保健医療のための情報連携－ドイツ及び桑名市の例－
桑名市
イメージキャラクター
「ゆめはまちゃん」「はまぐりのまち・桑名」をＰＲする
夢見るはまぐりの女の子です。
洋服の三本線は木曽三川をイメージしています。

平成２５年７月２３日
三 重 県 桑 名 市 副 市 長（元 社会保険診療報酬支払基金 経営企画部長）（元 在ドイツ日本国大使館一等書記官（厚生担当））

田 中 謙 一1

１ ド イ ツ（１） 少子高齢化の日独比較（２） 医療費の日独比較（３） 公的医療保険の日独比較（４） ドイツの社会保険番号イロ

ドイツの「保険番号」
ドイツの「医療被保険者番号」（５） ドイツの被保険者証
イロ

ドイツの「医療被保険者カード」
ドイツの「電子的保健カード」
2

少子高齢化の日独比較
日
総人口

高齢化率

本

ドイツ

２０１０年実績

１２，８０６万人

８，１７５万人

２０６０年推計

８，６７４万人

６，４６５万人

２０１０年実績

２３．０％

２０．６％

２０６０年推計

３９．９％

３４．０％

男性

７９．４４歳７７．７２歳

女性

８５．９０歳８２．７３歳

１．３９

１．３６４

平均寿命
（２０１１年実績）

出生率（２０１１年実績）
注１

日本の推計は、出生率が２０６０年に１．３５と推移し、平均寿命が２０６０年に男性で８４．１９歳、女性で９０．９３歳となる、という仮定を前提とするものである。
注２
ドイツの推計は、出生率が１．４で推移し、平均寿命が２０６０年に男性で８５．０歳、女性で８９．２歳となり、年間の移民の流入と流出との差が２０１４年以降に１０万人となる、という仮定を前提とするものである。
＜出典＞ 国立社会保障・人口問題研究所 及び 連邦統計局

3

【参考】 社会保険の保険料率の日独比較－民間被用者（２０１３年４月）－
日

本

ド イ ツ

年金保険

１６．７６６ ％（８．３８３％）

１８．９ ％ （９．４５ ％）

医療保険

１０．００ ％

（５．００ ％）

１５．５ ％ （７．３

介護保険

１．５５ ％（０．７７５％）

２．０５ ％ （１．０２５％）

失業保険

１．３５ ％（０．８５ ％）

３．０ ％ （１．５

合計

２９．６６６％ （１５．００８％）％）％）

３９．４５％ （１９．２７５％）

注１ 日本の年金保険は厚生年金保険の一般の被保険者に係る保険料率、医療保険は協会管掌健康保険の被保険者に係る平均保険料率、介護保険は協会管掌健康保険の被保険者に係る保険料率、失業保険は雇用保険の一般の事業に係る失業等給付分（１．０％）及び２事業分（０．３５％）の保険料率である。
注２ ドイツの年金保険は一般年金保険の保険料率、医療保険は一般保険料率である。なお、医療保険の一般保険料率のうち、被保険者及び事業主によって折半で負担されずに被保険者によって単独で負担される特別保険料に係る部分は、０．９％である。
注３ 括弧内は、事業主負担分である。

4

医療費の日独比較（２０１０年）
日 本

ド イ ツ

OECD平均

総保健医療支出の対ＧＤＰ比９．５％（※）

１１．６%

９．５％

人口一人当たりの保健医療支出

３，０３５米ドル（※）

４，３３８米ドル

３，２６５米ドル

人口千人当たりの
医師数

２．２人

３．７人

３．１人

人口一人当たりの
外来受診回数

１３．１回（※）

８．９回

６．４回

人口千人当たりの
病床数

１３．６床

８．３床

４．９床

平均在院日数

１８．２日

９．５日

７．１日

注 ※は、２００９年である。
＜出典＞“OECD Health Date ２０１２”（２０１２年１０月）

5公的医療保険の日独比較（１）日
財政運営方式本

社会保険方式ド イ ツ
社会保険方式主として民間被用者

被保険者範囲

被用者保険と地域保険との分立による国民皆保険制度（高所得の民間被用者を除く。）を強制被保険者とする
社会保険制度6公的医療保険の日独比較（２）
日

保険者構成

本

ド イ ツ

健康保険組合等の公法人

公法人（「疾病金庫」）

市町村等の政府【２０１３年６月現在：１３４箇所】

それぞれの被保険者がそれぞれの被保険者がいずれの保険者に加入するかいずれの保険者に加入するかは、各保険者の職域又は地域は、各保険者によって任意にに応じて法定される。

選択される。

外来の診療と入院の診療と保険医による外来の診療と医療提供体制 は、診療所か病院かを問わず、 病院による入院の診療とは、渾然一体と提供される。

別個独立に提供される。

7

公的医療保険の日独比較（３）
日

本

ドイツ

診療報酬体系
支払側、診療側等の意見を診療報酬 踏まえた政府の公定支払側と診療側との交渉及び契約を通じた当事者の自治
製薬企業販売価格： 製薬企業による自由な設定
卸売業者及び薬局のマークアップ： 法令での規定

