編集長

井上る

イタリアンレストラン「トラットリア パキーノ」
石場シェフの手作りドレッシング2種（イタリアン・和風）をチケット販売いたします。お得な価格で購入できますので、ぜひこの機会にお買い求め下さい。

諒

日本の春といえば桜ですね。今年の桜開花予想は3月下旬。まさにもう少しですね。桜が咲っく

き出すと毎年、週末に色々な神社や公園などへ出向き桜を見ることが楽しみになります。中で発行：（株）カジハラ

も北杜市須玉町にある『おいしい学校』は、周囲も静かでゆっくりと桜を堪能できるおすすめ

みＬＯＯＫ編集部

TEL 055-222-4747 https://www.k-kajihara.co.jp/

石場利明シェフの場所です。昭和に建てられた校舎の中には飲した。これも1つの時代が終わった証拠だと思

食店もあるので、お食事を兼ねて皆様も立ちいました。
行く先がなくなった私たちは、急遽ここか寄ってみてはいかがでしょうか。
ありがとうございました。

イタリアン540円↓和風540円↓500円

500円

らなら当社が経営しているイタリアンレスト
皆さん、こんにちは。日頃は当社の乳製品※内容量：200ml ※税込※ご使用の際は蓋をしっかり閉めてよく振ってからお召上がりください。
※賞味期限：要冷蔵にてお届けから約30日

お便り大募集

皆様からのお便りを募集しています。アンケート用紙のタイトルに印を付けていただくか、題目にタイトルを記入してご利用下さい。自由なお題でも結構です。お気軽にご投稿下さい。
※お客様の個人情報は、当社の広報物への掲載、商品のお届けやアンケートのご依頼以外の目的では一切使用しません。
<切り取り線>「みＬＯＯＫペーパー 2023 3月号」 アンケート用紙
お名前コード

TEL

コース

ご住所

店名

ラン『トラットリア

ご愛用下さり、誠にありがとうございます。

行 こ う と 思 い 立 ち ま し た。『ト ラ ッ ト リ ア

心より御礼申し上げます。

パキーノ』は甲府駅北口

甲州夢小路内に令先月のある日、仲の良い友達３人から「久和2年に開店したばかりですが、石場シェフのし ぶ り に 飲 み に 行 く か」と 誘 い が あ り ま し料理が美味しいと評判だし、リーズナブルなた。最 近 そ う い っ た 機 会 も 減 っ て い た せ い

値段ということで結構人気があるらしく、いか、気 分 が 高 ま り 甲 府 の 街 へ と 出 か け ま し

つもご夫婦やお子様連れのご家族、女性たちた。甲 府 駅 の 近 く で 何 度 か 行 っ た こ と の あで賑わっているようにみえます。これから暖る、よく知っていた店なので急ではありまし

かくなるので、こちら甲府にお越しの際にはたが気軽に行ってみました。すると、店の入是非お立ち寄り、お食事の時間をお楽しみくり口に少し大きめの張り紙が目に入りましださい。

通常ご投稿タイトルた。内容は『諸事情により閉店しました。長私はお客様とのコミュニケーションを図る□ 健康の為にやっているちょっといいこと！
□ 簡単レシピ □俳句・短歌・川柳□ 最近感じること□ お店へのご意見・ご感想□ 我が家の王様！我が家のエピソード

年愛好してくださったお客様に感謝いたしまため、このミルックの【かけはし】をかれこす』と書いてありました。しかし、閉店してれ２０年以上毎月書いてきました。当社商品から時が経っているみたいで、その張り紙もを 取 っ て く だ さ り、当 機 関 紙 を 読 ん で く だ

いくらか寂れていました。かつては繁盛してさっている皆様方にはとても感謝しておりまいたのに、まさかこんな時が来るとは思いもす。ぜひこれからもよろしくお願いいたしまよりませんでした。結構楽しませてくれたのす。

今月のお題

「春眠」

題 目取締役会長 梶原哲夫になあ、と一寸しんみりした気持ちになりま保冷箱にお入れ下さい。配達員が回収いたします。ありがとうございました。
※ご投稿に関しましては、すべての投稿を掲載することはできませんのでご了承下さい。
-4-パキーノ』が近いから-１-読者投稿コーナー●こたつの健康効果・メリット

可能性や、風邪をひきやすくなることも含め、個人差

立春が過ぎ、梅の花が咲き始めてもまだまだ寒いでが大きいと思われます。医学的に考えると、実際にこすね。そんな寒い日に足をじんわりと温めてくれ、光たつの使用で注意すべきことは「低温火傷」「脱水」

