日呼吸誌●症

2（5），2013603

例

臓側胸膜子宮内膜症による月経随伴性気胸の 1 例
芳賀高浩ａ

福岡みずきａ

森田瑞生ａ

長晃平ａ

片岡秀之ｂ

栗原正利ｂ

要旨：症例は 30 歳，女性．骨盤内子宮内膜症に対し，入院 5 年前から 2 年間，低用量ピルを内服していた．
内服終了後，右自然気胸を発症した．以後，14 回にわたり右気胸を繰り返しており，すべて安静で軽快していた．気胸の発症日は月経開始日もしくは前日であった．月経随伴性気胸を疑い，日産厚生会玉川病院紹介受診となった．局所麻酔下胸腔鏡検査を施行し，横隔膜に異常はみられなかった．胸腔鏡下に手術を施行し，右上葉の嚢胞を切除した．病理学的に臓側胸膜に子宮内膜間質が確認された．横隔膜に異常所見のない
臓側胸膜子宮内膜症による月経随伴性気胸はまれであり，報告する．
キーワード：月経随伴性気胸，胸腔内子宮内膜症候群，子宮内膜症Catamenial pneumothorax, Thoracic endometriosis syndrome, Endometriosis

緒

気胸の発症日は月経開始日もしくは前日であった．病歴

言から月経随伴性気胸を疑い，日産厚生会玉川病院を紹介

月経随伴性気胸は，月経開始 24 時間前から開始後 72され受診した．局所麻酔下胸腔鏡検査を施行し，横隔膜時間以内に発症する気胸と定義されている1）．月経随伴に異常はみられなかった．胸部 CT にて明らかな嚢胞は性気胸の患者の多くは横隔膜に子宮内膜症が確認され，みられなかったが，再発予防目的に手術を希望し，初診子宮から流入した空気が，横隔膜欠損孔を介して胸腔内後 1ヶ月で入院となった．に流入することが主な原因とされている ．我々は今回，入院時現症：身長 156 cm，体重 44 kg．体温 36.3℃，横隔膜に異常所見のない臓側胸膜子宮内膜症による月経．
血圧 106/74 mmHg，脈拍 65/min，SpO2 99％（room air）

随伴性気胸を経験した．まれな病態であり，文献的考察

眼球結膜に黄染なく，眼瞼結膜に貧血なし．表在リンパを加えて報告する．

節は触知せず．胸部聴診では異常呼吸音なし，心雑音な1）症例

し．腹部に異常所見なし．神経学的に異常所見なし．下腿浮腫なし．

患者：30 歳，女性．

入院時検査所見：特に異常所見はみられなかった．

主訴：右胸痛．

入院時胸部単純 X 線写真（図 1）：右 I 度気胸がみら

既往歴：骨盤内子宮内膜症に対し，入院 5 年前から 3れた．

年前まで低用量ピルを内服していた．

胸部 CT（図 2）：右肺に軽度の気胸がみられた．明ら

家族歴：特記すべきことなし．

かな嚢胞はみられず，その他肺野に異常所見はみられな

嗜好歴：喫煙歴，飲酒歴なし．

かった．

現病歴：入院 3 年前に右胸痛を自覚した．近医を受診

入院後経過：入院後，黄体期に胸腔鏡下手術を施行しし，右 I 度自然気胸と診断された．以後，14 回にわたた．胸腔内に癒着はみられず，横隔膜に異常はみられなり右気胸を繰り返しており，すべて安静で軽快していた．

かった．右上葉 S3 の辺縁に壁の薄い嚢胞を認め，繰り返す気胸の原因と判断した．
胸腔内を詳細に観察したが，連絡先：芳賀 高浩〒158‑0095 東京都世田谷区瀬田 4‑8‑1

そのほかの部位には異常所見はみられなかった．右上葉の嚢胞を切除し，酸化セルロースメッシュにて胸膜を補ａ強した．術後経過は良好であり，術後 22ヶ月現在までｂ

気胸の再発はみられていない．

日産厚生会玉川病院呼吸器内科

同 気胸研究センター（E-mail: tknhosp@yahoo.co.jp）（Received 14 Feb 2013/Accepted 12 Apr 2013）

病理組織学的所見（図 3）：切除された肺標本は 30×15 mm 大であった．嚢胞壁の近傍の胸膜に好酸性の細604

日呼吸誌

2（5），2013

胞質を有し，小型類円形核を中に持つ細胞境界の明瞭ななる．その後，先天的な横隔膜欠損，もしくは横隔膜子細胞が増殖しており，子宮内膜間質と診断した．子宮内宮内膜症による横隔膜欠損を通じて胸腔内に空気が流入膜腺はみられなかった．免疫染色では子宮内膜間質細胞する2）．②Lillington 説．臓側胸膜子宮内膜が月経時に脱は estrogen receptor，progesterone receptor，CD10 陽落し，臓側胸膜に欠損孔をつくり，気胸を引き起こす3）．

