に出る多くの参加者がなん
信仰講座を通して、神さまを探し求める らかの形で神さまを探し求めていると強く感じます。
助任司祭 グエン ・タン ・ニャー
さらに、講座内容も少し異なります。基本的には一助任司祭として働きだし
年間日本に滞在しても、 緒に聖書をゆっくり読んで、て１年が過ぎました。任命 日本語の難しさを感じてい
難
し
い
こ
と
に
つ
い
て
少
し説明
書を受けてから、日本語の ます。
毎回の講座のために、 する形の講座です。
しかし、
信仰案内講座も持つように ベトナム語の講座より、準備 ベトナム語の講座ではベトナなりました。
２０１７年に叙 する時間がかかります。参 ム司教団に承認されたテキ
階されてから、
ベトナム語の 加人数については、ベトナム ストにも沿って教えなけれ
講座は担当していましたが、 語の講座は、コロナ禍で多人 ばならないのです。
なぜなら日本語の講座を持つのは初 数で教会に集まることを避 ば、参加者がこれからベトナ
めてで、
毎回ドキドキしなが け、
現在もオンラインで行っ
ム
に
帰
っ
て
、
生
活
する人々が
ら話します。
幸いに、２人のヘ ています。
人数は日本語の講 ほとんどなので、聖書や教会
ルパーに支えていただき無事 座より圧倒的に多いです。 の教義など以外、向こうのに１年を終えて、今も継続 平 日 のほぼ毎 日 講 座 があ 教会の在り方について説明
しています。
もちろん、ベトナ り、各グループには約 人か する必要があるからです。
ム語の講座も継続していま ら１００人くらい受講してい 一方、日本語の講座には聖す。
日本語とベトナム語の講 ます。 分間の講座です。
一 書を中心として、話すことが座に関する感想をこの記事 方、日本語の講座の参加者 できます。
これはとてもあり
を通して、分かち合いたいと の人数はそれほど多くない がたいことです。もちろん、
思います。
ので、
いつも家族的な雰囲気 日本カトリック教会の在り
まず、言葉の面から言え を感じて、準備したことにつ 方についても話しますが、
聖ば、
ベトナム語の方が自信を いて、話すことができます。 書を中心として話す講座に持ち、話しやすいです。
一方、
そして、参加者の年齢も なっています。
全然違います。ベトナ
本当のことを言わせていム語の講座に出る人々
た
だ
け
る
な
ら
、
日
本
語
の
講
は大体 代前半です。 座もベトナム語の講座も、
難
一方、日本語の講座の しいです。
言葉と年齢より、参加者の年齢はさま 福音のメッセージそのものにざまです。 代の方々
つ
い
て
説
明
す
る
こ
とは簡単
もいるし、 代の方々 ではありません。
この世の価
もいます。
両方の講座 値観に慣れてしまう、
あるい

教会報 MAGIS 8 月 9 月合併号

♰ 第 3 回年次活動報告会 P2〜3

♰ 教会活動グループ便り ⑥ P5

♰ Family of St.Ignatius〜インドネシア共同体から〜 P7

は、目に見える事柄しか信じない傾向を持つ現代に生きている私たちにとって、
福
音の価値観を理解することも、受け入れることも難し
いと感じるからです。特に、ゆるしや犠牲や愛や謙遜などについて、
どのように伝えたら良いかと混乱した時も
あります。
しかし、
講座をや
り続ける理由があります。
それは、私たちは人間なのに、神さまについて話し合え
ることがなんとも美しいと感じるからです。聖書を通して、神さまのことを知ること、
そして、神さまに対する疑問や不信感などを互いに分かち合う時、とても感動します。
講座を通して、神さまのすべてのことを理解できていないが、一緒に、神さまを探し求め続けたいと思
います。

P4

♰ 教会行事報告

P6

光をつないで ⑧♰ 連載

カ ト リ ッ ク 麹 町 教 会

ȷ1

ともに歩もう御父の家へ互いを受け入れイエスにつながり

教会テーマ

聖イグナチオ教会報
NO.738 2023

「より、もっと、さらに」
マジス ＝

14

90

70 30

20

80

【８月の共同祈願】【９月の共同祈願】
若者たちのために祈ります。

私たち共同体が一つになり、
この夏のさまざまな出会いや体験がいつ起こるか分からない災害にできるだけ備え、信仰生活の種となり、いざという時にまわりの方々と手を取り合って、
やがて豊かな実りとなりますように。

