川俣町

社協だより

No.

112

誰もが笑顔で元気に暮らせるまちづくり

ご入園おめでとうございます

れいわ

令和２年5月1日
発行

すみよし保育園入園式

1

令和２年度予算 川俣町社会福祉協議会長挨拶2

令和２年度事業計画

3

川俣町社会福祉協議会からのお知らせ①4

川俣町社会福祉協議会からのお知らせ②

5

寄附報告 事業案内

6【編集発行】社会福祉法人川俣町社会福祉協議会〒960−1436 伊達郡川俣町字川原田19−2

URL:http://kawamata-shakyo.or.jp/

TEL（024）565−3761

②

貸付事業収入600千円（0.22％）

ケアマネージャー事業

13,278千円（4.76％）
事業収入

120千円（0.04％）

生活福祉事業

12,643千円（4.53％）
すみよし保育園受託事業

191,829千円（68.79％）

278,877千円（100％）
収入合計

191,819千円（68.61％）
保育事業収入3,976千円（1.43％）
基金積立資産取崩収入

2,410千円（0.86％）
障害福祉サービス等事業収入

受取利息配当金収入

17千円（0.01％）

その他の収入180千円（0.06％）

278,877千円（100％）

13,381千円（4.80％）

老人福祉事業収入

528千円（0.19％）

収入合計

介護保険事業収入

出支
入
収

算
予度
年
２
和
令

３月19日開催の理事会及び３月27日開催の評議員会で可決成立いたしました、
令和２年度予算についてお知らせします。

会費収入

4,432千円（1.59％）

社会福祉協議会運営事業

30,481千円（10.93％）
寄附金収入1,400千円（0.50％）

老人福祉センター運営事業

14,006千円（5.02％）
市区町村補助金収入

35,213千円（12.63％）

ホームヘルパー事業

10,332千円（3.70％）
共同募金配分金収入

1,578千円（0.73％）

デイサービス事業

4,470千円（1.60％）
受託金収入

23,223千円（8.33％）

共同募金配分事業

1,838千円（0.67％）

ごあいさつ

長 片寄

川俣町社会福祉協議会会

隆 臣

九 年 前 の 東 日 本 大 震 災︑ 原 発 事 故 の 傷 が 未 だ 癒 え ぬ 中︑昨年の十月には東日本台風による阿武隈川流域の市町村と川俣町も甚大な被害を受けました︒
令和二年は良い年になることを祈っておりましたが︑年が明けて間もなく︑世界全体が新型コロナウイルスに脅かされ︑社会生活や経済活動が厳しく制限され︑不安と恐怖を感じる日々が続いております︒この難局を皆様と一緒に乗り越え︑感染拡大が抑制され沈静化することを願っています︒
川俣町社会福祉協議会は︑町民の方々が﹁住みよい地域・幸せな地域﹂となるよう︑各種地域福祉事業を行っています︒それらの事業実施には多くの町民の方々︑ボランティア団体︑各種団体の参加と協力をいただいており︑心より感謝と御礼を申し上げます︒
本会は︑川俣町地域福祉活動計画に基づき⑴ 地域を支える人づくり⑵ 誰もがつながり合う仕組みづくり⑶ 誰もが安心して暮らせる環境づくり⑷ 地域福祉を推進する連携の体制づくりの四つを目標に地域福祉活動を推進していきます︒
今︑ 川 俣 町 は 少 子 高 齢 化 に よ る 人 口 減 少 問 題 を か か え︑さらに見えない敵である新型コロナウイルスが猛威をふるっておりますが︑町民の皆様と一致団結し︑明るい未来のために︑明日を信じて強い意志と忍耐力で乗り越えていくことが大切であると感じております︒﹁誰もが笑顔で元気に暮らせるまちづくり﹂に今後とも皆様方のご支援ご協力をよろしくお願い申し上げ︑挨拶といたします︒

③

令和２年度

事業計画

介護保険利用者支援○居宅介護支援事業所運営○ひとり親家庭への食事券給付○ひとり親家庭児童入学祝贈呈
事業○親子ふれあい映画会○親子料理教室○町内遊び場遊具点検

児童・青少年福祉対策○各種資金の貸付○生活困窮者支援○心配ごと相談・弁護士相談生活支援相談員の配置

生活援護事業

高齢者福祉対策○避難者の見守り︑相談対応○サロンの開催○町外からの避難者支援○学校への講師派遣及び連携○地域づくりネットワーク○福祉ニーズや課題の把握○地域福祉活動助成金交付事業

