お知らせ

Information「株主様アンケート」へのご協力のお願い
6 6 2 8 7

西宮郵便局
承 認

差出有効期間平成27年1月15日まで

兵庫県西宮市芦原町9番52号

古野電気株式し、誌面の充実を図るため、「株主様アンケート」を実施い

人事総務部

株主通信

9 0896

株主の皆様からのご意見やご要望を今後の IR 活動に活か会社

株主アンケート係
行

当社では、本アンケートを株主様の動声を聞き、向を知るとともに、ご要望にお応株主様のえしてくための重要のひとつと考えていなコミュニケーションます。
今後も皆様のご意見・面づくりに努めてま ご要望を取り入れた、よりよい株主通信のいりますので誌、お手数ではごをご記入のうえ、ざいますが、回答ご投函くださいますようお願い申しあげます。

2014 年 3 月1 日～ 2014 年 8 月31 日

質問へのご回答は、裏面（右側）のハガキにご記入ください。

株式投資について

Q1.株式投資経験年数①1年未満 ②1～3年未満 ③3～5年未満 ④5～1
⑤10～20年未0年未満
満 ⑥20年以上たします。お手数ではございますが、ご協力いただけます

証券コード 6814

Q2.基本的な投資スタンス①値動きに期待②高い利益成長③安定した利益成
⑤株主優待
長 ④配当

当社株式保有について

Q3.現在の保有動機（3つまで選択可）①研究よう、よろしくお願い申しあげます。

会社員
主婦

・製品開発力②安定的な成長⑤配当 ⑥株価の③財務内容④製品・サービス安定感／割安感⑦企業ブランドイメー⑧収益性 ⑨情報開ジ
示性 ⑩その他

会社役員
学生

公務員・団体職員
自営業
無職（年金）
法人
その他

Q4.保有期間※ご回答の内容につきましては、株主様への情報提供の検討以外の目的には使用いたしません。

締切

第 64 期 第 2 四半期

同封のはがきにご記入のうえ、ご返送ください2015 年 1 月 15 日（木）必着①1年未満 ②1～3年未満 ③3～５
年未満 ④5～10
年未満 ⑤10年以上

Q5.現在の保有株式数①100株未満②100株 ③101～500株 ④501～⑤1,001株～5,000株 ⑥5,00
1,000株
1株以上

Q6.今後の保有方針①長期保有（1年以上） ②買い増し ③売却（又は1年未満の短期保有）

裏面につづく▶

アンケート結果は、次回の株主通信にてご報告させていただきます。

株主メモ
事業年度
定時株主総会基準日
定時株主総会
期末配当金
中間配当金

毎年 3 月 1 日から翌年 2 月末日まで
毎年 5 月開催

東京都中央区八重洲一丁目 2 番 1 号
みずほ信託銀行株式会社

同連
絡先 〒168-8507 東京都杉並区和泉二丁目 8 番 4 号（お 問 い 合 わ せ 先） みずほ信託銀行株式会社 証券代行部毎年 2 月末日
毎年 2 月末日
毎年 8 月 31 日

0120-288-324（ご利用時間：土・日・休日を除く9:00 ～ 17:00）

その他、必要がある場合はあらかじめ公告いたします。

公告の方法

株主名簿管理人および特別口座の口座管理人

電子公告 （http://www.furuno.co.jp）

ただし、電子公告によることができない事故その他やむを得ない事由が生じたときは、日本経済新聞に掲載する方法により行います。

100 株
単元株式数
上場金融商品取引所 株式会社東京証券取引所 市場第一部

お取扱

窓口

お取引の証券会社（特別口座管理の場合は、特別口座管理機関のお取扱店）

特別口座管理機関お取扱店

みずほ証券およびみずほ信託銀行

未払配当金のお支払

みずほ信託銀行 本店および全国各支店
み ず ほ 銀 行 本店および全国各支店（みずほ証券では取次のみとなります）

表紙絵画：須磨はじめ
マリンギアライター。自ら描く著書の挿絵から水彩画の世界へ。プレジャーボートを素材にした作品が多い。

見やすいユニバーサル
デザインフォントを採用しています。

http://www.furuno.com

ノスタルジックな港町（クロアチア・ロヴィニ）

連結業績ハイライト

株主 の 皆 様 へ

売上高

景気回復と円安を好機に成長市場の開拓、販売拡大に注力します

第2四半期累計

840 (億円）

800

400

中心に緩やかな改善が続きました。米国では、企業業
況や雇用の改善が続き、個人消費や住宅市場も堅調に古野幸男推移しました。欧州では、英国で景気回復が進んだ反面、ドイツやフランスではマイナス成長になるなど国ごに取り組みました。その結果、舶用事業では、商船市場とに異なる状況がみられたものの、欧州全体では緩や向けおよび漁業市場向けの売上が増加しました。産業

