女性消防団

父が消防団をやっているのを﹁は組﹂の仲間が増えました！
飯 能 女 性 消 防 団﹃ は 組 ﹄は 平 成
指導や広報活動︑幼児向け防災ので入団を決めました！

た︒やっと入れる年齢になった

自分も入りたいと思っていまし④ 宮野 裕子

表紙・記事担当

委員長

◆編集委員

⑤ 坂本 璃音

令和３年度新入団員① 北上 春香利根川忠司 本石毛 裕輔①
佐賀 達郎②
木村 憲史③
小池悟⑥
志村 裕介⑦金子豊⑨② 高柳 未来修平 本⑥ 田中 涼子

記事担当

吉田島田 雅也④
小見山 亮⑤
矢島 宏行⑧
紺野祐一郎⑩
槙田 大輔⑪

進行
祥雄 本＊丸数字は所属分団を表す

かわらばん第 号をお読みいた
だきありがとうございます︒
今号は昨夏行わ れた火災想定訓練
記 事 を 中 心 にし つ つ ︑ 前 号 に て ご要望頂きました防災に関する知識︑仲間が増えた﹁は組﹂を取り上げま した︒表紙にて真剣な眼差しの男性団員︑笑顔溢れる女 性団員の写真が︑今号最大の見どころです ︒
今年度も昨年度に引き続き︑新型コロナウイルスの影響を受け編集会議を行えない期間もありましたが無事に発行することが出来ました︒作
成に当たりご協力頂いた皆様には心よりお礼申し上げます︒
最後になります が一日も 早い新型コロナウイルスの収束を願い編集後記と致します︒

編集後記

竹内

③ 田中 花璃飯能消防団の新しい防寒着ができました！

小さい頃から見ていて︑いつか教育︑各種イベント参加等幅広女性消防団がとてもかっこよく活動しています︒
今 年 度 は ６名 の 方 が 入 団 し て自分も憧れてもらえるよう頑張

1
●
2●
3
●
4●

くて憧れだったのでこれからは名となりました！
りたいと思っています！

私が消防団の存在に興味を入団させていただき︑その最初けていました︒今回︑消防団にて︑私もいつか是非！と思い続

きいきと活動されていたのを見さった指導員の方々がとてもいけた際︑そこで指導してくだ

救命講習と上級救命の講習を受はないかと考えて消防署で普通あったとき︑私にもできること

特に小さな子供たちの身に何かがまだ幼児の頃でした︒家族︑持 っ た の は５ 年 前 ︑ 子 ど も た ち

田中花璃さん
宮野裕子さん

年 ４月 に 発 足 し ︑ 救 命 講 習 の田中涼子さん

くれましたので︑現在︑は組史上最多の年齢層は幅広いですがとても仲良くやっています！

新入団員紹介
今回︑親子で入団してくださった田中さん親子と宮野さんの３ 名 か ら コ メ ン ト を い た だ いております！

私の娘は︑消防団をやっていた主人の影響で昔から消防団に入りたいと言っており︑面接に付き添いの気持ちで行ったのですが︑お話を聞いているうちに自分も入団してしまいましたの一歩を踏み出せたこと︑大変嬉しく思っております︒

