!

２０１３年３月

ハリウッドスターにこよなく愛されたカリフォルニア･クラシックの代名詞的なこのホテルは、７年の年月をかけた大改装を経て、スタイリッシュなアメリカン･リヴ
ィエラ･スタイルの装飾と息を呑むオーシャンビュー、随所に点在するアート作品、最高のカリフォルニア・コースト･ダイニングなどのゴージャスな魅力を取り戻し、ついにオープンしました。このエル･エンカントはオリエント･エクスプレスのアメリカ西海岸初のホテルとして、オリエント･エクスプレスのラグジュアリーホテルコレクションに新たに加わりました。
「エル･エンカントがオリエント･エクスプレス･ファミリーに加わったことは、当社の北アメリカの事業強化において偉業達成の一つと言えるでしょう。」とオリエント･エクスプレス･ホテルズ･リミテッドのＣＥＯ兼代表取締役社長のジョン･スコットはコメントしています。「エル･エンカントはアメリカ西海岸のアイコン的存在で、オリエント･エクスプレスが全世界で展開しているユニークなコレクションに完璧にマッチしています。」と結んでいます。
７エーカーの美しいデザインの庭園に囲まれたエル･エンカントはグラマラスな隠れ家で、１００年近い歴史の中でサンタバーバラになくてはならない社会的、文化的、建築的遺産として愛されてきました。
ラグジュアリーブランド、オリエント･エクスプレスのホテルとして細部に至るまで念入りに改装･修復され、９２のカリフォルニアスタイルのバンガローを有し生まれ変わりました。各バンガローは硬材のフローリング、プランテーションスタイルの鎧戸、テイラーメイドの装飾が特徴です。オリエント･エクスプレスが改装工事の過程で、このホテルの歴史的建築を損なわず、歴史的建造物委員会と緊密に連携し、オリジナルのデザインを美しく残すことを最大限に配慮しました。
各バンガローにはプライベート･パティオまたはガーデンが設けられ、ゲストは屋外ダイニングやロマンチックなサンセットタイムのひとときを完璧なプライバシーの中でお楽しみいただけます。テラスに置かれた望遠鏡からは、エル･エンカント名物のダイナミックな太平洋のパノラマビューをご覧いただけます。約７４平方メートルのハミングバード･バンガローのプライベート･パティオには、屋外のレインシャワーも完備されています。

!

緑生い茂るホテルの庭園には曲がりくねった小道と小川がところどころに見られ、シトラスの香りを放つ樹木と百合が密生する池はハリウッド黄金試合のスター達にこよなく愛されてきました。クラー
ク･ゲーブルとキャロル･ロンバードは大都会ロサンゼルスの喧噪を逃れて、足しげくエル･エンカントに通ったと言われています。
エル･エンカントはサンタバーバラや、この地域ならではの情緒を感じさせるアート作品を厳選し、ホテル内に展示しています。コンシェルジュデスク後方に飾られ、人々の目を引く作品は世界的に有名な現代美術家のダミアン･ハーストの賛美歌の版画「verda maeauribus（主よ、私の言葉をその耳で受け止めてください）」で、ダイヤモンド粉をシルクスクリーン印刷したものです。エル･エンカントが位置する地域は多くの蝶が移動する経路にあたり、この抽象画には蝶の羽が描かれています。カリフォルニアの有名な抽象画アーティストのチャールズ･アーノルディの鮮やかな色で描かれた作品「未来」は、ダイニングルームの入り口に飾られています。
総料理長パトリス･マーティノーが総指揮を執るエル･エンカントでのダイニングは、地元の季節の食材と、ホテル内のシェフズガーデンで育った新鮮なハーブと野菜をふんだんに用いています。また、当ホテルの歴史と伝統を守り、シェフ･マーティノーは１９２０年に誕生した伝説のデザート「フローティングアイランド」をメニューに復活させました。誕生当時、このフローティングアイランドは花形デザートでしたが、サンタバーバラではエル･エンカント以外では食すことができない貴重な存在でした。以来、歴代のシェフがこの特別なデザートをリメイクしてきましたが、シェフ･マーティノーはマンゴツイストをメレンゲとクリーム･アングレーズに添えて、この由緒あるデザートメニューを再デビューさせました。
他のオリエント･エクスプレスのホテルと同様に、エル･エンカントは美食の追求を極め、愛称エリーと呼ばれるホルスタイン牛を飼育し、エリーから絞られる牛乳とホームメードのチーズはホテル内レストランで使用されます。エリーはカスタムメイドの餌を食べ、特別なプールで水浴びをし、ひづめのペディキュアやマッサージを受けるなど、この地域で最も贅沢に暮らす牛で、その結果最上級の牛乳、最良のチーズを提供することが可能になりました。他にもエル･エンカント･オリジナルのコーヒー、ワイン、自家醸造ビールなど様々なカスタムメイドの美食アイテムを取りそろえています。
ゲストの個々のニーズに対応可能なスパは、エル･エンカントから望む海の眺望からインスピレーションを得た、様々なメニューを提供しています。カップル用のトリートメントルーム（１室）を含む７つの静寂のトリートメントルームで、パタゴニア産の海藻など海の要素を煎じたセラピーや地元で造られるワインから抽出され、癒し効果を含むヴィノセラピーなど豊富なメニューをお楽しみいただけます。
当スパのシグニチャー･トリートメントの一つは、ピノ＆カベルネ･クラッシュシュガースクラブで、ピノとカベルネの葡萄の種子、黒砂糖、陶土粘土をミックスしたスクラブが解毒と血行促進効果し、全身に若さを取り戻し磨き上げてくれます。オーガニック･フェイシャル、酸素注入セラピー、マッサージセラピー、ビューティートリートメントなども豊富に揃うスパメニューは、完璧なスパ体験をお約束します。