薬 価

保険償還価格：政府の公定

一定の医療品グループにおける保険償還の対象となる薬局販売価格の上限（「参照価格」）： 当事者の自治
8公的医療保険の日独比較（４）
日

本

ドイツ

財源構成
保険料負担

限定的な水準相当程度の水準相当程度の水準

限定的な水準高齢者に限定した若年者も含めた

保険者相互間の財政調整

保険者相互間の財政調整

公費負担
患者負担
財政調整

9

【参考１】公的医療保険の財源構成の日独比較（２０１１年）
日

本協会けんぽ平均保険料率

保険料負担

ド イ ツ
：９．３４ ％

健康保険組合の平均保険料率 ：７．６７ ％共済組合の平均保険料率

一般保険料率：１５．５%：８．２４８％

協会けんぽの国庫負担率：医療給付費等の１６．４％

公費負担

市町村国民健康保険組合の国庫負担率：給付費の約４３％ 等給付費（１，６８９．５億ユーロ）に対する連邦負担（１５１．３億ユーロ）の比率 ： ９．０％

後期高齢者医療の国庫負担金：給付費の約３３％ 等

患者負担

被用者保険の実効給付率：７７．４０％

国民健康保険の実効給付率：８１．０２%

後期高齢者医療の実効給付率 ：９１．６３%

給付費及び一部負担の合計（１，７４２億ユーロ）に対する給付費（１，６８９．５億ユーロ）の比率： ９７．０％。

注 日本は、２０１０年度である＜出典＞厚生労働省保険局調査課「医療保険に関する基礎資料」（２０１２年１２月）及び連邦保健省報道発表（２０１２年３月７日）

10

【参考２】

ドイツにおける公的医療保険に対する連邦負担の推移（２００４ー２０１６年）
単位 ： １０億ユーロ

14.0＜出典 ＞連邦保健省

14.0

14.0

14.0

11

【参考３】

ドイツにおける公的医療保険の給付の一部負担（２０１３年） －例－
一般負担の水準

給付の類型

上限

下限
１品目当たり
５ユーロ

―

処方義務の
対象となる
医薬品

価格の１０％

１品目当たり
１０ユーロ
及び実費

在宅看護

費用の１０％及び１処方当たり１０ユーロ

１暦年当たり
２８日

一部負担の
免除

１８歳未満の者

入院の治療

外来及び入所のリハビリテーション

１暦日当たり１０ユーロ

１暦年当たり
２８日―

１暦日当たり１０ユーロ

退院時
リハビリテーション：１暦年当たり
２８日―＜出典＞連邦保健省「公的医療保険のための手引（Ratgeber zur gesetzlichen Krankenversicherung）
第８次改定版（２０１３年１月）」

12ドイツの社会保険番号
個人情報の保護○ 各制度共通の統一的な番号が採用されていないところ。
－ 原則として、「保険番号」の利用を公的年金保険の分野に限定。
－ 公的医療保険の分野では、「医療被保険者番号」を利用。

事務処理の効率化○

各社会保険における保険料は、公的医療保険（僅少雇用にあっては、公的年金保険）の運営機関によって一元的に徴収されてその他の社会保険の運営機関に回付される仕組み。
－ 届出に記載される「保険番号」が被保険者の同定のために機能。
－ 例外的に、「医療被保険者番号」の作成のための「保険番号」の利用を限定的に許容。
13

ドイツの「保険番号」
１．「保険番号」の付与○ 公的年金保険の運営機関のデータセンターは、「保険番号」を付与。

➔ １人の被保険者に対して１件の保険番号を付与することにより、被保険者を同定することが可能。
２．「保険番号」の構成○ 保険番号は、１２桁。
６５

１７０８３９

Ｊ

００

８

領域番号

生年月日

出生時の姓の頭文字

通し番号

点検数字

➔ 氏名、生年月日、性別等を基礎として保険番号を特定することが可能。
３．「保険番号」の利用○ 「保険番号」の利用については、① 公的年金保険における被保険者等のための文書整理番号及び同定メルクマールのほか、② 使用者及び疾病金庫による総合的なデータ伝達の実施③ 連邦労働機関による就業者データの保存等にも拡張。
14

ドイツの「医療被保険者番号」
１．「公的医療保険現代化法」（２００３年１１月公布・２００４年１月施行）○ 連邦統一的な疾病金庫の枠を超える「医療被保険者番号」を導入。
① 被保険者の同定のための変更不可能な部分② 疾病金庫の帰属のための連邦統一的な事項を内容とする変更可能な部分
２．「医療制度テレマティーク組織構造法」（２００５年６月公布・２００５年６月施行）○ 信用機関による「医療被保険者番号」の付与を法制化。
－ 信用機関は、疾病金庫及びその連合会と空間的、組織的かつ人事的に区分された守秘義務を負う公的機関。

