Mapa de apresentação das instalaçõesEstação Nishi-Takaya
Estação de Saijo

Linha principal Sanyo
Estação de Shiraishi

Takaya JCT
Via expressa HigashiHiroshima-Kure

Hiroshima Chuo Ecopark
Estrada nacional

375
ROUTE

Estrada nacional

2Via expressa Sanyo

Sanyo Shinkansen(trem-bala da linha Sanyo)

ROUTE

Estrada nacional

2

ROUTE

Estrada nacional

375
ROUTE

Estrada nacional

375
ROUTE

Estação de HigashiHiroshimaenskain daho S la )ny -ba yo
S a em S an(tr halin

HIROSHIMA CHUO ECO PARKnKamiminaga
Nishi

Kamiminaga ICN

Centro de tratamento de regeneração de lodoEspaço Nobi Nobi

Prédio de lavagem
de veículos
Prédio de estocagemde escória

Café de Interação dos CidadãosCentro detratamentode regeneraçãode lodo

Instalações degeração de energia
de alta eficiênciaa partir do lixo

Prédio daadministração
Espaço deCorredor de ligação com o Espaço Ecopesagem
Corredor de ligaçãoPrédio de monitoramento do Espaço Eco
com o Espaço Eco

Espaço Eco

NAshiyu (banho para os pés)

HIROSHIMA CHUO ECO PARK

CEP: 739-0022, Hiroshima-ken, Higashi-Hiroshima-shi, Saijocho Kamiminaga 10759-2
Tel. 082-426-0820 / Fax. 082-426-0674

Organização de negócios

Cooperativa de Saneamento Ambiental Central de Hiroshima
CEP: 739-0022, Hiroshima-ken, Higashi-Hiroshima-shi, Saijocho Kamiminaga 10759-2
Tel. 082-426-0820 / Fax. 082-426-0674

Gerenciamento do projeto e da construção

Projeto e construção

Eight-Japan Engineering Consultants Inc.
Filial de Hiroshima

Hitachi Zosen Corporation
Filial de Chugoku

Cooperativa de Saneamento
Ambiental Central de Hiroshima

Construção de uma cidade para se viver com conforto~ Bem-vindo ao Hiroshima Chuo Ecopark ~O "Centro de tratamento de regeneração de lodo" do Hiroshima Chuo Ecopark é uma instalação de■ Instalações que servem de base para aprendizagem ambiental
É um corredor pelo qual os visitantes podem ir das instalações de geração de energia de alta eficiência a partir do lixo até o Centro de tratamento de regeneração do lodo.
Disponibilizamos uma rica experiência de aprendizagem e atrações turísticas que permitirão a você entender a energia criada a partir do lixo e omecanismo pelo qual o catalisador de combustão é gerado a partir de excrementos.

Centro de tratamento de regeneração de lodo

Instalações de geração de energia de alta eficiência a partir do lixo

tratamento de esgoto de Higashi-Hiroshima e de Takehara. Com a construção de um sistema final dezero de tratamento, almejamos nos tornar a base para uma avançada sociedade de economia circular.

Sala de equipamentos de tratamento

43Sala do geradorde turbina
de vapor

Prédio da administração
1 Área de recebimento do lixo
2 Área de fusão e recuperação de calor
3 Área de tratamento dos gases de escapeÁgua limpa
e tratada dealta qualidade

Medidas para
reciclagemde recursos

Instalações que
servem de base para
aprendizagem
ambientalEquipamentoamigável com
o meio-ambiente

6Gerenciamento
das operações
através demonitoramento
centralizado

Sala demonitoramento
centralSala de testede qualidadeda água

4 Área de reciclagem

5Sala dereuniõesPassagemde conexão

Sala deeletricidade

910

Excrementos e lodo
da fossa séptica

Líquido de separaçãode desidratação

Despejo de água5,8 - 8,6

Demanda bioquímica de oxigênio (BOD)

Menos de 20 mg/L

Demanda química de oxigênio (COD)

Menos de 150 mg/L

Quantidade de substâncias suspensas (SS)

Menos de 70 mg/L

Total de nitrogênio (T-N)

Menos de 30 mg/LTotal de fósforo (T-P)

Menos de 5 mg/L

■ Medidas para reciclagem de recursos

7 Área de energia renovável
9 Área de perguntas
10 Área de atividades

7Após desidratar e decompor 300kL de excrementos e lodo da fossa séptica em um dia, é realizado tratamento de desnitrificação com microrganismospara decompor a matéria orgânica e o nitrogênio. A água tratada é então despejada no esgoto.

