カ ト リ ッ ク 麹 町 教 会

Ჰの時間になりました。予想 みんなの役割です。
と違うお客様の態度に驚き
価値観の違いがあっても、遣わされて使命を果たすました。
「柴田さんにお願い 中 に入 って、共 に働 き状 況
助任司祭 柴田 潔 して良かった。
知人が家を建 を好転させていく。その積てるなら勧めたい。家を現 み重ねが宣教になります。
６月 日(日)「今 からで 場案内に使ってもらってもい その際、私 が心 に留 めていには堅信式 時 間 はわずか。
があります。２回目の堅信 きることはないか？」考 え い」と。
最後までできるだけ たことがあります。
「できる
準備会のテーマは「遣わされ た末に徹底的に掃除するこ のことをした神さまからの ことならその盃を遠ざけてて使命を果たす」
でした。
そ とを思 いつきます。仕 事 を ご褒美に感じました。
ください」という自分を見つの中でイエズス会に入る前 終えて夜は 時まで、朝ま
それからしばらくしてイ けたら、イヤイヤではなく、の体験をご紹介しました。 た５時から引き渡しの前ま エズス会に入るために退社 「お言葉通りこの身になりで。
６時間かけて１００坪の のご挨 拶 に伺 いました。す ますように」「是 非 そうし今からできることを考え…
２世 帯 住 宅 を掃 除 しまし ると「柴田さんにはそちら たい」に切り替えよう。
住宅会社の営業マンの時 た。も ちろんクリーニング の方が向いていると思う。
良
営業のように白黒はっきです。建物の引き渡しの最 業者はすでに入っています。 い営業マンに出会えて私は りする職業は本当にしんど
終金、数千万円が「受領で でも、濡れ雑巾で拭くと床 ラッキーだった。カトリック い。でも、考えつく限りのこきるかどうか？」わからな が汚れているのがわかりま の学 校 を出 ているので、柴 とをしたら、その先 にはおい状態を迎えてしまいまし す。そのまま食器も入れて 田さんが目指しているもの 相手にも自分にも良いことた。打ち合わせの途中で机 いただけるように食器棚も がなんとなくわかる」と。
が待っている。
神さまの国がを蹴飛ばされたりした、気 丁寧に拭きました。掃除を 年間の営業を終えて、イエ 築ける。堅信を受ける方々
難 しいお客 様 でした。これ する間に、これまでのことがと一緒に「遣わされて使命
ズ
ス
会
に
入
る
は
な
む
け
の
言
までも神経を遣ってきまし 思い出されました。
「どのよ 葉にも感じられました。
を果たす」
意識で神さまのたが、最終金が受領できな うな期待を持って契約され国を広げていきましょう。
神の国を広げよう
かったら今までの努力が消
た
の
だ
ろ
う
？
」
「
私
は
期
待
に
えてしまいます。残 された 応 えてきたのだろうか？」教会から社会に出ると、考えながら汗だく 怖い部分もありますが、そになって掃 除 を 続 こは宣 教 の場。かつての私けました。
そのうち のように信徒のみなさんはに「最 終 金 がも ら 宣教のフロントラインにいまえるか？」の不安か す。神さまの国を周りの人ら「家 族 の平 和 と に伝える役割は、司祭よりも成 長 を願 う」祈 り も信徒の方がずっと重い。
に変わっていきまし ちろんこの役割は堅信を受た。
そして引き渡し ける方だけでなく、私たち

12

教会報 MAGIS 6 月号

♰ 中学生会 6年ぶりの巡礼

P4♰ Family of St.Ignatius〜スペイン語圏から〜♰ 教会活動グループ便り ④

P4
P5

♰ 連載

P6

光をつないで ⑥

P2〜3♰ 聖週間・歓迎会

1

ともに歩もう御父の家へ互いを受け入れイエスにつながり

教会テーマ

聖イグナチオ教会報
NO.736 202312「より、もっと、さらに」
マジス ＝

25

私たちがイエスさまのみ心を心に留め、他者に寄り添い、 心を一つにして、神さまの愛を伝えることができますように。

担当 ： ウェルカムテーブル

教会行事 ～聖週間～

主の受難をしのび、ご復活を祝う 聖週間のミサ

わいながらイエスの十字架と復活の喜びを味わいましょう」と話されました。

新型コロナウイルス感染症が落ち着いてきた中で行われ た 今 年 度 の 聖 週 間 ミ サ︒ す べ て 主 聖 堂 に て︑ 予 約 不 要のミサもあり多くの信徒が集いました︒ ※はオンライン配信あり

