特集❖表現者たち

特集❖表現者たち

11：00―

11：00―

11：00―

11：00―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

柄本家のゴドー
撮影：山崎裕

監督：土本典昭―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

伊丹十三の「タンポポ」撮影日記
監督：浦谷年良―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

詩人、
出張スル
監督：ジュー・アンチー

12：50―
トーク｜音楽

特集❖表現者たち

13：00―

13：15―

13：30――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

見世物小屋

プラハの春

監督：松本貴子

演出：龍村仁出演：井浦新 ディレクター：長井倫子★――上映は入場無料ですがトークは有料です。
チケットをお持ちの方から優先入場となります。

チケットをお持ちの方から優先入場となります。

17：40―

18：00―

トーク

トーク

トーク

トーク

トークイベント

森達也❖セレクション

平野啓一郎❖セレクション

諏訪敦彦❖セレクション

是枝裕和❖セレクション

表彰式&閉会式

松江哲明

19：00――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

代島治彦×飯沢耕太郎★無料参考上映―――――――――――――――――――――――――――――――――――――〈NONFIX〉―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

串田和美×山崎裕

19：00―

19：15――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ハリウッドを駆けた怪優
異端の人・上山草人★無料参考上映―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

マーク・ジェイコブス&ルイ・ヴィ
トン〜歌っているのは誰？ 規制しているのは誰？〜
放送禁止歌

演出：諏訪敦彦〜モード界の革命児〜

演出：森達也★――上映は入場無料ですがトークは有料です。
チケットをお持ちの方から優先入場となります。

20：00――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
トーク
森達也

監督：ロイック・プリジェント

20：25――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
トーク
平野啓一郎

金平茂紀×橋本佳子✺席に限りがございますので、入場は先着順とし、満席となった場合、入場をお断りする事があります。
✺特集上映とコンペティション部門入賞作品は、期間中有効の共通券です。

●第1回 岩手山―歌と乳と●第23回 秋田おばこと男鹿ぶりこ
演出：今野勉✺コンペティション部門入賞作品上映は、共通券１枚で全作品をご覧いただけます。
✺ゲスト・セレクションは、日時指定のチケットです。
（入場は先着順）✺「★無料参考上映」表記のある作品は、無料にてご覧いただけます。

ただし、上映後のトークイベントは有料です。
チケットをお持ちの方から優先入場となります。

［審査員］★――上映は入場無料ですがトークは有料です。

20：15―

是枝裕和×今野勉

佐藤信
橋本佳子
足立正生
野中章弘
熊谷博子

上記の作品に関しては、上映のみ無料にてご覧いただけます（トークは有料です）。入場はトークのチケッ
トをお持ちの方から優先し、満席となった場合入場をお断りすることがあります。
✺やむを得ない事情により、プログラ
ム及び来場ゲストが変更になる場合がございます✺全プログラムとも録画、録音機器、及び PCの会場への持ち込みは禁じられています

松江哲明
森達也
平野啓一郎
諏訪敦彦
是枝裕和
井浦新

［トークゲスト］

一之瀬正史
北村皆雄
松本貴子
代島治彦
飯沢耕太郎
浦谷年良
龍村仁
岸惠子串田和美奥田瑛二
田原（デン ゲン）
首藤康之
金平茂紀
今野勉
長井倫子

主催――――座・高円寺ドキュメンタリーフェスティバル実行委員会
共催――――（株）ドキュメンタリージャパン

チケット取り扱い

NPO法人 劇場創造ネットワーク/ 座・高円寺提携――――

前売り券が完売した場合、当日券の販売はございません。
前売り券の払い戻し、交換、再発行はいたしません。

■｜チケットぴあ

直接購入―――――――――「チケットぴあのお店」
10：00〜20：00（発売初日は10：00〜）「セブンイレブン」（発売初日は10：00〜）「サークルK・サンクス」（時間受付）
電話予約〈音声認識予約〉―――0570-02-9999 24
インターネット購入―――――「チケットぴあ」http://t2.pia.jp/cinema/✺お求めの際は、Pコードをご利用ください。