かな回復基調が続きました。アジア経済も、中国で政府

用 事 業も、中 型および 小 型 の 生 化 学自動 分 析 装 置やによる景気支援策が奏功している他、多くの国で輸出ETC 車載器などが好調に推移し、売上増加につながりが増加し、景気の改善が進みました。一方、わが国経済ました。

は、消費増税に伴う駆け込み需要の反動などにより、個これによりグループ全体の売上高は、415 億 1 千万円

2012

経常利益

0

場でも小型艇を中心に需要の回復が続いています。

20 億 1 千 8 百 万 円、四 半 期 純 利 益は 14 億 5 千 4 百 万

このような状況の下、当社グループでは円安の追い風を受けながら、成長市場の開拓や販売拡大に積極的

94 円とし、年間配当金は 1 株当たり 8 円を予定しております。

27,786

13,053

13,723

12,325

12,252

営業利益

728

1,471

経常利益

1,344

2,018

税金等調整前四半期純利益

1,216

1,942

647

1,454

四半期純利益第2四半期累計△4020122013

1株当たり四半期（当期）純利益（△損失）2014
第2四半期累計

60.2380

28.8449.61△4020122013

61,104

18,197

18,217

資産合計

80,07479,322流動負債

30,88929,985

固定負債

11,174

10,456

負債合計

42,06340,441

純資産合計

38,011

38,880

負債及び純資産合計

80,07479,322

(億円）

（年度）
通期

四半期連結キャッシュ・フロー計算書の概要 （単位：百万円）

(円）

46.14

201461,877

2014年8月31日現在

固定資産△20.92△80

当第2四半期末

通期

（予想）

20.54

前期末

2014年2月28日現在

流動資産

（予想）

6目

（単位：百万円）

（年度）

△60

当期の中間配当金につきましては、1 株当たり 4 円とさせていただきました。期末配当金は 1 株当たり

2014

14120

2014 年 11 月

23,980

売上総利益

20

19

△2040

12013

2014年3月 1日から2014年8月31日まで

41,510

科15

当第2四半期2013年3月 1日から
2013年8月31日まで

四半期連結貸借対照表の概要

四半期（当期）純利益（△損失）ことから、営業利益は 14 億 7 千 1 百万円、経常利益はご鞭撻を賜りますよう、よろしくお願い申しあげます。

(億円）

132012

需要が好調に推移しました。また、プレジャーボート市

約 12％、ユーロは約 13％の円安水準で推移しました。

23020

株主の皆様におかれましては、なお一層のご支援と

28

（年度）

前第2四半期37,0345

販売費及び一般管理費の売上高に占める比率が減少した

それぞれ 103 円、141 円で、前年同期に比べ米ドルは1410

当社グループの関連する商船市場では、新船建造の円と、いずれも前年同期より大幅に増加しました。

通期

212015

2014

（予想）

2540

当該期間の米ドルおよびユーロの平均為替レートは第2四半期累計30と前年同期を 12％以上上回る結果となりました。また、人消費が大幅に落ち込みました。

2013（単位：百万円）

売上原価
販売費及び一般管理費

0代表取締役社長

目売上高415370

364

科

（予想）

200

当第 2 四半期連結累計期間の世界経済は、先進国を配当について756716600御礼申しあげます。

四半期連結損益計算書の概要

通期

1,000

株主の皆様には、平素から格別のご高配を賜り厚く

第 64 期 第 2 四 半 期（ 中 間 ）

（年度）

科目

前第2四半期2013年3月 1日から
2013年8月31日まで

当第2四半期2014年3月 1日から2014年8月31日まで

営業活動によるキャッシュ・フロー

87

3,262

投資活動によるキャッシュ・フロー

△1,306△1,290

財務活動によるキャッシュ・フロー

2,217△2,069

現金及び現金同等物の四半期末残高