性であった．目立った炎症細胞浸潤はみられなかった．

③Rossi 説．月経時に血中で prostaglandin F2αが増加し，以上から，病理学的に臓側胸膜子宮内膜症と診断した．

肺血管，気管支を収縮させる．その結果，肺胞破裂が生考察じ，気胸を引き起こす4）．月経随伴性気胸の患者の多くは横隔膜に子宮内膜症が確認されることから Maurer 説

月経随伴性気胸は女性の自然気胸の原因の一つであが有力であるが，すべての症例を説明することはできな

る ．月経随伴性気胸の発症機序は以下の 3 つが提唱さい．Channabasavaiah らは 78 例の月経随伴性気胸の症れている．①Maurer 説．月経時に子宮の頸部の粘液腺例報告を検討し，71 例（91％）に横隔膜病変がみられ，がはずれ，子宮から腹腔内へ空気が流入し，まず気腹と14 例（18％）に臓側胸膜病変が，8 例（10％）に壁側胸1）膜病変がみられたと報告している5）．Alifano らは，28例の月経随伴性気胸を検討し，22 例（78.6％）に横隔膜病変がみられ，3 例（10.7％）は横隔膜病変を伴わず臓側または壁側胸膜病変がみられ，3 例（10.7％）は横隔膜病変を伴わず肺嚢胞がみられたと，報告している6）．
横隔膜病変がみられない月経随伴性気胸では，Maurer

図1 入院時胸部単純X線写真．右気胸がみられた
（矢印）
．

A

図 2 入院時胸部 CT．右気胸がみられた．明らかな嚢胞はみられず，その他肺野に異常所見はみられなかった．

BC

図 3 嚢胞壁の近傍の胸膜に子宮内膜間質細胞がみられた（A）．免疫染色では子宮内膜間質細胞は estrogen receptor（B），progesterone receptor，CD10（C）陽性であった．

臓側胸膜子宮内膜症の月経随伴性気胸

表1
著者605

臓側胸膜子宮内膜症による月経随伴性気胸の報告例

年齢

骨盤内子宮内膜症

治療

予後報告年鈴木8）

34あり

不明

1988

森脇

40

検索せず

術後 34ヶ月で再発

1992

2533
3141
3730

検索せず
検索せず
なし
なし
ありあり

手術
手術
ホルモン療法
手術
手術
手術
手術
手術
手術

不明
不明
術後 10ヶ月の時点で再発なし
術後 24ヶ月の時点で再発なし
不明
術後 22ヶ月の時点で再発なし

1992
1992
1995
1995
2007
20139）

森脇9）
森脇9）
朝倉10）
Suzuki11）
兼子12）
芳賀（本報告）説以外の機序を考えるべきである．

なかで，本疾患が見逃されている可能性があり，女性の本症例は横隔膜病変がみられず，気胸の原因は臓側胸
膜子宮内膜の月経時の脱落による，臓側胸膜の欠損孔であると考えられた．臓側胸膜に子宮内膜が発生する機序

自然気胸患者において嚢胞壁の免疫染色を含めた詳細な病理診断が必要であると考えられた．
謝辞：本例の診断につき，病理所見をご指導いただきましとして，以下の 3 つの説が考えられる ．①腹腔内遊走説．

た日産厚生会玉川病院病理科

子宮内膜組織が卵管から腹腔内へ逆流と遊走を繰り返し療センター病理科

7）

三浦妙太先生，日本赤十字医

熊坂利夫先生に深謝いたします．て，横隔膜下に定着し，増殖して横隔膜子宮内膜症となる．横隔膜子宮内膜組織が胸腔内に播種する．②血行性転移説．子宮内膜組織が子宮および子宮付属器から静脈著者の COI（conﬂicts of interest）開示：本論文発表内容に関して特に申告なし．

系に侵入して心臓を経由し，動脈系に入り各臓器に転移

引用文献する．③中皮化生説．胸膜や腹膜の中皮細胞が化生して子宮内膜細胞になり，胸腔内で増殖する．本症例は横隔膜に病変を伴わないため，子宮内膜組織は，血行性に転移したか，中皮細胞が化生したと考えられる．
横隔膜病変を伴わない臓側胸膜子宮内膜症による月経随伴性気胸の報告は，我が国では本症例も含めて 8 例が報告されている（表 1）．本病態の報告例が比較的少8）〜12）ない理由として，本病態自体がまれである可能性，子宮内膜組織は月経周期によって退縮するため，臓側胸膜子宮内膜症が術中に見逃されている可能性が考えられる．
婦人科的な診察を受けた 5 例のうち，3 例（60％）に骨盤内子宮内膜症が確認された．全 8 例が肺部分切除術により治療されており，1 例のみ術後ホルモン療法が施行されていた．予後検索しえた 4 例中 1 例（25％）に術後再発がみられた9）．再発例は術後ホルモン療法を施行したが，術後 34ヶ月で再発し，癒着療法を行った．
月経随伴性気胸の治療は一般的に病変部の切除が行われ て い る1）． 術 後 再 発 率 は 30％ 程 度 と 報 告 さ れ て いる．
Alifanoらは月経随伴性気胸の再発手術例を検討し，

