税務ニュース

No. 476
平成29年9月号

JVVRYYYJQPIQJQLKPQTLR

【目次】̲̲̲̲ 2「着任のごあいさつ」−本郷税務署長

安田 博−

本郷税務署新幹部等プロフィール̲̲̲̲ 4̲̲̲̲ 5
都税事務所だより̲̲̲̲ 6〜8
企業紹介̲̲̲̲ 3

税務署だより写真4

麦らくがん−大和自動車整備（株）PARTⅠ−
法人会の活動̲̲̲̲ 9

会員増強月間に向けて−会長̲̲̲̲ 10

加藤 高身／厚生組織委員長

事務局だより̲̲̲̲ 11

林 一好−

写真2

写真1

富士塚

写真1

富士神社

写真3

万灯回り

富士講の皆様写真4

神竜

写真の説明は11ページ事務局だよりにございます。 撮影／鵜野 眞理子

着 任 のごあいさつ
地域に根ざす本郷法人会と共に

本郷税務署長安田博

秋冷の候、公益社団法人本郷法人会のめ、e-Tax の利用をはじめとする納税環境

皆様には、益々ご清栄のことと心よりお慶の整備とともに税務組織の事務効率化のび申し上げます。

一層の推進が求められております。

この度の人事異動により、本郷税務署長を拝命し、仙台国税局宮古税務署から転とりわけ e-Tax につきましては、従来か任してまいりました安田でございます。前任

ら法人会の皆様方に多大なご協力をいたの松林同様、よろしくお願い申し上げます。

だいているところであり、この場をお借りし公益社団法人本郷法人会の皆様方に改めて感謝申し上げます。引き続き、顧問

は、平素から税務行政に対しまして深いご税理士からの「代理送信」を中心とした法理解と多大なるご支援を賜り、厚く御礼申人税、消費税の申告、また、手続きが簡し上げます。貴会におかれましては、昭和便な源泉所得税の納付等からのご利用な

２５年の創立以来長年に渡り、各種研修

ど、さらなる e-Tax の普及拡大にご協力い会や講演会の開催をはじめ、「税に関するただきますようよろしくお願いいたします。

絵はがきコンクール」や「租税教室」を通じた税の啓蒙活動、企業の内部統制面や会税務行政を取り巻く様々な課題に対応し計面の質的向上を通じて、税務コンプライていくことは、私どもの力だけで成しえるもアンスを向上させる取組など、様々な事業のではなく、貴会の多大なご支援並びにご活動を展開されてこられました。会員企業協力が非常に大きな力となっており、誠にに対する税知識の普及のみならず、地域心強く感じております。
「いい出会い地域に社会の健全な発展のためにご尽力されてこ根ざす本郷法人会」をスローガンとされ、られたことに深く敬意を表するとともに、加ご活躍される貴会との、緊密な連絡協調

藤会長はじめ役員並びに会員の皆様方の関係を更に推進してまいりたいと考えておりご熱意に対し、重ねて御礼申し上げます。

ますので、今後とも、税務行政の良き理解者として、一層のお力添えを賜りますようおさて、昨今の経済のグローバル化、ＩＣ願い申し上げます。

Ｔ化の進展に伴い、経済構造は急速な変2化を見せており、税務を取り巻く環境につ結びにあたりまして、公益社団法人本郷きましても、大変厳しい状況にあります。

法人会の益々のご発展と、会員の皆様方このような現状において、「納税者の自発の事業のご繁栄並びにご健勝を心から祈的な納税義務の履行を適正かつ円滑に実念いたしまして、着任の挨拶とさせていた現する」という国税庁の使命を全うするただきます。

Message from the Newly Tax Office Superintendent & Executives 2017

本郷税務署新幹部等プロフィール
Executive Profile役

職

署長役

職

総務課長

名

前

安田

名

前

秋庭

前

任

仙台国税局・宮古税務署長

前

任

出身地

岩手県

出身地

埼玉県

趣

ウォーキング、ハイキング趣クラシックバレエ

何事にもおおらかな気持ちで…

モットー（ふりがな）

味

モットー

やすだ博

ひろし

メッセージ 本郷の街中を歩いてみましたところ、歴史の中に皆様方の「品」と「粋」を感じました。この１年よろしくお願い申し上げます。

（ふりがな）味茂美

あきば しげみ東京国税局・総務部・会計課・課長補佐

明るく何事にも前向きにメッセージ 歴史と伝統のある本郷で勤務できることをうれしく感じております。法人会の皆様の税務行政へのご理解ご協力に感謝しつつ、本郷を盛り上げていきますのでよろしくお願いいたします。