11,30012,351※連結財務諸表の記載金額は、百万円未満を切り捨てて表示しております。

詳細な財務情報は、当社ホームページをご覧ください

http://www.furuno.co.jp/

2事業別 の 概 況

11

第 64 期 第 2 四 半 期（ 中 間 ）

舶用事業
売上高

超音波骨密度測定装置

超音波を用いて安全、高精度に

主 な 製 品341億円

●漁業市場向けの売上も、概ね好調に推移しました。

● 航海機器● 無線通信装置●プレジャーボート市場向けは、他社との競争が激化していることなどにより、中心となる北米や欧州において売上が減少しました。

● 漁労機器全周型カラースキャニングソナー「FSV-25」

骨密度を測定します。
骨粗しょう症は、骨のカルシウム量が減少し、骨が産業用事業軽石のようにスカスカになってしまう病気です。進行すると転倒や些細な衝撃でも骨折し、それが寝たきり売上高や認知症の原因になることも少なくありません。その主 な 製 品ため、骨粗しょう症の早期診断・予防治療は、高齢化● GPS 機器の進む現代社会において極めて重要な課題となって猟犬端末「DG-01」● ETC 車載器の超音波骨密度測定装置です。X 線を用いる装置と63億円

狩猟者端末「HT-01」● 医療機器います。この骨粗しょう症の診断に役立つのが、フルノことなく安全に骨密度を測定できます。また、機器のの高まる新興国への普及も期待しています。

伝播速度

骨密度速い
遅い

高い低い

その他
売上高

超音波骨密度測定装置

主 な 製 品CM-2003●GPS 機器は、カーナビゲーションシステム搭載モジュールなどが低調で、前年同期に比べ売上は減少しました。

GPS マーカー Dog Navi

構造をシンプルにして価格を抑えたことで、医療需要測定結果をタブレット端末で閲覧できる機能を追加することも可能。
です（CM-200 light 用オプション）●医療機器は、生化学自動分析装置の大型機の販売が低調でしたが、中・小型機が好調で、全体では前年同期並みの売上となりました。

●ETC 車載器は、売上が大幅に増加しました。

は異なり、超音波を利用するため、放射線を浴びる

骨粗しょう症の状態をよく反映すると言われるかかとの骨の骨密度を、超音波を用いて約 10 秒で測定。操作も簡単で持ち運びやすく、かかとの温度を補正してより正確に測定する機能も備えています。

●商船市場向けの売上が、アジアや欧州を中心に増加しました。

● 無線ハンディターミナル

振動子

振動子
かかとの骨（イメージ図）

かかとの骨の両側にある振動子によって超音波を送受信させ、その伝播速度を測定して骨密度を測定します。

● 無線 LAN 機器

10億円
事業別売上高構成比

舶用事業

82%

産業用事業

15%
その他

無線ハンディターミナル「finpad 800i」

3%

4

特 集

1

船内にも快適な無線LAN環境を実現

3 社の協力により、船舶でのWi-Fi 化を実現

無線でインターネットに接続できる Wi-Fi サービス。
家庭やオフィス、街中にも広がるこのサービスを、船の上でも使えたら―。
そのようなニーズに応える、日本初の本格的な船舶 Wi-Fi サービスがスタートしました。

「多台数接続」と「将来 の 拡張性」
が採用の決め手に「船舶」という特殊な環境での Wi-Fi 化は、株式会社

フルノシステムズのアクセスポイントは、多くの端末がNTTドコモ様、西部電気工業株式会社様、当社の子会社同時に接続しても、安定した高速通信が可能です。これである株式会社フルノシステムズの 3 社の協力により実により、従来の 4～5 倍の約 100 人のお客様に無線 LAN現しました。NTTドコモ様が外部アンテナや中継用のモ環境を提供できるようになりました。また、将来的に無線バイルルータなどの提供とコンサルティングを、西部電LAN の拡張が容易なことも、採用の決め手となりました。

気工業様が事前の環境調査や設置工事などのエンジニ

阪九フェリー様では実際の運用で得られたデータをもとに、アリングを担当されました。そして、船舶ネットワークシ新規造船の際に、よりグレードアップした無線 LAN 環境のステムの終端に位置するアクセスポイントに、フルノシス構築を検討されています。今回のノウハウを活かし、今後テムズの製品が採用されました。

