$%&'ῑCIFOR Japan Dayῒ %
h i

REDD +ῐῌ ,**2  0+ $%&'+*  +/½ ῑ !"#ῑCIFOR Japan Dayῒ ῍ ,**2  CIFOR  ῏2345 ῌ 67

( : )*+,-./01"

ῒ 89:῍ ;< ῌ2=5 CIFOR >

?ῐ @%ABC ῏DA :   EFGH8IJK,ῐῌ @L῏CIFORῐ῍ M> ῏ῐ῍ NO : P2

Q῍ RSN T8UVW.

345 XY῍ Z[\ ῏JICAῐ 2C]^_`a9῍ 2=5bcdef

345g>ῐῌ &' ῍ CIFOR h[i  : CIFOR  !"EZJ4"!j k#@῍ ῌ$8-Il%&m0n:o'ῌ8UVpqZ(r)*seICIFOR ῍ )+,-//!+ftu.C῍

.fpqZ/0vE

:wx1y:῍ 23z

CIFOR fSW.4{9ZW5|}K

6῍ ~78῍ S:9$:;I/-nBCῌ S:῍<[@m-ῐῌ  8-ῌO[/0vE=>@t ?

@AB9:C| !' D῍ CIFOR .f῍ E%/CFῌ*5'Gse/0W.@HJ]^_`LaKῌI-:9.ῐῌ CIFOR JKL !"@῍ R&' %AM

U#k!aK:9/ῐῌ ,**2 N῍ &' @)OL%?

 CIFOR ῍ ,*+2 R@ +* ^Pῌ &'RST+Uῌ$%-ῐῌ

BCJ/KQ.¡b¢

CIFOR D£V}K/-JC¤z9@mῌ,.ῌ/0vW῎JῌpqZ
a9῍ X¥¦YZ:}ῌ CIFOR I
U§J [X¥¦s9\¨K:

CIFOR Japan Day 

9ῌ SI@῍W[E CIFOR 8©9=>!+ª «cde¬­]X¥¦U®{|D^IUK:῍ _e:9ῌ ,**1  +,  UNFCCC COP+-`ῌpqZt S(ra¯EU®°±² 3³"# ῑ´µ8UVbeHra¶CIE·c@}ῌ Sn῍Ldef¸´ ῏REDDῐῒ Ecde +R8©9X}K/-Eg%@mῌ 2=

¹º:N»BCῌ CIFOR ¢ICM¶¼

5>   

Gen Takao : Open Seminar “CIFOR Japan Day”
(CIFOR) 
54 No. 1. ῍,**3῎N῍ CIFOR ";E ῌ'()*+,("+-, .῍  / 0, - 123456789:

/;<=>ῌ ?=@ABCD῍

7 EFGHI+JKEL 5/M'+NO0,῍  P=>ῌ ?=@῍ !Q"R#$%&῍ S% JICA    ' T%M'+ ( ,%AU%EVWXYZ6 ῏AFPῐ EF+)[>\*+]>ῌ ^,_`a CIFOR Japan Day Db/5EF+)[@῍ % CIFOR %c-DdefV>ῌ

g.hijk,%lm>ῌ
 D῍ ,**2 / +* n/opc-qr ῏JBICῐ-ῌ ῏ῑῐ῍῎ῒΐ%0s/

CIFOR Japan Day D ,**2 / +* n +/ / CIFOR/@῍  {36ῌBῌJICAo % +/

1tuv23ow'()%

EV>4>E JICA +J=>ῌ ?=@῍ x5yz
78 ῏x5|}~9:;<῍ =>?@A78῍CDE=Fῐ RDGO5G JICA b >ῌ +* H%ID - Z /J KL῍a%I+rV>ῌ D CIFOR JM67SX+J=>ῌ῍a῍῍ NGO῍ op()j*0,yzῌ  D῍ NῌOP+D[RY)EF 2* H+Q>ῌ %I%

%0,RG+I=῍  /D῍ S%IeT/@῍ 

CIFOR UV^HIZ¡[῍

XR AFP EF¥¦g9§¨_Ec-)+J/\]¢^"j῍ £/¤> #$©ª%^`+rV>ῌ

,W%῍ X;Y67S=>ῌ «>῍ CIFOR  4 >E ab R /, o-῎+῎ b" : ῍ ¬­®

,0* Kc/¯°,WXYZ6EF῍ CIFOR «±°²Ybd³%_`+ef=>

*+J=>ῌ/9´῍ ῍ ῍   CIFOR D῍ ab%K

3ῌ°­®

cµg+J=῍ ²Yh¶jk῍

%?·KcµbJ+rV>ῌ
, ῑopi¸jk¹lῒ mº°1t78

D῍ ¹»67SXRn¼E

F CIFOR UV^%)+oFOR HI+q½0,%%g/῍pCI-

 + CIFOR Japan Day " , CIFOR Japan Day ῍  ῏῍  JICA ῍  CIFOR  ῍ ῍ ῍  !
! CIFOR  ῐ#$%& No. 1. ῍,**3῎55ῌ῍ ῌ-῎,῎  + :  ῍ !"#-῎-῎  , : $%#& ῌ''()῍ !'"ῌ''(*+,-.+/)῍ #!