冷静に行動することができますように。

第３回年次活動報告会﹁教会がえり﹂を踏まえてアフターコロナの﹁祈りと愛﹂の共同体づくりを目指す

柴田潔神父
命について考えた一年を２つのテーマでお話します。
①防災… 月から小委員会
より実 務 チームが発 足 し、
活 動 メンバー 人。主 聖 堂

での避難訓練から帰宅困難者 への誘 導、 トイレ、 備 蓄品について具体化。
専門家からのアドバイスをもらいながら、１年以内に初期行動マ
ニュアルを作成し、各言語に翻訳。
ボランティア協力者と共有する。
②カブトムシ…２０１８年より当教会で育て始めたカブ
トムシは３代目に。
子どもたちは命の神秘を味わいながら、募金を通して難民を支援している。

ボニー・ジェームス神父
ずっと祈ってきて、ようや
くその時が来ました。コロナを乗り越えたことをうれし
く思 っています。中 学 生 会、
高校生会、青年会。若者を見ているとうれしくなりま2

７ 月 １ 日（ 土 ） 時 よ り ヨ セ フ ホ ー ル に て、 対 面 と オ
ン ラ イ ン 配 信 で 行 わ れ ま し た。 参 加 者 は 合 わ せ て 約 名
で、 再 生 回 数 は 多 数 で し た。 髙 祖 敏 明 主 任 司 祭 の 挨 拶 と講 話、 助 任 司 祭 か ら の 挨 拶、 ２ ０ ２ ２ 年 度 の 活 動 報 告、
２０２３年度の活動計画と会計報告が行われました。

と枯 れてしまう。御 父 が刈り入れをする時は痛みを伴うが、その後は豊かに実を結ぶ。
・「もし人の過ちを赦すな
ら、あなたがたの天の父もあなたがたの過ちをお赦しになる。しかし、 も し人 を赦さないなら、あなたがたの父もあなたがたの過ちをお赦しにならない」(マタイ
６： ˜ )↓人を赦すこと、時には自分を赦すことは難しいが、「主の祈り」にあるよ
うに、祈りながら互いを受け入れる。
〝シノドス〟(世 界 代 表 司祭会議)に心を合わせ、献堂 周 年 を と も に 祝 い、〝
ミッション２０３０〟の達成
が教会の発展の基盤となるように祈りましょう。テーマをさらに深め、「祈りと愛」で生き生きとした共同体を目指したいと思います。
14

助任司祭より1512

髙祖主任司祭の講話
今 日、 ７月 １日 は福 者
ペトロ岐 部 と１８７殉 教 者の記 念 日、 ２０２３年 は
江 戸 の大 殉 教 ４００周 年、
２０２４年は献堂 周年です。
聖イグナチオ教会の礎となった先輩の方々に想いをはせ、その土台の上に私たちがいることを改 めて心 に深く刻みたいと思います。

15

25

60

これからは「教会がえり」
を踏 まえて、 アフターコロ
ナの「祈りと愛」の共同体を目指したいと思います。
教会
テーマ「イエスにつながり 互
いを 受 け入 れ 御 父 の家 へ
ともに歩もう」に沿って歩ん
でいきましょう。
・「わたしの兄 弟 たちにガ
リラヤへ行くように言いなさい。
そこでわたしに会うことになる」(マタイ ： )↓信
仰生活の初心に戻り、教会をガリラヤに。聖 書(福 音 )と主イエスに出会い、つながる場にしたい。
・「わ た し はブ ドウの木、あなたがたはその枝である。
人 がわたしにつながっており、わたしもその人につながっていれば、その人は豊かに実を結ぶ」(ヨハネ ：５)↓イエスとつながっていない

18

28
10

15

25

8 月・9 月合併号
2023 年
MAGIS
カトリック麹町教会

20

20

けの正常化に向けて尽力した１年でした。
７月 日「イグナチオ年」の締 めくくりとして、 レン
ゾ ・デ ・ルカ神父の講演会とミサ。
〝
ミッション２０３０〟
プ ロジ ェクト チ ー ム発 足。
２０１６年の基本方針に立
ち返り、福音の普及を目指しました。信 徒 中 心 の活 動に向 けて、 活 動 グループ、所属連絡会の改良について提案。８月にはパイプオルガ
ンのオーバーホール。オルガンについて４箇国語のチラシを作成し、教会祭でオルガンについて対談。 月の待降節第１主日に式次第変更。
信徒が教会に戻るよい機会になりました。 月 日 はフランシスコ教 皇 来 日 を思い起 こし、 レンゾ神 父 による教会黙想会。堀江節郎神
父による四旬節黙想会ともに、定員を設けずに行うことができました。
待降節、四旬節のオリジ
ナルカードでの一 筆 キャン
ペーンでつながりを取 り戻し、各言語グループと違いを認め合いながら協働した
クリスマスミサ、 中 井 淳 神
父の困窮世帯へ食料配布を行うキッチンカーお披露目、新年炊き出し。教会学校の父母会によるウクライナ支
援募金、トルコシリア地震 ・クリスマスバザー献金など、
私たちに何ができるのかを考える多くの機会もいただ
きました。

