Glosario de términos del pie equino varo

Abducción: Movimiento de una extremidad que se desvía de la línea media del cuerpo.
Adherencia: Unión anormal de tejidos corporales que provoca una restricción del movimiento.
Anterior: Que se orienta hacia o está en la parte delantera.
Calcáneo: El hueso del talón.
Congénito: Una afección que está presente en el nacimiento.
Deformidad: Una afección en la que alguna parte del cuerpo es distinta a lo normal de una
manera radical en su tamaño o forma.
Dorsiflexión: La capacidad para doblar el tobillo y mover el pie hacia arriba.
Dorso: La parte superior del pie.
Eversión: Girar la planta del pie hacia fuera.
Férula de abducción del pie (FAB, por sus siglas en inglés): Una férula de abducción del pie(comúnmente mal llamada Ortesis de Denis Browne, DBB por sus siglas en inglés) consiste en
una barra de aluminio de longitud ajustable con plataformas regulables a las cuales se pueden
sujetar los zapatos. Se recomienda usar una barra ajustable en lugar de una fija, porque la barra leva a quedar pequeña al niño rápidamente. El ortesista ajusta la orientación de las plataformas en
relación con la barra según la recomendación del doctor.
Idiopático: De causa desconocida.
In Utero: Cuando el feto está en la matriz.
Inversión: Girar la planta del pie hacia dentro.
Ligamento: Tejido conectivo que liga un hueso con otro.
Maceración: Piel que se ablanda al remojarse. La maceración puede ocurrir si la piel de un niño
se moja debajo del yeso. La piel se descompone y este proceso es doloroso.
Manipulación: Elongar de una manera manual el pie hacia una posición de sobrecorrección.
Órtesis: Férula o aparato ortopédico que se usa como soporte.
Ortopedia: Disciplina médica que se centra en la corrección de deformidades del esqueleto.
Osteotomía: Operación quirúrgica que consiste en cortar un hueso.
Pie equino varo / pie zambo (también se conoce como talipes equinovarus): En el caso de pie
equino varo, el pie se tuerce hacia dentro y hacia abajo, y esta afección se presenta durante eldesarrollo del feto en la matriz. Los médicos han observado que los fetos que desarrollan pie
equino varo empiezan con el pie normal y, después, este comienza a torcerse hacia dentroalrededor del tercer mes. A la mayoría de los niños que nacen con pie equino varo no les falta
ningún hueso, ni músculo, ni tejido conectivo. Es una afección congénita, lo que quiere decir que
cuando se manifiesta, siempre está presente en el nacimiento. Es una de las deformidades
congénitas más comunes que puede afectar uno o ambos pies. Los pies afectados pueden oscilarde tener algo de flexibilidad a estar rígidos y tiesos. La afección no es dolorosa para el reciénnacido. Sin embargo, cuando un niño empieza a caminar, andar con un pie equino varo que no se
ha corregido puede ser doloroso y difícil, si no imposible.
Pie equino varo bilateral (BCF, por sus siglas en inglés): El pie equino varo afecta a ambospies.
Pie equino varo derecho (RCF, por sus siglas en inglés): El pie equino varo afecta al piederecho.
Pie equino varo izquierdo (LCF, por sus siglas en inglés): El pie equino varo afecta al pie
izquierdo.
Pie equino varo unilateral: El pie equino varo solo afecta a un pie.
Plantígrado: Caminar apoyando en el suelo toda la planta del pie.
Recidiva: Cuando un pie vuelve a ser un pie equino varo después de haber sido corregido.
Superficie plantar: La planta del pie.
Tendón de Aquiles: El tendón que junta el hueso del talón al músculo de la pantorrilla.
Tenotomía: Procedimiento quirúrgico que consiste en cortar un tendón para alargar el músculo.
Tibia: El hueso de la espinilla.
Valgo: Que se desvía de la línea media del cuerpo.
Varo: Que se dirige hacia la línea media del cuerpo.