6）13）

多くの症例で初回手術時の病変の見逃しが再発の原因であったと報告している ．しかし，顕微鏡的な病変を術14）中に検知することは難しく，特に術中に胸腔内に異常所見が得られない場合，術後ホルモン療法や，癒着療法の併用が考慮される1）．
まれな横隔膜病変を伴わない臓側胸膜子宮内膜症による月経随伴性気胸の 1 例を経験した．自然気胸の患者の

1）Alifano M, et al. Thoracic endometriosis: current
knowledge. Ann Thorac Surg 2006; 81: 761‑9.
2）Maurer ER, et al. Chronic recurring spontaneous
pneumothorax due to endometriosis of the diaphragm. JAMA 1958; 168: 2013‑4.
3）Lillington GA, et al. Catamenial pneumothorax.
JAMA 1972; 219: 1328‑32.
4）Rossi NP, et al. Recurrent catamenial pneumothorax. Arch Surg 1974; 109: 173‑6.
5）Channabasavaiah AD, et al. Thoracic endometriosis: revisiting the association between clinical presentation and thoracic pathology based on thoracoscopic findings in 110 patients. Medicine（Baltimore）2010; 89: 183‑8.
6）Alifano M, et al. Catamenial and noncatamenial, endometriosis-related or nonendometriosis-related
pneumothorax referred for surgery. Am J Respir
Crit Care Med 2007; 176: 1048‑53.
7）Joseph J, et al. Thoracic endometriosis syndrome;
new observations from an analysis of 110 cases. AmJ Med 1996; 100: 164‑70.
8）鈴木勉．ブレブの周囲に air leak の原因としての子宮内膜組織を認めた月経随伴性気胸．綜合臨 1988;
37: 197‑99.
9）森脇義弘，他．肺胸膜に子宮内膜症を認めた月経随伴性気胸．日臨外医会誌 1992; 53: 2118‑24.

606

日呼吸誌

2（5），201310）朝倉庄志，他．肺瘻周囲の胸膜に子宮内膜間質様組膜症の 1 例．診断病理 2007; 24: 260‑2.
13）Bagan P, et al. Catamenial pneumothorax: retro-織 を 認 め た 月 経 随 伴 性 気 胸 の 一 例． 日 呼 外 会 誌
1995; 9: 53‑7.

spective study of surgical treatment. Ann Thorac

11）Suzuki S, et al. Left-side catamenial pneumothorax

Surg 2003; 75: 378‑81.
14）Alifano M, et al. Pneumothorax recurrence afterwith endometrial tissue on the visceral pleura. JpnJ Thorac Cardiovasc Surg 2006: 54; 225‑7.
12）兼子

surgery in women: clinicopathologic characteristics
and management. Ann Thorac Surg 2011; 92: 322‑6.

耕，他．妊娠中に気胸が再発した胸膜子宮内Abstract

A case of catamenial pneumothorax resulting from visceral pleural endometriosis
Takahiro Haga a, Mizuki Fukuoka a, Mizuo Morita a, Kohei Cho a,
Hideyuki Kataoka b and Masatoshi Kurihara ba

Department of Respiratory Medicine, Nissan Tamagawa HospitalbPneumothorax Research Center, Nissan Tamagawa Hosipital

The patient, a 30-year-old woman, took oral contraceptive pills from 5 years to 3 years prior to admission
with pelvic endometriosis. After stopping this regular dosage, she developed right spontaneous pneumothorax.
Thereafter a right pneumothorax was repeated 14 times, and they were cured by rest. The day of a pneumothorax onset was one of menstrual onset or the day before menstrual onset. She was referred to our hospital withsuspicions of catamenial pneumothorax. A thoracoscopic examination on local anesthesia revealed no abnormal
findings in the diaphragm. The operation was done by thoracoscopy, and bulla located in right superior lobe wasresected. Microscopically, endometrial stromal cells were observed in visceral pleura. The report of catamenial
pneumothorax caused by visceral pleural endometriosis without diaphragmatic abnormality is rare and isthought to be a valuable case.