Questionário completo do CDP para empresas
Módulo 1 a 6

Versão
Número da versão

Data de lançamento / revisão

Resumo da revisão

1.0

Lançado: 1 de maio de 2024

Publicação do questionário completo do CDP
para as empresas

1.1

Lançado: 16 de maio de 2024Adição da etiqueta IFRS S1 20 e remoção daetiqueta TCFD na pergunta 1.5

Página 2 de1240@cdp | www.cdp.net

Conteúdo
Conteúdo.................................................................................................................................................................................... 3Visão geral do módulo ............................................................................................................................................................. 9
Introdução ........................................................................................................................................... 9(1.1) Em que língua está a enviar a sua resposta? ...................................................................................... 9(1.2) Seleccione a moeda utilizada para todas as informações financeiras divulgadas na sua resposta. 10(1.3) Forneça uma visão geral e uma introdução à sua organização. ................................................... 10(1.4) Indicar a data final do ano para o qual estão a ser comunicados os dados. No que respeita aos dados
relativos às emissões, indicar se pretende fornecer dados relativos a emissões de anos de referência anteriores.
............................................................................................................................................................................. 12(1.5) Forneça pormenores sobre a sua fronteira de comunicação. ....................................................... 13(1.6) A sua organização tem um código ISIN ou outro identificador único (por exemplo, Ticker, CUSIP, etc.)?

15(1.7) Seleccione os países/áreas em que opera. ....................................................................................... 16(1.8) Está em condições de fornecer dados de geolocalização das suas instalações? .................... 17(1.8.1) Forneça todos os dados de geolocalização disponíveis para as suas instalações. .............. 18(1.9) Qual era a dimensão da sua organização com base no valor total dos activos no final do período dereferência? ......................................................................................................................................................... 19
Actividades organizacionais ............................................................................................................. 20(1.10) Que actividades desenvolve a sua organização e em que sectores da indústria concede empréstimos,
investe e/ou faz seguros? ............................................................................................................................... 20(1.11) As emissões de gases com efeito de estufa e/ou os impactos relacionados com a água resultantes das
actividades de produção, transformação/fabrico, distribuição ou consumo dos seus produtos são relevantes paraa sua atual divulgação do CDP? .................................................................................................................... 23(1.12) Em que parte da cadeia de valor do betão opera a sua organização? ....................................... 27(1.13) Em que parte da cadeia de valor do carvão opera a sua organização? ..................................... 28(1.14) Em que parte da cadeia de valor dos produtos químicos opera a sua organização? ............. 29(1.15) A que actividades imobiliárias e/ou de construção se dedica a sua organização? ................ 30(1.16) Em que parte da cadeia de valor dos serviços de eletricidade opera a sua organização? .... 31(1.16.1) Para as suas actividades de produção de eletricidade, forneça pormenores sobre a sua capacidade
nominal e as especificidades da produção de eletricidade para cada tecnologia utilizada. ............. 32(1.17) Em que parte da cadeia de valor da indústria metalúrgica e mineira opera a sua organização?

34(1.18) Forneça pormenores sobre os projectos mineiros abrangidos por esta declaração, especificando o tipo deprojeto(s), a localização e o(s) método(s) mineiro(s) utilizado(s). ......................................................... 35(1.19) Em que parte da cadeia de valor do petróleo e do gás opera a sua organização?.................. 37(1.20) Em que partes da cadeia de valor do aço é que a sua organização opera? ............................. 39(1.21) Relativamente a que modos de transporte fornecerá dados? ..................................................... 40
Produtos de base produzidos e obtidos ........................................................................................... 40
Resumo da secção .................................................................................................................................................................40(1.22) Forneça pormenores sobre os produtos de base que produz e/ou obtém. ............................. 41(1.23) Quais dos seguintes produtos agrícolas que a sua organização produz e/ou obtém são os mais importantes
para a sua empresa em termos de receitas? ............................................................................................. 47
Mapeamento da cadeia de valor ....................................................................................................... 49(1.24) A sua organização mapeou a sua cadeia de valor? ....................................................................... 50(1.24.1) Já mapeou onde, nas suas operações directas ou em qualquer outro ponto da sua cadeia de valor, os
plásticos são produzidos, comercializados, utilizados e/ou eliminados?............................................. 52
Página 3 de1240@cdp | www.cdp.net

(1.24.2) Que produtos de base é que a sua organização mapeou na sua cadeia de valor a montante (ou seja,cadeia de abastecimento)? ............................................................................................................................ 54Visão geral do módulo ...........................................................................................................................................................57
Definição de horizontes temporais ................................................................................................... 58(2.1) Como é que a sua organização define os horizontes temporais de curto, médio e longo prazo em relação à
identificação, avaliação e gestão das suas dependências, impactes, riscos e oportunidades ambientais?
58
Processo de identificação, avaliação e gestão de dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades 59(2.2) A sua organização tem um processo para identificar, avaliar e gerir as dependências e/ou impactes
ambientais? ....................................................................................................................................................... 59(2.2.1) A sua organização tem um processo para identificar, avaliar e gerir riscos e/ou oportunidades ambientais?
............................................................................................................................................................................. 61(2.2.2) Forneça detalhes do processo da sua organização para identificar, avaliar e gerenciar dependências,
impactos, riscos e/ou oportunidades ambientais. .................................................................................... 63(2.2.3) Forneça detalhes específicos da mina sobre o processo da sua organização para identificar, avaliar e gerir
os impactos da biodiversidade. ..................................................................................................................... 70(2.2.4) A sua organização tem um processo para identificar, avaliar e gerir as dependências e/ou impactos
ambientais relacionados com as actividades da sua carteira? .............................................................. 72(2.2.5) A sua organização tem um processo para identificar, avaliar e gerir os riscos e/ou oportunidades
ambientais relacionados com as actividades da sua carteira? .............................................................. 74(2.2.6) Forneça detalhes do processo da sua organização para identificar, avaliar e gerir dependências, impactos,
riscos e/ou oportunidades ambientais relacionados com as actividades da sua carteira. .............. 76(2.2.7) São avaliadas as interligações entre as dependências, os impactes, os riscos e/ou as oportunidades
ambientais? ....................................................................................................................................................... 85(2.2.8) A sua organização considera a informação ambiental sobre os seus clientes/investidos como parte do seu
processo de avaliação de diligência devida e/ou de dependências, impactes, riscos e/ou oportunidades
ambientais? ....................................................................................................................................................... 87(2.2.9) Indique as informações ambientais que a sua organização considera sobre os clientes/investidos comoparte do seu processo de avaliação da diligência devida e/ou das dependências, impactes, riscos e/ou
oportunidades ambientais, e de que forma isso influencia a tomada de decisões. ........................... 89
Localizações prioritárias ................................................................................................................... 93
Resumo da secção .................................................................................................................................................................93(2.3) Identificaram locais prioritários na vossa cadeia de valor? ............................................................ 93
Definição de efeitos substantivos ..................................................................................................... 97(2.4) Como é que a sua organização define efeitos substanciais na sua organização? ................... 97
Procedimentos de gestão de poluentes (apenas W) ...................................................................... 100(2.5) A sua organização identifica e classifica os potenciais poluentes da água associados às suas actividades que
possam ter um impacto negativo nos ecossistemas aquáticos ou na saúde humana? ................ 100(2.5.1) Descreva como a sua organização minimiza os impactos adversos de potenciais poluentes da água nos
ecossistemas aquáticos ou na saúde humana associados às suas actividades. ........................... 102
Procedimentos de gestão das barragens de rejeitos (apenas W-MM/CO) .................................... 104(2.6) Por bacia hidrográfica, que número de barragens de rejeitos activas e inactivas estão sob o seu controlo? 104(2.6.1) Avalia e classifica as barragens de rejeitos sob o seu controlo em função das consequências da sua rutura
para a saúde humana e os ecossistemas? .............................................................................................. 108(2.6.2) Fornecer pormenores sobre todas as barragens classificadas como "perigosas" ou "altamente perigosas".
.......................................................................................................................................................................... 111(2.6.3) Para gerir os potenciais impactos na saúde humana ou nos ecossistemas aquáticos associados àsbarragens de rejeitos sob o seu controlo, que procedimentos estão em vigor para todas as suas barragens?

115

Divulgação de riscos ....................................................................................................................... 123(3.1) Identificou algum risco ambiental que tenha tido um efeito significativo na sua organização durante o ano dereferência ou que se preveja que venha a ter um efeito significativo na sua organização no futuro?123(3.1.1) Fornecer pormenores sobre os riscos ambientais identificados que tenham tido um efeito significativo na
sua organização no ano de referência ou que se preveja que venham a ter um efeito significativo na suaorganização no futuro. ................................................................................................................................. 125
Página 4 de1240@cdp | www.cdp.net

(3.1.2) Indique o montante e a proporção dos seus indicadores financeiros do ano de referência que sãovulneráveis aos efeitos substantivos dos riscos ambientais. .............................................................. 139(3.2) Em cada bacia hidrográfica, quantas instalações estão expostas a efeitos substanciais de riscos
relacionados com a água e que percentagem do número total de instalações representa?......... 142(3.3) No ano de referência, a sua organização foi sujeita a multas, ordens de execução e/ou outras sanções por
infracções regulamentares relacionadas com a água? ......................................................................... 146(3.3.1) Indicar o número total e o valor financeiro de todas as coimas relacionadas com a água.147(3.3.2) Forneça detalhes de todas as multas significativas, ordens de execução e/ou penalidades por violações
regulamentares relacionadas com a água no ano de referência, e os seus planos para as resolver.149(3.4) No ano de referência, a sua organização foi sujeita a multas, ordens de execução e/ou outras penalidades por
violação da regulamentação relacionada com a biodiversidade? ....................................................... 152(3.4.1) Forneça detalhes de todas as multas significativas, ordens de execução e/ou outras penalidades por
violações regulamentares relacionadas com a biodiversidade no ano de referência, e os seus planos para as
resolver. ........................................................................................................................................................... 153(3.5) Alguma das suas operações ou actividades é regulada por um sistema de fixação de preços do carbono (ouseja, ETS, Cap & Trade ou imposto sobre o carbono)? .......................................................................... 156(3.5.1) Selecionar o(s) regulamento(s) de fixação do preço do carbono com impacto nas suas operações.

157(3.5.2) Forneça pormenores sobre cada regime de comércio de licenças de emissão (ETS) pelo qual a suaorganização é regulada. ............................................................................................................................... 159(3.5.3) Preencher o quadro seguinte para cada um dos sistemas fiscais pelos quais se rege. .... 161(3.5.4) Qual é a sua estratégia para cumprir os sistemas pelos quais é regulamentado ou prevê ser
regulamentado? ............................................................................................................................................. 163
Divulgação de oportunidades.......................................................................................................... 163(3.6) Identificou alguma oportunidade ambiental que tenha tido um efeito significativo na sua organização duranteo ano de referência ou que se preveja que venha a ter um efeito significativo na sua organização no futuro?
164(3.6.1) Fornecer pormenores sobre as oportunidades ambientais identificadas que tenham tido um efeito
significativo na organização no ano de referência ou que se preveja que venham a ter um efeito significativo na
organização no futuro. ................................................................................................................................. 165(3.6.2) Indique o montante e a proporção dos seus indicadores financeiros no ano de referência que estão
alinhados com os efeitos substantivos das oportunidades ambientais. ........................................... 175
Descrição geral do módulo ................................................................................................................................................ 178
Supervisão do Conselho de Administração .................................................................................... 179(4.1) A sua organização tem um conselho de administração ou um órgão de direção equivalente?179(4.1.1) A sua organização supervisiona as questões ambientais ao nível da direção?................... 180(4.1.2) Identificar os cargos (não incluir nomes) das pessoas ou comissões do conselho de administração
responsáveis pelas questões ambientais e fornecer pormenores sobre a supervisão das questões ambientais peloconselho de administração. ........................................................................................................................ 182
Competência do conselho de administração.................................................................................. 187(4.2) A direção da sua organização tem competências em matéria de ambiente? ......................... 187
Responsabilidade de gestão ........................................................................................................... 190(4.3) Existe responsabilidade a nível da direção pelas questões ambientais na sua organização?190(4.3.1) Indicar os cargos ou comités ao mais alto nível da gestão responsáveis pelas questões ambientais (nãoincluir os nomes dos indivíduos). ............................................................................................................... 191
Competência de gestão .................................................................................................................. 195(4.4) A sua organização possui competências ao nível da gestão em matéria de ambiente? ...... 195
Incentivos ........................................................................................................................................ 198(4.5) Oferece incentivos monetários para a gestão das questões ambientais, incluindo a realização de objectivos?
.......................................................................................................................................................................... 198(4.5.1) Fornecer mais pormenores sobre os incentivos monetários concedidos para a gestão das questões
ambientais (não incluir os nomes das pessoas)..................................................................................... 199
Políticas ambientais ........................................................................................................................ 204(4.6) A sua organização tem uma política ambiental que aborda questões ambientais? .............. 204
Página 5 de1240@cdp | www.cdp.net

(4.6.1) Fornecer pormenores sobre as vossas políticas ambientais. ................................................. 206(4.7) O quadro político para as actividades da carteira da sua organização inclui requisitos ambientais que osclientes/investidos têm de cumprir e/ou políticas de exclusão? ......................................................... 209(4.7.1) Fornecer pormenores sobre as políticas que incluem requisitos ambientais que os clientes/investidos têmde cumprir. ...................................................................................................................................................... 211(4.7.2) Forneça pormenores sobre as suas políticas de exclusão relacionadas com indústrias, actividades e/ou
locais expostos ou que contribuem para os riscos ambientais. .......................................................... 218(4.8) A sua organização inclui cláusulas nos contratos de financiamento para refletir e aplicar as suas políticas
ambientais? .................................................................................................................................................... 221(4.8.1) Fornecer detalhes das cláusulas incluídas nos contratos de financiamento da organização para refletir eaplicar as suas políticas ambientais.......................................................................................................... 222
Regimes de pensões ....................................................................................................................... 224(4.9) A sua organização oferece aos seus empregados um regime de pensões que incorpora critérios ambientais
nas suas participações? .............................................................................................................................. 224
Quadros e iniciativas de colaboração externa ................................................................................ 226(4.10) É signatário ou membro de quaisquer quadros ou iniciativas de colaboração no domínio do ambiente? 226
Envolvimento nas políticas públicas ............................................................................................... 228(4.11) No ano a que se refere o relatório, a sua organização participou em actividades susceptíveis de influenciar
direta ou indiretamente políticas, leis ou regulamentos que possam ter um impacto (positivo ou negativo) no
ambiente? ....................................................................................................................................................... 228(4.11.1) Em relação a que políticas, leis ou regulamentos que possam ter um impacto (positivo ou negativo) no
ambiente, a sua organização colaborou diretamente com os decisores políticos durante o ano de referência? 231(4.11.2) Forneça detalhes do seu envolvimento indireto em políticas, leis ou regulamentações que possam(positiva ou negativamente) ter impacto no ambiente através de associações comerciais ou outras organizações
intermediárias ou indivíduos no ano de referência. ................................................................................ 237
Comunicações/Relatórios............................................................................................................... 243(4.12) Publicou informações sobre a resposta da sua organização a questões ambientais para este ano dereferência noutros locais para além da sua resposta ao CDP? ........................................................... 243(4.12.1) Forneça pormenores sobre a informação publicada acerca da resposta da sua organização a questões
ambientais para este ano de referência noutros locais para além da resposta ao CDP. Anexar a publicação.
244
Visão geral do módulo ........................................................................................................................................................ 247
Análise de cenários ......................................................................................................................... 249(5.1) A sua organização utiliza a análise de cenários para identificar os resultados ambientais? 249(5.1.1) Fornecer pormenores sobre os cenários utilizados na análise de cenários da sua organização. 251(5.1.2) Forneça pormenores sobre os resultados da análise de cenários da sua organização. ... 256
Planos de transição......................................................................................................................... 259(5.2) A estratégia da sua organização inclui um plano de transição climática? ............................... 259
Efeitos dos riscos e oportunidades na estratégia e no planeamento financeiro ............................ 265
5.3 Os riscos e oportunidades ambientais influenciaram a sua estratégia e/ou planeamento financeiro?

265

5.3.1 Descreva onde e como os riscos e oportunidades ambientais influenciaram a sua estratégia.267
5.3.2 Descreva onde e como os riscos e oportunidades ambientais influenciaram o seu planeamento financeiro.
.......................................................................................................................................................................... 271
Alinhamento CAPEX/OPEX ............................................................................................................. 274(5.4) Na contabilidade financeira da sua organização, identifica despesas/receitas que estão alinhadas com atransição climática da sua organização? ................................................................................................. 274(5.4.1) Quantifique o montante e a percentagem das suas despesas/receitas que estão alinhadas com a transição
climática da sua organização. .................................................................................................................... 277(5.4.2) Quantificar a percentagem das despesas/receitas associadas a actividades elegíveis e alinhadas no âmbito
da taxonomia do financiamento sustentável no ano de referência. ................................................... 285(5.4.3) Fornecer qualquer informação adicional contextual e/ou de verificação/garantia relevante para oalinhamento da taxonomia da sua organização. .................................................................................... 302
I&D com baixo teor de carbono (apenas C) .................................................................................... 304
Página 6 de1240@cdp | www.cdp.net

5.5 A sua organização investe em investigação e desenvolvimento (I&D) de produtos ou serviços de baixo carbono
relacionados com as suas actividades sectoriais? ................................................................................ 304
5.5.1 Forneça detalhes dos investimentos da sua organização em I&D de baixo carbono para actividades deprodução de cimento nos últimos três anos. .......................................................................................... 305
5.5.2 Forneça detalhes dos investimentos da sua organização em P&D de baixo carbono para produtos e serviçosde bens de capital nos últimos três anos ................................................................................................. 305
5.5.3 Forneça detalhes dos investimentos da sua organização em P&D de baixo carbono para atividades deprodução química nos últimos três anos. ................................................................................................ 305
5.5.4 Forneça detalhes dos investimentos de sua organização em P&D de baixo carbono para atividades deprodução de metais e mineração nos últimos três anos. ..................................................................... 305
5.5.5 Forneça detalhes dos investimentos de sua organização em P&D de baixo carbono para atividades deprodução de aço nos últimos três anos. .................................................................................................. 305
5.5.6 Forneça detalhes dos investimentos da sua organização em I&D de baixo carbono para actividades
imobiliárias e de construção nos últimos três anos. .............................................................................. 305
5.5.7 Forneça detalhes dos investimentos da sua organização em P&D de baixo carbono para as atividades do seu
setor nos últimos três anos......................................................................................................................... 306
5.5.8 Forneça detalhes dos investimentos da sua organização em I&D com baixas emissões de carbono
para actividades relacionadas com os transportes nos últimos três anos. .......................... 311
Repartição das despesas de capital ............................................................................................... 316(5.6) Reparta, por atividade de expansão de combustíveis fósseis, o CAPEX da sua organização no ano dereferência e o CAPEX planeado para os próximos 5 anos. ................................................................... 316(5.7) Reparta, por fonte, o CAPEX da sua organização no ano de referência e o CAPEX planeado para os próximos
5 anos. ............................................................................................................................................................. 320(5.7.1) Discrimine o total de CAPEX planeado no seu plano atual de CAPEX para produtos e serviços (por exemplo,
redes inteligentes, digitalização, etc.). ....................................................................................................... 323(5.8) Indicar o preço de equilíbrio (US$/BOE) necessário para a neutralidade de caixa durante o ano de referência,
ou seja, quando o fluxo de caixa das operações cobre o CAPEX e os dividendos pagos/recompra de acções. 325
Tendências CAPEX e OPEX ............................................................................................................. 326(5.9) Qual é a tendência das despesas de capital (CAPEX) e das despesas de funcionamento (OPEX) relacionadas
com a água da sua organização no ano de referência e a tendência prevista para o próximo ano de referência? 326
Determinação do preço das externalidades ambientais ................................................................. 328
Resumo da secção .............................................................................................................................................................. 328(5.10) A sua organização utiliza um preço interno para as externalidades ambientais? ............... 328(5.10.1) Forneça pormenores sobre o preço interno da sua organização para o carbono............. 330(5.10.2) Forneça pormenores sobre o preço interno da água na sua organização. ....................... 335
Envolvimento na cadeia de valor..................................................................................................... 342
Resumo da secção .............................................................................................................................................................. 342(5.11) Colabora com a sua cadeia de valor em questões ambientais? .............................................. 342(5.11.1) A sua organização avalia e classifica os fornecedores de acordo com as suas dependências e/ou
impactes no ambiente? ................................................................................................................................ 344(5.11.2) A sua organização dá prioridade aos fornecedores com os quais se envolve em questões ambientais? 348(5.11.3) Forneça pormenores sobre a sua estratégia de envolvimento ambiental com os seus clientes. 351(5.11.4) Fornecer pormenores sobre a sua estratégia de envolvimento ambiental com as suas empresas
participadas. ................................................................................................................................................... 355(5.11.5) Os seus fornecedores têm de cumprir requisitos ambientais como parte do processo de compra da suaorganização? .................................................................................................................................................. 360(5.11.6) Forneça pormenores sobre os requisitos ambientais que os fornecedores têm de cumprir como parte doprocesso de compra da sua organização e as medidas de conformidade em vigor. ..................... 362(5.11.7) Forneça mais pormenores sobre o envolvimento dos fornecedores da sua organização em questões
ambientais. ..................................................................................................................................................... 368(5.11.8) Fornecer pormenores de qualquer atividade de envolvimento ambiental dos pequenos agricultores.

375(5.11.9) Fornecer pormenores de qualquer atividade de envolvimento ambiental com outras partes interessadas na
cadeia de valor. .............................................................................................................................................. 378
Página 7 de1240@cdp | www.cdp.net

Oportunidades de colaboração [apenas SC] ................................................................................... 381(5.12) Indique quaisquer iniciativas ambientais mutuamente benéficas em que possa colaborar com membros
específicos da cadeia de abastecimento do CDP................................................................................... 381(5.13) A sua organização já implementou alguma iniciativa ambiental mutuamente benéfica devido ao
envolvimento dos membros do CDP Supply Chain? .............................................................................. 386(5.13.1) Especifique os membros da Cadeia de Abastecimento do CDP que levaram à implementação de iniciativas
ambientais mutuamente benéficas e forneça informações sobre essas iniciativas. ...................... 388
Requisitos ambientais para os gestores de activos [apenas FS] .................................................... 393
Resumo da secção .............................................................................................................................................................. 393(5.14) Os seus gestores de activos externos têm de cumprir requisitos ambientais no âmbito do processo deseleção e do compromisso da sua organização? .................................................................................. 393(5.14.1) Fornecer pormenores sobre os requisitos ambientais que os gestores de activos externos têm de cumprir
como parte do processo de seleção e compromisso da sua organização. ...................................... 395
Votação dos accionistas [apenas FS] ............................................................................................. 397
Resumo da secção .............................................................................................................................................................. 397(5.15) A sua organização exerce direitos de voto como acionista em questões ambientais? ...... 397(5.15.1) Fornecer pormenores sobre o seu registo de voto dos accionistas em questões ambientais.

399

Definição de horizontes temporais ............................................................................................. 403(6.1) Fornecer pormenores sobre a abordagem de consolidação escolhida para o cálculo dos dados
relativos ao desempenho ambiental.................................................................................................... 403

Página 8 de1240@cdp | www.cdp.net

Módulo 1: Introdução
Orientações para as empresas que apresentam relatórios sobre alterações climáticas, florestas, segurançada água, biodiversidade e plásticos em nome dos investidores e dos membros da cadeia de abastecimento*As orientações completas para a apresentação de relatórios, incluindo a explicação dos termos, estão
disponíveis no portal/página de orientações públicas.

Descrição geral do módulo
Visão geral domóduloEste módulo solicita informações sobre a divulgação da sua organização ao CDP eajudará os utilizadores de dados a interpretar as suas respostas no contexto das suas
operações comerciais, prazo e limite de divulgação.
As informações aqui fornecidas devem aplicar-se de forma coerente às suas respostas
ao longo do questionário e ser completas e exactas, uma vez que podem determinar asopções de resposta apresentadas nos módulos seguintes.
Por este motivo, deve responder a todas as perguntas deste módulo e guardar a sua
resposta antes de aceder ao resto do questionário.

Conteúdo
específico do
sector•

Perguntas adicionais sobre actividades organizacionais para os seguintes sectoresde grande impacto: Produtos de base agrícolas, Bens de capital, Cimento,
Produtos químicos, Carvão, Construção, Serviços de eletricidade, Serviços
financeiros, Alimentação, bebidas e tabaco, Metais e minas, Petróleo e gás, Papele silvicultura, Imobiliário, Aço, Fabricantes de equipamento original de transporte(OEMS) e Serviços de transporte.

Introdução
(1.1) Em que língua está a apresentar a sua resposta?
Detalhes da pergunta
Variação em
Sem alterações (página Apresentação 2023)
relação ao ano
anteriorOpções deSelecionar a partir de:resposta• Inglês
• Espanhol da América Latina• Português do Brasil• Japonês
• Chinês• Outro, especificar
Página 9 de1240@cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Geral• Observe que o CDP só considera para pontuação as respostas enviadas em inglês,espanhol da América Latina, português do Brasil, japonês ou chinês. Portanto, asorganizações que responderem em espanhol não latino-americano e português não
brasileiro devem selecionar espanhol latino-americano e português brasileiro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

Todos
Todos

(1.2) Seleccione a moeda utilizada para todas as informações financeiras divulgadas na sua
resposta.
Detalhes da pergunta
Variação em
Pergunta modificada (2023 C0.4, F0.3, W0.4)
relação ao ano
anterior
JustificaçãoO CDP encoraja as organizações a reportar valores financeiros associados a dependências,
impactos, riscos e oportunidades. O estabelecimento de uma moeda única facilitará arecolha de informação financeira comparável. Isto beneficiará os investidores e outros
utilizadores de dados quando avaliarem os custos e benefícios reportados pela suaorganização.
Opções deSelecionar a partir de:• Lista pendente de moedas
resposta
ConteúdoGeral• A moeda que selecionar será aplicada a toda a informação financeira apresentada na sua
solicitado
divulgação.
• Por exemplo, se selecionar USD ($), isso determinará a moeda aplicada ao valor que
fornecer para a métrica financeira relatada na pergunta 3.1.2.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

Todos
Todos

(1.3) Forneça uma visão geral e uma introdução à sua organização.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta modificada (2023 C0.1, F0.1, W0.1)
ao ano anterior

Página 10 de1240@cdp | www.cdp.net

Justificação

Esta informação introdutória sobre a sua organização ajuda os utilizadores dos dados acompreender as suas respostas no contexto das suas actividades e sector de atividade, bemcomo a sua ligação às questões ambientais e à estratégia da empresa.

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

1
Tipo de instituição
financeira [apenas FS]
Selecionar de entre:2
Tipo de organização

3
Descrição da organização

4
Descrição do mandato legislativo

Selecionar de entre:

Campo de texto [máximo
5.000 caracteres]

Campo de texto [máximo 5.000
caracteres]

•
•
•
•
•

Banco
Gestor de activos
Proprietário do
ativo
Seguradora
Outro, especificar

Conteúdo solicitado

•
•
•
•

Organização cotada
na bolsa
Organização privada
Organização detida
pelo Estado
Organização
parcialmente privada eparcialmente estatal

Tipo de instituição financeira (coluna 1)• Seleccione a opção que melhor descreve a sua organização.
Tipo de organização (coluna 2)• Seleccione a opção que mais se aproxima do seu tipo de organização. Ver a"Explicação dos termos" para mais pormenores sobre os diferentes tipos.
• Se for uma organização-mãe que responde em nome de filiais, seleccione a opção
que reflecte o seu estatuto de organização-mãe.
Descrição da organização (coluna 3)• Se divulgar dados sobre alterações climáticas, especifique as divisões da sua empresae as fontes de emissões (por exemplo, extração e/ou processamento de recursos
naturais, produção de eletricidade, transportes, fabrico) para ajudar os utilizadores dedados a compreender o seu perfil de emissões e a compará-lo com o dos seus pares.
• Apenas respondentes do programa da Cadeia de Abastecimento: Incluir detalhes para
fornecer transparência sobre quais as subsidiárias que estão a ser incluídas na sua
resposta.
Descrição do mandato legislativo (coluna 4)• Esta coluna só aparece para os divulgadores identificados como autoridade pública.
• Descreva o mandato legislativo da sua organização para ajudar os utilizadores dedados a compreender as suas respostas de governação, grau de autonomia e
influência.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 11 de1240

Mercados de capitais
Coluna 4: Autoridades públicas
Nível da pergunta
Nível da pergunta

Todos
Todos

@cdp | www.cdp.net

(1.4) Indicar a data final do ano para o qual estão a ser comunicados os dados. No que respeita aos
dados relativos às emissões, indicar se pretende fornecer dados relativos a emissões de anos dereferência anteriores.
Detalhes da pergunta
Variação em
Pergunta modificada (2023 C0.2, F0.2, W0.2)
relação ao ano
anterior
Justificação
Esta pergunta permite estabelecer um contexto temporal claro, possibilitando comparações eavaliações consistentes ano a ano do progresso ambiental de uma organização. Aumenta atransparência e a responsabilidade e ajuda os utilizadores dos dados a interpretarem as suas
respostas em relação ao período de tempo comunicado.
Ambição

As divulgações financeiras da organização relacionadas com a sustentabilidade abrangem o
mesmo período de relato que as demonstrações financeiras correspondentes.

Opções deresposta

Preencher o quadro seguinte:

1
Data final do ano dereferência

2
Alinhamento desteperíodo de referência
com o seu período dereferência financeira3
Indicar se estão a serfornecidos dados deemissões relativos aanos de referência
anteriores

Para:[DD/MM/AAAA]

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:Conteúdo
solicitado

Página 12 de1240

•
•

Sim
Não

•
•

Sim
Não

4
Número deanos dereferência
anteriores paraos quais
fornecerádados deemissões deâmbito 1
Selecionar apartir de:
•
•
•
•
•
•

1 ano
2 anos3 anos4 anos
5 anosNão
fornecer
dados deemissões
anteriores
para oâmbito 1

5
Número deanos dereferência
anteriores paraos quais
fornecerádados deemissões deâmbito 2
Selecionar apartir de:
•
•
•
•
•
•

1 ano
2 anos3 anos4 anos
5 anosNão
fornecer
dados deemissões
anteriores
para oâmbito 2

6
Número deanos dereferência
anteriores paraos quais
fornecerádados deemissões doâmbito 3
Selecionar apartir de:
•
•
•
•
•
•

1 ano
2 anos3 anos4 anos
5 anosNão
fornecer
dados deemissões
anteriores
para oâmbito 3

Geral• O CDP recomenda que as organizações forneçam o período mais recente de 12 mesespara o qual dispõem de dados completos, se possível. Se não dispuser de dados relativos
a todo o ano de referência, considere as seguintes opções:o Extrapolar ou estimar os seus dados de modo a abranger todo o ano de referência.
o Indique nas perguntas pertinentes as eventuais exclusões da sua divulgação.
• Aplique este ano de referência a todas as suas respostas ao longo do questionário, exceto
quando for possível especificar outros períodos de referência (por exemplo, ano-base, anoalvo).
• Na coluna 3 "Indique se está a fornecer dados relativos a anos de referência anteriores",seleccione "Não", a menos que esteja a reafirmar dados ou seja a primeira vez que fornece
dados de anos anteriores.
@cdp | www.cdp.net

•Se fornecer dados de vários anos, só serão pontuados os dados relativos ao período de 12
meses do relatório mais recente.

Data final do ano de referência (coluna 1)• Esta data deve ser a mesma que a "Data final do ano de referência" indicada na
configuração do questionário.
• A data de início será automaticamente assumida como sendo exatamente 365 dias antes
da data listada. Por exemplo, se introduzir uma data final de 31/12/2023, a sua data deinício será automaticamente assumida como 01/01/2023.
Alinhamento deste período de referência com o seu período de referência financeira (coluna 2)• Embora o CDP não exija que as organizações sincronizem o ano de reporte com o ano
fiscal, a comunidade de investidores geralmente prefere que o ano de reporte de umaorganização para divulgação ambiental coincida com o ano fiscal da sua jurisdição
financeira. Este facto facilita a avaliação dos dados relativos ao desempenho ambiental em
consonância com os dados relativos ao desempenho financeiro.
• Ao comunicar valores de intensidade utilizando uma métrica financeira ao longo doquestionário, certifique-se de que as informações financeiras fornecidas estão alinhadas
com o ano de referência aqui divulgado, mesmo que o ano de referência não esteja
alinhado com o ano fiscal.

Conteúdo
solicitado [sector](se aplicável)Indicar se estão a ser fornecidos dados de emissões relativos a anos de referência anteriores(coluna 3)• Se é a primeira vez que responde e, portanto, nunca forneceu dados sobre emissões ao
CDP, forneça os dados sobre as emissões globais brutas dos cinco anos anteriores ao ano
de referência atual nas perguntas sobre a contabilização das emissões (7.6 e 7.7) para osâmbitos 1 e 2, e em 7.8.1 para o âmbito 3.
• Para todos os outros respondentes, a reafirmação dos dados relativos às emissões é
opcional, mas aumenta a transparência.
• Se fornecer dados de emissões anteriores, seleccione "Sim" e especifique o número deanos anteriores de dados de emissões para cada âmbito na coluna 4 "Número de anos
anteriores de comunicação de informações para os quais fornecerá dados de emissões doâmbito 1" até à coluna 6 "Número de anos anteriores de comunicação de informações paraos quais fornecerá dados de emissões do âmbito 3".
• Para mais informações sobre reformulações, consultar a nota técnica do CDP sobre
reformulações.
Nota para as empresas de serviços financeiros:• O número de anos anteriores de comunicação de dados de emissões para o âmbito 3
também determinará o número de anos anteriores de comunicação de dados deemissões para os dados de emissões da carteira na pergunta 12.1.2.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

Todos
Todos

(1.5) Fornecer pormenores sobre a sua fronteira de comunicação.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Nova pergunta
ao ano anterior
Justificação
Esta pergunta ajuda os utilizadores de dados a interpretar a forma como as suas respostas serelacionam com as suas operações comerciais. A sua resposta a esta pergunta define oconjunto de entidades (empresas, negócios, outros grupos, etc.) para as quais está a fornecer
dados no questionário do CDP.
Página 13 de1240@cdp | www.cdp.net

Ambição

••Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

A organização utiliza o mesmo limite de relato que o limite utilizado na preparação das
suas demonstrações financeiras.
A fronteira do relatório é aplicada de forma consistente em todo o relatório. Quando
relevante, a organização fornece informações sobre a cadeia de valor fora do limite
como informações suplementares relacionadas com as dependências, impactos,
riscos e oportunidades identificados pela organização.

RE100
ESRS 2IFRS S1 20
Preencher o quadro seguinte:

1
O limite de reporte para a divulgação do seu CDP é omesmo que o utilizado nas suas demonstrações
financeiras?
Selecionar a partir de:

•
•
•

2
Em que medida é que o limite do seu relatório difere do
limite utilizado nas suas demonstrações financeiras?
Campo de texto [máximo de 2.500 caracteres]SimNãoNão aplicável - não divulgamos publicamente
demonstrações financeiras[Linha fixa].
Conteúdo solicitado Geral• A fronteira de reporte define o conjunto de entidades (empresas, negócios, outros
grupos, etc.) para as quais está a fornecer dados.
• Salvo indicação em contrário, a informação fornecida em resposta ao questionário
corporativo do CDP deve ser apresentada como um resultado que abrange todas
as entidades indicadas como pertencentes ao seu limite de reporte nesta questão.
• Ao longo do presente questionário, as expressões "a sua organização" e "toda aorganização" serão utilizadas para referir coletivamente as entidades incluídas noâmbito do limite de reporte aqui definido.
• O CDP recomenda que consulte o seu consultor jurídico ou contabilístico para
determinar o seu limite de reporte.
• Note-se que lhe será pedido que indique a abordagem de consolidação escolhidapara calcular os dados de desempenho ambiental (por exemplo, emissões de GEE,
consumo de água, estatuto de não desflorestação e não conversão de volumes demercadorias, etc.) para a sua organização em 6.1.

O limite de reporte para a divulgação do seu PDC é o mesmo que o utilizado na sua
demonstração financeira? (coluna 1)• É preferível utilizar uma fronteira de reporte alinhada com a fronteira de reporteutilizada para a sua contabilidade financeira, uma vez que é importante para acoerência e a responsabilização.
• O CDP está empenhado em fornecer dados ambientais abrangentes e sólidos ao
mercado, alinhando-os com as normas globais. A utilização do mesmo limite dereporte que o utilizado nas suas demonstrações financeiras está em conformidade
com os requisitos das normas de reporte IFRS e ESRS.
Em que medida é que a sua fronteira de comunicação difere da utilizada na sua
demonstração financeira (coluna 2)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Não" na coluna 1 "Olimite de reporte para a divulgação do seu PDC é o mesmo que o utilizado na sua
demonstração financeira?
Página 14 de1240@cdp | www.cdp.net

• Fornecer pormenores sobre a razão pela qual a sua fronteira de relato não é amesma que a fronteira de relato utilizada na preparação das demonstrações
financeiras. Incluir pormenores sobre a forma como a fronteira de relato difere dassuas demonstrações financeiras, tais como quaisquer entidades incluídas no seu
relato financeiro que não estejam incluídas na sua resposta ao PDC.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Todos

Nível da pergunta

Todos(1.6) A sua organização tem um código ISIN ou outro identificador único (por exemplo, Ticker,
CUSIP, etc.)?
Detalhes da pergunta
Variação em relação ao ano anterior
Justificação

Pergunta modificada (2023 C0.8, F0.8, W0.7)
Os códigos ISIN e outros identificadores de mercado
são utilizados globalmente na identificação detítulos como obrigações, futuros e acções.
Fornecer o identificador único da sua organização
aumenta a transparência da sua resposta.
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas
utilizando o botão "Adicionar linha" na parte inferiorda tabela.

Opções de resposta

1
Identificador único

2
A sua organização utilizaeste identificador único?

3
Fornecer o seu identificador único

Código ISIN - obrigação

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo 50 caracteres]••Código ISIN - acções

Sim
Não

Número CUSIP
Símbolo de registo
Código SEDOL
Número LEI
Número D-U-N-S
Outro identificador único
Selecionar a partir de:
•
•
•
•
•
•

Código ISIN - obrigação
Código ISIN - acções
Número CUSIP
Símbolo de registo
Código SEDOL
Número LEI

Página 15 de1240@cdp | www.cdp.net

• Número D-U-N-S• Outro identificador único

[Linha fixa, adicionar linha].

Conteúdo
solicitado

Identificador único (coluna 1)• Esta coluna utiliza uma combinação de linha fixa, adicionar linha. Se a suaorganização tiver mais do que um identificador único, adicione linhas conforme
necessário.
Forneça o seu identificador único (coluna 3)• Esta coluna só é apresentada se for selecionado "Sim" na coluna 2 "A sua organização
utiliza este identificador único?".
• Certifique-se de que introduz o formato correto para o seu identificador único. Por
exemplo, os códigos ISIN incluem um código de país de duas letras, seguido de um
identificador alfanumérico de nove caracteres e de um único dígito de controlo.
• Se fornecer um identificador para a linha "Outro identificador único", especifique o tipo
de identificador, bem como o código do identificador.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

Todos
Todos

(1.7) Seleccione os países/áreas em que opera.
Detalhes da pergunta
Variação em relação ao ano anterior
Justificação

Ligação a outros quadros

Orientações modificadas (2023 C0.3, F0.6, W0.3)
Esta pergunta ajuda os utilizadores de dados ainterpretar a forma como as suas respostas serelacionam com as suas operações em diferentesáreas geográficas. Garantir uma seleção precisa
do país nesta pergunta aumenta a exatidão geraldos relatórios ao longo do questionário.
RE100
Princípio Fundamental 12 da AFi

1
País/área
Selecionar tudo o que seaplica[Lista pendente depaís/área]Conteúdo
solicitado

Página 16 de1240

País/área (coluna 1)• Seleccione todos os países/áreas em que opera a partir da lista pendente fornecida.
• "Operar" refere-se aos países/áreas onde as entidades na fronteira de reporte da suaorganização estão sediadas e/ou desenvolvem a sua atividade.
@cdp | www.cdp.net

•Os países/áreas seleccionados nesta pergunta serão mostrados ao fornecer
desagregações por país, por exemplo, na pergunta 7.16.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

Todos
Todos

(1.8) Estão em condições de fornecer dados de geolocalização das vossas instalações?
Detalhes da pergunta
Dependências deA sua resposta ao ponto 1.8 determinará se as perguntas seguintes serão apresentadas
nesta secção. Se a sua resposta ao ponto 1.8 for alterada, os dados relativos às perguntas
perguntas
dependentes podem ser apagados. Neste caso, certifique-se de que introduz novamente
os dados relativos a todas as perguntas relevantes. A orientação para cada pergunta indica
se se trata de uma pergunta dependente.
Sem alterações (2023 SW1.2)
Variação em relação
ao ano anterior
Esta informação será útil para solicitar aos membros que relacionem os seus dados com os
Justificação
mapas de stress hídrico e os tipos de exposição ao risco nessas áreas de stresshídrico.
Opções de resposta
Preencher o quadro seguinte:

1

2

Podem fornecer dados de geolocalização das
vossas instalações?

Comentário

Selecionar de entre:

Campo de texto [máximo de 1.000 caracteres]

•
•
•
•
•

Sim, para todas as instalações
Sim, para algumas instalações
Não, atualmente não, mas tencionamos
disponibilizá-lo nos próximos dois anosNão, não dispomos destes dados e não temos
planos para os recolher
Não, trata-se de dados confidenciais

Conteúdo
solicitado

Comentário (coluna 2) (facultativo)•

Se selecionar "Sim, para algumas instalações" na coluna 1, indique uma proporção
aproximada.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 17 de1240

Cadeia de fornecimento
Nível daApenas águapergunta
Nível daTodos (exceto FS)
pergunta@cdp | www.cdp.net

(1.8.1) Forneça todos os dados de geolocalização disponíveis para as suas instalações.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas•

Variação em relação ao
ano anterior
Justificação

Sem alterações (2023 SW1.2a)
Esta informação será útil para solicitar aos membros que associem os dados do CDP amapas que mostrem as zonas de maior stress hídrico e os tipos de exposição ao
risco nessas zonas.
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha"na parte inferior da tabela.

Opções de resposta

1

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim, para todos os estabelecimentos" ou"Sim, para alguns estabelecimentos" na resposta à pergunta 1.8.

2

Identificador

LatitudeCampo de texto[máximo 500
caracteres]

Campo numérico [introduzir
um número de 0 a +/90,000000 com um máximo
de seis casas decimais]Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

Longitude

3

Campo numérico introduzir
um número de 0 a +/180,000000 com ummáximo de seis casas
decimais]

Comentário

4Campo de texto [máximo de
1.000 caracteres]

Inclua todas as suas instalações, se possível.
Comente a exaustividade deste conjunto de dados. Para o efeito, utilize a coluna"Comentário" da linha 1 (Estabelecimento 1). Se respondeu "Sim, para alguns" em 1.8,
inclua quaisquer planos para melhorar a sua cobertura.

Identificador (coluna 1)•

Este campo é facultativo. Utilize este campo se tiver um identificador específico daempresa para as suas instalações (por exemplo, um nome ou código de instalação).

Latitude (coluna 2)•

Indicar as coordenadas de latitude da instalação indicada na coluna 1. A resposta deve serdada no formato de graus decimais e pode variar entre 0 e +/-90,000000.

•

Se estiver a divulgar dados relativos a um conjunto de instalações (de acordo com as
orientações do ponto 9.3), pode fornecer as coordenadas da instalação com os maiores
volumes totais de retirada.

Longitude (coluna 3)

Página 18 de1240•

Introduzir as coordenadas de longitude para a instalação comunicada nesta linha. A
resposta deve ser dada no formato de graus decimais e pode variar entre 0 e +/180,000000.

•

Se estiver a divulgar dados relativos a um conjunto de instalações (de acordo com as
orientações para W4.1b), pode fornecer as coordenadas da instalação com os maiores
volumes totais de retirada.

@cdp | www.cdp.net

Comentário (coluna 4) (facultativo)

Informações
adicionais•

Se o "estabelecimento" for um agregado de vários locais, certifique-se de que o indica e
explique como foi aplicada a sua metodologia de agregação de estabelecimentos.

•

Se não puder fornecer dados de geolocalização para quaisquer instalações, utilize esta
coluna para explicar a sua cobertura e quaisquer planos para recolher esses dados no
futuro.

•O sistema geodésico que deve ser utilizado é o WGS 84, que é o sistema utilizado pelo
GPS (Global Positioning System), Google Maps, Google Earth e a maioria das principais
aplicações Web que fornecem coordenadas aos utilizadores.
Se pretender encontrar dados de geo-localização para as suas instalações, existem várias
ferramentas Web que permitem obter coordenadas de latitude e longitude de acordo com o
WGS84, por exemplo, o iTouchMap permite introduzir um endereço ou identificar um local
num mapa e devolve as coordenadas de latitude e longitude.

•

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorCadeia de fornecimento
Nível da pergunta
Nível da pergunta

Apenas águaTodos (exceto FS)(1.9) Qual era a dimensão da sua organização com base no valor total dos activos no final doperíodo de referência?
Detalhes da pergunta
Nova pergunta
Variação em
relação ao ano
anterior
Justificação
Esta pergunta ajuda os utilizadores de dados a interpretar a forma como as suas respostas
se relacionam com as suas operações, fornecendo contexto sobre o seu financiamento
e/ou actividades divulgadas através do CDP em relação ao total das suas actividades.
Opções deCampo numérico [introduzir um número de 0-999,999,999,999,999,999]
resposta
Ligação a outros
NZAM Compromisso 1
quadros
Conteúdo
Geralsolicitado• Forneça o valor bruto total dos activos detidos, dos activos sob gestão (AUM), dos
activos sob consultoria e dos activos segurados, expresso na moeda selecionada na
pergunta 1.2.
• O valor deve ser comunicado como o valor de mercado no final do ano de referência.
• Quando o valor de mercado não estiver disponível, deve indicar a última estimativa do
valor líquido libertável desses activos.
• O valor total do ativo deve incluir os compromissos não assumidos (por exemplo, em
participações privadas ou infra-estruturas) e os fundos dos detentores de apólices, os
activos extrapatrimoniais e a sua parte nos activos das empresas comuns (se for casodisso).

Notas de autoria
Página 19 de1240@cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

Todos
FS

Actividades organizacionais(1.10) Que actividades exerce a sua organização e em que sectores da indústria concede
empréstimos, investe e/ou faz seguros?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação ao
ano anterior
Justificação

Ligação a outros
quadros

A sua resposta a esta pergunta determinará quais as perguntas seguintes que serão
apresentadas. Se a sua resposta à pergunta 1.10 for alterada, os dados das perguntas
dependentes poderão ser apagados.
Nova pergunta para as florestas e a águaPergunta modificada (2023 C-FS0.7)
Para interpretar a sua divulgação, é importante que os utilizadores dos dados
compreendam que tipo de instituição financeira é a sua organização e,consequentemente, quais as actividades do sector financeiro que a suaorganização realiza e/ou se envolve que são relevantes para esta divulgação. Istotambém permite que os utilizadores dos dados façam comparações mais precisas
entre organizações e entre sectores.
TCFD Sector financeiro
Compromisso geral da NZAM

0

1

2

3

4

Carteira

AtividadedesenvolvidaTiposdeseguros
subscritos

Comunicar o valor
da carteira e apercentagem dereceitas
associadas à
carteira

Valor da carteiracom base no totalde activos% das receitas

Tipo de clientes

Banc
a
(Banc
o)

Selecionar apartir
de:
•
Si
m
•
N
ã
o

Selecionar apartir de:Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999,999,999 com ummáximo de 2
casas decimais e
sem vírgulas]

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0100 com ummáximo de 1 casa
decimal]

Selecionar tudo oque se aplica:•
Proprietários
de activos•
Governo /soberano /quasegoverno /fundossoberanos•
Investidores
institucionais•
Escritórios
familiares /indivíduos
com uma redeelevada•Clientes
retalhistas

N/A

•

•

•

Página 20 de1240

Sim, tanto ovalor dacarteira comoapercentagem
de receitas
que lhe está
associada.
Sim, o valor
da carteiracom base no
total dos
activos.
Sim, apercentagem
das receitas
associadas à
carteira.

56@cdp | www.cdp.net

7
Sectoresdaindústria
para osquais asuaorganizaçã
o concede
empréstimos, investe
e/ou fazseguros
Selecionar
tudo o que
se aplica:
•
•

Vestu
ário
Biotecnologi
a,
cuida
dos
de
saúde
e
indústria
farmacêutic
a

•

Não

•

•

•

Clientes
empresariais einstitucionais(empresas)
Clientes
empresariais e
privados(sectorbancário)
Outro,
especificar

•

•

•

•

•

•
•
•

•
•
•

Invest
iment
o
(gest
or de
activos)
Investir(proprietáriodeactivos)
Subscrição
de
segur
os
(Com
panhi
a de

Página 21 de1240

N/A

N/A

Selecionartudo oque seaplica:
•
Ge
ral
(nã
o

@cdp | www.cdp.net

Alime
ntaçã
o,
bebid
as e
agricultura
Combustíveis
fósseis
HospitalidadeInfraestrut
uras
Organ
ismos
internacion
ais
FabricoMateri
ais
Produ
ção
de
eletrici
dade
RetalhoServiç
os
Serviç
os detransporte

seguros)[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

•

vid
a)
Vid
a
e/o
u
Sa
úd
e

Geral
•

Se for uma companhia de seguros que investe activos em seu próprio nome, seleccione"Sim" na coluna 1 "Atividade exercida" para as linhas "Subscrição de seguros" e"Investimento (proprietário de activos)", uma vez que tanto a subscrição de seguros como
as actividades de investimento são aplicáveis à sua atividade.

•Se for um banco que concede empréstimos e gere activos, seleccione "Sim" na coluna 1"Atividade exercida" para as linhas "Banca (Banco)" e "Investimento (Gestor de activos)",uma vez que ambas se aplicam à sua atividade.

•Se for uma sociedade de financiamento múltiplo que concede qualquer tipo de crédito,
mesmo que não aceite depósitos, seleccione "Sim" na coluna 1 "Atividade exercida" dalinha "Banca (Banco)".

•Se exerce várias actividades enumeradas, seleccione "Sim" na coluna 1 "Atividade
exercida" para todas as actividades aplicáveis.

•

Se for uma empresa de serviços financeiros que tem apenas clientes individuais e nãoclientes empresariais, as orientações para as perguntas subsequentes indicam que as
respostas são solicitadas apenas em relação aos clientes empresariais.

Atividade desenvolvida (coluna 1)•

Para cada atividade (carteira), seleccione "Sim" se a atividade ocorrer dentro dos limites
da sua organização.

Tipos de seguros subscritos (coluna 2)•

Esta coluna só é apresentada se "Sim" for selecionado na coluna 1 "Atividade exercida"para a linha "Subscrição de seguros (companhia de seguros)".

•

Indicar os tipos de seguro que oferece:o Geral (não-vida): normalmente definido como qualquer seguro que não seja
considerado um seguro de vida e/ou de saúde. Nalgumas regiões, é também
designado por seguro "Property and casualty".
o Seguro de vida e/ou de saúde: o seguro de vida é um tipo de seguro quepaga em caso de morte do segurado, e o seguro de saúde (ou médico) é um
tipo de seguro que cobre os custos dos cuidados médicos.

•

O CDP reconhece que algumas questões não são relevantes para as seguradoras que
apenas fornecem seguros de vida e/ou saúde, pelo que a sua seleção aqui determina
quais as opções de resposta relacionadas com a diligência devida, políticas de exclusão e
impacto da carteira que serão apresentadas. Por conseguinte, se for uma seguradora que
fornece apenas seguros de vida e/ou de saúde, seleccione apenas a opção "Vida e/ou
saúde".

•

Note-se que esta questão é relevante apenas para as suas actividades de subscrição deseguros. Continua a ser necessário responder a todas as perguntas relativas às suas
actividades de investimento.

Valor da carteira com base no total de activos (coluna 4)•

Página 22 de1240

Esta coluna só é apresentada se "Sim" for selecionado na coluna 1 "Atividade realizada"para qualquer linha.

@cdp | www.cdp.net

•Forneça o valor bruto total dos activos detidos, dos activos sob gestão (AUM), dos activos
sob consultoria e/ou dos activos segurados, expresso na moeda selecionada no ponto 1.2
para cada uma das suas carteiras.

•

O valor deve ser comunicado como o valor de mercado no final do ano de referência.

•

Quando o valor de mercado não estiver disponível, deve indicar a última estimativa do
valor líquido libertável desses activos.

•

O valor total do ativo deve incluir os compromissos não assumidos (por exemplo, em
participações privadas ou em infra-estruturas) e os fundos dos detentores de apólices, os
activos extrapatrimoniais e a sua parte nos activos das empresas comuns (se for casodisso).

% das receitas (coluna 5)•

Esta coluna só é apresentada se "Sim" for selecionado na coluna 1 "Atividade realizada"para qualquer linha.

•

Indique a proporção das receitas totais da sua organização associadas a cada carteiraque possui.

Tipo de clientes (coluna 6)•

Esta coluna só é apresentada se "Sim" for selecionado na coluna 1 "Atividade realizada"para qualquer linha.

•

Seleccione todos os diferentes clientes com quem trabalha na respectiva carteira.

Sectores da indústria em que a sua organização concede empréstimos, investe e/ou faz
seguros (coluna 7)•

Esta coluna só é apresentada se selecionar "Sim" na coluna 1 "Atividade exercida" para
qualquer linha. Note-se que esta coluna não aparecerá para a linha "Subscrição deseguros (companhia de seguros)" se "Vida e/ou saúde" for a única seleção na coluna 2"Tipos de seguros subscritos".

•

Seleccione todos os sectores industriais que a sua organização apoia através das suas
actividades de financiamento, investimento e/ou seguros.

•

Se emprestar, investir e/ou fornecer seguros a todos os sectores industriais, podeselecionar "Exposto a todos os grandes sectores do mercado" e não precisa de selecionar
quaisquer outras opções da lista.

•No mínimo, seleccione todos os sectores industriais que representem pelo menos 0,5%
da sua carteira com base em compromissos totais ou pendentes, prémios ou capitalcomprometido, ou que representem pelo menos 50 milhões de dólares de empréstimos
ou investimentos.

•

Se não conceder empréstimos, investir ou segurar qualquer um dos sectores aquienumerados, seleccione "Nenhuma das opções anteriores".

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da perguntaFS(1.11) As emissões de gases com efeito de estufa e/ou os impactos relacionados com a águaresultantes das actividades de produção, transformação/fabrico, distribuição ou consumo dos seus
produtos são relevantes para a sua atual divulgação do CDP?
Página 23 de1240@cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deA sua resposta a esta pergunta determina quais as perguntas que serão apresentadas ao
longo do questionário e quais as opções de resposta que serão listadas nessas perguntas.
perguntas
Se a sua resposta a esta pergunta for alterada, os dados das perguntas dependentes
podem ser apagados.
Variação em relação
Pergunta modificada (2023 C-AC0.6/C-FB0.6/C-PF0.6, C-AC0.6a-g/C-FB0.6a-g/CPF0.6a-g, W-FB0.1a/W-AC0.1a)
ao ano anterior
Justificação

Opções de resposta0

As actividades empresariais nos sectores dos "produtos agrícolas de base", "produtos
alimentares, bebidas e tabaco" e "papel e silvicultura" estão diretamente relacionadas
com as emissões de gases com efeito de estufa e a utilização de água. A divulgação
das actividades em que estas organizações se envolvem - quer em operações
directas, quer noutras partes da cadeia de valor - fornece aos utilizadores de dados a
informação contextual necessária para compreender e avaliar a forma como avaliam egerem as dependências, os impactos, os riscos e as oportunidades relacionados com
o clima e a água. Isto também permite que os utilizadores de dados façam
comparações mais precisas entre organizações e entre sectores.
Preencher o quadro seguinte:

1

AtividadeRelevância das emissões
e/ou dos impactos
relacionados com a águaProdução

Selecionar a partir de:••••

Terreno próprio apenas
Cadeia de valor (exceto
terras próprias)
Cadeia de valor(incluindo terras
próprias)Não2Razão principal pela qual as
emissões e/ou impactos
relacionados com a água desta
atividade não são relevantes
Selecionar a partir de:
•
•

•

•
•
•
•
•

Processamento/
FabricoSelecionar a partir de:•••

Página 24 de1240•

Análise em cursoNão possui/gere terras[aparece apenas se forselecionada a opção "Cadeia
de valor a montante/jusante(excluindo operações directas)"ou "Cadeia de valor (excluindo
terras próprias)" na coluna 1]
Falta de recursos internos,
capacidades ou conhecimentos
especializados (por exemplo,
devido à dimensão daorganização)Nenhum procedimento
normalizadoNão é uma prioridade
estratégica imediata
Considerado sem importância
ou sem relevância
Não avaliado devido à
insuficiência de dados sobre as
operações
Fora da cadeia de valor daminha organização [aparece
apenas se "Não" forselecionado na coluna 1]
Outro, especificar

3
Explicar por que razão as emissões
e/ou os impactos relacionados com
a água desta atividade não são
relevantes
Campo de texto [máximo de 2.500
caracteres]Operações directas
Cadeia de valor amontante/jusante(excluindo operações
directas)
Operações directas ecadeia de valor amontante e a jusante@cdp | www.cdp.net

Não•Distribuição

Selecionar a partir de:Operações directas
Cadeia de valor amontante/jusante(excluindo operações
directas)•
Operações directas ecadeia de valor amontante e a jusante•Não
Selecionar a partir de:••Consumo[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Sim
Não

•
•

Geral
•

Considerar os aspectos associados às actividades enumeradas que sejam relevantes
para os sectores dos produtos agrícolas de base, dos produtos alimentares, das bebidas
e do tabaco, e/ou do papel e da silvicultura, por exemplo, a transformação/fabrico deprodutos de base ou de produtos alimentares, bebidas, tabaco e/ou produtos à base demadeira.

Atividade (coluna 0)•

Página 25 de1240•

Responda a cada atividade especificada, considerando toda a cadeia de valor da suaorganização.

•Fontes de emissões e impactos das actividades de produção relacionados com aágua:o Emissões de dióxido de carbono, metano e óxido nitroso resultantes dadecomposição ou queima de matéria orgânica biológica ou do solo, da
combustão de combustíveis e da produção de eletricidade nas explorações
agrícolas, da digestão do gado, dos estrumes armazenados e da cultura doarroz.
o Contribuição para o stress hídrico em relação aos recursos hídricos
superficiais e/ou subterrâneos através de práticas de gestão da águaexcessivas ou insustentáveis.
o Alteração da disponibilidade de água devido a mudanças na utilização dos
solos (por exemplo, desflorestação, práticas de irrigação).
o Poluição das fontes de água através de escoamento superficial, incluindo
pesticidas, fertilizantes e outros produtos químicos.

As emissões e os impactos relacionados com a água da transformação de matériasprimas e de madeira ou do fabrico de produtos alimentares, bebidas e tabaco estão
associados a todos os processos adoptados e a todos os métodos e técnicas utilizados
para transformar matérias-primas agrícolas/produtos de madeira em produtos finais
prontos para consumo humano, incluindo:o Pré-processamento (relevante se as empresas utilizarem factores de produção
transformados, por exemplo, açúcar);o Classificação primária/crivagem para garantir a uniformidade;o Armazenamento durante as diferentes fases de transformação;o Limpeza para remover e separar material fora de especificação, detritos
orgânicos e não orgânicos, metais e resíduos de pesticidas, entre outros
contaminantes;
o Cortar, aparar, enrolar e descascar para dar nova forma e retirar as partes não
comestíveis;@cdp | www.cdp.net

o
o
o
o

Cozinhar, enlatar, evaporar, secar e congelar;
Polpação e filtragem;
Embalagem do produto final para proporcionar contenção, proteção,comunicação e comodidade, incluindo embalagens para transporte, por
exemplo, caixotes ou paletes; eResíduos gerados durante as actividades de transformação.

•A distribuição engloba toda a rede necessária para movimentar os produtos através dacadeia de valor, desde a exploração agrícola/unidade de produção até ao local de venda
a retalho. Considere todas as fases de distribuição na sua divulgação:o Transporte de produtos agrícolas/florestais em bruto para instalações detransformação;o Transporte de materiais de entrada para as instalações de transformação, por
exemplo, materiais de embalagem, produtos químicos, madeira e quaisquer
outros ingredientes;
o Distribuição do produto desde as instalações de transformação até ao
retalhista/cliente;o Transporte de resíduos para locais de eliminação ou para pontos dereutilização;o Em cada um dos casos enumerados acima para o transporte, deve também ter
em conta as emissões e os impactos relacionados com a água resultantes deviagens de regresso em vazio, o armazenamento de mercadorias durante a
distribuição (uma vez que este pode frequentemente exigir controlos
específicos da humidade, temperatura, condições atmosféricas e requisitos dehigiene) e os resíduos gerados durante o transporte.

•

A fase de consumo inclui a utilização de bens, bem como a gestão de resíduos, incluindoa eliminação e o tratamento em fim de vida dos produtos vendidos pela organização
relatora. Considerar:o Arrefecimento, congelação e aquecimento dos produtos vendidos;o Eliminação de resíduos e tratamento em fim de vida dos produtos, ou seja,actividades associadas ao aterro, à incineração, à compostagem, àreutilização e à reciclagem.
o Tratamento de altao Note-se que o cálculo das emissões e dos impactes relacionados com a águaassociados ao consumo e ao tratamento em fim de vida pode exigir que as
empresas inquiridas façam suposições sobre a forma como os consumidores
utilizam os produtos, o tempo de vida dos produtos e os métodos detratamento em fim de vida escolhidos pelos consumidores.

Relevância das emissões e/ou dos impactes relacionados com a água (coluna 1)

Página 26 de1240•

Se a sua organização tiver emissões e/ou impactos relacionados com a água de uma
atividade, especifique a que aspectos da sua cadeia de valor se refere. Seleccione:o "Apenas terra própria" se todos os seus produtos agrícolas forem cultivados
em explorações agrícolas próprias/geridas;o "Cadeia de valor (excluindo terras próprias)" se todos os seus produtos
agrícolas forem cultivados em explorações agrícolas que não são
propriedade/geridas pela sua organização;o "Cadeia de valor (incluindo terras próprias)" se os seus produtos agrícolas
forem cultivados em explorações agrícolas próprias/geridas e em explorações
agrícolas não pertencentes/geridas pela sua organização;o "Cadeia de valor a montante/jusante (excluindo operações directas)" se todos
os seus factores de produção agrícola forem comprados; ouo "Operações directas e cadeia de valor a montante/jusante" se uma
combinação de cultivo e compra de produtos for aplicável à sua organização.

•Se pretender acrescentar ou eliminar uma atividade mais tarde no questionário, volte a
esta pergunta e modifique a sua resposta em conformidade. Se selecionar "Não", as suas
respostas anteriores a perguntas relacionadas serão apagadas.
@cdp | www.cdp.net

Razão principal pela qual as emissões e/ou impactos relacionados com a água desta atividadenão são relevantes (coluna 2)
Se for selecionado "Não" na coluna 1 "Relevância das emissões e/ou dos impactos
relacionados com a água", seleccione a principal razão pela qual as emissões e/ou os
impactos relacionados com a água não são relevantes para a divulgação do seu CDP.
Se na coluna 1 "Relevância das emissões e/ou dos impactes relacionados com a água" forselecionada a opção "Cadeia de valor (excluindo o terreno próprio)" ou "Cadeia de valor amontante/jusante (excluindo operações directas)", seleccione a principal razão pela qual as
emissões e/ou os impactes relacionados com a água não são relevantes para o seu terreno
próprio ou para as suas operações directas.
Explicar por que razão as emissões e/ou os impactos relacionados com a água desta atividadenão são relevantes (coluna 3)•

Se a coluna 2 "Razão principal para a ausência de emissões ou de impactes
relacionados com a água desta atividade" selecionar "Análise em curso", "Nãopossuo/gerimos terras", "Fora da cadeia de valor da minha organização" ou"Considerada sem importância ou não relevante", descreva os seus métodos deavaliação, indicando os procedimentos e ferramentas utilizados para avaliar a
relevância desta atividade. Especifique as partes do seu negócio incluídas na análise eos critérios utilizados para decidir que a atividade não era relevante.

•

Se for selecionada a opção "Análise em curso" na coluna 2 "Razão principal para aausência de emissões ou de impactos relacionados com a água desta atividade",
indique uma data para a sua conclusão.

•Se "Falta de recursos internos, capacidades ou conhecimentos especializados (porexemplo, devido à dimensão da organização)" for selecionado na coluna 2 "Razão
principal para a ausência de emissões ou impactos relacionados com a água desta
atividade", especifique os principais desafios que enfrenta.

•

Se "Falta de recursos internos, capacidades ou conhecimentos especializados (porexemplo, devido à dimensão da organização)" ou "Não avaliado devido a dados
insuficientes sobre as operações" for selecionado na coluna 2 "Razão principal para ainexistência de emissões ou impactes relacionados com a água desta atividade",
indique se tem planos para avaliar a relevância desta atividade para a sua divulgação
nos próximos dois anos e, em caso afirmativo, descreva os métodos e a coberturapara esta análise futura.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC,W
AC, FB, PF(1.12) Em que parte da cadeia de valor do betão opera a sua organização?
Detalhes da pergunta
Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 C-CE0.7)

JustificaçãoO CDP tem como objetivo apresentar um questionário mais direcionado para as organizações
que operam na cadeia de valor do betão. As respostas dadas aqui permitem aos investidores eutilizadores de dados comparar com maior precisão as respostas entre organizações e indústrias.

Página 27 de1240@cdp | www.cdp.net

Opções deresposta

Conteúdo
solicitado

Selecionar todas as opções aplicáveis:
Extração de calcário
Produção de clínquer
Fabrico de cimento Portland
Cimento misturado
Cimentos de belite
Produção alternativa de materiais cimentícios com "baixo teor de CO 2
Produção de agregados
Produção de betão
Pavimento de betão / asfalto / alcatrão
Produção de cal

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Geral
Seleccione todas as actividades que ocorrem dentro do seu limite organizacional.
É aplicável a produção de matérias-primas ou produtos intermédios para venda ou consumo
próprio.

••

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaCE(1.13) Em que parte da cadeia de valor do carvão opera a sua organização?
Detalhes da pergunta
Variação em relação ao
ano anterior
Justificação

Opções de resposta

1aCategoria
Selecionar tudo o que seaplica:••Cadeia de valor do carvão
Outras divisões

Nova pergunta para a ÁguaPergunta modificada para as alterações climáticas (2023 C-CO0.7)
As actividades empresariais no sector do carvão estão diretamente relacionadas com
as emissões de gases com efeito de estufa e com a utilização da água. A
divulgação das actividades em que estas organizações se envolvem fornece aosutilizadores dos dados a informação contextual necessária para compreender eavaliar a forma como avaliam e gerem as dependências, os impactos, os riscos e
as oportunidades relacionados com o clima e a água. Isto também permite que osutilizadores de dados façam comparações mais precisas entre organizações eentre sectores.
Selecionar todas as opções aplicáveis:

1b
AspetoSelecionar tudo o que se aplica:
Cadeia de valor do carvão
•Combustíveis derivados do carvão ematérias-primas químicas•
Produção de eletricidade na rede a partir
do carvão
•Extração de carvão à superfície•
Extração subterrânea de carvão
Outras divisões

Página 28 de1240@cdp | www.cdp.net

••Conteúdo
solicitado

Extração de minério metálico
Extração de outros minerais

Geral
Seleccione todos os aspectos da cadeia de valor do carvão e/ou outras divisões em que a suaorganização opera. No contexto desta pergunta, "opera" refere-se apenas às actividades deprodução.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC,W
CO

(1.14) Em que parte da cadeia de valor dos produtos químicos opera a sua organização?
Detalhes da pergunta
Variação em relação ao ano
anterior
Justificação

Opções de resposta

1aCategoria
Selecionar tudo o que se aplica:•••

Produtos
químicos
inorgânicos a granel
Produtos químicos orgânicos
a granel
Outros produtos químicos

Pergunta modificada (2023 C-CH0.7, W-CH0.1a)
As actividades empresariais no sector químico estão diretamente relacionadas
com as emissões de gases com efeito de estufa e com a utilização da água.
A divulgação das actividades em que estas organizações se envolvem
fornece aos utilizadores de dados a informação contextual necessária para
compreender e avaliar a forma como avaliam e gerem as dependências, os
impactos, os riscos e as oportunidades relacionados com o clima e a água.
Isto também permite que os utilizadores de dados façam comparações mais
precisas entre organizações e entre sectores.
Selecionar todas as opções aplicáveis:

1b

AspetoSelecionar tudo o que se aplica:
Produtos químicos orgânicos a granel•Ácido adípico
•Aromáticos•
Etanol•Óxido de etileno e glicol de etileno•
Olefinas inferiores (cracking)•
Metanol•Polímeros
Produtos químicos inorgânicos a granel•
Amoníaco•
Negro de fumo•
Cloro e hidróxido de sódio•
Fertilizantes•
Hidrogénio•Ácido nítrico•
Outros gases industriais•
Oxigénio

Página 29 de1240@cdp | www.cdp.net

••Carbonato de sódio
Dióxido de titânio

Outros produtos químicos•
Especialidades químicas inorgânicas•
Especialidades químicas orgânicas•
Outro, especificar

Conteúdo
solicitado

Geral
Selecionar todos os aspectos da produção dentro do seu limite organizacional. Se a suaorganização comprar o produto mas não o produzir, não o seleccione.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC,W
CH

(1.15) A que actividades imobiliárias e/ou de construção se dedica a sua organização?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CN0.7/C-RE0.7)

Justificação

A informação sobre as actividades em que a sua organização se envolve ajuda os utilizadores
dos dados a contextualizar e interpretar as suas respostas. As selecções feitas nesta pergunta
orientarão as perguntas seguintes.

Opções de resposta

Selecionar todas as opções aplicáveis:• Construção nova ou grandes obras de renovação de edifícios
• Gestão de edifícios• Outras actividades imobiliárias ou de construção, especificar

Conteúdo solicitado

Geral
•

Seleccione todas as actividades imobiliárias e/ou de construção a que a sua organização
se dedica.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorPágina 30 de1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CN, RE@cdp | www.cdp.net

(1.16) Em que parte da cadeia de valor dos serviços de eletricidade opera a sua organização?
Detalhes da pergunta
Dependências deA sua resposta a esta pergunta determina quais as perguntas que serão apresentadas ao
longo do questionário e quais as opções de resposta que serão enumeradas nessas
perguntas
perguntas. Se a sua resposta ao ponto 1.16 for alterada, os dados relativos a essas
perguntas dependentes podem ser apagados.
Variação em
Pergunta modificada (2023 C-EU0.7, W-EU0.1a)relação ao ano
anterior
As actividades empresariais no sector dos serviços de eletricidade estão diretamente
Justificação
relacionadas com as emissões de gases com efeito de estufa e com a utilização daágua. A divulgação das actividades em que estas organizações se envolvem fornece
aos utilizadores dos dados a informação contextual necessária para compreender eavaliar a forma como avaliam e gerem as dependências, os impactos, os riscos e as
oportunidades relacionados com o clima e a água. Isto também permite que osutilizadores de dados façam comparações mais precisas entre organizações e entre
sectores.
Opções deresposta

Selecionar todas as opções aplicáveis:

1aCategoria
Selecionar tudo o que se aplica:••

Cadeia de valor dos serviços deeletricidade
Outras divisões

1b
AspetoSelecionar tudo o que se aplica:
Cadeia de valor dos serviços de eletricidade•
Distribuição
•Produção de eletricidade•
Aquisição de eletricidade•
Transmissão
Outras divisões•Armazenamento da bateria•
Extração de carvão
•Extração e produção de gás•
Armazenamento, transporte e distribuição degás•
Micro-redes•
Redes inteligentes/resposta à procuraConteúdo
solicitado

Geral
Seleccione todos os aspectos da cadeia de valor dos serviços de eletricidade e/ou outras
divisões em que a sua organização opera.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 31 de1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC,W
UE

@cdp | www.cdp.net

(1.16.1) Relativamente às suas actividades de produção de eletricidade, forneça pormenores sobrea sua capacidade nominal e as especificidades da produção de eletricidade para cada tecnologia
utilizada.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação ao
ano anterior
Justificação

Esta pergunta só aparece se "Produção de eletricidade" estiver selecionada na coluna"Aspeto" do ponto 1.16.
Pergunta modificada (2023 C-EU8.2d, W-EU0.1b)
Cada fonte de produção de energia está associada a dependências, impactos, riscos
e oportunidades específicos, exigindo procedimentos de gestão e planeamento
futuro adaptados. Por exemplo, a energia hidroelétrica utilizará e terá um impacto
nos recursos hídricos de uma forma diferente das centrais de produção deenergia a partir de biomassa. Pedir às organizações que revelem as suas fontes
de produção de energia fornece aos utilizadores dos dados a informação
contextual necessária para compreender e avaliar a forma como avaliam e gerem
as dependências, os impactes, os riscos e as oportunidades relacionados com oclima e a água. Isto também permite que os utilizadores de dados façam
comparações mais precisas entre organizações e entre sectores.
Preencher o quadro seguinte:Opções de resposta

01

Fonte de produção deenergia

Possuir ou
controlar operações
que utilizem esta
fonte de produção
de energiaCarvão - duro

Selecionar a partir
de:
•
•

Sim
Não

2

3

4

5

Capacidade
nominal (MW)

Produção bruta deeletricidade (GWh)

Produção líquidade eletricidade(GWh)

Comentário

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999]

Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres]

LinhiteÓleo
Gás
Biomassa sustentável
Outra biomassa
Resíduos (nãobiomassa)
Nuclear
Centrais decombustíveis fósseis
equipadas com
captura earmazenamento decarbonoGeotérmica
Energia hidroelétrica
Vento

Página 32 de1240@cdp | www.cdp.net

SolarMarinhaOutras fontes
renováveis
Outros não
renováveis
Total[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Geral
•

Comunique a capacidade nominal das fontes primárias de produção de eletricidade
detidas ou controladas pela sua organização.

•Informe sua medida preferida (bruta ou líquida) de geração. Embora o CDP incentive a
divulgação de ambas, basta informar uma medida.

Consultar a nota técnica do CDP sobre biocombustíveis para obter orientações sobre asustentabilidade da biomassa/biocombustíveis.
Fonte de produção de eletricidade (coluna 0)••

A biomassa pode ser queimada isoladamente ou em co-combustão com outros
combustíveis. Fornecer dados agregados.

•

Os resíduos podem incluir combustíveis derivados de pneus e outros combustíveis
derivados de resíduos. Ao comunicar dados nesta categoria, comunique apenas a
capacidade nominal e os dados brutos de produção de eletricidade da fração não
proveniente de biomassa. A fração de biomassa deve ser comunicada em qualquer dasopções de biomassa.

•

A energia hidroelétrica não inclui operações de armazenamento por bombagem para
efeitos de comunicação da capacidade nominal e da produção bruta de eletricidade. O
CDP considera-as como uma forma de gestão ou armazenamento de energia e não deprodução primária. Note-se que lhe será pedido que comunique os volumes
contabilísticos da água para estas operações.

•"Outras renováveis" e "Outras não renováveis" são agregações de quaisquer outras
tecnologias de produção de energia renovável e não renovável que utilize e que nãoconstem da lista (por exemplo, hidrogénio derivado de fontes renováveis ou hidrogénio
derivado de combustíveis fósseis, respetivamente).

•

Se a capacidade das centrais eléctricas da sua organização combinar várias tecnologias
de produção em pequena escala que são difíceis de comunicar individualmente, podeagrupá-las como fontes renováveis ou não renováveis. Comunique a capacidade total das
fontes renováveis agregadas em "Outras renováveis" e a capacidade total das fontes não
renováveis agregadas em "Outras não renováveis". Pode explicar a metodologia utilizada
e enumerar as tecnologias de pequena escala utilizadas na secção de comentários.

Comentário (coluna 5) (facultativo)•

Utilize esta coluna para fornecer quaisquer informações adicionais relevantes.

•

Se comunicar informações na linha "Biomassa sustentável", indique os critérios utilizados
para classificar a biomassa como sustentável (por exemplo, certificação).

•Se comunicar informações em qualquer das linhas relativas à biomassa, especifique se atecnologia de biomassa se refere a centrais de bioenergia equipadas com captura earmazenagem de carbono (BECCS).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Página 33 de1240

Mercados de capitais@cdp | www.cdp.net

Questão ambiental (tema)
SectorNível da pergunta
Nível da pergunta

CC, W
UE

(1.17) Em que parte da cadeia de valor da indústria metalúrgica e mineira opera a sua organização?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

A sua resposta a esta pergunta determina quais as perguntas que serão apresentadas ao
longo do questionário e quais as opções de resposta que serão enumeradas nessas
perguntas. Se a sua resposta à pergunta 1.17 for alterada, os dados das perguntas
dependentes podem ser apagados.
Pergunta modificada (2023 C-MM0.7, W-MM0.1a/W-CO0.1a)
As actividades empresariais no sector metalúrgico e mineiro estão diretamente
relacionadas com as emissões de gases com efeito de estufa e com a utilização daágua. A divulgação das actividades em que estas organizações se envolvem
fornece aos utilizadores de dados a informação contextual necessária para
compreender e avaliar a forma como avaliam e gerem as dependências, os
impactos, os riscos e as oportunidades relacionados com o clima e a água. Istotambém permite que os utilizadores de dados façam comparações mais precisas
entre organizações e entre sectores.

Opções de resposta

Selecionar todas as opções aplicáveis:

1aCategoria
Selecionar tudo o que seaplica:1bAspetoSelecionar tudo o que se aplica:••

Exploração mineira
Processamento

Exploração mineira•
Bauxite•Cobre•
Diamantes•
Ouro•
Grafite•Minério de ferro•
Chumbo•Níquel•Metais do grupo da platina
•
Prata
•
Zinco
•
Outras actividades de extração de metais,
especificar•
Outra extração de minerais, especificar
Processamento•
Alumínio•
Alumina
•
Cobre
•
Ouro
•
Grafite•Chumbo•Níquel•Metais do grupo da platina
•
Prata
•
Zinco
•
Outros metais, especificar•
Outros minerais, especificar

Página 34 de1240@cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Geral
Selecionar todas as actividades de extração e/ou processamento dentro da sua fronteiraorganizacional.
Os produtos extraídos das minas e os metais produzidos na cadeia de valor dos metais e da
exploração mineira da sua organização podem ser classificados em grupos distintos com basenas suas propriedades, conforme apresentado pelo Conselho Internacional de Minas e Metais.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC,W

Nível da perguntaMM(1.18) Forneça pormenores sobre os projectos mineiros abrangidos pela presente comunicação,especificando o tipo de projeto(s), a localização e o(s) método(s) mineiro(s) utilizado(s).
Detalhes da pergunta
Variação em relação Sem alterações (2023 F-MM9.1/F-CO9.1)
ao ano anterior
Justificação
Dada a natureza específica do contexto dos riscos à biodiversidade e o facto de queOpções de resposta

as respostas a esses riscos podem diferir entre os projectos de mineração, os dadosa nível de activos são informações valiosas para a tomada de decisões e gestão deriscos. Eles permitem que os investidores e outros utilizadores de dados coloquem asua divulgação em perspetiva, proporcionando uma melhor compreensão dos
impactos, riscos e oportunidades.
Preencha o quadro seguinte. A tabela é apresentada em várias linhas para facilitar aleitura. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parte inferior databela

1

2

3

4

5

6

7

ID do projetomineiroNome

Quota (%)

País/área

LatitudeLongitude

Fase do projeto

Selecionar apartir de:Campo detexto
[máximo de500
caracteres].

Camponumérico[introduzir um
número de 0 a
100]

Selecionar deentre:

CamponuméricoCamponumérico[Lista depaíses/áreas].

[introduzir um
número de 90,000000 a
90,000000 com
um máximo deseis casas
decimais][introduzir um
número de 180,000000 a
180,000000
com ummáximo deseis casas
decimais]

Selecionar deentre:● Exploração● Desenvolvimento● Produção
● Encerramento
e/ou sítio
herdado● Outro,especificar● Projeto 1● Projeto 2● Projeto 3● Projeto 4● Projeto 5● Projeto 6● Projeto 7● Projeto 8● Projeto 9● Projeto 10....
● Projeto 69● Projeto 70

Página 35 de1240@cdp | www.cdp.net

8

9

10

11

12

Método de extração

Matéria(s)-prima(s)Ano em que a
extração
começou/estáprevisto começar

Ano de encerramento

Descrição do projeto

Selecionar a partir de:● Corte aberto● Subterrâneo● A céu aberto e
subterrâneo● Outro, especificar

Selecionar tudo o que
se aplica:

Campo numérico
[introduzir um número
entre 1900 e 2100,
sem casas decimais]Campo numérico
[introduzir um número
entre 1900 e 2100,
sem casas decimais]Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres● Bauxite● Cobre● Ouro● Metais do grupo daplatina● Prata● Minério de ferro● Níquel● Zinco● Chumbo● Diamantes● Manganês
● Carvão térmico● Carvão metalúrgico● Cobalto● Lítio● Outros metais não
ferrosos, especificar● Outros minerais,
especificar

Conteúdo solicitado Geral••

Adicione uma nova linha para cada um dos seus projectos mineiros.
A sua resposta a esta pergunta será utilizada em todo o questionário, sendo relevantepara todas as perguntas que solicitem dados a nível do projeto.

ID do projeto mineiro (coluna 1)• Seleccione um número de referência único para cada projeto divulgado.
• Este número de referência será utilizado em todo o questionário e deve referir-se sempre
ao mesmo projeto (por exemplo, o projeto 1 deve referir-se ao mesmo projeto mineiro
aqui e na pergunta 11.4.1).
Quota (%) (coluna 3)• Se o projeto for totalmente detido pela sua organização, indique "100" neste campo.
Caso contrário, indicar a percentagem correspondente de propriedade.
Latitude e longitude (colunas 5 e 6)
• Indicar as coordenadas geográficas do projeto em graus decimais (WGS84). As
coordenadas devem, idealmente, corresponder a um ponto central do sítio mineiro.
Fase do projeto (coluna 7)• Só se espera que divulgue projectos na fase de "Exploração" se os estudos deviabilidade tiverem sido concluídos.
Página 36 de1240@cdp | www.cdp.net

•Se o projeto divulgado for uma antiga mina, selecionar "Encerramento e/ou antiga mina"
e fornecer mais pormenores na coluna 12 ("Descrição do projeto").

Método de extração (coluna 8)• Indicar o(s) método(s) de extração mineira adotado(s) no projeto.
• Se nenhuma das opções disponíveis for adequada, seleccione "Outra, especifique" eaparecerá uma caixa de texto para acrescentar uma etiqueta que descreva a sua
abordagem. Poderá fornecer mais pormenores sobre a sua abordagem na coluna 12.
Matéria(s)-prima(s) (coluna 9)• Indique as matérias-primas que estão a ser extraídas no projeto especificado. Podeselecionar mais do que uma opção se o projeto envolver a extração de diferentesmatérias-primas.
• Se selecionar uma das opções "Outros", especifique a matéria-prima.
Ano em que a extração começou/está previsto começar (coluna 10)• Se tiver selecionado "Exploração" ou "Desenvolvimento" na coluna 7 ("Fase do projeto"),indique o ano em que se prevê iniciar a extração.
Ano de encerramento (coluna 11)• Indicar o ano previsto para o encerramento da mina, com base nos planos actuais.
• Se tiver selecionado "Encerramento e/ou local antigo" na coluna 7 ("Fase do projeto"),indique o ano em que a produção cessou.
Descrever o projeto (coluna 12)• Forneça informações sobre o seu projeto mineiro para ajudar os utilizadores de dados acompreender a sua atividade e a forma como esta se relaciona com o risco para abiodiversidade, incluindo o tipo de projeto (greenfield/brownfield), aspectos
regulamentares, distância dos centros urbanos (ou seja, afastamento) e outras
informações relevantes.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

M-B(1.19) Em que parte da cadeia de valor do petróleo e do gás opera a sua organização?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Página 37 de1240

A sua resposta a esta pergunta determina quais as perguntas que serão apresentadas
ao longo do questionário e quais as opções de resposta que serão enumeradas nessas
perguntas. Se a sua resposta à pergunta 1.19 for alterada, os dados das perguntas
dependentes podem ser apagados.
@cdp | www.cdp.net

Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Pergunta alterada (2023 C-OG0.7, W-OG0.1a)Opções de resposta

Selecionar todas as opções aplicáveis:

As actividades empresariais no sector do petróleo e do gás estão diretamente
relacionadas com as emissões de gases com efeito de estufa e com a utilização daágua. A divulgação das actividades em que estas organizações se envolvem
fornece aos utilizadores dos dados a informação contextual necessária para
compreender e avaliar a forma como avaliam e gerem as dependências, os
impactos, os riscos e as oportunidades relacionados com o clima e a água. Istotambém permite que os utilizadores de dados façam comparações mais precisas
entre organizações e entre sectores.

1aCategoria
Selecionar tudo o que se aplica:••

Cadeia de valor do petróleo edo gásOutras divisões

1b
AspetoSelecionar tudo o que se aplica:
Cadeia de valor do petróleo e do gás•
Produtos químicos•
A jusante•Médio curso•
A montante
Outras divisões
•Biocombustíveis
•Captura e armazenamento/utilização decarbono•Extração de carvão
•Fornecimento de eletricidade à rede a partir
do carvão
•Fornecimento de eletricidade da rede a partir
do gás•Fornecimento de eletricidade à rede a partir
de energias renováveis

Conteúdo
solicitado

Geral• Seleccione todos os aspectos da cadeia de valor do petróleo e do gás dentro dos limites
da sua organização.
• A indústria do petróleo e do gás engloba diversas actividades, desde a exploração dopetróleo e do gás até ao fornecimento de produtos petrolíferos. O questionário divide estas
actividades em quatro áreas:o Upstream: A exploração, o desenvolvimento e a produção de petróleo e gás (IPIECA,
2020 Guidance on voluntary sustainability reporting).
o Midstream: O transporte, armazenamento e distribuição de petróleo bruto e gásnatural (IPIECA, 2020 Guidance on voluntary sustainability reporting).
o A jusante: A refinação, transformação e comercialização de produtos derivados dopetróleo e do gás, incluindo as operações das estações de serviço (IPIECA, 2020
Guidance on voluntary sustainability reporting).
o Produtos químicos: O fabrico, distribuição e comercialização de produtos
petroquímicos - produtos químicos derivados do petróleo e do gás (IPIECA, 2020
Guidance on voluntary sustainability reporting).

Página 38 de1240@cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC,W

Nível da perguntaOG(1.20) Em que partes da cadeia de valor do aço é que a sua organização opera?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-ST0.7)

JustificaçãoO CDP tem como objetivo entregar um questionário mais focado para as organizações que
operam na cadeia de valor do aço. Com base na sua resposta a esta pergunta, receberá as
perguntas mais relevantes para a sua organização, o que deverá simplificar o processo deelaboração de relatórios. As respostas dadas aqui permitem aos investidores e utilizadores dedados comparar com maior precisão as respostas entre organizações e indústrias.

Opções de resposta

Selecionar todas as opções aplicáveis:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Conteúdo solicitado

Geral
•

•
•
•

•

Página 39 de1240

Extração de minério de ferro
Extração de carvão
Extração de calcário e dolomite
Outras indústrias extractivas (especificar)
Sinterização e aglomeração de minério de ferro
Funcionamento do forno de coqueOperações de alto-forno e de forno básico de oxigénio
Operações em fornos de arco elétrico
Operações com ferro reduzido diretamente
Funcionamento do forno de soleira aberta
Laminagem a quente
Laminagem a frio e acabamento
Reciclagem de sucata de aço
Produção de oxigénio
Produção de cal
Outras actividades de produção de aço (especificar)
Como produtor de aço, deve selecionar pelo menos uma das seguintes
actividades/opções da cadeia de valor do aço:o Operações de alto-forno e de forno de oxigénio de base;o Operações em fornos de arco elétrico;o Operações de redução direta do ferro, ou;
o Funcionamento do forno de soleira aberta.
O usuário deve selecionar todas as atividades que ocorrem dentro do limiteorganizacional.
Se o único carvão que a sua organização extrai é carvão térmico para utilização fora do
sector siderúrgico, não deve selecionar extração de carvão.
Do mesmo modo, para todas as outras actividades de extração mineira, exploração depedreiras ou produção de matérias-primas, se a matéria-prima não se destinar à indústria
siderúrgica, não é aplicável.
É aplicável a produção de matérias-primas para venda ou consumo próprio.

@cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaST(1.21) Relativamente a que modos de transporte fornecerá dados?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-TO0.7/C-TS0.7)

JustificaçãoO CDP tem como objetivo fornecer um questionário mais direcionado para as organizações
que operam na cadeia de valor dos transportes, incluindo os fabricantes de equipamento
original, de peças para veículos e de motores, bem como os operadores de serviços. Ao
selecionar as opções de resposta, o CDP e os seus utilizadores de dados poderão identificar
mais especificamente quais os modos de transporte relevantes para a sua organização.

Opções de resposta

Selecionar todas as opções aplicáveis:
•
•
•
•

•

Geral

Conteúdo solicitado•

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorVeículos ligeiros (LDV)
Veículos pesados (HDV)
CarrisMarinhaAviação
Seleccione todos os modos de transporte que se aplicam às operações da sua empresa:o Para as empresas de serviços de transporte, deve tratar-se de todos os modos detransporte utilizados nas suas operações de transporte de mercadorias e/ou
passageiros;o Para os OEM de transportes, deve tratar-se de todos os modos de transporte para os
quais fornece veículos de transporte.

Mercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

TO e TS

Produtos de base produzidos e obtidos

Resumo da secção
Descrição geralda secção

Página 40 de1240

Esta secção pede detalhes sobre os produtos que produziu e/ou adquiriu no período dereferência. A promoção de acções em cadeias de abastecimento livres de desflorestação econversão requer dados transparentes e comparáveis sobre o volume total de uma mercadoria
produzida e/ou adquirida (incluindo utilizada, comprada e consumida) pela sua organização,independentemente de este volume estar incluído ou excluído da sua divulgação. Esta
@cdp | www.cdp.net

informação fornece um contexto importante aos utilizadores de dados para as suas respostas nomódulo desempenho ambiental - florestas.

(1.22) Forneça pormenores sobre os produtos de base que produz e/ou obtém.
Detalhes da pergunta
Dependências deA sua resposta a esta pergunta determinará quais as perguntas seguintes que serão
perguntas
apresentadas. Se a sua resposta à pergunta 1.22 for alterada, os dados das perguntas
dependentes poderão ser apagados.
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 F0.4, F1.1, F1.5a)

Justificação

Esta pergunta indica a dependência da sua organização em relação aos produtos de base,estabelecendo e contextualizando os volumes totais que produziu e/ou adquiriu no período dereferência. A comunicação desta informação fornece contexto aos utilizadores dos dados
sobre a relevância dos produtos de base para a sua organização. As organizações beneficiam
da divulgação desta informação ao aumentarem a consciência da sua própria dependência demercadorias e ao promoverem a transparência das suas actividades comerciais, que são
passos importantes para cadeias de valor livres de desflorestação e conversão.

Ambição

•Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 12 da AFi
TNFD Gestão do risco e do impacto A(ii)
TNFD Métricas e objectivos B

A organização divulga todos os produtos e volumes que produz e/ou obtém.

0

1

2

3

4

5

Produtos
de base

Produzido e/ou
adquirido

Fase da cadeia devalor dos
produtos de baseIndique se tem
soja direta e/ou
soja incorporada
na sua cadeia devalor

Indicar se está afornecer o volume
total de produtos debase produzidos
e/ou obtidos

Volume total demercadorias(toneladas
métricas)

ProdutosdemadeiraSelecionar a partir de:

Selecionar tudo oque se aplica:

N/A

Selecionar de entre:

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]• Produzido• Origem• Produção eaprovisionamento• Produção
• Processamento• Comércio
• Fabrico• Comércio aretalhoÓleo depalma

N/A

Produtos
pecuários

N/A

Soja

Selecionar a partirde:

Página 41 de1240• Sim, estamos afornecer ovolume total• Não, o volume
total éconfidencial• Não, o volume
total édesconhecido• Não, outro
motivo,especificar@cdp | www.cdp.net

Borracha• Apenas soja
incorporada• Mistura de soja
incorporada
e soja direta• Apenas soja
direta• Não sabemos
se a nossa
fonte é asoja
incorporada
N/A

Cacau

N/A

Café

N/A

6

7

8

9

10

Do volume total da
mercadoria, indique a
quantidade de soja
incorporada (toneladas
métricas)

Do volume total demercadorias, indique a
quantidade de soja
direta (toneladas
métricas)

Converteu ovolume total demercadorias deoutra unidade para
toneladas
métricas?

Unidade original

Fornecer pormenores
sobre os métodos, os
factores de conversão
utilizados e o volume
total de mercadorias na
unidade original

Campo numérico
[introduzir um número de
0-999,999,999,999 com
um máximo de 2 casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais]

Selecionar a partirde:Selecionar tudo oque se aplica:

Campo de texto [máximo
de 2.500 caracteres]

• Sim
• Não

• Metros cúbicos• Galões
• Cabeças degado [apenas
a linha deprodutos
pecuários]• Quilograma• Litros• Libras• Metrosquadrados• Pés quadrados• tonelada curta• Tonelada longa• Outro,especificar

11

12

13

14

15

Forma demercadoria% das despesas
com aquisições

% das receitas
dependem dos
produtos de base

Este produto é
consideradosignificativo para a
sua atividade em
termos de receitas?

Motivo da não divulgação

Seleccione todas
as opções
aplicáveis na lista
pendente abaixo

Selecionar de entre:

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo o que se aplica:

Página 42 de1240

•
•
•
•
•

Menos de 1%
1-5%
6-10%
11-20%
21-30%•••••

Menos de 1%
1-10%
11-20%
21-30%
31-40%

•
•

Sim
Não

•
•
•

Os dados são confidenciais
Os dados não estão
disponíveis
Falta de recursos internos,
capacidades ou@cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

31-40%
41-50%
51-60%
61-70%
71-80%
81-90%
91-99%
100%
Desconhecido
Não aplicável

•
•
•
•
•
•
•
•

41-50%
51-60%
61-70%
71-80%
81-90%
91-99%
100%
Desconhecido

•
•
•
•
•
•
•

conhecimentos
especializados (porexemplo, devido à dimensão
da organização)Não é uma prioridade
estratégica imediata
Aquisição ou fusão recente
Desinvestimento
Pequeno volume
Pequenas despesas com
aquisições
Pequenas receitas
Outro, especificar

16

17

18

Data de conclusão da aquisição oufusãoExplicação para a não divulgação

Por favor, explique[DD/MM/AAAA]

Campo de texto [máximo de 2.500
caracteres]

Campo de texto [máximo de 1.500
caracteres][Linha fixa].
Forma de mercadoria (coluna 11)
Produtos de madeira• Placas, contraplacado, madeira artificial• Fibra têxtil à base de celulose• Mercadorias não destinadas a revenda (GNFR)• Toros de madeira dura
• Papel• Embalagem primária• Pasta de papel• Madeira serrada, folheado, aparas• Embalagem secundária• Toros de madeira macia• Embalagem terciária• Fibra de madeira não transformada• Bioenergia a partir da madeiraÓleo de palma• Óleo de palmiste bruto (CPKO)• Óleo de palma bruto (CPO)• Cachos de frutos frescos (FFB)• Biodiesel de palma• Farinha de palmiste (PKM)• Derivados do óleo de palmiste• Derivados do óleo de palma• Óleo de palma refinado

Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

•
Página 43 de1240

Produtos pecuários
• Carne de vaca
• Subprodutos (por exemplo, glicerina, gelatina)• Gado• Couros/pele• Sebo• Biodiesel de sebo
Soja
• Soja incorporada• Farinha de soja
• Óleo de soja
• Biodiesel de soja
• Derivados de soja
• Grãos de soja inteiros• Outro, especificar

Se a sua organização produz e/ou obtém produtos de madeira, óleo de palma, produtos degado e/ou soja no período de referência, deve divulgar estes produtos. Se a sua organização
produzir e/ou adquirir borracha, cacau ou café, pode optar por divulgar estes produtos.
As formas de produtos de base aplicáveis a esta divulgação incluem matérias-primas;
ingredientes transformados e produtos manufacturados que contêm produtos de base;derivados; e soja incorporada como alimento para animais em produtos de origem animal,
por exemplo, carne, produtos lácteos, ovos, peixe de viveiro ou outros produtos de origem
animal como ingredientes.
Consultar a secção "Explicação dos termos" sobre "Soja incorporada" e "Soja direta" paradistinguir a diferença entre os termos.
@cdp | www.cdp.net

Produzido e/ou obtido (coluna 1)• Se estiver a divulgar a soja incorporada, seleccione "Sourced" ou, se também produzir soja,"Produced and sourced".
• A sua seleção nesta pergunta conduzirá a perguntas e opções de resposta que são
específicas ao facto de ter produzido ou adquirido o produto.
Fase da cadeia de valor dos produtos de base (coluna 2)• Se estiver a divulgar "Produtos de madeira" como utilizador final/consumidor em relação à
embalagem de materiais, seleccione a fase da cadeia de valor do produto que se relaciona
com a sua atividade principal. Por exemplo, um retalhista em linha que utilize embalagens depapel deve selecionar "Retalho" nesta coluna.
Indique se tem soja direta e/ou soja incorporada na sua cadeia de valor (coluna 3)• Esta coluna só é apresentada para a linha "Soja" se for selecionada a opção "Produzido" ou"Produzido e obtido" na coluna 1 "Produzido e/ou obtido".
Indicar se está a fornecer o volume total de produtos de base produzidos e/ou obtidos (coluna 4)• As organizações devem ser capazes de fornecer o volume total de produtos associados ao
produto que produziram e/ou adquiriram.
Volume total de mercadorias (toneladas métricas) (coluna 5)• Esta coluna só é apresentada se a opção "Sim, fornecemos o volume total de mercadorias"
for selecionada na coluna 4 "Indique se fornece o volume total de mercadorias produzidas
e/ou obtidas".
• Indique o volume total que produziu e/ou forneceu (incluindo utilizado, comprado e
consumido) para cada mercadoria. Este valor equivale ao seu "Volume total de produtos debase".
• Inclua todos os volumes que produziu e/ou obteve. Terá a oportunidade de excluir volumes
em perguntas posteriores sobre exclusões.
• O volume deve ser indicado na unidade de toneladas métricas. Para mais pormenores,
consultar a secção "Explicação dos termos" e "Informações adicionais".
Do volume total da mercadoria, indicar a quantidade de soja incorporada (toneladas métricas) (coluna
6)• Esta coluna só é apresentada para a linha "Soja" se for selecionada a opção "Apenas soja
incorporada" ou "Mistura de soja incorporada e soja direta" na coluna 3 "Indique se tem soja
direta e/ou soja incorporada na sua cadeia de valor" e se for selecionada a opção "Sim,estamos a fornecer o volume total de produtos" na coluna 4 "Indique se pode fornecer ovolume total de produtos associado à produção e/ou abastecimento de produtos".
• Indique o volume total de soja que obtém indiretamente, ou seja, o volume de soja
incorporada, em toneladas métricas. Terá a oportunidade de excluir volumes deste total nas
perguntas 8.1 e 8.1.1 sobre exclusões.
• Se seleccionou "Apenas soja incorporada" na coluna 3 "Indique se tem soja direta e/ou soja
incorporada na sua cadeia de valor", o valor indicado nesta coluna deve ser igual ao valor
indicado na coluna 5 "Volume total de mercadorias".
• Se seleccionou "Mistura de soja incorporada e soja direta" na coluna 3 "Indique se tem soja
direta e/ou soja incorporada na sua cadeia de valor", o valor indicado nesta coluna e o valor
indicado na coluna 7 "Do volume total de mercadorias, indique a quantidade de soja direta(toneladas métricas)" devem ser somados ao valor indicado na coluna 5 "Volume total demercadorias".
Do volume total de mercadorias, indicar a quantidade de soja direta (toneladas métricas) (coluna 7)• Esta coluna só é apresentada para a linha "Soja" se a opção "Mistura de soja incorporada esoja direta" for selecionada na coluna 3 "Indique se tem soja direta e/ou soja incorporada na
sua cadeia de valor" e se a opção "Sim, estamos a fornecer o volume total de produtos" forselecionada na coluna 4 "Indique se pode fornecer o volume total de produtos associados à
produção e/ou abastecimento de produtos".
Página 44 de1240@cdp | www.cdp.net

••Indique o volume total de soja que obtém e/ou produz diretamente, em toneladas métricas.
Se produzir e se abastecer diretamente de soja, combine o volume aqui. Terá aoportunidade de excluir volumes deste total nas perguntas 8.1 e 8.1.1 sobre exclusões.
O valor indicado nesta coluna e o valor indicado na coluna 6 "Do volume total da
mercadoria, indique a quantidade de soja incorporada (toneladas métricas)" devem ser
somados ao valor indicado na coluna 5 "Volume total da mercadoria".

Converteu o volume total de mercadorias de outra unidade para toneladas métricas? (coluna 8)• Esta coluna só é apresentada se a opção "Sim, fornecemos o volume total de mercadorias"
for selecionada na coluna 4 "Indique se fornece o volume total de mercadorias produzidas
e/ou obtidas".
• Seleccione "Sim" se tiver de converter os seus volumes de outra unidade (por exemplo, litros,
metros quadrados) para divulgar em toneladas métricas.
Unidade original (coluna 9)• Esta coluna só é apresentada se for selecionado "Sim" na coluna 8 "Converteu o volume total
de mercadorias de outra unidade para toneladas métricas?
Fornecer pormenores sobre os métodos, os factores de conversão utilizados e o volume total demercadorias na unidade original (coluna 10)• Esta coluna só é apresentada se for selecionado "Sim" na coluna 8 "Converteu o volume total
de mercadorias de outra unidade para toneladas métricas?
• Indique o volume total da mercadoria na unidade original antes da conversão para toneladas
métricas. Se o volume estiver em várias unidades, diferencie o volume de cada unidade na
sua resposta.
• Forneça pormenores sobre o método utilizado para converter o seu volume total demercadorias.
• Indique o fator de conversão que foi utilizado para converter o volume total de mercadorias
em toneladas métricas. Sempre que possível, forneça pormenores sobre a forma como estefator de conversão foi calculado ou em que se baseia.
Forma de mercadoria (coluna 11)• Seleccione todas as formas de produtos de base que se aplicam. Por exemplo, um fabricantede produtos pessoais pode utilizar derivados de óleo de palma e derivados de óleo depalmiste.
• Se estiver a reportar sobre soja incorporada, seleccione "Soja incorporada" como forma demercadoria.
% das despesas com aquisições (coluna 12)• Este valor deve ser a percentagem das despesas de aquisição das diferentes formas do
produto como percentagem do total de aquisições na sua organização, para dar uma
indicação das despesas relativas.
• O CDP espera que todas as organizações respondentes forneçam essa estimativa. No
entanto, para organizações que são apenas produtoras, essa informação pode não serrelevante. Se uma estimativa dos gastos com aquisições não for aplicável à sua atividadecomercial, seleccione "Não aplicável" nesta coluna.
% das receitas dependentes dos produtos de base (coluna 13)• Se for produtor/transformador, "dependente" refere-se aqui à percentagem da receita
associada à produção total da mercadoria efectiva.
• Se for fabricante/retalhista, "dependente" refere-se aqui à percentagem da receita associada
ao derivado/produto que contém a mercadoria.
• Se for um comerciante, "dependente" pode referir-se a qualquer um dos elementos acimareferidos.
• Se a sua organização não mede as receitas em função do produto, pode fornecer uma
estimativa.
Este produto é considerado significativo para a sua atividade em termos de receitas? (coluna 14)

Página 45 de1240@cdp | www.cdp.net

••Tendo em conta a sua seleção de receitas na coluna 13 "% de receitas dependentes deste
produto agrícola" e quaisquer outros factores contextuais, indique se este produto é
considerado significativo para a sua empresa em termos de receitas.
Utilize a coluna 18 "Por favor, explique" para descrever a sua abordagem para determinar aimportância de uma mercadoria para a sua atividade.

Data de conclusão da aquisição ou fusão (coluna 16)• Esta coluna é apresentada se tiver selecionado "Aquisição ou fusão recente" na coluna 15"Motivo para não divulgar".
Explicação para a não divulgação (coluna 17)• Esta coluna só aparece se, na configuração do questionário, tiver indicado que produziu e/ou
adquiriu esta mercadoria, mas declarou que não a divulgará.
• Forneça mais pormenores sobre as razões para não divulgar informações sobre o produto
que produziu e/ou obteve.
Por favor, explique (coluna 18)• Descreva sucintamente a forma como determina se um produto agrícola é significativo paraa sua organização em termos de receitas, tal como indicado na coluna 14 "Este produto é
considerado significativo para a sua atividade em termos de receitas?". Incluir quaisquer
limiares e indicadores adicionais para além das receitas.
• Se seleccionou "Não aplicável" na coluna 12 "% das despesas com aquisições", podeapresentar uma explicação.
Informações
adicionais

Para mais informações sobre relatórios de volume, consultar [Ligação à nova nota técnica Pendente]• O quadro seguinte apresenta mais pormenores sobre as formas dos produtos de baseconsiderados no questionário:Produtos
Explicação
de base
Produtos
Inclui toda a madeira maciça, bem como produtos fabricados a partir de fibras dede madeira madeira transformadas, como papel, embalagens, cartão e fibras especiais, por
exemplo, viscose. Inclui também produtos de madeira utilizados para biomassa.
Óleo deIsto inclui o óleo de palma bruto, o óleo de palmiste e todos os seus derivados. Notepalma
se que o óleo de palma utilizado para a produção de biocombustíveis também está
incluído nesta categoria.
Produtos
Esta categoria inclui todos os produtos alimentares que contenham carne de bovino,pecuários
todo o vestuário, mobiliário e acessórios feitos de couro, sebo e todos os outros
produtos derivados do gado. Note-se que o sebo utilizado para a produção debiocombustíveis também está incluído nesta categoria. Os produtos lácteos nãoestão incluídos nesta categoria.
Soja
Isto inclui soja inteira, óleo de soja, farinha de soja e todos os seus derivados. Notese que a soja, que foi incorporada como alimento para animais em produtos deorigem animal, por exemplo, carne, peixe de viveiro, lacticínios, ovos ou outros
produtos de origem animal como ingredientes, bem como a soja utilizada para a
produção de biocombustíveis, também está incluída nesta categoria.
••

Para obter informações sobre como identificar a exposição da sua organização à soja
incorporada na sua cadeia de valor, pode utilizar a "Soy Measurement Ladder" do Consumer
Goods Forum (CGF) para avaliar os produtos que adquire. A "Escada de Medição da Soja"
agrupa os produtos em cinco níveis, e cada nível contém grupos de produtos semelhantes
em que o uso da soja aparece no mesmo ponto da cadeia de valor. Os níveis 2 a 5 incluem
agrupamentos de produtos aplicáveis a utilizadores de soja incorporada, e o nível 1 aplica-se
apenas a utilizadores directos de soja (CGF, 2016).

Diferenciação da tonelada métrica, da tonelada curta e da tonelada longa:• Tonelada métrica (1000 kg) - Referência alternativa: tonelada métrica, tonelada.
• Tonelada curta (907 kg) - Referência alternativa: tonelada americana, tonelada.
• Tonelada longa (1016kg) - Referência alternativa: Tonelada imperial/tonelada.
Página 46 de1240@cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(1.23) Quais dos seguintes produtos agrícolas que a sua organização produz e/ou obtém são os
mais importantes para a sua empresa em termos de receitas?
Detalhes da pergunta
Dependências deA sua resposta a esta pergunta determinará quais as perguntas seguintes que serão
perguntas
apresentadas. Se a sua resposta à pergunta 1.23 for alterada, os dados das perguntas
dependentes podem ser apagados.
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta alterada (2023 C-AC0.7/C-FB0.7/C-PF0.7 e W-FB1.1a/W-AC1.1a)

Justificação

Esta pergunta permite que os utilizadores de dados compreendam até que ponto a sua
empresa depende de produtos agrícolas produzidos ou adquiridos:•
são altamente dependentes do capital natural e dos serviços ecossistémicos
que lhe estão associados e que estão em risco devido às alterações climáticas;•estão estreitamente associadas a emissões elevadas de CO2 e, quer da sua
produção/exploração quer das actividades de transformação/fabrico/distribuição;e/ou•requerem quantidades relativamente grandes de água.
Esta informação indica a exposição da sua organização ao risco quando estes produtos nãosão produzidos de forma sustentável ou geridos cuidadosamente.

0

1

2

3

4

Produtos agrícolasde base

Produzido e/ou
adquirido% das receitas que
dependem deste
produto agrícola

Este produto é
consideradosignificativo para a
sua atividade em
termos de receitas?

Por favor, explique

Produtos pecuários

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:

Produzido
OrigemProdução eaprovisionamentoNão•Menos de 1%

Sim

Campo de texto[máximo de 1.500
caracteres]

•

1-10%

Não

•
•

11-20%•

31-40%•

41-50%••

51-60%•

71-80%••

81-90%

Página 47 de1240

21-30%

61-70%

91-99%@cdp | www.cdp.net

•

100%

Cacau
Café
Algodão
Produtos lácteos e
ovos
Peixes e mariscos deaquacultura
Fruta
Milho/cereais
Nozes
Outros cereais (porexemplo, cevada,aveia)
Outras sementes
oleaginosas (porexemplo, óleo decolza)
Óleo de palma
Aves de capoeira esuínos
Arroz
Soja
AçúcarChá
Produtos de madeira
TabacoVegetais
Trigo
Outros produtos debaseConteúdo
solicitado

Página 48 de1240

Geral
•

Ao responder a esta pergunta, considere a dependência das suas receitas dos produtos
agrícolas que a sua organização produz e/ou adquire. Serão apresentadas outras questões
relacionadas com estes produtos.

•

Deve indicar se produz e/ou obtém cada bem, mesmo que não os considere intensivos emágua, carbono ou altamente dependentes do capital natural.

•

A receita foi escolhida como a única métrica para expressar a dependência do negócio, poisjá é calculada por muitas organizações e fornece uma mensagem clara aos investidores
sobre a dependência financeira de uma organização. O CDP reconhece que esta métrica
pode ter algumas ressalvas, incluindo os efeitos das flutuações anuais da moeda, o que@cdp | www.cdp.net

pode representar um desafio para os divulgadores. No entanto, o estabelecimento de uma
métrica padrão ajuda os utilizadores de dados a avaliar e comparar várias organizações.
Produtos agrícolas de base (coluna 0)•

Se produzir ou adquirir um produto que não conste da coluna 0, indique-o na linha "Outroproduto" e especifique o nome do produto produzido ou adquirido pela sua organização na
coluna "Por favor, explique".

•

Nota para as entidades que divulgam dados sobre florestas: Os produtos já divulgados noponto 1.22 não precisam de ser novamente divulgados nesta pergunta.

% das receitas dependentes deste produto agrícola (coluna 2)•

Esta coluna só é apresentada se selecionar "Produzido", "Proveniente" ou "Produzido e
proveniente" na coluna 1 "Produzido e/ou proveniente" para uma mercadoria específica.

•

Se a sua organização não mede as receitas associadas aos produtos agrícolas produzidos
e/ou obtidos comunicados, pode fornecer uma estimativa e explicar esse facto na coluna"Por favor, explique".

Este produto de base é considerado significativo para a sua atividade em termos de receitas?
(coluna 3)•

Esta coluna só é apresentada se selecionar "Produzido", "Proveniente" ou "Produzido e
proveniente" na coluna 1 "Produzido e/ou proveniente" para uma mercadoria específica.

•

Tendo em conta a sua seleção de receitas na coluna 2 "% de receitas dependentes deste
produto agrícola" e quaisquer outros factores contextuais, indique se este produto é
considerado significativo para a sua empresa em termos de receitas.

•

Utilize a coluna "Explique" para descrever a sua abordagem para determinar a importância
de um produto para a sua atividade.

Por favor, explique (coluna 4)•

Fornecer pormenores sobre a forma como foi calculada a "% do rendimento dependente
deste produto agrícola" na coluna 2. Especificar se existem exclusões e a justificação paratais exclusões.

•Descreva sucintamente a forma como determina se um produto agrícola é significativo paraa sua organização em termos de receitas, tal como indicado na coluna 3 "Este produto é
considerado significativo para a sua atividade em termos de receitas?". Incluir quaisquer
limiares e indicadores adicionais para além das receitas.

•

Se divulgar informações sobre a água, indicar se um determinado produto agrícola é desequeiro ou de regadio, ou em que proporção.

•Se a sua organização não produz nem se abastece de nenhum dos produtos enumerados
na coluna 0 e utilizou a linha "Outro produto" para comunicar um produto diferente, utilize
este espaço para descrever o produto e explicar por que razão foi incluído, por exemplo,
porque tem receitas significativas e representa uma percentagem elevada da sua procura deágua.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, W

Nível da pergunta

AC, FB, PF

Mapeamento da cadeia de valor
Página 49 de1240@cdp | www.cdp.net

(1.24) A sua organização mapeou a sua cadeia de valor?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Nova pergunta sobre alterações climáticas e águaao ano anterior
Pergunta modificada para Florestas (2023 F2.2, F2.2a)
Justificação
Esta pergunta permite que os utilizadores de dados compreendam até que ponto a suaorganização tem visibilidade sobre diferentes partes da sua cadeia de valor, para facilitar
actividades como a gestão eficaz do risco, a rastreabilidade e o envolvimento dos
fornecedores. Além disso, as respostas a esta pergunta ajudarão os utilizadores de dados ainterpretar a cobertura de fornecedores comunicada nas restantes respostas relativas aacções na sua cadeia de valor.
Ambição• As organizações têm conhecimento dos actores da sua cadeia de valor e das relações
entre eles, para identificar, avaliar e gerir eficazmente as suas dependências, impactos,
riscos e oportunidades ambientais.
Ligação a outros
Princípio Fundamental 4 da AFi
quadros
Princípio Fundamental 5 da AFi
ESRS 2

1
Cadeia devalormapeadaSelecionar apartir de:
•

•

•

Sim,
mapeámosouestamos
atualmentea mapeara nossacadeia devalorNão, mas
tencionamos fazê-lo
nos
próximosdois anosNão, e não
tencionamos fazê-lo
nos
próximosdois anos

Página 50 de1240

2
Fases dacadeia devalor
abrangidas
pela
cartografia
Selecionar tudoo que se aplica:•••

Cadeia devalor amontante
Cadeia devalor ajusante[não
mostradoao FS]
Carteira[apenasFS]

3
Nível maiselevado defornecedor
mapeadoSelecionar apartir de:
•

•

•

•

Fornecedor
es de nível
1
Fornecedor
es de nível
2
Fornecedor
es de nível
3
Fornecedor
es Tier 4+

4
Nível maiselevado defornecedor
conhecido
mas não
cartografado
Selecionar apartir de:
•

•

•

•
•

Fornecedor
es de nível
1
Fornecedor
es de nível
2
Fornecedor
es de nível
3
Fornecedor
es Tier 4+
Todos osníveis defornecedor
esconhecidos
forammapeados[Só
aparece se"Cadeia devalor amontante"
estiver
selecionado na
coluna 2]

5
Carteiras
abrangidas
pela
cartografia

6
Inclusão dos
pequenosagricultoresna cartografia

7
Descrição doprocesso decartografia ecobertura

Selecionar tudoo que se aplica:

Selecionar apartir de:Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]

•
•

•

•

Banca
(Banco)Investimento (gestorde activos)
Investir(proprietário deactivos)
Subscrição
de seguros(Companhi
a deseguros)

•

•

•

•

Pequenosproprietáriosrelevantes
e incluídos
Pequenosagricultores
relevantes
mas não
incluídos
Não sesabe se os
pequenosproprietários são
relevantes,
pelo quenão foram
incluídos
Os
pequenosproprietários não sãorelevantes
e não
foram
incluídos

@cdp | www.cdp.net

Continuação do quadro ...
8
Principal razão
para não mapear asua cadeia devalor a montanteou quaisquer fases
da cadeia de valor

9
Explique por querazão a suaorganização não
cartografou a sua
cadeia de valor amontante ou
quaisquer fases dacadeia de valor
Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Selecionar a partir
de:
•

•

•

•

•

Falta derecursosinternos,capacidades ou
conhecimentos
especializados(por exemplo,
devido àdimensão daorganização)Nenhumprocedimento
normalizadoNão é uma
prioridade
estratégica
imediata
Consideradosemimportância ou
sem relevância
Outro,
especificar

Conteúdo
solicitado

Geral
•

•

•

As organizações podem ter várias cadeias de valor relacionadas com diferentes mercadorias
ou produtos. Esta pergunta pede às organizações que considerem as suas actividades amontante (por exemplo, dos fornecedores) e a jusante (por exemplo, dos clientes) em todas
as suas cadeias de valor como uma cadeia de valor de toda a organização.
Se divulgar informações sobre florestas, tenha em atenção que o "mapeamento da cadeia devalor" (o processo de identificação dos intervenientes na sua cadeia de valor, incluindo olocal onde operam e a forma como se relacionam entre si) está relacionado com a"rastreabilidade" (a capacidade de seguir os produtos através das fases da cadeia de valor),mas é distinto desta. Pode comunicar pormenores sobre os níveis de rastreabilidade dos
seus produtos na pergunta 8.8.
Se for um divulgador de serviços financeiros, seleccione "Carteira" na coluna 2 "Fases dacadeia de valor abrangidas pelo mapeamento" quando se referir às empresas e/ou
actividades da sua carteira que empresta, investe ou segura. Esta pergunta pretende saber
se tem conhecimento das diferentes partes da sua carteira, onde as empresas operam ecomo se relacionam umas com as outras.

Nível mais elevado de fornecedor mapeado (coluna 3)• Esta coluna só aparece se "Cadeia de valor a montante" for selecionada na coluna 2 "Fases
da cadeia de valor abrangidas pelo mapeamento".
• Seleccione o nível mais elevado de fornecedor que mapeou ou está atualmente a mapear
relativamente a qualquer produto ou mercadoria da sua carteira.
Página 51 de1240@cdp | www.cdp.net

•"Mais elevado" no contexto dos níveis de fornecedores refere-se ao nível mais afastado dos
seus fornecedores directos.

Inclusão dos pequenos agricultores na cartografia (coluna 4)• Esta coluna aparece se "Cadeia de valor a montante" for selecionada na coluna 2 "Fases dacadeia de valor abrangidas pelo mapeamento".
• Seleccione "Pequenos agricultores relevantes e incluídos" se a sua organização se abastece
de pequenos agricultores e estes estão incluídos no mapeamento da sua cadeia de valor amontante.
• Os pequenos produtores com os quais se envolve, mas que não se abastecem, também
podem ser relevantes para a sua cadeia de valor se o seu envolvimento for mutuamentebenéfico para os pequenos produtores e para a sua organização (ou seja, ao proporcionar
benefícios e incentivos positivos aos pequenos produtores, permitindo simultaneamente quea sua organização cumpra os seus compromissos na cadeia de abastecimento e assegure
volumes adequados de mercadorias produzidas de forma responsável).
o Se considerar que os pequenos proprietários aos quais não se abastece são
relevantes para a sua cadeia de valor e os incluir no mapeamento da sua cadeia devalor, seleccione "Pequenos proprietários relevantes e incluídos".
o Se forem relevantes, mas não estiverem incluídos no mapeamento da sua cadeia devalor, nem nenhum dos pequenos proprietários de quem se abastece, seleccione"Pequenos proprietários relevantes, mas não incluídos".
Descrição do processo de cartografia e cobertura (coluna 7)• Forneça uma descrição do processo de mapeamento da sua organização, incluindo, por
exemplo:o O tipo de informação que foi recolhida;o Os instrumentos e métodos utilizados; eo A cobertura da sua cartografia (ou seja, se é total ou parcial).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos os sectores(1.24.1) Já mapeou onde, nas suas operações directas ou noutros pontos da sua cadeia de valor,os plásticos são produzidos, comercializados, utilizados e/ou eliminados?
Detalhes da pergunta
Dependências deA sua resposta a esta pergunta determina quais as perguntas que serão apresentadas ao
longo do questionário e quais as opções de resposta que serão enumeradas nessas
perguntas
perguntas. Se a sua resposta ao ponto 1.24.1 for alterada, os dados relativos a essas
perguntas dependentes podem ser apagados.
Variação em
Pergunta modificada (2023 W10.1)
relação ao ano
anterior
Justificação
O mapeamento dos plásticos na cadeia de valor é o primeiro passo para as organizações
aumentarem a consciencialização sobre a forma como os plásticos são produzidos,
comercializados, utilizados e eliminados. Isto permite que as organizações
compreendam os seus impactes relacionados com os plásticos no ambiente e nasociedade, a sua exposição a riscos comerciais relacionados com os plásticos e como
reduzir os resíduos de plástico e a poluição. A informação sobre o mapeamento dos
Página 52 de1240@cdp | www.cdp.net

plásticos dá aos utilizadores de dados confiança na exatidão e rigor da informação
comunicada sobre os impactos, riscos, objectivos e outras métricas dos plásticos.
Ambição

As organizações identificam o papel dos plásticos na geração de receitas ao longo da sua
cadeia de valor, compreendem a gestão do plástico em fim de vida e trabalham no sentido
de gerir os seus resíduos de acordo com a hierarquia dos resíduos.

Opções deresposta

Preencher o quadro seguinte:1
Mapeamento deplásticos

2
Fases da cadeia devalor abrangidas pela
cartografia

3
Carteiras abrangidas
pela cartografia

4
Traçado das vias
de gestão do fim
de vida5
Principalrazão paranão mapear
os plásticos
na sua cadeia
de valor

Selecionar a partirde:Selecionar tudo o que
se aplica:

Selecionar tudo o que
se aplica:

Selecionar tudo oque se aplica:

Selecionar apartir de:• Sim, mapeámos ou
estamos
atualmente a
mapear os
plásticos na nossa
cadeia de valor• Não, masplaneamos fazê-lo
nos próximos doisanos
• Não, e não
tencionamos fazêlo nos próximos
dois anos• Operações directas• Cadeia de valor amontante• Cadeia de valor ajusante• Gestão do fim da vida
• Outro, especificar• Banca (Banco)• Investimento (gestorde activos)• Investir (proprietáriode activos)• Subscrição deseguros (Companhia
de seguros)• Preparação
para
reutilização
• Reciclagem• Compostagem(industrial/doméstica)• Resíduos para
energia• Incineração
• Aterro sanitário• Resíduos mal
geridos• Fugas• Outro,especificar• Falta derecursosinternos,capacidades
ouconhecimen
tos
especializados (porexemplo,devido àdimensão
daorganização
)• Nenhum
procedimentonormalizado• Não é uma
prioridade
estratégica
imediata• Considerado sem
importância
ou semrelevância• Outro,especificar[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Página 53 de1240

6Expliqueporque éque a suaorganização
não mapeou
os plásticos
na suacadeia devalor
Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres]

Geral
•

Considere se produz, comercializa, utiliza ou elimina plásticos em cada fase da sua
cadeia de valor, incluindo operações directas.

•

Os plásticos são utilizados de muitas formas ao longo das cadeias de valor, por exemplo,
podem estar presentes nos produtos finais vendidos, no equipamento utilizado para
@cdp | www.cdp.net

prestar um serviço ou como embalagem durante o transporte. Os plásticos também
podem ser eliminados ao longo da cadeia de valor, por exemplo, durante a produção deprodutos de plástico.
Fases da cadeia de valor abrangidas pela cartografia (coluna 2)•

Esta coluna só é apresentada se tiver selecionado "Sim" na coluna 1.

•

Indique em que fases da sua cadeia de valor mapeou os plásticos que produz,
comercializa, utiliza e/ou elimina.

•

Se selecionar "Gestão do fim de vida", ser-lhe-ão pedidas mais informações no ponto
10.6.

Razão principal para não mapear os plásticos na sua cadeia de valor (coluna 5)•

Esta coluna só é apresentada se uma das opções "Não" for selecionada na coluna 1.

•

Se nenhuma das razões for aplicável à sua organização, seleccione "Outra, especifique"para indicar a razão principal.

Explique por que razão a sua organização não cartografou a sua cadeia de valor (coluna 6)•

Esta coluna só é apresentada se selecionar uma das opções "Não..." na coluna 1"Mapeamento dos plásticos".

•

Se seleccionou "Considerado não importante ou não relevante" na coluna 5 "Razão
principal para não mapear os plásticos na sua cadeia de valor", explique os critérios
utilizados para decidir que este tópico não é importante ou relevante para a suaorganização.

•Se aplicável, descreva quaisquer planos futuros para mapear os plásticos na sua cadeia
de valor.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

P
Todos

(1.24.2) Quais os produtos de base que a sua organização mapeou na sua cadeia de valor amontante (ou seja, cadeia de abastecimento)?
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Cadeia de valor a montante" na coluna "Fases dacadeia de valor abrangidas pela cartografia" do ponto 1.24 e se selecionar "Produzido" ou
perguntas"Produzido e obtido" em resposta à coluna "Produzido e/ou obtido" do ponto 1.22.
Variação em
Pergunta alterada (2023 F2.2a)relação ao ano
anterior
Justificação
As organizações devem ter conhecimento das partes interessadas na sua cadeia de valor amontante (ou seja, cadeia de abastecimento/actividades de carteira) para identificar,
avaliar e gerir eficazmente as suas dependências ambientais, impactes, riscos e
oportunidades relacionados com os seus volumes de mercadorias de origem. O
mapeamento da sua cadeia de valor a montante é complementar a outras actividadeschave, como a gestão do risco, a rastreabilidade e o envolvimento dos fornecedores. As
respostas a esta pergunta ajudarão os utilizadores de dados a interpretar a cobertura
dos fornecedores nas restantes respostas relativas a acções na sua cadeia de valor.

Página 54 de1240@cdp | www.cdp.net

Ambição

-As organizações
têm visibilidade das suas cadeias de valor, o que lhes permite geriras suas dependências, impactes, riscos e oportunidades ambientais relacionados com
os seus volumes de produtos de base.
Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 5 da AFi
Preencher o quadro seguinte:

Ligação a outros
quadrosOpções deresposta0
1
Produtos de base Cadeia devalor
mapeadapara este
produto debase
Produtos demadeira

2
3
4
5
6
7
Nível mais
% de
% de
% de
% de
Nível mais elevado
elevado defornecedor fornecedores fornecedore fornecedores de fornecedor
fornecedor
es de nível de nível 2
s de nível 3 de nível 4+
conhecido mas
mapeado para 1
mapeados
mapeados mapeados
não cartografado
este produto de mapeadospara este produto
base
de base

Selecionar a Selecionar apartir de:partir de:

Selecionar Selecionar a Selecionar a Selecionar aa partir de: partir de:partir de:partir de:

• Sim
• Não

• Menos de • Menos de1%
1%• 1-25%• 1-25%• 26-50% • 26-50%• 51-75% • 51-75%• 76-99% • 76-99%• 100%• 100%• Fornecedoresde nível 1• Fornecedoresde nível 2• Fornecedoresde nível 3• Fornecedores
Tier 4+• Menos de • Menos de1%
1%• 1-25%• 1-25%• 26-50% • 26-50%• 51-75% • 51-75%• 76-99% • 76-99%• 100%• 100%

Selecionar a partirde:• Fornecedores denível 1
• Fornecedores denível 2
• Fornecedores denível 3
• Fornecedores Tier
4+
• Todos os níveis
de fornecedoresconhecidos foram
mapeados paraeste produto deorigemÓleo de palma
Produtos
pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

Para cada produto de base que a sua organização adquire, esta pergunta solicita apercentagem de fornecedores mapeados por nível de fornecedor na cadeia de valora montante do produto de base.
Note-se que o "mapeamento da cadeia de valor" (o processo de identificação dos
intervenientes na sua cadeia de valor, incluindo onde operam e como se relacionam
entre si) é diferente da "rastreabilidade" (a capacidade de seguir os produtos através
das fases da cadeia de valor). Pode comunicar pormenores da sua rastreabilidade
em 8.8.

Níveis mais elevados de fornecedores mapeados para o produto de base adquirido (coluna
2)• Esta coluna só aparece se "Sim" for selecionado na coluna 1 "Cadeia de valor
mapeada para este produto de base".
• Para cada um dos seus produtos de base, indique o nível de fornecedor maiselevado para o qual mapeou um determinado número de fornecedores. Se o seu
exercício de mapeamento incluir apenas alguns dos seus fornecedores dentro deum nível, deve selecionar esse nível. Por exemplo, se tiver mapeado 100% dos
fornecedores do nível 1, 50% do nível 2 e 0% do nível 3 e seguintes, seleccione
Página 55 de1240@cdp | www.cdp.net

•"Nível 2". Em seguida, você poderá indicar a porcentagem de cada nível mapeado
nas colunas a seguir.
"Mais elevado" no contexto dos níveis de fornecedores refere-se ao nível mais
afastado dos seus fornecedores directos.

% de fornecedores do nível 1/do nível 2/do nível 3/do nível 4+ mapeados (colunas 3-6)
• O aspeto destas colunas depende das suas selecções na coluna 2 "Nível defornecedor mais elevado mapeado para esta mercadoria de origem". Por exemplo,
se selecionar "Nível 2" como o nível de fornecedor mais elevado mapeado na coluna
2 "Níveis de fornecedor mais elevados mapeados para a mercadoria de origem", só
lhe serão apresentadas colunas para comunicar a percentagem de fornecedores
mapeados para os níveis 1 e 2.
• Para cada nível mapeado, forneça uma percentagem estimada do total defornecedores incluídos no mapeamento.
Nível mais elevado de fornecedor conhecido mas não cartografado para este produto debase (coluna 7)• Esta coluna aparece se for selecionada uma opção diferente de "Nível 4+" na coluna
2 "Níveis mais elevados de fornecedores mapeados para o produto adquirido".
• Seleccione o nível mais elevado de que a sua organização tem conhecimento em
qualquer uma das suas cadeias de valor relacionadas com produtos de base.
• Esta coluna reúne informações sobre os níveis de fornecedores nas cadeias devalor a montante relacionadas com produtos de base da sua organização. Isto não
se refere necessariamente ao nível mais elevado que mapeou, ou seja, pode estar
ciente de que tem fornecedores de nível 4+, mas não ter efectuado quaisquer
exercícios de mapeamento para recolher informações sobre estes fornecedores.
• Seleccione "Todos os níveis de fornecedores conhecidos foram mapeados" se tiver
mapeado ou estiver em processo de mapeamento de todos os níveis defornecedores conhecidos. Só deve selecionar esta opção se souber que não tem
quaisquer níveis adicionais nas suas cadeias de valor a montante para além dosque foram reportados como mapeados.
Informações
adicionais•

Para mais informações sobre a forma como os conceitos de "mapeamento da cadeia
de valor" e "rastreabilidade" funcionam em conjunto, consultar as "Orientações
operacionais sobre a gestão da cadeia de abastecimento" da AFi (AFi, 2020).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorPágina 56 de1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS@cdp | www.cdp.net

Módulo 2: Identificação, avaliação e gestão dedependências, impactos, riscos e oportunidades introdução
Orientações para as empresas que apresentam relatórios sobre alterações climáticas, florestas, segurançada água, plásticos e biodiversidade em nome dos investidores e dos membros da cadeia deabastecimento.
As orientações completas para a apresentação de relatórios, incluindo a explicação dos termos, estão
disponíveis no portal/página de orientações públicas.

Descrição geral do módulo
Visão geral domóduloEste módulo solicita informações sobre os horizontes temporais em que as organizações
consideram as questões ambientais, a forma como uma organização define o que é um efeito
substantivo no seu negócio, os procedimentos que as organizações têm em vigor para identificar,
avaliar e gerir as suas dependências, impactos, riscos e oportunidades relacionados com oambiente relevantes para o seu sector e a identificação de locais prioritários.
Para as organizações que divulgam informações sobre a segurança da água, este módulo também
solicita informações sobre os procedimentos que as organizações têm em vigor para gerir ospoluentes da água (secção 2.5) e perguntas centradas na gestão de barragens de rejeitos dirigidas
apenas a sectores específicos (secção 2.6).
Esses procedimentos são considerados importantes para tratar de questões ambientais,
independentemente da perceção da própria organização ou de uma avaliação de qualquer risco
líquido associado para suas organizações. É por isso que o CDP pede às organizações que
respondam a estas questões antes de divulgarem se se consideram expostas a riscos e/ou
oportunidades relacionados com o ambiente e quais são esses riscos.
Esta informação proporciona aos utilizadores de dados a confiança de que os riscos e
oportunidades divulgados no Módulo 3 (Divulgação de Riscos e Oportunidades) são abrangentes.

Conteúdo
específico do
sector••Página 57 de1240

Perguntas adicionais sobre a identificação, avaliação e gestão dos impactos edependências da biodiversidade relacionados com as actividades da carteira, o processo
de avaliação e os procedimentos de gestão de barragens de rejeitos para os seguintes
sectores de alto impacto: Serviços Financeiros, Metais e Mineração, e Carvão, e paraorganizações com projectos de mineração.
Opções de resposta adicionais apresentadas em 2.2, 2.2.1 e 2.2.2 para organizações com
projectos mineiros.

@cdp | www.cdp.net

Definição de horizontes temporais(2.1) Como é que a sua organização define os horizontes temporais de curto, médio e longo prazo
em relação à identificação, avaliação e gestão das suas dependências, impactes, riscos e
oportunidades ambientais?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Nova questão para as florestas, a água, os plásticos e a biodiversidade.
ao ano anterior
Pergunta alterada para Alterações climáticas (2023 C2.1a)Justificação
Compreender as definições de horizontes temporais das organizações permite aosutilizadores de dados contextualizar as diferentes escalas temporais em que as organizações
consideram as questões ambientais na identificação, avaliação e gestão de dependências,
impactos, riscos e oportunidades, e a forma como isso informa a sua estratégia empresarial eplaneamento financeiro.
Ligação a outros
IFRS S2 10
quadros
Princípio Fundamental 5 da AFiGestão do risco TCFD A
TCFD Gestão do risco BGestão do risco TCFD C
Estratégia A do TCFD
TNFD Estratégia A
TNFD Gestão do risco e do impacto A(i)TNFD Gestão do risco e do impacto A(ii)
TNFD Gestão do risco e do impacto B
TNFD Gestão do risco e do impacto C
ESRS 2ESRS E1ESRS E3Opções de resposta Preencher o quadro seguinte:0
Horizonte
temporal1
Desde (anos)

Curto
prazo

Campo numérico
[introduzir um número de
0-100 sem casas
decimais ou vírgulas]

Médio
prazo
Longo
prazo

2
O seu
horizonte
temporal a
longo
prazo éaberto?
N/A

3

4
Como é que este horizonte
temporal está ligado aoplaneamento estratégico e/ou
financeiro

Campo numérico [introduzir um
número de 0-100 sem casas
decimais ou vírgulas]

Campo de texto [máximo de 1.500
caracteres]

Até (anos)

N/A
Selecionara partir de:
•
Sim
•
Não

[Linha fixa].

Conteúdo solicitado De (anos) (coluna 1) e Até (anos) (coluna 3)• Para definir os seus horizontes temporais a curto, médio e longo prazo, indiquepormenorizadamente o período de tempo nas colunas "De" e "Até" anos (por exemplo, de 5 a
10 anos ou de 12 a 25 anos).
Como é que este horizonte temporal está ligado ao planeamento estratégico e/ou financeiro(coluna 4)
Página 58 de1240@cdp | www.cdp.net

••Informações
adicionais

Indique as razões da escolha do horizonte temporal e explique de que forma a utilização
deste horizonte temporal apoia o seu planeamento estratégico e/ou financeiro.
Se o planeamento estratégico e/ou financeiro for efectuado com um horizonte temporaldiferente, explicar por que razão o horizonte temporal escolhido para a identificação,avaliação e gestão das questões ambientais é diferente do utilizado nesses outros
processos.

Posição da TCFD e da TNFD sobre os horizontes temporais:• Dado que o momento em que os efeitos se fazem sentir nas organizações varia, aespecificação de prazos fixos para todos os sectores poderia impedir que as organizações
considerassem os riscos e oportunidades ambientais específicos das suas actividades.
• A TCFD e a TNFD não definem prazos e incentivam os inquiridos a decidir como definir osseus próprios prazos, tendo em conta a vida útil dos seus activos ou infra-estruturas, o perfil
dos riscos ambientais que enfrentam, os sectores e geografias em que operam e o facto deos riscos e oportunidades ambientais se poderem manifestar a médio e longo prazo.
• Ao avaliar as questões ambientais, as organizações devem ser sensíveis ao período detempo utilizado para efetuar as suas avaliações. Embora muitas organizações conduzam oplaneamento operacional e financeiro num período de 1-2 anos e o planeamento estratégico
e de capital num período de 2-5 anos, os riscos e oportunidades ambientais podem ter
implicações num período mais longo. Por conseguinte, é importante que as organizações
considerem os períodos de tempo adequados ao avaliar as dependências, impactes, riscos e
oportunidades ambientais.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Todos

Nível da pergunta

Todos

Processo para identificar, avaliar e gerir dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades(2.2) A sua organização tem um processo para identificar, avaliar e gerir as dependências e/ou
impactes ambientais?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Nova pergunta sobre as alterações climáticas, as florestas e a águaao ano anterior
Pergunta modificada para os plásticos e a biodiversidade (2023 W10.2, C15.3, F-MM10.1/FCO10.1)
Justificação
As dependências e os impactos no ambiente podem resultar em alterações da capacidade danatureza para fornecer funções sociais e económicas. Além disso, é essencial identificar,
avaliar e gerir as dependências e os impactes no ambiente para avaliar eficazmente os riscos e
as oportunidades de uma organização. Esta pergunta permite que os utilizadores dos dados
avaliem a consciência que a organização tem das suas próprias dependências e impactos
ambientais.
Ambição
• A organização tem um processo sólido para identificar, avaliar e gerir dependências,
impactos, riscos e oportunidades ambientais nas suas operações directas, cadeia de valor,
actividades financiadas e activos.
Ligação a outros
quadrosOpções de resposta
Página 59 de1240

TNFD Gestão do risco e do impacto A(i)TNFD Gestão do risco e do impacto A(ii)
TNFD Gestão do risco e do impacto B
Preencher o quadro seguinte:@cdp | www.cdp.net

1
Processo em curso

2
Dependências e/ou
impactos avaliados
neste processo

Selecionar de entre:

Selecionar a partir de:• Sim• Não, masplaneamos fazê-lo
nos próximos doisanos
• Não, e não
tencionamos fazê-lo
nos próximos doisanos

• Apenas
dependências• Apenas impactos• Tanto as
dependências comoos impactos

3
Impactos sobre a
biodiversidade
avaliados antes dafase dedesenvolvimento do
projeto mineiro
Selecionar a partir de:4
Principal razão paranão avaliar as
dependências e/ou os
impactos• Sim, em todos os
casos• Sim, em alguns
casos
• Não

• Falta de recursos
internos,capacidades ou
conhecimentos
especializados (porexemplo, devido àdimensão daorganização)• Nenhum
procedimento
normalizado• Não é uma prioridade
estratégica imediata• Considerado sem
importância ou sem
relevância• Outro, especificar[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Selecionar a partir de:5
Explique por querazão não avalia as
dependências e/ou os
impactos e descreva
quaisquer planospara o fazer no futuro
Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Geral
•

Note que esta pergunta pretende saber se tem um processo para identificar, avaliar e gerirdependências e/ou impactos. Será questionado sobre riscos e oportunidades na pergunta
seguinte.

Processo em curso (coluna 1)••

Seleccione "Sim" se a sua organização tem algum processo em vigor para identificar, avaliar
e gerir dependências e/ou impactes. Selecionar "Sim" independentemente de as
dependências e os impactes serem avaliados, e independentemente de o processo ser
integrado (ou seja, em várias questões ambientais e quaisquer outras questões) ou separado.
Terá a oportunidade de fornecer mais pormenores sobre o seu processo de avaliação noponto 2.2.2.
Só seleccione "Não..." se não tiver qualquer tipo de processo para identificar, avaliar e gerirdependências e/ou impactos.

Explique por que razão não avalia as dependências e/ou os impactos e descreva quaisquer planospara o fazer no futuro (coluna 5)
Esta coluna só aparece se selecionar qualquer opção "Não" na coluna 1 "Processo em vigor"
OU se selecionar qualquer opção exceto "Ambas as dependências e impactos" na coluna 2"Dependências e/ou impactos avaliados neste processo".
• Descrever a razão principal selecionada na coluna 4 "Razão principal para não avaliar as
dependências e/ou os impactos".
• Descrever quaisquer planos para avaliar as dependências e/ou impactos ambientais no
futuro, tais como as medidas iniciais adoptadas para pôr em prática um processo deavaliação.
• Se seleccionou "Considerado não importante ou não relevante" na coluna 4 "Razão principal
para não avaliar dependências e/ou impactos", explique os critérios utilizados para decidir
que a avaliação de dependências e/ou impactos não é importante ou relevante para a suaorganização.
Nota para as empresas de serviços financeiros•

Conteúdo
solicitado Página 60 de1240

Esta pergunta refere-se aos processos utilizados para identificar, avaliar e responder adependências e/ou impactos ambientais nas suas operações directas e na cadeia de valor a@cdp | www.cdp.net

[sector] (se aplicável)montante. Não comunique aqui a identificação, avaliação e gestão das dependências e/ou
impactes ambientais na sua carteira. Poderá fazê-lo no ponto 2.2.4.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Todos

Nível da pergunta

Todos (+ M-B)

(2.2.1) A sua organização tem um processo para identificar, avaliar e gerir riscos e/ou
oportunidades ambientais?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta modificada (2023 C2.1, C2.2g, F2.1, F2.1b, F-MM10.2/F-CO10.2, W3.3, W3.3c,
W10.3)
ao ano anterior
Justificação
Para muitas organizações, as questões ambientais representam desafios significativos, agora e
no futuro. Esta questão estabelece se a organização tem um processo para identificar, avaliar egerir questões ambientais, de modo a que os utilizadores dos dados possam avaliar aconsciência da organização relativamente aos seus próprios riscos e oportunidades
ambientais.
Ambição
• A organização tem um processo sólido para identificar, avaliar e gerir dependências,
impactos, riscos e oportunidades ambientais nas suas operações directas, cadeia de valor,
actividades financiadas e activos.
Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 5 da AFi
Implicações do CEO WM: Riscos empresariais
TNFD Gestão do risco e do impacto A(i)TNFD Gestão do risco e do impacto A(ii)
TNFD Gestão do risco e do impacto B
TNFD Gestão do risco e do impacto CGestão do risco TCFD A
TCFD Gestão do risco BGestão do risco TCFD C
Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1
Processo em
curso

2
Riscos e/ou
oportunidades
avaliados neste
processo

3
Este processo é
informado pelo
processo dedependências
e/ou impactos?

4Razão principal
para não avaliar
os riscos e/ou
oportunidades

5
Explique por querazão não avalia
os riscos e/ou
oportunidades e
descreva
quaisquer planospara o fazer nofuturoSelecionar deentre:

Selecionar a partirde:Selecionar a partirde:Selecionar a partir
de:

• Sim
• Não, masplaneamos fazêlo nos próximos
dois anos• Apenas riscos• Apenas
oportunidades• Riscos e
oportunidades

• Sim
• Não

• Falta derecursosinternos,capacidades ou
conhecimentos

Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Página 61 de1240

6Explique por querazão não dispõe
de um processo
de avaliação dos
riscos e das
oportunidades
baseado num
processo dedependências
e/ou impactos
Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]@cdp | www.cdp.net• Não, e não
tencionamos
fazê-lo nos
próximos dois
anosConteúdo
solicitado

especializados(por exemplo,
devido àdimensão daorganização)• Nenhum
procedimento
normalizado• Não é uma
prioridade
estratégica
imediata• Considerado
sem importância
ou semrelevância• Outro,especificar

Processo em curso (coluna 1)• Seleccione "Sim" se a sua organização dispõe de um processo para identificar, avaliar egerir riscos e/ou oportunidades. Seleccione "Sim" independentemente de serem avaliados
tanto os riscos como as oportunidades, e independentemente de o processo ser integrado(ou seja, em várias questões ambientais e quaisquer outras questões) ou separado. Terá aoportunidade de fornecer mais pormenores sobre o seu processo de avaliação no ponto
2.2.2.
• Só seleccione "Não..." se não tiver qualquer tipo de processo para identificar, avaliar e gerir
riscos e/ou oportunidades.
Explique por que razão não avalia os riscos e/ou oportunidades e descreva quaisquer planos parao fazer no futuro (coluna 5)• Esta coluna só aparece se selecionar qualquer opção "Não" na coluna 1 "Processo em
curso".
• Descreva a razão principal selecionada na coluna 4 "Razão principal para não avaliar riscos
e/ou oportunidades".
• Descrever quaisquer planos para avaliar os riscos e/ou oportunidades ambientais no futuro,tais como as medidas iniciais adoptadas para pôr em prática um processo de avaliação.
• Se seleccionou "Considerado não importante ou não relevante" na coluna 4 "Razão principal
para não avaliar riscos e/ou oportunidades", explique os critérios utilizados para decidir quea avaliação dos riscos e/ou oportunidades não é importante ou relevante para a suaorganização.

Conteúdo
solicitado [sector] (se aplicável)Página 62 de1240

Explique por que razão não dispõe de um processo de avaliação de riscos e oportunidades baseado
num processo de dependências e/ou impactos (coluna 6)• Esta coluna só aparece se selecionar qualquer opção exceto "Riscos e oportunidades" na
coluna 2 "Riscos e/ou oportunidades avaliados neste processo" OU se selecionar "Não" na
resposta à coluna 3 "Este processo é informado pelo processo de dependências e/ou
impactos?
• Se selecionar qualquer opção exceto "Riscos e oportunidades" na coluna 2 "Riscos e/ou
oportunidades avaliados neste processo", descreva a principal razão para não dispor de um
processo de avaliação dos riscos e oportunidades ambientais e descreva quaisquer planospara o fazer no futuro.
• Se seleccionou "Não" na resposta à coluna 3 "Este processo é informado pelo processo dedependências e/ou impactos?", forneça pormenores sobre o motivo pelo qual tal acontece equaisquer planos para considerar as dependências e/ou impactos como parte deste
processo no futuro.
Nota para as empresas de serviços financeiros• Esta pergunta é sobre os processos utilizados para identificar, avaliar e responder a riscos
e/ou oportunidades ambientais nas suas operações directas e na cadeia de valor amontante. Não comunique aqui a identificação, avaliação e gestão dos riscos e/ou
oportunidades ambientais na sua carteira. Poderá fazê-lo no ponto 2.2.5.

@cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Todos

Nível da pergunta

Todos (+ M-B)

(2.2.2) Forneça pormenores sobre o processo da sua organização para identificar, avaliar e gerirdependências, impactes, riscos e/ou oportunidades ambientais.
Detalhes da pergunta
Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna 1 "Processo em vigor" deDependências de
2.2 ou 2.2.1.
perguntas
Variação em relação Pergunta modificada (2023 C2.2, C2.2a, C15.3, F2.1a, F-MM10.2a/F-CO10.2a, F-MM10.2b/ FCO10.2b, F-MM10.2c/F-CO10.2c, W3.3a, W3.3b , W10.2)
ao ano anterior
As organizações que tenham estabelecido um procedimento abrangente e recorrente para
Justificação
identificar, avaliar e gerir dependências, impactes, riscos e oportunidades ambientais ao longo
da sua cadeia de valor e numa série de horizontes temporais estarão mais bem equipadas paralidar com incertezas e responsabilidades a longo prazo, bem como para capitalizar
oportunidades. Esta pergunta indica aos utilizadores de dados o grau de robustez do processo
de avaliação de uma organização.
Ambição
• A organização tem um processo sólido para identificar, avaliar e gerir dependências,
impactos, riscos e oportunidades ambientais nas suas operações directas, cadeia de valor,
actividades financiadas e activos.
• A organização mapeia a sua cadeia de valor, analisa os locais e envolve as partes
interessadas para identificar e avaliar as dependências, os impactes, os riscos e as
oportunidades ambientais. Isto está integrado numa gestão de riscos multidisciplinar a nível
da organização, abrange riscos/oportunidades físicos e de transição em diferentes
períodos de tempo e divulga métodos e critérios de significância.
• A organização efectua o processo de identificação e avaliação pelo menos uma vez por
ano e descreve a forma como os dados foram obtidos.
• A organização descreve a forma como os resultados da análise de cenários são utilizados
nos processos de identificação, avaliação e gestão de riscos e oportunidades, tendo em
conta as actividades da organização e os prazos relevantes.
Ligação a outros
quadros

IFRS S2 25
Princípio Fundamental 5 da AFi
Divulgação GRI 303-1
Implicações do CEO WM: Riscos empresariais
TNFD Gestão do risco e do impacto A(i)TNFD Gestão do risco e do impacto A(ii)
TNFD Gestão do risco e do impacto B
TNFD Gestão do risco e do impacto C
TNFD Métricas e objectivos BGestão do risco TCFD A
ESRS 2ESRS E1ESRS E2
ESRS E3

ESRS E4

Opções de resposta
1

Página 63 de1240

Preencher o quadro seguinte:
2

3

4

5

@cdp | www.cdp.net

6

Questão
ambiental

Selecionar tudo oque se aplica:• Alterações
climáticas• Florestas• Água• Plásticos• Biodiversidade

Indicar quais as
dependências,
impactes, riscos
e oportunidades
abrangidos pelo
processo para
esta questão
ambiental
Selecionar tudo oque se aplica:

Fases da cadeia
de valor
abrangidas

Cobertura

Níveis defornecedores
abrangidos

Projectos
mineirosabrangidos

Selecionar tudo oque se aplica:

Selecionar a partirde:Selecionar tudo oque se aplica:

Selecionar tudo oque se aplica:• Dependências• Impactos• Riscos• Oportunidades• Operações
directas• Cadeia de valora montante• Cadeia de valor
a jusante [nãomostrado ao FS]• Gestão do fim davida [P apenas]• Completo• Parcial• Fornecedores denível 1
• Fornecedores denível 2
• Fornecedores denível 3
• Fornecedores
Tier 4+• Todos os
projectos
mineirosdivulgados• Projeto 1-70

7
Tipo deavaliação

8Frequência daavaliação

9
Horizontes
temporais
abrangidos

10Integração doprocesso degestão do risco

11
Especificidade
do localutilizado

12aTipo de ferramentas emétodos utilizados

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar tudoo que se aplica:

Selecionar apartir de:

Selecionar tudoo que se aplica:

Selecionar tudo o que seaplica:• Apenas
qualitativo• Apenas
quantitativo• Qualitativa equantitativa• Mais de uma
vez por ano• Anualmente• De dois em
dois anos• De três emtrês anos ou
mais• Quando
surgemassuntos
importantes• Não definido• Curto prazo• Médio prazo• Longo prazo• Integrado noprocesso
multidisciplinar
de gestão deriscos em toda
a organização
• Um processo
específico degestão dos
riscosambientais• Específico do
local• Local• Subnacional• Nacional• Não
específico do
local• Ferramentas disponíveis
comercialmente/publicamente• Gestão do risco empresarial• Metodologias e normas
internacionais• Bases de dados• Outros12b
Ferramentas emétodosutilizados

13a
Tipos de risco
considerados

13b
Critérios
considerados

14
Parceiros e partes
interessadasconsiderados

Seleccione
todas as opções
aplicáveis na
lista pendente
abaixoSelecionar tudo oque se aplica:

Seleccione todas
as opções
aplicáveis na lista
pendente abaixo

Selecionar tudo o que
se aplica:

Página 64 de1240• Física aguda• Físico crónico
• Política
• Mercado• Reputação
• Tecnologia• Responsabilidade
civil• Clientes• Empregados• Investidores• Comunidades locais• Povos indígenas• ONG• Reguladores• Fornecedores• Serviços deabastecimento deágua a nível local[apenas W]• Outrosutilizadores/produtores

15
Este processo
foi alterado
desde o ano
anterior?
Selecionar apartir de:
• Sim
• Não

16
Mais
pormenores
sobre oprocesso
Campo de texto[máximo de
3.500 caracteres]@cdp | www.cdp.net

de produtos de base anível local [B e F
apenas]• Outros utilizadores deágua a nível dabacia/bacia
hidrográfica [B e W
apenas]• Outro, especificar[Adicionar linha]

Instrumentos e métodos utilizados (coluna 12b)Gestão do risco empresarial• Quadro COSO de Gestão do Risco Empresarial• Gestão do risco empresarial• Inquéritos de campo [F, M-B apenas]• Métodos internos da empresa• Norma de gestão de riscos ISO 31000• Inquéritos de campo à escala da paisagem [F, M-B apenas]• Modelos de risco• Testes de esforço• Outra gestão do risco empresarial, especificar

Ferramentas disponíveis comercialmente/publicamente• Beef on Track [Apenas produtos de gado] [Apenas F]• BFC - Biodiversity Footprint Calculator [apenas B]• BFM - Metodologia da Pegada de Biodiversidade [apenas B]• BIM - Métrica de Impacto na Biodiversidade [apenas B]• Indicadores de biodiversidade para impactos baseados no sítio[apenas B]• Protocolo sobre a Diversidade Biológica [apenas B]• Bioscópio [Apenas B]• BISI - Indicadores de Biodiversidade para impactes baseados
no local [apenas B]
Metodologias e normas internacionais• BNGC - Calculadora de Ganhos Líquidos em Biodiversidade[apenas B]• Norma da Alliance for Water Stewardship [apenas W]•
CBF - Corporate Biodiversity Footprint [apenas B]• Avaliação do impacto ambiental•
CDB - Convenção sobre a Diversidade Biológica [apenas B]• Global Forest Watch [Apenas F]•
Circulística• Projecções de alterações climáticas do IPCC•
Recolher a Terra• Norma de gestão ambiental ISO 14001•
EcoVadis [apenas W]• ISO 14046 Gestão ambiental - Pegada hídrica [apenas W]•
Ecolab Water Risk Monetizer [Apenas W]• Avaliação do ciclo de vida•
Ferramenta de avaliação da reciclabilidade da Fundação Ellen• Ferramenta de Avaliação da Transição de Capital do Acordo
MacArthur [Apenas P]
de Paris (PACTA)• Análise e avaliação global do saneamento e da água potável • Ferramenta Encore [apenas B](GLAAS) da ONU Água [apenas W]• F4B - Financiamento da Biodiversidade [apenas FS] [apenas B]• Outras metodologias e normas internacionais, especificar• GEMI Local Water Tool [Apenas W]• Global Forest Watch Pro [apenas F e B]
Bases de dados• Serviços globais de avaliação de riscos (GRAS) [Apenas F]• FAO/AQUASTAT [apenas W]• IBAT para empresas• Índice Global de Risco de Segurança da Água da Maplecroft • IBAT - Ferramenta de Avaliação Integrada da Biodiversidade[apenas W][apenas B]• Bases de dados, ferramentas ou normas específicas de cada • Abordagem LEAP (Locate, Evaluate, Assess and Prepare),
país
TNFD
• Bases de dados das administrações regionais• Projeto de fugas de plástico [apenas P]• Gráficos vitais da água do PNUA [apenas W]• Plastic Footprint Network (Rede da Pegada Plástica) [Apenas• Outras bases de dados, especificar
P]• Preferred by Nature Sourcing Hub [Apenas F]
Outros• Ferramenta de avaliação do risco-país da RBA [W only]• Investigação documental• ReCiPe [Apenas B]• Consultores externos• SEDEX [apenas W]• Métodos internos da empresa• Ferramenta de água SIWI [apenas W]• Avaliação jurisdicional/paisagística• Estorninho [F apenas]• Avaliação da materialidade• Ferramenta de Transparência da Política de Sustentabilidade• Consulta/análise dos parceiros e das partes interessadas(SPOTT) [Apenas F]• Análise de cenários
• TNFD - Taskforce on Nature-related Financial Disclosures• Avaliação da vulnerabilidade das águas de origem [apenas W] (Grupo de Trabalho para a Divulgação de Informações• Outro, especificar
Financeiras Relacionadas com a Natureza)• Trase [Apenas F]• Compreender o cartão de pontuação das embalagens (UP)[Apenas P]• Gráficos vitais da água do PNUA [apenas W]

Página 65 de1240@cdp | www.cdp.net

• Ferramenta de avaliação da rede da pegada hídrica [apenas
W]• Plano de água [apenas W]• Revisão dos Serviços Ecossistémicos Corporativos do WBCSD[Apenas B]• WRI Aqueduto [apenas W]• Filtro de risco para a biodiversidade do WWF [apenas B]• WWF ReSource Tracker [Apenas P]• Filtro de risco para a água WWF [apenas W]• Outras ferramentas disponíveis comercialmente/publicamente,especificar

Critérios considerados (coluna 13b)
Política
Reputação
• Mecanismos de fixação do preço do carbono [apenas C]• Exclusão de partes interessadas vulneráveis e marginalizadas(por exemplo, trabalhadores informais) [Apenas P]• Alterações do direito internacional e dos acordos bilaterais•
Impacto na saúde humana• Alterações à legislação nacional•
Maior preocupação dos parceiros e das partes interessadas e• Maior dificuldade na obtenção de licenças de funcionamento
reacções negativas dos parceiros e das partes interessadas• Maior dificuldade em obter licenças de captação de água• Subscrição de seguros suscetível de criar ou contribuir para
[apenas W]um risco sistémico para a economia [apenas FS]• Aumento do preço da água [apenas W]•
Investimentos susceptíveis de criar ou contribuir para um risco• Introdução de normas regulamentares para contaminantessistémico para a economia [apenas FS]
anteriormente não regulamentados [apenas W]•
Empréstimos susceptíveis de criar ou contribuir para um risco• Falta de definições globalmente aceites e harmonizadas
sistémico para a economia [apenas FS][apenas P]• Falta de certificação madura e de normas de sustentabilidade • Cobertura negativa da imprensa relacionada com o apoio a
projectos ou actividades com impactos negativos no ambiente• Gestão limitada ou inexistente das bacias hidrográficas(por exemplo, emissões de gases com efeito de estufa,[apenas W]
desflorestação e conversão, stress hídrico)• Gestão limitada ou inexistente das águas transfronteiriças•
Conflitos entre as partes interessadas relativos aos recursos[apenas W]
hídricos a nível da bacia/captação
• Normas obrigatórias de eficiência, conservação, reciclagem ou•
Estigmatização do sector
processo da água [apenas W]•
Outra reputação, especificar• Má coordenação entre os organismos reguladores• Aplicação deficiente da regulamentação ambiental
Riscos físicos agudos• Designação de zona protegida [apenas M-B]
• Avalanche• Regulação da qualidade/volumes de descarga [apenas W]• Onda de frio/geada• Limites legais de retirada de água/alterações na atribuição de • Ciclones, furacões, tufões
água [apenas W]• Seca• Incerteza e/ou conflitos relacionados com os direitos de posse• Inundações (costeiras, fluviais, pluviais, águas subterrâneas)da terra e os direitos à água [F, B apenas]• Explosão de um lago glaciar• Outra política, especificar• Ondas de calor• Precipitação intensa (chuva, granizo, neve/gelo)
Tecnologia• Deslizamento de terras• Dependência de fontes de energia com utilização intensiva de • Incidente de poluição [apenas W, P]água [C, W apenas]• Rutura de barragens de rejeitos e derrames tóxicos [apenas• Incapacidade de aumentar o rendimento das zonas deMM e CO]produção existentes [F apenas]• Tempestade (incluindo nevões, poeiras e tempestades de• Acesso/disponibilidade de dados ou sistemas de monitorização areia)• Acesso limitado a variedades de culturas resistentes à seca
• Subsidência
[apenas W-AC/FB]• Tornado• Acesso limitado à conservação dos solos e a outras técnicas • Derrames de substâncias tóxicas [apenas W]
sustentáveis [apenas AC/FB/PF]• Incêndios florestais• Transição para produtos químicos de base biológica (apenas • Outro risco físico agudo, especificar
W-CH)• Transição para produtos reutilizáveis [P apenas]
Riscos físicos crónicos• Transição para produtos de plástico recicláveis [P apenas]• Drenagem ácida de rochas e lixiviação de metais [MM,CO,M-B• Transição para um conteúdo renovável crescente [apenas P]
apenas] [W e B apenas]• Transição para um conteúdo reciclado crescente [apenas P] • Alteração da utilização dos solos• Transição para tecnologias e produtos com emissões mais
• Alteração dos padrões e tipos de precipitação (chuva, granizo,
baixas [apenas C]
neve/gelo)

Página 66 de1240@cdp | www.cdp.net

• Transição para tecnologias e produtos eficientes do ponto de• Mudança de temperatura (ar, água doce, água do mar)
• Alteração dos padrões de vento [apenas C]• Erosão costeira• Diminuição dos serviços ecossistémicos [F, W, B apenas]• Diminuição da qualidade da água [apenas W]• Esgotamento das águas subterrâneas [apenas W]• Stress térmico [C, F apenas]
Mercado• Aumento da vulnerabilidade do ecossistema [F, W, B apenas]• Disponibilidade e/ou aumento do custo de material sustentável• Aumento dos níveis de poluentes ambientais nas massas decertificado
vista hídrico e de baixa intensidade hídrica [apenas W]• Transição para fontes de energia com utilização intensiva deágua e baixo teor de carbono [C, W apenas]• Investimentos mal sucedidos em novas tecnologias• Outra tecnologia, especificar• Disponibilidade e/ou aumento do custo das matérias-primas• Disponibilidade e/ou aumento do custo de conteúdoságua doce [apenas W]• Aumento dos níveis de fugas de macro ou microplásticos parao ar, solo, água doce e/ou massas marinhas [apenas P]
reciclados ou renováveis [P apenas]• Aumento da gravidade dos fenómenos meteorológicos• Mudar o comportamento do cliente
extremos• Contração dos mercados de seguros, deixando os clientes• Área limitada para a eliminação de resíduos sólidos [apenas
expostos e alterando os parâmetros de risco do crédito
M-B][apenas FS]• Perda de terras devido à desertificação [F apenas]• Incapacidade de atrair co-financiadores e/ou investidores
devido a riscos incertos relacionados com o ambiente [apenas • Lixiviação de substâncias perigosas dos plásticos [P apenas]• Acidificação dos oceanosFS]• Acesso inadequado a serviços de água, saneamento e higiene • Operações em áreas importantes para a biodiversidade ou
adjacentes a elas [apenas M-B]
(WASH)• Degelo do permafrost [C, W apenas]• Mercados de fugas [apenas F]• Visibilidade limitada das mercadorias incorporadas [apenas F] • Saneamento mal gerido [apenas W]• Perda de clientes devido aos maus resultados de desempenho • Precipitação ou variabilidade hidrológica
ambiental de um fundo (por exemplo, se um fundo tiver sofrido • Racionamento do abastecimento municipal de água [apenasW]
reduções de valor relacionadas com o clima) [apenas CC-FS]• Aumento da fixação dos preços das apólices de seguro com • Reservas localizadas em ou adjacentes a zonas importantes
para a biodiversidade [apenas M-B]
base no risco (para além da elasticidade da procura) [apenas
FS]• Intrusão salina [F, W apenas]• Incerteza quanto à origem e/ou legalidade dos produtos [F• Escassez de recursos fundiários [F apenas]
apenas]• Subida do nível do mar• Incerteza nos sinais do mercado• Variabilidade sazonal da oferta/variabilidade interanual [F, W• Outro mercado, especificar
apenas]• Degradação dos solos
Responsabilidade civil• Erosão dos solos• Exposição a litígios• Soliflução
• Moratórias e acordos voluntários [W, F only]• Variabilidade da temperatura• Não cumprimento da regulamentação
• Espécies ameaçadas na exploração mineira ou na sua• Regulamentação e supervisão do risco ambiental no sector
proximidade [apenas M-B]
financeiro [apenas FS]• Disponibilidade de água a nível da bacia/captação• Outra responsabilidade, especificar• Stress hídrico• Qualidade da água a nível da bacia/captação• Outro condutor físico crónico, especificar

Conteúdo
solicitado

Página 67 de1240

Geral• As organizações devem comunicar informações sobre a sua abordagem para avaliar as suas
dependências e/ou impactos no ambiente e, consequentemente, a sua abordagem paraavaliar os riscos e/ou oportunidades que são identificados através da compreensão das suas
dependências e/ou impactos
o Esta pergunta procura captar uma visão holística deste processo na sua
totalidade.
o Se o seu processo for o mesmo para várias questões ambientais, podeselecionar todas as que se aplicam na coluna 1 "Questão ambiental".
o Se o seu processo for diferente para cada questão ambiental, acrescente uma
nova linha e indique essas diferenças em conformidade. Se existirem pequenas
diferenças entre a forma como as questões ambientais são consideradas nos
seus processos, pode utilizar os campos de texto para fornecer pormenores
sobre essas diferenças.
o Se existirem vários processos para a mesma questão ambiental, por exemplo, se
o processo for diferente para diferentes fases da cadeia de valor, pode adicionar@cdp | www.cdp.net

linhas em conformidade. Em alternativa, pode utilizar os campos de texto para
fornecer pormenores sobre pequenas diferenças entre os processos.
Cobertura (coluna 4)• Esta coluna será apresentada se for selecionada a opção "Operações directas", "Cadeia devalor a montante" ou "Cadeia de valor a jusante" na coluna 3 "Fases da cadeia de valor
abrangidas".
• Se determinados elementos das suas operações directas ou outras partes da sua cadeia devalor forem excluídos do processo de avaliação, seleccione "Parcial" e explique as suasrazões na coluna 16 "Outros pormenores do processo".
Níveis de fornecedores abrangidos (coluna 5)• Esta coluna será apresentada se "Cadeia de valor a montante" for selecionada na coluna 3"Fases da cadeia de valor abrangidas".
• As opções desta coluna dependem da estimativa do nível mais elevado de fornecedor
mapeado fornecida na coluna 3 de 1.24 "Nível mais elevado de fornecedor mapeado".
• Seleccione todas as opções que representam os níveis de fornecedores abrangidos pelo seu
processo de avaliação.
Tipo de avaliação (coluna 7)• Indicar se a avaliação é qualitativa, quantitativa ou ambas.
• A avaliação qualitativa é descritiva e pode incluir o envolvimento das partes interessadas,reuniões, entrevistas e análise dos impactos dos cenários ou matrizes de risco descritivas.
• A avaliação quantitativa é expressa em números e envolve indicadores, índices, variáveis emétricas, como a modelação probabilística ou estocástica dos riscos, tendo em conta afrequência e a gravidade dos acontecimentos.
Frequência da avaliação (coluna 8)• Seleccione a opção que melhor reflecte a frequência com que todas as dependências,
impactos, riscos e/ou oportunidades são avaliados e/ou revistos.
o A frequência aqui indicada não significa necessariamente a frequência com quese completa uma avaliação completa de todas as dependências, impactos, riscos
e oportunidades. Por exemplo, os riscos a longo prazo podem ser relevantes
durante vários anos e exigir apenas uma revisão periódica. Por conseguinte,
pode selecionar a opção que melhor reflecte a frequência com que todas asdependências, impactos, riscos e/ou oportunidades são avaliados e/ou revistos.
Horizontes temporais abrangidos (coluna 9)• Escolha todos os horizontes temporais que são considerados na sua avaliação. Por exemplo,
se apenas considerar dependências, impactes, riscos e oportunidades relacionados com aquestão ambiental selecionada na coluna 1 "Questão ambiental" a curto prazo (de acordo
com a sua definição de horizontes temporais fornecida em 2.1), deve selecionar "curto prazo"aqui. Ou, se considerar dependências, impactes, riscos e/ou oportunidades em horizontes
temporais de curto, médio e longo prazo, seleccione os três.
Integração do processo de gestão do risco (coluna 10)• Esta coluna só aparece se selecionar "Riscos" na coluna 2 "Indicar quais as dependências,
impactos, riscos e oportunidades abrangidos pelo processo".
• Seleccione a opção que melhor descreve a forma como o seu processo de identificação,avaliação e gestão de riscos está integrado no seu quadro geral de avaliação.
o Integrado no processo multidisciplinar de gestão do risco a nível daorganização: um processo documentado em que os riscos são identificados eavaliados de forma integrada no programa centralizado de gestão do risco
empresarial da empresa, abrangendo todos os tipos/fontes possíveis de riscos.
o Um processo específico de gestão do risco ambiental: um processo
documentado que identifica, avalia e gere os riscos separadamente de outros
riscos empresariais.

Página 68 de1240

Especificidade da localização utilizada (coluna 11)• Específico do local: o processo de avaliação é efectuado nos locais onde a sua organização
e/ou os seus fornecedores operam, ou em quaisquer outros locais operacionais relevantes.
@cdp | www.cdp.net

•
•

•

Local: o processo de avaliação é conduzido numa área definida abaixo do nível subnacional(por exemplo, cidades, vilas, aldeias).
Subnacional: o processo de avaliação é realizado numa área definida abaixo do nível dopaís/área. Pode incluir a paisagem imediata em que se situam os sítios operacionais e quepode ter impacto, ou fronteiras políticas definidas (por exemplo, estado, província, distrito,
município).
Nacional: o processo de avaliação é efectuado em países/áreas inteiras. Não tem em conta
as dependências, o impacte, os riscos e/ou as oportunidades que são específicos das áreas
ou sítios locais.

Tipos de risco e critérios considerados (colunas 13a, 13b)
• Esta coluna só aparece se selecionar "Riscos" na coluna 2 "Indicar quais as dependências,
impactos, riscos e oportunidades abrangidos pelo processo".
• Selecionar todas as opções que melhor representam os tipos de risco considerados noprocesso de avaliação, independentemente de o risco ser ou não identificado posteriormente:o Agravamento físico - ocorrência de acontecimentos específicos de curta duração
que alteram o estado do ambiente. Por exemplo, ciclones, derrames de petróleo,incêndios florestais ou pragas que afectam uma colheita;o Físicas crónicas - alterações graduais do estado do ambiente. Por exemplo, apoluição resultante da utilização de pesticidas ou a subida do nível do mar
provocada pelas alterações climáticas.
o Política - alterações no contexto político devido a novas políticas (ou à aplicação
das existentes) para criar impactos positivos no ambiente ou atenuar os impactos
negativos no ambiente;o Tecnologia - substituição de produtos ou serviços com um impacto reduzido noambiente e/ou uma menor dependência do ambiente. Por exemplo, a substituição
de plásticos por contentores biodegradáveis;o Mercado - dinâmica de mudança nos mercados em geral, incluindo alterações
nas preferências dos consumidores, que resultam da alteração das condições
físicas, regulamentares, tecnológicas e de reputação e da dinâmica das partes
interessadas. Por exemplo, o valor de mercado de uma empresa é afetado por
activos cujo valor diminuiu devido à insuficiência de água doce para o processo
de produção, ou o valor do processo de produção da empresa é reduzido pelo
aparecimento de novas tecnologias que requerem menos água para funcionar;o Reputação - mudanças na perceção dos impactos ambientais reais ou
percebidos de uma organização, inclusive a nível local, económico e social. Poderesultar dos impactos directos da empresa, dos impactos da indústria e/ou dos
impactos das actividades a montante e/ou a jusante numa cadeia de valor;o Responsabilidade - riscos de responsabilidade que surgem direta ou
indiretamente de acções judiciais. À medida que as leis, os regulamentos e ajurisprudência relacionados com a preparação de uma organização para a açãoda natureza evoluem, o incidente ou a probabilidade de responsabilidades
contingentes decorrentes de uma organização podem aumentar.
Outros pormenores do processo (coluna 16)• Descreva o seu processo de identificação, avaliação e gestão de dependências, impactos,
riscos e/ou oportunidades, incluindo:o Se for relevante para as suas selecções em 2.2, uma avaliação da forma como as
dependências e/ou impactos da sua organização informam a sua avaliação dos
riscos e/ou oportunidades da sua organização.
o A proporção de localizações operacionais avaliadas (análise das localizações das
instalações, actividades comerciais e activos na cadeia de valor para identificar
dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades).
o A metodologia/fontes de dados utilizadas para os dados-chave não obtidos
diretamente das operações da organização.
o Descreve a forma como o seu processo de identificação, avaliação e gestão dedependências, impactos e/ou oportunidades está integrado no processo de gestão
do risco a nível da empresa.

Página 69 de1240@cdp | www.cdp.net

Descreva o processo utilizado para determinar quais os riscos e/ou oportunidades que podem
ter um efeito financeiro ou estratégico significativo na organização e quais as dependências
e/ou impactos relevantes para esse efeito, incluindo:o A metodologia utilizada para avaliar a natureza, a probabilidade e a magnitude dos
efeitos das dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades (incluindo factores
qualitativos, limiares quantitativos ou outros critérios);o As entradas e os parâmetros utilizados (por exemplo, informações sobre as fontes
de dados e o âmbito das operações abrangidas pelo processo);o Pormenores sobre a utilização da análise de cenários;
o Os processos e as políticas relacionadas para monitorizar dependências,
impactos, riscos e/ou oportunidades.
• Se na coluna 3 "Fases da cadeia de valor abrangidas" não indicou que todas as áreas dacadeia de valor da sua organização estão abrangidas, explique porquê.
• Se tiver sido selecionada a opção "Parcial" na coluna 4 "Cobertura", explique as suas
exclusões e os respectivos motivos.
• Indicar se este processo foi alterado desde o último ano de referência. Em caso de alteração,indicar se a qualidade dos dados foi melhorada em resultado dessa alteração.
Nota para os divulgadores das florestas e da água:• Se indicou na configuração do questionário que avalia questões relacionadas com as
florestas e/ou a água, deve indicar aqui os pormenores dos processos de avaliação. Por
exemplo, se indicou que avalia questões relacionadas com a água na configuração doquestionário, deve indicar pelo menos uma linha com "Água" selecionada na coluna 1"Questão ambiental".
Nota para as empresas de serviços financeiros• Esta pergunta é sobre os processos utilizados para identificar, avaliar e responder adependências, impactos, riscos e/ou oportunidades ambientais nas suas operações directas
e na cadeia de valor a montante. Não comunique aqui a identificação, avaliação e gestão
das dependências, impactes, riscos e/ou oportunidades ambientais na sua carteira. Poderáfazê-lo no ponto 2.2.6.
• Para informações sobre dependências, impactos, riscos e oportunidades, e como se relacionam
entre si - ver "Guidance on the identification and assessment of nature-related issues: the LEAP
approach" da TNFD, 2023.
•

Conteúdo
solicitado - [tema](
se aplicável)Conteúdo
solicitado [sector] (se aplicável)Informações
adicionais

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Todos

Nível da pergunta

Todos(2.2.3) Forneça detalhes específicos da mina sobre o processo da sua organização para identificar,
avaliar e gerir os impactos da biodiversidade.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim, em todos os casos" ou "Sim, em alguns casos"
perguntas
em resposta à coluna 3 "Impactos na biodiversidade avaliados antes da fase dedesenvolvimento do projeto mineiro" do ponto 2.2.
Variação em relação Pergunta modificada (2023 F-MM10.1a/F-CO10.1a)
ao ano anterior
Justificação
Avaliar os impactos da biodiversidade antes do desenvolvimento de um projeto de mineração
como parte de uma Avaliação de Impacto Ambiental (EIA) melhora a tomada de decisões e a
alocação de recursos, além de ajudar a evitar custos associados a questões imprevistas. Indicarcomo os seus projectos passaram por essa avaliação antes da fase de desenvolvimento do
projeto fornece provas aos utilizadores de dados de que os impactos da biodiversidade foram
considerados antes da implementação do projeto.
Página 70 de1240@cdp | www.cdp.net

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

1
ID do projeto mineiro

2Âmbito da avaliação

3
Impactos
considerados4Âmbito de aplicação
definido por

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:• Projeto 1-70

• Avaliação de impacto
ambiental e social
em grande escala• Uma avaliação
ambiental e social
limitada ou focalizada• Aplicação direta da
localização
ambiental, normas depoluição, critérios deconceção ou normasde construção• Outro, especificar• Impactos directos• Impactos indirectos• Impactos cumulativos

Selecionar tudo o que
se aplica:• Requisitos daagência
governamental• Requisitos domutuante• Normas e/ou políticas
da própria empresa• Outro, especificar

5
Aspectos considerados

6
Existem dados de basesobre a biodiversidade?

Selecionar tudo o que seaplica:Selecionar de entre:

7
A Declaração de Impacto
Ambiental está disponível ao
público?
Selecionar de entre:

• Sim
• Não

• Sim
• Não

• Localizações alternativas• Espécies ameaçadas
• Espécies migratórias
• Espécies endémicas• Habitats protegidos• Habitats críticos• Habitats naturais• Serviços ecossistémicos• Outro, especificar[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Métodos e
ferramentas

8
Por favor, expliqueCampo de texto [máximo de
2,5400 caracteres]Âmbito da avaliação (coluna 2)• Seleccione a opção que melhor reflecte a natureza da avaliação realizada pela suaorganização. Os tipos de avaliação baseiam-se na IFC (2012) e estão listados de acordo
com o nível de complexidade, do mais para o menos complexo.
Âmbito definido por (coluna 4)• Selecionar todas as opções que influenciaram a definição do âmbito e extensão da sua
avaliação relacionada com a biodiversidade. Fornecer mais pormenores sobre a forma comofoi definido o âmbito da avaliação na coluna 89 ("Por favor, explique").
Aspectos considerados (coluna 5)• Seleccione todas as opções abrangidas pela sua avaliação dos impactos na biodiversidade.
Existem dados de base sobre a biodiversidade? (coluna 6)• Selecionar "Sim" se os dados de biodiversidade de base foram recolhidos como parte daavaliação, estão devidamente armazenados e prontamente acessíveis.
• Note-se que os dados não precisam de ser partilhados com as agências reguladoras ou com
outras entidades em geral para serem considerados disponíveis.

Página 71 de1240@cdp | www.cdp.net

Declaração de Impacto Ambiental disponível ao público? (coluna 7)• A Declaração de Impacto Ambiental (DIA) é considerada publicamente disponível se estiveracessível a todos os intervenientes e partes interessadas (por exemplo, disponível no sítio
Web da organização ou em qualquer outro sítio sem restrições).
• Seleccione "Sim" se for esse o caso e utilize a coluna 8 "Explique" para fornecer pormenores
sobre a forma de aceder ao SIE.
• Se a sua organização não tiver uma DIA, ou se a DIA não estiver disponível ao público,seleccione "Não".
Por favor, explique (coluna 8)• Fornecer quaisquer informações adicionais relacionadas com a avaliação dos impactos
sobre a biodiversidade antes do desenvolvimento do projeto, por exemplo: contexto
regulamentar local, desafios relacionados com a disponibilidade de dados e se existe uma
Avaliação Ambiental Estratégica (AAE) em vigor.
• Como a partilha de dados de biodiversidade de referência é considerada uma boa prática, se
os seus dados de biodiversidade de referência foram partilhados de alguma forma, forneça
pormenores aqui
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas B

Nível da pergunta

M-B(2.2.4) A sua organização tem um processo para identificar, avaliar e gerir as dependências e/ou
impactos ambientais relacionados com as actividades da sua carteira?
Detalhes da pergunta
Dependências deAs linhas desta pergunta serão apresentadas de acordo com as actividades indicadas no ponto
1.10.
perguntas
Variação em relação Nova pergunta
ao ano anterior
Justificação
As dependências e os impactos no ambiente podem resultar em mudanças na capacidade danatureza para fornecer funções sociais e económicas. Além disso, é essencial que as
instituições financeiras identifiquem, avaliem e gerenciem as dependências e os impactos
sobre o meio ambiente, a fim de avaliar eficazmente os riscos e as oportunidades relacionados
com as várias actividades da sua carteira. Esta questão permite aos utilizadores dos dados
avaliar a consciência da organização relativamente às suas próprias dependências e impactos
ambientais.
Ambição
• A instituição financeira dispõe de um processo sólido para identificar, avaliar e gerir as
dependências, os impactos, os riscos e as oportunidades ambientais em todas as suas
carteiras.
Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

Carteira

0

Página 72 de1240

TNFD Gestão do risco e do impacto A(ii)
TNFD Gestão do risco e do impacto B
Preencher o quadro seguinte:
1
Processo em vigor
que abrange esta
carteira2
Dependências e/ou
impactos
relacionados com
esta carteiraavaliados neste
processo3
Principal razão paranão avaliar as
dependências e/ou
impactos
relacionados com
esta carteira

4
Explique por querazão não avalia as
dependências e/ou os
impactos
relacionados com
esta carteira e@cdp | www.cdp.net

Banca (Banco)

Investimento (gestorde activos)

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:• Sim• Não, mas planeamos
fazê-lo nos próximos
dois anos• Não, e não
tencionamos fazê-lo
nos próximos doisanos

• Apenas
dependências• Apenas impactos• Tanto as
dependências comoos impactos• Falta de recursos
internos,capacidades ou
conhecimentos
especializados (porexemplo, devido àdimensão daorganização)• Nenhum
procedimento
normalizado• Não é uma prioridade
estratégica imediata• Considerado sem
importância ou sem
relevância• Outro, especificar

descreva quaisquer
planos para avaliar
esta questão nofuturoCampo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Investir (proprietáriode activos)
Subscrição deseguros (Companhia
de seguros)[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral• Note que esta pergunta pretende saber se dispõe de um processo para identificar, aceder egerir as dependências e/ou impactos relacionados com a sua carteira (actividades deempréstimo, investimento e seguros). Será questionado sobre os riscos e
oportunidades na pergunta seguinte.
Carteira (coluna 0)• As linhas apresentadas nesta pergunta dependem das actividades que seleccionou na
pergunta 1.10.
Processo em vigor para esta carteira (coluna 1)• Seleccione "Sim" se a sua organização tem algum processo em vigor para identificar, avaliar
e gerir dependências e/ou impactes relacionados com o portfólio na coluna 0 "Portfólio".
Selecionar "Sim" independentemente de as dependências e os impactes serem avaliados, e
independentemente de o processo ser integrado (ou seja, em múltiplas questões ambientais
e quaisquer outras questões) ou separado. Terá a oportunidade de fornecer maispormenores sobre o processo de avaliação da sua carteira no ponto 2.2.6.
• Só seleccione "Não..." se não tiver qualquer tipo de processo para identificar, avaliar e gerir
as dependências e/ou impactos relacionados com a carteira na coluna 0 "Carteira".
Explique por que razão não avalia as dependências e/ou impactos relacionados com esta carteirae descreva quaisquer planos para o fazer no futuro (coluna 4)• Esta coluna só aparece se selecionar qualquer opção "Não" na coluna 1 "Processo em vigor
que abrange esta carteira" OU se selecionar qualquer opção exceto "Ambas asdependências e impactos" na coluna 2 "Dependências e/ou impactos avaliados neste
processo".
• Descreva a razão principal selecionada na coluna 3 "Razão principal para não avaliar as
dependências e/ou impactos relacionados com esta carteira".

Página 73 de1240@cdp | www.cdp.net

••Descrever quaisquer planos para avaliar as dependências e/ou impactos ambientais no
futuro, tais como as medidas iniciais adoptadas para pôr em prática um processo deavaliação.
Se seleccionou "Considerado não importante ou não relevante" na coluna 3 "Razão principal
para não avaliar as dependências e/ou impactos relacionados com esta carteira", expliqueos critérios utilizados para decidir que a avaliação das dependências e/ou impactos não é
importante ou relevante para a sua organização.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Todos

Nível da perguntaFS(2.2.5) A sua organização tem um processo para identificar, avaliar e gerir os riscos e/ou
oportunidades ambientais relacionados com as actividades da sua carteira?
Detalhes da pergunta
Dependências deAs linhas desta pergunta serão apresentadas de acordo com as actividades indicadas no ponto
1.10.
perguntas
Variação em relação Nova questão para os plásticos e a biodiversidadeao ano anterior
Pergunta modificada (2023 C-FS2.2b, FW-FS2.1)
Justificação
Para muitas organizações, as questões ambientais representam desafios significativos, agora e
no futuro. Esta pergunta estabelece se a instituição financeira tem um processo para identificar,
avaliar e gerir as questões ambientais relacionadas com as várias actividades da sua carteira,de modo a que os utilizadores dos dados possam avaliar a consciência da organização
relativamente aos seus próprios riscos e oportunidades ambientais.
Ambição
• A instituição financeira dispõe de um processo sólido para identificar, avaliar e gerir as
dependências, os impactos, os riscos e as oportunidades ambientais em todas as suas
carteiras.
Ligação a outros
quadrosOpções de resposta
0

Carteira

Página 74 de1240

TNFD Gestão do risco e do impacto A(ii)
TNFD Gestão do risco e do impacto BGestão do risco TCFD A
NZAM Compromisso 3
NZAM Compromisso 6
Preencher o quadro seguinte:

1
Processo em
vigor queabrange esta
carteira2
Os riscos e/ou
oportunidades
relacionados
com esta
carteira são
avaliados
neste processo

3
Este processo
é informado
pelo processo
dedependências
e/ou impactos?

4
Principal razão
para não
avaliar os
riscos e/ou
oportunidades
relacionados
com esta
carteira

5
Explique por
que razão não
avalia os
riscos e/ou
oportunidades
relacionados
com esta
carteira e
descreva
quaisquerplanos para ofazer no futuro@cdp | www.cdp.net

6
Explicar porque razão não
existe um
processo deavaliação dos
riscos e das
oportunidades
relacionados
com esta
carteira,
baseado num
processo dedependências
e/ou impactos

Banca (Banco)

Investimento(gestor deactivos)
Investir(proprietário deactivos)
Subscrição deseguros(Companhia deseguros)[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:• Sim• Não, masplaneamosfazê-lo nos
próximos doisanos
• Não, e não
tencionamos
fazê-lo nos
próximos doisanos

• Apenas riscos• Apenas
oportunidades• Riscos e
oportunidades

• Sim
• Não

• Falta derecursosinternos,capacidades
ouconhecimentos
especializados(por exemplo,
devido àdimensão daorganização)• Nenhum
procedimento
normalizado• Não é uma
prioridade
estratégica
imediata• Consideradosemimportância ou
sem relevância• Outro,especificar

Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]

Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]

Carteira (coluna 0)• As linhas apresentadas nesta pergunta dependem das actividades que seleccionou na
pergunta 1.10.
Processo em vigor para esta carteira (coluna 1)• Seleccione "Sim" se a sua organização tem um processo em vigor para identificar, avaliar egerir riscos e/ou oportunidades relacionados com a carteira na coluna 0 "Carteira".
Selecionar "Sim" independentemente de os riscos e as oportunidades serem avaliados e deo processo ser integrado (ou seja, em várias questões ambientais e quaisquer outras
questões) ou separado.
o No ponto 2.2.6, terá a oportunidade de fornecer mais pormenores sobre o seu
processo de avaliação.
• Só seleccione "Não..." se não dispuser de qualquer tipo de processo para identificar, avaliar
e gerir os riscos e/ou oportunidades relacionados com a carteira na coluna 0 "Carteira".

Página 75 de1240

Explique por que razão não avalia os riscos e/ou oportunidades relacionados com esta carteira e
descreva quaisquer planos para o fazer no futuro (coluna 5)• Esta coluna só aparece se selecionar qualquer opção "Não" na coluna 1 "Processo em vigor
para esta carteira".
• Descreva a razão principal selecionada na coluna 4 "Razão principal para não avaliar os
riscos e/ou oportunidades relacionados com esta carteira".
• Descrever quaisquer planos para avaliar os riscos e/ou oportunidades ambientais no futuro,tais como as medidas iniciais adoptadas para pôr em prática um processo de avaliação.
• Se seleccionou "Considerado não importante ou não relevante" na coluna 4 "Razão principal
para não avaliar os riscos e/ou oportunidades relacionados com esta carteira", explique os@cdp | www.cdp.net

critérios utilizados para decidir que a avaliação dos riscos e oportunidades relacionados com
a carteira na coluna 0 "Carteira" não é importante ou relevante para a sua organização.
Explique por que razão não dispõe de um processo de avaliação de riscos e oportunidades baseado
num processo de dependências e/ou impactos (coluna 6)• Esta coluna só aparece se selecionar qualquer opção exceto "Riscos e oportunidades" na
coluna 2 "Riscos e/ou oportunidades relativos a esta carteira avaliados neste processo" OU
se selecionar "Não" na resposta à coluna 3 "Este processo é informado pelo processo dedependências e/ou impactos?
• Se selecionar qualquer opção exceto "Riscos e oportunidades" na coluna 2 "Riscos e/ou
oportunidades relacionados com esta carteira avaliados neste processo", descreva aprincipal razão para não ter um processo de avaliação dos riscos e oportunidades
ambientais e descreva quaisquer planos para o fazer no futuro.
• Se seleccionou "Não" na resposta à coluna 3 "Este processo é informado pelo processo dedependências e/ou impactos?", forneça pormenores sobre as razões para tal e quaisquer
planos para considerar as dependências e/ou impactos como parte deste processo no
futuro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Todos

Nível da perguntaFS(2.2.6) Forneça detalhes do processo da sua organização para identificar, avaliar e gerirdependências, impactos, riscos e/ou oportunidades ambientais relacionados com as actividades dasua carteira.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna 1 "Processo em vigor que
perguntas
abrange esta carteira" dos pontos 2.2.4 ou 2.2.5.
Nesta tabela, aparecerá uma linha para cada carteira para a qual seleccionou "Sim" na coluna
1 "Processo em vigor que abrange esta carteira" para 2.2.4 ou 2.2.5.
Variação em relação
ao ano anterior

Nova questão para os plásticos e a biodiversidade
Pergunta modificada (2023 C-FS2.2c, FW-FS2.1a)Justificação

As instituições financeiras que tenham estabelecido um procedimento abrangente e recorrentepara identificar, avaliar e gerir dependências, impactos, riscos e oportunidades ambientais em
todas as suas carteiras e numa série de horizontes temporais estarão mais bem equipadaspara lidar com incertezas e responsabilidades a longo prazo, bem como para capitalizar
oportunidades. Esta pergunta indica aos utilizadores de dados o grau de robustez do processo
de avaliação de uma instituição financeira.

Ambição

••Página 76 de1240

A instituição financeira dispõe de um processo sólido para identificar, avaliar e gerir as
dependências, os impactos, os riscos e as oportunidades ambientais em todas as suas
carteiras.
A instituição financeira mapeia as suas carteiras e envolve as partes interessadas para
identificar e avaliar as dependências, impactos, riscos e oportunidades ambientais. Esta
avaliação é integrada numa gestão de riscos multidisciplinar para toda a carteira, abrange@cdp | www.cdp.net

•
•

•

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

riscos/oportunidades físicos e de transição em diferentes períodos de tempo e divulga
métodos e critérios de significância.
As instituições financeiras incluem o valor dos seus activos totais e a proporção a que seaplicam o processo de identificação, avaliação e gestão e a estratégia ambiental.
A instituição financeira conduz o processo de identificação e avaliação pelo menos uma vez
por ano, descrevendo a forma como os dados foram obtidos, e avalia as ligações entre aavaliação de dependências, impactos, riscos e oportunidades.
A instituição financeira descreve a forma como os resultados da análise de cenários são
utilizados nos processos de identificação, avaliação e gestão de riscos e oportunidades,
tendo em conta as actividades da organização e os prazos relevantes.

TNFD Gestão do risco e do impacto A(ii)
TNFD Gestão do risco e do impacto B
TNFD Gestão do risco e do impacto C
TNFD Métricas e objectivos BGestão do risco TCFD A
NZAM Compromisso 3
NZAM Compromisso 6
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

0
Carteira

1
Questão
ambiental

Banca (Banco)

Selecionar tudoo que se aplica:• Alterações

climáticas• Florestas• Água• Plásticos• Biodiversidade

2
Indicar quais
asdependências,
impactos,riscos e
oportunidades
abrangidos
pelo processo
para esta
carteira
Selecionar tudoo que se aplica:• Dependências• Impactos• Riscos• Oportunidades

3% da carteiraabrangidapelo
processo deavaliação em
relação ao
valor total dacarteira

4
Tipo deavaliação

5
Sectores industriais
abrangidos pela
avaliação

6
Frequência daavaliação

Campo
Percentagem[introduziruma
percentagemde 0-100]

Selecionara partir de:

Selecionar tudo o que
se aplica:

Selecionar apartir de:• Apenas

qualitativo• Apenas
quantitativo• Qualitativaequantitativa

•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Página 77 de1240

Vestuário
Biotecnologia,
cuidados desaúde e indústria
farmacêutica
Alimentação,bebidas e
agricultura
Combustíveis
fósseisHospitalidade
Infra-estruturas
Organismos
internacionais
FabricoMateriais
Produção deeletricidade
Retalho
Serviços
Serviços detransporte@cdp | www.cdp.net• Mais de uma
vez por ano• Anualmente• De dois em
dois anos• De três emtrês anos ou
mais• Quando
surgemassuntos
importantes• Não definido

Investimento(gestor deactivos)
Investir(proprietário deactivos)
Subscrição deseguros(Companhia deseguros)
Selecionar apartir de:• Banca(Banco)• Investimento(gestor deactivos)• Investir(proprietáriode activos)• Subscrição
de seguros(Companhia
de seguros)
7

8

9

10

Horizontes
temporaisabrangidos

Integração
doprocessode gestão
do risco

Especifici
dade dalocalizaçã
o utilizada

Ferramentas emétodos utilizados

Tipos derisco

Critérios
considera
dosParceiros epartesinteressadasconsiderados

Mais
pormenores
sobre oprocessoSelecionar tudo oque seaplica:Selecionara partir de:

Selecionar
tudo o que
se aplica:

Selecionar tudo oque se aplica:

Selecionar
tudo o que seaplica:Seleccione todas asopçõesaplicáveis
na listapendente
abaixoSelecionar tudo oque se aplica:Campode texto[máximode 2.500
caractere
s]

•

•

•

•

Curt
o
praz
o
Médi
o
praz
o
Lon
go
praz
o
Não
defi
nido

• Integradonoprocesso
multidiscip
linar deavaliação
de riscos
em toda aorganização• Umprocesso
específico
deavaliação
dos riscos
ambientais• Específico do local• Local• Subnacional• Nacional• Não
específic
o do local

•
•

•
•
•
•
•

•
•

Página 78 de1240

Quadro dedivulgação do
CDP
Ferramenta deanálise do
risco decrédito das
obrigações deempresas
sobre a águaFerramenta deteste de stressde seca
ENCORE
Atlas daJustiça
Ambiental
ConsultoresexternosF4B FinanciamentodaBiodiversidade
Global Forests
Watch Pro
Ferramentas/métodosinternos

11a• Física aguda• Físicocrónico• Política
• Mercado• Reputação
• Tecnologia• Responsabili
dade civil

11b

12

• Clientes• Empregados• Investidores• Comunidades
locais• Povosindígenas• ONG• Reguladores• Fornecedores• Serviços deabastecimentode água a nível
local [apenas
W]• Outrosutilizadores/prod
utores deprodutos debase a nível
local [B e F
apenas]• Outrosutilizadores deágua a nível dabacia/bacia
hidrográfica [B e
W apenas]
Outro, especificar@cdp | www.cdp.net

13

•

•

•
•
•
•
•

•

•

•
•

•

•
•

•
•
•
•

Página 79 de1240

Kit deferramentas
para
investidores nosector da águaPBAF Parceria paraaContabilidadedaBiodiversidade
Finanças
Alinhamento
da temperaturada carteira
Modelos derisco
Análise decenários
Testes deesforço
Kit deferramentas detransparência
da política desustentabilidade (SPOTT)A Iniciativa do
Percurso deTransição
(TPI)
Ferramenta deavaliação datransição
(PACTA)
Trase
Finanças
Ferramenta deAnálise deImpacto
Corporativo da
UNEP FI
Ferramenta deanálise do
impacto dacarteira da
UNEP FI paraos bancos
Aqueduto WRI
Filtro de riscopara abiodiversidade
do WWF
Filtro de riscopara a água da
WWF
2DII Capital do
Acordo deParis
2 Graus de
Separação
Outro,
especificar@cdp | www.cdp.net

Critérios considerados (coluna 11b)
Política
Reputação
• Mecanismos de fixação do preço do carbono [apenas C]• Exclusão de partes interessadas vulneráveis emarginalizadas (por exemplo, trabalhadores informais)• Alterações do direito internacional e dos acordos bilaterais[Apenas P]• Alterações à legislação nacional•
Impacto na saúde humana• Maior dificuldade na obtenção de licenças de funcionamento•
Maior preocupação dos parceiros e das partes interessadas• Maior dificuldade em obter licenças de captação de águae reacções negativas dos parceiros e das partes[apenas W]
interessadas• Aumento do preço da água [apenas W]•
Subscrição de seguros suscetível de criar ou contribuir para
• Introdução de normas regulamentares para contaminantes
um risco sistémico para a economia [apenas FS]
anteriormente não regulamentados [apenas W]•
Investimentos susceptíveis de criar ou contribuir para um• Falta de definições globalmente aceites e harmonizadas
risco sistémico para a economia [apenas FS][apenas P]•
Empréstimos susceptíveis de criar ou contribuir para um• Falta de certificação madura e de normas derisco sistémico para a economia [apenas FS]
sustentabilidade•
Cobertura negativa da imprensa relacionada com o apoio a• Gestão limitada ou inexistente das bacias hidrográficas
projectos ou actividades com impactos negativos no[apenas W]
ambiente (por exemplo, emissões de gases com efeito de• Gestão limitada ou inexistente das águas transfronteiriças
estufa, desflorestação e conversão, stress hídrico)[apenas W]• Conflitos entre as partes interessadas no que respeita aos• Normas obrigatórias de eficiência, conservação, reciclagem
recursos hídricos a nível da bacia/captação
ou processo da água [apenas W]• Estigmatização do sector• Má coordenação entre os organismos reguladores• Outra reputação, especificar• Aplicação deficiente da regulamentação ambiental• Designação de zona protegida [apenas M-B]
Riscos físicos agudos• Regulação da qualidade/volumes de descarga [apenas W]• Avalanche• Limites legais de retirada de água/alterações na atribuição
• Onda de frio/geadade água [apenas W]• Ciclones, furacões, tufões
• Incerteza e/ou conflitos relacionados com os direitos de• Secaposse da terra e os direitos à água [F, B apenas]• Inundações (costeiras, fluviais, pluviais, águas subterrâneas)• Outra política, especificar• Explosão de um lago glaciar• Ondas de calor• Precipitação intensa (chuva, granizo, neve/gelo)
Tecnologia• Deslizamento de terras• Dependência de fontes de energia com utilização intensiva• Incidente de poluição [apenas W, P]de água [C, W apenas]• Incapacidade de aumentar o rendimento das zonas de• Rutura de barragens de rejeitos e derrames tóxicos [apenas
produção existentes [F apenas]
MM e CO]• Acesso/disponibilidade de dados ou sistemas de• Tempestade (incluindo nevões, poeiras e tempestades demonitorização
areia)• Acesso limitado a variedades de culturas resistentes à seca
• Subsidência
[apenas W-AC/FB]• Tornado• Acesso limitado à conservação dos solos e a outras técnicas • Derrames de substâncias tóxicas [apenas W]
sustentáveis [apenas AC/FB/PF]• Incêndios florestais• Transição para produtos químicos de base biológica• Outro risco físico agudo, especificar(apenas W-CH)• Transição para produtos reutilizáveis [P apenas]
Riscos físicos crónicos• Transição para produtos de plástico recicláveis [P apenas]• Drenagem ácida de rochas e lixiviação de metais• Transição para um conteúdo renovável crescente [apenas P][MM,CO,M-B apenas] [W e B apenas]• Transição para um conteúdo reciclado crescente [apenas P] • Alteração da utilização dos solos• Transição para tecnologias e produtos com emissões mais
• Alteração dos padrões e tipos de precipitação (chuva,
baixas [apenas C]
granizo, neve/gelo)• Transição para tecnologias e produtos eficientes do ponto• Mudança de temperatura (ar, água doce, água do mar)de vista hídrico e de baixa intensidade hídrica [apenas W]• Alteração dos padrões de vento [apenas C]• Transição para fontes de energia com utilização intensiva de • Erosão costeiraágua e baixo teor de carbono [C, W apenas]• Diminuição dos serviços ecossistémicos [F, W, B apenas]• Investimentos mal sucedidos em novas tecnologias• Diminuição da qualidade da água [apenas W]• Outra tecnologia, especificar• Esgotamento das águas subterrâneas [apenas W]• Stress térmico [C, F apenas]
Mercado• Aumento da vulnerabilidade do ecossistema [F, W, B
• Disponibilidade e/ou aumento do custo de material
apenas]sustentável certificado• Aumento dos níveis de poluentes ambientais nas massas de• Disponibilidade e/ou aumento do custo das matérias-primaságua doce [apenas W]

Página 80 de1240@cdp | www.cdp.net

• Disponibilidade e/ou aumento do custo de conteúdos

reciclados ou renováveis [P apenas]• Mudar o comportamento do cliente• Contração dos mercados de seguros, deixando os clientes
expostos e alterando os parâmetros de risco do crédito
[apenas FS]• Incapacidade de atrair co-financiadores e/ou investidores
devido a riscos incertos relacionados com o ambiente[apenas FS]• Acesso inadequado a serviços de água, saneamento ehigiene (WASH)• Mercados de fugas [apenas F]• Visibilidade limitada das mercadorias incorporadas [apenas
F]• Perda de clientes devido aos maus resultados dedesempenho ambiental de um fundo (por exemplo, se um
fundo tiver sofrido reduções de valor relacionadas com oclima) [apenas CC-FS]• Aumento da fixação dos preços das apólices de seguro com
base no risco (para além da elasticidade da procura)[apenas FS]• Incerteza quanto à origem e/ou legalidade dos produtos [Fapenas]• Incerteza nos sinais do mercado• Outro mercado, especificar• Aumento dos níveis de fugas de macro ou microplásticos

para o ar, solo, água doce e/ou massas marinhas [apenas P]• Aumento da gravidade dos fenómenos meteorológicos
extremos• Área limitada para a eliminação de resíduos sólidos [apenas
M-B]• Perda de terras devido à desertificação [F apenas]• Lixiviação de substâncias perigosas dos plásticos [Papenas]• Acidificação dos oceanos• Operações em áreas importantes para a biodiversidade ou
adjacentes a elas [apenas M-B]

• Degelo do permafrost [C, W apenas]• Saneamento mal gerido [apenas W]• Precipitação ou variabilidade hidrológica
• Racionamento do abastecimento municipal de água [apenas
W]• Reservas localizadas em ou adjacentes a zonas importantes
para a biodiversidade [apenas M-B]

• Intrusão salina [F, W apenas]• Escassez de recursos fundiários [F apenas]• Subida do nível do mar• Variabilidade sazonal da oferta/variabilidade interanual [F, W
apenas]Responsabilidade civil• Degradação dos solos• Erosão dos solos• Soliflução
• Variabilidade da temperatura• Espécies ameaçadas na exploração mineira ou na sua

financeiro [apenas FS]
Outra responsabilidade, especificar• Disponibilidade de água a nível da bacia/captação
• Stress hídrico• Qualidade da água a nível da bacia ou da captação• Outro condutor físico crónico, especificar• Exposição a litígios
• Moratórias e acordos voluntários [W, F only]• Não cumprimento da regulamentação
• Regulamentação e supervisão do risco ambiental no sector

Conteúdo
solicitado

Geral
•

proximidade [apenas M-B]

Para cada carteira, na coluna 0 "Carteira", as instituições financeiras devem comunicar
informações sobre a sua abordagem para avaliar as suas dependências e/ou impactos noambiente e, consequentemente, a sua abordagem para avaliar os riscos e/ou
oportunidades nas suas actividades de concessão de empréstimos, de intermediação
financeira, de investimento e/ou de subscrição de seguros, que são identificados atravésda compreensão das suas dependências e/ou impactos.
o Esta pergunta procura captar uma visão holística deste processo na sua
totalidade.
o Se o seu processo for o mesmo para várias questões ambientais, podeselecionar todas as que se aplicam na coluna 1 "Questão ambiental".
o Se o seu processo for diferente para cada questão ambiental, acrescente uma
nova linha e indique essas diferenças em conformidade. Se existirem pequenas
diferenças entre a forma como as questões ambientais são consideradas nos
seus processos, pode utilizar os campos de texto para fornecer pormenores
sobre essas diferenças.
o Se existirem vários processos para a mesma questão ambiental, por exemplo, se
o processo for diferente para diferentes fases da cadeia de valor, pode adicionar
linhas em conformidade. Em alternativa, pode utilizar os campos de texto para
fornecer pormenores sobre pequenas diferenças entre os processos.

Carteira (coluna 0)
Página 81 de1240@cdp | www.cdp.net

••As linhas apresentadas neste quadro dependem da sua resposta aos pontos 2.2.4 e 2.2.5
Responder a todas as linhas individualmente.

% da carteira abrangida pelo processo de avaliação em relação ao valor total da carteira (coluna
3)• Para cada uma das suas carteiras, indique a percentagem do valor da carteira abrangida pelo
processo de avaliação em relação ao valor da carteira com base no valor dos activos indicado
no ponto 1.10.
Tipo de avaliação (coluna 4)•
Indicar se a avaliação é qualitativa, quantitativa ou ambas.
•
A avaliação qualitativa é descritiva e pode incluir o envolvimento das partes interessadas,reuniões, entrevistas e análise dos impactos dos cenários ou matrizes de risco descritivas.
•
A avaliação quantitativa é expressa em números e envolve indicadores, índices, variáveis emétricas, como a modelação probabilística ou estocástica dos riscos, tendo em conta afrequência e a gravidade dos acontecimentos.
Frequência da avaliação (coluna 6)• Seleccione a opção que melhor reflecte a frequência com que todas as dependências,
impactos, riscos e/ou oportunidades são avaliados e/ou revistos.
o A frequência aqui indicada não significa necessariamente a frequência com quese completa uma avaliação completa de todas as dependências, impactos, riscos
e oportunidades. Por exemplo, os riscos a longo prazo podem ser relevantes
durante vários anos e exigir apenas uma revisão periódica. Por conseguinte,
pode selecionar a opção que melhor reflecte a frequência com que todas asdependências, impactos, riscos e/ou oportunidades são avaliados e/ou revistos.
Horizontes temporais abrangidos (coluna 7)
Escolha todos os horizontes temporais que são considerados na sua avaliação. Por exemplo, seapenas considerar dependências, impactos, riscos e oportunidades relacionados com a carteirana coluna 0 "Carteira" a curto prazo (de acordo com a sua definição de horizontes temporais
fornecida em 2.1), deve selecionar "curto prazo" aqui. Ou, se considerar horizontes temporais decurto, médio e longo prazo, seleccione os três.
Integração do processo de gestão do risco (coluna 8)• Esta coluna só aparece se selecionar "Riscos" na coluna 2 "Indicar quais as dependências,
impactos, riscos e oportunidades abrangidos pelo processo".
• Seleccione a opção que melhor descreve a forma como o seu processo de identificação,avaliação e gestão dos riscos relacionados com a carteira na coluna 0 "Carteira" está
integrado no seu quadro geral de avaliação.
o Integrado em processos multidisciplinares de gestão do risco a nível daorganização: um processo documentado em que os riscos relacionados com acarteira na coluna 0 "Carteira" são identificados e avaliados de forma integrada no
programa centralizado de gestão do risco empresarial da empresa, abrangendo
todos os tipos/fontes possíveis de riscos.
o Um processo específico de gestão do risco ambiental: um processo documentado
que identifica, avalia e gere os riscos relacionados com a carteira na coluna 0"Carteira" separadamente de outros riscos empresariais.
Especificidade da localização utilizada (coluna 9)• Específico do local: o processo de avaliação é efectuado nos locais onde a suaorganização e/ou os seus fornecedores operam, ou em quaisquer outros locais
operacionais relevantes.
• Local: o processo de avaliação é conduzido numa área definida abaixo do nível
subnacional (por exemplo, cidades, vilas, aldeias).
• Subnacional: o processo de avaliação é realizado numa área definida abaixo do nível dopaís/área. Pode incluir a paisagem imediata em que se situam os sítios operacionais e quepode ter impacto, ou fronteiras políticas definidas (por exemplo, estado, província, distrito,
município).
Página 82 de1240@cdp | www.cdp.net

•Nacional: o processo de avaliação é efectuado em países/áreas inteiras. Não considera
as dependências, o impacte, os riscos e/ou as oportunidades que são específicos dasáreas ou sítios locais.

Instrumentos e métodos utilizados (coluna 10)• Selecionar as ferramentas e metodologias que utiliza para avaliar a exposição da sua carteiraaos riscos ambientais:o UNEP FI Portfolio Impact Analysis Tool for Banks: ajuda os bancos a analisarem
os impactos associados às suas carteiras de retalho (banca de consumo e denegócios) e de grossista (banca de empresas e de investimento).
o UNEP FI Corporate Impact Analysis Tool: permite aos utilizadores realizar uma
análise holística das empresas, com base na realidade das suas actividadescomerciais e nas necessidades dos países em que operam, seja para abastecimento,
produção ou vendas.
o Ferramenta 2DII Paris Agreement Capital Transition Assessment (PACTA):
análise a nível da carteira dos riscos de transição climática das acções e dos
rendimentos fixos no sector da energia e em alguns sectores industriais (cimento eaço).
o The Transition Pathway Initiative (TPI): avaliação ascendente da forma como as
empresas cotadas se estão a preparar para a transição para uma economia com
baixas emissões de carbono.
o 2 Graus de Separação: Análise aprofundada, a nível setorial e empresarial, da
exposição a montante das empresas de petróleo e gás aos riscos da transição
climática.
o Alinhamento da temperatura da carteira: as ferramentas de alinhamento dacarteira são utilizadas para gerar métricas para determinar o nível global dealinhamento de uma carteira, avaliando o desempenho das suas empresas
individuais.
o Modelos de risco: sistemas computorizados, tais como modelos de catástrofes,
utilizados para avaliar e quantificar o impacto financeiro de uma série de potenciais
catástrofes futuras.
o Análise de cenários: considera a forma como uma organização é afetada por
alterações na política/regulamentação, tecnologia ou mudanças no mercado
destinadas a reduzir as emissões, eficiência energética, subsídios/impostos ou outras
restrições ou incentivos implementados para facilitar uma economia com baixas
emissões de carbono (por exemplo, o objetivo "bem abaixo dos 2°C" comprometido
pelo Acordo de Paris). Avalia o impacto de alterações físicas agudas ou crónicas
relacionadas com as alterações climáticas, tais como condições meteorológicas
extremas, subida do nível do mar, escassez de água, etc.
o Testes de esforço: processo de avaliação de uma série de possibilidades definidas
estatisticamente para determinar a combinação mais prejudicial de eventos e a perda
que produziriam. A probabilidade de tal acontecimento é então avaliada.
o Corporate Bonds Water Credit Risk Tool (Ferramenta de Risco de Crédito deÁgua das Obrigações das Empresas): permite aos utilizadores integrar a exposição
ao risco financeiro da escassez de água em modelos financeiros padrão utilizados
para avaliar a solidez do crédito das empresas em sectores com utilização intensiva
de água, incluindo serviços de eletricidade, bebidas e mineração.
o Drought Stress Testing Tool: permite que as instituições financeiras vejam como aincorporação de cenários de seca altera a perceção do risco nas suas próprias
carteiras de empréstimos, com base no quadro de modelização de catástrofes(PNUA).
o ENCORE: identifica os riscos empresariais decorrentes das dependências
económicas do capital natural (NCFA, Global Canopy, ONU).
o Atlas da Justiça Ambiental: documenta e cataloga os conflitos sociais em torno dequestões ambientais.
o Global Forests Watch Pro: fornece uma análise crítica para a tomada de decisões
ao nível da propriedade, do armazém de abastecimento e da carteira.
Página 83 de1240@cdp | www.cdp.net

Investor Water Toolkit: apoia a avaliação dos riscos da água nas carteiras deinvestimento e inclui ligações para outros recursos, bases de dados, estudos decasos e ferramentas (Ceres).
o Modelos de risco: sistemas computorizados, tais como modelos de catástrofe,
utilizados para avaliar e quantificar o impacto financeiro de uma série de potenciais
catástrofes futuras.
o Testes de esforço: processo de avaliação de uma série de possibilidades definidas
estatisticamente para determinar a combinação mais prejudicial de eventos e a perda
que produziriam. A probabilidade de tal acontecimento é então avaliada.
o Sustainability Policy Transparency Toolkit (SPOTT): apoia o sector financeiro e aspartes interessadas da cadeia de abastecimento na gestão dos riscos ambientais,sociais e de governação (ESG), através da publicação de avaliações detransparência dos produtores e comerciantes de produtos de base leves.
o Trase Finance: permite que as instituições financeiras compreendam e reduzam a
sua exposição à desflorestação nas suas carteiras e permite que a sociedade civil eos governos responsabilizem melhor aqueles que não actuam.
o UNEP FI Corporate Impact Analysis Tool: permite aos utilizadores efetuar uma
análise holística das empresas, com base na realidade das actividades comerciais
dessas empresas e nas necessidades dos países/áreas em que operam, seja para
abastecimento, produção ou vendas.
o UNEP FI Portfolio Impact Analysis Tool for Banks: ajuda os bancos a analisarem
os impactos associados às suas carteiras de retalho (banca de consumo e denegócios) e de grossista (banca de empresas e de investimento).
o WRI Aqueduct: uma plataforma de dados gerida pelo World Resources Institute(WRI), uma organização de investigação ambiental. O Aqueduct é composto por
ferramentas que ajudam as empresas, os governos e a sociedade civil acompreender e a responder aos riscos da água - como o stress hídrico, avariabilidade de estação para estação, a poluição e o acesso à água. Os mapas edados do Aqueduct são utilizados diretamente por centenas de empresas e são
citados em muitas publicações.
o WWF Water Risk Filter: é uma ferramenta em linha que permite às organizações e
aos investidores explorar, avaliar e responder aos riscos da água.
Se selecionar "Outros, especificar", descreva os instrumentos e metodologias que utiliza paraavaliar a exposição da sua carteira.
o•Tipo de risco e critérios considerados (colunas 11a, 11b)
• Esta coluna só aparece se selecionar "Riscos" na coluna 1 "Indicar quais as dependências,
impactos, riscos e oportunidades abrangidos pelo processo para esta carteira".
• Seleccione a opção que melhor representa os tipos de risco considerados no seu processo
de avaliação, tendo em conta o seguinteo Agravamento físico - ocorrência de acontecimentos específicos de curta duração
que alteram o estado da natureza. Por exemplo, derrames de petróleo, incêndios
florestais ou pragas que afectam uma colheita;o Física crónica - alterações graduais do estado da natureza. Por exemplo, apoluição resultante da utilização de pesticidas ou das alterações climáticas.
o Política - alterações no contexto político devido a novas políticas (ou à aplicação
das existentes) para criar impactos positivos na natureza ou atenuar os impactos
negativos na natureza;o Tecnologia - Substituição de produtos ou serviços com um impacto reduzido na
natureza e/ou uma menor dependência da natureza. Por exemplo, a substituição
de plásticos por contentores biodegradáveis;o Mercado - Dinâmica de mudança nos mercados em geral, incluindo alterações
nas preferências dos consumidores, que resultam da alteração das condições
físicas, regulamentares, tecnológicas e de reputação e da dinâmica das partes
interessadas. Por exemplo, o valor de mercado de uma empresa é afetado por
activos cujo valor diminuiu devido à insuficiência de água doce para o processo
de produção, ou o valor do processo de produção da empresa é reduzido pelo
aparecimento de novas tecnologias que requerem menos água para funcionar;
Página 84 de1240@cdp | www.cdp.net

oo

Reputação - Alterações na perceção dos impactos reais ou percebidos de umaorganização na natureza, incluindo a nível local, económico e social. Isto pode
resultar de impactos directos da empresa, impactos da indústria e/ou impactos deactividades a montante e/ou a jusante numa cadeia de valor.
Responsabilidade - Riscos de responsabilidade que resultam direta ou
indiretamente de acções judiciais. À medida que as leis, os regulamentos e ajurisprudência relacionados com a preparação de uma organização para a açãoda natureza evoluem, o incidente ou a probabilidade de responsabilidades
contingentes decorrentes de uma organização podem aumentar.

Outros pormenores do processo (coluna 13)• Pormenores do processo de identificação, avaliação e gestão de dependências, impactos,
riscos e/ou oportunidades, incluindo:o Se for caso disso, uma avaliação da forma como as dependências e/ou os
impactos da sua organização contribuíram para a avaliação dos seus riscos e/ou
oportunidades.
o Explique como definiu e calculou a proporção da carteira abrangida pelo seu
processo de gestão do risco e se a avaliação incluiu riscos sistémicos e sectoriais.
o Consideração dos requisitos regulamentares existentes/emergentes (por exemplo,
restrições à utilização da água ou do solo).
o A proporção de localizações operacionais avaliadas (análise das localizações das
instalações, actividades empresariais e activos no âmbito da cadeia de valor, a fim
de identificar dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades).
o Descreve a forma como o seu processo de identificação, avaliação e gestão dedependências, impactos e/ou oportunidades está integrado no processo de gestão
do risco a nível da empresa.
• Descreva o processo utilizado para determinar quais as dependências, impactos, riscos
e/ou oportunidades relacionados com a carteira na coluna 0 "Carteira" que podem ter um
impacto financeiro ou estratégico significativo na carteira, incluindo:o Os dados e parâmetros utilizados (por exemplo, informações sobre as fontes dedados e o âmbito das operações abrangidas pelo processo)o Pormenores sobre a utilização da análise de cenários
o Os processos e as políticas relacionadas para monitorizar dependências,
impactos, riscos e/ou oportunidades.
• Descrever o processo de obtenção de dados para a identificação e avaliação dedependências, impactos, riscos e/ou oportunidades, incluindo:o A metodologia utilizada para avaliar a natureza, a probabilidade e a magnitude dos
efeitos das dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades (incluindo factores
qualitativos, limiares quantitativos ou outros critérios); eo A metodologia/fontes de dados utilizadas para os dados-chave não obtidos
diretamente das operações da organização.
• Indicar se este processo foi alterado desde o último ano de referência. Em caso dealteração, indicar se a qualidade dos dados foi melhorada em resultado dessa alteração.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Todos

Nível da pergunta

Apenas FS(2.2.7) São avaliadas as interconexões entre dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades
ambientais?
Detalhes da pergunta
Página 85 de1240@cdp | www.cdp.net

Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Ambição

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

Nova pergunta
As divulgações relacionadas com a natureza devem ser integradas com outras divulgações
relacionadas com o negócio e a sustentabilidade, sempre que possível, para fornecer aos
utilizadores do relatório uma imagem integrada e holística da posição financeira e das
perspectivas da organização. A integração das divulgações relacionadas com o clima e anatureza reveste-se de especial importância. É importante que qualquer alinhamento,
sinergias, contributos e possíveis compromissos entre o clima e a natureza sejam claramente
identificados. Esta questão demonstra que a avaliação das interligações entre dependências,
impactes, riscos e oportunidades ambientais faz parte do processo de avaliação daorganização.
• A organização avalia as interligações entre dependências, impactes, riscos e/ou
oportunidades ambientais e identifica eventuais alinhamentos, sinergias, contributos epossíveis compromissos.
TNFD Estratégia A

ESRS 2

Preencha o quadro seguinte:

1
Avaliação das
interconexões entre
dependências, impactos,
riscos e/ou oportunidades
ambientais
Selecionar de entre:
SimNãoConteúdo
solicitado

2
Descrição da forma como
as interligações são
avaliadas
Campo de texto [máximo
3.000 caracteres]3Razão principal para não
avaliar as interligações
entre dependências,
impactos, riscos e/ou
oportunidades ambientais
Selecionar a partir de:

4
Explique por que razão não
avalia as interligações
entre dependências,
impactos, riscos e/ou
oportunidades ambientais
Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]

Falta de recursos internos,
capacidades ou
conhecimentos
especializados (por exemplo,
devido à dimensão daorganização)Nenhum procedimento
normalizadoNão é uma prioridade
estratégica imediata
Considerado sem
importância ou sem
relevância
Outro, especificar

Interligações entre dependências ambientais, impactes, riscos e/ou oportunidades avaliadas(coluna 1)•

Seleccione "Sim" se avaliar as interligações entre dependências, impactes, riscos e/ou
oportunidades ambientais. Exemplos de interligações entre dependências, impactes,
riscos e/ou oportunidades ambientais avaliadas• Se a sua organização depende dos serviços de mitigação de cheias de um
ecossistema, pode ter avaliado esta dependência no contexto da água e dasflorestas.
• Se a sua organização depende da água para os processos de produção e aqualidade da água no local da instalação de processamento é má, isso pode colocar
a sua produção em risco.

Descrição da forma como as interligações são avaliadas (coluna 2)
Página 86 de1240@cdp | www.cdp.net

•
•

•
•
•
•

Esta coluna só aparece se for selecionado "Sim" na coluna 1 "Interligações entre
dependências ambientais, impactos, riscos e/ou oportunidades avaliadas".
Fornecer uma breve descrição do quadro ou metodologia utilizados para integrar aavaliação das diferentes dependências, impactes, riscos e/ou oportunidades ambientais
num único processo. Tal pode incluir orientações de normas de comunicação relevantes
ou protocolos desenvolvidos internamente.
Descrever a forma como este processo é integrado no processo de avaliação referido no
ponto 2.2.2.
Descrever o processo de identificação de eventuais alinhamentos, sinergias,
contribuições e possíveis compromissos entre dependências, impactos, riscos e/ou
oportunidades.
Forneça exemplos de como considera as interligações entre dependências, impactos,
riscos e/ou oportunidades e descreva como avaliou as questões em conjunto e não
separadamente.
Se avaliou as interligações entre dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades
ambientais, mas se deparou com desafios na integração de todos estes aspectos numa
abordagem holística, explique as razões dessa dificuldade.

Explique por que razão não avalia as interconexões entre dependências, impactos, riscos e/ou
oportunidades ambientais (coluna 4)•••

Esta coluna só aparece se for selecionada a opção "Não" na coluna 1 "Interligações entre
dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades ambientais avaliados".
Descrever a principal razão selecionada na coluna 2 "Razão principal para não avaliar as
interligações entre dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades ambientais" edescrever quaisquer planos para o fazer no futuro.
Se seleccionou "Considerada não importante ou não relevante" na coluna 3 "Razão
principal para não avaliar as interligações entre dependências, impactes, riscos e/ou
oportunidades ambientais", explique os critérios utilizados para decidir que a avaliação
das interligações entre questões ambientais não era importante ou relevante para a suaorganização.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Todos

Nível da pergunta

Todos(2.2.8) A sua organização considera a informação ambiental sobre os seus clientes/investidos
como parte do seu processo de avaliação de diligência devida e/ou de dependências, impactes,
riscos e/ou oportunidades ambientais?
Detalhes da pergunta
Dependências deAs linhas desta pergunta serão apresentadas de acordo com as actividades organizacionais
perguntas
indicadas no ponto 1.10.
Esta pergunta NÃO é apresentada se "Sim" for selecionado na coluna 1 "Atividade exercida" dalinha "Subscrição de seguros (companhia de seguros)" e "Vida e/ou saúde" for a ÚNICA seleção
na coluna 2 "Tipos de seguros subscritos" em 1.10.
Variação em relação
ao ano anterior
Página 87 de1240

Pergunta modificada (2023 C-FS2.2d, FW-FS2.2)@cdp | www.cdp.net

Justificação

A consideração de informação ambiental sobre clientes/investidos nas fases iniciais daavaliação de dependências, impactos, riscos e oportunidades de uma instituição financeira e/ou
como parte do seu processo de diligência devida ajuda os utilizadores de dados e aorganização a compreender a exposição da sua cadeia de valor a riscos e oportunidades
ambientais. Esta pergunta ajuda a atestar a solidez da avaliação das questões ambientais deuma organização para os utilizadores de dados.
• As instituições financeiras consideram a informação ambiental sobre os clientes/investidos
como parte do processo de diligência devida e/ou de avaliação de risco para todas ascarteiras relevantes.

Ambição

TNFD Gestão do risco e do impacto A (ii)
TNFD Gestão do risco e do impacto BGestão do risco TCFD A
TCFD Gestão do risco B
NZAM Compromisso 7
Preencher o quadro seguinte:

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

Carteira

01
Consideramos a informação
ambiental

Banca (Banco)

Selecionar a partir de:• Sim• Não, mas tencionamos
fazê-lo nos próximos doisanos
• Não, e não tencionamos
fazê-lo nos próximos doisanos

2Explicar porque é que nãoconsidera as informações
ambientais
Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]

Investimento (gestor de activos)
Investir (proprietário de activos)
Subscrição de seguros(Companhia de seguros)

Conteúdo
solicitado

Geral
•

•

•
•

Página 88 de1240

Para cada uma das suas carteiras financeiras, indique se tem em conta a informação
ambiental sobre os seus clientes/empresas participadas como parte do processo de seleção
de clientes, dependências, impacto, avaliação de riscos e/ou oportunidades e/ou processo dediligência devida. A incorporação de informações ambientais nos processos empresariais
pode assumir muitas formas. Esta avaliação depende da base de clientes e da escala denegócios da organização.
A informação ambiental sobre os seus clientes/investidos refere-se ao desempenho dos seusclientes/investidos em relação a diferentes indicadores ambientais e à forma como
identificam, avaliam e gerem as suas dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades
ambientais.
Para efeitos da presente pergunta, centre-se nos seus clientes comerciais/empresariais.
Alguns exemplos incluem:• Incorporar a informação ambiental dos clientes no risco de crédito do mutuário e do
negócio e noutras avaliações pré-concessão de empréstimos, tais como a diligência
devida e os processos "conheça o seu cliente".
• Incorporar a informação ambiental das empresas investidas nos processos deatribuição de fundos e de avaliação das dependências, do impacto, dos riscos e/ou
das oportunidades de investimento.
@cdp | www.cdp.net

•Incorporar as informações ambientais dos tomadores de seguros nos processos dediligência devida para a subscrição de seguros.

Consideramos a informação ambiental (coluna 1)•

Seleccione "Sim" se tiver algum processo em vigor para considerar as informações
ambientais sobre clientes/investidos como parte do seu processo de avaliação dediligências devidas e/ou dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades ambientais,
independentemente do seu grau de rigor. Poderá fornecer mais pormenores nas
perguntas seguintes.

Explique por que razão não tem em conta as informações ambientais e quais os seus planos para
resolver esta questão no futuro (coluna 2)••

Esta coluna só aparece se for selecionada qualquer opção "Não..." na coluna 1"Consideramos a informação ambiental".
Se não tiver em conta as informações ambientais, explique as suas razões e inclua
quaisquer planos para resolver esta questão no futuro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC; W; F

Nível da perguntaFS(2.2.9) Indique as informações ambientais que a sua organização tem em conta sobre os
clientes/investidos no âmbito do seu processo de avaliação da diligência devida e/ou das
dependências, impactes, riscos e/ou oportunidades ambientais, e de que forma estas informações
influenciam a tomada de decisões.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna "Consideramos aperguntas
informação ambiental" para qualquer linha do ponto 2.2.8.
As linhas aparecerão com base nas respostas "Sim" à linha correspondente na coluna 1"Consideramos a informação ambiental" do ponto 2.2.8.
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Pergunta modificada (2023 C-FS2.2e, FW-FS2.2a)
Nova pergunta para as florestas e a águaA consideração de informação ambiental sobre clientes/investidos nas fases iniciais daavaliação de dependências, impactos, riscos e oportunidades por parte de uma instituição
financeira e/ou como parte do seu processo de diligência devida ajuda os utilizadores de dadose a organização a compreender a exposição da sua cadeia de valor a riscos e oportunidades
ambientais. Os utilizadores de dados estão interessados em saber que informação asinstituições financeiras consideram, sobre que clientes/investidos, e se isso é suficiente para
tomarem decisões informadas sobre empréstimos, investimentos e/ou subscrição de seguros e,
assim, mitigarem os riscos ambientais na sua carteira.

Ambição

•Página 89 de1240

As instituições financeiras consideram a informação ambiental sobre os clientes/investidos
como parte do processo de diligência devida e/ou de avaliação de risco para todas ascarteiras relevantes.

@cdp | www.cdp.net

•Ligação a outros
quadros

As instituições financeiras descrevem os processos de diligência devida aplicados, os
critérios de seleção utilizados e a proporção da carteira abrangida, divulgando o valor total
dos empréstimos e investimentos.

TNFD Gestão do risco e do impacto A (ii)
TNFD Gestão do risco e do impacto BGestão do risco TCFD A
TCFD Gestão do risco B
NZAM Compromisso 6

NZAM Compromisso 7Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1
Carteira

2
Questões
ambientaisabrangidas

3
Tipo deinformação
ambiental
considerada

4
Processo através doqual a informação é
obtidaBanca(Banco)Selecionar
tudo o que
se aplica:
Alterações
climáticas
FlorestasÁgua

Selecionar tudo oque se aplica:

Selecionar tudo oque se aplica:

•

•

•

•

•

•
•
•
•

•
•

•

Página 90 de1240

Dados
relativos àsemissões
[apenas C]
Dados deutilização deenergia[apenas C]
Objectivos deredução dasemissões
[apenas C]
Planos detransição
climática[apenas C]
Resposta ao
questionário
do CDP
Pontuações
do PDC
Divulgações
TCFD [apenas
C]
Objectivos NetZero com basecientífica
[apenas C]
Divulgações do
TNFD [W, F]Âmbito econteúdo dapolítica
florestal [Fapenas]Compromissode eliminar a
desflorestação
e a conversão

•

•
•
•

Diretamente docliente/investidor
De um
intermediário
ou parceiro denegócios
Fornecedor dedados
Fontes dedados públicas
Outro,
especificar

5
Sectoresindustriais
abrangidos pelo
processo dediligência devida
e/ou de avaliação
do risco
Selecionar tudo oque se aplica:
•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Vestuário
Biotecnologia, cuidados desaúde eindústria
farmacêutica
Alimentação,bebidas e
agricultura
Combustívei
s fósseis
HospitalidadeInfraestruturas
Organismos
internacionais
FabricoMateriais
Produção deeletricidade
Retalho
Serviços
Serviços detransporte6% da carteiraabrangidapelo
processo em
relação ao
valor total dacarteira
Campo
Percentage
m [introduziruma
percentagemde 0-100]@cdp | www.cdp.net

7
Valor total dacarteira
abrangido
pelo
processo[Autocalculadocom basena
percentage
m dacarteira
abrangidapelo
processo,
indicada na
coluna 6 "%da carteiraabrangidapelo
processo
em relação
ao valor
total dacarteira", e
no valor
total dos
activos dacarteira,
indicado em
1.10]

•
•

•

•

•
•

•

•

•

•

•

•

•
Página 91 de1240

de outros
ecossistemas
naturais [Fapenas]Volumes demercadorias[F apenas]
Certificação
de produtos
de base [Fapenas]
Proporção devolumes demercadoriasem
conformidade
com a nãodesflorestação
e conversão
[apenas F]
Rastreabilidad
e dos
produtos [Fapenas]Origem das
mercadorias[F apenas]Âmbito econteúdo dapolítica daágua [apenas
W]
Volumes decaptação e/ou
consumo deágua [apenasW]Água retirada
de zonassujeitas a
stress hídrico[apenas W]
Dados dotratamento da
descarga deágua [apenas
W]
Infracções aos
regulamentos
locaisrelativos àágua [apenas
W]
Imposições
sobre o direito
humano àágua nas
comunidades[Apenas paramulheres]
Acesso a
WASH nolocal detrabalho[apenas W]
Envolvimento
com a sua

@cdp | www.cdp.net

•cadeia devalor emquestões
ambientais
Outro,
especificar

Investimento (gestor deactivos)
Investir(proprietário deactivos)
Subscrição
de seguros(Companhia
de seguros)
Selecionara partir de:
Banca(Banco)Investimento(gestor deactivos)
Investir(proprietáriode activos)
Subscrição
de seguros(Companhia
de seguros)[Linha fixa; Adicionar linha].

Conteúdo
solicitado

Geral• Para cada uma das suas carteiras, revele que tipos de informação ambiental tem em
consideração sobre os seus clientes/empresas participadas como parte do seu processo deavaliação de rastreio, dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades e/ou processo dediligência devida. Por exemplo:•
Bancos:o Considerar a informação ambiental dos clientes no risco de crédito do mutuário e datransação e noutras avaliações pré-concessão de empréstimos, tais como adiligência devida e os processos "conheça o seu cliente".
o Para efeitos da presente pergunta, centre-se nos seus clientes
comerciais/empresariais.
•
Gestores de activos:
o Considerar as informações ambientais das empresas investidas nos processos deafetação de fundos e de avaliação do risco de investimento.
•
Companhias de seguros:o Considerar as informações ambientais dos tomadores de seguros nos processos dediligência devida para a subscrição de seguros.
Carteira (coluna 1)•
Aparecerá uma linha se "Sim" for selecionado na linha correspondente em 2.2.8.

Página 92 de1240

Questões ambientais abrangidas (coluna 2)• Selecionar todas as questões ambientais para as quais a informação é considerada.
• Se os pormenores que lhe são solicitados diferirem para as diferentes questões ambientais(por exemplo, se o processo de obtenção de informações sobre a questão climática for@cdp | www.cdp.net

diferente do processo de obtenção de informações relacionadas com as florestas),
acrescente uma nova linha de resposta para a pasta relevante.
Tipo de informação ambiental considerada (coluna 3)• Seleccione o tipo de informação ambiental que considera como parte do seu processo deavaliação de rastreio, dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades e/ou de diligência
devida.
• Se considerar informações ambientais que não constam da lista, seleccione "Outros,
especificar" e indique um rótulo.
Processo de obtenção de informações (coluna 4)
Seleccione a forma como obtém informações ambientais sobre os clientes/empresas
beneficiárias. Estas informações podem ser solicitadas diretamente ao cliente/investido ou
recolhidas a partir de outras fontes de dados.

•% da carteira abrangida pelo processo em relação ao valor total da carteira (coluna 6)• Para cada uma das carteiras seleccionadas, indique a percentagem do valor da carteiraabrangida pelo processo em relação ao valor total da carteira, com base no valor dos activos
indicado na pergunta 1.10.
Valor total da carteira abrangida pelo processo (coluna 7)• Este valor será calculado automaticamente com base na percentagem da carteira abrangida
pelo processo, indicada na coluna 6 "% da carteira abrangida pelo processo em relação ao
valor total da carteira", e no valor total dos activos da carteira, indicado na coluna 4 "Valor dacarteira com base nos activos totais" de 1,10.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

C, F, W

Nível da pergunta

Apenas FS

Localizações prioritárias

Resumo da secção
Descrição geralda secção

Esta secção solicita informações sobre os "locais prioritários" da sua organização. Trata-se delocais onde as actividades da sua organização, ao longo da cadeia de valor, interagem com anatureza e que a sua organização priorizou para ação devido a determinadas características
que aumentam a sua vulnerabilidade. Esta secção foi incorporada no questionário do CDP parase alinhar com a "Estratégia D" da Task Force for Nature related Disclosure (TNFD). Este é um
conceito-chave da TNFD, mas também faz parte de outros quadros e normas, como a SBTN e a
ESRS. A orientação da TNFD recomenda que uma organização divulgue a sua lista completa delocais prioritários ao abrigo da estratégia de divulgação recomendada D.

(2.3) Identificaram locais prioritários na vossa cadeia de valor?
Detalhes da pergunta
Página 93 de1240@cdp | www.cdp.net

Variação em relação
ao ano anterior

Nova pergunta

Justificação

Para abordar eficazmente as questões relacionadas com a natureza e assegurar a estabilidade
operacional, as organizações devem dar prioridade à sua atenção em áreas ou perto de áreas
com ecossistemas cuja saúde e resiliência actuais e futuras são postas em causa. A
identificação e a priorização de locais em áreas com sensibilidade ecológica ou próximas aelas, bem como áreas onde a organização tem dependências, impactos, riscos e
oportunidades substanciais relacionados à natureza, permitem que a organização se concentreem áreas onde a ação é necessária com mais urgência, maximizando o potencial de impactos
positivos.

Ambição

•Ligação a outros
quadros

TNFD Estratégia D
ESRS E4

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1
Identificação de locais
prioritários

Selecionar de entre:• Sim, identificámos

locais prioritários
• Sim, estamos
atualmente a
proceder à
identificação de locais
prioritários
• Não, mas planeamos
fazê-lo nos próximos
dois anos• Não, e não
tencionamos fazê-lo
nos próximos dois
anos

Página 94 de1240

A organização identifica em que áreas das suas operações directas e da cadeia de valor
tem actividades:o Locais sensíveis: Locais onde as actividades nas suas operações directas - e,sempre que possível, na cadeia de valor a montante e a jusante - interagem com anatureza: Zonas importantes para a biodiversidade; e/ou
 Zonas de elevada integridade do ecossistema; e/ou
 Zonas de declínio rápido da integridade do ecossistema; e/ou
 Zonas com disponibilidade limitada de água, inundações e/ou máqualidade da água; e/ou Áreas de importância para a prestação de serviços ecossistémicos.
e/ou
o Locais com dependências, impactos, riscos e oportunidades substanciais:
locais onde uma organização identificou dependências, impactos, riscos e
oportunidades substanciais relacionados com a natureza nas suas operações
directas e na cadeia de valor a montante e a jusante.
• A organização divulga uma lista ou um mapa espacial dos seus locais prioritários
identificados.

2
Fases da cadeia devalor em que foram
identificadas
localizações
prioritárias
Selecionar tudo o que seaplica:• Operações directas• Cadeia de valor amontante• Cadeia de valor ajusante3a-b
Tipos de locais prioritários identificados

Selecionar tudo o que se aplica:
Locais sensíveis

4
Descrição doprocesso deidentificação das
localizações
prioritárias
Campo de texto[máximo 3.000
caracteres]• Zonas importantes para a biodiversidade• Zonas de elevada integridade do
ecossistema• Áreas de rápido declínio na integridade do
ecossistema• Zonas com disponibilidade limitada de água,inundações e/ou má qualidade da água• Áreas de importância para a prestação deserviços ecossistémicos• Outro local sensível, especificar
Locais com dependências, impactos, riscos
e/ou oportunidades substanciais@cdp | www.cdp.net

• Locais com dependências substantivas,
impactos, riscos e/ou oportunidades
relacionados com as florestas• Locais com dependências, impactos, riscos
e/ou oportunidades substanciais
relacionados com a água• Locais com dependências substantivas,
impactes, riscos e/ou oportunidades
relacionados com a biodiversidade• Outro local com dependências, impactos,
riscos e/ou oportunidades substanciais
relacionados com a natureza, especificar
5

6

7

8
Explicar por querazão não se
identificam locais
prioritários
Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Vai divulgar uma
lista/mapa espacial dos
locais prioritários?

Fornecer uma lista e/ou um
mapa espacial das
localizações prioritárias

Razão principal para não identificar
locais prioritários

Selecionar de entre:[Funcionalidade do anexo]

Selecionar de entre:• Falta de recursos internos,
capacidades ou conhecimentos
especializados (por exemplo,
devido à dimensão da organização)• Nenhum procedimento normalizado• Não é uma prioridade estratégica
imediata• Considerado sem importância ou
sem relevância• Outro, especificar• Sim, iremos divulgar alista/mapa geoespacial
dos locais prioritários
• Não, temos uma
lista/mapa geoespacial
dos locais prioritários,
mas não a divulgaremos• Não, não dispomos deuma lista/mapa
geoespacial dos locais
prioritários

[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Geral
•

•

Os "locais prioritários" são locais onde as actividades da sua organização ao longo dacadeia de valor têm interfaces com a natureza, aos quais a sua organização deu
prioridade de ação devido a determinadas características que aumentam a sua
vulnerabilidade.
Os locais podem ser priorizados por estarem dentro ou perto de locais ecologicamentesensíveis, por exemplo, em áreas importantes para a biodiversidade; e/ou porque aorganização identificou dependências, impactos, riscos e oportunidades substantivos
relacionados à natureza nesses locais.

Descrição do processo de identificação das localizações prioritárias (coluna 4)• Descreva o processo da sua organização para identificar as localizações prioritárias em
cada fase da cadeia de valor, com referência ao seu processo de avaliação mais
alargado, tal como referido em 2.2.2, se aplicável. Por exemplo:
o indicar os instrumentos, as fontes de dados, os indicadores e as métricas
utilizados;o Descreva sucintamente a sua abordagem para determinar se as dependências,
impactos, riscos e/ou oportunidades numa localização são substanciais; eo especificar os limiares utilizados para definir uma zona como um tipo delocalização sensível.
• Referir o nível de especificidade geográfica alcançado. Se as localizações prioritárias
tiverem sido agregadas, explicar como e indicar as razões da agregação.
• Se for caso disso, descreva sucintamente quaisquer planos para melhorar o seu processo
de identificação de locais prioritários no futuro.
Fornecer uma lista e/ou um mapa espacial dos locais prioritários (coluna 6)
Página 95 de1240@cdp | www.cdp.net

Esta coluna só é apresentada se selecionar "Sim" na coluna 5 "Vai divulgar uma
lista/mapa espacial das localizações prioritárias?"
Anexe uma lista e/ou um mapa espacial das localizações das suas operações directas
e/ou das fases a montante e a jusante da cadeia de valor:o que se encontrem em locais sensíveis ou na sua proximidade; eo onde tenham sido identificadas dependências, impactos, riscos e/ou
oportunidades substanciais relacionados com a natureza, especificando se algum
desses locais satisfaz também os critérios para locais sensíveis.
Pode incluir um número de identificação por local prioritário, caso seja desejável que asua organização os refira ao longo da divulgação do CDP.
Para mais orientações sobre locais prioritários, pode encontrar informações adicionais no
sítio Web da TNFD.

•
•

•
•

Explique por que razão não identifica locais prioritários (coluna 8)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Não..." na coluna 1"Identificação dos locais prioritários".
• Descreva sucintamente as razões para não ter identificado locais prioritários e quaisquer
planos para o fazer no futuro.
Informações
adicionais

Mais sobre "locais prioritários
"Locais prioritários" é um conceito promovido principalmente pelas recomendações da TNFD e pela
abordagem LEAP, mas também se encontra noutros quadros e normas, como a SBTN e a ESRS.
As directrizes de divulgação da TNFD recomendam que uma organização divulgue a lista completa
de localizações prioritárias (ou seja, uma lista de todas as localizações que satisfazem pelo menos
um dos critérios de "Localizações prioritárias") ao abrigo da estratégia de divulgação recomendada
D. Isto aplica-se mesmo que as organizações optem por aplicar outros critérios de priorização.
De acordo com a TNFD, o conceito de "locais prioritários" baseia-se na premissa de que asorganizações têm maior probabilidade de enfrentar dependências, impactes, riscos e
oportunidades relacionados com a natureza em locais com determinadas características. Umaorganização deve ter em conta que esta priorização faz parte de um processo iterativo, com apriorização de locais a orientar a avaliação de dependências, impactes, riscos e oportunidades e
vice-versa.
Ferramentas do WWF para avaliar os "locais prioritáriosO Filtro de Risco para a Água e o Filtro de Risco para a Biodiversidade do WWF são ferramentas
aceites para avaliar locais sensíveis, tal como definidos pela TNFD.

(Informação adicional continua...)Filtro de risco para aágua da WWF

•

•

•

Página 96 de1240

Zonas importantes para a biodiversidade: quando um dos seguintes indicadoresde risco para a reputação é igual/superior a "Risco elevado": 3.4: 'Endemismo deágua doce', 'Riqueza da biodiversidade de água doce', ou 'Zonas húmidas deRamsar'. A WWF recomenda que os utilizadores tenham também em consideração
os locais com "Risco médio" >2.6.
Zonas de declínio rápido da integridade dos ecossistemas: quando a categoria
de risco físico "Estado dos Serviços Ecossistémicos" e os indicadores associados
são iguais/maiores que "Risco elevado": 3.4. A WWF recomenda que osutilizadores tenham também em consideração os locais com "risco médio": >2.6.
Zonas com disponibilidade limitada de água, inundações e/ou má qualidadeda água:o Disponibilidade limitada de água: quando a categoria de risco físico
"Disponibilidade de água" é igual/superior a "Risco elevado": 3.4. A WWF
recomenda que os utilizadores tenham também em consideração os locais
com "Risco médio" >2.6;@cdp | www.cdp.net

Inundações: quando a categoria de risco físico "Inundações" éigual/superior a "Risco elevado": 3.4. A WWF recomenda que osutilizadores tenham também em consideração os locais com "risco médio">2.6;
o Má qualidade da água: quando a categoria de risco físico "Qualidade daágua" é igual/superior a "Risco elevado": 3.4. A WWF recomenda que osutilizadores tenham também em consideração os locais com "risco médio">2.6.
Zonas importantes para a biodiversidade: quando a categoria de risco para a
reputação "Factores ambientais" e os indicadores associados são iguais/superioresa "Risco elevado": 3.4: 'Áreas protegidas', 'Áreas-chave para a biodiversidade','Outras áreas importantes delimitadas' ou 'Raridade da área de distribuição'. A
WWF recomenda que os utilizadores tenham também em consideração os locais
com "Risco médio": >2.6.
Zonas de elevada integridade do ecossistema: quando o indicador de risco paraa reputação "Estado do ecossistema" é igual/superior a "Risco elevado": 3.4. A
WWF recomenda que os utilizadores tenham também em consideração os locais
com "Risco médio": >2.6.
Zonas de declínio rápido da integridade do ecossistema:o quando o indicador de risco físico "Estado do ecossistema" forigual/superior a "Risco elevado": 3.4. A WWF recomenda que osutilizadores tenham também em consideração os locais com "risco médio":>2,6;o quando a categoria de risco físico "Pressões sobre a biodiversidade" e os
indicadores associados são iguais/superiores a "Risco elevado": 3.4:
'Mudança no uso da terra, água doce e mar', 'Perda de cobertura arbórea','Invasoras', 'Poluição'. O WWF recomenda que os utilizadores tenham
também em consideração os locais com "risco médio": >2,6 .
• Zonas com disponibilidade limitada de água, inundações e/ou máqualidade da água: quando o indicador de risco físico "Estado da água" (queinclui a qualidade da água do mar) é igual/superior a "Risco elevado": 3.4. A
WWF recomenda que os utilizadores tenham também em consideração os
locais com "risco médio": >2.6.
• Zonas importantes para a prestação de serviços ecossistémicos: quandoo indicador de risco reputacional "Escassez de recursos" é igual/maior do que"Risco elevado": 3.4. A WWF recomenda que os utilizadores tenham também
em consideração os locais com 'Risco médio': >2.6.
oFiltro de risco para abiodiversidade do
WWF

•

•

•

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Florestas, Água, Biodiversidade

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Definição de efeitos substantivos(2.4) Como é que a sua organização define efeitos substanciais na sua organização?
Detalhes da pergunta

Página 97 de1240@cdp | www.cdp.net

Variação em
relação ao ano
anterior
Justificação

Pergunta modificada (2023 C2.1b, F3.1a, F-MM11.2a/F-CO11.2a, W4.1a)

Os indicadores e limiares utilizados para definir quais os efeitos na organização que sãoconsiderados substanciais podem diferir entre divulgadores, dependendo do seu sector, cadeia
de valor ou geografia. Por conseguinte, a apresentação de definições claras sobre a forma como
as organizações determinam os potenciais efeitos como significativos fornece um contexto
crítico aos utilizadores dos dados. Esta questão aumenta a transparência e melhora a clareza
quanto ao que o divulgador considera ser um efeito substancial na sua organização.

Ambição

•Ligação a outros
quadros

ESRS 2Opções deresposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

No que respeita à identificação, avaliação e gestão de dependências, impactes, riscos e
oportunidades ambientais substanciais, a organização:o Descreve a forma como a organização define os efeitos substantivos.

1

2

Tipo de efeito

Tipo de definição

RiscosSelecionar tudo o que
se aplica:••

Qualitativo
Quantitativo

3

4

5

Indicador utilizado paradefinir o efeito
substantivo
Selecionar a partir de:

Mudar para indicador% de alteração
do indicador

Selecionar a partirde:Selecionar apartir de:

•
•
•
•
•
•

•
•

•

•
•
•
•
•
•
•

Página 98 de1240

Valor do ativo
Afetação decapitalDespesas decapital
Risco decréditoReclamações
dos clientes
Custosoperacionais
directos
EBITDA
Rotatividade
dos
trabalhadores
Custosoperacionais
indirectos
Passivo
Quota demercadoCapacidade deprodução
ReceitasPreço dasacçõesValor para os
accionistas
Activos
irrecuperáveis

•
•
•
•

Diminuição
absoluta
Aumentoabsoluto
Reduçãoem %Aumentoem %@cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Menos
de 1%
1-10
11-20
21-30
31-40
41-50
51-60
61-70
71-80
81-90
91-99
100%

•
•
Oportunidades

Clientes
estratégicos
Outro,
especificar

Selecionar de entre:•
Riscos•Oportunidades
6

7

8

Valor absoluto deaumento/diminuição
[Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a 999, 999,
999,999,999
utilizando até 2 casas
decimais]

Métricas consideradas na definição

Aplicação dadefinição
Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Selecionar tudo o que se aplica:••••

Frequência de ocorrência do
efeitoHorizonte temporal durante oqual o efeito ocorre
Probabilidade de ocorrência
do efeito
Outro, especificar[Linha fixa, adicionar
linha].

Conteúdo
solicitado

Geral

•

•

•

Esta pergunta procura definir e quantificar a forma como a sua organização define um"efeito substancial" na sua organização a nível empresarial, no contexto dos riscos e
oportunidades ambientais. Isto será utilizado para compreender o limiar dos riscos e
oportunidades comunicados nos pontos 3.1 e 3.6.
O que constitui um efeito substancial varia consoante as organizações. Porconseguinte, é-lhe pedido que determine "substancial" da mesma forma que o fariapara a sua tomada de decisões empresariais. Por exemplo, uma redução de 1% nos
lucros terá efeitos diferentes em diferentes organizações, dependendo das
respectivas margens de lucro. Um efeito substantivo de magnitude relativamenteelevada pode ocorrer devido a um grande impacto num dos seguintes aspectos, ou
devido a um pequeno número dos três aspectos combinados para criar um efeito
maior:o a proporção de unidades empresariais afectadas;o a dimensão do efeito sobre essas unidades empresariais;o a dependência da organização em relação a essa unidade; e/ou
o o potencial de preocupação dos accionistas ou dos clientes.
Utilize a função "Adicionar linha" se definir um efeito substancial na sua organização
relativamente a riscos ou oportunidades de mais do que uma forma. Por exemplo, seutilizar vários indicadores ou tiver definições diferentes para diferentes partes do
negócio.

Métricas consideradas na definição (coluna 7)• Esta coluna procura captar os diferentes factores tidos em conta na definição de um
efeito substancial na sua organização no que respeita a riscos e oportunidades.
• Se forneceu uma definição quantitativa, estas métricas podem dar mais contexto ao
seu indicador quantitativo. Por exemplo, pode definir os riscos como sendo
substanciais se puderem levar a uma diminuição de 10% nas receitas durante o seu
horizonte temporal de curto prazo (tal como definido em 2.1). Neste caso, seleccione
Página 99 de1240@cdp | www.cdp.net

•"Horizonte temporal durante o qual o efeito ocorre" e forneça mais pormenores na
coluna 8 "Aplicação da definição".
Se apenas fornecer uma definição qualitativa, seleccione todas as métricas
relevantes utilizadas para definir um efeito substantivo ou utilize "Outro, por favor
especifique" para especificar uma métrica diferente.

Aplicação da definição (coluna 8)• Descrever os limiares considerados substanciais para as métricas comunicadas na
coluna 7 "Métricas consideradas na definição". Por exemplo:o Frequência de ocorrência do efeito: ou seja, uma vez, trimestralmente, dedois em dois anos, etc.
o Horizonte temporal durante o qual o efeito ocorre: ou seja, curto, médio elongo prazo, de acordo com os horizontes temporais indicados no ponto 2.1.
o Probabilidade de ocorrência do efeito: ou seja, a percentagem deprobabilidade de ocorrência do efeito• Muitas vezes, são utilizadas várias métricas em conjunto como parte de uma
abordagem matricial. Se utilizar uma abordagem matricial, descreva a forma como os
indicadores seleccionados na coluna 7 "Indicadores considerados na definição" sãoutilizados em combinação e as respectivas ponderações.
• Descreva a frequência com que os indicadores e os seus limiares são seleccionados,
revistos e actualizados.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B, P

Nível da pergunta

Todos (+M-B)

Procedimentos de gestão de poluentes (apenas W)(2.5) A sua organização identifica e classifica os potenciais poluentes da água associados às suas
actividades que possam ter um impacto negativo nos ecossistemas aquáticos ou na saúde
humana?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

A sua resposta ao ponto 2.5 dá origem ao ponto 2.5.1. Se a sua resposta ao ponto 2.5 foralterada, os dados da pergunta dependente podem ser apagados. Neste caso, certifique-se deque introduz novamente os dados da pergunta em causa.

Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 W3.1)

Página 100 de1240@cdp | www.cdp.net

Justificação

Ambição

Os poluentes da água constituem uma ameaça para a qualidade das massas de águasuperficiais e subterrâneas e dos ecossistemas que delas dependem. Esta pergunta permite àsorganizações indicar que identificam e classificam os potenciais poluentes da água associados
às substâncias que manipulam e às propriedades das suas descargas. É importante que as
empresas identifiquem e classifiquem os potenciais poluentes da água associados às suas
operações comerciais e produtos e que sejam capazes de os gerir eficazmente.

As empresas identificam e classificam os potenciais poluentes da água relacionados com assuas actividades comerciais e produtos e reduzem e gerem a poluição de forma eficaz.

Ligação a outros
quadros

TNFD Gestão do risco e do impacto A(i)TNFD Gestão do risco e do impacto A(ii)Opções deresposta

Preencher o quadro seguinte:(*o aspeto da coluna/linha depende das selecções feitas nesta ou noutras perguntas)

1
Identificação e classificação depotenciais poluentes da água2
Como são identificados e classificados
os potenciais poluentes da água*3
Por favor, explique*

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de 1.500
caracteres]

Campo de texto [máximo de
1.000 caracteres]•••

Sim, identificamos eclassificamos os nossos
potenciais poluentes da águaNão, não identificamos eclassificamos os nossos
potenciais poluentes da águaDesconhecido

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Considere os potenciais poluentes da água associados às substâncias que manuseia eas propriedades das suas descargas de água.

Como são identificados e classificados os potenciais poluentes da água (coluna 2)
Esta coluna só é apresentada se a opção "Sim, identificamos e classificamos os nossos
potenciais poluentes da água" for selecionada na coluna 1.
Forneça pormenores específicos da empresa sobre as políticas e processos que a suaorganização tem em vigor para identificar e classificar os potenciais poluentes da águaque podem ter impactos prejudiciais nas massas de água/ecossistemas ou na saúde
humana.
Incluir a sua abordagem geral à determinação:o A forma como estes poluentes são classificados, por exemplo, as normas e/ou
metodologias utilizadas; eo As métricas e/ou indicadores mais relevantes utilizados para identificar essas
substâncias.
Por favor, explique (coluna 3)•••

Página 101 de1240

Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Não, não identificamos eclassificamos os nossos potenciais poluentes da água" ou "Desconhecido" na coluna 1.
Utilize este campo para explicar sucintamente porque é que a sua organização ainda não
define os potenciais poluentes da água ou está em vias de o fazer.
Se for caso disso, indique os prazos previstos para a sua aplicação e as normas e/ou
metodologias estabelecidas que tenciona utilizar para a classificação dos potenciais
poluentes da água.
@cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas águaNível da pergunta

Todos (exceto FS)(2.5.1) Descreva como a sua organização minimiza os impactos adversos de potenciais poluentes
da água nos ecossistemas aquáticos ou na saúde humana associados às suas actividades.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se em 2.5 for selecionada a opção "Sim, identificamos eclassificamos os nossos potenciais poluentes da água".

Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 W3.1a)Justificação

As organizações são capazes de descrever as acções e procedimentos específicos daempresa que têm em vigor para minimizar os impactos adversos associados aos poluentes daágua identificados. Isto demonstrará aos utilizadores dos dados o empenho da organização
em abordar estes riscos relacionados com a água.

Ambição

As empresas identificam e classificam os potenciais poluentes da água relacionados com assuas operações comerciais e produtos e dispõem de acções e procedimentos para reduzir egerir eficazmente a poluição.

Ligação a outros
quadros

TNFD Estratégia A
TNFD Gestão do risco e do impacto BOpções deresposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1
Categoria de poluenteda água
Selecionar de entre:• Poluentes inorgânicos• Óleo• Nitratos• Fosfatos• Outros nutrientes epoluentes que exigem
oxigénio• Pesticidas• Outros compostos
orgânicos sintéticos• Agentes patogénicos• Microplásticos epartículas de plástico• Outros poluentes
físicos

Página 102 de1240

2
Descrição dopoluente da águae dos impactos
potenciais
Campo de texto[máximo de 1.500
caracteres]

3
Fase dacadeia devalor

4Acções e procedimentos para
minimizar os impactos
adversos5
Por favor, explique

Selecionar
tudo o que
se aplica:

Selecionar tudo o que se aplica:

Campo de texto [máximo de
1.500 caracteres]• Operaçõ
es
directas• Cadeia
de valoramontante• Cadeia
de valora jusante• Avaliação das infra-estruturas
críticas e do estado dearmazenamento (fugas,
derrames, erosão das
condutas, etc.) e da sua
capacidade de resistência
• Recuperação de recursos• Para além do cumprimento
dos requisitos regulamentares• Implementação de sistemas
integrados de gestão de
resíduos sólidos@cdp | www.cdp.net

• Outro, especificar• Outro,• Prevenção, preparação eespecific

resposta a acidentesarindustriais e químicos• Fornecimento de instruções
sobre as melhores práticas deutilização do produto• Reciclagem da água• Redução ou eliminação
progressiva de substâncias
perigosas• Exigência de que os
fornecedores cumpram os
requisitos regulamentares• Tratamento de descargas
utilizando processos
específicos do sector paragarantir a conformidade com
os requisitos regulamentares• Atualização doequipamento/métodos deprocessamento• Procedimento(s) em
desenvolvimento/ I&D• Não existe(m)procedimento(s) formal(ais)em vigor• Outro, especificar[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

•

Acrescente apenas uma linha para cada categoria de poluente.
As categorias de poluentes da água incluem grupos de substâncias visadas por governos,
instituições e organizações não governamentais (por exemplo, poluentes inorgânicos),
bem como contaminantes emergentes reconhecidos como potencialmente perigosos,
mas para os quais ainda não existem restrições formais (por exemplo, microplásticos).
Comunique até 10 das suas potenciais categorias de poluentes da água mais
significativas em termos de impacto nos ecossistemas aquáticos e na saúde humana.

Categoria de poluente da água (coluna 1)
•
•
•
•
•

Seleccione a categoria de poluentes da água identificada como relevante para a suaorganização.
Outros nutrientes e poluentes que exigem oxigénio refere-se a nutrientes e poluentes
que exigem oxigénio, com exceção dos nitratos e fosfatos, que são opções separadas.
Outros compostos orgânicos sintéticos refere-se a compostos orgânicos sintéticos,
com exceção dos pesticidas, que constituem uma opção separada.
Outros poluentes físicos incluem o calor, a radiação, a luz, o ruído/vibração, os sólidos
em suspensão e os sedimentos.
Utilize a opção "Outro, especifique" se a categoria de poluente da água identificada nãoconstar da lista. Note-se que na coluna 2 pode especificar melhor as suas substâncias.
Ver "Explicação dos termos" para mais explicações sobre as categorias de poluentes.

••
Descrição do poluente da água e dos impactos potenciais (coluna 2)•
Página 103 de1240

Forneça pormenores sobre a forma como a categoria de poluente selecionada na coluna
1 está ligada aos potenciais impactos nas massas de água, nos ecossistemas e/ou na@cdp | www.cdp.net

saúde humana. Relacionar os impactos potenciais com as actividades da suaorganização. Deve ser identificado pelo menos um impacto potencial para cada categoriade poluente.
Pode também indicar os ecossistemas ou populações potencialmente afectados (porexemplo, micro ou macrofauna, vegetação, população local) e o tipo de efeitos em termosde toxicidade, cobertura, persistência, bioacumulação, etc.
Especificar quais os produtos químicos (por exemplo, cloro, sulfuretos, fenóis, etc.) ou
parâmetros físicos (por exemplo, temperatura, turbidez, etc.), da categoria de poluentes
da água selecionada, que têm o potencial de poluir os recursos hídricos.
Se conhecido, especifique se os seus poluentes estão incluídos em alguma lista desubstâncias perigosas (por exemplo, lista de substâncias candidatas do Regulamento
REACH).

•••

Acções e procedimentos para minimizar os impactos adversos (coluna 4)
Selecionar os procedimentos mais relevantes em vigor para gerir eficazmente os
potenciais impactos identificados.
Estes procedimentos podem ser respostas a nível da empresa ou a nível local ou dabacia hidrográfica. Tal pode ser especificado na coluna 5 (Por favor, explique).

••Por favor, explique (coluna 5)
Explicar sucintamente a forma como os procedimentos seleccionados na coluna 4 gerem ospotenciais impactos detalhados e fornecer informações sobre a forma como o sucesso doprocedimento é avaliado.
Se seleccionou "Procedimento(s) em desenvolvimento/ I&D" na coluna 4, indique os prazos em
que as suas acções e procedimentos serão implementados e como serão utilizados para
minimizar os impactos dos poluentes da água nas massas de água.
Se seleccionou a opção "Outra, especifique" na coluna 4, descreva a prática de gestão.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas águaNível da pergunta

Todos

Procedimentos de gestão das barragens de rejeitos (apenas W-MM/CO)(2.6) Por bacia hidrográfica, que número de barragens de rejeitos activas e inactivas estão sob oseu controlo?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas•

Esta pergunta só aparece se selecionar "Extração de carvão à superfície", "Extração
subterrânea de carvão", "Extração de minério metálico" ou "Extração de outros
minerais" na coluna "Aspeto" do ponto 1.13 e/ou qualquer opção "Exploração mineira"na coluna "Aspeto" do ponto 1.17.

Variação em relação
ao ano anterior

Dependência da pergunta revista (2023 W-MM3.2/W-CO3.2)

Justificação

Assegurar a melhor gestão das barragens de rejeitos é uma questão crítica relacionada
com a água para as organizações nos sectores dos metais e minas e do carvão. Os
requisitos operacionais e os factores locais, como o clima ou a paisagem, determinam otipo e a conceção das barragens e, subsequentemente, o nível de risco desta tarefa. As

Página 104 de1240@cdp | www.cdp.net

barragens de rejeitos activas e inactivas apresentam riscos diferentes, exigindo, portanto,
procedimentos de gestão diferentes.
Estas perguntas demonstrarão aos utilizadores dos dados que as organizações
compreendem estas questões, estão a avaliar os riscos associados e a tomar medidas
para os evitar. A divulgação da localização e do estado das barragens de rejeitos
permitirá aos utilizadores dos dados relacionar esta informação com outras respostas doquestionário CDP que incluem informação específica sobre o país/área/região e bacia no
Módulo 9.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

1a

1b

2

3

4

País/área

Bacia hidrográfica

Número debarragens derejeitos em
funcionamento

Número debarragens derejeitos inactivas

Comentário

Selecionar apartir de:

Selecionar a partir de:Campo numérico
[introduzir um
número de 0-1.000
sem casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0-1 000
sem casas
decimais]

Campo de texto[máximo de 1.500
caracteres]

•

Lista
pendente depaíses/áreas

•••Lista pendente debacias hidrográficas
Não conhecido
Outro, especificar[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

País/zona (coluna 1a)•

No menu pendente fornecido, seleccione um país/área para a localização das suasbarragens de rejeitos.

•

Note que deve ser feita uma seleção tanto para a coluna 1a como para a coluna 1b.
Os seus dados não serão guardados se uma das colunas for deixada em branco.

Bacia hidrográfica (coluna 1b)•

A partir das opções de lista pendente fornecidas, seleccione uma bacia hidrográfica
para a localização das suas barragens de rejeitos. Se não encontrar uma bacia que
se aplique à sua organização, seleccione "Outra, por favor especifique" e especifiquea bacia hidrográfica correcta utilizando a caixa de texto fornecida.

•

Pode querer colocar a sub-bacia de uma bacia hidrográfica maior identificada nomenu pendente. Neste caso, utilize a opção "Outro, por favor especifique" noseguinte formato: "Putumayo, Amazonas".

•

Para obter instruções completas sobre esta lista, consulte a Visão Geral do
Questionário Corporativo Completo do CDP .

•Note que deve ser feita uma seleção tanto para a coluna 1a como para a coluna 1b.
Os seus dados não serão guardados se uma das colunas for deixada em branco.

Número de barragens de rejeitos em funcionamento (coluna 2)•

Página 105 de1240

Forneça um valor agregado para o número de barragens de rejeitos activas que
possui no país/área e bacia hidrográfica seleccionados@cdp | www.cdp.net

•Se existirem barragens de rejeitos activas num determinado país/zona e bacia, masnão for possível indicar um valor total, pode fornecer uma estimativa do número debarragens activas e explicá-la na coluna 4. Não introduzir um zero (0).

Número de barragens de rejeitos inactivas (coluna 3)•

Fornecer um valor agregado do número de barragens de rejeitos inactivas existentes
no país/zona e bacia hidrográfica seleccionados•

Se existirem barragens de rejeitos inactivas num determinado país/zona e bacia, masnão for possível indicar um valor total, pode fornecer uma estimativa do número debarragens inactivas e explicá-la na coluna 4. Não introduzir um zero (0).

Comentário (coluna 4) (facultativo)•

1aPaís/área

Página 106 de1240

Forneça qualquer contexto adicional para ajudar os utilizadores de dados acompreender a sua divulgação ao nível da bacia. Se não incluiu o número debarragens de rejeitos activas ou inactivas no país/área ou bacia, explique por querazão essa informação não está disponível e se tem planos para a recolher.

1b

2

3

Bacia hidrográfica

Número debarragens derejeitos em
funcionamento

Número debarragensde rejeitos
inactivas

4
Comentário@cdp | www.cdp.net

CanadáSaguenay (Riviere)

1

2

Esta é uma das nossas operações mais
antigas e começámos a planear o seu
encerramento. A nossa maior barragem
de rejeitos, St. Joseph I, já foi
desactivada e o projeto de reabilitação
está em curso com um investimento de
21 milhões de dólares. Na segunda
barragem de rejeitos, St. Joseph II, os
trabalhos de engenharia para odesmantelamento já começaram. A
restante tarefa de armazenamento derejeitos, Riviere I, está operacional até
ao encerramento operacional total do
projeto.

Canadá

Bacia do rio
Athabasca,
Mackenzie

2

1

As nossas operações de lixiviação a céu
aberto na área de Crewe,
Saskatchewan, atingiram a sua
capacidade planeada em 2017. Prevêse que as operações continuem até
2025. A continuação dos trabalhos deexploração tem como objetivo aumentar
a base de recursos e reservas.

Estados Unidos
da América

Colorado

10

O projeto do vale do Torrico iniciou
operações de desenvolvimento de
exploração em 2015 para explorar odepósito de San Florian-Willies.
Esperamos uma capacidade de 8.000
toneladas por dia de operação
subterrânea até 2020. Após asoperações iniciais de 6 anos, ainstalação desenvolverá tarefas
adicionais de armazenamento derejeitos.

Peru

Majes

3

1

Na bacia do rio Majes, temos duas
operações, no município de San David e
no Cerro San Javier, respetivamente. Aúltima foi adquirida em 2010 após aintegração da subsidiária "Oros del Peru
S.A.". A integração envolveu um
investimento de $33 milhões em infraestruturas renovadas e capacitação
para que a operação cumpra os nossos
procedimentos EHS.

Chile

Loa

2

0

Em 2012, iniciámos um processo deavaliação para expandir e melhorar aprincipal barragem de rejeitos existentena área de Cerro Chico, com um
investimento de 28 milhões de dólares.
Isto permitiu-nos expandir as nossas
operações de cobre-ouro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
Página 107 de1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas água@cdp | www.cdp.net

SectorNível da pergunta

MM/CO(2.6.1) Avalia e classifica as barragens de rejeitos sob o seu controlo em função das consequências
da sua rutura para a saúde humana e os ecossistemas?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se o utilizador indicar que tem barragens de rejeitos activas ou
inactivas no ponto 2.6.

Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Sem alterações (2023 W-MM3.2a/W-CO3.2a)Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

A avaliação de potenciais perdas ou danos para a saúde humana e para os ecossistemas,
independentemente da probabilidade percebida de fracasso, fornece provas aos
investidores e a outros utilizadores de dados de que uma organização tem consciência
dos graves riscos, bem como das potenciais responsabilidades associadas a uma mágestão das barragens de rejeitos. Também ajuda os utilizadores dos dados a interpretar a
informação divulgada sobre os procedimentos de gestão destas tarefas (barragens).
Se a sua organização respondeu ao pedido de divulgação da Investor Mining and Tailings
Safety Initiative 2019, poderá ser útil basear-se nesse pedido ao preencher estas
perguntas.

Avaliação das consequências Diretriz(es) deda rotura de uma barragem de avaliação/classificação
rejeitos
Selecionar a partir de:● Sim, avaliamos asconsequências da rutura deuma barragem de rejeitos● Não, atualmente nãoavaliamos as consequências
da rutura de uma barragem derejeitos, mas tencionamos
fazê-lo nos próximos dois anos● Não, não avaliamos asconsequências da rotura dabarragem de rejeitos e nãotemos planos para o fazer nos
próximos dois anos

Página 108 de1240

Selecionar tudo o que seaplica:● Comité Nacional
Australiano para as
Grandes Barragens(ANCOLD)● Associação Canadiana
de Barragens (CDA)● Portaria 70.389/17 Agência Nacional deMineração, Brasil● Comissão dos Minerais
do Gana (LI 2182)● África do Sul SANS
10286
● Comissão Internacionaldas Grandes Barragens(ICOLD)● Norma industrial global
para a gestão de rejeitos(ICMM)

As barragens de rejeitos foram
classificadas como "perigosas"
ou "altamente perigosas

Por favor,
explique

Selecionar a partir de:● Sim, as barragens de rejeitos
foram classificadas como
"perigosas" ou "altamente
perigosas" (ou equivalente)● Nenhuma das nossas
barragens de rejeitos foi
classificada como "perigosa" ou"altamente perigosa" (ouequivalente)● Não sei

@cdp | www.cdp.net

Campo detexto
[máximo de
1.500
caracteres]

● Orientações específicas
da empresa● Outro, especificar

Conteúdo solicitado

Geral
•

Há uma variedade de directrizes para a avaliação das consequências da rotura debarragens. O PDC não prescreve nenhum método específico.

Avaliação das consequências da rotura da barragem de rejeitos (coluna 1)••

Se avaliar apenas uma parte das suas instalações, seleccione "Sim" e utilize a última
coluna para fornecer informações adicionais sobre a cobertura.
Se selecionar uma das opções "Não", as colunas 2 e 3 não serão apresentadas.

Diretriz(es) de avaliação/classificação (coluna 2)•

Estas podem ser recomendações ou regulamentos de organismos do sector ouagências públicas, ou a própria estrutura da sua organização.

•Se utilizar um quadro específico da empresa, pode indicá-lo aqui e fornecer mais
informações sobre a forma como avalia as potenciais consequências para a saúde
humana e o ambiente na coluna "Explique".

Por favor, explique (coluna 4)•

Forneça qualquer informação adicional para ajudar os utilizadores dos dados ainterpretar os pormenores que forneceu sobre a sua avaliação e classificação
(mesmo que nenhuma barragem tenha sido classificada como "perigosa" ou "muito
perigosa"). Por exemplo:
A justificação da escolha das orientações para a avaliação;O nível mínimo utilizado para classificar uma barragem como "perigosa". Por exemplo,"seguimos o quadro da ANCOLD, considerando como "perigosa" qualquer
barragem classificada como "Alta B" ou superior";
Relativamente à utilização de quadros específicos da empresa, explicar como são
avaliadas as consequências;
A frequência com que as avaliações são revistas; ou
Como as classificações informam os procedimentos de gestão adoptados.

Informações
adicionais

Página 109 de1240•

Se a avaliação não abranger todas as instalações, deve ser explicado o motivo e os
eventuais planos para alargar a cobertura.

•Se tiver selecionado "Não" na coluna 1, deve explicar por que razão não efectua essa
avaliação, incluindo quaisquer planos futuros para o fazer.

•

Nota: As informações sobre as suas barragens classificadas como "perigosas" ou"muito perigosas" são solicitadas no ponto 2.6.2.

•

O Global Industry Standard on Tailings Management procura atingir o objetivo final dezero danos para as pessoas e para o ambiente, com tolerância zero para a fatalidade
humana. Apoiado por uma abordagem integrada da gestão de rejeitos, o Padrão visa
prevenir falhas catastróficas e aumentar a segurança das instalações de rejeitos deminas em todo o mundo. A revisão global dos rejeitos para estabelecer este padrão
foi co-convocada pelo Conselho Internacional de Mineração e Metais (ICMM), os
Princípios para o Investimento Responsável (PRI) e o Programa das Nações Unidas
para o Meio Ambiente (PNUMA).

•

As directrizes de segurança da Associação Canadiana de Barragens definem"consequências da rotura" como os impactos na zona a jusante ou a montante deuma barragem em resultado da rotura da barragem ou dos seus acessórios.
@cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorPágina 110 de1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas águaNível da pergunta

Metais e minas, carvão

@cdp | www.cdp.net

(2.6.2) Fornecer pormenores sobre todas as barragens classificadas como "perigosas" ou "altamente perigosas".
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim, as barragens de rejeitos foram classificadas como 'perigosas' ou 'altamente perigosas' (ouequivalente)" na resposta a 2.6.1.

Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Sem alterações (2023 W-MM3.2b/W-CO3.2b)
O fornecimento de pormenores sobre as barragens de rejeitos "perigosas" e "altamente perigosas" demonstra um compromisso com atransparência em relação às consequências potencialmente devastadoras das falhas das barragens de rejeitos.
Apesar da existência de uma variedade de sistemas de categorização e directrizes para avaliar as consequências da rotura de barragens
para a saúde humana e os ecossistemas, não existe uma definição padronizada do que constitui uma barragem de rejeitos "Perigosa" ou"Altamente perigosa". A divulgação das directrizes utilizadas, juntamente com os volumes de represamento actuais e planeados, também
demonstrará aos utilizadores dos dados que a empresa está ciente dos riscos potenciais e de como esta exposição pode mudar num futuro
próximo.
O pedido de informação sobre a localização da barragem permitirá aos utilizadores dos dados relacionar esta informação com outras
respostas do questionário CDP que incluem informação específica do país/área e da bacia.
As informações solicitadas nesta pergunta estão em conformidade com o pedido da Investor Mining and Tailings Safety Initiative, do
Sustainability Accounting Standards Board (SASB) e da Global Reporting Initiative (GRI).

Opções de resposta

1
Nome /
identificador
da barragem
de rejeitos

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parte inferior da tabela.

2aPaís / ÁreaPágina 111 de1240

2b
Bacia
hidrográfica

3
Latitude4

5

6Longitud Classificaç Diretriz(es) utilizada(s)eão deperigo@cdp | www.cdp.net

7
Atividadedabarragemde rejeitos

8

9

10

VolumeVolumePoratual daplaneado da favor,
barragembarragem de expliqudearmazenamen earmazenam to de rejeitos
ento deem 5 anosrejeitos (Mm (Mm )3)3

Campo de
Selecionar a Selecionar a Campo
Campo Campo deSelecionar a Campo
Campo
Selecionar tudo o que se aplica:
texto [máximo partir de:partir de:numériconumérico texto
partir de:numériconumérico[introduzir[introduzir um
de 100[introduzir [introduzir [máximo de● Comité Nacional Australiano • Ativo
•
Lista
•
Lista
caracteres]um número um
100
um número número de 0para as Grandes Barragens
pendente de pendente de de 0 a +/- número caracteres]• Inativo de 0999,999,999,9(ANCOLD)baciaspaíses/área
90,000000 de 0 a +/999,999,999, 99,999● Associação Canadiana dehidrográficas com ums180,0000
999,999 com utilizando um
Barragens (CDA)
máximo de 00 com
um máximo máximo de 2
• Outro,● Portaria 70.389/17 de 2 casas
casas
especificar: seis casas umAgência Nacional dedecimais] máximo
decimais]
decimais]
Mineração, Brasilde seis● Comissão dos Minerais do
casas
decimais]
Gana (LI 2182)● África do Sul SANS 10286● Comissão Internacional das
Grandes Barragens(ICOLD)● Norma Industrial Global
para a Gestão de Rejeitos(ICMM)● Orientações específicas daempresa● Outro, especificarCampode texto[máximode1.000
caracteres][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Só é possível agregar barragens localizadas na mesma bacia hidrográfica se todas tiverem a mesma classificação de perigo, seguindo amesma norma, e tiverem o mesmo estado de atividade.

País/área (coluna 2a)Página 112 de1240•

No menu pendente fornecido, seleccione o país/área de localização de cada barragem de rejeitos.

•

Note que deve ser feita uma seleção tanto para a coluna 2a como para a coluna 2b. Os seus dados não serão guardados se uma das
colunas for deixada em branco.
@cdp | www.cdp.net

Bacia hidrográfica (coluna 2b)•

Se não encontrar a bacia pretendida, seleccione "Outra, por favor especifique" e escreva a bacia hidrográfica correcta utilizando a caixa
de texto fornecida.

•

Pode querer colocar a sub-bacia de uma bacia hidrográfica maior identificada no menu pendente. Neste caso, utilize a opção "Outro, porfavor especifique" no seguinte formato: "Putumayo, Amazonas".

•

Para obter instruções completas, consulte a Visão Geral do Questionário Corporativo Completo do CDP. .

•Note que deve ser feita uma seleção tanto para a coluna 2a como para a coluna 2b. Os seus dados não serão guardados se uma das
colunas for deixada em branco.

Latitude (coluna 3)•

Indicar as coordenadas de latitude da tarefa indicada na coluna 1. A resposta deve ser dada no formato de graus decimais e pode variar
entre 0 e +/-90,000000.

•

Se estiver a agregar barragens, indique as coordenadas da instalação com o maior volume total de represamento.

Longitude (coluna 4)•

Introduzir as coordenadas de longitude para a tarefa comunicada nesta linha. A sua resposta deve ser dada no formato de graus
decimais e pode variar entre 0 e +/-180,000000•

Se estiver a agregar barragens, indique as coordenadas da instalação com o maior volume total de represamento.

Classificação de perigo (coluna 5)•

Indique o rótulo utilizado para o nível de perigo que se aplica a esta barragem. Por exemplo, indique "Muito elevado" se a barragem
estiver classificada no quarto nível da classificação de consequências da Associação Canadiana de Barragens.

•

Estas podem ser recomendações ou regulamentos de organismos do sector ou de agências públicas, ou a própria estrutura da sua
empresa.

•

Se utilizar um quadro específico da empresa, pode indicá-lo aqui e fornecer mais informações sobre a forma como avalia as potenciais
consequências para a saúde humana e o ambiente na coluna "Explique".

Volume atual da barragem de armazenamento de rejeitos (Mm3 ) (coluna 8)

Página 113 de1240•

Indicar os volumes de materiais represados na barragem. Este valor deve ser expresso em milhões de metros cúbicos.

•

Se tiver agregado várias tarefas, pode agregar os volumes armazenados.

•Se não puder indicar um valor, por exemplo porque não existem registos dos volumes apreendidos, deve apresentar uma estimativa eexplicá-la na última coluna ("Por favor, explique"). Não introduzir 0 (zero).
@cdp | www.cdp.net

•Introduza 0 (zero) apenas se a atividade nesta barragem tiver começado no ano de referência atual ou se a barragem ainda não estiverem funcionamento.

Volume planeado da barragem de armazenamento de rejeitos em 5 anos (Mm3 ) (coluna 9)•

Indique os volumes previstos de materiais que serão represados na barragem dentro de 5 anos, em milhões de metros cúbicos.

•

Se várias tarefas foram agregadas, é possível agregar os volumes planejados.

•Se não for possível indicar um valor, por exemplo, porque não existem planos para os volumes apreendidos ou por qualquer outro
motivo, forneça uma estimativa e explique o facto na última coluna ("Por favor, explique"). Não introduzir 0 (zero).

Por favor, explique (coluna 10)•

Fornecer quaisquer informações adicionais relevantes sobre os volumes fornecidos, ou seja, sobre a sua quantificação, composição,método de eliminação, tarefas em que são gerados, etc.

•

Se tiver agregado várias barragens na mesma bacia hidrográfica, deve esclarecer este facto aqui e indicar o número de barragens,incluindo se estão todas associadas a uma ou várias minas. Indique o nome das minas, se for caso disso.

•

Indicar se a barragem é propriedade ou controlo conjunto

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorPágina 114 de1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas águaNível da pergunta

MM/CO@cdp | www.cdp.net

(2.6.3) Para gerir os potenciais impactos na saúde humana ou nos ecossistemas aquáticos
associados às barragens de rejeitos sob o seu controlo, que procedimentos estão em vigor para
todas as suas barragens?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Esta pergunta só aparece se o utilizador declarar que tem barragens de rejeitos
activas ou inactivas no ponto 2.6.
Sem alterações (2023 W-MM3.2c/W-CO3.2c)•

São necessários procedimentos sólidos de governação e de precaução para fazer
face aos riscos potenciais associados a estas tarefas. A prestação de informações
sobre os procedimentos existentes demonstrará aos investidores e utilizadores dedados que as organizações estão a lidar com os riscos potenciais associados àsbarragens de rejeitos sob o seu controlo.
A pergunta dá às organizações a oportunidade de indicar e explicar os procedimentos
de gestão específicos da sua empresa, a forma como esses procedimentos são
definidos, o seu âmbito e a sua eficácia.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte: Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha"na parte inferior da tabela.

Procedimento

Pormenores do procedimento

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo o que se aplica:

Níveis de risco aceitáveis
• Níveis de risco
aceitáveis
• Estabelecimento de orientações e normas a nível do local para níveis
de risco aceitáveis com base numa avaliação dos potenciais riscos• Plano operacionalquímicos e físicos• Plano de vida das•
Estabelecimento de orientações e normas a nível do local para níveis
instalações
de risco aceitáveis para a segurança de terceiros, em consulta com• Programa deas comunidades potencialmente afectadas, os trabalhadores e osgarantiaorganismos governamentais relevantes• Processo de gestão
• Estabelecimento de orientações e normas a nível do sítio para níveis
da mudançade risco aceitáveis em todas as fases do ciclo de vida, incluindo o• Aprovação
pós-encerramento• Outro procedimento• Estabelecimento de normas a nível da empresa para níveis de risco
de gestão
aceitáveis que sigam uma política da empresa para eliminar ou• Nenhumminimizar os riscos relacionados com a água associados às
procedimento debarragens de rejeitosgestão se aplica a• Outro nível de risco aceitável, especificar
todas as barragens
de rejeitos
Plano operacional• Um plano operacional que esteja alinhado com os níveis de risco
aceitáveis estabelecidos e com o quadro de controlos críticos• Um plano de exploração que inclua os condicionalismos deexploração da barragem e o seu método de construção
• Um plano de exploração que considera as consequências daviolação dos condicionalismos de exploração da barragem.
• Um plano de exploração que inclua a revisão periódica das
fundações e dos materiais do talude• Um plano operacional que avalie a eficácia das medidas de gestão
do risco e se os objectivos de desempenho estão a ser cumpridos• Outro plano operacional, especificar

Página 115 de 1240

Por favor,
expliqueCampo detexto
[máximode 2.500
caracteres]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Plano de vida das instalações
• Um plano de vida útil da instalação que identifique asespecificações mínimas e os objectivos de desempenho para as fases
de funcionamento e de encerramento• Um plano de vida da instalação que inclua uma identificação dos
potenciais riscos químicos e físicos das fases de conceção econstrução
• Um plano de vida da instalação que considere a utilização do solo eda água após o encerramento• Um plano de vida das instalações que especifique os recursos
financeiros e humanos necessários• Outro plano de vida das instalações, especificar
Programa de garantia• Um programa de garantia para a fase de funcionamento da
instalação que especifique os procedimentos para as inspecções,auditorias e análises• Um programa de garantia para cada fase da vida das instalações
que inclua a frequência dos vários níveis de inspecções, auditorias eanálises• Um programa de garantia para cada fase da vida das instalações
que inclua o âmbito dos vários níveis de inspecções, auditorias eanálises• Um programa de garantia que especifique os requisitos decompetência para as pessoas que realizam as inspecções, auditoriase análises• Um programa de garantia que inclua uma auditoria externa queabranja o período de vida da instalação ou os planos de exploração• Outro programa de garantias, especificar
Processo de gestão da mudança• Inclusão de um processo formal de gestão da mudança para a fasede construção da instalação
• Inclusão de um processo formal de gestão da mudança para a fasede funcionamento da instalação
• Inclusão de um processo formal de gestão da mudança para a fasede encerramento e desativação da instalação
• Inclusão de um processo de gestão da mudança no programa degarantia• Inclusão dos resultados das auditorias externas dos planos
operacionais ou dos planos de vida das instalações no processo degestão da mudança• Outro processo de gestão da mudança, especificar
Aprovação
• Uma política para eliminar ou minimizar os riscos relacionados com aágua associados às barragens de rejeitos é aprovada por um
responsável da C-suite• O plano de exploração e o plano de vida da instalação são
aprovados pelo gestor de EHS• O plano operacional e o plano de vida útil das instalações são
aprovados por um responsável da direção
• Os resultados do programa de garantia e do processo de gestão dealterações são aprovados pelo diretor de EHS• Os resultados do programa de garantia e do processo de gestão damudança são aprovados por um responsável da direção• Outra aprovação, especificar
Outro procedimento de gestão• Outro, especificar

Página 116 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
Fornecer informações sobre os procedimentos adoptados a nível da empresa
para atenuar os riscos potenciais associados às barragens de rejeitos.

•

Procedimento (coluna 1)•

Seleccione o procedimento que melhor se aplica à sua empresa.

•

A sua seleção determinará a lista que é apresentada na coluna 2.

•

Se selecionar "Outro procedimento de gestão", indique um rótulo para oprocedimento.

•

Se selecionar "Nenhum procedimento de gestão se aplica a todas as barragens
de rejeitos", queira explicar esse facto na coluna 3.

Pormenores do procedimento (coluna 2)•

Com referência à sua seleção na coluna 1, seleccione o procedimento que
melhor se aplica à sua organização.

•Se nenhuma destas opções for aplicável, selecionar "Outros, especificar" eindicar os pormenores dos procedimentos na coluna 3. Forneça um rótulo parao pormenor do procedimento.

Por favor, explique (coluna 3)•oO nível a que são fixados, se são para toda a empresa ou para um local
específico, e a justificação para tal.

oPode acrescentar pormenores sobre os requisitos de competência para as
pessoas que aplicam os procedimentos, especialmente as que realizam as
inspecções, auditorias e revisões.

oQuaisquer planos para desenvolver outros procedimentos de gestão
conexos que se apliquem a todas as instalações.

o

Uma justificação das excepções à aplicação dos procedimentos em toda aempresa e o âmbito dessas excepções.

•Se seleccionou "Nenhum procedimento de gestão se aplica a todas asbarragens de rejeitos" na coluna 1, explique porquê e apresente pormenores dasua abordagem.

•

Se seleccionou "Outro, especificar" na coluna 2, explique porquê e apresentepormenores da sua abordagem

Procedimento Pormenores doprocedimento

Página 117 de 1240

Forneça mais pormenores sobre a sua resposta à coluna 1 "procedimento" e àcoluna 2 "pormenores do procedimento". Pode incluir:o Justificação para a aplicação destes procedimentos.

Por favor, explique@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Níveis derisco
aceitáveis

Desenvolvemos um sistema abrangente de gestão de rejeitos• Estabelecimento depara garantir que todas as nossas instalações de armazenamentoorientações e normas anível do local para níveis de rejeitos (TSF) cumprem a política de TSF de toda a empresa,tanto para as nossas operações de cobre como de ouro. A política
de risco aceitáveis com
base numa avaliação dos TSF estabelece o nosso objetivo de minimizar os riscos e o nosso
potenciais riscos químicos princípio "Sem incidentes", e alinha-se com o nosso objetivo deassegurar um valor económico, social e ambiental a longo prazo ae físicos
nível local e para as nossas partes interessadas internacionais.
• Estabelecimento deorientações e normas anível do local para níveis A política TSF serve de enquadramento para orientar ode risco aceitáveis para a desenvolvimento de procedimentos de risco específicos para
segurança de terceiros, em cada local.
O estabelecimento de níveis de risco aceitáveis é uma parteconsulta com as
fundamental deste processo.
comunidades
potencialmente afectadas,
Estes procedimentos são coordenados e revistos pelos escritórios
os trabalhadores e os
regionais no Canadá, EUA e América do Sul, e aprovados peloorganismos
Conselho de Administração. Os níveis de risco são aprovados
governamentais
pelo COO e pelo CSO, e consultados por um painel derelevantes.
intervenientes locais importantes de organismos públicos,• Estabelecimento demunicípios e grupos de interesses especiais estatutários. Istoorientações e normas anível do sítio para níveis de permite-nos conceber requisitos mínimos para a nossa TSF com
risco aceitáveis em todas base nas características locais e em procedimentos adequados
as fases do ciclo de vida, de construção, funcionamento e desativação.
incluindo o pósOs níveis de risco são definidos para cada uma das fases do
encerramento
ciclo
de vida da TSF e têm em conta a probabilidade de impactos• Estabelecimento de níveis
adversosna segurança e no ambiente, os potenciais impactos
de risco aceitáveis que
químicosefísicos, a saúde das pessoas, os bens, o ambiente e
seguem uma política daasinfra-estruturas.
Para o efeito, são considerados os piores
empresa para eliminar ou
cenários hidrológicos e operacionais.
minimizar os riscos
relacionados com a água Os níveis de risco aceitáveis são fixados através da identificação
associados às barragens e avaliação de pontos de controlo críticos após uma avaliação dos
riscos de transbordamento e infiltração da TSF, libertação dede rejeitos
material ou licor de rejeitos e falha abrupta.

Página 118 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Planooperacional

Os planos de exploração seguem as recomendações da• Um plano de exploração
Associação Mineira do Canadá, que estendemos ao resto das
que inclua os
nossas operações. Os planos em cada fase do ciclo de vida dacondicionalismos deexploração da barragem e TSF têm em conta os resultados da avaliação dos riscos. Assim,
incluem a avaliação do desempenho das instalações da TSF emo seu método devários cenários operacionais e ambientais, dentro e fora dos
construção
condicionalismos operacionais da barragem.
• Um plano de exploração
Os requisitos do plano operacional são desenvolvidos peloque considere as
consequências da violação escritório central no Canadá e pelo COO, e aprovados peloconselho de administração duas vezes por ano. Incluem os
dos condicionalismos deprincípios, os requisitos mínimos de desempenho e as
exploração da barragem• Um plano operacional que responsabilidades. Cada diretor de instalação desenvolve o planode exploração da mina que integra o plano de exploração da TSF.
esteja alinhado com os
Este plano estabelece os pontos de controlo críticos e define os
seus níveis de risco
aceitáveis e um quadro de objectivos de desempenho em consonância com os níveis derisco aceitáveis da TSF. Desta forma, garantimos a aplicação decontrolos críticospadrões de alto nível para os planos e a sua integração na• Um plano de exploração
estratégia corporativa.
que inclua a revisão
periódica das fundações e A análise da integridade consiste na avaliação dos materiais dotalude e da fundação. Nos locais onde o processo de avaliação dedos materiais do talude• Um plano operacional que risco identificou que as áreas circundantes podem constituir um
risco para a integridade da TSF, estas também são avaliadas.
avalie a eficácia das
medidas de gestão do
risco e se os objectivos dedesempenho estão a ser
cumpridos
Plano de vida • Um plano de vida útil da
O sistema global de gestão de rejeitos abrange todo o ciclo dedasinstalação que identifique vida das instalações sob o nosso controlo.
instalações
as especificações mínimas
São informados pelos resultados do programa de garantia e dos
e os objectivos dedesempenho para as fases processos de gestão da mudança. Os planos são coordenados erevistos pelos três escritórios regionais, e aprovados pelo COO ede funcionamento e depelo conselho de administração. Os planos de vida das
encerramento
instalações são integrados no planeamento estratégico da• Um plano de vida útil dainstalação que inclua uma empresa.
identificação dos
potenciais riscos químicos Os planos de vida da instalação incluem os recursos financeiros ehumanos necessários para apoiar a construção, o funcionamentoe físicos das fases de
e a desativação da TSF e para cumprir os objectivos deconceção e construção
desempenho em cada fase.
• Um plano de vida dainstalação que considere aA utilização prevista do solo e da água após o encerramento éutilização do solo e daágua após o encerramento tida em conta no plano de vida da instalação e também informa os
objectivos de desempenho e os níveis de risco aceitáveis.
• Um plano de vida das
instalações que
especifique os recursos
financeiros e humanos
necessários

Página 119 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Programa de • Um programa de garantia O programa de garantia estabelece os procedimentos para agarantia
para cada fase da vida das revisão do estado e do nível de perigo da TSF e dos pontos decontrolo críticos em relação aos níveis de risco aceitáveis em
instalações que inclua acada fase do seu ciclo de vida.
frequência dos vários
níveis de inspecções,Durante a fase operacional, são efectuadas anualmente revisões
auditorias e análises• Um programa de garantia pormenorizadas pelo responsável pela EHS do local.
para cada fase da vida das São efectuadas auditorias externas independentes no início da
exploração da TSF, anualmente durante a fase de exploração einstalações que inclua oâmbito dos vários níveis de no seu desmantelamento. O sistema de gestão de rejeitos e oprograma de avaliação de riscos especificam o nível das
inspecções, auditorias einspecções. As nossas operações em Saskatchewan (Canadá) eanálises• Um programa de garantia no Colorado (EUA) seguem procedimentos adicionais
especificados pelas autoridades provinciais e estatais.
que especifique osrequisitos de competência Os resultados das análises internas e das auditorias externas são
entregues diretamente aos gabinetes regionais. Os resultados sãopara as pessoas que
compilados e entregues anualmente aos nossos escritórios
realizam as inspecções,centrais para aprovação pelo COO e CSO.
auditorias e análises• Um programa de garantia O âmbito da avaliação e os requisitos de competência do pessoal
interno ou externo envolvido no programa de garantia sãoque inclua uma auditoria
determinados pelos resultados da avaliação de riscos para cadaexterna que abranja oTSF.
período de vida dainstalação ou os planos deexploração
Processo de • Inclusão de um processo Os resultados do programa de garantia, incluindo os resultadosgestão dadas auditorias externas, são incorporados anualmente pelos
formal de gestão damudança
directores das instalações e gestores de EHS nos planos de vidamudança para a fase deconstrução da instalação das instalações. Esta revisão é aprovada pelos directores• Inclusão de um processo regionais e, se necessário, integrada na estratégia empresarial.
A documentação relativa ao planeamento, conceção, construção,formal de gestão dafuncionamento e ao próprio programa de garantia, conforme
mudança para a fase deadequado a cada fase do ciclo de vida da TSF, é revista e
funcionamento da
actualizada com os resultados do programa de garantia. Desta
instalação
• Inclusão de um processo forma, garante-se que os planos operacionais e os procedimentos
de avaliação dos riscos estão actualizados e que são tomadas
formal de gestão damedidas de correção adequadas de forma eficaz.
mudança para a fase dePor exemplo, após a integração da subsidiária "Oros del Peru
encerramento edesativação da instalação S.A.", foi desenvolvido um novo plano de vida útil das instalações
• Inclusão de um processo e os planos operacionais e o programa de garantia foram
de gestão da mudança no actualizados para seguir a nossa política TSF. Os níveis de risco
aceitáveis foram revistos e foram implementados pontos deprograma de garantia
controlo críticos adicionais com novos objectivos de desempenho.
• Inclusão dos resultados
das auditorias externas
dos planos operacionais ou
dos planos de vida das
instalações no processo degestão da mudança.

Página 120 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Aprovação

• Uma política para eliminar A responsabilidade final pela gestão das barragens de rejeitos
recai sobre o CEO e o COO. Este último é responsável pelo
ou minimizar os riscos
objetivo, âmbito e conteúdo da nossa política empresarial para as
relacionados com a águaassociados a barragens de TSF.
rejeitos é aprovada por um O nosso COO é responsável pela aprovação dos planos deexploração e de vida útil das instalações, bem como pela sua
gestor de topo
integração nos planos estratégicos da empresa, em coordenação
• O plano operacional e o
com o CSO.
plano de vida das
instalações são aprovados Os resultados do programa de garantia são comunicados
anualmente ao CSO e ao COO pelos responsáveis operacionais
por um gestor de topo
• Os resultados do programa aos directores operacionais regionais no Canadá, EUA e Chile,de garantia e do processo que são responsáveis pela sua aprovação final.
de gestão da mudança são
aprovados por um gestor de
topo

Informações adicionais•

A iniciativa da Canadian Mining Association, Towards Sustainable Mining,
fornece um protocolo pormenorizado para a gestão segura das barragens derejeitos.

•

O Conselho Internacional de Minas e Metais fornece um quadro de governação
de seis elementos-chave para manter a integridade das instalações dearmazenamento de rejeitos.

•

A Initiative for Responsible Mining Assurance fornece às empresas e às partes
interessadas um conjunto detalhado e maduro de comportamentos para agestão segura destas tarefas (na secção Gestão de Resíduos e Materiais dasua norma).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas águaNível da pergunta

Metais e minas e carvão

Módulo 3: Divulgação de dependências, riscos e
oportunidades
Orientações para as empresas que apresentam relatórios sobre alterações climáticas, florestas, segurançada água, biodiversidade e plásticos em nome dos investidores e dos membros da cadeia deabastecimento.
As orientações completas para a apresentação de relatórios, incluindo a explicação dos termos, estão
disponíveis no portal/página de orientações públicas.

Descrição geral do módulo
Página 121 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Visão geral domóduloEste módulo permite às organizações demonstrar que têm uma consciência clara da medida em
que estão expostas a riscos ambientais e alinhadas com oportunidades ambientais, no âmbito das
suas operações directas e de outras partes da sua cadeia de valor.
O CDP pede às organizações que comuniquem os riscos ambientais que tiveram um efeito
significativo na organização no ano de referência, ou que se prevê que venham a ter um efeito
significativo na organização no futuro, e que partilhem pormenores sobre os efeitos potenciais
desses riscos e as estratégias de resposta associadas. As organizações também devem fornecer
uma indicação da extensão da sua exposição a riscos físicos e de transição.
Este módulo também pede às organizações que partilhem quaisquer oportunidades ambientais quetenham tido um efeito significativo na organização no ano de referência ou que se preveja quevenham a ter um efeito significativo na organização no futuro, bem como a medida em que estão aalinhar o seu negócio com as oportunidades ambientais.
Fornecer informações sobre a exposição ao risco inerente, em vez de apenas o risco residual(remanescente após qualquer resposta), permite que os utilizadores dos dados considerem opotencial impacto e a adequação da resposta da organização.
Poderá desejar consultar os seus departamentos financeiro, jurídico e/ou de conformidade para
obter aconselhamento sobre a abordagem geral da sua empresa relativamente ao fornecimento de
declarações prospectivas e informações relativas a riscos.
Nota para as empresas de serviços financeiros: As recomendações do TCFD sublinham aimportância de o sector financeiro considerar os impactos das questões ambientais no contexto das
suas actividades de financiamento. Ao avaliar a exposição a riscos e oportunidades, as empresas
de serviços financeiros devem considerar o impacto nas suas actividades de concessão deempréstimos, intermediação financeira, investimento e/ou subscrição de seguros, para além das
actividades operacionais.

Conteúdo
específico do
sector•Opções de resposta adicionais apresentadas em 3.1, 3.1.1, 3.6 e 3.6.1 para os sectores dos
serviços financeiros e para as organizações com projectos mineiros.