○ 「医療被保険者番号」の作成のための「保険番号」の利用を限定的に許容。
－ 「医療被保険者番号」より「保険番号」を、あるいは、「保険番号」より「医療被保険者番号」を帰結することが不可能となるよう、確保。

15

ドイツの「医療被保険者カード」（１）１．「医療被保険者カード」の発行○ 疾病金庫は、各被保険者について、「医療被保険者カード」を発行。
○ 疾病金庫は、「医療被保険者カード」を「電子的保健カード」に拡張。
➔ 治療の経済性、品質及び透明性の改善

２．「医療被保険者カード」の回収○ 保険適用の終了又は疾病金庫の変更に際しては、従前の疾病金庫が「医療被保険者カード」を回収。
○ 「電子的保健カード」を回収する疾病金庫は、被保険者によるデータの継続利用が可能となるよう、確保。

16

ドイツの「医療被保険者カード」（２）２．医療被保険者カードの内容○ 「医療被保険者カード」の内容については、次に掲げる事項に限定。
① 署名
② 写真
③ 疾病金庫の名称④ 姓及び名⑤ 生年月日
⑥ 性別⑦ 住所⑧ 医療被保険者番号⑨ 被保険者資格（本人被保険者、親族被保険者又は年金受給者）⑩ 一部負担資格（一部負担の全部又は一部の免除の有無）⑪ 保険適用の開始の日⑫ 有効期限の満了の日○ 「電子的保健カード」の内容については、次に掲げる事項に拡張。
① 「選択料金表」及び付加的な契約関係の証明② 給付に対する請求権の停止
17ドイツの「医療被保険者カード」（３）３．「医療被保険者カード」の利用○ 「医療被保険者カード」の利用については、次に掲げる事項のために限定。
① 国内での資格の証明② 決済○ 「電子的保健カード」の利用については、次に掲げる事項のために拡張。
① 医師の処方の伝達② 国外での資格の証明③ 救急診療のために必要な医学的なデータ④ 施設の枠を越える症例単位の協力のための所見等（「医師書簡」）⑤ 医薬品治療の安全性の審査のためのデータ⑥ 症例及び施設の枠を越える患者に関する記録のための所見等（「患者文書」）⑦ 被保険者によって自ら、又は被保険者のために提供されるデータ⑧ 被保険者のための給付の請求等に関するデータ⑨ 臓器及び組織の移植のための被保険者の意思表示⑩ 臓器及び組織の移植のための意思表示の現存及び保管場所に関する被保険者の指示⑪ 「予防委任」又は「患者処分」の現存及び保管場所に関する被保険者の指示
18

ドイツの「電子的保健カード」（１）○ 「電子的保健カード」は、ＩＣカード。

電子的保健カード
電子的医療職証

表面
（ドイツ）

裏面
（ヨーロッパ）
19

【参考】ドイツにおける「電子的保健カード」をめぐる経緯 （１）１．「公的医療保険現代化法」（２００３年１１月公布・２００４年１月施行）○ 「電子的保健カード」に関する規定を創設。
○ 医療被保険者カードの内容として写真、性別及び一部負担資格を追加。
２．「公的医療保険競争強化法」（２００７年３月公布・２００７年４月施行）○ 「電子的保健カード」に関する規定を改正。
３．「医療保険法等改正法」（２０１０年７月公布・２０１０年７月施行）○ 疾病金庫の給付義務に関する給付提供機関の点検のためのオンラインサービスを法制化。
－ 疾病金庫に対し、給付提供機関がデータの有効性及び直近性を点検し、かつ、「電子的保健カード」で更新することを可能とするオンラインサービスを提供するよう、義務化。
20

【参考】ドイツにおける「電子的保健カード」をめぐる経緯（２）４．「公的医療保険財政運営法」（２０１０年１２月公布・２０１１年１月施行）○ 疾病金庫による「電子的保健カード」の発行を促進する措置を導入。
－ ２０１１年１２月までに被保険者の少なくとも１０％に対して「電子的保健カード」を発行しなかった疾病金庫について、
２０１２年に対前年比で２％分の事務費を引き下げるよう、義務化。

５．「公的医療保険診療構造法」（２０１１年１２月公布・２０１２年１月施行）○ 疾病金庫による「電子的保健カード」の発行を促進する措置を拡充。
－ ２０１２年１２月までに被保険者の少なくとも７０％に対して「電子的保健カード」を発行しなかった疾病金庫について、
２０１３年に対前年比で事務費を引き上げないよう、義務化。

21

ドイツの「電子的保健カード」（２）○ 「電子的保健カード」は、長年にわたる試行錯誤を経て、依然として発展途上の段階にあるところ。

○ 我が国では、今後、社会保障の分野における社会保障・税番号の活用による関係機関相互間の情報連携等の在り方を具体的に検討するに当たり、ドイツの「電子的保健カード」を参考とすることは、有益。
22

