ISSN 1344-5642

2015. October No.179

1

仙厓逍遙(その二)
図書館長

2

3-4

古田 雅憲

図書情報課

「音楽や映画を語るツール」国際文化学部 国際文化学科 准教授

ブラウジングルーム

栗原 詩子

5-6

永津 庸吏

文学部 外国語学科
フランス語専攻 教授

データベース紹介
JDreamⅢ・SciFinder 図書情報課

日原 広志

蔵書ギャラリー no.20『動物たちの私的公的生活情景』

第5回 図書館に滞在する

研究ノートから「図書館ぶらり」神学部 神学科 准教授

7

新図書館建設に向けて

山下 大輔

和田 光昌

仙厓 逍 遙 (その二)図書館長

仙厓さん（1750-1837）の描いた絵を多く収蔵する福岡市美術館

古田 雅憲

画面下方の拾得は力みかえって、手にした箒もC字型にしなうほど。

には居心地のよい読書室がある。多彩な美術書や映像資料を気まま立てた筆を自在に滑らせた細線で全身の輪郭をざっと描き散らし、
そに眺め、お気に入りの一冊を見つけたらソファーに腰掛け、ガラス窓の上から寝かせた筆で上着を塗り込めている。
最後に筆を擦りつける越しに緑陰を感じながら頁を繰る――愛書家には幸せな一時だ。

ように使って蓬髪を描き添えた。左足を跳ね上げたその立ち姿は「吽

今回はそこで手にした『仙厓 石村コレクション』（ ＊1）から「寒山（うん）」と声を発する顰めっ面と相まって、
言うなれば
「動」
また
「陰」
。

拾得（かんざんじっとく）図」と題する一葉を掲げさせていただいた。

まさに「あうんの呼吸」、二人好一対である。仙厓さんは「一葉のう「寒山拾得」と聞いて普通に想像するのとは違って、朗らかで可愛らし

ちに阿（万物の始まり）と吽（終わり）の一体なるを見よ」とでも言ってい作品である。

おいでなのだろうか。

寒山と拾得は、中国は唐代、天台山（浙江省にある霊山）周辺にい賛に「南無からたんのふ

そこのけそこのけ」と言う。
「ナムカラタたとされる伝説的な道士である（＊2）。拾得は、天台山国清寺の豊干

ンノー(南無喝囉怛那)」とは、禅林でよく詠唱される「大悲心陀羅尼」（ぶかん）禅師に拾われて寺に住み、煮炊き掃除の寺務に従ったと言という経典の冒頭。描かれた寒山はお経を詠んでいたのだ。問題はわれる人。
その裏山に隠棲した寒山は、しばしば寺を訪れては自作の拾得の「そこのけそこのけ」である。たぶん掃除の邪魔だからというこ詩を拾得と詠み交わし、ついでに残飯を融通してもらって食していたとなのだろうが、
いったい誰を追い払っているのか?

と言われる人。仲良く遊ぶ二人の姿があまりに酔狂自在と見えたから一つには、この絵の前で禅の深義を解き明かしてやろうとばかりにか、やがて神聖視されるに及びとうとう文殊・普賢の化身として拝ま難しい顔をしている鑑賞者。
「阿吽の一体を」としたり顔で絵解きするれるようになった。そういうわけで「寒山拾得図」には、詩文を書した

私もその一人だ。
「寒山みたく無心に笑え、笑わぬならばそこのけそ巻子を持つ寒山と箒を手にする拾得とが、何やら目配せしながらミス

このけ」と仙厓さんの喝が聞こえてきそうだ。

テリアスに微笑みあうといった図柄が多い（＊3）。

もう一つは妄想めいて。
「大悲心陀羅尼」
はたぶん有り難いお経な

ちなみに二人の師である豊干禅師も偉い僧侶だったが、
いつも虎

のだが、
「ナムカラタンノー」の後には「トラヤーヤー（哆羅夜耶）」との背に乗り徘徊しては村人を大いに驚かせるような人だったとか。彼続くのだ。
ちょっとコミカル。その「トラヤーヤー」
を唱え慣れた仙厓さら三人と一匹は世俗を超越する「風狂」という禅的価値の体現者としんが、ある日、ふと「拾得が『やあやあ虎よ、掃除の邪魔だ、そこのけて、みんな仲良くまどろむ姿で描かれたりもする――いわゆる
「四睡

