科学機器

№893

科学機器

2022.11

経営資料

162 会 社 訪 問NO.

代表取締役社長

野水 重明 氏№893

2022.11

経営資料
そうした特性から、実はコロナ禍以前より、国際宇宙ス仕事に打ち込んでおられたのです。実は、先にお話しした

株式会社ツインバード

テーションの日本実験棟「きぼう」でも弊社FPSC冷凍機が様々な懸念から１度はお断りしたのですが、厚生労働省の採用されています。周りの方からは「リアル下町ロケット」と方から「１億2000万人の国民の命を救うためにやっている

会社プロフィール
代 表 者：代表取締役社長
野水 重明
本       社：〒 959-0292 新潟県燕市吉田西太田 2084-2
TEL：0256-92-6111 FAX：0256-92-7582
東京支社：〒 103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町 14-4
ツインバード日本橋ゲートオフィス
TEL：03-3663-8771 FAX：03-3663-8641
創業：1951 年
設立：1962 年
資 本 金：25 億 1727 万円 従 業 員：308 名（2022 年 2 月現在）
事業内容：家庭用電気機器、 家庭用照明器具、 理美容・健康機器、電気音響機器等の開発・製造・販売。フリー・ピストン・スター
リング・クーラー（FPSC）冷凍機、及びその応用商品の開発・製造・販売。
U R L：https://www.twinbird.jp/

も言われ、ありがたく思っています。のです」という大変力強いお言葉をいただき、その時私は地域に根ざす「ものづくり企業」です。おかげさまで、昨年創業70周年を迎えました。家 電 製 品 事 業と、独自のFPSC冷凍機の研究開発は、1990年代後半から進めていました。

受けすることを決意しました。
厚生労働省からお話をいただき、製造開始から納品完了するまでに実質４か月しかありませんでした。普通ならば、2020年、新型コロナウイルス対策が日本でも問題となっ新規に工場建築が必要となる程の増産ですが、それではてきた中で、ワクチンの極低温輸送が課題であることを報とても間に合いません。急遽、一部の倉庫にある家電製品道を通して知りました。
そんな中、８月に厚生労働省から弊を全て外部倉庫に移して、衛生面を含めて製造できる環社製品の活用について具体的な打診を受けたのです。詳境を整え、11・12・１・２月と、周囲にしんしんと雪が降り積も細な話を聞く内に、「これは大変な重責を担うことになる」

る中、粛々と製造しました。
そして、納期通り無事に１万台を納品することが出来たスクを伴うものだったからです。それは「短納期で１万台」のです。達成した時は、やはり本当に嬉しかったです。出という依頼で、引き受けるとなれば生産設備などに新たに荷式を開催し、県知事、市長、地域の皆様からも「本当に４億円以上、さらに地元の協力工場への部品調達を加え頑張ったね」、「国難を解決する一助になった、新潟県のプると10億円以上の先行投資が必要でした。
そのうえ、ベーレゼンスを上げてくれた」
といったお言葉もいただき、何ともスとなる製品に温度記録を残す「温度ロガー」を付ける必言えない歓喜と達成感を、社員と地域の皆様と感じ合い、ワクチン運搬にも使われた、御社独自のフリー・ピストン・要があるなど、いくつかの新たな開発が伴いました。
そして大変な盛り上がりでした。納品後も「ツインバードさんの冷スターリング・クーラー（FPSC）
冷凍機の特長を教えてい何より、ワクチンは人々の生命に関わるものであり、絶対に凍機はものすごく品質が良い」という評価をいただいて非ただけますか。

間違いは許されなかったからです。

常に嬉しく感じております。

新潟県燕三条に本社を置く世界的ものづくりメーカー
独自の新冷却技術で、コロナ禍のワクチン供給に寄与

弊社は、ものづくりで世界的に知られる新潟県燕三条

国から依頼があった経緯をお聞かせいただけますか。と感じました。何故かというと、弊社にとってとてつもなくリ
聞き手：梅垣喜通（広報委員長）、岡田康弘（事務局長）、 取材・撮影・編集：クリエイティブ・レイ㈱御社の主な事業内容をお聞かせください。

