平成24年12月期 第2四半期決算短信〔日本基準〕（連結）
平成24年8月8日
上場会社名 ＪＵＫＩ株式会社
コード番号 6440
URL http://www.juki.co.jp
代表者（役職名） 代表取締役社長（氏名） 清原 晃
問合せ先責任者 （役職名） 財務経理部長（氏名） 鈴木 正彦
四半期報告書提出予定日
平成24年8月8日
配当支払開始予定日―
四半期決算補足説明資料作成の有無 ： 有
四半期決算説明会開催の有無： 有 (機関投資家・アナリスト向け)

上場取引所

東TEL 042-357-2211（百万円未満切捨て）

1. 平成24年12月期第2四半期の連結業績（平成24年1月1日～平成24年6月30日）(1) 連結経営成績（累計）
売上高
営業利益百万円

24年12月期第2四半期
23年12月期第2四半期（注）包括利益

38,492
43,470（％表示は、対前年同四半期増減率）

経常利益

四半期純利益％

百万円％

百万円％百万円

0.2△663591―289.9△1,226
1,211―
334.7△1,199724

―％

―
13.0

24年12月期第2四半期 △1,183百万円 （―％） 23年12月期第2四半期 △269百万円 （―％）
潜在株式調整後1株当たり四半期
1株当たり四半期純利益純利益円銭

24年12月期第2四半期
23年12月期第2四半期

円銭

△9.29
5.60

―
―

（注）当社は、平成23年12月期に決算日を3月31日から12月31日に変更しており、平成24年12月期第2四半期は比較対象期間が異なることから対前年同四半期増減率については記載しておりません。(平成23年12月期第2四半期は4月1日から9月30日となっております。)(2) 連結財政状態
総資産純資産自己資本比率百万円

24年12月期第2四半期
23年12月期（参考） 自己資本百万円％

109,834114,26324年12月期第2四半期 10,286百万円

10,545
12,361
23年12月期 12,101百万円

9.4
10.6

第1四半期末

年間配当金
第3四半期末

2. 配当の状況
第2四半期末円銭

23年12月期
24年12月期
24年12月期（予想）

円銭

―
―

期末円銭

0.00
0.00

合計円銭

円銭

―

3.00

3.00

―

3.00

3.00

（注）直近に公表されている配当予想からの修正の有無 ： 無
3. 平成24年12月期の連結業績予想（平成24年 1月 1日～平成24年12月31日）（％表示は、対前期増減率）

売上高百万円

営業利益％

百万円

通期
90,000―2,600―（注）直近に公表されている業績予想からの修正の有無 ： 無

経常利益％

百万円

1,600

1株当たり当期純利益

当期純利益％―

百万円

1,100％―円銭

8.51当社は、平成23年12月期に決算日を3月31日から12月31日に変更しており、平成24年12月期は比較対象期間が異なることから対前期増減率については記載しておりません。

※ 注記事項(1) 当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） ： 無(2) 四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ： 有(注) 詳細は、添付資料3ページ「2.サマリー情報(注記事項)に関する事項 (2)四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用」をご覧ください。

(3) 会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更： 無② ①以外の会計方針の変更： 無③ 会計上の見積りの変更： 無④ 修正再表示： 無(4) 発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む）② 期末自己株式数③ 期中平均株式数（四半期累計）

24年12月期2Q
24年12月期2Q
24年12月期2Q

129,370,899 株 23年12月期
152,890 株 23年12月期
129,219,477 株 23年12月期2Q

129,370,899 株
150,273 株
129,221,326 株※四半期レビュー手続の実施状況に関する表示
・この四半期決算短信は、金融商品取引法に基づく四半期レビュー手続の対象外でありますが、この四半期決算短信の開示時点において、金融商品取引法に基づく四半期連結財務諸表に対する四半期レビュー手続は終了しております。

※業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
・本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。