後援――――杉並区

芸術文化振興基金助成事業

neo P&T

協力――――
（株）

（株）
104

中山大樹
映像提供――シグロヴィジュアルフォークロア
ソニー・ミュージックエンタテイメント
フジテレビ
プロフィットアップリンク
ぴけプロダクション
スコブル工房NHKWOWOWARTETBS

読売テレビ

映画

・テ

レ

ビの枠を日

超えた

Poem,Image,Actor,

ドキュメンタリー映像の祭典 Performance

Dance,
2 8 12 Photograph
開催期間

2 0 1 8年月日

﹇木﹈

中野・新宿▶

〒107-0052 東京都港区赤坂8-12-20 和晃ビル1階（株）ドキュメンタリージャパン内
TEL：03-5570-3551｜FAX：03-5570-3550
Mail：za.koenji.documentary@gmail.com
HP：http://zkdf.net/@zkdf_net

Art,Music,

テレビマンユニオン
伊丹プロダクション
朝日放送
オンザロードカウンターポイント
東日本放送
中国インディペンデント映画祭﹇月・祝﹈

環状7 号線

主催・お問い合わせ先「座・高円寺ドキュメンタリーフェスティバル」
実行委員会

■交番

ZA-KOENJI
Documentary
Festivalvol.9

冬の劇場28

窓口―――――――10：00―19：00
電話予約―――――03-3223-7300（10：00〜18：00）
WEB―――――――http://za-koenji.jp/

北口｜会場へのアクセス｜JR中央線「高円寺」駅北口徒歩5分［ ゲスト・セレクター ］■｜座・高円寺チケットボックス｜月曜定休｜

2

ロータリー

入場無料

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
表彰式
入賞者トーク★無料参考上映（営業時間は店舗によって異なります）

各上映に共通券1枚が必要です。

会場｜座・高円寺〒166-0002 杉並区高円寺北2-1-2 地下2階
TEL：03-3223-7500｜HP：http://za-koenji.jp/

20：10―

遠くへ行きたい―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
トーク✺全席自由―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

井浦新×長井倫子

19：15――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
永六輔とテレビジョン

チケットをお持ちの方から優先入場となります。

諏訪敦彦×奥田瑛二

19：10―★無料参考上映―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
トーク

20：40―

前売り券 ¥1,300｜当日券 ¥1,500
特集上映｜コンペティション部門入賞作品［Pコード：467-492］
ゲスト・セレクション［Pコード：557-986］◀阿佐ヶ谷―――――――――――――――――――――――――――――――――――――★――上映は入場無料ですがトークは有料です。
チケットをお持ちの方から優先入場となります。

［土］
チケット発売日｜2018年1月13日

JR高円寺駅

17：55―

e―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

た★――上映は入場無料ですがトークは有料です。

チケットをお持ちの方から優先入場となります。

え

異形探訪 井浦新“にっぽん”美の旅3

超街に出よう★無料参考上映―――――――――――――――――――――――――――――――――――――〜福祉への反逆・青い芝の会★――上映は入場無料ですがトークは有料です。