「自分たちのことばかりを考えていてはいけない」とお引き

これまで広く使われてきたコンプレッサー式の冷凍機は、そこでまず、地元の新潟大学医学部が昔から医学に定新冷却技術であるフリー・ピストン・スターリング・クーラー

様々な部品装置が必要なために重く、大型で主に据え置評があったこともあり、学長先生とお会いし、弊社の製品に（FPSC）事業の２つを大きな柱として、世界的な規模でき型として使われてきました。それに対して、弊社のFPSCついての率直な評価をいただくことにしました。FPSC製品企業活動を展開しています。家電分野の製品ラインナップ

冷凍機は、軽量でコンパクトなので、簡単に持ち運びが出は「国際宇宙ステーションをはじめ様々な産業分野での実は調理、空調・照明、掃除・洗濯、美容・健康、音響・映像来ます。
そして±0.1℃単位での精密な温度制御と温度安績はあるものの、医療の最前線を担う機器として本当に大など、生活家電全般にわたります。

定性に優れ、一定温度に維持することができます。

丈夫だろうか？」と、おたずねしたのです。
その結果、「製品の品質は素晴らしいので自信を持って良い」という評価をもう１つのFPSC事業は、弊社が長年、技術開発に力を従来のコンプレッサー式は、冷却の際にオンとオフを繰注いできたものです。FPSC冷凍機は、冷媒として少量のり返すことから“大きな温度変化”が生じますが、弊社の安全なヘリウムガスを用いた、環境に優しい完全脱フロン

FPSC冷凍機は、内部のピストンを常に動作させることでそれでも納期の不安がありました。
しかし、FPSC冷凍機の冷却システムで、本社が所在する新潟県燕三条地域連続的な制御を可能としたため、目標温度に対し大きな温開発に関わってきた技術者の中からは、投資が先行しなが持つ高度な技術のネットワークにより、2002年に世界に度差を生じさせません。
また、操作が簡単で使い勝手もよく、がらも長年苦労して生み出した技術なので、「 世の中のおお話を聞くだけでも心を揺さぶられます。創業から現在ま先駆けて量産に成功。製品化後は宇宙用途から先端的振動にも非常に強いため、運搬にも問題がありません。
で役に立てるのであれば絶対にやりたい！」という声が上がで、新潟県燕三条地域を本社にしておられるのですね。

な研究用途まで、主に北米および欧州向けに「医薬」「食すので、ワクチンのように厳密な温度管理が求められる物

り、私も会社も心を決めて踏み出しました。

品物流」「エネルギー」「計測」の４分野で事業を展開しての運搬や保管には最適といえます。

います。

また、FPSC冷凍機は非常に省エネでもあります。
コンプいただきました。

左：ヘリウムガス使用のフリーピストンスターリング冷凍機
右：フリーピストンスターリング冷凍機が搭載されたSC-BV25/SC-DF25WL
右写真後方：荻原SC営業部長と野水社長

弊社は1951（昭和26）年、私の祖父で創業者の野水重太郎が、新潟県三条市で下請けのメッキ加工業の会社を新型コロナウイルス流行の中、大きな闘いを行っていた創業したことに始まります。祖父は戦前、東京の五反田にわけですね。

丁稚奉公で住み込み、そこで父も生まれました。出征して2020年には新型コロナウイルスのワクチン運搬用の冷レッサー式冷凍庫は稼働時に発熱する為、夏場の設置場凍庫として、厚生労働省からご用命をいただきました。
この所は更なる冷房が必要ですが、FPSC冷凍機はほとんど私自身、霞が関に足を運んでお話を伺いましたが、厚生戦後、故郷の三条市で工場を創業したわけです。祖父の技術は国からも多大なご評価を頂き、関係機関と協力しな発熱がない為、全体の消費電力を抑えることが出来、結労働省を始めとする皆さんの新型コロナ対策への姿には後に父が継ぎ、私は2011年に３代目の社長として就任しまがら、国内だけでなく、海外への輸出展開を進めています。

果的に脱炭素に貢献できます。

心を打たれました。不眠不休で、国民のために夜中までおした。

科学機器

№893

科学機器

2022.11

経営資料

№893

2022.11

経営資料

す。
ものづくりの企業として、創業から71年目となりますが、まれ変わりました。
コーポレートロゴを刷新し、新たなブラン

野水社長の個人的なことも伺わせてください。座右の銘

南北に長い新潟県のほぼ真ん中にあり、上越新幹線でこの信念はぶれず、社員と地域の皆様と共に歩んでまいりドプロミス「心にささるものだけを。」を策定。匠の技をおうや、敬愛する歴史上の人物を教えていただけますか。

