カ ト リ ッ ク 麹 町 教 会

のもとで公表されました。
４
つの方 向 性 とは、(１)霊 操
管区長就任のご挨拶
および識別をとおして神へ
イエズス会日本管区長 佐久間 勤 の道を示す、(２)和解と正義のミッション、
つまり貧しい聖イグナチオ教会の皆様、 堂 などを仮 聖 堂 として再 人々や世界から排除された
６月１日をもってレンゾ・デ・ 出発したことをきっかけに、 人々、人間としての尊厳が侵ルカ前管区長の後を引き継 １９４７年に小教区が教皇 害された人々とともに歩む、ぎました。普段は教会に隣 庁 によってイエズス会 に委 (３)
希望に満ちた未来の創
接する岐部ホールにいます ねられることとなり、大学
造
に
お
い
て
若
い人々とともが、管区長という職務は基 に隣接した土地に聖堂を建 に歩む、
(４)
「ともに暮らす本裏方ですので、皆様に直 設 し、麹 町 教 会 を「永 久 に 家」
(地球)への配慮と世話接お目にかかる機会は少な 修道会に委託された教区教 を協働しておこなう、といういかと思います。
聖イグナチ 会」とすることが定まりましつです。
オ教会はイエズス会にとって た。
イエズス会創立者の聖イ
識別し、
ともに歩む
特別な使徒職の場です。聖 グナチオ ・デ ・ロヨラを教
(２)
、
(３)
、
(４)
の方向性
霊の導きのうちに教会の活 会名として戴くようになっ
このような経緯から は、聖イグナチオ教会でも動が活きいきと発展します たのも、すでに多くの活動をとおしよう、日々、お祈りしており です。
ます。
聖イグナチオ教会はイエ て長年取り組んできたこと
ズス会が担当する小教区で と同じ方向を向いています。
イエズス会が担当するすので、創立者聖イグナチオ それをさらに現代にふさわ小教区としての精神をこの世界の中で生 しく、新たに生かそうとす
これら３つの方向性にイエズス れば、年以上も前のことです きるという使命も、では今 見える共通点がヒントになが、戦災で焼失した旧麹町 会と共有しています。
それは「とも教 会 が上 智 大 学 内 の小 聖 という時に聖イグナチオ教 ると思います。
ということです。
「協働」
会にどのようなことが に」という事で期待されているでしょ も「ともに働く」
すから、
(２)
から(４)
は「と
うか。
、
「ともに働く」、
イエズス会 全 体 と もに歩む」
して取り組む「４つの つまり「ともに」ということ知らない
使 徒 職 の方 向 性 」が で共通しています。
正２０１９年に総長アル ことを教えてやろうとか、
トゥーロ・ソーサ神父 しい方向に引っ張ってやろう♰ イグナチアンユースデー 2023 P2〜3

♰ 教会学校 〜夏キャンプ解禁！〜 P4♰ 教会活動グループ便り ⑦

P5

♰ 連載

P6

光をつないで ⑨♰ Family of St.Ignatius〜英語圏から〜

P7

とか、
上から目線で人々と関わるのではなく、現代の人々の現実に寄り添うことから始めて、ともに歩みながら、より善い世界を目指すのです。
より善いものを目指す、
つまりラテン語で「マジス」を目指すためには、いくつもの善いものの中から真に善いものを選ぶこと、
つまり「識別」がどうしても必要になります。
それが４つの方向性の(１)として出てきます。
これが他の３つの方向性の基礎となります。
教皇フランシスコも「識別」
について一般謁
見の機会にシリーズで説明しておられます。
共同体とし
て「識別」
できるような教会となることが期待されています。

教会報 MAGIS 1 0 月号

1

ともに歩もう御父の家へ互いを受け入れイエスにつながり

教会テーマ

聖イグナチオ教会報
NO.739 2023

「より、もっと、さらに」
マジス ＝

75

4

イグナチアンユースデー２０２３

ワールドユースデーリスボン大会より帰国

神の恵みに満たされて

ＷＹＤ報告会時半からはヨセフホールにて、聖 イグナチオ教 会
巡礼派遣団、
イエズス会「マジス」巡 礼 団、清 泉 女 学 院
派 遣 団 それぞれが写 真 や映像を用いながら、出発から帰国までの報告を行いました。最後にＷＹＤのテー
マソングを報告会の参加者ととも に歌 い、未 来 への希望を新たにしました。