6 Área de recebimento e desidratação
8 Tratamento biológico/Área de liberaçãoPainéis solares■ Água limpa e tratada de alta qualidade

Concentração de íon hidrogênio (pH)Fornalha2Fosso de lixo(armazenamento)

8Água final de despejo

5 Introdução às instalações / Prólogo
Sala deeletricidade

Espaço de recepção

Fosso de lixo (recepção)Sala deconferências

Passagem de conexãoNPlataforma

1SPassagem de conexão

■ Equipamento amigável com o meio-ambiente■ Gerenciamento das operações através de monitoramento centralizado

A sala de teste de qualidade da água analisa a qualidade da água em cada equipamento,
verificando a estabilidade do tratamento. Além disso, há ótimas medidas contra odores, como aadoção de um sistema de desodorização que combina o método de desodorização biológica
altamente eficiente, o método de limpeza química e o método de absorção do carvão ativado.

Na sala de monitoramento central, todos os equipamentos sãomonitorados. Na tela de monitoramento são exibidos as condições decada equipamento. É possível monitorar as condições defuncionamento de cada um deles.

Sala de teste de qualidade da águaSala de monitoramento central

As substâncias dos excrementos e do lodo da fossa séptica são desidratados até um teor de umidade de 70% ou menos por um desidratador de lodo.
Após a desidratação, é possível utilizá-lo eficientemente como um catalisador de combustão em instalações de geração de energia lixo de alta
eficiência a partir do lixo.

Mecanismo de desidratação do lodo
A lâmina hélica comprime as substâncias turvas dos excrementos e do lodo da fossa séptica e, ao mesmo tempo, as transfere para o filtro de metal docilindro externo, onde elas serão separadas em líquido desidratado e decomposto, além de catalisador de combustão.

Excrementos e lodo da fossa séptica + Produtos químicosCilindro decompressão

Visão geral das instalaçõesParte motriz
Parafuso

Desidratador de lodo

Organização de negócios

Cooperativa de Saneamento Ambiental Central de HiroshimaComposição de cidades e municípios

Cidade de HIgashi-Hiroshima, Takehara, Osakikamijima

Nome da instalação

Centro de regeneração e tratamento de lodo do Hiroshima Chuo Ecopark

LocalizaçãoHiroshima-ken, Higashi-Hiroshima-shi, Saijocho Kamiminaga 10759-2

Itens tratados

Excrementos / lodo da fossa séptica / lodo drenado de espaços agrícolas

Capacidade de tratamento

300 kL/dia
Excrementos: 53 kL/dia, lodo da fossa séptica: 247 kL/dia

Modelo de tratamento

Equipamento de tratamento de água: alta taxa de mistura de lodo da fossa séptica
Método de tratamento de desnitrificação + Despejo de esgoto

Líquido de separação de desidratação

Utilização eficaz de uma instalaçãode geração de energia de alta eficácia

Para o tanque de armazenamento
Catalisador de combustão

1

Equipamentos de reciclagem: método de catalisador de combustão do lodoÁrea das instalações

191.993,70m2

Área total de chão21.891,07m2

Projeto e construção

30 de março de 2017 - 30 de setembro de 2021

2

Etapas do tratamento
Equipamentos de recepção e armazenamentoEquipamento de separação pré-agregação (reciclagem)
Agente auxiliar de desidratação I (inorgânico)Agente auxiliar de desidratação8Ácido8MBB

Tanque dereação do lodo

Ventoinha de aeração

4 Desidratador de lodo

2 Espaço de recepçãoMM

Excrementos e lodo da fossa séptica

Bomba deP

Pde lodo

Bomba batedeirado tanque dearmazenamento

Bomba no tanquede armazenamento

P abastecimento

Tanque deabastecimento de lodo

Tanque dedecantação

P

Tanque de recepçãoPP

3

Bomba batedeirado tanqueintermediário

Tanque intermediário

Bomba detrituração
Tanque de limpezaDispositivo de mistura dotanque de desnitrificação

Líquido de separação de desidratação

Concentrador

Dispositivo demistura do ar dotanque intermediário

Bacia de decantação

Equipamento principal de tratamento

Agente auxiliar de desidratação II (orgânico)B

1 Balança

7

Tanque dearmazenamento

888Metanol

DesespumanteMetanol

8

Coagulante(inorgânico)Alcalino

M

Excrementos e lodo da fossa séptica

Catalisador de combustãoB

Dispositivo de transferência
de catalisador de combustão

5 Dispositivo de armazenagem

Ventoinha da baciade sedimentação

de catalisador de combustão

Tanque de desnitrificação

Tanque de nitrificação

Tanque de nitrificação secundário

Tanque para nova aeração

Tanque de precipitação
Bomba dePP devolução

Bomba de transferência do fluído circulante

do lodoDevolução do lodoContêiner da bacia de sedimentação

6 Caminhão de carga

Para as instalações de geração de energia de alta eficiência a partir do lixo

Para as instalações de geração de energia de alta eficiência a partir do lixo
Lodo excedenteÁgua de reuso