２０２３年度活動計画

います。
それぞれの賜物を生かしていただくようお願いいたします。
９月には避難訓練があります。地域に貢献し、近隣の教会とも連携していきます。日 頃 の信 徒 同 士 の挨拶を大事に、より生き生きとした共同体を目指してともに歩んでいきましょう。

２０２２年度会計報告

財務委員長 内田正２０２２年度の会計報告が５月の財務委員会で承認されました。詳 細 は６月 下
旬に皆さまに郵送しております。コロナ禍 にあったこの３年間、皆さまから教会維
持費を以前と同じ水準でご寄付をいただき、財務状況
は健全性を維持しております。皆 さまのご協 力 に厚 く御礼を申し上げます。

3

信徒代表 塚本京子

今年度のテーマは「イエスにつながり 互いを受け入れ
御父の家へ ともに歩もう」、
深 い意 味 をも ったテーマです。４月より髙祖主任司祭が着任。
コロナ感染症は第５類になりましたが、聖堂内はマスク着用。
スピード感を持 って対 応 してく だ さ り、
オチョア神父も支えてくださいました。
今後はまだ教会に来られない信徒のために、工夫を凝らしていきたいです。８月開催のワールドユー
スデーの派遣団への支援も引き続きお願いいたします。
〝
ミッション２０３０〟では連 絡 会 形 式 を 深 め、 信 徒自らが考え活動することに期 待 しています。献 堂 周
年ではテーマを決め、実行委員会を立ち上げ、イベン
トなどで盛り上げたいと思25とベトナム語で信仰について話ができるようにすることも目的です。
サトルニノ・オチョア神父
この教会は本当に生きていると思います。
多様性に富んでいて、いろいろなグルー
プがあります。この多 様 性が消 えないよう、 もっと増えるよう祈りましょう。
どのようにすれば、 一 つになれるのか。これは挑戦です。先輩信徒の皆さんや東京という土地柄を生かし、教会をオープンにするにはどうしたらよいか。積極的に考えて、皆で一致したいと思います。

２０２２年度活動報告
前信徒代表 齋藤順子
テーマは「イエスがたたく
扉を開いていこう 新たにつながるために ２０３０年に向けて一歩ずつ」
、コロナ明

11

11

す。
将来を担う世代ですが、人数が少なく、どう呼び集めるのかが大きな課題です。
英語圏グループにはさまざまな言語の信徒が集まっています。
〝
シノドス〟のテーマと同 じで、 ともに歩 むことが大事です。
英語圏グルー
プの教会学校もようやく形になってきて、シラバス(計画書)を作成中です。
楽しい
こともありますが、チャレンジもある。
どう乗り越えてい
くかが今の課題です。
グエン・タン・ニャー神父
ベトナム人共同体の世話で忙しい日々です。
毎週日曜時のミサには、 代の若者を中心に約７００人が集います。結 婚 講 座、 入 門 講
座には、３００˜４００人ほどの受講生がいて、ほぼ毎晩、他の司祭とシスターと手分けをして行っています。
アン・ベトセンターでは５月 からベトナム人 女 性 のアルバイトが入 り、 ２人 で手分けをして活動できるようになりました。ベトナム人の子どもたちの信仰教育のため、カテキズムのクラスも始めました。約 人 の子 どもたちが参加しています。
家族
15

8 月・9 月合併号
2023 年
MAGIS
カトリック麹町教会

30

23

月 日から 日まで ﹁日本カトリック平和旬間﹂

14

慰められるよりは慰めることを、理解されるよりは理解することを、愛されるよりは愛することを、 わたしが求めますように。

2

10

平和を願い︑ともに祈りを⁝4

聖 イグナチオ教 会 では、
平和旬間期間中、各ミサの前に「アッシジの聖フランシ
スコの平和を求める祈り」
を唱えます。
「神は無秩序の神ではなく、平和の神」(一コリント ： )であることを思い起こし、平和を願い、ともに祈りましょう。

わたしたちは、 与えるから受け、 ゆるすからゆるされ、自分を捨てて死に、永遠のいのちをいただくのですから。

15

日本のカトリック教会は、
月 日から 日までの
日 間 を「日 本 カトリック平
和旬間」と定めています。これは１９８１年 に来 日 された教皇ヨハネ ・パウロ 世の「平和アピール」にこたえて定められたもので、翌 年から毎年行われています。
1582