そこのけ』
と言ったなら面白い」と思いついたとすればどうだろう。前（しすい）図」である。

回の「指月布袋図」で「見えない月」
を見せてくれようとした仙厓さん

仙 厓さんも多くの「 寒 山 拾 得

なら、
この図で
「見えないけれども傍にいるはずの虎が、今しも追い払図」を描いた。出光美術館だけでわれて本当に見えなくなる瞬間」を描いたとしても不思議はない。

も30点は所蔵する
（＊4）。
もっとも

虎は拾得にとっては恩師の眷属。
また「寒山・拾得・豊干・虎」
は「風狂

仙厓さんの描くものは異様だった

四人組」として互いに切っても切れない仲、大切な係累だった。仙厓さり不気味だったりはしない（ごく一んは、虎を追い払う拾得の姿を鑑賞者の心内に幻視させることで「拾部を除いて）。たとえば若い頃（56

得が虎を追い払うように、
あなたもまた大事なものを捨て去るならば、歳）に描いた対幅（ついふく）は

寒山みたく無心に笑えようものを」と諭しておいでなのかも知れない。

「飄々として」「 明るくさわやか」とこの絵が描かれたのは仙厓さんが78〜83歳の頃、たぶん81か

評される
（＊5）
ものだし、晩年に描

82歳の頃だった――その時期に集中して用いられた「日月三郎」のいた本図も可愛らしい一品だ。

印章が押されているから（ ＊6 ）。晩年を迎える仙厓さんからのメッ

画面上方、巻子を広げているのセージ、読者のみなさんはどう御覧になるだろうか。

が寒山である。墨を多めに含ませ参考文献

た筆を寝かせて用い、息の短い（＊1）
福岡市美術館編『仙厓 石村コレクション』
石村萬盛堂,2005（開架4階
721/7/21）

線を連ねて蓬髪と道服をグイグイ（＊2）
二人を題材に森鴎外が『寒山拾得』という小品を書いている。
木下杢太と描いている。仙厓さんの他の寒郎ほか編『鴎外全集』
岩波書店,1971-1975（開架4階 918/6M/4-16）など。

山図にも見られる描き方だ。一転

ほかに井伏鱒二,芥川龍之介にも同名の小品がある。

して下半身では力を抜いた筆を（＊3）
田中一松ほか著『水墨美術大系（全17巻）』
講談社,1973-1977（大型本（開架2階）
720/82/5-1〜17）

スイスイと運び、太めの輪郭線だ（＊4）
出光美術館編『仙厓』
出光美術館,1988（大型本（開架2階）721/7/18）

けを用いてスッとたたずむ様子を（＊5）
出光美術館編『仙厓/センガイ/SENGAI：禅画にあそぶ（＊6）中山喜一朗著『仙厓の○△□：無法の禅画を楽しむ法』弦書房,2003

ち姿は「阿（あ）」と声を発する朗ら※図版…福岡市美術館蔵 (石村コ

かな笑顔と相まって、言うなればレクション)「寒山拾得図」(9-B-13)

「静」
また
「陽」。

没後170年

記念』
出光美術館,2007（開架4階 721/7/19）

描き出す。
シンメトリカルなその立（開架4階 721/7/22）※本年12月1日から福岡市美術館において「仙厓展」が開催されます（来年1月31日まで）。

1

音楽や映画を語るツール

ずっと続けています。彼は、アニメーションというものを「目に見えない間隔を操る芸術」

国際文化学部 国際文化学科 准教授 栗原 詩子

だと定義して、「 何を描くか」には殆どこだわらなかった、珍しいタイプの映画作家です。

音楽や映画は、時間を追ってどんどん変容する芸術領域です。
かつては「たえずむさぼり、しがみつく必要があるので（中略）根本的に思

さて、モノとしての姿と私たちが感じとる

考性が欠如している」（ 注１）とさえ言われました。根本的に思考性が事 柄との間の落 差があり
（ 注 5 ）、楽 譜 や欠如･･････それはいわば「研究対象としてボツ」ということですから、フィルムのような「モノ」
をどう
「再現」
するか

音楽や映画の研究者を目指していた高校時代の私にとって、それはによって体験内容が大きく異なるのも、音かなりショックな指摘でした。趣味のディレッタント
（好事家）
として音

楽や映画に共通する特質です。デジタル技

楽や映画をむさぼるしかないと劣等感も覚えました。

術が身近になるにつれて、音楽では、
コンピレーションやボーカロイ

近年の映画学入門書（注6）しかし90年代に、漫画・化粧・ファッションなど、あらゆるイメージ

ドに代表される音声合成システム、映画では、劇場版と普及版、そしを分析的に語る「表象学」が、数多の大学の学科として設置されるよてディレクターズ・カットなど、検討すべき切り口がますます増え（注