も船上での無線ネットワークの利用拡大を目指します。

お 客 様 の 声
本格的な船舶 Wi-Fi サービスが導入されたフェリー「やまと」。

当社のユーザー様は、商用や帰省、観光目的で利用される方などに分かれます。中でも、ビジネスで個室を利用されるユーザー様への付加価値として Wi-Fi を活用でき「やまと」内 に 設 置 さ れた
無 線 LAN アクセスポイン（アセラ）。
ト「 ACERA 」

ビジネス客からの強いご要望に応えてれば、サービス向上の一貫として価値があるのではないかと考えていました。無線LAN インフラ の 整 備 により、新たな付加価値を提供

阪九フェリー株式会社様は、北九州と神戸、大阪間を結して新規ユーザーを呼び込客室やエントランスなど船内のさまざまな場所で、計 18 台が稼働しています。

ぶ瀬戸内海を主要航路とする、日本初の長距離カーフェリー事業者です。利用客の増加とともに商用で乗船されるお客様も増えていたことから、同社では Wi-Fi を利用した無線 LAN 環境を、2012 年より船内の一部に整備。さ
らに、「客室で Wi-Fi を利用したい」という声にお応えするため、船内のほぼ全域で利用できる本格的な無料 Wi-Fiサービスを、2014 年 2 月からスタートされました。
5

船内で Wi-Fi サービスを利用されるお客様。
船の上でもデータを送受信して仕事ができる環境は、ビジネス客から強く求められていました。

み、今まで以上にお客様へのサービス向上に努めていきたいと思っています。
阪九フェリー株式会社
営業企画部長

田畑 幸一 様6

DSRC（狭域通信）技術とは

2

▲

特 集

街中での活用が進む
フルノのDSRC 技術

数メートルから数十メート
ルという限られた範囲での双方向通信を目的とした 技 術。DSRC 路 側 ア ン

DSRC
路側アンテナテナと ETC 車載器を組み合わせ、無線で車両情報ETC 車載器などを送受信します。

高速道路の料金所で、車を止めずに料金を精算できる ETC。

ETC 車載器を 10 年以上にわたって開発・販売してきたフルノは、ETC に利用されている DSRC（狭域通信）技術を活用例

街中でも活用する取り組みを進めています。

2

カーフェリーの乗船場で料金を自動で精算する“ETC 乗船 ”を可能に待合スペースに設置した DSRC 路側アンテナが、ETC車載器を通じて車両の入場を検知。車両情報を顧客管理システムに送信して車両を特定し、自動で乗船券を発行

活用例

1します。さらに、顧客管理システムに登録されているクレマンションの駐車場でスムーズな入退と高いセキュリティを実現
ETC 車載器を搭載した車両がマンションの駐車場ゲートに近づくと、DSRC 路側アンテナが車両を識別。接近した車両が登録車両であれば、まるで自動ドアのようにゲートが自動で開閉します。リモコン操作が不要なので運転に集中でき、安全性が向上。また、居住者以外の車両は勝手に入ることができないため、セキュリティ面でも優れています。

3

建設現場・工事現場で車両事故の防止や運行管理に建設現場・工事現場に設置した DSRC 路側アンテナがETC 車載器を搭載した工事車両を検知。一般車両や通行者への注意喚起、車両誘導員への通知を自動で行います。さらに、検知した車両の車両番号や入退時刻を自動で記録し、車両の運行管理も行えます。

ジットカード会社に対して利用料金を請求。車検証の提示

導入事例

やその場での料金精算が不要になり、車を降りずに乗船

ジオ西宮北口 ガーデンズ（阪急不動産株式会社様）できます。

2014 年 3 月に竣工した同マン
ションでは、ETC をお持ちでない方のため、ETC 車載器とリモコン［電光掲示板］操作の両方に対応。どちらの方式通常は消えているを利用するか、入居者の方にお選びいただく形がとられました。その結果、ほぼ全ての方が ETC 方式を選択。ETC をお持ちでなかった方も新たに搭載されるなど、ETC 方式のメリットが認められました。

7活用例

DSRC 路側アンテナが設置された駐車場ゲート。

宇高国道フェリーの乗船場では DSRC 路側アンテナを 4 カ所に設置。複数の場所に設置された DSRC 路側アンテナで取得した情報も、1 カ所に集約することができます。