憎しみのあるところに愛を、いさかいのあるところにゆるしを、分裂のあるところに一致を、疑惑のあるところに信仰を、誤っているところに真理を、絶望のあるところに希望を、
闇に光を、 悲しみのあるところに喜びをもたらすものとしてください。

33

8

6

教会行事

12

6

神よ、 わたしをあなたの平和の道具としてお使いください。

迫害を受け妥協したくなる
かもしれませんが、聖霊が必ず後押ししてくれます。
聖 霊 の導 きにより頼 み、
キリストの福音を証ししていく ことができ る よ う に、
決 意 を 新 た に祈 り 続 けましょう」
● 侍 者 祝 福 式 ・更 新 式 ／ワールドユースデー(ＷＹＤ)
リスボン大会派遣祝福式
７月 ９日(日 ) 時 から主聖堂にて。主司式は柴田潔神父。髙祖敏明神父、ボニー ・ジェームス神父、酒井陽介神父の共同司式で執り行われました。
侍者祝福式では、新しく侍者に任命された 名に柴田神父から白い襟が掛けられました。またＷＹＤリスボ
ン大 会 の派 遣 祝 福 式 では、
当教会の若者 名が祝福を
受 け、７月 日(火 )˜ポル
トガルに派遣されました。
25

６月下旬から 月上旬に行われた主な教会行事をご紹介しますという意 味 が込 められています。聖霊降臨の時、弟子たちは聖 母 マリアとともに静かに隠れていましたが、騒がしい外の様子を見に行ったら、色々な国の言葉で、
大声で福音が語られていました。
(編注 使徒言行録２：
１˜参照)
聖霊が働いている教会は、騒々しく居心地が悪いです。
教皇さまが目指すシノドス
的教会とは、『すべての人が聖霊に導かれるまま自由に発言していて、
なかなか落ち着かないが、分裂しないで一致している。このような教会共同体を作り上げよう』ということだと思います。
『水による洗礼、聖体、聖霊による堅信』の３つの秘跡を通じてキリスト教入信の秘 跡 が完 成 するので、堅 信を受けられる方々は、成熟したキリスト者として誕生するはずです。聖霊に多くの恵みと助けをいただき、恵みを受ければ受けるほど責任が伴 います。 日 々の生 活 の中 で福 音 を語 り、行 いを通してそれを証しすることが、成熟したキリスト者の務めです。 第 一 朗 読(エレミヤ： ˜ )にもあるように
8

アッシジの聖フランシスコの平和を求める祈り●堅信式
６月 日(日) 時半から主聖堂にて、行われました。
１０４名の受堅者とその代父母に加え、一般会衆も参列しました。(現在もＹｏｕ
Ｔｕｂｅで配信中)

27

左から菊地大司教、髙祖神父▲新侍者とワールドユースデー派遣者

10

11

25

司式の菊地功大司教は福音朗読(マタイ ： )を受け話 されました。
「『明 るみ
で言いなさい』『屋根の上で言い広めなさい』
。
この短い言
葉に、
福音を宣べ伝えなさい

堅信式

13

20
10

7

15

10

8 月・9 月合併号
2023 年
MAGIS
カトリック麹町教会

13
▲

12

12

10

18

天地創造に始まる旧約聖書 の解 説 のなかで「神 と世界と私」の 項関係を、そして新約聖書を詳しく読み解きイエス ・キリストの福 音を丁寧に系統だって教えられます。
秋には上石神井の「黙想
の家」
で一泊し、
祈りの実践
を学びます。
最後にはキリス
ト者としての生き方を教えてくださいます。
講座で受洗された信者は延べ３５０名を超え、一つの共 同 体 をなしています。昨年度はついに講座出身の司祭(越 智 直 樹 神 父 )誕 生 の神の恵みにあずかりました。
講 座 受 講 生 には、毎 回 の講義の音声録音を翌週にはＹｏｕＴｕｂｅで配信し復習に役立たせています。
また、
ヘルパーが種々お手伝いします。

お 問 い 合 わ せ は HP
http://t-iwasi.my.coocan.
からお寄せください。
jp/3

グループつなぐりに教会に来るという方もおられるため、神 様 との出会いの場となるよう、また、帰天された方を静かに偲ぶ時間となるよう、各グループと連携し準備をしています。
「グループつなぐ」
は現在、メンバー募集中です。
月に一
度、
午前中、
教会で奉仕活動をしてみたいという方は、
是
非ご参加ください。
日時：第２木曜日時˜正午
場所：信徒会館２０３
内容：教 会 報『マジス』送 付
準備作業