Página 122 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Divulgação dos riscos(3.1) Identificou algum risco ambiental que tenha tido um efeito significativo na sua organização
durante o ano de referência ou que se preveja que venha a ter um efeito significativo na suaorganização no futuro?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta modificada (2023 C2.3, C2.3b, F1.6, F3.1, F3.1c, F-MM9.5/F-CO9.5, Fao ano anterior
MM11.2/F-CO11.2, FW-FS2.3, W2.1, W4.1, W4.2b, W4.2c, W10.3).
Justificação

Ambição

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

É fundamental que os investidores e os utilizadores de dados compreendam a exposição
ao risco da sua organização, especialmente no que diz respeito a quaisquer riscos
ambientais ao longo da sua cadeia de valor que se preveja terem efeitos substanciais na
sua organização. Isto inclui tanto os riscos que já tiveram um efeito no ano de referência
como os riscos que podem ter um efeito no futuro. Se não foram identificados riscos
ambientais com efeitos substanciais como parte da sua avaliação, é igualmente crucial que
os utilizadores dos dados compreendam como e porque concluiu que não se prevê quetais riscos afectem a sua organização.
• A organização divulga os riscos ambientais que tenham tido ou se preveja quevenham a ter um efeito significativo na estratégia, actividades empresariais, cadeia
de valor, posição financeira (por exemplo, activos e passivos), desempenho
financeiro (por exemplo, receitas ou despesas) e fluxos de caixa da organização.
Princípio Fundamental 5 da AFi
Implicações do CEO WM: Riscos empresariais
Estratégia A do TCFD
TNFD Estratégia A
NZAM Compromisso 6
ESRS 2ESRS E1ESRS E2
ESRS E3
ESRS E4
Preencha o quadro seguinte:

0
Questão ambiental

1
Riscos ambientais
identificados

Alterações climáticas

Selecionar a partir de:• Sim, tanto nas
operações directas
como na cadeia devalor a montante e ajusante [não mostrado
ao FS]• Sim, apenas no âmbito
das nossas operações
directas [não mostrado
ao FS]• Sim, apenas na nossa
cadeia de valor amontante/jusante(excluindo operações

Página 123 de 1240

2Razão principal pela qual a suaorganização não se considerasujeita a riscos ambientais nas
suas operações directas e/ou na
cadeia de valor amontante/jusanteSelecionar a partir de:• Existem riscos ambientais, mas
nenhum com potencial para ter
um efeito substancial na nossa
organização
• Avaliação em curso• Falta de recursos internos,
capacidades ou conhecimentos
especializados (por exemplo,
devido à dimensão daorganização)• Nenhum procedimento
normalizado• Não é uma prioridade
estratégica imediata• Dados insuficientes

3
Por favor, expliqueCampo de texto [máximo de 2.500
caracteres]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

directas) [não mostrado
ao FS]• Sim, apenas na nossa
carteira [apenas FS]• Sim, tanto nas nossas
operações directas ou
na cadeia de valor amontante, como na
nossa carteira [apenas
FS]• Sim, apenas nas
nossas operações
directas ou na cadeia
de valor a montante[apenas FS]• Não

Florestas• Outro, especificarÁgua
Plásticos
Biodiversidade [apenas
M-B][Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral• Para efeitos da presente resposta, os riscos ambientais comunicados devem ser os queo Tiveram ou prevê-se que venham a ter um efeito significativo na suaorganização, de acordo com a sua definição de efeito significativo fornecida no
ponto 2.4;
o Tenham tido ou se preveja que venham a ter um efeito substancial a nível
empresarial e não apenas a nível do ativo, da unidade de negócio e/ou
geográfico onde possam ocorrer; eo Tiveram ou prevê-se que venham a ter um efeito substantivo quando seconsidera o risco inerente (existente na ausência de controlos, ou seja, sem
ter em conta quaisquer medidas de atenuação ou de gestão que tenham sido
ou possam ser aplicadas), bem como o risco residual (remanescente após ter
sido tomada uma ação específica para gerir o risco).
• A sua seleção na coluna 1 "Riscos ambientais identificados" determinará se as colunas 2"Razão principal pela qual a sua organização não considera ter riscos ambientais nas
suas operações directas e/ou na cadeia de valor a montante/jusante" e 3 "Explique" serão
apresentadas e determinarão o aparecimento de linhas na pergunta 5.3.
Riscos ambientais identificados (coluna 1)• Seleccione a opção "Sim" apropriada se algum risco tiver sido identificado como tendo
tido ou tendo efeitos substanciais antecipados antes de quaisquer acções de resposta
serem contabilizadas. Considere tanto os riscos que foram aceites como aqueles a queestá a responder ao determinar a opção a selecionar.
• Nota para as empresas de serviços financeiros: Seleccione a opção "Sim, apenas noâmbito das nossas operações directas ou da cadeia de valor a montante" apenas se tiver
identificado riscos, mas nenhum deles estiver relacionado com as suas actividades deempréstimo, investimento ou seguro relacionadas com a sua carteira.
Por favor, explique (coluna 3)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada na coluna 1 uma opção diferente de"Sim, tanto nas nossas operações directas...".
• Explique por que razão a sua organização concluiu que não está exposta a riscos
ambientais.

Página 124 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Informações
adicionais

O Client Earth apresenta em pormenor alguns dos principais riscos comerciais a que as
empresas podem estar expostas devido aos resíduos de plástico e estabelece as obrigações
legais dos directores de empresas no sentido de tomarem medidas para lidar com esses
riscos: Risk unwrapped: A poluição plástica como um risco material para as empresas.

Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

Todos
Todos

(3.1.1) Forneça pormenores sobre os riscos ambientais identificados que tiveram um efeito
significativo na sua organização no ano de referência ou que se prevê que venham a ter um efeito
significativo na sua organização no futuro.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação ao
ano anterior
Justificação

Ambição

Página 125 de 1240

Esta pergunta só aparece se selecionar uma das opções "Sim" em resposta à coluna"Riscos ambientais identificados" do ponto 3.1.
Pergunta modificada (2023 C2.3a, F1.6a, F3.1b, F-MM9.5a/F-CO9.5a, F-MM11.2b/FCO11.2b, FW-FS2.3a, W2.1a, W4.2, W4.2a).
Nova pergunta para os plásticos
A sua resposta a esta pergunta fornece aos utilizadores de dados uma visão geral dos
riscos ambientais que afectam a sua organização agora e no futuro. A informação sobre
os efeitos financeiros actuais e previstos destes riscos e a sua estratégia de resposta
para os gerir e mitigar são elementos críticos para orientar os investimentos, bem comopara implementar acções empresariais para melhorar a resiliência do negócio e a gestão
ambiental.
A organização divulga os riscos ambientais que tenham tido ou se preveja que venhama ter um efeito significativo na estratégia, actividades empresariais, cadeia de valor,posição financeira (por exemplo, activos e passivos), desempenho financeiro (porexemplo, receitas ou despesas) e fluxos de caixa da organização. A divulgação por
risco inclui:o O prazo, a probabilidade e a magnitude associados aos efeitos do risco,o Efeitos actuais e previstos na cadeia de valor e onde se localizam
esses riscos,o Se os riscos são físicos (agudos ou crónicos) ou riscos de transição
(política, mercado, reputação, tecnologia, responsabilidade),o Os efeitos financeiros actuais e previstos dos riscos,o Os custos da resposta a um risco, uma descrição da resposta e uma
explicação do cálculo dos custos,o (Sector das Finanças) Para as instituições financeiras, os factores derisco ambiental são associados a outras categorias de gestão do risco(por exemplo, risco de crédito, riscos de mercado, risco operacional).
• (Sector dos serviços financeiros) As instituições financeiras avaliam a sua carteirade riscos ambientais, medem e divulgam o efeito financeiro atual e previsto dos
riscos.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Ligação a outros
quadros

IFRS S2 10
IFRS S2 13
IFRS S2 15
IFRS S2 16
IFRS S2 17
IFRS S2 21
Princípio Fundamental 5 da AFi
Princípio Fundamental 9 da AFi
Implicações do CEO WM: Riscos empresariais
TNFD Estratégia A
TNFD Estratégia B
TNFD Métricas e objectivos A
Estratégia A do TCFD
Estratégia B da TCFD
NZAM Compromisso 6
ESRS 2ESRS E1ESRS E2
ESRS E3
ESRS E4
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha"na parte inferior da tabela.

Opções de resposta

1

2

3

Questão
ambiental aque o risco
diz respeito

Identificadorde risco

Produtos de
base

Alterações
climáticas

Selecionar deentre:

N/A

Risco1Risco100

Página 126 de 1240

4

5

6

7

Tipo derisco eprincipal
fator derisco
ambiental

Fase dacadeia devalor em que
ocorre orisco

País/área
onde
ocorre orisco

Selecionar apartir da lista
pendente
abaixoSelecionar deentre:

Tipo de risco
mapeadopara aclassificação
tradicional derisco dosector dos
serviços
financeiros
Selecionar
tudo o que seaplica:• Adequação
dos fundos
próprios e
activos
ponderados
pelo risco• Risco deliquidez• Risco definanciamento• Risco demercado[Listapendente depaís/área]• Operações
directas• Cadeia devalor amontante• Cadeia devalor ajusante[não
mostradoao FS]• Carteirabancária(Banco)Selecionar
tudo o que
se aplica:@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Florestas

Selecionar
tudo o que seaplica:[apenasFS]• Carteira deinvestimentos (gestorde activos)[apenasFS]• Carteira deinvestimentos(proprietário deactivos)[apenasFS]• Carteira de
subscrição
de seguros[apenasFS]• Gestão do
fim da vida
[P apenas]• Risco decrédito• Risco deseguro• Risco paraa reputação
• Riscopolítico ejurídico• Riscosistémico• Riscooperacional• Riscoestratégico• Outros
riscos não
financeiros• Nenhum• Produtos
de madeira• Óleo depalma• Produtos
pecuários• Cacau• Café
• Soja• Borracha• Outro,especificar[apenasFS]• Nãoaplicável
Água

N/A

Plásticos

N/A

Biodiversidad
e [apenas MB]
Selecionar apartir de:

N/A• Alterações
climáticas• Florestas• Água• Plásticos• Biodiversidade [apenas
M-B]

Página 127 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

8

9

10

11

12

13

14

15

Bacia
hidrográfica
onde ocorreo riscoID do projetomineiroDescrição
do risco
específica
daorganização

% do valor
da carteiravulnerável aeste risco

Efeitofinanceiro
primário do
risco

Probabilidad
e de o risco
ter um efeito
no horizonte
temporalprevisto

Magnitude

N/A

N/A

Campo detexto
[máximo de
1.500
caracteres]

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir da lista
pendente
abaixoHorizonte
temporal
durante oqual seprevê que orisco tenhaum efeito
significativo
naorganização
Selecionar
tudo o que seaplica:Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

N/A

N/A

Selecionar
tudo o que seaplica:N/A• Menos de1%• 1-10%• 11-20%• 21-30%• 31-40%• 41-50%• 51-60%• 61-70%• 71-80%• 81-90%• 91-99%• 100%• Elevado• Praticamente • Médio-alto• Curto prazo certo• Médio• Muito• Médio• Médio-baixo
provávelprazo• Baixa• Provável• Longo• Desconhecid
prazo• Maisoprovável do• O risco já
que não
teve um
efeito• Quase tãosubstancial
provávelna nossa
como não
organizaçã • Poucoo durante oprovávelano de• Muitoreferência
improvável• Desconheci • Excecionalm
do
ente
improvável• Desconhecido[Listapendente dabacia
hidrográfica].
• DesconhecidoOutro,
especificar
N/A
N/A

N/A
Selecionar
tudo o que seaplica:• Todos os
projectos
mineirosdivulgados• Projectos
1-70

Página 128 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Continuação do quadro ...
16

17

18

19

20

21

22

Efeito do
risco naposição
financeira,nodesempenho financeiro
e nos fluxos
de caixa daorganização
no ano dereferência

É capaz dequantificar oefeitofinanceiro
do risco?

Valor doefeitofinanceiro
no ano dereferência
(moeda)Valor doefeitofinanceiro
previsto a
curto prazo mínimo
(moeda)Valor
previsto do
efeitofinanceiro acurto prazo máximo
(moeda)Valor
previsto do
efeitofinanceiro amédio prazo- mínimo(moeda)Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres]

Efeitoprevisto do
risco nasituação
financeira,nodesempenho financeiro
e nos fluxos
de caixa daorganização
noshorizontes
temporais
futuros
seleccionadosCampo detexto
[máximo de
2.500
caracteres]

Selecionarde entre:Camponumérico[introduzir um
número de 0
a 999,999,
999,999,999
com ummáximo de 2
casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0
a 999, 999,
999,999,999
com ummáximo de 2
casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0
a 999, 999,
999,999,999
com ummáximo de 2
casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0
a 999, 999,
999,999,999
com ummáximo de 2
casas
decimais]

23

24

25

26

27

28

29

30

Valor
previsto do
efeitofinanceiro amédio prazo- máximo(moeda)Camponumérico[introduzir um
número de 0
a 999, 999,
999,999,999
com ummáximo de 2
casas
decimais]Valorprevisto do
efeitofinanceiro alongo prazo- mínimo(moeda)Camponumérico[introduzir um
número de 0
a 999, 999,
999,999,999
com ummáximo de 2
casas
decimais]Valorprevisto do
efeitofinanceiro alongo prazo- máximo(moeda)Camponumérico[introduzir um
número de 0
a 999, 999,
999,999,999
com ummáximo de 2
casas
decimais]

Explicação
do valor do
efeitofinanceiro

Respostaprimária ao
risco

Custo daresposta ao
risco

Explicação
do cálculo
dos custos

Descrição
da resposta

Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres]

Selecionar apartir dasopções delistapendente
abaixoCamponumérico[introduzir um
número de 0
a 999, 999,
999,999,999
com ummáximo de 2
casas
decimais]

Campo detexto
[máximo de1000
caracteres]

Campo detexto
[máximo de
2.000
caracteres]

• Sim
• Não

Tipo de risco e principal fator de risco ambiental (coluna 4)
Política• Mecanismos de fixação do preço do carbono [apenas C]• Alterações do direito internacional e dos acordos bilaterais• Alterações à legislação nacional• Alterações à regulamentação dos produtos e serviços
existentes• Maior dificuldade na obtenção de licenças de funcionamento• Maior dificuldade em obter licenças de captação de água[apenas W]

Página 129 de 1240

Reputação
• Exclusão de partes interessadas vulneráveis emarginalizadas (por exemplo, trabalhadores informais)[Apenas P]• Impacto na saúde humana• Aumento das preocupações dos parceiros e das partes
interessadas ou reacções negativas dos parceiros e daspartes interessadas• Subscrição de seguros suscetível de criar ou contribuir para um
risco sistémico para a economia [apenas FS]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Introdução de normas regulamentares para contaminantes
anteriormente não regulamentados [apenas W]• Aumento do preço da água [apenas W]• Falta de definições globalmente aceites e harmonizadas[apenas P]• Falta de certificação madura e de normas desustentabilidade• Gestão limitada ou inexistente das bacias hidrográficas[apenas W]• Gestão limitada ou inexistente das águas transfronteiriças[apenas W]• Normas obrigatórias de eficiência, conservação, reciclagem
ou processamento da água [apenas W]• Aplicação deficiente da regulamentação ambiental• Má coordenação entre os organismos reguladores• Designação de zona protegida [apenas M-B]
• Regulação da qualidade/volumes de descarga [apenas W]• Limites legais de retirada de água/alterações na atribuição
de água [apenas W]• Incerteza e/ou conflitos envolvendo os direitos de posse daterra e os direitos à água [F, W, B apenas]• Outro risco de política, especificar
Responsabilidade civil• Exposição a sanções e litígios
• Não cumprimento da legislação
• Moratórias e acordos voluntários [W, F only]• Regulamentação e supervisão do risco ambiental no sector
financeiro [apenas FS]• Outro risco de responsabilidade, especificar
Tecnologia• Dependência de fontes de energia com utilização intensiva deágua [C, W apenas]• Incapacidade de aumentar o rendimento das zonas deprodução existentes [F apenas]• Falta de acesso a dados ou sistemas de controlo• Acesso limitado a variedades de culturas resistentes à seca
[apenas W-AC/FB]• Acesso limitado à conservação dos solos e a outras técnicas
sustentáveis [apenas AC/FB/PF]• Transição para produtos químicos de base biológica [apenas
W-CH]• Transição para produtos reutilizáveis [P apenas]• Transição para produtos de plástico recicláveis [P apenas]• Transição para um conteúdo renovável crescente [apenas P]• Transição para um conteúdo reciclado crescente [apenas P]• Transição para tecnologias e produtos com emissões mais
baixas [apenas C]• Transição para tecnologias e produtos eficientes do ponto de vista
hídrico e de baixa intensidade hídrica [apenas W]• Transição para fontes de energia com utilização intensiva deágua e com baixo teor de carbono [C, W apenas]• Investimentos mal sucedidos em novas tecnologias• Outro risco tecnológico, especificar
Mercado• Mudar o comportamento do cliente• Contração dos mercados de seguros, deixando os clientes
expostos e alterando os parâmetros de risco do crédito
[apenas FS] Incapacidade de atrair co-financiadores e/ou
investidores devido a riscos incertos relacionados com o

Página 130 de 1240

• Investimentos susceptíveis de criar ou contribuir para um
risco sistémico para a economia [apenas FS]• Empréstimos susceptíveis de criar ou contribuir para um
risco sistémico para a economia [apenas FS]• Cobertura negativa da imprensa relacionada com o apoio a
projectos ou actividades com impactos negativos noambiente (por exemplo, emissões de gases com efeito deestufa, desflorestação e conversão, stress hídrico)• Estigmatização do sector• Outro risco para a reputação, especificar
Física aguda• Avalanche• Onda de frio/geada• Ciclone, furacão, tufão
• Seca• Inundações (costeiras, fluviais, pluviais, águas subterrâneas)• Explosão de um lago glaciar• Onda de calor• Precipitação intensa (chuva, granizo, neve/gelo)• Deslizamento de terras• Incidente de poluição [apenas W, P]• Rutura de barragens de rejeitos [apenas W-MM]• Tempestade (incluindo nevões, poeiras e tempestades deareia)• Subsidência• Tornado• Derrames tóxicos [apenas W]• Incêndios florestais• Outro risco físico agudo, especificar
Físico crónico
• Drenagem ácida de rochas e lixiviação de metais [MM,CO,MB apenas] [W e B apenas]• Alteração da utilização dos solos• Alteração dos padrões e tipos de precipitação (chuva,
granizo, neve/gelo)• Mudança de temperatura (ar, água doce, água do mar)
• Alteração dos padrões de vento [apenas C]• Erosão costeiraDiminuição dos serviços ecossistémicos [F,W, B apenas]• Diminuição da qualidade da água [apenas W]• Esgotamento das águas subterrâneas [apenas W]• Stress térmico [C, F apenas]• Infra-estruturas inadequadas relacionadas com a água[apenas W]• Aumento da vulnerabilidade do ecossistema [F, W, B
apenas]• Aumento dos níveis de poluentes ambientais nas massas deágua doce [apenas W]• Aumento dos níveis de fugas de macro ou microplásticos
para o ar, solo, água doce e/ou massas marinhas [apenas P]• Aumento da gravidade dos fenómenos meteorológicos
extremos• Área limitada para a eliminação de resíduos sólidos [apenas
M-B]• Perda de terras devido à desertificação [F apenas]• Lixiviação de substâncias perigosas dos plásticos [P apenas]• Acidificação dos oceanos• Operações em áreas importantes para a biodiversidade ou
adjacentes a elas [apenas M-B]
• Degelo do permafrost [C, W apenas]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

ambiente [apenas FS] Acesso inadequado a serviços deágua, saneamento e higiene [apenas W]• Aumento dos custos e/ou incertezas relacionadas com ocusto dos plásticos virgens [apenas P]• Falta de disponibilidade e/ou aumento do custo de material
sustentável certificado [C, F, P apenas]• Falta de disponibilidade e/ou aumento do custo dasmatérias-primas [F apenas]• Falta de disponibilidade e/ou aumento do custo de conteúdos
reciclados ou renováveis [C, W, F, P apenas]• Mercados de fugas [apenas F]• Visibilidade limitada das mercadorias incorporadas [apenas
F]• Perda de clientes devido aos maus resultados dedesempenho ambiental de um fundo (por exemplo, se um
fundo tiver sofrido reduções de valor relacionadas com oclima) [apenas CC-FS]• Aumento da fixação dos preços das apólices de seguro com
base no risco (para além da elasticidade da procura) [apenas
FS]• Incerteza quanto à origem e/ou legalidade dos produtos [Fapenas]• Incerteza nos sinais do mercado• Outro risco de mercado, especificar• Saneamento mal gerido [apenas W]• Precipitação ou variabilidade hidrológica
• Racionamento do abastecimento municipal de água [apenas
W]• Reservas localizadas em ou adjacentes a zonas importantes
para a biodiversidade [apenas M-B]
• Intrusão salina [F, W apenas]• Escassez de recursos fundiários [F apenas]• Subida do nível do mar• Variabilidade sazonal da oferta [F, W apenas]• Degradação dos solos• Erosão dos solos• Soliflução
• Variabilidade da temperatura• Espécies ameaçadas na exploração mineira ou na sua
proximidade [apenas M-B]
• Stress hídrico• Outro risco físico crónico, especificar

Efeito financeiro primário do risco (coluna 12)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Danos à marca
Alteração da combinação de receitas e fontes
Encerramento das operações
Restrição ao crescimento
Diminuição do valor para os accionistas
Diminuição do acesso ao capital
Diminuição do valor dos activos ou da vida útil dos activos, oque conduz a abates, imparidade de activos ou retirada
antecipada de activos existentes
Diminuição das receitas devido à redução da procura de
produtos e serviços
Diminuição das receitas devido à redução da capacidade deprodução
Atrasos na obtenção de licenças de exploraçãoDesvalorização das garantias e potencial para activos
irrecuperáveis e ilíquidos [apenas FS]
Perturbação da capacidade de produção
Perturbação das vendas
Perturbação na cadeia de valor a montante
Perturbação da gestão e planeamento da força de trabalho
Coimas, sanções ou ordens de execução• Aumento das despesas de capital• Aumento dos custos de conformidade• Aumento do custo do capital• Aumento do risco de crédito• Aumento dos custos directos• Aumento dos custos indirectos [de funcionamento• Aumento da responsabilidade por sinistros de seguros[apenas FS]• Aumento dos prémios de seguro• Aumento dos custos de produção
• Contencioso• Perda da licença de funcionamento• Encerramento de minas [MM, CO, M-B apenas]• Redução da disponibilidade de seguros para activos em locais
de "alto risco• Redução da rendibilidade das carteiras de investimento[apenas FS]• Custos iniciais para adotar/implantar novas práticas eprocessos• Outro, especificar

Resposta primária ao risco (coluna 27)
Práticas agrícolas

Infra-estruturas, tecnologia e despesas• Adotar estratégias alternativas de gestão das culturas para
reduzir a utilização de fertilizantes e pesticidas [apenas WAC/FB]• Adotar práticas de eficiência hídrica, reutilização, reciclagem
e conservação da água [apenas W]• Adotar práticas alternativas de gestão do gado [apenas
AC/FB]• Adotar melhores práticas de gestão dos resíduos animais[apenas W-AC/FB]• Adotar práticas de irrigação sustentáveis [apenas W]• Evitar o aprovisionamento em jurisdições com um risco
elevado de desflorestação e conversão de outros
ecossistemas naturais [F apenas]

Página 131 de 1240

• Criar e melhorar infra-estruturas e/ou tecnologias em fim devida [apenas P]• Implementação de existências de segurança ou duplo
abastecimento• Melhorar a manutenção das infra-estruturas [C, W apenas]• Melhorar as medidas de redução e controlo da poluição [P,W apenas]• Aumentar as despesas de capital relacionadas com oambiente@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Melhorar a saúde do solo [F, W apenas]• Aumentar a diversidade geográfica das instalações

• Reduzir o desperdício alimentar em toda a cadeia de valor[apenas AC/FB]• Aumentar o investimento em I&D• Gestão e/ou recuperação de espécies [F apenas]• Aumentar o investimento em água, saneamento e higiene[WASH] [apenas W]• Transição da produção/fornecimento de produtos de origem
bovina [F - Apenas bovinos]• Maior ênfase na expansão das zonas industriais
abandonadas [apenas M-B]

• Transição para uma carteira de produtos diversificada que
inclui proteínas alternativas [F - Apenas bovinos]• Garantir um abastecimento de água alternativo [apenas W]• Transição para uma carteira de produtos diversificada que
inclua materiais alternativos [reciclados e/ou à base deplantas] [F - Apenas gado]• Utilizar variedades de culturas resistentes à seca [apenas
AC/FB]• Tomar medidas para passar de produtos/embalagens deplástico de utilização única para modelos de reutilização [Papenas]• Tomar medidas para eliminar produtos/embalagens deplástico de utilização única [P apenas]• Outra prática agrícola, especificar• Tomar medidas para mudar para conteúdo reciclado para
reduzir o plástico virgem [apenas P]

Diversificação• Tomar medidas para mudar para plástico tecnicamente
reciclável [apenas P]• Desenvolver novos produtos, serviços e/ou mercados• Aumentar a diversificação dos fornecedores• Campanha[s] de marketing• Expansão do mercado• Melhorar os sistemas de resposta a emergências nasregiões de aprovisionamento [F apenas]• Melhorar os sistemas de gestão dos incêndios nas regiões
de aprovisionamento [F apenas]• Outra diversificação, especificar
Compromisso• Tomar medidas para mudar para plástico que seja reciclável
na prática e à escala [apenas P]• Tomar medidas para reduzir as emissões de microplásticos[P apenas]• Utilizar o armazenamento do aquífero para acumular créditos
de recarga [apenas W]• Outras infra-estruturas, tecnologias e despesas, especificar
Soluções baseadas na natureza, restauração e conservação
• Compensação da biodiversidade [F, M-B apenas]•• Alinhar o envolvimento da organização nas políticas públicas
com a sua estratégia ambiental•• Participar em iniciativas de múltiplos intervenientes•• Interagir com os clientes• Colaborar com as comunidades locais• Colaborar com ONG/grupos de interesses especiais• Interagir com as entidades reguladoras/decisores políticos

Implementar a recuperação do ecossistema e a proteção alongo prazo [C, F apenas]
Envolver e apoiar iniciativas a nível da paisagem e dajurisdição [F, M-B apenas]
Implementar soluções baseadas na natureza• Promoção da gestão sustentável das florestas, incluindo
incentivos financeiros [F apenas]• Apoiar a recuperação de bacias hidrográficas e rios [apenasW]• Envolver-se com as organizações de bacias hidrográficas [W • Apoiar a recuperação de bacias hidrográficas [apenas W]
only]• Envolvimento voluntário em projectos de conservação
• Colaborar com os fornecedores(incluindo reflorestação, florestação e recuperação de• Colaborar com os sindicatos
ecossistemas) [F, M-B apenas]• Assegurar que os mecanismos de reclamação estão• Outras soluções baseadas na natureza, restauro edisponíveis para as partes interessadas relevantes [FW]conservação, especificar• Introduzir/reforçar incentivos ambientais
Políticas e planos• Outro compromisso, especificar• Adotar políticas de agricultura regenerativa [F e W apenas]
Conformidade, controlo e objectivos• Alterar o plano de continuidade das actividades• Garantir a não desflorestação e a não conversão nas
operações próprias [F apenas]• Estabelecer objectivos específicos para o local• Estabelecer objectivos para toda a organização
• Maior conformidade com os requisitos regulamentares• Maior diligência
• Maior rastreabilidade dos produtos [F apenas]• Aplicação das melhores práticas ambientais nas operações
directas• Considerar as políticas e acordos transfronteiriços relevantes
no domínio da água a nível nacional, bilateral ou regional [Wapenas]• Desenvolver um plano de economia circular [P apenas]• Desenvolver um plano para reduzir as fugas de macro e
microplásticos [P apenas]• Desenvolver um plano de transição climática [apenas C]• Desenvolver planos de emergência em caso de seca
• Desenvolver planos de emergência para inundações

• Melhorar o alinhamento da atividade de influência das
políticas públicas com os compromissos ambientais [C, F, W
• Melhorar o acompanhamento das actividades a montante e aapenas]jusante• Aumentar a cobertura do seguro• Melhorar o acompanhamento das operações directas

Página 132 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Normas de desempenho dos fornecedores novas ou mais
rigorosas• Aumento da utilização de materiais de origem sustentável• Promoção das melhores práticas e sensibilização na cadeia
de valor• Compromissos e políticas de não-conversão mais
ambiciosos [F apenas]• Compromissos e políticas ambientais mais ambiciosos• Promoção da certificação, incluindo incentivos financeiros [F, • Políticas e compromissos mais ambiciosos para proteger os
M-B apenas]
ecossistemas naturais [F, W, M-B apenas]• Outro cumprimento, controlo ou objetivo, especificar• Participação em quadros, iniciativas e/ou compromissos
ambientais colaborativos do sector• Utilizar instrumentos de transferência de riscos• Outras políticas ou planos, especificar
Preços e créditos• Aplicar um preço interno para o carbono [apenas C]• Aplicar o preço interno da água [apenas W]• Aumentar o preço interno do carbono [apenas C]• Aumento do preço interno da água [apenas W]• Adquirir créditos de qualidade da água [apenas W]• Promoção/compra de créditos de carbono [C, F apenas]• Outro preço ou crédito, especificar

Conteúdo
solicitado

Geral• Os riscos comunicados devem incluir os que tenham tido ou se preveja que venham a ter
um efeito significativo na estratégia, nas actividades empresariais, na cadeia de valor, na
posição financeira (por exemplo, activos e passivos), no desempenho financeiro (porexemplo, receitas ou despesas) e nos fluxos de caixa da empresa, independentemente
de o risco ter sido respondido ou aceite.
• Se um risco estiver relacionado com várias questões ambientais (por exemplo,
alterações climáticas e água), repetir o risco numa linha para cada questão
ambiental relevante, utilizar o mesmo identificador de risco (coluna 2) e fornecer asmesmas informações nessas linhas.
• A sua seleção na coluna 13 "Horizonte temporal durante o qual o risco..." e na coluna 18"É capaz de quantificar o efeito financeiro do risco?" determinará o aspeto das colunas
seguintes:• Se selecionar "Sim" (ou seja, pode fornecer valores financeiros relacionados com o
risco), as colunas 19 "Valor do efeito financeiro no ano de referência (moeda)" a 25
"Explicação do valor do efeito financeiro" podem ser apresentadas em função dos
horizontes temporais seleccionados na coluna 13 "Horizonte temporal durante o qualo risco...".
Identificador de risco (coluna 2)• Seleccione um identificador único na lista pendente para acompanhar o risco em
perguntas e anos de relatório subsequentes. Seleccione entre Risk1-Risk100 e mantenha
a coerência utilizando o mesmo identificador para os riscos recorrentes. Para novos
riscos, utilize um identificador único que não tenha sido utilizado anteriormente.
• Se o risco estiver relacionado com múltiplas questões ambientais, utilizar o mesmo
identificador em cada linha referente ao risco.
Tipo de risco e principal fator de risco (coluna 4)• Os tipos de risco baseiam-se nas categorias da TNFD de riscos físicos relacionados com
a natureza (agudos e crónicos) e de transição (política, mercado, reputação, tecnologia,
responsabilidade). Para mais informações sobre os tipos de riscos, ver a Explicação dos
termos.
Fase da cadeia de valor em que ocorre o risco (coluna 5)• Nota para as empresas de serviços financeiros: As opções apresentadas serão
determinadas pelas actividades organizacionais seleccionadas no ponto 1.10.

Página 133 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Consulte a secção "Explicação dos termos" para obter as definições das fases da cadeia
de valor.

Tipo de risco mapeado para a classificação de risco tradicional do sector dos serviços
financeiros [apenas FS] (coluna 6)• Ao avaliar os riscos ambientais nesta coluna, considere o seu alinhamento com a sua
estrutura organizacional existente. Determine como estes riscos se integram na sua
estrutura tradicional de risco da indústria, particularmente no que diz respeito àclassificação do potencial efeito financeiro. Se um risco identificado corresponder amúltiplas categorias de risco do sector, seleccione todas as que se aplicam.
o Adequação dos fundos próprios e activos ponderados pelo risco: referese ao montante mínimo de capital que as instituições financeiras devem deterpara reduzir o risco de insolvência.
o Risco de liquidez: ocorre quando uma instituição financeira não consegue
cumprir as suas obrigações de dívida a curto prazo.
o Risco de financiamento: refere-se ao risco associado ao efeito no fluxo decaixa de um projeto de custos de financiamento mais elevados ou da falta dedisponibilidade de fundos.
o Risco de mercado: refere-se à possibilidade de perda resultante de um
movimento adverso nos preços dos activos.
o Risco de crédito: refere-se à possibilidade de uma perda resultante do facto
de uma contraparte não reembolsar um empréstimo ou não cumprir asobrigações contratuais.
o Risco de seguro: refere-se à possibilidade de perda resultante de um
evento(s) que desencadeia o pagamento de indemnizações pela seguradora.
o Risco reputacional: refere-se ao risco de uma perceção pública negativa ou
ao potencial de acontecimentos incontroláveis terem um efeito na reputação
de uma empresa.
o Risco político e jurídico: refere-se à possibilidade de serem tomadas
medidas legais devido a acções, inação, produtos, serviços ou outros eventos
de um indivíduo ou de uma empresa.
o Risco sistémico: a possibilidade de um acontecimento a nível da empresa
poder desencadear uma instabilidade grave ou provocar o colapso de todo um
sector ou economia.
o Risco operacional: refere-se à possibilidade de perdas resultantes de falhas
nos processos, sistemas, erros humanos ou influências externas.
Descrição do risco específica da organização (coluna 10)• Fornecer mais informações contextuais sobre o fator de risco, incluindo mais pormenores
sobre a natureza exacta, a localização e/ou a regulamentação do efeito em causa, bemcomo quaisquer exemplos geográficos/regionais notáveis.
• Inclua pormenores específicos da organização, tais como referências a actividades,
programas, produtos, serviços, metodologias ou locais de funcionamento específicos do
negócio ou das operações da sua organização.
% do valor da carteira vulnerável a este risco [apenas FS] (coluna 12)• Indique a proporção do valor total da sua carteira com base no valor total dos activos (talcomo indicado no ponto 1.10) que é vulnerável a este risco. Ver "Explicação dos termos"para uma definição de vulnerabilidade.
Magnitude (coluna 15)• A magnitude descreve a medida em que o efeito, caso ocorra, afectará a sua empresa.
Deve considerar a empresa como um todo e, por conseguinte, a magnitude pode refletirtanto os danos que podem ser causados como a exposição a esses danos potenciais.
• Por exemplo, duas organizações podem ter instalações idênticas localizadas numa costa,
numa área vulnerável à subida do nível do mar. No entanto, se a organização A dependerdessa instalação para 90% da sua capacidade de produção e a organização B dependerdela para apenas 40% da sua capacidade de produção, a magnitude do efeito da subida
do nível do mar na organização A será comparativamente maior do que na empresa B.

Página 134 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Não é possível ao CDP definir com exatidão os termos de magnitude, uma vez que estes
variam de organização para organização. Por exemplo, uma redução de 1% nos lucros
terá efeitos diferentes em diferentes organizações, dependendo das margens de lucro
com que trabalham. Por isso, pede-se às organizações que determinem a magnitude
numa escala qualitativa. Os factores a considerar incluem:o A proporção de unidades de negócio afectadas;o A dimensão do efeito sobre essas unidades de negócio;o A dependência da empresa em relação a essas unidades; eo O potencial de preocupação dos accionistas ou dos clientes.
Se o efeito financeiro não tiver sido avaliado pela sua organização, seleccione"Desconhecido".

Efeito/efeito previsto do risco na situação financeira, no desempenho financeiro e nos fluxos decaixa da organização em [ano de referência/horizontes futuros seleccionados] (colunas 16 e
17)
• Estas colunas dependem das selecções feitas na coluna 13 "Horizonte temporal ao longo do qual...".
• Se não for possível fornecer um valor quantitativo, explicar a razão pela qual o valor não pode serfornecido e descrever o efeito financeiro em termos relativos (por exemplo, como percentagem
em relação a um valor declarado ou publicamente disponível) ou fornecer uma estimativa
qualitativa. Caso contrário, se não for possível fornecer qualquer informação que permita
quantificar o efeito, indicar "O efeito não foi quantificado financeiramente".
••

Exemplos de razões para a impossibilidade de fornecer um valor quantitativo
incluem: "os efeitos não são identificáveis separadamente" ou "o nível de incerteza
de medição é demasiado elevado, tornando inúteis as informações quantitativas
sobre este risco".
Neste último caso, esta coluna deve também ser utilizada para fornecer uma
descrição do efeito financeiro em termos relativos (por exemplo, como percentagem
em relação a um valor declarado ou publicamente disponível) ou apresentar uma
estimativa qualitativa do efeito financeiro. Caso contrário, se não dispuser deinformações sobre o efeito financeiro, indique "O efeito não foi quantificado em
termos financeiros". As informações quantitativas podem incluir:•
Os itens de linha, totais e subtotais nas demonstrações financeirasrelacionadas que são susceptíveis de serem afectados ou foram afectados
por esse risco.

É capaz de quantificar os efeitos financeiros da oportunidade? (coluna 18)• Reconhece-se que os valores fornecidos serão estimativas e, sempre que possível, os
pressupostos utilizados para chegar a um valor de efeito financeiro devem ser indicados
na coluna 26 "Explicação dos valores de efeito financeiro".
Efeito financeiro/efeito financeiro previsto [...] mínimo/máximo (moeda) (colunas 19-25)• Estas colunas só são apresentadas se selecionar "Sim" na coluna 18 "É capaz dequantificar o efeito financeiro do risco?", correspondendo aos horizontes temporais
seleccionados na coluna 13 "Horizonte temporal em que...".
• Indicar o valor do efeito financeiro no ano de referência, se for caso disso. Indicar ovalor/intervalo estimado para o efeito financeiro por horizonte temporal futuro, antes deconsiderar quaisquer medidas de atenuação em vigor.
• Este valor deve ser expresso na mesma moeda que seleccionou no ponto 1.2 para todas
as informações financeiras divulgadas na sua resposta.
o Os dados financeiros devem refletir o efeito do risco no desempenho
financeiro da organização, como as receitas e os custos, e na sua posição
financeira, como os activos e os passivos.
o Por exemplo, para organizações com um horizonte de médio prazo de 3-5anos, deve ser fornecido um valor/intervalo cumulativo para os anosabrangidos pelo horizonte temporal.
• Relativamente aos riscos que produziram efeitos no ano a que se refere o relatório (coluna 19"Valor do efeito financeiro no ano a que se refere o relatório (moeda)"), ter em conta o seguinte

Página 135 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

no cálculo do efeito financeiro do risco, juntamente com qualquer outro efeito financeiro relevante
do risco
o

o

o

o

•

o

Para os riscos físicos:
 O valor das despesas de capital com a reparação ou substituição deactivos de infra-estruturas em resultado de perdas e danos,
 O aumento percentual dos custos de seguro devido a perdas e danos, Despesas de capital para adaptação devido aos efeitos dos riscos
físicos, Custos associados à deslocalização de operações e fornecedores
devido aos efeitos de riscos físicos.
Para os riscos políticos:
 Descrição e valor de eventuais coimas/penalidades recebidas,
 Descrição e valor dos custos de limpeza, Descrição e valor dos custos relativos à perda de áreas operacionais, Descrição e valor das acções judiciais intentadas contra a organização
associadas a questões ambientais.
Relativamente aos riscos de mercado:
 Os custos relacionados com a perda de acesso ao mercado,
 Os custos relacionados com a volatilidade dos preços das matériasprimas e dos recursos naturais.
Relativamente aos riscos de reputação: O aumento dos custos/perda de receitas devido aos riscos para a
reputação, A diminuição das receitas deve-se à redução da procura de produtos e
serviços e à redução da capacidade de produção.
Para os riscos tecnológicos:
 Despesas em I&D para tecnologias novas e alternativas relacionadas
com a atenuação e adaptação dos riscos.
Para todos os riscos:
 Quaisquer outros efeitos decorrentes de riscos ambientais que tenham
resultado no aumento dos custos directos e indirectos (de exploração),no aumento das despesas de capital, no aumento do risco de crédito,
na diminuição do acesso ao capital e do valor dos activos, na
diminuição da vida útil dos activos, conduzindo a abatimentos, à
imparidade dos activos ou à retirada antecipada dos activos
existentes.

Explicação dos valores dos efeitos financeiros (coluna 26)• Esta coluna só é apresentada se selecionar "Sim" na coluna 18 "É capaz de quantificar os efeitos
financeiros do risco?
• Explicar todos os valores dos efeitos financeiros nos horizontes temporais seleccionados
apresentados nas colunas 19-25 e descrever a metodologia utilizada para determinar esses valores(ou intervalos), incluindo:o A abordagem utilizada para o cálculo;o O método de cálculo utilizado;o A forma como o valor se relaciona com o efeito primário identificado na coluna
12 "Efeito financeiro primário do risco";o Os valores numéricos utilizados no cálculo; eo Qualquer hipótese subjacente que influencie o valor.
• Pode igualmente fornecer informações qualitativas complementares, tais como a descrição deoutros efeitos financeiros resultantes do risco selecionado (para além do efeito primário identificado
na coluna 12 "Efeito financeiro primário do risco"). Se a opção "Outros, especificar" for selecionada
na coluna 12 "Efeito financeiro primário do risco", fornecer mais pormenores sobre a natureza do
efeito.
Custo da resposta ao risco (coluna 28)

Página 136 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•

•

Esta coluna só aparece se selecionar uma opção diferente de "Plásticos" na coluna 1 "Questões
ambientais".
Forneça um valor quantitativo que represente o custo das suas acções de resposta ao risco. Se nãohouver custos associados à resposta ao risco, introduza 0.
Se não for possível fornecer um valor absoluto, indicar um valor percentual, introduzindo 0 nesta
coluna e indicando o valor percentual na coluna 29 "Explicação do cálculo dos custos", incluindo
uma explicação do cálculo percentual.
Este valor deve ser expresso na mesma moeda que seleccionou na pergunta 1.2 para todas as
informações financeiras divulgadas na sua resposta.

Explicação do cálculo dos custos (coluna 29)• Esta coluna só aparece se selecionar uma opção diferente de "Plásticos" na coluna 1"Questões ambientais".
• Explicar a metodologia utilizada para calcular o valor do custo de gestão do risco (nacoluna 28), incluindo os valores numéricos utilizados no cálculo.
• Se não houver custos associados à resposta ao risco, explique como chegou ao valor 0,
mesmo que o custo seja absorvido pelas actividades habituais.
Descrição da resposta (coluna 30)• Forneça pormenores sobre a resposta da sua organização para atenuar, controlar,transferir ou aceitar o risco, incluindo, se aplicável, a forma como o risco foi gerido até àdata e os futuros procedimentos de gestão do risco.
• Descrever o efeito que a resposta teve/tem probabilidade de ter.
• Incluir um exemplo de acções de resposta ao risco específicas da organização (porexemplo, actividades, projectos, produtos e/ou serviços).
• Indicar se a estratégia de resposta envolve iniciativas de ação colectiva ou contribui parao progresso de um objetivo de desenvolvimento sustentável das Nações Unidas.
Nota para as pessoas que divulgam informações sobre segurança da água: A sua
resposta pública a esta pergunta pode ser partilhada com o Water Action Hub para
partilha de conhecimentos e colaboração na gestão da água. Antes de submeter a sua
divulgação à CDP, ser-lhe-á pedido que indique a sua autorização para a CDP partilhar
dados de contacto. Isto permite que o Hub o contacte sobre um projeto adequado para
partilha na sua plataforma e obtenha o seu consentimento. Esta ação é facultativa.
Forneça o maior número possível de informações relevantes sobre a sua resposta, em
especial sobre projectos locais, incluindo:• Parceiros envolvidos no projeto/iniciativa conjunta (por exemplo, nomes deorganizações ou gabinetes governamentais) ou com quem gostaria de trabalhar (porexemplo, agências governamentais, outras empresas, ONG);• Objectivos do projeto, incluindo os benefícios esperados para a bacia hidrográfica
para além da organização.
• Cronograma (por exemplo, data de início/fim ou projeto em curso); e• Localização específica, se possível.
Note-se que estes critérios não são pontuados, mas são cruciais para a construção de um
projeto a partilhar no Centro de Ação para a Água e, sem este detalhe, o projeto pode não
ser adequado para ser transferido para esta plataforma.
Nota para as organizações do sector do petróleo e do gás:
• Considerar o efeito dos objectivos nacionais e internacionais em matéria de emissões
na procura de produtos petrolíferos e de gás. Estes objectivos conduzirão a uma
mudança para uma combinação de combustíveis menos intensiva em carbono? Como
é que as normas de eficiência dos combustíveis influenciarão a procura decombustíveis?
• Identificar outros factores regulamentares que afectam a redução da procura, taiscomo restrições à queima de gás ou requisitos para um determinado nível dedesempenho relacionado com o clima (por exemplo, requisito de sequestro decarbono).
• Inclua estes factores na sua resposta e explique como a sua carteira de reservas estáa evoluir em resposta a estas alterações regulamentares.
•

Conteúdo
solicitado [sector](se aplicável)Nota para as organizações do sector dos serviços de eletricidade:

Página 137 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

As empresas de eletricidade devem considerar, entre outras questões:Como os objectivos nacionais e internacionais de gestão da procura podem afetar a
procura de eletricidade;• Implicações de políticas conexas, como a regulamentação da construção que
promove edifícios eficientes do ponto de vista energético;• Políticas que promovam o fornecimento de eletricidade renovável e tecnologias paraa redução das emissões de GEE, por exemplo, captura e armazenamento de CO2,
tecnologias limpas de carvão e armazenamento de energia;
Os efeitos de quaisquer regimes de comércio de emissões e o cumprimento dos objectivos deredução de emissões, incluindo a análise de cenários possíveis e o seu efeito na suaorganização;• Consideração dos preços do carbono nos preços grossistas e retalhistas daeletricidade nos diferentes mercados em que opera e a medida em que os preços docarbono se podem refletir nos preços da eletricidade nesses mercados, com basenos requisitos regulamentares actuais e previstos.
••

Nota para organizações de fabrico de automóveis e de componentes para automóveis:• Considere as implicações financeiras e estratégicas das políticas nacionais, regionais
e internacionais, actuais e planeadas, destinadas a aumentar a eficiência dos
combustíveis para automóveis e a desenvolver motores "limpos" em cada mercado em
que opera.
• Considere o efeito de políticas ambientais relacionadas, tais como regulamentos e
normas relativas à qualidade do ar, utilização de combustíveis alternativos emobilidade sustentável na sua empresa.
• Especificamente, deve considerar a forma como a política em matéria de alterações
climáticas pode afetar as suas vendas, a potencial perda de quota de mercado e os
custos adicionais de conformidade. Descrever estratégias para gerir ou repercutir oaumento dos custos ao longo da cadeia de valor, se aplicável.
Nota para as organizações do sector agrícola:• Relatar os riscos que podem afetar as receitas associadas à agricultura/silvicultura,transformação/fabrico e/ou distribuição. Estes riscos resultam frequentemente de:o Factores físicos, por exemplo, fenómenos meteorológicos extremos que
perturbam a produção/o fornecimento de matérias-primas.
o Alterações na regulamentação relativa às actividades agrícolas, detransformação, de fabrico, de distribuição e/ou de consumo.
o Alterações nas exigências dos consumidores e novas tendências de mercado.
Nota para as organizações com reservas de carvão:• Consulte a Nota Técnica do CDP: Orientação para empresas com reservas de carvão
para obter informações completas sobre a divulgação da procura e do risco de activos
irrecuperáveis.
Nota para as empresas de serviços financeiros:• Comunicar os riscos que são inerentes e que podem afetar as suas actividades deinvestimento, financiamento, subscrição e/ou operacionais, independentemente dequaisquer acções prévias tomadas para responder a esses riscos.
• Os valores dos efeitos financeiros devem refletir o efeito financeiro direto na sua
empresa, como as potenciais reduções de valor ou desvalorização de activos, e não
apenas a exposição da carteira.
• Descrever os riscos por sector e/ou geografia, conforme relevante.
• Considerar os riscos físicos e de transição, incluindo o risco de activos irrecuperáveis.
Trata-se de activos que deixaram de ser economicamente viáveis em resultado deriscos físicos ou de transição relacionados com o clima.
• Para os bancos:
o Descrever as concentrações de exposição de crédito a activos relacionados
com o carbono.
o Divulgar os riscos ambientais (transitórios e físicos) nas actividades deconcessão de empréstimos e outras actividades de intermediação financeira.
• Para as companhias de seguros:

Página 138 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Considerar os riscos ambientais nas carteiras de resseguros, incluindo os
riscos físicos, de transição e de responsabilidade civil;
o Considerar potenciais aumentos de litígios, tais como reclamações deresponsabilidade de directores e administradores (D&O); eo Descreva os riscos ambientais relevantes para a sua carteira de investimentos
enquanto proprietário de activos.
Proprietários de activos/gestores de activos:
o Considerar os riscos ambientais para cada produto ou estratégia deinvestimento.
o•Nota para as organizações imobiliárias:• O sector imobiliário, por ser um investimento de longo prazo e de localização
obrigatória, está exposto a riscos ambientais significativos.
• Considerar os "riscos de encalhe" - quando os activos podem ser desvalorizados ou
ter um desempenho inferior, tornando-se "encalhados".
• Os activos irrecuperáveis podem estar sujeitos a reduções de valor devido a:o A procura passa a ser de imóveis sustentáveis, pressionando os activos "nãoecológicos"; eo Maior exposição a riscos físicos agudos (por exemplo, tempestades,
inundações, incêndios florestais).
Notas para as organizações do sector dos bens de equipamento:• Os mercados finais fornecidos por este sector estão sujeitos a uma regulamentação
crescente e a objectivos de descarbonização, desde normas de construção atecnologias obrigatórias para a produção de energia. As organizações deste sectorestão assim indiretamente expostas a riscos na sua cadeia de valor e devem
considerar, entre outras questões, os riscos associados a:
o Regulamentação do preço do carbono e restrições mais rigorosas em matériade emissões para produtos e serviços;o Mudanças na procura do mercado final, afastando-se das tecnologias
dependentes de combustíveis fósseis.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

Todos
Todos (+M-B)(3.1.2) Indique o montante e a proporção dos seus indicadores financeiros do ano de referência quesão vulneráveis aos efeitos substantivos dos riscos ambientais.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação ao
ano anterior
Justificação

Ambição

Página 139 de 1240

Esta pergunta só aparece se selecionar uma das opções "Sim,..." em resposta àcoluna 1 "Riscos ambientais identificados" na linha "Alterações climáticas","Florestas" ou "Água" do ponto 3.1.
Nova pergunta
Esta questão proporciona aos investidores e utilizadores de dados uma maiortransparência sobre a vulnerabilidade de uma organização aos efeitos substantivos
dos riscos ambientais. A quantificação da vulnerabilidade pode proporcionar uma
compreensão do grau em que a organização pode ser afetada pelos seus riscos
previstos. Isto pode informar como e onde a organização responde ao risco ambientalno âmbito do seu planeamento e estratégia financeiros.
A organização divulga informações sobre toda a organização, incluindo:o Montante e proporção das receitas anuais totais vulneráveis a 1)
riscos físicos e 2) riscos de transição,@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

oLigação a outros quadrosoQuantidade e proporção de activos vulneráveis a 1) riscos físicos e 2)
riscos de transição,Montante das despesas de capital afectadas aos riscos.

IFRS S2 29
Princípio Fundamental 5 da AFi
TNFD Métricas e objectivos A
NZAM Compromisso 6Opções de resposta

ESRS 2ESRS E1ESRS E2
ESRS E3
ESRS E4
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha"na parte inferior da tabela.

1
Questão
ambiental

2
Métricafinanceira

3Montante damétricafinanceiravulneráv
el aosriscosdetransiçã
o paraesta
questão
ambiental(unidademonetár
ia
selecionada em1.2)

4% do
total damétricafinanceiravulneráv
el aosriscosdetransiçã
o paraesta
questão
ambiental5Montante damétricafinanceiravulneráv
el ariscosfísicospara
esta
questão
ambiental(unidademonetár
ia
selecionada em1.2)

6% do total
do ativo
financeiro
vulnerável a riscos
físicospara esta
questão
ambiental

7
Montante de
CAPEX no ano dereferência afetado
a riscosrelacionados com
esta questão
ambiental

8
Explicação
dos valores
financeiros

Alterações
climáticas

Selecionar apartir de:• Activos• Passivo• Receitas• CAPEX• OPEX• Outro,especificar

Camponumérico[introduzi
r um
númerode 0 a999, 999,
999,999,
999 comum
máximode 2
casas
decimais]

Selecionar apartir de:• Menosde 1%• 1-10%• 11-20%• 21-30%• 31-40%• 41-50%• 51-60%• 61-70%• 71-80%• 81-90%• 91-99%

Camponumérico[introduzi
r um
númerode 0 a999, 999,
999,999,
999 comum
máximode 2
casas
decimais]

Selecionara partir de:• Menosde 1%• 1-10%• 11-20%• 21-30%• 31-40%• 41-50%• 51-60%• 61-70%• 71-80%• 81-90%• 91-99%• 100%

Campo numérico
[introduzir um
número de 0 a 999,
999, 999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais]Campo detexto [máximo
de 2.500
caracteres]

Página 140 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• 100%FlorestasÁgua
Selecionar apartir de:• Alterações
climáticas• Florestas• ÁguaConteúdo
solicitado

Geral• As opções da coluna 1 "Questão ambiental" dependem das selecções da coluna 1"Riscos ambientais identificados" do ponto 3.1.
• Deve comunicar pelo menos uma linha para cada questão ambiental apresentada na
coluna 1 "Questão ambiental", com base na métrica financeira da coluna 2 "Métrica
financeira" mais relevante para a sua atividade. Pode optar por acrescentar linhas ao
relatório com base em métricas financeiras adicionais.
• De acordo com as orientações do TCFD e do TNFD LEAP, "a vulnerabilidade engloba
uma variedade de conceitos e elementos, incluindo sensibilidade ou suscetibilidade adanos e falta de capacidade para lidar e adaptar-se" (ver Explicação dos termos para adefinição de vulnerabilidade). Para as organizações que seguem a abordagem LEAP, avulnerabilidade é determinada na fase de Avaliação, considerando a probabilidade deocorrência do risco e a capacidade da organização para o mitigar.
• Os riscos ambientais a que a sua organização é vulnerável podem estar relacionados
com uma ou mais questões ambientais. Por exemplo, se tiver avaliado que um
determinado ativo é vulnerável ao risco de inundação induzido pelas alterações
climáticas, pode incluir o ativo no cálculo da vulnerabilidade aos riscos climáticos e aos
riscos relacionados com a água.
• Considerar o montante e a proporção da métrica financeira vulnerável a riscos que seprevê venham a ter um efeito substancial na organização em qualquer horizonte temporal.
Por exemplo, todos os activos vulneráveis a riscos físicos em qualquer um dos horizontes
temporais de curto, médio ou longo prazo devem ser incluídos no cálculo da opção
selecionada na coluna 5 "Montante da métrica financeira vulnerável a riscos físicos para
esta questão ambiental (unidade monetária selecionada em 1.2)".
Métrica financeira (coluna 2)• Seleccione a métrica financeira para a qual avaliou a vulnerabilidade da sua organização
aos riscos relacionados com a questão ambiental da coluna 1.
• Se comunicar vários indicadores financeiros para indicar a vulnerabilidade da suaorganização aos riscos de cada questão ambiental, pode acrescentar linhas para
comunicar indicadores financeiros adicionais.
• Deve comunicar as métricas que são mais relevantes para as suas actividadescomerciais.
% do total do ativo financeiro vulnerável a riscos físicos/transição relativamente a esta questão
ambiental (colunas 4 e 6)
• Do total da métrica financeira selecionada na coluna 2 "Métrica financeira", indicar a
proporção dessa métrica considerada vulnerável aos riscos relacionados com esta
questão ambiental.
• Calcule este número dividindo o valor fornecido na coluna 3 "Montante da métrica
financeira vulnerável aos riscos de transição para esta questão ambiental (unidade
monetária selecionada em 1.2)" pelo valor total da métrica financeira selecionada.
o Por exemplo, se "Alterações climáticas" for a questão ambiental na coluna 1"Questão ambiental" e "Receitas" for a métrica financeira selecionada na
coluna 2 "Métrica financeira", divida o valor das suas receitas vulneráveis ariscos relacionados com o clima pelas suas receitas totais.
•

Selecionar o intervalo mais próximo da % calculada e apresentar uma explicação na
coluna 8 "Explicação dos valores financeiros".

Página 141 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Montante de CAPEX no ano de referência afetado a riscos relacionados com esta questão
ambiental (coluna 7)• Esta coluna só aparece se selecionar "CAPEX" na coluna 2 "Métrica financeira".
• Indicar o montante total das despesas de capital efectuadas no ano de referência parafazer face a riscos relacionados com cada questão ambiental.
o Por exemplo, se adquiriu um determinado ativo no ano de referência como
resposta a um risco relacionado com o clima, as despesas de capital
associadas a essa aquisição devem ser incluídas no valor comunicado na
linha "Alterações climáticas".
Explicação dos dados financeiros (coluna 8)• Existem diferentes abordagens para o cálculo da vulnerabilidade ao risco. Descrever a
metodologia utilizada para obter os valores, incluindo:o A abordagem utilizada para o cálculo; eo Quaisquer pressupostos subjacentes ao valor.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial

Mercados de capitais

Questão ambiental (tema)
SectorNível da pergunta
Nível da pergunta

C, F, W
Todos

(3.2) Em cada bacia hidrográfica, quantas instalações estão expostas a efeitos substanciais deriscos relacionados com a água e que percentagem do número total de instalações representa?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar uma das opções "Sim..." em resposta à coluna"Riscos ambientais identificados" da linha "Água" do ponto 3.1.

Variação em
relação ao ano
anterior

Pergunta alterada (2023 W4.1c)

Justificação

As informações sobre as bacias hidrográficas proporcionam uma compreensão mais
profunda do significado potencial da exposição ao risco hídrico associado a cada bacia, quepode ser determinado pelas dependências e impactos da organização.

Ligação a outros
quadros

Conhecer o número de instalações em risco para cada bacia e o impacto potencial desta
exposição ao risco ajuda as organizações a tomar decisões com base em questões a nível
da bacia. Permite que o planeamento financeiro a esse nível tenha em conta as questões daágua e fornece um indicador poderoso para apoiar a ação e o investimento nas bacias
hidrográficas.
CEO Mandato ÁguaImplicações: Riscos para as empresas
TNFD Estratégia A
TNFD Estratégia B
Métricas e objectivos da TNFD A
ESRS E3Opções deresposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

Página 142 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

País/área

1aSelecionar a partir de:•

Lista pendente depaíses/áreas

1b
Bacia hidrográfica

2
Fases da cadeia de valor
em que foram
identificadas instalações
em risco nesta bacia
hidrográfica

3
Númerodeinstalações com
operaçõ
es
directas
expostasariscosrelacion
ados
com a
água
nesta
bacia
hidrográfica

4% do total
deinstalaçõe
s da suaorganização, noâmbitodas
operações
directas,
expostasa riscosrelacionad
os com a
água
nesta
bacia
hidrográfica5
Númerodeinstalaçõe
s dacadeia devalor ajusanteexpostasa riscosrelacionados coma águanesta
bacia
hidrográfi
ca

Selecionar a partirde:Selecionar tudo o que seaplica:Camponumérico[introdu
zir umnúmerode 0 a 1
000
sem
casas
decimais ou
vírgulas]Selecionara partir de:- Menosde 1%- 1-25%- 26-50%- 51-75%- 76-99%- 100%
Desconhe
cido

Campo
numérico[introduzirum
númerode 0-1000 sem
casas
decimaisou
vírgulas]

•

•
•

7
Valor da produção
das actividades
metalúrgicas emineiras associadas
a estas instalações
(moeda)Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999,99
9 com um máximo
de 2 casas
decimais]Lista
pendente
de bacias
hidrográficasNão
conhecido
Outro,
especificar•••

Operações
directas
Cadeia de valor ajusanteCadeia de valor amontante

6
Númer
o de
instalaçõesnacadeiadevalor amontante
expostas ariscosrelacio
nados
com a
água
nesta
bacia
hidrográficaCamponumérico[introdu
zir umnúmer
o de 01 000
sem
casas
decimais ou
vírgulas]8% da produção anual deeletricidade daorganização que
poderia ser afetada por
estas instalações

9
Volume global deprodução de petróleo egás da organização %que poderia ser afetado
por estas instalações

10% das receitas globais
totais da organização
que podem serafectadas

11
Por favor, explique

Selecionar de entre:

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

•
•
•
•
•
•
•
•

Menos de 1%
1-25%
26-50%
51-75%
76-99%
100%
Desconhecido
Não aplicável

•
•
•
•
•
•
•
•

Menos de 1%
1-25%
26-50%
51-75%
76-99%
100%
Desconhecido
Não aplicável

•
•
•
•
•
•
•

Menos de 1%
1-25%
26-50%
51-75%
76-99%
100%
Desconhecido[Adicionar linha]

Página 143 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado
Geral

•

Nota: para as organizações do sector metalúrgico e mineiro e/ou do carvão, consultar
as orientações adicionais específicas do sector fornecidas no final da secção
"Conteúdo solicitado".

•

Considere os riscos relacionados com a água que possam ter efeitos significativos na
sua organização a nível empresarial. Não inclua riscos locais, a menos que sejam
substanciais para a organização como um todo. Por exemplo, das 10 instalações deuma bacia hidrográfica expostas a riscos relacionados com a água, apenas 3
poderão ter um efeito significativo na organização a nível corporativo, caso sematerializem. Por conseguinte, apenas essas três instalações devem ser
comunicadas.
Os riscos ambientais comunicados devem ser os que tiveram ou se prevê quevenham a ter um efeito substancial, tendo em conta o risco inerente (existente naausência de controlos, ou seja, sem considerar quaisquer medidas de atenuação ou
de gestão que tenham sido ou possam ser aplicadas), bem como o risco residual(remanescente após ter sido tomada uma ação específica para gerir o risco).
Se as instalações estiverem expostas a riscos relacionados com a água numa bacia
que abranja vários países/áreas, acrescentar uma nova linha para cada país/área e
divulgar o número de instalações aí localizadas.
Apenas para o sector do petróleo e do gás: Forneça dados sobre o volume deprodução da organização associado a estas instalações.
Apenas o sector dos serviços públicos de eletricidade: Forneça dados sobre a
produção anual de eletricidade da organização associada a estas instalações.

•

•
•
•

Bacia hidrográfica (coluna 1b)• Seleccione a bacia hidrográfica relevante a partir das opções do menu pendente ou
seleccione "Outra, por favor especifique", se aplicável.
• Para organizações que retiram água de grandes aquíferos confinados que podemnão descarregar na bacia hidrográfica selecionada, seleccione "Outro, por favor
especifique" e especifique a fonte local do aquífero.
• Pode fornecer os detalhes da sub-bacia utilizando a opção "Outros, por favor
especifique" no seguinte formato: "Putumayo, Amazonas".
• Para obter instruções completas sobre esta lista, consulte o Questionário
Empresarial Completo do CDP: Visão geral.
Número de instalações com operações directas expostas a riscos relacionados com a água nesta
bacia hidrográfica (coluna 3)• Esta coluna só aparece se selecionar "Operações directas" na coluna 2 "Fases dacadeia de valor em que foram identificadas instalações em risco nesta bacia
hidrográfica".
• Indique o número de instalações no âmbito das suas operações directas expostas ariscos relacionados com a água na bacia hidrográfica selecionada.
• O termo "instalações" pode ser utilizado de forma ampla para descrever diferentes
tipos de operações comerciais, bem como edifícios fixos ou fábricas.
% do total de instalações da sua organização, no âmbito das operações directas, expostas ariscos relacionados com a água nesta bacia hidrográfica (coluna 4)• Indique a proporção de instalações do número total de instalações da suaorganização com operações directas que estão expostas a riscos relacionados com aágua na bacia hidrográfica especificada. Por exemplo, se tiver um total de 100
instalações em operações directas a nível mundial e 11 dessas instalações forem
indicadas na coluna 3 "Número de instalações em operações directas expostas ariscos relacionados com a água nesta bacia", então a percentagem representada por
essas instalações é de 11% e deve selecionar a opção "1-25%" nesta coluna.
• Se não for possível calcular este valor, pode fornecer uma estimativa. Se não forpossível fornecer uma estimativa, seleccione "Desconhecido" e explique a sua
resposta na coluna 11 "Por favor, explique".

Página 144 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Apenas o sector dos serviços de eletricidade: % da produção anual de eletricidade daorganização que poderia ser afetada por estas instalações (coluna 7)• Esta coluna só aparece se selecionar "Produção de eletricidade" na coluna 1b"Aspeto" em 1.16.
• Selecionar "Não aplicável" apenas se nenhuma instalação na bacia hidrográfica
produzir eletricidade e indicar na coluna 11 "Por favor, explique".
Apenas sector do petróleo e do gás: % do volume global de produção de petróleo e gás daorganização que poderia ser afetado por estas instalações (coluna 9)• Seleccione "Não aplicável" apenas se não existirem instalações na bacia associadas
às suas actividades no sector do petróleo e do gás e indique na coluna 11 "Por favor,
explique".
% das receitas globais totais da organização que poderão ser afectadas (coluna 10)• Indique a percentagem das receitas globais totais da sua organização derivadas das
instalações enumeradas na coluna 3 "Número de instalações com operações
directas expostas a riscos relacionados com a água nesta bacia hidrográfica",reflectindo a potencial exposição ao risco.
o Por exemplo, se a coluna 3 "Número de instalações com operações directas
expostas a riscos relacionados com a água nesta bacia hidrográfica" indicarque 11 instalações estão expostas a riscos relacionados com a água, estas
podem contribuir para 16-30% das receitas globais totais da suaorganização.
• Estas receitas podem estar em risco, em certa medida, na ausência de uma
estratégia de resposta adequada (por exemplo, perturbações operacionais).
• Se não for possível calcular este valor, pode fornecer uma estimativa. Se não forpossível fornecer uma estimativa, seleccione "Desconhecido" e explique a sua
resposta na coluna 11 "Por favor, explique".

Conteúdo
solicitado [sector] (se aplicável)Por favor, explique (coluna 11)• Forneça um contexto adicional sobre a sua divulgação a nível da bacia hidrográfica,
descrevendo em pormenor a forma como as dependências e os impactos da suaorganização na bacia hidrográfica se relacionam com os riscos identificados
relacionados com a água. Pode também querer comentar a natureza ou gravidade
do risco na bacia hidrográfica como um todo a que estas instalações estão expostas
e a abordagem da organização para lidar com esses riscos.
• Fornecer mais pormenores sobre o valor potencial em risco nestas bacias
hidrográficas, incluindo quaisquer estimativas ou pressupostos utilizados.
Orientações sectoriais específicas para os sectores metalúrgico, mineiro e do carvão
Geral• As presentes directrizes complementam as instruções gerais e aplicam-se
especificamente às organizações dos sectores metalúrgico e mineiro e/ou do carvão.
• Os dados sobre o valor da produção associada a estas instalações melhorarão acompreensão das implicações do risco hídrico e ajudarão a avaliar a resposta daorganização.
Valor da produção das actividades metalúrgicas e mineiras associadas a estas instalações
(moeda) (coluna 8)• Considerar o valor da produção potencialmente exposto aos riscos inerentes à águana bacia hidrográfica selecionada na coluna 1b (por exemplo, na ausência de uma
estratégia de resposta adequada e/ou de perturbações operacionais)• Fornecer um valor financeiro associado às instalações em risco comunicadas. Este
valor deve estar alinhado com a moeda escolhida, indicada no ponto 1.2.
• Se o estabelecimento não pertencer aos sectores metalúrgico e mineiro e/ou docarvão, indicar "0" e explicar esse facto na coluna 11 (Por favor, explique).
• Se a instalação não estiver operacional, indicar "0", ou indicar o valor previsto da
produção anual e explicar a sua escolha na coluna 11 "Por favor, explique".
• Na coluna 11, descreva a sua abordagem.
• Se não puder fornecer este valor, deixe este campo em branco e explique as suasrazões na coluna 11 "Por favor, explique".

Página 145 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Por favor, explique (coluna 11)• Esclarecer a abordagem da comunicação do valor da produção, oferecendo ideias ou
esclarecimentos aos utilizadores dos dados.
• Se não for possível divulgar o valor da produção devido a restrições legais, indicar
esse facto aqui.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas águaNível da pergunta

Todos (exceto FS)(3.3) No ano de referência, a sua organização foi sujeita a multas, ordens de execução e/ou outrassanções por infracções regulamentares relacionadas com a água?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

A sua resposta ao ponto 3.3 determinará as perguntas subsequentes que serão
apresentadas nesta secção. Se a sua resposta ao ponto 3.3 for alterada, os dados
relativos às perguntas dependentes podem ser apagados. Nesse caso, certifique-se deque introduz novamente os dados relativos a todas as perguntas pertinentes. A
orientação para cada pergunta indica se se trata de uma pergunta dependente.

Variação em relação ao
ano anterior

Sem alterações (2023 W2.2)

Justificação

O conhecimento das multas relacionadas com a conformidade e de outras sanções não
financeiras na sua organização demonstra que esta está consciente do seu impacto noambiente operacional local, bem como das potenciais implicações financeiras da suagestão da água.
Esta informação ajuda os investidores e outros utilizadores de dados a ter uma ideia daeficácia dos seus procedimentos de controlo a nível empresarial.

Ligação a outros
quadros

CEO Mandato ÁguaSituação atual: ConformidadeOpções de resposta

TNFD Métricas e objectivos A
Preencher o quadro seguinte:

1

2

3

Infracções regulamentares
relacionadas com a águaCoimas, ordens de execução e/ou outrassanções*

Comentário

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo o que se aplica:

Campo de texto [máximo
de 1.000 caracteres]

•
•

Sim
Não

Página 146 de 1240••

CoimasTítulos de execução ou outras sanções

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Desconhecido••

Conteúdo solicitado

Multas, mas nenhuma considerada
significativa
Ordens de execução ou outras sanções,mas nenhuma que seja considerada
significativa

Geral
•
•

Note-se que esta pergunta se refere a coimas, sanções e/ou ordens de execução
que foram emitidas à sua empresa durante o ano de referência.
Não devem ser incluídas informações sobre coimas e sanções aplicadas à empresa
num ano anterior, mas que se tornaram exigíveis no presente ano.

Infracções regulamentares relacionadas com a água (coluna 1)•

Seleccione "Sim" se a sua organização tiver sido penalizada por uma infração
regulamentar relacionada com a água durante o ano de referência, mesmo que nãotenha sido considerada significativa.

Coimas, ordens de execução e/ou outras sanções (coluna 2)•

Esta coluna só é apresentada se "Sim" for selecionado na coluna 1.

Comentário (coluna 3) (facultativo)•

Esta coluna pode ser utilizada para fornecer informações que ajudem os utilizadoresde dados do CDP a compreender a sua seleção, por exemplo, a forma comomonitoriza as violações regulamentares relacionadas com a água.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas águaNível da pergunta

Todos (exceto FS)(3.3.1) Indicar o número total e o valor financeiro de todas as coimas relacionadas com a água.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Multas" ou "Multas, mas nenhuma considerada
significativa" na resposta a 3.3.

Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 W2.2a)

Justificação

O fornecimento de informações agregadas, para números absolutos e o acompanhamento donúmero de multas relacionadas com a conformidade, é uma prova de que a sua organização
está a monitorizar os seus ambientes operacionais locais e a acompanhar a nível
empresarial.

Ligação a outros
quadros

CEO Water Mandate:

Página 147 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Estado atual, conformidade
TNFD Métricas e objectivos AOpções deresposta

Preencher o quadro seguinte:1

2

Número total decoimasValor total das
coimasCampo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999,999
utilizando um
máximo de 2 casas
decimais]3

4

5% do total deinstalações/operações
associadas

Número de coimas em
comparação com oano anterior

Comentário

Campo Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0-100
com um máximo de 2
casas decimais]

Selecionar a partir de:• Muito inferior• Inferior• Mais ou menos oCampo detexto [máximo
de 1.000
caracteres]mesmo• Mais alto
• Muito mais elevado• Este é o nosso

primeiro ano demedição

Conteúdo solicitado

Número total de coimas (coluna 1)•

Note-se que esta pergunta se refere às coimas aplicadas à sua empresa durante oano de referência.

•

Não deve incluir informações sobre coimas aplicadas à sua empresa num ano
anterior, mas que se tornaram exigíveis no presente ano.

Valor total das coimas (coluna 2)•

Este valor deve ser expresso na mesma moeda que seleccionou para todas as
informações financeiras divulgadas na sua resposta à pergunta 1.2.

% do total de instalações/operações associadas (coluna 3)•

Indique a percentagem das suas instalações que foram associadas às coimas
relacionadas com a conformidade comunicadas na coluna 1. Por exemplo, se 10
instalações estiverem listadas na coluna 1 e a sua empresa tiver 100 instalações
em todo o mundo, então a resposta aqui seria 10%.

Número de coimas em relação ao ano anterior (coluna 4)•

Selecione a opção mais aplicável à mudança no número de multas em relação ao
ano anterior. O CDP não define as categorias neste menu, uma vez que é difícil
estabelecer um limiar que seja significativo para todas as organizações. Podeutilizar a coluna 5 para explicar a sua seleção e o limiar que aplicou.

•

A CDP reconhece que uma alteração no número total de coimas não equivale a
uma alteração na magnitude da sanção financeira total.

Comentário (coluna 5) (facultativo)•

Página 148 de 1240

Pode utilizar esta coluna para fornecer pormenores que ajudem os utilizadores dos
dados a compreender a sua resposta; por exemplo, uma explicação para a@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

tendência comunicada ou a relação entre o número total de coimas e o valor total
das coimas, por exemplo, se uma coima representa uma grande parte da sanção
financeira total.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas águaNível da pergunta

Todos (exceto FS)(3.3.2) Forneça detalhes de todas as multas significativas, ordens de execução e/ou penalidades
por violações regulamentares relacionadas com a água no ano de referência e os seus planos paraas resolver.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Multas" ou "Títulos executivos ou outras sanções" na
resposta ao ponto 3.3.

Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 W2.2b)

Justificação

Fornecer estes pormenores sobre multas e outras sanções não financeiras, tais como alocalização e os seus planos para as resolver, demonstra aos utilizadores dos dados do CDP
que a sua organização está a acompanhar a situação a nível empresarial e também que tem
consciência dos impactos no seu ambiente operacional local.

Ligação a outros
quadros

CEO Water Mandate:
Situação atual: Conformidade
Divulgação GRI 303-4
TNFD Métricas e objectivos AOpções deresposta

ESRS E2
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

Página 149 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

3a

3b

Tipo de sanção

Impactofinanceiro

País/área

Bacia
hidrográfica

Tipo de incidente

Descrição dasanção, incidente,infração
regulamentar,
significado eresolução

Selecionar deentre:

Camponumérico[introduzir
um númerode 0999,999,99
9,999,999
com ummáximo de
2 casasdecimais]

Selecionarde entre:

Selecionarde entre:

Selecionar de entre:• Listapendente
de bacias
hidrográficas• Nãoconhecido• Outro,especificar

descarga de um
potencial poluente daágua• Não controlo dos
efluentes• Excedências dos
limites de efluentes• Captação sem licença
ou captação que
excedeu a licença• Outrosincumprimentos delicenças, normas ou
regulamentos• Administração
incorrecta de licenças,
normas ou
regulamentos• Outro, especificar

Campo de texto[máximo de 1.000
caracteres]• Ótimo• Título executivo• Outro tipo desanção,especificar

•

Lista
pende
nte depaíses/áreas4• Derrame, fuga ou

5[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

O CDP não fornece orientações sobre o que constitui uma infração regulamentar"significativa", uma vez que esta varia consoante o contexto local e a natureza daempresa. No entanto, implicará normalmente um impacto importante no ambiente, na
comunidade e/ou na(s) empresa(s).

As organizações devem desenvolver um uso consistente do termo em toda a sua
resposta. Se necessitar de mais orientações sobre o que constitui "significativo", o CDP
recomenda que as empresas considerem como ponto de partida a definição geral de"materialidade" fornecida nas Normas GRI. Esta definição atribui às empresas o ónusde determinar um limiar de materialidade com base nos interesses das partes
interessadas internas, sectoriais e externas.
Nota: esta pergunta refere-se a coimas, ordens de execução e/ou sanções aplicadas à sua
empresa durante o ano de referência. Não deve incluir informações sobre coimas e sanções
que tenham sido aplicadas à sua empresa num ano anterior, mas que se tornaram exigíveis
no ano em curso.
•

Tipo de sanção (coluna 1)•

Se selecionar "Outra, especificar", indique o tipo de sanção.

Impacto financeiro (coluna 2)•

Página 150 de 1240

A sua resposta deve incluir todos os custos relacionados com a infração regulamentar,
ou seja, sanções financeiras impostas à sua organização, custos relacionados com uma
ordem de execução ou quaisquer outras despesas operacionais ou de capital
resultantes diretamente da própria infração ou de acções destinadas a evitar a sua
recorrência, tais como a instalação de novas tecnologias para cumprir os requisitos de@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

uma ordem de execução ou a contratação de novo pessoal para controlar aconformidade, etc.
•

Este valor deve ser apresentado na mesma moeda que seleccionou para todas as
informações financeiras divulgadas na sua resposta à pergunta W0.4.

País/área (coluna 3a)•Note-se que aqui se pede a localização do incidente associado à sanção selecionada na
coluna 1.

•

Se for aplicável mais do que um país/zona, selecionar um país/zona principal e explicar
esse facto na coluna 5.

•

Note que deve ser feita uma seleção tanto para a coluna 3a como para a coluna 3b. Os
seus dados não serão guardados se uma das colunas for deixada em branco.

Bacia hidrográfica (coluna 3b)•

Note-se que se está a pedir a bacia hidrográfica associada ao incidente que levou àsanção indicada na coluna 1.

•

A partir das opções de lista pendente fornecidas, seleccione a bacia hidrográfica
adequada. Se não encontrar a bacia pretendida, seleccione "Outra, por favor
especifique" e escreva a bacia hidrográfica correcta utilizando a caixa de texto
fornecida.

•Para as empresas que retiram água de grandes aquíferos confinados que podem não
descarregar na bacia hidrográfica em que estão localizadas, por exemplo, o aquífero
Ogallala nos Estados Unidos, seleccione "Outro, especificar" e escreva o nome da fonteaquífera local. Certifique-se de que é selecionado o nome correto do país/área na
coluna 3a (País/Área).

•

Pode querer colocar a sub-bacia de uma bacia hidrográfica maior identificada no menu
pendente. Neste caso, utilize a opção "Outro, por favor especifique" no seguinte
formato: "Putumayo, Amazonas".

•

Se selecionar "Outra, especifique", indique a designação da bacia hidrográfica.

•

Para obter instruções completas, consulte a Introdução às orientações do CDP para aelaboração de relatórios sobre segurança da água.

•Note que deve ser feita uma seleção tanto para a coluna 3a como para a coluna 3b. Os
seus dados não serão guardados se uma das colunas for deixada em branco.

Tipo de incidente (coluna 4)•

Selecionar o tipo de incidente mais aplicável à sanção selecionada na coluna 1.

•

Se selecionar "Outro, especificar", indique o tipo de incidente.

Descrição da sanção, incidente, infração regulamentar, significado e resolução (coluna 5)•Sanção: A sua resposta aqui pode incluir quaisquer pormenores que ajudem osutilizadores dos dados do CDP a compreender a coima, ordem de execução ou outrasanção selecionada na coluna 1.

•

Importância: Pode incluir uma descrição de como e porque é que a sua organização
classifica a sanção da coluna 1 como significativa para a sua organização.

•Incidente e infração regulamentar: Para cada sanção enumerada na coluna 1, pode
fornecer pormenores sobre o incidente e a infração regulamentar que deram origem àsanção, por exemplo•

mais pormenores sobre o incidente/violação selecionado na coluna 4; por exemplo, a
natureza de uma violação de uma licença de captação ou de uma autorização dedescarga, ou a natureza de outra violação da regulamentação relativa à água e àságuas residuais.

Página 151 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•se a sanção foi aplicada por um único incidente ou por vários incidentes, e a frequência
com que ocorreram.

•o impacto que o incidente e a sanção tiveram na sua empresa, noutros utilizadores daágua e/ou no ambiente natural; se houve sanções penais.

•

Resolução: Forneça uma breve descrição da forma como a sua organização resolveu
ou está a planear resolver o incidente, incluindo as medidas tomadas para garantir que
a infração regulamentar não se repete. Isto pode incluir, por exemplo, acções internas
e/ou envolvimento externo, tais como: modernização das instalações, alteração dos
métodos de tratamento, diminuição do volume de descarga, aumento dos volumes deágua reutilizada ou reciclada, envolvimento com os decisores políticos ou envolvimento
com as comunidades locais. Se a sua organização tiver um sistema de garantia deconformidade em vigor, pode fornecer pormenores em .

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas águaNível da pergunta

Todos (exceto FS)(3.4) No ano de referência, a sua organização foi sujeita a multas, ordens de execução e/ou outras
penalidades por violação da regulamentação relacionada com a biodiversidade?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM9.6/F-CO9.6)

Justificação

O conhecimento da conformidade relacionada com multas e outras sanções não
financeiras em toda a sua organização demonstra uma consciência do impacto dasua organização no ambiente local, bem como as potenciais implicações financeirasda sua gestão da biodiversidade. Essas informações fornecem informações aos
investidores e outros utilizadores de dados sobre a eficácia dos seus procedimentos
de controlo a nível corporativo.

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

Existem sanções em caso de violação da regulamentação
relativa à biodiversidade?

Comentário

Selecionar de entre:● Sim● Sim, mas nenhum considerado significativo● Não● Dados não disponíveis
● Dados disponíveis mas não divulgados

Campo de texto [máximo de 2.400 caracteres]

Conteúdo solicitado

Geral

Página 152 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Note-se que esta pergunta se refere a coimas, sanções e/ou ordens deexecução que foram emitidas à sua empresa durante o ano de referência.
Não devem ser incluídas informações sobre coimas e sanções aplicadas à
empresa num ano anterior, mas que se tornaram exigíveis no ano em curso.
O CDP não fornece orientações sobre o que constitui uma infração
regulamentar "significativa", uma vez que esta varia consoante o contexto
local e a natureza da empresa. No entanto, implicará normalmente um
impacto importante no ambiente, na comunidade e/ou na(s) empresa(s).

•••Existem sanções em caso de violação da regulamentação relativa à
biodiversidade? (coluna 1)
Se a sua organização não recolher dados sobre sanções por violação daregulamentação relativa à biodiversidade a nível empresarial, seleccione"Dados não disponíveis". Utilize a coluna 2 ("Comentário") para fornecer uma
explicação.
Se estiverem disponíveis dados sobre sanções por violação deregulamentação relacionada com a biodiversidade, mas a sua organização
não os puder divulgar, seleccione "Dados disponíveis mas não divulgados".
Utilizar a coluna 2 para apresentar uma explicação.

••Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas biodiversidade

Nível da pergunta

M-B(3.4.1) Forneça detalhes de todas as multas significativas, ordens de execução e/ou outras
penalidades por violações regulamentares relacionadas com a biodiversidade no ano de referência,
e os seus planos para as resolver.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta é apresentada quando "Sim" é selecionado em 3.4

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM9.6a/F-CO9.6a)

Justificação

Fornecer detalhes de multas significativas e outras penalidades não financeiras,
como a localização e os seus planos para resolvê-las, demonstra aos utilizadores dedados do CDP que a sua organização está a acompanhar esses eventos a nível
corporativo e tem consciência dos impactos não planeados sobre a biodiversidade
causados pelas suas operações.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha"na parte inferior da tabela.

1

Página 153 de 1240

2

3

4

5

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

ID do projetomineiroTipo de sanção

Valor financeiro da sanção

Tipo de incidente

Por favor, explique

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:[Lista criada a partir
das identificações
dos projectos
mineirosseleccionados em
1.18].

● Ótimo● Título executivo● Outro tipo desanção, especificar

Campo numérico [introduzir
um número de 0999,999,999,999,999,999,999
com um máximo de 2 casas
decimais]

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]● Desflorestação não
autorizada● Conversão não
autorizada dehabitats naturais(exceto florestas)● Danos a espécies
protegidas e/ou
ameaçadas● Danos nas zonas
protegidas● Falha/acidente dabarragem derejeitos● Poluição que
conduz à
mortalidade davida selvagem● Outro, especificar[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
•
•

•
•

Esta pergunta solicita dados a nível de projeto sobre multas significativas, ordens deexecução e/ou outras sanções por violações regulamentares relacionadas com abiodiversidade.
O CDP não fornece orientações sobre o que constitui uma infração regulamentar"significativa", uma vez que esta varia consoante o contexto local e a natureza daempresa. No entanto, implicará normalmente um impacto importante no ambiente, na
comunidade e/ou nas empresas.
As organizações devem desenvolver uma utilização coerente do termo em toda a sua
resposta.
Nota: esta pergunta refere-se a coimas, ordens de execução e/ou sanções aplicadasà sua empresa durante o ano de referência. Não deve incluir informações sobre
coimas e sanções que tenham sido aplicadas à sua empresa num ano anterior, masque se tornaram exigíveis no ano em curso.

ID do projeto mineiro (coluna 1)•••

Se divulgar mais do que uma infração significativa, adicione uma nova linha para cadainfração e seleccione o projeto mineiro relevante.
Ao referir-se a um projeto mineiro específico, certifique-se de que selecciona o mesmo
identificador de projeto mineiro que no ponto 1.18. Por exemplo, "Projeto 1" aqui devereferir-se ao mesmo projeto mineiro que foi atribuído ao identificador "Projeto 1" em
1.18.
Se houver mais de uma violação significativa para um projeto, acrescentar uma linha
para cada violação significativa e indicar o mesmo projeto na coluna 1 "ID do projetomineiro".

Tipo de sanção (coluna 2)•

Página 154 de 1240

Se selecionar "Outra, especificar", indique o tipo de sanção.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Valor financeiro da sanção (coluna 3)••

A sua resposta deve incluir todos os custos relacionados com a infração
regulamentar, ou seja, sanções financeiras impostas à sua organização, custos
relacionados com uma ordem de execução ou quaisquer outras despesas
operacionais ou de capital resultantes diretamente da própria infração ou de acções
para evitar a sua recorrência, por exemplo, ter de instalar nova tecnologia para
cumprir os requisitos de uma ordem de execução ou empregar novo pessoal para
controlar a conformidade.
Este valor deve ser apresentado na mesma moeda que seleccionou para todas as
informações financeiras divulgadas na sua resposta ao ponto 1.2.

Tipo de incidente (coluna 4)••

Selecionar o tipo de incidente mais aplicável à sanção selecionada na coluna 2 "Tipode sanção".
Se selecionar "Outro, especificar", indique o tipo de incidente.

Por favor, explique (coluna 5)•••

A sua resposta pode incluir quaisquer pormenores que ajudem os utilizadores dos
dados do CDP a compreender a coima, ordem de execução ou outra sanção
selecionada na coluna 2.
Pode incluir uma descrição de como e porque é que a sua organização classifica asanção na coluna 2 como significativa para a sua organização.
Para cada sanção que enumerar na coluna 2, pode fornecer pormenores sobre oincidente e a infração regulamentar que deram origem à sanção, por exemplo- a natureza de uma infração a uma licença ambiental ou a natureza de outra
violação da regulamentação relacionada com a biodiversidade;- se a sanção foi aplicada por um único incidente ou por vários incidentes, e afrequência com que ocorreram; e- o impacto que o incidente e a sanção tiveram na sua empresa, noutras partes
interessadas e/ou no ambiente natural; se houve sanções penais.

•

Forneça uma breve descrição da forma como a sua organização resolveu ou está aplanear resolver o incidente, incluindo as medidas tomadas para garantir que a infração
regulamentar não se repete. Isto pode incluir, por exemplo, acções internas e/ou
envolvimento externo, por exemplo, o envolvimento com os responsáveis políticos ou
com as comunidades locais. Se a sua organização dispuser de um sistema de garantia
de conformidade, pode fornecer pormenores.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas biodiversidade

Nível da pergunta

M-B

Página 155 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(3.5) Alguma das suas operações ou actividades é regulada por um sistema de fixação de preços
do carbono (ou seja, ETS, Cap & Trade ou imposto sobre o carbono)?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C11.1)

Justificação

Solicita-se às empresas que indiquem se estão sujeitas, ou potencialmente sujeitas, a sistemas
obrigatórios de fixação de preços do carbono. Esta pergunta evoluiu para incluir se as
empresas são atualmente reguladas por um sistema de fixação de preços do carbono incluindo mercados de carbono ou tributação - ou se esperam vir a ser reguladas no futuro. As
empresas que responderem "Sim" serão solicitadas a identificar os sistemas em que participame a fornecer detalhes adicionais sobre a sua exposição a esses sistemas. Esta informação
permite que os investidores acompanhem e analisem de forma consistente as expectativas das
empresas e os custos associados à regulamentação do preço do carbono, e obriga as
empresas não regulamentadas a considerar a sua potencial exposição futura.
Seleccione uma das seguintes opções:Opções de respostaSimNão, mas prevemos ser regulamentados nos próximos três anosNão, e não prevemos ser objeto de regulamentação nos próximos três anos•••Conteúdo solicitado

Geral• As empresas que responderem "Sim" serão convidadas a identificar os sistemas em
que participam e a fornecer pormenores adicionais sobre a sua exposição a esses
sistemas.

Informações
adicionais

Políticas de fixação do preço do carbono: A fixação do preço do carbono é um mecanismo
político fundamental para promover a redução das emissões de gases com efeito de estufa eatenuar os impactos perigosos das alterações climáticas. As políticas manifestam-se
principalmente de duas formas ou, em alguns países, zonas e regiões, de ambas as formas:••

Um regime de comércio de licenças de emissão, também conhecido como sistema delimitação e comércio, é um sistema de licenças baseado no mercado, no qual os
participantes podem comprar e vender uma determinada quantidade de licenças com
base nos seus níveis de emissões. Os pequenos emissores terão licenças de emissão
para venda, que os grandes emissores comprarão para compensar as suas emissões
- funcionando num cenário de procura e oferta.
Um imposto sobre o carbono que atribui uma taxa às emissões de carbono.

Na prática, estas políticas variam especificamente numa base casuística.
Para mais informações, consultar:••••

State and Trends of Carbon Pricing 2022. Banco Mundial, 2022.
Painel de controlo do preço do carbono
Página Web do CDP sobre a fixação de preços do carbono
Nota técnica do CDP sobre a fixação de preços do carbono: Melhores práticas dedivulgação do CDP

Notas de autoria

Página 156 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Alterações climáticas

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(3.5.1) Selecionar o(s) regulamento(s) de fixação do preço do carbono com impacto nas suas
operações.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação ao
ano anterior
Justificação

Opções de resposta

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 3.5.
Alteração menor (2023 C11.1a)Como o número de jurisdições com políticas de fixação de preços do carbono
duplicou na última década, os utilizadores de dados estão interessados em
compreender como é que as organizações são afectadas por estes esquemas.
Esta questão contextualiza os cenários regulamentares em que asorganizações operam e o potencial de regulamentação futura que pode afetar
as operações de uma organização.
Selecionar todas as opções aplicáveis:• Alberta TIER - ETS• Argentina imposto sobre o carbono• Austrália Mecanismo de salvaguarda do FER - RCLE
• Áustria - ETS• Imposto sobre o carbono na Baixa Califórnia
• Imposto sobre o carbono na Colômbia Britânica• BC GGIRCA - ETS• Projeto-piloto de Pequim ETS• Califórnia CaT - ETS• Taxa federal de combustível do Canadá• Sistema federal de fixação de preços com base na produção
(OBPS) do Canadá - ETS• Chile imposto sobre o carbono• China nacional ETS• Projeto-piloto de Chongqing• Colômbia imposto sobre o carbono• Dinamarca imposto sobre o carbono• Imposto sobre o carbono em Durango• Estónia imposto sobre o carbono• RCLE-UE• Finlândia imposto sobre o carbono• França imposto sobre o carbono• Fujian pilot ETS• Alemanha ETS• Imposto sobre o carbono em Guanajuato• Guangdong Piloto ETS• Hubei Piloto ETS• Islândia imposto sobre o carbono• Indonésia ETS• Imposto sobre o carbono na Irlanda• Imposto sobre o carbono no Japão

Página 157 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Cazaquistão ETSCoreia ETS
Imposto sobre o carbono na Letónia
Imposto sobre o carbono no Liechtenstein
Imposto sobre o carbono no Luxemburgo
ETS do estado de Massachusetts
Imposto sobre o carbono no México
México: projeto-piloto ETSMontenegro ETS
Imposto sobre o carbono nos Países Baixos
Imposto sobre o carbono em New Brunswick
ETS de New Brunswick
Nova Zelândia ETS
Imposto sobre o carbono em Newfoundland e Labrador
PSS da Terra Nova e Labrador - ETS
Imposto sobre o carbono nos Territórios do Noroeste
Imposto sobre o carbono na Noruega
Nova Escócia CaT - ETS
EPS do Ontário - ETS
Oregon ETSPolónia imposto sobre o carbono
Portugal imposto sobre o carbono
Imposto sobre o carbono na Ilha do Príncipe Eduardo
Quebec CaT - ETS
Imposto sobre o carbono em Querétaro
RGGI - ETS
Saitama ETS
Sakhalin ETSOBPS de Saskatchewan - ETS
Projeto-piloto de Xangai ETS
Piloto ETS de Shenzhen
Imposto sobre o carbono em Singapura
Eslovénia imposto sobre o carbonoÁfrica do Sul imposto sobre o carbono
Espanha imposto sobre o carbono
Imposto sobre o carbono no Estado do México
Suécia imposto sobre o carbono
Suíça imposto sobre o carbono
Suíça ETS
Imposto sobre o carbono em Tamaulipas
Projeto-piloto de Tianjin ETS
Tóquio CaT - ETS
Apoio ao preço do carbono no Reino Unido
REINO UNIDO ETS
Imposto sobre o carbono na Ucrânia
Uruguai Imposto sobre o CO2
Vietname ETS
Washington CAR - ETS
Imposto sobre o carbono em Yucatan
Imposto sobre o carbono em Zacatecas
Outro imposto sobre o carbono, especificar
Outro ETS, especificar

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial

Página 158 de 1240

Mercados de capitais@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Questão ambiental (tema)
SectorNível da pergunta
Nível da pergunta

Alterações climáticas
Todos (exceto FS)(3.5.2) Forneça pormenores sobre cada regime de comércio de licenças de emissão (ETS) peloqual a sua organização é regulada.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

Esta pergunta só aparece se selecionar uma opção de comércio de emissões na
resposta ao ponto 3.5.1.
Pergunta alterada (2023 C11.1b)
Como o número de jurisdições com políticas de fixação de preços do carbono duplicouna última década, os utilizadores de dados estão interessados em compreendercomo as organizações são afectadas por estes esquemas. Esta questão
contextualiza os cenários regulamentares em que as organizações operam e opotencial de regulamentação futura que pode afetar as operações de umaorganização.
ESRS E1

0
Nome do sistema

1
2
3% das emissões do % das emissões do Data de início doâmbito 1 abrangidas âmbito 2 abrangidas período
pelo RCLE
pelo RCLE

Correção das linhas
preenchidas por
seleção na versão
3.5.1

Campo numérico
Campo numérico
Insira a data de início Insira a data deCampo numérico
[introduzir um[introduzir um
que se aplica aostérmino que se aplica [introduzir um
número de 0-100
número de 0-100
dados na linha.
aos dados na linha. número de 0com um máximo de 2 com um máximo de 2 Utilize o botão de
Utilize o botão de99,999,999,999 com
casas decimais e
casas decimais ecalendário ou
calendário ou
um máximo de 2
sem vírgulas]
sem vírgulas]introduza as datas
introduza as datas
casas decimais emanualmente no
manualmente nosem vírgulas]formatoformato
DD/MM/AAAA.
DD/MM/AAAA.
Tenha em atenção Tenha em atenção
que o período
que o período
comunicado deve
comunicado deve
coincidir com o ano coincidir com o ano
de referência.
de referência.

6

Página 159 de 1240

7

8

9

4
Data de fim doperíodo5
Subsídios atribuídos

10@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Subsídios adquiridos Emissões verificadas Emissões verificadas Detalhes dado âmbito 1 em
do âmbito 2 em
propriedade
toneladas métricas toneladas métricas
de CO2 ede CO2 e

Comentário

Campo numérico
Campo numérico
Campo numérico
Selecionar de entre: Campo de texto[introduzir um[introduzir um[introduzir um[máximo de 2.400
número de 0número de 0número de 0• Instalações que caracteres]
99,999,999,999 com 99,999,999,999 com 99,999,999,999 com
possuímos eum máximo de 2
um máximo de 2
um máximo de 2
exploramos
casas decimais e
casas decimais e
casas decimais e• Instalações de quesem vírgulas]
sem vírgulas]
sem vírgulas]somos
proprietários mas
que não
exploramos• Instalações que
exploramos masde que não somos
proprietários• Outro, especificar

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Embora alguns regimes de comércio de licenças de emissão se apliquem exclusivamente
aos operadores das instalações, a posição financeira dos proprietários das instalações
também é indiretamente afetada pelo funcionamento do regime. Por conseguinte, esta
pergunta aplica-se tanto aos proprietários como aos operadores de instalações
abrangidas por regimes de comércio de emissões.

•Independentemente da propriedade plena da instalação, comunicar o número total deemissões e de licenças.

Nome do sistema (coluna 0)•

Esta coluna é determinada pelos regimes de comércio de licenças de emissão
seleccionados em 3.5.1. Introduzir informações sobre todos os regimes de comércio delicenças de emissão relevantes.

% das emissões de âmbito 1 abrangidas pelo RCLE (coluna 1)•

Calcule esta percentagem com base nas suas emissões brutas globais do âmbito 1
durante o período de monitorização do regime de comércio de licenças de emissão,conforme especificado nas colunas 3.

% das emissões de âmbito 2 abrangidas pelo RCLE (coluna 2)•

Calcule esta percentagem com base nas suas emissões brutas globais do âmbito 2
durante o período de monitorização do regime de comércio de licenças de emissão,conforme especificado nas colunas 3 e 4.

•Note que, nesta pergunta, só deve comunicar as emissões do âmbito 2 sujeitas aregulamentação direta, ou seja, aquelas para as quais recebe licenças diretamente noâmbito de um sistema de comércio de emissões. Introduza "0" se não tiver obrigações
directas de conformidade para as emissões do âmbito 2.

Data de início e data de fim do período (colunas 3 e 4)

Página 160 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•A data de início e a data de fim do período referem-se ao ciclo anual de cumprimento dos
regimes de comércio de licenças de emissão e não à fase global do regime. Por exemplo,
na atual terceira fase do RCLE-UE (2013 a 2020), o período de monitorização do ciclo
anual de cumprimento decorreu de 1 de janeiro a 31 de dezembro.

•

Embora os prazos de verificação dos sistemas de comércio de emissões possam nem
sempre coincidir com o ano de referência indicado no ponto 1.4, é importante assegurar
que as datas de início e de fim do período comunicado coincidam com o ano dereferência.

Emissões verificadas de âmbito 1 em toneladas métricas de CO2 e (coluna 7)•

No caso de sistemas com prazos de verificação para além da divulgação do CDP, como oCalifornia Cap and Trade (CaT), apresente estimativas de acordo com o seu melhor
conhecimento. O CDP não pretende penalizar as empresas por algo que está fora do seu
controlo.

Emissões verificadas do âmbito 2 em toneladas métricas de CO2 e (coluna 8)•

Se não tiver obrigações de cumprimento direto para as emissões do âmbito 2 (ou seja, setiver introduzido 0 na coluna 2), introduza também 0 nesta coluna. Introduza "0" se não
existirem obrigações de cumprimento direto para as emissões do âmbito 2.

Pormenores da propriedade (coluna 9)
Seleccione a opção que melhor descreve as suas disposições em matéria de propriedade
das instalações sujeitas ao regime identificado.
Comentário (coluna 10) (facultativo)••

Se selecionar "Outro RCLE, especificar" no ponto 3.5.1, indique o nome completo do
regime de comércio de licenças de emissão.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
Todos (exceto FS)(3.5.3) Preencha o quadro seguinte para cada um dos sistemas fiscais pelos quais é regulado.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação
Opções de resposta

0
Sistema fiscal

Esta pergunta só aparece se selecionar um sistema de imposto sobre o carbono na
resposta ao ponto 3.5.1.
Pergunta alterada (2023 C11.1c)
Esta pergunta permite aos utilizadores dos dados acompanhar e analisar de forma
detalhada e consistente a participação das organizações nos sistemas de tributação
do carbono, bem como os custos que suportam atualmente.

1
Data de início doperíodoPágina 161 de 1240

2
Data de fim doperíodo3
4% das emissões Custo total do imposto
totais do âmbito 1 pago

5
Comentário@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Correção das linhas
preenchidas por
seleção na versão
3.5.1

Conteúdo
solicitado

abrangidas pelo
impostoInsira a data de início Insira a data deCampo numérico
que se aplica aostérmino que se aplica [introduzir um
dados na linha.
aos dados na linha. número de 0-100
Utilize o botão de
Utilize o botão decom um máximo
calendário ou
calendário ou
de 2 casas
introduza as datas introduza as datas decimais e sem
manualmente no
manualmente no
vírgulas]formatoformato
DD/MM/AAAA.
DD/MM/AAAA.
Tenha em atenção Tenha em atenção
que o período
que o período
comunicado deve
comunicado deve
coincidir com o ano coincidir com o ano
de referência.
de referência.

Campo numérico
Campo de texto[introduzir um número de [máximo de 2.400
0-999,999,999,999,999 caracteres]utilizando um máximo de
2 casas decimais e sem
vírgulas]Geral•

Os impostos sobre o carbono visam cobrar diretamente aos emissores os custos dapoluição, variando as aplicações políticas entre sistemas e afectando os sectores deforma diferente. Por exemplo, algumas políticas podem tributar diretamente os
produtores; outras podem atribuir o custo aos consumidores dos combustíveis fósseis
transformados (ou seja, os serviços de utilidade pública); e outras ainda podem tributar osutilizadores, por exemplo, as grandes empresas.

•

Esta questão diz respeito apenas às emissões directas de âmbito 1 sujeitas a um imposto
sobre o carbono.

Data de início e data de fim do período (colunas 1 e 2)•

Assegurar que o período objeto de relatório coincide com o ano de referência.

% das emissões totais do âmbito 1 abrangidas pelo imposto (coluna 3)•

Indique a percentagem das suas emissões totais de âmbito 1 abrangidas pelo imposto
durante o período especificado nas colunas 1 e 2

Custo total do imposto pago (coluna 4)•

Indicar o custo total do imposto pago durante o período especificado nas colunas 1 e 2.

Comentário (coluna 5) (facultativo)•

Se selecionar "Outro imposto sobre o carbono, especificar" no ponto 3.5.1, indique onome completo do imposto sobre o carbono nesta coluna.

Notas de autoria

Página 162 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

SectorCC
Todos (exceto FS)(3.5.4) Qual é a sua estratégia para cumprir os sistemas pelos quais é regulamentado ou prevê ser
regulamentado?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" ou "Não, mas prevemos ser regulamentados nos
próximos três anos" na resposta a 3.5.

Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 C11.1d)

Justificação

Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados informações sobre a estratégia de gestão deriscos regulamentares e de conformidade a longo prazo de uma organização para os sistemas
de fixação de preços do carbono pelos quais são regulados ou prevêem ser regulados.
Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5.000 caracteres.

Opções de resposta
Conteúdo solicitado

Geral
•
•

Algumas das opções de cumprimento incluem estratégias de redução de emissões,melhorias de eficiência, compra de licenças e compra de créditos de carbono.
Dependendo de há quanto tempo a sua empresa é regulada por um sistema de fixação
de preços do carbono, as actualizações de eficiência podem não proporcionar aquantidade de reduções necessárias para cumprir os regulamentos. Se for esse o casoda sua empresa, também é aconselhável que descreva em pormenor a estratégia degestão do risco regulamentar e de conformidade a longo prazo da sua empresa,
incluindo a(s) métrica(s) ou mecanismo(s) específico(s) utilizado(s) - por exemplo, umaequipa dedicada à gestão do risco de carbono ou a utilização de um preço interno docarbono. Se a sua empresa utiliza um preço interno do carbono, registe esse facto aquie forneça pormenores específicos na pergunta seguinte (5.10.1).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos exceto FS

Divulgação de oportunidades

Página 163 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(3.6) Identificou alguma oportunidade ambiental que tenha tido um efeito significativo na suaorganização durante o ano de referência, ou que se preveja que venha a ter um efeito significativo
na sua organização no futuro?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modiﬁcada (2023 C2.4, C2.4b, F3.2, F3.2b, F-MM11.3/F-CO11.3, FW-FS2.4, W4.3,
W4.3b).

Justificação

É crucial para os investidores e utilizadores de dados saber se a sua organização identiﬁcou
quaisquer oportunidades ambientais no âmbito das suas operações directas ou ao longo dasua cadeia de valor com potencial para ter efeitos substanciais na sua organização. Isto inclui
tanto as oportunidades que já tiveram um efeito no ano de referência, como as
oportunidades que podem ter um efeito no futuro. Se não tiverem sido identiﬁcadas
oportunidades ambientais com efeitos substanciais no âmbito da sua avaliação, é igualmente
crucial que os utilizadores dos dados compreendam como e porque é que a sua organização
concluiu que não lhe são apresentadas quaisquer oportunidades.

Ambição

A organização divulga as oportunidades ambientais que tenham tido ou se preveja quevenham a ter um efeito significativo nas suas actividades empresariais, cadeia de valor,posição financeira (por exemplo, activos e passivos), desempenho financeiro (por exemplo,
receitas ou despesas) e fluxos de caixa.

Ligação a outros
quadros

Implicações do CEO WM: Riscos empresariais
Implicações da ADM do Diretor Executivo: Oportunidades de negócio

TNFD Estratégia A

Estratégia A do TCFDOpções de resposta

ESRS 2ESRS E1ESRS E2
ESRS E3
ESRS E4

Preencher o quadro seguinte

0

1

2

Questão ambiental

Oportunidades ambientais
identificadasRazão principal pela qual asua organização não seconsidera ter
oportunidades ambientais

Por favor, explique

Alterações climáticas

Selecionar a partir de:

Selecionar de entre:

Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]• Sim, identificámos
oportunidades e algumas
ou todas estão a serconcretizadas• Existem oportunidades,mas não se prevê quetenham um efeito
substancial na organização

• Sim, identificámos
oportunidades mas não
conseguimos concretizálas• Avaliação em curso• Não

Página 164 de 1240

3

• Falta de recursos internos,
capacidades ou
conhecimentos
especializados (porexemplo, devido àdimensão da organização)@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Nenhum procedimento
normalizado• Não é uma prioridade
estratégica imediata• Considerado sem
importância ou sem
relevância• Outro, especificar
FlorestasÁguaBiodiversidade[apenas M-B]

[Linha fixa].
Conteúdo solicitado

Conteúdo solicitado [sector] apenas (seaplicável)Geral• Para efeitos da presente resposta, as oportunidades comunicadas devem ser apenas asque tiveram ou se prevê que venham a ter efeitos substanciais na sua organização, em
conformidade com a sua definição de efeitos substanciais apresentada no ponto 2.4.
Por favor, explique (coluna 3)
Aparece se for selecionada na coluna 1 uma opção diferente de "Sim, identificámos
oportunidades e algumas/ todas estão a ser concretizadas".
Se for relevante para a sua seleção na coluna 2 "Razão principal pela qual a suaorganização não se considera dotada de oportunidades ambientais", descreva:
o como identificou as oportunidades;o quando é que vai repetir a avaliação das oportunidades;o razões específicas pelas quais ainda não efectuou uma avaliação deoportunidades/por que razão não é considerada importante para a sua
empresa;o o processo de avaliação em curso e indicar quando é que a avaliação
estará concluída; eo quaisquer outros pormenores específicos da organização, como o seu
processo de avaliação.
• Se a opção "Sim, identificámos oportunidades mas não conseguimos
concretizá-las" for selecionada na coluna 1, descreva os factores que impedema sua organização de concretizar as oportunidades identificadas.
Nota para as empresas do sector dos serviços financeiros:
Para efeitos da presente resposta, as oportunidades comunicadas devem ser inerentes e
ter efeitos potenciais significativos nas suas actividades de investimento,
financiamento, tomada firme e/ou operacionais. Para mais pormenores, consultar as
perguntas seguintes.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da pergunta

Todos (+ M-B)

(3.6.1) Forneça pormenores sobre as oportunidades ambientais identificadas que tiveram um efeito
significativo na sua organização no ano de referência ou que se prevê que venham a ter um efeito
significativo na sua organização no futuro.
Página 165 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar uma das opções "Sim,..." em resposta à coluna"Oportunidades ambientais identificadas" do ponto 3.6.

Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 C2.4a, F3.2a, F-MM11.3a/F-CO11.3a, FW-FS2.4a, W4.3a)

Justificação

A sua resposta a esta pergunta fornece aos utilizadores de dados uma visão geral das
oportunidades ambientais que tiveram um efeito significativo na sua organização no ano dereferência ou que se estima que venham a ter um efeito significativo no futuro. As informações
sobre a escala atual e potencial estimada destas oportunidades, bem como a sua estratégia
de resposta para as aproveitar, permitem aos utilizadores dos dados ver como a suaorganização está a implementar acções empresariais para melhorar a resiliência empresariale a gestão ambiental.

Ambição

•A organização divulga as oportunidades ambientais que tenham tido ou se preveja
que venham a ter um efeito significativo nas suas actividades empresariais, cadeia devalor, posição financeira (por exemplo, activos e passivos), desempenho financeiro(por exemplo, receitas e despesas) e fluxos de caixa. A divulgação por oportunidade
inclui:o O prazo, a probabilidade e a magnitude associados aos efeitos daoportunidade,o Se as oportunidades estão relacionadas com a eficiência dos recursos, afonte de energia, o fluxo de capitais e o financiamento, os produtos e
serviços, os mercados, o capital de reputação e/ou a resiliência,o A forma como a organização está a responder às oportunidades, incluindo asalterações efectuadas para as concretizar, os períodos de tempo relevantes e
a forma como as oportunidades são prioritizadas,(Sector dos serviços financeiros) As instituições financeiras avaliam as suas carteiras
em termos de oportunidades ambientais e medem e divulgam o potencial efeito
financeiro dessas oportunidades.
IFRS S2 10
IFRS S2 13
IFRS S2 15
IFRS S2 16
IFRS S2 17
IFRS S2 21•

Ligação a outros
quadros

Implicações do CEO WM: Riscos empresariais
Implicações da ADM do Diretor Executivo: Oportunidades de negócio
TNFD Estratégia A
TNFD Estratégia B
TNFD Métricas e objectivos A
Estratégia A do TCFD
Estratégia B da TCFDOpções de resposta

ESRS 2ESRS E1ESRS E2
ESRS E3
ESRS E4
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

Página 166 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

3

4

5

6

Questão
ambiental com
que a
oportunidade se
relaciona

Identificador deoportunidade

Produtos debaseTipo deoportunidade e
principal fatorde oportunidade
ambiental

Fase da cadeia
de valor em que
ocorre aoportunidade

Alterações
climáticas

Selecionar apartir de:

N/A

Selecionar apartir dasopções de lista
pendente
abaixoSelecionar apartir de:

Selecionar tudoo que se aplica:

Operações
directas
Cadeia devalor ajusante [nãomostrado ao
FS]
Cadeia devalor amontante
Carteira
bancária[apenas FS]
Carteira de
subscrição
de seguros[apenas FS]
Carteira deinvestimentos(gestor deactivos)[apenas FS]
Carteira deinvestimentos(proprietáriode activos)[apenas FS][Lista pendente
de país/área]Opp1-100

Florestas

País/zona em
que a
oportunidade
surge

Selecionar tudoo que se aplica:
Produtos demadeiraÓleo de palma
Produtos
pecuários
Cacau
Café
Soja
Borracha
Outro,
especificar(apenas FS)
Não aplicável
N/A

Água
Biodiversidade[apenas M-B]

N/A

Selecionar deentre:

Página 167 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Alterações
climáticas• Florestas• Água• Biodiversidade[apenas M-B]
7

8

9

10

11

12

Bacia
hidrográfica
onde ocorre a
oportunidade

ID do projetomineiroDescrição
específica daorganização

Efeitofinanceiro
primário daoportunidade

Horizonte detempo durante oqual se prevê
que aoportunidade
tenha um efeito
substancial na
organização

Probabilidade de aoportunidade
produzir efeitos nohorizonte temporalprevisto

Magnitude

Selecionar
tudo o que seaplica:Lista
pendente debaciashidrográficasNão
conhecido
Outro,
especificar

Selecionar
tudo o que seaplica:Todos os
projectos
mineirosdivulgados
Projeto 1-70

Campo detexto [máximo
de 1.500
caracteres]

Selecionar apartir de:

Selecionar tudo oque se aplica:

Selecionar a partirde:Selecionar apartir de:

Lista pendente
de respostas
abaixo databelaCurto prazo
Médio prazo
Longo prazo
A oportunidade já
teve um efeito
substancial na
nossa
organização
durante o ano dereferência
Desconhecido

Praticamente certo
Muito provável
Provável
Mais provável doque não
É quase tão
provável comonãoPouco provável
Muito improvável
Excecionalmente
improvável
Desconhecido

ElevadoMédio-alto
Médio
Médio-baixo
Baixa
Desconhecido

14

15

16

17

18

19

Efeito daoportunidadena posição
financeira,desempenho
financeiro e
fluxos decaixa daorganização
no períodode referência

Efeito previstodaoportunidadena situação
financeira, nodesempenho
financeiro e
nos fluxos decaixa daorganização
noshorizontes
temporais
futuros
seleccionados

É capaz dequantificar os
efeitos
financeiros daoportunidade?

Valor do efeito
financeiro no ano dereferência (moeda)

Valor do efeito
financeiro previsto a
curto prazo - mínimo
(moeda)Valor previsto do
efeito financeiro acurto prazo - máximo
(moeda)Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres]

Campo detexto [máximo
de 2.500
caracteres]

Selecionar apartir de:Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a999.999.999.999.999,
com um máximo de 2
casas decimais]Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a999.999.999.999.999,
com um máximo de 2
casas decimais]Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a999.999.999.999.999,
com um máximo de 2
casas decimais]

Página 168 de 1240

Sim
Não

13

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

20

21

22

23

24

Valor previsto
do efeito
financeiro amédio prazo mínimo (moeda)

Valor previsto
do efeito
financeiro amédio prazo máximo
(moeda)Valor previsto
do efeito
financeiro alongo prazo mínimo (moeda)

Valor previsto
do efeito
financeiro alongo prazo máximo
(moeda)Explicação dosvalores
dos
efeitos
financeirosCampo
numérico[introduzir um
número de 0 a
999.999.999.99
9.999, com ummáximo de 2
casas decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0 a
999.999.999.99
9.999, com ummáximo de 2
casas decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0 a
999.999.999.99
9.999, com ummáximo de 2
casas decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0 a
999.999.999.99
9.999, com ummáximo de 2
casas decimais]Campode texto[máximo de
2.500
caracter
es]

25

26

27

Custo para
concretizar aoportunidade

Explicação docálculodoscustos

Estratégia paraaproveita
raoportunid
ade

Campo
numérico[introduzir um
número de 0 a
999.999.999.99
9.999, com ummáximo de 2
casas decimais]Campode texto[máximo de
2.500
caracteres]Campode texto[máximode 2.500
caracteres]

Tipo de oportunidade e principal fator de oportunidade ambiental (coluna 4)
Fluxo de capitais e financiamento
Produtos e serviços
Acesso a novas opções de financiamento
Capacidade de diversificar as actividades empresariais
Acesso a empréstimos ligados à sustentabilidade
Desenvolvimento de soluções de adaptação às
Incentivos para promover a agricultura com baixas
alterações climáticas, resiliência e risco de seguro
emissões de carbono [apenas C-AC/FB/PF][apenas FS]
Recompensa financeira dos compradores
Desenvolvimento de novos produtos ou serviços através
Pagamento por serviços ecossistémicos (exceto REDD+)
de I&D e inovação
Prémio de preço para materiais isentos de desflorestação
Aumento das vendas de produtos e serviços existentes
e conversão [F apenas]
Aumento da segurança da produção [F, B apenas]
REDD+
Maior transparência na cadeia de valor
Outro fluxo de capitais e oportunidade de financiamento,
Impacto reduzido da utilização do produto nos recursos
especificar
hídricos [apenas W]
Mudança nas preferências dos consumidores
Fonte de energia [apenas CC]
Outros produtos e serviços Oportunidade, especificar
Participação no mercado do carbono [apenas CC]
Mudança para a produção descentralizada de energia
Capital de reputação
[apenas CC]
Melhoria das relações com a comunidade
Utilização da captura e armazenamento de carbono
Melhoria da classificação pelos índices de[apenas CC]
sustentabilidade/ESG
Utilização de fontes de energia com baixo teor deBenefícios para a reputação que resultam numa maiorcarbono [apenas CC]
procura de produtos/serviços
Utilização de fontes de energia renováveis [apenas CC]
Reforço da licença social para operar
Outra oportunidade de fonte de energia, especificar
Outra oportunidade de capital reputacional, especificar[apenas CC]
Resiliência
Mercados
Reforço das capacidades [apenas M-B]
Contribuição para o conhecimento da biodiversidade•
Acesso mais fácil a crédito mais barato e/ou
[apenas M-B]
mais disponível
Melhoria da formação dos clientes [apenas M-B]•
Melhoria do desempenho financeiro das
Maior capacidade de resistência a futuras alterações
empresas beneficiárias do investimento em
regulamentares
resultado da sua capacidade de aceder a novos
Melhoria da retenção do pessoal
mercados e desenvolver novos produtos para

Página 169 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

•
•
•
•

satisfazer a procura dos consumidores
ecológicos [apenas FS]
Expansão para novos mercados
Aumento do valor da marca
Aumento da procura de transparência nas
cadeias de abastecimento de minerais [MM, M-B
apenas]
Melhoria do envolvimento da cadeia deabastecimento
Maior disponibilidade de produtos com impacto
ambiental reduzido [para além dos produtos
certificados]
Aumento da procura de materiais certificados esustentáveis
Aumento da procura de fundos que invistam em
empresas com credenciais ambientais positivas[apenas FS]
Maior diversificação dos activos financeiros [porexemplo, obrigações verdes e infra-estruturas][apenas FS]
Aumento do crescimento do mercado das
proteínas alternativas [apenas bovinos e soja] [F]Aumento das vendas de seguros deresponsabilidade civil e outros seguros paracobrir riscos ambientais [apenas FS]
Preparação mais atempada dos investidorespara aderirem à regulamentação atual e
potencialmente mais rigorosa no futuro em
matéria de deveres fiduciários [apenas FS]
Risco reduzido de encalhe de activos
considerado na tomada de decisões deinvestimento [apenas FS]
Vantagem competitiva mais forte
Utilização de incentivos do sector público
Outros mercados oportunidade, especificar

Maior fiabilidade e resiliência ambiental da cadeia deinvestimento [apenas FS]
Maior capacidade de resistência aos impactos dasalterações climáticas
Aumento da resiliência da cadeia de valor a montanteParticipação em quadros, iniciativas e/ou compromissos
ambientais colaborativos do sector
Mudança no modelo de negócio
Outra oportunidade de resiliência, especificar
Eficiência dos recursos
Expansão agrícola em terras degradadas [F apenas]
Poupança de custos
Fator de recuperação de campo melhorado [apenas WOG]
Aumento da eficiência dos processos de produção e/ou
distribuição
Passar para edifícios mais eficientes em termos deenergia e recursos [apenas CC]
Redução da utilização e do consumo de água [CC, W
apenas]Redução das perdas e desperdícios alimentares na
cadeia de valor [apenas AC/FB]
Produção regenerativa [F, W, B]
Utilização de modos de transporte mais eficientes[apenas CC]
Utilização da reciclagem
Recuperação de água proveniente do tratamento deáguas residuais [apenas W]
Utilização de novas tecnologias
Outra oportunidade de eficiência de recursos, especificar

Efeito financeiro primário da oportunidade (coluna 10)•

Redução dos custos directos•

Redução dos custos indirectos (de funcionamento)•

Aumento das receitas resultante de uma maior procura de produtos e serviços•

Aumento das receitas através do acesso a mercados novos e emergentes•

Aumento das receitas resultante do aumento da capacidade de produção

•Aumento das receitas resultante dos prémios de preços•

Aumento das receitas resultante de pagamentos directos de empresas a jusante•Maior acesso ao capital•

Maior acesso ao capital a taxas mais baixas/mais favoráveis

•Aumento do valor dos activos fixos•

Aumento da diversificação dos activos financeiros•

Aumento do valor da carteira devido a uma reavaliação em alta dos activos [apenas FS]•

Retorno do investimento em tecnologias de baixas emissões

•Outro, especificar

Conteúdo solicitado

Geral
•

Página 170 de 1240

As oportunidades comunicadas devem incluir as que tiveram ou se prevê que venham ater um efeito substancial na sua estratégia, actividades empresariais, cadeia de valor,posição financeira (por exemplo, activos e passivos), desempenho financeiro (porexemplo, receitas ou despesas) e fluxos de caixa.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se uma oportunidade estiver relacionada com várias questões ambientais (por exemplo,
alterações climáticas e água), repita a oportunidade numa linha para cada questão
ambiental relevante, utilize o mesmo identificador de oportunidade (coluna 2) e forneça
as mesmas informações nessas linhas.

•

A sua seleção na coluna 11 "Horizonte temporal durante o qual a oportunidade..." e na
coluna 16 "É capaz de quantificar o efeito financeiro da oportunidade?" determinará oaspeto das colunas seguintes:
Se selecionar "Sim" (ou seja, pode fornecer valores financeiros relacionados com
a oportunidade), as colunas 17 "Valor do efeito financeiro no ano dereferência (moeda)" a 24 "Explicação do valor do efeito financeiro" podem serapresentadas em função dos horizontes temporais seleccionados na coluna
11 "Horizonte temporal durante o qual a oportunidade ...".

Identificador de oportunidade (coluna 2)•

Seleccione um identificador único para identificar a oportunidade em perguntas
subsequentes, se necessário, e para acompanhar o estado da oportunidade em anos derelatório subsequentes. Utilize o mesmo identificador nos anos seguintes para a mesma
oportunidade. Para quaisquer novas oportunidades que esteja a acrescentar, utilize
sempre um novo identificador que não tenha sido utilizado anteriormente.

•

Se a oportunidade estiver relacionada com várias questões ambientais, utilize o mesmo
identificador em cada linha referente à oportunidade. Por exemplo, utilize as linhas
Floresta e Alterações climáticas para comunicar um empréstimo ligado àsustentabilidade que faça referência a objectivos de produtos com baixas emissões esem desflorestação/conversão.

Tipo de oportunidade e principal fator de oportunidade ambiental (coluna 4)•

Página 171 de 1240

Seleccione uma opção do menu pendente que melhor descreva o tipo de oportunidade
identificada:o Eficiência dos recursos - oportunidades relacionadas com a melhoria daeficiência dos recursos nos processos de produção e distribuição, edifícios,máquinas/aparelhos e transportes/mobilidade.
o Fonte de energia - oportunidades relacionadas com a mudança da utilização
de energia para fontes de energia com baixas emissões.
Resiliência - oportunidades relacionadas com o desenvolvimento da capacidadede adaptação para responder e desenvolver-se com a mudança e a incerteza[adaptado de TNFD, 2023]. Podem ser especialmente relevantes paraorganizações com activos fixos de longa duração ou extensas redes deabastecimento ou distribuição; aquelas que dependem criticamente de redesde serviços públicos e infra-estruturas ou de recursos naturais na sua cadeia
de valor; e aquelas que podem exigir financiamento e investimento a longo
prazo].TNFD, 2023]. Podem ser especialmente relevantes para organizações
com activos fixos de longa duração ou extensas redes de fornecimento ou
distribuição; aquelas que dependem criticamente de redes de serviços
públicos e de infra-estruturas ou de recursos naturais na sua cadeia de valor;e aquelas que podem exigir financiamento e investimento a mais longo
prazo]. Podem ser especialmente relevantes para organizações com activos
fixos de longa duração ou extensas redes de abastecimento ou distribuição;para as que dependem de forma crítica de redes de serviços públicos e deinfra-estruturas ou de recursos naturais na sua cadeia de valor; e para as que
podem necessitar de financiamento e investimento a longo prazo.
o Mercados - oportunidades em novos mercados ou tipos de activos que podem
ajudar as organizações a diversificar as suas actividades e a posicionarem-se
melhor para a transição para uma economia com menos emissões decarbono e positiva para a natureza, incluindo as exigências dos
consumidores, o sentimento dos consumidores e dos investidores e adinâmica das partes interessadas [adaptado do TNFD].
o Produtos e serviços - oportunidades relacionadas com a inovação e odesenvolvimento de novos produtos e serviços que protegem, gerem ou
recuperam a natureza [adaptado da TNFD]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

ooCapital reputacional - Mudanças na perceção sobre os impactos reais ou
percebidos da natureza de uma empresa, incluindo os consequentes
impactos na sociedade e o envolvimento das partes interessadas [TNFD,
2023].
Fluxo de capitais e financiamento - Acesso aos mercados de capitais,
melhores condições de financiamento ou produtos financeiros ligados àgestão das dependências, impactos, riscos e oportunidades relacionados com
a natureza [TNFD, 2023].

Fase da cadeia de valor em que ocorre a oportunidade (coluna 5)•

Nota para as empresas de serviços financeiros: As opções apresentadas serão
determinadas pelas actividades organizacionais seleccionadas no ponto 1.10.

•

Consulte a secção "Explicação dos termos" para obter as definições das fases da cadeia
de valor.

Descrição específica da organização (coluna 9)•

Forneça mais contexto sobre o fator de oportunidade, incluindo mais pormenores sobre anatureza exacta, a localização e/ou a regulamentação do efeito em causa, bem comoquaisquer exemplos geográficos/regionais notáveis.

•

Incluir informações sobre a forma como a oportunidade está relacionada com qualquer
um dos riscos da organização, conforme referido em 3.1.1.

•

Inclua detalhes específicos da organização, tais como referências a actividades,
programas, produtos, serviços, metodologias ou locais de funcionamento específicos do
negócio ou das operações da sua organização.

Efeito financeiro primário da oportunidade (atual ou previsto) (coluna 10)• Esta coluna refere-se ao potencial efeito financeiro que a oportunidade pode ter na
sua organização. Os efeitos financeiros das oportunidades ambientais nasorganizações nem sempre são claros ou directos e, para muitas organizações, pode
haver mais do que um efeito financeiro associado a uma oportunidade ambiental.
• Seleccione a opção que considera ter o maior efeito. Pode fornecer pormenores
adicionais sobre outros efeitos financeiros na coluna 24 "Explicação dos valores dos
efeitos financeiros".
Magnitude (coluna 13)• A magnitude descreve a medida em que o efeito, caso ocorresse, afectaria a sua
empresa. Esta deve considerar a empresa como um todo e, por conseguinte, amagnitude pode refletir tanto a oportunidade como a medida em que esta se aplica a
toda a organização.
• Uma avaliação da "magnitude" do potencial benefício financeiro decorrente de um
valor absoluto variará em escala e métrica de organização para organização, pelo quenão é possível ao CDP definir com exatidão os termos para magnitude. Por exemplo,
duas organizações podem reportar um valor de efeito financeiro potencial de$500.000. Para a organização A, isso poderia representar um aumento de 1% nos
lucros, mas um aumento de 15% na receita da organização B. Portanto, pede-se àsorganizações que determinem a magnitude numa escala qualitativa de 5 pontos, deAlta a Baixa.
• Os factores a considerar incluem:o A proporção de unidades de negócio afectadas;o A dimensão do efeito sobre essas unidades empresariais; eo O potencial de reação dos accionistas ou dos clientes.
• Se o efeito financeiro não tiver sido avaliado pela sua organização, seleccione"Desconhecido".
Efeito / Efeito previsto da oportunidade na situação financeira, no desempenho financeiro e
nos fluxos de caixa da organização [no ano de referência / nos horizontes temporais
seleccionados] (colunas 14 e 15)• Estas colunas dependem das selecções feitas na coluna 11 "Horizonte temporal ao
longo do qual...".

Página 172 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Forneça pormenores sobre os efeitos da oportunidade na posição financeira (porexemplo, activos e passivos), no desempenho financeiro (por exemplo, receitas ou
despesas) e nos fluxos de caixa da sua organização:o Exemplos de razões pelas quais não podem ser incluídos valores
quantitativos são: "os efeitos não são identificáveis separadamente" ou "onível de incerteza de medição é demasiado elevado, pelo que a informação
quantitativa sobre esta oportunidade não seria útil".
o Neste último caso, esta coluna deve também ser utilizada para fornecer uma
descrição do efeito financeiro em termos relativos (por exemplo, como
percentagem em relação a um valor declarado ou publicamente disponível)ou apresentar uma estimativa qualitativa do efeito financeiro. Caso contrário,se não dispuser de informações sobre o efeito financeiro, indique "O efeito
não foi quantificado em termos financeiros". As informações quantitativas
podem incluir: As rubricas, totais e subtotais das demonstrações financeirasrelacionadas que possam ser afectadas ou tenham sido afectadas por
essa oportunidade.

É capaz de quantificar os efeitos financeiros da oportunidade? (coluna 16)• Reconhece-se que os valores fornecidos serão estimativas e, sempre que possível,os pressupostos utilizados para chegar a um valor de efeito financeiro devem ser
indicados na coluna 24 "Explicação dos valores de efeito financeiro".
Efeito financeiro/efeito financeiro previsto [...] mínimo/máximo (moeda) (colunas 17-23)• A sua seleção na coluna 11 "Horizonte temporal ao longo do qual..." conduz oaparecimento da coluna 17 "Valor do efeito financeiro no ano de referência (moeda)"
para a coluna 23 "Valor do efeito financeiro previsto a longo prazo - máximo (moeda)".
• Indicar o valor do efeito financeiro no ano de referência, se for caso disso. Indicar ovalor/intervalo estimado para o efeito financeiro da oportunidade por horizonte
temporal futuro.
• Este valor deve ser expresso na mesma moeda que seleccionou na pergunta 1.2 para
todas as informações financeiras divulgadas na sua resposta.
o Valor do efeito financeiro - mínimo (moeda): utilize este campo para
indicar o ponto mais baixo do seu efeito financeiro estimado associado
à oportunidade. Por exemplo, se o intervalo for de US $5.000 a US
$50.000, "5.000" deve ser indicado aqui.
o Valor do efeito financeiro - máximo (moeda): utilize este campo para
indicar o ponto superior do seu efeito financeiro estimado associado à
oportunidade. Por exemplo, se o intervalo for de US $5.000 a US $50.000,"50.000" deve ser indicado aqui.
• Fornecer um valor/intervalo cumulativo para os anos abrangidos pelo horizonte
temporal nas colunas respectivas. Por exemplo, se o horizonte de médio prazo deuma organização for de 3 a 5 anos, os valores relativos à soma desses três anosdevem ser apresentados nas colunas respectivas.
• Ao fornecer um único valor financeiro, as empresas devem responder às colunas"mínimo" e "máximo" com o mesmo valor.
Explicação dos valores dos efeitos financeiros (coluna 24)• Esta coluna só é apresentada se selecionar "Sim" na coluna 16 "É capaz de quantificar os efeitos
financeiros da oportunidade?
• Descreva como chegou a este valor (ou intervalo) para cada um dos horizontes
temporais seleccionados, incluindo:o Que método foi utilizado para calcular o valor;o O método de cálculo;
o Os valores utilizados nos seus cálculos; eo Quaisquer pressupostos de que o valor dependa.
• Pode também descrever aqui outros efeitos financeiros da oportunidade selecionada(para além do efeito principal identificado na coluna 9 "Descrição específica daorganização") e fornecer mais pormenores sobre a natureza do efeito no caso de ter
selecionado "Outro, especifique" na coluna 9 "Descrição específica da organização".

Página 173 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Custo para concretizar a oportunidade (coluna 25)• Forneça dados numéricos sobre o custo para concretizar a oportunidade. Se nãohouver custos, introduza 0.
• Se não puder indicar um valor absoluto, pode indicar um valor percentual,
introduzindo 0 nesta coluna e, em seguida, indicando o valor percentual na coluna 26"Explicação do cálculo dos custos", incluindo uma explicação da forma como apercentagem foi calculada.
Explicação do cálculo dos custos (coluna 26)• Explique como foi calculado o valor do custo de realização da oportunidade, incluindo
os valores utilizados no seu cálculo.
• Se não existirem custos para concretizar a oportunidade, é necessário explicar comose chegou ao valor 0, mesmo que o custo seja absorvido pelas actividades habituais.
Estratégia para aproveitar a oportunidade (coluna 27)• Utilize este campo de texto para fornecer informações sobre os métodos que está autilizar ou planeia utilizar para explorar a oportunidade e maximizar a sua potencial
realização. Não se esqueça de incluir:o Um exemplo de actividades, projectos, produtos e/ou serviços específicos daorganização que visam concretizar a oportunidade; eo Uma explicação da forma como esta oportunidade foi considerada prioritária
em relação a outras oportunidades.
Conteúdo solicitado [sector] apenas (seaplicável)Nota para as organizações do sector dos serviços de eletricidade:• Considerar:o Oportunidades que podem surgir do comércio de emissões;o As oportunidades que os objectivos nacionais ou internacionais em matériade eficiência energética e gestão da procura podem representar para a suaorganização, por exemplo, as implicações em termos de receitas das
unidades de negócio de serviços energéticos;o A opinião da sua organização sobre quaisquer oportunidades que possam
resultar de políticas sobre energias renováveis ou tecnologias de baixas
emissões, por exemplo, investimentos actuais ou planeados nestas áreas; eo A medida em que recebe incentivos financeiros para reduzir o consumo de
eletricidade dos clientes.
Nota para as organizações do sector agrícola:• As organizações agrícolas devem comunicar as oportunidades que o rendimento
associado à agricultura/silvicultura, transformação/fabrico e/ou distribuição dematérias-primas e bens. Por exemplo, as oportunidades podem surgir de:o Aumento da eficiência através da redução da utilização de energia durante a
produção de matérias-primas e/ou o fabrico de alimentos, bebidas e outros
bens;
o Redução dos custos devidos aos pagamentos de carbono através da adoção
de práticas ou tecnologias que reduzam a pegada de carbono;o Incentivos financeiros governamentais ou privados para a adoção de uma
agricultura/silvicultura de baixo impacto.
Nota para as empresas de serviços financeiros:• Considere as oportunidades associadas a produtos e serviços financeiros, tais como
obrigações verdes e azuis, infra-estruturas sustentáveis, empréstimos/hipotecas
sustentáveis, produtos de seguros sustentáveis, produtos e serviços financeiros que
garantam a resiliência, serviços especializados de consultoria sobre riscos ambientais
e outros, ou oportunidades que os seus clientes/investidos estejam a explorar e quetenham um efeito positivo na sua carteira (por exemplo, clientes que reduzam os
custos através da eficiência hídrica, resultando num menor risco de crédito)• Note-se que se fornecer um valor de efeito financeiro, este valor deve representar oefeito financeiro na sua atividade. Por exemplo, devem ser comunicadas as potenciais
receitas de juros geradas pelos empréstimos verdes, em vez da dimensão potencial
da carteira de empréstimos verdes.

Página 174 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Deve ser considerada a possibilidade de fornecer uma descrição das oportunidades
por sector e/ou geografia, conforme adequado.

Nota para as organizações do sector dos bens de equipamento:• De acordo com as recomendações do TCFD, as organizações deste sector devem
considerar oportunidades para produtos ou serviços que melhorem a eficiência,
reduzam a utilização de energia e apoiem soluções de produtos de ciclo fechado.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da pergunta

Todos (+ M-B)

(3.6.2) Indique o montante e a proporção dos seus indicadores financeiros no ano de referência queestão alinhados com os efeitos substantivos das oportunidades ambientais.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Esta pergunta só aparece se selecionar uma das opções "Sim" em resposta à coluna"Oportunidades ambientais identificadas" na linha Alterações climáticas, Florestas ou Água do
ponto 3.6.
Nova pergunta
Esta pergunta fornece aos investidores e utilizadores de dados uma imagem mais completa
do alinhamento das finanças com os efeitos substantivos das oportunidades ambientais. A
proporção de métricas financeiras individuais que estão alinhadas com as oportunidades podeinformar a estratégia de abordagem de cada questão ambiental devido às implicações decada métrica e ao seu papel distintivo na contabilidade financeira e na estratégia de umaorganização.
A organização divulga informações sobre toda a organização, incluindo:

Ambiçãooo

Quantidade e proporção de activos e actividades empresariais alinhados com
oportunidades ambientais.
Montante das despesas afectadas às oportunidades.

Ligação a outros
quadros

IFRS S2 29Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

1
Questão
ambiental

2
Métricafinanceira

Página 175 de 1240

3

4Montante da métrica
financeira alinhada
com asoportunidades para
esta questão
ambiental (unidade% da métrica financeira
total alinhada com as
oportunidades para esta
questão ambiental

5
Explicação dos valores
financeiros@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

monetária
selecionada em 1.2)
Alterações
climáticas

Selecionar apartir de:•

Activos•

Receitas

•

CAPEX

•

OPEX

•

Outro,
especificar

Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a999,999,999,999,999,
com um máximo de 2
casas decimais]

Selecionar a partir de:•Menos de 1%

•

1-10%

•

11-20%•

21-30%•

31-40%•

41-50%•

51-60%•

61-70%•

71-80%•

81-90%•

91-99%•

100%

Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]

FlorestasÁgua
Selecionar apartir de:• Alterações
climáticas• Florestas• ÁguaConteúdo solicitado

Geral
•
•

•

•

As opções da coluna 1 "Questões ambientais" dependem das selecções da coluna 1"Questões ambientais" do ponto 3.6.
Deve comunicar pelo menos uma linha para cada questão ambiental apresentada na
coluna 1 "Questão ambiental", com base na métrica financeira da coluna 2 "Métrica
financeira" mais relevante para a sua atividade. Pode optar por acrescentar linhas ao
relatório com base em métricas financeiras adicionais.
As oportunidades ambientais com as quais as finanças da sua organização estão
alinhadas podem estar relacionadas com uma ou mais questões ambientais. Por
exemplo, se a sua organização tiver antecipado ganhos de receitas devido ao
aumento do valor da marca resultante das iniciativas empreendidas no domínio daágua e das florestas, pode incluir as receitas no cálculo do alinhamento com as
oportunidades relacionadas com a água e as florestas.
Considerar o montante e a proporção da métrica financeira alinhada com as
oportunidades que se prevê venham a ter um efeito substancial na organização em
qualquer horizonte temporal. Por exemplo, todos os activos alinhados com
oportunidades em qualquer um dos horizontes temporais de curto, médio ou longo
prazo devem ser incluídos no cálculo da coluna 3 "Montante da métrica financeira
total alinhada com oportunidades para esta questão ambiental (unidade monetária
selecionada em 1.2)".

Métrica financeira (coluna 2)• Seleccione a métrica financeira para a qual avaliou o alinhamento da sua organização
com as oportunidades relacionadas com a questão ambiental selecionada na coluna
1.
o Se for selecionado o CAPEX, considerar o montante e a proporção do
CAPEX utilizado para oportunidades ambientais.

Página 176 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Se várias métricas financeiras forem relevantes para representar as oportunidades dasua organização por questão ambiental, pode adicionar linhas ao relatório com baseem métricas financeiras adicionais.
Deve comunicar as métricas que são mais relevantes para as suas actividadescomerciais.

% da métrica financeira total alinhada com as oportunidades para esta questão ambiental(coluna 4)• Do total da métrica financeira selecionada na coluna 2 "Métrica financeira", indicar a
proporção dessa métrica considerada alinhada com as oportunidades relacionadas
com esta questão ambiental.
• Calcule este número dividindo o valor fornecido na coluna 3 "Montante da métrica
financeira alinhada com as oportunidades para esta questão ambiental (unidade
monetária selecionada em 1.2)" pelo valor total da métrica financeira selecionada.
o Por exemplo, se "Alterações climáticas" for a questão ambiental na coluna 1"Questão ambiental" e "Receitas" for a métrica financeira selecionada na
coluna 2 "Métrica financeira", divida o valor das suas receitas relacionadas
com as oportunidades de alterações climáticas pelas suas receitas totais.
• Selecionar o intervalo mais próximo da % calculada e apresentar uma explicação na
coluna 5 "Explicação dos valores financeiros".
Explicação dos dados financeiros (coluna 5)• Descrever a metodologia utilizada para obter os valores, incluindo;o A abordagem utilizada para o cálculo; eo Quaisquer pressupostos subjacentes ao valor;
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos

Página 177 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Módulo 4: Governação
Orientações para as empresas que apresentam relatórios sobre alterações climáticas, florestas, segurançada água, biodiversidade e plásticos em nome dos investidores e dos membros da cadeia deabastecimento.

Descrição geral do módulo
Visão geral domóduloEste módulo solicita informações sobre a estrutura de governação da sua organização e os seus
mecanismos de governação no que respeita às questões ambientais. Fornece aos utilizadores dedados uma compreensão da abordagem da organização às questões ambientais ao nível dadireção e da gestão.
As políticas ambientais públicas, a supervisão a nível do conselho de administração, acompetência, a responsabilidade da gestão, a implementação de incentivos para a abordagem dequestões ambientais e a integração de informações sobre questões ambientais nos principais
relatórios são consideradas as melhores práticas e dão uma indicação da importância dasquestões ambientais para a organização.

Conteúdo
específico do
sector•

Perguntas adicionais sobre requisitos ambientais que os clientes/investidos têm de cumprir,acordos em contratos de financiamento e regimes de pensões para o sector dos serviços
financeiros.

•Opções de resposta adicionais apresentadas em 4.1.2, 4.3.1, 4.5.1, 4.6.1 e 4.10 para o sector
dos serviços financeiros.

•Opções de resposta adicionais apresentadas em 4.5, 4.5.1 e 4.10 para organizações com
projectos mineiros.

Página 178 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Supervisão do Conselho de Administração
(4.1) A sua organização tem um conselho de administração ou um órgão de direção equivalente?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Nova pergunta
ao ano anterior
Justificação

Esta pergunta contextualiza os utilizadores de dados sobre a composição e a diversidade dos
conselhos de administração, que se verificou estarem correlacionadas com o desempenho emmatéria de questões ambientais.

Ambição

•O Conselho de Administração inclui uma combinação adequada de administradores
executivos, não executivos e, em especial, de administradores independentes.

•

A organização tem uma política de diversidade e inclusão da direção publicamente
disponível.

Ligação a outros
quadros

ESRS 2Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1

2

3

Conselho deadministração
ou órgão dedireção
equivalente

Frequência comque o conselhode administração
ou equivalente se
reúne

Tipos dedirectores quecompõem o seu
conselho deadministração ou
equivalente

Política dediversidade e
inclusão doConselho deAdministração

Descrever
brevemente oque a apólice
cobre

Anexar a apólice
(facultativo)

Selecionar deentre:• Sim• Não

Selecionar a partirde:• Maisfrequentemente
do quetrimestralmente• Trimestral• Semestralmente• Anualmente• Menos
frequentemente
do queanualmente• Quando surgem
assuntos
importantes

Selecionar tudo oque se aplica:• Directoresexecutivos ou
equivalentes• Directores nãoexecutivos ou
equivalente• Administradores
não-executivos
independentes
ou equivalentes

Selecionar deentre:• Sim, e está
disponível ao
público• Sim, mas não
está disponívelao público• NãoCampo de texto[máximo de 1.500
caracteres][Funcionalidade doanexo][Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

4

5

6

Conselho de administração ou órgão de direção equivalente (coluna 1)••

Seleccione "Sim" se a sua organização tiver um conselho de administração ou um órgão
equivalente que assegure a governação a longo prazo da sua organização com funçõeschave como a definição da estratégia e do objetivo organizacional.
Se a sua organização tiver um sistema de administração de dois níveis, seleccione "Sim" eresponda a esta pergunta relativamente à estrutura da administração no seu conjunto.

Frequência com que o conselho de administração ou equivalente se reúne (coluna 2)

Página179 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Seleccione a frequência com que o conselho de administração ou órgão de gestão
equivalente se reúne. Se o conselho de administração ou equivalente se reunir com uma
frequência que não esteja listada nas opções do menu pendente, seleccione acorrespondência mais próxima para a sua organização.
Se a sua organização tiver um sistema de conselhos de administração de dois níveis,
seleccione a frequência do conselho que se reúne com mais frequência. Por exemplo, se oconselho de administração se reunir trimestralmente, mas o conselho fiscal se reunir
semestralmente, seleccione "Trimestral".

••Tipos de directores que compõem o seu conselho de administração ou equivalente (coluna 3)
Ver a "Explicação dos termos" para as definições de administradores executivos,
administradores não-executivos e administradores não-executivos independentes.
Se a sua organização não tiver um conselho de administração, seleccione as opções que
melhor representam os membros do seu órgão de direção equivalente no que diz respeito ao
seu envolvimento na gestão diária da sua organização.

••Política de diversidade e inclusão do Conselho de Administração (coluna 4)•
Seleccione uma das opções "Sim" se a sua organização tiver uma política de diversidade e
inclusão que defina a forma como a organização irá alcançar a diversidade no conselho deadministração ou órgão de gestão equivalente. Ver "Explicação dos termos" para mais
informações.
Descreva sucintamente o que a apólice cobre (coluna 5)•
Esta coluna é apresentada se for selecionada a opção "Sim, e está publicamente disponível"ou "Sim, mas não está publicamente disponível" na coluna 4 "Política de diversidade e
inclusão do conselho de administração".
Anexar a apólice (facultativo) (coluna 6)
Esta coluna é apresentada se for selecionada a opção "Sim, e está publicamente disponível"ou "Sim, mas não está publicamente disponível" na coluna 4 "Política de diversidade e
inclusão do conselho de administração".
Pode anexar um ou mais documentos que incluam a política de diversidade e inclusão dasua organização.

••Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC, F, W, B
Todos

(4.1.1) Existe supervisão a nível da direção das questões ambientais na sua organização?
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna 1 "Conselho deadministração ou órgão de direção equivalente" do ponto 4.1.
perguntas
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 C1.1, C1.1c, C15.1, F4.1, F4.1c, F-MM12.1/F-CO12.1, W6.2,
W6.2c)

Justificação

Para enfrentar os desafios ambientais, é essencial que as organizações incorporem asquestões ambientais nos seus procedimentos de governação. Esta pergunta fornece aosutilizadores dos dados uma indicação do seu nível de empenho na abordagem das questões
ambientais na sua organização.

Página180 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Ambição

•Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 4 da AFi
Resposta do Diretor-Geral da WM: Políticas, governação e objectivos
ESRS 2Opções de resposta

O conselho de administração supervisiona, através de um cargo específico ou de um
comité responsável, as questões relacionadas com as suas dependências, impactos, riscos
e oportunidades ambientais identificados.

Preencher o quadro seguinte:

0

1

2

3

Questão ambiental

Supervisão a nível doConselho de Administração
desta questão ambiental

Principal razão para aausência de supervisão anível da direção desta
questão ambiental

Explique porque é que a suaorganização não tem uma
supervisão a nível doconselho de administração
sobre esta questão ambiental

Alterações climáticas

Selecionar a partir de:• Sim• Não, mas planeamos fazê-lo
nos próximos dois anos• Não, e não tencionamos
fazê-lo nos próximos dois
anos

Selecionar a partir de:• Falta de recursos internos,
capacidades ou
conhecimentos
especializados (porexemplo, devido à dimensão
da organização)• Nenhum procedimento
normalizado• Não é uma prioridade
estratégica imediata• Considerado sem
importância ou sem
relevância• Outro, especificar

Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]

FlorestasÁguaBiodiversidade

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Se a sua organização tiver um órgão diretivo equivalente, responda com base no órgão
diretivo equivalente.

•

Se a sua organização tiver um sistema de administração de dois níveis, responda em
relação à estrutura da administração no seu conjunto.

Supervisão desta questão ambiental pelo Conselho de Administração (coluna 1)•

Página181 de1240

Seleccione "Sim" se o conselho de administração da sua organização ou órgão diretivo
equivalente tiver em conta as dependências, impactos, riscos e oportunidades ambientais
relacionados com a questão ambiental na coluna 0 "Questão ambiental" quando, por
exemplo• analisar e orientar a estratégia empresarial, a abordagem degestão de riscos e os orçamentos anuais;• supervisionar os incentivos aos empregados da organização, as
grandes despesas de capital, as aquisições e as alienações;• acompanhamento dos progressos realizados em relação aos
objectivos; e/ou
• aprovar e controlar as políticas e/ou compromissos da empresa.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Explique porque é que a sua organização não tem uma supervisão a nível da direção sobre esta
questão ambiental (coluna 3)•

Esta coluna só aparece se a opção "Não..." for selecionada na coluna 1 "Supervisão a nível
do Conselho de Administração desta questão ambiental".

•

Descreva a razão principal selecionada na coluna 2 "Razão principal para a ausência desupervisão a nível do conselho de administração desta questão ambiental" e expliquequaisquer planos para resolver esta questão no futuro.

•Se seleccionou "Considerada não importante ou não relevante" na coluna 2 "Razão principal
para não haver supervisão a nível do conselho de administração desta questão ambiental",
explique os critérios utilizados para decidir que a supervisão a nível do conselho deadministração da questão ambiental na coluna 0 "Questão ambiental" não é importante paraa sua organização.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da pergunta

Todos(4.1.2) Identificar os cargos (não incluir nomes) dos indivíduos ou comités do conselho deadministração responsáveis pelas questões ambientais e fornecer pormenores sobre a supervisão
das questões ambientais pelo conselho de administração.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna 1 "Supervisão a nível do
perguntas
conselho de administração desta questão ambiental" para qualquer linha do ponto 4.1.1.
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 C1.1a, C1.1b, F4.1a, F4.1b, F-MM12.1a/F-CO12.1a, F-MM12.1b/FCO12.1b, W6.2a, W6.2b)

Justificação

Ao divulgarem informações sobre os mecanismos de governação e a responsabilidade doconselho de administração relativamente às questões ambientais, as organizações
demonstram o grau de importância estratégica que atribuem às questões ambientais. Esta
pergunta fornece uma indicação do seu nível de empenhamento em realçar a importância dasquestões ambientais ao mais alto nível da sua estrutura organizacional.

Ambição

•••Página182 de1240

O conselho de administração supervisiona, através de um cargo específico ou de um
comité responsável, as questões relacionadas com as suas dependências, impactos,
riscos e oportunidades ambientais identificados.
•
A responsabilidade do cargo ou comité pelas questões ambientais estáreflectida nos Termos de Referência (TdR), mandatos, descrições de funções
e/ou políticas relacionadas aplicáveis ao conselho de administração daorganização.
•(Sector dos serviços financeiros) O conselho de administração supervisiona,através de um cargo específico ou de um comité responsável, as questões
relacionadas com as dependências, os impactos, os riscos e as oportunidades
ambientais identificados nas suas actividades deempréstimo/investimento/assinatura de seguros.
O Conselho de Administração estabeleceu um ponto permanente na ordem de trabalhos
sobre questões ambientais.
O conselho de administração supervisiona os objectivos, as políticas e outras medidas
adoptadas para resolver as questões ambientais apresentadas ao conselho deadministração pela direção, bem como os progressos realizados.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•O conselho de administração garante que as questões ambientais são tidas em conta na
supervisão da estratégia, do planeamento financeiro (incluindo os orçamentos anuais e as
principais despesas de capital, aquisições e alienações) e da gestão de riscos.

•

Os termos das políticas de incentivos monetários ambientais são aprovados ou
supervisionados pelo conselho de administração.
O Conselho de Administração supervisiona as actividades de envolvimento político
relacionadas com as questões ambientais.

•

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

IFRS S2 6
Princípio Fundamental 4 da AFi
Resposta do Diretor-Geral da WM: Políticas, governação e objectivos
TNFD Governação A
TCFD Governação A
ESRS 2
Preencher o quadro seguinte:

0

1

2

3

4

5

6

7

Questão
ambientalPosições deindivíduos ou
comités
responsáveis por
esta questão
ambiental

A
responsabili
dade doscargos por
esta
questão
ambiental
está
definida nas
políticas
aplicáveis
ao conselhodeadministraçã
o

Políticas que
definem a
responsabilid
ade dasposições
relativamentea esta questão
ambiental

Frequência
com queesta questão
ambiental éum ponto
programado
da ordem detrabalhos

Mecanismos degovernação
em que esta
questão
ambiental
está
integradaÂmbito dasupervisão a nível
do conselho deadministração

Por
favor,
explique

Alteraçõe
sclimáticas

Selecionar tudo oque se aplica:• Presidente doConselho deAdministração
• Diretor a bordo• Diretor Executivo(CEO)• Diretor Financeiro(CFO)• Diretor deOperações(COO)• Diretor deCompras (CPO)• Diretor de Risco(CRO)• Diretor de
Sustentabilidade(CSO)• Diretor deInvestimentos(CIO) [apenas
serviços
financeiros]• Diretor de crédito
(CCO) [apenas

Selecionar apartir de:
• Sim
• Não

Selecionar tudoo que se aplica:• Termos dereferência do
Conselho deAdministraçã
o• Mandato doConselho deAdministraçã
o• Descrições
de funções
individuais• Outra política
aplicável ao
conselho deadministraçã
o, especificar

Selecionar apartir de:• Ponto daagendaagendadoem todasas reuniões
doConselhodeAdministração (ponto
da agenda
permanente)• Pontoagendadona agenda
de algumas
reuniões doconselhodeadministração - pelo
menos
anualmente• Pontoagendado

Seleccione
todas asopçõesaplicáveis na
listapendente
abaixoSelecionar tudo oque se aplica:• Riscos e
oportunidadespara as nossas
próprias
actividades• Riscos e
oportunidadespara as nossas
actividades
bancárias• Riscos e
oportunidades
das nossas
actividades deinvestimento• Riscos e
oportunidadespara as nossas
actividades desubscrição deseguros• O impacto das
nossas próprias
actividades noambiente

Campode texto[máximo 3.000
caracteres]

Página183 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Florestas

serviços
financeiros]• Diretor de
subscrição (Chief
Underwriting
Officer - CUO) [Apenas serviços
financeiros]• Diretor deRelações
Governamentais(CGRO)• Diretor deTecnologia (CTO)• Diretor deConformidade(CCO)• Outro diretor da
C-Suite• Comité a nível doconselho deadministração• Presidente• Conselheiro
Geral• Outro, especificar

na ordem
detrabalhosde algumas
reuniões doConselhodeAdministração - menosde uma vez
por ano• Esporádico
- ponto daagendaquandosurgemassuntos
importantes• O impacto das
nossasactividades
bancárias noambiente• O impacto das
nossasactividades deinvestimento noambiente• O impacto das
nossasactividades desubscrição deseguros noambienteÁguaBiodivers
idade

Mecanismos de governação em que esta questão ambiental está integrada (coluna 5)•

Supervisionar e orientar a análise de cenários

••

Rever e orientar o processo de avaliação dedependências, impactos, riscos e oportunidades

Supervisionar e orientar o desenvolvimento de um plano detransição climática [apenas CC]••

Supervisão dos processos de elaboração de relatórios,de auditoria e de verificação

Monitorização da implementação de um plano de transição
climática [apenas CC]••

Aprovar políticas e/ou compromissos da empresa

Supervisionar e orientar o desenvolvimento de uma
estratégia empresarial•

Controlo do cumprimento das políticas e/ou
compromissos da empresa•

Acompanhar a execução da estratégia empresarial•

Supervisão e orientação de aquisições, fusões e alienações

•Supervisionar a definição dos objectivos da empresa•

Supervisionar e orientar as principais despesas de capital•

Acompanhamento dos progressos na consecução dos
objectivos da empresa•

Rever e orientar os orçamentos anuais•

Controlo da conformidade dos fornecedores com osrequisitos organizacionais•

Revisão e orientação das prioridades de inovação e I&D•

Aprovar e/ou supervisionar os incentivos aos trabalhadores•

Supervisionar e orientar a participação nas políticas
públicas•

Outro, especificar•

Supervisionar e orientar o envolvimento da cadeia devalor

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Se a sua organização tiver um órgão diretivo equivalente, responda com base no órgão
diretivo equivalente.

•

Se a sua organização tiver um sistema de administração de dois níveis, responda em
relação à estrutura da administração no seu conjunto.

Página184 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Note que esta pergunta se refere aos cargos e não aos nomes dos funcionários que ocupam
esses cargos. Não inclua o nome de qualquer indivíduo ou qualquer outro dado pessoal na
sua resposta.

Posições de indivíduos ou comités responsáveis por esta questão ambiental (coluna 1)•

Selecionar a posição do indivíduo no conselho de administração que é responsável pelaquestão ambiental na coluna 0 "Questão ambiental". Pode ser um membro individual doconselho de administração ou um comité a nível do conselho de administração (porexemplo, comité de sustentabilidade, comité de risco, etc.).

•

Se a responsabilidade recair conjuntamente sobre mais do que uma posição, selecionar
várias posições.

•Se a responsabilidade recair conjuntamente sobre os membros de um comité, e não sobre
um cargo individual, seleccione "Comité a nível do conselho de administração".

•Se o cargo não estiver listado aqui, seleccione a correspondência mais próxima da suaorganização ou seleccione "Outro, especifique".

•Ver a "Explicação dos termos" para uma definição de responsabilidade da direção. Em
termos práticos, trata-se da pessoa ou comité no topo da cadeia de comando que gere
especificamente a informação sobre a questão ambiental na coluna 0 "Questão ambiental",
tomando decisões sobre o que a organização irá fazer e adaptando essas decisões com
base na informação relativa à questão ambiental.

•

O CEO é, em última análise, responsável por tudo na organização; no entanto, esta
pergunta procura identificar a responsabilidade a nível do conselho de administração
especificamente no que diz respeito às dependências, impactos, riscos e oportunidades
ambientais da sua organização. Embora possa ser o Diretor Executivo, não énecessariamente sempre o caso.

A responsabilidade dos cargos por esta questão ambiental é definida nas políticas aplicáveis aoconselho de administração (coluna 2)•

A responsabilidade de um cargo pelas questões ambientais pode ser definida em várias
políticas, estatutos, directivas e/ou outros documentos formais aplicáveis ao conselho deadministração, tais como os termos de referência do conselho de administração, o mandato
do conselho de administração ou a descrição das funções de indivíduos específicos que
fazem parte do conselho de administração.

•Estes documentos formais podem definir os pormenores da responsabilidade do cargo
relativamente às questões ambientais e especificar as expectativas do conselho deadministração e dos seus comités relativamente às questões ambientais.

Políticas que definem a responsabilidade das posições relativamente a esta questão ambiental(coluna 3)•

Esta coluna só aparece se for selecionado "Sim" na coluna 2 "A responsabilidade dos cargos
por esta questão ambiental está definida nas políticas aplicáveis ao conselho deadministração".

Frequência com que esta questão ambiental é um ponto agendado na ordem de trabalhos(coluna 4)•

Deve ter-se em conta a frequência com que a questão ambiental na coluna 0 "Questão
ambiental" é um ponto da agenda do principal comité do conselho de administração que
supervisiona e é responsável pelas questões ambientais. Este pode ser um subcomité doconselho de administração ou o próprio conselho de administração.

•Se a frequência não estiver listada aqui, seleccione a correspondência mais próxima para asua organização.

Mecanismos de governação em que esta questão ambiental está integrada (coluna 5)•

Página185 de1240

Selecionar todos os mecanismos de governação em que a questão ambiental da coluna 0"Questão ambiental" é integrada como parte da supervisão do conselho de administração.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Note que a sua resposta a esta coluna não deve limitar-se apenas aos mecanismos degovernação pelos quais os cargos seleccionados na coluna 1 "Cargos de indivíduos ou
comissões responsáveis por esta questão ambiental" têm responsabilidade direta - deveconsiderar os mecanismos de governação da sua organização como um todo e a forma
como a questão ambiental na coluna 0 "Questão ambiental" é integrada. Por exemplo, se o
Diretor de Sustentabilidade for o responsável máximo pelas questões relacionadas com aágua, conforme indicado na coluna 1 "Funções dos indivíduos ou comissões responsáveis
por esta questão ambiental", a responsabilidade pela integração das questões relacionadas
com a água na "análise e orientação dos orçamentos anuais" pode ser da competência do
Diretor Financeiro. Neste caso, a "análise e orientação dos orçamentos anuais" deve serselecionada, uma vez que as questões relacionadas com a água estão integradas, mesmo
que a responsabilidade direta não recaia sobre o cargo responsável em última instância por
todas as questões relacionadas com a água.

Âmbito da supervisão a nível do conselho de administração (coluna 6)•

As actividades de uma empresa podem ser afectadas por questões ambientais e ter impacto
no ambiente. No caso das instituições financeiras, estes efeitos podem materializar-se
através das próprias operações da organização, dos produtos e serviços financeiros
oferecidos aos seus clientes, e/ou dos seus investimentos. Esta coluna procura saber se oconselho de administração de uma organização considera:• a forma como os riscos ou as oportunidades decorrentes dequestões ambientais afectam a sua atividade; e, inversamente• a forma como as suas actividades empresariais têm um impacto
positivo ou negativo no ambiente.

Por favor, explique (coluna 7)•

Descreva os mecanismos de governação seleccionados na coluna 5 "Mecanismos degovernação em que esta questão ambiental está integrada" e explique como estes
mecanismos contribuem para a supervisão global da questão ambiental pelo conselho deadministração na coluna 0 "Questão ambiental". Por exemplo, se na linha "Alterações
climáticas" seleccionou na coluna 5 "Supervisionar a definição de metas empresariais" e"Monitorizar o progresso em relação às metas empresariais", descreva o processo desupervisão e monitorização pelo conselho de administração das metas relacionadas com oclima da sua organização e o progresso em relação a essas metas.

•

Inclua pormenores como exemplos de pontos específicos da agenda da direção
relacionados com a questão ambiental (por exemplo, Água, Saneamento e Higiene, ou
obrigações de comunicação de emissões), informações sobre quem informa a direção esobre que assuntos (por exemplo, "um relatório de cada Diretor de Negócio sobre oprogresso em relação aos objectivos relacionados com o clima é revisto trimestralmente peladireção") e pormenores do processo de integração da questão ambiental nos mecanismosde governação da sua organização.

•Fornecer exemplos de decisões que os cargos/comités seleccionados na coluna 1 "Cargo doindivíduo ou comité responsável por esta questão ambiental" tenham tomado ou para asquais tenham contribuído no que respeita à supervisão, pelo conselho de administração, daquestão ambiental referida na coluna 0 "Questão ambiental", através dos mecanismos degovernação seleccionados na coluna 5 "Mecanismos de governação em que esta questão
ambiental está integrada". Na medida do possível, dê exemplos do ano a que se refere orelatório.

•Indicar se e de que forma o conselho de administração considera as soluções decompromisso associadas aos riscos e oportunidades relacionados com a questão ambiental(por exemplo, uma solução de compromisso entre os custos mais elevados da mudança
para uma nova tecnologia e o aumento das preferências dos consumidores por tecnologias
amigas do ambiente).

Notas de autoria

Página186 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da pergunta

Todos

Competência do conselho de administração
(4.2) A direção da sua organização tem competências em matéria de ambiente?
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna 1 "Conselho deperguntas
administração ou órgão de direção equivalente" do ponto 4.1.
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 C1.1d, F4.1d, W6.2d)

Justificação

A transição de uma empresa para o sucesso num futuro sustentável exige competência
ambiental nos seus órgãos de decisão. Esta capacidade a nível da direção e o compromisso demanter níveis elevados de competência assinalam o empenho de uma organização em
compreender e responder às dependências, impactos, riscos e oportunidades ambientais.

Ambição

•Ligação a outros
quadros

IFRS S2 6
TNFD Governação A
ESRS 2Opções de resposta

A organização tem um conselho de administração competente em matéria de ambiente e
assegura que a competência é activada através de:o Integrar o conhecimento das questões ambientais no processo de nomeação dadireção.
o Educar todos os directores sobre questões ambientais.
o Estabelecer contactos regulares com partes interessadas externas e peritos em
questões ambientais.
o Criação de um grupo de trabalho permanente, independente e especializado que
preste regularmente aconselhamento sobre questões ambientais.
o Ter pelo menos um membro do conselho de administração com experiência em
questões ambientais.

Preencha o quadro seguinte:

0

1

2

3

4

5

Questão
ambiental

Competência a nível
da direção sobre
esta questão
ambiental

Mecanismos paramanter um conselhode administração
competente do pontode vista ambiental

Competências
ambientais domembro doconselho deadministração

Principal razão
para a ausência
de competências
a nível dadireção nesta
questão
ambiental

Explicar porque é
que a suaorganização não
tem um conselhode administração
comcompetências
nesta questão
ambiental

Alterações
climáticas

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo o que
se aplica:• Consultas regularescom um grupo deSeleccione
todas as opções
aplicáveis nasopçõesSelecionar a partirde:Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]• Sim• Não, masplaneamos fazê-lo

Página187 de1240• Falta derecursos@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

nos próximos doisanos
• Não, e não
tencionamos fazê-lo
nos próximos doisanos
• Não avaliado

Florestas

trabalho interno,
permanente e
especializado• Colaborar
regularmente com aspartes interessadas
externas e com
peritos em questões
ambientais• Integrar oconhecimento dasquestões ambientais
no processo denomeação da direção
• Formação regular
dos directores sobre
questões ambientais,
melhores práticas do
sector e normas (porexemplo, TCFD,
SBTi)• Ter pelo menos um
membro do conselhode administração
com conhecimentos
especializados sobre
esta questão
ambiental• Outro, especificar•

pendentes
abaixo:internos,capacidades ou
conhecimentos
especializados(por exemplo,
devido àdimensão daorganização)• Nenhum
procedimento
normalizado• Não é uma
prioridade
estratégica
imediata• Consideradosemimportância ou
sem relevância• Outro,especificar

Competências ambientais do membro do conselho de administração (coluna 3)
Académico
Experiência
• Formação de base (por exemplo, licenciatura/BA em• Experiência a nível executivo numa função centrada em
ambiente e sustentabilidade, ciências climáticas, ciências
questões ambientais
ambientais, gestão de recursos hídricos, engenharia• Experiência a nível de gestão numa função centrada em
ambiental, silvicultura, etc.), especificar
questões ambientais• Formação pós-graduada (por exemplo,• Experiência a nível de pessoal numa função centrada em
mestrado/mestrado/doutoramento em ambiente e
questões ambientais
sustentabilidade, ciências climáticas, ciências ambientais,• Experiência numa função académica centrada em questões
gestão de recursos hídricos, silvicultura, etc.), especificar
ambientais• Experiência no departamento ambiental de um governo(nacional ou local)
Formação complementar•
Experiência numa organização exposta ao escrutínio• Certificado de curso (relacionado com questões ambientais),ambiental e que está a passar por uma transição deespecificarsustentabilidade• Formação numa área ambiental por uma organização
• Membro ativo de um comité ou organização ambiental
certificada, especificar
Outros• Outro, especificar

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Página188 de1240

Considere se o seu conselho de administração é regularmente formado e informado sobre
questões ambientais e/ou se o seu conselho de administração tem pelo menos um indivíduo
com conhecimentos ambientais, integrando-os nos debates e na tomada de decisões.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Competência do conselho de administração relativamente a esta questão ambiental (coluna 1)•

Selecionar "Sim" se o conselho de administração e/ou os comités do conselho deadministração tiverem competência na questão ambiental da coluna 0. Ver a "Explicação
dos termos" para uma definição de competência do conselho de administração (emquestões ambientais). Em termos práticos, refere-se ao conhecimento e compreensão
colectivos da questão ambiental na coluna 0 e à capacidade de se envolver/agir/responder
eficazmente às dependências, impactes, riscos e oportunidades relacionados como umórgão deliberativo coeso.

Mecanismos para manter um conselho de administração competente do ponto de vista ambiental(coluna 2)•

Esta coluna só é apresentada se for selecionado "Sim" na coluna 1 "Competência doconselho de administração relativamente a esta questão ambiental".

•

Selecionar todos os mecanismos que se aplicam para alcançar e/ou manter a competência
do conselho de administração relativamente à questão ambiental na coluna 0.

•

Se nenhum dos mecanismos for aplicável à sua organização, seleccione "Outro,
especifique" para indicar o mecanismo utilizado para manter a competência.

Competências ambientais do membro do conselho de administração (coluna 3)•

Esta coluna só aparece se a opção "Ter pelo menos um membro do conselho deadministração com conhecimentos especializados sobre esta questão ambiental" estiver
selecionada na coluna 2.

•

Seleccione todos os tipos de competências que se aplicam ao indivíduo do seu conselho
com competências ambientais. Considere todas as qualificações académicas, formação,experiência ou outros tipos de competências relacionadas com questões ambientais
presentes no seu conselho de administração.

•Se houver mais do que uma pessoa com conhecimentos especializados, as organizações
devem responder com base no membro do Conselho de Administração com o nível deconhecimentos mais elevado, ou seja, o membro do Conselho de Administração ao qual se
aplicam as opções mais académicas, de formação adicional e de experiência.

•

Se seleccionou uma das opções de resposta "Académica" ou "Formação adicional", indiqueas competências específicas no campo de texto "Especifique". Por exemplo, se seleccionou"Formação académica", pode especificar "Licenciatura em ciências climáticas".

•

Se nenhum dos critérios for aplicável à sua organização, seleccione "Outro, especifique"para indicar os conhecimentos ambientais do membro do conselho de administração.

Razão principal para a ausência de competências a nível da direção em matéria de ambiente(coluna 4)•

Esta coluna só é apresentada se uma das opções "Não" for selecionada na coluna 1"Competência do conselho de administração relativamente a esta questão ambiental".

•

Selecionar a principal razão pela qual não existe na sua organização competência a nível doconselho de administração sobre as questões ambientais da coluna 0.

Explique porque é que a sua organização não tem um conselho de administração com
competências nesta questão ambiental (coluna 5)•

Esta coluna só é apresentada se uma das opções "Não" for selecionada na coluna 1"Competência do conselho de administração relativamente a esta questão ambiental".

•

Se seleccionou "Considerada não importante ou não relevante" na coluna 5 "Razão principal
para não haver competência a nível do conselho de administração sobre esta questão
ambiental", explique os critérios utilizados para decidir que a competência a nível doconselho de administração sobre a questão ambiental da coluna 0 não é importante ou
relevante para a sua organização.

Página189 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Descreva quaisquer planos para abordar a competência do conselho de administração emquestões ambientais no futuro, tais como quaisquer medidas que tenha implementado para
melhorar a competência do conselho de administração.

•Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos

Responsabilidade de gestão
(4.3) Existe responsabilidade a nível da direção pelas questões ambientais na sua organização?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta modificada (2023 C1.2, C15.1, F4.2, W6.3)
ao ano anterior
Justificação

Embora seja muito importante que um membro da direção seja responsável pelas questões
ambientais, a atribuição de responsabilidade ao nível da direção indica que a organização
está empenhada em implementar a sua política ambiental.

Ambição

•Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

A organização é responsável, a nível da direção, pela avaliação e gestão das
dependências, impactos, riscos e oportunidades ambientais.
Princípio Fundamental 4 da AFi
TCFD Governação B
TNFD Governação B
Preencher o quadro seguinte:

0
Questão ambiental

Alterações climáticas

1

2

Responsabilidade a nível da Principal razão para a ausência
gestão por esta questão
de responsabilidade a nível daambiental
gestão pelas questões
ambientais
Selecionar a partir de:
Selecionar a partir de:• Sim• Falta de recursos internos,• Não, mas planeamos fazêcapacidades ou conhecimentos
lo nos próximos dois anos
especializados (por exemplo,
devido à dimensão da• Não, e não tencionamosorganização)fazê-lo nos próximos doisanos
• Nenhum procedimento
normalizado• Não é uma prioridade
estratégica imediata• Considerado sem importância
ou sem relevância• Outro, especificar

3
Explique porque é que a suaorganização não tem
responsabilidade a nível da gestão
pelas questões ambientais
Campo de texto [máximo de 2.500
caracteres]

FlorestasÁgua

Página190 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Biodiversidade[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral
•

•

Seleccione "Sim" se os cargos de gestão de topo ou os comités da sua organização tiverem
responsabilidades em qualquer uma das seguintes áreas relacionadas com questões
ambientais:o Gerir as dependências, os impactos, os riscos e as oportunidades;o Estabelecer e avaliar os progressos realizados em relação às políticas,
compromissos e objectivos;
o Gerir a política pública e/ou o envolvimento da cadeia de valor; eo Definir e aplicar a estratégia e gerir o planeamento financeiro.
Se selecionar a opção "Não" na coluna 1, ser-lhe-ão apresentadas as colunas 2 e 3.

Explique por que razão a sua organização não tem responsabilidade a nível da direção pelasquestões ambientais (coluna 3)• Descreva a razão principal selecionada na coluna 2 "Razão principal para a ausência deresponsabilidade a nível da gestão pelas questões ambientais" e explique quaisquer planospara resolver esta questão no futuro.
• Se seleccionou "Considerado não importante ou não relevante" na coluna 2, explique oscritérios utilizados para decidir que a responsabilidade a nível da gestão pelas questões
ambientais não é importante ou relevante para a sua organização.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da pergunta

Todos(4.3.1) Indicar os cargos ou comités ao mais alto nível da gestão responsáveis pelas questões
ambientais (não incluir os nomes dos indivíduos).
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna 1 "Responsabilidade aperguntas
nível da gestão por esta questão ambiental" do ponto 4.3.
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 C1.2, C15.1, F4.2, F-MM12.2/F-CO12.2, W6.3)

Justificação

Embora seja muito importante que um membro do conselho de administração seja responsável
pelas questões ambientais, a atribuição de responsabilidade ao nível da direção indica que aorganização está empenhada em implementar a sua política ambiental.

Ambição

•Página191 de1240

A organização é responsável, a nível da direção, pela avaliação e gestão das
dependências, impactos, riscos e oportunidades ambientais.
o Estas responsabilidades são atribuídas a uma função específica.
o A gestão de topo é informada e monitoriza as questões ambientais e a organização
tem um processo claro, transparente e completo para o fazer, que inclui se, por
quem e com que frequência a gestão é informada.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

oOs quadros superiores têm uma linha direta de comunicação com o Conselho deAdministração.

Os quadros superiores são responsáveis por:o Políticas e compromissos ambientais,o Definir e medir os progressos (através do acompanhamento dos indicadores dedesempenho) em relação aos objectivos ambientais,o Controlos e procedimentos específicos para a gestão das questões ambientais, em
particular com relação à implementação da estratégia, ao planeamento financeiro eàs políticas de gestão do risco.
IFRS S2 6•Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 4 da AFi
TNFD Governação B
ESRS 2Opções de resposta

0
Questão
ambiental

Alterações
climáticas

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1
2
3
Posição do Responsabilidades Cobertura das
indivíduo ou ambientais desta responsabilidades
comité
posição
responsável

4
5
6
Linha de denúncia Frequência da
Por favor,
apresentação de expliquerelatórios ao
conselho deadministração
sobre questões
ambientais
Selecionar a Seleccione todas as Selecionar tudo o que Selecionar a partir Selecionar a partir Campo de texto
partir dasopções aplicáveis a se aplica:de:de:[máximo deopções departir do menu
2.000
lista pendente pendente abaixo
caracteres]• Dependências,• Responde• Maisabaixofrequentemente
impactos, riscos e
diretamente
do queoportunidades
perante otrimestralmente
relacionados com
Conselho deas nossas
Administração
• Trimestral
actividades• Responde• Semestralmentebancárias
perante o Diretor- • Anualmente• Dependências,
Geral (CEO)• Menos
impactos, riscos e • Respondefrequentemente
oportunidades
perante o diretor
do querelacionados com
financeiro (CFO)
anualmente
as nossas• Responde• Quando surgem
actividades deperante o Diretor assuntos
investimento
de Operações
importantes• Dependências,
(COO)
• Não
impactos, riscos e • Respondecomunicado ao
oportunidades
perante o Diretor Conselho derelacionados com
de Riscos (CRO) Administração
as nossas• Responde
actividades deperante o Diretor
subscrição dedeseguros
Sustentabilidade• Dependências,(CSO)
impactos, riscos e • Responde
oportunidades
perante o Diretor
relacionados com
de Investimentos
as nossas próprias(CIO) [apenas
operações e/ou
FS]
cadeia de valor a• Outro, especificar
montante

Florestas

Página192 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Água
Biodiversidade
Selecionar apartir de:• Alterações
climáticas• Florestas• Água• Biodiversidade
Posição do indivíduo ou comité (coluna 1)
Nível executivo
Comité
• Diretor Executivo (CEO)•Comité de Risco• Diretor Financeiro (CFO)•
Comité de Sustentabilidade• Diretor de Operações (COO)•
Comité Ambiental, Social e de Governação
• Diretor de Compras (CPO)• Diretor de Riscos (CRO)•
Comité de Segurança, Saúde, Ambiente e Qualidade• Diretor de Sustentabilidade (CSO)•
Comité de Responsabilidade Corporativa• Diretor de Investimentos (CIO) [apenas FS]•
Comité de crédito [apenas FS]• Diretor de Crédito (CCO) [apenas FS]•
Comité de investimento [apenas FS]• Diretor de Subscrição (Chief Underwriting Officer - CUO)
[apenas FS]•
Comité de Investimento Responsável [apenas FS]• Diretor de Relações Governamentais (CGRO)•
Comité de auditoria [apenas FS]• Diretor de Tecnologia (CTO)•
Outro comité, especificar• Diretor de Conformidade (CCO)• Outro diretor de topo, especificar
Outros• Presidente• Outro cargo, especificar• Conselheiro Geral
Responsabilidades ambientais desta posição (coluna 2)
Dependências, impactos, riscos e oportunidades

Estratégia e planeamento financeiro

Avaliação das tendências futuras em matéria dedependências, impactos, riscos e oportunidades
ambientais•

Realização de análises de cenários ambientais••

Avaliar as dependências, os impactos, os riscos e as
oportunidades ambientais

Desenvolver um plano de transição climática [apenas
CC]

•

•

Gerir as dependências, os impactos, os riscos e as
oportunidades ambientais

Implementação de um plano de transição climática
[apenas CC]•

Desenvolver uma estratégia empresarial que tenha em
conta as questões ambientais•

Implementar a estratégia empresarial relacionada com
as questões ambientais•

Políticas, compromissos e objectivos•

Definição de políticas e/ou compromissos ambientais daempresa•Gestão de aquisições, fusões e alienações relacionadas
com questões ambientais•

Controlo do cumprimento das políticas e/ou
compromissos ambientais da empresa•

Gerir as principais despesas de capital e/ou
operacionais relacionadas com questões ambientais•

Definição de objectivos ambientais empresariais••

Medir os progressos realizados na consecução dos
objectivos ambientais das empresas

Gerir os orçamentos anuais relacionados com asquestões ambientais••

Medir os progressos no sentido da realização deobjectivos ambientais baseados na ciência

Gerir as prioridades relacionadas com a
inovação/produtos ou serviços de baixo impacto
ambiental (incluindo I&D)•

Gerir os processos de comunicação, auditoria everificação ambiental

Compromisso•

Gerir a participação nas políticas públicas relacionadas
com questões ambientais•

Gerir o envolvimento da cadeia de valor relacionado
com questões ambientais•

Gerir o envolvimento em paisagens e/ou jurisdições

Página193 de1240

Outros•

Oferecer incentivos aos trabalhadores relacionados com
o desempenho ambiental•

Outro, especificar@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Gerir a conformidade dos fornecedores com osrequisitos ambientais[Linha fixa, adicionar linha].
Conteúdo
solicitado

Geral
•

Se existir mais do que um cargo/comité de alto nível com responsabilidade a nível da gestão
pela questão ambiental, fornecer pormenores sobre o cargo ou comité de alto nível maiselevado com responsabilidade a nível da gestão pelas questões ambientais.

•

Se pretender descrever mais do que um cargo/comité sénior com responsabilidade a nível
da gestão pela questão ambiental, pode utilizar o botão "Adicionar linha". Esta opção é
facultativa. Neste caso, certifique-se de que o cargo/comité com o nível de responsabilidade
mais elevado se encontra na linha superior do quadro.

•

Note que esta pergunta se refere ao cargo e não aos nomes dos funcionários que ocupam
esses cargos. Não inclua o nome de qualquer indivíduo ou qualquer outro dado pessoal na
sua resposta.

Cobertura da responsabilidade (coluna 3) [apenas FS]•

Esta coluna só aparece se a opção "Avaliar as tendências futuras das dependências,
impactos, riscos e oportunidades ambientais" ou "Avaliar as dependências, impactos, riscos
e oportunidades ambientais" ou "Gerir as dependências, impactos, riscos e oportunidades
ambientais" estiver selecionada na coluna 2 "Responsabilidades ambientais desta função".

•Esta coluna procura saber se o mais alto cargo de gestão ou comité responsável pelasquestões ambientais considera os riscos e oportunidades ambientais relacionados com assuas próprias operações e actividades de financiamento principais.

Linha de comunicação (coluna 4)•

Seleccione a opção que representa a linha hierárquica direta do cargo do indivíduo ou
comité responsável pelas questões ambientais (ou seja, o cargo com supervisão direta do
indivíduo ou comité responsável).

Frequência da apresentação de relatórios ao conselho de administração sobre questões
ambientais (coluna 5)•

Seleccione a frequência mais regular com que o indivíduo ou comité apresenta relatórios àdireção. Por exemplo, se o indivíduo ou comité apresentar relatórios à direção
trimestralmente, mas também apresentar relatórios à direção entre estas reuniões regulares
quando surgem assuntos importantes, deve selecionar "Trimestralmente".

•

Se a sua organização tiver um órgão de direção equivalente, em vez de um conselho deadministração, que tenha sido indicado no ponto 4.1, responda com base no órgão dedireção equivalente.

Por favor, explique (coluna 6)•

Forneça uma breve descrição da estrutura organizacional associada ao cargo/comité
selecionado na coluna 1.

•

Indicar os controlos e procedimentos através dos quais o cargo/comité avalia e gere as
dependências, impactos, riscos e oportunidades ambientais, incluindo• procedimentos seguidos para informar a posição/comité sobre questões ambientais;• frequência com que o cargo/comité é informado sobre questões ambientais; e• a forma como os controlos e procedimentos utilizados para avaliar e gerir asquestões ambientais são integrados noutras funções internas.

•

Para divulgadores de serviços financeiros: Se seleccionou "Dependências, impactos, riscos
e oportunidades relacionados com as suas próprias operações e/ou cadeia de valor amontante" na coluna 3 e a responsabilidade não abrange tanto as suas próprias operações
como a cadeia de valor a montante, explique as suas exclusões.

Página194 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da pergunta

Todos

Competência de gestão
(4.4) A sua organização possui competências ao nível da gestão em matéria de questões
ambientais?
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Não" na resposta à coluna 1 "Conselho deperguntas
administração ou órgão de direção equivalente" do ponto 4.1.
Variação em relação
ao ano anterior

Nova pergunta

Justificação

A transição de uma empresa para o sucesso num futuro sustentável exige competência
ambiental nos seus órgãos de decisão. Esta capacidade a nível da gestão de organizações
sem conselho de administração assinala o compromisso da organização em compreender eresponder às dependências, impactes, riscos e oportunidades ambientais.

Ambição

•Ligação a outros
quadros

ESRS 2Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

0

As organizações sem conselho de administração têm competências a nível da direção em
matéria de questões ambientais.

1

2

3

4

5

Questões
ambientais

Competência anível da gestão
sobre esta
questão
ambiental

Mecanismos paramanter acompetência anível da gestão
sobre esta questão
ambiental

Competências
ambientais doindivíduo anível da gestão

Principal razão
para a ausência decompetências anível da gestão em
matéria deambiente

Expliqueporque é que asuaorganização
não temcompetência
ao nível dagestão sobre
esta questão
ambiental

Alterações
climáticas

Selecionar deentre:

Selecionar tudo oque se aplica:

Selecionar tudoo que se aplica
a partir dasopçõespendentes
abaixoSelecionar a partirde:Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]

•

Sim

•

Não, masplaneamosfazê-lo nos
próximosdois anos•Não, e não
tencionamos
fazê-lo nos

Página195 de1240••

Consultas
regulares com
um grupo detrabalhointerno,permanente e
especializado
Colaborar
regularmente
com as partes
interessadas•

Falta derecursosinternos,capacidades
ouconhecimentos
especializados(por exemplo,
devido à@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•próximosdois anosNãoavaliado•••

externas ecom peritos
em questões
ambientais
Formação
regular ao
nível dagestão sobre
questões
ambientais,
melhorespráticas do
sector e
normas (porexemplo,
TCFD, SBTi)
Ter, pelo
menos, uma
pessoa aonível dadireção com
conhecimentos
especializados
sobre esta
questão
ambiental

•

•

•

•

dimensão daorganização)Nenhumprocedimento
normalizadoNão é uma
prioridade
estratégica
imediata
Consideradosemimportância ou
sem relevância
Outro,
especificar

Outro,

especificar

FlorestasÁguaCompetências ambientais do indivíduo a nível da gestão (coluna 3)
Académico
Experiência
• Formação de base (por exemplo, licenciatura/BA em ambiente• Experiência a nível executivo numa função centrada em
e sustentabilidade, ciências climáticas, ciências ambientais,
questões ambientais
gestão de recursos hídricos, engenharia ambiental, silvicultura, • Experiência a nível de gestão numa função centrada emetc.), especificar
questões ambientais• Formação pós-graduada (por exemplo,• Experiência a nível de pessoal numa função centrada em
mestrado/mestrado/doutoramento em ambiente e
questões ambientais
sustentabilidade, ciências climáticas, ciências ambientais,• Experiência numa função académica centrada em questões
gestão de recursos hídricos, silvicultura, etc.), especificar
ambientais• Experiência no departamento ambiental de um governo
Formação complementar(nacional ou local)• Certificado de curso (relacionado com questões ambientais),• Experiência numa organização exposta ao escrutínio
especificar
ambiental e que está a passar por uma transição de• Formação numa área ambiental por uma organização
sustentabilidade
certificada, especificar• Membro ativo de um comité ou organização ambiental
Outros• Outro, especificar

Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

Esta pergunta só aparece se selecionar "Não" na resposta à coluna 1 "Conselho deadministração ou órgão de direção equivalente" do ponto 4.1.
Considerar se a gestão da organização é regularmente formada e informada sobre
questões ambientais e/ou se tem pelo menos um indivíduo a nível da gestão com
conhecimentos ambientais relevantes e se integra considerações ambientais em
discussões e funções mais amplas a nível da gestão.

Competência a nível da gestão sobre esta questão ambiental (coluna 1)

Página196 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Seleccione "Sim" se a gestão da sua organização tiver competência na questão
ambiental da coluna 0. Ver a "Explicação dos termos" para uma definição de competência
de gestão (em questões ambientais).
Se for selecionada a opção "Não", são apresentadas as colunas 4 "Razão principal paraa inexistência de competências de gestão em matéria de ambiente" e 5 "Explique por querazão a sua organização não dispõe de competências de gestão nesta questão ambiental
e quais os planos para resolver esta questão no futuro".

Mecanismos para manter a competência a nível da gestão sobre esta questão ambiental (coluna
2)• Esta coluna só é apresentada se for selecionado "Sim" na coluna 1 "Competência a nível
da gestão relativamente a esta questão ambiental".
• Selecionar todos os mecanismos que se aplicam para alcançar e/ou manter acompetência ao nível da gestão sobre a questão ambiental na coluna 0.
• Se nenhum dos mecanismos for aplicável à sua organização, seleccione "Outro,
especifique" para indicar o mecanismo utilizado para manter a competência.
Competências ambientais do indivíduo a nível da gestão (coluna 3)• Esta coluna só aparece se selecionar "Pelo menos um indivíduo ao nível da gestão com
competências nesta questão ambiental" na coluna 2 "Mecanismos para manter ascompetências ao nível da gestão nesta questão ambiental".
• Seleccione todos os tipos de competências que se aplicam à pessoa com competências
ambientais ao nível da gestão. Considere quaisquer qualificações académicas, formação,experiência ou outros tipos de competências relacionadas com questões ambientais
presentes na sua gestão.
• Se houver mais do que uma pessoa com conhecimentos especializados, as organizações
devem responder pelo indivíduo com o nível de conhecimentos mais elevado.
• Se seleccionou uma das opções de resposta "Académica" ou "Formação adicional",
indique as competências específicas no campo de texto "Especifique". Por exemplo, seseleccionou "Formação académica", pode especificar "Licenciatura em ciências
climáticas".
• Se nenhum dos critérios for aplicável à sua organização, seleccione "Outros, especifique"para indicar os critérios de especialização presentes na sua organização.
Razão principal para a ausência de competências a nível da gestão em matéria de ambiente(coluna 4)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada uma das opções "Não" na coluna 1"Competência ao nível da gestão sobre esta questão ambiental".
• Seleccione a principal razão pela qual não existe na sua organização competência aonível da gestão sobre as questões ambientais da coluna 0.
Senenhuma das razões for aplicável à sua organização, seleccione "Outra, especifique"•para indicar a razão principal.
Explique por que razão a sua organização não possui competências de gestão nesta questão
ambiental (coluna 5)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada uma das opções "Não" na coluna 1"Competência ao nível da gestão sobre esta questão ambiental".
• Se seleccionou "Considerada não importante ou não relevante" na coluna 4 "Razão
principal para não ter competências a nível da gestão em matéria de ambiente", expliqueos critérios utilizados para decidir que as competências a nível da gestão em matéria deambiente não são importantes ou relevantes para a sua organização.
• Descreva quaisquer planos para abordar a competência a nível da gestão em questões
ambientais no futuro, tais como quaisquer medidas que tenha implementado para
melhorar a competência da sua gestão.

Página197 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos

Incentivos(4.5) Oferece incentivos monetários para a gestão das questões ambientais, incluindo ocumprimento de objectivos?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta modificada (2023 C1.3, F4.3, F-MM12.3/F-CO12.3, W6.4)
ao ano anterior
Justificação

Ambição

Os incentivos aos colaboradores ligados ao desempenho da sustentabilidade enviam um sinal
claro sobre o papel que se espera que os colaboradores desempenhem na concretização dos
compromissos e objectivos ambientais da organização. Os utilizadores dos dados pretendem
compreender o grau em que as organizações encorajam os seus colaboradores a abordar asquestões ambientais, bem como os mecanismos através dos quais determinados
comportamentos são incentivados na tomada de decisões e na cultura empresarial daorganização.
•A organização inclui indicadores de desempenho ambiental nas suas políticas deincentivos monetários, pelo menos para os níveis de direção e gestão de topo.

A organização associa uma parte significativa da remuneração total ao desempenho
ambiental e, mais especificamente, à consecução de objectivos ambientais. Esta proporção
é significativa ao nível da direção e dos quadros superiores.
IFRS S2 29
Princípio Fundamental 4 da AFi
ESRS 2ESRS E1
Preencher o quadro seguinte:•

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

1

2

3

Questão ambiental

0

Concessão de incentivos monetários
relacionados com esta questão
ambiental

Por favor, explique

Alterações climáticas

Selecionar a partir de:• Sim• Não, mas planeamos introduzi-los
nos próximos dois anos• Não, e não tencionamos introduzi-los
nos próximos dois anos

% do total de incentivos
monetários a nível da direção e doconselho de administração ligadosà gestão desta questão ambiental
Campo Percentagem [introduzir uma
percentagem de 0-100]

Florestas

Campo de texto(máximo de 1.000
caracteres)ÁguaBiodiversidade

Conteúdo
solicitado

Geral

Página198 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Note-se que os incentivos podem ser positivos, por exemplo, dar recompensas pelademonstração de comportamentos desejados, ou podem ser negativos, por exemplo, emitirsanções ou reter recompensas pelo não cumprimento de determinadas normas.
Note-se que apenas os incentivos monetários devem ser indicados nesta pergunta. Ao
avaliar se a sua organização oferece incentivos monetários, inclua todos os incentivos que
possam ter um valor monetário equivalente, como a compensação baseada em acções. Ver
Explicação dos termos.

••% do total de incentivos monetários a nível da direção e do conselho de administração ligados àgestão desta questão ambiental (coluna 2)• Esta coluna só é apresentada se for selecionado "Sim" na coluna 1 "Oferta de incentivos
monetários relacionados com esta questão ambiental".
• Indicar a percentagem do montante total de incentivos monetários a nível da direção e doconselho de administração concedidos para a gestão de cada questão ambiental em relação
ao montante total de todos os incentivos monetários a nível da direção e do conselho deadministração concedidos no ano de referência.
• Se não fornecer incentivos monetários para a gestão de questões ambientais a qualquer
cargo de direção ou administração, introduza 0 nesta coluna. Por exemplo, se não conceder
quaisquer incentivos relacionados com o clima, introduza 0 na linha "Alterações climáticas".
• Só deve fornecer um valor para as linhas em que são especificados os resultados
relacionados com a questão ambiental. Por exemplo, se fornecer um incentivo ambiental,social e de governação empresarial (ESG) que esteja exclusivamente ligado aos resultados
de segurança das florestas e da água, sem incentivar resultados específicos relacionados
com as alterações climáticas, o mesmo valor deve ser reportado para "Florestas" e "Água",enquanto que "Alterações climáticas" deve ser reportado como 0.
• Se a sua organização tiver incentivos relacionados com o ambiente, a saúde e a segurança(EHS), comunique apenas a percentagem relativa aos indicadores de desempenho
ambiental.
Por favor, explique (coluna 3)• Se seleccionou "Sim" em qualquer linha da coluna 1 "Oferta de incentivos monetários
relacionados com esta questão ambiental", explique em que medida os seus incentivos
monetários relacionados com questões ambientais fazem parte do seu pacote total de
incentivos monetários para os trabalhadores.
• Se seleccionou a opção "Não" em qualquer linha da coluna 1, explique por que razão nãoconcede incentivos monetários relacionados com a questão ambiental.
• Explique cada valor apresentado na coluna 2. Por exemplo, se a sua organização fornecer
incentivos monetários relacionados com os resultados das alterações climáticas apenas ao
nível da direção, explique porquê aqui.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da pergunta

Todos(4.5.1) Fornecer mais pormenores sobre os incentivos monetários concedidos para a gestão dasquestões ambientais (não incluir os nomes das pessoas).
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna "Concessão deperguntas
incentivos monetários relacionados com esta questão ambiental" em 4.5.

Página199 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Variação em
relação ao ano
anterior

Pergunta modificada (2023 C1.3a, F4.3a, F-MM12.3a/F-CO12.3a, W6.4a)Justificação

Os incentivos aos colaboradores ligados ao desempenho da sustentabilidade enviam um
sinal claro sobre o papel que se espera que os colaboradores desempenhem na
concretização dos compromissos e objectivos ambientais da organização. Os utilizadoresde dados pretendem compreender o grau em que as organizações encorajam os seus
colaboradores a abordar as questões ambientais, bem como os mecanismos através dos
quais determinados comportamentos são incentivados na tomada de decisões e na cultura
empresarial da organização. O fornecimento de informações sobre estes incentivos e os
indicadores de desempenho específicos utilizados para abordar as questões ambientais
informa os utilizadores de dados sobre a forma como estes incentivos estão alinhados com
a identificação, avaliação e gestão das dependências, impactos, riscos e oportunidades
ambientais da organização.

Ambição

•••Ligação a outros
quadros

A organização inclui indicadores de desempenho ambiental nas suas políticas deincentivos monetários, pelo menos para os níveis de direção e gestão de topo.
A organização associa uma parte significativa da remuneração total ao desempenho
ambiental e, mais especificamente, à consecução de objectivos ambientais. Esta
proporção é significativa ao nível da direção e dos quadros superiores.
A organização associa incentivos monetários a métricas de desempenho ambiental no
Plano de Incentivos de Curto e/ou Longo Prazo, ou num pacote de incentivos
equivalente.

IFRS S2 29
Princípio Fundamental 4 da AFi
TNFD Governação A
ESRS 2ESRS E1
Preencher o quadro seguinte.

Opções de resposta

1

2

3

4

5

6

7

Questão
ambiental

Cargo
com
direito a
incentivomonetário

Incentivos

Métricas dedesempenho

Plano de incentivos
os incentivos estão
ligados a

Maispormenores
sobre os
incentivos

Alterações
climáticas

Selecionara partir dasopções delistapendente
abaixoSelecionar
tudo o que
se aplica:

Seleccione
todas as opções
aplicáveis apartir dasopçõespendentes
abaixo:Selecionar a partir de:Campode texto[máximode 2.500
caracteres]

De que forma os
incentivos do cargo
contribuem para a
concretização dos
compromissos
ambientais e/ou doplano de transição
climática da empresa
Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Página200 de1240• Bónus % dosalário• Bónus figura deconjunto• Promoção• Aumentosalarial• Acções

• Plano de incentivos acurto prazo, ou
equivalente, apenas(por exemplo, bónus
anual contratual)• Plano de incentivos alongo prazo, ou
equivalente, apenas(por exemplo, bónus
plurianual contratual)• Plano de incentivos acurto e a longo prazo,
ou equivalente@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Florestas• Participa
ção noslucros• Plano dereforma• Outro,especificar• Os incentivos nãoestão ligados a um
plano de incentivos
ou equivalente (porexemplo, bónus
discricionário no ano
de referência)

Água
Biodiversidade
Selecionar apartir de:• Alterações
climáticas• Florestas• Água• BiodiversidadeCargo com direito a incentivo monetário (coluna 2)
Conselho de Administração ou nível executivoGestão de instalações/unidades/locais• Presidente do Conselho de Administração
• Diretor de unidade de negócios
• Conselho de Administração/Conselho Executivo• Diretor de instalações
• Diretor de Conformidade (CCO)• Gestor do sítio• Diretor de Crédito (CCO) [apenas FS]• Outro gestor de instalações/unidades/locais, especificar• Diretor Executivo (CEO)Especialista em sustentabilidade• Diretor Financeiro (CFO)• Diretor de Relações Governamentais (CGRO)• Analista dedicado ao investimento responsável [apenas FS]• Diretor de Investimentos (CIO) [apenas FS]• Analista de investimentos/crédito/seguros [apenas FS]• Diretor de Operações (COO)• Analista de risco [apenas FS]• Diretor de Compras (CPO)• Outro especialista em sustentabilidade, especificar• Diretor de Riscos (CRO)• Diretor de Sustentabilidade (CSO)• Diretor de Tecnologia (CTO)• Diretor de Subscrição (Chief Underwriting Officer - CUO)
[apenas FS]• Equipa executiva da empresa• Diretor a bordo• Outro diretor de topo, especificar• Conselheiro Geral• Presidente
Quadros superiores e médios
• Compradores/adquirentes• Gestor de energia• Gestor de ambiente/sustentabilidade• Gestor de ambiente, saúde e segurança• Grupo de gestão
• Gestor de operações de processo• Gestor de aquisições
• Gestor de assuntos públicos• Gestor de riscos• Gestor de carteira/fundo ESG [apenas FS]• Gestor de relações com investidores [apenas FS]• Gestor de carteira/fundo [apenas FS]• Outro gestor de nível superior e intermédio, especificar

Página201 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Indicadores de desempenho (coluna 4)
Objectivos
Poluição
• Progressos na consecução dos objectivos ambientais• Melhoria da qualidade das águas residuais - operações
directas [apenas W]• Realização dos objectivos ambientais• Melhorias na qualidade das águas residuais - cadeia de• Desempenho da organização em relação a um índice devalor a montante (excluindo operações directas) [apenas W]
sustentabilidade ambiental• Melhorias na qualidade das águas residuais - cadeia de• Redução das emissões absolutas em conformidade com ovalor a jusante (excluindo operações directas) [apenas W]
objetivo de emissões líquidas nulas [apenas CC]• Redução dos incidentes de poluição da água [apenas W]• Outros indicadores relacionados com os objectivos,
especificar• Redução ou eliminação progressiva de substâncias
perigosas [apenas W]
Estratégia e planeamento financeiro• Aumento da substituição dos contaminantes ambientais• Aprovação pelo Conselho de Administração do plano deenumerados [apenas W]
transição climática [apenas CC]• Aumento da conformidade do tratamento de descargas e• Aprovação pelos accionistas do plano de transição climática
cumprimento dos requisitos regulamentares - operações
[apenas CC]
directas [apenas W]• Realização do plano de transição climática [apenas CC]• Aumento da conformidade do tratamento de descargas e
cumprimento dos requisitos regulamentares - cadeia de• Aumento do rácio de activos verdes da carteira/fundo
valor a montante (excluindo operações directas) [apenas W][apenas FS]• Aumento da conformidade do tratamento de descargas e• Mudança para um modelo de negócio compatível com um
cumprimento dos requisitos regulamentares - cadeia defuturo de carbono líquido nulo [apenas CC]
valor a jusante (excluindo operações directas) [apenas W]• Aumento do investimento em I&D e inovação no domínio do• Redução/eliminação de incidentes ambientais e/ou avisos
ambiente
ambientais (notificações de infração)• Aumento da percentagem de receitas provenientes de• Outros indicadores relacionados com a poluição, especificar
produtos ou serviços com reduzido impacto ambiental• Maior alinhamento das despesas de capital com o plano de
Políticas e compromissos
transição e/ou com a taxonomia do financiamento• Aumento da conformidade dos fornecedores com ossustentável [apenas CC]
requisitos ambientais• Outros indicadores relacionados com a estratégia e o• Requisitos ambientais novos ou mais rigorosos aplicados àsplaneamento financeiro, especificar
práticas de aquisição• Aumento da conformidade verificada com as políticas e/ou
Redução das emissões
compromissos em matéria de desflorestação e não• Implementação de uma iniciativa de redução de emissões
conversão (DCF) [F apenas][apenas CC]• Restauração e compensação para fazer face à• Redução da intensidade das emissões [apenas CC]
desflorestação e conversão anteriores [F apenas]• Aumento da quota das energias renováveis no consumo• Garantir o consentimento livre, prévio e informado (CLPI)
total de energia [apenas CC]
das populações indígenas e das comunidades locais• Redução das emissões absolutas [apenas CC]• Adoção dos princípios da Organização Internacional do• Reduções de emissões nas empresas da carteira [apenas
Trabalho das Nações Unidas
FS]•
Implementação
de um projeto comunitário relacionado com• Outros indicadores relacionados com a redução deaágua[apenasW]
emissões, especificar [apenas CC]• Maior acesso a WASH no local de trabalho - operações
directas [apenas W]
Utilização e eficiência dos recursos• Maior acesso a WASH no local de trabalho - cadeia de valor• Redução da fibra de madeira virgem utilizada em produtos
a montante (excluindo operações directas) [apenas W]de papel e embalagem (por exemplo, reduzindo a entrada
de material ou utilizando conteúdo reciclado/fibras• Maior acesso a WASH no local de trabalho - cadeia de valor
alternativas) [F apenas]a jusante (excluindo operações directas) [apenas W]• Eliminar a desflorestação e a conversão de outros• Outros indicadores relacionados com políticas eecossistemas naturais nas operações directas e/ou noutras
compromissos, especificarpartes da cadeia de valor [F apenas]
Compromisso• Melhoria da eficiência da produção de produtos de base [Fapenas]• Maior envolvimento com os fornecedores em questões
ambientais• Redução das captações de água - operações directas[apenas W]• Maior envolvimento dos pequenos proprietários em
questões ambientais• Redução dos volumes de consumo de água - operações
directas [apenas W]• Maior envolvimento com os clientes em questões ambientais• Redução dos volumes de captação e/ou consumo de água • Maior participação na paisagem (incluindo a bacia
cadeia de valor a montante (excluindo operações directas)
hidrográfica) e em iniciativas jurisdicionais[apenas W]• Maior envolvimento com as empresas participadas em
questões ambientais [apenas FS]

Página202 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Redução dos volumes de captação e/ou consumo de água cadeia de valor a jusante (excluindo operações directas)[apenas W]• Melhorias na eficiência hídrica - operações directas [apenas
W]• Melhorias na eficiência hídrica - cadeia de valor a montante(excluindo operações directas) [apenas W]• Melhorias na eficiência hídrica - cadeia de valor a jusante(excluindo operações directas) [apenas W]• Melhoria dos dados relativos às emissões, da comunicação
de informações e da verificação por terceiros [apenas CC]• Melhorias na recolha de dados sobre o volume dos produtos
de base, na comunicação de informações e na
verificação/certificação por terceiros [F apenas]• Melhorias na contabilidade da água, na elaboração derelatórios e na verificação por terceiros [apenas W]• Melhoria da eficiência energética [apenas CC]• Redução do consumo total de energia [apenas CC]• Outros indicadores relacionados com a utilização derecursos e a eficiência, especificar

Conteúdo
solicitado• Maior envolvimento com os clientes em questões ambientais[apenas FS]• Aumento da visibilidade da cadeia de valor (rastreabilidade,cartografia)• Implementação de uma campanha de sensibilização dos
trabalhadores ou de um programa de formação sobre
questões ambientais• Outras métricas relacionadas com o envolvimento,
especificar

Geral• Se existir mais do que um cargo superior com direito a incentivos relacionados com aquestão ambiental, forneça pormenores sobre o cargo superior com direito a incentivos
mais elevado. Se pretender descrever mais do que um cargo superior com direito a
incentivos, pode utilizar o botão "Adicionar linha". Esta opção é facultativa. Neste caso,
certifique-se de que o cargo com o nível de responsabilidade mais elevado se encontra na
linha superior da tabela.
• Note-se que esta pergunta incide sobre a posição dos trabalhadores com direito a
incentivos. Não inclua o nome de qualquer indivíduo ou quaisquer outros dados
pessoais na sua resposta.
Cargo com direito a incentivo monetário (coluna 2)• Seleccione a posição do indivíduo que tem direito ao incentivo. Se o cargo não estiver
listado aqui, seleccione a correspondência mais próxima para a sua organização ou
seleccione "Outro, por favor especifique".
Incentivos (coluna 3)• Seleccione todos os incentivos relevantes na lista pendente ou seleccione "Outros, porfavor especifique".
• Note-se que apenas os incentivos monetários devem ser indicados nesta pergunta.
Indicadores de desempenho (coluna 4)• Seleccione os indicadores de desempenho relevantes para os incentivos monetários paraa posição selecionada na coluna 2 "Posição com direito a incentivo monetário". Terá aoportunidade de fornecer mais pormenores na coluna 6 "Mais pormenores sobre os
incentivos".
Plano de incentivos a que os incentivos estão associados (coluna 5)• Indicar se o(s) incentivo(s) relacionado(s) com o clima para esta posição faz(em) parte deum plano de incentivos:• Os Planos de Incentivo de Curto Prazo (STIPs) visam recompensar os colaboradores
pela sua contribuição individual para a realização de objectivos empresariais de curto
prazo e maximizar o desempenho organizacional ao longo de um ano. Por exemplo, se aposição era contratualmente elegível para receber um bónus com base no desempenho
anual em relação a métricas de desempenho ambiental no ano de referência, seleccione aopção "Plano de incentivos a curto prazo" adequada nesta coluna.

Página203 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Os Planos de Incentivos a Longo Prazo (LTIP) visam recompensar e reter oscolaboradores que são fundamentais para atingir os objectivos estratégicos a longo prazoda organização. Os incentivos que fazem parte do LTIP de um colaborador são
normalmente recompensados ao longo de/após um certo número de anos. Por exemplo,
se a posição era contratualmente elegível para receber um bónus baseado no
desempenho em relação aos indicadores de desempenho ambiental durante um períodode vários anos, incluindo o ano de referência, seleccione a opção "Plano de Incentivos aLongo Prazo" adequada nesta coluna.
Os incentivos podem ser atribuídos numa base discricionária. Se, por exemplo, a posição
não tiver um plano de incentivos, mas for elegível para um bónus discricionário no ano dereferência, seleccione "Os incentivos não estão ligados a um plano de incentivos, ou
equivalente (por exemplo, bónus discricionário no ano de referência)".

Mais pormenores sobre os incentivos (coluna 6)• Utilize este campo para fornecer mais pormenores sobre os incentivos monetários a que aposição tem direito, incluindo:o O período de tempo durante o qual é medido o desempenho em relação a cadaum dos indicadores seleccionados na coluna 4 "Indicadores de desempenho".
o Pormenores quantitativos dos incentivos e dos indicadores de desempenho.
o Contexto regional, setorial e/ou operacional.
De que forma os incentivos do cargo contribuem para a realização dos compromissos
ambientais e/ou do plano de transição climática da empresa (coluna 7)• Explique se os seus incentivos já contribuíram para a implementação ou realização dos
compromissos ambientais e/ou plano de transição da sua organização e que acções foram
tomadas devido à existência dos incentivos. Por exemplo:
o Como é que os indicadores de desempenho comunicados na coluna 4"Indicadores de desempenho" estão ligados a indicadores-chave de desempenho(KPI) no âmbito do seu plano de transição climática, ou
o Como farão progredir os seus compromissos ambientais, por exemplo, para atingir
emissões líquidas nulas até 2050, controlar/reduzir/eliminar a poluição da água ou
eliminar a desflorestação e a conversão de outros ecossistemas naturais.
• Note que lhe será pedido que forneça detalhes sobre os compromissos ambientais da suaorganização em 4.6 e sobre o plano de transição climática da sua organização em 5.2.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da pergunta

Todos

Políticas ambientais(4.6) A sua organização tem uma política ambiental que aborda questões ambientais?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Nova pergunta sobre as alterações climáticas
ao ano anterior
Pergunta modificada para Florestas, Água e Biodiversidade (2023 C15.2, F4.5, F4.6, FMM12.4/F-CO12.4, W6.1)
Justificação
Uma política ambiental é uma ferramenta de governação fundamental que serve de base para
impulsionar a ação, assegurando simultaneamente a responsabilização. A definição de uma

Página204 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

política ambiental empresarial para as questões ambientais indica que a organização
compreende a sua importância e reconhece a sua responsabilidade na adoção de medidas
ambientais.
Por conseguinte, os utilizadores dos dados desejam saber que as organizações articularam e
documentaram uma política que reconhece as dependências, os impactos, os riscos e as
oportunidades da organização associados às questões ambientais, e têm intenções eorientações claras para a ação. Para prestar contas às partes interessadas da organização, apolítica deve estar disponível ao público.
Ambição

A organização tem políticas publicamente disponíveis que abordam dependências,
impactes, riscos e oportunidades ambientais relacionados com a organização e a sua
cadeia de valor.
Resposta do Diretor-Geral da WM: Políticas, governação e objectivos
Princípio Fundamental 1 da AFi
Princípio Fundamental 2 da AFi
Princípio Fundamental 3 da AFi
Princípio Fundamental 4 da AFi
ESRS 2ESRS E1ESRS E2
ESRS E3•

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1

2

3

A sua organização tem alguma política
ambiental?

Principal razão para não ter uma
política ambiental

Explicar porque é que não tem uma
política ambiental

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:• Sim• Não, mas planeamos fazê-lo nos
próximos dois anos• Não, e não tencionamos fazê-lo nos
próximos dois anos

• Falta de recursos internos, capacidades
ou conhecimentos especializados (porexemplo, devido à dimensão daorganização)• Nenhum procedimento normalizado• Não é uma prioridade estratégica
imediata• Considerado sem importância ou sem
relevância• Outro, especificar

Campo de texto [máximo de 2.500
caracteres]

Conteúdo
solicitado

A sua organização tem alguma política ambiental? (coluna 1)• Seleccione "Sim" se a sua organização abordar as questões ambientais em qualquer parte
do seu quadro político. Pode ser um documento de política autónomo (independentemente
do título) ou outro conjunto de documentos equivalente que inclua políticas que abordem
questões ambientais relevantes para a sua organização. Por exemplo, algumas organizações
podem ter uma "política ambiental" ou "política de sustentabilidade" abrangente, enquantooutras podem ter políticas específicas para determinadas questões ambientais, por exemplo,"política florestal".
Explicar por que razão não dispõe de uma política ambiental (coluna 2)• Esta coluna só é apresentada se selecionar uma das opções "Não" na coluna 1 "A suaorganização tem alguma política ambiental?
• Explicar sucintamente a razão principal selecionada na coluna 2 "Razão principal para não
ter uma política ambiental", incluindo quaisquer planos para resolver esta questão no futuro.

Página205 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da pergunta

Todos(4.6.1) Forneça pormenores sobre as suas políticas ambientais.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna 1 "A sua organização tem
perguntas
alguma política ambiental?" do ponto 4.6.
Variação em relação
ao ano anterior

Nova pergunta sobre as alterações climáticas
Pergunta modificada para Florestas, Água e Biodiversidade (2023 C15.2, F4.5a, F4.6b, FMM12.4a/F-CO12.4a, W6.1a)Justificação

Uma política ambiental é uma ferramenta de governação fundamental que serve de base para
impulsionar a ação ambiental, assegurando simultaneamente a responsabilização. Esta
pergunta informa os utilizadores dos dados sobre os compromissos da organização
relativamente às questões ambientais, fornecendo uma visão do seu nível de sensibilização
para essas questões e demonstrando a solidez das acções delineadas na política.

Ambição

•A organização tem políticas publicamente disponíveis que abordam dependências,
impactes, riscos e oportunidades ambientais relacionados com a organização e a sua
cadeia de valor.

•

As políticas aplicam-se a toda a organização e à cadeia de valor da organização, quando
relevante.

A organização subscreve ou alinha as suas políticas e compromissos ambientais com ainterpretação científica mais recente e amplamente aceite dos tratados ambientais globais
relevantes, objectivos políticos (por exemplo, o Quadro Global de Biodiversidade deKunming-Montreal, o Acordo de Paris, os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável, os
Limites Planetários) e identifica onde e como estão alinhados.
Resposta do Diretor-Geral da WM: Políticas, governação e objectivos
Resposta do CEO WM: Envolvimento externo
Princípio Fundamental 1 da AFi
Princípio Fundamental 2 da AFi
Princípio Fundamental 3 da AFi
Princípio Fundamental 4 da AFi
ESRS 2ESRS E1ESRS E2
ESRS E3
ESRS E4•

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

5a-b

Questões ambientais
abrangidas

Nível de cobertura

Fases da cadeia devalor abrangidas

Explicar a coberturaConteúdo da política
ambiental

Selecionar tudo o que
se aplica:

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo o que seaplica:Campo de texto[máximo de 1.500
caracteres]

Selecionar tudo o que
se aplica a partir das•

Página206 de1240

Toda a organização

•Operações directas@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•

Alterações
climáticas
FlorestasÁguaBiodiversidade

Apenas instalações,empresas ou regiões
geográficas
seleccionadas
Apenas produtos
seleccionados
Apenas produtos
seleccionados[aparece apenas se"Florestas" estiver
selecionado na
coluna 1]

•

•
•

•
•
•

Cadeia de valor amontante
Cadeia de valor ajusanteCarteira [apenasFS]

6opções pendentes
abaixo7

8

Indicar se a sua política ambiental está em
conformidade com os tratados ou objectivos políticos
globais em matéria de ambiente

Disponibilidade pública

Anexar a apólice

Selecionar tudo o que se aplica:

Selecionar entre :[Coluna de tipo de anexo]• Sim, em conformidade com o Acordo de Paris [aparece••se "Alterações climáticas" for selecionado na coluna 1]• Sim, em conformidade com o Quadro Mundial para a

Disponível ao público
Não disponível
publicamente

Biodiversidade de Kunming-Montreal [aparece se"Biodiversidade", "Florestas" ou "Água" forem
seleccionados na coluna 1]• Sim, em conformidade com o Objetivo deDesenvolvimento Sustentável 6 sobre água potável esaneamento [aparece se "Água" for selecionado na
coluna 1]• Sim, em conformidade com outro tratado ambiental
global ou objetivo político, especificar• Não, mas planeamos alinhar nos próximos dois anos• Não, e não planeamos alinhar nos próximos dois anosConteúdo da política ambiental (coluna 5a-b)Compromissos ambientais•
Compromisso com uma estratégia de economia circular•Compromisso de evitar impactos negativos em espécies
ameaçadas e protegidas [aparece apenas se B, F ou W for
selecionado em C1]•
Compromisso de cumprimento da regulamentação e das
normas obrigatórias
•Compromisso de tomar medidas ambientais para além daconformidade regulamentar•
Compromisso de participar em iniciativas integradas e
multi-intervenientes na paisagem (incluindo bacia
hidrográfica) para promover objectivos de sustentabilidade
partilhados [aparece apenas se F ou W for selecionado em
C1]•
Empenho na implementação de soluções baseadas na
natureza que apoiem a recuperação da paisagem e aproteção a longo prazo dos ecossistemas naturais•
Compromisso de ganho líquido positivo [aparece apenas seB, F ou W for selecionado em C1]•
Compromisso de não perda líquida [aparece apenas se B,
F ou W for selecionado em C1]

Página207 de1240

Compromissos específicos da água [aparece se "Água" forselecionado na coluna 1]•
Compromisso de redução ou eliminação progressiva desubstâncias perigosas•
Compromisso de controlo/redução/eliminação da poluiçãoda água•Compromisso de redução dos volumes de consumo deágua•Compromisso de redução dos volumes de captação deágua•Compromisso de gestão segura de WASH nas
comunidades locais•
Empenho na conservação dos ecossistemas de água doce•Compromisso de gestão da água e/ou ação colectiva•
Outro compromisso relacionado com a água, especificar
Compromissos sociais•Adoção dos princípios da Organização Internacional do
Trabalho das Nações Unidas•
Compromisso de promover a igualdade de género e oempoderamento das mulheres@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•

•
•

Compromisso de não comercializar espécies inscritas na
CITES [aparece apenas se B ou F for selecionado em C1]
Compromisso de respeitar as áreas protegidas legalmente
designadas [aparece apenas se B, F ou W for selecionado
em C1]
Empenho na participação das partes interessadas e noreforço das capacidades em matéria de ambiente
Outro compromisso ambiental, especificar

Compromissos específicos em matéria de clima [aparece se"Alterações climáticas" for selecionado na coluna 1]•
Compromisso com 100% de energia renovável•
Compromisso de emissões líquidas nulas•
Compromisso de não investir na expansão dos
combustíveis fósseis•
Compromisso de queima zero [apenas CC-OG/CO]•
Compromisso de não financiar a negação do clima ou defazer lobbying contra a regulamentação climática
•Outro compromisso relacionado com o clima, especificar
Compromissos específicos para as florestas [aparece se"Florestas" for selecionado na coluna 1]•
Compromisso com as melhores práticas de gestão dos
solos e da turfa•
Compromisso de realizar ou apoiar a restauração e/ou
compensação para remediar a desflorestação ou conversão
anteriores•
Compromisso de facilitar a inclusão dos pequenos
agricultores na cadeia de valor•
Compromisso de não desflorestação, de não plantação em
turfeiras e de não exploração (PNDR) até à data prevista,
especificar•
Compromisso de não desenvolver a turfa,
independentemente da sua profundidade•
Compromisso de não limpeza de terras através dequeimadas ou cortes rasos•
Compromisso de não conversão de ecossistemas naturais
até à data prevista, especificar•
Compromisso de não desflorestação até à data prevista,
especificar•
Compromisso com a utilização da abordagem do Alto Valorde Conservação (HCV)•
Outro compromisso relacionado com as florestas,
especificar

Conteúdo
solicitado

Geral
•

•

•

•
•

•

Compromisso de respeitar e proteger os direitos
consuetudinários à terra, aos recursos e ao território dos
povos indígenas e das comunidades locais
Compromisso de respeitar os direitos humanosreconhecidos internacionalmente
Compromisso de garantir o consentimento livre, prévio e
informado (CLPI) das populações indígenas e das
comunidades locais
Outro compromisso social, especificar

Referências/Descrições adicionais•
Reconhecimento do direito humano à água e aosaneamento [aparece se for selecionada a opção "Água"]•
Descrição das normas de desempenho relacionadas com abiodiversidade [aparece se for selecionada a opção
"Biodiversidade"]•
Descrição dos bens abrangidos pela apólice [aparece se forselecionada a opção "Florestas"]•
Descrição das dependências dos recursos naturais e dos
ecossistemas•
Descrição dos impactos sobre os recursos naturais e os
ecossistemas•
Descrição dos requisitos ambientais para a adjudicação decontratos•
Descrição do mecanismo de reclamação/denúncia para
controlar o incumprimento da política ambiental esuscitar/abordar/atenuar quaisquer outras preocupações
relacionadas com o greenwashing•
Descrição dos membros e do apoio financeiro concedido aorganizações que procuram influenciar as políticas públicas•
Descrição das práticas de aquisição de eletricidade
renovável [aparece se "Alterações climáticas" forselecionado]•
Reconhecimento das ligações e compromissos ambientais•
Referência a marcos e objectivos ambientais
calendarizados•
Outra referência/descrição adicional, especificar

Se não tiver uma política ambiental autónoma, forneça pormenores sobre os seus
documentos de política equivalentes que incluam as orientações e os objectivos relativos
ao seu desempenho ambiental.
Se tiver estabelecido metas relacionadas com qualquer um dos compromissos
seleccionados na coluna 5 "Conteúdo da política ambiental", deve comunicar ospormenores da meta nas perguntas sobre metas correspondentes nos módulos"Desempenho ambiental". Por exemplo, se tiver um compromisso de "Não conversão deecossistemas naturais", deve fornecer mais informações sobre as datas-limite na
pergunta sobre metas 8.7.1.

Nível de cobertura (coluna 2)• Seleccione "Toda a organização" se o nível de cobertura se aplicar a toda a suaorganização, por exemplo, se a apólice for aplicada a nível da empresa e não a nível

Página208 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

geográfico ou das instalações. Caso contrário, escolha outra opção e forneça maispormenores e uma explicação na coluna 4 "Explicar a cobertura".
Fases da cadeia de valor abrangidas (coluna 3)• Indique as fases da cadeia de valor abrangidas pelo conteúdo da sua política, por
exemplo, se as opções de conteúdo seleccionadas na coluna 5 "Conteúdo da política
ambiental" se estendem a fases da cadeia de valor para além das suas operações
directas.
• Isto é diferente da coluna 2 "Nível de cobertura", uma vez que a primeira se refere aoâmbito da política, enquanto esta coluna solicita informação sobre se o conteúdo dapolítica, ou seja, os compromissos, apenas se referem às suas operações directas ou
também a outras partes da sua cadeia de valor. Por exemplo, uma organização pode ter
uma política que abranja toda a organização e se refira apenas às suas operações
directas, e uma política ambiental específica do país que se estenda à cadeia de valor amontante (ou seja, aos seus fornecedores).
• Se algumas opções de resposta na coluna 5 "Conteúdo da política ambiental" apenas se
aplicarem a uma determinada fase da cadeia de valor, adicione linhas conforme aplicável;por exemplo, se tiver uma política para toda a organização mas diferentes compromissos
se aplicarem a diferentes fases da sua cadeia de valor.
Explicar a cobertura (coluna 4)• Descreva sucintamente o âmbito da sua política ambiental e justifique.
• Se aplicável, especifique quais biomas ou ecorregiões são cobertos pela sua apólice, por
exemplo, bioma Cerrado.
• Indique se existem exclusões à cobertura da sua apólice, por exemplo, áreas geográficas,
actividades comerciais, etc. Se existirem exclusões, indicar os motivos.
Anexar a apólice (coluna 8)• Esta coluna é facultativa se selecionar "Não disponível publicamente" na coluna"Disponibilidade pública".

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da pergunta

Todos(4.7) O quadro político para as actividades da carteira da sua organização inclui requisitos
ambientais que os clientes/investidos têm de cumprir e/ou políticas de exclusão?
Detalhes da pergunta
Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna 1 "Atividade desenvolvida"
Dependências deem qualquer linha do ponto 1.10.
perguntas

Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Esta pergunta NÃO é apresentada se "Sim" for selecionado na coluna 1 "Atividade exercida" dalinha "Subscrição de seguros (companhia de seguros)" e "Vida e/ou saúde" for a ÚNICA
seleção na coluna 2 "Tipos de seguros subscritos" .
Nova questão para a Biodiversidade
Pergunta modificada para Alterações climáticas, florestas e água (2023 C-FS3.6, FW-FS3.5)
Considerar as questões ambientais no quadro político de uma organização é um elemento
importante da estratégia empresarial e um sinal da profundidade com que as questões

Página209 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

ambientais estão integradas nos processos de uma organização. Por estas razões, os
utilizadores de dados estão interessados em compreender se as organizações do sector dos
serviços financeiros integraram requisitos ambientais para clientes/investidos e se as
instituições financeiras implementaram quaisquer políticas de exclusão ambiental.
• A organização tem políticas publicamente disponíveis que abordam as dependências,
impactes, riscos e oportunidades ambientais relacionados com a organização e a sua
cadeia de valor.
• As políticas aplicam-se a toda a organização e à cadeia de valor da organização, quando
relevante.
• As instituições financeiras têm políticas que incluem requisitos ambientais que osclientes/investidos têm de cumprir.
• As instituições financeiras devem comprometer-se, através de uma política publicamente
disponível, a cessar imediatamente:o Todos os novos serviços financeiros a projectos e empresas envolvidos em novas
minas de carvão, extensões/expansões de minas de carvão ou novas centrais
eléctricas alimentadas a carvão não ligadas (incluindo serviços de eletricidade ecasos de utilização industrial), com exceção de novos financiamentos para odesmantelamento permanente de actividades e capacidades de produção; eo Todos os novos serviços financeiros para novos projectos de petróleo e gás amontante com longo prazo de execução e infra-estruturas intermédias dedicadas a
novos projectos de petróleo e gás a montante com longo prazo de execução.
o A aplicabilidade da redução para efeitos de detenção de serviços financeiros anovas centrais eléctricas a carvão não abatidas é considerada como uma redução
de pelo menos 90% das emissões de âmbito 1 e 2 dos activos de carvão
associados da empresa ou projeto. Para que a captura de carbono seja
considerada parte dos 90%, deve ser (i) utilizada para produtos de atenuação quetenham uma vida útil à escala de um século (ou superior) (ou seja, captura earmazenamento geológico de carbono); e (ii) não deve apoiar processos que
permitam a continuação da extração de combustíveis fósseis e/ou odesenvolvimento da capacidade de produção.

Ambição

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

NZAM Compromisso 7
Preencher o quadro seguinte:

0
Carteira1
O enquadramento político das actividades
da carteira inclui requisitos ambientais
para os clientes/investidos e/ou políticas
de exclusão

Banca (Banco)

Selecionar a partir de:
•
•

•

•

Sim, as nossas políticas incluem
requisitos ambientais que osclientes/investidores têm de cumprir
Sim, temos políticas de exclusão paraindústrias, actividades e/ou locais
expostos ou que contribuem parariscos ambientais
Sim, o nosso quadro inclui tantopolíticas com requisitos ambientais
para clientes/investidores como
políticas de exclusão ambiental
Não, mas planeamos incluir requisitos
ambientais e/ou políticas de exclusão

Página210 de1240

2
Principal razão para não
incluir tanto as políticas
com requisitos ambientais
do cliente/investidor comoas políticas de exclusão
ambiental no seu quadro
político para as
actividades da carteira
Selecionar a partir de:• Falta de recursos internos,

3
Explique por que razão oquadro político para as
actividades da sua carteiranão inclui tanto políticas
com requisitos ambientais
do cliente/investidor como
políticas de exclusão
ambiental
Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]

capacidades ou
conhecimentos
especializados (porexemplo, devido àdimensão da organização)• Nenhum procedimento
normalizado• Não é uma prioridade
estratégica imediata• Considerado sem
importância ou sem
relevância

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Investimento(gestor deactivos)
Investir(proprietáriode activos)
Seguros(Companhia
de seguros)

Conteúdo
solicitado

no nosso quadro político nos próximos
dois anosNão, e não planeamos incluir
requisitos ambientais e/ou políticas deexclusão no nosso quadro político nos
próximos dois anos

• Outro, especificar

Geral
•

As perguntas subsequentes pedem mais pormenores sobre estas políticas no âmbito doquadro.

Explique por que razão o quadro político para as actividades da sua carteira não inclui tantopolíticas com requisitos ambientais do cliente/investidor como políticas de exclusão ambiental(coluna 3)•

Esta coluna é apresentada para qualquer seleção que não seja "Sim, o nosso quadro
inclui tanto políticas com requisitos ambientais do cliente/investidor como políticas deexclusão ambiental" na coluna 1 "Quadro de políticas para as actividades da carteira...".

•

Forneça uma explicação específica da empresa sobre o motivo pelo qual o quadro depolíticas para as actividades da sua carteira não inclui requisitos ambientais paraclientes/investidos e/ou políticas de exclusão. Se a opção "Não, mas planeamos incluir
requisitos ambientais e/ou políticas de exclusão no nosso quadro político nos próximos
dois anos" for selecionada, explique o plano e o calendário de implementação.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da perguntaFS(4.7.1) Fornecer pormenores sobre as políticas que incluem requisitos ambientais que osclientes/investidores devem cumprir.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim, as nossas políticas incluem requisitos ambientais
que os clientes/investidos têm de cumprir" ou "Sim, o nosso quadro inclui tanto políticas com
perguntas
requisitos para clientes/investidos como políticas de exclusão ambiental" em resposta à coluna
1 "O quadro de políticas para as actividades da carteira inclui requisitos ambientais paraclientes/investidos e/ou políticas de exclusão" do ponto 4.7.
Variação em relação Nova questão para a Biodiversidadeao ano anterior
Pergunta modificada para Alterações climáticas, florestas e água (2023 C-FS3.6a, FW-FS3.5a)Para ajudar a gerir os riscos ambientais, as organizações devem integrar as questões
Justificação
ambientais nos quadros de políticas existentes. Estas políticas podem aplicar-se a toda aorganização e podem basear-se em sectores, geografias, linhas de negócio, classes de activos
ou outros. Embora a onda de políticas e regulamentos ambientais esteja a crescer, a sua
implementação varia entre as organizações. Esta pergunta ajuda os utilizadores de dados a

Página211 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

compreender quais as políticas empresariais que integram as questões ambientais e qual a
proporção da carteira de uma empresa de serviços financeiros abrangida por essa política.

Ambição

•A organização tem políticas publicamente disponíveis que abordam dependências,
impactes, riscos e oportunidades ambientais relacionados com a organização e a sua
cadeia de valor.

•

As políticas aplicam-se a toda a organização e à cadeia de valor da organização, quando
relevante.

•

A organização especifica se e como as suas políticas estão ligadas a objectivos absolutos
e intercalares, quantificáveis e mensuráveis, que incluem datas de referência/datas decorte/limites/abrangência/exclusões.

As instituições financeiras têm políticas que incluem requisitos ambientais que osclientes/investidos têm de cumprir.
NZAM Compromisso 3
NZAM Compromisso 7
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.
•Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

Carteira

1

Banca (Banco)

2
Questões ambientais
abrangidas

3
Tipo de apólice

4
Disponibilidade
pública

5
Anexar a apólice

Selecionar tudo o que seaplica:• Alterações climáticas• Florestas• Água• Biodiversidade

Selecionar tudo o que seaplica:Selecionar a partirde:• Disponível ao
público• Não disponível
publicamente[Funcionalidade
do anexo]

Banca:• Política decrédito/empréstimo• Política de risco• Política de subscrição
• Política deempenhamento• Política de preços• Outra política bancária,especificar
Investir:• Política de crédito
• Política de risco• Política de investimento
sustentável/responsável• Política/estratégia deinvestimento• Política de gestão
• Política de propriedadeativa• Política de preços• Outra política deinvestimento, especificar

Investimento (gestorde activos)
Investir (proprietáriode activos)

Página212 de1240

Seguro:• Política de risco• Política de subscrição
de seguros• Política deempenhamento• Política de preços• Outra apólice deseguro, especificar@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Seguros (Companhia
de seguros)
Selecionar a partir de:• Banca (Banco)• Investimento (gestorde activos)• Investir (proprietáriode activos)• Seguros(Companhia deseguros)

6
Fases dacadeia devalor docliente/invest
idor
abrangidas
pela apólice
Selecionar apartir de:• Operações
directas• Operações
directas ecadeia devalor amontante/jusante

7
Sectoresindustriais
abrangidos
pela política

8
Produtos
abrangidos
pela apólice

9
Fase da cadeia
de valor dos
produtos debaseabrangida pela
política10% da carteiracoberta pela
apólice emrelação ao
valor total dacarteira

11
Base das
excepções à
política

12
Explicar como
foram
determinados
os critérios decobertura e/ou
as excepções

Selecionar tudoo que se aplica:• Vestuário• Biotecnologia, cuidados desaúde eindústria
farmacêutica• Alimentação,bebidas e
agricultura• Combustíveis
fósseis• Hospitalidade• Infraestruturas• Organismos
internacionais• Fabrico• Materiais• Produção deeletricidade• Retalho• Serviços• Serviços detransporte

Selecionar tudoo que se aplica:• Todos os
produtosagrícolas debase• Produtos demadeira• Óleo depalma• Produtos
pecuários• Soja• Borracha• Cacau• Café

Selecionar tudoo que se aplica:• Produção
• Processamento• Comércio
• Fabrico• Comércio aretalho

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de0-100 semcasas decimais]

Selecionar tudoo que se aplica:• Geografia• Filiais• Sector daindústria• Linha denegócio• Produtos e
serviços
• Tamanho datransação
• Segmento
da cadeia devalor• Outro,especificar

Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]

Página213 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

13a-b

14

15

16

17

18

Requisitos paraclientes/investidoresMedição daproporção declientes/investidos que cumprem apolítica% declientes/investidos que cumprem apolítica% do valor dacarteira queestá em
conformidad
e com apolítica

Ano-alvo para ocumprimento a
100%

Explique por querazão a suaorganização nãomede apercentagem declientes/investidos que cumprem apolítica

Selecionar tudo o que
se aplica a partir dasopções pendentes
abaixoSelecionar a partirde:Campo Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0100 sem casas
decimais]

Campo
Percentagem[introduziruma
percentagemde 0-100 sem
casas
decimais]

Selecionar apartir de:Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]• Sim• Não, masplaneamos medir
isso nos
próximos doisanos
• Não, e nãoplaneamos medir
isso nos
próximos dois
anos

Página214 de1240• Já seencontraram• No próximo
ano• Nos próximos
2 anos• Nos próximos
5 anos• Em mais de 5anos
• Sem prazo• Nãoestabelecemos um objetivodecumprimento a100%@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Requisitos para clientes/investidos (coluna 13 a-b)
Compromissos ambientais•
Compromisso com uma estratégia de economia circular•Compromisso de evitar impactos negativos sobre espécies
ameaçadas e protegidas [aparece apenas se B, F ou W for
selecionado em C2]•
Compromisso de cumprimento dos regulamentos e normas
obrigatórias
•Compromisso de tomar medidas ambientais para além daconformidade regulamentar•
Compromisso de participar em iniciativas integradas e
multi-intervenientes na paisagem (incluindo a bacia
hidrográfica) para promover objectivos de sustentabilidade
partilhados [aparece apenas se F ou W for selecionado em
C2]•
Empenho na implementação de soluções baseadas na
natureza que apoiem a recuperação da paisagem e aproteção a longo prazo dos ecossistemas naturais•
Compromisso de ganho líquido positivo [aparece apenas seB, F ou W for selecionado em C2]•
Compromisso de não perda líquida [aparece apenas se B,
F ou W for selecionado em C2]•
Compromisso de não comercializar espécies inscritas na
CITES [aparece apenas se B ou F for selecionado em C2]•
Compromisso de respeitar as áreas protegidas legalmente
designadas [aparece apenas se B, F ou W for selecionado
em C2]•
Empenho na participação das partes interessadas e noreforço das capacidades em matéria de ambiente•
Outro compromisso ambiental, especificar

Página215 de1240

Autorizações específicas para a água [aparece se "Água" forselecionado na coluna 2]•
Compromisso de redução ou eliminação progressiva desubstâncias perigosas•
Compromisso de controlo/redução/eliminação da poluiçãoda água•Compromisso de redução dos volumes de consumo deágua•Compromisso de redução dos volumes de captação deágua•Compromisso de gestão segura de WASH nas
comunidades locais•
Empenho na conservação dos ecossistemas de água doce•Compromisso de gestão da água e/ou ação colectiva•
Outro compromisso relacionado com a água, especificar
Compromissos sociais•Adoção dos princípios da Organização Internacional do
Trabalho das Nações Unidas•
Compromisso de promover a igualdade de género e oempoderamento das mulheres•
Compromisso de respeitar e proteger os direitos
consuetudinários à terra, aos recursos e ao território dos
povos indígenas e das comunidades locais•
Compromisso de respeitar os direitos humanosreconhecidos internacionalmente•
Compromisso de garantir o consentimento livre, prévio e
informado (CLPI) das populações indígenas e das
comunidades locais•
Outro compromisso social, especificar@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Compromissos específicos em matéria de clima [aparece se"Alterações climáticas" for selecionado na coluna 2]•
Compromisso com 100% de energia renovável•
Compromisso de desenvolver um plano de transição
climática•
Compromisso de divulgação das emissões de âmbito 1•
Compromisso de divulgação das emissões de âmbito 2•
Compromisso de divulgação das emissões de âmbito 3•
Compromisso de emissões líquidas nulas•
Compromisso de não financiar a negação do clima ou defazer lobbying contra a regulamentação climática
•Compromisso de não investir na expansão dos
combustíveis fósseis•
Compromisso de estabelecer um objetivo de redução dasemissões com base científica
•Outro compromisso relacionado com o clima, especificar
Compromissos específicos para as florestas [aparece se"Florestas" for selecionado na coluna 2]•
Compromisso com as melhores práticas de gestão dos
solos e da turfa•
Compromisso de realizar ou apoiar a restauração e/ou
compensação para remediar a desflorestação ou conversão
anteriores•
Compromisso de facilitar a inclusão dos pequenos
agricultores na cadeia de valor•
Compromisso de não desflorestação, de não plantação em
turfeiras e de não exploração (PNDR) até à data prevista,
especificar•
Compromisso de não desenvolver a turfa,
independentemente da sua profundidade•
Compromisso de não limpeza de terras através dequeimadas ou cortes rasos•
Compromisso de não conversão de ecossistemas naturais
até à data prevista, especificar•
Compromisso de não desflorestação até à data prevista,
especificar•
Compromisso com a utilização da abordagem de Alto Valorde Conservação (HCV)•
Outro compromisso relacionado com as florestas,
especificar

Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

Referências/Descrições adicionais•
Reconhecimento do direito humano à água e aosaneamento [aparece se for selecionada a opção "Água"]•
Descrição das normas de desempenho relacionadas com abiodiversidade [aparece se for selecionada a opção
"Biodiversidade"]•
Descrição dos bens abrangidos pela apólice [aparece se forselecionada a opção "Florestas"]•
Descrição das dependências dos recursos naturais e dos
ecossistemas•
Descrição dos impactos nos recursos naturais e nos
ecossistemas•
Descrição dos requisitos ambientais para a adjudicação decontratos•
Descrição do mecanismo de reclamação/denúncia para
controlar o incumprimento da política ambiental esuscitar/abordar/atenuar quaisquer outras preocupações
relacionadas com o greenwashing•
Descrição dos membros e do apoio financeiro concedido aorganizações que procuram influenciar as políticas públicas•
Descrição das práticas de aquisição de eletricidade
renovável [aparece se "Alterações climáticas" forselecionado]•
Reconhecimento das ligações e compromissos ambientais•
Referência a marcos e objectivos ambientais
calendarizados•
Outra referência/descrição adicional, especificar

Acrescentar pelo menos uma linha para cada carteira apresentada na coluna 1 "Carteira".
Se tiver apólices com diferentes especificidades numa única carteira, adicione uma linha
separada para cada tipo de apólice.

Carteira (coluna 1)• As opções desta coluna são apresentadas em função das actividades seleccionadas no
ponto 1.10.
Tipo de apólice (coluna 3)• As opções nesta coluna aparecem dependentes da atividade indicada na coluna 1"Portfolio" para a linha.
• Selecionar todas as políticas em que as questões ambientais estão integradas.
• Se, no quadro político da sua organização, existirem políticas em que as questões
ambientais estejam integradas e que não estejam bem representadas em nenhuma dasopções pendentes, seleccione "Outra, especifique" e indique uma designação.
Disponibilidade pública (coluna 4)

Página216 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Indicar se a política selecionada está ou não disponível para o público em geral.

Anexar a apólice (coluna 5)• Esta coluna é facultativa se selecionar "Não disponível publicamente" na coluna"Disponibilidade pública".
Fases da cadeia de valor do cliente/investidor abrangidas pela política (coluna 6)• Indicar se o requisito enumerado na coluna 13 "Requisitos para clientes/entidades
investidas" é aplicável apenas às actividades operacionais dos clientes/entidades
investidas ou se o requisito também deve ser cumprido noutras partes da cadeia de valor.
Sectores industriais abrangidos pela política (coluna 7)• Indicar os sectores industriais a que se aplicam os requisitos, tal como indicado na
política escrita.
• Se a política escrita indicar que o requisito deve ser aplicado a todos os sectoresindustriais, indique-o seleccionando "Outros, especificar" e escrevendo "todos os
sectores".
Produtos abrangidos pela apólice (coluna 8)• Indicar os produtos de base a que se aplicam os requisitos, tal como indicado na política
escrita.
• Pode selecionar "Todos os produtos de base agrícolas" se esta cobertura estiver
explicitamente indicada na apólice ou se os produtos de base cobertos pela apólice
abrangerem todos os produtos de base agrícolas a que está exposto na sua carteira.
Fase da cadeia de valor dos produtos de base abrangida pela política (coluna 9)• Indicar a fase da cadeia de valor a que se aplicam os requisitos, tal como indicado na
política escrita.
% da carteira coberta pela apólice em relação ao valor total da carteira (coluna 10)• Indicar a percentagem do valor da carteira que foi coberta pela apólice em relação ao
valor da carteira com base no valor dos activos indicado no ponto 1.10.
• A cobertura por valor da carteira pode basear-se em autorizações totais ou pendentes,
prémios, capital autorizado e/ou outros.
Base das excepções à política (coluna 11)• Esta coluna aparece se for introduzido um valor inferior a 100% na coluna 10 "% dacarteira coberta pela apólice em relação ao valor total da carteira".
• Se a política não se aplicar a toda a sua carteira, indique a base para as excepções. Por
exemplo, se a política se aplicar apenas a transacções superiores a $10 milhões,seleccione "Tamanho da transação".
Explicar como foram determinados os critérios de cobertura e/ou as excepções (coluna 12)• Explicar como foi calculada a percentagem de cobertura da carteira na coluna 10 "% dacarteira coberta pela apólice em relação ao valor total da carteira".
• Forneça pormenores sobre os critérios de exceção seleccionados na coluna 11 e
explique por que razão escolheu estas excepções específicas, se for caso disso.
Requisitos para clientes/investidos (coluna 13a-b)• Seleccione todos os requisitos para os seus clientes/investidos, indicando, por exemplo,
se exige que os seus clientes/investidos se comprometam com uma estratégia deeconomia circular.
• Os requisitos podem referir-se a acções que devem ser tomadas ou a outros critérios
possíveis que os clientes/investidos devem cumprir.
• Os membros da Net-Zero Banking Alliance (NZBA) que divulguem o seu compromisso
com a NZBA de "empenhar-se em acções empresariais e industriais (economia financeirae real), bem como em políticas públicas, para ajudar a apoiar uma transição paraemissões líquidas nulas dos sectores económicos, em conformidade com a ciência etendo em consideração os impactos sociais associados" devem selecionar "Compromisso
com emissões líquidas nulas".

Página217 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Seleccione "Outros, especificar" para acrescentar qualquer requisito não indicado.

Medição da proporção de clientes/investidos que cumprem a política (coluna 14)• Para cada carteira abrangida por requisitos ambientais, seleccione se está em condições
de fornecer dados sobre os clientes/investidos que cumprem os seus requisitos.
• Se tiver requisitos ambientais para clientes/investidos, mas não registar o cumprimento
desses requisitos, mas tenciona fazê-lo nos próximos dois anos, seleccione "Não, mas
tencionamos medir este aspeto nos próximos dois anos".
• Se tiver requisitos ambientais para clientes/investidos, mas não registar o cumprimento
desses requisitos e não tencionar fazê-lo nos próximos dois anos, seleccione "Não, e não
tencionamos medir este aspeto nos próximos dois anos".
% de clientes/investidos que cumprem a política (coluna 15)• Forneça um valor percentual para o número de clientes/investidos que satisfazem todos
os seus requisitos, em relação ao número total de clientes/investidos na carteira.
% do valor da carteira que está em conformidade com a política (coluna 16)• Forneça um valor percentual para a exposição da carteira a clientes/investidores que
satisfazem todos os seus requisitos, em relação à exposição total a todos osclientes/investidores da carteira.
Ano objetivo para o cumprimento a 100% (coluna 17)• Para cada linha, selecionar o prazo previsto para atingir 100% de conformidade dacarteira com o(s) requisito(s) comunicado(s).
• Se definiu um objetivo para atingir 100% de conformidade, mas não tem um prazoespecífico, seleccione "Sem prazo".
• Se não tenciona atingir uma conformidade a 100%, seleccione "Não definimos um
objetivo de conformidade a 100%".
Explique por que razão a sua organização não mede a percentagem de clientes/investidos que
cumprem a política (coluna 18)• Se não forneceu percentagens de clientes/investidos que cumprem os requisitos
ambientais, explique porquê.
• Se aplicável, fornecer pormenores sobre os planos da sua organização para medir aconformidade com os requisitos ambientais no futuro.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da perguntaFS(4.7.2) Forneça pormenores sobre as suas políticas de exclusão relacionadas com indústrias,
actividades e/ou locais expostos ou que contribuem para os riscos ambientais.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim, temos políticas de exclusão para indústrias,
actividades e/ou locais expostos ou que contribuem para riscos ambientais" ou "Sim, o nosso
perguntas
quadro inclui tanto políticas com requisitos para clientes/investidos como políticas de exclusão
ambiental" em resposta à coluna "O quadro político para as actividades da carteira inclui
requisitos ambientais para clientes/investidos e/ou políticas de exclusão" do ponto 4.7.
Variação em relação Nova questão para as florestas, a água e a biodiversidadeao ano anterior
Pergunta alterada para Alterações climáticas (2023 C-FS3.6b)

Página218 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Justificação

As políticas de exclusão são um elemento dos processos de triagem negativa das empresas do
sector financeiro para reduzir a exposição da carteira a projectos e/ou investimentos
ambientalmente vulneráveis e para implementar compromissos ambientais. Os utilizadores dedados estão interessados em compreender os tipos de exclusões de políticas ambientais e oefeito que essas exclusões tiveram ou terão na exposição das organizações.
• A organização especifica se e como as suas políticas estão ligadas a objectivos absolutos
e intercalares, quantificáveis e mensuráveis, que incluem datas de referência/datas decorte/limites/abrangência/exclusões.
• A organização subscreve ou alinha as suas políticas e compromissos ambientais com ainterpretação científica mais recente e amplamente aceite dos tratados ambientais globais
relevantes, objectivos políticos (por exemplo, o Quadro Global de Biodiversidade deKunming-Montreal, o Acordo de Paris, os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável, os
Limites Planetários), e identifica onde e como se alinham.
• As instituições financeiras devem comprometer-se, através de uma política publicamente
disponível, a cessar imediatamente:o Todos os novos serviços financeiros a projectos e empresas envolvidos em novas
minas de carvão, extensões/expansões de minas de carvão ou novas centrais
eléctricas alimentadas a carvão não ligadas (incluindo serviços de eletricidade ecasos de utilização industrial), com exceção de novos financiamentos para odesmantelamento permanente de actividades e capacidades de produção; eo Todos os novos serviços financeiros para novos projectos de petróleo e gás amontante com longo prazo de execução e infra-estruturas intermédias dedicadas a
novos projectos de petróleo e gás a montante com longo prazo de execução.
o A aplicabilidade da redução para efeitos de detenção de serviços financeiros anovas centrais eléctricas a carvão não abatidas é considerada como uma redução
de pelo menos 90% das emissões de âmbito 1 e 2 dos activos de carvão
associados da empresa ou projeto. Para que a captura de carbono seja
considerada parte dos 90%, deve ser (i) utilizada para produtos de atenuação quetenham um tempo de vida à escala de um século (ou superior) (ou seja, captura earmazenamento geológico de carbono); e (ii) não deve apoiar processos que
permitam a continuação da extração de combustíveis fósseis e/ou odesenvolvimento da capacidade de produção.

Ambição

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

Carteira

1

Banca (Banco)

NZAM Compromisso 7
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

2
Tipo de política de exclusão

3
Cadeia de valor dos
combustíveis fósseis

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo o que se Campo numérico
aplica:[introduzir um número
entre 1900 e 2023, sem
casas decimais nem• A montantevírgulas]• Médio curso• A jusante• Todos os combustíveis fósseis (apenas CC)• Todo o carvão (apenas CC)• Carvão térmico (apenas CC)• Combustível proveniente de carvão liquefeito(apenas CC)• Extração de carvão (apenas CC)• Exploração mineira do cimo da montanha (apenasCC)• Energia eléctrica a partir do carvão (apenas CC)• Todo o petróleo e gás (apenas CC)• Petróleo de areias betuminosas (apenas CC)• Petróleo de xisto (apenas CC)• Gás de xisto (apenas CC)• Petróleo e gás no Ártico (apenas CC)• Petróleo e gás em águas ultra-profundas (apenasCC)

Página219 de1240

4
Ano de aplicação da
exclusão

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Petróleo e gás de fracturação (apenas CC)• Gás natural liquefeito (apenas CC)• Outro, especificar

Investimento (gestorde activos)
Investir (proprietáriode activos)
Subscrição deseguros (Companhia
de seguros)
Selecionar de entre:• Banca (Banco)• Investimento (gestorde activos)• Investir (proprietáriode activos)• Subscrição deseguros(Companhia deseguros)5
Via de eliminação progressiva

7
8
País/zona a que se
Descrição
aplica a política deexclusão
Selecionar tudo o que se aplica: Campo numérico [introduzir um
Selecionar tudo o que se Campo de texto
número entre 1900 e 2050, sem casas aplica:[máximo de 2.500
caracteres]• Novas empresas/investimento em decimais nem vírgulas]• Em todo o mundo
novos projectos• Novos negócios/investimento em• [Lista de países/áreas
projectos existentes
florestais].
• Empresas existentes/investimento• Outro, especificar
em projectos existentes• Outro, especificar

Conteúdo
solicitado

6
Ano da eliminação completa

Carteira (coluna 1)• As opções que aparecem são determinadas pelas actividades que seleccionou em 1.10.
Tipo de apólice de exclusão (coluna 2)• Adicione uma linha para cada tipo de política de exclusão.
• Se a exclusão se basear apenas na geografia, por exemplo, uma zona importante para abiodiversidade ou uma bacia hidrográfica numa zona com stress hídrico, selecionar "Outro,
especificar" aqui, depois especificar indicando, por exemplo, "zona importante para abiodiversidade" ou "bacia hidrográfica" e especificar a zona na coluna "País/zona".
Ano de aplicação da exclusão (coluna 4)• Seleccione o ano em que implementou a sua política de exclusão.
Via de eliminação progressiva (coluna 5)

Página220 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•

•

Indicar o tipo de projectos e/ou investimentos a que a política se aplica, quer se trate deprojectos novos ou existentes.
A seleção de "Novos negócios/investimento para novos projectos" implica que recusará
participar num financiamento, investimento ou seguro para um novo projeto abrangido pela
exclusão, mas poderá continuar a participar em negócios para um projeto em que já era
mutuante, investidor ou segurador.
Selecionar "Novos negócios/investimento para projectos existentes" implica que se recusaria
a participar em negócios para um projeto abrangido pela exclusão, mesmo que já fosse um
mutuante, investidor ou segurador.

Ano da eliminação completa (coluna 6)• Seleccione o ano em que completou a sua eliminação progressiva, ou o ano em que deixará
completamente de financiar ou segurar qualquer atividade ou região abrangida pela sua
apólice de exclusão.
País/zona a que se aplica a política de exclusão (coluna 7)• Se seleccionou "Outra, especifique" na coluna 2 "Tipo de política de exclusão" com base num
critério geográfico, por exemplo, uma zona importante para a biodiversidade ou uma bacia
hidrográfica numa zona com stress hídrico, seleccione "Outra, especifique" aqui e, em
seguida, especifique a zona.
Descrição (coluna 8)• Descreva o limiar de exclusão (classificação do sector, exposição da empresa, receitas,
produção ou outro), as classes de activos/tipos de produtos/divisão comercial a que a apólice
se aplica, bem como o impacto que a apólice teve na sua exposição ao objeto da apólice.
• O impacto sobre a exposição pode ser expresso como a alteração da proporção da sua
carteira exposta ao objeto da política em relação à base de referência (ano de aplicação).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da perguntaFS(4.8) A sua organização inclui cláusulas nos contratos de financiamento para refletir e aplicar as
suas políticas ambientais?
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na coluna 1 "Atividade realizada" para a linha "Banca" em
perguntas
1.10.
Variação em relação Nova questão para a Biodiversidadeao ano anterior
Pergunta modificada para Alterações climáticas, florestas e água (2023 C-FS3.8, FW-FS3.6)
Justificação
Os bancos podem influenciar os seus clientes através de requisitos incluídos nos termos dos
contratos de financiamento e com a opção de acionamento de um incumprimento em caso denão cumprimento. Os utilizadores de dados estão interessados em saber se os bancos estão
a utilizar este método para promover acções em matéria de desempenho ambiental, uma vez
que existem benefícios potenciais para o banco, incluindo uma melhoria percetível do perfil decrédito e o acesso a grupos alternativos de capital.
Ambição
• Os bancos têm acordos nos contratos de financiamento para reforçar as políticas
ambientais.
Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

Página221 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

3

Acordos incluídos em contratos definanciamento para refletir e aplicar
políticas

Principal razão para não incluir
cláusulas nos acordos definanciamento

Explique por que razão a sua organização
não inclui cláusulas nos acordos definanciamento

Selecionar a partir de:• Sim• Não, mas planeamos fazê-lo nos
próximos dois anos• Não, e não tencionamos fazê-lo nos
próximos dois anos

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de 2.500
caracteres]• Falta de recursos internos,
capacidades ou conhecimentos
especializados (por exemplo, devidoà dimensão da organização)• Nenhum procedimento normalizado• Não é uma prioridade estratégica
imediata• Considerado sem importância ou
sem relevância• Outro, especificar

Conteúdo solicitado Principal razão para não incluir cláusulas ambientais nos acordos de financiamento (coluna 2)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada qualquer opção "Não..." na coluna 1"Acordos incluídos em acordos de financiamento para refletir e aplicar políticas".
Explique por que razão a sua organização não inclui cláusulas nos acordos de financiamento(coluna 3)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada qualquer opção "Não..." na coluna 1"Acordos incluídos em acordos de financiamento para refletir e aplicar políticas".
• Descreva brevemente as razões pelas quais os seus acordos de financiamento não
incluem cláusulas ambientais.
• Se tenciona incluir pactos ambientais nos próximos dois anos, destaque as principais
acções que tenciona realizar.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da perguntaFS(4.8.1) Forneça pormenores sobre os acordos incluídos nos contratos de financiamento da suaorganização para refletir e aplicar as suas políticas ambientais.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação ao
ano anterior
Justificação

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna 1 "Acordos incluídos
em acordos de financiamento para refletir e aplicar políticas" em 4.8.
Nova pergunta para as florestas, a água e a biodiversidade
Pergunta alterada para Alterações climáticas (2023 C-FS3.8a)
Os bancos podem influenciar os seus clientes através de requisitos incluídos nos termos
dos contratos de financiamento e com a opção de acionamento de um incumprimento em
caso de incumprimento. Os utilizadores de dados estão interessados em saber se os
bancos estão a utilizar esta possibilidade para aplicar as suas políticas ambientais e

Página222 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

promover acções de desempenho ambiental, incluindo a perceção de uma melhoria do
perfil de crédito e o acesso a grupos alternativos de capital.
• Os bancos têm acordos nos contratos de financiamento para reforçar as políticas
ambientais.

Ambição
Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

1
2
Questão ambiental Tipos deconvénios
utilizados

7
Forneça
pormenores
sobre aspolíticas
ambientais
que os seus
acordos
aplicam e
como
Selecionar tudo o Selecionar tudo Selecionar tudo o Selecionar a partir de:
Campo
Campo
Campo deque se aplica:o que se aplica: que se aplica:
Percentagem Percentagem texto [máximo
[introduzir uma [introduzir uma de 2.500• Todas as• Alterações
• Uma cláusula • Empréstimos aempresas/investimento percentagem percentagem caracteres]de 0-100 com de 0-100 com
de finalidade ou empresas
para todos osclimáticas
um máximo de um máximo dede utilização
projectos• Florestas• Empréstimos a
0 casas0 casasdas receitas• Novasretalho• Águadecimais eque se refere a • Imobiliário
empresas/investimento decimais e• Biodiversidade
sem vírgulas] sem vírgulas]
uma atividadepara todos os
empresarial
alinhada com a • Hipotecas a
projectos
taxonomia• Novasretalho• A margem ou o • Financiamento
empresas/investimento
preço
em novos projectos
do comércio
dependem de • Financiamento • Clientes seleccionados
critérios de• Em função dode activos
sustentabilidade • Financiamento
montante do• É exigido um
empréstimo
de projectosnível mínimo de • Subscrição de• Em função do prazoactivosdo empréstimo
dívida e dealinhados com• Outro, especificaracçõesa taxonomia• Outro, especificar• Mandato legal
para obter averificação por
terceiros dos
critérios desustentabilidade• Acordos
relacionados
com ocumprimento
das suas
políticas
ambientais• Outro,especificar

Conteúdo solicitado Geral•

3
4Classes deCritérios de aplicação
activos/tipos dedos convénios
produtos cobertos
por acordos

5
6% de clientes % da carteiraabrangidos por coberta em
acordosrelação ao
valor total dacarteira

Se os tipos de acordos utilizados não forem os mesmos para todas as classes de activos
e/ou tipos de produtos, acrescentar uma linha separada para cada distinção.

Critérios de aplicação dos convénios (coluna 4)• Indique a cobertura dos acordos de financiamento para os quais está a implementar
acordos.

Página223 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Os utilizadores de dados pretendem saber com que frequência os membros da Net-Zero
Banking Alliance (NZBA) implementam cláusulas nos contratos de financiamento para
aplicar políticas ambientais.

% da carteira coberta em relação ao valor total da carteira (coluna 6)• Indicar a percentagem do valor da carteira coberta em relação ao valor da carteira com
base no valor dos activos indicado no ponto 1.10.
• Os utilizadores dos dados pretendem saber com que frequência os membros da NZBA
implementam cláusulas nos acordos de financiamento para aplicar políticas ambientais.
Forneça pormenores sobre as políticas ambientais que os seus acordos aplicam e como (coluna
7)• Descreva sucintamente a forma como os acordos e cláusulas que inclui nos documentos
de financiamento se relacionam com as suas políticas ambientais e quais as políticas
que aplicam.
• Indique os tipos de clientes com os quais utiliza convénios e porquê.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da pergunta

FS

Regimes de pensões
(4.9) A sua organização oferece aos seus empregados um regime de pensões que incorpora
critérios ambientais nas suas participações?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Nova pergunta para as florestas e a águaao ano anterior
Pergunta modificada para Alterações climáticas (2023 C-FS1.4)
Justificação

A consideração de factores ambientais nas participações dos planos de pensões contribui parao financiamento de uma economia sustentável e demonstra que as organizações consideramesses riscos e oportunidades na sua avaliação das opções dos planos de pensões. Esta
pergunta permite aos utilizadores dos dados compreender de que forma a organização está acontribuir para o investimento sustentável.
• As instituições financeiras oferecem aos seus trabalhadores um regime de pensões que
integra critérios ambientais nas suas participações.

Ambição
Opções de resposta

0
Questão ambiental

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1
O regime de pensões integra critérios
ambientais nas suas participações

Página224 de1240

2
3
Descreva como são
Explique por que razão aseleccionados os fundos sua organização não
no âmbito do regime deincorpora critérios parapensões e como a sua
esta questão ambientalorganização garante que nas participações do
os critérios ambientais são regime de pensões
incorporados@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Alterações climáticas Selecionar a partir de:• Sim, como estratégia de investimento por
defeito para todos os planos• Sim, como opção de investimento• Não, mas planeamos incorporar a empresa
nos próximos dois anos• Não, e não tencionamos constituir uma
sociedade nos próximos dois anos• Não, devido a um regime obrigatório
nacional/subnacional
FlorestasÁguaConteúdo
solicitado

Campo de texto [máximo
5.000 caracteres]

Campo de texto [máximo
de 2.500 caracteres]O regime de pensões integra critérios ambientais nas suas participações (coluna 1)• Seleccione "Sim, como opção de investimento por defeito para todos os planos oferecidos" seos empregados estiverem automaticamente inscritos num regime de reforma que incorpore
determinados critérios ambientais.
• Seleccione "Sim, como opção de investimento" se os trabalhadores tiverem de optar
ativamente por um regime de reforma que integre critérios ambientais.
• Seleccione "Não, devido a um regime nacional/subnacional obrigatório" se um regime depensões incorporar critérios ambientais devido a regimes nacionais/subnacionais, tais como
regimes legislados pelo Estado.
Descreva como são seleccionados os fundos no âmbito do regime de pensões e como a suaorganização garante que os critérios ambientais são incorporados (coluna 2)• Esta coluna aparece se for selecionada qualquer opção "Sim" na coluna 1 "Regime depensões que incorpora critérios ambientais nas suas participações".
• Indicar se os fundos do regime de pensões são geridos de forma passiva ou ativa (porexemplo, se seguem um índice ou uma estratégia de investimento ambiental gerida
ativamente).
• Descreva sucintamente os critérios ambientais utilizados para selecionar os fundos no âmbito
do regime de pensões.
• Indicar qual a percentagem do regime de pensões abrangida por critérios ambientais efornecer qualquer rastreio de exclusão com base em factores ambientais.
• Indicar se forneceu um relatório TCFD sobre a sua política de divulgação de informações
relacionadas com o clima e de investimento responsável.
Explique por que razão a sua organização não integra critérios relativos a esta questão ambiental
nas participações do regime de pensões (coluna 3)• Esta coluna aparece se selecionar qualquer "Não..." na coluna 1 "Regime de pensões
que incorpora critérios ambientais nas suas participações".
• Forneça uma descrição específica da empresa sobre a razão pela qual não incorpora
critérios ambientais no regime de reforma baseado no emprego da sua organização.
• Indique se e como tenciona integrar futuramente critérios ambientais no regime dereforma baseado no emprego da sua organização.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

FS

Página225 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Quadros e iniciativas de colaboração externa(4.10) É signatário ou membro de quaisquer quadros ou iniciativas de colaboração no domínio do
ambiente?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Nova pergunta para a água e os plásticos
ao ano anterior
Pergunta modificada para Alterações climáticas, florestas e biodiversidade (2023 C12.5, C15.2,
F4.6a, F-MM15.1/F-CO15.1, F-MM15.2/F-CO15.2, F-MM15.2a/F-CO15.2a)Justificação
Ao tornarem-se signatárias de iniciativas ambientais colaborativas da indústria, asorganizações contribuem para o desenvolvimento de quadros de divulgação ambiental,
métricas e objectivos que ajudarão na transição para uma economia mais sustentável. O apoio
a iniciativas ambientais da indústria envia um sinal aos investidores sobre o compromisso daorganização em tomar medidas para alinhar o seu negócio com esta transição. O apoio a
iniciativas públicas amplamente conhecidas reflecte boas práticas e satisfaz a procura deacções ambientais por parte dos utilizadores de dados, uma vez que as organizações têm aoportunidade de se comparar com os seus pares.
Ligação a outros
Princípio Fundamental 1 da AFi
quadros
Princípio Fundamental 2 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFi
Resposta do CEO WM: Envolvimento externo
Compromisso geral da NZAM
Opções de resposta Preencher o quadro seguinte:

1

2

3

É signatário ou membro dequaisquer quadros ou iniciativas decolaboração ambiental?

Quadro ou iniciativa de colaboração

Descreva o papel da sua organização
em cada quadro ou iniciativa

Selecionar de entre:

Seleccione todas as opções aplicáveis
na lista pendente abaixo

Campo de texto [máximo 5.000
caracteres]• Sim• Não, mas planeamos fazê-lo nos
próximos dois anos• Não, e não tencionamos fazê-lo nos
próximos dois anos

• Grupo dos Recursos Hídricos
2030 [apenas W]• Aliança para a Ação Climática
(ACA)• Alliance for Water Stewardship(AWS) [Apenas W]• Aluminum Stewardship Initiative(ASI) [Apenas M-B]
• Associação de Conservação da
Amazónia (ACA) [Apenas F]• Apparel and Footwear
International RSL Management
Grupo AFIRM

Página226 de1240

Quadro ou iniciativa de colaboração (coluna 2)• Glasgow Financial Alliance for Net Zero
• Programa de Aprovação da(GFANZ) [apenas FS]
Certificação Florestal (PEFC) [Fapenas]• Aliança Global do Agronegócio (GAA)[apenas FB/AC]• Projeto WET [apenas W]• Aliança Global para a Banca de Valores• Campanha "Race to Zero(GABV) [apenas FS]• RE100• Iniciativa Global de Sustentabilidade• Conselho da Joalharia Responsável
Eletrónica
(RJC) [MM, M-B apenas]• Rede Mundial das Florestas e do
• ResponsibleSteel [ST, M-B apenas]
Comércio (GFTN) [Apenas F]• Mesa Redonda sobre Biomateriais• Global Forest Watch [Apenas F]
Sustentáveis (RSB) [Apenas F]• Parceria Mundial para a Ação sobre os• Mesa Redonda sobre Óleo de Palma
Plásticos [Apenas P]
Sustentável (RSPO) [Apenas F]• Plataforma Global para a Borracha• Mesa Redonda sobre Soja Sustentável
Natural Sustentável (GPSNR) [Apenas F](RTRS) [Apenas AC/FB]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Grupo de Investidores Asiáticos
para as Alterações Climáticas(AIGCC) [apenas FS]• Iniciativa de Financiamento
Sustentável para a Ásia (ASFI)[apenas FS]• Corporação B• Iniciativa para o ambiente bancário[apenas FS]• Iniciativa "Better Cotton" (BCI)• Carvão vegetal [CO, M-B apenas]• Iniciativa do Fundo BioCarbon
para Paisagens Florestais
Sustentáveis [Apenas F]• Desafio de Bona
• Mesa Redonda Brasileira sobre
Pecuária Sustentável (GTPS)[AC/FB apenas]• Business 4 Nature• Compromisso das Empresas e da
Biodiversidade [apenas B]• Declarações de empresas• Instituto do Mercado de Carbono• Acordo sobre o gado (TAC)[apenas AC/FB]• Investidor signatário da CDP[apenas FS]• CEO Mandato Água [apenas W]• Ceres• Iniciativa Ceres Valorizar a Água[apenas FS]• Coalizão de Financiamento do
Cerrado• Manifesto do Cerrado [Apenas F]• Grupo de Trabalho do Cerrado(GTC)• Coligação Climática das Câmaras• Aliança para o Óleo de Palma
Sustentável da China (CSPOA)[Apenas F]• Declaração Chinesa sobre Carne
Sustentável (CSMD) [apenas
AC/FB]• Ação Climática 100+
• Programa de Parceria da Iniciativa
Obrigações Climáticas [apenas
FS]• Princípios ClimateWise• Coligação para Meios deSubsistência Sustentáveis (CSL)• Compromisso coletivo de açãoclimática• Compromisso Gran Chaco
Argentino 2030
• Fórum dos Bens de Consumo
Forests Positive Coalition [ApenasF]• Grupo de Líderes Empresariais(CLG)• Iniciativa intersectorial para abiodiversidade (CSBI) [Apenas B]• Compromisso Global Ellen
MacArthur [Apenas P]• Conselho para a Eficiência
Energética
• Princípios do Equador [apenas FS]

Página227 de1240• Membro da Comunidade da Global
Reporting Initiative (GRI)• Mesa redonda mundial para a carne debovino sustentável (GRSB) [apenas
AC/FB]• Programa Mundial para a
Sustentabilidade das Embalagens dePlástico [Apenas P]• Programa Municípios Verdes• Cuidados de saúde sem danos• O seu projeto• Grupo Diretor da Abordagem do Stock deCarbono Elevado• Rede de recursos de elevado valor deconservação (HCV) [apenas F e B]
• Fórum do FII sobre a implementação das
recomendações da TCFD
• Equipa de trabalho da indústria para asalterações climáticas• Iniciativa para a Exploração Mineira
Responsável (IRMA) [apenas M-B]
• Grupo de Investidores Institucionais paraas Alterações Climáticas (IIGCC) [apenas
FS]• Rede Internacional de Governação
Empresarial (IGCN)• Conselho Internacional das Minas e dos
Metais (ICMM) [MM, M-B apenas]• Certificação Internacional de
Sustentabilidade e Carbono (ISCC)• Programa Internacional de Gestão daÁgua (IWaSP) [Apenas W]• Adegas internacionais em prol da açãoclimática• Grupo de Investidores para as Alterações
Climáticas (IGCC) [apenas FS]• Rede de Investidores sobre o Risco
Climático (INCR) [apenas FS]• Iniciativa Climática do Japão (ICJ)• Parceria dos Líderes Climáticos do Japão
(JCLP)• Grupo de Trabalho do Couro• Tornar a moda circular• Parceria Missão Possível• Iniciativa Empresarial Nacional• Coligação Capital Natural• Aliança para o Financiamento do Capital
Natural (NCFA) [apenas FS]• Iniciativa "Net Zero Asset Managers"[apenas FS]• Aliança de Proprietários de Activos Zero
Líquidos [apenas FS]• Aliança Bancária Net Zero [apenas FS]• Aliança de Prestadores de Serviços
Financeiros Net Zero [apenas FS]• Aliança para o Seguro Zero Líquido [FSonly]• Iniciativa "Net Zero Investment
Consultants" [FS only]• Declaração de Nova Iorque sobre as
florestas [F apenas]• Acelerador do Algodão Biológico (OCA)• Grupo de Inovação do Óleo de Palma(POIG) [Apenas F]• Coligação para a Transparência do Óleode Palma (POTC) [F apenas]• Abordagem Jurisdicional da RSPO
para Certificação
• Objectivos baseados na ciência para anatureza (SBTN)• Iniciativa "Objectivos baseados naciência" (SBTi)• Iniciativa "Science-Based Targets
Initiative for Financial Institutions"(SBTi-FI) [apenas FS]• Plataforma climática para PME• Compacto "Produtos de base leves" [Fapenas]• Coligação de Compradores de Soja
[Apenas F]• Moratória da soja [F apenas]• Desporto para a ação climática
• Apoio à Ásia para o óleo de palmasustentável (SASPO) [Apenas F]• Iniciativa para uma Agricultura
Sustentável (SAI) [Apenas AC/FB]• Coligação para o Vestuário
Sustentável (SAC)• Associação dos Distritos Sustentáveis
(Lingkar Temu Kabupaten Lestari)• Iniciativa de Silvicultura Sustentável(SFI) [F apenas]• Sustainable Mining Initiative - SMI(Índia) [Apenas M-B]
• Plataforma para o Comércio
Sustentável de Soja (SSTP) [apenas
AC/FB]• Grupo de Trabalho para a Divulgação
de Informações Financeiras
Relacionadas com o Clima (TCFD)• Task Force para a divulgação deinformações financeiras relacionadas
com a natureza (TNFD)• Terra Carta• Bolsa de têxteis• A equipa B• O Compromisso Climático
• O pacto da moda
• A agenda do investidor [FS only]• O Conselho da Água [apenas W]• Towards Sustainable Mining - TSM(Associação Mineira do Canadá) [M-B
apenas]• Iniciativa "Percurso de Transição
• Aliança para as Florestas Tropicais
2020 (TFA) [Apenas F]• Mesa redonda do Reino Unido sobre
soja sustentável [apenas AC/FB]• Pacto Global da ONU• UNEP FI [apenas FS]• UNEP FI Coligação para adescarbonização de carteiras [apenas
FS]• Princípios da UNEP FI para uma
Banca Responsável [apenas FS]• Princípios da UNEP FI para seguros
sustentáveis [apenas FS]• Programa de risco climático e TCFD
da UNEP FI [apenas FS]• Áreas de abastecimento verificadas• Programa de Ação para os Resíduos e
os Recursos (WRAP) [W only]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Coligação para a Sustentabilidadedas Madeiras Tropicais da UE(STTC) [F apenas]• Pacto Europeu para o Clima• Aliança Europeia para o Óleo dePalma (EPAO) [F apenas]• Iniciativa do Roteiro Exponencial• Iniciativa para a Transparência
das Indústrias Extractivas (ITIE)[apenas M-B]
• Pegadas de água justas (FWF)[apenas W]• Rede finlandesa para a exploração
mineira sustentável [apenas M-B]
• Aliança sem Fogo (FFA)• Forest Stewardship Council (FSC)[F apenas]• Iniciativa "Florestas, explorações
agrícolas e finanças" [apenas F]• Fórum para o Óleo de Palma
Sustentável (FONAP) [Apenas F]• Futuro Net Zero com a CBN• Iniciativa Global de Investidores do
G7 [apenas FS]

Conteúdo
solicitado• Avaliação da Transição de Capital do
Acordo de Paris (PACTA) [apenas FS]• Iniciativa de Investimento Alinhada deParis [apenas FS]• Finanças contabilísticas da Parceria paraa Biodiversidade (PBAF) [apenas FS]• Parceria para a Contabilidade Financeirado Carbono (PCAF) [apenas FS]• Parceria para Têxteis mais Limpos(PaCT)• Marca do planeta• Rede do Pacto para os Plásticos [apenas
P]• Compromisso para Zero Líquido• Iniciativa Impacto Positivo• Princípios para o Investimento
Responsável (PRI) [apenas FS]• Produzir, Conservar e Incluir (PCI)• Produção, Proteção e Inclusão (PPI)• Compromisso zero para as águas
residuais [apenas W]• Centro de Ação para a Água (pormandato do Diretor Executivo para aÁgua) [apenas W]• Água Europa [apenas W]• Coligação para a Resiliência da Água[apenas W]• Grupo de Soluções para as Florestas
do WBCSD [Apenas F]• Ainda estamos dentro• Estamos a falar de negócios
• Conselho Empresarial Mundial para oDesenvolvimento Sustentável(WBCSD)• Descarga Zero de Produtos Químicos
Perigosos (ZDHC) [apenas W]• Outro, especificar

Quadro ou iniciativa de colaboração (coluna 2)• Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 1 "É signatário ou membro de quaisquer
quadros ou iniciativas de colaboração no domínio do ambiente?
• Nota: Relativamente aos quadros e iniciativas que são também sistemas de certificação, por
exemplo, "Roundtable on Sustainable Soy", seleccione apenas aqueles de que é membro ou
signatário. Não selecionar os sistemas de certificação de que é fonte se não for membro ou
signatário.
Descreva o papel da sua organização em cada quadro ou iniciativa (coluna 3)• Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 1 "É signatário ou membro de quaisquer
quadros ou iniciativas de colaboração no domínio do ambiente?
• Forneça informações adicionais sobre o papel da sua organização em cada um dos
quadros/iniciativas seleccionados. Inclua exemplos, se aplicável.
• Se seleccionou "Outro, especificar" na coluna "Quadro ou iniciativa de colaboração", descreva
sucintamente o quadro/iniciativa especificado.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Todos

Nível da pergunta

Todos (+Minas-Biodiversidade)

Envolvimento nas políticas públicas(4.11) No ano a que se refere o relatório, a sua organização participou em actividades susceptíveis
de influenciar, direta ou indiretamente, políticas, leis ou regulamentos que possam ter um impacto(positivo ou negativo) no ambiente?

Página228 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Variação em relação Nova pergunta para as florestas
ao ano anterior
Pergunta modificada para Alterações climáticas e água (2023 C12.3, W6.5, W6.5a)
Justificação

Os utilizadores dos dados desejam compreender de que forma o envolvimento político de umaorganização em questões ambientais se relaciona com outras posições tomadas. É importanteque as organizações mantenham uma abordagem coerente em relação às questões
ambientais - por exemplo, o envolvimento em actividades cujo objetivo é desacreditar a ciência
ambiental, ao mesmo tempo que se colabora com outros grupos para promover soluções paraas questões ambientais, envia mensagens contraditórias aos utilizadores dos dados sobre asprioridades e a posição dessa organização.
Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados informações sobre as diferentes actividadesde envolvimento externo das organizações e permite que estas revelem os processos que
utilizam para garantir que a sua posição sobre questões ambientais é compatível com as
contribuições positivas em que participam, bem como com os tratados ou objectivos ambientais
globais.

Ambição

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta•

A organização avalia quais das suas actividades de envolvimento político (positiva ou
negativamente) têm impacto no ambiente e como se relacionam com as dependências,
impactos, riscos e oportunidades ambientais que identificou. A organização divulga:o Que actividades de envolvimento têm impacto no ambiente e de que forma.
o A forma como a atividade de envolvimento político se relaciona com as dependências,
impactos, riscos e oportunidades ambientais da organização.

•A organização publica um compromisso público ou uma declaração de posição para
conduzir as suas actividades de envolvimento em políticas públicas de acordo com ainterpretação científica mais recente e amplamente aceite dos tratados ambientais globais
e dos objectivos políticos (por exemplo, o Acordo de Paris, os Objectivos deDesenvolvimento Sustentável ou o Quadro Global de Biodiversidade de KunmingMontreal).

•

A organização está registada em um ou mais registos de transparência e divulga detalhes
que permitem a identificação da organização no registo.

Princípio Fundamental 1 da AFi
Princípio Fundamental 2 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFi
Resposta do CEO WM: Envolvimento externo
TNFD Governação C
NZAM Compromisso 9
Preencher o quadro seguinte.

1

2

Actividades deenvolvimento externo que
possam influenciar direta
ou indiretamente a política,
a legislação ou aregulamentação que
possam ter impacto noambiente

Indique se a suaorganização tem umcompromisso público ou
uma declaração de posição
para conduzir as suas
actividades deenvolvimento em
conformidade com tratados
ambientais globais ou
objectivos políticos

Anexar declaração decompromisso ou deposição

Indicar se a suaorganização está inscrita
num registo detransparência

Selecionar tudo o que seaplica:Selecionar tudo o que seaplica:[Anexo]Selecionar tudo o que seaplica:Página229 de1240

34@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Sim, contactámos
diretamente com os
decisores políticos• Sim, envolvemo-nos
indiretamente através dee/ou fornecemos apoio
financeiro ou em espécie a
uma associação comercial
ou outra organização
intermediária ou indivíduo
cujas actividades possam
influenciar a política, a lei
ou a regulamentação
• Não, avaliámos as nossas
actividades e nenhuma
delas pode influenciar,
direta ou indiretamente,políticas, leis ou
regulamentos que possam
ter impacto no ambiente• Não avaliado• Sim, em conformidade com
o Acordo de Paris [apenas
CC]• Sim, em conformidade com
o Quadro Mundial para a
Biodiversidade deKunming-Montreal [apenas
W e F]• Sim, em conformidade com
o Objetivo deDesenvolvimento
Sustentável 6 sobre águapotável e saneamento[apenas W]• Sim, em conformidade com
outro tratado ambiental
global ou objetivo político,especificar• Não, mas planeamos ter
um nos próximos dois anos• Não, e não planeamos ter
um nos próximos dois anos

5

6

7

8

Divulgar os registos detransparência em que a suaorganização está registadae os números deidentificação relevantes
para a sua organização

Descreva o processo que asua organização tem emvigor para assegurar que assuas actividades deenvolvimento externo são
consistentes com os seus
compromissos ambientais
e/ou plano de transição

Razão principal para não
participar em actividadesque possam influenciar
direta ou indiretamente a
política, a legislação ou aregulamentação com
impacto no ambiente

Explique por que razão asua organização não seenvolve em actividades que
possam influenciar, direta
ou indiretamente, políticas,
leis ou regulamentos que
possam ter impacto noambiente

Campo de texto [máximo 500
caracteres]

Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres][Linha fixa].

• Sim, um registo
governamental obrigatório• Sim, um registo
governamental voluntário• Sim, um registo não
governamental• Não• Desconhecido• Entraves contratuais• Falta de recursos internos,
capacidades ou
conhecimentos
especializados (porexemplo, devido àdimensão da organização)• Nenhum procedimento
normalizado• Não é uma prioridade
estratégica imediata• Considerado sem
importância ou sem
relevância• Outro, especificar

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos

Página230 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(4.11.1) Em relação a que políticas, leis ou regulamentos que podem ter um impacto (positivo ou
negativo) no ambiente, a sua organização tem estado a colaborar diretamente com os decisores
políticos durante o ano de referência?
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim, colaboramos diretamente com os decisores
políticos" em resposta à coluna 1 "Actividades de envolvimento externo que possam influenciar
perguntas
direta ou indiretamente a política, a legislação ou a regulamentação que possam ter impacto noambiente" do ponto 4.11.
Variação em relação Nova pergunta para as florestas e a águaao ano anterior
Pergunta alterada para Alterações climáticas (2023 C12.3a, C12.3c)
Os utilizadores dos dados pretendem compreender de que forma o envolvimento político deJustificação
uma organização em questões ambientais se relaciona com outras posições tomadas. Esta
pergunta proporciona uma maior transparência relativamente ao envolvimento direto de umaorganização com os decisores políticos e se esse envolvimento está alinhado com os tratados
ou objectivos ambientais globais.
Ambição
• A organização avalia quais das suas actividades de envolvimento político (positiva ou
negativamente) têm impacto no ambiente e como se relacionam com as dependências,
impactos, riscos e oportunidades ambientais que identificou. A organização divulga:o Que actividades de envolvimento têm impacto no ambiente e de que forma.
o A forma como a atividade de envolvimento político se relaciona com as
dependências, impactos, riscos e oportunidades ambientais da organização.

A organização comunica o valor monetário das contribuições políticas directas e indirectas,
financeiras e em espécie, e, nos casos em que foram utilizadas estimativas, a forma como
estas foram calculadas (por exemplo, o montante monetário total dessas despesas internas
e externas e/ou o montante total pago pela filiação em associações de lobbying, pelas suas
contribuições).
Princípio Fundamental 1 da AFi
Princípio Fundamental 2 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFi
Resposta do CEO WM: Envolvimento externo
NZAM Compromisso 9
TNFD Governação C
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.
•Ligação a outros
quadrosOpções de resposta
1
Especifique a
política, lei ou
regulamento
sobre o qual asuaorganização
está acolaborar com
os decisores
políticos

2
Questões
ambientais com
as quais apolítica, lei ou
regulamento se
relaciona

Domínio de
incidência da

Campo de texto[máximo 500
caracteres]

4
Coberturageográfica dapolítica, lei ou
regulamento

5
País/área/região aque a política, lei ou
regulamento se
aplica6
A posição da suaorganização sobrea política, lei ou
regulamento

Selecionar tudo oque se aplica:

Selecionar deentre:

Selecionar deentre:

Selecionar tudo o que
se aplica:

Selecionar a partirde:• Alterações

• Impactos e• Mundial• Regional• Nacional• Subnacional• Desconhecido• [Lista pendente de• Contra• Neutro• Apoio sem

climáticas• Florestas• ÁguaPágina231 de1240

3a-b

política,
legislação ou
regulamentação
suscetível de ter
impacto noambientepressões
ambientais• Energia eenergias
renováveis
[apenas CC]

país/área/região]• Outro, especificar

excepções

• Apoio com

pequenas
excepções

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Procedimentos• Apoio com grandes

de proteção egestão doambiente• Mecanismos
financeiros (porexemplo,
impostos,
subsídios, etc.)• Produção einovação debaixo impacto• Questões
sociais• Transparência
e diligência
devida• Outros
7
Pormenores dequaisquer
excepções eda abordagem
alternativa
proposta pela
suaorganização à
política, lei ou
regulamento
Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]

excepções
Indecisos

8

9

10

11

Tipo deenvolvimento
direto com os
decisores políticos
sobre esta política,
lei ou regulamento

Valor dofinanciamento que asua organização
forneceu aosdecisores políticos
no ano de referência
relevante para esta
política, lei ou
regulamento(moeda)Explicar a relevância desta
política, lei ou regulamentopara a concretização dos
seus compromissos
ambientais e/ou plano detransição, a forma comoeste facto influenciou oseu envolvimento e comomede o sucesso do seu
envolvimento

Indique se avaliou se oenvolvimento da suaorganização nesta política,
lei ou regulamento estáalinhado com tratados
ambientais globais ou
objectivos políticos

Selecionar tudo oque se aplica:

Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a999,999,999,999,999,
utilizando até 2 casas
decimais]

Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]

Selecionar tudo o que seaplica:• Reuniões

regulares• Reuniões ad-hoc• Discussão em
fóruns públicos• Participação em
grupos detrabalhoorganizados por
decisores políticos• Participação em
programas
governamentais
voluntários
• Forneceu
financiamento ou
apoio em espécie• Responder às
consultas• Apresentação depropostas
escritas/pedidosde informação• Outro, especificar• Sim, avaliámos e estáalinhado com o Acordo deParis [aparece se"Alterações climáticas" forselecionado na coluna 2]• Sim, avaliámos e está em
conformidade com o
Quadro Global de
Biodiversidade deKunming-Montreal[aparece se forselecionado "Água" ou"Florestas" na coluna 2]• Sim, avaliámos e estáalinhado com o Objetivo
de Desenvolvimento
Sustentável 6 sobre ÁguaPotável e Saneamento[aparece se "Água" forselecionado na coluna 2]• Sim, avaliámos, e estáalinhado com outro tratado
ambiental global ou
objetivo político,especificar• Sim, avaliámos, e não
está alinhado• Não, não avaliámos

Categoria e domínio de incidência da política, legislação ou regulamentação... (colunas 3a e 3b)
Impactos e pressões ambientais
Mecanismos financeiros
Questões sociais

Página232 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Subsídios agrícolas para a produção de culturas•
Segurança alimentar
com utilização intensiva de água em zonas com•
Posse da terra [F apenas]
escassez de água [apenas W]•
Saúde pública•
Subsídios agrícolas à produção intensiva com•
Direitos dos povos
impacto na saúde dos solos [F apenas]
indígenas e das••
Subsídios agrícolas à produção intensiva que
comunidades locais•
podem levar à poluição da água (por exemplo,••
O direito humano à água eescoamento de fertilizantes) [apenas W]
ao saneamento [W only]•
Subsídios agrícolas à produção associada à••
Outras questões sociais,
desflorestação ou à conversão de outros
especificar
ecossistemas naturais [F apenas]••
Subsídios agrícolas à produção com elevada
Transparência e diligência
•intensidade de emissões [apenas CC]
devida•Compensações de carbono [apenas CC e F]•
Requisitos de•
Impostos sobre o carbono [apenas CC]
Energia e energias renováveis
rastreabilidade•
Regimes de comércio de licenças de emissão
•Combustíveis alternativos•
Requisitos de transparência
[apenas CC][apenas CC]•
Verificações e auditorias
Coimas, ordens de execução e/ou sanções
•Acesso das energias renováveis ••Requisitos de diligência
relacionadas com a contaminação das águas
à rede eléctrica [apenas CC]
devidasubterrâneas [apenas WS]•
Sistemas de certificados de•Consentimento Livre, Prévio
Coimas, ordens de execução e/ou sanções
atributo energético [apenas CC] •e Informado (FPIC)
relacionadas com a contaminação do solo [F•Requisitos de eficiência
•Recolha, disponibilidade e
apenas]energética [apenas CC]
acessibilidade de•
Subsídios para produtos de base com risco•
Tarifas de eletricidade
informação relacionada com
florestal [F apenas]
verde/APP de energias
as florestas [F apenas]•
Subsídios à exploração e/ou extração derenováveis [apenas CC]•
Sistemas públicos decombustíveis fósseis [apenas CC]•
Produção de energia com baixo
certificação da
Subsídios para projectos de energia com baixo
teor de carbono e não renovável •desflorestação e conversão
teor de carbono e não renováveis [apenas CC][apenas CC][F apenas]•
Subsídios para projectos de energias renováveis
•Requisitos mínimos de•Relatórios ambientais das[apenas CC]
empresas
eficiência energética [apenas•
Subsídios às infra-estruturas•
Relatórios ambientais
CC]•
Subsídios a produtos ou serviçosobrigatórios
•Nova capacidade de produção
•Outra transparência e•Finanças sustentáveis
de energia a partir dediligência devida,•
Impostos sobre produtos ou serviços
combustíveis fósseis [apenas
especificar•
Tarifa da água [apenas W]
CC]•
Outros mecanismos financeiros, especificar•
Produção de energias
Outrosrenováveis [apenas CC]•
Planos de transição
•Outras energias e energias
climática [apenas CC]
Produção e inovação de baixo impacto
renováveis, especificar•
Economia circular•
Construção e habitação
[apenas CC]•
Produtos sem desflorestação [F apenas]
Procedimentos de proteção e•
Objectivos ambientais da•
Responsabilidade alargada do produtor (EPR)gestão do ambiente
empresa•
Registos ambientais•
Inovação e I&D com baixo impacto ambiental•
Acordo internacional relativo•
Requisitos de proteção
•Reciclagem e reciclabilidadeà adaptação às alterações
ambiental [apenas W e F]•
Produção e consumo sustentáveis
climáticas•
Financiamento e incentivo à•
Requisitos tecnológicos•Acordo internacionalgestão sustentável das florestas •Utilização e eficiência da água [apenas W]
relacionado com a[F apenas]•
Outra produção e inovação de baixo impacto,
atenuação das alterações
•Planos de gestão florestal
especificar
climáticas[apenas F]•
Acordo internacional relativo•
Reservas florestais privadas [Fapenas]a questões relacionadas•
Conservação de terras e zonas
com a água e/ou as
protegidas [F apenas]
florestas•
Abordagens paisagísticas•
Pequenas e médias
(incluindo bacias hidrográficas)
empresas florestais (PMEF)
e jurisdicionais [apenas W e F]
[F apenas]•
Reservas legais [apenas F]•Infra-estruturas de•Autorizações de funcionamentotransportes [apenas CC][apenas W e F]•
Outro, especificar•Gestão das turfeiras [F apenas]•
Restauração/reabilitação
[apenas W e F]•••

Emissões - CO2 [apenas CC]
Emissões - metano [apenas CC]
Emissões - outros GEE [apenasCC]Incêndios florestais [F apenas]
Substâncias perigosas
Utilização de pesticidas e agroquímicos [apenas W e F]
Disponibilidade de água[apenas W]
Poluição da água [apenas W]
Outros impactos e pressões
ambientais, especificar

Página233 de1240•@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•
•

Resiliência e capacidade deadaptação das florestas [Fapenas]Planeamento socioeconómico
da utilização dos solos [apenas
W e F]
Gestão transfronteiriça da água[apenas W]
Outros procedimentos deproteção e gestão do ambiente,especificar

Conteúdo
solicitado

Geral• Acrescente linhas para fornecer informações sobre todas as políticas, leis e/ou regulamentos
que possam ter impacto no ambiente em que a sua organização se envolveu diretamente com
os responsáveis políticos no ano de referência.
• Se forneceu financiamento ou apoio em espécie (não financeiro) a decisores políticos no ano
de referência, mas não se envolveu diretamente em políticas específicas, deve pesquisar aposição do decisor político sobre políticas, leis ou regulamentos que possam ter impacto noambiente para compreender a potencial influência do seu financiamento.
• Acrescente linhas para fornecer pormenores sobre as políticas, leis ou regulamentos em que odecisor político está envolvido e utilize a coluna 6 "Posição da sua organização sobre a política,
lei ou regulamento" para indicar a posição do decisor político. Avalie na coluna 10 "Explique a
relevância desta política, lei ou regulamento..." a forma como o seu financiamento pode ter um
impacto positivo ou negativo no ambiente e como isso pode afetar o cumprimento dos seus
compromissos ambientais e/ou plano de transição.
Especifique a política, lei ou regulamento sobre o qual a sua organização está a colaborar com os
decisores políticos (coluna 1)• Indicar o nome da legislação e as principais acções que propõe.
• Se estiver envolvido em várias políticas como parte de um pacote de políticas, pode agrupálas numa única linha. Se estiver envolvido apenas em parte de um pacote de políticas,
especifique as partes com as quais está envolvido e responda à pergunta com base apenas
nas partes com as quais está envolvido e não em todo o pacote de políticas (por exemplo, se
estiver envolvido com os decisores políticos no pacote "UE apta para 55", pode comunicá-lo
numa única linha).
• Se estiver a envolver-se em várias políticas relacionadas com um único tópico como parte deuma área de enfoque ou estratégia de envolvimento (por exemplo, se tiver uma estratégia depolítica da água que envolva várias políticas relacionadas com a água), pode agrupá-las numaúnica linha.
• Se estiver a participar nas mesmas políticas em várias jurisdições (por exemplo, se estiver aparticipar em regimes de comércio de emissões em vários países), pode agrupá-las numa única
linha.
• Não é necessário fornecer pormenores sobre toda a legislação com a qual a sua organização
se envolveu com os decisores políticos - apenas aqueles em que se envolveu ativamente noano de referência.
Domínio de incidência da política, legislação ou regulamentação suscetível de ter impacto noambiente (coluna 3a, coluna 3b)• Seleccione a área de incidência específica de uma das seguintes categorias gerais:o Impactos e pressões ambientais - políticas centradas em questões e riscos que
alteram o estado da natureza.
o Energia e energias renováveis - políticas relacionadas com a produção de energia ea transição para energias limpas.
o Procedimentos de proteção e gestão do ambiente - políticas relacionadas com aproteção das paisagens e a melhoria das práticas de gestão dos solos e da água para
travar e reduzir os impactos negativos na natureza.
o Mecanismos financeiros (por exemplo, impostos, subsídios, etc.) - políticas deutilização de sinais de mercado para promover práticas empresariais sustentáveis e

Página234 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

o
o
o
o

imputar um custo à emissão de gases com efeito de estufa e ao impacto negativo na
natureza.
Produção e inovação de baixo impacto - políticas relacionadas com produtos,
serviços e modelos empresariais com menos emissões de GEE e menor impacto na
natureza.
Questões sociais - políticas relacionadas com temas e questões que influenciam os
direitos e o bem-estar das pessoas.
Transparência e diligência devida - políticas relacionadas com processos quedemonstram que as organizações estão conscientes e estão a gerir o seu impacto
ambiental.
Outras - quaisquer outras políticas, incluindo as relacionadas com transportes,
construção e habitação, objectivos e planos de transição, acordos internacionais
relacionados com a atenuação e adaptação às alterações climáticas e pequenas emédias empresas.

País/área/região a que a política, lei ou regulamento se aplica (coluna 5)• Esta coluna só aparece se for selecionada a opção "Regional", "Nacional", "Subnacional" na
coluna 4 "Cobertura geográfica da política, lei ou regulamento".
• Consultar a Nota Técnica do CDP: Países, Áreas e Regiões para obter pormenores sobre asregiões disponíveis e os países/áreas que as constituem.
• Se a política, lei ou regulamento for a nível subnacional, seleccione "Outro, por favor
especifique" e especifique a(s) região(ões) de uma nação a que se aplica.
A posição da sua organização sobre a política, lei ou regulamento (coluna 6)• Isto deve refletir a posição geral da sua organização sobre esta legislação específica. Por
exemplo:o "Oposição" - seleccione esta opção se se tiver manifestado contra esta legislação em
todas as regiões geográficas relevantes.
o "Neutro" - seleccione esta opção se tiver participado em actividades de envolvimentopara esta legislação mas não tiver apresentado uma opinião.
o "Apoiar sem excepções" - seleccione esta opção se estiver a apoiar totalmente esta
legislação em todas as regiões geográficas em que está a participar.
o "Apoio com pequenas excepções" - seleccione esta opção se estiver a apoiar esta
legislação com pequenas excepções à abordagem ou com pequenas excepções àsregiões geográficas para as quais é proposta e onde está a participar ativamente. Por
exemplo, se apoia o princípio de um imposto sobre o carbono, mas se opõe adeterminadas formas de o aplicar, seleccione esta opção. Terá a oportunidade deexplicar quaisquer excepções na coluna 7 "Detalhes de quaisquer excepções eabordagem alternativa proposta pela sua organização à política, lei ou regulamento.
o "Apoio com grandes excepções" - seleccione esta opção se estiver a apoiar esta
legislação com grandes excepções à abordagem ou com grandes excepções às áreas
geográficas para as quais é proposta e onde está a participar ativamente.
o "Indeciso" - seleccione esta opção se tiver participado nesta legislação numa faseinicial do processo de desenvolvimento e ainda não tiver dado uma opinião ou tentado
influenciar o processo de desenvolvimento da política em qualquer direção.
Pormenores de quaisquer excepções e da abordagem alternativa proposta pela sua organização
à política, lei ou regulamento (coluna 7)• Esta coluna só aparece se for selecionada a opção "Apoio com pequenas excepções", "Apoio
com grandes excepções" ou "Oposição" na coluna 6 "Posição da sua organização sobre a
política, lei ou regulamento".
• Se a sua organização apoiar a legislação com excepções, forneça pormenores sobre as
excepções e o que proporia em sua substituição.
• Se a sua organização se opõe à legislação, forneça pormenores de uma abordagem legislativa
alternativa que considere mais eficaz para tratar questões ambientais relevantes no sector
empresarial. Por exemplo, se apoiar a obrigatoriedade de apresentação de relatórios
ambientais mas se opuser ao calendário de aplicação, deve propor um calendário legislativo
alternativo para a aplicação da obrigatoriedade de apresentação de relatórios ambientais.