17：40―

18：00―〈日曜美術館・特別編〉

を

監督：ニコラ・フィリベール

ディレクター：佐藤真―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ある傷痕〜魔の731部隊

枠

16：30―

井浦新❖セレクション★無料参考上映l

監督：サーシャ・ガヴァシ

16：15―

すべての些細な事柄

写真で読む東京

夢を諦めきれない男たち❖追悼―――――――――――――――――――――――――――――――――――――〈ETV特集〉｜吉永春子

特集❖表現者たち

12の―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

｜演劇

●参考上映

ビ

16：00―

首藤康之×山崎裕 「饒舌な肉体」

レ

16：15―★無料参考上映―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

b｜写真

特集❖表現者たち

アンヴィル！

15：10―
トーク―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

龍村仁×岸惠子

松江哲明―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

14：55―

トーク

ドキュメンタリー映像の祭典

松本貴子❖セレクション

監督：スティーブン・カンター

テ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

8・

北村皆雄

世界一優雅な野獣画

15：00―
トーク―――――――――――――――――――――――――――――――――――――a

15：00―

2

13：45―

ダンサー、
人間たちのシンフォニー セルゲイ・ポルーニン★――上映は入場無料ですがトークは有料です。
チケットをお持ちの方から優先入場となります。

2018年

映

≒草間彌生
わたし大好きトーク――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――t

旅の芸人・人間ポンプ一座

監督：北村皆雄★無料参考上映―――――――――――――――――――――――――――――――――――――｜ダンス

特集❖表現者たち

月 日｜木｜ ―日｜月・祝｜
タイムテーブル特集❖表現者たち●Edge「異境にて、桜を詠う〜詩人・田原東北の旅へ〜」
を一部上映

❖｜アート

特集❖表現者たち―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

田原

特 集

浦谷年良

e

｜民族芸能

山崎裕

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

表現者たち

12：30―
トークm

12：05―
トーク

一之瀬正史×山崎裕

能性があります。
詳しくは実行委
員会にお問い合わせください。

11：45――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

は、上映開始時刻を遅らせる可（中国インディペンデント映画祭2015上映作品）

トーク―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

入賞作品は2018年1月下旬に決定します。
作品の総時間によってi

わが街 わが青春
石川さゆり水俣熱唱

コンペティション部門入賞作品上映｜詩特集❖表現者たち

ZA-KOENJI
Documentary
Festival
10：00―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― vol.9❖｜映像

特集❖カメラマン

2月12日｜月・祝｜

表現者たち

｜役者

2月11日｜日｜t｜一之瀬正史

2月10日｜土｜

特 集

2月9日｜金｜座・高円寺

2月8日｜木｜

http://zkdf.net/

ドキュメンタリーは、社会的な問題に目を向けたものが多く、テーマ性で評価される傾向がありますが、一方で、作り手にとって作品のモチベーションが魅力的な対象との出会いとなっている場合も多く、ドキュメンタリーの作り手は、対象そのものが発する力に引きつけられるのかもしれません。
今回の特集は、社会に向けて何かを発している“表現者たち”を記録した作品を選んでいます。
ドキュメンタリストたちが“表現者”にどう対峙し、ドキュメンタリー表現をどう獲得してきたのか、見つめてみたいと思います。

ZA-KOENJI
Documentary
Festivalvol.9

プログラムディレクター

｜アート

特集❖表現者たち

2.9｜金｜｜演劇

松江哲明（映画監督）

諏訪敦彦（映画監督、本作演出）―上映
16：15――トーク
18：00―
串田和美（演出家）
山崎裕（プログラムディレクター）

すべての些細な事柄

80 歳を超えてなお世界の美術界を疾走する草間の制作風景や日常に、1 年半もの間密着したドキュメンタリー。何フランス、緑美しいラ・ボルド精神科診療所。誰もが敷地に自由に出入りできるユニークなクリニックで、心を病んだ人々が、戯曲「オペレッタ」の準備に励んでいる。彼らの些細な日常を通して、カメラは“他者とともに生きる”ことの意味を浮かび上がらせていく。

特集❖表現者たち｜一之瀬正史特集❖カメラマン

2.8｜木｜

気ない日々の「生」と「死」と「愛」のせめぎ合いの中から湧きあがる草間芸術の真髄を、饒舌に記録する。作品の制作開始から完成までを定点カメラで捉えた映像は圧巻。

｜写真特集❖表現者たち―上映
11：00――トーク
11：45―

2.9｜金｜

監督：ニコラ・フィリベール 1998年｜105分｜DVD｜カラー｜フランス｜詩特集❖表現者たち

地方に住む青年詩人が、ふと思い立ち、自らを新疆へと出張させる。詩人であるがゆえにグダグダな一人旅だが、旅先での交流や、そこで彼が呟く言葉は、妙な後味を残す。
中国インディペンデント映画の醍醐味が感じられる一本を、中国生まれの詩人・田原が語る。

