Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
ＤＭ ＲＥＰＯＲＴ 2024－No.3

最近の広告動向とダイレクトメール（ＤＭ）
一般社団法人日本ダイレクトメール協会
広報委員会
本稿では、最新版の「日本の広告費」（株式会社電通）の調査結果を引用して、2023 年の広告全体とダイレクトメール（DM）市場の動向を確認したうえで、最近の DM に関わるトレンドをアップデートしてお伝えしたい。
１．日本の広告費
2023 年 1~12 月の日本の総広告費は、社会・経済活動の活発化に伴い、前年に続いて過去最高を更新する 7 兆 3,167 億円（前年比 103.0%）となった。インターネット広告も過去最高の 3 兆 3,330 億円（前年比 107.8%）となった他、コロナ収束後の人流回復を反映する格好で、イベント・展示・映像が 3,845 億円（前年比 128.7%）と大きく回復し、交通広告も 1,473 億円（前年比 108.3%）と伸ばした。
（図 1）
図 1：媒体別広告費

出典：「日本の広告費」株式会社電通より筆者作成

２．DM の広告費
この中で DM の広告費は、3,103 億円（前年比 91.8%）と減少した。2 年連続の減少となるが、2022 年の前年比 98.1%に比べて減少の幅が大きくなった。印刷資材の高騰による発送通数の抑制や、コロナ禍で対面営業の代替手段として活発化していた B2B の DM が反動したことなども考えられる。この数値は DM に費やされた郵便料・配達料を基にしているが、この一方で DM 制作関連市場は 1,115 億円（前年比 101.1%）となり、データを活用したターゲッ
ト分析、パーソナライズ DM や効果を高めるクリエイティブを工夫するニーズなどが引続き活発であることが伺える。前者、後者の市場を合わせた場合、2023 年の DM は、インターネット、テレビに次ぐ第 3 位の媒体だったことになる。（図 2）-1-

ＤＭ ＲＥＰＯＲＴ 2024－No.3
図 2：媒体別構成比

出典：「日本の広告費」株式会社電通より筆者作成

３．今後の DM 市場環境
長期的なトレンドでは、DM 市場が減少傾向にあることは否めない。2024 年 10 月からは郵便料金の大幅な値上げが予定されていることからも、今後、右肩上がりに転じる可能性が高いとは言えないだろう。国内の郵便物数は 2001 年度の 262 億通をピークとして 2023 年度には136 億通と 48%減少した。さらに日本郵便では 2028 年度を 113 億通と見込んでいる。郵便物数のピークから 2023 年度までの年平均成長率が－2.94%だったの対して今後 2028 年度までの見込みでは同－3.64%となるので、減少傾向が強まるものと見られているようだ。DM は広告費による比較だが、ピークがもう少し遅かった。2007 年のピークから 2023 年までの減少は－32%で年平均成長率も－2.35%と郵便物数全体に比べると緩やかに見える。おそらく一般消費者にとっての郵便代替手段がオンライン上に豊富にあることに比べて、企業・団体においては広告・販促手段として行動喚起力の高い DM の有効性が認められているものと推測される。なお仮にピークからこれまでの DM の年平均成長率を今後の 5 年間に当てはめるとおおよそ 1 割程度の減少が見込まれることになる。
（図 3）
図 3：郵便物数と DM 広告の推移

出典：郵便物数：「郵便事業の現状と今後の見通しについて」日本郵便株式会社より筆者作成
出典：DM 広告費：「日本の広告費」株式会社電通（2024 年以降は筆者推計）より筆者作成-2-

ＤＭ ＲＥＰＯＲＴ 2024－No.3
４．DM 活性化策
こうした減少傾向や郵便料金の値上げが DM 事業に与える影響は懸念材料ではあるものの、DM の媒体特性自体は引続き有効であり、その特性をうまく活用して広告主にとっての費用対効果を高める取組みの巧拙によっては、DM を活性化させる余地が大いにある。国内外での事例を参考にすることで、いくつかの対策ポイントを紹介する。
① ターゲティングの精緻化
データ分析の強化：顧客データを詳細に分析し、効果的なターゲティングを行うことで、無駄な郵送を減らし、コスト効率を高める。チャネルごとに分散している顧客データを統合し AIでより精緻なターゲットを選定することも検討できる。
図 4：ターゲティングの精緻化出典：「第 38 回全日本 DM 大賞」日本郵便株式会社② コンテンツのパーソナライズ
カスタマイズされたメッセージ：受け取り手に関連性の高いコンテンツを提供することや顧客ロイヤリティに応じたオファーや表現の最適化により、反応率を高める。またパーソナライズを活用した AB テストにより、ターゲットとオファーの組合せやクリエイティブ効果を試すことも検討する。
図 5：コンテンツのパーソナライズ

出典：「第 38 回全日本 DM 大賞」日本郵便株式会社-3-

ＤＭ ＲＥＰＯＲＴ 2024－No.3③ デジタルと連携したキャンペーンOMO（Online merges with offline）：ダイレクトメールをデジタルキャンペーンと連携させることで、全体的な効果を高める。郵送物に二次元バーコードやパーソナライズされた URLを含め、オンラインでのエンゲージメントを促す。
図 6：デジタルと連携したキャンペーン

出典：「第 38 回全日本 DM 大賞」日本郵便株式会社④ コスト削減のための工夫
印刷と郵送の最適化：Web を閲覧した顧客にターゲットを絞って SMS を送付したうえで、コンバージョンしていない人だけを抽出して紙の DM を送付するなど、ムダを省く工夫をする。
信書問題をクリアして郵便から「ゆうメール」に切り替えるなどコストが低い郵便サービスの利用も検討できる。
図 7：コスト削減のための工夫

出典：「第 38 回全日本 DM 大賞」日本郵便株式会社-4-

ＤＭ ＲＥＰＯＲＴ 2024－No.3⑤ クリエイティブなデザイン
目を引くデザイン：顧客と商品・サービスをつなぐストーリー性と独自性を持つクリエイティ
ブなコンテンツを追求する。あわせて環境意識の高まりに応じてエコ素材の使用も検討できる。
図 8：クリエイティブなデザイン

出典：「第 38 回全日本 DM 大賞」日本郵便株式会社

5．まとめ
資材高騰や郵便料金の値上げは今後も継続的に行われる可能性がある。2024 年 7 月 3 日には、総務省において郵便料金政策委員会の第一回会合が開催され、郵便料金に係る制度の在り方について、来夏の答申に向けた活動が開始された。一方で、データを活用して顧客と情報のマッチング精度を高められる DM、デジタルとリアルを連携して効率的且つ有益な顧客体験を作り出せる DM の有用性は今後も高い水準を保てるものだ。当協会としては、DM を取り巻く市場環境等の変化を踏まえた上で、各種業界情報の発信と研修・検定事業等を通じて、DMの作り手を支援し、DM が活躍する場面をより多く価値のあるものにしていきたいと考えている。
一般社団法人日本ダイレクトメール協会
広報委員会-5-
リンク
岐阜県土地家屋調査士会 各支部のホームページ
岐阜支部
東濃支部

関連団体
日本土地家屋調査士会連合会
全国の土地家屋調査士会
土地家屋調査士国民年金基金
岐阜県公共嘱託登記土地家屋調査士協会
岐阜県司法書士会
岐阜県行政書士会
法テラス岐阜（日本司法支援センター）

官公庁
法務省
法務省 オンライン申請システム
岐阜地方法務局
国土交通省
国土交通省 土地総合情報システム
国土交通省 都市再生街区基本調査成果提供サービス
国税庁 路線価
国土地理院
国土地理院 基準点成果等閲覧サービス
国土地理院 公共基準点配置図閲覧サービス
国土地理院 ２万５千分１地形図閲覧サービス
国土地理院 空中写真閲覧サービス
国土地理院 電子国土基本図（オルソ画像）閲覧サービス
全国自治体マップ検索
官報

業務関連
登記情報提供サービス
登記所が保管する登記情報をインターネットを利用して閲覧できる有料サービス
ＡＤＲＪＡＰＡＮ
ADR（裁判外紛争解決）のポータルサイト
法令データ提供システム
法令（憲法・法律・政令・勅令・府令・省令・規則）の内容を検索して提供
県域統合型ＧＩＳぎふ
岐阜県の高精度な地図情報の提供
全国地価マップ
国や地方公共団体が一般に公開している宅地の価格に関し、収集した情報を公開
電子国土ポータル
だれでも位置情報・地理情報を利活用しインターネット地図で情報発信可能
日本地図センター
地図を見る・知る・買う

全国の土地家屋調査士会
札幌土地家屋調査士会
愛知県土地家屋調査士会
函館土地家屋調査士会
三重県土地家屋調査士会
釧路土地家屋調査士会
福井県土地家屋調査士会
旭川土地家屋調査士会
石川県土地家屋調査士会
青森県土地家屋調査士会
富山県土地家屋調査士会
秋田県土地家屋調査士会
大阪土地家屋調査士会
岩手県土地家屋調査士会
京都土地家屋調査士会
山形県土地家屋調査士会
兵庫県土地家屋調査士会
福島県土地家屋調査士会

奈良県土地家屋調査士会
宮城県土地家屋調査士会
滋賀県土地家屋調査士会
東京土地家屋調査士会
和歌山県土地家屋調査士会
神奈川県土地家屋調査士会
広島県土地家屋調査士会
埼玉土地家屋調査士会
山口県土地家屋調査士会
千葉県土地家屋調査士会
岡山県土地家屋調査士会
茨城土地家屋調査士会
鳥取県土地家屋調査士会
栃木県土地家屋調査士会
島根県土地家屋調査士会
群馬土地家屋調査士会
福岡県土地家屋調査士会
静岡県土地家屋調査士会
佐賀県土地家屋調査士会
山梨県土地家屋調査士会
長崎県土地家屋調査士会
長野県土地家屋調査士会
大分県土地家屋調査士会
新潟県土地家屋調査士会
熊本県土地家屋調査士会
香川県土地家屋調査士会
鹿児島県土地家屋調査士会
徳島県土地家屋調査士会
宮崎県土地家屋調査士会
高知県土地家屋調査士会
沖縄県土地家屋調査士会
愛媛県土地家屋調査士会
April 10, 2023
Company name:Name of representative:
Inquiries:

LIFE CORPORATION
Takaharu Iwasaki, Representative
Director and President(Securities Code: 8194)
Kazuo Kaneko, Deputy Division
COO, Corporate Finance andAccounting Division, and General
Manager, Investor Relations
Department(Telephone: +81-3-5807-5111)

Notice Concerning New Shareholder Return Policy
LIFE CORPORATION (the “Company”) hereby announces that, at the meeting of the Board of Directors held
today, it passed a resolution regarding a new shareholder return policy starting from fiscal 2023 as described
below.
1.

Reason for Revisions to Shareholder Return Policy
The Company regards the return of profit to its shareholders as one of the management policies of utmost
importance and has maintained a basic policy to continuously carry out stable payment of dividends.
Together with formulating the 7th Medium-Term Plan, whose period began in fiscal 2023, and while adheringto the previous basic policy, the Company has established a new shareholder return policy that reflects
quantitative indicators based on the Company’s belief in placing greater emphasis on the return of profit to its
shareholders in conjunction with medium- to long-term growth of the Company.

2.