不 甲 斐 なさを思 い知 り隠れたいと思ってしまうのです。このことは過酷な環境と、その他 の困 難 も相 まって何 度 も私 をくじけさせました。
しかし、まわりの皆からの助けがあって何度も立ち上がることができました。
もちろん日 本 人 からだけ
ではありません。どこにいてもクリスチャンは家族であって、教 会 とは世 界 なのだと実感ができました。これからも神さまと共に、進み続 ける世 界 教 会 を支 えることができますように。
派遣してくださった聖イグ
ナチオ教会の皆さまに心から感謝いたします。

宇留野真人（国際青年会）
ＷＹＤ本大会の前にコインブラ教区に６日間(７月˜ 日 )滞 在 しました。
そこでは様々なアクティビ
ティや交 流 を通 して、ホストファミリーや地 元 の方、他の国の方と出会い、文化交流や信仰を分かち合いました。コインブラでの日々の中で特に印象に残ったのは、ボランティアの方、地元の方の優しさと心の温かさ

2

11

紀藤香耶
（土曜学校リーダー）
ずっと憧れだったＷＹＤで多くの得難い経験をしました。今回のリスボン大会は
１５０万人ものクリスチャ
ンが集 い、街 は各 国 の歌 や
踊 りにあふれたお祭 り状態でした。その中で多くの国の人々と交流し、日本の皆と楽しい日々を過ごしました。
一方でＷＹＤは楽しいことばかりではありません。
自 分 と神 さまの関 係 を見失いそうになる困難な時も多 くありました。 神 さまとたくさん向 き合 う時 間があったからこそ、神さまの偉 大 さを痛 感 して自 分 の31

９ 月 ３ 日（ 日 ） の イ グ ナ チ ア ン ユ ー ス デ ー は、 青 年 信
徒 た ち が 参 加 し た ワ ー ル ド ユ ー ス デ ー（ 以 下 Ｗ Ｙ Ｄ ） リ
ス ボ ン 大 会（ ８ 月 １ ～ ６ 日 に 開 催 ） を テ ー マ に 行 わ れ ま
した。感謝ミサから始まり、報告会とディスカッション、
国際青年会（日本語、英語圏、
インドネシア語、ベトナム語）に よ る 聖 体 賛 美 式 と 交 流 会・ パ ー テ ィ ー と 熱 気 あ ふ れ る
一日になりました。

終わりに、青年信徒２名が世界中から集まったおよそ
１５０万人の信徒と多くの体験を共有し、たくさんの恵みをいただいたことの報告を受けて、
髙祖敏明主任司祭は「この経験が世界と
私 たちがつながっていることを確認するきっかけとな
るよう、そして、信 仰 と祈りの深まりを若者とともにあずかりたいと思 います」と話され、感謝と祝福の拍
手を送りました。

▲

後から合流したファレリ・アウレリ
アさん。ポルトにて

26

私たち聖イグナチオ教会は、
祈りに基づく使徒的共同体を生きていきます。
現代の社会は、 命の軽視や孤独、 過度の競争原理や格差、
環境破壊など、 未来に希望を見出しにくい
反福音的なものに脅かされています。
それに対して、 私たちは自分たちの殻に閉じこもることなく、
いつくしみの扉を開いていきます。
私たちは、 同伴者イエス ・ キリストと心を合わせて、
貧しい人や弱い人の声を聴き、皆でともに手をたずさえて（日本人も外国人も、老いも若きも）、福音の喜びを分かち合っていく使命を生きていきます。
10 月に開催されるシノドスのために祈ります。
「 2 人または 3 人がわたしの名によって集まるところには
わたしもその中にいる」とイエスさまはおっしゃいました。
聖イグナチオ教会に集う私たちが、神の民として共に歩む道を見いだせますように。

第一部

森晃太郎助祭（９月 日に司祭叙階）と教会巡礼派遣団。ポルトにて

ＷＹＤリスボン大会
感謝ミサ
主 聖 堂 での 時 のミサにて、ハビエル・ガラルダ神
父 主 司 式 のもと感 謝 ミサ
が行 わ れま し た。 ミサの10

23【ミッション 2030 ‑前文‑】【 1 0 月の共同祈願】

10 月号
2023 年
MAGIS
カトリック麹町教会▲

ンティアの方々だけではな
く、参加者の皆さんからも感じました。

3

第二部

WYD2023 リスボン大会巡礼派遣団一同WYD2023 リスボン大会派遣準備委員会して親交を深めたり、当日お誕生日だった人をお祝いしたりと和やかなひとときを過ごしました。