Página235 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Tipo de envolvimento direto com os decisores políticos sobre esta política, lei ou regulamento(coluna 8)• Se forneceu financiamento ou apoio em espécie (não financeiro) a decisores políticos no ano
de referência, mas não se envolveu diretamente em políticas específicas, seleccione "Forneceu
financiamento ou apoio em espécie".
Valor do financiamento que a sua organização forneceu aos decisores políticos no ano dereferência relevante para esta política, lei ou regulamento (moeda) (coluna 9)• Este valor deve ser relevante para a política, lei ou regulamento específico registado nesta
linha. Se se envolveu com o mesmo decisor político em várias políticas, leis ou regulamentos,
mas o seu financiamento não é específico de cada política, desagregue o valor entre aspolíticas com base numa estimativa do tempo despendido no envolvimento em cada política.
• Indique 0 se a sua organização não financiou os decisores políticos relevantes para esta
política, lei ou regulamento no ano de referência.
• Este valor deve ser expresso na mesma moeda que seleccionou no ponto 1.2 para todas as
informações financeiras divulgadas na sua resposta.
Explicar a relevância desta política, lei ou regulamento para a concretização dos seus
compromissos ambientais e/ou plano de transição, a forma como este facto influenciou o seu
envolvimento e como mede o sucesso do seu envolvimento (coluna 10)• Esta descrição deve incluir os impactos positivos e/ou negativos que prevê que a política, a lei
ou o regulamento terão nos compromissos públicos e/ou no plano de transição da suaorganização e como pretende influenciá-los através do envolvimento.
• Se o seu compromisso for particularmente importante para determinadas bacias hidrográficas
ou locais prioritários que identificou, indique os motivos.
• Inclua os resultados que pretende alcançar com o compromisso e a forma de avaliar se está
no bom caminho para os alcançar.
• Se for caso disso, inclua as métricas e/ou indicadores que utilizará para quantificar o êxito do
seu compromisso.
Indique se avaliou se o envolvimento da sua organização nesta política, lei ou regulamento estáalinhado com tratados ambientais globais ou objectivos políticos (coluna 11)• Alinhamento com os objectivos do Acordo de Paris: refere-se ao objetivo de temperatura
a longo prazo do Acordo de Paris (Nações Unidas), tal como expresso nos relatórios relevantes
do PIAC, em particular o Sexto Relatório de Avaliação do PIAC (AR6) e o Relatório Especial
do PIAC sobre o Aquecimento Global de 1,5°C (SR1.5).
• Alinhamento com os objectivos do Quadro Global de Biodiversidade de KunmingMontreal: refere-se aos quatro objectivos a longo prazo para 2050 (CBD, 2023), incluindo oobjetivo de assegurar que a integridade, a conetividade e a resiliência de todos osecossistemas sejam mantidas, melhoradas ou restauradas, aumentando substancialmente aárea dos ecossistemas naturais até 2050. Ao avaliar o alinhamento com o Quadro Global paraa Biodiversidade, é particularmente importante considerar o alinhamento com a Meta 18 sobre
incentivos prejudiciais e a Meta 19 sobre o aumento dos recursos financeiros.
• Alinhamento com o Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 6 sobre Água Limpa eSaneamento: refere-se ao alinhamento específico com o Objetivo 6 dos dezassete objectivospara 2030 estabelecidos nos Objectivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU.
Alinhamento significa que o seu compromisso está alinhado com as metas e os indicadores
associados ao ODS 6 (por exemplo, a Meta 6.1 sobre a obtenção de acesso universal eequitativo a água potável segura e a preços acessíveis para todos; a Meta 6.3 sobre a melhoria
da qualidade da água através de meios que incluem a redução da poluição).
• Se seleccionou "Sim, avaliámos e está alinhado com outro tratado ambiental global ou objetivo
político, especifique", indique o nome do tratado ambiental global ou objetivo político.
• O envolvimento alinhado com os tratados ambientais globais e os objectivos políticos podeincluir, por exemplo:o Apoio à legislação que visa reduzir as emissões ou limitar o impacto ambiental em
conformidade com tratados globais ou objectivos políticos, por exemplo, subsídios
governamentais a veículos eléctricos e tecnologia de implementação associada para
reduzir as emissões; requisitos de diligência devida para evitar que os produtos debase provenientes de terras ilegalmente convertidas entrem nas cadeias de

Página236 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

oabastecimento; requisitos para a monitorização de substâncias prioritárias em massasde água doce.
Oposição a legislação que arrisque fazer descarrilar tratados globais ou objectivos
políticos, por exemplo, aprovação legislativa de novas instalações de extração ou
produção de combustíveis fósseis numa determinada jurisdição; legislação que reduzaa área onde é ilegal converter terrenos naturais; aprovação legislativa de um novo
projeto mineiro considerado uma ameaça para as fontes de água próximas.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos(4.11.2) Forneça detalhes do seu envolvimento indireto em políticas, leis ou regulamentos que
possam ter um impacto (positivo ou negativo) no ambiente através de associações comerciais ou
outras organizações intermediárias ou indivíduos no ano de referência.
Detalhes da pergunta
Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim, envolvemo-nos indiretamente através de e/ou
Dependências defornecemos apoio financeiro ou em espécie a uma associação comercial ou outra organização
perguntas
intermediária ou indivíduo cujas actividades possam influenciar a política, a lei ou aregulamentação" em resposta à coluna 1 "Actividades de envolvimento externo que possam
influenciar direta ou indiretamente a política, a lei ou a regulamentação que possam ter impacto
no ambiente" de 4.11.
Variação em relação Nova pergunta para as florestas e a águaao ano anterior
Pergunta alterada para Alterações climáticas (2023 C12.3b, C12.3c)
As organizações têm muitas vias potenciais para actividades de envolvimento. As associações
Justificação
comerciais são uma ferramenta através da qual as organizações podem moldar a política einteragir com os legisladores e os pares da indústria. O envolvimento com, ou o apoio a, outrasorganizações intermediárias ou indivíduos pode desempenhar um papel importante no
desenvolvimento e adoção de políticas ambientais. Como tal, os utilizadores de dados esperam
que as organizações sejam transparentes sobre toda a gama das suas actividades deenvolvimento e financiamento, bem como sobre as suas relações e responsabilidades com
organizações intermediárias que possam tomar uma posição sobre a legislação ou que possam
influenciar a política, a lei ou a regulamentação que possa ter impacto no ambiente.
Ambição
• A organização avalia quais das suas actividades de envolvimento político (positiva ou
negativamente) têm impacto no ambiente e como se relacionam com as dependências,
impactos, riscos e oportunidades ambientais que identificou. A organização divulga:o Que actividades de envolvimento têm impacto no ambiente e de que forma.
o A forma como a atividade de envolvimento político se relaciona com as
dependências, impactos, riscos e oportunidades ambientais da organização.

•A organização comunica o valor monetário das contribuições políticas directas e indirectas,
financeiras e em espécie, e, nos casos em que foram utilizadas estimativas, a forma como
estas foram calculadas (por exemplo, o montante monetário total dessas despesas internas
e externas e/ou o montante total pago pela filiação em associações de lobbying, pelas suas
contribuições).

•A organização realiza uma revisão das posições das suas associações comerciais sobre
questões ambientais e divulga quaisquer acções que tenha tomado como resultado darevisão. A organização toma medidas para lidar com o desalinhamento, opondo-se
publicamente a posições ambientais negativas, permanecendo e influenciando mudanças
dentro da associação comercial, e/ou encerrando sua participação na associação
comercial.

Página237 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 1 da AFi
Princípio Fundamental 2 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFi
Resposta do CEO WM: Envolvimento externo
TNFD Governação C
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

Opções de resposta

1
Tipo decompromisso
indireto2
Tipo de organização ou
indivíduo

3
Indicar aorganização
ou o cargo
do indivíduo

4a-b
Associação
profissional

Selecionar deentre:

Selecionar de entre:

Campo detexto [máximo
500
caracteres]

Selecionar a partirde:• Envolvimento

indireto atravésde umaassociação
comercial• Envolvimento
indireto atravésde outraorganização
intermediária ou
indivíduo

• Instituição

governamental• Consultor independente• Organização
governamental
internacional (OIG)• Organização NãoGovernamental (ONG)
ou organização decaridade• Empresa privada• Empresa cotada na
bolsa• Organização dainvestigação
• Empresa em fase dearranque• Empresa pública(SOE)/Corporação
detida pelo governo(GOC)• Fideicomisso ou
fundação
• Universidade ou outro
estabelecimento deensino• Outro, especificar

7
Indique se a suaorganização tentou
influenciar a posição daorganização ou do
indivíduo no ano dereferência

Página238 de1240

8
Descreva de que
forma a posição
da suaorganização é
coerente ou
diferente daposição daorganização ou do
indivíduo, equaisquer acções
tomadas para
influenciar a sua
posição

• África• Ásia e Pacífico
• Europa• América do

Norte• América do Sul• Mundial

9
Valor dofinanciamento que a suaorganização
concedeu aesta
organização
ou indivíduo
no ano dereferência
(moeda)5
Questões
ambientais
relevantes paraas políticas, leis
ou regulamentos
sobre os quais aorganização ou
indivíduo tomou
uma posição
Selecionar tudo oque se aplica:

6
Indicar se aposição da suaorganização é
consistente com
a organização ou
indivíduo com
quem se envolve• Alterações

• Consistente• Inconsistente• Mistoclimáticas• Florestas• ÁguaSelecionar a partirde:Desconhecido

1011

Descrever oobjetivo destefinanciamento e
a forma comopoderá
influenciar apolítica, alegislação ou aregulamentaçã
o que podem
ter impacto noambiente

Indique se avaliou se ocompromisso da sua organização
está alinhado com tratados
ambientais globais ou objectivos
políticos@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Selecionar a partir de:• Sim, e mudaram deposição
• Sim, tentámos influenciálos, mas eles não
mudaram de posição
• Sim, promovemos
publicamente a sua
posição atual• Sim, opusemo-nos
publicamente à sua
posição atual• Sim, terminámos o nosso
financiamento/filiação noano de referência
• Sim, decidimos pôr termo
ao nosso
financiamento/filiação
nos próximos dois anos• Não, não tentámos
influenciar a sua posição
• Não, não sabemos a sua
posição [só aparece se"Desconhecido" estiver
selecionado na coluna 6]

Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]Camponumérico[introduzir um
número de 0 a
999.999.999.9
99.999, com
um máximo de
2 casasdecimais]

Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]

Selecionar tudo o que se aplica:• Sim, avaliámos e está alinhado

com o Acordo de Paris [aparece se"Alterações climáticas" forselecionado na coluna 5]• Sim, avaliámos e está em
conformidade com o Quadro
Global de Biodiversidade deKunming-Montreal [aparece se forselecionado "Água" ou "Florestas"na coluna 5]• Sim, avaliámos e está alinhado
com o Objetivo deDesenvolvimento Sustentável 6
sobre Água Potável e Saneamento[aparece se "Água" for selecionado
na coluna 5]• Sim, avaliámos, e está alinhado
com outro tratado ambiental global
ou objetivo político, especificar• Sim, avaliámos, e não estáalinhado• Não, não avaliámos[Adicionar linha]

Associação profissional (colunas 4a e 4b)ÁfricaAmérica do Norte•
Business Unity South Africa (BUSA)•
Associação Americana de Autoridades Portuárias
•Minerals Council South Africa [apenas CO e MM]•
Economia avançada da energia (AEE)•
Associação Sul-Africana de Energia Eólica (SAWEA)•
Advanced Energy United•
Aliança para a Inovação Automóvel•
Outra associação comercial em África, especificar•
Conselho Americano de Química
Ásia e Pacífico
•Fabricantes Americanos de Combustíveis e Petroquímicos•
Conselho Australiano da Energia•
Associação Americana de Gás•
Conselho Australiano do Hidrogénio•
Conselho Americano de Exportação de Madeira de Leiria•
Grupo Industrial Australiano (Grupo Ai)(AHEC)•
Conselho Empresarial da Austrália•
Associação Americana de Energia Pública•
Associação de carnes da China•
Instituto Americano do Petróleo•
Conselho da Energia Limpa•
Associação Americana de Recursos Hídricos•
Confederação das Indústrias Indianas (CII)•
Associação Americana de Energia Limpa (antiga AWEA)•
Redes de energia da Austrália•
Conselho Empresarial do Canadá Mesa Redonda•
Federação das Câmaras de Comércio e Indústria da Índia
Empresarial(FICCI)•
Câmara de Comércio da Califórnia
•Câmara Geral de Comércio de Hong Kong (HKGCC)•
Associação Canadiana de Produtores de Petróleo•
Câmara de Comércio e Indústria da Indonésia (KADIN)•
Instituto Elétrico Edison (EII)•
Associação dos Empregadores da Indonésia (APINDO)•
Sociedade de Produtos Florestais (FPS)•
Associação Indonésia do Óleo de Palma (GAPKI)•
Associação Nacional de Agências de Água Limpa•
Federação Empresarial do Japão (Keidanren)•
Associação Nacional de Fabricantes•
Associação da Indústria Química do Japão [apenas CH]•
Associação Nacional das Empresas de Água•Federação Japonesa do Ferro e do Aço•União Nacional dos Agricultores•Conselho de Minerais da Austrália•
Associação Nacional de Águas Subterrâneas
•Conselho para as Energias Renováveis (REC)•
Associação Nacional de Mineração
•A Associação Japonesa de Fabricantes de Eletricidade•
Associação Nacional de Água Rural(JEMA)•
Associação do Cimento Portland•
Outra associação comercial na Ásia e no Pacífico,•
Associação das Indústrias de Energia Solar (SEIA)
especificar•
Câmara de Comércio dos EUA•
Associação de Transportes com Emissões Zero (ZETA)
Europa•Outra associação comercial na América do Norte,•
Associação das Indústrias de Chocolate, Biscoitos eespecificar
Confeitaria da Europa (CAOBISCO) [apenas FBT]

Página239 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•
•
•
•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

América do SulÁgua britânica
•Associação Americana de Autoridades Portuárias
NegóciosEuropa
Associação Brasileira dos Produtores de Soja (Aprosoja
CEMBUREAU: Associação Europeia do Cimento [apenas •Brasil) [apenas AC]
CE]•
Associação Brasileira de Exportadores de Carne Bovina
Confederação da Indústria Britânica (CBI)(ABIEC)
Confederação da Indústria Italiana (Confindustria)•
Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA)
Indústria Comunitária de Óleos Vegetais e Farinhas de•Mesa Redonda Brasileira sobre Pecuária Sustentável
Proteína (FEDIOL)(GTPS)
Eurelectric•
Associação Nacional dos Exportadores de Cereais
Eurometaux(ANEC)
Associação Europeia do Comércio de Cereais,•
Associação Brasileira das Indústrias de Óleos Vegetais
Oleaginosas, Arroz, Leguminosas, Azeites e Gorduras e(ABIOVE)
Abastecimento Agrícola (COCERAL)•
Fedepalma - Federação Nacional dos Produtores deAssociação Europeia de Fabricantes de Automóveis
Palmade Óleo da Colômbia [apenas AC e FBT]
Conselho Europeu da Indústria Química (CEFIC) [apenas•Outraassociação
comercial na América do Sul, especificar
CH]
Federação Europeia das Associações Nacionais deMundialServiços de Água (EurEau)•
Conselho Internacional de Aeroportos
Federação Europeia dos Fabricantes de Alimentos para•
Associação de Tecnologias da ÁguaAnimais (FEFAC)•
Fórum dos Bens de Consumo (CGF)
Associação Europeia da Margarina (IMACE)•
Futuro Carvão
Aliança Europeia do Óleo de Palma (EPOA)•
Associação Global de Iluminação Fora da Rede (GOGLA)
Mesa Redonda Europeia da Indústria (ERT)•
Conselho Mundial da Energia Eólica (GWEC)
Organização Europeia dos Portos Marítimos (ESPO)•
Associação Internacional de Transporte Aéreo
Associação Europeia do Aço (Eurofer) [ST only]•
Associação Internacional de Produtores de Petróleo e Gás
Federação Europeia do Comércio da Madeira (ETTF)(IOGP)
Federação das Indústrias Alemãs (BDI)•
Associação Internacional de Portos e Portos
FoodDrinkEurope [Apenas FBT]•
Câmara de Comércio Internacional (CCI)
CombustíveisEuropa•
Câmara Internacional da Marinha Mercante
Associação Água do Futuro•
Organização Internacional do Café (OIC) [apenas FBT]Distribuidores de Gás para a Sustentabilidade (GD4S)•
Conselho Internacional das Minas e dos Metais (ICMM)
Associação Automóvel Alemã (VDA)[apenas CO e MM]
Associação Alemã da Indústria Química (VCI)•
Associação Mundial do Aço
Hidrogénio Europa•
Aliança Internacional de Produtores de Soja (ISGA)União Internacional do Gás[apenas AC e FBT]Offshore Energies UK (OEUK) (anteriormente OGUK)•Associação Internacional dos Produtos de Madeira (IWPA)
Movimento das Empresas de França (MEDEF)•
Associação Técnica Internacional das Madeiras Tropicais
SolarPower Europa(ATIBT)
SmartEN•
Outra associação comercial mundial, especificar
WindEurope
Outra associação comercial na Europa, especificar

Conteúdo
solicitado

Geral• Divulgue informações sobre todas as organizações intermediárias ou indivíduos com os quais
se envolveu no ano de referência e que têm uma posição sobre políticas, leis ou regulamentos
que possam ter impacto no ambiente.
o Não é necessário divulgar o seu envolvimento com os quadros e iniciativas decolaboração ambiental já referidos no ponto 4.10, exceto se o quadro ou iniciativa tiver
uma posição sobre políticas, leis ou regulamentos que possam ter impacto noambiente.
Tipo de compromisso indireto (coluna 1)• Adicione uma linha para cada associação comercial ou outra organização intermediária ou
indivíduo com quem a sua organização se envolve. Não agrupe associações, organizações ou
indivíduos numa única linha.
Tipo de organização ou indivíduo (coluna 2)

Página240 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•••Esta coluna só aparece se "Contratação indireta através de outra organização intermediária ou
indivíduo" for selecionada na coluna 1 "Tipo de contratação indireta".
Se estiver envolvido com várias organizações intermediárias ou indivíduos cujas actividades
possam influenciar a política, a lei ou a regulamentação que possa ter impacto no ambiente,adicione uma linha para cada uma delas.
Ver a "Explicação dos termos" para uma definição de cada tipo de organização/indivíduo.

Indicar a organização ou o cargo do indivíduo (coluna 3)• Esta coluna só aparece se "Contratação indireta através de outra organização intermediária ou
indivíduo" for selecionada na coluna 1 "Tipo de contratação indireta".
• Se estiver a fornecer detalhes do envolvimento da sua organização com uma organização,indique o seu nome e uma breve descrição da organização.
• Se estiver a fornecer pormenores sobre o envolvimento da sua organização com um indivíduo,descreva o cargo desse indivíduo. Não inclua o nome de qualquer indivíduo ou quaisquer
outros dados pessoais na sua resposta.
• Note-se que o financiamento de partidos políticos, dos seus representantes eleitos, de pessoas
que procuram um cargo político ou de comités políticos é considerado um envolvimento direto
com os decisores políticos e deve ser divulgado no ponto 4.11.1.
Associação profissional (colunas 4a e 4b)• Esta coluna só aparece se "Contratação indireta através de uma associação profissional" forselecionada na coluna 1 "Tipo de contratação indireta".
• Note-se que, nesta pergunta, deve fornecer pormenores sobre todas as associações
comerciais de que é membro e que tomam posição sobre políticas, leis ou regulamentos que
possam ter impacto no ambiente, não se limitando àquelas para as quais tem uma
representação formal ou que fornecem financiamento para além da adesão.
• Se nenhuma das opções listadas se aplicar, seleccione "Outra, por favor especifique" eintroduza o nome da associação profissional.
Indicar se a posição da sua organização é coerente com a organização ou indivíduo com quemse envolve (coluna 6)• Seleccione a opção que melhor descreve a coerência da posição da sua organização com aposição da organização ou indivíduo sobre políticas, leis ou regulamentos relevantes para asquestões ambientais seleccionadas na coluna 5 "Questões ambientais relevantes para as
políticas, leis ou regulamentos sobre os quais a organização ou indivíduo tomou posição".
• Terá a oportunidade de fornecer mais pormenores na coluna 8 "Descreva de que forma aposição da sua organização é consistente ou diferente da posição da organização ou do
indivíduo, e quaisquer acções tomadas para influenciar a sua posição."• Consulte a secção "Informações adicionais" para obter recursos sobre as posições políticas
das associações comerciais relativamente às alterações climáticas.
Indique se a sua organização tentou influenciar a sua posição no ano de referência (coluna 7)• Seleccione a opção que melhor descreve as acções que a sua organização tomou, ou está emvias de tomar, para influenciar a posição da organização ou do indivíduo sobre políticas, leis
ou regulamentos relevantes para as questões ambientais seleccionadas na coluna 5 "Questões
ambientais relevantes para as políticas, leis ou regulamentos sobre os quais a organização ou
o indivíduo tomou uma posição".
• Se seleccionou na coluna 6 "Indique se a posição da sua organização é consistente com a daorganização ou indivíduo com quem se envolveu" que a sua posição é "Consistente" com a daorganização ou indivíduo e que, portanto, não tentou influenciar a sua posição, deve selecionar"Não, não tentámos influenciar a sua posição" nesta coluna.
•Se selecionar uma opção diferente de "Desconhecido" na coluna 6 "Indique se a posição dasua organização é consistente com a organização ou indivíduo com quem se envolve", terá aoportunidade de fornecer mais detalhes sobre a forma como a sua posição é consistente ou
diferente da organização ou indivíduo na coluna 8 "Descreva como a posição da suaorganização é consistente ou diferente da posição da organização ou indivíduo, e quaisqueracções tomadas para influenciar a sua posição".

Página241 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Descreva de que forma a posição da sua organização é coerente ou diferente da posição daorganização ou do indivíduo, e quaisquer acções tomadas para influenciar a sua posição (coluna
8)• Esta coluna só aparece se selecionar uma opção diferente de "Desconhecido" na coluna 6"Indique se a posição da sua organização é consistente com a organização ou indivíduo com
quem se envolve".
• Fornecer pormenores sobre a posição da organização ou indivíduo relativamente a políticas,
leis ou regulamentos relevantes para as questões ambientais seleccionadas na coluna 5"Questões ambientais relevantes para as políticas, leis ou regulamentos sobre os quais aorganização ou indivíduo tomou posição" e dar exemplos de quaisquer actividades que aorganização ou indivíduo tenha empreendido no ano de referência para influenciar as políticas,
leis ou regulamentos.
• Explique as suas selecções nas colunas 6 "Indique se a posição da sua organização é
consistente com a organização ou indivíduo com quem se envolve" e 7 "Indique se a suaorganização tentou influenciar a posição deles no ano de referência". Por exemplo:o Se a posição da sua organização for "Inconsistente" ou "Mista", explique como é que
a posição da sua organização difere da posição da organização ou do indivíduo edescreva quaisquer acções que a organização ou o indivíduo tenham tomado em apoio
da sua posição.
o Se tentou alterar a posição da organização ou do indivíduo no ano de referência,
descreva as medidas que tomou para o conseguir e o prazo associado. Se não tentou
alterar a posição da organização ou do indivíduo no ano de referência, explique porquê.
Valor do financiamento que a sua organização concedeu a esta organização ou indivíduo no ano
de referência (moeda) (coluna 9)• Indique o montante total do financiamento que concedeu a esta organização ou indivíduo,incluindo quaisquer taxas de adesão ou outras.
• Deve incluir neste valor o valor monetário estimado de outros apoios em espécie (nãofinanceiros) que tenha prestado a esta organização ou indivíduo no ano de referência (porexemplo, benefícios, bens, serviços, etc.).
• Se tiver estimado o valor monetário de qualquer apoio em espécie, deve explicar como estimou
o valor indicado na coluna 10 "Descrever o objetivo deste financiamento e a forma como podeinfluenciar a política, a legislação ou a regulamentação que podem ter impacto no ambiente".
• Este valor deve ser expresso na mesma moeda que seleccionou no ponto 1.2 para todas as
informações financeiras divulgadas na sua resposta.
Descrever o objetivo deste financiamento e a forma como poderá influenciar a política, alegislação ou a regulamentação que podem ter impacto no ambiente (coluna 10)• Esta coluna só aparece se o valor da coluna 9 "Valor do financiamento que a sua organização
forneceu a esta organização ou indivíduo no ano de referência" for superior a 0.
• Dê uma visão geral do que pretende alcançar através do seu financiamento, incluindo
quaisquer resultados específicos em relação à posição da organização ou indivíduo sobre
políticas, leis ou regulamentos relevantes para as questões ambientais seleccionadas na
coluna 5 "Questões ambientais relevantes para as políticas, leis ou regulamentos sobre os
quais a organização ou indivíduo tomou uma posição" e as suas actividades para as influenciar.
• Descreva o tipo de financiamento ou apoio em espécie (por exemplo, quotas, patrocínios,subsídios, benefícios, etc.) e apresente uma panorâmica dos objectivos do seu apoio, incluindo
quaisquer resultados concretos esperados (por exemplo, documentos ou relatórios deinvestigação).
• Se tiver estimado o valor monetário de qualquer apoio em espécie, deve também explicar como
estimou o valor indicado na coluna 9 "Valor do financiamento que a sua organização forneceu
a esta organização ou indivíduo no ano de referência (moeda)".
Indique se avaliou se o compromisso da sua organização está alinhado com tratados ambientais
globais ou objectivos políticos (coluna 11)• Indique se a sua organização avaliou os objectivos e os resultados esperados do seu
envolvimento com a organização ou indivíduo, para verificar o alinhamento com os objectivos
dos tratados ambientais globais ou objectivos políticos.
• Quaisquer acções que tenha tomado como resultado desta avaliação devem ser detalhadas
nas colunas 6 "Indique se a posição da sua organização é consistente com a organização ou

Página242 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

•
•

Informações
adicionais

indivíduo com quem se envolve" e 7 "Indique se a sua organização tentou influenciar a posição
deles no ano de referência".
Alinhamento com os objectivos do Acordo de Paris: refere-se ao objetivo de temperatura
a longo prazo do Acordo de Paris (Nações Unidas), tal como expresso nos relatórios relevantes
do PIAC, em particular o Sexto Relatório de Avaliação do PIAC (AR6) e o Relatório Especial
do PIAC sobre o Aquecimento Global de 1,5°C (SR1.5).
Alinhamento com as metas do Quadro Global de Biodiversidade de Kunming-Montreal:refere-se às quatro metas de longo prazo para 2050 (CBD, 2023), incluindo a meta de garantir
que a integridade, conetividade e resiliência de todos os ecossistemas sejam mantidas,
melhoradas ou restauradas, aumentando substancialmente a área de ecossistemas naturais
até 2050. Ao avaliar o alinhamento com o Quadro Global para a Biodiversidade, éparticularmente importante considerar o alinhamento com a Meta 18 sobre incentivos
prejudiciais e a Meta 19 sobre o aumento dos recursos financeiros.
Alinhamento com o Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 6 sobre Água Limpa eSaneamento: refere-se ao alinhamento específico com o Objetivo 6 dos dezassete objectivospara 2030 estabelecidos nos Objectivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU.
Alinhamento significa que o seu compromisso está alinhado com as metas e indicadores
associados ao ODS 6 (por exemplo, a Meta 6.1 sobre a obtenção de acesso universal eequitativo a água potável segura e acessível para todos; a Meta 6.3 sobre a melhoria daqualidade da água através de meios que incluem a redução da poluição).
Se seleccionou "Sim, avaliámos e está alinhado com outro tratado ambiental global ou objetivo
político, especifique", indique o nome do tratado ambiental global ou objetivo político.
O envolvimento alinhado com os tratados ambientais globais e os objectivos políticos podeincluir, por exemplo:o Influenciar uma associação comercial que apoie a negação do clima para que altere asua posição ou terminar a sua filiação nessa associação comercial.
o Apoiar publicamente uma organização que tem como objetivo influenciar uma política
ambiental ambiciosa.
o Financiamento de um projeto de investigação sobre novos combustíveis alternativos,
cujo relatório poderá ser utilizado para informar a futura política de transportes.
o Financiamento de ONG que defendem uma melhor proteção jurídica das comunidades
locais e dos seus direitos à terra e aos recursos hídricos.

Posição das associações comerciais sobre as alterações climáticas• Para ajudar as empresas a analisar as acções das associações comerciais
relacionadas com o clima e a determinar a posição real dos grupos a que pertencem
em relação às alterações climáticas, a InfluenceMap lançou uma plataforma delobbying empresarial em matéria de clima que utiliza uma análise baseada em dadospara medir em pormenor a forma como as associações comerciais influenciam as
políticas necessárias para combater as alterações climáticas.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos

Comunicações/Relatórios
(4.12) Publicou informações sobre a resposta da sua organização a questões ambientais para este
ano de referência noutros locais para além da sua resposta ao CDP?
Detalhes da pergunta

Página243 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Variação em
relação ao ano
anterior

Pergunta alterada relativa às alterações climáticas e à biodiversidade (2023 C12.4, C15.7)
Sem alterações para as florestas e a água (2023 F4.4, W6.6)

Justificação

A integração de informações sobre questões ambientais nos principais relatórios financeiros é
um requisito regulamentar em algumas jurisdições e é uma recomendação do TCFD. Os
utilizadores de dados pretendem saber se uma organização inclui ou planeia incluir informação
ambiental nos seus relatórios principais para facilitar a sua compreensão da resposta daorganização às dependências, impactos, riscos e oportunidades ambientais.

Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 12 da AFi
NZAM Compromisso 10Opções deresposta

Selecionar de entre:

Conteúdo solicitado

•

Sim

•

Não, mas tencionamos fazê-lo nos próximos dois anos•Não, e não temos planos para o fazer nos próximos dois anos

Geral
•

Seleccione "Sim" se a sua organização incluiu detalhes das suas dependências,
impactos, riscos e oportunidades ambientais noutros locais que não este relatório CDP.

•

O relatório geral deve estar relacionado com o ano de referência, embora possa não tersido publicado durante esse ano.

•

Se o relatório geral da sua organização contiver informações pormenorizadas sobre
questões ambientais relativas ao ano de referência, mas não tiver sido publicado no
momento da apresentação da sua resposta ao CDP, seleccione "Sim" e indique orespetivo estado na pergunta seguinte.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da pergunta

Todos(4.12.1) Fornecer pormenores sobre as informações publicadas acerca da resposta da organização
a questões ambientais no ano de referência, noutros locais para além da resposta ao CDP. Anexar
a publicação .
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 4.12.
perguntas
Variação em relação
ao ano anterior

Nova pergunta para a água e as florestas
Pergunta alterada relativa às alterações climáticas e à biodiversidade (2023 C12.4, C15.7)

Justificação

Para garantir a transparência dos relatórios ambientais das empresas, as organizações são
encorajadas a integrar métricas e dados não financeiros nos principais relatórios financeiros.
Os utilizadores de dados procuram compreender onde e como as organizações comunicam as
suas estratégias ambientais, os valores das suas emissões e as suas dependências, impactos,
riscos e oportunidades, bem como se estas comunicações estão em conformidade com asnormas ou quadros de divulgação ambiental.

Página244 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 12 da AFi
NZAM Compromisso 10Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

Publicação

1

Selecionar a partir de:• Nos principais relatórios
• Nos relatórios principais, em
conformidade com as normas ou
quadros de divulgação ambiental• Noutros registos regulamentares• Nas comunicações voluntárias
• Nos relatórios voluntários desustentabilidade• Outro, especificar

Elementos de conteúdo2
3
Norma ou quadro com que Questões ambientais
o relatório está emabordadas na publicação
conformidade
Selecionar tudo o que se
Selecionar tudo o que seaplica:aplica:• ESRS• GRI• IFRS• TCFD• TNFD• Outro, especificar

5

Selecionar tudo o que se aplica:• Conteúdo das políticas ambientais• Governação
• Envolvimento nas políticas públicas• Dependências e impactos• Riscos e oportunidades• Estratégia• Envolvimento da cadeia de valor• Indicadores de biodiversidade [apenas B]• Valores das emissões [apenas CC]• Objectivos de emissão [apenas CC]• Métricas do estado livre de desflorestação e conversão
(DCF) [F apenas]• Pegada de desflorestação e conversão [F apenas]• Volumes de mercadorias [F apenas]• Valores da contabilidade da água [apenas W]• Indicadores de poluição da água [apenas W]• Outro, especificar

Conteúdo
solicitado• Alterações climáticas• Florestas• Água• Biodiversidade

4
Estado da publicação
Selecionar a partir de:• Completo• Em curso - ano anterior em
anexo• Em curso - este é o nosso
primeiro ano

6
Referência dapágina/secção

7
Anexar a publicação
correspondente

8
Comentário

Campo de texto[máximo 500
caracteres][Coluna de tipo de anexo] Campo de texto[máximo de 1.500
caracteres]

Geral
•

As organizações privadas que não têm a obrigação legal de elaborar relatórios anuais
devem selecionar "Nos relatórios principais" se publicarem algum relatório anual desustentabilidade.

Publicação (coluna 1)• Seleccione nas opções pendentes o tipo de publicação que a sua organização publicou
em resposta a questões ambientais fora da sua resposta ao CDP.
• Outros registos regulamentares são relatórios exigidos pela legislação regional ou
nacional, mas não definidos como relatórios principais.

Página245 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••As comunicações voluntárias incluem relatórios opcionais de sustentabilidade/CSR,
publicações dirigidas ao consumidor, publicidade, sítios Web da organização, discursos
e/ou apresentações de executivos.
Se selecionar "Outro, especificar", indique uma etiqueta para a publicação.

Norma ou quadro com que o relatório está em conformidade (coluna 2)• Esta coluna só é apresentada se a opção "Nos principais relatórios, em conformidade
com as normas ou quadros de divulgação ambiental" for selecionada na coluna 1"Publicação".
• Seleccione todas as normas ou quadros com que a sua publicação está alinhada. Istosignifica que a sua publicação cumpre os requisitos de divulgação da norma ou estrutura
selecionada.
• Seleccione "Outros, especificar" para acrescentar qualquer norma ou quadro não listado.
• Se tiver publicações separadas para diferentes normas ou enquadramentos, adicione
linhas para cada publicação.
Estado da publicação (coluna 4)• Selecionar o estado do tipo de publicação selecionado na coluna 1 "Publicação".
• O relatório deve referir-se ao ano de referência, embora se reconheça que pode não ser
publicado durante esse ano.
• Para os relatórios que não estão prontos para publicação no momento da apresentação
da sua resposta ao PDC, seleccione uma das opções que indica que o relatório está emcurso.
• Se o relatório do ano anterior estiver disponível, selecionar "Em curso - ano anterior em
anexo" e preencher a coluna 5 "Elementos de conteúdo" e a coluna 6 "Referência dapágina/secção".
•Para o primeiro ano de publicação, selecionar "Em curso - este é o nosso primeiro ano".
A coluna 6 "Referência da página/secção" e a coluna 7 "Anexar a publicação em causa"
não aparecerão neste caso.
• Se a publicação estiver disponível, selecionar "Concluir".
Referência da página/secção (coluna 6)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Concluído" ou "Em curso - ano
anterior anexado" na coluna 4 "Estado".
• Indicar a página ou secção onde se encontram as informações pertinentes.
Anexar a publicação correspondente (coluna 7)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Concluído" ou "Em curso - ano
anterior anexado" na coluna 4 "Estado"

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da pergunta

Todos

Página246 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Módulo 5: Estratégia Empresarial
Orientações para as empresas que comunicam informações sobre alterações climáticas, florestas esegurança da água em nome dos investidores e dos membros da cadeia de abastecimento.
As orientações completas para a apresentação de relatórios, incluindo a explicação dos termos, estão
disponíveis no portal/página de orientações públicas.

Descrição geral do módulo
Visão geral domóduloOs utilizadores dos dados do CDP estão interessados nas estratégias prospectivas dasorganizações e nas decisões financeiras que são impulsionadas por futuras oportunidades demercado, objectivos de política pública e responsabilidades empresariais relacionadas com oambiente.
Este módulo permite que as organizações revelem se tomaram medidas para integrar as questões
ambientais na sua estratégia empresarial. Inclui perguntas sobre análise de cenários e planos detransição, que são ferramentas para as organizações compreenderem as implicações estratégicas
dos riscos e oportunidades ambientais. Além disso, o módulo inclui perguntas sobre os efeitos dos
riscos e oportunidades no planeamento financeiro e estratégico, no alinhamento CAPEX/OPEX ena fixação do preço das externalidades ambientais.

Página247 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

O módulo também solicita informações sobre requisitos ambientais para gestores de activos evotações de accionistas (secções 5.14 e 5.15) dirigidas apenas ao sector dos serviços financeiros,e contém perguntas sobre oportunidades de colaboração (secções 5.12 e 5.13) apresentadas
apenas às organizações que respondem a um pedido de um membro da Cadeia de Abastecimento
do CDP.
Nota dedivulgação

A análise de cenários e a divulgação do planeamento da transição foram pilotadas pelo CDP na
iniciativa Assessing Low-Carbon Transition (ACT) em 2016. Para mais informações sobre a
realização e divulgação de análises de cenários, consultar a Nota Técnica do CDP sobre Análise
de Cenários. Para mais informações sobre o planeamento da transição, consultar a Nota técnica
sobre o plano de transição climática do CDP.
• As respostas dadas neste módulo devem ser relevantes para o período abrangido pelo
relatório, mesmo que tenham sido efectuadas revisões à sua estratégia entre o período
abrangido pelo relatório e o momento da apresentação da sua resposta ao PDC. Se for esse ocaso, pode incluir informações mais actualizadas no campo FI no final do questionário(Módulo 13). Esta informação não será pontuada, mas estará disponível para os utilizadoresde dados que visualizem a sua resposta.

Conteúdo
específico do
sector•••

Perguntas adicionais sobre I&D com baixas emissões de carbono e repartição do CAPEX
específicas para quem divulga informações sobre as alterações climáticas nos seguintes
sectores de grande impacto Bens de equipamento, Cimento, Produtos químicos, Carvão,Construção, Serviços de eletricidade, Serviços financeiros, Metais e mineração, Petróleo egás, Imobiliário, Aço, Fabricantes de equipamento original de transporte (OEM), Serviços detransporte.
Perguntas complementares sobre os requisitos ambientais para os gestores de activos e avotação dos accionistas no sector dos serviços financeirosOpções de resposta adicionais apresentadas em 5.1.2, 5.3.2, 5.11 para o sector dos serviços
financeiros

Página248 de1240@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Análise de cenários
(5.1) A sua organização utiliza a análise de cenários para identificar os resultados ambientais?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Nova pergunta para as florestas
ao ano anterior
Pergunta alterada relativa às alterações climáticas e à água (2023 C3.2, W7.3)
Justificação

Ambição

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

A análise de cenários é considerada uma ferramenta valiosa para informar a estratégia
empresarial de uma organização no âmbito da transição para uma economia sustentável. Esta
pergunta pretende saber se a sua organização utiliza a análise de cenários para identificar
resultados relacionados com o ambiente, o que é uma prática recomendada para as empresas
que se preparam para futuros possíveis.
• A organização utiliza a análise de cenários para identificar riscos e oportunidades noque respeita a questões ambientais e para avaliar a resiliência da sua estratégia emodelo de negócio aos riscos.
IFRS S2 22
Estratégia C da TCFD
TNFD Estratégia C
ESRS 2ESRS E1ESRS E4
Preencher o quadro seguinte:

0

1

3

4

Questão ambiental Utilização da análise de Frequência da análise
cenários

Principal razão para a suaorganização não terutilizado a análise decenários

Alterações climáticas Selecionar de entre:

Selecionar a partir de:

Explique por querazão a suaorganização não
utilizou a análise decenários
Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

•
•

•

Sim
Não, masplaneamos fazêlo nos próximos
dois anosNão, e não
tencionamos
fazê-lo nos
próximos doisanos

2

Selecionar de entre:
•
•
•
•
•
•
•

Mais de uma vez
por anoAnualmente
De dois em doisanos
De três em trêsanos ou menos
frequentementeNão definido
Primeira vez que seefectua uma análise
Por projeto

•

•
•
•
•
•

Florestas•

Falta de recursos
internos,capacidades ou
conhecimentos
especializados (porexemplo, devido àdimensão daorganização)Nenhumprocedimento
normalizadoNão é uma
prioridade
estratégica imediata
Falta demetodologias
disponíveis
Dados insuficientes
Considerado sem
importância ou sem
relevância
Outro, especificarÁgua

Página 249 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo solicitado Frequência da análise (coluna 2)• Indique a frequência com que a sua organização efectua um exercício de análise
de cenários. Pode tratar-se de uma avaliação completa ou de uma atualização decenários existentes ou de uma análise de cenários anterior.
Razão principal pela qual a sua organização não utilizou a análise de cenários (coluna 3)• Esta coluna só é apresentada se a opção "Não..." for selecionada na coluna 1"Utilização da análise de cenários".
• Se mais do que uma razão se aplicar à sua organização, seleccione a razão
mais relevante e explique as outras razões na coluna 4 "Explique por que razão asua organização não utilizou a análise de cenários".

Informações
adicionais

Explique por que razão a sua organização não utilizou a análise de cenários (coluna 4)• Esta coluna só é apresentada se a opção "Não..." for selecionada na coluna 1"Utilização da análise de cenários".
• Fornecer uma explicação específica da organização sobre a razão pela qual não
utiliza a análise de cenários relacionados com o ambiente para informar a sua
estratégia e delinear quaisquer planos para o fazer no futuro.
• Se seleccionou "Considerada sem importância", explique os critérios utilizados
para decidir que a análise de cenários relacionados com o ambiente não é
importante para a sua organização.
• Se seleccionou "Falta de recursos internos", especifique se se trata de falta decompetências internas, disponibilidade de dados, fundos para externalizar a análise
ou outros recursos.
•
O TCFD Guidance on Scenario Analysis for Non-Financial Companies identifica dois tipos
principais de cenários: (1) cenários exploratórios utilizados para explorar uma gama dediferentes futuros possíveis e (2) cenários normativos utilizados para planear um futuro
preferido. A diferença essencial é que, com os cenários normativos, a análise de cenários
começa com um resultado futuro desejado e trabalha no sentido inverso para informar as
decisões sobre o que é necessário para alcançar esse resultado. Nos cenários
exploratórios, a análise de cenários começa no presente e descreve um conjunto
diversificado de estados futuros plausíveis.
• Os cenários normativos são normalmente utilizados para avaliar e definir objectivos
específicos e planos de implementação, enquanto os cenários exploratórios são utilizados
para avaliar potenciais riscos e incertezas relacionados com o clima e testar a resiliência
de várias estratégias a uma vasta gama de condições futuras. A TCFD recomenda autilização de uma abordagem exploratória.
• O Guia do TNFD sobre análise de cenários fornece orientações para as organizações que
optam por utilizar a análise de cenários para explorar as possíveis consequências daperda de natureza e das alterações climáticas.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos

Página 250 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(5.1.1) Forneça pormenores sobre os cenários utilizados na análise de cenários da suaorganização.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" em resposta a qualquer linha da coluna 1
perguntas"Utilização da análise de cenários" do ponto 5.1.
Variação em relação Nova pergunta para as florestas
ao ano anterior
Pergunta alterada para Alterações climáticas e água (C3.2a, W7.3a)
Justificação
A análise de cenários é considerada uma ferramenta valiosa para informar a estratégia
empresarial de uma organização no âmbito da transição para uma economia sustentável. A
sua resposta a esta pergunta fornece aos utilizadores de dados uma indicação da medida em
que a sua organização está a considerar uma gama de futuros possíveis e prováveis ao
considerar desafios e oportunidades ambientais na sua estratégia empresarial.
Ambição
• A organização descreve como os cenários escolhidos foram desenvolvidos, incluindo:o Fontes dos cenários utilizados e justificação da escolha;o Narrativas e condicionalismos, incluindo dados, pressupostos e incertezas; eo Os horizontes temporais são considerados.
• A análise do cenário efectuada inclui o seguinte:
o Os pressupostos, as narrativas e os horizontes temporais escolhidos devem sersólidos e internamente coerentes. Ou seja, devem:
 Ser consistente com os pressupostos ambientais críticos utilizados na
estratégia e no planeamento financeiro da organização; e Ser relevante e abranger as dependências, impactos, riscos e
oportunidades plausíveis da organização.
o Uma série de cenários que abrangem todos os tópicos ambientais relevantes
para a organização, incluindo componentes quantitativos e qualitativos. Por
exemplo,alteração
dospadrões
hidrológicos,
alterações
nautilização/exploração da água, alteração da utilização dos solos e alterações
socioeconómicas. Considerar limiares ecológicos e pontos de rutura sempre
que possível.
o Consideração das interdependências entre cenários ambientais.
o Uma abordagem de análise que abranja toda a natureza, sempre que possível.
• A análise do cenário climático deve incluir:o Pelo menos um cenário de 1,5°C ou menos para a avaliação do risco detransição climática em toda a organização;o Pelo menos um cenário de emissões elevadas (3°C ou mais) para a avaliação
do risco físico em toda a organização, com uma análise baseada na localização
específica dos locais da organização, sempre que possível; eo Os cenários de descarbonização utilizados devem provir de fontes credíveis ebem reconhecidas (por exemplo, a Agência Internacional da Energia (AIE)).
• (Sector dos serviços financeiros) As empresas do sector dos serviços financeiros
utilizam uma série de cenários como parte da sua análise de cenários, centrando-se
nos riscos climáticos associados às suas actividades de financiamento (empréstimos,
investimentos e subscrição de seguros), sendo que pelo menos um deles é um cenário
de 1,5ºC de temperatura alinhada.
Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

IFRS S2 22

TNFD Estratégia C
Estratégia C da TCFDESRS 2ESRS E1ESRS E4
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

Página 251 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

01
A questão
Cenário utilizado
ambiental
neste cenário
foi utilizada
para analisar
Alterações
climáticas

2
3
PUPs
Abordagem doutilizadas em cenário
conjunto
com ocenário4
Cobertura docenário5
Tipos de risco
considerados nocenário6
Alinhamento datemperatura docenário

Selecionar a partir Selecionar a Selecionar a partir Selecionar a partir Selecionar tudo o que Selecionar a partirde:partir de:de:de:
se aplica:de:Cenários de•transição
•climática•• AIE NZE 2050 •• AIE B2DS•
• AIE 2DS•
• AIE 450
• EDS DA AIE• AIE APS
• IEA STEPS(anteriormente
IEA NPS)• IEA CPS
• Greenpeace• DDP• IRENA• BNEF NEO• Quadro decenários
NGFS,
especificar• Cenário
personalizado
de transição
climática
disponível
publicamente,especificar• Cenário detransição
climática
personalizado

SSP1
•
SSP2
•
SSP3
•
SSP4
SSP5
Não foiutilizada
PUP

Qualitativo•
Quantitativo
Qualitativa e •quantitativa

•
•
•
•
•
•
•

Toda aorganização
A nível daorganização,excluindo a
carteira[apenas FS]
Divisão denegócios
Atividadeempresarial
Instalações
País/área
Nível doprodutoCarteira[apenas FS]
Outro,
especificar

•
•
•
•
•
•
•

Física aguda•
Físico crónico
Responsabilidade •civil•
Mercado•Política•
Reputação
•Tecnologia••

1,5°C ou
menos
1,6ºC - 1,9ºC
2,0ºC - 2,4ºC
2,5ºC - 2,9ºC
3,0ºC - 3,4ºC
3,5ºC - 3,9ºC
4,0ºC esuperior
Desconhecido

Cenáriosclimáticos físicos• RCP 1.9
• RCP 2.6
• RCP 3.4
• RCP 4.5
• RCP 6.0
• RCP 7.0
• RCP 8.5
• Cenário físico
climáticopersonalizado
disponível
publicamente,especificar• Cenário físico
climáticopersonalizado
Cenários hídricos• Aqueduto WRI

Página 252 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Florestas

Filtro de riscopara a água daWWF• Cenário
hídricopersonalizado
disponível
publicamente,especificar• Cenário deágua à medida
Cenários florestais• Cenário
personalizado
de florestas
publicamente
disponíveis,
especificar• Cenário
florestal à
medidaÁgua
Selecionar apartir de:•••

Alterações
climáticas
FlorestasÁgua7
Ano de referência

8
Prazos abrangidos

9
Forças motrizes docenário[Campo de data 19902023]

Selecionar tudo o que se Seleccione todas asaplica:opções aplicáveis na
lista pendente abaixo• 2025• 2030• 2040• 2050• 2060• 2070• 2080• 2090• 2100• Outro,especificar

10
11
Pressupostos,
Justificação daincertezas eescolha do cenário
condicionalismos docenário
Campo de texto
Campo de texto[máximo de 2.500[máximo de 2.500
caracteres]caracteres]

Forças motrizes no cenário (coluna 9)Interacções, dependências e impactos dos activos dos
ecossistemas locais•
Alterações do estado de natureza•
Número de ecossistemas afectados•
Alterações na prestação de serviços ecossistémicos•
Velocidade da mudança (para o estado da naturezae/ou serviços ecosistémicos)

Página 253 de 1240

Reguladores, regimes jurídicos e políticos•
Regulamentação global•
Impacto político da ciência (de galvanizante a
paralisante)•
Nível de ação (do local ao global)•
Objectivos globais@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Alterações climáticas (um dos cinco factores de•Metodologias e expectativas para objectivos baseados
mudança da natureza)na ciência
•Outras forças motrizes das interacções, dependências •Outros reguladores, regimes jurídicos e políticos forças
e impactos dos activos do ecossistema local, especificar
motrizes, especificar
Finanças e seguros
Tecnologia e ciência relevantes•
Custo do capital•
Granularidade dos dados disponíveis (desde agregados•
Sensibilidade do capital (aos impactos e dependências a locais)da natureza)•
Regime de dados (de fechado para aberto)•
Outras forças motrizes financeiras e de seguros,•
Outras forças motrizes tecnológicas e científicas
especificar
relevantes, especificarExigências das partes interessadas e dos clientes•
Sentimento do consumidor•
Atenção do consumidor ao impacto•
Impacto da pegada ecológica na reputação
•Impacto da prestação de serviços naturais no
consumidor•
Sensibilidade à desigualdade dos impactos na
natureza•
Outras forças motrizes das partes interessadas e dos
clientes, especificar

Interação direta com o clima•
Sobre os valores dos activos, sobre as empresas•
Perceção da eficácia do regime climático
•Outra interação direta com as forças motrizes do clima,
especificar
Macro e microeconomia• Crescimento interno• Globalização dos mercados• Outras forças motrizes da macro e da microeconomia,
especificar

Conteúdo solicitado Geral• Adicione uma linha para cada cenário, ou variação de cenário, utilizado na sua análise decenários.
• Para a análise de cenários relacionados com o clima, tal como recomendado pela TCFD,
os cenários devem ser suficientemente diversificados para permitir análises "e se"desafiantes e captar um vasto leque de conhecimentos sobre futuros incertos. Ao avaliar
os riscos de transição, uma organização deve considerar a utilização ou odesenvolvimento de um cenário de 1,5°C. Na avaliação dos riscos físicos, umaorganização deve utilizar a atual trajetória dos GEE com base nas políticas
governamentais atualmente em vigor, o que, de acordo com as últimas estimativas do
Climate Action Tracker, resultaria num aquecimento de cerca de 2,7°C acima dos níveis
pré-industriais. 2,7°C é a mediana dos extremos baixo e alto das actuais projecções
políticas.
• As organizações que utilizem cenários personalizados ou feitos à medida devem ter um
processo sólido e responsável para garantir que os cenários utilizados são objectivos ediversificados, e devem divulgar de forma transparente este processo e o conteúdo dos
cenários nesta pergunta.
• A Nota Técnica do CDP sobre Análise de Cenários fornece mais orientações sobre a
realização e divulgação de análises de cenários.
Questão ambiental que este cenário foi utilizado para analisar (coluna 0)• Será automaticamente acrescentada uma linha a esta coluna por cada questão ambiental
que seleccione "Sim" na pergunta 5.1.
Cenário utilizado (coluna 1)• Note-se que um cenário ligado a uma questão ambiental pode ser utilizado na análise deoutro cenário. Por exemplo, um cenário de alterações climáticas pode ser utilizado paraanalisar os resultados para as florestas.
• Se baseou o seu cenário num cenário disponível publicamente, mas o ajustou para efeitos
da sua análise, seleccione a opção relevante "Personalizado disponível publicamente...".
PUPs utilizadas em conjunto com o cenário (coluna 2)• Esta coluna só aparece se selecionar um cenário RCP na coluna "Cenário utilizado".

Página 254 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Na sua conceção, as vias de emissão e concentração do RCP foram despojadas da sua
associação a um determinado desenvolvimento socioeconómico. Foram desenvolvidas
Vias Socioeconómicas Partilhadas (SSP) para as complementar. SSP1, SSP2, ..., SSP5
são utilizadas para designar as cinco famílias de cenários socioeconómicos utilizadas em
conjunto com os RCP.

Ano de referência (coluna 7)• O ano de referência é a data de início designada para o cenário.
Prazos abrangidos (coluna 8)• Seleccione todos os horizontes temporais abrangidos (exemplo: se o seu horizonte
temporal for até 2045, seleccione até 2040).
Forças motrizes no cenário (coluna 9)• Especificar os principais factores externos que influenciam os acontecimentos, astendências e os padrões que determinam os resultados do cenário.
• Para mais informações sobre as forças motrizes apresentadas nesta coluna, consultar o
Guia do TNFD sobre análise de cenários.
Pressupostos, incertezas e condicionalismos do cenário (coluna 10)• Descreva os principais pressupostos que a sua organização adoptou relativamente a:o Políticas nas jurisdições abrangidas pelo cenário;o Tendências macroeconómicas;
o Variáveis a nível nacional ou regional (por exemplo, padrões climáticos locais,
demografia, utilização dos solos, infra-estruturas e disponibilidade de recursos
naturais);o Evolução da tecnologia e..;o Utilização e combinação de energia.
• Discuta os pressupostos que a sua organização adoptou quanto à gravidade ou
intensidade das forças motrizes identificadas na coluna 10 "Forças motrizes no cenário".
• Destacar as incertezas e os condicionalismos que podem afetar os resultados da análise
de cenários.
• Se o cenário não abranger toda a sua organização, forneça mais pormenores sobre a
cobertura.
Justificação da escolha do cenário (coluna 11)• Descreva por que razão o cenário escolhido é relevante para a resiliência da estratégia
empresarial da sua organização e como se alinha com os pressupostos críticos daestratégia e do planeamento financeiro da sua organização.
• Se a divulgação for sobre alterações climáticas, incluir a razão pela qual os cenários são
relevantes para avaliar a capacidade de resistência da organização a alterações,desenvolvimentos ou incertezas relacionados com o clima. Especificar se algum dos
cenários relacionados com o clima utilizados estava alinhado com o último acordo
internacional sobre alterações climáticas.
• Fornecer mais pormenores sobre as fontes dos cenários utilizados, incluindo fontes dedados e modelos utilizados, se aplicável.
• As empresas do sector dos serviços financeiros devem indicar se a sua organização utilizaa análise de cenários ambientais para compreender o impacto das questões ambientais
nas actividades de concessão de empréstimos, de intermediação financeira, deinvestimento e/ou de subscrição de seguros, para além das actividades operacionais.
Conteúdo solicitado Nota para as empresas do sector dos serviços financeiros- [sector]• Note-se que "Toda a organização" na coluna 3 "Cobertura do cenário" se refere ao limite(se aplicável)do relatório tal como divulgado no módulo de introdução. As empresas do sector dos
serviços financeiros que utilizam a análise de cenários nas suas carteiras devem
selecionar "Carteira", mesmo quando o cenário abrange todas as actividades financeiras

Página 255 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•

•

e carteiras. Na coluna "Cobertura do cenário", selecionar "Toda a empresa" se se referir aoperações directas E actividades da carteira relacionadas com empréstimos,
investimentos e/ou seguros. Seleccione "Toda a empresa, excluindo a carteira" se sereferir apenas às suas operações directas e nada relacionado com as suas actividades deconcessão de empréstimos, de seguros e de investimento.
Os riscos físicos e de transição devem ser considerados na sua análise de cenários.
Bancos:o Os bancos são incentivados a utilizar o quadro de cenários da Rede para a
Ecologização do Sistema Financeiro (NGFS).
Companhias de seguros:o As companhias de seguros que efectuam análises de cenários relacionados com
o clima nas suas actividades de subscrição devem fornecer as seguintes
informações: Informações sobre os períodos de tempo utilizados para os cenários
relacionados com o clima, incluindo marcos a curto, médio e longo prazo;eAs empresas com uma exposição substancial a riscos relacionados com
o clima devem considerar um cenário superior a 2°C para ter em conta os
efeitos físicos das alterações climáticas.

Notas de autoria
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos(5.1.2) Forneça pormenores sobre os resultados da análise de cenários da sua organização.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" em resposta a qualquer linha da coluna 1
perguntas"Utilização da análise de cenários" do ponto 5.1.
Variação em relação Nova pergunta para as florestas e a águaao ano anterior
Pergunta alterada para Alterações climáticas (2023 C3.2b)
Justificação
Os utilizadores dos dados estão interessados em saber de que forma os resultados da sua
análise de cenários influenciaram a sua estratégia empresarial e o planeamento financeiro,
bem como a identificação, avaliação e gestão de riscos e oportunidades. Procuram também
compreender até que ponto a sua estratégia e o seu modelo de negócio são resilientes nos
cenários apresentados.
Ambição
• A organização utiliza a análise de cenários para identificar riscos e oportunidades noque respeita a questões ambientais e para avaliar a resiliência do seu modelo denegócio estratégico aos riscos.
• A organização descreve a forma como os cenários escolhidos foram desenvolvidos,
incluindo as questões centrais abordadas.
• Os resultados da avaliação são utilizados para informar a estratégia empresarial e asdecisões financeiras da organização, incluindo investimentos e acções de mitigação.
São utilizados para avaliar a capacidade de adaptação da organização aos riscos
ambientais a curto, médio e longo prazo.
• A organização descreve a forma como os resultados da análise de cenários são
utilizados nos processos de identificação, avaliação e gestão de riscos e oportunidades,
tendo em conta as actividades da organização e os prazos relevantes.

Página 256 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

IFRS S2 22
IFRS S2 25
TNFD Estratégia C
Estratégia B da TCFD
Estratégia C da TCFDESRS E1ESRS E4
Preencher o quadro seguinte:

01

Questão ambiental

Processos empresariais
influenciados pela sua análise
dos cenários apresentados

Alterações climáticas

Selecionar tudo o que se aplica:

•
•
•
•
•
•
•
Florestas2
Cobertura da análise

3
Resumir os resultados
da análise de cenários e
eventuais implicações
para outras questões
ambientais

Selecionar a partir de:Campo de texto [Máximo
5.000 caracteres]• Toda a organização
Identificação, avaliação e• A nível da organização,gestão de riscos e
excluindo a carteira [apenas FS]
oportunidades• Divisão de negócios
Estratégia e planeamento• Atividade empresarial
financeiro• Instalações
Resiliência do modelo e• País/área/região
da estratégia• Nível do produto
empresariais• Carteira [apenas FS]
Reforço das capacidades• Outro, especificar
Definição de objectivos eplaneamento da transição
Outro, especificar
A análise de cenários não
influenciou os nossos
processos empresariaisÁguaConteúdo solicitado Geral• Os resultados da análise de cenários devem ser actualizados anualmente, de modo arefletir quaisquer conhecimentos actualizados, por exemplo, revendo os pressupostos e
actualizando-os com base nos resultados reais, mesmo que a análise de cenários seja
realizada com menos frequência, por exemplo, em conformidade com um ciclo deplaneamento estratégico plurianual.
Processos empresariais influenciados pela sua análise dos cenários apresentados (coluna 1)• Se considerou a forma como outros processos empresariais poderiam ser informados e/ou
procurou responder a outras questões-chave ou potenciais decisões na sua análise,
seleccione "Outros, especifique" e descreva-os na coluna 3 "Resumir os resultados daanálise de cenários e quaisquer implicações para outras questões ambientais".
Cobertura da análise (coluna 2)• Esta coluna só aparece se for selecionada uma opção diferente de "A análise de cenários
não influenciou os nossos processos empresariais" na coluna 1 "Processos empresariais
influenciados pela sua análise dos cenários comunicados".
• O Guia do TCFD sobre Análise de Cenários recomenda que a análise de cenários deve
abranger toda a empresa. Note-se que "empresa" se refere coletivamente a todas asPágina 257 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

empresas, negócios, organizações, outras entidades ou grupos que se enquadram na sua
definição do limite do relatório.
Resumir os resultados da análise de cenários e eventuais implicações para outras questões
ambientais (coluna 3)• Esta coluna só aparece se for selecionada uma opção diferente de "A análise decenários não influenciou os nossos processos empresariais" na coluna 1 "Processos
empresariais influenciados pela sua análise dos cenários comunicados".
• Descreva sucintamente as narrativas de cenários utilizadas, os horizontes temporais
considerados e as principais conclusões obtidas.
• Se for caso disso, incluir resultados quantitativos, juntamente com uma breve descrição
da forma como foram calculados.
• Ao discutir a influência na sua estratégia e planeamento financeiro, inclua as implicações,caso existam, das principais tendências e incertezas críticas na sua estratégia, modelo denegócio e cadeia de valor. Discuta a forma como a sua organização terá de responder aos
efeitos identificados.
• Se divulgar informações sobre as alterações climáticas, ao discutir a resiliência daestratégia e do modelo de negócio da sua organização a curto, médio e longo prazo,
inclua:o a disponibilidade e a flexibilidade dos recursos financeiros para
responder aos efeitos identificados, nomeadamente para fazer face aos
riscos relacionados com o clima e tirar partido das oportunidades
relacionadas com o clima;o a sua capacidade de reimplantar, reorientar, atualizar ou desativar
activos existentes; eo o efeito dos investimentos actuais e previstos na atenuação das
alterações climáticas, na adaptação e nas oportunidades de resiliência.
• Se a sua análise de cenários tiver tido em conta as implicações noutras questões
ambientais não apresentadas nesta pergunta, descreva-as aqui. Por exemplo, se, noâmbito da sua análise de cenários relacionados com o clima, tiver identificado riscos e
oportunidades relacionados com a biodiversidade, descreva-os aqui.
• As empresas do sector dos serviços financeiros devem descrever a exposição geográfica
da sua carteira e assegurar que a discussão é dividida por linha de negócio.
Conteúdo solicitado Nota para os sectores da energia:- [sector]• Discuta na coluna 3 "Resumir os resultados..." a exposição dos investimentos actuais em(se aplicável)novas reservas e/ou activos ao risco de uma menor procura e de activos irrecuperáveis;de que forma as despesas de capital actuais e futuras podem ser afectadas pelo risco a
curto e longo prazo de activos irrecuperáveis e qual a probabilidade/previsibilidade que
atribui a esse risco. Deve também discutir a forma como considerou as perspectivas
energéticas da sua organização na análise de cenários e se testou a flexibilidade da sua
estratégia e modelo de negócio para se ajustar a alterações significativas na procura dos
seus produtos.
Nota para as empresas do sector dos serviços financeiros:• Seleccione "Toda a empresa" se se referir a operações directas E actividades de carteirarelacionadas com empréstimos, investimentos e/ou seguros. Seleccione "Toda aempresa, excluindo a carteira" se se referir apenas às suas operações directas e nadarelacionado com as suas actividades de concessão de empréstimos, de seguros e deinvestimento.
• Bancos:o Os bancos devem fornecer pormenores sobre a forma como os cenários são
utilizados, por exemplo, para informar as políticas de crédito e de exclusão.
• Gestores de activos/Proprietários de activos:
o Os gestores de activos devem descrever a forma como utilizam os cenários, por
exemplo, para compreender melhor a forma como as questões ambientais
influenciam os produtos ou as estratégias de investimento relevantes.

Página 258 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Os proprietários de activos devem apresentar uma discussão sobre a forma comoos cenários são utilizados, por exemplo, para informar os investimentos em activos
específicos.
Companhias de seguros:o As companhias de seguros devem descrever a forma como utilizam os cenários,
por exemplo, para informar os prémios de seguro e os requisitos de capital.
o•Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos

Planos de transição
(5.2) A estratégia da sua organização inclui um plano de transição climática?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta alterada (2023 C3.1)
ao ano anterior
JustificaçãoO desenvolvimento de um plano de transição climática garante aos utilizadores de dados que
uma organização está a alinhar-se com os objectivos climáticos globais a longo prazo e que oseu modelo de negócio continuará a ser relevante numa economia de carbono líquido zero. A
recolha de feedback sobre o plano de transição climática permite que os accionistas analiseme levantem resoluções relacionadas com o progresso. Esta pergunta proporciona
transparência relativamente aos planos de transição de uma organização e aos mecanismosde feedback associados.
Ambição
• A organização tem um plano de transição climática alinhado com 1,5°C disponível ao
público.
• A organização divulga os principais pressupostos utilizados no desenvolvimento do
seu plano de transição e tudo aquilo em que o plano de transição se baseia.
• O plano de transição tem um mecanismo de feedback bem definido, onde as partes
interessadas relevantes podem dar o seu contributo. Por exemplo, uma votação dos
accionistas na Assembleia Geral Anual de uma organização.
• O plano de transição é desenvolvido no contexto de uma avaliação sólida dasdependências, impactes, riscos e oportunidades relacionados com o clima e, quando
relevante, de outras dependências, impactes ambientais. O plano deve demonstrar
como a organização pretende gerir as dependências e impactes relacionados com oclima, mitigando os riscos identificados e concretizando as oportunidades
identificadas.
• O plano de transição é apoiado por objectivos credíveis com base científica (ou seja,
objectivos alinhados com 1,5°C e zero líquido), e os progressos em relação a esses
objectivos devem ser mensuráveis e divulgados.
• A organização descreve as alavancas de descarbonização que planeia utilizar, e oplano descreve as acções de mitigação e adaptação que precisa de tomar agora e no
futuro para atingir os objectivos do plano de transição e cumprir as metas associadas.
Isto inclui acções dentro das suas próprias operações e ao longo da cadeia de valor,
incluindo alterações aos produtos e serviços, alterações no modelo de negócio eestratégias de envolvimento, por exemplo, estratégia de aquisição, estratégia deenvolvimento político.

Página 259 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

O plano de transição contém indicadores-chave de desempenho (KPIs) verificáveis equantificáveis que medem o sucesso da transição climática de uma organização e sãoacompanhados regularmente.
• A organização desenvolveu um plano para a forma como as acções necessárias para
atingir os objectivos do plano de transição serão financiadas (ou seja, de onde virá oinvestimento para a implementação do plano) e quaisquer condições prévias para estefinanciamento.
• A organização utiliza instrumentos financeiros sustentáveis, sempre que possível. Por
exemplo, a organização pode utilizar taxonomias de finanças sustentáveis para
identificar produtos e serviços nos quais deve investir para atingir os objectivos do
plano de transição.
IFRS S2 14
Estratégia B da TCFD
NZAM Compromisso 10•

Ligação a outros
quadros

ESRS 2ESRS E1

1
Plano de transição

2
3
4
5
6
Alinhamento
Plano de transição O plano compromete-se Descrição das Explique por que razão
térmico do plano de climática disponível explicitamente a pôr
actividadesa sua organização nãotransição
ao público
termo a todas as
incluídas nose comprometedespesas e receitas
compromisso e explicitamente a cessar
provenientes deexecução do todas as despesas e aactividades que
compromisso gerar receitas a partir decontribuam para aactividades que
expansão dos
contribuem para a
combustíveis fósseis
expansão dos
combustíveis fósseis
Selecionar a partir Selecionar a partir Selecionar de entre: Selecionar de entre:
Campo deCampo de texto
de:de:texto [máximo [máximo de 2.500• Sim
de 2.500
caracteres]• Sim• Não, mas• Sim, temos um • Bem abaixo dos • Não
planeamos acrescentar caracteres]plano de transição 2°C alinhados
um compromisso
climática que se• 2°C alinhados
explícito nos próximos
alinha com um
dois anos• Outro,mundo de 1,5°C
especificar• Não, e não• Não, mas temos
tencionamos acrescentar
um plano deum compromisso
transição climática
explícito nos próximos
com um alinhamento
dois anosde temperaturadiferente• Não, masestamos adesenvolver um
plano de transição
climática nos
próximos dois anos• Não, e não
tencionamos
desenvolver um
plano de transição
climática nos
próximos dois anos

7
8
Mecanismo de recolha de
Descrição dofeedback dos accionistas sobre mecanismo deo seu plano de transição
feedback
climática

Página 260 de 1240

9
10
11
12
Frequência da recolha de Descrição dos
Descrição dos
Anexe todos os
feedbackprincipais
progressos
documentos
pressupostos e realizados
relevantes que
dependências em relativamente ao detalhem o seu
que se baseia o plano deplano de@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

plano detransição

Selecionar de entre:

Campo de texto Selecionar a partir de:[máximo de 2.500 • Mais frequentemente• O nosso plano de transição caracteres]
do que anualmenteclimática é votado nas• Anualmente
Assembleias Gerais Anuais• Menos frequentemente(AGM)
do que anualmente• O nosso plano de transição
climática é votado nas
assembleias gerais anuais e
dispomos também de um
mecanismo de feedback
adicional• Dispomos de um
mecanismo de feedback
diferente•Não dispomos de um
mecanismo de feedback, mas
tencionamos introduzi-lo nos
próximos dois anos• Não dispomos de um
mecanismo de feedback e não
tencionamos introduzi-lo nos
próximos dois anos• Não aplicável, uma vez que
a nossa organização não tem
accionistas

transição
divulgado no
período dereferência atualou anterior
Campo de texto Campo de texto[máximo de 2.000 [máximo 3.000
caracteres]caracteres]

13
Outras questões ambientais
que o seu plano de transição
climática considera

14
15Explique de que forma Principal razão para não ter
as outras questões
um plano de transição
ambientais são
climática que se alinhe com
consideradas no seu um mundo de 1,5°C
plano de transição
climática

Selecionar tudo o que seaplica:Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

•
•
•
•
•
•

Florestas
Plásticos
Água
Biodiversidade
Outro, especificar
Não foi considerada
qualquer outra questão
ambientaltransição
climática(opcional)[Funcionalidade
que permite
vários anexos].

16
Explique porque é
que a suaorganização não tem
um plano detransição climática
que se alinhe com
um mundo a 1,5°C
Selecionar de entre:
Campo de texto[máximo de 2.500• Falta de recursos internos, caracteres]
capacidades ou
conhecimentos especializados(por exemplo, devido àdimensão da organização)• Nenhum procedimento
normalizado• Não é uma prioridade
estratégica imediata• Considerado sem
importância ou sem relevância• Outro, especificar

Conteúdo solicitado Geral•

Um plano de transição credível refere-se a um plano que contém informações relevantes
sobre a forma como a sua organização planeia concretizar a sua estratégia para orientar os
seus activos, operações e todo o modelo de negócio existentes para uma trajetória alinhada
com as mais recentes e ambiciosas recomendações da ciência climática, ou seja, reduzirpara metade as emissões de gases com efeito de estufa (GEE) até 2030 e atingir o zerolíquido até 2050, o mais tardar, limitando assim o aquecimento global a 1,5°C.

Página 261 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•O CDP recomenda que um plano de transição seja integrado de forma sucinta nos registos
principais existentes e forneça um mecanismo de feedback bem definido. Deve também
estar disponível ao público.

•Para mais informações sobre os planos de transição, consultar a nota técnica do Plano de
Transição Climática do CDP.

Alinhamento da temperatura do plano de transição (coluna 2)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Não, mas temos um plano de transição climática
com um alinhamento de temperatura diferente" na coluna 1 "Plano de transição".

•Se o plano de transição da sua organização não estiver alinhado com nenhuma das opções
apresentadas ou se não souber se o seu plano de transição está alinhado com as opções,seleccione "Outro, especifique" e forneça pormenores.

Plano de transição climática disponível ao público (coluna 3)•

Esta coluna só é apresentada se "Sim, temos um plano de transição climática..." ou "Não,mas temos um plano de transição climática com um alinhamento de temperatura diferente"
for selecionado na coluna 1 "Plano de transição".

O plano compromete-se explicitamente a pôr termo a todas as despesas e receitas provenientes
de actividades que contribuam para a expansão dos combustíveis fósseis (coluna 4)•

Qualquer atividade que aumente a procura de combustíveis fósseis é considerada como
contribuindo para a expansão dos combustíveis fósseis.

•As despesas incluem qualquer despesa de capital ou operacional ligada à expansão dos
combustíveis fósseis; os exemplos incluem, mas não se limitam a;• Investimento em infra-estruturas para a extração de combustíveis fósseis, por
exemplo, poços de petróleo e gás, oleodutos, terminais de gás natural liquefeito, etc;
• Investimento em novas centrais eléctricas alimentadas a combustíveis fósseis;• Investimento em investigação e desenvolvimento de produtos que dependem decombustíveis fósseis para funcionar;• Novos bens de equipamento, como navios, fábricas, fornos de cimento, altosfornos e outros, que têm um tempo de vida médio a longo e não têm capacidadepara serem adaptados a fontes de energia alternativas aos combustíveis fósseis;• Construção e exploração de edifícios com sistemas energéticos ineficientes que
resultarão numa maior utilização de combustíveis fósseis; e• Investimento em novos veículos com motor de combustão interna para serviçosde transporte.

•

As receitas geradas por actividades que apoiam direta ou indiretamente a expansão dos
combustíveis fósseis, como por exemplo• Venda de veículos com motor de combustão interna, contribuindo diretamentepara a procura de combustíveis fósseis;• Receitas geradas pela consulta de projectos associados a infra-estruturas deenergias não renováveis;• Exploração de um sistema de transportes alimentado essencialmente por
combustíveis fósseis;• Receitas geradas por centros de dados alimentados por fontes de energia nãorenováveis; e• Receitas geradas por produtos petroquímicos, por exemplo, plásticos,
fertilizantes, pesticidas, explosivos, etc.

Descrição das actividades incluídas na autorização e execução da autorização (coluna 5)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 4 "O plano compromete-se
explicitamente a cessar todas as despesas e receitas provenientes de actividades que
contribuam para a expansão dos combustíveis fósseis".

Página 262 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Descreva as actividades que fazem parte do seu compromisso e a sua importância para asua organização.

•Descreva em pormenor o calendário de implementação do seu compromisso e a forma
como a implementação será monitorizada.

Mecanismo de recolha de feedback dos accionistas sobre o seu plano de transição climática
(coluna 7)•

Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Sim, temos um plano detransição climática..." ou "'Não, mas temos uma transição climática..." na coluna 1 "Plano detransição".

•Deve selecionar "O nosso plano de transição climática é votado nas Assembleias Gerais
Anuais" se realizar Assembleias Gerais Anuais (conforme definido na Explicação dos
Termos) durante as quais os accionistas votam no plano de transição climática da suaorganização.

•Seleccione apenas "O nosso plano de transição climática é votado nas Assembleias Gerais
Anuais (AGMs)" se o seu plano de transição climática for um ponto permanente nas suas
AGMs. Tenha em atenção que esta opção é aplicável mesmo que o seu plano de transição
climática já esteja em curso, uma vez que deve ser continuamente ajustado e votado pelos
accionistas (em vez de ser aprovado uma única vez). Além disso, os accionistas devem ter
a oportunidade de dar feedback sobre os progressos realizados em relação ao seu plano detransição climática.

Descrição do mecanismo de feedback (coluna 8)•

Esta coluna só é apresentada se "Temos um mecanismo de feedback diferente em vigor",ou "O nosso plano de transição climática é votado nas AGM e também temos um
mecanismo de feedback adicional em vigor" ou "Não aplicável, uma vez que a nossa
organização não tem accionistas" for selecionado na coluna 7 "Mecanismo através do qual
é recolhido o feedback dos accionistas sobre o seu plano de transição climática".

•

Forneça quaisquer informações adicionais para clarificar a sua seleção na coluna 3 7"Mecanismo de recolha de reacções dos accionistas sobre o seu plano de transição
climática", por exemplo, por que razão o seu plano de transição não é votado nas suas
AGM ou por que razão tem em vigor mais do que um mecanismo de reacções.

•Se seleccionou "Não aplicável, uma vez que a nossa organização não tem accionistas" na
coluna 7 "Mecanismo através do qual é recolhido o feedback dos accionistas sobre o seu
plano de transição climática", forneça detalhes de qualquer mecanismo de feedback das
principais partes interessadas. Os mecanismos de feedback que a sua organização podeutilizar incluem, mas não se limitam a, feedback dos investidores, envolvimento dacomunidade, contributos dos fornecedores, um sistema de feedback dos colaboradores ou
colaboração com agências governamentais ou organizações não governamentais.

•

Se seleccionou "Não aplicável, uma vez que a nossa organização não tem accionistas" na
coluna 7 "Mecanismo de recolha de feedback dos accionistas sobre o seu plano detransição climática" e a sua organização não dispõe de qualquer mecanismo de feedback,
explique porquê.

Frequência da recolha de feedback (coluna 9)•

Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Dispomos de um mecanismo de
feedback diferente" ou "O nosso plano de transição climática é votado nas AGM e dispomos
também de um mecanismo de feedback adicional" na coluna 7 "Mecanismo de recolha defeedback dos accionistas sobre o seu plano de transição climática".

Descrição dos principais pressupostos e dependências em que se baseia o plano de transição
(coluna 10)•

Divulgue os principais pressupostos utilizados no desenvolvimento do seu plano detransição. Por exemplo, os principais pressupostos podem incluir projecções sobretendências de mercado futuras, alterações regulamentares ou avanços tecnológicos.

Página 263 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Divulgar quaisquer dependências em que o plano de transição se baseie. As dependências
podem incluir factores como políticas governamentais, cooperação dos intervenientes ou
disponibilidade de recursos.

•

Forneça pormenores sobre a forma como a sua organização está a disponibilizar recursos,
e planeia disponibilizar recursos, para o plano de transição.

•Note que pode anexar um ou mais documentos que descrevam os principais pressupostos
e dependências na coluna "Anexar quaisquer documentos relevantes que detalhem o seu
plano de transição climática (opcional)".

Descrição dos progressos relativamente ao plano de transição divulgado no período dereferência atual ou anterior (coluna 11)•

Divulgue informações quantitativas e qualitativas sobre os progressos registados emrelação ao seu plano de transição divulgado em períodos de referência anteriores. Note-seque os progressos em relação aos objectivos são comunicados separadamente e não
precisam de ser repetidos aqui.

•

Se este for o primeiro plano de transição que comunicou, forneça pormenores sobre os
progressos realizados na execução do plano.

Anexar quaisquer documentos relevantes que especifiquem o seu plano de transição climática
(facultativo) (coluna 12)•

Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Sim, temos um plano detransição climática..." ou "'Não, mas temos uma transição climática..." na coluna 1 "Plano detransição".

•Pode anexar um ou mais documentos que incluam o seu plano de transição climática, por
exemplo, o seu relatório anual, o seu relatório de sustentabilidade e/ou um documento
separado do plano de transição climática.

•

Note-se que o CDP considera que um plano de transição climática credível deve ser
integrado de forma sucinta nos registos principais existentes de uma organização.

Explique de que forma as outras questões ambientais são consideradas na sua transição
climática (coluna 14)•

Esta coluna só aparece se for selecionada uma opção diferente de "Nenhuma outra
questão ambiental considerada" na coluna 13 "Outras questões ambientais que o seu planode transição climática considera".

•

Forneça exemplos de planos ou acções incluídos no seu plano de transição climática quevisem abordar as dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades das outras questões
ambientais seleccionadas na coluna 13 "Outras questões ambientais que o seu plano detransição climática considera".

Principal razão para não ter um plano de transição climática (coluna 15)•

Esta coluna só é apresentada se "Não, mas estamos a desenvolver um plano de transição
climática dentro de dois anos" ou "Não, não planeamos desenvolver um plano de transição
climática dentro de dois anos" ou "Não, mas temos um plano de transição climática com um
alinhamento de temperatura diferente" for selecionado na coluna 1 "Plano de transição".

Explicar porque é que a sua organização não tem um plano de transição climática que se alinhe
com um mundo a 1,5°C (coluna 16)•

Esta coluna só é apresentada se "Não, mas estamos a desenvolver um plano de transição
climática dentro de dois anos", "Não, e não planeamos desenvolver um plano de transição
climática dentro de dois anos" ou "Não, mas temos um plano de transição climática com um
alinhamento de temperatura diferente" for selecionado na coluna 1 "Plano de transição".

•Se for caso disso, indique quaisquer planos para desenvolver um plano de transição
climática que se alinhe com um mundo de 1,5°C ou planos para atualizar o seu plano detransição climática existente para se alinhar com um mundo de 1,5°C.

Página 264 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos

Efeitos dos riscos e oportunidades na estratégia e no planeamento financeiro
5.3 Os riscos e oportunidades ambientais influenciaram a sua estratégia e/ou planeamento
financeiro?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar uma das opções "Sim" em resposta à coluna "Riscos
ambientais identificados" do ponto 3.1 ou à coluna "Oportunidades ambientais identificadas" doponto 3.6.

Variação em relação
ao ano anterior

Nova pergunta

Justificação

Esta pergunta permite que as organizações indiquem se consideraram e agiram em relação àsquestões ambientais a um nível estratégico para a empresa, e não apenas a um nível
operacional.
A organização considera os riscos e oportunidades ambientais, bem como as suasinterdependências, no seu processo de tomada de decisões, no planeamento financeiro e no
desenvolvimento da sua estratégia e plano de transição, quando relevante.

Ambição
Ligação a outros
quadros

TNFD Estratégia B

1

2

3

4

Os riscos e/ou oportunidades
ambientais afectaram a sua
estratégia e/ou planeamento
financeiro

Domínios de atividade
em que os riscos e/ou
oportunidades
ambientais afectaram asua estratégiaRazão principal pela qualos riscos e/ou
oportunidades ambientais
não afectaram a sua
estratégia e/ou
planeamento financeiro

Explique por que razão os
riscos e/ou oportunidades
ambientais não afectaram asua estratégia e/ou
planeamento financeiro

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo o que seaplica:Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]• Sim, apenas estratégia• Sim, apenas planeamento
financeiro• Sim, planeamento estratégico efinanceiro• Não avaliámos se os riscos e
oportunidades ambientais
afectaram a nossa estratégia eplaneamento financeiro, mas
tencionamos fazê-lo nos próximos
dois anos

Página 265 de 1240

•
•
•
•

Produtos e
serviços
Cadeia de valor amontante/jusanteInvestimento em
I&D
Operações

• Falta de recursos
internos, capacidades ou
conhecimentos
especializados (porexemplo, devido àdimensão daorganização)• Nenhum procedimento
normalizado• Não é uma prioridade
estratégica imediata@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net• Não avaliámos se os riscos e
oportunidades ambientais
afectaram a nossa estratégia e onosso planeamento financeiro, enão tencionamos fazê-lo nos
próximos dois anos• Não• Considerado sem
importância ou sem
relevância• Outro, especificar[Linha ﬁxa].
Conteúdo
solicitado

Geral
•

•
•
•

Esta pergunta incide sobre a estratégia e o planeamento financeiro do grupo, ou seja,a sua organização (tal como definida no ponto 1.5). Se desejar, pode comentar as
estratégias e o planeamento das divisões (unidades de negócio) nos pontos
5.3.1 e 5.3.2.
Se estiver a responder a um pedido de um membro da cadeia deabastecimento, inclua informações específicas do membro requerente, ou seja,
unidades empresariais relevantes.
Se os riscos e/ou oportunidades afectaram o plano de transição climática da suaorganização, inclua estes detalhes como parte da sua estratégia.
Os riscos e oportunidades referidos nesta pergunta devem corresponder aos
riscos e oportunidades comunicados pela sua organização nos pontos 3.1.1 e
3.6.1.

Os riscos e/ou oportunidades ambientais afectaram a sua estratégia e/ou planeamento
financeiro (coluna 1)• Só seleccione "Não avaliámos se os riscos e oportunidades ambientais afectaram anossa estratégia e o nosso planeamento financeiro, mas tencionamos fazê-lo nos
próximos dois anos" se tal for relevante tanto para a sua estratégia como para o seu
planeamento financeiro. Por exemplo, se os riscos afectaram a sua estratégia, masnão o seu planeamento financeiro, mas está a planear abordar o efeito dos riscos e
oportunidades no seu planeamento financeiro nos próximos dois anos, seleccione"Sim, apenas a estratégia".
• Se a sua estratégia e/ou planeamento financeiro tiver sido afetado por riscos ou
oportunidades, mas não por ambos, seleccione a resposta "Sim..." adequada. Por
exemplo, se a estratégia da sua organização tiver sido influenciada pelos riscos, mas
não pelas oportunidades, seleccione "Sim, apenas a estratégia" e forneça maispormenores no ponto 5.3.1.
• Seleccione "Não" se a estratégia e o planeamento financeiro da sua organização nãotiverem sido afectados pelos seus riscos e/ou oportunidades.
• As empresas do sector dos serviços financeiros devem selecionar uma resposta"Sim...", por exemplo, quando uma das seguintes considerações tiver afetado a sua
estratégia e/ou planeamento financeiro:o A necessidade de compreender de que forma os riscos e oportunidades
ambientais afectarão as suas relações com clientes/investidores,
produtos e/ou serviços financeiros; e/ou
o A necessidade de proporcionar fluxos financeiros para capitalizar as
oportunidades oferecidas pela transição para um futuro com emissões
líquidas nulas e positivas para a natureza.
Domínios de atividade em que os riscos e/ou oportunidades ambientais afectaram anossa estratégia (coluna 2)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Sim, apenas estratégia" ou"Sim, estratégia e planeamento financeiro" na coluna 1 "Os riscos e oportunidades
ambientais influenciaram a nossa estratégia e planeamento financeiro".

Página 266 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••O investimento em I&D refere-se à sua abordagem global do investimento em
investigação e desenvolvimento. O ponto 5.3.2 apresenta informações mais
específicas sobre estes investimentos, incluindo valores quantitativos.
Ver a Explicação dos termos para mais pormenores.

Explique por que razão os riscos e/ou oportunidades ambientais não afectaram a sua
estratégia e/ou planeamento financeiro (coluna 4)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada qualquer opção, exceto "Sim, tantona estratégia como no planeamento financeiro", na coluna 1 "Os riscos e
oportunidades ambientais afectaram a nossa estratégia e planeamento financeiro".
• Se seleccionou "Sim, apenas estratégia" ou "Sim, apenas planeamento financeiro",
indique os motivos pelos quais a sua estratégia ou o seu planeamento financeiro não
foram afectados pelos seus riscos e/ou oportunidades.
• Se seleccionou "Não avaliámos se os riscos e oportunidades ambientais afectaram anossa estratégia e planeamento financeiro, mas tencionamos fazê-lo nos próximos
dois anos" na coluna 1 "Os riscos e/ou oportunidades ambientais afectaram a nossa
estratégia e/ou planeamento financeiro", forneça pormenores sobre esses planos.
• Se seleccionou "Não" na coluna 1 "Os riscos e oportunidades ambientais
influenciaram a nossa estratégia e planeamento financeiro", forneça
pormenores sobre o seu processo e as razões pelas quais a sua organização
concluiu que as questões ambientais não têm de afetar a sua estratégia e/ou
planeamento financeiro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos os sectores

5.3.1 Descreva onde e como os riscos e oportunidades ambientais influenciaram a sua estratégia.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim, apenas estratégia" ou "Sim,planeamento estratégico e financeiro" em resposta à coluna "Os riscos e
oportunidades ambientais afectaram a nossa estratégia e/ou planeamento financeiro"
do ponto 5.3.
Pergunta modificada (2023 C3.3, F5.1, FW-FS3.1, W7.1)
Através desta pergunta, os utilizadores dos dados procuram compreender em que
medida os riscos e oportunidades ambientais identificados afectaram a estratégia dasua organização. A sua resposta a esta pergunta pode ser utilizada para informar as
expectativas sobre o desempenho futuro da sua organização e o grau de resistência
da sua estratégia aos riscos e oportunidades ambientais.

Ambição

Página 267 de 1240•

A organização considera o ambiente, os riscos e as oportunidades, bem como
as suas interdependências, na sua tomada de decisões, no planeamento
financeiro e no desenvolvimento da sua estratégia e plano de transição,quando relevante.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

A organização adapta o seu processo de decisão, planeamento financeiro,
estratégia e plano de transição em resposta aos riscos e oportunidades
ambientais, nas suas operações directas e na cadeia de valor.

•Ligação a outros
quadros

IFRS S2 13
IFRS S2 14
Resposta do Diretor-Geral da WM: Políticas, governação e objectivos
TNFD Estratégia B
TNFD Estratégia C
Estratégia B da TCFDESRS 2ESRS E1

1

2

3

4

Área de atividade Tipo de efeito

Questões
Descreva de que forma os riscos e/ou oportunidades
ambientais
ambientais afectaram a sua estratégia neste domínio
relevantes para os
riscos e/ou
oportunidades que
afectaram a sua
estratégia nestedomínio

Produtos e
serviços

Selecionar tudo oque se aplica:

Selecionar tudo oque se aplica:• Riscos• Oportunidades• Alterações
climáticas• Florestas• ÁguaCampo de texto [máximo 3.000 caracteres]

Cadeia de valor amontante/jusanteInvestimento em
I&D
Operações
Selecionar a partirde:• Produtos e
serviços
• Cadeia de valoramontante/jusante• Investimento em
I&D• Operações

[Linha fixa, Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

•

Página 268 de 1240

O objetivo desta pergunta é centrar-se na estratégia empresarial do grupo, ou
seja, a sua organização (tal como definida no ponto 1.5). No entanto, se for mais
adequado, pode comentar as estratégias das divisões (unidades empresariais) e
especificar os casos em que tal acontece.
Se a sua estratégia relativa a uma determinada área de negócio tiver sido
afetada por riscos e/ou oportunidades de forma diferente nas questões
ambientais consideradas, acrescente uma linha e explique a diferença na
coluna 4. Por exemplo, se os riscos relacionados com as florestas afectaram asua estratégia operacional, mas tanto os riscos como as oportunidades@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••relacionados com o clima afectaram a sua estratégia operacional, divulgue este
facto em linhas separadas.
Se os seus riscos e/ou oportunidades afectaram de forma diferente a sua estratégia
relativa a uma área de negócio para as questões ambientais individuais, acrescente
uma linha para cada uma delas. Por exemplo, se os riscos relacionados com o clima
e os riscos relacionados com a água tiverem afetado as suas operações de forma
diferente, divulgue-os em linhas diferentes. Por outro lado, se os riscos relacionados
com o clima e os riscos relacionados com a água afectaram as suas operações damesma forma, divulgue-os na mesma linha.
Se estiver a responder a um pedido de um membro da cadeia deabastecimento, inclua informações específicas do membro requerente, ou seja,
unidades empresariais relevantes.

Questões ambientais relevantes para os riscos e/ou oportunidades que influenciaram asua estratégia neste domínio (coluna 3)• As opções de resposta serão apresentadas com base nas suas respostas àcoluna 2 "Tipo de efeito" e à coluna 1 "Riscos/oportunidades ambientais
identificados" dos pontos 3.1 e 3.6.
Descreva de que forma os riscos e/ou oportunidades ambientais afectaram a sua estratégia
neste domínio (coluna 3)• Utilizando exemplos específicos da organização, quando relevante, descreva
como a área de negócios na coluna 1 foi afetada, incluindo;o Os riscos e/ou oportunidades referidos em 3.1.1 / 3.6.1 que afectaram aárea de negócios e a razão pela qual a decisão foi tomada (porexemplo, para evitar perdas de receitas, para explorar novos
mercados);
o Os horizontes temporais durante os quais a sua estratégia empresarial
neste domínio foi afetada por riscos e/ou oportunidades ambientais;o As decisões mais importantes neste domínio que foram afectadas por
riscos e/ou oportunidades; eo Como é que a sua organização toma e implementa decisões
estratégicas. Por exemplo, pode ter decidido introduzir uma nova gamade produtos ou cessar o fabrico de um determinado produto, alienar
uma localização ou aumentar as despesas de capital em novas
tecnologias. Pode utilizar a hierarquia de mitigação para detalhar estas
decisões e explicar por que razão foi tomada essa decisão. Por
exemplo, para beneficiar do aumento da valorização dos activos; para
explorar novos mercados; devido a uma projectada falta dedisponibilidade de recursos; ou devido a mudanças previstas nocomportamento dos consumidores. Mais pormenores sobre a hierarquia
de mitigação podem ser encontrados na p.38 das recomendações do
TNFDo Se for caso disso, pormenores sobre a forma como as dependências e
os impactos afectaram a estratégia da sua organização;• Incluir onde se concentram os riscos e oportunidades na estratégia da suaorganização (por exemplo, áreas geográficas, instalações e tipo de activos).
• Incluir as alterações actuais e previstas no modelo empresarial da sua organização,incluindo a afetação de recursos, para fazer face aos riscos e oportunidades
relacionados com o ambiente (por exemplo, estas alterações podem incluir planospara gerir ou desmantelar operações com utilização intensiva de carbono, energia ou
água; afectações de recursos resultantes da procura ou de alterações na cadeia devalor a montante; afectações de recursos decorrentes do desenvolvimento
empresarial através de despesas de capital ou despesas adicionais em investigação
e desenvolvimento; e aquisições ou alienações). Podem também incluir alterações
actuais e previstas nas políticas ou esforços para mitigar os riscos ambientais, gerir
problemas e/ou contribuir para os objectivos e metas do Quadro Global de
Biodiversidade de Kunming-Montreal, do Acordo de Paris ou dos Objectivos deDesenvolvimento Sustentável.

Página 269 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Descreva como a sua organização planeia atingir, caso tenham sido definidos,
quaisquer objectivos relacionados com o ambiente e, se relevante, os
objectivos que lhe são exigidos por lei ou regulamento.
• Entre os riscos e oportunidades actuais e previstos contam-se os seguintes:
o Efeitos no modelo de negócio e na cadeia de valor da sua organização; eo Responder a actividades de adaptação e atenuação directas e indirectas.
• Se divulgar informações sobre as alterações climáticas, inclua o efeito dos riscos e/ou
oportunidades relacionados com o clima nos seus planos de transição climática e aforma como isso resultou em alterações à sua estratégia.
• Se divulgar sobre florestas, especificar se os seus planos se aplicam a todos os
produtos de base divulgados ou apenas a uma seleção dos mesmos. Se os seus
planos não se aplicarem a todos os produtos de base, indique os motivos.
Nota para as organizações com reservas de carvão:o As organizações com reservas de carvão podem consultar a Nota Técnica do CDP:
Orientações para empresas com reservas de carvão sobre como divulgar a procurae o risco de activos irrecuperáveis.
•

Conteúdo
solicitado [sector] (se aplicável)••Nota para as organizações do sector dos serviços de eletricidade:o Discuta qualquer trabalho para incorporar energias renováveis, captura e sequestro
de carbono, tecnologias de carvão mais limpas e armazenamento de energia na
sua estratégia.

•Nota para as organizações do sector dos serviços financeiros:o Especifique se isto inclui a assunção de quaisquer compromissos públicos, tais como
garantir que todas as carteiras estão isentas de desflorestação/conversão motivada por
produtos de base e de quaisquer riscos associados aos direitos humanos, contribuindopara a segurança da água ou melhorando a resiliência a eventos relacionados com aágua. Incluir datas-alvo e quais das suas carteiras estão abrangidas por estes
compromissos.
o Os riscos e/ou oportunidades ambientais a considerar nesta pergunta referem-seàs actividades de concessão de empréstimos, de intermediação financeira, deinvestimento e/ou de subscrição de seguros da sua empresa, para além das suas
actividades operacionais.
o Ao comunicarem o efeito das florestas -related risks and opportunities, as empresas deserviços financeiros devem ter em conta as potenciais alterações à exposição das suas
carteiras aos florestas -related risks, tais como a alteração da regulamentação e aevolução do gosto dos consumidores.
o Ao comunicar os efeitos dos riscos e oportunidades relacionados com a água, as
empresas de serviços financeiros devem ter em conta as potenciais alterações da
exposição das suas carteiras aos riscos relacionados com a água, tais como secas,
inundações, poluição da água e aumento dos preços da águao Bancos:o Descreva os efeitos potenciais dos riscos e/ou oportunidades ambientais nas
suas actividades, produtos e serviços principais, incluindo: Informação ao nível do sector de atividade, sector ou geografia,
qualidade de crédito e prazos médios.
o Gestores de activos/Proprietários de activos:
o Na linha "Cadeia de valor a montante/jusante", descreva a forma como os
riscos e/ou oportunidades ambientais são tidos em conta nas suas estratégias
de investimento e na seleção das empresas beneficiárias.
o Descrever de que forma cada produto ou estratégia de investimento pode serafetado pela transição para uma economia com zero emissões de carbono efavorável à natureza.
o Para os membros da iniciativa Net Zero Asset Manager (NZAM), os "Produtos e
serviços" aplicam-se à criação de produtos de investimento ao abrigo doCompromisso 5 da NZAM e a "Cadeia de valor a montante e a jusante" aplicase à estratégia de investimento/investimento em tecnologia/estratégia deenvolvimento ao abrigo do Compromisso 3 da NZAM.

Página 270 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

oOrganizações de seguros:o Descreva os efeitos potenciais dos riscos e/ou oportunidades ambientais nas
suas actividades, produtos e serviços principais, incluindo: Informação ao nível da divisão de negócio, sector ou geografia.
o Enquanto proprietárias de activos, as organizações de seguros devem
descrever a forma como os riscos e oportunidades ambientais são tidos em
conta nas estratégias de investimento relevantes - na cadeia de valor daempresa. Isto pode ser descrito a partir da perspetiva do fundo total ou daestratégia de investimento ou de estratégias de investimento individuais para
várias classes de activos.

•

Nota para as organizações do sector OEM de transportes:o Discuta o impacto na sua estratégia para os seus produtos a nível do grupo e, sefor caso disso, para mercados específicos, incluindo quaisquer objectivos
relacionados com o desempenho em termos de emissões de GEE (expressos em
gCO 2 e/unidade de distância) e inclua uma referência a quaisquer factores
reguladores e à base de referência em relação à qual o desempenho é medido.
o Discuta a sua transição para veículos híbridos/totalmente eléctricos e para atecnologia das pilhas de combustível, se for caso disso.

•

Nota para as organizações do sector do petróleo e do gás:o Sempre que possível, fornecer exemplos ilustrativos dos pressupostos utilizados
em decisões de investimento específicas.
o Também deve discutir, se relevante, a diversificação da sua carteira para
produtos com baixo teor de carbono e combustíveis não fósseis (por exemplo,
biocombustíveis, energia renovável), e a estratégia para o desenvolvimento datecnologia de captura e sequestro de carbono, incluindo áreas tecnológicas defoco e áreas distintivas de força que a sua organização acredita possuir. Inclua
também quaisquer pormenores sobre o impacto na sua estratégia deenvolvimento na cadeia de valor.
o Fornecer a metodologia utilizada para a integração dos preços futuros docarbono na sua estratégia de exploração de hidrocarbonetos e nas suasdecisões de investimento, com os pressupostos utilizados. Sempre que possível,fornecer exemplos ilustrativos dos pressupostos adoptados em decisões deinvestimento específicas.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos os sectores

5.3.2 Descreva onde e como os riscos e oportunidades ambientais influenciaram o seu
planeamento financeiro.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim, apenas planeamento financeiro" ou "Sim,planeamento estratégico e financeiro" em resposta à coluna "Os riscos e/ou oportunidades
ambientais afectaram a nossa estratégia e planeamento financeiro" do ponto 5.3.
Pergunta modificada (2023 C3.4, F5.1, W7.1)

Página 271 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Justificação

Ambição

Ligação a outros
quadros

As questões ambientais podem afetar aspectos da situação financeira e do desempenho deuma organização, tanto no presente como no futuro. Através desta pergunta, os utilizadores
dos dados procuram compreender em que medida os riscos e oportunidades ambientais
identificados afectaram a sua posição financeira e de que forma foram incorporados e tratados
no seu processo de planeamento financeiro.
• A organização considera os riscos e oportunidades ambientais, bem como as suasinterdependências, na sua tomada de decisões, no planeamento financeiro e no
desenvolvimento da sua estratégia e plano de transição, quando relevante.
• A organização adapta o seu processo de decisão, planeamento financeiro, estratégia eplano de transição em resposta aos riscos e oportunidades ambientais, nas suas
operações directas e na cadeia de valor• A organização analisa e divulga a forma como a sua posição financeira, desempenho
financeiro e fluxos de caixa se alteraram durante o período de referência e como prevê
que se alterem a curto, médio e longo prazo devido aos seus planos de investimento eeliminação e ao financiamento de estratégias para responder a riscos e oportunidades
ambientais. Isto inclui planos para financiar e financiar o cumprimento decompromissos e objectivos ambientais.
IFRS S2 14
IFRS S2 16
Resposta do Diretor-Geral da WM: Políticas, governação e objectivos
TNFD Estratégia B
TNFD Estratégia C
Estratégia B da TCFDESRS 2ESRS E1

1
Elementos de planeamento
financeiro que foram afectados

Selecionar tudo o que se aplica:

Tipo de efeito

2

Selecionar tudo o que seaplica:• Receitas• Custos directos• Riscos• Custos indirectos• Oportunidades• Despesas de capital• Afetação de capital• Aquisições e alienações
• Acesso ao capital• Activos• Passivo• Provisões ou reservas gerais[apenas FS]• Provisões para sinistros [apenas
FS]• Outro, especificar

3
4
Questões ambientais relevantes Descrever de que forma ospara os riscos e/ou
riscos e/ou oportunidades
oportunidades que afectaram
ambientais afectaram estes
estes elementos deelementos de planeamento
planeamento financeiro
financeiro
Selecionar tudo o que se aplica: Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]• Alterações climáticas• Florestas• Água[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral• Esta pergunta destina-se a centrar-se no planeamento financeiro do grupo, ou seja, da suaorganização (tal como definido no ponto 1.5). No entanto, se for mais adequado, poderá
querer comentar o planeamento financeiro das divisões (unidades empresariais) e especificar
os casos em que tal acontece.

Página 272 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

Conteúdo
solicitado [sector] (se aplicável)Se os seus elementos de planeamento financeiro tiverem sido afectados por riscos e/ou
oportunidades de forma diferente consoante as questões ambientais consideradas,acrescente uma linha e explique a diferença na coluna 4. Por exemplo, se as oportunidades
relacionadas com as florestas afectaram as suas receitas, mas tanto os riscos como as
oportunidades relacionadas com o clima afectaram as suas receitas, divulgue este facto em
linhas separadas.
Se os seus riscos e/ou oportunidades afectaram de forma diferente o seu planeamento
financeiro relativo a um elemento de planeamento financeiro para as questões ambientais
individuais, acrescente uma linha para cada um deles. Por exemplo, se os riscos relacionados
com o clima e os riscos relacionados com a água afectaram as suas despesas de capital deforma diferente, deve divulgá-los em linhas diferentes. Por outro lado, se os riscos
relacionados com o clima e os riscos relacionados com a água tiverem afetado as despesasde capital da mesma forma, deve indicá-los na mesma linha.
Se for um divulgador do sector dos serviços financeiros, os riscos e/ou oportunidades
ambientais a considerar nesta pergunta referem-se às actividades de concessão deempréstimos, intermediação financeira, investimento e/ou subscrição de seguros da suaorganização, para além das suas actividades operacionais.

Descrever de que forma os riscos e oportunidades ambientais afectaram estes elementos deplaneamento financeiro (coluna 4)• Descreva como o(s) elemento(s) de planeamento financeiro da sua organização foi(ram)afetado(s) pelos riscos e/ou oportunidades ambientais. Isto pode incluir:o De que forma os riscos e/ou oportunidades ambientais contribuem para os processosde planeamento financeiro para os elementos de planeamento financeiro
seleccionados;o A forma como os recursos da sua organização, a afetação de recursos e os planosde recursos podem mudar devido aos planos de investimento e eliminação e ao
financiamento de estratégias para responder a riscos e/ou oportunidades ambientais;o Um estudo de caso para, pelo menos, um dos elementos seleccionados, incluindo
pormenores sobre os riscos ou oportunidades divulgados nos pontos 3.1.1 e 3.6.1
que afectaram o elemento de planeamento financeiro selecionado na coluna 1"Elementos de planeamento financeiro que foram afectados", e de que forma.
o Os horizontes temporais ao longo dos quais o seu planeamento financeiro nesta áreafoi afetado por riscos e/ou oportunidades ambientais, utilizando exemplos específicosda organização, quando relevante.
o Pormenores sobre a forma como a sua organização planeia financiar as estratégias
para atingir os compromissos e objectivos ambientais que definiu e quaisquer
objectivos que seja obrigada a cumprir por lei ou regulamento.
• Nota para quem divulga as alterações climáticas:
o Se estiver a planear recorrer a iniciativas de redução de emissões, indique de que
forma o pretende fazer.
o Se informou que a sua organização tem um plano de transição climática no ponto 5.2,
forneça pormenores sobre a forma como planeia utilizar os diferentes aspectos do
plano de transição climática.
• Nota para os divulgadores de florestas. Pense se as seguintes questões afectaram o seu
planeamento financeiro:o Eliminar ou reduzir a desflorestação e a conversão de ecossistemas naturais das
suas operações directas e da cadeia de valor a montante;o Promover a recuperação e/ou conservação do ecossistema nas suas operações
directas e na cadeia de valor a montante (por exemplo, para remediar a
desflorestação ou conversão anteriores); eo Aumentar a produção e/ou o consumo sustentável de produtos de base.
Nota para o sector dos serviços financeiros• Para os bancos:
o Descrever os potenciais efeitos financeiros dos riscos e/ou oportunidades ambientais
identificados nas suas actividades, produtos e serviços principais. Por exemplo, podefazê-lo traduzindo os dados de risco em probabilidade de incumprimento, exposição
total comprometida e/ou exposição em caso de incumprimento.
• Para gestores de activos/proprietários de activos:

Página 273 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Se for caso disso, descrever a forma como os riscos e/ou oportunidades ambientais
podem afetar os rendimentos financeiros dos produtos ou estratégias de investimento
relevantes.
o Os gestores de activos devem também descrever a forma como cada produto ou
estratégia de investimento poderá ser afetado pela transição para uma economia com
menos emissões de carbono.
Para as companhias de seguros:o Descrever os potenciais efeitos financeiros dos riscos e oportunidades ambientais
nas suas actividades, produtos e serviços principais. Por exemplo, pode fazê-lo
traduzindo os dados de risco em probabilidade de incumprimento e/ou exposição ao
incumprimento.
o Enquanto proprietárias de activos, as companhias de seguros devem descrever aforma como os riscos e oportunidades ambientais podem afetar os rendimentos
financeiros das estratégias de investimento. Isto pode ser descrito na perspetiva do
fundo total ou da estratégia de investimento ou de estratégias de investimento
individuais para várias classes de activos.
o•Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos os sectores

Alinhamento CAPEX/OPEX(5.4) Na contabilidade financeira da sua organização, identifica despesas/receitas que estão
alinhadas com a transição climática da sua organização?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta alterada (2023 C3.5)

Justificação

As organizações precisam de saber se as suas despesas e receitas estão a apoiar a sua
transição climática. Basear essa avaliação em actividades, projectos ou activos definidos
como sustentáveis por uma taxonomia de finanças sustentáveis pode informar os
progressos realizados no seu compromisso de atenuar e adaptar-se às alterações
climáticas e aumentar a sua credibilidade.

Ambição

As organizações estão conscientes de que as suas despesas e receitas estão alinhadas
com a sua transição climática.

Ligação a outros
quadros

ESRS 2ESRS E1

Página 274 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

1
Identificação das despesas/receitas que estão
alinhadas com a transição climática da suaorganização

2
Metodologia ou quadro utilizado paraavaliar o alinhamento com a transição
climática da sua organização

3
Indicar o nível a que identifica oalinhamento das suas
despesas/receitas com uma
taxonomia de financiamento
sustentável

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo o que se aplica:

Selecionar a partir de:• Sim• Não, mas planeamos fazê-lo nos próximos• Uma taxonomia do financiamento• Tanto ao nível da organização

dois anos• Não, e não tencionamos fazê-lo nos
próximos dois anos
[Linha fixa].

sustentável• Outra metodologia ou quadrocomo ao nível da atividade• Apenas ao nível da organização

Conteúdo solicitado Identificação das despesas/receitas que estão alinhadas com a transição climática da suaorganização (coluna 1)• Seleccione "Sim" se, nas suas demonstrações financeiras, identificar despesas/receitas
que estejam alinhadas com a transição climática da sua organização, conforme avaliado
utilizando qualquer metodologia ou quadro para acompanhar o progresso da sua
transição climática.
• Note-se que se a sua organização tiver um plano de transição climática, tal comoindicado em 5.2, é considerada uma boa prática incluir no seu plano de transição
climática pormenores sobre a metodologia/estrutura utilizada para avaliar o alinhamento
das suas despesas/receitas com a sua transição.
• Cabe a cada organização determinar o que é considerado alinhado com a transição
climática da sua organização. Por exemplo:
o Receitas derivadas da venda de produtos ou serviços de baixo carbono,
conforme definido através de taxonomias ou metodologias reconhecidas.
o Despesas (por exemplo, CAPEX ou OPEX) na implementação de iniciativas deredução de emissões e/ou investimento em novos activos ou projectos com
baixo teor de carbono.
• Terá a oportunidade de fornecer mais pormenores nas perguntas seguintes.
Metodologia ou quadro utilizado para avaliar o alinhamento com a transição climática da suaorganização (coluna 2)• Esta coluna só aparece se "Sim" for selecionado na coluna 1 "Identificação das
despesas/receitas que estão alinhadas com a transição climática da sua organização".
• Seleccione "Uma taxonomia de finanças sustentáveis" se utilizar uma taxonomia definanças sustentáveis para avaliar o alinhamento das despesas/receitas da suaorganização com a transição climática (por exemplo, a taxonomia da UE para
actividades sustentáveis).
• Seleccione "Other methodology or framework" (Outra metodologia ou quadro) se utilizar
uma metodologia de avaliação diferente, conforme divulgado no seu plano de transição
climática (por exemplo, uma autoavaliação do seu planeamento financeiro em relação
aos KPIs com prazos definidos no seu plano de transição). Também pode selecionar
esta opção se não tiver um plano de transição climática mas estiver a utilizar uma
metodologia personalizada para avaliar o alinhamento das despesas/receitas da suaorganização com a sua transição climática.
• Se utilizar uma taxonomia do financiamento sustentável para avaliar algumas das
actividades, projectos ou activos da sua organização e outra metodologia ou quadro paraavaliar os que não são abrangidos pela taxonomia do financiamento sustentável,seleccione ambas as opções. Por exemplo, se estiver a divulgar com base na taxonomia
da UE para as actividades sustentáveis, pode utilizar uma metodologia específica paraavaliar o alinhamento das actividades não elegíveis ao abrigo da taxonomia (porPágina 275 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

exemplo, comércio grossista e retalhista, fabrico de produtos alimentares, bebidas etabaco, etc.).

Informações
adicionais

Indicar o nível a que identifica o alinhamento das suas despesas/receitas com uma taxonomia definanciamento sustentável (coluna 3)• Esta coluna só aparece se "Uma taxonomia de finanças sustentáveis" for selecionada na
coluna 2 "Metodologia ou quadro utilizado para avaliar o alinhamento com a transição
climática da sua organização".
• Seleccione "Apenas ao nível da organização" se pretender divulgar o alinhamento em
relação a uma taxonomia de finanças sustentáveis, mas a taxonomia não exigir que a
informação sobre o alinhamento seja fornecida ao nível da atividade. Por exemplo, deve
selecionar esta opção se a taxonomia exigir uma discriminação ao nível do projeto ou do
ativo, mas não ao nível da atividade, ou se a taxonomia exigir apenas um valor global ao
nível da organização, empresa/grupo. Ver "Explicação dos termos" para mais
informações.
• As organizações que pretendam divulgar o alinhamento com a taxonomia da UE para
actividades sustentáveis devem selecionar "Tanto ao nível da organização como ao nível
da atividade".

•

•

•

•
•
•

•

As taxonomias do financiamento sustentável são instrumentos de apoio à
reorientação dos fluxos financeiros para actividades sustentáveis doponto de vista ambiental (e social). Embora seja necessário um sistema
de divulgação coerente, com normas e taxonomias acordadasinternacionalmente, para garantir o acesso, a análise e a utilização
eficazes dos dados pelos seus utilizadores, a estratégia do CDP para 2025
sublinhou que um panorama taxonómico harmonizado é crucial para
apoiar as decisões de investimento dos intervenientes no mercado decapitais e ajudar a evitar o greenwash, tal como se expõe no resumo depolíticas do CDP sobre taxonomias de finanças sustentáveis.
Enquanto sistema global de divulgação ambiental, o CDP tem como
objetivo acelerar a implementação de taxonomias de finanças
sustentáveis à escala. Este objetivo reflecte-se nas perguntas deste
módulo, em que se pede às empresas que comuniquem o alinhamento
das suas operações comerciais e contabilidade financeira com
taxonomias de finanças sustentáveis, tais como a Taxonomia da UE para
Actividades Sustentáveis.
Estas perguntas são independentes da taxonomia, permitindo às
empresas fornecer informações sobre o alinhamento com qualquer
taxonomia de finanças sustentáveis. No entanto, são fornecidas
orientações adicionais para as organizações que optem por apresentar
relatórios ao abrigo da Taxonomia da UE para as Actividades
Sustentáveis. A seguinte lista (não exaustiva) de fontes contém
referências a orientações pormenorizadas sobre a divulgação dataxonomia desenvolvidas pela Comissão Europeia e pelo Grupo Técnico
de Peritos em Finanças Sustentáveis (TEG):

Regulamento (UE) 2020/852 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de junho de2020 (Regulamento Taxonomia da UE)
Regulamento Delegado (UE) 2021/2178 da Comissão, de 6 de julho de 2021 (AtoDelegado de Divulgação (Anexos 1-5))
Regulamento Delegado (UE) 2021/2139 da Comissão, de 4 de junho de 2021 (AtoDelegado para o Clima) - para os critérios técnicos de avaliação e os critériosDNSH para as atividades elegíveis para a taxonomia

Regulamento Delegado (UE) 2022/1214 da Comissão, de 9 de março de 2022 (atodelegado complementar) - para a comunicação de informações sobre

actividades nucleares e de gases fósseis

Página 276 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•
•
•
•
•

•
•
•

Regulamento Delegado (UE) 2023/2485 da Comissão, de 27 de junho de2023 (alteração de 2023 do Regulamento Delegado para o Clima) - para as 12
atividades recém-adicionadas elegíveis ao abrigo da taxonomia da UE

Perguntas frequentes da Comissão Europeia sobre a forma como a taxonomia da UE irá
funcionar na prática
Perguntas frequentes da Comissão Europeia - para comunicar a elegibilidade das

actividades e dos activos
FAQs da Comissão Europeia - sobre a divulgação de informações ao abrigo
do artigo 8.
FAQs da Comissão Europeia - sobre a interpretação e aplicação do artigo 8.ºda taxonomia da UE
Perguntas frequentes sobre a taxonomia da UE - sobre a interpretação e aaplicação dos critérios técnicos de avaliação e dos critérios de "nãoprejudicar significativamente" (DNSH).

Relatório final da taxonomia TEG
Relatório final da taxonomia TEG - Anexo técnico
Bússola da taxonomia da UE - para uma representação visual do conteúdo dataxonomia da UE

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(5.4.1) Quantificar o montante e a percentagem das suas despesas/receitas que estão alinhadas
com a transição climática da sua organização.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Ambição

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" em resposta à coluna "Identificação das
despesas/receitas que estão alinhadas com a transição climática da sua organização" dasecção 5.4.
Pergunta alterada (2023 C3.5a)
Esta pergunta permite que as organizações demonstrem em que medida as suas
despesas e receitas são compatíveis com a sua transição climática, avaliando o seu
alinhamento com uma taxonomia de finanças sustentáveis e/ou qualquer outra
metodologia. Esta comunicação visa eliminar o greenwashing no planeamento financeiro
da organização em relação à sua transição climática.
A percentagem de despesas/receitas alinhadas com a sua transição climática aumenta ao
longo do tempo.

Ligação a outros
quadros

ESRS 2Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

ESRS E1

Página 277 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1
Metodologia ou
quadro utilizado
para avaliar oalinhamento

2
Taxonomia ao abrigo
da qual as
informações estão a
ser comunicadas

3
Objetivo no âmbito do qual oalinhamento é comunicado

Selecionar apartir de:

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:• Uma• Taxonomia da UE
para actividades
sustentáveis• Outro, especificar• Atenuação das alterações

taxonomia dofinanciamento
sustentável• Outro,especificar

climáticas• Adaptação às alterações
climáticas• Total da atenuação das
alterações climáticas e daadaptação às alterações
climáticas

4
Indique se está acomunicar informações
sobre a elegibilidadepara o objetivo
selecionado
Selecionar de

• Sim
• Não

Continuação do quadro ...
5
Métrica financeira

6Montante da métrica
financeira selecionadaque é alinhada no ano dereferência (moeda)

7
Percentagem demétricas financeiras
seleccionadas
alinhadas no ano dereferência (%)

8
Percentagem damétrica financeira
selecionada que sepretende alinhar em
2025 (%)

9
Percentagem damétrica financeira
selecionada que seplaneia alinhar em
2030 (%)

Selecionar a partir de:Campo numérico
[introduzir um número de0999,999,999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais

Campo Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0-100
com um máximo de 2
casas decimais]Campo Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0100 com um máximo
de 2 casas decimais]Campo Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0100 com um máximo
de 2 casas decimais]• Receitas/volume denegócios• CAPEX• OPEX• Outro, especificar

Continuação do quadro ...
10
Percentagem da métrica financeiraque é elegível para efeitos detaxonomia no ano de referência (%)

11
Percentagem da métrica financeira quenão é elegível para efeitos de taxonomia
no ano de referência (%)

12
Pormenores da metodologia ou quadro
utilizado para avaliar o alinhamento com atransição climática da sua organização

Campo Percentagem [introduzir uma
percentagem de 0-100 com ummáximo de 2 casas decimais]Campo Percentagem [introduzir uma
percentagem de 0-100 com um máximo
de 2 casas decimais]Campo de texto [máximo 4.000 caracteres][Adicionar linha]Conteúdo solicitado Geral

•
•
•

•
Página 278 de 1240

Esta pergunta tem como objetivo compreender o percurso financeiro único da suaorganização associado à sua transição climática.
Cabe a cada organização divulgar as métricas e metodologias financeiras relevantes
para identificar o alinhamento das suas despesas/receitas com a sua transição climática.
Note-se que esta pergunta solicita que a informação seja fornecida ao nível daorganização. Se indicou na coluna 3 "Indique o nível a que..." de 5.4 que identifica oalinhamento tanto ao nível da organização como ao nível da atividade, terá aoportunidade de fornecer informações ao nível da atividade na pergunta seguinte, 5.4.2.
Se estiver a comunicar qualquer tipo de despesas ou receitas provenientes de produtos
e/ou serviços com baixo teor de carbono, especifique na coluna 12 "Detalhes da@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

metodologia..." se se trata de tecnologias maduras ou não maduras (por exemplo, se
financiar Tecnologias Climáticas Emergentes). Se se tratar de tecnologias maduras e
não maduras, fornecer a repartição por estas.
Reconhece-se que os valores para os anos futuros serão estimativas. Os pressupostos
subjacentes a estas estimativas devem ser divulgados na coluna 12 "Pormenores da
metodologia...".

Metodologia ou quadro utilizado para avaliar o alinhamento (coluna 1)• As opções apresentadas nesta coluna dependem da sua seleção na coluna 2"Metodologia ou quadro utilizado..." do ponto 5.4.
• Selecionar a metodologia em relação à qual gostaria de comunicar as despesas ereceitas que estão alinhadas com a sua transição climática.
• Se a taxonomia de finanças sustentáveis utilizada para avaliar o alinhamento com atransição climática da sua organização não abranger determinadas actividades,
projectos ou activos nas suas operações, adicione linhas para divulgar o alinhamento
dos seus indicadores financeiros de acordo com outras metodologias utilizadas pela suaorganização para completar o seu relatório de taxonomia. Por exemplo, se estiver a
divulgar com base na taxonomia da UE para actividades sustentáveis, pode adicionar
linhas para comunicar o alinhamento com base numa metodologia personalizada paraavaliar o alinhamento de actividades não elegíveis ao abrigo da taxonomia (por exemplo,
comércio grossista e retalhista, fabrico de alimentos, bebidas e tabaco, etc.).
• Fornecer pormenores sobre a extensão e a base de aplicação de diferentes
metodologias para avaliar o alinhamento das suas despesas/receitas com a transição
climática da sua organização na coluna 12 "Pormenores da metodologia...".
Taxonomia ao abrigo da qual a informação está a ser comunicada (coluna 2)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Uma taxonomia de finanças
sustentáveis" na coluna 1 "Metodologia ou quadro utilizado para avaliar o alinhamento".
• Adicione uma linha para cada taxonomia de finanças sustentáveis para a qual está afornecer informações.
• Seleccione "Outro, especifique" para fornecer informações sobre uma taxonomia definanças sustentáveis que não conste da lista. Para mais informações sobre taxonomias
alternativas de finanças sustentáveis, consulte o resumo de políticas do CDP.
• Se selecionar "Taxonomia da UE para actividades sustentáveis", tenha em atenção que
o período de reporte ao abrigo da taxonomia da UE é de janeiro a dezembro, o que podediferir do período de reporte indicado no ponto 1.4 relevante para o resto do questionário
CDP.
Objetivo ao abrigo do qual o alinhamento é comunicado (coluna 3)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Uma taxonomia de finanças
sustentáveis" na coluna 1 "Metodologia ou quadro utilizado para avaliar o alinhamento".
• Adicione uma linha para cada objetivo relacionado com o clima no âmbito da taxonomia
de finanças sustentáveis para a qual pretende fornecer informações. Ver a Explicação
dos termos para mais informações sobre a atenuação e adaptação às alterações
climáticas. Se a taxonomia das finanças sustentáveis não exigir a divulgação deinformações relativamente a objectivos específicos relacionados com o clima, seleccioneo objetivo que melhor corresponda aos critérios especificados pela taxonomia ou
comunique as informações como um total, seleccionando "Total da atenuação das
alterações climáticas e da adaptação às alterações climáticas".
• As organizações que divulgam o alinhamento com a taxonomia da UE para actividades
sustentáveis devem introduzir informações para cada objetivo relacionado com o clima
separadamente. Deve também comunicar o alinhamento total em ambos os objectivos
relacionados com o clima. Os valores comunicados nesta pergunta devem ser
calculados a partir da informação "Alinhamento pela taxonomia" comunicada ao nível daatividade na pergunta subsequente 5.4.2.

Página 279 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Indicar se também estão a ser comunicadas informações sobre a elegibilidade para o objetivo
selecionado (coluna 4)• Esta coluna só aparece se a "Taxonomia da UE para as actividades sustentáveis" forselecionada na coluna 1 "Metodologia ou quadro utilizado para avaliar o alinhamento".
• As organizações que divulgam o alinhamento com a taxonomia da UE para actividades
sustentáveis devem selecionar "Sim" se pretenderem comunicar a percentagem dos
seus indicadores financeiros que são elegíveis e não elegíveis por objetivo ao abrigo dataxonomia da UE.
Métrica financeira (coluna 5)• Adicione uma linha para cada métrica financeira para a qual gostaria de fornecer
informações ou seleccione "Outro, especifique" para fornecer informações sobre uma
métrica financeira que não conste da lista.
• Pode tornar a sua resposta mais granular adicionando várias linhas e seleccionando"Outros, por favor especifique". Por exemplo, se, para além do OPEX total, pretendercomunicar várias categorias distintas de OPEX (por exemplo, serviços públicos, viagens
de negócios, despesas de I&D, etc.) separadamente, pode fazê-lo adicionando várias
linhas e utilizando "Outro, especifique" para especificar a categoria de OPEX relevante.
• As organizações que divulgam o alinhamento com a Taxonomia da UE para as
Actividades Sustentáveis devem acrescentar uma linha separada para fornecer valores
para o volume de negócios, CAPEX e, se relevante, OPEX associados a cada objetivo
ambiental separadamente, e um total para todos os objectivos. Note-se que, de acordo
com o relatório do Grupo Técnico de Peritos em Taxonomia da UE (TEG), "volume denegócios" e "receitas" são frequentemente utilizados indistintamente e, em alguns
contextos, podem significar a mesma coisa, apesar de existirem algumas diferenças
técnicas. O termo volume de negócios é mais comummente utilizado na Europa e naÁsia, enquanto a utilização dos termos receitas ou vendas é mais comum nos Estados
Unidos. As divulgações de rédito podem por isso ser consideradas como volume denegócios sempre que apropriado.
Montante da métrica financeira selecionada que é alinhada no ano de referência (coluna 6)• Introduza as despesas/receitas que considera estarem alinhadas com a transição
climática da sua organização, de acordo com a metodologia/quadro escolhido, conforme
indicado na coluna 1 "Metodologia ou quadro...") para esta métrica financeira como um
valor monetário absoluto no ano de referência.
• Este valor deve basear-se nas demonstrações financeiras da sua organização para oano de referência, de acordo com os limites do relatório indicados no ponto 1.5, e na
mesma moeda que seleccionou na pergunta 1.2 para toda a informação financeira
divulgada na sua resposta.
• A menos que a sua organização esteja a divulgar o alinhamento com uma taxonomia definanças sustentáveis que exija a apresentação de dados relativos a um ano dereferência específico, o valor apresentado nesta coluna deve ser coerente com o ano dereferência definido na sua resposta ao ponto 1.4.
• As organizações que divulgam o alinhamento com a taxonomia da UE para as
actividades sustentáveis devem fornecer este valor para um período de referência dejaneiro a dezembro. Se estiver a divulgar informações ao abrigo da taxonomia da UE
para as actividades sustentáveis, o valor indicado nesta coluna deve cumprir os
requisitos do artigo 3.
Percentagem de métricas financeiras seleccionadas alinhadas no ano de referência (%) (coluna
7)• Introduza as despesas/receitas que considera estarem alinhadas com a transição
climática da sua organização, de acordo com a metodologia/quadro escolhido, conforme
indicado na coluna 1 "Metodologia ou quadro...") para esta métrica financeira como uma
percentagem das suas despesas/receitas totais para esta métrica financeira no ano dereferência.

Página 280 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

Este valor deve basear-se nas demonstrações financeiras da sua organização para oano de referência, de acordo com os limites do seu relatório, conforme indicado no ponto
1.5.
A menos que a sua organização esteja a divulgar o alinhamento com uma taxonomia definanças sustentáveis que exija a apresentação de dados relativos a um ano dereferência específico, o valor apresentado nesta coluna deve ser coerente com o ano dereferência definido na sua resposta ao ponto 1.4.
As organizações que divulgam o alinhamento com a taxonomia da UE para as
actividades sustentáveis devem fornecer este valor para um período de referência dejaneiro a dezembro. Se estiver a divulgar informações ao abrigo da taxonomia da UE
para as actividades sustentáveis, o valor indicado nesta coluna deve cumprir os
requisitos do artigo 3.

Percentagem da métrica financeira selecionada que se pretende alinhar em 2025 (%) (coluna 8)• Introduza a despesa/receita para esta métrica financeira que planeia alinhar com atransição climática da sua organização, de acordo com a metodologia/quadro escolhido,
conforme indicado na coluna 1 "Metodologia ou quadro...") como percentagem dadespesa/receita total planeada para esta métrica financeira em 2025.
Percentagem da métrica financeira selecionada que se planeia alinhar em 2030 (%) (coluna 9)• Introduza as despesas/receitas para esta métrica financeira que planeia alinhar com atransição climática da sua organização de acordo com a metodologia/quadro escolhido,
conforme indicado na coluna 1 "Metodologia ou quadro...") como uma percentagem das
suas despesas/receitas totais planeadas para esta métrica financeira em 2030.
Percentagem da métrica financeira que é elegível para efeitos de taxonomia no ano de referência
(coluna 10)• Esta coluna só aparece se for selecionado "Sim" na coluna 3 "Indique se também está acomunicar informações sobre a elegibilidade para o objetivo selecionado".
• As organizações que divulgam o alinhamento com a taxonomia da UE para as
actividades sustentáveis devem utilizar esta coluna para introduzir as suas
despesas/receitas que são consideradas elegíveis ao abrigo da taxonomia da UE. Este
valor deve incluir as despesas/receitas que são avaliadas como estando alinhadas.
Percentagem da métrica financeira que é taxonomicamente não elegível no ano de referência
(coluna 11)• Esta coluna só aparece se for selecionado "Sim" na coluna 3 "Indique se também está acomunicar informações sobre a elegibilidade para o objetivo selecionado".
• As organizações que divulgam o alinhamento com a taxonomia da UE para actividades
sustentáveis devem utilizar esta coluna para introduzir as suas despesas/receitas quesão consideradas não elegíveis ao abrigo da taxonomia da UE.
Pormenores da metodologia ou quadro utilizado para avaliar o alinhamento com a transição
climática da sua organização (coluna 12)• Forneça os critérios utilizados para determinar o alinhamento das despesas/receitas com
a transição climática da sua organização, incluindoo Exemplos das actividades, activos, tecnologias, produtos e/ou serviços
relativamente aos quais classificou as despesas/receitas associadas como
estando alinhadas com a transição climática da sua organização, de acordo
com a metodologia escolhida.
o Exemplos de actividades, activos, tecnologias, produtos e/ou serviços
relativamente aos quais não classificou as despesas/receitas associadascomo alinhadas.
• Comente a forma como se estima que as despesas/receitas da sua organização, queestão alinhadas com a transição climática, irão mudar ao longo do tempo e descreva ospressupostos subjacentes à estimativa.

Página 281 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••As organizações que seleccionaram "Outro, especificar" na coluna 1 "Metodologia ou
quadro utilizado para avaliar o alinhamento" devem indicar se obtiveram
verificação/garantia de terceiros para a sua informação sobre o alinhamento.
As organizações que divulguem o alinhamento com a taxonomia da UE para actividades
sustentáveis devem utilizar esta coluna para descrever a metodologia utilizada para
calcular o alinhamento e a elegibilidade da taxonomia e a forma como evitaram a dupla
contagem. Se tiver obtido verificação/garantia de terceiros para as suas informações dealinhamento, terá a oportunidade de o indicar numa pergunta posterior.

Resposta da empresa A
1
Metodologia
ou quadroutilizado paraavaliar oalinhamento

2
Taxonomia ao
abrigo da qualasinformações
estão a ser
comunicadas

3
Objetivo no âmbito doqual o alinhamento écomunicado

4
Indicar setambém está acomunicar
informações
sobre aelegibilidadepara o objetivo
selecionado

5
Métricafinanceira

6Montante da
métricafinanceira
selecionada queestá alinhada noano dereferência
(moeda)7
Percentagem
de métricas
financeiras
seleccionadas
alinhadas noano dereferência (%)

Uma
taxonomia dofinanciamento
sustentável

Outro,
especificar:
Taxonomia
CBI

Atenuação das
alterações climáticas

N/A

Receitas/volume
de negócios

330,000

2

8
Percentagem damétrica financeira
selecionada que sepretende alinhar em
2025 (%)

9
Percentagem damétrica financeira
selecionada quese planeia alinhar
em 2030 (%)

10Percentagem damétrica financeiraque é elegívelpara efeitos detaxonomia noano de referência

4

30

N/A

Página 282 de 1240

11
Percentagem damétricafinanceira não
elegível para
efeitos detaxonomia noano dereferência
N/A

12
Pormenores da metodologia ou quadro
utilizado para avaliar o alinhamento com atransição climática da sua organização

A nossa atividade de fabrico de automóveis
produz atualmente tanto veículos com
motores de combustão interna como
veículos eléctricos. Contabilizámos como"alinhadas" as receitas geradas pelas
vendas de veículos eléctricos, que
cumpriram os critérios de seleção para otransporte privado de passageiros
estabelecidos na Taxonomia CBI.
Estimamos que as nossas receitas
provenientes de veículos eléctricos irãoaumentar no futuro devido a requisitos
regulamentares e à alteração das
preferências dos consumidores. Para
estimar a quota percentual em 2025 e
2030, modelámos os resultados de um
recente inquérito aos consumidores. Para
estimar a procura de veículos eléctricos em
diferentes jurisdições, realizámos uma
análise política e modelámos o surgimento
de futuras regulamentações. No nosso@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

cálculo, excluímos as receitas dos veículos
ICE e as receitas das vendas deequipamento utilizado tanto em ICE comoem VE, uma vez que classificámos esse
equipamento como neutro.

Resposta da empresa B
1
Metodologia ou
quadro utilizado
para avaliar oalinhamento

2
Taxonomia
ao abrigo daqual asinformações
estão a ser
comunicadas

3
Objetivo no âmbito
do qual oalinhamento écomunicado

4
Indicar setambém está
a comunicar
informações
sobre aelegibilidadepara oobjetivo
selecionado

5
Métricafinanceira

6Montante da
métricafinanceira
selecionada
que estáalinhada noano dereferência
(moeda)7
Percentagem demétricas financeiras
seleccionadas
alinhadas no ano dereferência (%)

Outra, especificar:
metodologia
adaptada
utilizando a Lei daAquicultura da
Suécia e oprincípio de não
prejudicar
significativamente
do Regulamento
Taxonomia da UE
Uma taxonomia dofinanciamento
sustentável

N/A

N/A

N/A

CAPEX

200,000

6

Taxonomia
da UE para
actividades
sustentáveis

Total da atenuação
das alterações
climáticas e daadaptação às
alterações
climáticas

Sim

CAPEX

480,000

8

8
Percentagem da métrica financeira
selecionada que se pretende
alinhar em 2025 (%)

9Percentagem da métrica
financeira selecionada quese planeia alinhar em 2030(%)

10
Percentagem da métrica
financeira que é elegívelpara efeitos de taxonomia
no ano de referência

11
Percentagem da métrica financeiraque não é elegível para efeitos detaxonomia no ano de referência

8

10

N/A

N/A

20

40

20

80

12
Pormenores da metodologia ou quadro utilizado para avaliar o alinhamento com a transição climática da sua organização

A aquicultura constitui uma parte importante das nossas actividades na Suécia. Dada a falta de cobertura do sector agrícola noâmbito da taxonomia da UE, avaliámos o CAPEX associado a estas actividades utilizando uma metodologia personalizada
baseada numa combinação de critérios técnicos estabelecidos pela Lei da Aquicultura da Suécia e o princípio de não causar
danos significativos do Regulamento Taxonomia da UE. No âmbito do nosso compromisso "net-zero" até 2045, tencionamos
reduzir para metade a nossa pegada ecológica no que respeita à alimentação dos peixes e ao transporte aéreo. Estamos aplanear aumentar o CAPEX associado a matérias-primas sustentáveis e embalagens especiais para aumentar o prazo devalidade dos nossos produtos de 5% para 10% do nosso CAPEX total até 2030.

Página 283 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Avaliámos o alinhamento da nossa atividade de produção de energia a partir do parque eólico em terra ao abrigo da taxonomia
da UE. O valor de 8% divulgado representa a proporção do nosso CAPEX total associado à contribuição substancial da nossa
atividade de produção de energia eólica em terra para a atenuação e adaptação às alterações climáticas no ano de referência.
Estão incluídos os CAPEX associados às nossas centrais eólicas terrestres, maquinaria das instalações e equipamento derede. No âmbito do nosso compromisso de zero líquido para triplicar os nossos activos de energias renováveis até 2045,
planeamos aumentar o nosso CAPEX alinhado com a taxonomia para 20% em 2025 e 40% em 2030. Ao calcular o valor comoum total para ambos os objectivos relacionados com o clima, seguimos as orientações da Comissão Europeia para evitar adupla contagem, contabilizando separadamente o CAPEX associado às actividades que contribuem para a atenuação eadaptação às alterações climáticas ao nível da atividade.

Resposta da empresa C
1
Metodologia ou quadro
utilizado para avaliar oalinhamento

2
Taxonomia
ao abrigo daqual asinformações
estão a ser
comunicadas

3
Objetivo noâmbito doqual oalinhamento écomunicado

4
Indicar setambém está acomunicar
informações
sobre aelegibilidade parao objetivo
selecionado

5
Métricafinanceira

6Montante da
métricafinanceira
selecionada
que estáalinhada noano dereferência
(moeda)7
Percentagem
de métricas
financeiras
seleccionadas
alinhadas noano dereferência (%)

Outros, especificar:
Directrizes da FAO paraa Avaliação da
Sustentabilidade dos
Sistemas Alimentares e
Agrícolas (SAFA)

N/A

N/A

N/A

Outros,especificar(OPEX despesas de
I&D)

60,00018

8Percentagem damétrica financeira
selecionada que sepretende alinhar em
2025 (%)

9
Percentagem damétrica financeira
selecionada quese pretende
alinhar em 2030(%)

10
Percentagem damétrica financeiraque é elegívelpara a taxonomia
no ano dereferência

30

60

N/A

11
Percentagem damétricafinanceira quenão é elegívelpara efeitos detaxonomia noano dereferência
N/A

12
Pormenores da metodologia ou quadro utilizado
para avaliar o alinhamento com a transição
climática da sua organização

Paralelamente ao nosso negócio delacticínios, produzimos leites e iogurtes àbase de plantas. Avaliámos as despesas de
I&D relacionadas com estes produtos à basede plantas como estando alinhadas com anossa transição climática, com base nas
directrizes de Avaliação da Sustentabilidade
dos Sistemas Alimentares e Agrícolas(SAFA) da FAO. As despesas de I&D são
contabilizadas nas nossas demonstrações
financeiras como um subconjunto do OPEX.
Com base nas tendências dos últimos dez
anos, prevemos que a procura dos
consumidores pelos nossos produtos à basede plantas continue a aumentar ao longo do
tempo. Por conseguinte, estimamos que a
percentagem do nosso total de I&D que sedestina a alternativas aos produtos lácteos àbase de plantas aumentará para 60% até
2030 para satisfazer esta procura.

Resposta da empresa D1

2

Página 284 de 1240

3

4

5

6

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

7Metodologia
ou quadroutilizado paraavaliar oalinhamento

Taxonomia
ao abrigo daqual asinformações
estão a ser
comunicadas

Objetivo no âmbito
do qual oalinhamento écomunicado

Indicar setambém está
a comunicar
informações
sobre aelegibilidadepara o objetivo
selecionado

MétricafinanceiraMontante da
métricafinanceira
selecionada
que estáalinhada noano dereferência
(moeda)Percentagem demétricas financeiras
seleccionadas
alinhadas no ano dereferência (%)

Taxonomia
dofinanciamento
sustentável

Taxonomia
da UE para
actividades
sustentáveis

Atenuação das
alterações
climáticas

N/A

Receitas/volume
de negócios

800,500

15

8
Percentagem damétricafinanceira
selecionada quese pretende
alinhar em 2025(%)

9
Percentagem damétricafinanceira
selecionada quese planeia
alinhar em 2030(%)

10
Percentagem damétrica financeiraque é elegívelpara efeitos detaxonomia no ano
de referência

11
Percentagem damétrica financeiraque não é elegívelpara efeitos detaxonomia no ano
de referência

12
Pormenores da metodologia ou quadro utilizado
para avaliar o alinhamento com a transição
climática da sua organização

20

35

50

50

As operações da nossa empresa incluem
actividades de fabrico de clínquer e cimento quesão elegíveis ao abrigo da taxonomia da UE. No
ano de referência, 15% do nosso volume denegócios total foi atribuível ao fabrico declínquer de cimento cinzento e de cimento apartir de ligante hidráulico alternativo actividades que satisfazem todos os critérios
para contribuir substancialmente para a
atenuação das alterações climáticas ao abrigo
da taxonomia da UE, permitindo a transição
para 1,5C. Prevê-se que as nossas operações
nestas actividades se expandam até 2030, à
medida que formos eliminando gradualmente as
nossas unidades convencionais de fabrico decimento. Por conseguinte, esperamos que a
proporção do nosso volume de negócios total
que contribui substancialmente para a
atenuação das alterações climáticas, de acordo
com a taxonomia, aumente para 35% até 2030.
Esperamos igualmente comunicar um maior
alinhamento das nossas actividades no fabricode diisocianatos (atualmente não abrangidos
pela taxonomia da UE) com um alargamento dos
critérios técnicos de seleção para as actividades
neste sector ao abrigo da taxonomia da UE.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(5.4 .2) Quantificar a percentagem das despesas/receitas associadas a actividades elegíveis ealinhadas no âmbito da taxonomia do financiamento sustentável no ano de referência.
Página 285 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Ambição
Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

Esta pergunta só aparece se selecionar "Tanto ao nível da organização como ao nível daatividade" em resposta à coluna "Indique o nível a que identifica o alinhamento das suas
despesas/receitas com uma taxonomia de finanças sustentáveis" do ponto 5.4.
Pergunta alterada (2023 C3.5b)
Esta pergunta permite que as organizações forneçam provas da medida em que as suas
despesas e receitas são direccionadas para/derivadas de actividades definidas comosustentáveis por uma taxonomia de finanças sustentáveis. Estas provas são cruciais paraaumentar a transparência das práticas contabilísticas utilizadas pelas organizações nos
seus relatórios financeiros relacionados com o clima.
As organizações alinham as suas despesas e receitas com actividades definidas comosustentáveis por uma taxonomia de finanças sustentáveis.
ESRS 2ESRS E1
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

1
Atividadeeconómica

2
Taxonomia ao abrigo daqual as informações estão
a ser comunicadas

3
Alinhamento dataxonomia

4
Métricas financeiras

5
Tipos de contribuições
substanciais

Selecionar a partir
das opções de lista
pendente abaixo

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:• Taxonomia da UE para

• Alinhado com a

Selecionar tudo oque se aplica:

Selecionar tudo o que seaplica:• Volume de• Desempenho próprio
• Atividade adaptada• Atividade de transição
• Atividade que permite a

actividades sustentáveis• Outro, especificar

taxonomia• Elegível parataxonomia mas não
alinhado• Elegível parataxonomia,
alinhamento não
avaliado

negócios• CAPEX• OPEX

atenuação

• Atividade que permite aadaptação

6
Volume de negócios desta atividade, deacordo com a taxonomia, no ano dereferência (moeda)

7
Volume de negócios desta atividade,de acordo com a taxonomia, em % dovolume de negócios total no ano dereferência

Campo numérico [introduzir um número de
0-999,999,999,999,999 utilizando um
máximo de 2 casas decimais]Campo Percentagem [introduzir uma
percentagem de 0-100 com um máximo
de 2 casas decimais]

9

10

Página 286 de 1240

11

12

13

8
Volume de negócios desta atividade, deacordo com a taxonomia, que contribuiu
substancialmente para a atenuação das
alterações climáticas, em % do volume denegócios total no ano de referência
Campo Percentagem [introduzir uma
percentagem de 0-100 com um máximo de 2
casas decimais]

14@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

15Volume denegócios desta
atividade, deacordo com ataxonomia, que
contribuiu
substancialmentepara aadaptação às
alterações
climáticas, em %do volume denegócios total noano de referência

Volume de negócios
desta atividade,elegível para efeitos
de taxonomia mas
não alinhado, no ano
de referência
(moeda)Volume denegócios
desta
atividade,elegível para
efeitos detaxonomia
mas não
alinhado, em% do volume
de negócios
total no ano
de referência

Elegível para
efeitos detaxonomia,
alinhamentonão avaliado
volume denegócios
desta
atividade em% do volume
de negócios
total no ano
de referência

CAPEX alinhado
com a taxonomia
desta atividade noano de referência
(moeda)CAPEX
alinhado com
a taxonomia
desta
atividadecomo % do
CAPEX total
no ano dereferência

CAPEX desta
atividade,alinhado com ataxonomia, que
contribuiu
substancialmentepara aatenuação das
alterações
climáticas, em %do CAPEX total
no ano dereferência

CA
ati
ali
tax
co
su
pa
ad
alt
cli
do
no
ref

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de0-100 com ummáximo de 2
casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais]

Campo
Percentagem[introduziruma
percentagemde 0-100com ummáximo de 2
casas
decimais]

Campo
Percentagem[introduziruma
percentagemde 0-100com ummáximo de 2
casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais]

Campo
Percentagem[introduziruma
percentagemde 0-100com ummáximo de 2
casas
decimais]

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de0-100 com ummáximo de 2
casas decimais]

Ca
Pe
[in
pe
0má
ca

20
OPEX alinhado com a taxonomia
desta atividade no ano dereferência (moeda)

21
OPEX alinhado
com a taxonomia
desta atividadecomo % do OPEX
total no ano dereferência

Campo numérico [introduzir um
número de 0999,999,999,999,999 com ummáximo de 2 casas decimais]

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de0-100 com ummáximo de 2
casas decimais]

17
CAPEX elegível para efeitos detaxonomia, mas não alinhado,
associado a esta atividade noano de referência (moeda)

18
Taxonomia
elegível mas não
alinhada CAPEX
associado a esta
atividade como %do CAPEX total noano de referência

Campo numérico [introduzir um
número de 0999,999,999,999,999 com ummáximo de 2 casas decimais]

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de0-100 com ummáximo de 2
casas decimais]

22
OPEX alinhado
com a taxonomia
desta atividadeque contribuiu
substancialmentepara a atenuação
das alterações
climáticas em %do OPEX total noano de referência

23
OPEX alinhado
com a taxonomia
desta atividadeque contribuiu
substancialmentepara a adaptação
às alterações
climáticas em %do OPEX total noano de referência

Página 287 de 1240

19
Elegível para
efeitos detaxonomia,
alinhamento não
avaliado CAPEX
associado a esta
atividade em % do
CAPEX total noano de referência
Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de0-100 com ummáximo de 2
casas decimais]

24
OPEX elegível parataxonomia, mas não
alinhado, associado a esta
atividade no ano dereferência (moeda)

25
OPEX elegível parataxonomia mas não
alinhado associado a esta
atividade em % do OPEX
total no ano de referência

26
Elegível para efeitos detaxonomia, alinhamento não
avaliado OPEX com esta
atividade em % do OPEX total
no ano de referência

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

CampoPercentagem[introduzir uma
percentagem de0-100 com ummáximo de 2
casas decimais]

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de0-100 com ummáximo de 2
casas decimais]

27
Metodologia
de cálculo e
informações
de apoio

28
Cumprimento
dos critérios
decontribuição
substancial

29
Pormenoresda análise
dos critérios
decontribuição
substancial

30
Requisitos denão causar
danos
significativos
cumpridos

31
Pormenoresda análise
"não causar
danos
significativos

32
Cumprimento
dos requisitos
mínimos deconformidadedassalvaguardas

33
Anexar quaisquerelementos
comprovativos

Campo detexto [máximo
de 2.500
caracteres]

Selecionar apartir de:Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres]

Selecionar apartir de:Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres]

Selecionar apartir de:[Anexo]

• Sim
• Não

Campo numérico [introduzir
um número de 0999,999,999,999,999 com
um máximo de 2 casas
decimais]

• Sim
• Não

Campo Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0-100
com um máximo de 2
casas decimais]Campo Percentagem[introduzir uma percentagemde 0-100 com um máximo de 2
casas decimais]

• Sim
• Não

[Adicionar linha]

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Aquisição e propriedade de edifícios
Florestação
Operações de assistência em escalano sector dos transportes aéreos
Infra-estruturas aeroportuárias
Digestão anaeróbia de bio-resíduos
Digestão anaeróbia de lamas dedepuração
Próximo da investigação,desenvolvimento e inovação domercadoCogeração de calor/frio e eletricidadea partir da bioenergia
Cogeração de calor/frio e eletricidadea partir de energia geotérmica
Cogeração de calor/frio e eletricidadea partir de combustíveis líquidos egasosos não fósseis renováveis
Cogeração de calor/frio e eletricidadea partir da energia solar
Recolha e transporte de resíduos não
perigosos em fracções separadas na
origemCompostagem de bio-resíduos
Programação informática, consultoria
e actividades conexas
Silvicultura de conservação
Construção e exploração segura denovas centrais nucleares para a
produção de eletricidade ou calor,
incluindo para a produção dehidrogénio, utilizando as melhores
tecnologias disponíveis

Página 288 de 1240

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Atividade económica (coluna 1)
Transporte ferroviário de mercadorias
Serviços de transporte rodoviário demercadorias
Co-geração de alta eficiência decalor/frio e eletricidade a partir decombustíveis fósseis gasosos
Infra-estruturas que permitem otransporte de água com baixo teor decarbonoInfra-estruturas que permitamtransportes rodoviários e transportes
públicos com baixo teor de carbono
Infra-estruturas que permitem otransporte rodoviário e os transportes
públicos
Infra-estruturas para a mobilidade
pessoal, logística das bicicletas
Infra-estruturas de transporte
ferroviário
Infra-estruturas para o transporte deáguaTransporte fluvial de mercadorias por
águaTransporte fluvial de passageiros por
águaInstalação e funcionamento debombas de calor eléctricas
Instalação, manutenção e reparação
de postos de carregamento deveículos eléctricos em edifícios (eparques de estacionamento anexos
aos edifícios)

•
•

•
•
•
•
•

•
•

•
•
•

Recuperação de materiais a partir deresíduos não perigosos
Actividades de produção de filmes, devídeo e de programas de televisão, degravação de som e de edição demúsicaSeguros não-vida: subscrição deriscos relacionados com o clima
Exploração de dispositivos demobilidade pessoal, logística debicicletas
Transporte aéreo de passageiros e demercadorias
Transporte ferroviário interurbano depassageiros
Fases pré-comerciais de tecnologias
avançadas para produzir energia apartir de processos nucleares com um
mínimo de resíduos do ciclo do
combustível
Produção de calor/frio a partir debioenergia
Produção de calor/frio a partir decombustíveis fósseis gasosos num
sistema eficiente de aquecimento earrefecimento urbano
Produção de calor/frio a partir deenergia geotérmica
Produção de calor/frio a partir decombustíveis líquidos e gasosos não
fósseis renováveis
Produção de calor/frio a partir deaquecimento solar térmico@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Construção de novos edifícios
Construção, ampliação e exploração
de sistemas de recolha e tratamentode águas residuaisConstrução, ampliação e exploração
de sistemas de captação, tratamentoe abastecimento de águaConsultoria para a gestão do risco
climático físico e adaptação
Actividades criativas, artísticas e deentretenimento
Tratamento de dados, alojamento e
actividades conexas
Soluções baseadas em dados para aredução das emissões de gases com
efeito de estufa
Dessalinização
Gestão do risco de catástrofes Serviços de emergência
Distribuição deaquecimento/arrefecimento urbano
Educação
Produção de eletricidade a partir debioenergia
Produção de eletricidade a partir decombustíveis fósseis gasosos
Produção de eletricidade a partir deenergia geotérmica
Produção de eletricidade a partir deenergia hidroelétrica
Produção de eletricidade a partir deenergia nuclear em instalações
existentes
Produção de eletricidade a partir detecnologias de energia dos oceanos
Produção de eletricidade a partir decombustíveis líquidos e gasosos não
fósseis renováveis
Produção de eletricidade a partir daenergia eólica
Produção de eletricidade através datecnologia de energia solar
concentrada (CSP)
Produção de eletricidade através datecnologia solar fotovoltaica
Actividades de engenharia e
consultoria técnica conexa dedicadasà adaptação às alterações climáticas
Infra-estruturas de prevenção eproteção contra os riscos deinundação
Gestão florestal

•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

•

Instalação, manutenção e reparação
de equipamentos de eficiência
energética
Instalação, manutenção e reparação
de instrumentos e dispositivos demedição, regulação e controlo do
desempenho energético dos edifícios
Instalação, manutenção e reparação
de tecnologias de energias
renováveis
Captura e utilização de gás de aterro
Locação de aeronaves
Bibliotecas, arquivos, museus eactividades culturais
Infra-estruturas aeroportuárias com
baixas emissões de carbono
Fabrico de alumínio
Fabrico de amoníaco anidro
Fabrico de componentes para
automóveis e mobilidade
Fabrico de baterias
Produção de biogás e debiocombustíveis para utilização nos
transportes e de biolíquidos
Fabrico de negro de fumo
Fabrico de cimento
Fabrico de cloro
Fabrico de equipamento de eficiência
energética para edifícios
Fabrico de equipamentos para a
produção e utilização de hidrogénio
Fabrico de hidrogénio
Fabrico de ferro e aço
Fabrico de tecnologias
hipocarbónicas para os transportes
Fabrico de ácido nítrico
Fabrico de produtos químicosorgânicos de base
Fabrico de outras tecnologias
hipocarbónicas
Fabricação de matérias plásticas em
formas primárias
Fabricação de componentes dematerial circulante ferroviário
Fabrico de tecnologias de energias
renováveis
Fabrico de carbonato de sódio
Fabrico, instalação e manutenção deequipamento elétrico de alta, média ebaixa tensão para transporte e
distribuição de eletricidade que
resulte ou permita uma contribuição
substancial para a atenuação das
alterações climáticas
Fabrico de aeronaves

•
•
•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Produção de calor/frio a partir de calor
residualServiços profissionais relacionados
com o desempenho energético dos
edifícios
Actividades de programação e deradiodifusão
Reabilitação e recuperação deflorestas, incluindo a reflorestação e aregeneração natural das florestas
após um acontecimento extremo
Resseguro
Renovação da recolha e tratamentode águas residuais
Renovação dos sistemas decaptação, tratamento e abastecimentode águaRenovação de edifícios existentes
Investigação, desenvolvimento e
inovação para a captura direta de
CO2 no ar
Actividades de cuidados residenciais
Restauração de zonas húmidas
Reequipamento do transporte depassageiros e de mercadorias por
vias navegáveis interiores
Reequipamento do transportemarítimo e costeiro de mercadorias ede passageiros
Transporte marítimo e costeiro demercadorias por água, embarcações
para operações portuárias e
actividades auxiliares
Transportes marítimos e costeiros depassageiros
Software que permite a adaptação e agestão física dos riscos climáticos
Armazenamento de eletricidade
Armazenamento de hidrogénio
Armazenamento de energia térmica
Redes de transporte e distribuição degases renováveis e com baixo teor decarbonoTransporte e distribuição deeletricidade
Transporte em motociclos,
automóveis de passageiros e veículoscomerciais ligeiros
Transporte de CO2
Armazenamento geológico
subterrâneo permanente de CO2
Transportes urbanos e suburbanos,transporte rodoviário de passageiros

Conteúdo solicitado Geral•

Página 289 de 1240

Esta pergunta solicita informações sobre o montante numérico e a percentagem dovolume de negócios total da sua organização, CAPEX e, quando aplicável, OPEX no ano
de referência que, em relação a uma atividade selecionada, é:o Alinhado com a taxonomia: cumpre os critérios prescritos numa taxonomia definanças sustentáveis;@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Elegível para efeitos de taxonomia mas não alinhado: não satisfaz os
critérios previstos numa taxonomia de financiamento sustentável;Note-se que as informações fornecidas nesta pergunta devem ser limitadas às
actividades elegíveis (ou alinhadas) ao abrigo de uma taxonomia de financiamento
sustentável (ou seja, actividades elegíveis para serem classificadas comoambientalmente sustentáveis ao abrigo da taxonomia).
Se estiver a divulgar informações ao abrigo da taxonomia da UE para as actividades
sustentáveis, deve comunicar cada uma das receitas/volume de negócios, CAPEX e,quando aplicável, OPEX para as actividades seleccionadas.
Se tiver obtido a verificação/garantia de terceiros para os seus dados de alinhamento
taxonómico, terá a oportunidade de o indicar nos pontos 5.4.3 e 13.1.
Ver "Explicação dos termos" para mais informações.
o

•

•

•
•

Atividade económica (coluna 1)• Seleccione a opção que melhor descreve a atividade para a qual divulga informações
financeiras sobre a elegibilidade ou o alinhamento da taxonomia.
• A lista de actividades económicas corresponde à classificação das actividades
económicas sustentáveis do ponto de vista ambiental incluídas no Ato Delegado sobre o
Clima do Regulamento Taxonomia da UE. As organizações que comunicam informações
com base noutras taxonomias que não a taxonomia da UE devem selecionar a que mais
se aproxima da atividade para a qual pretendem comunicar informações, com base na
descrição que lhes é dada no ato delegado sobre o clima. Embora a lista de actividades
da taxonomia da UE se baseie, em grande medida, na Nomenclatura das Actividades
Económicas (NACE), note-se que estas referências são apenas indicativas e não
exaustivas. Por conseguinte, mesmo na ausência de uma referência setorial da NACE
no Ato Delegado sobre o Clima, uma atividade económica que pretenda declarar podecorresponder à descrição de atividade estabelecida no Ato e ser elegível paradeclaração.
• Se uma atividade incluir elementos que estão alinhados com a taxonomia e que são
elegíveis para a taxonomia mas não estão alinhados (por exemplo, a atividade satisfazos critérios prescritos na taxonomia para algumas das instalações da sua organização
mas não para outras), acrescente duas linhas separadas para essa atividade. Numa
linha, forneça informações financeiras para a parte que está alinhada com a taxonomiae, na outra, forneça informações financeiras para a parte que é elegível para ataxonomia mas não está alinhada. Seleccione a opção relevante na coluna 3 para indicaro tipo de alinhamento taxonómico que está a comunicar para cada linha.
• As organizações que divulgam informações ao abrigo da Taxonomia da UE para as
Actividades Sustentáveis podem também comunicar valores de elegibilidade para cadamétrica financeira se as suas actividades corresponderem a qualquer uma das 12 novas
actividades acrescentadas na sequência de uma alteração de 2023 ao Ato Delegado
para as Alterações Climáticas.
Taxonomia ao abrigo da qual a informação está a ser comunicada (coluna 2)• Se pretender fornecer informações financeiras sobre o alinhamento da sua organização
com uma taxonomia de finanças sustentáveis ao nível da atividade que não conste dalista, seleccione "Outra, especifique" e indique o nome da taxonomia.
Alinhamento da taxonomia (coluna 3)• Selecionar "Alinhado com a taxonomia" para comunicar informações financeiras relativas
a uma atividade (ou uma parte de uma atividade) que satisfaça os critérios estabelecidos
na taxonomia do financiamento sustentável selecionada na coluna 2 no ano dereferência.
• Selecionar "Taxonomia elegível mas não alinhada" para comunicar informações
financeiras relativas a uma atividade (ou uma parte de uma atividade) que não cumpra
os critérios estabelecidos na taxonomia de financiamento sustentável selecionada na
coluna 2 no ano de referência.
• Se estiver a divulgar informações ao abrigo da taxonomia da UE para as actividades
sustentáveis, selecionar "Taxonomia alinhada" nesta coluna indica que pode fornecer

Página 290 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••informações nas colunas 28-31 desta pergunta e na coluna 1 do ponto 5.4.2, de acordo
com os requisitos do artigo 3.
"Elegível para a taxonomia, alinhamento não avaliado" só aparecerá se estiver a divulgar
informações ao abrigo da Taxonomia da UE para as Actividades Sustentáveis e tiver
selecionado uma das 12 actividades recentemente acrescentadas na coluna 1 (consulteo anexo I da alteração de 2023 ao Ato Delegado para as Alterações Climáticas para
obter a lista das actividades recentemente acrescentadas). Se pretender divulgar
informações sobre qualquer uma das novas actividades, só terá a opção de comunicar
os valores de elegibilidade. Adicione linhas para comunicar os seus valores deelegibilidade por métrica financeira para cada atividade separadamente.
A sua seleção nesta coluna determinará o aspeto das colunas seguintes.

Indicadores financeiros (coluna 4)• Seleccione os indicadores financeiros para os quais pretende fornecer informações.
• Se estiver a divulgar informações ao abrigo da taxonomia da UE para as actividades
sustentáveis, deve selecionar o volume de negócios, o CAPEX e, se relevante, o OPEX
para cada linha comunicada, ou seja, para cada atividade (ou proporção de uma
atividade) alinhada com a taxonomia e cada atividade (ou proporção de uma atividade)elegível mas não alinhada com a taxonomia.
• As suas selecções nesta coluna determinarão o aspeto das colunas seguintes.
Tipos de contribuições substanciais (coluna 5)• Esta coluna é apresentada se for selecionada a opção "Alinhado com a taxonomia" na
coluna 3 "Alinhamento da taxonomia".
• Seleccione os tipos de contribuição substancial para a atenuação das alterações
climáticas e/ou adaptação às alterações climáticas que divulga para a atividade
selecionada na coluna 1:oDesempenho próprio: a atividade está a ser executada de forma acontribuir substancialmente para a atenuação das alterações climáticas,
causando um impacto positivo ou eliminando um impacto negativo. Por exemplo,
quando a atividade já é de baixo teor de carbono. Se estiver a divulgar oalinhamento com a Taxonomia da UE para as Actividades Sustentáveis, noteque as actividades são consideradas como contribuindo substancialmente
através do seu próprio desempenho se satisfizerem os critérios técnicos deseleção correspondentes estabelecidos pelo Ato Delegado sobre o Clima (Anexo
I- pág. 12-140).
oAtividade adaptada: a atividade está a ser executada de forma acontribuir substancialmente para a adaptação às alterações climáticas, atravésde um impacto positivo ou da eliminação de um impacto negativo. Por exemplo,
quando a atividade adopta soluções de adaptação. Se estiver a divulgar oalinhamento com a Taxonomia da UE para as Actividades Sustentáveis, noteque as actividades podem ser qualificadas como contribuindo substancialmente
através do seu próprio desempenho se satisfizerem os critérios técnicos deseleção correspondentes estabelecidos pelo Ato Delegado para o Clima (Anexo
II - pág. 146-346).
Atividade de transição: a atividade não tem uma alternativaotecnologicamente ou economicamente viável com baixo teor de carbono, mas
contribui substancialmente para a atenuação das alterações climáticas, apoiando
a transição para uma economia de carbono líquido nulo, coerente com uma via
para limitar o aumento da temperatura a 1,5ºC acima dos níveis pré-industriais.
oAtividade que permite a atenuação das alterações climáticas: aatividade permite uma contribuição substancial para a atenuação das alterações
climáticas noutras actividades. Por exemplo, a atividade permite que outras
actividades atinjam reduções de emissões.
Atividade que permite a adaptação às alterações climáticas: aoatividade permite uma contribuição substancial para a adaptação às alterações
climáticas noutras actividades. Por exemplo, a atividade está a desenvolver
soluções de adaptação.

Página 291 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Se a divulgação for efectuada com base na Taxonomia da UE para as Actividades
Sustentáveis, recomenda-se a utilização da ferramenta EU Taxonomy Compass,desenvolvida pela Comissão Europeia, para determinar se uma atividade é facilitadora
ou transitória.
Se a atividade contribuir substancialmente tanto para a atenuação das alterações
climáticas como para a adaptação às alterações climáticas, selecionar todos os tipos decontribuição substancial para ambos os objectivos. Por exemplo, uma atividade podecontribuir substancialmente para a atenuação das alterações climáticas com base no seu
próprio desempenho e também permitir a adaptação às alterações climáticas.

Taxonomia alinhada [volume de negócios/CAPEX/OPEX] desta atividade no ano de referência
(moeda) (colunas 6, 13, 20)• Estas colunas são apresentadas se for selecionada a opção "Alinhado com a taxonomia"
na coluna 3 "Alinhamento da taxonomia". A(s) coluna(s) relevante(s) (6, 13 e/ou 20)
será(ão) apresentada(s) com base nas suas selecções na coluna 4 "Métricas
financeiras".
• Indicar o valor absoluto do [volume de negócios/CAPEX/OPEX], alinhado com ataxonomia, associado à atividade selecionada na coluna 1 no ano de referência.
• Os valores apresentados nestas colunas devem basear-se no balanço financeiro da suaorganização para o ano de referência, de acordo com os limites organizacionais
indicados no ponto 1.5, e na mesma moeda que seleccionou na pergunta 1.2 para toda a
informação financeira divulgada na sua resposta.
• A menos que a sua organização esteja a divulgar o alinhamento com uma taxonomia definanças sustentáveis que exija a apresentação de dados relativos a um ano dereferência específico, os valores apresentados devem ser coerentes com o ano dereferência definido na sua resposta ao ponto 1.4.
• Empresas As organizações que divulguem o alinhamento com a taxonomia da UE para
actividades sustentáveis devem fornecer dados relativos ao período de referência dejaneiro a dezembro.
Taxonomia alinhada [volume de negócios/CAPEX/OPEX] desta atividade em % do total [volume
de negócios/CAPEX/OPEX] no ano de referência (colunas 7, 14, 21)• Estas colunas são apresentadas se for selecionada a opção "Alinhado com a taxonomia"
na coluna 3 "Alinhamento da taxonomia". A(s) coluna(s) relevante(s) (7, 14, e/ou 21)
será(ão) apresentada(s) com base nas suas selecções na coluna 4 "Métricas
financeiras".
• Indique o [volume de negócios/CAPEX/OPEX] alinhado com a taxonomia associado àatividade selecionada na coluna 1 como percentagem do seu [volume denegócios/CAPEX/OPEX] total no ano de referência.
• A menos que a sua organização esteja a divulgar o alinhamento com uma taxonomia definanças sustentáveis que exija a apresentação de dados relativos a um ano dereferência específico, os valores apresentados nestas colunas devem ser coerentes com
o ano de referência definido na sua resposta ao ponto 1.4.
• As organizações que divulguem o alinhamento com a Taxonomia da UE para as
Actividades Sustentáveis devem fornecer valores relativos ao período de referência dejaneiro a dezembro e devem consultar o Anexo I do Ato Delegado de Divulgação (págs.
17-22) e as secções II, III e IV das FAQ da Comissão Europeia (págs. 25-30) para
obterem orientações pormenorizadas sobre o cálculo destes valores, designados por"KPI do volume de negócios", "KPI CapEx" e "KPI OpEx". Para mais informações,consultar a explicação dos termos.
Taxonomia alinhada [volume de negócios/CAPEX/OPEX] desta atividade que contribuiu
substancialmente para [atenuação das alterações climáticas/adaptação às alterações climáticas]
em % do total [volume de negócios/CAPEX/OPEX] no ano de referência (colunas 8, 9, 15, 16,
22, 23)• Estas colunas são apresentadas se for selecionada a opção "Alinhado com a taxonomia"
na coluna 3 "Alinhamento da taxonomia". As colunas relevantes (8 e 9, 15 e 16, e/ou 22

Página 292 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

•

•

e 23) serão apresentadas com base nas suas selecções na coluna 4 "Métricas
financeiras".
Indique separadamente a percentagem do [volume de negócios/CAPEX/OPEX] da suaorganização, alinhado com a taxonomia, associado à atividade selecionada na coluna 1
que contribuiu substancialmente para a atenuação das alterações climáticas (colunas 8,15, 22) e para a adaptação às alterações climáticas (colunas 9, 16, 23) no ano dereferência.
Por exemplo:ose 23% do volume de negócios total da atividade da sua organização noano de referência contribuiu para a atenuação das alterações climáticas, mas aatividade não contribuiu para a adaptação às alterações climáticas, indicar "23"na coluna 8 e "0" na coluna 9; ouose a atividade não contribuiu para a atenuação das alterações
climáticas, mas 7% do OPEX da sua organização associado à atividade no ano
de referência contribuiu para a adaptação às alterações climáticas, indicar "0" nacoluna 22 e "7" na coluna 23.
o
Se 14% do CAPEX total da sua organização associado à atividade noano de referência tiver contribuído para a atenuação das alterações climáticas e
3% do CAPEX total da sua organização associado à atividade no ano dereferência tiver contribuído para a adaptação às alterações climáticas, indicar"14" na coluna 15 e "3" na coluna 16.
Se estiver a divulgar informações ao abrigo da Taxonomia da UE para as Actividades
Sustentáveis e a atividade selecionada na coluna 1 tiver contribuído substancialmentetanto para a atenuação das alterações climáticas como para a adaptação às alterações
climáticas no ano de referência, dependendo da natureza específica da atividade, podeser comunicado um valor percentual para [volume de negócios/CAPEX/OPEX] alinhado
com a taxonomia ao abrigo de ambos os objectivos. Note-se que o volume de negócios
de actividades adaptadas não pode ser avaliado para a adaptação às alterações
climáticas, exceto em cenários específicos. Para mais informações sobre como lidar com
a dupla contagem, consulte os exemplos fornecidos nas FAQs da Comissão Europeia(p15-17).
A menos que a sua organização esteja a divulgar o alinhamento com uma taxonomia definanças sustentáveis que exija a apresentação de dados relativos a um ano dereferência específico, os valores apresentados devem ser coerentes com o ano dereferência definido na sua resposta ao ponto 1.4.
As organizações que divulguem o alinhamento com a taxonomia da UE para actividades
sustentáveis devem fornecer dados relativos ao período de referência de janeiro adezembro.

Taxonomia elegível mas não alinhada [volume de negócios/CAPEX/OPEX] desta atividade noano de referência (colunas 10, 17, 24)• Estas colunas são apresentadas se for selecionada a opção "Taxonomy-eligible but notaligned" na coluna 3 "Taxonomy alignment". As colunas relevantes (10, 17 e/ou 24)
serão apresentadas com base nas suas selecções na coluna 4 "Métricas financeiras".
• Indicar o valor absoluto do [volume de negócios/CAPEX/OPEX] elegível para efeitos detaxonomia, mas não alinhado, associado à atividade selecionada na coluna 1 no ano dereferência.
• A menos que a sua organização esteja a divulgar o alinhamento com uma taxonomia definanças sustentáveis que exija a apresentação de dados relativos a um ano dereferência específico, os valores apresentados devem ser coerentes com o ano dereferência definido na sua resposta ao ponto 1.4.
• As organizações que divulguem o alinhamento com a taxonomia da UE para actividades
sustentáveis devem fornecer dados relativos ao período de referência de janeiro adezembro.
Taxonomia - elegível mas não alinhada [volume de negócios/CAPEX/OPEX] desta atividade em% do total [volume de negócios/CAPEX/OPEX] no ano de referência (colunas 11, 18, 25)

Página 293 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•
•

•

Estas colunas são apresentadas se for selecionada a opção "Taxonomy-eligible but notaligned" na coluna 3 "Taxonomy alignment". As colunas relevantes (11, 18 e/ou 25)serão apresentadas com base nas suas selecções na coluna 4 "Métricas financeiras".
Indique o [volume de negócios/CAPEX/OPEX] elegível para efeitos de taxonomia, masnão alinhado, associado à atividade selecionada na coluna 1, como percentagem do seu[volume de negócios/CAPEX/OPEX] total no ano de referência.
A menos que a sua organização esteja a divulgar o alinhamento com uma taxonomia definanças sustentáveis que exija a apresentação de dados relativos a um ano dereferência específico, os valores apresentados nestas colunas devem ser coerentes com
o ano de referência definido na sua resposta ao ponto 1.4.
As organizações que divulguem o alinhamento com a taxonomia da UE para actividades
sustentáveis devem fornecer dados relativos ao período de referência de janeiro adezembro.

Taxonomia-elegível mas alinhamento não avaliado [volume de negócios/CAPEX/OPEX] desta
atividade em % do total [volume de negócios/CAPEX/OPEX] no ano de referência (colunas 12,
19, 26)• Estas colunas são apresentadas se a opção "Taxonomia elegível, alinhamento não
avaliado" for selecionada na coluna 3. As colunas relevantes (12, 19 e/ou 26) serão
apresentadas com base nas suas selecções na coluna 4 "Métricas financeiras".
• Indique o alinhamento elegível para efeitos de taxonomia e não avaliado [volume denegócios/CAPEX/OPEX] associado à atividade selecionada na coluna 1 como
percentagem do seu [volume de negócios/CAPEX/OPEX] total no ano de referência. As
organizações que divulguem o alinhamento com a taxonomia da UE para as actividades
sustentáveis devem fornecer valores para um período de referência de janeiro adezembro.
Metodologia de cálculo e informações de apoio (coluna 27)• Divulgar a base de cálculo dos valores apresentados nesta pergunta para a atividade
selecionada na coluna 1, incluindo qualquer avaliação da afetação das receitas edespesas à atividade e o seu plano CAPEX (em conformidade com o ato delegado dedivulgação (anexo I- págs. 19-22) no caso da taxonomia da UE).
• Fornecer quaisquer outras informações de apoio, tais como a base de cálculo do volume
de negócios, do CAPEX e, se for caso disso, do OPEX, bem como quaisquer inclusões
ou exclusões dos mesmos.
• Indicar se alguma operação no âmbito da atividade selecionada na coluna 1 não é
elegível ao abrigo da taxonomia do financiamento sustentável. Se o relatório forelaborado com base na taxonomia da UE para as actividades sustentáveis, utilizar esta
coluna para indicar as actividades não elegíveis ao abrigo do ato delegado
complementar (anexo III - págs. 43-44).
Contribuição substancial satisfeita (coluna 28)• Selecionar se a atividade selecionada na coluna 1 satisfaz os critérios técnicos deavaliação relativos ao contributo substancial para a atenuação das alterações climáticas
e/ou adaptação às alterações climáticas estabelecidos no âmbito da taxonomia dofinanciamento sustentável (o ato delegado relativo ao clima (anexos I e II) no caso dataxonomia da UE).
• Se uma atividade selecionada na coluna 1 contribuir substancialmente tanto para a
atenuação das alterações climáticas como para a adaptação às alterações climáticas,
selecionar "Sim" nesta coluna apenas se os critérios técnicos de avaliação da atividade
definidos em relação a ambos os objectivos no âmbito da taxonomia do financiamento
sustentável tiverem sido cumpridos.
• Para as actividades que estão alinhadas com a taxonomia e que são elegíveis para ataxonomia mas não estão alinhadas (ou seja, que estão a ser comunicadas em duas
linhas separadas), seleccione se a proporção da atividade comunicada nesta linha
cumpre os critérios técnicos de seleção, de acordo com a sua seleção na coluna 3"Alinhamento da taxonomia".

Página 294 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Pormenores da análise dos critérios de contribuição substancial (coluna 29)• Se seleccionou "Sim" na coluna 28 "Contribuição substancial satisfeita", descreva de que
forma a atividade satisfaz os critérios técnicos de avaliação da contribuição substancialpara a atenuação das alterações climáticas e/ou para a adaptação às alterações
climáticas.
• Se seleccionou "Não", na coluna 28 "Contribuição substancial satisfeita", poderá querer
explicar porque é que a atividade não satisfaz os critérios técnicos de seleção para uma
contribuição substancial para a atenuação das alterações climáticas e/ou adaptação às
alterações climáticas.
Requisitos de não causar danos significativos cumpridos (coluna 30)• Selecionar se a atividade selecionada na coluna 1 cumpre os critérios estabelecidos na
taxonomia do financiamento sustentável (o ato delegado relativo ao clima (anexos I e II)no caso da taxonomia da UE) para demonstrar que não prejudica significativamente
outros objectivos ambientais.
• Deve ter-se em conta tanto o impacto ambiental da própria atividade como o dos
produtos e serviços fornecidos por essa atividade.
• Se uma atividade selecionada na coluna 1 contribuir substancialmente tanto para a
atenuação como para a adaptação às alterações climáticas, selecionar "Sim" nesta
coluna apenas se não forem demonstrados danos significativos em relação a ambos os
objectivos no âmbito da taxonomia do financiamento sustentável.
• Para as actividades que são comunicadas como alinhadas com a taxonomia e comoelegíveis para a taxonomia mas não alinhadas (ou seja, que são comunicadas em duas
linhas separadas), seleccione se a proporção da atividade comunicada nesta linha
cumpre os critérios de não causar danos significativos, de acordo com a sua seleção na
coluna 3 "Alinhamento da taxonomia".
• As organizações que divulgam o alinhamento com a Taxonomia da UE para Actividades
Sustentáveis devem consultar a Secção III das FAQs da Comissão Europeia (p67-76)
para mais orientações sobre os critérios de não causar danos significativos.
Pormenores da análise "não causar danos significativos" (coluna 31)• Se seleccionou "Sim" na coluna 30 "Requisitos de não prejudicar significativamente
cumpridos", descreva de que forma a atividade cumpriu os critérios técnicos de avaliação
para não prejudicar significativamente a atenuação das alterações climáticas e/ou aadaptação às alterações climáticas.
• Se seleccionou "Não", na coluna 30 "Requisitos de não prejudicar significativamente
cumpridos", poderá querer explicar por que razão a atividade não cumpriu os critérios
técnicos de avaliação para não prejudicar significativamente a atenuação das alterações
climáticas e/ou a adaptação às alterações climáticas.
Cumprimento dos requisitos mínimos de salvaguardas (coluna 32)• Selecionar se a atividade selecionada na coluna 1 está em conformidade com as
melhores práticas internacionais de salvaguardas empresariais e sociais sustentáveis,
tais comooDirectrizes da OCDE para as Empresas MultinacionaisoPrincípios Orientadores das Nações Unidas sobre Empresas e Direitos
HumanosoDeclaração da OIT sobre os princípios e direitos fundamentais no
trabalhoo
Carta Internacional dos Direitos Humanos• Para as actividades que estão alinhadas com a taxonomia e as que são elegíveis para ataxonomia mas não estão alinhadas (ou seja, que estão a ser comunicadas em duas
linhas separadas), seleccione se a proporção da atividade comunicada nesta linha está
em conformidade com as melhores práticas internacionais para empresas sustentáveis esalvaguardas sociais, de acordo com a sua seleção na coluna 3 "Alinhamento dataxonomia".

Página 295 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Terá a opção de fornecer pormenores sobre a sua conformidade com as salvaguardas
mínimas no ponto 5.4.3.

Anexar eventuais elementos comprovativos (coluna 33)• Pode utilizar esta coluna para anexar quaisquer provas ou relatórios referidos nas
colunas 27, 29 e 31 (por exemplo, análise dos critérios de contribuição substancial,relatórios de AIA ou planos de adaptação desenvolvidos no âmbito do cumprimento doprincípio de "não prejudicar significativamente").
Resposta da empresa A: A empresa A comunica o volume de negócios associado a uma atividade elegível para ataxonomia, mas não alinhada com a taxonomia da UE. A atividade não está alinhada porque não cumpre os
requisitos de não causar danos significativos previstos na taxonomia.
1
Atividadeeconómica

2
Taxonomia aoabrigo daqual asinformaçõ
es estão
a sercomunicadas

3
Alinhamento
da taxonomia

4
Métricasfinanceiras

10
Volume denegócios
desta
atividade,elegível para
efeitos detaxonomia
mas não
alinhado, no
ano dereferência
(moeda)11
Volume denegócios
desta
atividade,elegível para
efeitos detaxonomia
mas não
alinhado, em% do volume
de negócios
total no ano
de referência

27
Metodologia de cálculo e informações
de apoio

Fabrico detecnologias
renováveis

Taxonomi
a da UEpara
actividadessustentáv
eis

Elegível parataxonomia
mas não
alinhado

Volume denegócios

250,500

9

Com base numa análise detalhada
das nossas actividades económicas
e produtos no fabrico de PVC solare CSP, atribuímo-los à atividadetaxonómica da UE "Fabrico detecnologias de energias
renováveis". Geramos 9% do nosso
volume de negócios total a partir dofabrico de tecnologias de energias
renováveis elegíveis ao abrigo dataxonomia, tais como células
solares fotovoltaicas, inversores esistemas de armazenamento
térmico. Este valor representa onosso volume de negócios líquidode produtos ou serviços associados
ao fabrico de PVC e CSP, incluindo
activos intangíveis, licenciamento
de PI e I&D, dividido pelo nosso
volume de negócios líquido total.
As actividades de PVC solar e CSP
aqui consideradas são totalmenteelegíveis para efeitos detaxonomia, sem quaisquer
operações que não sejam
elegíveis.

28
Cumprimento
dos critérios
de29
Pormenores daanálise dos critérios

Página 296 de 1240

30
Requisitos denão causar
danos

31
Pormenores da análise
"não causar danos
significativos

32
Cumprimento
dos requisitos
mínimos de33
Anexar quaisquerelementos
comprovativos@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

contribuição
substancial

de contribuição
substancial

significativos
cumpridos

Sim

O PVC solar e a
CSP são
abrangidos pela
definição de"energia
renovável" ao
abrigo da Diretiva(UE) 2018/2001.
Por conseguinte, ofabrico detecnologias de
PVC solar e CSP
satisfaz o requisito
dos critérios
técnicos deavaliação para as
actividades
abrangidas pelo
"Fabrico detecnologias deenergias
renováveis"
previsto no anexo
I do Ato Delegado
sobre o Clima.

NãoPágina 297 de 1240

conformidadedas salvaguardas
Para responder aos
critérios do DNSH noâmbito do "Fabrico detecnologias de energias
renováveis", realizámos
uma avaliação detalhada
dos riscos climáticos eda vulnerabilidade com
base em projecções
climáticas adequadas ao
período de vida e àescala das nossas
actividades
empresariais. Avaliámosos riscos físicos dofabrico de células CSP esolares fotovoltaicas, taiscomo o stress hídrico e aemissão de produtos
químicos tóxicos para aágua, e instalámos
equipamento detratamento e reciclagemde água como medidas
de adaptação para fazer
face a estes riscos.
Também realizámos uma
avaliação do impacto
ambiental para identificar
ameaças de perda e
fragmentação de habitats
e implementámos
medidas baseadas na
hierarquia de mitigação,para evitar operações
em áreas sensíveis à
biodiversidade e mitigar
os danos quando
necessário. Consulte o
nosso relatório anual desustentabilidade (emanexo) para obter um
resumo pormenorizado
do nosso EIA.
Devido a recursos
limitados, o nosso
relatório de avaliação davulnerabilidade não
inclui, nesta fase, umaavaliação do âmbito dereutilização e utilização
de componentes dematérias-primas
secundárias nos nossos
produtos
manufacturados, que éum requisito do DNSH
para a transição parauma economia circular.
Por conseguinte, não
cumprimos todos osrequisitos da DNSH
descritos no Ato
Delegado sobre o Clima.

Sim

Relatório desustentabilidade@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

No entanto, incluímos
planos para avaliar eadotar medidas degestão de resíduos paradar prioridade àreciclagem em
detrimento da eliminação
de materiais.

Resposta da empresa B: A empresa B comunica o volume de negócios e o CAPEX associados a uma atividade que estáalinhada com a taxonomia da UE porque preenche todos os critérios prescritos na taxonomia para contribuir
substancialmente para a atenuação das alterações climáticas com base no seu próprio desempenho.
1
Atividadeeconómica

2
Taxonomia
ao abrigo daqual asinformações
estão a ser
comunicadas3
Alinhamento dataxonomia

4
Métricasfinanceiras

5
Tipos decontribuições
substanciais

6
Volume denegócios desta
atividade, deacordo com ataxonomia, noano de referência
(moeda)7
Volume denegócios desta
atividade, deacordo com ataxonomia, em %do volume denegócios total noano de referência

Produção deeletricidade apartir debioenergia

Taxonomia
da UE para
actividades
sustentáveis

Alinhado com ataxonomia• Volume de

Desempenho
próprio

520,500

14

negócios• CAPEX

8Volume de negócios
desta atividade, deacordo com ataxonomia, que
contribuiu
substancialmente paraa atenuação das
alterações climáticas,
em % do volume denegócios total no ano
de referência

13
CAPEX alinhado com ataxonomia desta
atividade no ano dereferência (moeda)

14
CAPEX
taxonomicamente
alinhado desta
atividade em % dovolume de negócios
total no ano dereferência

15
CAPEX desta
atividade, alinhado
com a taxonomia, que
contribuiu
substancialmentepara a atenuação das
alterações climáticas,
em % do CAPEX total
no ano de referência

27
Metodologia de cálculo e
informações de apoio

1435,000121214% do nosso volume denegócios total no ano dereferência pode seratribuído à venda deeletricidade renovável
gerada a partir de biogás ebiolíquidos. 12% do nosso
CAPEX total no ano dereferência esteve também
associado à construção denovas centrais deprodução de bioenergia.

28
Cumprimen
to doscritérios decontribuiçã

29
Pormenores da análise
dos critérios decontribuição
substancial

Página 298 de 1240

30
Requisito
s de não
causardanos

31
Pormenores da análise da redução de alterações
sem danos significativos em % do total de despesas
operacionais no ano de referência

32
Cumprime
nto dos
requisitos
mínimos@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

33
Anexarquaisquerelementos

osubstancial

Sim

significati
vos
cumpridos
As nossas
instalações deprodução deeletricidade geram
uma potência térmica
nominal total de 90
MW, o quecorresponde ao nível
de eficiência
energética associado
às conclusões das
melhores técnicas
disponíveis (MTD)para as grandes
instalações decombustão, deacordo com oscritérios técnicos deseleção definidos noanexo I do ato
delegado sobre oclima.

Sim

As fábricas localizadas em zonas que não
cumprem os valores-limite de qualidade do arprescritos pela Diretiva 2008/50/CE
implementam medidas para reduzir os níveis deemissão, tendo em conta os resultados dointercâmbio de informações publicado pela
Comissão Europeia em conformidade com a
Diretiva (UE) 2015/2193. Foi efectuada uma
avaliação dos riscos climáticos e davulnerabilidade proporcional à escala das
instalações e os resultados foram publicados no
nosso relatório de sustentabilidade (em anexo).
Os riscos de degradação ambiental
relacionados com a preservação da qualidadeda água e a prevenção do stress hídrico são
identificados e abordados num relatório deavaliação do impacto ambiental (também em
anexo), juntamente com medidas de atenuação
e compensação identificadas para as áreas debiodiversidade afectadas.

deconformida
de dassalvaguard
asSim

comprovati
vosRelatório
desustentabili
dadeRelatório
deavaliação
do impacto
ambiental

Resposta da empresa C: A empresa C comunica o volume de negócios associado a uma atividade que está alinhada com ataxonomia da UE porque cumpre todos os critérios prescritos na taxonomia para contribuir substancialmente para múltiplos
objectivos - contribuir para a atenuação das alterações climáticas com base no seu próprio desempenho e permitir a adaptação às
alterações climáticas.
1
Atividadeeconómic
a

2
Taxon
omia
ao
abrigodaqual
asinform
ações
estão
a ser
comun
icadas3
Alinhame
nto dataxonomia

4
Métricasfinanceiras

5
Tipos decontribuições
substanciais

6
Volumedenegócios
desta
atividade,de acordo
com ataxonomia, no anodereferência
(unidademonetária
selecionada em 1.2

7
Volume denegócios
desta
atividade, deacordo com ataxonomia,
em % dovolume denegócios
total no ano
de referência

8
Volume denegócios desta
atividade, deacordo com ataxonomia, que
contribuiu
substancialmentepara a atenuação
das alterações
climáticas, em %do volume denegócios total noano de referência

9
Volume de negócios
desta atividade, deacordo com ataxonomia, que
contribuiu
substancialmentepara a adaptação às
alterações
climáticas, em % dovolume de negócios
total no ano dereferência

Florestaç
ão

Taxon
omia
da UE
para
actividades
sustentáveisAlinhado
com ataxonomia

Volumedenegócios• Desempenho

80,000

5

4

1

Página 299 de 1240

próprio• Atividade
que permite
a atenuação
dasalterações
climáticas@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

27
Metodologia de cálculo e informações de apoio

Das receitas das nossas actividades elegíveis do

28
Cumprimento dos
critérios decontribuição
substancial
Sim

ponto de vista da taxonomia, consideramos que as
vendas de silvicultura e exploração madeireiraassociadas à categoria de "Florestação" no âmbito
da taxonomia da UE representam 4% do volume denegócios líquido total das nossas actividades.
Adicionalmente, avaliamos em 1% o volume denegócios resultante da venda de sementes e mudas
resistentes à seca, dado que a terra florestada estáclassificada como uma área propensa à seca, deacordo com os registos nacionais de deteção
remota.
Na nossa avaliação do volume de negócios elegívelpara efeitos da taxonomia, consideramos apenas a

29
Pormenores da análise dos critérios de contribuição
substancial
Cumprimos os critérios técnicos de seleção atravésda publicação de um plano de florestação
detalhado e de um plano de gestão florestal
subsequente, totalmente alinhados com alegislação nacional relativa à avaliação do impacto
ambiental (disponível no nosso sítio Web).
Publicámos também uma análise detalhada dos
benefícios climáticos que demonstra emissões de
GEE abaixo da linha de base desde o início da
atividade, há 10 anos, quando comparadas com umcenário de manutenção do status quo na ausência
da atividade de florestação durante o mesmo
período de tempo. O relatório de análise dos
benefícios climáticos (em anexo) também descreve
em pormenor os benefícios para a comunidadeagrícola local durante os meses secos, resultantes
da venda de sementes e rebentos propensos àseca. Também publicámos no nosso sítio Web oúltimo relatório de auditoria externa realizado pelo
FSC.

venda externa de produtos florestais e não asreceitas internas geradas pela venda de produtosno âmbito da cadeia de valor da nossa empresa.
Considerámos estas últimas receitas como parte dovolume de negócios total não elegível para efeitos
de taxonomia.
30
Requisitos de não
causar danos
significativos
cumpridos
Sim

31
Pormenores da análise "não causar danos significativos

32
Cumprimento dos
requisitos mínimos deconformidade dassalvaguardas

33
Anexar quaisquerelementos
comprovativos

Cumprimos o requisito do DNSH para a prevenção eSim

Relatório decontrolo da poluição, implementando e monitorizando

avaliação do

técnicas e abordagens alternativas para minimizar a

impacto ambiental

utilização de fertilizantes químicos e pesticidas.
Também documentamos os registos de pesticidas
químicos para verificar a nossa conformidade com oRegulamento da UE 2019/1021 e os quadrosjurídicos internacionais, como a Convenção de
Roterdão.
Também cumprimos o requisito do DNSH para aproteção e recuperação da biodiversidade e dos
ecossistemas. O nosso plano de gestão florestal
define um plano para melhorar a biodiversidade em
conformidade com a legislação nacional, incluindo
medidas para combater a propagação de espécies
invasoras. Também publicámos o nosso relatório EIA
no nosso sítio Web.

Página 300 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Também cumprimos o requisito do DNSH para a
atenuação e adaptação às alterações climáticas,
cumprindo o TSC para estes objectivos.

Resposta da empresa D: A empresa D comunica o CAPEX associado a uma atividade recentemente acrescentada que éelegível ao abrigo da taxonomia da UE, cujo alinhamento ainda não foi avaliado.
1
Atividade económica

2
Taxonomia ao
abrigo da qual as
informações estão
a ser comunicadas

3
Alinhamento dataxonomia

4
Métricas financeiras

6
Elegível para efeitos detaxonomia, alinhamentonão avaliado CAPEX
associado a esta
atividade em % do
CAPEX total no ano dereferência

Fabrico, instalação e manutenção deequipamento elétrico de alta, média ebaixa tensão para transporte e
distribuição de eletricidade que resulte
ou permita uma contribuição substancialpara a atenuação das alterações
climáticas

Taxonomia da UE
para actividades
sustentáveis

Taxonomia
elegível,alinhamentonão avaliado

CAPEX

55%

Metodologia de cálculo e informações de apoio

27

33
Anexar quaisquerelementos
comprovativos

A nossa empresa é especializada na instalação e manutenção de contadores para empresas e particulares.
Começámos a avaliar a elegibilidade das nossas receitas e despesas com a taxonomia da UE este ano, devido
à recente inclusão de actividades relevantes para a nossa atividade no Regulamento relativo à taxonomia. Na
nossa avaliação, considerámos as despesas de capital associadas à instalação de contadores de eletricidade ede gás, que incluem o custo do equipamento e da montagem, representando 35% do total das nossas despesasde capital. Também contabilizámos os custos associados às nossas operações de assistência técnica, queabrangem a manutenção, a reparação e a conversão de contadores, que representam 20% do total das nossas
despesas de capital.
Com a instalação de contadores inteligentes e a conversão de contadores analógicos para contadores digitaiscomo nosso foco especial, esperamos no futuro reportar o alinhamento da taxonomia através de uma
contribuição substancial para a mitigação das alterações climáticas através do nosso próprio desempenho, bemcomo através da mitigação.
Até 2025, esperamos que cerca de 20% do nosso CAPEX associado à nossa tecnologia de contadores
inteligentes, concebida para aumentar a eficiência energética das instalações de baixa tensão, esteja alinhado
com a taxonomia. Também estamos atualmente a definir o âmbito da expansão do nosso negócio para distribuir
software que permita a simulação da rede para melhorar o desempenho, o que, acreditamos, aumentará aproporção do nosso volume de negócios, CAPEX e OPEX alinhados com a taxonomia.

N/A

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)

Mercados de capitais
Nível da pergunta

Página 301 de 1240

CC

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

SectorNível da pergunta

Todos (exceto FS)(5.4 .3) Forneça quaisquer informações contextuais e/ou de verificação/garantia adicionais
relevantes para o alinhamento da taxonomia da sua organização.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Uma taxonomia de finanças sustentáveis" em
resposta à coluna "Metodologia ou quadro utilizado para avaliar o alinhamento com atransição climática da sua organização" de 5.4.

Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta alterada (2023 C3.5c)

Justificação

Esta pergunta ajuda os utilizadores de dados a interpretar a informação que asorganizações fornecem sobre o alinhamento das suas despesas/receitas com uma
taxonomia de finanças sustentáveis. A garantia e a verificação proporcionam confiança na
exatidão dos dados comunicados.

Ambição

As organizações são transparentes quanto à sua abordagem para avaliar oalinhamento com as taxonomias de finanças sustentáveis e o alinhamento éverificado/assegurado por uma terceira parte.

Ligação a outros
quadros

ESRS 2Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

ESRS E1

1
Pormenores da análise dassalvaguardas mínimas

2
Informações contextuais
adicionais relevantes parao alinhamento da sua
taxonomia

Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]

Campo de texto [máximo
de 2.500 caracteres][Linha fixa].

3
Indicar se pretende fornecer
informações deverificação/garantia
relevantes para oalinhamento da sua
taxonomia na pergunta 13.1
Selecionar de entre:

• Sim
• Não

4
Explique por que razão não
fornecerá informações deverificação/garantia
relevantes para oalinhamento da sua
taxonomia na pergunta 13.1
Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]

Conteúdo solicitado Pormenores da análise das salvaguardas mínimas (coluna 1)•

Esta coluna só aparece se a opção "Tanto ao nível da organização como ao nível daatividade" for selecionada na coluna 4 da pergunta 5.4.

•

Utilize esta coluna para fornecer informações sobre a análise das salvaguardas mínimas
efectuada para todas as suas actividades indicadas no ponto 5.4.2.

•

Para as actividades que seleccionou como "Sim" na coluna 32 da pergunta 5.4.2, descrevade que forma as actividades cumprem as melhores práticas internacionais em matéria denegócios sustentáveis e salvaguardas sociais.

•

Para as actividades que seleccionou como "Não" na coluna 32, explique por que razão asactividades não cumprem as melhores práticas internacionais em matéria de empresas
sustentáveis e salvaguardas sociais.

Informações contextuais adicionais relevantes para o alinhamento da sua taxonomia (coluna 2)

Página 302 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Pode utilizar esta coluna para fornecer informações relacionadas com o âmbito das
suas actividades sujeitas a avaliação taxonómica. Pode comunicar informações sobre
as suas actividades que não se enquadram no âmbito das actividades elegíveis para
efeitos de taxonomia enumeradas na coluna 1 do ponto 5.4.2.

•

Pode também explicar os pressupostos utilizados para determinar as suas actividades
elegíveis para a taxonomia, por exemplo, o sistema de contabilidade financeirautilizado para calcular os valores do volume de negócios, CAPEX e, se for casodisso, OPEX em 5.4.1 e 5.4.2.

•

Se a divulgação for efectuada com base na Taxonomia da UE para as Actividades
Sustentáveis, pode comunicar informações contextuais sobre o volume de negócios e os
ICD CAPEX e OPEX, tal como especificado no ato delegado de divulgação (anexo I, p.
20). Se comunicou valores relativos a qualquer uma das actividades "Taxonomia
elegível, alinhamento não avaliado" na pergunta 5.4.2, pode utilizar esta coluna para
comunicar os seus esforços ou planos actuais para avaliar o alinhamento dataxonomia relativamente a essas actividades.

Indicar se pretende fornecer informações de verificação/garantia relevantes para oalinhamento da sua taxonomia na pergunta 13.1 (coluna 3)•

Seleccione "Sim" se tiver efectuado a verificação e/ou a garantia da comunicação da sua
taxonomia através de um terceiro. Forneça as informações relativas à verificação e/ou
garantia e os anexos pertinentes na pergunta 13.1.

•

Seleccione "Não" se não tiver procedido à verificação e/ou garantia dos seus relatórios
taxonómicos através de terceiros.

•

As organizações que divulgam informações com base na Taxonomia da UE para as
Actividades Sustentáveis podem utilizar esta coluna para indicar se forneceram informações
relacionadas com a sua conformidade com os requisitos de garantia ao abrigo da Diretiva
relativa aos relatórios de sustentabilidade das empresas (CSRD).

Explique por que razão não fornecerá informações de verificação/garantia relevantes para oalinhamento da sua taxonomia na pergunta 13.1 (coluna 4)•

Esta coluna só aparece se tiver selecionado "Não" na coluna 3.

•

Pode utilizar esta coluna para explicar por que razão não efectuou uma avaliação defiabilidade dos seus relatórios taxonómicos. Pode também explicar os seus planos para
efetuar uma avaliação de garantia dos seus dados taxonómicos no futuro.

•

As organizações que divulgam informações com base na Taxonomia da UE para as
Actividades Sustentáveis podem utilizar esta coluna para indicar os seus planos para
cumprir os requisitos de garantia ao abrigo da Diretiva relativa aos relatórios desustentabilidade das empresas (CSRD).

1
Pormenores da análise das salvaguardas
mínimas2
Informações contextuais
adicionais relevantes para a sua
contabilidade taxonómica

3
Indicar se pretende
fornecer informações
de verificação/garantia
relevantes para oalinhamento da sua
taxonomia na pergunta
13.1

Cumprimos a avaliação mínima desalvaguardas para as nossas
actividades no sector do fabrico de
PVC solar e CSP, de acordo com orequisito de taxonomia da UE.
Avaliámos a conformidade em 12 dos
nossos locais de fabrico em 3 países.
Aderimos aos critérios de

No nosso documento deplaneamento CAPEX e OPEX,
delineámos uma proposta a longo
prazo para investir em tecnologia
de reciclagem para painéis
solares em fim de vida, a fim deserem reinseridos no processo defabrico. A curto prazo, delineámos

Sim

Página 303 de 1240

4
Explique por que razão
não fornecerá
informações deverificação/garantia
relevantes para oalinhamento da sua
taxonomia na pergunta
13.1
N/A

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

salvaguardas mínimas através de uma
avaliação de risco dos direitos
humanos baseada nos Princípios
Orientadores das Nações Unidas sobre
Empresas e Direitos Humanos. As
medidas específicas de risco
identificadas a partir da análise serão
implementadas até ao final de 2024.

um plano para celebrar contratos
com instalações externas detratamento e reciclagem deresíduos para externalizar o nosso
processo de reciclagem. Desta
forma, esperamos conseguir oalinhamento com os critérios denão causar danos significativos do
Regulamento Taxonomia eaumentar o nosso alinhamento.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

I&D com baixas emissões de carbono (apenas C)
5.5 A sua organização investe em investigação e desenvolvimento (I&D) de produtos ou serviçosde baixo carbono relacionados com as suas actividades sectoriais?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

No change (2023 C-CE9.6/C-CG9.6/C-CH9.6/C-CN9.6/C-CO9.6/C-EU9.6/C-MM9.6/COG9.6/C-RE9.6/C-ST9.6/TO9.6/TS9.6)

Justificação

O investimento em I&D de novas tecnologias hipocarbónicas é necessário para mitigar orisco de transição. De acordo com as recomendações do TCFD, o nível de investimento dá
uma indicação do grau de exposição da futura capacidade de lucro aos riscos climáticos.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1
Investimento em I&D com baixas emissões decarbono2
Comentário
Campo de texto [máximo de 2.400 caracteres]

Selecionar a partir de:
• Sim
• Não

[linha fixa].

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)

Mercados de capitais
Nível da pergunta

Página 304 de 1240

CC

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

SectorNível da pergunta

CE, CG,CH,CN,CO,EU,MM,OG,RE,ST,TO,TS

5.5.1 Forneça detalhes dos investimentos da sua organização em I&D com baixas emissões decarbono para actividades de produção de cimento nos últimos três anos.
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CE9.6a)5.5.2 Forneça detalhes dos investimentos da sua organização em P&D de baixo carbono para
produtos e serviços de bens de capital nos últimos três anos
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CG9.6a)5.5.3 Forneça detalhes dos investimentos de sua organização em P&D de baixo carbono para
atividades de produção química nos últimos três anos.
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CH9.6a)5.5.4 Forneça detalhes dos investimentos da sua organização em I&D com baixo teor de carbono
para actividades de produção de metais e mineração nos últimos três anos.
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-MM9.6a)5.5.5 Forneça detalhes dos investimentos da sua organização em I&D com baixo teor de carbono
para actividades de produção de aço nos últimos três anos.
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-ST9.6a)5.5.6 Forneça detalhes dos investimentos da sua organização em I&D com baixo teor de carbono
para actividades imobiliárias e de construção nos últimos três anos.
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CN9.6a/C-RE9.6a)

Página 305 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

5.5.7 Forneça detalhes dos investimentos da sua organização em P&D de baixo carbono para as
atividades do seu setor nos últimos três anos.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 5.5.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (C-CO9.6a/C-EU9.6a/C-OG9.6a)

Justificação

As medidas tomadas pelos sectores de elevada intensidade são fundamentais na
transição para uma economia com baixas emissões de carbono. Especificamente, o nível
de investimentos em I&D com baixas emissões de carbono dá uma indicação do nível em
que a futura capacidade de lucro da atividade principal pode ser afetada e da medida em
que a futura resiliência a questões relacionadas com o clima pode ser incorporada nas
empresas.

Ambição

As empresas investem em I&D para tecnologias limpas que são importantes para as
emissões líquidas nulas.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

1

2

3

4

5

6

Domínio
tecnológico

Fase dedesenvolvimento
no ano dereferência

Percentagem
média doinvestimento
total em I&D
nos últimos
3 anosValor doinvestimento em
I&D no ano dereferência (unidade
monetária
selecionada em 1.2)
(opcional)

Percentagem
média doinvestimento
total em I&D
planeadopara os
próximos 5
anosExplique de que
forma o seu
investimento em
I&D nesta áreatecnológica estáalinhado com osseuscompromissosclimáticos e/ou
plano detransição
climática

Selecionar apartir de:

Selecionar a partirde:{Autores:
Autor dasopções delistapendente
aplicáveis,
conforme
indicadoabaixo}• Investigação
académica/teórica
de base• Investigação
aplicada edesenvolvimento• Demonstraçãopiloto• Demonstração à
escalareal/comercial• Implantação
comercial em
pequena escala• Implantação
comercial em
grande escalaCamponumérico[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas
decimais]

Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Página 306 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

[Adicionar linha]Opções de lista pendente para a coluna Área tecnológica (coluna 1) por pergunta:
5.5.1

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Cimentos/ligantes alternativos com baixo teor de CO2
Captura, utilização e armazenamento de carbono (CCUS)
Sistemas de controlo
Mudança de combustível
Aquecimento a alta temperatura
Cimento com baixo teor de clínquer
Aquecimento a baixa e média temperatura
Recuperação de calor residual
Outro, especificarNão é possível desagregar por domínio tecnológico

5.5.2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Captura, utilização e armazenamento de carbono (CCUS)
Sistemas de controlo
Recursos energéticos distribuídos (DER)
Componentes de electromobilidade
Armazenamento de energia
Aquecimento a alta temperatura
Energia do hidrogénio
Aquecimento a baixa e média temperatura
Automação de máquinas
Reciclagem
Remanufacturação
Energias renováveis
Outro, especificarNão é possível desagregar por domínio tecnológico

5.5.3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Combustíveis líquidos alternativos
Bio-tecnologia
Captura, utilização e armazenamento de carbono (CCUS)
Produção química com recurso a energias renováveis variáveis
Sistemas de controlo
Eletrólise
Aquecimento a alta temperatura
Aquecimento a baixa e média temperatura
Reforma de metano com CCUS
Integração das etapas do processo
Redesenho do produto
Reformulação radical dos processos
Recuperação de calor residual
Outro, especificarNão é possível desagregar por domínio tecnológico

5.5.6
•
•

Bomba de calor ar-ar
Bomba de calor ar-água

Página 307 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Aparelhos a biocombustível
Sistemas fotovoltaicos integrados em edifícios
Coletor solar térmico integrado em edifícios (BIST)
Combinação de energia solar fotovoltaica e bomba de calor
Resposta à procura
Ferramentas de conceção
Sistema de edifícios de corrente contínua
Dupla rede inteligente
Arrefecimento por evaporação
Aumentar a vida útil dos edifícios
Bomba de calor de origem subterrânea
Permutador de calor
Bomba de calor híbrida
Caldeira de hidrogénio
Isolamento
Bomba de calor em grande escalaPesagem ligeira
Edifícios passivosFogão e caldeira a pellets
Polímero/LED orgânicoReduzir as perdas de material
Edifícios resilientes
Armazenamento térmico
Bomba de calor para aquecimento de águaOutro, especificarNão é possível desagregar por domínio tecnológico

5.5.4
•
•
•
•
•
•
•
•

Combustíveis alternativos
Sistemas de controlo
Aquecimento a alta temperaturaÂnodos de fundição inertes
Aquecimento a baixa e média temperatura
Reciclagem de metais
Outro, especificarNão é possível desagregar por domínio tecnológico

5.5.5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Processos alternativos de fabrico de aço
Captura, utilização e armazenamento de carbono (CCUS)
Sistemas de controlo
Equipamento de eficiência/recuperação nas instalações de processamento existentes
Mistura electrolítica de hidrogénio
Aquecimento a alta temperatura
Aquecimento a baixa e média temperatura
Nova fábrica de processamento com eficiência melhorada
Outro, especificarNão é possível desagregar por domínio tecnológico
5.5.7

Nota do autor: As listas suspensas dependem do sector em que a empresa se encontra. Se uma empresa do sector
do carvão vir esta pergunta, deverá ver apenas os menus pendentes sob o título "Carvão" abaixo.
CarvãoPágina 308 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•
•
•
•
•

Sistemas de controlo
Captura, utilização e armazenamento de carbono (CCUS)
Captura de metano de jazidas de carvão
Otimização e modificação da combustão
Sistemas de monitorização para reduzir as emissões
Melhorias de processos
Energias renováveis
Outro, especificarNão é possível desagregar por domínio tecnológico

Serviços de eletricidade
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Armazenamento da bateria
Captura, utilização e armazenamento de carbono (CCUS)
Resposta à procura
Tecnologia de transmissão eficiente
Produção de energia hidroelétrica
Armazenamento mecânico
Produção de energia nuclear
Produção de energia térmica oceânica
Integração de redes inteligentes
Produção de energia solar
Produção de energia das marés
Produção de energia das ondas
Produção de energia eólica
Outro, especificarNão é possível desagregar por domínio tecnológico

Petróleo e gás
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Técnicas avançadas de monitorização
Combustíveis líquidos alternativos
Captura, utilização e armazenamento de carbono (CCUS)
Eficiência energética nos transportes
Hidrogénio
Armazenamento de hidrogénio
Reforma de metano com CCUS
Condutas
Outro, especificarNão é possível desagregar por domínio tecnológico

Conteúdo solicitado

Geral• Dependendo da norma de contabilidade financeira a que a sua organização
adere, o investimento em I&D pode ser calculado a partir do CAPEX ou OPEX da
sua organização. As organizações também podem investir em I&D através deaquisições.
Domínio tecnológico (coluna 1)• Seleccione a opção que melhor descreve a área tecnológica a que o investimento
diz respeito a partir da lista de opções fornecida, que foi desenvolvida utilizando o
Guia de Tecnologias de Energias Limpas da AIE Energy Perspectives (ETP). Consulteo guia para obter exemplos de tecnologias que podem ser classificadas em cada áreatecnológica.

Página 309 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Se o investimento que está a divulgar não se enquadrar em nenhuma das áreas
tecnológicas fornecidas, seleccione "Outro, especifique".
• Se investir em I&D hipocarbónica relacionada com várias tecnologias, forneça
dados para cada investimento separadamente, acrescentando uma linha por áreatecnológica.
• Se investir em I&D com baixas emissões de carbono mas não puder fornecer
pormenores relativos a uma área tecnológica específica, seleccione "Impossível
desagregar por área tecnológica" e forneça mais pormenores na coluna "Expliquecomo...".
Fase de desenvolvimento no ano de referência (coluna 2)• Seleccione a opção que melhor descreve o estádio de desenvolvimento datecnologia hipocarbónica a que o investimento diz respeito no ano de referência.
• Esta coluna não aparecerá se a opção "Não é possível desagregar por áreatecnológica" estiver selecionada na coluna anterior.
% média do investimento total em I&D nos últimos 3 anos (coluna 3)• Indique a percentagem de investimento em I&D hipocarbónica relacionada com aárea tecnológica selecionada como proporção média das suas despesas totais em
I&D nos últimos 3 anos.
• Se não for possível desagregar os seus investimentos por área tecnológica, deve
indicar a percentagem do seu investimento total em I&D com baixas emissões decarbono como uma proporção média das suas despesas totais em I&D nosúltimos 3 anos.
• Este valor pode ser calculado com a seguinte fórmula, em que X é o ano dereferência:

�

investment in year X + investment in year X-1 + investment in year X-2
� ∗ 100
total R&D in year X + total R&D in year X-1 + total R&D in year X-2• A soma dos valores registados nesta coluna para todas as linhas não deve
exceder 100%
Valor do investimento em I&D no ano de referência (facultativo) (coluna 4)• Se desejar fornecer o valor do investimento em I&D hipocarbónico no ano dereferência relativo à área tecnológica (ou global, se não for possível desagregar),pode fazê-lo nesta coluna. Esta opção é facultativa.
Percentagem média do investimento total em I&D planeado para os próximos 5 anos(coluna 5)• Introduza o valor do investimento em I&D com baixas emissões de carbono
planeado para a área tecnológica selecionada como uma percentagem doinvestimento total em I&D da sua organização planeado para os próximos 5 anos.
• Este valor pode ser calculado com a seguinte fórmula, em que X é o ano dereferência:
�(planned investment in year X + 1) + (planned investment in year X + 2) + (planned investment in year X + 3) + (planned investment in year X + 4) + (planned investment in year X + 5)�(total planned R&D in year X + 1) + (total planned R&D in year X + 2) + (total planned R&D in year X + 3) + (total planned R&D in year X + 4) + (total planned R&D in year X + 5)
∗ 100

• A soma dos valores registados nesta coluna para todas as linhas não deve
exceder 100%.

Página 310 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Se não tiver qualquer investimento em I&D hipocarbónico planeado para os
próximos 5 anos para a área tecnológica selecionada, introduza "0" nesta coluna.
• Reconhece-se que os valores introduzidos nesta coluna serão estimativas. Pode,por exemplo, estimar o investimento planeado em I&D com baixas emissões decarbono para uma área tecnológica com base na estratégia da sua organização,planeamento financeiro e/ou plano de transição climática. Os pressupostos
subjacentes a essas estimativas devem ser divulgados na coluna final "Expliquecomo...".
• Se não for possível desagregar os seus investimentos por área tecnológica,
indique a percentagem que melhor representa o seu investimento total planeado
em I&D com baixas emissões de carbono como percentagem do investimento total
em I&D da sua organização planeado para os próximos 5 anos
• Note-se que "os 5 anos seguintes" começam a contar a partir do final do ano dereferência indicado no ponto 1.4. Por exemplo, se o ano de referência indicado no
ponto 1.4 for de 01/01/2022 a 31/12/2022, os 5 anos seguintes serão de
01/01/2023 a 31/12/2027.
Explique como o seu investimento em I&D nesta área tecnológica está alinhado com
os seus compromissos climáticos e/ou plano de transição climática (coluna 6)• Por exemplo, se for relevante, explique como a área tecnológica em que a suaorganização investiu é fundamental para a transição do seu sector para emissões
líquidas nulas até 2050 ou antes, e/ou como se relaciona com os principais
indicadores de desempenho do seu plano de transição climática. Explique por querazão a sua organização optou por investir nesta área tecnológica de baixo
carbono em vez de outras tecnologias relevantes para o seu sector.
• Pode também querer fornecer mais pormenores sobre os seus investimentos em
I&D com baixas emissões de carbono, a sua tendência e quaisquer outras
informações pertinentes relacionadas com a tecnologia.
• Se não puder divulgar investimentos relacionados com tecnologias específicas debaixo carbono, pode querer explicar a abordagem geral da sua organização à I&D
de baixo carbono e a forma como esta se relaciona com os seus compromissosclimáticos e/ou, se relevante, o plano de transição climática da sua organização nesta
coluna.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)

Mercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

5.5.1 CE5.5.2 CG
5.5.3. CH
5.5.4 MM5.5.5 ST
5.5.6 CN/RE
5.5.7CO/EU/OG(note-se que se trata de uma pergunta diferente por
sector, exceto para os agrupados, por exemplo, CN/RE)

Sector

5.5.8 Forneça detalhes dos investimentos da sua organização em I&D com baixas emissões decarbono para actividades relacionadas com os transportes nos últimos três anos.
Detalhes da pergunta

Página 311 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 5.5.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-TO9.6a/C-TS9.6a)

Justificação

As medidas tomadas pelos sectores de elevada intensidade são fundamentais na
transição para uma economia com baixas emissões de carbono. Especificamente, o nível
de investimentos em I&D com baixas emissões de carbono dá uma indicação do nível em
que a futura capacidade de lucro da atividade principal pode ser afetada e da medida em
que a futura resiliência a questões relacionadas com o clima pode ser incorporada nas
empresas.

Ambição

As empresas investem em I&D para tecnologias limpas que são importantes para as
emissões líquidas nulas.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

1

2

3

4

5

6

7

AtividadeDomínio
tecnológicoFase dedesenvolvimento no ano dereferência

Percentage
m média doinvestimento total em
I&D nosúltimos 3
anos

Valor doinvestimento em
I&D no ano dereferência
(unidademonetária
selecionada em
1.2) (opcional)

Percentage
m média doinvestimento total em
I&D
planeadopara os
próximos 5
anosExpliquecomo o seu
investimento
em I&D nesta
área
tecnológica
está
alinhado
com os seus
compromiss
os climáticos
e/ou planode transição
climática

Selecionar apartir de:

Selecionara partir de:

Selecionar apartir de:Opçõespendentes
determinadas pelos
modos detransporteseleccionados em 1.21

{Autores:
Autor dasopções delistapendente
aplicáveis,
conforme
indicadoabaixo}• Investigação
académica/teóri
ca de base
• Investigação
aplicada edesenvolvimento• Demonstraçãopiloto• Demonstração
à escala
real/comercial• Implantação
comercial em
pequena escala• Implantação
comercial em
grande escalaCamponumérico[introduzir
um númerode 0-100com ummáximo de
2 casasdecimais]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999,999 com um
máximo de 2
casas decimais]Camponumérico[introduzir
um númerode 0-100com ummáximo de
2 casasdecimais]

Campo detexto [máximo
de 2.500
caracteres][Adicionar linha]

Domínio tecnológico (coluna 2)

Página 312 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Selecionar a partir de:
Veículos ligeiros (LDV)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Tecnologia alternativa de baterias
Veículos automatizados e conectados (nível 4+)
Veículo elétrico a bateria
Carregamento dinâmico ou sistema rodoviário elétrico
Motor a gasóleo alimentado a etanol
Carregamento rápido
Célula de combustível de hidrogénio
Depósito de hidrogénio
Infra-estruturas
Materiais
Carregamento inteligente
Outro, especificarNão é possível desagregar por domínio tecnológico

Veículos pesados (HDV)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Tecnologia alternativa de baterias
Veículos automatizados e conectados (nível 4+)
Veículo elétrico a bateria
Carregamento dinâmico ou sistema rodoviário elétrico
Motor a gasóleo alimentado a etanol
Carregamento rápido
Célula de combustível de hidrogénio
Depósito de hidrogénio
Infra-estruturasGestãoMateriais
Operações
Carregamento inteligente
Outro, especificarNão é possível desagregar por domínio tecnológico

Carris
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Combustíveis alternativos
Sistemas de controlo
Eletrificação
Hyperloop
Infra-estruturasGestãoMateriais
Outro, especificarNão é possível desagregar por domínio tecnológico

Marinha
•
•
•
•
•
•
•

Abastecimento de amoníaco
Célula de combustível de amoníaco
Motor a amoníaco
Veículo elétrico a bateria
Engomar a frio
Hidrodinâmica/mecânica dos fluidos
Abastecimento de hidrogénio

Página 313 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•
•
•

Célula de combustível de hidrogénio
Veículo movido a hidrogénio
Materiais
Operações
Vela do rotor
Outro, especificarNão é possível desagregar por domínio tecnológico

Aviação
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Aerodinâmica
Estrutura do avião
Combustíveis alternativos
Eletrónica
Ventilador turbo com engrenagens - Motor com rácio de bypass ultra-elevado
Operações de assistência em escalaGestãoRotor aberto
Operações
Outra tecnologia de propulsão, especificar
Outro, especificarNão é possível desagregar por domínio tecnológico

Conteúdo solicitado

Geral• Dependendo da norma de contabilidade financeira a que a sua organização
adere, o investimento em I&D pode ser calculado a partir do CAPEX ou OPEX da
sua organização. As organizações também podem investir em I&D através deaquisições.
Atividade (coluna 1)• Seleccione a atividade para a qual gostaria de fornecer dados.
• As actividades apresentadas nas opções pendentes são determinadas pelos
modos de transporte seleccionados em resposta ao ponto 1.21. As empresas
classificadas como fabricantes de peças para motores Transport-OEM verão todas asopções pendentes, uma vez que não são apresentadas em 1.21.
Domínio tecnológico (coluna 2)• Seleccione a opção que melhor descreve a área tecnológica a que o investimento
diz respeito a partir da lista de opções fornecida, que foi desenvolvida utilizando o
Guia de Tecnologias de Energias Limpas da AIE Energy Perspectives (ETP). Consulteo guia para obter exemplos de tecnologias que podem ser classificadas em cada áreatecnológica.
• Se o investimento que está a divulgar não se enquadrar em nenhuma das áreas
tecnológicas fornecidas, seleccione "Outro, especifique".
• Se investir em I&D hipocarbónica relacionada com várias tecnologias, forneça
dados para cada investimento separadamente, acrescentando uma linha por áreatecnológica.
• Se investir em I&D com baixas emissões de carbono mas não puder fornecer
pormenores relativos a uma área tecnológica específica, seleccione "Impossível
desagregar por área tecnológica" e forneça mais pormenores na coluna "Expliquecomo...".
Fase de desenvolvimento no ano de referência (coluna 3)

Página 314 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Seleccione a opção que melhor descreve o estádio de desenvolvimento datecnologia hipocarbónica a que o investimento diz respeito no ano de referência.
• Esta coluna não aparecerá se a opção "Não é possível desagregar por áreatecnológica" estiver selecionada na coluna anterior.
% média do investimento total em I&D nos últimos 3 anos (coluna 4)• Indique a percentagem de investimento em I&D hipocarbónica relacionada com aárea tecnológica selecionada como proporção média das suas despesas totais em
I&D nos últimos 3 anos.
• Se não for possível desagregar os seus investimentos por área tecnológica, deve
indicar a percentagem do seu investimento total em I&D com baixas emissões decarbono como uma proporção média das suas despesas totais em I&D nosúltimos 3 anos.
• Este valor pode ser calculado com a seguinte fórmula, em que X é o ano dereferência:

�

investment in year X + investment in year X-1 + investment in year X-2
� ∗ 100
total R&D in year X + total R&D in year X-1 + total R&D in year X-2• A soma dos valores registados nesta coluna para todas as linhas não deve
exceder 100%
Valor do investimento em I&D no ano de referência (facultativo) (coluna 5)• Se desejar fornecer o valor do investimento em I&D hipocarbónico no ano dereferência relativo à área tecnológica (ou global, se não for possível desagregar),pode fazê-lo nesta coluna. Esta opção é facultativa.
Percentagem média do investimento total em I&D planeado para os próximos 5 anos(coluna 6)• Introduza o valor do investimento em I&D com baixas emissões de carbono
planeado para a área tecnológica selecionada como uma percentagem doinvestimento total em I&D da sua organização planeado para os próximos 5 anos.
• Este valor pode ser calculado com a seguinte fórmula, em que X é o ano dereferência:
�(planned investment in year X + 1) + (planned investment in year X + 2) + (planned investment in year X + 3) + (planned investment in year X + 4) + (planned investment in year X + 5)�(total planned R&D in year X + 1) + (total planned R&D in year X + 2) + (total planned R&D in year X + 3) + (total planned R&D in year X + 4) + (total planned R&D in year X + 5)
∗ 100

• A soma dos valores registados nesta coluna para todas as linhas não deve
exceder 100%.
• Se não tiver qualquer investimento em I&D hipocarbónico planeado para os
próximos 5 anos para a área tecnológica selecionada, introduza "0" nesta coluna.
• Reconhece-se que os valores introduzidos nesta coluna serão estimativas. Pode,por exemplo, estimar o investimento planeado em I&D com baixas emissões decarbono para uma área tecnológica com base na estratégia da sua organização,planeamento financeiro e/ou plano de transição climática. Os pressupostos
subjacentes a essas estimativas devem ser divulgados na coluna final "Expliquecomo...".
• Se não for possível desagregar os seus investimentos por área tecnológica,
indique a percentagem que melhor representa o seu investimento total planeado
em I&D com baixas emissões de carbono como percentagem do investimento total
em I&D da sua organização planeado para os próximos 5 anos

Página 315 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Note-se que "os 5 anos seguintes" começam a contar a partir do final do ano dereferência indicado em 1.4. Por exemplo, se o ano de referência indicado em 1.4
for de 01/01/2022 a 31/12/2022, os 5 anos seguintes serão de 01/01/2023 a
31/12/2027.
Explique como o seu investimento em I&D nesta área tecnológica está alinhado com
os seus compromissos climáticos e/ou plano de transição climática (coluna 7)• Por exemplo, se for relevante, explique como a área tecnológica em que a suaorganização investiu é fundamental para a transição do seu sector para emissões
líquidas nulas até 2050 ou antes, e/ou como se relaciona com os principais
indicadores de desempenho do seu plano de transição climática. Explique por querazão a sua organização optou por investir nesta área tecnológica de baixo
carbono em vez de outras tecnologias relevantes para o seu sector.
• Pode também querer fornecer mais pormenores sobre os seus investimentos em
I&D com baixas emissões de carbono, a sua tendência e quaisquer outras
informações pertinentes relacionadas com a tecnologia.
• Se não puder divulgar investimentos relacionados com tecnologias específicas debaixo carbono, pode querer explicar a abordagem geral da sua organização à I&D
de baixo carbono e a forma como esta se relaciona com os seus compromissosclimáticos e/ou, se relevante, o plano de transição climática da sua organização nesta
coluna.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

TO, TO-EPM, TS

Repartição das despesas de capital(5.6) Reparta, por atividade de expansão de combustíveis fósseis, o CAPEX da sua organização noano de referência e o CAPEX planeado para os próximos 5 anos.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-OG9.5a/C-CO9.5a)

Página 316 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Justificação

Esta pergunta recolhe dados sobre o CAPEX atual e futuro das actividades de exploração
ou de desenvolvimento destes combustíveis fósseis. Os utilizadores dos dados pretendem
saber se as organizações estão a investir na exploração/expansão de novos recursos decombustíveis fósseis. De acordo com o cenário NZE da AIE, os principais pressupostos
políticos indicam que não deverá ocorrer qualquer nova exploração de campos de petróleo
e gás após 2021 e que não deverá ser aprovado o desenvolvimento de novas minas decarvão ou extensões de minas de carvão após 2021.

Ambição

A partir de 2021, não haverá exploração de novos campos de petróleo e gás nem novas
minas/extensões de carvão.
Preencher o quadro seguinte.

Opções de resposta

0

1

2

3

4

Atividade deexpansão

CAPEX no ano dereferência para
esta atividade deexpansão
(unidademonetária
selecionada em
1.2)

CAPEX no ano dereferência para
esta atividade deexpansão em %do CAPEX total
no ano dereferência

CAPEX planeado nos
próximos 5 anos para
esta atividade deexpansão em % do
CAPEX total planeado
nos próximos 5 anos

Explicar os seus
cálculos de
CAPEX, incluindo
quaisquerpressupostos

Exploração de novos
campos de petróleo[apenas OG]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999,999 com um
máximo de 2
casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 0-100
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um número
de 0-100 com ummáximo de 2 casas
decimais]

Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Exploração de novos
campos de gásnatural [apenas OG]
Expansão dos
campos de petróleo
existentes [apenas
OG]
Expansão dos
campos de gásnatural existentes[apenas OG]
Desenvolvimento denovas minas decarvão [apenas CO]
Expansão das minasde carvão existentes[apenas CO]

Página 317 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo solicitado

Geral

•
•

•

Preencher todas as células do quadro.
Esta pergunta refere-se a qualquer exploração de combustíveis fósseis, perfuração
e engenharia de ponta, incluindo quaisquer acordos contratuais relativos a
combustíveis fósseis (ou seja, engenharia, aquisição, construção, instalação eentrada em funcionamento) adjudicados a projectos em que a decisão final deinvestimento do projeto ocorreu durante ou ocorrerá após o ano de referência.
As empresas podem excluir dos seus cálculos o CAPEX associado a acordos
contratuais efectuados antes do ano de referência
.

CAPEX no ano de referência para esta atividade de expansão (unidade monetária
selecionada em 1.2) (coluna 1)•••

Os valores do CAPEX devem estar na moeda selecionada no ponto 1.2.
Se não tiver havido CAPEX associado a uma atividade de expansão no ano dereferência, introduzir "0" na(s) linha(s) correspondente(s).
Os valores do CAPEX devem basear-se no balanço financeiro da sua empresa parao ano de referência, de acordo com os limites organizacionais indicados no ponto
6.1.

CAPEX no ano de referência para esta atividade de expansão em % do CAPEX total noano de referência (coluna 2)•••

Indique o CAPEX da sua organização no ano de referência para a atividade deexpansão (tal como indicado na coluna 1) como percentagem do CAPEX total dasua organização no ano de referência.
A soma dos valores registados nesta coluna para todas as linhas não deve exceder
100%.
Se não tiver havido CAPEX associado a uma atividade de expansão no ano dereferência, introduzir "0" na(s) linha(s) correspondente(s).

CAPEX planeado nos próximos 5 anos para esta atividade de expansão em % do CAPEX
total planeado nos próximos 5 anos (coluna 3)

•

•
•
•

•
Página 318 de 1240

Introduza o CAPEX da sua organização planeado para a atividade de expansão
como uma percentagem do CAPEX total da sua organização planeado para os
próximos 5 anos.
A soma dos valores registados nesta coluna para todas as linhas não deve exceder
100%.
Se não tiver qualquer CAPEX planeado para os próximos 5 anos para uma
atividade de expansão, introduza "0" para a(s) linha(s) correspondente(s).
Reconhece-se que os valores introduzidos nesta coluna serão estimativas. Pode,por exemplo, estimar o CAPEX planeado para uma atividade de expansão com
base na estratégia, planeamento financeiro e/ou plano de transição climática dasua organização. Os pressupostos subjacentes a estas estimativas devem ser
indicados na coluna 4.
Note-se que "os 5 anos seguintes" começam a contar a partir do final do ano dereferência indicado no ponto 1.4. Por exemplo, se o ano de referência indicado no@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

ponto 1.4 for de 01/01/2022 a 31/12/2022, os 5 anos seguintes serão de
01/01/2023 a 31/12/2027.
Explicar os seus cálculos de CAPEX, incluindo eventuais pressupostos (coluna 4)••

Conteúdo solicitado [sector] apenas (seaplicável)Explique como calculou o valor indicado na coluna 2 "CAPEX no ano de referência
para esta atividade de expansão em % do CAPEX total no ano de referência".
Explique como estimou o valor indicado na coluna 4 "CAPEX planeado para os
próximos 5 anos para esta atividade de expansão em % do CAPEX total planeadopara os próximos 5 anos". Descreva brevemente os pressupostos em que sebaseia a sua estimativa.

Exploração de um novo campo de petróleo [apenas OG] (linha 1)•

Introduzir o CAPEX associado à exploração e construção de novos campos
petrolíferos. Isto refere-se a qualquer CAPEX associado a actividades a montante(ou seja, exploração e inquéritos, avaliações, avaliações de campo,
desenvolvimento de infra-estruturas, produção) em locais novos. Para mais
informações, ver Explicação dos termos.

Exploração de novos campos de gás natural [apenas OG] (linha 2)•

Introduzir o CAPEX associado à exploração e construção de novos campos de gásnatural. Isto refere-se a qualquer CAPEX associado a actividades a montante (ouseja, exploração e inquéritos, avaliações, avaliações de campo, desenvolvimento
de infra-estruturas, produção) em locais novos. Para mais informações, ver
Explicação dos termos.

Expansão dos campos petrolíferos existentes [apenas OG] (linha 3)•

Introduzir o CAPEX associado à expansão/extensão de campos petrolíferos
existentes. Refere-se a qualquer CAPEX associado ao restabelecimento ou reforçoda capacidade de funcionamento de um local abandonado para actividades amontante, incluindo fases de projeto e expansões de campos/sítios existentes
para aumentar a produção total bruta para além da previsão atual ou que
facilitem a recuperação/produção melhorada de activos existentes (por exemplo,
ligação de poços adicionais, recuperação melhorada por injeção). Isto inclui
quaisquer desenvolvimentos da Fase 2 para os quais haja CAPEX associado no ano
de referência ou planeado para os próximos cinco anos. Ver Explicação dos termos
para mais informações.

Expansão dos campos de gás natural existentes [apenas OG] (linha 4)•

Introduzir o CAPEX associado à expansão/extensão de campos de gás natural
existentes. Refere-se a qualquer CAPEX associado ao restabelecimento ou reforçoda capacidade operacional de um local abandonado para actividades a montante,
incluindo fases de projeto e expansões de campos/sítios existentes para aumentar
a produção total bruta para além da previsão atual ou que facilitem a produção deactivos existentes. Isto inclui quaisquer desenvolvimentos da Fase 2 para os quais
haja CAPEX associado no ano de referência ou planeado para os próximos cincoanos. Ver Explicação dos termos para mais informações.

Desenvolvimento de novas minas de carvão [apenas CO] (linha 5)

Página 319 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Introduzir o CAPEX associado ao desenvolvimento de novas minas de carvão
(tanto subterrâneas como de superfície) em locais novos. Para mais informações,ver Explicação dos termos.

Expansão das minas de carvão existentes [apenas CO] (linha 6)•

Introduzir o CAPEX associado à expansão/extensão de minas de carvão existentes(tanto subterrâneas como de superfície). Trata-se de qualquer CAPEX associado ao
restabelecimento ou reforço da capacidade operacional de um local abandonado
para actividades de extração de carvão, incluindo fases de projeto e expansões deminas existentes para aumentar a produção total bruta para além da previsão
atual ou que facilitem a produção de activos existentes. Isto inclui quaisquer
desenvolvimentos da Fase 2 para os quais haja CAPEX associado no ano dereferência ou planeado para os próximos cinco anos. Ver Explicação dos termos
para mais informações.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorComunidade de investimento
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

OG, CO(5.7) Reparta, por fonte, o CAPEX da sua organização no ano de referência e o CAPEX planeadopara os próximos 5 anos.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só é apresentada se tiver selecionado "Produção de eletricidade" no ponto
1.16.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-EU9.5a)

Justificação

Compreender o CAPEX planeado de uma empresa de eletricidade para a produção deenergia no ano de referência e nos próximos 5 anos informa sobre a vulnerabilidade daorganização aos riscos e oportunidades emergentes relacionados com o clima e sobre a
flexibilidade para continuar a atual carteira de tecnologias com retornos financeiros mais
baixos num período de transição para tecnologias de baixo carbono.

Ambição

Não há novas centrais a carvão não renovadas aprovadas para desenvolvimento a partirde 2021.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.
*O aspeto da coluna/linha depende das selecções feitas nesta ou noutras perguntas.

Fonte deprodução de

CAPEX no ano dereferência para a

Página 320 de 1240

CAPEX no ano
de referênciaCAPEX
planeado nos

Ano maisrecente em

Explicar os seus
cálculos de@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

energia
primária

produção deeletricidade a partir
desta fonte(unidade monetária
selecionada em 1.2)

para a produção
de eletricidade apartir desta fonte,
em % do CAPEX
total para a
produção deeletricidade noano de referência

Carvão - duro

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999,99
9 com um máximo
de 2 casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0-100
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Linhitepróximos 5 anospara a produção
de eletricidade apartir desta
fonte em % do
CAPEX total
planeado para a
produção deeletricidade nos
próximos 5 anosCamponumérico[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas decimais
e sem vírgulas]que foiaprovado odesenvolvim
ento de uma
nova central
eléctrica que
utiliza esta
fonte*CAPEX, incluindo
quaisquerpressupostosCamponumérico[introduzir
um número
entre 19002023]

Campo de texto[máximo 2.400
caracteres]

Óleo
Gás
Biomassa
sustentável
Outra biomassa
Resíduos (nãobiomassa)
NuclearGeotérmica
Energiahidroelétrica
Vento
Solar
MarinhaCentrais decombustíveis
fósseisequipadas com
CAC
Outras energias
renováveis (porexemplo,hidrogénio
renovável)Outras não
renováveis (porexemplo,hidrogénio nãorenovável)Conteúdo solicitado

Geral
•

Preencher todas as células do quadro.

Fonte primária de produção de eletricidade (coluna 1)• Consultar a nota técnica do CDP sobre biocombustíveis para obter orientações
sobre a sustentabilidade da biomassa/biocombustível. Se comunicar informações

Página 321 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

na linha "Biomassa sustentável", forneça os critérios utilizados para classificar abiomassa como sustentável (por exemplo, certificação) na coluna "Explique osseus cálculos de CAPEX, incluindo quaisquer pressupostos" (coluna 6).
Ao comunicar para "Resíduos (não biomassa)", introduza apenas o CAPEX
associado à fração não biomassa. O CAPEX associado à fração de biomassa
deve ser comunicado em qualquer das opções de biomassa.
A energia hidroelétrica não inclui o armazenamento por bombagem, que a CDP
considera uma forma de gestão ou armazenamento de energia e não de produção
primária.
"Outras renováveis" e "Outras não renováveis" são agregações de quaisquer
outras fontes de produção de energia renováveis e não renováveis que utilize e
que não constem da lista (por exemplo, hidrogénio derivado de fontes renováveis
ou hidrogénio derivado de combustíveis fósseis, respetivamente).

CAPEX no ano de referência para a produção de eletricidade a partir desta fonte(unidade monetária selecionada em 1.2) (coluna 2)• Introduza na coluna 1 o CAPEX da sua organização no ano de referência paracada fonte de produção de energia primária.
• Os valores do CAPEX devem estar na moeda selecionada no ponto 1.2.
• Se não tiver havido CAPEX associado a uma fonte de produção de energia
primária no ano de referência, introduzir "0" na(s) linha(s) correspondente(s).
• Os valores do CAPEX devem basear-se no balanço financeiro da sua empresa
para o ano de referência, de acordo com os limites organizacionais indicados noponto 6.1.
CAPEX no ano de referência para a produção de eletricidade a partir desta fonte em% do CAPEX total para a produção de eletricidade no ano de referência (coluna 3)• Para cada fonte primária de produção de eletricidade, indique o CAPEX da suaorganização no ano de referência para essa fonte de produção de eletricidade (talcomo indicado na coluna 2) como uma percentagem do CAPEX total da suaorganização no ano de referência para a produção de eletricidade.
• A soma dos valores registados nesta coluna para todas as linhas não deve
exceder 100%.
• Se não tiver havido CAPEX associado a uma fonte de produção de energia
primária no ano de referência, introduzir "0" na(s) linha(s) correspondente(s).

CAPEX planeado nos próximos 5 anos para a produção de eletricidade a partir desta
fonte em % do CAPEX total planeado para a produção de eletricidade nos próximos
5 anos (coluna 4)• Introduza o CAPEX da sua organização planeado para cada fonte de produção deenergia primária como uma percentagem do CAPEX total da sua organização
planeado para os próximos 5 anos.
• A soma dos valores registados nesta coluna para todas as linhas não deve
exceder 100%.
• Se não tiver qualquer CAPEX planeado para os próximos 5 anos para uma fontede produção de energia primária, introduza "0" para a(s) linha(s)correspondente(s).
• Reconhece-se que os valores introduzidos nesta coluna serão estimativas. Pode,por exemplo, estimar o CAPEX planeado para uma fonte de produção de energia
com base na estratégia, planeamento financeiro e/ou plano de transição climática
da sua organização. Os pressupostos subjacentes a estas estimativas devem ser
indicados na coluna 5.
• Note-se que "os 5 anos seguintes" começam a contar a partir do final do ano dereferência indicado no ponto 1.4. Por exemplo, se o ano de referência indicado no

Página 322 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

ponto 1.4 for de 01/01/2022 a 31/12/2022, os 5 anos seguintes serão de
01/01/2023 a 31/12/2027.
Ano mais recente em que foi aprovado o desenvolvimento de uma nova central
eléctrica que utiliza esta fonte (coluna 5)• Esta coluna só aparece para as linhas em que um valor superior a 0 é registado na
coluna 2.
• Uma central eléctrica pode ser considerada aprovada para desenvolvimento
quando a decisão final de investimento tiver sido tomada para o projeto.
• Incluir pormenores sobre as centrais eléctricas que foram aprovadas e que aindaestão planeadas/em funcionamento. Não incluir pormenores de centrais eléctricas
que foram aprovadas mas que foram posteriormente canceladas.
Explicar os seus cálculos de CAPEX, incluindo eventuais pressupostos (coluna 6)• Para cada fonte de produção de energia primária:o Explique como calculou o valor indicado na coluna 3 "CAPEX no ano dereferência para a produção de eletricidade a partir desta fonte em % do
CAPEX total para a produção de eletricidade no ano de referência".
o Explique como estimou o valor indicado na coluna 4 "CAPEX planeado
nos próximos 5 anos para a produção de eletricidade a partir desta fonte
em % do CAPEX total planeado para a produção de eletricidade nos
próximos 5 anos". Descreva brevemente os pressupostos em que sebaseia a sua estimativa.
• Se comunicar informações na linha "Biomassa sustentável", indique aqui os
critérios utilizados para classificar a biomassa como sustentável (por exemplo,
certificação).
• Se comunicar informações numa das linhas da biomassa, especifique se atecnologia da biomassa se refere a centrais de bioenergia equipadas com captura
e armazenamento de carbono (BECCS)
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaUE(5.7.1) Discrimine o CAPEX total planeado no seu plano CAPEX atual para produtos e serviços (porexemplo, redes inteligentes, digitalização, etc.).
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-EU9.5b)

Justificação

O avanço da produção descentralizada de energia e das novas tecnologias sustenta opotencial do sector dos serviços públicos de eletricidade para sofrer uma transição para
fontes de energia com baixo teor de carbono. O nível de investimento em produtos e
serviços emergentes fornece uma indicação do nível a que a futura capacidade de lucro daatividade principal pode ser afetada.

Página 323 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

Produtos e serviços

Descrição do
produto/serviço

CAPEX planeadopara oproduto/serviço

Selecionar a partirde:Campo de texto[máximo 2.400
caracteres]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999,99
9 com um máximo
de 2 casas decimais]

•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

•

Produção
distribuída
Sistemas dearmazenam
ento
doméstico
Electrodomé
sticosinteligentes
SistemasdomésticosServiços aosconsumidoresCampanhasdeinformação
Auditorias
MedidaspautaisAuditorias
energéticas
Serviços degestão deenergia
Veículoseléctricos
Redes decarregamentoSistemas deaquecimento
HVAC
CHP
Iluminação
Rede
inteligente
Micro-redeArmazenam
ento em
grandeescalaOutro,
especificar

Página 324 de 1240

Percentagem do
CAPEX total
planeado para
produtos e serviços
Campo numérico
[introduzir um
número de 0-100
com um máximo de
2 casas decimais]

Ano final do plano
CAPEX
Campo numérico
[introduzir um
número de 20242100]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo solicitado

Geral
•

Se selecionar "Outro, por favor especifique", forneça um rótulo para o produto e/ou
serviço.

Descrição do produto/serviço (coluna 2)•

Forneça uma descrição da aplicação do novo produto ou serviço. Incluir:o Uma visão geral do produto e do serviço;
o Os mercados aplicáveis e o tipo de cliente (residencial, comercial,
municipal);o O número de clientes que o produto/serviço pode afetar; eo A produção esperada de energia e/ou as economias de energia associadas
e a fase de implementação (exploração, instalação, implementação inicial
ou completa).

CAPEX planeado para o produto/serviço (coluna 3)••

Introduza o CAPEX planeado para o novo produto/serviço que está a comunicar.
O valor do CAPEX deve estar na moeda que seleccionou em 1.2.

Percentagem do CAPEX total planeado para produtos e serviços (coluna 4)•

Introduzir a percentagem que este CAPEX representa em termos do CAPEX total
planeado para produtos e serviços.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorComunidade de investimento
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaUE(5.8) Indicar o preço de equilíbrio (US$/BOE) necessário para atingir a neutralidade de caixa duranteo ano de referência, ou seja, quando o fluxo de caixa das operações cobre o CAPEX e os
dividendos pagos/recompra de acções.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "A montante" ou "A jusante" na resposta a 1.19.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-OG9.7)

Justificação

O objetivo desta pergunta é fornecer aos investidores o(s) custo(s) médio(s) de equilíbrio
da sua produção atual. Isto é útil para os investidores, uma vez que fornece uma medidapara comparar o dinheiro fornecido pelas actividades operacionais após a dedução das
despesas de capital e dos dividendos pagos/recompra de acções entre períodos numa
base consistente.
Preencher o quadro seguinteOpções de resposta

Página 325 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Preço de equilíbrio (US$/BOE)
Campo numérico [Introduzir um número de 0-999 com um máximo de 2 casas decimais].
Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

Note-se que o preço de equilíbrio necessário para a neutralidade de caixa deve ser
comunicado em dólares americanos por barril de petróleo equivalente.
O ponto de equilíbrio para esta pergunta é considerado o preço a que o fluxo de caixa
das operações cobre as despesas de capital (CAPEX) e os dividendos pagos/recompra
de acções.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaOGTendências de CAPEX e OPEX
(5.9) Qual é a tendência das despesas de capital (CAPEX) e das despesas de funcionamento (OPEX)
relacionadas com a água da sua organização no ano de referência e a tendência prevista para opróximo ano de referência?
Detalhes da pergunta
Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 W7.2)

Justificação

Dentro de uma empresa, esta informação aumenta a compreensão estratégica do valor daágua para o negócio (para além do preço pago por ela).
A sinalização da direção das despesas de capital e das despesas operacionais aos
utilizadores dos dados do PDC ajuda-os a compreender a sua potencial exposição.
A pergunta pede que sejam comunicadas as tendências e não os valores absolutos. Identifica
as alterações nos custos operacionais e de investimento relacionados com a água. As
informações fornecidas aqui devem estar alinhadas com as informações fornecidas sobre
estratégias de resposta a riscos e oportunidades de negócios (relatadas em 3.1 e 3.6).
Preencher o quadro seguinte:Opções deresposta

Página 326 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

3

4

CAPEX relacionados
com a água(+/- % de variação)Tendência futura
prevista para os
CAPEX (variação de+/- %)

Despesas
operacionais
relacionadas com
a água(+/- % de variação)Tendência futura
prevista para o OPEX
(variação de +/- %)Campo Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0 a+/-999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais]Campo Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0 a +/999,999,999,999 com
um máximo de 2 casas
decimais]

Conteúdo solicitado

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0 a+/-999,999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais]Campo Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0 a+/-999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais]

5
Por favor,
expliqueCampo detexto [máximo
de 1.000
caracteres]

Geral
•

Esta pergunta exige que as empresas considerem a tendência das suas despesasde capital e operacionais relacionadas com a água.

•Se necessário, pode fornecer estimativas.

•

O valor pode ser apresentado como uma percentagem negativa ou positiva atéduas casas decimais.

•

Introduzir uma percentagem de zero apenas se não tiver havido qualquer
alteração. Lembre-se de que o zero não deve ser utilizado para justificar aausência de dados.

CAPEX relacionado com a água (+/- % de variação) (colunas 1 e 2)•

Exemplos de CAPEX relacionados com a água são a reabilitação de drenos deáguas pluviais, a substituição de condutas de esgotos, dispositivos de controlo dapoluição, adaptação de instalações de tratamento, unidades de recuperação desolventes, construção de aterros, condutas.

•

Na coluna 1, indicar o valor da variação percentual das despesas de capitalrelacionadas com a água no ano em curso relativamente ao ano anterior.

•

Na coluna 2, indicar o valor da variação prevista das suas despesas de capitalrelacionadas com a água para o próximo ano de referência (note-se que astendências futuras previstas devem ser, pelo menos, um ano após o final do ano
de referência indicado no ponto 1.4).

Despesas operacionais relacionadas com a água (variação de +/- %) (colunas 3 e 4)

Página 327 de 1240•

Exemplos de despesas operacionais relacionadas com a água são as renovações
de licenças, a proteção de zonas húmidas, os testes de qualidade da água, os
serviços de consultoria, a manutenção de poços, a monitorização de águas
subterrâneas, a contratação de pessoal especializado adicional e os custos doabastecimento de água e da eliminação de águas residuais.

•

Na coluna 3, indicar o valor da variação percentual das despesas operacionais
relacionadas com a água no ano de referência atual em relação ao ano anterior.

•

Na coluna 4, indique o valor da variação prevista das suas despesas operacionais
relacionadas com a água para o próximo ano de referência (note-se que astendências futuras previstas devem ser, pelo menos, um ano após o final do ano
de referência indicado no ponto 1.4).

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Por favor, explique (coluna 5)•

Indique se as suas respostas são estimativas ou se se aplicam quaisquer
exclusões aos dados.

•

Deve fornecer pormenores sobre a razão pela qual o seu CAPEX ou OPEX
aumentou, diminuiu ou permaneceu inalterado em comparação com o ano dereferência anterior.

•

Queira comentar a direção e a magnitude da tendência futura prevista para os
CAPEX e OPEX e explicar a sua resposta.

•

Pode comentar a forma como a variação das despesas se relaciona com aspectos
específicos da sua atividade; por exemplo, uma geografia, uma divisão denegócios, um produto/serviço, uma mercadoria, um mineral ou uma fonte deprodução de energia.

•

Queira também comentar a finalidade das despesas relacionadas com a água; por
exemplo, o investimento numa inovação de um produto específico, em novas
fontes de energia ou em actualizações da tecnologia de fabrico. Pode também
fornecer uma estimativa da proporção do total das suas despesas operacionais ede capital que está relacionada com a água.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas águaNível da pergunta

Todos (exceto FS)

Determinação do preço das externalidades ambientais

Resumo da secção
Descrição geralda secção

A fixação interna dos preços das externalidades ambientais surgiu como um instrumento útilpara ajudar as organizações a avaliarem os riscos e as oportunidades ambientais. Os efeitos
ambientais da produção e do consumo não são frequentemente reflectidos nos preços demercado. Ao introduzir um preço interno para as externalidades ambientais, as organizações
pretendem internalizar o verdadeiro custo da produção e do consumo. Por exemplo, umaorganização pode incorporar mecanismos internos de fixação de preços do carbono ou da águanos planos e orçamentos financeiros, assegurando a responsabilização pelas emissões decarbono e pelo consumo de água.
Os utilizadores de dados estão interessados em compreender como as organizações atribuem
um valor monetário aos riscos e oportunidades ambientais. Para mais orientações sobre aelaboração de relatórios para as perguntas desta secção, consulte a Nota Técnica do CDP
sobre Preços do Carbono: Melhores práticas de divulgação do CDP.

(5.10) A sua organização utiliza um preço interno para as externalidades ambientais?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta alterada para Alterações climáticas e água (2023 C11.3, W7.4)
ao ano anterior

Página 328 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Justificação

Ambição
Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

A fixação interna de preços de externalidades ambientais (ou seja, um preço do carbono ou daágua) surgiu como uma ferramenta multifacetada que apoia as organizações na avaliação deriscos e oportunidades ambientais. Os utilizadores de dados estão interessados em
compreender como é que as organizações atribuem um valor monetário a estes riscos e os
traduzem numa métrica uniforme. A aplicação de um preço interno a estas externalidades
pode ajudar uma organização a compreender as oportunidades de eficiência e a preparar-separa potenciais alterações de preços no futuro.
• A organização aplica esquemas internos de preços ambientais para incentivar a
consideração de questões ambientais na avaliação de riscos e na tomada de decisões,bem como na implementação das suas políticas e objectivos ambientais.
IFRS S2 29
ESRS E1
Preencher o quadro seguinte:

1
2
3
4
5
6
Utilização daPreço daPrincipal razão para Explique por que
OutrasMais pormenores sobre
tarifação interna externalidade não fixar o preçorazão a sua
externalidades
outras externalidades
dasambiental
das externalidades organização não
ambientais avaliadas ambientais calculadas
externalidades
ambientais
atribui um preço às
ambientais
externalidades
ambientais
Selecionar a
Selecionar
Selecionar a partir
Campo de texto
Selecionar tudo o que Campo de texto [máximo departir de:tudo o que se de:[máximo de 1.500
se aplica:
2.500 caracteres]
aplica:caracteres]• Sim•
Falta de• Florestas• Carbono• Não, mas• Plásticos
recursos• Águaplaneamos• Biodiversidadeinternos,fazê-lo nos• Outros• Águacapacidades ou
próximos dois
• Outro, especificar
conhecimentos
anos
especializados• Não, e não(por exemplo,
tencionamos
devido àfazê-lo nos
dimensão da
próximos dois
organização)anos•
Nenhumprocedimento
normalizado•Não é uma
prioridade
estratégica
imediata•
Considerado
sem importância
ou semrelevância
•Outro,
especificar[Linha fixa].

Conteúdo solicitado Explique por que razão a sua organização não atribui um preço às externalidades ambientais e indiquequaisquer planos para o fazer no futuro (coluna 4)•
Esta coluna só aparece se for selecionada qualquer opção "Não..." na coluna 1 "Utilização da
fixação interna de preços das externalidades ambientais".
•Se selecionar "Considerado não importante ou não relevante", explique a razão pela qual a suaorganização não utiliza a fixação interna dos preços das externalidades ambientais.
•
Se for caso disso, especificar os planos para resolver este problema no futuro.
Outras externalidades ambientais avaliadas (coluna 5)•
Esta coluna só aparece se for selecionada a opção "Outros" na coluna 2 "Preço da externalidade
ambiental".

Página 329 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Seleccione a opção que melhor reflecte o preço da externalidade. Por exemplo, se tiver um preçointerno relacionado com a desflorestação, seleccione florestas.

Mais pormenores sobre outras externalidades ambientais avaliadas (coluna 6)•
Fornecer pormenores sobre o preço interno de outras externalidades ambientais, incluindo:o o tipo de externalidade avaliado (por exemplo, biodiversidade, desflorestação,degradação do solo, poluição por plásticos, poluição atmosférica, utilização de produtos
químicos, espécies invasoras, resíduos, etc.);o as metodologias utilizadas para calcular o preço;o o preço utilizado; eo a unidade em que se baseia o preço.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, W

Nível da pergunta

Todos(5.10.1) Forneça pormenores sobre o preço interno do carbono na sua organização.
Detalhes da pergunta
Dependências de
A pergunta só aparece se selecionar "Carbono" na resposta à coluna 2 "Preço daperguntas
externalidade ambiental" do ponto 5.10
Variação em relação Pergunta alterada (2023 C11.3a)ao ano anterior
Justificação
Um preço interno sobre uma externalidade ambiental (por exemplo, um preço do carbono)pode ser utilizado como uma ferramenta para gerir riscos e oportunidades ambientais nas
operações, cadeia de valor e investimentos de uma organização. Como parte da sua
avaliação da resiliência de uma organização, é útil para os utilizadores de dados saberem
como as organizações estão a utilizar um preço interno do carbono. Esta informação permite
aos utilizadores de dados avaliar a eficácia com que uma organização implementa o seu
preço interno do carbono para atingir os seus objectivos ambientais.
Ambição
• A organização aplica preços ambientais internos para incentivar a consideração dequestões ambientais na avaliação de riscos e na tomada de decisões, bem como na
implementação das suas políticas e objectivos ambientais.
• A organização divulga o preço interno em unidades da moeda de reporte daorganização por tonelada métrica de CO2e.
• A organização divulga o tipo de esquema interno de fixação de preços do carbono
utilizado (por exemplo, um preço sombra) e o âmbito da aplicação do esquema (porexemplo, actividades, geografias). Divulga quaisquer pressupostos utilizados para
determinar o preço e a metodologia de cálculo utilizada.
• A organização monitoriza e avalia a abordagem interna de fixação de preços docarbono e divulga se e como espera que o seu preço interno do carbono se altere ao
longo do tempo, bem como as razões para qualquer alteração esperada.
• A organização aplica um ou mais preços de carbono a todos os âmbitos de emissão
de GEE e divulga se o mesmo preço é aplicado a todos os âmbitos, e a razão para
utilizar um preço diferente por âmbito, caso seja utilizado um preço diferente.
• A organização divulga a percentagem das emissões totais de GEE nos âmbitos
relevantes abrangidos pelo regime de tarifação do carbono, de acordo com o seu
inventário de GEE.

Página 330 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

A organização define o seu preço do carbono utilizando orientações científicas ealinha-o com trajectórias de fixação de preços do carbono baseadas na ciência.
IFRS S2 29
ESRS E1
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela•

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

1
2
3
Tipo de regime Objectivos da aplicação Factoresde preçosdo preço interno
considerados na
determinação do
preço

4
5
6
Metodologia Âmbitos abrangidos
Método dede cálculo ecálculo depressupostos
preços utilizado utilizados navariância
determinação
espacial
do preço
Selecionar tudo o que se Selecionar tudo oCampo deSelecionar tudo o que se
Selecionar de
Selecionar aaplica:que se aplica:
texto [máximo aplica:
entre:
de 1.500
partir de:• Efetuar uma análise
• Alinhamento com caracteres]• Âmbito 1• Diferenciado
custo-benefício
as normas• Âmbito 2• Uniforme• Preço sombrainternacionais• Promover a eficiência
• Âmbito 3, Categoria 1 • Outro,• Taxa interna• Alinhamento com
energética
Bens e serviços adquiridos
especificar• Comércio
as orientações
• Impulsionar o• Âmbito 3, Categoria 2 interno
investimento com baixo científicas
Bens de equipamento• Preço implícito teor de carbono• Alinhamento com• Âmbito 3, Categoria 3 • Outro,o preço de um• Incentivar a
Actividades relacionadas
especificar
imposto sobre oconsideração decom combustíveis ecarbonoquestões relacionadas
energia (não incluídas nocom o clima na tomada • Alinhamento comÂmbito 1 ou 2)
o preço das
de decisões
• Âmbito 3, Categoria 4 licenças no âmbito• Incentivar a
Transporte e distribuição ade um regime deconsideração demontante
comércio dequestões relacionadas• Âmbito 3, Categoria 5 licenças decom o clima na
Resíduos gerados nas
emissão
avaliação de riscos
operações
• Alinhamento com• Identificar e avaliar• Âmbito 3, Categoria 6 o mecanismo deoportunidades deViagens de negócios
ajustamento dofinanciamento• Âmbito 3, Categoria 7 preço do carbono• Identificar e aproveitar
Deslocações pendulares
nas fronteirasas oportunidades dedos trabalhadores
baixo teor de carbono • Avaliação
• Âmbito 3, Categoria 8 comparativa com• Influenciar a estratégia
Activos alugados aos seus parese/ou o planeamento
montante• Custo das
financeiro• Âmbito 3, Categoria 9 medidas• Navegar nos
Transporte e distribuição anecessárias para
regulamentos
jusante• Reduzir as emissões da atingir os• Âmbito 3, Categoria 10 objectivos
cadeia de valor a
Transformação de produtos
relacionados com
montante
vendidoso clima• Definição e/ou
• Âmbito 3, Categoria 11 realização de políticas e • Legislação em
Utilização de produtos
objectivos relacionados vigor ou pendente
vendidos• Preço com
com o clima• Âmbito 3, Categoria 12 impacto• Definir um orçamento
Tratamento em fim de vidasignificativo nas
de compensação dede produtos vendidos
decisões
carbono• Âmbito 3, Categoria 13 • Investimentos sujeitos a comerciais
Activos alugados a jusante• Preço/custo da
testes de esforço• Âmbito 3, Categoria 14 aquisição de• Informar as avaliações
Franquias
de risco de crédito para energias• Âmbito 3, Categoria 15 renováveis
empréstimos ou linhas
Investimentos• Preço/custo dos
de crédito existentes• Âmbito 3, outros (acréditos• Informar as avaliações
montante)
de risco de crédito para voluntários de• Âmbito 3, outros (a jusante)compensação denovos empréstimos
carbonoPágina 331 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Informar as avaliações • Análise dede risco de crédito para cenários
a renovação das• Custo social do
condições dos
impactoempréstimos existentes relacionado com o• Utilizar um preço
climainterno para fins de• Outro, especificar
compromisso/gestão
empresarial• Outro, especificar

7
8
9
10
11
Indicar como e Método de
Indicar como espera Preço mínimo real
Preço máximo real
porquê o preço cálculo deque o preço se altere utilizado (moeda por utilizado (moeda poré diferenciado preços utilizado ao longo do tempo tonelada métrica de tonelada métrica de- variação
CO2e)
CO2e)
temporalCampo de texto Selecionar a
Campo de texto
Campo numérico
Campo numérico
[máximo departir de:[máximo de 1.500[introduzir um número [introduzir um número
1.500 caracteres]caracteres]de 0-999,999 com um de 0-999,999 com ummáximo de 2 casas
máximo de 2 casas• Evolutivo
decimais e sem
decimais e sem• Estático
vírgulasvírgulas• Outro,especificar

12
Processos de tomada
de decisões
empresariais aos
quais o preço internoé aplicado
Selecionar tudo o que
se aplica:• Despesas de capital• Gestão dedependências• Gestão do impacto• Operações
• Aprovisionamento• Produto e I&D• Remuneração
• Gestão do risco• Gestão deoportunidades• Envolvimento dacadeia de valor• Envolvimento nas
políticas públicas• Outro, especificar

13
O preço interno é obrigatório
nos processos de decisão daempresa14
15
16% das emissões totais no A abordagem de fixação Detalhes sobre a forma como aano de referência em
de preços é monitorizada e abordagem de fixação de preçosâmbitos seleccionados que avaliada para atingir osé monitorizada e avaliada paraeste preço interno abrange objectivos
atingir os seus objectivos
Selecionar a partir de:Campo Percentagem
Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de 2.500[introduzir uma percentagem
caracteres]• Sim, para todos os processos de 0-100 com um máximo de • Sim
2 casas decimais]de decisão
• Não• Sim, para alguns processos detomada de decisão, especificar• Não[Adicionar linha]Conteúdo solicitado Geral•

Se a sua organização utiliza mais do que um tipo de preço interno do carbono, adicione
uma linha para fornecer detalhes para cada tipo.

Tipo de preço interno do carbono (coluna 1)• Preço sombra: quando um custo hipotético do carbono é associado a cada tonelada deCO2e para revelar riscos e oportunidades ocultos ao longo das operações e da cadeia
de valor da organização e para apoiar a tomada de decisões estratégicas relacionadas
com futuros investimentos de capital. Um preço sombra pode ser utilizado em decisões
de investimento ou para definir orçamentos, mas não são gerados fluxos financeiros
efectivos.

Página 332 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

Taxa interna: mecanismos que cobram às unidades empresariais internas responsáveis
pelas suas emissões de GEE. Uma abordagem de mecanismo de taxas internas resulta
em fluxos financeiros reais, uma vez que as receitas cobradas são reinvestidas em
tecnologias limpas e noutras actividades que ajudam a transição de toda a organização
para operações e investimentos com menos emissões de carbono.
Preço implícito: quando o custo da redução de emissões é dividido pelas toneladas deCO2e reduzidas. Um preço implícito é calculado retroativamente, depois de aorganização ter atingido as reduções de emissões desejadas. Este cálculo ajuda aquantificar os investimentos de capital necessários para atingir os objectivos
relacionados com o clima e é frequentemente utilizado como referência para a
implementação de um preço de carbono interno mais estratégico. Algumas organizações
também podem internalizar o custo da compra de créditos de carbono para estabelecerum preço de carbono implícito.
Comércio interno: mecanismos que permitem às unidades empresariais internas
comercializar créditos de carbono atribuídos.

Objectivos da aplicação do preço interno (coluna 2)• Selecione os objetivos da sua organização para implementar o preço interno do carbono.
Em muitos casos, as organizações reportam múltiplos objectivos - particularmente
quando ocorrem desenvolvimentos que requerem um reajustamento da sua abordagem
de fixação de preços para maximizar a sua eficácia.
• As opções disponíveis reflectem os objectivos mais comuns que as organizações
divulgam ao CDP; esta lista não é exaustiva e pode especificar outros objectivos
seleccionando "Outros, por favor especifique".
Factores considerados na determinação do preço (coluna 3)• Seleccione todos os factores que melhor reflectem o que tem em conta para determinaro preço.
• Por exemplo, pode utilizar o preço atual ou futuro projetado das licenças ao abrigo de um
regime de comércio de licenças de emissão (ETS) e a análise de cenários para
determinar o nível do seu preço sombra ou taxa interna. Neste caso, seleccione ambas
as opções do menu pendente.
Metodologia de cálculo e pressupostos utilizados na determinação do preço (coluna 4)• Fornecer mais pormenores sobre a metodologia de cálculo utilizada para determinar opreço.
• Se tiver adotado algum pressuposto para determinar o preço, indique aqui ospormenores desse pressuposto.
Âmbitos abrangidos (coluna 5)• Identificar os âmbitos das emissões abrangidas pelo mecanismo interno de fixação dopreço do carbono. Um preço interno do carbono eficaz é aquele que incentiva umaorganização a reduzir as emissões de gases com efeito de estufa ao longo da sua
cadeia de valor e a integrar actividades com baixo teor de carbono nas suas operações.
• É uma boa prática para as organizações considerarem o seu impacto para além dasemissões de âmbito 1 e 2, de modo a abordarem também os riscos e as oportunidades
associados às suas emissões de âmbito 3, tais como as decisões de aprovisionamento eaquisição e as decisões de I&D relativas à inovação no mercado.
Método de cálculo de preços utilizado - variância espacial (coluna 6)• Seleccione a abordagem de fixação de preços que reflicta a forma como o preço realvaria na organização.
o Preços uniformes: um preço único do carbono que é aplicado em toda aorganização, independentemente da geografia, unidade de negócio ou tipo dedecisão.
o Preços diferenciados: um preço do carbono que varia consoante a região, aunidade empresarial ou o tipo de decisão.
Indicar como e porquê o preço é diferenciado (coluna 7)

Página 333 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Esta coluna só aparece se o utilizador selecionar "Determinação do preço diferenciado"
na coluna 6 "Método de determinação do preço utilizado - variância espacial".
Indique como e porquê o seu preço varia espacialmente.

Método de fixação de preços utilizado - variação temporal (coluna 8)• Selecionar a abordagem de fixação de preços que reflicta a forma como o preço real irá
evoluir ao longo do tempo:o Preços estáticos: um preço que é constante ao longo do tempo.
o Preços evolutivos: um preço que se desenvolve ao longo do tempo.
Indicar como espera que o preço se altere ao longo do tempo (coluna 9)• Esta coluna só aparece se selecionar "Evolutiva" na coluna 8 "Método de cálculo depreços utilizado - variância temporal".
• Indique como espera que o preço efetivo do seu preço evolutivo do carbono se altere ao
longo do tempo. Procure ser específico e quantitativo na sua resposta, revelando oaumento percentual esperado ao longo de um período de tempo especificado.
Preço real utilizado - mínimo/máximo (moeda por tonelada métrica de CO2e) (colunas 10 e 11)• Se estiver a comunicar um preço uniforme do carbono, deve introduzir o mesmo valor
para o preço mínimo e máximo associados.
• Estes valores devem ser apresentados na mesma moeda que seleccionou no ponto 1.2
para todas as informações financeiras apresentadas na sua resposta.
• Se comunicar um preço diferenciado, deve indicar o preço mínimo efetivo aplicado na
sua organização na coluna 10 "Preço mínimo efetivo utilizado (moeda por tonelada
métrica de CO2e)" e o preço máximo aplicado na sua organização na coluna 11 "Preço
máximo efetivo utilizado (moeda por tonelada métrica de CO2e)".
• Como guia para determinar o preço real, note-se que a Carbon Pricing Leadership
Coalition concluiu que é necessário um preço de 50-100 USD/tC02 até 2030 para atingir
o objetivo de temperatura de Paris (Carbon Pricing Leadership Coalition, 2017).
Processos de decisão das empresas aos quais se aplica o preço interno do carbono (coluna 12)• Selecionar todos os processos de decisão empresarial a que se aplica o mecanismo
interno de fixação do preço do carbono.
• Por exemplo, se a sua organização definiu um preço interno do carbono para impulsionar
os investimentos com baixo teor de carbono, o preço interno do carbono pode serutilizado para informar os processos de tomada de decisão em torno da investigação edesenvolvimento de novos produtos/serviços, aquisições e/ou despesas de capital.
O preço interno é obrigatório nos processos de decisão da empresa (coluna 13)• O grau em que um preço interno do carbono é aplicado no processo de tomada dedecisões empresariais varia consoante a organização.
• Indique se a sua organização impõe a utilização do preço nos processos de tomada dedecisões empresariais como uma medida obrigatória.
• Se selecionar "Sim, para alguns processos de tomada de decisão, especifique",especifique os processos de tomada de decisão da empresa seleccionados na coluna 12"Processos de tomada de decisão da empresa aos quais se aplica o preço interno docarbono" aos quais o preço interno do carbono é aplicado como obrigatório.
% de emissões totais no ano de referência em âmbitos seleccionados que este preço interno
abrange (coluna 14)• Indicar a proporção das emissões totais no ano de referência que o preço interno docarbono cobriu para os âmbitos seleccionados na coluna 5 "Âmbito coberto".
• Presumir-se-á que o total de emissões da empresa corresponde aos valores
comunicados no Módulo 7 da presente divulgação do CDP.
A abordagem de fixação de preços é monitorizada e avaliada para atingir os objectivos (coluna
15)• Para garantir que o preço do carbono é uma ferramenta eficaz para cumprir os
compromissos ambientais da organização, esta deve monitorizar e avaliar a abordagem
de fixação de preços. Especificar se este processo foi estabelecido.

Página 334 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Os objectivos referem-se aos objectivos delineados na coluna 1 "Objectivos para aaplicação do preço interno".

Informações sobre a forma como a abordagem de fixação de preços é controlada e avaliada
para atingir os seus objectivos (coluna 16)• Detalhar o processo de monitorização e avaliação do preço do carbono, incluindo afrequência, as ferramentas e os métodos utilizados.
• Explique de que forma o preço interno do carbono contribuiu para a concretização dos
compromissos da sua organização através da sua aplicação nos principais processos detomada de decisões empresariais (conforme selecionado na coluna 12 "Processos detomada de decisões empresariais aos quais o preço interno do carbono é aplicado") e/ou
da concretização dos objectivos originais (conforme selecionado na coluna 1 "Objectivospara a implementação do preço interno").
• Se relevante, explique de que forma o preço interno do carbono contribuiu para a
implementação do plano de transição climática da sua organização.
• Forneça um contexto regional, setorial e/ou operacional para a sua resposta.
• Se o preço interno do carbono não teve qualquer impacto na sua empresa, expliqueporquê e especifique se existem desafios específicos associados ao seu mecanismo
atual.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(5.10.2) Forneça pormenores sobre o preço interno da água na sua organização.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Água" na resposta à coluna 2 "Preço daperguntas
externalidade ambiental" do ponto 5.10.
Variação em relação Pergunta modificada (2023 W7.4)
ao ano anterior
Justificação
O verdadeiro valor da água não é contabilizado nos mercados actuais em muitas partes domundo, enquanto os custos de tratamento e distribuição, bem como os custos deoportunidade e os custos ambientais e sociais, não são bem captados. medida que a água se
torna cada vez mais escassa e disputada, as empresas poderão assistir a um aumento dos
preços. A aplicação de um preço interno à água que reflicta com maior exatidão os custos doabastecimento de água da organização pode ajudá-la a compreender as oportunidades deeficiência e a preparar-se para potenciais alterações de preços no futuro.

Ambição

Como parte da sua avaliação da resiliência de uma organização, é útil para os utilizadores dedados saberem se as organizações estão a utilizar um preço interno para a água. Esta
informação permite aos utilizadores dos dados avaliar a eficácia com que uma organização
implementa o seu preço interno da água para atingir os seus objectivos ambientais.
• A organização aplica esquemas internos de preços ambientais para incentivar a
consideração de questões ambientais na avaliação de riscos e na tomada dedecisões, bem como na implementação das suas políticas e objectivos ambientais.
• A organização divulga o preço interno em unidades da moeda de reporte daorganização por megalitro de água.
• A organização divulga o tipo de esquema interno de tarifação da água utilizado (porexemplo, um preço sombra) e o âmbito da aplicação do esquema (por exemplo,
actividades, geografias). Divulga os pressupostos utilizados para determinar os preçose a metodologia de cálculo utilizada.

Página 335 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Opções de resposta

1
Tipo de regime depreçosA organização monitoriza e avalia as abordagens internas de fixação de preços daágua e divulga se e como espera que os seus preços internos da água se alterem ao
longo do tempo, bem como as razões para qualquer alteração esperada.
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.
2
Objectivos daaplicação do preçointerno3
4
5
Factores
Factores
Metodologia depara além do considerados cálculo epreço denapressupostos
mercadodeterminação utilizados na
atual sãodo preço
determinação doconsiderados
preço
no preço
Selecionar tudo o que
Selecionar tudo Campo de texto
Selecionar a partir de:
Selecionar a
se aplica:o que se aplica: [máximo de 1.500
caracteres]partir de:• Efetuar uma análise
• Alinhamento• Preço sombra
custo-benefício
com as• Sim• Taxa interna
normas• Impulsionar o• Não• Comércio internointernacionais
investimento• Preço implícito
•Alinhamento
relacionadocoma• Outro, especificar
com aságuaorientações
• Promover acientíficas
eficiência hídrica• Tarifas de• Incentivar aágua previstas
consideração de• Avaliação
questões
comparativa
relacionadas com a
com os seuságua na tomada deparesdecisões
• Incentivar a• Custo das
consideração das
medidasquestões
necessárias
para atingir os
relacionadas com aobjectivoságua na avaliação
relacionados
dos riscos
com a água• Identificar e avaliar• Custos deoportunidades deeliminação dafinanciamentoágua• Identificar e• Custos deaproveitar as
oportunidades detratamento daágua
impacto de baixo
consumo de água• Custos de• Influenciar atransporte daestratégia e/ou oáguaplaneamento• Legislação em
financeiro
vigor ou
pendente• Navegar nos
regulamentos• Tarifas de• Definição e/ouáguarealização deexistentes
políticas e objectivos• Preço com
relacionados com a
impactoágua
significativo• Investimentos
nas decisões
sujeitos a testes decomerciais
esforço
• Análise de• Informar as
cenários
avaliações de risco• Custo socialde crédito para
do impacto
empréstimos ou
ambiental
linhas de crédito• Outro,existentes
especificar

Página 336 de 1240

6
Fases da cadeia de valor
abrangidas

Selecionar tudo o que seaplica:• Operações directas• Cadeia de valor amontante• Cadeia de valor a jusante• Carteira• Cobertura específica do
projeto/local@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Informar as
avaliações de risco
de crédito paranovos empréstimos• Informar as
avaliações de risco
de crédito para arenovação das
condições dos
empréstimos
existentes• Utilizar um preçointerno para fins decompromisso/gestão
empresarial• Outro, especificar

7
8
9
10
11
12
Método de
Indicar como e porquê o Método de cálculo Indicar como espera Preço mínimo Preço máximo real
cálculo depreço é diferenciadode preços utilizado que o preço se altere real utilizado utilizado (moeda por
preços utilizado - variação temporal ao longo do tempo(moeda por
metro cúbico)
variância
metro cúbico)
espacial
Selecionar deCampo de texto [máximo Selecionar de entre: Campo de texto
Campo
Campo numérico
entre:
de 1.500 caracteres][máximo de 1.500
numérico[introduzir um número
caracteres][introduzir um de 0-99,999,999,999• Estático
número de 0- com um máximo de 2
• Uniforme• Evolutiva
99,999,999,999 casas decimais e sem• Diferenciado• Outro, especificar
com umvírgulas]• Outro,máximo de 2
especificar
casas decimais
e sem vírgulas]

13
14
Processos de tomada de O preço interno é obrigatório
decisões empresariais aos nos processos de decisão daquais o preço interno da empresaágua é aplicado

15
A abordagem de fixação depreços é controlada eavaliada para atingir os
objectivos

Selecionar tudo o que seaplica:Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:• Sim, para todos os processos • Sim• Despesas de capitalde decisão• Não• Gestão de dependências • Sim, para alguns processos detomada de decisão, especificar• Gestão do impacto• Não• Operações
• Aprovisionamento• Produto e I&D• Remuneração
• Gestão do risco• Gestão de oportunidades• Envolvimento da cadeia
de valor• Envolvimento nas
políticas públicas• Outro, especificar

16
Detalhes sobre a forma como aabordagem de fixação depreços é monitorizada eavaliada para atingir os seus
objectivos
Campo de texto [máximo de
1.500 caracteres][Adicionar linha]Conteúdo solicitado Geral•

Página 337 de 1240

Se a sua organização utilizar mais do que um tipo de preço interno da água, adicione
uma linha para fornecer pormenores sobre cada tipo.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Tipo de regime de preços (coluna 1)• Preço sombra: quando um custo hipotético é associado à utilização da água (por metro
cúbico) para revelar riscos e oportunidades ocultos ao longo das operações e da cadeia
de valor da organização e para apoiar a tomada de decisões estratégicas relacionadas
com futuros investimentos de capital. Um preço sombra pode ser utilizado em decisões
de investimento ou para definir orçamentos, mas não são gerados fluxos financeiros
efectivos.
• Taxa interna: mecanismos que cobram às unidades de negócio internas responsáveis
pelos seus impactes na água (incluindo o consumo e as descargas). Uma abordagem demecanismo de taxas internas resulta em fluxos financeiros reais, uma vez que as
receitas cobradas são reinvestidas no avanço tecnológico e noutras actividades que
ajudam a organização a atingir os seus objectivos ambientais.
• Preço implícito: divisão do custo do abatimento/tratamento da água pela quantidade
correspondente utilizada em metros cúbicos. Um preço implícito é calculado
retroativamente, depois de uma organização ter atingido as reduções ambientais
desejadas. Este cálculo ajuda a quantificar os investimentos de capital necessários para
atingir os objectivos relacionados com o ambiente e é frequentemente utilizado como
referência para a implementação de um preço interno mais estratégico para as
externalidades. Esta métrica pode ser utilizada como referência para estabelecer um
mecanismo estratégico interno de fixação de preços para a água.
• Comércio interno: mecanismos que permitem às unidades empresariais internas trocar
créditos atribuídos à utilização da água.
Objectivos da aplicação do preço interno (coluna 2)• Seleccione os objectivos da sua organização para implementar o preço interno da água.
Em muitos casos, as empresas reportam múltiplos objectivos - particularmente quando
ocorrem desenvolvimentos que requerem um reajustamento da sua abordagem depreços para maximizar a sua eficácia.
• As opções disponíveis reflectem os objectivos mais comuns que as organizações
divulgam ao CDP; esta lista não é exaustiva e pode especificar outros objectivos
seleccionando "Outros, por favor especifique".
No preço (coluna 3) são considerados outros factores para além do preço de mercado atual• Seleccione a opção que melhor reflecte se considera outros factores para além do preçode mercado ao definir um preço.
• O preço de mercado da água é o preço atual a que a água pode ser comprada ou
vendida. Este preço é normalmente fixado por fornecedores externos, mas pode incluir
outros custos directos de abastecimento. O preço de mercado pode ser influenciado por
políticas governamentais, tais como subsídios, impostos ou regulamentação. Exemplos
de factores para além do preço de mercado que pode considerar ao definir o seu preçointerno da água são a conservação da água, o custo de atingir objectivos ambientais, os
efeitos sociais dos impactes ambientais ou considerações estratégicas.
Factores considerados na determinação do preço (coluna 4)• Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 3 "Factores para além do preço demercado são considerados no preço".
• Seleccione todos os factores que melhor reflectem o que considera ao determinar opreço real do preço interno da água.
• Por exemplo, pode utilizar a análise de cenários para calcular o preço futuro projetado
das tarifas da água. Isto pode determinar o nível do seu preço sombra ou taxa interna.
Neste caso, seleccione ambas as opções do menu pendente.
Metodologia de cálculo e pressupostos utilizados na determinação do preço (coluna 5)• Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 3 "Factores para além do preço demercado são considerados no preço".
• Fornecer mais pormenores sobre a metodologia de cálculo utilizada para determinar opreço.
• Se o preço tiver sido determinado com base em pressupostos, pode fornecê-los aqui.
Fases da cadeia de valor abrangidas (coluna 6)

Página 338 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•

•

Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 3 "Factores para além do preço demercado são considerados no preço".
Selecionar as fases da cadeia de valor abrangidas pelo mecanismo interno de tarifaçãoda água. Um preço interno da água eficaz é aquele que incentiva uma organização areduzir os impactes da água ao longo da sua cadeia de valor e a integrar eficiências nas
suas operações.
É uma boa prática para as organizações considerarem o seu impacto para além das
operações directas, de modo a abordarem também os riscos e oportunidades
associados à sua cadeia de valor a montante e a jusante, tais como as decisões deaquisição e as decisões de I&D relativas à inovação no mercado.

Método de cálculo de preços utilizado - variância espacial (coluna 7)• Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 3 "Factores para além do preço demercado são considerados no preço".
• Seleccione a abordagem de fixação de preços que reflecte a forma como o preço realvaria na organização.
o Preços uniformes: um preço único da água que é aplicado em toda aorganização, independentemente da geografia, unidade de negócio ou tipo dedecisão.
o Preços diferenciados: um preço da água que varia consoante a região, aunidade de negócio ou o tipo de decisão.
Indicar como e porquê o preço é diferenciado (coluna 8)• Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 3 "Factores para além do preço demercado são considerados no preço" e se selecionar "Diferenciado" na coluna 7 "Método
de determinação do preço utilizado - variância espacial".
• Indique como e porquê o seu preço varia espacialmente.
Método de determinação do preço utilizado - variação temporal (coluna 9)• Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 3 "Factores para além do preço demercado são considerados no preço".
• Selecionar a abordagem de fixação de preços que reflicta a forma como o preço real irá
evoluir ao longo do tempo:o Preços estáticos: um preço que é constante ao longo do tempo.
o Preços evolutivos: um preço que se desenvolve ao longo do tempo.
Indicar como espera que o preço se altere ao longo do tempo (coluna 10)• Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 3 "Factores para além do preço demercado são considerados no preço" e se selecionar "Evolutivo" na coluna 9"Abordagem de determinação do preço utilizada - variação temporal".
• Indique como espera que o preço real do seu preço evolutivo da água se altere ao longo
do tempo. Procure ser específico e quantitativo na sua resposta, revelando o aumento
percentual esperado ao longo de um período de tempo especificado.
Preço real utilizado - mínimo/máximo (moeda por metro cúbico) (colunas 11 e 12)• Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 3 "Factores para além do preço demercado são considerados no preço".
• Se estiver a comunicar um preço uniforme da água, deve introduzir o mesmo valor parao preço mínimo e máximo associados.
• Estes valores devem ser apresentados na mesma moeda que seleccionou no ponto 1.2
para todas as informações financeiras divulgadas na sua resposta.
• Se comunicar um preço diferenciado, deve indicar o preço mínimo real aplicado na suaorganização na coluna 11 "Preço mínimo real utilizado (moeda por metro cúbico)" e opreço máximo aplicado na sua organização na coluna 12 "Preço máximo real utilizado(moeda por metro cúbico)".
Processos de tomada de decisões empresariais aos quais se aplica o preço interno da água(coluna 13)• Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 3 "Factores para além do preço demercado são considerados no preço".

Página 339 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Selecionar todos os processos de tomada de decisão empresarial aos quais se aplica omecanismo interno de tarifação da água.
Por exemplo, se a sua organização definiu um preço interno para a água para promovera eficiência hídrica, o preço interno da água pode ser utilizado para informar os
processos de tomada de decisão relativos à investigação e desenvolvimento de novos
produtos/serviços, aquisições e/ou despesas de capital.

O preço interno é obrigatório nos processos de decisão da empresa (coluna 14)• Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 3 "Factores para além do preço demercado são considerados no preço".
• O grau em que um preço interno da água é aplicado no processo de tomada de decisão
empresarial varia consoante a organização.
• Indique se a sua organização impõe a utilização do preço nos processos de tomada dedecisões empresariais como uma medida obrigatória.
• Se selecionar "Sim, para alguns processos de tomada de decisão, especificar",especifique os processos de tomada de decisão da empresa seleccionados na coluna 13"Processos de tomada de decisão da empresa a que se aplica o preço interno da água"aos quais o preço interno da água é aplicado como obrigatório.
A abordagem de fixação de preços é monitorizada e avaliada para atingir os objectivos (coluna
15)• Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 3 "Factores para além do preço demercado são considerados no preço".
• Para garantir que o preço da água é uma ferramenta eficaz para cumprir os
compromissos ambientais da organização, esta deve monitorizar e avaliar a abordagem
de fixação de preços. Especificar se este processo foi estabelecido.
• Os objectivos referem-se aos objectivos delineados na coluna 1 "Objectivos para aaplicação do preço interno".
Informações sobre a forma como a abordagem de fixação de preços é controlada e avaliada
para atingir os seus objectivos (coluna 16)• Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 3 "Factores para além do preço demercado são considerados no preço".
• Descrever o processo de controlo e avaliação do preço da água, incluindo a frequência,
os instrumentos e os métodos utilizados.
• Explique de que forma o preço interno da água contribuiu para a concretização dos
compromissos da sua organização através da sua aplicação nos principais processos detomada de decisões empresariais (conforme selecionado na coluna 13 "Processos detomada de decisões empresariais aos quais o preço interno da água é aplicado") e/ou daconcretização dos objectivos originais (conforme selecionado na coluna 1 "Objectivospara a implementação do preço interno").
• Forneça um contexto regional, setorial e/ou operacional para a sua resposta.
• Se selecionar "Não" na coluna 3 "Factores para além dos custos directos são
considerados no preço", explique por que razão não considerou outros factores.
• Se o preço interno da água não teve qualquer impacto na sua empresa, explique porquê
e especifique se existem desafios específicos associados ao seu mecanismo atual.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos

Página 340 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Página 341 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Envolvimento da cadeia de valor

Resumo da secção
Descrição geralda secção

Para reduzir o impacte ambiental a nível global, as organizações devem envolver-se na sua
cadeia de valor (a montante e a jusante). As perguntas desta secção examinam a forma como
as organizações estão a trabalhar e a envolver-se com os seus fornecedores, clientes, partes
interessadas e outros parceiros. Esta secção fornece aos utilizadores de dados uma visão sobre
os diferentes tipos de requisitos e técnicas de envolvimento que as organizações utilizam parase envolverem com a sua cadeia de valor em questões ambientais.

(5.11) Colabora com a sua cadeia de valor em questões ambientais?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação ao
ano anterior
Justificação

A sua resposta a esta pergunta determinará as perguntas seguintes e as opções deresposta dentro das perguntas seguintes. Se a sua resposta ao ponto 5.11 foralterada, os dados relativos a essas perguntas dependentes podem ser apagados.
Nova pergunta para os plásticos
Pergunta modificada sobre alterações climáticas, florestas e água (2023 C12.1,
C12.1e, F6.7, F6.8, F6.9, W1.5)
O envolvimento com as partes interessadas da cadeia de valor é essencial para que asorganizações possam progredir nas questões ambientais associadas às suas
operações. Existem vários factores, benefícios e níveis de envolvimento
relacionados com cada questão ambiental, desde requisitos ambientais para
fornecedores a parcerias inovadoras para a gestão ambiental com utilizadores deprodutos. Se não está a envolver a sua cadeia de valor em questões ambientais,
os utilizadores de dados querem saber porque é que não está a envolver-se deforma alguma e quais são os seus planos para o fazer no futuro.

Ambição

•Ligação a outros
quadros

Divulgação GRI 303-1
Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 5 da AFi
Princípio Fundamental 6 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFi
Resposta do CEO WM: Acções internas
ESRS 2Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

A organização tem uma estratégia de envolvimento da cadeia de valor paraquestões ambientais e compromete-se a envolver a cadeia de valor para afetar
positivamente as partes interessadas da sua cadeia de valor e o ambiente.

0
Participante dacadeia de valor

1
Envolver-se com
este interveniente
em questões
ambientais

2
Questões
ambientais
abrangidas

Clientes [apenas FS]

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo o que
se aplica:•

Página 342 de 1240

Sim

3Razão principal paranão colaborar com
esta parteinteressada em
questões
ambientais
Selecionar a partir de:

4
Explicar por querazão não seenvolve com esta
parte interessada
em questões
ambientais
Campo de texto[máximo de 1.500
caracteres)@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Não, masplaneamos fazêlo nos próximos
dois anosNão, e não
tencionamos fazêlo nos próximos
dois anos

•
•

•
•

Alterações
climáticas
Florestas [nalinha dos
pequenosproprietários,
esta deve ser aúnica opção que
aparece]Água
Plásticos[apresentados
apenas na linha
Fornecedores]

•

•

•

•

•

•
Empresas
participadas [apenas
FS]

Somos
produtores e nãotemos quaisquer
fornecedores demercadorias[apenas a linha
Fornecedores;
apenas F]
Falta de recursos
internos,capacidades ou
conhecimentos
especializados(por exemplo,
devido àdimensão daorganização)Nenhumprocedimento
normalizadoNão é uma
prioridade
estratégica
imediata
Considerado sem
importância ou
sem relevância
Outro, especificar

Fornecedores
Pequenosproprietários [Fapenas]Clientes [Nãomostrado ao FS]
Investidores eaccionistas
Outras partes
interessadas dacadeia de valor[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Página 343 de 1240

Envolvimento com esta parte interessada em questões ambientais (coluna 1)•
Seleccione "Sim" se estiver envolvido em questões ambientais com o interveniente
especificado em cada linha. O envolvimento pode incluir a recolha de informações

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•ambientais, requisitos contratuais, inovação e colaboração, incentivos, programas deeducação ou outros métodos.
Seleccione "Sim" para a linha "Outras partes interessadas da cadeia de valor" secolaborar com uma parte interessada da cadeia de valor que não conste da lista.

Questões ambientais abrangidas (coluna 2)•

Esta coluna só é apresentada se selecionar "Sim" na coluna 1 "Colaboração com esta
parte interessada em questões ambientais".

Explicar por que razão não se envolve com esta parte interessada em questões ambientais(coluna 4)••••

Conteúdo
solicitado [sector](se aplicável)Esta coluna só é apresentada se selecionar "Não" na coluna 1 "Envolvimento com esta
parte interessada em questões ambientais".
Explicar a razão principal selecionada na coluna 3 "Razão principal para não colaborar
com esta parte interessada em questões ambientais".
Se tiver planos para contactar com esta parte interessada no futuro, indique ocalendário e os métodos propostos para o contacto.
Se seleccionou "Considerado não importante ou não relevante" na coluna 3 "Razão
principal para não colaborar com esta parte interessada em questões ambientais",
explique os critérios utilizados para decidir que colaborar com esta parte interessadanão é importante ou relevante para a sua organização.

Nota para as empresas do sector dos serviços financeiros:
Considere a sua atividade de envolvimento com clientes e beneficiários de investimentos paraencorajar uma melhor divulgação e práticas em matéria de questões ambientais.
Seleccione "Sim" para a linha "Outros intervenientes na cadeia de valor" se a sua organização
colaborar com outros intervenientes no sistema financeiro, por exemplo, agências de notação
de crédito, auditores ou bolsas de valores.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC,F,P,W
Todos(5.11.1) A sua organização avalia e classifica os fornecedores de acordo com as suas
dependências e/ou impactes no ambiente?
Detalhes da pergunta
Dependências de perguntas

Página 344 de 1240

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na
resposta à coluna 1 "Colaboração com esta parte@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

interessada em questões ambientais" da linha"Fornecedores" do ponto 5.11.
Nova pergunta sobre as alterações climáticas, as
florestas e os plásticos
Pergunta modificada para a Água (2023 W1.5a)
A avaliação das dependências e dos impactes
ambientais dos fornecedores de uma organização
permite que as acções sejam informadas e
direccionadas para onde o efeito das
dependências e dos impactes ambientais é maior.
Esta questão permite que os utilizadores dos
dados compreendam se uma organização tem
conhecimento de onde existem dependências e/ou
impactos ambientais na sua cadeia de valor amontante.

Variação em relação ao ano anterior
Justificação

Ambição

••Ligação a outros quadros

A organização avalia os seus fornecedores deacordo com as suas dependências e/ou
impactes no ambiente e identifica aqueles com
dependências e/ou impactes substanciais.
A organização divulga a percentagem defornecedores identificados com dependências
e/ou impactos substanciais, com os quais seenvolve ativamente em questões ambientais.

TNFD Estratégia B
Divulgação GRI 303-1
Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 5 da AFi
Princípio Fundamental 6 da AFiOpções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

Mesa conforme necessário
0
Questão
ambiental
abrangida

1
Avaliação das
dependências
dosfornecedores
e/ou dos
impactos noambiente

2
Critérios paraavaliar as
dependências
e/ou os impactos
ambientais dos
fornecedores

3% defornecedor
es de nível
1
avaliados

4
Definir um
limiar paraclassificar os
fornecedorescomo tendo
dependências
e/ou impactos
substanciais
no ambiente

Alterações
climáticas

Selecionar apartir de:

Selecionar tudo oque se aplica:

Selecionara partir de:

Estado dabacia/paisagem [FW]
Contribuição
para asemissões doâmbito 3
relacionadas
com os• Nenhum• Menosde 1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%

Campo de texto[máximo 500
caracteres]•

Página 345 de 1240

Sim,
avaliamos
asdependênc
ias e/ou os
impactos
dos nossos
fornecedor
es

•

•

5
% de
fornecedoresde nível 1 que
cumprem oslimiaresrelativos adependências
substanciais
e/ou impactos
no ambiente
Selecionar apartir de:• Nenhum• Menos de 1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%• Desconhecido@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

6
Número defornecedoresde nível 1 que
cumprem oslimiares paradependências
substantivas
e/ou impactos
no ambienteCamponumérico[introduzir um
número de 09,999,999 sem
casas decimais]

•

•

Não,
atualmentenãoavaliamos
asdependênc
ias e/ou
impactos
dos nossos
fornecedor
es, masplaneamosfazê-lo nos
próximosdois anosNão, não
avaliamos
asdependênc
ias e/ou
impactos
dos nossos
fornecedor
es e não
temos
planospara ofazer nos
próximosdois anos

•

•

•

•

•

•

•

•
Florestasfornecedores[apenas CC]
Dependênciada água[apenas W]
Dependência
de produtos debase [Fapenas]Dependência
de serviços
ecossistémicos/activosambientais[FPW]
Impacto na
disponibilidadede água[apenas W]
Impacto na
desflorestação
ou conversão
de outros
ecossistemas
naturais [Fapenas]
Impacto nos
resíduos deplástico e na
poluição [Papenas]
Impacto nos
níveis depoluição [FPW]
Outro,
especificar• Desconh
ecido

Água
Plásticos[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Geral
Esta pergunta centra-se apenas nos fornecedores de nível 1 (directos).
% de fornecedores do nível 1 avaliados (coluna 3)
Do total dos seus fornecedores de nível 1, indique a percentagem de fornecedores
relativamente aos quais avaliou as suas dependências e/ou impactos ambientais com basenos critérios especificados na coluna 2 "Critérios para avaliar as dependências e/ou impactos
ambientais dos fornecedores".
•Página 346 de 1240

Por exemplo, se tiver 1000 fornecedores de nível 1 e tiver avaliado metade deles com
base nos critérios seleccionados na coluna 2 "Critérios para avaliar as dependências e/ou
impactos ambientais dos fornecedores", seleccione "26-50%" aqui.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Definir limiares para classificar os fornecedores como tendo dependências e/ou impactos
substanciais no ambiente, utilizando critérios seleccionados (coluna 4)•••

Para cada critério selecionado na coluna 2 "Critérios para avaliar as dependências
e/ou impactos dos fornecedores no ambiente", descreva o limiar utilizado para avaliar
a dependência e/ou o impacto dos seus fornecedores no ambiente. O limiar representao nível específico da organização a partir do qual se considera que um fornecedor tem
uma dependência ou um impacto significativo, reflectindo os critérios definidos pelasua organização.
Por exemplo:o Se "Dependência de produtos de base" foi selecionado como critério na coluna
2 "Critérios para avaliar as dependências e/ou impactos dos fornecedores noambiente", explique como este critério foi utilizado para classificar os
fornecedores como tendo dependências substanciais no seu contexto. Por
exemplo, pode classificar os fornecedores como tendo dependências
substanciais se estiverem dependentes de um ingrediente específico que sejacrítico para o seu produto final.
o Se "Estado da bacia/paisagem" foi selecionado como critério na coluna 2"Critérios para avaliar as dependências e/ou impactos do fornecedor noambiente", explique como classificou os fornecedores como tendo
dependências e/ou impactos substanciais utilizando o estado da bacia. Por
exemplo, indique se utilizou a lista "100 bacias prioritárias" do CEO Water
Mandate para avaliar a localização dos fornecedores e dar prioridade ao
envolvimento com fornecedores situados numa dessas bacias prioritárias.
Se o seu limiar se basear em vários critérios seleccionados na coluna 2 "Critérios paraavaliar as dependências e/ou impactos ambientais do fornecedor", especifique o limiar
para cada critério selecionado. O resultado acumulado destes limiares deve serutilizado para determinar a percentagem e o número de fornecedores de nível 1 nascolunas seguintes.

% de fornecedores da categoria 1 que cumprem os limiares relativos a dependências
substanciais e/ou impactos no ambiente (coluna 5)•

Dos fornecedores de nível 1 avaliados relativamente aos critérios seleccionados na
coluna 2 "Critérios para avaliar as dependências e/ou impactos dos fornecedores noambiente", indique a percentagem de fornecedores identificados como tendo
dependências e/ou impactos significativos no ambiente, de acordo com os limiares
definidos na coluna 4 "Definir um limiar para fornecedores com dependências e/ou
impactos significativos no ambiente". Por exemplo, se avaliou metade dos seus
fornecedores de nível 1 e metade dos que foram avaliados cumpriram os limiares,
seleccione "26-50%" aqui.

Número de fornecedores de nível 1 que cumprem os limiares relativos a dependências
substanciais e/ou impactos no ambiente (coluna 6)••

Página 347 de 1240

Indicar o número de fornecedores de nível 1 avaliados e identificados como tendo
dependências e/ou impactes significativos no ambiente, de acordo com os limiares
definidos na coluna 4 "Definir um limiar para fornecedores com dependências e/ou
impactes significativos no ambiente".
Este número deve ser calculado multiplicando a percentagem indicada na coluna 5 "%de fornecedores do nível 1 que cumprem os limiares para dependências substanciais
e/ou impactos no ambiente" pelo número de fornecedores do nível 1 avaliados
relativamente aos critérios seleccionados na coluna 2 "Critérios para avaliar as@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

dependências e/ou impactos no ambiente dos fornecedores". Por exemplo, se avaliou
metade dos seus 1000 fornecedores de nível 1 e metade dos que foram avaliados
cumpriram os limiares, introduza 250 aqui.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC,F,P,W
Todos (exceto FS)(5.11.2) A sua organização dá prioridade aos fornecedores com os quais se envolveem questões ambientais?
Detalhes da pergunta
Dependências de perguntas

Esta pergunta aparece se selecionar "Sim" na resposta
à coluna 1 "Colaboração com esta parteinteressada em questões ambientais" da linha"Fornecedores" do ponto 5.11.

Variação em relação ao ano anterior

Nova pergunta

Justificação

Esta pergunta permite aos utilizadores dos dados
compreender se uma organização dá prioridade afornecedores específicos para o envolvimento emquestões ambientais e, em caso afirmativo, os
critérios utilizados nesta priorização para garantir
que o envolvimento alcança os maiores benefícios.

Ambição

Ligação a outros quadros

A organização dá prioridade ao envolvimento
com fornecedores específicos em questões
ambientais, orientada pelas suas dependências
e/ou impacto no ambiente.
TNFD Estratégia B
Divulgação GRI 303-1
Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 6 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFiOpções de resposta

Preencher o quadro seguinte:•

Mesa conforme necessário
0

Página 348 de 1240

1

2

3

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

4Questão
ambiental
abrangida

Priorização doenvolvimento dos
fornecedores nesta
questão ambiental

Critérios que informam quais os
fornecedores prioritários para oenvolvimento nesta questão ambiental

Alterações
climáticas

Selecionar a partirde:Selecionar tudo o que se aplica:••

Sim, damos
prioridade aos
fornecedorescom os quaisnos devemos
envolver nesta
questão
ambiental
Não, não
estabelecemos
prioridades
quanto aos
fornecedorescom os quaisnos devemos
envolver nesta
questão
ambiental

•

•

•

•

•
•
•
•
•
•
•
•

Página 349 de 1240

Em conformidade com os critérios
utilizados para classificar os
fornecedores como tendo
dependências e/ou impactos
substanciais relacionados com asalterações climáticas [aparece se"Sim, avaliamos os
impactos/dependências dos nossos
fornecedores" for selecionado na
coluna 1, linha "Alterações
climáticas" de 5.11.1, apenas CC]
Em conformidade com os critérios
utilizados para classificar os
fornecedores como tendo
dependências e/ou impactes
substanciais relacionados com as
florestas [aparece se "Sim,avaliamos os
impactes/dependências dos nossos
fornecedores" for selecionado na
coluna 1, linha "Florestas" de
5.11.1; apenas F]
De acordo com os critérios
utilizados para classificar os
fornecedores como tendo
dependências e/ou impactes
substanciais relacionados com aágua [aparece se "Sim, avaliamos
os impactes/dependências dos
nossos fornecedores" forselecionado na coluna 1, linha"Água" de 5.11.1; apenas W]
Em conformidade com os critérios
utilizados para classificar os
fornecedores como tendo
dependências e/ou impactes
substanciais relacionados com osplásticos [aparece se a opção "Sim,avaliamos os
impactes/dependências dos nossos
fornecedores" estiver selecionada
na coluna 1, linha "Plásticos" de
5.11.1; apenas P]
Atenuação do risco comercial
Alavancagem sobre os
fornecedores
Aprovisionamento de materiais
Despesas de aquisição
Ciclo de vida do produto
Segurança e conformidade dos
produtos
Conformidade regulamentarGestão da reputação

Principal razão paranão dar prioridade
aos fornecedores
nesta questão
ambiental
Selecionar a partir de:•
Colaboramos
com todos os
fornecedores•
Falta derecursosinternos,capacidades ou
conhecimentos
especializados(por exemplo,
devido àdimensão daorganização)•Nenhumprocedimento
normalizado•Não é uma
prioridade
estratégica
imediata•
Consideradosemimportância ou
sem relevância
•Outro,
especificar

Por favor,
expliqueCampo de texto[máximo de
1.500
caracteres]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
FlorestasÁgua
Plásticos

Estatuto estratégico dos
fornecedores
Melhoria do desempenho dos
fornecedores
Vulnerabilidade dos fornecedores
Outro, especificar[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral• Esta pergunta centra-se apenas nos fornecedores de nível 1 (directos).
Critérios que determinam quais os fornecedores prioritários para o envolvimento nesta questão
ambiental (coluna 2)•

Seleccione os critérios que melhor descrevem os factores considerados ao dar prioridade
aos fornecedores com os quais colaborar em cada questão ambiental.

•

Por exemplo, se, na sequência de uma avaliação dos riscos relacionados com o clima
associados ao aprovisionamento de materiais da sua organização, centrar o seu
compromisso nos fornecedores de materiais críticos para atenuar os riscos relacionados
com o clima e promover práticas responsáveis, seleccione "Aprovisionamento demateriais" e "Atenuação dos riscos empresariais".

•

Se indicou no ponto 5.11.1 que avalia as dependências e/ou os impactos dos seus
fornecedores:o Seleccione "De acordo com os critérios utilizados para classificar os
fornecedores..." se utilizar os mesmos critérios (conforme selecionado na
coluna 2 de 5.11.1) para dar prioridade aos fornecedores para envolvimento
nesta questão ambiental (ou seja, dá prioridade aos fornecedores para
envolvimento com base nas suas dependências e/ou impactes relacionados
com esta questão ambiental).
o Seleccione "De acordo com os critérios utilizados para classificar os
fornecedores..." e opções adicionais, se atribuir prioridades aos fornecedorescom base nas suas dependências e/ou impactes relacionados com esta
questão ambiental e outros critérios.

Por favor, explique (coluna 4)

Página 350 de 1240•

Se seleccionou "Sim, damos prioridade aos fornecedores a envolver nesta questão
ambiental" na coluna 1 "Priorização do envolvimento dos fornecedores nesta questão
ambiental", descreva sucintamente a sua justificação para a utilização dos critérios
seleccionados na coluna 2 "Critérios que determinam quais os fornecedores prioritários..."para dar prioridade aos fornecedores e a forma como isso se relaciona com o seu
envolvimento nesta questão ambiental. Além disso, indique se a prioridade dada ao
envolvimento dos fornecedores está associada a uma determinada atividade comercial,linha de produtos, regulamentação, etc.

•

Se seleccionou "Não, não damos prioridade aos fornecedores com os quais nos devemos
envolver nesta questão ambiental" na coluna 1 "Priorização do envolvimento dos
fornecedores nesta questão ambiental", indique as suas razões.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

Sector

CC,F,P,W
Todos (exceto FS)(5.11.3) Forneça pormenores sobre a sua estratégia de envolvimento ambiental com
os seus clientes.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação ao
ano anterior

Esta pergunta aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna 1 "Colaboração com
esta parte interessada em questões ambientais" da linha "Clientes" do ponto 5.11.
Pergunta modificada (2023 C-FS12.1b, FW-FS4.1a)Justificação

Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados uma maior transparência relativamente
aos processos de envolvimento dos clientes de uma organização. Os utilizadoresde dados estão interessados em compreender como é que as empresas deserviços financeiros estão a trabalhar com os seus clientes para impulsionar a açãoambiental, por exemplo, se as organizações encorajam os seus clientes
empresariais a estabelecer objectivos baseados na ciência.

Ambição

As empresas de serviços financeiros têm estratégias de envolvimento dos clientes emquestões ambientais e comprometem-se com eles para afetar positivamente o seu
próprio desempenho e o ambiente. Os bancos e as seguradoras comprometem-se com
os seus clientes e os gestores de activos comprometem-se tanto com os clientes como
com as empresas participadas.