New Shareholder Return Policy (From Fiscal 2023)
While giving comprehensive consideration to strengthening the financial foundation looking ahead to fiscal
2030 and to future business development, and while maintaining a basic policy of paying dividends,
targeting a dividend payout ratio of 30%, the Company will also remain mindful of continuing to pay stabledividends with a dividend on equity ratio (DOE) of 3% as a guide.
全国大学版画展：作品の梱包方法について
・額縁箱の種類

額縁箱は主に「さし箱」と「かぶせ箱」の２種類があります。
箱の種類に応じて次のように梱包してください。

↑さし箱

↑かぶせ箱

・さし箱の場合 ( 封筒型の梱包）

→

⤵

⤴

②

⤴

①余り

③→

①緩衝材を箱の長辺の二倍＋α（二つ折りにして余りができる程度 ) の長さで切り、箱の底( 口の反対 ) 側から折り返す。

②緩衝材を横から折り返す。

③折り返した辺と、箱の底の辺を養生テープで留める。

④

⑤⑥→

→

④封筒の口のようになるように、余分な緩衝材を切り取る。

⑤切り取った様子。

⑥緩衝材の切り口を養生テープで補強する。

⑦⑧完成

（A）
↓(B)
↓→

⑦フタを養生テープでしっかり留めるか、フタにつまみを作った養生テープ (A) を数カ所つけ、留める場所をあらかじめ養生テープで補強し (B) 開け閉めできるようにする。
（写真は点留めの場合）→⑧点留めで閉めた様子。

額装箱を緩衝材から出さずに作品の出し入れができる。

POINT・緩衝材を二重にして梱包すると強度が増し、箱の出し入れがしやすくなります。

・緩衝材のツルツルの面 ( 凸がない側 ) を内側にして梱包するとさらに箱の出し入れがしやすくなります。

・かぶせ箱の場合 ( 包む梱包）
①②

③③→

→

①箱を包める大きさに緩衝材を切る。

②緩衝材を縦横から折り畳む。

③養生テープでしっかり留めるか、つまみを作った養生テープで数カ所留める。

・梱包のお願い・箱と緩衝材の両方に「大学名」・「氏名」を明記するようにしてください。
（梱包材がどの作品のものかわかりやすくするため。）

・テープは粘着力のある養生テープを使い、ガムテープはできるだけ使わないようにしてください。
（やむを得ず緩衝材を分解しなくてはいけなくなった場合布ガムテープが使われていると緩衝材が破け、修復が困難になります。）

・額装箱のない作品の場合、段ボールなどを張り合わせて作品を包むのではなく「さし箱」か「かぶせ箱」どちらかの形態の箱を自作して梱包してください。
（現場で開梱・梱包作業を行う人のことを考えた梱包を心掛けてください。）

・開梱の際に指示書が必要になるような梱包方法は避けてください。

・複数の学生の作品を一つの箱に詰めて梱包する場合、できる限り近いサイズの作品だけをまとめてください。
（異なるサイズの作品を一つの箱に詰めると梱包の際にどの緩衝材をどこに使うのかわからなくなります。）

作成：女子美術大学版画研究室
計算科学研究センターの共同利用申請の記入例（一部）
計算科学研究センターの共同利用申請の注意点と記入例（一部）です。参考にしてご記入ください。

[80,000点を超えて希望する理由]
一般的な注意点
複数の研究項目がある場合はそれぞれの項目について点数の見積りを記述して下さい。
利用する予定のソフト名、jobtype の種類、ノードやコアやGPU の数についても記述するようお願いします。

例1(1) XXX と YYY の結合、解離状態の構造解析
XXX と YYY に溶媒の水を含めた全系の大きさは 150,000 原子程度であり、結合状態と解離状態の 2 つの状態についてそれぞれ XXX ナノ秒の分子動力学シミュレーションを行う。分子動力学計算には AAA-version を使い、small ジョブタイプで N ノード並列で計算を行う。以前に RCCS で同程度の大きさの系の計算を同じ条件で行った際、1 ns あたり約 H 時間を要したことから、2 (状態) * XXX (ns) *N (ノード数) * H (時間/ns) * 45 (点/ノード時間) = ZZZ 点を要すると見積もられる。
(2) XXX と YYY の会合自由エネルギー計算
1 で得られた構造を元にして、AAA-version に実装されたアンブレラサンプリング法を用いて XXX と YYY の会合自由エネルギー計算を行う。十分な精度で結果を得るためには、結合状態と解離状態を合計 W 個のウインドウでつなぎ、各ウィンドウについてそれぞれ XXXナノ秒の計算(平衡化を含む)を行う必要があると想定している。各ウインドウについて 1 と同様に small ジョブタイプで N ノードを利用した場合、W (ウィンドウ数) * XXX (ns) * N (ノード数) * H (時間/ns) * 45 (点/ノード時間) = YYY 点を要する。
1 と 2 の合計にダイナミクス解析やアンブレラ計算後の後処理等のために要すると想定される UUU(小さい値) 点を加え、ZZZZZZ 点を希望する。

例2
錯体 XXX の配位子 YYY の A, B, C の各位置についてそれぞれ Na, Nb, Nc 種類の置換の全パターンを検討する。全ての組み合わせ(Na *Nb * Nc)について構造を作成し、BBB-version を使って XXX/YYY の計算レベルで構造最適化を行う。特に ZZZ 反応の触媒として有望な構造が得られたものについてはさらに VVVVV 計算レベルで詳細に構造や性質を検討する。
研究室のコンピュータ(CPU: *** ****) で N コアを使って 1 つの候補について XXX/YYY レベルの構造最適化を行った際に H 時間を要した。同様に VVVVV レベルで N コア使った計算の場合には R 時間を要した。研究室のコンピュータは若干 RCCS のものより性能が劣るものの、置換基の中にテストに使ったものより大きいものが混じっていること、構造決定の際にある程度の試行錯誤を行うことを考慮して、RCCS の core タイプで N コア使った場合にも同程度の時間を要すると想定する。また、詳細な VVVVV 計算を行う候補の数は10 種類程度と想定している。
以上を踏まえ、Na * Nb * Nc (組み合わせ数) * N (コア数) * H (時間) * 1 (点/コア時間) + 10 (候補数) * N (コア数) * R (時間) * 1 (点/コア時間) = ZZZZZZ 点を希望する。

[ホームディレクトリを標準値を超えて希望する理由]
例
XXX のトラジェクトリーは一本あたり SSS GB 程度の容量を要し、これが NNNN 本生じることになる。そして、後に行う解析にはこの全てを利用する。ファイル操作等のために容量に多少の余裕を持たせることを考慮して、1.2 (マージン係数) * SSS *NNNN (GB) の容量を利用したい。
計算に必要なデータセットが 1 つあたり XXXXX GB と非常に大きいが、研究の円滑な遂行のために同時に N 個のデータセットを同時に検証したいと考えている。他の解析データが生じることも考慮して、標準の 500 GB に XXXX * N GB を加えた ZZZZ GBの利用を希望する。
木原 均博士（1893-1986）
20世紀における高等植物の遺伝学・進化学の研究で数々の業績を残す。
ゲノム説の提唱、パン小麦の祖先の発見、高等植物の性染色体の発見は世界的な研究成果として知られる。

公益財団法人木原記念横浜生命科学振興財団

木原記念財団学術賞

記念講演会

参加無料
オンライン

第32回受賞者

祝賀講演

遺伝学を利用して記憶を理解する

現代社会が抱える問題に立ち向かう―脳神経科学研究センターの挑戦―

理化学研究所脳神経科学研究センター
チームリーダートーマス・マックヒュー 氏

理化学研究所脳神経科学研究センター長

影山 龍一郎 氏

日時：2024年8月29日（木）14:00～16:15
注：マックヒュー氏の講演のみ英語となります。ZOOMの字幕翻訳機能をご使用ください。

お申込み：https://x.gd/5h8Dw（zoom登録フォーム）

お問合せ：公益財団法人木原記念横浜生命科学振興財団
学術賞担当 ℡045-502-4810

kiharagakujutsusho@kihara.or.jp

未だ不明な点が多い記憶研究において、「記憶」の形成に必須である脳の海馬の神経活動の研究を中心に、多岐にわたる業績発表により世界的なリーダーとして本分野を先導しているトーマス・マックヒュー博士による受賞記念講演となります。
また、マックヒュー博士が所属する、理化学研究所脳神経科学研究センター長の影山龍一郎博士より、脳研究の中核拠点「脳神経科学研究センター」のご紹介と脳研究の現状についてご講演いただきます。
講演会次第
開会挨拶
木原記念横浜生命科学振興財団 理事長 大野 泰雄
学術賞受賞研究の概要 選考委員長
14:10-14:20 （公財）微生物化学研究会微生物化学研究所
特任部長 長田 裕之氏（10分）
講演
１ 14:20-15:20 「 Using genetics to understanding memory（遺伝学を利用して記憶を理解する）」

第32回受賞者 国立研究開発法人理化学研究所
チームリーダー トーマス・マックヒュー氏（60分）
２ 15:20-16:05 「現代社会が抱える問題に立ち向かう―脳神経科学研究センターの挑戦－」
国立研究開発法人理化学研究所脳神経科学研究センターセンター長 影山 龍一郎氏 （45分）
３ 16:05-16:15 「木原記念学術賞のご案内」（10分）
木原記念横浜生命科学振興財団 常務理事 鈴木 榮一郎
2023 年６月２日
各位
会 社 名 北陸電力株式会社
代表者名 代表取締役社長 社長執行役員 松田 光司（コード：9505 東証プライム市場）
問合せ先 経理部予決算総括チーム統括（課長）牧野 伸一郎（TEL 076-441-2511）

業績予想の修正に関するお知らせ
最近の業績動向を踏まえ、2023 年４月 27 日に公表いたしました業績予想を下記のとおり修正しましたのでお知らせいたします。

記●業績予想の修正について
2024 年３月期通期連結業績予想数値の修正（2023 年４月１日～2024 年３月 31 日）
営業収益

営業利益百万円
前回発表予想(Ａ)―今回修正予想(Ｂ)

経常利益百万円―

910,000

親会社株主に帰属する
当期純利益百万円―

30,000

１株当たり当期純利益百万円―

25,000円 銭―

20,00095.80

増 減 額 ( Ｂ － Ａ )

―――

―

―

増 減 率 ( ％ )―――――△73,791△93,737△88,446△423.69(ご参考)前期実績(2023 年３月期)

817,601＜修正の理由＞
業績予想につきましては、規制料金の認可時期及び審査内容が未定であったため、業績への影響が見通せないことから、これまで未定としておりましたが、規制料金の認可に伴い実施時期・内容が確定したこと等を踏まえ、燃料価格、需給、市場動向について一定の前提を置くことで業績予想を修正いたしました。
※業績予想算出の主要諸元につきましては、以下のとおりです。
〔前提となる主要諸元（通期）〕
今回予想値
総販売電力量（億 kWh）
[前期比]

310
[95％程度]

為替レート（円/ドル）

134 程度原油 CIF（ドル/バーレル）

95 程度

石炭 CIF（ドル/トン）

280 程度LNG CIF（ドル/トン）

810 程度※上記予想につきましては、本資料の発表日現在において入手可能な情報に基づき判断したものであり、実際の業績は予想値と異なる場合があります。
以上
処法根

令拠

分基準
令和元年１２月２６日作成

名：風俗営業等適正化法条

項：第３１条の２３において準用する第８条

処 分 の 概 要：特定遊興飲食店営業の許可の取消し
原権者（委任先）：徳島県公安委員会
法 令 の 定 め：
風俗営業等適正化法第３１条の２２（許可）、同第３１条の２３において準用する第４条（第４項を除く。）（許可の基準）、同第３１条の２３において準用する第７条（承認）、同第３１条の２３において準用する第７条の２（承認）、同第３１条の２３において準用する第７条の３（承認）処分 基 準：風俗営業等適正化法第３１条の２３において準用する第８条各号に掲げるいずれかの事実が判明したときは、以下のように、速やかに是正、回復等することができ、かつ、現に是正、回復しようとしている場合等で悪意がない又はごく軽微な場合を除き、風俗営業の許可（承認）を取り消すこととする。
・ 第３１条の２３において準用する第４条第１項第１１号に該当することとなった場合で、事実判明後、法人が速やかにその者の解任手続を進めているようなとき。

問 い 合 わ せ 先：徳島県警察本部生活安全企画課（電話 代表０８８－６２２－３１０１）
備考：
機動隊運営規程の制定について
昭和５４年４月１７日徳企監第９６号
徳島県警察本部長から各部（室）課（隊）校長、各警察署長あて

機動隊運営規程（昭和54年徳島県警察本部訓令第16号）を別添のとおり制定し、昭和54年４月１日から施行することとしたから、下記事項に留意し、事務処理上遺憾のないようにされたい。
なお、徳島県警察機動隊の出動（応援）を要請する場合の取扱いについて（昭和47年４月１日徳備第28号）は、廃止する。
記
１ 制定の趣旨
徳島県警察組織規則の一部を改正する規則（昭和54年徳島県公安委員会規則第４号）が、昭和54年４月１日から施行され、従来、徳島県警察本部警備部警備課機動隊及び同外勤課特別警ら隊（徳島県警察管区機動隊）として運用されてきた両隊を統合して、県本部警備部に機動隊を所属として昇格させて置くこととされた。これに伴い、効果的な機動隊の運営を図るため、必要な事項を定めようとするものである。
２ 運用上の留意事項(1) 趣旨（第１条関係）
今回の改正で機動隊の正式名称は、徳島県警察本部警備部機動隊となるが、県民の機動隊に対する認識が徳島県警察の機動隊というところにあるところから、対外的には、徳島県警察機動隊と呼称するものとする。ただし、部内又は権利義務に関する文書等重要事項には、正式名称を用いるものとする。
(2) 隊員の資格基準（第４条関係）隊員の資格基準は、警備実施等その執行業務の特殊性を勘案し、身体、精神ともに健全にして、優れた人材と、それに基づく強力な集団警備力を確保しようとするものである。
(3) 活動計画（第５条関係）
隊長は、毎月20日までに翌月分の機動隊の活動計画を策定し、各所属長に通報するものとする。
(4) 事件事故等の処理（第６条関係）
隊員は、事件事故発生時における所轄所属への引継ぎに際しては、安易に引き継ぐことなく、できる限りの資料等を添付して行い、事後捜査にも積極的に協力するものとする。
(5) 応援派遣要請（第７条関係）
ア 応援派遣要請は、当該応援派遣要請を必要とする事案の県本部主管課長を経由して行うものとする。

