聖イグナチオ教会報
NO.713 2021

カ ト リ ッ ク 麹 町 教 会

Ჭ

パンデミックの中で「得たもの」になりました︒ 信仰養成グ
ループはオンラインでわかち
ジョン・デ・ブリッド イングリッシュセンター 合いを続けています︒賛美のフロール・フロレーセ ︵イエズス孝⼥会︶ 集いは寄せられる祈りの意向

12 16

2

機です︒聖霊は︑何が可能であるか︑私たちのうちに想像⼒のひらめきを与えることがおできになります﹂と︒✟ ⾏事報告など

3⾴✟ 2 ⽉のお知らせなど

4⾴✟ 教会活動グループの今（下）7⾴✟ 訃報リバス神⽗、草野純英神⽗

8⾴

no.

2⾴

18

✟ おしえて︕教会公式 SNS（下）1Sr.

このパンデミックの時︑希や ⾏ 事 な し に 共 同 体 意 識 を をメンバ ーに伝え︑ ともに世界中を混乱に陥れ︑望もなく歩む多くの⼈がいま
年がたったパンデミック︵コ どう保つか︑秘跡なしに信仰 祈っています︒
待降節の黙想の動画配信は す︒聖イグナチオ教会で最もロナ禍の世界的流⾏︶︒それ をどう⽀えるか︑宣教をどうによる多くの制約や奪われ 継続させるか︙︙問い続ける 多くの⼈の⼼に⽕をともしま 必要なのは︑たくさんの活動した︒クリスマス会はできま 以上に︑お互いのために在る
た機会︑苦しみ︑喪失から ⽇々でした︒
何かよいものが⽣まれるで ﹁⾈の右側に網を打ちなさ せんでしたが︑そのための献 ことだと気づかされます︒﹁いい︒ そ う す れ ば と れ る は ず ⾦は︑共同体の困窮する仲間 やしの⾹油︑温かさ︑優しくしょうか︖
へ︑﹁より明るいクリスマス 寄り添うこと︑希望の⿎動︑﹁⾈の右側に網を打ちなさ だ︒﹂
い︒そうすればとれるはず
私 た ち は イ エ ス に ⽿ を 傾 を﹂とプレゼントされました︒ 歩む道のなぐさめ︑励まし︑だ︒﹂︵ヨハネ ︓ ︶け︑⾈の右側に網を打ちまし 降誕祭は教会に⼈があふれる ⽬覚めさせる問いかけ︑ 交
ペトロと弟⼦たちのよう た︕ どうなったでしょう︖ ことはありませんでしたが︑ わり の専⾨家ナザレのイエ︵イエに︑私たちも︑⾈の左側に ⽇ 曜 ⽇ の ミ サ は 時 と 時 スリランカとフィリピンのた スをあらわす⽣き⽅﹂﹁網を打つ﹂ことにあまりに 半︑ 回になりました︒ 時 めに集められた献⾦は⼤きな ズス孝⼥会第 回総会⽂書も慣れてしまい︑右側に打っ のミサはライブ配信され︑⼣ 額になりました︕ ２０２１ ４︶です︒
たらどうなるか想像もでき ⽅のミサでは若者たちが喜ん 年初のオンライン・ミーティ
なかったのかもしれません︒ で奉仕しています︒侍者の何 ングでは︑昨年の特別な恵み
ジョン・デ・ブリッド イ ⼈かは訓練を経て︑家庭のた として︑健康︑くじけない⼼︑
ングリッシュセンターも挑 めのミサで堂々と先唱や朗読 ミサ︑ミッション︑結婚︑家戦を受けました︒ミサのオ をしています︒聖歌は ⼈で 族︑インマヌエル︑希望など
ンライン配信︑典礼︑活動 歌い︑その声は聖堂を満たし︑ が列挙されました︒
教皇フランシスコは︑回勅典礼を豊かにしています︒エンジェルズ・グループと英語 ﹃兄弟の皆さんＦｒａｔｅｌの⽇曜学校は︑⼦どもたちの ｌｉ Ｔｕｔｔｉ﹄で︑希望ために楽しいビデオを制作︕ を呼び覚まし新たに前進する
英語ニュースレターはサイト ように︑ミッションの新しいにも掲載︑国に帰った⼈︑転 ⽅法に開かれるようにと呼び﹁今という時居した⼈たちも︑聖イグナチ かけています︒
オ教会と再びつながれるよう は︑聖霊に開かれるための好2

12

教会報 MAGIS 3 月号

「より、もっと、さらに」『マジス』 ̶

教会テーマ『勇気と寛大な心をもって出かけて行きなさい』（教皇フランシスコ）─「ミッション2030」─ 新しい協働

21

6

1

カトリック麹町教会 MAGIS 2021 年 3 ⽉号

共同体を生きる

特別編

らっています︒残念なが
教 会 公 式 Ｓ Ｎ Ｓ に つ い て、らネガティヴ
おしえて！（下）なコメントは削除せざるを得ませんが︒
受洗２年目の新米信徒がお送りするこのコーナー。聖イグナチ
オ教会の公式ＳＮＳ（交流サイト）について、今月は、Ｆａｃｅ ︻ 問 ︼ 反 響 もｂｏｏｋを運営するみなさんにうかがいました。
（担当Ｅ） 含めて︑活動を⾏っているうえでの喜び︻問︼教会公式Ｆａｃｅｂｏｏｋ
は︖︵以下ＦＢ︶は広報グループがご︻答︼いただいたコメントに喜び担当です︒開始したのはいつですや感謝の⾔葉があると︑皆さんのか︖
お役に⽴っていることを実感し︻答︼２０１８年の秋でした︒教ますよ︒
会のホ ームペ ージをリニュ ーア︻問︼このコロナ禍の中で︑教会ルする準備を進めていたのですのＳＮＳが果たす役割とはなんが︑ＳＮＳでも発信しようと考えでしょうか︖て取り組みを始めました︒︻答︼実際に教会に集まることが︻問︼どのように投稿・更新して出来ない中で︑ＳＮＳでの情報発
いるのでしょう︖
信の重要度が増していますね︒現︻答︼投稿は私⼀⼈が担当してに教会でも講座やミサがオンラ
い ま す が︑ ペ ー ジ の 管 理 と 投 稿
インになりました︒ こんな中で︑のチェックをそれぞれ別のメン
私たちのＦＢがみなさんのお役
バーが担当しています︒投稿にあに⽴てればと思います︒︻問︼これからのご予定は︖︻答︼教会の中を紹介する記事をアップする予定です︒