受難の主日
枝の主日ミサ

４月２日︵日︶ 時 ※
主司式 サトルニノ・オチョ
ア主任司祭︵当時︑以下同︶られるまでの道のりをイエスとともに歩む十字架の道
行。祭壇から１留が始まり、使徒の柱を留に見立てて順番に歩き、 留で祭壇に戻るまで、オチョア神父と信徒が祈りを捧げました。

聖金曜日
主の受難の祭儀
４月７日︵金︶ 時 ※

主司式 越智直樹神父

2

聖木曜日
主の晩餐の夕べミサ

祭の歌声に導かれ、復活賛歌を歌い祝いました。
オチョア神父は「ご復活は信仰の体験です。″
見る〟から始まり、理性を持って見抜き、その中に潜んでいる神秘を悟ります。もう つ
の段階は″
信じる〟
。ご復活
の場 面 にマリアさまは現 れません。初めから信じてイ
エスの命にあずかっていたからです。 私たちもマリアさ
まの信仰をいただき、永遠の命に復活するのです」と話されました。ミサの中で行われた洗礼式では 人が受洗しました。

●復活の主日

４月 9 日︵日︶ 時 ※

14

主司式 髙祖敏明主任司祭︵４月９日より︶

1

20

４月６日
︵木︶ 時 ※

ことばの典礼、十字架の崇敬、聖体拝領の 部からなるミサは、人類のために命を捧げたイエスの愛を記念しています。越智神父は「イエスを裏 切 った弟 子 たちは復活の後、再会を機に救い主イエスを述べ伝えていきました。 はりつけにされた愛をしっかりと受け止め、
イエスの愛を力強く証していくことができますように」と話されました。

聖土曜日
復活の聖なる徹夜祭
４月８日︵土︶ 時※

主司式 サトルニノ・オチョ
ア主任司祭

10

主のご復活にふさわしく
晴天に恵まれました。髙祖
神父は福音朗読(ヨハネ ：˜ )について説 教 を され、「イエスの死を正面から見すえ、その意味に気づく。
そこにある恵みをいただく、それが復活の神秘にあずかることです。復活の喜びと平 和 が一 人 ひとりに訪 れ、家族、友人、世界の隅々にも行き届きますように」
とし

9

12

♰

ミサは「光の祭儀」
から始まりました。聖堂は信徒の光で満たされ、渡辺哲郎助

1

主司式 レンゾ・デ・ルカ神父

レンゾ神父は説教で「イエス自らが弟子の足を洗うことで、罪を取り除くことと相手を大事にし優劣をつけない姿勢を示しました。私
たちもイエスに従って隣人を大切にし、ペトロのように謙虚に 〝足を洗っていただく〟
心を持ちましょう」と話されました。洗足式は行われず、聖体安置式でご聖体はザビエル聖堂に移されました。
十字架の道行４月７日︵金︶ 時
指導 サトルニノ・オチョア
主任司祭

死刑の宣告を受け墓に葬

3

10

14

19

19

19

15

♰

♰
♰

私たち聖イグナチオ教会は、
祈りに基づく使徒的共同体を生きていきます。
現代の社会は、 命の軽視や孤独、 過度の競争原理や格差、
環境破壊など、 未来に希望を見出しにくい
反福音的なものに脅かされています。
それに対して、 私たちは自分たちの殻に閉じこもることなく、
いつくしみの扉を開いていきます。
私たちは、 同伴者イエス ・ キリストと心を合わせて、
貧しい人や弱い人の声を聴き、皆でともに手をたずさえて（日本人も外国人も、老いも若きも）、福音の喜びを分かち合っていく使命を生きていきます。
み心の月に当たって祈ります。

♰
救いの業を完成させるためにエルサレムに入城されたイエスを 記 念 す る ミサで、聖週間が始まりました。オチョア神父は信徒に枝の祝福と聖水を授け、「私たちは父である神さまに決して見捨てられません。この１週間、愛と救いの神秘を味