当教会若手信徒を WYD リスボン大会に派遣するための献金活動を１月15日から８月６日まで行い、 信徒の皆様より 1,146,942円の献金をいただきました。
皆様のご支援とお祈りに厚く御礼を申しあげます。

今 後 それらを教 会 にどう
活かしていくかの考えを分
かち合いました。
最 後に、グループで話 し合 った「次 世 代 にどうつな
げていくか、どんな教 会 を作っていきたいか」という思いを、その後の聖体賛美式で奉納するために付せんに記しました。分かち合いでは各グループに、
神父様、
シ
スター、
助祭の方々が入ってくださり、普段は伝えない
ような互いの意見に触れ、考えることができた実りのある時間となりました。

岩崎華子（日曜学校リーダー）
聖体賛美式では、祈りと歌の中で式が進んでいきました。教皇がＷＹＤ期間中にくださったお言葉やＷＹ
Ｄでよく歌 われた歌 も 織
り混ぜられており、自らの信仰を見つめたＷＹＤを振り返りながら、さらに神さまと向 き合 う時 間 となりました。また、第二部の分
かち合いで得た自身の思いを書いた紙を、聖イグナチ
オ教会の模型とともに奉納し、教会の一員としての決意を新たにしました。
静かな時間から一転、
その後は皆で交流会を行いました。普段関わりの少ない
信徒や神父様とも、ＷＹＤという話題や知り合いを介

WYD2023 リスボン大会
献金報告と御礼

第三部
聖体賛美式と交流会・パーティー
時半よりマリア聖堂にて、
髙祖神父司式による聖体賛美式が行われました。
オンライン配信も行われ、
リスボンでの閉会ミサ前夜祭の聖体賛美式を思い起こしながら、改めてＷＹＤを振り返りました。その後、 時分よりヨセフホールでの交流会では、担当司祭と青
年信徒一同が集い、楽しい
ひとときを過ごしました。
19

ＷＹＤ参加者による
ディスカッション
時 半 よ り ヨセフホー
ルにて、「ＷＹＤリスボン大会の恵みをどのように活かし、次世代に伝えていくか」をテーマに参加者による分かち合いが行われました。
桑田早綺（元日曜学校リーダー）
第二部ではＷＹＤ参加者によるディスカッションが行われました。 聖 イグナチ
オ教会巡礼派遣団、イエズ
ス会「マジス」巡礼団、セルヴィ エ･ヴァンジェリーからの参加者など 名程度が、数人ずつのグループに分かれ、ＷＹＤで受 けた恵 みと
25

13

８月４日十字架の道行が始まる前のフランシスコ教皇

1715です。朝早く準備を始め、
昼には暑い中参加者の案内や誘導を、夜遅くには片づけを、それでも笑顔を絶やさず、ずっと楽 しそうにしていました。
本 大 会 では 日 間 の(カテケージス)、ミ
Rise up
サやイベントに参加し、８月５日には徒歩巡礼(約４時間)、
徹夜の祈り、
そして野
宿 をしました。 翌 日 は教皇様の閉会ミサの後、私たちが泊まっていた場所へ歩
いて帰 り、ポルトに行 く準備 をしました。 本 大 会 で一番印象的だったのは、駅や電車内、街中や会場でもいろいろな国の方に声をかけられ交流ができたことです。 神 の力 と愛 を皆 さん
を通して感じました。ボラ▲前夜祭、記念ミサには 700 人以上の司教、約１万人の司祭が集った10 月号
2023 年
MAGIS
カトリック麹町教会

3

▲

16

29 !!

●高校生会
全力で楽しんだ夏キャンプ
高校生会は４年ぶりによつば山 荘 で夏 キャンプを行うことができました。
出発一週間前に台風の情報 が入 りましたが、当 日 は
晴 れの日 が続 き思 いっきり
楽 しむことができ ました。
水 遊 び、花 火、有 志 発 表 会などを全力で楽しみ、
キャン
プファイアや祈 りの時 間 な
どにさまざまな思いをはせ、全員から「楽しかった！」という声が聞かれ、また帰りが近 づくにつれ「帰 りたくな

泊３日に短縮しての実施でしたが、無 事 に過 ごせたのは皆さまのお陰です。この場を借りてお礼申し上げます。
中学生会リーダー
あいこ(岡 愛子)