桑名市 市章

２ 桑 名 市
（１） 桑名市の魅力（２） 桑名市の人口構造

水と緑が交流の輪を描く様子を表現し、その中央にハマグリの姿を描き市の文化や歴史をイメージしました。円満に発展し快適で住み良い桑名市を象徴しています。

（３） 地方独立行政法人と医療法人とを統合した新病院の整備（４） 新病院を拠点とする地域連携（５） 「地域包括ケアシステム」の中核となる医療介護連携の推進
23桑名市の魅力
揖斐川
・長良川
木曽川

桑 名
名古屋駅より、ＪＲ関西本線・近鉄名古屋線で約２５分、東名阪自動車道経由で約３０分。
中部国際空港より、伊勢湾岸道経由で約１時間。

24

【参考】「多度の滴（たどのしずく）」
桑名市水道原水のひとつです。
桑名市上下水道部では、多度山系の自然の恵みを受けた、おいしい水といわれている多度山麓の地下百メートルから取水した原水を加熱殺菌・ろ過してペットボトル入りの飲料水にしました。
私たちは、この原水を大切にし、これからもおいしい
水道水をつくっていきたいと思います。
桑名市上下水道事業管理者
名

称： ナチュラルウォーター

原材料名： 水（地下水）
内 容 量： ５００ｍｌ
賞味期限： キャップに記載（未開栓）
保存方法： 高温、直射日光を避けて保存してください
採 水 地： 三重県桑名市多度町
製 造 者： 鈴木鉱泉株式会社
三重県桑名市大字江場６０８番地
供 給 元： 桑名市上下水道部 ０５９４（４９）２０２２
25

桑名市の人口構造○ 総人口及び６５歳以上人口は、増加。
○ １５～６４歳人口及び０～１４歳人口は、減少。
平成２０年３月
０～１４歳人口

平成２５年３月

２１，１１３人－６７０人

２０，４４３人

対総人口比

１４．８９％－０．５３%

１４．３６％

１５～６４歳人口

９３，０５１人－３，０６４人

８９，９８７人

対総人口比

６５．６２％－２．４２%

６３．２０％

２７，６３３人＋４，３１８人

３１，９５１人

対総人口比

１９．４９％＋２．９５%

２２．４４％

総人口

１４１，７９７人＋５８４人

１４２，３８１人

６５歳以上人口＜出典 ＞桑名市

26

【参考】桑名市の人口推計
２０１０年

２０２５年

２０４０年

０～１４歳人口

２０，４２６人（１００．０）

１５，８５２人（７７．６）

１３，２６９人（６５．０）

１５～６４歳人口

８９，４００人（１００．０）８０，７９４人（９０．４）

６６，７５０人（７４．７）

６５歳以上人口

３０，４６４人（１００．０）３８，０５４人（１２４．９）４２，１８３人（１３８．５）うち７５歳以上人口

１４，１３０人（１００．０）

２２，４５８人（１５８．９）２３，３０２人（１６４．９）総人口

１４０，２９０人（１００．０）

１３４，７００人（９６．０）

１２２，２０２人（８７．１）

注 括弧内は、対２０１０年比。
＜出典＞ 国立社会保障・人口問題研究所
及び 石川ベンジャミン光一 国立がん研究センターがん対策情報センターがん統計研究部がん医療費調査室長

27

地方独立行政法人と医療法人とを統合した新病院の整備（１）○ 地方独立行政法人と医療法人とを統合した新病院の整備は、全国で初めての一大プロジェクト。

平成２１年１０月

平成２４年４月

平成２７年４月

地方独立行政法人
桑名市民病院

地方独立行政法人
桑名市総合医療センター

地方独立行政法人
桑名市総合医療センター桑名西

桑名市民病院

桑名市民病院（一般病床：２３４）（一般病床：２３４）

医療法人和心会

桑名市民病院桑名南

桑名市総合

平田循環器病院分院

医療センター

医療センター（一般病床：７９）（一般病床：７９）（一般病床：７９）

医療法人

医療法人

桑名東

山本総合病院

山本総合病院

医療センター

一般病床：３０７

一般病床：３０７

一般病床：３０７

療養病床： ４２

療養病床： ４２

療養病床： ４２

医療センター（一般病床：２３４）（一般病床：４００）28

【参考１】桑名市消防本部の救急出場件数及び救急搬送人員
平成２３年

平成２４年

救急出場件数

７，８３９件

８，２３１件

うち桑名市内出場分

５，４８２件

５，６５１件

救急搬送人員７，４７８人

７，８００人

うち桑名市内出場分

５，２１４人

５，３６４人

うち桑名市内医療機関搬送分

４，１２８人

４，１９０人

うち桑名市外医療機関搬送分

１，０８６人

１，１７４人＜出典＞ 桑名市消防本部29【参考２】桑名市総合医療センターの救急受入人員
平成２３年

平成２４年

桑名西医療センター（桑名市民病院）

１，５７８人
（９８．６％）

１，８４０人（９８．１％）

桑名南医療センター（平田循環器病院）

２５６人（９０．８％）

２３６人（９１．５％）

桑名東医療センター（山本総合病院）１，４０２人（７９．５％）

１，３１６人（８６．６％）

３，２３６人（８８．８％）

３，３９２人（９２．９％）

合計

注 括弧内は、受入率（＝要請件数に占める受入件数の比率）である。
＜出典＞ 桑名市総合医療センター30

【参考３】地方独立行政法人と医療法人とを統合した新病院の整備をめぐる経緯（１）
平成14年

3月

桑名市民病院が「桑名市民病院整備計画基本構想」を策定。

平成15年

3月

桑名市民病院が「桑名市民病院新病院整備計画基本構想」を策定。

平成18年

8月

桑名市民病院あり方検討委員会が答申書を市に提出。
・ 地域における理想的な医療提供体制を整備するため、また、医師の確保の観点からも、
４００床前後で二次医療が可能な自己完結型の急性期病院の早期の実現を強く望むものである。