Ligação a outros
quadros

NZAM Compromisso A
NZAM Compromisso 6
TNFD Estratégia BOpções de resposta

1
Tipo de clientes

Página 351 de 1240

2
Questões ambientais
abrangidas pela
estratégia deenvolvimento

3aTipo decompromisso

3b
Pormenores docompromisso

4% de emissões deâmbito 3 associadas aclientes, conforme

5% da carteira coberta
em relação ao valor
total da carteira@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

comunicado na
pergunta 12.1.1
Selecionar a partirde:Selecionar tudo o que
se aplica:• Clientes dos
bancos• Clientes degestores deactivos• Clientes deseguradoras• Alterações climáticas• Florestas• ÁguaSelecionar tudoo que se aplica:
•

•
•

•

•

Reforço
dascapacidad
esIncentivos
financeiros
Recolhadeinformaçõ
es
Inovação ecolaboraçã
o
Outro,
especificar

Seleccione todasasopçõesaplicávei
s na lista
pendent
e abaixo

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:• Nenhum• Menos de 1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%• Desconhecido• Nenhum• Menos de 1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%• Desconhecido

Continuação doquadro6

7

Explicar ajustificação para acobertura do seu
compromisso

Descreva
comocomunica asua
estraté
gia deenvolvi
mento
aos
seus
clientes
e/ou aopúblico
Campo
de
texto
[máximo de
2.500
caracteres]

Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Página 352 de 1240

8

9

10

11

12

13

Anexar a sua
estratégia deenvolvimento

Pessoalda suaorganização queefectua ocompromi
ssoFunçõesdos
indivíduo
s nasorganizações dacarteiracom asquais
pretende
envolverse

Efeitodoenvolvi
mento,
incluindomedidasdesucesso

Processo deescalonamento para oenvolvimento quandoo diálogo está a falhar

Descreva
o seu
processodeescalonam
ento

Anexe aqui o seu
documento

Selecionar
tudo o que
se aplica:

Selecionar tudo oque seaplica:Campode texto[máximode 2.500
caracteres]• Equipasinternas
especializadasem
compromissos• Gestores defundos• Analistas deacções/crédito• Membros doConse
lho deAdmin
istraçã
o• Presid
ente
do
Conse
lho deAdmin
istraçã
oSelecionar de entre:• Sim, temos um
processo deescalonamento• Não, não temos um
processo deescalonamento@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Campo detexto
[máximode 2.500
caracteres]• Funçõe
s de
nível
superior• Outro,especificar• DIRE
CTOR
EXEC
UTIV
O
• Secret
ário
da
empre
sa
• Gestores derelaçõ
escom
investidores• Outro,especificar[Adicionar linha]

Reforço das capacidades• Desenvolver ou distribuir
um instrumento decartografia da cadeia devalor (FW)• Fornecer formação,apoio e melhores
práticas sobre comofazer declarações
credíveis de utilização
de energias renováveis
(apenas CC)• Fornecer formação,apoio e melhores
práticas sobre a forma
de medir as emissões deGEE (apenas CC)• Fornecer formação,apoio e melhores
práticas sobre a forma
de definir objectivos com
base científica (CFW)• Apoiar os clientes na
elaboração de planos deação públicos ecalendarizados com
metas claras (CFW)• Apoiar os clientes na
definição dos seus
próprios compromissos
ambientais nas suas
actividades (CFW)• Outra atividade dereforço das

Página 353 de 1240

Pormenores do compromisso (coluna 3b)
Recolha de informações
• Fornecer incentivos• Recolher informações
financeiros para ossobre o plano de transição
progressos realizados emclimática, pelo menosrelação aos objectivos deanualmente, junto dos
poluição da água (apenas
clientes (apenas CC)
W)• Fornecer incentivos• Recolher informações
sobre riscos ambientais efinanceiros para os
oportunidades, pelo menos
progressos em relação aos
anualmente, junto dos
objectivos de captação declientes (CFW)água (apenas W)• Recolher dados sobre• Proporcionar incentivos
emissões de GEE, pelofinanceiros para os
menos anualmente, junto
progressos alcançados em
dos clientes (apenas CC)
relação aos objectivos
relacionados com as• Recolher informações
florestas (apenas F)
sobre os objectivos, pelo
• Fornecer incentivos
menos anualmente, junto
dos clientes (CFW)
financeiros para produtos e
serviços certificados• Recolher informação sobre(apenas F)
WASH pelo menos
anualmente junto dos• Fornecer incentivos
clientes (apenas W)
financeiros para odesempenho ambiental• Recolher informações
(CFW)
sobre a qualidade da água,pelo menos anualmente,• Conceder incentivos
junto dos clientes (porfinanceiros a clientes com
exemplo, qualidade daum plano de transição
descarga, incidentes declimática (apenas CC)
poluição, substâncias• Fornecer incentivos
perigosas) (apenas W)
financeiros aos clientes que• Recolher informações
aumentem a utilização desobre a quantidade deenergias renováveis
água, pelo menos(apenas CC)
anualmente, junto dos• Colaborar com os clientes emmodelos de negócio
inovadores e mecanismos
empresariais deaprovisionamento de energia
renovável (apenas CC)• Incentivar os clientes a tomar
medidas de mitigação para
além da cadeia de valor(BVCM) (apenas CC)• Incentivar o trabalho decolaboração em paisagens
ou jurisdições (FW)• Incentivar a colaboração nagestão sustentável da águanas bacias hidrográficas(apenas W)• Colaborar com os clientes na
defesa de alterações políticas
ou regulamentares para
enfrentar os desafios
ambientais (CFW)• Facilitar a adoção de uma
abordagem unificada detransição climática com osclientes (apenas CC)• Investir conjuntamente com
os clientes em I&D detecnologias relevantes com
baixas emissões de carbono(apenas CC)• Realizar uma campanha deincentivo à inovação para
reduzir o impacto ambiental@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

capacidades, especificar(CFW)
Incentivos financeiros• Proporcionar incentivos
financeiros para odesempenho ambiental

Conteúdo
solicitado• Proporcionar incentivos
financeiros para os
progressos alcançados emrelação aos objectivos
relacionados com o clima(apenas CC)• Outro incentivo financeiro,
especificar (CFW)

clientes (por exemplo,
volumes de captação e dedescarga) (apenas W)• Outra atividade de recolha
de informações, especificar(CFW)
Inovação e colaboração
• Colaborar com os clientes
em inovações para reduzir
o impacto ambiental dos
produtos e serviços (CFW)

dos produtos e serviços(CFW)• Outra atividade de inovação ecolaboração, especificar(CFW)
Outro, especificar

Geral
Forneça pormenores sobre a estratégia de envolvimento dos clientes da sua organização
relativamente a questões ambientais.
• Esta pergunta centra-se apenas nos clientes empresariais.
• Adicione uma linha para cada tipo de cliente que está a divulgar. Adicione várias linhaspara o mesmo tipo de cliente se pretender fornecer diferentes detalhes do compromisso.
% das emissões de âmbito 3 relacionadas com o cliente, tal como comunicadas em 12.1.1(coluna 4)
Esta coluna só aparece se "Alterações climáticas" for selecionada na coluna 2 "Questões
ambientais abrangidas pela estratégia de envolvimento".
Inclua apenas a percentagem de emissões de âmbito 3 relacionadas com clientes
comunicadas em 12.1.1 que são atribuíveis a clientes que participam na atividade selecionada
nesta linha.
% da carteira coberta em relação ao valor total da carteira (coluna 5)
Indique a proporção da sua carteira abrangida pela estratégia de envolvimento com base novalor total da carteira, tal como indicado na pergunta 1.10.
Explicar a justificação para a cobertura do seu compromisso (coluna 6)
Explicar como e porquê foram escolhidos os clientes para o compromisso selecionado na
coluna 3a "Tipo de compromisso", por exemplo, exposição a riscos e/ou oportunidades
ambientais, impacto potencial nas alterações climáticas/florestas/água, proporção das receitas
geradas, localização geográfica, etc.
O envolvimento dos clientes pode ser não direcionado (realizado em geral com todos osclientes ou realizado com uma seleção de clientes sem uma base para a seleção) ou
direcionado para clientes específicos, tais como clientes de um determinado sector com riscos
ambientais acrescidos em relação a outros sectores. Há lugar para ambos, mas oenvolvimento direcionado pode ser mais eficaz para promover a mudança na economia real.

Página 354 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Descreva como comunica a sua estratégia de envolvimento aos seus clientes e/ou ao público(coluna 7)
Descreva sucintamente o processo de comunicação da sua estratégia de envolvimento,
incluindo se está disponível ao público, se comunica os progressos e os resultados dos
compromissos com os clientes e/ou o público e, em caso afirmativo, como.
Funções dos indivíduos nas organizações da carteira com as quais pretende colaborar(coluna 10)
Seleccione todas as opções que representam as funções na organização do portfólio com asquais pretende envolver-se como parte da sua estratégia de envolvimento ambiental.
Efeito do empenhamento, incluindo medidas de sucesso (coluna 11)• Discuta o efeito do compromisso e a forma como mede o seu sucesso.
• Inclua um limiar a partir do qual considera que o seu efeito é bem sucedido relativamenteà medida de sucesso. Por exemplo, se selecionar "Fornecer formação, apoio e melhores
práticas sobre como definir objectivos baseados na ciência", a medida de sucesso podeser um aumento de 10% no número de clientes que obtêm a validação dos seus
objectivos de redução de emissões pela iniciativa Science Based Targets (SBTi).
• Defina a cobertura da sua carteira com base no valor da carteira representada pelos
clientes que participam nesta atividade de compromisso.
• Inclua uma descrição de qualquer atividade de compromisso que desenvolva com osclientes para gerir os riscos ambientais da sua carteira.
• Forneça exemplos de resultados positivos alcançados. Por exemplo, os clientes podem
reduzir as emissões de GEE nas suas operações directas ou aumentar a aquisição deenergias renováveis.
• A descrição deve ser específica da organização e incluir pormenores sobre o impacto da
estratégia de envolvimento ambiental nos seus clientes.
Descreva o seu processo de escalonamento (coluna 13)• Esta coluna só aparece se for selecionada a opção "Sim, temos um processo deescalonamento" na coluna 12 "Processo de escalonamento para o envolvimento quandoo diálogo falha".
• Descreva as tácticas incluídas no seu processo de escalonamento, por exemplo, a forma
como exprime as suas preocupações, fazendo declarações públicas, exprimindo as suas
preocupações coletivamente com outros investidores ou accionistas, falando em
assembleias gerais, saindo ou ameaçando sair do investimento e outras.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC, F, W
Apenas FS(5.11.4) Forneça pormenores sobre a sua estratégia de envolvimento ambiental com
as suas empresas participadas.

Página 355 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Esta pergunta aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna 1 "Colaboração com esta
Dependências departe interessada em questões ambientais" da linha "Participantes" do ponto 5.11.
perguntas
Pergunta modificada (2023 C-FS12.1c, FW-FS4.1b)
Variação em relação
ao ano anterior
Esta pergunta proporciona aos utilizadores de dados uma maior transparência
Justificação
relativamente aos processos de envolvimento das empresas participadas. Os
utilizadores dos dados estão interessados em compreender como é que as empresas
de serviços financeiros estão a trabalhar com as suas participadas para impulsionar aação ambiental, por exemplo, se as organizações incentivam as suas participadas aestabelecer objectivos baseados na ciência.
Ambição

•As empresas de serviços financeiros têm estratégias de envolvimento das
empresas participadas em questões ambientais e comprometem-se com as
empresas participadas a afetar positivamente o seu próprio desempenho e oambiente.

NZAM Compromisso 3
NZAM Compromisso 7
TNFD Estratégia B

Ligação a outros
quadros

1

2a

2b

3

4

5

6

Questões
ambientais
abrangidas pela
estratégia deenvolvimento

Tipo decompromisso

Pormenoresdocompromisso% das emissões
associadas das
empresas
participadas deâmbito 3, conforme
indicado em 12.1.1% da carteira deinvestimentos(proprietários deactivos) coberta
em relação ao
valor total dacarteira

Explicar ajustificaçã
o para acobertura
do seucompromi
sso

Selecionar tudoo que se aplica:

Selecionar
tudo o que seaplica:Seleccione
todas asopçõesaplicáveis na
lista pendente
abaixoSelecionar a partir de:% da carteiradeinvestimentos(gestores deactivos)
coberta emrelação ao
valor total dacarteira
Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:• Nenhum• Menosde 1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%• Desconhecido• Nenhum• Menos de1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%• DesconhecidoCampo detexto
(máximode 2.500
caracteres)• Alterações
climáticas• Florestas• Água

•

•

•

•

•

Reforço
dascapacidad
esIncentivos
financeiros
Recolhadeinformaçõ
es
Inovação
ecolaboração
Outro,
especifica
r

•
•
•
•
•
•
•
•

NenhumMenos de 1%
1-25%
26-50%
51-75%
76-99%
100%
Desconhecido

Continuação doquadroPágina 356 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

7

8

9

10

11

12

13

Descreva comocomunica a sua
estratégia departicipação aos
seus
beneficiários
e/ou ao público
Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]

Anexar a sua
estratégia deenvolvimento

Pessoal dasuaorganização
que efectua ocompromissoFunções dos
indivíduos nasorganizações dacarteira com as quais
pretende envolver-se

Efeito do
envolvimento,
incluindo
medidas desucesso

Processo deescalonamentopara oenvolvimento
quando o diálogo
está a falhar

Descreva
o seu
processodeescalona
mento

Anexe aqui oseudocumento

Selecionar
tudo o que seaplica:Selecionar tudo o que
se aplica:

Campo detexto [máximo
de 2.500
caracteres]• Equipas
internas
especializadas• Gestores defundos• Analistas deacções/c
rédito• Funções
de nível
superior• Outro,especificar• Membros do
Conselho deAdministração• Presidente doConselho deAdministração• DIRECTOREXECUTIVO• Secretário da
empresa• Gestores derelações com
investidores• Outro,especificar

Selecionar apartir de:• Sim, temos
umprocesso deescaloname
nto• Não, nãotemos um
processo deescaloname
nto

Campo detexto
[máximode 2.500
caracteres][Adicionar linha]
Reforço das capacidades• Desenvolver ou distribuir
um instrumento decartografia da cadeia devalor (FW)• Fornecer formação,apoio e melhores
práticas sobre comofazer declarações
credíveis sobre autilização de energias
renováveis (apenas CC)• Fornecer formação,apoio e melhores
práticas sobre a forma
de medir as emissões deGEE (apenas CC)• Fornecer formação,apoio e melhores
práticas sobre como
definir objectivos com
base científica (CFW)• Apoiar os beneficiários
dos investimentos na
elaboração de planos deação públicos
calendarizados com
metas claras

Página 357 de 1240

Pormenores do compromisso (coluna 2b)• Incentivar os progressos em Recolha de informações
• Recolher, pelo menosrelação aos objectivos deanualmente, informações
poluição da água (apenas
sobre o plano de transição
W)
climática das empresas• Incentivar o progresso em
participadas (apenas CC)
relação aos objectivos de• Recolher informações
captação de água (apenas
sobre riscos ambientais eW)oportunidades, pelo menos• Proporcionar incentivos
anualmente, junto das
financeiros para os
empresas participadas
progressos alcançados em(CFW)
relação aos objectivos• Recolher dados sobre
relacionados com as
emissões de GEE, pelo
florestas (apenas F)
menos anualmente, das• Fornecer incentivos
empresas participadas
financeiros para produtos e(apenas CC)
serviços certificados(apenas F)• Recolher, pelo menos
anualmente, informações
• Fornecer incentivos
sobre os objectivos das
financeiros para oempresas participadas
desempenho ambiental
(CFW)
(CFW)
• Recolher informações
• Conceder incentivos
sobre a WASH, pelofinanceiros aos beneficiários
menos anualmente, junto
de investimentos com um
das empresas participadas
plano de transição climática
(apenas W)(apenas CC)• Colaborar com as empresas
beneficiárias deinvestimentos em modelos
empresariais inovadores eem mecanismos
empresariais deabastecimento de energia
renovável (apenas CC)• Incentivar os beneficiários
dos investimentos aadoptarem medidas deatenuação para além dacadeia de valor (BVCM)(apenas CC)• Incentivar o trabalho decolaboração em paisagens
ou jurisdições (FW)• Incentivar a colaboração nagestão sustentável da águanas bacias hidrográficas(apenas W)• Colaborar com os
beneficiários dos
investimentos na defesa demudanças políticas ou
regulamentares para
enfrentar os desafios
ambientais@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Apoiar as empresas
participadas na definição
dos seus próprios
compromissos
ambientais em todas assuas actividades• Outra atividade dereforço das capacidades,
especificar
Incentivos financeiros• Fornecer incentivos
financeiros para odesempenho ambiental• Conceder incentivos
financeiros aos beneficiários
de investimentos queaumentem a utilização deenergias renováveis
(apenas CC)• Proporcionar incentivos
financeiros para os
progressos alcançados emrelação aos objectivos
relacionados com o clima(apenas CC)• Outro incentivo financeiro,
especificar (CFW)• Recolher informações
sobre a qualidade da água,pelo menos anualmente,
junto das empresas
participadas (por exemplo,
qualidade da descarga,
incidentes de poluição,substâncias perigosas)(apenas W)• Recolher informações
sobre a quantidade deágua pelo menos uma vez
por ano junto das
empresas participadas (porexemplo, volumes decaptação e de descarga)(apenas W)• Outra atividade de recolha
de informações, especificar(CFW)
Inovação e colaboração
• Colaborar com as
empresas participadas em
inovações destinadas a
reduzir o impacto
ambiental dos produtos e
serviços (CFW)

Conteúdo
solicitado• Facilitar a adoção de uma
abordagem unificada detransição climática com os
beneficiários dos
investimentos (apenas CC)• Investir conjuntamente com
as empresas participadas
em I&D de tecnologias
relevantes com baixas
emissões de carbono(apenas CC)• Realizar uma campanha deincentivo à inovação para
reduzir o impacto ambiental
dos produtos e serviços(CFW)• Outra atividade de inovação
e colaboração, especificar(CFW)
Outro, especificar

Geral
Forneça pormenores sobre a estratégia de envolvimento dos beneficiários dos investimentos
da sua organização relativamente a questões ambientais.
Esta pergunta centra-se apenas nas empresas beneficiárias de investimentos.
% das emissões de âmbito 3 comunicadas no ponto 12.1.1 (coluna 3)
Esta coluna só aparece se "Alterações climáticas" for selecionada na coluna 1 "Questões
ambientais abrangidas pela estratégia de envolvimento".
Inclua apenas a percentagem de emissões de âmbito 3 relacionadas com investimentos
comunicadas em 12.1.1 que são atribuíveis a empresas participadas que participam na
atividade selecionada nesta linha.
% da carteira de investimentos (gestores de activos) coberta em relação ao valor total dacarteira (coluna 4)
Indique a proporção da sua carteira abrangida pelo processo/estratégia de envolvimento com
base no valor total da carteira, tal como indicado na pergunta 1.10.
% da carteira de investimentos (proprietários de activos) coberta em relação ao valor total dacarteira (coluna 5)
Indique a proporção da sua carteira abrangida pela estratégia de envolvimento com base novalor total da carteira, tal como indicado na pergunta 1.10.
Explicar a justificação para a cobertura do seu compromisso (coluna 6)
Explique como e porquê as empresas participadas foram escolhidas para o compromisso
selecionado na coluna 2a "Tipo de compromisso", por exemplo, proporção das receitas
geradas, localização geográfica, etc.

Página 358 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

O envolvimento das empresas investidas pode ser não direcionado (realizado em geral com
todas as empresas investidas ou realizado com uma seleção de empresas investidas sem uma
base para a seleção) ou direcionado para empresas investidas específicas, como as empresas
investidas num determinado sector com riscos ambientais acrescidos em relação a outros
sectores. Há lugar para ambos, mas um envolvimento direcionado pode ser mais eficaz parapromover a mudança na economia real.
Descreva como comunica a sua estratégia de envolvimento aos seus clientes e/ou ao público(coluna 7)
Descreva sucintamente o processo de comunicação da sua estratégia de envolvimento,
incluindo se está disponível ao público, se comunica os progressos e os resultados dos
compromissos com os beneficiários dos investimentos ou com o público e, em caso afirmativo,como.
Funções dos indivíduos nas organizações da carteira com as quais a entidade procura
envolver-se (coluna 10)
Seleccione todas as opções que representam as funções nas organizações do portefólio com
as quais pretende colaborar como parte da sua estratégia de envolvimento ambiental.
Efeito do empenhamento, incluindo medidas de sucesso (coluna 11)
Discuta o impacto deste compromisso e a forma como mede o seu sucesso.
Inclua um limiar a partir do qual considera que o seu efeito é bem sucedido no que respeita à
medida de sucesso. Por exemplo, se selecionar "Fornecer formação, apoio e melhores práticas
sobre como definir objectivos baseados na ciência", a medida de sucesso pode ser um
aumento de 10% no número de clientes que obtêm a validação dos seus objectivos de redução
de emissões pela iniciativa Science Based Targets (SBTi).
Definir a cobertura da sua carteira de investimentos com base no valor da carteirarepresentada pelas empresas participadas que participam nesta atividade de compromisso.
Inclua uma descrição de qualquer atividade de envolvimento que realize com organizações
beneficiárias para gerir os riscos ambientais na sua carteira de investimentos.
Forneça exemplos de resultados positivos alcançados. Por exemplo, os beneficiários dos
investimentos podem reduzir as emissões de GEE na fase de utilização dos produtos ou
aumentar a aquisição de energias renováveis.
A descrição deve ser específica da organização e incluir pormenores sobre o impacto da
estratégia de envolvimento da investida ambiental.
Descreva o seu processo de escalonamento (coluna 13)
Esta coluna só aparece se for selecionada a opção "Sim, temos um processo deescalonamento" na coluna 12 "Processo de escalonamento para o envolvimento quando odiálogo falha".
Descreva as tácticas incluídas no seu processo de escalonamento, por exemplo, a forma como
exprime as suas preocupações, fazendo declarações públicas, exprimindo as suas
preocupações coletivamente com outros investidores ou accionistas, falando em assembleias
gerais, saindo ou ameaçando sair do investimento e outras.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)

Página 359 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

SectorNível da pergunta

Apenas FS(5.11.5) Os seus fornecedores têm de cumprir requisitos ambientais como parte doprocesso de compra da sua organização?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Ambição

A organização tem requisitos ambientais que todos os fornecedores relevantes
têm de cumprir como parte do seu processo de compra. Estes requisitos estão
incluídos nos contratos com os fornecedores e a organização tem mecanismospara monitorizar o cumprimento destes requisitos.
• A organização tem políticas e procedimentos claros, consistentes e
documentados para lidar com a não conformidade do fornecedor. A organização
deve, sempre que possível, reter fornecedores não conformes e promover aconformidade antes de suspender ou excluir o fornecedor.
TNFD Estratégia B
Divulgação GRI 303-1
Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 6 da AFiOpções de resposta

Alterações
climáticas

Nova pergunta para as florestas
Pergunta alterada para Alterações climáticas e água (2023 C12.2, W1.5b)
A definição de requisitos ambientais para os fornecedores é uma manifestação decompromisso estratégico para com a ação ambiental que não só aumenta asensibilização das organizações para as preocupações ambientais, mas também
serve como um poderoso catalisador para impulsionar a ação transformadora em
toda a cadeia de valor a montante. Ao estabelecerem requisitos ambientais rigorosospara os fornecedores, as organizações afirmam a sua dedicação à mudança próativa, promovendo uma cultura de responsabilidade que se repercute em todas as
cadeias de valor e indústrias e abre caminho a um futuro mais sustentável.

•Ligação a outros
quadros0
Questão
ambiental

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna 1 "Colaboração com
esta parte interessada em questões ambientais" da linha "Fornecedores" do ponto 5.11.

Preencher o quadro seguinte:

1
Os fornecedores têm de cumprir requisitos
ambientais específicos relacionados com
esta questão ambiental como parte doprocesso de compra
Selecionar a partir de:• Sim, os requisitos ambientais
relacionados com esta questão
ambiental estão incluídos nos
contratos com os nossos
fornecedores• Sim, os fornecedores têm de cumprir
requisitos ambientais relacionados
com esta questão ambiental, masestes não estão incluídos nos nossos
contratos com fornecedores

Página 360 de 1240

2
Política em vigor para lidar com a não
conformidade do fornecedor
Selecionar a partir de:• Sim, temos uma política em
vigor para lidar com a não
conformidade• Não, não temos uma política
em vigor para lidar com a não
conformidade

Comentário

3Campo de texto[máximo de 1.500
caracteres]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Florestas• Não, mas planeamos introduzir
requisitos ambientais relacionados
com esta questão ambiental nos
próximos dois anos• Não, e não planeamos introduzir
requisitos ambientais relacionados
com esta questão ambiental nos
próximos dois anosÁgua[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral
Os requisitos ambientais podem ser pré-requisitos para o estabelecimento de uma relação decompra ou ser especificados como métricas a atingir uma vez concluída a integração dofornecedor.
As organizações que responderem a qualquer uma das opções "Sim..." em qualquer linhaserão convidadas a identificar os requisitos ambientais e a fornecer pormenores sobre as
medidas de conformidade em vigor na pergunta seguinte.
Os fornecedores têm de cumprir requisitos ambientais específicos relacionados com esta
questão ambiental como parte do processo de compra (coluna 1)
Seleccione "Sim, os requisitos ambientais relacionados com esta questão ambiental estão
incluídos nos contratos com os nossos fornecedores" se os seus fornecedores forem
obrigados, tal como previsto no respetivo contrato com a sua organização, a aderir a requisitos
ambientais específicos definidos pela sua organização relacionados com a questão ambiental
na coluna 0 "Questão ambiental".
Seleccione "Sim, os fornecedores têm de cumprir requisitos ambientais relacionados com esta
questão ambiental, mas não estão incluídos nos nossos contratos com fornecedores" se os
seus fornecedores tiverem de cumprir requisitos ambientais relacionados com a questão
ambiental na coluna 0 "Questão ambiental" como parte do processo de compras da suaorganização, mas os requisitos não estão formalmente escritos como uma obrigação
contratual. Por exemplo, a sua organização pode ter um código de conduta do fornecedor não
contratual que inclua requisitos ambientais ou os requisitos ambientais podem ser incluídos noprocesso de seleção de fornecedores da sua organização.
Política em vigor para lidar com a não conformidade do fornecedor (coluna 2)
Seleccione "Sim, dispomos de uma política para lidar com a não conformidade" se tiver uma
política estabelecida para gerir os fornecedores que não cumpram os requisitos ambientais
relacionados com a questão ambiental da coluna 0 "Questão ambiental" no âmbito do seu
processo de compras.
Comentário (facultativo)
Pode utilizar esta coluna para fornecer uma declaração geral da política de não conformidadeda sua organização. Note-se que lhe será pedido que forneça mais pormenores sobre os
procedimentos de não-conformidade da sua organização nas colunas 10-12 de 5.11.6.
Se seleccionou "Não, mas planeamos introduzir requisitos ambientais relacionados com esta
questão ambiental nos próximos dois anos" ou "Não, e não planeamos introduzir requisitos
ambientais relacionados com esta questão ambiental nos próximos dois anos" na coluna 1 "Os
fornecedores têm de cumprir requisitos ambientais específicos relacionados com esta questão
ambiental como parte do processo de compra", indique as suas razões.

Página 361 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(5.11.6) Forneça pormenores sobre os requisitos ambientais que os fornecedores têmde cumprir como parte do processo de compra da sua organização e as medidas deconformidade em vigor.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Ambição

Esta pergunta só aparece se selecionar qualquer opção "Sim" em resposta à coluna 1"Os fornecedores têm de cumprir requisitos ambientais específicos para esta questão
ambiental como parte do processo de compra" em qualquer linha do ponto 5.11.5.
Pergunta modificada (2023 C12.2a, F6.4, F6.4a, W1.5c)
A identificação de acções-chave na cadeia de valor a montante e a promoção doenvolvimento através de requisitos ambientais permite às organizações mitigar os
riscos de forma proactiva. Esta pergunta permite que as organizações demonstrem
a robustez dos requisitos ambientais para os seus fornecedores, destacando asacções ambientais visadas, o alcance do envolvimento das organizações e as
respostas a não conformidades.
A organização tem requisitos ambientais que todos os fornecedores relevantes têm decumprir como parte do seu processo de compra. Estes requisitos estão incluídos nos
contratos com os fornecedores e a organização tem mecanismos para monitorizar ocumprimento dos requisitos.
A organização tem políticas e procedimentos claros, consistentes e documentados paralidar com a não conformidade do fornecedor. A organização deve, sempre que possível,manter os fornecedores não conformes e promover a conformidade antes de suspenderou excluir o fornecedor.
A organização divulga a percentagem de fornecedores identificados com dependências
e/ou impactos substanciais, com os quais se envolve ativamente em questões
ambientais.

Ligação a outros
quadros

IFRS S2 14
RE100
TNFD Governação C
TNFD Estratégia B
Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 6 da AFi

1
Questão
ambiental

3
Mecanismos de controlo do
cumprimento deste requisito
ambiental

2
Requisitos
ambientaisPágina 362 de 1240

4
% defornecedore
s de nível 1,
por despesa
de

5
% de
fornecedore
s de nível 1
por despesade

6% de fornecedores do nível 1 com
dependências e/ou impactes
ambientais significativos relacionados
com esta questão ambiental que@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

aquisição,obrigados a
cumprir este
requisito
ambiental
Alterações
climáticas

Selecionar a partir
da listapendente
abaixoFlorestasÁgua
Selecionara partir de:

Selecionar tudo o que seaplica:Selecionar apartir de:aquisição
em
conformidad
e com este
requisito
ambiental
Selecionara partir de:• Inexistência de um
mecanismo de controlo do
cumprimento• Certificação
• Controlo de basecomunitária• Coimas e sanções
• Verificação interna• Ferramenta demonitorização geoespacial• Mecanismo de reclamação/Linha direta de denúncia
de irregularidades• Sistema de monitorização
terrestre• Auditoria externa deterceiros• Auditoria de terceiros no
local• Verificação por segunda
parte• Quadro de pontuação ouclassificação do fornecedor• Autoavaliação dofornecedor• Outro, especificar• Nenhum• Menos de1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%• Nenhum• Menos de1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%

devem cumprir este requisito
ambiental

Selecionar a partir de:• Nenhum• Menos de 1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%• Alteraçõ
esclimáticas• Florestas• Água7% defornecedores
do nível 1
comdependências
e/ou impactes
ambientais
significativos
relacionados
com estaquestão
ambiental
que estão em

8% de emissões deâmbito 3 relacionadas
com fornecedores denível 1 atribuíveis aos
fornecedoresobrigados a cumprir
este requisito
ambiental

Página 363 de 1240

9
% de emissões deâmbito 3 relacionadas
com fornecedores denível 1 atribuíveis aos
fornecedores em
conformidade com
este requisito
ambiental

10
Resposta à não
conformidade
do fornecedor
com esterequisito
ambiental

11% defornecedores
não conformes
envolvidos

12
Procedimentos
para envolver
fornecedores
não conformes@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

13
Comentárioconformidade
com esterequisito
ambiental

Selecionar deentre:• Nenhum• Menos de1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%

Selecionar de entre:

Selecionar a partir de:• Nenhum• Menos de 1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%• Nenhum• Menos de 1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%

Página 364 de 1240

Selecionar deentre:

Selecionar deentre:• Excluir• Sem
resposta• Reter eenvolver• Suspender eativar• Outro,especificar• Nenhum• Menos de1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%• DesconhecidoSelecionar
tudo o que seaplica:• Avaliar aeficácia e os
esforços dasacções dos
fornecedores não
conformes
através demétricasconsistentesequantificadas• Desenvolvim
ento deobjectivos e
metasquantificáveis e comprazosdefinidospararestabeleceraconformidade dosfornecedores• Fornecer
informações
sobre asacçõesadequadasque podem
ser tomadas
pararesolver oincumprimen
to• Reintegraçã
o dosfornecedores na cadeia
de valor amontante
com base na
conclusão
bem
sucedida everificável
dasactividades• Outro,especificar@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Camp
o de
texto
[máxi
mo de
1.500
caracteres]

[Linha fixa, adicionar linha].
Requisitos ambientais (coluna 2)• Adoção dos princípios da Organização Internacional do• Avaliações regulares dos riscos ambientais (pelo menos
Trabalho das Nações Unidas
uma vez por ano)
• Conformidade com uma certificação ambiental, especificar• Elaboração de relatórios com base num índice desustentabilidade (por exemplo, DJSI, CDP, etc.)• Divulgação das emissões de GEE para a sua organização
(Âmbito 1 e 2) [apenas CC]• Garantir o consentimento livre, prévio e informado (FPIC)
das populações indígenas e das comunidades locais• Divulgação das emissões de GEE para a sua organização
(âmbitos 1, 2 e 3) [apenas CC]• Definição de um objetivo de energia com baixo teor decarbono ou renovável [apenas CC]• Divulgação de informações ambientais através de uma
plataforma não pública• Estabelecer um compromisso de não desflorestação ou
conversão de outros ecossistemas naturais em toda a• Divulgação de informações ambientais através de uma
atividade de produtos de base [F apenas]
plataforma pública• Definição de um objetivo de redução das emissões com• Implementação de um plano de transição climática [apenas
base científica [Apenas C]
CC]• Definição e monitorização dos objectivos relacionados com• Implementação de iniciativas de redução de emissões
a poluição da água [apenas W][apenas C]• Definição e monitorização dos objectivos de redução das• Medição das emissões a nível dos produtos [apenas CC]
retiradas [apenas W]• Monitorização e redução da pegada de carbono dos• Substituição de substâncias perigosas por substâncias
produtos (PCF)/emissões do ciclo de vida dos produtos
menos nocivas[apenas CC]• Redução dos volumes totais de captação de água [apenas• Não desflorestação ou conversão de outros ecossistemasW]
naturais [F apenas]• Redução de resíduos e recursos e circularidade dos• Nenhum desenvolvimento em turfa, independentemente damateriais
profundidade [apenas F]• Outro, especificar• Prestação de serviços WASH totalmente funcionais e
geridos com segurança a todos os empregados [apenas W]• Aquisição de energia com baixo teor de carbono ou
renovável [apenas CC]

Conteúdo
solicitado

Geral
Nos seus cálculos para esta pergunta, não inclua fornecedores novos ou
potenciais para os quais não dispõe de dados sobre requisitos ambientais.
Note que as colunas 4, 6 e 8 pedem a percentagem de fornecedores a que
se aplica o requisito específico, enquanto as colunas 5, 7 e 9 pedem apercentagem de fornecedores que confirmou estarem em conformidade com
o requisito.
Requisitos ambientais (coluna 2)
Seleccione a opção que melhor descreve o requisito ambiental que os
fornecedores têm de cumprir. Se o requisito ambiental fizer parte de um
código de conduta do fornecedor ou de um processo de seleção defornecedores, seleccione a opção que melhor descreve o que é exigido pelo
código de conduta ou pelo processo de seleção de fornecedores.
Se selecionar "Conformidade com um certificado ambiental", especificar ocertificado ambiental na coluna 13 "Comentário".
Mecanismos de controlo do cumprimento deste requisito ambiental (coluna 3)
Seleccione os tipos de mecanismos de monitorização que a sua organização
dispõe para avaliar o cumprimento do requisito ambiental selecionado na
coluna 2 "Requisito ambiental".
São apresentados em seguida pormenores sobre alguns dos tipos demecanismos de controlo:o Certificação: Exige que os fornecedores obtenhamcertificação para demonstrar a conformidade.
o Autoavaliação do fornecedor: Os fornecedores avaliameles próprios a conformidade.

Página 365 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Verificação pela primeira parte: Conformidade verificada
pela sua organização, por pessoal não envolvido na
conceção ou implementação das operações avaliadas.
o Verificação de segunda parte: Conformidade verificada por
uma entidade relacionada com interesse na organização ou
operação avaliada (por exemplo, cliente comercial de uma
operação de produção/transformação, contratante que
presta serviços para além da verificação).
o Auditoria externa de terceiros: Conformidade verificada
fora do local por terceiros (por exemplo, auditoria deambiente de trabalho).
o Auditoria de terceiros no local: Conformidade verificada
no local por terceiros (por exemplo, inspeção).
o Mecanismo de reclamação/linha direta para denúncias:
Conformidade monitorizada através de um mecanismo decomunicação que permite comunicar a não conformidade dofornecedor.
Cartão de pontuação ou classificação do fornecedor: Conformidade
monitorizada através de um cartão de pontuação ou sistema declassificação.
o% de fornecedores de nível 1, por despesa de aquisição, obrigados a cumprir
este requisito ambiental (coluna 4)
Indique a percentagem de fornecedores de nível 1 da sua organização, pordespesa total com aquisições no ano de referência, que têm de cumprir este
requisito ambiental. As despesas totais com aquisições incluem todas asdespesas operacionais com matérias-primas, bens e serviços adquiridos.
% de fornecedores de nível 1 por despesa de aquisição em conformidade
com este requisito ambiental (coluna 5)
Indique a percentagem de fornecedores de nível 1 da sua organização, pordespesa total em aquisições no ano de referência, que confirmou estarem
em conformidade com este requisito ambiental.
A percentagem indicada nesta coluna deve representar um subgrupo (≤) dapercentagem indicada na coluna 4 "% de fornecedores de nível 1, pordespesa de aquisição, obrigados a cumprir este requisito ambiental".
% de fornecedores do nível 1 com dependências e/ou impactes ambientais
significativos relacionados com esta questão ambiental que devem cumprir
este requisito ambiental (coluna 6)
Esta coluna só é apresentada se selecionar qualquer opção exceto"Nenhum" ou "Desconhecido" na coluna 5 de 5.11 "% de fornecedores donível 1 que cumprem os limiares...".
Indique a percentagem de fornecedores de nível 1 da sua organização com
dependências e/ou impactes significativos relacionados com esta questão
ambiental (conforme indicado na coluna 5 de 5.11.1 "% de fornecedores denível 1 que cumprem os limiares...") que têm de cumprir este requisito
ambiental.
A percentagem indicada nesta coluna deve representar um subgrupo (≤) dapercentagem indicada na coluna 5 do ponto 5.11.1.
% de fornecedores do nível 1 com dependências e/ou impactes ambientais
significativos relacionados com esta questão ambiental que estão em
conformidade com este requisito ambiental (coluna 7)
Esta coluna só é apresentada se selecionar qualquer opção exceto"Nenhum" ou "Desconhecido" na coluna 5 de 5.11.1 "% de fornecedores denível 1 que cumprem os limiares...".

Página 366 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

A percentagem indicada nesta coluna deve representar um subgrupo (≤) dapercentagem indicada na coluna 6 "% de fornecedores do nível 1 com
dependências e/ou impactes ambientais significativos relacionados com esta
questão ambiental que devem cumprir este requisito ambiental".
% de emissões de âmbito 3 relacionadas com fornecedores da categoria 1
atribuíveis aos fornecedores obrigados a cumprir este requisito ambiental(coluna 8)
Esta coluna só é apresentada para as linhas "Alterações climáticas" na
coluna 1 "Questão ambiental".
Indicar a percentagem de emissões de âmbito 3 relacionadas com
fornecedores de nível 1 que têm de cumprir este requisito ambiental.
Incluir quaisquer categorias relevantes do âmbito 3 a montante no seu
cálculo (ou seja, as categorias 1-8 e "Outros (a montante)"). Pode excluir aCategoria 7 "Deslocações pendulares dos empregados" se não exigir que os
fornecedores das actividades de deslocação pendular dos seus empregados(por exemplo, fornecedores de transportes) cumpram este requisito
ambiental. Por exemplo, se a sua organização comunicar emissões
relacionadas com fornecedores em duas categorias do âmbito 3, Categoria 1"Bens e serviços adquiridos" e Categoria 4 "Transporte e distribuição amontante", deve calcular a percentagem nesta coluna utilizando a fórmula
abaixo:(𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸 𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎 𝑡𝑡𝑡𝑡 sup 𝑝𝑝 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟 𝑡𝑡𝑡𝑡 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐 𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤ℎ 𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑟𝑟(𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇 𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑖𝑖𝑖𝑖 “𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝑦𝑦 1” + ”𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶% de emissões de âmbito 3 relacionadas com fornecedores de nível 1
atribuíveis a fornecedores que cumprem este requisito ambiental (coluna 9)
Esta coluna só é apresentada para as linhas "Alterações climáticas" na
coluna 1 "Questão ambiental".
Forneça a percentagem de emissões de âmbito 3 relacionadas com
fornecedores de nível 1 que a sua organização confirmou estarem em
conformidade com este requisito ambiental.
A percentagem comunicada nesta coluna deve representar um subgrupo (≤)
da percentagem comunicada na coluna 8 "% de emissões de âmbito 3
relacionadas com fornecedores do nível 1 atribuíveis aos fornecedoresobrigados a cumprir este requisito ambiental".

Resposta à não conformidade do fornecedor com este requisito ambiental(coluna 10)• Seleccione o procedimento mais relevante que a sua organização tem
em vigor para responder a fornecedores não conformes. Mais
pormenores sobre cada uma das opções são fornecidos abaixo:o Excluir: Seleccione esta opção se terminar uma relação decompra com um fornecedor não conforme (no caso de uma
relação anterior ou em curso) ou se evitar comprar a um
determinado fornecedor não conforme (no caso de mercados
à vista ou falta de uma relação de compra em curso). Estaopção também é aplicável se não estabelecer uma relação decompra devido à falta de vontade de um fornecedor em
cumprir o requisito ambiental.
o Sem resposta: Seleccione esta opção se não tiver um
procedimento para responder a fornecedores não conformes.
o Manter e colaborar: Selecionar esta opção se continuar acomprar o produto ou serviço enquanto se envolve com ofornecedor para resolver a não conformidade.
o Suspender e envolver-se: Seleccione esta opção sesuspender temporariamente as compras a um fornecedor,

Página 367 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

mas continuar a colaborar com o fornecedor para resolver anão conformidade.
Procedimentos para abordar e resolver situações de incumprimento com os
fornecedores (coluna 12)• Seleccione as opções que melhor reflectem os procedimentos que asua organização tem em vigor para lidar com fornecedores não
conformes.
Comentário (coluna 13)
Pode utilizar esta coluna para fornecer detalhes que ajudem os utilizadoresde dados a compreender a sua resposta. Por exemplo, pode fornecer
informações sobre os critérios utilizados para avaliar a gravidade do
incumprimento e descrever como a sua resposta ao incumprimento dofornecedor varia consoante essa gravidade.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(5.11.7) Forneça mais pormenores sobre o envolvimento dos fornecedores da suaorganização em questões ambientais.
Detalhes da pergunta
Dependências de perguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na
resposta à coluna 1 "Colaboração com esta parteinteressada em questões ambientais" da linha"Fornecedores" do ponto 5.11.

Variação em relação ao ano anterior

Nova pergunta para os plásticos
Pergunta modificada para Alterações climáticas,
florestas e água (2023 C12.1a, F6.8, F6.9, W1.5d)

Justificação

O envolvimento pró-ativo dos fornecedores em
iniciativas ambientais demonstra o empenho deuma organização em promover acções ambientais.
Esta pergunta facilita a avaliação, por parte dos
utilizadores dos dados, dos esforços desustentabilidade de uma organização na sua
cadeia de valor, revelando o grau de compreensão
das questões ambientais ao longo da sua cadeia
de valor a montante. Este conhecimento
abrangente permite às organizações gerir asquestões ambientais de forma holística,
beneficiando de um conhecimento mais
aprofundado das dependências, impactos, riscos e
oportunidades na sua cadeia de valor a montante.

Página 368 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Ambição

A organização estabelece medidas quantitativas desucesso para avaliar o efeito do seu envolvimento.
A organização tem práticas em vigor para apoiar
fornecedores vulneráveis.
• A organização divulga a percentagem defornecedores identificados com dependências e/ou
impactos substanciais, com os quais se envolve
ativamente em questões ambientais.
• Para as organizações que compram volumes demercadorias em que existe um risco dedesflorestação e conversão de outros
ecossistemas naturais, as organizações devem
gerir todas as suas cadeias de valor para garantir aconformidade com o DCF (livre de desflorestação
e conversão) ao nível do volume e obter averificação de terceiros. Quando relevante, asorganizações devem envolver-se com os
fornecedores para se comprometerem ealcançarem a conformidade com o DCF em toda aatividade dos seus fornecedores.

Ligação a outros quadros

IFRS S2 14
Divulgação GRI 303-1
Resposta do CEO WM: Acções internas
TNFD Governação C
TNFD Estratégia B
Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 6 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFi
RE100
ESRS 2Mesa conforme necessárioAslinhasaparece
m com
base
nas
selecçõ
es na
coluna2 de
5.11
para alinha"Fornec
edores
0

Apare
ce
apena
s paraa linha"Florestas

1

2

Questã
oambiental

Produtos debaseAção impulsionada pelo
envolvimento dos fornecedores

Página 369 de 1240

Aparece se qualquer opção, exceto "Nenhum outro compromisso com
fornecedor", for selecionada na coluna 2

3a
Tipo de compromisso

3b

4

Pormenoresdocompromisso

Cobertura dacadeia de valora montante@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

abrangida
Alterações
climáticas

Florestas

N/A

Selecionar apartirde:Selecionar a partir de:• Nenhum outro compromisso
com fornecedores• Adaptação às alterações
climáticas [CFW]• Adoção dos princípios daOrganização Internacional do
Trabalho das Nações Unidas[CFW]• Remoção de carbono [apenasC]• Economia circular• Redução das emissões [CP]• Redução das fugas de macroe microplásticos [PW]• Não desflorestação e/ou
conversão de outros
ecossistemas naturais [Fapenas]• Prestação de serviços WASH
totalmente funcionais e
geridos com segurança atodos os empregados [apenas
W]• Remoção de plástico doambiente [PW]
• Remediação da conversão
passada do ecossistema
natural [F apenas]• Recuperação do ecossistema
natural e proteção a longo
prazo [F apenas]• Garantir o consentimento
livre, prévio e informado(FPIC) das populações
indígenas e das comunidades
locais [CFW]• Substituição de substâncias
perigosas por substâncias
menos nocivas [PW]
• Transparência na cadeia devalor a montante e direitos
humanos• Redução dos volumes totais
de captação de água [apenas
W]• Redução de resíduos erecursos e melhoria da gestão
do fim de vida [PW]
• Outro, especificar

Selecionar tudo o que se aplica:••••

Reforço das capacidades
Incentivos financeiros
Recolha de informações
Inovação e colaboração

Seleccione
todas asopçõesaplicáveis na
lista pendente
abaixo.

Selecionar tudoo que se aplica:• Fornecedoresde nível 1• Fornecedoresde nível 2• Fornecedoresde nível 3• Fornecedores
Tier 4+A listapende
nte

Página 370 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Água
PlásticosSelecionar apartir
de:

apare
ce
com
base
nas
merca
doriasdivulgadas
noregisto.
N/A
N/A• Alte
raç
ões
clim
átic
as
• Flor
esta
s
• Águ
a
• Plá
stic
os
Aparece se "Fornecedores de nível 1" forselecionado na coluna 4
Aparece
Aparece nas
apenas paralinhasa linha"Florestas" e"Alterações
"Água" seclimáticas
qualqueropção,
exceto"Nenhum" ou"Desconhecido", forselecionada
na coluna 4
de 5.11.1

Aparece se forselecionada outraopção que não"Fornecedores denível 1" na coluna
5

Aparece se "Sim,os requisitos
ambientais estão
incluídos nos
nossos contratos
comfornecedores" ou"Sim, os
fornecedores têmde cumprir
requisitos
ambientais, masestes não estão
incluídos nos
nossos contratos
comfornecedores"
estiver
selecionado na
coluna 1 de
5.11.5

Aparece se qualquer opção, exceto "Nenhum outro compromisso com fornecedor", for selecionada na coluna 2
5

Página 371 de 1240

6

7

8

9

10

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

11

% de
fornecedor
es de nível
1 pordespesadeaquisição
abrangidapelo
compromisso% deemissões deâmbito 3
relacionadas
com
fornecedoresde nível 1
abrangidas
pelo
compromisso

Selecionara partir de:

Selecionar apartir de:% defornecedoresde nível 1
com impactes
significativos
e/ou
dependência
s
relacionadas
com estaquestão
ambiental
abrangidos
pelo
compromisso
Selecionar apartir de:• Nenhum• Menosde 1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%• Desconhecido• Nenhum• Menos de1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%• Desconhec
ido• Nenhum• Menos de1%• 1-25%• 26-50%• 51-75%• 76-99%• 100%• Desconhec
ido

Número defornecedores denível 2+envolvidos

Descreva oenvolvimento e
explique o efeito
do seuenvolvimento naação ambiental
selecionada

O compromisso é
ajudar os seus
fornecedores denível 1 a cumprir
um requisito
ambiental
relacionado com
esta questão
ambiental

O envolvimento é
ajudar os seus
fornecedores denível 1 aenvolverem-se
com os seus
próprios
fornecedores naação selecionada

Campo numérico
[introduzir um
número 09,999,999]

Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:• Sim,• Sim
especificar o• Nãorequisito• Não, porque os
ambiental
nossos• Não, este
fornecedorescompromissode nível 1 sãonão estáprodutores e
relacionado
não têm
com ofornecedoresde produtos decumprimentobase [Fde um requisito
apenas]ambiental• Desconhecido[Linha fixa, adicionar linha].
Reforço das capacidades• Desenvolver ou distribuir
recursos sobre comomapear a cadeia de valora montante (FW)• Fornecer formação,apoio e melhores
práticas sobre comofazer declarações
credíveis sobre autilização de energias
renováveis (apenas CC)• Fornecer formação,apoio e melhores
práticas sobre a forma
de medir as emissões deGEE (apenas CC)• Fornecer formação,apoio e melhores
práticas sobre a forma
de atenuar o impacto
ambiental (CFPW)• Fornecer formação,apoio e melhores
práticas sobre a forma

Página 372 de 1240

Pormenores do compromisso (coluna 3b)
Recolha de informações
• Proporcionar incentivos• Recolher informações
financeiros para encorajar osobre o plano de transição
progresso em relação aos
climática, pelo menos
objectivos de WASH
anualmente, junto dos(apenas W)
fornecedores (apenas CC)• Fornecer incentivos
financeiros para encorajar• Recolher informações
os progressos em relação
sobre riscos e
oportunidades ambientais,
aos objectivos de poluição
pelo menos anualmente,da água (apenas W)
junto dos fornecedores• Proporcionar incentivos(CFPW)
financeiros para encorajar• Recolher dados sobre
os progressos em relação
emissões de GEE, pelo
aos objectivos de captação
menos anualmente, juntode água (apenas W)
dos fornecedores (apenas• Incluir contratos a longo
CC)
prazo ligados acompromissos ambientais• Recolher informações
(CFPW)
sobre objectivos, pelo
menos anualmente, junto• Oferecer garantia de compra
dos fornecedores (CFPW)
ligada às melhores práticas• Recolher informações
agrícolas (CC-AC, CC-FB,
sobre WASH pelo menos
CC-PF, F, W-FB)
anualmente junto dos• Pagar preços mais elevados
fornecedores (apenas W)
associados às melhores
práticas agrícolas (CC-AC,• Colaborar com os
fornecedores em modelos
empresariais inovadores emecanismos empresariais
de aprovisionamento deenergia renovável (apenas
CC)• Colaborar com os
fornecedores para
desenvolver infra-estruturasde reutilização e modelos dereutilização [apenas P]• Incentivar os fornecedores aadotar acções de mitigação
para além da cadeia devalor (BVCM) (apenas CC)• Incentivar o trabalho decolaboração em paisagens
ou jurisdições (FW)• Incentivar a colaboração nagestão sustentável da águanas bacias hidrográficas(apenas W)• Colaborar com os
fornecedores na defesa demudanças políticas ou@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

de definir objectivos com
base científica (CFW)• Apoiar os fornecedores
na elaboração de planosde ação públicos
calendarizados com
metas claras (CFPW)• Apoiar os fornecedorespara que estabeleçam os
seus próprios
compromissos
ambientais em todas assuas actividades (CFPW)• Outra atividade dereforço das capacidades,
especificar (CFPW)
Incentivos financeiros• Destacar o desempenho
ambiental no sistema deprémios aos
fornecedores (CFPW)

Conteúdo
solicitado

CC-FB, CC-PF, F, W-AC,
W-FB)• Fornecer incentivos
financeiros para produtos
certificados (apenas F)• Fornecer incentivos
financeiros para odesempenho ambiental(CFPW)• Conceder incentivos
financeiros aos fornecedorescom um plano de transição
climática (apenas CC)• Conceder incentivos
financeiros aos fornecedores
que aumentem a utilização
de energias renováveis
(apenas CC)• Outro incentivo financeiro,
especificar (CFPW)• Recolher informações
sobre a qualidade da água,pelo menos anualmente,
junto dos fornecedores (porexemplo, qualidade da
descarga, incidentes depoluição, substâncias
perigosas) (apenas W)• Recolher informações
sobre a quantidade deágua, pelo menos
anualmente, junto dos
fornecedores (por exemplo,
volumes de captação e dedescarga) (apenas W)• Outra atividade de recolha
de informações, especificar(CFPW)
Inovação e colaboração
• Colaborar com os
fornecedores em inovações
para reduzir os impactes
ambientais dos produtos e
serviços (CFPW)

regulamentares para
enfrentar os desafios
ambientais (CFPW)• Facilitar a adoção de uma
abordagem unificada detransição climática com os
fornecedores (apenas CC)• Investir conjuntamente com
os fornecedores em I&D detecnologias relevantes com
baixas emissões de carbono(apenas CC)• Realizar uma campanha deincentivo à inovação para
reduzir o impacto ambiental
dos produtos e serviços(CFPW)• Outra atividade de inovação
e colaboração, especificar(CFPW)

Geral
Utilize esta pergunta para comunicar outras actividades de envolvimento dos fornecedores,para além das comunicadas em 5.11.5 e 5.11.6 sobre requisitos ambientais dos fornecedores.
Ação impulsionada pelo envolvimento dos fornecedores (coluna 2)• Seleccione a opção que melhor representa o resultado que o seu compromisso com os
fornecedores pretende alcançar.
Se a sua organização não tiver outras actividades de envolvimento de fornecedores (para além
das indicadas nos pontos 5.11.5 e 5.11.6) relacionadas com a questão ambiental na coluna 1"Questão ambiental abrangida", seleccione "Nenhum outro envolvimento de fornecedores" eutilize a coluna 10 "Descreva o envolvimento e explique o efeito do seu envolvimento na açãoambiental selecionada" para explicar por que razão é este o caso. Não serão apresentadas
outras colunas nesta pergunta.
Tipos e pormenores do compromisso (coluna 3)• Esta coluna só é apresentada se selecionar qualquer opção exceto "Nenhum outro
compromisso com o fornecedor" na coluna 3 "Ação impulsionada pelo compromisso com
o fornecedor".
• Indique a percentagem de fornecedores de nível 1 da sua organização, por despesa total
em aquisições no ano de referência, que estão envolvidos na ação selecionada na coluna
3 "Ação impulsionada pelo envolvimento dos fornecedores". As despesas totais com
aquisições incluem todas as despesas operacionais com matérias-primas, bens e
serviços adquiridos.
% das emissões de âmbito 3 relacionadas com fornecedores do nível 1 abrangidas pelocompromisso (coluna 6)• Esta coluna só é apresentada para as linhas "Alterações climáticas" na coluna 1 "Questão
ambiental abrangida" e se for selecionada a opção "Fornecedores de nível 1" na coluna 5"Cobertura da cadeia de valor a montante".
Indique a percentagem de emissões de âmbito 3 relacionadas com os fornecedores do nível 1que são atribuíveis aos fornecedores do nível 1 envolvidos na ação selecionada na coluna 3"Ação impulsionada pelo envolvimento dos fornecedores".

Página 373 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Inclua no seu cálculo quaisquer categorias relevantes do âmbito 3 a montante (ou seja, as
categorias 1-8 e "Outros (a montante)"). Pode excluir a Categoria 7 "Deslocações pendularesdos trabalhadores" se não colaborar com os fornecedores das actividades de deslocação
pendular dos seus trabalhadores (por exemplo, fornecedores de transportes). Por exemplo, sea sua organização comunicar emissões relacionadas com fornecedores em duas categorias doâmbito 3, Categoria 1 "Bens e serviços adquiridos" e Categoria 4 "Transporte e distribuição amontante", deve calcular a percentagem nesta coluna utilizando a fórmula abaixo:

𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸 𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎 𝑡𝑡𝑡𝑡 𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒 sup 𝑝𝑝 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙 𝑖𝑖𝑖𝑖 “𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶 1” + ”𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶 4”
𝑥𝑥 100
𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇 𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑖𝑖𝑖𝑖“𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶 1” + ”𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶 4”% de fornecedores de nível 1 com impactes significativos e/ou dependências relacionadas com
esta questão ambiental abrangidos pelo compromisso (coluna 7)• Esta coluna só é apresentada se selecionar qualquer opção exceto "Nenhum" ou"Desconhecido" na coluna 5 de 5.11.1 "% de fornecedores de nível 1 que cumprem olimiar..." e se "Fornecedores de nível 1" na coluna 5 "Cobertura da cadeia de valor amontante".
• Indique a percentagem de fornecedores de nível 1 com dependências e/ou impactes
significativos relacionados com esta questão ambiental (conforme indicado na coluna 5
do ponto 5.11.1 "% de fornecedores de nível 1 que atingem o limiar...") que estão
envolvidos na ação selecionada na coluna 3 "Ação impulsionada pelo envolvimento dofornecedor". Esta percentagem deve ser calculada independentemente do facto de os
fornecedores terem ou não de cumprir requisitos ambientais relacionados com esta
questão ambiental (conforme indicado nas perguntas 5.11.5 e 5.11.6).
• Se o valor for desconhecido, fornecer uma estimativa ou selecionar "Desconhecido,
fornecendo mais pormenores na coluna 10 "Descrever o compromisso e explicar oefeito do compromisso na ação ambiental selecionada".
Número de fornecedores de nível 2+ contratados (coluna 8)• Esta coluna só é apresentada se selecionar algo diferente de "Fornecedores Tier 1" nacoluna 5 "Cobertura da cadeia de valor a montante".
Descreva o compromisso e explique o efeito do compromisso na ação ambiental selecionada(coluna 9)• Inclua todos os pormenores que possam ajudar os utilizadores dos dados acompreender a lógica subjacente à utilização deste tipo de atividade de compromisso
com os seus fornecedores e justifique a cobertura indicada nas colunas 5-9.
• Incluir pormenores que ajudem os utilizadores dos dados a compreender como este tipo
de atividade de envolvimento apoia os fornecedores vulneráveis na melhoria das suaspráticas ambientais.
• Se for selecionada a opção "Nenhum outro envolvimento de fornecedores" na coluna 3"Ação impulsionada pelo envolvimento de fornecedores" ou se os valores nas colunas 6"% de fornecedores de nível 1 por despesa de aquisição ..." a coluna 9 "Número defornecedores de nível 2+ envolvidos" forem desconhecidos ou estimados, explique asrazões, incluindo justificações específicas da organização ou quaisquer planos futuros.
• Descreva os resultados positivos resultantes da atividade de envolvimento, querprevistos quer já alcançados.
• Por exemplo:o Se divulgar informações sobre a segurança da água, descreva de que forma ocompromisso fez progredir ou salvaguardou a segurança da água para a suaorganização e/ou outros utilizadores, ou contribuiu para aumentar a resiliênciada água para a sua organização e/ou partes interessadas.
o Se divulgar sobre florestas, descreva como o compromisso afectou a
conformidade e o desempenho das mercadorias para a sua organização e/ou
partes interessadas.

Página 374 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Se divulgar informações sobre as alterações climáticas, descrever a forma comoo compromisso contribuiu para os esforços de atenuação e adaptação às
alterações climáticas.
Definir os critérios de avaliação do sucesso, incluindo os indicadores utilizados paraavaliar a eficácia desta atividade de envolvimento e explicar as razões subjacentes àseleção destas medidas.
o•O compromisso é ajudar os seus fornecedores de nível 1 a cumprir um requisito ambiental
relacionado com esta questão ambiental (coluna 10)• Esta coluna só é apresentada se o utilizador tiver indicado no ponto 5.11.5 que tem
requisitos ambientais para os seus fornecedores relacionados com esta questão
ambiental.
• Esta coluna refere-se às perguntas 5.11.5 e 5.11.6 sobre os requisitos ambientais dos
fornecedores.
• Seleccione "Sim, especifique o requisito ambiental" se o seu compromisso com ofornecedor para a ação selecionada na coluna 4 "Ação motivada pelo compromisso com
o fornecedor" for motivado pela necessidade de melhorar a conformidade com um
requisito ambiental específico do fornecedor em 5.11.6. Especificar o requisito ambiental
relevante.
O envolvimento está a ajudar os seus fornecedores de nível 1 a envolverem-se com os seus
próprios fornecedores na ação selecionada (coluna 11)• Seleccione "Sim" se o seu envolvimento dos fornecedores para a ação selecionada na
coluna 4 "Ação impulsionada pelo envolvimento dos fornecedores" facilitar ou apoiar os
esforços dos seus fornecedores de nível 1 para envolver ou colaborar com os seus
próprios fornecedores em relação à ação selecionada.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC,F,P,W
Todos(5.11.8) Fornecer pormenores de qualquer atividade de envolvimento ambiental dos
pequenos agricultores.
Detalhes da pergunta
Dependências de perguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na
resposta à coluna 1 "Colaboração com esta parteinteressada em questões ambientais" da linha"Pequenos proprietários" do ponto 5.11.

Variação em relação ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 F6.7, FW-FS4.3a)

Justificação

Os riscos identificados podem oferecer uma
oportunidade para uma organização se envolver
com as partes interessadas locais para impulsionaro desenvolvimento económico local e/ou a açãoambiental. Em muitos países/áreas, asorganizações são chamadas a trabalhar com
pequenos proprietários para obter matérias-primas
de forma sustentável. Esta pergunta recolhe dados
sobre o grau de envolvimento de uma organização
com os pequenos proprietários. Esta informação

Página 375 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

permite que os utilizadores dos dados avaliem aação das empresas em relação às cadeias devalor sustentáveis.
Ambição

••A organização tem uma estratégia deenvolvimento da cadeia de valor para asquestões ambientais e compromete-se aenvolver a cadeia de valor para afetar
positivamente as partes interessadas da sua
cadeia de valor e o ambiente.
A organização estabelece medidas quantitativas
de sucesso para avaliar o efeito do seu
envolvimento.

TNFD Governação C
TNFD Estratégia B
Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 6 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFi

Ligação a outros quadrosOpções de resposta

Mesa conforme necessário
As opções pendentes
aparecem se a etiqueta dedivulgação correspondente
estiver presente
1
Produtos de base

Selecionar a partir de:
•
•
•
•
•
•
•
•

Produtos de madeiraÓleo de palma
Produtos pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café
Outro, especificar[apenas FS][Adicionar linha]

2aTipo de abordagem deenvolvimento dos
pequenos agricultoresSelecionar tudo o que seaplica:• Reforço das
capacidades• Incentivos financeiros• Inovação ecolaboração
• Financiamento dos
pequenos agricultores[apenas FS]• Seguro parapequenosproprietários [apenas
FS]• Outro, especificar

2bAbordagem deenvolvimento dos
pequenosagricultoresSeleccione todas
as opções
aplicáveis nasopçõespendentes
abaixo.

3
Número depequenosproprietários
envolvidos
Campo numérico
[introduzir um
número 09,999,999]

4Efeito do envolvimento e
medidas de sucesso
Campo de texto [máximo
de 2.500 caracteres]

Abordagem de envolvimento dos pequenos agricultores (coluna 2b)
Reforço das capacidades
Inovação e colaboração
• Apoiar os pequenos agricultores na• Desenvolver ou distribuir uma• Colaborar com os pequenos
medição e comunicação deferramenta de mapeamento da cadeia
agricultores em inovações para reduzir
indicadores ambientais e sociais
de valor a montanteo impacto ambiental dos produtos e• Outra abordagem de reforço das
serviços• Divulgar materiais técnicos
capacidades, especificar• Oferecer assistência técnica e
serviços de extensão no local

Página 376 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Organizar eventos de reforço das
capacidades• Dar prioridade ao apoio aos pequenos
proprietários em regiões com elevado
risco de desflorestação e deconversão de outros ecossistemas
naturais• Fornecer formação, apoio e melhores
práticas sobre práticas agrícolas
sustentáveis e gestão de nutrientes• Apoiar os pequenos agricultores aaderirem aos princípios da agricultura
regenerativa• Apoiar os pequenos proprietários a
aderir às normas na cadeia de valor amontante• Apoiar os pequenos agricultores naadoção de boas práticas que protejam
a biodiversidade• Apoiar os pequenos agricultores aclarificar e garantir os direitos deposse da terra• Apoiar os pequenos agricultores amedir e abordar a sua exposição ao
risco ambiental

Conteúdo
solicitado

Incentivos financeiros• Rendimento vital para os pequenos
agricultores e outros produtoresindividuais• Contratos a longo prazo ligados acompromissos de não desflorestação
ou de não conversão
• Pagar preços mais elevados
associados às melhores práticas
agrícolas• Fornecer incentivos financeiros para
produtos certificados• Fornecer apoio financeiro aos
pequenos agricultores para que
invistam em técnicas precisas defertilização, práticas agrícolas
sustentáveis e gestão de nutrientes• Garantia de compra ligada às
melhores práticas agrícolas• Outro incentivo financeiro, especificar• Incentivar os pequenos proprietários aparticiparem em iniciativas depaisagem ou jurisdicionais• Outra inovação e colaboração,especificar
Financiamento dos pequenos
agricultores [apenas FS]• Contratos de financiamento a longo
prazo• Fornecer incentivos financeiros para
práticas sustentáveis
• Utilização de regimes de financiamento
subsidiados pelo governo• Outra abordagem de financiamento
dos pequenos agricultores, especificar
Seguro para pequenos proprietários
[apenas FS]• Contratos de seguro a longo prazo• Fornecer incentivos financeiros para
práticas sustentáveis
• Utilização de regimes de seguros
subsidiados pelo governo• Outra abordagem de seguro parapequenos agricultores, especificar

Geral
Forneça pormenores sobre quaisquer actividades de envolvimento realizadas pela suaorganização com pequenos proprietários, dentro ou fora da sua base de abastecimento,
relevantes para o produto selecionado na coluna 1 "Produto".
Acrescentar linhas para divulgar as actividades de envolvimento dos pequenos proprietários
relacionadas com vários produtos.
As propriedades sob o controlo de pequenos proprietários incluem bosques, plantações eterras agrícolas sob a gestão de comunidades locais, povos indígenas, famílias, produtorese/ou criadores de gado. Normalmente, estas propriedades são geridas para a colheita deprodutos de baixa intensidade.
Tipo e pormenores da abordagem de envolvimento dos pequenos agricultores (coluna 2)
Especifique as opções que melhor reflectem as abordagens de envolvimento adoptadas pelasua organização. Por exemplo, se der formação in situ aos agricultores, seleccione "Oferecer
assistência técnica no local e serviços de extensão", ou se fornecer gratuitamente mudas,
fertilizantes, equipamento e ferramentas aos pequenos agricultores, seleccione "Fornecer
insumos agrícolas".
Número de pequenos proprietários envolvidos (coluna 3)
Indique o número de pequenos proprietários abrangidos pela sua atividade de envolvimento.
• Se não puder fornecer um número exato de pequenos agricultores envolvidos, forneça
uma estimativa.
Efeito do empenhamento e medidas de sucesso (coluna 4)• Descreva os resultados benéficos da atividade de envolvimento, quer sejam potenciais ou
realizados. Por exemplo, descreva como o envolvimento afectou a conformidade e odesempenho dos produtos da sua organização e/ou dos pequenos produtores.
• Explicar sucintamente os indicadores utilizados para avaliar o êxito e a razão pela qual
foram seleccionados.

Notas de autoria

Página 377 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

F
Todos (apenas F)(5.11.9) Fornecer pormenores de qualquer atividade de envolvimento ambiental com
outras partes interessadas na cadeia de valor.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna 1 "Envolvimento
com esta parte interessada em questões ambientais" para as linhas "Clientes","Investidores e accionistas" ou "Outras partes interessadas da cadeia de valor"
do ponto 5.11.

Variação em relação ao
ano anterior

Nova pergunta para as florestas e os plásticos
Pergunta modificada para Alterações climáticas e Água (2023 C12.1b, C12.1d,
W1.5e)

Justificação

Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados transparência relativamente aos
processos de envolvimento das organizações com outras partes interessadas dacadeia de valor. Uma vez que várias dependências, impactos, riscos e
oportunidades ambientais podem ocorrer fora das operações directas, os
utilizadores dos dados estão interessados em compreender como asorganizações estão a trabalhar com outras partes interessadas na sua cadeia devalor para impulsionar a ação ambiental.

Ambição

A organização tem uma estratégia de envolvimento da cadeia de valor para asquestões ambientais e compromete-se a envolver a cadeia de valor para afetar
positivamente as partes interessadas da sua cadeia de valor e o ambiente.
A organização define medidas quantitativas de sucesso para avaliar o efeito do seu
envolvimento.

Ligação a outros quadros

TNFD Estratégia B
Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 6 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFi
NZAM Compromisso 8
Resposta do CEO WM: Acções internas

1
Questão
ambiental

2
Tipo deintervenie
nte

3a
Tipo decomprom
isso

3b
Pormenores docompromi
sso

4% do tipo departeinteressada
envolvida5% de emissões deâmbito 3 associadas àspartes interessadas

6
Justificação para
envolver estas
partesinteressadas eâmbito do
envolvimento

7
Efeitodoenvolvi
mento emedidasdesucesso

Alterações
climáticas

Selecionar deentre:

Selecionar tudo oque seaplica:Seleccione todasasopçõesaplicáveis
na lista

Selecionar deentre:

Selecionar a partir de:Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]Campode texto[máximode 1.500
caracteres]• Clientes [NãoPágina 378 de 1240

• Nenhum• Menos de 1%• 1-25%••••

NenhumMenos de 1%
1-25%
26-50%@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Florestas

mostrar • Educa
ao FS]
ção/Pa• Investid
rtilhaores edeaccioniinformstasações• Outro• Inovaçintervenão eiente nacolaborcadeiaaçãode• Outrosvalor,
especifi
carpendente
abaixo.

Água

•
•
•
•
•

26-50%
51-75%
76-99%
100%
Desconhecido

•
•
•
•

51-75%
76-99%
100%
Desconhecido

N/A
N/A

Selecionara partir de:• Alteraçõesclimáticas• Florestas• Água[Linha fixa, Adicionar linha]
Educação/Partilha de informações
• Educar e trabalhar com as partes
interessadas para compreender emedir a exposição aos riscos
ambientais [CFW]• Realizar uma campanha deenvolvimento para educar as partes
interessadas sobre os impactos
ambientais dos seus produtos, bens
e/ou serviços [CFW]• Partilhar informações sobre os seus
produtos e sistemas de certificação
relevantes [CFW]• Partilhar informações sobre iniciativas,
progressos e realizações no domínio
do ambiente [CFW]• Outra partilha deeducação/informação, especificar[CFW]

Conteúdo
solicitado

Página 379 de 1240

Pormenores do compromisso (coluna 3b)
Inovação e colaboração
• Alinhar os objectivos da sua organização
para apoiar as metas e ambições dos
clientes [CFW]• Colaborar com as partes interessadas na
criação e revisão do seu plano de transição
climática [apenas CC]• Colaborar com as partes interessadas em
inovações para reduzir os impactos
ambientais dos produtos e serviços [CFW]• Incentivar o trabalho de colaboração em
paisagens com múltiplos intervenientes,
tendo em vista iniciativas para objectivosde utilização sustentável dos solos [FW]• Colaborar com as partes
interessadas para defender
alterações políticas ou
regulamentares [CFW]• Incentivar a gestão sustentávele colaborativa da água nas
bacias hidrográficas [apenas
W]• Realizar uma campanha deincentivo à inovação para
reduzir os impactos ambientais[CFW]• Outra inovação e colaboração,especificar [CFW]
Outros• Outro, especificar [CFW]

Tipo de interveniente (coluna 2)
Se a sua organização estiver envolvida com mais do que um tipo de parte interessada dacadeia de valor por questão ambiental, ou se pretender comunicar vários tipos de partes
interessadas não indicados em "Outra parte interessada da cadeia de valor, especifique",adicione as linhas necessárias.
Note que as colunas subsequentes se referem à parte interessada especificada nesta coluna.
Por exemplo, se selecionar "Investidores e accionistas" nesta coluna, a percentagem fornecida@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

na coluna 4 "% do tipo de parte interessada envolvida" refere-se exclusivamente àpercentagem de investidores e accionistas.
Tipo e pormenores do compromisso (colunas 3a e 3b)• As opções apresentadas nesta coluna dependem das suas selecções na coluna 2a "Tipode compromisso".
% de emissões de âmbito 3 associadas às partes interessadas (coluna 5)
Esta coluna só é apresentada para as linhas "Alterações climáticas" na coluna 1 "Questão
ambiental".
• Forneça a percentagem das emissões de âmbito 3 da sua organização que sãoatribuíveis às partes interessadas envolvidas nesta atividade de compromisso, em relação
ao total de emissões de âmbito 3 atribuíveis à parte interessada selecionada na coluna 2"Tipo de parte interessada".
• Inclua quaisquer categorias relevantes do âmbito 3 no seu cálculo. Por exemplo, se tiver
selecionado "Clientes" na coluna 2 "Tipo de parte interessada" e a sua organização
comunicar emissões relacionadas com clientes em duas categorias do âmbito 3 a jusante,
Categoria 10 "Processamento de produtos vendidos" e Categoria 11 "Utilização deprodutos vendidos", deve calcular a percentagem nesta coluna utilizando a fórmula
abaixo:

𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸 𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎 𝑡𝑡𝑡𝑡 𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐 𝑖𝑖𝑖𝑖 “𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶 10” + ”𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶 11”
𝑥𝑥 100
𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇 𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑖𝑖𝑖𝑖 “𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶 10” + ”𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶 11”•

Se estiver a comunicar o envolvimento com uma parte interessada da cadeia de valor àqual não estão associadas emissões de âmbito 3 (por exemplo, uma organização não
governamental comunicada em "Outra parte interessada da cadeia de valor,
especifique"), seleccione "Nenhum" nesta coluna e explique que não existem emissões
de âmbito 3 associadas a esta parte interessada na coluna 6 "Fundamentação para
envolver estas partes interessadas e âmbito do envolvimento".

Justificação para envolver estas partes interessadas e âmbito do envolvimento (coluna 6)•

Explicar como e porquê as partes interessadas foram escolhidas para o tipo de atividadede envolvimento selecionada nas colunas 3a "Tipo de envolvimento" e 3b "Pormenores
do envolvimento".

Efeito do empenhamento e medidas de sucesso (coluna 7)
Descreva os resultados positivos resultantes da atividade de envolvimento, quer previstos querjá alcançados.
• Por exemplo:o Se divulgar informações sobre a segurança da água, descreva de que forma ocompromisso fez progredir ou salvaguardou a segurança da água para a suaorganização e/ou outras partes interessadas, ou contribuiu para aumentar a
resiliência da água para a sua organização e/ou outras partes interessadas.
o Se divulgar sobre florestas, descreva de que forma o compromisso afectou a
conformidade e o desempenho da sua organização e/ou partes interessadas
em termos de produtos de base.
• Definir os critérios para medir o sucesso, incluindo os indicadores utilizados para avaliar aeficácia desta atividade de envolvimento e explicar as razões subjacentes à seleção destas
medidas.

Página 380 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos

Oportunidades de colaboração [SC only](5.12) Indique quaisquer iniciativas ambientais mutuamente benéficas em que possa
colaborar com membros específicos da cadeia de abastecimento do CDP.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta modificada (2023 SC2.1, SF2.1, SW2.1).
ao ano anterior
Justificação
Abordar questões ambientais de forma eficaz requer, muitas vezes, uma açãoLigação a outros
quadrosOpções de resposta

Página 381 de 1240

colectiva. Através desta pergunta, a sua organização pode propor formas de trabalhar
em conjunto com os membros da Cadeia de Abastecimento que a solicitam para
reduzir os riscos ambientais e/ou para concretizar oportunidades que beneficiariam
tanto a sua organização como os seus clientes. Também pode ser usada para
fortalecer a comunicação entre si e os seus clientes e ajudar a criar novas parcerias
inovadoras.
TNFD Estratégia B
Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 6 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFi

Tenha em atenção que esta tabela foi concebida de modo a que apenas o clienteque selecionar na coluna 1 "Membro requerente" possa ver os dados que lhe dizem
respeito. Se introduzir uma resposta sem selecionar um membro requerente, a sua
resposta não poderá ser visualizada.
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha"na parte inferior da tabela.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

3

4a

4b

Questões
Produtos de base a Categoria de Tipo deMembroambientais
que a iniciativa diz iniciativa
requerente
iniciativa
relacionadas
respeito [F apenas]
com a iniciativa
Selecionar a Selecionar tudo • Selecionar tudo o Selecionar a
Selecionar aqueseaplica:oqueseaplica:partir da lista
partir de:partir de:•pendente
Certificação
As opções
•abaixoLista pendente Alterações
pendentes Alteração dode membros climáticas
fornecimento desão
Florestas
apresentadas bens e serviços
consoante as Alteração dasÁguaetiquetas de operações domercadorias. fornecedor•
Não aplicável
Comunicações
Inovação
Mudança
logística
Promover aação colectiva
Avaliação dasustentabilidadeda relação
Rastreabilidadee transparência
Outro,
especificar

Página 382 de 1240

5

6

Pormenores da Benefícios
iniciativa
esperados
Campo de texto Selecionar tudo[máximo deo que se aplica:
2.500
caracteres]
Rendimentos

mais elevados
devido ao
aumento da
produtividade
Melhoria dautilização e daeficiência dos
recursos
Melhoria daqualidade daágua [apenas
W]
Melhoria dagestão da água[apenas W]
Aumento dautilização demateriais
certificados [Fapenas]Maiortransparência
da cadeia devalor amontante e ajusantePreço unitário
mais baixo
Prémios depreço paramateriais
isentos dedesflorestação
e conversão [Fapenas]Redução dasemissões
operacionais
dos clientes(âmbito 1 e 2 docliente)Redução dasemissões
operacionais
próprias (âmbito
1 e 2)
Redução dasemissões da@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

cadeia de valor
a jusante(âmbito 3
próprio)
Redução das
captações e/ou
do consumo deágua
operacional dos
clientes [apenas
W]
Redução das
captações e/ou
do consumo deágua para finsoperacionais[apenas W]
Redução das
captações e/ou
do consumo deágua na cadeia
de valor ajusante [apenas
W]
Outro,
especificar
7

8

9

10

11

Prazo estimado para a
Tem capacidade para estimar Estimativa das poupanças Estimativa da
Por favor, expliquerealização dos benefícios as poupanças de CO2 e e/ou de CO durante o tempo de poupança de água ao
de água desta iniciativa ao
vida e 2
longo da vida
longo da vida?
(megalitros)
Selecionar a partir de:
Selecionar a partir de:Campo numérico
Campo numérico
Campo de texto[introduzir um intervalo de [introduzir um intervalo [máximo de 1.000
Sim, tanto em termos dede 0-999,999,999 com caracteres]
0-1 anoCO2e como de poupança de 0-999,999,999,999
utilizando um máximo de 2 um máximo de 2 casas
água
ao
longo
da
vida
1-3 anos
casas decimais]
decimais]
Sim, apenas poupanças de
3-5 anosCO2e ao longo da vida
> 5 anos
Sim, apenas poupança deOutro, especificarágua ao longo da vidaNãoTipo de iniciativa (coluna 4b)
Certificação
•Aumentar a cobertura dos produtos de basecertificados [apenas F]•

Outra certificação, especificar

Alteração do fornecimento de bens e serviços

Mudança logística•

Alterar o calendário da logística [apenas CC]•

Mudança de modo de transporte (por exemplo,
mudar de avião para comboio) [apenas CC]•

Consolidar a logística [apenas CC]•

Otimização de rotas [apenas CC]•

Mais prestação de serviços em linha/virtual [apenas •CC]•

Reduzir o peso da embalagem•

Reduzir os impactos relacionados com a água[apenas W]•

Outra alteração ao fornecimento de bens e
serviços, especificar

Página 383 de 1240

Outra alteração logística, especificar

Promover a ação colectiva•

Convidar o cliente a colaborar com outros
utilizadores nas suas bacias hidrográficas para
reduzir o impacto [W only]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Alteração das operações do fornecedor•

Convidar o cliente a colaborar em iniciativas deâmbito territorial ou jurisdicional [F apenas]
Outra ação colectiva, especificar•

Avaliar o impacto do ciclo de vida dos produtos ou
serviços para identificar eficiências••

Implementar projectos de redução de energia[apenas CC]

Avaliação da sustentabilidade da relação

•Aumentar a proporção de energias renováveis
adquiridas [apenas CC]•

Aumentar a eficiência hídrica nas operações
[apenas W]•

Outra alteração das actividades do fornecedor,
especificar

Comunicações
•Prémios - candidatar-se a prémios externos em
conjunto•

Estudos de casos conjuntos ou campanha demarketing•Outras comunicações, especificar•

Alinhar os objectivos com os objectivos eambições dos clientes•

Auditoria de sustentabilidade da relação
existente•

Outra avaliação, especificar

Rastreabilidade e transparência
•Melhorar o sistema de rastreabilidade existente[F apenas]•

Novo sistema de rastreabilidade [F apenas]•

Outro sistema de rastreabilidade, especificar

Outros•Outro tipo de iniciativa, especificar

Inovação
•Aplicar novas técnicas/tecnologias para garantir
uma produção sustentável [F apenas]•

Novo produto ou serviço com uma pegada deemissões mais baixa a montante [apenas CC]•

Novo produto ou serviço com menor impacto amontante nas florestas [F apenas]•

Novo produto ou serviço que tem um impacto
menor na água a montante [apenas W]•

Novo produto ou serviço que reduz as emissões
operacionais dos clientes [apenas CC]•

Novo produto ou serviço que reduz o consumo
operacional de água dos clientes [apenas W]•

Novo produto ou serviço que reduz o consumo deprodutos/serviços de base dos clientes [F apenas]•

Novo produto ou serviço que reduz as emissões
operacionais dos produtos/serviços dos clientes[apenas CC]•

Reduzir as embalagens•

Outra inovação, especificar

Conteúdo solicitado Geral
•

•
•
•

•

Página 384 de 1240

Tenha em atenção que esta tabela foi concebida de modo a que apenas o cliente que
selecionar na coluna 1 "Membro requerente" possa ver os dados que lhe dizem respeito.
Se introduzir uma resposta sem selecionar um membro requerente, a sua resposta não
poderá ser visualizada.
Esta pergunta é facultativa.
Os divulgadores devem verificar se os membros requerentes apresentados neste quadroestão correctos para a sua organização no ano de referência.
Forneça informações sobre quaisquer iniciativas que gostaria de apresentar a um
membro da cadeia de abastecimento do CDP que o solicite. Não inclua pormenores deofertas comerciais existentes que já sejam do conhecimento do seu cliente.
Se a divulgação for sobre florestas e a iniciativa disser respeito a mais do que um
produto, acrescentar uma linha para cada produto aplicável e indicar se se refere ao
mesmo projeto na coluna 5 "Pormenores da iniciativa".

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Membro requerente (coluna 1)•
Seleccione o "Membro requerente" relevante que identificou como potencial colaborador.
•
Note que apenas o membro requerente que selecionar nesta coluna poderá ver os
dados que lhe dizem respeito. Se introduzir qualquer informação sem selecionar um
membro requerente aqui, a sua resposta não poderá ser visualizada de todo.
•
Se pretender colaborar com mais do que um membro requerente na mesma iniciativa,
adicione uma linha por membro requerente.
Produtos de base a que se refere a iniciativa (coluna 3)•
Esta coluna só aparece se selecionar "Florestas" na coluna 2 "Questão ambiental a quese refere a iniciativa".
Tipo de iniciativa (coluna 4b)•
Seleccione uma das opções para indicar o tipo de iniciativa que está a propor. Destemodo, os membros requerentes poderão compreender melhor os tipos de oportunidades
disponíveis e simplificar a sua análise.
•
Se nenhuma das opções for adequada, selecionar "Outra categoria, especificar". Poderá
fornecer pormenores sobre o tipo de iniciativa na coluna 5 "Pormenores da iniciativa".
Pormenores da iniciativa (coluna 5)• Explicar de que forma a iniciativa se relaciona com as questões ambientais
seleccionadas na coluna 2 "Questão ambiental com que a iniciativa se relaciona".
• Fornecer pormenores sobre a natureza da iniciativa, incluindo:oas regiões, instalações e/ou linhas de produtos
envolvidas; eoos participantes propostos.
Benefícios esperados (coluna 6)• Seleccione todas as opções que reflectem as formas como a sua organização e omembro requerente poderiam beneficiar se esta iniciativa fosse implementada.
• Por exemplo:o
A colaboração para a prestação de mais serviços em
linha/virtuais pode resultar numa redução das emissões resultantes
do transporte de bens ou serviços.
o
A colaboração para aumentar a cobertura dacertificação de um determinado produto pode permitir um
rendimento mais elevado, tanto devido ao aumento da produtividadecomo aos preços mais elevados.
o
A colaboração para influenciar uma política local mais
forte em matéria de água pode resultar numa melhoria da qualidadeda água numa bacia onde opera. Isto pode levar a uma redução dos
custos de tratamento da água numa instalação onde fabrica
produtos para o membro requerente, levando assim a um preçomais baixo por unidade e a outros benefícios ambientais na bacia.
Prazo estimado para a realização dos benefícios (coluna 7)• Seleccione o prazo mais adequado para a concretização dos benefícios desta iniciativa.
• Se selecionar mais do que um benefício esperado na coluna 6 "Benefícios esperados" eo prazo mais adequado para a realização dos benefícios variar, indique uma média dos
prazos estimados.
É capaz de estimar as poupanças de CO2e e/ou de água ao longo da vida desta iniciativa?
(coluna 8)• Note-se que os projectos relacionados com qualquer questão ambiental podem resultar
em poupanças de CO2 e ou de água. Selecionar uma das opções "Sim" se for possível
estimar a poupança relevante.
Estimativa das poupanças de CO durante o tempo de vida2 e (coluna 9)

Página 385 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•••Esta coluna aparece se selecionar "Sim, poupança de CO2 e e de água" ou "Sim, apenas
poupança de CO2 e" na coluna 9 "É capaz de estimar a poupança de CO2e e/ou de águadesta iniciativa ao longo do tempo de vida?
Especificar a quantidade de poupanças de CO2 e associadas ao seu cliente estimadas
como resultado desta iniciativa.
Note-se que a redução de emissões deve ser apenas a que está a associar ao seu
cliente e não a toda a iniciativa.

Estimativa da poupança de água ao longo da vida (megalitros) (coluna 10)• Esta coluna aparece se selecionar "Sim, poupança de CO2e e de água ao longo do
tempo de vida" ou "Sim, apenas poupança de água ao longo do tempo de vida" na
coluna 9 "É capaz de estimar a poupança de CO2e e/ou de água ao longo do tempo devida desta iniciativa?
• Especificar a quantidade de poupança de água associada ao seu cliente estimada como
resultado desta iniciativa.
• Note-se que as poupanças de água devem ser apenas as que está a associar ao seu
cliente e não a toda a iniciativa.
Por favor, explique (coluna 11)• Fornecer quaisquer outros pormenores úteis para os membros requerentes, tais como
• os métodos ou ferramentas de cálculo que utilizou para estimar as poupanças
de CO2 e durante o tempo de vida indicadas na coluna 10 "Estimativa das
poupanças de CO2e durante o tempo de vida" e/ou as poupanças de água durante o
tempo de vida indicadas na coluna 11 "Estimativa das poupanças de água durante o
tempo de vida (megalitros)";• como estes números estão associados ao seu cliente;• quaisquer pormenores adicionais sobre o prazo estimado para a realização dos
benefícios, caso tenha sido indicado um prazo médio na coluna 8 "Prazo estimadopara a realização dos benefícios"; e• qualquer informação contextual específica do cliente.
Informações
adicionais

Para mais informações sobre as actividades a montante: GHG Protocol Corporate Value Chain(Scope 3) Accounting and Reporting Standard.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorSC
Nível da pergunta

CC,F, W

Nível da pergunta

Todos(5.13) A sua organização já implementou alguma iniciativa ambiental mutuamentebenéfica devido ao envolvimento dos membros do CDP Supply Chain?
Detalhes da pergunta
Variação em relação ao
ano anterior

Página 386 de 1240

Pergunta modificada (2023 SC2.2, SF2.2, SW2.2).

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Justificação

Ligação a outros quadrosAbordar eficazmente as questões ambientais exige, muitas vezes, uma açãocolectiva. Esta pergunta permite que as organizações indiquem o seu empenho
numa ação ambiental colaborativa através da implementação de iniciativas.
Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 6 da AFi

Preencher o quadro seguinte:Opções de resposta

1
2
Iniciativas ambientais implementadas devido Principal razão para não implementar iniciativas
ao envolvimento dos membros do CDP
ambientais
Supply Chain
Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:

•

Sim

•

Não, mas planeamos fazê-lo nos
próximos dois anos•Não, e não tenciono fazê-lo nos
próximos dois anosConteúdo solicitado Geral••

Falta de recursos internos, capacidades ou
conhecimentos especializados (por exemplo,
devido à dimensão da organização)•Nenhum procedimento normalizado•Não é uma prioridade estratégica imediata•

Considerado sem importância ou sem
relevância

•Outro, especificar

3
Explique por que razão a suaorganização não
implementou quaisquer
iniciativas ambientais
Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]

Esta pergunta é sobre projetos/iniciativas que um membro solicitante do CDP Supply
Chain conduziu e que levaram sua organização a implementar iniciativas ambientais
mutuamente benéficas.

Principal razão para não implementar iniciativas ambientais (coluna 2)• Esta coluna só aparece se selecionar "Não, mas planeamos fazê-lo nos próximos doisanos" ou "Não, e não planeamos fazê-lo nos próximos dois anos" na coluna 1 "Iniciativas
ambientais implementadas devido ao envolvimento dos membros da cadeia deabastecimento do CDP".
Explique porque é que a sua organização não implementou quaisquer iniciativas ambientais(coluna 3)• Esta coluna só aparece se selecionar "Não, mas planeamos fazê-lo nos próximos doisanos" ou "Não, e não planeamos fazê-lo nos próximos dois anos" na coluna 1 "Iniciativas
ambientais implementadas devido ao envolvimento dos membros da cadeia deabastecimento do CDP".
• Assegure-se de que a sua explicação é específica para a sua organização e fornece
pormenores sobre as razões pelas quais ainda não implementou quaisquer iniciativas
ambientais. Pode também incluir pormenores sobre se está a explorar formas de o fazer
no futuro e quais as acções que planeia tomar.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorPágina 387 de 1240

SC
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

Todos@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(5.13.1) Especifique os membros da Cadeia de Abastecimento do CDP que levaram à
implementação de iniciativas ambientais mutuamente benéficas e forneça
informações sobre essas iniciativas.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna "Iniciativas ambientais
perguntas
implementadas devido ao envolvimento dos membros da Cadeia de Abastecimento do CDP"da secção 5.13.
Variação em relação Pergunta modificada (2023 SC2.2a, SF2.2a, SW2.2a)ao ano anterior
Justificação
A abordagem eficaz das questões ambientais requer, muitas vezes, uma ação colectiva. Esta
pergunta apresenta uma oportunidade para demonstrar os tipos de iniciativas que
implementou devido ao envolvimento dos membros da Cadeia de Abastecimento do CDP epara detalhar o seu progresso e quaisquer benefícios mútuos que tenham sido observados até
à data.
Ligação a outros
TNFD Estratégia B
quadros
Princípio Fundamental 10 da AFi
Princípio Fundamental 11 da AFiOpções de resposta Tenha em atenção que esta tabela foi concebida de modo a que apenas os clientes
seleccionados na coluna 1 "Membro requerente" possam ver os dados que lhes dizem
respeito. Se introduzir uma resposta sem selecionar um membro requerente, a sua respostanão poderá ser visualizada.
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

Membrorequerente

Selecionar apartir de:

2

3

4
5a
Produtos de base ID da iniciativa Categoria
a que a iniciativa
de iniciativa
diz respeito [Fapenas]Questões
ambientais
relacionadas
com ainiciativa
Selecionar tudo • Selecionar tudo oo que se aplica: que se aplica:•

Lista pendente Alterações
de membros climáticas
FlorestasÁgua•

Página 388 de 1240

Selecionar a partir Selecionar ade:partir de:

As opções
pendentes [Menu pendentesãode IDs].
apresentadas
consoante as
etiquetas demercadorias.
Não aplicável

5b

6

Tipo dePormenores da

Selecionar apartir da lista
pendente

Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]

iniciativa

Certificação
abaixoAlteração dofornecimento debens e serviços
Alteração das
operações dofornecedor
Comunicações
Inovação
Mudança
logística
Promover aação colectiva
Avaliação dasustentabilidadeda relação
Rastreabilidadee transparência
Outro,
especificar

iniciativa@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

7
Benefícios
alcançados

Selecionar tudoo que se aplica:
Rendimentos
mais elevados
devido ao

aumento da
produtividade
Melhoria dautilização e daeficiência dos
recursos
Melhoria daqualidade daágua [apenas
W]
Melhoria dagestão daágua [apenas
W]
Aumento dautilização demateriais
certificados [Fapenas]Maiortransparência
da cadeia devalor amontante e ajusantePreço unitário
mais baixo
Prémios depreço paramateriais
isentos dedesflorestação
e conversão [Fapenas]Redução dasemissões
operacionais
dos clientes

8
É possível
fornecernúmeros
relativos a
poupançasde emissões
ou
poupançasde água no
ano dereferência?
Selecionar deentre:
Sim,

poupançade emissões
e de água
Sim, apenas
poupançade emissões
Sim, apenas
poupançade água

9
Poupanças
estimadas noano dereferência em
toneladas
métricas de COe2

10
Estimativa da
poupança deágua no ano dereferência em
megalitros

11
Explicarcomo é
medido oêxito desta
iniciativa

12
Gostaria que
os membros
do CDP
Supply Chain
destacassem
este trabalho
na suacomunicação
externa?

Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Campo detexto
[máximo de
1.500
caracteres]

Selecionar deentre:
Sim
Não

Não

Página 389 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(âmbito 1 e 2
do cliente)
Redução dasemissões
operacionais
próprias(âmbito 1 e 2)
Redução dasemissões dacadeia de valor
a jusante(âmbito 3
próprio)
Redução das
captações e/ou
do consumo deágua
operacionaldos clientes[apenas W]
Redução das
captações e/ou
do consumo deágua para finsoperacionais[apenas W]
Redução das
captações e/ou
do consumo deágua na cadeia
de valor ajusante[apenas W]
Outro,
especificar

Tipo de iniciativa (coluna 5b)
Certificação
••Aumentar a cobertura dos produtos de basecertificados [apenas F]
Outra certificação, especificar

Alteração do fornecimento de bens e serviços•

Mais prestação de serviços em linha/virtual[apenas CC]•

Reduzir o peso da embalagem•

Reduzir os impactos relacionados com a água[apenas W]•

Outra alteração ao fornecimento de bens e
serviços, especificar

Mudança logística•

Alterar o calendário da logística [apenas CC]•

Mudança de modo de transporte (porexemplo, mudar de avião para comboio)[apenas CC]•

Consolidar a logística [apenas CC]•

Otimização de rotas [apenas CC]•

Outra alteração logística, especificar

Promover a ação colectiva•

Convidar o cliente a colaborar com outros
utilizadores nas suas bacias hidrográficas
para reduzir o impacto [W only]•

Convidar o cliente a colaborar em iniciativasde âmbito territorial ou jurisdicional [Fapenas]•Outra ação colectiva, especificar

Alteração das operações do fornecedor•

Avaliar o impacto do ciclo de vida dos produtos
ou serviços para identificar eficiências

Página 390 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Implementar projectos de redução de energia[apenas CC]•

Aumentar a proporção de energias renováveis
adquiridas [apenas CC]•

Aumentar a eficiência hídrica nas operações
[apenas W]•

Outra alteração das actividades do fornecedor,
especificar

Comunicações
•Prémios - candidatar-se a prémios externos em
conjunto•

Estudos de casos conjuntos ou campanha demarketing•Outras comunicações, especificar

Avaliação da sustentabilidade da relação
•Alinhar os objectivos com os objectivos eambições dos clientes•

Auditoria de sustentabilidade da relação
existente•

Outra avaliação, especificar

Rastreabilidade e transparência
•Melhorar o sistema de rastreabilidade
existente [F apenas]•

Novo sistema de rastreabilidade [F apenas]•

Outro sistema de rastreabilidade, especificar

Outros•Outro tipo de iniciativa, especificar

Inovação
•Aplicar novas técnicas/tecnologias para garantir
uma produção sustentável [F apenas]•

Novo produto ou serviço com uma pegada deemissões mais baixa a montante [apenas CC]•

Novo produto ou serviço com menor impacto amontante nas florestas [F apenas]•

Novo produto ou serviço que tem um impacto
menor na água a montante [apenas W]•

Novo produto ou serviço que reduz as emissões
operacionais dos clientes [apenas CC]•

Novo produto ou serviço que reduz o consumo
operacional de água dos clientes [apenas W]•

Novo produto ou serviço que reduz o consumo
de produtos/serviços de base dos clientes [Fapenas]•Novo produto ou serviço que reduz as emissões
operacionais dos produtos/serviços dos clientes[apenas CC]•

Reduzir as embalagens•

Outra inovação, especificar

Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

Forneça informações sobre quaisquer iniciativas em que um membro
solicitante do CDP Supply Chain tenha levado a sua organização a tomar
medidas a nível organizacional.
Os divulgadores devem verificar se os membros requerentes
apresentados neste quadro estão correctos para a sua organização noano de referência.

Membro requerente (coluna 1)• Seleccione o "Membro requerente" relevante que levou a sua organização
a tomar medidas a nível organizacional.
• Note que apenas o membro requerente que selecionar nesta coluna
poderá ver os dados que lhe dizem respeito. Se introduzir qualquer
informação sem selecionar um membro requerente aqui, a sua respostanão poderá ser visualizada.
• Se mais do que um membro tiver influenciado a mesma iniciativa,
adicionar uma linha por membro requerente.

Página 391 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Produtos de base a que se refere a iniciativa (coluna 3)• Esta coluna só aparece se selecionar "Florestas" na coluna 2 "Questão
ambiental a que se refere a iniciativa".
Tipo de iniciativa (coluna 5b)• Seleccione uma das opções para indicar o tipo de iniciativa. Isto permitirá
que os membros requerentes compreendam melhor os tipos de iniciativas
e simplifiquem a sua análise.
• Se nenhuma das opções for adequada, selecionar "Outra categoria,
especificar". Poderá fornecer pormenores sobre o tipo de iniciativa na
coluna 6 "Pormenores da iniciativa".
Pormenores da iniciativa (coluna 6)• Fornecer pormenores sobre a natureza da iniciativa, incluindo:o todos os participantes envolvidos e a sua relação com o membro
requerente, e;o em relação à questão ambiental.
• Se comunicar uma iniciativa de redução de emissões, as respostas aquifornecidas devem ser coerentes com as respostas fornecidas no ponto
7.55.2. Se não forem, indique o motivo, por exemplo, "Iniciativa deredução de emissões demasiado pequena para ser incluída na secção
das nossas principais iniciativas de redução de emissões".
Benefícios alcançados (coluna 7)• Seleccione todas as opções que reflectem as formas como a suaorganização e o membro requerente beneficiaram com a implementação
desta iniciativa.
• Por exemplo:o A colaboração para a prestação de mais serviços em linha/virtuais
pode ter resultado na redução das emissões resultantes dotransporte de bens ou serviços.
o A colaboração para aumentar a cobertura da certificação de um
determinado produto pode ter permitido um rendimento maiselevado, tanto devido ao aumento da produtividade como aos
preços mais elevados.
o A colaboração para influenciar uma política local mais forte em
matéria de água pode ter resultado numa melhoria da qualidadeda água numa bacia onde opera. Isto também pode ter levado auma redução dos custos de tratamento da água numa instalação
onde fabrica produtos para o membro requerente, resultando
assim num preço mais baixo por unidade e noutros benefícios
ambientais na bacia.
Redução de emissões no ano de referência em toneladas métricas de CO2 e(coluna 9)• Esta coluna aparece se selecionar "Sim, poupanças de emissões epoupanças de água" ou "Sim, apenas poupanças de emissões" na coluna
8 "Pode fornecer valores relativos a poupanças de emissões ou
poupanças de água no ano de referência?
• Especifique a redução de emissões, em CO2e, que está a associar ao
seu cliente.
Estimativa da poupança de água no ano de referência em megalitros (coluna 10)• Esta coluna aparece se selecionar "Sim, poupanças de emissões epoupanças de água" ou "Sim, apenas poupanças de água" na coluna 8"Pode fornecer valores relativos a poupanças de emissões ou poupançasde água no ano de referência?
• Especifique a redução de emissões, em megalitros, que está a associar
ao seu cliente.

Página 392 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Explicar como é medido o êxito desta iniciativa (coluna 11)• Indicar um resultado mensurável utilizado para acompanhar o sucesso do
projeto. Por exemplo, pode ser o aumento da cobertura da certificação deum determinado produto, o que pode permitir um rendimento maiselevado, tanto devido ao aumento da produtividade como aos preços maiselevados.
• Se foram apresentados valores nas colunas 8 "Poupança de emissões noano de referência em toneladas métricas de CO2e" e 9 "Poupança deágua estimada no ano de referência em megalitros", expliquesucintamente na sua resposta como foram calculados e de que forma
essas poupanças estão associadas ao seu cliente.
Gostaria que os membros do CDP Supply Chain destacassem este trabalho na
sua comunicação externa? (coluna 12)• Note-se que esta seleção se refere a cada iniciativa individual por membro
requerente.
Informações
adicionais

Para identificar projectos relacionados com a água existentes em locais
específicos, pode ser útil consultar o Centro de Ação para a Água do CEO Water
Mandate.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorSC
Nível da pergunta

CC,F, W

Nível da pergunta

Todos

Requisitos ambientais para os gestores de activos [apenas FS]

Resumo da secção
Descrição geralda secção

Esta secção solicita às organizações do sector dos serviços financeiros que divulguem as suasabordagens à incorporação de questões ambientais nas práticas de gestão de investimentos
externos. Isto inclui informações sobre a seleção de gestores de fundos externos e de gestores
fiduciários e sobre a abordagem de supervisão/responsabilização para avaliar a qualidade daincorporação de questões ambientais.

(5.14) Os seus gestores de activos externos têm de cumprir requisitos ambientais noâmbito do processo de seleção e do compromisso da sua organização?
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna 1 "Atividade exercida"para as linhas "Investimento (gestor de activos)" e/ou "Investimento (proprietário deperguntas
activos)" de 1.10.
Nova pergunta para as florestas e a águaVariação em relação
Pergunta modificada para Alterações climáticas (2023 C-FS3.7).
ao ano anterior
Justificação
Para os proprietários e gestores de activos que trabalham com fundos externos(terceiros), os gestores de activos externos têm um efeito significativo nas estratégias

Página 393 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

e objectivos de investimento. A inclusão de requisitos ambientais na seleção econtratação de gestores de activos externos garante que estas estratégias eobjectivos de investimento estão alinhados com a estratégia empresarial daorganização.
Ambição

•Ligação a outros
quadros

1
Os gestores deactivos externostêm de cumprir
requisitos
ambientais
específicos noâmbito doprocesso deseleção e dacontratação
Selecionar apartir de:

•
•

•

•

Os investidores incluem os requisitos ambientais no processo de seleção e na
contratação de gestores de activos externos.

Estratégia B da TCFD
NZAM Compromisso 7
TNFD Estratégia B

2
3
4
Política em vigor Razão principal para não Explicar por que razão ospara lidar com o incluir os requisitos
requisitos ambientais não são
incumprimento do ambientais no processo incluídos no processo de seleção
gestor de activos de seleção e na
e na colaboração com os gestoresexternocolaboração com osde activos externos
gestores de activos
externos

Selecionar apartir de:•SimNão, masplaneamos
incluir
requisitos
ambientais
nos próximos •dois anosNão, e nãoplaneamos
incluir
requisitos
ambientais
nos próximos
dois anosNãoaplicável,porque não
temos
activos
geridos
externamente

Selecionar a partir de:•

Sim, temos
uma política
em vigorpara lidar
com a nãoconformidadeNão, não
temos umapolítica em •vigor paralidar com anão•
conformidade••

Falta de recursos
internos,capacidades ou
conhecimentos
especializados (porexemplo, devido àdimensão daorganização)Nenhumprocedimento
normalizadoNão é uma
prioridade
estratégica imediata
Considerado sem
importância ou sem
relevância
Outro, especificar[Campo de texto, 2.500
caracteres][Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Os gestores de activos externos têm de cumprir requisitos ambientais específicos como parte
do processo de seleção e da contratação (coluna 1)•

Seleccione "Sim" se os gestores de activos externos que fazem parte do seu processo
de seleção e contratação tiverem de cumprir requisitos ambientais específicos.

Política em vigor para lidar com o incumprimento do gestor de activos externo (coluna 2)

Página 394 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Esta coluna só é apresentada se for selecionado "Sim" na coluna 1 "Os gestoresexternos de activos têm de cumprir requisitos ambientais específicos como parte doprocesso de seleção e da contratação".

•Seleccione "Sim, dispomos de uma política para lidar com o incumprimento" se tiver
uma política estabelecida para gerir gestores de activos externos que não cumpram os
requisitos ambientais no âmbito do seu processo de seleção e contratação.

Explicar por que razão os requisitos ambientais não são incluídos no processo de seleção ena colaboração com os gestores de activos externos (coluna 4)• A sua resposta deve ser específica para a sua organização e incluir a razão pela qual asua organização não tem em conta os requisitos ambientais quando selecciona e contrata
gestores de activos.
• Descreva brevemente quaisquer planos que possa ter para resolver este problema no
futuro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC, F, WFS(5.14.1) Forneça informações pormenorizadas sobre os requisitos ambientais que osgestores de activos externos têm de cumprir no âmbito do processo de seleção e docompromisso da sua organização.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na coluna 1 "Os gestores externos deactivos têm de cumprir requisitos ambientais específicos no âmbito do processo de seleção
perguntas
e da contratação" do ponto 5.14.
Variação em relação
ao ano anterior

Nova pergunta para as florestas e a águaPergunta modificada para Alterações climáticas (2023 C-FS3.7a).

Justificação

Para os proprietários e gestores de activos que trabalham com fundos externos(terceiros), os gestores de activos externos têm um efeito significativo nas estratégias
e objectivos de investimento. A inclusão de requisitos ambientais na seleção e no
envolvimento com gestores de activos externos garante que estas estratégias eobjectivos de investimento estão alinhados com a estratégia empresarial daorganização.

Ambição

Os investidores incluem os requisitos ambientais no processo de seleção e na contratação
de gestores de activos externos.
Quando relevante, a entidade divulga a sua abordagem à incorporação de questões
ambientais nas práticas de gestão de investimentos externos: na seleção de gestores defundos externos e de gestores fiduciários e na abordagem de supervisão/responsabilização
para avaliar a qualidade da incorporação.

Ligação a outros
quadros

Estratégia B da TCFD

Página 395 de 1240

NZAM Compromisso 7
TNFD Estratégia B@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1
Questões
ambientais
abrangidas
pelorequisito

2
Cobertura

3
Requisitos
ambientais que osgestores de activos
externos têm decumprir

4
Mecanismos utilizados para
incluir requisitos ambientais
na seleção de gestores deactivos externos

5
Resposta ao
incumprimento derequisitos
ambientais porparte de um
gestor de activos
externo6% de gestores deactivos externosnão conformes
contratados

Selecionar
tudo o que
se aplica:

Selecionar deentre:

Selecionar a partirde:Selecionar tudo o que seaplica:Selecionar deentre:

Selecionar deentre:• Excluir• Sem resposta• Suspender eativar• Reter eenvolver• Outro,especificar• Nenhum• Menos de 1%• 1-25• 26-50• 51-75• 76-99• 100%• Desconhecido•••

Alterações
climáticas
Florest
as
Água

•

•

•

Todos os
activos
geridos
externamenteMaioria dos
activos
geridos
externamenteMinoria dos
activos
geridos
externament
e

•

•

•

•

•

•

•

Página 396 de 1240

Compromissode atingir
emissões
líquidas nulas
até 2050[Aparece
apenas se CC
estiver
selecionado
em C1]Ter um planode transição
que esteja
alinhado com
um mundo de
1,5°C[Aparece
apenas se CC
forselecionado
em C1]
Membro/assin
ante de uma
iniciativa ou
iniciativas definanciamento
sustentávele/ou aliança(s)Oferecer
produtos e
serviços
sustentáveis
do ponto devista ambiental
Definição deobjectivos
ambientais
Definição deobjectivos com
base científica
Outro,
especificar

•

•

•

•

•

•

•

•

Incluir requisitos
ambientais nos
pedidos de propostas
Preferência por
gestores deinvestimento com uma
oferta de fundos
resistentes a questões
ambientais
Incluir requisitos
ambientais nos
mandatos deinvestimento
Incluir requisitos
ambientais nos
indicadores dedesempenho e nas
estruturas de incentivo
Analisar odesempenho
ambiental do gestor deinvestimentos (porexemplo, participação
ativa, registos devotação por
procuração,subponderação em
actividades de grande
impacto)Analisar as políticas
ambientais do gestor
de investimentos
Publicar os requisitos
dos gestores deinvestimentos externos
no que respeita àsquestões ambientais
Outro, especificar@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral• Adicione filas se os requisitos que os gestores de activos externos têm de cumprir diferirem
consoante as questões ambientais ou se não utilizar os mesmos mecanismos para todos
os seus activos geridos externamente.
Resposta ao incumprimento de um requisito ambiental por parte de um gestor de activos
externo (coluna 5)• Seleccione o procedimento mais relevante que a sua organização tem em vigor para
responder a gestores de activos externos não conformes. Mais pormenores sobre cadauma das opções são fornecidos abaixo:o Excluir: Seleccione esta opção se terminar uma relação com um gestor de activos
externo (no caso de uma relação anterior ou em curso). Esta opção também é aplicável
se não estabelecer uma relação devido à relutância do gestor de activos externo em
cumprir o requisito ambiental.
o Sem resposta: Seleccione esta opção se não tiver um procedimento para responder agestores de activos externos não conformes.
o Suspender e envolver-se: Seleccione esta opção se não utilizar temporariamente oserviço do gestor de activos externo, mas continuar a colaborar com o gestor de activos
externo para resolver o incumprimento.
o Manter e envolver-se: Seleccione esta opção se continuar a utilizar o serviço de gestorde activos externo enquanto se envolve com o gestor de activos externo para resolvera não conformidade.
o Outra, especificar: Seleccione esta opção se a sua resposta ao incumprimento dos
requisitos ambientais por parte do gestor de activos externo não constar da lista e
forneça um rótulo.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W

Nível da pergunta

FS

Votação dos accionistas [apenas FS]

Resumo da secção
Descrição geralda secção

Esta secção solicita às organizações do sector dos serviços financeiros que divulguem o grau dealinhamento da votação dos seus accionistas nas suas carteiras de investimento com aestratégia ambiental global da organização. Além disso, esta secção solicita às organizações
que demonstrem como apoiam a introdução de resoluções ambientais dos accionistas na sua
estratégia empresarial e carteiras de investimento.

(5.15) A sua organização exerce direitos de voto como acionista em questões
ambientais?

Página 397 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna 1 "Atividade
exercida" para as linhas "Investimento (gestor de activos)" e/ou "Investimento(proprietário de activos)" de 1.10.

Variação em relação ao
ano anterior
Justificação

Pergunta modificada (C-FS12.2, FW-FS4.2)
A propriedade ativa é uma ferramenta fundamental para afetar positivamente a
economia real, uma vez que o desinvestimento, por si só, deixa os investidoressem voz para promover práticas sustentáveis. Paralelamente às suas
actividades de envolvimento com as empresas participadas, os investidores
podem influenciar as empresas participadas em questões ambientais,
exercendo os seus direitos de voto. Os utilizadores dos dados estão
interessados em compreender até que ponto as decisões de voto dos
accionistas em toda a carteira de investimentos estão alinhadas com aestratégia ambiental global e como apoiam as resoluções ambientais dos
accionistas.

Ambição

•Ligação a outros quadros

Os investidores exercem o seu direito de voto dos accionistas sobre
questões ambientais.

NZAM Compromisso 7

1

2

Exercer o direito de voto como acionista
em questões ambientais

Principal razão para não exercer o direito de votocomo acionista em questões ambientais

Selecionar de entre:

Selecionar a partir de:

•
•
•
•

Sim
Não, mas planeamos fazê-lo nos
próximos dois anosNão, e não tencionamos fazê-lo nos
próximos dois anosNão, uma vez que não temos direitos
de voto dos accionistas em nenhum
dos nossos investimentos[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

•

•
•
•
•

Falta de recursos internos, capacidades ou
conhecimentos especializados (por exemplo,
devido à dimensão da organização)Nenhum procedimento normalizadoNão é uma prioridade estratégica imediata
Considerado sem importância ou sem
relevância
Outro, especificar

3
Explicar por que razão
não exerce o direito de
voto em questões
ambientais
Campo de texto [máximo
de 2.500 caracteres]

Exercer o direito de voto como acionista em questões ambientais (coluna 1)• Seleccione "Sim" se exercer os seus direitos de voto como acionista, incluindo direta e
indiretamente (por exemplo, através de um prestador de serviços externo) em questões
ambientais.
• Terá a oportunidade de fornecer mais pormenores sobre a forma como exerceu os seus

direitos de voto na pergunta seguinte.

•

Seleccione "Não, uma vez que não temos direitos de voto dos accionistas em nenhum dos
nossos investimentos" se os direitos de voto não forem aplicáveis aos seus investimentos,
por exemplo: acções sem direito de voto.

Explique por que razão não exerce o direito de voto em questões ambientais (coluna 3)•

Página 398 de 1240

Forneça uma explicação específica para a sua organização, explicando por que razão não
exerce o direito de voto em questões ambientais e descreva quaisquer planos para o fazer
no futuro.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC, F, WFS(5.15.1) Forneça pormenores sobre o seu registo de voto dos accionistas em
questões ambientais.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na coluna 1 "Exercício do direito de votocomo acionista em questões ambientais" do ponto 5.15.

Variação em relação ao
ano anterior
Justificação

Pergunta modificada (C-FS12.2a, FW-FS4.2)

Ambição

Os investidores exercem o seu direito de voto dos accionistas sobre questões
ambientais.
A entidade deve descrever a forma como os resultados das suas actividades devotação por procuração e de envolvimento informam o seu processo de tomada dedecisões de investimento.

Ligação a outros quadros

NZAM Compromisso 7

A propriedade ativa é um instrumento fundamental para afetar positivamente a
economia real, uma vez que o desinvestimento, por si só, deixa os investidoressem voz para promover práticas sustentáveis. Paralelamente às suas actividadesde envolvimento das empresas participadas, os investidores podem influenciar as
empresas participadas em questões ambientais, exercendo os seus direitos de
voto. Os utilizadores dos dados estão interessados em compreender até queponto as decisões de voto dos accionistas em toda a carteira de investimentosestão alinhadas com a estratégia ambiental global e como apoiam as resoluções
ambientais dos accionistas.

1

2

3

4

5

6

7

Métodoutilizado
para exercer
os seusdireitos de
votoenquanto
acionista

Como é que
assegura que
os direitos devoto dos seus
accionistas
são exercidosde acordo com
a sua
estratégia
global ou planode transição?
Selecionar
tudo o que seaplica:% dos
direitos de
votoexercidos% dasvotaçõe
s que
são doconhecimento
públicoQuestões
ambientais
abrangidas
pela votação
dos accionistas

Compromissos ambientais
globais com os quais o seu
voto de acionista está alinhado

Questões
apoiadas nas
resoluções dos
accionistas

Campo
Percentag
em[introduziruma
percentag
em de 0100]

Campo
Percent
agem[introduz
ir umapercenta
gem de0-100]

Selecionar tudoo que seaplica:Selecionar tudo o que seaplica:Selecionar tudoo que se aplica:

Selecionarde entre:•

Exercer
diretamente os
direitosde voto••Acompanhamentodos votos
Publicaros

Página 399 de 1240•••

Alterações
climáticas
Florestas
Água

•
•

Alinhado com o Acordo deParis [apenas CC]
Alinhado com o Quadro
Global de Biodiversidadede Kunming-Montreal [F,W]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net•

Alinhamento daposição
política
pública(lobbying)•

Exercerosdireitosde votoatravés
de um
prestador deserviços
externo
•

•

•

•

•

requisitos
dosprestadores deserviços
externos
no querespeitaàsquestões
ambientaisAnalisaraspolíticas
ambientai
s doprestadordeserviços
externoAnalisar odesempenhoambiental
doprestadordeserviços
externo(por
exemplo,
propriedad
e ativa,registosde votopor
procuraçã
o)Incluir
requisitos
ambientai
s nospedidos
depropostas
Incluir
requisitos
ambientai
s nos
mandatos
dos
prestadores deserviços
Incluir
requisitos
ambientai
s nos
indicadores dedesempen

Página 400 de 1240

•

•

•

•

Alinhado com o Objetivo
de Desenvolvimento
Sustentável 6 sobre águapotável e saneamento[apenas W]
Alinhado com outro
compromisso ambiental
global, especificar
O nosso voto dos
accionistas não estáalinhado com nenhum
compromisso ambiental
Não avaliado

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Supervisão
dasquestões
ambientais
peloConselhodeAdministração
Planos detransição
climática[apenasCC]
Eliminação
deprodutos
químicos
perigosos[apenas W]
Objectivosde redução
dasemissões
[apenasCC]
Divulgação
deinformaçõe
sambientais
Travar a
desfloresta
ção e/ou aconversão
deecossistem
as naturais[F apenas]
Melhorar aeficiência
hídrica[apenas W]
Emissões
líquidasnulas até
2050
[apenasCC]
Eliminação
progressiva
dofinanciame
nto dos
combustíve
is fósseis[apenasCC]
Reduzir apoluição da•ho e nas
estruturas
deincentivo
Outro,
especificar

•

•

•

Conteúdo
solicitado

água[apenas W]
Reduzir acaptação
e/ou oconsumode água[apenas W]Água,saneamento e higiene(WASH)
para todosostrabalhadores [Wapenas]Outro,
especificar

Como garante que os direitos de voto dos seus accionistas são exercidos em conformidade
com a sua estratégia global ou plano de transição? (coluna 2)• Esta coluna aparece se a opção "Exercer os direitos de voto através de um prestador
de serviços externo" for selecionada na coluna 1 "Método utilizado para exercer osseus direitos de voto como acionista".
• Seleccione os processos que utiliza para garantir que os seus direitos de voto são
exercidos de acordo com a sua estratégia global.
% dos direitos de voto exercidos (coluna 3)• Esta coluna é apresentada se a opção "Exercer diretamente os direitos de voto" forselecionada na coluna 1 "Método utilizado para exercer os seus direitos de votoenquanto acionista" ou se a opção "Acompanhamento dos votos" for selecionada na
coluna 2 "Como assegura que os direitos de voto dos seus accionistas são exercidos
em conformidade com a sua estratégia global ou plano de transição?
• Indicar a proporção de direitos de voto que são exercidos em relação a todos os
direitos de voto disponíveis dos accionistas.
• Se o relatório disser respeito a filiais dentro do seu limite de reporte, concentre-se na
proporção de direitos de voto que são exercidos em relação a todos os direitos de votodisponíveis para as filiais.
% da votação que está publicamente disponível (coluna 4)•

Indicar a proporção de votações, para as quais os fundamentos da votação estão
publicamente disponíveis e onde os utilizadores dos dados podem ver quais as
questões ambientais que foram votadas, de todos os direitos de voto dos accionistas
disponíveis.

Compromissos ambientais globais com os quais o seu voto acionista está alinhado (coluna 6)• Alinhamento com os objectivos do Acordo de Paris: refere-se ao objetivo detemperatura a longo prazo do Acordo de Paris (Nações Unidas), tal como expresso nos
relatórios relevantes do PIAC, em particular o Sexto Relatório de Avaliação do PIAC (AR6)e o Relatório Especial do PIAC sobre o Aquecimento Global de 1,5°C (SR1.5).
• Alinhamento com as metas do Quadro Global de Biodiversidade de KunmingMontreal: refere-se às quatro metas de longo prazo para 2050 (CBD, 2023), incluindo ameta de garantir que a integridade, conetividade e resiliência de todos os ecossistemas

Página 401 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•sejam mantidas, melhoradas ou restauradas, aumentando substancialmente a área deecossistemas naturais até 2050. Ao avaliar o alinhamento com o Quadro Global para a
Biodiversidade, é particularmente importante considerar o alinhamento com a Meta 18
sobre incentivos prejudiciais e a Meta 19 sobre o aumento dos recursos financeiros.
Alinhamento com o Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 6 sobre Água Limpa eSaneamento: refere-se ao alinhamento específico com o Objetivo 6 dos dezassete
objectivos para 2030 estabelecidos nos Objectivos de Desenvolvimento Sustentável da
ONU. Alinhamento significa que o seu compromisso está alinhado com as metas e os
indicadores associados ao ODS 6 (por exemplo, a Meta 6.1 sobre a obtenção de acesso
universal e equitativo a água potável segura e a preços acessíveis para todos; a Meta 6.3
sobre a melhoria da qualidade da água através de meios que incluem a redução dapoluição).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 402 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC, F, WFS@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Módulo 6: Desempenho Ambiental - Abordagem deConsolidação
Orientações para as empresas que apresentam relatórios sobre alterações climáticas,
florestas, segurança da água, plásticos e biodiversidade em nome dos investidores e dos
membros da cadeia de abastecimento.
As orientações completas para a apresentação de relatórios, incluindo a explicação dos
termos, estão disponíveis no portal/página de orientações públicas.
Definição de horizontes temporais(6.1) Fornecer pormenores sobre a abordagem de consolidação escolhida para ocálculo dos dados relativos ao desempenho ambiental.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta modificada (2023 C0.5, F0.5, F-MM0.9/F-CO0.9, W0.5)
ao ano anterior
Justificação
A abordagem de consolidação é o método através do qual os impactes ambientais(por exemplo, emissões de GEE, captação de água, etc.) foram atribuídos à suaorganização. Este contexto ajudará os utilizadores dos dados a interpretar a forma
como os impactes ambientais se relacionam com as suas operações comerciais.

Ambição

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta•

A organização indica se a consolidação das suas entidades na contabilização
dos seus impactes ambientais foi feita através do método do controlo
financeiro, do método do controlo operacional, do método da equivalência
patrimonial ou de outro método. A organização apresenta uma explicação
para a escolha de um determinado método.

IFRS S2 29
RE100
ESRS 2
Preencher o quadro seguinte:

0
Questão ambiental

1
Método de consolidação
utilizado

Alterações climáticas

Selecionar a partir de:Florestas••••

Controlo financeiro
Controlo operacional
Participação no capital
Outro, especificar

2
Apresentar a justificação para aescolha da abordagem deconsolidação
Campo de texto [máximo de 2.500
caracteres]Água

Página 403 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Plásticos
Biodiversidade

Conteúdo solicitado Geral

•

•
•

•

•

A "abordagem de consolidação" identifica as entidades que são incluídas no
cálculo dos seus dados de desempenho ambiental e determina a informação
que é relevante para a sua organização divulgar nos Módulos 7-12.
O CDP recomenda que consulte o seu consultor jurídico ou contabilístico para
determinar a sua abordagem de consolidação.
Esta pergunta pede-lhe que forneça apenas pormenores sobre a sua abordagem
de consolidação. Poderá indicar as exclusões dos seus dados de desempenho
ambiental da fronteira determinada por esta abordagem mais tarde no módulo
de desempenho ambiental relevante para cada questão ambiental relevante.
De acordo com a Rede de Metas Baseadas na Ciência (SBTN), as organizações
devem utilizar a mesma abordagem de consolidação em todas as questões
ambientais e utilizar a abordagem de controlo financeiro ou operacional ao
definir metas baseadas na ciência para a natureza. Para mais pormenores,
consultar o Guia Técnico SBTN - Passo 1 Avaliar.
As organizações que utilizaram o Protocolo GHG para a contabilização deemissões são fortemente recomendadas pela SBTN a utilizar a mesma
abordagem de consolidação para o estabelecimento de metas baseadas naciência para a natureza. Por exemplo, se a sua organização utiliza a abordagem
de controlo financeiro para consolidar as emissões de GEE, então deve utilizar amesma abordagem para consolidar outros dados ambientais.

Método de consolidação utilizado (coluna 1)• Seleccione a abordagem de consolidação que melhor reflecte a abordagem
utilizada para atribuir impactes ambientais à sua organização.
• Na linha "Climate change" (Alterações climáticas), seleccione a abordagem deconsolidação utilizada para consolidar o seu inventário de GEE. Para apoiar autilização, o acompanhamento e a comparabilidade das informações de GEEcomunicadas, os inquiridos são encorajados a adotar as abordagens deconsolidação baseadas na Norma Empresarial do GHG Protocol, descritas com
mais pormenor no Capítulo 3 da Norma.
• Se já tiver divulgado dados ao CDP e a sua abordagem de consolidação tiver
mudado no ano de referência, seleccione a nova abordagem na linha relevante.
Se a sua abordagem de consolidação na linha "Alterações climáticas" tiver sido
alterada no ano de referência, deve também fornecer pormenores sobre aalteração no ponto 7.1.2.
• As opções do menu pendente baseiam-se na Norma Empresarial do GHG
Protocol e são descritas mais pormenorizadamente em seguida (texto adaptadoda Norma Empresarial do GHG Protocol)
o Controlo financeiro: Uma organização tem controlo financeiro sobre
uma operação se tiver a capacidade de dirigir as políticas financeiras e
operacionais da operação com vista a obter benefícios económicos das
suas actividades. Em geral, uma organização tem controlo financeiro
sobre uma operação para efeitos de contabilização de GEE se aoperação for tratada como uma empresa do grupo ou uma subsidiária
para efeitos de consolidação financeira.

Página 404 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Controlo operacional: Uma organização tem controlo operacional sobre
uma operação se ela ou uma das suas subsidiárias tiver autoridade total
para introduzir e implementar as suas políticas operacionais na
operação.
o Partilha de capital: Segundo a abordagem da equivalência patrimonial,
uma organização contabiliza as emissões de GEE das operações deacordo com a sua quota-parte de capital na operação. A quota-parte decapital reflecte o interesse económico, que é o grau de direitos que umaorganização tem sobre os riscos e benefícios decorrentes de uma
operação. Normalmente, a quota-parte de riscos e benefícios
económicos numa operação está alinhada com a percentagem depropriedade da organização nessa operação, e a quota-parte de capitalserá normalmente a mesma que a percentagem de propriedade. Quandonão é esse o caso, a substância económica da relação que a empresa
tem com a operação sobrepõe-se sempre à forma legal de propriedadepara garantir que a participação no capital reflecte a percentagem deinteresse económico. O princípio da prevalência da substância
económica sobre a forma jurídica é coerente com as normas
internacionais de relato financeiro.
o Outra, por favor especifique: Seleccione esta opção se nenhuma dasoutras opções se aplicar. Se selecionar esta opção, indique uma etiqueta
no campo de texto fornecido.
No caso de acordos de leasing, consulte o Apêndice do GHG Protocol:
Categorização das Emissões de GEE de Activos Locados e a norma decontabilidade de locação dos princípios contabilísticos geralmente aceites(GAAP) relevantes para determinar o âmbito adequado para essas emissões.
o•

Apresentar a justificação para a escolha do método de consolidação (coluna 2)• Por exemplo, se utilizou a mesma abordagem de consolidação para comunicar
dados relacionados com a água e as florestas devido ao alinhamento com as
orientações da SBTN, indique-o aqui.
• Se utilizou o mesmo método de consolidação que o utilizado na sua
contabilidade financeira, indique-o aqui.
• Se tiver utilizado uma abordagem de consolidação diferente para consolidar
diferentes tipos de dados ambientais, explique a razão dessa diferença. Por
exemplo, se utilizar uma abordagem de consolidação diferente para acontabilização das emissões de GEE e para a contabilização da água, expliqueporquê.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorPágina 405 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta

Todos

Nível da pergunta

Todos@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Questionário completo do CDP para empresas
Módulo 7VersãoNúmero da versão

Página 406 de 1240

Data de lançamento / revisão

Resumo da revisão

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1.0

Página 407 de 1240

Lançado: 1 de maio de 2024

Publicação do questionário completo do CDP
para as empresas@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Módulo 7: Desempenho ambiental - Alterações
climáticas
Orientações para as empresas que comunicam informações sobre as alterações climáticas
em nome dos investidores e dos membros da cadeia de abastecimento.
O guia completo para a elaboração de relatórios, incluindo a explicação dos termos, está
disponível no portal/página de orientação pública.

Conteúdo

Descrição geral do módulo .............................................................................................................. 417
Metodologia e exclusões de emissões ....................................................................................... 418(7.1) Este é o vosso primeiro ano de comunicação de dados de emissões ao CDP? ..................... 418(7.1.1) A sua organização sofreu quaisquer alterações estruturais no ano de referência, ou
quaisquer alterações estruturais anteriores foram tidas em conta na presente divulgação dedados sobre emissões? ............................................................................................................................... 418(7.1.2) A metodologia de contabilização das emissões, o limite e/ou a definição do ano dereferência foram alterados no ano de referência? .................................................................................. 420(7.1.3) As emissões do ano de referência da sua organização e as emissões dos anos anteriores
foram recalculadas em resultado de quaisquer alterações ou erros comunicados em 7.1.1 e/ou
7.1.2?................................................................................................................................................................ 421(7.2) Seleccione o nome da norma, protocolo ou metodologia que utilizou para recolher os dados
da atividade e calcular as emissões. ......................................................................................................... 423(7.3) Descreva a abordagem da sua organização para comunicar as emissões do âmbito 2. ..... 426(7.4) Existem fontes (por exemplo, instalações, GEE específicos, actividades, geografias, etc.) deemissões de Âmbito 1, Âmbito 2 ou Âmbito 3 que se encontrem dentro do limite de reporteselecionado e que não estejam incluídas na sua divulgação? ............................................................. 428(7.4.1) Forneça pormenores sobre as fontes de emissões de Âmbito 1, Âmbito 2 ou Âmbito 3 quese encontram dentro do limite de comunicação selecionado e que não estão incluídas na sua
divulgação....................................................................................................................................................... 429
Inventário de emissões de âmbito 1, 2 e 3 ................................................................................. 436
Resumo da secção ............................................................................................................................. 436(7.5) Indique o seu ano de referência e as emissões do ano de referência. ...................................... 436(7.6) Quais foram as emissões brutas globais do âmbito 1 da sua organização, em toneladas
métricas de CO2e? ........................................................................................................................................ 439(7.7) Quais foram as emissões brutas globais do âmbito 2 da sua organização, em toneladas
métricas de CO2e? ........................................................................................................................................ 442(7.8) Contabilize as emissões brutas globais do âmbito 3 da sua organização, divulgando e
explicando quaisquer exclusões. ............................................................................................................... 445(7.8.1) Divulgar ou reafirmar os dados relativos às emissões de Âmbito 3 dos anos anteriores. 450(7.9) Indique o estatuto de verificação/garantia aplicável às suas emissões comunicadas. ........ 453(7.9.1) Forneça mais pormenores sobre a verificação/garantia efectuada para as suas emissões
do âmbito 1 e anexe as declarações relevantes. .................................................................................... 455(7.9.2) Forneça mais pormenores sobre a verificação/garantia efectuada para as suas emissões
do âmbito 2 e anexe as declarações relevantes. .................................................................................... 459(7.9.3) Forneça mais pormenores sobre a verificação/garantia efectuada para as suas emissões
do âmbito 3 e anexe as declarações relevantes. .................................................................................... 462

Página 408 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.10) Como é que as suas emissões globais brutas (Âmbito 1 e 2 combinados) para o ano dereferência se comparam com as do ano de referência anterior? ........................................................ 467(7.10.1) Identifique as razões para qualquer alteração nas suas emissões globais brutas (Âmbito 1e 2 combinados) e, para cada uma delas, especifique como as suas emissões se comparam às
do ano anterior. .............................................................................................................................................. 467(7.10.2) Os seus cálculos de desempenho em termos de emissões referidos em 7.10 e 7.10.1
baseiam-se num valor de emissões do âmbito 2 baseado na localização ou num valor deemissões do âmbito 2 baseado no mercado? ........................................................................................ 472(7.11) Como é que o total das suas emissões de Âmbito 3 para o ano de referência se compara
com as do ano de referência anterior?...................................................................................................... 473(7.11.1) Para cada categoria do Âmbito 3 calculada em 7.8, especifique como as suas emissões
se comparam às do ano anterior e identifique a razão de qualquer alteração. ................................ 473
Emissões biogénicas.................................................................................................................... 477(7.12) As emissões de dióxido de carbono do carbono biogénico são relevantes para a suaorganização? .................................................................................................................................................. 477(7.12.1) Indique as emissões de carbono biogénico relevantes para a sua organização em
toneladas métricas de CO2 . ........................................................................................................................ 477(7.13) O carbono biogénico relativo às suas operações directas é relevante para a sua atual
divulgação das alterações climáticas no âmbito do CDP? ................................................................... 479(7.13.1) Contabilizar os dados de carbono biogénico relativos às suas operações directas eidentificar quaisquer exclusões. ................................................................................................................. 480
Dados sobre emissões - Produtos agrícolas ............................................................................. 482(7.14) Calcula as emissões de gases com efeito de estufa para cada produto agrícola considerado
importante para a sua atividade? ............................................................................................................... 482
Repartição das emissões ............................................................................................................. 484
Resumo da secção ............................................................................................................................. 484(7.15) A sua organização reparte as emissões de Âmbito 1 por tipo de gás com efeito de estufa?
.......................................................................................................................................................................... 485(7.15.1) Reparta o total das suas emissões brutas globais do Âmbito 1 por tipo de gás de efeito
estufa e forneça a fonte de cada potencial de aquecimento global (GWP) utilizado. ..................... 485(7.15.2) Reparta o total das emissões brutas globais de âmbito 1 das actividades de extração decarvão no ano de referência por tipo de gás com efeito de estufa. .................................................... 487(7.15.3) Desagregue o total das emissões brutas globais de Âmbito 1 das actividades da cadeia
de valor das empresas de eletricidade por tipo de gás com efeito de estufa. .................................. 491(7.15.4) Discrimine o total das emissões brutas globais do âmbito 1 das actividades de produção
da cadeia de valor do petróleo e do gás por tipo de gás com efeito de estufa................................. 494(7.16) Reparta o total das suas emissões brutas globais de âmbito 1 e 2 por país/área. ............. 497(7.17) Indique as repartições das emissões brutas globais do âmbito 1 que está em condições defornecer. .......................................................................................................................................................... 498(7.17.1) Reparta o total de suas emissões brutas globais do Escopo 1 por divisão de negócios. 499(7.17.2) Reparta o total de emissões brutas globais do Escopo 1 por estabelecimento comercial.
.......................................................................................................................................................................... 500(7.17.3) Reparta o total das suas emissões brutas globais do âmbito 1 por atividade comercial.
.......................................................................................................................................................................... 502(7.18) Inclui as emissões relativas à(s) sua(s) atividade(s) comercial(ais) nas suas operações
directas como parte do seu valor bruto global do âmbito 1? ............................................................... 503(7.18.1) Seleccione o(s) formulário(s) em que comunica as suas emissões agrícolas/silvícolas.504(7.18.2) Comunique as emissões de âmbito 1 relativas à(s) sua(s) atividade(s) comercial(ais) e
explique quaisquer exclusões. Se aplicável, desagregue a sua atividade agrícola/florestal por
categoria de emissões de GEE. .................................................................................................................. 505

Página 409 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.18.3) Por que razão não inclui as emissões de gases com efeito de estufa relativas à(s) sua(s)atividade(s) comercial(ais) nas suas operações directas como parte do seu valor bruto global doâmbito 1? Descreva quaisquer planos para o fazer no futuro.............................................................. 509(7.19) Desagregue o total de emissões brutas globais do âmbito 1 da sua organização por sector
de atividade de produção em toneladas métricas de CO2e. ................................................................ 510(7.20) Indique as desagregações das emissões brutas globais do âmbito 2 que está em condições
de fornecer...................................................................................................................................................... 514(7.20.1) Divida o total de emissões brutas globais do Escopo 2 por divisão de negócios. ............ 516(7.20.2) Divida o total de emissões brutas globais do Escopo 2 por estabelecimento comercial. 517(7.20.3) Reparta o total de emissões brutas globais do Escopo 2 por atividade comercial. ......... 518(7.21) Desagregue o total de emissões brutas globais do âmbito 2 da sua organização por sector
de atividade de produção em toneladas métricas de CO2e. ................................................................ 520(7.22) Reparta as suas emissões brutas de Âmbito 1 e Âmbito 2 entre o seu grupo contabilísticoconsolidado e outras entidades incluídas na sua resposta. ................................................................. 522(7.23) A sua organização é capaz de discriminar os dados relativos às emissões de qualquer uma
das subsidiárias incluídas na sua resposta ao CDP? ............................................................................. 523(7.23.1) Divida suas emissões brutas de Escopo 1 e Escopo 2 por subsidiária. .............................. 524(7.24) Comunique as suas emissões de metano como percentagens da produção ou do caudal degás natural e de hidrocarbonetos. ............................................................................................................. 526(7.25) Divulgue a percentagem das emissões de Âmbito 3, Categoria 1 da sua organização por
matéria-prima química adquirida. .............................................................................................................. 528(7.25.1) Divulgar as vendas de produtos que são gases com efeito de estufa. ............................... 530(7.26) Atribua as suas emissões aos clientes abaixo indicados, de acordo com os bens ou
serviços que lhes vendeu neste período de referência. ......................................................................... 531(7.27) Quais são os desafios na atribuição de emissões a diferentes clientes e o que o ajudaria aultrapassar esses desafios?........................................................................................................................ 534(7.28) Tenciona desenvolver as suas capacidades de atribuição de emissões aos seus clientes nofuturo? ............................................................................................................................................................. 535
Actividades relacionadas com a energia.................................................................................... 536
Resumo da secção ............................................................................................................................. 536(7.29) Que percentagem do total das suas despesas operacionais no ano de referência foi
consagrada à energia? ................................................................................................................................. 536(7.30) Seleccione as actividades relacionadas com a energia que a sua organização realizou. .. 537(7.30.1) Indique os totais de consumo de energia da sua organização (excluindo as matériasprimas) em MWh. .......................................................................................................................................... 539(7.30.2) Indique os totais de consumo de energia da sua organização (excluindo matérias-primas)
para actividades de produção de cimento em MWh. ............................................................................. 543(7.30.3) Indique os totais de consumo de energia da sua organização (excluindo matérias-primas)
para actividades de produção química em MWh.................................................................................... 546(7.30.4) Indique os totais de consumo de energia da sua organização (excluindo matérias-primas)
para actividades de produção de metais e mineração em MWh. ....................................................... 551(7.30.5) Indique os totais de consumo de energia da sua organização (excluindo matérias-primas)
para actividades de produção de aço em MWh. ..................................................................................... 554(7.30.6) Seleccione as aplicações do consumo de combustível da sua organização..................... 559(7.30.7) Indique a quantidade de combustível, em MWh, que a sua organização consumiu(excluindo as matérias-primas) por tipo de combustível. ..................................................................... 560(7.30.8) Indique a quantidade de combustível em MWh que a sua organização consumiu(excluindo matérias-primas) por combustível para actividades de produção de cimento. ............ 565(7.30.9) Forneça detalhes sobre a eletricidade, calor, vapor e refrigeração que a sua organização
produziu e consumiu no ano de referência. ............................................................................................. 568

Página 410 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.30.10) Forneça detalhes sobre a eletricidade e o calor que a sua organização produziu econsumiu para as actividades de produção de cimento. ...................................................................... 570(7.30.11) Forneça detalhes sobre eletricidade, calor, vapor e refrigeração que a sua organização
gerou e consumiu para actividades de produção química. .................................................................. 572(7.30.12) Forneça pormenores sobre a eletricidade, o calor, o vapor e o frio que a sua organização
produziu e consumiu para as actividades de produção de metais e de extração mineira. ............ 575(7.30.13) Forneça pormenores sobre a eletricidade, o calor e o vapor que a sua organização
produziu e consumiu para actividades de produção de aço. ............................................................... 576(7.30.14) Fornecer pormenores sobre as quantidades de eletricidade, calor, vapor e/ou
arrefecimento que foram contabilizadas com um fator de emissão nulo ou próximo de zero novalor do âmbito 2 baseado no mercado indicado no ponto 7.7........................................................... 578(7.30.15) Fornecer pormenores sobre o fator de emissão médio utilizado para todos osmovimentos de transporte, por modo, que fornecem energia diretamente da rede. ...................... 585(7.30.16) Forneça uma discriminação por país/área do seu consumo de
eletricidade/calor/vapor/arrefecimento no ano de referência. ............................................................ 587(7.30.17) Forneça pormenores sobre as compras de eletricidade renovável da sua organização noano de referência, por país/área. ................................................................................................................ 589(7.30.18) Forneça detalhes das compras de calor, vapor e refrigeração com baixo teor de carbono
da sua organização no ano de referência, por país/área. ..................................................................... 593(7.30.19) Forneça detalhes da produção de eletricidade renovável da sua organização por
país/área no ano de referência. .................................................................................................................. 595(7.30.20) Descreva como a estratégia de fornecimento de eletricidade renovável da suaorganização contribui, direta ou indiretamente, para trazer nova capacidade para a rede nos
países/áreas em que opera. ........................................................................................................................ 597(7.30.21) Durante o ano de referência, a sua organização enfrentou barreiras ou desafios aoabastecimento de eletricidade renovável? ............................................................................................... 598(7.30.22) Forneça detalhes sobre os desafios específicos de cada país/área para a obtenção deeletricidade renovável enfrentados pela sua organização no ano de referência. ............................. 599(7.31) A sua organização consome combustíveis como matérias-primas para actividades deprodução química?........................................................................................................................................ 600(7.31.1) Forneça pormenores sobre o consumo de matérias-primas pela sua organização para
actividades de produção química. ............................................................................................................. 601(7.31.2) Indique a percentagem, em massa, do recurso primário do qual derivam as suasmatérias-primas químicas. .......................................................................................................................... 604(7.32) Forneça pormenores sobre o consumo de matérias-primas pela sua organização para
actividades de produção de aço................................................................................................................. 605
Transporte e distribuição de eletricidade................................................................................... 608(7.33) A sua empresa de serviços de eletricidade tem uma atividade de transporte e distribuição?
.......................................................................................................................................................................... 608(7.33.1) Divulgar a seguinte informação sobre a sua atividade de transporte e distribuição. ....... 609
Indicadores de eficiência específicos do sector ....................................................................... 611(7.34) A sua organização mede a eficiência de algum dos seus produtos ou serviços?................ 611(7.34.1) Forneça pormenores sobre as métricas utilizadas para medir a eficiência dos produtos ou
serviços da sua organização. ..................................................................................................................... 612(7.35) Forneça quaisquer métricas de eficiência que sejam apropriadas para os produtos e/ou
serviços de transporte da sua organização. ............................................................................................ 614(7.36) Forneça quaisquer métricas de eficiência que sejam apropriadas para os produtos e/ou
serviços de transporte da sua organização. ............................................................................................ 619
Dados de produção ....................................................................................................................... 622(7.37) Divulgar as reservas e a produção de carvão, por tipo de carvão, atribuíveis à suaorganização no ano de referência.............................................................................................................. 622

Página 411 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.37.1) Divulgar os recursos de carvão, por tipo de carvão, atribuíveis à sua organização no ano
de referência................................................................................................................................................... 625(7.38) Divulgue a sua produção líquida de hidrocarbonetos líquidos e gasosos (total de filiais e
entidades contabilizadas pelo método da equivalência patrimonial). ................................................ 626(7.38.1) Explicar quais os requisitos de registo ou outras metodologias utilizadas para comunicar
dados sobre reservas. Se a sua organização não puder fornecer dados devido a restrições legais àcomunicação de valores de reservas em determinados países/áreas, explique esse facto. ........ 627(7.38.2) Divulgue o total estimado das reservas líquidas e da base de recursos (milhões de boe),
incluindo o total associado a subsidiárias e entidades contabilizadas pelo método da equivalência
patrimonial. ..................................................................................................................................................... 628(7.38.3) Fornecer uma divisão percentual indicativa das reservas 2P, 3P e da base total derecursos por categorias de hidrocarbonetos. .......................................................................................... 630(7.38.4) Apresentar uma repartição percentual indicativa da produção, das reservas 1P, 2P e 3P eda base total de recursos por tipos de desenvolvimento. ..................................................................... 631(7.39) Forneça pormenores sobre os produtos químicos da sua organização. ............................... 634(7.40) Discriminar a produção de carvão atribuída à sua organização no ano de referência por
grau. ................................................................................................................................................................. 637(7.40.1) Discriminar a produção de carvão atribuída à sua organização no ano de referência por
tipo de mina. ................................................................................................................................................... 638(7.41) Indique os dados relativos ao consumo, à produção e à capacidade de produção de aço dasua organização, por instalação siderúrgica. .......................................................................................... 638(7.41.1) Indique os resultados e as capacidades de produção da sua organização relacionados
com o aço, por produto. ............................................................................................................................... 640(7.42) Forneça pormenores sobre os produtos de base relevantes para as actividades deprodução mineira da sua organização. ..................................................................................................... 642(7.42.1) Forneça pormenores sobre os produtos de base relevantes para as actividades deprodução de metais da sua organização. ................................................................................................ 644(7.43) Indicar a capacidade total de produção da refinaria no ano de referência, em milhares debarris por dia. ................................................................................................................................................. 646(7.43.1) Divulgar as matérias-primas processadas no ano de referência em milhões de barris por
ano. .................................................................................................................................................................. 647(7.43.2) Podem discriminar os produtos da vossa refinaria e a produção líquida? ......................... 648(7.43.3) Divulgar os produtos da refinaria e a produção líquida no ano de referência em milhões debarris por ano. ................................................................................................................................................ 649(7.43.4) Indique a sua produção de produtos petroquímicos no ano de referência em milhares detoneladas métricas. ...................................................................................................................................... 650(7.44) Explicar quais os requisitos de registo ou outras metodologias utilizadas para fornecer os
dados relativos às reservas referidos no ponto 7.37. Se a sua organização não puder fornecer
dados devido a restrições legais à comunicação de valores de reservas em determinadospaíses/áreas, explique esse facto. ............................................................................................................. 651
Métricas de intensidade ............................................................................................................... 651(7.45) Descreva as suas emissões brutas globais combinadas dos âmbitos 1 e 2 para o ano dereferência em toneladas métricas de CO2 e por unidade monetária de receita total e forneça
quaisquer métricas de intensidade adicionais que sejam adequadas às suas operações
comerciais. ..................................................................................................................................................... 651(7.46) Para as suas actividades de serviços de utilidade pública no sector da eletricidade, forneça
uma repartição das suas emissões de âmbito 1 e da intensidade das emissões relativamente àcapacidade total da sua central eléctrica e à produção durante o ano de referência, por fonte. .. 657(7.47) Indique as intensidades das emissões de Âmbito 1 e Âmbito 2 da sua organização
relacionadas com as actividades de produção de cimento.................................................................. 659(7.48) Fornecer os valores da intensidade das emissões do âmbito 1 (toneladas métricas deCO2e) por unidade de categoria de hidrocarbonetos. ........................................................................... 661

Página 412 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.49) Indique as emissões e intensidades energéticas da sua organização por rota do processo
de produção de aço. ..................................................................................................................................... 663(7,50) Forneça métricas de intensidade primária que sejam adequadas às suas emissões
indirectas no âmbito 3 Categoria 11: Utilização de produtos vendidos provenientes dos
transportes. .................................................................................................................................................... 665(7.51) Quais são as suas principais métricas de intensidade (baseadas na atividade) que sãoadequadas às suas emissões provenientes das actividades de transporte nos âmbitos 1, 2 e 3?
.......................................................................................................................................................................... 670
Outras métricas relacionadas com o clima ................................................................................ 676(7.52) Forneça quaisquer métricas adicionais relacionadas com o clima relevantes para a sua
atividade. ......................................................................................................................................................... 676
Objectivos ...................................................................................................................................... 678
Resumo da secção ............................................................................................................................. 678(7.53) Tinha um objetivo de emissões que estava ativo no ano de referência? ............................... 678(7.53.1) Fornecer informações pormenorizadas sobre os seus objectivos de emissões absolutas e
os progressos realizados em relação a esses objectivos. .................................................................... 680(7.53.2) Forneça pormenores sobre os seus objectivos de intensidade de emissões e os
progressos realizados em relação a esses objectivos. ......................................................................... 697(7.53.3) Explique por que razão não estabeleceu um objetivo de emissões e faça uma previsão daevolução das suas emissões nos próximos cinco anos. ...................................................................... 715(7.53.4) Fornecer pormenores sobre os objectivos relacionados com o clima para a sua carteira.
.......................................................................................................................................................................... 717(7.54) Tinha outros objectivos relacionados com o clima que estavam activos no ano dereferência? ...................................................................................................................................................... 728(7.54.1) Forneça pormenores sobre os seus objectivos para aumentar ou manter o consumo ou a
produção de energia com baixo teor de carbono. .................................................................................. 729(7.54.2) Fornecer pormenores sobre quaisquer outros objectivos relacionados com o clima,
incluindo objectivos de redução do metano. ........................................................................................... 736(7.54.3) Fornecer pormenores sobre o(s) seu(s) objetivo(s) de neutralidade. .................................. 747(7.54.4) Indicar quais os objectivos comunicados no ponto 7.53.1/2 que incorporam as emissões
de metano ou, se não tiver um objetivo de redução das emissões específicas de metano para as
suas actividades petrolíferas e de gás, explicar por que razão não o tem e prever a evolução das
suas emissões de metano nos próximos cinco anos. ........................................................................... 754(7.54.5) Indicar quais os objectivos comunicados no ponto 7.53.1/2 que incorporam as emissões
de metano ou, se não tiver um objetivo de redução das emissões específicas de metano para as
suas actividades de extração de carvão, explicar por que razão não o tem e prever a evolução das
suas emissões de metano nos próximos cinco anos. ........................................................................... 755
Iniciativas de redução das emissões .......................................................................................... 756(7.55) Teve iniciativas de redução de emissões que estiveram activas no ano de referência? Notese que isto pode incluir as que se encontram nas fases de planeamento e/ou implementação. 756(7.55.1) Identificar o número total de iniciativas em cada fase de desenvolvimento e, para as que
se encontram em fase de implementação, as poupanças estimadas de CO2e. ............................. 757(7.55.2) Fornecer pormenores sobre as iniciativas implementadas no ano de referência no quadro
seguinte. .......................................................................................................................................................... 758(7.55.3) Que métodos utiliza para incentivar o investimento em actividades de redução deemissões? ....................................................................................................................................................... 764(7.55.4) Porque é que não teve quaisquer iniciativas de redução de emissões activas durante oano de referência? ......................................................................................................................................... 766(7.56) Descreva quaisquer projectos relacionados com o clima planeados no âmbito da sua
autoridade pública para os quais espera atrair financiamento. ........................................................... 766(7.57) Descreva os esforços da sua organização para reduzir as emissões de metano das suas
actividades. ..................................................................................................................................................... 770

Página 413 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.58) Descreva os esforços da sua organização para reduzir as emissões de metano das suas
actividades. ..................................................................................................................................................... 771(7.59) Descreva os esforços da sua organização para reduzir as emissões de metano das suas
actividades. ..................................................................................................................................................... 773(7.60) A sua organização efectua a deteção e reparação de fugas (LDAR) ou utiliza outros
métodos para encontrar e reparar emissões fugitivas de metano provenientes de actividades deextração de carvão? ...................................................................................................................................... 774(7.60.1) Descreva o protocolo através do qual a deteção e reparação de fugas de metano ou
outros métodos de deteção de fugas de metano são conduzidos para as suas actividades deextração de carvão, incluindo a frequência predominante das inspecções, estimativas dos activos
abrangidos e metodologias utilizadas. ..................................................................................................... 774(7.60.2) Explique por que não e se tenciona efetuar a deteção e reparação de fugas de metano ou
adotar outros métodos para detetar e reparar emissões fugitivas de metano provenientes das
suas actividades de extração de carvão. .................................................................................................. 775(7.61) A sua organização efectua a deteção e reparação de fugas (LDAR) ou utiliza outros
métodos para encontrar e reparar emissões fugitivas de metano provenientes de actividades deprodução de petróleo e gás? ....................................................................................................................... 776(7.61.1) Descrever o protocolo de deteção e reparação de fugas de metano ou outros métodos dedeteção de fugas nas actividades de produção de petróleo e gás, incluindo a frequência
predominante das inspecções, as estimativas dos activos abrangidos e as metodologias
utilizadas. ........................................................................................................................................................ 776(7.61.2) Explique por que razão não efectua LDAR ou utiliza outros métodos para detetar e repararemissões evasivas de metano e se tem um plano para o fazer nas suas actividades de produção
de petróleo e gás. .......................................................................................................................................... 778(7.62) Se a queima de gás for relevante para as suas actividades de produção de petróleo e gás,descreva os esforços da sua organização para reduzir a queima de gás, incluindo quaisquer
objectivos de redução da queima de gás. ................................................................................................ 778(7.63) Se a queima de gás for relevante para as suas operações de extração de carvão, descreva
os esforços da sua organização para reduzir a queima de gás, incluindo quaisquer objectivos deredução da queima de gás. ......................................................................................................................... 779
Melhores técnicas disponíveis .................................................................................................... 780(7.64) Indique as melhores técnicas disponíveis da sua organização em termos de percentagem
da capacidade de produção de clínquer de cimento Portland. ............................................................ 780(7.65) Indique as melhores técnicas disponíveis da sua organização como uma percentagem dacapacidade total da fábrica. ........................................................................................................................ 781
CCS/U (apenas OG)....................................................................................................................... 783(7.66) A sua organização está envolvida no sequestro de CO ?2 ......................................................... 783(7.66.1) Fornecer, em toneladas métricas de CO2 , as massas brutas de CO2 transferidas para
dentro e para fora da organização relatora (conforme definido pela base de consolidação). ...... 784(7.66.2) Indicar as massas brutas de CO2 injectadas e armazenadas para efeitos de CAC durante oano de referência, de acordo com a via de injeção e armazenamento. ............................................. 786(7.66.3) Prestar esclarecimentos sobre quaisquer outras informações pertinentes relativas às
suas actividades relacionadas com a transferência e a fixação de CO2. .......................................... 788
Práticas de gestão das terras ...................................................................................................... 790
Resumo da secção ............................................................................................................................. 790(7.67) Implementa práticas de gestão agrícola ou florestal nas suas próprias terras com
benefícios para a atenuação e/ou adaptação às alterações climáticas? .......................................... 790(7.67.1) Especificar a(s) prática(s) de gestão agrícola ou florestal implementada(s) nas suaspróprias terras com benefícios de atenuação e/ou adaptação às alterações climáticas e fornecer
um valor de emissões correspondente, se conhecido........................................................................... 791(7.68) Incentiva os seus fornecedores a adotar quaisquer práticas de gestão agrícola ou florestal
com benefícios de mitigação e/ou adaptação às alterações climáticas? ......................................... 796

Página 414 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.68.1) Especifique quais as práticas de gestão agrícola ou florestal com benefícios de atenuação
e/ou adaptação às alterações climáticas que incentiva os seus fornecedores a adotar e descreva
o seu papel na implementação de cada prática ..................................................................................... 796(7.68.2) Recolhe informação dos seus fornecedores sobre os resultados de quaisquer práticas degestão agrícola/florestal implementadas que tenha encorajado? ...................................................... 800(7.68.3) Por que razão não incentiva os seus fornecedores a adotar quaisquer práticas de gestão
agrícola/florestal com benefícios de atenuação e/ou adaptação às alterações climáticas? ........ 801(7.69) Sabe se alguma das práticas de gestão implementadas nas suas próprias terras referidas
em 7.67.1 tem outros impactos para além da mitigação/adaptação às alterações climáticas? . 802(7.69.1) Forneça pormenores sobre as práticas de gestão que têm outros impactos para além damitigação/adaptação às alterações climáticas e sobre a sua resposta de gestão. ........................ 803(7.70) Sabe se alguma das práticas de gestão mencionadas em 7.68.1 que foram implementadas
pelos seus fornecedores tem outros impactos para além da mitigação/adaptação às alterações
climáticas? ...................................................................................................................................................... 805(7.70.1) Forneça pormenores sobre as práticas de gestão implementadas pelos seus
fornecedores que têm outros impactos para além da mitigação/adaptação às alterações
climáticas........................................................................................................................................................ 806
Avaliação das emissões do ciclo de vida................................................................................... 809(7.71) A sua organização avalia as emissões do ciclo de vida de algum dos seus produtos ou
serviços? ......................................................................................................................................................... 809(7.71.1) Forneça detalhes de como sua organização avalia as emissões do ciclo de vida de seus
produtos ou serviços. ................................................................................................................................... 810(7,72) A sua organização avalia as emissões do ciclo de vida de novos projectos de construção ou
de grandes obras de renovação? ............................................................................................................... 811(7.72.1) Forneça detalhes de como sua organização avalia as emissões do ciclo de vida de novos
projetos de construção ou grandes reformas. ........................................................................................ 813(7.72.2) Pode fornecer dados sobre as emissões de carbono incorporadas em qualquer dos novos
projectos de construção ou de grandes renovações da sua organização concluídos nos últimostrês anos? ....................................................................................................................................................... 815(7.72.3) Fornecer pormenores sobre as emissões de carbono incorporadas em novos projectos deconstrução ou grandes projectos de renovação concluídos nos últimos três anos. ...................... 816
Emissões a nível do produto ....................................................................................................... 818(7,73) Está a fornecer dados ao nível do produto para os bens ou serviços da sua organização?
.......................................................................................................................................................................... 818(7.73.1) Indicar a percentagem global das emissões totais, para todos os âmbitos, que são
abrangidas por estes produtos................................................................................................................... 819(7.73.2) Preencher o quadro seguinte para os bens/serviços relativamente aos quais se pretende
fornecer dados. .............................................................................................................................................. 821(7.73.3) Preencha o quadro seguinte com os dados relativos às fases do ciclo de vida dos seus
bens e/ou serviços. ....................................................................................................................................... 823(7.73.4) Apresentar pormenores sobre as iniciativas de redução de emissões concluídas ou
planeadas para este produto. ..................................................................................................................... 826(7.73.5) Alguma das iniciativas descritas em 7.73.4 foi impulsionada por membros solicitantes daCadeia de Abastecimento do CDP? ........................................................................................................... 827(7.73.6) Explique quais as iniciativas que foram impulsionadas pelos membros requerentes. .... 828
Produtos e serviços com baixo teor de carbono ...................................................................... 829(7.74) Classifica algum dos seus bens e/ou serviços actuais como produtos com baixo teor decarbono? ......................................................................................................................................................... 829(7.74.1) Forneça pormenores sobre os seus produtos e/ou serviços que classifica como produtos
com baixo teor de carbono.......................................................................................................................... 831(7,75) Fornecer métricas de acompanhamento para a implementação de tecnologias detransporte com baixo teor de carbono durante o ano de referência................................................... 841

Página 415 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7,76) A sua organização gere edifícios com emissões líquidas nulas de carbono? ....................... 843(7.76.1) Forneça pormenores sobre os edifícios com emissões líquidas nulas de carbono sob agestão da sua organização no ano de referência. .................................................................................. 844(7.77) Nos últimos três anos, a sua organização concluiu projectos de construção nova ou de
grandes renovações concebidos como carbono líquido zero? ............................................................ 847(7.77.1) Fornecer informações pormenorizadas sobre os projectos de construção nova ou de
grandes renovações concluídos nos últimos 3 anos que foram concebidos como tendo zero
emissões líquidas de carbono. ................................................................................................................... 848(7.78) Explique o plano da sua organização para gerir, desenvolver ou construir edifícios com
emissões líquidas nulas de carbono, ou explique por que razão não tenciona fazê-lo. .................. 851
Créditos de carbono baseados em projectos ............................................................................ 851(7.79) A sua organização cancelou algum crédito de carbono baseado em projectos durante o ano
de referência? ................................................................................................................................................. 851(7.79.1) Forneça detalhes dos créditos de carbono baseados em projectos cancelados pela suaorganização no ano de referência.............................................................................................................. 853

Página 416 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Descrição geral do módulo
Visão geral domóduloConteúdo
específico do
sector

Este módulo inclui perguntas sobre metodologias de emissões, exclusões, inventário e repartição
de emissões, actividades relacionadas com a energia, transporte e distribuição de eletricidade,dados de produção e métricas de intensidade e eficiência.
Este módulo também pergunta sobre os objectivos da sua organização em matéria de energia com
baixo teor de carbono, outros objectivos relacionados com o clima, objectivos líquidos zero,
pormenores sobre iniciativas de redução de emissões e produtos com baixo teor de carbono.
Além disso, o módulo pede às organizações que divulguem as suas melhores técnicas disponíveis,
a captura e armazenamento de carbono/utilização da captura de carbono (CCS/U), as práticas degestão dos solos, as suas emissões ao longo do ciclo de vida, as emissões ao nível do produto e
os seus créditos de carbono baseados em projectos.
•

Página 417 de 1240

Outras perguntas sectoriais específicas para os seguintes sectores de grande impacto:
Produtos de base agrícolas, Bens de capital, Cimento, Produtos químicos, Carvão,Construção, Serviços de eletricidade, Alimentação, bebidas e tabaco, Metais e minas,
Petróleo e gás, Papel e silvicultura, Imobiliário, Aço, Fabricantes de equipamento original
para transportes (OEM), Serviços de transporte.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Metodologia e exclusões de emissões
Resumo da secção
Descrição geralda secção

Uma comparação significativa e coerente das emissões ao longo do tempo é essencial para agestão das questões relacionadas com o clima. Esta secção permite que as empresas
descrevam quaisquer alterações estruturais, de limites ou metodológicas no ano de referência eforneçam pormenores sobre a norma, o protocolo ou a metodologia utilizados para recolher
dados sobre a atividade e calcular as emissões.
O Protocolo GHG está a desenvolver um novo Guia para o Sector Terrestre e Remoções. Essa
nova orientação está atualmente na fase de teste piloto e revisão e será finalizada e publicada
em 2024. As empresas que respondem ao Questionário CDP 2024 devem reportar de acordo
com os padrões corporativos existentes do Protocolo GHG e não são obrigadas a aderir ao
projeto de Orientação para o Sector Terrestre e Remoções, uma vez que este ainda se encontra
em desenvolvimento.

(7.1) Este é o vosso primeiro ano de comunicação de dados de emissões ao CDP?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C5.1)

Justificação

Os utilizadores de dados desejam compreender as alterações anuais nas emissões e esta
pergunta permite que as organizações indiquem se já comunicaram anteriormente dados deemissões ao CDP. Esta pergunta permite que as organizações indiquem se já comunicaramanteriormente dados sobre emissões ao CDP.

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:Conteúdo solicitado

•

Sim

•

Não

Geral
•

Se já forneceu dados sobre emissões ao CDP anteriormente, seleccione "Não". Nas
perguntas seguintes, ser-lhe-á pedido que forneça pormenores sobre quaisquer
alterações (estruturais, metodológicas, de limites, etc.) desde a sua última divulgação.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.1.1) A sua organização sofreu quaisquer alterações estruturais no ano de referência, ou
quaisquer alterações estruturais anteriores foram tidas em conta na presente divulgação de dados
sobre emissões?
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se tiver selecionado "Não" na resposta a 7.1
perguntas
Variação em relação Sem alterações (2023 C5.3a)ao ano anterior
JustificaçãoAs alterações estruturais, como aquisições, alienações e fusões, podem ter um impacto
significativo nas emissões do ano de referência devido à transferência da propriedade ou docontrolo das actividades emissoras de uma organização para outra. Embora uma única
mudança estrutural possa não ter um impacto significativo, o efeito cumulativo de uma série

Página 418 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções de respostade pequenas mudanças estruturais pode resultar num impacto significativo. Esta pergunta
fornece aos utilizadores de dados um contexto importante para quaisquer alterações nas
emissões que possam desencadear o recálculo das emissões do ano de referência.
Preencher o quadro seguinte:

1

2

3

Houve uma mudança estrutural?

Nome da(s) organização(ões)
adquirida(s), alienada(s) ou objeto
de fusão*Pormenores da(s) alteração(ões) estrutural(ais),incluindo datas de conclusão*Selecionar tudo o que se aplica:

Campo de texto [máximo 500
caracteres]

Campo de texto [máximo de 2.500 caracteres]• Sim, uma aquisição
• Sim, um desinvestimento• Sim, uma fusão
• Sim, outra alteração estrutural,especificar• Não[Linha fixa].

Conteúdo solicitado Geral• Considerar alterações estruturais (incluindo as de menor importância) que:o ocorreram durante o ano de referência e estão a ser contabilizadas nesta divulgação
(por exemplo, adquiriu uma empresa durante o ano de referência e está a incluir os
dados de emissões da empresa adquirida nesta resposta ao CDP).
o ocorreram antes do ano de referência, mas estão a ser contabilizadas nesta
divulgação (por exemplo, adquiriu uma empresa durante o ano de referência
anterior, mas excluiu a empresa adquirida da sua resposta do CDP no ano dereferência anterior, no ponto 7.4.1, devido à falta de dados, e agora dispõe dos
dados necessários para incluir os dados das emissões da empresa adquirida nesta
resposta do CDP).
Registou-se uma mudança estrutural? (coluna 1)• Seleccione todas as mudanças estruturais a que a sua organização se submeteu
recentemente. Se a sua organização não tiver sofrido qualquer alteração estrutural no ano dereferência e também não estiver a contabilizar uma alteração estrutural ocorrida no ano dereferência anterior, seleccione "Não".
Nome da(s) organização(ões) adquirida(s), alienada(s) ou objeto de fusão (coluna 2)• Esta coluna só aparece se for selecionada uma opção "Sim..." na coluna 1
Pormenores da(s) alteração(ões) estrutural(ais), incluindo datas de conclusão (coluna 3)• Esta coluna só aparece se for selecionada uma opção "Sim..." na coluna 1.
• Indicar a data de conclusão da mudança estrutural e explicar de que forma a mudança
estrutural afecta a propriedade ou o controlo das actividades emissoras das organizações
afectadas pela mudança.
• Caso tenham ocorrido várias mudanças estruturais, identificar as datas de conclusão relativas
a cada organização enumerada na coluna 2.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos

Página 419 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.1.2) A metodologia de contabilização das emissões, o limite e/ou a definição do ano de referência
sofreram alterações no ano de referência?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Não" na resposta ao ponto 7.1.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C5.1b)

JustificaçãoAs alterações na metodologia de cálculo das emissões, na abordagem dos limites decomunicação e/ou no ano de comunicação podem ter um impacto significativo nas emissões do
ano de referência e comprometer a coerência e a relevância do inventário de emissões de GEE
de uma empresa. Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados um contexto importantepara quaisquer alterações nas emissões que possam desencadear o recálculo das emissões
do ano de referência.

Ligação a outros
quadros

IFRS S2 29Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

1

2

Alteração(ões) na metodologia, limite e/ou definição doano de referência?

Pormenores da(s) alteração(ões) da metodologia, dos limites
e/ou da definição do ano de referência*

Selecionar tudo o que se aplica:

Campo de texto [máximo de 2.500 caracteres]• Sim, uma mudança de metodologia• Sim, uma mudança de fronteira• Sim, uma alteração na definição do ano de referência
• Não, mas descobrimos erros significativos na(s) nossa(s)resposta(s) anterior(es)• Não[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Alteração(ões) na metodologia, limite e/ou definição do ano de referência? (coluna 1)•

Selecionar todas as alterações que ocorreram no ano de referência. Se nenhuma dasalterações tiver ocorrido no ano de referência, selecionar "Não".

•São fornecidos abaixo mais pormenores sobre cada uma das opções:
o

o

o
o

Página 420 de 1240

Alteração da metodologia: Refere-se a alterações que ocorreram devido a
modificações na forma como o inventário de emissões é calculado, por exemplo,
alterações nos factores de emissão utilizados ou alterações no protocolo metodológico
seguido.
Alteração do limite: Refere-se a alterações ao limite utilizado para os cálculos do seu
inventário de emissões, por exemplo, alterar a sua abordagem de consolidação decontrolo financeiro para controlo operacional. Esta opção também se pode aplicar se,
no ano de referência, tiver incorporado instalações, actividades ou categorias doÂmbito 3 no seu inventário que foram excluídas em anos anteriores, ou se tiverinternalizado ou externalizado uma atividade (ver página 105 da norma da Cadeia deValor Empresarial do GHG Protocol).
Alteração da definição do ano de referência: Refere-se a uma mudança na forma
como a sua organização define o ano de referência, por exemplo, mudar de um ano dereferência que se alinha com o ano civil para um que se alinha com o seu ano fiscal.
Descoberta de erros significativos: Refere-se quer à descoberta de erros
significativos, quer à descoberta de um conjunto de erros que são coletivamentesignificativos.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Pormenores da(s) alteração(ões) da metodologia, dos limites e/ou da definição do ano de referência
(coluna 2)•

Esta coluna só aparece se for selecionada uma opção "Sim..." na coluna 1.

•

Forneça mais pormenores sobre as alterações seleccionadas na coluna 1. Por exemplo,
descreva sucintamente como e porquê a sua metodologia de cálculo das emissões foi
alterada e/ou explique o contexto de quaisquer erros detectados. Se tiverem sido
incluídas novas instalações no seu inventário, indique-as, incluindo a sua localização. Se
tiver incluído novas categorias do âmbito 3 no seu inventário, especifique as categorias
adicionadas.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.1.3) As emissões do ano de referência da sua organização e as emissões dos anos anteriores
foram recalculadas em resultado de quaisquer alterações ou erros comunicados em 7.1.1 e/ou
7.1.2?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se alguma das opções "Sim" for selecionada em 7.1.1, ou se alguma
das opções "Sim" ou "Não, mas descobrimos erros significativos na nossa resposta anterior" forselecionada em resposta a 7.1.2.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C5.1c)

Justificação

Mudanças significativas (estruturais, metodológicas, de limites, etc.) podem alterar o perfil deemissões de uma empresa, dificultando comparações históricas significativas. Para manter aconsistência ao longo do tempo, as emissões do ano de referência devem ser recalculadas
retroativamente para refletir as alterações na empresa que, de outra forma, comprometeriam a
consistência e a relevância do inventário de emissões de GEE de uma empresa. Esta pergunta
permite que os utilizadores dos dados compreendam se a empresa recalculou as suasemissões do ano de referência em resultado das alterações ou erros divulgados nos pontos
7.1.1 e 7.1.2.

Ambição

•Opções de resposta

As empresas recalculam as emissões do ano de referência e as emissões de anos
anteriores para refletir alterações que, de outra forma, comprometeriam a coerência ea relevância das informações sobre as emissões de GEE comunicadas.

Preencha o quadro seguinte:*O aspeto da coluna/linha depende das selecções feitas nesta ou noutras perguntas.

1

2

3

4

Recálculo do ano de referência

Âmbito(s)recalculado(s)*Política de recálculo dasemissões do ano de referência,
incluindo limiar de significância

Recálculo dos anos anteriores

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo oque se aplica:

Campo de texto [máximo de 2.500
caracteres]

Selecionar a partir de:• Sim• Não, porque não avaliámos se
as alterações devem

Página 421 de 1240

• Âmbito 1

• Sim
• Não

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

desencadear um novo cálculo
do ano de referência
• Não, porque o impacto não
atinge o nosso limiar designificância
• Não, porque as operações
adquiridas ou alienadas não
existiam no ano-base• Não, porque ainda não
dispomos dos dados eplaneamos recalcular no
próximo ano[Linha fixaConteúdo
solicitado• Âmbito 2,
baseado na
localização
• Âmbito 2,
baseado no
mercado• Âmbito 3

Geral
•

A Norma Empresarial do GHG Protocol estabelece que deve recalcular as suasemissões do ano de referência se a sua organização tiver mudado estruturalmente
através de aquisições e/ou desinvestimentos, se a metodologia ou o limite utilizado para
calcular as suas emissões tiver mudado, se tiver encontrado erros significativos em
cálculos anteriores ou se tiver havido alterações nas suas fontes excluídas. Isto paraque as suas emissões do ano de referência possam ser diretamente comparadas com
as suas emissões do ano atual/do ano de referência.

•

Uma empresa pode, no entanto, decidir não o fazer se o impacto nas emissões não formaterial ou significativo. Cabe a cada empresa determinar o limiar do que é consideradosignificativo ou material, desenvolvendo uma política de recálculo do ano de referência.
As organizações devem aplicar a sua política de recálculo do ano de referência de uma
forma consistente (ou seja, devem recalcular tanto os aumentos como as reduções deemissões).

•As empresas que recalculam as suas emissões do ano de referência podem também, deacordo com o Protocolo GHG, recalcular opcionalmente os dados relativos às emissões
de GEE dos anos anteriores entre o ano de referência e o ano de referência.

Recálculo do ano de referência (coluna 1)•

Seleccione "Sim" se a sua organização tiver recalculado as emissões do ano dereferência em resultado das alterações ou erros indicados em 7.1.1 e/ou 7.1.2 . A basedo recálculo deve ser consistente com a sua política de recálculo (conforme descrito na
coluna 2) e deve refletir-se nos valores das emissões do ano de referência que divulga
em 7.5.

•

Seleccione "Não, porque não avaliámos um recálculo do nosso ano de referência" senão tiver uma política de recálculo do ano de referência ou se não tiver avaliado se asalterações ou erros identificados em 7.1.1 e/ou 7.1.2 devem desencadear um recálculo
do ano de referência de acordo com a sua política.

•

Seleccione "Não, porque o impacto não cumpre o nosso limiar de significância" se tiver
uma política de recálculo do ano de referência e tiver avaliado que as alterações ou
erros identificados em 7.1.1 e/ou 7.1.2 não cumprem o limiar de significância da sua
política e, por conseguinte, o impacto nas emissões é considerado não material.

•

Seleccione "Não, porque ainda não temos os dados e planeamos recalcular no próximo
ano" se a sua organização se fundiu com ou adquiriu uma empresa e ainda não tem os
dados de emissões para a organização com a qual se fundiu ou adquiriu. De acordo
com o padrão corporativo do GHG Protocol, "se não for possível fazer um recálculo no
ano da mudança estrutural (por exemplo, devido à falta de dados para uma empresaadquirida), o recálculo pode ser realizado no ano seguinte". Neste cenário, as emissões
da empresa com a qual a sua organização se fundiu ou adquiriu devem ser
comunicadas como uma fonte de emissões excluída no ponto 7.4.1 da presente
resposta ao CDP.

Âmbito(s) recalculado(s) (coluna 2)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 1 "Recálculo do ano-base".

•

Dependendo da(s) mudança(s) que desencadeou(aram) um cálculo do ano-base(conforme divulgado em 7.1.1 e/ou 7.1.2), pode não ser necessário recalcular as
emissões do ano-base da sua organização para todos os âmbitos. Por exemplo, pode

Página 422 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

ter encontrado um erro significativo no seu cálculo de uma única categoria de emissões
do âmbito 3.
Indique nesta coluna o(s) âmbito(s) para o(s) qual(is) recalculou as suas emissões do
ano de referência.

•

Política de recálculo das emissões do ano de referência, incluindo limiar de significância
(coluna 3)•

Descreva a política de recálculo do ano de referência da sua organização e, caso tenhasido selecionado "Sim" na coluna 1, explique claramente a base e o contexto do
recálculo.

•

Assegurar a inclusão do limiar de significância aplicado para determinar os recálculos do
ano de referência.

Recálculo dos anos anteriores (coluna 4)•

Seleccione "Sim" se, devido a alterações ou erros comunicados nos pontos 7.1.1 e/ou
7.5.2, para além do recálculo do ano de referência, também tiver recalculado os dadosde emissões de anos anteriores e os estiver a recalcular nos pontos 7.6, 7.7 e 7.8.

•

Se selecionar "Sim" nesta coluna, certifique-se de que também seleccionou "Sim" na
coluna 3 do ponto 1.4 e indicou o número de anos anteriores de emissões que pretendeapresentar novamente para cada âmbito nas colunas 4-6 do ponto 1.4.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.2) Seleccione o nome da norma, protocolo ou metodologia que utilizou para recolher os dados
da atividade e calcular as emissões.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Alteração menor (2023 C5.3)

Justificação

Os utilizadores dos dados do CDP precisam de compreender quais os métodos utilizados para
calcular as emissões.

Ligação a outros
quadros

IFRS S2 29
ESRS 2ESRS E1
Selecionar todas as opções aplicáveis:Opções de resposta

•
•
•

•
•
•

Página 423 de 1240

ABI Energia Linee Guida
Lei sobre a utilização racional da energia
American Petroleum Institute Compendium of Greenhouse Gas Emissions
Methodologies for the Oil and Natural Gas Industry (Compêndio de metodologias deemissões de gases com efeito de estufa para a indústria do petróleo e do gás natural),2009
Austrália - Lei Nacional de Relatórios sobre Efeito de Estufa e Energia
Bilan Carbone
Programa Brasil GHG Protocol@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•
•
•

•

•

•

•

•

•

•
•
•

•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Página 424 de 1240

Associação Canadiana de Produtores de Petróleo, Cálculo das Emissões de Gases
com Efeito de Estufa, 2003
Programa de conservação de energia e gestão de gases com efeito de estufa das
empresas chinesas
Directrizes da Defra para a elaboração de relatórios ambientais: Incluindo orientações
simplificadas para a comunicação de informações sobre energia e carbono, 2019
ENCORD: Construção CO2 e Protocolo de Medição
Administração da Informação sobre Energia 1605(b)Environment Canada, Sulphur hexafluoride (SF6) Emission Estimation and Reporting
Protocol for Electric Utilities
Environment Canada, Aluminum Production, Guidance Manual for Estimating
Greenhouse Gas Emissions (Manual de Orientação para a Estimativa das Emissões deGases com Efeito de Estufa)
Environment Canada, Base Metals Smelting/Refining, Guidance Manual for Estimating
Greenhouse Gas Emissions (Manual de Orientação para a Estimativa das Emissões deGases com Efeito de Estufa)
Environment Canada, Cement Production, Guidance Manual for Estimating
Greenhouse Gas Emissions (Manual de Orientação para a Estimativa das Emissões deGases com Efeito de Estufa)
Environment Canada, Primary Iron and Steel Production, Guidance Manual for
Estimating Greenhouse Gas Emissions (Manual de Orientação para a Estimativa das
Emissões de Gases com Efeito de Estufa)
Environment Canada, Lime Production, Guidance Manual for Estimating Greenhouse
Gas Emissions (Manual de Orientação para a Estimativa das Emissões de Gases com
Efeito de Estufa)
Environment Canada, Primary Magnesium Production and Casting, Guidance Manualfor Estimating Greenhouse Gas Emissions (Manual de orientação para a estimativa dasemissões de gases com efeito de estufa)
Environment Canada, Metal Mining, Guidance Manual for Estimating Greenhouse Gas
Emissions (Manual de Orientação para a Estimativa das Emissões de Gases com
Efeito de Estufa)
Directrizes da EPRA (Associação Europeia do Sector Imobiliário Público), 2011
Directrizes de recomendações de boas práticas de sustentabilidade da EPRA
(Associação Europeia do Sector Imobiliário Público), 2017
Sistema de Comércio de Licenças de Emissão da União Europeia (RCLE-UE):
Regulamento relativo à monitorização e comunicação de informações (MMR) Orientações gerais para as instalações
Regime de comércio de licenças de emissão da União Europeia (RCLE-UE):
Regulamento relativo à monitorização e comunicação de informações (MMR) Orientações gerais para os operadores de aeronaves

Metodologia francesa para a avaliação das emissões de gases com efeito deestufa pelas empresas V4 (ADEME 2016)

Norma Global de Contabilidade e Comunicação de GEE para o Sector Financeiro(PCAF)
Departamento de Proteção Ambiental de Hong Kong, Guidelines to Account for andReport on Greenhouse Gas Emissions and Removals for Buildings, 2010
Protocolo GHG da Administração Local do ICLEIAIE CO2 Emissões da combustão de combustíveis
Programa de Inventário de GEE da Índia
Protocolo Internacional sobre Gases com Efeito de Estufa e Ferramenta deContabilidade para o Sector Vitivinícola
Directrizes do IPCC para os inventários nacionais de gases com efeito de estufa, 2006
Directrizes da IPIECA para a indústria petrolífera sobre a comunicação das emissões
de gases com efeito de estufa, 2003
IPIECA's Petroleum Industry Guidelines for reporting GHG emissions, 2ª edição, 2011
ISO 14064-1@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•

Página 425 de 1240

Ministério do Ambiente do Japão, lei relativa à promoção de medidas para fazer face
ao aquecimento global, substituída pela revisão da lei relativa à promoção de medidas
de combate ao aquecimento global (alteração de 2005)
Orientações operacionais do sistema de gestão de objectivos energéticos e de GEE daCoreiaComissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma (NDRC) Orientações para acontabilização e comunicação das emissões de gases com efeito de estufa para as
empresas (ensaio)
Nova Zelândia - Guia para a comunicação voluntária de informações sobre gases com
efeito de estufa pelas empresas
Programa filipino de contabilização e comunicação dos gases com efeito de estufa(PhilGARP)
Programa GEI México

Recomendações para a comunicação de emissões indirectas significativas ao
abrigo do artigo 173-IV (ADEME 2018)

Regra-modelo da Iniciativa Regional para os Gases com Efeito de Estufa (RGGI)
Centro de Frete Inteligente: Quadro GLEC para Metodologias de Emissões Logísticas
Taiwan - Lei de redução dos gases com efeito de estufa
Organização de Gestão de Gases com Efeito de Estufa da Tailândia: A diretriz nacionalda pegada de carbono para a organizaçãoO Registo Climático: Protocolo do Sector da Energia Eléctrica (EPS)O Registo Climático: Protocolo geral de comunicaçãoO Registo Climático: Protocolo de Operações de Governos Locais (LGO)O Registo Climático: Protocolo de Petróleo e Gás
A ferramenta fixe da quinta
O Indicador GHG: Directrizes do PNUA para o cálculo das emissões de gases com
efeito de estufa para empresas e organizações não comerciais
O Protocolo de Gases de Efeito Estufa: Uma Norma Corporativa de Contabilidade e
Relatórios (Edição Revisada)O Guia Agrícola do Protocolo de Gases com Efeito de Estufa: Interpretação da Norma
Corporativa de Contabilidade e Relatórios para o Sector Agrícola
O Protocolo sobre Gases com Efeito de Estufa: Norma para o Sector Público
O Protocolo de Gases de Efeito Estufa: Guia do Âmbito 2
Protocolo de Gases com Efeito de Estufa: Norma da Cadeia de Valor Empresarial(Âmbito 3)
O programa Cap-and-Trade de Tóquio
Programa de redução de carbono Toitū
Programa carbonzero da Toitū
Centro de Liderança Corporativa para o Clima da EPA dos EUA: Emissões Fugitivas
Directas de Refrigeração, Ar Condicionado, Supressão de Incêndios e Gases
Industriais
Centro de Liderança Corporativa para o Clima da EPA dos EUA: Emissões indirectas
de eventos e conferências
Centro de Liderança Climática Empresarial da EPA dos EUA: Emissões Indirectas da
Eletricidade Adquirida
Centro de Liderança Corporativa para o Clima da EPA dos EUA: Emissões directas defontes de combustão fixas
Centro de Liderança Corporativa para o Clima da EPA dos EUA: Emissões directas defontes de combustão móveis
Regra de comunicação obrigatória de gases com efeito de estufa da EPA dos EUA
Base de dados integrada de emissões e recursos de produção da EPA dos EUA(eGRID)
VfU (Verein fur Umweltmanagement) Indicadores Norma
WBCSD: O Protocolo de CO2 e Energia do Cimento
Orientações para a recolha de dados sobre emissões de CO2 da Associação Mundial
do Aço@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Conteúdo solicitado

Outro, especificar

Geral
•

Há uma variedade de normas, metodologias e protocolos disponíveis para a recolha ecomunicação de dados sobre GEE, mas a grande maioria das empresas recorre ao
Protocolo GEE.

•

A adequação de uma metodologia de cálculo de emissões deve ser determinada casoa caso, e é boa prática que os métodos utilizados para estimar as emissões e os
dados subjacentes sejam verificados externamente.

•

O CDP não faz juízos de valor sobre as normas ou metodologias aplicadas pelas
empresas para produzir os seus inventários. No entanto, esperamos que qualquer
ferramenta utilizada siga as melhores práticas e observe aspectos importantes, comoos princípios de exatidão e exaustividade de normas semelhantes ao GHG Protocol.
O CDP incentiva as empresas a utilizarem o GHG Protocol Corporate Standard
quando as normas nacionais não são especificadas.

•

Se a(s) metodologia(s) utilizada(s) não constar(em) da lista, selecionar "Outra,
especificar" e indicar a(s) metodologia(s) utilizada(s).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.3) Descreva a abordagem da sua organização para comunicar as emissões do âmbito 2.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Sem alterações (2023 C6.2)
ao ano anterior
Justificação
O objetivo desta pergunta é permitir que as empresas revelem a sua abordagem ao cálculo
das suas emissões de âmbito 2. Isso é particularmente relevante quando se consideram as
emissões do Escopo 2 baseadas no mercado, pois é importante diferenciar entre as empresas
que não informaram um valor baseado no mercado, pois não têm operações onde existem
esses instrumentos contratuais, e as empresas que têm operações onde existem instrumentos
contratuais, mas optaram por não divulgar um valor baseado no mercado. O CDP faz esta
pergunta para permitir uma comparabilidade exacta entre empresas.
Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:1Âmbito 2, baseado na localização

Página 426 de 1240

2

3Âmbito 2, baseado no mercado

Comentário@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Campo de texto [máximo
de 2.400 caracteres]

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:• Estamos a comunicar um valor deÂmbito 2, baseado na localização

• Estamos a comunicar um valor de Âmbito 2,
baseado no mercado• Não estamos a comunicar um valorde Âmbito 2, baseado na localização

• Não temos operações em que possamos aceder afactores de emissão de fornecedores de eletricidadeou a factores de emissão residual e não podemos
comunicar um valor de Âmbito 2 baseado no
mercado• Temos operações em que podemos aceder afactores de emissão de fornecedores de eletricidadeou a factores de emissões residuais, mas não
podemos comunicar um valor de Âmbito 2 baseado
no mercado[linha fixa].

Conteúdo solicitado Geral•O Guia de Orientação do Âmbito 2 do Protocolo GHG foi publicado em janeiro de 2015.
Parte dos requisitos da orientação é que as empresas devem contabilizar as suasemissões de Âmbito 2 utilizando duas metodologias: um método baseado na
localização e um método baseado no mercado. O método baseado no mercado
destina-se às empresas que têm operações em mercados que fornecem dados
específicos sobre produtos ou fornecedores sob a forma de instrumentos contratuais.
Se isto não for aplicável à sua empresa, só precisa de fornecer um valor baseado na
localização.

•De acordo com a Norma Empresarial do GHG Protocol, um instrumento contratual é"qualquer tipo de contrato entre duas partes para a venda e compra de energia
agrupada com atributos sobre a produção de energia, ou para reivindicações deatributos não agrupados". Mercados diferentes terão instrumentos contratuaisdiferentes, que podem incluir certificados de atributo de energia, contratos directos,
como PPAs, e taxas de emissão específicas do fornecedor.

•

É importante ter em conta a definição de instrumentos contratuais para determinar se asua empresa precisa de calcular um valor baseado no mercado. Se a sua empresa
puder aceder aos factores de emissão do seu fornecedor de energia para
qualquer uma das suas operações, é obrigada a calcular e comunicar um valor
baseado no mercado. Por conseguinte, ao responder a esta pergunta, se tiveroperações em que existam contratos como RECs e Garantias de Origem, factores deemissões específicos do fornecedor ou um fator de emissões residuais como nos EUA
e na Europa - independentemente de os comprar ou não - não deve selecionar "Nãotemos operações em que possamos aceder a factores de emissões do fornecedor deeletricidade ou a factores de emissões residuais e não podemos comunicar um valor deÂmbito 2 baseado no mercado". Para mais informações, consulte o Guia do Âmbito 2
do Protocolo GHG. Pode também consultar a Nota Técnica do CDP sobre acontabilização das emissões de Âmbito 2.

•

Para efeitos do relatório do CDP, para reivindicar a utilização de eletricidade renovável
para valores baseados no mercado, as empresas devem obter eletricidade renovável
dentro dos limites do mercado em que estão a consumir a eletricidade (ou seja,
cumprir os critérios de limites do mercado). Para mais informações, consultar a Nota
Técnica do CDP sobre a contabilização das emissões de âmbito 2.

•

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos

Página 427 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.4) Existem fontes (por exemplo, instalações, GEE específicos, actividades, geografias, etc.) deemissões de Âmbito 1, Âmbito 2 ou Âmbito 3 que se encontrem dentro do limite de reporteselecionado e que não estejam incluídas na sua divulgação?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Sem alterações (2023 C6.4)
ao ano anterior
Justificação
Nalguns casos, pode ser difícil recolher dados para todas as fontes. As circunstâncias em quetal pode acontecer incluem fontes em países/áreas ou pequenas instalações onde a aquisição
de dados é difícil ou pouco fiável. As mudanças estruturais na organização, incluindo fusões,aquisições e desinvestimentos, também podem ser razões pelas quais os dados sobre
emissões não são incluídos na sua divulgação. Esta pergunta permite que as empresas
comuniquem os casos em que estas fontes não estão incluídas na divulgação,proporcionando assim aos utilizadores de dados transparência nos inventários de emissões
comunicados.
Ambição

Opções de resposta

Conteúdo solicitado•

As empresas comunicam as emissões de todas as fontes e são transparentes
relativamente a todas as exclusões.

Seleccione uma das seguintes opções:
•

Sim

•
Geral

Não

•

Identifique as fontes que normalmente estariam dentro do perímetro de consolidação
que identificou para a sua divulgação em6.1 (ou seja, controlo financeiro, controlo
operacional, participação no capital ou outro), mas cujos gases com efeito de estufa
não são comunicados nesta divulgação. As fontes excluídas podem estar localizadas
num determinado país/zona ou representar um conjunto de instalações muito
pequenas, o que dificulta a recolha de dados.

•

As razões comuns para as exclusões, relevantes ou não relevantes, podem incluir oseguinte:• Informações incompletas para o período em causa;• Mudanças estruturais na organização, incluindo fusões, aquisições edesinvestimentos;• Externalização e/ou internalização de actividades; e• Informações não fiáveis.

•

A Norma de Contabilidade e Relato Empresarial do Protocolo GHG refere,
relativamente ao relato de exclusões (página 9), que "As exclusões específicas...
devem ser claramente identificadas e justificadas, os pressupostos divulgados e asreferências adequadas fornecidas para as metodologias aplicadas e as fontes dedados utilizadas. A informação deve ser suficiente para permitir que um terceiro
obtenha os mesmos resultados se lhe forem fornecidos os mesmos dados deorigem."•Só seleccione "Não" se as suas respostas a 7.6, 7.7 e 7.8 representarem o total das
emissões globais brutas de todas as empresas, negócios, outras entidades ou
grupos abrangidos pela definição do limite de reporte da sua organização (indicado
em 1.5).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos

Página 428 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.4.1) Forneça pormenores sobre as fontes de emissões de Âmbito 1, Âmbito 2 ou Âmbito 3 que se
encontram dentro do limite de comunicação selecionado e que não estão incluídas na sua
divulgação.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.4.
perguntas
Variação em relação Alteração menor (2023 C6.4a)ao ano anterior
Justificação
Nalguns casos, pode ser difícil recolher dados para todas as fontes. As circunstâncias em quetal pode acontecer incluem fontes em países/áreas ou pequenas instalações onde a aquisição
de dados é difícil ou pouco fiável. As mudanças estruturais na organização, incluindo fusões,aquisições e desinvestimentos, também podem ser razões pelas quais os dados sobre
emissões não são incluídos na sua divulgação. Esta pergunta permite que as empresas
comuniquem os casos em que estas fontes não estão incluídas na divulgação,proporcionando assim aos utilizadores de dados transparência nos inventários de emissões
comunicados.
Ambição
Opções de resposta

As empresas comunicam as emissões de todas as fontes e são transparentes relativamente a
todas as exclusões.
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

5

6

Fonte dasemissões
excluídas

Âmbito(s) ou categoria(s) doÂmbito 3

Relevância
dasemissões deÂmbito 1
desta fonte

Relevância
dasemissões doâmbito 2
baseadas na
localização
desta fonte

Relevância dasemissões doâmbito 2
baseadas no
mercado desta
fonte

Relevância dasemissões do âmbito 3
desta fonte

Página 429 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Campo detexto[máximode 2.500
caracteres]

Selecionar tudo o que se aplica:• Âmbito 1• Âmbito 2 (baseado na
localização)• Âmbito 2 (baseado no
mercado)• Âmbito 3: Bens e serviços
adquiridos• Âmbito 3: Bens de capital• Âmbito 3: Actividades
relacionadas com combustíveis
e energia (não incluídas nosâmbitos 1 ou 2)• Âmbito 3: Transporte e
distribuição a montante• Âmbito 3: Resíduos gerados
nas operações
• Âmbito 3: Viagens de negócios
• Âmbito 3: Deslocações
pendulares dos trabalhadores• Âmbito 3: Activos alugados amontante• Âmbito 3: Transporte e
distribuição a jusante• Âmbito 3: Processamento de
produtos vendidos• Âmbito 3: Utilização deprodutos vendidos• Âmbito 3: Tratamento em fim
de vida dos produtos vendidos• Âmbito 3: Activos alugados ajusante• Âmbito 3: Franquias• Âmbito 3: Investimentos [ocultopara as empresas do sector
das FS]• Âmbito 3: Outros (a montante)• Âmbito 3: Outros (a jusante)

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:• Asemissões
não são
relevantes• Asemissões
não são
relevantes• As emissões
não são
relevantes• Asemissões
são
relevantes
mas ainda
não foram
calculadas• Asemissões
são
relevantes
mas ainda
não foram
calculadas• Asemissões
são
relevantesecalculadas,
mas não
sãodivulgadas• Asemissões
são
relevantesecalculadas,
mas não
sãodivulgadas• Emissões
excluídas
devido aumaaquisição
ou fusão
recente• Emissões
excluídas
devido aumaaquisição
ou fusão
recente• Asemissões
não são
avaliadas• Asemissões
não são
avaliadas• As emissões
são relevantes
mas ainda não
foram
calculadas• As emissões
são relevantes
e calculadas,
mas não são
divulgadas• Emissões
excluídas
devido a uma
aquisição oufusão recente

Selecionar de entre:• As emissões não são
relevantes• As emissões são
relevantes mas ainda
não foram calculadas• As emissões são
relevantes e
calculadas, mas nãosão divulgadas• Emissões excluídas
devido a uma
aquisição ou fusão
recente• As emissões não são
avaliadas• As emissões
não são
avaliadas

7

8

9

10

11

Data de conclusão
da aquisição oufusãoPercentagem estimada
do total de emissões deÂmbito 1+2 que esta
fonte excluída representa

Percentagem estimada
do total de emissões deÂmbito 3 que esta fonte
excluída representa

Explicar porque razão esta
fonte éexcluída

Explique como estimou
a percentagem deemissões que esta fonte
excluída representa[DD/MM/AAAA]

Campo numérico
[introduzir um valor de 0100 com 1 casa decimal]

Campo numérico
[introduzir um valor de 0100 com 1 casa decimal]

Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]

Campo de texto [máximo
de 2.500 caracteres][Adicionar linha]Conteúdo solicitado Fonte das emissões excluídas (coluna 1)• Utilize este campo de texto para nomear e descrever sucintamente a fonte que está aexcluir. Por exemplo, uma região geográfica, uma atividade comercial ou um tipo deinstalação.
• Se a fonte que está a excluir for uma organização (por exemplo, uma das suas filiais ou
franquias), indique nesta coluna o nome completo da entidade jurídica da organização.

Página 430 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•A sua resposta a esta pergunta deve ser coerente com o limite que
utilizou para calcular e comunicar as emissões nos pontos 7.6, 7.7 e 7.8.

Âmbito(s) ou categoria(s) do Âmbito 3 (coluna 2)•

Seleccione o(s) Âmbito(s) e/ou a(s) categoria(s) de emissões do Âmbito 3
das quais está a excluir as emissões desta fonte na sua resposta às
perguntas 7.6, 7.7 e/ou 7.8.

Relevância das emissões de Âmbito 1 desta fonte (coluna 3)
•
•
•

•

•
•

Esta coluna é apresentada se selecionar "Âmbito 1" em resposta à coluna
2 "Âmbito(s) ou categoria(s) do Âmbito 3".

As emissões não são relevantes - seleccione esta opção se tiver excluído as emissões
de Âmbito 1 que identificou como não relevantes desta fonte.
As emissões são relevantes mas ainda não foram calculadas - seleccione esta opção
se tiver excluído as emissões de Âmbito 1 desta fonte, se tiver identificado estas emissões
como relevantes, mas ainda não as tiver calculado.
As emissões desta fonte são relevantes e foram calculadas, mas não foram
divulgadas - seleccione esta opção se tiver excluído da sua resposta ao CDP as emissões
de Âmbito 1 desta fonte que calculou e identificou como relevantes.
Emissões excluídas devido a uma aquisição ou fusão recente - seleccione esta opção
se tiver excluído as emissões de Âmbito 1 desta fonte devido a uma aquisição ou fusão
que tenha ocorrido durante o período de referência.
As emissões não são avaliadas - seleccione esta opção se tiver excluído as emissões
de Âmbito 1 desta fonte, mas não tiver avaliado a relevância destas emissões.

Relevância das emissões de âmbito 2 (baseadas na localização ou no mercado) desta fonte(colunas 4 e 5)
•

•
•

•

•

•

Esta coluna é apresentada se selecionar "Âmbito 2 (baseado na
localização)" (coluna 4) e/ou "Âmbito 2 (baseado no mercado)" (coluna 5)
em resposta à coluna 2 "Âmbito(s) ou categoria(s) do Âmbito 3".

As emissões não são relevantes - seleccione esta opção se tiver excluído as emissões
de Âmbito 2 que identificou como não relevantes desta fonte.
As emissões são relevantes mas ainda não foram calculadas - seleccione esta opção
se tiver excluído as emissões de Âmbito 2 desta fonte, se tiver identificado estas emissões
como relevantes, mas ainda não as tiver calculado.
As emissões desta fonte são relevantes e foram calculadas, mas não foram
divulgadas - seleccione esta opção se tiver excluído da sua resposta ao CDP as emissões
de Âmbito 2 desta fonte que calculou e identificou como relevantes.
Emissões excluídas devido a uma aquisição ou fusão recente - seleccione esta opção
se tiver excluído as emissões de Âmbito 2 desta fonte devido a uma aquisição ou fusão
que tenha ocorrido durante o período de referência.
As emissões não são avaliadas - seleccione esta opção se tiver excluído as emissões
de Âmbito 2 desta fonte mas não tiver avaliado a relevância destas emissões.

Relevância das emissões do âmbito 3 desta fonte (coluna 6)••

Página 431 de 1240

Esta coluna é apresentada se selecionar uma categoria do âmbito 3 em
resposta à coluna 2 "Âmbito(s) ou categoria(s) do âmbito 3".
As emissões não são relevantes - seleccione esta opção se tiver
excluído as emissões do âmbito 3 que identificou como não relevantes
desta fonte.
@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

•

As emissões são relevantes mas ainda não foram calculadas seleccione esta opção se tiver excluído as emissões do âmbito 3 desta
fonte, se tiver identificado estas emissões como relevantes, mas ainda
não as tiver calculado.
As emissões desta fonte são relevantes e foram calculadas, mas não
foram divulgadas - seleccione esta opção se tiver excluído da sua
resposta ao CDP as emissões de Âmbito 3 desta fonte que calculou eidentificou como relevantes.
Emissões excluídas devido a uma aquisição ou fusão recente seleccione esta opção se tiver excluído as emissões de Âmbito 3 desta
fonte devido a uma aquisição ou fusão que tenha ocorrido durante operíodo de referência. Esta opção só pode ser utilizada para excluir
emissões da cadeia de valor de uma organização adquirida ou fundida, enão da sua empresa. Por exemplo, se adquiriu uma empresa, podeselecionar esta opção para comunicar exclusões da cadeia de valor daempresa adquirida (ou seja, as suas emissões de Âmbito 3), mas não dasua própria cadeia de valor. Para exclusões da sua própria cadeia devalor, seleccione o outro menu pendente mais relevante.
As emissões não são avaliadas - seleccione esta opção se tiver
excluído as emissões de Âmbito 3 desta fonte mas não tiver avaliado a
relevância destas emissões.

Data de conclusão da aquisição ou fusão (coluna 7)•

Esta coluna é apresentada se "As emissões são excluídas devido a uma aquisição
ou fusão recente" for selecionada na coluna 3, 4, 5 ou 6.

Percentagem estimada do total de emissões de Âmbito 1+2 que esta fonte excluída representa(coluna 8)

•
•

•

•

Página 432 de 1240

Esta coluna é apresentada se for selecionada qualquer opção que nãoseja "Emissões excluídas devido a aquisição ou fusão recente" ou"Emissões não avaliadas" na coluna 3 e nas colunas 4 ou 5.
Este valor deve ser estimado através da seguinte fórmula:o Percentagem estimada das emissões totais de Âmbito 1+2 que a
fonte excluída representa = 100% x (Emissões estimadas deÂmbito 1+2 que a fonte excluída representa) / (Emissões brutas
totais de Âmbito 1+2 comunicadas em 7.6 e 7.7)
Se tiver calculado as emissões de Âmbito 1+2 da fonte excluída, utilize afórmula acima para fornecer a percentagem das suas emissões totais,
brutas e globais de Âmbito 1+2 no ano de referência que a fonte excluída
representa.
Se ainda não tiver calculado as emissões de Âmbito 1+2 da fonte
excluída, ou se os dados da atividade não estiverem disponíveis, podeestimar as emissões de Âmbito 1+2 para a fonte excluída. Deve escolher
uma abordagem de estimativa que seja adequada ao seu sector,
organização, fonte excluída e dados disponíveis. Por exemplo, as
emissões absolutas do Âmbito 1+2 podem ser estimadas utilizando a
intensidade de emissões do Âmbito 1+2 de uma fonte semelhante para aqual existam dados disponíveis, como uma intensidade de emissões
média da indústria para o tipo de fonte excluída por, por exemplo, receita
unitária, área de pavimento ou empregado FTE, ou utilizando dados desubstituição e estimativas aproximadas. Assegurar a transparência na@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

coluna 11 no que respeita à abordagem de estimativa (o que é estimado ecomo) e aos dados utilizados para a estimativa.
Percentagem estimada do total de emissões do âmbito 3 que esta fonte excluída representa(coluna 9)•••

Esta coluna é apresentada se for selecionada na coluna 6 uma opção
diferente de "Emissões excluídas devido a aquisição ou fusão recente" ou"Emissões não avaliadas".
Este valor deve ser estimado através da seguinte fórmula:o Percentagem estimada das emissões totais de Âmbito 3 que a
fonte excluída representa = 100% x (Emissões estimadas deÂmbito 3 que a fonte excluída representa) / (Emissões brutas totaisde Âmbito 3 comunicadas em 7.8)
Se ainda não tiver calculado as emissões do Âmbito 3 da fonte excluída,
ou se os dados da atividade não estiverem disponíveis, pode estimar as
emissões do Âmbito 3 para a fonte excluída. Deve escolher uma
abordagem de estimativa que seja adequada ao seu sector, organização,fonte excluída e dados disponíveis. Por exemplo, as emissões absolutas
do Âmbito 3 podem ser estimadas utilizando a intensidade de emissões
do Âmbito 3 de uma fonte semelhante para a qual existam dados
disponíveis, como uma intensidade de emissões média da indústria parao tipo de fonte excluída por, por exemplo, receita unitária, área depavimento ou funcionário FTE, ou utilizando dados de substituição eestimativas aproximadas. Assegurar a transparência na coluna 11 no que
respeita à abordagem de estimativa (o que é estimado e como) e aos
dados utilizados para a estimativa.

Explicar porque é que esta fonte é excluída (coluna 10)• Utilize este campo de texto para descrever a razão pela qual a fonte é excluída e o seu
significado.
Explique como estimou a percentagem de emissões que esta fonte excluída representa (coluna
11)
•
•

•
•

Esta coluna é apresentada se for selecionada na coluna 3, 4, 5 ou 6 uma opção diferentede "Emissões excluídas devido a aquisição ou fusão recente" ou "Emissões não
avaliadas".
Explique como calculou a percentagem estimada das suas emissões totais, brutas,
globais do âmbito 1+2 e do âmbito 3 que a exclusão representa, incluindo pormenoresde quaisquer estimativas de emissões e das abordagens de estimativa utilizadas.
Indique se utilizou o valor do âmbito 2 baseado na localização ou no mercado da secção
7.7 no cálculo do valor indicado na coluna 8.

Forneça um nível de confiança para as suas estimativas e indique se os valores
foram verificados por terceiros.

Nota para as empresas de serviços financeiros:
Para as empresas de serviços financeiros que respondem à versão completa do questionário, a categoria 15
do âmbito 3, "Investimentos", foi suprimida do ponto 7.4.1 e deve ser divulgada no ponto 12.1.1. comoemissões financiadas.

Exemplo deresposta

Exemplo prático de fontes excluídas

Página 433 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Neste caso, presume-se que a empresa seleccionou "Controlo operacional" em 6.1. Note-se que
este exemplo de resposta da empresa não seria elegível para a Lista A relativa às alterações
climáticas devido a emissões relevantes excluídas e a emissões potencialmente relevantes não
avaliadas.
(ver abaixo)
1
Fonte dasemissões
excluídas

2Âmbito(s) ou
categoria(s) doÂmbito 3

3
Relevância
das emissões
de Âmbito 1
desta fonte

QuatroÂmbito 3:
As emissões
Actividadesnão são
instalações derelacionadascom
avaliadasfabrico na
combustíveis
eÁsiaenergia (nãoincluídas nosâmbitos 1 ou 2)

45
67
Relevância das Relevância Relevância Data de conclusão
emissões dodas emissões das
da aquisição ouâmbito 2
do âmbito 2 emissões
fusão
baseadas na
baseadas no do âmbito 3
localização
mercadodesta fontedesta fontedesta fonte
As emissões As emissões Asn/a
são relevantes são
emissões
mas ainda não relevantes são
foram
mas ainda
relevantes
calculadas.
não foram
mas ainda
calculadas. não foram
calculadas.

8

9

10

11

Percentagem
estimada do totalde emissões deÂmbito 1+2 queesta fonte
excluída
representa

Percentagem estimada
do total de emissões
de Âmbito 3 que esta
fonte excluída
representa

Explicar por que razão esta
fonte é excluída

Explique como estimou apercentagem de emissões que
esta fonte excluída representa

21%

17%

Atualmente, só podemos
divulgar as nossas
emissões das nossas
operações europeias, masnão das nossas
operações asiáticas.

Utilizámos uma abordagem
de benchmarking para
calcular as emissões das
nossas quatro instalações
de produção na Ásia.

Em termos de emissões
de Âmbito 1, estamos
conscientes de que as
nossas operações defabrico podem estar
associadas a fugas derefrigerantes, mas ainda
não tivemos a capacidade
de investigar e avaliar
este aspeto de forma
exaustiva.
Em termos de emissões
de âmbito 2, temos
registos da quantidade deeletricidade quecompramos nas nossas
quatro instalações

Página 434 de 1240

Temos dez instalações
europeias de dimensão,idade e construção
semelhantes, para as quais
calculámos as nossas
emissões de âmbito 1 e 2
baseadas na localização.
Utilizámos os seus dados deemissões como um
substituto para estimar as
emissões das quatro
instalações asiáticas com
base na área de pavimento.
Total do âmbito 1 + 2 (combase na localização) para 10
fábricas europeias = 150 000
tCO2e@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

asiáticas, mas ainda não
adoptámos uma
abordagem para
contabilizar as emissões
de âmbito 2 associadas.
Como temos operações
na Europa, onde existem
instrumentos contratuais,
também calculámos um
valor baseado no
mercado. Embora não
existam instrumentos
contratuais para as
nossas operações naÁsia, ainda não nos é
possível fornecer umvalor baseado no
mercado para essas
operações.

Em termos de emissões
de âmbito 3, não temos
acesso a dados sobre as
emissões geradas pela
produção e transporte decombustível.

Informações
adicionaisÁrea total de pavimento para
10 instalações europeias
comparáveis = 4000m2
Área total de pavimento para
4 instalações asiáticas =1000m2Estimativa de emissões para
4 instalações asiáticas =150.000 x (1000/4000) =37.500tCO2e
Percentagem estimada do
total de emissões de Âmbito
1+2 = 100% x
37.500/(37.500+150.000) =20%

Percentagem estimada do
total de emissões de Âmbito
3 = 100% x 13.700/80.000 =17%

Relevância na comunicação de informações sobre GEE•

A Norma de Contabilidade e Comunicação da Cadeia de Valor Empresarial (Âmbito3) do Protocolo GHG (página 24) apresenta a seguinte definição de relevância para acomunicação de GEE: "Um relatório de GEE relevante contém a informação que osutilizadores - internos e externos à empresa - necessitam para a sua tomada de decisões. As
empresas devem utilizar o princípio da relevância para determinar se devem excluir
quaisquer actividades dos limites do inventário. As empresas devem também utilizar oprincípio da relevância como guia na seleção das fontes de dados. As empresas devem
recolher dados de qualidade suficiente para garantir que o inventário é relevante (ou seja,que reflecte adequadamente as emissões de GEE da empresa e serve as necessidades detomada de decisão dos utilizadores) (...) e não devem excluir quaisquer actividades doinventário que comprometam a relevância do inventário comunicado."•

Uma regra prática frequentemente aplicada para avaliar a relevância de uma fonte ou
atividade de emissões consiste em considerar as fontes que contribuem para 95% doinventário de emissões, uma vez que as fontes são enumeradas por dimensão dasemissões. Esta regra tem valor prático, nomeadamente quando um número reduzido defontes contribui para uma grande proporção das emissões totais e um número elevado defontes contribui para uma pequena percentagem das emissões. Para utilizar o limiar de 95%,
é necessário quantificar ou estimar as emissões de todas as fontes ou actividades, de modoa garantir que elas satisfazem esse limiar. A relevância deve aplicar-se não só à dimensão
das emissões, mas também a outros critérios, como o potencial para conduzir a reduções deemissões, o custo-benefício da recolha de dados, as expectativas das partes interessadas e
as potenciais utilizações dos dados.
A relevância das emissões não deve ser limitada aos tópicos de sustentabilidade que têmum impacto financeiro significativo na sua organização, ou "materialidade".

•

Página 435 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Exemplos de circunstâncias em que as razões para excluir fontes de emissões conhecidas
da declaração de GEE podem não ser razoáveis incluem:o A entidade tem emissões relevantes de Âmbito 1, mas apenas inclui emissões deÂmbito 2 na sua divulgação do CDP.
o O limite foi definido, mas determinadas geografias dentro do limite não estão a ser
comunicadas, embora representem emissões relevantes; eo As emissões comunicadas excluem divisões/áreas de negócio com emissões
relevantes que são apenas uma pequena proporção das emissões totais incluídas
na declaração de GEE (ou seja, uma vez que as emissões são quantificadas com
um nível de qualidade suficiente, devem ser incluídas no inventário, mesmo que
representem apenas uma pequena parte do total).

Metodologias de estimativa das emissões de fontes excluídas•

Se não estiverem disponíveis dados verificáveis, as organizações podem estimar os dados
relativos às emissões:o Comparação direta: utilização de dados de outro período de tempo comparável
para preencher a lacuna relativa à fonte excluída, por exemplo, emissões do mesmo
período de tempo noutro ano.
o Extrapolação proporcional: utilização de dados médios de um período de tempo
para estimar os dados de outro período mais curto, por exemplo, utilização dasemissões médias diárias de 1st de janeiro a 30th de novembro para estimar as
emissões de 1st a 31st de dezembro. Avaliação comparativa: utilização de dados
relativos às emissões ou à atividade de um ativo ou atividade empresarial como
substituto para estimar as emissões ou os dados relativos à atividade de outro ativo
ou atividade empresarial, por exemplo, utilização das emissões anuais de um
escritório para estimar as emissões de outro escritório de dimensão, idade ou
construção semelhantes.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos

Inventário de emissões de âmbito 1, 2 e 3

Resumo da secção
Descrição geralda secção

A comunicação das emissões é essencial para compreender e reduzir os impactos climáticos
nocivos .
Esta secção solicita pormenores sobre os seus dados de emissões e está alinhada com adivulgação recomendada pelo TCFD Metrics & Targets b) Divulgar as emissões de gases com
efeito de estufa (GEE) de Âmbito 1, Âmbito 2 e, se adequado, Âmbito 3, e os riscos associados.
Esta secção também solicita detalhes sobre o estado de verificação que se aplica às emissões
de âmbito 1, 2 e 3 comunicadas pelas organizações.

(7.5) Indique o seu ano de referência e as emissões do ano de referência.

Página 436 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta alterada (2023 C5.2)
ao ano anterior
Justificação
Uma comparação significativa e consistente das emissões ao longo do tempo exige que asorganizações estabeleçam uma referência de desempenho com a qual possam compararas emissões actuais.
Ambição• As empresas divulgam que as suas emissões de âmbito 1 no ano de referência
foram reduzidas de acordo com uma trajetória alinhada com 1,5 °C.
Opções de resposta
Preencha o quadro seguinte:

0

1

2

3

Âmbito de aplicação

Final do ano base

Emissões do ano de referência
(toneladas métricas de CO2 e)

Pormenores metodológicosÂmbito 1

Utilizar o botão docalendário ou introduzir
datas manualmente noformato DD/MM/AAAA

Campo numérico [introduzir um
número de 0-999,999,999,999 com
um máximo de 3 casas decimais e
sem vírgulas]

Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]Âmbito 2 (baseado na
localização)Âmbito 2 (baseado no
mercado)Categoria 1 do âmbito 3:
Bens e serviços
adquiridos
Categoria 2 do âmbito 3:
Bens de equipamento
Categoria 3 do âmbito 3:
Actividades relacionadas
com combustíveis eenergia (não incluídas
nos âmbitos 1 ou 2)
Categoria 4 do âmbito 3:
Transporte e distribuição
a montante
Categoria 5 do âmbito 3:
Resíduos gerados nas
operações
Categoria 6 do âmbito 3:
Viagens de negócios
Categoria 7 do âmbito 3:
Deslocações pendularesdos trabalhadores
Categoria 8 do âmbito 3:
Activos alugados amontante
Categoria 9 do âmbito 3:
Transporte e distribuição
a jusanteÂmbito 3 categoria 10:
Processamento de
produtos vendidos
Categoria 11 do âmbito
3: Utilização de produtos
vendidos

Página 437 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Categoria 12 do âmbito
3: Tratamento de fim devida de produtos
vendidos
Categoria 13 do âmbito
3: Activos alugados ajusanteCategoria 14 do âmbito
3: Franquias
Categoria 15 do âmbito
3: Investimentos [linha
oculta para o sector dasFS]Âmbito 3: Outros (amontante)Âmbito 3: Outros (ajusante)Conteúdo
solicitado

Geral
•

Esta pergunta solicita um ano de referência para o seu inventário de gases com efeito
de estufa. Este pode ser o mesmo que o ano de referência para os seus objectivos,
mas não necessariamente.

•

Se a sua empresa já mediu as suas emissões no passado, pode utilizar o ano mais
antigo para o qual tem informação disponível sobre emissões - de preferência
verificada ou assegurada - como ano de referência. Se a sua empresa estiver a mediras suas emissões pela primeira vez, escolha o ano de referência atual como ano dereferência.

•

As empresas devem garantir que o inventário do ano de referência inclui um total doâmbito 2 baseado na localização e no mercado, se aplicável e viável. Isto asseguracomparações "like with like" ao longo do tempo. Se o ano de referência do Âmbito 2
escolhido tiver sido calculado apenas de acordo com o método baseado na
localização, deve também recalcular e comunicar um total baseado no mercado, se
estiverem disponíveis informações contratuais ou totais de mix residual para o ano dereferência. Caso contrário, deve declarar no campo de comentário que o resultado
baseado na localização foi utilizado como um substituto, uma vez que não é possível
calcular um valor baseado no mercado.

•

De acordo com a Norma de Contabilidade e Comunicação da Cadeia de Valor
Empresarial (Âmbito 3) do Protocolo GHG, as empresas devem utilizar um único ano
de referência para as emissões do Âmbito 1, Âmbito 2 e Âmbito 3 (para todas ascategorias calculadas do Âmbito 3). Isto destina-se a permitir um acompanhamento
abrangente e consistente das emissões totais nos três âmbitos ao longo do tempo.
No entanto, as empresas com anos de base já estabelecidos para as emissões doÂmbito 1 e do Âmbito 2 podem utilizar um ano mais recente para o ano de base doÂmbito 3 (por exemplo, o primeiro ano para o qual dispõe de dados completos efiáveis sobre as emissões do Âmbito 3).

•

O estabelecimento de um único ano de referência para todas as categorias do âmbito
3 simplifica o acompanhamento das emissões do âmbito 3 e permite uma
comunicação mais clara das emissões de GEE aos utilizadores de dados.

•

Se estiver a utilizar uma média das emissões anuais de vários anos consecutivospara as emissões do ano de referência, introduza a última data do período e, em
seguida, indique o período de tempo durante o qual a média foi calculada na coluna 4
e explique que o valor das emissões comunicado é uma média.

•Se não tiver calculado as emissões do ano de referência para uma determinada
categoria do Âmbito 3, deixe a respectiva linha em branco.

Final do ano-base (coluna 1)

Página 438 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•A data de início será automaticamente assumida como sendo exatamente 365 diasantes da data listada. Por exemplo, se introduzir uma data final de 31/12/2023, a sua
data de início será automaticamente assumida como 01/01/2023.

Pormenores metodológicos (coluna 3)
Inclua, pelo menos, a abordagem de medição, os factores de emissão, os dados e ospressupostos utilizados para medir as suas emissões, bem como uma justificação das
suas escolhas.
Nota para as empresas do sector dos serviços financeiros:
Para as empresas do sector dos serviços financeiros que responderam à versão
completa do questionário, as emissões de Âmbito 3 da Categoria 15 "Investimentos"
foram retiradas da pergunta 7.5 e devem ser divulgadas na 12.1.1. Como a maioria
das emissões ocorre em relação a produtos e serviços financeiros e/ou investimentos,
as emissões financiadas, ou emissões da Categoria 15 "Investimentos" do Escopo 3,
conforme definido pelo Protocolo GHG, são a categoria mais relevante para asorganizações de serviços financeiros.
Assim, a linha 15 "Investimentos" está oculta nesta pergunta, devendo esta informação
ser divulgada no ponto 12.1.1.
•

Conteúdo
solicitado [sector]

Informações
adicionais••

Definição de um ano de referência: A definição de um ano de referência é uma
etapa essencial da contabilização de GEE que uma empresa deve efetuar para poderobservar as tendências nas suas informações sobre emissões. De acordo com o GHG
Protocol Corporate Standard, um ano de referência é "um dado histórico (um ano
específico ou uma média de vários anos) em relação ao qual as emissões de uma
empresa são monitorizadas ao longo do tempo". Consulte o Capítulo 5 do GHG
Protocol Corporate Standard para obter mais informações sobre a definição e orecálculo de um ano de referência.
Critérios de recálculo para o ano de referência das emissões do Âmbito 3: A
Tabela 9.5 (p.105) da Norma de Contabilidade e Comunicação da Cadeia deValor Empresarial (Âmbito 3) fornece orientações adicionais para determinar anecessidade de recálculo do ano de referência do Âmbito 3 devido a alterações na
internalização/externalização.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.6) Quais foram as emissões brutas globais do âmbito 1 da sua organização, em toneladas
métricas de CO2e?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta alterada (2023 C6.1)
ao ano anterior
Justificação
A comunicação das emissões é uma condição prévia para compreender e reduzir os
impactes ambientais negativos. Esta pergunta visa garantir que as organizações medem assuas pegadas de carbono a partir de emissões directas.
Ambição• As organizações divulgam que as suas emissões de âmbito 1 no ano dereferência foram reduzidas de acordo com uma trajetória alinhada com 1,5 °C.
Ligação a outros
IFRS S2 29
quadros
Métricas e objectivos do TCFD B

Página 439 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

ESRS E1
Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

0

Ano

1
Emissões brutas globais doâmbito 1 (toneladas métricas deCO2e)Data final

23

3
Pormenores
metodológicos
Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Ano de referência

Campo numérico [introduzir um
intervalo de 0-999,999,999,999
utilizando um máximo de 3 casas
decimais e sem vírgulas][Esta célula não é vista na
plataforma].

Ano anterior 1 [Só aparece se forselecionado "1 ano", "2 anos", "3anos", "4 anos" ou "5 anos" na coluna
4 de 1.4]

Campo numérico [introduzir um
intervalo de 0-999,999,999,999
utilizando um máximo de 3 casas
decimais e sem vírgulas]

Para: [DD/MM/AAAA]Último ano 2 [Só aparece se forselecionado "2 anos", "3 anos", "4anos" ou "5 anos" na coluna 4 de 1.4]

Campo numérico [introduzir um
intervalo de 0-999,999,999,999
utilizando um máximo de 3 casas
decimais e sem vírgulas]

Para: [DD/MM/AAAA]Último ano 3 [Só aparece se forselecionado "3 anos", "4 anos" ou "5anos" na coluna 4 de 1.4]

Campo numérico [introduzir um
intervalo de 0-999,999,999,999
utilizando um máximo de 3 casas
decimais e sem vírgulas]

Para: [DD/MM/AAAA]

Ano anterior 4 [Só aparece se forselecionado "4 anos" ou "5 anos" na
coluna 4 de 1.4]

Campo numérico [introduzir um
intervalo de 0-999,999,999,999
utilizando um máximo de 3 casas
decimais e sem vírgulas]

Para: [DD/MM/AAAA]Último ano 5 [Só aparece se "5 anos"
for selecionado na coluna 4 de 1.4]

Campo numérico [introduzir um
intervalo de 0-999,999,999,999
utilizando um máximo de 3 casas
decimais e sem vírgulas]

Para: [DD/MM/AAAA]

Conteúdo
solicitado

Geral• As emissões devem ser comunicadas em valores brutos e não líquidos. Por conseguinte,
não são permitidos números negativos.
• A introdução de zero sugere que mediu as suas emissões e que estas são iguais a zero.
• As emissões brutas são solicitadas para que os utilizadores de dados possam contabilizar
as emissões de GEE de fontes detidas ou controladas pela sua organização antes deserem efectuadas quaisquer reduções de emissões, de acordo com a Norma Empresarial
do GHG Protocol. Esta transparência destina-se a fornecer aos utilizadores o retrato mais
exato das emissões criadas dentro dos limites da sua empresa.
• As emissões de âmbito 1 devem ser comunicadas em toneladas métricas de CO2e. Os
factores de conversão comuns estão incluídos na nota técnica "Conversões de unidadesde medida".
• Os requisitos especiais para o sequestro de carbono, o CO2 capturado e armazenado etransferido, a transferência para dentro e para fora e a recuperação melhorada de petróleo
são explicados na nota técnica "Condições especiais para a comunicação deemissões do âmbito 1".
• As estimativas de emissões são aceitáveis, desde que haja transparência no que diz
respeito à abordagem de estimativa (o que é estimado e como) e os dados utilizados paraa análise sejam adequados para apoiar os objectivos do inventário. Se aplicável àcomunicação das emissões de âmbito 1 da sua organização, descreva-o na coluna dos
pormenores metodológicos.
Data final (coluna 2)• A data de início de cada ano passado será automaticamente assumida como sendo
exatamente 365 dias antes da data listada. Por exemplo, se introduzir uma data final de
31/12/2023, a sua data de início será automaticamente assumida como 01/01/2023.
Pormenores metodológicos (coluna 3)

Página 440 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Inclua a abordagem de medição, os factores de emissões, os dados e os pressupostos
utilizados para medir as emissões do âmbito 1 e uma justificação para as suas escolhas.

Nota para os socorristas de primeira viagem• Se for a primeira vez que responde, forneça os dados brutos das emissões globais doâmbito 1 para o ano de referência atual e até cinco anos antes do ano de referência
atual.
• O número de linhas de anos anteriores que aparecerão depende da sua seleção na
coluna 4 "Número de anos anteriores de comunicação para os quais fornecerá dadosde emissões de Âmbito 1" de 1.4.
• Introduza os dados das emissões brutas globais do Âmbito 1 para o ano de referência
atual na primeira linha e trabalhe para trás a partir do ano de referência atual.
• Assegurar que o período de referência representa apenas um ano completo já
decorrido. Os períodos de referência não devem estar no futuro. Esta informação é
importante para que os outros compreendam a dimensão temporal da sua divulgação.
• Utilize a coluna de detalhes metodológicos para comunicar informações relevantes
sobre os dados anteriores de emissões de Âmbito 1 da sua organização.
Nota para reexpressões
• Se optou por reafirmar os dados de emissões brutas globais de Âmbito 1 da suaorganização anteriormente fornecidos ao CDP (tal como indicado na coluna 4 "Número
de anos de reporte anteriores para os quais irá fornecer dados de emissões de Âmbito
1" de 1.4), pode fazê-lo aqui.
• O número de linhas de anos anteriores que aparecerá depende da sua seleção na
coluna 4 "Número de anos anteriores de comunicação para os quais fornecerá dadosde emissões de Âmbito 1" de 1.4.
• A comunicação de valores recalculados para estes anos é facultativa.
• Os dados relativos às emissões de Âmbito 1 de todos os anos devem ser introduzidos
por ordem inversa, começando pelo ano de referência atual, ou seja, deve começar
por introduzir os dados relativos às emissões do ano de referência atual e retroceder apartir do ano de referência mais recente.
• Assegurar que o período de referência representa apenas um ano completo já
decorrido. Os períodos de referência não devem estar no futuro. Esta informação é
importante para que os outros compreendam a dimensão temporal da sua divulgação.
• Utilize a coluna de comentários para identificar que se trata de dados reexpressos e arazão da reexpressão.
• Para mais informações sobre reformulações, ver a nota técnica do CDP sobre
reformulações aqui.
Nota sobre o biogás:• O dióxido de carbono emitido pela combustão de biomassa/biocombustível ou pela
fermentação não deve ser incluído na resposta à pergunta 7.6, devendo ser indicado
no ponto 7.12.
• Quando o gás é proveniente de uma rede de gasodutos partilhada com várias fontes,
incluindo fontes renováveis e não renováveis, são necessários certificados parademonstrar a origem renovável do gás (ou seja, "biogás certificado" ou "certificados degás verde") e devem ser satisfeitas as seguintes condições
o A empresa queima o gás proveniente de uma rede de gasodutos partilhada;o Também possui ou compra certificados de gás verde provenientes de um dos
produtores de gás da rede de gasodutos - estes não têm necessariamente deser comprados diretamente aos produtores de biogás;
o A empresa conserva permanentemente os atributos ambientais do consumo
de gás, incluindo quaisquer certificados de atributo energético.
• A adequação da utilização de instrumentos baseados no mercado, como os
certificados de gás verde, para os inventários de emissões é uma questão controversa.
O Protocolo GHG está a levar a cabo um processo para determinar a necessidade e oâmbito de orientações adicionais com base no conjunto existente de normas
empresariais de contabilização e comunicação de GEE para emissões de Âmbito 1,Âmbito 2 e Âmbito 3. Como parte deste processo, o Protocolo GHG planeia examinar
holisticamente a adequação dos métodos de contabilidade baseados no mercado em
todos os sectores, utilizações finais e âmbitos. O CDP pretende alinhar-se com
quaisquer revisões das normas e orientações do Protocolo GHG resultantes deste

Página 441 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•••Conteúdo
solicitado [sector](se aplicável)processo, incluindo a utilização de certificados de gás verde para a contabilização deemissões.
Enquanto o processo do Protocolo GHG estiver em curso, as empresas são
encorajadas a fazer a sua própria avaliação da adequação da utilização de certificadosde gás verde na contabilização das suas emissões, por exemplo, consultando os seus
auditores e tendo em conta as regras estabelecidas pelos programas de fixação deobjectivos relevantes ou pelos regimes regulamentares aplicáveis. As empresas
devem ser transparentes quanto à utilização de certificados de gás verde, fornecendo
os pormenores relevantes na coluna 4 "Pormenores metodológicos" da pergunta 7.6 e
no ponto 7.12.1.
Se a sua organização utiliza biogás proveniente de um gasoduto específico e a fonte érenovável, não necessita de certificados para provar a origem renovável.
Para mais informações sobre a utilização de certificados de gases verdes, consultar a
Nota Técnica do CDP: Contabilização das emissões de âmbito 2.

Nota para as empresas do sector agrícola:• As emissões directas das actividades agrícolas/silvícolas, de transformação/fabricoe/ou de distribuição devem ser comunicadas como parte das emissões de âmbito 1
nesta questão.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.7) Quais foram as emissões brutas globais do âmbito 2 da sua organização, em toneladas
métricas de CO2e?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta alterada (2023 C6.3)
ao ano anterior
Justificação
A comunicação das emissões é um pré-requisito para compreender e reduzir os impactes
ambientais negativos. Esta pergunta garante que as organizações estão a medir as
emissões de eletricidade, vapor, calor e frio comprados ou adquiridos.
Ambição• As organizações divulgam que as suas emissões de âmbito 2 no ano de referência
foram reduzidas de acordo com uma trajetória alinhada com 1,5 °C.
Ligação a outros
IFRS S2 29
quadros
Métricas e objectivos do TCFD B
Opções de resposta

ESRS E1

Preencha o quadro seguinte:

1

2

Ano

0

Emissões brutas
globais do âmbito 2,
baseadas na
localização
(toneladas métricas
de CO2 e)

Emissões brutas
globais do âmbito 2,
baseadas no
mercado (toneladas
métricas de CO2 e)(se aplicável)Data final

Pormenores metodológicos

Ano de referência

Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999

Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999[Esta célula não é vista
na plataforma].

Campo de texto [máximo
de 2.500 caracteres]

Página 442 de 1240

3

4@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Ano anterior 1 [Sóaparece se "1 ano","2 anos", "3 anos", "4anos" ou "5 anos" forselecionado na
coluna 5 de 1.4]
Último ano 2 [Sóaparece se forselecionado "2 anos","3 anos", "4 anos" ou"5 anos" na coluna 5
de 1.4]Último ano 3 [Sóaparece se forselecionado "3 anos","4 anos" ou "5 anos"
na coluna 5 de 1.4]

Último ano 4 [Sóaparece se forselecionado "4 anos"ou "5 anos" na coluna
5 de 1.4]

Último ano 5 [Sóaparece se "5 anos"
for selecionado na
coluna 5 de 1.4]

Conteúdo
solicitado

utilizando um
máximo de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]utilizando um
máximo de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
utilizando um
máximo de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
utilizando um
máximo de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
utilizando um
máximo de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
utilizando um
máximo de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
utilizando um
máximo de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
utilizando um
máximo de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
utilizando um
máximo de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
utilizando um
máximo de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
utilizando um
máximo de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
utilizando um
máximo de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Para: [DD/MM/AAAA]

Para: [DD/MM/AAAA]

Para: [DD/MM/AAAA]

Para: [DD/MM/AAAA]

Para: [DD/MM/AAAA]

Geral
•

Não são permitidos números negativos, uma vez que os valores a comunicar devem
ser brutos e não líquidos. Se respondeu em 7.3 que não está a comunicar um valorde âmbito 2 baseado na localização e/ou respondeu que não pode comunicar um
valor de âmbito 2 baseado no mercado, deixe a(s) coluna(s) correspondente(s) em
7.7 em branco.

•

A introdução de zero sugere que mediu as suas emissões e que estas são iguais a
zero.

•

As estimativas de emissões são aceitáveis, desde que haja transparência no que diz
respeito à abordagem de estimativa (o que é estimado e como) e que os dados
utilizados para a análise sejam adequados para apoiar os objectivos do inventário.

•Para mais informações sobre as recomendações actuais do CDP sobre o fator deemissão a utilizar para a contabilização da eletricidade, onde pode encontrar factoresde emissão e os diferentes tipos existentes, consulte a Nota técnica "Contabilização

Página 443 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

das emissões de âmbito 2". Note-se que as emissões de CH4 e N2O devem ser
incluídas no fator de emissão.
•Para mais informações, consulte também o Guia do Âmbito 2 do Protocolo GHG.

•

Para obter informações mais pormenorizadas do que as fornecidas neste guia e nos
anexos técnicos, consulte os seus fornecedores de eletricidade, o seu consultor em
matéria de carbono ou o seu verificador/garante.

Data final (coluna 3)•

A data de início de cada ano passado será automaticamente assumida como sendo
exatamente 365 dias antes da data listada. Por exemplo, se introduzir uma data final
de 31/12/2023, a sua data de início será automaticamente assumida como
01/01/2023.

Pormenores metodológicos (coluna 4)•

Inclua, pelo menos, a abordagem de medição, os factores de emissão, os dados e ospressupostos utilizados para medir as suas emissões de âmbito 2 e uma justificação
para as suas escolhas.

•

Resumir os pormenores de quaisquer instrumentos contratuais.

Nota para os socorristas de primeira viagem•

Se for a primeira vez que responde, forneça os dados brutos das emissões globais doâmbito 2 para o ano de referência atual e até cinco anos antes do ano de referência
atual.

•

O número de linhas de anos anteriores que aparecerão depende da sua seleção na
coluna 5 "Número de anos anteriores de comunicação para os quais fornecerá dadosde emissões de Âmbito 2" de 1.4.

•

Introduza os dados das emissões brutas globais do Âmbito 2 para o ano de referência
atual na primeira linha e trabalhe para trás a partir do ano de referência atual.

•

Assegurar que o período de referência representa apenas um ano completo já
decorrido. Os períodos de referência não devem estar no futuro. Esta informação é
importante para que os outros compreendam a dimensão temporal da sua divulgação.

•Utilize a coluna de detalhes metodológicos para comunicar informações relevantes
sobre os dados anteriores de emissões de Âmbito 2 da sua organização.

Nota para reexpressões
•Se optou por reafirmar os dados de emissões brutas globais de Âmbito 2 da suaorganização anteriormente fornecidos ao CDP (conforme indicado na coluna 5"Número de anos de reporte anteriores para os quais fornecerá dados de emissões
de Âmbito 2" de 1.4), pode fazê-lo aqui.

•

O número de linhas do ano anterior que aparecerá depende da sua seleção na coluna
5 de 1.4.

•

A comunicação de valores recalculados para estes anos é facultativa.

•

Os dados relativos às emissões de Âmbito 2 de todos os anos devem ser introduzidos
por ordem inversa, começando pelo ano de referência atual, ou seja, deve começar
por introduzir os dados relativos às emissões do ano de referência atual e trabalharpara trás a partir do ano de referência mais recente.

•

Assegurar que o período de referência representa apenas um ano completo já
decorrido. Os períodos de referência não devem estar no futuro. Esta informação é
importante para que os outros compreendam a dimensão temporal da sua divulgação.

•Utilizar a coluna dos pormenores metodológicos para identificar que se trata de dados
reexpressos e a razão da reexpressão.

Para mais informações sobre reformulações, consulte a nota técnica do CDP sobre
reformulações aqui.
Nota para as empresas do sector agrícola:•

Conteúdo
solicitado -Página 444 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

[sector](se aplicável)Informações
adicionais

As emissões de âmbito 2 da utilização de eletricidade para actividades
agrícolas/silvícolas, de processamento/fabrico e/ou de distribuição devem ser
comunicadas aqui como emissões de âmbito 2.

•

Emissões de âmbito 2: Em muitas indústrias, as emissões indirectas de GEE ocorrem
principalmente a partir da produção de eletricidade comprada (e calor, vapor e refrigeração
comprados) consumida pela empresa, de acordo com a Norma Empresarial do Protocolo
GHG. É provável que as empresas não intensivas em energia apresentem valores de Âmbito 2
significativamente mais elevados do que os valores de Âmbito 1. O Protocolo GHG salienta
que "a contabilização das emissões de Âmbito 2 permite às empresas avaliar os riscos e
oportunidades associados à alteração do custo da eletricidade e das emissões de GEE".

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.8) Contabilize as emissões brutas globais do âmbito 3 da sua organização, divulgando e
explicando quaisquer exclusões.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Orientações modificadas (2023 C6.5)
ao ano anterior
Justificação
Para a maioria das organizações, a maior parte das emissões ocorre em fases da cadeia
de valor para além das suas operações directas. Esta pergunta permite aos utilizadores dedados avaliar o rigor dos processos contabilísticos das organizações e compreender como
estas estão a analisar as suas pegadas de emissões.
Ambição
• Nenhum
Ligação a outros
quadros

IFRS S2 29
Métricas e objectivos do TCFD B
ESRS E1
Preencher o quadro seguinte:Opções de resposta

0

1

2

3

4

5

Categoria doâmbito 3

Estado deavaliação

Emissões noano dereferência
(toneladas
métricas deCO2 e)

Metodologia decálculo dasemissões

Percentagem
de emissões
calculadas
utilizando
dados
obtidos juntodefornecedoresou parceiros
da cadeia devalor

Por favor,
expliqueBens e serviços
adquiridos

Selecionar a partir
de:

Campo
numérico[introduzir um
número de 0999,999,999,99
9 com ummáximo de 3

Selecionar tudo o que
se aplica:Camponumérico[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]•

Relevante,
calculado

Página 445 de 1240•

Métodoespecífico do
ativo@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•
•

•

Relevante,
ainda nãocalculadoNão relevante,
calculadoNão relevante,
explicação
fornecidaNão avaliado

casas decimais
e sem vírgulas]

•
•
•

•
•

•
•
•

•

•

•
•

•

•

•

•

Método dos
dados médios
Método do
produto médio
Método baseado
nas despesas
médiasMétodo baseado
na distância
Métodoespecífico dafranquia
Método à basede combustível
Método híbrido
Métodoespecífico do
investimento
Métodoespecífico do
locador
Métodoespecífico do
local
Método baseado
nas despesas
Métodoespecífico dofornecedor
Métodoespecífico do tipo
de resíduo
Metodologia paraas emissões dafase de utilização
direta, especificar
Metodologia paraas emissões dafase de utilização
indireta,
especificar
Outro, especificar

decimais e
sem vírgulas]

Bens de capital
Actividades
relacionadas com
combustíveis eenergia (nãoincluídas no âmbito
1 ou 2)
Transporte e
distribuição amontante
Resíduos
produzidos nas
operações
Viagens de negócios

Página 446 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Deslocações
pendulares dos
trabalhadores
Activos alugados amontante
Transporte e
distribuição ajusanteTransformação dos
produtos vendidos
Utilização deprodutos vendidos
Tratamento em fim
de vida dos produtos
vendidos
Activos alugados ajusanteFranquias
Investimentos [linha
oculta para as
empresas do sector
das SF, ponto dedados solicitado em
12.1.1]Outros (a montante)
Outros (a jusante)

Conteúdo
solicitado

Geral
•

De acordo com o Padrão de Contabilidade e Relatório da Cadeia de Valor
Corporativa (Escopo 3) do Protocolo GHG (página 107): "Quaisquer estimativas deemissões evitadas devem ser relatadas separadamente das emissões de Escopo 1,
Escopo 2 e Escopo 3 de uma empresa, em vez de serem incluídas ou deduzidas doinventário do Escopo 3". No contexto da sua resposta ao CDP, pode fornecer
informações sobre as acções que toma para reduzir as suas emissões de Âmbito 3
na pergunta 7.55.2 sobre iniciativas de redução de emissões.

•Deve preencher todas as linhas do quadro (com exceção das duas últimas linhas"Outros (a montante)" e "Outros (a jusante)", que são facultativas).

•

As colunas que aparecem dependem da seleção feita na coluna "Estado deavaliação".

•Note-se que a exclusão de fontes específicas de emissões do âmbito 3 não deve ser
comunicada nesta pergunta, mas sim na pergunta 7.4.1. Por exemplo, se estiver a
excluir as emissões de fornecedores de um determinado país/área, tal deve ser
comunicado na pergunta 7.4.1.

Categoria do âmbito 3 (coluna 0)•

As categorias de emissões de Âmbito 3 foram retiradas da Norma de Contabilidade e
Comunicação da Cadeia de Valor Empresarial (Âmbito 3) do Protocolo de Gases com
Efeito de Estufa, publicada em setembro de 2011. Consulte a norma para obter
informações sobre as fontes de emissões que cada categoria inclui e informações
adicionais sobre como calcular essas emissões.

Estado de avaliação (coluna 1)

Página 447 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Esta coluna deve ser preenchida para todas as categorias de Âmbito 3, com exceção
de "Outros (a montante)" e "Outros (a jusante)" - estas duas linhas só devem serutilizadas se as organizações tiverem uma fonte de emissões de Âmbito 3 que não
esteja prevista nas categorias acima.

•

O status da avaliação inclui dois componentes: se uma categoria do Escopo 3 é
relevante para o seu negócio e se você calculou as emissões nessa categoria. A
relevância deve ser determinada com referência ao padrão do Escopo 3 do Protocolo
GHG e à Nota Técnica do CDP sobre a relevância das categorias do Escopo 3 por
setor - consulte Informações adicionais para obter os critérios de relevância do
Escopo 3. Selecionar de:•Relevante, calculado - Seleccione esta opção se a categoria do Âmbito 3 forrelevante para o seu negócio e se tiver calculado as emissões associadas a, pelo
menos, parte da mesma.

•

Relevante, ainda não calculado - Seleccione esta opção se tiver conhecimento deque a categoria do Âmbito 3 é relevante para o seu negócio, mas ainda não calculou
as emissões associadas à mesma.

•

Não relevante, calculado - Seleccione esta opção se souber que esta categoria deÂmbito 3 não é uma das mais importantes para o seu negócio, mas como parte do
seu trabalho de Âmbito 3, conseguiu calcular as emissões associadas.

•Não relevante, explicação fornecida - Seleccione esta opção se tiver investigado
esta categoria do âmbito 3 e tiver conseguido determinar que não é relevante. Talpode basear-se em investigações quantitativas ou qualitativas.

•

Não avaliado - Seleccione esta opção se ainda não investigou esta categoria doÂmbito 3 e, por isso, não sabe se é ou não relevante para o seu negócio.

Emissões no ano de referência (toneladas métricas de CO2e) (coluna 2)•

Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Relevante, calculado" ou"Não relevante, calculado" na coluna 1 "Estado da avaliação".

•Não são permitidos números negativos, uma vez que os valores comunicados devem
ser brutos e não líquidos. Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano
de referência.

•

A introdução de 0 implica que calculou as emissões associadas a esta categoria e
que estas são iguais a zero.

Metodologia de cálculo das emissões (coluna 3)•

Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Relevante, calculado" ou"Não relevante, calculado" na coluna 1 "Estado da avaliação".

•Seleccione as metodologias de cálculo utilizadas para calcular as emissões
associadas a esta categoria do Âmbito 3.

•

Consultar o Guia Técnico do Protocolo GHG para o Cálculo das Emissões do Âmbito
3 para obter detalhes sobre as metodologias de cálculo de emissões relevantes paracada categoria do Âmbito 3.

Percentagem de emissões calculadas utilizando dados obtidos de fornecedores ou parceiros dacadeia de valor (coluna 4)•

Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Relevante, calculado" ou"Não relevante, calculado" na coluna 1 "Estado da avaliação".

•As organizações devem aplicar o mesmo período de referência aos dados obtidos
dos fornecedores ou parceiros da cadeia de valor. No entanto, isto pode ser um
desafio, pelo que pode utilizar informações de diferentes períodos de referência,
desde que sejam cumpridas as seguintes condições:•A sua organização utiliza os dados mais recentes disponíveis dos fornecedores ou
parceiros da cadeia de valor, sem custos ou esforços indevidos, para medir e divulgar
as suas emissões de gases com efeito de estufa;•

A duração dos períodos de reporte é a mesma; e•A sua organização divulga os efeitos de acontecimentos significativos e alterações decircunstâncias (relevantes para as suas emissões de gases com efeito de estufa) que

Página 448 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

ocorram entre as datas de comunicação dos fornecedores ou parceiros da cadeia devalor e o período de comunicação da sua organização.
•Esses dados obtidos de fornecedores ou parceiros da cadeia de valor podem assumir
a forma de dados de atividade primária ou dados de emissões calculados pelos
fornecedores que são específicos das actividades dos fornecedores. Mais
informações sobre este assunto podem ser encontradas no Capítulo 7, Recolha deDados, da Norma de Contabilidade e Comunicação da Cadeia de Valor Empresarial(Âmbito 3) do Protocolo GHG.

Por favor, explique (coluna 5)•

Para todas as categorias do âmbito 3 que identificou como "Relevante, calculado" ou"Não relevante, calculado" na coluna "Estado da avaliação", forneça uma breve
descrição dos tipos e fontes de dados utilizados para calcular as emissões (porexemplo, dados da atividade, factores de emissão e valores de PAG) e quaisquer
outros pormenores sobre as metodologias de cálculo das emissões seleccionadas na
coluna 3 "Metodologia de cálculo das emissões", tais como os pressupostos e os
métodos de atribuição utilizados. Incluir informações sobre a medida em que os
dados são verificados.

•

Fornecer pormenores sobre quaisquer outros dados ou pressupostos utilizados na
medição das emissões do âmbito 3, bem como a justificação para a abordagem demedição escolhida, os dados e os pressupostos utilizados.

•

Se tiver utilizado dados de fornecedores ou parceiros da cadeia de valor com
diferentes períodos de referência, especifique o período abrangido por esses dados e
a razão pela qual não estavam disponíveis dados mais recentes. Especificar também
quaisquer alterações relevantes que tenham ocorrido desde que os dados foram
recolhidos.

•

Indique a extensão do limite do seu cálculo - consulte as páginas 34-38 da Norma deContabilidade e Comunicação da Cadeia de Valor Empresarial (Âmbito 3) do
Protocolo GHG para obter informações sobre o limite mínimo e, quando aplicável,opcional de cada categoria do Âmbito 3.

•

Para todas as emissões relacionadas com os transportes (ou seja, as emissões da
categoria 4 do âmbito 3: "Transporte e distribuição a montante", categoria 6: "Viagens
de negócios", categoria 7 "Deslocações pendulares dos trabalhadores" e categoria 9:"Transporte e distribuição a jusante"), indique as fases do ciclo de vida abrangidas noseu cálculo (por exemplo, do poço à roda, etc.). Para mais informações, ver a
Explicação dos termos.

•

Para todas as categorias do âmbito 3 que identificou como "Não relevante, explicação
fornecida" na coluna "Estado da avaliação", forneça pormenores sobre a forma comochegou à conclusão de que a fonte não é relevante e inclua qualquer raciocínio
qualitativo ou quantitativo.

•

Se pretender fornecer um contexto adicional a qualquer uma das linhas do quadro,por exemplo, para explicar por que razão as emissões diminuíram ou aumentaram,
também o pode fazer nesta coluna.

Nota para todas as organizações sectoriais de grande impacto:•

Conteúdo
solicitado [sector]

As organizações em um dos setores de alto impacto do CDP (veja aqui para mais
informações) devem consultar a Nota Técnica do CDP sobre a relevância das
categorias do Escopo 3 por setor, que identifica as categorias relevantes e mais
significativas do Escopo 3 para cada setor com base em uma revisão da literatura eanálise dos dados do CDP 2021.

Nota para as organizações do sector do petróleo e do gás e do carvão:• O CDP produziu orientações sectoriais específicas para estimar as emissões da
categoria 11 do âmbito 3 (utilização de produtos vendidos) para os sectores dopetróleo e gás e do carvão.
Nota para as empresas do sector dos serviços financeiros:

Página 449 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Para as empresas do sector dos serviços financeiros que responderam à versão
completa do questionário, as emissões de Âmbito 3 da Categoria 15 "Investimentos"
foram retiradas da pergunta 7.8 e devem ser divulgadas na 12.1.1. Como a maioria
das emissões ocorre em relação a produtos e serviços financeiros e/ou investimentos,
as emissões financiadas, ou emissões da Categoria 15 "Investimentos" do Escopo 3,
conforme definido pelo Protocolo GHG, são a categoria mais relevante para asorganizações de serviços financeiros.
Assim, a linha 15 "Investimentos" está oculta nesta pergunta. Por favor, revele-a noponto 12.1.1.

Nota para as organizações responsáveis pelo transporte (incluindo marítimo), armazenamento,transmissão e distribuição de combustíveis fósseis:• As emissões de Âmbito 3 resultantes do manuseamento de combustíveis fósseis
podem ser significativas, tal como salientado pelo IEEFA. Por conseguinte, asorganizações responsáveis pelo transporte (incluindo marítimo), armazenamento,transmissão e distribuição de combustíveis fósseis devem divulgar as emissões
resultantes da utilização final destes produtos na categoria 11 "Utilização de produtos
vendidos" do âmbito 3.
• As emissões de combustíveis fósseis da categoria 11 do âmbito 3 devem ser
calculadas com base na produção de produtos de combustíveis fósseis nas suas
operações durante o ano de referência.
• De acordo com a metodologia do sector de petróleo e gás da iniciativa ACT,estas emissões são uma consequência das actividades das organizações, embora os
combustíveis fósseis possam não ser propriedade da organização, pelo que estão
incluídos no âmbito 3.
• Para mais orientações, consultar a Nota Técnica do CDP "Metodologia deorientação para a estimativa das emissões da categoria 11 do âmbito 3 para
empresas do sector do petróleo e do gás"

Informações
adicionais

Critérios de relevância para as fontes de emissões do âmbito 3: As empresas não devem
excluir qualquer atividade que possa comprometer a relevância do inventário comunicado. O
Corporate Value Chain (Scope 3) Accounting and Reporting Standard fornece uma lista
de critérios para determinar a relevância (Tabela 6.1, p61). As empresas de um dos sectoresde elevado impacto do CDP devem também consultar a Nota Técnica do CDP sobre a
relevância das categorias do Âmbito 3 por sector, que identifica as categorias do Âmbito 3
relevantes e mais significativas para cada sector, com base numa revisão da literatura e naanálise dos dados do CDP 2021.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorRE100
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.8.1) Divulgar ou reafirmar os dados relativos às emissões de âmbito 3 dos anos anteriores.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "1 ano" ou "2 anos" ou "3 anos" ou "4 anos" ou "5anos" em resposta a "Número de anos de comunicação anteriores para os quais fornecerá
dados sobre as emissões de âmbito 3" em 1.4.

Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta alterada (2023 C6.5a)Página 450 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Justificação

Um pré-requisito para uma comparação significativa de dados de emissões é um conjunto dedados consistente ao longo do tempo. Esta pergunta permite que as empresas reafirmem os
dados de emissões de Escopo 3 fornecidos anteriormente ao CDP, por exemplo, para garantir
que seus dados históricos reflitam seus limites organizacionais atuais. Ela também permite que
as empresas que responderam pela primeira vez forneçam dados de emissões do Escopo 3
para os cinco anos anteriores ao ano do relatório.

Ambição

As empresas divulgam as emissões do âmbito 3 de anos anteriores para permitir oacompanhamento ao longo do tempo e refletir alterações que, de outra forma,comprometeriam a consistência e a relevância da informação sobre as emissões de
GEE comunicadas.
Métricas e objectivos do TCFD B•

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

0

1

2

3

4

5

Ano

Data final

Âmbito 3:
Aquisição debens e serviços(toneladas
métricas deCO2e)Âmbito 3: Bensde equipamento(toneladas
métricas deCO2e)Âmbito 3:
Actividades
relacionadas com
combustíveis eenergia (nãoincluídas nosâmbitos 1 ou 2)(toneladas
métricas deCO2e)Âmbito 3:
Transporte e
distribuição amontante(toneladas
métricas de
CO2e)

Ano anterior 1 [Sóaparece se forselecionado "1ano", "2 anos", "3anos", "4 anos" ou"5 anos" na coluna
6 de 1.4][DD/MM/AAAA]

Camponumérico[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
utilizando um
máximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]

Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
utilizando um
máximo de 3
casas decimais e
sem vírgulas]

Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
utilizando um
máximo de 3
casas decimais e
sem vírgulas]

Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999
utilizando um
máximo de 3
casas decimais e
sem vírgulas]Último ano 2 [Sóaparece se forselecionado "2anos", "3 anos", "4anos" ou "5 anos"
na coluna 6 de
1.4]
Último ano 3 [Sóaparece se forselecionado "3anos", "4 anos" ou"5 anos" na coluna
6 de 1.4]
Último ano 4 [Sóaparece se forselecionado "4anos" ou "5 anos"
na coluna 6 de
1.4]
Último ano 5 [Sóaparece se "5anos" forPágina 451 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

selecionado na
coluna 6 de 1.4]

6

7

8

9

10

11

12

Âmbito 3:
Resíduos
gerados nas
operações
(toneladas
métricas deCO2e)Âmbito 3:
Viagens denegócios(toneladas
métricas deCO2e)Âmbito 3:
Deslocações
pendularesdos
trabalhadores(toneladas
métricas deCO2e)Âmbito 3:
Activos
alugados amontante(toneladas
métricas deCO2e)Âmbito 3:
Transporte e
distribuição ajusante(toneladas
métricas deCO2e)Âmbito 3:
Processamento de produtos
vendidos(toneladas
métricas deCO2e)Âmbito 3:
Utilização deprodutos
vendidos(toneladas
métricas de
CO2e)

Campo
numérico[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,99
9 utilizando um
máximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]Camponumérico[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,99
9 utilizando um
máximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]Camponumérico[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,99
9 utilizando um
máximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]Camponumérico[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,99
9 utilizando um
máximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]Camponumérico[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,99
9 utilizando um
máximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]Camponumérico[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,99
9 utilizando um
máximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]Camponumérico[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,99
9 utilizando um
máximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]

13

14

15

16

17

18

19

Âmbito 3:
Tratamento de
fim de vida dos
produtos
vendidos(toneladas
métricas deCO2e)Âmbito 3:
Activos
alugados ajusante(toneladas
métricas deCO2e)Âmbito 3:
Franquias(toneladas
métricas deCO2e)Âmbito 3:
Investimentos(toneladas
métricas deCO2e) [coluna
oculta para as
empresas do
sector das SF]Âmbito 3:
Outros (amontante)(toneladas
métricas deCO2e)Âmbito 3:
Outros (ajusante)(toneladas
métricas de
CO2e)ComentárioCamponumérico[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,99
9 utilizando um
máximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]Camponumérico[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,99
9 utilizando um
máximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]Camponumérico[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,99
9 utilizando um
máximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]Camponumérico[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,99
9 utilizando um
máximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]Camponumérico[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,99
9 utilizando um
máximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]Camponumérico[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,99
9 utilizando um
máximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]

Campo detexto
[máximo
5.000
caracteres][Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral• As emissões devem ser comunicadas em valores brutos e não líquidos. Por conseguinte,
não são permitidos números negativos.
• A introdução de zero sugere que mediu as suas emissões e que estas são iguais a zero.
• Deve introduzir dados relativos a todas as categorias do âmbito 3 para as quais foram
calculadas emissões para o período de referência especificado na coluna 1. . Se não tivercalculado as emissões de uma categoria do Âmbito 3 para esse período de referência,
deixe a coluna correspondente em branco.
• Assegurar que o período de referência representa apenas um ano completo já decorrido.
Os períodos de referência não devem estar no futuro. Esta informação é importante paraque os outros compreendam a dimensão temporal da sua divulgação.
• As estimativas de emissões são aceitáveis, desde que haja transparência em relação à
abordagem de estimativa (o que é estimado e como) e os dados utilizados para a análise
sejam adequados para apoiar os objectivos do inventário. Se aplicável à comunicação dasemissões de âmbito 3 da sua organização, descreva-o na coluna de comentários.

Página 452 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Data final (coluna 1)•

A data de início de cada ano passado será automaticamente assumida como sendo
exatamente 365 dias antes da data listada. Por exemplo, se introduzir uma data final de
31/12/2023, a sua data de início será automaticamente assumida como 01/01/2023.

Nota para os socorristas de primeira viagem• Se for a primeira vez que responde, forneça os dados relativos às emissões brutas globais
do âmbito 3 até cinco anos antes do ano de referência atual.
• O número de linhas do ano anterior que aparecerá depende da sua seleção na coluna 6 de
1.4.
• Introduza os dados das emissões de Âmbito 3 do ano anterior ao ano de referência atualna primeira linha e trabalhe no sentido inverso.
• Utilize a coluna de comentários para comunicar informações relevantes sobre os dados
anteriores de emissões de Âmbito 3 da sua organização, tais como as metodologias decálculo de emissões utilizadas e uma indicação da proporção de emissões calculadas
utilizando dados obtidos de fornecedores ou parceiros da cadeia de valor.
Nota para reexpressões
• Se optou por reafirmar os dados de emissões brutas globais do Âmbito 3 da suaorganização anteriormente fornecidos ao CDP (conforme indicado na coluna 6 de 1.4),
pode fazê-lo aqui. O número de linhas do ano anterior que aparecerá depende da sua
seleção na coluna 6 de 1.4.
• A comunicação de valores recalculados para estes anos é facultativa.
• Os dados relativos às emissões reexpressas do âmbito 3 devem ser introduzidos por
ordem inversa, ou seja, deve trabalhar de trás para a frente a partir do ano de referência
mais recente.
• Utilize a coluna de comentários para identificar que se trata de dados reexpressos e arazão da reexpressão.
• Para mais informações sobre reformulações, consultar a nota técnica do CDP sobre
reformulações aqui.
Conteúdo
solicitado [sector]

Nota para as empresas do sector dos serviços financeiros:• A coluna 18 "Emissões de âmbito 3 da categoria 15 "Investimentos"" não é apresentada
para as empresas do sector dos serviços financeiros que preenchem a versão completa doquestionário.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.9) Indique o estatuto de verificação/garantia aplicável às suas emissões comunicadas.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C10.1)

JustificaçãoO CDP apoia a verificação e a garantia como boas práticas na elaboração de relatórios
ambientais. Esta pergunta dá aos utilizadores de dados uma maior confiança na exatidão dos
dados comunicados.

Página 453 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:12Âmbito de aplicação

Estado de verificação/garantiaÂmbito 1

Selecionar de entre:•••Âmbito 2 (baseado na localização ou no mercado)

Selecionar de entre:•••Âmbito 3

Não foram fornecidos dados sobre emissões
Não há verificação ou garantia por parte de terceiros
Processo de verificação ou garantia por terceiros em
vigor

Selecionar de entre:•••

Conteúdo
solicitadoNão foram fornecidos dados sobre emissões
Não há verificação ou garantia por parte de terceiros
Processo de verificação ou garantia por terceiros em
vigorNão foram fornecidos dados sobre emissões
Não há verificação ou garantia por parte de terceiros
Processo de verificação ou garantia por terceiros em
vigor

Geral
•

•

•

Indique o estado de verificação/garantia que se aplica às suas emissões de Âmbito 1, Âmbito
2 e Âmbito 3. Se uma parte das suas emissões de âmbito 1, 2 e/ou 3 tiver sido verificada,seleccione a opção que se aplica a essas emissões. Se estiver a responder à versão
completa do questionário, terá a oportunidade de fornecer mais pormenores nas perguntas
seguintes.
Se a verificação/garantia estiver em curso, ou se fizer parte de um processo bienal ou trienal:
Reconhece-se que, para algumas empresas, o calendário de verificação/garantia não está
sincronizado com o processo de divulgação do CDP, pelo que é difícil concluir o processo deverificação/garantia antes do prazo do CDP. Além disso, os processos de verificação/garantia
podem ocorrer de dois em dois anos (verificação bienal) ou de três em três anos (verificação
trienal). Se for este o caso, deve selecionar "Processo de verificação ou garantia em vigor".
Os inquiridos da versão completa devem então fornecer mais informações nas perguntas
seguintes.
As organizações que responderem à versão completa do questionário serão solicitadas afornecer evidências de qualquer verificação por terceiros que tenham relatado aqui nas
perguntas subsequentes. Recomenda-se às empresas que verifiquem se as suas provas
podem demonstrar todos os requisitos definidos pelo CDP antes de responderem a esta
pergunta (por exemplo, consultando o seu verificador/assegurador). São fornecidos
pormenores completos nas orientações para as perguntas 7.9.1, 7.9.2 e 7.9.3. Se
determinados requisitos de informação definidos pela CDP não forem cumpridos na
declaração de garantia padrão fornecida pelo seu verificador, a CDP elaborou um modelo
que pode ser utilizado em conjunto com a declaração de garantia original.

Âmbito 2•

Se opera numa região em que precisa de calcular um valor baseado na localização e um
valor baseado no mercado para cumprir os requisitos do Âmbito 2, nesta fase o CDP apenas
exige que verifique um destes valores. No entanto, no interesse da transparência, os

Página 454 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

respondentes da versão completa serão solicitados a revelar qual dos dois valores foi
verificado.
Informações
adicionais

Processos anuais, bienais e trienais: Se no ano em que a verificação estiver concluída (porexemplo, Ano 3), os dados de todas as fontes durante o ciclo completo forem verificados (porexemplo, ano 1, 2 e 3), a empresa pode comunicar 100% de verificação e deve anexar as
declarações de verificação que abrangem as emissões dos três anos. Este seria considerado um
processo trienal.

Processos anuais: Nem todos os processos que se desenrolam ao longo de três anos serão
considerados trienais.

Outro exemplo de um processo anual é quando um terço das fontes é verificado todos os anos.
Neste cenário, no Ano 3 apenas 1/3 das fontes são verificadas, com o segundo terço verificado
no Ano 2 e o terço restante no Ano 1. A empresa deve comunicar este facto como um processo
anual em que 33% das fontes são verificadas.

Do mesmo modo, quando uma empresa tem 1/3 das suas emissões verificadas todos os anos,
este é um processo anual (O CDP considera a verificação/garantia como um processo efectuado por um terceiro
independente acreditado para efetuar a verificação/garantia dos dados relativos às emissões de
GEE. Indique apenas que a verificação/garantia foi ou está a ser efectuada por um terceiro
independente acreditado para efetuar a verificação/garantia dos dados de GEE. O CDP não
prescreve às empresas a escolha de fornecedores específicos de verificação/garantia. No
entanto, as empresas que procuram um fornecedor podem querer consultar a nossa lista deparceiros de verificação acreditados: Saiba mais sobre os fornecedores de soluções CDP
que oferecem serviços de verificação por terceiros aqui.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.9.1) Forneça mais pormenores sobre a verificação/garantia efectuada para as suas emissões doâmbito 1 e anexe as declarações relevantes.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Processo de verificação ou garantia por terceiros em
vigor" para as emissões de Âmbito 1 na resposta a 7.9.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C10.1a)

Página 455 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

JustificaçãoO CDP apoia a verificação e a garantia como boas práticas na elaboração de relatórios
ambientais. Esta pergunta dá aos utilizadores de dados uma maior confiança na exatidão dos
dados comunicados.

Ligação a outros
quadros

RE100Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

5

6

7

Ciclo deverificação
ou degarantia em
vigor

Situação noano dereferência
atual

Tipo de verificação
ou garantia

Anexar a
declaração

Referência dapágina/secção

Norma
relevante

Proporção deemissões
comunicadasverificadas (%)

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar a partirde:• Anualprocesso• Processo
bienal• Processo
trienal• Nenhuma
verificação
ou garantia
do ano dereferência
atual• Em curso
mas não
concluídopara o anodereferência
atual - é oprimeiro ano
em que serealiza• Em curso
mas não
concluídopara o anodereferência declaração
anterior doprocesso
em anexo• Completo• Não aplicável• Garantia limitada• Garantia moderada• Garantia razoável• Garantia elevada• Verificação/garantia
por terceiros em
curso

Anexe aqui oseudocumento.

Campo de texto[máximo 500
caracteres]

Selecionar na[Listapendente denormasrelevantes]Camponumérico[introduzir um
número de 0100 sem casas
decimais ou
vírgulas][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

•

Se estiver a comunicar uma verificação ou garantia de terceiros em curso, as suas entradas
no quadro devem refletir as emissões que estão a ser objeto de verificação/garantia para oano de referência atual, com exceção da declaração em anexo, que dirá respeito a um ano
anterior.
A CDP compreende que o cliente pode procurar obter uma verificação por outras razões quenão a apresentação de relatórios à CDP e que podem ser incluídas informações confidenciais
na sua declaração de verificação pormenorizada. Neste caso, é suficiente que o seu
verificador/assegurador ateste o âmbito e o nível de garantia/verificação através decorrespondência, como uma declaração abreviada, desde que esta cubra os pontos de dados
descritos abaixo (ver orientação para a coluna 4 "Anexe aqui a sua declaração").

Página 456 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Note-se que esta pergunta se refere à proporção do total das emissões brutas globais doâmbito 1 comunicadas relativamente às quais solicitou verificação e não ao regime deamostragem utilizado pelo verificador. Por exemplo, se apenas solicitou a verificação das
suas operações nos EUA, deve indicar a percentagem do total das suas emissões brutas
globais do âmbito 1 comunicadas que estas instalações nos EUA representam. Em
alternativa, se tiver solicitado a verificação de toda a organização, deve indicar 100%. Se tiver
comunicado o seu inventário completo de GEE no seu material de comunicação empresarial
que foi verificado, introduza 100%. Se estiver a comunicar uma verificação ou garantia deterceiros em curso, a sua resposta deve refletir a proporção de emissões que estão a sersujeitas a verificação/garantia para o ano de referência atual.
Se estiver a comunicar que todas as suas emissões de âmbito 1 comunicadas foram
verificadas/asseguradas, então o total dos valores introduzidos na coluna "Proporção deemissões comunicadas verificadas" (coluna 7) em todas as linhas deve ser igual a 100%. O
total de todas as linhas introduzidas neste quadro não deve ser superior a 100%. Se uma
parte das emissões do âmbito 1 comunicadas tiver sido sujeita a vários processos deverificação/garantia, não é necessário comunicar a verificação dessas emissões mais do que
uma vez, devendo apenas acrescentar uma linha para o nível de garantia mais elevado
atribuído às emissões.

Ciclo de verificação ou garantia em vigor (coluna 1)••

Um processo de verificação/garantia bienal é aquele em que as emissões são verificadas dedois em dois anos e um processo de verificação/garantia trienal é aquele em que as
emissões são verificadas de três em três anos.
Para mais informações, consulte as informações adicionais fornecidas sobre os processos
anuais, bienais e trienais no ponto 7.9.

Situação no ano de referência atual (coluna 2)•

Seleccione a opção que mais se adequa à sua empresa.

Tipo de verificação ou garantia (coluna 3)•••

Esta coluna refere-se ao tipo de verificação ou garantia que foi concedida.
A opção pertinente dependerá da norma de verificação segundo a qual o processo deverificação foi concluído e do nível de garantia acordado entre o verificador e a empresa.
As empresas podem selecionar entre as seguintes opções:o Não aplicável - Em muito poucos casos, normalmente na conformidade baseada em
programas, a norma de verificação não inclui um nível de garantia; neste caso, seleccioneesta opção.
o Garantia limitada - Este é um dos níveis mais comuns de garantia e, por exemplo, éadequado para a verificação realizada de acordo com a ISO14064-3, ISAE3000,
ASAE3000 e The Climate Registry.
o Garantia moderada - Por exemplo, este nível de garantia é adequado para a verificação
efectuada em conformidade com a AA1000 e a AT105.
o Garantia razoável - Por exemplo, isto é adequado para a verificação efectuada ao abrigo
da ISO14064-3, ISAE3000, ASAE3000 e The Climate Registry; todas as verificações
efectuadas para cumprimento do RCLE-UE têm um nível de "garantia razoável" (deacordo com os requisitos da EA-6/03).
o Garantia elevada - Por exemplo, é adequada para a verificação efectuada em
conformidade com a AA1000 e a AT105.
o Verificação/garantia de terceiros em curso - Seleccione esta opção se averificação/garantia estiver em curso e ainda não souber o nível de garantia que pretende
obter.

Página 457 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Anexar a declaração (coluna 4)••

Ter em atenção os requisitos para a declaração abaixo indicados e a opção de utilizar omodelo de CDP.
Todas as empresas devem anexar aqui uma declaração de verificação, a menos que tenham
selecionado "Sem verificação ou garantia para o ano de referência atual" ou "Em curso masnão concluída para o ano de referência atual - primeiro ano em que teve lugar" na coluna 2"Situação no ano de referência atual". A declaração deve:o Indicar claramente que as emissões de GEE foram verificadas ou asseguradas comoparte do processo. Se a declaração se referir a outros documentos que tenham sido
verificados (como o Relatório de Sustentabilidade, o Relatório Financeiro, o GRI,etc.), em que os elementos verificados são especificados, anexar também esses
documentos à pergunta;o Relacionar com o âmbito de aplicação relevante;o Indicar claramente o parecer e o tipo de verificação/garantia que foi efectuado e anorma de verificação utilizada. Os avaliadores/verificadores devem definir aconstatação no seu parecer; a simples menção de "garantia limitada" não é suficientepara satisfazer este critério. Estes devem corresponder às selecções feitas nas
colunas 1 e 3; eo Abrange o ano de referência atual ou os 12 meses anteriores para os processos
anuais, 12-24 meses anteriores para os processos bienais ou 12-36 meses anteriores
para os processos trienais, se a opção "Em curso mas não concluído para o ano dereferência - declaração de processo anterior anexa" estiver selecionada na coluna"Estado no ano de referência atual".

Referência da página/secção (coluna 5)•

Identifique a página e a secção que contém os pormenores da sua verificação/garantia dasemissões do âmbito 1.

Norma relevante (coluna 6)
•
•

•
•

•

Esta coluna indica a norma de verificação em relação à qual foi efectuado o processo deverificação.
Não se refere ao padrão de relatório ou de cálculo. O CDP elaborou critérios para definir oque constitui um padrão de verificação aceitável. Todas as normas de verificação aceites,
bem como as excepções à sua utilização, estão listadas aqui. Se estiver a utilizar umpadrão de verificação que não esteja listado nos "padrões aceites" nem nos "padrões de nãoverificação", contacte o seu escritório regional do CDP para que o seu padrão de verificação
seja revisto. Se o seu padrão não for revisto através do nosso contacto e a sua resposta forsubmetida antes do prazo oficial do CDP, o CDP irá então rever o padrão utilizado e adicionálo ao website em "aceite" ou "não aceite", dependendo do resultado da revisão do padrão. Se
a resposta for enviada após o prazo oficial, a CDP não pode comprometer-se a rever opadrão utilizado a tempo da pontuação.
Seleccione uma das normas aceites na lista ou utilize "Outra, especificar" se a norma que
utiliza não estiver incluída.
Se selecionar "Outra, especificar", indique uma etiqueta para a norma relevante.
A norma de verificação indicada nesta coluna deve ser coerente com a norma indicada na
declaração de verificação.

Proporção de emissões comunicadas verificadas (%) (coluna 7)•

Página 458 de 1240

Pode acontecer que apenas uma subsecção das suas emissões tenha sido
verificada/assegurada devido, por exemplo, a requisitos regulamentares.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Identifique a proporção das suas emissões totais comunicadas para o âmbito 1 que foi
sujeita ao processo de verificação/garantia descrito.
Se estiver a comunicar que todas as suas emissões de âmbito 1 comunicadas foram
verificadas/asseguradas, o total dos valores introduzidos nesta coluna em todas as linhas
deve ser igual a 100%. O total de todas as linhas introduzidas nesta tabela não deve
exceder 100%.

Processos de verificação: Se tiver obtido uma verificação que abranja todas as suas emissões
de âmbito 1 comunicadas (por exemplo, emissões de GEE comunicadas no seu relatório desustentabilidade) e também outra verificação que abranja uma proporção mais pequena da sua
atividade (por exemplo, apenas operações ou instalações na Califórnia ao abrigo do Regulamento
RCLE-UE), deve comunicar apenas a verificação em vigor que abrange todas as emissões deâmbito 1 comunicadas. Se tiver várias práticas de verificação que abranjam diferentes divisões da
empresa (por exemplo, operações na Califórnia e instalações abrangidas pelo RCLE-UE), deve
comunicar todas elas, acrescentando linhas ao quadro, preenchendo todas as colunas eanexando os documentos adequados para cada prática de verificação.

Informações
adicionais

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorRE100
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.9.2) Forneça mais pormenores sobre a verificação/garantia efectuada para as suas emissões doâmbito 2 e anexe as declarações relevantes.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Processo de verificação ou garantia por terceiros em
vigor" para as emissões de Âmbito 2 na resposta a 7.9.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C10.1b)

JustificaçãoO CDP apoia a verificação e a garantia como boas práticas na elaboração de relatórios
ambientais. Esta pergunta dá aos utilizadores de dados uma maior confiança na exatidão dos
dados comunicados.

Ligação a outros
quadros

RE100Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

5

6

7

8

Abordagem
do âmbito 2

Ciclo deverificação
ou degarantia
em vigor

Situação noano dereferência
atual

Tipo de verificação
ou garantia

Anexar a
declaração

Referência
da página/secçãoNorma
relevante

Proporção
de emissões
comunicadasverificadas(%)

Página 459 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Selecionar apartir de:

Selecionara partir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar a partirde:• Âmbito 2
baseadona
localização
• Âmbito 2
baseadonomercado• Processo
anual• Processo
bienal• Processo
trienal• Nenhuma
verificação
ou
garantia
do ano dereferência
atual• Em curso
mas não
concluídopara o anodereferência
atual - é oprimeiro
ano emque serealiza• Em curso
mas não
concluídopara o anodereferência
declaração
anterior doprocesso
em anexo• Completo• Não aplicável• Garantia limitada• Garantia moderada• Garantia razoável• Garantia elevada• Verificação/garantia
por terceiros em
curso[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Anexe aquio seu
documento

Campo detexto
[máximo500
caracteres]

Selecionar
na [Lista
pendente
de normas
relevantes]Camponumérico[introduzir um
número de 0100 sem
casas
decimais ou
vírgulas]

Geral
•

•

Se estiver a comunicar uma verificação ou garantia de terceiros em curso, as suas entradas
no quadro devem refletir as emissões que estão a ser objeto de verificação/garantia para oano de referência atual, com exceção da declaração em anexo, que dirá respeito a um ano
anterior.
A CDP compreende que o cliente pode procurar obter uma verificação por outras razões quenão a apresentação de relatórios à CDP e que podem ser incluídas informações confidenciais
na sua declaração de verificação pormenorizada. Neste caso, é suficiente que o seu
verificador/assegurador ateste o Âmbito e o nível de garantia/verificação através decorrespondência, como uma declaração abreviada, desde que esta cubra os pontos de dados
descritos abaixo (ver orientação para a coluna 5 "Anexe aqui a sua declaração").

Abordagem do âmbito 2 (coluna 1)•••

Seleccione a abordagem de cálculo do âmbito 2 à qual se aplica a sua declaração deverificação/garantia.
Se opera numa região onde precisa de calcular um valor baseado na localização e um valor
baseado no mercado para cumprir os requisitos do Âmbito 2, nesta fase o CDP apenas exige
que verifique um destes valores.
No entanto, por uma questão de transparência, pede-se a V. Exa. que revele qual dos doisnúmeros verificou.

Ciclo de verificação ou garantia em vigor (coluna 2)•

Um processo de verificação/garantia bienal é aquele em que as emissões são verificadas dedois em dois anos e um processo de verificação/garantia trienal é aquele em que as
emissões são verificadas de três em três anos.

Página 460 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Para obter mais informações sobre os processos anuais, bienais e trienais, consulte o ponto
7.9 sobre os processos anuais, bienais e trienais.

Situação no ano de referência atual (coluna 3)•

Seleccione a opção mais adequada à sua empresa.

Tipo de verificação ou garantia (coluna 4)•••

Esta coluna refere-se ao tipo de verificação ou garantia que foi concedida.
A opção pertinente dependerá da norma de verificação segundo a qual o processo deverificação foi concluído e do nível de garantia acordado entre o verificador e a empresa.
As empresas podem selecionar entre as seguintes opções:o Não aplicável - Em muito poucos casos, normalmente na conformidade baseada em
programas, a norma de verificação não inclui um nível de garantia; neste caso,
seleccione esta opção.
o Garantia limitada - Este é um dos níveis mais comuns de garantia e, por exemplo, éadequado para a verificação realizada de acordo com a ISO14064-3, ISAE3000,
ASAE3000 e The Climate Registry.
o Garantia moderada - Por exemplo, este nível de garantia é adequado para averificação efectuada em conformidade com a AA1000 e a AT105.
o Garantia razoável - Por exemplo, isto é adequado para a verificação efectuada ao
abrigo da ISO14064-3, ISAE3000, ASAE3000 e The Climate Registry; todas asverificações efectuadas para cumprimento do RCLE-UE têm um nível de "garantia
razoável" (de acordo com os requisitos da EA-6/03).
o Garantia elevada - Por exemplo, é adequada para a verificação efectuada em
conformidade com a AA1000 e a AT105.
o Verificação/garantia de terceiros em curso - Seleccione esta opção se averificação/garantia estiver em curso e ainda não souber o nível de garantia que
pretende obter.

Anexar a declaração (coluna 5)••

Ter em atenção os requisitos para a declaração abaixo indicados e a opção de utilizar omodelo de CDP.
Todas as empresas devem anexar aqui uma declaração de verificação, a menos que tenham
selecionado "Sem verificação ou garantia para o ano de referência atual" ou "Em curso masnão concluída para o ano de referência atual - primeiro ano em que teve lugar" na coluna 3"Situação no ano de referência atual". A declaração deve:o Indicar claramente que as emissões de GEE foram verificadas ou asseguradas comoparte do processo. Se a declaração se referir a outros documentos que tenham sido
verificados (como o Relatório de Sustentabilidade, o Relatório Financeiro, o GRI,etc.), em que os elementos verificados são especificados, anexar também esses
documentos à pergunta;o Relacionar com o âmbito de aplicação relevante;o Indicar claramente o parecer e o tipo de verificação/garantia que foi efectuado e anorma de verificação utilizada; eo Abrange o ano de referência atual, ou abrange os 12 meses anteriores se a opção
"Em curso mas não concluído para o ano de referência - declaração de processo
anterior anexa" estiver selecionada na coluna "Estado no ano de referência atual".

Referência da página/secção (coluna 6)

Página 461 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Identifique a página e a secção que contém os pormenores da sua verificação/garantia dasemissões do âmbito 2.

Norma relevante (coluna 7)
•
•
•

•
•
•

Esta coluna indica o padrão de verificação em relação ao qual o processo de verificação foi
efectuado. Não se refere à norma de comunicação ou de cálculo.
O CDP elaborou critérios sobre o que constitui um padrão de verificação aceitável. Todas asnormas de verificação aceites, bem como as excepções à sua utilização, estão listadas aqui.
O padrão de verificação reportado nesta coluna deve ser consistente com o padrão indicado
na declaração de verificação. Se a resposta for submetida antes do prazo oficial do CDP, o
CDP irá então rever o padrão utilizado e adicioná-lo ao site em "aceite" ou "não aceite",
dependendo do resultado da revisão do padrão.
Se a resposta for apresentada após o prazo oficial, a CDP não pode comprometer-se a revera norma utilizada a tempo da pontuação.
Seleccione uma das normas aceites na lista ou utilize "Outra, especificar" se a norma que
utiliza não estiver incluída.
Se selecionar "Outra, especificar", indique uma etiqueta para a norma relevante.

Proporção de emissões comunicadas verificadas (%) (coluna 8)••

Pode acontecer que apenas uma subsecção das suas emissões tenha sido
verificada/assegurada devido, por exemplo, a requisitos regulamentares.
Identifique a proporção das emissões totais comunicadas para o âmbito 2 que foi sujeita ao
processo de verificação/garantia descrito.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorRE100
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.9.3) Forneça mais pormenores sobre a verificação/garantia efectuada para as suas emissões doâmbito 3 e anexe as declarações relevantes.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Processo de verificação ou garantia de terceiros em
vigor" para as emissões de Âmbito 3 na resposta a 7.9.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C10.1c)

JustificaçãoO CDP apoia a verificação e a garantia como boas práticas na elaboração de relatórios
ambientais. Esta pergunta dá aos utilizadores de dados uma maior confiança na exatidão dos
dados comunicados.

Ligação a outros
quadros

NZAM Compromisso 2Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

Página 462 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

3

4

5

6

7

8

Categoria doâmbito 3

Ciclo deverificaçã
o ou degarantia
em vigor

Situação noano dereferência
atual

Tipo de verificação
ou garantia

Anexar a
declaraçã
oReferênci
a dapágina/secçãoNorma
relevante

Proporção
de emissões
comunicadas verificadas(%)

Selecionar tudoo que se aplica:

Selecionara partir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar a partirde:• Âmbito 3:
Bens eserviços
adquiridos• Âmbito 3:
Bens decapital• Âmbito 3:
Actividades
relacionadas
com
combustíveis eenergia (nãoincluídas nosâmbitos 1 ou
2)• Âmbito 3:
Transporte e
distribuição amontante• Âmbito 3:
Resíduos
gerados nas
operações
• Âmbito 3:
Viagens denegócios• Âmbito 3:
Deslocações
pendularesdos
trabalhadores• Âmbito 3:
Activos
alugados amontante• Âmbito 3:
Investimentos• Âmbito 3:
Transporte e
distribuição ajusante• Âmbito 3:
Processamento de produtos
vendidos• Âmbito 3:
Utilização deprodutos
vendidos• Âmbito 3:
Tratamento
em fim de vida
dos produtos
vendidos• Âmbito 3:
Activos• Processo anual• Processo bienal• Processo trienal• Nenhuma
verificaçã
o ougarantia
do ano dereferência
atual• Em curso
mas não
concluídopara oano dereferência
atual - é oprimeiro
ano emque serealiza• Em curso
mas não
concluídopara oano dereferência
declaraçã
o anterior
doprocesso
em anexo• Completo• Não aplicável• Garantia limitada• Garantia
moderada• Garantia razoável• Garantia elevada• Verificação/garantia por terceiros em
curso

Anexe aquio seu
documento

Campo detexto
[máximo500
caracteres]

Selecionar na [Lista
pendentedenormasrelevantes]Camponumérico[introduzir um
número de 0100 sem
casas
decimais ou
vírgulas]Página 463 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

alugados ajusante• Âmbito 3:
Franquias[Adicionar linha]
Norma relevante coluna 7•

AA1000AS•

ABNT NBR ISO 14064-3:2007 (Associação
Brasileira de Normas Técnicas)•

Regime de subvenção para a promoção detecnologias avançadas com objetivo de redução dasemissões (ASSET)•

Airport Carbon Accreditation (ACA) do Airports
Council International Europe•

Inovação Tecnológica e Redução de Emissões deAlberta (TIER)•

ASAE3000•

Normas de certificação estabelecidas pelo AICPA(AT105)•

Regulamento nacional australiano sobre emissões
de gases com efeito de estufa (NGER)•

Regulamentos obrigatórios de comunicação de GEE
da Califórnia (CARB)•

Manual do Canadian Institute of Chartered
Accountants (CICA): Garantia Secção 5025•

Norma Carbon Trust•

Norma de verificação da Chicago Climate Exchange
(CCX)

•

IDW AsS 821: Norma de Garantia da IDW:
Princípios de garantia geralmente aceites para a
auditoria ou revisão de relatórios sobre questões desustentabilidade•

ISAE3000•ISAE 3410•

ISO14064-1•

ISO14064-3•

Guia de verificação do regime voluntário decomércio de licenças de emissão do Japão (JVETS)•Sistema coreano de gestão de objectivos
energéticos e de GEE•NMX-SAA-14064-3-IMNC: Instituto Mexicano deNormalização e Certificação A.C•

RevR6 Procedimento de garantia do relatório desustentabilidade•

Programa de comércio de emissões para a fixação
de objectivos da prefeitura de Saitama•

Garantia do Relatório de Sustentabilidade da SGS•

Instituto Espanhol de Auditores Registados (ICJCE)•SSAE 3000•

Norma 3810N Trabalhos de garantia relativos arelatórios de sustentabilidade do Royal Netherlands
Institute of Registered Accountants•

Ministério da Proteção Ambiental do Estado deIsrael, Verification of GHG and emissions reduction
in Israel Guidance Document•

Rótulo climático suíço de CO2 para empresas•

Organização Tailandesa de Gestão dos Gases com
Efeito de Estufa (TGO) Protocolo de Verificação dos
Gases com Efeito de Estufa (GEE)•

Norma de certificação carbonreduce da Toitū
Envirocare•

Protocolo Geral de Verificação do Registo Climático
(também conhecido como Registo de Acções
Climáticas da Califórnia (CCAR))•

Companhia Nacional dos Comissários de Contas(CNCC)•

Orientações da ERT para a verificação dos GEE
das empresas•

DNV VeriSustain Protocol/Protocolo de Verificação
para Relatórios de Sustentabilidade•

Norma holandesa 3000A•

Certificação Earthcheck•

Metodologia de garantia de dados de desempenho
de GEE do ERM•

Regime de comércio de licenças de emissão de
Tóquio•Regime de comércio de licenças de emissão daUnião Europeia (RCLE-UE)•

Outro, especificar•

IDW PS 821: Norma de impressão IDW:
Fundamentos para uma impressão ordinária ou uma
decisão preferencial de um relatório no domínio daproteção da saúde

Conteúdo
solicitado

Geral• Se estiver a comunicar uma verificação ou garantia de terceiros em curso, as suas entradas noquadro devem refletir as emissões que estão a ser objeto de verificação/garantia para o ano dereferência atual, com exceção da declaração em anexo, que dirá respeito a um ano anterior.
• A CDP compreende que o cliente pode procurar obter uma verificação por outros motivos quenão a apresentação de relatórios à CDP e que podem ser incluídas informações confidenciais
na sua declaração de verificação pormenorizada. Neste caso, é suficiente que o seu
verificador/assegurador ateste o âmbito e o nível de garantia/verificação através de

Página 464 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

correspondência, como uma declaração abreviada, desde que esta cubra os pontos de dados
descritos abaixo (ver orientação para a coluna 5 Anexar a sua declaração aqui').
Categoria do âmbito 3 (coluna 1)• Seleccione as categorias do âmbito 3 que a sua declaração de verificação/garantia abrange.
• Para mais informações sobre as categorias do Âmbito 3, consulte a Norma de Contabilidade

e Comunicação da Cadeia de Valor Empresarial (Âmbito 3) do Greenhouse Gas
Protocol.

Ciclo de verificação ou garantia em vigor (coluna 2)• Um processo de verificação/garantia bienal é aquele em que as emissões do âmbito 3 sãoverificadas de dois em dois anos e um processo de verificação/garantia trienal é aquele em
que as emissões do âmbito 3 são verificadas de três em três anos.
• Para mais informações sobre os processos anuais, bienais e trienais, consultar o ponto 7.9
sobre os processos anuais, bienais e trienais.
Situação no ano de referência atual (coluna 3)• Seleccione a opção mais adequada à sua empresa
Tipo de verificação ou garantia (coluna 4)• Esta coluna refere-se ao tipo de verificação ou garantia que foi concedida.
• A opção pertinente dependerá da norma de verificação segundo a qual o processo deverificação foi concluído e do nível de garantia acordado entre o verificador e a empresa.
• As empresas podem selecionar entre as seguintes opções:o Não aplicável - Em muito poucos casos, normalmente na conformidade baseada em
programas, a norma de verificação não inclui um nível de garantia; neste caso,
seleccione esta opção.
o Garantia limitada - Este é um dos níveis mais comuns de garantia e, por exemplo, éadequado para a verificação realizada de acordo com a ISO14064-3, ISAE3000,
ASAE3000 e The Climate Registry.
o Garantia moderada - Por exemplo, este nível de garantia é adequado para averificação efectuada em conformidade com a AA1000 e a AT105.
o Garantia razoável - Por exemplo, isto é adequado para a verificação efectuada ao
abrigo das normas ISO14064-3, ISAE3000, ASAE3000 e The Climate Registry; todas
as verificações efectuadas para cumprimento do RCLE-UE têm um nível de "garantia
razoável" (de acordo com os requisitos da EA-6/03).
o Garantia elevada - Por exemplo, é adequada para a verificação efectuada em
conformidade com a AA1000 e a AT105.
o Verificação/garantia de terceiros em curso - Seleccione esta opção se averificação/garantia estiver em curso e ainda não souber o nível de garantia que
pretende obter
Anexar a declaração (coluna 5)• Ter em atenção os requisitos para a declaração abaixo indicados e a opção de utilizar omodelo de CDP.
• Todas as empresas devem anexar aqui uma declaração de verificação, a menos que tenham
selecionado "Sem verificação ou garantia para o ano de referência atual" ou "Em curso masnão concluída para o ano de referência atual - primeiro ano em que teve lugar" na coluna 3"Situação no ano de referência atual". A declaração deve:o Indicar claramente que as emissões de GEE foram verificadas ou asseguradas comoparte do processo. Se a declaração se referir a outros documentos que tenham sido
verificados (como o Relatório de Sustentabilidade, o Relatório Financeiro, o GRI, etc.),
em que os elementos verificados são especificados, anexar também esses
documentos à pergunta;o Relacionam-se com as categorias relevantes do âmbito 3;
o Indicar claramente o parecer e o tipo de verificação/garantia efectuados e a norma deverificação utilizada.

Página 465 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

oAbrange o ano de referência atual, ou abrange os 12 meses anteriores se a opção "Emcurso mas não concluído para o ano de referência - declaração de processo anterioranexa" estiver selecionada na coluna "Estado no ano de referência atual".

Referência da página/secção (coluna 6)• Identifique a página e a secção que contém os pormenores da sua verificação/garantia dasemissões do âmbito 3.
Norma relevante (coluna 7)• Esta coluna indica o padrão de verificação em relação ao qual o processo de verificação foi
efectuado. Não se refere à norma de comunicação ou de cálculo.
• O CDP elaborou critérios sobre o que constitui um padrão de verificação aceitável. Todas asnormas de verificação aceites, bem como as excepções à sua utilização, estão listadas aqui.
•
O padrão de verificação reportado nesta coluna deve ser consistente com o padrão indicado
na declaração de verificação. Se a resposta for submetida antes do prazo oficial do CDP, o
CDP irá então rever o padrão utilizado e adicioná-lo ao site em "aceite" ou "não aceite",
dependendo do resultado da revisão do padrão.
• Se a resposta for apresentada após o prazo oficial, a CDP não pode comprometer-se a rever anorma utilizada a tempo da pontuação.
• Seleccione uma das normas aceites na lista ou utilize "Outra, especificar" se a norma que
utiliza não estiver incluída.
• Se selecionar "Outra, especificar", indique uma etiqueta para a norma relevante.
Proporção de emissões comunicadas verificadas (%) (coluna 8)• Pode acontecer que apenas uma subsecção das suas emissões tenha sido
verificada/assegurada devido, por exemplo, a requisitos regulamentares.
• Identifique a proporção das suas emissões totais comunicadas para as categorias
seleccionadas do âmbito 3 que foi sujeita ao processo de verificação/garantia descrito.
• A percentagem de emissões comunicadas verificadas pode ser calculada utilizando a seguinte
equação:Conteúdo
solicitado [sector] (se aplicável)𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇 𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣 𝑖𝑖𝑖𝑖 𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠 𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆 3 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐 𝑖𝑖𝑖𝑖 𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚 𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡 𝐶𝐶𝐶𝐶2e
𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇 𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟 𝑖𝑖𝑖𝑖 𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠 𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆 3 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐 𝑖𝑖𝑖𝑖 𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚 𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡 𝐶𝐶𝐶𝐶2e× 100%

Nota para as empresas de serviços financeiros:
•
•

•
•

Solicita-se às empresas de serviços financeiros que verifiquem os valores comunicados em
12.1.1 e/ou 12.1.3 na linha "Investimentos de âmbito 3".
As sociedades de serviços financeiros que divulguem dados relativos a múltiplas carteiras nos
pontos 12.1.1 e/ou 12.1.3 devem esclarecer quais as carteiras a que se refere a verificação na
coluna 6 "Referência da página/secção".
Se o processo de verificação for diferente para diferentes carteiras, utilize "adicionar linha" paraas divulgar separadamente.
A verificação dos dados do módulo 12 - Desempenho Ambiental (FS), para além dos dados
divulgados em 12.1.1 e/ou 12.1.3, deve ser divulgada em 13.1.1.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos

Página 466 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.10) Como é que as suas emissões globais brutas (Âmbito 1 e 2 combinados) para o ano dereferência se comparam com as do ano de referência anterior?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C7.9)

Justificação

Os investidores e os utilizadores de dados estão interessados em saber se as empresas estão
a conseguir reduzir as suas emissões ano após ano.
Seleccione uma das seguintes opções:Opções de resposta

•
•
•
•
•
Conteúdo solicitado

AumentoDiminuído
Permaneceram globalmente inalterados
Este é o nosso primeiro ano de apresentação de relatórios, pelo que não podemos
comparar com o ano passado
Não dispomos de dados sobre emissões

Geral
•

•

Esta pergunta exige que seleccione a opção do menu pendente que melhor descreve a forma
como as suas emissões combinadas de âmbito 1 e 2 se alteraram em relação ao ano
anterior.
A alteração das emissões pode ser calculada através da seguinte fórmula:

Total de emissões brutas do âmbito 1+2 para o ano de referência atual - total de emissões
brutas do âmbito 1+2 do ano anterior = variação total das emissões
•••Se o valor resultante for negativo, então as emissões globais da sua empresa diminuíram
em relação ao ano anterior. Se o valor resultante for positivo, as emissões globais
aumentaram em relação ao ano anterior. Se o valor resultante for igual a zero, as emissões
globais não se alteraram em relação ao ano anterior.
Neste contexto, as suas emissões de âmbito 1 são o valor fornecido em resposta à pergunta
7.6 e as suas emissões de âmbito 2 são o valor fornecido em resposta à pergunta 7.7.
Se os valores do ano anterior tiverem sido recalculados, consulte a Nota Técnica do CDP
sobre "Recalculações" para saber se deve utilizar os valores das emissões originalmente
comunicados ao CDP ou os valores recalculados para o cálculo. O ano anterior comparado
deve ser aplicado ao período de 12 meses imediatamente anterior ao período de reporte,mesmo que não se sobreponha completamente ao período previamente reportado ao CDP.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.10.1) Identifique as razões para qualquer alteração nas suas emissões globais brutas (Âmbito 1 e
2 combinados) e, para cada uma delas, especifique como as suas emissões se comparam às doano anterior.

Página 467 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Aumentou", "Diminuiu" ou "Manteve-se globalmente
igual" na resposta à pergunta 7.10.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C7.9a)

Justificação

Ao investigar como as emissões globais brutas (Escopo 1 + 2 combinados) mudaram ano aano, o CDP e seus investidores estão interessados em mudanças em um nível granular,
permitindo assim que os usuários de dados do CDP obtenham uma visão dos fatores que
contribuíram para essas mudanças.

Ligação a outros
quadros

IFRS S2 35
ESRS 2ESRS E1

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1

2

3

4

5

MotivoAlteração dasemissões
(toneladas
métricas de CO2e)Direção da alteração
das emissões

Valor das emissões
(percentagem)

Explicar o cálculo

Alteração do consumo
de energias renováveis

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
3 casas decimais e
sem vírgulas]

Selecionar a partir de:Campo numérico
[introduzir um número de
0-999 com um máximo
de 4 casas decimais e
sem vírgulas]

Campo de texto [máximo
de 2.400 caracteres]• Aumento• Diminuído• Sem alterações

Outras actividades deredução de emissõesDesinvestimento
Aquisições
FusõesVariação da produção
Alteração da
metodologia
Alteração do limite
Alteração das
condições físicas defuncionamentoNão identificado
Outros[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Categorize as alterações que ocorreram nas suas emissões globais brutas. É-lhe pedido
que analise todos os diferentes factores que influenciaram qualquer alteração global nas
emissões de Âmbito 1+2; quer sejam factores de aumento ou de diminuição.

•Reparta cada fator aplicável, descreva cada um numa linha separada e forneça o valor
da alteração nas emissões globais que é atribuída a cada um dos factores.

Página 468 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Mesmo que as empresas não tenham registado qualquer alteração global ou um
aumento das emissões absolutas nos âmbitos 1 e 2, devem divulgar as actividades deredução.

•As actividades de redução das emissões podem ter origem em várias fontes diferentes,
incluindo reduções no consumo de energia ou equipamentos/processos com emissões
mais baixas. Se as suas emissões se alteraram em relação ao ano de referência anterior
devido a várias actividades de redução de emissões, deve agregar a alteração deemissões que ocorreu devido a essas actividades e fornecer essa informação na linha 2"Outras actividades de redução de emissões".

•Quaisquer alterações nas emissões que sejam atribuídas a uma diminuição ou a
um aumento da produção da sua empresa (produtos ou serviços) devido àpandemia de COVID-19 devem ser comunicadas utilizando a linha "Change in
output". Indique de que forma a sua produção foi afetada em "Por favor, expliqueo cálculo".

Motivo (coluna 1)•

Esta coluna é fixa; no entanto, se uma linha não se aplicar a si, por exemplo, se a sua
empresa não tiver efectuado quaisquer fusões ou aquisições durante o ano dereferência, deixe essa linha em branco.

•São apresentados em seguida mais pormenores sobre cada uma das opções:
•

•

•

•

•

•

Página 469 de 1240

Variação do consumo de energias renováveis (linha 2)
 Comunique a alteração das emissões da sua organização devido
ao consumo de energia renovável autoproduzida ou adquirida.
 Nos casos em que tenha adquirido energia renovável, podeincluí-la, desde que tenha contabilizado essas aquisições deenergia renovável no valor do âmbito 2 baseado no mercado
comunicado no ponto 7.7 e que as aquisições aqui comunicadas
tenham sido aquisições adicionais no ano de referência.
o Devido à alteração das práticas contabilísticas em torno do Âmbito 2 com
a adição das emissões do Âmbito 2 baseadas no mercado e da energia
com baixo teor de carbono, as empresas podem ver as suas emissões doÂmbito 2 diminuir. Qualquer alteração nas emissões do Âmbito 2 devido
à alteração do método contabilístico do Âmbito 2 baseado na localização
para o Âmbito 2 baseado no mercado não deve ser comunicada aqui,mas sim em "Alteração da metodologia" (ver abaixo).
o O CDP exige a divulgação das emissões brutas. Por emissões brutas
entende-se o total de emissões antes de serem efectuadas quaisquer
deduções ou outros ajustamentos para ter em conta os créditos decompensação, as emissões evitadas pela utilização de bens e serviços
e/ou as reduções atribuíveis ao sequestro ou transferência de GEE.
Outras actividades de redução de emissões (linha 3)o Refere-se a alterações nas emissões que ocorreram devido a iniciativas
ou actividades pró-activas de redução das emissões, por exemplo, as
enumeradas na pergunta 7.55.2, que não as causadas por uma alteração
no consumo de energias renováveis (que devem ser comunicadas na
linha "Alteração no consumo de energias renováveis").
Desinvestimento (linha 4)
o Trata-se de mudanças que ocorrem como resultado da venda de certos
aspectos das empresas.
Aquisições (linha 5)o Refere-se às mudanças que ocorrem como resultado da compra ou
obtenção de outra empresa/subsidiária/instalação.
Fusões (linha 6)
o Trata-se de alterações que ocorrem em resultado de fusões deempresas.
Variação da produção (linha 7)
o Refere-se a alterações que ocorrem em resultado de alterações
(aumentos ou diminuições) na produção da sua empresa (ou seja, um@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

•

•

produto ou serviço); pode tratar-se, por exemplo, de crescimento
orgânico, aquisições de instalações adicionais devido à expansão daempresa, declínios nas vendas devido a uma recessão global ou
lançamento de um novo produto.
Alteração da metodologia (linha 8)
o Trata-se de alterações que ocorrem devido a modificações na forma
como o inventário é calculado, por exemplo, alterações nos factores deemissão utilizados ou alterações no protocolo metodológico seguido.
o As empresas que alteraram o valor das suas emissões de âmbito 2 em
resultado das mudanças nas práticas contabilísticas do âmbito 2 para aenergia com baixo teor de carbono devem comunicá-lo aqui.
Alteração do limite (linha 9)
o Esta opção refere-se a alterações no limite utilizado para o cálculo doinventário, ou seja, mudança do controlo financeiro para o controlo
operacional. Esta opção também se pode aplicar se tiver incorporado no
seu inventário instalações que foram excluídas em anos anteriores.
Alteração das condições físicas de funcionamento (linha 10)
o Trata-se de alterações meteorológicas que têm uma influência
significativa no funcionamento da empresa, mas que não podem ser tidas
em conta nas outras opções disponíveis, por exemplo, o aumento da
produção de energia hidroelétrica devido ao aumento da precipitação.
Não identificado (linha 11)
o Preencher esta linha se não for possível identificar a razão para aalteração das emissões de ano para ano.
Outros (linha 12)
o Preencher esta linha se houver uma razão ou razões alternativas para aalteração. Se tiver utilizado esta opção, forneça pormenores sobre o(s)motivo(s) da alteração na coluna "Explique".

