ばそう

時 野村萬斎17

野村万作・野村萬斎

ん

時 野村裕基

さ三番叟

13

狂言公演

びわ湖ホール 周年を寿ぎ晴れやかな演目をお贈りします︒

祝 言の舞

25

2024年

3.20（水㊗）

30開場）■13：00開演（1214：：50終演予定
16：30開場■17：00開演（18：50終演予定 ）滋賀県立芸術劇場

びわ湖ホール 中ホール

S席6,600円（6,050円） A席5,500円（4,950円）
青少年（24歳以下）3,300円 シアターメイツ1,650円［全席指定・税込］※（）
内は友の会会員料金。

（インターネット、電話受付のみ）

13時

す末広かり◎一 般 発 売 11月26日（日）10:00〜◎友の会優先発売 11月24日（金）10:00〜

ひろが時 野村万作え

17【チケット取扱い・問い合わせ】● びわ湖ホールチケットセンター

TEL.077-523-7136

10:00〜19:00火曜日休館、休日の場合は翌日。
12/29〜1/3は休館。ただし、チケットセンターは12/30は電話受付のみ、12/31は10:00〜17:30営業。

インターネット受付
https://www.biwako-hall.or.jp/● チケットぴあ https://t.pia.jp/（Pコード 518-332）

り● ローソンチケット https://l-tike.com/（Lコード 56496）● e＋（イープラス）https://eplus.jp/

主催：滋賀県立芸術劇場びわ湖ホール
後援：滋賀県教育委員会
撮影：政川慎治

び わ 湖 ホ ー ル オ フ ィ シ ャ ル ス ポ ン サ ーヒアリングループマーク

ばそ う

おきなり

裕基
豪萬斎
連

万作
萬斎
幸雄

笛
脇鼓

小鼓頭取
脇鼓
太鼓
後見

笛
脇鼓

小鼓頭取
脇鼓
太鼓
後見

斉藤成田
成田
林
山本敦
達志奏
大和寿弥

敦
達志奏
大和寿弥

博治
晴夫

斉藤成田
成田
林
山本博治晴夫

深田月崎

深田
月崎

後見

太鼓

内藤

斉藤
成田
山本
加藤

敦奏寿弥洋輝連

敦奏寿弥洋輝
笛

笛

斉藤
成田
山本
加藤豪

大鼓

小鼓

大鼓

小鼓

太鼓

飯田

地謡

地謡

野村
石田
高野
内藤
金澤

石田高野
野村
飯田
金澤萬斎
幸雄
和憲
連
桂舟

幸雄
和憲
裕基
豪桂舟

野村 万作 のむら まんさく 1931年生︒重要無形文化財各個指定保持者︵ 人 間 国 宝 ︶︒文 化 功 労者 ︑日 本 芸 術 院 会 員 ︒祖
父・故初世野村萬斎及び父・故六世野村万蔵に師事︒
早稲田大学文学部卒
業 ︒﹁ 万 作 の 会 ﹂主 宰 ︒軽妙 洒 脱 かつ緻 密 な 表 現のなかに深い情感を湛える︑品格ある芸は︑狂言の一つの頂点を 感 じ さ せ る ︒国 内 外 で 狂 言 普 及 に 貢 献 ︒ハ ワ イ 大・ワ シ ン
トン大では客員教授を務める︒狂言の技術の粋が尽くされる秘曲﹃釣狐﹄に長年取り組み︑その演技で芸術祭大賞を受賞︒
松尾 芸 能 賞︑
紀 伊國屋
その他︑
観 世 寿 夫記 念 法 政 大 学 能 楽 賞︑演劇賞︑日本芸術院賞︑紫綬褒章︑坪内逍遥大賞︑
朝日 賞 ︑
長谷川伸賞︑旭日小綬章︑中日文化賞︑ニューヨーク・ジャパンソサエティ賞等︑多数の受賞歴を持つ︒﹃月に憑かれたピエロ﹄﹃子等︑狂言
午線 の祀り﹄﹃秋江﹄﹃法螺侍﹄﹃敦︱山月記・名人伝︱﹄
師 と して 新 た な 試 み に も し ば し ば 取 り 組 み ︑
現 在 に 至る 狂 言隆盛の礎を築く︒近年では︑﹁楢山節考﹂の再演に取り組み︑大きな成果をあげている︒﹃狂言を生きる﹄︵朝日出版社︶を刊行︒