なお、要請を受けた機動隊長は、県本部警備課長と協議して所要の隊員を派遣するものとする。
イ 緊急の場合等で、機動隊応援派遣要請書によりがたい場合は、電話等最も早い方法で要請を行い、事後に機動隊応援派遣要請書を作成し、送付するものとする。
(6) 教養訓練（第８条関係）
所属長は、機動隊の教養訓練に伴う講師依頼、教養場所の提供等に積極的に協力しなければならない。
MEDIA PROFILE

キッズの役立つトレンド満載
未就学〜小学生母娘向けマガジン
ファッションやキャラクター、おでかけやお料理などの暮らしをエンジョイしたい母娘に向けたウェブマガジン！ 紙の雑誌「Ane♡ひめ」「おともだち」「たのしい幼稚園」との連動記事多数。

MEDIA INFORMATION
媒体名

担当部署

Ane♡ひめ.net

IPビジネス部／メディアビジネス部 進行 担当者

押尾グループ
メールアドレスy-oshio@kodansha.co.jp

FAX03-5395-4098

電話

03-5395-1013
令和３年度中学校武道授業（相撲）指導法研究事業の触れ合いを求める受講生もいるので、質問コーナーや質問箱を設けて、交流の場を確保する。
④ 審判法では、簡易試合で度が過ぎたガッツポーズをしていた者がいたので、授業の指導につなげるという視点を常に意識して行うように指導する。
また、審判役に対しても、注意を促すことの必要性を最初に指示する。
以上の内容を確認した後、1 日目の最後は、桑森
令和 3 年度中学校武道授業（相撲）指導法研究事研究者から、特別な支援を要する生徒に対する相撲業（主催＝日本武道館、日本相撲連盟、後援＝スポ指導の実践について、山梨県富士吉田市立下吉田中ーツ庁）は 1 月 15～16 日の 2 日間、日本武道館大学校の廣瀬理奈教諭に対して行った聞き取り調査が会議室において研究者 8 名が参加して行われた。本

紹介され、障がい者スポーツ、障がい者教育として事業は、中学校武道必修化の充実に向け、指導計画、の相撲の可能性を探った。

指導内容、指導法、評価等について、教育効果の上■２日目（1 月 16 日）

ひ ろ せ り な

がる武道・相撲授業の研究を目的とし、昨年 11 月に前日に引き続き、滿留研究者の司会・進行のもと、開催された第 8 回全国相撲指導者研修会の成果と次指導計画や指導案作成、指導の実践と観察（模擬授

回に向けての課題などを中心に協議が行われた。

業）を中心に検討が行われた。
みなみかずふみ■１日目（1 月 15 日）

南 和 文 日本相撲連盟会長による安全管理・指導は、や すいか ずお

開講式では、はじめに安井和男日本相撲連盟専務
よし かわ ひ で お理事、𠮷川英夫日本武道館理事・事務局長がそれぞ
くわ もり まさ すけ

れ主催者挨拶を、次に桑森真介研究者が研究者を代表して挨拶を述べた。
みつどめきゅうま

次回も是非、お願いしたい。実践事例紹介についても、受講生の感想文から大変有意義なものであったとの声が多かったので、引き続き実施したい。
指導案作成については、発表の順序をくじ引きで開講式の後、滿留久摩研究者の司会・進行のもと、決め、各班のテーマは、段階を意識していくつかの

昨年 11 月に行われた第 8 回全国相撲指導者研修会

選択肢を作成してはどうか。授業者（T1）は、学生の講義や実践研究について振返りを行うと共に、次ではなく教員の方が良いのではないか。各班の代表回に向けて検討・協議を重ね、以下の方向性が固まは、はじめの段階で明確に決めておくことが重要でった。

ないかなど、活発な意見が出された。

① 指導法概論は、複数回参加者にとって、同じようまた、研修期間中の生活面についても触れ、道場な内容になってしまうため、安全に関する内容はに入る際に履物の整頓が出来ていないので、この機他の時間に回し、相撲の基本動作で最も重要な下会に武道指導者としての意識を高めてもらうことや、からの押し上げのメカニズムに関する話を入れる。

新型コロナウイルスが収束した暁には、ちゃんこ鍋② 安全管理・指導は、毎回、新たな内容を一つ入れているので、それは継続しつつ、今後はパワハラや体罰に関する話題も盛り込む。

を囲んで講師・参加者全員で交流会を再開することを確認した。
最後に、次回の実践事例発表者の候補を検討した
うらしまさぶろう③ 実技研修について、基本動作の動画紹介は経験

後、閉講式では、浦嶋三郎日本相撲連盟参事が研究者にとって退屈かもしれないので、事前に日相連者を代表して講評を、篠嵜浩之日本武道館振興部副HP で各自予習してもらい、簡易相撲や相撲遊びを参事兼普及課長が主催者挨拶をそれぞれ述べ、本研アイスブレーキングに取り入れる。また、講師と究協議事業の日程が終了した。

しのざきひろゆき
プロフィール

価値創造戦略

ESG

財務・企業情報

サステナビリティプラン(優先課題・KPI)

2021年7月に各優先課題のKPIを策定しました。
毎年7月に開催するサステナビリティ委員会において進捗を確認し、施策の見直しと追加を行います。
2023年5月に発表した新中期計画G-STEP30 2ndにおいて、優先課題を豊かさ・繁栄（Prosperity）、地球環境（Planet）、人間生活（People）の観点から整理しました。

優先課題

責任者

指標（KPI）

2022 年度の実績

2025年度の目標

2030年度の目標

関連する製品・施策

関連するSDGs

更新年月

北野正和
安全で安心な暮らしの実現

・食品包装バリアフィルム海外展開

取締役常務執行役員
高分子セグメント担当

・自然災害対策資材の上市

竹歳寛和
常務執行役員
機能資材セグメント担当

Prosperity

便利で快適な暮らしの実現

豊かさ・繁栄久内克秀
常務執行役員
特需部担当 兼ユニチカトレーディング㈱代表取締役社長
繊維セグメント担当

環境と共生する暮らしの実現

3つの暮らしに貢献する素材の売上高・デジタル関連素材の市場参入2019 年度比 1.0 倍

2019 年度比 1.6 倍2019 年度比 2.6 倍・場内リサイクル、マスバランス方式の適用
・環境配慮型食品包装フィルムの市場展開

上席執行役員
技術統括部長Planet地球環境

環境と共生する企業活動の推進

人権の尊重

上席執行役員
技術統括部長鷲見英二
取締役常務執行役員
人事総務部、サステナビリティ推進室担当

藤井実
働きがいのある会社づくり

上席執行役員
技術統括部長鷲見英二
取締役常務執行役員
人事総務部、サステナビリティ推進室担当

People
人間生活ダイバーシティの推進

サプライチェーンマネジメントの強化

鷲見英二
取締役常務執行役員
人事総務部、サステナビリティ推進室担当

松田常俊
取締役上席執行役員
法務コンプライアンス部、経営企画部、購買物流部担当

2022 年 7 月改訂

・浄水フィルターの拡販

藤井実

藤井実

・半導体関連素材拡販

CO2 排出量（国内全グループ）

2013 年度比 26% 減

2013 年度比 24% 減

2013 年度比 46% 減

・省エネ設備の導入
・クレジット導入検討

2021 年 7 月制定

産業廃棄物場外処理量（国内全グループ）2019 年度比 11% 減2019 年度比 8% 減2019 年度比 10% 減

・産業廃棄物削減用設備導入
・産業廃棄物リサイクル強化

2021 年 7 月制定

人権関連教育の実施率
93%(国内 )（海外を含む全グループ）

20%(5年で全グループ1巡)20%
・ユニチカ人権方針(5年で全グループ1巡)

休業災害発生件数（国内全グループ）

0件

0件

・製造設備の本質安全化強化
・ユーティリティの見直し

2021 年 7 月制定

健康経営優良法人認定（ユニチカ㈱認定取得及び一部グループ会社*）

認定取得

①認定取得
②ホワイト500

・ユニチカ健康経営宣言

2021 年 7 月制定

女性管理職比率5.4%（海外を含む全グループ）

8%

20%

2021 年 12 月改訂

本社新卒採用女性比率（ユニチカ㈱）

29%

30%

30%

2022 年 7 月制定

男性育休取得比率（国内全グループ）53%(ユニチカ㈱および一部グループ会社*)

50%

50%

2022 年 7 月制定

中核人材プールの年次レビュー実施率（ユニチカ㈱）

ー100%

100%

2023 年 1 月制定

CSR 調達アンケート
回答率（主要取引先）

87%

80%

80%

5件

2022 年 7 月改訂

・ユニチカダイバーシティ経営方針

・購買方針
・CSR 調達アンケート

2021 年 7 月制定* 日本エステル㈱、ユニチカトレーディング㈱、ユニチカテキスタイル㈱、ユニチカグラスファイバー㈱、ユニチカガーメンテック㈱の 5 社

27

ユニチカレポート2023

ユニチカレポート2023

28
がん研究会

情報公開文書複数施設研究用

IRB番号「2020-GA-1150」
研究課題名「ctDNAによる胆膵がん・肺がん・小児希少がんの治療および手術後の微小残存病変のモニタリング」
１．研究の対象
本研究の共同研究機関である北海道大学病院または札幌医科大学付属病院にて治療を受けている胆膵がん・肺がん・小児希少がん患者さんのうち、研究について説明を行い、本研究への参加にご同意いただいた患者さんを対象にしています。

２．研究の目的・方法
本研究では、がんの患者さんにおいて、ctDNA が原発腫瘍切除後の微小残存病変を検出しうるかどうか、また、化学療法の有効性を評価しうるかどうかを検討し、従来の腫瘍マーカーよりも、再発リスクや予後の予測に優れているかどうかを評価することを目的としています。そのため、血液より血漿を分離し、cfDNAを抽出し、次世代シーケンサーを用いてがん由来の遺伝子変異の解析を行います。

３．研究期間承認日～2025年03月31日

４．研究に用いる試料・情報の種類
本研究に用いる下記の試料・情報につきましては、倫理審査員会の承認を受けた研究計画書に従い、個人が特定されないように適切に匿名化処理を行った上で取り扱っています。
情報：臨床所見、病理学的所見、血液学的・生化学的検査値、腫瘍マーカー (CEA、CA19-9、SCC等)、手術前後の治療歴、予後情報など
試料：血液、組織

５．外部への試料・情報の提供
外部の共同研究機関とあなたの解析結果の一部を共有する可能性がありますが、データの共有は特定の関係者以外がアクセスできない状態で行います。

６．研究組織北海道大学病院
小児科 教授 真部 淳
呼吸器外科 講師 加藤 達哉
消化器外科II 助教 中村 透
札幌医科大学医学部付属病院
消化器・総合、乳腺・内分泌外科
消化器内科 助教 本谷 雅代

准教授

木村康利

お問い合わせ先本研究に関するご質問等がありましたら下記の連絡先までお問い合わせ下さい。
ご希望があれば、他の研究対象者の個人情報及び知的財産の保護に支障がない範囲内で、研究計画書及び関連資料を閲覧することが出来ますのでお申出下さい。
また、試料・情報が当該研究に用いられることについて患者さんもしくは患者さんの代理人の方にご了承いただけない場合には研究対象としませんので、下記の連絡先までお申出ください。その場合でも患者さんに不利益が生じることはありません。

がん研究会

情報公開文書複数施設研究用

照会先および研究への利用を拒否する場合の連絡先：
公益財団法人 がん研究会有明病院〒135-8550東京都江東区有明三丁目8番31号
研究責任者 リキッドバイオプシー診断開発プロジェクト
連絡先：電話番号03-3520-0111

グループリーダー

ロウ シューキー

研究代表者：
公益財団法人 がん研究会
リキッドバイオプシー診断開発プロジェクト

グループリーダー

ロウ シューキー
弊社ホームページアドレス（URL）変更のお知らせ
このたび、弊社ではセキュリティ対策を強化するため、ホームページアドレスを下記の通り変更することとなりましたのでご案内申し上げます。
つきましては、ホームページのアドレスを「お気に入り」や「ブックマーク」などに登録されているお客様には、大変お手数をおかけいたしますが、変更後は新アドレスへ設定変更して頂きますようお願いいたします。

（現）https://www.tsushokoku.co.jp/（新）https://www.toppantravel.com/tsushokoku/

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
CLUB BULLETINR.

I.