たり詳細なルールを決めて︑それに従って運営しています︒また教会事務室から依頼されて投稿することもありますよ︒︻問︼コロナ禍でのご苦労は︖︻答︼ＦＢは写真の共有を⽬的としていましたが︑コロナ禍で教会に ⼈ が 集 ま ら ず︑ ま た 私 ⾃ ⾝ も教会に⾏く機会が減ってしまい︑
投稿が難しくなっていることですね︒︻問︼その写真を撮影する時に留意されていることは︖︻答︼スマホで写真を撮影しているので︑どうしても⾳が出てしま
い ま す︒ み な さ ん の お 邪魔にならないように気をつけていますが︙︒︻問︼これまでどのような反響がありましたか︖︻答︼教会の画像は喜ば
れ て い る よ う で す︒ ま た教会公式ＦＢではコメン
トを⾃由に書き込んでもそして最後にみなさんにお願いです︒ ＦＢのフォロー︑﹁ いいね︕﹂をよろしくお願いします︕
シェアも⼤歓迎です

教会フェイスブック
ホームページはこちら!!

私たち聖イグナチオ教会は、祈りにもとづく使徒的共同体を⽣きていきます。
現代の社会は、命の軽視や孤独、過度の競争原理や格差、環境破壊など、未来に希望を⾒いだしにくい反福⾳的なものに脅かされています。それに対して、私たちは⾃分たちの殻に閉じこもることなく、いつくしみの扉を開いていきます。
私たちは、同伴者イエス・キリストと⼼を合わせて、
貧しい⼈や弱い⼈の声を聴き、皆でともに⼿をたずさえて（⽇本⼈も外国⼈も、⽼いも若きも）、福⾳の喜びを分ち合っていく使命を⽣きていきます。

主イエス・キリスト、

あなたが⼗字架の苦しみをお受けになったのは、
すべて私の罪のためでした。
私たちが神に⽴ち返り、

新しいいのちを⽣きることができますように。

担当︓事務室2▲ホームページ▲FaceBook−前文−
ミッション 2030
３月の共同祈願▲教会公式FBより。
ミサの情報も配信。

カトリック麹町教会 MAGIS 2021 年 3 ⽉号

英神父様の名前入りフラッグの写真はスリランカから

20

クリスマス特別献金報告

四旬節を迎えて灰の⽔曜⽇ ミサずに頭上に振りかけるなど︑
コロナ禍に対処する形がとられました︒⼈数制限で物理的距離も取られ︑ともに集うことができない兄弟姉妹を空席に感じながらの四旬節の始まりの式になりました︒
なお︑ 時からのミサはヘネロソ・フロ ーレス神⽗の司式でとり⾏われ︑ Ｙｏ
ｕＴｕｂｅでライブ配信さ
れました︒
︵担当Ａ︶

3

洗礼志願式

▲聖霊の働きを祈り、祝福を与える按手２⽉ ⽇︵⽇︶ 時ミサの中で⼥性 名︑幼稚園児を含む男性４名が英神⽗︑ガラル
ダ神⽗による洗礼志願式に臨み︑⼀⼈ひとりに聖⾹油が塗油され︑使徒信条が授与されました︒洗礼志願者のためにお祈りください︒ ︵事務室︶10▲▲灰は一人ひとりの頭上に２⽉ ⽇︵ ⽔︶に限定公
開で﹁ 灰の⽔曜⽇﹂ のミサが⾏われました︒ 正午のミ
サは︑李相源神⽗︑ハビエル・
ガ ラ ル ダ 神 ⽗︑ ま た︑ 李 神
⽗と⽇本の縁結びに尽⼒された⼭岡三治神⽗︵ イエズス会︶︑ 関 根 悦 雄 神 ⽗︵ 同︶殖をかけ合わせたアクアポによる共同司式でとり⾏わ
ニックス農業システム︑ 太れました︒
陽光発電による無線通信︑家説教の中で李神⽗は﹁﹃塵に庭廃⽔処理システム︑給湯器返る﹄の﹃返る﹄はヘブライ付き共同調理場を備えた⾃語でＲｅｃｏｖｅｒ︵回復する︶︑Ｒｅｆｒｅｓｈ︵取り戻⽴型の住宅です︒ それを中す︶︑Ｒｅｓｃｕｅ︵救助する︶
⼼に︑災害後もコミュニティなど多様な意味がある︒このが存続復活繁栄していくこ﹃返る﹄という⾔葉に光を当て︑とと⾃⽴した地域づくりを
四旬節の中で味わってみて⽬指します︒
ほしい﹂と話されました︒
フィリピンでは毎年︑平均
灰の式は︑ 灰を額に塗らして の台⾵が発⽣し︑甚⼤な被害をもたらしています︒
気候変動に伴う台⾵の増加により︑ もっとも⼤きな影
響を受ける貧困層のために︑
本プロジェクトは⼤きな役
割を果たすことになります︒
繰り返しになりますが︑⼼より感謝申し上げます︒ 皆さまの上に神の祝福がありますように︒
17