1978年｜43分｜DVD｜カラー｜民俗芸能

特集❖表現者たち

2.8｜木｜

ディレクター：佐藤真1996年｜90分｜Blu-ray｜カラー｜NHK『SELF AND OTHERS』にさきだち、映画監督・佐藤真が写真と向き合ったテレビ番組。
「変貌する街角で−桑原甲子雄と長野重一」、「大都会の光と闇−内藤正敏と荒木経惟」の2部構成で、東京をとらえた4人の写真家をとりあげる。
インタビュアーは写真評論家・飯沢耕太郎。

｜映像特集❖表現者たち―上映
13：00――トーク
15：00―

ゲスト

2.10｜土｜監督：ジュー・アンチー 2014年｜103分｜Blu-ray｜モノクロ｜中国｜ダンス特集❖表現者たち―上映
11：00――トーク
12：30―
ゲスト

2.9｜金｜｜音楽特集❖表現者たち―上映
11：00――トーク
12：05―

2.10｜土｜★――無料参考上映（トークは有料）―上映
13：30――トーク
14：55―

ゲスト

山崎裕（本作カメラマン）ゲスト

龍村仁（本作ディレクター）
岸惠子（本作出演）

撮影：山崎裕2017年｜63分｜Blu-ray｜カラー

兄弟で演劇ユニットET × 2を組む俳優の柄本佑、時生。
2014年、ベケットの名作「ゴドーを待ちながら」の公演にふたりで挑んだ。3 年後、父親の柄本明を演出に迎え再挑戦。技を伝えようともがく父、ダメ出しに苦しみながら受け止める息子たち。稽古場に山崎裕のカメラが立ち合う。

プラハの春 人間たちのシンフォニー
ディレクター：龍村仁

1981年｜72分｜DVD｜カラー｜朝日放送

チェコ国民の心の音楽とも言われる連作交響詩「わが祖国」。
その作曲家の命日に合わせ開幕する「プラハの春音楽祭」
を、女優・岸惠子が訪ねる。
チェコの苦難の歴史や、文化を守り続けた人々の物語が美しい音楽の調べとともに語られる。
暮らしへの眼差しが独特の印象を残す映像叙事詩。

〈遠くへ行きたい〉第1回
岩手山―歌と乳と演出：今野勉

1970年｜25分｜DVD｜カラー｜読売テレビ

ダンサー、セルゲイ・ポルーニン
世界一優雅な野獣
監督：スティーブン・カンター
2016年｜85分｜Blu-ray｜カラー｜イギリス・アメリカ

19歳で英国ロイヤル・バレエ団の史上最年少男性プリンシバルとなったセルゲイ・ポルーニン。
しかし2 年後、人気のピークで電撃退団、その衝撃は世界中で報道された。類い稀なる才能と、それを持て余す心。本人、家族、関係者のインタビューから見えてくる異端児の知られざる素顔。

｜吉永春子

2.11｜日｜❖追悼★――無料参考上映（トークは有料）

ある傷痕〜魔の731部隊

1976年｜50分｜DVD｜カラー｜TBS

街に出よう

1977年｜25分｜DVD｜カラー｜TBS

TBSの報道局長を務め、退職後も「現代センター」代表として多くの社会派ドキュメンタリーを制作した吉永春子（2016年11月逝去）の追悼企画。大きな反響を呼んだ「731部隊」や、有名な「青い芝の会」の運動を描いた代表作2本から、彼女が切り開いたテレビ報道の地平を問い直す。
―上映｜17：55――トーク
16：30―（ジャーナリスト）、ゲスト―金平茂紀
橋本佳子（映像プロデューサー）© テレビマンユニオン〈遠くへ行きたい〉第23回
秋田おばこと男鹿ぶりこ
演出：今野勉