役

職

特別国税調査官役

職

法人１部門統括官

名

前

領家

名

前

安部

前

任

渋谷署・特官法人・特官

前任

麻布署・法人５・統括官

出身地

石川県

出身地

大分県

趣

散歩

趣

味

読書

継続は、力なり。

モットー

不動心（ふりがな）

味

モットー

りょうけ

清博

きよひろ

メッセージ 本郷署の勤務は、初めてです。

よろしく、お願いいたします。

役

職

法人２部門統括官

名

前

村上

前

任（ふりがな）

あべ和陽

かずあき

メッセージ 法人会の皆様と良好な関係を築いていけるように頑張ります。見た目ほど悪いやつではありませんのでよろしくお願いいたします。

役

職

法人３部門統括官

名

前吉村

松戸署・法人２・統括官

前任

品川署・特情官・特情官

出身地

岩手県

出身地

東京都

趣

味

歴史番組の視聴趣旅行

モットー

メリハリをつける

モットー（ふりがな）

むらかみ

寿夫

ひさお

メッセージ 本郷は歴史と風格を感じます。精一杯務めます。よろしくお願いいたします。

役

職

法人４部門統括官

名前

近藤

前

任

杉並署・法人３・統括官（ふりがな）

こんどう（ふりがな）味

よしむら真紀まき

メリハリを持って！

メッセージ 管内のおいしいお店など、少しずつ探していきたいと思っています。一年間よろしくお願いいたします。

索

もとむ

出身地

岡山県

趣

味

テコンドー

モットー

御身大事

メッセージ 東京都のほぼ中心にある杉並に続いて、今度は東京 23 区の中心で勤務できて光栄です。
１年間よろしくお願いいたします。

3

税務署だより

tax office message

       
税務行政につきましては、日頃から格別のご協力をいただき、厚く御礼申し上げます。
税務署及び区役所では、年末調整の手順及び法定調書・給与支払報告書の作成と提出方法などの事務手続を円滑に行っていただくため、下記の日程にて説明会を開催いたしますので、ご案内申し上げます。
なお、本年度は、改正消費税法（軽減税率制度等）についても併せて説明いたします。
おって、説明会では「年末調整のしかた」などを用いて説明いたしますので、 月下旬に送付予定の年末調整等説明会資料をご持参の上ご来場願います。

記
開 催 日

用 紙 配 布

月７日 火  ～

説 明 会

対象地域 ※ 会場～ 小石川、目白台、千駄木、本駒込

～～ 音羽、春日、小日向、本郷１２丁目～

～ 水道、根津、本郷３～７丁目～～ 千石、向丘、湯島～

～ 大塚、後楽、関口、白山、西片、弥生月８日 水 

文 京 区 民 セ ン タ ー
３Ａ会議室
文京区本郷４

会場が昨年と異なります
のでご注意下さい。

月９日 木 

注 説明会は小石川税務署及び文京区役所との共催となります。
※ 説明会の会場変更に伴い、座席のご用意が前年よりも少なくなっておりますので、なるべく指定日時にご来場いただきますようお願いいたします。

【お願い】
１ 説明会の開始  分前から、会場の受付で年末調整関係用紙を配布いたします。 月下旬発送予定の年末調整等説明会資料に同封されている、「出席票兼関係用紙請求書」に請求枚数等をご記入の上、提出をお願いいたします。
２ 説明会当日の混雑の緩和のため、国税関係用紙を  月  日 月 から税務署において配布いたしま