広報委員会委員長

飯能市イメージキャラクター
夢馬（むーま）デザイン制作・印刷：（有）クレバラー・デザインスタジオ

Contents ・火災想定訓練 ・避難袋紹介 ・水のうの作り方 ・「は組」
新入団員紹介︵ 笑 ︶︒ 今 で は 一 緒 に 入 団 し て よ号

かったと思っています！

28

28

16

第5
●
6●

22

発行：令和４年２月１日
編集：飯能消防団広報委員会

飯能消防団 消防団員募集中♪
女性団員も大活躍中です！
大活躍中です団の消防飯能 PがH
アルュー
リニ した!!
しま

飯能市役所危機管理室☎ 042-973-2723

問

タテヨコのヒントをたよりに、パズルを解いてくだ

消防団クロスワードクイズ

さい。解いた答えは、ヒントのタテヨコに合わせて

題

①

⑪

書き込み、クロスワードを完成させてください。

②

Ａ

アルファベットのＡ〜Ｇに当てはまった文字を順⑬

火災想定訓練開催⑯

Ｃ③に並べるとある言葉になります。

ネヨコのヒント

タテのヒント①攻撃は最大の○○○○。

①○○○ズ・ビー・アンビシャス！

⑤コトコト煮込むと出てくるね。

②これ、なんと読む？「五月雨」⑦何を言っても○○○そら。

③日本三大珍味は「ウニ」、「コ⑪この失敗を教訓にして、次に④⑤⑬小さな音を聞くときは、○○をすまして！

⑰⑫
Ｅノワタ」、「○○○○」
⑦
Ｂ

何時？

オ

Ｇ

ゴ

⑧

⑤「島」を英語で？

操作する。

⑭
Ｄ

⑥

④おやつを食べて１時間。いま○○○。
⑫スマホの画面を○○○○して⑮

ラ⑥コロナ対策の必需品！

⑨⑩⑦泳げない僕はコイツでプカプカ。

⑭百獣の王。

Ｆ⑧この問題を間違えれば○○○⑮空き○○はゴミ箱へ！

○の終わりだ。

⑯デンマーク発祥の組み立てブロック。

▼クロスワードの答え⑨考えがないこと。無計画。

Ａ⑩旧型 ⇔ ○型

Ｂ

ＣＤを高めよう！
ＥＦＧ⑰未来の猫型ロボット。

賞品

防災機能満載のMUSTHAVE（ Ｓ）が正解者の中から抽選で当たります。その他、ポンチョ de トイレや、あんしんペンライトが当たります。

ー Ａ賞・5名 ーMUSTHAVE（Ｓ）

ー Ｂ賞・20名 ーポンチョ de トイレ

正解者の中から、抽選で50名様に、防災グッズをプレゼント致します。

ー Ｃ賞・25名 ーあんしんペンライト

官製ハガキに、①クロスワードクイズの答え、②郵便番号、③住所、④氏名、⑤年齢、⑥電話番号、⑦本誌へのご感想、⑧次号へのご要望、⑨飯能消防団に対するご意見を明記の上、下記の宛先までご応募ください。

❶緊急用ホイッスル❷静音アルミポンチョ❸大小兼用使い捨て携帯トイレ❹水に流せるポケットティッシュ❺絆創膏（防水タイプ）❻もしもの時の防災カード

ファシルホームページ

締切

令和４（2022）
年３月４日（金）当日消印有効

宛先〒357-8501 飯能市双柳１−１
飯能市役所 危機管理室『かわらばん』係

ファシルインスタ

協賛：ファシル株式会社

飯能消防団として初めての試み｢火災想定訓練｣が開催されました。例年でしたら２年に１度行われる消防操法大会が開催される予定でしたが、新型コロナウイルスの影響により中止となり、その代替として実際の火災現場を想定した訓練を実施することとなりました。
開催に当たりましては新型コロナウイルス対策も十分に行い、今回の訓練に臨みました。
火災現場では常に一刻を争います。その中でどのようにして延焼を防ぎ、素早く鎮火するかが求められます。消防団員として、消防ポンプやホースといった器具を正しく使用することは当然ですが、指揮者である分団長からの指示を的確に理解することや、他の団員と協力して行動することも重要になってきます。
そのため今回の訓練では、会場にテントや規制線を用いて障害を作り、到着地点から火災現場までのルートを制限しました。また、会場の状態は、訓練当日まで各団員には明らかにされておらず、会場に到着してからどのように分団長が指示を行い消火するか各分団ごとに方法を検討し、工夫を凝らして訓練を行っておりました。

当日の埼玉県南部の最高気温は33度で、訓練開始時には既に強い日差しと地面からの照り返しが厳しい環境の中での訓練でしたが、参加した団員はその状況に臆することなく、訓練終了まで集中力を切らさずに真剣な眼差しで、重く分厚い防火服を着用し訓練に取り組んでいました。
今回の訓練を終えて感じたことは、訓練会場に来てから訓練内容を知ることとなるため様々な状況を想定し、分団長の指示の下、他の団員と協力して考えながら行動することで、実践的且つ緊迫感をもって訓練が行うことができたと感じました。これからも訓練を重ね地域のみなさまの安全安心に貢献できるよう活動して参ります。