JUKI㈱(6440)平成24年12月期第2四半期決算短信○添付資料の目次

１．当四半期決算に関する定性的情報 ………………………………………………… 2（１）連結経営成績に関する定性的情報 ……………………………………………… 2（２）連結財政状態に関する定性的情報 ……………………………………………… 2（３）連結業績予想に関する定性的情報 ……………………………………………… 2
２．サマリー情報(注記事項)に関する事項 …………………………………………… 3（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動 ………………………… 3（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用 ………………………… 3（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示 ……………………… 3（４）追加情報 …………………………………………………………………………… 3
３．四半期連結財務諸表 ………………………………………………………………… 4（１）四半期連結貸借対照表 …………………………………………………………… 4（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書 ……………………… 6
四半期連結損益計算書
第２四半期連結累計期間 ……………………………………………………… 6
四半期連結包括利益計算書
第２四半期連結累計期間 ……………………………………………………… 7（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書 ………………………………………… 8（４）継続企業の前提に関する注記 …………………………………………………… 9（５）セグメント情報等 ………………………………………………………………… 9（６）株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記 …………………………… 9－ 1 －JUKI㈱(6440)平成24年12月期第2四半期決算短信

１．当四半期決算に関する定性的情報（１）連結経営成績に関する定性的情報
当社は、前連結会計年度(平成23年12月期)より決算日を３月31日から12月31日に変更しており、前連結会計年度は４月１日から12月31日までの９ヵ月間となっております。このため、平成24年12月期第２四半期と平成23年12月期第２四半期とは対応する期間が異なるため、前年同四半期との増減比較については記載しておりません。
当第２四半期連結累計期間は、中国及び欧州市場での需要の低迷などの影響があり、売上高は384億９千２百万円、経常損失は12億２千６百万円となりました。また、四半期純損失につきましては11億９千９百万円となりました。
（主なセグメント別の概況）
セグメント別の売上高については、参考として、前年同期間(平成23年３月期第４四半期と平成23年12月期第１四半期の合計値(平成23年１月１日から平成23年６月30日まで))との増減比較を記載しております。
① 縫製機器事業
中国においては産地移転等により設備投資需要が低迷し、その他の地域においても欧州債務危機の影響などにより需要が減少したことから、縫製機器事業全体の売上高は252億６千２百万円(対前年同期間比19.7％減)となりました。
② 産業装置事業
アジア地域での売上は増加したものの中国や欧州などでの落ち込みが影響し、産業装置事業全体の売上高は97億４百万円(対前年同期間比8.5％減)となりました。

（２）連結財政状態に関する定性的情報① 資産、負債及び純資産の状況
当第２四半期連結会計期間末の総資産は、前連結会計年度末に比べ44億２千８百万円減少して1,098億３千４百万円となりました。売上債権などが減少したことによるものです。負債は、前連結会計年度末に比べ26億１千２百万円減少して992億８千９百万円となりました。仕入債務が減少したことなどによるものです。純資産は、前連結会計年度末に比べ18億１千６百万円減少して105億４千５百万円となりました。利益剰余金が減少したことなどによるものです。
② キャッシュ・フローの状況に関する分析
営業活動によるキャッシュ・フローは、10億１千万円の支出となりました。仕入債務の減少などによるものです。
投資活動によるキャッシュ・フローは、２千８百万円の支出となりました。有形及び無形固定資産の取得などによるものです。
財務活動によるキャッシュ・フローは、11億６千万円の収入となりました。有利子負債の増加などによるものです（３）連結業績予想に関する定性的情報
連結業績予想につきましては、平成24年7月25日に公表いたしました業績予想に変更はありません。

－ 2 －JUKI㈱(6440)平成24年12月期第2四半期決算短信

２．サマリー情報(注記事項)に関する事項（１）当四半期連結累計期間における重要な子会社の異動該当事項はありません。

（２）四半期連結財務諸表の作成に特有の会計処理の適用
税金費用の計算
当連結会計年度の税引前当期純利益に対する税効果会計適用後の実効税率を合理的に見積り、税引前四半期純利益に当該見積実効税率を乗じて計算する方法等を採用しております。
なお、法人税等調整額は、法人税等に含めて表示しております。

（３）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示
該当事項はありません。

（４）追加情報
外貨建予定取引に係る為替予約取引の処理
昨今の為替相場の変動が著しいことなどから、社内規程等を変更し、外貨建予定取引に対応する為替予約取引を実施したため、その一部について第１四半期連結会計期間よりヘッジ会計を適用し繰延ヘッジ処理を行っております。
これにより、為替予約取引の時価評価差額のうち47百万円を繰延ヘッジ損益(借方)として計上しております。