平成21年

10月

地方独立行政法人桑名市民病院が発足。

平成21年

10月

地方独立行政法人桑名市民病院評価委員会が付帯意見書を市に提出。
・ 桑名市民病院の地方独立行政法人化は、桑名市民病院あり方検討委員会の答申書の趣旨を受けて、
４００床前後で二次医療が可能な自己完結型の急性期病院の実現を最終的な目標とし、
中期目標・中期計画の策定は、その実現に向けての過程であると認識する。
・ 二次医療が可能な自己完結型の急性期病院を実現は、桑名市民病院と医療法人平田循環器病院との合併だけでは不可能であり、他の医療機関との合併も含めて、実現するための方策を今後も継続的に模索するべきである。

平成22年

9月

市議会が「桑名市民病院の再編統合と地域医療の充実に関する決議」を採択。
・ 桑名市民病院の今後に関しては、桑名医師会と中心的な医師派遣元となる三重大学付属病院医局と協議の場の設置や、三重県・外部有識者からの意見聴取により、中核的な民間病院との再編統合に向け調査・研究し、あらゆる視点から検討・協議され推進すること。
・ 桑名市地域医療対策連絡協議会に設置される「地域医療提供体制部会」、「医療と福祉、介護等との連携部会」で出された諸課題の解決に努めること。

31

【参考３】地方独立行政法人と医療法人とを統合した新病院の整備をめぐる経緯（２）
平成23年

2月

市が「桑員地域における地域医療体制の再構築」を策定して「地域医療再生基金（平成22年度拡充分）」を県に申請。

平成23年

2月

桑名市地域医療対策連絡協議会地域医療提供体制部会が提言書を市に提出。
・ 課題を解決するための最も有効な方策は、市内の医療機関のうち病床数、医師数や救急搬送件数において上位を占め、かつ類似の診療科を有し、地域の二次医療において大きな役割を果たしている桑名市民病院と山本総合病院が再編統合することである。

平成23年

11月

県が「三重県地域医療再生計画（拡充分）」を策定して「地域医療再生基金（平成22年度拡充分）」を内示。
・ 北勢保健医療圏の桑名地域においては、地方独立行政法人である桑名市民病院と医療法人である
山本総合病院の常勤医師数の減少、施設の老朽化が進んでいる。このため、両病院を再編統合し、４００床の新病院を建設して、救急医療等の集約化を図るとともに、急性期医療及び高度医療に対応した新しい設備を備え、二次救急医療を完結させることが可能な地域の中核病院を整備することが必要である。

平成23年

12月

「地方独立行政法人桑名市民病院と医療法人山本総合病院の統合に関する基本合意書」を締結。

平成24年

4月

地方独立行政法人桑名市総合医療センターが発足。

平成24年

7月

桑名市議会新病院の整備等に関する特別委員会が提言書を市に提出。
市が「桑名市総合医療センター基本構想・基本計画」を策定。

平成25年

3月

地方独立行政法人桑名市総合医療センターが新病院の基本設計を完了。

平成25年

7月

新病院の基本設計を前提とする新病院の工事費等を盛り込んだ
市の平成25年度補正予算が市議会の議決を経て成立。
32

地方独立行政法人と医療法人とを統合した新病院の整備（２）１．新病院の機能① がんへの対応② 脳卒中への対応③ 急性心筋梗塞への対応④ 糖尿病への対応⑤ 救急医療への対応⑥ 災害医療への対応⑦ 周産期医療への対応⑧ 小児救急を含む小児医療への対応

２．新病院の特徴① 患者を中心とした病院づくり② 急性期医療を提供できる質の高い診療機能の実現③ 地域完結型医療に向けた取組み④ 職員が働きやすく魅力ある病院づくり⑤ 効率的経営による持続可能で安定した医療提供体制
33

【参考１】新病院整備事業費（平成２３～２６年度）の内容及び財源（平成２５年度補正予算）（単位：億円）

民間病院
買取費
用地取得費
医療機器
整備費
電子カルテ
導入費
備品購入費

２２．２

工事費

８７．６

新築

６６．３

駐車場

１０．４

外構

１．０

改修

３．４

消費税

６．５

実施設計費

２．３

６．６

１３．０

２．０

５．３

施工監理費
その他

移転費

０．５

合

計

（単位：億円）

国負担分

２６．７

市負担分

３１．４

合併特例
事業債

２５．６

一般財源
（負担分）

５．７

センター負担分

８３．０

病院事業債

７６．９

一般財源
（貸付分）

６．１

１．０
０．５
１４１．０

注１ 民間病院買取費は、職員用の立体駐車場の建設に係る保証金（１．０億円）を除く。
注２ 用地取得費は、建物補償費（１．０億円）、営業補償費（０．１億円）、
テナント解約費（０．０億円）及び境界調査費（０．０億円）を除く。