Odor de média concentração

Bomba detransferência dedrenagem diversa

Abastecimento de água a partir
das instalações de geração deenergia de alta eficiênciaa partir do lixo

FFP

Tanque dedrenagem diversa

12Exaustor de odoresde alta concentração

AlcalinoÁcido

9Torre dedesodorização
biológicaÁcido hipocloroso

P

10 Torre de purificação deácido e hipoclorito alcalinoÁgua tratada

Das instalaçõesde geração deenergia de alta
eficiência
a partir do lixo

11 Torre de adsorção doP

Bomba decirculação
de ácidoÁgua tratada

Exaustor de odoresde média concentração

88Odor de alta concentração

Torre de filtragem de areia

Chaminé de ventilação

carvão ativado de uso
para média concentração

Bomba de circulação doácido alcalino/hipocoloroso

Dispositivo demonitoramento daqualidade da águaÁgua tratada na fossa séptica

Drenagem desodorizadaÁgua para o processo de tratamentoÁgua de uso cotidiano

Bomba deamostragem

Odor de baixa concentraçãoPF

Exaustor de odoresde baixa concentraçãoP

Dispositivo deabastecimento deágua para o processo
de tratamento

P

Tanque derecebimento de águaDispositivo deabastecimentode águaEquipamento de admissão e drenagem
3Odores do espaço de recepção8PF

Exaustor de odores doespaço de recepção

Equipamentos de desodorização

Torre de adsorção docarvão ativado de uso
para baixa concentração

Bombade águade reuso

PP

Tanque de tratamento deágua e filtragem de areia

Bomba de águanatural para
filtragem de areia

Tanque dedespejo de águaÁcido hipocloroso

Bomba de despejo

EsgotoEquipamento de despejo de esgoto
4Principais equipamentos
Equipamentos de recepção e armazenamento
Os excrementos e o lodo da fossa séptica são introduzidos pela entrada do espaço de recepção e, após a sedimentação de areia eseixos são transferidos para o tanque intermediário pela bomba de trituração.

Equipamento principal de tratamento

Equipamento de inserção de produtos químicos

A água desidratada e decomposta será utilizada para limpar
poluentes como BOD e resíduos com nitrogênio presentes no filtro
desidratado por microrganismos até virar água final de despejo.

Os produtos químicos utilizados nas instalações são enviados
para cada equipamento por bombas de injeção.

Modelo1 Balança

2 Espaço de recepção

3 Bomba de trituração

Equipamento de separação pré-agregação (reciclagem)
Após a trituração, os excrementos e lodo da fossa séptica são transferidos do tanque intermediário para o tanque de reação do lodo através do tanque de abastecimento de lodo e, então, misturados com
produtos químicos.
Em seguida, o lodo é desidratado até um teor de umidade inferior a 70%, que é a condição para que a máquina de desidratação do lodo reduza a quantidade de lodo e o transforme em catalisador de combustão.
O filtro desidratado é transferido para o equipamento principal de tratamento e o catalisador de combustão é utilizado de forma eficiente nas instalações de geração de energia de alta eficiência a partir do lixo.

7 Sala de equipamentos de tratamento

8 Equipamento de inserção de produtos químicos

Microrganismos

Equipamentos de desodorizaçãoOs odores de alta concentração gerados a partir dos tanques receptores, tanques intermediários e máquina de desidratação do lodo são submetidos a um tratamento dedesodorização biológica com microrganismos. Depois são combinados com odores de média concentração gerados pelo equipamento principal de tratamento e, então, tratados com
produtos químicos em uma torre de purificação de ácido e hipoclorito alcalino. Por fim, desodorizados com a torre de adsorção do carvão ativado para média concentração. Espaçoscomo o espaço de recepção coletam odores de baixa concentração e os desodorizam através de adsorção do carvão ativado para baixa concentração.

4 Desidratador de lodo

5 Dispositivo de armazenagem de catalisador de combustão
56 Caminhão de carga

9 Torre de desodorização biológica

10 Torre de purificação de ácido e hipoclorito alcalino

11 Torre de adsorção do carvão ativado de uso para média concentração

12 Chaminé de ventilação6