フ ィ リ ピ ン・ ス リ ラ ン カ か ら
感謝の 手 紙

48

19

21

11

コロナ禍によりクリスマスバザーは中止となりましたが、皆さまから３７０万円を超える特別献金が寄せられ、フィリピンのアテネ・デ・ナガ大学とスリランカのロヨラセンター・フォ
ア・エコロジー＆ジャスティスに送金され、このほど、礼状と写真が現地から届きました。アテネ・デ・ナガ大学リベラ総長
からの報告をご紹介します。
（担当Ｈ）
昨年︑フィリピンのビコー
ル 地 ⽅ を 襲 っ た ス ーパ ー台
⾵ゴニとヴァムコ台⾵の救援活動のために︑ 多⼤な寄付をいただき︑ ⼼から感謝いたします︒ 献⾦は⻑期的な解決策となる住宅の建設に使わせていただきたいと思います︒
このプロジェクトは⼤学や地⽅⾃治体︑ 天⽂台などとパートナーシップを結び︑﹁災害に強い住宅の建設﹂のために⽴ち上げられました︒災害対応マ
ニ ュ ア ル に よ れ ば︑
台⾵上陸の 時間前に︑住⺠たちは避難を 開 始 し︑ そ の 後︑強制⾮難︑必要に応じ て 地 域 へ の 電 ⼒・⽔道の供給は遮断されます︒
そこで︑避難住宅の建設が不可⽋になります︒⾬⽔を回収して浄化するシステ
ム︑ ⽔ 耕 栽 培 と 養▲災害に強い自立型住宅の完成予想図

カトリック麹町教会 MAGIS 2021 年 3 ⽉号



「2 月のお知らせ（2021 年 1 月 24 日）」から
主任司祭

カトリック麹町（聖イグナチオ）教会の皆さま

英 隆一朗

冬の寒さと緊急事態宣⾔の中、厳しい⽣活が続いていますが、いかがでしょうか。私たちを取り巻く環
境がさらに厳しくなってきました。当教会においても、東京⼤司教区のさまざまな教会でも、所属信徒の間に感染者が出てきたことが報告され、教会の奉仕者もかなり疲弊してきました。教区内の⼩教区では、すでに公開ミサを中⽌しているところも出てきました。
◇ミサの変更について
当教会としても、奉仕者の負担を減らし、感染リスクの低下を図る⽅がよいと判断しました。2/1（⽉）
から当分の間（⽬安は 3 ⽉末くらいまで）は次のように⾏います。
主⽇ミサについて• ⼟曜⽇と⽇曜⽇の 18 時のミサはしばらく中⽌して、聖体礼拝にします。
• ⽇曜⽇午前中のミサは奉仕者を減らして実施。オルガン・聖歌隊なし。10 時のミサのみ、録⾳した聖歌を流します（四旬節に⼊るまでの期間）。
平⽇のミサについて• 平⽇のミサはすべて休⽌。朝 7 時と昼 12 時は聖体礼拝。18 時なし。（3 ⽉ 8 ⽇再開 18 時聖体礼拝）• 聖堂は開いていますので、好きな時間に静かにお祈りに来られるのは問題ないです。
特別な典礼について• 2/17（⽔）灰の⽔曜⽇の典礼︓7 時は聖体礼拝、12 時はミサと灰の式（グループで事前予約）、19時はミサと灰の式（オンラインによる事前予約のみ）• 2/21（⽇）10 時のミサは洗礼志願式のミサ（関係者のみ参加）• 3/20 ⽇（⼟）四旬節黙想会︓オンラインで⾏う予定（⇒ 3 ⽉ 13 ⽇（⼟）に変更）◇司祭・修道者の⼈事異動について（略⇒９⾴を参照）

ミサ・ゆるしの秘跡・講座などについてのまとめ（2021 年 1 月 24 日現在）
◇共通事項

●マスク着⽤・⼿洗い・⼿指消毒・検温など、責任をもって感染症対策に万全を尽くしてください。
●ご⾃⾝が感染された場合、すみやかに教会にご連絡ください。
●ソーシャルディスタンスを保ってください。
各聖堂の定員＝主聖堂 :100 名 マリア聖堂 :10-30 名 ザビエル聖堂 :10 名 クリプタ :10 名◇ミサへの参加〇事前申込なしの参加はできません。
〇他⼩教区の⽅は、所属の⼩教区でミサに与ってください。
〇当教会の信徒は当教会のミサにだけ与ってください。
ミサの時間（⽇本語） ミサの時間および申し込みの要不要は以下の通りです。
主⽇ （⼟）18︓00
２⽉１⽇から休⽌（⽇） 7︓00
個⼈申し込み（ネット予約）（⽇） 8︓30
グループ申し込み・個⼈申し込み（ネット予約）（⽇）10︓00
グループ申し込み（⽇）18︓00
２⽉１⽇から休⽌
平⽇
7︓00
聖体顕⽰のみ、ミサはありません
12︓00
２⽉１⽇から聖体顕⽰のみ
18︓00
２⽉１⽇から休⽌☆【休⽌】＝⼟曜 12:00 ⾼齢者・基礎疾患のある⽅専⽤ミサ、⼟曜 18 時ミサ、⽇曜 18 時ミサ、平⽇のミサ☆主⽇ミサは主聖堂で⾏います。
4

カトリック麹町教会 MAGIS 2021 年 3 ⽉号

＜グループでの参加＞

活動グループ、講座、家族や友⼈同⼠などで誘い合わせミサに申し込んでください。
〇グループ定員 : 4 名以上 20 名以下 20 名以上でグループを作りたい場合は、複数のグループを作って申し込みください。グループ毎に代表者を⽴てるようお願いします。
〇未信徒もグループに参加できます。
〇⼿続きなど教会ホームページのマニュアル（「ミサ・集い申込⽤紙」）に記載があります。
詳細は教会事務室へお問い合わせください。

申込⽅法（グループの場合）

教会ホームページの「ミサ・集い申込⽤紙（参加者名簿）」に必要事項を記⼊の上、グループ代表者が教会事務室へ申込をしてください。参加者名簿は、万⼀感染者が発⽣した際に速やかに連絡を取るためです。ご協
⼒をお願いします。
〇申し込みは各グループ⽉ 1 回を⽬安としてください。
〇希望するミサが満員の時は別のミサを申し込んでください。
参加者名簿 : 参加者の⽒名、住所、電話番号、メールアドレスを記⼊します。
申し込み⽅法 : 下記のいずれかの⽅法で申し込みをしてください。
（1）メール…教会事務室へ申込⽤紙を添付してメール（oﬃce@ignatius.gr.jp）（2）FAX…教会事務室 FAX 03-3263-4585（3）郵送…〒 102-0083 東京都千代⽥区麹町 6-5-1 カトリック麹町聖イグナチオ教会（4）事務室へ直接提出
申込書が教会事務室へ届いた時点で申し込みは完了です。
ご希望の⽇時のミサが満員だった場合などは、教会事務室から代表の⽅へご連絡をします。