－ 3 －JUKI㈱(6440)平成24年12月期第2四半期決算短信

３．四半期連結財務諸表（１）四半期連結貸借対照表（単位：百万円）
前連結会計年度(平成23年12月31日)
資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
たな卸資産
その他
貸倒引当金
流動資産合計固定資産
有形固定資産建物及び構築物（純額）
土地その他（純額）
有形固定資産合計
無形固定資産投資その他の資産
その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計
資産合計
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
短期借入金
1年内償還予定の社債
未払法人税等
賞与引当金
その他
流動負債合計
固定負債
社債
長期借入金
退職給付引当金
役員退職慰労引当金
その他
固定負債合計負債合計－ 4 －

当第２四半期連結会計期間(平成24年６月30日)

6,241
20,97842,151
5,293△1,16173,504

6,270
18,504
41,258
5,423△1,20770,24917,2237,464
4,874
29,562
1,633

16,3747,411
4,594
28,3801,509

10,351△788
9,563
40,759114,263

10,464△769
9,695
39,584
109,834

14,42747,425
40
220
332
5,149
67,596

10,26551,892
40
403
103
5,574
68,28050
25,396
6,535
176
2,147
34,305
101,90130
22,866
6,502
156
1,453
31,00899,289JUKI㈱(6440)平成24年12月期第2四半期決算短信（単位：百万円）
前連結会計年度(平成23年12月31日)
純資産の部
株主資本
資本金
利益剰余金
自己株式
株主資本合計その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益
為替換算調整勘定
その他の包括利益累計額合計
少数株主持分
純資産合計
負債純資産合計－ 5 －

当第２四半期連結会計期間(平成24年６月30日)

15,9503,646△58
19,53815,9501,832△59
17,72320△78△7,378△7,436260
12,361
114,263124△108△7,453△7,437259
10,545
109,834

JUKI㈱(6440)平成24年12月期第2四半期決算短信（２）四半期連結損益計算書及び四半期連結包括利益計算書
四半期連結損益計算書
第２四半期連結累計期間（単位：百万円）

売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業利益又は営業損失（△）
営業外収益受取利息
受取配当金
為替差益
その他
営業外収益合計
営業外費用
支払利息
為替差損
その他
営業外費用合計
経常利益又は経常損失（△）
特別利益
固定資産売却益
特別利益合計
特別損失
固定資産除売却損
投資有価証券評価損
退職給付制度改定損ゴルフ会員権評価損
その他
特別損失合計税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期純損失（△）
法人税等
少数株主損益調整前四半期純利益又は少数株主損益調
整前四半期純損失（△）
少数株主利益又は少数株主損失（△）
四半期純利益又は四半期純損失（△）

前第２四半期連結累計期間
当第２四半期連結累計期間(自 平成23年４月１日(自 平成24年１月１日
至 平成23年９月30日)
至 平成24年６月30日)
43,47038,492
31,98529,021
11,4849,470
10,893
10,133
591
△663

－ 6 －

66
109
1,066
250
1,493

45
50－
292
388765－106872
1,211795
38117
951△1,226392
392

431
431

32
134
378－
0545

145－
13－
33

1,058

△829

334

373

724

△1,2020724△2△1,199

JUKI㈱(6440)平成24年12月期第2四半期決算短信

四半期連結包括利益計算書
第２四半期連結累計期間(単位：百万円)
前第２四半期連結累計期間(自 平成23年４月１日
至 平成23年９月30日)
少数株主損益調整前四半期純利益又は少数株主損益調
整前四半期純損失（△）
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金
繰延ヘッジ損益
為替換算調整勘定
その他の包括利益合計
四半期包括利益（内訳）
親会社株主に係る四半期包括利益
少数株主に係る四半期包括利益－ 7 －当第２四半期連結累計期間(自 平成24年１月１日
至 平成24年６月30日)