会場：飯能日高消防署屋外訓練場➡

洗濯機や風呂の排水溝に大きめの袋を二重にして水を1 いれる

袋の口をしめたら水のうが2 完成

防水壁

4 ブルーシートで段ボール箱を包むと完成

ブルーシートブルーシートの上に段ボール箱を並べ、3 水のをいれる➡
➡ 設置例トイレに災害時において︑﹁自助﹂﹁共助﹂が非常に大事となります︒
まず自分や家族の命を守る為にも備蓄や︑避難袋等の対策が必要となります︒
避難袋については︑現在一人暮らし用や家族用等︑様々なメーカーから避難袋が発売されているので︑一家に一つ備えてあるとよいでしょう︒
避難袋の詳しい中身などはインターネッ
ト等で確認できますので︑一例としてご紹介します︒︵例︶
飲料水︑食料品︵乾パン等︶
︑救急用品︑マスク︑軍手︑懐中電灯︑カイロ︑ウェットティッシュ︑アルミシート︑モバイルバッテリー︑感染症への対策品︵除菌シート︑スリッパ︶等︒避難先で生活することを想定して下着類︑乳児のいる家庭ではミルク︑紙おむつ︑哺乳瓶︑離乳食等があればいざというときに役立ちます︒中身等はあくま
でも一例ですので︑お住まいの環境や︑避難場所の状況によって︑避難袋に必要なものが異なりますので︑保管するものを検討するとよいでしょう︒
飯能で考えられる避難ケースは︑土砂災害︑水害︵豪雨・水没︶︑火災︑台風等が想定されます︒万が一の際に迷わず必要なものを持ち出せるよう︑非常用持ち出し袋を準備しておきましょう︒

皆さんは﹁水のう﹂というものをご存じですか？ 台風︑豪雨災害の時に浸水被害を押さえる道具として注目されています︒
土のうに比べて手軽で︑保管場所にも困りません︒ビニール袋を二重にして︑半分程度まで水を入れるだけで簡単に作れます︒
玄関に積むことで家の中への浸水を防ぎ︑トイレ︑排水溝に被せることで逆流を防ぎます︒
使用後は水を流し︑袋を乾かせば再利用もできます︒
避難指示が出るような雨量の時は家に留まらず︑安全な場所に避難するようにしてください︒
玄関に作り方問

タテヨコのヒントをたよりに、パズルを解いてくだ

消防団クロスワードクイズ

さい。解いた答えは、ヒントのタテヨコに合わせて題①⑪

書き込み、クロスワードを完成させてください。

②

Ａ

アルファベットのＡ〜Ｇに当てはまった文字を順⑬

火災想定訓練開催⑯

Ｃ③に並べるとある言葉になります。

ネヨコのヒント

タテのヒント①攻撃は最大の○○○○。

①○○○ズ・ビー・アンビシャス！

⑤コトコト煮込むと出てくるね。

②これ、なんと読む？「五月雨」⑦何を言っても○○○そら。

③日本三大珍味は「ウニ」、「コ⑪この失敗を教訓にして、次に④⑤⑬小さな音を聞くときは、○○をすまして！

⑰⑫
Ｅノワタ」、「○○○○」
⑦
Ｂ

何時？

オ

Ｇ

ゴ

⑧

⑤「島」を英語で？

操作する。

⑭
Ｄ

⑥

④おやつを食べて１時間。いま○○○。
⑫スマホの画面を○○○○して⑮

ラ⑥コロナ対策の必需品！

⑨⑩⑦泳げない僕はコイツでプカプカ。

⑭百獣の王。

Ｆ⑧この問題を間違えれば○○○⑮空き○○はゴミ箱へ！

○の終わりだ。

⑯デンマーク発祥の組み立てブロック。

▼クロスワードの答え⑨考えがないこと。無計画。

Ａ⑩旧型 ⇔ ○型

Ｂ

Ｃ

Ｄを高めよう！
ＥＦＧ⑰未来の猫型ロボット。

賞品

防災機能満載のMUSTHAVE（ Ｓ）が正解者の中から抽選で当たります。その他、ポンチョ de トイレや、あんしんペンライトが当たります。

ー Ａ賞・5名 ーMUSTHAVE（Ｓ）

ー Ｂ賞・20名 ーポンチョ de トイレ

正解者の中から、抽選で50名様に、防災グッズをプレゼント致します。

ー Ｃ賞・25名 ーあんしんペンライト

官製ハガキに、①クロスワードクイズの答え、②郵便番号、③住所、④氏名、⑤年齢、⑥電話番号、⑦本誌へのご感想、⑧次号へのご要望、⑨飯能消防団に対するご意見を明記の上、下記の宛先までご応募ください。

