l】

【LLi

篭

■−■■

■■l

用一一＝￣L■lll■

一＿l＿・lll】

ll］

−−−

司＝l1

L

■

二⊂

L ￣「lU，iヽ

ヽ】

lL

●LL

■1

Lし′／」と】−■−『■l■−lL

li」

L】

■

l■lll■

LらlLllJl」「L■■l【l† l「■」」【「■■「■■rl「「「弓 」⊥⊥⊥⊥

llLr〉▼＿ ll】

】

1

岳】

Ⅷ■rlllL【ll】11弓【▼「−111ヨ■ −■『『■i芦■】

塵■「」
≒■■】

l■■■■l等■■■一般社団法人
ゝぎ汐巳禦讐慧聖烹慧莞讐烹悪霊烹﹁すやすや﹂のわけは︑私たちかもしれません
設備設計の役割は︑︵水・空気・竃気Vという囁填・エネルギーの建物における放題化を嚢現すること︒
払たちはこれからも︑人にやさしい空間を創り続けていきます︒

巻頭所感
一般社団法人千葉県設備設計事務所協会会長

梶原等

平成という元号も最後の年となりました。
元号と言えば今年は明治元年から数え丁度150年に当たる年です。

鎖国後の日本の幕開けとも言われた明治から150年が経過しています。
この150年の歴史の中で土木建築における日本の技術的発展は目を疑うほどの成長がありました。そしてこの明治から大正時代と、日本における近代建築の幕開けと共に電気、水道・下水道、暖房・冷房設備が順次各建物に導入されていく様になり日本の建築設備の分野を構築されてきました。その後、暖房冷蔵協会が大正時代に設立され衛生設備、電気設備の関連団体が順次設立をされていく中、本格的な建築設備技術が国内にも展開されてきました。専門分野で建築設備設計が定着してきたのは1959年建築士法改正の時からであります。1950年建築士法が制定された時には建築設備は士法には含まれておりませんでした。しかし、1959年の建築士法改正の時点より建築設備も建築士による設計が法制化された訳であります。当時は設備士（建築設備技術者）という資格者を法制化しようと業界も建設省・衆参両院議貝と検討は進めたもの合意には至らず、団体による民間資格として現在の建築設備士の前段、単独の設備士制度を創り上げました。
この当時の設備設計図を拝見すると今とは違って随分簡略化されて図面化されているように思います。と言うより、必要最低限の事を紙の図面（一部は計算書もある）にまとめています。その時代の設備はどうだったか？決して今の設備と比べても基本的な部分においては引けを取らない内容だったと思います。当時の建築設備技術者の方々は相当高い技術力を持って仕事をされていたことが解ります。しかしながら今日の設備設計図は相当な枚数を要し、必要以上の表現となっている様な気がします。現場施工者はこのくらいの図面内容にしなければ施工が出来ないのか？と疑うほどのボリューム感である。又検討する内容も多すぎるような気がします。二言目には比較、根拠といった裏付を求め本来の技術者が見据えるべき事を大きく逸脱しポイントを見失って設計している現実がある様です。

このような課題は、設計者のみならず、発注者、施工者、現場の技能職月に至るまで共通の課題であると思います。建築設備とは、文字の通り人が住まう建物（建築物）に対して良好な環境と文化的且つ衛生的な生活が送れるように電気・衛生・空調設備を導入するものであり、その目的は利用者の生活（住まい・仕事、etC…）を生み出す事であると感じます。この建築設備と言う分野での技術的な展開を図ることが設備技術者の仕事であります。又それを同じ技術者の立場で見守り構築をしていくのが現場の技術者であり、技能職貝であるのです。
50年以上前の図面を拝見する機会があったら是非その図面と現場を見て頂きたい。
当時の技術者の技術力の高さを感じて欲しいと思います。そして先人達の技術に追いつくべく努力を私達に設備技術者に共通に与えられた課題として受け止めこれからの設備業界の新たな発展に努めて参りたいと思います。