合

計

１４１．０

注 国負担分は、地域医療再生臨時特例交付金である。

34

【参考２】 新病院の基本設計のイメージ

35

新病院を拠点とする地域連携○ 地域医療機関との機能分担と連携を強化し、紹介・逆紹介を推進して地域の中心となる病院をめざします。また、患者・家族に対して医療・福祉・介護に関する包括的な支援を強化します。

① 地域連携パスの導入を積極的に推進し、地域医療機関との医療連携を促進します。
② 地域医療機関との機能分担と連携を強化することで、退院支援および退院患者の在宅医療を促進します。
③ 医療・福祉・介護相談のほか、がんに関する相談、セカンドオピニオンや緩和ケアなど療養上の相談に対応した体制を整備し、包括的な支援を強化します。
④ 市民向けの広報（医療センターだより）の作成・配布、市民向け教育や集会を開催し、市民との繋がりを強化します。
⑤ 地域の医療機関向け広報（桑名市総合医療センターニュース）の作成・配布、合同学習会や院内研修の開放など、地域の医療機関との交流を図ります。
⑥ 地域連携ネットワークの導入を検討します。将来的には、三重医療安心ネットワークに登録し、基幹病院（医療情報公開病院）に参画します。県内における安心・安全かつ切れ目のない医療提供体制の充実をめざし、地域連携ネットワークの拡充に努めます。

36

【参考】桑名市総合医療センターにおける地域連携の実施状況（平成２５年３月現在）（１）１．地域連携パス○ 桑名市総合医療センターは、次に掲げる４疾患について、地域の医療機関との間で地域連携パスを運用。
① 脳卒中（参加医療機関 ： ３か所）
② 大腿骨頚部骨折③ ウィルス性慢性肝炎④ 狭心症 ・ 急性心筋梗塞（参加医療機関 ： ５か所）
（参加医療機関 ： ２７か所）（参加医療機関 ： ２７か所）

２．地域連携ネットワーク○ 「三重県医療安心ネットワーク」では、桑名市総合医療センターは、診療情報閲覧病院。
○ なお、診療情報開示病院は、平成２５年７月現在、三重大学医学部附属病院を始めとする７か所。
37

三重医療安心ネットワーク（システム概要）
三重医療安心ネットでは、複数病院にかかっている一人の患者様に対して
１．各病院の患者ＩＤを紐付け
２．複数の病院の処方や注射・検査結果・画像情報を一覧表示
３．アクセス権を設定し、各詳細情報へセキュリティを保ちアクセスできるようにするシステムです。
県内における安心・安全かつ切れ目のない医療提供体制の充実、病診連携の推進【認証局サービスセンター】【XX総合病院】（診療情報開示病院）
（既設）

電子カルテ
サーバ

患者ＩＤ
患者・医師の地域共管理サーバ 通ＩＤのみ管理

公開用
公開用
ゲートウェイ 診療情報
サーバ

【YY診療所】 （診療情報閲覧病院）
診療情報を閲覧させて頂きました。
結果は良好です。

手術内容まで把握されているんですね！

患者ＩＤの紐付け
診療情報の共有・ファイルの交換【介護老人保健施設】・・・等【YY総合病院様】（診療情報閲覧病院）（診療情報開示病院）
電子カルテ
サーバ
公開用
診療情報

公開用
ゲートウェイサーバ【薬局 等】
38

三重医療安心ネットワーク（参加医療機関状況）Ｈ２５．３．９現在
H25.3.9

三重県

病院

13

2

1

1

5

2

1

1

診療所

115

1

4

37

30

4

12

20

訪問看護

5

2

3

薬局

1

介護老人保健施設

1

計

桑名

135

県外（病院）

1

利用状況

2,676

四日市

鈴鹿

津

伊賀

松阪

伊勢志摩

尾鷲

熊野

3

4

1

1

3

5

40

39

6

13

21

3

5

9

18

626

475

25

260

73

56

1,134

・主に、地域における、病院、診療所が参加しています。少数ですが薬局、訪問看護ステーションなども参加しています。
・開示医療機関のある地域に参加医療機関が多い状況がありますが、利用状況については、
積極的に活用をしている医療機関がある地域が延びています。
39

【参考】桑名市総合医療センターにおける地域連携の実施状況（平成２５年３月現在）（２）
３．紹介及び逆紹介○ 桑名市総合医療センターは、紹介及び逆紹介を推進。
（１） 紹 介 率
平成２３年度