うになり、そんな不安は、
いつのまにか一掃

6）、精神分析・フェミニズム批評・イデオロギー研究といった、他のされました。今日では、音楽や映画について

学問領域との接点も充実しています（注7）。

レポートを書くための大学生向けガイドブッ

注1：ロラン・バルト著花輪光訳『明るい部屋─写真についての覚書』
みすず書房,1985（開

クも次々に出版され（注2・注3）、ある録音

架4階 740/1/2）（原書は同階 954/B6/10）／注2：リチャード・ウィンジェル著宮沢淳一他
訳『音楽の文章術─論文・レポートの執筆から文献表記法まで』
改定新版，
春秋社，
1994
（開

なり録画なりの、ある瞬間を明瞭に把握し架4階 760/7/80）／注3：小野俊太郎著『映画でレポート・卒論ライティング術』
松柏社，ながら、体験や仮説を順序立てて語る場が2011（開架4階 778/04/203）／注4：(DVD）Norman McLaren: The Masters Edition,

開かれています。
マクラレンＤＶＤ７枚組（注４）Homevision, 2006
（開架1階
（視聴覚）
778/DVD/NOR）／注5：ヘンリッヒ他編『芸術哲学のそうした流れの中、私は、
ノーマン・マクラ

根本問題』
晃洋書房，
1978
（開架2階 130/8/4-4）／注6：バックランド著前田茂他訳『フィル

レンという映 画 作 家の作 品 研 究（ 注 4 ）をリッサ・レノス著田畑暁生訳『映画分析入門』
フィルムアート社，
2014（開架4階 778/0/30）

ムスタディーズ入門』
晃洋書房，
2007
（開架4階 778/0/34）／注7：マイケル・ライアン，メ

ブラウジングルーム
図書館ぶらり神学部 神学科 准教授

日原 広志

陸上競技と映画鑑賞に明け暮れた私の（最初の）学生時代。大学

ル図書館のようなもの」と講話されましたが、フロアをぶらつくと、
おお図書館とは学究の場というより潜入して雰囲気を楽しむ秘境のよう

まさに、ここに律法、隣に預言書、あちらに見えるは知恵文学といったなものでした。
いかにも大学生になったような気分を味わえるという趣きで、改めて聖書の扱うジャンルの広がりを再確認できます。開架か（なっているのに…）。学生の皆さんも 柄じゃない と思う人ほどのぶらり旅は4階まで。
ここの児童書には17年前の神学生時代お世

図書館ぶらり をやってみると良いですよ。学生相談室並みに森林話になりました。干隈の神学寮から自転車飛ばして教会学校や幼稚

浴効果が得られます。

園の聖話素材を探したものです。
イエスの十字架を被造物の視点か

さて、大学図書館の入館ゲートを抜けるとやはりすぐ目につくのがら描いたＳ・ラーゲルレーウ作（中村妙子文、高瀬ユリ絵）『むねあか

ＤＶＤコーナー！ソビエト映画もあるのが嬉しい限り。でもその奥のＶＨどり』初版、日本基督教団出版局、1989年は名作です。最後にコピー

Ｓビデオ棚を見ると時代の変遷で引退を余儀なくされる媒体の悲哀

機の隣にロマン・ローラン（豊島与志雄訳）『ジャン・クリストフ＜全4が感じられ、本という形態と図書館の必要性を改めて思わされます。

巻＞』改版、岩波書店、1986年を発見。
おお懐かしい。大学で挫折

2階に上って左手に行けばキリスト教関連書があふれています。宗教を経験した学生時代後半の愛読書でした。昔は旅先の古本屋で同は敷居が高いと思う漫画好きはスヌーピーの4コマ漫画から入れる書を見かける度に買って これは佐賀のジャン・クリストフ、
こっちは

ロバート・ショート（滝沢陽一

金沢のジャン・クリストフ と自宅に並べてました（何の意味があった

訳）『ピーナッツ 福 音 書 』初のか…）。作中に登場する 善良なるサマリヤ人

天使と闘うヤコブ

版 、日 本 基 督 教 団 出 版 部 、燃ゆる荊 などのモチーフが聖書の物語であることを知ったのは1966年などは如何。3階はずっと後にクリスチャンになってからでした。

人間の生の現実の様々な領

現在は専ら閉架にお世話になっていますが、夏場は蒸し器の中に域の本がひしめいています。

入る状態となります。熱中症にご用心を。

今年度の全学チャペルで客参考文献
Ｓ・ラーゲルレーウ作『むねあかどり』中村妙子文,高瀬ユリ絵,日本基督教団出版局、
1989［開架4階 909/ム（みどり）］

員教授Ｊ・マゴネット先生は「ヘブライ語聖書はポータブ

2

新図書館建設に向けて「 図 書 館 に滞 在 する」
図書情報課 永津 庸吏

月日が経つのは早いもので、「 新図書館建設には建物が出来上がり新図書館への引越し作業が向けて」の連載も今回で5回目を迎えました。5月始まると思うと、少し不思議な気持ちになります。