現在の建築設備技術者の仕事そのものが「砂上の桜閣」にならない事を切に願います。
−1−

㊥平成30年度第6回定時社員総会報告会
総平成30年5月18日にホテルプラザ菜の花において、第6回定時社員総会が開催されました。

全ての議案を定款に則り進行し、全会一致で承認され、滞りなく閉会した事を御報告致します。

若手技術者の育成を
社員讐梶原会長が続投

課長は︑県有建築物につ

県土整備部都市整備局建築指導課の喜地良男

懇親会で新役員を紹介

新築案件︵津園建築設備設計事務▽理事＝松井道雄︵智︵菅原電気事務所︶︑森設計事務所︶︑菅原正人︶
所

いて︑施設の集約や予防建築物のストック活用にとを紹介し︑﹁今後とも 備研究室︶︑飯塚順二

喜地課長
千葉県建築指導課▽相談役＝津固守︵津日刊建設新聞平成30年（2018年）5月22日（千葉版〕︒
たが減ってきていること

長寿命化を進めているこ

保全型の大規模改修などの経験を向けて︑協力してほし 窯あけみ︵都丸設計事務

田京二︵ピーエル建築設﹁われわれを説明し▽役員遠出1−の2議案に︑色々な若い人たち︻特別職役員︼▽名誉会長＝松井道雄︵智設計事務所︶︶所︵室岡建築設備設計事務︵飯塚設計事務所︶︑古県設備設計事務所協会を審議し︑いずれも原案

新役員は次の通り︒︻役員︼▽会長＝梶原等︵環煩▽副会長＝鈴木巧︵S設備計画︶︒
たは18日︑第6回定時社員大事だ﹂と形で伝えて強調︒﹁ほ通り承認された︒このほ協
計設
備設
県ぐ一八︑且か︑29年度事業などの報総会後に開かれた懇親かの団体と総会を千柴市中央区のホ＝∴−会で梶原会長は﹁人手ともに︑本テルプラザ菜の花で開い不足が叫ばれる中︑働きい﹂と参加者に呼びかけ 所︶︑同債克行︵高膚設備設計室︶︑室岡淑郎

動を活発化させ︑業界全方改革が社会標準とないくことが休を盛り上げていき員の皆さんとともに︑活たい﹂と抱負を語っってきている︒また︑年 格的に若閻建築設備設計謹務

総会では▽29年度︵劇和設備蘭計︶・E設計︶︑藤井靖久︒
た々業務が細分化し︑いろ 手技術者の育成に取りしまう﹂と危機感を示しの計算書類等承認︑︶所来賓として駆け付けた▽専務理事＝津団朗人

設業界全体が疲弊していろなことを追求しなけ 組んでいかなければ︑建︒
た（一社）日本建築学会ればならない﹂と指摘し−2−

告もあった︒

ニ
Ll＿＿＿

梶原会長

た︒役員改選で︑会長続．、ミ‥；∴・t

胡∩

29年度会計監査報告

寺川支所長
梶原会長

投が決まった梶原等氏︵塩原設備計画︶は﹁会JAF如上千葉県設備設計事務所協会

業界盛り上げる活動を定時社員総会を開催した︒︵㈲創和設備設計︶︑渾閥て﹁夢を与える形で若手技 H設計︶︑藤井靖久副会長
術者の育成に取り組んでい疲 弊 し て し ま う の で は な い 設備設計事務所︶︑松井道かなければ︑建設業全体が 朗人専務理事︵㈱雄図建築か﹂と轡踵を鳴らしたうえ 雄理事︵㈱智設計事務所︶︑で﹁18年度は皆さんととも 菅原正人理事︵㈱菅原津岨気に︑新しい建築の見学や古 事務所︶︑森m京∴揮藁︵㈱い文化の研究など︑業界全 ピーエル建築設備研究室︶︑したい﹂と展望を述べた︒

事務所︶︑古賀あけみ理事

花 で ︑ 2 0 1 8 年 度 第 6 回 体を盛り上げる動きを展開 飯塚順二理事︵㈲飯塚設計

中央区のホテルプラザ菜の総会開き全議案を承認︵一礼︶千柴県設備設計事務所協会は18日︑千菓朽︵㈲都丸設計事務所︶︑高の計算書類等承認の件︑同 幡克行理事︵高層藷僻設計