Direção da variação das emissões (coluna 3)•

Introduzir a direção da alteração das emissões globais brutas (Âmbito 1 + Âmbito 2)
devido à razão especificada, ou seja, aumento; diminuição, ou; Nenhuma alteração.

•Só deve selecionar "Sem alteração" se a alteração percentual for exatamente zero, ou
zero com quatro casas decimais (por exemplo, 0,00003).

Valor das emissões (percentagem) (coluna 4)
Introduza a alteração das emissões atribuída à razão (fator) indicada na coluna 1 como
percentagem das emissões combinadas dos âmbitos 1 e 2. Este valor não deve sersuperior a 999 e não deve ter mais de quatro casas decimais. Se o valor for
arredondado para menos de zero com quatro casas decimais (por exemplo, 0,00003),
deve introduzir 0,0000. Não é necessário introduzir o símbolo %, e a direção da variação
será indicada na coluna 3. Este valor deve ser calculado da seguinte forma:•

�

Change in Scope 1+2 emissions attributed to the reason described in column 1
� × 100
Previous year Scope 1+2 emissions

Explicar o cálculo (coluna 5)

Conteúdo
solicitado [sector] (se aplicável)•Comunicar os valores utilizados no cálculo do valor na coluna "valor das emissões %".

•Consulte as respostas de exemplo para obter mais orientações.

•Utilizando um máximo de 2 400 caracteres, pode também utilizar esta caixa de texto
para fornecer qualquer explicação adicional que seja relevante para captar toda acomplexidade das alterações das emissões.

Nota para os sectores dos serviços públicos de eletricidade•

Página 470 de 1240

As variações nas emissões podem ser atribuídas a alterações na capacidade (que se
traduzem em alterações na produção), a interrupções nas instalações (que também sepodem traduzir em alterações na produção) e a fenómenos meteorológicos (alterações

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

nas condições físicas de funcionamento). Em caso afirmativo, este facto deve ser
incluído na sua resposta ao ponto 7.10.1.
•

Exemplo deresposta

É possível especificar os factores específicos (por exemplo, alterações na produção
devido à utilização de capacidade adicional que entra em funcionamento) na caixa decomentários.

(ver abaixo)

Exemplo prático de comunicação da variação das emissões
Exemplo 1: As emissões globais brutas (Âmbito 1 + 2) da empresa X para este ano de referência são 208 toneladas métricas
de CO2 e. As suas emissões globais brutas no ano de referência anterior foram de 200 toneladas métricas de CO2 e. Isso
significa que a mudança total nas emissões é de 8 toneladas métricas de CO2 e, o que equivale a um aumento de 4%, deacordo com a fórmula na explicação dos termos, acima: (8/200) * 100 = 4%.
A alteração de 200 para 208 toneladas métricas é atribuída a duas razões: 1) um aumento de 12 toneladas métricas deemissões de CO2 e devido ao aumento da produção (ou seja, uma mudança na produção); e 2) uma redução estimada de 4
toneladas métricas de CO2 e alcançada devido a actividades de redução de emissões.
O valor das emissões (percentagem) para cada um destes dois factores individuais também pode ser calculado utilizando amesma fórmula descrita nas orientações acima. Neste exemplo, a variação percentual das emissões devido ao aumento da
produção é: (12/200) * 100 = 6%. Isto representa um aumento de 6% nas emissões devido ao aumento da produção.
A variação percentual das emissões devido às actividades de redução das emissões: (-4/200) * 100 = -2%. Isto representa
uma diminuição de 2% nas emissões devido às actividades de redução das emissões.
Esta empresa deve responder da seguinte forma às questões 7.10 e 7.10.1:(7.10) Como é que as suas emissões globais brutas (Âmbito 1 e 2 combinados) para o ano de referência se
comparam com as do ano de referência anterior?
Aumento(7.10.1) Identifique as razões para qualquer alteração nas suas emissões globais brutas (Âmbito 1 e 2
combinados) e, para cada uma delas, especifique como as suas emissões se comparam às do ano anterior.

MotivoAlteração
dasemissões
(toneladas
métricasde CO2e)Direção
daalteração
dasemissões

Valor dasemissões
(percentagem)

Explicar o cálculo

Outrasactividadesde redução
deemissões

4

Diminuído

2

Devido a "outras actividades de redução de emissões"implementadas durante o ano, apesar de um aumento
da produção, as emissões não cresceram tanto como
seria de esperar. No ano passado, 4 toneladas deCO2 e foram reduzidas pelos nossos projectos deredução de emissões, e o total das nossas emissões
de Âmbito 1 e Âmbito 2 no ano anterior foi de 200
tCO2 e, pelo que chegámos a -2% através de (-4/200)

Página 471 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

* 100= -2% (ou seja, uma diminuição de 2% nas
emissões).
Variação
daprodução

12

Aumento6

Se não tivessem sido introduzidas quaisquer medidas,
o aumento da procura conducente ao aumento da
produção teria gerado mais 6% de emissões.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.10.2) Os seus cálculos de desempenho em termos de emissões referidos em 7.10 e 7.10.1
baseiam-se num valor de emissões do âmbito 2 baseado na localização ou num valor de emissões
do âmbito 2 baseado no mercado?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Aumentou", "Diminuiu" ou "Manteve-se globalmente
igual" na resposta à pergunta 7.10.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C7.9b)

Justificação

Esta pergunta fornece mais transparência sobre a forma como são obtidos os valores dedesempenho das emissões da sua organização.
Seleccione uma das seguintes opções:Opções de resposta

Conteúdo solicitado•

Baseado na localização

•Baseado no mercado

•
Geral

Não sei•Em consonância com o Guia do Âmbito 2 do Protocolo GHG, as empresas só têm decomparar as suas emissões do Âmbito 2 para o valor baseado na localização ou no
mercado, mas têm de ser transparentes quanto ao valor que utilizam.

•

Só deve selecionar uma opção, uma vez que o seu valor baseado no mercado podeser inerentemente uma combinação de cálculos baseados na localização e baseados
no mercado se tiver operações em regiões onde existem instrumentos contratuais eoutras operações em regiões onde não existem instrumentos contratuais.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos

Página 472 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.11) Como é que o total de emissões de âmbito 3 para o ano de referência se compara com as do
ano de referência anterior?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CG7.10)

Justificação

As emissões indirectas na cadeia de valor são fundamentais para este sector. Os utilizadoresde dados estão, por isso, interessados em compreender se as empresas estão a reduzir com
sucesso as suas emissões de âmbito 3, ano após ano.

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:Conteúdo solicitado•

Aumento•Diminuído•

Permaneceram globalmente inalterados•

Este é o nosso primeiro ano de apresentação de relatórios

•
Geral

Não dispomos de quaisquer dados sobre emissões de âmbito 3•

Seleccione a opção que melhor descreve a forma como as suas emissões totais deâmbito 3 se alteraram em relação ao ano anterior.

•

Neste contexto, as suas emissões totais do Âmbito 3 são a soma das emissões
comunicadas em todas as categorias do Âmbito 3 em 7.8.

•

Se as suas emissões totais de Âmbito 3 aumentaram porque este ano calculou
categorias adicionais de Âmbito 3, seleccione "Aumentou" e terá a oportunidade defornecer mais pormenores na pergunta seguinte.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaCG(7.11.1) Para cada categoria do Âmbito 3 calculada em 7.8, especifique como as suas emissões secomparam às do ano anterior e identifique a razão de qualquer alteração.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Aumentou", "Diminuiu" ou "No geral, manteve-se
igual" na resposta à pergunta 7.11.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CG7.10a)

Justificação

Esta pergunta questiona a forma como as emissões de categorias específicas do âmbito 3 sealteraram. Este nível de granularidade permite que os utilizadores de dados obtenham
informações sobre os factores que contribuíram para estas alterações.

Opções de resposta

Preencher a tabela seguinte. Apenas as categorias do Âmbito 3 seleccionadas em 7.8 como
"Relevante, calculado" ou "Não relevante, calculado" aparecerão na coluna 1.

Página 473 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

0

1

2

3

4

5

Alteração dasemissões nesta
categoria(toneladas
métricas de CO2
e)Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]% de variação dasemissões nesta
categoria

Por favor, expliqueCampo numérico
[introduzir um
número de 0-999
com um máximo de
2 casas decimais e
sem vírgulas]

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

Categoria doâmbito 3

Direção damudança

Razão principal
da mudançaBens e serviços
adquiridos

Selecionar apartir de:

Selecionar a partirde:• Aumento• Diminuído• Sem
alterações
• Primeiro ano
decomunicação
desta
categoria• Alteração doconsumo deenergias
renováveis
• Variação daprodução deenergias
renováveis
• Alteração daeficiência do
produto• Alteração daeficiência dos
materiais• Mudança defornecedor ou
distribuidor• Outras
actividades deredução deemissões• Desinvestimento• Aquisições
• Fusões
• Variação daprodução
• Alteração da
metodologia• Alteração dolimite• Alteração das
condições
físicas defuncionamento• Não identificado• Outro,especificar

Bens de capital
Actividades
relacionadas com
combustíveis eenergia (nãoincluídas nosâmbitos 1 ou 2)
Transporte e
distribuição amontante
Resíduos
produzidos nas
operações
Viagens denegócios
Deslocações
pendulares dos
trabalhadores
Activos alugadosa montante

Página 474 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Transporte e
distribuição ajusanteTransformação
dos produtos
vendidos
Utilização deprodutos
vendidos
Tratamento em
fim de vida dos
produtos
vendidos
Activos alugados
a jusante
Franquias
Investimentos
Outros (amontante)
Outros (ajusante)[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•

É-lhe pedido que reparta as alterações nas emissões de Âmbito 3 por cada categoria
calculada em 7.8, mesmo que não tenha sofrido alterações nas suas emissões totaisde Âmbito 3.

•

Deve comunicar as alterações das emissões no ano de referência em relação ao ano
anterior.

•

Caso as suas emissões não tenham sofrido alterações numa determinada categoria,
seleccione "Sem alterações" na coluna 2 e explique o motivo na coluna "Por favor,
explique".

•Note-se que o CDP exige a divulgação das emissões brutas. Bruto significa o total deemissões antes de serem efectuadas quaisquer deduções ou ajustamentos para
contabilizar créditos de compensação, emissões evitadas pela utilização de bens e
serviços, e/ou reduções atribuíveis ao sequestro ou transferência de GEE.

Categoria do âmbito 3 (coluna 1)•

Esta coluna é determinada pelas suas selecções no ponto 7.8 - apenas aparecerão
as categorias para as quais calculou as suas emissões.

Razão principal da mudança (coluna 3)

Página 475 de 1240•

Seleccione a razão principal para a alteração das emissões em cada categoria
relevante do Âmbito 3 a partir das opções de lista pendente fornecidas (ou seja, ofator que contribuiu para a maior alteração das emissões nessa categoria).

•

São apresentados em seguida mais pormenores sobre cada uma das opções:• Alteração no consumo de energia renovável: Qualquer alteração nas suasemissões de Âmbito 3 devido ao consumo de energia renovável na sua
cadeia de valor.
• Alteração na produção de energia renovável: Qualquer alteração nas suasemissões de Âmbito 3 devido à produção de energia renovável na sua
cadeia de valor.
• Mudança na eficiência do produto: Qualquer alteração nas suas emissões
de Âmbito 3 devido a alterações na eficiência do seu produto ou serviço
quando em utilização.
• Mudança na eficiência do material: Qualquer alteração nas suas emissões
de Âmbito 3 devido a alterações nas matérias-primas utilizadas nos seus
produtos ou serviços.
• Mudança de fornecedor ou distribuidor: Qualquer alteração nas suasemissões de Âmbito 3 devido a alterações nas suas políticas de aquisição
e distribuição.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•
•
•
•

•

•

•

•

•

Outras actividades de redução de emissões: Refere-se a alterações nas
emissões de Âmbito 3 que ocorreram devido a iniciativas proactivas deredução de emissões na sua cadeia de valor, para além das referidas
acima.
Desinvestimento: Refere-se às mudanças nas emissões de Escopo 3 queocorrem como resultado da venda de certos aspectos dos negócios.
Aquisições: Refere-se a mudanças nas emissões de Escopo 3 queocorrem como resultado da compra ou obtenção de outra
empresa/subsidiária/instalação.
Fusões: Refere-se às mudanças no Âmbito 3 que ocorrem como resultado
de fusões de empresas.
Mudança na produção: Refere-se a alterações nas emissões de Âmbito 3que ocorrem como resultado de aumentos ou diminuições na produção dasua empresa (ou seja, produtos ou serviços). Por exemplo, crescimento
orgânico, declínios nas vendas devido a uma recessão global ou
lançamento de um novo produto.
Mudança na metodologia: Refere-se a alterações nas emissões de Âmbito
3 que ocorrem devido a modificações na forma como o inventário é
calculado. Por exemplo, alterações nos factores de emissão utilizados ou
alterações no protocolo metodológico seguido.
Alteração do limite: refere-se a alterações no limite de comunicação
utilizado para o cálculo do inventário, ou seja, mudança do controlo
financeiro para o controlo operacional. Esta opção também se podeaplicar se tiver incorporado no seu inventário instalações que foram
excluídas em anos anteriores.
Alteração das condições físicas de funcionamento: Refere-se a mudançasno clima que têm uma influência significativa na forma como a sua cadeia
de valor funciona, mas que não podem ser contabilizadas nas outrasopções disponíveis. Por exemplo, o aumento da produção de energia
hidroelétrica devido ao aumento da precipitação.
Não identificado: Seleccione esta opção se não for capaz de identificar arazão principal para a alteração das suas emissões de Âmbito 3 emrelação ao ano anterior.
Outro, por favor especifique: Se existir uma razão alternativa para aalteração das emissões do âmbito 3, seleccione esta opção e indique arazão.

Alteração das emissões nesta categoria (toneladas métricas de CO2e) (coluna 4)•

Introduza a alteração das emissões nesta categoria de Âmbito 3 em comparação
com o ano anterior.

% de variação das emissões nesta categoria (coluna 5)•

Introduza a variação das emissões nesta categoria (ou seja, o valor indicado na
coluna 4) como percentagem do total de emissões de âmbito 3 nesta categoria noano anterior.

•

Este valor deve ser calculado utilizando a seguinte fórmula:
Change in Scope 3 emissions in this category in the reporting year� ∗ 100
Scope 3 emissions in this category in the previous year�Por favor, explique (coluna 6)

Página 476 de 1240•

Utilize esta coluna para fornecer qualquer contexto adicional às suas alterações nas
emissões de Âmbito 3, tais como quaisquer estratégias ou políticas que tenha
implementado e que tenham resultado na alteração das emissões.

•Se, para além da razão principal selecionada na coluna 3, houver razões que tenham
contribuído para a alteração das emissões, pode especificá-las aqui.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CG

Emissões biogénicas(7.12) As emissões de dióxido de carbono do carbono biogénico são relevantes para a suaorganização?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
Sem alterações (2023 C6.7)
ao ano anterior
Justificação
A Norma de Contabilidade e Relatórios Empresariais do Protocolo GHG indica que as emissões
de dióxido de carbono do carbono biogénico devem ser comunicadas separadamente dosâmbitos.
Opções de resposta
Seleccione uma das seguintes opções:Conteúdo solicitado

•

Sim

•
Geral

Não

•

As emissões de dióxido de carbono do carbono biogénico ocorrem durante a
combustão de biomassa (por exemplo, sob a forma de biocombustíveis como o biogás)
ou de determinadas práticas de gestão do uso do solo. Se alguma destas situações forrelevante para a sua organização, deve responder "Sim". Neste contexto, "relevante" é
definido na Norma de Contabilidade e Relatórios Empresariais do Protocolo GHG(página 8), significando "que contém a informação que os utilizadores - internos e
externos à empresa - necessitam para a sua tomada de decisões".

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS, AC, FB, PF)(7.12.1) Indique as emissões de carbono biogénico relevantes para a sua organização em toneladas
métricas de CO2 .
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.12.
perguntas
Variação em relação Sem alterações (2023 C6.7a)ao ano anterior
Justificação
Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados informações sobre as emissões de CO2 docarbono biogénico. A comunicação destas emissões separadamente está em conformidade
com as melhores práticas de comunicação ambiental e com a Norma de Contabilidade e
Comunicação Empresarial do Protocolo GHG.
Ligação a outros
quadros

ESRS E1

Página 477 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

1

2

Emissões de CO2 de carbono biogénico (toneladas métricas deCO )2Comentário

Campo numérico [introduzir um número de 0-999,999,999,999 com
um máximo de 3 casas decimais e sem vírgulas]

Campo de texto [máximo de 2.400 caracteres

Conteúdo solicitado Geral•

O Protocolo GHG está a desenvolver um novo Guia para o Sector Terrestre eRemoções. Esta nova orientação está atualmente na fase de teste piloto e revisão, eserá finalizada e publicada em 2024. .

•As empresas que respondem ao questionário corporativo do CDP 2024 devem reportarde acordo com os padrões corporativos existentes do Protocolo GHG, e não são
obrigadas a aderir ao projeto de Orientação para o Sector Terrestre e Remoções, uma
vez que este ainda se encontra em desenvolvimento.

Emissões de CO2 de carbono biogénico (toneladas métricas de CO2 ) (coluna 1)•

Introduza o total das suas emissões directas de CO2 provenientes de carbono
biogénico, por exemplo, emissões de CO2 provenientes da combustão debiocombustíveis.

•

Esta figura solicita especificamente informações sobre as emissões directas de CO2
que ocorrem a partir de fontes que são propriedade ou controladas pela empresa. No
entanto, se quiser comunicar as suas emissões indirectas de carbono biogénico, podefazê-lo na coluna Comentário, indicando a quantidade e a(s) fonte(s) dessas emissões.

Não incluir outros GEE emitidos a partir da combustão de biomassa ou fermentação
(por exemplo, o óxido nitroso e o metano são emitidos a partir da combustão debiomassa/biocombustível). Estes devem ser comunicados no âmbito 1, 2 ou 3
(consoante o que for relevante para a sua empresa).
Os materiais biogénicos, incluindo a biomassa, os biocombustíveis e o biogás, são cada vez
mais utilizados como recurso para a produção de energia. Embora a biomassa possa produzir
menos emissões de GEE do que os combustíveis fósseis e possa ser cultivada e utilizada num
horizonte temporal mais curto, continua a produzir emissões de GEE e não deve ser tratada com
um fator de emissão "zero".
•

Informações
adicionais

Com base na Norma Corporativa de Contabilidade e Comunicação do Protocolo GHG, quaisquer
emissões de CH4 ou N2 O provenientes de carbono sequestrado biologicamente devem ser
comunicadas nos âmbitos 1, 2 ou 3, enquanto as emissões de CO2 devem ser comunicadas fora
dos âmbitos. Na prática, para as emissões de Âmbito 2, isto significa que quaisquer dados demétodos baseados no mercado que incluam biocombustíveis devem comunicar a parte de CO2
da combustão de biocombustível separadamente do âmbito. Para mais pormenores, consultar o
Guia do Âmbito 2 do Protocolo GHG.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS, AC, FB, PF)

Página 478 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.13) O carbono biogénico relacionado com as suas operações directas é relevante para a sua
atual divulgação das alterações climáticas no âmbito do CDP?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Apenas terrenos próprios" ou "Cadeia de valor(incluindo terrenos próprios)" em resposta à coluna "Relevância das emissões e/ou impactes
relacionados com a água" para a linha "Produção" de 1.11, ou se selecionar "Operações
directas" ou "Tanto operações directas como cadeia de valor a montante/jusante" em resposta
à coluna "Relevância das emissões e/ou impactes relacionados com a água" para as linhas"Transformação/Fabrico" ou "Distribuição" de 1.11.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-AC6.8/C-FB6.8/C-PF6.8)

Justificação

De acordo com o Guia de Orientação Agrícola do Protocolo GHG, exceto no que diz respeito
à alteração do uso do solo (LUC) que resulta numa redução do stock de carbono, todos osoutros fluxos de CO2 para/de reservatórios de carbono de base biológica que são detidos ou
controlados por si devem ser comunicados separadamente dos âmbitos numa categoria
especial de "Carbono Biogénico". Assim, esta pergunta recolhe informação sobre o carbono
biogénico que não está incluído nos valores do Âmbito 1 e do Âmbito 2.
Esta informação fornece contexto aos utilizadores de dados sobre a extensão dos seus fluxos
de carbono biogénico e sobre a neutralidade das suas emissões de CO2 .
Note-se que esta pergunta se refere a quaisquer fluxos de CO2 que não tenham resultado
numa redução do stock de carbono, bem como a quaisquer emissões de CO2 provenientes dacombustão de biocombustível/biomassa em, mas não limitadas a, máquinas e veículos (porexemplo, máquinas de terra/transformação/fabrico, veículos de transporte).

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:•••Conteúdo solicitado

Informações
adicionaisSimNãoNão sei

Geral•

Existem três componentes do carbono biogénico:•

Fluxos de CO2 (emissões ou remoções) durante a gestão do uso do solo;•

Sequestro durante o LUC; e•

Emissões de CO2 resultantes da combustão de biocombustíveis (provenientes demaquinaria de terra/transformação/fabrico, bem como de biocombustíveis utilizados
em veículos)•

Seleccione "Sim", se alguma das opções acima se aplicar à sua organização

•Note-se que as emissões de CO2 dos solos e da biomassa lenhosa resultantes daalteração do uso do solo devem ser comunicadas no âmbito dos âmbitos deaplicação (e não na categoria de carbono biogénico), porque constituem
efetivamente perdas permanentes de carbono para a atmosfera.

•

O Protocolo GHG está a desenvolver um novo Guia para o Sector Terrestre eRemoções. Esta nova orientação está atualmente na fase de teste piloto e revisão, eserá finalizada e publicada em 2024.

•

As empresas que respondem ao questionário corporativo do CDP 2024 devem
reportar de acordo com os padrões corporativos existentes do Protocolo GHG, e nãosão obrigadas a aderir ao projeto de Orientação para o Sector Terrestre eRemoções, uma vez que este ainda se encontra em desenvolvimento.

Consulte o Guia de Orientação Agrícola do Protocolo GHG para obter mais informações
sobre como comunicar o carbono biogénico.

Notas de autoria

Página 479 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

AC, FB, PF(7.13.1) Ter em conta os dados de carbono biogénico relativos às suas operações directas eidentificar eventuais exclusões.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.13.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (C-AC6.8a/C-FB6.8a/C-PF6.8a)

Justificação

Esta pergunta recolhe dados sobre o carbono biogénico que não estão incluídos nos valores
do âmbito 1 e do âmbito 2.
Esta informação fornece contexto aos utilizadores de dados sobre a extensão dos seus fluxos
de carbono biogénico e sobre a neutralidade das suas emissões de CO2 .

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

1

2

3

4

Tipo de alteração

Emissões (toneladas métricas
de CO2)

Metodologia

Por favor, explique

Emissões de CO2 provenientes dagestão do uso do solo

Campo numérico [introduzir um
número de 0-99,999,999,999
com um máximo de 3 casas
decimais]

Selecionar tudo o que se aplica:

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

CO2 remoções resultantes dagestão da utilização dos solos• Factores de emissão por
defeito• Factores de emissão
específicos da região
• Modelos empíricos• Modelos baseados em
processos• Medições no terreno• Outro, especificar

Sequestro durante a mudança deuso do solo
Emissões de CO2 provenientes dacombustão de biocombustíveis
(máquinas terrestres)
Emissões de CO2 provenientes dacombustão de biocombustíveis
(máquinas deprocessamento/fabrico)
Emissões de CO2 provenientes dacombustão de biocombustíveis
(outros)[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•

Página 480 de 1240

Os dados de carbono biogénico aqui solicitados estão ligados às actividades
empresariais que indicou como relevantes no ponto 1.11, por exemplo, seseleccionou "Apenas terrenos próprios" ou "Cadeia de valor (incluindo terrenos@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

próprios)" para a linha Produção, ser-lhe-á pedido que comunique dados biogénicos
sobre "Emissões de CO2 da gestão do uso do solo". Note-se que, se tiver
selecionado "Cadeia de valor (incluindo terrenos próprios)" para uma atividade, sódeve comunicar dados biogénicos associados às suas próprias operações.
•O Protocolo GHG está a desenvolver um novo Guia para o Sector Terrestre eRemoções. Esta nova orientação está atualmente na fase de teste piloto e revisão, eserá finalizada e publicada em 2024.

•

As empresas que respondem ao questionário corporativo do CDP 2024 devem
reportar de acordo com os padrões corporativos existentes do Protocolo GHG, e nãosão obrigadas a aderir ao projeto de Orientação para o Sector Terrestre eRemoções, uma vez que este ainda se encontra em desenvolvimento.

Tipo de alteração (coluna 1)
Note-se que:•
"Emissões/remoções de CO2 provenientes da gestão do uso do solo","sequestro" e "emissões de CO2 provenientes da combustão debiocombustíveis (máquinas terrestres)" só aparecem no caso de ter
indicado que as actividades de produção são relevantes para a suaorganização
• "Emissões de CO2 provenientes da combustão de biocombustíveis
(máquinas de processamento/fabrico)" só aparece se tiver indicado que asactividades de processamento/fabrico são relevantes para a suaorganização
• "Emissões de CO2 provenientes da combustão de biocombustíveis
(outros)" só aparece se tiver indicado que as actividades de distribuição
são relevantes para a sua organização
Emissões (toneladas métricas de CO2 ) (coluna 2)••

Forneça um valor em toneladas métricas que seja representativo do "tipo dealteração" indicado na coluna 1 nas suas operações directas

Metodologia (coluna 3)•

Selecionar a(s) opção(ões) que melhor descreve(m) os métodos utilizados para
calcular o valor das emissões indicado na coluna 3 (Emissões...)•Deve ter em conta o seguinte:• Factores de emissão por defeito: envolvem a multiplicação dos dados daatividade por um fator de emissão por defeito internacional.
• Factores de emissão específicos da região: envolvem a multiplicação dos
dados da atividade por um fator de emissão específico da região.
• Modelos empíricos: envolvem a utilização de medições no terreno para
desenvolver relações estatísticas entre dados de GEE e factores
específicos da atividade.
• Modelos baseados em processos: envolvem a ligação matemática deprocessos biogeoquímicos que controlam a produção, o consumo e aemissão de GEE•

Se nenhuma das opções for aplicável à sua organização, seleccione "Outra,
especifique" e indique a metodologia utilizada para calcular o valor das emissões na
coluna 2

Por favor, explique (coluna 4)Informações
adicionais•

Especifique e descreva a metodologia e as ferramentas utilizadas para calcular ovalor do carbono biogénico indicado na coluna 2 (Emissões...), incluindo os seuspressupostos•

Se aplicável, especificar as fontes do biocombustível utilizado• Especificar e explicar eventuais exclusões
Consulte o Guia de Orientação Agrícola do Protocolo GHG (Capítulos 8 e 9) para obter

mais informações sobre como comunicar o carbono biogénico e as Normas

Página 481 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Corporativas de Contabilidade e Comunicação do Protocolo GHG para obter
informações sobre normas e cálculos.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

AC, FB, PF

Dados sobre emissões - Produtos agrícolas(7.14) Calcula as emissões de gases com efeito de estufa para cada produto agrícola consideradosignificativo para a sua atividade?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna "Este produto é
considerado significativo para a sua empresa em termos de receitas?" para qualquer linha de1.22 ou 1.23.
Pergunta modificada (2023 C-AC6.9/C-FB6.9/C-PF6.9)

Justificação

Os produtos agrícolas que são significativos para a sua atividade em termos de receitas
podem estar intimamente associados a grandes emissões de CO2 e sinalizar a dependência
do capital natural e dos serviços ecossistémicos associados ameaçados pelas alterações
climáticas. Esta pergunta permite aos utilizadores dos dados avaliar o grau de preparação dasua organização para responder aos riscos relacionados com a sua dependência dos
produtos agrícolas, avaliando se recolhe e/ou calcula dados sobre as emissões de gases com
efeito de estufa (GEE) desses produtos. Esta informação também fornece mais contexto aos
utilizadores dos dados sobre a magnitude dos riscos relacionados com o clima associados à
sua atividade quando estes produtos não são produzidos/obtidos de forma sustentável ou
geridos cuidadosamente.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

0
Produtosagrícolasde base1
2
Emissões de GEE Comunicação
calculadas para das emissões
este produto
por

5
6
7
Variação em relação Por favor, Expliqueao último ano de
explique por que
referência
razão nãocalcula asemissões
de GEEpara este
produto
Linhas fixas Selecionar a partir Selecionar a
Campo
Selecionar a partir Selecionar a partir de: Campo de Campo debaseadas de:partir de:numérico
de:
texto
texto
•
Este é ona seleção
[introduzir um[máximo [máximo de
nosso
•
Sim
•
Total
•
Quilogradeprimeiro ano de 2.000 2.000mas•Não, mas•
Unidad número de 0mercadorias
999,999,999,99
de medição caracteres] caracteres]tencionamo
e de•Litrosna versão
•Muito inferiors calcular
produçã 9 com um•
Tonelada
1.23
máximo de 10
estes dadosos•Inferior
casas decimais]nosmétricas

Página 482 de 1240

3
Emissões
(toneladas
métricas deCO2e)4
Denominador:
unidade deprodução

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•próximosdois anosNão, e não
tencionamo
s calcularestes dados
nos
próximosdois anosConteúdo solicitado•••

Unidadedo
produto
Unidadedereceita
Outro,
especific
ar

•
•
•

Mais oumenos omesmo
Mais alto
Muito maiselevadoGeral•

As organizações são encorajadas a calcular os dados relativos às emissões de GEE
para todos os produtos agrícolas especificados como significativos para a sua
atividade em termos de receitas.

Produtos agrícolas de base (coluna 0)•

Note-se que apenas os produtos agrícolas que indicou serem significativos em
termos de receitas em 1.22 ou 1.23 aparecerão na lista.

Comunicação das emissões por (coluna 2)•

Esta coluna só é apresentada se selecionar "Sim" na coluna 1 "Emissões de GEE
calculadas para este produto".

•

As organizações são encorajadas a comunicar as emissões associadas aos produtos
agrícolas por unidade de produção, por exemplo, CO2e/kg de produto. No entanto,se não for possível fornecer esta informação, pode comunicar as suas emissões
como um valor absoluto seleccionando "Total".

Emissões (toneladas métricas de CO2e) (coluna 3)•

Esta coluna só é apresentada se selecionar "Sim" na coluna 1 "Emissões de GEE
calculadas para este produto".

•

Este valor deve ser representativo do seu ano de referência, dos limites para arecolha/cálculo de dados, conforme indicado na coluna 3 "Comunicação dasemissões por" e expresso em toneladas métricas.

Denominador: unidade de producËaÄ o (coluna 54)•

Esta coluna só aparecerá se selecionar "Unidade de produção" na coluna 3 2"Comunicar emissões por".

Variação em relação ao último ano de referência (coluna 5)•

Esta coluna só é apresentada se selecionar "Sim" na coluna 2 1 "Emissões de GEE
calculadas para este produto".

Por favor, explique (coluna 6)

Página 483 de 1240•

Esta coluna só é apresentada se selecionar "Sim" na coluna 2 1 "Emissões de GEE
calculadas para este produto".

•

Se utilizou a linha "Outro produto" para comunicar um produto diferente no ponto
1.23, especifique o nome do produto produzido ou obtido pela sua organização.

•Especifique os limites utilizados para o cálculo dos dados, por exemplo, toda aorganização, operações directas, cadeia de valor a montante ou apenas instalações
seleccionadas.

•

Especificar eventuais exclusões no caso de o valor comunicado não abranger a
totalidade dos limites da recolha/cálculo dos dados. Neste caso, explique por querazão excluiu determinadas partes da sua organização.

•Fornecer pormenores sobre os métodos/ferramentas e pressupostos utilizados para
calcular o valor indicado na coluna 4 "Emissões (toneladas métricas de CO2 e)".

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Explique por que razão não calcula as emissões de GEE para este produto (coluna 7)•

Esta coluna só é apresentada se selecionar a opção "Não" na coluna 1 "Emissões de
GEE calculadas para este produto".

•

Se utilizou a linha "Outro produto" para comunicar um produto diferente no ponto
1.23, especifique o nome do produto produzido ou obtido pela sua organização.

•Se seleccionou "Não, mas tencionamos calcular estes dados nos próximos doisanos", descreva pormenorizadamente os seus planos, incluindo:• Cobertura do cálculo de dados, por exemplo, em toda a organização,cadeia de valor a montante/jusante ou apenas em instalações
seleccionadas;• Prazo para começar a calcular esta informação;• Métodos/ferramentas que tenciona utilizar.

Se seleccionou "Não, e não tencionamos calcular estes dados nos próximos doisanos", especifique a sua principal razão para não recolher/calcular estes dados e
apresente uma explicação.
As seguintes ferramentas podem ser utilizadas para calcular as emissões agrícolas
específicas de cada produto:•

Informações
adicionais•

Calculadora RSPO PalmGHG•

Ferramenta "Pasta e Papel" do Protocolo GHG•

Ferramenta agrícola fixe•

Ferramenta FAO EX-ACTPara uma visão geral dos recursos disponíveis (ou seja, normas, metodologias, ferramentas e
calculadoras) para a avaliação das emissões da produção agrícola e da alteração do uso dosolo com origem na agricultura, consultar Measure the Chain: Tools for Assessing GHG
Emissions in Agricultural Supply ChainsNotas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

AC, FB, PF

Repartição das emissões

Resumo da secção
Descrição geralda secção

Esta secção permite que os inquiridos dividam as emissões de Âmbito 1 e Âmbito 2 por país,
divisão de negócio, instalação e sector.
Ao desagregar as emissões por país ou região, estes dados podem ser disponibilizados àsregiões, estados e organismos subnacionais para ajudar a orientar o desenvolvimento delegislação relacionada com as emissões.
A desagregação das emissões por divisão de negócio, instalação e atividade confere aosutilizadores de dados e aos investidores transparência sobre as fontes de emissões de âmbito 1e 2 de uma empresa e permite acompanhar o desempenho das divisões e instalações
individuais ao longo do tempo.

Página 484 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

A secção também solicita dados sobre outras emissões para além do dióxido de carbono. Estes
gases são frequentemente comunicados apenas em equivalentes de CO2 (CO2 e), pelo que asua contribuição para as emissões globais é por vezes ocultada.

(7.15) A sua organização reparte as emissões de Âmbito 1 por tipo de gás com efeito de estufa?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C7.1)

Justificação

Para muitos sectores e actividades empresariais, os gases com efeito de estufa que não odióxido de carbono são significativos e relevantes. Uma vez que estes gases são
frequentemente comunicados apenas em equivalentes de CO2 (CO2e), a sua contribuição
para as emissões globais é por vezes ocultada. Por conseguinte, o CDP solicita às empresas
que discriminem as suas emissões brutas do âmbito 1 por tipo de GEE.

Ligação a outros
quadros

ESRS E1

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:•••Conteúdo solicitado

Geral
•

Informações
adicionaisSimNãoNão sei

Seleccione "Sim" se o inventário de emissões brutas de Âmbito 1 da sua organização
contiver gases com efeito de estufa para além do dióxido de carbono; por exemplo,
qualquer um dos outros cinco gases com efeito de estufa abrangidos pelo Protocolo de
Quioto (metano, óxido nitroso, hidrofluorocarbonetos, perfluorocarbonetos e hexafluoretode enxofre).

Preparação de um inventário de emissões: O GHG Protocol Corporate Accounting andReporting Standard fornece requisitos e orientações para empresas e outras organizações que
preparam um inventário de emissões de GEE a nível empresarial.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(7.15.1) Reparta o total das suas emissões brutas globais do âmbito 1 por tipo de gás com efeito deestufa e indique a fonte de cada potencial de aquecimento global (GWP) utilizado.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.15.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C7.1a)

Página 485 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Justificação

Para muitos sectores e actividades empresariais, os gases com efeito de estufa que não odióxido de carbono são significativos e relevantes. Uma vez que estes gases são
frequentemente comunicados apenas em equivalentes de CO2 (CO2 e), a sua contribuição paraas emissões globais é por vezes ocultada. Por conseguinte, o CDP solicita às empresas que
discriminem as suas emissões brutas do âmbito 1 por tipo de GEE.

Ligação a outros
quadros

ESRS E1

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

Gases com efeito deestufaEmissões de âmbito 1 (toneladas
métricas de CO2e)

GWP Referência

Selecionar a partir de:Campo numérico [introduzir um
intervalo de 0-999,999,999,999
utilizando um máximo de 3 casas
decimais e sem vírgulas]

Selecionar a partir de:

• CO2
• CH4
• N O2• HFCs• PFCs• SF6• NF3• Outro, especificar[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado• Sexto Relatório de Avaliação do PIAC (AR6 - 100 anos)• Quinto Relatório de Avaliação do PIAC (AR5 - 100 anos)• Quarto Relatório de Avaliação do IPCC (AR4 - 100 anos)• Terceiro Relatório de Avaliação do IPCC (TAR - 100
anos)• Segundo Relatório de Avaliação do IPCC (SAR - 100
anos)• Quarto Relatório de Avaliação do IPCC (AR4 - 50 anos)• Terceiro Relatório de Avaliação do IPCC (TAR - 50 anos)• Segundo Relatório de Avaliação do IPCC (SAR - 50
anos)
• Sexto Relatório de Avaliação do PIAC (AR6 - 20 anos)• Quinto Relatório de Avaliação do PIAC (AR5 - 20 anos)• Quarto Relatório de Avaliação do PIAC (AR4 - 20 anos)• Terceiro Relatório de Avaliação do IPCC (TAR - 20 anos)• Segundo Relatório de Avaliação do IPCC (SAR - 20
anos)
• Outro, especificar

Geral
•

•

•

•

Comunique as emissões da sua organização dos gases com efeito de estufa abrangidos pelo
Protocolo de Quioto, que sãoo Dióxido de carbono (CO2 );o Metano (CH4 );o Óxido nitroso (N2 O);o Família de gases hidrofluorocarbonetos (HFC);o Família de gases perfluorocarbonetos (PFC);o Hexafluoreto de enxofre (SF6 ).
O trifluoreto de azoto (NF3 ) foi incluído no cabaz de GEE obrigatórios, uma vez que é agora
considerado um potente contribuinte para as alterações climáticas e, por conseguinte, tem deser incluído nos inventários nacionais ao abrigo da Convenção-Quadro das Nações Unidas
sobre Alterações Climáticas (CQNUAC). Da mesma forma, na sequência de uma alteração
emitida pelo Protocolo de Gases com Efeito de Estufa em maio de 2013, o NF3 deve também
ser incluído nos inventários de GEE ao abrigo da Norma Empresarial e da Norma da Cadeia
de Valor Empresarial (Âmbito 3).
O valor total das emissões relatadas na coluna 2, emissões do Escopo 1 (toneladas métricas
de CO2 e), deve ser igual ao valor das emissões brutas globais do Escopo 1 relatadas em
7.6.
Se utilizar os potenciais de aquecimento global do Sexto Relatório de Avaliação do PIAC
(AR6 - 100 anos ou AR6 - 20 anos) para calcular as suas emissões de Âmbito 1 de CO2 e deCH4 , deve começar por calcular as emissões de CO2 e de CH fóssil4 e de CH não fóssil4

Página 486 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

separadamente, utilizando o PAG relevante, e depois somar estes valores para fornecer na
coluna 2 o total das emissões de Âmbito 1 de CO2 e de CH fóssil e não fóssil4 .
Gases com efeito de estufa (coluna 1)•

Pode adicionar linhas para vários tipos de gases com efeito de estufa e solicitamos que
adicione também uma linha para comunicar o CO2 .

Emissões de âmbito 1 (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 2)•

Comunique as emissões da sua organização do gás com efeito de estufa selecionado na
coluna 1, em equivalentes de CO2 (CO2 e).

GWP Referência (coluna 3)••

Identifique o potencial de aquecimento global que sua organização aplicou ao gás de efeito
estufa selecionado para padronizá-lo em um equivalente de dióxido de carbono (CO2 e). As
suas emissões brutas do Âmbito 1 são comunicadas em equivalentes de dióxido de carbono
no ponto 7.6. Se tiver utilizado uma ferramenta de cálculo e não souber que GWPs foram
aplicados aos seus dados, consulte a documentação da ferramenta ou as fontes dereferência.
Se selecionar "Outro, especifique", forneça um rótulo para a referência GWP.

Explicação dos
termosPotencial de aquecimento global (PAG): O Sexto Relatório de Avaliação (AR6) do PainelIntergovernamental sobre as Alterações Climáticas (IPCC) define o Potencial deAquecimento Global (PAG) como "um índice que mede o forçamento radiativo na sequência daemissão de uma massa unitária de uma determinada substância, acumulada ao longo de um
horizonte temporal escolhido, relativamente ao da substância de referência, o dióxido de carbono(CO2 ). O PAG representa, assim, o efeito combinado dos diferentes tempos de permanência
destas substâncias na atmosfera e a sua eficácia em causar forçamento radiativo". Utilizando os
GWP, as emissões de GEE de vários gases podem ser normalizadas para um equivalente dedióxido de carbono (CO2 e).

Informações
adicionais

Alterações nos Potenciais de Aquecimento Global (GWPs): As estimativas dos GWPs
mudaram ao longo do tempo, à medida que o conhecimento científico se desenvolveu. Os
factores de GWP são reavaliados de tempos a tempos nos Relatórios de Avaliação do IPCC e,
consequentemente, o CDP recomenda que as empresas utilizem os últimos GWPs apresentados
no Sexto Relatório de Avaliação do IPCC (AR6). Esta abordagem está alinhada com o GHG
Protocol Corporate and Accounting Reporting Standard, que afirma que a empresa "deveusar valores de PAG de 100 anos do IPCC e deve usar valores de PAG do Relatório de Avaliação
mais recente, mas pode optar por usar outros Relatórios de Avaliação do IPCC".

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Apenas CO(7.15.2) Reparta o total das emissões brutas globais de âmbito 1 das actividades de extração decarvão no ano de referência por tipo de gás com efeito de estufa.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.15.

Página 487 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CO7.1b)

Justificação

As organizações do sector do carvão enfrentam uma exposição significativa às transições
em torno das emissões globais de GEE, quer diretamente através da utilização da energia
das próprias empresas para a produção, quer indiretamente através da combustão decombustíveis fósseis. Por conseguinte, solicita-se às organizações com actividades deextração de carvão que forneçam as emissões brutas das suas fontes de emissão por tipode gás com efeito de estufa, de modo a que os utilizadores da informação possam
contabilizar as emissões de GEE provenientes das várias fontes de emissão, incluindo
fontes de emissão fugitivas, de combustão e outras.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte

0

1

2

3

4

Fontes de emissão

Emissões brutas deCO2 do Âmbito 1(toneladas métricas
de CO )2

Emissões brutas demetano do âmbito 1(toneladas métricas
de CH4)

Total de emissões
brutas de GEE doÂmbito 1 (toneladas
métricas de CO2 e)

Comentário

Fugitivos (Minas
subterrâneas decarvão)Campo numérico até
999.999.999.999 e até
3 casas decimais

Campo numérico até
999.999.999.999 e até
3 casas decimais

Campo numérico até
999.999.999.999 e até
3 casas decimais

Campo de texto[máximo 2.400
caracteres]

Fugitivos (extração decarvão à superfície)Fugitivos (Pós-minas eminas de carvão
abandonadas)
Queimadura
Metano utilizado
Combustão (extração
subterrânea de carvão,excluindo a queima e autilização)Combustão (extração
de carvão à superfície,excluindo a queima e autilização)Combustão (produção
de eletricidade)Combustão (outros)
Emissões nãoclassificadas noutras
categorias[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral

Página 488 de 1240•

Esta pergunta solicita dados de emissões apenas de fontes de emissões que seenquadram no limite de comunicação escolhido (ou seja, emissões de âmbito 1) e
que estão dentro do limite do sector do carvão.

•Algumas das categorias definidas neste quadro baseiam-se nas categorias defontes e subfontes definidas nas Directrizes do IPCC de 2006 para os Inventários
Nacionais de Gases com Efeito de Estufa. As informações sobre emissões
fugitivas podem ser encontradas no Volume 2, Capítulo 4.1.

•

Os dados a nível de país/área destas categorias são apresentados através dacomunicação dos inventários nacionais à CQNUAC e podem ser acedidos através
do portal de dados da CQNUAC, em "Detailed data by Party". Note-se que ascategorias nesta fonte são rotuladas de forma ligeiramente diferente da queconsta da documentação do IPCC de 2006. As definições devem ser consultadas
na documentação do PIAC.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•O total de emissões de GEE (a soma de todas as linhas da coluna 4) do quadro
desta pergunta é igual ao valor comunicado para as actividades de produção decarvão 7.19.

•

Não são permitidos números negativos, uma vez que as organizações devem
comunicar valores brutos e não líquidos.

•

Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.4).

Categoria de emissões (coluna 1)• A explicação das categorias de emissões é apresentada na explicação dos termos.
• Para mais informações, consultar as Directrizes do PIAC de 2006 para os
inventários nacionais de gases com efeito de estufa.
Emissões brutas de CO2 do âmbito 1 (toneladas métricas de CO2 ) (coluna 2)• Comunique as emissões de CO de Âmbito 1 da sua organização2 em toneladas
métricas de CO2 para a categoria de emissões na coluna 1.
Emissões brutas de metano do âmbito 1 (toneladas métricas de CH4) (coluna 3)• Comunique as emissões de metano de Âmbito 1 da sua organização em toneladas
métricas CH4 para a categoria de emissões na coluna 1.
Total de emissões brutas do âmbito 1 (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 4)•

As emissões totais de gases com efeito de estufa devem ser agregadas ecomunicadas em unidades de CO e.2•

As emissões de gases com efeito de estufa incluem todos os gases identificados
no Protocolo de Quioto, pelo que o valor apresentado nesta coluna pode sersuperior à soma do CO2 e do CH4 (apresentados nas colunas 2 e 3,
respetivamente)•

Os factores de Potencial de Aquecimento Global (PAG) utilizados aqui devem serconsistentes com as suas divulgações ao longo do questionário. O CDP incentiva
a utilização dos factores de PAG mais recentes publicados pelo IPCC, em
consonância com o Protocolo GHG.

Fugitivos (Extração subterrânea de carvão) (linha 1)• Este é o total de todas as emissões evasivas da extração subterrânea. Deve
efetuar o ajustamento para (deduzir) a utilização de metano ou a queima de gás setiver fornecido dados para estas subcategorias nas linhas 4 e 5. Se optar por não
divulgar dados relativos à utilização ou queima de metano, não deve efetuar aqui oajustamento para a utilização ou queima de metano, caso em que a Equação 4.1.1
das Orientações do IPCC é relevante.
• Esta categoria é reconhecida pelo IPCC como 1.B.1.a.i.1 (ou 1.B.1.a.1.i na
terminologia de dados da UNFCCC). A equação generalizada de Nível 1 e Nível 2para calcular estas emissões é descrita pela Equação 4.1.2 no Volume 2,
Capítulo 4.1.3 das Directrizes do IPCC.
Fugitivos (extração de carvão à superfície) (linha 2)• Trata-se do total de todas as emissões evasivas da extração mineira a céu aberto.
• Esta categoria é reconhecida pelo IPCC como 1.B.1.a.ii.1 (ou 1.B.1.a.2.i na
terminologia de dados da UNFCCC). As equações generalizadas de Nível 1 e
Nível 2 para o cálculo destas emissões são descritas, respetivamente, pelas
Equações 4.1.7 e 4.1.8 no Volume 2, Capítulo 4.1.4 das Directrizes do IPCC.
Fugitivos (Pós-minas e minas de carvão abandonadas) (linha 3)• Esta categoria abrange as categorias de subfontes 1.B.1.a.i.2, 1.B.1.a.i.3 e
1.B.1.a.ii.2, conforme reconhecido pelo IPCC.
Queimadura (linha 4)• Esta categoria é reconhecida pelo IPCC como 1.B.1.a.i.4.

Página 489 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••O metano drenado e queimado ou o gás de ventilação convertido em CO2 por um
processo de oxidação devem ser incluídos nesta rubrica. Trata-se de uma emissão
de CO2 .
Trata-se de uma subcategoria de "Fugitivos (minas subterrâneas de carvão)"; sefor comunicada aqui, não deve ser incluída no valor da linha "Fugitivos (minas
subterrâneas de carvão)". Se optar por não comunicar a queima separadamente,deve comunicá-la como parte de "Fugitivos (extração subterrânea de carvão)".

Metano utilizado (linha 5)• Trata-se de metano utilizado para a produção de energia, ou seja, metano que érecuperado e queimado para fins energéticos. Trata-se, por conseguinte, de uma
emissão de CO2 .
• Trata-se de uma subcategoria de "Fugitivos (extração subterrânea de carvão)"; sefor comunicado aqui, não deve ser incluído no valor da linha "Fugitivos (extração
subterrânea de carvão)". Se optar por não comunicar o metano utilizado
separadamente, deve comunicá-lo como parte de "Fugitivos (extração subterrânea
de carvão)".
Combustão (extração subterrânea de carvão, excluindo a queima e a utilização) (linha 6)• Emissões resultantes da combustão de combustíveis para energia utilizada na
extração subterrânea de carvão. Exclui-se a energia utilizada que é recuperada apartir da utilização do metano.
• Trata-se essencialmente de uma emissão de CO2 , sendo de esperar vestígios deoutros gases com efeito de estufa.
Combustão (extração de carvão à superfície, excluindo a queima e a utilização) (linha 7)• Emissões resultantes da combustão de combustíveis para energia utilizada na
extração de carvão à superfície. Exclui-se a energia utilizada que é recuperada apartir da utilização do metano.
• Trata-se essencialmente de uma emissão de CO2 , sendo de esperar vestígios deoutros gases com efeito de estufa.
Combustão (produção de eletricidade) (linha 8)• Emissões provenientes de centrais de produção de eletricidade dentro da fronteiraorganizacional e da fronteira do sector mineiro do carvão.
• Trata-se essencialmente de uma emissão de CO2 , sendo de esperar vestígios deoutros gases com efeito de estufa.
Combustão (outros) (linha 9)• Emissões resultantes da combustão de actividades não indicadas nas linhas
anteriores.
Emissões não classificadas noutras categorias (linha 10)• Isto inclui quaisquer emissões que ocorram no limite da organização/sector quenão tenham sido comunicadas nas linhas acima.
• As emissões fugitivas remanescentes após a contabilização das linhas acima
podem incluir a oxidação a baixa temperatura do carvão exposto e a combustão
não controlada.
Nota sobre as emissões evasivas da extração de carvão• As emissões fugitivas incluem todas as emissões intencionais e não intencionais
da extração e manuseamento do carvão. Isto inclui fugas acidentais, ventilação,queima e outros processos.
• As emissões fugitivas provêm do dióxido de carbono (CO2 ) e do metano (CH4 )aprisionados nas camadas de carvão durante a formação geológica do carvão.
Estes são libertados quando a camada de carvão é exposta e quebrada durante a
extração mineira.
• As emissões fugitivas da mina podem continuar durante o processamento e
manuseamento subsequentes ou após o encerramento da mina. Estas são
conhecidas como emissões pós-mineração ou abandonadas e devem ser
comunicadas, desde que o ativo permaneça dentro dos limites da organização.

Página 490 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Nota sobre o limite do sector•

As actividades de produção do sector dizem respeito às actividades realizadas
pela sua organização relacionadas com o sector de elevada intensidade a queeste questionário setorial se refere. Estas actividades podem estar direta ou
indiretamente relacionadas com o próprio processo de produção. Dada apotencial complexidade dos sectores de produção, o CDP encoraja-o a identificar
e remover actividades específicas da sua fronteira organizacional (ou da fronteiraorganizacional da divisão de negócio) que não façam necessariamente parte do
sector. A partir da sua resposta à pergunta 7.6, devem ser deduzidas as emissões
das seguintes fontes• Entidades empresariais externas, ou seja, activos, divisões
empresariais, parcerias e filiais que operam fora do sector de altaintensidade.
• Edifícios não industriais, por exemplo, escritórios, alojamento, outras
propriedades.
• Actividades não relacionadas com a produção, por exemplo, gestão,serviços, I&D, marketing, retalho. o Transportes, por exemplo,
distribuição, viagens de negócios, transporte marítimo, frete, logística.
• Projectos, por exemplo, de construção, engenharia e manutenção.

•Em alternativa, pode considerar construir a sua fronteira setorial em torno das
actividades que devem ser incluídas. No mínimo, deve incluir na sua delimitação
setorial• Os processos de produção
• Todas as actividades, processos e equipamentos que são auxiliares
dos processos de produção.
• Todas as outras instalações industriais, instalações de energia e outras
instalações ou actividades que contribuam para os processos deprodução ou que os alimentem, bem como as actividades auxiliares,
por exemplo, caldeiras, centrais eléctricas, preparação e extração dematérias-primas, etc.
• Todos os edifícios que albergam os processos de produção e asactividades auxiliares e as referidas instalações, bem como os edifícios
utilizados para o armazenamento de existências.
• Combustão móvel no local, por exemplo, empilhadores e escavadoras,e circulação de materiais entre instalações industriais do sector.

•

Quaisquer outras actividades industriais que ocorram normalmente nos locais deprodução do sector de alta intensidade.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CO

Apenas UE(7.15.3) Reparta o total das emissões brutas globais de Âmbito 1 das actividades da cadeia de valor
das empresas de eletricidade por tipo de gás com efeito de estufa.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.15.

Página 491 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-EU7.1b)

Justificação

As empresas de eletricidade enfrentam uma exposição significativa à transição para uma
economia de carbono zero através das suas emissões globais de gases com efeito deestufa, quer diretamente através da utilização da própria energia das empresas deeletricidade para produção, quer indiretamente através da combustão de combustíveis
fósseis. A produção de eletricidade é responsável por cerca de 25% da produção mundialde GEE. Solicita-se, por conseguinte, às empresas de eletricidade que forneçam as
emissões brutas das suas fontes de emissão por gás com efeito de estufa a partir de fontes
que incluam fontes de emissão fugitivas, de combustão e outras.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte

0

1

2

3

4

5

Fontes deemissão

Emissões brutas deCO2 do Âmbito 1(toneladas métricas
de CO )2

Emissões brutas demetano do âmbito 1(toneladas métricas
de CH )4

Emissões brutas
de SF6 doâmbito 1(toneladas
métricas de SF )6

Total de emissões
brutas do âmbito 1(toneladas métricas
de CO2 e)

Comentário

Fugitivos

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999 com ummáximo de 3 casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999 com ummáximo de 3 casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999 com ummáximo de 3
casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999 com ummáximo de 3 casas
decimais]

Campo detexto
[máximo
2.400
caracteres

Combustão
(Serviços deeletricidade)Combustão
(Serviços de gás)
Combustão
(outros)
Emissões nãoclassificadas
noutrascategorias

Conteúdo solicitado

Geral

Página 492 de 1240•

Esta pergunta solicita dados de emissões apenas de fontes de emissões que seenquadram no limite de comunicação escolhido (ou seja, emissões de Âmbito 1) e
que estão dentro do limite do sector dos serviços de eletricidade.

•As empresas de serviços públicos que compram eletricidade por grosso fornecida
por produtores independentes de energia para revenda aos seus clientes devem
considerar a comunicação destas emissões no âmbito do âmbito 3.

•

Ao indicar as emissões resultantes de actividades de combustão, é de notar que,para efeitos desta pergunta, a combustão está dividida em três categorias:
serviços de eletricidade, serviços de gás e outros.

•

As emissões não classificadas noutro local incluem quaisquer emissões que
ocorram no limite da organização/sector que não tenham sido comunicadas nas
linhas acima. Por conseguinte, a soma das emissões de GEE em todas as linhas
deve ser igual ao valor indicado no ponto 7.19.

•

Os factores de Potencial de Aquecimento Global (PAG) utilizados aqui devem serconsistentes com as suas divulgações ao longo do questionário. O CDP incentiva
a utilização dos factores de PAG mais recentes publicados pelo IPCC, em
consonância com o Protocolo GHG.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Não são permitidos números negativos, uma vez que se deve comunicar osvalores brutos e não os valores líquidos.

•

Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.4).

Fontes de emissão (coluna 1)•

A explicação das categorias de emissões é apresentada na explicação dos
termos.

Emissões brutas de CO do âmbito 12 (toneladas métricas de CO2 ) (coluna 2)•

Comunique as emissões de CO de âmbito 1 da sua organização2 para a categoriade emissões na coluna 1.

Emissões brutas de metano de âmbito 1 (toneladas métricas de CH4 ) (coluna 3)•

Comunique as emissões de metano de âmbito 1 da sua organização em CH4 paraa categoria de emissões na coluna 1.

Emissões brutas de SF do âmbito 16 (toneladas métricas de SF6 ) (coluna 4)•

Comunique as emissões de hexafluoreto de enxofre de Âmbito 1 da suaorganização em SF6 para a categoria de emissões na coluna 1.

Total de emissões brutas do âmbito 1 (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 5)•

As emissões totais de gases com efeito de estufa - de CO2, CH4 SF6 e quaisquer
outros gases com efeito de estufa, como os HFC, etc., se aplicável, devem seragregadas e comunicadas em unidades de CO2e.

Nota sobre o limite do sector

Página 493 de 1240•

As actividades de produção do sector dizem respeito às actividades realizadas
pela sua organização relacionadas com o sector de elevada intensidade a queeste questionário setorial se refere. Estas actividades podem estar direta ou
indiretamente relacionadas com o próprio processo de produção. Dada a potencial
complexidade dos sectores de produção, o CDP encoraja-o a identificar e remover
actividades específicas da sua fronteira organizacional (ou da fronteiraorganizacional da divisão de negócio) que não façam necessariamente parte do
sector. A partir da sua resposta à pergunta 7.6, devem ser deduzidas as emissões
das seguintes fontes• Entidades empresariais externas, ou seja, activos, divisões
empresariais, parcerias e filiais que operam fora do sector de altaintensidade.
• Edifícios não industriais, por exemplo, escritórios, alojamento, outras
propriedades.
• Actividades não relacionadas com a produção, por exemplo, gestão,serviços, I&D, marketing, retalho. o Transportes, por exemplo,
distribuição, viagens de negócios, transporte marítimo, frete, logística.
• Projectos, por exemplo, de construção, engenharia e manutenção.

•Em alternativa, pode considerar construir a sua fronteira setorial em torno das
actividades que devem ser incluídas. No mínimo, deve incluir na sua delimitação
setorial• Os processos de produção
• Todas as actividades, processos e equipamentos que são auxiliares
dos processos de produção.
• Todas as outras instalações industriais, instalações de energia e outras
instalações ou actividades que contribuam para os processos deprodução ou que os alimentem, bem como as actividades auxiliares,
por exemplo, caldeiras, centrais eléctricas, preparação e extração dematérias-primas, etc.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•
•

Todos os edifícios que albergam os processos de produção e asactividades auxiliares e as referidas instalações, bem como os edifícios
utilizados para o armazenamento de existências.
Combustão móvel no local, por exemplo, empilhadores e escavadoras,e circulação de materiais entre instalações industriais do sector.
Quaisquer outras actividades industriais que ocorram normalmente nos
locais de produção do sector de alta intensidade.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

UE

Apenas OG(7.15.4) Reparta o total das emissões brutas globais de âmbito 1 das actividades de produção dacadeia de valor do petróleo e do gás por tipo de gás com efeito de estufa.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.15.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-OG7.1b)

Justificação

A comunicação das emissões brutas globais do Âmbito 1 por categoria de emissão permite
uma compreensão mais aprofundada dos riscos empresariais, como a exposição aregulamentação futura. As categorias de emissões são discriminadas para fornecer aos
utilizadores de dados uma compreensão relevante e completa das actividades de produção
de petróleo e gás da sua organização e da forma como estas contribuem para o seu perfil
de emissões.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

Categoria deemissões

Cadeia de valor

ProdutoEmissões
brutas deCO2 doÂmbito 1(toneladas
métricas deCO )2Emissões
brutas demetano doâmbito 1(toneladas
métricas de CH)4

Total deemissões
brutas doâmbito 1(toneladas
métricas de CO2
e)ComentárioSelecionar tudo o que
se aplica:

Selecionar tudo oque se aplica:

Selecionar a partir
de:

Campo
numérico[introduzir
um númerode 0999,999,999,999 comum máximo
de 3 casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,99
9 com ummáximo de 3
casas decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,99
9 com ummáximo de 3
casas decimais]Campo detexto
[máximo
2.400
caracteres]•

Combustão
(excetoqueima)•Queimadura•

Ventilação

•Fugitivos••••

A montante
Médio curso
A jusante
Outros(especificar)

Página 494 de 1240

•
•
•

Óleo
Gás
Não é possível
desagregar@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Emissões doprocesso(matériaprima)•

Outros(especificar)[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
•

Esta pergunta solicita dados de emissões apenas de fontes de emissões que seenquadram no limite de comunicação escolhido (ou seja, emissões de âmbito 1) e
que estão dentro do limite do sector do petróleo e do gás.

•Não são permitidos números negativos, uma vez que as organizações devem
comunicar valores brutos e não líquidos.

•

Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.4).

Categoria de emissões (coluna 1)• Selecionar a categoria ou categorias de emissões que se aplicam à repartição dasemissões a comunicar.
• Se não conseguir desagregar as suas emissões conforme solicitado, tem a opção
de fornecer outras categorias utilizando a opção "Outros, por favor especifique". Do
mesmo modo, se pretender desagregar mais (por exemplo, para incluir emissões
de combustão de fluxos capturados), pode fazê-lo aqui.
Cadeia de valor (coluna 2)• Selecionar a cadeia de valor ou partes da cadeia de valor que se aplicam à
discriminação das emissões a comunicar.
• Se a discriminação das emissões não se aplicar às cadeias de valor enumeradas,
seleccione a opção "Outra, especificar" e indique a parte da cadeia de valor do
petróleo e do gás a que a discriminação se aplica.
Produto (coluna 3)• Seleccione o produto a que se aplica a repartição das emissões. Se não forpossível desagregar o valor por petróleo ou gás, seleccione a opção "Não é
possível desagregar".
Emissões brutas de CO do âmbito 12 (toneladas métricas de CO2 ) (coluna 4)• Comunique as emissões de CO de Âmbito 1 da sua organização2 em toneladas
métricas de CO2 para a categoria de emissões na coluna 1.
Emissões brutas de metano de âmbito 1 (toneladas métricas de CH4 ) (coluna 5)• Comunique as emissões de metano de Âmbito 1 da sua organização, em toneladas
métricas de CH4, para a categoria de emissões na coluna 1.
Emissões brutas do âmbito 1 (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 6)

Página 495 de 1240•

As emissões totais de gases com efeito de estufa devem ser agregadas ecomunicadas em unidades de CO e.2•

As emissões de gases com efeito de estufa incluem todos os gases identificados
no Protocolo de Quioto, pelo que o valor apresentado nesta coluna pode sersuperior à soma do CO2 e do CH4 (apresentados nas colunas 4 e 5,
respetivamente).

•

O total das emissões de GEE (a soma de todas as linhas da coluna 6) do quadro
desta pergunta deve ser igual aos valores comunicados na pergunta 7.19
(actividades de produção de petróleo e gás a montante e actividades de produção
de petróleo e gás a jusante).

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Os factores de Potencial de Aquecimento Global (PAG) aqui utilizados devem serconsistentes com as suas divulgações ao longo do questionário. O CDP incentiva
a utilização dos factores de PAG mais recentes publicados pelo IPCC, em
consonância com o Protocolo GHG.

Nota sobre os limites do sector do petróleo e do gás•

Enquanto sector de produção, o CDP descreve as actividades do sector do
petróleo e do gás como "actividades de produção de petróleo e gás". Estas
actividades podem estar direta ou indiretamente relacionadas com o próprio
processo de produção. Dada a potencial complexidade dos sectores de produção,o CDP encoraja-o a identificar e remover actividades específicas da sua fronteiraorganizacional (ou da fronteira organizacional da divisão de negócios de petróleo egás) que não façam necessariamente parte do sector do petróleo e gás. A partir dasua resposta à pergunta 7.6, devem ser deduzidas as emissões das seguintes
fonteso Entidades empresariais externas, ou seja, activos, divisões empresariais,
parcerias e filiais que operam fora do sector do petróleo e do gás (ou dacadeia de valor).
o Edifícios não industriais, por exemplo, escritórios, alojamento, outras
propriedades.
o Actividades não relacionadas com a produção, por exemplo, gestão,serviços, I&D, marketing, comércio retalhista.
o Transportes*, por exemplo, distribuição, viagens de negócios, transportemarítimo, frete, logística.
o Projectos**, por exemplo, construção, engenharia e manutenção.

•Em alternativa, pode considerar construir a sua fronteira setorial em torno das
actividades que devem ser incluídas. No mínimo, deve incluir na sua delimitação
setorial
 Os processos de produção.
 Todas as actividades, processos e equipamentos auxiliares dos
referidos processos de produção.
 Todas as outras instalações industriais, instalações de energia eoutras instalações ou actividades que contribuam para os referidos
processos de produção ou que os alimentem, bem como as
actividades auxiliares, por exemplo, caldeiras, centrais eléctricas,
preparação e extração de matérias-primas, etc.
 Todos os edifícios que albergam os referidos processos deprodução e actividades auxiliares e as referidas instalações, bemcomo os edifícios utilizados para o armazenamento de existências.
 Combustão móvel no local, por exemplo, empilhadores eescavadoras, e circulação de materiais entre instalações industriais
do sector.
 Quaisquer outras actividades industriais que ocorram normalmente
nos locais de produção do sector do petróleo e do gás.

* As actividades de transporte, armazenamento e distribuição consideradas uma partedeterminante da cadeia de valor do sector do petróleo e do gás, por exemplo, as
actividades midstream, devem ser incluídas nas actividades de produção de petróleo e gás.
** Os projectos considerados uma parte essencial do sector do petróleo e do gás, como os
projectos de exploração e extração, devem ser incluídos nas actividades de produção de
petróleo e gás.

Notas de autoria

Página 496 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaOG(7.16) Reparta o total das suas emissões brutas globais de âmbito 1 e 2 por país/área.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta modificada (2023 C7.2, C7.5)
ao ano anterior
Justificação
Ao desagregar as emissões ao nível do país/área, podem ser disponibilizadas informações
e dados para ajudar a orientar o desenvolvimento de legislação relacionada com as
emissões.
Ligação a outros
ESRS E1
quadrosOpções de resposta
Preencher o quadro seguinte:

0

1

2

3

País/área

Emissões de âmbito 1(toneladas métricas de CO2 e)Âmbito 2, com base na
localização (toneladas
métricas de CO2 e)Âmbito 2, baseado no
mercado (toneladas métricas
de CO2 e)

São apresentadas linhas fixas
com base nos países/áreas
seleccionados na pergunta
1.7.

Campo numérico [introduzir
um número de 0999,999,999,999 com ummáximo de 3 casas decimais
e sem vírgulas]

Campo numérico [introduzir
um número de 099,999,999,999 com ummáximo de 3 casas decimais
e sem vírgulas]

Campo numérico [introduzir
um número de 099,999,999,999 com ummáximo de 3 casas decimais
e sem vírgulas]

Conteúdo
solicitado

Geral
•

A decomposição das emissões ao nível do país/área é útil para os investidores, uma
vez que é frequentemente a este nível que é introduzida a legislação relacionada com
as emissões. Sempre que possível, as emissões devem ser atribuídas a países/áreas
individuais. O CDP considera a comunicação das emissões discriminadas por
país/área a melhor prática.

•

A repartição das emissões deve indicar as emissões efectivas que ocorrem num
determinado país/zona e que são contabilizadas no inventário de emissões dessepaís, independentemente, por exemplo, da presença financeira no país/zona.

País/área (coluna 0)•

Será apresentada às organizações uma linha para cada país/área selecionada em
1.7.

Âmbito 2, com base na localização (toneladas métricas de CO2e) (coluna 2)•

Esta coluna só aparece se a opção "Estamos a comunicar um valor de Âmbito 2,
baseado na localização" estiver selecionada na coluna 1 da secção 7.3.

•

Esta coluna não aparece para o sector das Utilidades Eléctricas.

Âmbito 2, baseado no mercado (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 3)•

Esta coluna só aparece se a opção "Estamos a comunicar um valor de âmbito 2,
baseado no mercado" for selecionada na coluna 2 do ponto 7.3.

•

Esta coluna não aparece para o sector das Utilidades Eléctricas.

Página 497 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(7.17) Indique as repartições das emissões brutas globais do âmbito 1 que está em condições defornecer.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C7.3)

Justificação

Ao solicitar às empresas que discriminem as emissões por divisão de negócio, instalação eatividade, o CDP confere aos utilizadores de dados e aos investidores transparência quanto às
fontes de emissões de âmbito 1 de uma empresa.
Selecionar todas as opções aplicáveis:Opções de resposta•••
Conteúdo solicitado

Por sector de atividade
Por instalação
Por atividade

Geral• Deve identificar as desagregações que são relevantes para a sua empresa/sector e, comotal, aquelas que os investidores considerariam interessantes.
• Por sector de atividadeo Esta desagregação pode dar uma indicação do desempenho relativo em termos de
GEE das divisões da sua empresa. Quando comunicada ao longo do tempo, a sua
empresa e os utilizadores da informação poderão analisar as melhorias ou declínios nodesempenho das divisões. Esta desagregação pode ser utilizada juntamente com ossegmentos de receitas encontrados nos registos anuais da empresa para compreenderos perfis de emissões das empresas com maior detalhe. Para facilitar este processo,
recomenda-se que as empresas façam corresponder as divisões aqui comunicadas
com as que se encontram nos registos e nas demonstrações financeiras da empresa.
•

Página 498 de 1240

Por instalação
o O documento da ferramenta de combustão estacionária do Protocolo GHG indica queuma "instalação inclui todos os edifícios, equipamentos, estruturas e outros artigos
estacionários que estão localizados num único local ou em locais contíguos ou
adjacentes e que são propriedade ou operados pela mesma pessoa ou entidade (oupor qualquer pessoa ou entidade que controla, é controlada por ou está sob controlo
comum, com essa pessoa ou entidade)".
o Os estabelecimentos também podem ser designados por instalações. Numa instalação
pode ter lugar mais do que uma atividade comercial e uma instalação pode incluir mais
do que uma unidade de combustão, como uma caldeira. É preferível que o tipo deestabelecimento seja incluído. Alguns exemplos de tipo de estabelecimento são:fábrica de gás, refinaria, mina de carvão, siderurgia integrada, fábrica de cimento eedifícios de escritórios.
o A comunicação de informações a este nível pode constituir um indicador útil para
efetuar comparações entre instalações. Nalguns casos, as instalações individuais
podem ser abrangidas por legislação específica, exigindo a definição de uma base dereferência e a subsequente redução das emissões de GEE através de melhorias na
eficiência energética. Este é particularmente o caso das instalações industriais. Porconseguinte, fornecer valores de emissões ao nível das instalações pode dar aos@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo solicitado- [sector] (se aplicável)utilizadores de dados uma ideia da exposição atual/potencial da sua organização à
regulamentação nesta área.
• Por atividadeo As actividades relevantes são definidas pela empresa declarante e podem incluir
combustão estacionária, combustão móvel (transporte), emissões fugitivas, actividadesde processo, actividades de escritório, etc. Estas actividades podem ter lugar em várias
divisões empresariais, países ou instalações. A comunicação de dados por atividade
permite uma compreensão mais aprofundada do risco empresarial relacionado com afutura regulamentação. Para facilitar a comparabilidade dos dados entre empresas, élhe pedido que comunique uma discriminação das suas actividades utilizando uma
linguagem que seja clara para alguém fora da sua organização e que evite a utilização
de terminologia específica da empresa. Além disso, o nível de agregação das actividades
deve ser definido de forma a ser significativo para os investidores ou clientes que vejam
a sua resposta. Cada atividade deve ser discriminada a um nível suficientemente
granular para proporcionar a um utilizador de dados uma compreensão relevante ecompleta das actividades da sua empresa e da forma como estas contribuem para o seu
perfil de emissões. Cada atividade deve ser discriminada a um nível suficiente para
compreender o perfil completo das emissões da atividade e quando uma maior
desagregação não acrescentaria valor para os utilizadores dos dados compreenderem
as emissões de GEE associadas.
o As empresas integradas devem tentar, sempre que possível, apresentar uma repartição
das emissões associadas a cada fase da cadeia de valor de que são proprietárias.
o As empresas que produzem a sua própria eletricidade devem incluí-la aqui como uma
atividade separada, de preferência com separação por tipo de combustível.
o As empresas envolvidas na extração e/ou transformação/refinação de recursos naturais
devem considerar a possibilidade de comunicar estas actividades separadamente paracada tipo de produto.
Nota para as organizações que respondem aos pedidos do sector de grande impactooSe selecionar "Por atividade", ser-lhe-á apresentada a pergunta 7.17.3. Se o sector
principal da CDP da sua empresa for um dos seguintes: AC, FB, PF, CE, CH, CO, EU,
MM, OG, ST, TO ou TS, a resposta à pergunta 7.17.3 não é necessária. As
organizações que respondem a estes pedidos de sector são apresentadas com
perguntas adicionais sobre este tópico (7.19; 7.18, 7.42, 7.42.1, 7.15.2, 7.15.3, 7.15.4)
relacionadas especificamente com as actividades do sector. O seu sector CDP
principal é apresentado no seu painel de respostas.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(7.17.1) Reparta o total das suas emissões brutas globais do Âmbito 1 por divisão de negócio.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Por divisão de negócio" na resposta ao ponto 7.17.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C7.3a)

Justificação

Esta pergunta pode dar uma indicação do desempenho relativo de GEE das divisões da sua
empresa. Quando comunicada ao longo do tempo, a sua empresa e os utilizadores de dados
do CDP poderão analisar as melhorias ou declínios no desempenho das divisões.

Página 499 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Ligação a outros
quadros

ESRS E1

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

Divisão de negócios

Emissões de âmbito 1 (toneladas métricas de CO2 e)

Campo de texto [máximo 500 caracteres]

Campo numérico [introduzir um intervalo de 0- 999,999,999,999 utilizando um
máximo de 3 casas decimais e sem vírgulas][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Divisão de negócios (coluna 1)••

Com um máximo de 500 caracteres, indique o sector de atividade para o qual está a divulgar
as emissões do âmbito 1.
Para mais pormenores sobre a comunicação das divisões da sua empresa, consulte asorientações do ponto 7.17.

Emissões de âmbito 1 (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 2)•••

Comunique as emissões de gases com efeito de estufa da sua organização em equivalente
CO2 para o sector de atividade indicado na coluna 1.
Não são permitidos números negativos, uma vez que as organizações devem comunicar
valores brutos e não líquidos.
Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido na
sua resposta ao ponto 1.4).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(7.17.2) Reparta o total de emissões brutas globais do Escopo 1 por estabelecimento comercial.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Por estabelecimento" na resposta ao ponto 7.17.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C7.3b)

Justificação

Fornecer valores de emissões ao nível da instalação pode dar aos utilizadores de dados umavisão da exposição atual/potencial da sua organização à regulamentação nesta área. A
comunicação a este nível pode constituir um indicador útil para efetuar comparações entre
instalações.

Ligação a outros
quadros

ESRS E1

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

Página 500 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

3

4

Instalações

Emissões de âmbito 1(toneladas métricas deCO2e)LatitudeLongitude

Campo de texto [máximo 500
caracteres]

Campo numérico
[introduzir um intervalo de
0- 999,999,999,999
utilizando um máximo de 3
casas decimais e sem
vírgulas]Introduza aqui a latitude da sua
instalação utilizando números
entre 90,000000 e -90,000000,
por exemplo, 51,524810

Introduza a longitude da sua
instalação utilizando números
entre 180,000000 e 180,000000, por exemplo, 0,106958[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

•

•

O CDP disponibiliza um espaço para as empresas fornecerem dados básicos sobre a geolocalização das suas instalações. Estas informações serão úteis para ligar os dados do CDP
a outras fontes de informação e podem ajudar os investidores a avaliar os riscos físicos dasalterações climáticas e a exposição dos activos. Ajudará também o CDP a ligar as
informações solicitadas pelos investidores às cidades que estão a preparar o seu inventáriopara o CDP.
Se a sua organização tiver emissões de Âmbito 1 de fontes não estacionárias (por exemplo,
veículos de transporte) que não possam ser atribuídas a uma instalação específica, podecomunicar as emissões destas fontes coletivamente numa linha. Pode identificar estas
emissões introduzindo "Fontes não estacionárias" na coluna 1 "Estabelecimento" eintroduzindo 0 na coluna 3 "Latitude" e na coluna 4 "Longitude".
Se utilizar a funcionalidade Exportar/Importar, é essencial que verifique se os dados foram
introduzidos corretamente em cada campo de uma pergunta.

Instalação (coluna 1)••

Com um máximo de 500 caracteres, identifique a instalação para a qual está a divulgar as
emissões do âmbito 1.
Para mais pormenores sobre a comunicação das suas instalações, consulte as orientações
da secção 7.17.

Emissões de âmbito 1 (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 2)•••

Comunique as emissões de gases com efeito de estufa da sua organização em equivalente
CO2 para a instalação identificada na coluna 1.
Não são permitidos números negativos, uma vez que as organizações devem comunicar
valores brutos e não líquidos.
Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido na
sua resposta ao ponto 1.4).

Latitude (coluna 3)•

Utilizando coordenadas geográficas padrão, especifique a posição norte-sul (+90° a -90°) dainstalação para a qual está a comunicar as emissões de Âmbito 1 na coluna 2.

Longitude (coluna 4)•Informações
adicionais

Utilizando coordenadas geográficas padrão, especifique a posição este-oeste (+180° a -180°)
da instalação para a qual está a comunicar as emissões de Âmbito 1 na coluna 2.

Latitude e longitude: A latitude e a longitude são coordenadas geográficas que especificam,
respetivamente, a posição norte-sul e este-oeste de um ponto na superfície da Terra. São
expressas como medidas angulares e, por isso, a latitude pode variar de +90° a -90° e a longitude
de +180° a -180°.

Página 501 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••O sistema geodésico que deve ser utilizado é o WGS 84, que é o sistema utilizado pelo GPS(Global Positioning System), Google Maps, Google Earth e todas as principais aplicações
Web que fornecem coordenadas aos utilizadores. Se pretender comunicar informação ao
CDP mas tiver as coordenadas noutro sistema geodésico (ou datum), pedimos-lhe que anexe
a informação a esta pergunta.
Se não dispuser desta informação e pretender localizar as suas instalações utilizando aInternet, existem várias ferramentas Web disponíveis para ajudar as empresas a obter
coordenadas de latitude e longitude de acordo com o WGS84. Por exemplo, o Google Maps
permite-lhe encontrar a latitude e a longitude de qualquer ponto. Quando estiver no Google
Maps, se clicar com o botão direito do rato em qualquer ponto, encontrará uma opção "O que
há aqui?" que apresentará a latitude e a longitude.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(7.17.3) Reparta o total das suas emissões brutas globais do Âmbito 1 por atividade comercial.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Por atividade" na resposta ao ponto 7.17.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C7.3c)

Justificação

A comunicação das emissões por atividade permite uma compreensão mais aprofundada dos
riscos empresariais relacionados com a regulamentação futura e com questões relacionadas
com o clima, e permite às organizações identificar potenciais oportunidades para reduzir as
emissões associadas às actividades operacionais.

Ligação a outros
quadros

ESRS E1

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.
1

2

Atividade

Emissões de âmbito 1 (toneladas métricas de CO2e)

Campo de texto [máximo 500 caracteres]

Campo numérico [introduzir um intervalo de 0-999,999,999,999 utilizando
um máximo de 3 casas decimais e sem vírgulas][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Atividade (coluna 1)••

Com um máximo de 500 caracteres, indique a atividade para a qual está a divulgar as
emissões de âmbito 1.
Para mais informações sobre as actividades a comunicar, consulte as orientações do ponto
7.17.

Página 502 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Emissões de âmbito 1 (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 2)•••
Conteúdo
solicitado [sector] (se aplicável)Comunique as emissões de gases com efeito de estufa da sua organização em equivalente
CO2 para a atividade indicada na coluna 1.
Não são permitidos números negativos, uma vez que as organizações devem comunicar
valores brutos e não líquidos.
Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido na
sua resposta ao ponto 1.4).

Nota para as organizações que respondem aos pedidos do sector de grande impacto•

Se o sector principal da CDP da sua empresa for um dos seguintes: AC, FB, PF, CE, CH, CO,
EU, MM, OG, ST, TO, ou TS a resposta ao 7.17.3 não é necessária. As organizações que
respondem a estes pedidos de sector são apresentadas com perguntas adicionais sobre este
tópico (7.19; 7.18, 7.42 7.42.1, 7.15.2, 7.15.3, 7.15.4) relacionadas especificamente com as
actividades do sector. O seu sector principal do CDP é apresentado no seu painel derespostas.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(7.18) Inclui as emissões relativas à(s) sua(s) atividade(s) comercial(ais) nas suas operações
directas como parte do seu valor bruto global do âmbito 1?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Apenas terrenos próprios" ou "Cadeia de valor(incluindo terrenos próprios)" em resposta à coluna "Relevância das emissões e/ou impactes
relacionados com a água" para a linha "Produção" de 1.11, ou se selecionar "Operações
directas" ou "Tanto operações directas como cadeia de valor a montante/jusante" em resposta
à coluna "Relevância das emissões e/ou impactes relacionados com a água" para as linhas"Transformação/Fabrico" ou "Distribuição" de 1.11.

Variação em relação
ao ano anterior

Dependência da pergunta revista (2023 (C-AC7.4/C-FB7.4/C-PF7.4))

Justificação

Esta pergunta recolhe dados sobre se foi calculado um valor de emissões para as actividades
pertencentes a este sector, que se realizam dentro dos limites da sua organização, e está a
ser comunicado como parte do seu âmbito 1 bruto. Isto informa os utilizadores de dados sobre
se o valor do Âmbito 1 é representativo das actividades da sua empresa e dos impactos
associados relacionados com o clima

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:Conteúdo solicitado

•

Sim

•

Parcialmente

•
Geral
•

Página 503 de 1240

Não
Se a sua organização calculou as emissões das suas actividades empresariais
relevantes (ou seja, agricultura/silvicultura, transformação/fabrico e/ou distribuição) eessas emissões estão incluídas no valor global das emissões brutas do âmbito 1
indicado no ponto 7.6, seleccione "Sim", se essas emissões tiverem sido incluídas na@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

sua totalidade, ou "Parcialmente", se algumas dessas emissões tiverem sido
incluídas. Caso contrário, seleccione "Não".
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

AC, FB, PF(7.18.1) Seleccione o(s) formulário(s) em que comunica as suas emissões agrícolas/silvícolas.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" ou "Parcialmente" na resposta a 7.18,

Variação em relação
ao ano anterior

Dependência da pergunta revista (2023 C-AC7.4a/C-FB7.4a/C-PF7.4a)

Justificação

Esta pergunta dá-lhe a opção de repartir as emissões de CO2e associadas às actividades
agrícolas/silvícolas nas suas terras em outras categorias, tal como aconselhado pelo
Protocolo GHG.

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:e selecionar "Apenas terras próprias" ou "Cadeia de valor (incluindo terras próprias)" em
resposta à linha "Produção" na coluna 1.11 "Relevância das emissões e/ou impactes
relacionados com a água"•Conteúdo solicitado

•
Geral
•

•
•

Informações
adicionais

Emissões totais
Emissões desagregadas por categoria (aconselhado pelo Protocolo GHG)

Note-se que o Guia Agrícola do Protocolo GHG recomenda que as emissões deÂmbito 1 sejam desagregadas pelas seguintes categorias:o Não mecânicas: Emissões provenientes de processos biológicos influenciados
pelas condições climáticas e do solo ou pela queima de resíduos de culturas e demadeirao Alteração do uso do solo: Emissões provenientes da alteração do uso do solo que
resultam numa redução da dimensão das reservas de carbono, por exemplo, daconversão de habitats nativos em terras agrícolas/unidades de produção
o Mecânica: Emissões de equipamentos ou máquinas utilizadas nas explorações
agrícolasSe selecionar "Emissões desagregadas por categoria", poderá comunicar uma
discriminação das suas emissões agrícolas/silvícolas na pergunta seguinte
Se não for possível comunicar as suas emissões agrícolas/silvícolas desagregadas pelas
categorias acima indicadas, deve selecionar "Emissões totais"

O Protocolo GHG está a desenvolver um novo Guia para o Sector Terrestre e Remoções. Essa
nova orientação está atualmente na fase de teste piloto e revisão, e será finalizada e publicada
em 2023. As empresas que respondem ao questionário sobre alterações climáticas do CDP
2023 devem reportar de acordo com as normas empresariais existentes do Protocolo GHG e
não utilizar o projeto de orientação para o sector fundiário e remoções para o relatório do CDP
em 2023, uma vez que ainda está em desenvolvimento.
Consultar o Guia Agrícola do Protocolo GHG para mais pormenores sobre o cálculo dasemissões agrícolas.

Página 504 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

AC, FB, PF(7.18.2) Comunique as emissões de âmbito 1 relativas à(s) sua(s) atividade(s) comercial(ais) e
explique quaisquer exclusões. Se aplicável, desagregue a sua atividade agrícola/florestal por
categoria de emissões de GEE.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se tiver selecionado "Sim" ou "Parcialmente" na sua resposta ao
ponto 7.18

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-AC7.4b/C-FB7.4b/C-PF7.4b)

Justificação

Esta pergunta recolhe informações sobre os dados do Âmbito 1 relativos às suas actividadescomerciais relevantes e dá às organizações a oportunidade de fornecerem maisdesagregações das emissões, tal como aconselhado pelo Protocolo GHG.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

5

Atividade

Emissões
Categoria

Emissões (toneladas
métricas de CO2 e)

Metodologia

Por favor, explique

Selecionar a partir de:

Selecionar a partirde:•Não mecânico
•Alteração dautilização dos
solos•
Mecânica•
Total

Campo numérico
[introduzir um número de
0-999,999,999,999 com
um máximo de 3 casas
decimais]

Selecionar tudo o que
se aplica:

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]•[Lista criada a partir dasua resposta ao ponto
1.11][Adicionar linha]Conteúdo solicitado• Fator de emissão por
defeito• Factores de emissão
específicos da região
• Modelos empíricos• Modelos baseados
em processos• Medições no terreno• Outro, especificar

Geral
•
•

•

Página 505 de 1240

Deve fornecer dados de emissões de Âmbito 1 relativos a todas as áreas de atividade
empresarial que sejam relevantes para a sua organização, conforme indicado em 1.11.
O Protocolo GHG está a desenvolver um novo Guia para o Sector Terrestre eRemoções. Esta nova orientação está atualmente na fase de teste piloto e revisão, eserá finalizada e publicada em 2024.
As empresas que respondem ao questionário corporativo do CDP 2024 devem
reportar de acordo com os padrões corporativos existentes do Protocolo GHG, e não@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

são obrigadas a aderir ao projeto de Orientação para o Sector Terrestre e Remoções,uma vez que este ainda se encontra em desenvolvimento.

Atividade (coluna 1)•

A lista apresentada nesta coluna inclui todas as actividades que são relevantes para asua organização, tal como indicado no ponto 1.11. Acrescente uma linha para cadaatividade, exceto se "Agricultura/Silvicultura" for relevante para si e tiver indicado
anteriormente que pode fornecer uma desagregação dos dados do Âmbito 1 por
categorias. Neste caso, deve acrescentar quatro linhas para "Agricultura/Silvicultura" euma linha para as outras actividades relevantes

Categoria de emissões (coluna 2)••

Esta coluna aparece se selecionar "Emissões desagregadas por categoria" em
resposta ao ponto 7.18.1.
Ao divulgar dados relativos a "Agricultura/silvicultura", deve divulgar todas as opções
aqui enumeradas, incluindo "Total". Para todas as outras actividades empresariais
relevantes, deve selecionar apenas "Total". Por exemplo, se estiver a divulgar dadospara "Agricultura/Silvicultura" e "Transformação/Fabrico" e tiver indicado que poderepartir as suas emissões agrícolas/silvícolas por categorias no ponto 7.18.1, o seu
quadro deverá ter o seguinte aspeto (para as colunas 1 e 2)
AtividadeAgricultura/Silvicultura
Agricultura/Silvicultura
Agricultura/Silvicultura
Agricultura/Silvicultura
Processamento/FabricoEmissões
categoria
Não mecânico
Alteração da utilização dos
solos
Mecânica
Total
Total

Considerando que, se tiver selecionado "Emissões totais" na resposta ao ponto
7.18.1, o seu quadro deverá ter o seguinte aspeto (para as colunas 1 e 2)
AtividadeAgricultura/Silvicultura

Processamento/FabricoEmissões toneladas
métricas (CO2 e)
Campo numérico [introduzir
um número de 0999,999,999,999 com ummáximo de 3 casas
decimais]
Campo numérico [introduzir
um número de 0999,999,999,999 com ummáximo de 3 casas
decimais]

Emissões (toneladas métricas de CO2e) (coluna 3)•

Se não souber o valor das suas emissões de âmbito 1, não adicione um zero (0). Um
zero indica que mediu as suas emissões e que estas são iguais a zero.

Metodologia (coluna 4)

Página 506 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•
•
•

•

Seleccione a(s) opção(ões) que melhor descreve(m) os métodos utilizados para
calcular o valor das emissões de Âmbito 1 comunicado na coluna 3 (Emissões...)Deve ter em conta o seguinte:
Factores de emissão por defeito: envolvem a multiplicação dos dados da atividade por
um fator de emissão por defeito internacional.
Factores de emissão específicos da região: envolvem a multiplicação dos dados daatividade por um fator de emissão específico da região.
Modelos empíricos: envolvem a utilização de medições no terreno para desenvolver
relações estatísticas entre dados de GEE e factores específicos da atividade.
Modelos baseados em processos: envolvem a ligação matemática de processos
biogeoquímicos que controlam a produção, o consumo e a emissão de GEE
Medições no terreno: podem ser directas (por exemplo, câmaras para animais que
medem as emissões de metano da fermentação entérica) ou indirectas (por exemplo,
medição das existências de carbono antes e depois de uma alteração das práticas degestão).
Se nenhuma das opções for aplicável à sua organização, seleccione "Outra,
especifique" e indique a metodologia aplicada pela sua organização

Por favor, explique (coluna 5)••
Exemplo de resposta

Especifique e descreva os pressupostos, métodos e ferramentas utilizados para
calcular o valor das emissões de âmbito 1 indicado na coluna 3 (Emissões...)
Especificar e explicar eventuais exclusões
1. Para uma empresa que divulga o total de emissões agrícolas:

AtividadeCategoria
deemissões

Emissões
(toneladas
métricasde CO2 e)

Metodologia

Por favor, explique

Agricultura/SilviculturaNão
mecânico150

Factores deemissão por
defeito;Factores deemissão
específicos daregião;Medições noterrenoO nosso principal fator de produção
agrícola é a carne de bovino, e sabemos
que o gado pode ser uma fontesignificativa de emissões de metano (umpotente gás com efeito de estufa - GEE)
devido à fermentação entérica.
Consideramos que o gado é a nossa
fonte mais significativa de emissões de
GEE e, até à data, concentrámos anossa atenção e esforços na
quantificação destas emissões. Toda anossa produção de carne de bovino está
incluída na análise de emissões. Para as
emissões não mecânicas, incluímos
todas as emissões de GEE dafermentação entérica, emissões de óxido
nitroso do solo e emissões da gestão deestrume. Utilizámos a ferramenta GHGs
Accounting para calcular as emissões de
GEE, que considerou factores deemissão específicos da região e dados
específicos da exploração. Atualmente,
medimos diretamente as emissões de
GEE numa percentagem das nossas
instalações (20%), mas tencionamos
aumentar estas medições no terreno
num futuro próximo.

Página 507 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

No próximo ano, planeamos começar arecolher dados sobre as emissões das
nossas culturas agrícolas, queabrangem 5% da nossa produção total.
Inicialmente, iremos visar as culturas
que cultivamos em maior quantidade,incluindo a cana-de-açúcar e a cevada.

Agricultura/Silvicultura

Alteração
dautilização
dos solos

35

Medições noterrenoPara as emissões resultantes daalteração do uso do solo, incluímos asemissões de CO2e de todas as terras decultivo que foram convertidas em
pastagens no ano de referência.
Utilizámos medições no terreno para
calcular o nosso valor total de emissões
e extrapolámos para a área total
convertida. Isto representou 3% danossa área total de terras agrícolas.
Note-se que não amortizámos as nossas
emissões porque o intervalo dequantificação não excedeu um ano.

Agricultura/Silvicultura

Mecânica

15

Factores deemissão por
defeitoPara o valor das emissões mecânicas,
contabilizámos as emissões de todas asmáquinas das nossas explorações ematadouros. Utilizámos factores deemissão predefinidos como entradas na
ferramenta de contabilização de GEE
para calcular o nosso valor total de CO2
e.

Agricultura/Silvicultura

Total

200

Factores deemissão por
defeito;Factores deemissão
específicos daregião;Medições noterrenoEste valor total de emissões combina as
emissões não mecânicas, mecânicas e
as emissões resultantes da alteração do
uso do solo. Utilizámos a ferramenta
GHGs Accounting para calcular as
emissões de GEE, que consideroufactores de emissão predefinidos e
específicos da região e dados
específicos da exploração agrícola. Isto
representa a maioria das nossas
unidades de produção (95%).
No próximo ano, planeamos começar arecolher dados sobre as emissões das
nossas culturas agrícolas, que englobam
5% da nossa produção total.
Inicialmente, iremos visar as culturas
que cultivamos em maior quantidade,incluindo a cana-de-açúcar e a cevada.

2. Para uma empresa que divulga as emissões agrícolas desagregadas por categoria:
Atividade

Emissões
(toneladas
métricas deCO2 e)

Metodologia

Por favor, explique

Agricultura/Floresta

200

Factores deemissão

O nosso principal fator de produção agrícola é a carnede bovino (95% da nossa produção total), e sabemos

Página 508 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

específicos daregião;medições noterrenoInformações
adicionais

que o gado pode ser uma fonte significativa deemissões de metano (um potente gás com efeito deestufa - GEE) devido à fermentação entérica.
Consideramos que o gado é a nossa fonte mais
significativa de emissões de GEE e, até à data,
concentrámos a nossa atenção e esforços na
quantificação destas emissões. Toda a nossa
produção de carne de bovino e todos os seus
componentes agrícolas (animais, matérias-primas,
actividades agrícolas e maquinaria) estão incluídos na
contabilização das emissões. Utilizámos a ferramenta
GHGs Accounting para calcular as emissões de GEE,
que utiliza factores de emissão predefinidos e
específicos da região e dados específicos da
exploração. Atualmente, medimos as emissões de
GEE diretamente numa percentagem das nossas
instalações (20%), mas tencionamos aumentar estas
medições no terreno num futuro próximo.
No próximo ano, planeamos começar a recolher dados
sobre as emissões das nossas culturas agrícolas, queenglobam 5% da nossa produção total. Inicialmente,
iremos visar as culturas que cultivamos em maior
quantidade, incluindo a cana-de-açúcar e a cevada.

Consultar:••o Guia Agrícola do Protocolo GHG para mais pormenores sobre o cálculo dasemissões agrícolas e;o GHG Protocol Corporate Accounting and Reporting Standards paraorientações gerais sobre normas e ferramentas de cálculo.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

AC, FB, PF(7.18.3) Por que razão não inclui as emissões de gases com efeito de estufa relativas à(s) sua(s)atividade(s) comercial(ais) nas suas operações directas como parte do seu valor bruto global doâmbito 1? Descreva quaisquer planos para o fazer no futuro.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se tiver selecionado "Não" na sua resposta ao ponto 7.18

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-AC7.4c/C-FB7.4c/C-PF7.4c)

Justificação

Esta pergunta tem como objetivo identificar a principal razão pela qual não incluiu asemissões relativas a actividades empresariais relevantes que ocorrem dentro dos limites dasua organização, como parte do seu valor bruto do Âmbito 1. Esta pergunta informa osutilizadores dos dados sobre se o valor do Âmbito 1 é representativo das actividades da sua

Página 509 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

empresa e dos impactos associados relacionados com o clima e indica se tem planos para ofazer nos próximos dois anos.
Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:12Razão principal

Por favor, explique

Selecionar de entre:

Campo de texto [máximo 4.000 caracteres]

•
•
•
•
•
•
•

Análise em curso
Estamos a planear incluir nos próximos dois anos
Considerado sem importânciaNão é uma prioridade comercial imediata
Nenhuma instrução da direção
Falta de recursos internos
Outro, especificar

Conteúdo solicitado

Geral• Pode indicar a razão principal pela qual não incluiu as emissões relativas às suas
actividades comerciais relevantes que ocorrem dentro dos limites da sua organização
como parte do valor bruto do âmbito 1 ou descrever quaisquer planos futuros para incluir
estes dados nos próximos dois anos, se aplicável
Motivo principal (coluna 1)• Se nenhuma das razões se aplicar à sua organização, seleccione "Outra, especifique" eindique a razão principal. Se necessitar de mais de 40 caracteres, utilize a coluna 2 (Porfavor, explique)
Por favor, explique (coluna 2)
•
•

•
•

Apresentar uma explicação de acordo com o motivo principal selecionado na coluna 1
Se seleccionou a opção "Análise em curso" na coluna 1, descreva os seus métodos deavaliação, indicando os procedimentos e ferramentas utilizados para calcular os seus
valores; especifique se esta análise abrangerá todo o período abrangido pelo relatório; e
indique uma data para a conclusão da análise
Se seleccionou "Estamos a planear incluir nos próximos dois anos", descreva os métodose a cobertura (por exemplo, todo o limite de reporte, atividade empresarial relevante) que
planeia utilizar na análise
Se seleccionou "Falta de recursos internos", especifique os principais desafios com que
se depara

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

AC, FB, PF(7.19) Reparta o total de emissões brutas globais do âmbito 1 da sua organização por sector deatividade de produção em toneladas métricas de CO2e.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CE7.4/C-CH7.4/C-CO7.4/C-EU7.4/C-MM7.4/C-OG7.4/C-ST7.4/CTO7.4/C-TS7.4)

Página 510 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Justificação

A comunicação das emissões por atividade permite uma compreensão mais aprofundada dos
riscos empresariais relacionados com a regulamentação futura e com questões relacionadas
com o clima, e permite às organizações identificar potenciais oportunidades para reduzir as
emissões associadas às actividades operacionais.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

0

1

2

3

Atividade de produção do sector

Emissões brutas doâmbito 1, toneladas
métricas de CO e2

Emissões líquidas
de âmbito 1,
toneladas
métricas de CO e2

Comentário

Actividades de produção de cimento

Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999
com um máximo de 3
casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999 com
um máximo de 3
casas decimais]Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

Actividades de produção de produtos químicos
Actividades de produção de carvão
Actividades de serviços de utilidade pública de eletricidade
Actividades de produção metalúrgica e mineira
Actividades de produção de petróleo e gás (a montante)
Actividades de produção de petróleo e gás (midstream)
Actividades de produção de petróleo e gás (a jusante)
Actividades de produção de aço
Actividades OEM de transportes
Actividades de serviços de transporte

Conteúdo solicitado

Geral
Esta pergunta solicita as emissões brutas globais do âmbito 1 por atividade de produção
do sector, ou seja, agregadas em todas as divisões empresariais e/ou instalações desse
sector.
• Baseia-se na pergunta 7.6, mas é específica do sector. As emissões que ocorrem fora do
sector apresentado não devem ser comunicadas aqui. Por conseguinte, o valor que
comunicar aqui deve ser inferior ao valor comunicado na pergunta 7.6.
• As actividades de produção do sector são actividades realizadas pela sua organização noâmbito do sector de elevada intensidade a que se refere este questionário específico do
sector. Estas actividades podem estar direta ou indiretamente relacionadas com o próprio
processo de produção.
• Dada a potencial complexidade dos sectores de produção, o CDP encoraja-o a identificar
e remover actividades específicas da sua fronteira organizacional (ou da fronteiraorganizacional da divisão de negócio) que não façam necessariamente parte do sector. A
partir da sua resposta à pergunta 7.6, devem ser deduzidas as emissões das seguintes
fonteso Entidades empresariais externas, ou seja, activos, divisões empresariais, parcerias efiliais que operam fora do sector de alta intensidade.
o Edifícios não industriais, por exemplo, escritórios, alojamento, outras propriedades.
o Actividades não relacionadas com a produção, por exemplo, gestão, serviços, I&D,
marketing, comércio retalhista.
•

Página 511 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•
•

•

o Transportes, por exemplo, distribuição, viagens de negócios, transporte marítimo,
frete, logística.
o Projectos, por exemplo, de construção, engenharia e manutenção.
Em alternativa, pode considerar construir a sua fronteira setorial em torno das actividades
que devem ser incluídas. No mínimo, deve incluir na sua delimitação setorial
o Os processos de produção
o Todas as actividades, processos e equipamentos que são auxiliares dos processosde produção.
o Todas as outras instalações industriais, instalações de energia e outras instalações
ou actividades que contribuam para os processos de produção ou que os alimentem,
bem como as actividades auxiliares, por exemplo, caldeiras, centrais eléctricas,
preparação e extração de matérias-primas, etc.
o Todos os edifícios que albergam os processos de produção e as actividades
auxiliares e as referidas instalações, bem como os edifícios utilizados para oarmazenamento de existências.
o Combustão móvel no local, por exemplo, empilhadores e escavadoras, e circulação
de materiais entre instalações industriais do sector.
o Quaisquer outras actividades industriais que ocorram normalmente nos locais deprodução do sector de alta intensidade.
Deve comunicar as emissões directas que ocorrem dentro da fronteira organizacional e dafronteira do sector.
Se a sua organização opera apenas no sector de alta intensidade apresentado, é provável
que o valor das emissões que comunicar aqui seja inferior ao valor comunicado no ponto
7.6. Isso ocorre porque, para esta pergunta, o CDP incentiva a exclusão de atividades quenão dependem de estar no setor apresentado. O objetivo é melhorar a coerência e aprecisão da comunicação das emissões sectoriais.
Se a sua organização estiver ativa em vários sectores de elevada intensidade, preencha
esta tabela tal como é apresentada, fornecendo as emissões brutas globais do âmbito 1
para cada atividade de produção setorial listada.

Emissões de âmbito 1 (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 2)
•

•
•
•

•

As emissões devem ser comunicadas em valores brutos e não líquidos. Por conseguinte,
não são permitidos números negativos. As emissões brutas são solicitadas para que osutilizadores da informação possam contabilizar as emissões de GEE de fontes
pertencentes ou controladas pela sua organização, antes de serem efectuadas quaisquer
reduções para compensações, de acordo com a Norma Empresarial do Protocolo GHG.
Esta transparência destina-se a fornecer aos utilizadores o retrato mais exato dasemissões criadas dentro dos limites da sua empresa.
Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido
na sua resposta ao ponto 1.4).
A introdução de zero sugere que mediu as suas emissões e que estas são iguais a zero(0).
As emissões de âmbito 1 devem ser comunicadas em toneladas métricas de CO2 e. Os
factores de conversão comuns estão incluídos na Nota Técnica sobre "Conversões deUnidades de Medida".
Os requisitos especiais para o sequestro de carbono, o CO capturado e armazenado e oCO transferido2 , a transferência para dentro e para fora e a recuperação melhorada depetróleo são explicados na Nota Técnica sobre "Condições especiais para acomunicação das emissões do âmbito 1".

Comentário (coluna 3/coluna 4 para o cimento) (facultativo)• É encorajado a comentar o limite de atividade aplicado à sua divulgação. Comentequaisquer actividades que possam fazer parte da sua organização ou, se também operar
noutros sectores, da divisão relevante da sua organização, mas que não tenham sido
incluídas aqui porque não dependem de fazer parte do sector. Se a sua metodologia utilizaorientações sectoriais para a contabilidade, deve também mencioná-las aqui. Quaisquer
outros comentários que considere relevantes para a sua resposta podem também serapresentados aqui.

Página 512 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Emissões líquidas de âmbito 1, toneladas métricas de CO2 e (coluna 3 - apenas para o sector
do cimento)
•

•
•
•

•

Conteúdo solicitado [sector]

As emissões líquidas são as emissões brutas menos os créditos para poupanças
indirectas de GEE. Podem ser atribuídos créditos pela utilização de "combustíveis ematérias-primas alternativos" (AFR). As matérias-primas e combustíveis alternativos
apresentam-se sob a forma de resíduos recuperados que substituem a utilização decombustíveis fósseis. A subtração de créditos é, na prática, a aplicação de um fator deemissão zero à combustão destes resíduos. Para mais informações, consultar as normasde contabilidade definidas pela Iniciativa para a Sustentabilidade do Cimento (CSI)
do WBCSD.
Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido
na sua resposta ao ponto 1.4).
A introdução de zero sugere que mediu as suas emissões e que estas são iguais a zero(0).
As emissões de âmbito 1 devem ser comunicadas em toneladas métricas de CO2 e. Os
factores de conversão comuns estão incluídos na Nota Técnica sobre "Conversões deUnidades de Medida".
Os requisitos especiais para o sequestro de carbono, o CO capturado e armazenado e oCO transferido2 , a transferência para dentro e para fora e a recuperação melhorada depetróleo são explicados na Nota Técnica sobre "Condições especiais para acomunicação das emissões do âmbito 1".

Nota para o sector do cimento• Para facilitar a elaboração de relatórios, as organizações que já contabilizam as emissões
directas para a Iniciativa para a Sustentabilidade do Cimento (CSI) do WBCSD
podem querer utilizar este trabalho para responder a esta pergunta. Se assim for, devem
atualizar os factores de emissão de combustível para incorporar as emissões de GEE nãoCO2 relacionadas com a combustão.
Nota para o sector do petróleo e do gás
Esta pergunta divide as actividades de petróleo e gás em actividades a montante, a meio e ajusante, como se segue:
A montante inclui a exploração, o desenvolvimento e a produção de petróleo e gás.
O Midstream inclui o transporte, o armazenamento e a distribuição de petróleo brutoe gás natural.
A jusante inclui a refinação, o processamento, a distribuição e a comercialização deprodutos derivados. Para efeitos da presente pergunta, os produtos químicos
também estão incluídos nesta categoria a jusante, que inclui o fabrico, a distribuição e
a comercialização de produtos químicos derivados do petróleo e do gás(petroquímica).

•••

As actividades de transporte, armazenamento e distribuição consideradas uma partedeterminante da cadeia de valor do sector do petróleo e do gás, por exemplo, as actividades
midstream, devem ser incluídas nas actividades de produção de petróleo e gás.
Os projectos considerados uma parte essencial do sector do petróleo e do gás, como os
projectos de exploração e extração, devem ser incluídos nas actividades de produção de
petróleo e gás.
Informações
adicionais

Uma nota sobre o biogás••

Página 513 de 1240

O dióxido de carbono emitido pela combustão de biomassa/biocombustível ou
pela fermentação não deve ser incluído na resposta à pergunta 7.6, devendo
antes ser comunicado no ponto 7.12. Isto aplica-se ao biogás auto-gerado e aobiogás fornecido por uma conduta direta e dedicada.
Quando o gás é proveniente de uma rede de gasodutos partilhada com várias
fontes, incluindo fontes renováveis e não renováveis, são necessários
certificados para demonstrar a origem renovável do gás (ou seja, "biogás@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

certificado" ou "certificados de gás verde") e devem ser satisfeitas as seguintes
condições
o A empresa queima o gás proveniente de uma rede de gasodutos
partilhada;o Também possui ou compra certificados de gás verde provenientes deum dos produtores de gás da rede de gasodutos - estes não têmnecessariamente de ser comprados diretamente aos produtores debiogás;o A empresa conserva permanentemente os atributos ambientais do
consumo de gás, incluindo quaisquer certificados de atributo energético.
• A adequação da utilização de instrumentos baseados no mercado, como os
certificados de gás verde, para os inventários de emissões é uma questão
controversa. O Protocolo GHG está a levar a cabo um processo para
determinar a necessidade e o âmbito de orientações adicionais com base no
conjunto existente de normas empresariais de contabilização e comunicação de
GEE para as emissões de Âmbito 1, Âmbito 2 e Âmbito 3. Como parte deste
processo, o Protocolo GHG planeia examinar holisticamente a adequação dos
métodos de contabilidade baseados no mercado em todos os sectores,
utilizações finais e âmbitos. O CDP pretende alinhar-se com quaisquer revisões
das normas e orientações do Protocolo GHG resultantes deste processo,
incluindo a utilização de certificados de gás verde para a contabilização deemissões.
• Enquanto o processo do Protocolo GHG estiver em curso, as empresas são
encorajadas a fazer o seu próprio julgamento sobre a adequação da utilização
de certificados de gases verdes na sua contabilização de emissões. As
empresas devem ser transparentes quanto à utilização de certificados de gásverde, fornecendo pormenores relevantes na coluna "Comentário" (coluna 5) dapergunta 7.6 e na 7.12.1.
• Se a empresa utiliza biogás proveniente de um gasoduto específico e a fonte érenovável, não necessita de certificados para provar a origem renovável.
• O CDP não tem requisitos ou recomendações específicas para a certificação dobiogás. O biogás certificado é definido como um instrumento contratual que cumpre
os Critérios de Qualidade do Âmbito 2 no Guia do Âmbito 2 do Protocolo GHG. Paramais informações sobre este assunto, consulte a Nota Técnica do CDP:

Contabilização das emissões de Âmbito 2.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CE, CH, CO, EU, MM, OG, ST, TO, TS(7.20) Indique as repartições das emissões brutas globais do âmbito 2 que está em condições defornecer.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C7.6)

Justificação

Ao solicitar às empresas que discriminem as emissões por divisão de negócio, instalação eatividade, o CDP confere aos utilizadores de dados e aos investidores transparência quanto às
fontes de emissões de âmbito 2 de uma empresa.
Selecionar todas as opções aplicáveis:Opções de resposta

Página 514 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•••Conteúdo solicitado

Por sector de atividade
Por instalação
Por atividade

Geral
•
•

•

•

Deve identificar as desagregações que são relevantes para a sua empresa/sector e, comotal, aquelas que os investidores considerariam interessantes.
Por sector de atividadeo Esta desagregação pode dar uma indicação do desempenho relativo em termos de
GEE das divisões da sua empresa. Quando comunicada ao longo do tempo, a sua
empresa e os utilizadores da informação poderão analisar as melhorias ou
declínios no desempenho das divisões. Esta desagregação pode ser utilizada
juntamente com os segmentos de receitas encontrados nos registos anuais daempresa para compreender os perfis de emissões das empresas com maior
detalhe. Recomenda-se que as empresas façam corresponder as divisões aquicomunicadas com as que se encontram nos registos e nas demonstrações
financeiras da empresa para facilitar este processo.
Por instalação
o O documento da ferramenta de combustão estacionária do Protocolo GHG indica
que uma "instalação inclui todos os edifícios, equipamentos, estruturas e outros
artigos estacionários que estão localizados num único local ou em locais contíguos
ou adjacentes e que são propriedade ou operados pela mesma pessoa ou entidade(ou por qualquer pessoa ou entidade que controla, é controlada por ou está sob
controlo comum, com essa pessoa ou entidade)".
o Os estabelecimentos podem também ser designados por instalações. Numa
instalação pode ter lugar mais do que uma atividade comercial e uma instalação
pode incluir mais do que uma unidade de combustão, como uma caldeira.
o A comunicação de informações a este nível pode constituir um indicador útil para
efetuar comparações entre instalações. Nalguns casos, as instalações individuais
podem ser abrangidas por legislação específica, exigindo a definição de uma basede referência e a subsequente redução das emissões de GEE através demelhorias na eficiência energética. Este é particularmente o caso das instalações
industriais. Por conseguinte, fornecer valores de emissões ao nível das instalações
pode dar aos utilizadores dos dados uma ideia da exposição atual/potencial da suaorganização à regulamentação nesta área.
Por atividade

As actividades relevantes devem ser definidas pela empresa declarante, mas podem incluir
actividades de processo, actividades de escritório, etc. Estas actividades podem ter lugar em
várias divisões empresariais, países/áreas ou instalações. A comunicação de dados por
atividade permite uma compreensão mais aprofundada do risco empresarial para a
regulamentação futura. Para facilitar a comparabilidade dos dados entre empresas, é-lhe
pedido que comunique uma discriminação das suas actividades utilizando uma linguagem queseja clara para alguém fora da sua organização e que evite a utilização de terminologia
específica da empresa. Além disso, o nível de agregação das actividades deve ser definido deforma a ser significativo para os investidores ou clientes que vejam a sua resposta. Cada
atividade deve ser discriminada a um nível suficientemente granular para proporcionar a um
utilizador de dados uma compreensão relevante e completa das actividades da sua empresa eda forma como estas contribuem para o seu perfil de emissões. Cada atividade deve ser
discriminada a um nível suficiente para compreender o perfil completo das emissões daatividade e quando uma maior desagregação não acrescentaria valor para os utilizadores dos
dados compreenderem as emissões de GEE associadas.
Conteúdo solicitado- [sector]

Nota para os sectores agrícolas•

Página 515 de 1240

Deve considerar as áreas de atividade empresarial que são relevantes para a suaorganização, conforme indicado no ponto 1.11 (ou seja, se seleccionou "Apenas terras
próprias/apenas operações directas" ou "Tanto terras próprias/operações directas comooutras actividades da sua cadeia de valor" para as seguintes actividades:
agricultura/silvicultura, transformação/fabrico e/ou distribuição).

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Nota para as organizações que respondem aos pedidos do sector de grande impacto
Se selecionar "Por atividade", ser-lhe-á apresentada a pergunta 7.20.3. Se o sector principal da
CDP da sua empresa for um dos seguintes: OG, CO,TO, TS, MM, ST, CH ou CE, a resposta à
7.20.3 não é necessária. As organizações que respondem a estes pedidos são confrontadas
com perguntas adicionais sobre este tópico (7.21,, 7.42, 7.42.1) relacionadas especificamente
com as actividades do sector. O seu sector CDP principal é apresentado no seu painel deresposta.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS e UE)(7.20.1) Reparta o total de emissões brutas globais do Escopo 2 por divisão de negócios.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Divisão de empresas" na resposta ao ponto 7.20.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C7.6a)

Justificação

Esta pergunta pode dar uma indicação do desempenho relativo de GEE das divisões da sua
empresa. Quando comunicada ao longo do tempo, a sua empresa e os utilizadores de dados
do CDP poderão analisar as melhorias ou declínios no desempenho das divisões.

Ligação a outros
quadros

ESRS E1

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

Divisão de negócios

Âmbito 2, com base na localização
(toneladas métricas de CO2e)Âmbito 2, baseado no mercado(toneladas métricas de CO2e)

Campo de texto [500 caracteres nomáximo]Campo numérico [introduzir um número de 099,999,999,999 com um máximo de 3 casas
decimais e sem vírgulas]

Campo numérico [introduzir um número
de 0-99,999,999,999 com um máximo
de 3 casas decimais e sem vírgulas]

Conteúdo
solicitado

Divisão de negócios (coluna 1)•

Com um máximo de 500 caracteres, indique a divisão da empresa para a qual está a divulgar
as emissões do âmbito 2.

Âmbito 2, com base na localização (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 2)

Página 516 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•
•

Comunique as emissões de âmbito 2 da sua organização em CO2 e para a divisão denegócios indicada na coluna 1, com base num método local, ou seja, reflectindo a intensidade
média das emissões das redes em que ocorre o consumo de energia.
Não são permitidos números negativos, uma vez que as organizações devem comunicar
valores brutos e não líquidos.
Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido na
sua resposta ao ponto 1.4).

Âmbito 2, baseado no mercado (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 3)•••

Comunique as emissões de âmbito 2 da sua organização em CO2 e para a divisão denegócios indicada na coluna 1, com base num método baseado no mercado, ou seja,reflectindo as emissões de eletricidade que as empresas escolheram propositadamente (ou asua falta de escolha).
Não são permitidos números negativos, uma vez que as organizações devem comunicar
valores brutos e não líquidos.
Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido na
sua resposta ao ponto 1.4).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS e UE)(7.20.2) Reparta o total de emissões brutas globais do Escopo 2 por estabelecimento comercial.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Por estabelecimento" na resposta ao ponto 7.20.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C7.6b)

Justificação

Fornecer valores de emissões ao nível da instalação pode dar aos utilizadores de dados umavisão da exposição atual/potencial da sua organização à regulamentação nesta área. A
comunicação a este nível pode constituir um indicador útil para efetuar comparações entre
instalações.

Ligação a outros
quadros

ESRS E1

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

Instalações

Âmbito 2, com base na localização
(toneladas métricas de CO2e)Âmbito 2, baseado no mercado(toneladas métricas de CO2e)

Campo de texto [máximo 500
caracteres]

Campo numérico [introduzir um número de0-99,999,999,999 com um máximo de 3
casas decimais e sem vírgulas]

Campo numérico [introduzir um número de0-99,999,999,999 com um máximo de 3
casas decimais e sem vírgulas][Adicionar linha]

Página 517 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Instalação (coluna 1)••

Com um máximo de 500 caracteres, identifique a instalação para a qual está a divulgar as
emissões do âmbito 1.
Se a sua organização tiver emissões de âmbito 2 de fontes não estacionárias que não
possam ser atribuídas a uma instalação específica, pode comunicar as emissões dessas
fontes coletivamente numa linha. Pode identificar estas emissões introduzindo "Fontes não
estacionárias" nesta coluna.

Âmbito 2, com base na localização (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 2)•••

Comunique as emissões de âmbito 2 da sua organização em CO2 e para a instalação
identificada na coluna 1, com base num método local, ou seja, reflectindo a intensidade média
das emissões das redes em que ocorre o consumo de energia.
Não são permitidos números negativos, uma vez que as organizações devem comunicar
valores brutos e não líquidos.
Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido na
sua resposta ao ponto 1.4).

Âmbito 2, baseado no mercado (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 3)•••

Comunique as emissões de âmbito 2 da sua organização em CO2 e para a instalação
identificada na coluna 1, com base num método baseado no mercado, ou seja, reflectindo as
emissões de eletricidade que as empresas escolheram propositadamente (ou a sua falta deescolha).
Não são permitidos números negativos, uma vez que as organizações devem comunicar
valores brutos e não líquidos.
Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido na
sua resposta ao ponto 1.4).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(7.20.3) Divida o total das emissões brutas globais do âmbito 2 por atividade comercial.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Por atividade" na resposta ao ponto 7.20.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C7.6c)

Justificação

A comunicação das emissões por atividade permite uma compreensão mais aprofundada dos
riscos empresariais relacionados com a regulamentação futura e com questões relacionadas
com o clima, e permite às organizações identificar potenciais oportunidades para reduzir as
emissões associadas às actividades operacionais.

Ligação a outros
quadros

ESRS E1

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

Página 518 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

3

AtividadeÂmbito 2, com base na localização
(toneladas métricas de CO2 e)Âmbito 2, baseado no mercado(toneladas métricas de CO2 e)

Campo de texto [máximo 500 caracteres]

Campo numérico [introduzir um número de0-99,999,999,999 com um máximo de 3
casas decimais e sem vírgulas]

Campo numérico [introduzir um número
de 0-99,999,999,999 com um máximo de
3 casas decimais e sem vírgulas].

[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Atividade (coluna 1)•

Com um máximo de 500 caracteres, indique a atividade para a qual está a divulgar as
emissões de âmbito 2.

Âmbito 2, com base na localização (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 2)•••

Comunique as emissões de âmbito 2 da sua organização em CO2 e para a atividade
comunicada na coluna 1, com base num método local, ou seja, reflectindo a intensidade
média das emissões das redes em que ocorre o consumo de energia.
Não são permitidos números negativos, uma vez que as organizações devem comunicar
valores brutos e não líquidos.
Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido na
sua resposta ao ponto 1.4).

Âmbito 2, baseado no mercado (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 3)•••
Conteúdo
solicitado [sector]

Comunique as emissões de âmbito 2 da sua organização em CO2 e para a atividade
comunicada na coluna 1, segundo um método baseado no mercado, ou seja, reflectindo as
emissões da eletricidade que as empresas escolheram propositadamente (ou a sua falta deescolha).
Não são permitidos números negativos, uma vez que as organizações devem comunicar
valores brutos e não líquidos.
Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido na
sua resposta ao ponto 1.4).

Nota para os sectores agrícolas•

Deve fornecer dados de emissões de âmbito 2 relativos a todas as suas áreas de atividade
empresarial relevantes (ou seja, agricultura/silvicultura, transformação/fabrico e/ou
distribuição), conforme indicado no ponto 1.11.

Nota para as organizações que respondem aos pedidos do sector de grande impacto•

Se o sector principal da CDP da sua empresa for um dos seguintes: OG, CO,TO, TS, MM,
ST, CH ou CE, a resposta a 7.20.3 não é necessária. As organizações que respondem aestes pedidos são confrontadas com perguntas adicionais sobre este tópico (7.21,, 7.42,
7.42.1)) relacionadas especificamente com as actividades do sector. O seu sector CDP
principal é apresentado no seu painel de resposta.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Página 519 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.21) Reparta o total de emissões brutas globais do âmbito 2 da sua organização por sector deatividade de produção em toneladas métricas de CO2e.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CE7.7/C-CH7.7/C-CO7.7/C-MM7.7/C-OG7.7/C-ST7.7/C-TO7.7/C-

TS7.7
)

Justificação

A comunicação das emissões por atividade permite uma compreensão mais aprofundada dos
riscos empresariais relacionados com a regulamentação futura e com questões relacionadas
com o clima, e permite às organizações identificar potenciais oportunidades para reduzir as
emissões associadas às actividades operacionais.

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

1

2

3

4

Atividade de produção do sectorÂmbito 2, com
base na
localização,toneladas
métricas de CO e2Âmbito 2, baseado
no mercado (seaplicável),toneladas métricas
de CO e2

Comentário

Actividades de produção de cimento

Campo numérico
[introduzir um
número de 099,999,999 com ummáximo de 3 casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
número de 099,999,999 com ummáximo de 3 casas
decimais]

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

Actividades de produção de produtos químicos
Actividades de produção de carvão
Actividades de produção metalúrgica e mineira
Actividades de produção de petróleo e gás (amontante)
Actividades de produção de petróleo e gás(midstream)
Actividades de produção de petróleo e gás (ajusante)Actividades de produção de aço
Actividades OEM de transportes
Actividades de serviços de transporte[Linha fixa].
Conteúdo solicitado

Geral
•
•

Página 520 de 1240

Esta pergunta solicita as emissões brutas globais do âmbito 2 (baseadas na localização eno mercado) por atividade de produção do sector, ou seja, agregadas em todas asdivisões empresariais e/ou instalações.
Esta pergunta baseia-se na pergunta 7.7, mas é específica do sector. As emissões
resultantes da produção de eletricidade, vapor, calor e frio que são compradas ou@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•
•
•
•

•
•

•
•

adquiridas para consumo fora do sector apresentado não devem ser comunicadas aqui.
Ver as orientações no ponto 7.19 para a definição dos limites do sector.
Se a sua organização opera apenas no sector apresentado, é provável que os valores deemissões aqui apresentados sejam inferiores aos valores apresentados no ponto 7.7. Isso
ocorre porque, para esta pergunta, o CDP incentiva a exclusão de atividades que não
dependem de estar no setor de alta intensidade apresentado. O objetivo é melhorar acoerência e a precisão da comunicação das emissões do sector.
Se a sua organização opera ou possui activos em vários sectores, então deve comunicar
as emissões apenas para a(s) divisão(ões) empresarial(ais) dos sectores apresentados.
Por conseguinte, os valores que comunicar aqui devem ser inferiores aos valores
comunicados no ponto 7.7.
Se a sua organização desenvolve actividades em vários sectores de elevada intensidade,preencha este quadro tal como é apresentado.
As emissões devem ser comunicadas em valores brutos e não líquidos. Por conseguinte,
não são permitidos números negativos.
Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido
na sua resposta ao ponto 1.4).
Se a sua organização importar eletricidade, vapor, calor ou frio de uma entidade que se
encontra fora do limite do sector, mas que, no entanto, é propriedade da organização
mais alargada, então deve contabilizá-la aqui como uma emissão de Âmbito 2. Uma vez
que as emissões ocorrem fora do limite do seu Âmbito 1, são emissões de Âmbito 2.
As estimativas de emissões são aceitáveis, desde que haja transparência no que diz
respeito à abordagem de estimativa (o que é estimado e como) e os dados utilizados paraa análise sejam adequados para apoiar os objectivos do inventário.
Para mais informações sobre como comunicar as emissões do âmbito 2, consulte a nota
técnica sobre "Contabilização das emissões do âmbito 2", onde pode encontrar
orientações sobre os factores de emissão e os tipos que podem ser aplicados. Note-se
também que o CH4 e o N2 O provenientes da produção de eletricidade devem ser
incluídos no cálculo do fator de emissão.
Para mais informações, consulte o Guia do Âmbito 2 do Protocolo GHG.
Ao contabilizar as suas emissões de Âmbito 2, e caso necessite de mais informações doque as fornecidas neste guia, poderá consultar os seus fornecedores de eletricidade,consultor de carbono ou verificador/assegurador.

Âmbito 2, com base na localização (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 2)•

Comunique o total de emissões brutas globais de âmbito 2 da sua organização em
equivalente CO2 para a atividade de produção setorial indicada na coluna 1, com basenum método local, ou seja, reflectindo a intensidade média das emissões das redes em
que ocorre o consumo de energia.

Âmbito 2, baseado no mercado (se aplicável), toneladas métricas de CO2 e (coluna 3)•

Comunique o total das emissões brutas globais do âmbito 2 da sua organização, em
equivalente de CO2, para a atividade de produção setorial indicada na coluna 1, segundo
um método baseado no mercado, ou seja, reflectindo as emissões da eletricidade que as
empresas escolheram propositadamente (ou a sua falta de escolha).

Comentário (coluna 4) (facultativo)•
Conteúdo solicitado [sector]

Pode utilizar este campo de texto para introduzir qualquer informação adicional relevante.

Nota para o sector do petróleo e do gás
Esta pergunta divide as actividades de petróleo e gás em actividades a montante, a meio e ajusante, como se segue:•••

Página 521 de 1240

A montante inclui a exploração, o desenvolvimento e a produção de petróleo e gás.
O Midstream inclui o transporte, o armazenamento e a distribuição de petróleo brutoe gás natural.
Downstream inclui refino, processamento, distribuição e comercialização de produtos
derivados. Para esta pergunta, o CDP também inclui os Químicos nesta categoria,@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

que inclui o fabrico, a distribuição e a comercialização de produtos químicos derivados
do petróleo e do gás (petroquímicos).
As actividades de transporte, armazenamento e distribuição consideradas uma partedeterminante da cadeia de valor do sector do petróleo e do gás, por exemplo, as
actividades midstream, devem ser incluídas nas actividades de produção de petróleo egás.
Os projectos considerados uma parte essencial do sector do petróleo e do gás, como os
projectos de exploração e extração, devem ser incluídos nas actividades de produção de
petróleo e gás.

••

Nota para o sector do cimento•

Para facilitar a elaboração de relatórios, as organizações que já contabilizam
emissões indirectas para a Iniciativa para a Sustentabilidade do Cimento (CSI) do
WBCSD podem querer utilizar este trabalho para responder a esta pergunta. Nestecaso, deve atualizar os factores de emissão da produção de energia externa para
incorporar as emissões de GEE não-CO2 . Deve também adicionar as emissões
resultantes da produção de calor, vapor ou arrefecimento que é comprado e
consumido dentro do limite do seu sector. Deve ignorar as emissões indirectas do
movimento do clínquer (49b e 49c). Deve incluir o clínquer entrado (49b) como parteda sua resposta à pergunta 7.8.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CE, CH, CO, MM, OG, ST, TO, TS(7.22) Reparta as suas emissões brutas do âmbito 1 e do âmbito 2 entre o seu grupo contabilísticoconsolidado e outras entidades incluídas na sua resposta.
Detalhes da pergunta
Variação em relação ao
ano anterior
Justificação

Nova pergunta
O conhecimento das emissões associadas ao grupo contabilístico consolidado permite
à organização orientar as acções para a redução das emissões. A desagregação
também oferece aos utilizadores de dados a oportunidade de compreender melhor as
fontes de emissões e, consequentemente, os riscos e oportunidades em toda aempresa.
• As empresas são transparentes quanto aos seus inventários de emissões,incluindo as emissões associadas ao grupo contabilístico consolidado.
IFRS S2 29

Ambição
Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

0
Grupo de entidades

1
Emissões de âmbito
1 (toneladas métricas
de CO2 e)

Grupo contabilísticoconsolidado

Campo numérico
[introduzir um número
de 0-99,999,999,999
com um máximo de 3

Página 522 de 1240

2Âmbito 2, emissões
baseadas na
localização (toneladas
métricas de CO2 e)
Campo numérico
[introduzir um número
de 0-99,999,999,999
com um máximo de 33Âmbito 2, emissões
baseadas no mercado(toneladas métricas deCO2 e)
Campo numérico
[introduzir um número
de 0-99,999,999,999
com um máximo de 3

4
Por favor,
expliqueCampo de texto[máximo de
2.500 caracteres]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

casas decimais e sem
vírgulas]casas decimais e sem
vírgulas]casas decimais e sem
vírgulas]Todas as outras entidadesConteúdo
solicitado

Geral

O "Grupo contabilístico consolidado" refere-se ao grupo de entidades para as quais
são incluídas informações nas demonstrações financeiras anuais. Por exemplo, parauma organização que aplica as normas contabilísticas IFRS, este grupo incluiria aorganização-mãe e as suas filiais consolidadas.
"Todas as outras entidades" refere-se a quaisquer entidades para as quais foram
incluídos dados sobre emissões nos pontos 7.6 e 7.7, mas que não pertencem ao
grupo contabilístico consolidado. Por exemplo, para uma entidade que aplica as
Normas Contabilísticas IFRS, estas entidades incluiriam associadas,
empreendimentos conjuntos e subsidiárias não consolidadas.
Se a sua resposta não incluir quaisquer outras entidades, introduza 0 em cada coluna
da linha "Todas as outras entidades" e especifique esse facto na coluna 4 "Por favor,
explique".

Âmbito 2, com base na localização (toneladas métricas de CO2e) (coluna 2)
Esta coluna só aparece se a opção "Estamos a comunicar um valor de Âmbito 2,
baseado na localização" estiver selecionada na coluna 1 da secção 7.3.
Âmbito 2, baseado no mercado (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 3)
Esta coluna só aparece se a opção "Estamos a comunicar um valor de âmbito 2,
baseado no mercado" for selecionada na coluna 2 do ponto 7.3.
Por favor, explique (coluna 4)
Forneça uma breve descrição do que está incluído em cada linha, juntamente com aabordagem adoptada para determinar o que está incluído no grupo contabilísticoconsolidado.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(7.23) A sua organização é capaz de discriminar os dados relativos às emissões de qualquer uma
das subsidiárias incluídas na sua resposta ao CDP?
Detalhes da pergunta
Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 C7.7)

Justificação

O conhecimento dos valores das emissões a nível das filiais permite à empresa-mãe orientar
melhor as suas acções para a redução das emissões. A desagregação também oferece aos
investidores e a outros utilizadores de dados a oportunidade de compreender melhor as fontes deemissões e, por conseguinte, os riscos e as oportunidades em toda a empresa.

Página 523 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Ambição

As empresas são transparentes quanto aos seus inventários de emissões, incluindo as suas
filiais.

Opções deresposta

Selecionar a partir de:Conteúdo
solicitado

•

Sim

•

Não

•

Não relevante, uma vez que não temos quaisquer filiais

Geral
•

A "abordagem de consolidação" identifica as entidades que estão incluídas na fronteirade reporte. Salvo indicação em contrário, a informação fornecida em resposta ao
questionário do CDP deve ser apresentada como um resultado "consolidado",abrangendo todas as empresas, entidades, negócios, etc., dentro da sua área dereporte.

•Seleccione "Sim" se, com base na abordagem de consolidação escolhida (fornecida em
6.1), as suas respostas às perguntas 7.6, 7.7 e 7.8 incluírem dados de emissões desubsidiárias que se enquadram no seu limite de reporte e se for capaz de fornecer uma
discriminação dessas emissões por subsidiária. Se selecionar "Sim", ser-lhe-á pedido
que discrimine as suas emissões de Âmbito 1 e Âmbito 2 por subsidiária na pergunta
seguinte.

•

Seleccione "Não" se a sua organização tiver subsidiárias que se enquadrem no seu
limite de reporte, mas não puder discriminar os dados de emissões das subsidiárias
incluídos na sua resposta ao CDP. Note-se que, se as subsidiárias estiverem dentro dos
limites de reporte da sua organização e não estiver a incluir dados de emissões das
subsidiárias nas suas respostas aos pontos 7.6, 7.7 e 7.8, deve divulgar as subsidiárias
como exclusões no ponto 7.4.1.

•

Seleccione "Não relevante, uma vez que não temos subsidiárias" se, com base na
abordagem de consolidação escolhida (fornecida em 6.1), não tiver quaisquer
subsidiárias que se enquadrem no limite de reporte da sua organização.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.23.1) Reparta suas emissões brutas de Escopo 1 e Escopo 2 por subsidiária.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.23.
perguntas
Variação em relação Pergunta alterada (2023 C7.7a)ao ano anterior
Justificação
O conhecimento das emissões a nível das subsidiárias permite que uma organização-mãe
oriente as suas acções para a redução das emissões. A desagregação também oferece
aos utilizadores de dados a oportunidade de compreender melhor as fontes de emissões e,consequentemente, os riscos e oportunidades em toda a empresa.
Ambição• As empresas são transparentes quanto aos seus inventários de emissões,incluindo as suas filiais.
Ligação a outros
ESRS E1
quadros

Página 524 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções de resposta

1

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

2

3

4

5

6

7

Nome da filial

Atividadeprimária

Seleccione oCódigo ISIN identificador
obrigação
único que pode
fornecer para
esta filial

Código ISIN capital próprio

Número CUSIP

Símbolo deregistoCampo de texto[máximo 200
caracteres]

Selecionar de[Lista pendente
de actividades
CDP-ACS]

Selecionar tudo o Campo de texto
que se aplica:[máximo 12
caracteres]• Código ISIN
- obrigação
• Código ISIN
- capital
próprio• Número
CUSIP• Símbolo deregisto• Código
SEDOL• Número LEI• Número DU-N-S• Outroidentificadorúnico,
especificar• Sem
identificador
únicoCampo de texto[máximo 12
caracteres]

Campo de texto[máximo 9
caracteres]

Campo de texto[máximo 5
caracteres]

12

13

14

15

Número D- Outro
U-N-S
identificador
únicoEmissões deâmbito 1(toneladas
métricas de CO2e)Âmbito 2,
emissões
baseadas na
localização
(toneladas
métricas de CO2e)Âmbito 2,
emissões
baseadas no
mercado(toneladas
métricas de CO2
e)Comentário

Campo detexto
[máximo 9
caracteres]

Campo numérico
[introduzir um
número de 099,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um
número de 099,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um
número de 099,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo detexto
[máximode 2.500
caracteres]

8

9

CódigoSEDOL

10Número LEICampo de Campo detexto
texto [máximo
[máximo 7 20 caracteres]caracteres]

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Página 525 de 1240

11

Campo detexto [máximo
50 caracteres]

Adicione uma nova linha para cada subsidiária para a qual está a fornecer dados deemissões. O seu objetivo deve ser dividir as suas emissões de Âmbito 1 e Âmbito 2
por todas as subsidiárias que se encontram dentro dos limites de reporte da suaorganização. No entanto, tenha em atenção que o total de emissões introduzido não
será objeto de verificação cruzada por parte do CDP para verificar a sua coerência
com o total de emissões comunicado nos pontos 7.6 e 7.7.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

•
•
•
•

As organizações devem aplicar de forma consistente a abordagem de consolidação
que detalharam em 6.1 às suas subsidiárias. Por exemplo, se utilizar uma abordagem
por partes de capital, deve divulgar as emissões das suas filiais de acordo com esta
abordagem. Este facto deve ser explicado na coluna "Comentário".
Se não estiver em condições de fornecer uma discriminação de todas as filiais,
certifique-se de que incluiu, no mínimo, todas as filiais que foram solicitadas a divulgar
aos investidores no ano de referência.
Se não tiver sido solicitada a divulgação de informações ao CDP por parte denenhuma subsidiária no ano de referência, cabe à sua organização decidir quais assubsidiárias a incluir no relatório, por exemplo, as subsidiárias que representam amaior percentagem de emissões.
As emissões devem ser comunicadas em valores brutos e não líquidos. Porconseguinte, não são permitidos números negativos.
Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.8).
Se não for possível fornecer um valor de emissões de Âmbito 1 ou de Âmbito 2 parauma subsidiária, deixe a coluna relevante em branco e não introduza zero.
A introdução de zero indica que as emissões foram medidas e que são iguais a zero.

Nome da filial (coluna 1)• Forneça o nome completo da entidade jurídica da filial para a qual está a introduzir
dados.
Atividade primária (coluna 2)• Seleccione a opção que melhor descreve a atividade principal da qual a filial obtém
receitas. Se a subsidiária se dedicar a várias actividades, seleccione a atividade daqual obtém a maior parte do seu rendimento.
• Para obter uma lista completa das classificações, incluindo descrições de cadaatividade, consulte o Sistema de Classificação de Actividades do CDP.
Seleccione o(s) identificador(es) único(s) que pode(m) fornecer para esta filial (coluna 3)• Se a sua organização subsidiária tiver vários identificadores únicos, seleccione todos
os identificadores únicos que pode fornecer.
• Para cada identificador único selecionado, aparecerão as colunas 4-11 para introduziro identificador único.
• Certifique-se de que introduz o formato correto para o(s) identificador(es) único(s) que
está a fornecer. Por exemplo, os códigos ISIN incluem um código de país de duas
letras, seguido de um identificador alfanumérico de nove caracteres e de um único
dígito de controlo.
Comentário (coluna 15)• Pode utilizar este campo de texto para introduzir qualquer informação adicional
relevante. Por exemplo, pode querer contextualizar as filiais que incluiu na sua
resposta a esta pergunta, com base na abordagem de consolidação escolhida.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.24) Comunique as suas emissões de metano como percentagens da produção ou do caudal degás natural e de hidrocarbonetos.

Página 526 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta alterada (2023 C-OG6.13)
ao ano anterior
Justificação
As emissões de metano, o principal componente do gás natural, representam uma perda
de recursos que tem um impacto direto nas receitas das organizações do sector do
petróleo e do gás. Os utilizadores de dados necessitam de informação rigorosa, exacta ecomparável para avaliar as emissões de metano das organizações. Ao comunicar as
emissões como uma percentagem da produção ou do rendimento, os dados resultantes
tornam-se comparáveis entre empresas, independentemente da sua dimensão, e ao longo
do tempo, à medida que as operações de uma determinada empresa evoluem.
Opções de resposta
Preencha o quadro seguinte:

1
Divisão denegócios depetróleo e gás

Selecionar tudo oque se aplica:• A montante• Médio curso• A jusante• Produtos
químicos• Outro,especificar

Conteúdo
solicitado

2
Estimativa do metano
total emitido,
expresso em % daprodução ou do
caudal de gás natural
numa determinada
divisão
Campo numérico
[introduzir um número
de 0-100 com ummáximo de três casas
decimais]

Geral

3
Estimativa do total demetano emitido,
expresso em % daprodução total dehidrocarbonetos ou do
rendimento numa
determinada divisão
Campo numérico
[introduzir um número de
0-100 com um máximo detrês casas decimais]

4
Indicar se o valor dasemissões de metano sebaseia em dados
observacionais

5
Pormenores da
metodologia

Selecionar a partir de:• Apenas dados
observacionais• Tanto dados
observacionais como
dados estimados ou
modelizados• Apenas dados
estimados ou
modelizados

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

Os valores a comunicar são o total das emissões brutas combinadas de metano doâmbito 1 determinadas para o(s) sector(es) de atividade em causa (incluindo
respiradouros, fugas, etc.), expressas em percentagem da produção agregada ou do
caudal de gás natural e de hidrocarbonetos totais, respetivamente, nos sectores deatividade em causa.
Se selecionar "Outro, especificar", indique o nome da divisão de petróleo e gás.

Estimativa do metano total emitido, expresso em % da produção ou do caudal de gás natural
numa dada divisão (coluna 2)
Indique a sua taxa total de emissões de metano em percentagem da produção ou do
rendimento de gás natural para o(s) sector(es) de atividade selecionado(s).
Estimativa do metano total emitido, expresso em % da produção total de hidrocarbonetos ou
da produção na divisão em causa (coluna 3)
Indique a sua taxa total de emissões de metano em percentagem da produção total dehidrocarbonetos ou do rendimento da(s) divisão(ões) comercial(ais) selecionada(s).

Informações
adicionais

Pormenores da metodologia (coluna 5)
Fornecer pormenores sobre a metodologia utilizada para estimar os valores
apresentados nas colunas 2 e 3 para o(s) departamento(s) comercial(ais)selecionado(s).
Forneça uma explicação das suas fontes de dados, indicando quais (se as houver) foram
utilizadas na estimativa ou modelização e descrevendo como foram utilizadas.
• Emissões de metano do sector do petróleo e do gás: As métricas do metano, que
incluem taxas de emissão, tornarão os dados mais accionáveis e ajudarão na
avaliação do desempenho do metano. A taxa de emissão refere-se à percentagem dovolume total de metano que está a ser perdido em função da produção ou do
rendimento.

Página 527 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Os estudos científicos mais recentes sobre as emissões de metano das indústrias do
gás natural e do petróleo sugerem que, para maximizar os benefícios climáticos deuma transição do gasóleo e do carvão para o gás natural em todas as escalas
temporais, as emissões de metano da indústria devem ser limitadas a uma taxa deemissões de 0,8%. Isto significa que cada segmento individual ao longo da cadeia devalor do gás natural, desde o local do poço até à ponta do queimador, deve contribuir
com muito menos de 0,8%.
(Adaptado do relatório da EDF Rising Risk, janeiro de 2016)
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaOG(7.25) Divulgue a percentagem das emissões de âmbito 3, categoria 1, da sua organização por
matéria-prima química adquirida.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CH7.8)

Justificação

A contabilização das emissões de Âmbito 3, Categoria 1, das matérias-primas adquiridas
pode ajudar a identificar os componentes da cadeia de valor com maior potencial de redução
de emissões, melhorar o desempenho dos fornecedores em termos de GEE e informar odesenvolvimento de orientações sectoriais específicas para a indústria química.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

Matéria-prima adquirida

Percentagem do Âmbito 3, Categoria 1
tCO2 e de matérias-primas compradas

Explicar a metodologia de cálculo

Selecionar a partir de:•
Produtos químicos de elevado valor(craqueamento a vapor)•
Amoníaco•
Extração de aromáticos•
Metanol•
Butileno•
Propileno (FCC)•
Etanol•Butadieno (C4 sep.)•Ácido nítrico•Ácido adípico
•Caprolactama•
Carbonato de sódio•
Negro de fumo•
Polímeros•
Especialidades químicas•
Outros produtos químicos de base•Antracite•Carvão•Linhite•Coca-Cola

Campo Percentagem [introduzir uma
percentagem de 0-100 com um máximo
de 2 casas decimais]Campo de texto [máximo de 2.400
caracteres]

Página 528 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Combustível de patente / BKBCoque de petróleoÓleo diesel
Gasóleo
Fuelóleo pesado
Xisto betuminoso
Gasolina
Espírito branco / SBP
Lubrificantes
Nafta
Nafta especial
Propano líquido
Gás propano
Etano
ButanoGPL
Gás de refinaria
Gás natural
Biomassa sólida
Biocombustível líquido
Biocombustível de resíduos
BiogásOutros (especificar)[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
•
•

Preencha este quadro para todas as matérias-primas que adquiriu.
Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido na
sua resposta ao ponto 1.4).

Percentagem de tCO2 e proveniente de matérias-primas compradas (coluna 2)•••

Introduza o valor percentual das emissões de CO2 e que a matéria-prima selecionada
contribui em relação ao total das suas emissões de Âmbito 3, Categoria 1, que podecomunicar na pergunta C6.5.
A soma das percentagens aqui comunicadas não deve atingir 100, a menos que todas asemissões de Âmbito 3, Categoria 1, tal como comunicadas em C6.5, sejam abrangidas
pelas matérias-primas seleccionadas.
As matérias-primas para combustíveis também estão incluídas e contribuem para as suasemissões de Âmbito 3, Categoria 1, na medida em que são consumidas como matériasprimas e não consumidas apenas para fins energéticos. As emissões indirectas amontante do consumo de combustíveis para fins energéticos são abrangidas pelo Âmbito
3, Categoria 3 "Actividades relacionadas com combustíveis e energia não incluídas noÂmbito 1 ou no Âmbito 2".

Explicar a metodologia de cálculo (coluna 3)••

Forneça uma breve descrição dos tipos e fontes de dados utilizados para calcular as
emissões de CO2 e da matéria-prima selecionada na coluna 1, por exemplo, dados daatividade, factores de emissão, PAG e fontes utilizadas.
Além disso, fornecer uma descrição dos métodos, pressupostos e métodos de afetação
utilizados.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial

Mercados de capitais

Página 529 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Questão ambiental(tema)
SectorNível da pergunta

CC

Nível da perguntaCH(7.25.1) Divulgar as vendas de produtos que são gases com efeito de estufa.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Sem alterações (2023 C-CH7.8a)
ao ano anterior
Justificação
A comunicação das vendas de produtos que são gases com efeito de estufa permite uma
compreensão mais aprofundada das suas emissões de âmbito 3 e dos riscos empresariais
associados a potenciais regulamentações futuras relacionadas com o clima.
Opções de resposta

Produto de saída

Preencher o quadro seguinte:

1

2Vendas, toneladas métricas

Dióxido de carbono (CO )2Campo numérico [introduzir um
número de 0-999,999,999,999 com
um máximo de 2 casas decimais]

Comentário

3Campo de texto [máximo de 2.400
caracteres]

Metano (CH )4
Óxido nitroso (N2 O)
Hidrofluorocarbonetos (HFC)
Perfluorocarbonetos (PFC)
Hexafluoreto de enxofre (SF )6
Trifluoreto de azoto (NF )3[Linha fixa].

Conteúdo solicitado Geral•••

Esta pergunta solicita a divulgação da venda de produtos que são gases com efeito deestufa (GEE), relatados em toneladas métricas dos GEE vendidos e agregados ao longo do
limite de relato da sua organização.
Estas emissões contam para a categoria 11 "Utilização de produtos vendidos" do âmbito 3.
A emissão destes gases dentro dos limites da sua organização conta para as suas emissões
de Âmbito 1, para as quais pode comunicar o total em CO2 e na pergunta 7.6 e fornecer arepartição em CO2 e na pergunta 7.15.1.

Vendas, toneladas métricas (coluna 2)•••

Comunique o total de vendas da sua organização do produto de produção de GEE indicado
na coluna 1. Preencha esta coluna para todos os seus produtos de produção de GEE.
Se a sua organização não vendeu este produto final durante o ano de referência, introduza 0(zero).
Os valores das vendas devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido na
sua resposta ao ponto 1.4).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CH

Página 530 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.26) Atribua as suas emissões aos clientes abaixo indicados, de acordo com os bens ou serviços
que lhes vendeu neste período de referência.
Detalhes da pergunta
Variação em
Pergunta modificada (2023 SC1.1, SC1.2)
relação ao ano
anterior
Justificação
Estas informações esclarecem os membros da cadeia de abastecimento que as solicitam
sobre as emissões associadas aos bens e produtos que lhes foram vendidos durante o ano
do período de referência. Isto apoia a transparência nas atribuições de emissões, averificação dessas atribuições de emissões e as metodologias utilizadas. Esta pergunta
também proporciona transparência relativamente à forma como os dados foram adquiridos eutilizados para derivar os valores de emissões atribuídos aos membros da cadeia deabastecimento requerentes.
Opções derespostaTenha em atenção que esta tabela foi concebida de modo a que apenas o cliente que
selecionar na coluna 1 ("Membro requerente") possa ver os dados que lhe dizem respeito.
Se introduzir uma resposta sem selecionar um membro requerente, a sua resposta não
poderá ser visualizada.
Preencha o quadro seguinte. A tabela é apresentada em várias linhas para facilitar a leitura.
Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parte inferior da tabela.

1
Membrorequerente2Âmbito dasemissões

Selecionar apartir de:•Lista
pendentedemembros

Selecionar
partir de:• Âmbito 1• Âmbito 2:
baseado na
localização
• Âmbito 2:
baseado no
mercado• Âmbito 3

Página 531 de 1240

a3
Categoria(s) do âmbito
3

4
Nível deafetação

5
Detalhe donível deafetação

6
Método deafetação

Selecionar tudo o que seaplica:Selecionar apartir de:• Categoria 1: Bens e
serviços adquiridos• Categoria 2: Bens deequipamento• Categoria 3: Actividades
relacionadas com o
combustível e a energia(não incluídas nosâmbitos 1 ou 2)• Categoria 4: Transportee distribuição amontante• Categoria 5: Resíduos
produzidos nas
operações
• Categoria 6: Viagens denegócios• Categoria 7:
Deslocações
pendulares dos
trabalhadores• Categoria 8: Activos
alugados a montante• Categoria 9: Transportee distribuição a jusante• Categoria 10:
Transformação deprodutos vendidos• Categoria 11: Utilização
de produtos vendidos• Categoria 12:
Tratamento em fim dea• Todaempresa• Unidade de
negócio(empresa
subsidiária)• Instalações
• Produtos debaseCampo detexto
[máximo500
caracteres]

Selecionar
na listapendente
abaixo7
Unidade devalor demercado ou
quantidade debens/serviços
fornecidos
Selecionar na
lista pendente
abaixo@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

vida dos produtos
vendidos• Categoria 13: Activos
locados a jusante• Categoria 14: Franquias• Categoria 15:
Investimentos• Outros (a montante)• Outros (a jusante)

8

9

10

11

12

13

14

Valor demercado ou
quantidade debens/serviços
fornecidos aomembrorequerente

Emissões em
toneladas
métricas de COe2

Incerteza (± %)Principai
s fontesdeemissõe
s

Atribuição
verificada
por umterceiro?

Explique como
identificou a fontede GEE, incluindo
as principais
limitações deste
processo e ospressupostos
utilizados

Caso tenhamsidoutilizadas
informações
publicadas, éfavor indicar
a referência.

Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999,999utilizando um
máximo de 4
casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999,999utilizando um
máximo de 4
casas
decimais]

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagemde 0-100]

Selecionarde entre:

Campo de texto[máximo 5.000
caracteres]

Campo detexto
[máximo
5.000
caracteres]Campode texto[máximode 2.500
caractere
s]

•

Sim

•

Não

[Adicionar linha]
Método de afetação (coluna 6)
•
•
•
•
•
•

A afetação não é necessária devido ao tipo de dados
primários disponíveis
A afetação não é necessária, uma vez que são utilizados
dados secundários
Atribuição com base na massa dos produtos comprados
Afetação em função do volume de produtos adquiridos
Atribuição com base no conteúdo energético dos produtos
adquiridos
Atribuição com base no conteúdo químico dos produtos
adquiridos

•
•
•
•
•

Atribuição com base no número de unidades compradas
Atribuição com base na áreaAtribuição com base noutro fator físico
Afetação com base no valor de mercado dos produtos
adquiridos
Outro método de afetação, especificar

Unidade para o valor de mercado ou quantidade de bens/serviços fornecidos (coluna 7)
•
•
•
•
•
•
•
•

Moeda
Quilogramas
Libras (lb)
Toneladas métricasGalões
LitrosPés cúbicos
Metros cúbicosConteúdo
solicitado

•
•
•
•
•
•
•
•

Metros quadrados
Hectares
Megawatt-hora (MWh)Equivalentes a tempo inteiro (ETI)
Horas
Quilómetros
Passageiros-quilómetros
Outra unidade, especificar

Geral• Nota: As entidades divulgadoras devem verificar se os membros requerentes apresentados
neste quadro estão correctos para a sua organização no período de referência.

Página 532 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Âmbito das emissões (coluna 2)• Utilize esta coluna para especificar qual o âmbito das suas emissões que está a atribuir
aos seus clientes. Note que as emissões que atribui serão as emissões de Âmbito 3 dos
seus clientes, no entanto, cabe ao seu cliente atribuir as emissões da sua organização auma categoria específica de Âmbito 3. Só deve atribuir as emissões indicadas nos pontos
7.6, 7.7 e 7.8. Pode atribuir as emissões directas dos limites da sua empresa (o seuÂmbito 1) ou as emissões indirectas (os seus Âmbitos 2 e 3). Uma explicação sobre adefinição dos âmbitos 1, 2 e 3 pode ser encontrada no GHG Protocol Corporate
Standard e no GHG Corporate Value Chain (Scope 3) Standard.
• Especifique se está a atribuir o valor do Âmbito 2 com base na localização ou com base no
mercado. As empresas só são obrigadas a atribuir um valor do âmbito 2.
Categorias do âmbito 3 (coluna 3)• Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 3" na coluna 2 "Âmbito das emissões".
Pormenor do nível de afetação (coluna 5)• Esta coluna só aparece se selecionar "Unidade de negócio (filial)" ou "Instalação" na
coluna 4 "Nível de afetação".
• Se comunicar uma atribuição por subsidiária, certifique-se de que quaisquer repartições
por subsidiária comunicadas nesta pergunta são também comunicadas em 7.23.1 "Reparta
as suas emissões brutas de Âmbito 1 e Âmbito 2 por subsidiária". O mesmo formato para oseu nome deve ser utilizado em ambas as perguntas.
Método de afetação (coluna 6)• Seleccione o método que a sua organização utilizou para atribuir emissões ao cliente
requerente.
• A afetação baseada na massa, volume, conteúdo energético, conteúdo químico, número
de unidades e/ou área dos produtos comprados é abrangida pela "afetação física"; o valor
de mercado dos produtos comprados é abrangido pela "afetação económica".
• Se for selecionada a opção "Atribuição não necessária devido ao tipo de dados primários
disponíveis" ou "Atribuição não necessária devido à utilização de dados secundários", ascolunas de cálculo não serão apresentadas.
Unidade para o valor de mercado ou quantidade de bens/serviços fornecidos (coluna 7)• A sua seleção nesta coluna deve estar alinhada com a coluna 6, "Método de atribuição".
Por exemplo, se for selecionada a opção "Atribuição com base na área dos produtos
comprados", a unidade pode ser pés cúbicos, metros cúbicos, metros quadrados ou
hectares. Ou, se for selecionada a opção "Atribuição com base no valor de mercado dos
produtos comprados", a unidade será "Moeda"• Se a opção "moeda" for selecionada, o valor indicado na coluna 8 "Valor de mercado ou
quantidade de bens/serviços fornecidos ao membro requerente" deve ser na mesma
moeda que seleccionou na pergunta 1.7 para todas as informações financeiras divulgadas
na sua resposta.
Valor de mercado ou quantidade de bens/serviços fornecidos ao membro requerente(numerador) (coluna 8)• Comunicar a unidade de bens/serviços fornecidos ao cliente.
• Se fornecer vários bens/serviços que não partilham uma unidade comum, indique o valor
de mercado dos bens e/ou serviços fornecidos.
Emissões em toneladas métricas de CO2e (coluna 9)• Especifique as toneladas métricas de CO2e que está a atribuir ao seu cliente para o âmbito
indicado na coluna 2 "Âmbito das emissões".
Principais fontes de emissões (coluna 11)• Descreva as fontes de emissões significativas para as quais forneceu um valor. A lista deexemplos que se segue não é exaustiva:• As emissões de Âmbito 1 podem ser equipamento em que o combustível é queimado para
fornecer calor (por exemplo, fornos, secadores ou fornos); emissões de veículos detidos ou
controlados pela organização; emissões de processos de produção, por exemplo, no fabricode cimento;

Página 533 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••As emissões de âmbito 2 podem incluir a eletricidade utilizada para alimentar linhas deprodução, iluminação em escritórios, eletricidade para centros de dados, etc.; eO Âmbito 3 abrange um leque mais alargado de fontes possíveis. Por exemplo, a categoria"Âmbito 3, Viagens de negócios" incluiria as viagens de avião dos funcionários daorganização; a categoria "Âmbito 3, Bens de capital" incluiria o fabrico de aço paramaquinaria pesada ou infra-estruturas; e a categoria "Âmbito 3, Resíduos gerados nas
operações" incluiria as emissões do tratamento de resíduos orgânicos por terceiros.

Explique como identificou a fonte de GEE, incluindo as principais limitações deste processo e
os pressupostos utilizados (coluna 13)•••

Informações
adicionais

As organizações têm frequentemente muitas fontes diferentes de emissões e esta
pergunta procura compreender como seleccionou as principais fontes de emissão.
O Padrão Corporativo do GHG Protocol afirma que a organização deve relatar todas asemissões dentro do seu limite organizacional escolhido. Isto define as fontes de emissões
sobre as quais vai efetuar o relatório. Existem três opções: fontes nas quais a organização
tem uma participação no capital; fontes sobre as quais a organização tem controlo
financeiro; fontes sobre as quais a empresa tem controlo operacional. Se excluir quaisquer
fontes dentro do limite, é-lhe pedido que divulgue e justifique essas exclusões.
No entanto, pode acontecer que tenha sido limitado pelo seu conhecimento das potenciais
fontes de emissão ou que tenha feito suposições sobre quais as fontes mais importantes.
Ou, em alternativa, que certas fontes não desempenhem um papel nos produtos
específicos que os seus clientes lhe compram. Explique o raciocínio subjacente à sua
seleção, incluindo as dificuldades que encontrou.

Caso tenham sido utilizadas informações publicadas, indicar a referência (coluna 14)• Para atribuir as emissões ao seu cliente, poderá ter utilizado os seus próprios dados(primários) para responder a esta questão. Em alternativa, poderá ter-se baseado em
publicações que fornecem dados médios da indústria (secundários) para materiais ou
processos específicos ou poderá ter utilizado uma mistura de ambos. A fim de tornar claraa origem dos dados, forneça as referências onde foram utilizadas informações publicadas,
bem como assinale onde foram utilizadas.
Para mais informações sobre métodos de atribuição e divisão de emissões de diferentes bens
e serviços entre os seus respectivos clientes, consulte o Capítulo 8 (página 86) da Norma deContabilidade e Comunicação da Cadeia de Valor Empresarial (Âmbito 3) do GHG
Protocol.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorCadeia de fornecimento
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.27) Quais são os desafios na atribuição de emissões a diferentes clientes e o que o ajudaria aultrapassar esses desafios?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Sem alterações (2023 SC1.3)
ao ano anterior
Justificação
O objetivo desta pergunta é fornecer aos seus clientes informações sobre os desafios que se
colocam à atribuição de emissões específicas dos seus produtos ou serviços. Em certos
casos, poderá ser possível encontrar soluções específicas entre si e o seu cliente para
ultrapassar esses desafios.
Opções de resposta Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

Página 534 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

Desafios de afetação

Explique o que o ajudaria a ultrapassar estes
desafios

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de 2.500 caracteres]

•
•
•
•
•
•

A diversidade das linhas de produtos torna ineficaz a contabilização
exacta dos custos de cada produto/linha de produtos
A base de clientes é demasiado grande e diversificada para que as
emissões possam ser registadas com precisão ao nível do cliente
A gestão dos diferentes factores de emissão de diversas enumerosas regiões geográficas dificulta o cálculo da pegada total
Se o fizermos, teremos de divulgar informações comerciais
sensíveis/proprietárias
Não enfrentamos desafios
Outro, especificar[Linha fixa].

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorCadeia de fornecimento
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.28) Tenciona desenvolver as suas capacidades de atribuição de emissões aos seus clientes nofuturo?
Detalhes da pergunta
Variação em relação ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 SC1.4, SC1.4a, SC1.4b)
Esta pergunta tem como objetivo fornecer aos seusclientes informações e transparência sobre a forma
como pretende desenvolver as suas capacidades paralhes atribuir emissões, permitindo-lhes assim obter uma
melhor compreensão das emissões e/ou da intensidade
energética dos bens/serviços que lhes fornece.
Preencher o quadro seguinte:

Justificação

Opções de resposta

1
Tenciona
desenvolver as suas
capacidades deatribuição deemissões aos seusclientes no futuro?

2
Descreva como
tenciona desenvolver
as suas capacidades3
Principal razão para a ausência de planos para
desenvolver as suas capacidades de atribuição
de emissões aos seus clientes

Selecionar de entre:

Campo de texto[máximo 5.000
caracteres]

Selecionar de entre:

•
•

Sim
Não

•

•
•
•

Página 535 de 1240

Falta de recursos internos, capacidades ou
conhecimentos especializados (porexemplo, devido à dimensão daorganização)Nenhum procedimento normalizadoNão é uma prioridade estratégica imediata
Considerado sem importância ou sem
relevância

4
Explique por querazão não tenciona
desenvolver
capacidades deatribuição deemissões aos seusclientes
Campo de texto[máximo 5.000
caracteres]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Capacidades de atribuição de emissões aclientes já maximizadas
Outro, especificar[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Descreva como tenciona desenvolver as suas capacidades (coluna 2)• Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 1.
• Forneça uma descrição de como a sua organização planeia desenvolver assuas capacidades de atribuição de emissões aos seus clientes no futuro.
Explique por que razão não tenciona desenvolver capacidades de atribuição de emissões aos
seus clientes (coluna 4)• Esta coluna só aparece se selecionar "Não" na coluna 1.
• Inclua na sua resposta pormenores sobre:
o Porque é que não planeia desenvolver capacidades para atribuir
emissões aos seus clientes;
o As barreiras que a sua organização enfrenta e que a impedem deatribuir emissões aos seus clientes; eo Circunstâncias potenciais que podem incentivar a sua organização adesenvolver capacidades de atribuição de emissões aos seus clientes.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorCadeia de fornecimento
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos

Actividades relacionadas com a energia
Resumo da secção
Descrição geralda secção

As actividades relacionadas com a energia representam, para muitos sectores, as fontes deemissão de GEE mais significativas. Esta secção fornece transparência sobre o consumo e a
produção de energia pelas organizações.
A contabilização exacta das emissões depende de uma contabilização exaustiva da energia.
Salvo indicação em contrário nas orientações específicas da pergunta, os dados sobre a
produção de energia solicitados nesta secção estão em conformidade com as fontes deemissões do âmbito 1, ou seja, de unidades geradoras pertencentes ou controladas pelaorganização. Os dados solicitados sobre energia comprada ou adquirida estão alinhados com orelatório de emissões do Escopo 2.

(7.29) Que percentagem do total das suas despesas operacionais no ano de referência foi
consagrada à energia?
Detalhes da pergunta

Página 536 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C8.1)

Justificação

O objetivo desta pergunta é identificar o grau em que as actividades da sua organização são
sensíveis aos custos da energia e ao fornecimento de energia.

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:Conteúdo
solicitado

•

0%

•

Superior a 0% mas inferior ou igual a 5%•

Superior a 5% mas inferior ou igual a 10%•

Superior a 10% mas inferior ou igual a 15%•

Superior a 15% mas inferior ou igual a 20%•

Superior a 20% mas inferior ou igual a 25%•

Superior a 25% mas inferior ou igual a 30%•

Superior a 30% mas inferior ou igual a 35%•

Superior a 35% mas inferior ou igual a 40%•

Superior a 40% mas inferior ou igual a 45%•

Superior a 45% mas inferior ou igual a 50%•

Superior a 50% mas inferior ou igual a 55%•

Superior a 55% mas inferior ou igual a 60%•

Superior a 60% mas inferior ou igual a 65%•

Superior a 65% mas inferior ou igual a 70%•

Superior a 70% mas inferior ou igual a 75%•

Superior a 75% mas inferior ou igual a 80%•

Superior a 80% mas inferior ou igual a 85%•

Superior a 85% mas inferior ou igual a 90%•

Superior a 90% mas inferior ou igual a 95%•

Superior a 95% mas inferior ou igual a 100%•Não sei

Geral••

Certifique-se de que o limite utilizado para calcular as suas despesas operacionais é o mesmo
que o utilizado para as suas despesas energéticas (ou seja, inclui as mesmas instalações,regiões geográficas, etc.).
As "despesas operacionais" devem excluir as despesas extraordinárias, como os ganhos ou
perdas na venda de activos. O cálculo deve também excluir o custo dos juros ou os impostos
sobre os lucros.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
Todos

(7.30) Seleccione as actividades relacionadas com a energia que a sua organização realizou.

Página 537 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas• As actividades relacionadas com a energia que selecionar na resposta ao ponto 7.30
determinam as desagregações de energia a que será solicitado a responder nas perguntas
seguintes. Tenha em atenção que, se a sua resposta ao ponto 7.30 for alterada, os dados
das perguntas dependentes podem ser apagados.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C8.2)

Justificação

Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados informações sobre as formas de consumo deenergia da organização relacionadas com as emissões de Âmbito 1 e Âmbito 2, etransparência na produção de energia.

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

1

2

AtividadeIndique se a sua organização realizou esta atividade
relacionada com a energia no ano de referência

Consumo de combustível (excluindo matérias-primas)

Selecionar a partir de:
•
•

Sim
Não

Consumo de eletricidade comprada ou adquirida
Consumo de calor comprado ou adquirido
Consumo de vapor comprado ou adquirido
Consumo de refrigeração comprada ou adquirida
Produção de eletricidade, calor, vapor ou refrigeração
[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral
Consumo de combustível (excluindo matérias-primas) (linha 1)•

Deve selecionar "Sim" na linha 1 "Consumo de combustível (excluindo matérias-primas)" setiver sido consumido combustível dentro dos limites da sua organização no ano dereferência. Estão incluídos todos os combustíveis contabilizados no cálculo das emissões deâmbito 1 (7.6) e os combustíveis contabilizados no cálculo das emissões de carbono
biogénico (7.12.1). O consumo de combustível nuclear não está incluído.

Consumo de eletricidade comprada ou adquirida calor, vapor e/ou frio (linhas 2-5)•••

Deve selecionar "Sim" nas linhas 2-5 de acordo com o facto de a sua organização ter
consumido eletricidade, calor, vapor e/ou frio que foi comprado ou adquirido, ou seja, trazido
para dentro da fronteira organizacional. Isto exclui o consumo de eletricidade, calor, vapor ou
refrigeração que foi produzido pela organização, ou seja, a partir do interior da fronteiraorganizacional. Exclui também a eletricidade, o calor, o vapor ou o frio comprados ou
adquiridos que não são consumidos dentro da fronteira da organização.
A eletricidade, o calor, o vapor ou o arrefecimento comprados ou adquiridos que sãodesperdiçados devem continuar a ser contabilizados como consumo.
As actividades das linhas 2-5 estão alinhadas com o limite das emissões do âmbito 2.

Produção de eletricidade, calor, vapor ou arrefecimento (linha 6)•

Deve selecionar "Sim" na linha 6 se a sua organização produziu eletricidade, calor, vapor ou
frio no ano de referência, independentemente de essa produção ter sido consumida,
exportada ou desperdiçada.

Página 538 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.30.1) Indique os totais de consumo de energia da sua organização (excluindo as matériasprimas) em MWh.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas• Esta pergunta aparece se tiver selecionado "Sim" para qualquer uma das actividades
enumeradas no ponto 7.30. Aparecerá uma linha neste quadro para cada atividade
relacionada com a energia selecionada no ponto 7.30. Aparecerá sempre a linha "Consumo
total de energia".

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C8.2a)

Justificação

Dada a importância do consumo de energia na contabilização das emissões, esta pergunta
procura dar transparência aos utilizadores de dados sobre o consumo de energia pelaorganização. A pergunta oferece a oportunidade para as organizações divulgarem o seu
consumo total de energia e distinguirem as formas de energia renováveis e não renováveis.

Ligação a outros
quadros

RE100
ESRS E1

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

0

1

2

3

4

Atividade

Valor deaquecimento

MWh de fontes
renováveis

MWh de fontes
não renováveis

Total (renovável +não renovável)MWh

Consumo de combustível (excluindo
matérias-primas)

Selecionar a partirde:Campo numérico
[introduzir um
número de 0 a9.999.999.999 com
um máximo de 2
casas decimais e
sem vírgulas]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0 a9.999.999.999 com
um máximo de 2
casas decimais e
sem vírgulas]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0 a9.999.999.999 com
um máximo de 2
casas decimais e
sem vírgulas]

•

•

•

Consumo de eletricidade comprada ou
adquirida

N/A

Consumo de calor comprado ou
adquirido

N/A

Consumo de vapor comprado ou
adquirido

N/A

Página 539 de 1240

LHV (valor
calorífico
inferior)
HHV (valor
calorífico
superior)Não é possível
confirmar o valor
de aquecimento@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Consumo de refrigeração compradaou adquirida

N/AConsumo de energia renovável nãocombustível de produção própria

N/A

Consumo total de energia

N/A

N/A

[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

•

•
•

•

•

•

Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido na sua
resposta ao ponto 1.4).
Se tiver comunicado um valor do âmbito 2 baseado no mercado na pergunta 7.7, deve utilizar
a abordagem baseada no mercado para calcular a quota de energia renovável consumida
nesta pergunta. Esta abordagem deve basear-se nas mesmas fontes de dados que os seus
factores de emissão aplicados e deve ser coerente com a hierarquia dos factores de emissão
do âmbito 2 baseados no mercado. Por exemplo, se adquiriu Certificados de Atributo de
Energia (EAC) para reivindicar metade do seu consumo de eletricidade como renovável, teráde utilizar a(s) fonte(s) de dados relevante(s) da hierarquia dos factores de emissão (porexemplo, dados do mix residual) para calcular a quota de energias renováveis na restante
metade.
Se apenas comunicou um valor do âmbito 2 com base na localização na pergunta 7.7, deve
utilizar a abordagem com base na localização para calcular a quota de energia renovável
consumida nesta pergunta utilizando a hierarquia do fator de emissão do âmbito 2 com basena localização.
Se o utilizador não consumir um vetor de energia, deve introduzir zero (0) no campo
correspondente.
Este quadro destina-se apenas aos dados relativos ao consumo bruto de energia. Não sedeve fornecer o consumo líquido nem deduzir a energia produzida ou exportada a partir dafronteira da organização. Uma vez que os combustíveis de matérias-primas estão excluídos
desta pergunta, esta abordagem não deve conduzir a uma dupla contagem.
Deve introduzir todos os dados de energia em Mega-Watt-hora (MWh). Se os seus dados
brutos estiverem em unidades de energia diferentes de MWh, como Giga-Joules (GJ) ou
Unidades Térmicas Britânicas (Btu), então deve converter para MWh. Por exemplo, 1 GigaJoule (GJ) = 0,277778 MWh, pelo que, se os dados estiverem em GJ, deve multiplicá-los por
0,277778. Se os seus dados estiverem em milhões de Btu, deve multiplicá-los por 0,29307.
Os factores de conversão de outras unidades de energia estão disponíveis numa variedade
de ferramentas de cálculo em linha, incluindo a IEA e a OnlineConversion.com, ou emtabelas de conversão como as da EPA AP-42 (Anexo A).
Se os seus dados brutos estiverem em unidades de volume, por exemplo, pés cúbicos ougalões, ou em unidades de massa, por exemplo, quilogramas (kg) ou libras (lb), então deve
converter para unidades de energia utilizando factores para aquecimento decombustível/valores caloríficos. Estes factores estão disponíveis em várias fontes, algumas
das quais são indicadas abaixo:o Directrizes do IPCC para os inventários nacionais de GEE (Volume 2, Quadro

1.2, p1.18-1.19)••

o EPA AP-42 (Anexo A)
o Manual de Estatísticas da AIE (Anexo 3, p180-183)
o Compêndio API (Quadro 3-8, p3.20-3.21)
Para mais informações sobre a conversão de unidades, consultar a seguinte nota técnica:"Conversão dos dados relativos aos combustíveis em MWh".
O facto de deixar uma resposta em branco é interpretado como não divulgação. Para os
campos numéricos, os valores de zero implicam que foi efectuada uma medição e que o valor
é zero. Para os campos numéricos em que não foi efectuada qualquer medição, é favor
deixar o campo em branco

Página 540 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Atividade (coluna 1)•

Esta coluna é constituída pelas actividades para as quais seleccionou "Sim" na resposta ao
ponto 7.30.

Consumo de combustível (excluindo matérias-primas)•••

Todo o combustível consumido para fins energéticos dentro dos limites da organização deve
ser incluído, independentemente do facto de o combustível ter sido comprado ou produzido
pela organização. Se um combustível for consumido como matéria-prima para a produção deoutro combustível, então a matéria-prima não deve ser incluída, mas a combustão do
combustível produzido deve ser incluída. Por último, se um combustível for queimado, ou
seja, consumido para fins energéticos e não como matéria-prima, então deve ser incluído (ver"Explicação dos termos" para mais pormenores).
O consumo de combustíveis renováveis deve ser contabilizado aqui. Isto inclui a biomassa(biocombustíveis sólidos e líquidos e biogás), os resíduos derivados da biomassa e ohidrogénio derivado de fontes renováveis.
Se não dispuser de dados exactos sobre o consumo, pode, em alternativa, estimar oconsumo da sua empresa através da análise das ordens de compra de combustível e deenergia.

Consumo de eletricidade comprada ou adquirida, calor, vapor, refrigeração
••Se os seus dados brutos para o vapor estiverem em unidades físicas, por exemplo, libras (lb)ou quilogramas (kg), então deve converter para unidades de energia. O conteúdo energético
do vapor varia com a temperatura e a pressão. As organizações podem consultar o
Protocolo Geral de Comunicação do Registo Climático, p.47-48 D-9/D-10, que explica
como calcular o conteúdo energético do vapor.
A refrigeração é frequentemente adquirida em toneladas-hora de refrigeração; 1 toneladahora é igual a 12.000 Btu, que é igual a 0,003516 MWh.

Consumo de energia renovável não-combustível de produção própria
•••Se a sua organização produz energia renovável não baseada em combustível (por exemplo,
solar, eólica, hídrica, geotérmica, marinha), então qualquer consumo desta energia deve serregistado aqui.
O consumo de combustíveis renováveis (como os biocombustíveis sólidos e líquidos e obiogás) deve ser excluído, uma vez que estes devem ser contabilizados na linha "Consumo
de combustível (excluindo matérias-primas)".
Todas as formas de energia renovável não-combustível - eletricidade, calor, vapor ou
refrigeração - devem ser incluídas.

Consumo total de energia••••

Introduza nesta linha o consumo total de energia da sua organização, juntamente com o total
de energia proveniente de fontes renováveis e de fontes não renováveis.
A soma do consumo de energia renovável e não renovável deve ser igual ao total de MWhregistado na última coluna.
Os dados introduzidos em cada coluna desta linha devem também ser iguais à soma detodas as linhas anteriores (se as linhas anteriores tiverem sido totalmente divulgadas).
Se não divulgar dados relativos a vectores de energia específicos nas linhas acima, maspuder indicar o total de energia consumida pela sua organização, deve fazê-lo.

Página 541 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Valor de aquecimento (coluna 2)
•
•
•

•

Esta coluna só é aplicável ao consumo de combustíveis porque é uma medida da energia decombustão.
A energia da combustão do combustível pode ser medida pelo valor calorífico superior (HHV)
ou inferior (LHV) do combustível queimado.
O poder calorífico superior (HHV) é também conhecido como poder calorífico bruto (GCV) e opoder calorífico inferior (LHV) é também conhecido como poder calorífico líquido (NCV).
Normalmente, o rácio LHV/HHV é de 0,95 para os combustíveis de hidrocarbonetos sólidos elíquidos, como o carvão e o petróleo, e de 0,9 para os combustíveis de hidrocarbonetos
gasosos, como o gás natural.
Os dados sobre a energia dos combustíveis em HHV são normalmente utilizados nos
Estados Unidos e no Canadá, ao passo que o LHV é a unidade mais comummente utilizada
noutros países/áreas e por organismos internacionais. Se não souber a unidade aplicável aos
seus dados em bruto, pode inferi-la com base no local de onde provêm os dados, ou seja, seos dados relativos ao combustível provêm de fora dos Estados Unidos e do Canadá, éprovável que seja aplicável o LHV.

MWh de fontes renováveis (coluna 3)
•

•
•
•

As energias renováveis são energias provenientes de fontes inesgotáveis, como a energia
eólica, solar, hidroelétrica, geotérmica, da biomassa e marinha (energia das marés e das
ondas).
A energia residual não deve ser incluída se for derivada de combustíveis fósseis.
O hidrogénio não deve ser incluído se for derivado de combustíveis fósseis.
Os combustíveis mistos derivados de fontes renováveis e não renováveis devem ser divididos
pela proporção contida em cada fonte. No caso dos resíduos urbanos e do combustível
derivado de resíduos, apenas a fração do combustível que é derivada da biomassa pode ser
incluída como energia renovável, ao calcular os totais de consumo de energia renovável.
Para mais explicações sobre os resíduos urbanos e um glossário de definições decombustível, consultar a nota técnica do CDP: "Definições de combustível".

MWh de fontes não renováveis (coluna 4)••

Deve ser registada toda a energia não identificada como proveniente de fontes renováveis,
por exemplo, carvão, petróleo, gás natural, etc.
O consumo direto de combustível nuclear não deve ser incluído, uma vez que é abordado
com mais pormenor nas perguntas relativas às empresas de eletricidade. No entanto, deve
ser incluído o consumo de eletricidade, vapor, calor e/ou frio comprados ou adquiridos a
fontes nucleares.

Total (renovável + não renovável) MWh (coluna 5)•

O total de MWh é igual à soma de MWh de fontes renováveis (coluna 3) e MWh de fontes não
renováveis (coluna 4). Se introduziu dados na coluna 3 e na coluna 4, deve certificar-se deque a soma desses dados é igual aos dados da coluna 5.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos

Página 542 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Apenas CE(7.30.2) Indique os totais de consumo de energia da sua organização (excluindo matérias-primas)
para actividades de produção de cimento em MWh.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Opções de resposta

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" para qualquer uma das actividades
enumeradas no ponto 7.30. Neste quadro, aparecerá uma linha para cada atividade
relacionada com a energia selecionada no ponto 7.30. Aparecerá sempre a linha"Consumo total de energia".
Sem alterações (2023 C-CE8.2a)
A pergunta 7.30 foi modificada e representada aqui para o sector do cimento. Isto é para
permitir a consistência dos relatórios entre organizações com cobertura variável sobre
actividades que podem ser separadas do sector do cimento ou independentes das
actividades de produção que definem o sector do cimento. O cimento é também um dos
sectores industriais com maior intensidade energética, pelo que é importante representar osector separadamente das actividades externas.
Preencha o quadro seguinte:

0
AtividadeConsumo de combustível (excluindo matériasprimas)

1
Valor de aquecimento
Selecionar a partir de:•••Consumo de eletricidade comprada ou adquirida
Consumo de outra energia comprada ou adquirida(calor, vapor e/ou arrefecimento)

N/A
N/A

Consumo total de energia[Linha fixa].

N/A

Conteúdo solicitado

LHV (valor
calorífico inferior)
HHV (valor
calorífico superior)Não é possível
confirmar o valor
de aquecimento

2
Total MWh
Campo numérico [introduzir um número de
0-9,999,999,999 com um máximo de 2
casas decimais]

Geral
•
•

Página 543 de 1240

Esta pergunta baseia-se na pergunta 7.30.1, mas é específica do sector. A energia
consumida fora do sector do cimento não deve ser aqui indicada.
A fronteira que rodeia a sua organização no sector do cimento será aqui referidacomo a fronteira organizacional/setorial. A fronteira do sector para o consumo deenergia deve estar alinhada com a fronteira do sector para as emissões, que é
descrita nas orientações para a pergunta 7.19. Esta fronteira está alinhada com a@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•

•

•
•

fronteira utilizada na Iniciativa para a Sustentabilidade do Cimento do
WBCSD. (CSI) DO WBCSD.
Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Se não consumir um vetor de energia, deve introduzir 0 (zero) no campo
correspondente.
Este quadro destina-se apenas aos dados relativos ao consumo bruto de energia.
Não se deve fornecer o consumo líquido nem deduzir a energia produzida ou
exportada a partir da fronteira da organização/sector. Uma vez que os
combustíveis de matérias-primas estão excluídos desta pergunta, esta abordagem
não deve conduzir a uma dupla contagem.
Todos os dados energéticos devem ser introduzidos em Mega-Watt-hora (MWh).
Os factores de conversão de outras unidades de energia estão disponíveis numa
variedade de ferramentas de cálculo online, incluindo a IEA e
OnlineConversion.com, ou em tabelas de conversão como as da EPA AP-42(Anexo A).
Para mais informações sobre a conversão de unidades, consultar a seguinte nota
técnica: "Conversão de dados de combustível para MWh".
Para facilitar a elaboração de relatórios, as organizações que já contabilizam autilização de energia para a Iniciativa para a Sustentabilidade do Cimento(CSI) do WBCSD podem querer utilizar este trabalho para responder a esta
pergunta. Nesse caso, deve garantir que inclui, pelo menos, todos os combustíveis
para fornos e não fornos, bem como o combustível consumido para a secagem dematérias-primas. Deve também incluir o consumo adquirido decalor/vapor/arrefecimento (linha 3).

Atividade (coluna 1)••

Esta coluna é constituída pelas actividades para as quais seleccionou "Sim" na
resposta ao ponto 7.30.
Ser-lhe-á apresentada uma linha para cada atividade selecionada no ponto 7.30.

Valor de aquecimento (coluna 2)
•
•
•

•

Esta coluna só é aplicável ao consumo de combustíveis, porque é uma medida daenergia de combustão.
A energia da combustão do combustível pode ser medida pelo valor calorífico
superior (HHV) ou inferior (LHV) do combustível queimado.
O poder calorífico superior (HHV) é também conhecido como poder calorífico bruto(GCV) e o poder calorífico inferior (LHV) é também conhecido como podercalorífico líquido (NCV). Normalmente, o rácio LHV/HHV é de 0,95 para os
combustíveis de hidrocarbonetos sólidos e líquidos, como o carvão e o petróleo, ede 0,9 para os combustíveis de hidrocarbonetos gasosos, como o gás natural.
Os dados sobre a energia dos combustíveis em HHV são normalmente utilizados
nos Estados Unidos e no Canadá, ao passo que o LHV é a unidade maiscomummente utilizada noutros países/áreas e por organismos internacionais. Se
não souber a unidade aplicável aos seus dados em bruto, pode inferi-la com baseno local de onde provêm os dados, ou seja, se os dados relativos ao combustívelprovêm de fora dos Estados Unidos e do Canadá, é provável que seja aplicável o
LHV.

Total MWh (coluna 3)•

Página 544 de 1240

Indique o total de energia consumida pela sua organização para "actividades deprodução de cimento", ou seja, o consumo de energia relacionado apenas com o
sector do cimento.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Consumo de combustível•••

Todo o combustível consumido para fins energéticos dentro dos limites daorganização/sector deve ser incluído, independentemente de o combustível ter
sido comprado ou produzido pela organização. Em última análise, se um
combustível for queimado apenas para fins energéticos, então deve ser incluído.
Isto inclui a combustão de combustíveis alternativos, tais como biomassa,
resíduos, resíduos de pneus e resíduos perigosos em práticas de coincineração.
Se os seus dados brutos estiverem em unidades de energia diferentes de MWh,como Giga-Joules (GJ) ou Unidades Térmicas Britânicas (Btu), então deve
converter para MWh. Por exemplo, 1 Giga-Joule (GJ) = 0,277778 MWh, por isso,
se os dados estiverem em GJ, deve multiplicá-los por 0,277778. Se os seus dados
estiverem em milhões de Btu, deve multiplicá-los por 0,29307.
Se os seus dados brutos estiverem em unidades de volume, por exemplo, pés
cúbicos ou galões, ou em unidades de massa, por exemplo, quilogramas (kg) ou
libras (lb), então deve converter para unidades de energia utilizando factores paraaquecimento de combustível/valores caloríficos. Estes factores estão disponíveis
em várias fontes, algumas das quais são indicadas a seguir:o Directrizes do IPCC para os inventários nacionais de GEE (Volumeo•2, Quadro 1.2, p1.18-1.19)
Directrizes do IPCC para os inventários nacionais de GEE (Volume
3, capítulo 4)
EPA AP-42 (Anexo A)oPara mais informações sobre a conversão de unidades, consultar a seguinte nota
técnica: "Conversão de dados de combustível para MWh".

Consumo de eletricidade, calor, vapor e/ou frio comprados ou adquiridos
•
•

•

•

A unidade mais comum para a eletricidade é o Watt-hora. 1 MWh é igual a
1.000.000 Watt-hora, que é igual a 1.000 kWh (quilo-Watt-hora).
Se os seus dados brutos estiverem em unidades de energia diferentes de MWh,como Giga-Joules (GJ) ou Unidades Térmicas Britânicas (Btu), então deve
converter para MWh. Por exemplo, 1 Giga-Joule (GJ) = 0,277778 MWh, pelo que,se os dados estiverem em GJ, deve multiplicá-los por 0,277778. Se os seus dados
estiverem em milhões de Btu, deve multiplicá-los por 0,29307. Estão disponíveis
mais orientações sobre a conversão de unidades na seguinte Nota Técnica:"Conversão de dados de combustível para MWh".
Se os dados em bruto para o vapor estiverem em unidades físicas, como libras (lb)ou quilogramas (kg), então deve converter para unidades de energia. O conteúdo
energético do vapor varia com a temperatura e a pressão. As organizações podem
consultar o Protocolo Geral de Comunicação do Registo Climático, p.47-48
D-9/D-10, que explica como calcular o conteúdo energético do vapor.
A refrigeração é frequentemente adquirida em toneladas-hora de refrigeração; 1
tonelada-hora é igual a 12.000 Btu, o que equivale a 0,003516 MWh.

Consumo total de energia•••

Introduza nesta linha o consumo total de energia da sua organização dentro dos
limites do sector do cimento.
Os dados introduzidos nesta linha devem também ser iguais à soma de todas aslinhas anteriores (se as linhas anteriores tiverem sido totalmente divulgadas).
Se não divulgar dados relativos a vetores de energia específicos nas linhas acima,mas puder introduzir a energia total consumida pela sua organização dentro dafronteira do sector do cimento, deverá fazê-lo.

Notas de autoria

Página 545 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CE

Apenas CH(7.30.3) Indique os totais de consumo de energia da sua organização (excluindo matérias-primas)
para actividades de produção química em MWh.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" para qualquer uma das actividades
enumeradas no ponto 7.30. Neste quadro, aparecerá uma linha para cada atividade
relacionada com a energia selecionada no ponto 7.30. Aparecerá sempre a linha"Consumo total de energia".
Sem alterações (2023 C-CH8.2a)

Justificação

A pergunta 7.30.1 foi modificada e representada aqui para o sector químico. Isto destinase a permitir a coerência da comunicação de informações entre organizações com uma
cobertura variável de actividades que podem ser separadas do sector químico ou
independentes das actividades de produção que definem o sector químico. Os produtos
químicos são também um dos maiores utilizadores de energia da indústria, pelo que é
importante representar o sector separadamente das actividades externas.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

0

1

2

3

4

5

Atividade

Valor deaquecimentoMWhconsumidos apartir defontesrenováveis
dentro dos
limites do
sector químico

MWhconsumidos apartir defontes não
renováveis
dentro dos
limites do
sector químico
(excluindo
calor/gases
residuais
recuperados)

Total de MWh(renováveis +não renováveis
+ MWh decalor/gases
residuais
recuperados)
consumidos
dentro dos
limites do
sector químico

Consumo de combustível(excluindo matérias-primas)

Selecionar apartir de:Camponumérico[introduzir um
número de 0 a9.999.999.999
com ummáximo de 2
casas decimais
e sem vírgulas]Camponumérico[introduzir um
número de 0 a9.999.999.999
com ummáximo de 2
casas decimais
e sem vírgulas]MWhconsumidos apartir de calor
residual/gases
recuperadosde processos
que utilizam
matériasprimas
combustíveis
dentro dos
limites do
sector químico
Camponumérico[introduzir um
número de 0 a9.999.999.999
com ummáximo de 2
casas decimais
e sem vírgulas]•••

Página 546 de 1240

LHV (valor
calorífico
inferior)
HHV (valor
calorífico
superior)Não épossívelconfirmar oCampo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

valor deaquecimentoConsumo de eletricidade
comprada ou adquirida
Consumo de calor comprado
ou adquirido
Consumo de vapor comprado
ou adquirido
Consumo de refrigeração
comprada ou adquirida
Consumo de energia renovável
não-combustível de produção
própria
Consumo total de energia

N/A
N/A
N/A
N/A
N/A

N/A

N/A

N/A

[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•
•

•
•

•

•
•

•

•

Página 547 de 1240

Esta pergunta baseia-se na pergunta 7.30.1, mas é específica do sector. A energia
consumida fora do sector químico não deve ser comunicada aqui.
A fronteira que rodeia a sua organização no sector dos produtos químicos seráaqui referida como a fronteira organizacional/setorial. A fronteira do sector para oconsumo de energia deve estar alinhada com a fronteira do sector para as
emissões, que é descrita nas orientações para a pergunta 7.19.
Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Se tiver comunicado um valor do âmbito 2 baseado no mercado na pergunta 7.7,
deve utilizar a abordagem baseada no mercado para calcular a quota de energia
renovável consumida dentro do limite do sector químico nesta pergunta. Isto deve
basear-se nas mesmas fontes de dados que os seus factores de emissão
aplicados e deve ser consistente com a hierarquia dos factores de emissão doÂmbito 2 baseados no mercado. Por exemplo, se tiver adquirido Certificados deAtributos Energéticos (EACs) para reivindicar metade do seu consumo de
eletricidade dentro da fronteira do sector químico como renovável, terá de utilizara(s) fonte(s) de dados relevante(s) da hierarquia dos factores de emissão (porexemplo, dados do mix residual) para calcular a percentagem de energias
renováveis na restante metade.
Se apenas tiver comunicado um valor do Âmbito 2 com base na localização na
pergunta 7.7, deve utilizar a abordagem com base na localização para calcular apercentagem de energia renovável consumida dentro do limite do sector químico
nesta pergunta, utilizando a hierarquia do fator de emissão do Âmbito 2 com basena localização.
Se não consumir um vetor de energia, deve introduzir zero (0) no campo
correspondente.
Este quadro destina-se apenas aos dados relativos ao consumo bruto de energia.
Não se deve fornecer o consumo líquido nem deduzir a energia produzida ou
exportada a partir da fronteira da organização/sector. Uma vez que os
combustíveis de matérias-primas estão excluídos desta pergunta, esta abordagem
não deve conduzir a uma dupla contagem.
Deve introduzir todos os dados energéticos em Mega-Watt-hora (MWh). Se osseus dados brutos estiverem em unidades de energia diferentes de MWh, como
Giga-Joules (GJ) ou Unidades Térmicas Britânicas (Btu), então deve converterpara MWh. Por exemplo, 1 Giga-Joule (GJ) = 0,277778 MWh, pelo que, se os
dados estiverem em GJ, deve multiplicá-los por 0,277778. Se os seus dados
estiverem em milhões de Btu, deve multiplicá-los por 0,29307.
Os factores de conversão de outras unidades de energia estão disponíveis numa
variedade de ferramentas de cálculo em linha, incluindo a IEA e a@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•OnlineConversion.com, ou em tabelas de conversão como as da EPA AP-42(Anexo A).

Se os seus dados brutos estiverem em unidades de volume, por exemplo, pés
cúbicos ou galões, ou em unidades de massa, por exemplo, quilogramas (kg) ou
libras (lb), então deve converter para unidades de energia utilizando factores paraaquecimento de combustível/valores caloríficos. Estes factores estão disponíveis
em várias fontes, algumas das quais são indicadas abaixo:o Directrizes do IPCC para os inventários nacionais de GEE (Volumeo•2, Quadro 1.2, p1.18-1.19)
Directrizes do PIAC para os inventários nacionais de gases com
efeito de estufa (Volume 3, capítulo 4)
EPA AP-42 (Anexo A)oEstão disponíveis mais orientações sobre a conversão de unidades na seguinte
Nota Técnica: "Conversão de dados de combustível para MWh".

Atividade (coluna 1)••

Esta coluna é constituída pelas actividades para as quais seleccionou "Sim" na
resposta ao ponto 7.30.
Ser-lhe-á apresentada uma linha para cada atividade selecionada no ponto 7.30.

Consumo de combustível (excluindo matérias-primas)•••

Todo o combustível consumido para fins energéticos dentro dos limites daorganização/sector deve ser incluído, independentemente de o combustível ter
sido comprado ou produzido pela organização. Se um combustível for consumido
como matéria-prima para a produção de outro combustível, então a matéria-prima
não deve ser incluída, mas a combustão do combustível produzido deve ser
incluída. Em última análise, se um combustível for queimado para fins energéticos,então deve ser incluído.
O consumo de combustíveis renováveis deve ser contabilizado aqui. Isto inclui abiomassa (biocombustíveis sólidos e líquidos e biogás), os resíduos derivados dabiomassa e o hidrogénio derivado de fontes renováveis.
As empresas que recuperam calor/gases residuais gerados a partir do consumo dematérias-primas combustíveis num processo industrial primário e utilizam ocalor/gases residuais para produzir energia num processo secundário devem
indicar o consumo do calor/gases residuais recuperados nesta linha, na coluna 5"MWh consumidos a partir de calor/gases residuais recuperados de processos que
utilizam matérias-primas combustíveis dentro da fronteira do sector químico". Um
exemplo de um processo deste tipo é a recuperação do excesso de calor dareação exotérmica no processo de produção de ácido sulfúrico. Note-se que istosó se aplica a processos dentro da fronteira do sector químico em que o calor/gás
residual é derivado de matérias-primas combustíveis - o consumo de calor/gás
residual que é derivado de combustíveis não deve ser incluído, uma vez que issoseria uma dupla contagem.

Consumo de eletricidade, calor, vapor e/ou frio comprados ou adquiridos•••

Página 548 de 1240

A unidade mais comum para a eletricidade é o Watt-hora. 1 MWh é igual a
1.000.000 Watt-hora, que é igual a 1.000 kWh (quilo-Watt-hora).
Se os dados em bruto para o vapor estiverem em unidades físicas, como libras (lb)ou quilogramas (kg), então deve converter para unidades de energia. O conteúdo
energético do vapor varia com a temperatura e a pressão. As organizações podem
consultar o Protocolo Geral de Comunicação do The Climate Registry p.4748 D-9/D-10, que explica como calcular o conteúdo energético do vapor. explica
como calcular o conteúdo energético do vapor.
A refrigeração é frequentemente adquirida em toneladas-hora de refrigeração; 1
tonelada-hora é igual a 12.000 Btu, o que equivale a 0,003516 MWh.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•As empresas que subcontratam a recuperação do seu calor/gases residuais deprocessos que utilizam matérias-primas combustíveis a terceiros e compram devolta a energia gerada a partir desse calor/gases residuais recuperados, devem
comunicar o consumo dessa energia comprada na coluna 5 "MWh consumidos apartir de calor/gases residuais recuperados de processos que utilizam matériasprimas combustíveis dentro da fronteira do sector químico" para a linha relevante(ou seja, eletricidade, vapor de calor e/ou arrefecimento).

Consumo de energia renovável não-combustível de produção própria
•••Se a sua organização produz energia renovável que não é baseada em
combustível, então qualquer consumo desta energia deve ser registado aqui.
A energia renovável não-combustível inclui formas como a solar, a solar térmica, aeólica, a hídrica, a geotérmica, a oceânica ou qualquer outra forma que não seja
queimada como combustível. Os biocombustíveis (biomassa, biogás, biolíquidos),
os resíduos derivados de biocombustíveis e o hidrogénio derivado de fontes
renováveis não são aqui incluídos, porque são queimados como combustível, peloque devem ser contabilizados como consumo de combustível (excluindo as
matérias-primas).
A energia renovável não-combustível pode ser consumida sob a forma deeletricidade, calor, vapor ou refrigeração. Esta energia é registada aqui porquetambém é produzida pela sua organização.

Consumo total de energia•••

Introduza nesta linha o consumo total de energia da sua organização dentro dos
limites do sector químico.
Os dados introduzidos nesta linha também devem ser iguais à soma de todas aslinhas anteriores (se as linhas anteriores tiverem sido totalmente divulgadas).
Se não divulgar dados relativos a vetores de energia específicos nas linhas acima,mas puder introduzir a energia total consumida pela sua organização dentro dafronteira do sector químico, deve fazê-lo.

Valor de aquecimento (coluna 2)
•
•
•

•

Esta coluna só é aplicável ao consumo de combustíveis, porque é uma medida daenergia de combustão.
A energia da combustão do combustível pode ser medida pelo valor calorífico
superior (HHV) ou inferior (LHV) do combustível queimado.
O poder calorífico superior (HHV) é também conhecido como poder calorífico bruto(GCV) e o poder calorífico inferior (LHV) é também conhecido como podercalorífico líquido (NCV). Normalmente, o rácio LHV/HHV é de 0,95 para os
combustíveis de hidrocarbonetos sólidos e líquidos, como o carvão e o petróleo, ede 0,9 para os combustíveis de hidrocarbonetos gasosos, como o gás natural.
Os dados sobre a energia dos combustíveis em HHV são normalmente utilizados
nos Estados Unidos e no Canadá, ao passo que o LHV é a unidade maiscomummente utilizada noutros países/áreas e por organismos internacionais. Se
não souber a unidade aplicável aos seus dados em bruto, pode inferi-la com baseno local de onde provêm os dados, ou seja, se os dados relativos ao combustívelprovêm de fora dos Estados Unidos e do Canadá, é provável que seja aplicável o
LHV.

MWh consumidos a partir de fontes renováveis dentro dos limites do sector químico
(coluna 3)•

Página 549 de 1240

A energia renovável é a energia obtida de fontes inesgotáveis, como a energia
eólica, solar, hidroelétrica, geotérmica, de biomassa e marinha (energia das marés
e das ondas). A energia residual não deve ser incluída se for derivada decombustíveis fósseis.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•

•

O hidrogénio não deve ser incluído se for derivado de combustíveis fósseis.
Os combustíveis mistos derivados de fontes renováveis e não renováveis devem
ser divididos pela proporção contida em cada fonte. No caso dos resíduos urbanos
e do combustível derivado de resíduos, apenas a fração do combustível que é
derivada da biomassa pode ser incluída como energia renovável, ao calcular os
totais de consumo de energia renovável. Para mais explicações sobre os resíduos
urbanos e um glossário de definições de combustível, consultar a nota técnica do
CDP: "Definições de combustível".
Note-se que o consumo de calor/gases residuais recuperados de processos que
utilizam matérias-primas combustíveis não deve ser incluído aqui. Embora com
baixo teor de carbono, esta energia é considerada não renovável e será registadana coluna 5.

MWh consumidos a partir de fontes não renováveis dentro dos limites do sector químico
(excluindo calor/gases residuais recuperados) (coluna 4)••

Toda a energia não identificada como proveniente de fontes renováveis deve serregistada, por exemplo, carvão, petróleo, gás natural, etc.
Note-se que o consumo de calor/gases residuais recuperados de processos que
utilizam matérias-primas combustíveis não deve ser incluído aqui. Esta energia é
considerada não renovável, mas é registada separadamente na coluna 5.

MWh consumidos a partir de calor residual/gases recuperados de processos que utilizam
matérias-primas combustíveis dentro dos limites do sector químico (coluna 5)••

As empresas que recuperam e consomem calor/gases residuais gerados pelo
consumo de matérias-primas para a produção de energia devem indicar nesta
coluna o consumo do calor/gases residuais recuperados.
Note-se que isto só se aplica a processos dentro dos limites do sector químico emque o calor/gás residual é derivado de matérias-primas combustíveis - o consumo
de calor/gás residual que é derivado de combustíveis não deve ser incluído, uma
vez que isso seria uma dupla contagem.

Total de MWh (renováveis + não renováveis + MWh de calor/gases residuais recuperados)
consumidos dentro dos limites do sector químico (coluna 6)••

Indique o total de energia consumida pela sua organização para "actividades deprodução de produtos químicos", ou seja, o consumo de energia relacionado
apenas com o sector dos produtos químicos.
Este valor deve ser igual à soma de "MWh consumidos a partir de fontes
renováveis dentro dos limites do sector químico" (coluna 3), "MWh consumidos apartir de fontes não renováveis dentro dos limites do sector químico" (coluna 4) e
"MWh consumidos a partir de calor residual/gases recuperados de processos que
utilizam matérias-primas combustíveis" (coluna 5), quando aplicável à linha.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CH

Página 550 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

MM(7.30.4) Indique os totais do consumo de energia da sua organização (excluindo as matériasprimas) para as actividades de produção de metais e de extração mineira em MWh.

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta aparece se tiver selecionado "Sim" para qualquer uma das actividades
enumeradas no ponto 7.30. Aparecerá uma linha neste quadro para cada atividade
relacionada com a energia selecionada no ponto 7.30. Aparecerá sempre a linha"Consumo total de energia".
Sem alterações (2023 C-MM8.2a)

Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

A pergunta 7.30.1 foi modificada e representada aqui para o sector metalúrgico e mineiro.
Isto é para permitir a consistência do relatório entre organizações com cobertura variável
sobre actividades que podem ser separadas do sector dos metais e minas ou
independentes das actividades de produção que definem o sector dos metais e minas. As
actividades metalúrgicas e mineiras podem também ser particularmente intensivas em
energia, pelo que é importante representar o sector separadamente das actividades
externas.
Preencher o quadro seguinte:Opções de resposta

0

1

AtividadeConsumo de combustível (excluindo matériasprimas)

2

Valor deaquecimento
Selecionar de entre:•••

Consumo de eletricidade comprada ou
adquirida
Consumo de calor comprado ou adquirido

N/AConsumo de vapor comprado ou adquirido

N/AConsumo de refrigeração comprada ou
adquirida
Consumo de energia renovável nãocombustível de produção própria
Consumo total de energia

N/A

Total MWh

LHV (valor
calorífico
inferior)
HHV (valor
calorífico
superior)Não épossívelconfirmar ovalor deaquecimento

Campo numérico [introduzir um número de 0999,999,999,999 com um máximo de 2 casas
decimais]

N/A

N/A
N/A

[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•
•

Página 551 de 1240

Esta pergunta baseia-se na pergunta 7.30.1, mas é específica do sector. A energia
consumida fora do sector metalúrgico e mineiro não deve ser aqui indicada.
A fronteira que rodeia a sua organização no sector dos metais e minas será aquireferida como a fronteira organizacional/setorial. A fronteira do sector para o@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•

•

•

consumo de energia deve estar alinhada com a fronteira do sector para as
emissões, que é descrita nas orientações para a pergunta 7.19.
Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Se não consumir um vetor de energia, deve introduzir 0 (zero) no campo
correspondente.
Este quadro destina-se apenas aos dados relativos ao consumo bruto de energia.
Não se deve fornecer o consumo líquido nem deduzir a energia produzida ou
exportada a partir da fronteira da organização/sector. Uma vez que os
combustíveis de matérias-primas estão excluídos desta pergunta, esta abordagem
não deve conduzir a uma dupla contagem.
Todos os dados energéticos devem ser introduzidos em Mega-Watt-hora (MWh).
Os factores de conversão de outras unidades de energia estão disponíveis numa
variedade de ferramentas de cálculo online, incluindo a IEA e
OnlineConversion.com, ou em tabelas de conversão como as da EPA AP-42(Anexo A).

Para mais informações sobre a conversão de unidades, consultar a seguinte nota
técnica: "Conversão de dados de combustível para MWh".

Atividade (coluna 1)••

Esta coluna é constituída pelas actividades para as quais seleccionou "Sim" na
resposta ao ponto 7.30.
Ser-lhe-á apresentada uma linha para cada atividade selecionada no ponto 7.30.

Valor de aquecimento (coluna 2)
•
•
•

•

Esta coluna só é aplicável ao consumo de combustíveis porque é uma medida daenergia de combustão.
A energia resultante da combustão do combustível pode ser medida pelo valor
calorífico superior (HHV) ou inferior (LHV) do combustível queimado.
O poder calorífico superior (HHV) é também conhecido como poder calorífico bruto(GCV) e o poder calorífico inferior (LHV) é também conhecido como podercalorífico líquido (NCV). Normalmente, o rácio LHV/HHV é de 0,95 para os
combustíveis de hidrocarbonetos sólidos e líquidos, como o carvão e o petróleo, ede 0,9 para os combustíveis de hidrocarbonetos gasosos, como o gás natural.
Os dados sobre a energia dos combustíveis em HHV são normalmente utilizados
nos Estados Unidos e no Canadá, ao passo que o LHV é a unidade maiscomummente utilizada noutros países/áreas e por organismos internacionais. Se
não souber a unidade aplicável aos seus dados em bruto, pode inferi-la com baseno local de onde provêm os dados, ou seja, se os dados relativos ao combustívelprovêm de fora dos Estados Unidos e do Canadá, é provável que seja aplicável o
LHV.

Total MWh (coluna 3)•

Indique o total de energia consumida pela sua organização para as "actividades deprodução metalúrgica e mineira", ou seja, o consumo de energia relacionado
apenas com o sector metalúrgico e mineiro.

Consumo de combustível••

Página 552 de 1240

Todo o combustível consumido para fins energéticos dentro dos limites daorganização/sector deve ser incluído, independentemente de o combustível ter
sido comprado ou produzido pela organização. Em última análise, se um
combustível é queimado apenas para fins energéticos, então deve ser incluído.
Se os seus dados brutos estiverem em unidades de energia diferentes de MWh,como Giga-Joules (GJ) ou Unidades Térmicas Britânicas (Btu), então deve
converter para MWh. Por exemplo, 1 Giga-Joule (GJ) = 0,277778 MWh, por isso,@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•se os dados estiverem em GJ, deve multiplicá-los por 0,277778. Se os seus dados
estiverem em milhões de Btu, deve multiplicá-los por 0,29307.
Se os seus dados brutos estiverem em unidades de volume, por exemplo, pés
cúbicos ou galões, ou em unidades de massa, por exemplo, quilogramas (kg) ou
libras (lb), então deve converter para unidades de energia utilizando factores paraaquecimento de combustível/valores caloríficos. Estes factores estão disponíveis
em várias fontes, algumas das quais são indicadas abaixo:• Directrizes do IPCC para os inventários nacionais de GEE (Volume••

2, Quadro 1.2, p1.18-1.19)
Directrizes do PIAC para os inventários nacionais de gases com
efeito de estufa (Volume 3, capítulo 4)
EPA AP-42 (Anexo A)•
Para mais informações sobre a conversão de unidades, consultar a seguinte nota
técnica: "Conversão dos dados relativos aos combustíveis em MWh".

Consumo de eletricidade, calor, vapor e/ou frio comprados ou adquiridos
•
•

•

•

A unidade mais comum para a eletricidade é o Watt-hora. 1 MWh é igual a
1.000.000 Watt-hora, que é igual a 1.000 kWh (kilo-Watt-hora).
Se os seus dados brutos estiverem em unidades de energia diferentes de MWh,como Giga-Joules (GJ) ou Unidades Térmicas Britânicas (Btu), então deve
converter para MWh. Por exemplo, 1 Giga-Joule (GJ) = 0,277778 MWh, pelo que,se os dados estiverem em GJ, deve multiplicá-los por 0,277778. Se os seus dados
estiverem em milhões de Btu, deve multiplicá-los por 0,29307. Estão disponíveis
mais orientações sobre a conversão de unidades na seguinte Nota Técnica:"Conversão de dados de combustível para MWh".
Se os dados em bruto para o vapor estiverem em unidades físicas, como libras (lb)ou quilogramas (kg), então deve converter para unidades de energia. O conteúdo
energético do vapor varia com a temperatura e a pressão. As organizações podem
consultar ￼ p.47-48 D-9/D-10, que explica como calcular o conteúdo energético
do vapor. Explica como calcular o conteúdo energético do vapor.
A refrigeração é frequentemente adquirida em toneladas-hora de refrigeração; 1
tonelada-hora é igual a 12.000 Btu, o que equivale a 0,003516 MWh.

Consumo de energia renovável não-combustível de produção própria
•
•
•

•

Se a sua organização produz energia renovável que não é combustível, então
qualquer consumo desta energia deve ser registado aqui.
O consumo de combustíveis renováveis é excluído desta linha porque deve ser
contabilizado como consumo de combustível (excluindo a matéria-prima).
A energia renovável não-combustível inclui formas como a solar, a solar térmica, aeólica, a hídrica, a geotérmica, a oceânica ou qualquer outra forma que não seja
queimada como combustível. Os biocombustíveis (biomassa, biogás, biolíquidos),
os resíduos derivados de biocombustíveis e o hidrogénio derivado de fontes
renováveis não estão aqui incluídos porque são queimados como combustível.
A energia renovável não-combustível pode ser consumida sob a forma deeletricidade, calor, vapor ou refrigeração. Esta energia é registada aqui porquetambém é produzida pela sua organização.

Consumo total de energia••

Página 553 de 1240

Introduza nesta linha o consumo total de energia da sua organização dentro dos
limites do sector metalúrgico e mineiro.
Os dados introduzidos nesta linha também devem ser iguais à soma de todas aslinhas anteriores (se as linhas anteriores tiverem sido totalmente divulgadas).

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se não divulgar dados relativos a vetores de energia específicos nas linhas acima,mas puder introduzir a energia total consumida pela sua organização dentro dos
limites do sector dos metais e minas, deve fazê-lo.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

MM

Apenas ST(7.30.5) Indique os totais de consumo de energia da sua organização (excluindo matérias-primas)
para actividades de produção de aço em MWh.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se tiver selecionado "Sim" para qualquer uma das actividades
enumeradas no ponto 7.30. Aparecerá uma linha neste quadro para cada atividade
relacionada com a energia selecionada no ponto 7.30. Aparecerá sempre a linha"Consumo total de energia".
Sem alterações (2023 C-ST8.2a)

Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

A pergunta 7.30.1 foi modificada e representada aqui para o sector do aço. O objetivo é
permitir a coerência dos relatórios entre organizações com cobertura variável sobre
actividades que podem ser separadas do sector siderúrgico ou independentes das
actividades de produção que definem o sector siderúrgico. O aço é também um dos
sectores industriais com maior intensidade energética, pelo que é importante representar osector separadamente das actividades externas.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

0

1

2

3

4

5

MWh
consumidos apartir de fontes
não renováveis
dentro dos
limites do
sectorsiderúrgico(excluindo
calor/gases
residuais
recuperados)Camponumérico[introduzir um
número de 0 a9.999.999.999
com um máximo
de 2 casas
decimais e sem
vírgulas]

MWh consumidos apartir de calor
residual/gases
recuperados deprocessos que
utilizam matériasprimas
combustíveis dentro
dos limites do
sector siderúrgico

Total de MWh(renováveis + não
renováveis + MWh decalor/gases residuais
recuperados)
consumidos dentro
dos limites do sector
siderúrgico

Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a 9.999.999.999
com um máximo de 2
casas decimais e
sem vírgulas]

Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais]

Atividade

Valor deaquecimentoMWhconsumidosa partir defontesrenováveis
dentro dos
limites do
sectorsiderúrgico

Consumo decombustível(excluindo
matérias-primas)

Selecionar a partir
de:

Campo
numérico[introduzir um
número de 0 a9.999.999.999
com ummáximo de 2
casas

•

•

Página 554 de 1240

LHV
(valorcalorífico
inferior)
HHV(valor@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Consumo de
eletricidade
comprada ou
adquirida
Consumo de calor
comprado ou
adquirido
Consumo devapor comprado
ou adquirido
Consumo derefrigeração
comprada ou
adquirida
Consumo deenergia renovável
não-combustível
de produção
própria
Consumo total deenergia[Linha fixa].

calorífico
superior)Não épossívelconfirmaro valordeaquecimento

decimais e
sem vírgulas]

N/A

N/A
N/A
N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

Conteúdo solicitado

Geral
•
•

•
•

•

•
•

Página 555 de 1240

Esta pergunta baseia-se na pergunta 7.30.1, mas é específica do sector. A energia
consumida fora do sector siderúrgico não deve ser comunicada aqui.
A fronteira que envolve a sua organização no sector siderúrgico será aqui referidacomo a fronteira organizacional/setorial. A fronteira do sector para o consumo deenergia deve estar alinhada com a fronteira do sector para as emissões, que é
descrita nas orientações para a pergunta 7.19.
Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Se tiver comunicado um valor do âmbito 2 baseado no mercado na pergunta 7.7,
deve utilizar a abordagem baseada no mercado para calcular a quota de energia
renovável consumida nesta pergunta. Esta abordagem deve basear-se nas
mesmas fontes de dados que os seus factores de emissão aplicados e deve sercoerente com a hierarquia dos factores de emissão do âmbito 2 baseados nomercado. Por exemplo, se adquiriu Certificados de Atributo de Energia (EAC) parareivindicar metade do seu consumo de eletricidade como renovável, terá de utilizara(s) fonte(s) de dados relevante(s) da hierarquia dos factores de emissão (porexemplo, dados do mix residual) para calcular a quota de energias renováveis na
restante metade.
Se apenas comunicou um valor do âmbito 2 com base na localização na pergunta
7.7, deve utilizar a abordagem com base na localização para calcular a quota deenergia renovável consumida nesta pergunta utilizando a hierarquia do fator deemissão do âmbito 2 com base na localização.
Se não consumir um vetor de energia, deve introduzir 0 (zero) no campo
correspondente.
Este quadro destina-se apenas aos dados relativos ao consumo bruto de energia.
Não se deve fornecer o consumo líquido nem deduzir a energia produzida ou
exportada a partir da fronteira da organização/sector. Uma vez que os
combustíveis de matérias-primas estão excluídos desta pergunta, esta abordagem
não deve conduzir a uma dupla contagem.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Deve introduzir todos os dados energéticos em Mega-Watt-hora (MWh). Se osseus dados brutos estiverem em unidades de energia diferentes de MWh, como
Giga-Joules (GJ) ou Unidades Térmicas Britânicas (Btu), então deve converterpara MWh. Por exemplo, 1 Giga-Joule (GJ) = 0,277778 MWh, pelo que se os seus
dados estiverem em GJ, deve multiplicá-los por 0,277778. Se os seus dados
estiverem em milhões de Btu, deve multiplicá-los por 0,29307.
Se os seus dados brutos estiverem em unidades de volume, por exemplo, pés
cúbicos ou galões, ou em unidades de massa, por exemplo, quilogramas (kg) ou
libras (lb), então deve converter para unidades de energia utilizando factores paraaquecimento de combustível/valores caloríficos. Estes factores estão disponíveis
em várias fontes, algumas das quais são indicadas a seguir:o Directrizes do IPCC para os inventários nacionais de GEE (Volumeo••2, Quadro 1.2, p1.18-1.19)
Directrizes do PIAC para os inventários nacionais de gases com
efeito de estufa (Volume 3, capítulo 4)
EPA AP-42 (Anexo A)o
Os factores de conversão de outras unidades de energia estão disponíveis numa
variedade de ferramentas de cálculo em linha, incluindo a IEA e a
OnlineConversion.com, ou em tabelas de conversão como as da EPA AP-42(Anexo A).
Para mais informações sobre a conversão de unidades, consultar a seguinte nota
técnica: "Conversão de dados de combustível para MWh".

Atividade (coluna 1)• Esta coluna é constituída pelas actividades para as quais seleccionou "Sim" na
resposta ao ponto 7.30.
• Ser-lhe-á apresentada uma linha para cada atividade selecionada no ponto 7.30.
Consumo de combustível (excluindo matérias-primas)• Todo o combustível consumido para fins energéticos dentro dos limites daorganização/sector deve ser incluído, independentemente de o combustível ter
sido comprado ou produzido pela organização. Se um combustível for consumido
como matéria-prima para a produção de outro combustível, então a matéria-prima
não deve ser incluída, mas a combustão do combustível produzido deve ser
incluída. Por exemplo, o consumo de agentes redutores no alto-forno (porexemplo, carvão PCI e coque) ou o consumo de carvão nos fornos de coque não
deve ser incluído. No entanto, a combustão de todos os gases subprodutos doprocesso deve ser incluída (na coluna 5). Em última análise, se um combustível for
queimado apenas para fins energéticos, deve ser incluído (ver "Explicação dos
termos" para mais pormenores).
• O consumo de combustíveis renováveis deve ser contabilizado aqui. Isto inclui abiomassa (biocombustíveis sólidos e líquidos e biogás), os resíduos derivados dabiomassa e o hidrogénio derivado de fontes renováveis.
• As empresas que recuperam calor/gases residuais gerados a partir do consumo dematérias-primas para combustíveis num processo industrial primário e utilizam ocalor/gases residuais para produzir energia num processo secundário devem
indicar o consumo do calor/gases residuais recuperados nesta linha, na coluna 5"MWh consumidos a partir de calor/gases residuais recuperados de processos que
utilizam matérias-primas para combustíveis dentro da fronteira do sector
siderúrgico". Um exemplo é o consumo de gás de alto-forno (BFG), gás decoqueria (COG) e/ou gás de redução da fundição (SRG) recuperados para
utilização como fonte de energia. Note-se que isto apenas se aplica a processos
dentro dos limites do sector siderúrgico em que o calor/gás residual é derivado dematérias-primas combustíveis - o consumo de calor/gás residual derivado decombustíveis não deve ser incluído, uma vez que tal constituiria uma dupla
contagem.

Página 556 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Consumo de eletricidade, calor, vapor e/ou frio comprados ou adquiridos• A unidade mais comum para a eletricidade é o Watt-hora. 1 MWh é igual a
1.000.000 Watt-hora, que é igual a 1.000 kWh (kilo-Watt-hora).
• Se os dados em bruto para o vapor estiverem em unidades físicas, como libras (lb)ou quilogramas (kg), então deve converter para unidades de energia. O conteúdo
energético do vapor varia com a temperatura e a pressão. As organizações podem
consultar o Protocolo Geral de Comunicação do The Climate Registry, p.4748 D-9/D-10, que explica como calcular o conteúdo energético do vapor, Capítulo
15, secção 15.2, passo 1, que explica como calcular o conteúdo energético dovapor.
• A refrigeração é frequentemente adquirida em toneladas-hora de refrigeração; 1
tonelada-hora é igual a 12.000 Btu, o que equivale a 0,003516 MWh.
• As empresas que subcontratam a terceiros a recuperação do seu calor/gases
residuais de processos que utilizam matérias-primas combustíveis e compram devolta a energia gerada a partir desse calor/gases residuais recuperados, devem
declarar o consumo dessa energia comprada na coluna 5 "MWh consumidos apartir de calor/gases residuais recuperados de processos que utilizam matériasprimas combustíveis dentro dos limites do sector siderúrgico" para a linha
relevante (ou seja, eletricidade, vapor de calor e/ou arrefecimento).
Consumo de energia renovável não-combustível de produção própria
• Se a sua organização produz energia renovável que não é baseada em
combustível, então qualquer consumo desta energia deve ser registado aqui.
• A energia renovável não-combustível inclui formas como a solar, a solar térmica, aeólica, a hídrica, a geotérmica, a oceânica ou qualquer outra forma que não seja
queimada como combustível. Os biocombustíveis (biomassa, biogás, biolíquidos),
os resíduos derivados de biocombustíveis e o hidrogénio derivado de fontes
renováveis não são aqui incluídos porque são queimados como combustível, peloque devem ser contabilizados como consumo de combustível (excluindo as
matérias-primas).
• A energia renovável não-combustível pode ser consumida sob a forma deeletricidade, calor, vapor ou refrigeração. Esta energia é registada aqui porquetambém é produzida pela sua organização.
Consumo total de energia• Introduza nesta linha o consumo total de energia da sua organização dentro dos
limites do sector siderúrgico.
• Os dados introduzidos nesta linha devem também ser iguais à soma de todas aslinhas anteriores (se as linhas anteriores tiverem sido totalmente divulgadas).
• Se não divulgar dados relativos a vectores de energia específicos nas linhas
acima, mas puder introduzir a energia total consumida pela sua organização dentro
dos limites do sector siderúrgico, deve fazê-lo.
Valor de aquecimento (coluna 2)• Esta coluna só é aplicável ao consumo de combustíveis, porque é uma medida daenergia de combustão.
• A energia da combustão do combustível pode ser medida pelo valor calorífico
superior (HHV) ou inferior (LHV) do combustível queimado.
• O poder calorífico superior (HHV) é também conhecido como poder calorífico bruto(GCV) e o poder calorífico inferior (LHV) é também conhecido como podercalorífico líquido (NCV). Normalmente, o rácio LHV/HHV é de 0,95 para os
combustíveis de hidrocarbonetos sólidos e líquidos, como o carvão e o petróleo, ede 0,9 para os combustíveis de hidrocarbonetos gasosos, como o gás natural.
• Os dados sobre a energia dos combustíveis em HHV são normalmente utilizados
nos Estados Unidos e no Canadá, ao passo que o LHV é a unidade maiscomummente utilizada noutros países/áreas e por organismos internacionais. Se
não souber a unidade aplicável aos seus dados em bruto, pode inferi-la com baseno local de onde provêm os dados, ou seja, se os dados relativos ao combustível

Página 557 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

provêm de fora dos Estados Unidos e do Canadá, é provável que seja aplicável o
LHV.
MWh consumidos a partir de fontes renováveis dentro dos limites do sector siderúrgico(coluna 3)• As energias renováveis são energias provenientes de fontes inesgotáveis, como aenergia eólica, solar, hidroelétrica, geotérmica, da biomassa e marinha (energia
das marés e das ondas).
• A energia residual não deve ser incluída se for derivada de combustíveis fósseis.
• O hidrogénio não deve ser incluído se for derivado de combustíveis fósseis.
• Os combustíveis mistos derivados de fontes renováveis e não renováveis devem
ser divididos pela proporção contida em cada fonte. No caso dos resíduos urbanos
e do combustível derivado de resíduos, apenas a fração do combustível que é
derivada da biomassa pode ser incluída como energia renovável, ao calcular os
totais de consumo de energia renovável. Para mais explicações sobre os resíduos
urbanos e um glossário de definições de combustível, consultar a nota técnica do
CDP: "Definições de combustível".
• Note-se que o consumo de calor/gases residuais recuperados de processos que
utilizam matérias-primas combustíveis não deve ser incluído aqui. Embora com
baixo teor de carbono, esta energia é considerada não renovável e será registadana coluna 5.
MWh consumidos de fontes não renováveis dentro dos limites do sector siderúrgico(excluindo calor/gases residuais recuperados) (coluna 4)• Toda a energia não identificada como proveniente de fontes renováveis deve serregistada, por exemplo, carvão, petróleo, gás natural, etc.
• Note-se que o consumo de calor/gases residuais recuperados de processos que
utilizam matérias-primas combustíveis não deve ser incluído aqui. Esta energia é
considerada não renovável, mas é registada separadamente na coluna 5.
MWh consumidos a partir de calor residual/gases recuperados de processos que utilizam
matérias-primas combustíveis dentro dos limites do sector siderúrgico (coluna 5)• As empresas que recuperam e consomem calor/gases residuais gerados pelo
consumo de matérias-primas para a produção de energia devem indicar nesta
coluna o consumo do calor/gases residuais recuperados.
• Note-se que isto apenas se aplica a processos dentro dos limites do sector
siderúrgico em que o calor/gás residual é derivado de matérias-primas
combustíveis - o consumo de calor/gás residual derivado de combustíveis não
deve ser incluído, uma vez que isso seria uma dupla contagem.
Total de MWh (renováveis + não renováveis + MWh de calor/gases residuais recuperados)
consumidos dentro dos limites do sector siderúrgico (coluna 6)• Indique o total de energia consumida pela sua organização para "actividades deprodução de aço", ou seja, o consumo de energia relacionado apenas com o
sector do aço.
• Este valor deve ser igual à soma de "MWh consumidos a partir de fontes
renováveis dentro dos limites do sector siderúrgico" (coluna 3), "MWh consumidosa partir de fontes não renováveis dentro dos limites do sector siderúrgico" (coluna4) e "MWh consumidos a partir de calor residual/gases recuperados de processos
que utilizam matérias-primas combustíveis" (coluna 5), quando aplicável à linha.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial

Mercados de capitais

Página 558 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Questão ambiental(tema)
SectorNível da pergunta

CC

Nível da perguntaST(7.30.6) Seleccione as aplicações do consumo de combustível da sua organização.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Consumo de combustível (excluindo matérias-primas)"na resposta ao ponto 7.30. Cada opção que selecionar neste quadro aparecerá como uma
coluna adicional no ponto 7.30.7.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C8.2b)

Justificação

As emissões de gases com efeito de estufa de âmbito 1 estão diretamente associadas ao
consumo de combustível. Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados uma maiortransparência relativamente à aplicação do consumo de combustível de uma organização paraa produção de fontes de energia secundárias.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1

2

Aplicação de combustível

Indicar se a sua organização efectua esta aplicação
de combustível

Consumo de combustível para a produção de eletricidade

Selecionar a partir de:
•
•

Sim
Não

Consumo de combustível para a produção de calor
Consumo de combustível para a produção de vapor
Consumo de combustível para a produção de frio
Consumo de combustível para a co-geração ou a tri-geração
[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral
•

As informações fornecidas devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido
na sua resposta ao ponto 1.4).

••

Esta pergunta orienta as colunas apresentadas na pergunta 7.30.7.
Seleccione as aplicações de combustível para as quais a sua organização consome
combustível, seleccionando "Sim" nos campos relevantes.
Se a sua organização não utiliza uma determinada aplicação de combustível, seleccione "Não"nessa linha. Se não for selecionada nenhuma aplicação de combustível no ponto 7.30.6, só•

Página 559 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•

•

aparecerá a coluna "Total de MWh consumidos pela organização" no ponto 7.30.7, que é onde
deve indicar o consumo total de combustível para cada combustível aplicável.
As empresas que consomem combustível para outras aplicações, como transportes,
instalações e equipamento de processos industriais, etc., devem selecionar "Consumo decombustível para a produção de calor".
Não importa se a sua organização consome ou exporta a eletricidade, o vapor ou oarrefecimento produzidos; se a sua organização produz eletricidade, vapor ou arrefecimento apartir da combustão de combustível (produção térmica), deve selecionar "Sim" no campo
relevante.
A co-geração é também conhecida como produção combinada de calor e eletricidade (CHP).
A tri-geração é também conhecida como produção combinada de frio, calor e eletricidade(CCHP). A produção combinada de frio e eletricidade (CCP) é outro sistema em que os vectoresde energia são gerados em conjunto. Se a sua organização produz a partir de qualquer
configuração única de instalação em que a eletricidade, o vapor, o calor ou o arrefecimento são
gerados como saídas úteis simultâneas, deve selecionar "Sim" para o consumo de combustívelpara co-geração ou tri-geração.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos exceto FS(7.30.7) Indique a quantidade de combustível, em MWh, que a sua organização consumiu (excluindo
as matérias-primas) por tipo de combustível.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Consumo de combustível (excluindo matériasprimas)" no ponto 7.30.
perguntas
Variação em relação Orientações alteradas (2023 C8.2c)
ao ano anterior
Justificação
As emissões de gases com efeito de estufa de âmbito 1 estão diretamente associadas ao
consumo de combustível para fins energéticos. Esta pergunta fornece aos utilizadores dedados uma maior transparência relativamente ao tipo de combustível que uma organização
consumiu. O consumo total de combustíveis e o seu consumo para diferentes aplicações
energéticas também fornece uma visão sobre a forma como os combustíveis são utilizados
pela organização, o que pode permitir uma compreensão mais justa e consistente daenergia empresarial e das emissões dos utilizadores de dados.
Ligação a outros
ESRS E1
quadrosOpções de resposta
Preencha o quadro seguinte:

Página 560 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

0

1

2

3

4

5

6

7

8

Combustív
eis (exceto
matériasprimas)

Valor deaquecimento

Total deMWh decombustível
consumidopela
organização

MWhcombustívelconsumido
para autogeração deeletricidade

MWhcombustív
el
consumido paraautogeração de
calor

MWh
combustív
el
consumido paraautogeração
de vaporMWhcombustív
el
consumido
para autogeração de
frio

MWh
combustível
consumidopara
autocogeraçã
o ou
autotrigeraçã
o

Comentário

Biomassa
sustentável

Selecionar a partir
de:

Campo
numérico[introduzir um
número de 0a9.999.999.99
9 com ummáximo de 2
casas
decimais e
sem vírgulas]Camponumérico[introduzir
um númerode 0 a9.999.999.9
99 com um
máximo de
2 casasdecimais esemvírgulas]Camponumérico[introduzir
um númerode 0 a9.999.999.9
99 com um
máximo de
2 casasdecimais esemvírgulas]Camponumérico[introduzir
um númerode 0 a9.999.999.
999 comum máximo
de 2 casas
decimais esemvírgulas]Camponumérico[introduzir
um númerode 0 a9.999.999.9
99 com um
máximo de
2 casasdecimais esemvírgulas]Camponumérico[introduzir um
número de 0 a9.999.999.999
com ummáximo de 2
casas
decimais e
sem vírgulas]Campode texto[máximode 2.400
caractere
s]

• LHV
• HHV
• Não épossívelconfirm
ar ovalor deaquecimento
Outrabiomassa

Outroscombustíveis renováveis
(por
exemplo,hidrogénio
renovável)CarvãoÓleo

Gás

Outroscombustíveis nãorenováveis
(por
exemplo,hidrogénio
nãorenovável)Combustível
total

Página 561 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral• Preenche todas as células do quadro. Não deixe espaços em branco.
• Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido na
sua resposta ao ponto 1.4).
• Para cada aplicação de combustível selecionada em 7.30.6, aparece uma coluna noquadro, para além das colunas "MWh de combustível consumido para auto-geração decalor" e "MWh total consumido pela organização". Se não for selecionada nenhuma
aplicação de combustível ou se apenas for selecionado "Consumo de combustível para a
produção de calor" no ponto 7.30.6, apenas aparecerá a coluna "Total MWh consumido
pela organização".
• Deve fornecer informação sobre todo o combustível (excluindo matérias-primas)
consumido pela sua organização no ano de referência. Por conseguinte, a soma de todas
as linhas da coluna 2 (total de MWh consumidos pela organização) deve ser igual ao
consumo total de combustível (excluindo matérias-primas) em MWh (de fontes renováveis
e não renováveis), tal como indicado no ponto 7.30.1.
• Os combustíveis mistos derivados de fontes renováveis e não renováveis devem serdivididos pela proporção contida em cada fonte e registados na linha correspondente doquadro.
• Para a gasolina e o gasóleo que contenham uma mistura de biocombustível, a energia
consumida a partir da parte derivada de combustíveis fósseis deve ser comunicada na linha"Petróleo".
• Indicar qualquer consumo de energia proveniente do teor de biocombustível do combustível
misturado considerado sustentável na linha "Biomassa sustentável" e fornecer os critérios
utilizados para classificar a biomassa como sustentável (por exemplo, pormenores dacertificação) na coluna "Comentário".
• O combustível consumido para a produção é o combustível consumido para a "autogeração". A auto-geração significa a produção dentro dos limites da organização. Isto
inclui todas as instalações de produção pertencentes ou controladas pela organização.
Não forneça informações sobre o combustível consumido por outra organização para a
produção de eletricidade, vapor, calor e frio que a sua organização tenha comprado ou
adquirido.
• Este quadro destina-se apenas aos dados relativos ao consumo bruto de combustível.
Não se deve fornecer o consumo líquido nem deduzir a energia produzida e exportada apartir da fronteira da organização. Uma vez que os combustíveis de matérias-primasestão excluídos desta pergunta, esta abordagem não deve conduzir a uma dupla
contagem.
• Todo o combustível consumido dentro dos limites da organização deve ser incluído,
independentemente do facto de o combustível ter sido comprado ou produzido pelaorganização. Se um combustível for consumido como matéria-prima para a produção deoutro combustível, então a matéria-prima não deve ser incluída, mas a combustão do
combustível produzido deve ser incluída. Por último, se um combustível for queimado, por
exemplo, consumido para fins energéticos e não como matéria-prima, então deve ser
incluído (ver "Explicação dos termos" para mais pormenores).
• As empresas que consomem combustível para aplicações de eletricidade, vapor e/ou
arrefecimento e que consomem combustível para outras aplicações (ou seja, transportes,
instalações e equipamentos de processos industriais, etc.) devem indicar o MWh decombustível consumido para essas outras aplicações na coluna 4 "MWh de combustível
consumido para auto-geração de calor".
• Se não dispuser de dados exactos sobre o consumo, pode, em alternativa, estimar oconsumo da sua empresa através da análise das ordens de compra de combustível eenergia.
• Se os seus dados brutos estiverem em unidades de energia diferentes de MWh, como
Giga-Joules (GJ) ou Unidades Térmicas Britânicas (Btu), então deve converter para MWh.
Por exemplo, 1 Giga-Joule (GJ) = 0,277778 MWh, pelo que, se os dados estiverem em
GJ, deve multiplicá-los por 0,277778. Se os seus dados estiverem em milhões de Btu,
deve multiplicá-los por 0,29307.
• Se os seus dados brutos estiverem em unidades de volume, por exemplo, pés cúbicos ougalões, ou em unidades de massa, por exemplo, quilogramas (kg) ou libras (lb), então

Página 562 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

deve converter para unidades de energia utilizando os valores de aquecimento/caloríficos
do combustível. Estes valores estão disponíveis em várias fontes, algumas das quais são
listadas abaixo:••- Directrizes do IPCC para os inventários nacionais de GEE (Volume 2, Quadro
1.2, p1.18-1.19)- EPA AP-42 (Anexo A) Manual de Estatísticas da AIE (Anexo 3, p180-183) Compêndio API (Quadro 3-8, p3.20-3.21)

Estão disponíveis mais orientações sobre a conversão de unidades na seguinte Nota
Técnica: "Conversão de dados de combustível para MWh" e é fornecido um glossário
de definições sobre alguns combustíveis nas Notas Técnicas: "Definições decombustíveis".
Se desejar fornecer informações adicionais sobre os métodos ou pressupostos utilizados
para determinar a repartição do combustível consumido para a auto-geração deeletricidade/calor/vapor/arrefecimento/autocogeração ou autotrigeração, queira fazê-lo na
coluna "Observações".

Combustíveis (excluindo matérias-primas) (coluna 0)• Consultar a nota técnica do CDP sobre biocombustíveis para obter orientações sobrea sustentabilidade da biomassa/biocombustível. Se comunicar informações na linha"Biomassa sustentável", indique os critérios utilizados para classificar a biomassa comosustentável (por exemplo, certificação) na coluna 9 "Comentário"• "Outros combustíveis renováveis" e "Outros combustíveis não renováveis" são agregadosde quaisquer outros combustíveis renováveis e não renováveis que consome e que não
se enquadram nas categorias de combustíveis indicadas.
• O hidrogénio combustível deve ser comunicado com base nas suas origens. Como ohidrogénio azul se baseia em fontes não renováveis, deve ser comunicado na linha"Outros combustíveis não renováveis (por exemplo, hidrogénio não renovável)".
• Se não tiver consumido quaisquer combustíveis de uma categoria no ano de referência,
seleccione um valor de aquecimento e introduza 0 nas colunas seguintes.
Valor de aquecimento (coluna 1)• O combustível deve ser comunicado de forma consistente em LHV ou HHV.
• A sua escolha de HHV ou LHV deve ser coerente com a sua escolha no ponto 7.30.1.
• O poder calorífico superior (HHV) é também conhecido como poder calorífico bruto (GCV)e o poder calorífico inferior (LHV) é também conhecido como poder calorífico líquido(NCV). Normalmente, o rácio LHV/HHV é de 0,95 para os combustíveis dehidrocarbonetos sólidos e líquidos, como o carvão e o petróleo, e de 0,9 para os
combustíveis de hidrocarbonetos gasosos, como o gás natural.
• Os dados sobre a energia dos combustíveis em HHV são normalmente utilizados nos
Estados Unidos e no Canadá, ao passo que o LHV é a unidade mais comummente
utilizada noutros países/áreas e por organismos internacionais. Se não souber a unidade
aplicável aos seus dados em bruto, pode inferi-la com base no local de onde provêm os
dados, ou seja, se os dados relativos ao combustível provêm de fora dos Estados Unidos
e do Canadá, é provável que seja aplicável o LHV.
Total de MWh de combustível consumido pela organização (coluna 2)• Registar o total de combustível, em MWh, consumido pela organização no ano dereferência para a categoria de combustível na coluna 0 "Combustíveis (excluindo
matérias-primas)". Deve ser igual à soma do combustível consumido para a auto-geração
de eletricidade, calor, arrefecimento, vapor e/ou cogeração ou trigeração.
MWh de combustível consumido para auto-geração de eletricidade (coluna 3)• Indicar, em MWh, o consumo total de combustível da categoria da coluna 0"Combustíveis (excluindo matérias-primas)" para a autoprodução de eletricidade.
• Certifique-se de que não introduz dados relativos à eletricidade efetivamente produzida apartir destes combustíveis. Este quadro diz respeito ao consumo dos próprios

Página 563 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

combustíveis e visa captar o conteúdo energético do combustível inicial utilizado, e não oconteúdo energético da eletricidade gerada a partir desses combustíveis.
MWh de combustível consumido para auto-geração de calor (coluna 4)• Esta coluna será apresentada se tiver selecionado "Sim" para qualquer aplicação decombustível no ponto 7.30.6, exceto se tiver selecionado apenas "Consumo decombustível para a produção de calor". Isto deve-se ao facto de as reacções decombustão serem exotérmicas e, por conseguinte, gerarem calor para além de qualquer
vetor de energia secundário gerado (eletricidade, vapor e/ou arrefecimento).
• Esta coluna não é apresentada se apenas o "Consumo de combustível para a produção
de calor" for selecionado em 7.30.6, porque neste caso o "MWh de combustível
consumido para a auto-geração de calor" será igual ao "MWh de combustível total
consumido pela organização".
• Registar em MWh o consumo total de combustível da categoria da coluna 0"Combustíveis (excluindo matérias-primas)" para a auto-geração de calor.
• O combustível consumido para aquecimento é o combustível que é queimado para
utilização direta do calor/energia térmica que a sua combustão liberta.
• Este calor é utilizado em aplicações como o aquecimento direto de instalações eequipamentos de processos industriais, motores, turbinas, fornos, aquecedores, fogões,incineradores, fornos, secadores, oxidadores térmicos, aquecimento de espaços, queima
a céu aberto, queima de gases ou qualquer outra combustão que não se destine à
produção de vectores de energia secundários (eletricidade, vapor e/ou arrefecimento).
• Não introduzir o calor fornecido para a aplicação. Esta pergunta refere-se à energia do
combustível, que é o calor total da combustão do combustível e é igual ao poder calorífico
dos próprios combustíveis.
MWh de combustível consumido para auto-geração de vapor (coluna 5)• Registar em MWh o consumo total de combustível na categoria da coluna 0"Combustíveis (excluindo matérias-primas)" para a auto-geração de vapor. Exclui-se ocombustível consumido para o vapor produzido numa instalação de cogeração ou
trigeração.
MWh de combustível consumido para auto-geração de frio (coluna 6)• Indicar, em MWh, o consumo total de combustível na categoria da coluna 0"Combustíveis (excluindo matérias-primas)" para a auto-geração de frio. Exclui-se ocombustível consumido para o arrefecimento gerado em instalações de cogeração ou
trigeração.
MWh de combustível consumido para autocogeração ou autotrigeração (coluna 7)• Registar em MWh o consumo total de combustível na categoria da coluna 0"Combustíveis (excluindo matérias-primas)" para autocogeração ou autotrigeração.
Comentário (coluna 8) (facultativo)• Qualquer informação adicional sobre os dados fornecidos pode ser introduzida aqui.
• Por exemplo, pode comentar os combustíveis específicos consumidos em cada categoria
na coluna 0 "Combustíveis (excluindo matérias-primas)".
• Se comunicar informações na linha "Biomassa sustentável", indique os critérios utilizados
para classificar a biomassa como sustentável (por exemplo, certificação).
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 564 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
Todos (exceto apenas FS)@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Apenas CE(7.30.8) Indique a quantidade de combustível, em MWh, que a sua organização consumiu (excluindo
matérias-primas) por combustível nas actividades de produção de cimento.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Variação em relação
ao ano anterior

Esta pergunta só aparece se selecionar "Consumo de combustível" em 7.30 e se apareceruma coluna no quadro para cada aplicação de combustível selecionada em 7.30.6. Ascolunas "MWh total de combustível consumido para as actividades de produção decimento", "MWh de combustível consumido no forno" e "MWh de combustível consumido
para a produção de calor que não é utilizado no forno" aparecerão sempre.
Sem alterações (2023 C-CE8.2c)

Justificação

A questão 7.30.7 foi modificada e representada aqui para o sector do cimento. Isto é para
permitir a consistência dos relatórios entre organizações com cobertura variável sobre
actividades que podem ser separadas do sector do cimento ou independentes das
actividades de produção que definem o sector do cimento. O cimento é também um sector
industrial altamente intensivo em energia, pelo que é importante representar o sector
separadamente das actividades externas.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

0

1

2

3

4

5

6

7

Combustíveis
(exceto matériasprimas)

Valor deaquecime
nto

Total de MWhdecombustível
consumidonas
actividadesde produção
de cimento

MWh decombustível
consumi
do no
forno

MWh
combustível
consumido
para a autogeração deeletricidade

MWhcombustível
consumidopara
autocogeração ou
autotrigeraç
ãoComentário

Biomassa
sustentável

Selecionara partir de:Camponumérico[introduzir um
número de 09,999,999,999
com ummáximo de 2
casas
decimais]Camponumérico[introduzirum
númerode 09,999,99
9,999
com ummáximode 2
casas
decimais]MWhcombustível
consumido
para aprodução
de calorque não é
utilizado no
forno
Campo
numérico[introduzir
um númerode 09,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 09,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas
decimais]Camponumérico[introduzir
um númerode 09,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas
decimais]

Campo detexto
[máximo de
2.400
caracteres]•••

Outra biomassa

LHV
HHV
Não é
possível
confir
mar o
valor
de
aquecimento

Outroscombustíveis
renováveis (porexemplo,hidrogénio
renovável)CarvãoÓleo
Gás
Outroscombustíveis não

Página 565 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

renováveis (porexemplo,hidrogénio nãorenovável)Combustível total[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•
•
•

•
•

•

•

•

•

•

•

Página 566 de 1240

Preenche todas as células do quadro. Não deixe espaços em branco.
Esta pergunta baseia-se na pergunta 7.30.7, mas é específica do sector. A energia
consumida fora do sector do cimento não deve ser aqui indicada.
A fronteira que rodeia a sua organização no sector do cimento será aqui referidacomo a fronteira organizacional/setorial. A fronteira do sector para o consumo deenergia deve estar alinhada com a fronteira do sector para as emissões, que é
descrita nas orientações para a pergunta 7.19. Esta fronteira está alinhada com afronteira utilizada na Iniciativa para a Sustentabilidade do Cimento (CSI) do
WBCSD.
Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Deve fornecer informações sobre todo o combustível (excluindo as matériasprimas) consumido pela sua organização no ano de referência. Por conseguinte, asoma de todas as linhas da coluna "Total de MWh de combustível consumido pelaorganização" deve ser igual ao consumo total de combustível (excluindo matériasprimas) em MWh (de fontes renováveis e não renováveis) comunicado na pergunta
7.30.2.
Este quadro destina-se apenas aos dados relativos ao consumo bruto decombustível. Não se deve fornecer o consumo líquido nem deduzir a energia
produzida ou exportada a partir do limite da organização/sector. Uma vez que os
combustíveis de matérias-primas estão excluídos desta pergunta, esta abordagem
não deve conduzir a uma dupla contagem.
Todo o combustível consumido para fins energéticos dentro dos limites daorganização/sector deve ser incluído, independentemente de o combustível ter
sido comprado ou produzido pela organização. Se um combustível for consumido
como matéria-prima para a produção de outro combustível, então a matéria-prima
não deve ser incluída, mas a combustão do combustível produzido deve ser
incluída. Por último, se um combustível for queimado apenas para fins energéticos,então deve ser incluído.
O combustível consumido para a produção é o combustível consumido para a"auto-geração". A auto-geração significa a produção dentro dos limites daorganização/sector. Isto inclui todas as instalações de produção pertencentes ou
controladas pela organização no sector do cimento. Não fornecer informações
sobre o combustível consumido para a produção de eletricidade, vapor, calor e/ou
frio comprados ou adquiridos.
Se não dispuser de dados exactos sobre o consumo, pode, em alternativa, estimaro consumo da sua empresa através da análise das ordens de compra decombustível e de energia.
Se os seus dados brutos estiverem em unidades de energia diferentes de MWh,como Giga-Joules (GJ) ou Unidades Térmicas Britânicas (Btu), então deve
converter para MWh. Por exemplo, 1 Giga-Joule (GJ) = 0,277778 MWh, pelo que,se os dados estiverem em GJ, deve multiplicá-los por 0,277778. Se os seus dados
estiverem em milhões de Btu, deve multiplicá-los por 0,29307.
Se os seus dados brutos estiverem em unidades de volume, por exemplo, pés
cúbicos ou galões, ou em unidades de massa, por exemplo, quilogramas (kg) ou
libras (lb), então deve converter para unidades de energia utilizando os valores deaquecimento/caloríficos do combustível. Estes valores estão disponíveis em várias
fontes, algumas das quais são listadas abaixo:@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

oo•

Directrizes do IPCC para os inventários nacionais de GEE (Volume
2, Quadro 1.2, p1.18-1.19)
Directrizes do IPCC para os inventários nacionais de GEE (Volume
3, capítulo 4)
EPA AP-42 (Anexo A)oEstão disponíveis mais orientações sobre a conversão de unidades na seguinte
Nota Técnica: "Conversão de dados de combustível para MWh" e um
glossário de definições sobre alguns combustíveis é fornecido na Nota Técnica:"Definições de combustíveis".

Combustíveis (excluindo matérias-primas) (coluna 1)• Consultar a nota técnica do CDP sobre biocombustíveis para obter
orientações sobre a sustentabilidade da biomassa/biocombustível. Se reportar
informações na linha "Biomassa sustentável", forneça os critérios utilizados paraclassificar a biomassa como sustentável (por exemplo, certificação) na coluna"Comentário" (coluna 8).
• "Outros combustíveis renováveis" e "Outros combustíveis não renováveis" sãoagregados de quaisquer outros combustíveis renováveis e não renováveis que
consome e que não se enquadram nas categorias de combustíveis indicadas.
• Se não tiver consumido quaisquer combustíveis de uma categoria no ano dereferência, seleccione um valor de aquecimento e introduza 0 nas colunas
seguintes.
Valor de aquecimento (coluna 2)• O combustível deve ser comunicado de forma consistente em LHV ou HHV.
• A sua escolha de HHV ou LHV deve ser coerente com a sua escolha na pergunta
7.30.2.
• O poder calorífico superior (HHV) é também conhecido como poder calorífico bruto(GCV) e o poder calorífico inferior (LHV) é também conhecido como podercalorífico líquido (NCV). Normalmente, o rácio LHV/HHV é de 0,95 para os
combustíveis de hidrocarbonetos sólidos e líquidos, como o carvão e o petróleo, ede 0,9 para os combustíveis de hidrocarbonetos gasosos, como o gás natural.
• Os dados sobre a energia dos combustíveis em HHV são normalmente utilizados
nos Estados Unidos e no Canadá, ao passo que o LHV é a unidade maiscomummente utilizada noutros países/áreas e por organismos internacionais. Se
não souber qual é a unidade aplicável aos seus dados em bruto, pode querer
inferi-la com base no local de onde provêm os dados, ou seja, se os dados
relativos ao combustível provêm de fora dos Estados Unidos e do Canadá, éprovável que seja aplicável o LHV.
Total de MWh de combustível consumido nas actividades de produção de cimento (coluna
3)• Indique o total de combustível, em MWh, consumido pela sua organização no ano
de referência para as actividades de produção de cimento para a categoria decombustível na coluna 1. Deve ser igual à soma do combustível consumido para a
produção de eletricidade, calor (no forno e fora do forno), vapor e/ou cogeração ou
trigeração.
• Note-se que as "actividades de produção de cimento" abrangem um vasto lequede actividades, incluindo todas as instalações de produção e actividades auxiliares
relevantes, bem como os próprios processos de produção.
MWh de combustível consumido no forno (coluna 4)• Indique, em MWh, todo o combustível para fornos consumido pela suaorganização no ano de referência relacionado com as actividades de produção decimento na categoria da coluna 1.

Página 567 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

MWh combustível consumido para a produção de calor que não é utilizado no forno (coluna
5)• Indicar, em MWh, todo o combustível não-químico consumido para fins deaquecimento direto, ou seja, não destinado à produção de eletricidade, vapor ou
cogeração na categoria da coluna 1.
MWh de combustível consumido para a auto-geração de eletricidade (coluna 6)• Indicar, em MWh, o consumo total de combustível na categoria da coluna 1 para a
produção de eletricidade dentro dos limites do sector. Exclui-se o combustível
consumido para a produção de eletricidade em instalações de co-geração.
• Certifique-se de que não introduz dados relativos à eletricidade produzida a partir
destes combustíveis. Este quadro diz respeito ao consumo dos próprios
combustíveis e visa captar o conteúdo energético do combustível utilizado e não oconteúdo energético da eletricidade gerada a partir desses combustíveis.
MWh de combustível consumido para autocogeração ou autotrigeração (coluna 7)• Indicar, em MWh, o consumo total de combustível na categoria de combustível dacoluna 1 para a cogeração ou trigeração dentro dos limites do sector.
Comentário (coluna 8) (facultativo)• Qualquer informação adicional sobre os dados fornecidos pode ser introduzida aqui.
• Por exemplo, pode comentar os combustíveis específicos consumidos em cadacategoria da coluna 1.
• Se comunicar informações na linha "Biomassa sustentável", indique os critérios
utilizados para classificar a biomassa como sustentável (por exemplo, certificação).
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaCE(7.30.9) Forneça pormenores sobre a eletricidade, o calor, o vapor e o frio que a sua organização
produziu e consumiu no ano de referência.
Informações sobre o conteúdo
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas• Esta pergunta só aparece se selecionar "Produção de eletricidade, calor, vapor ou frio" na
resposta ao ponto 7.30.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C8.2d)

Justificação

Muitas organizações geram a sua própria eletricidade, vapor, calor e/ou refrigeração. Trazer ageração desses vetores de energia secundária para dentro dos limites da organização tem oefeito de reduzir as emissões de Escopo 2 de uma organização, enquanto aumenta as
emissões de Escopo 1. Como a escala da auto-geração pode ser altamente variável, isso podecriar incertezas adicionais para os usuários de dados ao comparar as emissões de Escopo 1 e
2 entre amostras ou portfólios de empresas. O CDP pretende aliviar este fator de distorção,trazendo transparência sobre a extensão da auto-geração pelas organizações.

Página 568 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Ligação a outros
quadros

RE100
ESRS E1

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

0

1

2

3

4

Transportador deenergia

Produção bruta total(MWh)

Produção que é
consumida pelaorganização (MWh)Produção bruta apartir de fontes
renováveis (MWh)Produção a partir defontes renováveis que é
consumida pelaorganização (MWh)Eletricidade

Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a 999.999.999
com um máximo de 2
casas decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a 999.999.999
com um máximo de 2
casas decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a 999.999.999
com um máximo de 2
casas decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um número de
0 a 999.999.999 com ummáximo de 2 casas
decimais e sem vírgulas]

Calor
Vapor
Arrefecimento[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral
•
•
•

•
•
•

Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido na sua
resposta ao ponto 1.4).
Se não tiver qualquer atividade, deve introduzir zero (0) no campo correspondente.
Introduzir todos os dados energéticos em Mega-Watt-hora (MWh). Os factores de conversão
de outras unidades de energia estão disponíveis numa variedade de ferramentas de cálculo
em linha, incluindo a IEA e a OnlineConversion.com, ou em tabelas de conversão como as
da EPA AP-42 (Anexo A)
Para mais informações sobre a conversão de unidades, consultar a seguinte nota técnica:"Conversão de dados de combustível para MWh".
A produção de energia nuclear não deve ser incluída nesta pergunta, uma vez que a energia
nuclear é abordada com mais pormenor nas perguntas relativas às empresas de eletricidade.
Os dados sobre o consumo de combustível fornecidos no ponto 7.30.7 são divididos pela sua
utilização na produção de vectores de energia que também são enumerados nesta pergunta,
por exemplo, "combustível consumido para a produção de eletricidade", com exceção docalor. O calor referido nesta pergunta inclui apenas o calor que pode ser medido sob a forma
de meios transferíveis, por exemplo, água quente. Na realidade, a proporção de calor de
combustão de combustível disponibilizada para utilização em aplicações (após perdas) podeser difícil de medir ou exigir leituras pormenorizadas do equipamento de monitorização doprocesso. Só deve ser contabilizado o calor gerado em meios transferíveis, ou seja, asformas de calor que também podem ser compradas ou adquiridas a terceiros (conforme
indicado na pergunta 7.30.1).

Produção bruta total (MWh)••(coluna 2)

Indique a produção bruta total de eletricidade, calor, vapor e/ou frio, em MWh, produzida por
instalações dentro dos limites da sua organização durante o ano de referência.
Deve ser comunicada a produção bruta, em que "bruta" abrange a produção total de todas asinstalações ou unidades de produção sem dedução da eletricidade, vapor, calor ou frioutilizados pela instalação ou unidade de produção para efeitos de produção.

Página 569 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Inclua a eletricidade, o calor, o vapor e/ou o arrefecimento produzidos a partir de fontes
renováveis e não renováveis.
Inclua a eletricidade, o calor, o vapor e/ou o frio que produziu e não consumiu, bem como aquantidade que consumiu.

Produção que é consumida pela organização (MWh) (coluna 3)••

Introduza a quantidade de produção de eletricidade, calor, vapor e/ou frio, em MWh, que asua organização consumiu no ano de referência.
Esta coluna é um subconjunto da coluna 2; o valor introduzido não pode ser superior ao valor
introduzido na coluna 2. Se o montante introduzido for igual ao montante da coluna 2, então asua organização consumiu (ou desperdiçou) toda a eletricidade, vapor, calor ou frio que a suaorganização gerou.

Produção bruta a partir de fontes renováveis (MWh) (coluna 4)••

Introduza a produção bruta total de eletricidade, calor, vapor e/ou frio, em MWh, produzida apartir de fontes renováveis por instalações ou unidades situadas dentro dos limites da suaorganização durante o ano de referência.
Inclua a eletricidade, o calor, o vapor e/ou o frio que produziu a partir de fontes renováveis enão consumiu, bem como a quantidade que consumiu.

Produção a partir de fontes renováveis que é consumida pela organização (MWh) (coluna 5)•••

Introduza a quantidade de produção de eletricidade, calor, vapor e/ou refrigeração da suaorganização, em MWh, a partir de fontes renováveis que a sua organização consumiu no ano
de referência.
Esta coluna é um subconjunto da coluna 4; o montante introduzido não pode ser superior ao
montante introduzido na coluna 4. Se o montante introduzido for igual ao montante da coluna
4, então a sua organização consumiu toda a eletricidade, vapor, calor ou frio que a suaorganização produziu a partir de fontes renováveis.
Para comunicar a eletricidade renovável autoproduzida nos mercados em que é obrigatória autilização de sistemas de rastreio de eletricidade ou de certificados, a empresa deve gerar
Certificados de Atributo Energético (como o REC) para toda a produção de eletricidade e
conservar os certificados para toda a eletricidade que pretenda comunicar como consumida.
Para provar a auto-geração e o consumo de eletricidade renovável a partir de uma instalação
totalmente fora da rede e apenas ligada por uma linha direta ao consumidor, não énecessário apresentar certificados. As leituras do contador constituem prova suficiente do
consumo. No entanto, os certificados eventualmente apresentados devem ser conservados
ou retirados pelo consumidor.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos, exceto FS e UE

Apenas CE(7.30.10) Forneça pormenores sobre a eletricidade e o calor que a sua organização produziu econsumiu para as actividades de produção de cimento.
Detalhes da pergunta

Página 570 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Produção de eletricidade, calor, vapor ou frio" na
resposta ao ponto 7.30.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CE8.2d)

Justificação

A questão 7.30.9 foi modificada e representada aqui para o sector do cimento. Isto permite
a consistência do relatório entre organizações com cobertura variável sobre actividadesque podem ser separadas do sector do cimento ou independentes das actividades deprodução que definem o sector do cimento.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

0

1

2

Transportador
de energia
Eletricidade

Produção bruta total dentro dos
limites do sector cimenteiroCampo numérico [introduzir um número
de 0-999,999,999 com um máximo de 2
casas decimais]

Produção que é consumida dentro do limite do sector do
cimentoCampo numérico [introduzir um número de 0-999,999,999 com
um máximo de 2 casas decimais]

Calor
Vapor
[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•

•

•
•
•

•
•

•

Página 571 de 1240

Esta pergunta baseia-se na pergunta 7.30.9, mas é específica do sector. Os
vetores de energia gerados fora do sector do cimento não devem ser comunicados
aqui.
A fronteira que rodeia a sua organização no sector do cimento será aqui referidacomo a fronteira organizacional/setorial. A fronteira do sector para o consumo deenergia deve estar alinhada com a fronteira do sector para as emissões, que é
descrita nas orientações para a pergunta 7.19. Esta fronteira está alinhada com afronteira utilizada na Iniciativa para a Sustentabilidade do Cimento do
WBCSD. (CSI) DO WBCSD.
Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Se não tiver qualquer atividade, deve introduzir 0 (zero) no campo correspondente.
Introduzir todos os dados energéticos em Mega-Watt-hora (MWh). Os factores deconversão de outras unidades de energia estão disponíveis numa variedade deferramentas de cálculo em linha, incluindo a IEA e a OnlineConversion.com, ou
em tabelas de conversão como as da EPA AP-42 (Anexo A)
Para mais orientações sobre a conversão de unidades, consultar a seguinte nota
técnica: "Conversão dos dados relativos aos combustíveis em MWh".
A produção de energia nuclear não deve ser incluída nesta pergunta, uma vez que
a energia nuclear é abordada com mais pormenor nas perguntas relativas às
empresas de eletricidade.
Os dados sobre o consumo de combustível fornecidos no ponto 7.30.8 são
divididos pela sua utilização na produção de vectores de energia que também são
enumerados nesta pergunta, por exemplo, "combustível consumido para a
produção de eletricidade". Exceto que o "calor" referido nesta pergunta inclui ocalor apenas quando este pode ser medido sob a forma de meios transferíveis, por
exemplo, água quente. Na realidade, a proporção de calor de combustão
disponibilizada para utilização em aplicações (após perdas) pode ser difícil demedir ou exigir leituras pormenorizadas do equipamento de monitorização doprocesso. Nesta pergunta, apenas se espera que seja contabilizado o calor gerado
em meios transferíveis, ou seja, as formas de calor que também podem sercompradas ou adquiridas a terceiros (conforme indicado na pergunta 7.30.1).

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Total da produção bruta dentro dos limites do sector do cimento (coluna 2)• Introduza a produção bruta total de eletricidade, vapor e/ou calor, em MWh,produzida por instalações dentro dos limites da sua organização/sector durante oano de referência.
• Inclua a eletricidade, o calor e/ou o vapor produzidos a partir de fontes renováveis
e não renováveis.
• Inclua a eletricidade, o calor e/ou o vapor que produziu e não consumiu, bem comoa quantidade que consumiu.
Produção que é consumida pela organização dentro dos limites do sector do cimento(coluna 3)• Introduza a quantidade de produção de eletricidade, vapor e/ou calor, em MWh,que a sua organização consumiu para actividades de produção de cimento no ano
de referência.
• Esta coluna é um subconjunto da coluna 2; a quantidade registada não pode sersuperior à quantidade registada na coluna 2. Se o montante introduzido for igual ao
montante da coluna 2, então a sua organização consumiu no sector do cimento
toda a eletricidade, vapor e/ou calor que a sua organização gerou no sector do
cimento.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CE

Apenas CH(7.30.11) Forneça detalhes sobre eletricidade, calor, vapor e refrigeração que a sua organização
gerou e consumiu para actividades de produção química.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" para "Produção de eletricidade, calor, vaporou frio" na resposta ao ponto 7.30.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CH8.2d)

Justificação

A pergunta 7.30.9 foi modificada e representada aqui para o sector químico. Isto permite acoerência dos relatórios entre organizações com cobertura variável sobre actividades que
podem ser separadas do sector químico ou independentes das actividades de produção
que definem o sector químico.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

0

1

2

3

4

Transportador
de energia

Produção bruta total
dentro dos limites do
sector químico (MWh)Produção que é
consumida dentro dos
limites do sector
químico (MWh)Produção a partir defontes renováveis
dentro dos limites
do sector químico
(MWh)

Produção a partir decalor residual/gases
recuperados deprocessos que
utilizam matériasprimas
combustíveis dentro
dos limites do

Página 572 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Eletricidade

Campo numérico
[introduzir um número de
0-999,999,999,999 com
um máximo de 2 casas
decimais]

Calor

Campo numérico
[introduzir um número de
0-999,999,999,999 com
um máximo de 2 casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a 9.999.999.999
com um máximo de 2
casas decimais e sem
vírgulas]sector químico
(MWh)Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a 9.999.999.999
com um máximo de 2
casas decimais e sem
vírgulas]

Vapor
Arrefecimento[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•

•

•
•
•

•
•

•

•

Esta pergunta baseia-se na pergunta 7.30.9, mas é específica do sector. Os
vetores de energia gerados fora dos limites do sector químico não devem ser
comunicados aqui.
A fronteira que rodeia a sua organização no sector dos produtos químicos seráaqui referida como a fronteira organizacional/setorial. A fronteira do sector para oconsumo de energia deve estar alinhada com a fronteira do sector para as
emissões, que é descrita nas orientações para a pergunta 7.19.
Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Se não tiver qualquer atividade, deve introduzir 0 (zero) no campo correspondente.
Introduzir todos os dados energéticos em Mega-Watt-hora (MWh). Os factores deconversão de outras unidades de energia estão disponíveis numa variedade deferramentas de cálculo em linha, incluindo a IEA e a OnlineConversion.com, ou
em tabelas de conversão como as da EPA AP-42 (Anexo A).
Estão disponíveis mais orientações sobre a conversão de unidades na seguinte
Nota Técnica: "Conversão de dados de combustível para MWh".
A produção de energia nuclear não deve ser incluída nesta pergunta, uma vez que
a energia nuclear é abordada com mais pormenor nas perguntas relativas às
empresas de eletricidade.
O calor referido nesta pergunta inclui apenas o calor que pode ser medido sob aforma de meios transferíveis, por exemplo, água quente. Na realidade, a proporção
de calor de combustão de combustível disponibilizada para utilização em
aplicações (após perdas) pode ser difícil de medir ou exigir leituras
pormenorizadas do equipamento de monitorização do processo. Nesta pergunta,
apenas se espera que seja contabilizado o calor gerado em meios transferíveis, ou
seja, as formas de calor que também podem ser compradas ou adquiridas aterceiros (conforme indicado na pergunta 7.30.3).
As empresas que recuperam calor/gases residuais gerados a partir do consumo dematérias-primas combustíveis num processo industrial primário e utilizam ocalor/gases residuais para produzir energia num processo secundário devem
declarar a produção de eletricidade, calor, vapor e/ou arrefecimento a partir docalor/gases residuais recuperados na coluna 5 "Produção de calor/gases residuais
recuperados de processos que utilizam matérias-primas combustíveis dentro dos
limites do sector químico (MWh)". Um exemplo de um processo deste tipo é aprodução de eletricidade a partir do excesso de calor recuperado da reação
exotérmica no processo de produção de ácido sulfúrico.

Produção bruta total dentro dos limites do sector químico (MWh) (coluna 2)• Indique a produção bruta total de eletricidade, vapor de água quente e/ou frio, em
MWh, produzida por instalações dentro dos limites da sua organização/sector
durante o ano de referência.
• Deve ser comunicada a produção bruta, em que "Bruta" abrange a produção total
de todas as instalações de produção dentro dos limites do sector químico, sem

Página 573 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••dedução da eletricidade, vapor, calor ou frio utilizados pela central ou instalação deprodução para efeitos de produção.
Incluir eletricidade, calor, vapor e/ou arrefecimento produzidos a partir de fontes
renováveis e não renováveis (incluindo qualquer energia gerada a partir decalor/gases residuais recuperados de processos que utilizam matérias-primas
combustíveis).
Inclua a eletricidade, o calor, o vapor e/ou o frio que produziu e não consumiu, bemcomo a quantidade que consumiu.

Produção que é consumida dentro dos limites do sector químico (MWh) (coluna 3)• Introduza a quantidade de produção de eletricidade, vapor e/ou calor, em MWh,que a sua organização consumiu para actividades de produção de produtos
químicos no ano de referência.
• Esta coluna é um subconjunto da coluna 2; o montante introduzido não pode sersuperior ao montante introduzido na coluna 2. Se o montante introduzido for igual
ao montante da coluna 2, então a sua organização consumiu no sector químico
toda a eletricidade, vapor e/ou calor que a sua organização gerou no sector
químico.
Produção a partir de fontes renováveis dentro dos limites do sector químico (MWh) (coluna
4)• Introduza a produção bruta total de eletricidade, calor, vapor e/ou frio, em MWh,produzida a partir de fontes renováveis por instalações dentro dos limites da suaorganização/sector durante o ano de referência.
• Inclua a eletricidade, o calor, o vapor e/ou o frio que produziu a partir de fontes
renováveis e não consumiu, bem como a quantidade que consumiu.
• Note-se que a produção a partir de calor residual/gases recuperados de processos
que utilizam matérias-primas combustíveis não deve ser incluída aqui. Embora
com baixo teor de carbono, esta fonte de energia é considerada não renovável eserá registada na coluna 5.
Produção a partir de calor residual/gases recuperados de processos que utilizam matériasprimas combustíveis dentro dos limites do sector químico (MWh) (coluna 5)• As empresas que recuperam o calor/gases residuais gerados pelo consumo dematérias-primas combustíveis num processo industrial primário e utilizam ocalor/gases residuais para produzir energia num processo secundário devem
indicar nesta coluna a produção de eletricidade, calor, vapor e/ou arrefecimento apartir do calor/gases residuais recuperados.
• Note-se que isto só se aplica a processos dentro dos limites do sector químico emque o calor/gás residual é derivado de matérias-primas combustíveis - a produção
de energia a partir de calor/gás residual derivado de combustíveis não deve ser
incluída nesta coluna.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CH

Página 574 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Apenas MM(7.30.12) Forneça pormenores sobre a eletricidade, o calor, o vapor e o frio que a sua organização
produziu e consumiu para as actividades de produção de metais e de extração mineira.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Produção de eletricidade, calor, vapor ou frio" na
resposta ao ponto 7.30.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-MM8.2d)

Justificação

A pergunta 7.30.9 foi modificada e representada aqui para o sector metalúrgico e mineiro.
Isto permite a consistência do relatório entre organizações com cobertura variável sobre
actividades que podem ser separadas do sector metalúrgico e mineiro ou independentes
das actividades de produção que definem o sector metalúrgico e mineiro.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

0

1

2

Transportador
de energia
Eletricidade

Produção bruta total dentro dos limites
do sector metalúrgico e mineiro
Campo numérico [introduzir um número de
0-999,999,999,999 com um máximo de 2
casas decimais]

Produção que é consumida dentro dos limites do sector
metalúrgico e mineiro
Campo numérico [introduzir um número de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2 casas decimais]

Calor
Vapor
Arrefecimento[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•

•

•
•
•

•
•

•

Página 575 de 1240

Esta pergunta baseia-se na pergunta 7.30.9, mas é específica do sector. Os
vetores de energia gerados fora do sector metalúrgico e mineiro não devem ser
comunicados aqui.
A fronteira que rodeia a sua organização no sector dos metais e minas será aquireferida como a fronteira organizacional/setorial. A fronteira do sector para oconsumo de energia deve estar alinhada com a fronteira do sector para as
emissões, que é descrita nas orientações para a pergunta 7.19.
Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Se não tiver qualquer atividade, deve introduzir zero (0) no campo correspondente.
Introduzir todos os dados energéticos em Mega-Watt-hora (MWh). Os factores deconversão de outras unidades de energia estão disponíveis numa variedade deferramentas de cálculo em linha, incluindo a IEA e a OnlineConversion.com, ou
em tabelas de conversão como as da EPA AP-42 (Anexo A)
Para mais informações sobre a conversão de unidades, consultar a seguinte nota
técnica: "Conversão dos dados relativos aos combustíveis em MWh".
A produção de energia nuclear não deve ser incluída nesta pergunta, uma vez que
a energia nuclear é abordada com mais pormenor nas perguntas relativas às
empresas de eletricidade.
A proporção de calor de combustão do combustível disponibilizada para utilização
em aplicações (após perdas) pode ser difícil de medir ou exigir leituras
pormenorizadas do equipamento de monitorização do processo. Nesta pergunta,
apenas se espera que seja contabilizado o calor gerado em meios transferíveis, ou@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

seja, as formas de calor que também podem ser compradas ou adquiridas aterceiros (conforme indicado na pergunta 7.30.4).
Total da produção bruta dentro dos limites do sector metalúrgico e mineiro (coluna 2)• Indique a produção bruta total de eletricidade, calor, vapor e/ou frio, em MWh,produzida por instalações dentro dos limites da sua organização/sector durante oano de referência.
• Inclua a eletricidade, o calor, o vapor e/ou o arrefecimento produzidos a partir defontes renováveis e não renováveis.
• Inclua a eletricidade, o calor, o vapor e/ou o frio que produziu e não consumiu, bemcomo a quantidade que consumiu.
Produção que é consumida pela organização dentro dos limites do sector metalúrgico e
mineiro (coluna 3)• Indique a quantidade de produção de eletricidade, vapor e/ou calor, em MWh, quea sua organização consumiu para actividades de produção de metais e minas noano de referência.
• Esta coluna é um subconjunto da coluna 2; o montante introduzido não pode sersuperior ao montante introduzido na coluna 2. Se o montante introduzido for igual
ao montante da coluna 2, então a sua organização consumiu no sector metalúrgico
e mineiro toda a eletricidade, vapor e/ou calor que a sua organização gerou no
sector metalúrgico e mineiro.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

MM

Apenas ST(7.30.13) Forneça pormenores sobre a eletricidade, o calor e o vapor que a sua organização
produziu e consumiu para as actividades de produção de aço.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" para "Produção de eletricidade, calor, vaporou frio" na resposta ao ponto 7.30.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-ST8.2d)

Justificação

A pergunta 7.30.9 foi modificada e representada aqui para o sector do aço. Isto permite acoerência dos relatórios entre organizações com cobertura variável sobre actividades que
podem ser separadas do sector siderúrgico ou independentes das actividades de produção
que definem o sector siderúrgico.
Preencher o quadro seguinte:Opções de resposta

0

1

2

3

4

Transportador
de energia

Produção bruta total
dentro dos limites do
sector siderúrgico(MWh)Produção que é
consumida pelaorganização dentro

Produção a partir defontes renováveis
dentro dos limites do

Produção a partir decalor residual/gases
recuperados deprocessos que

Página 576 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Eletricidade

Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais]Calor

dos limites do sector
siderúrgico (MWh)sector siderúrgico(MWh)Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais]Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a 9.999.999.999
com um máximo de 2
casas decimais e sem
vírgulas]utilizam matériasprimas combustíveis
dentro dos limites do
sector siderúrgico(MWh)Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a 9.999.999.999
com um máximo de 2
casas decimais e sem
vírgulas]

Vapor[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•

•

•
•
•

•
•

•

•

Esta pergunta baseia-se na pergunta 7.30.9, mas é específica do sector. Os
vetores de energia gerados fora dos limites do sector siderúrgico não devem ser
comunicados aqui.
A fronteira que envolve a sua organização no sector siderúrgico será aqui referidacomo a fronteira organizacional/setorial. A fronteira do sector para o consumo deenergia deve estar alinhada com a fronteira do sector para as emissões, que é
descrita nas orientações para a pergunta 7.19.
Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Se não tiver qualquer atividade, deve introduzir 0 (zero) no campo correspondente.
Introduzir todos os dados energéticos em Mega-Watt-hora (MWh). Os factores deconversão de outras unidades de energia estão disponíveis numa variedade deferramentas de cálculo em linha, incluindo a IEA e a OnlineConversion.com, ou
em tabelas de conversão como as da EPA AP-42 (Anexo A)Estão disponíveis mais orientações sobre a conversão de unidades na seguinte
Nota Técnica: "Conversão de dados de combustível para MWh".
A produção de energia nuclear não deve ser incluída nesta pergunta, uma vez que
a energia nuclear é abordada com mais pormenor nas perguntas relativas às
empresas de eletricidade.
O calor referido nesta pergunta inclui apenas o calor que pode ser medido sob aforma de meios transferíveis, por exemplo, água quente. Na realidade, a proporção
de calor de combustão de combustível disponibilizada para utilização em
aplicações (após perdas) pode ser difícil de medir ou exigir leituras
pormenorizadas do equipamento de monitorização do processo. Nesta pergunta,
apenas deve ser contabilizado o calor gerado em meios transferíveis, ou seja, asformas de calor que também podem ser compradas ou adquiridas a terceiros(conforme indicado na pergunta 7.30.5).
As empresas que recuperam calor/gases residuais gerados a partir do consumo dematérias-primas combustíveis num processo industrial primário e utilizam ocalor/gases residuais para produzir energia num processo secundário devem
declarar a produção de eletricidade, calor, vapor e/ou arrefecimento a partir docalor/gases residuais recuperados na coluna 5 "Produção de calor/gases residuais
recuperados de processos que utilizam matérias-primas combustíveis dentro dos
limites do sector siderúrgico (MWh)". Um exemplo de um processo deste tipo é aprodução de eletricidade a partir de gás de alto-forno (BFG) recuperado noprocesso de produção de ferro.

Total da produção bruta dentro dos limites do sector siderúrgico (MWh) (coluna 2)• Introduza a produção bruta total de eletricidade, calor e/ou vapor, em MWh,produzida por instalações dentro dos limites da sua organização/sector durante oano de referência.
• Deve ser comunicada a produção bruta, em que "bruta" abrange a produção total
de todas as instalações de produção dentro dos limites do sector siderúrgico, sem

Página 577 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••dedução da eletricidade, vapor, calor ou frio utilizados pela central ou instalação deprodução para efeitos de produção.
Incluir eletricidade, calor e/ou vapor produzidos a partir de fontes renováveis e nãorenováveis (incluindo qualquer energia gerada a partir de calor/gases residuais
recuperados de processos que utilizam matérias-primas combustíveis).
Inclua a eletricidade, o calor e/ou o vapor que produziu e não consumiu, bem comoa quantidade que consumiu.

Produção que é consumida pela organização dentro dos limites do sector siderúrgico(MWh) (coluna 3)• Indique a quantidade de eletricidade, calor e/ou vapor, em MWh, que a suaorganização consumiu para actividades de produção de aço no ano de referência.
• Esta coluna é um subconjunto da coluna 2; a quantidade registada não pode sersuperior à quantidade registada na coluna 2. Se o montante introduzido for igual ao
montante da coluna 2, então a sua organização consumiu no sector siderúrgico
toda a eletricidade, calor e/ou vapor que a sua organização gerou no sector
siderúrgico.
Produção a partir de fontes renováveis dentro dos limites do sector siderúrgico (MWh)(coluna 4)• Introduza a produção bruta total de eletricidade, calor, vapor e/ou arrefecimento,
em MWh, produzida a partir de fontes renováveis por instalações dentro dos limites
da sua organização/sector durante o ano de referência.
• Inclua a eletricidade, o calor, o vapor e/ou o frio que produziu a partir de fontes
renováveis e não consumiu, bem como a quantidade que consumiu.
• Note-se que a produção a partir de calor residual/gases recuperados de processos
que utilizam matérias-primas combustíveis não deve ser incluída aqui. Embora
com baixo teor de carbono, esta fonte de energia é considerada não renovável eserá registada na coluna 5.
Produção a partir de calor residual/gases recuperados de processos que utilizam matériasprimas combustíveis dentro dos limites do sector siderúrgico (MWh) (coluna 5)• As empresas que recuperam o calor/gases residuais gerados pelo consumo dematérias-primas combustíveis num processo industrial primário e utilizam ocalor/gases residuais para produzir energia num processo secundário devem
indicar nesta coluna a produção de eletricidade, calor, vapor e/ou arrefecimento apartir do calor/gases residuais recuperados.
• Note-se que isto apenas se aplica a processos dentro dos limites do sector
siderúrgico em que o calor/gás residual é derivado de matérias-primas
combustíveis - a produção de energia a partir de calor/gás residual derivado decombustíveis não deve ser incluída nesta coluna.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial

Mercados de capitais

Questão ambiental (tema)
SectorNível da pergunta
Nível da pergunta

CCST(7.30.14) Fornecer informações pormenorizadas sobre as quantidades de eletricidade, calor, vapor
e/ou frio que foram contabilizadas com um fator de emissão nulo ou próximo de zero no valor doâmbito 2 baseado no mercado indicado no ponto 7.7.

Página 578 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Estamos a comunicar um valor de âmbito 2
baseado no mercado" em resposta à coluna "Âmbito 2 baseado no mercado" do ponto 7.3 eperguntas
selecionar "Sim" no ponto 7.30 em qualquer uma das linhas "Consumo de[eletricidade/calor/vapor/arrefecimento] comprado ou adquirido".
Esta pergunta não é apresentada aos membros do RE100.
Variação em
Alteração menor (2023 C8.2e)relação ao ano
anterior
Justificação
Esta pergunta proporciona aos utilizadores de dados uma maior transparência relativamente
ao aprovisionamento ativo de energia com baixo teor de carbono por parte dasorganizações.
Ambição
As empresas escolhem opções de aquisição com impacto, que conduzem à introdução denovas capacidades de energia com baixo teor de carbono ou renovável na rede, como os
contratos de aquisição de energia.
Opções dePreencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando a função "Adicionar linha" na
respostaparte inferior da tabela.

1
País/área

2
Método deaprovisioname
nto

3Transportador
de energia

4
Tipo detecnologia
com baixo teorde carbono

5
Energia com
baixo teor decarbonoconsumida
através dométodo deaprovisioname
nto
selecionado
no ano dereferência
(MWh)6
Instrumento de
rastreio
utilizado

7
País/zona deorigem(produção) da
energia
hipocarbónica
ou do atributo
energético

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:• Nenhum(sem compras
activas deeletricidade,calor, vapor ou
refrigeração
com baixo teorde carbono)• Compra auma instalação
no localpertencente a
um terceiro(CAE no local)• Linha direta
para um
gerador externo
pertencente a
um terceiro,semtransferências
de rede (CAEde linha direta)• Contrato deaquisição deenergia física
(CAE físico)• Eletricidade• Calor• Vapor• Arrefecimento• Combinação
de calor,
vapor erefrigeração• Solar• Vento• Grandes
centrais
hidroeléctricas(>25 MW)• Pequenas
centrais
hidroeléctricas(<25 MW)• Energia
hidroelétrica(capacidade
desconhecida)• Nuclear• Biomassa
sustentável• Outrabiomassa• Célula decombustível
de hidrogénio
renovável• Marinha• Geotérmica• Centrais decombustíveis

Camponumérico[introduzir um
número de 0 a
999.999.999.99
9 com ummáximo de 2
casas decimais
e sem vírgulas]• Contrato
• GEC
• IR
• REC indiano• I-REC• Crédito J(renovável)• REC coreano• LGC
australiano• NFC Renovável• NZECS•• REGO• TIGR• T-REC• US-REC• zaREC• Outro,especificar• Nenhum
instrumento
utilizado[Lista pendente
de país/área][Lista pendente
de país/área]Página 579 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

com um
produtor ligado
à rede• Contrato deaquisição deenergia (virtual)financeira(VPPA)• Contrato
específico do
projeto com um
fornecedor deeletricidade• Contrato defornecimento
retalhista com
um fornecedor
de eletricidade(eletricidade
verde a retalho)• Aquisição
separada decertificados deatributo
energético(CAE)• Eletricidade
fornecida por
defeito pela
rede (porexemplo, oferta
de um produto
normalizado por
um fornecedor
de energia),
apoiada por
certificados deatributo
energético
• Eletricidade
fornecida por
defeito pela
rede (porexemplo, oferta
de um produto
normal por um
fornecedor deenergia) a partirde uma redecom 95% ou
mais deemissões decarbonoreduzidas e em
que não existe
um mecanismo
de atribuição
específica deeletricidade
com baixo teorde carbono• Acordo defornecimento decalor/vapor/arre
fecimento

Página 580 de 1240

fósseisequipadas
com CAC• Combinação
de energias
com baixo
teor decarbono,especificar• Combinação
de energias
renováveis,
especificar@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Outro,
especificar

89

É possível comunicar o ano deentrada em funcionamento ou derepotenciação da instalação deprodução de energia?
Selecionar a partir de:
•
Sim
•
Não

10

Ano de entrada em funcionamento da
instalação de produção de energia(por exemplo, data da primeira
operação comercial ou
repotenciação)Campo numérico [introduzir um número
entre 1900-2024]

Comentário

Campo de texto [máximo de 2.500
caracteres][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

•

•

Note-se que todas as compras de energia com baixo teor de carbono (conforme
definido na "Explicação dos termos") devem ser comunicadas nesta pergunta,
mesmo que o seu fator de emissão associado seja marginalmente superior azero. Enquanto a maioria das tecnologias com baixo teor de carbono não emite
diretamente GEE e é contabilizada com um fator de emissão zero, algumas
tecnologias com baixo teor de carbono, como a biomassa e a geotérmica, podem ter
um fator de emissão baixo mas superior a zero.
Para reivindicar o uso de eletricidade renovável, as empresas devem obter eletricidade
renovável dentro dos limites do mercado em que estão a consumir a eletricidade. Paramais informações sobre os critérios de delimitação do mercado, consulte a Nota
Técnica do CDP: Contabilização das emissões de âmbito 2.
Os diferentes métodos de aprovisionamento no mesmo país/área devem ser
comunicados em linhas separadas. Por exemplo, se tiver um contrato de eletricidade
verde na Índia para um dos seus escritórios e comprar RECs indianas separadas paracobrir o consumo de eletricidade de outro escritório, deve acrescentar uma linha
separada para cada método de aprovisionamento e selecionar "Índia" na coluna 1"País/área" para ambos.

País/área (coluna 1)• Selecionar o país/área em que a energia com baixo teor de carbono fornecida foi
consumida, se aplicável.
• Para as empresas que seleccionam "Nenhum (sem compras activas de eletricidade,calor, vapor ou arrefecimento com baixo teor de carbono)", isto indica que, nopaís/área especificado, não consumiram eletricidade, calor, vapor e/ou arrefecimento
contabilizados com um fator de emissão zero ou próximo de zero no valor do Âmbito 2
baseado no mercado apresentado em 7.7.
• Para as empresas que seleccionam "Eletricidade fornecida por defeito (por exemplo,
oferta de um produto normal por um fornecedor de energia) a partir de uma rede com
95% ou mais de emissões de carbono reduzidas e onde não existe um mecanismo deatribuição específica de eletricidade com emissões de carbono reduzidas", note-se queo país/área de consumo (esta coluna) deve ser o mesmo que o país/área de origem(coluna 7).
Método de aprovisionamento (coluna 2)• Seleccione a opção que melhor descreve o método de aprovisionamento que utilizapara eletricidade, calor, vapor e refrigeração com baixo teor de carbono:- Nenhum (sem compras activas de eletricidade, calor, vapor ou refrigeração
com baixo teor de carbono). Seleccione esta opção se a sua empresa não comprar
ativamente eletricidade, calor, vapor ou refrigeração com baixo teor de carbono, ou
seja, se não tiver quaisquer instrumentos contratuais (por exemplo, contrato de compra
de energia, contrato de fornecimento de calor/vapor, certificados de atribuição de

Página 581 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

energia, etc.) para reivindicar o consumo de energia com baixo teor de carbono. Notese que as empresas com operações num país/zona com uma rede com mais de 95%
de baixo teor de carbono e onde não existe um mecanismo para atribuir
especificamente energia com baixo teor de carbono devem consultar a opção
"Eletricidade fornecida por defeito (por exemplo, oferta de produto padrão por um
fornecedor de energia) de uma rede com 95% ou mais de baixo teor de carbono e
onde não existe um mecanismo para atribuir especificamente eletricidade com baixo
teor de carbono" abaixo.
- Compra de uma instalação no local pertencente a um terceiro (PPA no local).
Esta opção refere-se à eletricidade com baixo teor de carbono que é comprada pela
empresa a partir de instalações no local, atrás do contador, pertencentes e operadas
por um fornecedor terceiro. O consumo de eletricidade com baixo teor de carbono
declarado por uma empresa que utilize esta opção deve ser comprovado por um
contrato de fornecimento de eletricidade com o fornecedor que transmita os atributos
energéticos do projeto.
- Linha direta para um gerador externo pertencente a um terceiro, semtransferências de rede (PPA de linha direta). Esta opção inclui eletricidade com
baixo teor de carbono produzida a partir de instalações exteriores pertencentes e
operadas por um terceiro e entregue à empresa através de uma linha direta, semtransferências de rede. O consumo de eletricidade com baixo teor de carbono
reivindicado por uma empresa que utilize esta opção deve ser apoiado por um contratode fornecimento de eletricidade com os proprietários e operadores do projeto quetransmita os atributos energéticos do projeto.
- Contrato de compra de energia física (PPA físico) com um gerador ligado à
rede. Um contrato assinado diretamente entre a empresa que consome a eletricidadee um produtor de energia. O contrato garante a compra de eletricidade a um produtor
específico de eletricidade com baixo teor de carbono que é entregue através da redelocal. Os atributos energéticos associados devem ser transmitidos no âmbito docontrato.
- Contrato financeiro (virtual) de compra de eletricidade (VPPA). Uma transação
puramente financeira entre a empresa e um produtor de eletricidade, na qual a
empresa assume o risco de mercado relacionado com a venda da eletricidade do
produtor e recebe atributos energéticos. O produtor de energia vende a eletricidade no
mercado grossista de energia local. O produtor e a empresa liquidam então a diferença
entre o preço variável do mercado grossista e o preço de exercício do contrato, e aempresa recebe os certificados gerados pelo projeto. Um VPPA não é um contrato defornecimento de eletricidade (apenas fornece atributos energéticos), o que significa
que a eletricidade é adquirida num contrato separado.
- Contrato específico do projeto com um fornecedor de eletricidade. Um acordo
pelo qual um fornecedor de eletricidade adquire eletricidade de projectos específicos
em nome da empresa. Muitas vezes, o fornecedor é titular de um contrato de compra
de eletricidade. O contrato pode ser anunciado como uma "tarifa verde" e tem totaltransparência em relação aos atributos energéticos do fornecimento (o que significa
que a empresa sabe sempre exatamente a que projectos específicos está a comprar
através do seu fornecedor de eletricidade) e, normalmente, utiliza uma duração decontrato mais longa.
- Contrato de fornecimento retalhista com um fornecedor de eletricidade(eletricidade verde a retalho). Um acordo "pronto a usar" com um fornecedor deeletricidade para o fornecimento de eletricidade com baixo teor de carbono. A empresa
paga normalmente um prémio pela eletricidade com baixo teor de carbono. Este
contrato pode ser anunciado como um "produto de eletricidade verde" e tem menos
transparência do que um contrato específico para um projeto no que diz respeito aos
atributos energéticos do fornecimento e, normalmente, utiliza uma duração de contrato
mais curta. O fornecedor pode variar os projectos de onde provêm os atributos
energéticos ao longo do contrato.
- Aquisição separada de certificados de atributo energético (CAE). Os certificadosde atributo energético separados (por exemplo, RECs, GOs, I-RECs, etc.) são
adquiridos através de um fornecedor de energia ou de outros intermediários. Sãocomprados separadamente da eletricidade para corresponder ao consumo de

Página 582 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

eletricidade comprado por uma empresa, e existem apenas como atributos dessa
eletricidade.
- Eletricidade fornecida por defeito pela rede (por exemplo, oferta de um produto
normal por um fornecedor de energia), apoiada por certificados de atributo
energético. Esta opção refere-se à percentagem de eletricidade com baixo teor decarbono no cabaz da rede que é fornecida pelo fornecedor de eletricidade como
fornecimento por defeito à empresa, e em que uma quantidade equivalente decertificados de atributo energético é retirada pela empresa de serviços/fornecedor em
nome da empresa compradora. Esta opção inclui a eletricidade com baixo teor decarbono fornecida ao abrigo de um mandato do fornecedor - um regulamento que
exige que os fornecedores de eletricidade obtenham uma percentagem do seu
fornecimento a partir de fontes de energia específicas, por exemplo, Renewable
Portfolio Standards nos EUA ou Large-Scale Generation Certificates (LGCs) retirados
pelos fornecedores na Austrália ao abrigo do Renewable Energy Target (RET). As
empresas devem verificar de que forma a sua empresa de serviços
públicos/fornecedor está a cumprir o mandato na coluna 10 "Comentário".
- Eletricidade fornecida por defeito (por exemplo, oferta de produto padrão por
um fornecedor de energia) a partir de uma rede com 95% ou mais de baixo teorde carbono e onde não existe um mecanismo para atribuir especificamente
eletricidade com baixo teor de carbono. Esta opção refere-se à percentagem deeletricidade com baixo teor de carbono no cabaz da rede que é fornecida pela
empresa de serviços públicos/fornecedor como fornecimento padrão ao cliente,quando o cabaz da rede padrão de eletricidade com baixo teor de carbono (de acordo
com a definição de baixo teor de carbono do CDP na "Explicação dos termos") ésuperior a 95% e quando não existe um mecanismo para obter ativamente eletricidade
com baixo teor de carbono da rede (ou seja, certificados de atributos energéticos ou
outro sistema de rastreio de atributos). Esta opção só se aplica quando toda a redenacional tem mais de 95% de baixo teor de carbono. Alguns exemplos actuais incluemo Paraguai, o Uruguai e a Etiópia, mas a lista de países/áreas está sujeita a alterações
à medida que o mercado e as redes evoluem. As empresas que seleccionarem estaopção devem fornecer informações de apoio na coluna 10 "Comentário".
- Contrato de fornecimento de calor/vapor/arrefecimento. Um contrato assinado
entre a empresa que consome calor/vapor/arrefecimento e um fornecedor que fornece
calor/vapor/arrefecimento com baixo teor de carbono.
- Outro, especificar. Podem ser comunicados outros métodos de aprovisionamentonão mencionados acima que tenham sido utilizados para contabilizar a eletricidade, ocalor, o vapor ou o arrefecimento com um fator de emissão nulo ou próximo de zero,se os instrumentos contratuais cumprirem os critérios de qualidade do âmbito 2
das orientações do âmbito 2 do Protocolo GHG. Para mais informações sobre este
assunto, consultar a Nota Técnica do CDP: Contabilização das emissões deÂmbito 2.

Tipo de tecnologia hipocarbónica (coluna 4)• Selecionar o tipo de tecnologia hipocarbónica especificado no instrumento contratual.
• Consultar a nota técnica do CDP sobre biocombustíveis para obter orientações
sobre a sustentabilidade da biomassa/biocombustíveis. Se selecionar a opção
"Biomassa sustentável", indique os critérios utilizados para classificar a biomassacomo sustentável (por exemplo, certificação) na coluna 10 "Comentário".
• Se selecionar uma das opções de biomassa, especifique na coluna 10 "Comentário"se o tipo de tecnologia de biomassa se refere a centrais de bioenergia equipadas com
captura e armazenagem de carbono (BECCS).
• Se tiver obtido eletricidade com baixo teor de carbono de vários tipos de tecnologia,
recomenda-se que os comunique em linhas separadas. Se não for possível
desagregar por tipo de tecnologia, seleccione "Mix de energia com baixo teor decarbono" ou "Mix de eletricidade renovável". Ver a "Explicação dos termos" para as
definições de energia com baixo teor de carbono e energia renovável.
• Se estiver a comprar produtos de eletricidade verde ou quaisquer outros instrumentos
para misturar eletricidade de várias fontes com baixo teor de carbono ou renováveis,

Página 583 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•seleccione "Mistura de energia com baixo teor de carbono" ou "Mistura de eletricidade
renovável".
Note-se que o gás natural e a produção combinada de calor e eletricidade (CHP) com
base em combustíveis fósseis não são consideradas tecnologias de baixo carbono enão devem ser incluídas aqui. Para mais informações sobre a definição de baixo
carbono do CDP, consulte a "Explicação dos termos".

Energia hipocarbónica consumida através do método de aprovisionamento selecionado no ano
de referência (MWh) (coluna 5)• Note-se que todas as compras de energia com baixo teor de carbono (conforme
definido na "Explicação dos termos") devem ser comunicadas nesta pergunta, mesmo
que o seu fator de emissão associado seja marginalmente superior a zero.
• Quantificar a quantidade de eletricidade, calor, vapor ou frio (em MWh) consumida noano de referência que corresponde ao método de aprovisionamento selecionado na
coluna 1 "País/área".
Instrumento de rastreio utilizado (coluna 6)• Nos mercados em que não estão disponíveis certificados, o instrumento deseguimento pode ser apenas um contrato de fornecimento de eletricidade com ofornecedor. Neste caso, seleccione "Contrato".
• Se selecionar "Outro, especifique" para comunicar um instrumento de monitorização
não listado aqui, certifique-se de que o instrumento está em conformidade com oscritérios de qualidade do âmbito 2 das orientações do âmbito 2 do Protocolo GHG eforneça mais informações na coluna 10 "Comentário". Para mais informações sobre
este assunto, consultar a Nota técnica do CDP: Contabilização das emissões deâmbito 2.
País/zona de origem (produção) da energia hipocarbónica ou do atributo energético (coluna 7)• Selecionar o país/área em que foi produzida a energia com baixo teor de carbono
fornecida.
• Note-se que isto se refere ao país/área onde a eletricidade renovável foi gerada e/ou
ao país/área onde os certificados de atributo adquiridos foram gerados. Por exemplo,
se tiver um CAE com um produtor de energia solar apoiado por certificados de garantia
de origem de Espanha para cobrir o seu consumo em Espanha, Itália e França, deve
indicar "Espanha" como país de origem para o seu consumo em Espanha, Itália eFrança.
• As alegações de utilização de eletricidade com baixo teor de carbono só são credíveis
se respeitarem os limites do mercado. Isto significa que as reivindicações de utilização
de eletricidade com baixo teor de carbono devem basear-se na produção deeletricidade com baixo teor de carbono que ocorre no mesmo mercado de eletricidade
com baixo teor de carbono em que a própria utilização é reivindicada. Os mercadospara a eletricidade com baixo teor de carbono são sempre os limites geográficos dos
países, exceto para os mercados internacionais únicos para a eletricidade com baixo
teor de carbono reconhecidos pelo CDP entre os Estados Unidos e o Canadá, e entre
os países europeus que cumprem os critérios descritos no Capítulo 2.3 Reivindicação
do uso de eletricidade renovável: os critérios de limite de mercado da Nota Técnica
do CDP: Contabilização das emissões do Âmbito 2.
• Para as empresas que seleccionam "Eletricidade fornecida por defeito (por exemplo,
oferta de um produto normal por um fornecedor de energia) a partir de uma rede com
95% ou mais de emissões de carbono reduzidas e onde não existe um mecanismo
para atribuir especificamente eletricidade com emissões de carbono reduzidas", notese que o país/área de origem (esta coluna) deve ser o mesmo que o país/área deconsumo (coluna 1).
É possível indicar o ano de entrada em funcionamento ou de repotenciação da instalação deprodução de energia? (coluna 8)• Refere-se ao ano em que a central eléctrica entrou em funcionamento ou, se a
instalação foi reactivada, ao ano da reativação.

Página 584 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Se a informação sobre o ano de entrada em funcionamento ou de reativação não
constar do seu contrato, contacte o seu fornecedor para solicitar essa informação.
Se pretender comunicar várias instalações de produção com uma mistura de datas deentrada em funcionamento/reaprovisionamento conhecidas/desconhecidas, deve
comunicar as instalações conhecidas e desconhecidas em linhas separadas,
seleccionando "Sim" ou "Não" nesta coluna em conformidade.

Ano de entrada em funcionamento da instalação de produção de energia (coluna 9)• Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 8 "Pode indicar o ano deentrada em funcionamento ou de repotenciação da instalação de produção deenergia?
• Se estiver a comunicar várias instalações de produção numa única linha (por exemplo,
se não puder/não quiser desagregar o abastecimento por ano de entrada em
funcionamento), introduza o ano de entrada em funcionamento/recuperação dainstalação de produção mais antiga do abastecimento.
Comentário (coluna 10) (facultativo)• Pode acompanhar a sua divulgação com uma narrativa.
• Se seleccionou "Outro, especifique" na coluna "Método de aprovisionamento", pode
fornecer mais pormenores sobre o método de aprovisionamento que está a comunicar
e explicar como é que o instrumento contratual cumpre os critérios de qualidade doâmbito 2 das orientações do âmbito 2 do Protocolo GHG.
•
Se seleccionou "Eletricidade fornecida por defeito (por exemplo, oferta de um produto
normal por um fornecedor de energia) a partir de uma rede com 95% ou mais deemissões de carbono reduzidas e em que não existe um mecanismo de atribuição
específica de eletricidade com baixo teor de carbono", forneça informações de apoio
sobre a combinação de redes do país/zona selecionado(a) nas colunas 1 e 7.
• Se selecionar a opção "Biomassa sustentável" na coluna 4 "Tipo de tecnologia
hipocarbónica", indique os critérios utilizados para classificar a biomassa comosustentável (por exemplo, certificação).
• Se selecionar uma das opções de biomassa na coluna 4 "Tipo de tecnologia
hipocarbónica", especifique se o tipo de tecnologia de biomassa se refere a centrais debioenergia equipadas com captura e armazenagem de carbono (BECCS).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorNão mostrado para RE100
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
Todos (exceto UE, FS)

Apenas TS(7.30.15) Fornecer informações pormenorizadas sobre o fator de emissão médio utilizado para
todos os movimentos de transporte, por modo, que fornecem energia diretamente da rede.

Página 585 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar LDV, HDV ou Rail em 1.21

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-TS8.2f)

Justificação

Algumas alternativas às tecnologias baseadas em combustíveis fósseis utilizam energia
eléctrica proveniente da rede. O grau de benefícios desta substituição para o clima
depende do fator médio de emissão da rede utilizado para a circulação destes veículos
eléctricos.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

1
Categoria

2
Unidade de fatorde emissão

3
Fator de emissão médio: valor
unitário

Selecionar apartir de:

Selecionar a partirde:Campo numérico [introduzir um
número de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2 casas
decimais]

•
•
•

LDV
HDV
Carris

•
•

gCO
/kWh2
gCO2
e/kWh

Comentário

4Campo de texto [máximo de
2.400 caracteres][Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
•

•

•

Para compreender as diferenças de emissões entre os movimentos de transportebaseados em combustível e os baseados em eletricidade, é importante conheceros factores de emissão médios da eletricidade que a empresa está a adquirir.
Por conseguinte, esta pergunta solicita um fator de emissão médio para todos osmovimentos de transporte da sua propriedade no âmbito 2. Isto não inclui os
factores de emissão das emissões do Âmbito 3 para a divulgação deste ano.
Se não existirem movimentos de transporte que obtenham energia diretamente darede, deve especificá-lo na coluna "Comentário" (coluna 4) e as colunas 1, 2 e 3
devem ficar em branco.