724△1,202△12211△883△994△269103△30△5419△1,183△261△8△1,184
1

JUKI㈱(6440)平成24年12月期第2四半期決算短信（３）四半期連結キャッシュ・フロー計算書（単位：百万円）
前第２四半期連結累計期間(自 平成23年４月１日至 平成23年９月30日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期純損失（△）
減価償却費
貸倒引当金の増減額（△は減少）
退職給付引当金の増減額（△は減少）
賞与引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金支払利息
有形及び無形固定資産除売却損益（△は益）
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
未払消費税等の増減額（△は減少）
割引手形の増減額（△は減少）
その他
小計
利息及び配当金の受取額
利息の支払額
法人税等の支払額又は還付額（△は支払）
営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
有形及び無形固定資産の取得による支出
有形及び無形固定資産の売却による収入
その他
投資活動によるキャッシュ・フロー
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少）
長期借入れによる収入
長期借入金の返済による支出
社債の償還による支出
配当金の支払額
セールアンド割賦バック債務返済による支出
その他
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高
決算期変更に伴う現金及び現金同等物の減少額
新規連結に伴う現金及び現金同等物の増加額
現金及び現金同等物の四半期末残高－ 8 －当第２四半期連結累計期間(自 平成24年１月１日
至 平成24年６月30日)

1,058

△829

1,660
3413
92
△176765△359
591△5,627778
263△1,119△1,050△2,705
183
△765
△281
△3,5691,587
5△34△228△95795△416△332,323△4,348△230
1,602△256△15795△797△151△1,010△575666△705△614△51644542△28△821
11,382△5,785△20△384△118△2074,044△318△457
7,077
△100－
6,518

4,175
2,600
△5,046△20△391△121△351,160
44165
5,740－
545,960

JUKI㈱(6440)平成24年12月期第2四半期決算短信（４）継続企業の前提に関する注記
該当事項はありません。
（５）セグメント情報等【セグメント情報】
１ 報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
前第２四半期連結累計期間(自 平成23年４月１日 至 平成23年９月30日)(単位：百万円)
報告セグメントその他
(注1)

合計

四半期連結損益計算書
計上額
(注3)

調整額
(注2)縫製機器事業

産業装置事業

外部顧客への売上高

27,964

11,746

39,7103,759

43,470―43,470セグメント間の内部売上高又は振替高

41

2,150

2,191668

2,860△2,860―28,005

13,896

41,901

4,428

46,330△2,86043,470

1,451

408

1,860

186

2,047

△835

1,211

計

売上高

計
セグメント利益(注) １ 「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、ロストワックス製品等の生産・販売を行っている精密鋳造事業、IT関連機器事業及び金型・プレス加工製品事業等を含んでおります。
２ セグメント利益の調整額△835百万円には、セグメント間取引消去△4百万円、各報告セグメントに配分していない全社費用△831百万円が含まれております。全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない当社での管理部門に係る費用であります。
３ セグメント利益は、四半期連結損益計算書の経常利益と調整を行っております。

当第２四半期連結累計期間(自 平成24年１月１日 至 平成24年６月30日)(単位：百万円)
報告セグメント

その他
(注1)

合計

調整額
(注2)

四半期連結
損益計算書
計上額
(注3)

縫製機器事業

産業装置事業

外部顧客への売上高

25,262

9,704

34,9673,524

38,492―38,492セグメント間の内部売上高又は振替高

33683

716

556

1,273

△1,273―

計

25,296

10,38835,684

4,081

39,765△1,27338,492セグメント利益又は損失
(△)

△615

△275

△891

219

△671

△555

△1,226

計

売上高(注) １ 「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、ロストワックス製品等の生産・販売を行っている精密鋳造事業、IT関連機器事業及び金型・プレス加工製品事業等を含んでおります。
２ セグメント利益又は損失(△)の調整額△555百万円には、セグメント間取引消去4百万円、各報告セグメントに配分していない全社費用△559百万円が含まれております。全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない当社での管理部門に係る費用であります。
３ セグメント利益又は損失(△)は、四半期連結損益計算書の経常損失と調整を行っております。

２ 報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
該当事項はありません。
（６）株主資本の金額に著しい変動があった場合の注記
該当事項はありません。
－ 9 －