に起工式が執り行われ、建設工事が始まり、
このさて、今 回 は「 図 書 館 に 滞 在 する」を テ ーマ

原稿を執筆している現在も事務室の外からは新に、新 図 書 館 についてご紹 介していきたいと思

図書館建設工事の音が聞こえてきます。1年後にいます。

1．滞在型図書館
昨今、新しい図書館の開館には「滞在型図書

うではなくなってきています。館内に飲食スペース

館」という言葉がついて回るようになりました。みを併設したり、声を出して他の利用者と交流できなさんはこの言葉を聞いた時、どういったことをイる歓談スペースを設けたりすることで、利用者がメージするでしょうか。年中空調が効いていて快長時間滞在しやすい環境を整える図書館が増え

適、文具や飲食物など必要なものを館内で調達てきました。

できる、といった施設や設備に関することを真っ先冒頭で「昨今」と書きはしましたが、「 滞在型図書に考える方もいれば、自由に飲食ができる、24時

館」という言葉は1990年代に入った頃から頻繁間開館している、といったサービスに関することをに使われ出したようです。当時は特に公共図書館

考える方もいるでしょう。滞在型図書館に対する定の方向性を示すために使われていた言葉で（植義はしっかり決まっているわけではありませんが、

松、1995）、利用者が目的の資料を見つけたら借一般的に言われることとしてりてすぐに帰ってしまう従 来 の 利 用 型 ではなく、①館内で飲食が可能、またそのための購買設備がある②調査や読書をするための快適な空間設計③資料の貸出・閲覧だけではなく多目的な利用が可能

様々なサービスを提供することで長時間滞在してもらい、地域の人々の憩いの場、文化交流の場としての役割を図書館が持つことを重要視するようになったのです。そこには施設の存続を維持するといった点がどの滞在型図書館にも共通しているために利用率を上げなければならないといったようです。
よく図書館を利用している方々にとって事情もあったようですが、利用者や時代のニーズ

は、図書館といえば静かに本を読む場所で、館内に対応しようとした結果、公共図書館がそのような第五 回での私語や、本を汚す危険のある飲食物の持ち方向を向くことは必然だったようにも感じます。そ込みは厳禁というイメージが定着しているのでは

うして、「 滞在型図書館」は現在に至るまで図書館ないでしょうか。実際に、西南学院大学図書館で界のトレンドとして発展的に続いており、大学図書

も館内の飲食や私語、携帯電話での通話は原則館においても、アクティブ・ラーニングをはじめと禁止としています。
しかし、新しく開館する図書館

した学びの形態変化に伴い、滞在型図書館へのの多くで、これまで禁止が当たり前だったことがそ需要が高まってきているのです。

２．滞在型図書館の例
具体的に滞在型図書館についてイメージしやすをしており、我々としても参考になる部分が沢山ありくなるよう、事例をご紹介します。以下に挙げた図書ます。
いずれも利用者の目線に立った空間作りが利館はどちらも滞在型図書館として先進的な取り組み

用者の滞在をサポートしています。

① 明治大学和泉図書館（東京都杉並区）
2012年5月にオープンした明治大学和泉キャ

されています。4階の最も静かなエリアでは個室以ンパスの新図書館。
「 入ってみたくなる図書館」を外でのPCの使用さえ禁止して静寂さを演出する

設計コンセプトに、多様な空間を作り、多数の閲覧など、利用者の多様なニーズに応えています。
さら席を設け、長時間滞在型の図書館を謳って運営さに、音の空間性を視覚的に認識させるため、内装れています。
また、和泉図書館の大きな特徴の一つや家具の色調をゾーニングに合わせて変えたり、が「音のゾーニング」を意識して設計された構造「利用者を優しく包みこむ空間」を意識した資材をです。
１階の賑やかなエリアから4階の最も静かな用いたりするなどのこだわりも利用者の滞在を後エリアまで段階的にゾーニングされ、音を遮蔽す

押ししています。

るガラスを効果的に用いるなど構造体にも工夫がhttp://www.lib.meiji.ac.jp/use/izumi/guidance/3

② 武蔵野プレイス（東京都武蔵野市）
2011年7月にオープンした武蔵野市の複合機能施設。図書館をはあり、音を制限するのではなく敢えて賑やかな空間を演出することで、じめとして多様な施設が併設され、様々なライフステージに対応した