すので、給与支給人数が多い場合及び早期に諸用紙の必要な場合には、あらかじめ「出席票兼関係用紙請求書」に請求枚数等をご記入の上、ご来署ください。
なお、諸用紙は国税庁ホームページ（ZZZQWDJRMS）からも印刷できます。
【お問合せ先】 ◎ 説明会及び用紙請求など、ご不明な点がございましたら、下記までお願いします。
  ○ 説明会、用紙請求（源泉所得税関係・法定調書関係）
本郷税務署  法人課税第  部門（源泉所得税担当）           管理運営第  部門（法定調書担当）    同上  ※ 税務署へのお問い合わせは自動音声案内にしたがって、説明会（会場案内）、用紙請求については「」番（税務署）を選択してください。
なお、年末調整の手順など国税に関する一般的なご相談については「」番を選択し、電話相談センターをご利用ください。
○ 用紙請求 区役所関係 、給与支払報告書及び住民税特別徴収について
文京区役所  総務部 税務課 課税第 ・ 係     内線 ～
ᴾ



改正消費税法（軽減税率制度等）についても説明いたします。

 平成３１年１０月１日から実施される、食料品等の軽減税率制度をはじめとした改正消費税法につきましても、今回の年末調整等説明会に併せてご説明させていただきます。

4

都税事務所だより

metropolitan tax office message

5

クルマ…夢・安心（Ⅰ）

クルマ…夢・安心（Ⅰ） 大和自動車整備株式会社
代表取締役

五十嵐 正樹当社は、大正8年創業、今年で92年目の、私焼け出された人達が、何でもするから仕事をしで三代目となる日本では最古参の部類に属すたいと、大勢やってきたそうです。なかには、る自動車整備会社です。今回、老朽化した工場消防署の署長までいらしたそうで、当時の混乱を建て替えるのを機に、当社の歴史が年月の中と社会情勢は、戦後生まれの我々には想像出で朽ち果てる前に今後の発展を期して92年間来ない程のものであったようです。の歩みをここにまとめ、社史として後世に残すことに致しました。

当社は、当初から従業員に温かい待遇をする会社であり、また、私を含め三代とも新しい当社が現在に至るまで存続し、発展出来た物好きの傾向があって、従 業員や設備に多目のは、先々代、先代の先見性と、経営努力の結の投資をしてきており、経営は常に楽とはいえ果であると同時に、経営に参画された歴 代役ない状態でした。先々代に意気を感じて投資員、変わらぬご愛顧を頂いているお客様、並びして下さった方々や、当社ビルの建 設に賭けに資金を提供して下さった株主の方々の温かいて下さった方々、現在も多数いらっしゃる株主ご支援の賜物であり、ここに改めて御礼申し上の方々のご厚情がなければ現在はなかったでげます。

しょう。これはよくあるワンマン経営の同族会

今回この社史を作るにあたって、当社の昔を社とは異なる当社の大きな特徴です。

知る方々に改めて話を聞き、今も残っている戦

一方、先々代、先代を支えた妻達の功績も忘

中戦後の役員会議事録、株主総会議事録、登記れることは出来ません。祖父清吉と祖母静は書類、更に決算書など全てに目を通し、今更なが講道館で出会ったと聞いていますが、創業時にら知らなかったことが多いことに驚きました。

は、裕福な家の娘であった祖母の援助が多少な中でも、最も驚かされたのは、やはり戦中かりともあったと思われますし、父も、私の母方ら戦後にかけての10年間程の激動の記録でし祖母の少なからぬ内助の功はそのまま母へとた。昭和19年4月から24年3月結婚退職まで、受け継がれ、大いに助けられています。これら

たった一人のマドンナ女子社員？であった頃の妻達があらゆる場面で大きな役割を果たして母の話ですが、当時も何とか事業を継続していいたことも、記憶に止めて置きたいことのひとた当社に、戦場から復員してきた男達や空襲でつです。
他にも社史に残して置きたいことは数多くありますが、その一端は 本 編でご 覧 頂くとして、このたび、社 史を編纂するにあたり、その後押しをして下さった本郷法人会会長利根川政明氏（故人）や、その他関係各位に深く感謝致しますと共に、本誌をご覧頂いた皆様のご健勝、ご多幸を祈念して、巻頭の言葉とさせて頂きます。
（2011年2月25日発行の社史より転載）◎ 五十嵐ファミリー（昭和30年頃）
下段右下が著者 当時5歳