受難の主日【ミッション 2030 ‑前文‑】【 6 月の共同祈願】

2023 年 6 月号
MAGIS
カトリック麹町教会

大学、広島学院でも尽力されました」
続いてお二人が挨拶され、
髙祖神父は、大学生時代にできた学生寮「三木ハイム」の初代寮長だったハビエル・
ガラルダ神父との繋がりや、
５年 間 かけ て作 成 さ れた
『潜伏キリシタン図譜』の紹介、天正遺欧少年使節の本のクラウドファンディング募集などを話されました。
また関 根 神 父 は、
「上 智
大学４年生のときに旧聖堂で受洗し、日曜聖歌隊にも所属していました。１９８４
年 に司 祭 叙 階 さ れ た 後、１９８５年から栄光学園に派 遣 されました。 １９９１
年からは現在の聖堂の建設
委 員 に任 命 され、後 に施 主としてパイプオルガンの選定などにも携わりました。
聖イ
グナチオ教 会 には強 い繋 がりを感じています」と話さ
れました。
英語圏は、
ジョン・デ ・ブリット イング リッシュセン
ターを代表してレイモンド ・
ガスさんが「シノダリティーの精神のうちに、一緒に活動できることに大変感謝しています」と述べ、
国際青年会と教会学校の子どもたちがギターとタンバリンに合わせて歌と踊りを披露しました。
スペイン語 圏 は、 年 前にベネズエラから来日して、当教会で挙式した北脇ジャ
ネットさんから、スペイン語も交 えた歓 迎 メッセージが贈られました。
ベトナム語共同体は民族衣装を着た７人の女性がベ
トナムの伝統的な菅笠を手に、優美な楽曲「神に従う私の道」に合わせて舞い、グェ
ン・タン・ニャー神父が「困難な中でも主と共に粛々と歩くことを表現しています」と説明されました。
当教会所属信徒の声楽家
が、ピアノ伴奏に合わせて聖歌「ごらんよ空の鳥」
を独唱
し、続 いて参 加 者 全 員 で合唱して終了しました。

40

●歓迎会

月に着任さ

新しく主任司祭となられた髙祖敏明神父と昨年日︵日︶時からヨセフホールで行われまの歓迎会が︑４月した︒

３年ぶりに対面で開催され、聖歌でお迎えしました。
初めに前主任司祭のサト
ルニノ ・オチョア神父からお二 人 の紹 介 がありました。
「髙 祖 神 父 は、広 島 学 院 を卒業後に上智大学で教育学を専 攻 され、今 年 ３月 まで
聖心女子大学の学長をされていました。関根神父も長い間教育の現場で働かれ、年間栄光学園の校長をされた後、広島のエリザベト音楽

11

れ た 関 根 悦 雄 神 父︵ 協 力 司 祭 ︶1030

約束してくれます。そのことに希 望 と信 頼 を 持 ち ましょう」と 名の受洗者に向かって力強く話されました。

４月 日︵日︶ 時 ※

●初聖体
主司式 柴田潔神父

名の子どもたちが初めてご聖体をいただきました。
柴田神父は「ご聖体は心を大きくしてくれます。希望、信仰、愛をふやしてくれます。 知 らない間 にイエスさ
まに似てきます。今日のうれしい気持ちを家族に、教会学校のリーダーにも伝えましょう」と話されました。

４月 日
︵日︶ 時
主司式 髙祖敏明神父

●改宗式

23

髙祖神父は第２朗読(一ペトロ１： )「キリストを死者のうちから復活させて栄光をお与えになった神を、キリストによって信じています」と答唱詩編「幸せな人
神 の恵 みを受 け その喜 びに生きる人」の言葉を改宗者に贈りました。髙祖神父とオチョア神父が按手をし、改宗者４名が当教会に迎え
入れられました。

3

10

10

めくくられました。続いて、
聖 体 奉 仕 者 任 命 式 が行 われ、３名の新聖体奉仕者に任命書が手渡されました。
最後に評議員から両神父に歓迎とお礼の言葉が贈られ、信徒代表と新信徒代表
より花束が手渡されました。

●洗礼式
４月 9 日︵日︶ 時半主司式 サトルニノ・オチョ
ア神父

オチョア神父は「最後の晩餐 でイエスは『私 は道、 真理、命である』と言った。イ
エスは道を教えるのではな
く、『私が道です』と言っています。特別な務めではな
く 生 き 方 で す。
『キ リスト道』と言ってもいい。そして、イエスの復 活 は新 しい命 を▲ベトナム語共同体の信徒による歓迎の踊り