議案は▽第1号＝17年度認され︑役員選出において全ての議案が全会一致で承懇親会など︶︵3面に18年度活動計画︑20年3月までの役員構成 なった︒

岡建築設備設計事務所︶と印度会計監査報告▽第2号 室︶︑室岡個郎理事︵㈲室

円本富貴儲富貴計事務所協会連合会＝役員選出−だった︒

全役員を再任とした︒◆「∠しdCmこしノdi■＿、1事務‥

日刊建設タイムズ
平成30年︵2018年︶5月22日丁面・3面︺

千葉県設備設計事務所協会総会

会員の交流活発に

18年度活動計画を報告1面参照

総会後の懇親会には︑来賓として蓄地良男・県土整会に加え︑懇親会や研 備部建築指導課課長と︑寺−修旅行など会員相互の川典香∵ ︵一社︶日本建築あいさつに立った︒寺川支交流をさらに深めるた 学会関東支部千葉支所長がめの行事を挙げた︒

ど の ほ か ▽ 6 月 ＝ 協 会 いる︒正会員の先生方が賛尽くしているのではない−3−

今後の主な活動内容 所長は協会について﹁とては︑理事会・定例会な も力のある会だと認識してだより発行▽7月27日 助会を大切になさってお研修旅行▽12月7日＝＝ 納 涼 会 ▽ 1 0 月 5 日 ＝ り︑賛助会も先生方に礼を来賓の寺川支所長