岩島忠彦神父
キリスト教信仰入門講座

キリスト教信仰を
順序正しく学び、受洗し、よきキリスト者へ

本講座は毎週木曜日 時
分から 時 分まで信徒
会館３階アルぺホールで開催されます。
岩島神父がドイツのミュンスター大学で博士号をとり帰国、上智大学で神学部教授として働く傍ら、
１９８５
年４月からイエズス会士として宣教活動をこの木曜講座を通じて始められたものです。
15『マジス』送付、
追悼ミサで
教会に〝
つなぐ 〟
「グループつなぐ」(旧名・
訪 問 グループ)は、グループの活動初期に、信徒や高齢 ・
病気の神父様を訪問していたという歴史をもちます。
現
在 は信 徒 の中 でも特 に、高齢 や病 気、その他 さまざまな事情で教会へ足を運ぶことができない方 々、また、帰天された信徒のご遺族と教会とをつなぐ活動をしています。
毎月第２木曜日の午前中に集まり、
教会報『マジス』の受け取りを希望する信徒へお届けする送付準備作業をしています。
『マジス』
を読む
ことにより、現在の教会の様
子を知ることができる、と楽しみに待っていてくださる方も多 く、心 を込 めておよそ
７００部 を封 筒 に詰 めています。
また、前 年 に帰 天 された信徒を追悼する「合同追悼ミサ」を準備し、ミサ当日にご遺族をお迎えしています。
追 悼 ミサによって初 めて教会に来るという方や久しぶ

20

5

10

活動グループ便り ⑥

11

各活動グループから︑現在の活動状況の報告です

け、
真理による和(=人の和真和会をもたらす真理のうちに一致)を目指す「真和会」とし３年半ぶりに講演会も…
て活動を続けてきました。
真理による和を目指して新型コロナウイルス感染症「真和会」は１９７２年４がまん延したため、２０２０
月に発足し今日まで 年の年１月の２７８回以降は開間、創立の趣旨に基づいて活催ができなくなりましたが、動をしています。
今年の７月 日(水)に３年
１９６２年˜１９６５年に半ぶりに２７９回講演会を第二バチカン公会議が開か開催しました。
２８０回はれ、教会の現代化(アジョル
月 日(水 )に髙 祖 敏 明 主
ナメント)等が議論されまし
任司祭、
２８１回は 月６日
た。
(水 )に慶 應 義 塾 長 の伊 藤
聖イグナチオ教会ではそ
公平氏にご講演をいただきれを目に見える形にして行ます。
これからも「ミッション
くため、司 祭 と信 徒 が祈 り
２０３０」の福音を伝える一と学びを通して分かち合い
員としての役割を担って歩ました。公 会 議 での理 念 のんでまいります。
一つ、「すべての人が聖性に招 かれる」実 現 の一 環として、すべての人に開かれる教会(その頃は敷居が高いと言われていた)での継 続 的 な 講 演 会 の開催 が提 案 され、信 者 ・未信 者 に関 わら ず 広 く 社
３年ぶりに再開された講演会のポスター
会の善意の人々に呼び掛
51▲※活動グループの活動内容・スケジュール等は変更になることがあります。また講座に初めて参加される方は、講座担当者か教会事務室にご確認ください。

45

8 月・9 月合併号
2023 年
MAGIS
カトリック麹町教会

連載

光をつないで ⑧

戦争の記憶と真理の渇望

東海地方に集団疎開しました。疎 開 先 での私 たちの楽しみは家族からの手紙で——第二次世界大戦中は、学童疎開をされていらしたのですね。

※語り手の名前は洗礼名﹁ 光 を つ な い で ﹂は︑当 教 会 の 青 年 信 徒 が 聞 き 手 と な り︑
信仰上の諸先輩からその人生と神との交わりについての話を聞くことで︑神とともにこれからの人生を歩むためのヒントを得ることを目的とした連載です︒ 回目は︑当教会信徒マリア・エリザベートさん︵ 歳︶に伺いました︒
8

したが、やがてそれが来なくなりました。そして東 京 大空襲で級友の家族全員が亡くなり、私 の家 も焼 けたことを知りました。
１９４５年 ３月 末 に焼 け
野原となった東京に帰りました。空 襲 を
予 想 して父が作った防空壕 で暮 し、その後、田 舎 に行 き ました。
終戦直前のことで す。田舎 では、軍 馬のための草を
籠 いっぱ い取るように言われ、植 木 ばさ大 人 に「そんなもので草 が刈れるか」と笑われました。
——そして８月 日を迎えられた…。
ラジオ放送があるからと近所の人が集って来ました。
聞きなれない抑揚の玉音放送の中でポツダム宣言受諾と聞 き、日 本 が負 けたことを知りました。
母が「残念でございました」と挨拶していま ぐさるのを聞いて、もう馬草を集
めなくてよいのでホッとしたことを覚えています。
私は手伝 い程 度 でしたが、当 時 女学生だった姉は、東京で勤労動員で工場で働いていました。
焼け野原に建設される教会堂を眺める日々