平成２４年度

桑名西医療センター

３２．４％+10.8%

４３．２％

桑名南医療センター２９．６％+ 2.7%

３２．３％

桑名東医療センター

２５．０％+ 6.1%

３１．１％

３０．０％

+ 7.1%

３７．１％

合

計

（２） 逆 紹 介 率
平成２３年度

平成２４年度

桑名西医療センター

２８．４％+ 7.9%

３６．３％

桑名南医療センター

１７．８％+ 2.2%

２０．０％

桑名東医療センター

１２．９％+ 4.0%

１６．９％

２０．０％

+ 2.3%

２２．３％

合

計

40

【参考】桑名市総合医療センターにおける地域連携の実施状況（平成２５年３月現在）（３）４．検査の受託○ 桑名市総合医療センターは、地域の医療機関に働き掛けることにより、検査の受託を推進。
○ 桑名市総合医療センターによる検査の受託の件数は、次のとおり。
平成２３年度
１２件

＋ ５件

１７件

１件

＋１１件

１２件

ＣＴ

１１件

＋ ９件

２０件

ＣＴ

１０件

－ ７件

３件

ＭＲＩ

３５７件

＋６８件

４２５件

ＣＴ

２７５件

＋７２件

３４７件

ＭＲＩ

３６９件

＋７３件

４４２件

１件

＋１１件

１２件

２９６件

＋７４件

３７０件

ＭＲＩ
桑名西医療センター

桑名南医療センター

睡眠時無呼吸症候群簡易検査

桑名東医療センター

合計

平成２４年度

睡眠時無呼吸症候群簡易検査
ＣＴ41【参考】桑名市総合医療センターにおける地域連携の実施状況（平成２５年３月現在）（４）
５．他の医療機関に対する後方支援○ 桑名市総合医療センターは、転院患者又は退院患者について、医療が円滑に提供されるよう、他の医療機関に対する後方支援を実施。
○ 桑名市総合医療センターによる後方支援の対象となる
他の医療機関（老人保健施設等を除く。）の延べ箇所数は、次のとおり。
平成２３年度

平成２４年度

桑名西医療センター

４か所

＋２か所

６か所

桑名南医療センター

２か所

＋２か所

４か所

桑名東医療センター

１３か所

±０か所

１３か所

１９か所

＋４か所

２３か所

合

計

42

「地域包括ケアシステム」の中核となる医療介護連携の推進（１）１．「桑名市在宅医療及びケア研究会」○ 平成２３年７月、次に掲げる団体等に所属する者等によって構成される「桑名市在宅医療及びケア研究会運営委員会」を設置。
① 桑名医師会② 桑員歯科医師会③ 桑名地区薬剤師会④ 三重県看護協会⑤ 三重県介護支援専門員協会桑員支部⑥ 三重県訪問看護ステーション連絡協議会桑名ブロック会⑦ 桑名訪問介護事業者連絡協議会⑧ 三重県デイサービスセンター協議会⑨ 桑名市中央地域包括支援センター○ 平成２３年１０月以降、医師、歯科医師、薬剤師、看護師、理学療法士、歯科衛生士、介護支援専門員、介護職、地域包括支援センター職員等の参加を得て、「桑名市在宅医療及びケア研究会」を開催。
○ なお、在宅医療を実施する医療機関は、平成２４年６月現在、２０か所。
43

【参考】「桑名市在宅医療及びケア研究会」の開催状況
第１回－平成２３年１０月１８日（火）１９：３０～２１：００ くわなメディアライヴ
テーマ ： 「顔の見える関係づくり、日ごろの思いを語ろう！！」参加者 ： １３６人

第２回－平成２４年 ２月 ２日（木）１９：００～２１：００ くわなメディアライヴ
テーマ ： 「お互いの業務を知ろう！！」参加者 ： ８１人

第３回－平成２４年 ４月１９日（木）１９：００～２１：００ くわなメディアライヴ
テーマ ： 「お互いの業務を知ろう！！」参加者 ： １０９人

第４回－平成２４年 ８月 ２日（木）１９：００～２１：００ くわなメディアライヴ
テーマ ： 「お互いの思いを知って、今後の連携にいかそう！」
参加者 ： ７５人

第５回－平成２４年１１月２９日（木）１９：００～２１：００ くわなメディアライヴ
テーマ ： 「実践事例、ここまでできた！医療、福祉、介護の連携」
参加者 ： ８５人

第６回－平成２５年 ３月１３日（水）１９：３０～２１：００ くわなメディアライヴ
テーマ ： 「こんなに大切なんだ！在宅での歯科診療と口腔ケア」
参加者 ： １０５人

44

「地域包括ケアシステム」の中核となる医療介護連携の推進（２）２．主治医と介護支援専門員との連携○ 平成２５年６月より、「主治医とケアマネジャー（介護支援専門員）の連絡票」を運用。

○ 引き続き、地域における多職種相互間での「顔の見える関係づくり」を推進することが重要。
○ 今後、地域における多職種相互間での情報連携基盤の構築を検討することが必要。
45