野村 萬斎 のむら まんさい 1 9 6 6 年 生 ︒祖 父・故六世野村万蔵及び父・野村 万 作に 師 事 ︒
重要 無 形
文 化 財 総 合 指 定 保 持 者︒
東京藝術大学音楽学部卒業︒﹁狂言ござる乃座﹂
主宰 ︒
国内外で多数の狂言・能 公 演 に 参 加 ︑普 及に貢献する一方︑現代劇や映画・テレビドラマの主演︑舞台﹃敦̶山月記・名人伝̶﹄﹃国盗人﹄﹃子午線の祀り﹄能狂言﹃鬼滅の刃﹄﹃ハムレット﹄など古典の技法を駆使した作品の演出など幅広く活躍︒各分野で非凡さを発揮し︑狂言の認知度向上に大きく貢献︒
現代に生きる
狂 言 師 と して ︑あらゆる活動を通し狂言の在り方を問うている︒ 年に文化庁芸術家在外研修制度により渡英︒
芸術祭新人賞・優秀賞︑芸術選奨文部科学大臣新人賞︑朝日舞台芸術賞︑紀伊國屋演劇賞︑毎日芸術賞千田是也賞︑読売演劇大賞最優秀作品 賞 ︑観 世 寿 夫 記 念 法 政 大 学 能 楽 賞 ︑松 尾 芸 能 賞 大 賞 等 を受賞︒
石川県立音楽堂邦楽監督︒東京藝術大学客員教授︒︵公社︶
全 国 公 立 文 化 施 設 協 会 会 長 ︒び わ 湖 ホ ー ル で 上 演 の オ ペ ラ﹁こうもり﹂の初演出が好評を博す︒

滋賀県立芸術劇場

ぜぜ三番叟 野村千歳 飯田

三番叟 野村千歳 内藤

果報者 野村太郎冠者 野村
すっぱ 石田

後見

Oh!Me
大津テラス

さ んが万作裕基
博治

1999年生︒
野村萬斎
野村 裕基 のむら ゆうきの 長 男 ︒祖 父・野 村 万 作及び父に師事︒
慶応義塾
大 学 法 学 部 卒 業︒
能楽協会 会 員 ︒3 歳 の 時 に﹃ 靱猿 ﹄で 初 舞 台 後 ︑子 方 として国 内 外で 多 数の 舞
台 に 出 演 ︒修 業 を 続 け ︑﹃ 三 番 叟 ﹄﹃ 奈 須 与 市 語 ﹄﹃釣狐﹄を披き︑﹁万作の会﹂の若手狂言師の一人として舞台を勤めている︒
2023年3月には世田谷パブリックシアター﹃ハムレット﹄でタイトルロールを演じ︑活動の場を広げている︒

びわ湖ホール
駐車場
県道大津草津線

三 番 叟

す えひ ろ末広かり

果報者 野村太郎冠者 野村
すっぱ 深田

果 報 者が来 客に末 広かり︵ 扇 ︶を贈ろうと︑太 郎 冠 者に命じて都へ買いに行かせる︒ところが末 広かりが何のことか知 らない太 郎 冠 者 ︒声 を掛 けてきた男の巧みな言 葉に︑古 傘 を末 広かりと信じ込んでしまう︒大 喜 びで古 傘 を買い求めた太 郎
冠者は早速屋敷に持ち帰ると︑果報者に見せるのだが⁝︒縁起物の末広かりを題材とする︑祝賀的な狂言の代表曲です︒高揚する囃子物とともに晴れやかな結末へ向かう︑和楽の世界をお楽しみください︒【ご来場される方へのお願い】