熱費もエアコンに比べ経「事故」の3つでしょう。

済的なこたつ。昔ながら【低温火傷と脱水について】の暖房器具で、ついうた

こたつで長時間温まっているときにリスクがありまた寝をしてしまい、割とす。特に乳幼児やお年寄り、また飲酒後など、こたつ気持ちよく寝てしまうこ

でぐっすり眠ってしまうと、熱さに気づかずにやけどともあるかも。

をしてしまうことがあります。冬は水分補給がおろそ「頭寒足熱」というよかになりがちですが、特にこうに身体全体が温まりすぎると、のぼせが出てくるこたつで寝てしまった場合などともありますので、そうしたときに頭を冷やすのは有は汗をかき続けてしまい、脱効です。その点では寒い時も全身を温めるよりも、足水も起こりやすくなります。
アルコールには麻酔のようだけ温めるというのは理に叶っています。

■神奈川県秦野市にお住まいの稲本様からのご投稿
今月のお題「夢」 昨年は「標語カレンダー」を応募した所、当たりまして、いただきありがとうございます。今年の夢は、標語カレンダーに書いてある事をなるべく実行したいと思います。
お便り有難うございます。ご当選おめでとうございました！私もカレンダーにあることを実践し、日々を充実したものにしていきたいと思っております。今後とも何卒よろしくお願い致します。
■山梨県西八代郡にお住まいの井上様からのご投稿
お店へのご意見・ご感想 担当の配達員の方に感謝 心暖かい方でいつも声かけていただき私は元気をいただいていました。体調がよくなく今月で会社を辞めるとのこと寂しくなります。体調が良くなりますように。3 年間ありがとうございました。
お便り有難うございます。配達員への温かいお言葉、誠にありがとうございます。これからもお客様に元気をお届けできるよう精進して参りますので、今後とも何卒宜しくお願い致します。

温めることで血流が増えれば、代謝機能や自律神経が気づかなかったり、利尿作用で脱水になりやすくなり整うことも考えられます。足を温めるこたつはこれらますので、飲酒後にこたつでそのまま寝てしまうのはの面では体に優しく、良い暖房器具といえるかもしれ控えたほうが良いでしょう。

■長野県諏訪市にお住まいの藤森様からのご投稿
お店へのご意見・ご感想 感謝 あけましておめでとうございます。昨年中は大変お世話様になりありがとうございました。コロナ禍の中乗り切ってこられたのも牛乳のお蔭と感謝しております。変りなく何時も明るくお声を掛けて頂き元気を頂いております。歳を重ねており御迷惑をお掛けすることがあるかと思いますがよろしくお願い申し上げます。スタッフの皆々様の御多幸をお祈りします。

●こたつの温かさを楽しむためにお便り有難うございます。これからもお客様のご健康にお役立ちできるよう精一杯努めさせて頂きます。またのお便りをお待ちしております。

足は全身の中でも血流が悪くなりやすい部分。足をな作用があり、低温やけどにませんね。
日常的にこたつを使う場合の注意としては、先述し●こたつの危険性・リスク「こたつで寝ると風邪をひく」「足だけ温まって汗た通り、低温やけど、脱水、事故に注意することでをかくので、自律神経がす。こたつで寝ないこと、長時間入りっぱなしになら乱れる」といったようなないことを意識し、意識してこたつから出て動く時間話もあります。温度変化を作ることが大切です。

●今月の花と花言葉 「ミモザ」 早春の花。花色は黄色。
【花言葉】「秘密の恋」「友情」【花言葉の由来】花言葉の「秘密の恋」は、インディアンの若い男女が愛を告白するとき、アカシア属の花を使ったことに由来するともいわれます。

や上半身と下半身の温度
これらのポイントを少し意識するようにして、温か差による不快感などで自律神経の調子が悪くなる

く健康的に過ごしましょう。

牛乳を使ったプチレシピ「チーズたっぷり白菜とウインナーのクリーム煮」
鍋ひとつでできるので洗い物も少なく、簡単に作れます。白菜は芯の部分を使うことによって甘みが増し美味しく仕上がります。

【材料(2人前)】・白菜 200g ・ウインナー 5本・有塩バター 10g ・薄力粉 大さじ1
・明治のおいしい牛乳 300ml
・コンソメキューブ 1個 ・ピザ用チーズ 40g
・パセリ (乾燥)適量【作り方】
1.白菜をざく切りにし、ウインナーを半分に切ります。
2.鍋に有塩バターを入れて中火で溶かし、1を入れさっと炒めます。
3.薄力粉を入れて全体になじむまで中火で炒めます。牛乳とコンソメキューブを入れて、とろみが付くまで弱火で5分ほど煮込みます。
4.ピザ用チーズを入れて、溶けるまで蓋をして弱火で熱し、火から下ろします。
5.器に盛り付け、パセリをかけたらできあがりです。
※明治のおいしい牛乳レシピより-２-（株）カジハラのカフェ

山梨県甲府市貢川にありますクリスタル・ミュージアムに隣接するカフェ「ベル・エポック」がカジハラのカフェとしてリニューアルオープンしました。山梨
県立美術館の近くですので、お近くへお越しの際には、「ベル・エポック」へ足を運んでみてください。
自慢のケーキや軽食、こだわりのコーヒーや紅茶などが楽しめます。ご来店、お待ちしています。

●営業時間：11:00～17:00●定休日：月曜日●お問合せ：055-269-7770-３-