・前回休んでごめんなさい。

第 2530 地区

毎週水曜日（12:30 ～ 13:30）
ホテルミドリ○事務局

木幡智清

幹 事星行夫ＳＡＡ 髙萩いわき勿来ロータリー・クラブ○例会日○例会場会 長大平、小澤各会員

3◎木幡会長より遠藤会員へ 7 つ道具贈呈

為インターアクトクラブに更なる協力をする。
4

第 2819 回

例 会

勝利TEL/FAX（0246）56 － 3473
E-mail:info@iwakinakoso-rc.jp

5クラブ会員全員の卓話の実施。

6

クラブ会費、経費等の見直しの検討。

7

ロータリー財団、米谷奨学会への寄付、地区目標の達成への協力。

令和 2 年 6 月 17 日 ( 水・晴 )8

4 つのテスト
金成◎会長報告－木幡智清会長
ましたが、今日は湿度が低く大変過ごし易くなっています。湿度も 50 パーセント位だと思います。緊急事態を解除したコロナウイルスですが、夜の街でぼちぼちと感染者が増えております。また、外国から帰国した方も感染しております。まだまだ長く付き◎クラブフォーラム（次年度会長方針）

以上の方針で活動していきたいと思います。会員

越田和会長エレクトの皆様には御指導、御協力の程よろしくお願い申し

いわき勿来ロータリークラブ第会員

59 代会長に指名されました越田和行夫幹事

でございます。来年 60 周年を迎え

・郡山南ロータリークラブより例会のユーチューブると云う歴史と伝統のあるクラブ◎幹事報告－星皆さん、こんにちは。ここ 2、3 日は暑い日が続き通太の会長に指名されまして以来その責任の重さ、プレッ配信のお知らせが届いています。
・国際ロータリーより前期の地区委員会総会のご案

シャーに耐えかねて毎晩お酒で紛らわせており、会長になる前にアル中になるんじゃないかと心配して内が届いています。
・米山記念奨学会から「ハイライト米山」が届いております。どうか会員の皆様の御協力せつにお願い申し上げます。

います。

合っていかなければならないと思います。これから・国際ロータリーからアンケートが届いています。

今年度の国際ロータリー会長のテーマ

はコロナウイルスと熱中症、食中毒には十分注意を・皆様のお手元に本年度の活動報告のコピーを配布「ロータリーは機会の扉を開く」を基に 4 つの戦略して下さい。それから先週インターアクトクラブの致しました。全ての委員会から報告をいただいて的優先事項「より大きなインパクトをもたらす」「参旗の件をご報告致しましたが、6 月 19 日に職業奉仕はいませんが、誤字脱字がありましたら私の方へ加者の基盤を広げる」「参加者の積極的なかかわりを委員長 斉藤隆会員、青少年奉仕委員長 蛭田剛会員、ご連絡下さい。

促す」「適応力を高める」をあげられそれに基づき私と星幹事の 4 名で磐城農業高校へ贈呈に参ります。

◎各委員会報告2530 地区における 8 つの地区重点活動目標「例会最旗を今日持って参りましたのでご披露致します。

◇出席委員会－佐藤政司小委員長

重点主義で例会出席者の純増、出席率を高める」「会本日の出席状況は、下記の通りです。

員増強目標 2530 地区（1 割増）その内女性会員 40 歳

◇スマイルボックス委員会－鈴木秀夫小委員長

以下の会員を 1 割以上にする」「福島職業宣言成文化」

・コロナの第 2 波に負けるな。木幡会長、嵐副会長、「青少年ショート交換事業実施への研究」「横断的な越田和会長エレクト、星幹事、細田副幹事、富岡、委員会ジョイントでの活動の強化」「ロータリー賞へ鈴木（秀）、髙萩、鈴村、金成（通）、川口、渡邉の挑戦」「ロータリー財団への理解と活用」「米山記

公平パストガバナー、白井、生駒、吉野、赤津（善）、念奨学会への協力」をあげられました。
これらに基づき、いわき勿来ロータリークラブの木村（義）、冨澤、渋佐、佐藤（政）、根本各会員

会長方針を次の様に定めました。

・本日早退ごめんなさい。
鈴木（雅）、荒川（清）各会員

出席状況

正会員数
本日出席会員数

49 名
32 名

カード出席
本日の修正出席率

会員が喜んで出席出来る様な楽しい例会にし出席率の向上に努める。

ロータリーソング 我等の生業－今月はロータリー
親睦活動月間です－

クラブフォーラム

地域社会に対しあらゆる貢献をし、クラブとしての認知度を高かめる。

2019 － 20 年国際ロータリーのテーマ

ロータリーは世界をつなぐ

社会奉仕の為、これからのロータリアンを育てる

2名
75.56％

1

会員増強に努める（特に 40 歳以下、女性会員の入会）

2

例会を活性化させ重要な活動の場とする。

上げます。
県営大平アパート（1～10号室）

水抜き栓・バルブの操作方法↓

玄関外の廊下に面する扉内に水道配管があります。

3、バルブ操作後室内に戻り、各蛇口（台所・洗面所･洗濯機・浴室）を開けて下さい。
※洗濯機のホースを外して下さい。
注意：洗濯機のホースを接続したままで、水抜き栓を閉めても水は抜けません。

➊給水バルブ

必ずホースを外して、蛇口へ空気を入れる操作を行って下さい。

➋水抜き栓（赤色ハンドル）➌湯抜き栓（白色ハンドル）

↑ ↑

➊➋

また、ホースを外す際はホースや蛇口に残っている水が出る可能性がありますので、タオルや容器などを置いて床や壁が濡れないように外して下さい。
４、トイレのタンクのレバーを数回回し、タンク内の水を空の状態にして下さい。

水抜きをする場合

水を使用する場合（通水）

1、❶の水抜き栓（赤色ハンドル）を時計回りに➋

２、➋の湯抜き栓（白色ハンドル）を回転させます。

➊

時計回りに回転させます。

※水抜き操作前は、バルブが｢開｣の状態です。

湯抜き栓を開けたまま、水を流しますと常時水が流れ出てる状態になりますので確実に閉めて下さい！

２、➋の湯抜き栓（白色ハンドル）を反時計回りに回転させます。

➋

１、室内の各蛇口が閉まっている事を確認して下さい。

３、❶の水抜き栓（赤色ハンドル）を※湯抜き操作前は、バルブが｢閉｣の状態です。

➊

反時計回りに回転させます。

※はじめのうちは濁った水が出ることがありますので少しの時間水を流してから使用して下さい。
がん研究会

情報公開文書複数施設研究用

IRB番号「2018-GA-1139」
研究課題名「メトトレキサート関連リンパ増殖性疾患の腫瘍消退機序の解明」
１．研究の対象
1994年1月1日から2023年3月31日までにがん研有明病院または共同研究機関にて生検、手術を行った患者さんのうち、メトトレキサート関連リンパ増殖性疾患，その他の医原性免疫不全関連リンパ増殖性疾患と診断された患者さん。

２．研究の目的・方法
目的：メトトレキサート関連リンパ増殖性疾患は、メトトレキサートを中止するだけでも消えることがあるリンパ腫です。メトトレキサート関連リンパ増殖性疾患の消える機序をメトトレキサートの中止のみで消えた患者さんと化学療法を必要とした患者さんの間で比較を行い検討します。
方法：すでに診断、治療のために行われた検査、手術により、摘出されたあなたの組織から、遺伝子を構成する核酸（DNAやRNA）を取り出し調べるゲノム解析により、新たな診断、治療マーカーや治療法の開発を目指します。

３．研究期間承認日～2026年03月31日

４．研究に用いる試料・情報の種類
本研究に用いる下記の試料・情報につきましては、倫理審査員会の承認を受けた研究計画書に従い、個人が特定されないように適切に匿名化処理を行った上で取り扱っています。
試料：組織（治療に必要な検査や手術により採取後、余った組織）
情報：年齢、性別、病歴、治療歴、血液検査結果、病理組織学的所見、予後情報など

５．外部への試料・情報の提供
外部の共同研究機関、解析受託企業とあなたの試料・情報を共有する可能性がありますが、データの共有は特定の関係者以外がアクセスできない状態で行います。また、得られたゲノム解析データは、患者氏名などが明らかにならないよう個人情報から切り離した状態で、研究用データベースである独立行政法人科学技術振興機構バイオサイエンスデータベースセンター (NBDC) 等に登録します。

６．研究組織
公益財団法人がん研究会がん研有明病院 血液腫瘍科 部長
公益財団法人がん研究会がん研究所病理部 部長
公益財団法人がん研究会がん研究所病理部 特任研究員
公益財団法人がん研究会がん研究所病理部 研修研究員
公益財団法人がん研究会がん研究所分子標的病理プロジェクト 嘱託研究助手
公益財団法人がん研究会がん研究所分子標的病理プロジェクト 特任研究員
公益財団法人がん研究会がん研究所分子標的病理プロジェクト 研究助手
公益財団法人がん研究会がん研有明病院 臨床遺伝医療部 部長

丸山 大
竹内 賢吾
津山 直子
井上 典仁
馬場 郷子
土橋 映仁
冨樫 由紀
植木 有紗

順天堂大学附属浦安病院 血液内科 科長（教授）
亀田総合病院 血液・腫瘍内科 部長

野口 雅章
末永 孝生

お問い合わせ先本研究に関するご質問などがありましたら、下記の連絡先までお問い合わせ下さい。

がん研究会

情報公開文書複数施設研究用

ご希望があれば、他の研究対象者の個人情報及び知的財産の保護に支障がない範囲内で、研究計画書及び関連資料を閲覧することが出来ますのでお申出下さい。
また、試料・情報が当該研究に用いられることについて患者さんもしくは患者さんの代理人の方にご了承いただけない場合には研究対象としませんので、下記の連絡先までお申出ください。その場合でも患者さんに不利益が生じることはありません。
照会先および研究への利用を拒否する場合の連絡先：
紹介先および研究への利用を拒否する場合の連絡先：
公益財団法人がん研究会 がん研究所分子標的病理プロジェクト〒135-8550 東京都江東区有明三丁目8番31号
研究責任者 分子標的病理プロジェクト 特任研究員 土橋 映仁
連絡先：電話番号 03-3520-0111（代表） FAX番号03-3520-0141
研究代表者：
公益財団法人がん研究会

がん研究所分子標的病理プロジェクト

特任研究員

土橋 映仁
DCｍAクランプロガー

CL20MA/S（φ20mm） （ケース付属）
DL10MA（表示器）+CL20MA(センサー)

標準価格￥150,000（税抜）DL10MA（表示器）+CL50MA(センサー)

標準価格￥150,000（税抜）

CL50MA/S（φ50mm） （ケース付属）

DL10MA（表示器）

表示器接続部

CL20MA(センサー)

CL50MA(センサー)

概要と特長●直流配電やPVのP-N漏れ電流測定や回路開発時の消費電流測定に最適●直流微小漏電を高精度で測定、記録ができる。
●記録したデータは本体上で読出、表示が可能●簡単にデータ転送してグラフ表示が可能
ソフトウェア●SDカード(別売：2GB推奨)にも測定データを転送できる。
DCmA Link●タイムスタンプ機能搭載
データ収集やグラフ表示が可能です。
※「DCmA Link」は弊社ホームページから無償ダウンロード可能です。

仕様

ファンクション 直流電流mA
約３回／秒
測定レンジ
999.9mA
内蔵フラッシュメモリ
確度（1%＋5dgt）
設定した記録間隔に応じて連続記録する
連続記録モード
イベント記録モード 設定した閾値を上回った時に記録する
付属のキャリングケース
記録間隔
1s, 10s, 30s, 1min, 10min, 30min, 60min
最大記録件数
最大約20000件
記録セッション数 最大250セッション
電源
LR03（単四アルカリ電池1.5V）ｘ2、専用 AC アダプタ
本体
センサー LR03 (単四アルカリ電池1.5V) x 2
本体
寸法/質量DL10MA 116
70 30mm / 約145g（電池含まず）
センサー CL20MA 173
80 46mm / 約281g（電池含まず）
CL50MA 195
95 46mm / 約290g（電池含まず）
最大記録時間について
サンプルレート
記録メモリ
記録モード

接続するクランプセンサ（CL50MA/CL20MA）は電池駆動のため、電池が消耗すると測定が停止します。
（表示器DL10MA はAC アダプタも使用できます）（連続使用時の電池寿命目安： クランプセンサ：約45 時間、表示器：約30 時間）
記録時は電池消耗時間および電池交換を考慮してご使用ください。記録間隔の設定にかかわらず、クランプセンサは連続でデータを出力しています。
三和製品についてのお問い合せはフリーダイヤル

本 社 〒101-0021 東京都千代田区外神田2-4-4 電波ビル TEL 03-3253-4871（代）
大阪営業所 〒556-0003 大阪市浪速区恵美須西2-7-2 TEL 06-6631-7361（代）