❶緊急用ホイッスル❷静音アルミポンチョ❸大小兼用使い捨て携帯トイレ❹水に流せるポケットティッシュ❺絆創膏（防水タイプ）❻もしもの時の防災カード

ファシルホームページ

締切

令和４（2022）
年３月４日（金）当日消印有効

宛先〒357-8501 飯能市双柳１−１
飯能市役所 危機管理室『かわらばん』係

ファシルインスタ協賛：ファシル株式会社

飯能消防団として初めての試み｢火災想定訓練｣が開催されました。例年でしたら２年に１度行われる消防操法大会が開催される予定でしたが、新型コロナウイルスの影響により中止となり、その代替として実際の火災現場を想定した訓練を実施することとなりました。
開催に当たりましては新型コロナウイルス対策も十分に行い、今回の訓練に臨みました。
火災現場では常に一刻を争います。その中でどのようにして延焼を防ぎ、素早く鎮火するかが求められます。消防団員として、消防ポンプやホースといった器具を正しく使用することは当然ですが、指揮者である分団長からの指示を的確に理解することや、他の団員と協力して行動することも重要になってきます。
そのため今回の訓練では、会場にテントや規制線を用いて障害を作り、到着地点から火災現場までのルートを制限しました。また、会場の状態は、訓練当日まで各団員には明らかにされておらず、会場に到着してからどのように分団長が指示を行い消火するか各分団ごとに方法を検討し、工夫を凝らして訓練を行っておりました。

当日の埼玉県南部の最高気温は33度で、訓練開始時には既に強い日差しと地面からの照り返しが厳しい環境の中での訓練でしたが、参加した団員はその状況に臆することなく、訓練終了まで集中力を切らさずに真剣な眼差しで、重く分厚い防火服を着用し訓練に取り組んでいました。
今回の訓練を終えて感じたことは、訓練会場に来てから訓練内容を知ることとなるため様々な状況を想定し、分団長の指示の下、他の団員と協力して考えながら行動することで、実践的且つ緊迫感をもって訓練が行うことができたと感じました。これからも訓練を重ね地域のみなさまの安全安心に貢献できるよう活動して参ります。

会場：飯能日高消防署屋外訓練場➡

洗濯機や風呂の排水溝に大きめの袋を二重にして水を1 いれる

袋の口をしめたら水のうが2 完成

防水壁

4 ブルーシートで段ボール箱を包むと完成

ブルーシートブルーシートの上に段ボール箱を並べ、3 水のをいれる

➡
➡ 設置例
トイレに

災害時において︑﹁自助﹂﹁共助﹂が非常に大事となります︒
まず自分や家族の命を守る為にも備蓄や︑避難袋等の対策が必要となります︒
避難袋については︑現在一人暮らし用や家族用等︑様々なメーカーから避難袋が発売されているので︑一家に一つ備えてあるとよいでしょう︒
避難袋の詳しい中身などはインターネッ
ト等で確認できますので︑一例としてご紹介します︒︵例︶
飲料水︑食料品︵乾パン等︶
︑救急用品︑マスク︑軍手︑懐中電灯︑カイロ︑ウェッ
トティッシュ︑アルミシート︑モバイルバッテリー︑感染症への対策品︵除菌シート︑スリッパ︶等︒避難先で生活することを想定して下着類︑乳児のいる家庭ではミルク︑紙おむつ︑哺乳瓶︑離乳食等があればいざというときに役立ちます︒中身等はあくま
でも一例ですので︑お住まいの環境や︑避難場所の状況によって︑避難袋に必要なものが異なりますので︑保管するものを検討するとよいでしょう︒
飯能で考えられる避難ケースは︑土砂災害︑水害︵豪雨・水没︶︑火災︑台風等が想定されます︒万が一の際に迷わず必要なものを持ち出せるよう︑非常用持ち出し袋を準備しておきましょう︒