復活の主日

47

21

11
▲主任の鍵を手渡して。
左から関根神父、
オチョア神父、髙祖神父

15

16

23

2023 年 6 月号
MAGIS
カトリック麹町教会

1

心で迎えてくれるでしょう。 国籍や言語が違っても、 私ました。

たちはイエスという共 通 点 があのですから。

かで、 居 心 地 が良 く、 誰 が来 ても温 かく迎 える雰 囲 気（シスター イベッテ ・ サンチェス）

つつがありましたが、 コロナ禍では静寂に包まれていました。

せい じゃく

き

ふん い

むか

あたた

き

だれ

よ

い ごこ ち4いじ っ せんにぎ

ご

ごにち よ う びあつか

実践しながら生きることができる

皆 が集 まる日 曜 日 の午 後 のテレジア ・ ホールは、 賑 や

みな

おし

なが ねん

とく

うば

き かい

わ

じ はつ て き

し ん みつた しゃい」（ヨハネ 15:12） という教えをち合 いの機 会 を奪 われました。 特 に、 長 年 にわたり、

あ

あい

たが

のグループと同様に、 他者との親密さや自発的な分か

どう よう

あい

ほか

あいだ

か

たように、 互 いに愛 し合 いなさ

あり、「わたしがあなたがたを愛 し

スペイン語圏のコミュニティーは、 コロナ禍の間、 他

ちがきょう つ う て ん

みゆ う あいわたしげん ご

こ く せきむかえ

こころ

ちょく せつ あ

なか

き

ふん い

なご

28

あたた

よろこ

教会学校・中学生会

10

おお

みな

こえ

はな

あつ

山口・津和野・広島 巡礼の旅「おもい、つなぐ」

れてしまいました。お祈りをしながら⼤変な思いをして歩 く、これは⼗ 字 架 を背負って歩いたイエスさまや、
拷問を受けた殉教者の苦しみには到底及びませんが、津和野で苦しんだ⼈々のことを⼗分に思い起こすことができた体験となりました。
参 加 者 全 員 にとって、今回の巡礼は信仰をさらに深め、また信仰について⾒つめ直 すとても良 い機 会 になったと実感しております。５
⽇ 間 で３つの地 を巡 るという⼤変な⾏事ではありまし
たが、無 事 に何 事 もなく終えることができました。保
護者の皆様、リーダーＯＢ ・ＯＧの⽅々、各地の教会の神
⽗様⽅、巡礼に関わってくださったすべての⽅に御礼申しあげます。
(２０２２年度中学⽣会代
表 相葉瑛玲菜 ／えれな)

和やかな雰囲気の中で直接会うことができるようになり

ご けん

ループに声をかけてください。 皆、 大きな喜びと温かいになりました。 また、 バーチャルな集まりから離れ、 より

わたしよ

ぶん しょうあい さ つ

じ ゆう

もど

かっ き

かん

コロナ禍により中断されていた中学生会・巡礼の旅が︑３月 日︵ 金 ︶〜 日︵ 火 ︶に 行 わ れ ま し た︒ 参 加 し た 中 学
生と リ ー ダ ー か ら の 報 告 を ご 紹 介 し ま す ︒※学年は当時

この巡礼を通して、今キリスト教を信仰できること、
そして⾃分の思いを祈りとして神さまに届けることのできる喜びを改めて感じることができました。
(中 井⼝遥花)◇
中 学 ⽣ 会 は３⽉、 名 の中学⽣とともに⼭⼝ ・津和
野 ・広島を訪れる巡礼を６年ぶりに実施しました。
⽉ から授 業 が始 まり、訪 れる場 所 の知 識 を深 めたり、
ザビエルや殉教者、被爆者の思 いを⾃ 分 なりに解 釈 し、
分かち合いをしました。
巡礼を通して、座学で得る知識よりも体験から得る
知識はインパクトが⼤きいものであることを実感しました。たとえば⼄⼥峠の⼗字
架の道⾏。全員で⼭道を歩
きお祈 りをしましたが、最後の殉教者の墓にたどり着
く頃には、
険しい⼭道で皆疲
3

つどひ と びとご けん

いまけい しょく

わら

あ

かた

なか

き

ふん い

と

まえ

か

すこ

この文 章 を読 んでいるあなたも、 どうか私 たちのグ気にせず、 マスクをはずして、 自由に挨拶ができるようきた雰囲気の中で語り合い、 笑いながら軽食をとっており、私たちは、 少しずつコロナ禍の前にあったものを取りわたし

活気が戻ってきています。

戻 しつつあるように感 じます。 ソーシャルディスタンスをもどしかし、 今またスペイン語圏の人々が集い、 友愛に満ちもど

戻りつつあります ...