＜グループを作るのが難しい場合＞

ウェルカムテーブル（毎⽇曜⽇ 9:15 頃〜 11:30 頃・テレジアホール前）にご相談ください。グループを作り、翌週以降の主⽇ミサへの申込ができます（電話受付不可）。
定員に達している場合は希望のミサに参加できないことがありますのでご了承ください。
（１）ウェルカムテーブルで受付⽤紙に記⼊（２）グループ確定後、グループ代表より当⽇の集合場所と時間・注意事項など連絡があります（３）当⽇ミサに参加（ウェルカムテーブルのメンバーも同⾏します）（４）グループごとに短い時間わかち合い（参加⾃由）（５）希望者は次回の予約ができます＜個⼈での参加申し込み＞〇⽇曜⽇ 7 時・8 時半のミサは個⼈での申し込みができます。
〇教会ホームページのトップページにあるネット予約（個⼈）フォームから申し込みをしてください。
〇ミサ前⽇（⼟曜⽇）12 時、または定員に達しましたら受付を締め切ります。

ミサ当⽇

万全の感染症対策をしてご参加ください〇主⽇以外のミサは申し込み⼈数によって聖堂が決まります。使⽤する聖堂は当⽇事務室でご確認を。
●不特定の⼈が紛れ込むのを避けるため、必ず受付をしてください。
〇マスク必須です。ソーシャルディスタンスをとって着席ください（すわってよい席には⽬印あり）。
〇聖体拝領直前に、すべての⼈が⼿指の消毒を⾏ってください。
〇聖体拝領は⼿で受ける形のみです。
〇聖歌の歌唱だけでなく、⽂⾔の共唱も控えてください。
〇ミサに参加できない⼤多数の⽅のために、ライブ中継を⾏っています。ご協⼒をお願いします。
〇ミサに参加できない⽅は⾃分の分⾝として折り鶴をミサに参加させることができます（HP︓折鶴プロジェ
クトを参照）。

⾼齢者・基礎疾患のある⽅〇⼟曜⽇ 12 時 ⾼齢者・基礎疾患のある⽅専⽤ミサ（主聖堂）は休⽌中です。
〇⼤司教より、⾼齢者と基礎疾患のある⽅々へは⾃粛要請が出ています。⾃分の健康状態や家族への配慮など
を含めて、慎重な対応をしてください。⼀⼈ひとりの賢明な識別をお願いします。

5

カトリック麹町教会 MAGIS 2021 年 3 ⽉号

◇ご聖体のお届け

ご⾼齢・病気のためにミサにはまだ参加できないが、ご聖体はいただきたいという⽅々のために、コロナウイ
ルス感染症が流⾏している期間、信徒の聖体奉仕者がご⾃宅や施設までご聖体をお届けする奉仕をします。
●必ず事前に同居ご家族の承認・施設の許可を得てください。
〇ご家族・施設の承認が得られたら教会事務室（03-3263-4584）にご連絡ください。⽇時を相談いたします。
〇当⽇は信徒の奉仕者がご⾃宅または施設へ伺います。
〇必要な場合、ご家族の⽅が同伴ください。
〇感染リスクをゼロにはできず、奉仕者も気づかず感染させてしまう危険があることをご承知おきください。

◇ゆるしの秘跡・病者の塗油の秘跡
ゆるしの秘跡の時間・場所

時間 : 主⽇…ミサの時間中 平⽇…17:30~18:30
仮告解室 :1 階トイレ向かい、セントロクラベール
感染症対策には万全を。聴罪司祭は重症化リスクが⾼い⾼齢者が多いため、慎重な⾏動をお願いします。

お願い事項〇仮告解室へ⼊室するときは、換気のため扉は開けたままにしてください。
〇⼿短に告解をしてください。
〇痛悔の祈りを各⾃持参してください。
〇しばらくの間、⽉に 1 回程度にしてください。多くの⼈が秘跡の恵みにあずかれるようご協⼒ください。
〇教会に来られず⾃宅や施設で秘跡を望まれる⽅は、教会事務室（03-3263-4584）に連絡ください。司祭と⽇程を調整します。

病者の塗油の秘跡

病者の塗油を望まれる⽅は事前に教会事務室（03-3263-4584）に連絡ください。司祭と⽇程を調整します。

◇そのほかの秘跡など短時間で、ソーシャルディスタンスが保てる⼈数で⾏ってください。
〇洗礼式 : 各グループで実施してください。
〇結婚式 : ソーシャルディスタンスが保てる⼈数（マリア聖堂で 30 名まで）で⾏います。
〇葬儀 : 参加⼈数に合わせ各聖堂で、なるべく簡単に⾏います。
〇追悼ミサ・納⾻式 : クリプタで 10 名以下で⾏います。

◇講座・活動グループ

集まりや講座はしばらく休⽌をお願いいたします。
オンラインでの信仰案内講座を配信しています。どなたでも視聴できます。⇒教会ホームページの「オンライン
⼊⾨講座」
どうしても必要なこと、緊急なものなどは、感染症対策を⼗分した上で短時間でお願いします。ミサ・集い申込⽤紙（参加者名簿）に必要事項を記⼊し、グループ代表者が教会事務室へ申し込んでください。ミサ・集い申込⽤紙（参加者名簿）は教会ホームページからダウンロードしてください。
〇参加者名簿 : 参加者の⽒名、住所、電話番号、メールアドレスを記⼊します。
〇申し込み⽅法 : 下記のいずれかの⽅法で申し込みをしてください。
（1）メール…教会事務室へ申込⽤紙を添付してメール（oﬃce@ignatius.gr.jp）（2）FAX…教会事務室 FAX 03-3263-4585（3）郵送…〒 102-0083 東京都千代⽥区麹町 6-5-1 カトリック麹町聖イグナチオ教会（4）事務室へ直接提出
申込書が教会事務室へ届いた時点で申し込みは完了です。ご希望の⽇時・場所が予約できない場合は教会事
務室から代表の⽅へご連絡をします。
〇⼩規模（20 名以内）
、短時間での集まりが可能です。
〇席を空けて座り、予約する際は部屋定員の 1/3 程度の⼈数で考えてください（例 : アルペホールなら 20 名）〇使⽤後、座席など消毒作業を⾏ってください。