工事車両が接近していない状態では、電光掲示板は消えています。

［電光掲示板］
工事車両の接近時に点滅

電光掲示板の手前に設置した DSRC 路側アンテナが工事車両を認識すると、現場入場による減速を電光掲示板で後続車両に知らせます。

8Topics

トピックス

株式 の 概況 / 会社 の 概況

「戦後日本のイノベーション 100 選」に魚群探知機が選定「戦後日本のイノベーション 100 選」は、公益社団「戦法人 発明協会の創立 110 周年の記念事業として、発行済株式の総数
自己株式株主数

業を科学的見地から実施する方法に変革し、水産業の歴史に大きな足跡を残すこととなった」ことが挙げられ寄与したイノベーションを選定」するものです。今回選ています。

■ 大株主の状況 （2014年8月31日現在）「戦後日本のイノベーション 100 選 特設サイト」では、選定結果一覧のほか、当社の魚群探知機の解説文や、創業者である古野清賢名誉相談役へのインタビュー動画も公開されています。

知する装置で、1948 年に世界で初めて当 社 が 実 用 化しました。選 定 理 由には、
「戦 前 から受け継 が れた超 音 波 技 術 の発展と、ベンチャー精神あふれる行 動 が 生 み 出したイノベ ー
初期の魚群探知機「F-261」

http://koueki.jiii.or.jp/innovation100/index.html「海の甲子園」「西宮セーリングカップ」に特別協賛社

名

古野電気株式会社

英文

FURUNO ELECTRIC CO., LTD.

設 立 年 月 日

（昭和26年）
5月23日
1951年

本 社 所 在 地

〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号

電

0798-65-2111
（代表）

話
金

7,534百万円

主な事業

舶用電子機器および産業用電子機器などの従業

員数

資

本

持株数

持株比率

社

4,386

13.92

日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口）

1,754

5.57

古 野 電 気 取 引 先 持 株 会

1,078

3.42

第 一 生 命 保 険 株 式 会 社

1,000

3.17

株 式 会 社 三 菱 東 京 Ｕ ＦＪ 銀 行

992

3.15

代表取締役社長

古 野幸 男

みずほ信託銀行株式会社退職給付信託みずほ銀行口
再信託受託者資産管理サービス信託銀行株式会社

942

2.99

専 務 取 締 役

森博 行

日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口４）

784

2.49

常 務 取 締 役

小 池

宗 之エ社

560

1.78

常 務 取 締 役

井 澤

亮 三

日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口）

467

1.48

取締役

和 田

豊

460

1.46

取締役

石 原

眞 次

古取締役

矮 松

一 磨

取締役

岡 本

達 行

取締役

西 森

靖

取締株 主 名

定された魚群探知機は、水中に超音波を送信し、その反射波の受信により魚群を探120,000,000株
31,894,554株
381,476株
4,406名

発行可能株式総数

ション」であり、「漁業者の経験と勘に依存していた漁後日本で成長を遂げ、我が国産業経済の発展に大きく■ 会社概要 （2014年8月31日現在）■ 株式の状況 （2014年8月31日現在）

古野コ興ー

産

興野（千株）

株

産

式有清限会会

賢（％）

製造販売■ 役 員（2014年8月31日現在）※持株比率は、自己株式 381,476 株を控除して計算しております。

8 月 23 日～24 日の 2 日間、兵庫県西宮沖で「海の甲子園」「西宮セーリングカップ」の 2 大会が同時開催されました。当社は今後の活躍が期待される選手を対象に「FURUNO カップ」を第 1 回から継続して贈呈しているほか、当社所有の実験船「ペガ■ 所有者別株式分布状況 （2014年8月31日現在）

総株数31,894,554 株

今大会には、全国から 134 人の選手が参加しました。2 日目のもと全 3 レースが実施され、中高生はもちろん、国体級の選手による熱戦が繰り広げられました。
9

10,039,011 株（31.48％）

12,547,460 株（39.34％）

サス」を大会期間中のレース観覧艇として運航しています。

こそ無風下でレースが実施されませんでしたが、1 日目は好天

金融機関

個人その他

外国法人等

2,814,404 株（8.82％）

2,855名（連結）1,749名
（個別）

証券会社

195,000 株（0.61％）

役

大 矢

智 資

常 勤 監 査 役

坂 井

譲社 外 監 査 役

小 美 野 廣 行

社 外 監 査 役

村 中

徹

その他国内法人

6,298,679 株（19.75％）※個人その他には、自己株式 381,476 株 (1.20%) を含んでおります。

10