梶原等会長︵㈱環境設磁

JAFMECは︑特別職を除き︑梶疏会長︑鈴木巧副会長︵㈱S・椚【■「第6固定臨よ計画代表取離役︶は︑総会■−．L f

後に開かれた懇親会におい増′ヽ＿＿一二．」−＿

講義恥し ＼、＿＿。
卜、■■11・′ヽ

【ヽ
′ヽ
一、∴∵二

選出さ れ た 役 員

年末懇親会▽19年2月 か﹂と称えた︒横岡伸一郎＝ 協 会 だ よ り 発 行 ▽ 同 氏︵アズビル㈱︶による乾れが歓談に興じた︒

月 ユ 日 ＝ 新 年 賀 詞 交 歓 杯の発声の後︑会員それぞ一へ、t会︻となっている︒

口本吉支儒設計事務所協宕建

L Lト∈じ1：こ11こ∴■●町rIh

甲鱒も擾如腐時杜艶腋象㌣甲ゆ

総会㊥平成30年度第6回定時社員総会報告○平成29年度事業報告（期間：平成29年4月〜平成30年3月）【一般会務に関する事項】

平成29年◎4／21第1回理事会（仮決算報告と新年度予算案会議）

プラザ菜の花◎4／24（公社）日本建築家協会関東甲信越童部干葉地域会総会懇親会

梶原会長出席◎4／27

千葉県建築設計関連6団体連絡会議

鈴木副会長出席◎5／17（一社）千葉県空調衛生工事業協会総会懇親会

藤井副会長出席◎5／19

第5回定時社員総会・懇親会

プラザ菜の花◎5／22（協）千葉電設協会総会懇親会

藤井副会長出席◎5／24（一社）千葉県電業協会総会親会

鈴木副会長出席◎5／25（一社）千葉県建築士会総会懇親会

津囲専務理事出席◎5／29

日本構造技術者協会関東甲信越支部JSCA千葉総会懇親会

梶原会長出席◎5／31（一社）日本設備設計事務所協会連合会臨時総会

梶原会長出席◎5／31（一社）日本設備設計事務所協会連合会創立50周年記念行事説明会
同総会懇親会

梶原会長、鈴木副会長出席◎6／1（一社）日本設備設計事務所協会連合会移行記念親睦ゴルフ大会梶原会長、鈴木副会長、津園専務理事参加◎6／2

第2回理事会cFMEETINGROOM◎6／2（公社）千葉県建築士事務所協会総会懇親会◎6／7

千葉県建築設計関連6団体連絡会議

梶原会長出席梶原会長、鈴木副会長出席◎6／20（一社）日本設備設計事務所協会連合会平成29年度理事・委員長キックオフ会議梶原会長出席◎6／24

欠陥建築トラブル・法律相談会◎7／7

第1回定例会・勉強会

CFMEETINGROOM◎7／28 協会主催 納涼会（千葉港クルージング）◎8／25

森田理事出席千葉県建築設計6団体連絡会議−4−

K

Sハーバー、PIRE−01

梶原会長・鈴木副会長出席◎9／1

第3回理事会・勉強会◎9／11

千葉県弁護士会・建築相談協議会合同勉強会◎9／21

第10回協会主催ゴルフコンペ

CF MEETINGROOM

ヌーヴェルゴルフ倶楽部◎10／6・7第2回定例会◎10／19梶原会長出席ホテル三日月鈴木副会長、藤井副会長出席

第1回関東フロック会議◎10／20（一社）日本設備設計事務所協会創立50周年及び連合会移行記念式典・講演会・祝賀会

梶原会長、藤井副会長、津図専務理事、古賀理事出席◎10／31

千葉県建築設計関連6団休連絡会議◎11／10

第3回定例会◎11／25

欠陥建築トラブル・法律相談会

森田理事出席◎12／1

第4回理事会・年末懇親会

プラザ菜の花◎12／27千葉県建築設計6団体連絡会議

梶原会長・鈴木副会長出席
CFMEETING ROOM

梶原会長・鈴木副会長出席

平成30年
◎1／12

CFMEETINGROOM

第4回定例会◎1／18（一社）東京都設備設計事務所協会新春賀詞交歓会

梶原会長出席◎1／23（一社）千葉県空調衛生工事業協会新年賀詞交歓会

梶原会長出席◎1／23

第4回設備設計関係協会全国会長会議・新年のつとい

梶原会長出席◎1／23（協）千葉電設協会

新年賀詞交歓会◎1／26 （公社）千葉県建築士事務所協会新春賀詞交歓会

松井名誉会長出席
梶原会長出席◎1／30 （一社）日本設備設計事務所協会連合会第2回指定代表者会議及び新年のつとい梶原会長出席◎2／2

第5回理事会・平成30年新年賀詞交歓会◎2／6

日本構造技術者協会関兼甲信越支部JSCA千葉新年会記念講演会・懇親会梶原会長出席◎2／13

千葉県建築設計関連6団体連絡会議◎2／20

積水化学工業（千葉積水工業）管材総合展示場オープン視察◎3／2

第5回定例会

プラザ菜の花梶原会長出席千葉積水工菓（株）
CFMEETINGROOM

−5−

行事報告
平成29年

◎12月1日プラザ菜の花にて第4回理事会／年末懇親会、二、1−−−−1−＿1−−−

一−10 −

一一■−◎12月27日千葉県建築設計関連6団体連絡会議

梶原会長、鈴木副会長出席

平成30年◎1月12日

第4回定例会

CFMEETINGROOMにて◎1月18日（一社）東京都設備設計事務所協会新春賀詞交歓会◎1月23日（協）千葉電設協会

新年賀詞交歓会

梶原会長出席
松井名誉会長出席◎1月23日（一社）千葉県空調衛生工事業協会新年賀詞交歓会

梶原会長出席◎1月26日梶原会長出席千葉県建築士事務所協会

新春賀詞交歓会・講演会◎1月30日（一社）日本設備設計事務所協会連合会第2回指定代表者会議及び新年のつどいノ梶原会長出
◎2月2日

第5回理事会／平成30年新年賀詞交歓会

プラザ菜の花にて◎2月 6日（一社）日本建築構造技術者協会関東甲信越支部JSCA干葉新年会／記念講演会梶原会長出席◎2月13日千葉県建築設計関連6団体連結会議

梶原会長、鈴木副会長出席●一−11−

行事報告◎2月20日 積水化学工業（干葉積水工業）管材総合展示場オープン視察千葉積水工業（株）にて＿〆「「「完嘉￣二二二∴■∴一雪ご亡≡

ソステム機LJ■肌t
叫酎∵∴乱郎﹄r予−12 −◎3月2日第5回定例会

CF MEETINGROOMにて◎4月20日4月理事会／定例会

CF MEETINGROOMにて◎4月24日（公社）日本建築家協会関東甲信越支部干葉地域会総会懇親会 梶原会長出席◎4月27日千葉県建築設計関連6団体連結会議◎5月15日（一社）千葉県空調衛生工事業協会総会懇親会◎5月18日第6回定時社員総会／懇親会◎5月21日（協）干葉電設協会 総会懇親会◎5月24日（一社）千葉県建築士会 総会懇親会◎5月24日（一社）千葉県電業協会