0$%&12,34'5()6$%789:;<+=>?*@+,-.A/BC0D+EFG82,3 9'(@9'1E'(HIJKLMῌ 23- 4)54

ῌ 6$78NO9P:QR;)S

G8<=6$O>T?@4UVWAX4Y7EP῍ ZJZ )B[CD\EQ]^_#!E/BCῌ C8-4T`0D+

#abcῌ FHIJKLM )῍ ,*+*

GH c7)>+῍ 0D+\GH

IOJdecE7)PQE+RSTUῌ >hQ῍ ZJZVWM8GO῍ Xi*jklm῍ IZYnRZ[; )῍ 54Kn\-OV#\]῍ Xi6%KLM\6o?^BCEU23)\!94_῍ Zpqr῍ Z@96`s<+=at9ῌJZ῍ bc; )῍ 54Kn\AXOVPdfef/Og῍ uvwNEhijC23)xkῌ &ef/Oy῍ 2NEflmn5 )FzZJZ 7o \SE

3I{54Oy0D+Ep|RS_Tq\bῌ

afC6%KLMNO COP+* Og!

rOy}s\ fBCῌ~tῌ'[_#3+Huv'(3pJῌqῌ<L5w)῍ .Zxrq/Z yz

Ap-<+)῍ JICA ῑ qῌ< ῑCDM {\6%KLMO|,@}

L5wA#Dῒ HIJKLM fBC

~fῒ HIJKLM5m4' $ῌ )῍ tNE,+/῍ F5wA

%2,3ῌ HIJKLM )XAG8 OV.{%6%KLs0OGyZL9nU῍ A#M8GOῌ hm῍ qS9 ῌ ῍ A:OVP CDM HIJKLM_r

+l῍ XA- @῍ Xn.

OV6%KLM- }~abῌ 6EFO8Cῌ 3pJe)῍ %KLM6%Ov9Og῍ F'(,+/n A 9Og .Z¡¢£ ῏LIPIῐ ¤¥I῍ ADb_\)/+.M)῍ ¦)6%KLM7Ev

G8yE§ῌ\PGy OT c¨ῌ¡ ©ῌJICA ῑ¢}£Dῒ HIJKL¤{ ©ῌ'5¥'(¦])῍ §ª¨M©ª«)῍ +330 IG8nFHIJKLM¢AX«Q.Zxrq/ῌ FHIJKLM¬4pK+¬ )­­OVZ  2l/q?®G8῍ ¢® ¯°±¯°±²³3 2l/q#´'(P_¢£²f῍ ¬"pK+¬ )¢µ¶³szῌ ¢OVb·´\§cn-¸f῍ µ¶ῌ >῍῍ 6%KLM\dfC῍ :·BC2¹L 

aHIJKLM ῑX¸¹º lZ-jºE$%tn,@#OG9

»OV¢}£Dῒ )῍ ¹º'O)῍ HIM²³32l/q_Q )j»\¼£.aT: P῍ q2+MXUP῍ £½r¼

῏GISῐ  h\½ ¨ῌ56 No. 1. ῍,**3῎-῎.῎ -: ῍ ῌ  ῍ AῌR CDM  !"# $%&'()**῍ REDD +,-./01

4%5 67ῌ REDD 89:;&+'<() *+ῐ )=.>!?,@4 -A

BCD.EC/FG03123*-H

4I5E7ῌ

J῍ K A ῌ R CDM 674LMK89:D!"2 ῏#$῍ 3:;Nῌ JICA ῑO<=>PE7?Qῌ R7῍ REDD  . =ST: 8@ UVWX8YAZῒ $%&'()[.?\> ]῍ ,**2+῍ BCD)$^_ EP`

F 3 aCbGRc7H$%&'()dIeE

VR:EMDῌ f`:῍ /FG03 7ῌ H $%&'() JK   gh  i L O <MNEM REDD  AῌR CDM OjWX:

῏ALOSῐ ῑ8kῒ lP4 PALSAR Dmnῌ f -A/gBoXQA῍ p-qr

sRP E7?QY7Hrp.)

t+uSD8@vDw:nWX:nῌtiLxT῍ yU?Qp-q

R7῍ fVVW9Y῍ /FG03 ῍ r tz1XY #{|}34w῍ `V,~Z9[\XUO]:nWX8ῌbCC^_Is:n`W7ῌ

a῍ ..br..& McKNῌde῍ iLf῍ fgh`8*4L#)+iD*῏JSTῐ  JICA  ῑ/Fj1.

kl4.+m+῍ /gBoXQHr.

biLnῒ EM ,**2 FopqUV.&r;&:X`W7ῌ R7῍ 7 ῑ38 9DIO] Mc῍ uvi$%&'()dIeE7ῌ H$%&'():

L:w3hwE῍ /gBxh9

῍ tyῌ! #{|῍ ,@ #{|῍zO+{:X:DC|MY #{|῍ ῌ8} #{|*fU+῍ (=&)~D:z~34

V9Y #{|fE῍ AῌR CDM

  :H+n`W7ῌ

 REDD Dm(ῌ..q῍ JK(q.?T.