◇献⾦について

いつもご協⼒に感謝いたします。教会の管理・運営は、献⾦によってまかなわれております。
コロナ禍で教会にいらっしゃれない時などのために、お振込先をお知らせ致します。ご都合に合わせてご利⽤ください。どうぞよろしくお願い致します。
（１）郵便局 ⼝座記号・番号 : 00110-4-252741
加⼊者名 : 聖イグナチオ教会（２）みずほ銀⾏ ⽀店 : 四⾕⽀店
⼝座番号 :（普通）1387075
⼝座名 : 聖イグナチオ教会
6

ら ア ル ぺ ホ ール を い っ ぱ い に 使 い︑ 定
員 ⼈で再開したもののコロナ第３波でまた中断︒メンバー間で連携しつつ︑再開を楽しみに⾃重しています︒︵⻤頭︶◆メンバー募集中◆活動場所と活動⽇︓⾦曜７時ミサ後
〜８時半

15

２度の中断にめげず
イグナチオ朝祷会
参加者⼀⼈ひとりの真⼼と背中で︑カト リ ッ ク 信 仰 を プ ロ テ ス タ ン ト︑ 未 信
者の⽅々に伝えることを⼼がける朝⾷・祈祷会︒第２バチカン公会議の宣⾔に基づ き︑ 半 世 紀 を 超 え て キ リ ス ト 教 ⼀ 致の 運 動 を 続 け て い ま す︒ 昨 春︑ ⽥ 丸 篤
神 ⽗ を 送 別 し た の を 最 後 に 中 断︒ 秋 か

10

2

40

11

教会活動グループの今コロナ禍中にあって教会活動も制限されています。活動グループの現状とこれからを、各グルー
プ か ら 報 告 し て い た だ き ま し た。
お問い合わせは教会事務室へお願いします。
⽇現在の情報です︒

17

ン 配 信 ⾵ 景 も 撮 影 し︑ 記 録 に 残 し ま しめ︑ 枝 の 回 収 は 少 な か っ た の で す が︑ 新年度オリエンテーションは７⽉にた︒ 各 ⾏ 事 写 真 の フ ァ イ リ ン グ と 希 望
燃 や し て 灰 を つ く り︑ ⽬ の 粗 さ の 違 う
受け⽫グループ
者 へ の 焼 き 増 し サ ービ ス も ⾏ っ て い ま
ふ る い で ３ 度 こ し︑ ⾁ た た き で な め ら
１９７７年から 年以上にわたる歴す︒写真に興か に し て 完 成︒ ミ サ が 制 限 さ れ た 中 で 史 の あ る 教 会 主 催 オ リ エ ン テ ー シ ョ
味 の あ る ⽅︑も︑ 教 会 ⾏ 事 の 裏 ⽅ ご 奉 仕 が で き る の ン︒ そ の 場 で︑ 受 洗 し て 間 も な い ⽅ 々皆さまに喜んは喜びです︒︵⾕⼝︶ や 他 教 会 か ら 転 ⼊︑ プ ロ テ ス タ ン ト かでいただけるら 改 宗 し た ⽅ 々 が︑ 麹 町 教 会 を 知 り︑こと︑画像記◆メンバー募集︓現在はしていません
興 味 を 持 っ て 積 極 的 に 活 動 グ ル ープ に録を正確に未参加するためのパイプ役を担っていま
来へ残すことす︒
を⽬標に︑とコロナ禍で洗礼式もままならない
もに歴史を刻中︑ 昨 秋︑﹁ はじめの⼀歩﹂ グル ープ
んでみませんと の 協 働 企 画 で︑ 新 受 洗 者 オ リ エ ン
か︒ ︵松室︶テ ー シ ョ ン を ⾏ い ま し た︒ 新 年 度 は︑学園備品に役⽴ちます
７⽉と来年２⽉に開催を予定していま
写真チームの写真整理作業
ベルマークグループ す︒︵ 島 ⽥︶
ベ ル マ ーク の 整 理 集 計 の 活 動 を し て◆メンバー募集中
い ま す︒ 集 計 後 の ポ イ ン ト は︑ 富 ⼠ 聖 ◆ 活 動 場 所 と 活 動 ⽇ ︓ 信 徒 会 館
ヨハネ学園の備品購⼊に役⽴てられて
４
０
４︑第 ⽇曜 時〜︵⽉例会︶
裏⽅のご奉仕は喜び
教 会 の こ と を も っ と 知 り た い ⽅ や︑
マルタとマリアの会 い ま す︒ お ⼿ 伝 い く だ さ る ⽅︑ ⼤ 歓 迎︵上⽥︶ オリエンテーション当⽇に参加できな
２ ⽉ ⽇︑ 灰 の ⽔ 曜 ⽇︵ ⽇ ︶ に 使 です︒お待ちしています︒
かった⽅は︑⽉例会や⽇曜サロン内でう 灰 を 作 り ま し た︒ す ご い 煙 と に お いのため︑上智⼤学の⼊試⽇程を確かめ︑ ◆活動場所と活動⽇︓信徒会館４０４︑ のミニオリエンテーション︵ ⽉⼀回不定期︶にぜひお越しください︒
消防署に届け︑完全防備で臨みました︒ 第２⽕曜 時〜◆活動再開後にメンバー募集◆メンバー募集中
昨年は受難の主⽇ができなかったた※２０２１年２⽉