各種募金活動○赤い羽根共同募金の実施○歳末たすけあい事業の実施

広報活動○社協だよりの発行○ホームページの定期更新

すみよし保育園受託運営

防災体制の充実●除雪協力員設置事業○防災組織との連携強化○避難所体制整備○災害見舞金交付○職員災害対応講座○障がい者へのヘルパー派遣○重度障がい者タクシー券給付○障がい者理解の啓発

各事業の詳細はホームページをご確認ください︒●は今年度重点事業です︒○組織体制の強化○職員の資質向上○社協会員加入促進

財政の強化と充実○民生委員協議会運営○福祉団体への助成金交付

福祉団体への協力・育成○情報交換会の開催

支援○各種講座の開催○ボランティア団体への協力・強化○ボランティアセンター運営・ボランティア活動の推進

障がい者福祉対策

○生きがいデイサービス事業○自立支援ヘルパー派遣○健康保持事業○百歳賀寿祝金贈呈事業○介護者激励金○ふれあい相談員配置○ひとり暮らし高齢者のつどい●地域ふれあいおたのしみ会︵新規︶○ ひとり暮らし高齢者会食交流会●配食サービス助成事業●訪問介護事業所の設置︑運営︵新規︶○ヘルパー利用助成事業○老人福祉センター運営○福祉バス運行○サロン普及支援○あんしんサポート事業○生活支援コーディネーター配置事業

令和元年12月14日

親子ふれあい料理教室

令和元年８月21日

ひとり暮らし高齢者のつどい

令和２年４月16日、新型コロナウイルス感染拡大防止の為、緊急事態宣言地域が全都道府県に拡大されたことを受けて、当面の間、複数人が集まる事業の開催を、延期若しくは中止といたします。
また、１世帯800円の一般会員会費につきましても、新型コロナウイルス感染拡大防止の為、７月に行政区を通じて募集しておりました時期を延期といたします。
対象事業の開催及び一般会員会費の募集再開時期につきましては、「回覧」「社協だより」「ホームページ」等でお知らせいたしますので、ご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。

川俣町社会福祉協議会の事業等について④

お 知 ら せ川俣町老人福祉センター「いきいき荘」休所について
新型コロナウイルス感染拡大防止のため、川俣町老人福祉センター「いきいき荘」を当面の間、休所とします。
川俣町老人福祉センター「いきいき荘」では、館内設備・備品等の消毒、手指消毒液の設置、入館者名簿の作成など、出来る限りの予防対策を行ってまいりましたが、近隣市町村で感染者が確認された事から、川俣町でもいつ発症してもおかしくない状況になってきております。
利用者の安全、そしてクラスター（集団感染）の発症元とならないためにも、皆様には大変なご不便・ご迷惑をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願いします。
休所期間：令和2年4月4日㈯から当面の間利用できないサービス：①入浴、健康器具の使用②会議・講座等の会議室、日本間の使用③ロビー等での談話・談笑④福祉バスの利用※川俣町社会福祉協議会は通常通り業務を行っております。

訪問介護事業所の運営開始について
川俣町社会福祉協議会では、令和２年４月１日から介護保険法に基づく「訪問介護事業所」の指定を新たに受け、「共生型訪問介護サービス」を開始しました。
対象者：介護保険で要介護１から要介護５の認定を受けた方

サービス内容：身体介護（排泄・入浴等）

生活援助（掃除・洗濯・調理・買い物等）
また、これまで実施してきた「自立支援ホームヘルプサービス」及び「障害者総合支援法に基づくホームヘルプサービス」は引き続き行っております。
○自立支援ホームヘルプサービス【川俣町からの委託事業】
対象者：介護保険が非該当となっている65歳以上の方○障害者総合支援法に基づくホームヘルプサービス
対象者：65歳未満で障害をお持ちの方
障害をお持ちで65歳以上となる介護保険非該当の方（サービス内容は自立支援ホームヘルプサービス・障害者総合支援法に基づくホームヘルプサービス、どちらも共生型訪問介護サービスと同様のサービス内容です。）

詳しい内容は、川俣町社会福祉協議会（☎565−3761）へお問い合わせください。

⑤

生活支援コーディネーター通信

地域の支え合いお宝発表会が開催されました
令和２年２月19日、川俣町中央公民館において、「気がつけば地域づくり」地域の支え合いお宝発表会が開催されました。参加していただいた皆様、ありがとうございました。
これからも、地域を訪問しながら、新しい「お宝」を探していきたいと思いますので、皆様のお住いの地区にあるお宝を教えてください。
小島地区で、また一つ新しい「お宝」ができました。それは、長寿山に設置された鐘堂です。
誰でも鳴らすことができるので、皆さんぜひ鐘を鳴らしに行ってみてください。