6◎ 都電が走る白山通り（昭和42年頃）◎ 道路が拡張された白山通り（昭和62年頃）

白山通りの移り変わり◎ クルマの往来が激しい現在の白山通り

工場で整備された名車アラカルト
工場ではあらゆる車種が整備された。
そのなかには、今ではめずらしい名車の姿も数多くあった。

◎ 当社の工場で最初に修理した ベンツ車（昭和38年頃）

7クルマ…夢・安心（Ⅰ）

先々代 創 業 者

五十嵐 清吉 の足 跡（1890〜1969）

業界の発展と当社の基礎を築く
当社だけではなく、業界の発展に尽力した先々代清吉が1968年（昭和43年）、勲五等瑞宝章を受章した際の「功績調書」の一部（原文）を記し、その足跡をとどめたいと思います。
右者は、大正8年12月東京小石川指ヶ谷町112番地に五十嵐自動車修理工場を創立し、爾来約50年、終始一貫自動車整備を業として今日に至っている。
その間、昭和16年1月に工場を法人組織に改めて有限会社大和自動車工場として、その代表社員に就任すると共に、昭和20年1月には、これを大和自動車整備株式会社に改組して代表取締役に就任した。就任直後の昭和20年5月に工場を戦災で失うなどの致命的な不運に見舞われたが、所在地を現在地に移してこれが再建に当たると共にこの時代にあってなお東京北部鉄工熔接工業協同組合の理事長に就任して業界の育成に努力するなど、その功績は今もなお高く評価される処である。
氏の業界発展に寄せる努力はその後今日まで間断なく続記
1、昭和14年1月、東京都自動車加工修理工業組合常務相談役に就任し、物資統制が愈々きびしさを増す非常時に於ける自動車修理資材及び部品等の入手に尽力、よくその目的を遂行した。
2、東京都自動車整備振興会副会長、東京都自動車整備工業協同組合理事長として業界の育成発展に献身的な努力を払うと共に、重整備工場認定審査会委員となって、認定工場の指導育成に当り、今日の優良自動車整備事業者の基礎を築くことに尽力した。
3. 昭和20年8月1日、自動車整備技術講習所の開設に際しては、事業場の施設を提供し、以来東京都自動車整備技術講習所の小石川分教場として自動車整備士教育に貢献している。
4. 昭和36年8月1日、自動車整備事業場の事業主ならびにその従業員の福利厚生のため、東京都自動車整備健康保険組合の設立に尽力、これを遂行した。設立後は相けられている。
東京都自動車整備工業協同組合理事長、社団法人東京談役としてその運営に当って現在なお活躍している。

都自動車整備振興会副会長等の要職を歴任し、さらに現在

5. 昭和35年には自動車整備業者の有志による欧米視察

東京都自動車整備工業協同組合相談役、東京都自動車整備を企画、団長となってこれを実施し、その見聞記を纏め健康保険相談役、文京商工組合相談役、本郷危険物安全会て都内の整備業者に配布して、整備業界の今後の指針顧問の要職にあるなどからもそれは明らかである。
（略）とした。

なお、特筆すべき功績は次のとおりと認められる。

先 代 二代目社 長

五十嵐 靖明 の 事 績（1923〜2004）

業界の将来を見 越し経営を多角化
先代靖明は、1923年（大正12年）に生まれ、五十嵐大和自動車整備株式会社代表取締役に就任しました。

自動車工場において自動車整備作業に従事しながら、当社の発展と経営の多角化を決断した靖明は、業界1943年（昭和18年）、早稲田高等工業学校機械工学科の発展にも力を注ぎ、1993年（平成5年）に黄綬褒章を卒業。約2年におよぶ兵役を終えて帰国後、1946年を受章し、その翌年には取締役相談役に就任、2004（昭和21年）に大和自動車整備株式会社に入社。1951

年（平成16年）に他界しますが、受章の際に作成された年（昭和26年）、同社取締役、1966年（昭和41年）に株「履歴書」の一部（原文）を記し、その事跡をとどめた式会社ニューヤマト代表取締役、1967年（昭和42年）にいと思います。
（誌面の都合上、履歴書は省略させて頂きます）次項へ続く

8

Activities

法人会の活動

第 1回税法等研修会を開催－第 2 部は青年部会員が講師に－第１回税法等研修会が 6月28日（水）15 時より本郷税務署大会議室に於いて開催された。第１部「税制改正のあらまし」では中小企業経営強化税制、所得拡大促進税制、配偶者特別控除の見直し等、分かり易く高梨上席調査官から説明がされた。
引き続き、第 2 部「人材派遣業における人材採用の仕方」は当会青年部会員でもある株式会社フルク
ラム