写真チーム
教会の歴史を写真映像として綴ること が 使 命 で す︒ コ ロ ナ 禍 で 予 定 が ⼤ 幅に 変 更 さ れ ま し た が︑ 主 聖 堂 ⼊ 堂 前 に
検 温 す る 様 ⼦︑ 新 年 祝 賀 会 の オ ン ラ イ

7

コロナ禍に負けず（下）

12

20

10

真理 の う ち に ⼀ 致 し ま し ょ う
真和会
真 和 会 は １ ９ ７ ２ 年 に 発 ⾜ し︑ 年
間 に わ た っ て﹁ 開 か れ た カ ト リ ッ ク 教会 に お け る 講 演 会︵ ２ ０ ２ ０ 年 １ ⽉ ︓
第２７８回︶﹂を開催してまいりました︒
今年度はコロナ感染症拡⼤のため開催できませんでした︒終息後には信者︑
未 信 者 に か か わ ら ず︑ 広 く 社 会 の 善 意の⼈々に呼びかけ︑﹁ 真理による和﹂＝﹁ ⼈の和をもたらすものは︑誤りのない
もの︑つまり真理でなければならない︒
真 理 の う ち に ⼀ 致 し ま し ょ う﹂ を ⽬ 指
し て︑ 年 間 ３ 回 の 講 演 会 を 開 催 す る 予
定です︒
︵⼤海︶
49

◆活動場所と活動⽇ ︓テレジアホ ール︑
第１⽉曜 時半〜 時半◆メンバー募集︓休⽌中
11

予定は⼤幅変更︑それでもカトリック麹町教会 MAGIS 2021 年 3 ⽉号▲

カトリック麹町教会 MAGIS 2021 年 3 ⽉号

たでしょう︒ 救ったのは彼☆献花＝感謝の賛歌にはユ ーモアがあり︑ 笑い﹁⽣きたミサ﹂をありがとう
話を作るのが⼤好きだった
１９８３年にリバス神⽗こと︒ もう⼀つはイエスの様の指導のもと始まった
そばにいたことです︒
フォ ークミサは︑ 毎⽉聖書
１⽉ ⽇︑ イエスは彼をご⾃分のもとに迎えました︒ の箇所を読んでわかち合いをし︑ 神⽗様のあふれるア
神 さ ま︑ イ シ ド ロ・ リ バ
ス を 幸 せ に し て く だ さ い︒ イデアで時には⼨劇を︑ 時には奉納や感謝の賛歌をリバス神⽗様︑ 元気と友情
踊って表現し︑ 正にともにをくださってありがとうご
捧げるミサでした︒神⽗様︑ざいます︒
⽣きたミサをありがとうご◇◇◇
ざいました︕
葬儀では︑ リバス神⽗作の 次 の 曲 が 使 わ れ ま し た︒ ︵フォークミサグループ初期
メンバー 中川明美︶☆⼊祭＝あわれみの賛歌☆拝領＝イエスの祈り

すみひで

葬儀ミサは２⽉５⽇︑ 主聖堂で⾏われました︒

追悼 草野純英神父

草野神⽗は晩年の上⽯神井修道院の時に数年間︑ 毎
⽇曜⽇の 時ミサでの告解担当をしていただきました︒ ありがとうございました︒

草野 純英神⽗ 略歴

8

13

15

以下は︑ ガラルダ神⽗の説教からの抜粋です︒ 聖書
箇所は︑マルコ３︓ 〜 ︑
ヨハネ２︓ より︒◇◇◇
リバス神⽗は︑ １⽉ ⽇時︑ ロヨラハウスにて静か に 息 を 引 き 取 り ま し た︒
歳でした︒ イエズス会⽣
活は 年間でした︒
たくさんの才能に恵まれた⼈でした︒ 彼は⾼校時代に﹁ 私に従いなさい﹂ というキリストの声を聞き︑﹁⾏
き ま す﹂ と ⾔ っ て イ エ ズ ス
会に⼊りました︒ いつもご
聖 体 の ⼊ っ て い る 聖 櫃 に︑
イ エ ス と と も に い ま し た︒

よく祈る⼈でした︒ そして福⾳宣教のために⾮常にがんばりました︒
年ほどの⽇本での司牧活動は充実したもので︑ ラ
テン語を神学⽣に教えたこと か ら 始 ま り︑ Ｃ Ｌ Ｃ︵ 聖イグナチオの霊性を源泉とする信徒の共同体的組織︶活動の推進者として全国を回り︑ 多くの神⽗に影響を与 え︑ ま た︑ ⾃ 分 が い な くても聖書講座を主宰できる
ように信徒を養成しました︒
上智⼤学で⻑く教え︑ 黙想 会・ 錬 成 会・ 講 話 ︙ き りがないほど教えました︒ この教会では︑⻘年会とフォー
ク ミ サ グ ル ー プ を つ く り︑
結婚講座を担当し︑ 今も歌うミサ曲を作曲しました︒
彼 は﹁ 神︵ あ な た ︶ の 家 を思う熱意がわたしを⾷い尽
くす﹂︵ヨハネ２︓ ︶の意
味を知っていました︒ その熱意は彼の⼈⽣に意味と⽅向性を与えた反⾯︑ そのス
トレスで健康を損なったのかもしれません︒ 才能に恵まれたが︑ 怠ける能⼒は⾜りなかったと思います︒ うつ病になり︑ ロヨラハウスに 年間いました︒ 福⾳宣教ができないのはつらかっ1926 年 10 月 17 日 愛知県名古屋市生まれ
1949 年 5 月 19 日 上智大学卒業後、イエズス会入会
1960 年 3 月 18 日 司祭叙階（東京）1962 年～ 1963 年
六甲教会助任司祭
1963 年～ 1984 年
六甲中学高等学校で教える
1968 年～ 1977 年
六甲修道院副院長
1984 年～ 1992 年
泰星中学高等学校で教える
1984 年～ 1992 年
福岡修道院副院長
1992 年～ 1994 年
山口教会助任司祭
1994 年～ 2001 年
長崎修道院院長
2001 年～ 2004 年
長崎黙想の家所長
2004 年～ 2009 年
上石神井黙想の家
2009 年～ 2019 年
上石神井修道院で黙想指導
2019 年～ 2021 年
ロヨラハウス2021 年 2 月 2 日
帰天（ロヨラハウス）94 歳