0120-51-3930

受付時間
9:30〜12:00 13:00〜17:00(土日祭日を除く)

http://www.sanwa-meter.co.jp
特 別会

計貸

借 対 照表2009年3月31日現在
科
Ⅰ 資産の部
1． 流動資産
現金預金前払費用
流動資産合計ⅡⅢ

目（単位：円）

当年度

前年度

増減

462,954,502
404,000
463,358,502

4,458,095
0
4,458,095

458,496,407
404,000
458,900,407

２．固定資産（１）基本財産
基本財産合計000（２）特定資産
建物
構築物
什器備品
建設仮勘定
保証金
特定資産合計153,764,163
6,262,924
140,853
62,712,965
220,000
223,100,905

000514,500
0514,500

153,764,163
6,262,924
140,853
62,198,465
220,000
222,586,405（３）その他固定資産
その他固定資産合計
固定資産合計資産合計

0223,100,905
686,459,407

0514,500
4,972,595

0
222,586,405
681,486,812

負債の部
1． 流動負債
預り金
仮受金
流動負債合計

2,409
0
2,409

0
5,000,000
5,000,000

2,409△ 5,000,000△ 4,997,591

２．固定負債
固定負債合計
負債合計

02,40905,000,0000△ 4,997,591

正味財産の部
1． 指定正味財産
寄付金等
685,800,447
指定正味財産合計
685,800,447（うち基本財産への充当額） （0)（うち特定資産への充当額） (223,100,905)
２．一般正味財産
656,551（うち基本財産への充当額） （0)（うち特定資産への充当額） （0)
正味財産合計686,456,998
負債及び正味財産合計
686,459,407

00（0)
（0)
△ 27,405（0)（0)△ 27,405
4,972,595

685,800,447
685,800,447（0)(223,100,905)
683,956（0)（0)
686,484,403
681,486,812
MEDIA PROFILE

子どもごころを応援！
情報ポータルサイト「講談社コクリコ」は“子どもの伸びやかで健やかな成長を願う保護者と、とどまることを知らない子どもごころ”を応援する「総合情報ポータルサイト」。子育てや上質なエンタメの記事が満載です。

MEDIA INFORMATION
媒体名担当部署

講談社コクリコIPビジネス部／メディアビジネス部 進行 担当者

押尾グループ
メールアドレスy-oshio@kodansha.co.jp

FAX03-5395-4098

電話

03-5395-1013
株式会社 セブン＆アイ・フ－ドシステムズ
2020 年 06 月 15 日

「デニーズ静岡草薙店」オープンのご案内
2020 年 6 月 18 日（木）10 時開店
株式会社セブン＆アイ・フードシステムズ（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：小松 雅美）は、2020 年 6 月 18 日（木）、静岡県静岡市に、デニーズ静岡草薙店をオープンします。
デニーズ静岡草薙店は、JR 草薙駅から徒歩で 10 分ほど進んだ国道 1 号線沿いにこの度、リニューアルした複合施設「プラザアピア静岡」の中に出店します。
駅からも徒歩圏内、静岡インターからも 20 分ほどの距離で、近くには草薙総合運動場や、登呂遺跡などもあり、近隣にお住いの方だけではなく、レジャー帰りにもご利用しやすい立地です。
デニーズ静岡草薙店では、「初夏のスペシャルフェア」を開催します。今回はメインターゲットである「女性向けを意識した品ぞろえ」と「夏に食べたくなるもの」というコンセプトのもと、メニューを構成しています。デザートでは、早くもかき氷が始まり、一足早い夏を感じることのできるメニューで皆様をお待ちしています。
【メニュー一例】

シャキシャキ大根と香味野菜のシチリア産レモン香る！

生姜醤油ハンバーグ

ハーブ鶏とアボカドのサラダ冷麺＆牛カルビごはん

899 円（税込 988 円）

長崎県産 天然鯵の冷やし茶漬け
949 円（税込 1043 円）

1099 円（税込 1208 円）

氷 マンゴー杏仁ミルク
599 円（税込 658 円）

－「デニーズ 静岡草薙店」■店舗名： デニーズ静岡草薙店■住所： 静岡県静岡市駿河区中吉田 15 番 9 号■TEL： 054‐262‐7807

店舗概要－■営業時間 ： 10：00～0：00（ラストオーダー23:30）■店舗面積 ： 251 ㎡■客席数： 86 席
※全面禁煙

■店舗 URL： https://shop.dennys.jp/map/21989■■デニーズホームページ

https://www.dennys.jp〒102-8415 東京都千代田区二番町 4 番地 5

ＴＥＬ．03‐6238-3567■■

https://www.7andi-fs.co.jp

ＦＡＸ．03-3221-7285
University of Florida • Mathematics Department
The 2016 Gainesville International Number Theory Conference†in honor of Professor Krishnaswami Alladi for his 60-th birthday
OPENING LECTUREbyProfessor Manjul Bhargava∗
Princeton Universityon

Squarefree Values of Polynomial Discriminants

Date and Time: 8:25 - 9:20am, Thursday, March 17, 2016Location: The Straughn Center
OPENING REMARKSby

CLAS Associate Dean Ata Sarajedini

Abstract: The question as to whether a positive proportion of monic integer polynomials of degree nhave squarefree discriminant is an old one; an exact formula for the density was conjectured by Lenstra.
(The interest in polynomials f with squarefree discriminant comes from the fact that in such cases it isimmediate to construct the ring of integers in the Q-algebra Q[x]/f (x).)
In this talk, we will describe recent work with Arul Shankar and Xiaoheng Wang that allows us to determine the probability that a random monic integer polynomial has squarefree discriminant - thus proving
the conjecture of Lenstra.
∗ABOUT THE SPEAKER: Manjul Bhargava is Brandon Fradd Professor of Mathematics Number Theory
at Princeton University. and Stieltjes Professor of Number Theory at Leiden University. He has had aglorious mathematical career since his high school days. In his PhD thesis written under the direction ofAndrew Wiles at Princeton, he established composition laws for forms of degree > 2, thereby breaking
a 200 year impasse, and extending Gauss’ composition law for quadratic forms. For his PhD and postdoctoral work on quadratic and higher degree forms, he was awarded the Hasse Prize in 2003, the SASTRA
Ramanujan Prize, the AMS Blumenthal Prize, and the CLAY Research Award all in 2005, and the ColePrize of the AMS in 2008. When appointed Full Professor at Princeton at the age of 28, he was theyoungest ever at that rank. Subsequently, he went on to establish path-breaking results on ranks of ellipticcurves. For this he was awarded the Fields Medal in 2014. He is one of the greatest mathematicians of ourgeneration.
†CONFERENCE URL: www.qseries.org/alladi60
The product: LL LR1250

Is protected by the following patent(s):CountryItaly
FranceGermany
United Kingdom
United StatesN°EP1,774,771B1
EP1,774,771B1
EP1,774,771B1
EP1,774,771B1
US7,885,526B2

StatusGrantedGrantedGrantedGrantedGranted
NEC
オンライン
キャリア相談会
12/23(木) 16:00～17:15

日本電気株式会社(NEC)について
NECは、安全・安心・公平・効率という社会価値を創造し、誰もが人間性を十分に発揮できる持続可能な社会の実現を目指しています。
つまりそれは、「できたらすごいを社会に創る」ということ。
NECは、未来に向けた5つの目指す社会像を掲げ、お客さまやパートナーと共に、できたらすごいを社会に創り出していきます。

途中退室
可能

海底から宇宙まで、産業や暮らし、そして時代を変えてきたNEC
技術系若手社員による仕事紹介

NECで活躍する筑波大学出身の若手社員数名より、実際の仕事内容や職場の雰囲気などを説明させていただきます。キャリアイメージを掴むための参考として、積極的にご活用下さい。

キャリアに関するアドバイス/Q&A

社会人を目指すにあたり、就職活動やキャリア選択など様々な疑問やご質問にお答えします。あくまで大学の先輩の立場にて、率直にご質問への回答やアドバイスを差し上げます。

参加方法

相談会URL

Zoomを使用します。開始時刻の5分前から入室可能です。
URL: https://nec-global.zoom.us/j/97266860347
Pass: 044559
本相談会への参加の有無は、今後の採用選考のプロセスに影響するものではありません。
お気軽に普段着でご参加下さい。
キャリア相談会に関するお問い合わせ
長城 沙樹（システム情報工学研究科 修了） s-nagaki@nec.com

我々はこれまで、「はやぶさ2」をはじめとした人工衛星の製造・運用から、地球6周分の敷設実績を誇る海底ケーブルなど、海底から宇宙まで幅広く社会インフラを支えてきました。
世界トップクラスの性能を誇る生体認証技術や、世界No.1・Only 1のAI技術、5Gなど高度なネットワーク技術を有しており、あらゆる業種・業界へICTソリューションを提供しています。
そのため、多様なキャリアや経験を積むことが可能です。

セーフティ・
生体認証応用AIアナリティクス・
サイバーセキュリティ

交通・都市インフラ

テレコム
５G/NW仮想化

製造/物流/流通//金融サービス

デジタルトランス
フォーメーション

各種イベントについてはマイページから案内します
是非ご登録を！
https://nec-recruiting.com/
一生 入れ歯 になりたくない方へ無料

お申し込み頂いた方には 予約券 をお送り致しますので当日ご持参下さい

患者向け

歯周病・インプラン
ト説明会

10 月 26 日（土）午前10 時〜

東京インプラントシステム
東京インプラントシステムががインプラン
インプラント歯科医
ト歯科医のの玉木先生
玉木先生にに講演講演をを依頼しました
依頼しました無 料個別 相 談あり

日時：

きひとし

講師

玉木

プロフィール（略歴）

仁 先生1993 年 … 国立新潟大学歯学部 卒業
20 01年 … 日本橋インプラント研究所を設立
2004年 … 医療法人社団 一仁会 理事長に就任
2007年 … 日本橋インプラント研究所を八重洲北口に移転開業
2 010年 … 歯学博士（東京医科歯科大学）を取得

日本橋インプラント研究所 所長
歯学博士（東 京医科歯 科大学）

内NewYorkTimes アジア版に紹介されました。
ウォール・ストリート・ジャーナル 後援の会議で表彰されました。
詳しくは「やさしいインプラントガイド」ホームページをご覧ください。

容インプラントとはどんな治療？
● 入れ歯とブリッジとインプラントの違い● 他歯科医院（大学病院含む）との違い● 治療費の実際● インプラント歯科医院の選び方● 低料金インプラントの実態● 安全なインプラント治療とは？
● お年寄りでもできる低侵襲手術● 総入れ歯当日噛める固定式インプラント●（多数歯欠損含む）

重度歯周病患者さんの20年症例提示● 長期25年良好経過の症例提示● 実際の患者さんによる体験談● 説明会後に無料個別相談あり●会

八重洲香川ビル１０Ｆ

場

八重洲香川ビル１０F

歯で困らず一生涯快適に過ごせる方法をお教えしますキーワードは、予防とインプラント です
あなたは取り外し入れ歯ではありませんか？

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼たま

あなたの口腔内にブリッジが入っていませんか？
入れ歯やブリッジを勧める歯医者に行ってはいませんか？
あなたは痛くなってから歯医者に行ってはいませんか？
歯医者で治療してもどんどん悪化してはいませんか？

あなたは積極的に定期検診に行っていませんよね？
ブラッシング指導なんか…と思ってはいませんか？
あなたはタバコを吸っていませんか？

思い当たる節 があったら聞く価 値 があります

どんなことでも気軽にご相談ください！

JR東京駅八重洲北口から徒歩1分

日本橋駅

説明会の参加者には、講師・玉木先生の著書「安心のインプラント治療」をプレゼント！
新刊 1万本治療した名医が実証した
書籍 長生きインプラント（東京都中央区八重洲1-5-17）

大丸

八重洲北口

Brillia仲介
大黒屋

玉木仁 著
ファミリー
Ｂ３丸善出口マート
おかしのまちおか

安心のインプラント治療
入れ歯でお困りの方へ

高島屋

玉木仁 著

ご来場者の方でインプラントに移行する場合は割り引きがあります●お電話やホームページにて受け付けております●

03-3275-2340

受 付時間

平日１０：００〜１８：００

▼

申込み方法

説明会のご予約 および ご相談も、お気軽にお問い合わせください［やさしいインプラントガイド 無料説明会予約ページ］

www.implant-tv.net /session reserve/_

日本橋インプラント研究所： www.nihonbashi-implant.jp

主 催

やさしいインプラントガイド： www.implant-tv.net

東京インプラントシステム（インプラント専門技工所）

Tel : 03-3275-2340
令和５年 10 月 23 日
研究開発と Society5.0 との橋渡しプロ グラ ムのうち農林 水産省が 実施する施策「 農業インフ ラに関す る業務プロセ ス転換の ためのデータ 変換・統 合の自動化技 術とデジ タルプラット フォーム の開発 」の公募審査の 結果 につ いて
令和５年７月 13 日～８月３日の 期間 にお いて公募を行 いました 、 研究開発と Society5.0 との橋渡しプ ログ ラムのうち農 林水産省が実施する 施策 「農 業 インフラに 関する業 務 プロセス転 換のため の データ変換 ・統合の 自 動化技術と デジタル プ ラットフォ ーム の開発」の課題に つ いて、 審査委 員会に よる審査 の結果、下記 のとおり 委託予定先を 決定しま したのでお知 らせしま す。
記
１．審査委員
公募研究課題農業インフラ に関する 業務プロセス転 換のため のデータ変換・ 統合の自 動化技術とデジ タルプラ ットフォームの 開発