●侍者会
初めてのよつば山荘で
侍 者 会 は、８月 日 ˜
日の２泊３日でよつば山荘にて４年ぶりの夏キャンプを実施しました。前回まであきる野 教 会 で行 っていたので、初めてのよつば山荘での夏キャンプでした。
参加者は６名と少人数でしたが、リーダー ・ヘルパーと一緒にミサや授業の他、
水
遊び ・花火 ・スイカ割りな
どの夏らしい遊びに加え種無しパンを作るなど、楽しく
充実した３日間を過ごすことができました。
侍者会リーダー
えれな(相葉瑛玲菜)

い！」という声 もちらほら。
それほどみんなの心の中にたくさんの思い出を作れたのだと思いました。
高校生会リーダー
ぴの(八木さくら)19▲４年ぶりのスイカ割り

4

花火 ・すいか割り ・バー
ベキューなど、夏ならではのイベントの他、子どもたちのアイデアで班ごとの出し物や旗のペイント、カレー作りも実施。子どもたちが何かを「みつけ」
られる、
楽しいイ
ベントとなったことを願います。
日曜学校リーダー
かこ(岩崎華子)●中学生会
走り出せ 「ひまわり組」
中学生会では８月 日˜
日に４年ぶりの夏キャンプを行いました。水鉄砲を使ったイベントや夜の肝試し、よつば山荘(雙葉山荘、
以下同じ)内の落ち葉を使用した
たたき染め、
ミサや分かち合いなど盛りだくさんでした。
テーマ「走 り出 せ！私 たち
はひまわり組」のように、中学生それぞれがぐんと成長できたと思います。
台風接近の影響により２

テーマの旗を広げて

!!

12

17

教会学校

31
▲朝の会でテーマソング合唱

マに花火や水イベント、バーベキューなどを行い、みんなで楽しく過ごすことができました。 マスクを外 して、 素
顔のまま子どもたちと笑い合えたことが夏の思い出となりました。関係者の皆さまに感謝いたします。
土曜学校リーダー
みっき(松本樹郎)●日曜学校
自分だけの何かを探して
日 曜 学 校 では、８月 ˜
日に「みつけよう˜自分だ
けの○○˜」
をテーマに教会とその周辺で１泊２日の夏キャンプを行 いました。 台
風のため大幅な変更となりましたが、開催できたことに感謝します。
17

天気を気にしながら、シートの上で食事

14

さあ︑いよいよ解禁だ！
教会学校の夏キャンプ!!

約３年半にわたる新型コ
ロナウイルス感 染 症 の影 響も落ち着き、
今年はすべてのグループで工夫をこらした企画を実施することができました。各リーダーからの報告をご紹介します。
●土曜学校
みんなでギュギュギュ
土 曜 学 校 は、７月 ˜日の３日間、
聖心会裾野マリア修道院(黙想 ・山の家)
で
夏キャンプを行いました。コロナ禍のなかで実施した昨年に比べていろいろなことが緩和され「みんなでギュギュ
ギュ さあ行こう 」
をテー
!!

10 月号
2023 年
MAGIS
カトリック麹町教会▲山荘まで布団を運んで
▲

▲

ます。
聖書をゆっくり読み、難し
いところ、ポイントとなるところに解 説 を加 え、聖 書 を通じて神であるイエスを探し求めて行きます。希望者には、洗礼準備も行い、クリスマスまたは復 活 祭 には洗礼式を行います。講座受講
生 には、毎 回 の講 義 の文 字起こし資料を次回の講座で配付し、復習に役立てています。
まずは、直接、会場にいらしてください。予約は不要です。お問い合わせは、

5

ヤングオールドスにふさわしい聖歌や楽曲の演奏が行われます。
年齢を重ねても信仰、知識を深め、
優しさといたわりの中、互いに交流を深められま
すように、
楽しい集いの場となりますようにと願い活動しています。
これら の「ヤング オール
ド」の催し物は教会報『マジス』と信徒会館内掲示板、
チ
ラシでお知らせしています。
またそれぞれの催し物はシニア世代の方だけでなく、どなたでも来場できますので、どうぞお気軽にお越しください。

グエン・タン・ニャー神父
入門講座

mondaycoursestignatius@googlegroups.com
より、メールでお寄せください。

日時：
毎週月曜日時˜ 時 分場所：
信徒会館３０１30

聖書を通してイエスに出会いイエスを知り
イエスに従い
信仰を深めますキリスト教の基本を学びたい方、洗礼を希望する方、
洗礼から３年未満の方であれば、どなたでも参 加 でき