24

私たちは１⽉から３⽉に⼭⼝、津和野、広島の３ヵ所について事前学習をし、みん
なで準備をしました。巡礼の５⽇間で最も印象的だったのは、森の中で⾏った⼗字
架 の道 ⾏ です。 教 会 や学校で⼗字架の道⾏を何度か⾏ってきましたが、森の中という、⾃ 分 ⾃ ⾝ と向 き合 う
ことができる空間で、当時のイエスさまの苦 しみや悲 しみをより感じることのできる場所で祈れたことはとても貴 重 かつ印 象 に残 った体験でした。

▲津和野の乙女峠での十字架の道行

2023 年 6 月号
MAGIS
カトリック麹町教会▲津和野カトリック教会の前でFamily of St.Ignatius～スペイン語圏から～
ご けん寄 せ下 さ い。 http://www.
jesuits.or.jp/~j_garralda/≪

5

水曜ティーサロン
活動再開！ 平日ミサ後に分かち合う場を提供にいらっしゃる方も増え、私たちにも有意義な時間となりました。遠くから微笑ん
でサロンを見守ってくださる
神さまをいつも近くに感じます。
第２、４水曜日の 時ミサ
後から 時。テレジアホー
ルでお待ちしています。

ハビエル ・ガラルダ神父
聖書入門講座12

み言葉を心で受け止め、行いで実践…を目指してＳ」を目的に、聖書のみ言葉を心に受け止め、行いで実践することができることを目指します。
直近の主日の聖書朗読箇所を中心に聖書から数ヵ所を選び、様々なエピソードを交 えて詳 しく、分 かりやすく解 説 されます。 また、講座参加者と共に典礼暦に合わせて年 一 回「ロザリオの祈り」
や「十字架の道行の祈り」なども行います。
求 道 者 にはカトリック生
活に必要な要理を交えた講話や洗礼準備を行います。
日時：㈮ 時 分˜ 時㈯ 時 分˜ 時 分㈫ 時 分˜ 時 分
場所：信徒会館３０１
金 曜 日 のみオンライン同時配信を行っており、過去の講座音声はガラルダ神父ＨＰに掲載しております。
お問 合 せは、同 ＨＰよ り お

त
޹
❽

ૈ
‫ۀ‬
❽

‫߈ٴ‬
̷‫ݨ‬
ు❽
ృ
❽

14

ガラルダ神父の聖書講座
は、金曜日 ・土曜日 ・火曜
日に開講しています。
金 曜 講 座 は、ガラルダ神
父が上智大学の助教授時代に始められた「金曜会」
以来年間続いています。
イエス・キリストを「知る・好きになる ・従う ・知らせる」のローマ字の頭文字「４49活動グループ便り ④
各活動グループから︑現在の活動状況の報告です30

出会いを大切に
ただ聴くという援助を

12

15 14 30

15

※活動グループの活動内容・スケジュール等は変更になることがあります。また講座に初めて参加される方は、講座担当者か教会事務室にご確認ください。

教会には誰かに話を聴いてもらいたいニーズを持った方 が多 くおられ、話 せる場
所と対人援助の経験者が集められ２０１７年に傾聴ルームの活動が始まりました。
コロナパンデミックで２０２
０年２月から活動が休止状態でしたが、
コロナ感染症の状況が落ち着いてきた、「自
粛生活で人との交流が減り気持ちが落ち込んでいくばかりです」「再開はいつですか」などを検討して２０２２
年９月より感染対応を図りながら活動を再開しています。
活動の基本姿勢は「聴くことはそれだけで援助になる」ただ聴 くという援 助 でカウンセリングではありません。守秘義務を守り、心が落 ち着 く静 かな環 境 で、
30 45

傾聴ルーム

誰にも話せない気がかりや悩み、悲しみ、苦しみなどを話すことで気持ちが軽くな
り、整 理 ができ希 望 が見 え
てく る と言 われています。
実際に変わっていく方々に出会えていることは大変励みになっています。
スーパーバイザーのマヌエ
ル・シルゴ神父様からの「ボランティアは神の道具として話し手の苦しみ、悲しみ、気がかりを受け止める。話し手が神の慈しみに出会われ、愛によって変えられるように任せること」
を意識し、これからも「今 ・ここ」の出会いを大切に話し手に寄り添いお気持ちを聴かせて頂きます。
活動日は第２ ・第４水曜日
時ミサ後
時間： 時 分˜受付開始
お一人 分
時˜ 時 分時 分˜ 時 分
時 分˜ 時
場所：ヨセフホール
担当：傾聴グループ