小島地区のみなさん
ありがとうございました※お宝とは、住民同士のつながりや地域の支え合いのことです。

川俣町Jr.ボランティア体験プログラムのお知らせ

令和元年７月23日㈫ デイサービス交流会

子供たちがボランティアに興味を持つ「きっかけ」づくりの為、平成22年度から本事業を行ってきました。
令和２年度も開催を予定していますが、新型コロナウイルス感染拡大防止の為、実施時期につきましては、改めて各小学校を通じて文書でお知らせしますので、ご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。

デイサービス事業
保育士

橘 内 望 愛「保育園楽しい」「また明日も行きたい」と思ってもらえるよう頑張ります。

保育士

丹 治 ひとみ

学生時代に部活で鍛えた根性で、子ども達のパワーに負けないよう頑張ります。

■利用対象者
60歳以上の要介護認定を受けていない方で、一人暮らしの方、高齢者世帯の方、また、日中一人となる方■利 用 日 時
毎週火・水・木曜日 午前10時〜午後３時■利 用 内 容
食事の提供・ドライブ・入浴
健康チェック・季節の行事・誕生会など■費
用
１日800円自宅から「いきいき荘」までの送迎をします
ので、利用を考えている方はお気軽に川俣町社会福祉協議会へお問い合わせください。
（電話：５６５−３７６１）

⑥

寄附

■対象者
重度身体障がい者の方（身体障害者手帳１種１級・１種２級をお持ちの方）■給付枚数
申請月により最大で10枚（1枚500円）■申請方法「印鑑」と「身体障害者手帳」を持参のうえ、川俣町社会福祉協議会又は川俣町役場保健福祉課に設置の申請書で申請してください。
※郵送による申請も受付いたします。
■受付期間
令和２年６月1日から令和３年２月26日まで

ひとり親家庭の方へご寄附
ありがとうございます般▷ みちのく歌謡愛好会様▷ 株式会社フルカワ様

タクシー利用券 を給付します

次 の 方 か ら 多 大 な る ご 寄 附 を い た だ き ま し た︒
厚く御礼申し上げます︒
また︑亡くなられた方々のご冥福を心よりお祈り申し上げます︒

一▽後 庵 水口 忠光 様
▽みちのく歌謡愛好会会長 本田隆 様▽株式会社フルカワ

代表取締役 古川 壮一 様
▽伊達市 太田 正孝 様
︵外︑匿名一件︶

故人の遺志による寄附

三浦正一郎 様︵故 源吉 様︶
松枝 様

︵故 定昭 様︶作 神尾
誠 様
︵故 孝子 様︶▽鶴 沢

▽小▽小島 菅野 勇一 様
︵故 トヨ 様︶裕丈 様
菅野山 黒澤

▽大綱木▽秋︵故 孝行 様︶

重度障がい者へ食事券 を給付します■対象者
18歳未満の子どもがいる、ひとり親家庭及び父母のいない児童の家庭■給付枚数
親子の人数に応じて1人につき1,000円（500円券2枚）■申請方法「印鑑」と「ひとり親家庭医療費受給者証」の写し、又は対象となる家庭が生活保護受給世帯の場合は「所得証明書」の写しを持参のうえ、川俣町社会福祉協議会もしくは川俣町役場子育て支援課に設置の申請書で申請してください。
※郵送による申請も受付いたします。
■受付期間
令和２年６月1日から令和３年２月26日まで

災害時支援相互協力協定が締結されました
自然災害が発生した場合に被災者支援活動を迅速かつ円滑に行うことができるよう、「公益社団法人福島青年会議所」と「川俣町社会福祉協議会」との間で「災害時支援相互協力協定」が締結されました。
協定書締結式は令和２年３月24日、川俣町老人福祉センター「いきいき荘」で執り行われ、協定書に福島青年会議所の菅原正裕理事長と川俣町社会福祉協議会の片寄隆臣会長が署名捺印を行い、締結されました。
この協定の締結により、川俣町内で発生した災害時に相互で協力し、これまで以上にスムーズな被災者支援を行うことができるよう、物資の調達や保管、専門的な技能を持ったボランティアの派遣などが行われることになります。
今後は、合同で訓練・研修・会議等を行い、連携を密にしながら活動してい福島青年会議所の菅原正裕理事長とくことになります。
片寄隆臣会長