東京から２時間弱のところに燕三条があります。
日本一長ました。
さらに弊社のパーパス（存在意義）
として「１．
感動

ちで好きなだけ味わえる「匠プレミアム」、本当に必要なも池井戸潤の小説が好きです。以前、銀行に勤めていた

い信濃川の流域で交通の便も良く、米どころ新潟の交通と快適さの提供による人々のライフバリュー向上、
２．
燕三のだけがくれる感動と快適を長く提供する「感動シンプル」

こともあり、読んでいると懐かしくもあり、また、最後は正義の要衝として早くから栄え、今でも豪農の屋敷が多々あり条地域特性を生かした付加価値創造と地域経済成長のの２つのブランドラインを新設いたしました。

が報われる勧善懲悪の痛快なストーリーも非常に楽しい

地元、燕三条地域の特性を教えていただけますか。

ます。
そして、日本では珍し

お客様の声には「製品が欲しいわけでなくて、美味しい牽引、
３．
グローバル視点で活動し、国内外の社会課題の解決」の３つを掲げています。

く地下資源を産する場です。

体験がしたい」であるとか、「 家事を時短して、家族で楽し尊敬する人物は、渋沢栄一です。江戸時代が終わってく過ごす時間が欲しい」という、体験価値や情緒価値を求間もない頃に「志を持ってビジネスをする、ビジネスを通じ所でした。三条市は鉄、経営者として喜びを感じたことや、逆にご苦労を感じたこめる声が非常に増えてきています。
そのニーズにお応えすて社会貢献をする」ということを日本で初めておっしゃった

燕市は銅を産し、それらとなど、印象に残っている出来事をお聞かせください。

るため、高付加価値型の製品開発に集中し、また商品点方だと記憶していて、実際に多くの社会貢献をされている数を絞り込みながら収益性を改善していくことが必要だとので、志の高い方だと尊敬しています。

を背景に、金属加工業社長就任前なのですが、2006年度までは５期連続で最が発達しました。例えば終赤字となっていました。
この頃は正直、相当きつかったで燕市で200年以上の歴史がある鎚起銅器の会社は、職人す。実はこの赤字を生んだ一つの要因は、FPSC冷凍機

例を挙げると、コーヒー界のレジェンド田口護氏と開発しめてしまうと失敗が確定してしまって達成はつかめません。

がひと鎚、ひと鎚、叩いて生み出す銅器で知られています。

開発にかなりの投資をした事でした。
それでも先代社長はた「全自動コーヒーメーカー」や、料理家の和田明日香さん

ピンチと感じる時こそ、何か大きく会社を変えたり、自分が燕三条地域は現在でもスプーンなど国内金属洋食器の「絶対この技術はツインバードの事業の柱になる、絶対ににアンバサダーをつとめていただいているスチームオーブ学んだりする機会をいただいたのだと思って、より頑張れるシェアは、９割以上に上ります。

世の中のお役に立つことができる」という強い信念のもと、ンレンジなど、徹底的にこだわりぬいた家電製品を世に送姿勢になれるかが大切だと心に留めています。

投資が続けられました。
それが先に話したように、
コロナ禍

り出すことが出来ています。11月には、生活者の「不」を徹の国難において、皆様のお役に立てたわけです。

底的に追求した「中身が見える冷蔵庫」「背伸びせず使

燕三条本社・工場風景

このような背景を受け継ぎ、現代にいたるまで、材料調達、プレス、各種部品製造、メッキなど、ものづくりに必要な連携が存在してきました。後に弊社が様々に生み出す製とはいえ、赤字決算が続いた時には、早期退職を募り約感じています。

また、モットーは「ピンチはチャンス」です。逆風の時に諦える冷蔵庫」を発売しました。

最近、本も出版されたのですよね。ご紹介ください。
先日『ツインバードのものづくり』（プレジデント社）
を出版

品も、燕三条の高い技術があってこそ、出来たものにほか１割の社員にご退職をいただいたのです。本当に心が傷させていただきました。幼少期のこと、大きな連続赤字となりません。