1971年｜25分｜DVD｜カラー｜読売テレビ

2016 年に83 歳で亡くなった永六輔を追悼し、彼が出演しテーマソングも作詞した長寿番組「遠くへ行きたい」の放送開
テレビ草創期の傑作を通して、BPO（放始当時の2本を上映。
送倫理・番組向上機構）の委員も務める是枝が、演出の今野勉とともに、「テレビとは何か？」を問う。

2.12｜月・祝｜（トークは有料）―上映
18：00――トーク
19：10―

平野啓一郎（作家）

首藤康之（ダンサー）
山崎裕（プログラムディレクター）〜福祉への反逆・青い芝の会

柄本家のゴドー

永六輔とテレビジョン★――無料参考上映

ゲスト井浦新（俳優）長井倫子（本作ディレクター）© ARTE France - ANDA MEDIA enassociation avec Emason production.
Design recto : Geneviève Gauckler Photojaquette verso. Tous droits réservés.

マーク・ジェイコブス＆ルイ・ヴィトン〜モード界の革命児〜

監督：ロイック・プリジェント 2007年｜82分｜Blu-ray｜カラー｜フランス

ルイ・ヴィトンのさらなる飛躍を演出した天才デザイナー、マー
ク・ジェイコブス。
彼のアトリエに初めてカメラが潜入する。
こだ
わりを重ねるデザインやコレクションに向けた創造の過程の中で、日本の村上隆ら様々なアーティストとの交流も描かれている。

第9回［座・高円寺］
ドキュメンタリーフェスティバル

コンペティション部門入賞作品上映

2.12｜月・祝｜10：00―入賞作品上映
20：10―入賞作品・大賞表彰式
入賞者トーク&閉会式
20：30―終了予定
k審査員l佐藤信❖劇作家／演出家／「座・高円寺」芸術監督
橋本佳子❖映像プロデューサー
足立正生❖映画監督野中章弘❖アジアプレス・インターナショナル代表
熊谷博子❖映画監督｜敬称略｜

井浦新｜役者

特集❖表現者たち

これまで闇に葬りさられた“放送禁止歌”を様々な角度から徹底取材し、規制の背後に隠された日本人の本質に迫る。
なぎらけんいち「悲惨な戦い」高田渡「自衛隊に入ろう」など、放送禁止歌の烙印を押された数々の楽曲が番組内で実際に放送され、話題となった。

セレクション❖

映画監督・伊丹十三初のメイキング。映画『タンポポ』のストーリーをたどりながら、「 赤面メイク」「 元ネタになった映画」「音楽のタイミング」などのバックステージが明らかにされていく。妻・宮本信子への演出や、父・伊丹万作への想いなど、人間性をうかがえる貴重な記録。

1985年｜87分｜Blu-ray｜カラー

1999年｜55分｜DVD｜カラー｜フジテレビ―上映
13：45――トーク
15：10―

平野啓一郎

取材当時、日本で2座しかなくなっていた見世物小屋の興業師たち。最後の肉体芸パフォーマーと呼ばれた「人間ポでの興ンプ」
こと安田里美と、その一座9人の「秩父夜祭」行を内側から記録する。
ここで生きる人々の芸と人生、その光と闇の世界をとらえる。