【参考】「主治医とケアマネジャー（介護支援専門員）の連絡票」の様式

御中・様↑

主治医回答欄
１２３４５６７８９（送付先が別紙の病院の連携窓口の場合等に記入）（下記にご記入の上、Ｆａｘにてご返信ください）□ 直接会って話をします （時間帯
月日時頃来院してください）□ 電話で話をします （時間帯
月日時頃電話をください）□ 以下の通り回答します＜主治医からの回答＞
ケアプラン （ 要 ・ 不要 ） ／ サービス担当者会議等の議事録 （ 要 ・ 不要
連絡方法等

主治医とケアマネジャー（介護支援専門員）の連絡票
平成

医療機関名 ：

事業所名 ：

発
信 主治医氏名 ：先発信
元 担当者名 ：電話番号 ：
Fax番号 ：

先生

年

月

平成

日頃より大変お世話になっております。下記利用者様の介護保険のケアマネジャーを担当
しております。以下の件について、先生のご指導を賜りたくご連絡させて頂きました。
お忙しいところ誠に恐れ入りますが、ご回答をお願い申し上げます。
なお、この照会を行うこと及び先生から情報提供いただくことについては、ご本人・ご家族の同意を得てご連絡いたしました。
ﾌﾘｶﾞﾅ

利
用
者

氏

名

住

所

生年月日

連絡内容

介護度

明・大・昭

年

月

日生 （

要支援 1 ・ 2
要介護 1 ・ 2 ・ 3 ・ 4 ・ 5
申請中歳）□ ケアプラン作成にあたっての意見□ サービス担当者会議開催のお知らせ・照会□ 医療系サービス導入について□ 利用者の心身状況の変化についての相談

）

日
年

月

日

医師名

参加医療機関： ９５か所
参加介護事業所等 ： ５０か所
（平成２５年６月現在）

男 ・ 女□ 福祉用具貸与にあたっての医学的所見（軽度者福祉用具貸与の主治医の意見を含む）□ その他 （）＜内容＞

46

皆様の御静聴をどうもありがとうございました。

連邦保健省 財政・法令・テレマティーク担当部長のマティアス・ フォン・シュヴァーネンフリューゲル氏と一緒の私

全国の市長で ７番目に若い桑名市長の伊藤なるたか氏（３６歳）と一緒の私（４３歳）

本プレゼンテーション資料は、個人的な見解を内容とするものです。
47

【参考文献】
田中謙一「ドイツの２００７年医療改革（１）～（４）」（法研「週刊社会保障」２００７年６月２８日～７月９日号）
田中謙一「ドイツの医薬品供給（１）～（７）」（社会保険研究所「社会保険旬報」２００７年９月１日～１１月１日号）
田中謙一「ドイツにおける社会保険に対する連邦補助（上）・（下）」（法研「週刊社会保障」２００８年２月１８日号・同月２５日号）
田中謙一「ドイツの子育て事情－小児医療－」（子ども未来財団「こども未来」2008年8月号）
田中謙一「ドイツにおける社会保険料の徴収（１）～（６）」（社会保険研究所「社会保険旬報」２００８年１０月１日号～同年１１月２１日号）
ネオパラダイム研究会「公的医療保険における保険者間の財政調整の在り方」（社会保険研究所「社会保険旬報」２００９年５月１１日号）
田中謙一「健康保険及び厚生年金保険の適用基準の在り方－ドイツの例を参考として－（上）・（下）」（社会保険研究所「社会保険旬報」２００９年９月１１日号・同月２１日号）
田中謙一「ドイツにおけるジェネリック医薬品の供給」（健康保険組合連合会社会保障研究グループ「健保連海外医療情報」２０１１年３月号）
田中謙一「ドイツにおける公的医療保険の財政運営－２０１０年医療改革を中心として－」（健康保険組合連合会社会保障研究グループ「健保連海外医療情報」２０１１年６月号）
田中謙一「ドイツにおける社会保障と税制との関係－社会扶助及び社会保険に対する連邦負担を中心として－」（健康保険組合連合会社会保障研究グループ「健保連海外医療情報」２０１１年９月号）
田中謙一「ドイツの２０１１年医療改革－公的医療保険診療構造法－」（健康保険組合連合会社会保障研究グループ「健保連海外医療情報」２０１２年６月号）
田中謙一「ドイツの社会保険番号及び被保険者証」（健康保険組合連合会社会保障研究グループ「健保連海外医療情報」２０１２年１２月号）
田中謙一「ドイツにおける公的医療保険と社会扶助との関係－ドイツの保健扶助と比較した我が国の医療扶助に関する考察－（上）・（下）」（法研「週刊社会保障」２０１２年３月１１日号・同月１８日号）
田中謙一「ドイツの公的医療保険における患者負担－『診療料』の創設及び廃止を中心として－」（健康保険組合連合会「健康保険」２０１３年４月号）
田中謙一「ドイツにおける診療報酬の審査－日独比較の観点に基づく考察－（上）・（中）・（下）」（社会保険研究所「社会保険旬報」2013年6月21日号・同年7月1日号・同月11日号）

48