２０２０年 の２月 を最 後にコロナウイルスの流 行 のため、突然活動の休止を余儀なくされていましたが、この 月からやっと再開いたしました。
２０１１年の東日本大震
災を機に、人と人が助け合い
繋がり合う事の大切さを痛感した時、当時のドメニコ・
ヴィタリ主 任 司 祭 から「平日 のお昼 のミサにいらした方が分かち合う場所を作ってみては？」のお声掛けがありました。
手さぐりで始めた「水曜ティーサロン」。 テーブルにクロスをかけ、一輪でもお花を生け、コーヒーと紅茶で一息つける場所、皆さんがリラックスできる来 やすい場
所 は？と考 えました。 いつ
しか、
毎回 名くらいの方が参加してくださるようになりました。ミサにあずかった方、様々なご奉仕で教会にいらした方、神父様やシスターも顔を見せてくださることもありました。毎回楽しみ
12

13 30

⟑10 16 18ૈഩ30 30 45
ૈ⡌⡣11 17 20ͽ‫ל‬45 45
⟑

ૈ
‫ۀ‬
❽

߈
‫ݨ‬
❽

14 13 132023 年 6 月号
MAGIS
カトリック麹町教会

5

60

連載

光をつないで ⑥

母から受け継いだ信仰を生きて※語り手の名前は洗礼名

秘密裏に教わった
母国語の読み書き

直 しのために塾 に通 いまし
たが、私にはその必要がありませんでした。母は外国語を勉強することを私に勧め、私は英語を学んでアメリカの大学に留学するための奨学金を得ました。

持病の発覚と絶望の先に望を持つようになりました。
知人の紹介で日本と貿易をしていた夫と出会い、結婚して来日しました。日本文化に出会い、その美しさに心奪われて今日まで日本に住んでいます。すべてマリア
さまが取り計らってくださった道だと思います。

——大切にしている聖書箇所を教えてください。

受 胎 告 知(ルカ ： ˜)の箇 所 です。 主 のなさることを信頼し、すべてを受け入れるマリアさまの姿に深い感動を覚えます。

◇

ご体調が優れない中、ご自宅での取材を引き受けてくださったマリアさん。過去に体験した美しく荘厳なミ
サや秘跡の記憶を、色あせることのない感 動 とともに語ってくださった。「一つの宗教であるということを超えて、カトリックは神さまの御姿そのものだと思えてならない瞬間がある」。そう語
る彼女の目の輝きに、 深 い気 づき を得た思いがした。

26﹁ 光 を つ な い で ﹂は︑当 教 会 の 青 年 信 徒 が 聞 き 手 と な り︑
信仰上の諸先輩からその人生と神との交わりについての話を聞くことで︑神とともにこれからの人生を歩むためのヒントを得ることを目的とした連載です︒ 回目は︑当教会信 徒 マ リ ア さ ん ︵ 歳 ︶ に 伺 い ま し た ︒——ご結婚を機に来日されたとのことですが、 母 国 ・韓 国 での生 活 について教 えていただけますか？
インチョン

(韓国の)
仁川で育ちました。両親は洋品店を営んでおりました。
子ども時代、記憶に残っているのは、 人 々にお茶 を配る母の姿です。実家の店先は日当たりが良好で、昼になるとよく日雇い労働のアメリカへの航 空 券 をはじめとして、留学には様々なものが必要でした。しかし思いもよらぬ多くのご縁に恵まれ、奇跡的にすべてを揃えることができました。
ところがアメリカ大使館での健康診断で、「結核菌があるようだ」と言われたた
め、ビザが発行されませんでした。 昔 から体 が弱 かったのですが、自分が結核持
ちだとは知りませんでした。
当時アメリカは規制が厳し
く、健康診断をパスした健
やかな人にしかビザが下りなかったのです。
高い航空券まで買った後のことでしたから、茫然自失し家から出られない日々が続きました。しかし知人の「アメリカばかり が世 界じゃない」という言葉に慰められ、もう一度将来への希1

6

人 たちがショーウインドーの前に並んで腰かけ、お弁
当 を食 べていました。 父 は店がみすぼらしく見えると言って、彼らを見つけるといつも追い払っていました。母は父の態度が悲しくて、労働者の後を追いかけていっては、彼らにヌルンバ(お焦げが入った雑炊のような韓国のお茶)とキムチを配るのでした。手伝うように言われたことは一度もありません
でしたが、昼になると鍋いっぱいのヌルン
バとキムチを手 に労働者の方々を訪ねる
母の後をついていき、給仕する母の姿を眺めて過 ごし ま し た。
あのお焦 げのよい香
りは忘れられません。