監督：浦谷年良

演出：森達也

是枝裕和（映画監督）
今野勉（本作演出）

ゲスト

撮影 瀧本幹也

伊丹十三の「タンポポ」撮影日記〈NONFIX〉放送禁止歌〜歌っているのは誰？規制しているのは誰？〜

2.11｜日｜© British Broadcasting Corporation
and Polunin Ltd. / 2016

1997年｜119分｜Blu-ray｜カラー

ゲスト

2.9｜金｜※参考上映「饒舌な肉体」

監督：北村皆雄

ゲスト（トークは有料）ゲスト

浦谷年良（本作監督）

見世物小屋 旅の芸人・人間ポンプ一座―上映
19：15――トーク
20：15――上映
19：00――トーク
20：25―

セレクション❖

北村皆雄（本作監督）★――無料参考上映

是枝裕和

記録映像作家・土本典昭のもとで修行を積んだカメラマ
ン・一之瀬正史の特集。20歳を迎えた胎児性水俣病の患者たちが、熊本出身の人気歌手・石川さゆりショーを企画する。芸能事務所の社長の好意で企画は実現し、患者の青年たちはチケット売りに奔走する。貴重な青春の記録。

監督：土本典昭

森達也

詩人、出張スル（中国インディペンデント映画祭2015上映作品）

2.11｜日｜森達也（映画監督、作家）

セレクション❖

わが街 わが青春 石川さゆり水俣熱唱 〈ETV特集〉写真で読む東京

1995年｜72分｜DVD｜カラー｜東日本放送

東日本放送開局20周年・映画誕生100周年を記念して制作された、1920 年代のハリウッドで活躍した宮城県出身の俳ドラマとドキュメンタ
優・上山草人（かみやまそうじん）の生涯を、で劇映画デビューする前の諏リーで描いた作品。
『2/DUO』
訪が演出した、才気あふれる一作。

（トークは有料）●Edge「 異境にて、桜を詠う〜詩人・田原 東北の旅へ〜」
を一部上映（中国インディペ●中山大樹さんンデント映 画 祭）のビデオメッ
セージあり（写真評論家、本作インタビュアー）

演出：諏訪敦彦―上映
19：00――トーク
20：00―

田原（詩人）

代島治彦（本作プロデューサー）飯沢耕太郎

ハリウッドを駆けた怪優
異端の人・上山草人★――無料参考上映

ゲスト

ゲスト

奥田瑛二（本作出演）

2.8｜木｜

セレクション❖―上映
16：00――トーク
17：40―©青林舎、東北新社

来日公演を果たすなど、1980年代初頭のロックシーンに多大な影響を与えたカナダのヘヴィメタルバンド、
アンヴィル。創設メンバーのふたりはいちど世界から忘れられたが、スターダムに返り咲く日を目指し音楽活動を続けている。
その2年間の闘いを、元付き人でもある監督が追う。

2.11｜日｜（トークは有料）

一之瀬正史（本作カメラマン）
山崎裕（プログラムディレクター）

監督：サーシャ・カヴァシ 2009年｜80分｜DVD｜カラー｜アメリカ―上映
11：00――トーク
12：50―★――無料参考上映

ゲスト

アンヴィル！ 夢を諦めきれない男たち

諏訪敦彦

松江哲明

≒草間彌生 わたし大好き

2008年｜102分｜Blu-ray｜カラー

ゲスト

2.10｜土｜©2008 B.B.B.Inc©YAYOI KUSAMA

監督：松本貴子（トークは有料）―上映
19：15――トーク
20：40―

ゲスト

ゲスト

松本貴子（本作監督）★――無料参考上映

セレクション❖

ゲスト

2.10｜土｜―上映
16：15――トーク
17：40―

セレクション❖―上映
13：15――トーク
15：00―

2.8｜木｜

山崎 裕

特集❖表現者たち

ゲスト
・セレクション

〈日曜美術館・特別編〉

異形探訪 井浦新“にっぽん”美の旅3
出演：井浦新 ディレクター：長井倫子
2017年｜59分｜DVD｜カラー｜NHK

井浦新が日本各地に赴き、各地で大切にされている“異形の美”に出会う。福岡の山奥にひっそりと奉られる“天狗（てんぐ）”の面や、青森の神社の鳥居で必死の形相をみせる“鬼”。
そして山形の秘仏。
異形の神仏から見えてくる、日本人の心を探る。