居心地の良い空間作りを狙っています。
また、
ビジネスパーソン等、普滞在型図書館を目指した公共施設です。地下1階を図書館の中心と段は図書館を利用しにくい方々にも利用してもらえるよう全開館日でし、同2階には青少年を対象とした音楽スタジオやラウンジとアート＆開館時間を拡大。様々な取り組みが話題を呼び、オープン当初は年間ティーンズライブラリー、地上1階にはカフェやギャラリーやマガジン

利用者数を80万人と想定していましたが、現在は2倍を超える160万

ラウンジ、2階には児童書と家族で楽しめるテーマライブラリーを設置

人が地域の憩いの場として利用しています。

するなど、非常に工夫が凝らされています。館内は吹き抜けで開放感がhttp://www.musashino.or.jp/place.html

３．新図書館に滞在してもらうためにさて、これまで滞在型図書館について書いてきましたが、西南学院大③ 資料へのアクセシビリティ

学の新図書館では「滞在型図書館」という言葉を直接謳っているわけで現在の図書館に比べ、開架エリアが大幅に拡がります。開架エリはありません。
しかし、
そのコンセプトには、利用者の様々なニーズに対アに配架する資料の冊数は開館時でおよそ60万点を予定しており、応し、図書館に滞在して学習、研究、そして交流の場として長期滞在しな

多くの資料を手にとって閲覧してもらうことができるようになります。

がら利用してもらいたいという思いが込められています。
ここでは、滞在

また、書庫は自動書庫となりますので、書庫にある資料も1階もしくは型図書館として利用できる新図書館のポイントをご紹介していきます。

4階で手続きをすれば、5分程度で簡単に取り出し利用することができます。資料へアクセスがしやすくなるとともに、資料の豊富さも実感① 飲食、休憩スペース

してもらえるのではないでしょうか。多くの資料を活用しながら、学習

1階にコーヒーや軽食を提供するカフェスペース、そして3階かや研究活動を効率的に行うことのできる空間を目指しています。

ら6階の各階には自動販売機を設置した休憩スペースが設けらまた、館内には160台を超える多くのPCを設置し、貸出用ノートれ、そのエリアでは飲食や携帯電話での通話ができる予定です。
こPC50台も別に用意します。データベースをはじめ、オンライン上のれまでは飲み物を買うにも一度図書館の外に出て購入する必要が様々なリソースにも館内から簡単にアクセスすることができます。

ありましたし、食事も取れませんでしたが、新図書館では試験勉強
や調査・研究、論文執筆などで図書館を長時間利用する場合でも、④ 人的サポート

館内を移動するだけで簡単な食事を取ったり、休憩スペースで気設備の充実だけではなく、人的サポートの充実化も図ります。
資料探しや軽に飲み物を購入して休憩したりすることができるようになります。

調べ物で困ったことがあれば、現図書館でも行っているレファレンス・サー
ビスを使ってみてください。
解決の糸口が見つかるはずです。
また、
PCをは

② ニーズに合わせたゾーニング

じめとしたICT資源の利活用をサポートするスタッフや、論文の書き方など

1階から3階は「アクティブ・ゾーン」
（仮称）
として、
ラーニング・コのライティングサポートを専門とするスタッフが利用者支援を行う予定でモンズを中心に、様々な設備を導入する予定です。本連載第4回

す。
こうした人的サポートを利用すれば、
例えばある事柄について調べると「アクティブ・ラーニング実践」でも一部ご紹介しましたが、ライティ

き、そのことについて調査し、ゼミのメンバーで議論を行い、発表論文にまングサポート、ITサポートスペース、国際機関資料室、グループ学

とめるといった一連の流れを全て図書館の中で行うことができるのです。

習室やプレゼンテーションスペース等の発表エリア、視聴覚ブー
ス、多目的室といった、利用者の様々なニーズに応える設備を設け⑤ 気軽に立ち寄れる図書館ます。1人で資料を閲覧しながら学習、研究するためだけの図書館ではなく、図書館にある様々なリソースを用いながら利用者同士で学習や研究のための図書館ではありますが、新図書館は憩いの場とし意見を交わし合い、交流を深められる場所になるはずです。
もちろての機能も持ち合わせることになります。
1階には新聞や一般雑誌が並ぶ

ん、従来通り静かに図書館を利用したい方々もたくさんいらっしゃ

予定ですので、カフェで買ったコーヒーを飲みながら雑誌や新聞を読んるでしょう。4階から6階は「サイレント・ゾーン」（仮称）と位置づけ、だり、
視聴覚ブースで気になるDVDやBlu-rayを観たりと、授業の合間や