母 から 教 わ った ことは、信仰と韓国語の読み書きです。 若 き 日 に受 洗 した 母は、家族も洗礼に導きました。幼い頃悲しくて泣いていると、母は「その思いを神さまにお捧げしなさい」と諭し導いてくれました。祈りはばらの花となり、一輪、一輪、神 さまに届 くのだと教えてくれました。
韓国語の読み書きは、台所のかまどの前で、母と二人 きりのときにこっそりと習いました。当時韓国は日
本の植民地で、韓国語の読み書きを教えることは禁止されていました。いつかきっと母国語での読み書きが必要になると考えた母は、弟や妹たちが遊びに出かけている隙に私を台所に呼んで、かまどの薪が燃えて灰になったところに、枝で文字を書いて教えてくれました。教
え終わると、母は上から灰をかぶせて文字を消しました。
第二次世界大戦が終わった時、多くの同年代や年上の人たちは、母国語の学び

38

93

▲

肺がんのため急逝したマリアさんのお母さま。葬儀後、墓地に続く道には彼女を慕う労働者たちの行列が絶えなかったという

6

2023 年 6 月号
MAGIS
カトリック麹町教会

カトリック麹町教会

MAGIS

2023 年 6 月号

●宣教司牧評議会からのお知らせ●● 5 月のお知らせ（ 5 月 9 日要旨）●（ 5 月11日開催）

5月8日
（月）
から新型コロナウイルス感染症の位置づけが、「 5 類感染症」になりました。
基本的感染対策については、個人や事業者が自主的に判断して実施することが可能となりますが、聖イグナチオ教会では、「3 月のお知らせ」の感染症対策を当分の間継続いたします。

１．来年の献堂25周年に向けた準備が始まりました。記
念ミサやイベントの開催などを検討していきます。
２．堅信式は菊地功大司教の司式にて 6 月25日（日）
15時
30分より行われます。
今年度も、お祝い会は行いません。

●2023年度

１．マスクの着用について
・今しばらくマスク着用をお願いします。
・主日ミサでの聖歌は会衆もマスク着用で歌うことができます。
２．聖体拝領について
・聖体拝領直前の手指消毒は任意とします。
・入堂時に手指消毒を必ず行ってください。
３．信徒会館内での飲食・感染対策を十分に行っての飲食は可能とします。

年次活動報告会●

日 時 ： 7月1日（土）
15:00 〜 16:30
場 所 ： ヨセフホール
定 員 ： 150名
（先着順）
申込期間： 6 月11日（日）
〜 6 月25日（日）
申込方法： 教会ホームページから、
もしくは事務室にてミッション 2030 黙想と分かち合い〜祈り・つたえ・つながり・ともに歩む〜

小さな分かち合い
第 4 回テーマ「話そう、そしてつながろう」〈プログラム〉＊ 髙祖主任司祭着任のご挨拶と講話＊ 助任司祭方のご挨拶＊ 教会活動の報告
2022年度活動報告・2023年度活動計画・会計報告

開催日時： 6 月25日 (日)11:15 〜12:40
場
所： 信徒会館203
参加申込： 6 月11日(日) より受付開始
定員： 40名プログラム： ①関根悦雄神父様の講話②黙想③茶話会
ハーブティーのサービスをいたします。ゆっくりとお茶を飲みながら話し、つながりを深めて参りましょう。
＊詳細は教会ホームページ、ポスター・チラシでご確認

・YouTube 配信を予定しています。
・申込時に質問を受付けます。
・私たちの教会について知る機会です。是非ご参加くだ7カトリック麹町教会

MAGIS

2023 年 6 月号

6 月の典礼と行事
2 （金） 初金曜日
3 （土）4 （日） 三位一体の主日
6 （火）
7 （水）
11 （日） キリストの聖体の祭日
14 （水）

祈りの集い 19:00
教会大掃除 9:00 〜 11:00
堅信準備会③ 11:15 ヨセフホール
献堂記念日（24周年）
堅信準備会（平日③） 18:45 ヨセフホール『社会問題とカトリック教会の考え 2023年度連続セミナー』「シノドス」ともに歩む教会を目指して 18:30 アルペホール
シノドスの社会性（1）―他者とともには、誰とともに？―
柳川朋毅 氏
堅信準備会④ 11:15 ヨセフホール
堅信準備会（平日④） 18:45 ヨセフホール
水曜ティーサロン 12:00ミサ後
傾聴ルーム 13:00 〜 15:00 ヨセフホール