!

心休まる自然美溢れるカリフォルニアの海岸線を望み、ドラマチックなオーシャンビューと緑におおわれた庭園を擁するエル･エンカントは、心身共に日常のストレスから解放してくれる究極のアメリカン･リヴィエラ･リゾートです。
また、当ホテルのカスタムメイドの電動自転車でホテル周辺の探索もお楽しみいただけます。前部に備えられたレトロなバスケットにピクニックランチを積み、サンタバーバ
ラの中心地までのサイクリングや人混みを避けて絶景スポットへのサイクリングもお勧めです。
エル･エンカントの料金は、スーペリア･バンガローで約ＵＳ$５２５（１室、１泊、税金を含む）よりご用意しています。予約時に１ランク上のカテゴリーにアップグレードするオープニング記念アップグレードパッケージも５月３１日までご利用いただけます。

日本での予約･問い合わせ：オリエント･エクスプレス
電話 ０３­３２６５­１２００

オリエント･エクスプレスに関して
オリエント･エクスプレスは、ラグジュアリーホテルと洗練された感動の旅体験を提供するユニークなコレクションを取りそろえています。オリエント･エクスプレス社は、１９７６年にイタリア、ベニスの名門ホテル･チプリアーニの購入と同時に創設され、その後ベニス･シンプロン･オリエント･エクスプレスとしてロンドン、パリ、ベニスとその他のヨーロッパの都市を繋ぐ豪華列車の運行を開始し、伝説の旅を蘇らせました。以来、究極のラグジュアリーな旅の体験を世界各地で提供しています。現在、オリエント･エクスプレス･ブランドは４６のホテル、クルーズ、列車のビジネスを２３カ国で展開しています。ホテルは、ベニスのチプリアーニ、サンクトペテルブルグのグランド･ホテル･ヨーロッパ、マドリッドのホテル･リッツ、ケープタウンのマウント･ネルソン、リビエラマヤのマロマ･リゾート＆スパなどをはじめとした、世界の名だたる個性的なラグジュアリーホテル･コレクションで、６つの豪華観光列車、２つのリバークルーズ、ニューヨークを代表するレストランの一つ「２１」を運営しています。
オリエント･エクスプレスの詳細は、 www.orient-express.co.jp でご覧いただけます。

このプレス･リリースに関するお問い合わせ、資料送付のご希望は、オリエント･エクスプレス ＰＲ代理店、ケントス･ネットワークまでご連絡ください。
Tel：03-3403-5328 / Fax：03-3403-5329 / e-mail：info@kentosnetwork.co.jp
Web：www.kentosnetwork.co.jp / Blog：www.kentosnetwork.co.jp/blog
twitter.com/LUXE_TRAVEL