20

活動グループ便り ⑦

25

祈り URL

連絡先

若々しい精神の各活動グループから︑現在の活動状況の報告です
シニア世代が集う
催し物はどなたでも！
テキストに男声合唱曲を作
メンズクワイア「ヤングオールド」はルイ
りたいとお話がありました。
ス・カンガス神父様、アルフォ
浅井さんの新曲を世に出し「キリストに向かう祈り」
をン
ス ・デーケン神 父 様 を顧
た
い
一
心
で
お
引
き
受
け
い
た
ご一緒に…参加者募集中！
問に１９８２年に発足し「年
し
ま
し
た
。
は取っても精神は若々しく」
メンズクワイアは２０１６
コロナ禍ではライブでご披をモットーとして、シニア世
年 月に活動開始した男性
露する機会を作れなかった代を中心に集いの場を提供の聖 歌 歌 唱 グループです。 ため、まずは少人数のアンサ
しています。
当初は定期的に集まり歌っ ンブルでの録音を公開させ活動として１年に６回ほているだけでしたが、
図らず
て
い
た
だ
き
ま
し
た
。
ど映画会を行い、その他は懇も当時のミッション２０３０
献堂 周年に向け、大人
親会、クリスマスコンサート
促 進 チームからお声 がけい
数での「キリストに向かう祈で、ヨセフホールにて開催しただいたことを機に、教会行り」をライブでご披 露 したています。
事で演奏の機会を頂くよう
く
、
男
性
諸
氏
の
ご
参
加
を
お
コロナウイルスのまん延にになりました。
待ちしております。
より３年以上活動できませこうして、２０１９年 月【キリストに向かう祈り】
んでしたが、
今年の４月からに当教会の活動グループとhttps://youtu.be/dCked
映画会を再開しています。
して認可を頂き、その勢いでtupMSY「ヤングオールド」の映画
活動拡大の展望を描いてい連絡先： menschoir2030@
会はキリスト教を題材とした矢先、新型コロナウイルス
yahoo.co.jp
た映 画 を中 心 に、古 い名 作の感染拡大によって活動休
映画なども上映しています。
止を余儀なくされました。
懇 親 会 は神 父 様 を はじ
２０２２年に入り、
当教会
め、講師の方にシニア世代の首 席 オルガニストの浅 井 寛
生活に役立つ講話をしてい子さんから、イグナチオ年にただいています。
ちなみ「キリストに向かう祈クリスマスコンサートは当り」(アニマ・クリスティ)を
教会の音楽家を中心に演奏家を数名お招きし、
クリスマ
10

11

※活動グループの活動内容・スケジュール等は変更になることがあります。また講座に初めて参加される方は、講座担当者か教会事務室にご確認ください。

19

10 月号
2023 年
MAGIS
カトリック麹町教会

連載

光をつないで ⑨

神父を慕い、仲間と集った日々

はい。 九 州 出 身 で、私 が通 っていた小 学 校 の目 の前にカトリック教会が建っており、よく外観を写生して過ごしました。周囲の大人から「ひとりで教会に行ってはいけません」と言われていたので、中に入ることはついに——教会のある街で育ったと伺いました。

ありませんでした。外国人の神父が向こうから歩いてくるのが見えた時には、走って逃げました。彼らは孤児を引 き取 って養 育 していると聞きました。商店街の片し ょう い隅で傷痍軍人がギターやア
コーディオンを弾き、戦災孤児を題材とした映画に涙を流す、そんな戦後の雰囲気の中で育ちました。

※語り手の名前は洗礼名

9「東洋一の学生寮」に入寮してネーティブスピーカーの教授たちによる英語の授業では、
何を宿題に出されたのかさ
えわかりませんでした。夏
休みに入る前、
クラスメートと担 任 の教 授 ととも に、聖イグナチオ教会の昔の聖堂の前で集合写真を撮りました。 その頃 になってやっと、ここがカトリックの大学で、外国人の教授たちは神父であったと知りました。
—— そこからカトリックの教 え にひかれ 始 め た ので
しょうか？
いいえ、
当時は実証主義こそが正義だ、
といったような
時代で、私は神がいるということについても懐 疑 的 でした。しかし反対するにしても、まずは相手の考えを知ってからでなくてはと思い、友
人 とともに神 父 が開 いている勉強会に出席し始めました。 様 々な質 問 をして、半年が経つ頃には「神がいることが不思議でない」と、ストンと胸に入ってきました。その年のクリスマスの前に受洗しました。
受 洗 しても、自 分 の嫌 な
ところが何 一 つ変 わらない