21

10

11

91

イシドロ・リバス神⽗ 略歴

74

17

21

スぺイン、バルセロナ生まれ
イエズス会入会（スペイン）
来日
司祭叙階（東京）
上智大学で教える
駒場ザビエル学生寮舎監
日本 CLC 教会助言者
横浜国立大学で教える
麹町 ( 聖イグナチオ ) 教会助任司祭
東京で司牧活動
麹町 ( 聖イグナチオ ) 教会助任司祭
東京で司牧活動
イエズス会霊性センターの広報活動
ロヨラハウス
帰天（ロヨラハウス）
1929 年 7 月 10 日
1946 年 8 月 14 日
1954 年 7 月 30 日
1961 年 3 月 18 日
1963 年～ 2000 年
1963 年～ 1969 年
1968 年～ 1977 年
1972 年～ 1974 年
1980 年～ 1985 年
1985 年～ 1998 年
1998 年～ 2000 年
2000 年～ 2007 年
2001 年～ 2005 年
2007 年～ 2021 年
2021 年 1 月 21 日

44

14

追悼 イシドロ・リバス神父
イシドロ・リバス神⽗の葬儀ミサは１⽉ ⽇︑ 主聖堂で︑ イエズス会⼠のみの⾮公開で⾏われました︒ オ
ンラインライブには４５０⼈を超える視聴があり︑ ス
ペインのご遺族にも配信されました︒
司式は海外出張中のイエズス会⽇本管区⻑に代わり︑⼭岡三治管区⻑補佐が務め︑ハビエル・ガラルダ神⽗が説教を担当されました︒ 弔
詞は瀬本正之・上⽯神井共同体院⻑が語られ︑ その中で︑ ⾳楽がお得意だったリ
バス神⽗の作曲になる感謝の 賛 歌﹁ リ バ ス 神 ⽗ さ ん ﹂を紹介︑﹁この歌はミサで普通に歌われますので︑ 神⽗様の名前が⻑く残ると思います﹂と述べられました︒
27

17

カトリック麹町教会 MAGIS 2021 年 3 ⽉号

司祭などの異動のお知らせ

四旬節黙想会のお知らせ

2021 年 4 ⽉ 4 ⽇（復活祭）より

テーマ︓「ＵＡＰsって楽しいね︕－イエスの四つの好み」（新しい協働をめざして）

・李 相源神⽗
当教会助任司祭から広島教区祇園教会主任司祭へ

⽇時 ︓ 2021 年 3 ⽉ 13 ⽇（⼟） 主聖堂（定員 100 名）
10︓00 〜 13︓00 （ミサを含む )指導 ︓ 中井淳神⽗（イエズス会）

・柴⽥ 潔神⽗
広島教区徳⼭教会主任司祭から当教会助任司祭に・ 四旬節黙想会は当初の予定３⽉ 20 ⽇（⼟）から・グエン・タン・ニャー神⽗
当教会協⼒司祭から他の司牧活動へ（すでに異動済み）

13 ⽇（⼟）に変更になりました。
・ インターネット事前申し込み制、３⽉６⽇（⼟）13︓00
より受付開始。

・アデルファ・アルメンティアさん
英語グループ担当から他の使徒職へ

定員（100 名）に達しましたら受付終了いたします。
・ YouTube でライブ配信予定

神⽗様⽅の今後のご活躍をお祈りください。

受難の主日から復活の主日までの典礼
3 ⽉28⽇（⽇） 受難の主⽇（枝の主⽇）
27 ⽇（⼟）18:00 聖体顕⽰と枝の祝別式 申込不要
28 ⽇（⽇） 7:00 ミサ インターネット個⼈申込
8:30 ミサ グループ事前申込とイン
ターネット個⼈申込
10:00 ミサ オンライン配信
グループ事前申込
18:00 聖体顕⽰と枝の祝別式 申込不要

2 月の宣教司牧評議会からのお知らせ
・ 四旬節黙想会は 3 ⽉ 13 ⽇（⼟）に変更されました。
・ 四旬節中の⼗字架の道⾏きは教会では⾏いません。ご⾃宅でお祈りください。
・ 聖週間の典礼︓受難の主⽇ミサ、主の晩餐の⼣べのミ

4 ⽉ 1 ⽇（⽊） 聖⽊曜⽇ 主の晩餐の⼣べ
19:00 オンライン配信
インターネット個⼈申込

サ（聖⽊曜⽇）、主の受難の祭儀（聖⾦曜⽇）、復活の聖なる徹夜祭（聖⼟曜⽇）はオンラインでライブ配信
いたします。
・4⽉4⽇（⽇）15 時半から予定されていた洗礼式は、

4 ⽉ 2 ⽇（⾦） 聖⾦曜⽇ 主の受難
19:00 オンライン配信
インターネット個⼈申込

4⽉3⽇（⼟）復活の聖なる徹夜祭の中で⾏います。
・ 4 ⽉ 4 ⽇（⽇）復活祭でのイースターエッグの頒布は⾏いません。

4 ⽉ 3 ⽇（⼟） 聖⼟曜⽇ 復活の聖なる徹夜祭
19:00 オンライン配信
インターネット個⼈申込
但し、洗礼関係者優先のため申込受付けは若⼲名

財務報告

4 ⽉ 4 ⽇（⽇） 復活の主⽇
7:00 ミサ インターネット個⼈申込
8:30 ミサ グループ事前申込とイン
ターネット個⼈申込
10:00 ミサ オンライン配信
グループ事前申込
18:00 ミサ インターネット個⼈申込