グナチオ教会の聖堂が建設されていく様子を眺めることが楽 しみでした。土 手 の木々は薪にするために切り倒され、麦畑になっていました。焼け野原に巨大な木造の建造物が立ち上がっていく
様子は心躍るものでした。
大人に対する不信感

だまされていた、という思いが私たちの子ども時代の根底にはあると思います。
終戦の日が来て、
すべての価値
観がひっくり返ったのです。
進 め一 億 火 の玉 だ、お国 のために死ぬのが美徳だと教わっていたのに、あっけなく終ったのです。
「本当のことってどこに 」という疑問がい
つも 胸 にあ り ました。カト
リックの学校に通っており、
戦後受洗する友人も多く、シスターになった方もいました。
姉 が高 校 生 の頃、受 洗 の
希 望 を母 に伝 え、反 対 されていました。当時は「アーメ
ンは御免」という言葉が周囲にある時代でした。
私はそれなら臨終の時まで待とうと思いました。
友人との待ち合わせを口実に教会に行くこともありました。

——そこからどのように洗礼に導かれたのですか？

た ま た ま 婚 約 者 がカトリック信 者 でした。結 婚 できなくなると反対していた
母ももはや何も言わず、ついに受洗することが出来ました。
結婚して、子どもにも恵まれ、
子どもたちの手を引いて教会に通いました。
◇「第 二 バチカン公 会 議 が開かれて本当に嬉しかった」と語るマリア ・エリザべート
さん。
「やっと東洋からの声も届くようになる。ヨーロッ
パと東洋の価値観の相克とさまざまな疑問からの解放を長年願って来た者として、
明るい未来が見えてきたと
感じた」
と。
そこには、
さまざ
まなキリスト教 への誤 解 や家父長制が厳しい時代に信仰の面で逆境に立たされた女性たちの変革への期待と喜びが感じられた。
現代においても信仰を表明する事が困難な状況にある人 々が身 近 にいることを
忘れずに、
これらの
兄弟姉妹のために一致して祈り続け
たい。

6

15

戦争が終っても食糧難は
続 きました。お弁 当 にサツマイモしか持って行けず、少しでも見栄えを良くしようと、さいの目に切ってお弁当
箱 に詰 めたりも しました。
通学電車の窓ガラスは割れ、「子どもは立て」と怒鳴られるので座る事もできません
でした。
四谷の土手の上から聖イ

⁉

88

▲

１９４５年 月の大空襲で教会が全焼したため、１９４７みを持 って田年 に ロ ヨ ラ の 聖 イ グ ナ チ オ に 奉 献 さ れ た 聖 堂 の 建 設 が 始んぼのあぜにまった（現聖堂は１９９９年に建て替えられたもの）。写真
行 き ました。
提供『聖イグナチオ教会』（１９６４年発行）
5

8 月・9 月合併号
2023 年
MAGIS
カトリック麹町教会

カトリック麹町教会

MAGIS

2023 年

8 月・9 月合併号

Family of St.Ignatius
きょうどうたいし～インドネシア共同体から～
わたし

ち じょう

まね

仕するように招いています。 ミサのオルガニストになるた

あゆ

せい か たいうた

ろうどくしゃさい

シノダリティ。 私たちは地上においてともに歩んでいる

めに、 聖歌隊で歌うために、 朗読者になるために、 祭

神の教会です。 聖イグナチオ教会のインドネシア人カト

壇奉仕者になるために練習している方々は徐々に増えてリック共同体にとって、 私たちはこの言葉の本当の意味います。 ここで注目していただく言葉は「練習」です。 オ

を、 身をもって体験しています。

ルガン伴奏は基礎的な弾き方でしかまだできていない状

かみ

きょう かいせい

きょう かいきょう ど う たい

わたし

み

じん

こと ば

ほん と ういだん ほ う し し ゃ

みきょう ど う たいま す ます あたら

つ う こ う にん

かん こ う きゃく

しん と

かた がた

かた がた

ちゅう も くたい け んわたし

れん しゅうばん そ う

はい

き

こと ば

そ てき

ひ

たい

じ ょ じょふ

れん しゅうかた

じょう

きょう ど う たいちゅう

う た ごえばん

私たちの共同体には、 益 々 新しい信徒の方々が入っ態 かもしれませんが、 共 同 体 のミサ中 の歌 声 でその伴てきます。 通行人（つまり観光客）として、 あるいは一時奏 が支 え合 っています。 他 の奉 仕 も完 璧 な奉 仕 ではな的な住民として入ってくる信徒の方々もいます。 彼らを私