ことが不思議でした。そのことを周 囲 に相 談 すると、一朝一夕で変わるはずがな
いと笑われました。それはその通りでした。
４年間の寮生活ではいろ
いろな経験をしました。早朝 ミサでの侍 者、夜 中 に舎監の神父に悩みを打ち明けたこと、
月一回の懇親会で、社 会 人 の先 輩 方 が、社 会 の中で信仰とどう向き合っているのかについて分かち合ってくれたこと…。就職してからは、日曜日にたまにミサに与るくらいでしたが、大学で教えていただいた祈りをずっと祈ってきました。

旧友との約束を果たした先に年近く前、大学時代の親友に昼食に誘われ、ガンを患 っていることを打 ち明 けられました。 そして「自 分が亡くなったら教会で葬式を挙げてほしい。自分の他に家族にカトリックがいないから、お前に頼む」と言われました。やがてご家族から彼 が危 篤 だと連 絡 が入 り、神父と２人で電車を乗り継ぎ、病 者 の塗 油 に赴 きました。 塗 油 のあと、友 人 の症
状 は落 ち着 き、その日 は静

かな夜をすごしたと、後に奥様から伺いました。そうして一 日 経 ち、彼 は帰 天 しま
した。
葬儀の後、
彼が「自分は退職した後は教会の活動を中
心にやっていきたい」と言っていたことがしきりに思 い出され、定年退職後、
私は今日に至るまで教会で奉仕活動のお手伝いをするようにしています。
◇
敗戦後、米軍の従軍司祭
が上智大学を訪れ、必要な食料や物資はあるか大学のイエズス会 員 に尋 ねたところ、「優れた若い人材を送ってください」と頼まれたという。それに応える形でた
くさんの若いイエズス会員が上智大学に派遣され、一つの時代が築かれた。
「熱意に燃えた若い神父がたくさんいた。神父様、なんて呼んだことがなくて、○○さんとあだ名で呼んでいた」と懐かしむフランシスコ・
ザビエルさんの目に、国籍や立場を超えて、当時の教授と学生たちの間に育まれた兄弟愛を垣間見た思いがした。

678

英語の勉強を深めたかった私は、外国語学部が創設されたばかりの上智大学に入 学 し、構 内 の学 生 寮 に入寮しました。立派な 階建ての寮 で、当 時 学 生 寮 としては東洋一の規模だと言われていました。
入学当初は構内を歩いている外 国 人 の多 さに驚 き、

20﹁ 光 を つ な い で ﹂は︑当 教 会 の 青 年 信 徒 が 聞 き 手 と な り︑
信仰上の諸先輩からその人生と神との交わりについての話を聞くことで︑神とともにこれからの人生を歩むためのヒ ン ト を 得 る こ と を 目 的 と し た 連 載 で す︒ 回 目 は︑当 教会信徒フランシスコ・ザビエルさん︵ 歳︶に伺いました︒

10 月号
愛 読 書 の『 呼 吸 と 共 に 祈 る ロ ザ
リ オ ― 日 本 的 な 唱 え 方 ―』 と『 人間とは何か 人類学が教えること』、
いつも持ち歩いているミニロザリオ

52023 年
MAGIS
カトリック麹町教会▲

カトリック麹町教会

MAGIS

2023 年

10 月号

Family of St.Ignatius
えい ご けん～英語圏から～
がつ

すず

ひ

げん ざい

てき

こんにちは！ 10月に入り、涼しい日が続くといいですね！
えい ご

なつ

きょう かいけん ど うしゅう ねんむか現 在、 教 会 が献 堂25周 年 を迎 えるにあたり、 シノド

つづせい し んいっ し ょ

はたら

ねが

たか

ス的な精神で一緒になって働きたいという願いが高まって ん れいうご

じゅん び

ぶん か て き

しゅ

英 語 センターの夏 は、 いろいろな動 きがありました。

ています。 典 礼 の準 備 から、 文 化 的 なプログラム、 主English Bulletin（英語圏 共 同体の会報）8 ・ 9 月号を

要な言語グループだけでなくより小規模なコミュニティー

ぜひご覧ください。 そして、 ワールドユースデーと子どもにも手を差し伸べること、 そして若者や子どもたちをもったちのサマーキャンプのカラー写真をお楽しみください。