Categoria (coluna 1)• Esta pergunta é feita apenas às empresas de serviços de transporte que utilizam otransporte ferroviário, o transporte de veículos ligeiros ou o transporte de veículos
pesados nos seus movimentos de transporte próprios ou subcontratados, e que lheserá apresentada se tiver selecionado LDV, HDV e/ou ferroviário na resposta ao
ponto 1.21.
• Embora se reconheça que o transporte marítimo demonstrou a viabilidade técnica
do transporte electrificado, este não penetrou no mercado a um nível em que um
fator de emissão médio a nível da empresa se torne relevante para a divulgação do
CDP. Se a sua organização pretender comunicar inovações neste domínio,consulte os pontos 7.75 e 5.5.
Unidade de fator de emissão (coluna 2)• Pode optar por comunicar o fator de emissão em CO2 ou CO -equivalente. 2
Fator de emissão médio: total da unidade (coluna 3)

Página 586 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Forneça o fator de emissão médio para os movimentos de transporte que utilizaram
energia eléctrica no ano de referência. Trata-se de um ponto de dados único que
calcula a média do fator de emissão para toda a energia eléctrica adquirida pelasua organização para efeitos de transporte de mercadorias e/ou passageiros.
Se não foi possível obter dados primários da fase de utilização dos seus veículos e,
em vez disso, utilizou factores de emissão presumidos, indique na coluna"Observações" qual é a fonte dos seus factores de consumo de energia eléctrica
do ciclo de ensaio e se utilizou ou não um fator de majoração para compensar adiferença entre as condições do mundo real e as condições de ensaio.

Comentário (coluna 4) (facultativo)• Pode comentar quaisquer exclusões na cobertura das emissões totais de âmbito 2
provenientes de movimentos de transporte para o cálculo deste fator de emissão e,
se aplicável, fornecer pormenores sobre os factores de emissão assumidos.
• Se não tiver quaisquer movimentos de transporte que obtenham energia
diretamente da rede, deve especificá-lo aqui.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCTS(7.30.16) Forneça uma discriminação por país/área do seu consumo de
eletricidade/calor/vapor/arrefecimento no ano de referência.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta alterada (2023 C8.2g)
ao ano anterior
JustificaçãoA desagregação do consumo de energia ao nível do país/área é útil para os utilizadores dedados, uma vez que é frequentemente a este nível que é introduzida a legislação
relacionada com a energia. Os dados desta pergunta podem ajudar a orientar odesenvolvimento de legislação relacionada com a energia.
Ambição
As empresas fornecem uma descrição exaustiva do seu consumo de energia, incluindo
uma repartição por país/área para efeitos de transparência.
Ligação a outros
RE100
ESRS E1
quadrosOpções de resposta
Preencher o quadro seguinte.

0
País/área

1
Consumo de
eletricidade
adquirida(MWh)

Corrigidas asCampo numérico
linhas[introduzir um
preenchidas com número de 0-

Página 587 de 1240

2

3

4

5

6

Consumo de
eletricidade deprodução
própria (MWh)Este consumo
de eletricidade
está excluído
do seucompromisso
RE100?

Consumo decalor, vapor erefrigeração
adquiridos(MWh)Consumo decalor, vapor efrio deprodução
própria (MWh)Consumo total
de energia deaquecimento/va
por/arrefecimento (MWh)[Autocalculado].

Camponumérico[introduzir um

Selecionar deentre:

Campo numérico
[introduzir um
número de 0-

Camponumérico[introduzir um

Campo numérico
[0999,999,999,999]• Sim@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

os países/áreas
indicados na
pergunta 1.7.

999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]número de 0999,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas decimais]• Não

999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]número de 0999,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas decimais][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

País/área (coluna 0)• As organizações verão uma linha para cada país/área que seleccionaram na pergunta
1.7.
• Nesta pergunta, deve ser incluído o consumo de energia comprada/adquirida e deenergia auto-gerada. A energia comprada mas não consumida fisicamente (por exemplo,
energia transaccionada, instrumentos financeiros) ou a energia autoproduzida mas não
consumida fisicamente não deve ser incluída nesta questão.
• Os valores relativos ao consumo de energia devem referir-se apenas ao ano de referência
(tal como definido na sua resposta ao ponto 1.4).
• Se for membro da iniciativa RE100, as cargas que a sua organização possa ter optado
por excluir do limite do seu objetivo RE100 ao abrigo das disposições relativas ao limiar
de materialidade do RE100 (ver Secção Seis: Disposições adicionais nos critérios
técnicos do RE100) devem ainda ser reportadas nesta pergunta, utilizando a coluna 3para identificar onde as disposições relativas ao limiar de materialidade foram aplicadas.
Consumo de eletricidade comprada (MWh) (coluna 1)• Indique, em megawatts-hora (MWh), a quantidade total de eletricidade compradaconsumida pela sua organização no país/área selecionado(a) no ano de referência.
• Consumo de eletricidade de produção própria (MWh) (coluna 2)• Indique, em megawatts-hora (MWh), a quantidade total de eletricidade autoproduzida
consumida pela sua organização no país/área selecionado(a) no ano de referência.
• Se a sua organização tiver autoproduzido e consumido eletricidade utilizando a produção
combinada de calor e eletricidade (PCCE), este consumo de eletricidade deve ser incluído
aqui.
• Este consumo está excluído do vosso compromisso RE100? (coluna 3)• Esta coluna só aparece para as empresas RE100.
• Seleccione "Sim" se estiver a excluir o consumo de eletricidade indicado na coluna 2 e na
coluna 3.
• Esta coluna só deve ser utilizada para descrever os casos em que a sua organização estáa isentar o consumo em determinados países ou áreas do limite do seu objetivo RE100,
conforme permitido pelas disposições do limiar de materialidade do RE100 (ver Secção
Seis: Disposições adicionais nos critérios técnicos do RE100).
Consumo de calor, vapor e refrigeração adquiridos (MWh) (coluna 4)• Indique, em megawatts-hora (MWh), a quantidade total de calor, vapor e frio adquiridos e
consumidos pela sua empresa no país/área selecionado(a) no ano de referência.
Consumo de calor, vapor e frio de produção própria (MWh) (coluna 5)• Indicar, em megawatts-hora (MWh), a quantidade total de calor, vapor e frio autogerada econsumida pela empresa no país/área selecionado(a) no ano de referência.
Consumo total de energia de aquecimento/vapor/arrefecimento (MWh) (coluna 6)• Esta coluna será calculada automaticamente a partir das colunas 1, 2, 4 e 5. Certifiquese de que introduziu os dados nestas colunas.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 588 de 1240

RE100
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
Todos

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.30.17) Forneça pormenores sobre as compras de eletricidade renovável da sua organização noano de referência, por país/área.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece para os membros do RE100.
perguntas
Variação em relação Alteração menor (2023 C8.2h)
ao ano anterior
Justificação
A energia renovável é fundamental para a transição para uma economia de baixo carbono.
Nesta pergunta, as organizações podem demonstrar o progresso em relação ao seu
compromisso RE100, comunicando os detalhes da sua compra de eletricidade renovável
por país/área.
Ambição
As empresas escolhem opções de aquisição com impacto que conduzem à introdução denova capacidade de energia renovável na rede, como os contratos de aquisição de energia(PPA).
RE100
Ligação a outros
ESRS E1
quadrosOpções de resposta
Preencha o quadro seguinte.

1
País/área deconsumo da
eletricidade
renovável
adquirida

2
Método deaprovisionamento3
Tipo detecnologia deeletricidade
renovável

Selecionar a partirde:Selecionar a partirde:Selecionar a partirde:[Lista pendente depaís/área]• Compra a uma
instalação nolocal
pertencente a
um terceiro(CAE no local)• Linha direta
para um gerador
externopertencente a
um terceiro, semtransferências
de rede (CAE delinha direta)• Contrato deaquisição deenergia física
(CAE físico)
com umprodutor ligado
à rede• Contrato deaquisição deenergia (virtual)financeira(VPPA)• Contrato
específico do
projeto com um• Solar• Vento• Grandes centrais
hidroeléctricas(>25 MW)• Pequenas
centrais
hidroeléctricas(<25 MW)• Energia
hidroelétrica(capacidade
desconhecida)• Biomassa
sustentável• Célula decombustível dehidrogénio
renovável• Marinha• Geotérmica• Combinação deeletricidade
renovável,especificar

Página 589 de 1240

4
Eletricidade
renovável
consumida
através dométodo deaprovisionamento selecionado noano de referência
(MWh)Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]5
Instrumento de
rastreio utilizado

6
País/zona deorigem(produção) da
eletricidade
renovável
adquirida

Selecionar a partirde:Selecionar a partirde:• Contrato
• GEC
• IR
• REC indiano• I-REC• Crédito J(renovável)• REC coreano• LGC australiano• NFC - Renovável• NZECS• REGO• TIGR• T-REC• US-REC• zaREC• Outro, especificar• Nenhum
instrumento
utilizado[Lista pendente depaís/área]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

fornecedor deeletricidade• Contrato defornecimento
retalhista com
um fornecedor
de eletricidade(eletricidade
verde a retalho)• Aquisição
separada deCertificados deAtributo
Energético(CAE)• Eletricidade
renovável
fornecida por
defeito pela
rede, apoiada
por certificadosde atributo
energético
• Eletricidade
renovável
fornecida por
defeito a partir
da rede num
mercado com
95% ou mais decapacidade deeletricidade
renovável eonde não existe
um mecanismo
de atribuição
específica deeletricidade
renovável

7
É possível
comunicar o ano
de entrada em
funcionamento
ou derepotenciação dainstalação deprodução deenergia?
Selecionar a partir
de:
• Sim
• Não

8
Ano de entrada
em
funcionamento
da instalação deprodução deenergia (porexemplo, data daprimeira
operação
comercial ou
repotenciação)Campo numérico
[introduzir um
número entre 1900
e 2024]

Página 590 de 1240

9
Ano de produção
daenergia/atributo
renovável (ouseja, ano deprodução)10
Ano de início doacordo defornecimento

11
Rótulo ecológico
associado àaquisição deeletricidade
renovável

12
Comentário

Selecionar a partirde:Campo numérico
[introduzir um
número entre 1900
e 2024]• Energia
renovável com
certificação
Green-e(R)• Rótulo
EKOenergia• Energia
renovável
padrão ouro
• Rótulo Grüner
Strom• CEP-Paz (PREC)• TÜV SÜDCampo de texto[máximo de 2.500
caracteres]• Antes de 2020
• 2020• 2021• 2022• 2023• 2024@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Outro,
especificar• Sem rótulo
adicional e
voluntário[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral• As empresas membros do RE100 devem divulgar uma discriminação por país/área dassuas compras de eletricidade renovável. A RE100 utiliza as informações divulgadas nesta
pergunta como parte da avaliação das alegações das empresas membros sobre autilização de eletricidade renovável em função dos critérios técnicos da RE100.
• If you have operations in countries/areas where the default delivered electricity from thegrid is 95% or more renewable and where there is no mechanism for specifically allocating
renewable electricity (i.e., Uruguai, Paraguai ou Etiópia, como indicado na coluna 1), deve
selecionar "Eletricidade renovável fornecida por defeito pela rede num mercado com 95%
ou mais..." na coluna 2, "Mix de eletricidade renovável" na coluna 3, "Nenhum instrumento
utilizado" na coluna 5, o país/área de origem na coluna 6, e depois pode deixar as
restantes colunas (7, 8, 9, 10, 11) em branco.
• Os dados e informações fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (talcomo definido na sua resposta ao ponto 1.4).
País/área de consumo da eletricidade renovável adquirida (coluna 1)• Seleccione o país/área onde a eletricidade renovável adquirida foi consumida.
• Deve acrescentar várias linhas por país/área se tiver utilizado vários métodos deaprovisionamento no mesmo país/área no ano de referência. Por exemplo, se tiver um
contrato de eletricidade verde na Índia para um dos seus escritórios e tiver adquirido
RECs indianas separadas para cobrir o consumo de eletricidade de outro escritório, deve
acrescentar duas linhas separadas para a Índia.
Método de aprovisionamento (coluna 2)• Os diferentes métodos de aprovisionamento no mesmo país/área devem ser
comunicados em linhas separadas. Por exemplo, se tiver um CAE com um produtor deenergia solar apoiado por certificados de garantia de origem de Espanha para cobrir oseu consumo em Espanha, Itália e França, deve introduzir dados em três linhas e
selecionar o país/área de consumo como Espanha, Itália e França.
• Para definições detalhadas dos métodos de aprovisionamento listados nesta pergunta,
consulte a Secção Quatro: Tipos de aquisição reconhecidos para eletricidade renovável
nos critérios técnicos do RE100.
• Se selecionar "Eletricidade renovável fornecida por defeito a partir da rede, apoiada por
certificados de atributo energético", certifique-se de que leu e compreendeu asorientações da Secção Quatro: 5.1 dos critérios técnicos do RE100. Deve fornecer
informações para apoiar a sua alegação na coluna "Comentário" (coluna 12).
• Se selecionar "Outro, por favor especifique" para comunicar um método deaprovisionamento não listado aqui, certifique-se de que cumpre os requisitos listados no
documento de alegações credíveis do RE100 e forneça mais informações na coluna"Comentário" (coluna 12).
Tipo de tecnologia de eletricidade renovável (coluna 3)• Se selecionar biomassa, note que, de acordo com os Critérios Técnicos do RE100, o
RE100 apenas considera a eletricidade gerada a partir de biomassa (e biogás) renovável
se for de origem sustentável. Ver a "Explicação dos termos" para mais informações. Se
selecionar a opção "Biomassa sustentável", apresente uma justificação do motivo peloqual considera a biomassa sustentável na coluna "Comentário" (coluna 12).
• Se selecionar "Biomassa sustentável", especifique na coluna 12 "Comentário" se o tipo detecnologia de biomassa se refere a centrais de bioenergia equipadas com captura earmazenagem de carbono (BECCS).
Instrumento de rastreio utilizado (coluna 5)

Página 591 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•
•

Para obter orientações sobre os instrumentos aceites para a entrega de atributos deeletricidade renovável, consultar o documento RE100 credible claims paper e as
FAQs.
Nos mercados em que não estão disponíveis certificados, o instrumento de seguimento
pode ser apenas um contrato de fornecimento de eletricidade com o fornecedor. Nestecaso, seleccione "Contrato".
Se selecionar "Outro, especifique" para comunicar um instrumento de rastreio não listadoaqui, certifique-se de que o instrumento cumpre os critérios para a atribuição contratual deatributos descritos no documento credível RE100 e forneça mais informações na
coluna "Comentário" (coluna 12).

País/área de origem (produção) da eletricidade renovável/atributo consumido (coluna 6)• Note que isto se refere ao país/área onde a eletricidade renovável foi gerada e/ou aopaís/área onde os certificados de atributo adquiridos foram gerados. Por exemplo, se tiver
um CAE com um produtor de energia solar apoiado por certificados de garantia de origem
de Espanha para cobrir o seu consumo em Espanha, Itália e França, deve indicar"Espanha" como país de origem para o seu consumo em Espanha, Itália e França.
• As alegações de utilização de eletricidade renovável só são credíveis se respeitarem os
limites do mercado. Isto significa que uma reivindicação de utilização de eletricidade
renovável deve basear-se na produção de eletricidade renovável que ocorre no mesmo
mercado de eletricidade renovável em que a utilização é reivindicada. Os mercados deeletricidade renovável são sempre os limites geográficos dos países, com exceção dos
mercados únicos internacionais de eletricidade renovável reconhecidos pelo CDP e pelo
RE100 entre os Estados Unidos e o Canadá, e entre os países europeus que cumprem ascondições descritas no Apêndice B dos critérios técnicos do RE100 (também
detalhados no Capítulo 2.3 Reivindicação da utilização de eletricidade renovável: os
critérios de limite de mercado da Nota Técnica do CDP: Contabilização dasemissões de Âmbito 2).
• O RE100 não reconhecerá alegações de utilização de eletricidade renovável que nãorespeitem os limites de mercado definidos. Se não for especificado o país/área de origem
da eletricidade renovável e não for divulgada qualquer outra informação que o RE100
possa utilizar para determinar que o abastecimento foi feito no mercado (tal como um
mecanismo de rastreio adequado do mesmo país/área que o país/área de consumo), o
RE100 será forçado a determinar o abastecimento fora do mercado.
É possível indicar o ano de entrada em funcionamento ou de repotenciação da instalação deprodução de energia? (coluna 7)• Refere-se ao ano em que a central eléctrica entrou em funcionamento ou, se a instalação
foi reactivada, ao ano da reativação.
• Se pretender comunicar várias instalações de produção com uma mistura de datas deentrada em funcionamento/reaprovisionamento conhecidas/desconhecidas, deve
comunicar as instalações conhecidas e desconhecidas em linhas separadas,
seleccionando "Sim" ou "Não" nesta coluna em conformidade.
Ano de entrada em funcionamento da instalação de produção de energia (coluna 8)• Esta coluna só é apresentada se selecionar "Sim" na coluna 7 "Pode indicar o ano deentrada em funcionamento ou de repotenciação da instalação de produção de energia?
• Se a informação sobre o ano de entrada em funcionamento ou de reativação não constar
do seu contrato, poderá obter essa informação contactando o seu fornecedor.
• Se estiver a comunicar várias instalações de produção numa única linha (por exemplo, senão puder/não quiser desagregar o abastecimento por ano de entrada em
funcionamento), deve indicar nesta coluna o ano de entrada em
funcionamento/recuperação da instalação de produção mais antiga do abastecimento.
Vintage da energia/atributo renovável (coluna 9)• Refere-se ao ano em que a eletricidade renovável e/ou os certificados de atributo
adquiridos foram produzidos.
• O RE100 recomenda que o ano de produção da eletricidade seja razoavelmente próximo
do ano de referência do consumo de eletricidade ao qual é aplicado.
Ano de início do acordo de fornecimento (coluna 10)

Página 592 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•
•
•

Esta divulgação é solicitada para que o RE100 possa identificar se os acordos defornecimento são elegíveis para proteção de direitos adquiridos ao abrigo das alterações
aos critérios técnicos do RE100 de 2022 (reveja a linguagem de proteção de direitos
adquiridos em torno dos limites do mercado no Apêndice B e o limite da data de entrada
em funcionamento ou de re-alimentação na Secção Cinco).
É também comparada com a coluna do ano de entrada em funcionamento para
determinar se a sua organização é o comprador original de um determinado projeto(quando o início do acordo de fornecimento e a entrada em funcionamento ou a realimentação diferem em não mais de um ano).
Para os contratos de aquisição agrupada, indicar o ano em que se iniciou o fornecimento
físico.
Para contratos de aquisição desagregados (por exemplo, contratos de aquisição deenergia virtual ou contratos para CAEs desagregados), indicar o ano do primeiro período
de fornecimento de eletricidade em que o contrato foi utilizado para descarbonizar.
Esta divulgação só terá impacto na avaliação que a RE100 faz dos relatórios da suaorganização quando esta apresentar o seu primeiro ano completo de relatórios com início
em ou após 1 de janeiro de 2024.

Rótulo adicional e voluntário associado à compra de eletricidade renovável (coluna 11)• Forneça mais pormenores sobre o rótulo voluntário selecionado na coluna "Comentário"(coluna 12).
• Se não existir um rótulo voluntário associado a esta compra de eletricidade renovável,seleccione "Sem rótulo voluntário adicional".
Comentário (coluna 12)• Se selecionar "Biomassa sustentável" na coluna "Tipo de tecnologia renovável" (coluna3), especificar se o tipo de tecnologia de biomassa se refere a centrais de bioenergia
equipadas com captura e armazenagem de carbono (BECCS).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorRE100
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
Todos (exceto FS)(7.30.18) Forneça pormenores sobre as compras de calor, vapor e refrigeração com baixo teor decarbono da sua organização no ano de referência, por país/área.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só é apresentada aos membros do RE100. Esta pergunta só aparece seselecionar "Sim" em resposta a "Consumo de calor comprado ou adquirido", "Consumo devapor comprado ou adquirido" ou "Consumo de frio comprado ou adquirido" em resposta a
7.30.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C8.2i)

Justificação

Fornecer detalhes das compras de calor, vapor e refrigeração com baixo teor de carbono por
país/área fornece aos utilizadores de dados uma imagem mais completa do consumo deenergia renovável e com baixo teor de carbono de uma organização.

Ambição

As empresas adquirem calor, vapor e/ou refrigeração a partir de tipos de tecnologia com baixo
teor de carbono.

Ligação a outros
quadros

RE100Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

Página 593 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

3

Método deaprovisionamento

País/área deconsumo decalor, vapor ou
refrigeração
com baixo teorde carbono

Transportador
de energia

Selecionar a partir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:[Lista pendente
de país/área]• Calor• Vapor• Arrefecimento• Calor, vapor earrefecimento
combinados• Nenhum (nenhuma
compra de calor, vapor
ou refrigeração com
baixo teor de carbono)• Acordo de fornecimentodecalor/vapor/arrefecimento• Outro, especificar

4

5

6

Tipo de tecnologia
com baixo teor decarbonoCalor, vapor ou
refrigeração
com baixo teorde carbono
consumidos(MWh)Comentário

Selecionar a partir de:Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado• Solar• Biomassa
sustentável• Outra biomassa• Cabaz energético
com baixo teor decarbono• Combinação deenergias renováveis• Outro, especificar

Geral
•

Os dados e informações fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.4).

Método de aprovisionamento (coluna 1)••

Os diferentes métodos de aprovisionamento no mesmo país/área devem ser comunicados
em linhas separadas.
Se selecionar "Outro, especificar" para comunicar um método de aprovisionamento não
indicado aqui, forneça mais informações sobre o método de aprovisionamento utilizado na
coluna "Comentário" (coluna 6).

País/área de consumo do calor, vapor ou arrefecimento com baixo teor de carbono (coluna 2)•••

Esta coluna só é apresentada se for selecionado algo diferente de "Nenhum (sem compras decalor, vapor ou refrigeração com baixo teor de carbono)" na coluna 1.
Seleccione o país/área onde o calor, vapor ou refrigeração adquiridos foram consumidos.
Deve adicionar várias linhas por país/área se tiver utilizado vários métodos deaprovisionamento ou tipos de tecnologia no mesmo país/área no ano de referência.

Transportador de energia (coluna 3)•

Esta coluna só é apresentada se for selecionado algo diferente de "Nenhum (sem compras decalor, vapor ou refrigeração com baixo teor de carbono)" na coluna 1.

Tipo de tecnologia hipocarbónica (coluna 4)•••

Esta coluna só é apresentada se for selecionado algo diferente de "Nenhum (sem compras decalor, vapor ou refrigeração com baixo teor de carbono)" na coluna 1.
Se selecionar a opção "Biomassa sustentável", indique os critérios utilizados para classificar abiomassa como sustentável (por exemplo, certificação) na coluna "Comentário" (coluna 6).
Consulte a nota técnica do CDP sobre biocombustíveis para obter orientações sobre asustentabilidade da biomassa/biocombustível.
Se selecionar uma das opções de biomassa, especifique na coluna 6 "Comentário" se o tipo
de tecnologia de biomassa se refere a centrais de bioenergia equipadas com captura earmazenagem de carbono (BECCS).

Página 594 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Calor, vapor ou arrefecimento com baixo teor de carbono consumidos (MWh) (coluna 5)•

Esta coluna só é apresentada se for selecionado algo diferente de "Nenhum (sem compras decalor, vapor ou refrigeração com baixo teor de carbono)" na coluna 1.

Comentário (coluna 6) (facultativo)• Se selecionar a opção "Biomassa sustentável" na coluna "Tipo de tecnologia hipocarbónica"(coluna 4), indique os critérios utilizados para classificar a biomassa como sustentável (porexemplo, certificação).
• Se selecionar uma das opções de biomassa na coluna "Tipo de tecnologia hipocarbónica"(coluna 4), especifique se o tipo de tecnologia de biomassa se refere a centrais de bioenergia
equipadas com captura e armazenagem de carbono (BECCS).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorRE100
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
Todos exceto FS(7.30.19) Forneça pormenores sobre a produção de eletricidade renovável da sua organização por
país/área no ano de referência.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece para os membros do RE100

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C8.2j)

Justificação

A energia renovável é fundamental para a transição para uma economia de baixo carbono.
Nesta pergunta, as empresas podem demonstrar os progressos no sentido do seu
compromisso RE100, comunicando os pormenores da sua produção de eletricidade renovável
por país/área.

Ambição

As empresas aumentam a percentagem de eletricidade autoproduzida que provém de fontes
renováveis.

Ligação a outros
quadros

RE100
ESRS E1

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

Página 595 de 1240

3

4

5

6

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

País/área deprodução

Tipo de tecnologia
de eletricidade
renovável

Capacidade dainstalação (MW)

Total deeletricidade
renovável
produzida por esta
instalação no ano
de referência
(MWh)Eletricidade
renovável
consumida pelasua organização apartir desta
instalação no ano
de referência
(MWh)

Certificados deatributo energético
emitidos para esta
produção

Selecionar apartir de:

Selecionar a partirde:• Solar• Vento• Energia
hidroelétrica• Biomassa
sustentável• Célula decombustível dehidrogénio
renovável• Marinha• Geotérmica• Combinação deeletricidade
renovável,especificar

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais]

Selecionar a partirde:[Lista pendente
de país/área]Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]

7

• Sim
• Não

8

Tipo de certificado de atributo
energético

Comentário

Selecionar de entre:

Campo de texto [máximo de 2.500
caracteres]

• GEC
• IR
• REC indiano• I-REC• Crédito J (renovável)• REC coreano• LGC australiano• NFC - Renováveis
• NZREC• REGO• TIGR• T-REC• US-REC• Outro, especificar[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Deve acrescentar uma linha separada para cada uma das instalações de produção da suaorganização que produziram eletricidade renovável no ano de referência (tal como definido na
sua resposta ao ponto 1.4).

País/área de produção (coluna 1)• Devem ser introduzidas várias linhas por país/área se existirem várias instalações no mesmo
país/área que produziram eletricidade renovável no ano de referência.
Tipo de tecnologia de eletricidade renovável (coluna 2)

Página 596 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Devem ser introduzidas várias linhas por tipo de tecnologia se existirem várias instalações de
um determinado tipo de tecnologia no mesmo país que produziram eletricidade renovável noano de referência.
Se selecionar biomassa, note que, de acordo com os Critérios Técnicos do RE100, o
RE100 apenas considera a eletricidade gerada a partir de biomassa (e biogás) renovável sefor de origem sustentável. Ver a "Explicação dos termos" para mais informações. Se
selecionar a opção "Biomassa sustentável", apresente uma justificação do motivo pelo qualconsidera a biomassa sustentável na coluna "Comentário" (coluna 8).
Se selecionar "Biomassa sustentável", especifique na coluna 8 "Comentário" se o tipo detecnologia de biomassa se refere a centrais de bioenergia equipadas com captura earmazenagem de carbono (BECCS).

Capacidade da instalação (MW) (coluna 3)•

Introduzir, em megawatts (MW), a capacidade desta instalação de produção de eletricidade apartir de fontes renováveis.

Eletricidade renovável consumida pela sua organização a partir desta instalação no ano dereferência (MWh) (coluna 5)•••

Indique o total de MWh de eletricidade diretamente consumida pela sua organização a partir
desta instalação no ano de referência.
Esta coluna é um subconjunto da coluna 4; o montante introduzido não pode ser superior ao
montante introduzido na coluna 4. Se o montante introduzido for igual ao montante da coluna
4, então a sua organização consumiu diretamente toda a eletricidade que a sua organização
produziu a partir desta instalação no ano de referência.
Se não consumiu diretamente eletricidade desta instalação no ano de referência, insira 0.

Certificados de atributo energético emitidos para esta produção (coluna 6)• Indicar se foram emitidos certificados de atributo energético para esta instalação no ano dereferência para a produção indicada na coluna 4.

Tipo de certificado de atributo energético (coluna 7)•••

Esta coluna só é apresentada se selecionar "Sim" na coluna 6.
Para orientações sobre os certificados aceites para a entrega de atributos de eletricidade
renovável, consultar as FAQs do RE100.
Se selecionar "Outro, especifique" para comunicar um certificado de atributo energético quenão conste desta lista, certifique-se de que o certificado cumpre os critérios de atribuição
contratual de atributos descritos no documento de alegações credíveis do RE100 e
forneça mais informações na coluna "Comentário" (coluna 8).

Comentário (coluna 8)
Se selecionar "Biomassa sustentável" na coluna "Tipo de tecnologia renovável" (coluna 2),
especificar se o tipo de tecnologia de biomassa se refere a centrais de bioenergia equipadas
com captura e armazenagem de carbono (BECCS).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorRE100
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
Todos (exceto FS)(7.30.20) Descreva de que forma a estratégia de abastecimento de eletricidade renovável da suaorganização contribui, direta ou indiretamente, para introduzir novas capacidades na rede nos
países/áreas em que opera.
Página 597 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece para os membros do RE100

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C8.2k)

Justificação

Os mecanismos de abastecimento de eletricidade renovável diferem no impacto que têm na
rede do mercado onde a eletricidade é consumida. Esta pergunta informa os utilizadores dedados sobre a contribuição das estratégias de aprovisionamento dos membros do RE100 para
impulsionar a nova capacidade de eletricidade renovável.

Ligação a outros
quadros

RE100Opções de resposta

Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5.000 caracteres.

Conteúdo solicitado

Geral
•

•

•

Explique de que forma a estratégia de aprovisionamento de eletricidade renovável da suaorganização tem um impacto positivo no mercado da eletricidade renovável nos
países/áreas em que opera, contribuindo diretamente para a introdução de novas
capacidades na rede.
As categorias de impacto para os diferentes mecanismos de aprovisionamento de energias
renováveis são as seguintes
o O impacto direto é o resultado de uma estratégia de aprovisionamento que permite
ou financia diretamente um novo ativo de eletricidade renovável, ou parte dele,quer através de investimento, quer através de um compromisso financeiro daentidade aprovisionadora (por exemplo, um contrato de aquisição de energia alongo prazo).
o O impacto indireto é o resultado de uma estratégia de aprovisionamento em que oaprovisionamento não financia nem permite diretamente a criação de novas
capacidades de produção de eletricidade a partir de fontes renováveis, mas que
pode estar a incentivar indiretamente o desenvolvimento de novas capacidades
através de outros mecanismos (por exemplo, enviando sinais importantes ao
mercado).
Para mais informações, consultar o documento de liderança RE100 sobre aquisições com
impacto.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorRE100
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
Todos (exceto FS)(7.30.21) Durante o ano de referência, a sua organização enfrentou obstáculos ou desafios aoabastecimento de eletricidade renovável?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação
Ligação a outros
quadros

Esta pergunta só aparece para os membros do RE100
Sem alterações (2023 C8.2l)
Conhecer os desafios que as organizações enfrentam para atingir os seus objectivos RE100 é
uma das ferramentas da RE100 para defender a mudança de políticas para tornar aeletricidade renovável mais acessível.
RE100

Página 598 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

1

2

Desafios ao abastecimento de eletricidade renovável

Desafios enfrentados pela sua organização que não eram
específicos de um país/área*Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de 2.500 caracteres]• Sim, em países/áreas específicas em que operamos• Sim, não específico de um país/área
• Sim, tanto em países/áreas específicas como em geral• Não[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Desafios ao aprovisionamento de eletricidade renovável (coluna 1)• Os desafios específicos de cada país/área são os que se colocam a nível local, relacionados
com mercados específicos, por exemplo, custos proibitivos num determinado mercado ou
inexistência de mercado para a aquisição voluntária de eletricidade renovável• Os desafios gerais são os que se colocam a nível global e que afectam as suas operações
em diferentes mercados, por exemplo, barreiras políticas, falta de opções, estruturas
complexas de senhorio/inquilino, falta de dados, etc.
• Se selecionar "Sim, em países/áreas específicos em que operamos" ou "Sim, tanto em
países/áreas específicos como em geral", terá a oportunidade de fornecer pormenores sobre
os desafios específicos do seu país/área na pergunta seguinte.
Desafios enfrentados pela sua organização que não eram específicos do país/área (coluna 2)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Sim, não específico de um
país/área" ou "Sim, tanto em países/áreas específicos como em geral" na coluna 1.
• Descreva brevemente os desafios que o impediram de obter eletricidade renovável em geralnas suas operações em diferentes mercados.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorRE100
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
N/A(7.30.22) Forneça pormenores sobre os desafios específicos de cada país/área para a obtenção deeletricidade renovável enfrentados pela sua organização no ano de referência.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se for selecionada a opção "Sim, em países/áreas específicos em
que operamos" ou "Sim, tanto em países/áreas específicos como em geral" na resposta àcoluna 1 do ponto 7.30.21.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C8,2 milhões)Justificação

A transparência dos desafios que as organizações enfrentaram para atingir os seus objectivos
RE100 é crucial para mostrar aos decisores políticos que existe uma procura não satisfeita porparte das empresas, que pode ser utilizada como um motor de mudança para fazer progredir aambição das energias renováveis.

Ligação a outros
quadros

RE100Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

Página 599 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

3

País/área

Razões pelas quais foi difícil obter eletricidade
renovável no país/área selecionado(a)Fornecer pormenores adicionais sobre as
barreiras enfrentadas neste país/zonaSelecionar a partir de:

Selecionar tudo o que se aplica:

Campo de texto [máximo de 2.500 caracteres][Lista pendente depaís/área]

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Tarifas arbitrárias de utilização da redeImpossibilidade de comprar Certificados deAtributo Energético (CAE) em pequenas
quantidades
Impossibilidade de apresentar pedidos deutilização exclusiva de eletricidade renovável
Problemas de capacidade interna
Questões relacionadas com os acordos entre
senhorio e inquilino
Falta de opções credíveis de aquisição deeletricidade renovável (por exemplo, EACs,
tarifas verdes)
Falta de dados de mercado
Falta de uma estrutura do mercado daeletricidade que apoie os CAE bilaterais
Oferta limitada de eletricidade renovável nomercadoEletricidade renovável a preços proibitivos
Instabilidade regulamentar
Pequena carga
Incapacidade de obter aprovação interna daempresa
Outro, especificar[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral• Acrescente uma linha para cada país/área em que se deparou com desafios e/ou barreiras ao
abastecimento de eletricidade renovável no ano de referência.
Fornecer pormenores adicionais sobre os obstáculos enfrentados neste país/zona (coluna 2)• Por exemplo, se seleccionou "Instabilidade regulamentar", forneça pormenores sobre a(s)regulamentação(ões) que constitui(em) um desafio para a sua organização no que se refere
ao abastecimento de eletricidade renovável no país/área selecionado(a) na coluna 1.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorRE100
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
Todos (exceto FS)(7.31) A sua organização consome combustíveis como matérias-primas para actividades deprodução química?
Detalhes da pergunta
Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 C-CH8.3)

Página 600 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Justificação

Opções de resposta

O consumo de energia como matéria-prima é único no sector químico. Uma grande partedos combustíveis utilizados pelo sector não é queimada, mas sim consumida como matériaprima. As informações solicitadas nesta pergunta e na seguinte fornecem transparência
sobre o nível de matérias-primas de combustíveis consumidas pela sua organização.
Seleccione uma das seguintes opções:Conteúdo solicitado

•
•
Geral
•

Sim
Não
Seleccione "Sim" se a sua organização consumir quaisquer tipos de combustíveis combustíveis fósseis (por exemplo, petróleo ou gás natural) ou fontes renováveis,
como a biomassa - como matérias-primas para a produção de produtos químicos,
independentemente de a matéria-prima ser comprada ou produzida pelaorganização.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCCH(7.31.1) Forneça pormenores sobre o consumo de matérias-primas pela sua organização para
actividades de produção química.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.31.

Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 C-CH8.3a)

Justificação

Uma parte significativa dos combustíveis utilizados na indústria química é consumida como
matéria-prima. As informações solicitadas nesta pergunta fornecem transparência sobre onível de matérias-primas de combustível consumidas pela sua organização, bem como
sobre o seu fator de emissão de dióxido de carbono inerente. Esta informação pode ser útilpara o controlo de qualidade da divulgação das suas emissões na pergunta 7.19.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

1

2

3

4

5

6

Combustíveis
utilizados
comomatériasprimas

Consumo total

Unidade deconsumo total

Valor
calorífico damatéria-prima,
MWh porunidade deconsumo

Valor deaquecimento

Comentário

Selecionar deentre:

Camponumérico[introduzir um
número de 0-

Selecionar apartir de:Fator deemissão dedióxido decarbonoinerente àmatéria-prima,
toneladas
métricas deCO2 porunidade deconsumoCamponumérico[introduzir um
número de 0-

Camponumérico[introduzir um
número de 0-

Selecionar deentre:

Campo de texto[máximo de
2.400
caracteres]•

Antracite

Página 601 de 1240

•

LHV

7

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•

•
•
•
•
•

•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

•
•

CarvãoLinhiteCoca-Cola
Combustív
el depatente /BKBCoque depetróleoÓleo diesel
Gasóleo
FuelóleopesadoXisto
betuminosoGasolina
Espíritobranco /SBP
Lubrificant
es
Nafta
Nafta
especial
PropanolíquidoGás
propanoEtano
ButanoGPL
Gás derefinaria
Gás
natural
Biocombus
tível sólido
Biocombus
tível líquido
Biocombus
tível deresíduos
BiogásOutro,
especificar

Conteúdo
solicitado

999,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas
decimais]

•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

toneladas
métricasmilharesdetoneladas
métricasmil libras
barrismilharesde barrisgalõesmilharesde galões
milhões degalõeslitrosmilharesde litrosmilhões delitrospés
cúbicos
mil pés
cúbicosmilhões depés
cúbicos
metroscúbicosmilharesde metros
cúbicos

999,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas
decimais]

999,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas
decimais]

•
•

HHV
Não é
possívelconfirmar ovalor deaquecimen
to

Geral
•
•

•

Página 602 de 1240

Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido
na sua resposta ao ponto 1.4).
Todas as matérias-primas de combustível (matérias-primas que também podem ser
combustíveis) consumidas dentro dos limites da organização/sector devem ser
incluídas, independentemente de a matéria-prima ter sido comprada ou produzida pelaorganização. Por exemplo, as organizações que possuem refinarias podem utilizar as
suas próprias matérias-primas petroquímicas (por exemplo, nafta) ou comprar essas
matérias-primas a terceiros.
Note-se que esta pergunta apenas solicita matérias-primas para combustíveis; asmatérias-primas químicas não destinadas a combustíveis, como o ácido sulfúrico, ocarbonato de sódio, a cal, etc., não devem ser comunicadas.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Matérias-primas (coluna 1)••

As opções de resposta fornecidas incluem os combustíveis que são mais
frequentemente utilizados como matérias-primas no sector químico.
Se o combustível utilizado como matéria-prima pela sua organização não constar dalista, seleccione "Outro, especificar" e especifique a matéria-prima.

Consumo total (coluna 2)•

Introduzir o valor físico do consumo total da matéria-prima selecionada dentro do limite
do sector químico no ano de referência.

Unidade de consumo total (coluna 3)•

Seleção das unidades a partir do menu pendente utilizado para medir o valor total do
consumo da matéria-prima selecionada.

Fator de emissão de dióxido de carbono inerente à matéria-prima, toneladas métricas de CO2
por unidade de consumo (coluna 4)•

Indicar o fator de emissão de dióxido de carbono inerente, em toneladas métricas deCO2 por unidade de consumo (selecionada na coluna 3). O fator de emissão dedióxido de carbono inerente é estritamente definido como o teor de carbono damatéria-prima (em massa), multiplicado pelo rácio molecular entre o dióxido decarbono e o carbono (CO2 = C × 44 / 12). Se os dados relativos ao teor de carbono
não estiverem disponíveis, pode utilizar o fator de emissão de CO2 da matéria-prima,assumindo uma combustão a 100% (fator de oxidação = 1).

Valor calorífico da matéria-prima, MWh por unidade de consumo (coluna 5)••

Deve responder introduzindo o valor de aquecimento da matéria-prima em MWh por
unidade de consumo (selecionado na coluna 3).
Se os seus dados brutos estiverem em unidades de energia diferentes de MWh, como
Giga-Joules (GJ) ou Unidades Térmicas Britânicas (Btu), então deve converter para
MWh. Por exemplo, 1 Giga-Joule (GJ) = 0,277778 MWh, pelo que, se os dados
estiverem em GJ, deve multiplicá-los por 0,277778. Se os seus dados estiverem emmilhões de Btu, deve multiplicá-los por 0,29307.

Valor de aquecimento (coluna 6)••

Deve responder seleccionando LHV ou HHV. Isto está relacionado com o valor que
forneceu na coluna 6.
O poder calorífico superior (HHV) é também conhecido como poder calorífico bruto(GCV) e o poder calorífico inferior (LHV) é também conhecido como poder calorífico
líquido (NCV). Normalmente, o rácio LHV/HHV é de 0,95 para os combustíveis dehidrocarbonetos sólidos e líquidos, como o carvão e o petróleo, e de 0,9 para os
combustíveis de hidrocarbonetos gasosos, como o gás natural.

Comentário (coluna 7) (facultativo)
Fornecer quaisquer outras informações relevantes, tais como a natureza da utilização damatéria-prima e o nível aproximado de oxidação.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)

Página 603 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta

CC@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Nível da pergunta

SectorCH(7.31.2) Indique a percentagem, em massa, do recurso primário do qual derivam as suas matériasprimas químicas.
Detalhes da pergunta
Dependências de perguntas
Variação em relação ao ano anterior
Justificação

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na
resposta ao ponto 7.31.
Pergunta modificada (2023 C-CH8.3b)
O aumento da percentagem de matérias-primas
alternativas com baixo teor de carbono é uma das
principais alavancas da descarbonização do sector, pelo
que a percentagem de biomassa/resíduos no total dematérias-primas químicas de uma organização deveaumentar de ano para ano.
Preencher o quadro seguinte:Opções de resposta

0
Fonte de matéria-prima

1
Percentagem do total de matérias-primas
químicas (%)ÓleoCampo Percentagem [introduzir um número de 0-100
com um máximo de 2 casas decimais]Gás naturalCarvãoBiomassa

2
Direção da variação da percentagem do
total de matérias-primas químicas em
relação ao ano anterior
Selecionar a partir de:• Aumento• Diminuído• Sem alterações

Resíduos (nãobiomassa)
Combustível fóssil
(quando não é possível
distinguir entre carvão,gás e petróleo)Fonte desconhecida ou
incapaz de desagregar[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral
•
•
•
•

Preencha este quadro para cada uma das fontes de matérias-primas primárias
consumidas, direta ou indiretamente, pela sua organização para actividades deprodução química.
Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como definido
na sua resposta ao ponto 1.4).
Se não utilizar nenhuma das matérias-primas enumeradas na coluna 0 e, como tal,essa matéria-prima não constituir uma percentagem do total das suas matérias-primas
químicas, insira um 0 (zero) na linha relevante da coluna 1.
Não são permitidos números negativos.

Percentagem do total de matérias-primas químicas (%) (coluna 1)• Indicar a percentagem do consumo total de matéria-prima, pelos recursos primários
derivados finais enumerados na coluna 0.
• Começando com a matéria-prima consumida, que pode ser uma matéria-prima
comprada ou produzida a montante pela organização, determine a percentagem
dividida por recurso primário e agregue para todo o consumo de matéria-prima. Ver"Exemplo de resposta" para mais informações.

Página 604 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se não for possível desagregar por tipo de combustível fóssil, introduza a percentagem
na linha "Combustível fóssil (quando não for possível distinguir entre carvão, gás epetróleo)". Isto pode ser útil se souber que a matéria-prima é, em última análise, uma
matéria-prima derivada de combustíveis fósseis e não é uma matéria-prima de basebiológica ou derivada de resíduos.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCCH(7.32) Forneça pormenores sobre o consumo de matérias-primas pela sua organização para
actividades de produção de aço.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-ST8.3)

Justificação

O sector siderúrgico depende largamente de matérias-primas à base de carbono, que actuam
como agentes químicos na redução do minério de ferro. É também comum que as empresas
siderúrgicas consumam carvão como matéria-prima na produção de coque. Estas matériasprimas são consumidas em grandes quantidades e representam um esgotamento significativo
dos recursos naturais. Além disso, são a fonte de gases subprodutos, que são posteriormente
queimados, libertando emissões de gases com efeito de estufa. Como tal, os utilizadores dedados estão interessados na especificação do teor de carbono e de energia destas matériasprimas, no seu consumo e no consumo de agentes redutores não baseados no carbono.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1
Matériasprimas

2
Consumo total

3
Unidade deconsumo total

4
Baseseca ouhúmida?

C
a
m
po
nu
m
éri
co
[in
tro
du
zir
u
m
nú

S
el
ec
io
na
r
de
en

• Baseseca• Basehúmid
aSelecionar apartir de:• Carvão
• Carvão decoque• Carvão dealto-forno• Coca-Cola• Fuelóleo• Gás natural• Gás decoqueria

Página 605 de 1240

5
Fator deemissão dedióxido decarbonoinerente àmatériaprima,
toneladas
métricas deCO2 porunidade deconsumo6
Valor
calorífico
da matériaprima, MWh
por unidadedeconsumo

C
a
m
p
o
n
u
m
é
r
i
c
o
[
i

7
Valor deaquecime
nto

8
Comentário

C Selecionara a partir de:
m
p•
LHV
o•
HHV
n•
Não é
u
possí
m
vel
é
confir
r
mar o
i
valor
c
de
o
aquec
[
iment
i
o

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

C
a
m
p
o
d
e
t
e
x
t
o
[
m
á

m
er
o
de
099
9,
99
9,
99
9,
99
9
co
m
u
m
m
áx
im
o
de
2
ca
sa
s
de
ci
m
ai
s]

• Gás de altoforno• Hidrogénio
renovável
• Hidrogénio
nãorenovável
• Carvão
vegetal• Outrabiomassa• Biocombustí
vel líquido• Biogás• Resíduos debiomassa• Resíduos
nãoprovenientes
de biomassa• Outro,especificar[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

tre:• toneladas
métricas• milhares detoneladas
métricas• mil libras• barris• milhares debarris• galões
• milhares degalões• milhões degalões• litros• milhares delitros• milhões delitros• pés cúbicos• mil péscúbicos• milhões depés cúbicos• metros
cúbicos• milhares demetroscúbicos

n
t
r
o
d
u
z
i
r
u
m
n
ú
m
e
r
o
d
e
0
9
9
9
,
9
9
9
,
9
9
9
,
9
9
9
c
o
m
u
m
m
á
x
i
m
o
d
e
2
c
a
s
a
s
d
e
c
i
m
a
i
s
]

n
t
r
o
d
u
z
i
r
u
m
n
ú
m
e
r
o
d
e
0
9
9
9
,
9
9
9
,
9
9
9
,
9
9
9
c
o
m
u
m
m
á
x
i
m
o
d
e
2
c
a
s
a
s
d
e
c
i
m
a
i
s
]

Geral
•

Página 606 de 1240

Os valores fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.4).

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

x
i
m
o
d
e
2
.
4
0
0
c
a
r
a
c
t
e
r
e
s
]

•

•
•

•

Todas as matérias-primas de combustível (matérias-primas que também podem ser
combustíveis) consumidas dentro do limite da organização/sector devem ser
incluídas, independentemente de a matéria-prima ter sido comprada ou produzida
pela organização. Por exemplo, o carvão de coque consumido nos fornos de coquepode ter sido comprado ou extraído pela sua organização. Do mesmo modo, o coqueno alto-forno pode ter sido comprado ou produzido em fornos de coque pertencentes
à sua organização.
O limite do sector deve ser alinhado com o limite do sector para as emissões, que é
descrito nas orientações para a pergunta 7.19.
Uma vez que as matérias-primas especificadas são matérias-primas para
combustíveis, excluem-se as matérias-primas não combustíveis, como o calcário, osínter, o minério de ferro, etc. Todos os combustíveis que sirvam de agente redutor,
ou que tenham outra função para além do fornecimento de calor, são considerados
matérias-primas e devem ser incluídos.
Se a sua organização consumiu uma matéria-prima listada, mas apenas para
fornecimento de calor, por exemplo, coque para calor de processo na fábrica desinterização, então não deve ser incluída.

Matérias-primas (coluna 1)•••

Selecionar as matérias-primas relevantes utilizadas nas actividades de produção deaço (dentro dos limites do sector siderúrgico).
O hidrogénio derivado de fontes renováveis é produzido a partir de fontes de energia
inesgotáveis, como a energia eólica, solar, hidroelétrica, geotérmica, de biomassa emarinha (energia das marés e das ondas). Esta opção não deve ser selecionada se ohidrogénio for derivado de combustíveis fósseis.
Se selecionar "Outros, especificar", indique uma etiqueta para as matérias-primas.

Consumo total (coluna 2)•

Deve responder introduzindo o valor físico do consumo total da matéria-prima
selecionada dentro da fronteira do sector siderúrgico no ano de referência.

Unidade de consumo total (coluna 3)•

Deve responder seleccionando as unidades do menu pendente utilizadas para mediro valor de consumo total da matéria-prima selecionada.

Base seca ou húmida? (coluna 4)••

Uma expressão em que a presença de água é ignorada. A fração de água é ignorada,
uma vez que a remoção ou adição de água são etapas comuns de processamento. A
expressão da composição em base seca destina-se a eliminar estes efeitos.
Expressão em que se considera a fração de água da solução ou substância.

Fator de emissão de dióxido de carbono inerente à matéria-prima, toneladas métricas de CO2
por unidade de consumo (coluna 5)••

Deve responder introduzindo o fator de emissão de dióxido de carbono inerente em
toneladas métricas de CO2 por unidade de consumo (selecionado na coluna 3).
O fator de emissão de dióxido de carbono inerente é estritamente definido como oteor de carbono da matéria-prima (em massa), multiplicado pelo rácio molecular entreo dióxido de carbono e o carbono (CO2 = C × 44 / 12). Se os dados relativos ao teorde carbono não estiverem disponíveis, pode utilizar o fator de emissão de CO2 damatéria-prima, assumindo uma combustão a 100% (fator de oxidação = 1).

Valor calorífico da matéria-prima, MWh por unidade de consumo (coluna 6)•

Página 607 de 1240

Deve responder introduzindo o valor de aquecimento da matéria-prima em MWh por
unidade de consumo (selecionado na coluna 3).

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se os seus dados brutos estiverem em unidades de energia diferentes de MWh, como
Giga-Joules (GJ) ou Unidades Térmicas Britânicas (Btu), então deve converter para
MWh. Por exemplo, 1 Giga-Joule (GJ) = 0,277778 MWh, por isso, se os dados
estiverem em GJ, deve multiplicá-los por 0,277778. Se os seus dados estiverem emmilhões de Btu, deve multiplicá-los por 0,29307.

Valor de aquecimento (coluna 7)••

Deve responder seleccionando LHV ou HHV. Isto está relacionado com o valor que
forneceu na coluna 6.
O poder calorífico superior (HHV) é também conhecido como poder calorífico bruto(GCV) e o poder calorífico inferior (LHV) é também conhecido como poder calorífico
líquido (NCV). Normalmente, o rácio LHV/HHV é de 0,95 para os combustíveis dehidrocarbonetos sólidos e líquidos, como o carvão e o petróleo, e de 0,9 para os
combustíveis de hidrocarbonetos gasosos, como o gás natural.

Comentário (coluna 8) (facultativo)••

O objetivo de solicitar o fator de emissão de dióxido de carbono inerente à sua
matéria-prima é fornecer transparência sobre o nível de carbono das matérias-primas
consumidas pela sua organização no sector siderúrgico. Isto pode ser útil paraverificar a qualidade da sua divulgação de emissões na pergunta 7.19. Como tal,encoraja-se a apresentação de comentários sobre a natureza da utilização damatéria-prima e o nível aproximado de oxidação nesta coluna.
Fornecer quaisquer outras informações pertinentes.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
ST

Transporte e distribuição de eletricidade(7.33) A sua empresa de serviços de eletricidade tem uma atividade de transporte e distribuição?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-EU8.4)

Justificação

As empresas de transporte e distribuição desempenham um papel importante na transição
para sistemas de eletricidade com baixas emissões de carbono. Os sistemas de transportee distribuição também registam perdas de energia significativas. Por conseguinte, os
utilizadores de dados estão interessados em saber o que as empresas de transporte e
distribuição estão a fazer para reduzir a sua própria pegada de carbono (perdas deenergia) e a pegada de carbono das redes que operam (descarbonização da rede).

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:••Conteúdo solicitado

Sim
Não

Geral
•
•

Página 608 de 1240

Seleccione "Sim" se a sua organização tiver uma atividade de transporte e/ou
distribuição.
A transmissão (alta tensão) diz respeito à transmissão de energia eléctrica decentrais de produção em alta tensão (por exemplo, 230 kilovolts [kV] até 765 kV)@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

para subestações de distribuição. O sistema de transmissão é configurado comouma rede, o que significa que a energia tem vários caminhos a seguir desde ogerador até à subestação de distribuição.
A distribuição (baixa tensão) é a distribuição eléctrica de baixa tensão da energia
das subestações de distribuição ao consumidor final, normalmente abaixo dos
35kV. Ao contrário do sistema de transporte, o sistema de distribuição é
normalmente radial, o que significa que existe apenas um caminho desde a
subestação de distribuição até um determinado consumidor.

•

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCUE(7.33.1) Divulgar a seguinte informação sobre a sua atividade de transporte e distribuição.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.334.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-EU8.4a)

Justificação

É apresentado um conjunto de informações quantitativas que permite às empresas deeletricidade com actividades de transporte e distribuição caracterizarem as suas operações
de rede. Estas empresas operam frequentemente no âmbito de cláusulas regulamentares e
contratuais rigorosas, pelo que lhes é dada a oportunidade de fornecer uma descrição
narrativa para explicar tais situações.
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

Opções de resposta

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Perdasanuaisdeenergi
a (%
da
carga
anual)
Camponumérico[introdu
zir umnúmerode 0100
com
um
máxim
o de 2
casas
decimais]Âmbito em
que são
contabilizad
as asemissões
resultantes
de perdas
de energia
Selecionarde entre:

Emissões
por perdasde energia(toneladas
métricas deCO2e)Comprimentoda rede
(km)

Númer
o de
ligaçõesÁrea
coberta(km )2

ComentárioCamponumérico[introduzir um
número de 099,999,999,999 com um
máximo de 3
casas
decimais]Camponumérico[introdu
zir umnúmerode 099,999,
999,999com ummáximode 2
casas
decimais]Camponumérico[introdu
zir umnúmerode 099,999,
999,999 comum
máximode 2
casas
decimais]Camponumérico[introduzi
r um
númerode 099,999,999,999com ummáximode 2
casas
decimais]

Campo detexto
[máximo
2.400
caracteres]

País/área/regiãoNível detensão

Carga
anual
(GWh)

Selecionarde entre:

Selecionarde entre:Listapendentedepaís/área/r
egião

•

Trans
missão(altatensão)•Distribuição(baixatensão)Camponumérico[introdu
zir umnúmerode 0 999,99
9 com
um
máxim
o de 2
casas
decimais]

Página 609 de 1240•••

Âmbito 1Âmbito 2(baseado na
localização)Âmbito 2(baseado nomercado)@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
•

•

•

A transmissão (alta tensão) diz respeito à transmissão de energia eléctrica decentrais de produção em alta tensão (por exemplo, 230 kilovolts [kV] até 765 kV)para subestações de distribuição. O sistema de transmissão é configurado comouma rede, o que significa que a energia tem vários caminhos a seguir desde ogerador até à subestação de distribuição.
A distribuição (baixa tensão) é a distribuição eléctrica de baixa tensão da energia
das subestações de distribuição ao consumidor final, normalmente abaixo dos
35kV. Ao contrário do sistema de transporte, o sistema de distribuição é
normalmente radial, o que significa que existe apenas um caminho desde a
subestação de distribuição até um determinado consumidor.
Se for caso disso, deve divulgar as informações relativas ao transporte e/ou
distribuição tanto das suas filiais que são exclusivamente de transporte e/ou
distribuição como das filiais que fornecem tanto a produção como o transporte e/ou
distribuição.

País/área/região (coluna 1)• Seleccione na lista pendente os países/áreas/regiões em que a sua organização
tem actividades de transmissão e distribuição (T&D).
Nível de tensão (coluna 2)• Seleccione se o relatório se refere a actividades de transporte (alta tensão) ou dedistribuição (baixa tensão).
Carga anual (GWh) (coluna 3)• A carga anual, ou carga do sistema, é a eletricidade anual fornecida ao sistema derede pelas unidades de produção, expressa em GWh.
Perdas anuais de energia (% da carga anual) (coluna 4)• As perdas na transmissão ou distribuição são a diferença entre a carga do sistemae a energia fornecida às redes de distribuição/consumidor, expressa em
percentagem da energia fornecida à rede.
• Este valor fornece uma medida da potência dissipada sob a forma de calor inútil
através da rede. São também chamadas "perdas técnicas" e dependem das
características da rede e do modo de funcionamento.
Âmbito em que são contabilizadas as emissões resultantes de perdas de energia (coluna 5)• Indique onde as emissões das perdas de T&D são contabilizadas no seu
inventário. Nos mercados em que a empresa de serviços públicos detém os activosde produção e a infraestrutura de T&D, a empresa de serviços públicos
contabilizaria as perdas de T&D no Âmbito 1. Se a empresa de serviços públicos
for uma entidade separada dos activos de produção de energia, as emissões das
perdas de T&D seriam abrangidas pelo âmbito 2.
• Se as suas perdas de T&D forem contabilizadas no âmbito 2, seleccione umaopção - com base na localização ou com base no mercado - consistente com o seu
método de contabilização do âmbito 2 indicado no ponto 7.3. Se a abordagem
baseada no mercado não for aplicável à sua empresa, é necessário fornecer umvalor baseado na localização.
Emissões resultantes de perdas de energia (toneladas métricas de CO2e) (coluna 6)• Não são permitidos números negativos, uma vez que os relatórios devem serapresentados em valores brutos e não líquidos.
• Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência.
• Para mais informações sobre as recomendações actuais do CDP sobre o fator deemissão a utilizar para a contabilização da eletricidade, onde pode encontrar
factores de emissão e os diferentes tipos existentes, consulte a Nota técnica

Página 610 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

"Contabilização das emissões de âmbito 2". Note-se também que a••

eletricidade produzida por CH4 e N2O deve ser incluída no fator de emissão.
Para mais informações, consulte também o Guia do Âmbito 2 do Protocolo
GHG.
Para obter informações mais pormenorizadas para além das fornecidas nopresente guia e nos anexos técnicos, consulte o seu consultor em matéria decarbono ou verificador/garante.

Comprimento da rede (km) (coluna 7)• O comprimento da rede (km) é o comprimento total dos percursos, não dos cabos,
entre os diferentes pontos da rede, em quilómetros.
Número de ligações (coluna 8)• Trata-se do número de ligações na rede, quer do lado da oferta, quer do lado daentrega e das interligações.
Área coberta (km2 ) (coluna 9)• É a área servida pela rede de transporte ou de distribuição, expressa em
quilómetros quadrados.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)

Mercados de capitais
Nível da pergunta

CC

SectorNível da perguntaUE

Indicadores de eficiência específicos do sector(7.34) A sua organização mede a eficiência de algum dos seus produtos ou serviços?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CG8.5)

Justificação

A eficiência energética será fundamental para alcançar o cenário da Agência Internacional deEnergia de menos de 2 graus, à medida que a procura global de energia cresce. Uma vez que
este sector produz a tecnologia que permitirá aos mercados finais atingir os seus próprios
objectivos de eficiência, os utilizadores de dados estão interessados em saber se as
empresas estão a medir e a melhorar a eficiência dos seus produtos e serviços.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1

2

Medição da eficiência do produto/serviço

Comentário

Selecionar de entre:

Campo de texto [máximo de 2.400 caracteres]

•
•

Sim
Não, mas tencionamos começar a fazê-lo nos
próximos dois anos

Página 611 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Não, e não tencionamos começar a fazê-lo nos
próximos dois anosConteúdo solicitado

Geral• Seleccione "Sim" se mede a eficiência de algum dos seus produtos ou serviços. Em
seguida, ser-lhe-á pedido que forneça mais pormenores na pergunta seguinte.
Comentário (coluna 2) (facultativo)• Se não mede a eficiência de nenhum dos seus produtos ou serviços, poderá querer
explicar por que razão não o faz e/ou explicar o seu plano para começar a fazê-lo no
futuro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCCG(7.34.1) Forneça pormenores sobre as métricas utilizadas para medir a eficiência dos produtos ou
serviços da sua organização.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.34.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CG8.5a)

Justificação

Em conformidade com as recomendações do TCFD, os níveis de eficiência alcançados pelasorganizações neste sector fornecem aos investidores uma indicação da vulnerabilidade dacarteira de produtos ao risco de transição e, por conseguinte, da capacidade de lucro daorganização. Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados informações sobre as métricas
que as empresas estão a utilizar para medir a eficiência dos seus produtos e serviços,
incluindo a proporção da gama total de produtos medida.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

Categoria do
produto ou
serviço

Produto ou
serviço
(facultativo)% dasreceitas
provenientes
deste
produto ou
serviço noano dereferência

Valor daeficiência no ano
de referência

NumeradormétricoDenominador
métricoComentário

Selecionar a partirde:Campo detexto
[máximo 500
caracteres]

Campo
Percentagem[introduziruma
percentagem

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:Campo detexto
[máximo de•Máquinas para
agricultura,

Página 612 de 1240

5

•
•

GJ
Btu

6

•

quilómetro

7@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•
•
•
•

•
•
•
•

construção e
exploração
mineiraBaterias(incluindo
pilhas decombustível)Sistemas deaquecimento erefrigeração
Máquinas
industriais
Equipamento
de produção
de energia
Equipamentos
detransmissão,transformação
e distribuição
de energia
eléctrica
Ferramentas
eléctricas
Equipamentos
de energia
solar
Geradores
estacionários
Outro,
especificar

de 0-100 com
um máximo
de 2 casas
decimais]de 10 casas
decimais]

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

watt-hora
megawatthora
(MWh)
tCO2
tCO2e
litro
toneladamétricakg
ampèrehora%
Outro,
especificar

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

metro
quadradopé quadrado
watt-hora
megawatthora (MWh)toneladamétrica deprodutounidade hora
trabalhada
unidade deprodução
unidade deserviço
prestadoreceitaunitária
USD($) valor
acrescentado
Não aplicável
Outro,
especificar

2.400
caracteres][Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral• Os indicadores comunicados devem referir-se aos produtos e/ou serviços vendidos no
período abrangido pelo relatório.
Categoria de produto ou serviço (coluna 1)• Seleccione a opção da lista pendente que melhor descreve o tipo de produto ou serviçopara o qual gostaria de fornecer dados.
• Note-se que estas são apenas categorias gerais - pode, opcionalmente, fornecer uma
descrição mais específica do produto ou serviço na coluna 2.
Produto ou serviço (facultativo) (coluna 2)• Se o desejar, indique o produto ou serviço para o qual gostaria de fornecer dados.
% das receitas provenientes deste produto ou serviço no ano de referência (coluna 3)• Indique a proporção das suas receitas totais provenientes de actividades do sector dos
bens de equipamento que o produto ou serviço medido gerou no ano de referência. Não
incluir neste cálculo produtos e/ou serviços fora dos limites do sector dos bens deequipamento.
• Por exemplo, se estiver a fornecer dados de eficiência para um produto que gerou 10%
das suas receitas totais de todos os produtos e serviços relacionados com bens deequipamento no ano de referência, introduza 10 aqui.
• Note-se que introduzir um valor de 100 indica que o produto ou serviço medido gerou
100% das suas receitas de produtos ou serviços no ano de referência.
Valor da eficiência no ano de referência (coluna 4)

Página 613 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Introduzir o valor numérico utilizado para quantificar a métrica de eficiência para o produto
ou serviço, relacionado com o numerador e o denominador da métrica.
• Por exemplo, se medir a eficiência do equipamento de refrigeração que produz como um
rácio entre a produção total de refrigeração (por exemplo, em Btu) e a entrada total deenergia eléctrica (por exemplo, em watt-hora), e o valor da eficiência no ano de referência
for 15 Btu/Wh, introduza 15 aqui.
Numerador métrico (coluna 5)• Seleccione o numerador relevante para a sua métrica de eficiência.
• Por exemplo, no exemplo fornecido acima, o numerador era Btu.
Denominador métrico (coluna 6)• Seleccione o denominador relevante para a sua métrica de eficiência.
• Por exemplo, no exemplo fornecido acima, o denominador era watt-hora.
Comentário (coluna 7) (facultativo)

Informações
adicionais• Pode utilizar esta coluna para fornecer qualquer explicação adicional necessária paracaptar toda a complexidade da métrica de eficiência indicada.
• Se utilizou normas e/ou metodologias relevantes existentes, poderá querer mencioná-lasaqui.
Nota sobre as actividades do sector dos bens de equipamento
Ao calcular a receita nesta pergunta, o CDP incentiva a identificação e a remoção de fluxos dereceita específicos que não fazem necessariamente parte do setor. O CDP define
amplamente o sector de bens de capital como organizações que produzem produtos ou
serviços relacionados com maquinaria agrícola, de construção e mineira, baterias,
equipamento elétrico, maquinaria industrial, equipamento de energia solar ou outro
equipamento de energia renovável.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCCG(7.35) Forneça quaisquer métricas de eficiência que sejam apropriadas para os produtos e/ou
serviços de transporte da sua organização.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-TO8.5)

Justificação

Os indicadores de eficiência são a principal forma de as empresas do sector dos transportes
medirem a eficiência energética dos seus veículos em todos os modos de transporte. Existem
várias métricas primárias como normas para diferentes modos de transporte, e os peritos do

Página 614 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

sector e os utilizadores de dados relevantes poderão utilizar esta informação para comparar aeficiência global da empresa.
Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

AtividadeNúmero métrico

Numerador métrico

Denominador métrico

Selecionar a partir de:Campo numérico [introduzir
um número de 0999,999,999,999 com ummáximo de 10 casas
decimais]

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:

LDV

LDV
• Produção: Veículo
• Fase de utilização: Veículo.km• Fase de utilização:Veículo.quilómetro• Ciclo de vida (explicar ospressupostos)• Outro, especificarOpções pendentes
determinadas pelos modos detransporte seleccionados em
1.21

•

gCO2

•
•
•
•
•

gCO e2tCO2
tCO e2MWhOutro, especificar

HDV
•

gCO2

•
•
•
•
•

gCO e2tCO2
tCO e2MWhOutro, especificar

Carris
•

gCO2

•
•
•
•
•

gCO e2tCO2
tCO e2MWhOutro, especificar

Marinha
•

gCO2

•
•
•
•
•

gCO e2tCO2
tCO e2MWhOutro, especificar

Aviação
•

gCO2

•
•
•
•
•

gCO e2tCO2
tCO e2MWhOutro, especificar

HDV• Produção: Veículo
• Fase de utilização: Veículo.km• Fase de utilização:Veículo.quilómetro• Ciclo de vida (explicar ospressupostos)• Outro, especificar
Carris• Produção: Veículo
(locomotiva)• Produção: Veículo (vagão decomboio)• Produção: Outra, por favor
especifique• Fase de utilização: especificar• Ciclo de vida, especificar• Financeiro: Receitas-ton.km• Financeiro: Receitaston.milhas• Outro, especificar
Marinha• Produção: Unidade específica
do navio, especificar• Fase de utilização, especificar• Ciclo de vida, especificar• Financeiro: Receitas-ton.km• Financeiro: Receitaston.milhas• Financeiro: Receitaston.milhas náuticas• Outro, especificar
Aviação
• Produção: Avião
• Produção: Outra, por favor
especifique

Página 615 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Fase de utilização, especificar• Ciclo de vida, especificar• Financeiro: Receitas-ton.km• Financeiro: Receitaston.milhas• Financeiro: Receita por ASK(RASK)• Financeiro: Receita por ASM(RASM)• Outro, especificar

5

6

7

8

Numerador métrico: Total da
unidadeDenominador métrico:
Total da unidade% de variação em relação ao
ano anterior

Por favor, expliqueCampo numérico [introduzir um
número de 0-999,999,999,999
com um máximo de 10 casas
decimais]

Campo numérico [introduzir
um número de 0999,999,999,999 com ummáximo de 10 casas
decimais]

Campo Percentagem [introduzir
uma percentagem de -999 - 999
com um máximo de 2 casas
decimais]

Campo de texto [máximo de
2.400 caracteres][Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
•

•
•

•

Divulgar qualquer métrica fora da métrica de intensidade primária em 7.50 (tCO2 e por
unidade de transporte (passageiro ou tonelada) por unidade de distância (km ou
milha). O CDP reconhece que muitas outras métricas são padronizadas no sector dos
transportes, como por exemplo a medição das emissões de CO2 por veículo, por
unidade de distância (tCO2 /veículo.km). Os inquiridos são convidados a divulgar
todas essas métricas nesta pergunta da tabela, acrescentando uma linha para cadamétrica comunicada.
As métricas comunicadas, utilizando os numeradores e denominadores de métricas
associados (apresentados nas colunas 3 e 4, respetivamente), devem referir-se ao
período de referência atual (tal como definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Ao comunicar "% de variação em relação ao ano anterior" (coluna 7), o período detempo utilizado deve ser o período de 12 meses imediatamente anterior ao período dereferência (tal como definido na sua resposta ao ponto 1.4), mesmo que não sesobreponha completamente ao período anteriormente comunicado à CDP.
Com exceção do campo "% de variação em relação ao ano anterior" (coluna 7), nãodevem ser inseridos números negativos.

Atividade (coluna 1)••

Seleccione a atividade para a qual gostaria de fornecer dados.
Os modos de atividade apresentados nas opções pendentes são determinados pelos
modos de transporte seleccionados na resposta ao ponto 1.217.

Número métrico (coluna 2)••

Página 616 de 1240

Introduza o valor numérico utilizado para quantificar a métrica de eficiência adequadaaos produtos e/ou serviços da sua organização pertinentes para o numerador (coluna3) e o denominador (coluna 4) da métrica no âmbito das suas actividades detransporte enumeradas na coluna 1.
As métricas comunicadas para cada uma das actividades de transporte em que a suaorganização participa podem ser relativas à produção, à fase de utilização do veículo,
ao ciclo de vida, às finanças e a qualquer outro denominador métrico considerado
relevante para o(s) modo(s) de transporte em que a sua organização opera. As@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

colunas 3, 4 e 8 (numerador métrico, denominador métrico e explicação,respetivamente) contêm explicações mais pormenorizadas sobre estas métricas.
Numerador métrico (coluna 3)••

Selecionar o numerador da métrica relevante.
Se selecionar "Outro, especificar", indique uma etiqueta para o numerador métrico.

Denominador métrico (coluna 4)
•

•
•
•
•
•

•

•

Página 617 de 1240

Selecionar o denominador da métrica relevante, de acordo com o limite/método
utilizado para calcular a métrica. As métricas fornecidas podem dizer respeito à
produção, à fase de utilização do veículo, a todo o ciclo de vida, ou podem basear-se
em indicadores financeiros, o que se reflecte nas opções fornecidas.
Pode optar por fornecer o seu próprio sistema métrico utilizando o menu pendente"Outro, especifique". Se selecionar "Outro, especifique", forneça uma etiqueta para odenominador métrico.
Os veículos são definidos de acordo com as definições apresentadas na "Explicação
dos termos" da pergunta 1.21.
Ao comunicar os denominadores de qualquer métrica do ciclo de vida do veículo, nãose esqueça de explicar todos os pressupostos do ciclo de vida na coluna 8 (Explicar).
Certifique-se de que a combinação de numerador e denominador selecionada paracada atividade fornece uma métrica coerente.
Para os fabricantes de LDV e HDV:o As opções de métricas fornecidas referem-se à média de veículos vendidos
da sua frota. Se pretender desagregar a sua resposta, por exemplo, porclasses de veículos, seleccione "Outro, especifique", forneça um rótulo para asua métrica e forneça mais pormenores na coluna 8 (Explique).
Para fabricantes de equipamento ferroviário:o Produção: Outra, por favor especifique. Seleccione esta opção para comunicar os
indicadores de eficiência da produção por veículo para quaisquer veículos que nãosejam locomotivas e carruagens. A unidade do veículo deve ser especificada na caixa
de texto fornecida. Fornecer uma explicação mais pormenorizada deste indicador na
coluna 8 (explicar)
o Fase de utilização: especificar. Seleccione esta opção para comunicar os
indicadores de eficiência da fase de utilização do veículo vendido. Introduza
um rótulo para o seu indicador na caixa de texto fornecida (por exemplo,
locomotiveClass68.mile para comunicar vehicle.mile para locomotive Class68) e forneça mais pormenores, incluindo o tipo/classe de veículo específico,
se relevante, na coluna 8 (Por favor, explique).
o Ciclo de vida, especificar. Seleccione esta opção para comunicar os
indicadores de eficiência do veículo vendido ao longo do seu ciclo de vida.
Introduza um rótulo para o seu indicador na caixa de texto fornecida (porexemplo, veículo.km) e forneça mais pormenores, incluindo todos ospressupostos e a classe específica do veículo, se for caso disso, na coluna 8(Explique).
Para fabricantes de equipamento marítimo:o Produção: Unidade de navio específica, especificar: seleccione esta opção
para comunicar os indicadores de eficiência por navio. A unidade do navio
deve ser especificada na caixa de texto fornecida. Se necessitar de mais de
40 caracteres, utilize a caixa de comentários clicando no ícone "balão dediálogo". Forneça uma explicação mais pormenorizada deste indicador na
coluna 8 (Por favor, explique)o Fase de utilização, especificar. Seleccione esta opção para comunicar os indicadoresde eficiência da fase de utilização da embarcação vendida. Introduza um rótulo parao seu indicador na caixa de texto fornecida (por exemplo, viagem) e forneça maispormenores, incluindo o tipo/classe específico(a) de embarcação, se relevante, na
coluna 8 (Explique).
o Ciclo de vida, especificar. Seleccione esta opção para comunicar os indicadores deeficiência da embarcação vendida ao longo do seu ciclo de vida. Introduza um rótulo
para o seu indicador na caixa de texto fornecida (por exemplo, ciclo de vida total) e@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•forneça mais pormenores, incluindo todos os pressupostos e a classe específica doveículo, se for caso disso, na coluna 8 (Explique).
Para fabricantes de equipamento de aviação:o Produção: Aeronaves. Seleccione esta opção para comunicar os indicadoresde eficiência numa base média para todas as aeronaves vendidas. Se
pretender desagregar a sua resposta, por exemplo, por classificação daaeronave, seleccione "Produção: Outra, por favor especifique", especifique aclassificação da aeronave na caixa de texto fornecida e dê uma explicação
mais pormenorizada deste indicador na coluna 8 (Por favor, explique)o Fase de utilização, especificar. Seleccione esta opção para comunicar os
indicadores de eficiência da fase de utilização da aeronave vendida. Introduza
um rótulo para o seu indicador na caixa de texto fornecida (por exemplo, PAX)e forneça mais pormenores, incluindo o tipo/classe específico da aeronave, sefor caso disso, na coluna 8 (Explique).
o Ciclo de vida, especificar. Seleccione esta opção para comunicar os
indicadores de eficiência da aeronave vendida ao longo do seu ciclo de vida.
Introduza um rótulo para o seu indicador na caixa de texto fornecida (porexemplo, ciclo de vida) e forneça mais pormenores, incluindo todos ospressupostos e a classe específica do veículo, se for caso disso, na coluna 8(Explique).

Numerador métrico: Total da unidade (coluna 5)•

Indicar o valor do numerador selecionado na coluna 3, utilizado para avaliar o valor
métrico apresentado (coluna 2), para a atividade de transporte selecionada (coluna 1).

Denominador métrico: Total da unidade (coluna 6)•

Indicar o valor numérico do denominador selecionado na coluna 4, utilizado paraavaliar o valor métrico apresentado (coluna 2), para a atividade de transporteselecionada (coluna 1).

% de variação em relação ao ano anterior (coluna 7)•••

Indique a variação percentual do indicador de eficiência que está a comunicar (coluna2), em relação ao ano anterior.
Deixe a coluna em branco se não dispuser de dados suficientes para calcular avariação em relação ao ano anterior ou se este for o primeiro ano em que monitoriza
esta métrica.
Se não se registou qualquer alteração, insira 0 (zero) nesta coluna.

Por favor, explique (coluna 8)•••

Discutir quaisquer suposições feitas para derivar, ou simplificações feitas paraestabelecer numeradores e denominadores métricos usados.
Se utilizou normas e/ou metodologias relevantes existentes, mencione-as e discuta asua utilização aqui.
Fornecer qualquer explicação adicional necessária para captar toda a complexidade
do valor métrico indicado.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 618 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCTO@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.36) Indique os indicadores de eficiência adequados aos produtos e/ou serviços de transporte dasua organização.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-TS8.5)

Justificação

Os indicadores de eficiência são a principal forma de as empresas do sector dos transportes
medirem a eficiência energética dos seus veículos em todos os modos de transporte. Existem
várias métricas primárias como normas para diferentes modos de transporte, e os peritos do
sector e os utilizadores de dados relevantes poderão utilizar esta informação para comparar aeficiência global da empresa.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

AtividadeNúmero métrico

Numerador métrico

Denominador métrico

Selecionar a partir de:Campo numérico [introduzir
um número de 0999,999,999,999 com ummáximo de 10 casas decimais]

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:

LDV• Litros de combustível• MWh• Outro, especificar

LDVOpções pendentes
determinadas pelos modos detransporte seleccionados em
1.21

HDV
• Litros de combustível• MWh• Outro, especificar
Carris• Litros de combustível• MWh• Outro, especificar
Marinha
• Litros de combustível• MWh• Outro, especificar
Aviação
• Litros de combustível• MWh• Outro, especificar• v.km• v.milha• t.km• t.mile• p.km• p.mile• m2 de área útil do veículo
• kg massa do veículo• Outro, especificar
HDV• v.km• v.milha• t.km• t.mile• m3.km• m3.mile• p.km• p.mile• m2 de área útil do veículo
• kg massa do veículo• Outro, especificar
Carris• v.km• v.milha• t.km• t.mile• m3.km• m3.mile• p.km• p.mile• kg massa do veículo.km• kg massa do veículo.milha• Receitas-ton.km

Página 619 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Receitas-tonelada.milha• Outro, especificar
Marinha• v.km• v.milha• v.milha náutica• t.km• t.mile• t.milha náutica• m3.km• m3.mile• m3.milha náutica• p.km• p.mile• p.milha náutica• 20ft.km• 20ft.mile• 20 pés.milha náutica• 40ft.km• 40ft.mile• 40ft.nautical.mile• Receitas-ton.km• Receitas-tonelada-milha• Receita-tonelada milha
náutica• Outro, especificar
Aviação
• v.km• v.milha• t.km• t.mile• p.km• p.mile• Lugar disponível.km• Lugar disponível.milha• Receitas-ton.km• Receitas-tonelada.milha• Receita por ASK (RASK)• Receita por ASM (RASM)• Outro, especificar

5

6

7

8

Numerador métrico: Total da
unidadeDenominador métrico: Totalda unidade% de variação em relação ao
ano anterior

Por favor, expliqueCampo numérico [introduzir um
número de 0-999,999,999,999
com um máximo de 10 casas
decimais]

Campo numérico [introduzir
um número de 0999,999,999,999 com ummáximo de 10 casas decimais]Campo Percentagem[introduzir uma percentagemde -999 - 999 com um máximo
de 2 casas decimais]Campo de texto [máximo de
2.400 caracteres][Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
•

Página 620 de 1240

As métricas comunicadas, utilizando os numeradores e denominadores de métricas
associados (apresentados nas colunas 3 e 4, respetivamente), devem referir-se ao
período de referência atual (tal como definido na sua resposta ao ponto 1.4).

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Ao comunicar "% de variação em relação ao ano anterior" (coluna 7), o período de tempo
utilizado deve ser o período de 12 meses imediatamente anterior ao período de referência
(tal como definido na sua resposta ao ponto 1.4), mesmo que não se sobreponhacompletamente ao período anteriormente comunicado à CDP.
Com exceção do campo "% de variação em relação ao ano anterior" (coluna 7), nãodevem ser inseridos números negativos.

Atividade (coluna 1)••

Seleccione a atividade para a qual gostaria de fornecer dados.
Os modos de atividade apresentados nas opções pendentes são determinados pelos
modos de transporte seleccionados na resposta ao ponto 1.21.

Número métrico (coluna 2)••

Introduza o valor numérico utilizado para quantificar a métrica de eficiência adequada aos
produtos e/ou serviços da sua organização, pertinente para o numerador da métrica(coluna 3) e para o denominador da métrica (coluna 4) no âmbito das actividades detransporte seleccionadas na coluna 1.
As métricas comunicadas para cada uma das actividades de transporte em que a suaorganização participa e/ou opera podem estar relacionadas com o combustível, adistância, o valor financeiro e qualquer outro denominador métrico considerado relevantepara o(s) modo(s) de transporte em que a sua organização opera. As colunas 3, 4 e 8(numerador métrico, denominador métrico e explicação, respetivamente) contêm
explicações mais pormenorizadas sobre estas métricas.

Numerador métrico (coluna 3)•

Selecionar o numerador da métrica relevante.
Se selecionar "Outro, especificar", indique uma etiqueta para o numerador métrico.

Denominador métrico (coluna 4)•••

Selecionar o denominador da métrica relevante.
Se selecionar "Outro, especificar", indique uma etiqueta para o denominador métrico.
Se declarar o transporte marítimo de mercadorias em equivalentes de tamanho decontentor-distância (por exemplo, 20 pés.km), explique os seus pressupostos de carga útilna coluna 8 (Explique).

Numerador métrico: Total da unidade (coluna 5)•

Indicar o valor numérico do numerador selecionado na coluna 3, utilizado para avaliar ovalor métrico apresentado (coluna 2), para a atividade de transporte selecionada (coluna
1).

Denominador métrico: Total da unidade (coluna 6)•

Indicar o valor numérico do denominador selecionado na coluna 4, utilizado para avaliar ovalor métrico apresentado (coluna 2), para a atividade de transporte selecionada (coluna
1).

% de variação em relação ao ano anterior (coluna 7)•••

Página 621 de 1240

Indique a variação percentual do indicador de eficiência que está a comunicar (coluna2), em relação ao ano anterior.
Deixe a coluna em branco se não dispuser de dados suficientes para calcular a variação
em relação ao ano anterior ou se este for o primeiro ano em que monitoriza esta métrica.
Se não se registou qualquer alteração, insira 0 (zero) nesta coluna.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Por favor, explique (coluna 8).
•••
Conteúdo solicitado [sector] apenas (seaplicável)Discutir quaisquer suposições feitas para derivar, ou simplificações feitas para estabelecer
numeradores e denominadores métricos usados.
Se utilizou normas e/ou metodologias existentes relevantes, mencione-as e discuta a sua
utilização aqui.
Fornecer qualquer explicação adicional necessária para captar toda a complexidade do
indicador de eficiência indicado.

Nota para o sector marítimo
••Incentivamo-lo a comunicar o seu rácio de cumprimento do EEDI, que serve de indicador
da eficiência global da sua frota. O rácio de cumprimento do EEDI é a proporção denavios da sua frota que atingiram o EEDI mínimo.
Para comunicar este indicador, selecionar "Outro, especificar" na coluna 3 (numerador
métrico) e na coluna 4 (denominador métrico) e, utilizando o campo de texto fornecido,
introduzir "Número de navios que atingiram o EEDI mínimo" para o numerador e "Número
total de navios da frota" para o denominador. Introduzir os valores numéricos respectivos
nas colunas 5 (numerador métrico: total da unidade) e 6 (denominador métrico: total da
unidade).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCTS

Dados de produção
(7.37) Divulgar as reservas e a produção de carvão por tipo de carvão atribuíveis à sua organização
no ano de referência.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CO9.2a)

Justificação

Os combustíveis fósseis são a maior fonte de emissões globais e o carvão é o combustível
fóssil com maior intensidade de carbono. Por conseguinte, é importante ter transparência
sobre a produção e as reservas de carvão atribuíveis às organizações. A divisão entre carvão
térmico e carvão metalúrgico também é importante. O carvão térmico apresenta um maior
risco de transição porque os consumidores podem substituí-lo por outras fontes de energia.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

Página 622 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

3

4

5

6

Tipo decarvãoReservas
comprovadas(milhões detoneladas
métricas)

Reservas
prováveis(milhões
detoneladas
métricas)

Produção
(milhões detoneladas)

Conteúdo
energético
daprodução
(GJ portoneladamétrica)CarvãotérmicoCamponumérico[introduzir um
número de 0999,999 com
um máximo de
2 casasdecimais]Camponumérico[introduzir
um númerode 0999,999
com ummáximo de
2 casasdecimais]Camponumérico[introduzir
um númerode 0999,999
com ummáximo de
2 casasdecimais]Camponumérico[introduzir
um númerode 1 a 35
com ummáximo de
2 casasdecimais]

7

8

Valor deaquecimento

Fator deemissão daprodução
(toneladas
métricas deCO2e portoneladamétrica)

Comentário

Selecionar apartir de:Camponumérico[introduzir
um númerode 0-9,999
com ummáximo de
4 casasdecimais]

Campo detexto
[máximo
2.400

•
•
•

LHV
HHV
Não é
possívelconfirmar ovalor deaquecimento

caracteres]Carvãometalúrgico
OutrocarvãoTotal carvão

Conteúdo solicitado

Tipo de carvão (coluna 1)•••

Esta coluna indica o tipo de carvão para o qual se divulgam as reservas, a produção eoutras informações.
O carvão térmico é o carvão que é queimado para fins energéticos, por exemplo, paraa produção de energia térmica.
O carvão metalúrgico inclui os carvões de coque e os carvões de alto-forno (PCI), ou
qualquer outro carvão utilizado na indústria siderúrgica.

Reservas provadas (milhões de toneladas métricas) (coluna 2)•••

Introduza as reservas comprovadas da sua organização para o tipo de carvão queestá a comunicar.
Deve aplicar a mesma metodologia de estimativa de reservas que a utilizada no seu
relatório anual. No ponto 7.44, deverá explicar quais os requisitos de inscrição na lista
ou outras metodologias que utilizou para fornecer os dados relativos às reservas.
Se os seus dados brutos não estiverem em toneladas métricas, então deve convertêlos. Por exemplo, a partir de toneladas curtas, multiplique por 0,907185 para calcular
as toneladas métricas. Os factores de conversão comuns estão incluídos na nota
técnica "Conversões de unidades de medida".

Reservas prováveis (milhões de toneladas métricas) (coluna 3)••

Página 623 de 1240

Introduza as reservas prováveis da sua organização para o tipo de carvão que está acomunicar.
Para estimar as reservas, deve ser aplicada a mesma metodologia utilizada no
relatório anual.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se os seus dados brutos não estiverem em toneladas métricas, então deve convertêlos. Por exemplo, a partir de toneladas curtas, multiplique por 0,907185 para calcular
as toneladas métricas. Os factores de conversão comuns estão incluídos na nota
técnica "Conversões de unidades de medida".

Produção (milhões de toneladas) (coluna 4)••

Introduza a produção da sua organização do tipo de carvão que está a comunicar.
Se os seus dados brutos não estiverem em toneladas métricas, então deve convertêlos. Por exemplo, a partir de toneladas curtas, multiplique por 0,907185 para calcular
as toneladas métricas. Os factores de conversão comuns estão incluídos na nota
técnica "Conversões de unidades de medida".

Conteúdo energético da produção (GJ por tonelada métrica) (coluna 5)••

Introduza o teor energético do tipo de carvão que está a comunicar em Giga-Joules
por tonelada métrica. As conversões mais comuns são as seguintes:
o A partir de milhões de Btu, multiplicar por 1,05506 para calcular GJ.
o A partir de milhões de kcal, multiplicar por 4,184 para calcular GJ.
o A partir de Btu por lb., multiplicar por 0,002326 para calcular GJ por tonelada
métrica.
o A partir de kcal por kg, multiplicar por 0,004187 para calcular GJ por tonelada
métrica.
o A partir de kJ por kg, multiplicar por 0,001 para calcular GJ por tonelada
métrica.
Para os carvões, o LHV situa-se tipicamente no intervalo de 10-30 GJ por tonelada
métrica.

Valor de aquecimento (coluna 6)••

Deve especificar o valor de aquecimento relevante para o valor que comunicou em
Conteúdo energético da produção (GJ por tonelada métrica) (coluna 5).
O poder calorífico superior (HHV) é também conhecido como poder calorífico bruto(GCV), e o poder calorífico inferior (LHV) é também conhecido como poder calorífico
líquido (NCV). Normalmente, o rácio LHV/HHV é de 0,95 para o carvão.

Fator de emissão da produção (kg CO2e por tonelada métrica) (coluna 7)••

Introduza o fator de emissão do tipo de carvão que está a comunicar.
Na ausência de dados relevantes, assumir 100% de combustão (fator de oxidação =1)

Comentário (coluna 8) (facultativo)•••

Utilize a coluna "Comentário" para definir e explicar as reservas e os valores deprodução comunicados.
Se fornecer dados na linha "Outro carvão", utilize esta coluna para fornecer mais
informações sobre o(s) tipo(s) de carvão que está a declarar.
Se tiver aplicado um fator de oxidação inferior a 1, pode indicar aqui o fator utilizado.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 624 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCCO@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.37.1) Divulgar os recursos de carvão por tipo de carvão atribuíveis à sua organização no ano dereferência.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CO9.2b)

Justificação

A transição para uma economia com baixas emissões de carbono pode afetar o valor dos
recursos ou dos activos de longa duração. Fornecer informações sobre as potenciais
emissões futuras pode ajudar a informar os investidores sobre os potenciais impactos das
medidas regulamentares e das alterações da procura na capacidade de ganho. As perguntas
seguintes permitem aos investidores compreender a exposição de uma organização aosrecursos de carvão.

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte.

1

2

3

4

5

6

Tipo de carvão

Recursos
medidos (milhões
de toneladas
métricas)

Recursosindicados(milhões detoneladas
métricas)

Recursosinferidos(milhões detoneladas
métricas)

Recursos totais(milhões detoneladas)

ComentárioCarvão térmico

Campo numérico
[introduzir um
número de 0-9999
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0-9999
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
número de 099999 com ummáximo de 2
casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 099999 com ummáximo de 2
casas decimais]Campo de texto[máximo 2.400
caracteres]Carvãometalúrgico
Outro carvão
Total carvão
[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•

Se os seus dados brutos não estiverem em toneladas métricas, então deve convertê-los.
Por exemplo, a partir de toneladas curtas, multiplique por 0,907185 para calcular as
toneladas métricas.

Recursos medidos (milhões de toneladas) (coluna 2)••

Página 625 de 1240

Introduza os recursos medidos da sua organização para o tipo de carvão que está acomunicar.
Um recurso medido representa o nível mais elevado de conhecimento geológico e deconfiança num recurso. As características do recurso estão bem estabelecidas através deum trabalho de exploração detalhado e fiável. Os factores económicos e técnicos podem
ser aplicados com maior confiança. O planeamento da mina e da produção pode fornecer
estimativas mais detalhadas da viabilidade económica.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Recursos indicados (milhões de toneladas métricas) (coluna 3)••

Introduza os recursos indicados pela sua organização para o tipo de carvão que está acomunicar.
Um recurso indicado é um recurso cuja quantidade, grau (qualidade), forma, tamanho econtinuidade podem ser comunicados com maior confiança. Amostras maiores e maisespaçadas estabeleceram de forma mais fiável as características do recurso até ao ponto
em que podem ser feitos cálculos preliminares de viabilidade económica e de extração derecursos.

Recursos inferidos (milhões de toneladas métricas) (coluna 4)••

Introduza os recursos inferidos da sua organização para o grau de carvão que está acomunicar.
Um recurso inferido é aquele que se baseia numa amostragem limitada e se baseia em
informações razoavelmente presumidas, mas limitadas. As amostras podem incluir
amostras de afloramentos, trincheiras, poços ou furos de sondagem. Os mapas
geológicos anteriores podem permitir suposições razoáveis sobre a dimensão e o âmbito
do recurso.

Recursos totais (milhões de toneladas) (coluna 5)••

Introduza os recursos totais da sua organização para o tipo de carvão que está acomunicar.
É a quantidade total de carvão que pode estar presente num depósito ou numa jazida.
Este valor não tem em conta a viabilidade económica da extração do carvão. Nem todos
os recursos são recuperáveis com a tecnologia atual.

Comentário (coluna 6) (facultativo)•

Utilize a coluna "Comentário" para definir e explicar o(s) valor(es) do(s) recurso(s)comunicado(s).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCCO(7.38) Divulgue a sua produção líquida de hidrocarbonetos líquidos e gasosos (total das filiais e das
entidades contabilizadas pelo método da equivalência patrimonial).
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "A montante" na resposta a 1.19.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-OG9.2a)

Página 626 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Justificação

Os investidores e outros utilizadores de dados estão interessados em informações
relacionadas com a produção de diferentes categorias de hidrocarbonetos devido aos
diferentes impactos ambientais associados a cada uma delas.

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte.

1

2

3

Categoria de hidrocarbonetos

Produção líquida no ano

Comentário

Petróleo bruto e condensado, milhões debarrisCampo numérico [introduzir um número de
0-999,999 com um máximo de 2 casas
decimais]

Campo de texto [máximo de 2.400
caracteres]

Líquidos de gás natural, milhões de barris
Areias petrolíferas, milhões de barris (inclui
betume e petróleo bruto sintético)Gás natural, mil milhões de pés cúbicosConteúdo solicitado

Produção líquida no ano (coluna 2)
•
•

•
•

Introduza a sua produção líquida anual para cada categoria de hidrocarbonetos aplicável.
A produção líquida anual é o levantamento de petróleo e gás à superfície e a recolha,
tratamento, processamento no terreno (como no caso do processamento de gás para
extrair hidrocarbonetos líquidos) e armazenamento no terreno. Normalmente, considerase que a função de produção termina na válvula de saída do tanque de armazenamento
de produção da locação ou do campo. Se existirem circunstâncias físicas ou operacionais
invulgares, pode ser mais adequado considerar que a função de produção termina noprimeiro ponto em que o petróleo, o gás ou os líquidos de gás são entregues a um
oleoduto principal, a um transportador comum, a uma refinaria ou a um terminal marítimo.
Se estiver a comunicar petróleo bruto e condensado, líquidos naturais ou areias
petrolíferas, deve comunicá-los em unidades de milhões de barris.
Se declarar gás natural, faça-o em unidades de mil milhões de pés cúbicos.

Comentário (coluna 3) (facultativo)•

Utilize a coluna "Comentário" para definir e explicar a sua contabilidade dehidrocarbonetos e o(s) valor(es) de produção comunicado(s), especialmente se os limitesorganizacionais da contabilidade de emissões e da contabilidade de hidrocarbonetos
forem diferentes.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCOG(7.38.1) Explicar quais os requisitos de registo ou outras metodologias utilizadas para comunicar
dados sobre reservas. Se a sua organização não puder fornecer dados devido a restrições legais àcomunicação de dados sobre reservas em determinados países/áreas, explique esse facto.
Página 627 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "A montante" na resposta a 1.19.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (C-OG9.2b)

Justificação

Esta pergunta identifica quaisquer limitações à comparabilidade dos dados que possam
dever-se à utilização de diferentes metodologias.

Opções de resposta

Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5000 caracteres. Tenha em atenção
que, ao copiar de outro documento para o portal, a formatação não é mantida.

Conteúdo solicitado

Geral
•
•

•
•

•

Há uma variedade de requisitos de listagem ou outras metodologias disponíveis que
podem ser utilizadas para ajudar a fornecer dados de reservas.
Indicar o nome dos requisitos de listagem ou outras metodologias ou descrever uma
metodologia interna ou uma combinação de metodologias internas e publicadas que serão
utilizadas para fornecer dados sobre reservas nos pontos 7.38.2 e 7.38.3.
Fornecer uma descrição dos requisitos de listagem, da metodologia ou metodologias que
utilizou para fornecer os dados relativos às reservas nos pontos 7.38.2 e 7.38.3.
O CDP não faz juízos de valor sobre os requisitos de cotação ou outras metodologias
aplicadas pelas empresas e não é intenção procurar qualquer informação proprietária
sobre a forma de estimar as reservas.
Se a sua organização não puder fornecer dados devido a restrições legais à comunicação
dos valores das reservas em determinados países/áreas, explique esse facto.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCOG(7.38.2) Divulgue o total estimado das reservas líquidas e da base de recursos (milhões de boe),
incluindo o total associado a filiais e entidades contabilizadas pelo método da equivalência
patrimonial.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "A montante" na resposta a 1.19.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-OG9.2c)

Justificação

A transição para uma economia com baixas emissões de carbono pode afetar o valor dos
recursos ou dos activos de longa duração. Dados sólidos sobre a base de recursos provada,
provável e total são informações valiosas para os utilizadores de dados e investidores.
Fornecer informações sobre as reservas e a base de recursos da organização pode ajudar a

Página 628 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

informar os investidores sobre os potenciais impactos das medidas regulamentares e dasalterações da procura na capacidade de obtenção de lucros.
Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

1

2

3

Total estimado de reservas
provadas + prováveis líquidas(2P) (milhões de BOE)

Total estimado de reservas
líquidas provadas + prováveis +possíveis (3P) (milhões de BOE)

Base de recursos total líquida
estimada (milhões de BOE)

Comentário

Campo numérico [introduzir um
número de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2 casas
decimais]

Campo numérico [introduzir um
número de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2 casas
decimais]

Campo numérico [introduzir um
número de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2 casas
decimais]

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

Conteúdo solicitado

4

Geral
•

•

Introduza as suas reservas 2P e 3P, bem como a sua base de recursos total líquida
estimada, em unidades de milhões de barris de petróleo equivalente (BOE). BOE é uma
unidade de energia baseada na energia aproximada libertada pela queima de um barril(42 galões americanos ou 158,9873 litros) de petróleo bruto e é necessariamente
aproximada, uma vez que vários tipos de petróleo têm diferentes valores caloríficos.
Note-se que o CDP não solicitou números de reservas provadas nesta pergunta,
reconhecendo que estes números já são rigorosamente comunicados nos
relatórios/arquivos das empresas.

Total estimado de reservas provadas + prováveis líquidas (2P) (milhões de BOE) (coluna 1)•

Trata-se de reservas provadas mais reservas prováveis (muitas vezes referidas comoP50). As reservas prováveis são reservas adicionais menos certas de serem recuperadase, em conjunto com as reservas provadas, existe uma probabilidade de 50% de que as
quantidades efetivamente produzidas sejam iguais ou superiores a esta estimativa.

Total estimado de reservas líquidas provadas + prováveis + possíveis (3P) (milhões de BOE)
(coluna 2)•

Trata-se de reservas provadas mais reservas prováveis mais reservas possíveis. As
reservas possíveis são menos certas do que as prováveis. Existe uma probabilidade de
10% de que as quantidades efetivamente produzidas sejam iguais ou superiores a 3P (daío termo P10).

Estimativa da base total líquida de recursos (milhões de BOE) (coluna 3)
A base total líquida de recursos inclui o total de reservas, recursos contingentes erecursos prospectivos.
Definição da classificação de reservas e recursos: O Oil and Gas Reserves Committee(OGRC) da Society of Petroleum Engineers (SPE) concluiu, no seu relatório Comparison of
Selected Reserves and Resource Classifications and Associated Definitions de 2005, que "Amaioria das classificações [de reservas] reconhece três cenários determinísticos com certeza
técnica decrescente: uma estimativa baixa, uma melhor estimativa e uma estimativa alta.
Embora as avaliações probabilísticas não sejam normalmente aplicadas, é geralmente aceite
que as estimativas equivalentes numa distribuição de probabilidade cumulativa seriammaiores ou iguais a P90, P50 e P10, respetivamente. Para as estimativas de volume
descoberto e comercial, os volumes discretos (incrementais) dentro destes limites são
geralmente referidos como reservas provadas, prováveis e possíveis. A Rússia, a UNFC e a•
Informações
adicionais

Página 629 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

USGS reconhecem classes de certeza semelhantes, mas utilizam uma terminologia
alternativa."

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCOG(7.38.3) Fornecer uma repartição percentual indicativa das reservas 2P, 3P e da base total derecursos por categorias de hidrocarbonetos.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "A montante" na resposta a 1.19.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-OG9.2d)

Justificação

Uma repartição das reservas e da base de recursos por categoria de hidrocarbonetos fornece
uma visão das potenciais emissões futuras. Com uma melhor perceção dos inventários deprojectos futuros, divididos por categoria de hidrocarbonetos, os utilizadores de dados e os
investidores estarão em melhor posição para avaliar a preparação das organizações para uma
transição de baixo carbono.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte

1

2

3

4

5

Categoria dehidrocarbonetos

Reservas líquidas
provadas + prováveis
(2P) (%)

Reservas líquidas
provadas + prováveis +possíveis (3P) (%)

Total líquido da base derecursos (%)

Comentário

Petróleo bruto/
condensado/ líquidosde gás natural

Campo numérico
[introduzir um número de
0-100 sem casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um número de
0-100 sem casas decimais]Campo numérico
[introduzir um número de
0-100 sem casas
decimais]

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

Gás natural
Areias betuminosas(inclui betume epetróleo bruto sintético)Conteúdo solicitado

Geral
•

Página 630 de 1240

Introduza a percentagem que os três grupos de hidrocarbonetos compreendem das
suas reservas 2P, reservas 3P e da sua base de recursos total líquida,
respetivamente.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•O petróleo bruto/condensado foi agrupado com os líquidos de gás natural para facilitara elaboração de relatórios.

Reservas líquidas provadas + prováveis (2P) (%) (coluna 2)
Trata-se de reservas provadas mais reservas prováveis (muitas vezes referidas comoP50). As reservas prováveis são reservas adicionais menos certas de serem recuperadase, em conjunto com as reservas provadas, existe uma probabilidade de 50% de que as
quantidades efetivamente produzidas sejam iguais ou superiores a esta estimativa.

•

Reservas líquidas provadas + prováveis + possíveis (3P) (%) (coluna 3)
Trata-se de reservas provadas mais reservas prováveis mais reservas possíveis. As
reservas possíveis são menos certas do que as prováveis. Existe uma probabilidade de
10% de que as quantidades efetivamente produzidas sejam iguais ou superiores a 3P (daío termo P10).

•

Total líquido da base de recursos (%) (coluna 4)
A base total líquida de recursos inclui o total de reservas, recursos contingentes erecursos prospectivos.

•

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCOG(7.38.4) Apresentar uma repartição percentual indicativa da produção, das reservas 1P, 2P e 3P e dabase total de recursos por tipos de desenvolvimento.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "A montante" na resposta a 1.19.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (C-OG9.2e)Justificação

A transição para uma economia de baixo carbono pode afetar o valor das reservas ou dos
activos de longa duração. A repartição das reservas e da base de recursos por tipo dedesenvolvimento fornece uma visão das potenciais emissões futuras. Esta informação podeajudar a informar os investidores sobre os potenciais impactos das medidas regulamentares edas alterações da procura na capacidade de obtenção de lucros. As informações relativas à
repartição dos hidrocarbonetos convencionais e não convencionais da base total de recursos
são valiosas para os investidores.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

Página 631 de 1240

3

4

5

6

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

7Tipo dedesenvolvimento

Produção
líquida anual(%)

Reservas
provadaslíquidas (1P)(%)

Reservaslíquidasprovadas +prováveis (2P)(%)

Reservaslíquidasprovadas +prováveis +possíveis (3P)(%)

Total líquidoda base derecursos (%)

Comentário

Selecionar a partir
de:

Campo
numérico[introduzir um
número de 0100 sem casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0100 sem casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0100 sem casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0100 sem casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0100 sem casas
decimais]

Campo de texto[máximo de
2.400
caracteres]• Em terra• Águas rasas• Águasprofundas• Águas ultraprofundas• Ártico• Areia
petrolífera/óleo
extra pesado• Tight/shale• GNL• Outro,especificar[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Tipo de desenvolvimento (coluna 1)
•
•

•

•

Seleccione o tipo de desenvolvimento para o qual está a fornecer uma divisão
percentual indicativa para a produção, reservas 1P, 2P, 3P e base de recursos total.
É-lhe pedido que forneça a repartição da produção, das reservas e dos recursos por
tipos de desenvolvimento. Os utilizadores de dados estão interessados em tipos dedesenvolvimento com maior granularidade do que o tipo de desenvolvimento
convencional e não convencional.
As opções de tipo de desenvolvimento em terra, em águas pouco profundas, emáguas profundas, em águas ultra-profundas e no Ártico são consideradas
convencionais. Convencional refere-se a hidrocarbonetos convencionais (ou seja, não
crude extra pesado), métodos de recuperação convencionais (ou seja, nãofracturação hidráulica) ou reservatórios convencionais (ou seja, boa permeabilidade).
As opções de desenvolvimento do tipo oil sand/extra heavy oil, tight/shale e LNG são
consideradas não convencionais.

Explicação dos tipos de desenvolvimento
•
•
•
•
•
•
•

Página 632 de 1240

Em terra: Activos em terraÁguas rasas: Activos em águas de profundidade inferior a 150 m.
Águas profundas: Activos em águas de profundidade 150m - 1.500m
Águas ultra-profundas: Activos em águas de profundidade > 1.500m
Ártico: Bens situados no interior do Círculo Polar Ártico - a norte dos 66
graus de latitude norte.
Areias petrolíferas/óleo extra pesado: Extração de areias petrolíferas por
métodos mineiros e in-situ e outros activos que produzem petróleo com uma
gravidade API inferior a 10°.
Tight/shale: Combina os seguintes elementos:
o Petróleo e gás de xisto; produzidos a partir de rochas petrolíferas por
perfuração horizontal e fracturação hidráulica.
o Petróleo e gás apertados; petróleo e gás produzidos a partir deformações de baixa permeabilidade que requerem fracturação
hidráulica.
o (N.B.: isto não inclui o xisto betuminoso (querogénio) que é extraído ecozinhado a partir da rocha-mãe por pirólise - este deve ser registadona categoria "Outros")@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

GNL: Activos a montante com processamento de GNL (gás natural liquefeito)
no local (ou em que o gás é exportado para instalações de liquefação
próximas que estão associadas ao ativo a montante).
• Outros, especificar: Activos que não podem ser classificados em nenhuma
das categorias acima.
Em todos os casos em que um ativo possa pertencer a uma categoria não
convencional, deve ser dada precedência à categoria não convencional.
Se houver activos que não possam ser classificados em nenhum dos tipos dedesenvolvimento acima referidos, seleccione "Outros, especificar". Se selecionar"Outro, especificar", indique um rótulo para o tipo de desenvolvimento.
•••

Produção líquida no ano (%) (coluna 2)••

As actividades de produção, por exemplo, incluem o levantamento de petróleo e gáspara a superfície e a recolha, tratamento, processamento no terreno (como no caso
do processamento de gás para extrair hidrocarbonetos líquidos) e armazenamento no
terreno.
A função de produção deve normalmente ser considerada como terminando na
válvula de saída do tanque de armazenamento de produção da locação ou do campo.
Se existirem circunstâncias físicas ou operacionais invulgares, pode ser mais
adequado considerar que a função de produção termina no primeiro ponto em que opetróleo, o gás ou os líquidos de gás são entregues a um oleoduto principal, a um
transportador comum, a uma refinaria ou a um terminal marítimo.

Reservas provadas líquidas (1P) (%) (coluna 3)•

As reservas líquidas provadas têm uma certeza razoável de serem produzidas (90%de confiança se forem utilizados métodos probabilísticos, daí o termo P90).

Reservas líquidas provadas + prováveis (2P) (%) (coluna 4)•

Trata-se de reservas provadas mais reservas prováveis (muitas vezes referidas comoP50). As reservas prováveis são reservas adicionais menos certas de serem
recuperadas e, em conjunto com as reservas provadas, existe uma probabilidade de
50% de que as quantidades efetivamente produzidas sejam iguais ou superiores aesta estimativa.

Reservas líquidas provadas + prováveis + possíveis (3P) (%) (coluna 5)•

Trata-se de reservas provadas mais reservas prováveis mais reservas possíveis. As
reservas possíveis são menos certas do que as prováveis. Existe uma probabilidadede 10% de que as quantidades efetivamente produzidas sejam iguais ou superiores a
3P (daí o termo P10).

Total líquido da base de recursos (%) (coluna 6)•

A base total líquida de recursos inclui o total de reservas, recursos contingentes erecursos prospectivos.

Comentário (coluna 7) (facultativo)•

Página 633 de 1240

Utilize a coluna "Comentário" para definir e explicar a sua contabilidade dehidrocarbonetos e o(s) valor(es) de produção comunicado(s), especialmente se os
limites organizacionais da contabilidade de emissões e da contabilidade dehidrocarbonetos forem diferentes.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCOG(7.39) Forneça pormenores sobre os produtos químicos da sua organização.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CH9.3a)

Justificação

Ao contrário da maioria dos outros sectores de elevado impacto identificados pelo CDP, osector químico é heterogéneo e altamente diversificado em termos de estrutura, podendo
mesmo ser caracterizado como um grupo de subsectores díspares. É, por conseguinte,problemático considerar intensidades sectoriais. No entanto, é útil identificar os processos deprodução química mais importantes do ponto de vista do risco ambiental ou de transição eesclarecer a sua presença e impacto dentro das organizações e entre elas.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

5

6

7

8

Produto de
saída

Produção
(toneladas)

Capacidade(toneladas
métricas)

Intensidade
dasemissões
directas(toneladas
métricas deCO2e portoneladamétrica deproduto)Intensidadedeeletricidade(MWh portoneladamétrica deproduto)Intensidadede vapor(MWh portoneladamétrica deproduto)Vapor/calor
recuperado(MWh portoneladamétrica deproduto)Comentário

Página 634 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Selecionar apartir de:• Produtos
químicosde elevadovalor(craqueame
nto a vapor)• Amoníaco• Extração dearomáticos• Metanol• Butileno• Propileno(FCC)• Etanol• Butadieno(C4 sep.)• Ácidonítrico• Ácidoadípico• Caprolacta
ma• Carbonato
de sódio• Negro defumo• Polímeros• Especialidadesquímicas• Outros
produtos
químicosde base• Outro,especificar

Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,
999 com ummáximo de 2
casas
decimais]

Conteúdo solicitadoCampo
numérico[introduzir um
número de 0999,999,999,
999 com ummáximo de 2
casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,
999 com ummáximo de 4
casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,
999 com ummáximo de 4
casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,
999 com ummáximo de 4
casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,
999 com ummáximo de 4
casas
decimais]

Campo detexto [máximo
de 2.400
caracteres]

Geral
•
•
•
•
•

Preencher o quadro para cada produto químico de saída selecionado na coluna 1.
Os valores relativos à produção, capacidade e intensidade devem referir-se apenas ao
ano de referência (tal como definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Se não teve qualquer capacidade, produção ou intensidade no ano de referência,
introduza 0 (zero) no campo correspondente.
Não são permitidos números negativos.
Deve aplicar a mesma lógica à sua definição de fronteira, tal como indicado na pergunta
7.19.

Produto de saída (coluna 1)••

Seleccione o(s) produto(s) relevante(s) para as actividades da sua organização
relacionadas com produtos químicos. Seleccione todos os que forem aplicáveis. Podetambém selecionar os produtos sem produção no ano de referência para confirmar aausência de atividade.
Se selecionar "Outro (especificar)", forneça um rótulo para o produto final.

Produção (toneladas) (coluna 2)•

Indicar a produção, em toneladas métricas, do produto selecionado na coluna 1.

Capacidade (toneladas métricas) (coluna 3)

Página 635 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Indicar a capacidade de produção, em toneladas, do produto final selecionado na coluna
1.

Intensidade das emissões directas (toneladas métricas de CO2 e por tonelada métrica deproduto) (coluna 4)••

Comunicar a intensidade das emissões directas, em toneladas métricas de CO2 e por
tonelada métrica de produto químico, no ano de referência, para o produto selecionado na
coluna 1.
As emissões directas incluem as emissões resultantes da utilização de combustível paraaquecimento de processos e as emissões relacionadas com as matérias-primas(emissões de processo).

Intensidade de eletricidade (MWh por tonelada métrica de produto) (coluna 5)•••

Indicar a intensidade eléctrica, em MWh por tonelada métrica de produto químico, no ano
de referência, para o produto selecionado na coluna 1.
Uma vez que esta pergunta se refere ao nível do processo, a terminologia do Âmbito 1 edo Âmbito 2 não é utilizada aqui. Não é necessário distinguir se a eletricidade é
proveniente de dentro ou de fora dos limites da organização.
As emissões do âmbito 2 não são solicitadas para evitar a influência de factores deemissão que não estão relacionados com o processo.

Intensidade de vapor (MWh por tonelada métrica de produto) (coluna 6)•

Indique a intensidade de vapor, em MWh por tonelada métrica de produto químico, no ano
de referência, para o produto selecionado na coluna 1.

Vapor/calor recuperado (MWh por tonelada métrica de produto) (coluna 7)••

Indique o vapor/calor recuperado, em MWh por tonelada métrica de produto químico, no
ano de referência, para o produto selecionado na coluna 1.
Muitos processos no sector químico são exotérmicos. Deve introduzir aqui o MWh devapor/calor que é recuperado do processo.

Comentário (coluna 8) (facultativo)•

Utilize esta coluna para fornecer qualquer informação adicional relevante para o produto
químico selecionado na coluna 1.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 636 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCCH@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.40) Discriminar a produção de carvão atribuída à sua organização no ano de referência por grau.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CO9.3a)

Justificação

Os investidores e os utilizadores de dados estão interessados em informações relacionadas
com a produção de diferentes tipos de carvão devido aos impactos ambientais associados acada um deles.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

1

2

3

Grau do carvão

Produção (%)

Comentário

LinhiteCampo numérico [introduzir um número de
0-100 sem casas decimais]Campo de texto [máximo 2.400
caracteres]

Sub-betuminoso
Betuminoso
Antracite
OutrosConteúdo solicitado

Grau do carvão (coluna 1)•

A explicação dos tipos de carvão enumerados é fornecida na explicação dos termos.

Produção (%) (coluna 2)••

Indicar a percentagem que o tipo de carvão aplicável representa na produção total decarvão da sua organização no ano de referência.
A soma de todos os valores de produção de carvão fornecidos deve ser igual a 100%.

Comentário (coluna 3) (facultativo)•

Utilize a coluna "Comentário" para definir e explicar a percentagem de repartição daprodução comunicada.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 637 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCCO@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.40.1) Discriminar a produção de carvão atribuída à sua organização no ano de referência por tipo
de mina.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CO9.3b)

Justificação

A necessidade de energia e as emissões fugitivas associadas à produção de carvão em
minas subterrâneas são significativamente maiores. Além disso, é necessário conhecer esta
repartição para transformar a repartição das emissões da atividade em factores.

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte.

1

2

Tipo de mina de carvão

Produção (%)

Subterrâneo

Campo numérico [introduzir um número de 0-100 sem casas
decimais]Superfície

Conteúdo solicitado

Geral
•
•
•
•

Reparta a produção de carvão da sua organização para o ano de referência por mina.
A soma da produção deve ser igual a 100%.
A extração subterrânea tem dois métodos principais: room-and-pillar e longwall.
A extração a céu aberto é também conhecida como mineração "a céu aberto".

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCCO(7.41) Indique os dados relativos ao consumo, à produção e à capacidade de produção de aço dasua organização, por instalação siderúrgica.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações

Justificação

O sector siderúrgico está estruturado em torno da produção primária e secundária de aço.
Cada via de produção tem implicações muito diferentes do ponto de vista das necessidadesde matérias-primas e energia, das emissões de gases com efeito de estufa e dos riscos e

Página 638 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

oportunidades tecnológicos e de mercado. Por conseguinte, é importante que as organizações
sejam transparentes quanto à sua estrutura operacional. O forno de aço mais utilizado na via
primária é o forno básico de oxigénio, enquanto o forno elétrico de arco é o forno de aço maiscomum utilizado na produção secundária. Uma vez que a proporção relativa de sucata e deferro novo carregado em cada forno de aço pode variar, é importante conhecer a mistura dematérias-primas metálicas consumidas por forno de aço, bem como a produção do forno deaço.
Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1

2

3

4

5

6

Siderurgia

Consumo desucata metálica
(toneladas)

Consumo deferro de altoforno (toneladas
métricas)

Consumo direto
de ferro reduzido(toneladas
métricas)

Produção de aço
bruto (toneladas)

Capacidade deaço bruto(toneladas
métricas)

Forno de oxigénio
básicoCampo numérico
[introduzir um
número de 0 a
999,999,999 ,999
com um máximo
de duas casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0 a
999,999,999,999
com um máximo
de duas casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0 a
999,999,999,999
com um máximo
de duas casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0 a
999,999,999,999
com um máximo deduas casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 0 a
999,999,999,999
com um máximo deduas casas
decimais]

Forno de arco
elétrico
Outros
Total[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•
•
•
•
•
•

Preencher o quadro para cada processo siderúrgico indicado na coluna 1. As instalações
siderúrgicas apresentadas dependem da seleção feita no ponto 1.20 e, em alguns casos,
apenas aparecerá a linha "Total".
Os valores relativos ao consumo devem referir-se apenas ao ano de referência (tal como
definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Não são permitidos números negativos.
Se lhe for apresentada a linha "Outros", utilize-a para fornecer dados relativos aprocessos que não sejam Forno básico de oxigénio ou Forno de arco elétrico. Podeutilizar a caixa de comentários para especificar os dados que está a comunicar.
Introduzir 0 (zero) se não houver atividade ou capacidade no campo correspondente.
Não é necessário indicar as quantidades de outros aditivos metálicos, ou seja, para
efeitos de liga.

Consumo de sucata metálica (toneladas métricas) (coluna 2)•

Registar o consumo total de sucata metálica, em toneladas, para a instalação siderúrgica
indicada na coluna 1.

Consumo de ferro de alto-forno (toneladas métricas) (coluna 3)••

Página 639 de 1240

Registar o consumo de ferro de alto-forno (frequentemente descrito como "ferro-gusa") em
toneladas métricas para o processo siderúrgico indicado na coluna 1.
Este é o total de "metal quente" e ferro frio, comprado ou produzido dentro da organização;o consumo total de ferro de alto-forno deve ser registado.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Consumo direto de ferro reduzido (toneladas métricas) (coluna 4)••

Registar o consumo de ferro reduzido direto (DRI), também conhecido como "ferro
esponja", em toneladas métricas, para o processo siderúrgico indicado na coluna 1.
Devem ser incluídas todas as formas de ferro reduzido direto, quente ou frio, adquirido ou
produzido dentro da organização.

Produção de aço bruto (toneladas métricas) (coluna 5)••

Registar a produção de aço bruto em toneladas métricas para o processo siderúrgico
indicado na coluna 1.
Embora a saída imediata do forno de aço seja o aço líquido, a produção de aço bruto ésolicitada aqui. O aço bruto é o primeiro estado sólido do aço após a fusão e é sinónimo
de "aço bruto". O aço bruto inclui numerosas formas, tais como placas, biletes, blocos,
lingotes e fundição direta de aço.

Capacidade de aço bruto (toneladas métricas) (coluna 6)•

Registar a capacidade de aço bruto, em toneladas, para o processo siderúrgico indicado
na coluna 1.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da perguntaCCST(7.41.1) Indique os resultados e as capacidades de produção da sua organização relacionados com
o aço, por produto.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-ST9.3b)

Justificação

Dada a grande variedade de estruturas e configurações diferentes dos processos siderúrgicosabrangidos pelas organizações, é importante fornecer transparência sobre a produção dos
principais produtos do sector. Isto contribui significativamente para a compreensão dasemissões e da intensidade das emissões, permitindo que os utilizadores de dados e os
investidores conheçam o alcance das actividades de uma organização e compreendam que
as organizações têm vários níveis de cobertura dentro do sector ou dentro de uma
determinada rota de processo.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1
ProdutoPágina 640 de 1240

2
Produção (toneladas)

3
Capacidade (toneladas
métricas)

4
Comentário@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Selecionar a partir de:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Aço laminado a quente
Ferro de alto-forno
Ferro reduzido diretamente
Coca-Cola (incluindo a CocaCola Breeze)Gás de coqueria (para venda)
Sinterização
Pellets de minério de ferroCal
Sucata metálica
Oxigénio (revelado emmilhões de Nm3)
Alcatrão e benzol
Amoníaco
Benzeno, tolueno e xileno(BTX)
Minério de ferroCarvãoCalcário e dolomite

Campo numérico [introduzir um
número de 0-999,999,999,999
com um máximo de duas casas
decimais]

Campo numérico [introduzir
um número de 0999,999,999,999 com ummáximo de duas casas
decimais]

Campo de texto [máximo
de 2.400 caracteres][Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
•
•
•
•
•

Preencher o quadro para cada produto siderúrgico selecionado na coluna 1.
Os valores relativos à produção e à capacidade devem referir-se apenas ao ano dereferência (tal como definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Se não houve capacidade ou produção no ano de referência, indicar 0 (zero) no
campo correspondente.
Não são permitidos números negativos.
Deve aplicar a mesma lógica à sua definição de fronteira, tal como indicado na
pergunta 7.19.

Produto (coluna 1)•

Seleccione o(s) produto(s) relevante(s) para as actividades de produção relacionadas
com o aço da sua organização. Seleccione todos os que forem aplicáveis. Podetambém querer selecionar os que não tiveram produção no ano de referência para
confirmar a ausência de atividade.

Produção (toneladas) (coluna 2)•

Indicar a produção, em toneladas métricas, do produto selecionado na coluna 1.

Capacidade (toneladas métricas) (coluna 3)•

Indicar a capacidade de produção, em toneladas métricas, do produto selecionado na
coluna 1.

Comentário (coluna 4) (facultativo)•

Utilizar esta coluna para fornecer quaisquer informações adicionais relevantes para o
produto siderúrgico selecionado na coluna 1.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 641 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCST@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.42) Forneça pormenores sobre os produtos de base relevantes para as actividades de produção
mineira da sua organização.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se for selecionada uma das opções da sub-rubrica "Exploração
mineira" do ponto 1.17.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-MM9.3a)

Justificação

Ao contrário da maioria dos outros sectores de elevado impacto identificados pelo CDP, osector metalúrgico e mineiro é heterogéneo e altamente diversificado em termos de estrutura,podendo mesmo ser caracterizado como um grupo de subsectores díspares. É, portanto,
problemático considerar intensidades sectoriais. No entanto, é útil identificar os metais e as
matérias-primas mineiras individualmente e esclarecer a presença e o impacto dos mesmos
dentro das organizações e entre elas.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

Produto de saída

Capacidade,toneladas métricas

Produção,toneladas métricas

Produção,unidadesequivalentes decobre (toneladas
métricas)

Emissões doâmbito 1

Emissões deâmbito 2

Selecionar a partirde:Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
3 casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
3 casas decimais]• Bauxite• Cobre• Ouro• Metais do grupo
da platina• Prata• Minério de ferro• Níquel• Zinco• Chumbo• Diamantes• Extração deoutros metais
não ferrosos(especificar)• Outras
actividades
mineiras(especificar)

78Abordagem dasemissões de âmbito 2

Metodologia de fixação
de preços para o valor
equivalente ao cobre

Página 642 de 1240

5

6

9
Comentário@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Selecionar a partir de:• Baseado na
localização
• Baseado no
mercadoCampo de texto [máximo
de 2.400 caracteres]

Campo de texto [máximo de
2.400 caracteres][Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
•
•
•
•
•

Preencher o quadro para cada produto da produção mineira selecionado na coluna 1.
Os valores relativos à produção e à capacidade devem referir-se apenas ao ano dereferência (tal como definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Se não houve capacidade ou produção no ano de referência, registar zero (0) no campo
correspondente.
Não são permitidos números negativos.
Deve aplicar a mesma lógica à sua definição de fronteira, tal como indicado na pergunta
7.19.

Produto de saída (coluna 1)••

Seleccione o(s) produto(s) relevante(s) para as actividades de produção mineira da suaorganização. Selecionar todos os que forem aplicáveis. Pode também selecionar os quenão tiveram produção no ano de referência, para confirmar a ausência de atividade.
Se selecionar "Outras indústrias extractivas de metais não ferrosos (especificar)" ou"Outras indústrias extractivas (especificar)", forneça uma etiqueta para o produto final.

Capacidade, toneladas métricas (coluna 2)•

Indicar a capacidade de produção, em toneladas, do produto extraído selecionado na
coluna 1.

Produção, toneladas métricas (coluna 3)•

Indicar a produção, em toneladas métricas, resultante da atividade mineira, para o produto
selecionado na coluna 1.

Produção, unidades equivalentes de cobre, toneladas métricas (coluna 4)•••

Registar a produção, em unidades equivalentes de cobre, resultante da atividade mineira,para o produto selecionado na coluna 1.
Partilhar a metodologia utilizada para este equivalente na coluna 7.
Esta coluna não é aplicável quando "Outra atividade mineira (especificar)" é selecionada
na coluna 1 - "Produto final"

Emissões do âmbito 1 (coluna 5)•

Introduza as emissões de Âmbito 1 associadas ao produto extraído selecionado na coluna
1.

Emissões de âmbito 2 (coluna 6)•

Introduza as emissões de Âmbito 2 associadas ao produto extraído selecionado na coluna
1.

Abordagem das emissões de âmbito 2 (coluna 7)•

Página 643 de 1240

Selecionar a abordagem utilizada para calcular as emissões do âmbito 2.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Metodologia de fixação de preços para o valor equivalente ao cobre (coluna 8)•

Divulgar a fórmula(e) e a metodologia utilizadas para calcular a unidade equivalente decobre indicada na coluna 4.

Comentário (coluna 9) (facultativo)•

Utilize esta coluna para fornecer quaisquer informações adicionais relevantes para o
produto extraído selecionado na coluna 1.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da perguntaCCMM(7.42.1) Forneça pormenores sobre os produtos de base relevantes para as actividades deprodução de metais da sua organização.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se for selecionada uma das opções da sub-rubrica "Transformação
de metais" do ponto 1.17.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-MM9.3b)

Justificação

Ao contrário da maioria dos outros sectores de elevado impacto identificados pelo CDP, osector metalúrgico e mineiro é heterogéneo e altamente diversificado em termos de estrutura,podendo mesmo ser caracterizado como um grupo de subsectores díspares. É, portanto,
problemático considerar intensidades sectoriais. No entanto, é útil identificar os metais e as
matérias-primas mineiras individualmente e esclarecer a presença e o impacto dos mesmos
dentro das organizações e entre elas.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

5

6

Produto de saída

Capacidade(toneladas
métricas)

Produção
(toneladas)

Produção anualem unidades
equivalentes decobre (miltoneladas)

Emissões deâmbito 1(toneladas
métricas de CO2e)

Emissões deâmbito 2 (toneladas
métricas de CO2e)

Selecionar a partirde:Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
3 casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
3 casas decimais]

Alumínio
Alumina
Cobre
Ouro
Metais do grupo
da platina• Prata•••••Página 644 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

NíquelChumboZinco
Outros metais
não ferrosos(especificar)• Outros metais
ferrosos(especificar)

•
•
•
•

7

8

9

Abordagem dasemissões de âmbito 2

Metodologia de fixação depreços para o cobre - valor
equivalente

Comentário

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de
2.400 caracteres]

Campo de texto [máximo de 2.400
caracteres]• Baseado na
localização
• Baseado no mercado[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
•
•
•
•
•
•

Preencher o quadro para cada produto metálico de saída selecionado na coluna 1.
Os valores relativos à produção e à capacidade devem referir-se apenas ao ano dereferência (tal como definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Se não houve capacidade ou produção no ano de referência, indicar 0 (zero) no campo
correspondente.
Não são permitidos números negativos.
Para adicionar mais linhas à tabela, utilize o botão "Adicionar linha" no canto inferiordireito.
Deve aplicar a mesma lógica à sua definição de fronteira, tal como indicado na pergunta
7.19.

Produto de saída (coluna 1)• Seleccione o(s) produto(s) relevante(s) para as actividades de produção de metal da suaorganização. Seleccione todos os que forem aplicáveis. Pode também querer selecionar os
produtos sem produção no ano de referência para confirmar a ausência de atividade.
• Se selecionar "Outros metais não ferrosos (especificar)" ou "Outros metais ferrosos(especificar)", forneça uma etiqueta para o produto final.
Capacidade (toneladas métricas) (coluna 2)•

Indicar a capacidade de produção, em toneladas, do produto metálico selecionado na
coluna 1.

Produção, toneladas métricas (coluna 3)•

Registar a produção em toneladas métricas para o produto metálico selecionado na
coluna 1.

Produção, unidades equivalentes de cobre, toneladas métricas (coluna 4)•

Registar a produção em unidades equivalentes de cobre para o produto metálico
selecionado na coluna 1.
Partilhar a metodologia utilizada para este equivalente na coluna 7.

Página 645 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net•

Emissões do âmbito 1 (coluna 5)•

Introduza as emissões de Âmbito 1 associadas ao produto metálico selecionado na
coluna 1.

Emissões de âmbito 2 (coluna 6)•

Introduza as emissões de Âmbito 2 associadas ao produto metálico selecionado na
coluna 1.

Abordagem das emissões de âmbito 2 (coluna 7)• Selecionar a abordagem utilizada para calcular as emissões do âmbito 2
Metodologia de fixação de preços para o valor equivalente ao cobre (coluna 8)•

Divulgar a fórmula(e) e a metodologia utilizadas para calcular a unidade equivalente decobre indicada na coluna 4.

Comentário (coluna 9) (facultativo)•

Utilize esta coluna para fornecer quaisquer informações adicionais relevantes para o
produto metálico selecionado na coluna 1.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da perguntaCCMM(7.43) Indicar a capacidade total de produção da refinaria no ano de referência, em milhares debarris por dia.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "A jusante" na resposta a 1.19.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-OG9.3a)

Justificação

Os investidores e outros utilizadores de dados estão interessados em compreender aprodução total da refinaria, uma vez que é importante para a análise do investimento, além deque pode fornecer um contexto para as emissões da organização no ano de referência.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

1

Página 646 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Capacidade total de produção das refinarias (milhares de barris por dia)
Campo numérico até 99,999 e até 2 casas decimais

Conteúdo solicitado

Geral
•
•

Para efeitos desta pergunta, estão incluídos todos os tipos de refinaria, tais como
coking, cracking, hydroskimming, topping, condensate splitter e upgrader.
O rendimento das refinarias é considerado a capacidade de refinação de petróleo
bruto e de outras matérias-primas durante um determinado período.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCOG(7.43.1) Divulgar as matérias-primas processadas no ano de referência em milhões de barris por
ano.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "A jusante" na resposta a 1.19.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-OG9.3b)

Justificação

Existe um impacto ambiental significativo devido à natureza intensiva de energia e à produção
de emissões associadas ao processamento de matérias-primas. Para a análise doinvestimento, é importante conhecer a produção de matérias-primas processadas no ano dereferência.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

1

2

3

Matéria-prima

Produção (milhões de barris)

Comentário

ÓleoCampo numérico [introduzir um número
de 0-9,999 com um máximo de 2 casas
decimais]

Campo de texto [máximo de 2.400
caracteres]

Outras matérias-primas
Total[Linha fixa].

Página 647 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo solicitado

Capacidade de produção (milhões de barris) (coluna 2)••

Introduza a produção do ano de referência em milhões de barris para as matériasprimas (petróleo ou outras matérias-primas) relevantes para a sua organização.
A opção "Other feedstocks" (outras matérias-primas) encontra-se na coluna"Feedstock" (matérias-primas) para permitir flexibilidade na comunicação de produtos
refinados.
A linha total deve ser igual à soma das linhas acima dela (ou seja, petróleo e outras
matérias-primas).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCOG(7.43.2) Podem discriminar os produtos das vossas refinarias e a produção líquida?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "A jusante" na resposta a 1.19.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-OG9.3c)

Justificação

É importante ter em conta a produção líquida das refinarias e a ardósia dos produtos para
melhor compreender as fontes de emissões de Âmbito 3 da categoria 11 "utilização deprodutos vendidos" das organizações. É também útil para os investidores para indicar, de uma
forma geral, a distribuição da organização pelos vários mercados de produtos petrolíferos.

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:Conteúdo solicitado

•
•
Geral
•
•

Sim
Não
Seleccione "Sim" se puder divulgar os produtos da refinaria e a produção líquida noano de referência.
Os produtos de refinaria podem incluir, entre outros, gás de petróleo liquefeito,
gasolinas, nafta, querosene, combustíveis para motores diesel, fuelóleos,lubrificantes, ceras, asfalto e alcatrão, coque de petróleo e gás de destilação, por
exemplo.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 648 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCOG@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.43.3) Indicar os produtos da refinaria e a produção líquida no ano de referência em milhões debarris por ano.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.43.2.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-OG9.3d)

Justificação

É importante ter em conta a produção líquida das refinarias e a ardósia dos produtos para
melhor compreender as fontes de emissões de Âmbito 3 da categoria 11 "utilização deprodutos vendidos" das organizações. É também útil para os investidores para indicar, de uma
forma geral, a distribuição da organização pelos vários mercados de produtos petrolíferos.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

Produto produzido

Produção líquida das refinarias (milhões de barris)*não incluindo os produtos utilizados/consumidos no local
Campo numérico [introduzir um número de 0-9,999 com ummáximo de 2 casas decimais]

Selecionar a partir de:•
Gás de petróleo liquefeito•
Gasolinas•
Nafta•
Querosenes•
Combustíveis para motores diesel•Óleos combustíveis
•Lubrificantes
•
Ceras
•
Asfalto e alcatrão
•Coque de petróleo•
Gás parado•
Outro, especificar[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
•
•
•
•

Forneça os valores da produção líquida dos produtos da sua refinaria. Para mais
informações sobre os produtos enumerados, consulte a explicação dos termos.
Se selecionar "Outro, especificar", forneça um rótulo para o produto produzido.
Não se deve comunicar aqui as vendas de produtos.
A produção de refinaria abrange os produtos petrolíferos produzidos numa refinaria ou
numa instalação de mistura.
A produção líquida das refinarias é igual à produção das refinarias menos os factoresde produção das refinarias.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 649 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCOG@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.43.4) Indique a sua produção de produtos petroquímicos no ano de referência em milhares detoneladas métricas.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Produtos químicos" na resposta ao ponto 1.19.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-OG9.3e)Justificação

A petroquímica é uma parte importante da cadeia de valor do petróleo e do gás, mas não é
praticada por todas as empresas integradas de petróleo e gás ou refinarias independentes.
Por conseguinte, é necessário ter em conta estas actividades separadamente. Para ajudar osutilizadores de dados a compreenderem a cobertura das actividades empregues pelas
empresas de petróleo e gás, é importante que as organizações forneçam transparência sobreas actividades de produção petroquímica, uma vez que estas têm impactos ambientais eestão expostas a riscos de transição.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

ProdutoProdução, Milhares de toneladas
métricas

Capacidade, milhares detoneladas métricas

Selecionar a partir de:Campo numérico [introduzir um número
de 0-999,999 com um máximo de 2
casas decimais]Campo numérico [introduzir um
número de 0-999,999 com ummáximo de 2 casas decimais]

Produtos químicos de elevado valor(craqueamento a vapor)•
Outro, especificar[Adicionar linha]•Conteúdo solicitado

Geral
•

•

•

O craqueamento a vapor é o principal método de decomposição de grandes
moléculas de hidrocarbonetos, no qual um hidrocarboneto gasoso ou líquido é diluído
com vapor e depois aquecido. Os principais produtos do processo de craqueamento avapor são os produtos químicos de elevado valor (HVC's).
Os HVC incluem as olefinas inferiores, como o etileno, o propileno do gás de pirólise
dos crackers a vapor, o benzeno (quantidades contidas, excluindo as quantidades
extraídas), o butadieno (também contido), o acetileno e o hidrogénio vendido (comocombustível).
Se selecionar "Outro, especificar", forneça um rótulo para o produto.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 650 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCOG@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.44) Explicar quais os requisitos de listagem ou outras metodologias utilizadas para fornecer os
dados relativos às reservas referidos no ponto 7.37. Se a sua organização não puder fornecer
dados devido a restrições legais à comunicação de valores de reservas em determinadospaíses/áreas, explique esse facto.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CO9.4a)

Justificação

O objetivo desta pergunta é realçar quaisquer limitações à comparabilidade dos dados que
possam ser devidas à utilização de diferentes metodologias.

Opções de resposta

Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5.000 caracteres.

Conteúdo solicitado

Geral
•
•
•
•
•

Há uma variedade de requisitos de listagem ou outras metodologias disponíveis que
podem ser utilizadas para ajudar a fornecer dados de reservas.
Indicar o nome dos requisitos de listagem ou outras metodologias ou descrever uma
metodologia interna ou uma combinação de metodologias internas e publicadas utilizadas
para fornecer dados sobre reservas no ponto 7.37.
Fornecer uma descrição dos requisitos de listagem, da metodologia ou metodologias que
utilizou para fornecer dados sobre reservas no ponto 7.37.
O CDP não faz juízos de valor sobre os requisitos de cotação ou outras metodologias
aplicadas pelas empresas e não é intenção procurar obter qualquer informação
proprietária sobre a forma de estimar as reservas.
Se a sua organização não puder fornecer dados devido a restrições legais à comunicação
dos valores das reservas em determinados países/áreas, explique esse facto.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCCO

Métricas de intensidade(7.45) Descreva as suas emissões brutas globais combinadas dos âmbitos 1 e 2 para o ano dereferência em toneladas métricas de CO2 e por unidade monetária de receita total e forneça
quaisquer métricas de intensidade adicionais que sejam adequadas às suas operações comerciais.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Alteração menor (2023 C6.10)
ao ano anterior
Justificação
As medidas de intensidade descrevem as emissões de CO2 e de uma organização nocontexto de outra métrica empresarial. Desta forma, as emissões são normalizadas para ter
em conta o crescimento e outros factores. Muitas organizações e investidores têm
historicamente acompanhado o desempenho ambiental com rácios de intensidade.
Ambição
As empresas divulgam que os indicadores de intensidade que abrangem as suas emissões
brutas globais do âmbito 1 e 2 diminuíram no ano de referência.
Ligação a outros
ESRS E1
quadros

Página 651 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções de resposta

1
Valor daintensidade

Campo numérico
[introduzir um
número de 0 a
999,999,999,999,999, com ummáximo de 10
casas decimais e
sem vírgulas]

Preencher o quadro seguinte.

2
Numeradormétrico(emissões brutas
globaiscombinadas dosâmbitos 1 e 2,
toneladas
métricas deCO2e)Campo numérico
[introduzir um
número de 0 a
999,999,999,999,999, com ummáximo de 10
casas decimais e
sem vírgulas]

Página 652 de 1240

3
Denominador
métrico4
Denominador
métrico: Total da
unidade5
Valor do âmbito 2
utilizado

6% de variação em
relação ao ano
anterior

Selecionar a partirde:• unidadereceita total• barril depetróleoequivalente(BOE)• mil milhões deeuros (moeda)
fundos sobgestão• empregado
equivalente a
tempo inteiro(FTE)• quilómetro• litro de produto• megawatt-hora
produzido(MWh)• megawatt-horatransmitido(MWh)• megawatt-horacomprado(MWh)[apenas no
sector da UE]• tonelada
métrica deproduto• onça de ouro
• onça deplatina• passageiroquilómetro• quarto noite
produzido• pé quadrado• metroquadrado• tonelada
métrica deagregado• tonelada
métrica dealumínio• tonelada
métrica decarvão• tonelada
métrica deminério
processado

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999,999 utilizando um
máximo de 2
casas decimais e
sem vírgulas]

Selecionar a partirde:Campo numérico
[introduzir um
número de 0-999
com um máximo
de 2 casas
decimais]• Baseado na
localização
• Baseado no
mercado@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•
•
7

toneladamétrica de aço
unidade hora
trabalhada
unidade deprodução
unidade deserviço
prestado
veículoproduzido
Outro,
especificar
89Direção da mudançaRazões para a mudança

Por favor, explique

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo o que se aplica:• Aumento• Diminuído• Sem alterações

• Alteração do consumo deenergias renováveis• Outras actividades de redução
de emissões• Desinvestimento• Aquisições
• Fusões
• Variação da produção
• Variação das receitas• Alteração da metodologia• Alteração do limite• Alteração das condições físicas
de funcionamento• Não identificado• Outro, especificar

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

Conteúdo solicitado Geral
•

•
•

•

Solicita-se que comunique primeiro o valor da intensidade das emissões por unidade
monetária de receita total e, se aplicável, forneça quaisquer métricas de intensidade
adicionais que sejam adequadas às suas operações comerciais. A moeda aquicomunicada deve ser a mesma que foi selecionada em C0.41.2. A intensidade das
emissões por unidade de receita é um dos meios mais comuns e fáceis de calcular aintensidade das emissões, razão pela qual se solicita que forneça este valor. No entanto,
este valor nem sempre é necessariamente o mais adequado para empresas individuaise, por isso, pode também comunicar uma intensidade adicional ou uma métrica
normalizada que seja mais adequada às operações da sua organização.
Se for uma organização privada, pode comunicar a intensidade que for relevante para si.
Note-se que a divulgação por unidade de receita é a preferida.
Se não divulgou as suas emissões ao CDP no ano passado ou não utilizou este pontode dados, utilize o inventário e os dados financeiros do ano passado para calcular avariação percentual. Se não mediu as suas emissões no ano passado, preencha acoluna 1 e explique por que razão não dispõe dos dados na coluna 9.
Se a sua alteração da intensidade das emissões for atribuída a uma diminuição ou
a um aumento da produção da sua empresa (produtos ou serviços) devido àpandemia de COVID-19, seleccione "Alteração da produção" na coluna 8 "Motivo
da alteração" e forneça mais pormenores sobre a forma como a sua produção foi
afetada na coluna "Explique".

Valor da intensidade (coluna 1)• Os rácios de intensidade exprimem o impacto dos gases com efeito de estufa por
unidade de atividade física ou unidade de produção económica.

Página 653 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••O valor da intensidade por unidade de receita total da moeda é calculado dividindo ototal de emissões de Âmbito 1 e 2 pela receita da unidade, certificando-se de que o valor
da receita utilizado se aplica ao mesmo limite organizacional que os seus dados deemissões.
Os pontos importantes a ter em conta no cálculo da intensidade sãoo Intensidade = Emissões (toneladas métricas de CO2e) (Numerador) / Métrica
empresarial (por exemplo, receitas) (Denominador)o Unidades de numerador: os indicadores de intensidade solicitados na presente
pergunta C6.10 devem ter como numerador as emissões em toneladas métricas
de CO2e. Devem incluir as emissões do âmbito 1 e do âmbito 2 combinadas.
Este valor pode ser obtido através da soma dos valores apresentados na
resposta às perguntas 7.6 e 7.7.
o Unidades de denominador: Ao calcular a sua intensidade, deve certificar-se deque as unidades dos seus dados correspondem às especificadas na métrica deintensidade. Por exemplo, esta pergunta C6.10 solicita a intensidade em
toneladas métricas de CO2e por unidade monetária de receita. Isto significa queo valor das receitas (o denominador) deve estar na moeda especificada no ponto
1.2 e em unidades simples, ou seja, se as receitas forem de 5 milhões dedólares americanos, as receitas unitárias serão 5000000. Outro exemplo seria
toneladas métricas de CO2e por MWh - se os seus dados estiverem em kWh,deve convertê-los para MWh antes de os utilizar no cálculo.
o Limite e exclusões: Deve assegurar-se de que o limite organizacional equaisquer exclusões especificadas para o seu numerador são os mesmos quepara o seu denominador. Por exemplo, ao introduzir as suas emissões por
trabalhador FTE, deve certificar-se de que apenas inclui os trabalhadores FTE
que se encontram nas secções da organização abrangidas pela fronteiraorganizacional das suas emissões e ter em conta quaisquer exclusões
(conforme especificado na pergunta 7.4.1).

Denominador métrico (coluna 3)• Para comunicar a intensidade das emissões da sua organização por unidade de receita
total da moeda, seleccione "receita total da unidade" na coluna 3 (denominador métrico)para esta coluna.
• Tenha em atenção que o denominador na seleção "unidade de receitas totais" é por
unidade única (1) da moeda especificada na pergunta 1.2. Não comunique a intensidadedas suas emissões de receitas com base em múltiplos da moeda selecionada (porexemplo, não comunique em múltiplos de ienes). Entende-se que tal resultará
provavelmente no facto de o valor da sua intensidade ser bastante reduzido (inferior a0,01).
Denominador métrico: Total da unidade (coluna 4)• Certifique-se de que o valor do denominador métrico fornecido nesta coluna é a mesma
unidade que foi escolhida na coluna 3.
• Por exemplo, se a métrica escolhida na coluna anterior foi ETI, deve introduzir aqui onúmero de ETI que teve durante o ano de referência.
% de variação em relação ao ano anterior (coluna 6)• Se não se registou qualquer alteração, insira 0 (zero) nesta coluna.
• Se o valor do ano anterior tiver sido comunicado mas recalculado desde então, utilizar ovalor recalculado para o cálculo da variação percentual e registar esse facto na última
coluna. O ano anterior comparado deve aplicar-se ao período de 12 meses
imediatamente anterior ao período de referência, mesmo que não se sobreponhacompletamente ao período anteriormente comunicado à CDP.
Direção da mudança (coluna 7)

Página 654 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••

Um rácio de intensidade decrescente reflecte um desempenho positivo (melhoria),
enquanto um rácio de intensidade crescente reflecte um desempenho negativo(declínio).
Se a variação percentual em relação ao ano anterior for 0 (zero), seleccione "Semalteração".

Motivo(s) da alteração (coluna 8).
• São apresentados em seguida mais pormenores sobre cada uma das opções:o Alteração no consumo de energia renovável - uma alteração na intensidadede emissões da sua organização devido a qualquer consumo de energia
renovável auto-gerada ou comprada que tenha sido adicional no ano dereferência. Note-se que, se a intensidade das suas emissões tiver mudado
devido à alteração do método de contabilização do âmbito 2 (ou seja, do âmbito
2 baseado na localização para o âmbito 2 baseado no mercado ou vice-versa),
não deve selecionar esta opção, mas sim "Alteração da metodologia" (verabaixo).
o Outras actividades de redução das emissões - uma alteração na intensidade
das emissões da sua organização devido a iniciativas ou actividades proactivas
de redução das emissões, por exemplo as enumeradas na pergunta 7.55.2, quenão as causadas por uma alteração no consumo de energias renováveis.
o Desinvestimento - uma mudança que ocorreu devido à venda de certos
aspectos das empresas.
o Aquisições - uma mudança que ocorreu devido à compra ou obtenção de outra
empresa/subsidiária/instalação.
o Fusões - uma mudança que ocorreu devido a fusões de empresas.
o Mudança na produção - uma mudança que ocorreu como resultado dealterações (aumentos ou diminuições) na produção da sua empresa (ou seja, um
produto ou serviço); isto pode ser, por exemplo, crescimento orgânico, compra
de instalações adicionais devido à expansão da empresa, declínio nas vendas
devido a uma recessão global ou lançamento de um novo produto.
o Mudança na receita - uma mudança que ocorreu devido a alterações
(aumentos ou diminuições) na receita da sua organização (independentemente
da produção da empresa); isto pode ser, por exemplo, devido a um aumento no
preço dos produtos ou serviços vendidos.
o Alteração na metodologia - uma alteração que ocorreu devido a modificações
na forma como o inventário é calculado, por exemplo, alterações nos factores deemissão utilizados ou alterações no protocolo metodológico seguido. Se aintensidade das suas emissões de Âmbito 1+2 se alterou em resultado de uma
alteração nas práticas de contabilização do Âmbito 2 para energia com baixo
teor de carbono, deve selecionar esta opção.
o Alteração do limite - uma alteração na intensidade das emissões da suaorganização devido a uma alteração do limite utilizado para o cálculo do seu
inventário, ou seja, mudança do controlo financeiro para o controlo operacional.
Esta opção também se pode aplicar se tiver incorporado no seu inventário
instalações que foram excluídas em anos anteriores.
o Alteração das condições físicas de funcionamento - uma alteração que
ocorreu devido a mudanças no clima que não podem ser contabilizadas nas
outras opções disponíveis, por exemplo, aumento da produção de energia
hidroelétrica devido ao aumento da precipitação.
o Não identificado - seleccione esta opção se não conseguir identificar a razão
para a alteração da intensidade das suas emissões de Âmbito 1+2 em relação
ao ano anterior.
Por favor, explique (coluna 9)• Desenvolver a(s) razão(ões) selecionada(s) na coluna 8, fornecendo o contexto regional,
setorial e/ou operacional.
• Explique em que medida os diferentes factores influenciaram a alteração do seu valor deintensidade.

Página 655 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Se seleccionou "Outras iniciativas de redução de emissões" na coluna 8, especifique as
iniciativas que contribuíram para a alteração, incluindo as comunicadas no ponto 7.55.2.
• Pode também utilizar esta coluna para fornecer qualquer explicação adicional que seja
relevante para captar toda a complexidade da alteração da intensidade das emissões.
Conteúdo solicitado Nota para as empresas do sector do carvão:- [sector]• Pede-se às empresas do sector do carvão que forneçam um valor de intensidade de(se aplicável)emissões por unidade de receita total da moeda e, além disso, por tonelada métrica decarvão.
•Nota para as empresas do sector dos serviços públicos de eletricidade:• Pede-se às organizações do sector dos serviços públicos de eletricidade que
forneçam um valor de intensidade de emissões por unidade de receita monetária
total e, além disso, que comuniquem a intensidade das emissões brutas globais
combinadas de âmbito 1 e 2 da sua organização por MWh de energia bruta gerada
e/ou por MWh de energia transmitida e/ou por MWh de energia adquirida - certifiquese de que selecciona megawatt-hora gerado (MWh) e/ou megawatt-hora transmitido(MWh) e/ou megawatt-hora adquirido (MWh).
Nota para as empresas do sector do petróleo e do gás:
• As organizações do sector do petróleo e do gás devem fornecer um valor deintensidade de emissões por unidade de receita total da moeda.
• Note-se que a pergunta 7.48 pede às organizações do sector do petróleo e dogás que forneçam os valores da intensidade das emissões do âmbito 1 (toneladas
métricas de CO2e) por unidade de categoria de hidrocarbonetos.
Nota para os OEM do sector dos transportes e para as empresas do sector dos serviços detransporte:• Pede-se aos OEM de transportes e às organizações do sector dos serviços detransportes que forneçam um valor de intensidade de emissões por unidade dereceita monetária total.
• Tenha em atenção que, dependendo da medida em que consegue desagregar aintensidade das suas emissões para cada modo de transporte entre os âmbitos 1, 2
e 3: Categoria 4 transporte e distribuição a montante, as organizações de serviçosde transporte devem fornecer métricas de intensidade primária (baseadas na
atividade) que sejam adequadas às emissões das actividades de transporte nosâmbitos 1, 2 e 3 na pergunta 7.51.
Nota para as empresas do sector imobiliário:• Para além de comunicarem o valor da intensidade das emissões por unidade dereceita monetária total, as empresas imobiliárias devem considerar a comunicação
da intensidade das emissões por ocupantes ou por área quadrada.

Exemplo deresposta

Nota para as empresas do sector dos bens de equipamento:• Para além de comunicarem um valor de intensidade de emissões por unidade dereceita monetária total, as empresas de bens de equipamento devem considerar apossibilidade de comunicar a intensidade de emissões por unidade de produção ou
por unidade de serviço prestado.
• Se medir a intensidade das emissões de produtos ou gamas de produtos
específicos, terá a oportunidade de fornecer essa informação nas perguntas 7.34 e
7.34.1.
Exemplo prático de cálculo dos valores das intensidades das emissões
Uma organização relatora tem emissões brutas totais combinadas de Escopo 1 e 2 de 300.000
toneladas métricas de CO2e, receita de 5 milhões de dólares e 3.000 funcionários FTE. Nestecaso, a empresa poderia calcular e comunicar os seus valores de intensidade de emissões porreceita e por FTE da seguinte forma:
1. Intensidade de emissões em toneladas métricas de CO2 e por unidade monetária de receita
total
Intensidade = 300.000 (toneladas métricas de CO2 e)/5.000.000 (US$)= 0,06
2. Intensidade das emissões em toneladas métricas de CO2 e por trabalhador ETIIntensidade = 300 000 (toneladas métricas de CO2 e)/3 000 (trabalhador ETI)= 100

Página 656 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Numerador
métrico(emissões
% debrutas globais
Denominador Valor do variação
Valor daDenominador
Direção da Razões para
combinadas
métrico: Total âmbito 2 em relação
Por favor, expliqueintensidade
métricomudança a mudançado âmbito 1 eda unidade
utilizado
ao ano2, toneladas
anterior
métricas deCO2 e)
0.06
300,000
unidade5,000,000
Baseado 3
Diminuído Alteração do Temos vindo a
receita total
no mercado
consumo de registar progressos na
energias
nossa iniciativa derenováveis aumentar o consumo
de energias
renováveis. A nossa
aquisição adicional deeletricidade renovável
diretamente de um
parque eólico externo
aumentou a nossa
quota de ER em 10%
este ano, levando auma diminuição daintensidade das
emissões.
Apresentámospormenores sobre
esta iniciativa no
ponto 7.55.2.
100
300,000
equivalente a 3,000
Baseado 4
Diminuído Outras
Para além detempo inteiro
no mercado
actividades reduzirmos as nossas(ETI)
de redução emissões através dade emissões mudança paraveículos eléctricos,
contratámos mais
trabalhadores a tempo
inteiro durante o ano
de referência. Temos
uma iniciativa em
curso para mudar afrota da nossa
empresa para veículos
eléctricos, que
descrevemos em
pormenor no ponto
7.55.2.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
N/A(7.46) Para as suas actividades de serviços de utilidade pública no sector da eletricidade, forneça
uma repartição das suas emissões de âmbito 1 e da intensidade das emissões relativas à
capacidade total da sua central eléctrica e à produção durante o ano de referência, por fonte.
Detalhes da pergunta

Página 657 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Dependências de perguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Produção deeletricidade" em resposta à coluna 2 "Aspeto" do ponto
1.16.
Pergunta modificada (2023 C-EU8.2d)

Variação em relação ao ano anterior
Justificação

Esta pergunta proporciona aos utilizadores de dados
uma maior transparência relativamente ao
aprovisionamento ativo de energia com baixo teor decarbono por parte das organizações.
Preencher o quadro seguinte.

Opções de resposta

0

1

2

Tecnologia deprodução deenergia

Emissões
absolutas deâmbito 1 (toneladas
métricas de CO2 e)Intensidade das
Intensidade de emissões deemissões com
âmbito 1 (produção bruta)base na produção
bruta ou líquidade eletricidade

Intensidade de emissões deâmbito 1 (Produção líquida)Carvão - duro

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais]

Selecionar a partirde:Campo numérico [0999,999,999,999 com ummáximo de 2 casas decimais][auto-calculado] deCampo numérico [0999,999,999,999 com ummáximo de 2 casas decimais][auto-calculado] deColuna 1 / 1.16.1 coluna 3

Coluna 1 / 1.16.1 coluna 4

•
•

Bruto
Líquido

3

4LinhiteÓleo
Gás
Biomassa
sustentável
Outra biomassa
Resíduos (nãobiomassa)
Nuclear
Centrais decombustíveis
fósseisequipadas com
captura earmazenamentode carbono
Geotérmica
Energiahidroelétrica
Vento
Solar
MarinhaOutras energias
renováveis

Página 658 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Outros não
renováveis
Total[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral• Nesta pergunta, aparecerão as linhas em que "Sim" foi selecionado na coluna 1 "Fonte deprodução de eletricidade" do ponto 1.16.1• Comunicar as emissões absolutas de Âmbito 1 e a intensidade das emissões de Âmbito 1
para as fontes de produção de energia primária detidas ou controladas pela empresa, talcomo referido no ponto 1.16.1.
• A produção bruta de eletricidade é a quantidade total de energia eléctrica produzida pelas
unidades geradoras e medida no terminal de produção.
• A produção líquida de eletricidade é a quantidade de produção bruta menos a energia
eléctrica consumida nas estações de produção para serviço da estação ou auxiliares.
• Consultar a nota técnica do CDP sobre biocombustíveis para obter orientações sobrea sustentabilidade da biomassa/biocombustíveis.
• A biomassa pode ser queimada isoladamente ou em co-combustão com outros
combustíveis. Fornecer dados agregados para a biomassa que é queimada isoladamentee para a biomassa que é co-incinerada com outras fontes de combustível.
• Os resíduos podem incluir combustíveis derivados de pneus e outros combustíveis
derivados de resíduos. Ao comunicar na categoria "Resíduos (não provenientes debiomassa)", comunicar apenas a fração não proveniente de biomassa. A fração debiomassa deve ser comunicada em qualquer uma das opções de biomassa.
• A intensidade das emissões é fornecida em toneladas métricas de CO2e por GWh, o que
equivale a kgCO2e por MWh, ou gramas de CO2e por kWh. Para a produção térmica apartir de combustíveis fósseis, a intensidade das emissões situa-se normalmente nointervalo 300-1200 toneladas métricas de CO2e por GWh.
• A energia hidroelétrica não inclui o armazenamento por bombagem, que a CDP considera
uma forma de gestão ou armazenamento de energia e não de produção primária.
• "Outras renováveis" e "Outras não renováveis" são agregações de quaisquer outras
tecnologias de produção de energia renovável e não renovável que utilize e que nãoconstem da lista (por exemplo, hidrogénio derivado de fontes renováveis ou hidrogénio
derivado de combustíveis fósseis, respetivamente).
• Se parte da capacidade das centrais eléctricas da sua organização for composta por várias
tecnologias mistas de produção em pequena escala que sejam difíceis de comunicar por
tecnologia específica de produção de energia, estas podem ser agregadas por fontes
renováveis e não renováveis. O valor agregado das fontes renováveis pode ser registado
na linha "Outras renováveis" e o valor agregado das fontes não renováveis pode serregistado na linha "Outras não renováveis".
• Se forem divulgados na íntegra, os valores comunicados na linha inferior "Total" da coluna
1 devem ser iguais à soma de todas as linhas anteriores.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCUE(7.47) Indique as intensidades das emissões de Âmbito 1 e Âmbito 2 da sua organização
relacionadas com as actividades de produção de cimento.

Página 659 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

N/A

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CE6.11)

Justificação

Para sectores homogéneos de grande impacto, é comum expressar as emissões por unidadede produção física. A intensidade das emissões permite comparar de forma indicativa as
emissões entre empresas e compreender melhor a importância e a distribuição das emissões
no sector.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

1

2

3

4

Produto de saída

Intensidade bruta dasemissões do âmbito 1,
toneladas métricas de CO2e
por tonelada métrica

Intensidade líquida dasemissões de âmbito 1,
toneladas métricas de CO2e
por tonelada métricaÂmbito 2, intensidade deemissões baseada na
localização, toneladas
métricas de CO2e por
tonelada métrica

Clínquer

Campo numérico [introduzir
um número de 0-99 com ummáximo de 4 casas decimais]Campo numérico [introduzir
um número de 0-99 com ummáximo de 4 casas decimais]Campo numérico [introduzir um
número de 0-99 com ummáximo de 4 casas decimais]

Equivalente de cimento
Produtos cimentícios
Materiais com baixo teor de
CO 2[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•

•
•
•
•
•
•
•
•

Página 660 de 1240

O valor fornecido para a intensidade das emissões directas (Âmbito 1) pode ser obtido
seguindo as orientações da Iniciativa para a Sustentabilidade do Cimento (CSI) do
WBCSD. As normas contabilísticas e a metodologia de cálculo pormenorizada podem serconsultadas na ligação fornecida.
Ao contrário da abordagem CSI, é encorajado a modificar os seus factores de emissão decombustível para incluir emissões menores de CH4 e NO2 resultantes da combustão.
São fornecidas mais informações sobre a definição dos limites do sector do cimento (queengloba as "actividades de produção de cimento") nas orientações relativas às perguntas
7.19 e 7.21.
Completar o quadro para cada um dos produtos de saída.
Os valores da intensidade das emissões devem referir-se apenas ao ano de referência (talcomo definido na sua resposta ao ponto 1.4).
Se não produzir um dos produtos de cimento, indicar 0 (zero) no campo correspondente.
A intensidade para cada rota de processo é o agregado de emissões dividido pelo
agregado de produtos produzidos. Isto equivale à intensidade média ponderada por
atividade de produção dentro dos limites da organização.
Os produtos convencionais de saída são definidos nas normas contabilísticas
estabelecidas pela CSI (em que o clínquer, os produtos cimentícios e o equivalente decimento têm ID's 8, 21a e 21b, respetivamente).
As intensidades de emissão da produção de "equivalente de cimento" e de "produtos
cimentícios" incluem as emissões resultantes da produção de clínquer. A informação de
cálculo é fornecida pela CSI.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Intensidade bruta das emissões de âmbito 1, toneladas métricas de CO2 e por tonelada
métrica (coluna 2)••

Introduza a intensidade bruta das emissões do âmbito 1 para cada um dos produtos
produzidos pela sua organização, em toneladas métricas de CO2 e por tonelada métrica.
O termo "Bruto" está alinhado com a definição fornecida para a pergunta 7.6. Este termo
exclui as emissões provenientes da biomassa ou de resíduos derivados da biomassa.

Intensidade líquida das emissões de âmbito 1, toneladas métricas de CO2 e por tonelada
métrica (coluna 3)••

Introduza a intensidade líquida das emissões de Âmbito 1 para cada um dos produtos
produzidos pela sua organização, em toneladas métricas de CO2 e por tonelada métrica.
As emissões líquidas são as emissões brutas menos os créditos por poupanças indirectas
de GEE. Podem ser atribuídos créditos pela utilização de "combustíveis e matérias-primas
alternativos (AFR)". As matérias-primas e combustíveis alternativos assumem a forma deresíduos recuperados que substituem a utilização de combustíveis fósseis. A subtração decréditos é, na prática, a aplicação de um fator de emissão zero à combustão destes
resíduos. Para mais informações, consultar as normas de contabilidade definidas pela

Iniciativa para a Sustentabilidade do Cimento (CSI) do WBCSD.

Intensidade de emissões de âmbito 2 baseada na localização, toneladas métricas de CO2 e
por tonelada métrica (coluna 4)••

Introduza a intensidade das emissões de Âmbito 2 para cada um dos produtos produzidos
pela sua organização, em toneladas métricas de CO2 e por tonelada métrica.
Deve fornecer a intensidade das emissões do âmbito 2 com base na localização.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCCE(7.48) Forneça os valores da intensidade das emissões do âmbito 1 (toneladas métricas de CO2e)
por unidade de categoria de hidrocarbonetos.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Alteração menor (2023 C-OG6.12)

Justificação

As medidas de intensidade descrevem as emissões de CO2 e de uma organização nocontexto de outra métrica empresarial. Desta forma, as emissões são normalizadas para ter
em conta o crescimento. Os utilizadores de dados e os investidores acompanhamfrequentemente o desempenho ambiental com rácios de intensidade.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

1

Página 661 de 1240

2

3

4

5

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

6Unidade de categoria dehidrocarbonetos (denominador)

Toneladas
métricas de CO2eda categoria dehidrocarbonetos
por unidade
especificada% devariação em
relação ao
ano anterior

Direção damudança

Motivo daalteração

Comentário

Selecionar a partir de:Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999 com
um máximo de 2
casas decimais]Camponumérico[introduzir
um númerode 0-999
sem casas
decimais]

Selecionar apartir de:Campo detexto [máximo
de 2.400
caracteres]

Campo detexto [máximo
de 2.400
caracteres]Milhares de barris de petróleo
bruto/condensado•
Milhares de barris de líquidosde gás natural•
Milhares de barris de areias
petrolíferas (inclui betume epetróleo bruto sintético)•Milhões de pés cúbicos de gásnatural•Milhares de barris de produção
de refinaria•
Milhares de barris de produção
líquida das refinarias•
Milhares de toneladas métricasde "produtos químicos deelevado valor" (olefinas
inferiores)•
Outro, especificar[Adicionar linha]•Conteúdo solicitado• Aumento• Diminuído• Sem
alterações

Geral
•

Se selecionar "Outro, especificar", forneça um rótulo para a unidade dehidrocarboneto.

Unidade de categoria de hidrocarbonetos (denominador) (coluna 1)•

Os produtos químicos de elevado valor (HVC) incluem as olefinas inferiores, como oetileno, o propileno do gás de pirólise dos crackers a vapor, o benzeno (quantidades
contidas, excluindo quantidades extraídas), o butadieno (também contido), o acetileno
e o hidrogénio vendido (como combustível).

Toneladas métricas de CO2 e da categoria de hidrocarbonetos por unidade especificada(coluna 2)•

As emissões de âmbito 1 por unidade de categoria de hidrocarbonetos aquicomunicadas devem ser introduzidas em toneladas métricas de CO2 e por unidade
especificada na coluna 1.

% de variação em relação ao ano anterior (coluna 3)•

Se não se registou qualquer alteração, insira 0 (zero) nesta coluna.

•

Se o valor do ano anterior tiver sido comunicado mas recalculado desde então, utilizar
o valor recalculado para o cálculo da variação percentual e registar esse facto na coluna
de comentários (coluna 6). O ano anterior é o período de 12 meses imediatamente
anterior ao período de referência, mesmo que não se sobreponha completamente ao
período anteriormente comunicado à CDP.

Direção da mudança (coluna 4)

Página 662 de 1240•

Um rácio de intensidade decrescente reflecte um desempenho positivo em termos deemissões, enquanto um rácio de intensidade crescente reflecte um desempenho
negativo em termos de emissões.

•Se a variação percentual em relação ao ano anterior for 0 (zero) ou se não tiver dados
suficientes para calcular a variação, seleccione Sem variação.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Motivo da alteração (coluna 5)•

Descreva por que razão a sua intensidade de emissões se alterou. Explique as
principais razões subjacentes à alteração e o grau em que diferentes factoresinfluenciaram os valores.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCOG(7.49) Indique as emissões e as intensidades energéticas da sua organização por rota do processo
de produção do aço.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-ST6.14)

Justificação

Para os sectores homogéneos de elevado impacto, é comum expressar as emissões por
unidade de produção física. No caso do aço, a intensidade energética é também uma métrica
importante medida pela indústria. O aço é produzido através de diferentes rotas, cada uma
das quais desempenha um papel fundamental na sustentabilidade do fornecimento de aço àeconomia. No entanto, como as intensidades típicas variam entre as rotas, a divulgação deuma única intensidade a nível da empresa pode ser enganadora, porque oculta a contribuição
relativa de cada rota. Os utilizadores de dados estão, portanto, interessados nas intensidades
médias por rota de processo. O objetivo é ter em conta a concentração de emissões no sector
e na organização, reconhecendo as diferentes vias de processamento dentro do sector.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

Rota do processo

Valor da intensidade
das emissões,toneladas métricas deCO2e por tonelada
métrica de produção
de aço bruto

Valor da intensidade
energética, GJ (LHV)
por tonelada métrica deprodução de aço bruto

Metodologia
aplicada

Comentário

Selecionar a partir de:Campo numérico
[introduzir um número
de 0-99 com ummáximo de 2 casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um número de
0-99 com um máximo de
2 casas decimais]

Selecionar a partirde:Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]• Alto-forno - forno deoxigénio básico
• Forno de arco elétrico desucata• Forno de arco elétrico deferro reduzido diretamente• Outro, especificar[Adicionar linha]

Página 663 de 1240

4

• Protocolo GHG• Associação
Mundial do Aço• Outro,(especificar)

5@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo solicitado

Geral
•
•
•
•
•

Preencher esta tabela para todos os itinerários de processo que ocorrem dentro dafronteira organizacional.
Adicionar linhas para percursos que não estão listados.
Os dados e informações fornecidos devem referir-se apenas ao ano de referência (talcomo definido na sua resposta ao ponto 1.4).
A intensidade para cada rota de processo é o agregado de emissões ou energia dividido
pelo agregado de aço bruto produzido. Isto equivale à intensidade média ponderada porrota de processo dentro do limite organizacional.
Não deve ser divulgado aqui qualquer cálculo de intensidades hipotéticas para efeitos deavaliação comparativa. No entanto, dependendo da metodologia utilizada, pode seratribuído crédito à energia ou ao carbono que sai da fronteira da organização.

Valor da intensidade das emissões, toneladas métricas de CO2 e por tonelada métrica deprodução de aço bruto (coluna 2)•

Introduzir a intensidade das emissões por rota de produção de aço em toneladas métricas
de CO2 -equivalente por tonelada métrica de aço bruto produzido.

Valor da intensidade energética, GJ (LHV) por tonelada métrica de produção de aço bruto(coluna 3)••

Introduzir a intensidade energética por via de produção de aço em GJ métricos (LHV) por
tonelada métrica de aço bruto produzido.
O poder calorífico superior (HHV) é também conhecido como poder calorífico bruto (GCV)e o poder calorífico inferior (LHV) é também conhecido como poder calorífico líquido(NCV). Normalmente, o rácio LHV/HHV é de 0,95 para os combustíveis dehidrocarbonetos sólidos e líquidos, como o carvão e o petróleo, e de 0,9 para os
combustíveis de hidrocarbonetos gasosos, como o gás natural.

Metodologia aplicada (coluna 4)••••

Deve aplicar a mesma metodologia para a intensidade energética e de emissões.
Seleccione no menu pendente a metodologia utilizada para avaliar as emissões
(toneladas métricas de CO2 -equivalente) e a intensidade energética (GJ(LHV)) da
produção de aço por tonelada métrica de aço bruto produzido.
Se a metodologia aplicada não constar da lista pendente, especificar.
Se optar pelo GHG Protocol, deve calcular a sua intensidade de emissões utilizando aequação abaixo. As emissões relacionadas com a produção de combustíveis adquiridos,
matérias-primas e matérias-primas não devem ser incluídas nesta metodologia, uma vez
que estão classificadas no âmbito 3CO2e intensity =•Scope 1 + Scope 2
Crude steel produced

Se escolher o Protocolo GHG, deve calcular a intensidade energética líquida. O seu limite
de cálculo deve incluir o consumo de combustível e de matérias-primas para combustível(ao contrário das questões C8.2 que excluem as matérias-primas para combustível). Por
exemplo, isto incluiria o consumo de carvão e coque em fornos de coque e altos-fornos,
enquanto o consumo de gás de forno de coque e de gás de alto-forno é equilibrado pelasua produção. Deve também ser incluído o consumo de eletricidade, vapor, calor e/ou friocomprados ou adquiridos. A energia necessária para a produção de combustíveis
adquiridos, matérias-primas e matérias-primas não deve ser incluída nesta metodologia,
uma vez que está classificada no âmbito 3. A equação geral abaixo descreve o cálculo da
intensidade energética líquida.

Net Energy intensity =Página 664 de 1240

Energy in - Energy out
Crude steel produced@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••O CDP incentiva o uso da metodologia Worldsteel. Isso ocorre porque a metodologia
Worldsteel inclui considerações de atividades mais amplas e indiretas, o que melhora aconsistência. Orientações gerais podem ser consultadas neste guia Worldsteel.
O volume 3, capítulo 4, das Directrizes do PIAC para os inventários nacionais de
GEE fornece mais orientações sobre a contabilização das emissões no sector
siderúrgico. Com base nestas orientações, o Protocolo GHG fornece mais orientações euma ferramenta para ajudar no cálculo das emissões do sector siderúrgico.

Comentário (coluna 5) (facultativo)
Pode fornecer informações sobre a metodologia e os limites utilizados no cálculo das
intensidades.
Protocolo GHG•
Informações
adicionais••

O GHG Protocol fornece uma série de ferramentas sectoriais específicas, uma das
quais para o ferro e o aço.
Esta ferramenta fornece uma metodologia para calcular as emissões de CO2 da produção
de ferro diretamente reduzido (DRI).

A Associação Mundial do Aço (worldsteel)•••

O Programa de Reconhecimento de Acções Climáticas da worldsteel está alinhado com
uma metodologia publicada como norma internacional (ISO 14404: 2013), um método
de cálculo da intensidade de emissão de dióxido de carbono da produção de ferro e aço.
Esta norma ISO é composta por duas partes:o Parte 1: Siderurgia com alto-forno e..;o Parte 2: Instalação siderúrgica com forno de arco elétrico (FAE).
Esta metodologia globalmente consistente permite que a produção seja normalizada para
permitir comparações de emissões de CO2 entre locais.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCST(7.50) Forneça métricas de intensidade primária que sejam adequadas às suas emissões indirectas
na Categoria 11 do Âmbito 3: Utilização de produtos vendidos provenientes dos transportes.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-TO7.8)

Justificação

As métricas de intensidade podem ajudar os investidores e os utilizadores de dados acomparar o desempenho dos seus produtos com outros com um objetivo semelhante, bemcomo com as tendências políticas e de mercado.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte: Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela. O quadro é apresentado em várias linhas para facilitar a leitura.

1

Página 665 de 1240

2

3

4

5

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

6Atividade

Valor daintensidade das
emissões

Numerador métrico(emissões de âmbito
3: utilização deprodutos vendidos)
em toneladas
métricas de CO2e

Denominador
métricoDenominador
métrico: Total da
unidade% de variação
em relação ao
ano anterior

Selecionar a partir de:Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
10 casas decimais]Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo de
10 casas decimais]

Selecionar apartir de:Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999,999
com um máximo de
6 casas decimais],sem vírgulas

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagemde -999 - 999
com ummáximo de 2
casas decimais]Opções pendentes
determinadas pelos
modos de transporteseleccionados em
1.21

LDV
- p.km- t.km- p.mile- t.mile
HDV- p.km- t.km- p.mile- t.mile
Carris- p.km- t.km- p.mile- t.mile
Marinha- p.km- t.km- p.mile- t.mile- p.milha
náutica- t.milha náutica
Aviação
- p.km- t.km- p.mile- t.mile

7

8

9

10

11

Vendas de unidades deveículos no ano dereferência

Vida útil do veículo
em anosDistância anualem quilómetros ou
milhas (unidade
especificada na
coluna 4)

Fator de carga

Explicar as alterações e as
normas/metodologias
relevantes utilizadas

Campo numérico
[introduzir um número de
0-999,999,999,999 com
um máximo de 2 casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais]Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

Campo de texto [máximo de
2.400 caracteres][Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
•

Página 666 de 1240

Esta pergunta solicita métricas de intensidade primária que dão uma indicação dodesempenho das emissões das unidades vendidas pelo OEM de transportes,
normalizadas por unidades de transporte e distância.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

•

As métricas exigidas nesta pergunta estão todas no formato de toneladas de CO2 e, por
unidade de transporte (passageiro ou tonelada), por unidade de distância (quilómetro ou
milha). Para mais informações e orientações sobre a medição destes indicadores,
consultar a nota técnica "Medição da intensidade das emissões dos movimentos
de transporte".
Esta métrica de intensidade de emissões é solicitada como uma média para a frota total
de veículos de um determinado modo vendidos pelo OEM que responde.
o Por exemplo, para um fabricante de automóveis, esta métrica representa a média de
CO2 e emitidas pelos automóveis produzidos no ano de referência, por passageiro,
por quilómetro percorrido. Este valor pode ser calculado a partir da métrica média de
CO2 e por veículo-quilómetro, adicionando um fator de carga para o número médio
esperado de passageiros.
A pergunta é composta por 11 campos para cada modo de transporte, em que é solicitado
um valor de intensidade, o seu numerador e denominador, bem como os parâmetros deentrada e os pressupostos utilizados para o calcular. Isto dá aos utilizadores de dados a
possibilidade de comparar métodos e obter uma visão dos pressupostos que os OEM
utilizam.
Quaisquer outras métricas, como a intensidade por veículo em vez de por
passageiro/tonelada, não devem ser comunicadas aqui, mas sim na pergunta C-TO8.5.

Atividade (coluna 1)••

Seleccione a atividade para a qual gostaria de fornecer dados.
Os modos de atividade apresentados nas opções pendentes são determinados pelos
modos de transporte seleccionados na resposta ao ponto 1.21.

Valor da intensidade das emissões (coluna 2)••

Indicar o valor da intensidade que corresponde à atividade da coluna 1.
Este é o valor da intensidade das emissões directas, calculado utilizando o numerador
que lhe é pedido na coluna 3 e o denominador comunicado na coluna 5, utilizando as
unidades de denominador seleccionadas na coluna 4.

Numerador métrico (emissões de âmbito 3: utilização de produtos vendidos) em toneladas
métricas de CO2 e (coluna 3)••

Forneça o valor total das emissões para a atividade selecionada na coluna 1, em
toneladas métricas de CO e.2
Este valor é normalmente obtido multiplicando as emissões médias por quilómetro e por
veículo pelo número total de todas as unidades de veículos vendidas no ano comunicado(coluna 7) pela distância média anual em quilómetros prevista para cada veículo (indicada
na coluna 9), e depois multiplicado pelo tempo de vida médio do veículo em anos(indicado na coluna 8).

Denominador métrico (coluna 4)•

Selecionar o denominador métrico relevante:o p.km - passageiros-quilómetros
o t.km - toneladas-quilómetros
o p.mile - passageiros-milha
o t.mile - toneladas-milhas
o p.nautical mile - milhas náuticas por passageiro
o t.nautical mile - ton-nautical miles•

Os dados devem ser fornecidos separadamente para os veículos destinados aos modosde transporte de passageiros e de mercadorias, respetivamente. Pode optar por
acrescentar mais linhas para dividir a sua métrica de intensidade por submodos deveículos. Nesse caso, é favor fornecer uma breve descrição do limite de modo utilizado na
coluna 11.

Página 667 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Apenas lhe é pedido que comunique a métrica que é mais significativa para os tipos deveículos que está a vender. Por exemplo, se produzir e comercializar automóveis depassageiros, espera-se que estes se destinem ao transporte de passageiros, pelo que umvalor de intensidade de carga em t.km não seria significativo.

Denominador métrico: Total da unidade (coluna 5)•

Indicar o valor numérico do denominador selecionado na coluna 4, que deve ser obtido
multiplicando o número de veículos vendidos (coluna 7) pela distância total de vida em km
ou milhas (colunas 8 e 9) pelo fator de carga (indicado na coluna 10)% de variação em relação ao ano anterior (coluna 6)•••

Se não se registou qualquer alteração, insira 0 (zero) nesta coluna.
Deixe a coluna em branco se não dispuser de dados suficientes para calcular a variação
em relação ao ano anterior ou se este for o primeiro ano em que monitoriza esta métrica.
A introdução de zero sugere que comparou as suas emissões com o período de 12 meses
anterior e que estas foram iguais a zero.

Vendas unitárias de veículos no ano de referência (coluna 7)•

Comunique o total de vendas por unidade de veículo para os veículos que se enquadramna categoria selecionada na coluna 1, que utilizou para o cálculo deste critério deavaliação.

Tempo de vida do veículo em anos (coluna 8)•

Indique a hipótese de vida média dos veículos utilizada para calcular o total de toneladasde passageiros-quilómetros.

Distância anual em km (coluna 9)•

Indique o pressuposto da distância média anual percorrida por um veículo vendido.

Fator de carga (coluna 10)
•
•
•

•

No caso dos OEM, para calcular esta métrica, terá de ser feita uma suposição sobre ofator de carga.
Este é um campo de texto livre, uma vez que as empresas são convidadas a explicar
melhor os seus pressupostos relativos ao fator de carga.
No que se refere aos dados sobre passageiros-quilómetros, pede-se às empresas que
indiquem o número de passageiros previsto por viagem média. Para os veículos ligeiros,
espera-se que este número se situe entre 1 e 2 passageiros, dependendo da geografia edas vendas ponderadas dos modos de transporte.
Dado que o fator de carga pode ser uma suposição (uma vez que as empresas podemnão dispor de dados reais), é aceitável utilizar factores por defeito de outras fontes, por
exemplo, factores de carga de passageiros utilizados no MoMo, 2017 (Anexo ii,

Orientações para a definição de objectivos baseados na ciência dos transportes,•

Science based Targets 2018). Os OEM que não disponham de dados ou de factores por
defeito que lhes permitam fazer qualquer suposição razoável sobre o fator de carga dos
seus veículos, ou cuja gama possa ser demasiado diversa para se poder fazer tal
suposição, são convidados a comunicar a carga máxima média em toneladas para todos
os veículos vendidos no ano de referência.
As empresas podem optar por comunicar várias linhas de dados para diferentes modos detransporte, em que o fator de carga em toneladas ou o número de passageiros será oprincipal diferenciador.

Explicar as alterações e as normas/metodologias relevantes utilizadas (coluna 11)

Página 668 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•••Exemplo de resposta

Explicar quaisquer alterações nos indicadores de intensidade primária em comparação
com o ano anterior, indicados na coluna 6.
Se utilizou quaisquer normas e/ou metodologias relevantes existentes para calcular as
suas intensidades de emissão, mencione-as aqui.
Pode utilizar este campo de texto para fornecer qualquer explicação adicional relevantepara registar a metodologia de cálculo e outras notas e advertências importantes que
existam no seu cálculo desta métrica.

Exemplo de trabalho para calcular os indicadores de intensidade primária

A empresa exemplo é um fabricante de automóveis que tem vendas anuais de 2 653 900
veículos no ano de referência (coluna 7). Estas unidades são classificadas na categoria LDV
do presente questionário (coluna 1). A empresa não produz um número significativo deveículos em nenhuma das outras 4 categorias. A vida útil esperada dos veículos é de 10 anos(coluna 8) e a quilometragem anual esperada para cada veículo é de 15.000 km (coluna 9). A
média de emissões por quilómetro, que é um valor estabelecido como parte da certificação do
veículo, é de 147 gCO2 e/v.km (ou 0,000147 tCO2 e/v.km). A empresa do exemplo
estabeleceu, através de investigação, que 1,4 passageiros é o número médio de passageiros
para os territórios onde vende automóveis (coluna 10).

Para obter a métrica da intensidade das emissões (coluna 2), deve ser aplicado um fator decarga que se ajusta ao número médio de passageiros no veículo durante a sua vida útil, o que
dá um valor final de intensidade de 0,000147 /1,4 = 0,000105 gCO2 e/p.km. Este valor
representa uma redução de 1,2% em relação ao ano transato (indicado na coluna 11).

Neste caso, as emissões reais da categoria 11 do Âmbito 3 (nomeador métrico) e os
passageiros-quilómetros (denominador métrico) não são necessários para o cálculo damétrica da intensidade das emissões, mas são, no entanto, aqui solicitados para efeitos detransparência.

Para calcular as suas emissões de Âmbito 3 na categoria 11, utilização de produtos vendidos(coluna 3), a empresa multiplica as emissões médias por veículo-quilómetro pelo número total
de todas as unidades de veículos vendidas no ano de referência (coluna 7) pela distância
média anual em quilómetros esperada para cada veículo (coluna 9) e, em seguida, multiplica
pela vida útil média do veículo em anos (coluna 8):0,000147 tCO2 e/v.km x 2.653.900 veículos x 15.000 km x 10 anos = 58.518.495 tCO2 e.

O denominador métrico (coluna 4) é obtido multiplicando o número de veículos vendidos(coluna 7) pela distância total de vida em km (colunas 8 e 9) pelo fator de carga (indicado na
coluna 10):2.653.900 x 10 x 15.000 x 1,4 = 557.319.000.000 p.km

Veja nos quadros abaixo como esta informação deve ser apresentada na pergunta 7.50.

7,50 Parte do quadro 1:

Página 669 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Atividade

Valor daintensidade
dasemissões

LDV

0.000105

Numeradormétrico(emissões
de âmbito
3:
utilização
deprodutos
vendidos)emtoneladas
métricas deCO e2
58,518,495

Denominador
métricoDenominador
métrico: Total da
unidade%Variação
emrelação
ao anoanterior

p.km

557,319,000,000-1.2%

Distância
anual emquilómetros ou
milhas(unidade
especificada
na coluna 4)
15,000Fator decarga

Queira explicar as
alterações e as
normas/metodologias
pertinentes utilizadas.

1.4

Registámos uma redução
de 1,2% na intensidade
das emissões em relação
ao ano passado, devido àsubstituição de um
modelo de veículo antigo
por uma versão nova emais eficiente.

7,50 Parte 2 do quadro:
Vendasdeunidadesdeveículosno ano dereferência
2,653,900

Vida útil
do veículo
em anos10

Com base em estudos daAgência Europeia do
Ambiente, estabelecemosque 1,4 passageiros é onúmero médio depassageiros nos territórios
onde vendemos
automóveis.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da perguntaCCTO(7.51) Quais são as suas principais métricas de intensidade (baseadas na atividade) que sãoadequadas às suas emissões das actividades de transporte nos âmbitos 1, 2 e 3?
Detalhes da pergunta

Página 670 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-TS6.15)

Justificação

As métricas solicitadas nesta pergunta permitem medir diretamente a eficiência do transporte
em termos de carbono, independentemente da dimensão ou da distância. Isto torna possível a
comparação entre organizações e diferentes modos de transporte. A informação recolhida
nesta pergunta permitirá à sua organização, bem como aos investidores e utilizadores dedados, comparar a intensidade das suas emissões ao longo do tempo e fornecer uma medidamais precisa de quaisquer melhorias que esteja a fazer.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

0

1

2

3

4

5

6

7

AtividadeÂmbitos utilizados
para o cálculo das
intensidades

Valor daintensidade

Numeradormétrico:emissões
em
toneladas
métricas deCO2e

Denominador
métrico:unidadeDenominador
métrico: total
da unidade% devariação
emrelação aoanoanterior

Expliquequaisquer
exclusões na sua
cobertura dasemissões dos
transportes na
categoria
selecionada e asrazões para aalteração daintensidade das
emissões.

LDV

Selecionar de entre:Camponumérico[introduzir
um númerode 0999,999,999,
999 com ummáximo de
10 casasdecimais]Camponumérico[introduzir
um númerode 0999,999,999,
999 com ummáximo de
10 casasdecimais]

Selecionar deentre:

Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas decimais]Camponumérico[introduzir
um númerode -999 a
999 comum
máximo de
2 casasdecimais]

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

•
•
•

HDV

•
•
•
•

p.km
p.milet.km
t.mileSelecionar a partir
de:
•
•
•

CarrisRelatório
apenas Âmbito
1
Relatório
Âmbito 1 + 2
Relatório
Âmbito 1 + 2 +
3 (categoria 4)

Relatório
apenas Âmbito
1
Relatório
Âmbito 1 + 2
Relatório
Âmbito 1 + 2 +
3 (categoria 4)

Selecionar a partir
de:
•
•
•

Relatório
apenas Âmbito
1
Relatório
Âmbito 1 + 2
Relatório
Âmbito 1 + 2 +
3 (categoria 4)

Página 671 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Aviação

Selecionar a partir
de:
•
•
•

MarinhaSelecionar a partir
de:
•
•
•

TODOS

Relatório
apenas Âmbito
1
Relatório
Âmbito 1 + 2
Relatório
Âmbito 1 + 2 +
3 (categoria 4)

Relatório
apenas Âmbito
1
Relatório
Âmbito 1 + 2
Relatório
Âmbito 1 + 2 +
3 (categoria 4)

Selecionar a partir
de:
•
•
•

Relatório
apenas Âmbito
1
Relatório
Âmbito 1 + 2
Relatório
Âmbito 1 + 2 +
3 (categoria 4)[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•

•

•

Página 672 de 1240

Esta pergunta solicita métricas de intensidade de emissões primárias (baseadas na
atividade) dos movimentos médios de transporte dos seus veículos e dos veículos
utilizados na sua cadeia de abastecimento. Estes são solicitados, normalizados pelo
trabalho efectuado (número de passageiros ou quantidade de bens (massa)
movimentados, bem como distância).
Para cada um dos modos de transporte aplicáveis à sua organização, indique a métrica
de intensidade mais relevante. No caso do transporte de mercadorias, trata-se de um
indicador de intensidade em tCO2 e por tonelada métrica, por quilómetro/milha (tCO2e/t.km ou t.mile). Para o transporte de passageiros, isto significa uma intensidade métrica
em tCO2 e, por passageiro, por quilómetro/milha (tCO2 e/p.km ou p.mile). O guia deorientação fará referência à métrica em quilómetros em textos posteriores, mas estes
também se aplicam à métrica correspondente em milhas.
Para calcular esta métrica para um determinado modo de transporte e para todos os
modos em conjunto, é necessário recolher dois dados principais:o O total de tCO2 e (toneladas métricas de equivalente CO2 ) de emissões
associadas aos movimentos de transporte por veículos num determinado modo,
como os veículos pesados (HDV).
o Tonelada-quilómetro (ou tonelada-milha) ou passageiro-quilómetro (oupassageiro-milha). Estas métricas representam o transporte de pessoas ou
mercadorias numa distância definida de um quilómetro (ou milha).
o Para uma análise mais pormenorizada desta métrica, como recolher dados e
como calculá-los, consultar a Nota Técnica sobre "Medição da intensidade
das emissões dos movimentos de transporte". .

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••O CDP reconhece que este método ainda não está normalizado em muitas indústrias, oque pode afetar a sua capacidade de recolher dados sobre emissões e trabalho realizado,
entre os âmbitos 1, 2 e 3. Em muitos casos, pode ser especialmente difícil coletar dadospara os movimentos de transporte relevantes no Escopo 3. Por conseguinte, podeselecionar o seu limite na coluna 1 e comunicar a sua cobertura específica e as razões
para as exclusões na coluna 7.
Esta pergunta segue o quadro geral de divisão dos valores e intensidades das emissões
por modo de transporte. Preencha esta tabela para todos os modos de transportepresentes nas operações da sua empresa. No entanto, o CDP reconhece que pode ser
difícil contabilizar as emissões da sua cadeia de valor para todos os modos de transporteseleccionados. Por conseguinte, se não dispuser de dados suficientemente específicossobre os modos de transporte utilizados na sua cadeia de abastecimento para as
emissões do Âmbito 3: Categoria 4, deve, pelo menos, preencher esta tabela para acategoria "TODOS" e calcular um valor de intensidade de emissões para todos os modosde transporte em conjunto.

Âmbitos utilizados para o cálculo das intensidades (coluna 1)
•
•

•

•

•

•

O CDP recomenda o cálculo de um valor de intensidade derivado dos três âmbitos deemissão (opção "Reportar Âmbito 1 + 2 + 3 (categoria 4)").
O CDP reconhece que as organizações têm diferentes níveis de qualidade de dados ediferentes níveis de completude dos seus inventários de emissões nos âmbitos 1, 2 e 3:
Categoria 4. Por conseguinte, tem a opção de selecionar a combinação de âmbitos que
corresponde à informação de que dispõe.
As emissões dos transportes que se situam dentro do limite de controlo selecionado sãocomunicadas no âmbito 1+2. As emissões de transporte que se situam fora do limite decontrolo selecionado são comunicadas no Âmbito 3: Categoria 4: Transporte e distribuição
a montante.
Recomenda-se que as empresas que não estão habituadas a comunicar um valor deintensidade de emissões comecem com uma métrica de intensidade que inclua as suasemissões de Âmbito 1 e, possivelmente, de Âmbito 1+2, se os seus movimentos detransporte também incluírem emissões da utilização de eletricidade, através, por exemplo,
de veículos híbridos ou totalmente eléctricos.
Para alargar este relatório de modo a incluir o Âmbito 3: Categoria 4 Transporte e
distribuição a montante, necessitará de dados dos seus fornecedores de serviços detransporte sobre os níveis de atividade e as emissões associadas. Poderá utilizar ométodo proposto no Quadro GLEC, que lhe permitirá obter as informações necessárias
para esta métrica das suas emissões de Âmbito 3. Consulte também a Nota Técnica
sobre "Medição da intensidade das emissões dos movimentos de transporte" parauma introdução a esta metodologia e orientações para a recolha dos dados necessários.
para uma introdução a esta metodologia e orientações para a recolha dos dados
necessários.
A principal categoria para comunicar as emissões de Âmbito 3 provenientes dos
transportes é a categoria 4 (a montante). Os inquiridos devem ter em atenção que não
devem comunicar as suas emissões de Âmbito 3 provenientes de serviços de transporteadquiridos na categoria 9: Emissões a jusante e distribuição. Como explica o padrão da
Cadeia de Valor Corporativa do GHG Protocol [página 47]:
"Os serviços de transporte e distribuição de saída que são adquiridos pela empresa
declarante são excluídos da categoria 9 e incluídos na categoria 4 (transporte e
distribuição a montante) porque a empresa declarante adquire o serviço."

Isto aplica-se a esta questão, bem como à 7.8 (emissões de âmbito 3).
•

Página 673 de 1240

Para transportadoras e prestadores de serviços de logística, portanto, a única categoria
relevante para o cálculo das emissões do Escopo 3 será geralmente a categoria 4. Setiver emissões específicas do seu modelo de negócio que se enquadrem na categoria 9,
não utilize os dados associados a esta categoria para o cálculo das intensidades nesta
questão.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Ver no quadro abaixo um excerto da tabela da Norma da Cadeia de Valor Empresarial[5.7] [página 45], que explica as diferenças entre o Âmbito 1+2, S3:4 e S3:9, e o motivo
pelo qual se recomenda aos transportadores e prestadores de serviços de logística que
utilizem a categoria 4.

Atividade de transporte e
distribuição na cadeia de valor
Transporte e distribuição em
veículos e instalações próprias
ou controladas pela empresa
declarante
Serviços de transporte e
distribuição adquiridos pelo
declarante
empresa no ano de referência
(quer diretamente, quer atravésde um intermediário),
incluindo a logística de entrada, alogística de saída (por exemplo,
de produtos vendidos),e transporte e distribuição entre
as instalações da própria empresa(em
veículos e instalações não
pertencentes ou controlados pela
empresa declarante)
Transporte e distribuição deprodutos vendidos pela empresa
declarante entre as suas
actividades e o consumidor final(se não for pago pela empresa
declarante), incluindo a venda a
retalho e o armazenamento (emveículos e instalações que nãosejam propriedade ou controlados
pela empresa declarante)Âmbito de aplicação e categoria deâmbito 3Âmbito 1 (para utilização decombustível) ou âmbito 2(para utilização de eletricidade)Âmbito 3, categoria 4 (a montantetransporte e distribuição)Âmbito 3, categoria 9 (a jusantetransporte e distribuição)Valor da intensidade (coluna 2)•

Introduzir o valor numérico da métrica de intensidade mais adequada aos produtos e/ou
serviços da organização, derivado do numerador (coluna 3) e do denominador (coluna 5)da métrica comunicada.

Numerador métrico: emissões em toneladas métricas de CO2 e (coluna 3)••

Forneça o valor total das emissões para a atividade (coluna 0) e os âmbitos (coluna 1)
seleccionados, em toneladas métricas de CO e.2
Indique aqui apenas as emissões utilizadas para obter o seu valor de intensidade (nacoluna 2).

Denominador métrico (coluna 4)•

Seleccione o denominador métrico mais relevante aplicável ao modo de transporte que
está a comunicar.

Denominador métrico: Total da unidade (coluna 5)•

Página 674 de 1240

Indicar o valor numérico do denominador métrico selecionado na coluna 4, utilizado paraavaliar o valor da intensidade das emissões apresentado (coluna 2).

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Este será o total de passageiros-quilómetros/milhas (p.km ou p.milha) ou o total detoneladas-quilómetros/milhas (t.km ou t.milha).

% de variação em relação ao ano anterior (coluna 6)
•
•
•

•

Indicar a variação percentual em relação ao ano anterior para a métrica comunicada(coluna 2).
Se não se registou qualquer alteração, insira 0 (zero) nesta coluna.
Deixe a coluna em branco se não tiver dados suficientes para calcular a variação em
relação ao ano anterior ou se este for o primeiro ano em que monitoriza esta métrica. A
inserção de um zero (0) nesta coluna sugere que comparou a sua intensidade com operíodo de 12 meses anterior e que a % de variação é igual a zero (0).
O valor da variação percentual pode dever-se, em parte, à expansão da cobertura para
movimentos de transporte anteriormente excluídos das suas emissões de âmbito 3. Se for
esse o caso, explique esse facto e indique a fração do aumento percentual devido à
expansão da cobertura na coluna 7.

Explique quaisquer exclusões na sua cobertura das emissões dos transportes na categoria
selecionada e as razões para a alteração da intensidade das emissões. (coluna 7)
•

•

•
•

Página 675 de 1240

Explicar a métrica que está a comunicar, incluindo:o
Se abrange todos os seus tipos de veículos no âmbito do modo de transporte
comunicado ou apenas alguns tipos,oIndicar os pressupostos utilizados para desagregar este modo de transporte e asrazões para comunicar os indicadores de intensidade separadamente. Por
exemplo, quaisquer pressupostos utilizados para desagregar o modo detransporte LDV em veículos comerciais ligeiros (LCV) ou veículos ligeiros depassageiros.
Como mencionado acima, a cobertura total de todas as emissões relevantes do Âmbito
1+2+3: Categoria 4 nestas métricas de intensidade requer muitos dados e informações
sobre as emissões em tCO2 e e a atividade de transporte em p.km ou t.km. Reconhece-se
que a obtenção desta informação pode ser um desafio e, por conseguinte, espera-se que
as empresas tenham níveis de cobertura variáveis, dependendo da forma comoconseguiram envolver a sua cadeia de abastecimento. Por conseguinte, é favor explicar oseguinte:
o Se seleccionou comunicar apenas as intensidades de emissões do Âmbito 1 ou
do Âmbito 1+2, indique a razão para não incluir quaisquer emissões do Âmbito 3
no cálculo das suas métricas de intensidade.
o Se estiver a comunicar emissões de Âmbito 1, 2 e 3, indique as proporções damétrica total comunicada na coluna 5 que se enquadram no Âmbito 1+2 ou noÂmbito 3, por exemplo, "45% das t.km comunicadas foram de Âmbito 1+2 e 55%
de Âmbito 3".
o Indique a extensão das exclusões na sua cobertura das emissões dos transportes
nas categorias seleccionadas.
o Recomenda-se a comunicação destas exclusões com base na cobertura daatividade de transporte e não das emissões. Por exemplo, se conseguiu recolher,
estimar ou modelar 45% de todos os dados relevantes da atividade de transportecomprada que se enquadram no âmbito do Âmbito 3: Categoria 4, comuniqueesta informação aqui.
Explique as razões que identificou para as alterações na intensidade das emissões
indicadas na coluna 6.
Para além da métrica mais relevante para cada modo de transporte que está a comunicar
em cada linha, pode comunicar aqui quaisquer outras métricas que monitorize. Se opretender fazer, indique claramente esses indicadores adicionais e os tipos de veículos aque se aplicam, por exemplo, se o indicador de intensidade principal que comunicou parao modo LDV for para os veículos comerciais ligeiros (LCV) e pretender comunicar também
quaisquer indicadores adicionais relacionados com os veículos ligeiros de passageiros,
indique-o claramente.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Quadro do Conselho Global de Emissões Logísticas: Para obter orientações sobre ocálculo destas métricas, poderá querer considerar o quadro GLEC (Global Logistics
Emissions Council) para a contabilização das emissões logísticas. Trata-se de um quadro
global que procura combinar muitas normas existentes e apresentar uma métrica unificada eglobalmente comparável para a contabilização das emissões logísticas. Muitos conceitos e
recomendações deste guia foram baseados no quadro de medição GLEC. As empresas que
já adoptaram o quadro GLEC deverão encontrar muitos alinhamentos com os seus resultados
e os dados solicitados nesta pergunta.

Informações
adicionais

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CCTS

Outras métricas relacionadas com o clima(7.52) Forneça quaisquer métricas adicionais relacionadas com o clima que sejam relevantes para a
sua atividade.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C9.1)

Justificação

Os utilizadores dos dados do CDP procuram compreender em que áreas, para além dasemissões de gases com efeito de estufa, as empresas estão a tentar reduzir os seus impactos
ambientais.

Ligação a outros
quadros

Métricas e objectivos da TCFD A

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

5

6

7

Descrição

Valor métrico

NumeradormétricoDenominadorda métrica(apenasmétrica deintensidade)% de variação
em relação ao
ano anterior

Direção damudança

Por favor,
explique

Selecionar apartir de:Camponumérico[introduzir um
número de 0 a99.999.999.999
com um máximo
de 2 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo de texto[máximo 50
caracteres]

Campo de texto[máximo 50
caracteres]Camponumérico[introduzir um
número de 0 a
999 com ummáximo de 2
casas decimais
e sem vírgulas]

Selecionar apartir de:Campo de texto[máximo de
2.400
caracteres• Resíduos;• Utilização deenergia;• Utilização dosolo;• Outro,especificar• Aumento• Diminuído• Sem
alterações

[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral

Página 676 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Preencha a tabela para comunicar quaisquer métricas adicionais relacionadas com oclima que a sua empresa acompanhe para além das reduções de emissões e das
actividades relacionadas com as energias renováveis.
Se monitorizar mais do que uma métrica adicional relacionada com o clima, descreva-as
numa linha separada.

Descrição (coluna 1)•

Seleccione o tipo de métrica aplicável à sua empresa. Se nenhuma das listas suspensas
se aplicar, seleccione "Outro, especifique" e forneça uma etiqueta para a "Descrição".

Valor métrico (coluna 2)••

Registar a quantidade da unidade controlada e comunicada na coluna 3. Por exemplo, sea sua empresa monitoriza quilogramas de resíduos, introduza os quilogramas medidos
durante o ano de referência.
Quando fornecer uma métrica de intensidade, indique o valor da intensidade. Por
exemplo, se a sua empresa monitoriza quilogramas de resíduos por FTE, introduza os
quilogramas medidos durante o ano de referência normalizados em função do número de
FTE no ano de referência.

Numerador métrico (coluna 3)•

Introduza a unidade da métrica que a sua empresa monitoriza. Esta unidade correspondeao valor introduzido na coluna 2.

Denominador métrico (coluna 4)•

Esta coluna só é aplicável a empresas que monitorizam uma métrica de intensidade (porexemplo, quilogramas de resíduos por FTE). Se não monitorizar uma métrica deintensidade, deixe esta coluna em branco.

% de variação em relação ao ano anterior (coluna 5)•

Se não se registou qualquer alteração, insira 0 (zero) nesta coluna.

•O ano anterior comparado deve ser aplicado ao período de 12 meses imediatamente
anterior ao período de relatório, mesmo que não se sobreponha completamente ao
período anteriormente relatado ao CDP. Entende-se que este indicador não foi
comunicado ao CDP anteriormente e, por conseguinte, o ano de referência para este
indicador pode não se sobrepor diretamente a outros indicadores comunicados ao CDP.
Deixe a coluna em branco se este for o primeiro ano em que monitoriza esta métrica.

•

Direção da mudança (coluna 6)•••

Utilize esta coluna para indicar a direção da mudança em relação ao ano anterior.
Um rácio de intensidade decrescente reflecte uma direção positiva de mudança. Por
exemplo, no último ano de referência, os seus resíduos eram de 10 toneladas
métricas/ETI e este ano são de 5 toneladas métricas/ETI. Isto indica uma diminuição de
50% em relação ao ano anterior.
Se a variação percentual em relação ao ano anterior for 0 (zero) ou se não tiver dados
suficientes para calcular a variação, seleccione "sem variação".

Por favor, explique (coluna 7)

Página 677 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Utilize esta coluna para fornecer qualquer contexto adicional relevante para a métrica queestá a comunicar e para a direção da mudança. As informações adicionais podem incluir
projectos ou iniciativas implementadas para alcançar progressos nesta métrica, ou
quaisquer prazos incluídos nestes objectivos.

Nota para os sectores agrícolas:

Conteúdo
solicitado [sector] (se aplicável)•Deve comunicar os dados associados às áreas de atividade empresarial que são
relevantes para a sua organização, conforme indicado no ponto 1.11. Note-se que estas
métricas devem ser adicionais às que foram comunicadas nos módulos 6 (Dados sobre
as emissões) e 7 (Discriminação das emissões). Por exemplo, se as actividades
agrícolas/silvícolas forem relevantes para a sua divulgação, pode comunicar aqui a áreade alteração do uso do solo associada à sua própria exploração agrícola ou unidade deprodução. Outros exemplos de métricas relevantes são: o volume de fertilizantes
utilizados na produção; o consumo de água por unidade de produto durante a produção,transformação e/ou fabrico; o volume de resíduos associado à produção de matériasprimas ou ao fabrico de bens; e o volume de biocombustíveis utilizados na frota.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
N/A

Objectivos

Resumo da secção
Descrição geralda secçãoA presente secção centra-se nas metas relativas às emissões e à energia com baixo teor decarbono, nas metas adicionais relacionadas com o clima e nas metas de emissões líquidas
nulas.
A definição de objectivos fornece orientação e estrutura à estratégia ambiental. Fornecer
informações sobre objectivos quantitativos e objectivos qualitativos, bem como sobre os
progressos realizados relativamente a esses objectivos, pode demonstrar o empenho da suaorganização em melhorar a gestão das questões relacionadas com o clima a nível empresarial.
Esta informação é relevante para a compreensão, por parte dos investidores, da forma como asua organização está a abordar e a monitorizar os progressos relativos aos riscos e
oportunidades divulgados.

(7.53) Tinha um objetivo de emissões que estava ativo no ano de referência?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C4.1)

Justificação

A definição de metas fornece direção e estrutura para a estratégia ambiental. Os utilizadores
dos dados do CDP pretendem compreender os compromissos das empresas para com a
redução das emissões e se a organização tem um objetivo para o qual estão a harmonizar e a
concentrar os esforços relacionados com as emissões.

Ligação a outros
quadros

Métricas e objectivos da TCFD C
NZAM Compromisso 1

Página 678 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções de resposta

Selecionar tudo o que se aplica:••••

Conteúdo solicitado

Objetivo absoluto
Objetivo de intensidade
Objetivo da carteira [apenas FS]
Sem objetivo

Geral
•

Os objectivos que se baseiam num ano futuro "business as usual" não são equivalentes
aos objectivos de redução de emissões e, por conseguinte, não devem ser comunicados
aqui. Os objectivos aceitáveis devem determinar as reduções de emissões através dacomparação com um ano de referência definido no passado e não com um valor deemissões projetado para o futuro.

•Tem um "objetivo ativo" se o objetivo terminar no ano de referência ou após esse ano ese o objetivo for reduzir as emissões absolutas ou a intensidade das emissões.
Objetivo absoluto: um objetivo absoluto descreve uma redução das emissões
reais num ano futuro, em comparação com um ano de referência. O objetivo
pode estar relacionado com as suas emissões de Âmbito 1, Âmbito 2 e/ouÂmbito 3, no todo ou em parte.
o Objetivo de intensidade: um objetivo de intensidade descreve uma redução
futura das emissões que foram normalizadas para uma métrica empresarial
quando comparadas com as mesmas emissões normalizadas da métrica
empresarial num ano de referência. O objetivo pode estar relacionado com assuas emissões de Âmbito 1, Âmbito 2 e/ou Âmbito 3, no todo ou em parte.
o Para organizações de serviços financeiros - Objetivo da carteira: um objetivoda carteira descreve uma redução do impacto das suas carteiras deempréstimos, investimentos e/ou subscrição de seguros (por exemplo,
emissões da carteira) no clima.
Se for um divulgador de serviços financeiros, as instituições financeiras devem
selecionar "Objetivo absoluto" e "Objetivo de intensidade" apenas para objectivos
relacionados com as suas emissões operacionais, ou seja, emissões de âmbito 1,âmbito 2 e âmbito 3, excluindo investimentos da categoria 15.
o•Conteúdo solicitado- [sector]

Nota para as empresas do sector do petróleo e do gás:•

Os investidores exigem que as empresas divulguem tanto os objectivos a nível da
empresa como os objectivos a nível das divisões.

Nota para as empresas do sector dos serviços públicos de eletricidade:•

Os investidores solicitam que as empresas divulguem os objectivos a nível da empresae, quando aplicável, a nível das divisões, e que os objectivos de intensidade sejam
também expressos como objectivos absolutos, sempre que possível.

Nota para as empresas do sector OEM de transportes:•

Para além de quaisquer objectivos absolutos, as empresas devem divulgar os objectivos
de CO2 e/ou de economia de combustível para toda a empresa, para os produtos e, sefor caso disso, para mercados específicos. Os objectivos devem ser expressos em
gramas de CO2 por quilómetro.

Nota para as empresas do sector dos serviços financeiros:•

Página 679 de 1240

Seleccione "Absolute target" (Objetivo absoluto) ou "Intensity target" (Objetivo deintensidade) apenas se tiver quaisquer objectivos climáticos que abranjam as suasemissões operacionais, ou seja, emissões de âmbito 1, âmbito 2 e âmbito 3, excluindo
os investimentos da categoria 15. Seleccione "Portfolio target" para quaisquer outros
tipos de objectivos climáticos relacionados com as suas carteiras de empréstimos,
investimentos e seguros. Nota para as empresas do sector dos bens de equipamento:@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•As empresas devem considerar a possibilidade de comunicar os objectivos do âmbito 3
a nível da empresa e/ou dos produtos e, em particular, os objectivos do âmbito 3
relacionados com a utilização de produtos vendidos.

Exemplos de objectivos de redução de emissões

Informações
adicionais

Seguem-se exemplos de objectivos absolutos:
•
•
•
•
•
•

Toneladas métricas de CO2e ou % de redução em relação ao ano de referência
Toneladas métricas de CO2e ou % de redução na fase de utilização do produto em
relação ao ano de referência
Toneladas métricas de CO2e ou % de redução na cadeia de abastecimento em relação
ao ano de referência
Toneladas métricas de CO2e ou % de redução por ano
Toneladas métricas de CO2e ou % de redução em relação à média móvel de 5 anosde emissões
Limite de emissões em toneladas métricas de CO2e

Seguem-se exemplos de objectivos de intensidade:
•

•

•

•
•
•
•
•

Toneladas métricas de CO2e ou % de redução por unidade de receitas (também por
unidade de volume de negócios; por unidade de vendas brutas) em relação ao ano dereferência
Toneladas métricas de CO2e ou % de redução por funcionário equivalente a tempo
inteiro (também por horas trabalhadas; por hora de funcionamento; por noite deestadia; per capita; por dias de internamento) em relação ao ano de referência
Toneladas métricas de CO2e ou % de redução por unidade de produto (por exemplo,
tonelada métrica de papel; tonelada métrica de alumínio) em relação ao ano dereferência
Toneladas métricas de CO2e ou % de redução por passageiro-quilómetro (também por
km; por milha náutica) em relação ao ano de referência
Toneladas métricas de CO2e ou % de redução por pé quadrado em relação ao ano dereferência
Limite de emissões relativo a uma atividade (por exemplo, estabilização das emissões
em x toneladas métricas de CO2e por tonelada métrica de aço produzido)
Toneladas métricas de CO2e ou % de redução por MWh
Toneladas métricas de CO2e ou % de redução das emissões dos voos de negócios
por empregado

Notas de autoria
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.53.1) Forneça pormenores sobre os seus objectivos de emissões absolutas e os progressos
realizados em relação a esses objectivos.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior

Página 680 de 1240••

Esta pergunta só aparece se selecionar "Objetivo absoluto" na resposta ao ponto
7.53.
Pergunta alterada (2023 C4.1a)@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Justificação

Ambição

A definição de objectivos desempenha um papel vital na ação ambiental através do seu papel na
execução bem sucedida de estratégias empresariais, bem como na gestão eficaz dedependências, impactos, riscos e oportunidades. A pergunta incentiva as organizações aestabelecerem e progredirem em direção a objectivos quantitativos, calendarizados econtrolados, com base na orientação de iniciativas e quadros de referência importantes, como ainiciativa "Science Based Targets", quando disponível.
• As organizações fazem progressos em relação aos objectivos de emissões que reflectem oseu inventário completo de emissões e estão em conformidade com os critérios dainiciativa Science Based Targets (SBTi).

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

1
Númerodereferênci
a doobjetivo

2
Trata-se de um
objetivo com
basecientífica?

Abs1Abs100

Selecionar apartir de:• Sim, e este
objetivo foi
aprovado pela
iniciativa"Science
Based Targets• Sim,
consideramos
que se trata
de um objetivo
com base
científica, e oobjetivo está
atualmente a
ser revisto
pela iniciativa
Objectivos
com Base
Científica
• Sim,
consideramos
que se trata
de um objetivo
com base
científica ecomprometem
o-nos aprocurar avalidação

Página 681 de 1240•

IFRS S2 14•

IFRS S2 33•

IFRS S2 34•

IFRS S2 35

•
•
•
•
•
•

IFRS S2 36
Métricas e objectivos do TCFD C
NZAM Compromisso 1
ESRS 2ESRS E1
Preencha o quadro seguinte. A tabela é apresentada em várias linhas para facilitar aleitura. Pode adicionar linhas utilizando a função "Adicionar linha" na parte inferior databela.

3
Carta devalidação
oficial dainiciativa
Metas deBase
Científica
[Anexo(s)]4Objetivo
ambicioso

5
Data
de
fixação
doobjetivo6
Cobertura do objetivo

7
Gases com efeito deestufa abrangidos
pelo objetivo

Selecionar apartir de:

[DD/M
M/AAA
A] entre
01/01/1
900 e
02/10/2
024

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo o que
se aplica:

•
•

•
•

1,5°C
alinhadosBemabaixo dos
2°C
alinhados
2°C
alinhados
Outro,
especificar

•
•
•
•
•
•
•

Toda a organização
Divisão de negócios
Atividade empresarial
Local/instalação
País/área/região
Nível do produto
Outro, especificar• Dióxido de carbono(CO2)• Metano (CH4)• Óxido nitroso (N2O)• Hidrofluorocarbonetos (HFC)• Perfluorocarbonetos(PFC)• Hexafluoreto deenxofre (SF6)• Trifluoreto de azoto(NF3)@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

deste objetivo
pela iniciativa"Science
Based
Targets" nospróximos doisanos
• Sim,
consideramos
que se trata
de um objetivo
com base
científica, mas
não nos
comprometem
os a procurar
a validação
deste objetivo
pela iniciativa"Science
Based
Targets" nospróximos doisanos
• Não, masestamos acomunicar
outro objetivo
com base
científica
• Não, masprevemos criar
um nospróximos doisanos
• Não, e nãoprevemos fixar
um nospróximos doisanos

8
Escopos9
Métodocontabilísticodo âmbito 210Âmbito 3
categorias

11
Data final doano dereferência

12
Emissões doâmbito 1 doano dereferência
abrangidas
pelo objetivo(toneladas
métricas de
CO2e)

13
Emissões doâmbito 2 doano dereferência
abrangidas
pelo objetivo(toneladas
métricas de
CO2e)

Selecionar
tudo o que seaplica:Selecionar apartir de:

Selecionar tudo oque se aplica:• Categoria 1:
Bens eserviços
adquiridos• Categoria 2:
Bens deequipamento[DD/MM/AAAA]
entre
01/01/1900 e
02/10/2024

Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]• Âmbito 1• Âmbito 2• Âmbito 3• Baseado na
localização
• Baseado no
mercadoPágina 682 de 1240

14-30
Ano dereferência
Âmbito 3,
Categoria [...]
emissões
abrangidas
pelo objetivo(toneladas
métricas deCO2e) [Umacoluna paracada categoria
do Âmbito 3]
Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Categoria 3:
Actividades
relacionadas
com ocombustível ea energia (nãoincluídas nosâmbitos 1 ou
2)• Categoria 4:
Transporte e
distribuição amontante• Categoria 5:
Resíduos
produzidos
nas operações
• Categoria 6:
Viagens denegócios• Categoria 7:
Deslocações
pendularesdos
trabalhadores• Categoria 8:
Activos
alugados amontante• Categoria 9:Transporte e
distribuição ajusante• Categoria 10:
Transformação
de produtos
vendidos• Categoria 11:
Utilização deprodutos
vendidos• Categoria 12:
Tratamento
em fim de vida
dos produtos
vendidos• Categoria 13:
Activos
locados ajusante• Categoria 14:
Franquias• Categoria 15:
Investimentos[não consta do
FS]• Outros (amontante)• Outros (ajusante)31

32

Página 683 de 1240

33

34

35-51

52

53

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Total deemissões doâmbito 3 do ano
de referência
abrangidas pelo
objetivo(toneladas
métricas deCO2e)[autocalculado].

Campo numérico
[0999,999,999,999]

54
Data final do
objetivo[DD/MM/AAAA]
entre
01/01/2019 e
31/12/2100

77
Total deemissões noano dereferência
abrangido pelo
objetivo em
todos osâmbitos
seleccionados

Emissões totais
do ano dereferência
abrangidas pelo
objetivo em
todos osâmbitos
seleccionados(toneladas
métricas deCO2e)[autocalculado].

Campo numérico
[0999,999,999,999]

55
Objetivo deredução em
relação ao
ano dereferência
(%)

Campo
Percentagem[introduziruma
percentagemde 0-100 com
um máximo
de 2 casas
decimais]

Emissões doâmbito 1 doano dereferência
abrangidas
pelo objetivo
em % dasemissões
totais doâmbito 1 doano dereferência

Emissões doâmbito 2 doano dereferência
abrangidas
pelo objetivo
em % dasemissões
totais doâmbito 2 doano dereferência

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagemde 0-100 com
um máximo de
3 casasdecimais]

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagemde 0-100 com
um máximo de
3 casasdecimais]

56
Emissões totais
na data final do
objetivo
abrangidas pelo
objetivo em
todos osâmbitos
seleccionados(toneladas
métricas deCO2e)[autocalculado].
Campo numérico
[0999,999,999,999]

78
Emissões
relacionadas com osolo abrangidas pelo
objetivo

Página 684 de 1240

57
Emissões doâmbito 1 noano dereferência
abrangido pelo
objetivo(toneladas
métricas de
CO2e)

Campo
numérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]79% doobjetivo
alcançado
em relação
ao ano dereferência

80
Situação doobjetivo no
ano dereferência

Emissões doÂmbito 3,
Categoria [...]
do ano dereferência
abrangidas
pelo objetivo
em % dasemissões
totais doÂmbito 3,
Categoria [...]
do ano dereferência
(toneladas
métricas deCO2e) [Umacoluna paracadacategoria doÂmbito 3]
Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagemde 0-100 com
um máximo de
3 casasdecimais]

Total deemissões doâmbito 3 doano dereferência
abrangidas
pelo objetivo
em % do totalde emissões
do âmbito 3
do ano dereferência
(em todas ascategorias doâmbito 3)

Emissões do
ano dereferência
abrangidas
pelo objetivo
em todos osâmbitos
seleccionadoscomo % dasemissões
totais do ano
de referência
em todos osâmbitos
seleccionados

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagemde 0-100 com
um máximo de
3 casasdecimais]

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagemde 0-100 com
um máximo de
3 casasdecimais]

58
Emissões doâmbito 2 noano dereferência
abrangido pelo
objetivo(toneladas
métricas de
CO2e)

59-75
Âmbito 3,
Categoria [...]
emissões noano dereferência
abrangido pelo
objetivo(toneladas
métricas deCO2e) [Umacoluna paracada categoria
do Âmbito 3]
Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]

76
Total deemissões doâmbito 3 no ano
de referência
abrangido pelo
objetivo(toneladas
métricas de
CO2e)

82
Explicar a
cobertura visadae identificar
eventuais
exclusões

83
Objetivo
pretendidoCampo
numérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]81
Explicar asrazões darevisão,substituição
ou retirada
do objetivo[autocalculado].
Campo numérico
[0999,999,999,999][autocalculado].

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(toneladas
métricas deCO2e)[autocalculado].
Campo numérico
[0999,999,999,999]

84
Plano para
atingir oobjetivo e
progressos
realizados até
ao final do ano
de referência
Campo de texto[máximo de
2.500 caracteres]

Selecionar a partir de:• Sim, abrange
apenas as
emissões
relacionadas com osolo (por exemplo,
FLAG SBT)• Sim, abrange as
emissões
relacionadas com osolo e não
relacionadas com osolo (por exemplo,
SBT aprovado
antes dapublicação dasorientações para afixação deobjectivos do
FLAG)• Sim, abrange as
emissões/remoções
de CO2
relacionadas com osolo associadas à
bioenergia e as
emissões não
relacionadas com osolo (por exemplo,
SBT não
associadas a FLAGcom bioenergia)• Não, não abrange
quaisquer emissões
relacionadas com osolo (por exemplo,
SBT não-FLAG)

Campo depercentagem

Selecionar apartir de:• Novo• Em curso• Realizado• Realizado
e mantido• Expirado• Revisto• Substituído• Reformado

Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres

85
Meta derivada
utilizando uma
abordagem dedescarbonização
setorial

86
Enumerar as iniciativas de redução deemissões que mais contribuem para
atingir este objetivo

Selecionar de entre:
• Sim
• Não

Campo de texto [máximo de 2.500
caracteres]

Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Campo de texto[máximo de
1.500
caracteres][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

•

Geral

•

Note-se que o CDP está a solicitar dados sobre objectivos de emissões brutas. Bruto significa
o total de emissões antes de quaisquer deduções ou outros ajustes serem feitos para levar
em conta créditos de compensação, emissões evitadas e/ou reduções atribuíveis ao

Página 685 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

seqüestro ou transferência de GEE (exceto em um caso específico de uso de bioenergia para
metas baseadas na ciência e metas FLAG aprovadas pelo SBTI, que incluem tanto emissões
quanto remoções da terra - veja "Informações adicionais" para mais detalhes).
•Se tiver um objetivo que será atingido em parte por compensação (incluindo objectivos deneutralidade de carbono) ou remoções de CO2, exceto no caso da bioenergia e dos casos de
objectivos FLAG aprovados pelo SBTI especificados em "Informações adicionais", apenas a
proporção do objetivo relacionada com a redução de emissões (e não com compras decompensação ou remoções de CO2) deve ser comunicada aqui. Se não tiver a certeza daproporção que será atingida através de reduções de emissões, faça uma estimativa com basenas iniciativas que tem em curso ou planeadas.

•

Os objectivos de redução das emissões na fase de utilização do produto ou de redução dasemissões da cadeia de valor devem ser considerados como objectivos do âmbito 3.

•

Se os pormenores do seu objetivo diferirem entre os âmbitos (por exemplo, se o alinhamento
da temperatura do seu objetivo do âmbito 1+2 for consistente com uma via alinhada com
1,5°C e o alinhamento da temperatura do seu objetivo do âmbito 3 for consistente com uma
via alinhada com menos de 2°C), comunique linhas separadas para o(s) âmbito(s) em que oobjetivo difere.

•

Também pode utilizar esta pergunta para comunicar objectivos de manutenção das suasemissões a um nível estável. Para comunicar corretamente o progresso em relação a um
objetivo de manutenção, ou seja, um objetivo para manter o nível de desempenho alcançado
por um objetivo anterior (por exemplo, "um objetivo a nível de toda a organização para manter
uma redução absoluta de 90% nas emissões de GEE de âmbito 1 e 2"), deve tratá-lo comoum objetivo a cumprir todos os anos. Neste caso, o "ano de referência" corresponde ao ano
de referência do objetivo de redução de emissões que está a ser mantido e o "ano dereferência" corresponde ao ano de referência.

•

Se tiver objectivos intermédios, utilize a função "Adicionar linha" para fornecer detalhes sobre
eles separadamente.

•

Se você pretende informar uma meta líquida zero em 7.54.3, você deve informar as metas deredução de emissões de curto e longo prazo associadas à sua meta líquida zero nesta
pergunta ou em 7.53.2 e vinculá-las à sua meta líquida zero na coluna 4 "Metas vinculadas aesta meta líquida zero" de 7.54.3. Consulte o Padrão SBTi Net-Zero para obter informações
sobre metas líquidas zero com base científica.

•

Se divulgarem como empresa de serviços financeiros, as instituições financeiras devem
comunicar os objectivos da sua carteira, ou seja, os objectivos relativos à categoria 15 doâmbito 3, no ponto 7.53.4. Os objectivos de emissões absolutas relacionados com as
actividades da carteira são, por conseguinte, comunicados no ponto 7.53.4. Quaisquer outros
objectivos de emissões absolutas estabelecidos pelas instituições financeiras devem ser
comunicados nesta pergunta.

•

Número de referência do objetivo (coluna 1)•

Seleccione uma referência de objetivo única no menu pendente fornecido para identificar oobjetivo em perguntas subsequentes e para acompanhar os progressos em relação ao
objetivo em anos de relatório subsequentes.

•

Se comunicou um objetivo ao CDP no ano passado e vai comunicar os progressos realizados
em relação ao mesmo objetivo este ano, certifique-se de que utiliza o mesmo número dereferência do ano passado. Para quaisquer novos objectivos que acrescente, utilize sempre
um novo número de referência que não tenha sido utilizado anteriormente.

•

Trata-se de um objetivo com base científica? (coluna 2)•

Uma breve descrição dos objectivos de base científica e da razão pela qual o CDP pede às
empresas que os definam é fornecida como informação adicional a esta pergunta.

•

Além disso, consulte a Nota Técnica do CDP sobre Objectivos de Base Científica para sabero que se qualifica como um objetivo de base científica e como avaliar o seu objetivo emrelação aos critérios da iniciativa Objectivos de Base Científica.

•

As empresas com actividades no sector do petróleo e do gás para as quais não existe uma
metodologia setorial disponível para determinar se um objetivo tem base científica devem
selecionar a opção "Não..." mais adequada nesta coluna. Para mais informações sobre os
requisitos específicos do sector, ver páginas 14-22 dos Critérios SBTi.

Página 686 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Sim, e esta meta foi aprovada pela iniciativa Science Based Targets - As empresas são
fortemente encorajadas a ter suas metas oficialmente avaliadas pela iniciativa Science Based
Targets (SBTi). O CDP considera que as metas aprovadas por esta iniciativa reflectem as
melhores práticas na definição de metas com base científica. Seleccione esta opção apenas
se a meta tiver sido aprovada pela SBTi.

•

Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica e o objetivo está
atualmente a ser revisto pela iniciativa "Objectivos com base científica" - Se a sua
empresa definiu um objetivo e o auto-avaliou como tendo base científica, se o mesmo foi
apresentado à SBTi para validação e está atualmente a ser revisto pela SBTi, deve selecionar
esta opção. Utilize a coluna 82 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar eventuais
exclusões" para explicar por que razão considera que o seu objetivo se baseia em dados
científicos.

•

Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica e comprometemonos a procurar a validação deste objetivo pela iniciativa Science Based Targets nos
próximos dois anos - Nem todas as empresas tiveram o seu objetivo avaliado pela SBTi. Se
a sua empresa definiu um objetivo e o auto-avaliou como sendo de base científica, mas ainda
não o submeteu à validação da SBTi, deve selecionar esta opção. Utilize a coluna 82"Explicar a cobertura do objetivo e identificar eventuais exclusões" para explicar por querazão considera que o seu objetivo se baseia em dados científicos. Se estiver atualmente arever o seu objetivo para cumprir os critérios do SBTi, indique-o seleccionando "Não, masprevemos definir um nos próximos dois anos.

•

Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica, mas não nos
comprometemos a procurar a validação deste objetivo pela iniciativa Science Based
Targets nos próximos dois anos - Nem todas as empresas tencionam que o seu objetivo
seja avaliado pela SBTi. Se a sua empresa definiu um objetivo e o auto-avaliou como sendo
de base científica, mas não se comprometeu a submetê-lo à SBTi para validação, deve
selecionar esta opção. Deve utilizar a coluna 82 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar
eventuais exclusões" para explicar por que razão considera que o seu objetivo se baseia em
dados científicos. Se for fornecedor de uma empresa com um objetivo de compromisso dofornecedor, no âmbito do qual definiu um objetivo em conformidade com os recursos da SBTi,mas não tenciona solicitar a aprovação da SBTi, seleccione esta opção.

•Não, mas estamos a comunicar outro objetivo com base científica - Outro objetivo(absoluto ou de intensidade) divulgado com base científica, quer noutra linha deste quadro,quer no ponto 7.53.2.

•

Não, mas prevemos estabelecer um nos próximos dois anos - Embora não sejanecessário, recomenda-se que a empresa o declare publicamente através da apresentação
de uma carta de compromisso da iniciativa "Science Based Target".

•Não, e não prevemos fixar um nos próximos dois anos - Não foram fixados objectivos
com base científica e não há planos para fixar um nos próximos dois anos.

•

Carta de validação oficial da iniciativa "Objectivos baseados na ciência" (coluna 3)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Sim, e este objetivo foi aprovado pela iniciativa
Objectivos de Base Científica" na coluna 2 "Este objetivo é de base científica?

•

Anexar a carta de validação da iniciativa Metas Baseadas na Ciência (SBTi).

•

Objetivo ambicionado (coluna 4)•

Esta coluna só aparece se selecionar qualquer opção "Sim" na coluna 2 "Trata-se de um
objetivo com base científica?

•

Seleccione o nível de ambição da sua meta baseada na ciência. Observe que, a partir dejulho de 2022, o SBTi exige que as metas de Escopo 1 e 2 sejam consistentes com o nível dedescarbonização necessário para manter o aumento da temperatura global em 1,5°C em
comparação com as temperaturas pré-industriais, e que as metas de Escopo 3 sejam
alinhadas com métodos consistentes com o nível de descarbonização necessário paramanter o aumento da temperatura global bem abaixo de 2°C em comparação com as
temperaturas pré-industriais.

•

Se o seu objetivo estiver alinhado com temperaturas inferiores a 1,5°C em relação às
temperaturas pré-industriais, seleccione "1,5°C alinhado".

Página 687 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Data de fixação do objetivo (coluna 5)•

Introduza a data em que a sua empresa definiu o objetivo.

•

Esta deve ter lugar antes ou durante o ano de referência, mas não pode ser posterior ao ano
de referência, mas não pode ser posterior ao ano de referência nem posterior à data deconclusão do objetivo.

•

Se o objetivo tiver uma base científica e tiver sido apresentado à SBTi para validação ou
revalidação, indique a data em que a sua organização apresentou o objetivo para validação
ou revalidação pela SBTi.

•

Se o objetivo tiver uma base científica e tiver sido validado ou revalidado pela SBTi (comoindicado na sua resposta à coluna 2), introduza a "Data de publicação" do painel de controlo
do objetivo da SBTi.

•

Se o seu objetivo for anual, indique a data em que a sua empresa estabeleceu o objetivo pelaprimeira vez. Esta data pode ser anterior ao ano de referência.

•

Se definir o objetivo com base em exercícios financeiros, indique a data aplicável ao final do
seu exercício financeiro e especifique-a na coluna 82 "Explicar a cobertura do objetivo e
identificar eventuais exclusões".

•Se não souber a data exacta em que a sua empresa fixou o objetivo, introduza o final do ano
em que o objetivo foi fixado.

•

Cobertura do objetivo (coluna 6)•

Se o objetivo se aplicar a toda a organização, seleccione "Toda a organização". Note que"organização" se refere coletivamente a todas as empresas, negócios, organizações, outras
entidades ou grupos que se enquadram na sua definição de limite do relatório.

•Considera-se uma boa prática comunicar um objetivo global que abranja o total das emissões
de âmbito 1 e 2 de toda a empresa. Os sub-objectivos também podem ser comunicados em
linhas adicionais.

•

Se o objetivo não se aplicar a toda a organização, selecionar a opção que melhor descreve a
cobertura do objetivo e fornecer mais pormenores na coluna 82 "Explicar a cobertura do
objetivo e identificar eventuais exclusões". Por exemplo, se o seu objetivo se aplicar apenas
às operações europeias, seleccione "País/área/região" nesta coluna e especifique opaís/área/região na coluna 82 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar eventuais
exclusões".

•Gases com efeito de estufa abrangidos pelo objetivo (coluna 7)•

Esta coluna inclui os sete gases com efeito de estufa abrangidos pelo Protocolo de Quioto.
Para mais informações sobre os diferentes gases com efeito de estufa, consultar a Alteração
à Norma Empresarial do Protocolo GHG.

•

Se o objetivo tiver sido aprovado pelo SBTi, selecionar todos os gases com efeito de estufa
nesta coluna.

•

Alcances (coluna 8)•

Isto refere-se aos âmbitos das emissões a que o objetivo diz respeito. Note-se que o objetivo
não tem de incluir todas as emissões de um determinado âmbito.

•

Se o objetivo a comunicar tiver sido validado pelo SBTi, os âmbitos (emissões de âmbito 1, 2e 3 e categorias de âmbito 3) comunicados e a sua cobertura devem corresponder ao que foi
comunicado ao SBTi.

•

Método contabilístico do âmbito 2 (coluna 9)•

Esta coluna só aparece se selecionar "âmbito 2" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Indicar se o objetivo se refere às emissões do âmbito 2 baseadas na localização ou no
mercado.

••Categorias do âmbito 3 (coluna 10)

Página 688 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 3" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Seleccione as categorias de emissões do Âmbito 3 relacionadas com este objetivo.

•

Para cada categoria do Âmbito 3 selecionada nesta coluna, aparecerá uma coluna
correspondente para fornecer as emissões da categoria no ano de referência (colunas 14-31),
a % das emissões totais do ano de referência abrangidas (colunas 35-51) e as emissões noano de referência (colunas 59-75).

•

As categorias de emissões de Âmbito 3 foram retiradas da Norma de Contabilidade e
Comunicação da Cadeia de Valor Empresarial (Âmbito 3) do Protocolo de Gases com Efeitode Estufa. Consulte a Norma para obter informações adicionais sobre as fontes que cadacategoria inclui e como calcular essas emissões. Se estiver a especificar uma fonte de Âmbito
3 em "Outros, especifique", indique claramente se se trata de uma fonte a montante ou ajusante.

•Data final do ano-base (coluna 11)•

O ano de referência é o ano em relação ao qual está a comparar as suas emissões
absolutas.

•

O ano de referência não pode ser posterior ao ano de referência.

•

Se o objetivo for uma evolução anual, a data final do ano de referência deve situar-se no ano
de referência anterior.

•

De acordo com o GHG Protocol (p. 79), recomenda-se usar o mesmo ano-base para seus
objetivos que o ano-base de seu inventário de emissões, conforme relatado em 7.5. Ver os
critérios SBTi para considerações relevantes para a seleção de um ano de referência deobjectivos com base científica.

•

Se tiver um objetivo de manutenção para manter um determinado nível de desempenho (porexemplo, manter uma redução de 90% das emissões em relação ao ano de referência), a
data final do ano de referência será a mesma que a data final do ano de referência do
objetivo que está a ser mantido. Se não tiver um objetivo de redução absoluta que esteja aser mantido, o seu ano de referência será o ano de referência atual.

•

Se tiver um objetivo baseado em exercícios financeiros, indique a data que se aplica ao final
do seu exercício financeiro e especifique-a na coluna 82 "Explicar a cobertura do objetivo e
identificar eventuais exclusões".

•Se tiver um objetivo baseado em emissões médias durante um período de tempo (porexemplo, média de 5 anos), introduza a data aplicável ao final do período médio eespecifique-a na coluna 82 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar eventuais
exclusões".

•Emissões do âmbito 1 do ano de referência abrangidas pelo objetivo (toneladas métricas deCO2e) (coluna 12)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 1" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Se o objetivo abranger vários âmbitos, este valor deve basear-se apenas na proporção doÂmbito 1. Por exemplo, se o seu objetivo é reduzir as emissões do Âmbito 1+2 resultantes
das suas operações europeias, introduza nesta coluna as emissões do Âmbito 1 do ano dereferência para as suas operações europeias.

•

Emissões do âmbito 2 do ano de referência abrangidas pelo objetivo (toneladas métricas deCO2e) (coluna 13)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 2" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Se o objetivo abranger vários âmbitos, este valor deve basear-se apenas na proporção doâmbito 2.

•

Por exemplo, se o seu objetivo estiver relacionado com as emissões de âmbito 1+2+3 de toda
a organização, introduza nesta coluna as emissões de âmbito 2 do ano de referência de toda
a organização.

•Ano de referência Emissões de âmbito 3, categoria [...] abrangidas pelo objetivo (toneladas
métricas de CO2e) (colunas 14-30)

Página 689 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Aparecerá uma coluna para cada categoria do âmbito 3 selecionada na coluna 10"Categorias do âmbito 3".

•

Total de emissões do âmbito 3 do ano de referência abrangidas pelo objetivo (toneladas
métricas de CO2e) [calculado automaticamente] (coluna 31)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 3" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Esta coluna será calculada automaticamente como a soma de cada coluna "Ano de referência
Âmbito 3, Categoria [...] emissões abrangidas pelo objetivo (toneladas métricas de CO2e)"que aparece.

•

Esta figura mostra as emissões totais do ano de referência do âmbito 3 abrangidas pelo
objetivo para as categorias do âmbito 3 seleccionadas na coluna 10 "Categorias do âmbito 3".

•

Emissões totais do ano de referência abrangidas pelo objetivo em todos os âmbitos
seleccionados (toneladas métricas de CO2e) [calculadas automaticamente] (coluna 32)•

Esta coluna será calculada automaticamente como a soma das colunas 12 "Emissões doâmbito 1 do ano de referência abrangidas pelo objetivo", 13 "Emissões do âmbito 2 do ano dereferência abrangidas pelo objetivo" e 31 "Emissões totais do âmbito 3 do ano de referência
abrangidas pelo objetivo".

•

Emissões do âmbito 1 do ano de referência abrangidas pelo objetivo em % das emissões
totais do âmbito 1 do ano de referência (coluna 33)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 1" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Introduza as emissões do Âmbito 1 do ano de referência abrangidas pelo objetivo(comunicadas na coluna 12) como uma percentagem do total das emissões do Âmbito 1 doano de referência da sua organização.

•Se o objetivo abranger vários âmbitos, esta percentagem deve basear-se apenas na
proporção do âmbito 1.

•

Por exemplo, se o seu objetivo é reduzir as emissões de Âmbito 1+2 resultantes das suas
operações europeias e as emissões de Âmbito 1 das suas operações europeias
representaram 80% das suas emissões totais de Âmbito 1 no ano de referência, deve
introduzir 80 nesta coluna.

•Note que introduzir um valor de 100% indica que o objetivo abrange as emissões brutas
globais totais da sua empresa no ano de referência para o Âmbito 1.

•

Emissões do âmbito 2 do ano de referência abrangidas pelo objetivo em % das emissões
totais do âmbito 2 do ano de referência (coluna 34)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 2" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Introduza as emissões de Âmbito 2 do ano de referência abrangidas pelo objetivo(comunicadas na coluna 13) como uma percentagem do total de emissões de Âmbito 2 doano de referência da sua organização.

•Se o objetivo abranger vários âmbitos, esta percentagem deve basear-se apenas na
proporção do âmbito 2.

•

Por exemplo, se o seu objetivo se relaciona com as emissões de Âmbito 1+2+3 de uma
determinada atividade empresarial (por exemplo, operações baseadas em escritórios, etc.) e
as emissões de Âmbito 2 dessa atividade empresarial representaram 20% do total das
emissões de Âmbito 2 de toda a organização no ano de referência, então deve introduzir 20
nesta coluna.

•Note que introduzir um valor de 100% indica que o objetivo abrange as emissões brutas
globais totais da sua empresa no ano de referência para o Âmbito 2.

•

Emissões do Âmbito 3, categoria [...] do ano de referência abrangidas pelo objetivo em %das emissões totais do Âmbito 3, categoria [...] do ano de referência (toneladas métricas deCO2e) (coluna 35-51)•

Aparecerá uma coluna para cada categoria do âmbito 3 selecionada na coluna 10"Categorias do âmbito 3".

Página 690 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Introduza as emissões da categoria do Âmbito 3 do ano de referência abrangidas pelo
objetivo (comunicadas nas colunas 14-30) como uma percentagem das emissões totais do
ano de referência da sua empresa nessa categoria do Âmbito 3.

•

Por exemplo, se o seu objetivo abrange as emissões de Âmbito 3 da Categoria 1 de umaregião que representa 50% do total das emissões de Âmbito 3 do seu ano de referência na
Categoria 1, introduza "50".

•Emissões totais do âmbito 3 no ano de referência abrangidas pelo objetivo em % dasemissões totais do âmbito 3 no ano de referência (em todas as categorias do âmbito 3)(coluna 52)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 3" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Introduza as emissões do Âmbito 3 do ano de referência abrangidas pelo objetivo(comunicadas na coluna 31) como uma percentagem das emissões totais do ano dereferência de toda a organização para todas as categorias do Âmbito 3 calculadas no ano dereferência.

•

Por exemplo, se tiver selecionado apenas uma categoria do âmbito 3 na coluna 10 (porexemplo, "Viagens de negócios"), deve introduzir as emissões do ano de referência nessa
categoria abrangidas pelo objetivo como uma percentagem do total das emissões do âmbito 3
do ano de referência.

•

Se o objetivo abranger vários âmbitos, esta percentagem deve basear-se apenas na
proporção do âmbito 3.

•

Note que introduzir um valor de 100% indica que o objetivo abrange as emissões brutas
globais totais da sua empresa no ano de referência para o Âmbito 3.

•

Emissões do ano de referência abrangidas pelo objetivo em todos os âmbitos seleccionados
em % das emissões totais do ano de referência em todos os âmbitos seleccionados (coluna
53)•

Introduza as emissões totais do ano de referência abrangidas pelo objetivo (comunicadas na
coluna 32) como uma percentagem das emissões totais do ano de referência da suaorganização em todos os âmbitos seleccionados na coluna 8 "Âmbitos".

•

Se o objetivo abranger vários âmbitos, note que não deve somar as percentagens indicadasem 33, 34 e/ou 52.

•

Por exemplo, se o seu objetivo se relaciona com as emissões de Âmbito 1+2+3 das suas
operações no Reino Unido e as emissões de Âmbito 1+2+3 das suas operações no Reino
Unido representaram 10% do total das emissões de Âmbito 1+2+3 de toda a organização noano de referência, então deve introduzir 10 nesta coluna.

•

Se o objetivo se referir a um único Âmbito, este valor será o mesmo que o valor indicado na
coluna 33, na coluna 34 ou na coluna 52.

•

Note-se que a introdução de um valor de 100% indica que o objetivo abrange as emissões
brutas totais e globais da sua empresa no ano de referência para todos os âmbitos
seleccionados na coluna 8.

•

Data final do objetivo (coluna 54)•

Introduza a data em que o objetivo termina. Por exemplo, se o objetivo é reduzir as emissões
em 50% até ao final de 2030, a data final do objetivo é 31 de dezembro de 2030.

•

Se tiver um objetivo evolutivo anual ou um objetivo de manutenção ativa, a data final do
objetivo será dentro do ano de referência.

•

Se tiver um objetivo de manutenção a longo prazo que terá início quando tiver atingido o seu
objetivo de redução de emissões a curto prazo, a data final do objetivo será a data final do
objetivo a curto prazo que irá manter.

•Se tiver um objetivo baseado em exercícios financeiros, indique a data aplicável ao final do
seu exercício financeiro e especifique na coluna 82 "Explicar a cobertura do objetivo e
identificar eventuais exclusões".

•Se tiver um objetivo baseado em emissões médias durante um período de tempo (porexemplo, média de 5 anos), introduza a data aplicável ao final do período médio e

Página 691 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

especifique-a na coluna 82 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar eventuais
exclusões".
•Não se deve comunicar qualquer objetivo que tenha sido alcançado antes do início do ano dereferência.

•

Objetivo de redução em relação ao ano de referência (%) (coluna 55)•

Introduza a sua redução de emissões visada como uma redução percentual das emissões em
todos os âmbitos relevantes para o objetivo a atingir no ano visado, em comparação com oano de referência.

•

Nota: esta coluna destina-se a registar a percentagem de redução que se pretende atingir
entre o ano de referência e o ano de referência.

•

Por exemplo, se o seu objetivo é reduzir as suas emissões do Âmbito 1+2 em 3000 toneladas
métricas de CO2e e as suas emissões do Âmbito 1+2 no ano de referência foram de 150 000
toneladas métricas de CO2e, deve introduzir 2 nesta coluna (ou seja, (3000/150000)=0,02;
depois multiplicar por 100 para obter o valor percentual).

•

Se estiver a comunicar um objetivo de manutenção, deve introduzir a mesma redução visadaque o objetivo que está a ser mantido. Por exemplo, se o seu objetivo original era atingir uma
redução de 90% das emissões em relação ao ano de referência, introduza 90 aqui. Se o seu
objetivo é manter as emissões ao nível do ano de referência, deve introduzir 0 nesta coluna.

•

Emissões totais na data final do objetivo abrangidas pelo objetivo em todos os âmbitos
seleccionados (toneladas métricas de CO2e) [calculadas automaticamente] (coluna 56)•

Esta coluna será calculada automaticamente.

•

As emissões totais na data final do seu objetivo abrangidas pelo objetivo serão calculadas apartir das colunas "Emissões totais do ano de referência abrangidas pelo objetivo em todosos âmbitos seleccionados" (coluna 32) e "Redução prevista em relação ao ano de referência"(coluna 55). Certifique-se de que introduziu os dados nestas colunas.

•

Por exemplo, se as emissões do seu ano de referência foram de 150 000 toneladas métricas
de CO2e e a redução pretendida é de 2%, esta coluna apresentará 147 000.

Emissões do âmbito 1 no ano de referência abrangido pelo objetivo (toneladas métricas de CO2e)(coluna 57)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 1" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Se o objetivo abranger vários âmbitos, este valor deve basear-se apenas na proporção doâmbito 1.

•

Por exemplo, se o seu objetivo é reduzir as emissões de Âmbito 1+2 resultantes das suas
operações europeias, introduza nesta coluna as emissões de Âmbito 1 no ano de referência
para as suas operações europeias.

•

Emissões de âmbito 2 no ano de referência abrangido pelo objetivo (toneladas métricas deCO2e) (coluna 58)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 2" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Se o objetivo abranger vários âmbitos, este valor deve basear-se apenas na proporção doâmbito 2.

•

Por exemplo, se o seu objetivo estiver relacionado com as emissões de âmbito 1+2+3 de toda
a organização, introduza nesta coluna as emissões de âmbito 2 de toda a organização no ano
de referência.

•

Âmbito 3, Categoria [...] emissões no ano de referência abrangido pelo objetivo (toneladas
métricas de CO2e) [Uma coluna para cada categoria do Âmbito 3] (coluna 59-75)•

Aparecerá uma coluna para cada categoria do âmbito 3 selecionada na coluna 10"Categorias do âmbito 3".

•

Note-se que as emissões de todas as categorias do âmbito 3 abrangidas por um objetivo
devem ser comunicadas todos os anos.

Página 692 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Total de emissões de âmbito 3 no ano de referência abrangido pelo objetivo (toneladas
métricas de CO2e) [calculado automaticamente] (coluna 76)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 3" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Esta coluna será calculada automaticamente como a soma de cada coluna "Ano de referência
Âmbito 3, Categoria [...] emissões abrangidas pelo objetivo (toneladas métricas de CO2e)"que aparece.

•

Emissões totais no ano de referência abrangido pelo objetivo em todos os âmbitos
seleccionados (toneladas métricas de CO2e) [calculado automaticamente] (coluna 77)•

Esta coluna será calculada automaticamente como a soma das colunas "Emissões do âmbito
1 no ano de referência abrangido pelo objetivo (toneladas métricas de CO2e)", "Emissões doâmbito 2 no ano de referência abrangido pelo objetivo (toneladas métricas de CO2e)" e "Totalde emissões do âmbito 3 no ano de referência abrangido pelo objetivo (toneladas métricas deCO2e)"•Se o objetivo se referir a um único Âmbito, este valor será o mesmo que o valor indicado na
coluna 57, na coluna 58 ou na coluna 76.

•

Se o objetivo abranger vários âmbitos de aplicação, este valor será igual à soma dos valores
indicados nas colunas 57, 58 e/ou 76.

•

Este objetivo abrange quaisquer emissões relacionadas com o solo? Emissões relacionadas
com o solo abrangidas pelo objetivo (coluna 78)•

Uma breve descrição das emissões relacionadas com o solo (ou seja, emissões de GEE
provenientes da agricultura, silvicultura e outras utilizações do solo (AFOLU)) é fornecida
como informação adicional a esta pergunta.

•

Além disso, consulte a Nota Técnica do CDP sobre Metas Baseadas na Ciência para obter
mais detalhes e saber como avaliar a sua meta em relação aos critérios da iniciativa Metas
Baseadas na Ciência.

•

Sim, abrange apenas as emissões relacionadas com a terra (por exemplo, FLAG SBT) Seleccione esta opção se a sua meta abranger apenas as emissões de GEE relacionadas
com a terra e a agricultura e excluir as emissões e remoções associadas à bioenergia, em
conformidade com a orientação SBTi. As empresas que seguiram a orientação do SBTi
Forests, Land and Agriculture (FLAG) para definir a sua meta devem selecionar esta opção.
Esta opção será principalmente aplicável a empresas dos sectores do CDP de Produtos
Agrícolas, Alimentos, Bebidas e Tabaco e Papel e Florestas.

•

Sim, abrange as emissões relacionadas com a terra e não relacionadas com a terra (porexemplo, SBT aprovado antes do lançamento do guia de definição de objectivos FLAG) Seleccione esta opção se o seu objetivo abranger tanto as emissões de GEE relacionadas
com a terra e a agricultura como as emissões não relacionadas com a terra provenientes daenergia/indústria. Esta opção será aplicável principalmente a empresas dos sectores do CDPde Produtos Agrícolas, Alimentos, Bebidas e Tabaco e Papel e Florestas cujo objetivo foi
aprovado pelo SBTi antes da publicação do guia de definição de objectivos do FLAG do SBTi.

•

Sim, abrange as emissões/remoções de CO2 relacionadas com o solo associadas à
bioenergia e as emissões não relacionadas com o solo (por exemplo, SBT não-FLAG
com bioenergia) - Seleccione esta opção se o seu objetivo abranger as emissões de CO2 dafase de combustão, processamento e distribuição da bioenergia e/ou as emissões eremoções do uso do solo associadas às matérias-primas da bioenergia, para além dasemissões não relacionadas com o solo provenientes da energia/indústria. Esta opção podeaplicar-se a empresas de qualquer sector do CDP com um objetivo que inclua emissões debioenergia.

•

Não, não abrange quaisquer emissões relacionadas com o solo (por exemplo, SBT não
relacionadas com o FLAG) - Seleccione esta opção se o seu objetivo abranger apenas
emissões não relacionadas com o solo provenientes da energia/indústria.

•

Se selecionar qualquer opção "Sim...", especifique os tipos de emissões relacionadas com osolo abrangidos pelo objetivo na coluna 82 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar
eventuais exclusões".

•% do objetivo atingido em relação ao ano de referência [calculado automaticamente] (coluna
79)

Página 693 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Esta coluna será calculada automaticamente de acordo com a seguinte fórmula. Certifiquese de que introduziu os dados nesta coluna:Total base year emissions covered by target in all selected Scopes �metric tons CO2 e�
−Total emissions in reporting year covered by target in all selected scopes (metric tons CO₂e)
Total base year emissions covered by target in all selected Scopes (metric tons CO₂e)∗ Targeted reduction from base ye*100•

Por exemplo, se o seu objetivo é reduzir as suas emissões de Âmbito 1 em 10% e, no ano dereferência, as suas emissões de Âmbito 1 foram reduzidas em 3% em relação ao ano dereferência, esta coluna apresentará 30, uma vez que o seu objetivo está 30% concluído.

•

Os valores negativos indicam um aumento das emissões relativamente ao ano de referência.

•

Valores superiores a 100 indicam que o objetivo foi ultrapassado.

•

Esta coluna não aparecerá se for definido um objetivo de manter as emissões de gases com
efeito de estufa ao nível do ano de referência, ou seja, se for introduzido 0 (zero) na coluna"Objetivo de redução em relação ao ano de referência (%)" (coluna 55).

•

Estatuto do objetivo no ano de referência (coluna 80)•

Novo - Seleccione esta opção para os objectivos que foram definidos no ano de referência eque ainda estão em curso.

•

Em curso - Selecionar esta opção para objectivos que foram definidos antes do ano dereferência, com uma data final no futuro, que não foram alcançados e continuam a ser
prosseguidos.

•

Atingido - Seleccione esta opção para os objectivos que foram atingidos ou ultrapassados noano de referência.

•

Atingido e mantido - Seleccione esta opção para os objectivos que estão em vigor paramanter um determinado nível de desempenho (por exemplo, manter uma redução de 90%
das emissões em relação ao ano de referência) e que foram atingidos no ano de referência.

•

Expirado - Seleccione esta opção para os objectivos com uma data final no ano dereferência, que não foram alcançados ou mantidos e que, por conseguinte, expiraram no ano
de referência.

•

Revisto - Seleccione esta opção para objectivos que foram definidos antes do ano dereferência, mas foi feita uma revisão de qualquer dos elementos das colunas 2 a 78 no ano
de referência, por exemplo, devido a um novo cálculo das emissões do ano de referência ou
a uma alteração da data final do objetivo. Note-se que o estado do objetivo deve ser
comunicado como "revisto" apenas para o ano de referência em que foi efectuada aatualização.

•Substituído - Seleccione esta opção para objectivos anteriormente comunicados que tenhamsido substituídos por outro objetivo no ano de referência, por exemplo, quando um objetivo deuma instalação foi incorporado num objetivo para toda a organização.

•Retirado - Seleccione esta opção para objectivos com uma data final no futuro, que não
foram alcançados, mas que já não serão prosseguidos. Forneça mais informações sobre omotivo pelo qual este objetivo foi retirado na coluna 82 "Explicar a cobertura do objetivo e
identificar eventuais exclusões".

Explicar as razões da revisão, substituição ou retirada do objetivo (coluna 81)•

Esta coluna só é apresentada se selecionar "Revisto", "Substituído" ou "Reformado" em
resposta à coluna 80 "Estado do objetivo no ano de referência".

•

Fornecer pormenores sobre as revisões, substituições ou retirada do objetivo no ano dereferência e as razões que levaram a essas alterações.

•Para os alvos aprovados pela SBTI, isto pode incluir:o Revisões dos dados do objetivo (por exemplo, recálculo das emissões do ano dereferência devido a alienações, aquisições, fusões, alteração dos limites, incluindo
alterações na abordagem de consolidação).

Página 694 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

oo

Alterações significativas dos dados do objetivo (que possam comprometer arelevância e a coerência), desencadeando um novo cálculo obrigatório do objetivo(critérios 26 e 27 do SBTi).
Actualizações do objetivo devido a 1) recálculo desencadeado do objetivo; 2)processo de revalidação ao apresentar novos objectivos quando uma empresa tem
outros objectivos em vigor (por exemplo, devido ao aumento da ambição, ao
cumprimento do objetivo antes do tempo).

••

Explicar a cobertura-alvo e identificar eventuais exclusões (coluna 82)•

Se o objetivo não for de âmbito organizacional (ou seja, não se aplicar a toda a empresa, deacordo com a sua definição de limite do relatório), forneça mais pormenores sobre a cobertura
do seu objetivo nesta coluna. Por exemplo, se tiver selecionado "País/área/região" na coluna 6"Cobertura do objetivo", indique os países/áreas/regiões abrangidos pelo seu objetivo.

•

Se houver uma diferença entre as emissões do ano de referência do seu inventário e as
emissões do ano de referência deste objetivo, explique porquê.

•Se excluiu quaisquer Âmbitos ou categorias do Âmbito 3 relevantes do seu objetivo, indique arazão para omitir esses Âmbitos ou categorias do Âmbito 3 e descreva quaisquer medidas que
esteja a tomar para permitir a definição de objectivos para os Âmbitos ou categorias do Âmbito 3
relevantes.

•

Se seleccionou qualquer opção "Sim..." na coluna 78 "Emissões relacionadas com o solo
abrangidas pelo objetivo", especifique os tipos de emissões relacionadas com o solo que são
abrangidas pelo objetivo, de entre os enumerados abaixo. Para mais informações, consultar as
informações adicionais e o Guia de Orientação SBTi FLAG.
o Emissões directas de alterações do uso do solo - Todas as emissões directas dealterações do uso do solo, incluindo as associadas à alimentação do gado e àconversão de florestas naturais em plantações. Inclui as emissões de CO2
provenientes de alterações do uso do solo associadas à desflorestação e àdegradação florestal, incluindo a conversão de florestas naturais em plantações deacordo com as definições do Protocolo GEE, e as emissões de CO2 provenientes dealterações do uso do solo associadas à conversão de zonas húmidas costeiras(mangais, ervas marinhas e pântanos); conversão, drenagem e/ou queima deturfeiras; e conversão de savanas e prados naturais.
o Emissões indirectas de alterações do uso do solo - Perda de stock de carbono devido
à conversão de terras em terrenos que não são propriedade ou controlados pela
empresa ou na sua cadeia de valor, induzida por alterações na procura de produtos
produzidos ou adquiridos pela empresa.
o Emissões da gestão das terras - Todas as emissões da gestão das terras; asemissões de CO2 relacionadas com os veículos agrícolas e a produção defertilizantes também estão incluídas, uma vez que são normalmente incorporadas em
ferramentas de contabilidade e factores de emissão associados à gestão das terras.
Inclui as emissões de metano provenientes da gestão do estrume, da fermentação
entérica e do solo inundado (para o arroz de planície); as emissões directas e
indirectas de N2O provenientes da gestão do estrume, dos resíduos das culturas, daaplicação de fertilizantes e da lixiviação, escoamento e volatilização de fertilizantes;
as emissões de metano e N2O provenientes da queima de resíduos agrícolas; asemissões de CO2 provenientes da maquinaria utilizada na exploração agrícola e dotransporte de biomassa; e as emissões de CO2 e N2O provenientes da produção defertilizantes.
o Remoções e armazenamento biológicos de carbono não associados a matériasprimas bioenergéticas - Sequestro de carbono proveniente de uma melhor gestão
florestal, da agrossilvicultura, da restauração florestal, da silvopastorícia, do carbono
orgânico do solo e do biochar, excluindo as remoções provenientes da produção eutilização final de bioenergia.
o Emissões biogénicas e remoções associadas das matérias-primas bioenergéticas Emissões de CO2, CH4 e N2O provenientes da fase de combustão, processamento e
distribuição da bioenergia e emissões e remoções do uso do solo associadas às
matérias-primas bioenergéticas.

•

Pode utilizar esta coluna para identificar onde tem um objetivo baseado no exercício ou na
média anual.

Página 695 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se o seu objetivo estava originalmente num formato diferente, poderá querer dar o objetivo
original antes de ser convertido no formato exigido para efeitos desta tabela.

•

Se o seu objetivo fizer parte de um objetivo mais amplo de neutralidade de carbono, de um
requisito regulamentar ou de um objetivo a mais longo prazo, pode também explicá-lo aqui.
Objetivo-alvo (coluna 83)•

Descreva o objetivo estratégico da meta e a forma como está ligado à sua estratégia. Por
exemplo, o objetivo do alvo pode ser o cumprimento de um objetivo regulamentar ou aredução dos custos de conformidade com um regime de comércio de emissões.

•Plano para atingir o objetivo e progressos realizados até ao final do ano de referência
(coluna 84)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Em curso", "Revisto" ou "Novo" na coluna 80 "Estado
do objetivo no ano de referência"•

Descrever:o Como planeia atingir o objetivo, incluindo quaisquer esforços de mitigação eadaptação, actuais e previstos, directos ou indirectos, tais como iniciativas deredução de emissões, que a sua organização planeie implementar;o Quaisquer marcos planeados para monitorizar os progressos no sentido de atingir o
seu objetivo;o A forma como o último acordo internacional sobre alterações climáticas, incluindo os
compromissos jurisdicionais decorrentes desse acordo, influenciou o objetivo; eo Os processos que utiliza para rever o objetivo.

•

Enumerar as iniciativas de redução das emissões que mais contribuíram para os progressos no
sentido da realização do objetivo até ao final do ano de referência.

•

Especifique quaisquer outras métricas que utilize, para além da percentagem de realização doobjetivo, para monitorizar o progresso e o desempenho do objetivo.

•o

Se possível, especifique nesta coluna a sua curva de progresso prevista e/ou observada, ou seja
Linear - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao objetivo é constanteao longo do tempo
Logarítmico - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao objetivo é maisrápida no início
Exponencial - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao objetivo é maisrápida no final
Variável - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao objetivo muda deano para ano

o
o
o
•

Informaçõ
es
adicionais•

Se não estiver no bom caminho para atingir o objetivo, explique como tenciona regressar ao bom
caminho.
•

Enumerar as iniciativas de redução de emissões que mais contribuíram para atingir este
objetivo (coluna 86)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Atingido" ou "Atingido e mantido" na coluna 80"Estatuto do objetivo no ano de referência".

Enumerar as iniciativas que mais contribuíram para as reduções de emissões alcançadas durante operíodo de vigência do objetivo.
Objectivos de base científica•Na COP21, quase 200 nações escreveram no Acordo de Paris que, a nível global, o nosso
objetivo será limitar o aquecimento a menos de 2°C e prosseguir os esforços para limitar oaquecimento a menos de 1,5°C. No entanto, existe uma grande lacuna entre o nível deambição dos compromissos assumidos pelos países/áreas e as temperaturas visadas. As
empresas, que são responsáveis pela grande maioria das emissões mundiais, devem
desempenhar um papel fundamental para colmatar a lacuna deixada pelos compromissos
assumidos pelos países e zonas, aumentando o nível de ambição na definição dos seus
objectivos e reduzindo as suas emissões em conformidade com a ciência climática.

Página 696 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Os métodos de definição de objectivos baseados na ciência permitem às empresas
estabelecer objectivos de emissões que são consistentes com a conservação do restanteorçamento global de emissões. Vários factores são tidos em consideração para determinar oque é mais adequado para uma determinada empresa. Consulte a página Web CDP Science
Based Targets e a metodologia de pontuação das alterações climáticas 2024 para obter
informações sobre as melhores práticas na definição de objectivos e sobre o que o CDP
considera um objetivo com base científica.

•

As organizações são fortemente encorajadas a ter as suas metas oficialmente avaliadas
pela iniciativa Science Based Targets (SBTi). O CDP considera que as metas aprovadas por
esta iniciativa reflectem as melhores práticas na definição de metas com base científica.
Devido à lista de espera para a validação de objectivos, as empresas são encorajadas areservar uma vaga para validação e a submeter os seus objectivos à SBTi o mais cedo
possível, de modo a que estes objectivos possam ser utilizados para pontuação noquestionário do CDP para 2024.

•

Independentemente da submissão ao SBTi, espera-se que as empresas informem as metasde redução de emissões em sua resposta ao CDP. As metas que não passaram noprocesso de revisão do SBTi ou que não foram submetidas para revisão antes do prazo final
ainda serão avaliadas usando as informações divulgadas por cada empresa em sua
resposta ao CDP. Para mais informações, consulte a página Web dos Objectivos Baseadosna Ciência do CDP.

•
Objectivos baseados na ciência - contabilidade das emissões e remoções com base no solo
De acordo com o GHG Protocol Corporate Standard, o GHG Protocol Corporate Value Chain(Scope 3) Standard e o GHG Protocol Scope 2 Guidance, as emissões e remoções biogénicas
de CO2 devem ser comunicadas juntamente com o inventário de GEE de uma empresa,
separadamente dos âmbitos. No entanto, o critério 10 do SBTi exige que as emissões de CO2
provenientes da combustão, processamento e distribuição de bioenergia e as emissões e remoções
do uso da terra associadas às matérias-primas de bioenergia sejam incluídas no limite da meta ao
definir uma meta baseada na ciência (nos Escopos 1, 2 e/ou 3, conforme relevante) e ao relatar oprogresso em relação a essa meta, mesmo que essas emissões e/ou remoções de CO2 sejam
relatadas separadamente no inventário de GEE de uma empresa. Adicionalmente, espera-se que as
empresas contabilizem as emissões e remoções terrestres e estabeleçam objectivos FLAG paralidar com essas emissões. As emissões e remoções terrestres devem ser incluídas dentro do limite deuma meta do FLAG aprovada pela SBTI ao relatar o progresso em relação a essa meta. O progresso
em relação às metas do BAG deve ser relatado de acordo com o SBTi FLAG Guidance e oformulário de submissão do SBTi FLAG Annex. As empresas devem selecionar se as suas metas
abrangem emissões e remoções terrestres na coluna 78 "Land-related emissions covered by target".
As empresas devem aderir a qualquer orientação adicional do Protocolo GHG sobre acontabilização de emissões terrestres quando lançada, a fim de manter a conformidade com oscritérios SBTi.
Notas de autoria
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.53.2) Forneça pormenores sobre os seus objectivos de intensidade de emissões e os progressos
realizados em relação a esses objectivos.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior

Página 697 de 1240••

Esta pergunta só aparece se selecionar "Objetivo de intensidade" na resposta ao
ponto 7.53.
Pergunta alterada (2023 C4.1b)@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Justificação

•Ambição

A definição de objectivos desempenha um papel vital na ação ambiental através doseu papel na execução bem sucedida de estratégias empresariais, bem como nagestão eficaz de dependências, impactos, riscos e oportunidades. A pergunta
incentiva as organizações a estabelecerem e progredirem em direção a objectivos
quantitativos, calendarizados e controlados, com base na orientação de iniciativas equadros de referência importantes, como a iniciativa "Science Based Targets", quando
disponível.

•As organizações fazem progressos em relação aos objectivos de emissões que reflectem oseu inventário completo de emissões e estão em conformidade com os critérios dainiciativa Science Based Targets (SBTi).

•

Ligação a outros
quadros•

Métricas e objectivos da TCFD C•

NZAM Compromisso 1•

IFRS S2 14•

IFRS S2 33•

IFRS S2 34•

IFRS S2 35•

IFRS S2 36•Opções de resposta

1
Númerodereferência
doobjetivo
Int1-Int100

2
Trata-sede um
objetivo
com base
científica?
Selecionara partir dasopções delistapendente
abaixo•ESRS 2••ESRS E1
Preencha o quadro seguinte. A tabela é apresentada em várias linhas para facilitar aleitura. Pode adicionar linhas utilizando a função "Adicionar linha" na parte inferior databela.

3
Carta devalidação oficial
da iniciativa
Metas de Base
Científica
[Anexo(s)]4Objetivo
ambicioso

5
Data defixação doobjetivo

6
Cobertura do objetivo

7
Gases com efeito
de estufa
abrangidos pelo
objetivo

Selecionar deentre:[DD/MM/AA
AA]

Selecionar de entre:

Selecionar tudo oque se aplica:• 1,5°C
alinhados• Bemabaixodos 2°C
alinhados• 2°C
alinhados• Outro,especificar

•
•
•
•
•
•
•

Toda a organização
Divisão de negócios
Atividade empresarial
Local/instalação
País/área/região
Nível do produto
Outro, especificar

•

•
•
•

•
•

•

8
Escopos9
Métodocontabilísticodo âmbito 2

Página 698 de 1240

10
Categorias do âmbito 3

11
Métrica deintensidade

12
Data final do ano
de referência

Dióxido decarbono (CO)2Metano (CH )4
Óxido nitroso(N2 O)
Hidrofluorocar
bonetos(HFC)
Perfluorocarb
onetos (PFC)
Hexafluoretode enxofre(SF )6
Trifluoreto deazoto (NF )3
13
Valor daintensidadeno ano de@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Selecionar
tudo o que seaplica:• Âmbito 1• Âmbito 2• Âmbito 3

Selecionar apartir de:• Baseado na
localização
• Baseado no
mercadoSelecionar tudo o que se aplica:
•
•
•

•
•
•
•

•
•
•

•
•

•
•
•
•
•

14
Valor daintensidadeno ano dereferência
para o âmbito
2 (toneladas
métricas deCO2e por
unidade deatividade)

15-31
Valor daintensidadeno ano dereferência
para o âmbito
3, categoria[...](toneladas
métricas deCO2e por
unidade deatividade)[uma coluna
para cadaPágina 699 de 1240

Categoria 1: Bens e
serviços adquiridos
Categoria 2: Bens deequipamento
Categoria 3: Actividades
relacionadas com o
combustível e a energia(não incluídas nos âmbitos
1 ou 2)Categoria 4: Transporte e
distribuição a montante
Categoria 5: Resíduos
produzidos nas operações
Categoria 6: Viagens denegócios
Categoria 7: Deslocações
pendulares dos
trabalhadores
Categoria 8: Activos
alugados a montante
Categoria 9: Transporte e
distribuição a jusanteCategoria 10:
Transformação de produtos
vendidos
Categoria 11: Utilização deprodutos vendidos
Categoria 12: Tratamento
em fim de vida dos
produtos vendidos
Categoria 13: Activos
locados a jusanteCategoria 14: Franquias
Categoria 15: Investimentos[não consta do FS]
Outros (a montante)
Outros (a jusante)

32
Valor da intensidadeno ano de referência
para o total do âmbito
3 (toneladas métricas
de CO2e por unidadede atividade)[auto-calculado].

Selecionar a partir
das opções delista pendente
abaixo33
Valor da intensidadeno ano de referência
para todos osâmbitos
seleccionados(toneladas métricas
de CO2e por unidadede atividade)[DD/MM/AAAA]
entre 01/01/1900
e 02/10/202434% das emissões
totais do ano dereferência noâmbito 1
abrangidas por
este valor deintensidade doâmbito 1

referência
para o âmbito
1 (toneladas
métricas deCO2e por
unidade deatividade)Camponumérico[introduzir um
número de 0 a
999.999.999.9
99, com ummáximo de 10
casas
decimais e
sem vírgulas]

35% das emissões
totais do ano dereferência noâmbito 2
abrangidas por
este valor deintensidade doâmbito 2[auto-calculado].

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

categoria doâmbito 3]
Camponumérico[introduzir um
número de 0 a
999.999.999.9
99, com ummáximo de 10
casas
decimais e
sem vírgulas]Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999 com um
máximo de 10
casas
decimais e
sem vírgulas]

Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a999.999.999.999, com
um máximo de 10
casas decimais e sem
vírgulas]

36-52
% das
emissões
totais do ano
de referência
no Âmbito 3,
Categoria [...]
abrangidas
por este valordeintensidadedo Âmbito 3,
Categoria [...][Uma coluna
para cadacategoria doÂmbito 3]
Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagemde 0-100 com
um máximo de
2 casasdecimais]53% dasemissões
totais do ano
de referência
no âmbito 3(em todas ascategorias doâmbito 3)
abrangidas
por este valor
total daintensidadedo âmbito 3

54% das emissões totais
do ano de referência
em todos os âmbitos
seleccionados
abrangidos por este
valor de intensidade

55
Data final do
objetivo

56
Objetivo deredução em
relação ao ano
de referência (%)

57
Valor daintensidade na
data final do
objetivo para
todos os âmbitos
seleccionados(toneladas
métricas de CO2e
por unidade deatividade)[auto-calculado].

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagemde 0-100 com
um máximo de
2 casasdecimais]

Campo Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0-100
com um máximo de 2
casas decimais][DD/MM/AAAA]
entre
01/01/2019 e
31/12/2100

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de0-100 com ummáximo de 2
casas decimais]Campo numérico
[0-999,999,999,999]

58% dealteração
prevista nas
emissões
absolutas doâmbito 1+259% dealteração
prevista nas
emissões
absolutas doâmbito 3

60
Valor daintensidade noano dereferência parao Âmbito 1(toneladas
métricas deCO2e por
unidade deatividade)Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,99
9 com ummáximo de 10
casas decimais
e sem vírgulas]

62-78
Valor da intensidadeno ano de referência
para o âmbito 3,
categoria [...](toneladas métricas
de CO2e por unidadede atividade) [umacoluna para cadacategoria do âmbito
3]Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo de 10
casas decimais e sem
vírgulas]79
Valor da intensidadeno ano de referência
para o total doÂmbito 3 (toneladas
métricas de CO2e
por unidade deatividade)

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagemde -999-999
com ummáximo de 2
casas
decimais]

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagemde -999-999
com ummáximo de 2
casas
decimais]

80

Página 700 de 1240

81

Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a999.999.999.999, com
um máximo de 10
casas decimais e sem
vírgulas]61
Valor daintensidade noano dereferência para oâmbito 2(toneladas
métricas deCO2e por
unidade deatividade)Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 10 casas
decimais e sem
vírgulas]
82

83

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0100 com ummáximo de 2 casas
decimais]

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0100 com ummáximo de 2 casas
decimais][auto-calculado].
Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo de
10 casas decimais e
sem vírgulas]

84

85@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Valor daintensidadeno ano dereferência
para todos osâmbitos
seleccionados (toneladas
métricas deCO2e por
unidade deatividade)

Emissões relacionadas com o solo
abrangidas pelo objetivo[autocalculado].
Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999 com um
máximo de 10
casas
decimais e
sem vírgulas]

Selecionar de entre:

86
Objetivo
pretendido

87
Plano para atingir oobjetivo e progressos
realizados até ao final
do ano de referência

Campo detexto [máximo
de 1.500
caracteres][Adicionar linha]

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]• Sim, abrange apenas as emissões
relacionadas com o solo (porexemplo, FLAG SBT)
• Sim, abrange as emissões
relacionadas com o solo e não
relacionadas com o solo (porexemplo, SBT aprovado antes dapublicação das orientações para afixação de objectivos do FLAG)• Sim, abrange as
emissões/remoções de CO2
relacionadas com o solo associadas
à bioenergia e as emissões não
relacionadas com o solo (porexemplo, SBT não associadas a
FLAG com bioenergia)• Não, não abrange quaisquer
emissões relacionadas com o solo
(por exemplo, SBT não-FLAG)
88
Meta derivada
utilizandoumaabordagem
dedescarboniza
ção setorial
Selecionar apartir de:
• Sim
• Não

% do
objetivoalcanç
ado
relativ
ament
e ao
ano dereferên
cia[calculado
autom
aticam
ente]
Campo
de
percentagem

Situação doobjetivo no ano
de referência

Explicar asrazões darevisão,substituição ou
retirada do
objetivo

Explicar a
cobertura
visada e
identificar
eventuais
exclusões

Selecionar a partirde:Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Campo detexto
[máximo
5.000
caracteres]• Novo• Em curso• Alcançado• Realizado emantido• Expirado• Revisto• Substituído• Reformado

89
Enumerar as
iniciativas deredução deemissões que
mais contribuírampara atingir este
objetivo
Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

Trata-se de um objetivo com base científica? (coluna 2)
•
•
•
•
•
•

Sim, e este objetivo foi aprovado pela iniciativa "Science Based Targets
Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica, e o objetivo está atualmente a ser revisto pela
iniciativa Objectivos com Base Científica
Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica e comprometemo-nos a procurar a validação deste
objetivo pela iniciativa "Science Based Targets" nos próximos dois anos
Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica, mas não nos comprometemos a procurar avalidação deste objetivo pela iniciativa "Science Based Targets" nos próximos dois anosNão, mas estamos a comunicar outro objetivo com base científica
Não, mas prevemos criar um nos próximos dois anos

Página 701 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Não, e não prevemos fixar um nos próximos dois anos
Métrica da intensidade (coluna 12)

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Gramas de CO2e por passageiro-quilómetro
Toneladas métricas de CO2e por USD($) de valor acrescentado
Toneladas métricas de CO2e por metro quadrado
Toneladas métricas de CO2e por tonelada métrica de alumínio
Toneladas métricas de CO2e por tonelada métrica de aço
Toneladas métricas de CO2e por tonelada métrica de cimento
Toneladas métricas de CO2e por tonelada métrica de cartão
Gramas de CO2e por quilómetro
Toneladas métricas de CO2e por unidade de receita
Toneladas métricas de CO2e por unidade Empregado FTE
Toneladas métricas de CO2e por unidade de hora trabalhada
Toneladas métricas de CO2e por tonelada métrica de produto
Toneladas métricas de CO2e por litro de produto
Toneladas métricas de CO2e por unidade de produção
Toneladas métricas de CO2e por unidade de serviço prestado
Toneladas métricas de CO2e por pé quadrado
Toneladas métricas de CO2e por quilómetro
Toneladas métricas de CO2e por passageiro-quilómetro
Toneladas métricas de CO2e por megawatt-hora (MWh)Toneladas métricas de CO2e por barril de petróleo equivalente (BOE)
Toneladas métricas de CO2e por veículo produzido
Toneladas métricas de CO2e por tonelada métrica de minério processado
Toneladas métricas de CO2e por onça de ouro
Toneladas métricas de CO2e por onça de platina
Toneladas métricas de CO2e por tonelada métrica de agregado
Toneladas métricas de CO2e por mil milhões (moeda) de fundos sob gestão
Outro, especificar

Conteúdo
solicitado

•

Geral

•

Note-se que o CDP está a solicitar dados sobre objectivos de emissões brutas. Bruto
significa o total de emissões antes de quaisquer deduções ou outros ajustes serem feitos
para levar em conta créditos de compensação, emissões evitadas e/ou reduções
atribuíveis ao seqüestro ou transferência de GEE (exceto em um caso específico de uso
de bioenergia para metas baseadas na ciência - veja "Informações adicionais" para mais
detalhes).

•Se tiver um objetivo que será atingido em parte por compensações (incluindo objectivos deneutralidade de carbono) ou remoções de CO2, exceto no caso da bioenergia especificado
em "Informações adicionais", apenas a proporção do objetivo relacionada com reduções
de emissões (e não com compras de compensações ou remoções de CO2) deve ser
comunicada aqui. Se não tiver a certeza da proporção que será atingida através dereduções de emissões, faça uma estimativa com base nas iniciativas que tem em curso ou
planeadas.

•

Os objectivos de redução das emissões na fase de utilização do produto ou de redução
das emissões da cadeia de valor devem ser considerados como objectivos do âmbito 3.

•

Se os detalhes do seu objetivo diferirem entre os âmbitos (por exemplo, se o alinhamento
da temperatura do seu objetivo do Âmbito 1+2 for consistente com uma via alinhada com
1,5°C e o alinhamento da temperatura do seu objetivo do Âmbito 3 for consistente com
uma via alinhada com menos de 2°C), recomenda-se que sejam comunicadas linhas
separadas para o(s) Âmbito(s) em que o objetivo difere.

•

Também pode utilizar esta pergunta para comunicar objectivos para manter a sua
intensidade de emissões a um nível estável. Para comunicar corretamente o progresso em
relação a um objetivo de manutenção, ou seja, um objetivo para manter o nível dedesempenho alcançado por um objetivo anterior (por exemplo, "um objetivo a nível de toda
a organização para manter uma redução de 90% na intensidade das emissões"), deve
tratá-lo como um objetivo a atingir todos os anos. Neste caso, o "ano de referência"
corresponde ao ano de referência do objetivo de redução da intensidade de emissões queestá a ser mantido e o "ano de referência" corresponde ao ano de referência.

Página 702 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se tiver objectivos intermédios, utilize a função "Adicionar linha" para fornecer detalhes
sobre eles separadamente.

•

Se pretender comunicar uma meta líquida zero no ponto 7.54.3, deve comunicar as metasde redução de emissões a curto e a longo prazo associadas à sua meta líquida zero nesta
pergunta ou no ponto 7.53.1 e associá-las à sua meta líquida zero na coluna 3 do ponto
7.54.3. Consulte a Norma SBTi Net-Zero de Metas Baseadas na Ciência para obter
informações sobre metas líquidas zero baseadas na ciência.

•

Se divulgarem como empresa de serviços financeiros, as instituições financeiras devem
comunicar os objectivos da sua carteira, ou seja, os objectivos relativos à categoria 15 doâmbito 3, no ponto 7.53.4. Os objectivos de intensidade de emissões relacionados com as
actividades da carteira são, por conseguinte, comunicados no ponto 7.53.4. Quaisquer
outros objectivos de intensidade de emissões estabelecidos pelas instituições financeiras
devem ser comunicados nesta pergunta.

•
Número de referência do objetivo (coluna 1)•

Seleccione uma referência de objetivo única no menu pendente fornecido para identificar oobjetivo nas perguntas subsequentes e para acompanhar os progressos em relação ao
objetivo nos anos de referência subsequentes.

•

Se comunicou um objetivo ao CDP no ano passado e vai comunicar os progressos
realizados relativamente ao mesmo objetivo este ano, certifique-se de que utiliza o mesmo
número de referência do ano passado. Para quaisquer novos objectivos que acrescente,
utilize sempre um novo número de referência que não tenha sido utilizado anteriormente.

•

Trata-se de um objetivo com base científica? (coluna 2)•

Uma breve descrição dos objectivos de base científica e da razão pela qual o CDP pedeàs empresas que os definam é fornecida como informação adicional a esta pergunta.

•

Além disso, consulte a Nota Técnica do CDP sobre Objectivos de Base Científica parasaber o que se qualifica como um objetivo de base científica e como avaliar o seu objetivo
em relação aos critérios da iniciativa Objectivos de Base Científica.

•

As empresas com actividades no sector do petróleo e do gás para as quais não existe uma
metodologia setorial disponível para determinar se um objetivo tem base científica devem
selecionar a opção "Não..." mais adequada nesta coluna. Para mais informações sobre os
requisitos específicos do sector, ver páginas 14-22 dos Critérios SBTi.

•

Sim, e esta meta foi aprovada pela iniciativa Science Based Targets - As empresas
são fortemente encorajadas a ter suas metas oficialmente avaliadas pela iniciativa Science
Based Targets (SBTi). O CDP considera que as metas aprovadas por esta iniciativa
reflectem as melhores práticas na definição de metas com base científica. Seleccione estaopção apenas se a meta tiver sido aprovada pela SBTi.

•

Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica e o objetivo está
atualmente a ser revisto pela iniciativa "Objectivos com base científica" - Se a sua
empresa definiu um objetivo e o auto-avaliou como tendo uma base científica, e se omesmo foi apresentado à SBTi para validação e está atualmente a ser revisto pela SBTi,deve selecionar esta opção. Utilize a coluna 85 "Explicar a cobertura do objetivo e
identificar eventuais exclusões" para explicar por que razão considera que o seu objetivo
se baseia em dados científicos.

•

Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica ecomprometemo-nos a procurar a validação deste objetivo pela iniciativa Science
Based Targets nos próximos dois anos - Nem todas as empresas tiveram o seu objetivo
avaliado pela SBTi. Se a sua empresa definiu um objetivo e o auto-avaliou como sendo debase científica, mas ainda não o submeteu à validação da SBTi, deve selecionar estaopção. Utilize a coluna 85 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar eventuais
exclusões" para explicar por que razão considera que o seu objetivo se baseia em dados
científicos. Se estiver atualmente a rever o seu objetivo de modo a cumprir os critérios do
SBTi, indique-o seleccionando "Não, mas prevemos definir um nos próximos dois anos".

•

Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica, mas não nos
comprometemos a procurar a validação deste objetivo pela iniciativa Science Based
Targets nos próximos dois anos - Nem todas as empresas tencionam que o seu objetivo
seja avaliado pela SBTi. Se a sua empresa definiu um objetivo e o auto-avaliou como
sendo de base científica, mas não se comprometeu a submetê-lo à validação da SBTi,

Página 703 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

deve selecionar esta opção. Deve utilizar a coluna 85 "Explicar a cobertura do objetivo e
identificar eventuais exclusões" para explicar por que razão considera que o seu objetivo
se baseia em dados científicos. Se é fornecedor de uma empresa com um objetivo deenvolvimento dos fornecedores, no âmbito do qual definiu um objetivo em conformidade
com os recursos da SBTi, mas não tenciona solicitar a aprovação da SBTi, seleccione estaopção.
•

Não, mas estamos a comunicar outro objetivo com base científica - Outro objetivo(absoluto ou de intensidade) divulgado com base científica, quer noutra linha deste
quadro, quer no ponto 7.53.1.

•

Não, mas prevemos estabelecer um nos próximos dois anos - Embora não sejanecessário, recomenda-se que a empresa o declare publicamente através daapresentação de uma carta de compromisso da iniciativa "Science Based Target".

•Não, e não prevemos fixar um nos próximos dois anos - Não foram fixados objectivos
com base científica e não há planos para fixar um nos próximos dois anos.

Carta de validação oficial da iniciativa "Objectivos baseados na ciência" (coluna 3)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Sim, e este objetivo foi aprovado pela iniciativa
Objectivos de Base Científica" na coluna 2 "Este objetivo é de base científica?".

•

Anexar a carta de validação da iniciativa Metas Baseadas na Ciência (SBTi).

•

Objetivo ambicionado (coluna 4)•

Esta coluna só aparece se selecionar qualquer opção "Sim" na coluna 2 "Trata-se de um
objetivo com base científica?

•

Seleccione o nível de ambição da sua meta baseada na ciência. Observe que, a partir dejulho de 2022, o SBTi exige que as metas de Escopo 1 e 2 sejam consistentes com o nível
de descarbonização necessário para manter o aumento da temperatura global em 1,5°C
em comparação com as temperaturas pré-industriais, e que as metas de Escopo 3 sejam
alinhadas com métodos consistentes com o nível de descarbonização necessário paramanter o aumento da temperatura global bem abaixo de 2°C em comparação com as
temperaturas pré-industriais.

•

Se o seu objetivo estiver alinhado com temperaturas inferiores a 1,5°C em relação às
temperaturas pré-industriais, seleccione "1,5°C alinhado".

•

Data de fixação do objetivo (coluna 5)•

Introduza a data em que a sua empresa definiu o objetivo.

•

Esta deve ocorrer antes ou durante o ano de referência, mas não pode ocorrer após o ano
de referência ou após a data final do objetivo.

•

Se o objetivo tiver uma base científica e tiver sido apresentado à SBTi para validação ou
revalidação (como indicado na sua resposta à coluna 2), indique a data em que a suaorganização apresentou o objetivo para validação ou revalidação pela SBTi.

•

Se o objetivo tiver uma base científica e tiver sido validado ou revalidado pela SBTi (comoindicado na sua resposta à coluna 2), introduza a "Data de publicação" do painel decontrolo do objetivo da SBTi.

•

Se o seu objetivo for anual, indique a data em que a sua empresa estabeleceu o objetivo
pela primeira vez. Esta data pode ser anterior ao ano de referência.

•

Se o objetivo for fixado com base em exercícios financeiros, indicar a data aplicável ao
final do exercício financeiro e especificá-la na coluna 85 "Explicar a cobertura do objetivo e
identificar eventuais exclusões" .

•Se não souber a data exacta em que a sua empresa fixou o objetivo, introduza o final doano em que o objetivo foi fixado.

Cobertura do objetivo (coluna 5 6)•

Se o objetivo se aplicar a toda a organização, seleccione "Toda a organização". Note que"organização" se refere coletivamente a todas as empresas, negócios, organizações,outras entidades ou grupos que se enquadram na sua definição de limite do relatório.

Página 704 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Considera-se uma boa prática comunicar um objetivo global que abranja o total das
emissões de âmbito 1 e 2 de toda a organização. Os sub-objectivos também podem ser
comunicados em linhas adicionais.

•

Se o objetivo não se aplicar a toda a organização, selecionar a opção que melhor
descreve a cobertura do objetivo e fornecer mais pormenores na coluna 85 "Explicar a
cobertura do objetivo e identificar eventuais exclusões". Por exemplo, se o objetivo se
aplicar apenas às operações europeias, seleccione "País/área/região" nesta coluna eespecifique o país/área/região na coluna 85 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar
eventuais exclusões".

••Gases com efeito de estufa abrangidos pelo objetivo (coluna 7)•

Esta coluna inclui os sete gases com efeito de estufa abrangidos pelo Protocolo de Quioto.
Para mais informações sobre os diferentes gases com efeito de estufa, consultar a
Alteração à Norma Empresarial do Protocolo GHG.

•

Se o objetivo tiver sido aprovado pelo SBTi, selecionar todos os gases com efeito deestufa nesta coluna.

Alcances (coluna 8)•

Isto refere-se aos âmbitos das emissões a que o objetivo diz respeito. Note-se que oobjetivo não tem de incluir todas as emissões de um determinado âmbito.

•

Se o objetivo comunicado tiver sido validado pelas SBTi, os âmbitos (emissões de âmbito
1, 2 e 3 e categorias de âmbito 3) comunicados e a sua cobertura devem corresponder ao
que foi comunicado às SBTi.

•

Método contabilístico do âmbito 2 (coluna 9)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 2" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Indicar se o objetivo se refere às emissões do âmbito 2 baseadas na localização ou no
mercado.

•Categorias do âmbito 3 (coluna 10)•

Esta coluna só aparece se "selecionar "Âmbito 3" na coluna 6 8 "Âmbitos"...

•Seleccione as categorias da categoria de emissões do Âmbito 3 relacionadas com este
objetivo.

•

Para cada categoria do Âmbito 3 selecionada nesta coluna, aparecerá uma coluna
correspondente para fornecer os valores da intensidade do Âmbito 3 da categoria no ano
de referência (colunas 15-31), a % das emissões totais do ano de referência abrangidas(colunas 36-52) e o valor da intensidade no ano de referência (colunas 62-78).

•

As categorias de emissões de Âmbito 3 foram retiradas da Norma de Contabilidade e
Comunicação da Cadeia de Valor Empresarial (Âmbito 3) do Protocolo de Gases com
Efeito de Estufa. Consulte a Norma para obter informações adicionais sobre as fontes quecada categoria inclui e como calcular essas emissões. Se estiver a especificar uma fontede Âmbito 3 em "Outros, por favor especifique", indique claramente se se trata de uma
fonte a montante ou a jusante.

•

Métrica da intensidade (coluna 11)•

Se selecionar "Outra, especificar", indique uma etiqueta para a métrica.

•

Deve estar no formato "massa de CO2 por atividade", como nas opções do menu
suspenso acima.

Data final do ano-base (coluna 12)•

O ano de referência é o ano em relação ao qual está a comparar o seu objetivo deintensidade de emissões.

•O ano de referência não pode ser posterior ao ano de referência.

Página 705 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se o objetivo for uma evolução anual, a data final do ano de referência deve situar-se noano de referência anterior.

•

De acordo com o Protocolo GHG (p. 79), recomenda-se usar o mesmo ano-base para os
seus objectivos que o ano-base do seu inventário de emissões, conforme relatado em 7.5.
Ver os critérios SBTi para considerações relevantes para a seleção de um ano dereferência de objectivos com base científica.

•

Se tiver um objetivo de manutenção para manter um determinado nível de desempenho(por exemplo, uma redução de 90% na intensidade das emissões em relação ao ano dereferência), a data final do ano de referência será a mesma que a data final do ano dereferência do objetivo que está a ser mantido. Se não tiver um objetivo de redução deintensidade que esteja a ser mantido, o seu ano de referência será o ano de referência
atual.

•Se o objetivo for baseado em exercícios financeiros, indicar a data aplicável ao final do
exercício financeiro e especificá-la na coluna 84 "Explicar a cobertura do objetivo e
identificar eventuais exclusões".

•Se tiver um objetivo baseado nas emissões médias durante um período de tempo (porexemplo, média de 5 anos), introduza a data aplicável ao final do período médio eespecifique-a na coluna 84 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar quaisquer
exclusões".

Valor da intensidade no ano de referência para o âmbito 1 (toneladas métricas de CO2e por
unidade de atividade) (coluna 13)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 1" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Se o objetivo abranger vários âmbitos, este valor deve basear-se apenas na proporção doâmbito 1.

•

Note-se que o valor da intensidade das emissões de Âmbito 1 do ano de referência deve
ser calculado dividindo as emissões de Âmbito 1 do ano de referência abrangidas pelo
objetivo pelo denominador da métrica de intensidade (por exemplo, receita unitária,tonelada métrica de produto, etc.).

•

Por exemplo, se o seu objetivo é reduzir as emissões de âmbito 1+2 de toda aorganização por funcionário equivalente a tempo inteiro (FTE) em 22%, utilizando 2015
como ano de referência e 2025 como ano de referência, calcule quais foram as emissões
de âmbito 1 de toda a organização por FTE em 2015 e introduza esse valor nesta coluna.

Valor da intensidade no ano de referência para o âmbito 2 (toneladas métricas de CO2e por
unidade de atividade) (coluna 14)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 2" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Se o objetivo abranger vários âmbitos, este valor deve basear-se apenas na proporção doâmbito 2.

•

Note-se que o valor da intensidade das emissões de Âmbito 2 do ano de referência deve
ser calculado dividindo as emissões de Âmbito 2 do ano de referência abrangidas pelo
objetivo pelo denominador da métrica de intensidade (por exemplo, receita unitária,tonelada métrica de produto, etc.).

•

Por exemplo, se o seu objetivo é reduzir as emissões de âmbito 1+2 de toda aorganização por funcionário equivalente a tempo inteiro (FTE) em 22%, utilizando 2015
como ano de referência e 2025 como ano de referência, calcule quais foram as emissões
de âmbito 2 de toda a organização por FTE em 2015 e introduza esse valor nesta coluna.

•

Valor da intensidade no ano de referência para o âmbito 3, categoria [...] (toneladas
métricas de CO2e por unidade de atividade) (colunas 15 - 31)•

Aparecerá uma coluna para cada categoria do âmbito 3 selecionada na coluna 10"Categorias do âmbito 3".

•

Se o seu objetivo abranger apenas determinadas actividades de uma categoria do âmbito
3 (conforme indicado na coluna 5 6 "Cobertura do objetivo"), deve calcular o valor daintensidade do ano de referência utilizando apenas as emissões do ano de referência
relativas a essas actividades, em vez das emissões da categoria do âmbito 3 no seu
conjunto.

Página 706 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Valor da intensidade no ano de referência para o total do âmbito 3 (toneladas métricas de CO2e
por unidade de atividade) [auto-calculado] (coluna 30 32)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 3" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Esta coluna será calculada automaticamente como a soma de cada coluna "Valor daintensidade no ano de referência para o âmbito 3, categoria [...] (toneladas métricas deCO2e por unidade de atividade)" que aparecer.

Valor da intensidade no ano de referência para todos os âmbitos seleccionados (toneladas
métricas de CO2e por unidade de atividade) [auto-calculado] (coluna 33)•

Esta coluna será calculada automaticamente como a soma das colunas 13 "Valor daintensidade no ano de referência para o âmbito 1 (toneladas métricas de CO2e por
unidade de atividade)", 14 "Valor da intensidade no ano de referência para o âmbito 2(toneladas métricas de CO2e por unidade de atividade)" e 32 "Valor da intensidade no ano
de referência para o âmbito 3 total (toneladas métricas de CO2e por unidade de atividade)"% das emissões totais do ano de referência no âmbito 1 abrangidas por este valor deintensidade do âmbito 1 (coluna 34)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 1" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Introduza as emissões do Âmbito 1 do ano de referência abrangidas pelo objetivo comouma percentagem das emissões totais do ano de referência da sua organização no Âmbito
1.

•

Se o objetivo abranger vários âmbitos, a percentagem deve basear-se apenas na
proporção do âmbito 1.

•

Note-se que, para este cálculo, deve utilizar as emissões absolutas do Âmbito 1 do ano dereferência abrangidas pelo objetivo (ou seja, toneladas métricas de CO2e), e não o valor
da intensidade do Âmbito 1 que comunicou na coluna 13 "Valor da intensidade no ano dereferência para o Âmbito 1" (ou seja, toneladas métricas de CO2e por unidade deatividade).

•

Por exemplo, se o seu objetivo é reduzir as emissões de Âmbito 1+2 por trabalhador ETI
apenas nas suas operações europeias e as emissões de Âmbito 1 das suas operações
europeias representaram 80% do total das suas emissões de Âmbito 1 no ano dereferência, deve introduzir 80 nesta coluna.

•Introduzir um valor de 100% indica que o objetivo abrange as emissões brutas totais e
globais da sua empresa no ano de referência para o Âmbito 1.

% das emissões totais do ano de referência no âmbito 2 abrangidas por este valor deintensidade do âmbito 2 (coluna 35)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 2" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Introduza as emissões do ano de referência do Âmbito 2 abrangidas pelo objetivo comouma percentagem das emissões totais do ano de referência da sua organização no Âmbito
2.

•

Se o objetivo abranger vários âmbitos, a percentagem deve basear-se apenas na
proporção do âmbito 2.

•

Note-se que, para este cálculo, deve utilizar as emissões absolutas do Âmbito 2 do ano dereferência abrangidas pelo objetivo (ou seja, toneladas métricas de CO2e), e não o valor
da intensidade do Âmbito 2 que comunicou na coluna 12 (ou seja, toneladas métricas deCO2e por unidade de atividade).

•

Por exemplo, se o seu objetivo é reduzir as emissões de Âmbito 1+2 por trabalhador ETI
apenas nas suas operações europeias e as emissões de Âmbito 2 das suas operações
europeias representaram 30% do total das suas emissões de Âmbito 2 no ano dereferência, então deve introduzir 30 nesta coluna.

•Introduzir um valor de 100% indica que o objetivo abrange as emissões brutas totais e
globais da sua empresa no ano de referência para o Âmbito 2.

Página 707 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

% das emissões totais do ano de referência no âmbito 3, categoria [...] abrangidas por este valor
de intensidade do âmbito 3, categoria [...] (colunas 36-52)•

Aparecerá uma coluna para cada categoria selecionada na coluna 10 "Categorias doâmbito 3".

•

Introduza as emissões do ano de referência do Âmbito 3 abrangidas pelo valor daintensidade na categoria do Âmbito 3 como uma percentagem do total das emissões do
ano de referência da sua empresa-organização nessa categoria do Âmbito 3.

•

Por exemplo, se o seu valor de intensidade abranger apenas as emissões de Âmbito 3 daCategoria 1 de uma região que representa 50% do total das emissões de Âmbito 3 do seu
ano de referência na Categoria 1, introduza "50".

% das emissões totais do ano de referência no âmbito 3 (em todas as categorias do âmbito 3)
abrangidas por este valor da intensidade do âmbito 3 (coluna 53)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 3" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Introduza as emissões do Âmbito 3 do ano de referência abrangidas pelo objetivo comouma percentagem das emissões totais do ano de referência de toda a organização para
todas as categorias do Âmbito 3 calculadas no ano de referência.

•

Por exemplo, se tiver selecionado apenas uma categoria do âmbito 3 (por exemplo,
viagens de negócios), deve introduzir as emissões do ano de referência nessa categoria
como uma percentagem do total das emissões do âmbito 3 do ano de referência em todas
as categorias.

•

Se o objetivo abranger vários âmbitos, a percentagem deve basear-se apenas na
proporção do âmbito 3.

•

Note-se que, para este cálculo, deve utilizar as emissões absolutas do Âmbito 3 do ano dereferência abrangidas pelo objetivo (ou seja, toneladas métricas de CO2e), e não o valor
total da intensidade do Âmbito 3 que comunicou na coluna 30 (ou seja, toneladas métricas
de CO2e por unidade de atividade).

•

Por exemplo, se o seu objetivo é reduzir as suas emissões de Âmbito 1+2+3 por unidadede receita apenas para uma determinada atividade comercial (por exemplo, operações
baseadas em escritórios, etc.) e as emissões totais de Âmbito 3 dessa atividade comercial
representaram 20% das suas emissões totais de Âmbito 3 no ano de referência, então
deve introduzir 20 nesta coluna.

•Introduzir um valor de 100% indica que o objetivo abrange as emissões brutas totais e
globais da sua empresa no ano de referência para o Âmbito 3.

% das emissões totais do ano de referência em todos os âmbitos seleccionados abrangidos por
este valor de intensidade (coluna 54)•

Introduza as emissões totais do ano de referência abrangidas pelo objetivo como uma
percentagem das emissões totais do ano de referência da sua empresa em todos osâmbitos seleccionados na coluna 8 "Âmbitos".

•

Note-se que, para este cálculo, deve utilizar as emissões absolutas do ano de referência
abrangidas pelo objetivo em todos os âmbitos seleccionados (ou seja, toneladas métricas
de CO2e) e não o valor da intensidade comunicado na coluna 33 "Valor da intensidade noano de referência para todos os âmbitos seleccionados" (ou seja, toneladas métricas deCO2e por unidade de atividade).

•

Por exemplo, se o seu objetivo é reduzir as emissões de Âmbito 1+2+3 por empregado
FTE nas suas operações no Reino Unido e as emissões de Âmbito 1+2+3 das suas
operações no Reino Unido representarem 10% do total das emissões de Âmbito 1+2+3 de
toda a empresa, deve introduzir 10 nesta coluna.

•Note-se que a introdução de um valor de 100% indica que o objetivo abrange as emissões
brutas globais totais da sua empresa no ano de referência para todos os âmbitos
seleccionados na coluna 8.

Data final do objetivo (coluna 55)

Página 708 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Introduza a data em que o objetivo termina. Por exemplo, se o objetivo é reduzir aintensidade das emissões em 50% até ao final de 2030, a data final do objetivo é 31 dedezembro de 2030.

•

Se tiver um objetivo evolutivo anual ou um objetivo de manutenção, a data final do objetivo
será no ano de referência.

•

Se tiver um objetivo de manutenção a longo prazo que terá início quando tiver atingido o
seu objetivo de redução de emissões a curto prazo, a data final do objetivo será a data
final do objetivo a curto prazo que irá manter.

•Se o objetivo for baseado em exercícios financeiros, indicar a data aplicável ao final do
exercício financeiro e especificar na coluna 85 "Explicar a cobertura do objetivo e
identificar eventuais exclusões".

•Se tiver um objetivo baseado em emissões médias durante um período de tempo (porexemplo, média de 5 anos), introduza a data aplicável ao final do período médio eespecifique-a na coluna 85 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar eventuais
exclusões".

•Não se deve comunicar qualquer objetivo que tenha sido alcançado antes do início do ano
de referência.

Objetivo de redução em relação ao ano de referência (%) (coluna 56)•

Introduza a sua meta de redução da intensidade das emissões como uma redução
percentual do valor da intensidade das emissões em todos os domínios relevantes para oobjetivo a atingir no ano de referência, em comparação com o ano de referência.