落ち着いて読書や学習をすることができます。

休日に図書館でのんびり過ごすことで気分をリフレッシュさせてください。

４．最後に図書館を利用する目的は、「 学び」に直接関係することからそうでコミュニケーションで嫌な思いをすれば、おそらくその人は図書館をないことまで様々です。
しかし、どんな理由であれ、訪れる人がまた利利用しなくなるでしょう。逆に、コミュニケーションを通して図書館に用したくなる図書館であって欲しい。我々はそのような思いで新図書来てよかったと思っていただければ、その後もきっと頻繁に使ってい館建設を進めていますし、その結果が滞在型図書館だと思うのです。

ただけるはずです。

そのためにはハード面の充実は勿論のこと、スタッフのスキル向上も教育の場としての図書館とサービスを提供する場としての図書館、必要です。多種多様な問合せに応対できる専門知識はもちろん、サー

どちらもバランス良く合わせもった快適な空間を作り出すため、みなビススキルも向上させなければなりません。仮に図書館スタッフとのさんの声を聞きながらしっかりと準備を進めていきたいと思います。

【参考文献】
植松貞夫「滞在型図書館（「施設」のなかの住居）」建築雑誌,110(1350),p44-45,1995

武蔵野プレイスホームページ＜http://www.musashino.or.jp/place.html＞

松本秀人「観光および図書館の現状と課題」
観光と図書館の融合,5,p8-27,2010「武蔵野市立ひと・まち・情報 創造館 武蔵野プレイス 従来の枠を超え、人々を魅馬渡誠治(他)「新和泉図書館の設計における取り組み」
図書の譜：明治大学図書館

了する「場」
へのチャレンジ」
PASSION,34,2012

紀要,17,P7-17,2013＜http://www.kongo-corp.co.jp/passion/PASSION̲Vol34̲text/pg34̲04.html＞

明治大学図書館ホームページ＜http://www.lib.meiji.ac.jp/index.html＞

Web参照はいずれも2015年9月7日です4database

データベース紹介

今回は、自然科学分野のデータベースを紹介します。
学内でも、認知度は低いように思いますが、利用方法等を覚えれば、それぞれ、関連分野でも利用できる内容のものです。ぜひ、存在を知っていただき、少しずつ活用の幅を広げてみてください。
図書情報課 山下 大輔

JDreamⅢ
アクセス方法 ： 図書館HP>データベース>テーマから探す＞自然科学

JDreamⅢ検索サービスは、独立行政法人科学技術振興機構

共資料に限られており、信頼性の高い検索結果を得ることができ（JST）が作成し、株式会社ジー・サーチが提供する科学技術や医ます。また、外国文献であっても、日本語で記事内容をまとめた概学などのデータベースにアクセスして、手軽に検索できる文献情報

要（抄録）がありますので、多くの情報の中から必要なものを見つけ

検索サービスです。
特徴としては、以下の点があげられています。

る時にはとても便利です。

●

約5,800万件（2013年1月現在）の記事を収録する日本最大級の科学技術文献データベースです。
●

論文毎に、人手により概要（抄録）を作成し、キーワードを付与
しています。

●

外国文献についても、抄録等を日本語で作成しています。

●

科学技術総合データベースで、分野を意識することなく欲しい
情報が得られます。

●

検索結果から原文献の複写申込みや、リンクをたどって原文の入手（一部文献のみ）ができます。
JDreamⅢの情報源は科学技術に関する学術雑誌や専門誌、公収録内容は、
以下の表のとおりです。
データベース名

収録情報

収録年代(更新頻度)

収録件数

年間収録
件数

JSTPlus

科学技術（医学を含む）全分野に関する文献情報。世界50数カ国の情報を含む。

1981年4月〜(月4回)

約2,471万件

約70万件

JST7580

科学技術全分野に関する文献情報。
世界50数カ国の情報を含む

1975年4月〜
1981年3月(更新無し)

約214万件

更新無し

JMEDPlus

日本国内発行の資料から医学、薬学、歯科学、看護学、生物科学、獣医学等に関する文献情報を収録。

1981年4月〜(月4回)

約662万件

約37万件

JCHEM

化学物質の商品名、治験番号、体系名、化合物辞書番号、CAS登録番号、分子式などの情報。

(月1回)

約314万件-MEDLINE

米国国立医学図書館(NLM：National
Library of Medicine)が作成・提供する医学およびその関連領域を対象とする文献情報。

1946年〜(週1回)

約2,071万件

約50万件

JSTChina

中国国内で発行される科学技術資料のうち、JSTが厳選した約770誌に掲載された文献情報。

1981年〜
(月2回)