んだ経験で、経営者として２度とこのようなことがないよう、なったこと、ワクチン運搬庫受注のこと気を引き締めるばかりです。など、これまでの失敗や挫折、その克メッキ工場から始まり、現在の形へ事業を転換されてきた経緯を教えていただけますか。
１つ目の大きな転換点は、父の代に下請け業から脱却し服も含めて執筆させていただきました。
野水社長ご自身の経歴を教えていただいてもよろしいでしょうか。
ツインバード創業の地である三条市に生まれ、地元のが得意とする洋食器を中心に、結婚式の引き出物をはじ

高校を卒業後、工学院大学へ進学、その後、大手都市銀め、冠婚葬祭を中心に大きなニーズがありました。

行で勤務しました。
そして数年後、父から戻ってこいというけますと幸いです。

・ホワイト DR-F871W
・ブラック DR-FH71B

プロのハンドドリップを再現した全自動コーヒー
メーカー▲て、自社製品の製造、販売に事業転換したことです。地元ご興味ありましたらぜひお読みいただ▲せいろ蒸しを再現した
スチームオーブンレンジ『ツインバードのものづくり』（プレジデント社）▲あたらしいかたちの冷蔵庫
・中身が見える冷蔵庫        HR-EI35B

そのニーズが、時代の流れと共に変化していく中で、弊声がかかっていた中で、地域の重鎮の先輩方から「家電社は家電製品の開発・製造を手掛けるようになりました。

メーカーを牽引していくのなら、ドクターぐらい取るべきだ」

最初は冠婚葬祭向けの置き時計、掛け時計、簡単なラジと言われました。そこで、新潟県の長岡技術科学大学大そして、FPSC冷凍機については、グローバル展開を推オなどでしたが、徐々により複雑な家電製品全般へ品目を学院に入り、約６年間、研究に没頭していました。
その時は進しています。
アジアの一部やアフリカをはじめ、ワクチン接拡大していったのです。
この時も燕三条地域の特性が活殺伐とした日々で、朝８時から夜中の１時ぐらいまでずっと種が遅れている地域などでお役立ていただくため、外務きました。家電製品を製造するための、プラスチック成型、研究、時折海外の学会で論文発表、といったことを繰り返省とJICA（独立行政法人国際協力機構）が緊急無償資

電子基板、モーターなどの要素部品を製造する工場が多していました。後で聞いた話ですが、いつも顔色が悪いの金協力として手掛ける「ラスト・ワン・マイル支援」に参画し数あったので、商品企画と開発設計が出来れば、作るこで、周囲の人は密かに心配していたそうです。
（笑）て製品を提供しています。

御社の経営理念を教えていただけますか。
経営理念は「感動と快適さを提供する商品の開発」で・背伸びせず使える冷蔵庫      HR-E935W

ゴルフです。
１度行くと２万歩くらい歩いて健康にいいなと感じますし、仲間と一緒に行うとリラックス出来ます。
また、初めてご一緒する方も、人格やご経験がプレーに出て、楽しいですよね。
協会へのご意見やご要望などがあればお願いします。
科学機器協会では新参者ですが、お仲間に入れていただいて感謝しています。弊社としては、科学機器協会やまた、カーボンニュートラル社会実現への国内および世マーケットのお役に立てるように貢献していきたいと思って界的な取り組みが進む中、弊社も省電力・低排熱・フロンおります。ぜひ協会に所属する先輩方、経営者の皆様と昨年、創業70周年を機に、「本質的に価値ある家電を不使用といったFPSCの優れた省エネ性能を活かし、脱交流の場をいただき、ご指導いただきたく思います。
そして、追求する」という想いを明確に打ち出すため、リブランディ

炭素に貢献する次世代の産業用冷却装置として、需要の皆様と共に、社会貢献が出来るようなビジネスを拡大してング（ブランド再構築）を行い「新生・ツインバード」へと生開拓を進めています。

いければ、ありがたいと思います。とが可能でした。本格的に家電製品事業に参入したのは、1984（昭和59）年頃からです。

・3杯用 CM-D457B
・6杯用 CM-D465B

休日に楽しんでいる趣味などはございますか。

今後の目標や御社の課題をお聞かせください。