1 ⽉ 31 ⽇世界こども助け合い⽇の献⾦ 446,445 円はローマ教皇庁に送られ、世界各地の恵まれない⼦どもたちのために使われます。

・ 四旬節期間中、⾦曜⽇夜の⼗字架の道⾏は中⽌です。
・ 主聖堂⼊堂は感染症拡⼤防⽌のため100⼈限定です。
・ グループ（4 名以上）
事前申込は 1 ヶ⽉前から受付けます。
・ インターネット個⼈申込は 1 週間前から受付けます。
・ 詳細はイグナチオ教会ホームページ、教会事務室でご確認ください。

案内所臨時休業
教会⼊⼝脇の案内所は下記 3 ⽇間臨時休業いたします。
4 ⽉ 5 ⽇（⽉）
、6 ⽇ ( ⽕ )、7 ⽇ ( ⽔ )9カトリック麹町教会 MAGIS 2021 年 3 ⽉号

⏢ঀ␡⏳⌽␯␻ॷ⌾ͽ̇

カトリック信仰・⽣活にまつわる川柳、俳句、短歌、詩な
઺
৲
‫؂‬
ক

作品は、マジス紙⾯に適宜掲載していく予定です。
応募⽅法など詳細は 4 ⽉号でお知らせします。お楽しみに︕↭ↄⅳ࣏‫ݏ‬↉ↈ↓↉‫ש‬ⅳⅻ↱ࡈ↖
▴ ↏↚↝↻↱◈ ↼‫↺ࠗݏ‬
◒ Ⓞࠇ
▖ ൱ⅼ
▘ Ⓟ↞

җ↓⇳
‫܌‬ⅳ⒬
Џ‫⇮ݏ‬
↺᠃∅
⇂⇛
↖
Ａ太郎

どでつなぐイグナチオ連壇（愛称＝イグ壇）が始まります。

ᅶ ‣‣ ˏ ࣎ ദ
↝⇊ⅽ⇁ࡈ
ᅛ∙↮ͼↆ
ّ⇧↺ↀ↕
ⅻ

▊

3 ⽉の典礼と⾏事
性虐待被害者のための祈りと償いの⽇

5 （⾦） 初⾦曜⽇
7 （⽇） 四旬節第 3 主⽇
13 （⼟）

四旬節黙想会14 （⽇） 四旬節第 4 主⽇

⼦どもとともにささげるミサ

10︓00

教会活動連絡会議

ヨセフホール19 （⾦） 聖ヨセフの祭⽇
21 （⽇） 四旬節第 5 主⽇
25 （⽊） 神のお告げの祭⽇
28 （⽇）

受難の主⽇（枝の主⽇）
（聖週間）

13︓00

世界⻘年の⽇新型コロナウイルス感染症拡⼤防⽌のため予定が変更になる場合があります。
最新情報はイグナチオ教会ホームページでご確認ください。

洗礼

おめでとうございます
ヨゼフ 松 ⽥ 俊 夫
アウグスティノ Le Van Thuat
ルカ 塩 川 清 彦

結婚（2021 年 1 ⽉）

お幸せに
Doan Duc Luong
テレサ Tran Thi Khanh Huyen
ヨセフ Tran Van Bao
マリア Le Thi Uyen
アウグスティノ Le Van Thuat
マリア Nguyen Thi Thanh Nga
トマス

主任司祭： 英隆一朗

助任司祭：ボニー・ジェームス李相源

協力司祭：ヘネロソ・フローレス
ハビエル・ガラルダ
マヌエル・シルゴ
ブラザー：吉羽弘明

シスター：イベッテ・サンチェス（セントロ・ロヨラ）

フロール・フロレーセ（ジョン・デ・ブリッド イングリッシュセンター）

帰

天

転

お祈りくださいマリア
マリア セシリアマリア グロリア
マリー エリザベス
マリア エリザベト
ペトロ
マリア
ヒラリー
ラファエラ
ベルナデッタ

髙
⻄
岩
河
中
坂
塩
岡
⽶
筒

嶺
⽚
永
村
村
本
澤
﨑
澤
井

どうぞ

千栄⼦
玖美⼦
幸 ⼦
和 ⼦
薫 ⼦
堯
由美⼦
かよ⼦
幸 ⼦
悦 ⼦

1 /15
1 /20
2/4
2/7
2/8
2 /10
2 /11
2 /15
2 /16
2 /16

⼊

よろしく

マキシミリアノ・マリア・コルベ
マリア・エマヌエル
マリア・ドミニカ・マザレロ
マリア ユスティナ
テレジア
マリア
クララ
ボナヴェンツラアグネス
トマス モアアロイジオ
アンナ
フランチェスカヨハネ

ミサ参加方法はホームページ、教会事務室で確認してください。
ミサ時間 Mass【平日 Weekday】
7 :00（聖体顕示）主聖堂

Main Chapel

12:00/18:00（ミサ又は聖体顕示、聖堂は要確認）【日曜日 Sunday】主聖堂 Main Chapel
土曜 18:00/7:00/8:30/10:00/18:00
12:00（English）/13:30（Español）/

ペトロ

下 糀
⼭ 名
上假屋
⽥ 村
⽥ 村
⽥ 村
安 藤
⼤ 島
⼤ 島
⼤ 島
⼤ 島
⻄ 川
⻑ 崎
宮 岡

俊 ⼀
敦 ⼦
はるみ
祐 ⼦
恵理⼦
真知⼦
樹理奈
義 智
聡 美
義 暁
義 信
啓 ⼦
朝 ⼦
修 ⼆

カトリック麴町教会（聖イグナチオ教会）〒 102 − 0083
千代田区麴町 6 − 5 − 1
TEL 03 − 3263 − 4584
FAX 03 − 3263 − 4585
http://www.ignatius.gr.jp

15:00（Viêt Nam）/16:30（English）【月の第 1 日曜日 1st Sunday】
Our Lady's Chapel
12:30（Português）/16:00（Polski）【月の第 2 第 4 日曜日

2nd ＆ 4th Sunday】

Our Lady's Chapel

16:30（Indonesian）

10

ホームページフェイスブック

マジスへのご意⾒ご要望などのお便りは事務室までお寄せください。