審査委員所属 等
国立大学法人 茨城大学 名誉教授
国立大学法人 九州大学 大学院 農学 研究院
国立大学法人 岩手大学 農学部 教 授審査委員氏名毛利 栄征
凌 祥之
飯田 俊彰教授※審査委員の所属・役職は審査委員会 （令和５年８月１０日）時点の情報です。

２．委託予定 先
公募研究課題代表機関

共同研究機関 等

NTC コンサルタ ンツ株 式会社
農 業 イ ン フ ラ に 関 す る 業 国立研究開発 法人農業・食品産業技術総合 研 究機構 サンスイコン サルタン ト株式会社
務プロセス転換のための株式会社三祐 コンサル タンツ
データ変換・統 合の自 動化
内外エンジニ アリング 株式会社
技術とデジタルプラット
日本工営株式 会社
フォームの開 発
若鈴コンサル タンツ株 式会社
国際航業株式 会社
国立大学法人 京都大学 （大学院農学 研究科）
国立大学法人 京都大学 （防災研究所 ）株式会社大林 組
株式会社クボ タ
公立大学法人 大阪
下一之町商店街にぎわいまつり２０２３ フリーマーケット

出店応募用紙
下記の必要事項に記載の上、事務局 FAX 0577-32-2277 へお送りください。
送信際は、FAX 番号をお間違え無いようにお願いいたします。

令和５年１０月２日(月) 締め切り

代表者氏名
(必須)

店舗名

※特になくてもかまいません

販売品目
(必須)

ご住所
(必須)

連絡先電話番号(必須)

メールアドレス※迷惑メール設をされている方は、shimo1.takayama@gmail.com からの受信可能設定としておいてください人 （代表者含む）

スタッフ人数※当日、販売や搬入などで同行される方全員の人数をお願いします。

運搬用車両の有無(必須)

有・無

要 ・不要

駐車場の手配その他お問合せ等※ご応募の個人情報は、フリマイベント開催についてのみ使用させて頂きます。
※応募者多数の場合は、抽選となりますのでご了承ください。
※出店決定のお知らせは１０月４日(水)を予定しております。

にぎわいまつり実行委員会
高山下一之町商店街振興組合
e-mail: shimo1.takayama@gmail.com

FAX 0577-32-2277
弘前大学医学部附属病院で診療を受けられた皆様へ

当院では下記の臨床研究に用いるため，患者さんの試料・情報を利用させていただいておりますので，お知らせいたします。
研究課題名：

悪性グリオーマにおける MGMT の時間的動態についての検討

研究の目的

膠芽腫に代表される悪性グリオーマは初発から再発まで MGMT (O6‑methylguanine‑DNAmethyltransferase：DNA 修復酵素）のプロモーター領域と呼ばれる部位のメチル化（不活化）が変化することが言われていますが、これに関するデータは十分ではありません。またメチル化のパターンは非常に安定していると考えられていますが、放射線や化学療法など様々な治療によってメチル化の性質が変化することもいわれています。そのため複数回手術を受けた患者さんの MGMT の変化を治療介入があった症例と無かった症例にわけ、その変化動態を検討します。
研究実施期間：

実施許可日〜2025 年 3 月 31 日対象となる方：2013〜2022 年に当院で 2 回以上の手術を行った悪性グリオーマ症例。悪性グリオーマとは WHO 2021 年分類における IDH wild
glioblastoma Grade4(膠芽腫グレード 4), IHD mutant astrocytoma
G3,4 （ 星 細 胞 腫 グ レ ー ド 3,4 ） , IDH mutant 1p19q co‑deloligodendroglioma G2, 3(乏突起膠腫グレード 2,3)です。

利用させていただきたい試料・情報について：

個別のデータは当院の電子カルテもしくは保管している紙カルテ、画像サーバーから収集します。カルテからは主に患者年齢、性別、手術内容、術後治療、放射線化学療法、再発までの期間、死亡までの期間を収集します。各症例毎に施行された先進医療 A(抗悪性腫瘍剤治療における薬剤耐性遺伝子検査)の結果も流用します。本院病理部に保管されている各手術のホルマリン固定パラフィン標本を利用し、MGMT, LCA, CD68 の免疫染色（特殊なタンパク質を検出する方法）を行います。免疫染色の結果を画像処理し、正確な MGMT 陽性率を計測します。
MGMT メチル化の変化を解析し、その変化と予後の関係について検討します。
なお，利用にあたっては氏名，住所，電話番号，患者番号等個人を特定できる情報を削除し，本研究のための固有の番号を付して（これを匿名化といいます），行います。
研究成果については，学会発表や論文投稿等の方法で公表されますが，その内容から対象者個人が特定される事はありません。研究から得られた個別の結果については原則としてお答えしませんが，希望される方は下記連絡先までご連絡ください。

本研究課題について，より詳細な内容をお知りになりたい場合や，試料・情報の利用に同意いただけない患者さん／その代理人の方は，以下の連絡先までご連絡ください。
研究への利用に同意いただけない場合，当該患者さんの試料・情報については対象から除外します。ただし，連絡いただいた時点で既に研究成果公表済の場合は，該当者のデータのみを削除する等の対応は出来かねますので，ご了承願います。

本件連絡先

脳神経外科・浅野研一郎
連絡先 0172-39-5115/mail asanoken@hirosaki-u.ac.jp
〜臨床情報・検体の研究利用に関するお知らせ〜『研究課題名CASTLE 試験の長期的な臨床結果を収集・評価するための観察研究』

研究機関名

弘前大学医学部附属病院

研究責任者

循環器内科

職位・氏名 科長 富田 泰史【試料・情報の利用目的】
取得した試料・情報は 超薄型ステント Orsiro と薄型ステントＸｉｅｎｃｅの長期成績を明らかにする ことを目的とした研究に利用します。
この研究で得られる成果は、 冠動脈拡張術の予後改善のための知見蓄積 につながります。
【他機関への提供】
電子的臨床検査情報収集（EDC）に提出された臨床経過情報を、あなたの個人情報が分からないように管理します。
【研究に用いられる試料・情報】
診療の治療歴、副作用等の発生状況、個人情報 等
利用する情報は、お名前、住所など、患者さんを特定出来る個人情報は削除して使用いたします。また、研究成果は学会や学術雑誌で発表されますが、その際も患者さんを特定できる個人情報は公表いたしません。
【試料・情報の利用または提供を開始する予定日】
実施許可日より利用を開始します。
【試料・情報の提供を行う機関の名称及びその長の氏名】
弘前大学医学部附属病院 病院長 袴田 健一【試料・情報の取得方法】
対象者：2019 年 5 月〜2020 年 3 月までに弘前大学医学部附属病院
循環器内科において、 2 種類のステント比較試験 CASTLE 試験に登録いただいた方
先行研究の課題名：超薄型ストラット薬剤溶出ステントと薄型ストラット薬剤溶出ステントの実
臨床条件下における無作為化比較研究（CASTLE Study）
方 法：診療録（カルテ）から抽出したデータを解析します。
【研究組織】
代表施設名： 東邦大学医学部 循環器疾患低侵襲治療学講座（寄付講座）
研究代表者： 中村 正人 役職： 教授（寄付講座）

【利用する者の範囲】
代表施設名： 東邦大学医学部 循環器疾患低侵襲治療学講座（寄付講座）
研究代表者： 中村 正人 役職： 教授（寄付講座）【試料・情報の管理について責任を有する者の名称】
代表施設名： 東邦大学医学部 循環器疾患低侵襲治療学講座（寄付講座）
研究代表者： 中村 正人 役職： 教授（寄付講座）
本研究に関してご質問のある方、情報を研究に利用することを承諾されない方は、下記へご連絡下さい。申し出のあった方の情報は、利用や他の研究機関への提供を行いません。その場合でも、患者様に不利益になることはありません。
【連絡先および担当者】
弘前大学医学部附属病院 循環器内科
職位・氏名
電話

科長・富田泰史

0172-33-5111 内線

5057
シャイン 040 号

髙橋 京子さん
ボランティア名：心のふれあいボランティア「ひびき」

役職：代表

資格：産業カウンセラー【受講のきっかけ】
私が尊敬している「傾聴ボランティアサークル」の顧講座の受講中に話があり、グループワークで題材にし、問でもあり、サークル主催の「傾聴ボランティア養成講

聴いてもらうと心の整理が出来て「引き受けよう！」と座」の講師を務める先生からの薦めでした。子供の頃答えを引き出させていただきました。

から、目立つのはダメ、消極的、内向的な性格で人と民生委員はひとり親家庭、高齢者、生活困窮者等のコミュニケーションが苦手でした。しかし何とか変われ多岐にわたり関わらなければなりませんので、自分のないだろうかと模索中の時でした。

価値観や世の中の常識は当てはまらないことが多いで最初は受講料で悩みましたが、仕事をやりくりして無す。対応に失敗したり、悩んだときに以前の私だったら事に修了し、久し振りの試験に緊張しながら、初めて落ち込み、後ろ向きになってストレスを抱えていたでしょ

資格を得られたことが大きな自信に繋がりました。

う。でも、今は大丈夫！講座で習ったことを実践と振り返りをしながら笑顔でいられるようになりました。

【資格取得後の活動状況】

相手を変えようとしても変わりません。自分が優しく、現在、私は会社勤務をしながらボランティアサークル

思いやりをもって色んな方向から対応してみるとビックリの代表を務めています。80 名の会員からなる組織するような嬉しい反応が返ってきて、カウンセラーの基で、複数の高齢者施設（主に認知症の方）へ月 2本である傾聴に出会えて大変感謝しております。学べ

回と、市の社会福祉協議会から頼まれて一人暮らしば学ぶほど奥が深く日々勉強させていただき、充実し高齢者の見守りを兼ねて個人宅へ訪問しています。

た人生が送れています。

高齢の方がお相手ですので、カウンセラー業務のようなお悩み相談はありませんが、「早くお迎えに来てほしい（死にたい）」「家に帰りたい」等の言葉を受容しながら、ゆっくり話す方や耳が遠い人に合わせて寄り添う事を心掛けています。お話しを聴く時(活動中)にはエプロンを着るようにしています。これを着ることで心の切り替えができて、傾聴モード(受容と共感)になることができます。
もう１つ民生委員も引き受けています。これは養成
英語教育 SHARING 主催 講座 #7
第 3 回ワークショップ「英語センスにはまず日本語から」のお知らせ
英語教育 SHARING（前・英語教育 Fresh/Refresh Teachers 倶楽部）は、小・中・高・大・専門及び個人・民間の教育機関を含む全ての英語教育関係者・英語科教員を志す大学生・大学院生の皆様に、研修・交流の場を提供することを目的とした有志団体です。この度、研究発表会「英語センスにはまず日本語から」を開催いたしますので、ご案内申し上げます。
発表概要
本研究では、Metalinguistic awareness (ことばについて意識を向け、その構造や機能を分析する力)が、外国語(英語)が日常的に使われていない環境で学ぶ学習者の習熟度にどの程度影響をしているのか、するとしたら Metalinguistic awareness の中でも特にどのような力が強く影響を与えているのか明らかにすることを目的に、小学校６年生を対象に調査を行った。その結果、Metalinguistic awareness が、学習時間よりも強く英語の習熟度に影響を与えていることがわかった。また、Metalinguisticawareness の中でも、とりわけ文の表層構造に意識を向ける力が、重要であることが明らかになった。
この結果は、Metalinguistic awareness が外国語学習をする上での素地のような役割を果たしている可能性を示唆するものとなった。
記＜ワークショップ＞
英語教育 SHARING 主催 「英語センスにはまず日本語から」＜後援＞
森上教育研究所・NPO 学校支援協議会、（株）ヒューマン・ブレーン＜講師＞
藤田麻友美（獨協中学・高等学校）＜日時＞
2018 年 2 月 23 日（金） 18:30 - 20:00＜会場＞
獨協中学・高等学校（〒112-0014 東京都文京区関口 3-8-1）
中学 2 年 2 組教室（3 階） 北門よりお入りください。上履きは不要です。
＜参加費＞
1，000 円
※終了後に懇親会を予定しております。
＜How to get to 獨協中学・高等学校＞
東京メトロ： 1. 有楽町線 護国寺駅下車（出口 6） 徒歩約 8 分
2. 有楽町線 江戸川橋駅下車（出口 1a） 徒歩約 10 分
※詳しくは獨協中学・高等学校のウェブサイトをご覧ください。
＜英語教育 SHARING に関する問い合わせ＞原田 淳（獨協中学校・高等学校 英語科）E-mail：haradajun419@gmail.com
須田 智之（筑波大学附属駒場中・高等学校 英語科）E-mail：suda.tomoyuki.ft@un.tsukuba.ac.jp
SQREAMNANO
DATA MANAGEMENTSOLUTION FOR THE EDGEEMBEDDEDDBMS

The explosion of data from IoT devices, M2M
computing, sensors and the ongoing automationof manufacturing and industrial systems brings
with it the need to manage, access and analyze theincreasing amount of data at the Edge.