約99万件

約10万件

JAPICDOC

日本医薬情報センターが作成・提供する
1983年4月〜(月1回)
医薬品の有効性、安全性に関する文献情報。

約42万件

-

実際の利用例として、人間科学部鹿島先生より、
JDreamⅢの利用について、
以下のコメントをいただいています。
＜コメント＞ 人間科学部 児童教育学科 准教授 鹿島なつめ
専門性の問題から、臨床事例が掲載されている学会誌はwebによる公開が行われていません。そのため、自分の臨床事
例の今後の方針について、購読していない学会誌の内容も含めて検討したい時に、MEDLINEを使用しています。MEDLINE
内の抄録を読んで気になった論文を取り寄せて、臨床のための参考文献に加えています。

▲検索画面

5

SciFinder
アクセス方法 ： 図書館HP>データベース>テーマから探す＞自然科学
文献へのリンクボタンS c i F i n d e rは米 国 化 学 会 の 情 報 部 門であるC h e m i c a l

反応への
リンクボタン

カタログ情報へのリンクボタン

（図2）

Abstracts Serviceが提供する物質科学関連分野（有機化合物・無機化合物・高分子・タンパク質など）で世界最大のデータベースです。物質科学関連分野の文献（特許および雑誌論文）
・
物質・反応情報が調べられるため、世界中の企業および大学の環境科学・栄養学・生命科学・薬学・化学・材料工学など物質化学
関連分野の研究者に活用されています。
SciFinderの魅力は、物質科学分野の情報の網羅性です。文
献は50言語で書かれた物質科学関連分野の論文と特許を世界中から収集しています。
このため、SciFinderを用いれば物質科学
関連分野の文献を網羅的に検索できます。
また、PubMedの商用データベースであるMEDLINEも同時に検索しているため，医

物性値

学文献情報もあわせて検索可能です。物質についても収録数が1億6千万件以上と、世界で最も多くの物質を収録しているデータベースです。
SciFinderのトップページ（図1）には多彩な観点から検索可能
な入口が用意されています。
キーワードだけではなく、化学構造式

スペクトルや分子式、物性値などからの情報検索も可能です。
また、文献や
物質情報だけではなく物性やカタログ情報など物質科学関連分
野に必要な情報（図2）をSciFinderの中でまとめて調査することが可能です。

（図1）の影響を受けたからである。
シャボン玉が美しいと感じる理由の一つに、透き通った薄い膜が虹色に輝いて見える現象が挙げられる。
この虹色の輝きは、シャボン玉の膜の内側と外側の面で光が反射するとき文献検索に起きる干渉によるものであり、シャボン玉の膜の厚さに関する重要な情報を与える。
私たちのグループは、
このシャボン玉の干渉を高速の
紫外可視分光器で観測してシャボン玉の膜厚を正確に決定するとと

物質検索

もに、
シャボン玉の膜厚が約１ミクロンの厚さで絶えず変動していることを確認した。
しかし、この成果を論文として発表するための準備をする

反応検索

人間科学部松村先生より、具体的な使用例をいただきましたので、ご紹介します。

とき、他の誰かがすでに同じような研究を発表しているのではという疑問と不安が常につきまとった。
そのとき、タイミング良く、
本学図書館でSciFinderが使えることがわかり、早速、利用させてもらうことにした。

「SciFinderを利用してシャボン玉の論文を作成」

SciFinderの検索画面で「soap ﬁlm thickness measurement」

人間科学部 児童教育学科 教授 松村敬治

を入力すると、世界中で出版されている雑誌・論文の中で、「セッケ

私の専門は、構造化学で、光を用いて物質の精密な構造を決定す

ン膜」
に関する論文が2,092点、「セッケン膜と膜厚の測定」
に関するる研究に従事している。
専門分野の研究は、関連学会に出席し、専門論文が21点あることがわかった。
そこで、後者の21点について抄録誌も読んでいるので、研究の動向はある程度把握できるので、
研究の

を読むと、
7点の論文がシャボン玉の研究に関係していることがわか

プライオリティを意識しなくてもある程度研究を進めることができる。
とこり、それらの論文を精査することにした。
SciFinderができることはころが、別分野となると、何がすでに行われていて、何がまだ解決できてこまでで、後は本学の図書館や他大学の図書館の蔵書の中から論いないのか皆目分からない。
そのため、別分野で研究成果を出したと文を見つけて閲覧して、2点の論文を参考文献に加えることでシャしても、論文に仕上げて行く価値があるかどうかが判断できない場合