総会懇親会◎5月31日（一社）建築設備技術者協会総会懇親会

梶原会長、鈴木副会長出席

藤井副会長出席

ホテルプラザ菜の花にて鈴木副会長出席

梶原会長出席鈴木副会長出席

梶原会長出席◎5月31日（一社）日本建築構造技術者協会関東甲信越支部JSCA千葉総会懇親会 藤井副会長出席
◎6月1日

6月理事会

cFMEETINGROOMにて◎6月1日千葉県建築士事務所協会総会懇親会

梶原会長出席◎6月

梶原会長出席

7日千葉県建築設計関連6団体連絡会議◎6月28日（一社）日本設備設計事務所協会第66回定時総会／懇親会梶原会長出席◎7月 6日勉強会（日本ドライケミカル㈱）−13 −CFMEETINGROOMにて

行事報告
CFMEETINGROOMにて∵蒜表芸を．︑∴∴▼十㌔−14 −◎7月30日千葉県建築設計関連6団体実務者会議

梶原会長出席・ト・・一ト・・→ト・・一ト・・→；一・・一ト・・一ト・・一ト・一一ト・一一ト・・一ト・一一ト・・一ト・→ト・・一ト・−●ト・一・ト・一ト・・一ト・一ト・・一トト一ト・・■ト・・一ト・・一ト・・イト・・一ト・・一ト・・一トト一ト・一ト・・一；一・・一ト・・一ト・・一ト・・一ト・・一ト・・一ト・一一；一・・一ト・・一ト・一；一・一◎8月 7日納涼会（サッポロビール干葉工場見学） サッポロビール千葉工場、千葉ビール固
暑い日が続く中、サッポロビール干葉工場（千葉県船橋市）で工場見学をし、ビールを楽しむ会です。
賛助会員様をはじめ、多数の皆様に参加いただきました。
見学をしたサッポロヒ」ル干葉工場は、ビール好きの方にはお馴染みの「黒ラベノ山を製造している工場です。
こちらの工場では、全国のおよそ40％ほどのと」ルを製造しています。

工場見学では、原料の話、そして仕込み（発酵・熟成）、パッケージング（瓶詰、缶充填）と見学をすすめ、最後にビールのティスティング（試飲）をしました。ビールの試飲では、自宅でも美味しくビールが飲める方法E度注ぎ」を教えていただきました。「三度注ぎ」は、ビールの泡がきめ細かくなり、泡がビールの蓋になるので最後の1口まで美味しく飲むことができます。その後は、同じ敷地内にある干葉ビール園に場所を移し、生ビールとジンギスカン・バーベキューを食べ、終始ビール尽くしという楽しい納涼会となりました。

・ト・一ト・一；一・一ト・一ト・一ト・一ト・一ト・→；一・→ト・→ト・一ト・一ト・一ト・一ト・一ト・一ト・一ト・一ト・→；一・一：一・一ト・→；一・一；一・一ト・一ト・一ト・一；一・一ト・→ト・一ト・→；一・一；一・一；一・一；一・一ト・一ト・一；一・一；一・一ト・一；一・イトト◎8月24日千葉県建築設計関連6団体連絡会議−15 −梶原会長、鈴木副会長出席