皆さんは﹁水のう﹂というものをご存じですか？ 台風︑豪雨災害の時に浸水被害を押さえる道具として注目されています︒
土のうに比べて手軽で︑保管場所にも困りません︒ビニール袋を二重にして︑半分程度まで水を入れるだけで簡単に作れます︒
玄関に積むことで家の中への浸水を防ぎ︑トイレ︑排水溝に被せることで逆流を防ぎます︒
使用後は水を流し︑袋を乾かせば再利用もできます︒
避難指示が出るような雨量の時は家に留まらず︑安全な場所に避難するようにしてください︒
玄関に作り方女性消防団

父が消防団をやっているのを﹁は組﹂の仲間が増えました！
飯 能 女 性 消 防 団﹃ は 組 ﹄は 平 成
指導や広報活動︑幼児向け防災ので入団を決めました！

た︒やっと入れる年齢になった

自分も入りたいと思っていまし④ 宮野 裕子

表紙・記事担当委員長◆編集委員⑤ 坂本 璃音

令和３年度新入団員① 北上 春香利根川忠司 本石毛 裕輔①
佐賀 達郎②
木村 憲史③
小池悟⑥
志村 裕介⑦金子豊⑨② 高柳 未来修平 本⑥ 田中 涼子

記事担当吉田島田 雅也④
小見山 亮⑤
矢島 宏行⑧
紺野祐一郎⑩
槙田 大輔⑪

進行祥雄 本＊丸数字は所属分団を表す

かわらばん第 号をお読みいた
だきありがとうございます︒
今号は昨夏行わ れた火災想定訓練
記 事 を 中 心 にし つ つ ︑ 前 号 に て ご要望頂きました防災に関する知識︑仲間が増えた﹁は組﹂を取り上げま した︒表紙にて真剣な眼差しの男性団員︑笑顔溢れる女 性団員の写真が︑今号最大の見どころです ︒
今年度も昨年度に引き続き︑新型コロナウイルスの影響を受け編集会議を行えない期間もありましたが無事に発行することが出来ました︒作
成に当たりご協力頂いた皆様には心よりお礼申し上げます︒
最後になります が一日も 早い新型
コロナウイルスの収束を願い編集後記と致します︒

編集後記

竹内③ 田中 花璃

飯能消防団の新しい防寒着ができました！

小さい頃から見ていて︑いつか教育︑各種イベント参加等幅広女性消防団がとてもかっこよく活動しています︒
今 年 度 は ６名 の 方 が 入 団 し て自分も憧れてもらえるよう頑張

1●
2●
3●
4
●

くて憧れだったのでこれからは名となりました！
りたいと思っています！

私が消防団の存在に興味を入団させていただき︑その最初けていました︒今回︑消防団にて︑私もいつか是非！と思い続きいきと活動されていたのを見さった指導員の方々がとてもいけた際︑そこで指導してくだ救命講習と上級救命の講習を受はないかと考えて消防署で普通あったとき︑私にもできること特に小さな子供たちの身に何かがまだ幼児の頃でした︒家族︑

持 っ た の は５ 年 前 ︑ 子 ど も た ち田中花璃さん
宮野裕子さん

年 ４月 に 発 足 し ︑ 救 命 講 習 の田中涼子さん

くれましたので︑現在︑は組史上最多の年齢層は幅広いですがとても仲良くやっています！

新入団員紹介
今回︑親子で入団してくださった田中さん親子と宮野さんの３ 名 か ら コ メ ン ト を い た だ いております！

私の娘は︑消防団をやっていた主人の影響で昔から消防団に入りたいと言っており︑面接に付き添いの気持ちで行ったのですが︑お話を聞いているうちに自分も入団してしまいましたの一歩を踏み出せたこと︑大変嬉しく思っております︒

広報委員会委員長

飯能市イメージキャラクター
夢馬
（むーま）

デザイン制作・印刷：（有）クレバラー・デザインスタジオ

Contents ・火災想定訓練 ・避難袋紹介 ・水のうの作り方 ・「は組」
新入団員紹介︵ 笑 ︶︒ 今 で は 一 緒 に 入 団 し て よ号

かったと思っています！

28

28

16

第5
●
6
●

22

発行：令和４年２月１日
編集：飯能消防団広報委員会

飯能消防団 消防団員募集中♪
女性団員も大活躍中です！
大活躍中です団の消防
飯能 PがH
アルュー
リニ した!!
しま

飯能市役所危機管理室☎ 042-973-2723