いが、 共同体との奉仕の中で支え合っています。

てきじゅう みんはい

しん と

きょう ど う たい

むか

い

かれ

かみ

めぐ

いち じ

かたがた

かれ

ひっ す

そう

わたし

ささ

あ

きょう ど う たい

どう じ

ほか

ほう し

なか

ささ

ほう し

わたし

まな

かん ぺ きほう しあきょう く んたちの共同体に迎え入れることは必須です。 と同時に、これらのことから私 たちが学 んだ教 訓 とは？シノダリ

私たちは彼らを神の恵みとして迎え入れる必要もありま

ティとは、 完 璧 な共 同 体 としての歩 みではありません。

す。 私たちは、 さまざまな奉仕を通して、 神への奉仕に

私 たちの豊 かさからではなく、 足 りなさから支 え合 って参加するよう彼らを招きました。 各メンバーが持っているいる（ルカ 21： 1 ～ 4）共同体として、 私たちはともに歩才能と関係なく、 私たちは彼らの意欲だけに基づいて奉んでいるのです。

わたし

わたし

ほう し

さん か

さいのう

むか

かれ

かん けい

まね

わたし

い

とお

ひつ よ う

かみ

かく

かれ

い よく

かん ぺ き

ほう し

わたし

も

もと

きょう ど う たい

ゆた

あゆ

た

きょう ど う たい

ほう

ささ

あ

わたし

あゆ

（アントニウス・フィルマンシャー神父）
ミッション 2030

●宣教司牧評議会からのお知らせ●〜祈り・つたえ・つながり・ともに歩む〜（ 7 月 6 日開催）

「世界難民移住移動者の日」に心を寄せて

10月 8 日（日）に開催する教会祭の実行委員会を立ち上げます。教会祭のテーマは、「さぁ、ともに歩もう〜 25 周年、そしてその先へ〜 」です。
4 年ぶりに敬老ミサは９月17日（日）10:00 に長寿の集いは10月21日（土）に開催します。お知らせを80歳以上の方にお送りします。

①オンライン講演会（Zoom）「難民の友に、難民と共に」講師 : 漆原比呂志氏（国際協力 NGO 一般社団法人 JLMM 事務局長）
日時：9 月 9 日（土）
15:00 〜 16:15
参加方法：以下の URL または QR コードから事前申込
https://forms.gle/1vkFE9QVUbowTm9t8
申込締切：9 月 7 日（木）16:00● Sr. 景山あき子に感謝●
聖イグナチオ教会で50年以上にわたり教会学校を担当してこられた援助修道会の Sr. 景山あき子がご高齢のため東京を離れることになりました。Sr. 景山は多くの子どもたちへの信仰教育、教会学校リーダーたちの精神的成長の導きを中心に、障害のある方に手を差し伸べ寄り添ったり、活動グループに信仰講話をされたり、その他さまざまな教会活動で活躍
してこられました。
これまでの導きに感謝するとともにこれからのご健勝とご多幸をお祈りいたしましょう。

②フィールドワーク「アルペなんみんセンターを訪ねよう」
日時 : 9 月24日（日）
14:00 〜 16:00
場所 : NPO 法人アルペなんみんセンター
参加方法：8 月26日（土）
15:00 よりオンライン申込開始①②ともに詳細は教会ホームページ、ポスター・チラシなどでご確認ください。

●献堂 25 周年記念シンボルマーク募集●

6 月25日(日)「聖ペトロ使途座への献金」830,161
円は教皇様の活動のために捧げます。

●財務報告●

これからの聖イグナチオ教会を支えていく次世代の皆さんから、献堂25周年記念のシンボルマークを公募します（締切：9 月10日）。皆さんのアイデア、一人ひとりが神さまから頂いた賜物を、ぜひ活かしてください。
提出先は教会事務室です（ウェブ提出も可）。応募作
品は、教会祭で展示します。詳細は、教会ウェブサイト
に掲載の募集要項をご覧ください。積極的に参加し、ともに歩む教会を作りあげましょう。

●教会の夏休み●
教会案内所
8 月14日（月）〜19日（土）夏休み
信徒会館
8月 1日
（火）
〜31日
（木）19時閉館
告解
8 月15日（火）〜 9月 1日（金）休み
クリプタは平常通り（ 9 :00 〜16:00）
お参りできます。