16 （金） イエスのみ心の祭日
17 （土）
18 （日） 年間第 11 主日

新受洗者と代父母のためのフォローアップ講座

21 （水）

クリプタに安置され 6 月に命日を迎える方々のためのミサ 12:00『社会問題とカトリック教会の考え 2023年度連続セミナー』「シノドス」ともに歩む教会を目指して 18:30 ヨセフホール
シノドスの社会性（2）―最も小さい者を訪ねて―柳川朋毅 氏と仲間たち

15:00

ヨセフホール24 （土） 洗礼者聖ヨハネの誕生の祭日
25 （日） 年間第 12 主日
28 （水）

日曜サロン 11:00 〜 12:30 ヨセフホール
ミッション 2030 小さな分かち合い 11:15
堅信式 15:30 主聖堂
水曜ティーサロン 12:00 ミサ後
傾聴ルーム 13:00 〜 15:00 ヨセフホール

聖ペトロ使途座への献金
信徒会館 203

29 （木） 聖ペトロ聖パウロ使徒の祭日
新型コロナウイルス感染症拡大防止のため予定が変更になる場合があります。最新情報は聖イグナチオ教会ホームページでご確認ください。

●幼児洗礼式●

聖歌隊からのお知らせ
たいへん長らくお待たせしました。5 月27日（土）18時、聖霊降臨の主日ミサから、新しい典礼に則したミサ曲を会衆の皆様とともに歌うことになりました。
カトリック中央協議会からは、3 種類のミサ曲（ミサ曲
A・ミサ曲 B・ミサ曲 C）
が紹介されています。最初はこの 3 種類のミサ曲を、2 か月単位で覚えていくことになりました。
6 月・7 月はミサ曲 A、8 月・9 月はミサ曲 B、10月・11月はミサ曲 C といった具合です。12月
（待降節）
以降に
ついては、別途ご案内の予定です。
㻤 㡫⏝㻌 䠭䠮䝁䞊䝗㻌
新しいミサ曲の楽譜と音源（歌い方の手本）はカトリッ
ク中央協議会のホームページからダウンロードすることが出来ます。それぞれのミサの聖歌隊も、この音源に合わせて練習を始めています。初めてのミサ曲ですので、戸惑うことも多いと思いますが、どうぞ大きな声で歌って頂きますよう、お願いいたします。
主任司祭： 髙祖敏明

助任司祭：ボニー・ジェームス
グエン・タン・ニャー
サトルニノ・オチョア
柴田潔

協力司祭：ヘネロソ・フローレス
ハビエル・ガラルダ
関根

悦雄

マヌエル・シルゴ
シスター：イベッテ・サンチェス（セントロ・ロヨラ）

フロール・フロレーセ

7 歳未満のお子様を対象とした幼児洗礼式を行います。
事前の準備会があります。詳細は教会事務室にお聞きください。
7 月16日（日）10月22日（日）10 時ミサにて●献米のお願い●
四ツ谷おにぎり仲間・カレーの会・あしたのいえ合同での献米を 6 月から再開しています。多くの皆さまの支援を、生活に困っている方々につなげていければと考えています。
日 時：毎月第 1 日曜日 9 〜10時頃＊時間は変更の可能性あり、毎月チラシにてお知らせします場 所：主聖堂前
受付品：お米（白米）、梅干し、海苔、ラップ、缶詰・レトルト等の食品＊除く生鮮食品●財務報告●「四旬節愛の献金」560,515 円はカリタス・ジャパンを通して日本・海外の多くの人々の命を守るために使われます。

ミサ参加方法はホームページ、教会事務室で確認してください。
ミサの時間 Mass
【平日 Weekday】主聖堂 Main Chapel
7 :00/12:00/18:00【土、日曜日 Saturday & Sunday】主聖堂 Main Chapel
土曜 18:00 日曜 7:00/8:30/10:00/18:00
12:00（English）/13:30（Español）/

カトリック麴町教会（聖イグナチオ教会）〒 102 − 0083
千代田区麴町 6 − 5 − 1
TEL 03 − 3263 − 4584
FAX 03 − 3263 − 4585
http://www.ignatius.gr.jp

t Nam）
15:00（Viê
・【月の第 1 日曜日 1st Sunday】
Our Ladys Chapel
12:30（Português）/16:00（Polski）【月の第 2 第 4 日曜日

2nd ＆ 4th Sunday】

ホームページフェイスブック

Our Ladys Chapel 16:30（Indonesian）『マジス』へのご意見ご要望などのお便りは事務室までお寄せください。

（ジョン・デ・ブリット イングリッシュセンター）＊ 本文中の役職名等は、寄稿もしくは取材時のものです。

8