SQream Nano is an embedded Database Management System

HIGH DATACAPACITYVERY SMALL
FOOTPRINT(DBMS) for collecting, storing, and gaining insight fromterabytes of data at the Edge. SQream’s minimal footprint
solution provides rapid analytics capabilities never-before-seenin Edge computing, with limited resources required.

HIGH-POWERED

Leveraging the power of the GPU, SQream Nano is capableof querying for over hundreds of millions of rows in seconds,
enabling fast operational and predictive insights for IoT,

COST-EFFICIENT

Industry 4.0 and automotive applications.
SQream Nano helps avoid data loss, increase security withdata paring, and take the load off your central control function.
Rapid analytics enable the storage and upload of relevant data,
ensuring data efficiency, especially in devices with limited space.

ANALYTICS ATTHE EDGE

CRITICAL INTELLIGENCE AT THE EDGE
IoT

Automotive

Industry 4.0

Smart Cities• Retain sensor data
• Analyze and pare dataat the edge
• Reduce data storage
and transmission costs• Store metadata
generated byautonomous driving• Retain and analyze
in-car data forpreventive maintenance• Predict equipment
failure• Streamline production• Extend life of costlyequipment• Avoid data loss

• I mprove traffic flow•D ispatch emergency
personnel•P revent utility issues•E fficient lighting
controlTechnical Specifications
HardwareMinimum Configuration

MediumConfiguration

Maximum Configuration

Arm CPU

Quad-core ARM® A57

8-core ARM v8.2

Intel(R) Xeon(R) 2.20GHz

GPU Cores

128-core NVIDIA
Maxwell™

512-core VoltaGPU with Tensor
Cores

NVIDIA Tesla T4 16GB PCIe Passive
GPU NVIDIA Turing Tensor
Cores320NVIDIA CUDA® Cores 2,560

Memory4 GB 64-bit LPDDR4;
25.6 GB/s

32GB 256Bit LPDDR4x137GB/s

Support for up to 4 TruDDR4 memory
DIMMs an up to 256 GB of memory
using 64 GB DIMMs

Applications
Supported

Data retention, paring,and transmission

Lightweight AI/ML

Real-time video processing

TPCH Results Ingest

30 min (100 GB)

4 min (100 GB)

25 min (1TB)

TPCH Results Query

120 sec (100 GB)

21 sec (100 GB)

373 sec (1TB)

SampleSupported HW

JetsonXavairLenovosqream.com
Sembikiya Fruits Journal
Special Feature About Wine 19th

今夜味わう通好みのワインは千疋屋のカーヴから

ブルゴーニュ・ルージュ□ タイプ：赤ワイン□ 使用品種：ピノ・ノワール100％□ フードぺアリング：ポトフやお肉のパイ包み焼き、コック・オー・ヴァン（鶏肉の赤ワイン煮込み）、ウォッシュチーズ（エポワス、タレッジョ等）□ 販売価格：税込8,030円（750ml）

造り手のこだわりや豊かな自然に囲まれたワイナリーが思いうかぶような美しい味わいのワインをお楽しみください
赤や黒のベリー系を感じ、続いて煮詰めたプルーンやスパイス、樹木、きのこ、ジビエの香りが溢れ、口当たりは非常に生き生きとしていてしっかりとした骨格があり、しなやかで丸みを帯びた肉感的かつエレガントな仕上がりです。

白ワイン

赤ワイン

シーフード、チキンのクリーム煮など
辛口

赤ワイン

野菜のグリル、鶏肉のハーブ焼き、アヒージョなど

牛すじ肉の赤ワイン煮、ラムチョップなど

750ml
税込4,620円

750ml税込5,280円

フルボディ

750ml
税込6,380円

フルボディ

製造元：ドメーヌ・ジャン・バチスト・ポンソ

製造元：クルーガー・ファミリー・ワインズ

製造元：ラール・ワインズ

熟したリンゴ、レモンやライム、スミレやリラの花の香り、新鮮なバターなどのわずかな樽由来アロマ、甘草や白胡椒のスパイスなどの香りが華やかです。口当たりはジューシーでエネルギッシュかつフレッシュでドライ。
ヴィラージュワインとしては珍しくクリーミーで、長い余韻が後を引きます。
（シャルドネ100％）

透明感と複雑味を兼ね備えた秀逸な仕上がりで、ダークフルーツと下草の香りが印象的です。口どけのよい酸と繊細な果実味のバランスが良く、余韻 が長く続きます。
（ピノ・ノワール100％）

赤やパープル、黒色系の果実、ハーブ、ブラックペッパーなどのスパイスの香り。味わいはフルボディながらフレッシュな酸があり、滑らかな舌触りとドライなフィニッ
シュが長く続き、ドラマチックでパワフルな印象です。
（シラー70％、グルナッシュ1 2％、カリニャン1 0％、サンソー8％）

銘柄：リュリー・ブラン・アン・バ・ド・ヴォヴリー

銘柄：パーリー・ゲーツ・ピノ・ノワール

白ワイン

銘柄：ラール・レッド

白ワイン

France

鶏のから揚げ、天ぷらなど

食 卓をより 華やかに
お 料 理に 寄り 添うお 品を選りすぐりました

シーフードやエスニック料理など
フルボディ

750ml
税込5,280円

製造元：ラール・ワインズ
銘柄：ラール・ホワイト

柑橘類、洋ナシやリンゴ、桃、ホワイトペッパーなどの華やかなスパイス、非常に複雑で奥行きがあります。
果実の素晴らしい透明感 があり、フィニッシュまで若々しく豊かです。
（シュナン・ブラン68％、ヴェルデ
ホ28％、ヴィオニエ4％）

South

辛口

750ml
税込5,720円

製造元：ホガン・ワインズ

銘柄：ザ・ガルヴァナイズド・シャルドネ

柑橘系やメロンなどの香りに加えて、ナツメグやアーモンド、パルマ産の生ハムなどのニュアンスが感じられ、優しく丸みのある口当たりと軽やかで綺麗に伸びる酸 が 印 象 的で、エレガントな余 韻 へと続きます。
（シャルドネ100％）A f rica

発泡酒／白発泡酒／白発泡酒／白シュリンプカクテル、ピッツァなど

ホタテ白身魚のカルパッチョなど

肉料理・魚料理全般
チョコレートなど

750ml
税込3,960円

750ml
税込6,930円

750ml
税込9,900円

辛口

辛口

辛口

製造元：ドメーヌ・ロラン・ヴァネック

製造元：フレデリック・マルトレ

製造元：ブルジョワ・ディアス

シャンパーニュ地 方に勝るとも劣らない徹 底した
高品質を求めて作られたスパークリングで、食前酒に適していますが、カシスやフランボワーズのリキュールを少量プラスすると、最上級のロワイヤル・カクテルとなります。
（シャルドネ100％）

カリンやバターのようなアロマと豊かな果実味、きめ細かい泡が楽しめるリッチなシャンパーニュです。
（シャルドネ1/3、
ピノ・ノワール1/3、ピノ・ムニエ1/3）

ベルガモットや柑橘類、パンドゥミなどのエレガントで複雑なアロマが魅力的で、果実味と酸味、スパイシーさが絶妙に和を成しており、爽快かつ率直な味わ
いで、柔らかな余韻が続きます。
（ムニエ100％）

銘柄：クレマン・ド・ブルゴーニュ・ブリュット・シャルドネ

銘柄：シャンパーニュ・プルミエ・クリュ・ブリュット・レゼルヴ

お問い合わせ・ご注文

千疋屋総本店 日本橋本店 メインストア

Tel．03-3241-0877

Fax．03-3241-1449

銘柄：シャンパーニュ BD'M ムニエ・ブリュット・ナチュール※掲載商品のヴィンテージは販売時と異なる場合がございます。

※承りの混雑状況により、ご希望の日時にお届けできない可能性がございます。
※少量生産の銘柄もあるため、売り切れの際はご容赦ください。
※未成年へ酒類の販売は致しません。
※写真はイメージです。
！もっとたいりい！
きた聴

もっと知木の器主催公演

テレマン

TelemannVol.

3

ー ほどほどの幸せ ー

2024年

4 月 2 0 日（土）14:30 開演 （14:00 開場）

今井館 聖書講堂
全自由席
前売 ￥4,000／当日￥4,500／学生￥2,000 （要学生証提示）

https://ki-no-utsuwa.com/

もっと知りたい！もっと聴きたい！テレマン Vol. 3
ー ほど ほ ど の 幸 せ ー

木の器主催公演

壮麗な宮殿、色鮮やかな天井画、そして優雅で美しい音楽…
「バロック」というとそういう豪華絢爛なお貴族さまの世界を想像する方も多いのではないしょうか。もちろんそれも真実なのですが、一方で18世紀になると、一般の市民も音楽を楽しむようになります。第３回は、そんな市民のためにテレマンが書いた音楽を、歌の作品を中心にご紹介します。お酒の歌、ご飯の歌、自然の歌などなど、身近なテーマの作品から、活気あふれる当時の市民生活に迫ります。
高いお酒がなくたっていいんです。高級レストランじゃなくたっていいんです。出世ばかりが、地位や名誉ばかりが人生じゃないんです！18世紀の市民たちが、21世紀の格差社会日本に送る、「ほどほど」のススメ！
◎プログラムG. Ph. テレマン
『24 の一部ゆかいで一部まじめなオード』より
ワイン Der Wein TVWV 25:97
質素な食事 Die schlechte Mahlzeit TVWV 25:99『6つの道徳的カンタータ』よりほどほどの幸せ Das mäßige Glück TVWV 20:31 ほか◎出演
佐藤 康太（音楽学） 藤崎 美苗（ソプラノ）
宇治川 朝政（リコーダー） 懸田 貴嗣（チェロ） 福間 彩（チェンバロ）今井館 聖書講堂〒113-0021 東京都文京区本駒込 6-11-15■お問合わせ／チケット取扱い

木の器事務局 TEL& FAX 03-5352-8240
e-mailki.no.utsuwa@gmail.com

WEBサイトhttps://ki-no-utsuwa.com/パスマーケット クレジットカード、PayPay、コンビニ決済
クレジットカード払いの場合、Yahoo!アカウント登録なし（ログインなし）でもお申込みいただけます。
顧問先各位 様
令和６年５月１６日（木）
税理士法人

大藤会計事務所

所長

大藤正樹担

当岡部

将典

拝啓 ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
さて、令和６年度ＯＡ友の会 第一回目について、オンライン(Zoom)で開催致します。
今回のテーマは、第一部は『定額減税についての仕組みと実務のポイントについて』、第二部は『電子納税について』、第三部は『電子取引への対応！ＦＸシリーズ証憑保存機能について』です。
第一部では、令和６年６月より開始の定額減税についての仕組みと実務のポイントについてと給与計算システムの対応について解説します。第二部では、電子納税の活用方法です。電子納税とはインターネット経由で電子的に国税・地方税の納付手続きを行うことです。納税の手続き方法からシステム操作方法を解説します。第三部では、令和４年１月 1 日から電子取引の情報の保存に係る電磁的記録(電子取引データ)について保存が義務化されました。証憑保存機能を活用した電子取引
データの保存方法、また、仕訳ルールの学習機能を利用して仕訳計上ができる機能のご紹介のご案内です。
万障お繰り合わせの上ご参加頂きますようご案内申し上げます。
敬具
記
日時：令和６年６月３日（月）第一部 １４：００～１４：３５
定額減税について第二部 １４：３５～１４：５０
電子納税について第三部 １５：００～１６：００
証憑保存機能について(１３：３０～入室可能ですので早めにご入室いただき開始時間まで自由にお過ごし下さい。)

場 所：ZOOM によるオンライン研修
講 師：岡部 将典、齋藤 宏紀、山﨑 大輔
ご案内：研修の前日までに Zoom のＵＲＬと資料をメールにて配信します。
尚、出欠のご返事は、準備の都合上５月２７日(月)までに下記のＱＲコードからお願い致します。