7

カトリック麹町教会

MAGIS

2023 年

8 月・9 月合併号

8 月の典礼と行事
1 （火）ワールドユースデー 2023

4 （金） 初金曜日

祈りの集い 19:00
日曜サロン 11:00〜12:30

ヨセフホール

リスボン大会1日（火）〜 6 日（日）

日本カトリック平和旬間（6 日〜15日）

ワールドユースデー（ＷＹＤ）リスボン大会パブリックビューイング マリア聖堂
・教皇様と共に過ごすＷＹＤ徹夜祭、聖体賛美式（録画） 15:00〜
・ＷＹＤフランシスコ教皇による閉会・派遣ミサ ライブ配信 17:00〜

6 （日） 主の変容の祝日
12 （土）
13 （日） 年間第19主日
15 （火） 聖母被昇天の祭日
16 （水）
20 （日） 年間第20主日
27 （日） 年間第21主日

平和を願うミサ・東京カテドラル 11:00
ミャンマーの子どもたちのため・特別献金
平和祈願ミサ 7:00 10:00 12:00（英語） 13:30（スペイン語） 18:00
クリプタに安置され 8 月に命日を迎える方々のためのミサ 12:00
日曜サロン、ミニオリエンテーション 11:00 〜 12:30 ヨセフホール

9 月の典礼と行事
1 （金） 初金曜日

すべてのいのちを守るための月間

2 （土）大地震避難訓練

18:00ミサ後

大地震避難訓練

10:00ミサ後

10月 4 日まで

被造物を大切にする世界祈願日

ワールドユースデー感謝ミサ 10:00
ワールドユースデー派遣者帰国報告会 11:15〜12:30 ヨセフホール
イグナチアンユースデー（ＩＹＤ） 17:30〜20:30 芝生・ヨセフホール

3 （日） 年間第22主日

9 （土）ミッション 2030 オンライン講演会（Zoom）15:00〜16:15「難民の友に、難民と共に」講師：漆原比呂志氏

10 （日） 年間第23主日

子どもとともにささげるミサ 10:00
大地震避難訓練 10:00 ミサ後 12:00 英語ミサ後
日曜サロン 11:00〜12:30 ヨセフホール
ミサがわかるセミナー 13:00 ヨセフホール「いつくしみ深く愛に満ちておられる神」
講師 : へネロソ・フローレス神父

13 （水）

水曜ティーサロン 12:00 ミサ後
傾聴ルーム 13:00〜15:00 ヨセフホール

14 （木） 十字架称賛の祝日
16 （土）

新受洗者と代父母のためのフォローアップ講座

17 （日） 年間第24主日

敬老ミサ

15:00

ヨセフホール20 （水）

クリプタに安置され 9 月に命日を迎える方々のためのミサ

24 （日） 年間第25主日

日曜サロン、ミニオリエンテーション 11:00〜12:30
世界難民移住移動者の日・献金ミッション2030 フィールドワーク「アルペなんみんセンターを訪ねよう」14:00〜16:00
教会活動連絡会議 13:00 ヨセフホール

27 （水）

水曜ティーサロン 12:00 ミサ後
傾聴ルーム 13:00〜15:00 ヨセフホール

10:00

28 （木）

ヤングオールド映画会 「オー！ゴッド」 13:00

30 （土）

教勢調査

12:00

ヨセフホール

18:00 ミサ

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため予定が変更になる場合があります。最新情報は聖イグナチオ教会ホームページでご確認ください。

主任司祭： 髙祖敏明

助任司祭：ボニー・ジェームス
グエン・タン・ニャー
サトルニノ・オチョア
柴田潔

協力司祭：ヘネロソ・フローレス
ハビエル・ガラルダ
関根

悦雄

マヌエル・シルゴ
シスター：イベッテ・サンチェス（セントロ・ロヨラ）

フロール・フロレーセ

ミサ参加方法はホームページ、教会事務室で確認してください。
ミサの時間 Mass
【平日 Weekday】主聖堂 Main Chapel
7 :00/12:00/18:00【土、日曜日 Saturday & Sunday】主聖堂 Main Chapel
土曜 18:00 日曜 7:00/8:30/10:00/18:00
12:00（English）/13:30（Español）/

カトリック麴町教会（聖イグナチオ教会）〒 102 − 0083
千代田区麴町 6 − 5 − 1
TEL 03 − 3263 − 4584
FAX 03 − 3263 − 4585
http://www.ignatius.gr.jp

t Nam）
15:00（Viê
・【月の第 1 日曜日 1st Sunday】
Our Ladys Chapel
12:30（Português）/16:00（Polski）【月の第 2 第 4 日曜日

2nd ＆ 4th Sunday】

ホームページフェイスブック

Our Ladys Chapel 16:30（Indonesian）『マジス』へのご意見ご要望などのお便りは事務室までお寄せください。

（ジョン・デ・ブリット イングリッシュセンター）＊ 本文中の役職名等は、寄稿もしくは取材時のものです。

8