と巻き込むこと。 実際に、 私たちの共同体の子どもたち

この号 では、 今 年 も教 会 年 次 報 告 会 の模 様 を紹 介 し、の何 人 かが、 献 堂25周 年 記 念 事 業 シンボルマークの主 任 司 祭 ・ 助 任 司 祭 が伝 える重 要 な事 柄 を、 日 本 語募集に応募しました。 日曜学校には 2 つの文化をもつを話さない人たちにも知って貰えるようにしました（教会

子どもたちが増え、 新たにインドやスリランカからの人た

報『MAGIS』 8 ・ 9 月 合 併 号 2 ～ 3 ページもご覧 くだちが来ています。 オチョア神父が言ったことを思い出しまさい）。 私たちは、 この教会、 そしてカトリック教会全体す。 「この教会は多様性に恵まれています。 それが失わのニュースやイベントを、 English Bulletin にもっともっれるのではなく、 さらに強化されるように祈りましょう」

え い ご け ん きょう ど う たい

かい ほ うがつ ご う

らん

ごう

こ とし

きょう かい ねん じ ほ う こ く かい

し ゅ にん し さ い

じ ょ にん し さ い

ひと

し

ほう

じゅう よ うこ と がらきょう かいきょう かい ぜん たいの

わたし

けん ど うこ

きょう ど う たいにち よ う がっ こ う

ふ

ぶん か

あら

ひと

き

しん ぷ

きょう かいこ

しゅう ねん き ねん じ ぎょう

おう ぼ

た よ う せい

い

おも

めぐ

きょう か

かんが

ぼ

わか も のじ っ さいこ

きょう かい

らん

さ

こ

ぼ しゅう

に ほん ご

もら

しょう き

なん にん

しょう かいがつ が っ ぺい ご う

わたし

ふく

つた

ま

たの

も よう

げん ご
て

こ

し ゃ しん

はな

よう

だ

うしな

いの

（ シスター フロール ・ フロレーセ）と含めていきたいと考えています。

●宣教司牧評議会からのお知らせ●●財務報告●（ 9 月 7 日開催）

8 月13日（日）平和旬間2023「ミャンマーの子どもたちのため・特別献金」 合計869,022円は、東京教区
ミャンマー委員会を通じてミャンマーの教会へ届けられます。

献堂25周年記念事業の実行委員会が 9 月から動き始めました。献堂25周年記念事業は、単発・一過性のものではなく、2024年度の 1 年間をかけて、さらにその先に繋がっていくように、様々な教会行事とも関連付けながら進めていきます。実行委員会は、記録・記念ミサ・
イベント・インターナショナル・若者の 5 チームを組織して、連携を取りながら各行事の実施に向けて準備していきます。

●イエズス会司祭叙階式●
9 月 23 日（土）、イエズス会の森晃太郎助祭、渡辺徹郎
助祭が司祭に叙階されました。皆さま、お二人のこれからのご活躍をお祈りください。

ミッション 2030 黙想と分かち合い〜祈り・つたえ・つながり・ともに歩む〜

小さな分かち合い「あなたの隣人はだれですか〜『善いサマリア人』を手掛かりに」訃報（R.I.P.）ハイメ・フェルナンデス神父

開 催 日 時：10月22日(日)11:15 〜 12:40
場
所：信徒会館203
プログラム：①シスター野本佳子の講話②黙想③分かち合い＊詳細は教会ホームページ、ポスター・チラシでご確認
ください。

●教会祭

8 月17日（木）上智大学SJハウスにて帰天されました。85歳。葬儀は 8 月23日
（水）
、聖イグナ
チオ教会で執り行われました。
フェルナンデス神父様は長年上智大学でイスパ
ニア文学の研究をされながら、聖イグナチオ教会
スペイン語圏にて司牧活動、告解等霊的指導をされました。

10月 8 日
（日）●

テーマ：
「さぁ、
ともに歩もう 〜25周年、そしてその先へ〜」

略歴
1938年 7 月23日

11:00 インターナショナルミサ
（場所：主聖堂よりマリア聖堂他へ配信）
各言語共同体でミサ曲・朗読・共同祈願などを担当し、一つになって祈ります。

1956年 9 月26日
1965年 2 月25日
1971年 3 月13日
1972年～1977年＊ 8:30・10:00 のミサはありません。

1978年～2009年

12:30 イベント
（場所：主聖堂、
芝生、
ヨセフホール他）
内容：献堂25周年記念事業シンボルマーク発表、シノドスを学ぶシンポジウム、ワールドユースデー
帰国報告会、各言語共同体による歌や踊り、展示（シンボルマーク応募作品、教会学校の子どもたちの絵、献堂関連資料等）、縁日、読み聞かせ1989年～1993年
1990年～1993年
2009年～
2023年 8 月17日

