日本英語交流連盟
The English-Speaking Union of Japan◆ESUJ Talk Salon--No.11 【Zoom 企画】

修験道から学ぶ日本人の心
宗教法人林南院住職・総本山金峯山寺長臈

田中りて ん利典

氏

修験道をご存知ですか？日本人の心は仏教が伝来する以前は自然の中に神々を見出して、素直な畏れに満ちていました。やがて伝来した仏教も取り入れて、山を歩き、大自然の中に身を置いて神仏を観ずる修験道が生まれました。これは、飛鳥時代に吉野山で役行者が始めたとされる民俗宗教です。その総本山である金峯山寺長臈・田中利典氏をお迎えして、自然と一体となる清らかな日本人の心を思い出して、あるいは取り戻してみたいものだと思います。今回は日本語でのトークとさせて頂きます。

日時：２０２１年１１月１７日（水） １５：００–1６：３０
会場： Zoom（お申込みいただいた方に、リンクを 11/12 に送信予定）
会費：ESUJ 特別個人・特別法人会員、ESUJ, JSA 会員、ESUJ 学生会員 無料
ゲスト １，０００円 要事前振込: お申込後の自動返信メールをご確認下さい
ご案内： http://www.esuj.gr.jp/event/
お申込： https://ws.formzu.net/fgen/S47195650/
締切は 11 月 9 日（火）*E-mail: esujoffice@esuj.gr.jp *FAX: 03-3423-0971 TEL: 03-3423-0970
タイトルに「１１/17 Talk Salon 申込」、お名前、会員、ご連絡先もご明記ください。
11 月 9 日以降のキャンセルは会費を頂戴いたします。

宗教法人林南院住職・総本山金峯山寺長臈

田中利典（たなか りてん）

1955 年京都府綾部市生まれ。2001 年に金峯山修験本宗宗務総長及び金峯山寺執行長に就任。2004 年認定の世界遺産「紀伊山地の霊場と参詣道」の登録推進に活躍。現在、一般社団法人自然文化推進機構理事、紀伊山地三霊場会議顧問、種智院大学客員教授なども務める。著書『体を使って心をおさめるー修験道入門』（集英社新書）、『よく生きよく死ぬための仏教入門』(扶桑社新書)、『吉野薫風抄』（白馬社）。共著に『修験道という生き方』（新潮選書）、『はじめての修験道』（春秋社）など多数。

一般社団法人

日本英語交流連盟

The English-Speaking Union of Japan (ESUJ)

http://www.esuj.gr.jp

The English-Speaking Union of JapanESUJ Talk Salon #11 in Zoom

The Japanese Mentality
Drawn from Shugendo
Mr. Riten Tanaka,
Chief Priest of Rin’nan-in, Executive Councilor of Kimpusenji Temple
Have you ever heard of Shugendo? Before the arrival of Buddhism, the Japanese mind was filled with anhonest awe, finding myriads of gods in nature. En no Gyojya, an ascetic and mystic, merged Buddhism withthis practice of walking around the mountains and immersing oneself in nature to establish Shugendo as afolk religion in the Asuka period. With Mr. Riten Tanaka, the executive councilor of Kinpusenji Temple, thehead temple of Shugendo, we would like to remember or regain the pure Japanese spirit of being at onewith nature. This time, the talk will be in Japanese.

Date:
Wednesday, 17th November 2021 15:00-16:30 pm
Venue:
Zoom (Link will be sent to a person who has applied on 11/12.)
Admission: ESUJ Premium Members, ESUJ & JAS Members, ESUJ Student Members FREE
Guest ¥1,000 to be paid in advance (Please check an automated email from “Forms.”)Info:
http://www.esuj.gr.jp/en_event/
Apply to:https://ws.formzu.net/fgen/S47195650/
To attend:
Please apply to the ESUJ office by Tuesday, November 9th.
E-mail: esujoffice@esuj.gr.jp E-mail Title: Talk Salon on 11/17
FAX 03-3423-0971 TEL 03-3423-0970
Cancellation on/after November 9th (Tuesday) will be charged.

2Mr. Riten Tanaka, Executive Councilor of Kinpusenji Temple
Born in Ayabe City in 1955, he was appointed Chief Minister of the Kinpusen Shugen Honshu Sect
and Executive Director of Kinpusenji Temple in 2001. He worked for the registration of the Sacred
Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range, recognized in 2004 as a World Heritage
Site. He is also a director of the Nature Culture Promotion Organization, an advisor to the Kii Sanchi
Sanreijo Council, and a visiting professor at Tachi-in University. He is the author of "Using the Bodyto Train the Mind: An Introduction to Shugendo", "An Introduction to Buddhism for a Good Life anda Good Death", and "Yoshino Kōfushō". He has co-authored many books, including "Shugendo asa Way of Life" and "My first Shugendo".

一般社団法人 日本英語交流連盟
The English-Speaking Union of Japan (ESUJ)
Translated with
www.DeepL.com/Translator
http://www.esuj.gr.jp
E-mail:esujoffice@esuj.gr.jp (freeFax:version)
03-3423-0971 Tel: 03-3423-0970