•

Nota: esta coluna destina-se a registar a percentagem de redução que se pretende atingir
entre o ano de referência e o ano de referência.

•

Por exemplo, se o seu objetivo é reduzir as emissões de Âmbito 1 + 2 por funcionário FTE
para 7 toneladas métricas de CO2e por funcionário FTE e o valor da intensidade deÂmbito 1 +2 no ano de referência foi de 9 toneladas métricas de CO2e por funcionário
FTE, deve introduzir 22 nesta coluna (ou seja, (9-7)/9) = 0,22 e depois multiplicar por 100
para obter um valor percentual).

•

Se estiver a comunicar um objetivo de manutenção, deve introduzir a mesma redução
visada que o objetivo que está a ser mantido. Por exemplo, se o seu objetivo original era
atingir uma redução de 90% na intensidade das emissões em relação ao ano dereferência, introduza 90 aqui. Se o seu objetivo é manter a intensidade das emissões aonível do ano de referência, deve introduzir 0 nesta coluna.

••

Valor da intensidade na data final do objetivo para todos os âmbitos seleccionados (toneladas
métricas de CO2e por unidade de atividade) [auto-calculado] (coluna 57)•

Esta coluna será calculada automaticamente•

O valor da intensidade no ano-alvo abrangido pelo objetivo será calculado a partir dacoluna 33 "Valor da intensidade no ano de referência para todos os âmbitos
seleccionados" e 56 "Redução visada a partir do ano de referência". Certifique-se de que
introduziu os dados nestas colunas.

••

Por exemplo, se o valor da intensidade do Âmbito 1+2 no ano de referência for de 9
toneladas métricas de CO2e por funcionário FTE e a redução pretendida for de 22%, esta
coluna apresentará 7.

% de variação prevista nas emissões absolutas do âmbito 1 + 2 (coluna 58)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 1" ou "Âmbito 2" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Introduza a alteração percentual que se prevê que ocorra no total absoluto das suasemissões brutas globais do âmbito 1 + 2, com base nas informações fornecidas nas
colunas anteriores.

•

Um valor positivo indica que está a prever um aumento das emissões. Se estiver a preveruma alteração negativa nas intensidades globais das suas emissões de âmbito 1 e 2, ou
seja, uma redução, comunique esse valor inserindo um símbolo de menos (-) à frente, por
exemplo, -20%.

Página 709 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Mesmo que o seu objetivo se refira apenas a um âmbito (ou seja, âmbito 1 ou 2), introduza
a alteração prevista nas suas emissões combinadas dos âmbitos 1 e 2 em geral.

•

Note-se que esta é a alteração efectiva esperada nas intensidades de emissões de âmbito
1 e 2, e não a pretendida.

••% de variação prevista nas emissões absolutas do âmbito 3 (coluna 59)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 3" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Nesta coluna, introduza a alteração percentual que se prevê que ocorra nas suasemissões totais absolutas globais do âmbito 3 (em todas as categorias do âmbito 3), com
base nas informações fornecidas nas colunas anteriores.

•

Um valor positivo indica que está a prever um aumento das emissões. Se estiver a preveruma alteração negativa no total absoluto das suas emissões globais de âmbito 3, ou seja,
uma redução, comunique o valor inserindo um símbolo de menos (-) à frente, por exemplo,
-30%.

•

Note-se que esta é a alteração efectiva prevista nas emissões globais absolutas de âmbito
3 e não o objetivo.

••

Valor da intensidade no ano de referência para o âmbito 1 (toneladas métricas de CO2e por
unidade de atividade) (coluna 60)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 1" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Se o objetivo abranger vários âmbitos, este valor deve basear-se apenas na proporção doâmbito 1.

•

Note-se que o valor da intensidade das emissões de Âmbito 1 no ano de referência deve
ser calculado dividindo as emissões de Âmbito 1 do ano de referência abrangidas pelo
objetivo pelo denominador da métrica de intensidade (por exemplo, receita unitária,tonelada métrica de produto, etc.).

•

Por exemplo, se o seu objetivo é reduzir as emissões de Âmbito 1+2 por funcionário
equivalente a tempo inteiro (ETI) de 9 toneladas métricas de CO2e para 7 toneladas
métricas de CO2e e, no ano de referência, as suas emissões de Âmbito 1 por funcionário
ETI foram de 5 toneladas métricas de CO2e, introduza 5 nesta coluna.

Valor da intensidade no ano de referência para o âmbito 2 (toneladas métricas de CO2e por
unidade de atividade) (coluna 61)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 2" na coluna 8 "Âmbitos".

•

Se o objetivo abranger vários âmbitos, a percentagem deve basear-se apenas na
proporção do âmbito 2.

•

Note-se que o valor da intensidade das emissões de Âmbito 2 no ano de referência deve
ser calculado dividindo as emissões de Âmbito 2 do ano de referência abrangidas pelo
objetivo pelo denominador da métrica de intensidade (por exemplo, receita unitária,tonelada métrica de produto, etc.).

•

Por exemplo, se o seu objetivo é reduzir as emissões de Âmbito 1+2 por funcionário
equivalente a tempo inteiro (ETI) de 9 toneladas métricas de CO2e para 7 toneladas
métricas de CO2e e, no ano de referência, as suas emissões de Âmbito 2 por funcionário
ETI foram de 3 toneladas métricas de CO2e, introduza 3 nesta coluna.

Valor da intensidade no ano de referência para o âmbito 3, categoria [...] (toneladas métricas deCO2e por unidade de atividade) (colunas 62-78)•

Aparecerá uma coluna para cada categoria do âmbito 3 selecionada na coluna 10"Categorias do âmbito 3".

•

Note-se que todos os anos deve ser calculado um valor de intensidade para todas ascategorias do âmbito 3 abrangidas por um objetivo.

Valor da intensidade no ano de referência para o total do âmbito 3 (toneladas métricas de CO2e
por unidade de atividade) [calculado automaticamente] (coluna 79)

Página 710 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Esta coluna só aparece se selecionar "Âmbito 3" na coluna 8 "Âmbitos)".

•

Esta coluna será calculada automaticamente como a soma de cada coluna "Valor daintensidade no ano de referência para o âmbito 3, categoria [...] (toneladas métricas deCO2e por unidade de atividade)" que aparecer.

•

Se o objetivo abranger vários âmbitos, a percentagem basear-se-á apenas na proporção
do âmbito 3.

•

Por exemplo, se o seu objetivo é reduzir as emissões de âmbito 1+2+3 por unidade dereceita da sua organização de 16 toneladas métricas de CO2e para 5 toneladas métricas
de CO2e e, no ano de referência, as suas emissões de âmbito 3 por unidade de receita
para as categorias de âmbito 3 seleccionadas na coluna 10 foram de 2 toneladas métricas
de CO2e, introduza 2 nesta coluna.

Valor da intensidade no ano de referência para todos os âmbitos seleccionados (toneladas
métricas de CO2e por unidade de atividade) [calculado automaticamente] (coluna 80)•

Esta coluna será calculada automaticamente como a soma das colunas 60 "Valor daintensidade no ano de referência para o âmbito 1 (toneladas métricas de CO2e por
unidade de atividade)", 61 "Valor da intensidade no ano de referência para o âmbito 2(toneladas métricas de CO2e por unidade de atividade)" e 79 "Valor da intensidade no ano
de referência para o âmbito 3 total (toneladas métricas de CO2e por unidade de atividade)"•

Este objetivo abrange quaisquer emissões relacionadas com o solo? Emissões
relacionadas com o solo abrangidas pelo objetivo (coluna 81)•

Uma breve descrição das emissões relacionadas com o solo (ou seja, emissões de GEE
provenientes da agricultura, silvicultura e outras utilizações do solo (AFOLU)) é fornecida
como informação adicional a esta pergunta.

•

Além disso, consulte a Nota Técnica do CDP sobre Metas Baseadas na Ciência para obter
mais detalhes e saber como avaliar a sua meta em relação aos critérios da iniciativa Metas
Baseadas na Ciência.

•

Sim, abrange apenas as emissões relacionadas com a terra (por exemplo, FLAG
SBT) - Seleccione esta opção se a sua meta abranger apenas as emissões de GEE
relacionadas com a terra e a agricultura e excluir as emissões e remoções associadas à
bioenergia, em conformidade com a orientação SBTi. As empresas que seguiram aorientação do SBTi Forests, Land and Agriculture (FLAG) para definir a sua meta devem
selecionar esta opção. Esta opção será principalmente aplicável a empresas dos sectores
do CDP de Produtos Agrícolas, Alimentos, Bebidas e Tabaco e Papel e Florestas.

•

Sim, abrange as emissões relacionadas com a terra e não relacionadas com a terra(por exemplo, SBT aprovada antes do lançamento do guia de definição de objectivos
FLAG) - Seleccione esta opção se o seu objetivo abranger tanto as emissões de GEE
relacionadas com a terra e a agricultura como as emissões não relacionadas com a terra
provenientes da energia/indústria. Esta opção será aplicável principalmente a empresas
dos sectores do CDP de Produtos Agrícolas, Alimentos, Bebidas e Tabaco e Papel e
Florestas cujo objetivo foi aprovado pelo SBTi antes da publicação do guia de definição deobjectivos do FLAG do SBTi.

•

Sim, abrange as emissões/remoções de CO2 relacionadas com o solo associadas à
bioenergia e as emissões não relacionadas com o solo (por exemplo, SBT não-FLAG
com bioenergia) - Seleccione esta opção se o seu objetivo abranger as emissões de CO2
da fase de combustão, processamento e distribuição da bioenergia e/ou as emissões eremoções do uso do solo associadas às matérias-primas da bioenergia, para além dasemissões não relacionadas com o solo provenientes da energia/indústria. Esta opção podeaplicar-se a empresas de qualquer sector do CDP com um objetivo que inclua emissões
de bioenergia.

•

Não, não abrange quaisquer emissões relacionadas com o solo (por exemplo, SBT
não relacionadas com o FLAG) - Seleccione esta opção se o seu objetivo abranger
apenas emissões não relacionadas com o solo provenientes da energia/indústria.

•

Se selecionar qualquer opção "Sim...", especifique os tipos de emissões relacionadas com
o solo abrangidos pelo objetivo na coluna 85 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar
eventuais exclusões".

Página 711 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•% do objetivo atingido em relação ao ano de referência [calculado automaticamente](coluna 82)•

Esta coluna não aparecerá se for definido um objetivo para manter a intensidade das
emissões ao nível do ano de referência, ou seja, se tiver sido introduzido 0 (zero) na
coluna 56 "Objetivo de redução em relação ao ano de referência (%)" .

•Esta coluna será calculada automaticamente de acordo com a seguinte fórmula.
Certifique-se de que introduziu os dados nestas colunas.

Intensity figure in base year for all selected Scopes (metric tons CO2 e per unit)−
Intensity figure in reporting year for all selected scopes (metric tons CO₂e per unit)
Intensity figure in base year for all selected Scopes (metric tons CO₂e per unit)∗ Targeted reduction from base year (%) / 100••
Estatuto do objetivo no ano de referência (coluna 83)•

Novo - Seleccione esta opção para os objectivos que foram definidos no ano de referência
e que ainda estão em curso.

•

Em curso - Selecionar esta opção para objectivos que foram definidos antes do ano dereferência, com uma data final no futuro, que não foram alcançados e continuam a ser
prosseguidos.

•

Atingido - Seleccione esta opção para os objectivos que foram atingidos ou ultrapassados
no ano de referência.

•

Atingido e mantido - Selecionar esta opção para os objectivos que estão em vigor paramanter um determinado nível de desempenho (por exemplo, manter uma intensidade deemissões de redução de 90% em relação a 2017) e que foram atingidos no ano dereferência.

•

Expirado - Seleccione esta opção para os objectivos com uma data final no ano dereferência, que não foram alcançados ou mantidos e que, por conseguinte, expiraram noano de referência.

•

Revisto - Selecionar esta opção para os objectivos que foram fixados antes do ano dereferência, mas que foram revistos em qualquer dos elementos das colunas 2 a 79 no ano
de referência, por exemplo, devido a um novo cálculo da intensidade das emissões do ano
de referência ou a uma alteração da data final do objetivo.

•

Substituído - Seleccione esta opção para objectivos anteriormente comunicados quetenham sido substituídos por outro objetivo no ano de referência, por exemplo, quando um
objetivo de uma instalação foi incorporado num objetivo para toda a organização.

•Retirado - Seleccione esta opção para objectivos com uma data final no futuro, que não
foram alcançados, mas que já não serão prosseguidos. Forneça mais informações sobre omotivo pelo qual este objetivo foi retirado na coluna 85 "Explicar a cobertura do objetivo e
identificar eventuais exclusões".

Explicar as razões da revisão, substituição ou retirada do objetivo (coluna 84)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Revisto", "Substituído" ou "Reformado" em
resposta à coluna 83 "Estatuto do objetivo no ano de referência".

•

Fornecer pormenores sobre as revisões, substituições ou retirada do objetivo no ano dereferência e as razões que levaram a essas alterações.

•Para os alvos aprovados pela SBTI, isto pode incluir:•

Revisões dos dados do objetivo (por exemplo, recálculo das emissões do ano dereferência devido a alienações, aquisições, fusões, alteração dos limites, incluindo
alterações na abordagem de consolidação).

•Alterações significativas dos dados do objetivo (que possam comprometer a relevância ea coerência), desencadeando um novo cálculo obrigatório do objetivo (critérios 26 e 27
do SBTi).

•

Actualizações do objetivo devido a: 1) recálculo desencadeado do objetivo; 2) processo
de revalidação ao apresentar novos objectivos quando uma empresa tem outros
objectivos em vigor (por exemplo, devido ao aumento da ambição, ao cumprimento do
objetivo antes do tempo).

Página 712 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Explicar a cobertura-alvo e identificar eventuais exclusões (coluna 85)•

Se o objetivo não for de âmbito organizacional (ou seja, não se aplicar a toda a empresa,de acordo com a sua definição de limite do relatório), forneça mais pormenores sobre a
cobertura do seu objetivo nesta coluna. Por exemplo, se tiver selecionado"País/área/região" na coluna 6 "Cobertura do objetivo", especifique quais os
países/áreas/regiões abrangidos pelo seu objetivo.

•

Se houver uma diferença entre as emissões do ano de referência do seu inventário e as
emissões do ano de referência deste objetivo, explique porquê.

•Se excluiu quaisquer Âmbitos ou categorias do Âmbito 3 relevantes do seu objetivo,
indique a razão para omitir esses Âmbitos ou categorias do Âmbito 3 e descreva quaisquer
medidas que esteja a tomar para permitir a definição de objectivos para os Âmbitos ou
categorias do Âmbito 3 relevantes.

•

Se seleccionou qualquer opção "Sim..." na coluna 81, especifique os tipos de emissões
relacionadas com o solo que são abrangidos pelo objetivo, de entre os enumerados
abaixo. Para mais informações, consultar as informações adicionais e o Guia deOrientação SBTi FLAG.

•

Emissões directas de alterações do uso do solo - Todas as emissões directas dealterações do uso do solo, incluindo as associadas à alimentação do gado e à conversão
de florestas naturais em plantações. Inclui as emissões de CO2 provenientes dealterações do uso do solo associadas à desflorestação e à degradação florestal, incluindo
a conversão de florestas naturais em plantações de acordo com as definições do Protocolo
GEE, e as emissões de CO2 provenientes de alterações do uso do solo associadas à
conversão de zonas húmidas costeiras (mangais, ervas marinhas e pântanos); conversão,drenagem e/ou queima de turfeiras; e conversão de savanas e prados naturais.

•

Emissões indirectas de alterações do uso do solo - Perda de stock de carbono devido àconversão de terras em terras que não são propriedade ou controladas pela empresa ou
na sua cadeia de valor, induzida por alterações na procura de produtos produzidos ou
adquiridos pela empresa.

•

Emissões da gestão das terras - Todas as emissões da gestão das terras; as emissões de
CO2 relacionadas com os veículos agrícolas e a produção de fertilizantes também estão
incluídas, uma vez que são normalmente incorporadas em ferramentas de contabilidade efactores de emissão associados à gestão das terras. Inclui as emissões de metano
provenientes da gestão do estrume, da fermentação entérica e do solo inundado (para oarroz de planície); as emissões directas e indirectas de N2O provenientes da gestão do
estrume, dos resíduos das culturas, da aplicação de fertilizantes e da lixiviação,escoamento e volatilização de fertilizantes; as emissões de metano e N2O provenientes daqueima de resíduos agrícolas; as emissões de CO2 provenientes da maquinaria utilizada
na exploração agrícola e do transporte de biomassa; e as emissões de CO2 e N2O
provenientes da produção de fertilizantes.

•

Remoções e armazenamento biológicos de carbono não associados a matérias-primas
bioenergéticas - Sequestro de carbono proveniente de uma melhor gestão florestal, daagrossilvicultura, da restauração florestal, da silvopastorícia, do carbono orgânico do solo
e do biochar, excluindo as remoções provenientes da produção e utilização final debioenergia.

•

Emissões biogénicas e remoções associadas das matérias-primas bioenergéticas Emissões de CO2, CH4 e N2O provenientes da fase de combustão, processamento e
distribuição da bioenergia e emissões e remoções do uso do solo associadas às matériasprimas bioenergéticas.

•

Pode utilizar esta coluna para identificar onde tem um objetivo baseado no ano financeiro
ou na média do ano.

•

Se o seu objetivo estava originalmente num formato diferente, poderá querer fornecer oobjetivo original antes de ser convertido no formato exigido para efeitos desta tabela.

•

Se o seu objetivo fizer parte de um objetivo mais amplo de neutralidade de carbono, de um
requisito regulamentar ou de um objetivo a mais longo prazo, pode também explicá-lo
aqui.

•

Objetivo-alvo (coluna 86)

Página 713 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Descreva o objetivo estratégico da meta e a forma como está ligado à sua estratégia. Por
exemplo, o objetivo do alvo pode ser o cumprimento de um objetivo regulamentar ou aredução dos custos de conformidade com um regime de comércio de emissões.

•••Plano para atingir o objetivo e progressos realizados até ao final do ano de referência
(coluna 87)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Em curso", "Revisto" ou "Novo" na coluna 83"Estado do objetivo no ano de referência"•

Descrever:Como planeia atingir o objetivo, incluindo quaisquer esforços de mitigação e adaptação,actuais e previstos, directos ou indirectos, tais como iniciativas de redução de emissões,que a sua organização planeie implementar;o Quaisquer marcos planeados para monitorizar os progressos no sentido de atingir o seu
objetivo;o A forma como o último acordo internacional sobre alterações climáticas, incluindo os
compromissos jurisdicionais decorrentes desse acordo, influenciou o objetivo; eo o(s) processo(s) que utiliza para rever o objetivo.
o•Enumerar as iniciativas de redução das emissões que mais contribuíram para os progressos
no sentido da realização do objetivo até ao final do ano de referência.

•

Especifique quaisquer outras métricas que utilize, para além da percentagem de cumprimento
do objetivo, para monitorizar o progresso e o desempenho do objetivo.

•

Se possível, especifique nesta coluna a sua curva de progresso prevista e/ou observada, ou
seja
o Linear - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao objetivo éconstante ao longo do tempoo Logarítmico - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao objetivo émais rápida no início
o Exponencial - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao objetivo émais rápida no final
o Variável - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao objetivo mudade ano para ano•

Se não estiver no bom caminho para atingir o objetivo, explique como tenciona regressar ao
bom caminho.

••

Enumerar as iniciativas de redução das emissões que mais contribuíram para a
realização deste objetivo desde a sua fixação (coluna 89)

Esta coluna só aparece se selecionar "Atingido" ou "Atingido e mantido" na coluna 83"Estatuto do objetivo no ano de referência".

Enumerar as iniciativas que mais contribuíram para as reduções de emissões alcançadas
durante o período de vigência do objetivo.
Objectivos de base científica• Na COP21, quase 200 nações escreveram no Acordo de Paris que, a nível global, o nosso
objetivo será limitar o aquecimento a menos de 2°C e prosseguir os esforços para limitar oaquecimento a menos de 1,5°C. No entanto, existe uma grande lacuna entre o nível deambição dos compromissos assumidos pelos países/áreas e as temperaturas visadas. As
empresas, que são responsáveis pela grande maioria das emissões mundiais, devem
desempenhar um papel fundamental para colmatar a lacuna deixada pelos compromissos
assumidos pelos países e zonas, aumentando o nível de ambição na definição dos seus
objectivos e reduzindo as suas emissões em conformidade com a ciência climática.
• Os métodos de definição de objectivos baseados na ciência permitem às empresas
estabelecer objectivos de emissões que são consistentes com a conservação do restanteorçamento global de emissões. Vários factores são tidos em consideração para determinaro que é mais adequado para uma determinada empresa. Consulte a página Web CDP
Science Based Targets e a metodologia de pontuação das alterações climáticas 2024•

Informações
adicionais

Página 714 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

para obter informações sobre as melhores práticas na definição de objectivos e sobre oque o CDP considera um objetivo com base científica.
As empresas são fortemente encorajadas a ter as suas metas oficialmente avaliadas pela
iniciativa Science Based Targets (SBTi). O CDP considera que as metas aprovadas por
esta iniciativa reflectem as melhores práticas na definição de metas com base científica.
Devido à lista de espera para a validação de objectivos, as empresas são encorajadas areservar uma vaga para validação e a submeter os seus objectivos à SBTi o mais cedo
possível, de modo a que estes objectivos sejam utilizados para pontuação no questionário
do CDP para 2024.
Independentemente da submissão ao SBTi, espera-se que as empresas informem as
metas de redução de emissões em sua resposta ao CDP. As metas que não passaram noprocesso de revisão do SBTi ou que não foram submetidas para revisão antes do prazo
final ainda serão avaliadas usando as informações divulgadas por cada empresa em sua
resposta ao CDP. Para mais pormenores, consulte a página Web do CDP Science
Based Targets.

••

Objectivos baseados na ciência - contabilidade das emissões e remoções com base no solo
• De acordo com o GHG Protocol Corporate Standard, o GHG Protocol Corporate
Value Chain (Scope 3) Standard e o GHG Protocol Scope 2 Guidance, as emissões
e remoções de CO2 biogénico devem ser comunicadas juntamente com o inventário de
GEE de uma empresa, separadamente dos âmbitos. No entanto, o critério 10 do SBTi
exige que as emissões de CO2 provenientes da combustão, processamento e distribuição
de bioenergia e as emissões e remoções do uso da terra associadas às matérias-primas
de bioenergia sejam incluídas no limite da meta ao definir uma meta baseada na ciência
(nos Escopos 1, 2 e/ou 3, conforme relevante) e ao relatar o progresso em relação a essa
meta, mesmo que essas emissões e/ou remoções de CO 2 sejam relatadas
separadamente no inventário de GEE de uma empresa. Adicionalmente, espera-se que as
empresas contabilizem as emissões e remoções terrestres e estabeleçam objectivos
FLAG para lidar com essas emissões. As emissões e remoções terrestres devem ser
incluídas dentro do limite de uma meta do FLAG aprovada pela SBTI ao relatar oprogresso em relação a essa meta. O progresso em relação às metas do BAG deve serrelatado de acordo com o SBTi FLAG Guidance e o formulário de submissão do SBTi
FLAG Annex. As empresas devem selecionar se as suas metas abrangem emissões eremoções terrestres na coluna 81. As empresas devem aderir a qualquer orientação
adicional do Protocolo GHG sobre a contabilização de emissões terrestres quando
liberada, a fim de manter a conformidade com os critérios SBTi.

Notas de autoria
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.53.3) Explique por que razão não estabeleceu um objetivo de emissões e faça uma previsão daevolução das suas emissões nos próximos cinco anos.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sem objetivo" na resposta ao ponto 7.53.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C4.1c)

Página 715 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Justificação

Uma vez que a definição de um objetivo é um pré-requisito para a liderança na prática
ambiental, os utilizadores dos dados precisam de compreender por que razão as empresas nãotêm objectivos activos que orientem a estratégia ambiental.

Ligação a outros
quadros

ESRS 2ESRS E1

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

1

2

3

Razão principal

Previsão quinquenal

Por favor, explique

Selecionar de entre:

Campo de texto [máximo de
2.400 caracteres]

Campo de texto [máximo de 2.400
caracteres]

•
•
•
•
•
•
•

Estamos a planear introduzir um
objetivo nos próximos dois anos
Importante, mas não uma
prioridade comercial imediata
Considerado sem importância,
explicação fornecida
Falta de recursos internos
Dados insuficientes sobre as
operações
Nenhuma instrução da direção
Outro, especificar

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Se selecionar "Outro, especifique", indique o "Motivo principal".

Previsão quinquenal (coluna 2)••

Forneça uma descrição qualitativa e quantitativa da forma como prevê que as suas emissões
se irão alterar nos próximos cinco anos.
Reconhece-se que esta previsão será uma estimativa, mas espera-se que as empresas ofaçam:o prever a direção esperada da mudança (por exemplo, se as suas emissões irãoaumentar, diminuir ou não sofrer qualquer alteração global nos próximos cincoanos).
o fornecer uma descrição quantitativa da alteração prevista das emissões (porexemplo, previsão de redução das emissões do âmbito 1 em 30 toneladas
métricas de CO2e/ previsão de aumento das emissões do âmbito 1 e do âmbito 2
em 10%/ previsão de redução das emissões do âmbito 3 em 20%).
o fornecer uma breve descrição das razões pelas quais prevê esta alteração ou, nocaso improvável, a ausência de alteração das emissões nos próximos cinco anos.
Por exemplo, tal poderá dever-se a alterações previstas na produção ou a
actividades de redução de emissões previstas.

Por favor, explique (coluna 3)•

Explique por que razão não dispõe de um objetivo e indique o calendário para o implementar,
se for caso disso.

Notas de autoria

Página 716 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.53.4) Fornecer pormenores sobre os objectivos relacionados com o clima para a sua carteira.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Ambição

••Esta pergunta só aparece se selecionar "Objetivo da carteira" na resposta à pergunta
7.53
Pergunta alterada (2023 C-FS4.1d)

Alcançar o zero líquido até 2050 exigirá uma grande reorientação do capital parasoluções sustentáveis e tecnologias de baixo carbono, que só o sector dos serviços
financeiros pode proporcionar. Esta profunda influência na economia em geralsignifica que o impacto das instituições financeiras relacionado com o clima ocorre
principalmente nas suas carteiras, e não através das suas operações directas. Assim,
a definição de objectivos e a comunicação dos progressos ao nível da carteira são
consideradas as melhores práticas para as instituições financeiras e podem ajudá-lasa alinhar o seu financiamento, investimento e subscrição de seguros com um mundo a
1,5ºC.
As empresas de serviços financeiros estabelecem e avançam com objectivos relacionados
com o clima para empréstimos, investimentos e/ou seguros que se alinham com o seu
compromisso de atingir o zero líquido até 2050.
••

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta•

Métricas e objectivos da TCFD C

•
•
•
•

Divulgação do TCFD
NZAM Compromisso B
NZAM Compromisso C
Preencha o quadro seguinte. A tabela é apresentada em várias linhas para facilitar aleitura. Pode adicionar linhas utilizando a função "Adicionar linha" na parte inferior databela.

1
Número dereferência
do objetivo

2
Tipo de objetivo

Por1-Por100

Selecionar a partirde:•Financiamento
verde•
Abordagem dedescarbonização
setorial (SDA)•
Cobertura dacarteira•
Objetivo declassificação datemperatura dacarteira•
Emissões
absolutas dacarteira

Página 717 de 1240

3
Taxonomia ou
quadroutilizado paradefinir"financiamento
verde"
Selecionar apartir de:• Taxonomia
da UE para
actividades
sustentáveis• Outro,especificar

4
Metodologia
utilizada na
definição doobjetivo

5
Data defixação doobjetivo

Selecionar apartir de:• Quadro deInvestimento
Zero Líquido
do PAII• SBTi para
instituições
financeiras• Protocolo dedefinição deobjectivos
da NZAOA• Directrizes
de definição
deobjectivos
da NZBA[DD/MM/AAAA]

6
O objetivo é
definido e os
progressos
realizados são
acompanhadosem
Selecionar apartir de:• Nível setorial• Nível dacarteira• Nível daclasse deactivos

Sector

7

Selecionar apartir de:• Vestuário• Biotecnologia,
cuidados desaúde eindústria
farmacêutica• Alimentação,bebidas e
agricultura• Combustíveis
fósseis• Hospitalidade• Infraestruturas@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•
•

•

Intensidade das
emissões dacarteira
Intensidade
média
ponderada decarbonoObjetivo deenvolvimento
Objetivo deadaptação eresiliência
Outro,
especificar• Protocolo dedefinição deobjectivos
da NZIA• Uma
combinação
das opções
anteriores• Metodologia
própria• Outro,especificar• Organismos
internacionais• Fabrico• Materiais• Produção deeletricidade• Retalho• Serviços• Serviços detransporte

8Carteiras
abrangidas
pelo objetivo

9Carteira

10
Classes de activos
abrangidas pelo
objetivo

11
Sectoresabrangidos pelo
objetivo

12
Tipo deobjetivo:
Absoluto ou
intensidade

Selecionar tudoo que seaplica:• Banca(Banco)• Investimento(gestor deactivos)• Investir(proprietáriode activos)• Subscrição
de seguros(Companhia
de seguros)

Selecionar apartir de:• Banca(Banco)• Investimento(gestor deactivos)• Investir(proprietáriode activos)• Subscrição
de seguros(Companhia
de seguros)

Selecionar tudo o que
se aplica:• Empréstimos• Financiamento deprojectos• Obrigações
• Investimentos decapital próprio
• Compromissos deempréstimos não
utilizados• Rendimento fixo
• Equivalentes decaixa/instrumentos
do mercado
monetário
• Imobiliário• Produtos de base
• Outro, especificar

Selecionar tudo oque se aplica:• Vestuário• Biotecnologia,
cuidados desaúde eindústria
farmacêutica• Alimentação,bebidas e
agricultura• Combustíveis
fósseis• Hospitalidade• Infraestruturas• Organismos
internacionais• Fabrico• Materiais• Produção deeletricidade• Retalho• Serviços• Serviços detransporte

Selecionar apartir de:• Absoluto• Intensidade

15
% das
emissões
da classede activos
abrangidas peloobjetivo

16
Métrica (ounumerador do
objetivo, se forintensidade)

Página 718 de 1240

17
Denominador-alvo

18% dacarteira
coberta emrelação ao
valor total
da carteira

19
Valor total
dos activos
abrangidos
pelo
objetivo

13Âmbitodasemissões
dasempresasda carteiraabrangidas
pelo
objetivo
Selecionara partir de:• Âmbito 1+2• Âmbito 1+2+3

20% da classede activos
abrangidapelo objetivo,
com base novalor total
desta classede activos

14
% das
emissões
da carteiraabrangidas
pelo
objetivo

Campo
Percentagem[introduziruma
percentagemde 0-100]

21
Frequência
das revisões
dos objectivos@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

CampoPercentagem[introduziruma
percentage
m de 0100]

Selecionar a partir de:
Financiamento verde• Total definanciamentos
verdes angariados
e facilitados(unidademonetária
conforme indicado
no ponto 1.2)
• Total deinvestimentos
ecológicos(moeda unitáriacomo indicado em
1.2)• Total deobrigações verdes
em circulação
(moeda unitáriacomo indicado em
1.2)• Total de
instrumentos dedívida verde por
liquidar (moeda da
unidade, conforme
indicado em 1.2)
• Rácio do ativo
verde com baseno volume denegócios no ano
de referência
• Rácio de activos
ecológicos com
base no CAPEX
no ano dereferência• Outro, métrica definanciamento
verde, especificar
Abordagem dedescarbonização
setorial (SDA)• Toneladas
métricas de CO2e
• Outra, métrica
SDA, especificar
Cobertura da carteira• % da carteira queestabelece um
objetivo de basecientífica
• % de alinhamento
da taxonomia• % da carteiraabrangida pelo
quadro definanciamento datransição• Outra, métrica decobertura da

Página 719 de 1240

Selecionar a partir de:
Financiamento verde• Total dos
financiamentos
obtidos e
facilitados(unidademonetária
indicada no ponto
1.2)• Total deinvestimentos(moeda da
unidade, conforme
indicado em 1.2)
• Total deobrigações em
circulação (moeda
da unidade,conforme indicado
em 1.2)• Total dos
instrumentos dedívida por liquidar(moeda da
unidade, conforme
indicado em 1.2)
• Outro,denominador do
financiamento
verde, especificar

Campo
Percentage
m [introduziruma
percentagemde 0-100]Camponumérico[introduzir
um intervalode 0999,999,999,
999
utilizando
um máximo
de 2 casas
decimais esemvírgulas]Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagemde 0-100]

Selecionar deentre:• Trimestral• Semestralmente• Anualmente• De cinco
em cincoanos• Outro,especificar

Abordagem deDescarbonização
Sectorial (SDA)• Metros ao
quadrado• kWh• Tonelada decimento• Tonelada de pastae papel• km• Passageiros km• Ton km• Veículo km• Toneladas deferro e aço• Ton alumínio• Outro,denominador
SDA, especificar
Emissões da carteira• Milhões dereceitas (moeda
unitária comoindicado em 1.2)
• Milhões de euros
investidos(unidademonetária comoindicado em 1.2)

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

carteira,especificar

Outro, especificar• Outro, especificar

Alinhamento datemperatura dacarteira• Graus deaquecimento
Emissões da carteira• tCO2eOutro, especificar• Outro, especificar
22
Data final doano dereferência
Para:[DD/MM/AAAA]

23
Valor no ano dereferência

24
Temos um
objetivo
intermédio
Selecionar apartir de:
• Sim
• Não

25
Fim do anoalvo intercalar

29
Valor no ano
de referência

30% do objetivo
alcançado emrelação ao ano
de referência
[calculado
automaticamente]31
Situação doobjetivo no
ano dereferência

32
Ponderação
de agregação
utilizadaCamponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,99
9 com ummáximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]Auto-calculado
Percentagem
atingida = (C23C29)/(C23C28)*100

Selecionar apartir de:• Novo• Em curso• Realizado• Expirado• Revisto• Substituído• ReformadoSelecionar apartir de:Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Página 720 de 1240

[DD/MM/AAAA]• Pontuação
média
ponderadadatemperatura (WATS)• Pontuação
datemperaturaponderadadasemissões
totais(TETS)• Pontuação
datemperatura26
Valor no ano dereferência
intercalarCamponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]33% dapontuação
relativa àtemperatur
a calculada
no ano dereferência
com basenos
objectivos
da empresa
Campo
Percentage
m [introduziruma
percentage
m de 0-100
com ummáximo de
2 casasdecimais]

27
Data final do
objetivo

28
Valor no ano dereferência

[DD/MM/AAAA]

Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]34
Trata-se de um
objetivo com basecientífica?

35
Objetivo
ambicioso

Selecionar deentre:• Sim, e este
objetivo foi
aprovado pela
iniciativa"Science
Based Targets• Sim,
consideramos
que se trata deum objetivo
com base
científica ecomprometemo-nos a procurar
a validação
deste objetivo
através dainiciativa deobjectivos com
base científica

Selecionar apartir de:• 1,5°C
alinhados• Bemabaixodos 2°C
alinhados• 2°C
alinhados• Outro,especificar@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

ponderada
dasemissões
depropriedad
e domercado(MOTS)• Pontuação
datemperaturaponderadadasemissões
depropriedad
e daempresa(EOTS)• Valor daempresa(EV) +
pontuação
datemperaturaponderadadasemissões
de gasescom efeito
de estufa(ECOTS)• Pontuação
datemperaturaponderadadasemissões
dos activos
totais(AOTS)• Pontuação
datemperaturaponderadadasemissões
de receitas
próprias(ROTS)• Outro,especificar

Página 721 de 1240

nos próximos
dois anos• Sim,
consideramos
que se trata deum objetivo
com base
científica, e oobjetivo está
atualmente a
ser revisto pela
iniciativa
Objectivos com
Base Científica
• Sim,
consideramos
que se trata deum objetivo
com base
científica, que
foi definido em
conformidade
com oscompromissos
da Glasgow
Financial
Alliance for Net
Zero (GFANZ)
e que noscomprometemos a procurar avalidação pela
iniciativa
Science Based
Targets, ou
que estáatualmente a
ser analisada
por esta
iniciativa• Sim,
consideramos
que se trata deum objetivo
com base
científica e que
foi definido em
conformidade
com oscompromissos
da Glasgow
Financial
Alliance for Net
Zero (GFANZ),
mas não nos
comprometemos a procurar avalidação dainiciativa
Science Based
Targets nos
próximos doisanos
• Não, masestamos a@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

comunicar
outro objetivo
com base
científica
• Não, masprevemos criar
um nospróximos 2anos• Não, e nãoprevemos fixar
um nospróximos 2
anos
36
Fornecerpormenores
sobre o seu
objetivo e
métricas
Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]

Conteúdo
solicitado

37
Explique acoberturapretendida e
identifique
eventuais
exclusões
Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]

38
Objetivo
pretendido

Campo de texto[máximo de
1.500
caracteres]

Número de referência do objetivo (coluna 1)• Seleccione uma referência de objetivo única no menu pendente fornecido para
identificar o objetivo em perguntas subsequentes e para acompanhar os progressos emrelação ao objetivo em anos de relatório subsequentes.
Tipo de objetivo (coluna 2)• Seleccione o tipo de objetivo que implementou para a sua carteira.
oFinanciamento verde: refere-se ao objetivo de conceder empréstimos,
investimentos e/ou outros produtos e serviços financeiros a projectos verdes.
oAbordagem de descarbonização setorial (SDA): um método para definir objectivosde intensidade física que utiliza a convergência da intensidade das emissões.
oCobertura da carteira: um método de definição de objectivos para promover aadoção de objectivos de redução de emissões com base científica por parte dos
mutuários e/ou beneficiários de investimentos.
oAlinhamento da temperatura da carteira: um método que permite às instituições
financeiras estabelecer objectivos para alinhar a pontuação da temperatura dacarteira do ano de referência com um objetivo de temperatura a longo prazo.
oEmissões absolutas da carteira: fixação de objectivos para reduzir as emissões dacarteira ou a intensidade das emissões.
oIntensidade de emissões da carteira: definição de um objetivo relativo às emissões
totais de GEE normalizadas pelo valor da carteira.
oIntensidade média ponderada de carbono: um objetivo relativo à intensidade
média ponderada de carbono (WACI), que é a soma ponderada das emissões decarbono por milhão de receitas.
oObjetivo de compromisso: implica um compromisso orientado para os activos com
maiores emissões na carteira de um investidor. O objetivo do limiar deenvolvimento deve assegurar que pelo menos 70% das emissões financiadas em
sectores materiais são net zero, estão alinhadas com uma via net zero ou são
objeto de acções de envolvimento e gestão (directas ou colectivas). Este objetivo
é apoiado por outras ferramentas que o IIGCC lançou, incluindo o Net Zero
Stewardship Toolkit
oObjetivo de adaptação e resiliência: fixar um objetivo para alinhar o financiamento
com a adaptação e o desenvolvimento resiliente às alterações climáticas.
Taxonomia ou quadro utilizado para definir "financiamento verde" (coluna 3)

Página 722 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Esta coluna só é apresentada se tiver selecionado "Financiamento verde" na coluna 2"Tipo de objetivo".

Data de fixação do objetivo (coluna 5)• Introduza a data em que a sua empresa definiu o objetivo.
• Esta deve ocorrer antes ou durante o ano de referência, mas não pode ocorrer após oano de referência ou após a data final do objetivo.
• Se o seu objetivo for anual, introduza a data em que a sua empresa definiu o objetivo
pela primeira vez. Esta data pode ser anterior ao ano de referência.
• Se definir o objetivo com base em anos financeiros, introduza a data que se aplica ao
final do ano financeiro da sua empresa e especifique-a na coluna "Explicar a cobertura
do objetivo e identificar eventuais exclusões".
• Se não souber a data exacta em que a sua empresa fixou o objetivo, introduza o final
do ano em que o objetivo foi fixado.
• Se estiver a comunicar um objetivo com base científica que tenha sido revisto, a dataem que o objetivo foi fixado deve referir-se à data em que o objetivo foi revisto e não àdata em que o objetivo original foi fixado.
O objetivo é definido e os progressos são acompanhados em (coluna 6)• Indique se o seu objetivo se refere a uma carteira, a um sector específico ou a uma
classe de activos específica.
• Por exemplo, se o objetivo da sua carteira diz respeito a empresas de sectores
específicos (ou seja, abordagem de descarbonização do sector), seleccione o sector aque se refere na coluna 7 "Sector".
• A sua seleção aqui determinará as opções apresentadas nas colunas seguintes.
Sector (coluna 7)• Esta coluna só é apresentada se tiver selecionado "Nível setorial" na coluna 6 "O
objetivo é definido e os progressos em relação ao mesmo são acompanhados em".
• Se o seu objetivo abranger vários sectores, seleccione qualquer outra opção na coluna
6 "O objetivo é definido e os progressos em relação ao mesmo são acompanhadosem".
Carteiras abrangidas pelo objetivo (coluna 8)• Esta coluna só é apresentada se o seu objetivo for definido a nível setorial e se referir aum sector específico, seleccionando "Nível setorial" na coluna 6 "O objetivo é definido eos progressos em relação ao mesmo são acompanhados em".
• Ver a Explicação dos Termos para a definição de "Carteira".
Carteira (coluna 9)• As opções desta coluna são determinadas pelas suas selecções em 1.10.
• Esta coluna só aparece se o seu objetivo se referir a uma carteira específica ou aclasses de activos.
Classes de activos abrangidas pelo objetivo (coluna 10)• Seleccione todas as classes de activos abrangidas pelo objetivo que está a reportar.
• Se o objetivo abranger também classes de activos não listadas, utilize a opção "Outros,
especificar" e indique o nome da classe de activos.
Sectores abrangidos pelo objetivo (coluna 11)• Selecionar todos os sectores incluídos no objetivo.
• Seleccione "Todos os sectores" se o objetivo da sua carteira disser respeito a todos osseus clientes/investidos.
Tipo de objetivo: Absoluto ou intensidade (coluna 12)• Esta coluna só aparece se for selecionado "Financiamento verde", "Abordagem dedescarbonização setorial (ADS)", "Emissões absolutas da carteira", "Intensidade das
emissões da carteira", "Intensidade média ponderada do carbono" ou "Outro,
especificar" na coluna 2 "Tipo de objetivo".
• Selecionar se o objetivo é um objetivo absoluto ou um objetivo de intensidade, por
exemplo, os objectivos relacionados com tCO2e são objectivos absolutos, enquanto os

Página 723 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•objectivos relacionados com uma métrica de intensidade como tCO2e/kWh são
objectivos de intensidade.
Se selecionar "absoluto", note que o CDP está a solicitar dados sobre emissões brutas.
Por emissões brutas entende-se o total de emissões antes de quaisquer deduções ou
outros ajustamentos efectuados para ter em conta os créditos de compensação, as
emissões evitadas pela utilização de bens e serviços e/ou as reduções atribuíveis aosequestro ou transferência de GEE. Se tiver um objetivo que será cumprido em partepor compensação (incluindo objectivos de neutralidade de carbono), apenas a
proporção do objetivo que se relaciona com reduções de emissões (e não compras decompensação) deve ser considerada aqui.

Âmbito das emissões das empresas da carteira abrangidas pelo objetivo (coluna 13)• Esta coluna só aparece se for selecionado "Objetivo de classificação da temperatura dacarteira" na coluna 2 "Tipo de objetivo".
% das emissões da carteira abrangidas pelo objetivo (coluna 14)• Indicar a percentagem das emissões totais da carteira selecionada na coluna 9 que éabrangida pelo objetivo. Por exemplo, se for selecionada uma carteira bancária na
coluna 8 "Carteiras abrangidas pelo objetivo", a empresa deve indicar a percentagem
das emissões totais da carteira bancária abrangidas pelo objetivo.
• Se estiver a comunicar um objetivo a nível setorial e este abranger várias carteiras,
introduza a percentagem das emissões totais nas carteiras seleccionadas na coluna 8"Carteiras abrangidas pelo objetivo".
% das emissões da classe de activos abrangidas pelo objetivo (coluna 15)• Se o seu objetivo abranger apenas um tipo de classe de activos, introduza apercentagem das emissões totais na classe de activos selecionada na coluna 10"Classes de activos abrangidas pelo objetivo".
Denominador do objetivo (coluna 17)• Esta coluna só aparece se for selecionada a opção "Intensidade" na coluna 12 "Tipo deobjetivo": Absoluto ou intensidade".
• Se selecionar "Outra, especificar", indique uma etiqueta para a métrica.
% da carteira coberta em relação ao valor total da carteira (coluna 18)• Indicar a percentagem do valor da carteira abrangida pelo objetivo em relação ao valor
total da carteira com base no valor dos activos, tal como indicado no ponto 1.10.
Frequência das revisões dos objectivos (coluna 21)• Seleccione a frequência com que revê o seu objetivo.
Data final do ano-base (coluna 22)• O ano de referência é o ano em relação ao qual está a comparar o seu objetivo deredução de emissões.
• O ano de referência não pode ser posterior ao ano de referência.
• Se o objetivo for uma evolução anual, a data final do ano de referência deve situar-se
no ano de referência anterior.
• Se tiver um objetivo baseado em anos financeiros, introduza a data que se aplica ao
final do seu ano financeiro e especifique-a na coluna 36 "Fornecer informações
pormenorizadas sobre o seu objetivo e indicadores".
• Se tiver um objetivo baseado na média das emissões durante um período de tempo(por exemplo, média de 5 anos), introduza a data que se aplica ao final do período
médio e especifique-a na coluna 36 "Fornecer pormenores sobre o seu objetivo e
métricas".
Valor no ano de base (coluna 23)• Introduzir o valor medido no ano de referência em relação ao qual são medidos osprogressos para atingir o objetivo.
• O valor apresentado deve corresponder à métrica (ou ao numerador do objetivo, se fora intensidade) indicada na coluna 16 "Métrica (ou numerador do objetivo, se for a
intensidade)".
• Se o seu objetivo for um objetivo de intensidade, note que o valor da intensidade deve
ser calculado dividindo as emissões abrangidas pelo objetivo pelo denominador da

Página 724 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

métrica de intensidade, conforme selecionado nas colunas 16 "Métrica (ou numerador
do objetivo, se for de intensidade)" e 17 "Denominador do objetivo".
Fim do ano objetivo intercalar (coluna 25)• Se existir um objetivo intermédio, introduzir a data de objetivo do objetivo intermédio.
• Se definir o objetivo com base em anos financeiros, introduza a data que se aplica ao
final do ano financeiro da sua empresa e especifique-a na coluna "Explicar a cobertura
do objetivo e identificar eventuais exclusões".
Valor no ano do objetivo intermédio (coluna 26)• Indicar o valor no ano intercalar abrangido pelo objetivo.
• Se o ano intercalar estiver no passado, introduzir o valor medido.
• Se o ano intercalar for no futuro, indicar o valor que se espera alcançar no ano
intercalar.
• O valor apresentado deve corresponder à métrica (ou ao numerador do objetivo, se fora intensidade) indicada na coluna 16 "Métrica (ou numerador do objetivo, se for a
intensidade)".
• Se o seu objetivo for um objetivo de intensidade, note que o valor da intensidade deve
ser calculado dividindo as emissões abrangidas pelo objetivo pelo denominador da
métrica de intensidade, conforme selecionado nas colunas 16 "Métrica (ou numerador
do objetivo, se for de intensidade)" e 17 "Denominador do objetivo".
Data final do objetivo (coluna 27)• Introduza a data em que o objetivo termina. Por exemplo, se o objetivo é reduzir aintensidade das emissões em 50% até ao final de 2030, a data final do objetivo é 31 dedezembro de 2030.
• Se o objetivo for anual, a data final do objetivo deve situar-se no ano de referência.
• Se tiver um objetivo baseado em anos financeiros, introduza a data que se aplica ao
final do seu ano financeiro e especifique na coluna 36 "Fornecer pormenores sobre o
seu objetivo e métricas".
• Se tiver um objetivo baseado na média das emissões durante um período de tempo(por exemplo, média de 5 anos), introduza a data que se aplica ao final do período
médio e especifique-a na coluna 36 "Fornecer pormenores sobre o seu objetivo e
métricas".
• Não se deve comunicar qualquer objetivo que tenha sido alcançado antes do início do
ano de referência.
Valor no ano objetivo (coluna 28)• Introduzir o valor pretendido que se espera alcançar no ano de referência.
• O valor apresentado deve corresponder à métrica (ou numerador do objetivo, se aintensidade) indicada na coluna 16 "Métrica (ou numerador do objetivo, se aintensidade)".
• Se o seu objetivo for um objetivo de intensidade, note que o valor da intensidade deve ser
calculado dividindo as emissões abrangidas pelo objetivo pelo denominador da métrica
de intensidade, conforme selecionado nas colunas 16 "Métrica (ou numerador do
objetivo, se for de intensidade)" e 17 "Denominador do objetivo".
Valor no ano de referência (coluna 29)• Indicar o valor correspondente no ano de referência abrangido pelo objetivo.
• O valor apresentado deve corresponder à métrica (ou numerador do objetivo, se aintensidade) indicada na coluna 16 "Métrica (ou numerador do objetivo, se aintensidade)".
• Se o seu objetivo for um objetivo de intensidade, note que o valor da intensidade deve ser
calculado dividindo as emissões abrangidas pelo objetivo pelo denominador da métrica
de intensidade, conforme selecionado nas colunas 16 "Métrica (ou numerador do
objetivo, se for de intensidade)" e 17 "Denominador do objetivo".
% do objetivo atingido em relação ao ano de referência (coluna 30)• Esta coluna é calculada automaticamente com base nas suas respostas às colunas 23"Valor no ano de referência", 28 "Valor no ano de referência" e 29 "Valor no ano dereferência".
Estatuto do objetivo no ano de referência (coluna 31)

Página 725 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•

•
•

Novo - Seleccione esta opção para os objectivos que foram definidos no ano dereferência e que ainda estão em curso.
Em curso - Selecionar esta opção para objectivos que foram definidos antes do ano dereferência, com um ano-alvo no futuro, que não foram alcançados e continuam a ser
prosseguidos.
Atingido - Seleccione esta opção para os objectivos que foram atingidos ouultrapassados no ano de referência.
Expirado - Seleccione esta opção para objectivos com um ano-alvo do ano de referência,
que não foram alcançados e, por conseguinte, expiraram no ano de referência.
Revisto - Seleccione esta opção para objectivos que foram definidos antes do ano dereferência, mas foi feita uma revisão de qualquer dos elementos das colunas 2 "Tipo deobjetivo" a 14 "% de emissões da carteira abrangidas pelo objetivo" no ano de referência,
por exemplo devido a um novo cálculo da intensidade de emissões do ano de referência
ou a uma alteração da data final do objetivo. Note-se que o estado do objetivo deve ser
comunicado como "revisto" apenas para o ano de referência em que foi efectuada aatualização.
Substituído - Seleccione esta opção para objectivos anteriormente comunicados quetenham sido substituídos por outro objetivo no ano de referência, por exemplo, quando
um objetivo de uma instalação foi incorporado num objetivo a nível da organização.
Retirado - Seleccione esta opção para objectivos com um ano-alvo no futuro, que não
foram alcançados, mas que já não serão prosseguidos. Forneça mais informações sobreo motivo pelo qual este objetivo foi retirado na coluna "Por favor, explique (incluindo a
cobertura do objetivo)".

Ponderação de agregação utilizada (coluna 32)• Esta coluna só aparece se for selecionado "Cobertura da carteira" ou "Objetivo declassificação térmica da carteira" na coluna 2 "Tipo de objetivo".
• Se divulgar um objetivo de alinhamento da cobertura da Carteira ou da temperatura daCarteira, seleccione a ponderação de agregação utilizada.
o Pontuação média ponderada da temperatura (WATS): As pontuações detemperatura são atribuídas com base nos pesos da carteira.
o Pontuação de temperatura ponderada pelas emissões totais (TETS): As
pontuações de temperatura são atribuídas com base nos pesos históricos dasemissões, utilizando as emissões totais da empresa.
o Pontuação de temperatura ponderada das emissões detidas pelo mercado(MOTS): As pontuações de temperatura são atribuídas com base numa
abordagem de participação no capital.
o Pontuação da temperatura ponderada das emissões de propriedade daempresa (EOTS): As pontuações de temperatura são atribuídas com basenuma abordagem de propriedade da empresa.
o Pontuação de temperatura ponderada de EV + emissões de caixa (ECOTS): As
pontuações de temperatura são atribuídas com base numa abordagem depropriedade do valor da empresa (EV) mais caixa e equivalentes.
o Pontuação da temperatura ponderada das emissões dos activos totais (AOTS):
As pontuações de temperatura são atribuídas com base numa abordagem depropriedade de activos totais.
o Pontuação da temperatura ponderada das emissões provenientes das receitas(ROTS): As pontuações de temperatura são atribuídas com base na quota dereceitas.
• Se selecionar "Outro, especificar", especificar a ponderação de agregação utilizada.
% do resultado da temperatura calculado no ano de referência com base nos objectivos daempresa (coluna 33)• Esta coluna só aparece se tiver selecionado "Objetivo de classificação da temperaturada carteira" como tipo de objetivo na coluna 2 "Tipo de objetivo".
• Indicar a proporção da pontuação relativa à temperatura calculada no ano de referência
com base nos objectivos da empresa (ou seja, não com base numa pontuação
predefinida para a empresa).
• Esta coluna só é relevante para os objectivos de alinhamento da temperatura dacarteira. Para mais orientações sobre estes objectivos e sobre o processo de definição
de um objetivo de alinhamento da temperatura da carteira, consultar o documento SBTi
'Financial-Sector-Science-Based-Targets-Guidance' (ver página 85).

Página 726 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Trata-se de um objetivo com base científica? (coluna 34)• Esta coluna só aparece se for selecionada a opção "Banca" ou "Investimento" nascolunas 8 "Carteiras abrangidas pelo objetivo" ou 9 "Carteira".
• Consulte a Nota Técnica do CDP sobre Objectivos Baseados na Ciência parasaber o que se qualifica como um objetivo baseado na ciência e como avaliar o seu
objetivo em relação aos critérios da iniciativa Objectivos Baseados na Ciência.
• Sim, e esta meta foi aprovada pela iniciativa Science Based Targets - As empresas
são fortemente encorajadas a ter suas metas oficialmente avaliadas pela iniciativa
Science Based Targets (SBTi). O CDP considera que as metas aprovadas por esta
iniciativa reflectem as melhores práticas na definição de metas com base científica.
Seleccione esta opção apenas se a meta tiver sido aprovada pela SBTi.
• Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica e que oobjetivo está atualmente a ser revisto pela iniciativa "Objectivos com basecientífica" - Se a sua empresa definiu um objetivo e o auto-avaliou como tendo basecientífica, e se o mesmo foi submetido à SBTi para validação e está atualmente a serrevisto pela SBTi, deve selecionar esta opção. Utilize a coluna "Please explain target
coverage and identify any exclusions" (Explique a cobertura do objetivo e identifique
eventuais exclusões) para explicar por que razão considera que o seu objetivo sebaseia em dados científicos.
• Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica ecomprometemo-nos a procurar a validação deste objetivo pela iniciativa Science
Based Targets nos próximos dois anos - Nem todas as empresas tiveram o seu
objetivo avaliado pela SBTi. Se a sua empresa definiu um objetivo e o considerou
cientificamente fundamentado, mas ainda não o apresentou à SBTi para validação,deve selecionar esta opção. Utilize a coluna "Please explain target coverage andidentify any exclusions" (Explique a cobertura do objetivo e identifique eventuais
exclusões) para explicar por que razão considera que o seu objetivo tem basecientífica. Se estiver atualmente a rever o seu objetivo para cumprir os critérios da
SBTi, indique-o seleccionando "No, but we anticipate setting one in the next 2 years."• Sim, consideramos que se trata de uma meta com base científica, foi definida deacordo com os compromissos da Glasgow Financial Alliance for Net Zero
(GFANZ) e comprometemo-nos a procurar a validação da iniciativa Science Based
Targets, ou está atualmente a ser analisada pela mesma - Muitas instituições
financeiras empenhadas em acelerar a descarbonização da economia fazem-no
aderindo à coligação GFANZ e definindo principalmente metas baseadas nos
compromissos da GFANZ. Se a sua empresa definiu uma meta deste tipo e a autoavaliou como sendo de base científica, e se a submeteu à SBTi para validação, ou seestá em vias de o fazer, deve selecionar esta opção.
• Sim, consideramos que esta é uma meta com base científica e foi definida deacordo com os compromissos da Glasgow Financial Alliance for Net Zero
(GFANZ), mas não nos comprometemos a procurar a validação pela iniciativa
Science Based Targets nos próximos dois anos - Muitas instituições financeiras
empenhadas em acelerar a descarbonização da economia fazem-no aderindo àcoligação GFANZ e definindo principalmente metas baseadas nos compromissos da
GFANZ. Se a sua empresa definiu uma meta deste tipo e a auto-avaliou como sendo
de base científica, mas não se comprometeu a procurar a validação pela SBTi, deve
selecionar esta opção.
• Não, mas estamos a comunicar outro objetivo com base científica - Outro objetivo(absoluto ou de intensidade) divulgado com base científica, quer noutra linha deste
quadro, quer no ponto 7.53.2.
• Não, mas prevemos estabelecer um nos próximos 2 anos - Embora não sejanecessário, recomenda-se que a empresa o declare publicamente através daapresentação de uma carta de compromisso da iniciativa "Science Based Target".
• Não, e não prevemos fixar um nos próximos 2 anos - Não foram fixados objectivos
com base científica e não há planos para fixar um nos próximos 2 anos.
Objetivo ambicioso (coluna 35)• Esta coluna só aparece se selecionar qualquer opção "Sim" na coluna 34 "Trata-se deum objetivo com base científica?
• Seleccione o nível de ambição da sua meta baseada na ciência. Observe que, a partirde julho de 2021, o SBTi atualmente exige que as metas de Escopo 1 e 2 sejam
consistentes com o nível de descarbonização necessário para manter o aumento datemperatura global em 1,5°C em comparação com as temperaturas pré-industriais, e as

Página 727 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

metas de Escopo 3 sejam consistentes com o nível de descarbonização necessáriopara manter o aumento da temperatura global bem abaixo de 2°C em comparação com
as temperaturas pré-industriais.
Fornecer informações pormenorizadas sobre o seu objetivo e indicadores (coluna 36)• Esta coluna só aparece se selecionar "Objetivo de adaptação e resiliência" na coluna 2"Tipo de objetivo".
• Forneça a métrica utilizada para o seu objetivo, bem como quaisquer outros
pormenores.
• Indique como mede os progressos em relação ao seu objetivo, qual é o valor do ano dereferência com o qual se compara.
• Valor do ano intercalar, se aplicável.
• Quaisquer outras informações que deseje fornecer.
Explicar a cobertura visada e identificar eventuais exclusões (coluna 37)• Forneça mais pormenores sobre a sua cobertura-alvo nesta coluna e eventuais
exclusões.
• Pode utilizar esta coluna para identificar onde tem um objetivo baseado no ano
financeiro ou no ano médio.
• Se o seu objetivo estava originalmente num formato diferente, poderá querer dar oobjetivo original antes de ser convertido no formato exigido para efeitos desta tabela.
• Se o seu objetivo fizer parte de um objetivo mais amplo de neutralidade de carbono, deum requisito regulamentar ou de um objetivo a mais longo prazo, pode também explicálo aqui.

Informações
adicionais

Objetivo-alvo (coluna 38)• Descreva o objetivo estratégico da meta e a forma como está ligado à sua estratégia.
Por exemplo, o objetivo do alvo pode ser o cumprimento de um objetivo regulamentar
ou a redução dos custos de conformidade com um regime de comércio de emissões.
• As instituições financeiras podem ir mais longe depois de terem calculado os indicadoresde impacto da carteira, utilizando-os para estabelecer objectivos de redução do seu
impacto nas alterações climáticas e para informar as acções que podem tomar para
reduzir o seu impacto. Em todas as fases do percurso, é importante comunicar os
progressos realizados através de divulgações ambientais eficazes.
• Há uma série de metodologias que as organizações do sector financeiro podem utilizar
para definir e/ou comunicar os objectivos da carteira. Alguns recursos que podem ajudálo a definir e/ou comunicar um objetivo incluem:o SBTi - Orientação para Metas Baseadas na Ciência do Sector Financeiroo Net-Zero Asset Owner Alliance - Protocolo de definição de objectivos
o Net-Zero Banking Alliance - Directrizes para a definição de objectivos climáticoso IIGCC - Iniciativa de Investimento Alinhado de Paris

Notas de autoria
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaFS(7.54) Tinha outros objectivos relacionados com o clima que estivessem activos no ano dereferência?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Alteração menor (2023 C4.2)

Página 728 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Justificação

A definição de objectivos desempenha um papel vital na ação ambiental através do seu papelna execução bem sucedida de estratégias empresariais, bem como na gestão eficaz dedependências, impactos, riscos e oportunidades. Os objectivos de redução de emissões nãosão o único tipo de objectivos relevantes que as organizações utilizam para impulsionar amudança, uma vez que outros tipos de objectivos podem ser um elemento importante das
estratégias das organizações para reduzir as suas emissões. Esta questão aumenta atransparência dos compromissos ambientais empresariais relevantes para as diferentes
organizações.

Ligação a outros
quadros

Métricas e objectivos da TCFD A
Métricas e objectivos da TCFD C

Opções de resposta

Selecionar tudo o que se aplica: :Conteúdo solicitado

Objectivos para aumentar ou manter o consumo ou a produção de energia com baixo teorde carbono• Objectivos de redução das emissões de metano• Objectivos de zero emissões líquidas• Outros objectivos relacionados com o clima• Nenhum outro objetivo relacionado com o clima
Nota para os sectores do petróleo e do gás e do carvão:
•

•

•

•

Se tiver um objetivo de redução das emissões específicas de metano que não tenhasido comunicado nos pontos 7.53.1/7.53.2, seleccione "Objectivos de redução dasemissões de metano". Será então apresentada uma pergunta de seguimento 7.54.2, na
qual poderá fornecer pormenores sobre o seu objetivo de redução das emissões
específicas de metano.
Se desenvolve actividades de extração de petróleo e gás ou de carvão e não
seleccionou "Objectivos de redução das emissões de metano" nesta pergunta,
receberá uma pergunta de seguimento 7.54.4/7.54.5, solicitando informações sobre arazão pela qual não tem um objetivo de redução das emissões específicas de metano
e será solicitado a prever a evolução das suas emissões de metano.
Se as emissões de metano não forem aplicáveis à sua organização, ser-lhe-á dada aoportunidade de explicar esse facto nos pontos 7.54.4/7.54.5.

Notas de autoria
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.54.1) Forneça pormenores sobre os seus objectivos para aumentar ou manter o consumo ou a
produção de energia com baixo teor de carbono.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas•

Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

•Ambição

•Página 729 de 1240•

Esta pergunta só aparece se selecionar "Objectivos para aumentar ou manter oconsumo ou a produção de energia com baixo teor de carbono" na resposta ao ponto
7.54.
Pergunta alterada (2023 C4.2a)
A definição de objectivos desempenha um papel vital na ação ambiental através doseu papel na execução bem sucedida de estratégias empresariais, bem como nagestão eficaz de dependências, impactos, riscos e oportunidades. Os objectivos
relacionados com o aumento ou manutenção do consumo ou produção de energia
com baixo teor de carbono podem ser um elemento importante das estratégias dasorganizações para reduzir as suas emissões.
Nenhum@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Ligação a outros
quadros•

Métricas e objectivos da TCFD C

•
•

RE100

•

Opções de resposta•

IFRS S2 14•

IFRS S2 33•

IFRS S2 34

•
•
•
•
•

IFRS S2 35
ESRS 2ESRS E1
Preencha o quadro seguinte. A tabela é apresentada em várias linhas para facilitar aleitura. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parte inferior databela.

1
2
Número de Data dereferência do fixação doobjetivo
objetivo

3
4
Cobertura do objetivo Tipo de alvo:transportador deenergia5
Tipo de objetivo:
atividadeBaixo1 Baixo100
Opções deresposta

Selecionar de entre:

Selecionar a partir de:[DD/MM//YYYY]

•
•
•
•
•
•
•

Selecionar a partirde:Toda a organização
•Divisão denegócios•
Atividade•empresarial•
Local/instalação
•País/área/região
Nível do produto
Outro, especificar •Eletricidade
Calor
Vapor
Arrefecimento
Todos os
vectores deenergia
Outro,
especificar••

15
Explicar asrazões darevisão,11% de quota deenergia com
baixo teor decarbono ou
renovável na
data final do
objetivo
Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de0-100 com ummáximo de 2
casas decimais]

18
16
17
Este objetivo Este objetivo Carta defaz parte defaz parte de uma validação
oficial da

Página 730 de 1240

Fonte(s) de energia
com baixo teor de •carbonoApenas fonte(s) deenergia renovável

Para:
Fonte(s) [DD/MM/AAAAdeenergiacom
baixo
teor decarbonoApenasfonte(s)deenergiarenovável

•Continuação do quadro ...
8910Consumo ou% de quota de Data final do
produção doenergia com
objetivo
vetor de energia baixo teor deselecionado no carbono ou
ano de referência renovável no(MWh)ano dereferência
Campo numérico Campo[introduzir um
Percentagem
número de 0 a[introduzir uma [DD/MM/AAAA]
999.999.999.999, percentagem decom um máximo 0-100 com um
de 10 casas
máximo de 2
decimais e sem
casas decimais]vírgulas]

6
7
Tipo deData final do
objetivo:
ano defonte dereferência
energia
Selecionar apartir de:

12

13

14

Percentagem de % do objetivo
Situação doenergia com
alcançado em
objetivo no ano
baixo teor derelação ao ano de de referência
carbono ou
referência
renovável no[calculado
ano deautomaticamente]referência
Campo
Campo deSelecionar a
Percentagem
percentagem
partir de:[introduzir uma• Novopercentagem de• Em curso
0-100 com um• Realizado
máximo de 2
• Realizado ecasas decimais]mantido• Expirado• Revisto• Substituído• Reformado

19
Explicar a
cobertura
visada e

20
Objetivo
pretendido

21
Plano para
atingir oobjetivo e

22
Enumeraras acções
que mais@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

substituição
um objetivo de iniciativa
ou retirada do emissões?
global?
objetivo

iniciativa Metas identificarde Baseeventuais
Científica
exclusões

Campo de texto Campo de texto Selecionar tudo o [Anexo(s)][máximo de[máximo deque se aplica:
2.400
2.400
caracteres]caracteres]• RE100• Iniciativa"Objectivos[ID do objetivo
baseados na
de redução dasciênciaemissões].
• Não, não fazparte de uma
iniciativa
global• Outro,especificar

Conteúdo
solicitado

Geral
•

•
•

progressos
contribuíram
realizados até para aao final do ano realização
de referência deste
objetivo
Campo deCampo de texto Campo deCampo detexto [máximo [máximo detexto [máximo texto
de 2.400
1.500
de 2.500[máximo decaracteres]caracteres]caracteres]
2.500
caracteres]Se é membro da iniciativa RE100, pode utilizar esta pergunta para comunicar os seus
progressos no sentido de atingir a sua meta RE100. Note-se que o RE100 utilizará osdados que comunicar noutras secções deste módulo (Actividades relacionadas com aenergia, Transporte e distribuição de eletricidade) para fazer a sua própria avaliação dos
seus progressos no sentido de atingir a sua meta RE100. Se tiver objectivos intermédios,
estes podem ser comunicados nesta pergunta em linhas adicionais.
Se tiver um objetivo de aquisição de eletricidade renovável aprovado pelo SBTi, podeindicar nesta pergunta os progressos realizados para atingir esse objetivo.
Para relatar corretamente o progresso em relação a um objetivo de manutenção, ou seja,um objetivo para manter um determinado nível de desempenho (por exemplo, "Um objetivoa nível de toda a organização para continuar a obter anualmente 100% do calor consumido
a partir de fontes com baixo teor de carbono"), deve tratá-lo como um objetivo a atingir
todos os anos. Neste caso, o "ano de referência" corresponde ao ano de referência do
objetivo de aumento de energia com baixo teor de carbono que está a ser mantido e o "anode referência" corresponde ao ano do relatório.

Número de referência do objetivo (coluna 1)• Seleccione uma referência de objetivo única no menu pendente fornecido para
acompanhar os progressos em relação a este objetivo nos anos de referência
subsequentes.
Data de fixação do objetivo (coluna 2)• Introduza a data em que a sua empresa definiu o objetivo.
• Esta data deve ser anterior ou durante o ano de referência, mas não pode ser posterior ao
ano de referência. Também não pode ser posterior à data final do objetivo.
• No caso dos objectivos anuais evolutivos, indicar a data em que o objetivo foi fixado pelaprimeira vez. Esta data pode ser anterior ao ano de referência.
• Se o objetivo foi fixado com base em exercícios financeiros, indique a data aplicável ao
final do seu exercício financeiro e especifique-a na coluna 19 "Explicar a cobertura do
objetivo e identificar eventuais exclusões" .
• Se não souber a data exacta em que a sua empresa fixou o objetivo, introduza o final doano em que o objetivo foi fixado.
Cobertura do objetivo (coluna 3)• Se o objetivo se aplicar a toda a empresa, selecionar "Toda a organização". Os membros
da iniciativa RE100 devem selecionar esta opção para comunicar o seu objetivo RE100.
Note que "organização" se refere coletivamente a todas as empresas, negócios,organizações, outras entidades ou grupos que se enquadram na sua definição de limite dereporte.

Página 731 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se o objetivo não se aplicar a toda a empresa, seleccione a opção que melhor descreve a
cobertura do objetivo e forneça mais pormenores na coluna 19 "Explicar a cobertura do
objetivo e identificar eventuais exclusões". Por exemplo, se o seu objetivo se aplicar
apenas às suas operações europeias, seleccione "País/área/região" nesta coluna eespecifique o país/área/região na coluna "Explicar a cobertura do objetivo e identificar
eventuais exclusões".

Tipo de objetivo: transportador de energia (coluna 4)• Seleccione o vetor de energia a que se refere o seu objetivo.
• Se o seu objetivo estiver relacionado com a combinação de eletricidade, calor, vapor erefrigeração, seleccione "Todos os vectores de energia".
• Se o seu objetivo estiver relacionado com vários, mas não todos, vectores de energia,
seleccione "Outros, especificar" e indique os vectores de energia a que o seu objetivo serefere.
• Os membros da iniciativa RE100 devem selecionar "Eletricidade" para comunicar o seu
objetivo RE100.
Tipo de objetivo: atividade (coluna 5)• Os membros da iniciativa RE100 devem selecionar "Consumo" nesta coluna para
comunicar o seu objetivo RE100.
Tipo de objetivo: fonte de energia (coluna 6)• Selecionar se o objetivo se refere ao aumento do consumo ou da produção de energia com
baixo teor de carbono, ou especificamente de energias renováveis. As definições são
fornecidas na explicação dos termos abaixo.
• Os membros da iniciativa RE100 devem selecionar "Apenas fonte(s) de energia renovável"para comunicar o seu objetivo RE100.
Data final do ano-base (coluna 7)• O ano de referência é o ano em relação ao qual se está a comparar o objetivo.
• O ano de referência não pode ser posterior ao ano de referência.
• Para os objectivos RE100, o ano de referência é normalmente o ano em que a suaorganização se comprometeu com a iniciativa RE100.
• Se o objetivo for uma evolução anual, a data final do ano de referência deve situar-se noano de referência anterior.
• Se tiver um objetivo de manutenção, o seu ano de referência será o mesmo que o ano dereferência do objetivo que está a ser mantido. Se não tinha um objetivo de aumentar oconsumo ou a produção de energia com baixo teor de carbono antes de definir um objetivode manutenção, o seu ano de referência será o ano de referência atual.
• Se tiver um objetivo baseado em exercícios financeiros, indique a data aplicável ao final do
seu exercício financeiro e especifique-a na coluna 19 "Explicar a cobertura do objetivo e
identificar eventuais exclusões".
• Se tiver um objetivo baseado numa média ao longo de um período de tempo (por exemplo,
média de 5 anos), indique a data que se aplica ao final do período médio e especifique-ana coluna 19 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar quaisquer exclusões".
Consumo ou produção do vetor de energia selecionado no ano de referência (MWh) (coluna 8)• Introduza o valor absoluto do ano de referência para o objetivo em megawatts-hora (MWh).
Note que este valor deve ser consistente com as suas selecções nas colunas 3-6.
• Por exemplo, se o seu objetivo é atingir um consumo de eletricidade 100% renovável nas
suas operações europeias até 2025, em comparação com o ano de referência de 2015,
indique nesta coluna, em MWh, a eletricidade renovável absoluta consumida pelas suas
operações europeias em 2015.
• Por exemplo, para os membros do RE100, se o objetivo do RE100 para toda a suaorganização for atingir um consumo de eletricidade 100% renovável em todas as suas
operações até 2025, introduza em MWh a eletricidade renovável absoluta consumida em
todas as suas operações no ano de referência (ou seja, o ano em que a sua organização
se comprometeu com a iniciativa RE100, conforme especificado na coluna 7).
• Se o seu objetivo estiver relacionado com vários produtores de energia, introduza o total de
MWh no ano de referência para todos os produtores de energia.
Percentagem de energias com baixo teor de carbono ou renováveis no ano de referência (coluna
9)

Página 732 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•

•

Indicar a percentagem de energia com baixo teor de carbono ou renovável no ano dereferência abrangido pelo objetivo.
Trata-se da energia com baixo teor de carbono ou renovável no ano de referência
abrangido pelo objetivo (indicado na coluna 8) como percentagem da energia total no ano
de referência abrangido pelo objetivo.
Por exemplo, se o seu objetivo é atingir um consumo de eletricidade 100% renovável nas
suas operações europeias até ao ano-alvo de 2025, em comparação com o ano dereferência de 2015, e se em 2015 a proporção de eletricidade renovável no total daeletricidade consumida pelas suas operações europeias foi de 40%, deve indicar 40 nesta
coluna.
Por exemplo, para os membros do RE100, se o objetivo do RE100 para toda a suaorganização for atingir um consumo de eletricidade 100% renovável em todas as suas
operações até 2025, e a proporção renovável da eletricidade total consumida em todas assuas operações no ano de referência (ou seja, o ano em que a sua organização secomprometeu com a iniciativa RE100, tal como especificado na coluna 7) foi de 60%, deve
introduzir 60 nesta coluna.

Data final do objetivo (coluna 10)• Introduzir a data em que o objetivo termina. Por exemplo, se o objetivo é aumentar a
produção de energia renovável em 200% até ao final de 2030, a data final do objetivo é
31st dezembro de 2030.
• Se o seu objetivo for um objetivo evolutivo anual ou um objetivo de manutenção, a data
final do seu objetivo será no ano de referência.
• Se tiver um objetivo baseado em exercícios financeiros, indique a data aplicável ao final do
seu exercício financeiro e especifique na coluna 19 "Explicar a cobertura do objetivo e
identificar eventuais exclusões" .
• Se tiver um objetivo baseado numa média ao longo de um período de tempo (por exemplo,
média de 5 anos), indique a data que se aplica ao final do período médio e especifique-ana coluna 19 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar quaisquer exclusões".
• Não se deve comunicar qualquer objetivo que tenha sido alcançado antes do início do ano
de referência.
% de quota de energia com baixo teor de carbono ou renovável na data final do objetivo (coluna
11)• Indicar a percentagem de energia com baixo teor de carbono ou renovável abrangida pelo
objetivo a atingir até à data final do objetivo . Isto indica a ambição do objetivo.
• Por exemplo, se o seu objetivo é atingir um consumo de eletricidade 100% renovável nas
suas operações europeias até ao final de 2025, em comparação com um ano de referência
de 2015, insira 100 nesta coluna. Se o seu objetivo é manter um consumo de eletricidade
100% renovável, insira 100 nesta coluna.
• Os membros da iniciativa RE100 devem introduzir "100" nesta coluna para comunicar o
seu objetivo RE100.
Percentagem de energia com baixo teor de carbono ou renovável no ano de referência (coluna 12)• Indicar a percentagem de energia com baixo teor de carbono ou renovável abrangida pelo
objetivo no ano de referência.
• Por exemplo, se o seu objetivo é atingir um consumo de eletricidade 100% renovável nas
suas operações europeias até ao final de 2025, em comparação com o ano de referência
de 2015, e no ano de referência a percentagem de eletricidade renovável no total daeletricidade consumida pelas suas operações europeias foi de 80%, deve indicar 80 nesta
coluna.
• Se é membro da iniciativa RE100, esta coluna permite-lhe comunicar os seus próprios
progressos no sentido de atingir o seu objetivo RE100. Note-se que a iniciativa RE100
utilizará os dados comunicados noutras secções deste módulo (Actividades relacionadas
com a energia, Transporte e distribuição de eletricidade) para fazer a sua própria avaliação
dos seus progressos em relação ao seu objetivo RE100.
• Por exemplo, para os membros do RE100, se o objetivo do RE100 para toda aorganização for atingir um consumo de eletricidade 100% renovável em todas as suas
operações até ao final de 2025 e, no ano de referência, a proporção renovável do total deeletricidade consumida em todas as suas operações for de 90%, deve introduzir 90 nesta
coluna.
% do objetivo atingido em relação ao ano de referência [calculado automaticamente] (coluna 13)

Página 733 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•

•

•
•
•

Esta coluna será calculada automaticamente
A percentagem de realização do objetivo em relação ao ano de referência será calculada apartir das colunas "% de quota de energia com baixo teor de carbono ou renovável no ano
de referência" (coluna 9), "% de quota de energia com baixo teor de carbono ou renovável
na data final do objetivo" (coluna 11) e "% de quota de energia com baixo teor de carbono
ou renovável no ano de referência" (coluna 12).Certifique-se de que introduziu os dados
nestas colunas.
(% 𝑠𝑠ℎ𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙 − 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟 𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑖𝑖𝑖𝑖 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟 𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦) −(% 𝑠𝑠ℎ𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙 − 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟 𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑖𝑖𝑖𝑖 𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏 𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦)
× 100%(% 𝑠𝑠ℎ𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙 − 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟 𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑎𝑎𝑎𝑎 𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡) −(% 𝑠𝑠ℎ𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎𝑎 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙𝑙 − 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟 𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑖𝑖𝑖𝑖 𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏 𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦)

Por exemplo, se o seu objetivo é atingir 100% de consumo de eletricidade renovável nas
suas operações europeias até ao final de 2025, em comparação com 40% de consumo de
eletricidade renovável no ano de referência de 2015, e no ano de referência atingiu 80% deconsumo de eletricidade renovável, esta coluna apresentará 66, uma vez que atingiu 66%
do aumento visado de eletricidade renovável em comparação com o ano de referência.
Os valores negativos indicam uma diminuição do consumo ou da produção de energia com
baixo teor de carbono ou renovável em comparação com o ano de referência.
Valores superiores a 100 indicam que o objetivo foi ultrapassado.
Se for membro da iniciativa RE100, tenha em atenção que esta coluna não é utilizada paraavaliar o progresso em relação ao seu objetivo RE100. Considera-se que o objetivo RE100
foi atingido quando a percentagem de eletricidade renovável no ano de referência for iguala 100%.

Estatuto do objetivo no ano de referência (coluna 14)• Novo - Seleccione esta opção para os objectivos que foram definidos no ano de referência
e que ainda estão em curso.
• Em curso - Selecionar esta opção para objectivos que foram definidos antes do ano dereferência, com uma data final no futuro, que não foram alcançados e continuam a ser
prosseguidos.
• Atingido - Seleccione esta opção para os objectivos que foram atingidos ou ultrapassados
no ano de referência.
• Atingido e mantido - Selecionar esta opção para objectivos que estão em vigor paramanter um determinado nível de desempenho (por exemplo, manter um consumo deenergia 100% renovável) e que foram atingidos no ano de referência.
• Expirado - Seleccione esta opção para os objectivos com uma data final no ano dereferência, que não foram alcançados ou mantidos e que, por conseguinte, expiraram noano de referência.
• Revisto - Seleccione esta opção para objectivos que foram definidos antes do ano dereferência, mas foi feita uma revisão de qualquer dos elementos das colunas 2 a 12 no ano
de referência, por exemplo, devido a um novo cálculo ou a uma alteração da data de fim do
ano de referência. Note-se que o estado do objetivo deve ser comunicado como "revisto"
apenas para o ano de referência em que a atualização foi realizada.
• Substituído - Seleccione esta opção para objectivos anteriormente comunicados quetenham sido substituídos por outro objetivo no ano de referência, por exemplo, quando um
objetivo de uma instalação foi incorporado num objetivo a nível da organização.
• Retirado - Seleccione esta opção para objectivos com uma data final no futuro, que não
foram alcançados, mas que já não serão prosseguidos. Forneça mais informações sobre omotivo pelo qual este objetivo foi retirado na coluna 19 "Explicar a cobertura do objetivo e
identificar eventuais exclusões".
Explicar as razões da revisão, substituição ou retirada do objetivo (coluna 15)• Esta coluna só é apresentada se selecionar "Revisto", "Substituído" ou "Reformado" em
resposta a "Estado do objetivo no ano de referência" (coluna 14)• Fornecer pormenores sobre as revisões do objetivo no ano de referência e as razões quelevaram a essas revisões.
• Para os alvos aprovados pela SBTI, isto pode incluir:• Revisões dos dados do objetivo (por exemplo, recálculo das emissões do
ano de referência devido a alienações, aquisições, fusões, alteração dos
limites, incluindo alterações na abordagem de consolidação).

Página 734 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Alterações significativas dos dados do objetivo (que possam comprometera relevância e a coerência), desencadeando um novo cálculo obrigatório do
objetivo (critérios 26 e 27 do SBTi).
• Actualizações do objetivo devido a 1) recálculo desencadeado do objetivo;2) processo de revalidação ao apresentar novos objectivos quando uma
empresa tem outros objectivos em vigor (por exemplo, devido ao aumento daambição, ao cumprimento do objetivo antes do tempo).
Este objetivo faz parte de um objetivo de emissões? (coluna 16)• Se o objetivo fizer parte de um objetivo de redução das emissões comunicado nos pontos
7.53.1 ou 7.53.2, introduza aqui o número de referência do objetivo de redução dasemissões.
Este objetivo faz parte de uma iniciativa global? (coluna 17)• A opção "Não, não faz parte de uma iniciativa global" não pode ser selecionada em
conjunto com outra opção.
•• Se for membro da iniciativa RE100, certifique-se de que selecciona "RE100" aqui.
Carta de validação oficial da iniciativa "Objectivos baseados na ciência" (coluna 18)• Esta coluna só aparece se selecionar "Science Based Targets initiative" na coluna 17 "Is
this target part of an overarching initiative?".
• Anexar a carta de validação da iniciativa Metas Baseadas na Ciência (SBTi).
Explicar a cobertura-alvo e identificar eventuais exclusões (coluna 19)• Se o objetivo não se aplicar a toda a organização (ou seja, se a cobertura do objetivo não
for "Toda a organização"), forneça mais pormenores sobre a cobertura do seu objetivo
nesta coluna. Por exemplo, se tiver selecionado "País/área/região" na coluna 3,
especifique os países/áreas/regiões abrangidos pelo seu objetivo.
• Se o objetivo estiver relacionado com o consumo de energia com baixo teor de carbono ou
renovável, indicar se o objetivo abrange todo o consumo de energia com baixo teor decarbono ou renovável (ou seja, o consumo de energia autogerada e comprada/adquirida)ou apenas o consumo de energia com baixo teor de carbono ou renovável
comprada/adquirida.
• Se, no ano passado, comunicou um objetivo de consumo ou produção de energia
renovável no ponto 7.54 e, este ano, está a comunicar os progressos realizados
relativamente ao mesmo objetivo, indique-o nesta coluna.
• Pode utilizar esta coluna para identificar onde tem um objetivo baseado no ano financeiro
ou na média do ano.
• Se o seu objetivo estava originalmente num formato diferente, poderá querer dar o objetivo
original antes de ser convertido para o formato exigido para efeitos desta tabela.
• Se o seu objetivo fizer parte de um objetivo mais amplo de neutralidade de carbono, de um
requisito regulamentar ou de um objetivo a mais longo prazo, pode também explicá-lo aqui.
Objetivo-alvo (coluna 20)• Descreva o objetivo estratégico da meta e a forma como está ligado à sua estratégia. Por
exemplo, o objetivo do alvo pode ser o cumprimento de um objetivo regulamentar ou aredução dos custos de conformidade com um regime de comércio de emissões.
Plano para atingir o objetivo e progressos realizados até ao final do ano de referência (coluna 21)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Em curso", "Revisto" ou "Novo"
na coluna 14 "Estatuto do objetivo no ano de referência".
• Descrever:• Como tenciona atingir o objetivo, incluindo quaisquer esforços actuais eprevistos, directos ou indirectos, de atenuação e adaptação, e enumere asacções que mais contribuíram para os progressos no sentido da realização doobjetivo;• Quaisquer marcos planeados para monitorizar os progressos no sentido
de atingir o seu objetivo;

Página 735 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• A forma como o último acordo internacional sobre alterações climáticas,
incluindo os compromissos jurisdicionais decorrentes desse acordo, influenciou
o objetivo; e• O(s) processo(s) que utiliza para rever o objetivo.
Especifique quaisquer outras métricas que utilize, para além da percentagem decumprimento do objetivo, para monitorizar o progresso e o desempenho do objetivo.
Se possível, especifique nesta coluna a sua curva de progresso prevista e/ou observada,ou sejaoLinear - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao
objetivo é constante ao longo do tempooLogarítmico - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em
direção ao objetivo é mais rápida no iníciooExponencial - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em
direção ao objetivo é mais rápida no finaloVariável - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção
ao objetivo muda de ano para anooSe não estiver no bom caminho para atingir o objetivo, explique como
tenciona regressar ao bom caminho.

••

Enumere as acções que mais contribuíram para a realização deste objetivo (coluna 22)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Atingido" ou "Atingido emantido" na coluna 14 "Situação do objetivo no ano de referência".
•

Notas de autoria
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.54.2) Fornecer pormenores sobre quaisquer outros objectivos relacionados com o clima,
incluindo objectivos de redução do metano.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Ligação a outros
quadros••

Esta pergunta só aparece se selecionar "Outros objectivos relacionados com o clima"ou "Objectivos para reduzir as emissões de metano" na resposta ao ponto 7.54.
Pergunta alterada (2023 C4.2b)•

A definição de objectivos desempenha um papel vital na ação ambiental através doseu papel na execução bem sucedida de estratégias empresariais, bem como nagestão eficaz de dependências, impactos, riscos e oportunidades. Os objectivos deredução de emissões não são o único tipo de objectivos relevantes que asorganizações utilizam para impulsionar a mudança. Outros objectivos relacionados
com o clima podem ser um elemento importante da estratégia das organizações para
reduzir as suas emissões. Esta questão aumenta a transparência dos compromissos
ambientais das empresas.

•

Métricas e objectivos da TCFD C••IFRS S2 14•

IFRS S2 33•

IFRS S2 34•

IFRS S2 35•

IFRS S2 36•

Página 736 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções de resposta•

ESRS 2••ESRS E1
Preencha o quadro seguinte. A tabela é apresentada em várias linhas para facilitar aleitura. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parte inferior databela.

1
Número dereferência
do objetivo

2
Data defixação doobjetivo

3
Cobertura do objetivo

4
Tipo deobjetivo:
absoluto ou
intensidade

5aTipo de objetivo:
categoria

Oth1 Oth100[DD/MM/AAAA]

Selecionar a partir de:

Selecionar apartir de:• Absoluto• Intensidade

Selecionar a partirde:• Produtividade
energética
• Consumo ou
eficiência
energética
• Produção decombustíveis
renováveis
• Consumo decombustíveis
renováveis
• Gestão de
resíduos• Consumo ou
eficiência dos
recursos• Objetivo deemissões
líquidas• Veículos com
baixo teor decarbono• Edifícios com
baixo teor decarbono• Produtos com
baixo teor decarbono• Alteração dautilização dos
solos• Para além dacadeia devalor Objetivode atenuação
• Objetivo deredução dometano• Objetivo deredução dos
combustíveis
fósseis• Envolvimento
com osfornecedores• Envolvimento
com osclientes• Toda a organização• Divisão denegócios• Atividade
empresarial• Local/instalação
• País/áreas/região
• Nível do produto• Outro, especificar

Página 737 de 1240

5b
Métrica(numerador
do objetivo
se forcomunicado
um objetivodeintensidade)Selecionar apartir dasopções delista pendente
abaixo6
Denominador
do objetivo(apenasobjectivos deintensidade)Selecionar apartir dasopções de lista
pendente
abaixo@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Investimentos
em I&D• Financiamento
verde• Outro,especificar
7
Data final doano dereferência

[DD/MM/AAA
A]

8
Valor ou
percentagem noano de referência

Campo numérico
[introduzir um
número de 0 a
999,999,999,999,999, com ummáximo de 10
casas decimais e
sem vírgulas

9
Data final do
objetivo[DD/MM/AAA
A]

10
Valor ou
percentagem
no final dadata doobjetivo

Campo
numérico[introduzir um
número de 0 a
999,999,999,999,999, com
um máximo de
10 casasdecimais e
sem vírgulas

14
Explicar asrazões darevisão,substituição
ou retirada
do objetivo

15
Este objetivo
faz parte de um
objetivo deemissões?

16
Este objetivo faz parte deuma iniciativa global?

Campo detexto [máximo
de 2.400
caracteres]

Campo de texto[máximo de
2.400 caracteres]

Selecionar tudo o que seaplica:• EP100• EV100• Abaixo de 50 combustíveis
sustentáveis
• Iniciativa "Science Based
Targets" - objetivo
aprovado deenvolvimento dos
fornecedores• Iniciativa "Science Based
Targets" - objetivo
aprovado deenvolvimento dos
clientes• Iniciativa "Objectivos
baseados na ciência" aprovada outra• Reduzir os poluentes
climáticos de curta
duração
• Eliminar a desflorestação
• Iniciativa de parcerias
tecnológicas
hipocarbónicas[ID do objetivode redução dasemissões].

Página 738 de 1240

11
Valor ou
percentagem
no ano dereferência

12% do objetivo
alcançado emrelação ao
ano dereferência

Camponumérico[introduzir um
número de 0 a
999,999,999,999,999, com
um máximo de
10 casasdecimais e
sem vírgulas

17
Carta devalidação
oficial dainiciativa"Metasbaseadas naciência[Anexo(s)][autocalculado].
Campo depercentagem

13
Situação doobjetivo no ano
de referência

Selecionar apartir de:• Novo• Em curso• Atingido• Realizado emantido• Expirado• Revisto• Substituído• Reformado

18
Explique acoberturapretendida e
identifique
eventuais
exclusões

19
Objetivo
pretendido

Campo de texto[máximo de
2.400
caracteres]

Campo de texto[máximo de 1.500
caracteres]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net• Não, não faz parte deuma iniciativa global• Outro, especificar
20
Plano para
atingir oobjetivo e
progressos
realizados
até ao final
do ano dereferência
Campo detexto [máximo
de 2.500
caracteres][Adicionar linha]

21
Enumerar asacções que
mais
contribuírampara arealização deste
objetivo
Campo de texto[máximo de
2.500 caracteres]Opções do menu suspenso Métrica (numerador do objetivo se for comunicado um objetivo de intensidade) (coluna 5b)
Produtividade energética
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

PIB
USD($) valor acrescentado
unidades de receita
onças de ouroonças de platina
toneladas métricas deagregado
toneladas métricas de alumínio
toneladas métricas de aço
toneladas métricas de cimento
toneladas métricas de cartão
toneladas métricas de produto
toneladas métricas de minério
processado
metros quadrados
quilómetros
passageiros-quilómetros
receita de passageirosquilómetro
litros de produto
unidades de produção
unidades de serviço prestadas
pés quadrados
megawatt-hora (MWh)barril de petróleo equivalente(BOE)
tonelada de equivalente depetróleo (TOE)
tonelada equivalente de carvão
(TCE)
Outra produtividade energética,
especificar

Consumo ou eficiência energética
•
•
•
•
•
•
•
•

kWh
MWh
GJ
milhões de Btu
boi
dedo do pé
tce
Gcal

Página 739 de 1240

Consumo ou eficiência dos
recursos
•

•
•
•
•

•
•

Percentagem de papel
proveniente de fontes
recicladas ou certificadascomo sustentáveis
toneladas métricas depapel consumido
Percentagem de plásticoproveniente de fontes
recicladas
toneladas métricas deplástico consumidas
Percentagem deembalagens
provenientes de fontes
recicladas ou certificadascomo sustentáveis
toneladas métricas deembalagens consumidas
Outro consumo derecursos ou eficiência,
especificar

Objetivo de emissões líquidas••

Toneladas métricas
líquidas de CO2e
Outro objetivo deemissões líquidas,
especificar

Veículos com baixo teor decarbono•••Percentagem deveículos com baixo teorde carbono na frota daempresa
Percentagem deveículos com baixo teorde carbono vendidos
Percentagem da frota daempresa que utiliza
biocombustível

Objetivo de redução do metano
•
•
•
•
•
•
•

metros cúbicos de metano libertado
metros cúbicos de metano vazados
metros cúbicos de metano queimado
Emissões totais de metano em m3
Emissões totais de metano em CO2e
Taxa de fuga de metano (%)
Outro objetivo de redução do metano,especificar

Objetivo de redução dos combustíveis
fósseis•••••metros cúbicos de gás natural
consumidos
toneladas métricas de carvão
consumidas
barris de petróleo consumidos
Percentagem de combustíveis fósseis
no cabaz de combustíveis
Outro objetivo de redução dos
combustíveis fósseis, especificar

Envolvimento com os fornecedores
•
•
•
•

•
•

Percentagem de fornecedores (poremissões) que divulgam as suasemissões de GEE
Percentagem de fornecedores (pordespesa de aquisição) que divulgam
as suas emissões de GEE
Percentagem de fornecedores (poremissões) que estabelecem
objectivos de redução de emissões
Percentagem de fornecedores (pordespesa em aquisições) que
estabelecem objectivos de redução deemissões
Percentagem de fornecedores (poremissões) com um objetivo de basecientífica
Percentagem de fornecedores (pordespesa de aquisição) com um
objetivo de base científica

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Outro consumo ou eficiência
energética, especificar

Produção de combustíveis
renováveis
•
•
•
•
•

toneladas métricas debiomassa sólida
litros de biocombustível líquido
metros cúbicos de biogás
metros cúbicos de hidrogénio
Outra produção de combustível
renovável, especificar

•

•
•
•

•

Consumo de combustíveis
renováveis
•
•
•
•
•
•

toneladas métricas debiomassa sólida
litros de biocombustível líquido
metros cúbicos de biogás
metros cúbicos de hidrogénio
Percentagem do consumo total
de combustível proveniente defontes renováveis
Outro consumo de combustível
renovável, especificarGestão de resíduos
•
•
•
•
•
•
•

toneladas métricas de resíduos
desviadas dos aterros
toneladas métricas de resíduos
reciclados
toneladas métricas de resíduos
reutilizados
toneladas métricas de resíduos
gerados
Percentagem de resíduos totais
produzidos que são reciclados
Percentagem de instalações
que funcionam com zeroresíduos para aterro
Outra gestão de resíduos,
especificar

•

•
•

•

•

•

•

•

Percentagem deedifícios com emissões
líquidas nulas decarbonoPercentagem deedifícios com
necessidades líquidas
nulas de energia
Percentagem deedifícios com um
certificado de construção
ecológica
Outros edifícios com
baixo teor de carbono,
especificar

Produtos com baixo teor decarbono
•

•

•

•

•

Receitas totais das
vendas de produtos com
baixo teor de carbono(em moeda)
Percentagem de receitas
provenientes deprodutos com baixo teorde carbono
Percentagem deprodutos com baixo teorde carbono na carteirada organização
Percentagem deprodutos fabricados com
materiais reciclados ou
certificados comosustentáveis
Percentagem deprodutos com
embalagens com baixo
teor de carbono
Outros produtos com
baixo teor de carbono,
especificar

Percentagem de fornecedores (poremissões) ativamente envolvidos em
questões relacionadas com o clima
Percentagem de fornecedores (pordespesa de aquisição) ativamente
envolvidos em questões relacionadas
com o clima
Outros compromissos com
fornecedores, especificar

Envolvimento com os clientes••••

Edifícios com baixo teor decarbono•Página 740 de 1240

Percentagem deveículos eléctricos abateria na frota daempresa
Percentagem de híbridos
convencionais na frota
da empresa
Percentagem de híbridos
plug-in na frota daempresa
Percentagem deveículos eléctricos apilhas de combustível na
frota da empresa
Percentagem deinstalações da empresa
com infra-estruturas paraveículos eléctricos
Outros veículos com
baixo teor de carbono,
especificar•

Percentagem de clientes (poremissões) que divulgam as suasemissões de GEE
Percentagem de clientes (poremissões) que estabelecem
objectivos de redução de emissões
Percentagem de clientes (poremissões) com um objetivo de basecientífica
Percentagem de clientes (poremissões) ativamente envolvidos em
questões relacionadas com o clima
Outros contactos com os clientes,
especificar

Investimentos em I&D••••

Percentagem da receita anual
investida em I&D de produtos/serviços
com baixo teor de carbono
Capital investido em I&D deprodutos/serviços com baixo teor decarbono (em moeda)
Percentagem do orçamento/carteirade I&D dedicada a produtos/serviços
com baixo teor de carbono
Outros investimentos em I&D,
especificar

Financiamento verde
•
•
•
•
•
•
•
•

Montante total de obrigações verdes
em circulação (rácio de obrigações
verdes)Percentagem de obrigações verdes
Montante total dos instrumentos dedívida verde em circulação (rácio dadívida verde)
Percentagem de instrumentos dedívida ecológicos
Financiamento verde obtido efacilitado (expresso em moeda)
Investimentos verdes (denominados
em moeda)
Percentagem de investimentos
ecológicos
Outro financiamento verde, especificar@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Alteração da utilização dos
solos
•
•
•
•

•

hectares reflorestados
hectares florestados
hectares restaurados
Percentagem da cadeia
de valor em
conformidade com adesflorestação bruta
zero
Outra alteração dautilização do solo,
especificar

Para além da cadeia de valor
Objetivo de atenuação
••••Reduções e remoções deemissões de GEE
Volume de financiamento
afetado à BVCM
Percentagem das receitas
afectadas à BVCM
Quota-parte dos lucros
afectados à BVCM

Denominador do objetivo (apenas objectivos de intensidade) (coluna 7) opções pendentes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

KWh
MWh
GJ
Btu
boi
dedo do pétce
Gcal
receita passageiro-quilómetro
USD($) valor acrescentado
metro quadrado
tonelada métrica de alumínio
tonelada métrica de aço
tonelada métrica de cimento

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

tonelada métrica de cartão
receita unitária
unidade Empregado ETI
unidade hora trabalhada
tonelada métrica de produto
litro de produto
unidade de produção
unidade de serviço prestado
pé quadrado
quilómetro
passageiro-quilómetro
megawatt-hora (MWh)barril de petróleo equivalente (BOE)
veículo produzido

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Conteúdo
solicitado

tonelada métrica de minério
processado
onça de ouroonça de platina
tonelada métrica de agregado
mil milhões de euros (moeda)
fundos sob gestão
hectaretonelada métrica de resíduos
litro de combustívelanomontante total das obrigações em
circulação no final do período dereferência
montante total da dívida pendente
no final do período de referência
Outro, especificar

Geral
•

Para comunicar corretamente o progresso em relação a um objetivo de manutenção, ou
seja, um objetivo para manter um determinado nível de desempenho (por exemplo,
manter um objetivo de zero resíduos para aterro em 100% das instalações), deve tratálo como um objetivo a atingir todos os anos. Neste caso, o "ano de referência"
corresponde ao ano de referência do objetivo que está a ser mantido e o "ano dereferência" corresponde ao ano do relatório Se for membro da iniciativa EP100 e/ou
EV100, pode utilizar esta pergunta para comunicar os seus progressos no sentido deatingir o seu objetivo.

•

Se tiver objectivos intermédios, utilize a função "Adicionar linha" para fornecer detalhes
sobre eles separadamente.

Número de referência do objetivo (coluna 1)

Página 741 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Seleccione uma referência de objetivo única no menu pendente fornecido para identificar
este objetivo em perguntas subsequentes e para acompanhar os progressos em relação
a este objetivo em anos de relatório subsequentes.

Data de fixação do objetivo (coluna 2)•

Introduza a data em que a sua empresa fixou o objetivo.

•

Esta data deve ser anterior ou durante o ano de referência, mas não pode ser posterior
ao ano de referência. Também não pode ser posterior à data final do objetivo.

•

No caso dos objectivos anuais progressivos, indicar a data em que o objetivo foi fixado
pela primeira vez. Esta data pode ser anterior ao ano de referência.

•

Se o objetivo foi fixado com base em exercícios financeiros, indique o ano que
corresponde ao final do seu exercício financeiro e especifique-o na coluna 18 "Explicar a
cobertura do objetivo e identificar eventuais exclusões".

•Se não souber a data exacta em que a sua empresa fixou o objetivo, introduza o final doano em que o objetivo foi fixado.

Cobertura do objetivo (coluna 3)•

Se o seu objetivo se aplicar a toda a organização, seleccione "Toda a organização". Noteque "organização" se refere coletivamente a todas as empresas, negócios, organizações,outras entidades ou grupos que se enquadram na sua definição de limite do relatório.

•Se o seu objetivo não disser respeito a toda a organização, seleccione a opção que
melhor descreve a cobertura do objetivo e forneça mais pormenores na coluna 18"Explicar a cobertura do objetivo e identificar eventuais exclusões".

•Por exemplo, se o seu alvo se relaciona apenas com as suas operações no escritório,seleccione "Atividade comercial".

•

Tipo de objetivo: absoluto ou intensidade (coluna 4)•

Seleccione se o objetivo é um objetivo absoluto ou de intensidade, independentemente
de o medir em valores absolutos (por exemplo, MWh) ou relativos (%). Por exemplo, se o
seu objetivo é aumentar a percentagem de veículos com baixo teor de carbono na frota
da empresa, seleccione "absoluto".

• Tipo de objetivo: categoria (coluna 5a)o Note-se que deve ser feita uma seleção tanto para a coluna 5a como para a coluna 5b.
••

Métrica (numerador do objetivo se for comunicado um objetivo de intensidade) (coluna
5b)•

Seleccione a métrica relevante para o objetivo - para objectivos de intensidade, este seráo numerador do objetivo.

•

Note-se que apenas as opções relevantes para a categoria-alvo selecionada na coluna
5a serão apresentadas na plataforma de divulgação.

Note-se que deve ser feita uma seleção tanto para a coluna 5a como para a coluna 5b.
••

Denominador do objetivo (apenas objectivos de intensidade) (coluna 6)•

Esta coluna só aparecerá se tiver selecionado "Intensidade" na coluna 4 "Tipo deobjetivo: absoluto ou intensidade".

•

Seleccione o denominador métrico do seu objetivo de intensidade relacionado com oclima.

•

Data final do ano-base (coluna 7)•

O ano de referência não pode ser posterior ao ano de referência.

•

O ano de referência é o ano em relação ao qual se está a comparar o objetivo.

Página 742 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se o objetivo for um objetivo evolutivo anual, a data final do ano de referência deve situarse no ano de referência anterior.

•

Se tiver um objetivo de manutenção, o seu ano de referência será o mesmo que o ano dereferência do objetivo que está a ser mantido. Se o seu objetivo de manutenção foi
definido sem qualquer aumento ou diminuição anterior, o seu ano de referência será oano de referência atual.

•

Se tiver um objetivo baseado em exercícios financeiros, indique a data aplicável ao final
do seu exercício financeiro e especifique-a na coluna 18 "Explicar a cobertura do objetivo
e identificar eventuais exclusões".

•Se tiver um objetivo baseado em emissões médias durante um período de tempo (porexemplo, média de 5 anos), introduza a data aplicável ao final do período médio eespecifique-a na coluna 18 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar eventuais
exclusões".

•Valor ou percentagem no ano de base (coluna 8)•

Introduza o valor do ano de referência para o seu objetivo. Note-se que este valor seráuma percentagem se tiver selecionado qualquer opção de percentagem como métrica na
coluna 5b.

•

Por exemplo, se o seu objetivo é aumentar a percentagem de veículos com baixo teor decarbono na frota da empresa para 60% até ao final de 2021, em comparação com 40%
de veículos com baixo teor de carbono na frota da empresa no ano de referência de2016, introduza 40 nesta coluna.

•Se tiver um objetivo de manutenção com um ano de referência igual ao ano dereferência, introduza 0 (ou 0%), uma vez que o seu desempenho para este objetivo é
reiniciado no início de cada ano de referência.

•

Se for comunicado um objetivo de emissões líquidas, indicar o valor líquido ou apercentagem, ou seja, as emissões totais depois de efectuadas quaisquer deduções ou
outros ajustamentos para ter em conta os créditos de carbono e/ou outras remoções.

•Data final do objetivo (coluna 9)•

Introduza a data em que o objetivo termina. Por exemplo, se o objetivo é reduzir as
emissões de metano em 50% até ao final de 2030, a data final é 31 de dezembro de
2030.

•

Se o seu objetivo for um objetivo evolutivo anual ou um objetivo de manutenção, a data
final do seu objetivo será no ano de referência.

•

Se tiver um objetivo baseado em exercícios financeiros, introduza a data que se aplica ao
final do seu exercício financeiro e especifique na coluna "Explicar a cobertura do objetivo
e identificar eventuais exclusões".

•Se tiver um objetivo baseado numa média ao longo de um período de tempo (porexemplo, média de 5 anos), indique a data que se aplica ao final do período médio eespecifique na coluna 18 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar quaisquer
exclusões".

•Não se deve comunicar qualquer objetivo que tenha sido alcançado antes do início do
ano de referência.

•

Valor ou percentagem na data final do objetivo (coluna 10)•

Introduza o valor visado ou o valor percentual na data final do seu objetivo.

•

Por exemplo, se o seu objetivo é aumentar a percentagem de veículos com baixo teor decarbono na frota da sua empresa para 60% até ao final de 2021, em comparação com
40% de veículos com baixo teor de carbono na frota da empresa no ano de referência de2016, introduza 60 nesta coluna.

•Se for comunicado um objetivo de emissões líquidas, indicar o valor líquido ou apercentagem, ou seja, as emissões totais depois de efectuadas quaisquer deduções ou
outros ajustamentos para ter em conta os créditos de carbono e/ou outras remoções.

•Valor ou percentagem no ano de referência (coluna 11)

Página 743 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Introduza o valor do ano de referência para o seu objetivo.

•

Por exemplo, se o seu objetivo for aumentar a percentagem de veículos com baixo teorde carbono na frota da sua empresa para 60% até ao final de 2021, em comparação com
40% de veículos com baixo teor de carbono na frota da empresa no ano de referência de2016, e no ano de referência tiver atingido 55% de veículos com baixo teor de carbono na
frota da empresa, introduza 55 nesta coluna.

•Se for comunicado um objetivo de emissões líquidas, indicar o valor líquido ou apercentagem, ou seja, as emissões totais depois de efectuadas quaisquer deduções ou
outros ajustamentos para ter em conta os créditos de carbono e/ou outras remoções.

•% do objetivo atingido em relação ao ano de referência [calculado automaticamente](coluna 12)•

Esta coluna será calculada automaticamente .

•A percentagem de conclusão do objetivo em relação ao ano de referência será calculadaa partir das colunas "Valor ou percentagem no ano de referência" (coluna 8), "Valor ou
percentagem no final do objetivo" (coluna 10) e "Valor ou percentagem no ano dereferência" (coluna 11). Certifique-se de que introduziu os dados nestas colunas.

(𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝 𝑖𝑖𝑖𝑖 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟 𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦)−𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝 𝑖𝑖𝑖𝑖 𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏 𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦)(𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝 𝑎𝑎𝑎𝑎 𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡)−(𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝𝑝 𝑖𝑖𝑖𝑖 𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏𝑏 𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦𝑦)∗ 100%•

Por exemplo, se o seu objetivo for aumentar a percentagem de veículos com baixo teorde carbono na frota da sua empresa para 60% até ao final de 2021, em comparação com
40% de veículos com baixo teor de carbono na frota da empresa no ano de referência de2016, e no ano de referência tiver alcançado 55% de veículos com baixo teor de carbono
na frota da empresa, esta coluna apresentará 75, uma vez que alcançou 75% do seu
objetivo de aumento percentual de veículos com baixo teor de carbono em comparação
com o ano de referência.

•

Os valores negativos indicam que se registaram progressos negativos em relação ao
objetivo. Por exemplo, no exemplo acima, o facto de ter reduzido a percentagem deveículos com baixas emissões de carbono na frota da empresa, em comparação com oano de referência.

•

Valores superiores a 100% indicam que o objetivo foi ultrapassado.

•

Estatuto do objetivo no ano de referência (coluna 13)•

Novo - Seleccione esta opção para os objectivos que foram definidos no ano dereferência e que ainda estão em curso.

•

Em curso - Selecionar esta opção para objectivos que foram definidos antes do ano dereferência, com uma data final no futuro, que não foram alcançados e continuam a ser
prosseguidos.

•

Atingido - Seleccione esta opção para os objectivos que foram atingidos ouultrapassados no ano de referência.

•

Atingido e mantido - Selecionar esta opção para objectivos que estão em vigor paramanter um determinado nível de desempenho (por exemplo, manter zero resíduos para
aterro em 100% dos locais) e que foram atingidos no ano de referência.

•

Expirado - Seleccione esta opção para os objectivos com uma data final dentro do ano
de referência, que não foram alcançados ou mantidos e que, por conseguinte, expiraram
no ano de referência.

•

Revisto - Seleccione esta opção para objectivos que foram definidos antes do ano dereferência, mas que foram revistos no ano de referência, por exemplo, devido a um novo
cálculo ou a uma alteração da data final do objetivo. Note-se que o estado do objetivo
deve ser comunicado como "revisto" apenas para o ano de referência em que aatualização foi efectuada.

•

Substituído - Seleccione esta opção para objectivos anteriormente comunicados quetenham sido substituídos por outro objetivo no ano de referência, por exemplo, quando
um objetivo de uma instalação foi incorporado num objetivo a nível da organização.

Página 744 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Retirado - Seleccione esta opção para objectivos com uma data final no futuro, que não
foram alcançados, mas que já não serão prosseguidos. Forneça mais informações sobreo motivo pelo qual este objetivo foi retirado na coluna 18 "Explicar a cobertura do objetivo
e identificar eventuais exclusões".

•Explicar as razões da revisão, substituição ou retirada do objetivo (coluna 14)•

Esta coluna só é apresentada se selecionar "Revisto", "Substituído" ou "Reformado" em
resposta à coluna 13 "Estado do objetivo no ano de referência".

•

Fornecer informações pormenorizadas sobre as revisões, substituições ou retirada do
objetivo no ano de referência e as razões que levaram a essas alterações.

•Para os objectivos aprovados pelo SBTI, as razões para as revisões podem incluir:•

Revisões dos dados do objetivo (por exemplo, recálculo das emissões do ano dereferência devido a alienações, aquisições, fusões, alteração dos limites, incluindo
alterações na abordagem de consolidação).

•Alterações significativas dos dados do objetivo (que possam comprometer a relevância ea coerência), desencadeando um novo cálculo obrigatório do objetivo (critérios 26 e 27 do
SBTi).

•

Actualizações do objetivo devido a 1) recálculo desencadeado do objetivo; 2) processo derevalidação ao apresentar novos objectivos quando uma empresa tem outros objectivos
em vigor (por exemplo, devido ao aumento da ambição, ao cumprimento do objetivo
antes do tempo).

•

Este objetivo faz parte de um objetivo de emissões? (coluna 15)•

Se o objetivo fizer parte de um objetivo de redução das emissões comunicado nos pontos
7.53.1 ou 7.53.2, indicar aqui o número de referência do objetivo de redução dasemissões.

•Se comunicar um objetivo de emissões líquidas, indicar o objetivo de emissões brutas aque se refere, incluindo a identificação do objetivo comunicada em 7.53.1 ou 7.53.2.

•

Este objetivo faz parte de uma iniciativa global? (coluna 16)•

Se o objetivo relacionado com o clima fizer parte de uma iniciativa abrangente, selecionara iniciativa ou selecionar "Outra, especificar" para descrever a iniciativa.

•

A opção "Não, não faz parte de uma iniciativa global" não pode ser selecionada em
conjunto com quaisquer outras opções de resposta.

•

Carta de validação oficial da iniciativa "Objectivos baseados na ciência" (coluna 17)•

Esta coluna só é apresentada se for selecionada qualquer opção "Iniciativa de objectivos
baseados na ciência" na coluna 16 "Este objetivo faz parte de uma iniciativa abrangente?

•

Anexar a carta de validação da iniciativa Metas Baseadas na Ciência (SBTi).

•

Explicar a cobertura-alvo e identificar eventuais exclusões (coluna 18)•

Se o objetivo não se aplicar a toda a organização (ou seja, se a cobertura do objetivo não
for "a nível de toda a organização"), forneça mais pormenores sobre a cobertura do seu
objetivo nesta coluna. Por exemplo, se seleccionou "País/área/região" na coluna 3,
especifique quais os países/áreas/regiões abrangidos pelo seu objetivo.

•

Pode utilizar esta coluna para identificar onde tem um objetivo baseado no exercício ou
na média anual.

•Se o seu objetivo fizer parte de um objetivo mais amplo de neutralidade de carbono, deum requisito regulamentar ou de um objetivo a mais longo prazo, pode também explicá-lo
aqui.

•

Objetivo-alvo (coluna 19)

Página 745 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Descreva o objetivo estratégico da meta e a forma como está ligado à sua estratégia. Por
exemplo, o objetivo do alvo pode ser o cumprimento de um objetivo regulamentar ou aredução dos custos de conformidade com um regime de comércio de emissões.

•Plano para atingir o objetivo e progressos realizados até ao final do ano de referência
(coluna 20 17)•

Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Em curso", "Revisto" ou"Novo" na coluna 13 "Estatuto do objetivo no ano de referência".

•

Descrever:o Como tenciona atingir o objetivo, incluindo quaisquer esforços actuais e previstos,
directos ou indirectos, de atenuação e adaptação, e enumere as acções que mais
contribuíram para os progressos no sentido da realização do objetivo;o Quaisquer marcos planeados para monitorizar os progressos no sentido de atingir o
seu objetivo;o A forma como o último acordo internacional sobre alterações climáticas, incluindo os
compromissos jurisdicionais decorrentes desse acordo, influenciou o objetivo; eo O(s) processo(s) que utiliza para rever o objetivo.

••

Se o seu objetivo incluir a utilização de créditos de carbono, inclua pormenores sobre:
o em que medida e de que forma os créditos de carbono estão planeados para serem
utilizados;o o tipo de crédito, se disponível;o qual o sistema que certificará os créditos adquiridos, se planeado; eo utilização planeada de créditos no ano de referência, se disponível.
Especifique quaisquer outras métricas que utilize, para além da percentagem decumprimento do objetivo, para monitorizar o progresso e o desempenho do objetivo.

•

Se possível, especifique nesta coluna a sua curva de progresso prevista e/ou observada,ou sejao Linear - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao objetivo éconstante ao longo do tempoo Logarítmico - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao
objetivo é mais rápida no início
o Exponencial - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao
objetivo é mais rápida no final
o Variável - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao objetivo
muda de ano para ano•

Se não estiver no bom caminho para atingir o objetivo, explique como tenciona regressar
ao bom caminho.

Enumerar as acções que mais contribuíram para a realização deste objetivo (coluna 21)•

Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Atingido" ou "Atingido emantido" na coluna 14 "Situação do objetivo no ano de referência".

• Nota para o sector do petróleo e do gás e do carvão:• Se tiver um objetivo de redução das emissões específicas do metano que não tenha sido
comunicado nos pontos 7.53.1/7.53.2, forneça pormenores sobre o seu objetivo deredução das emissões específicas do metano nesta pergunta, seleccionando "Objetivo deredução do metano" na coluna 5a "Tipo de objetivo: Categoria".

Notas de autoria
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos

Página 746 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.54.3) Fornecer pormenores sobre o(s) seu(s) objetivo(s) de emissões líquidas nulas.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Ambição

Esta pergunta só aparece se selecionar "Objetivo(s) zero líquido(s)" na resposta ao
ponto 7.54.
Pergunta alterada (2023 C4.2c)••Atingir emissões líquidas zero a nível global é um objetivo central do movimento deação climática. As metas corporativas de emissões líquidas nulas são uma
oportunidade poderosa para as organizações reduzirem as suas emissões ao longo
de uma trajetória alinhada com 1,5C e contrabalançarem quaisquer emissões
residuais no ano-alvo com remoções permanentes de carbono (ou seja,neutralização). Ao estabelecer objectivos de emissões líquidas nulas, as empresas
podem também acelerar a ação climática fora das suas cadeias de valor e contribuir
para alcançar o objetivo global de emissões líquidas nulas. Esta pergunta fornece aosutilizadores de dados transparência sobre o compromisso da sua organização em
atingir emissões líquidas nulas.
As empresas fazem progressos em relação aos objectivos de zero emissões líquidas queestão em conformidade com os critérios da iniciativa Metas Baseadas na Ciência (SBTi).
••

Ligação a outros
quadros•

Objectivos relacionados com o clima•

Compromisso Net-Zero•

Objectivos líquidos nulos para as emissões financiadas•

Divulgação do TCFD•
Compromisso geral da NZAM••

Opções de resposta

1•

IFRS S2 14•

IFRS S2 33•

IFRS S2 34•••

IFRS S2 36
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando a função "Adicionar linha"na parte inferior da tabela.

2

4

5

6

Cobertura do objetivo

Objectivos
ligados aeste objetivode zeroemissões
líquidasData final
doobjetivo
para
atingir ozerolíquido

Tratase deum
objetivo com
basecientífi
ca?

Carta de validação
oficial da iniciativa
Metas de Base
Científica

[DD/MM/AAAA] Selecionar a partir de:

Selecionar
tudo o que seaplica:[DD/MM/A
AAA]

Selecionar apartirdasopçõesde listapendenteabaixo[Anexo(s)]Número de Data dereferência
fixação dodo objetivo objetivo

Selecionara partir de:
NZ1-NZ100

3

•
•

•
•
•

Página 747 de 1240

Toda a organização
Toda a empresa
A nível daorganização,excluindo a carteira[apenas FS]
Divisão de negócios
Atividade empresarial
Local/instalação

• Abs1Abs100• Int1-Int100• Por1Por100[apenasFS]

7@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•

•
•

País/área/região
Banca (Banco)[apenas FS]
Investimento (gestorde activos) [apenas
FS]
Investir (proprietáriode activos) [apenas
FS]
Subscrição deseguros (companhia
de seguros) [apenas
FS]
Nível do produto
Outro, especificar• Baixo1Baixo100• Não
aplicável

8
Escopos

9
Gases com efeito de estufa
abrangidos pelo objetivo

10
Explicar a
cobertura
visada e
identificar
eventuais
exclusões

11
Objetivo
pretendido

Selecionar tudoo que se aplica:•Âmbito1•Âmbito2•Âmbito3

Selecionar tudo o que seaplica:•Dióxido de carbono(CO2)•
Metano (CH4)•Óxido nitroso (N2O)•
Hidrofluorocarbonetos(HFC)•
Perfluorocarbonetos(PFC)•
Hexafluoreto deenxofre (SF6)•
Trifluoreto de azoto(NF )3Campo detexto [máximo
de 2.400
caracteres]

Campo detexto [máximo
de 2.400
caracteres]

16
Descreva asacções para
mitigar as
emissões
para alémda suacadeia devalor
Campo detexto
[máximo de
2.400
caracteres]

17
Situação doobjetivo no ano dereferência

18
Explicar asrazões darevisão,retirada ou
substituição
do objetivo

19
Processo de revisão
do objetivo

Selecionar a partirde:Campo detexto [máximo
de 2.400
caracteres]

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

14
Pretende adquirir ecancelar créditos decarbono para
neutralização e/ou
para além damitigação da cadeia
de valor?

15
Marcos planeados
e/ou investimentos acurto prazo para
neutralização no final
do objetivo

Selecionar tudo o que
se aplica:

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]•Sim,
estamos
atualmente acomprar e acancelarcréditos decarbono para
além daPágina 748 de 1240

•
•
•
•
•
•
•

12
Tenciona
neutralizar
quaisqueremissões
residuais com
remoções
permanentes
de carbono no
final doobjetivo?
Selecionar apartir de:
•
Sim
•
Não
•
Não
sei

Novo
Em curso
Alcançado
Expirado
RevistoSubstituído
Reformado

13
Planeia atenuar as
emissões para além dasua cadeia de valor?

Selecionar a partir de:• Sim, e já actuámos
nesse sentido no ano
de referência
• Não, mas planeamos
fazê-lo nos próximos
dois anos• Não, e não
tencionamos fazê-lo
nos próximos doisanos
• Não, não planeamos
mitigar as emissões
para além da nossa
cadeia de valor@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

atenuação
da cadeia de
valor
•
Sim,
planeamos
adquirir ecancelarcréditos decarbono para
além daatenuação
da cadeia de
valor
•
Sim,
planeamos
comprar ecancelarcréditos decarbono para
neutralização
no final do
objetivo•
Não, não
planeamos
comprar ecancelarcréditos decarbono para
neutralização
e/ou para
além damitigação dacadeia devalor[Adicionar linha]
Trata-se de um objetivo com base científica? (coluna 6)•

Sim, e este objetivo foi aprovado pela iniciativa "Science Based Targets•

Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica, e o objetivo está atualmente a ser revisto pela
iniciativa Objectivos com Base Científica

•Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica e comprometemo-nos a procurar a validação deste
objetivo pela iniciativa "Science Based Targets" nos próximos dois anos••

Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica, mas não nos comprometemos a procurar avalidação deste objetivo pela iniciativa "Science Based Targets" nos próximos dois anosNão, mas estamos a comunicar outro objetivo com base científica

•Não, mas prevemos criar um nos próximos dois anos•Não, e não prevemos fixar um nos próximos dois anosConteúdo
solicitado

Número de referência do objetivo (coluna 1)•

Seleccione uma referência de objetivo única no menu pendente fornecido para
acompanhar os progressos em relação a este objetivo nos anos de referência
subsequentes.

Data de fixação do objetivo (coluna 2)•

Introduza a data em que a sua empresa fixou o objetivo.

•

Deve ser antes ou durante o ano de referência, mas não pode ser após o ano dereferência. Também não pode ser posterior ao ano-alvo.

Página 749 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•No caso dos objectivos anuais evolutivos, indicar a data em que o objetivo foi fixado pelaprimeira vez. Esta data pode ser anterior ao ano de referência.

•

Se o objetivo foi fixado com base em exercícios financeiros, indique a data que se aplica
ao final do seu exercício financeiro e especifique-a na coluna 18 "Explicar a cobertura do
objetivo e identificar eventuais exclusões".

•Se não souber a data exacta em que a sua empresa fixou o objetivo, introduza o final doano em que o objetivo foi fixado.

Cobertura do objetivo (coluna 3)•

Se o objetivo se aplicar a toda a empresa, seleccione "Toda a organização". Note que"organização" se refere coletivamente a todas as empresas, negócios, organizações,outras entidades ou grupos que se enquadram na sua definição de limite do relatório.

•Nota para as empresas de serviços financeiros:o Seleccione "Toda a organização" se o objetivo abranger todas as emissões
operacionais E do seu portfólio, incluindo os Investimentos de Âmbito 3 da categoria
15.
o Seleccione "Toda a organização, excluindo a carteira" se o objetivo abranger
apenas as suas emissões operacionais de Âmbito 1, Âmbito 2 e Âmbito 3 das
categorias 1 a 14, excluindo as emissões associadas às suas carteiras (o objetivo
não abrange as emissões associadas às suas actividades de empréstimo,
investimento e seguros)o Algumas das opções de cobertura alvo apresentadas são determinadas pelas
actividades organizacionais seleccionadas no ponto 1.10.

•

Se o objetivo não se aplicar a toda a empresa, selecionar a opção que melhor descrevea cobertura do objetivo e fornecer mais pormenores na coluna 10 "Explique a cobertura
do objetivo e identifique eventuais exclusões"; por exemplo, se o objetivo se aplicar
apenas às operações europeias, selecionar "País/área/região" nesta coluna e especificaro país/área/região na coluna "Explique a cobertura do objetivo e identifique eventuais
exclusões"Objectivos ligados a este objetivo de zero emissões líquidas (coluna 4)•

Se o objetivo estiver ligado a um ou mais objectivos de redução das emissões
comunicados nos pontos 7.53.1, 7.53.2 ou 7.54.2, seleccione aqui os números dereferência dos objectivos relevantes.

•

Se for um divulgador de serviços financeiros e se o objetivo estiver ligado a um objetivode carteira comunicado no ponto 7.53.4, seleccione aqui os números de referência dos
objectivos relevantes.

•

De um modo geral, deve comunicar pelo menos um objetivo de emissões
absolutas/intensidade a curto prazo e um objetivo de emissões absolutas/intensidade alongo prazo ligados ao seu objetivo de emissões líquidas nulas. As reduções ambiciosasde emissões a curto prazo são o componente mais importante de qualquer objetivo deemissões líquidas nulas, mas a definição e comunicação de objectivos de redução deemissões a longo prazo também é importante, uma vez que esses objectivos
especificarão a quantidade de redução (reduções de emissões) que a sua empresa
pretende atingir (com o restante a ser neutralizado) para atingir um estado de emissões
líquidas nulas. Se não comunicou quaisquer objectivos de redução de emissões nos
pontos 7.53.1 ou 7.53.2 que estejam ligados a este objetivo de emissões líquidas nulas,
seleccione "Não aplicável" e explique por que razão não está a comunicar quaisquer
objectivos de emissões ligados na coluna 10 "Explicar a cobertura do objetivo e
identificar quaisquer exclusões".

•As metas de compromisso dos fornecedores e as metas de energia renovável
comunicadas em 7.54.2 podem estar ligadas às suas metas de zero líquido. Inclua estes
objectivos apenas se estiverem a contribuir para o seu objetivo de zero emissões
líquidas.

Data final do ano objetivo para atingir o zero líquido (coluna 5)

Página 750 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se tiver um objetivo baseado em exercícios financeiros, indique a data aplicável ao final
do seu exercício financeiro e especifique na coluna 10 "Explicar a cobertura do objetivo
e identificar eventuais exclusões".

Trata-se de um objetivo com base científica? (coluna 6)•

Consulte a Norma Net-Zero da SBTi para saber o que se qualifica como uma meta netzero com base científica e como avaliar sua meta em relação aos Critérios da Norma
Net-Zero da SBTi.

•

Sim, e esta meta foi aprovada pela iniciativa Science Based Targets - As empresas
são fortemente encorajadas a ter as suas metas net-zero oficialmente avaliadas pela
iniciativa Science Based Targets (SBTi). O CDP considera que as metas de emissões
líquidas zero aprovadas pela iniciativa reflectem as melhores práticas na definição demetas de emissões líquidas zero com base científica. Seleccione esta opção apenas sea meta de net-zero tiver sido aprovada pela SBTi.

•

Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica e o objetivo
está atualmente a ser analisado pela iniciativa Science Based Targets (Objectivos
com base científica) - Se a sua empresa definiu um objetivo de emissões líquidas
nulas e o auto-avaliou como tendo uma base científica, e o submeteu à SBTi paravalidação e está atualmente a ser analisado pela SBTi, deve selecionar esta opção.
Deve utilizar a coluna 10 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar eventuais
exclusões" para explicar por que razão considera que o seu objetivo de emissões
líquidas nulas tem uma base científica.

•

Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica ecomprometemo-nos a procurar a validação deste objetivo pela iniciativa "Science
Based Targets" nos próximos dois anos - Se a sua empresa definiu um objetivo deemissões líquidas nulas, auto-avaliou-o como tendo base científica e tenciona submetêlo à SBTi para validação nos próximos dois anos, deve selecionar esta opção. Deveutilizar a coluna 10 "Explicar a cobertura do objetivo e identificar eventuais exclusões"para explicar por que razão considera o seu objetivo de emissões líquidas nulas
cientificamente fundamentado. Se estiver atualmente a rever o seu objetivo de emissões
líquidas nulas para cumprir os critérios da norma Net-Zero da SBTi, indique-oseleccionando "Não, mas prevemos definir um nos próximos 2 anos".

•

Sim, consideramos que se trata de um objetivo com base científica, mas não nos
comprometemos a procurar a validação deste objetivo pela iniciativa Science
Based Targets nos próximos dois anos - Nem todas as empresas tencionam que o
seu objetivo seja avaliado pela SBTi. Se a sua empresa definiu um objetivo e o autoavaliou como sendo de base científica, mas não se comprometeu a submetê-lo àvalidação da SBTi, deve selecionar esta opção. Deve utilizar a coluna 10 "Explicar a
cobertura do objetivo e identificar eventuais exclusões" para explicar por que razão
considera que o seu objetivo tem base científica.

•

Não, mas estamos a comunicar outro objetivo que se baseia em dados científicos- Outro objetivo de emissões líquidas nulas divulgado numa linha diferente deste quadro
baseia-se em dados científicos.

•

Não, mas prevemos fixar um nos próximos 2 anos - Embora não seja necessário,recomenda-se que a empresa o declare publicamente através da apresentação de uma
carta de compromisso da iniciativa "Science Based Target".

•Não, e não prevemos fixar um nos próximos 2 anos - Não foram fixados objectivosde emissões líquidas nulas com base científica e não existem planos para fixar um nos
próximos 2 anos.

Carta de validação oficial da iniciativa "Objectivos baseados na ciência" (coluna 7)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Sim, e este objetivo foi aprovado pela iniciativa
Objectivos de Base Científica" na coluna 6 "Este objetivo é de base científica?

•

Anexe a sua carta de validação do SBTi.

Alcances (coluna 8)

Página 751 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Refere-se aos âmbitos de emissões a que o objetivo diz respeito. Note-se que os trêsâmbitos devem ser incluídos para os objectivos baseados na ciência que seguem aorientação SBTi Net Zero.

Gases com efeito de estufa abrangidos pelo objetivo (coluna 9)•

Esta coluna inclui os sete gases com efeito de estufa abrangidos pelo Protocolo de
Quioto. Para mais informações sobre os diferentes gases com efeito de estufa, consultar
a Alteração à Norma Empresarial do Protocolo GHG.

Explicar a cobertura-alvo e identificar eventuais exclusões (coluna 10)•

Descrever a forma como o último acordo internacional sobre alterações climáticas,
incluindo os compromissos jurisdicionais decorrentes desse acordo, influenciou oobjetivo.

•

Se houver uma diferença entre as emissões do ano de referência do seu inventário e as
emissões do ano de referência deste objetivo, explique porquê.

•Se o objetivo não se aplicar a toda a organização (ou seja, se a cobertura do objetivo
não for "a nível da organização"), forneça mais pormenores sobre a cobertura do seu
objetivo nesta coluna; por exemplo, se tiver selecionado "País/área/região" na coluna 2,
especifique quais os países/áreas/regiões abrangidos pelo seu objetivo.

•

Se o seu objetivo de emissões líquidas nulas foi auto-avaliado como tendo uma basecientífica, mas não foi aprovado pelo SBTi, explique por que razão considera que o seu
objetivo tem uma base científica.

•

Se não comunicou quaisquer objectivos de redução de emissões associados a este
objetivo de emissões líquidas nulas, explique porquê.

Objetivo-alvo (coluna 11)•

Descreva o objetivo estratégico da meta e a forma como está ligado à sua estratégia.
Por exemplo, o objetivo do alvo pode ser o cumprimento de um objetivo regulamentar ou
a redução dos custos de conformidade com um regime de comércio de emissões.

Tenciona neutralizar quaisquer emissões residuais com remoções permanentes de carbono no
final do objetivo? (coluna 12)•

Embora a maioria das empresas reduza as emissões em pelo menos 90% através dos
seus objectivos de redução de emissões, algumas emissões residuais podem
permanecer na data prevista.

•

Indique se a sua organização tenciona neutralizar estas emissões residuais através daremoção e armazenamento permanentes de carbono da atmosfera quando for atingida
a data de objetivo de emissões líquidas nulas. Ver "Explicação dos termos" para mais
informações.

Planeia atenuar as emissões para além da sua cadeia de valor? (coluna 13)•

A mitigação para além da cadeia de valor (BVCM) abrange as acções de mitigação deemissões que se situam fora da cadeia de valor da sua empresa.

•

Para mais pormenores, ver a Explicação dos termos e o guia SBTi BVCM.

Pretende adquirir e cancelar créditos de carbono para neutralização e/ou mitigação para alémda cadeia de valor (coluna 14)•

Esta coluna só é apresentada se for selecionado "Sim" na coluna 12 "Pretende
neutralizar quaisquer emissões residuais com remoções permanentes de carbono no
final do objetivo?" ou se for selecionada a opção "Sim" na coluna 13 "Planeia mitigar as
emissões para além da sua cadeia de valor?".

Marcos planeados e/ou investimentos a curto prazo para neutralização no final do objetivo(coluna 15)

Página 752 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Esta coluna só é apresentada se for selecionado "Sim" na coluna 12 "Pretende
neutralizar quaisquer emissões residuais com remoções permanentes de carbono no
final do objetivo?

•

Indique a magnitude das emissões que planeia neutralizar na data de objetivo líquido
zero e descreva quaisquer marcos planeados e/ou investimentos a curto prazo quedemonstrem a integridade do seu compromisso de neutralizar as emissões residuais na
data final do ano de objetivo.

•

Por exemplo, pode estar a investir ou a planear investir em tecnologias de remoção earmazenamento de dióxido de carbono (por exemplo, captura direta de ar) a curto
prazo.
o Se o seu objetivo incluir a utilização de créditos de carbono, inclua pormenores
sobre:o Em que medida e de que forma os créditos de carbono estão planeados para
serem utilizados na data prevista;o O tipo de crédito, se disponível;o Que sistema certificará os créditos adquiridos, se planeado; eo Utilização prevista dos créditos na data prevista, se disponível.

Descreva as acções para mitigar as emissões para além da sua cadeia de valor (coluna 16)•

Para além de quaisquer acções de neutralização descritas na coluna 8 15 "Marcos
planeados e/ou investimentos a curto prazo para neutralização no final da meta" (seaplicável), descreva quaisquer acções que a sua organização tenha tomado no ano dereferência, ou que planeie tomar entre o ano de referência e a data da meta deemissões líquidas nulas, para acelerar a transição global para emissões líquidas nulas
para além da cadeia de valor da sua organização. Ver "Explicação dos termos" paramais informações.

•Por exemplo, a sua organização pode estar a comprar créditos de carbono REDD+ dealta qualidade que irão apoiar os países a atingir ou melhorar as suas Contribuições
Nacionalmente Determinadas (NDCs). De acordo com as recomendações da SBTi, seos créditos de carbono forem usados como mecanismo para a BVCM, eles devem serverificados por um terceiro independente.

•

Descrever o método utilizado para determinar a natureza e a escala do compromisso
para a BVCM, por exemplo, tonelada por tonelada, dinheiro por tonelada ou dinheiro por
dinheiro, e a abordagem adoptada para identificar as actividades da BVCM a apoiar.

•

Forneça detalhes sobre a BVCM que a sua organização apoiou ou financiou no ano dereferência, podendo indicar quaisquer números de referência de objectivos da BVCM do
ponto 7.54.2.

Estatuto do objetivo no ano de referência (coluna 17)•

Novo - Seleccione esta opção para os objectivos que foram definidos no ano dereferência e que ainda estão em curso.

•

Em curso - Selecionar esta opção para objectivos que foram definidos antes do ano dereferência, com uma data final no futuro, que não foram alcançados e continuam a ser
prosseguidos.

•

Atingido - Seleccione esta opção para os objectivos que foram atingidos ouultrapassados no ano de referência.

•

Expirado - Seleccione esta opção para os objectivos com uma data final dentro do ano
de referência, que não foram alcançados e, por conseguinte, expiraram no ano dereferência.

•

Revisto - Selecionar esta opção para objectivos que foram fixados antes do ano dereferência, mas que foram revistos em qualquer dos elementos das colunas 2 a 79 noano de referência, por exemplo, devido a um novo cálculo da intensidade das emissões
do ano de referência ou a uma alteração da data final do objetivo.

•

Substituído - Seleccione esta opção para objectivos anteriormente comunicados quetenham sido substituídos por outro objetivo no ano de referência, por exemplo, quando
um objetivo de uma instalação foi incorporado num objetivo para toda a organização.

Página 753 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Retirado - Seleccione esta opção para objectivos com um ano-alvo no futuro, que não
foram alcançados, mas que já não serão prosseguidos. Forneça mais informações
sobre o motivo pelo qual este objetivo foi retirado na coluna "Explicar a cobertura do
objetivo e identificar quaisquer exclusões".

Explicar as razões da revisão, retirada ou substituição do objetivo (coluna 18)•

Esta coluna só é apresentada se selecionar "Revisto", "Substituído" ou "Reformado" em
resposta à coluna 17 "Estatuto do objetivo no ano de referência".

•

Fornecer informações pormenorizadas sobre as revisões, retirada ou substituição doobjetivo no ano de referência e as razões que levaram a essas alterações.

•Para os objectivos aprovados pelo SBTI, as razões para as revisões podem incluir:•

Revisões dos dados do objetivo (por exemplo, recálculo das emissões do ano dereferência devido a alienações, aquisições, fusões, alteração dos limites, incluindo
alterações na abordagem de consolidação).

•Alterações significativas dos dados do objetivo (que possam comprometer a relevância
e a coerência), desencadeando um novo cálculo obrigatório do objetivo (critérios 26 e
27 do SBTi).

•

Actualizações do objetivo devido a 1) recálculo desencadeado do objetivo; 2) processo
de revalidação aquando da apresentação de novos objectivos quando uma empresa
tem outros objectivos em vigor (por exemplo, devido ao aumento da ambição, ao
cumprimento do objetivo antes do tempo).

Notas de autoria
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.54.4) Indique quais os objectivos comunicados no ponto 7.53.1/2 que incorporam as emissões demetano ou, se não tiver um objetivo de redução das emissões específicas de metano para as suas
actividades petrolíferas e de gás, explique por que razão não o tem e preveja a evolução das suasemissões de metano nos próximos cinco anos.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se não tiver selecionado "Objetivo(s) de redução das emissões demetano" na resposta ao ponto 7.54.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-OG4.2d)

Justificação

As emissões de metano do sector do petróleo e do gás são cada vez mais vistas como uma
questão financeira, regulamentar e de reputação para as empresas. Por conseguinte, os
investidores estão interessados em aumentar a transparência dos esforços de redução dometano. Isto pode ser conseguido se as organizações comunicarem os objectivos de metano
que têm em vigor e como prevêem que as suas emissões de metano irão mudar.
Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5000 caracteres. Tenha em atenção
que, ao copiar de outro documento para o portal, a formatação não é mantida.
Geral• Se tiver comunicado um objetivo separado de redução das emissões específicas demetano nos pontos 7.53.1 e 7.53.2, especifique o(s) número(s) de referência do
objetivo (da coluna 1 dos pontos 7.53.1 e 7.53.2) e forneça pormenores sobre oobjetivo de redução de metano. Um objetivo específico para o metano é qualquerOpções de resposta
Conteúdo solicitado

Página 754 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

objetivo de redução específica das emissões de metano (CH4), por exemplo, redução
de fugas, ventilação ou queima de metano.
Se as emissões de metano foram incorporadas nos objectivos comunicados nos
pontos 7.53.1 e 7.53.2, especificar o(s) número(s) de referência do objetivo
relevante(s) (da coluna 1 dos pontos 7.53.1 e 7.53.2) e fornecer pormenores sobre acomponente de redução de metano desse objetivo no ano de referência (coluna 11 do
ponto 7.53.1 e/ou coluna 12 do ponto 7.53.2)
Se a sua organização não tiver um objetivo de redução das emissões específicas demetano para as actividades petrolíferas e de gás, deve fornecer uma descrição
específica da empresa relativamente ao motivo pelo qual não tem esse objetivo e
fornecer informações sobre a forma como prevê que as suas emissões de metano sealterem nos próximos cinco anos.
Se as emissões de metano não forem aplicáveis à sua organização, explique esse
facto aqui.

Notas de autoria
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaOG(7.54.5) Indique quais os objectivos comunicados no ponto 7.53.1/2 que incorporam as emissões demetano ou, se não tiver um objetivo de redução das emissões específicas de metano para as suas
actividades de extração de carvão, explique por que razão não o tem e preveja a evolução das suasemissões de metano nos próximos cinco anos.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se não tiver selecionado "Objetivo(s) de redução das emissões demetano" na resposta ao ponto 7.54.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CO4.2d)

Justificação

As emissões de metano do sector do carvão são cada vez mais vistas como um problema
financeiro, regulamentar e de reputação para as empresas. Os investidores estão, por isso,interessados em aumentar a transparência dos esforços de redução do metano, o que podeser conseguido através da comunicação, por parte das organizações, dos objectivos deredução do metano que têm em vigor e da forma como prevêem que as suas emissões demetano irão mudar.

Opções de resposta

Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5000 caracteres. Tenha em atenção
que, ao copiar de outro documento para o portal, a formatação não é mantida.
Geral

Conteúdo solicitado••

Página 755 de 1240

Se tiver comunicado um objetivo separado de redução das emissões específicas demetano nos pontos 7.53.1 e 7.53.2, especifique o(s) número(s) de referência do
objetivo (da coluna 1 dos pontos 7.53.1 e 7.53.2) e forneça pormenores sobre oobjetivo de redução de metano. Um objetivo específico para o metano é qualquer
objetivo de redução específica das emissões de metano (CH4), por exemplo, redução
de fugas, ventilação ou queima de metano.
Se as emissões de metano tiverem sido incorporadas nos objectivos comunicados
nos pontos 7.53.1 e 7.53.2, especificar o(s) número(s) de referência do objetivo
relevante(s) (da coluna 1 dos pontos 7.53.1 e 7.53.2) e fornecer pormenores sobre acomponente de redução do metano desse objetivo, incluindo a percentagem que as
emissões de metano representam no total das emissões abrangidas pelo objetivo no
ano de referência (coluna 11 do ponto 7.53.1 e/ou coluna 12 do ponto 7.53.2)@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Se a sua organização não tiver um objetivo de redução das emissões específicas demetano para as suas actividades de extração de carvão, deve fornecer uma descrição
específica da empresa sobre as razões para tal e fornecer informações sobre a forma
como prevê que as suas emissões de metano se alterem nos próximos cinco anos.
Se as emissões de metano não forem aplicáveis à sua organização, explique esse
facto aqui.

Notas de autoria
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CO

Iniciativas de redução das emissões
(7.55) Teve iniciativas de redução de emissões que estiveram activas no ano de referência? Notese que isto pode incluir as que se encontram nas fases de planeamento e/ou implementação.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Sem alterações (2023 C4.3)
ao ano anterior
Justificação
A resposta a esta pergunta permite que os utilizadores de dados do CDP compreendam ocompromisso da sua organização em reduzir as emissões para além do cenário habitual (paraalém das actividades normais de manutenção/substituição).
Opções de resposta Seleccione uma das seguintes opções:••Conteúdo solicitado

Sim
Não
Geral
•

•

•

•
•

Página 756 de 1240

Reconhece-se que as actividades de manutenção podem ter um impacto benéfico nas
emissões de carbono. Só devem ser comunicadas aqui as actividades que tenham feito
parte de um programa definido de actividades de redução de emissões ou em que tenhasido feito um investimento adicional para além da manutenção/substituição normal, com oobjetivo de reduzir as emissões.
Reconhece-se que as diversas empresas têm frequentemente um grande número deiniciativas de redução de emissões que operam em períodos de tempo e escalas variáveis.
Deve responder a esta pergunta no contexto do ano de referência. Isto pode incluir
iniciativas que se tornaram operacionais no ano de referência (por exemplo, instalação denovo equipamento ou instigação de novas práticas operacionais) ou compromissos que
foram assumidos no ano de referência (por exemplo, investimentos efectuados que ainda
não estão totalmente operacionais).
Se estiver a comunicar um valor de Âmbito 2 baseado no mercado, pode refletir quaisquer
políticas de aquisição de energia renovável como uma componente das actividades deredução de emissões. No entanto, tenha em conta que, se já estiver a comprar
instrumentos de energia renovável e a contabilizá-los com um fator de emissões zero, as
actividades de redução de emissões só podem ser realizadas como "compras adicionais"
ao que já está a fazer. Por conseguinte, as actividades de redução de emissões são
estabelecidas comparando o que foi feito no ano anterior e o que se propõe fazer no futuro.
As medidas adoptadas para reduzir as emissões do âmbito 3 podem ser comunicadas
aqui.
As iniciativas não precisam de estar relacionadas com os objectivos específicos indicados
nos pontos 7.53.1 e 7.53.2.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.55.1) Identificar o número total de iniciativas em cada fase de desenvolvimento e, para as que se
encontram em fase de implementação, as poupanças estimadas de CO2e.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.55.
perguntas
Variação em relação Sem alterações (2023 C4.3a)ao ano anterior
Justificação
Esta pergunta demonstra aos utilizadores de dados do CDP o progresso da sua organização
no sentido de reduzir as emissões através da implementação de iniciativas de redução deemissões.
Opções de resposta Preencher o quadro seguinte:

1

2

3

Fase de desenvolvimento

Número de iniciativas

Estimativa da poupança anual total de CO2 e
em toneladas métricas de CO2 e (apenas paraas linhas assinaladas com *)Sob investigação

Campo numérico [introduzir um número
de 0-999,999,999,999 com um máximo
de 2 casas decimais e sem vírgulas]

Campo numérico [introduzir um número de 0999,999,999,999 com um máximo de 2 casas
decimais e sem vírgulas]

A ser implementado*
Início da execução*Implementado*Não implementar[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Estádio de desenvolvimento (coluna 1)•

Comunicar as iniciativas nas seguintes fases de desenvolvimento:
o
o
o
o
o

Página 757 de 1240

Em investigação: Uma potencial iniciativa para reduzir as emissões que está a seravaliada mas ainda não foi aprovada pela sua empresa durante o ano de referência.
A implementar: Uma iniciativa para reduzir as emissões que tenha sido aprovada para
implementação pela sua empresa, mas cuja implementação ainda não tenha começado
durante o ano de referência.
Implementação iniciada: Uma iniciativa para reduzir as emissões foi iniciada/activada noano de referência, mas no final do período de referência ainda não estava totalmente
ativa/funcional na realização de reduções de emissões.
Implementada: Uma iniciativa que entrou plenamente em vigor no ano de referência, ou
seja, que se tornou totalmente operacional/funcional na realização de poupanças de COe. 2
Não será implementada: Uma iniciativa potencial para reduzir as emissões que foi
avaliada mas não foi adoptada pela sua empresa durante o ano de referência.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•As empresas devem comunicar estas fases de desenvolvimento no contexto do ano dereferência. A menos que o projeto tenha passado para uma das fases de desenvolvimento noano de referência, não deve ser comunicado.

Número de iniciativas (coluna 2)• Se não existirem projectos numa determinada fase de desenvolvimento, indicar 0 (zero). Esta
coluna deve ser preenchida para todas as linhas.
Total anual estimado de poupanças de CO2 e em toneladas métricas de CO2 e (coluna 3)••

Introduzir as poupanças de emissões anuais estimadas agregadas, em toneladas métricas deCO2 e, na coluna 3, para todas as iniciativas nas fases assinaladas com um * (a implementar,
implementação iniciada e implementada).
Reconhece-se que a poupança de CO2 e será uma estimativa. No ponto 7.55.2 são
solicitados mais pormenores sobre iniciativas individuais (ou programas de atividade) que
tenham sido implementadas no ano de referência. As iniciativas não precisam de estar
relacionadas com objectivos específicos divulgados no questionário.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.55.2) Fornecer pormenores sobre as iniciativas implementadas no ano de referência no quadro
seguinte.

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.55.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C4.3b)

Justificação

Os utilizadores dos dados do CDP estão interessados em compreender como está a progredir
em relação aos seus objectivos de redução de emissões, bem como outras acções de redução
de emissões realizadas no ano de referência.

Ligação a outros
quadros

IFRS S2 14
RE100
ESRS E1

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte. A tabela é apresentada em várias linhas para facilitar a leitura.
Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parte inferior da tabela.

1

Página 758 de 1240

2

3

4

5

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Categoria de iniciativa

Tipo deiniciativa

Estimativa das
poupanças anuais
de CO2e(toneladas
métricas deCO2e)Âmbito(s) ou categoria(s) doÂmbito 3 em que se verificam
poupanças de emissões

Voluntário/obrigatório

Selecionar a partir de:

Selecionar apartir dasopções delista pendente
abaixoCampo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais e
sem vírgulas]

Selecionar tudo o que se aplica:

Selecionar de entre:• Âmbito 1• Âmbito 2 (baseado na localização)• Âmbito 2 (baseado no mercado)• Categoria 1 do âmbito 3: Bens e
serviços adquiridos• Categoria 2 do âmbito 3: Bens deequipamento• Categoria 3 do âmbito 3:
Actividades relacionadas com
combustíveis e energia (nãoincluídas nos âmbitos 1 ou 2)• Categoria 4 do âmbito 3: Transportee distribuição a montante• Categoria 5 do âmbito 3: Resíduos
gerados nas operações
• Categoria 6 do âmbito 3: Viagens
de negócios
• Categoria 7 do âmbito 3:
Deslocações pendulares dos
trabalhadores• Categoria 8 do âmbito 3: Activos
alugados a montante• Categoria 9 do âmbito 3: Transportee distribuição a jusante• Âmbito 3 categoria 10:
Processamento de produtos
vendidos• Categoria 11 do âmbito 3: Utilização
de produtos vendidos• Categoria 12 do âmbito 3:
Tratamento de fim de vida deprodutos vendidos• Categoria 13 do âmbito 3: Activos
alugados a jusante• Categoria 14 do âmbito 3:
Franquias• Categoria 15 do âmbito 3:
Investimentos [não consta do FS]• Âmbito 3: Outros (a montante)• Âmbito 3: Outros (a jusante)• Voluntário• Obrigatório• Eficiência energética
nos edifícios
Eficiência energética
nos processos deprodução
• Redução de resíduos ecircularidade dosmateriais• Redução das emissões
fugitivas• Consumo de energia
com baixo teor decarbono• Produção de energia
com baixo teor decarbono• Reduções de emissões
de processos
industriais nãoenergéticos• Política da empresa ou
mudança decomportamento• Transporte• Outro, especificar

6

7

Poupanças monetárias
anuais (unidade
monetária - conforme
especificado em C0.4)

Investimento
necessário (unidade
monetária - conforme
especificado em C0.4)

Período derecuperação

Duração estimadada iniciativa

Comentário

Campo numérico
[introduzir um número de0999,999,999,999,999,999
sem casas decimais e
sem vírgulas]

Campo numérico
[introduzir um número de0999,999,999,999,999,999
sem casas decimais e
sem vírgulas]

Selecionar a partirde:Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo
de 1.500 caracteres]

Página 759 de 1240

8

• <1 ano• 1-3 anos
• 4-10 anos
• 11-15 anos
• 16-20 anos
• 21-25 anos
• >25 anos
• Sem retorno

9• <1 ano• 1-2 anos
• 3-5 anos
• 6-10 anos
• 11-15 anos
• 16-20 anos
• 21-30 anos
• >30 anos
• Em curso

10@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

[Adicionar linha]

Tipo de iniciativa (coluna 2)
Eficiência energética nos edifícios
Consumo de energia com baixo teor de carbono• Isolamento• Biocombustíveis sólidos• Programa de manutenção
• Biocombustíveis líquidos• Proteção contra correntes de ar• Biogás• Proteção solar• Geotérmica• Sistemas de gestão da energia em edifícios (BEMS)• Grandes centrais hidroeléctricas (>25 MW)• Aquecimento, ventilação e ar condicionado (AVAC)• Pequenas centrais hidroeléctricas (<25 MW)• Iluminação
• Energia hidroelétrica (capacidade desconhecida)• Motores e accionamentos• Célula de combustível de hidrogénio renovável• Produção combinada de calor e eletricidade (cogeração)• Aquecimento e arrefecimento solar• Outro, especificar• Energia solar fotovoltaica• Solar CSP
Eficiência energética nos processos de produção
• Nuclear• Recuperação de calor residual• Vento• Tecnologia de arrefecimento• Maré
• Otimização do processo• Onda• Interruptor de combustível• Instalação de combustível fóssil equipada com CAC• Ar comprimido• Combinação de eletricidade com baixo teor de carbono• Produção combinada de calor e eletricidade (cogeração)Outro, especificar• Tratamento de águas residuais• Reutilização da águaProdução de energia com baixo teor de carbono• Reutilização do vapor• Biocombustíveis sólidos• Substituição de máquinas/equipamentos• Biocombustíveis líquidos• Automatização
• Biogás• Eletrificação
• Geotérmica• Sistema de controlo inteligente• Grandes centrais hidroeléctricas (>25 MW)• Motores e accionamentos• Pequenas centrais hidroeléctricas (<25 MW)• Conceção de produtos ou serviços• Energia hidroelétrica (capacidade desconhecida)• Outro, especificar• Célula de combustível de hidrogénio renovável• Nuclear• Aquecimento e arrefecimento solar
Redução de resíduos e circularidade dos materiais• Energia solar fotovoltaica• Redução de resíduos• Solar CSP• Conceção de produtos ou serviços• Vento• Reutilização de produtos/componentes/materiais• Maré
• Reciclagem de produtos/componentes/materiais• Onda• Remanufacturação
• Instalação de combustível fóssil equipada com CAC• Outro, especificar• Outro, especificar
Redução das emissões fugitivas
Reduções de emissões de processos industriais não• Captura de metano agrícola
energéticos• Redução do óxido nitroso na agricultura• Substituição de equipamento de processo• Captura de metano de aterro• Substituição de material de processo• Captura/prevenção de fugas de metano de petróleo/gás• Eficiência do material de processo
natural• Captura e armazenamento/utilização de carbono (CCS/U)• Redução de fugas de refrigerante• Outro, especificar• Captura e armazenamento/utilização de carbono (CCS/U)• Outro, especificar
Política da empresa ou mudança de comportamento• Envolvimento dos fornecedores• Envolvimento do cliente• Consolidação/encerramento de sítios
• Alteração das práticas de compra Eficiência dos recursos• Gestão de resíduos• Outro, especificar
Transporte• Política de viagens de negócios
• Teletrabalho• Deslocações pendulares dos trabalhadores• Substituição de veículos da frota da empresa• Eficiência dos veículos da frota da empresa• Outro, especificar

Página 760 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

•

•

•

Pede-se às empresas que forneçam informações sobre quaisquer iniciativas de redução deemissões adoptadas.
Não é necessário registar todas as acções - as iniciativas podem ser registadas a nível
programático. As empresas com um grande número de iniciativas devem dar prioridade às
que têm potencial para dar um contributo significativo para a redução das emissões.
Reconhece-se que as actividades de manutenção podem ter um impacto benéfico nas
emissões de carbono. Só devem ser comunicadas aqui as actividades que tenham feito partede um programa definido de iniciativas de redução das emissões ou em que tenha sido feito
um investimento adicional, para além da manutenção/substituição normal, com o objetivo dereduzir as emissões.
Se as iniciativas fizerem parte da manutenção de rotina ou da substituição necessária deequipamento (por exemplo, substituição necessária de equipamento que tenha um benefício
adicional em termos de redução de emissões), indicar os custos adicionais (prémio) e as
poupanças monetárias adicionais associadas ao modelo de emissões mais baixas (seaplicável).
É de notar que nem todas as iniciativas de redução de emissões implicam um custosignificativo - muitas iniciativas, como a eficiência dos recursos, têm custos de investimento
bastante insignificantes, mas oferecem poupanças monetárias potencialmente elevadas.
Estas iniciativas devem ser incluídas na tabela, com o investimento mínimo necessário
refletido na coluna "Investimento necessário", e seleccionando a opção de retorno inferior aum ano (se for esse o caso).

Categoria de iniciativa (coluna 1)
•

•

•

•

•

•

Seleccione a opção da lista pendente que melhor descreve a iniciativa. Note que estas são
apenas categorias gerais, com opções mais detalhadas fornecidas na coluna "Tipo deiniciativa".
Eficiência energética nos edifícios - Selecionar esta opção para todas as iniciativas deeficiência energética relacionadas com os edifícios, incluindo as relacionadas com a estrutura
do edifício (por exemplo, isolamento, impermeabilização, etc.) e as relacionadas com osserviços do edifício (por exemplo, AVAC, BEMS, etc.)
Eficiência energética nos processos de produção - Selecionar esta opção para todas as
iniciativas de eficiência energética relacionadas com processos (por exemplo, recuperação decalor residual, otimização de processos, ar comprimido, produção combinada de calor e
eletricidade, automatização, sistemas de controlo inteligentes, conceção de produtos/serviçospara melhorar a eficiência energética, etc.)
Redução de resíduos e circularidade dos materiais - Selecionar esta opção para
iniciativas de economia circular e de redução de resíduos (por exemplo, reutilização,reciclagem, refabricação, conceção de produtos/serviços para reduzir os resíduos, etc.).
Reduções de emissões fugitivas - Selecionar esta opção para iniciativas destinadas a
reduzir as emissões fugitivas (por exemplo, captura de metano, reduções de óxido nitroso na
agricultura, redução de fugas de refrigerantes, etc.)
Consumo de energia com baixo teor de carbono - Seleccione esta opção para iniciativas
de redução de emissões relacionadas com o aumento do consumo de energia com baixo teorde carbono, ou seja, energia proveniente de fontes renováveis, centrais nucleares e centrais
de combustíveis fósseis equipadas com captura e armazenamento de carbono. Tenha ematenção que, se o aumento do consumo de energia com baixo teor de carbono tiver sido uma
componente das suas iniciativas de redução das emissões, comunique também as outras
informações de acompanhamento nos pontos 7.3, 7.7 e na secção Actividades relacionadas
com a energia. Se selecionar "Biocombustíveis sólidos", "Biocombustíveis líquidos" ou"Biogás", deve especificar se algum dos biocombustíveis é derivado de biomassa sustentávele/ou se está a ser utilizado para bioenergia com captura e armazenamento de carbono(BECCS) na coluna "Comentário" (coluna 10). Para mais informações, consultar a nota
técnica do CDP sobre biocombustíveis. Os membros da iniciativa RE100 que

Página 761 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

•
•
•

seleccionem esta opção devem certificar-se de que introduzem um valor na coluna 6"Poupanças monetárias anuais".
Produção de energia com baixo teor de carbono - Seleccione esta opção para iniciativas
relacionadas com a instalação de instalações de produção de energia com baixo teor decarbono (centrais renováveis, nucleares ou de combustíveis fósseis equipadas com captura earmazenamento de carbono) nas suas próprias instalações ou noutras em nome dos seusclientes. Se selecionar "Biocombustíveis sólidos", "Biocombustíveis líquidos" ou "Biogás",deve especificar se algum dos biocombustíveis é derivado de biomassa sustentável e/ou seestá a ser utilizado para bioenergia com captura e armazenamento de carbono (BECCS) na
coluna "Comentário" (coluna 10). Para mais informações, consultar a nota técnica do CDP
sobre biocombustíveis. Os membros da iniciativa RE100 que seleccionem esta opção
devem certificar-se de que introduzem um valor na coluna 6 "Poupanças monetárias anuais".
Reduções de emissões de processos industriais não energéticos - Selecionar estaopção apenas para iniciativas destinadas a reduzir as emissões de processos de produção
industrial que transformam química ou fisicamente os materiais (por exemplo, CO2 da fase decalcinação no fabrico de cimento, CO2 do cracking catalítico no processamento petroquímico,
emissões de PFC da fundição de alumínio, etc.)
Política da empresa ou mudança de comportamento - Selecionar esta opção para
iniciativas relacionadas com uma mudança na política da empresa (por exemplo,
envolvimento na cadeia de valor, uma nova política de aquisições) ou uma mudança decomportamento organizacional (por exemplo, melhorias na eficiência dos recursos, como aredução da utilização de papel, melhorias na gestão de resíduos, como a redução dodesperdício alimentar, etc.). Note-se que as alterações nas políticas de transporte daempresa não devem ser comunicadas aqui, mas sim na categoria de iniciativa "Transportes".
Transportes - Seleccione esta opção para iniciativas relacionadas com as viagens e
deslocações dos empregados e com a frota da empresa.
Outra, especificar - Se nenhuma das categorias enumeradas for aplicável à sua iniciativa,
seleccione esta opção e especifique a iniciativa.
Note que deve ser feita uma seleção tanto para a coluna 1 como para a coluna 2. Os seus
dados não serão guardados se uma das colunas for deixada em branco.

Tipo de iniciativa (coluna 2)•••

Seleccione o tipo de iniciativa que empreendeu a partir das opções de lista pendente
fornecidas. Note-se que apenas os tipos de iniciativa relativos à categoria de iniciativa
selecionada na coluna anterior serão apresentados no portal.
Se nenhuma das opções fornecidas for aplicável à sua iniciativa, seleccione "Outra,
especificar" e forneça pormenores sobre o tipo de iniciativa.
Note que deve ser feita uma seleção tanto para a coluna 1 como para a coluna 2. Os seus
dados não serão guardados se uma das colunas for deixada em branco.

Estimativa das poupanças anuais de CO2e (toneladas métricas de CO2e) (coluna 3)•••

Introduzir as poupanças anuais esperadas de CO2 e em todos os âmbitos de emissão, em
toneladas métricas, que ocorrerão com a iniciativa em vigor. Reconhece-se que este valor é
suscetível de ser uma estimativa.
Nos casos em que as economias ocorrem numa base não anual, é necessário calcular amédia das economias de modo a obter um valor anual.
Nos casos em que a iniciativa não tenha sido implementada durante todo o período dereferência, estimar e comunicar as emissões que seriam poupadas num período de 12
meses, de modo a que possa ser apresentado um valor anual.

Âmbito(s) de aplicação (coluna 4)•

Seleccione o(s) Âmbito(s) e/ou categorias do Âmbito 3 onde se espera que ocorram as
reduções de emissões.

Página 762 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se a iniciativa abranger vários âmbitos, seleccione todos os âmbitos e categorias do âmbito 3
em que se espera que ocorram reduções de emissões.

Voluntário/obrigatório (coluna 5)•

Selecionar se a iniciativa é obrigatória (ou seja, para cumprir a regulamentação) ou voluntária.

Poupanças monetárias anuais (unidade monetária - conforme especificado em 1.2) (coluna 6)•••

Indicar o montante das poupanças monetárias anuais previstas com a iniciativa (por exemplo,
em custos de energia reduzidos) quando esta estiver totalmente operacional.
O número introduzido deve ser adequado à moeda selecionada no ponto 1.2.
Se as poupanças forem efectuadas numa base não anual, deve ser calculada a média parase poder apresentar um valor anual.

Investimento necessário (unidade monetária - conforme especificado em 1.2) (coluna 7)••

Indicar o investimento total necessário para a iniciativa durante o seu período de vida.
O número introduzido deve ser adequado à moeda selecionada na pergunta 1.2.

Período de recuperação (coluna 8)••

O período de retorno reflecte o tempo necessário para que o investimento efectuado sejacompensado pelas poupanças monetárias resultantes da iniciativa (Período de retorno =Investimento/Poupanças monetárias anuais).
O período de recuperação não é aplicável (por conseguinte, selecionar "Sem recuperação")seo a iniciativa não exige qualquer investimento e a coluna 7 [Investimento necessário(unidade monetária, conforme especificado no ponto 1.2)] foi preenchida com 0 (zero)
E/OU
o a iniciativa não gera poupanças monetárias e a coluna 6 [Poupanças monetárias
anuais (unidade monetária - conforme especificado no ponto 1.2)] foi preenchida com
0 (zero)Duração estimada da iniciativa (coluna 9)••

Esta coluna refere-se à duração das poupanças de fluxos de caixa dos investimentos demitigação de carbono. Este ponto de dados, em anos, permite que os utilizadores de dados
calculem a taxa interna de retorno do projeto, utilizando também as informações "Poupançasmonetárias anuais", "Investimento necessário" e "Período de retorno".
Se tiver várias iniciativas de redução de emissões para cada tipo de iniciativa, seleccione a
mediana para responder a esta coluna.

Comentário (coluna 10) (facultativo)•

Conteúdo
solicitado [sector] (se aplicável)Se selecionar "Biocombustíveis sólidos", "Biocombustíveis líquidos" ou "Biogás" como "Tipode iniciativa" (coluna 2), especifique aqui se algum dos biocombustíveis é derivado debiomassa sustentável.

Nota para as empresas do sector dos serviços públicos de eletricidade:•No caso das empresas de eletricidade, as iniciativas de redução das emissões podem incluir
a mudança de combustível nas instalações existentes ou o investimento em métodos deprodução com emissões mais baixas. Se for caso disso, apresentar esta informação.

Nota para as empresas do sector agrícola:

Página 763 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•As empresas do sector agrícola são especificamente convidadas a comunicar as iniciativas
implementadas para reduzir as emissões das actividades agrícolas/silvícolas, detransformação e de fabrico:o Adoção de práticas agrícolas/silvícolas de baixo impacto
o Aumento da eficiência da utilização de energia durante o fabricoo Redução da utilização de combustíveis fósseis pela frota ou aumento da utilização decombustíveis renováveis nos transportes

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.55.3) Que métodos utiliza para incentivar o investimento em actividades de redução deemissões?
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.55.
perguntas
Variação em relação Sem alterações (2023 C4.3c)
ao ano anterior
Justificação
Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados uma maior transparência sobre a abordagem
da sua organização para a realização de reduções de emissões e o progresso em relação aos
objectivos.
Ligação a outros
NZAM Compromisso 3
quadrosOpções de resposta Preencher o quadro seguinte:

1

2

MétodoComentário

Selecionar de entre:

Campo de texto [máximo de 2.400 caracteres]

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Conformidade com os requisitos/normas regulamentares
Orçamento específico para a eficiência energética
Orçamento dedicado à I&D de produtos com baixo teor decarbonoOrçamento específico para outras actividades de redução
de emissões
Envolvimento dos trabalhadores
Cálculos de otimização financeira
Preço interno do carbono
Programas internos de incentivo/reconhecimento
Mecanismos de financiamento interno
Menor especificação do retorno do investimento (ROI)
Curva do custo marginal de atenuação
Parcerias com os governos para o desenvolvimento
tecnológico
OutrosPágina 764 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral• Esta pergunta destina-se a recolher informações sobre as formas como o capital é
direcionado para actividades de redução de emissões na sua empresa e/ou a forma como as
iniciativas são identificadas. Se a sua empresa utiliza um preço interno para o carbono, é
encorajado a comunicá-lo aqui, para além do módulo 5 "Estratégia empresarial", secção
"Determinação do preço das externalidades ambientais".
Método (coluna 1)• Seleccione os tipos de métodos que utiliza para ajudar a canalizar fundos para iniciativas deredução de emissões.
Comentário (coluna 2) (facultativo)•

Informações
adicionais

Forneça pormenores ou exemplos adicionais, se necessário.

Curvas de custo marginal de atenuação
As Curvas de Custos Marginais de Abatimento, ou MACCs, fornecem um método de avaliação
de potenciais actividades de redução de emissões. Fornecem uma comparação visual dos custos
marginais de redução para diferentes projectos.
Os MACC podem ser criados para avaliar opções a qualquer nível da organização - desdedivisões de negócio individuais, ao negócio global e a sectores e países/áreas, avaliando
projectos, programas ou políticas individuais.
Os custos marginais de redução são calculados dividindo os custos do projeto (calculados a partir
do custo inicial menos quaisquer poupanças feitas em resultado do projeto) pelas emissões degases com efeito de estufa poupadas durante um determinado período de investimento.
MAC = Custos iniciais - poupanças geradas
Emissões de GEE poupadas
Estes são então organizados com os custos mais baixos (por vezes, custos negativos) àesquerda, aumentando o custo para a direita, criando a curva. Um exemplo retirado de McKinsey& Company "Impact of the financial crisis on carbon economics: Versão 2.1 da curva global decustos de abatimento de gases com efeito de estufa"

Os projectos/iniciativas em que há poupanças de custos a realizar ao longo da vida do projetoem resultado das poupanças de emissões efectuadas e, por conseguinte, mesmo sem umcompromisso de investimento na redução das emissões de carbono, devem ser implementados
numa perspetiva de poupança de custos. Quando os custos positivos estão associados às
propostas, a curva MACC pode ser utilizada para sugerir as opções de menor custo para atingir
um determinado objetivo (McKinsey & Company, 2010, página 8).
Tal como acontece com todos os métodos de avaliação, a exatidão do MACC dependerá daexatidão dos dados de entrada.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos

Página 765 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.55.4) Por que razão não teve quaisquer iniciativas de redução das emissões activas durante oano de referência?
Detalhes da pergunta
Esta pergunta só aparece se selecionar "Não" na resposta ao ponto 7.55.
Dependências deperguntas
Variação em relação Sem alterações (2023 C4.3d)
ao ano anterior
As iniciativas de redução de emissões são cruciais para atingir os objectivos de emissões e
Justificação
reduzir os impactos ambientais negativos. Os utilizadores dos dados do CDP precisam desaber por que razão a sua empresa não adota a melhor prática de reduzir ativamente as suasemissões.
Opções de resposta Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5000 caracteres. Tenha em atenção
que, ao copiar de outro documento para o portal, a formatação não é mantida.
Conteúdo solicitado
Geral
•

•

Forneça uma explicação específica da empresa sobre o motivo pelo qual não tem
quaisquer iniciativas de redução de emissões activas no ano de referência e se tem
quaisquer planos para as implementar no futuro. Se planeia implementar iniciativas deredução de emissões no futuro, indique um calendário para o início da sua implementação.
Se não tiver iniciativas de redução de emissões activas no ano de referência por não ter
identificado nenhuma, forneça mais informações sobre o seu processo de identificação depotenciais iniciativas. Por exemplo, se investigou uma área de actividades organizacionais
mas a investigação não resultou em potenciais iniciativas, forneça informações sobre as
suas investigações e explique por que razão as iniciativas de redução das emissões não seconcretizaram.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.56) Descreva quaisquer projectos relacionados com o clima planeados no âmbito da sua
autoridade pública para os quais espera atrair financiamento.

Detalhes da pergunta
Variação em relação
Orientação modificada (2023 PA5.4)
ao ano anterior
Justificação
Os utilizadores de dados estão interessados em conhecer os planos da sua organização
para projectos de infra-estruturas resilientes às alterações climáticas, sustentáveis eequitativas. A sua resposta a esta pergunta permitirá que os utilizadores de dados do CDP
vejam, num único local, os detalhes dos projectos de infra-estruturas resilientes para os
quais está a procurar financiamento e/ou financiamento para melhorar a parceria e aatribuição de recursos e ligar projectos elegíveis à assistência técnica, sempre que
possível.
Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

IFRS S2 14

1

2

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando a função "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

Página 766 de 1240

3

4

5

6

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

7Área do projeto

Título do
projetoFase dedesenvolvimento
do projeto

Situação
dofinanciame
nto

Modelo definanciamento
identificado

Descrição doprojeto eligação URL,
se aplicável

Selecionar de entre:

Campo detexto
[máximode 2500
caracteres].

Selecionar deentre:

Selecionarde entre:• Delimitação doâmbito• Préviabilidade/avaliação de impacto• Viabilidade do
projeto• Estruturação doprojeto• Preparação datransação
• Implementação

• Projetonãofinanciado e queprocurafinanciam
ento
parcial• Projetonãofinanciado e quepretendeobter
financiamento total• Projetoparcialmentefinanciadoeprocuradefinanciam
ento
adicional• Outro,especificar

Selecionar
tudo o que seaplica:Campo detexto [máximo
5.000
caracteres]• Edifícios
• Eficiência energética
(incluindo iluminação
pública)• Energias renováveis
• Transporte• Gestão de resíduos
(incluindo reciclagemde resíduos)• Gestão da água• Sistemas e serviçosde saúde
• Consumo/produção
sustentável dealimentos• Utilização do solo
• Soluções baseadas
na natureza• Espaços públicos everdes• Abordagens
paisagísticas ejurisdicionais• Programa REDD+
Jurisdicional• Outro, especificar• Nenhum projetorelevante

8
Custo total do
projetoCampo numérico
[introduzir um valor
igual ou superior a 0
sem casas
decimais]• Pósimplementação

• Subvenções
• Empréstimosde bancos
comerciais• Obrigações
• Empréstimosdeinstituições
financeirasinternacionais• Investimento
privado• Finanças
públicas orçamento
próprio• Finanças
públicas governo
nacional• Parceria
públicoprivada• Mercados decarbono• Não foi
identificado
qualquermodelo definanciamento• Outro,especificar

Anexar a
propostade projeto,seaplicável
[Função deanexação].

9
Custo total doinvestimento
necessário, se forcaso disso
Campo numérico
[introduzir um valor
igual ou superior a 0
sem casas
decimais][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

Página 767 de 1240

Esta pergunta só aparece para os divulgadores identificados como autoridade pública.
Esta pergunta oferece a oportunidade de comunicar quaisquer projectos planeados
relacionados com o clima para os quais a sua jurisdição procura atrair financiamento
ou assistência técnica de instituições públicas e/ou privadas. Podem ser projectos
relacionados com as energias renováveis, os transportes sustentáveis, a construção

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•ou a eficiência energética, os resíduos, a água ou outras áreas relacionadas com oclima.
A divulgação de projectos ajuda a colmatar a lacuna de informação sobre asnecessidades subnacionais de financiamento do clima. Os dados divulgados através
desta pergunta são utilizados para desenvolver conhecimentos accionáveis e briefingsde alto nível para decisores políticos, investidores públicos e privados, instalações deassistência técnica e redes de parceiros. O CDP pretende, mas não pode garantir, aligação de projectos pendentes a oportunidades de assistência técnica e
financiamento. Para obter informações adicionais sobre como o CDP usa os dados do
projeto, consulte nossos guias de divulgação de projetos em inglês, português,francês, espanhol e bahasa, que estão disponíveis na página do Matchmaker do CDP.

Zona do projeto (coluna 1)• A sua seleção nesta coluna determinará se as colunas seguintes são apresentadas.
Se a sua jurisdição não está atualmente a procurar financiamento para nenhum projetorelevante, seleccione "Nenhum projeto relevante". Se esta opção for selecionada, as
colunas seguintes 2 a 9 não serão apresentadas.
• Utilize as opções pendentes para selecionar a área de projeto mais próxima do projetopara o qual a sua jurisdição pretende obter financiamento. Se o projeto também estiver
relacionado com outras áreas de projeto, pode fornecer esta informação na coluna 6"Descrição do projeto e ligação URL, se aplicável".
Título do projeto (coluna 2)• Esta coluna não é apresentada se for selecionada a opção "Nenhum projeto relevante"
na coluna 1 "Área do projeto".
• Indique um título ou nome curto para o projeto. Pode fornecer mais informações
qualitativas sobre o projeto na coluna 6 "Descrição do projeto e ligação URL, seaplicável".
Fase de desenvolvimento do projeto (coluna 3)• Esta coluna não é apresentada se for selecionada a opção "Nenhum projeto relevante"
na coluna 1 "Área do projeto".
• Indique o estado atual do projeto, seleccionando uma das opções listadas.
Situação do financiamento (coluna 4)• Esta coluna não é apresentada se for selecionada a opção "Nenhum projeto relevante"
na coluna 1 "Área do projeto".
• Indique o estado do financiamento do projeto, seleccionando uma das opções listadas:o Projeto não financiado e que procura financiamento parcial: Seleccioneesta opção se o projeto não for financiado e a sua jurisdição pretender obter
financiamento apenas para uma parte do projeto. Se o projeto se enquadrar
nesta categoria, especifique o custo total estimado do projeto na coluna 8"Custo total do projeto" e o montante de financiamento parcial necessário na
coluna 9 "Custo total do investimento necessário, se relevante".
o Projeto não financiado e que procura financiamento total: Seleccione estaopção se o projeto não for financiado e pretender obter financiamento para a
totalidade do projeto. Se o seu projeto se encontra nesta situação, indique ocusto total do projeto e o montante ainda necessário nas colunas
correspondentes. Se for caso disso, indicar o mesmo valor em ambas ascolunas.
o Projeto parcialmente financiado e à procura de financiamento adicional:
Seleccione esta opção se o projeto estiver parcialmente financiado, mas a sua
jurisdição ainda estiver a procurar financiamento adicional. Se o seu projeto se
encontrar nesta situação, indique na descrição o montante de financiamento járecebido e indique o montante de financiamento adicional que está a ser
procurado na coluna do custo de investimento necessário.
o Outro, especificar: Fornecer informações adicionais sobre a situação dofinanciamento do projeto.

Modelo de financiamento identificado (coluna 5)• Esta coluna não é apresentada se for selecionada a opção "Nenhum projeto relevante"
na coluna 1 "Domínio do projeto".

Página 768 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Indique se a sua jurisdição identificou um ou mais modelos de financiamento para oseu projeto. O modelo de financiamento fornece informações sobre possíveis fontes definanciamento e/ou instrumentos financeiros.

Descrição do projeto e ligação URL, se aplicável (coluna 6)• Esta coluna não é apresentada se for selecionada a opção "Nenhum projeto relevante"
na coluna 1 "Área do projeto".
• Utilize esta caixa de texto para fornecer uma descrição exaustiva do projeto, incluindo
pormenores sobre o seu âmbito, objectivos, resultados previstos em termos dealterações climáticas, potenciais benefícios conexos e impactos ambientais e sociais.
Se for conhecido, forneça uma quantificação dos benefícios de atenuação/adaptação,informações sobre quaisquer estudos técnicos disponíveis para os projectos, nomes
dos parceiros e instalações de assistência técnica envolvidos e a percentagem definanciamento já garantido para o projeto. Se disponível, indicar a percentagem definanciamento assegurada por cada um dos modelos de financiamento seleccionados
na coluna 5 "Modelo de financiamento identificado".
Anexar a proposta de projeto, se aplicável (coluna 7)• Esta coluna não é apresentada se for selecionada a opção "Nenhum projeto relevante"
na coluna 1 "Área do projeto".
• Se disponível, anexe a sua proposta de projeto escrita utilizando a função de anexo.
Custo total do projeto (coluna 8)• Esta coluna não é apresentada se for selecionada a opção "Nenhum projeto relevante"
na coluna 1 "Área do projeto".
• Apresentar uma estimativa do custo total do projeto, incluindo qualquer financiamento
que já tenha sido assegurado. Este valor deve ser expresso na mesma moeda que
seleccionou no ponto 1.2 e divulgado ao longo da sua resposta.
Custo total de investimento necessário (se relevante) (coluna 9)• Esta coluna não é apresentada se for selecionada a opção "Nenhum projeto relevante"
na coluna 1 "Área do projeto".
• Indicar o montante total de fundos (total, parcial ou adicional) que a sua jurisdição
pretende obter para o projeto. Se o projeto solicitar financiamento total, este montantedeve ser igual ao custo total estimado do projeto especificado na coluna 8 "Total do
projeto". Este valor deve ser expresso na mesma moeda que seleccionou no ponto 1.2
e divulgado ao longo da sua resposta.
Informações
adicionais•

CDP Matchmaker - O CDP Matchmaker promove a implementação de infra-

estruturas resilientes às alterações climáticas, sustentáveis e equitativas através dadivulgação de dados de projectos e da consulta das partes interessadas. O CDP
pretende, mas não pode garantir, ligar projectos pendentes a oportunidades deassistência técnica e financiamento, sempre que possível. O CDP também aproveita
os dados do projeto para desenvolver uma programação que procura acelerar a açãoclimática equitativa através de parcerias entre governos locais, comunidades eempresas.

Embora sejam necessários triliões de dólares por ano até 2050 para infra-estruturas
destinadas a fazer face aos riscos climáticos, os governos locais continuam a enfrentar
barreiras significativas no acesso ao capital necessário. A divulgação de projectos através
desta pergunta ajuda a colmatar a lacuna generalizada de dados padronizados sobre asnecessidades e oportunidades de infra-estruturas urbanas, ao mesmo tempo que posiciona
melhor os governos locais para uma assistência técnica robusta, financiamento e
oportunidades de financiamento dos parceiros do CDP.
Todos os anos, as cidades, os estados, as regiões e as autoridades públicas comunicam
projetos através da sua divulgação anual a esta pergunta. Em 2023, mais de 2.500 projetos novalor de US$ 162 bilhões foram divulgados por mais de 700 cidades em todo o mundo. Isso
representa um aumento de 63% desde 2021, demonstrando que a oportunidade de investir em
governos locais nunca foi tão grande.
Para acelerar a implementação destes projectos de infra-estruturas climáticas, o CDP divulga
dados accionáveis sobre os projectos e reúne as principais partes interessadas necessárias

Página 769 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

para preparar, financiar, financiar e implementar infra-estruturas climáticas. Estas partes
interessadas incluem mercados de capitais e outros investidores, financiamento público edecisores políticos, o sector privado e instalações de preparação de projectos (PPF).
Para mais informações sobre como comunicar projectos de infra-estruturas climáticas atravésdo CDP-ICLEI Track e os benefícios da divulgação de projectos, convidamo-lo a ler o nosso
guia de orientação de duas páginas, disponível em inglês, português, francês, bahasa eespanhol.
Para sua referência, segue-se a lista de verificação da divulgação do projeto para orientar asua resposta:• Os projectos devem estar na fase de planeamento, conceção ou execução parcial;• Os projectos devem procurar financiamento ou financiamento;• Os projectos devem enquadrar-se nas categorias sectoriais do questionário;• Os projectos anteriormente comunicados devem ser actualizados anualmente;• Exemplos de projectos que podem ser divulgados incluem a expansão de veículos
eléctricos, a energia solar fotovoltaica, a reabilitação de edifícios, as infra-estruturas
ecológicas e outros.
As organizações devem preencher o máximo de dados possível para cada coluna, de modo aficarem melhor posicionadas para receberem mais apoio dos parceiros.
•

Pode obter mais informações sobre o trabalho do CDP em matéria de financiamento
de infra-estruturas sustentáveis nesta página Web. Se necessitar de mais
informações, não hesite em contactar-nos através do endereço

ClimateProjects@cdp.net.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(7.57) Descreva os esforços da sua organização para reduzir as emissões de metano das suas
actividades.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Sem alterações (2023 C-OG4.6)
ao ano anterior
Justificação
As emissões de metano representam emissões directas significativas das actividades depetróleo e gás. A divulgação de informações relevantes relacionadas com os esforços da suaorganização para reduzir as emissões de metano das suas actividades de petróleo e gás podereduzir o risco financeiro e de reputação que os investidores enfrentam. Os investidores e
outros utilizadores de dados estão interessados em conhecer os projectos de redução demetano e as iniciativas de colaboração.
Opções de resposta Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5000 caracteres. Tenha em atenção
que, ao copiar de outro documento para o portal, a formatação não é mantida.
Conteúdo solicitado
Geral•

Página 770 de 1240

Se as emissões de metano forem relevantes para as operações da sua organização,forneça uma descrição específica dos esforços da sua organização para reduzir as
emissões de metano das suas actividades de petróleo e gás, incluindo:•
Projectos de redução do metano; e• Iniciativas de colaboração para reduzir as emissões de metano através deprogramas obrigatórios e voluntários.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Poderá fornecer informações sobre as suas actividades de manutenção específicas,
por exemplo, deteção e reparação de fugas, na pergunta 7.60.
Se as emissões de metano não forem relevantes para as suas actividades, forneça
uma descrição específica da empresa explicando as razões.

Projectos de redução do metano•

Descreva exemplos dos esforços que a sua organização está a fazer para reduzir assuas emissões de metano, referindo quaisquer actividades relevantes de redução deemissões que possa ter relatado noutra parte da sua resposta ao CDP.

Iniciativas de colaboração para reduzir as emissões de metano através de programas deredução obrigatórios e voluntários
•••Indique o(s) programa(s) de redução das emissões de metano em que a suaorganização participa e descreva as áreas de incidência ou os objectivos, bem comoos resultados e as realizações da participação da sua organização.
Por favor, descreva também como o programa se relaciona com a estratégia global dasua organização para a gestão do metano. Exemplos de programas voluntários deredução de emissões de metano incluem:• A Coligação para o Clima e o Ar Limpo (CCAC)
https://www.ccacoalition.org/projects/ccac-oil-gas-methanepartnership.
• A Iniciativa Global para o Metano (GMI).
• Programa Natural Gas STAR da EPA dos EUA.
• Programa de divulgação do metano de leito de carvão da EPA
dos EUA.
• Coligação "Our Nation's Energy (One) Future".

Indique onde estão disponíveis mais informações sobre a sua participação para que aspartes interessadas possam aceder.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

OG

Deteção e reparação de fugas(7.58) Descreva os esforços da sua organização para reduzir as emissões de metano das suas
actividades.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Produção de eletricidade", "Armazenamento,transporte e distribuição de gás", "Extração de carvão" e/ou "Extração e produção de gás" na
perguntas
resposta ao ponto 1.16.
Variação em relação Sem alterações (2023 C-EU4.6)
ao ano anterior
Justificação
A divulgação de informações relevantes sobre os esforços da sua organização para reduzir as
emissões de metano relacionadas com as suas actividades pode reduzir o risco financeiro e dereputação que as empresas e os investidores enfrentam. Os investidores e outros utilizadoresde dados estão interessados em conhecer as metas de redução de metano, os projectos e as
iniciativas de colaboração que as empresas têm em curso.
Opções de resposta

Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5000 caracteres. Tenha em atenção
que, ao copiar de outro documento para o portal, a formatação não é mantida.

Página 771 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo solicitado

Geral
•

•

•
•

Esta pergunta solicita informações sobre a forma como a sua organização aborda adeteção e reparação de fugas de metano (LDAR), ou outros métodos de deteção defugas de metano, a fim de avaliar a eficácia da redução das emissões de metano.
Se as emissões de metano forem relevantes para as operações da sua organização,descreva com exemplos os esforços da sua organização para reduzir as emissões demetano das suas actividades, incluindo:o Objectivos de redução do metano;o Projectos de redução do metano; eo Iniciativas de colaboração para reduzir as emissões de metano através deprogramas obrigatórios e voluntários
Inclua um estudo de caso de pelo menos um dos esforços que empreendeu.
Se as emissões de metano não forem relevantes para as suas actividades, forneça
uma descrição específica da empresa explicando as razões.

Objectivos de redução do metano
•
•

•

•

Indique se tem um objetivo específico para o metano que estava ativo (em curso ou
concluído no ano de referência).
Se tiver comunicado um objetivo separado de redução das emissões específicas demetano nos pontos 7.53.1 e 7.53.2, especifique aqui o(s) número(s) de referência do
objetivo (da coluna 1 dos pontos 7.53.1 e 7.53.2).
Se as emissões de metano tiverem sido incorporadas em objectivos comunicados nos
pontos 7.53.1 e 7.53.2, especificar o número de referência do objetivo relevante (dacoluna 1 dos pontos 7.53.1 e 7.53.2) e fornecer pormenores sobre a componente deredução do metano desse objetivo, incluindo a percentagem que as emissões demetano representam no total das emissões abrangidas pelo objetivo no ano dereferência (coluna 13 do ponto 7.53.1 e/ou coluna 14 do ponto 7.53.2).
Se tiver comunicado um objetivo absoluto e/ou de intensidade específico para ometano no ponto 7.54.2, especificar aqui o(s) número(s) de referência do objetivo (dacoluna 1 do ponto 7.54.2).

Projectos de redução do metano••

Página 772 de 1240

Descreva os projectos de redução de metano actuais e planeados, incluindo os
esforços para implementar a deteção e reparação de fugas de metano (LDAR).
Descreva a frequência, a metodologia e o âmbito dos seus programas LDAR ou deoutros métodos de deteção de fugas de metano que utilize.
o A frequência refere-se à frequência com que uma empresa observa os seus
activos para detetar fugas (por exemplo, mensalmente, trimestralmente,
anualmente)o A metodologia é o processo que a empresa utiliza para detetar fugas demetano, por exemplo:
 Câmaras de imagiologia de gás ideal (OGI) Detectores de gás "sniffer" portáteis
 Câmara de imagem térmica de infravermelhos (FLIR) Inspecções áudio, visuais e olfactivas (AVO) Método 21 da EPA dos EUA
 Regulamento 7 do Colorado
 Conselho Canadiano dos Ministros do Ambiente (CCME) Código de
Práticas Ambientais para a Medição e Controlo das Emissões Fugitivas
de COV provenientes de Fugas de Equipamento (outubro de 1993) Melhores práticas de gestão da Associação Canadiana de Produtoresde Petróleo (CAPP): Gestão de Emissões Fugitivas em Instalações dePetróleo e Gás a montante Diretiva IPPC da Comissão Europeia (2008/1/CE) e Diretiva relativa àsemissões industriais (IED, 2010/75/UE)@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

oO âmbito é a percentagem dos activos da empresa que são inspeccionados
ao abrigo de um LDAR ou de outro programa de deteção de fugas de metano

Programa(s) de redução das emissões de metano•••

Indique o(s) programa(s) de redução de emissões de metano em que a suaorganização participa e descreva quaisquer áreas de foco ou objectivos, bem comoquaisquer resultados e realizações da participação da sua organização.
Descreva como o programa se relaciona com a estratégia global da sua organização
para gerir o metano na cadeia de valor. Os exemplos incluem: A Iniciativa Global de
Metano (GMI), ONE Future e o Programa STAR de Gás Natural da EPA dos
EUA.
Por último, indicar onde estão disponíveis para acesso das partes interessadas mais
informações sobre a sua participação.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaUE(7.59) Descreva os esforços da sua organização para reduzir as emissões de metano das suas
actividades.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Sem alterações (2023 C-CO4.6)
ao ano anterior
Justificação
A divulgação de informações relevantes relacionadas com os esforços da sua organização
para reduzir as emissões de metano das suas actividades de extração de carvão pode reduziro risco financeiro e de reputação que os investidores enfrentam. Existe uma incerteza
significativa na quantificação das contribuições das organizações carboníferas para as
emissões de metano e nos seus esforços para reduzir as emissões de metano, com
investidores e utilizadores de dados interessados em conhecer os projectos de redução dometano e as iniciativas de colaboração.
Opções de resposta Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5000 caracteres. Tenha em atenção
que, ao copiar de outro documento para o portal, a formatação não é mantida.
Conteúdo solicitado
Geral
•

•
•
•

Se as emissões de metano forem relevantes para as operações da sua organização,forneça uma descrição específica da empresa dos seus esforços para reduzir as
emissões de metano das suas actividades de extração de carvão, incluindo:o Projectos de redução do metano; eo Iniciativas de colaboração para reduzir as emissões de metano através deprogramas obrigatórios e voluntários.
Inclua um estudo de caso de pelo menos um dos esforços que empreendeu.
Poderá fornecer informações sobre as suas actividades de manutenção específicas,
por exemplo, deteção e reparação de fugas, na pergunta 7.60.
Se as emissões de metano não forem relevantes para as suas actividades, queira
apresentar uma descrição específica da empresa para justificar essa não relevância.

Projectos de redução do metano•

Página 773 de 1240

Descreva exemplos dos esforços que a sua organização está a fazer para reduzir assuas emissões de metano, referindo quaisquer actividades relevantes de redução deemissões que possa ter relatado noutra parte da sua resposta ao CDP.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Iniciativas de colaboração para reduzir as emissões de metano através de programas deredução obrigatórios e voluntários
•••Indique o(s) programa(s) de redução das emissões de metano em que a suaorganização participa e descreva as áreas de enfoque ou os objectivos, bem como os
resultados e as realizações da participação da sua organização.
Descreva também como o programa se relaciona com a estratégia geral da suaorganização para a gestão do metano. Exemplos de programas voluntários de redução
de emissões de metano incluem o US EPA Coalbed Methane Outreach Program

Indicar onde estão disponíveis mais informações sobre a sua participação para que aspartes interessadas possam aceder.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CO(7.60) A sua organização efectua a deteção e reparação de fugas (LDAR) ou utiliza outros métodos
para encontrar e reparar emissões fugitivas de metano provenientes de actividades de extração decarvão?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Sem alterações (C-CO4.7)
ao ano anterior
Justificação
Os investidores estão interessados na forma como as organizações abordam a deteção e
reparação de fugas de metano (LDAR), ou outros métodos de deteção de fugas de metano, a
fim de avaliar a eficácia da redução das emissões de metano.
Opções de resposta Seleccione uma das seguintes opções:
•
•
•

Sim
Não, não temos um programa em vigor
Não, não é relevante para as nossas actividades

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CO(7.60.1) Descreva o protocolo através do qual a deteção e reparação de fugas de metano ou outros
métodos de deteção de fugas de metano são conduzidos para as suas actividades de extração decarvão, incluindo a frequência predominante das inspecções, estimativas dos activos abrangidos e
metodologias utilizadas.
Detalhes da pergunta

Página 774 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Dependências deperguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.60.

Opções de resposta

Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5000 caracteres. Tenha em atenção
que, ao copiar de outro documento para o portal, a formatação não é mantida.

Conteúdo solicitado

Geral• Descreva, fornecendo uma descrição específica da empresa e utilizando exemplos, afrequência, a metodologia e o âmbito dos seus programas LDAR ou outros métodos dedeteção de fugas de metano que utiliza:o A frequência refere-se à frequência com que uma empresa observa os seus
activos para detetar fugas (por exemplo, mensalmente, trimestralmente,
anualmente).
o A metodologia é o processo que a empresa utiliza para detetar fugas de metano,por exemplo;
 Câmaras de imagiologia de gás ideal (OGI) Detectores de gás "sniffer" portáteis
 Imagem térmica por infravermelhos (câmara FLIR0)
 Monitores baseados em drones Análise preditiva
 Inspecções áudio, visuais e olfactivas (AVO) Método 21 da EPA dos EUA
 Regulamento 7 do Colorado
 Conselho Canadiano dos Ministros do Ambiente (CCME) Código de
Práticas Ambientais para a Medição e Controlo das Emissões Fugitivas de
COV provenientes de Fugas de Equipamento (outubro de 1993)o O âmbito é a percentagem dos activos da empresa que são inspeccionados ao
abrigo de um LDAR ou de outro programa de deteção de fugas de metano.

Sem alterações (2023 C-CO4.7a)
Os investidores estão interessados na forma como as organizações abordam a deteção e
reparação de fugas de metano (LDAR), ou outros métodos de deteção de fugas de metano, a
fim de avaliar a eficácia da redução das emissões de metano. Esta pergunta fornece aosutilizadores de dados mais informações sobre os métodos utilizados para detetar fugas demetano.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CO(7.60.2) Explique por que não e se tenciona efetuar a deteção e reparação de fugas de metano ou
adotar outros métodos para detetar e reparar emissões fugitivas de metano provenientes das suas
actividades de extração de carvão.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Não, não temos um programa em vigor" ou "Não, istonão é relevante para as nossas operações" na resposta ao ponto 7.60.
perguntas
Variação em relação Sem alterações (C-CO4.7b)
ao ano anterior
Justificação
Por muitas razões, as organizações com actividades de produção de carvão podem não ter um
programa implementado para reduzir as emissões de metano utilizando LDAR. Esta pergunta
foi desenvolvida para fornecer aos investidores informações sobre as razões pelas quais asorganizações com actividades de produção de carvão não têm um programa LDAR em vigor.

Página 775 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções de resposta

Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5000 caracteres. Tenha em atenção
que, ao copiar de outro documento para o portal, a formatação não é mantida.

Conteúdo solicitado

Geral• Se as emissões de metano forem relevantes para as actividades da sua organização,apresente uma descrição específica da empresa que justifique o facto de não realizar
LDAR ou outros métodos para determinar e encontrar emissões de metano.
• Explique se tenciona aplicar o LDAR ou outros métodos para fixar e localizar as emissões
de metano.
• Se está a planear implementar o LDAR ou outros métodos para encontrar e corrigir as
emissões de metano, descreva esses planos e forneça os prazos de implementação.
• Se o LDAR ou outros métodos de deteção de fugas de metano não forem relevantes paraas operações da sua organização, apresente uma descrição específica da empresa.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CO(7.61) A sua organização efectua a deteção e reparação de fugas (LDAR) ou utiliza outros métodos
para encontrar e reparar emissões fugitivas de metano provenientes de actividades de produção de
petróleo e gás?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Sem alterações (2023 C-OG4.7)
ao ano anterior
Justificação
Os investidores estão interessados em compreender a forma como as empresas abordam adeteção e reparação de fugas de metano (LDAR) ou outros métodos de deteção de fugas demetano, a fim de avaliar a eficácia da redução das emissões de metano.
Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:
•
•
•

Sim
Não, não temos um programa em vigor
Não, não é relevante para as nossas actividades

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaOG(7.61.1) Descrever o protocolo através do qual se procede à deteção e reparação de fugas demetano ou outros métodos de deteção de fugas nas actividades de produção de petróleo e gás,
incluindo a frequência predominante das inspecções, as estimativas dos bens abrangidos e as
metodologias utilizadas.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.61.
perguntas

Página 776 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Sem alterações (2023 C-OG4.7a)Opções de resposta

Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5000 caracteres. Tenha em atenção
que, ao copiar de outro documento para o portal, a formatação não é mantida.
Geral

Conteúdo solicitado

Os investidores estão interessados em compreender a forma como as empresas abordam adeteção e reparação de fugas de metano (LDAR) ou outros métodos de deteção de fugas demetano, a fim de avaliar a eficácia da redução das emissões de metano.

•

•

•

Descreva, fornecendo uma descrição específica da empresa e utilizando exemplos, afrequência, a metodologia e o âmbito dos seus programas LDAR ou outros métodos dedeteção de fugas de metano que utiliza:o A frequência refere-se à frequência com que uma empresa observa os seus
activos para detetar fugas (por exemplo, mensalmente, trimestralmente,
anualmente).
o A metodologia é o processo que a empresa utiliza para detetar fugas de metano,por exemplo:• Câmaras de imagiologia de gás ideal (OGI)• Detectores de gás "sniffer" portáteis
• Câmara de imagem térmica de infravermelhos (FLIR)• Monitores baseados em drones• Análise preditiva• Inspecções áudio, visuais e olfactivas (AVO)• Método 21 da EPA dos EUA• Regulamento 7 do Colorado• Conselho Canadiano dos Ministros do Ambiente (CCME) Código de
Práticas Ambientais para a Medição e Controlo das Emissões Fugitivas
de COV provenientes de Fugas de Equipamento (outubro de 1993)• Melhores práticas de gestão da Associação Canadiana de Produtoresde Petróleo (CAPP):• Gestão de emissões fugitivas em instalações de petróleo e gás amontante• Diretiva IPPC da Comissão Europeia (2008/1/CE) e Diretiva relativa àsemissões industriais (IED, 2010/75/UE)o O âmbito é a percentagem dos activos da empresa que são inspeccionados ao
abrigo de um LDAR ou de outro programa de deteção de fugas de metano.
Se a sua organização o puder fazer, explique-o:o Qual é a taxa de incidência de fugas?
o Quais são as principais causas das fugas?
o Com que rapidez é que as fugas são reparadas?
Para mais informações e recomendações para os operadores de petróleo e gás sobrecomo podem melhorar o estado da divulgação do metano, consulte o relatório do
Environmental Defense Fund Rising Risk: Improving Methane Disclosure in the Oil
and Gas Industry, e o relatório de acompanhamento Disclosure Divide.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

OG

Página 777 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.61.2) Explique por que razão não efectua LDAR ou utiliza outros métodos para detetar e repararemissões evasivas de metano e se tem um plano para o fazer nas suas actividades de produção de
petróleo e gás.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Não, não temos um programa em vigor" ou "Não, istonão é relevante para as nossas operações" na resposta ao ponto 7.61.
perguntas
Variação em relação Sem alterações (2023 C-OG4.7b)
ao ano anterior
Justificação
Pode acontecer que uma organização com actividades de produção de petróleo e gás nãotenha um programa implementado para reduzir as emissões de metano utilizando LDAR. Esta
pergunta foi desenvolvida para fornecer aos investidores informações sobre as razões pelas
quais as organizações com actividades de petróleo e gás não têm um programa LDAR emvigor.
Opções de resposta

Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5000 caracteres. Tenha em atenção
que, ao copiar de outro documento para o portal, a formatação não é mantida.

Conteúdo solicitado

Geral
•

•
•
•

Se as emissões de metano forem relevantes para as actividades da sua organização,apresente uma descrição específica da empresa que justifique o facto de não realizar
LDAR ou outros métodos para determinar e encontrar emissões de metano.
Explicar se tenciona aplicar o LDAR ou outros métodos para fixar e localizar as
emissões de metano.
Se está a planear implementar o LDAR ou outros métodos para encontrar e corrigir as
emissões de metano, descreva esses planos e forneça os prazos de implementação.
Se o LDAR ou outros métodos de deteção de fugas de metano não forem relevantes
para as operações da sua organização, indique uma descrição específica da empresa.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaOG

Esforços de redução da queima de gás (apenas OG/CO)(7.62) Se a queima de gás for relevante para as suas actividades de produção de petróleo e gás,descreva os esforços da sua organização para reduzir a queima de gás, incluindo quaisquer
objectivos de redução da queima de gás.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Sem alterações (2023 C-OG4.8)
ao ano anterior
Justificação
A queima de gás contribui para as alterações climáticas e tem impacto no ambiente através
das emissões de CO2 e outros poluentes, desperdiçando um recurso energético valioso, peloque os investidores estão interessados em conhecer os esforços da organização para reduzir aqueima de gás.
Opções de resposta

Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5000 caracteres. Tenha em atenção
que, ao copiar de outro documento para o portal, a formatação não é mantida.

Conteúdo solicitado

Geral

Página 778 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

A queima de gás pode ocorrer na indústria do petróleo e do gás por muitas razões, desde os
testes iniciais de arranque de uma instalação até ao mau funcionamento não planeado do
equipamento.
• A queima de gás inclui as emissões de CO2, CH4 e N2O provenientes de queimadas
elevadas, queimadas em terra, queimadas de emergência, testes de poços eoperações de manutenção de poços.
• Se a queima de gás natural for relevante para as operações da sua organização,descreva, utilizando exemplos específicos da empresa, quaisquer esforços para reduzir
a queima, incluindo:o Objectivos de redução da queima de gás;o Projectos de redução da queima de gás; eo Participação em programas voluntários, por exemplo, a Parceria Global paraa Redução da Queima de Gás (GGFR) do Banco Mundial e a iniciativa"Zero Routine Flaring by 2030".
• Se a queima de gás não for relevante para as suas operações, explique por que razão
não o é, incluindo exemplos e calendários.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaOG(7.63) Se a queima de gás for relevante para as suas operações de extração de carvão, descreva os
esforços da sua organização para reduzir a queima de gás, incluindo quaisquer objectivos deredução da queima de gás.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Sem alterações (2023 C-CO4.8)
ao ano anterior
Justificação
A queima de gás contribui para as alterações climáticas e tem impacto no ambiente através
das emissões de CO2 e outros poluentes, desperdiçando um recurso energético valioso, peloque os investidores estão interessados em conhecer os esforços das organizações para reduzir
a queima de gás.
Opções de resposta
Conteúdo solicitado

Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5000 caracteres. Tenha em atenção
que, ao copiar de outro documento para o portal, a formatação não é mantida.
Geral• A queima de carvão pode ocorrer na indústria do carvão por muitas razões, desde os
testes iniciais de arranque de uma instalação até ao mau funcionamento não planeado do
equipamento.
• A queima de gás inclui as emissões de CO2, CH4 e N2O provenientes de queimadas
elevadas, queimadas em terra, queimadas de emergência, testes de poços e operações
de manutenção de poços.
• Se a queima de metano/metano de jazidas de carvão for relevante para as operações dasua organização, descreva, utilizando exemplos específicos da empresa, os esforços para
reduzir a queima, incluindo:• Objectivos de redução da queima de gás;
• Projectos de redução da queima de gás; e• Participação em programas de voluntariado.
• Se a queima de gás não for relevante para as suas operações, explique por que razão
não o é, incluindo exemplos e calendários.

Notas de autoria

Página 779 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

COMelhores técnicas disponíveis
(7.64) Indique as melhores técnicas disponíveis da sua organização em percentagem dacapacidade de produção de clínquer de cimento Portland.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Produção de clínquer" em 1.12
perguntas
Variação em relação Sem alterações (2023 C-CE4.9)
ao ano anterior
Justificação
O objetivo desta pergunta é obter uma indicação razoável do nível de adoção das Melhores
Técnicas Disponíveis (MTD) no sector. O CDP reconhece que esta questão não deve sertomada como um indicador da eficiência e produtividade globais de uma organização. No
entanto, esta informação é útil para compreender o estado geral de adoção das MTD na
organização e em todo o sector.
Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1
Técnica
4+ pré-aquecimento do ciclone2
Cobertura total da capacidade de produção (%)
Campo Percentagem [introduzir uma percentagem de 0-100 com ummáximo de 2 casas decimais]Pré-calcinador[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•
•

Completa este quadro para cada uma das técnicas da coluna 1.
Estas tecnologias aplicam-se à produção de clínquer em fornos de cimento.

Cobertura da capacidade total de produção (%) (coluna 2)
Utilizando este campo numérico, introduzir a percentagem da capacidade total doforno que utiliza a técnica indicada na coluna 1, utilizando um valor entre 0-100, com
um máximo de 2 casas decimais.
• Toda a capacidade do forno deve ser reconhecida, incluindo os fornos para os quais
estas tecnologias não podem ser instaladas. Por exemplo, se a sua organização
possui 5 Mt de capacidade de clínquer em forno húmido e 5 Mt de capacidade declínquer em forno seco, dos quais 50% têm pré-aquecimento por ciclone de 4 ou mais
fases, então deve introduzir 25 na primeira linha.
• Estas duas tecnologias não se excluem mutuamente, ou seja, a soma dos dois
valores fornecidos pode ser superior a 100.
Para mais informações sobre as MTD para o sector do cimento, consultar o Documento de•Informações
adicionais

Referência sobre as MTD para a Produção de Cimento, Cal e Óxido de Magnésio da
EIPPCB e a Iniciativa para a Sustentabilidade do Cimento da Academia Europeia deInvestigação do Cimento.

Página 780 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaCE(7.65) Indique as melhores técnicas disponíveis da sua organização em percentagem dacapacidade total da fábrica.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Sem alterações (2023 C-ST4.9)
ao ano anterior
Justificação
O objetivo desta pergunta é obter uma indicação razoável do nível de adoção das Melhores
Técnicas Disponíveis (MTD) no sector. O CDP reconhece que esta questão não deve sertomada como um indicador da eficiência e produtividade globais de uma organização. Alémdisso, a adoção de algumas tecnologias depende de várias condições locais ou de mercado,razão pela qual damos a oportunidade de explicação. No entanto, esta informação é útil para
compreender o panorama geral e o estado de adoção das MTD na organização e no sector,
bem como as razões subjacentes às suas limitações.
Opções de resposta Preencher o quadro seguinte:

Técnica/Processo*

1

Forno de coque: Têmpera a seco decoque2% da capacidade totalda fábrica
Campo Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0-100
com um máximo de 2
casas decimais]

3Razão principal para não ter técnica

4
Comentário

Selecionar a partir de:• Outras prioridades estão a ser cumpridas
em primeiro lugar• Período de recuperação considerado
demasiado longo• Potencial de melhoria considerado
insignificante• Considerada inviável devido às condições
específicas do local• Outro, especificar

Campo detexto
[máximo de
2.400
caracteres]

Forno de coque: Processo de controlo
da humidade do carvão
Forno de coque: Aquecimento
programado
Instalação de sinterização:Recuperação do calor residual dos
gases de escape do arrefecedor desinterização
Fábrica de sinterização: Reciclagemde gases residuais de cordões desinterização
Instalação de sinterização: Utilização
de combustíveis residuais na misturade sinterização
Alto-forno: Injeção de carvão
pulverizado, biomassa ou resíduos
Alto-forno: Turbina de recuperação detopo
Alto-forno: Recuperadores (préaquecimento do ar) de fornos deexplosão a quente
Alto-forno: Sistema de controlo
assistido por computador para fornosde jato de água quente

Página 781 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Alto-forno: Granulação de escórias
para a indústria cimenteiraForno básico de oxigénio: gás BOF e
recuperação de calor sensível
Forno de oxigénio básico: Agitação dofundo do recipiente
Forno básico de oxigénio: conchas
programadas e pré-aquecidas
Forno de arco elétrico: Préaquecimento de sucata
Forno de arco elétrico: Queimadores
oxi-combustível
Forno de arco elétrico: Sopro deoxigénio para oxidação de aço líquidoou pós-combustão
Forno de arco elétrico: Sistemas
integrados de controlo e monitorização
do processo em tempo real
Fundição: Ausência de poços deimersão e de laminagem primária dos
lingotes
Fundição: Fundição de forma quaselíquida, por exemplo, laje fina, tira fina,etc.
Laminador a quente: Carregamento aquenteLaminador a quente: Queimadores
recuperativos/regenerativos
Laminador a quente: Forno de viga
móvel
Laminador a quente: Accionamentos
de velocidade variável nos
ventiladores de ar de combustão doforno de reaquecimento
Siderurgia integrada: Central deprodução combinada de calor e
eletricidade/cogeração
Siderurgia integrada: Sistema demonitorização e gestão de energia
OutrosConteúdo solicitado

Geral
•
•
•

Preencher este quadro para cada uma das técnicas/processos da coluna 1.
Introduzir informações relativas ao ano de referência.
Se for selecionada a opção "Outro", queira especificar na coluna 4.

% da capacidade total da instalação (coluna 2)• Utilizando este campo numérico, introduza a percentagem da capacidade total da sua
fábrica que utiliza a técnica/processo enumerado na coluna 1, utilizando um valor
entre 0-100 e não mais de 2 casas decimais.
Razão principal para não ter técnicas (coluna 3)• Entre as opções apresentadas, seleccione a principal razão para não dispor da
técnica/processo enumerado na coluna 1.
• Se selecionar "Outra, especifique", indique a razão principal para não ter técnica.
• Para as técnicas que utiliza, seleccione "Outras, especifique" e introduza "Nãoaplicável"Comentário (coluna 4) (facultativo)• Utilizando este campo de texto, pode desenvolver o motivo principal selecionado na
coluna 3 ou enumerar outros motivos.

Página 782 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Poderá querer indicar se tem planos para implementar o processo/técnica enumeradona coluna 1.

Para mais informações sobre as MTD para o sector siderúrgico, consultar o "BAT Reference
Document for Iron and Steel Production" da EIPPCB e o livro branco da EPA sobre

Informações
adicionais"Available and Emerging Technologies for Reducing Greenhouse Gas Emissions fromthe Iron and Steel Industry"

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

ST

CCS/U (apenas OG)(7.66) A sua organização está envolvida no sequestro de CO ?2
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Captura e armazenamento/utilização de carbono" na
resposta a 1.19.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-OG9.8)

Justificação

A captura e armazenamento/utilização de carbono (CCS/U) é frequentemente apresentada
como uma das tecnologias-chave para combater as alterações climáticas, ao ponto de, namaioria dos modelos climáticos, a CCS/U ser fundamental para cumprir os objectivos dedescarbonização estabelecidos pelo Acordo de Paris para limitar o aquecimento global amenos de 2 graus até 2100.

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:Conteúdo solicitado

•
•
Geral
•

Sim
Não
Seleccione Sim se a sua organização estiver envolvida no sequestro de CO2.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

O&G

Página 783 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.66.1) Fornecer, em toneladas métricas de CO2 , as massas brutas de CO2 transferidas para dentro
e para fora da organização relatora (conforme definido pela base de consolidação).
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.66.
perguntas
Variação em relação Sem alterações (2023 C-OG9.8a)
ao ano anterior
JustificaçãoA CCS/U está a começar a ser demonstrada em todo o mundo numa variedade de fontes eescalas. Os investidores e os utilizadores de dados estão interessados nas transferências deCO2 para dentro e para fora da organização, a fim de efectuarem comparações úteis dos
projectos CCS/U.
Ambição
Opções de resposta

As empresas são transparentes quanto às transferências de CO2 para dentro e para
fora do seu limite de reporte.
Preencher o quadro seguinte•

0
Direção de transferência
CO2 transferido para

1
CO2 transferidas no ano dereferência (toneladas métricas deCO )2Campo numérico [introduzir um
número de 0-999,999 com ummáximo de 2 casas decimais]

2
Tipos de transferência de CO2
Selecionar tudo o que se aplica:
•
•
•
•
•

CO2 transferido para fora

Campo numérico [introduzir um
número de 0-999,999 com ummáximo de 2 casas decimais]

Transferência de um sistema de gás decombustão
Transferência de um processo industrial
Compra de uma fonte subterrânea natural
Transferência de outra empresa ao abrigo deum contrato de armazenagem
Outro, especificar

Selecionar tudo o que se aplica:
•
•

•

•

•

•

•

•

Vendido ao mercado para utilização em
produtos comerciais
Vendido no mercado como matéria-primapara outros processos químicos ou
industriais
Transferido para outra empresa para injeção
de gás ácido (CO2 e H2S co-injectados num
reservatório de produção)Transferido para outra empresa para
operações de recuperação avançada depetróleo (EOR)
Transferido para outra empresa para
operações de recuperação avançada de gásde xisto (ESGR)
Transferido para outra empresa para outras
operações de recuperação avançada de gás(EGR)
Transferido para outra empresa para
operações de metano de jazidas de carvão
melhoradas (ECBM)
Outro, especificar

Conteúdo solicitado CO2 transferido no ano de referência (coluna 2)

Página 784 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Introduza, em toneladas métricas, o total bruto de CO2 transferido para dentro (linha 1)
ou para fora (linha 2) dos limites da sua organização (conforme definido na sua resposta
ao ponto 6.1) no ano de referência.

Tipo(s) de transferência de CO2 (coluna 3)• Seleccione a(s) razão(ões) para a transferência de CO2 para (linha 1) ou para fora (linha2) da sua fronteira organizacional a partir da lista de tipos de transferência fornecida, ou
utilize "Outra, especifique".
•

Exemplos de transferências de CO2 para uma organização (linha 1)
o Transferência de um fluxo de gases de combustão - O CO2 é transferidopara a fronteira organizacional, pós-combustão, a partir do fluxo de gases deescape/estaca/fluido de um processo de combustão (por exemplo, central
eléctrica).
o Transferência de um processo industrial - O CO2 é transferido para afronteira organizacional, frequentemente antes da combustão, a partir de um
processo industrial como o fabrico de amoníaco, a fermentação, a produção dehidrogénio, o fabrico de cimento, o fabrico de aço, etc.
o Compra a partir de uma fonte subterrânea natural: O CO2 é adquirido pelaorganização a partir de depósitos subterrâneos de CO2 que ocorrem
naturalmente.
o Transferência de outra empresa ao abrigo de um contrato dearmazenamento: O CO2 é transferido para a fronteira organizacional a partir deoutra empresa para fins de sequestro/injeção e armazenamento a longo prazo.

•

Exemplos de transferências de CO2 para fora de uma organização (linha 2)o Vendido ao mercado para utilização em produtos comerciais: O CO2 é
vendido para utilização em produtos como bebidas carbonatadas, gelo seco,
agentes extintores de incêndio, refrigerantes, gás de laboratório, tratamento deinfestação de cereais, solventes, etc.
o Vendido no mercado como matéria-prima para outros processos químicos
ou industriais: O CO2 é vendido para ser utilizado como matéria-prima em
processos como a produção de fertilizantes de ureia, a produção de metanol, ocultivo em estufas, etc.
o Transferido para outra empresa para injeção de gás ácido: O CO2 étransferido para fora da fronteira organizacional para ser co-injetado com H2S
num reservatório de produção.
o Transferido para outra empresa para operações de recuperação avançadade petróleo (EOR): O CO2 é transferido para fora dos limites da organização
para um terceiro com o objetivo de EOR através da injeção de CO2 . Não
selecionar esta opção para o CO2 utilizado para as operações de EOR da
própria organização.
o Transferido para outra empresa para operações de recuperação avançadade gás de xisto (ESGR): O CO2 é transferido para fora dos limites daorganização para um terceiro com o objetivo de recuperar gás natural retido em
formações de xisto. Não selecionar esta opção para o CO2 utilizado para as
operações ESGR da própria organização.
o Transferido para outra empresa para outras operações de recuperação
avançada de gás (EGR): O CO2 é transferido para fora dos limites daorganização para um terceiro para efeitos de EOR através da injeção de CO2 .
Não selecionar esta opção para o CO2 utilizado para as operações de EOR da
própria organização.
o Transferido para outra empresa para operações de metano de leito decarvão melhorado (ECBM): O CO2 é transferido para fora dos limites daorganização para um terceiro para efeitos de ECBM através da injeção de CO2 .
Não selecionar esta opção para o CO2 utilizado para as operações de ECBM da
própria organização.

Página 785 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

O&G(7.66.2) Indicar as massas brutas de CO2 injectadas e armazenadas para efeitos de CAC durante oano de referência, de acordo com a via de injeção e armazenamento.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.66.
perguntas
Variação em relação Sem alterações (2023 C-OG9.8b)
ao ano anterior
Justificação
Os investidores reconhecem cada vez mais que a CAC/U é uma das poucas formas dereduzir as emissões nas indústrias com utilização intensiva de energia. Compreender aquantidade de CO2 injetado por via e a percentagem esperada deste que se destina aarmazenamento a longo prazo fornece aos investidores uma visão do potencial de redução deemissões dos projectos CCS/U das organizações.
Ambição
• Nos casos em que é utilizada a CAC, o armazenamento é de longo prazo, monitorizado e
com um mínimo de fugas.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

1
Via de injeção e armazenamento

Selecionar de entre:

•

•
•

•

•

•

•

Injeção de gás ácido (CO2 e
H2 S co-injectados num
reservatório de produção)CO2 utilizado na recuperação
avançada de petróleo (EOR)
CO2 utilizado na recuperação
melhorada de gás de xisto(ESGR)
CO2 utilizado para outra
recuperação melhorada degás (EGR)
CO2 utilizado para operações
de melhoramento das jazidas
de metano de carvão (ECBM)
CO2 injetado em formações
salinas para armazenamento
a longo prazo
CO2 injetado em
reservatórios de petróleo e
gás esgotados para

Página 786 de 1240

2
3
4
CO injetado2 no ano de Percentagem de CO injetado2 Fuga de CO2 no ano dedestinado a armazenamento a referência durante a injeção
referência
longo prazo (>10.000 anos)(toneladas métricas de CO2)
(toneladas métricas deCO )2Campo numérico
Campo numérico [introduzir um Campo numérico [introduzir um
número de 0-99,999,999,999[introduzir um número de número de 0-100 com um
0-99,999,999,999 com máximo de 2 casas decimais] com um máximo de 2 casas
decimais]um máximo de 2 casas
decimais]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

•

armazenamento a longo
prazo
CO2 injetado noutras
formações geológicas
profundas paraarmazenamento a longo
prazo
CO2 injetado em basaltos
para armazenamento a longo
prazo
CO2 injetado paraarmazenamento através decarbonatação mineral
Outro, especificar

5678
Ano de início da CO acumulado2 Fuga em curso (% Descreva o seu
injeção
injetado emédia estimada de processo dearmazenado
CO2 armazenado controlo de fugas(toneladas
por ano)e de eventual
métricas de CO )2
armazenagem alongo prazo do
CO2
Campo de texto
Campo numérico Campo numérico Campo numérico
[introduzir um[máx. 2.500[introduzir um(Introduzir um ano, número de 0número de 0-100
caracteres]
por exemplo, 1999. 99,999,999,999
com um máximo deO valor devecom um máximo 2 casas decimais]situar-se node 2 casas
intervalo 1900decimais]
2023)[Adicionar linha]Conteúdo solicitado Via de injeção e armazenamento (coluna 1)••

Se selecionar "Outro, especificar", forneça um rótulo para a via de injeção earmazenamento.
Se a sua organização estiver envolvida em várias vias de injeção e armazenamento,
adicione uma linha para fornecer informações sobre cada via.

CO2 injetado no ano de referência (toneladas métricas de CO2) (coluna 2)•

Introduzir, em toneladas métricas, a quantidade de CO2 que foi injectada através da via
de injeção e armazenamento selecionada no ano de referência.

Percentagem de CO2 injetado destinado a armazenamento a longo prazo (>10 000 anos)(coluna 3)•

Indicar a percentagem de CO2 injetado no ano de referência que se destinava a ser
armazenado a longo prazo/permanente durante pelo menos 10 000 anos.

Fuga de CO2 no ano de referência durante a injeção (toneladas métricas de CO2) (coluna 4)•

Introduzir, em toneladas métricas, a quantidade de fugas de CO2 que ocorreram durante
a injeção no ano de referência. Ver Explicação dos termos para mais informações.

Ano de início da injeção (coluna 5)•

Página 787 de 1240

Indicar o ano em que se iniciou a injeção de CO . 2@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

CO acumulado2 injetado e armazenado (toneladas métricas de CO2 ) (coluna 6)•

Indicar o valor total de CO2 injetado e armazenado durante o período de vida do projetoaté à data, desde o ano de início da injeção.

Fuga em curso (% média estimada de CO2 armazenado por ano) (coluna 7)••

Estimar a fuga contínua de CO2 durante o tempo de vida da armazenagem.
Este valor deve corresponder à percentagem média de CO2 armazenado que se estima
que venha a ter fugas por ano durante o tempo de vida do armazenamento.

Descreva o seu processo de controlo de fugas e de eventual armazenagem a longo prazo do
CO2 (coluna 8)••

Descreva o seu processo para:o deteção, monitorização e quantificação de fugas de CO2 durante a injeção; eo a monitorização contínua do CO armazenado2 para efeitos de deteção equantificação de fugas de CO2 .
Incluir os métodos utilizados e a periodicidade da monitorização.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

O&G(7.66.3) Prestar esclarecimentos sobre quaisquer outras informações pertinentes relativas às suas
actividades relacionadas com a transferência e a fixação de CO2.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.66.
perguntas
Variação em relação Sem alterações (2023 C-OG9.8c)
ao ano anterior
Justificação
Os investidores procuram investir numa série de empresas que desenvolveram e utilizaram
tecnologias CAC/U inovadoras e comercialmente viáveis. Esta pergunta foi concebida para
recolher informações adicionais relevantes relacionadas com a transferência e o sequestro deCO2 . Solicita informações sobre a base de consolidação utilizada para comunicar astransferências e o sequestro de emissões de CO2 , quem detém as emissões transferidas e
os processos de gestão de riscos em vigor.
Opções de resposta Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5000 caracteres. Tenha em atenção
que, ao copiar de outro documento para o portal, a formatação não é mantida.
Conteúdo solicitado Geral
Base de consolidação
• Indicar a base de consolidação (controlo financeiro, controlo operacional, participação
no capital) utilizada para comunicar as transferências e o sequestro de emissões deCO2.
• Esclarecer os casos em que tenham sido utilizadas diferentes bases de consolidação
(por exemplo, para uma determinada atividade, via de captação, injeção ou
armazenamento).

Página 788 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Esclarecer se algum reservatório de petróleo e/ou sistema de sequestro (geológico ou
oceânico) foi incluído dentro dos limites organizacionais da organização relatora.
Fornecer pormenores, incluindo o grau de partilha das reservas com outras entidades.

Propriedade das emissões transferidas• Explicar a quem (por exemplo, à organização que efectua a comunicação) pertencem
as emissões transferidas e quais as responsabilidades potenciais associadas.
• No caso de emissões sequestradas, é favor esclarecer se a organização relatora ou
um ou mais terceiros são proprietários das emissões sequestradas e quem épotencialmente responsável por elas.
Gestão do risco• Fornecer informações pormenorizadas sobre a gestão dos riscos efectuada pelaorganização relatora e/ou por terceiros em relação às suas actividades CCS/U.
• Esta avaliação deve abranger a avaliação pré-operacional do armazenamento (porexemplo, caraterização do local), a monitorização operacional, a monitorização doencerramento, a reparação de fugas de CO2 e os resultados da verificação por
terceiros.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

O&G

Página 789 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Práticas de gestão do território

Resumo da secção
Descrição geralda secção

Esta secção inclui perguntas sobre os mecanismos de adaptação e mitigação adoptados pelas
empresas para fazer face às alterações climáticas. Esta informação demonstra que asorganizações estão empenhadas em utilizar práticas que ajudam a reduzir as emissões e amelhorar a sua resiliência. As organizações podem reportar até 20 práticas adoptadas nos seusterrenos. Devem ser priorizadas as práticas que trouxeram ou que se espera que tragam osmaiores benefícios.

(7.67) Implementa práticas de gestão agrícola ou florestal nas suas terras com
benefícios para a atenuação e/ou adaptação às alterações climáticas?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Apenas terrenos próprios" ou"Cadeia de valor (incluindo terrenos próprios)" "Cadeia de valor (incluindo
terras próprias)" coluna "Relevância das emissões e/ou impactes relacionados
com a água" para "Produção" linha de 1.11.
Variação em relação Dependência da pergunta revista (2023 C-AC4.4/FB4.4/PF4.4)
ao ano anterior
Justificação
Esta pergunta recolhe informações sobre quaisquer práticas de gestão
implementadas na sua exploração ou unidade de produção com benefícios
para as alterações climáticas.
Esta informação é importante para os utilizadores de dados porque demonstra
que a sua organização está a agir no sentido de prevenir, reduzir, controlare/ou adaptar-se aos efeitos das alterações climáticas.
Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:•••Conteúdo solicitadoSimNãoNão sei

Geral
•

•

Seleccione "Sim" se implementou/está em vias de implementar acções
nas suas terras com benefícios directos ou indirectos para asalterações climáticas. Estas acções de gestão das terras podem ter
sido adoptadas para prevenir, reduzir, controlar e/ou adaptar-se aos
efeitos das alterações climáticas.
Existe uma grande variedade de práticas de gestão agrícola/florestal
que têm benefícios directos ou indirectos de mitigação e/ou adaptação
às alterações climáticas. No Apêndice A do presente documento
encontra-se uma lista de exemplos comuns dessas práticas.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 790 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
AC, FB, PF@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(7.67.1) Especificar a(s) prática(s) de gestão agrícola ou florestal implementada(s) nas
suas próprias terras com benefícios de atenuação e/ou adaptação às alterações
climáticas e fornecer um valor de emissões correspondente, se conhecido.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.67.

Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 C-AC4.4a/C-FB4.4a/C-PF4.4a)

Justificação

Esta pergunta fornece informações específicas e detalhadas sobre as
práticas de gestão das terras adoptadas pela sua organização. Esta
informação fornece aos utilizadores dos dados uma indicação do seu
empenho na mitigação e adaptação aos efeitos das alterações climáticas.
Demonstrar uma compreensão dos benefícios relacionados com o clima noque respeita às práticas agrícolas/silvícolas é a melhor prática neste sector.

Opções deresposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão
"Adicionar linha" na parte inferior da tabela.

1

2

3

4

5

6

Número dereferência da
prática de gestão

Práticas degestãoDescrição das
práticas degestãoBenefício
primáriorelacionado com
as alterações
climáticas

Estimativa das
poupanças deCO2e (toneladas
métricas de
CO2e)

Por favor,
explique

Selecionar a partirde:Selecionar a partirde:Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

Selecionar a partirde:Campo numérico
[introduzir um
número de 099,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

MP1
MP2
MP3
MP4
MP5
MP6
MP7
MP8
MP9
MP10
MP11
MP12
MP13
MP14
MP15
MP16
MP17
MP18
MP19
MP20

Página 791 de 1240

•
•
•

•

•
•

Florestação
AgroflorestaçãoConsideraçõessobre abiodiversi
dade
Alteração
datopografia
ou daspaisagens
Compostagem
Diversidade dasculturas•••Reduçõe
s deemissões
(atenuaçã
o)
Aumentaracapacida
de deresistência àsalteraçõe
sclimáticas(adaptaçã
o)
Aumentarosumidouro decarbono@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•

•

•

•

•

•
•

•
•

•

•

•

Página 792 de 1240

Agricultur
a decontorno
Rotação
dasculturas
Diversificação dorendimento dos
agricultor
es
Utilização
eficientedoequipame
nto
Manutenção ecalibraçã
o deequipamentos
Práticasreforçada
s deregeneraçãoflorestalGestãodefertilizant
esControlodeincêndios
Políticas
eprogramasgovernamentais ou
institucion
ais
ColheitaverdeGestãointegradadaspragasPartilhadeconhecim
entos
Alteração
dautilização
dos solos
Utilização
deenergiacom
baixo teordecarbono

•

•

•

•

(atenuaçã
o)Redução
daprocuradecombustíveis
fósseis(adaptaçã
o)Redução
daprocuradefertilizant
es(adaptaçã
o)Redução
daprocuradepesticidas(adaptaçã
o)
Outro,
especificar@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•
•
•

•
•

•

•

•

•
•
•

Página 793 de 1240

Lavourareduzida
e gestão
dosresíduosGestãodo efetivo
pecuárioGestãodo
estrumePlantasfixadorasde azotocomo
cultura decobertura
Agriculturabiológica
Práticasparaaumentaraprodução
demadeira eaprodutivid
adeflorestal
Cobertura
permanente dosolo(incluindo
culturasdecobertura)
Práticasde gestão
depragas,doençase ervasdaninhasReduzir autilização
deenergia
Reflorest
açãoRestauração
Substituição doscombustíveis
fósseispor fontes
deenergiarenovávei
s@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•
•

•
•

•
•

•
•

Recuperação deterrasdegradadas e
solos
orgânicos
cultivadosGestãodo arroz
Seleção
devariedades desementes
Registoseletivo
Seleção
deespéciesparamaximizaracapturadecarbonoIntroduçã
o deespécies
Calendário dasoperaçõe
s
agrícolasGestãoderesíduos
Outro,
especificar[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Se a sua organização empreender muitas acções, dê prioridade àquelas que tiveram ou
deverão ter o maior benefício para a sua empresa (por exemplo, reduzir as emissões deCO2 e, poupar custos, aumentar a produtividade).

Número de referência da prática de gestão (coluna 1)• Seleccione um identificador para cada uma das suas práticas de gestão. Este número dreferência será utilizado para acompanhar os progressos do seu projeto específico nos
anos seguintes.
• Pode comunicar até 20 práticas de gestão

Práticas de gestão (coluna 2)• Seleccione a opção que melhor descreve a prática de gestão adoptada pela suaorganização. Ver Apêndice A para mais pormenores sobre cada prática de gestão listad• Se nenhuma das opções for aplicável à sua organização, seleccione "Outra, especifiquee indique a prática de gestão que adoptou. Se necessitar de mais de 40 caracteres, utiliz
a coluna 3 (Descrição de...)Descrição da prática de gestão (coluna 3)

Página 794 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•

Forneça uma breve descrição específica da sua prática, incluindo os métodos e
ferramentas utilizados para a implementar
Indique em que partes da sua empresa a prática de gestão é aplicável (por exemplo, em
toda a empresa, em instalações ou regiões seleccionadas).
Explique por que razão optou por esta prática e como espera que ela atenue os efeitos
das alterações climáticas e melhore a resiliência da sua empresa
Especificar o período de tempo durante o qual espera obter benefícios da aplicação desprática

Benefício primário relacionado com as alterações climáticas (coluna 4)• Selecionar o principal benefício (ou benefício esperado) proporcionado pela sua ação• Se nenhuma das opções for aplicável à sua organização, seleccione "Outro, especifiquee indique o principal benefício relacionado com as alterações climáticas que espera obte
Estimativa das poupanças de CO2 e (toneladas métricas de CO2 e) (coluna 5)• Forneça uma estimativa das poupanças de CO2 e associadas à ação selecionada na
coluna 2 (Prática de gestão). Este valor deve refletir o total de CO2 e em toneladas
métricas que foi poupado (ou se espera que seja poupado) devido à prática específica
implementada
Por favor, explique (coluna 6)

Especificar e fornecer uma descrição dos métodos e instrumentos utilizados para calcula
o valor indicado na coluna 5 e indicar quaisquer exclusões
Ver exemplo abaixo, apenas para efeitos de orientação:•Exemplo deresposta

Número dereferência da
prática de gestão

Práticas degestãoDescrição das
práticas de gestão

MP1

Cobertura
permanente dosolo (incluindo
culturas decobertura)

Adoptámos culturas
de cobertura em
todas as nossas
explorações na
Argentina, Uruguai eBrasil (85% das
nossas operações
directas).
Implementámos
práticas de culturas
de cobertura porquereduzem a
exposição/erosão dosolo, aumentam oconteúdo de matéria
orgânica do solo,
melhoram a retenção
de água, a estrutura
do solo e a saúde
geral do solo.
Os benefícios já são
esperados após oprimeiro ano, no
nosso caso, opróximo ano dereferência.

Página 795 de 1240

Benefício
primáriorelacionado com
as alterações
climáticas
Reduções deemissões
(atenuação)Estimativa das
poupanças deCO2e (toneladas
métricas de
CO2e)
287

Por favor, explique

Quantificámos os
benefícios da redução
das nossas emissões
de GEE utilizando a
Cool Farm Tool e
incluímos na avaliação
todas as nossas
explorações agrícolas
onde utilizamos
atualmente culturas decobertura. Resultados:
1437 kg de CO2e por
hectare e por ano deredução das emissões
de GEE. Como gerimo
200 hectares,
esperamos uma
redução total deemissões por ano de
287 tCO2e.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
AC, FB, PF(7.68) Incentiva os seus fornecedores a adoptarem práticas de gestão agrícola ou
florestal com benefícios de atenuação e/ou adaptação às alterações climáticas?

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "" em resposta a Fornecedores na coluna 2 de
5.12 C12 E se selecionar "Cadeia de valor (excluindo terras próprias)" ou "Cadeia de valor(incluindo terras próprias)" em resposta à coluna "Emissões e/ou impactos relacionados
com a água" para a linha "Produção" de 1.11.

Variação em relação
ao ano anterior

Dependência da pergunta revista (2023 C-AC12.2/C-FB12.2/C-PF12.2)

Justificação

Esta pergunta recolhe informações sobre se incentiva os seus fornecedores a adotar
qualquer prática de gestão com benefícios para as alterações climáticas. Isto demonstra
aos utilizadores dos dados que a sua organização está a agir no sentido de prevenir,
reduzir, controlar e/ou adaptar-se aos efeitos das alterações climáticas na sua cadeia deabastecimento. Ao incentivar os seus fornecedores a adotar tais práticas de gestão nas
suas terras, promove a sensibilização para práticas de produção sustentáveis e, em última
análise, contribui para reduzir os riscos relacionados com o clima na sua cadeia deabastecimento.
Seleccione uma das seguintes opções:Opções de resposta•
Conteúdo solicitado

Sim

• Não
Geral
•

Seleccione "Sim" se incentivou/está a incentivar os seus fornecedores a adoptaremacções ou práticas de gestão com benefícios directos ou indirectos para as alterações
climáticas. Estas podem referir-se à prevenção, redução, controlo e/ou adaptação aos
efeitos das alterações climáticas.

•

Existe uma grande variedade de práticas de gestão agrícola/florestal que têmbenefícios directos ou indirectos de mitigação e/ou adaptação às alterações
climáticas. Uma lista de exemplos comuns pode ser encontrada no Apêndice A dopresente documento.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
AC, FB, PF(7.68.1) Especifique quais as práticas de gestão agrícola ou florestal com benefícios
de atenuação e/ou adaptação às alterações climáticas que incentiva os seus
fornecedores a adotar e descreva o seu papel na implementação de cada prática
Detalhes da pergunta

Página 796 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.68.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-AC12.2a/FB12.2a/PF12.2a)

Justificação

Esta pergunta recolhe informações sobre as práticas de gestão com benefícios para asalterações climáticas que incentiva os seus fornecedores a adotar e o seu papel na
implementação. Isto demonstra aos utilizadores dos dados que a sua organização está aagir no sentido de prevenir, reduzir, controlar e/ou adaptar-se aos efeitos das alterações
climáticas na sua cadeia de abastecimento. Ao incentivar os seus fornecedores aadoptarem essas práticas de gestão nas suas terras, promove a sensibilização para
práticas de produção sustentáveis e, em última análise, contribui para reduzir os riscos
relacionados com o clima na sua cadeia de abastecimento.
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

Opções de resposta

1

2

3

4

5

6

7

Número dereferência da
prática degestãoPráticas degestãoDescrição das
práticas degestãoO seu papelna
implementaçã
oExplicação daforma como
se incentiva aaplicação

Benefícios
relacionados
com asalterações
climáticas

Comentário

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar tudoo que se aplica:• Florestação
• Agroflorestação• Consideraçõ
es sobre a
biodiversidade• Alteração da
topografia ou
daspaisagens• Compostagem• Diversidadedas culturas• Agriculturade contorno• Rotação das
culturas• Diversificaçã
o do
rendimento
dos
agricultores• Utilização
eficiente do
equipamento• Manutenção
e calibração
deequipamentosCampo de texto[máximo de
2.400
caracteres]

Selecionar tudoo que se aplica:

• MP1
• MP2
• MP3
• MP4
• MP5
• MP6
• MP7
• MP8
• MP9
• MP10• MP11• MP12• MP13• MP14• MP15• MP16• MP17• MP18• MP19• MP20Campo de texto[máximo de
2.400
caracteres]

Campo de texto[máximo de
1.000
caracteres]

Página 797 de 1240

• Financeiro• Partilha deconhecimentos• Operacional• Aquisições
• Nenhum• Outro,especificar• Reduções deemissões
(atenuação)• Aumentar acapacidadederesistência às
alterações
climáticas(adaptação)• Aumentar osumidouro decarbono(atenuação)• Redução daprocura decombustíveis
fósseis(adaptação)• Redução daprocura defertilizantes(adaptação)• Redução daprocura depesticidas(adaptação)• Outro,especificar@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Práticas deregeneração
florestalmelhoradas• Gestão defertilizantes• Controlo deincêndios• Políticas eprogramas
governament
ais ouinstitucionais• Colheita
verde• Gestão
integrada das
pragas• Partilha deconhecimentos• Alteração dautilização dos
solos• Utilização deenergia com
baixo teor decarbono• Lavoura
reduzida egestão dos
resíduos• Gestão doefetivo
pecuário• Gestão do
estrume• Plantas
fixadoras deazoto como
cultura decobertura• Agricultura
biológica• Práticas paraaumentar a
produção demadeira e aprodutividade
florestal• Cobertura
permanente
do solo(incluindo
culturas decobertura)• Práticas degestão depragas,doenças eervas
daninhas• Reduzir autilização deenergia;

Página 798 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Reflorestaçã
o• Restauração
• Substituição
decombustíveis
fósseis por
fontes deenergiarenováveis
• Recuperação
de terras
degradadas esolos
orgânicos
cultivados• Gestão doarroz• Seleção devariedadesde sementes• Registo
seletivo• Seleção deespéciesparamaximizar acaptura decarbono• Introdução deespécies• Calendário
das
operações
agrícolas• Gestão de
resíduos• Outro,especificar[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
•

Se a sua organização incentiva os seus fornecedores a realizar muitas acções, dêprioridade à divulgação daquelas que tiveram/esperam ter o maior benefício paraos seus fornecedores (por exemplo, reduzir as emissões de CO2e, poupar custos,
aumentar a produtividade).

Número de referência da prática de gestão (coluna 1)• Seleccione um identificador para cada uma das práticas de gestão. Este número
de referência será utilizado para acompanhar os progressos do seu projeto
específico nos anos seguintes.
• Pode comunicar até 20 práticas de gestão
Práticas de gestão (coluna 2)• Seleccione a opção que melhor descreve a ação ou prática de gestão que a suaorganização incentiva os seus fornecedores a adotar. Consulte o Anexo A para
obter detalhes sobre cada prática de gestão listada• Se nenhuma das opções for aplicável à sua organização, seleccione "Outra,
especificar" e indique a prática de gestão que incentiva os fornecedores a adotar

Página 799 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Descrição da prática de gestão (coluna 3)• Fornecer uma breve descrição, específica da empresa, da ação ou prática degestão, incluindo os métodos e instrumentos utilizados para a implementar• Explique por que razão optou por esta prática e como espera que ela atenue os
efeitos das alterações climáticas e/ou melhore a resiliência da sua empresa• Especifique a percentagem do total de fornecedores que incentiva a adotar estaação ou prática de gestão e explique eventuais exclusões se não abranger toda a
sua cadeia de abastecimento
O seu papel na execução (coluna 4)• Seleccione a opção que melhor descreve o seu papel na implementação da açãoou prática de gestão. Selecionar todas as opções aplicáveis
• Considere as seguintes definições:• Financeiros - prestam apoio financeiro aos vossos fornecedores• Partilha de conhecimentos - apoia a partilha de conhecimentos sobre práticas degestão agrícola/florestal entre os seus fornecedores• Operacional - tem controlo operacional sobre as actividades de produção que se
situam fora do seu limite organizacional• Contratos públicos - incentiva práticas específicas de gestão agrícola/florestal
através de requisitos nas suas relações de aquisição
• Se nenhuma das opções for aplicável à sua organização, seleccione "Outra,
especificar" e indique o papel da sua organização na implementação destas
práticas
Explicação da forma como incentiva a aplicação (coluna 5)• Explique como incentivou os seus fornecedores a adotar a ação ou prática degestão selecionada na coluna 2, incluindo pormenores sobre o seu papel na
implementação indicada na coluna 4 e dando exemplos específicos da empresa.
Benefício relacionado com as alterações climáticas (coluna 6)• Seleccione os benefícios de atenuação/adaptação às alterações climáticas que osseus fornecedores têm/pretendem obter com a implementação desta ação ou
prática de gestão. Selecionar todas as opções aplicáveis
• Se nenhuma das opções for aplicável à sua organização, seleccione "Outro,
especificar" e indique o benefício adequado relacionado com as alterações
climáticas
Comentário (coluna 7) (facultativo)• Pode utilizar este campo para especificar e fornecer uma descrição dos métodos e
ferramentas utilizados para avaliar os benefícios das alterações climáticas
associados às práticas de gestão e quaisquer outros pormenores.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
AC, FB, PF(7.68.2) Recolhe informações dos seus fornecedores sobre os resultados dequaisquer práticas de gestão agrícola/florestal implementadas que tenha
incentivado?

Página 800 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta a 7.68

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-AC12.2b/C-FB12.2b/C-PF12.2b)

Justificação

Isto demonstra aos utilizadores de dados que a sua organização está empenhada em
trabalhar no sentido de reduzir os impactos das alterações climáticas, não só encorajando
os seus fornecedores a adotar práticas com benefícios para as alterações climáticas, mastambém avaliando esses benefícios depois de as práticas serem implementadas. Os
utilizadores de dados estão interessados em saber se a sua organização avalia o impacto
das suas acções para lidar com os riscos relacionados com o clima.
Seleccione uma das seguintes opções:Opções de resposta•
Conteúdo solicitado

Sim

• Não
Geral
•

Deve selecionar "Sim" se recolher informações sobre os resultados de quaisquer
práticas de gestão agrícola/florestal que os seus fornecedores tenham implementado
nas suas terras, incentivados por si

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
AC, FB, PF(7.68.3) Por que razão não incentiva os seus fornecedores a adotar quaisquer práticas
de gestão agrícola/florestal com benefícios de atenuação e/ou adaptação às
alterações climáticas
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Não" na resposta a 7.68

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-AC12.2c/C-FB12.2c/C-PF12.2c)

Justificação

Os utilizadores dos dados pretendem saber a principal razão pela qual não incentiva os
seus fornecedores a adoptarem quaisquer práticas de gestão com benefícios para asalterações climáticas e quaisquer planos que possa ter para colaborar com os seus
fornecedores relativamente a práticas de gestão nos próximos dois anos.
Preencher o quadro seguinte:Opções de respostaRazão principal

Por favor, explique

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo 4.000 caracteres]•

Falta de recursos internos

Página 801 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•

Tencionamos introduzir um processo nos próximos doisanosNão é uma prioridade comercial imediata
Considerado sem importância
Nenhuma instrução da direção
Outro, especificar

Conteúdo solicitado

Motivo principal (coluna 1)• Seleccione a opção que melhor descreve a principal razão pela qual indicou quenão incentiva os seus fornecedores a adoptarem quaisquer práticas ou acções degestão agrícola/florestal com benefícios para as alterações climáticas.
• Se nenhuma das razões for aplicável à sua organização, seleccione "Outra,
especifique" e indique a principal razão pela qual não incentiva os fornecedores
neste contexto
Por favor, explique (coluna 2)••

Se seleccionou "Falta de recursos internos", especifique os principais desafios comque se depara para realizar esse compromisso
Se seleccionou "Tencionamos introduzir um processo nos próximos dois anos",descreva os seus planos de participação, incluindoo A percentagem de fornecedores que pretende cobrir
o Que práticas incentivará os seus fornecedores a adotar e porquê
o Breve explicação da forma como a aplicação destas práticas pode
beneficiar os seus fornecedores e, consequentemente, a sua empresao Como tenciona abordar e apoiar os seus fornecedores na aplicação destas
práticas de gestão.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
AC, FB, PF(7.69) Sabe se alguma das práticas de gestão implementadas nas suas próprias
terras, referidas em 7.67.1, tem outros impactos para além da mitigação/adaptação às
alterações climáticas?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.67.

Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 C-AC13.1/ C-FB13.1/C-PF13.1)

Justificação

As organizações são encorajadas a adotar uma abordagem mais holística
relativamente às suas acções de gestão de terras. Isto é importante devido
às complexas inter-relações entre as alterações climáticas, a desflorestação
e as questões de segurança da água. A compreensão das implicações das
suas práticas de gestão noutros aspectos ambientais demonstra uma

Página 802 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

abordagem de gestão ambiental madura aos investidores e outros
utilizadores de dados.
Opções deresposta

Seleccione uma das seguintes opções:Conteúdo solicitado

Geral

•
•

•

•

•

Sim
Não

Esta pergunta refere-se a quaisquer impactos, para além dos
benefícios climáticos, que possam estar a ocorrer devido àimplementação de qualquer uma das práticas de gestão
agrícola/florestal descritas em 7.67.1. Por exemplo, estes impactes
podem referir-se a efeitos negativos ou positivos na biodiversidade,na qualidade do solo e da água, ou no rendimento das culturas
Deve selecionar "Sim" se tiver medido os efeitos de pelo menos
uma prática de gestão indicada em 7.67.1 em aspectos ambientais
para além do clima. Poderá fornecer pormenores sobre esses
efeitos na pergunta seguinte
Note-se que os efeitos que relata devem resultar de uma avaliação
efectuada pela sua organização após a implementação da prática.
Seleccione "Não" se não tiver efectuado uma avaliação dos efeitos
de uma prática de gestão específica.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
AC, FB, PF(7.69.1) Forneça pormenores sobre as práticas de gestão que têm outros impactos
para além da atenuação/adaptação às alterações climáticas e sobre a sua resposta degestão.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.69.

Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 C-AC13.1a/C-FB13.1a/C-PF13.1a)Justificação

Esta pergunta recolhe dados sobre os impactos - outros relacionados com o clima - daspráticas de gestão implementadas nas suas terras.

As organizações são encorajadas a adotar uma abordagem mais holística relativamente às
suas acções de gestão de terras. Isto é importante devido às complexas inter-relações entre
as alterações climáticas, a desflorestação e as questões de segurança da água. A
compreensão das implicações das suas práticas de gestão noutros aspectos ambientais
demonstra uma abordagem de gestão ambiental madura aos investidores e outros utilizador
de dados.

Página 803 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na par
inferior da tabela.

1

2

3

4

5

6

Foi
implementada alguma
resposta aestes
impactos?
Selecionar apartir de:
• Sim
• Não

Descrição daresposta

Número dereferência da
prática degestãoEfeito global

Qual dos seguintes
aspectos foi afetado?

Descrição
do impacto

Selecionar apartir de:

Selecionar a partirde:Selecionar tudo o que seaplica:Campo detexto
[máximo de
2.400
caracteres]

MP1,
MP2...MP20

•
•
•
•

Positivo
Negativo
Neutro
Misto

•
•
•
•
•

[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Biodiversidade
Solo
Água
Rendimento
Outro, especificar

Campo de texto[máximo de
2.400
caracteres].

Geral
•

Identifique e explique quaisquer impactos que tenham ocorrido devido a qualquer
prática de gestão agrícola/florestal implementada nas suas próprias terras, conforme
relatado em 7.67.1. Não deve comunicar efeitos relacionados com o clima, uma vez
que estes já foram registados anteriormente na sua divulgação. Fornecer efeitos
associados a outras questões ambientais, por exemplo, sobre a biodiversidade, os
solos e a água.

Número de referência da prática de gestão (coluna 1)•

Quando se referir a uma prática ou ação de gestão específica, certifique-se de que
selecciona o mesmo identificador para esta prática de gestão que em 7.67.1. Por
exemplo, se pretender divulgar outros efeitos da "agrofloresta" que já divulgou emtermos de efeitos relacionados com o clima, deve selecionar nesta coluna o mesmo
identificador que se refere a esta prática em 7.67.1.

Efeito global (coluna 2)•

Refere-se ao efeito global da sua prática de gestão noutras questões ambientais.

Qual dos seguintes elementos foi afetado? (coluna 3)••

Página 804 de 1240

Indique as questões ambientais que foram afectadas pela sua prática de gestão.
Selecionar todas as opções aplicáveis
Se nenhuma das razões for aplicável à sua organização, seleccione "Outra,
especifique" e indique a(s) área(s) adicional(ais) que foram afectadas pelas suaspráticas de gestão

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Descrição do impacto (coluna 4)••

Forneça uma breve descrição dos métodos/ferramentas utilizados para avaliar as
consequências da aplicação da sua prática de gestão noutras questões ambientais
Fornecer pormenores sobre cada um destes impactos/efeitos, incluindo:o a sua naturezao as partes da sua empresa que foram afectadas.

Descrição da resposta (coluna 6)••

Exemplo de resposta

Se for caso disso, descreva a sua resposta para gerir, atenuar, controlar ou adaptarse a esses impactos/efeitos.
Se seleccionou "Não" na coluna 5 ("Implementou...?"), explique por que razão não
implementou uma resposta a estes impactos(ver abaixo)

Número dereferência da
prática degestãoEfeitoglobalQual dos
seguintes
aspectos foi
afetado?

Descrição do impacto

MP1

Positivo

Solo;
Rendimento

Há um ano, adoptámos
práticas de culturas decobertura em 85% das
nossas explorações. Játeve impactos positivos
na qualidade do solo,
como a redução daerosão do solo, oaumento dos níveis dematéria orgânica do soloe a melhoria da retenção
de humidade. Além disso,o rendimento das culturas
aumentou 15% emrelação ao ano passado.

Já
implementoualguma(s)resposta(s) a estes
impactos?
NãoDescrição
da(s)resposta(s)Nãoimplementám
os qualquer
resposta,uma vez quenãoidentificámos
quaisquer
impactos
negativos
causados por
esta prática
de gestão.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
AC, FB, PF(7.70) Sabe se alguma das práticas de gestão mencionadas em 7.68.1 que foram
implementadas pelos seus fornecedores tem outros impactos para além damitigação/adaptação às alterações climáticas?

Página 805 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.68.

Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (C-AC13.2/ C-FB13.2 / C-PF13.2)

Justificação

As organizações são encorajadas a adotar, bem como a promover entre os
seus fornecedores, uma abordagem holística relativamente às acções degestão da terra. Isto é importante devido às complexas inter-relações entre
as alterações climáticas, a desflorestação e as questões de segurança daágua. O conhecimento das implicações das práticas de gestão adoptadas
ao longo de toda a cadeia de valor, com impacto noutros aspectos
ambientais, demonstra uma abordagem madura de gestão ambiental aos
investidores e outros utilizadores de dados.

Opções deresposta

Seleccione uma das seguintes opções:Conteúdo solicitado

•

Sim

• Não
Geral
•

Esta pergunta refere-se a quaisquer impactos, para além dos
benefícios relacionados com o clima, que possam estar a ocorrer
devido à sua implementação de práticas de gestão agrícola/florestal
detalhadas em 7.68.1. Por exemplo, estes impactes podem referir-se aefeitos negativos ou positivos na biodiversidade, na qualidade do soloe da água, ou no rendimento das culturas•

Deve selecionar "Sim" se tiver recolhido dados sobre a avaliação doseu fornecedor de, pelo menos, uma prática de gestão indicada em
7.68.1 que tenha tido impacto em aspectos ambientais para além doclima. Poderá fornecer pormenores sobre estes efeitos na pergunta
seguinte•

Note-se que os efeitos comunicados devem resultar de uma avaliação
efectuada pelo(s) seu(s) fornecedor(es) após a aplicação da prática.
Selecionar "Não" se o(s) seu(s) fornecedor(es) não tiver(em) efectuado
uma avaliação dos efeitos de qualquer prática de gestão específica.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
AC, FB, PF(7.70.1) Forneça pormenores sobre as práticas de gestão implementadas pelos seus
fornecedores que tenham outros impactos para além da atenuação/adaptação às
alterações climáticas.
Detalhes da pergunta

Página 806 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.70.

Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 C-AC13.2/ C-FB13.2 / C-PF13.2)

Justificação

Esta pergunta recolhe dados sobre os impactos - outros relacionados com o clima - daspráticas de gestão implementadas pelos seus fornecedores.
As organizações são encorajadas a adotar uma abordagem mais holística relativamente às
suas acções de gestão de terras. Isto é importante devido às complexas inter-relações
entre as alterações climáticas, a desflorestação e as questões de segurança da água. A
compreensão das implicações das práticas de gestão noutros aspectos ambientais
demonstra uma abordagem madura de gestão ambiental aos investidores e outros
utilizadores de dados.

Opções de resposta

1

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

2

3

4

Número dereferência da
prática de gestão

Efeito global

Qual dos seguintes
aspectos foi afetado?

Descrição
dos
impactos

Selecionar a partirde:Selecionar a partirde:•Positivo•
Negativo•
Neutro•Misto

Selecionar tudo o que seaplica:Campo detexto
[máximo de
2.400
caracteres]

MP1, MP2...MP20

Conteúdo solicitado

Geral
•

•
•
•
•
•

Biodiversidade
Solo
Água
Rendimento
Outro,
especificar

5

6

Foi dada
algumaresposta aestes
impactos?
Selecionar apartir de:••

Descrição daresposta (s)Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

Sim
Não

Identifique e explique quaisquer impactos que tenham ocorrido devido a qualquer
prática de gestão agrícola/florestal implementada pelos seus fornecedores e
incentivada por si, conforme relatado em 7.68.1. Não deve relatar efeitos
relacionados com o clima, uma vez que estes já foram captados anteriormente na
sua divulgação. Forneça os efeitos associados a outras questões ambientais, por
exemplo, biodiversidade, solos e água, nesta pergunta.

Número de referência da prática de gestão (coluna 1)• Quando se referir a uma prática ou ação de gestão específica, certifique-se de que
selecciona o mesmo identificador para esta prática de gestão que no ponto 7.68.1.
Por exemplo, se pretender divulgar outros efeitos da "agrofloresta" que já divulgou
em termos de efeitos relacionados com o clima, deve selecionar nesta coluna omesmo identificador que se refere a esta prática em 7.68.1.
Efeito global (coluna 2)• Refere-se ao efeito global da prática de gestão noutras questões ambientais.
Qual dos seguintes elementos foi afetado? (coluna 3)

Página 807 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Indicar quais as questões ambientais que foram afectadas pela prática de gestão.
Selecionar todas as opções aplicáveis
Se nenhuma das razões for aplicável à sua organização, seleccione "Outra, porfavor especifique" e indique a questão adicional que foi afetada pela
implementação das suas práticas de gestão incentivada

Descrição dos impactos (coluna 4)• Especifique a percentagem do total dos seus fornecedores junto dos quais
recolheu dados sobre os outros efeitos das práticas de gestão por si incentivadas• Se conhecido, fornecer uma breve descrição dos métodos/ferramentas utilizados
pelos fornecedores para avaliar as consequências da aplicação da prática degestão noutras questões ambientais• Fornecer pormenores sobre cada um destes impactos/efeitos, incluindo:o a sua naturezao as partes da sua cadeia de abastecimento foram afectadas.

Descrição da(s) resposta(s) (coluna 6)• Se aplicável, descreva a resposta do seu fornecedor para gerir, atenuar, controlarou adaptar-se a estes outros impactos/efeitos.
• Se seleccionou "Não" na coluna 5 ("Tem alguma resposta...?"), explique por querazão os seus fornecedores não implementaram uma resposta a estes impactos

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 808 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
AC, FB, PF@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Avaliação das emissões do ciclo de vida
(7.71) A sua organização avalia as emissões do ciclo de vida de algum dos seus produtos ou
serviços?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CG6.6)

Justificação

As partes interessadas estão a pedir cada vez mais às empresas que meçam e divulguem
as suas emissões relacionadas com produtos e serviços. As emissões estão ligadas a
todas as fases do ciclo de vida do produto ou serviço - desde a aquisição de matériasprimas até ao tratamento em fim de vida. Compreender e medir as emissões ao longo detodo o ciclo de vida pode ajudar as empresas a concentrar os esforços de redução dasemissões nas operações que consomem mais energia ao longo de todo o ciclo de vida, enão apenas no processo de produção.
Preencher o quadro seguinte:Opções de resposta

1
Avaliação das emissões do ciclo de vida

Comentário

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de 2.400 caracteres]•••[Linha fixa].

2SimNão, mas tencionamos começar a fazê-lo
nos próximos dois anosNão, e não tencionamos começar a fazê-lo
nos próximos dois anosConteúdo solicitado

Geral
•

Seleccione "Sim" se avaliar as emissões do ciclo de vida de qualquer um dos seus
produtos ou serviços. Ser-lhe-á então pedido que forneça mais pormenores na
pergunta seguinte.

Comentário (coluna 2) (facultativo)
Se não avalia as emissões do ciclo de vida, pode utilizar esta coluna para explicar porque razão não o faz e/ou explicar o seu plano para começar a fazê-lo no futuro.
Avaliação do ciclo de vida (ACV): Um método estruturado e exaustivo de quantificação
dos fluxos de materiais e de energia e das emissões que lhes estão associadas nos ciclos
de vida dos produtos (ou seja, bens e serviços). As avaliações das emissões são uma
componente de uma ACV, mas as ACV completas abrangem todos os impactes
ambientais de um produto estudado.
•

Informações
adicionais

Relação entre as emissões do ciclo de vida dos produtos e o inventário de emissões
de GEE de uma organização: A avaliação das emissões do ciclo de vida dos produtos e
das emissões de Âmbito 3 tem um objetivo comum e requer frequentemente os mesmos
dados (por exemplo, dados recolhidos junto dos fornecedores e de outras empresas dacadeia de valor). A soma das emissões do ciclo de vida de cada um dos produtos de uma
empresa, combinada com categorias adicionais do Âmbito 3 (por exemplo, deslocações defuncionários, viagens de negócios e investimentos), deve aproximar-se das emissões totais
de GEE da empresa (ou seja, Âmbito 1 + Âmbito 2 + Âmbito 3). O inventário do Âmbito 3
permite que uma empresa identifique as maiores oportunidades de redução de GEE em
toda a cadeia de valor da empresa, enquanto a avaliação do ciclo de vida do produto

Página 809 de 1240

@cdp | www.cdp.net

(alternativamente designada por inventário de GEE do produto, ver abaixo) permite queuma empresa vise produtos individuais com o maior potencial de redução.
Inventário de GEE do produto: Um subconjunto de uma ACV que se centra apenas no
impacte das alterações climáticas (ou seja, emissões do ciclo de vida). Um inventário de
GEE de um produto é uma compilação e avaliação das entradas, saídas e potenciais
impactes de GEE de um sistema de produto ao longo do seu ciclo de vida. Para maispormenores, consultar o ciclo de vida do produto e a norma de comunicação do

GHG Protocol.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaCG(7.71.1) Forneça pormenores sobre a forma como a sua organização avalia as emissões do ciclo devida dos seus produtos ou serviços.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.71.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CG6.6a)Justificação

Para adquirir uma compreensão global do impacte total do carbono de um produto ou
serviço, é necessário avaliar as emissões do processo de produção e da fase deutilização, mas também as emissões associadas à aquisição e eliminação dos materiais
que compõem o produto. Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados informações
sobre a abordagem da sua organização para avaliar as emissões do ciclo de vida do
produto, incluindo as fases do ciclo de vida abrangidas e as metodologias utilizadas.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1
Produtos/serviçosavaliados
Selecionar a partir de:
•
•

•
•

Todos os
produtos/serviços
existentes
Todos os novos
produtos/serviçosemdesenvolvimento
Todos os
produtos/serviços
existentes e novos
Seleção
representativa deprodutos/serviços

Página 810 de 1240

2
Fase(s) do ciclo de vidamais frequentemente
abrangida(s)Selecionar a partir de:
•
•
•
•
•
•
•
•

Do berço ao portão
Do berço ao túmulo
Produção "Cradle-tocradle"/"ciclofechadoCradle-to-gate + fasede fim de vida
Porta a porta
Fase de utilização
Fase de fim de vida
Outro, especificar

3

4

Metodologias/normas/ferra
mentas aplicadas

Comentário

Selecionar tudo o que seaplica:Campo de texto [máximo de
2.400 caracteres]

•
•
•
•

Bilan Carbone
Pegada ambiental
dos produtos da UE(EUPEF)
Pegada ambiental
dos produtos
franceses
Norma deContabilidade e
Comunicação de
Produtos do
Protocolo GHG@cdp | www.cdp.net

••[Linha fixa].

Numa basecasuística
Produtos/serviços
que satisfazem
determinados
critérios(especificar)

Conteúdo solicitado

•
•
•
•
•

ISO 14025
ISO 14040 E 14044
ISO 14067
PAS 2050
Outro, especificar

Geral

•

Reconhece-se que a abordagem da sua organização para avaliar as emissões do
ciclo de vida dos produtos ou serviços pode variar - seleccione as opções que
melhor descrevem a sua abordagem mais comum.

Produtos/serviços avaliados (coluna 1)•

Seleccione a opção que melhor descreve a abordagem da sua organização paraselecionar produtos ou serviços para avaliação. Se desejar fornecer maispormenores, pode fazê-lo na coluna "Comentário".

Fase(s) do ciclo de vida mais frequentemente abrangida(s) (coluna 2)•

Seleccione a(s) fase(s) do ciclo de vida que mais frequentemente aborda nas suasavaliações. Consulte a explicação dos termos abaixo para obter definições.

Comentário (coluna 4) (facultativo)•

Pode utilizar esta coluna para fornecer mais pormenores sobre a abordagem dasua organização à avaliação das emissões do ciclo de vida.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaCG(7.72) A sua organização avalia as emissões do ciclo de vida de novos projectos de construção ou
de grandes obras de renovação?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Construção nova ou grandes obras de renovação
de edifícios" na resposta a 1.15.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CN6.6/C-RE6.6)

Justificação

As emissões de GEE ou o consumo de energia estão ligados a todas as fases do ciclo devida dos edifícios - desde a extração ou fabrico de materiais e seu transporte, passandopela construção, fase de utilização e demolição final dos edifícios. A compreensão e amedição coerente das emissões do ciclo de vida dos projectos construídos são

Página 811 de 1240

@cdp | www.cdp.net

importantes para identificar as melhores oportunidades de redução das emissões ao longo
do ciclo de vida e para a definição de objectivos.
Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

1

2

Avaliação das emissões do ciclo de vida

Comentário

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de 2.400
caracteres]

Sim, avaliação quantitativa
Sim, avaliação qualitativa
Sim, avaliação qualitativa e quantitativa
Não, mas planeamos fazê-lo para os próximos projectosNão, e não tencionamos fazê-lo para os próximos projectos

•
•
•
•
•
[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•

•

Seleccione a opção que melhor descreve a abordagem da sua organização paraavaliar as emissões do ciclo de vida de novos projectos de construção ou de
grandes projectos de renovação.
o Avaliação quantitativa - seleccione esta opção se quantificar as emissões de
GEE do ciclo de vida dos seus projectos;
o Avaliação qualitativa - seleccione esta opção se utilizar apenas dados
qualitativos descritivos para avaliar os impactes de GEE dos seus projectos.
Pode ser este o caso, por exemplo, se estiver a realizar uma avaliação
concetual do ciclo de vida - o primeiro e mais simples nível de ACV. Também
pode ser o caso se utilizar os princípios das melhores práticas de conceção eseleção de materiais com baixo teor de carbono, sem efetuar cálculos decarbono por medida.
Se selecionar uma das opções "Sim", ser-lhe-á pedido que forneça maispormenores na pergunta seguinte.

Comentário (coluna 2) (facultativo)•

Informações
adicionais

Se não avalia as emissões do ciclo de vida, pode utilizar esta coluna para explicar
por que razão não o faz e/ou explicar o seu plano para começar a fazê-lo no futuro.

Relação entre as emissões do ciclo de vida dos produtos e o inventário de emissões
de GEE de uma organização
A avaliação das emissões do ciclo de vida dos produtos e das emissões de âmbito 3 tem
um objetivo comum e requer frequentemente os mesmos dados, por exemplo, dados
recolhidos junto dos fornecedores e de outras empresas da cadeia de valor.
A soma das emissões do ciclo de vida de cada um dos produtos de uma empresa,
combinada com categorias adicionais do Âmbito 3 (por exemplo, deslocações defuncionários, viagens de negócios e investimentos), deve aproximar-se das emissões totais
de GEE da empresa (ou seja, Âmbito 1 + Âmbito 2 + Âmbito 3). (Embora, na prática, as
empresas não sejam obrigadas a calcular inventários de ciclo de vida para produtos
individuais ao calcular as emissões do Âmbito 3).
O inventário do Âmbito 3 permite que uma empresa identifique as maiores oportunidadesde redução de GEE em toda a cadeia de valor da empresa, enquanto a avaliação do ciclode vida do produto permite que uma empresa seleccione produtos individuais com o maior

Página 812 de 1240

@cdp | www.cdp.net

potencial de redução. Para mais informações sobre este assunto, consulte a Norma deContabilidade e Comunicação do Ciclo de Vida do Produto do Protocolo GHG.
Orientações para a avaliação qualitativa

A Carbon Smart Materials Palette® identifica os principais atributos que contribuem
para o impacto do carbono incorporado de um material e oferece directrizes e opções paraa redução de emissões. Desenvolvida pela Architecture 2030, com o apoio dos membros
da Embodied Carbon Network (ECN), a Carbon Smart Materials Palette fornece
orientações de design e especificação de materiais baseadas em atributos para reduções
de carbono incorporado com impacto imediato, globalmente aplicáveis e escaláveis noambiente construído.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CN, RE

(7.72.1) Forneça pormenores sobre a forma como a sua organização avalia as emissões do ciclo devida de novos projectos de construção ou de grandes obras de renovação.

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim, avaliação quantitativa", "Sim, avaliação
qualitativa" ou "Sim, avaliação qualitativa e quantitativa" na resposta à pergunta 7.72.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CN6.6a/C-RE6.6a)Justificação

Para adquirir uma compreensão global do impacto total do carbono de um projeto
construído, é necessário avaliar tanto as emissões operacionais previstas como as
emissões incorporadas. As práticas de design com baixo teor de carbono, especialmente
as que visam o carbono incorporado, são mais eficientes e mais rentáveis nas fases iniciais
de um projeto. Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados informações sobre a faseinicial de um projeto em que normalmente se avaliam as emissões de carbono, bem como
as fases do ciclo de vida e as metodologias mais frequentemente aplicadas.
Preencher o quadro seguinte:Opções de resposta

1
Projectos avaliados

Selecionar a partir de:•Todos os novos
projectos deconstrução e
grandes projectosde renovação

Página 813 de 1240

2

3

A primeira fasedo projeto que
mais
frequentemente
inclui uma
avaliação
Selecionar apartir de:Fase(s) do ciclode vida mais
frequentemente
abrangida(s)Metodologias/normas/ferramentas
aplicadas

ComentárioSelecionar deentre:

Selecionar tudo o que se aplica:

Campo detexto
[máximo de
2.400
caracteres]•

Fase depréconceçã
o••

Do berçoao portão
Conclusã
o/entrega

4

•
•

5

Rótulo BBCA (Bâtiment Bas
Carbone)
E+C- Label (Energia Positiva eRedução de Carbono)@cdp | www.cdp.net

••Novos projectosde construção e
grandes projectosde renovação quesatisfaçam
determinados
critérios(especificar)
Caso a caso•••

Fase deconceçã
oConstrução
Funcionamento•••••do berçoà prática
Fase deutilização
Fase defim devida
Do berçoao túmulo
Toda avida
Outro,
especifica
r

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Ferramenta de cálculo docarbono incorporado na
construção (EC3)EN 15978EN 15804
Protocolo GHG - Norma decontabilização e comunicação
do ciclo de vida dos produtos
ISO 14040/44
ISO 14025
ACV num só clique
A paleta de materiais
inteligentes de carbono
Avaliação do carbono ao longo
da vida para o ambiente
construído (RICS)
Outro, especificar

Geral
•

Esta pergunta solicita pormenores sobre a forma como a sua organização avalia as
emissões do ciclo de vida de novos projectos de construção ou de grandes
projectos de renovação. Reconhece-se que estes detalhes podem variar de projetopara projeto - por favor, seleccione as opções que melhor descrevem a abordagem
mais comum da sua organização. Poderá fornecer pormenores específicos sobre
as avaliações de carbono incorporado efectuadas nas perguntas seguintes.

Projectos avaliados (coluna 1)•

Seleccione a opção que melhor descreve os projectos que são objeto de avaliação
das emissões do ciclo de vida.

Fase inicial do projeto que mais frequentemente inclui uma avaliação (coluna 2)•

A avaliação das emissões do ciclo de vida pode ser realizada em várias fases dodesenvolvimento do projeto. Seleccione a fase mais precoce em que a avaliação é
normalmente realizada para os seus projectos.

Fase(s) do ciclo de vida mais frequentemente abrangida(s) (coluna 3)••

Seleccione a(s) fase(s) do ciclo de vida que normalmente inclui na sua avaliação.
São encorajadas as abordagens "do berço ao túmulo" e "durante todo o ciclo devida", embora possam ser utilizados âmbitos mais restritos para satisfazer asnecessidades de projectos específicos.

Metodologias/normas/ferramentas aplicadas (coluna 4)•

Indique as metodologias, normas ou ferramentas que utiliza na sua análise.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CN, RE

Página 814 de 1240

@cdp | www.cdp.net

(7.72.2) Pode fornecer dados sobre as emissões de carbono incorporadas em qualquer dos
projectos de construção nova ou de renovação importante da sua organização concluídos nosúltimos três anos?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim, avaliação quantitativa" ou "Sim, avaliação
qualitativa e quantitativa" na resposta à pergunta 7.72.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CN6.6b/C-RE6.6b)

Justificação

A consideração do carbono incorporado nas fases iniciais de projeto e construção énecessária para alcançar as reduções de GEE exigidas. A importância relativa do carbono
incorporado está a aumentar, devido à descarbonização da rede e ao aumento da
eficiência operacional dos edifícios.
Esta pergunta e a pergunta de seguimento fornecem aos investidores e a outros
utilizadores de dados informações sobre o carbono incorporado dos edifícios que a suaorganização concluiu nos últimos três anos ou as razões pelas quais não pode calcular ou
divulgar estes dados.
Preencher o quadro seguinte:Opções de resposta

1

2

Capacidade de divulgar as emissões de carbono incorporadas

Comentário

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de 2.400
caracteres]

Sim
Não

•
•
[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•

Indique se está em condições de divulgar os resultados das suas avaliações docarbono incorporado para edifícios (construção nova ou grandes obras derenovação) concluídas nos últimos três anos. Se a resposta for "Sim", serásolicitado que forneça pormenores na pergunta seguinte.

Comentário (coluna 2) (facultativo)•

Informações
adicionais

Se seleccionou "Não", pode explicar aqui por que razão não pode divulgar as
emissões incorporadas dos seus projectos.

Para mais informações sobre o carbono incorporado no ambiente construído, podeconsultar:•"Bringing Embodied Carbon Upfront: Coordinated action for the building andconstruction sector to tackle embodied carbon" (2019) - o relatório "call toaction" do World Green Building Council sobre o carbono incorporado que visa
desencadear um debate global sobre o valor e a importância de atingir o carbono
incorporado líquido zero; adotar uma linguagem comum, definição, princípios,
marcos e acções viáveis que possam ser utilizados por todas as partes da cadeia
de valor.

Página 815 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•"The Embodied Carbon Review" (Bionova Ltd, 2018) - revisão global do status
quo das abordagens de redução do carbono incorporado no sector da construção.
O relatório detalha a forma como o carbono incorporado, ou seja, as emissões decarbono dos materiais de construção, é abordado nas certificações e regulamentosa nível mundial.

•"Embodied Carbon - Practical Guidance" (2017) - desenvolvido pelo Green
Building Council do Reino Unido, este guia foi concebido para aqueles que
precisam de redigir briefs eficazes para encomendar as suas primeiras medições
de carbono incorporado, mas que podem estar numa fase inicial de conhecimento
do carbono incorporado. O guia explica alguns dos conceitos básicos do carbono
incorporado, apresenta uma visão geral de algumas abordagens sugeridas e dá
dicas práticas sobre como utilizar os resultados de uma avaliação.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CN, RE

(7.72.3) Fornecer pormenores sobre as emissões de carbono incorporadas em novos projectos deconstrução ou grandes projectos de renovação concluídos nos últimos três anos.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.72.2.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CN6.6c/C-RE6.6c)

Justificação

A consideração do carbono incorporado nas fases iniciais de projeto e construção énecessária para alcançar as reduções de GEE exigidas. A importância relativa do carbono
incorporado está a aumentar, devido à descarbonização da rede e ao aumento da
eficiência operacional dos edifícios.
Esta pergunta fornece aos investidores e utilizadores de dados informações sobre ocarbono incorporado dos edifícios que concluiu nos últimos três anos ou as razões pelas
quais não pode calcular ou divulgar esses dados.
Preencha o quadro seguinte. O quadro é apresentado em várias linhas para facilitar aleitura.

Opções de resposta1
Ano deconclusão

2
Sector imobiliário

3
Tipo deprojetoCamponumérico[introduzirum
númeroentre 1990
e 2022]

Selecionar a partirde:Selecionar apartir de:

•
•
•
•
•

RetalhoEscritório
Industrial
Residencial
Hotel

Página 816 de 1240

•
•

Nova
construçã
oRenovaçã
o4Nome/IDdo projeto(facultativo)Campo detexto
[máximode 2.400
caracteres].

5
Fase(s) do ciclo devida abrangida(s)6Fator de normalização
(denominador)

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:••

Do berço aoportãoConclusão/ent
rega do berço
à prática

•
•
•
•
•
•

IPMS 1IPMS 2 - Escritório
IPMS 2 - Industrial
IPMS 2 - Residencial
IPMS 2 - Retalho
IPMS 3 - Escritório@cdp | www.cdp.net

• Alojamento,
Lazer eRecreação
• Educação
• Tecnologia/Ciên
cia• Cuidados desaúde• Utilização mista• Outro,especificar

importante••

Selecionar a partir de:Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo de
2 casas decimais]••

Fase deutilização
Fase de fim
de vidaDo berço ao
túmuloToda a vida
Outro,
especificar

9% de novos
projectos deconstrução/grandes projectos derenovação nosúltimos três anosabrangidos por
esta métrica (porárea útil)Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0100 com um máximo
de 2 casas decimais]

11
Comentário

Selecionar tudo o que seaplica:Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

•
•

•
•
•

•
•
•
•

•
[Adicionar linha]

IPMS 3A - Industrial
IPMS 3A - Residencial
IPMS 3A - Retalho
IPMS 3B - Industrial
IPMS 3B - Residencial
IPMS 3B - Retalho
IPMS 3C - Residencial
IPMS 3C - Retalho
Volume interno do
edifício
Outro, especificar

10
Metodologias/normas/fe
rramentas aplicadas•Conteúdo solicitado

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

8
Carbonoincorporado(kg/CO2e por
unidadedenominadora)pé quadrado
metro
quadradopé cúbico
metro cúbico

••7
Unidade de
denominador•••

Rótulo BBCA
(Bâtiment Bas
Carbone)
E+C- Label(Energia Positiva
e Redução de
Carbono)Ferramenta decálculo docarbonoincorporado na
construção (EC3)EN 15978EN 15804
Protocolo GHG Norma decontabilização ecomunicação do
ciclo de vida dos
produtos
ISO 14040/44
ISO 14025
ACV num só
cliqueAvaliação docarbono ao longo
da vida para oambiente
construído(RICS)
Outro,
especificar

Ano de conclusão (coluna 1)•

Página 817 de 1240

Indicar o ano de conclusão do projeto. É-lhe pedido que divulgue os dados relativos
aos seus projectos de construção nova ou de grandes obras de renovação
concluídos nos últimos 3 anos.

@cdp | www.cdp.net

Nome/ID do projeto (facultativo) (coluna 4)•

Pode utilizar esta coluna para identificar o projeto para o qual está a fornecer
dados. É facultativo.

Fator de normalização (denominador) (coluna 6)••

Seleccione o fator de normalização - área ou volume - para os seus dados decarbono incorporado.
Relativamente aos dados comunicados por área, recomenda-se a utilização demedições da área útil em conformidade com as Normas Internacionais de Medição
de Imóveis (IPMS).

% de novos projectos de construção/grandes projectos de renovação nos últimos três anosabrangidos por este critério (por área útil) (coluna 9)••

Indicar a percentagem da contribuição deste projeto (por área útil) para os
projectos de construção nova e de grandes obras de renovação concluídos nosúltimos três anos.
A soma de todas as linhas desta coluna deve dar a proporção total dos projectosconcluídos pela empresa nos últimos três anos em que o carbono incorporado éavaliado (ou seja, o total de 100% indicará que o carbono incorporado foi avaliado
para todos os projectos concluídos nos últimos três anos).

Comentário (coluna 11) (facultativo)•

Pode fornecer mais pormenores sobre os seus pressupostos, limites espaciais,
fases do ciclo de vida incluídas, períodos de estudo de referência e quaisquer
outras informações relevantes para ajudar a contextualizar o valor do carbono
incorporado fornecido.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CN, RE

Emissões a nível dos produtos(7,73) Está a fornecer dados ao nível do produto para os bens ou serviços da sua organização?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta alterada (2023 SC4.1)
ao ano anterior
Justificação
Os membros da Cadeia de Abastecimento do CDP estão interessados na granularidade
dos dados que os seus fornecedores podem fornecer relativamente às intensidades deemissões, emissões do ciclo de vida e iniciativas de redução de emissões. Este tipo dedados pode permitir que todas as partes envolvidas observem as intensidades de recursos
do produto/serviço, acompanhem as alterações nestes dados específicos da Cadeia deAbastecimento e os progressos efectuados através de iniciativas.
Opções de resposta
Seleccione uma das seguintes opções:••Página 818 de 1240

Sim, fornecerei dados através da ferramenta CDP x CO2 AI Product Ecosystem
Sim, fornecerei dados através do questionário CDP@cdp | www.cdp.net

•Conteúdo solicitado

Não, não estou a fornecer dados

Geral
•

Para apoiar o cálculo, a gestão e a troca de dados ao nível dos produtos, o CDP, em
parceria com a CO2 AI, desenvolveu o CDP x CO2 AI Product Ecosystem. Os
divulgadores podem utilizar essa poderosa ferramenta para fornecer esses dados aos
membros da cadeia de suprimentos do CDP. Para mais informações, consulte CDP x
CO2 AI Product Ecosystem e consulte o Centro de Ajuda da CO2 AI ou contacte oseu contacto CDP local.

•

Se pretender fornecer dados através do ecossistema de produtos CO2 AI, seleccione"Yes, I will provide data through the CDP x CO2 AI Product Ecosystem tool" e vá para
CDP x CO2 AI Product Ecosystem para entrar no ambiente da ferramenta. Depois desubmeter as suas respostas, regresse ao questionário do CDP para continuar.

•

Se pretender fornecer dados através do questionário do PDC, seleccione "Sim, vou
fornecer dados através do questionário do PDC" e prossiga para responder às
perguntas seguintes.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorCadeia de fornecimento
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.73.1) Indicar a percentagem global das emissões totais, para todos os âmbitos, que são
abrangidas por estes produtos.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim, fornecerei dados através do Questionário
perguntas
CDP" na resposta a 7.73.
Variação em relação
Dependência da pergunta revista (2023 SC4.1a)ao ano anterior
Justificação
Esta pergunta tem como objetivo avaliar a relevância dos GEE dos produtos sobre os
quais está a divulgar informações.
Campo Percentagem [introduzir uma percentagem de 0-100 com um máximo de 2 casasOpções de resposta
decimais]
Conteúdo solicitado
Geral
•

•
•

Poderá descobrir que uma minoria de produtos é responsável pela maioria das suasemissões (princípio de Pareto ou regra 80-20). Se for esse o caso, poderá não sernecessário divulgar dados relativos a todos os seus produtos, mas sim concentrar-se
nos mais relevantes para si e para os seus clientes.
Ao responder a esta pergunta, deve também considerar os clientes que lhe pedem
informações e o tipo de produtos que lhe compram.
Em todos os casos, é importante que os seus clientes saibam a relevância dos
produtos que lhe estão a comprar em termos das suas emissões globais de GEE.
Pode comunicar esta informação através da soma das suas emissões de âmbito 1, 2 e
3.

Emissões do âmbito 1•

Página 819 de 1240

As emissões directas de gases com efeito de estufa (GEE) provêm de fontes que são
propriedade da empresa ou por ela controladas. As emissões directas de GEE
resultam principalmente das seguintes actividades desenvolvidas pela empresa:@cdp | www.cdp.net

- Produção de eletricidade, calor ou vapor, resultante da combustão de combustíveis em
fontes fixas, como caldeiras ou fornos;- Processos físicos ou químicos, por exemplo, produção de clínquer num forno
durante as actividades de produção de cimento.
- O transporte de materiais, devido à combustão de combustíveis em veículos detidos
ou controlados pela empresa.
- Emissões fugitivas, que resultam da libertação intencional ou não intencional deemissões de GEE, por exemplo, fugas de juntas ou vedantes de equipamento;
emissões de HFC resultantes da utilização de equipamento de refrigeração e arcondicionado.
- As emissões directas de CO2 provenientes da combustão de biomassa não estão
incluídas no relatório do âmbito 1, mas podem ser comunicadas separadamente.
- As emissões de Âmbito 1 apenas consideram as emissões de GEE abrangidas pelo
Protocolo de Quioto (CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, SF6 e NF3). Os GEE não
abrangidos pelo Protocolo de Quioto são comunicados separadamente das emissões
de Âmbito.
Emissões de âmbito 2
•
•
•
•

•

O âmbito 2 representa as emissões de GEE provenientes da produção de eletricidade
comprada, calor, vapor ou refrigeração consumidos pela empresa.
A eletricidade adquirida é definida como a eletricidade que é comprada ou de outra
forma trazida para dentro dos limites organizacionais da empresa.
As emissões de âmbito 2 ocorrem fisicamente na instalação onde a eletricidade é
produzida.
As emissões indirectas classificadas no âmbito 2 incluem as perdas na transmissão e
distribuição (T&D) e são comunicadas pela empresa que detém ou controla a rede de
T&D.
Para além de contabilizar as emissões de GEE associadas à eletricidade, calor, vapor
ou arrefecimento trazidos para a fronteira organizacional, a contabilização dasemissões de âmbito 2 permite às empresas avaliar os riscos e oportunidades
associados à alteração dos custos da eletricidade e das emissões de GEE.

Emissões do âmbito 3
Trata-se de uma categoria de comunicação facultativa que permite o tratamento de
todas as outras emissões indirectas (por exemplo, as resultantes do transporte decombustíveis adquiridos).
• Estas emissões ocorrem em consequência das actividades da empresa, mas resultam
de fontes que não são detidas ou controladas pela própria empresa.
• Se estiver fora dos limites da organização, as emissões indirectas do âmbito 3 são as
seguintes- Extração e produção de materiais e combustíveis adquiridos;- Actividades relacionadas com os transportes;- Actividades relacionadas com a eletricidade não incluídas no âmbito 2;- Activos alugados, franquias e actividades subcontratadas (dependendo daabordagem de consolidação adoptada);- Utilização de produtos e serviços vendidos, e;- Eliminação de resíduos.
•
As emissões de âmbito 1, 2 e 3 são explicadas em maior profundidade no Capítulo 4
da Norma Empresarial do GHG Protocol.
•

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorCadeia de fornecimento
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos

Página 820 de 1240

@cdp | www.cdp.net

(7.73.2) Preencha o quadro seguinte para os bens/serviços relativamente aos quais pretende
fornecer dados.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim, fornecerei dados através do Questionário
perguntas
CDP" na resposta a 7.73.
Variação em relação
Pergunta alterada (2023 SC4.2a)ao ano anterior
Justificação
Os membros do CDP Supply Chain estão interessados nas intensidades de emissões
associadas aos bens/serviços que estão a adquirir. Esta pergunta permite que suaorganização forneça esses detalhes, ao mesmo tempo em que descreve as metodologias
usadas por ela para estimar essas emissões para seus bens/serviços.
Opções de resposta
Tenha em atenção que esta tabela foi concebida de modo a que apenas o cliente que
selecionar na coluna 1 "Membro requerente" possa ver os dados que lhe dizem respeito.
Se introduzir uma resposta sem selecionar um membro requerente, a sua resposta não
poderá ser visualizada.
Preencha o quadro seguinte. O quadro é apresentado em várias linhas para facilitar aleitura.
1

2

Membro requerente

Nome do bem/serviço

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo Campo de texto [máximo Selecionar a partir de:de 2.400 caracteres]de 2.400 caracteres]
•
Final
•
Intermediário•

Lista pendente demembros

6
Emissões totais
em kg de CO2 e
por unidade

7

3

4

Descrição dobem/serviço

8

Tipo de produto

9± % de variação em Data do valor
Explicação darelação ao valor
anterior fornecido alteração
anterior fornecido

Campo numérico
Campo Percentagem[introduzir um[introduzir uma
intervalo de 0percentagem de 999,999,999,999
1000 - 1000 com um
com um máximo de máximo de 10 casas
2 casas decimais] decimais]

Utilize o botão docalendário ou
introduza as datas
manualmente noformato
DD/MM/AAAA.

5

Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

Identificador único do
produtoCampo de texto [máximo
50 caracteres]

10
Métodos utilizados para calcular as
emissões do ciclo de vida
Selecionar a partir de:
•
•
•

•

•
•
•
•
•
•

Bilan Carbone
Pegada ambiental dos produtos
franceses
Guia do Sector de Contabilidade
dos Gases com Efeito de Estufa
para Produtos Farmacêuticos e
Dispositivos Médicos
Norma de Contabilidade e
Comunicação de Produtos do
Protocolo GHG
ISO 14040 E 14044
ISO 14025
Pegada ambiental dos produtos
da UE (EUPEF)
PAS 2050
Métricas do ciclo de vida do
WBCSD para produtos químicos
Outro, especificar[Adicionar linha]

Página 821 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Os divulgadores devem verificar se os membros requerentes apresentados neste
quadro estão correctos para a sua organização no período de referência.

Membro requerente (coluna 1)••

Note que apenas o membro requerente que selecionar nesta coluna poderá ver os
dados que lhe dizem respeito. Se introduzir qualquer informação sem selecionar um
membro requerente aqui, a sua resposta não poderá ser visualizada de todo.
Adicione uma linha para cada produto ou serviço fornecido a cada membro requerentepara o qual pode fornecer dados.

Nome do bem/serviço (coluna 2)•

Indique o nome do produto para o qual está a fornecer dados.

Descrição do bem/serviço (coluna 3)••

Descreva o bem ou serviço para o qual está a fornecer dados de GEE relativos ao
ciclo de vida do produto. Pode tratar-se de um bem como um "tubo de pasta de dentes
de 180 gramas numa embalagem de cartão" ou de um serviço como a "conceção deum folheto publicitário A5 a cores". Este serviço será referido como "uma unidade" na
coluna 5 do ponto 7.73.3.
Os produtos de diferentes locais podem ter pegadas marcadamente diferentes devido
a circunstâncias locais, como a utilização de diferentes tipos de combustível ou
diferentes métodos de produção utilizados para criar eletricidade para a rede. Desdeque não seja proibido ao abrigo da metodologia de pegada de produto que utiliza,
pode diferenciar entre produtos fabricados em locais diferentes. No entanto, deve:o Explicar o que se fez;o Indicar os locais que fornecem produtos aos seus membros requerentes, seaplicável; eo Não apresentar ou escolher seletivamente as localizações que dão as
menores pegadas de produto, fornecendo quer as pegadas de produto parauma gama de localizações quer o valor médio da pegada em todas aslocalizações.

Tipo de produto (coluna 4)•••

Utilize o menu pendente para identificar claramente o tipo de produto ou bem/serviçopara o qual está a fornecer dados.
Os produtos intermédios são factores de produção para a produção de outros bens ou
serviços que requerem processamento, transformação ou inclusão noutro produto
antes de serem utilizados pelo consumidor final. Os produtos intermédios não são
consumidos pelo utilizador final na sua forma atual.
Os produtos finais são bens e serviços que são consumidos pelo utilizador final na sua
forma atual, sem qualquer processamento, transformação ou inclusão noutro produto,
embora possam ser vendidos primeiro a um retalhista antes de serem vendidos aoutilizador final. O utilizador final pode ser um indivíduo ou uma empresa.

Identificador único do produto (coluna 5)•

Página 822 de 1240

Especifique o SKU (Stock Keeping Unit), ou outro número de referência específico docliente, associado ao produto. A SKU refere-se à quantidade de produtos comprados
pelo cliente por um determinado preço/quantidade de emissões. Se não tiver um SKU
ou outro número de referência específico do cliente para o produto/serviço que está afornecer dados, indique a quantidade do bem/serviço fornecido na coluna 2.

@cdp | www.cdp.net

Emissões totais em kg CO2e por unidade (coluna 6)•

Indique as emissões do produto final/intermédio em kg CO2e/unidade de bem ou
serviço.

± % de variação em relação ao valor anterior fornecido (coluna 7)•

Se tiver comunicado anteriormente um valor à CDP e estiver a fornecer um valor
atualizado, indique a diferença percentual entre os dois valores.

Data do valor anterior fornecido (coluna 8)••

Indicar a data do número anterior no formato dia(DD)/mês(MM)/ano(YY).

Explicação da alteração (coluna 9)•

Explique porque é que o número mudou.

Métodos utilizados para calcular as emissões do ciclo de vida (coluna 10)•

Forneça pormenores sobre o método que utilizou para calcular as emissões do ciclo devida. Pode indicar se seguiu normas publicadas, como as normas ISO 14040 e 14044,
a norma de contabilidade e comunicação do ciclo de vida dos produtos do
Protocolo GHG, a PAS 2050 ou uma que tenha desenvolvido. Pode também fornecer
pormenores sobre os seguintes aspectos: limite da avaliação; GEE incluídos/excluídos;referências das fontes de dados utilizadas.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorCadeia de fornecimento
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.73.3) Preencha o quadro seguinte com os dados relativos às fases do ciclo de vida dos seus
bens e/ou serviços.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim, fornecerei dados através do Questionário
perguntas
CDP" na resposta a 7.73.
Variação em relação
Pergunta alterada; Dependência da pergunta revista (2023 SC4.2b)
ao ano anterior
Os membros do CDP Supply Chain estão interessados nas emissões do ciclo de vida dos
Justificação
bens/serviços que estão a comprar. Esta pergunta permite que a sua organização forneça
esses detalhes, ao mesmo tempo que descreve as fases do ciclo de vida consideradaspela sua organização para esses bens/serviços.
Opções de resposta

1

2

3

4

5

Membro requerente

Nome do bem/serviçoÂmbito de aplicação

Fase do ciclo de vida

Emissões na fase do
ciclo de vida em kg
CO2e por unidade

Página 823 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Selecionar a partir de:•
Lista pendente demembros

Campo de texto [máximo Selecionar a partir de:
Selecionar a partir de:Campo numérico
de 2.400 caracteres][introduzir um intervalode 0-999,999,999,999•Âmbito 1•
Montagem•Âmbito 2•
Utilização pelo utilizando um máximo de
10 casas decimais]
consumidor•Âmbito 3•
Do berço ao•Âmbito 1 e 2portão•Âmbito 1, 2 e 3•
Do berço ao•
Outro,
túmuloespecificar•
Distribuição
•Fim devida/eliminação
final•
Energia/combu
stível•Fabrico•Aquisição dematerial•
Funcionamento
das instalações
•Embalagem•
Processamento
de préprocessamento•
Produção
•Reciclagem•
Armazenamento•Transporte•
Resíduos
Outro,•
especificar

67

Fase do ciclo de vida sob a
Tipo de dados utilizados
sua propriedade ou controlo

Selecionar de entre:
•
Sim
•
Não

8
Qualidade dos dados

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]•Primário•
Secundário•
Primário e secundário

9
Se aplicável, descrever a
verificação/garantia dos
dados relativos às emissões
do produto
Campo de texto [máximo 5.000
caracteres][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Nota: Os divulgadores devem verificar se os membros requerentes apresentados neste
quadro estão correctos para a sua organização no período de referência.

Nome do bem/serviço (coluna 2)•

Indicar o nome das inscrições efectuadas na coluna 2 "Designação do bem/serviço" doponto 7.73.2.

Fase do ciclo de vida (coluna 4)

Página 824 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•Indique as fases do ciclo de vida que são adequadas ao produto final/intermédio para oqual está a fornecer dados.

•

Deve acrescentar uma linha para cada fase subsequente do ciclo de vida.

•

Esta coluna é utilizada em conjunto com a coluna "Âmbito 3", pelo que os dados
combinados darão ao CDP uma fase exacta do ciclo de vida. Por exemplo, "Resíduos"
pode ser o resultado de emissões de Âmbito 1, se os resíduos resultarem doprocessamento direto de um produto, ou pode ser o resultado de emissões de Âmbito 3,
se os resíduos forem criados através da utilização de um produto pelo cliente. Continue a
adicionar linhas para o maior número de fases do ciclo de vida para as quais consegue
fornecer dados. Se a fase do ciclo de vida de que necessita não estiver disponível, por
exemplo, se estiver a tentar fornecer dados para um serviço (no caso de uma estadia num
hotel, por exemplo - check-in, utilização do quarto, check-out, limpeza), seleccione "Outro,
especifique" e escreva os dados necessários.

Emissões na fase do ciclo de vida em kg de CO2 e por unidade (coluna 5)•

Comunicar as emissões do produto final/intermédio em kg de CO2 /unidade de bem ou
serviço para a(s) determinada(s) fase(s) do ciclo de vida. Se fornecer dados apenas parauma fase do ciclo de vida do produto, o valor fornecido será o valor para essa fase ou ovalor agregado para essas fases.

Fase do ciclo de vida sob a sua propriedade ou controlo (coluna 6)•

Seleccione "Sim" ou "Não" no menu pendente, consoante tenha ou não controlo sobre
essa operação específica. Utilize a definição de controlo que utilizou para a sua fronteiraorganizacional (controlo financeiro/operacional).

Tipo de dados utilizados (coluna 7)•

Especifique se utilizou dados primários, dados secundários ou ambos para calcular as
emissões nesta fase do ciclo de vida. De acordo com a Norma Empresarial do GHG
Protocol, os dados primários são dados de actividades específicas da cadeia de valor daempresa, enquanto os dados secundários são dados que não são de actividades
específicas da cadeia de valor da empresa. Por conseguinte, os dados obtidos de um
fornecedor que utilizou métodos de substituição não seriam considerados dados
primários.

Qualidade dos dados (coluna 8)•

Forneça quaisquer informações que considere relevantes para os seus clientes
relativamente à qualidade dos dados utilizados para produzir o valor para esta fase do
ciclo de vida. Consulte o Capítulo 8 da Norma de Contabilidade e Comunicação do Ciclode Vida dos Produtos do Protocolo GHG para obter ajuda na avaliação da qualidade dos
dados.

Se aplicável, descrever a verificação/garantia dos dados relativos às emissões do produto (coluna 9)•

A CDP reconhece que a verificação e a garantia dos dados relativos aos produtos ainda
se encontram numa fase inicial de desenvolvimento. Se estiver a tomar medidas paraverificar ou garantir os dados que fornece, utilize a caixa de texto livre para explicar como.

•

Incluir informações sobre a norma utilizada, se for o caso (por exemplo, PAS 2050, GHG
Protocol Product Life Cycle Accounting and Reporting Standard, etc.).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial

Cadeia de fornecimento

Página 825 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Questão ambiental(tema)
SectorNível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.73.4) Apresentar pormenores sobre as iniciativas de redução de emissões concluídas ou
planeadas para este produto.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim, fornecerei dados" na resposta ao ponto 7.73.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 SC4.2c)

Justificação

Os membros da cadeia de abastecimento do CDP estão interessados nas iniciativas deredução de emissões concluídas ou planeadas para os bens/serviços que estão a adquirir.
Esta pergunta permite que sua organização forneça esses detalhes, ao mesmo tempo em que
descreve as reduções de emissões alcançadas ou projetadas.

Opções de resposta

1

2

3

4

5

Nome dobem/serviço

ID da iniciativa

Descrição dainiciativa

Concluídos ouplaneados

Reduções deemissões em kg
CO2e por unidade

Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Selecionar a partir de:Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Selecionar a partir de:Campo numérico
[introduzir um intervalode 0-999,999,999,999
utilizando um máximo
de 2 casas decimais e
sem vírgulas][Adicionar linha]

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Página 826 de 1240

Iniciativa 1
Iniciativa 2
Iniciativa 3
Iniciativa 5
Iniciativa 6
Iniciativa 7
Iniciativa 8
Iniciativa 9
Iniciativa 10
Iniciativa 11
Iniciativa 12
Iniciativa 13
Iniciativa 14
Iniciativa 15
Iniciativa 16
Iniciativa 17
Iniciativa 18
Iniciativa 19
Iniciativa 20
Iniciativa 21
Iniciativa 22
Iniciativa 23
Iniciativa 24
Iniciativa 25
Iniciativa 26
Iniciativa 27
Iniciativa 28
Iniciativa 29
Iniciativa 30•••

Concluído
Em curso
Planeado@cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Nome do bem/serviço (coluna 1)
Indicar o nome das inscrições efectuadas na coluna 2 do ponto 7.73.2. I•

ID da iniciativa (coluna 2)• Identifique a iniciativa seleccionando-a no menu pendente. Este número será utilizado
para acompanhar o bem/serviço identificado ao longo da sua resposta.
Descrição da iniciativa (coluna 3)• Fornecer uma breve descrição do objetivo da iniciativa e da forma como serão
alcançadas as reduções de emissões.
Concluídos ou planeados (coluna 4)• Seleccione na lista pendente para especificar se a iniciativa está concluída ou se está aser planeada.
Reduções de emissões em kg CO2e por unidade (coluna 5)• Indicar a quantidade de reduções de emissões em kg de CO2 e por unidade de produto.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorCadeia de fornecimento
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.73.5) Alguma das iniciativas descritas em 7.73.4 foi impulsionada por membros da Cadeia deAbastecimento do CDP que o solicitaram?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim, fornecerei dados" na resposta ao ponto 7.73.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 SC4.2d)

Justificação

Os utilizadores dos dados estão interessados em compreender em que medida as iniciativas
em que se envolve (conforme indicado em 7.73.4) foram impulsionadas pelo membro da cadeia
de abastecimento que as solicitou. Isto pode ajudar a compreender em que medida asorganizações se empenham para melhorar a eficiência dos recursos e reduzir o seu impacto na
intensidade dos recursos dos bens/serviços fornecidos.
Seleccione uma das seguintes opções:Opções de resposta••
Conteúdo solicitado

Sim
Não

Geral
•
•

Seleccione "Sim" ou "Não" no menu pendente fornecido no portal para responder a esta
pergunta.
Se selecionar "Sim", será convidado a responder à pergunta 7.73.6. Se selecionar "Não",terá chegado ao fim deste conjunto de perguntas para produtos individuais.

Notas de autoria
Etiquetas

Página 827 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorCadeia de fornecimento
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.73.6) Explicar quais as iniciativas que foram impulsionadas pelos membros requerentes.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.73.5.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 SC4.2e)Justificação

Os utilizadores dos dados estão interessados em compreender em que medida as iniciativas
em que se envolve (conforme indicado em 7.73.4) foram impulsionadas pelo membro da cadeia
de abastecimento que as solicitou. Isto pode ajudar a compreender em que medida asorganizações se empenham para melhorar a eficiência dos recursos e reduzir o seu impacto na
intensidade dos recursos dos bens/serviços fornecidos.