ボン玉の論文を完成させることができた。

がある。
そんなとき、
SciFinderは有力な味方となる。
私がシャボン玉の研究を始めたのは、
シャボン玉に魅せられた学生

このようにSciFinderは、
居ながらにして世界の各地でどんな研究が行われているかを把握できるので、研究者の必需品の一つになっている。

6

蔵書ギャラリー no.20

文学部 外国語学科 フランス語専攻 教授

和田 光昌『動物たちの私的公的生活情景』［閉架 957/G773/1-1〜2］【図1】
イギリス牝猫の恋の悩み

『動

【図2】
アフリカライオン、
パリへの旅

物たちの私的公的生活情景』（ Scènes de la v ie

【図3】
人間動物園

テクストに対する挿絵の優位さえ感じられる。

privée et publique des animaux）は、1840年

この印象は、二巻本の最初と最後に収められた挿絵を比べるから41年にかけてフランスで刊行された二巻本のロマン主義とさらに強まる。表紙にある最初のものは、動物たちの見守るな

挿絵本である。ジュール・ヴェルヌの『驚異の旅』シリーズを世か、猿が本書のタイトルを、フランス語の綴りを間違えながらに送り出したことで知られる編集者ピエール=ジュール・エッ（ANIMAUXをANNIMOと）書くという、微笑ましいとも言える

ツェルの若き日の出世作とされるが、その理由は、バルザック、

絵だが、最後（図3）になると、檻に閉じ込められた人間たち（そミュッセ、ジョルジュ・サンドなど当代一流の作家にテクストののなかには、上にあげたイギリス牝猫やアフリカライオンの話の執筆を依頼したことばかりにあるのではない。何より、挿絵を

作者バルザックも含まれている）を動物が見物する「人間動物重視し、「 テクストをはっきりわからせる」という、テクストに従園」が描かれており、さらにそれをグランヴィルが絵に描くとい属的な従来の役割以上のものをイラストに求め、それをグラン

う、ユーモアはユーモアでも、ブラックユーモアと呼ぶ方がふさ

ヴィルに託したことにあった。挿絵画家としての地位向上を願

わしいものになっている。人間の姿をした動物たちを描くこと

うグランヴィルを起用することによって、野村正人によれば、

で、グランヴィルは、テクストを書く作家から独立するどころか、「テクストも挿絵もそれぞれの独自性を保ったまま、お互いに彼らを捕獲し告発しようとさえしているかのようだ。イメージの協力しあうという関係が成立したのである。
」※

テクストに対する独立あるいは優位は、人間に対する動物の独

タイトルが示す通り、この挿絵本は、人間を動物に置きかえ

立あるいは告発に置きかえられているのである。そんな目で最て風俗を諷刺する趣旨の人獣戯画である。体面を重んじ、形式

初の挿絵（表紙）を見直してみると、猿の書く«annimo»も、単にこだわるイギリスで暮らすイギリス猫が、気さくで自然な魅力

なる綴りの誤りではなくなり、そこに脱構築の哲学者ジャック・に溢れるフランス猫に出会い、心惹かれたことにより、密通のデリダの造語«animot»（『動物を追う、ゆえに私は〈動物で〉あかどで裁判にかけられる「イギリス牝猫の恋の悩み」（図1）や、る』）に通底するものさえ感じとられてくる。多様で個別的な動当時「ライオン」と呼ばれたパリの伊達男を一目見ようと、アフ

物たちをひとくくりにanimal（動物）と命名する、人間のことば

リカから見物のために（じつは捕獲されて）首都にやってくる（mot）の暴力を告発するデリダの«animot»は、グランヴィルの「アフリカライオン、パリへの旅」（ 図2）などの話が収められて«annimo»と似ているではないか。

いる。きちんと服を着こなした動物たちの姿を描くグランヴィ
ルの挿絵の迫力は圧倒的で、たしかに挿絵の独自性、あるいは※野村正人著『諷刺画家グランヴィル:テクストとイメージの十九世紀』水声社,2014（開架4階 726/5/248）

編集後記

西南学院大学図書館報 No.179

来 年の秋には、順 調にいけば新 図 書 館への資 料 移 設を開 始しています。
図 書 館 は 、膨 大な 過 去 の 蓄 積 が、様 々な 思いと共 に眠っています。改めて
長い 過 去と向き合いながら、資 料 の 確 認と整 理を進めています。今 の 図 書館と過ごすのも、あと１年と少し。最 後の 季 節が 始まります。過 去と向き合う
中で、新たな出会いもあることを楽しみに… 。
（D.Y）

2015（平成27）年10月30日発行
編集 図書館報編集委員会
発行 西南学院大学図書館〒814- 8511 福岡市早良区西新6丁目2番92号
TEL（092）823-3426
http://www.seinan-gu.ac.jp/library/
図書館報バックナンバー（No.153〜）
も上記サイトに掲載しています。