＊プログラムの詳細は、教会ホームページをご覧ください。
7

スペイン、レオンに生まれる
イエズス会入会
来日
司祭叙階（東京）
イスパニア文学の研究（マドリッド、東京）
上智大学でイスパニア文学を教える
上智大学図書館長
上智大学イスパニア研究セ
ンター所長
イ ス パ ニ ア 文 学 の 研 究、司牧活動
帰天（SJハウス）カトリック麹町教会

MAGIS

2023 年

10 月号

10月の典礼と行事
1 （日） 年間第26主日
4 （水）
6 （金） 初金曜日
8 （日） 年間第27主日
11 （水）
15 （日） 年間第28主日
18 （水）

教勢調査 日本語ミサと外国語ミサ『社会問題とカトリック教会の考え 2023年度連続セミナー』「シノドス」ともに歩む教会を目指して 18:30 ヨセフホール
シノドスの霊性② ―Magis と WYD を通して体験したシノダリティ― 講師：酒井陽介神父と青年たち
祈りの集い 19:00
教会祭（インターナショナルミサ 11:00、イベント 12:30）
傾聴ルーム 11:15 〜 15:00 ヨセフホール 水曜ティーサロン 12:00ミサ後
日曜サロン 11:00 〜 12:30 ヨセフホール
クリプタに安置され10月に命日を迎える方々のためのミサ 12:00『社会問題とカトリック教会の考え 2023年度連続セミナー』「シノドス」ともに歩む教会を目指して 18:30 ヨセフホール
シノドス対話の実践② キリスト者は誰もが宣教の場に触れている「宣教のための姉妹と兄弟」（大陸ステージ文書 3-2） 講師：原敬子氏、内田正氏

他

シノダるチーム

21 （土）

長寿の集い 14:00
幼児洗礼式（第２回） 10:00ミサ
世界宣教の日・献金
22 （日） 年間第29主日
ミッション2030 黙想と分かち合い 11:15 信徒会館203
25 （水）
傾聴ルーム 11:15 〜 15:00 ヨセフホール 水曜ティーサロン 12:00ミサ後
26 （木）
ヤングオールド映画会 「屋根の上のバイオリン弾き」 13:00 ヨセフホール
結婚感謝ミサ 10:00
日曜サロン、ミニオリエンテーション 11:00〜12:30 ヨセフホール
29 （日） 年間第 30 主日
新型コロナウイルス感染症拡大防止のため予定が変更になる場合があります。最新情報は聖イグナチオ教会ホームページでご確認ください。

主任司祭： 髙祖敏明

助任司祭：ボニー・ジェームス
グエン・タン・ニャー
サトルニノ・オチョア
柴田潔

協力司祭：ヘネロソ・フローレス
ハビエル・ガラルダ
関根

悦雄

マヌエル・シルゴ
シスター：イベッテ・サンチェス（セントロ・ロヨラ）

フロール・フロレーセ

ミサ参加方法はホームページ、教会事務室で確認してください。
ミサの時間 Mass
【平日 Weekday】主聖堂 Main Chapel
7 :00/12:00/18:00【土、日曜日 Saturday & Sunday】主聖堂 Main Chapel
土曜 18:00 日曜 7:00/8:30/10:00/18:00
12:00（English）/13:30（Español）/

カトリック麴町教会（聖イグナチオ教会）〒 102 − 0083
千代田区麴町 6 − 5 − 1
TEL 03 − 3263 − 4584
FAX 03 − 3263 − 4585
http://www.ignatius.gr.jp

t Nam）
15:00（Viê
・【月の第 1 日曜日 1st Sunday】
Our Ladys Chapel
12:30（Português）/16:00（Polski）【月の第 2 第 4 日曜日

2nd ＆ 4th Sunday】

ホームページフェイスブック

Our Ladys Chapel 16:30（Indonesian）『マジス』へのご意見ご要望などのお便りは事務室までお寄せください。

（ジョン・デ・ブリット イングリッシュセンター）＊ 本文中の役職名等は、寄稿もしくは取材時のものです。

8