越田清氏より面接の仕方、短時間での人物の見極め方などの話をされ、質疑応答では活発な質▲ 講師の高梨上席調査官▲ ㈱フルクラム 越田 清氏疑応答がされた。

源泉部会第 7 回労務セミナーを開催 －働き方改革の動向と対応策－
源泉部会主催の『労務セミナー』が 7月19日（水）午後3 時
30 分より医科器械会館「セミナーホール」に於いて開催され、「働き方改革」の動向と対応策について講師の社会保険労務士
法人星名事務所 星名真喜子氏より政府が目指す「働き方改革」、企業にとっての「働き方改革」、従業員にとっての「働き方改革」について資料を基に説明がされた。また、平成 29 年10月１日からスタートする改正育児・介護休業法や法定割増賃金率の引上げ関係なども資料を基に説明がされた。

▲ 分かり易く説明をする星名 真喜子先生（資料をご希望の方は事務局までご請求ください。）

社会貢献活動の一環として「献血活動」を実施－女性部会・社会貢献研修委員会－女性部会（飯村部会長）と社会貢献研修委員会（増田委員長）が 7月19日（水）文化シヤッター㈱のご協力により東京都赤十字血液センターと献血活動を実施し 32 名の方々よりご協力を頂いた。

▲ 左：飯村女性部会長と増田委員長▲ 受付をご協力いただいた役員方
左より 上田委員、冨田女性部会副部会長、松沼相談役、鵜野幹事

本郷優法会が「特別セミナー」を開催
本郷優法会の６月例会において、東京国税局の大津総務部長を講師に迎えた「特別セミナー」が、東京ガーデンパレスにて本郷法人会後援のもと開催された。
9会員増強月間に向けて 10 ⇨月

12（ 10月〜12月）

公益社団法人 本郷法人会
平素は法人会各種事業に参加ご支援賜り厚く御礼申し上げます。

会長

月加藤 高身「いい出会い、地域に根ざす、本郷法人会」のスローガンのもと青年部会の小学校に於ける租税教

東京都議会議員選挙も終わり都民の税の使い室や、女性部会の各種事業、各委員会の事業活動方に関しての関心が高まり小池知事率いる都民やビジネス交流の場を経験頂き、多くの方々に法ファーストの会が圧倒的な人気でした。厚生組織

人会の魅力を伝え会員の増強に繋げて頂き、是非委員会は新しく林委員長のもと会員増強の季節をとも全会員が一致団結して増強にご尽力賜ります

前に今年度も厚生組織委員会と社会貢献研修委員よう御願い申し上げます。

会によるチャリティ寄席を『上野鈴本』で行います。

「役員・会員が一丸となっての増強を」
厚生組織委員長
今期より厚生組織委員長を拝命してはじめての林一好とりのお声掛けをお願い申し上げる次第です。
法人会には経営支援として様々なサービスが沢会員増強月間を迎えます。
以前、本郷の第 1 ブロック長（現・第 1 支部長）

山用意されております、中でもネット環境さえあとして平成 19 年から平成 21 年に会員増強活動をればどこでも一流講師によるセミナーが視聴でき当時の支部（現・地区）の役員方と共に加入勧奨にるインターネットセミナーやセミナーＤＶＤレン廻った経験が多少ありますので、昔を思い出し多タルサービスなどは登録したご自宅に届き、返却少でも加入勧奨に役立たせて行きたいと考えておはポストに投函するだけで済むサービスなどご入ります。

会して頂ければ必ず実感できるメリットだと思い

また、今年の支部・地区の目標値は次回の委員ます。

会で決定しますが、やはり一軒でも多く歩くこと法人会のメリットを互いに享受して頂き、仲間が結果に繋がると思いますので、法人会の厚生組をひとりでも多く迎え入れ、「いい出会い、地域に織委員だけではなく法人会全役員方と会員一人ひ根ざす、本郷法人会」にしたいと考えております。