\_ { t

¢42IeE7ῌ RJ῍ £> \s09tYῒ4`W7ῌ-῎/῎ ¡, : *9M

¡"T(ῌ -CIFOR ¡¤¥09JK #{¦,*V7ῌ RJ - a+῍ §| M῍ ¨[E7.©?Q.qS.#

:[UV7 CIFOR >ªdE῍ «;&¬n¢῍ JK CIFOR ¢g++£¡ HbV«¡¢m­

£DcM`+¤® :X῍ =>¯°H

*m­¬n`5E7ῌ ¥῍ ¡p}3*`VR:±¦2n²`#$ M῍ ¤¥:f`+:XrX E7ῌ ,§Cb῍ HbVMD+¨¥¡JK[,~Z9D©!}3+:ªM0*῍  «³ ©´ ¬"K ­Cbn῍ JICA  CIFOR 01+32* F*¯°#G03

"2+¥±UV²³:¢µ+n῍ ´v

`5E7ῌ µ¶῍ /FG031E7¶?¢E CIFOR JKῌ·(q.?T.

pT M῍ @¸·¢+n῍ 2¯¹14º῍ »¼t¸¹ºoz!:wH+n῍ Dm»¼+@¹ºo½;"23῍ 01G03

UV7ῌ  - a῍ CIFOR JKUR½ No. 1. ῍,**3῎>

\®

57

MFNK "#!" #7 #7O$PQ %4&'R(SB CIFOR T)U*

!"V CIFOR W&X&+YZ$PQ6[F\,&'-].^V[(LS_`

a5Bbc[*[Fde 5^/a[f $Pg0h345$ijkl1283S[m *[F$Pn34oKpoῌqNK CIFOR r5Q

s6^7tuLa`$vX&lw89:;^<xBl=SB CIFOR $P3y>

z{[ ) '|?@A^}~LB[SBB&&1 *CD- F^EQ

x3 CIFOR 8 7ῌFGHI4 o3 @ a[d[a G. Takao @ cgiar.

7ῌGHJJF!tFmorg`B K L d^ABM bῑ῔ΐῒc[+Kanninen, M. et al. (,**1) Do Trees

Grow on Money? The implications of deforestation.ῌ ῍ῐ῏῎research for policies to promote REDD. CIFOR. Bogor,

Japan Day  @ATNL

F

m/3m msOJKp^/Zde
5LBa`8^9:Q[0 kkP

0Ya13a6 CIFOR

tF(iHkPW&X&KQ
z{[Roz(3Indonesia. 

http : //www. cifor.cgiar. org /publications/pdf _ ﬁles/Books/BKanninen*2*+JP.pdf,

 ,**2         1- : .3ῌ/+.

-

CIFOR. (,**2) CIFOR’s Strategy,,**2ῌ,*+2 : Making a Di#erence for Forests and Peo-l1¡x CIFOR Zuple. CIFOR. Bogor, Indonesia. http : //www.cifor.cgiar.

( ST3*U N¢F$vX&Seorg / publications / pdf _ ﬁles / Books / CIFORStrategy[ )£>^V3a6V¤e6t[a F¥aW¦^X[CIFOR  T)"# §&E¨© sªY«¬"# i%&F zM­MF®J!  ,**.   "#$*2*+.pdf.

%& : '()*+,-./03456 789:&;*%&

12/1 : /ῌ3.

/  <,**1 =>3?3@ABCIFOR ῌ Japan CDE F^)¯W&X&+YZ°Z3±²Q6a

G+HIJ03KLB"# B -[\] ῌ³´3^(L|?  03 : 3ῌ+2.

@A3µm!¶!"ῌKpo3 "#ῌ·Sharing science & success. CIFOR Newsletter .0 : ++.

_NK3¸( ´`3 CIFOR $PLBz

http : //www.cifor.cgiar.org/publications/pdf _ ﬁles/M­MF¹`aSB Z3#7OFi%&º»,%Q6L©LBN8News-.0.pdf

CIFOR. (,**2) Center for Interna-tional Forestry Research. http : //www.cifor.cgiar.org/

¼½SB F ῌF"#58

1

0 CIFOR. (,**2) Japan Day :  No. 1. ῍,**3῎