ＯＡ友の会の出欠のＱＲコードはこちらから→
令和６年度 夏の講習会 送迎バス乗降場所詳細図 ３コース
（ 高松 方面 ）① 高松築港 ことでん高松築港駅前バス停付近○ ◎【往路】・・・乗車場所 ◎「ことでん 高松築港駅」前のバス停で乗車【復路】・・・降車場所 ○「ことでん 高松築港駅」前のバス停反対側で降車②瓦町 瓦町郵便局前○◎【往路】・・・乗車場所◎「高松瓦町郵便局」前付近で乗車【復路】・・・降車場所○「高松瓦町郵便局」前付近で降車

1

令和６年度 夏の講習会 送迎バス乗降場所詳細図 ３コース
（ 高松 方面 ）③県庁前 県庁前バス停付近○◎【往路】・・・乗車場所 ◎「香川県庁」前の バス停付近で乗車【復路】・・・降車場所 ○「香川県庁」前付近で降車④ゆめタウン バス停留所付近◎○【往路】・・・乗車場所 ◎「ゆめタウン高松」前 「ファミリーマート高松中央通り店」付近で乗車【復路】・・・降車場所 ○「ゆめタウン高松」向い 「2nd STREET」付近で降車
2

令和６年度 夏の講習会 送迎バス乗降場所詳細図 ３コース
（ 高松 方面 ）⑤勅使 勅使交差点付近○◎【往路】・・・乗車場所 ◎「ドコモショップ 勅使店」前付近で乗車【復路】・・・降車場所 ○「Honda Dream 高松」手前で降車⑥檀紙 檀紙交差点付近○◎【往路】・・・乗車場所 ◎「ルート 11 マツムラ SS」の先付近で乗車【復路】・・・降車場所 ○「檀紙交差点」西手前付近で降車
3

令和６年度 夏の講習会 送迎バス乗降場所詳細図 ３コース
（ 高松 方面 ）⑦国分 ディスカウントストア-コスモス前○◎【往路】・・・乗車場所 ◎「ディスカウントストアコスモス」前のバス停で乗車【復路】・・・降車場所 ○「ディスカウントストアコスモス」前付近で降車⑧加茂 上氏部交差点西側付近○◎【往路】・・・乗車場所 ◎加茂町交差点「セブンイレブン 坂出加茂町店」前で乗車【復路】・・・降車場所 ○加茂町交差点「ファミリーマート 坂出加茂北店」前で降車

4

令和６年度 夏の講習会 送迎バス乗降場所詳細図 ３コース
（ 高松 方面 ）⑨宇多津南 鍋谷交差点西側付近○◎【往路】・・・乗車場所 ◎「カットハウス ファイン」前付近で乗車【復路】・・・降車場所 ○「(旧)赤沢海産物店」前付近で降車5
食いしん防災コミュニティ部会がいく！
“「君の膵臓をたべたい」は食いしんぼうの話だと思っていた食いしん防災隊です”
これは、「好きやねん湖東」連載の「食いしん防災隊がいく！
第２３回」冒頭の、ボツにされた一文です。理由は「何のこっちゃら意味がわからん」
ちなみに、筆者自身がボツにしていた最初の稿では、“ハンニバル・レクター博士を心の師と仰ぐ食いしん防災隊です”でした。これが“「君の膵臓をたべたい」はハンニバル・レクター博士シリーズの新作だと思っていた食いしん防災隊です”に変わり、さらに上記の文に変えたものを提出したところ、検閲に引っかかったというわけです。
わからない人のために説明しますと、レクター博士はベストセラーになった小説「羊たちの沈黙」などに登場する殺人鬼で、被害者のからだの一部を✕✕するというグルメなおっさんです。映画版で博士を演じたアンソニー・ホプキンズが来日して「ニュースステーション」に出演した時、久米宏から「あなたにとって食べることの意味は？」と訊かれて「オマエは俺に何を言わせたいんだ！」と激怒したのは心温まるエピ↑これがレクター博士！

ソードでした。

さすがにレクター博士はピンとこない人が多いかなと思って書き換えたのに、ああなんと検閲の非情なことよ……

しかしこれしきでめげる防災隊ではございません！

さらなる書き換えでどうなったか、１０月末に配布される「好きやねん湖東１６０号」でお確かめください。

TOPICS☆防災ネットワークの支所ブロック始動！
９月２５日、湖東コミセンで防災ネットワークの支所ブロック（湖東中・湖東体育館・コミセンなど、支所周辺の施設を避難所とする７自治会が所属）の会議が開かれました。
まずは各自治会の防災活動の現況や課題について情報交換をした後、自由に意見を述べ合うフリートークに突入。主な話題は台風２２号のこと。風雨の激しい時に不要不急の外出はしない、ということをいかに全住民に周知徹底していくか、熱い討論が繰り広げられました。
また、備蓄品についてやリーダー育成の話題でも盛り上がりました。「市はどんなものをどれだけ備蓄しているのか、こんど見学に行こう」という話も。
このブロックの代表を務める小杉光史さん（槌之宮）は、「防災なんて行政がやることだと思っていたけど、最近各地で起こる災害の報道とかを見ていたら、やっぱり自分たちも備えが必要なんだなあとわかった」と語っていました。
ちなみにまったくの余談ですが、小杉さんはハリウッド俳優のローレンス・フィッシュバーン（左写真「マトリックス」シリーズのモーフィアス役が有名）にそっくり！ と防災隊はひそかに思っております。
すんません、また会議の写真撮るの忘れた……

☆防災ネットワークがまちづくりネットの取材を受ける！
防災ネットワークが今年度のまちづくり協働大賞にエントリーしたことは、以前このコーナーでお伝えしました。
読んでない人のために言っておきますが、自分から調子に乗って手を挙げたんじゃないからね！

まちづくり協働課の K 保さんに脅されて無理やり（でもないけど……）
この大賞を主催するＮＰＯ法人「まちづくりネット東近江」の取り調べ、じゃなかったヒヤリングを、１０月３日にコミセンで受けました。
はじめのうちは気がない様子で生返事をしていた防災隊でしたが、受賞すると豪華な副賞がもらえると聞いて俄然ハッスル。訊かれてないことまでしゃべりまくりました。
取材に来た人のあきれ顔を見ていると「こりゃ大賞はないな」と思いましたが、どこか末端の賞にでも引っかかってくれれば、目指すは無料お食事券！
よだれを流しながら取材陣を見送った防災隊でした。

今後の活動予定

１０月１０日（水）防災危機管理課との意見交換会
２８日（日）南菩提寺町防災運動会
１１月 ３日（土）ふるさとまつりステージで防災ウルトラ三択クイズ
１８日（日）下岸本町ＤＩＧ出前講座
２５日（日）小田苅町防災マップ作り出前講座

勝手にＱ＆Ａコーナー「こんな質問があるかも」と勝手に想像して答えるコーナーです
Ｑ：広報紙の検閲はそんなに厳しいのですか？
Ａ：正確に言うと検閲ではなく編集会議です。一言一句まで厳しく吟味され、おめがねにかなわぬ記事は容赦なくカットされます。
これまでにも幻となった「食いしん防災隊がいく！」の回がありました。
Ｑ：今回は映画ネタが妙に多いようですが、ひょっとして好きなんですか？
Ａ：フフフ、食べ物だけじゃないってことです。
楽しい質問、お待ちしてます！
★★★ ＜第26回知的財産翻訳検定試験【第14回和文英訳】＞ ★★★
≪１級課題 -バイオテクノロジー-≫【解答にあたっての注意】
１．問題の指示により英訳してください。
２．解答語数に特に制限はありません。適切な箇所で改行してください。
３．課題文に段落番号がある場合、これを訳文に記載してください。
４．課題は４題あります。それぞれの課題の指示に従い、４題すべて解答してください。

問１．背景技術***START***から***END***までを英訳してください。
***START***
近年では、ゼリーやケーキ等のデザートにもトマトの用途は拡大している。
このようなトマトの用途拡大において求められるのは、従来の食味を改良することである。
トマトの甘味を強化する手段はいくつか知られている。具体的には、水切り栽培（非特許文献１、２）、根域制限栽培（非特許文献３）、養液栽培（非特許文献４）がある。これら手段による効果は、単純にトマト果実の糖度を上昇させることである。
トマトの食味を決定する要素の一つは、糖の構成である。果糖（フルクトース）は甘味が強いが、感じる時間は短い。つまり、後味の切れが早い。ブドウ糖（グルコース）は甘味を感じる時間は長いが、甘味の強度は弱い。ショ糖（スクロース）は果糖に比べて甘味は劣るが、長時間甘味を持続する（非特許文献５）。現在、流通されるトマトのショ糖含量は、検出されないか、痕跡程度であり、ショ糖特有の後引く甘味を感じない。
***END***問２．実施形態***START***から***END***までを英訳してください。
***START***
本発明の「前立腺癌の予防又は治療剤」とは、Ｇ３ＢＰ２遺伝子の発現を抑制するための二本鎖核酸分子を有効成分として含む剤であり、この二本鎖核酸分子により、Ｇ３ＢＰ２遺伝子の発現を抑制することにより前立腺癌を予防又は治療できる剤のことをいう。
前立腺癌の予防又は治療が可能な剤であれば、有効成分の他にその他の成分や医薬として許容される担体等を含んでいても良い。
「Ｇ３ＢＰ２遺伝子」は、ヒト乳癌細胞において過剰発現しており予後不良因子であることが報告されている。本発明において「Ｇ３ＢＰ２遺伝子」は、そのｍＲＮＡ配列が前記二本鎖核酸分子の標的となり、前記二本鎖核酸分子によってその発現が抑制されることから、前記二本鎖核酸分子の「標的遺伝子」と示されることがある。
なお、参考として、ヒトの前記「Ｇ３ＢＰ２遺伝子」の塩基配列を配列表配列番号１に示す。
本発明の「二本鎖核酸分子」とは、所望のセンス鎖とアンチセンス鎖とがハイブリダイズしてなる二本鎖の核酸分子のことをいう。
***END***問３．実施例
以下の下線部のみを英訳してください。
３．結果
その結果、図６に示したように、０．３ｍＭ以下のＥＮＵを含む浸漬液に１時間浸漬した未受精卵を用いた場合では、孵化時でも対照（ＥＮＵを含まない浸漬液）と比べて６割強が生存していた。そして、表２に示したように、＜作出方法１＞において、ＥＮＵを０．３ｍＭ含む浸漬液に浸漬した未受精卵を用いて得た受精卵より１４０５尾のアマゴが孵化し、そのうち２尾がアルビノに変異したアマゴ（非モザイク個体）であることが確認された。
また、ＥＮＵを０．６ｍＭ又は１ｍＭ含む浸漬液に浸漬した未受精卵を用いて得た受精卵より１６８９尾のアマゴがふ化し、そのうち１尾がアルビノに変異したアマゴ（非モザイク個体）であることが確認された。
さらに、＜作出方法２＞において、ＥＮＵを０．３ｍＭ含む浸漬液に浸漬した後、洗浄する工程を経ていない未受精卵を用いて得た受精卵より８６６尾のアマゴが孵化し、そのうち１尾がアルビノに変異したアマゴ（モザイク個体）であることが確認された。なお、各変異導入率は、アルビノ変異発生数をふ化総数で割ることにより求めた。
それぞれの作出方法によって得られたアルビノに変異したアマゴ（非モザイク個体、モザイク個体）を図７に示した。
この結果より、養殖魚の未受精卵を、化学物質を含む浸漬液に浸漬する浸漬法により、突然変異養殖魚が作出できることが確認された。未受精卵を、化学物質を含む浸漬液に浸漬した後、洗浄する工程を経た未受精卵を用いることで非モザイク個体が得られ、洗浄する工程を経ていない未受精卵を用いるとモザイク個体が得られた。従って、本発明の浸漬法により、実験用の小型魚類の突然変異種を得るのと同様に、簡便かつ安全に突然変異養殖魚を得ることが可能となる。
問４．請求項***START***から***END***までを英訳してください。
***START***【特許請求の範囲】【請求項１】
脂肪の分解を阻害して吸収を抑制すること、又は、生体内の脂質代謝を改善することにより、生体内脂肪を減少させて体重を減少させることを特徴とする、アブラナ科植物又はその成分を主成分として含む、肥満防止剤。
【請求項２】
アブラナ科植物が本わさび及び／又は本わさび葉である、請求項１に記載の肥満防止剤。
【請求項３】
アブラナ科植物に含まれる前記成分が、フラボノイド類、フェニルプロパノイド類、およびイソチオシアネート類の群うちの一種または複数種である、請求項１に記載の肥満防止剤。
【請求項４】
アブラナ科植物又はその成分が、白色脂肪組織重量の増加を抑制することにより、褐色脂肪組織重量の増加を促進することにより、又は生体内のレプチンの増加を促進することにより、生体内の脂質代謝を改善する、請求項１に記載の肥満防止剤。
【請求項５】
アブラナ科植物又はその成分を主成分として含有した請求項１～４のいずれかに記載の肥満防止剤を含む飲食品または医薬品。
***END***