簡易水道の上水道への切替について
藤原 雅裕 1

◎曽和 大輔 2 ○上村
上村 晃平 3

概要：
和泉市
和泉市において、、平成 30 年 12 月現在、浄水施設
浄水施設２箇所、箇所、配水施設 18 箇所（休止中の施設を除く）、合計 20 箇所が稼働している。
が稼働している。平成平成 26 年度に策定した高区配水区域計画に基づき年度に策定した高区配水区域計画に基づき平成 28 年度に市内年度にの高区配水区域の高区配水区域の安定給水及び老朽の安定給水及び老朽施設の集約化を図るべく、大阪外環状線（国道の安定給水及び老朽施設の集約化を図るべく、大阪外環状線（国道 170 号）沿いに仏並配水場
並配水場（配水池有効容量（配水池有効容量 2,000 ㎥）、仏並加圧ポンプ所、仏並加圧ポンプ所を築造しを築造した。また、当該配水場の稼働に伴当該配水場の稼働に伴い、国分配水場
い、国分配水場(同同 200 ㎥）、若樫配水池(同、若樫配水池 同 550 ㎥）、坪井配水池(同、坪井配水池 同 1,000 ㎥）㎥）を休止した。
した。
また、
また、市内で唯一残存し市内で唯一残存していた九鬼簡易水道ていた九鬼簡易水道ていた九鬼簡易水道の上水道への切替をの上水道への切替を平成の上水道への切替を30 年３３月 31 日に完了した。
完了した。
本稿は
本稿は、簡易水道の上水道への切替簡易水道の上水道への切替までの経過及びブースターポンプ採用に至るまでの過程について簡易水道の上水道への切替までの経過及びブースターポンプ採用に至るまでの過程について考察したしたものである
ものである。
キーワード：
キーワード：集約化
集約化、仏並配水場
仏並配水場、九鬼簡易水道
九鬼簡易水道、切替
切替、ブースターポンプ
ブースターポンプ

1. はじめに平成 28 年度に年度に市内の高区配水区域
市内の高区配水区域の安定給水及びの安定給水及びまた、当該配水場の稼働に伴い、国分配水場、若樫
また、当該配水場の稼働に伴い、国分配水場、若樫老朽施設の集約化を図るべく、老朽施設の集約化を図るべく、大大阪外環状線
阪外環状線（国道 170配水池、坪井配水池を休止した。また、市内で唯一残号）沿いに仏並配水場、仏並加圧ポンプ所を築造した

存していた九鬼簡易水道（図存していた九鬼簡易水道 図 -3 参照）の上水道への切の上水道への切（図図-1、2 参照）。

替を平成 30 年３３月 31 日に完了した。

図-1 配水系統図（切替前）
1.上下水道部浄水課
1.上下水道部浄水課 課長
2.上下水道部浄水課
2.上下水道部浄水課 主任

図-2 配水系統図（切替後）
3.上下水道部浄水課
3.上下水道部浄水課 主事

（主なメリット）
・地元住民の築造費用の負担軽減（簡易水道の建替は全額受益者負担）・安定した水道水圧の確保
・消火用水の確保
・クリプトスポリジウム等の混入防止
・大雨による飲料制限がなくなる
当初は、地元住民の九鬼川（水）への愛着が強く、門前払いの状態であった。しかしながら、近年は、ゲリラ豪雨、台風等の大雨により、ろ過池に大量の土砂が流れ込む等の被害により、
平成 25 年９月に 10 日間、
図-3 九鬼簡易水道（ろ過池）
九鬼簡易水道（ろ過池）

平成 26 年８月に７日間と飲用制限が長期間に渡ることもあった。

本稿は、簡易水道の上水道への切替までの経過及び地元説明会等で、主な課題、メリットについて、丁ブースターポンプ採用に至るまでの過程について考察

寧に説明することにより、徐々に地元住民に理解が得をしたものである。

られるようになり、平成 27 年度末には、簡易水道の上水道への切替について賛同を得て、確認書の取り交わ2. 簡易水道の上水道への切替経過しを行った。
また、地元調整と並行して、平成 26 年度に高区配水

和泉市上水道事業は、
昭和 28 年４月１日に計画給水区域計画を策定し、当該区域内における施設の統廃合、人口 19,200 人、計画一日最大給水量 3,450 ㎥で創設事及び九鬼簡易水道を上水道へ切替する上での配水ルー業の認可を受け、昭和 30 年９月から給水を開始した。

ト、配水方法の検討を行った。

九鬼簡易水道においては、市内で最古の簡易水道で、昭和 32 年に給水を開始しており、施設の老朽化が懸念

3. ブースターポンプ採用に至る経過事項であった。
平成 19 年度に「水道におけるクリプトスポリジウム

九鬼町に仏並配水場から自然流下で配水するには、等対策指針」が示され、水道水の濁度が 0.1 度を超え高低差が不足しており、地区全体の水圧を確保するたる場合は、紫外線処理設備を導入する必要があり、施めには、給水エリアの起点にポンプを設置し、加圧す設改修が困難であることから、喫緊の課題である簡易る必要があり、計画でも用地を確保する予定であった