本郷法人会は、本郷税務署管内の法人と賛助の皆さんによる「健全な経営」「正しい納税」「社会貢献」
をテーマに活動する企業経営者の団体です。

法人会の公益活動
10●税知識の普及と納税意識の高揚並びに税の提言に関する事業●地域企業の健全な発展に資する事業●地域社会への貢献を目的とする事業

HOJIN HONGO vol.476

事務局だ よ り【表紙写真の説明】㈲トーイ企画（回覧板・名簿の企画制作）
本駒込5-3-5-201
代表取締役 鵜野眞理子
写真１ 富士神社（駒込のお富士さん）
富士神社はもと、旧本郷村にあった。天正元年、本郷村名主木村万右衛門、同牛久保隼人の二人が夢に木花咲耶姫命（このはなさくやひめのみこと）の姿をみて、翌年駿河の富士浅間社を勧請した。
寛永六年（1629）加賀藩前田候が上屋敷（現東京大学構内）を賜るにあたり、その地にあった浅間社はこの地に移転した。東京大学構内一帯は住居表示改正まで本富士町といっていた。
社伝によれば、延文年間（1356-61）には既に現在の社地は富士塚と呼び、大きな塚があったといわれる。また、この塚は一説によると、前方後円の古墳といわれる。

−新会員のご紹介−

写真２ 富士講の皆様
富士神社は氏子を持たず、富士講組織で成り立っていた。
山獄信仰として近世中期頃から江戸市民の間に富士講が多く発生した。旧五月末になると富士講の仲間の人々は、六月朔日の富士登拝の祈祷をするために当番の家に集まり、祭を行った。そして、富士の山開きには、講の代参人を送り、他の人は江戸の富士に詣でた。富士講の流行と共に、江戸には模型のお富士さんが多数出来た。
写真３ 万灯回り
祭りの先触れとして1本の万灯を掲げて富士講の方が近隣を練り歩く
写真４ 神竜・麦らくがん
宝永の頃、一農夫によって作り売り出されたものが今日も尚続いている。この麦藁製の神龍が疫病よけのものとして伝えられている。
また、富士山を形どった麦らくがんも昔からこの土地の名物。

❶ （株）（株）コラボ21❶ コラボ21
文京区千駄木5-39-2 5-39-2
文京区千駄木
広告・デザイン業
広告・デザイン業

3827-55413827-5541

❷（株）
❷相藝会
（株）相藝会
文京区湯島3-8-9 3-8-9
マツモトビル
3Ｆ3837-7531
文京区湯島マツモトビル
3Ｆ3837-7531
筆跡鑑定・筆跡診断・書道筆跡鑑定・筆跡診断・書道❸ 三菱UFJ住宅ローン保証（株）（株） 3817-8411❸ 三菱UFJ住宅ローン保証
文京区本郷3-18-14
文京区本郷3-18-143817-8411
住宅関連ローンの信用保証業務
住宅関連ローンの信用保証業務

我社の一言 PR
☞ 会社名：株式会社 相藝会☞ 代表者：森岡 恒舟☞ 所在地：文京区湯島 3-8-9 マツモトビル3Ｆ☞ ＴＥＬ ：03-3837-7531☞ ＦＡＸ ：03-3837-7621☞ Ｅ-mail ：www.sogeikai.com/「日本筆跡診断士協会」「相藝会筆跡鑑定研究所」「相藝会書道教育学院」の筆跡に関する 3 部門から成ります。相互に密接な関係があり、筆跡に関する研究、専門家の養成を通し幅広い分野で成果を上げています。

9 月号 編集後記
暑かった夏も過ぎ、やっと秋の気配が感じられるようになりました。
今号から本郷法人会の広報に参加させていただくことになりましたので、よろしくお願いいたします。3 年前、先代（母）の病気で突然会社を任され、初めての会社経営に試行錯誤しておりましたが、金融機関さんから本郷法人会を紹介していただき、セミナーや勉強会の参加、地域との交流会等は、たくさんの経営者の方とお知り合いになることが出来、かけがえのない人脈作りとなりました。広報の初仕
事は 9月号のほうじん本郷の表紙を撮ることでしたが、今まで通り過ぎていた地元の神社の写真を撮りに行ったり、町会長に由来を伺いに行ったり、あらためて文京区の歴史を垣間見るチャンスともなりました。
皆様、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
（広報委員 鵜野 記）■ 平成 29 年 9 月号（No.476）発行所 公益社団法人 本郷法人会〒 113-0033

文京区本郷 3-26-8 数寄屋ビル 2 階

発行人 : 広報委員長 松下 和正

電話 3812−0595

FAX 3815−2401

11