能 楽の儀 礼 曲﹁ 翁 ﹂の中で︑狂 言 師の勤める役が﹁ 三 番 叟 ﹂です︒常の能とも狂 言とも違 う︑古 風な様 式を多く留めた神 聖
もみ の だんな曲とされ︑現 在でも︑正 月の初 会や舞 台 披き︑特 別な記 念の催しなどで演じられます︒まず前 段の﹁ 揉 之 段 ﹂は︑舞 手 自 ら掛 け声 を発 する力 強い舞です︒大 鼓の勇 壮かつ軽 快な打 ち出しとともに動き始め︑場に﹁ 喜 びありや﹂と陽 気 を与え︑大 地
こ く し きじょうを踏みしめ︑邪 気を払い︑畦 道を作り︑クライマックスの﹁ 烏 跳 び﹂という跳 躍を頂 点に躍 動 的に舞います︒その後 ︑﹁ 黒 式 尉 ﹂せ ん ざいすず の だんの面を着け︑千 歳との問 答をはさんで後 段の﹁ 鈴 之 段 ﹂を荘 重に舞い始めます︒鈴を手に︑始めはゆっくりとしたテンポで足拍子を踏み︑種まきのような所作を交えて舞いますが︑鈴の音と囃子の演奏の響き合いとともに徐々にテンポが速まって行き︑やがて最高潮に達します︒三番叟の舞は足拍子が多いため︑三番叟を﹁踏む﹂という表現も使われます︒足拍 子は大地を踏み固める所 作に通じるため︑天 下 泰 平 を祈る翁の舞に対し︑三 番 叟は五 穀 豊 穣 を寿 ぐ舞と考えられています︒まさに日本芸能の真髄というに相応しい︑格式とダイナミックな躍動感を合わせ持つ舞です︒

野村万作・野村萬斎狂言公演〒520-0806 滋賀県大津市打出浜15番1号
TEL.077-523-7133（代）https://www.biwako-hall.or.jp/●ＪＲ琵琶湖線（東海道本線）「大津」駅より徒歩約20分、またはバス湖岸線約5分（大津商工会議所前下車。徒歩約4分）
ぜぜ●ＪＲ琵琶湖線（東海道本線）「膳所」駅より徒歩約15分、または京阪電車のりかえ「石場」駅より徒歩約3分【びわ湖ホールへの交通のご案内】

徒歩ルート

お車ルート

大津IC

国道1号
（名神大津ICより車で約5分）
名神高速道路

ぜ ぜ

京阪電車

NHK

JR膳所駅

JR琵琶湖線

JR大津駅

京阪膳所駅

県庁

※6歳以上のお子さまからご入場いただけます。5歳以下のお子様は託児サービスをご利用ください。
（右記参照）※シアターメイツチケットはチケットセンター（電話・窓口）のみの取り扱いです。※やむを得ない事情により、公演内容等が変更になる場合があります。※友の会料金のチケットはびわ湖ホールのみの取り扱いです。また、友の会優先発売期間中に窓口販売はございません。※チケットお申し込み後、期限内に所定の手続きをされなかった場合は、チケットの販売・引き渡しをお断りいたします。※テレコイル機能のついた補聴器や人工内耳を使用されている方は、テレコイルモードに切り替えるとヒアリングループを使用した音声をお楽しみいただけます。発熱・体調不良の方は、来館をお控えください。

大津駅バス停

島ノ関駅

ホテル
ブルーレーク大津

大津商工会議所前
バス停

琵琶湖ホテル

コラボしが21
県警本部

びわ湖浜大津駅©飯田佳奈子石場駅■対象／1歳以上、5歳以下■利用料金／1公演お子さまひとりにつき1,000円■開設時間／各公演の開演30分前〜公演終了後30分まで■申込方法／3月13日（水）
までにびわ湖ホールチケット
センター（TEL.077-523-7136）
までお申込ください。

ht tps://w w w.biwako - hall.or.jp/

託児サービスのご案内

びわ湖ホールびわ湖
大津プリンスホテル
ピアザ淡海（ホテルピアザびわ湖）

なぎさのテラス
琵琶湖文化館

大津港観光船のりば

シアターメイツ特別顧問にゃんばら先生

琵琶湖シアターメイツ会員募集 入会金・年会費無料

6歳以上18歳以下の方ならどなたでも入会できます。
優待対象公演を青少年料金の約半額でご覧いただけるなど、特典がいっぱい！ 詳しくはびわ湖ホールのホームページをご覧ください。

94

《13時》
《17時》
《13時》
《17時》

野村 萬斎 〈13時〉
高野 和憲 〈17時〉

解説