水道の上水道への切替について、地元町会との調整をが、土地所有者の理解が得られず、用地取得に行き詰

平成 21 年度から、本格的に開始した。っていた。
代替策を模索していたところ、インターネット、ポ（主な課題）

ンプメーカー等の情報で、奈良県桜井市にて道路占用・施設の老朽化（平成 28 年度末で築 60 年）

型のブースターポンプを採用していることを知り、平・水圧不足(水源池と高台の民家の高低差が少ない）

成 27 年 10 月に現地視察を行った。

・消火用水が不足（貯水量が最大 43 ㎥）

視察の結果、運転中のポンプの騒音、振動等が地上・大雨による飲用制限からは感じられず、また、車両等が円滑に通行できる・施設への侵入防止が困難

ように路肩部分に制御盤等が設置されていることを確・クリプトスポリジウム等対策認できた（図図-4 参照）。

・料金改定（簡易水道より料金アップ）
・地元住民にとって愛着のある九鬼川（水）から上水道への切替に対する理解

この事例を参考にして、道路占用型のブースターポンプの設置可能な場所を検討することにした。

現場施工とした。

図-4 桜井市埋設箇所
図-6 ユニッユニット平面図
ト平面図
埋設箇所については、埋設箇所については、現場現場踏査したところしたところ、九鬼町
九鬼町への給水の起点への給水の起点となる場所に丁となる場所に丁字路（図図-5 参照）があがあり、大型バス等り、大型バス等が方向転換できるように道路の幅員がが方向転換できるように道路の幅員が拡張されている部分があること拡張されている部分があることから、地上ている部分があることから、地上に配置するに配置する制御盤、テレメータ盤をゴミ置場近傍に配置する計画とした。また、とした。また、各盤の出幅をゴミ置場の奥行寸法以下盤の出幅をゴミ置場の奥行寸法以下とするように設計したことにより、とするように設計したことにより、最少スペースの占最少スペースの占用で済み、道路管理者の許可用で、道路管理者の許可及び地元の理解を得るこ、道路管理者の許可及び地元の理解ることができた。交通量が少ないことも一つの判断材料でとができた。交通量が少ないことも一つの判断材料であった。

図-7 ユニット立面図

盤設置盤設置計画箇所
箇所

図-5 現場写真（着手前）
地中埋設部分となるブースターユニットは、総重量地中埋設部分となるブースターユニットは、総重量が約約 16ｔとなりり、二分割（二分割（上部：約 6.8ｔ、下部：約6.8ｔ、下部：約8.7ｔ、現地で接着8.7 、現地で接着）することすることで現場搬入、クレーンで現場搬入、クレーンでの据付が可能となった。（図図-6、7、8 参照）また、メ参照）また、メ
ンテナンス用の鉄蓋ンテナンス用の鉄蓋２箇所（箇所（1,200×800800、φ600）も）も

図-8 搬入計画図

当初設計では、メンテナンス時の安全性を考慮の上、設計当初、ユニット内部の浸水対策として水抜き穴盤扉を既設ガードレール側で開閉し、保護用に盤裏面を設けていたが、掘削したところ、湧水が見受けられ側にガードレールを新設する予定であった。

たことから、取止めした。

しかし、盤の出幅を最小限（既設ゴミ箱の出幅内）

ユニットの接合部及び鉄蓋は、防水仕様となっていにするよう地元から強い要望があり、再検討の上、折るが、水位計を設置し、万が一の浸水時に警報が出る

衷案として、盤保護用のＵ字バリカを脱着式とし、盤ようにした。の設置を 180 度回転させ、なんとか、最少スペースの道路占用とすることができた（図図-9 参照）。

4. おわりに簡易水道の上水道への切替において、地元住民にとって愛着のある九鬼川（水）から上水道への切替に対して理解を得るのに時間を要したが、
平成 30 年９月４日の台風被害（倒木及び電気引込柱転倒 図-11 参照）を目の当たりにして、切替完了後でよかったとほっとしているところである。

九鬼簡易水道（配水池）

図-9 完成写真（地上）電気設備工事（配管、配線等）は、現場施工とし、湿気による防錆対策として、配管はビニル管とし、プルボックス、支持金物は、ステンレス製とした（図図-10

図-11 台風 21 号による倒木参照）。
また、上水道への切替を機に九鬼町の給水状況をテレメータで遠隔監視が可能となり、夜間水量の変化から早期の漏水発見につながり、地元住民から感謝される事例もあった。
地下埋設型のブースターポンプ設置要件として、・道路占用物（汚水桝、雨水桝、水道管、下水道管、ガス管等）が障害にならない
・地上での制御盤設置が可能
・交通量が少ない
・道路占用許可等の条件が整えば、本市の実例も含め、取り得る手法の一つと考えられ、参考にして頂ければと思うところ
図-10 完成写真
完成写真（ユニット内部）
写真（ユニット内部）である。