勉強会○日本ドライケミカル㈱様勉強会
7月6日に日本ドライケミカル㈱様による勉強会が行われました。日動火災報知設備から消火器・消防車・薬剤・消火設備といった、消防防災にかかる主要製品を一貫製造している会社です。地図式日動火災報知設
備受信機は、地図上の火災区域番号がLED発光し、誰でも見やすい表示となっています。価格も地区窓式と同程度で、改修工事にも安価で対応できる商品となっています。
また、NEOスプリンクラーRXはパッケージ型自動消火設備Ⅰ型として認証を取得しており、従来のスプリンクラーの代替設備として省スペース、省コストが望める商品です。非常電源設備、ポンプ室、アラーム弁室、水源水槽が不要です。有床診療所、グループホーム、小規模福祉施設などに適しています。

パッケージ型消火設備

耐衝撃型
スアルクラーヘッド

凍顧◆ スブ」ンクラー代替◆ 省スペース！

IG541消火システム◆ ひとにやさしい

毒◆ 地球環境にやさしい愚◆ 低コスト！

◆ 高性能薬剤◆ 地図表示対応！

◆ 優れた耐衝撃性l◆ モノがぶつかっても大丈夫！

−16 −◆ 資産にやさしい！

◆ 優れた消火性能！
◆ 世界で認められた消火システム！

劇貯rgr叩「●‥

一一、一、●、NEOスプリンクラー

l？

パッケージ型自動消火設備Ⅰ型として認証を取得しており、
鼠訝闇訟蓼慧畦伽設備代替としての性能を有しています。

舅こんな物件にお勧めです。

受償装置

消火薬剤ユニット艦（，r√，．jf・離魔か患−17 −濱笹墨齢締痛風鵠

勉強会〟nr照り∫）」、・、・一 二・ ．・、

配線特長

日や■l 甘ゝ王■

十十一t 應′鋼夢▲1■NE0スフリンクラーRXの配け＼−−しノ盲範．と 線方法

R型日動火災報知設備で培った高度な技術を応用、省配線化により、工事費の圧縮を可能にしました。

〟野亡卵岬

」
感知器系について・・NEOスプリンクラー

日動火災報知設備で培った技術

地図式表示の採用

火災発生場所が地図上で表示されるため、火災箇所が直感的に分かりやすく、夜勤体制の非常時にも、異常個所がすぐに分かります。

また、通常は高性能な感知器による自動起動ですが、手動での起動も可能です。

自動起動する前の起動、消火も可能です。
（地図のLED表示・手動起動はオプションとなります）

lL／

預上 官−18 −／−く1〟好亡9m岬

目地図式受信機

自動火災幸綽口設備

邑蔓さ …萱 ！ 妻≧ 董喜−19 −須」た。■；
熟t対酢 、∵

巨監視エリア夢n︒∴守︑ノ

うまし、吉の／ltl
ヽl．

食べ歩チ中国料理万寿苑l

干葉市中央区本千葉町5−8

TEL043−224−6617

定例会・勉強会の後に、参加者の皆様と共に会場近く（干葉中央駅近く）の「中国料理 万寿宛」さんで懇親会を行いました。
こちらのお店、当日仕入れたばかりの旬の食材をふんだんに使った本場の中国料理をお手頃価格で楽しむことができます。
ランチタイムからディナーまで宴会コース・飲み放題プ
ランもありますので、ぜひご利用してみてください。
（高濱）

■編集後記
まだまだ暑い日が続きますが、各地で夏祭りや花火大会が行われています。
この暑さの中、現場に出るとつらいものもありますが、一服の清涼を求め、浴衣姿で出かけて、この季節の風を感じてみるのもいいものです。
この季節を楽しみ、一献をかたむけ、明日への活力にしていきましょう。

（編集長）■広報委員会「協会だより」

発行

広告記載募集一般社団法人広告料1年分（価格改定しました）

千葉県設備設計事務所協会

・裏表紙100，000円〒260−0854

・みかえり80．000円

千葉市中央区長洲1−23−2−2ルネス本千葉102

・1頁℡043−227−6531FAX．043−221−1898

・1／2頁

45，000円

・1／4頁

30，000円

・1／8頁

15，000円

発行人

梶原

印刷所

有限会社ニュー等

60，000円

申し込みは、事務局又は広報委員（高濱、古賀、菅原、杉浦、古谷）まで

TE L O43−202−5654− 28 −