Opções de resposta

1

2

3

Membro requerente

Nome do bem/serviço

ID da iniciativa

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de 2.500
caracteres]

Selecionar a partir de:[Menu pendente de membros
requerentes].

[Adicionar linha]

Página 828 de 1240

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Iniciativa 1
Iniciativa 2
Iniciativa 3
Iniciativa 5
Iniciativa 6
Iniciativa 7
Iniciativa 8
Iniciativa 9
Iniciativa 10
Iniciativa 11
Iniciativa 12
Iniciativa 13
Iniciativa 14
Iniciativa 15
Iniciativa 16
Iniciativa 17
Iniciativa 18
Iniciativa 19
Iniciativa 20
Iniciativa 21
Iniciativa 22
Iniciativa 23
Iniciativa 24
Iniciativa 25
Iniciativa 26
Iniciativa 27
Iniciativa 28
Iniciativa 29
Iniciativa 30@cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Geral• Tenha em atenção que esta tabela (para 7.73.6) foi concebida de modo a que apenas ocliente que selecionar na coluna 1 ("Membro requerente") possa ver os dados que lhe dizem
respeito. Se introduzir uma resposta sem selecionar um membro requerente, a sua respostanão poderá ser visualizada.
• Nota: As entidades divulgadoras devem verificar se os membros requerentes apresentados
neste quadro estão correctos para a sua organização no período de referência.
Membro requerente (coluna 1)• Utilize este campo para identificar o membro ou membros requerentes que conduziram a
iniciativa de redução de emissões.
Nome do bem/serviço (coluna 2)• Dar uma resposta de texto com o nome do bem/serviço.
ID da iniciativa (coluna 3)• Identifique a iniciativa utilizando a identificação que utilizou anteriormente na coluna 2 doponto 7.73.4.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorCadeia de fornecimento
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos

Produtos e serviços com baixo teor de carbono(7.74) Classifica algum dos seus bens e/ou serviços actuais como produtos com baixo teor decarbono?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C4.5)

Justificação

Esta pergunta fornece informações valiosas aos investidores que procuram aumentar o seu
investimento em empresas que fornecem bens e serviços com baixo teor de carbono.

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:Conteúdo solicitado

• Sim
• Não
Geral
•

•

Página 829 de 1240

Os produtos e/ou serviços com baixo teor de carbono são importantes para ajudar na
transição para uma economia de carbono líquido zero e para garantir que o aumento datemperatura média global acima do nível pré-industrial se mantenha abaixo de 1,5°C.
Embora existam várias taxonomias e definições de produtos/serviços com baixo teor decarbono, o CDP define-os genericamente como produtos ou serviços que têm emissões
comparativamente mais baixas ao longo de todo o seu ciclo de vida (ou seja, desde aaquisição de materiais até ao fim de vida do produto) quando comparados com um cenário
de referência (business-as-usual) ou com um produto de referência de função semelhante.
Note-se que um produto só pode ser considerado de baixo teor de carbono se a sua
produção e utilização não impedirem e/ou contribuírem para que se atinja o valor líquido
zero até 2050 ou antes. Nesse sentido, qualquer produção de energia a partir decombustíveis fósseis (incluindo gás natural) que não esteja equipada com captura earmazenamento de carbono não deve ser considerada hipocarbónica. Ver "Informações

@cdp | www.cdp.net

Informações
adicionais

adicionais" para mais orientações sobre como definir um produto ou serviço com baixo teorde carbono.
• A redução das emissões do ciclo de vida entre o cenário de referência ou o produto dereferência e o produto ou serviço com baixo teor de carbono é geralmente designada por"emissões evitadas".
• Há várias circunstâncias em que uma empresa pode considerar que a utilização dos seus
bens e serviços por terceiros tem o potencial de reduzir as emissões de GEE.
• Por exemplo, uma empresa de isolamento pode considerar que a instalação do seu
isolamento nas instalações de outra organização pode reduzir o consumo de gás paraaquecer o edifício, com a consequente redução das emissões de GEE da propriedade. Do
mesmo modo, uma empresa de consultoria que preste serviços de aconselhamento sobre
eficiência energética/redução de emissões ou um fabricante que produza um produto com
menores requisitos de consumo de energia em comparação com produtos equivalentes
existentes no mercado poderão também considerar que estão a reduzir as emissões de
GEE de terceiros.
• Note-se que uma empresa que produzisse eletricidade renovável e a vendesse a um
terceiro seria um exemplo disto. Neste caso, o terceiro calcularia as suas emissões deâmbito 2 baseadas no mercado com um fator de emissões zero e, desde que o fator médioda rede não seja zero, isto permitiria a esse terceiro evitar emissões.
Como é que se define um produto com baixo teor de carbono?
•••

Apesar da crescente atenção dos investidores aos produtos com baixo teor de carbono,continua a haver um nível de ambiguidade na definição do que constitui um "produto com
baixo teor de carbono". Em vez disso, tem havido um maior enfoque nos benefícios da sua
criação e utilização, um dos quais é ajudar na transição para uma economia de carbono
líquido zero que funcione dentro dos limites estabelecidos pelos principais cientistas do
clima para garantir que o aumento da temperatura média global acima do nível préindustrial se mantenha abaixo de 1,5°C.
Taxonomias, como a Climate Bonds Taxonomy, também se baseiam neste critério
científico. Nesta fase, o CDP encoraja as empresas a utilizar este critério quando avaliam
se um produto é de baixo carbono ou não (ou seja, as empresas devem avaliar um produto
ou serviço como de baixo carbono se for compatível com o nível de descarbonização
necessário para manter o aumento da temperatura global a 1,5°C em comparação com as
temperaturas pré-industriais).
Por conseguinte, embora o CDP encoraje o desenvolvimento de definições comuns nos
mercados globais sobre o que constitui um "produto com baixo teor de carbono", asempresas devem avaliar os seus produtos com baixo teor de carbono em relação à sua
contribuição para uma economia de carbono líquido zero. Diferentes bens e serviços terão
características pertinentes para o fazer. Isto pode incluir a melhoria da eficiência energética
de certas tecnologias de modo a que sejam consistentes com a prevenção de alterações
climáticas perigosas ou a contribuição para a descarbonização de indústrias com emissões
elevadas.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Página 830 de 1240

@cdp | www.cdp.net

(7.74.1) Forneça pormenores sobre os seus produtos e/ou serviços que classifica como produtos
com baixo teor de carbono.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.74.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C4.5a)

Justificação

Esta pergunta fornece informações valiosas aos investidores que procuram aumentar o seu
investimento em empresas que fornecem bens e serviços com baixo teor de carbono.

Ligação a outros
quadros

IFRS S2 14Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando a função "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

5

Nível deagregação

Taxonomia
utilizada paraclassificar o(s)produto(s) ou
serviço(s) comode baixo teor decarbonoTipo deproduto(s) ou
serviço(s)Descrição
do(s)produto(s) ou
serviço(s)Estimou as
emissões
evitadas poreste(s)produto(s) ou
serviço(s)com baixo
teor decarbono?

Metodologia
utilizada para
calcular as
emissões
evitadasFase(s) do ciclode vidaabrangida(s)pelo(s)produto(s) ou
serviço(s)hipocarbónico(s)Selecionar deentre:

Selecionar deentre:

Selecionar a partirde:Selecionar a partirde:• Taxonomia do
Registo deInvestimentos deBaixo Carbono(ICB)• Taxonomia das
obrigações
climáticas• A taxonomia da
UE paraactividades
económicassustentáveis doponto de vista
ambiental• Princípios das
obrigações
verdes (ICMA)• Perspectivas da
AIE para as
tecnologias
energéticas Guia
de tecnologias
para as energias
limpas• Não é utilizada
qualquertaxonomia paraclassificar o(s)produto(s) ou
serviço(s) como

Campo detexto [máximo
de 1.500
caracteres]

Selecionar apartir de:• Produto ou
serviço
• Grupo deprodutos
ou serviços

Selecionar apartir da lista
pendente
abaixo• Enfrentar o• Do berço ao

Página 831 de 1240

•
•

Sim
Não

6

desafio dasemissões
evitadas - Sector
químico• O Quadro deEmissões
Evitadas (AEF)• Avaliar o
impacto das TIC
na redução dasemissões decarbono• Estimar ecomunicar os
impactos
comparativos
das emissões
dos produtos(WRI)• Directrizes paraa avaliação dacontribuição dos
produtos paraevitar as
emissões degases com efeito
de estufa (ILCA)• Metodologia
para a avaliação
ambiental do7portão• Do berço ao
túmulo• Produção doberço aoberço/em
circuito fechado• Cradle-to-gate +fase de fim devida• Porta a porta• Fase deutilização
• Fase de fim devida• Outro,especificar• Não aplicável@cdp | www.cdp.net

tendo baixo teorde carbono• Outro,especificar

8

ciclo de vida dosbens, redes e
serviços das
tecnologias da
informação edascomunicações
(ITU-TL.1410)• Outro,especificar

9

10

11

Unidadefuncional
utilizada

Produto/serviço dereferência ou
cenário dereferência utilizado

Fase(s) do ciclo devida abrangida(s)peloproduto/serviço dereferência ou
cenário dereferência

Estimativa dasemissões evitadas(toneladas métricas
de CO2e por
unidade funcional)
em comparação
com oproduto/serviço dereferência ou ocenário dereferência

Explicar o seu
cálculo dasemissões
evitadas,incluindoquaisquerpressupostos

Receitas
geradas por
produto(s) ou
serviço(s) com
baixo teor decarbono em %das receitas
totais no ano
de referência

Campo de texto[máximo 500
caracteres]

Campo de texto[máximo 500
caracteres]

Selecionar de entre:

Campo numérico
[introduzir um número
de 0-99,999,999,999
com um máximo de
10 casas decimais e
sem vírgulas]

Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]Camponumérico[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas][Adicionar linha]• Do berço ao portão
• Do berço ao túmulo
• Produção "Cradle-

to-cradle"/"ciclofechado• Cradle-to-gate +fase de fim de vida
• Porta a porta• Fase de utilização
• Fase de fim de vida
• Outro, especificar• Não aplicável

12

13

Tipo de produto(s) ou serviço(s) - opções pendentes (coluna 3)Potência
Aquecimento e refrigeração
Carris• Instalação de vapor seco [UE]• Permutador de calor avançado [CN,• Levitação magnética [TO, TS]RE]• Instalação de vapor flash [UE]• Outro, especificar• Bomba de calor aerotransportada com• Volante de inércia [UE]recuperação de calor [CN, RE]• Eletricidade geotérmica [UE]Expedição
• Armazenamento de energia térmica• Energia hidroelétrica [UE]• Abastecimento de amoníaco [TO, TS]em aquíferos (ATES) [CN, RE]• Reator nuclear de água leve em• Engomar a frio, energia marítima
• Armazenamento de energia térmica
grande escala [UE]alternativa [TO, TS]em furos (BTES) [CN]• Armazenamento de energia de ar• Revestimento do casco com proteção• Aquecedores de água com bomba delíquido (LAES) [UE]contra a sujidade [TO, TS]calor central [CN, RE]• Baterias de iões de lítio [UE, TO, TS]•
Motoresabiogásliquefeito
[TO,
TS]
•
Armazenamento de água refrigerada• Célula multi-junção [UE]• Bolbo do leme [TO, TS]• Bomba de calor de origem• Energia eólica em terra [UE]subterrânea• Outro, especificar• Ciclo orgânico de Rankine [UE]•Depósitode água quente• Calha parabólica [UE]Aviação
• Caldeira de hidrogénio [CN, RE]• Armazenamento por bombagem [UE]• Motor com turboventilador de• Fogão e caldeira a pellets [CN, RE]• Turbina eólica offshore fixa no fundo
engrenagens/relação de derivação
• Armazenamento de gelo sólido-líquido
do mar [UE]ultra-elevada[TO,TS][CN, RE]• Reator nuclear de água leve em• Outro, especificar• Tecnologia ar-ar de ponta [CN, RE]
pequena escala [UE]• Fogão a lenha [CN, RE]• Energia solar fotovoltaica [UE, CN,
Produtos químicos e plásticos• Outro, especificarRE]• Absorção química de CO2 [CH, ST]• Torre solar [CN, RE, EU]

Página 832 de 1240

@cdp | www.cdp.net

• Outro, especificar
Calor• Gestão do calor geotérmico• Bomba de calor em grande escala• Armazenamento de calor latente(LHS)• Aquecimento urbano solar térmico[UE]• Outro, especificar• Absorção física de CO2 [CH]• Outro, especificar
Ferro e aço• Absorção química de CO2 [CH, ST]• Outro, especificar
Cimento e betão
• Argila calcinada [CE]• Outro, especificar

Biocombustíveis
• Digestor anaeróbio• Bioetanol• Gaseificação da biomassa• Éster metílico de ácidos gordos(FAME) [TO, TS]• Óleo vegetal hidrogenado• Outro, especificar

Pasta e papel• Extração de lenhina [CH]• Gaseificação de licor negro [UE, CH]• Outro, especificar

Hidrogénio• Eletrólise [UE]• Gasodutos de hidrogénio [UE]• Reservatórios de armazenamento dehidrogénio• Armazenamento de hidrogénio em
cavernas salinas• Outro, especificar

CO2 armazenamento• CO2 - melhorar a recuperação de
petróleo [OG]• Formação salina• Outro, especificar

Amoníaco• Navios-tanque de amoníaco• Outro, especificar
Baterias• Reciclagem do cobre• Reciclagem de cátodos• Outro, especificar
Estrada• Motores a biogás comprimido [TO, TS]• Motor diesel alimentado a etanol [TO,TS]
• Célula de combustível de hidrogénio[TO, TS]• Estação de reabastecimento dehidrogénio [TO, TS]• Motores a biogás liquefeito [TO, TS]• Baterias de iões de lítio [UE, TO, TS]• Célula de combustível de membrana
de eletrólito de polímero [TO, TS]• Outro, especificar

Conteúdo
solicitado

Alumínio• Fabrico aditivo [CG]• Outro, especificar

Construção e renovação de edifícios
• Orientação do edifício: Iluminação
[CN, RE]• Orientação dos edifícios: Desempenho
térmico [CN, RE]• Materiais compósitos [CN]• Ventilação de duplo fluxo [CN, RE]• Simulação dinâmica [CN, RE]• Espuma, calafetagem, fita adesiva ou
juntas [CN]• Componentes modulares [CN, RE]• Ventilação natural [CN, RE]• Pré-fundição [CN]• Painel estrutural isolado [CN, RE]• Produtos de cristais espessos ou
produtos de película fina [CN, RE]• Outro, especificar

Cozinhar• Digestor de sacos• Digestor de material compósito [CN]• Fogão de cozinha de biomassa
melhorado [CN, RE]• Fogão de indução [CN, RE]• Fogão de cozinha a GPL [CN, RE]• Fogões de placa vitrocerâmica/quente[CN, RE]• Outro, especificar
Iluminação
• LED convencional• LED orgânico
• Polímero LED [CN, RE]• Outro, especificar
Integração de sistemas• Dupla rede inteligente• Contador inteligente• Outro, especificar
Transporte de CO2• Condutas• Outro, especificar
Outros• Rede híbrida de procura flexível ebaterias• Aquecimento por indução para
processos industriais em grande
escala• Aquecimento por infravermelhospara processos industriais em
grande escala• Outro, especificar

Nível de agregação (coluna 1)••

Página 833 de 1240

Seleccione no menu pendente o nível de agregação que pretende comunicar nesta linha.
Por exemplo, pode produzir apenas um produto que pode ser classificado como "baixo
teor de carbono". Neste caso, pode querer reportar ao nível de agregação do produto. Em
alternativa, se a sua empresa produz vários produtos com baixo teor de carbono que têmuma função semelhante, pode querer reportar ao nível do "Grupo de produtos ou
serviços".
Note que pode adicionar várias linhas a esta tabela e comunicar diferentes níveis deagregação. Para cada linha, seleccione o nível de agregação mais adequado para aspartes interessadas.

@cdp | www.cdp.net

Taxonomia utilizada para classificar o(s) produto(s) ou serviço(s) como de baixo carbono (coluna 2)•••

À medida que os investidores procuram aumentar a proporção da sua carteira investidaem produtos com baixo teor de carbono, há um esforço para estabelecer taxonomias
padronizadas para classificar e definir produtos e serviços com baixo teor de carbono.
Seleccione a taxonomia utilizada para classificar o(s) produto(s) ou serviço(s) como debaixo teor de carbono. Se tiver utilizado uma taxonomia que não conste da lista,
seleccione "Outra, especifique" e indique a taxonomia utilizada.
Se estiver a comunicar um produto ou serviço que considera ser de baixo teor decarbono, mas que não foi classificado como tal por nenhuma taxonomia, seleccione"Nenhuma taxonomia utilizada para classificar o(s) produto(s) ou serviço(s) como debaixo teor de carbono".

Tipo de produto(s) ou serviço(s) (coluna 3)••

Selecionar a categoria e o tipo de produto ou serviço a partir da lista de opções fornecida,que foi desenvolvida com base no Guia de Tecnologias de Energia Limpa da IEA(Energy Technology Perspectives - ETP) e na Taxonomia das Obrigações

Climáticas

Se o(s) produto(s) ou serviço(s) que está a divulgar não se enquadrar(em) em nenhum
dos tipos fornecidos, seleccione "Outro". Se o(s) produto(s) ou serviço(s) não estiver(em)incluído(s) no tipo de produto/serviço relevante, selecionar "Outro, especificar".

Descrição do(s) produto(s) ou serviço(s) (coluna 4)••

Utilize esta coluna para descrever o(s) produto(s) ou serviço(s) que está a divulgar nestalinha
Se seleccionou "Nenhuma taxonomia utilizada para classificar o(s) produto(s) ou
serviço(s) como de baixo teor de carbono" na coluna 2, forneça uma justificação domotivo pelo qual considera o(s) produto(s) ou serviço(s) de baixo teor de carbono.

Estimou as emissões evitadas deste(s) produto(s) ou serviço(s) com baixo teor de carbono? (coluna 5)
•

•

•

•

Página 834 de 1240

A redução das emissões do ciclo de vida entre um cenário de referência (business-asusual) ou um produto de referência e o produto ou serviço com baixo teor de carbono égeralmente designada por "emissões evitadas".
Indique se a sua organização tentou calcular as emissões evitadas do(s) produto(s) ou
serviço(s) de baixo carbono descrito(s) na coluna 4. Será solicitado que você forneça
detalhes da sua abordagem de estimativa nas colunas subsequentes.
Para estimar as emissões evitadas de um produto ou serviço com baixo teor de carbono,as empresas podem seguir uma abordagem de estimativa "atributiva" ou "consequencial":• Uma abordagem de estimativa atributiva - a abordagem mais utilizada
atualmente - mede a diferença nas emissões totais de GEE durante o ciclo devida entre o(s) produto(s) ou serviço(s) com baixo teor de carbono e um produto
ou serviço de referência que desempenha uma função equivalente.
• Uma abordagem de estimativa consequencial mede a soma das mudanças
totais, em todo o sistema, nas emissões ou remoções que ocorrem devido ao(s)produto(s) ou serviço(s) de baixo carbono, quando comparadas com um cenário
de referência (business-as-usual) sem o produto de baixo carbono. Esta
abordagem ajuda a responder à pergunta "Quais são os impactos de GEE
relacionados com a parte total das actividades que se espera que mudem ao
produzir, consumir e eliminar o produto?".
Para mais informações sobre estas abordagens, consulte o documento do WRI"Estimating and Reporting the Comparative Emissions Impacts of Products" e oQuadro de Emissões Evitadas.

@cdp | www.cdp.net

Metodologia utilizada para calcular as emissões evitadas (coluna 6)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" em "Estimou as emissões evitadas deste(s)produto(s) ou serviço(s) com baixo teor de carbono" (coluna 5).

•

As metodologias para calcular as emissões evitadas ainda estão a dar os primeiros
passos no seu desenvolvimento. O CDP continuará a aperfeiçoar a lista de metodologias
para melhor refletir aquelas que são consideradas as melhores práticas.

Fase(s) do ciclo de vida abrangida(s) pelo(s) produto(s) ou serviço(s) hipocarbónico(s) (coluna 7)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" em "Estimou as emissões evitadas deste(s)produto(s) ou serviço(s) com baixo teor de carbono" (coluna 5).

•

Selecione os estágios do ciclo de vida do(s) produto(s) ou serviço(s) de baixo carbono
cobertos pelo seu cálculo de emissões evitadas. Consulte a "Explicação dos termos" para
obter as definições das fases do ciclo de vida.

•

Sempre que possível, deve ser adoptada uma abordagem de ciclo de vida completo (doberço ao túmulo ou do berço ao berço/produção em circuito fechado) para estimar as
emissões evitadas do(s) produto(s) ou serviço(s) com baixo teor de carbono.

•Se não utilizou uma abordagem de ciclo de vida, seleccione "Não aplicável" e expliqueporquê na coluna 12 "Explique o seu cálculo das emissões evitadas, incluindo quaisquer
pressupostos".

Unidade funcional utilizada (coluna 8)••

Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" em "Estimou as emissões evitadas deste(s)produto(s) ou serviço(s) com baixo teor de carbono" (coluna 5).
As emissões evitadas são normalmente expressas em termos de uma unidade funcional,
que deve ser aplicável tanto ao(s) produto(s) ou serviço(s) com baixo teor de carbono
como ao produto/serviço de referência ou ao cenário de referência (business-as-usual).

•

A unidade funcional refere-se às características de desempenho e aos serviços prestadospelo(s) produto(s) ou serviço(s) e deve ser claramente definida e mensurável.

•Uma unidade funcional definirá normalmente os três parâmetros seguintes:•oo

A função do(s) produto(s) ou serviço(s);oA qualidade do(s) produto(s) ou serviço(s).

A duração ou vida útil do(s) produto(s) ou serviço(s) (ou seja, a quantidade detempo necessária para cumprir a função); e

Por exemplo, uma unidade funcional para comparar um veículo elétrico com um veículo
convencional poderia ser "operar um veículo elétrico de passageiros durante 50.000 km
versus um veículo de passageiros com motor de combustão interna de tamanho
semelhante durante 50.000 km".

Produto/serviço de referência ou cenário de referência utilizado (coluna 9)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" em "Estimou as emissões evitadas deste(s)produto(s) ou serviço(s) com baixo teor de carbono" (coluna 5).

•

Especificar e explicar a escolha do produto/serviço de referência ou do cenário dereferência (business-as-usual) utilizado para calcular as emissões evitadas estimadas na
coluna 11.

•

Note-se que o produto de referência deve representar a solução alternativa mais provável
que seria utilizada para uma determinada função na ausência do(s) seu(s) produto(s) ou
serviço(s) com baixo teor de carbono divulgado(s).

Página 835 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Fase(s) do ciclo de vida abrangida(s) pelo produto/serviço de referência ou cenário de referência (coluna
10)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" em "Estimou as emissões evitadas deste(s)produto(s) ou serviço(s) com baixo teor de carbono" (coluna 5).

•

Seleccione os estádios do ciclo de vida abrangidos pelo seu cálculo das emissões evitadas
para o produto/serviço de referência ou cenário de referência especificado na coluna 9.
Consultar a "Explicação dos termos" para as definições das fases do ciclo de vida.

•

Note-se que as comparações credíveis devem abranger as mesmas fases do ciclo de vidapara o produto/serviço com baixo teor de carbono e o produto/serviço de referência.

•

Se não utilizou uma abordagem de ciclo de vida, seleccione "Não aplicável" e expliqueporquê na coluna 12 "Explique o seu cálculo das emissões evitadas, incluindo quaisquer
pressupostos".

Estimativa das emissões evitadas (toneladas métricas de CO2 e por unidade funcional) em comparação com
o produto/serviço de referência ou o cenário de referência (coluna 11)
•
•

•

•

Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" em "Estimou as emissões evitadas deste(s)produto(s) ou serviço(s) com baixo teor de carbono" (coluna 5).
Quantificar as emissões evitadas estimadas do(s) seu(s) produto(s) ou serviço(s)hipocarbónico(s), em comparação com o produto/serviço de referência ou cenário dereferência especificado na coluna 9.
Por exemplo, se for utilizada uma abordagem de atribuição, este valor pode ser calculado
utilizando a equação: "Emissões do ciclo de vida do produto de referência - Emissões do
ciclo de vida do produto com baixo teor de carbono". Se o valor resultante for positivo, oproduto avaliado emite menos ao longo do seu ciclo de vida quando comparado com oproduto de referência e, como tal, o valor positivo representa as "emissões evitadas" do(s)produto(s) ou serviço(s) com baixo teor de carbono.
Note-se que as emissões evitadas devem ser estimadas em relação à unidade funcional
especificada na coluna 8.

Explicar o cálculo das emissões evitadas, incluindo eventuais pressupostos (coluna 12)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" em "Estimou as emissões evitadas deste(s)produto(s) ou serviço(s) com baixo teor de carbono" (coluna 5).

•

Indique se utilizou uma abordagem de atribuição ou de consequência para estimar as
emissões evitadas e explique a razão da sua escolha. Se utilizou uma abordagem
consequencial, clarifique o limite da sua análise e quais os efeitos que incluiu na sua
avaliação (por exemplo, efeitos de ricochete e efeitos capacitantes secundários).

•

Inclua os valores utilizados no seu cálculo e quaisquer pressupostos críticos que tenha feito(por exemplo, factores de emissão, características de desempenho, métodos de atribuição,fontes de dados e quaisquer incertezas) para ajudar os utilizadores de dados a avaliar acredibilidade e a fiabilidade dos resultados.

Receitas geradas por produto(s) ou serviço(s) com baixo teor de carbono em % das receitas totais no ano dereferência (coluna 13)••

Página 836 de 1240

Indique a receita gerada pelo(s) produto(s) ou serviço(s) de baixo carbono descrito(s) na
coluna 4 como uma percentagem da receita total da sua organização no ano dereferência.
Introduzir o valor do "rendimento" tal como seria declarado na sua demonstração
financeira (por vezes referido como "volume de negócios" ou "vendas"). De acordo com a
Norma Internacional de Relato Financeiro, trata-se do influxo de rendimento
resultante das actividades normais de uma entidade, com as deduções efectuadas (taiscomo devoluções de vendas, abatimentos e descontos). Este valor é normalmente
utilizado pelos investidores para avaliar a capacidade de geração de rendimento de uma
empresa.

@cdp | www.cdp.net

Exemplo deresposta

Ver abaixo

Exemplos práticos de produtos com baixo teor de carbono
Exemplo 1: A empresa A é uma empresa de produção de papel. Tem uma gama de produtos que podem serclassificados como de baixo teor de carbono, uma vez que estes produtos são feitos de material reciclado, pelo quetêm emissões comparativamente mais baixas do que o papel feito de material virgem.
Nível deagregação

Produto ou
serviço

Taxonomia
utilizadaparaclassificar
produto(s)ouserviço(s)como debaixo
carbonoTaxonomia
dasobrigações
climáticas

Tipo deproduto(s)ouserviço(s)Descrição do(s)produto(s) ou
serviço(s)Pasta epapel:
Outros, porfavor
especifiqueFabricámos/vendemos
papel de impressão
que consiste em 50%
de material reciclado.
Estes produtos podem
ser classificados como
produtos com baixo
teor de carbono, uma
vez que o seu fabricorequer menos
matérias-primas e, porconseguinte, sãoincorporadas muito
poucas emissões nos
produtos.

Estimou as
emissões
evitadaspor este(s)produto(s)ouserviço(s)com baixo
teor decarbono?
Sim

Metodologia
utilizadapara calcular
as emissões
evitadasFase(s) do ciclode vidaabrangida(s)pelo(s)produto(s) ou
serviço(s)hipocarbónico(s)Directrizes
para aavaliação dacontribuição
dos produtos
para evitar
as emissões
de gasescom efeito
de estufa(ILCA)Do berço ao
túmuloUnidadefuncional
utilizada

Produto/serviçode referência ou
cenário dereferência
utilizado

Fase(s) do ciclode vidaabrangida(s)peloproduto/serviçode referência ou
cenário dereferência

Estimativa dasemissões evitadas(toneladas
métricas de CO2 e
por unidade
funcional) em
comparação com
o produto/serviçode referência ou ocenário dereferência

Explicar o seu cálculo
das emissões evitadas,
incluindo quaisquer
pressupostos

Papel deimpressão
75GSM quefornece1000 folhas
A4 com50% dematerial
reciclado

Papel deimpressão
75GSM quefornece 1000
folhas A4 com aquantidade média
de material
virgem daindústria

Do berço ao
túmulo6000

Seguimos uma
abordagem deatribuição para a nossa
LCA e medimos adiferença no total deemissões do berço ao
túmulo entre o nosso
produto e um produto
médio da indústria.
O cálculo foi limitado
na medida em que nãofoi possível calcular
indicadores para oaquecimento dos

Página 837 de 1240

Receitas
geradas por
produto(s)ou serviço(s)com baixo
teor decarbono em% dasreceitas
totais no anodereferência
65@cdp | www.cdp.net

oceanos ou para autilização deherbicidas, nem para aperturbação da águadoce ou das zonas
húmidas devido à falta
de dados.
Utilizámos os
seguintes factores do
Potencial deAquecimento Global 20(GWP20) do relatório
de avaliação do IPCC
5th : Dióxido decarbono (CO2): 1,
Metano (CH4): 102,Óxido nitroso (N2O):
264,
Hexafluoreto de
Enxofre (SF6): 17,500,
HFC-134a: 3.710,
Trifluoreto de azoto(NF3): 12,800,
Carbono negro: 3.385,
Carbono orgânico: 128,
Dióxido de Enxofre(SO2): -274,Óxido de azoto (NOx):
122
Utilizámos uma
atribuição baseada na
massa para as
entradas de energia ede recursos nos casos
em que eramproduzidos vários
produtos. Para atribuir
os impactes domaterial reciclado,seguimos a abordagem
de corte 100-0 maiscomum, em que os
impactes ambientais só
são incluídos para um
ciclo de vida do
produto. Por outras
palavras, a fibra
reciclada não é
imputada a nenhum
dos impactes
associados ao
fornecimento ou
processamento da fibra
original, mas apenas
aos impactes doprocesso dereciclagem do papel.
Identificámos um
conjunto representativode fábricas de pasta depapel e de papel na

Página 838 de 1240

@cdp | www.cdp.net

nossa região para asquais existem dados
disponíveis a nível das
fábricas. A média dos
nossos dados é então
calculada para todas
as fábricas que
produzem o mesmo
tipo de papel na região.
Também utilizámos
dados ambientais dogoverno para calcular
alguns dos impactos
ambientais. Em
seguida, comparámos
estas médias com osnossos dados para
calcular as emissões
evitadas.
A estimativa dasemissões evitadas
baseia-se nas
diferenças resultantes
do nosso maior teor dematerial reciclado:
Uma diminuição de
30% na utilização demadeira, uma
diminuição de 10% na
energia total ediminuições menores
noutros impactos(utilização de água,resíduos sólidos
produzidos e outros
poluentes).

Exemplo 2: A empresa B é um fabricante de automóveis. Os seus veículos eléctricos são considerados de baixo teorde carbono, uma vez que têm emissões comparativamente mais baixas na fase de utilização, quando comparados
com os seus veículos com motor de combustão interna.
Nível deagregação

Grupo deprodutos
ou serviços

Taxonomia
utilizadaparaclassificar
produto(s)ou serviço(s)como debaixo
carbonoPerspectivas
da AIE paraas
tecnologias
energéticas
Guia detecnologias
para asenergias
limpasPágina 839 de 1240

Tipo deproduto(s)ouserviço(s)Descrição do(s)produto(s) ou
serviço(s)Estimou as
emissões evitadas
por este(s)produto(s) ou
serviço(s) com
baixo teor decarbono?

Metodologia
utilizada para
calcular as
emissões
evitadasFase(s) do ciclode vidaabrangida(s)pelo(s)produto(s) ou
serviço(s)hipocarbónico(s)Estrada:Bateriasde iõesde lítio

A nossa
empresa dispõe
de uma gamade veículos
eléctricos depassageiros
que utilizam
baterias de iõesde lítio.

Sim

Directrizes
para aavaliação dacontribuição
dos produtos
para evitar
as emissões
de gasescom efeito
de estufa(ILCA)

Fase deutilização

@cdp | www.cdp.net

Unidadefuncional
utilizada

Produto/serviçode referência ou
cenário dereferência
utilizado

Fase(s) do ciclode vidaabrangida(s)peloproduto/serviçode referência ou
cenário dereferência

Estimativa dasemissões evitadas(toneladas
métricas de CO2 e
por unidade
funcional) em
comparação com
o produto/serviçode referência ou ocenário dereferência

Explicar o seu cálculo
das emissões
evitadas, incluindo
quaisquerpressupostos

Exploração deum veículo depassageiros
durante10.000passageirosquilómetros.

A nossa gamade veículos depassageiros que
utilizam motoresde combustão
interna.

Fase deutilização

22700

O nosso cálculo dasemissões evitadas
baseou-se na
diferença de emissões
durante ofuncionamento. Este
facto simplificou osnossos cálculos, uma
vez que podíamos pôrde lado as emissões
da produção deenergia. Esta foi uma
limitação fundamental
da nossa avaliação eestamos a trabalharpara melhorar a nossa
metodologia de modo
a abranger o ciclo devida completo dos
nossos produtos.

Receitas
geradas por
produto(s)ouserviço(s)com baixo
teor decarbono em% dasreceitas
totais noano dereferência
80

Calculámos asemissões dos nossos
veículos eléctricos
durante a utilização e
as emissões dos
nossos veículos com
motor de combustão
interna durante a
utilização (mais de
10.000 km, de acordo
com a nossa unidade
funcional). Em
seguida, calculámos adiferença como as
emissões evitadas
pelos nossos veículos
eléctricos. Assim,
adoptámos uma
abordagem deatribuição para aestimativa.
Obtivemos os nossos
factores de emissão apartir do relatório deavaliação do IPCC,
sobretudoth :Página 840 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Dióxido de carbono(CO2): 1,
Óxido nitroso (N2O):
264
Óxido de azoto (NOx)122
A estimativa baseouse no pressuposto deque ambos os tipos deveículos eramutilizados de forma
semelhante, com uma
velocidade média
semelhante.
Informações
adicionais

Como é que se define um produto com baixo teor de carbono?
•••

Apesar da crescente atenção dos investidores aos produtos com baixo teor de carbono,continua a haver um certo grau de ambiguidade na definição do que constitui um "produto
com baixo teor de carbono". Em vez disso, tem havido um maior enfoque nos benefícios dasua criação e utilização, um dos quais é ajudar na transição para uma economia de carbono
líquido zero que funcione dentro dos limites estabelecidos pelos principais cientistas do clima
para garantir que o aumento da temperatura média global acima do nível pré-industrial semantenha abaixo de 1,5°C.
Taxonomias, como a Climate Bonds Taxonomy, também se baseiam neste critério
científico. Nesta fase, o CDP encoraja as empresas a utilizar este critério quando avaliam seum produto é de baixo carbono ou não (ou seja, as empresas devem avaliar um produto ou
serviço como de baixo carbono se for compatível com o nível de descarbonização necessáriopara manter o aumento da temperatura global a 1,5°C em comparação com as temperaturas
pré-industriais).
Por conseguinte, embora o CDP encoraje o desenvolvimento de definições comuns nos
mercados globais sobre o que constitui um "produto com baixo teor de carbono", asempresas devem avaliar os seus produtos com baixo teor de carbono em relação à sua
contribuição para uma economia de carbono líquido zero. Diferentes bens e serviços terão
características pertinentes que lhes permitirão fazer isso. Isto pode incluir a melhoria daeficiência energética de certas tecnologias de modo a que sejam consistentes com aprevenção de alterações climáticas perigosas ou a contribuição para a descarbonização deindústrias com emissões elevadas.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(7.75) Fornecer métricas de acompanhamento para a implementação de tecnologias de transportecom baixo teor de carbono durante o ano de referência.
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-TO9.3/C-TS9.3)

Página 841 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Justificação

Esta pergunta procura compreender a forma como as tecnologias de transporte com baixas
emissões de carbono estão a ser implementadas, analisando o nível de proliferação epenetração no mercado de tecnologias alternativas de tração e motor. Esta questão ésobretudo relevante para os veículos ligeiros e pesados, para os quais existem tecnologias
alternativas disponíveis ou que estão a ser testadas. Também é relevante para as empresasde aviação, ferroviárias e marítimas, que podem utilizar esta pergunta como uma questão
mais aberta para indicar o que estão a fazer no domínio das tecnologias hipocarbónicas.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

5

6

AtividadeMétrica

Tecnologia

NúmerométricoUnidade métrica

Explicação

Selecionar a partirde:Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:Camponumérico[introduzir
um númerode 0999,999,99
9,999 comum máximo
de 2 casas
decimais]

Selecionar a partirde:Campo detexto
[máximo de
2.400
caracteres][Opções pendentes
determinadas pelos
modos de transporteseleccionados em
1.21]

•

Produção

•Vendas•Adoção da frota•

Compra anual•

Outro, especificar

LDV / HDV•

Veículo que
utiliza
biocombustível•

Híbridoconvencional•

Híbrido de Plugin (PHEV)•

Veículo elétrico abateria (BEV)•

Veículo elétrico apilhas decombustível(FCEV)•

LDV / HDV•

Unidades•% da frota

•

% das
vendas totais•% da VKT
anual
estimada•% do VMT
anualestimado•% da VKT
estimadapara o tempo
de vida•% do VMT
estimadopara o tempo
de vida•Outro,
especificar

Outro,
especificar

Carris•Outro,
especificar

Marinha•Outro,
especificar

Carris•Aviação
•Outro,
especificar

Outro,
especificar

Marinha•Outro,
especificar

Aviação
•Outro,
especificar[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Atividade (coluna 1)

Página 842 de 1240

@cdp | www.cdp.net

••Seleccione a atividade para a qual gostaria de fornecer dados.
Os modos de atividade apresentados nas opções pendentes são determinados pelos
modos de transporte seleccionados na resposta ao ponto 1.21.

Métrica (coluna 2)• Seleccione a lista pendente relevante que melhor descreve a métrica de transportepara as vendas e/ou serviços de transporte para os quais irá apresentar informações
nas colunas 3 a 6.
Se selecionar "Outro, especificar", indique uma etiqueta para o sistema métrico.
Tecnologia (coluna 3)• Seleccione a lista pendente relevante que melhor descreve a tecnologia de transportede veículos com baixo teor de carbono que irá quantificar nas colunas 4 e 5.
• Se selecionar "Outra, especifique", indique uma etiqueta para a tecnologia.
Valor métrico (coluna 4)• Indique o valor numérico da métrica utilizada para quantificar o nível deimplementação de tecnologias hipocarbónicas nas suas actividades de transporte noano de referência.
• Pode introduzir um número não superior a 999.999.999.999, com um máximo de 2
casas decimais. Não são permitidos números negativos.
Unidade métrica (coluna 5)• Selecionar a unidade métrica relevante.
Se selecionar "Outro, especificar", indique uma etiqueta para a unidade métrica.
Explicação (coluna 6)• Discutir quaisquer pressupostos ou simplificações efectuadas para derivar ou
estabelecer valores métricos.
• Se utilizou normas e/ou metodologias existentes no sector ou relevantes, mencioneas e discuta a sua utilização aqui.
• Fornecer qualquer explicação adicional necessária para captar toda a complexidadeda métrica comunicada.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

TO, TS

(7,76) A sua organização gere edifícios com emissões líquidas nulas de carbono?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Gestão de edifícios" na resposta a 1.15.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-RE9.9)

Justificação

De acordo com as recomendações do TCFD, as medidas regulamentares, como atransição para imóveis com baixo teor de carbono, podem afetar a viabilidade financeira
dos imóveis existentes. Compreender a percentagem de edifícios com emissões líquidas

Página 843 de 1240

@cdp | www.cdp.net

nulas de carbono fornece aos investidores uma indicação do potencial impacto das
medidas regulamentares na sua carteira/edifícios que entrega.
Seleccione uma das seguintes opções:• Sim• Não, mas tencionamos fazê-lo no futuro• Não, e não tencionamos fazê-lo no futuroGeralOpções de resposta

Conteúdo solicitado••

Indique se a sua organização tem sob gestão edifícios com emissões líquidas
nulas de carbono. Se responder "Sim", ser-lhe-á pedido que forneça pormenores
sobre os seus edifícios com emissões líquidas nulas de carbono na pergunta
seguinte.
Se responder "Não", deverá explicar o plano da sua organização no que respeita àgestão de edifícios com emissões líquidas nulas de carbono no futuro, ou explicar
por que razão não tenciona fazê-lo.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaRE(7.76.1) Forneça pormenores sobre os edifícios com emissões líquidas nulas de carbono sob agestão da sua organização no ano de referência.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.76.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-RE9.9a)

Justificação

De acordo com as recomendações do TCFD, as medidas regulamentares, como atransição para imóveis com baixo teor de carbono, podem afetar a viabilidade financeira
dos imóveis existentes. O conhecimento da percentagem de edifícios com emissões
líquidas nulas de carbono fornece aos investidores uma indicação do potencial impacto das
medidas regulamentares na sua carteira. Reconhece-se que os sistemas de certificação
para edifícios com emissões líquidas nulas de carbono ainda não estão amplamente
disponíveis, mas, quando existem, conferem uma credibilidade adicional às declarações
auto-avaliadas e comunicadas relativas às emissões líquidas nulas de carbono.
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

Opções de resposta

1
Sectorimobiliário

2

3

4

5

6

7

Definição(ões)
de carbono
líquido nulo
aplicada(s)% deedifícioscomemissões
líquidasnulas decarbonona carteira

Algum
dos
edifícios
foi
certifica
do comotendo
zero
emissõe

% de edifícios
com
certificação
de emissões
líquidas nulasde carbono na
carteira total(por área útil)Sistema(s) de certificação

Comentário

Página 844 de 1240

@cdp | www.cdp.net

total (porárea útil)Selecionar deentre:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

RetalhoEscritório
Industrial
ResidencialHotel
Alojamento, lazer e
recreação
Educação
Tecnologi
a/Ciência
Cuidadosde saúde
Utilização
mista
Outro,
especificar

Selecionar tudoo que se aplica:
•

•

•

•

Norma(s)nacional/lo
cal doconselhodaconstrução
ecológica,
especificar
Norma(s)governamental(ais)nacional(ais) ou
local(ais),
especificar
Norma(s)internacion
al(ais),especificar

Campo
Percentagem[introduziruma
percentage
m de 0-100
com ummáximo de
2 casasdecimais]slíquidasdecarbono?
Selecionar a partir
de:
•
•

Sim
Não

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagemde 0-100 com
um máximo de
2 casasdecimais]

Selecionar tudo o que seaplica:•Norma de Edifício de
Carbono Zero do
CaGBC - Desempenho•

Certificação neutra em
termos de carbono deacordo com a Norma
Nacional deCompensação de
Carbono para a
Construção através da
NABERS Energy•

Certificação neutra em
termos de carbono deacordo com a Norma
Nacional deCompensação de
Carbono para a
Construção através doGreen Star Performance
Innovation Challenges•

carboNZeroCertTM(NZGBC)••

E+C- Label (Energia
Positiva e Redução de
Carbono)EDGE Carbono Zero•

Clima positivo (DGNB)•

Norma GBC Brasil
Energia Zero•

Certificação GBCSANet Zero/Net Positive
Carbon•

GREENSHIP Zero
(GBC Indonésia)•Norma indiana GBC
Zero Energy•

ILFI Living Building
Challenge•

Certificação Carbono
Zero ILFI••

Certificação ILFI para
Edifícios de Energia
Zero
LEED Carbono Zero•

Energia Zero LEED•

NollCO2(SwedenGBC)•

Outro, especificar

Outro,
especificar

Página 845 de 1240

Campo detexto [máximo
de 2.400
caracteres]@cdp | www.cdp.net

[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
•

Esta pergunta solicita dados sobre edifícios com emissões líquidas nulas
agregados por sector imobiliário.

Definição(ões) de carbono líquido nulo aplicada(s) (coluna 2)••

Se estiver a operar em países/áreas onde a definição de um edifício com emissões
líquidas nulas de carbono foi definida num documento legal (por exemplo,
regulamentos de construção e decretos sobre energia) ou pelo Green Building
Council local, deve aplicar essa definição ao responder a esta pergunta.
Se estiver a gerir edifícios em várias jurisdições, podem aplicar-se-lhes definições
diferentes de "net zero". Nesse caso, é-lhe pedido que especifique todas elas.

% de edifícios com emissões líquidas nulas de carbono na carteira total (por área útil) (coluna 3)••

Indicar a percentagem da contribuição dos edifícios com emissões líquidas nulasde carbono deste sector imobiliário (por área útil) para a sua carteira total no ano
de referência.
A soma de todas as linhas desta coluna deve dar a proporção total da sua carteiraque é carbono zero líquido (ou seja, uma soma total de 100% indicará que todos osedifícios da sua carteira no ano de referência são carbono zero líquido).

Algum dos edifícios foi certificado como tendo emissões líquidas nulas de carbono? (coluna 4)••

Indique se algum dos seus edifícios com emissões líquidas nulas de carbono foi
certificado. Se a resposta for "Sim", deve fornecer informações pormenorizadas
nas colunas seguintes.
Reconhece-se que os sistemas de certificação para edifícios com emissões
líquidas nulas de carbono ainda não estão amplamente disponíveis, mas, quando
existem, conferem uma credibilidade adicional às declarações auto-avaliadas ecomunicadas relativas às emissões líquidas nulas de carbono.

% de edifícios certificados como tendo emissões líquidas nulas de carbono na carteira total (por áreaútil) (coluna 5)•••

Esta coluna só aparecerá se tiver selecionado "Sim" na coluna 4.
Indique a percentagem que os edifícios certificados com emissões líquidas nulasde carbono neste sector imobiliário contribuem (por área útil) para a sua carteiratotal no ano de referência.
A soma de todas as linhas desta coluna deve dar a proporção total da sua carteiraque está certificada como carbono líquido zero (ou seja, uma soma total de 100%
indicará que todos os edifícios da sua carteira no ano de referência estão
certificados como carbono líquido zero).

Comentário (coluna 7) (facultativo)•

Informações
adicionais

Pode fornecer informações adicionais para contextualizar a sua resposta, por
exemplo, a geografia da sua carteira e quaisquer discrepâncias nas definições deedifícios com emissões líquidas nulas de carbono aplicadas nessas jurisdições.

Sistemas de certificação para edifícios com emissões líquidas nulas de carbono
Em maio de 2017, o World Green Building Council publicou um relatório de apelo à ação"From Thousands to Billions" (Dos milhares aos milhares de milhões), que incita as
empresas, os governos e as ONG a tomarem medidas urgentes e coordenadas paraalcançar edifícios com emissões líquidas de carbono 100% nulas até 2050. O relatório
definiu uma visão para que todos os novos edifícios tenham zero emissões líquidas de

Página 846 de 1240

@cdp | www.cdp.net

carbono em funcionamento até 2030, e todos os edifícios existentes até 2050. Estabeleceu
também quatro princípios-chave para a aplicação das melhores práticas de carbono líquidonulo. Utilizando estes princípios, os Green Building Councils desenvolveram e adaptaram
sistemas de certificação de carbono zero líquido para incentivar e reconhecer a liderança
de carbono zero líquido no seu contexto local. Em dezembro de 2019, havia um total de 11
sistemas de certificação do Green Building Council para net zero que foram lançados, com
vários outros em desenvolvimento. Para mais informações, visite o sítio Web doWorldGBC.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da perguntaRE(7.77) Nos últimos três anos, a sua organização concluiu projectos de construção nova ou de
grandes obras de renovação concebidos como sendo de carbono zero?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Construção nova ou grandes obras de renovação deedifícios" na resposta a 1.15.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CN9.10/C-RE9.10)

Justificação

De acordo com as recomendações do TCFD, as medidas regulamentares, como a transição
para imóveis com baixo teor de carbono, podem afetar a viabilidade financeira dos imóveis
existentes. Compreender a percentagem de edifícios com emissões líquidas nulas de carbono
fornece aos investidores uma indicação do potencial impacto das medidas regulamentares
nos edifícios que fornece.

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:• Sim• Não, mas tencionamos fazê-lo no futuro• Não, e não tencionamos fazê-lo no futuro

Conteúdo solicitado

Geral
•

•

Indique se a sua organização concluiu novos projectos de construção ou grandes
projectos de renovação concebidos como tendo zero emissões líquidas de carbononos últimos três anos. Se responder "Sim", ser-lhe-á pedido que forneça pormenores
sobre os seus projectos de construção com emissões líquidas nulas de carbono na
pergunta seguinte.
Se responder "Não", deverá explicar o plano da sua organização no que respeita ao
desenvolvimento e/ou construção de edifícios com emissões líquidas nulas decarbono no futuro, ou explicar por que razão não tenciona fazê-lo.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial

Mercados de capitais

Página 847 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Questão ambiental(tema)
SectorNível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CN, RE

(7.77.1) Fornecer informações pormenorizadas sobre os projectos de construção nova ou de
grandes renovações concluídos nos últimos 3 anos que foram concebidos com emissões líquidas
nulas de carbono.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.77.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CN9.10a/C-RE9.10a)

Justificação

Compreender a percentagem de projectos de construção nova ou de grandes renovações dasua organização que foram concebidos como carbono zero líquido fornece aos investidores
uma indicação do potencial impacto das medidas regulamentares na sua empresa.
Reconhece-se que os sistemas de certificação para edifícios com emissões líquidas nulas decarbono ainda não estão amplamente disponíveis, mas, quando existem, proporcionam uma
credibilidade adicional às declarações auto-avaliadas e comunicadas relativamente às
emissões líquidas nulas de carbono.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1
Sector imobiliário

2
Definição(ões)
de carbono
líquido nulo
aplicada(s)3% deedifícioscomemissões
líquidasnulas decarbonoem relação
ao número
total deedifícios
concluídosnos últimos
3 anos4
Algum
dos
edifícios
foi
certificad
o comotendo
zero
emissões
líquidasdecarbono?

Selecionar de entre:

Selecionar tudo oque se aplica:

Campo
Percentage
m [introduziruma
percentage
m de 0-100
com ummáximo de
2 casasdecimais]

Selecionara partir de:

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

RetalhoEscritório
Industrial
Residencial
Hotel
Alojamento, lazer
e recreação
Educação
Tecnologia/Ciênci
a
Cuidados desaúde
Utilização mista
Outro, especificar

•

•

•

Norma
nacional/local
do conselhodeconstrução
verde,
especificar
Normagovernamentalnacional/local, especificar
Normainternacional,
especificar

Página 848 de 1240

•
•

Sim
Não

5
% de
edifícios
certificadoscomo tendo
emissões
líquidasnulas decarbonoem relação
ao número
total deedifícios
concluídosnos últimos
3 anosCampo
Percentage
m [introduziruma
percentage
m de 0-100
com ummáximo de
2 casasdecimais]

6
Sistema(s) decertificação

Selecionar tudo oque se aplica:•••

Norma de Edifíciode Carbono Zerodo CaGBC Desempenho
Certificação deneutralidade
carbónica deacordo com a
Norma Nacionalde Compensação
de Carbono paraa Construção
através da
NABERS Energy;
Certificação
neutra em termosde carbono de

7
ComentárioCampo detexto
[máximo de
2.400
caracteres]@cdp | www.cdp.net

•Outro,
especificar

•
•

•
•
•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•

[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

acordo com a
Norma Nacionalde Compensação
de Carbono paraa Construção
através do GreenStar Performance
Innovation
Challenges
carboNZeroCertT
M (NZGBC)
E+C- Label(Energia Positiva
e Redução de
Carbono)EDGE Carbono
Zero
Clima positivo(DGNB)
Norma GBC
Brasil Energia
Zero
Certificação
GBCSA Net
Zero/Net Positive
Carbon
GREENSHIP
Zero (GBC
Indonésia)Norma indiana
GBC Zero Energy
ILFI Living
Building
Challenge
Certificação
Carbono ZeroILFI
Certificação ILFI
para Edifícios deEnergia Zero
LEED Carbono
Zero
Energia Zero
LEED
NollCO2(SwedenGBC)
Outro, especificar

Geral
•

Esta pergunta solicita dados sobre edifícios com emissões líquidas nulas agregados
por sector imobiliário.

Definição(ões) de carbono líquido nulo aplicada(s) (coluna 2)••

Página 849 de 1240

Se os seus projectos estiverem localizados em países/áreas onde a definição deedifício com emissões líquidas nulas de carbono foi definida num documento legal(por exemplo, regulamentos de construção e decretos sobre energia) ou pelo Green
Building Council local, deve aplicar essa definição ao responder a esta pergunta.
Se os seus projectos estiverem localizados em várias jurisdições, podem aplicar-se
definições diferentes de "net zero". Nesse caso, é-lhe pedido que especifique todaselas.

@cdp | www.cdp.net

% de edifícios com emissões líquidas nulas de carbono em relação ao número total de edifícios
concluídos nos últimos 3 anos (coluna 3)••

Indicar a percentagem da contribuição dos edifícios com emissões líquidas nulas decarbono deste sector imobiliário para o número total de edifícios concluídos nosúltimos 3 anos.
A soma de todas as linhas desta coluna deve indicar a proporção total de edifícios
concluídos nos últimos três anos com emissões líquidas nulas de carbono (ou seja,
uma soma total de 100% indicará que todos os edifícios concluídos nos últimos trêsanos foram concebidos com emissões líquidas nulas de carbono)

Algum dos edifícios foi certificado como tendo emissões líquidas nulas de carbono? (coluna 4)••

Indique se algum dos seus edifícios com emissões líquidas nulas de carbono foi
certificado. Se a resposta for "Sim", deve fornecer informações pormenorizadas nas
colunas seguintes.
Reconhece-se que os sistemas de certificação para edifícios com emissões líquidas
nulas de carbono ainda não estão amplamente disponíveis, mas, quando existem,
conferem uma credibilidade adicional às declarações auto-avaliadas e comunicadasrelativas às emissões líquidas nulas de carbono.

% de edifícios certificados como tendo emissões líquidas nulas de carbono em relação ao número total
de edifícios concluídos nos últimos 3 anos (coluna 5)•••

Esta coluna só aparecerá se tiver selecionado "Sim" na coluna 4.
Indicar a percentagem que os edifícios certificados com emissões líquidas nulas decarbono neste sector imobiliário contribuem para o número total de edifícios
concluídos nos últimos 3 anos.
A soma de todas as linhas desta coluna deve indicar a proporção total dos edifícios
concluídos nos últimos três anos que são certificados como tendo zero emissões
líquidas de carbono (ou seja, uma soma total de 100% indicará que todos os edifícios
concluídos nos últimos três anos foram certificados como tendo zero emissões
líquidas de carbono)

Comentário (coluna 7) (facultativo)•

Informações
adicionais

Pode fornecer informações adicionais para contextualizar a sua resposta, por
exemplo, a localização dos seus projectos e quaisquer discrepâncias nas definições
de edifícios com emissões líquidas nulas de carbono aplicadas nestas jurisdições.

Sistemas de certificação para edifícios com emissões líquidas nulas de carbono
Em maio de 2017, o World Green Building Council publicou um relatório de apelo à ação"From Thousands to Billions" (Dos milhares aos milhares de milhões), que incita as empresas,
os governos e as ONG a tomarem medidas urgentes e coordenadas para alcançar edifícios
com emissões líquidas de carbono 100% nulas até 2050. O relatório definiu uma visão paraque todos os novos edifícios tenham zero emissões líquidas de carbono em funcionamento
até 2030, e todos os edifícios existentes até 2050. Estabeleceu também quatro princípioschave para a aplicação das melhores práticas de carbono líquido nulo. Utilizando estes
princípios, os Green Building Councils desenvolveram e adaptaram sistemas de certificação
de carbono zero líquido para incentivar e reconhecer a liderança de carbono zero líquido noseu contexto local. Em dezembro de 2019, havia um total de 11 sistemas de certificação doGreen Building Council para net zero que foram lançados, com vários outros em
desenvolvimento. Para mais informações, visite o sítio Web do WorldGBC.

Página 850 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

Todos(7.78) Explique o plano da sua organização para gerir, desenvolver ou construir edifícios com
emissões líquidas nulas de carbono, ou explique por que razão não tenciona fazê-lo.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Não, mas tencionamos fazê-lo no futuro" ou "Não, enão tencionamos fazê-lo no futuro" em resposta a 7.76 ou 7.77.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-CN9.11/C-RE9.11)

Justificação

Esta pergunta ajuda os utilizadores dos dados do CDP a compreender o ritmo e a extensão
previstos da transição para edifícios com emissões líquidas nulas de carbono e os obstáculos
que as organizações enfrentam na sua entrega e operação.

Opções de resposta

Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5.000 caracteres.
Tenha em atenção que, ao copiar de outro documento para o portal, a formatação não é
mantida.

Conteúdo solicitado

Geral
•

•

Explicar o plano da sua organização, incluindo o calendário:o para incluir edifícios com emissões líquidas nulas de carbono na sua carteira(para organizações envolvidas na gestão imobiliária); OU
o para começar a desenvolver ou a construir edifícios com emissões líquidas
nulas de carbono (para promotores imobiliários e empresas de construção);Se não está a planear iniciar a transição para edifícios com emissões líquidas nulasde carbono, explique porquê.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC

Nível da pergunta

CN, RE

Créditos de carbono baseados em projectos(7,79) A sua organização cancelou algum crédito de carbono baseado em projectos durante o ano
de referência?

Página 851 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 C11.2)

Justificação

Os créditos de carbono são utilizados pelas organizações para efeitos de conformidade ou
como compensações voluntárias de carbono e podem apoiar a transição para um futuro com
baixas emissões de carbono. A informação sobre créditos de carbono ajuda os utilizadores dedados a compreender em que medida as empresas estão a cumprir os seus compromissosclimáticos através de reduções ou compensações de emissões.

Ambição

•Ligação a outros
quadros

NZAM Compromisso 4
ESRS E1

Opções deresposta

Seleccione uma das seguintes opções:Conteúdo solicitado

Geral

•
•

•

•
•
•

As empresas dão prioridade às reduções de emissões na sua cadeia de valor e só utilizam
créditos de carbono de alta qualidade para neutralizar o impacto das fontes de emissões
residuais que não podem ser eliminadas através de reduções de emissões na cadeia devalor.

SimNão

"Anular" um crédito significa que o crédito não pode ser utilizado novamente, e o termo
exato utilizado pode variar, por exemplo, retirado, devolvido, reclamado ou utilizado. Paramais informações, consulte a Nota Técnica "Anulação vs. cancelamento de
instrumentos".
Seleccione "Sim" se tiver cancelado créditos durante o período de referência,
independentemente da data em que os adquiriu.
Seleccione "Não" se não cancelou créditos durante o período de referência,
independentemente de ter ou não adquirido créditos durante o período de referência.
Exemplos de créditos de carbono baseados em projectos incluem:o Unidades de Carbono Verificadas (VCUs) geradas por projectos no âmbito do
programa VCS.
o Reduções de Emissões Verificadas ao abrigo da Norma de Ouro (GSVERs)
geradas por projectos ao abrigo da Norma de Ouro.
o Reduções Certificadas de Emissões (RCE) geradas por actividades no âmbito
do Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 852 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
N/A@cdp | www.cdp.net

(7.79.1) Forneça detalhes dos créditos de carbono baseados em projectos cancelados pela suaorganização no ano de referência.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 7.79.
perguntas
Variação em relação Pergunta alterada (2023 C11.2a)ao ano anterior
Justificação
Os créditos de carbono podem ter origem numa variedade de projectos e são verificados
segundo uma série de normas. Os utilizadores de dados estão interessados em conhecer aqualidade dos projectos, o âmbito dos tipos de projectos e os objectivos das organizações
que cancelaram créditos de carbono e a medida em que os créditos são utilizados para
atingir esses objectivos.
Ambição
• Os créditos de carbono são emitidos por um programa que adere às melhores
práticas e aborda questões como a adicionalidade, a fuga e a inversão.
Ligação a outros
NZAM Compromisso 4
IFRS S2 36
quadros
ESRS E1
Opções de resposta
Preencha o quadro seguinte.

1
Tipo deprojeto2
Tipo deatividade de
atenuação

3
Descrição doprojeto4
Créditos
cancelados
pela suaorganização
no âmbito
deste projeto
no ano dereferência
(toneladas
métricas deCO2 e)

5
Objetivo docancelamento

6
É possível
comunicar ovintage dos
créditos no
momento daanulação?

7
Vintage decréditos naanulação

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar de• Redução dasemissões
• Remoção decarbonoCamponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas decimais
e sem vírgulas]

Selecionar deentre:[listado abaixo].

Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]Camponumérico[introduzir um
número entre
1900-2023]

8
Estes créditos
foram
emitidos ou
adquiridos
pela suaorganização?

9
Programa decrédito decarbono peloqual oscréditos foram
emitidos10
Métodos que oprograma
utiliza paraavaliar a
adicionalidadepara este
projeto11
Abordagens
através dasquais oprograma
selecionado
exige que este
projeto abordeo risco deinversão

12
Fontespotenciais defugas que oprograma
selecionado
exige que este
projeto tenhaavaliado

Página 853 de 1240

• Conformidade
com umsistema detarifação docarbono• Compensaçã
o voluntária• Outro,especificar

• Sim
• Não

13
Fornecerpormenores
sobre outras
questões queo programa
selecionado
exige que os
projectos
abordem

14
Por favor,
explique@cdp | www.cdp.net

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar tudoo que se aplica:

Selecionar tudoo que se aplica:

Selecionar tudoo que se aplica:• Emitido• Comprado[Listado abaixo]• Consideração
dos requisitos
legais• Análise doinvestimento• Análise debarreiras• Avaliação dapenetração
no mercado• Abordagens
padronizadas• Outro,especificar• Não avaliado• Controlo ecompensação
• Crédito
temporário• Outro,especificar• Sem
requisitos• Sem risco dereversão

• Emissões amontante e ajusante• Mudança deatividade• Fuga demercado• Fugaecológica• Outro,especificar• Não avaliado[Adicionar linha]

Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]

Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]

Tipo de projeto (coluna 1)• Florestação
• Agricultura• Agroflorestação
• Biochar• Bioenergia com captura e armazenamento de carbono(BECCS)• Energia de biomassa• Cimento• Mina de carvão/metano de jazida• Distribuição de fogões limpos• Projectos comunitários
• Captação direta de ar (DAC)• Distribuição de energia• Eficiência energética: agregados familiares• Eficiência energética: indústria• Eficiência energética: produção própria
• Eficiência energética: serviço• Eficiência energética: lado da oferta• Aumento da meteorização e alcalinização dos oceanos• Recuperação do ecossistema florestal• Mudança para combustíveis fósseis• Fugitivo• Geotérmica• HFCs• Hidro• Gás de aterro• Projectos paisagísticos• Regeneração natural• Proteção e recuperação dos mangais• Evitar o metano• Energias renováveis mistas• N2O• Fertilização dos oceanos• Proteção e recuperação de turfeiras• PFCs e SF6• Reflorestação
• Sequestro de carbono no solo
• Solar• Maré
• Transporte• Gestão de resíduos
• Vento• Outro, especificar

Programa de acreditação de carbono pelo qual os créditos foram emitidos (coluna 9)• Sistema de compensação de emissões Alberta TIER
• ACR (Registo Americano de Carbono)• Programa de compensação de conformidade do California
Air Resources Board• CAR (Reserva para a Ação Climática)• CCBS (desenvolvido pela Aliança Clima, Comunidade e
Biodiversidade, CCBA)• MDL (Mecanismo de Desenvolvimento Limpo)• Fundo para a Redução das Emissões do Governo
Australiano• Padrão de Ouro
• Conselho de Integridade para Mercados Voluntários deCarbono - Programa de crédito de carbono aprovado• JCM (Joint Crediting Mechanism)

Página 854 de 1240

• JI (Implementação Conjunta)• Plano Vivo
• REDD+• TREES (Norma de Excelência Ambiental REDD+)• T-COP (Programa de Compensação de Carbono da
Tailândia)• VCS (Verified Carbon Standard)• VER+ (norma TÜV SÜD)• Não emitido por um programa• Outro programa privado de crédito de carbono, especificar• Outro programa regulamentar de crédito de carbono,
especificar@cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Geral• Ver o Position Paper on Carbon Credits do CDP para mais pormenores sobre autilização credível dos créditos de carbono e os princípios da sua divulgação efectiva.
Tipo de projeto (coluna 1)• Seleccione a melhor correspondência para o projeto de onde provêm os créditos
cancelados no ano de referência, ou seleccione "Outro, especificar".
• Terá a oportunidade de fornecer mais pormenores sobre o projeto na coluna 3 "Descrição
do projeto".
Tipo de atividade de atenuação (coluna 2)
o Selecionar se o projeto conduz a um:
 Redução das emissões, ou seja, uma atividade que reduz as emissões
antropogénicas de um gás com efeito de estufa em relação às suas emissões nocenário de referência da atividade (adaptado da ICVCM); ou
 Remoção de carbono, ou seja, uma atividade antropogénica que remove o dióxido decarbono (CO2 ) da atmosfera e assegura o seu armazenamento a longo prazo em
reservatórios terrestres, geológicos ou oceânicos, ou em produtos de longa duração
(adaptado da CQNUAC).
Descrição do projeto (coluna 3)• Descreva sucintamente o projeto de onde provêm os créditos cancelados no ano dereferência, incluindo:o O nome e a identificação do projeto, tal como especificado pelo programa de
acreditação de carbono de que faz parte;o A metodologia utilizada pelo projeto;o A localização geográfica do projeto; eo Uma explicação da forma como o projeto conduz a reduções ou remoções deemissões de GEE (conforme relevante para a sua resposta na coluna 2).
Créditos cancelados pela sua organização no âmbito deste projeto no ano de referência
(toneladas métricas de CO2 e) (coluna 4)• Introduza, em toneladas métricas de CO2 e, o número de créditos deste projeto que foram
cancelados pela sua organização no ano de referência.
• O valor comunicado deve corresponder aos créditos cancelados pela sua organização
durante o ano de referência do projeto descrito na coluna 3, independentemente de os
créditos terem sido emitidos ou comprados pela sua organização.
• "Cancelado" significa que o certificado não pode ser utilizado novamente. Para mais
informações, consulte a Nota técnica "Retirada vs. cancelamento de instrumentos".
Objetivo da anulação (coluna 5)• Indicar se os créditos foram cancelados no ano de referência para cumprir um sistema defixação de preços do carbono (por exemplo, um regime de comércio de licenças deemissão, tal como referido nos pontos 3.5.1 / 3.5.2) ou se os créditos foram canceladoscomo parte da estratégia de compensação voluntária da sua organização.
• Se a divulgação for feita por uma empresa de serviços financeiros, a opção "Outros,
especifique" pode ser utilizada por bancos e gestores de activos para solicitar informações
sobre a abordagem em matéria de compensações para cumprir os compromissos
assumidos no âmbito da Net-Zero Banking Alliance e da iniciativa Net Zero AssetManagers, respetivamente, por exemplo, se as compensações são utilizadas paraequilibrar os resíduos, a longo prazo, adicionais e certificadas, e apenas utilizadas quandonão existem alternativas para eliminar as emissões.
É possível comunicar o vintage dos créditos aquando da anulação? (coluna 6)• Indique se pode fornecer um vintage para os créditos cancelados. Consulte a Explicação
dos termos para obter mais informações.
• Seleccione "Sim" mesmo que só possa apresentar um vintage para uma parte dos
créditos.
Vintage de créditos aquando da anulação (coluna 7)

Página 855 de 1240

@cdp | www.cdp.net

••Esta coluna só é apresentada se selecionar "Sim" na coluna 6 "É possível comunicar ovintage dos créditos na anulação?".
Se houver mais do que um ano para os créditos que cancelou deste projeto, introduza oano mais antigo.

Estes créditos foram emitidos ou adquiridos pela sua organização? (coluna 8)• Emitido - Seleccione esta opção se for a organização para a qual os créditos foram
originalmente emitidos como participante no projeto.
• Comprado - Seleccione esta opção se tiver comprado os créditos a outra organização.
Programa de acreditação de carbono pelo qual os créditos foram emitidos (coluna 9)• Seleccione "Integrity Council for Voluntary Carbon Markets - Approved carbon crediting
program" se os seus créditos tiverem sido emitidos por um programa de crédito de carbono
que não conste da lista mas que tenha sido avaliado e aprovado pelo Integrity Council for••

Voluntary Carbon Markets.

Ao selecionar uma das opções "Outros...", consulte as seguintes definições:o Programa privado de crédito de carbono: Um programa de crédito de carbono
criado por qualquer entidade privada, como uma ONG, uma empresa privada ou
uma universidade; eo Programa regulamentar de crédito de carbono: Um programa de crédito decarbono que foi criado por um governo, agência reguladora ou organização
governamental internacional.
Se selecionar "Não emitido por um programa", explique na coluna 14 "Dados sobre os
créditos anulados" quem emitiu os créditos.

Métodos que o programa utiliza para avaliar a adicionalidade para este projeto (coluna 10)• Esta coluna só é apresentada se selecionar uma opção diferente de "Não emitido por um
programa" na coluna 9 "Programa de acreditação de carbono pelo qual os créditos foram
emitidos".
• A adicionalidade é demonstrada se a atividade de atenuação não tivesse ocorrido naausência de um mercado para créditos de compensação e receitas associadas.
• Os Princípios Fundamentais do Carbono (CPP) do Conselho de Integridade do
Mercado Voluntário de Carbono descrevem vários métodos através dos quais uma normade verificação de créditos de carbono pode avaliar a adicionalidade de um projeto (Critério
8.4):
o Consideração dos requisitos legais - pode ser utilizado para demonstrar que oprojeto não teria sido realizado devido a requisitos legais existentes;o Análise do investimento - pode ser utilizada para demonstrar que o projeto não
teria sido economicamente atrativo sem as receitas dos créditos de carbono;o Análise de barreiras - pode ser utilizada para demonstrar que o projeto enfrentou
barreiras (por exemplo, barreiras financeiras, barreiras institucionais, barreiras deinformação ou outras barreiras específicas do projeto) não enfrentadas poralternativas ao projeto e que a expetativa de receitas de créditos de carbono foi
decisiva para ultrapassar essas barreiras;
o Avaliação da penetração no mercado (também referida como análise de práticas
comuns) - pode ser utilizada para demonstrar que a atividade de projeto não era jáuma prática comum na área geográfica relevante; eo Abordagens normalizadas - podem considerar o projeto automaticamente
adicional se este cumprir determinadas condições. As organizações que
seleccionarem esta opção devem indicar na coluna 13 "Fornecer detalhes deoutras questões que o programa selecionado exige que os projectos abordem" oscritérios de elegibilidade e/ou os parâmetros de desempenho que a norma exige
que o projeto cumpra para ser considerado adicional.
• Se selecionar "Outro, especifique", forneça mais pormenores na coluna 13 "Forneça
pormenores sobre outras questões que o programa selecionado exige que os projectos
abordem".
• Selecionar "Não avaliado" se a norma não avaliar se o projeto demonstra adicionalidade.
Abordagens através das quais o programa selecionado exige que este projeto aborde o risco
de inversão (coluna 11)

Página 856 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•
•
•

•

•

Esta coluna só é apresentada se selecionar uma opção diferente de "Não emitido por um
programa" na coluna 9 "Programa de acreditação de carbono pelo qual os créditos foram
emitidos".
O risco de reversão refere-se ao risco de não permanência da atividade de atenuação.
A ICVCM apresenta duas abordagens através das quais uma norma de verificação decréditos de carbono pode abordar, ou exigir que o projeto aborde, o risco de inversão:o Monitorização e compensação - quando o projeto visa garantir oarmazenamento de carbono durante um período finito através de condições demonitorização e compensação a longo prazo de potenciais inversões. Por
exemplo, as reversões inevitáveis podem ser compensadas se o projeto contribuir
para uma reserva de créditos que são retirados no caso de um evento de reversão
inevitável; eo Créditos temporários - quando a norma emite créditos temporariamente válidospara o projeto em relação a reduções ou remoções de emissões ex-post
verificadas. Quando um crédito expira no final do seu período de validade e éretirado por um comprador, este é obrigado a substituí-lo por um crédito
permanente. O crédito temporário tem como objetivo garantir a compensação porreversões indefinidamente, porque os compradores de créditos precisam de cobrir
as suas obrigações quando um crédito de carbono expira.
A opção "Sem risco de reversão" só deve ser selecionada para projectos em que não
exista armazenamento de carbono e, portanto, nenhum risco de reversão (por exemplo,
projectos de energias renováveis), ou em que não exista uma forma concebível de os GEE
armazenados serem libertados para a atmosfera. As organizações que seleccionem estaopção devem apresentar uma justificação da razão pela qual se considera que o projetonão tem risco de reversão na coluna 13 "Fornecer detalhes de outras questões que oprograma selecionado exige que os projectos abordem".
Se selecionar "Outro, especifique", forneça mais pormenores na coluna 13 "Forneça
pormenores sobre outras questões que o programa selecionado exige que os projectos
abordem".

Fontes potenciais de fugas que o programa selecionado exige que este projeto tenha avaliado(coluna 12)• Esta coluna só é apresentada se selecionar uma opção diferente de "Não emitido por um
programa" na coluna 9 "Créditos emitidos por que programa de crédito de carbono".
• As fugas referem-se a qualquer impacto do projeto nas emissões fora da atividade deprojeto - ver Explicação dos termos para mais informações.
• Selecionar as fontes potenciais de emissões de fuga que a norma selecionada na coluna 9"Programa de crédito de carbono pelo qual os créditos foram emitidos" exige que o projetoavalie (fontes e exemplos adaptados da ICVCM):
o Emissões a montante/jusante - impactos directos do projeto nas emissões ou
remoções a montante ou a jusante. Por exemplo, emissões associadas à produção
a montante de combustível utilizado pelo projeto;o Transferência de atividade - transferência de emissões para locais não visados
ou para emissões não monitorizadas pelo projeto. Por exemplo, a deslocação daatividade agrícola de terras que são florestadas;o Fuga para o mercado - emissões que ocorrem noutro local devido a um impacto
na oferta ou na procura de um produto ou serviço com grande intensidade deemissões. Por exemplo, os efeitos de ricochete das medidas de eficiência
energética, em que o benefício esperado de uma maior eficiência é reduzido
devido a reacções comportamentais ou outras; eo Fuga ecológica - emissões que ocorrem indiretamente em zonas
hidrologicamente ligadas à zona do projeto. Por exemplo, emissões de solos dezonas húmidas se os níveis de água baixarem devido ao projeto.
• Se selecionar "Outro, especificar", forneça mais pormenores na coluna 13.
• Seleccione "Não avaliado" se a norma não exigir que o projeto avalie as emissões defugas.
Fornecer pormenores sobre outras questões que o programa selecionado exige que os
projectos abordem (coluna 13)• Esta coluna só é apresentada se selecionar uma opção diferente de "Não emitido por um
programa" na coluna 9 "Programa de acreditação de carbono pelo qual os créditos foram
emitidos".

Página 857 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•••Fornecer pormenores sobre a forma como a norma exige que o projeto minimize e, sempre
que possível, evite impactos ambientais, económicos e sociais negativos.
Fornecer quaisquer outros dados relevantes sobre a norma selecionada na coluna 9.
Se seleccionou "Outro, especifique" nas colunas 10-12, forneça aqui mais pormenores.

Por favor, explique (coluna 14)• Especificar:
o Os números de série dos créditos cancelados deste projeto e a data decancelamento;o Se foram ou não emitidos ajustamentos correspondentes para estes créditos decarbono e, em caso afirmativo, pormenores sobre os mesmos; eo O preço médio pago pelos créditos deste projeto.
• Descrever qual a equipa empresarial responsável pela compra de créditos de carbono.
Incluir pormenores sobre a forma como este projeto foi selecionado e qualquer diligência
devida efectuada como parte do processo.
Informações
adicionais

O Conselho de Integridade para o Mercado Voluntário de Carbono (ICVCM)O Conselho de Integridade para o Mercado Voluntário de Carbono (ICVCM) é um órgão
de governação independente que visa garantir que o mercado voluntário de carbono
acelera uma transição justa para 1,5ºC. Os seus Princípios Fundamentais do Carbono(PCC) e o Quadro de Avaliação (QA) estabeleceram novos limiares para créditos decarbono de alta qualidade e definem quais os programas de acreditação de carbono etipos de metodologia que são elegíveis para o PCC.
Mecanismo do artigo 6.4 do Acordo de ParisO artigo 4.º do n.º 6 do Acordo de Paris estabelece "um mecanismo destinado acontribuir para a atenuação das emissões de gases com efeito de estufa e a apoiar odesenvolvimento sustentável". Este mecanismo assumirá a forma de um novo mercado
internacional do carbono, que substituirá o Mecanismo de Desenvolvimento Limpo(MDL). Quando o mecanismo estiver operacional, espera-se que constitua a norma demelhores práticas para os mercados de carbono.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 858 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

CC
Todos

@cdp | www.cdp.net

Questionário completo do CDP para empresas
Módulo 8 a 13

Página 859 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Versão
Número da versão
1.0

Data de lançamento /revisão
Lançado: 1 de maio de 2024

Página 860 de 1240

Resumo da revisão
Publicação do questionário completo do
CDP para as empresas@cdp | www.cdp.net

ConteúdoVisão geral do módulo .................................................................................................................................................. 867
Exclusões ........................................................................................................................................ 868(8.1) Há alguma exclusão da divulgação de dados relativos às florestas? ....................................... 868(8.1.1) Fornecer pormenores sobre estas exclusões. ............................................................................ 869
Dados sobre o volume dos produtos de base................................................................................. 872
Resumo da secção ........................................................................................................................................................ 872(8.2) Forneça uma repartição do seu volume de divulgação por produto. ........................................ 872(8.2.1) Fornecer pormenores sobre qualquer soja incorporada em produtos de origem animal adquiridos pela suaorganização. ................................................................................................................................................... 874
Utilização e localização de terrenos próprios (volumes produzidos) ............................................. 878(8.3) Forneça pormenores sobre as terras que possui, gere e/ou controla e que são utilizadas para produzir os
produtos de base divulgados. ..................................................................................................................... 878(8.4) Indique se alguma das terras que possui, gere e/ou controla não foi utilizada para produzir os produtos debase divulgados no ano de referência. ..................................................................................................... 882(8.4.1) Forneça pormenores sobre as terras que possui, gere e/ou controla que não foram utilizadas para produzir
os produtos divulgados no ano de referência. ........................................................................................ 883
Locais de abastecimento de produtos de base (volumes abastecidos) ........................................ 885(8.5) Forneça pormenores sobre a origem dos seus volumes de origem. ........................................ 885
Biocombustíveis .............................................................................................................................. 888(8.6) A sua organização produz ou obtém biocombustível derivado do óleo de palma? ............... 888(8.6.1) Forneça pormenores sobre a forma como a sua organização produz ou obtém biocombustível derivado doóleo de palma. ................................................................................................................................................ 889
Objectivos........................................................................................................................................ 891(8.7) A sua organização tinha um objetivo de não desflorestação ou de não conversão, ou quaisquer outros
objectivos para a produção/compra sustentável dos seus produtos divulgados, activos no ano de referência? 891(8.7.1) Forneça pormenores sobre o seu objetivo de não desflorestação ou de não conversão que esteve ativo
durante o ano de referência. ....................................................................................................................... 894(8.7.2) Forneça pormenores sobre outros objectivos relacionados com os seus produtos de base, incluindo
quaisquer outros que contribuam para o seu objetivo de não desflorestação ou não conversão, e os progressos
alcançados relativamente aos mesmos. .................................................................................................. 897
Rastreabilidade ............................................................................................................................... 907(8.8) Indique se a sua organização tem um sistema de rastreabilidade para determinar as origens dos volumes
adquiridos e forneça pormenores sobre os métodos e ferramentas utilizados. .............................. 907(8.8.1) Forneça pormenores sobre o ponto até ao qual a sua organização pode rastrear os seus volumes deorigem.............................................................................................................................................................. 910
Métricas do estado de desflorestação e conversão (DCF) e métodos para determinar o DCF...... 912
Resumo da secção ........................................................................................................................................................ 912(8.9) Forneça detalhes da avaliação da sua organização sobre o status de livre de desmatamento (DF) ou livre dedesmatamento e conversão (DCF) de suas commodities divulgadas. .............................................. 912(8.9.1) Fornecer pormenores sobre os sistemas de certificação de terceiros utilizados para determinar o estatutode não desflorestação (DF) ou de não desflorestação e conversão (DCF) do volume de divulgação, desde a datalimite especificada. ....................................................................................................................................... 917(8.9.2) Fornecer pormenores sobre os sistemas de certificação de terceiros que não fornecem uma garantia total
de DF/DCF. ..................................................................................................................................................... 920(8.9.3) Fornecer pormenores sobre a monitorização da unidade de produção utilizada para determinar o estatutode não desflorestação (DF) ou de não desflorestação e conversão (DCF) dos volumes desde a data-limite
especificada. .................................................................................................................................................. 923(8.9.4) Fornecer pormenores sobre a monitorização da área de aprovisionamento utilizada para determinar oestatuto de não desflorestação (DF) ou de não desflorestação e conversão (DCF) dos volumes desde a data-limite
especificada. .................................................................................................................................................. 926
Situação e progressos no sentido de volumes isentos de desflorestação e conversão (DCF) ...... 930

Página 861 de 1240

@cdp | www.cdp.net

(8.10) Indique se monitorizou ou estimou a pegada de desflorestação e conversão de outros ecossistemas
naturais para os produtos de base divulgados. ...................................................................................... 930(8.10.1) Forneça pormenores sobre a monitorização ou estimativa da sua pegada de desflorestação e conversão.
.......................................................................................................................................................................... 931(8.11) Para volumes não avaliados e determinados como livres de desflorestação e conversão (DCF), indicar seforam tomadas medidas no ano de referência para aumentar a produção ou o abastecimento de volumes DCF.
.......................................................................................................................................................................... 934(8.11.1) Fornecer pormenores sobre as medidas tomadas no ano de referência para avaliar e aumentar a
produção/compra de volumes livres de desflorestação e conversão (DCF). ................................... 935
Volumes de produtos certificados vendidos .................................................................................. 939(8.12) Indicar se estão disponíveis dados de certificação para os volumes de mercadorias vendidos aos membros
da cadeia de abastecimento do CDP que o solicitem............................................................................ 939(8.12.1) Fornecer pormenores sobre os volumes certificados vendidos a cada membro da Cadeia deAbastecimento do CDP que o solicite. ...................................................................................................... 941
Emissões ......................................................................................................................................... 945(8.13) A sua organização calcula as reduções e/ou remoções de emissões de GEE resultantes da gestão do uso
do solo e da alteração do uso do solo que ocorreram nas suas operações directas e/ou na cadeia de valor amontante? ....................................................................................................................................................... 945(8.13.1) Forneça detalhes sobre as acções que a sua organização tomou nas suas operações directas e/ou na
cadeia de valor a montante que resultaram na redução das emissões de GEE e/ou no aumento das remoções. 946
Conformidade legal ......................................................................................................................... 950(8.14) Indique se avalia a sua própria conformidade e/ou a conformidade dos seus fornecedores com aregulamentação florestal e/ou normas obrigatórias e forneça pormenores. ................................... 950
Abordagens e iniciativas de carácter paisagístico e jurisdicional .................................................. 952(8.15) Participa em iniciativas a nível da paisagem (incluindo a nível jurisdicional) para progredir nos objectivos
comuns de utilização sustentável dos solos? ......................................................................................... 953(8.15.1) Indique os critérios que considera ao dar prioridade às paisagens e jurisdições para o envolvimento em
abordagens de colaboração para a utilização sustentável dos solos e apresente uma explicação.954(8.15.2) Forneça pormenores sobre o seu envolvimento em iniciativas paisagísticas/jurisdicionais para a utilização
sustentável dos solos durante o ano de referência. ............................................................................... 956(8.15.3) Para cada um dos seus produtos de base divulgados, forneça pormenores sobre o volume de divulgação
de cada um dos países/jurisdições em que opera. ................................................................................ 963
Actividades externas ....................................................................................................................... 964(8.16) Participa em quaisquer outras actividades externas para apoiar a aplicação de políticas e compromissos
relacionados com a desflorestação, a conversão de ecossistemas ou questões de direitos humanos nas cadeias
de valor dos produtos de base?.................................................................................................................. 964(8.16.1) Forneça pormenores sobre as actividades externas para apoiar a aplicação das suas políticas ecompromissos relacionados com a desflorestação, a conversão de ecossistemas ou questões de direitos
humanos nas cadeias de valor dos produtos de base .......................................................................... 965
Projectos de recuperação de ecossistemas ................................................................................... 967(8.17) A sua organização está a apoiar ou a implementar projectos centrados na recuperação de ecossistemas ena proteção a longo prazo? ......................................................................................................................... 967(8.17.1) Forneça informações pormenorizadas sobre o(s) seu(s) projeto(s), incluindo o âmbito, a duração e afrequência do acompanhamento. Especificar o(s) resultado(s) medido(s). ..................................... 967
Visão geral do módulo .................................................................................................................................................. 973
Exclusões ........................................................................................................................................ 974(9.1) Há alguma exclusão da divulgação de dados relacionados com a água? ............................... 974(9.1.1) Fornecer pormenores sobre estas exclusões. ............................................................................ 975
Contabilidade da água a nível da empresa (incluindo dados específicos da UE, OG e FB/AC) ...... 979
9.2 Em todas as suas operações, que percentagem dos seguintes aspectos relativos à água são medidos e
monitorizados regularmente? ..................................................................................................................... 979
9.2.1 Nas suas operações hidroeléctricas, que percentagem dos seguintes aspectos da água é regularmente
medida e monitorizada?............................................................................................................................... 990(9.2.2) Quais são os volumes totais de água captada, descarregada e consumida em todas as suas operações,como se comparam com o ano de referência anterior e como se prevê que se alterem? ............ 992

Página 862 de 1240

@cdp | www.cdp.net

9.2.3 Nas suas operações no sector do petróleo e do gás, quais são os volumes totais de água captada,descarregada e consumida (por divisão de negócio), como se comparam com o ano de referência anterior e como
se prevê que se alterem? ............................................................................................................................. 999(9.2.4) Indicar se a água é retirada de zonas com stress hídrico, fornecer o volume, a comparação com o ano dereferência anterior e as previsões de evolução. .................................................................................... 1002
(9.2.5) Que proporção dos produtos agrícolas produzidos que são significativos para a sua organização são
originários de áreas com stress hídrico? ................................................................................................ 1008
(9.2.6) Que proporção dos produtos agrícolas importantes para a sua organização provém de zonas com stresshídrico? .......................................................................................................................................................... 1009
(9.2.7) Fornecer dados sobre a captação total de água por fonte. ................................................... 1011
(9.2.8) Fornecer dados sobre a descarga total de água por destino. ............................................... 1015
(9.2.9) Nas suas operações directas, indique o(s) nível(eis) mais elevado(s) a que trata a sua descarga.
........................................................................................................................................................................ 1020
(9.2.10) Fornecer pormenores sobre as emissões de nitratos, fosfatos, pesticidas e outras substâncias prioritárias
da sua organização para a água no ano de referência. ....................................................................... 1025
Contabilidade e verificação da água a nível das instalações........................................................ 1027
Resumo da secção ...................................................................................................................................................... 1027
(9.3) Nas suas operações directas e na cadeia de valor a montante, qual é o número de instalações em que
identificou dependências, impactos, riscos e oportunidades substanciais relacionados com a água?1027(9.3.1) Para cada estabelecimento referido no ponto 9.3, indicar as coordenadas, os dados relativos à
contabilidade da água e uma comparação com o ano de referência anterior................................ 1030
(9.3.2) Para as instalações nas suas operações directas referidas em 9.3.1, que proporção dos dados dacontabilidade da água foi verificada por terceiros? .............................................................................. 1044
Impactos das instalações nos membros da cadeia de abastecimento do CDP........................... 1046
(9.4) Alguma das suas instalações referidas no ponto 9.3.1 poderá ter impacto num membro da cadeia deabastecimento do CDP que o solicite? ................................................................................................... 1046
(9.4.1) Indicar quais das instalações mencionadas em 9.3.1 podem afetar um membro da cadeia deabastecimento do CDP requerente. ......................................................................................................... 1047
(9.14 ) Classifica algum dos seus produtos e/ou serviços actuais como tendo um impacto reduzido na água?
........................................................................................................................................................................ 1077
Objectivos relacionados com a água: quantidade de água, qualidade da água, WASH, outros ... 1078
Resumo da secção ...................................................................................................................................................... 1078
(9.15) Tem algum objetivo relacionado com a água? .......................................................................... 1078
(9.15.1) Indique se tem objectivos relacionados com a poluição da água, as captações de água, a água potável ououtras categorias relacionadas com a água.......................................................................................... 1080
(9.15.2) Forneça pormenores sobre os seus objectivos relacionados com a água e os progressos realizados.
........................................................................................................................................................................ 1082
(9.15.3) Porque é que não tem objectivos relacionados com a água e quais são os seus planos para os
desenvolver no futuro? ............................................................................................................................... 1096
Descrição geral do módulo ........................................................................................................................................ 1098
Alvos.............................................................................................................................................. 1099
(10.1) Tem objectivos relacionados com os plásticos e, em caso afirmativo, de que tipo? ........ 1099
Actividades .................................................................................................................................... 1103
(10.2) Indique se a sua organização se dedica às seguintes actividades. ...................................... 1103
Métricas para polímeros plásticos ................................................................................................ 1105
(10.3) Fornecer o peso total dos polímeros de plástico vendidos e indicar o teor de matérias-primas.1105
Métricas para bens duráveis e componentes duráveis................................................................. 1107
(10.4) Indicar o peso total dos bens duradouros de plástico e dos componentes duradouros produzidos, vendidos
e/ou utilizados e indicar o teor de matérias-primas. ............................................................................ 1107
Métricas para embalagens de plástico ......................................................................................... 1109
(10.5) Fornecer o peso total das embalagens de plástico vendidas e/ou utilizadas e indicar o teor de matéria-prima.
........................................................................................................................................................................ 1109
(10.5.1) Indique o potencial de circularidade das embalagens de plástico que vendeu e/ou utilizou.1112

Página 863 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Métricas para a gestão do fim de vida .......................................................................................... 1114
(10.6) Forneça o peso total dos resíduos gerados pelo plástico que produz, comercializa, utiliza e/ou transforma e
indique as vias de gestão do fim de vida. ............................................................................................... 1114
Descrição geral do módulo ........................................................................................................................................ 1117
Exclusões ...................................................................................................................................... 1118
11.1 Dentro dos limites da vossa área de relato, existem áreas geográficas, unidades empresariais ou projectos
mineiros excluídos da vossa divulgação? .............................................................................................. 1118
11.1.1 Comunique as suas exclusões e descreva o seu potencial de risco relacionado com a biodiversidade.
........................................................................................................................................................................ 1119
Acções relativas a compromissos relacionados com a biodiversidade ....................................... 1120
11.2 Que medidas tomou a sua organização no ano de referência para fazer progredir os seus compromissos
relacionados com a biodiversidade?...................................................................................................... 1120
Indicador de biodiversidade .......................................................................................................... 1122
11.3 A sua organização utiliza indicadores de biodiversidade para monitorizar o desempenho das suas
actividades? .................................................................................................................................................. 1122
Zonas importantes para a biodiversidade..................................................................................... 1124
11.4 A sua organização tem actividades localizadas em ou perto de áreas importantes para a biodiversidade noano de referência? ....................................................................................................................................... 1124
Detalhes da pergunta ................................................................................................................................. 1124
Variação em relação ao ano anterior ...................................................................................................... 1124
Pergunta modificada (2023 C15.4, C15.4a, F-MM9.3/F-CO9.3) ........................................................ 1124
Fundamentação .......................................................................................................................................... 1124
A consciência da proximidade das actividades da sua organização com áreas importantes para a biodiversidade
demonstra uma compreensão da relação entre as duas. Essa consciência permite que as organizações atenuem
os potenciais efeitos negativos das suas actividades em áreas importantes para a biodiversidade.1124
Ambição ........................................................................................................................................................ 1124•
As organizações acederam às suas actividades e têm conhecimento de todas as que se situam em áreas
importantes para a biodiversidade ou na sua proximidade. ............................................................... 1124
Ligação a outros quadros .......................................................................................................................... 1124•

ESRS 2 .................................................................................................................................................. 1124•

ESRS E4................................................................................................................................................ 1124Opções de resposta .................................................................................................................................... 1124
Preencher o quadro seguinte: ................................................................................................................... 1124
11.4.1 Forneça detalhes das actividades da sua organização no ano de referência localizadas em ou perto deáreas importantes para a biodiversidade. .............................................................................................. 1126
Terrenos mobilizados e terrenos perturbados .............................................................................. 1131
11.5 Pode divulgar a área do projeto mineiro e a área de terreno perturbado para cada um dos seus projectos
mineiros?....................................................................................................................................................... 1131
11.5.1 Forneça pormenores sobre a área do projeto mineiro e a área de terreno perturbado para cada um dos seus
projectos mineiros. ..................................................................................................................................... 1132
Exploração mineira artesanal e de pequena escala (ASM)........................................................... 1134
11.6 Existem operações de mineração artesanal e de pequena escala (MAPE) activas nas áreas do vosso projetomineiro ou na sua área de influência? ..................................................................................................... 1134
11.6.1 Fornecer detalhes sobre as operações de mineração artesanal e de pequena escala activas nas áreas do
seu projeto de mineração ou na sua área de influência. Indicar os desafios associados, caso existam.1135
Plano de Ação para a Biodiversidade (BAP) ................................................................................. 1137
11.7 Adopta planos de ação para a biodiversidade para gerir os seus impactos na biodiversidade?1137
11.7.1 Descreva os seus critérios para definir quais os sítios que devem produzir planos de ação para abiodiversidade. ............................................................................................................................................. 1138
11.8 Fornecer pormenores sobre os projectos mineiros que são obrigados a elaborar planos de ação em matéria
de biodiversidade. ....................................................................................................................................... 1139
Impactos na biodiversidade .......................................................................................................... 1141

Página 864 de 1240

@cdp | www.cdp.net

11.9 Algum dos seus projectos causou, ou tem potencial para causar, impacto(s) adverso(s) significativo(s) na
biodiversidade? ............................................................................................................................................ 1141
11.9.1 Para os seus projectos mineiros divulgados, forneça pormenores dos impactos adversos significativos na
biodiversidade, com a respectiva resposta ao impacto. ..................................................................... 1142
Plano estratégico de negócios ...................................................................................................... 1145
11.10 As questões de biodiversidade estão integradas em algum aspeto do vosso plano estratégico de negócios alongo prazo e, em caso afirmativo, como? ............................................................................................ 1145
Objectivos relacionados com a biodiversidade ............................................................................ 1147
11.11 Especificou quaisquer objectivos mensuráveis e calendarizados relacionados com os seus compromissospara reduzir ou evitar impactos na biodiversidade? ............................................................................. 1147
11.11.1 Fornecer pormenores sobre as suas metas relacionadas com os seus compromissos de reduzir ou evitar
impactos na biodiversidade e os progressos realizados. ................................................................... 1148
Hierarquia das medidas de atenuação ......................................................................................... 1150
11.12 A sua organização adoptou a prevenção e/ou minimização como estratégias para prevenir ou atenuar
impactos adversos significativos sobre a biodiversidade?................................................................. 1150
11.12.1 Fornecer exemplos relevantes, específicos da empresa, da implementação de acções de prevenção eminimização para gerir impactos adversos na biodiversidade. ......................................................... 1151
11.13 Os impactos significativos na biodiversidade foram atenuados através da restauração?1153
11.13.1 Fornecer informações pormenorizadas sobre as acções de restauro que tem em curso nas suas
instalações.................................................................................................................................................... 1154Acções de conservação adicionais ............................................................................................... 1156
11.14 Os impactos residuais significativos dos seus projectos foram compensados através de compensações debiodiversidade? ............................................................................................................................................ 1157
11.14.1 Fornecer pormenores sobre as compensações de biodiversidade existentes. ............... 1158
11.15 A sua organização está a implementar ou a apoiar acções de conservação adicionais? 1160
11.15.1 Forneça detalhes sobre as principais ACAs que está a implementar ou a apoiar. .......... 1161
Encerramento e reabilitação ......................................................................................................... 1163
11.16 Os seus projectos mineiros têm planos de encerramento em vigor? ................................... 1163
11.16.1 Fornecer pormenores sobre as minas com planos de encerramento. .............................. 1164
11.17 Pode divulgar a área reabilitada (no total e no ano de referência) para cada um dos seus projectos mineiros?
........................................................................................................................................................................ 1166
11.17.1 Fornecer pormenores sobre a área reabilitada (total/ano de referência) para cada um dos seus projectos
mineiros, incluindo a utilização do solo pós-mineração. ..................................................................... 1167
Compromisso ................................................................................................................................ 1169
11.18 Colabora ou participa em parcerias com organizações não governamentais para promover a implementação
dos seus objectivos e compromissos relacionados com a biodiversidade? .................................. 1169
11.18.1 Fornecer pormenores sobre as principais colaborações e/ou parcerias com organizações não
governamentais que estiveram activas durante o ano de referência. .............................................. 1170
11.19 Dialoga com os mineiros artesanais e de pequena escala que operam nas áreas do seu projeto mineiro ou
na sua área de influência? ......................................................................................................................... 1172
11.19.1 Descreva a sua abordagem de envolvimento com a mineração artesanal e de pequena escala (ASM)
durante o ano de referência. ..................................................................................................................... 1173
11.20 Colaboram com outras partes interessadas para promover a aplicação das vossas políticas em matéria debiodiversidade? ............................................................................................................................................ 1175
11.20.1 Fornecer exemplos relevantes de outras actividades de envolvimento relacionadas com a biodiversidade
que tenham ocorrido durante o ano de referência. .............................................................................. 1176
Visão geral do módulo ................................................................................................................................................ 1180
Impacto ambiental da carteira e repartição das emissões (apenas FS)....................................... 1181
(12.1) A sua organização mede o impacto da sua carteira no ambiente?....................................... 1181
(12.1.1) Forneça pormenores sobre as emissões financiadas pela sua organização no ano de referência e no ano
de base. ......................................................................................................................................................... 1184
(12.1.2) Divulgar ou reafirmar as emissões financiadas em anos anteriores. ................................ 1188
(12.1.3) Fornecer pormenores sobre os outros indicadores utilizados para acompanhar o impacto da carteira noambiente. ...................................................................................................................................................... 1191

Página 865 de 1240

@cdp | www.cdp.net

(12.2) É capaz de fornecer uma discriminação das emissões financiadas da sua organização e outros indicadoresda pegada de carbono da carteira? ......................................................................................................... 1196
(12.2.1) Descreva as emissões financiadas da sua organização e outras métricas de pegada de carbono dacarteira por classe de activos, por sector e/ou por âmbito. ............................................................... 1197
Valores da carteira ........................................................................................................................ 1201
(12.3) Indique os valores do seu financiamento e seguro de activos de combustíveis fósseis no ano de referência.
........................................................................................................................................................................ 1201
(12.4) A sua organização fornece financiamento e/ou seguros a empresas da cadeia de valor dos produtos debase? Em caso afirmativo, para cada produto de base e carteira, indique os valores do seu financiamento e/ou
seguro no ano de referência. .................................................................................................................... 1205
(12.5) No ano de referência, a sua organização financiou e/ou subscreveu actividades ou sectores que estão
alinhados com, ou são elegíveis ao abrigo de, uma taxonomia de financiamento sustentável? Em caso afirmativo,
está em condições de comunicar os valores desse financiamento e/ou subscrição? ................. 1206
Produtos/serviços sustentáveis do ponto de vista ambiental (apenas FS).................................. 1216
(12.6) Alguns dos seus produtos e serviços actuais permitem aos clientes atenuar e/ou adaptar-se aos efeitos dasquestões ambientais? ................................................................................................................................ 1216
(12.6.1) Forneça pormenores sobre os produtos e serviços existentes que permitem aos clientes atenuar e/ou
adaptar-se aos efeitos das questões ambientais, incluindo qualquer taxonomia ou metodologia utilizada paraclassificar os produtos e serviços. .......................................................................................................... 1217
Outros objectivos da carteira ........................................................................................................ 1222
(12.7) A sua organização estabeleceu objectivos para empréstimos, investimentos e/ou seguros seguros contra a
desflorestação e a conversão e/ou seguros contra a água?.............................................................. 1222
(12.7.1) Forneça pormenores sobre os seus objectivos em matéria de empréstimos, investimentos e/ou seguros
contra a desflorestação e sem conversão e/ou com segurança hídrica. ........................................ 1224
Descrição geral do módulo ........................................................................................................................................ 1229
(13.1) Indique se alguma informação ambiental incluída na sua resposta ao CDP (que não tenha sido comunicada
nos pontos 7.9.1/2/3, 8.9.1/2/3/4 e 9.3.2) é verificada e/ou assegurada por terceiros. .............. 1231
(13.1.1) Que pontos de dados da sua resposta ao CDP são verificados e/ou assegurados por terceiros e que
normas foram utilizadas? .......................................................................................................................... 1232
Mais informações ......................................................................................................................... 1237
(13.2) Utilize este campo para fornecer qualquer informação ou contexto adicional que considere relevante paraa resposta da sua organização. Note-se que este campo é facultativo e não é pontuado. ...... 1237
Assinar .......................................................................................................................................... 1238
(13.3) Forneça as seguintes informações sobre a pessoa que assinou (aprovou) a sua resposta ao PDC.
........................................................................................................................................................................ 1238
Centro de Ação para a Água ......................................................................................................... 1240
(13.4) Indique o seu consentimento para que o CDP partilhe os dados de contacto com o Pacific Institute para
apoiar o conteúdo do seu sítio Web Water Action Hub ..................................................................... 1240

Página 866 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Módulo 8: Florestas
Orientações para as empresas que apresentam relatórios sobre florestas - 8-8.11
As orientações completas para a apresentação de relatórios, incluindo a explicação dos termos, estão disponíveis no
portal/página de orientações públicas.

Descrição geral do módulo

Visão geral domóduloEste módulo solicita informações sobre a dependência da sua organização em relação
a mercadorias e a implementação de políticas e compromissos relacionados com adesflorestação e a conversão de outros ecossistemas naturais.
Inclui perguntas sobre os volumes de produtos de base produzidos e/ou adquiridos
pela sua organização, utilização da terra e locais utilizados para a produção, locais deaquisição de produtos de base, objectivos, rastreabilidade, métricas do estado da
desflorestação e conversão (DCF) e métodos para determinar o DCF. Abrange
também os progressos e os planos para aumentar a produção ou o abastecimento de
volumes de DCF, a conformidade legal, as abordagens e iniciativas jurisdicionais e
paisagísticas e o envolvimento da sua organização em projectos de recuperação deecossistemas.

Página 867 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Exclusões
(8.1) Existem algumas exclusões à divulgação de dados relativos às florestas?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
Pergunta modificada (2023 F0.7)
ao ano anterior
JustificaçãoO CDP procura partilhar dados abrangentes e representativos para garantir a confiança
dos utilizadores na informação comunicada. Como tal, se as organizações tiverem
de excluir partes das suas operações directas e/ou da cadeia de valor a montanteda divulgação de dados relacionados com florestas, os utilizadores dos dados
devem ser informados das exclusões, uma vez que tal pode afetar a sua análise.

Ambição

•Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 12 da AFi

A organização informa sobre todas as exclusões da fronteira de relato e não
tem quaisquer exclusões significativas da sua divulgação.

0

1

Produtos de baseExclusão da divulgação

Produtos de madeira

Selecionar a partir de:••Óleo de palma

Sim
Não

Produtos pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral• Esta pergunta pretende saber se há alguma exclusão de dados relacionados com as
florestas da sua divulgação.
• As referências à sua "organização" ao longo do questionário incluem todas as
entidades dentro dos limites da sua área de relato, conforme indicado no ponto 1.5,
para as quais está a fornecer informações. Por favor, aplique esta lógica de forma
consistente quando responder às perguntas.
• As referências ao longo do questionário à sua "cadeia de valor a montante" referem-seàs entidades fora do seu limite de reporte para as quais está a fornecer informações.
Por favor, aplique esta lógica de forma consistente quando responder às perguntas.
• Quaisquer grupos, empresas, negócios ou organizações que se enquadrem nos limites
do seu relatório ou na sua cadeia de valor a montante, mas que não estejam incluídos
na sua divulgação de dados relativos às florestas, devem ser divulgados no ponto
8.1.1.
• Se a sua divulgação de dados relacionados com as florestas incluir todos os aspectos
das suas operações directas e/ou cadeia de valor a montante, seleccione "Não".
• Se a sua divulgação de dados relativos às florestas excluir determinados aspectos das
suas operações directas e/ou da cadeia de valor a montante, seleccione "Sim".

Página 868 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•

•
•

Informações adicionais

Os elementos da sua atividade ou da cadeia de valor a montante podem ser excluídos
por várias razões:o Uma localização geográfica pode ser excluída se não houver utilização deprodutos de base ou se, atualmente, não houver visibilidade sobre as
práticas de gestão, o que torna a comunicação de informações inviável
para as operações nesse país, zona ou região até que sejam criados
sistemas;o Uma atividade (por exemplo, tipo de processo empresarial ou tipo defornecedor) pode ser excluída devido a dados limitados ou à viabilidade decomunicação;o As instalações podem ser excluídas devido a fusões, aquisições ealienações recentes (que ocorreram durante o ano de referência),
externalização e internalização de actividades (podem também serconsideradas instalações de menor dimensão para as quais não é
atualmente possível acompanhar a desflorestação e/ou a conversão); eo Uma linha de produtos específica pode ser excluída devido ao facto de os
dados serem limitados ou à viabilidade da comunicação.
Note-se que os retalhistas só devem comunicar os seus produtos de marca própria,
excluindo os produtos detidos e comercializados por terceiros.
Em todos os casos, os seguintes princípios de relevância e transparência devem ser
aplicados a todas as divulgações (adaptado do Protocolo GHG, 2004):
o Relevância: Assegurar que a divulgação reflecte adequadamente a
utilização da empresa relacionada com as florestas e serve asnecessidades de tomada de decisões dos utilizadores - tanto internos
como externos à empresa.
o Transparência: Abordar todas as questões relevantes de uma forma factual
e coerente, com base numa pista de auditoria clara. Revelar quaisquer
pressupostos relevantes e fazer referências adequadas às metodologias
contabilísticas e de cálculo e às fontes de dados utilizadas.

O Protocolo GHG estabelece que deve ser feito um reconhecimento de todas as
exclusões em cada ano para aumentar a transparência, apesar da divulgação da mesma
exclusão em anos anteriores. Isto assegura que todos os utilizadores de dados estão
sempre cientes dos dados que foram incluídos na sua resposta.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(8.1.1) Fornecer pormenores sobre estas exclusões.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" em qualquer linha em resposta à coluna
perguntas"Exclusão de divulgação" em 8.1.
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 F0.7a, F1.5e)

Justificação

A divulgação de uma organização deve ser abrangente e representativa para garantir aconfiança dos utilizadores de dados na informação comunicada. Como tal, asorganizações são encorajadas a reportar todas as exclusões de dados relacionados
com florestas das suas operações directas e/ou cadeia de valor a montante. Esta
pergunta ajuda os utilizadores dos dados a contextualizar as respostas às perguntas
subsequentes relacionadas com os produtos.

Página 869 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Ambição

•Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 5 da Afi
Princípio Fundamental 12 da Afi

1

A organização informa sobre todas as exclusões da fronteira de relato e não
tem quaisquer exclusões significativas da sua divulgação.

2

3

4

5

6

Produtos
de baseExclusão

Descrição da
exclusão

Fase dacadeia devalor

Motivo da
exclusão

Razão principal pela qual os
dados não estão disponíveis
para o produto divulgado

Produtosde madeira

Selecionar apartir de:Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Selecionar apartir de:

Selecionar a partirde:Selecionar a partir de:• Operações• Desafios

recolha e/ou à qualidade dos
dados• Conhecimento insuficiente
dos impactos dadesflorestação/degradação
florestal/conversão deprodutos de base
• Falta de recursos internos,
capacidades ou
conhecimentos
especializados (por exemplo,
devido à dimensão daorganização)• Nenhum procedimento
normalizado• Não é uma prioridade
estratégica imediata• Considerado sem
importância ou sem
relevância
• A recolha de dados está em
curso• Outro, especificar• Actividades

empresariais• Área geográfica
• Instalações
• Linhas deprodutos
específicas• Fornecedores
específicos• Outro,especificarÓleo depalma

directas• Cadeia devalor amontante

associados à
rastreabilidade• Os dados nãoestãodisponíveis
• Soja incorporada[soja]• Aquisição oufusão recente• Desinvestimento• Outro,especificar• Desafios associados àProdutos
pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café
Selecionara partir de:• Produtosdemadeira• Óleo depalma• Produtos
pecuários• Soja• Borracha

Página 870 de 1240

@cdp | www.cdp.net

• Cacau• Café
7

8

9

Data deconclusão daaquisição oufusãoOs dados dafusão/aquisição serão
incorporados no
próximo ano dereferência

Indicar se está a fornecer ovolume do produto queestá a ser excluído da sua
divulgação de dados
relativos às florestas

Volume excluído(toneladas métricas)

Por favor,
explique[DD/MM/AAAA]

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:

• Sim
• Não

• Sim, estamos a fornecer oCampo numérico
[introduzir um número de
0-999,999,999,999 com
um máximo de 2 casas
decimais]

Campo detexto [máximo
de 1.500
caracteres]volume excluído• Não, o volume excluído é
desconhecido

1011• Não, o volume excluído é
confidencial• Não, outro motivo,[Linha fixa, adicionar linha].
Conteúdo
solicitado

especificar

Geral• Fornecer pormenores sobre as exclusões da divulgação de dados relativos às florestas,
incluindo a categoria, a razão e o volume de um produto que essa exclusão representa.
• As exclusões que incluem quaisquer grupos, empresas, negócios ou organizações que seenquadrem no seu limite organizacional ou na sua cadeia de valor a montante, mas quenão estejam incluídos na sua divulgação, devem ser comunicadas aqui.
• Se a sua organização tiver várias exclusões, adicione uma linha para cada uma delas.
Descrição da exclusão (coluna 3)• Descreva claramente a sua exclusão. Por exemplo, se seleccionou a área geográfica na
coluna 2 "Exclusão", pode fornecer pormenores sobre a área geográfica específica a quese refere a exclusão. Pode também fornecer pormenores como a atividade e o nome da
unidade empresarial, linha de produtos ou instalação.
• Se a sua exclusão se referir apenas a uma forma específica do produto, deve especificá-lo
aqui.
• Se seleccionou "Outra, especifique" na coluna 2, descreva aqui a exclusão.
Motivo da exclusão (coluna 5)• Se o motivo da exclusão se dever a uma fusão ou aquisição recente, ser-lhe-á pedido que
indique o ano em que a fusão teve lugar e se esses dados serão incorporados no próximo
ano de referência.
Razão principal pela qual não existem dados disponíveis para o produto divulgado (coluna 6)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Dados não disponíveis" na
coluna 5 "Motivo da exclusão".
• Seleccione a opção que melhor descreve a principal razão pela qual os dados, incluindo os
dados sobre os volumes produzidos e/ou obtidos, não estão disponíveis para o seu
produto divulgado.
Data de conclusão da aquisição ou fusão (coluna 7)• Esta coluna só é apresentada se "Aquisição ou fusão recente" for selecionada na coluna 5"Motivo da exclusão".
Os dados da fusão/aquisição serão incorporados no próximo ano de referência (coluna 8)• Esta coluna só é apresentada se "Aquisição ou fusão recente" for selecionada na coluna 5"Motivo da exclusão".
Indicar se está a fornecer o volume do produto que está a ser excluído da sua divulgação dedados relativos às florestas (coluna 9)

Página 871 de 1240

@cdp | www.cdp.net

••Espera-se que as organizações possam comunicar o volume que é excluído.
Se selecionar "Não, outro motivo, especificar", apresente uma breve explicação do motivo
pelo qual não está a fornecer o volume.

Volume excluído (toneladas métricas) (coluna 10)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Sim, estamos a fornecer ovolume excluído" na coluna 9 "Indique se está a fornecer o volume de mercadorias queestá a ser excluído da sua divulgação de dados relativos às florestas".
• Indique o volume (em toneladas métricas) que produz e/ou obtém (incluindo utilização,compra e consumo) que está a ser excluído da sua divulgação.
Queira explicar (coluna 11).
• Utilize esta coluna para fornecer mais informações sobre o motivo da exclusão selecionado
na coluna 5 "Motivo da exclusão", por exemplo, informações contextuais adicionais.
• Utilize esta coluna para explicar se a exclusão tem uma ligação (potencial) com adesflorestação e a conversão de ecossistemas naturais.
• Se seleccionou a aquisição ou fusão recente como motivo para a exclusão e indicou quenão tenciona incluir estes dados no próximo período de informação, forneça pormenores
sobre quando espera incluir na sua divulgação os dados relativos às florestas da empresaadquirida ou fundida.
• Se seleccionou "Outro, especifique" na coluna 5 "Motivo da exclusão", descreva aqui omotivo.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)

Mercados de capitais

SectorNível da pergunta

Apenas F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Dados sobre o volume de mercadorias
Resumo da secção
Descrição geralda secção

Esta secção solicita informações sobre os volumes de mercadorias. Trata-se de um contexto
importante para os utilizadores de dados e permite que os divulgadores forneçam dados
transparentes, abrangentes e comparáveis. O CDP solicita pormenores sobre quatro tipos devolumes de mercadorias no contexto da divulgação de dados relacionados com as florestas:
volume total de mercadorias, volume de divulgação, volume produzido e volume de origem.
Esta secção reúne pormenores sobre o volume de divulgação e a sua repartição de acordo
com o volume produzido e/ou adquirido por produto. Os volumes comunicados nesta secção
serão referidos ao longo de toda a secção e a sua resposta aqui será utilizada paracontextualizar as respostas subsequentes.

(8.2) Forneça uma repartição do seu volume de divulgação por produto.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Nova pergunta
ao ano anterior

Página 872 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Justificação

A transparência sobre os volumes de mercadorias incluídos na divulgação de umaorganização é fundamental para que os utilizadores de dados compreendam o desempenho
ambiental. Esta pergunta solicita a desagregação do volume que está a ser divulgado (aquireferido como "Volume de divulgação") de acordo com o volume que é produzido ("Volume
produzido") e adquirido ("Volume adquirido"). Esta pergunta ajuda os utilizadores de dados acompreender e contextualizar os volumes que estão a ser comunicados neste módulo.

Ambição

•Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 12 da Afi

0

A organização divulga todos os produtos e volumes produzidos e/ou obtidos.

1

2

3

4

Produtos de base

Volume de divulgação
(toneladas métricas)

Tipo de volume

Volume produzido(toneladas)

Volume de origem(toneladas métricas)

Produtos de madeiraCampo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais]

Selecionar tudo o que
se aplica:

Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais]Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais]• Produzido• OrigemÓleo de palma
Produtos pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café

[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Volume de divulgação (toneladas métricas) (coluna 1)• Indique o volume, em toneladas métricas, que irá divulgar através do CDP por produto.
• A sua resposta às perguntas do módulo Desempenho Ambiental - Florestas corresponderá ao
volume que indicar aqui.
• As organizações são encorajadas a divulgar o mesmo volume que o volume total demercadorias, menos quaisquer exclusões que possam ter, se as houver. As exclusões devem
ser comunicadas aqui e no ponto 8.1.1.
• Consultar a secção "Explicação dos termos" abaixo para mais pormenores sobre os tipos devolumes referidos pelo CDP.
Tipo de volume (coluna 2)• As opções pendentes aparecerão com base na sua seleção em 1.22 coluna 1 "Produzido
e/ou obtido".
• Seleccione o tipo de volume que está incluído no seu "Volume de divulgação".
Volume produzido (toneladas métricas) (coluna 3)• Esta coluna só é apresentada se tiver selecionado "Produzido" na coluna 2 "Tipo de volume".
• Indique o volume produzido, em toneladas métricas, que está incluído no seu "Volume dedivulgação (toneladas métricas)" na coluna 1.
Volume de origem (toneladas métricas) (coluna 4)• Esta coluna só é apresentada se tiver selecionado "Sourced" na coluna 2 "Tipo de volume".
• Indique o volume de origem, em toneladas métricas, que está incluído no seu "Volume dedivulgação (toneladas métricas)" na coluna 1.
• Se estiver a incluir soja incorporada como parte do seu "Volume de divulgação", inclua ovolume associado aqui.

Página 873 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(8.2.1) Fornecer pormenores sobre qualquer soja incorporada em produtos de origem animal adquiridos
pela sua organização.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Apenas soja incorporada" ou "Mistura deperguntas
soja incorporada e soja direta" na coluna 3 "Indique se tem soja direta e/ou soja
incorporada na sua cadeia de valor" de 1.22.
Variação em relação Nova pergunta
ao ano anterior
Justificação

Ambição

O crescimento da população mundial está a aumentar a procura de produtos deorigem animal e, consequentemente, a procura de soja utilizada para alimentar os
animais. Este crescimento da produção de soja está associado à desflorestação e àconversão de ecossistemas naturais e, normalmente, não é contabilizado, uma vez
que está "incorporado" ou "escondido" nas cadeias de valor das organizações. Para
resolver este problema, as organizações que se abastecem de produtos de origem
animal devem: melhorar a sua consciencialização sobre a sua exposição à soja
incorporada em toda a extensão do seu aprovisionamento de produtos; trabalhar no
sentido de uma melhor visibilidade das suas origens de soja incorporada; e avaliar oseu estatuto de livre de desflorestação (DF) ou de livre de desflorestação e conversão
(DCF) do seu volume de soja incorporada. Esta pergunta proporciona aos
investidores e a outros utilizadores de dados transparência sobre a utilização de soja
incorporada por uma organização, em termos do cálculo do volume associado, darastreabilidade e do estatuto DCF.
• A organização inclui soja incorporada no seu volume de divulgação com acções
para:
o
o
o

Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 1 da Afi
Princípio Fundamental 5 da Afi
Princípio Fundamental 11 da Afi
Princípio Fundamental 12 da Afi

0
Produtos debase

Melhorar a compreensão da sua cadeia de valor e definir um âmbito depolítica utilizando a avaliação da materialidade em toda a extensão doaprovisionamento de produtos.
Progressos no sentido de uma melhor visibilidade da origem da soja
incorporada e redução do risco associado de desflorestação e conversão.
Envolver-se com fornecedores e iniciativas paisagísticas para promover a
produção de soja incorporada positiva para as florestas.

1

2

3

4

5

Divulgação dasoja incorporada

Descrição dautilização de soja
incorporada e

Metodologia decálculo dovolumeVolume dedivulgação desoja incorporada% do volume deorigem que é soja
incorporada

Página 874 de 1240

@cdp | www.cdp.net

dos níveis desoja
Selecionar deentre:• Parte ou a
totalidade donosso volume desoja incorporada
está incluída no
nosso "Volume
adquirido", talcomo indicado
na coluna 4 doponto 8.2
• Todo o nosso
volume de soja
incorporada é
excluído danossa
divulgação, talcomo referido
em 8.1.1

Soja(toneladas
métricas)

Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Campo de texto[máximo 3.000
caracteres]

6

7

8

9

Sistema derastreabilidade

Descrição dosistema derastreabilidade% do volume
dedivulgação
de soja
incorporada
rastreável aopaís/área deprodução desoja

Selecionar apartir de:• Sim, dispomosde um sistema
derastreabilidadepara a nossa
soja
incorporada• Não, mas
tencionamos
criar um nos
próximos doisanos
• Não, e não
tencionamos
criar um nos
próximos dois
anos

Campo de texto[máximo 3.000
caracteres]Camponumérico[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas
decimais][Fila fixa].
Conteúdo
solicitado

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999 com
um máximo de 2
casas decimais]Campo numérico
[introduzir um
número de 0-100
com um máximo
de 2 casas
decimais]

10

11

12

% do volume
de divulgação
de soja
incorporada
para o qual aorigem da
produção desoja é
desconhecida

Estado DF/DCF
avaliado para asoja
incorporada% do volume
de divulgação
de soja
incorporada
determinadocomo DF/DCF
no ano dereferência

Metodologia
utilizada para
determinar oestatuto de
DF/DCFCamponumérico[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas
decimais]

Selecionar apartir de:• Sim, avaliação
do estatuto denãodesflorestaçãoe nãoconversão
(DCF)• Sim, estatutode nãodesflorestação(DF) avaliado• Não, mas
tencionamos
fazê-lo nos
próximos doisanos
• Não, e não
tencionamos
fazê-lo nos
próximos dois
anos

Campo
numérico[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas decimais]Campo detexto [máximo
de 2.500
caracteres]

Geral• Esta pergunta reúne informações sobre a sua soja incorporada, definida comosoja de origem indireta utilizada na alimentação animal durante a produção de um
produto animal, por exemplo, carne, peixe de viveiro, lacticínios, ovos ou outros
produtos animais como ingredientes. O conceito de soja incorporada permite queas organizações contabilizem o impacto da soja proveniente do fornecimento de

Página 875 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•

•

•

produtos de origem animal, apesar de a organização não adquirir soja ou produtos
de soja diretamente.
Esta pergunta só é aplicável se tiver indicado na coluna 3 "Indique se tem soja
direta e/ou soja incorporada na sua cadeia de valor" do ponto 1.22 que tem soja
incorporada na sua cadeia de valor. Se apenas produz ou obtém diretamente soja
ou produtos de soja, por exemplo, alimentos para animais que contenham soja,
deve ser indicado como "Apenas soja direta" na coluna 3 do ponto 1.22.
Nota: os derivados de soja devem ser reportados como "soja direta" e não
como "soja incorporada" no ponto 1.22. Consultar a secção "Explicação dos
termos" abaixo para identificar a diferença entre os termos "Soja incorporada","Soja direta" e "Derivado".
Se incluiu a soja incorporada no seu "Volume de origem" (ou seja, o seu "Volume
de divulgação") no ponto 8.2, esta pergunta irá recolher mais informações sobre asua soja incorporada para visualizar de que forma a soja incorporada afecta oresto da sua divulgação e os progressos realizados nestes volumes.

Divulgação de soja embutida (coluna 1)• As selecções nesta coluna determinarão a apresentação de outras colunas deste
quadro.
• Se selecionar "Parte ou a totalidade do nosso volume de soja incorporada está
incluída no nosso "Volume de origem", conforme indicado na coluna 4 do ponto
8.2", ser-lhe-á pedido que forneça mais informações sobre o seu volume de soja
incorporada neste quadro.
• Se selecionar "Todo o nosso volume de soja incorporada está excluído da nossa
divulgação, conforme relatado em 8.1.1", o seu volume total de soja incorporada
deve ser relatado em 8.1.1 como uma exclusão. Neste caso, não lhe serão
apresentadas as colunas 3 "Metodologia de cálculo do volume" a 12 "Metodologia
utilizada para determinar o estatuto DF/DCF".
Descrição da utilização de soja incorporada e dos níveis de soja (coluna 2)• Forneça informações sobre os produtos de origem animal que obtém e como asoja é incorporada nesses produtos, por exemplo, "Obtemos produtos
provenientes de gado que foi alimentado com farinha à base de soja".
• A "Escada de Medição da Soja" do Fórum de Bens de Consumo (CGF) agrupa os
produtos em cinco níveis. Cada nível contém agrupamentos de produtos similarespara os quais o uso de soja ocorre no mesmo ponto da cadeia de valor. Os níveis
2 a 5 incluem agrupamentos de produtos que são aplicáveis a utilizadores de soja
incorporada. Use este recurso para identificar como os produtos de origem animalque você adquire se enquadram nos diferentes níveis.
• Se possível, forneça as diferentes proporções do seu volume de soja incorporada
categorizadas nos diferentes níveis, por exemplo, "40% do nosso volume de soja
incorporada enquadra-se no Nível 2 (carne, por exemplo, carne de vaca) e os
restantes 60% enquadram-se no Nível 3 (ovos e lacticínios)."• Indicar se determinados níveis estão excluídos da sua divulgação.
Metodologia de cálculo do volume (coluna 3)• Fornecer pormenores sobre a metodologia utilizada para calcular o seu volume desoja incorporada, incluindo quaisquer referências à literatura sobre o fator deconversão utilizado.
• Se estiver a apresentar relatórios sobre vários produtos que se encontram em
diferentes níveis de produtos, sempre que possível, clarifique a metodologia
utilizada para cada nível.
• Se não calculou a totalidade do seu volume de soja incorporada, apresente uma
breve explicação para o facto de não poder calcular a totalidade do seu volume desoja incorporada.
Volume de divulgação de soja incorporada (toneladas métricas) (coluna 4)

Página 876 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•••Indique o volume de soja incorporada que obtém, em toneladas métricas, que está
incluído no seu "Volume obtido" na coluna 4 do ponto 8.2.
Este é o volume que será incluído no seu "Volume de divulgação" e "Volume deorigem" em todo o módulo de desempenho ambiental das florestas.
Não inclua nenhum dos volumes de soja incorporados que tenha excluído em
8.1.1.

% do volume de origem que é soja incorporada (coluna 5)• Calcule a percentagem do seu "Volume de origem" de soja indicado na coluna 4
do ponto 8.2, que é o seu "Volume de divulgação de soja incorporada" indicado na
coluna 4 da presente pergunta.
Descrição do sistema de rastreabilidade (coluna 7)• Esta coluna só aparece se a opção "Sim, temos um sistema de rastreabilidadepara a nossa soja incorporada" for selecionada na coluna 6 "Sistema derastreabilidade".
• Informe sobre o nível de rastreabilidade da sua soja incorporada. Isso inclui sevocê pode rastrear para:o a origem da produção de soja; ouo a origem do fornecedor de alimentos para animais de soja; ouo à origem do animal que foi alimentado com a soja.
• Se tiver efectuado o rastreio até à origem da produção de soja, indicar se se trata
do nível do país/área, da área de abastecimento ou da unidade de produção.
• Além disso, forneça pormenores sobre os métodos e ferramentas utilizados para
rastrear a sua soja incorporada.
% do volume de divulgação de soja incorporada rastreável ao país/área de produção
de soja (coluna 8)• Esta coluna só aparece se a opção "Sim, temos um sistema de rastreabilidadepara a nossa soja incorporada" for selecionada na coluna 6 "Sistema derastreabilidade".
• Indique a percentagem do seu volume de divulgação de soja incorporada que é
rastreável até ao país/área de produção de soja. Para orientações sobre listas depaíses/áreas, consulte a nota técnica do CDP: Países, Áreas e Regiões.
% do volume de divulgação de soja incorporada para o qual a origem da produção desoja é desconhecida (coluna 9)• Esta coluna só aparece se a opção "Sim, temos um sistema de rastreabilidadepara a nossa soja incorporada" for selecionada na coluna 6 "Sistema derastreabilidade".
• Indicar a percentagem do seu volume de divulgação de soja incorporada que nãopode ser rastreada até ao país/área de produção de soja. Deve também incluir ovolume que só pode ser rastreado até ao país de produção animal ou ao
fornecedor de rações de soja, uma vez que este não é necessariamente o país
onde a soja foi produzida e colhida.
• Nota: assegurar que a soma dos valores fornecidos aqui e na coluna 8 "% dovolume de divulgação de soja incorporada rastreável ao país/área deprodução de soja" é de 100%.
Estatuto DF/DCF avaliado para a soja incorporada (coluna 10) - Metodologia utilizada
para determinar o estatuto DF/DCF (coluna 12)• As colunas 10-12 solicitam informações sobre o status DF ou DCF do seu"Volume de divulgação de soja incorporada" relatado na coluna 4. A designação
DF/DCF significa que os materiais não se originaram de unidades de produção
onde ocorreu conversão de florestas ou outros ecossistemas naturais após uma
data de corte especificada.
• Se tiver avaliado o seu estatuto DF/DCF, ser-lhe-á pedido que comunique a
proporção do seu volume de divulgação de soja incorporada que é determinado

Página 877 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•

•

•

•

•

Informações
adicionais

como DF/DCF e os métodos que utilizou para determinar esses volumes como
DF/DCF.
O estatuto DF/DCF pode ser avaliado através de qualquer um destes trêsmétodos:
o Certificação através de sistemas que fornecem garantia total DF/DCF
o Controlo ao nível da unidade de produção
o Monitorização a nível da área de aprovisionamento
Para que os volumes aqui reportados sejam considerados DF/DCF, deve também
reportar uma data de corte no ponto 8.7.1. As datas de corte fornecem a basepara o cálculo dos seus volumes DF/DCF. Por exemplo, se você informar uma
data-limite de 2020 para uma meta de não conversão de soja no item 8.7.1, aporcentagem do seu volume de divulgação de soja incorporada informada como
DCF na coluna 11 deve ter origem em unidades de produção livres dedesmatamento e conversão desde 2020.
Selecione "Sim, status de livre de desmatamento (DF) avaliado" na coluna 10"Status DF/DCF avaliado para soja incorporada" se sua organização avaliou se os
volumes de soja incorporada contribuíram para o desmatamento desde uma datade corte especificada, e você tem uma meta de não desmatamento ou não
conversão que será relatada em 8.7.1.
Seleccione "Sim, estado livre de desflorestação e conversão (DCF) avaliado" na
coluna 10 "Estado DF/DCF avaliado para a soja incorporada" se a sua avaliação
incluir a conversão de outros ecossistemas naturais desde uma data de corte
especificada, e se tiver uma meta de não conversão que será comunicada no
ponto 8.7.1.
Para obter informações sobre a contabilidade DCF e os métodos para determinaro DCF, consultar os seguintes recursos:o a orientação conjunta da Afi, do protocolo GHG e do SBTi FLAG (2023); e,o a metodologia genérica do Proforest (2022) Verified Deforestation andConversion Free (V-DCF).
•

Para mais informações sobre a comunicação de informações sobre a soja
incorporada, consultar as Directrizes do CGF sobre o Roteiro da Soja
Positiva para as Florestas.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Utilização e localização de terrenos próprios (volumes produzidos)(8.3) Forneça pormenores sobre as terras que possui, gere e/ou controla e que são utilizadas para
produzir os produtos de base divulgados.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Produzido" na resposta à coluna "Tipo deperguntas
volume" de 8.2.
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta alterada (2023 F1.3)

Página 878 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Justificação

Esta pergunta recolhe informações sobre as terras que possui, gere e/ou controla eque são utilizadas para produzir os produtos de base divulgados. Os dados divulgados
fornecem uma indicação do seu poder de mercado e potencial influência sobre o uso
da terra em diferentes regiões, incluindo eventuais ligações à desflorestação e àconversão de ecossistemas naturais. É importante demonstrar aos investidores eoutras partes interessadas que a sua organização tem um bom conhecimento dos
terrenos que possui, gere ou controla.

Ambição

•Ligação a outros
quadros

TNFD Métricas e objectivos B
Princípio Fundamental 5 da Afi
Princípio Fundamental 7 da Afi
Princípio Fundamental 8 da Afi
Princípio Fundamental 11 da Afi
Princípio Fundamental 12 da Afi

1

A organização divulga nos sítios que possui, gere e/ou controla.

2

3

4

5

6

Produtos debaseTipo de controlo

País/área

Divisão
administrativa deprimeiro nível

Especificar
os Estadosoujurisdições
equivalentes

Tipo deterrenoProdutos demadeiraSelecionar de entre:

Selecionar deentre:

Selecionar a partirde:Selecionar apartir de:• [Lista de• Estados/jurisdições

Campo detexto [máximo
de 2.500
caracteres]• Terreno próprio
• Concessões/arrendamento• Pequenos proprietários
afiliados à empresa• Outro tipo de controlo,
especificar

florestas países/áreas]• Origem
desconhecida

equivalentes• Desconhecido• Não divulgar• Florestas

naturais
geridas• Plantações
de árvores• Outro tipo deterreno,especificarÓleo de palma
Produtos
pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café
Selecionar apartir de:• Produtos demadeira• Óleo depalma• Produtos

pecuários• Soja• Borracha

Página 879 de 1240

@cdp | www.cdp.net

• Cacau• Café
7

8

9

10

11

12

Área (hectares)

Indicar se pode
fornecer o volume
produzido nas
terras que possui,gere e/ou controla

Volume produzido
na terra que possui,gere e/ou controla(toneladas métricas)% de área
certificada por
terceiros

Sistema decertificação
por terceiros

Anexar uma lista
dos nomes e
localizações das
instalações deprodução
(facultativo)

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999 com
um máximo de 2
casas decimais]

Selecionar a partir de:Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas decimais]

Seleccione
todas asopçõesaplicáveis na
lista pendente
abaixo[Funcionalidade doanexo]

•
•
•
•

Sim
Não, os dadosnão estão
disponíveis
Não, os dadossão confidenciais
Não, outro
motivo,especificar[Linha fixa, adicionar linha].

Sistema de certificação por terceiros (coluna 11)• Certificação de gestão florestal FSC [Produtos de madeira,borracha]• Certificação de Madeira Controlada FSC [Madeira]• Certificação de produtor/cultivador RSPO [Óleo de palma]• Quadro de Sustentabilidade Preferred by Nature• Padrão RTRS para Produção de Soja Responsável [Soja]• Norma de agricultura sustentável da RA: Certificado de
exploração [Café, Cacau]• Certificação ProTerra [Soja, Café, Cacau, Produtos
pecuários, Óleo de palma]• ISCC CORSIA• ISCC Japão FIT [Óleo de palma]• ISCC UE [Óleo de palma, Produtos de gado, Soja, Produtos
de madeira, Café, Cacau]• ISCC PLUS
• RSB Produtos Avançados Globais• RSB Japão FIT Biomassa [óleo de palma]• RSB Combustíveis Globais• RSB ICAO CORSIA• Certificado RSB para grupos de pequenos agricultoresConteúdo
solicitado• Biosuisse orgânico [Óleo de palma, Produtos de gado, Soja,
Café, Cacau]• Naturland [Produtos de gado, soja, café, cacau]• Soil Association Organic Farming & Growing (GB e Irlanda
do Norte) [Produtos de gado, Soja]• Europa Soja [Soja]• Donau Soja [Soja]• Certificação PEFC de Gestão Florestal Sustentável[Produtos de madeira, borracha]• Norma de gestão florestal SFI [Produtos de madeira]• Programa de Biomassa Sustentável [Produtos de madeira]• SURE [Produtos de madeira, óleo de palma, soja]
Outros• Nenhuma área certificada neste país/área, estado ou
jurisdição equivalente• Outra certificação de gestão florestal/produtor, especificar

Geral• Para garantir a qualidade dos dados, as organizações são convidadas a fornecer
dados relativos a todas as suas operações.
• Relativamente às terras de que é proprietário, que gere e/ou controla, indique as
explorações agrícolas em produção.
• Esta pergunta diz respeito ao seu "Volume produzido". Se produzir e adquirir o produto,
as suas respostas devem referir-se apenas aos volumes que produz.
• Se apenas uma parte das terras de que é proprietário, que gere e/ou que controla for
utilizada para produzir o produto divulgado, forneça informações pormenorizadas sobrea parte das terras que é utilizada para produzir o produto em causa, bem como sobre a
restante superfície das terras nas perguntas 8.4 e 8.4.1.

Página 880 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•Pode acrescentar linhas adicionais para cada uma das suas mercadorias divulgadas.

Tipo de controlo (coluna 2)• Seleccione a opção que melhor representa o controlo da sua organização sobre oterreno. Se tiver mais do que um tipo de controlo por país/área, adicione uma linha
para cada tipo de controlo.
• Se for um pequeno proprietário independente, seleccione "Terra própria" em resposta aesta pergunta.
• Se nenhuma das opções disponíveis for adequada, seleccione "Outro tipo de controlo,
por favor especifique" e aparecerá uma caixa de texto para preencher.
País/área (coluna 3)• Se possuir, gerir e/ou controlar terras para a produção de produtos de base em mais deum país/zona, acrescentar uma linha para cada país/zona relevante.
Divisão administrativa de primeiro nível (coluna 4)• Seleccione a divisão administrativa de primeiro nível do país onde possui, gere e/ou
controla terras para a produção de produtos de base.
• Se a sua organização tiver informações sobre a divisão administrativa de primeironível, mas não as puder divulgar, seleccione "Não divulgar".
• Se a sua organização não conhecer a divisão administrativa de primeiro nível,seleccione "Desconhecido".
Especificar os Estados ou jurisdições equivalentes (coluna 5)• Esta coluna só aparece se selecionar "Estados/jurisdições equivalentes" na coluna 4"Divisão administrativa de primeiro nível".
• Forneça detalhes sobre o estado ou jurisdição equivalente no país onde possui, gereou controla terras para a produção de mercadorias. Por exemplo, pode ser um estado
federal, um departamento ou uma província (por exemplo, o estado de Mato Grosso no
Brasil).
• Se possuir, gerir ou controlar sítios de mais do que um estado (ou jurisdição
equivalente) no mesmo país, indique cada estado ou jurisdição equivalente
separado por um ponto e vírgula (por exemplo, Mato Grosso; Amazonas; Acre).
Tipo de terreno (coluna 6)• Esta coluna só aparece para as linhas relativas a "Produtos de madeira" na coluna 1"Produto".
• Esta coluna permite uma diferenciação entre a produção proveniente de florestas
naturais geridas e de plantações de árvores. As superfícies de florestas naturais geridas
e de plantações de árvores devem ser indicadas em linhas diferentes.
• Seleccione "Outro, especificar" para adicionar outro tipo de terreno e aparecerá uma
caixa de texto para preencher.
Área (hectares) (coluna 7)• Indicar, em hectares, a superfície utilizada para a produção de produtos de baseassociada ao tipo de controlo no país/zona.
Indicar se pode fornecer o volume produzido nas terras de que é proprietário, que gere
e/ou controla (coluna 8)• Seleccione a opção que melhor reflecte o facto de estar a fornecer um volume em
toneladas métricas associado à área de produção indicada na coluna 7 "Área(hectares)".
• Se selecionar "Não, outro motivo, especificar", forneça uma breve explicação na caixa
de texto que aparece sobre o motivo pelo qual não está a fornecer um volume
associado à área de produção.
Volume produzido nas terras que possui, gere e/ou controla (toneladas métricas) (coluna 9)• Esta coluna só aparece se for selecionado "Sim" na coluna 8 "Indique se pode fornecero volume produzido em terras que possui, gere e/ou controla".
• Indicar o volume de produtos que é produzido na superfície de terra indicada na coluna
7 "Área (hectares)".

Página 881 de 1240

@cdp | www.cdp.net

% de superfície certificada por terceiros (coluna 10)• Refere-se à percentagem da área indicada na coluna 7 "Área (hectares)" que écertificada ao abrigo de sistemas de certificação credíveis de terceiros.
• Se a área de produção divulgada nesta linha não for certificada ao abrigo de tais
regimes, indicar "0" (zero) na resposta a esta coluna.
Sistema de certificação por terceiros (coluna 11)• Para cada linha, se a área de terra detida/gerida/controlada divulgada for certificada ao
abrigo de mais do que um sistema de certificação credível de terceiros, selecionar todos
os sistemas de certificação aplicáveis.
• Se nenhuma das opções disponíveis for adequada, ou se pretender acrescentar outro
regime, seleccione "Outro, especificar" e especifique o regime.
• Se a área de produção divulgada nesta linha não for certificada, selecionar "Nãoexistem áreas certificadas neste país/área ou estado ou jurisdição equivalente".
Anexar uma lista dos nomes e localizações das instalações de produção (facultativo)(coluna 12)• Este pedido é facultativo. Pode fornecer uma lista dos locais de produção e detransformação primária.
• Exemplos de informações úteis para os utilizadores de dados sãoo Nome da instalação
o Localizações, incluindo o nome do país/área, região, estado ou jurisdição
equivalente.
o Dados de localização sob a forma de coordenadas de longitude e latitude.
o Estatuto de certificação, se for caso disso• Em alternativa, pode fornecer um mapa georreferenciado ou um shapefile.
• As listas de lagares de óleo de palma devem utilizar as convenções da lista universal
de lagares. Ver Universal Mill List: A Standardized Methodology for Creating a
Global Database of Palm Oil Mills | World Resources Institute (WRI)

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(8.4) Indique se alguma das terras que possui, gere e/ou controla não foi utilizada para produzir os
produtos divulgados no ano de referência.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Produzido" na resposta à coluna "Tipo deperguntas
volume" da secção 8.2.
Variação em relação
ao ano anterior

Nova pergunta

Justificação

Esta pergunta recolhe informações sobre se alguma das terras que possui, gere
e/ou controla não foi utilizada para a produção das mercadorias divulgadas noano de referência. A divulgação das propriedades fundiárias é fundamental para
compreender os riscos e oportunidades actuais e futuros relacionados com adesflorestação e a conversão de outros ecossistemas naturais.

Ambição

•Página 882 de 1240

A organização divulga nos sítios que possui, gere e/ou controla.

@cdp | www.cdp.net

Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 8 da AFiOpções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:• Todas as terras que possuímos, gerimos e/ou controlamos são utilizadas para a
produção
• Algumas das terras que possuímos, gerimos e/ou controlamos não são utilizadas
para produção

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(8.4.1) Forneça pormenores sobre as terras que possui, gere e/ou controla que não foram utilizadas para
produzir os produtos divulgados no ano de referência.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Algumas das terras que possuímos,perguntas
gerimos e/ou controlamos não são utilizadas para produção" na resposta a 8.4
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta alterada (2023 F1.4)

Justificação

As organizações devem ser capazes de identificar os terrenos que possuem, gerem
e/ou controlam e que não são atualmente utilizados para produzir mercadorias, masque podem ou não vir a sê-lo no futuro. Ao divulgar estes dados, fornece aos
investidores e a outros utilizadores de dados informações sobre a gestão dos
terrenos, para além de potenciais desafios que a sua organização possa enfrentar
na expansão das áreas de produção.

Ambição

•Ligação a outros
quadros

TNFD Métricas e objectivos B

A organização divulga nos sítios que possui, gere e/ou controla.

Princípio Fundamental 7 da AFi
Princípio Fundamental 8 da AFi
Princípio Fundamental 9 da AFi
1

2

3

4

5

6

País/área

Tipo de controlo

Tipo de terrenoÁrea(hectares)% coberta por
florestas
naturais eoutrosecossistemas
naturais

Por favor,
explique

Selecionar apartir de:

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:• Terreno próprio

• Área para infra-estruturasCamponumérico[introduzir um

Camponumérico[introduzir um

Campo detexto
[máximo de

Página 883 de 1240

@cdp | www.cdp.net

[Lista depaíses/áreas].

• Concessões/arrendamento• Terrenos públicos• Outro tipo de controlo,
especificar• Terrenos não plantados(destinados a futuras
plantações)• Retirada de terras daprodução paraconservação
• Ecossistemas naturais
com potencial para serem
legalmente convertidospara a produção demercadorias• Zonadegradada/abandonada
com potencial para a
produção de produtos debase• Terras geridas porpequenos proprietários
afiliados à empresa• Terrenos protegidos por
certificações
• Terrenos arrendadospara exploração e/ou
extração de recursos
naturais• Outro tipo de terreno,
especificar

número de 0999,999,999
com ummáximo de 2
casas
decimais]número de 0100 com ummáximo de 2
casas decimais]

2.500
caracteres][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral• Esta pergunta solicita informações sobre as terras que possui, gere e/ou controla eque não foram utilizadas para produzir um produto. Isto inclui terrenos utilizados
para infra-estruturas, como escritórios e estradas, ou ecossistemas naturais.
• Estas terras podem ser designadas para o futuro cultivo ou criação dos produtos debase, ou podem ser retiradas da produção para conservação.
País/área (coluna 1)• Se possuir, gerir e/ou controlar terras não utilizadas para produção localizadas em
mais de um país/zona, acrescentar uma linha para cada país/zona relevante por
tipo de terra.
Tipo de controlo (coluna 2)• Seleccione a opção que melhor representa o controlo da sua organização sobre os
terrenos num determinado país/área.
• Se tiver mais do que um tipo de controlo (por exemplo, terreno próprio earrendamento), adicione uma linha para cada tipo de controlo.
Tipo de terreno (coluna 3)• Fornecer informações sobre cada tipo de terreno detido, gerido e/ou controlado
pela sua organização em cada país/área.
• Ver as definições das opções de tipo de terreno na "Explicação dos termos".
• Seleccione "Outro tipo de terreno, especifique" para adicionar outro tipo de terreno
e aparecerá uma caixa de texto para preencher.
Área (hectares) (coluna 4)• Indique a área que possui, gere e/ou controla que não foi utilizada para produção.
% coberta por florestas naturais e outros ecossistemas naturais (coluna 5)• Refere-se à percentagem da área indicada na coluna 4 "Área (hectares)" que estácoberta por florestas naturais e outros ecossistemas naturais. Para maior clareza

Página 884 de 1240

@cdp | www.cdp.net

sobre o que se entende por "florestas naturais" e outros "ecossistemas naturais",
consultar a "Explicação dos termos".
Por favor, explique (coluna 6)• Forneça mais pormenores sobre as terras que possui, gere e/ou controla que não
foram utilizadas para produzir os seus produtos no ano de referência.
• Se seleccionou "Terras retiradas para conservação" na coluna 4 "Tipo de terras",pode fornecer mais informações sobre se essa conservação é feita a longo prazo eque tipo de designação ou estatuto de conservação é utilizado. Se seleccionou"Brasil" na coluna 1 "País/área", então as terras retiradas para conservação podemser Áreas de Proteção Permanente (APPs) e Reservas Legais, tal como definidas
pelo Código Florestal Brasileiro.
• Se seleccionou "Ecossistemas naturais com potencial para serem legalmente
convertidos para a produção de produtos de base" na coluna 3 "Tipo de terra",pode fornecer mais pormenores sobre as autorizações necessárias que obteve
para expandir a produção desse produto de base no país/área (por exemplo,
obteve uma HGU na Indonésia no caso do óleo de palma).
• Fornecer pormenores sobre a forma como o terreno está a ser gerido eficazmentepara manter os seus valores de conservação.
• Forneça uma descrição da forma como os seus futuros planos deexploração/expansão evitam a desflorestação e a conversão de ecossistemas
naturais.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Locais de abastecimento de produtos de base (volumes abastecidos)(8.5) Forneça pormenores sobre as origens dos volumes obtidos.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sourced" na resposta à coluna "Tipo deperguntas
volume" do ponto 8.2.
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 F1.5c, F2.2a, F1.1)

Justificação

Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados uma maior clareza sobre a
exposição da sua organização aos riscos de desflorestação e conversão. Esta
pergunta beneficiará os divulgadores através de uma maior transparência e deuma melhor capacidade de identificar os riscos para a sua atividade.

Ambição

•Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 5 da AFi
Princípio Fundamental 12 da AFi

1

2

Página 885 de 1240

A organização divulga as origens do seu volume de abastecimento.

3

4

5

@cdp | www.cdp.net

Produtos debasePaís/área deorigemDivisão administrativa
de primeiro nível

Especificar os
Estados ou
jurisdições
equivalentes

Volume proveniente dopaís/área de origem (toneladas
métricas)

Produtos demadeiraSelecionar a partirde:Selecionar a partir de:Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Campo numérico [introduzir um
número entre 999,999,999,999
com um máximo de 2 casas
decimais]• [Lista deÓleo depalma

países/áreas
florestais].
• Origem
desconhecida• Estados/jurisdições
equivalentes• Desconhecido• Não divulgar

Produtos
pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café
Selecionar apartir de:• Produtos demadeira• Óleo depalma• Produtos

pecuários• Soja• Borracha• Cacau• Café

[Linha fixa, adicionar linha].
6

7

8

Fonte

Lista dos locais de produção e de transformação
primária dos fornecedores: nomes e localizações
(facultativo)

Por favor, explique

Selecionar tudo o que se aplica:[Funcionalidade do anexo]

Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres• Pequenos proprietários
independentes• Pequenos proprietários afiliados àempresa• Produtor único contratado• Vários produtores contratados• Comerciante/corretor/mercado demercadorias• Fornecedores contratados(transformadores)• Fornecedores contratados(fabricantes)• Outro, especificar
Conteúdo
solicitado

Geral

Página 886 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•••Para cada um dos produtos de base divulgados, fornecer uma repartição do seu
volume de abastecimento por país/área e estado ou jurisdição de origem
equivalente.
Se tiver algum volume de origem desconhecida, poderá divulgá-lo aqui.
Se a sua organização produz e adquire produtos de base, esta pergunta apenas diz
respeito aos volumes adquiridos. Para maior clareza sobre o que se entende por"volume adquirido", consulte a "Explicação dos termos".

País/área de origem (coluna 2)• Para cada produto de base, indicar a repartição do volume de abastecimento da suaorganização por país/área de origem.
• Se o volume de origem da sua organização tiver origem em mais do que umpaís/área, adicione uma linha para cada país/área.
• Se a sua organização não dispuser de informações sobre o país/área de onde
provém o produto, seleccione "Origem desconhecida".
• Se estiver a comunicar sobre soja incorporada, refira a origem da produção de soja,
em vez da origem do animal que consumiu a soja. Se não souber a origem do local
onde a soja foi produzida antes de ser incorporada noutro produto, seleccione"Origem desconhecida".
Divisão administrativa de primeiro nível (coluna 3)• Seleccione a divisão administrativa de primeiro nível no país de onde provém o seu
volume de origem.
• Se a sua organização tiver informações sobre a divisão administrativa de primeironível, mas não as puder divulgar, seleccione "Não divulgar".
• Se a sua organização não conhecer a divisão administrativa de primeiro nível,seleccione "Desconhecido".
Especificar os Estados ou jurisdições equivalentes (coluna 4)• A coluna aparece se selecionar "Estados/jurisdições equivalentes" na coluna"Divisão administrativa de primeiro nível".
• Forneça pormenores sobre os estados ou jurisdições equivalentes em cada país deonde provém o seu volume de origem. Por exemplo, pode ser um estado federal,um departamento ou uma província (por exemplo, o estado de Mato Grosso no
Brasil).
• Se os seus volumes de origem forem provenientes de mais do que um estado (oujurisdição equivalente) no mesmo país, indique cada estado ou jurisdição
equivalente separado por um ponto e vírgula (por exemplo, Mato Grosso;
Amazonas; Acre).
Volume proveniente do país/área de origem (toneladas métricas) (coluna 5)• Indicar o volume, em toneladas métricas, que provém do país/área de origem para o
produto especificado.
• Se a sua organização produz e adquire mercadorias, este volume só deve estar
relacionado com o volume adquirido.
• O volume deve incluir todo o seu "volume de origem", tal como indicado no ponto
8.2. Para maior clareza sobre o que se entende por "volume de origem", consulte a"Explicação dos termos".
• Os volumes divulgados por produto devem corresponder a 100% (+/- 5%) do
volume de origem indicado no ponto 8.2.
Fonte (coluna 6)• A fonte refere-se ao tipo de fornecedor de onde provém a mercadoria. Seleccione aopção que melhor reflecte a origem das suas mercadorias.
• Se o produto for proveniente de mais do que um tipo de fornecedor, pode selecionar
todos os que se aplicam. Por exemplo, um processador pode abastecer-se demadeira para produzir pasta de papel a partir das suas próprias plantações, bemcomo de pequenos proprietários.
• Se nenhuma das opções disponíveis for adequada, seleccione "Outro, especificar" eaparecerá uma caixa de texto para preencher.

Página 887 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Lista dos locais de produção e de transformação primária dos fornecedores: nomes e
localizações (coluna 7) (facultativo)• Este pedido é facultativo. Pode fornecer uma lista dos locais de produção e detransformação primária dos seus fornecedores. Exemplos de informações úteis paraos utilizadores de dados são nomes e localizações, incluindo país, região, longitude
e latitude (em alternativa, mapas georreferenciados, endereços que geram
localizações no google maps ou shapefiles).
• As listas de lagares de óleo de palma devem utilizar as convenções da lista universal
de lagares. Ver Universal Mill List: A Standardized Methodology for Creating a Global
Database of Palm Oil Mills | World Resources Institute (WRI).
Por favor, explique (coluna 8)• Para o volume de origem desconhecida, fornecer uma explicação sobre a estratégia
adoptada para garantir que este volume não está associado à desflorestação ou
conversão.
• Se não for possível divulgar os dados relativos ao Estado ou jurisdição equivalente,
fornecer uma explicação para esse facto.
• Especificar em qual bioma ou ecorregião o estado ou jurisdição equivalente está
localizado, por exemplo, bioma Cerrado ou bioma Amazônia.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Biocombustíveis
(8.6) A sua organização produz ou obtém biocombustível derivado do óleo de palma?
Detalhes da pergunta
Dependências de
Mostrado apenas às organizações que divulgam informações sobre o óleo de palma.
perguntas
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 F1.5f)

Justificação

Esta pergunta permite aos utilizadores de dados compreender a relevância dos
biocombustíveis derivados do óleo de palma para a sua organização.

Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 12 da AFiOpções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:
• Sim
• Não

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial

Mercados de capitais

Página 888 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Questão ambiental(tema)
SectorNível da pergunta

Apenas F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(8.6.1) Forneça pormenores sobre a forma como a sua organização produz ou obtém biocombustível
derivado do óleo de palma.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se tiver selecionado "Sim" na pergunta 8.6.
perguntas
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 F1.5f)

Justificação

Esta pergunta fornece aos investidores e utilizadores de dados transparência sobreo biocombustível derivado do óleo de palma da organização em termos do seu
volume associado e da sua origem.

Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 5 da AFi
Princípio Fundamental 12 da AFi

1

2

3

4

5

6

7

8

Tipo devolumeVolume debiocombustívelderivado doóleo depalma

Métrica

País/área deorigemDivisão
administrativa
de primeiro
nível% do volume
de divulgação

O materialparabiocombustível é
proveniente
de pequenos
agricultores

Comentário(facultativo)Selecionar apartir de:Camponumérico[introduzir
um númerode 0999,999,999,999 comum máximo
de 2 casas
decimais]

Selecionara partir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:• Tonelad• [Lista de• Estado/jurisdi• <1%• 1-5%• 6-10%• 11-20%• 21-30%• 31-40%• 41-50%• 51-60%• 61-70%• 71-80%• 81-90%• 91-99%• 100%• Desconhecido• Não aplicável

• Sim
• Não
• Desconheci

Campo detexto
[máximode 2.500
caracteres]• Produzido• Origemas
métricas• Litros• Galões• Outro,especific
arflorestas países/áreas]• Origem
desconhecidaçãoequivalente,especificar• Desconhecido• Não divulgardo• Não divulgar[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

Forneça uma discriminação do volume total de biocombustível derivado do óleo depalma que produz e/ou obtém por país/área de origem e estado/jurisdição
equivalente.
Se tiveres algum volume de origem desconhecida, poderás comunicá-lo aqui.

Página 889 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Tipo de volume (coluna 1)• Forneça os seus volumes produzidos e de origem separadamente,acrescentando uma nova linha.
Volume de biocombustível derivado do óleo de palma (coluna 2)• Se a sua organização produz e obtém biocombustível derivado de óleo de palma,acrescente uma linha e forneça os volumes produzidos e obtidos em linhas
separadas.
• Nota: a soma dos volumes indicados em todas as linhas deve ser igual ao
volume total de biocombustível derivado de óleo de palma que produz e/ou
obtém.
Métrica (coluna 3)• Certifique-se de que selecciona uma métrica adequada às formas debiocombustível que está a divulgar.
• Se nenhuma das opções disponíveis for adequada, seleccione "Outro,
especificar" e aparecerá uma caixa de texto para preencher.
País/área de origem (coluna 4)• Para cada um dos tipos de volume seleccionados na coluna 1, seleccione ospaíses/áreas de origem do óleo de palma utilizado para os biocombustíveis. Esta
informação refere-se ao país/área em que a matéria-prima para os
biocombustíveis é cultivada ou colhida, e não ao local onde é processada ou
transformada em produtos manufacturados.
• Acrescente uma linha para cada país/área de onde provém o seu volume debiocombustível derivado do óleo de palma.
• Seleccione "Origem desconhecida" se não conhecer o país/área de origem
associado a parte ou à totalidade do seu volume total de biocombustível derivadode óleo de palma.
Divisão administrativa de primeiro nível (coluna 5)• Esta coluna aparece se for selecionada uma opção diferente de "Origem
desconhecida" na coluna 4 "País/área de origem".
• Indicar a divisão administrativa de primeiro nível do país/zona selecionado(a) na
coluna 4 "País/zona de origem" de onde provém o volume de biocombustível
derivado de óleo de palma produzido ou obtido. Por exemplo, pode tratar-se deum estado federal, um departamento ou uma província (por exemplo, a província
de Jambi na Indonésia).
• Se o seu volume de biocombustível derivado de óleo de palma tiver origem emmais do que um estado (ou jurisdição equivalente) no mesmo país, acrescente
uma linha para cada estado.
• Se a sua organização não dispuser de informações sobre o Estado (ou jurisdição
equivalente) de onde provém o biocombustível derivado do óleo de palma,
seleccione "Desconhecido" e apresente uma explicação na coluna 8 "Comentário(facultativo)".
• Se a sua organização dispuser das informações mas não as divulgar, seleccione"Não divulgar" e apresente uma explicação na coluna 8 "Comentário(facultativo)".
% do volume de divulgação (coluna 6)• Indicar a percentagem do "Volume de divulgação" indicado em 8.2, ou seja, ocorrespondente "Volume de biocombustível derivado do óleo de palma" indicado
em cada linha.
• As percentagens inferiores a 0,01% devem ser arredondadas para 0,01% (o valor
mais baixo pode ser indicado na coluna 8 "Comentário (facultativo)").
O material para biocombustível é proveniente de pequenos agricultores (coluna 7)• Esta coluna aparece se "Sourced" for selecionado na coluna 1 "Tipo de volume".

Página 890 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Indique se a matéria-prima utilizada para produzir o biocombustível derivado doóleo de palma utilizado pela sua organização é proveniente de pequenos
agricultores.

•

Comentário (facultativo) (coluna 8)• Se selecionar "Desconhecido" ou "Não divulgar" na coluna 5 "Estado ou
jurisdição equivalente", ou "Origem desconhecida" na coluna 4 "País/área deorigem", forneça uma breve explicação do motivo.
• Se tiver sido necessário arredondar a percentagem indicada na coluna 6 "% dovolume de divulgação" para 0,01%, o valor mais baixo pode ser indicado aqui.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Objectivos(8.7) A sua organização tinha um objetivo de não desflorestação ou de não conversão, ou quaisquer
outros objectivos para a produção/compra sustentável dos seus produtos divulgados, activos no ano dereferência?
Detalhes da pergunta
Dependências deA sua resposta a esta pergunta determinará quais as perguntas seguintes que serão
perguntas
apresentadas. Se a sua resposta à pergunta 8.7 for alterada, os dados das
perguntas dependentes podem ser apagados.
Variação em relação Pergunta modificada (2023 F4.6b, F6.1, F6.1b)
ao ano anterior
Justificação

Esta questão estabelece se as organizações têm objectivos para eliminar a
desflorestação e a conversão de outros ecossistemas naturais na sua cadeia de valor.
A definição de objectivos específicos com indicadores de progresso claros permite àsorganizações implementar eficazmente os seus compromissos, políticas e objectivos.
• A organização estabelece objectivos quantificáveis e calendarizados a nível daorganização para eliminar a desflorestação e a conversão de outros ecossistemas
naturais.

Ambição

Ligação a outros
quadros

TNFD Métricas e objectivos C
Princípio Fundamental 1 da AFi
Princípio Fundamental 3 da AFi
Princípio Fundamental 4 da AFi

0

1

2

3

4

5

6

7

Produtos debase

Objetivo
ativo de não
desflorestaçã
o ou de nãoconversão

Cobertura do
objetivo denãodesflorestação
ou de nãoconversão

Razãoprincipal paranão ter um
objetivo ativode nãodesflorestaçã

Explicar porque razão
não teve um
objetivo
ativo de não
desflorestaç

Outrosobjectivos
activos
relacionados
com esteproduto,Principalrazão paranão ter outros
objectivos
activos no

Explicarpor querazãonão teve
outrosobjectivo

Página 891 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Produtos demadeiraÓleo depalma

o ou de nãoconversão noano dereferência

ão ou de nãoconversão
no ano dereferência

incluindoquaisquer
outros que
contribuam
para o seu
objetivo denãodesflorestação ou de nãoconversão

ano dereferência

s activos
no anodereferênci
aCampo detexto [máximo
de 2.500
caracteres]

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:• Sim, temos
outrosobjectivos
relacionado
s com este
produto• Não, masplaneamos
ter outros
objectivos
relacionado
s com este
produto nos
próximosdois anos• Não, e nãoplaneamos
ter outros
objectivos
relacionado
s com este
produto nos
próximosdois anos• Falta derecursosinternos,capacidades
ouconhecimentosespecializados (porexemplo,devido àdimensão daorganização)• Nenhum
procedimentonormalizado• Não é uma
prioridade
estratégica
imediata• Consideradosemimportância
ou semrelevância• Outro,especificarCampode texto[máximode 2.500
caracteres]

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:• Sim, temos
um objetivode nãodesflorestação• Sim, temos
um objetivode nãoconversão
• Não, masplaneamos
ter umobjetivo denãodesflorestação ou denão
conversão
nos
próximosdois anos• Não, e nãoplaneamos
ter umobjetivo denãodesflorestação ou denão
conversão
nos
próximosdois anos• Toda aorganização
(incluindo
fornecedores)• Toda aorganização
(apenasoperações
directas)• Divisão denegócios• Atividade
empresarial• País/área/região• Nível do
produto• Local/instalação• Fornecedores• Outro,especificar• Falta derecursosinternos,capacidades
ouconhecimentosespecializados (porexemplo,devido àdimensão daorganização)• Nenhum
procedimentonormalizado• Não é uma
prioridade
estratégica
imediata• Consideradosemimportância
ou semrelevância• Outro,especificar

Produtospecuários
Soja
Borrach
a
Cacau
Café
[Linha fixa].

Página 892 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Objetivo ativo de não desflorestação ou de não conversão (coluna 1)• Se tiver estabelecido um objetivo de não desflorestação ou de não conversão na cadeia
de valor do produto divulgado, indique-o aqui.
• Seleccione "Sim, temos um objetivo de não conversão" se tiver um objetivo abrangentede não desflorestação e não conversão de outros ecossistemas naturais, como
savanas, prados e turfeiras. Como tal, um objetivo de não conversão deve também
abranger a não desflorestação, não havendo necessidade de comunicar objectivos
separados para a não conversão e a não desflorestação.
• Seleccione "Sim, temos um objetivo de não desflorestação" se apenas tiver um objetivode não desflorestação.
• Se, por exemplo, tiver um objetivo de não desflorestação para toda a organização mas
tiver definido objectivos de não conversão em países/áreas ou biomas específicos,
seleccione "Sim, temos um objetivo de não desflorestação". Terá a oportunidade defornecer pormenores sobre onde se aplicam os objectivos de não conversão em 8.7.1.
Cobertura do objetivo de não desflorestação ou de não conversão (coluna 2)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção "Sim, temos um objetivo denão conversão" ou "Sim, temos um objetivo de não desflorestação" na coluna 1"Objetivo ativo de não desflorestação ou de não conversão".
• Seleccione "Toda a organização (incluindo fornecedores)" ou "Toda a organização
(apenas operações directas)" se o seu objetivo abranger todas as operações dentro do
limite selecionado do seu limite de comunicação que utilizam o produto relevante,
mesmo que o objetivo em si não abranja todas as áreas da sua empresa.
• Se o objetivo não se aplicar a toda a organização, seleccione a opção que melhor
descreve a cobertura do objetivo.
• Se nenhuma das opções disponíveis descrever a sua cobertura-alvo, seleccione"Outra, por favor especifique" e aparecerá uma caixa de texto para preencher.
• Para orientações sobre países/áreas/regiões, consultar a nota técnica do CDP:
Países, Áreas e Regiões.
Outros objectivos activos relacionados com este produto, incluindo quaisquer outros que
contribuam para o seu objetivo de não desflorestação ou de não conversão (coluna 5)• Seleccione "Sim, temos outros objectivos relacionados com este produto" se a suaorganização tiver definido outros objectivos para além de um objetivo de não
desflorestação ou de não conversão solicitado na coluna 1. Isto inclui:o Objectivos que contribuem para a implementação dos objectivos de não
desflorestação ou de não conversão comunicados na coluna 1 (por exemplo,
obter 100% de certificação ou rastreabilidade).
o Quaisquer outros objectivos para alcançar uma produção ou abastecimento
mais sustentável dos produtos divulgados.
Explique por que razão não teve um objetivo ativo de não desflorestação ou de nãoconversão no ano de referência (coluna 4) ou qualquer outro objetivo ativo no ano dereferência (coluna 7)• A coluna 4 só aparece se for selecionada qualquer opção "Não..." na coluna 1 "Objetivo
ativo de não desflorestação ou de não conversão".
• A coluna 7 só aparece se for selecionada qualquer opção "Não..." na coluna 5 "Outros
objectivos activos relacionados com este produto, incluindo quaisquer outros que
contribuam para o seu objetivo de não desflorestação ou de não conversão".
• Se selecionar "Não, mas tencionamos..." em qualquer uma das colunas, especifique,sempre que possível:o o tipo de objetivo;o indicadores de progresso;o se se aplica a produtos de base produzidos ou adquiridos;
o a cobertura-alvo (por exemplo, toda a organização ou instalações
seleccionadas); eo a data prevista para a realização do objetivo.
• Se selecionar "Não, e não planeamos..." em qualquer uma das colunas, forneça mais
informações para esclarecer por que razão não tem objectivos e por que razão nãoplaneia tê-los nos próximos dois anos.

Página 893 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(8.7.1) Forneça pormenores sobre o seu objetivo de não desflorestação ou de não conversão que esteve
ativo durante o ano de referência.
Detalhes da pergunta
Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim, temos um objetivo de não
Dependências dedesflorestação" ou "Sim, temos um objetivo de não conversão" em resposta à coluna
perguntas"Objetivo ativo de não desflorestação ou de não conversão" do ponto 8.7.
Variação em relação Pergunta modificada (2023 F4.6b, F6.1)
ao ano anterior
Justificação
Esta pergunta estabelece o grau de ambição dos objectivos de não conversão ou não
desflorestação de uma organização. A informação divulgada sobre os seus objectivos
fornece aos utilizadores de dados uma forma de acompanhar o progresso no sentido
de uma cadeia de valor sustentável. Metas ambiciosas reflectem a urgência com que
as questões relacionadas com a desflorestação e a conversão de outros
ecossistemas naturais estão a ser abordadas pelas organizações.
Ambição
• A organização estabelece objectivos calendarizados e quantificáveis, específicospara cada produto, para eliminar a desflorestação e a conversão de outros
ecossistemas naturais.
Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

TNFD Estratégia B
TNFD Métricas e objectivos C
Princípio Fundamental 1 da Afi
Princípio Fundamental 3 da Afi
Princípio Fundamental 4 da Afi

1
Produtos
de base2
Objetivo denãodesflorestaçã
o ou de nãoconversão

3
A definição
da suaorganizaçã
o de "nãodesfloresta
ção" ou"nãoconversão"4
Data limite

5Âmbitogeográfico dadata-limite

6
Justificação para a seleção
da data-limite

Produtos demadeiraSelecionar apartir de:Campo detexto
[máximo500
caracteres]

Selecionar deentre:

Selecionar apartir de:

Selecionar a partir de:• <1987• 1987-1992• 1993-1997• 1998• 1999• 2000• 2001• 2002• 2003• 2004• 2005• Aplicado a nível
mundial• País/área,especificar• Bioma,
especificar• Outro,especificar• Não
desflorestação• Sem
conversão

Página 894 de 1240

• Acordo/recomendação
setorial• Acordo/recomendação anível regional• Em conformidade com oscompromissos assumidos
pelos fornecedores• Requisitos legais• Conformidade com a
iniciativa, especificar• Em conformidade com oscompromissos

7
Datalimite
para
alcança
r a não
desflorestaçãoou anãoconversão
Selecionar apartir de:• <2017• 2017• 2018• 2019• 2020• 2021• 2022• 2023• 2024• 2025@cdp | www.cdp.net

• 2006• 2007• 2008• 2009• 2010• 2011• 2012• 2013• 2014• 2015• 2016• 2017• 2018• 2019• 2020• 2021• 2022• 2023• Sem data
limiteÓleo depalmaorganizacionais, uma vez
que não está disponível
uma data-limite setorial ou
regional• Em conformidade com oscompromissosorganizacionais, mas está
disponível uma data-limite
setorial ou regional• Outro, especificar• 20262030• >2030• Sem
data
prevista

Produtos
pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café
Selecionara partir de:• Produtosdemadeira• Óleo depalma• Produtos
pecuários• Soja• Borracha• Cacau• Café
[Linha fixa, adicionar linha].

Conteúdo
solicitado

Geral• Esta pergunta solicita informações adicionais sobre o objetivo de não desflorestação oude não conversão indicado no ponto 8.7.
• As respostas a esta pergunta devem ser coerentes com as respostas dadas em 8.7
coluna 1 "Objetivo ativo de não desflorestação ou de não conversão" e coluna 3"Cobertura do objetivo de não desflorestação ou de não conversão".
• Se houver variabilidade em determinados elementos do seu objetivo (por exemplo, se
aplicar datas de corte diferentes para áreas diferentes), adicione várias linhas para refletir
esse facto.
• Para mais pormenores sobre os objectivos, consultar o ponto 8.7.2.
Objetivo de não desflorestação ou de não conversão (coluna 2)• Uma vez que a conversão inclui a desflorestação, se selecionar "Sim, temos um objetivode não conversão" para um produto na coluna 1 do ponto 8.7, apenas lhe seráapresentada a opção "Não conversão" nesta coluna.

Página 895 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•Se selecionar "Sim, temos um objetivo de não desflorestação" para um produto no ponto
8.7, ser-lhe-ão apresentadas as opções "Não desflorestação" e "Não conversão". Isto
permite-lhe comunicar um objetivo de não-conversão para um bioma ou país/área
específicos.

A definição da sua organização de "não desflorestação" ou "não conversão" (coluna 3)• Forneça a definição que a sua organização aplica aos seus objectivos de não
desflorestação ou não conversão.
• Pode ser igual às definições fornecidas na "Explicação dos termos", ou pode serdiferente.
• Indique se a sua definição está relacionada com definições localizadas para países
específicos, produtos de base ou outros contextos.
• Se estiver a definir "Sem conversão", indique os tipos de terras abrangidos pelo seu
objetivo.
• Se a sua definição não for representativa de todos os tipos de terrenos relevantes paraa sua organização, descreva o seu processo para dar prioridade aos tipos de terrenos
que estão incluídos.
• Se avaliou se a sua definição de não desflorestação ou não conversão está alinhada
com as definições fornecidas por quaisquer quadros, iniciativas, normas, acordos ou
legislação reconhecidos (por exemplo, Quadro de Responsabilidade) e concluiu que asua definição está alinhada, indique-o aqui.
•Consultar as orientações operacionais da Afi sobre a aplicação das definições
relacionadas com a desflorestação e a conversão, para mais informações sobrea aplicação das definições de "não desflorestação" e "não conversão" emrelação aos objectivos.

Data limite (coluna 4)• Indicar a data-limite após a qual a desflorestação ou a conversão de outros ecossistemas
naturais não é aceite. Para mais informações, consultar a secção "Explicação dos
termos".
• Se o seu objetivo tiver várias datas de corte, adicione uma linha para cada data de corte.
• Seleccione "Sem data-limite" se nenhum dos seus objectivos de não desflorestação ou
não conversão especificar uma data-limite.
• Para obter orientações adicionais sobre a forma como as organizações podem
selecionar datas de fecho adequadas, consulte as Orientações operacionais da Afi
sobre datas de fecho.
Âmbito geográfico da data-limite (coluna 5)• Esta coluna só aparece se for selecionada qualquer opção, exceto "Sem data-limite", nacoluna 4 "Data-limite".
• Seleccione "Aplicado globalmente" apenas se aplicar a mesma data-limite
independentemente do local onde as suas actividades estão localizadas e não aplicar
datas-limite diferentes para alguns dos países/áreas de onde provém.
• Se aplicar uma data-limite a países/áreas ou biomas específicos (por exemplo, o bioma
amazónico), seleccione "País/área, especifique" ou "Bioma, especifique". Os
países/áreas ou biomas podem ser agrupados se partilharem a mesma data-limite e omesmo objetivo.
Justificação para a seleção da data-limite (coluna 6)• Esta coluna só aparece se for selecionada qualquer opção, exceto "Sem data-limite", nacoluna 4 "Data-limite".
• Seleccione a opção que melhor descreve a principal razão pela qual a sua organização
seleccionou a data-limite.
• Seleccione "Em conformidade com os compromissos da organização, uma vez que não
existe uma data-limite setorial ou regional" ou "Em conformidade com os compromissos
da organização, mas existe uma data-limite setorial ou regional" se a data-limite tiver
sido determinada internamente para este objetivo específico e não se basear em dataslimite amplamente acordadas e aplicadas para um determinado sector, produto ou região
- quer porque não existem datas relevantes, quer porque optou por não as utilizar.
Data-limite para alcançar a não desflorestação ou a não conversão (coluna 7)

Página 896 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•
•

•

Seleccione o ano que a sua organização especificou para atingir o objetivo de não
desflorestação ou de não conversão.
Se a sua organização tiver várias datas de objetivo, adicione uma linha para cada datade objetivo.
Se o objetivo da sua organização não tiver uma data estabelecida para atingir a não
desflorestação ou a não conversão, seleccione "Sem data de objetivo".

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(8.7.2) Forneça pormenores sobre outros objectivos relacionados com os seus produtos de base, incluindo
quaisquer outros que contribuam para o seu objetivo de não desflorestação ou não conversão, e os
progressos alcançados relativamente aos mesmos.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim, temos outros objectivos relacionados com
perguntas
este produto" em resposta à coluna "Outros objectivos activos relacionados com
este produto, incluindo quaisquer outros que contribuam para o seu objetivo de não
desflorestação ou não conversão" do ponto 8.7.
Variação em relação Pergunta alterada (2023 F6.1a)ao ano anterior
Justificação

Esta pergunta recolhe pormenores sobre as metas que as organizações têm em vigor
para implementar as suas metas globais de não desflorestação ou não conversão, ou
para melhorar a sustentabilidade da produção e aquisição de mercadorias. Fornecer
detalhes sobre métricas e progresso em relação às metas ajuda os utilizadores de dados
a compreender se as organizações têm metas relevantes para abordar as dependências,
impactos, riscos e oportunidades na sua cadeia de valor.
• A organização estabelece objectivos calendarizados e quantificáveis para produtos
específicos, a fim de contribuir para os objectivos globais de não desflorestação ou
não conversão e/ou para melhorar a produção e o abastecimento sustentáveis deprodutos de base.

Ambição

Ligação a outros
quadros

TNFD Estratégia B
TNFD Métricas e objectivos C
Princípio Fundamental 1 da Afi
Princípio Fundamental 2 da Afi
Princípio Fundamental 3 da Afi
Princípio Fundamental 4 da Afi
Princípio Fundamental 10 da Afi
Princípio Fundamental 11 da Afi
Princípio Fundamental 12 da AfiOpções de resposta

1

2

Página 897 de 1240

3

4

5

6a

@cdp | www.cdp.net

6bProdutos debase

Número dereferência
do objetivo

O objetivo
contribui parao objetivo denãodesflorestação
ou de nãoconversão
referido em 8.7

Cobertura do
objetivo

Volume deprodutos
abrangidos
pelo objetivo(toneladas
métricas)Categoria do objetivo

Métricaquantitativa

Produtos demadeiraSelecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar a partirde:Selecionar apartir de:

Selecionar a partir de:• Objetivo 125• Sim, este
objetivo
contribui parao nossoobjetivo denãodesflorestação
• Sim, este
objetivo
contribui parao nossoobjetivo denãoconversão
• Não, este
objetivo é
distinto do
nosso objetivode nãodesflorestação
ou nãoconversão

• Atividade
empresarial• Divisão denegócios• Toda aorganização
(apenasoperações
directas)• Toda aorganização
(incluindo
fornecedores)• País/área/região
• Nível do produto• Local/instalação
• Fornecedores• Outro,especificar• Volume dedivulgação
• Volume totaldemercadorias• Volume totaldemercadorias
associado às
operações
ou locais
abrangidos
pelo objetivo• Outrovolume,especificar

Selecionar apartir da lista
pendente
abaixoÓleo depalma• Rastreabilidade• Certificação por
terceiros• Envolvimento com ospequenosproprietários
• Envolvimento com os
fornecedores denível 1• Compromisso com
fornecedores denível 2+• Desempenho das
instalações detransformação
detidas ou geridas• Desempenho das
instalações detransformação na
cadeia de valor• Envolvimento em
paisagens/jurisdições
• Recuperação doecossistema naturale proteção a longo
prazo• Utilização eeficiência dos
recursos• Outra categoria deobjectivos,
especificar

Produtos
pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café
Selecionar apartir de:• Produtos
de madeira• Óleo depalma• Produtos
pecuários• SojaPágina 898 de 1240

@cdp | www.cdp.net

• Borracha• Cacau• Café
7

8

Ponto derastreabilidade

Sistema decertificação
por
terceiros

Selecionar apartir de:

Seleccione
todas asopçõesaplicáveis
na listapendente
abaixo• Unidade deprodução
• Área deabastecimento,
mas não paraa unidade deprodução
• País/área deorigem

9

10

11

12

13

14

Data defixação doobjetivo

Data final doano dereferência

Valor do ano dereferência

Data final do
objetivo

Valor do anoalvo

Valor doreferência

[DD/MM/AAAA][DD/MM/AAAA]

Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 4 casas
decimais][DD/MM/AAAA]

Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 4 casas
decimais]Camponumérico[introduzir
número de
999,999,9com um mde 4 casa
decimais]

15

16

17

18

19

20

21

Situação doobjetivo no
ano dereferência

% do objetivo
alcançado emrelação ao ano dereferência
[calculado
automaticamente]

Tratados/iniciativas/quadrosambientais globais
alinhados ou apoiados por
este objetivo

Explicar a
cobertura
visada e
identificar
eventuais
exclusões

Plano para
atingir oobjetivo e
progressos
realizados
até ao final
do ano dereferência

Enumerar asacções que
mais
contribuírampara atingir
ou manter
este objetivo

Mais
pormenores
sobre oobjetivo

Selecionar apartir de:Campo numérico
[introduzir um
número de 0-100
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Selecionar tudo o que seaplica:Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres]

Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres]

Campo detexto [máximo
de 2.500
caracteres]

Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres]• Novo• Em curso• Realizado• Realizado
e mantido• Expirado• Revisto• Substituído• Reformado• Quadro Global de
Biodiversidade de KunmingMontreal• Acordo de Paris• Objectivos deDesenvolvimento
Sustentável• Limites planetários
• Nenhum, alinhamento não
avaliado• Nenhum, nenhum
alinhamento após aavaliação• Outro, especificar[Linha fixa, adicionar linha].
Métrica (coluna 6b)
Rastreabilidade
Desempenho das instalações de transformação detidas ou
geridas• % do volume rastreável até ao ponto de rastreabilidade• % de instalações de transformação com sistemas de• Outro objetivo métrico de rastreabilidade, especificar
monitorização da desflorestação/conversão em vigor
Certificação por terceiros

Página 899 de 1240

@cdp | www.cdp.net

• % do volume certificado por terceiros• Outra métrica-alvo de certificação de terceiros,• % de instalações de transformação com compromissos

Envolvimento com os pequenos proprietários
• % de pequenos proprietários envolvidos• Investimento em programas de apoio aos pequenos
agricultores• Número de pequenos proprietários envolvidos• Volume proveniente de pequenos agricultores apoiados
para entrarem em cadeias de valor responsáveis• Outra métrica de objetivo de envolvimento dos pequenos
proprietários, especificar• % de instalações de transformação com planos de açãoespecificar

Envolvimento com os fornecedores de nível 1• % das despesas de aquisição de fornecedores Tier 1 em
conformidade com o seu objetivo de não desflorestação
ou não conversão
• % das despesas de aquisição de fornecedores de nível 1
com os seus próprios compromissos em todas as suas
operações de produtos de base
• % de fornecedores de nível 1 envolvidos• % de fornecedores Tier 1 com objectivos de não
desflorestação ou não conversão em toda a sua
atividade• % de fornecedores de nível 1 com planos de açãopúblicos com prazos definidos• % do volume de fornecedores Tier 1 que cumprem o seu
objetivo de não desflorestação ou de não conversão
• Objetivo de compromisso de outros fornecedores denível 1, especificar
Compromisso com fornecedores de nível 2+• % das despesas de aquisição de fornecedores Tier 2+
em conformidade com o seu objetivo de não
desflorestação ou não conversão
• % de fornecedores Tier 2+ envolvidos• % de fornecedores de nível 2+ com planos de açãopúblicos calendarizados em vigor• % do volume de fornecedores Tier 2+ que cumprem o
seu objetivo de não desflorestação ou de não conversão• Outra métrica do objetivo de envolvimento dos
fornecedores de nível 2+, especificar

DCF/NDPE• % de instalações de transformação que cumprem oscompromissos do DCF/NDPE

públicos calendarizados em vigor• Objetivo de desempenho de outras instalações de tratamento
detidas ou geridas, especificar

Desempenho das instalações de transformação na cadeia devalor• % de instalações de transformação com planos de açãopúblicos calendarizados em vigor• % de instalações de transformação na cadeia de valor com
compromissos DCF/NDPE• % de instalações de transformação na cadeia de valor que
cumprem os compromissos do DCF/NDPE• % de instalações de transformação na cadeia de valor com
sistemas de monitorização da desflorestação ou conversão emvigor• Outras instalações de transformação na cadeia de valor objetivo de desempenho, especificar
Envolvimento em paisagens/jurisdições

• Hectares de área de terra investidos no âmbito da abordagem
jurisdicional/paisagística• Investimento em paisagens e jurisdições
• Número de iniciativas paisagísticas/jurisdicionais apoiadas• Objetivo de envolvimento de outras paisagens/jurisdições,especificar

Recuperação do ecossistema natural e proteção a longo
prazo• Diminuição em % da superfície agrícola absoluta das operações
directas• Diminuição em % da intensidade da pegada agrícola das
operações directas• Hectares florestados• Hectares reflorestados• Hectares sob proteção
• Hectares em restauração
• Investimento em projectos de recuperação e conservação
• Número de créditos de carbono originados (toneladas métricas
de CO2e)• Número total de projectos de restauração e/ou conservação• Outro objetivo de recuperação de ecossistemas naturais e deproteção a longo prazo, especificar
Utilização e eficiência dos recursos• % do volume de mercadorias descartado como resíduo• Diminuição percentual do peso médio das embalagens por
unidade de produto (gramas)• % de produtos de papel e embalagem que utilizam fibras
alternativas que têm em conta o ciclo de vida completo, abiodiversidade e os impactos na segurança alimentar• % de conteúdo reciclado utilizado em produtos de papel eembalagem• % das receitas provenientes da carne de bovino substituídas
por fontes alternativas (por exemplo, proteínas alternativas)[apenas produtos de bovinos]

Página 900 de 1240

@cdp | www.cdp.net

• Diminuição percentual das entradas de materiais para produtos
de papel e embalagem (toneladas métricas)• Outra métrica de utilização de recursos e objetivo de eficiência,
especificar

Outra categoria de objectivos, especificar• Outro objetivo métrico, especificar

Sistema de certificação por terceiros (coluna 8)
Unidade de gestão florestal/Certificação do produtor
Certificação da cadeia de custódia• Certificação de gestão florestal FSC [Produtos de• Certificação FSC da cadeia de custódia (qualquer tipo)
madeira, borracha][Produtos de madeira, borracha]• Certificação de Madeira Controlada FSC [Madeira]• Certificação FSC Recycled [Produtos de madeira]• Certificação de produtor/cultivador RSPO [Óleo de• Certificação da cadeia de abastecimento RSPO - Identidade
palma]
Preservada [Óleo de palma]• Quadro de Sustentabilidade Preferred by Nature• Certificação da cadeia de abastecimento RSPO - Segregado[Óleo de palma]• Padrão RTRS para Produção de Soja Responsável• Quadro de Sustentabilidade Preferred by Nature Cadeia de[Soja]
Custódia - Segregado• Norma de agricultura sustentável da RA: Certificado de•Padrão RTRS de cadeia de custódia - Segregado [Soja]
exploração [Café, Cacau]•
Norma de Agricultura Sustentável RA: Certificado da cadeia de• Certificação ProTerra [Soja, Café, Cacau, Produtos
abastecimento - Identidade preservada [Café, Cacau]
pecuários, Óleo de palma]• Norma de Agricultura Sustentável da RA: Certificado da cadeia• ISCC CORSIA
de abastecimento - Segregado [Café, Cacau]• ISCC Japão FIT [Óleo de palma]• Certificação ProTerra - Identidade preservada [Soja, Café,• ISCC UE [Óleo de palma, Produtos de gado, Soja,
Cacau, Produtos pecuários, Óleo de palma]
Produtos de madeira, Café, Cacau]• Certificação ProTerra - Segregado [Soja, Café, Cacau, Produtos• ISCC PLUS
Pecuários, Óleo de Palma]• RSB Produtos Avançados Globais• ISCC Japan FIT - Identidade preservada [Óleo de palma]• RSB Japão FIT Biomassa [óleo de palma]• ISCC Japan FIT - Segregado [Óleo de palma]• RSB Combustíveis Globais• ISCC EU - Identidade preservada [Óleo de palma, Produtos de• RSB ICAO CORSIA
gado, Soja, Produtos de madeira, Café, Cacau]• Biosuisse orgânico [Óleo de palma, Produtos pecuários,• ISCC EU - Segregado [Óleo de palma, Produtos pecuários,
Soja, Café, Cacau]
Soja, Produtos de madeira, Café, Cacau]• Naturland [Produtos de gado, soja, café, cacau]• ISCC PLUS - Identidade preservada• ISCC PLUS - Segregado• Soil Association Organic Farming & Growing (GB eIrlanda do Norte) [Produtos de gado, Soja]• ISCC CORSIA - Identidade preservada• Europa Soja [Soja]• ISCC CORSIA - Segregado• Donau Soja [Soja]• RSB Japão FIT Biomassa - Identidade Preservada [Óleo depalma]• Certificação PEFC de Gestão Florestal Sustentável• RSB Japão FIT Biomassa - Segregada [Óleo de palma][Produtos de madeira, borracha]• RSB Global Advanced Products - Identidade preservada• Norma de gestão florestal SFI [Produtos de madeira]• RSB Global Advanced Products - Segregado• Programa de Biomassa Sustentável [Produtos demadeira]• RSB Global Fuels - Identidade preservada• SURE [Produtos de madeira, óleo de palma, soja]• RSB Global Fuels - Segregado• Outra certificação de gestão florestal/produtor,• RSB ICAO CORSIA - Identidade preservada
especificar• RSB ICAO CORSIA - Segregado• Europe Soja - Segregado [Soja]• Donau Soja - Segregado [Soja]• Cadeia de Custódia PEFC (qualquer tipo) [Produtos de madeira,borracha]• Certificação PEFC Reciclado [Produtos de madeira, borracha]• Cadeia de Custódia SFI - Separação física [Produtos demadeira]• Cadeia de responsabilidade SFI - Percentagem [Produtos demadeira]• Programa Biomassa Sustentável - Cadeia de Responsabilidade- Método de separação [Produtos de madeira]• SURE - Balanço de massa [Produtos de madeira, Óleo depalma, Soja]• Padrão RTRS de cadeia de custódia - Balanço de massa [Soy]Página 901 de 1240

@cdp | www.cdp.net

• Certificação ProTerra - Balanço de massa [Soja, Café, Cacau,
Produtos pecuários, Óleo de palma]• Norma de Agricultura Sustentável da RA: Certificado da cadeia
de abastecimento - Balanço de massa [Café, Cacau]• Quadro de Sustentabilidade Preferred by Nature Cadeia deCustódia - Balanço de Massa• RSB Global Fuels - Mistura controlada• RSB Global Fuels - Balanço de massa• RSB Global Advanced Products - Mistura Controlada• RSB Global Advanced Products - Balanço de massa• RSPO - Balanço de Massa [Óleo de Palma]• RSB EU RED Combustível - Balanço de massa• RSB Global Advanced Products - Mistura Controlada• RSB Global Advanced Products - Balanço de massa• RSB Global Fuels - Mistura controlada• RSB Global Fuels - Balanço de massa• RSB ICAO CORSIA - Balanço de massa• ISCC EU - Balanço de massas [Óleo de palma, Produtos
pecuários, Soja, Produtos de madeira, Café, Cacau]• ISCC CORSIA - Balanço de massas• ISCC PLUS - Balanço de Massa• ISCC PLUS - Mistura controlada• ISCC CORSIA - Balanço de massas• Outra certificação da cadeia de custódia, especificar

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Esta pergunta solicita informações sobre os seus objectivos calendarizados e quantificáveis
que estiveram em curso, foram alcançados, expiraram, foram substituídos ou retirados
durante o ano de referência.

•

As metas aqui comunicadas podem contribuir para a implementação das metas de não
desflorestação ou de não conversão comunicadas no ponto 8.7 (por exemplo, alcançar
100% de certificação ou rastreabilidade).

•Se não comunicou um objetivo de não desflorestação ou de não conversão, pode divulgar
quaisquer outros objectivos para alcançar uma produção ou abastecimento mais sustentável
dos produtos de base divulgados.

•Se não conseguiu atingir um objetivo no ano de referência, comunique-o e não comunique omesmo objetivo com uma nova data.

•

Para adicionar objectivos, utilize o botão "Adicionar linha". Pode comunicar até 25 objectivos
diferentes.

•

Os valores do ano de referência, do ano de referência e do ano-alvo podem ser valores
numéricos ou percentagens. Certifique-se de que o tipo numérico destes valores é
consistente em cada objetivo. Por exemplo, se estiver a utilizar uma percentagem para acoluna 11 "Valor do ano de referência", deve também fornecer uma percentagem na coluna
13 "Valor do ano-alvo" e na coluna 14 "Valor do ano de referência".

Se optar por comunicar os valores do ano de referência, do ano-alvo e do ano de referência
utilizando uma percentagem, a percentagem para cada um deve ser igual à quantidade da
métrica selecionada durante o ano de referência/ano-alvo/ano de referência dividida pela
quantidade total dessa métrica específica. Por exemplo, se a sua organização tiver um total
de 50 fornecedores directos e se envolver com 20 deles durante o ano de referência, então ovalor do ano de referência deve ser 40%. Da mesma forma, se a sua organização seenvolveu com 30 fornecedores directos durante o ano de referência, então o valor do ano dereferência deve ser 60%.
Número de referência do objetivo (coluna 2)••

Seleccione um "Target reference number" (Número de referência do objetivo) na lista
pendente para atribuir um identificador único ao seu objetivo. Isto permitir-lhe-á acompanhar

Página 902 de 1240

@cdp | www.cdp.net

e comunicar o progresso deste objetivo em futuras divulgações ao CDP até que o objetivo
seja retirado. O número de referência do objetivo não é específico da sua organização.
•Ao fornecer informações de objectivos anteriormente divulgados, certifique-se de que
utiliza o mesmo número de referência que nos anos anteriores. Os objectivos devem
manter o seu número de referência nos anos subsequentes. Um número de referência
de objetivo só pode aplicar-se a uma única linha.

O objetivo contribui para o objetivo de não desflorestação ou de não conversão indicado no ponto
8.7 (coluna 3)•

Esta coluna só aparece se tiver selecionado "Sim, temos um objetivo de não desflorestação"ou "Sim, temos um objetivo de não conversão" em resposta à coluna 1 "Objetivo ativo denão desflorestação ou de não conversão" na pergunta 8.7.

•

Se o objetivo que está a divulgar for para ajudar a sua organização a atingir o objetivo denão desflorestação ou de não conversão, indique-o aqui. Por exemplo, um objetivo para
melhorar a rastreabilidade de uma mercadoria na sua cadeia de abastecimento pode ser
implementado para fornecer informações sobre onde a conversão pode estar a ocorrer, oque pode ajudar a aplicar medidas preventivas.

•

Se a meta que está a divulgar não estiver em vigor para ajudar a sua organização a atingir ameta de não desflorestação ou não conversão, indique-o aqui. Por exemplo, um objetivo
relacionado com hectares de área de terra investidos ao abrigo de uma abordagem
jurisdicional/paisagística pode referir-se apenas à área de terra que não se enquadra nas
cadeias de abastecimento de produtos de base e, por isso, não teria qualquer influência na
concretização da não desflorestação ou da não conversão nas mesmas.

Cobertura do objetivo (coluna 4)•

Seleccione "Toda a organização (apenas operações directas)", se um objetivo se aplicar a
todo o seu limite de reporte, mas estiver limitado às suas operações directas. Note que"Toda a organização" se refere coletivamente a todas as empresas, negócios, organizações,outras entidades ou grupos que se enquadram na sua definição de limite do relatório.

•Se um objetivo se aplicar tanto às suas operações directas como à cadeia de valor amontante, seleccione "Toda a organização (incluindo fornecedores)".

•

Se o objetivo não se aplicar a toda a organização, seleccione a opção que melhor descrevea cobertura do objetivo.
o Seleccione "Nível do produto" se o seu objetivo se aplicar a produtos específicos
produzidos utilizando a mercadoria divulgada. Por exemplo, se utilizar produtos degado para vários produtos, mas estiver a divulgar um objetivo de obter 100% decertificação de terceiros especificamente para o interior de automóveis.

•

Se nenhuma das opções disponíveis descrever a sua cobertura-alvo, seleccione "Outra, porfavor especifique" e aparecerá uma caixa de texto para preencher.

Volume de produtos abrangidos pelo objetivo (toneladas métricas) (coluna 5)•

Seleccione "Disclosure volume" se tiver selecionado a opção "Organization-wide" em
resposta à coluna 4 "Target coverage", e se o objetivo abranger o volume de divulgação
divulgado na coluna 3 "Disclosure volume (metric tons)" de 8.2.

•

Seleccione "Volume total de mercadorias" se tiver selecionado a opção "Toda aorganização" em resposta à coluna 4 "Cobertura do objetivo" e se o objetivo abranger todo ovolume de mercadorias indicado na coluna 1 "Volume total de mercadorias (toneladas
métricas)" do ponto 8.2.

•

Seleccione "Volume total de mercadorias associado às operações ou locais abrangidos pelo
objetivo" se tiver selecionado qualquer opção, exceto a opção "Toda a organização", em
resposta à coluna 4 "Cobertura do objetivo", e o objetivo abranger todo o volume associado
à cobertura do objetivo selecionado.

•

Se nenhuma das opções disponíveis refletir o volume de mercadorias abrangido pelo
objetivo, seleccione "Outro volume, especifique" e divulgue o volume de mercadorias a que oobjetivo se aplica, em toneladas métricas.

Categoria de objetivo e métrica quantitativa (coluna 6a, coluna 6b)

Página 903 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•Note-se que algumas categorias de objectivos enumeradas nesta coluna correspondem aperguntas que encontrará em diferentes secções do módulo Desempenho ambiental Florestas (Módulo 8). Para maior clareza sobre a terminologia e as diferentes acções para
atingir objectivos específicos, consulte as orientações para estas perguntas individuais.

•

Se o seu objetivo estiver relacionado com a "Rastreabilidade", forneça mais pormenores
sobre o nível de rastreabilidade em toda a sua cadeia de valor na coluna 7 "Ponto de
rastreabilidade".

•

Se o seu objetivo estiver ligado à "Certificação por terceiros", forneça mais pormenores
sobre os sistemas aceites na coluna 8 "Sistema de certificação por terceiros".

Se a divulgação for feita com base numa métrica "% do volume", a percentagem devecorresponder ao valor do volume indicado na coluna 5 "Volume do produto abrangido pelo
objetivo (toneladas métricas)".
Se divulgar uma métrica que esteja enquadrada como uma redução percentual, terá dereformular a métrica nas colunas 11 "Valor do ano-base", 13 "Valor do ano-alvo" e 14 "Valor do
ano de referência" para que seja apresentada como um aumento percentual. Isto aplica-se às
seguintes métricas:
o Diminuição em % da superfície agrícola absoluta das operações directaso Diminuição em % da intensidade da pegada agrícola das operações directas
o % do volume de mercadorias descartado como resíduo
o Diminuição percentual do peso médio das embalagens por unidade de produto(gramas)o Diminuição percentual das entradas de materiais para produtos de papel eembalagem (%)
Por exemplo, ao divulgar utilizando a métrica "% do volume de mercadorias rejeitado como
resíduo" - se 40% do volume de uma mercadoria estiver a ser rejeitado como resíduo e o objetivo
for reduzir este valor para 0%, isto seria apresentado como 60% do volume de mercadorias não
está atualmente a ser rejeitado como resíduo na coluna 11, e o objetivo seria atingir 100% nãorejeitado como resíduo na coluna 13.
Sistema de certificação por terceiros (coluna 8)
Esta coluna só aparece se tiver selecionado "Certificação por terceiros" em resposta à coluna 6a"Categoria do objetivo".
Se o seu objetivo envolver mais do que um sistema de certificação por produto, seleccione todas
as opções aplicáveis.
Se nenhuma das opções disponíveis descrever o regime adotado pela sua organização, ou sepretender acrescentar um regime que não conste da lista, seleccione "Outro, especifique" eaparecerá uma caixa de texto para preencher.
Data em que o objetivo foi fixado (coluna 9)
Introduza a data em que a sua organização definiu o objetivo.
Esta deve ser efectuada antes ou durante o ano de referência, mas não pode ser efectuada apóso ano de referência ou após a data final do ano-alvo.
Se tiver um objetivo evolutivo anual ou um objetivo de manutenção, introduza o ano em que oobjetivo foi fixado pela primeira vez. Este ano pode ser anterior ao ano de referência.
Se definir o objetivo com base em exercícios financeiros, introduza o ano que se aplica ao final do
seu exercício financeiro.
Se não souber a data exacta em que a sua empresa fixou o objetivo, introduza o final do ano em
que o objetivo foi fixado.
Data final do ano-base (coluna 10)
O ano de referência é o ano em relação ao qual está a comparar o seu objetivo. Por exemplo, seo objetivo é aumentar o envolvimento dos fornecedores de nível 1 em 20% com base na
percentagem de fornecedores envolvidos em 2020, a data final do ano de referência é 31st
dezembro de 2020.
O ano de referência não pode ser posterior ao ano de referência.
Se tiver um objetivo evolutivo anual ou um objetivo de manutenção, o ano de referência será oano de referência anterior.

Página 904 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Se definir o objetivo com base em exercícios financeiros, introduza o ano que se aplica ao final do
seu exercício financeiro.
Se tiver um objetivo baseado numa média durante um período de tempo (por exemplo, média de
5 anos), introduza o ano que se aplica ao final do período médio.
Valor do ano de referência (coluna 11)
Forneça o valor do ano de referência para o seu objetivo. Este é o valor em relação ao qual os
progressos são medidos. Pode ser um valor absoluto ou um valor percentual.
Este valor será utilizado para calcular automaticamente a "% do objetivo alcançado em relação ao
ano de referência" na coluna 16.
Data final do objetivo (coluna 12)
Esta data representa o momento em que espera atingir o seu objetivo.
Introduza a data do ano em que o objetivo termina. Por exemplo, se o objetivo for aumentar ocompromisso do fornecedor de nível 1 em 20% até ao final de 2025, a data final do objetivo é 31st
dezembro de 2025.
Se o objetivo for um objetivo evolutivo anual ou um objetivo de manutenção, o ano do objetivo
será o ano de referência.
Se tiver um objetivo baseado em anos financeiros, introduza a data final do ano que se aplica ao
final do seu ano financeiro.
Não se deve comunicar qualquer objetivo que tenha sido concluído antes do início do ano dereferência.
Valor do ano objetivo (coluna 13)
Introduzir o valor que se pretende atingir no ano de referência. Pode ser um valor numérico ou
uma percentagem.
Este valor não deve representar o aumento percentual da métrica, mas sim o valor visado para amétrica na unidade utilizada para a monitorizar.
Se estiver a divulgar um objetivo de manutenção, este deve ser o mesmo que o valor do ano dereferência.
Este valor será utilizado para calcular automaticamente a "% do objetivo alcançado em relação ao
ano de referência" na coluna 16.
Valor do ano de referência (coluna 14)
Introduzir o valor alcançado no ano de referência. Pode ser um valor numérico ou uma
percentagem.
Certifique-se de que o valor comunicado é coerente com a sua resposta à coluna 5 "Volume deprodutos abrangidos pelo objetivo (toneladas métricas)".
Este valor será utilizado para calcular automaticamente a "% do objetivo alcançado em relação ao
ano de referência" na coluna 16.
Estatuto do objetivo no ano de referência (coluna 15)
Novo - Seleccione esta opção para os objectivos que foram definidos no ano de referência e que
ainda estão em curso.
Em curso - Selecionar esta opção para objectivos que foram definidos antes do ano dereferência, com uma data final no futuro, que não foram alcançados e continuam a ser
prosseguidos.
Atingido - Seleccione esta opção para objectivos que estão em vigor para atingir um
determinado nível de desempenho (por exemplo, atingir 100% de conformidade com umcompromisso de não conversão para o volume proveniente de fornecedores directos) e que foram
atingidos ou ultrapassados no ano de referência.
Atingido e mantido - Selecionar esta opção para objectivos que estão em vigor para manter um
determinado nível de desempenho (por exemplo, manter 100% de conformidade com umcompromisso de não conversão para o volume adquirido a fornecedores de nível 1) e que foram
atingidos no ano de referência.
Expirado - Seleccione esta opção para os objectivos com uma data final no ano de referência,
que não foram alcançados ou mantidos e que, por conseguinte, expiraram no ano de referência.

Página 905 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Revisto - Seleccione esta opção para objectivos que foram definidos antes do ano de referência,
mas que foram revistos em qualquer dos elementos das colunas 4 a 14 no ano de referência, por
exemplo, devido a um novo cálculo do valor do ano de referência ou a uma alteração da data final
do objetivo.
Substituído - Seleccione esta opção para objectivos anteriormente comunicados que tenhamsido substituídos por outro objetivo no ano de referência, por exemplo, quando um objetivo deuma instalação foi incorporado num objetivo para toda a organização.
Reformado - Seleccione esta opção para objectivos com uma data final no futuro, que não foram
alcançados, mas que já não serão prosseguidos.
% do objetivo atingido em relação ao ano de referência [calculado automaticamente] (coluna 16)
Esta coluna só aparece se tiver selecionado qualquer opção exceto "Alcançado e mantido" em
resposta à coluna 15 "Situação do objetivo no ano de referência".
Esta coluna será calculada automaticamente.
A % do objetivo alcançado em relação ao ano de referência será calculada utilizando o valor do
ano de referência (coluna 11), o valor do ano de referência (coluna 13) e o valor do ano dereferência (coluna 14). Certifique-se de que introduziu os dados nestas colunas.
Reporting year figure (column 14) – Base year figure (column 11)
×100
Target year figure (column 13) – Base year figure (column 11)
Por exemplo, se estiver a divulgar informações sobre a soja e tiver selecionado "Percentagem dovolume certificado por terceiros" como métrica, e o valor do ano de referência for 65%, o valor do
ano de referência for 90% e o valor do ano de referência for 100%, esta coluna apresentará 71%.
Os valores negativos indicam um retrocesso no progresso do seu objetivo em relação ao ano dereferência.
Valores superiores a 100 indicam que o objetivo foi ultrapassado.
Tratados/iniciativas/enquadramentos ambientais globais alinhados com ou apoiados por este
objetivo (coluna 17)
Seleccione qualquer um dos tratados/iniciativas/quadros ambientais globais relativamente aos
quais avaliou que a realização do objetivo que está a divulgar contribuirá para que a suaorganização se alinhe ou apoie os respectivos objectivos.
Se o avaliou mas não encontrou qualquer alinhamento, seleccione "Nenhum, nenhum
alinhamento após a avaliação".
Se não tiver avaliado este aspeto, seleccione "Nenhum, alinhamento não avaliado".
Se tiver avaliado o alinhamento com quaisquer outros tratados/iniciativas/quadros ambientais
globais, selecionar "Outros, especificar" e fornecer um rótulo para indicar quais os
tratados/iniciativas/quadros ambientais globais que estão alinhados.
Explicar a cobertura-alvo e identificar eventuais exclusões (coluna 18)
Se o objetivo não for a nível da organização (ou seja, não se aplicar a toda a organização, deacordo com a sua definição de limite do relatório), forneça mais pormenores sobre a cobertura do
seu objetivo nesta coluna. Por exemplo, se seleccionou "País/área/região" na coluna 4,
especifique quais os países/áreas/regiões abrangidos pelo seu objetivo.
Se seleccionou "Outro volume, especifique" na coluna 5 "Volume de mercadorias abrangido pelo
objetivo (toneladas métricas)", indique se excluiu quaisquer volumes relevantes do seu objetivo.
o Indique a razão para omitir esses volumes e descreva as medidas que está a tomar
para permitir a definição de objectivos para os volumes relevantes.
Plano para atingir o objetivo e progressos realizados até ao final do ano de referência (coluna 19)
Esta coluna só aparece se selecionar "Em curso", "Revisto" ou "Novo" na coluna 15 "Estatuto do
objetivo no ano de referência".
Se não estiver no bom caminho para atingir o objetivo, explique como tenciona regressar ao bom
caminho.
Se possível, especifique nesta coluna a sua curva de progresso prevista e/ou observada, ou sejao Linear - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao objetivo
é constante ao longo do tempoo Logarítmico - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao
objetivo é mais rápida no início

Página 906 de 1240

@cdp | www.cdp.net

ooExponencial - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao
objetivo é mais rápida no final
Variável - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao
objetivo muda de ano para ano

Enumerar as acções que mais contribuíram para atingir ou manter este objetivo (coluna 20)
Esta coluna só é apresentada se "Atingido" for selecionado na coluna 15 "Estatuto do objetivo no
ano de referência" OU "Atingido e mantido" for selecionado na coluna 15 "Estatuto do objetivo no
ano de referência" E a coluna 11 "Valor do ano de referência" for igual à coluna 14 "Valor do ano
de referência".
Se o objetivo foi atingido neste ano de referência, indique as principais medidas tomadas pela suaorganização para atingir o objetivo.
Se o seu objetivo era manter um determinado nível de desempenho no ano de referência e a suaorganização conseguiu fazê-lo, indique as principais medidas tomadas para manter o objetivo.
Mais pormenores sobre o objetivo (coluna 21)
Utilize esta coluna para fornecer quaisquer detalhes ou contexto adicionais que possam ser
relevantes para a compreensão deste objetivo.
Se divulgar um objetivo de manutenção e não tiver conseguido manter o valor comunicado noano de referência durante o ano de referência, explique por que razão isso aconteceu.
Pode utilizar esta coluna para identificar se tem um objetivo baseado no ano financeiro ou no ano
médio.
Se o seu objetivo estava originalmente num formato diferente, poderá querer fornecer o objetivo
original antes de ser convertido no formato exigido para efeitos desta tabela.
Se o seu objetivo fizer parte de um objetivo mais amplo, de um requisito regulamentar ou de um
objetivo a mais longo prazo, pode também explicá-lo aqui.
Se for caso disso, explique de que forma este objetivo pretende ajudar a sua organização a gerir
as dependências, os impactos, os riscos e/ou as oportunidades relacionados com as florestas.
Forneça pormenores sobre a metodologia utilizada para definir o objetivo e a base de referência,
incluindo se utilizou quaisquer normas externas para definir o objetivo e se estas utilizam uma
abordagem de base científica.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Rastreabilidade(8.8) Indique se a sua organização dispõe de um sistema de rastreabilidade para determinar a origem dos
seus volumes de origem e forneça pormenores sobre os métodos e ferramentas utilizados.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sourced" para qualquer linha na coluna "Tipo deperguntas
volume" de 8.2.
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta alterada (2023 F6.2, F6.2b)Página 907 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Justificação

As organizações devem conhecer ou controlar as origens dos seus produtos de base paraeliminar a desflorestação e a conversão de outros ecossistemas naturais na sua cadeia devalor. Sistemas robustos de rastreabilidade permitem que as organizações verifiquem se as
unidades de produção e processamento das origens das mercadorias estão livres dedesflorestação e conversão. Esta informação ajuda os investidores e outros utilizadores dedados a avaliar se as organizações têm os sistemas de rastreabilidade necessários para
determinar a conformidade dos volumes de origem com as suas políticas, objectivos e metasde não desflorestação e não conversão, bem como as metodologias e ferramentas envolvidas.
• As organizações dispõem de sistemas de rastreabilidade robustos para garantir que as
origens dos volumes adquiridos ao longo da sua cadeia de valor são conhecidas ou
controladas de forma suficiente para determinar o estado de não desflorestação e nãoconversão das unidades de produção e transformação.

Ambição

Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 5 da Afi

0
Produtos debase

1Sistema derastreabilidade

Produtos demadeiraSelecionar deentre:• Sim• Não, mas

tencionamos
criar um nos
próximos doisanos
• Não, e não
tencionamos
criar um nos
próximos doisanos

2
Métodos/ferramentas
utilizados no sistema derastreabilidade

3
45
Descrição dos
Principal razão pela Explique por que
métodos/ferramentas qual a suarazão a sua
utilizados no sistema organização não
organização nãode rastreabilidade
tem um sistema de dispõe de um
rastreabilidade
sistema derastreabilidade
Selecionar tudo o que se
Campo de texto
Selecionar a partir Campo de texto
aplica:[máximo de 2.500
de:[máximo de 2.500
caracteres]caracteres]• Certificação da cadeia de• Falta de recursos
custódiainternos,capacidades ou• Mapeamento da cadeia deconhecimentos
valor
especializados• Envolvimento/comunicação
(por exemplo,
com os fornecedores
devido à dimensão
• Sistema de rastreabilidadeda organização)interna•
Nenhum• Abordagens paisagísticas
procedimento
e jurisdicionais
normalizado• Outro, especificar• Não é uma
prioridade
estratégica
imediata• Considerado sem
importância ou
sem relevância• Outro, especificarÓleo de palma
Produtos
pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café[Linha fixa].

Página 908 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Geral• Esta pergunta recolhe informações sobre os sistemas de rastreabilidade que a suaorganização utiliza para conhecer ou controlar as origens dos seus volumes de origem.
• Se utilizar os sistemas de rastreabilidade dos seus fornecedores, pode selecionar "Sim" na
resposta à coluna 1 "Sistema de rastreabilidade" e fornecer pormenores sobre esses
sistemas.
• Dependendo da sua posição na cadeia de valor, a abordagem para rastrear os seus volumes
de origem pode variar, ou sejao Transformadores primários e primeiros comerciantes intermediários: devem
conhecer a origem das matérias-primas até ao nível da unidade de produção.
o Os compradores a jusante do primeiro intermediário (por exemplo, fabricantes e
retalhistas) devem rastrear os fornecimentos a montante até poderem verificar o estado
de conformidade ao nível da base de fornecimento, através de provas apresentadas
pelos fornecedores.
• Os compradores, em qualquer fase da cadeia de valor, devem utilizar um ou mais dos
seguintes métodos para determinar o estatuto de não desflorestação e não conversão das
unidades de produção e de transformação de origem:
o rastrear os materiais até às unidades de produção ou de transformação de origem.
o rastrear os materiais até um fornecedor intermédio que disponha de mecanismos decontrolo eficazes para garantir que os seus fornecimentos são rastreados até às unidadesde produção ou de transformação de origem e que possa fornecer ao comprador provas
suficientes desse facto.
o utilizar sistemas de garantia credíveis (por exemplo, sistemas de certificação credíveis)
capazes de associar o fornecimento de matérias-primas a unidades de produção com
atributos específicos de conformidade ou desempenho.
o rastrear materiais para jurisdições ou paisagens onde tenha sido demonstrado que odesempenho relacionado com questões sociais ou ambientais específicas é adequadopara cumprir os compromissos do comprador relativamente às questões
correspondentes.
Sistema de rastreabilidade (coluna 1)• Seleccione "Sim" se a sua organização tiver um sistema implementado para determinar as
origens dos seus volumes de origem. Os sistemas podem incluir:o divulgação, empresa a empresa, de informações de rastreabilidade dos fornecedoreso sistemas internoso certificação por terceiros
o utilização de plataformas de dados abertos, por exemplo, TRASE, para ligar as compras
às regiões de produção de diferentes produtos de baseDescrição dos métodos/ferramentas utilizados no sistema de rastreabilidade (coluna 3)• Esta coluna só aparece se "Sim" for selecionado na coluna 1 "Sistema de rastreabilidade".
• Forneça mais pormenores sobre os métodos/ferramentas seleccionados na coluna 2"Métodos/ferramentas utilizados no sistema de rastreabilidade". Por exemplo, se seleccionou"Sistema de rastreabilidade interno", forneça pormenores sobre o tipo de sistemas utilizados.
• Pode fornecer pormenores sobre a forma como os métodos/ferramentas diferem em função
da forma dos produtos de base que obtém ou utiliza.
Explique por que razão a sua organização não dispõe de um sistema de rastreabilidade (coluna 5)• Esta coluna só aparece se selecionar uma das opções "Não..." na coluna 1 "Sistema derastreabilidade".
• Descreva sucintamente a razão principal selecionada na coluna 4 "Razão principal pela qual asua organização não possui um sistema de rastreabilidade" e explique quaisquer planos para
resolver esta questão no futuro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial

Mercados de capitais

Página 909 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Questão ambiental(tema)
SectorNível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS(8.8.1) Forneça pormenores sobre o ponto até ao qual a sua organização pode rastrear os seus volumes
de origem.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna "Sistema deperguntas
rastreabilidade" no ponto 8.8.
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta alterada (2023 F6.2a)Justificação

As organizações devem compreender e divulgar os níveis de rastreabilidade dos seus volumes
de origem para demonstrar a sua capacidade de avaliar o cumprimento das políticas,
objectivos e metas de não desflorestação e não conversão. Esta pergunta ajuda os
investidores e outros utilizadores de dados a compreender até que ponto as organizações
conhecem a origem das suas mercadorias e, por conseguinte, a sua capacidade para
determinar o estatuto de não desflorestação e não conversão (DCF) e identificar as suas
dependências, impactos, riscos e oportunidades.
• As organizações rastreiam os seus volumes de origem até um ponto a partir do qual podem
confirmar que não ocorreu qualquer desflorestação ou conversão de outros ecossistemas
naturais durante a produção, após uma data de corte designada.

Ambição

Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 5 da AFi
Princípio Fundamental 12 da AFi

0
Produtos de
base

1
2
3
4
5
% do volume de % do volume de % de volume de % do volume de % do volume
origemorigemorigemorigemadquirido de
rastreável à
rastreável à área rastreável ao
rastreável até
origemunidade dede origem e não país/área deoutro ponto (ou desconhecida
produção
à unidade deorigem e não à seja, instalação
produção
área de origem deou unidade de transformação/p
produção
rimeiroimportador) fora
do país/zona deorigemProdutos demadeiraCampo numérico Campo numérico Campo numérico Campo numérico Campo numérico [Calculado[introduzir um[introduzir um[introduzir um[introduzir um[introduzir um
automaticamente]número de 0-100 número de 0-100 número de 0-100 número de 0-100 número de 0-100 .
com um máximo com um máximo com um máximo com um máximo com um máximo
de 2 casas
de 2 casas
de 2 casas
de 2 casas
de 2 casas
decimais]
decimais]
decimais]
decimais]
decimais]Óleo de palma

6% do volume deorigemcomunicado[calculado
automaticamente]

Produtos
pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café[Linha fixa].

Página 910 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Geral• Esta pergunta solicita uma repartição percentual do seu volume de abastecimento por nível
de rastreabilidade e a percentagem de origem desconhecida. As percentagens comunicadas
nas colunas 1 "% [...] rastreável até à unidade de produção" a 5 "% [...] de origem
desconhecida" devem corresponder a 100% do volume de origem comunicado no ponto 8.2,
para cada produto.
• Se tiver incluído a soja incorporada no seu volume de origem, conforme indicado nos pontos
8.2 e 8.2.1, deve incluir o seu volume de soja incorporada na sua resposta a esta pergunta.
• Nota: ao divulgar a rastreabilidade da soja incorporada, comunicar o nível de rastreabilidade
até à origem da produção de soja. Se só puder rastrear até à origem do animal que foi
alimentado com a soja ou até à origem do fornecedor de rações de soja, indique esse facto
na coluna "% do volume de origem rastreável até outro ponto...". Se não tiver rastreado detodo a soja incorporada, indique esse facto na coluna "% do volume de origem
desconhecida".
% do volume de origem rastreável até à unidade de produção (coluna 1)• Se tiver rastreado os seus volumes de origem até à unidade de produção específica deorigem (por exemplo, exploração agrícola, exploração de reprodução, plantação, rancho ou
unidade de gestão florestal), comunique aqui a percentagem correspondente.
% do volume de origem rastreável à área de origem e não à unidade de produção (coluna 2)• Se tiver rastreado os seus volumes de origem até uma área ou região onde o material foi
produzido ou extraído (por exemplo, um raio ou zona de abastecimento em torno de uma
fábrica, instalação de processamento ou um primeiro ponto de recolha), mas a unidade deprodução específica de origem não for conhecida, comunique aqui a percentagem
correspondente.
% do volume de origem rastreável ao país/área de origem e não à área de origem ou unidade deprodução (coluna 3)• Se não tiver rastreado o seu volume de origem até à unidade de produção ou área deabastecimento onde o material foi produzido e tiver rastreado apenas até ao nível dopaís/área de origem, comunique aqui a percentagem correspondente. Para obter maisorientações sobre as listas de países/áreas, consulte a secção z.
% do volume de origem rastreável até outro ponto (ou seja, instalação de transformação/primeiro
importador) fora do país/zona de origem (coluna 4)• Se for possível rastrear a mercadoria até uma instalação de transformação ou dearmazenagem/primeiro importador num país diferente do país/área de origem, comunicar
aqui a percentagem correspondente.
% do volume de origem comunicado [calculado automaticamente] (coluna 6)• Esta coluna será calculada automaticamente. A percentagem do volume de origem
comunicado será calculada como a soma da coluna 1 "% [...] rastreável até à unidade deprodução", da coluna 2 "% [...] rastreável até à área de abastecimento e não até à unidade deprodução", da coluna 3 "% [...] rastreável até ao país/área de origem e não até à área deabastecimento ou unidade de produção", da coluna 4 "% [...] rastreável até outro ponto (i.e,(ou seja, unidade de transformação/primeiro importador) fora do país/zona de origem" ecoluna 5 "% [...] de origem desconhecida". Certifique-se de que introduziu dados em todas
estas colunas. Se nenhum dos seus volumes for rastreável até um determinado ponto,
indicar 0 (zero). Estas colunas devem ser preenchidas para todas as linhas de mercadorias.
• Certifique-se de que esta coluna corresponde a 100%.

Exemplo deresposta

Exemplo de uma organização que tem:••

50% do seu óleo de palma rastreável até à plantação onde foi produzido, na Argentina (ouseja, unidade de produção).
20% rastreáveis até uma unidade de transformação próxima da plantação onde foi produzido,
na Argentina (ou seja, área de origem).

Página 911 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•••10% apenas rastreáveis à Argentina, mas não a uma unidade de transformação ou plantação
específica (ou seja, país/área de origem).
10% rastreáveis até um primeiro importador no Paraguai e não até ao país/zona de origem
em que o óleo de palma foi produzido (ou seja, rastreáveis até outro ponto).
10% de uma origem desconhecida (ou seja, origem desconhecida).

0
Produtos de
base

1
2
3
% do volume de % do volume de % de volume deorigemorigemorigemrastreável à
rastreável à área rastreável aode origem e não país/área deunidade deà unidade deorigem e não à
produção
produção
área de origem
ou unidade deprodução

4
5% do volume de % do volume
origemadquirido de
rastreável até
origemoutro ponto (ou desconhecida
seja, instalação
detransformação/p
rimeiroimportador) fora
do país/zona deorigem6% do volume deorigemcomunicado[calculado
automaticamente]Óleo de palma

50

10

100

20

10

10

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS

Métricas do estado de desflorestação e conversão (DCF) e métodos para determinar o DCF
Resumo da secção
Descrição geralda secção

Esta secção reúne informação sobre a proporção de volumes nas operações directas e na
cadeia de valor a montante de uma organização que são avaliados e determinados comolivres de desflorestação (DF) ou livres de desflorestação e conversão (DCF). A designação
DF ou DCF significa que a produção e o fornecimento de volumes de mercadorias não
causaram ou contribuíram para a desflorestação e conversão desde uma data limite
especificada. As respostas a esta secção devem estar alinhadas com oscompromissos/objectivos da sua organização em matéria de não desflorestação e nãoconversão divulgados em 8.7.1.
Esta secção solicitará mais informações sobre os métodos utilizados para determinar oestatuto DF/DCF do volume de divulgação. O estatuto DF/DCF pode ser avaliado atravésde qualquer um destes três métodos:oooCertificação através de sistemas que fornecem garantia total DF/DCF
Controlo ao nível da unidade de produção
Monitorização a nível da área de aprovisionamento(8.9) Forneça detalhes da avaliação da sua organização sobre o status de livre de desmatamento (DF) ou
livre de desmatamento e conversão (DCF) de suas commodities divulgadas.
Detalhes da pergunta

Página 912 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 F1.5a, F1.5b)

Justificação

As organizações devem divulgar a proporção de volumes nas suas operações directas e na
cadeia de valor a montante avaliada e determinada como sendo DF ou DCF. A designação DF
significa que a produção e o aprovisionamento de volumes de mercadorias não causaram nem
contribuíram para a desflorestação desde uma data de corte especificada, enquanto adesignação DCF significa que a produção e o aprovisionamento de volumes de mercadorias
não causaram nem contribuíram para a desflorestação nem para a conversão de outros
ecossistemas naturais desde uma data de corte especificada. Esta pergunta ajuda osutilizadores de dados a compreender o desempenho e o progresso das organizações emrelação ao DCF e os métodos utilizados para determinar o estatuto DF/DCF.

Ambição

•As organizações acompanham os progressos no sentido de alcançar o DF ou DCF.

•

As organizações divulgam os seus progressos no sentido de alcançar o DF ou o DCF e
divulgam as escolhas metodológicas relevantes utilizadas para calcular os volumes de
DF/DCF.

•As organizações divulgam os seus progressos na realização dos DF/DCF através demétodos.

•

As organizações avaliaram que 100% dos seus volumes estão livres de desflorestação econversão desde a data de corte.

Ligação a outros
quadros0
Produtos de basePrincípio Fundamental 1 da AFi
Princípio Fundamental 5 da AFi
Princípio Fundamental 11 da AFi
Princípio Fundamental 12 da AFi

1
Estatuto DF/DCF
avaliado para este
produto2% do volume dedivulgação
determinado como
DF/DCF no ano dereferência

3
4
5% do volume de% do volume de% do volume dedivulgação
divulgação
divulgação
determinado como determinado como determinado como
DF/DCF através de DF/DCF através do DF/DCF através doum sistema decontrolo da unidade controlo da área decertificação dede produção
abastecimento
terceiros que
oferece garantia
total de DF/DCF
Campo numérico
Campo numérico
Campo numérico
Produtos de madeira Selecionar a partir de: Campo numérico
[introduzir um número [introduzir um número [introduzir um número [introduzir um número
de 0-100 com um
de 0-100 com um
de 0-100 com um• Sim, avaliação do de 0-100 com ummáximo de 2 casas máximo de 2 casas máximo de 2 casas máximo de 2 casas
estatuto de não
decimais]
decimais]
decimais]
decimais]
desflorestação enão conversão
(DCF)• Sim, estatuto denão desflorestação(DF) avaliado• Não, mas
tencionamos fazê-lo
nos próximos doisanos
• Não, e não
tencionamos fazê-lo
nos próximos doisanosÓleo de palma
Produtos pecuários

Página 913 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Soja
Borracha
Cacau
Café

6
7
Uma parte do seu volume Razão principal para nãode divulgação é certificada avaliar o estatuto deatravés de um sistema que DF/DCF
não oferece garantia total
DF/DCF?
Selecionar a partir de:
Selecionar a partir de:

• Sim
• Não

• Falta de recursos internos,

8
Explicar por que razão não
avaliou o estatuto de
DF/DCF
Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]

capacidades ou
conhecimentos
especializados (porexemplo, devido àdimensão da organização)• Nenhum procedimento
normalizado• Não é uma prioridade
estratégica imediata• Considerado sem
importância ou sem
relevância• Outro, especificar[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

•

•

•

Página 914 de 1240

Esta pergunta solicita uma discriminação dos métodos utilizados para determinar o estatuto
DF/DCF do seu volume de divulgação no ano de referência.
A data-limite indicada no ponto 8.7.1 (objectivos) constitui a base para o cálculo dos seus
volumes de DF/DCF. Por exemplo, se comunicar uma data-limite de 2020 para um objetivode não conversão de madeira no ponto 8.7.1, a percentagem do seu volume de divulgação
de madeira comunicado como DCF no ponto 8.9 deve ter origem em unidades de produção
isentas de desflorestação e conversão desde 2020.
Certifique-se de que a sua resposta aqui é consistente com o tipo de objetivo que
seleccionou em 8.7.1 para o produto divulgado. Por exemplo, seleccione "Sim, sem
desflorestação e conversão (DCF)", se:o Comunicou em 8.7.1 que tem um objetivo sem conversão; eo Não ter avaliado a conversão de florestas e outros ecossistemas naturais desde adata-limite indicada.
O estatuto do DCF dos volumes de mercadorias pode ser avaliado através de qualquer um
destes três métodos:
o Certificação através de sistemas que fornecem garantia total DF/DCF
o Controlo ao nível da unidade de produção
o Monitorização a nível da área de aprovisionamento
Nota: os volumes certificados através de sistemas que não fornecem garantia total
de DF/DCF só serão considerados DF/DCF se também tiver efectuado um dos outros
métodos (ou seja, certificado através de um sistema que fornece garantia total,efectuado a monitorização da unidade de produção ou da área de abastecimento).
Não registar estes volumes na coluna 3 "% do volume de divulgação determinadocomo DF/DCF através de um sistema que fornece garantia total DF/DCF".
o Por exemplo, se 70% do seu volume de divulgação de madeira for certificado
através de uma certificação de cadeia de responsabilidade com balanço de massas
e tiver utilizado a monitorização da unidade de produção para determinar queesses volumes são DCF, deve indicar 70% na coluna 4 "% do volume de@cdp | www.cdp.net

odivulgação determinado como DF/DCF através da monitorização da unidade deprodução" e fornecer pormenores sobre o método em 8.9.3.
Selecionar "Sim" na coluna 6 "Uma parte do seu volume de divulgação é certificada
através de um sistema que não oferece uma garantia total DF/DCF?" para
comunicar informações pormenorizadas sobre essas certificações no ponto 8.9.2.

Estatuto DF/DCF avaliado para este produto (coluna 1)• Seleccione "Sim, estado livre de desflorestação (DF) avaliado" se a sua organização
avaliou se os volumes da mercadoria contribuíram para a desflorestação. Se indicar aquique apenas avaliou o estatuto de livre de desflorestação (DF), as suas respostas a
8.9.1/8.9.3/8.9.4 para este produto estarão relacionadas com os métodos para determinaros volumes como DF.
• Seleccione "Sim, estado livre de desflorestação e conversão (DCF) avaliado" se a sua
avaliação incluir a conversão de outros ecossistemas naturais. Se indicar aqui que
também avaliou o estado livre de conversão, as suas respostas a 8.9.1/8.9.3/8.9.4 paraeste produto estarão relacionadas com os métodos para determinar os volumes como
DCF.
% do volume de divulgação determinado como DF/DCF através de um sistema de certificação deterceiros que oferece garantia total DF/DCF (coluna 3)• Esta coluna só aparece se "Sim, estatuto de não desflorestação e conversão (DCF)
avaliado" ou "Sim, estatuto de não desflorestação (DF) avaliado" na coluna 1 "Estatuto
DF/DCF avaliado para este produto".
• Se indicar uma percentagem superior a 0% nesta coluna, ser-lhe-á pedido que forneça
mais pormenores sobre a forma como determinou os volumes como DF/DCF atravésdeste método, nas perguntas seguintes.
• Os volumes declarados como "determinados como DF/DCF através de um sistema que
oferece garantia total de DF/DCF" devem ser:o Certificadas através de um sistema acreditado, com critérios que proíbem adesflorestação e a conversão após uma data-limite declarada; e/ou
o Certificado através de um sistema que utiliza um modelo de cadeia de custódia queverifica a rastreabilidade física dos fornecimentos de matérias-primas até uma
unidade de produção que cumpre os critérios de não desflorestação ou não
conversão.
• Nota: os mecanismos segregados e de identidade preservada satisfazem este critério, ao
passo que os sistemas de balanço de massa, mistos e de crédito geralmente não ofazem. Consultar a secção "Explicação dos termos" abaixo para mais pormenores sobre
os sistemas que oferecem garantia total.
• Ao utilizar um sistema de certificação para demonstrar a DF/DCF, os compradores devem
efetuar as devidas diligências para se certificarem de que tanto os requisitos como aaplicação do sistema de certificação são suficientemente sólidos para proporcionar um
elevado nível de garantia relativamente ao estatuto DF/DCF.
% do volume de divulgação determinado como DF/DCF através do controlo da unidade deprodução (coluna 4)• Esta coluna só aparece se "Sim, estatuto de não desflorestação e conversão (DCF)
avaliado" ou "Sim, estatuto de não desflorestação (DF) avaliado" na coluna 1 "Estatuto
DF/DCF avaliado para este produto".
• Se indicar uma percentagem superior a 0% nesta coluna, ser-lhe-á pedido que forneça
mais pormenores sobre a forma como determinou os volumes como DF/DCF atravésdeste método, nas perguntas seguintes.
• Se conhecer os limites das unidades de produção nas suas próprias operações ou apartir das quais se abastece, o estatuto DF/DCF dos volumes pode ser avaliado
diretamente, determinando se houve desflorestação ou conversão em cada unidade deprodução após a data-limite relevante.
• As organizações a jusante (ou seja, os compradores) também podem recolher esta
informação junto dos seus fornecedores através de sistemas de controlo da cadeia devalor empresa-a-empresa, o que pode diminuir a carga de monitorização das
organizações a jusante.

Página 915 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•Nota: os compradores devem assegurar-se de que as informações são fiáveis, o que
pode exigir uma verificação independente.

% do volume de divulgação determinado como DF/DCF através do controlo da área deabastecimento (coluna 5)• Esta coluna só aparece se "Sim, estatuto de não desflorestação e conversão (DCF)
avaliado" ou "Sim, estatuto de não desflorestação (DF) avaliado" na coluna 1 "Estatuto
DF/DCF avaliado para este produto".
• Se indicar uma percentagem superior a 0% nesta coluna, ser-lhe-á pedido que forneça
mais pormenores sobre a forma como determinou os volumes como DF/DCF atravésdeste método, nas perguntas seguintes.
• Se for possível rastrear os materiais até uma área de abastecimento sem desflorestação
ou conversão, ou com uma desflorestação ou conversão negligenciável, desde uma datade corte adequada, os volumes provenientes dessa área podem ser considerados
DF/DCF.
• Se utilizar esta abordagem, deve continuar a monitorizar as áreas de abastecimento para
identificar qualquer alteração na ocorrência ou risco de desflorestação ou conversão.
• As avaliações de risco devem utilizar métricas claras e bem definidas para avaliar os
riscos de forma objetiva. Os métodos utilizados devem ser credíveis e actuais e fornecer
todos os dados necessários para caraterizar eficazmente o risco (Adaptado de AFi,
2020).
Uma parte do seu volume de divulgação é certificada através de um sistema que não oferece
garantia total DF/DCF? (coluna 6)• Se selecionar "Sim", poderá fornecer informações pormenorizadas sobre as certificações
que utiliza e que não oferecem uma garantia total de DF/DCF, bem como sobre os
métodos de controlo adicionais, nas perguntas seguintes.
• Consultar a secção "Explicação dos termos" e as opções de resposta no ponto 8.9.2 para
obter mais informações sobre os regimes que não são considerados como oferecendouma garantia total de DF/DCF.
Explicar por que razão não avaliou o estatuto DF/DCF (coluna 8)• Esta coluna só aparece se selecionar uma das opções "Não..." na coluna 1 "Estatuto DF/DCF
avaliado para esta mercadoria".
• Descreva sucintamente a razão principal selecionada na coluna 7 "Razão principal para não
avaliar o estatuto DF/DCF" e explique quaisquer planos para resolver esta questão no futuro.
Informações
adicionais•••

Para informações sobre a contabilização do DCF e os métodos de determinação do DCF,
consultar o guia conjunto AFi, GHG protocol e SBTi FLAG (2023)
Para mais informações sobre a metodologia DCF e abordagens de verificação, o Proforest (2022) A metodologia genérica Verified Deforestation and Conversion Free (V-DCF) é um
quadro de alto nível que fornece ao sector dos produtos agrícolas uma abordagem
consolidada e genérica para confirmar e demonstrar DCF e Verified-DCF.
Para mais informações sobre a distinção entre as políticas de "não desflorestação" e de "nãodesflorestação e conversão" e as respectivas reivindicações de estatuto, consultar as

orientações operacionais da AFi sobre a aplicação das definições relativas àdesflorestação e à conversão.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS

Página 916 de 1240

@cdp | www.cdp.net

(8.9.1) Fornecer pormenores sobre os sistemas de certificação de terceiros utilizados para determinar oestatuto de não desflorestação (DF) ou de não desflorestação e conversão (DCF) do volume dedivulgação, desde a data-limite especificada.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só é apresentada se for indicado um valor diferente de "0" na resposta à coluna
perguntas"% do volume de divulgação determinado como DF/DCF através de um sistema que
oferece garantia total de DF/DCF" de 8.9.
Variação em relação Pergunta alterada (2023 F6.3, F6.3a)ao ano anterior
Justificação

Esta pergunta reúne informações sobre a proporção do seu volume de divulgação determinadocomo sendo DF ou DCF usando um esquema de certificação de terceiros que fornece garantia
total de DF/DCF. A certificação credível de terceiros é um método que as organizações podem
utilizar para determinar que não ocorreu desflorestação ou conversão desde uma data limite
especificada e garantir aos investidores e outros utilizadores de dados que os seus volumes demercadorias são DF/DCF.

Ambição

•Ligação a outros
quadros

TNFD Métricas e objectivos B
Princípio Fundamental 1 da AFi
Princípio Fundamental 5 da AFi
Princípio Fundamental 11 da AFi
Princípio Fundamental 12 da AFi

As organizações utilizam sistemas de certificação credíveis, com sistemas de cadeia decustódia capazes de ligar os fornecimentos de matérias-primas às unidades de produção ede garantir a não desflorestação e a não conversão.

Opções de resposta

As linhas são
apresentadas com
base nos produtos
para os quais foi
indicado um valordiferente de "0" nacoluna 3 de 8.9

As opções
suspensas
aparecem com basena linha demercadorias

12a2bProdutos de base Tipo deSistema decertificação por certificação deterceiros
terceiros que
oferece garantia
total DF/DCF

3
4% do volume deComentário
divulgação
determinado como
DF/DCF através deum sistema decertificação que
oferece garantia total
DF/DCF
Selecionar a partir Seleccione a partir Campo numérico
Campo de texto
de:da lista pendente[introduzir um número [máximo de 2.500
abaixo:de 0-100 com um
caracteres]máximo de 2 casas• Unidade dedecimais]gestãoflorestal/Certifica
ção do produtor• Certificação dacadeia decustódia5
Documentação decertificação

Produtos demadeira[Anexar prova dacertificação].

Página 917 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Óleo de palma
Produtos pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café
Selecionar a partirde:• Produtos demadeira• Óleo de palma• Produtos
pecuários• Soja• Borracha• Cacau• Café

[Linha fixa, adicionar linha].

Sistema de certificação por terceiros que oferece garantia total DF/DCF (coluna 2b)
Unidade de gestão florestal/Certificação do produtor
Certificação da cadeia de custódia• Certificação de gestão florestal FSC [Produtos de• Certificação FSC da cadeia de custódia (qualquer tipo)
madeira, borracha][Produtos de madeira, borracha]• Madeira controlada pelo FSC [Madeira]• Certificação FSC Recycled [Produtos de madeira]• Certificação de produtor/cultivador RSPO [Óleo de palma] • Certificação da cadeia de abastecimento RSPO - Identidade• Quadro de Sustentabilidade Preferred by Nature
Preservada [Óleo de palma]• Padrão RTRS para Produção de Soja Responsável [Soja] • Certificação da cadeia de abastecimento RSPO - Segregado[Óleo de palma]• Norma de agricultura sustentável da RA: Certificado de• Quadro de Sustentabilidade Preferred by Nature Cadeia de
exploração [Café, Cacau]
Custódia - Segregado• Certificação ProTerra [Soja, Café, Cacau, Produtos• Padrão RTRS de cadeia de custódia - Segregado [Soja]
pecuários, Óleo de palma]• Norma de Agricultura Sustentável RA: Certificado da cadeia• ISCC CORSIA
de abastecimento - Identidade preservada [Café, Cacau]• ISCC Japão FIT [Óleo de palma]•
Norma de Agricultura Sustentável da RA: Certificado da• ISCC UE [Óleo de palma, Produtos de gado, Soja,cadeia de abastecimento - Segregado [Café, Cacau]
Produtos de madeira, Café, Cacau]• Certificação ProTerra - Identidade preservada [Soja, Café,• ISCC PLUS
Cacau, Produtos pecuários, Óleo de palma]• RSB Produtos Avançados Globais• Certificação ProTerra - Segregado [Soja, Café, Cacau,• RSB Japão FIT Biomassa [óleo de palma]
Produtos Pecuários, Óleo de Palma]• RSB Combustíveis Globais• ISCC Japan FIT - Identidade preservada [Óleo de palma]• RSB ICAO CORSIA• ISCC Japan FIT - Segregado [Óleo de palma]• Biosuisse orgânico [Óleo de palma, Produtos pecuários,• ISCC EU - Identidade preservada [Óleo de palma, Produtos deSoja, Café, Cacau]gado, Soja, Produtos de madeira, Café, Cacau]• Naturland [Produtos de gado, soja, café, cacau].
• ISCC EU - Segregado [Óleo de palma, Produtos de gado,
Soja, Produtos de madeira, Café, Cacau]• Soil Association Organic Farming & Growing (GB e Irlanda
do Norte) [Produtos de gado, Soja]• ISCC PLUS - Identidade preservada• Europa Soja [Soja]• ISCC PLUS - Segregado• Donau Soja [Soja]• ISCC CORSIA - Identidade preservada• Outra certificação de gestão florestal/produtor, especificar • ISCC CORSIA - Segregado• RSB Japão FIT Biomassa - Identidade Preservada [Óleo depalma]• RSB Japão FIT Biomassa - Segregada [Óleo de palma]• RSB Global Advanced Products - Identidade preservada• RSB Global Advanced Products - Segregado• RSB Global Fuels - Identidade preservada• RSB Global Fuels - Segregado

Página 918 de 1240

@cdp | www.cdp.net

• RSB ICAO CORSIA - Identidade preservada• RSB ICAO CORSIA - Segregado• Europe Soja - Segregado [Soja]• Donau Soja - Segregado [Soja]• Outra certificação da cadeia de custódia, especificar

Conteúdo
solicitado

Geral
•

•
•
•

Apenas os volumes certificados através de sistemas que forneçam um modelocompleto de DF/DCF e/ou cadeia de custódia com rastreabilidade física (porexemplo, identidade preservada ou segregada) devem ser comunicados nesta
questão.
Pode acrescentar uma linha para comunicar diferentes sistemas de certificação utilizados
para o mesmo produto.
Para cada produto, assegurar que as percentagens indicadas em várias linhas
correspondem à percentagem indicada na coluna 3 do ponto 8.9.
Se não possuir certificação de terceiros mas tiver obtido prova da certificação dos seus
fornecedores directos para o volume de divulgação (por exemplo, através da divulgação
da documentação relevante entre empresas), comunique o sistema de certificação deterceiros e o modelo de cadeia de responsabilidade utilizado pelo seu fornecedor direto.

Sistema de certificação de terceiros que oferece garantia total DF/DCF (coluna 2)• Seleccione o tipo de certificação que utilizou para determinar o estatuto DF/DCF do seu
volume de divulgação para cada mercadoria.
• Nota: se estiver a divulgar a certificação de volumes de origem, só deve comunicar uma
certificação de unidade de gestão florestal ou de produtor quando se abastecer
diretamente junto de um produtor que detenha essa certificação. Se o seu fornecedor
direto se abasteceu destes volumes junto de um produtor, deve obter provas da sua
certificação da cadeia de custódia.
• Serão apresentadas opções pendentes relacionadas com o produto sobre o qual está adivulgar informações.
• Se comunicar uma certificação de cadeia de custódia, seleccione a opção com o modelo
correto. Consulte a explicação dos termos para obter mais pormenores sobre os
diferentes tipos de modelos.
• Nota: A "madeira controlada FSC" só deve ser comunicada para volumes produzidos por
Empresas de Gestão Florestal que tenham sido avaliadas de acordo com a Norma deMadeira Controlada FSC. Se estiver a divulgar volumes provenientes de fontes
controladas pelo FSC, estes devem ser comunicados em "Certificação da cadeia decustódia FSC - FSC Mix".
Comentário (coluna 4) (facultativo)• Pode utilizar esta coluna para fornecer pormenores que ajudem os utilizadores dos dados
a compreender a sua resposta; por exemplo, se selecionar "Outro, especifique" na coluna
2 "Sistema de certificação de terceira parte que fornece garantia total DF/DCF", forneça
uma breve descrição do sistema, incluindo os seus requisitos em matéria de não
desflorestação e não conversão e, se for caso disso, o modelo de cadeia deresponsabilidade utilizado.
Documentação de certificação (coluna 5) (facultativo)• Pode utilizar esta coluna para apresentar provas dos seus certificados ou dos certificados
dos seus fornecedores para apoiar o seu pedido de DCF.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial

Mercados de capitais

Página 919 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Questão ambiental(tema)
SectorNível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS(8.9.2) Fornecer pormenores sobre os sistemas de certificação de terceiros que não fornecem uma
garantia total de DF/DCF.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna "Uma parte do seu volume
perguntas
de divulgação é certificada através de um sistema que não oferece garantia total
DF/DCF?" do ponto 8.9.
Variação em relação Pergunta alterada (2023 F6.3, F6.3a)ao ano anterior
Justificação

Esta pergunta recolhe informações sobre a proporção do seu volume de divulgação certificado
através de sistemas de certificação de terceiros que não fornecem uma garantia total de DF ou
DCF, utilizada em combinação com métodos de controlo adicionais para determinar o estatuto
DF/DCF.
• As organizações utilizam métodos de controlo adicionais para determinar o estatuto
DF/DCF dos volumes, nos casos em que os sistemas de certificação de terceiros não
oferecem uma garantia total.

Ambição

Ligação a outros
quadros

TNFD Métricas e objectivos B
Princípio Fundamental 1 da AFi
Princípio Fundamental 11 da AFi
Princípio Fundamental 12 da AFi

1
Produtos de
base

2a
2b
3
4
5
Tipo deO sistema de% do volume de Existem
Comentário
certificação por certificação de divulgação
métodos deterceiros
terceiros não
certificado
controlo
fornece uma
através de um
adicionais paragarantia total de sistema que não determinar o
DF/DCF
oferece garantia estatuto DF/DCF
total DF/DCF
dos volumes
certificados
através de um
sistema que não
oferece uma
garantia total
DF/DCF

6
Documentação
de certificação

Produtos demadeiraSelecionar a partir Selecionar na lista Campo numérico Selecionar tudo o Campo de texto [Anexar prova dade:pendente abaixo: [introduzir um
que se aplica:[máximo de 2.500 certificação].
número de 0-100
caracteres]com um máximo
• Unidade de• Controlo dade 2 casasgestãounidade dedecimais]
florestal/Certificprodução
ação do• Monitorização
produtorda área de• Certificação daaprovisionamentcadeia deocustódia• Certificação deterceiros que
fornece garantia
total DF/DCF• Não

Página 920 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Óleo de palma
Produtos
pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café
Selecionar a partirde:• Produtos demadeira• Óleo de palma• Produtos
pecuários• Soja• Borracha• Cacau• Café

[Linha fixa, adicionar linha].
Sistema de certificação de terceiros que não fornece garantia total DF/DCF (coluna 2b)
Unidade de gestão florestal/Certificação do produtor
Certificação da cadeia de custódia• Certificação PEFC de Gestão Florestal Sustentável• Cadeia de Custódia PEFC (qualquer tipo) [Produtos de[Produtos de madeira, borracha]madeira, borracha]• Norma de gestão florestal SFI [Produtos de madeira]• Certificação PEFC Reciclado [Produtos de madeira, borracha]• Programa de Biomassa Sustentável [Produtos de• Cadeia de Custódia SFI - Separação física [Produtos demadeira]madeira]• SURE [Produtos de madeira, óleo de palma, soja]• Cadeia de responsabilidade SFI - Percentagem [Produtos de• Outra certificação de gestão florestal/produtor, especificar
madeira]• Programa Biomassa Sustentável - Cadeia deResponsabilidade - Método de separação [Produtos demadeira]• SURE - Balanço de massa [Produtos de madeira, Óleo depalma, Soja]• Padrão RTRS de cadeia de custódia - Balanço de massa [Soy]• Certificação ProTerra - Balanço de massa [Soja, Café, Cacau,
Produtos pecuários, Óleo de palma]• Norma de Agricultura Sustentável da RA: Certificado dacadeia de abastecimento - Balanço de massa [Café, Cacau]• Quadro de Sustentabilidade Preferred by Nature Cadeia deCustódia - Balanço de Massa• RSB Global Fuels - Mistura controlada• RSB Global Fuels - Balanço de massa• RSB Global Advanced Products - Mistura Controlada• RSB Global Advanced Products - Balanço de massa• RSPO - Balanço de Massa [Óleo de Palma]• RSB EU RED Combustível - Balanço de massa• RSB Global Advanced Products - Mistura Controlada• RSB Global Advanced Products - Balanço de massa• RSB Global Fuels - Mistura controlada• RSB Global Fuels - Balanço de massa• RSB ICAO CORSIA - Balanço de massa• ISCC EU - Balanço de massas [Óleo de palma, Produtos
pecuários, Soja, Produtos de madeira, Café, Cacau]• ISCC CORSIA - Balanço de massas• ISCC PLUS - Balanço de Massa

Página 921 de 1240

@cdp | www.cdp.net

• ISCC PLUS - Mistura controlada• ISCC CORSIA - Balanço de massas• Outra certificação da cadeia de custódia, especificar

Conteúdo
solicitado

Geral
•

•

•

•

Os volumes certificados através de programas que não fornecem garantia total de
DF/DCF só serão considerados DF/DCF se também tiver efectuado um dos outros
métodos (ou seja, certificado através de um programa que fornece garantia, unidadede produção ou monitorização da área de abastecimento). Não informe os volumes
certificados através de sistemas que não fornecem garantia total na coluna 4 "% dovolume de divulgação certificado através de sistema que não fornece garantia total
DF/DCF" de 8.9.1.
Por exemplo, se 70% do seu volume de divulgação de madeira for certificado através deuma certificação de cadeia de custódia com balanço de massas e tiver utilizado amonitorização da unidade de produção para determinar que esses volumes são DCF,
certifique-se de que comunicou os volumes na coluna 4 "% do volume de divulgação
determinado como DF/DCF através da monitorização da unidade de produção" do ponto
8.9 e forneça pormenores sobre o método no ponto 8.9.3.
Se não possui certificação de terceiros mas obteve prova da certificação do seu
fornecedor direto para o volume de divulgação (por exemplo, através da divulgação dadocumentação relevante entre empresas), comunique o sistema de certificação deterceiros e o modelo de cadeia de responsabilidade utilizado pelo seu fornecedor direto.
Pode acrescentar uma linha para comunicar diferentes sistemas de certificação utilizados
para o mesmo produto.

Sistema de certificação por terceiros que não oferece garantia total DF/DCF (coluna 2)• Seleccione o tipo de certificação que utilizou para cada produto.
• Nota: se estiver a divulgar a certificação de volumes de origem, só deve comunicar uma
certificação de unidade de gestão florestal ou de produtor quando se abastecer
diretamente junto de um produtor que detenha essa certificação. Se o seu fornecedor
direto se abasteceu destes volumes junto de um produtor, deve obter provas da sua
certificação da cadeia de custódia.
• Serão apresentadas opções pendentes relacionadas com o produto sobre o qual está adivulgar informações.
• Se comunicar uma certificação da cadeia de custódia, certifique-se de que selecciona aopção com o modelo correto. Consulte a explicação dos termos para mais pormenores
sobre os diferentes tipos de modelos.
% do volume de divulgação certificado através de um sistema que não oferece garantia total
DF/DCF (coluna 3)• Apenas os volumes certificados através de esquemas que não fornecem DF/DCF
completo e/ou modelo de cadeia de custódia sem rastreabilidade física (por exemplo,
balanço de massa, mistura controlada) devem ser comunicados nesta pergunta.
• Os volumes fornecidos nesta pergunta não devem ser reportados na coluna 3 "% do volume
de divulgação determinado como DF/DCF através de um sistema que oferece garantia total
DF/DCF" de 8.9.
Métodos de controlo adicionais em vigor para determinar o estatuto DF/DCF dos volumes
certificados através de um sistema que não oferece garantia total DF/DCF (coluna 4)• A sua seleção deve ser coerente com a sua resposta ao ponto 8.9 para cada mercadoria;
por exemplo, se indicar no ponto 8.9 que utilizou a monitorização da unidade de produção
para determinar o estado do DCF do seu volume de divulgação de madeira, seleccioneaqui "Monitorização da unidade de produção". Poderá fornecer pormenores sobre ométodo no ponto 8.9.3.
• Seleccione "Third-party certification providing full DF/DCF assurance" se também
certificar o volume de divulgação do produto através de outro sistema que ofereça

Página 922 de 1240

@cdp | www.cdp.net

garantia total DF/DCF. Se selecionar esta opção, certifique-se de que comunicou ovolume na coluna 3 do ponto 8.9.1 "% do volume de divulgação determinado como
DF/DCF através de um sistema de certificação que oferece garantia total DF/DCF".
Comentário (coluna 5) (facultativo)• Pode utilizar esta coluna para fornecer pormenores que ajudem os utilizadores dos dados
a compreender a sua resposta; por exemplo, se selecionar "Outro, especifique" na coluna
2 "Sistema de certificação de terceiros que não fornece garantia total DF/DCF", forneça
uma breve descrição do sistema, incluindo os seus requisitos em matéria de não
desflorestação e não conversão e, se for caso disso, o modelo de cadeia deresponsabilidade utilizado.
Documentação de certificação (coluna 6) (facultativo)• Pode utilizar esta coluna para apresentar provas dos seus certificados ou dos certificadosde terceiros dos seus fornecedores para apoiar o seu pedido de DF/DCF.

Notas de autoria
Etiquetas
Questão ambiental(tema)
SectorNível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS(8.9.3) Fornecer pormenores sobre a monitorização da unidade de produção utilizada para determinar oestatuto de não desflorestação (DF) ou de não desflorestação e conversão (DCF) dos volumes desde adata-limite especificada.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só é apresentada se for indicado um valor diferente de "0" na coluna "% doperguntas
volume de divulgação determinado como DF/DCF através do controlo da unidade deprodução" de 8.9.
Variação em relação Pergunta alterada (2023 F6.4a)ao ano anterior
Justificação

Esta pergunta reúne informações sobre a proporção do volume de divulgação que foi
determinado como sendo DF ou DCF através do monitoramento da unidade de produção paradesmatamento e conversão. A monitorização regular da unidade de produção é um método
que as organizações podem usar para determinar que não ocorreu desflorestação ou
conversão desde uma data limite especificada e assegurar aos investidores e outros
utilizadores de dados que os seus volumes de mercadorias são DF/DCF.

Ambição

•A organização divulga os métodos de monitorização utilizados para determinar o estado
DF/DCF dos volumes.

•

A organização verifica o estatuto DF/DCF dos volumes que produz, obtém ou utiliza.

Ligação a outros
quadros

0

Princípio Fundamental 1 da AFi
Princípio Fundamental 5 da AFi
Princípio Fundamental 6 da AFi
Princípio Fundamental 11 da AFi
Princípio Fundamental 12 da AFi

1

Página 923 de 1240

2

3

4

5

6

7

@cdp | www.cdp.net

8

Produtos de % do volume Abordagem Descrição da Estado
basedede controlo abordagem DF/DCF
divulgação da unidade de controlo verificado
determinado de produção da unidade
comode produção
DF/DCFatravés docontrolo da
unidade deprodução

Produtos demadeiraÓleo depalma[Cálculo
automático
com a %
indicada na
coluna 4 de
8.9 - 0]

Tipo deverificação

% do seu
Explicar o
Anexo devolume de processo de verificação
divulgação verificação (facultativo)que é
do estatuto
determinado DF/DCF
como
DF/DCFatravés docontrolo da
unidade deprodução e éverificado
como
DF/DCF
Selecionar
Campo deSelecionar a Selecionar
Campo
Campo de[Coluna detudo o que se texto [máximo partir de:tudo o que se numérico
texto [máximo tipo de anexo]
aplica:de 2.500
aplica:[introduzir um de 2.500
caracteres] • Sim
número de 0- caracteres]
100 com um• Ferramenta• Não• Primeiro
máximo de 2
departidocasas
monitorizaç• Segundo
decimais]ão
partidogeoespacial• Terceiros
ou deteledeteção
• Sistema demonitorizaç
ão terrestre• Controlo debasecomunitária• Outro,especificar

Produtos
pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral• Quando a organização conhece os limites das unidades de produção nas suas próprias
operações ou das quais se abastece, os volumes de DF/DCF podem ser avaliados
diretamente, determinando se houve desflorestação ou conversão em cada unidade deprodução após a data limite relevante. Esta informação pode também ser transmitida pelos
fornecedores aos compradores através de mecanismos de controlo da cadeia de valor entre
empresas. Se os fornecedores puderem fornecer dados fiáveis aos seus compradores
relativamente ao estatuto DF/DCF dos volumes que fornecem, com base numa avaliação ao
nível do local, tal pode diminuir consideravelmente a carga de monitorização das empresas ajusante. No entanto, cabe aos compradores garantir que essa informação é fiável.
• A origem dos produtos de base deve primeiro ser rastreada até às unidades de produção
antes de o controlo das unidades de produção se tornar um meio viável de determinar se os
volumes são DF/DCF. Por conseguinte, esta pergunta só se aplica aos volumes declarados
na coluna "% do volume de origem rastreável até à unidade de produção" no ponto 8.8.1.
• A monitorização da unidade de produção deve abranger toda a desflorestação e/ou
conversão na unidade de produção desde a data-limite, independentemente da utilização
atual da terra.

Página 924 de 1240

@cdp | www.cdp.net

% do volume de divulgação determinado como DF/DCF através do controlo da unidade deprodução (coluna 1)• Esta coluna é calculada automaticamente a partir dos volumes indicados na coluna 4 doponto 8.9. O resto das informações fornecidas nesta pergunta devem estar relacionadas com
estes volumes.
Abordagem de controlo da unidade de produção (coluna 2)• Seleccione os tipos de abordagens de monitorização que tem em vigor na unidade deprodução para determinar se o seu volume de divulgação divulgado na coluna 4 do ponto 8.9
é DF/DCF.
• Se nenhuma das opções disponíveis for adequada, seleccione "Outro, especificar" eaparecerá uma caixa de texto para preencher.
Descrição da abordagem de controlo da unidade de produção (coluna 3)• Fornecer uma descrição da abordagem de monitorização para avaliar se ocorreu qualquer
desflorestação e/ou conversão na unidade de produção, incluindo a frequência damonitorização.
• Se a divulgação for relativa a produtos de origem bovina, deve indicar cada uma das fases
específicas da cadeia de valor em que esta monitorização ocorreu, por exemplo, exploração
de nascimento, exploração de criação, exploração de engorda.
Estado DF/DCF verificado (coluna 4)• Para os volumes que se determinou serem DF/DCF através do controlo da unidade deprodução, indicar se este estatuto foi verificado. A verificação é um processo distinto,
conduzido por uma parte independente, do processo inicial de determinação dos volumes
como sendo DF/DCF.
• Esta verificação é distinta dos sistemas de certificação utilizados para determinar o estatuto
DF/DCF dos volumes; esses volumes devem ser comunicados através dos pontos 8.9 e
8.9.1.
% do seu volume de divulgação que é determinado como DF/DCF através do controlo da unidadede produção e é verificado como DF/DCF (coluna 6)• Esta coluna só aparece se "Yes" for selecionado na coluna 4 "DF/DCF status verified".
• Em resultado da abordagem de verificação, indicar a percentagem do volume de divulgação
que se determinou ser DF/DCF através da monitorização da unidade de produção e que
também foi verificada como sendo DF/DCF no ano de referência. A percentagem indicada
nesta coluna não pode ser superior à percentagem indicada na coluna 4 de 8.9 "% do volume
de divulgação determinado como DF/DCF através do controlo da unidade de produção". Por
exemplo, se na coluna 4 do ponto 8.9 se declarar que 50% do volume de divulgação é
determinado como DF/DCF através do controlo da unidade de produção e todo esse volume
for verificado como sendo DF/DCF, declarar 50%.
Explicar o processo de verificação do estatuto DF/DCF (coluna 7)• Esta coluna só aparece se "Yes" for selecionado na coluna 4 "DF/DCF status verified".
• Fornecer uma descrição da abordagem adoptada para verificar a conformidade das matériasprimas ou produtos que se determinou serem DF/DCF no seu local de produção.
• Incluir pormenores sobre a parte que efectua a verificação, as suas credenciais para verificaro estatuto de DF/DCF e os métodos utilizados.
Anexo de verificação (facultativo) (coluna 8)• Esta coluna só aparece se "Yes" estiver selecionado na coluna 4 "DF/DCF volume is verified".
• Se tiver documentação que descreva a verificação dos seus volumes determinados como
sendo DF/DCF através do controlo da unidade de produção, esta pode ser anexada aqui.

Notas de autoria

Página 925 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Questão ambiental(tema)
SectorNível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS(8.9.4) Fornecer pormenores sobre a monitorização da área de aprovisionamento utilizada para determinaro estatuto de não desflorestação (DF) ou de não desflorestação e conversão (DCF) dos volumes desde adata-limite especificada.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só é apresentada se for comunicado um valor diferente de "0" na coluna "% doperguntas
volume de divulgação determinado como DF/DCF através do controlo da área deabastecimento" em 8.9.
Variação em relação Pergunta alterada (2023 F2.3)
ao ano anterior
Justificação

Os volumes de mercadorias podem ser declarados como sendo DF ou DCF se tiverem origemem áreas de abastecimento onde não existe risco ou existe um risco negligenciável de que adesflorestação e/ou conversão tenha ocorrido em relação a essa mercadoria desde uma datade corte apropriada. A determinação deste risco exige uma monitorização contínua da área deabastecimento. Esta pergunta ajuda os utilizadores de dados a compreender se a suaorganização está a fazer declarações DF/DCF com base na avaliação de risco ao nível da áreade abastecimento e como a sua organização está a monitorizar essas áreas de abastecimentopara garantir a ausência de risco de desflorestação ou conversão.

Ambição

•A organização divulga o seu processo de avaliação do risco utilizado para determinar orisco nulo ou negligenciável das áreas de aprovisionamento.

•

A organização verifica os volumes de DF/DCF que produz, obtém ou utiliza, e dispõe deuma metodologia para determinar o risco e monitorizar esse risco ao longo do tempo.

Ligação a outros
quadros0
Produtos debase

Produtos demadeiraPrincípio Fundamental 1 da AFi
Princípio Fundamental 5 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFi
Princípio Fundamental 11 da AFi
Princípio Fundamental 12 da AFi

1
2
3% do volume de Abordagem de Descrição dadivulgação
monitorização
abordagem,
determinado
utilizada para
incluindo a
como DF/DCF
determinar se as frequência da
através daáreas deavaliação
monitorização
aprovisionamentdao têm um risco
desflorestação e nulo ou
conversão na
negligenciávelárea dedeabastecimento desflorestação
ou conversão
[Auto-calculado Selecionar tudo o Campo de texto
com os volumes que se aplica:[máximo 4.000
indicados na
caracteres]coluna 5 de 8.9 - • Colaborar com
0]
outrasorganizações
para
desenvolver e

Página 926 de 1240

4
5
6
Países/áreas de Áreas deO estado doorigemaprovisionament DF/DCF éoverificado

Selecionar tudo o Campo de texto Selecionar a partir
que se aplica:[máximo de 2.500 de:caracteres][Lista de• Sim
países/áreas].
• Não@cdp | www.cdp.net

partilhar perfis
de risco• Consulta dos
titulares dedireitos e deoutras partes
interessadas• Monitorização
em terra• Estudos
independentes• Informações
recolhidas
através demecanismos dereclamação
• Abordagens
paisagísticas ou
jurisdicionais• Perfis/índices derisco préexistentes,
actuais ecredíveis• Deteção remota
ou outros dados
geoespaciais• Ferramenta deavaliação deterceiros• Outro,especificarÓleo de palma
Produtos
pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café[Linha fixa].

7
Tipo deverificação

89% do seu volume Explicar ode divulgação
processo deque é
verificação dodeterminado
estatutocomo DF/DCF
DF/DCFatravés docontrolo da áreadeaprovisionamentoe é verificado
como DF/DCF
Selecionar tudo Campo numérico Campo de textoo que se aplica: [introduzir um[máximo denúmero de 0-100 2.500
com um máximo caracteres]• Primeirode 2 casas
partidodecimais]• Segundo
partidoPágina 927 de 1240

10Anexo deverificação
(facultativo)

11
12
Utilização da
Anexo que indica a classificação
classificação de do risco para cada área derisco
aprovisionamento (opcional)[Funcionalidade do Campo de texto
anexo][máximo 4.000
caracteres][Funcionalidade do anexo]@cdp | www.cdp.net

• Terceiros

Conteúdo
solicitado

Geral• Os volumes podem ser considerados como DF/DCF quando o risco de desflorestação e/ou
conversão ao nível da área de aprovisionamento é nulo ou insignificante, com monitorização
contínua para garantir que o nível de risco está atualizado.
• A área de abastecimento é uma área ou região de onde provêm os materiais numa cadeia devalor. É mais específica do que o nível do país/área e pode incluir um raio de abastecimentoou uma área de abastecimento em torno de um primeiro ponto de recolha ou instalação deprocessamento (por exemplo, um raio a partir de uma fábrica de óleo de palma); um conjunto
definido de unidades de produção que abastecem um determinado agregador ou comprador(por exemplo, a área abrangida por uma cooperativa de pequenos agricultores); ou uma
paisagem ou jurisdição subnacional (por exemplo, município) a partir da qual os materiais são
adquiridos (adaptado de AFi, 2024).
• Quando a organização pode rastrear os materiais até uma área de fornecimento na qual não
ocorreu desmatamento e/ou conversão, ou a conversão foi insignificante, desde uma data decorte apropriada, ela pode geralmente considerar todos os volumes provenientes dessa áreacomo sendo DF/DCF. Se usarem essa abordagem, as organizações devem continuar amonitorar essas áreas de fornecimento para identificar qualquer mudança na ocorrência ou
risco de desmatamento ou conversão. O monitoramento nessa escala deve incluir todo odesmatamento/conversão, e não apenas a mudança no uso da terra diretamente ligada à
commodity de interesse. Se houver conversão recente do ecossistema ligada à agricultura ouà silvicultura em uma área de fornecimento, independentemente do condutor direto ou do uso
atual da terra, as reivindicações de DF/DCF não devem ser feitas sem mais diligência,
monitoramento e garantia. Isso pode exigir o monitoramento em uma escala mais precisa e/ou
o uso de dados relacionados à expansão do produto de interesse ou outras informações
disponíveis publicamente. As organizações que utilizam esta abordagem devem divulgar a
metodologia e os dados utilizados (Adaptado de AFi 2022).
• Este controlo do nível de risco deve ser sólido e baseado em provas. Deve ser específico e
considerar todos os aspectos relevantes dos riscos relacionados com os produtos, locais efornecedores em avaliação. As avaliações de risco devem utilizar métricas claras e bem
definidas para avaliar objetivamente os riscos. Os métodos utilizados devem ser credíveis,
actuais e fornecer todos os dados necessários para caraterizar eficazmente o risco (Adaptadode AFi, 2020).
% do volume de divulgação determinado como DF/DCF através da monitorização dadesflorestação e conversão na área de abastecimento (coluna 1)• Esta coluna é calculada automaticamente a partir da percentagem divulgada na coluna 5 "%do volume de divulgação determinado como DF/DCF através do controlo da área deabastecimento" de 8,9. O resto da informação divulgada nesta pergunta deve dizer respeito aesta proporção do volume de divulgação.
Abordagem de monitorização utilizada para determinar se as zonas de aprovisionamento
apresentam um risco nulo ou insignificante de desflorestação ou conversão (coluna 2)• Seleccione os tipos de abordagens metodológicas e/ou ferramentas que possui para
determinar se os seus volumes são DF/DCF.
• Se nenhuma das opções disponíveis for adequada, seleccione "Outro, especificar" eaparecerá uma caixa de texto para preencher.
Descrição da abordagem, incluindo a frequência da avaliação (coluna 3)• Fornecer pormenores sobre a abordagem, o âmbito, os métodos e as ferramentas utilizados
para classificar os níveis de risco e a forma como são adaptados às geografias específicas ea outros atributos das áreas de aprovisionamento relevantes.
• Inclua as categorias de risco aplicadas ao sistema de classificação e a forma como a suaorganização define os níveis de "nenhum risco" ou "risco negligenciável" (por exemplo, tipo emagnitude do limiar).

Página 928 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•Inclua a frequência com que efectua uma avaliação para determinar os níveis de risco.

Países/áreas de origem (coluna 4)• Selecionar os países/áreas em que se situam as áreas de aprovisionamento cujo risco dedesflorestação/conversão foi determinado como nulo ou insignificante.
• Para mais orientações sobre as listas de países/áreas, consultar a nota técnica do CDP:
Países, Áreas e Regiões.
Áreas de aprovisionamento (coluna 5)• Fornecer pormenores sobre a localização das áreas de abastecimento específicas que se
determinou terem um risco nulo ou negligenciável de desflorestação e/ou conversão. Isto
deve incluir o nível mais granular de dados de localização disponíveis, por exemplo, ajurisdição subnacional ou a paisagem.
O estado do DF/DCF é verificado (coluna 6)• Para volumes determinados como DF/DCF através da monitorização do risco dedesflorestação ou conversão na área de abastecimento, indicar se este estatuto foi verificado.
A verificação é um processo separado, conduzido por uma parte independente, do processo
inicial de determinação dos volumes como sendo DF/DCF.
• Esta verificação é distinta dos sistemas de certificação utilizados para determinar o estatuto
DF/DCF dos volumes; esses volumes devem ser comunicados através dos pontos 8.9 e
8.9.1.
% do seu volume de divulgação que é determinado como DF/DCF através do controlo da área deaprovisionamento e é verificado como DF/DCF (coluna 8)• Esta coluna só aparece se for selecionado "Yes" na coluna 6 "DF/DCF status is verified".
• Como resultado da abordagem de verificação, indique a percentagem do seu volume dedivulgação que é determinado como sendo DF/DCF através de um risco nulo ou
negligenciável de desflorestação e/ou conversão dentro da área de abastecimento que
também foi verificada por uma parte relevante como sendo DF/DCF. A percentagem
comunicada aqui não pode ser superior à percentagem comunicada na coluna 5 de 8.9. Por
exemplo, se na coluna 5 de 8.9, comunicar que 50% do volume de divulgação é determinadocomo DF/DCF através de um risco nulo ou negligenciável de desflorestação e/ou conversão
na área de origem, e todo esse volume for verificado como sendo DF/DCF, comunique 50%.
Explicar o processo de verificação do estatuto DF/DCF (coluna 9)• Esta coluna só aparece se for selecionado "Yes" na coluna 6 "DF/DCF status is verified".
• Fornecer uma descrição da abordagem adoptada para verificar a conformidade das matériasprimas ou produtos considerados como DF/DCF ao nível da área de aprovisionamento.
• Incluir pormenores sobre a parte que efectua a verificação, as suas credenciais para verificaro estatuto de DF/DCF e os métodos utilizados.
Anexo de verificação (facultativo) (coluna 10)• Esta coluna só aparece se for selecionado "Yes" na coluna 6 "DF/DCF status is verified".
• Se tiver documentação que descreva a verificação dos seus volumes determinados como
DF/DCF através da monitorização do risco da área de aprovisionamento, esta pode seranexada aqui.
Utilização da classificação de risco (coluna 11)• Forneça pormenores sobre a forma como a sua organização utiliza as classificações de risco
e como isso afecta a sua tomada de decisões.
Informações
adicionais

As orientações sobre boas práticas relativas à realização de uma avaliação de riscos e àmonitorização da área de aprovisionamento são fornecidas pelas Orientações Operacionais sobreGestão da Cadeia de Abastecimento (AFi, 2020) e Monitorização e Verificação (AFi, 2020) da
iniciativa Accountability Framework. A AFi também fornece orientações adicionais sobre cadeias
de abastecimento livres de desflorestação e conversão, em colaboração com a iniciativa Metas
Baseadas na Ciência (SBTi) e o Protocolo de Gases com Efeito de Estufa (GHG) (AFi, 2 0 22).

Página 929 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Questão ambiental(tema)
SectorNível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS

Situação e progressos no sentido de volumes isentos de desflorestação e conversão (DCF)(8.10) Indique se monitorizou ou estimou a pegada de desflorestação e conversão de outros ecossistemas
naturais para os produtos de base divulgados.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta modificada (2023 F1.3, F1.7)
ao ano anterior
Justificação
Ambição
Ligação a outros
quadros

Monitorizar e estimar a pegada de desflorestação e conversão associada à produção ou
aquisição de mercadorias é fundamental para compreender a escala dos seus impactos.
• A organização avalia e divulga a pegada de desflorestação e conversão de ecossistemas
naturais nas suas operações directas e/ou cadeia de valor.
Princípio Fundamental 1 da AFi
Princípio Fundamental 11 da AFi
Princípio Fundamental 12 da AFi

0
Produtos de base1
Monitorizar ou estimar a sua
pegada de desflorestação econversão

Produtos de madeira

Selecionar a partir de:• Sim• Não, mas planeamos monitorizar

2
Principal razão para não
monitorizar ou estimar apegada de desflorestação econversão
Selecionar a partir de:• Falta de recursos internos,

3
Explicar por que razão não
monitoriza nem calcula a sua
pegada de desflorestação econversão
Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]

capacidades ou conhecimentos
especializados (por exemplo,
ou estimar a nossa pegada dedevido à dimensão dadesflorestação e conversão nos
organização)próximos dois anos• Não, e não planeamos monitorizar • Nenhum procedimento
normalizado
ou estimar a nossa pegada de• Não é uma prioridade
desflorestação e conversão nos
estratégica imediata
próximos dois anos
• Considerado sem importância
ou sem relevância• Outro, especificarÓleo de palma
Produtos pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café[Linha fixa].

Página 930 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitadoRazão principal para não monitorizar ou estimar a pegada de desflorestação e conversão (coluna
2)• Esta coluna só é apresentada se a opção "Não, mas planeamos monitorizar ou estimar a
nossa pegada de desflorestação e conversão nos próximos dois anos" ou "Não, e nãoplaneamos monitorizar ou estimar a nossa pegada de desflorestação e conversão nos
próximos dois anos" for selecionada na coluna "Monitorizar e estimar a sua pegada dedesflorestação e conversão".
• Seleccione a opção que melhor descreve a razão principal para não monitorizar e estimar asua pegada de desflorestação e conversão.
• Se selecionar "Outra, especifique", indique a razão principal para não monitorizar e estimar asua pegada de desflorestação e conversão.
Explicar por que razão não monitoriza nem calcula a sua pegada de desflorestação e conversão
(coluna 3)• Esta coluna só é apresentada se a opção "Não, mas planeamos monitorizar ou estimar a
nossa pegada de desflorestação e conversão nos próximos dois anos" ou "Não, e nãoplaneamos monitorizar ou estimar a nossa pegada de desflorestação e conversão nos
próximos dois anos" for selecionada na coluna "Monitorizar e estimar a sua pegada dedesflorestação e conversão".
• Descreva sucintamente a razão principal selecionada na coluna "Razão principal para não
monitorizar ou estimar a pegada de desflorestação e conversão" e explique quaisquer planospara resolver esta questão no futuro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(8.10.1) Forneça pormenores sobre a monitorização ou estimativa da sua pegada de desflorestação econversão.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 8.10.
perguntas
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 F1.3, F1.7)

Justificação

A divulgação da medida em que a sua organização monitoriza ou estima a sua pegada dedesflorestação e conversão na terra que possui, gere ou controla, e/ou na sua cadeia de valora montante, permite aos investidores e outros utilizadores de dados compreender a escala dos
seus impactos relacionados com a desflorestação e conversão de outros ecossistemas
naturais. Esta pergunta permite que as organizações demonstrem transparência e consciência
da relação entre os ecossistemas naturais e as suas actividades comerciais.
• A organização avalia e divulga a pegada de desflorestação e conversão de ecossistemas
naturais nas suas operações directas e/ou na cadeia de valor a montante.

Ambição
Ligação a outros
quadros

TNFD Métricas e objectivos B
Princípio Fundamental 1 da AFi
Princípio Fundamental 5 da AFi
Princípio Fundamental 7 da AFi

Página 931 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Princípio Fundamental 8 da AFi
Princípio Fundamental 11 da AFi
Princípio Fundamental 12 da AFi

1
Produtos de base2
Monitorizar e calcular a sua
pegada de desflorestação econversão

Produtos de madeira Selecionar a partir de:• Monitorizamos a pegada deÓleo de palma
Produtos pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café
Selecionar a partir
de:desflorestação e conversão
nas terras que possuímos,gerimos ou controlamos• Monitorizamos a pegada dedesflorestação e conversão
na nossa cadeia de valor• Estimamos a pegada dedesflorestação e conversão
com base na área deabastecimento

3
45% do volume de divulgação Comunicação da
Ano da data de cortemonitorizado ou estimado pegada dedesflorestação econversão
Campo numérico [introduzir Selecionar tudo oCampo numérico [introduzir
um número de 0-100 com que se aplica:um número de 1900 a 2024
um máximo de 2 casas
com 0 casas decimais]
decimais]• Durante o períodode referência• Desde uma datalimite especificada• Durante os últimos
5 anos• Outro, especificar• Produtos demadeira• Óleo de palma• Produtos pecuários
• Soja• Borracha• Cacau• Café

67
8
9
10
Pegada de desflorestação Pegada de desflorestação Pegada de
Pegada de desflorestação e Descreva os métodos ee conversão conhecida ou e conversão conhecida ou desflorestação econversão conhecida ou
fontes de dados utilizados
estimada no período deestimada desde a dataconversão
estimada desde outro ponto para monitorizar ou
referência (hectares)
limite especificada
conhecida ou
especificado (hectares)
estimar a sua pegada de(hectares)
estimada nos
desflorestação eúltimos cinco anosconversão
(hectares)
Campo numérico
Campo numérico
Campo numérico Campo numérico [introduzir Campo de texto [máximo
[introduzir um número de [introduzir um número de [introduzir um
um número de 0de 1.500 caracteres
0-999,999,999,999 com um 0-999,999,999,999 com um número de 0999,999,999,999 com ummáximo de 2 casas
máximo de 2 casas
999,999,999,999
máximo de 2 casas
decimais]
decimais]
com um máximo de decimais]
2 casas decimais][Linha fixa, adicionar linha].

Página 932 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Monitorizar e calcular a sua pegada de desflorestação e conversão (coluna 2)• Seleccione a opção que melhor representa a sua monitorização ou estimativa da sua pegada
de desflorestação e conversão.
• Se for aplicável mais do que uma opção por produto, acrescentar uma linha para cada opção.
Por exemplo, se produzir e adquirir o produto, deve acrescentar uma linha para comunicar amonitorização nas terras que possui, gere ou controla e uma linha para comunicar amonitorização na sua cadeia de valor ou estimativa com base na área de abastecimento.
% do volume de divulgação monitorizado ou estimado (coluna 3)• Indique a proporção do seu volume de divulgação que é abrangida pela sua monitorização ou
estimativa da sua pegada de desflorestação e conversão.
• A monitorização ou estimativa diz respeito ao seu volume de divulgação, incluindo os
volumes determinados como livres de desflorestação e conversão (DCF).
• Se estiver a produzir e a adquirir volumes para uma determinada mercadoria, esta
percentagem refere-se à soma de ambos (volume produzido e volume adquirido) por
mercadoria.
Comunicação da desflorestação e conversão (coluna 4)• Seleccione as opções que melhor representam o período de tempo em que a pegada dedesflorestação e conversão conhecida ou estimada está a ser divulgada.
• Se seleccionou "Outro, especificar", indique um ano para o período de tempo utilizado.
Ano da data de corte (coluna 5)• Esta coluna aparece se tiver selecionado "Desde uma data de corte especificada" na coluna"Reporte da desflorestação e conversão".
• Indicar o ano da data-limite utilizada.
Pegada de desflorestação e conversão conhecida ou estimada no período de referência
(hectares) (coluna 6)• Esta coluna só aparece se tiver selecionado "Durante o período de reporte" na coluna"Reporte da desflorestação e conversão".
• Fornecer a pegada de desflorestação e conversão conhecida ou estimada que estava a ser
gerada pela mercadoria no período de referência.
• O 0 (zero) só deve ser utilizado para comunicar zero hectares e não para a ausência dedados.
Pegada de desflorestação e conversão conhecida ou estimada desde a data-limite especificada(hectares) (coluna 7)• Esta coluna só aparece se tiver selecionado "Desde uma data-limite especificada, especificaro ano" na coluna "Comunicação da desflorestação e conversão".
• Forneça a pegada de desflorestação e conversão conhecida ou estimada que estava a ser
gerada pelo produto desde a data limite.
• O 0 (zero) só deve ser utilizado para comunicar zero hectares e não para a ausência dedados.
Pegada de desflorestação e conversão conhecida ou estimada nos últimos cinco anos (hectares)(coluna 8)• Esta coluna só aparece se tiver selecionado "Durante os últimos cinco anos" na coluna"Comunicação da desflorestação e conversão".
• Fornecer a pegada de desflorestação e conversão conhecida ou estimada que estava a ser
gerada pelo produto de base durante os últimos cinco anos.
• O 0 (zero) só deve ser utilizado para comunicar zero hectares e não para a ausência dedados.
Pegada de desflorestação e conversão conhecida ou estimada desde outro ponto especificado(hectares) (coluna 9)• Esta coluna só aparece se tiver selecionado "Outro, especifique" na coluna "Comunicação dadesflorestação e conversão".
• Forneça a pegada de desflorestação e conversão conhecida ou estimada que estava a ser
gerada pelo produto desde o período de tempo especificado na coluna "Comunicação dadesflorestação e conversão".

Página 933 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•Conteúdo
solicitado - [tema](
se aplicável)Informações
adicionais

O 0 (zero) só deve ser utilizado para comunicar zero hectares e não para a ausência dedados.

Descreva os métodos e fontes de dados utilizados para monitorizar ou estimar a sua pegada dedesflorestação e conversão (coluna 10)• Descreva o procedimento utilizado para monitorizar ou estimar a sua pegada dedesflorestação e conversão.
• Indique com que frequência monitoriza ou calcula a sua pegada de desflorestação econversão.
Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 8.10.

••

Para informações sobre se a conversão de diferentes tipos de terras violaria os
compromissos de não desflorestação ou de não conversão, ver a Orientação Operacionalda AFi: Aplicar as definições relacionadas com a desflorestação e a conversão
(2023). Um diagrama útil do que constitui a conversão de floresta natural em área plantada
pode ser encontrado na página 21.
Para mais informações sobre como monitorizar ou estimar a sua desflorestação/conversão,consulte as Orientações da AFI sobre Monitorização e Verificação (2020).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(8.11) Para os volumes não avaliados e determinados como livres de desflorestação e conversão (DCF),
indicar se foram tomadas medidas no ano de referência para aumentar a produção ou o abastecimento de
volumes DCF.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar qualquer opção exceto "Sim, estado de desmatação eperguntas
conversão (DCF) avaliado" na coluna "Estado DF/DCF avaliado para este produto", ou sefor divulgado um valor diferente de "100" na coluna "% do volume de divulgação
determinado como DF/DCF no ano de referência" de 8.9.
Variação em relação Nova pergunta
ao ano anterior
Justificação

Ambição

Esta pergunta permite que as organizações divulguem as acções realizadas no ano dereferência relacionadas com volumes que ainda não foram avaliados e determinados como
DCF. Alcançar cadeias de valor livres de desflorestação e conversão pode levar mais tempo
para as organizações que se envolvem em acções transformadoras em paisagens deabastecimento. Esta pergunta permite que os utilizadores de dados compreendam as acções
que a sua organização está a tomar para abordar questões ambientais ou sociais relacionadas
com a produção/compra de mercadorias e se e como essas acções contribuem para
determinar o estado DCF dos volumes de mercadorias ou para remediar a conversão passada.
• As organizações estão a progredir no sentido de alcançar o estatuto de FCD total nas suas
operações directas e na cadeia de valor.

Página 934 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•Ligação a outros
quadros

As organizações contribuem para travar a desflorestação e a conversão no terreno,
trabalhando ativamente com fornecedores não conformes, assegurando a inclusão dos
pequenos proprietários e trabalhando em colaboração em paisagens/jurisdições.

Princípio Fundamental 12 da AFiOpções de resposta

0
Produtos de base1Acções tomadas para aumentar a produção
ou o abastecimento de volumes de DCF
Selecionar de entre:

Produtos de madeira• Sim• Não, mas planeamos fazê-lo nos próximos doisanos

• Não, e não tencionamos fazê-lo nos próximos
dois anosÓleo de palma
Produtos pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Não comunicar as medidas que foram tomadas para determinar os volumes como DCF,
uma vez que tal deve ser comunicado nas perguntas 8.9, 8.9.1, 8.9.2 e 8.9.3. Esta
pergunta centra-se na proporção do seu volume de divulgação que ainda não foi
determinado como DCF.

Acções tomadas para aumentar os volumes do DCF de produção ou de abastecimento (coluna 1)• Seleccione "Sim" se tiver tomado medidas para avaliar o estado do DCF ou para resolverquestões relacionadas com volumes de mercadorias não conformes no ano de referência.
Por exemplo;o Melhorar a visibilidade da cadeia de valor através da cartografia ou
rastreabilidade dos fornecedores,o Aumentar a aceitação da certificação,o trabalhar em colaboração com fornecedores ou trabalhar em colaboração em
cenários de produção/compra.

Notas de autoria
Etiquetas
Questão ambiental(tema)
SectorNível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS(8.11.1) Fornecer informações pormenorizadas sobre as medidas tomadas no ano de referência paraavaliar e aumentar a produção/compra de volumes isentos de desflorestação e conversão (DCF).

Página 935 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na coluna "Medidas tomadas para aumentar a
perguntas
produção ou o abastecimento de volumes do DCF" de 8.11.
Variação em relação
ao ano anterior

Nova pergunta

Justificação

As abordagens organizacionais para alcançar o estatuto DCF devem apoiar os esforços para
travar a desflorestação e a conversão no terreno, trabalhando com fornecedores não
conformes, assegurando a inclusão dos pequenos agricultores e trabalhando em colaboração
nas paisagens de produção. A obtenção de cadeias de valor livres de desflorestação econversão pode demorar mais tempo para as organizações que se envolvam em acções
transformadoras em paisagens de abastecimento. Esta pergunta permite que os utilizadores dedados compreendam se a sua organização está a tomar medidas para abordar questões
ambientais ou sociais relacionadas com a produção/compra de mercadorias e se e como estasacções contribuem para determinar o estado do DCF dos volumes de mercadorias.

Ambição

•As organizações divulgam as medidas tomadas para avaliar o estado do DCF e alcançar aprodução e o abastecimento DCF nas suas operações directas e na cadeia de valor.

•

As organizações contribuem para travar a desflorestação e a conversão no terreno,
trabalhando ativamente com fornecedores não conformes, assegurando a inclusão dos
pequenos proprietários e trabalhando em colaboração em paisagens/jurisdições.

Ligação a outros
quadros

TNFD Gestão do risco e do impacto A(ii)Princípio Fundamental 1 da AFi
Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 5 da AFi
Princípio Fundamental 6 da AFi
Princípio Fundamental 9 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFi
Princípio Fundamental 11 da AFi
Princípio Fundamental 12 da AFi

1
Produtos debase2
Tipo de açãoProdutos demadeiraSelecionar a partir de:• Aumentar arastreabilidade• Aumentar a certificação
física3% do volume dedivulgação que éabrangido por esta
ação

4
5
6
Indicar se houve Principais
Fornecer maisobstáculos ou medidas
pormenores sobre
desafios
identificadas para as medidas
importantes
gerir ou resolver tomadas, a sua
relacionados
os desafios
contribuição para acom esta açãoobtenção dono ano deestatuto de FCD ereferência
quaisquerobstáculos ou
desafios conexos
Campo numérico
Selecionar a partir Selecionar a partir Campo de texto[introduzir um número de:da lista pendente [máximo de 2.500
de 0-100 com um
de respostas
caracteres]máximo de 3 casas
abaixo• Sim
decimais]• Não• Aumentar o controlo das
unidades de produção• Aumentar a monitorização
ao nível da área deaprovisionamento• Aumentar os sistemas decontrolo dos fornecedores• Trabalhar com
fornecedores não
conformes

Página 936 de 1240

@cdp | www.cdp.net

• Trabalhar com pequenos
agricultores• Envolver-se e trabalhar

em colaboração em
iniciativas
paisagísticas/jurisdicionais• Trabalhar em colaboração
em iniciativas sectoriais• Trabalhar para remediar aconversão passada• Outro, especificarÓleo de palma
Produtos
pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café
Selecionar apartir de:• Produtos demadeira• Óleo de palma• Produtos
pecuários• Soja• Borracha• Cacau• Café

[Linha fixa, adicionar linha].

•
•
•
•
•
•
•
•
•

Principais medidas identificadas para gerir ou resolver os desafios (coluna 5)
Desenvolvimento de normas de certificação e•
Aumento da procura de produtos certificados
sustentabilidade•
Aumento dos conhecimentos sobre a desflorestação, a
Desenvolvimento de normas de certificação e dedegradação e/ou a conversão florestais induzidas por
sustentabilidade em todas as paisagens/jurisdições
produtos de base
Maior alinhamento entre os objectivos da empresa e•Investimento em ferramentas de controlo e sistemas deos objectivos a nível paisagístico/jurisdicional
rastreabilidade
Maior apoio da comunidade para facilitar a agricultura •Melhoria da recolha e da qualidade dos dados
sustentável•
Participação em iniciativas a nível nacional e/ou jurisdicional
Maior sensibilização dos clientes•
Participação em iniciativas de múltiplos intervenientes
Maior aplicação da regulamentação
•Minimizar a perda e o desperdício de alimentos
Maior envolvimento e colaboração das partes•
Prémio de preço para materiais certificadosinteressadas•
Redução do custo da certificação/produtos certificados
Maior sensibilização/envolvimento dos fornecedores•
Outro, especificar
Maior transparência

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Não comunicar as acções que foram tomadas para determinar os volumes como DCF,
uma vez que tal deve ser comunicado nas perguntas 8.9/8.9.1/8.9.2/8.9.3/8.9.4. Esta
pergunta centra-se na proporção do seu volume de divulgação em que o estatuto DCF
ainda não foi avaliado ou foi avaliado mas não determinado como DCF.

% do volume de divulgação que é abrangido por esta ação (coluna 3)• Este valor deve corresponder à percentagem do seu volume total de divulgação que éabrangido pela ação selecionada na coluna 2 "Tipo de ação". Não incluir os volumes já
comunicados em 8.9 como DCF.
• Por exemplo, se trabalhou no aumento da monitorização da unidade de produção para
100% do seu volume de divulgação no ano de referência e comunicou 60% desse volume
como DCF no ponto 8.9, deve comunicar os restantes 40% aqui.

Página 937 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Indicar se houve obstáculos ou desafios importantes relacionados com esta ação no ano dereferência (coluna 4)• Seleccione "Sim" se, no ano de referência, a sua organização enfrentou obstáculos ou
desafios importantes para implementar a sua seleção na coluna 2 "Tipo de ação".
• Por exemplo, se seleccionou "Aumentar a certificação física" na coluna 2 "Tipo de ação",a sua organização pode ter enfrentado grandes obstáculos ou desafios se considerou osrequisitos de certificação complexos.
Principais medidas identificadas para gerir ou resolver os desafios (coluna 5)• Esta coluna só aparece se "Sim" for selecionado na coluna 4 "Indique se teve quaisquer
obstáculos ou desafios importantes relacionados com esta ação no ano de referência
• Seleccione a opção que melhor descreve a sua medida para abordar os obstáculos ou
desafios à realização das cadeias de valor do FCD através da ação selecionada na
coluna 2 "Tipo de ação".
• Se nenhuma das opções for adequada, selecionar "Outra, especificar" e fornecer uma
etiqueta para a medida.
Fornecer mais pormenores sobre as medidas tomadas, a sua contribuição para a obtenção doestatuto de FCD e quaisquer obstáculos ou desafios conexos (coluna 6)•••

Fornecer mais pormenores sobre as medidas tomadas durante o ano de referência.
Explique de que forma a ação está a ajudar a sua organização a alcançar o estatuto DCF
e quando espera alcançar o estatuto DCF para os seus volumes produzidos ou
adquiridos a que a ação se refere, incluindo quaisquer marcos intermédios.
Caso tenha enfrentado quaisquer obstáculos ou desafios na avaliação do estado do DCF
ou no tratamento da não conformidade destes volumes, forneça mais pormenores,
incluindo:o Breve descrição de como a barreira/desafio afectou o progresso da suaorganização.
o Medidas que a sua organização identificou para resolver os obstáculos ou
desafios.
o Planos de aplicação destas medidas.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS

Página 938 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Módulo 8: Florestas
Orientações para as empresas que apresentam relatórios sobre as florestas - 8.12-8.17.
As orientações completas para a apresentação de relatórios, incluindo a explicação dos termos, estão
disponíveis no portal/página de orientações públicas.
Volumes de mercadorias certificadas vendidas(8.12) Indicar se estão disponíveis dados de certificação para os volumes de mercadorias vendidos aos
membros da cadeia de abastecimento do CDP que o solicitem.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta modificada (2023 F6.3, SF1.1, SF1.1b)
ao ano anterior
Justificação

Esta informação esclarecerá os membros da Cadeia de Abastecimento do CDP sobre a
disponibilidade de dados relativos à percentagem do volume total de mercadorias compradas à
sua organização que é certificada por uma terceira parte. Isto vai ao encontro das expectativas
de transparência dos membros requerentes e permite que as organizações divulguem o seu
progresso na garantia de um fornecimento de matérias-primas e/ou produtos sustentáveis.
Além disso, esta pergunta permite que os membros do CDP Supply Chain entendam as
principais razões para não divulgar detalhes de certificação para os volumes vendidos por suaorganização. Isto fornece uma visão dos principais desafios nesta área e informa os membros
sobre os planos para enfrentar estes desafios.

Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 11 da AFi
Princípio Fundamental 12 da AFiOpções de resposta

Página 939 de 1240

@cdp | www.cdp.net

0
Produtos de
base

1
2
3
4
5
Adoção de Os detalhes daRazão principal pela Explicar por que razão Principal razão
um sistema certificação estão qual os detalhes da não estão disponíveis pela qual a
disponíveis para certificação não estão dados de certificação certificação por
dedisponíveis para os
para os volumes
terceiros não foi
certificação os volumes
vendidosavolumesvendidosavendidos a qualquer
adoptada
porqualquer
membroqualquer
membrodamembrodacadeiadeterceirosda Cadeia deCadeia deabastecimento do CDPFornecimento
Abastecimento doque o solicite
CDP que o solicite CDP que o solicite

Produtos demadeiraSelecionar a Selecionar a partir Selecionar a partir de: Campo de texto
partir de:de:[máximo de 2.400
caracteres]• No processo de
• Sim
• Sim
certificação deste• Não, mas • Não
produtoplaneamos • Desconhecido • Os dados são
adotar aconfidenciais
Não fornecemos
certificação
• Recursos
aos membros
porinsuficientes paraterceiros requerentes bens e completar a recolha
serviços
quenosde dadospróximos contenham esta•
No passado, osdois anos mercadoriaclientes não exigiam• Não, e nãoo controlo dos níveis
planeamosde certificação
adotar a•
Os níveis decertificação
certificação não sãoderegistados a nível daterceiros
empresanos•
Dados insuficientes
próximossobre o que édois anos
vendido ao membro
requerente• Considerado sem
importância ou sem
relevância• Outro, especificar

6
Explicar porque razão não
foi adoptada acertificação
por terceiros

Selecionar a partir Campo de textode:[máximo de
2.400• Falta de recursos caracteres]internos,capacidades ou
conhecimentos
especializados(por exemplo,
devido àdimensão daorganização)• Nenhum
procedimento
normalizado• Não é uma
prioridade
estratégica
imediata• Considerado sem
importância ou
sem relevância• Outro, especificarÓleo de palma
Produtos
pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Esta pergunta solicita informações sobre as matérias-primas e/ou produtos certificados
por terceiros que a sua empresa vende a membros da cadeia de abastecimento do CDP
que o solicitem.

Sistema de certificação por terceiros adotado (coluna 1)• Seleccione "Sim" se uma proporção dos volumes vendidos a qualquer membro da Cadeia
de Abastecimento do CDP que o solicite for certificada. Poderá fornecer pormenores
sobre os membros a quem fornece volumes certificados na pergunta seguinte.

Os pormenores da certificação estão disponíveis para os volumes vendidos a qualquer
membro da cadeia de abastecimento CDP que o solicite (coluna 2)•

Página 940 de 1240

Seleccione "Sim" se puder indicar a percentagem do volume total vendido a qualquer dos
seus membros requerentes que é certificada por um terceiro.

@cdp | www.cdp.net

Explicar por que razão não estão disponíveis dados de certificação para os volumes

vendidos a qualquer membro da cadeia de abastecimento do CDP que o solicite (coluna

4)•

Se selecionar "Em processo de certificação deste produto" na coluna 3 "Razão principal
pela qual não estão disponíveis dados de certificação para os volumes vendidos aqualquer membro da Cadeia de Abastecimento do CDP que o solicite", especifique qual oorganismo de certificação, o sistema e o calendário para a obtenção da certificação.

Explicar por que razão não foi adoptada a certificação por terceiros (coluna 6)• Forneça pormenores sobre a principal razão que especificou na coluna 5 "Razão principal
para não ter sido adoptada a certificação por terceiros". Se aplicável, incluir os produtos
afectados, as regiões e as instalações.
• Se tem planos para adotar a certificação nos próximos dois anos, forneça pormenores
sobre o tipo de certificação, os produtos e as regiões a abranger.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorApenas SC
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS(8.12.1) Fornecer pormenores sobre os volumes certificados vendidos a cada membro da cadeia deabastecimento do CDP que o solicite.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" em resposta à coluna 2 "Os detalhes daperguntas
certificação estão disponíveis para os volumes vendidos a qualquer membro da cadeia deabastecimento do CDP que o solicite" em 8.12.
Variação em relação Pergunta alterada (2023 SF1.1a)ao ano anterior
Justificação

Esta pergunta recolhe pormenores sobre a percentagem do volume total de produtos
comprados à sua organização que é certificada por uma terceira parte, os sistemas decertificação utilizados e as formas de produtos que são certificados.

Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 1 da AFi
Princípio Fundamental 5 da AFi
Princípio Fundamental 11 da AFi
Princípio Fundamental 12 da AFi

Os menus
As opções são
pendentes
apresentadas
em função dossãoapresentados produtos
com base nos seleccionados
produtos para na coluna 2
os quais foi
selecionado

Página 941 de 1240

As opções são As opções são Não aparece seapresentadas apresentadas "0" for registado
em função dos em função dos na coluna 4
produtos
produtos
seleccionados seleccionados
na coluna 2
na coluna 2@cdp | www.cdp.net

"Sim" nacoluna 2 doponto 8.12
2

1
Membrorequerente

Produtos debase

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:• Produtos de• Listamadeirapendente de • Óleo demembrospalma• Produtos
pecuários• Soja• Borracha• Cacau• Café

3
Forma demercadoria

45Volume totaldemercadoria
vendida ao
membrorequerente

Métrica

Selecionar tudo Campo
Selecionar ao que se aplica numérico
partir de:a partir das[introduzir umopções denúmero de 0- • Toneladas
resposta do
999,999,999,99 métricas
menu pendente 9 com um• Gastarabaixomáximo de 2
• Litroscasas decimais]• Galões
• Equivalentede madeira
redonda(RWE)• Equivalentede matériaprima demadeira(WRME)• Metros
cúbicos• Metrosquadrados• Outro,especificar

6

7

Sistema decertificação
por terceiros[Adicionar linha]

Forma de mercadoria (coluna 3)
Produtos de madeira:• Placas, contraplacado, madeira artificial• Fibra têxtil à base de celulose• Mercadorias não destinadas a revenda (GNFR)• Toros de madeira dura
• Papel• Embalagem primária• Pasta de papel• Madeira serrada, folheado, aparas• Embalagem secundária• Toros de madeira macia• Embalagem terciária• Fibra de madeira não transformada• Bioenergia a partir da madeira• Outra forma de produtos de madeira, especificarÓleo de palma:• Óleo de palmiste bruto (CPKO)• Óleo de palma bruto (CPO)• Cachos de frutos frescos (FFB)• Biodiesel de palma• Farinha de palmiste (PKM)

Página 942 de 1240

8

% do volume Comentário
total de(facultativo)
produtovendido ao
membrorequerenteque é
certificado
Selecionar a
Campo
Campo de texto
partir dasnumérico[máximo deopções de[introduzir um 1.000
resposta abaixo número de 0- caracteres]
100 com ummáximo de 2
casas decimais]

Produtos pecuários:• Carne de vaca
• Subprodutos (por exemplo, glicerina, gelatina)• Gado• Couros/pele• Sebo• Biodiesel de sebo
• Outra forma de produtos animais, especificar

Soja:• Soja incorporada• Farinha de soja
• Óleo de soja
• Biodiesel de soja
• Derivados de soja
• Grãos de soja inteiros• Outra forma de soja, especificar
Outro, especificar@cdp | www.cdp.net

• Derivados de óleo de palmiste• Derivados do óleo de palma• Óleo de palma refinado• Outra forma de óleo de palma, especificar

Sistema de certificação por terceiros (coluna 6)
Unidade de gestão florestal/Certificação do produtor
Certificação da cadeia de custódia• Certificação de gestão florestal FSC [Produtos de• Certificação FSC da cadeia de custódia (qualquer tipo)
madeira, borracha][Produtos de madeira, borracha]• Certificação de Madeira Controlada FSC [Madeira]• Certificação FSC Recycled [Produtos de madeira]• Certificação de produtor/cultivador RSPO [Óleo de• Certificação da cadeia de abastecimento RSPO - Identidade
palma]
Preservada [Óleo de palma]• Quadro de Sustentabilidade Preferred by Nature Padrão • Certificação da cadeia de abastecimento RSPO - Segregado
RTRS para Produção de Soja Responsável [Soja][Óleo de palma]• Norma de agricultura sustentável da RA: Certificado de• Quadro de Sustentabilidade Preferred by Nature Cadeia de
exploração [Café, Cacau]
Custódia - Segregado• Certificação ProTerra [Soja, Café, Cacau, Produtos• Padrão RTRS de cadeia de custódia - Segregado [Soja]
pecuários, Óleo de palma]• Norma de Agricultura Sustentável RA: Certificado da cadeia de• ISCC CORSIA ISCC Japan FIT [Óleo de palma]ISCC EU
abastecimento - Identidade preservada [Café, Cacau][Óleo de palma, produtos pecuários, soja, produtos de• Norma de Agricultura Sustentável da RA: Certificado da cadeia
madeira, café, cacau]ISCC PLUSRSB Global Advanced
de abastecimento - Segregado [Café, Cacau]
Products• Certificação ProTerra - Identidade preservada [Soja, Café,• RSB Japão FIT Biomassa [óleo de palma]
Cacau, Produtos pecuários, Óleo de palma]• RSB Combustíveis Globais• Certificação ProTerra - Segregado [Soja, Café, Cacau, Produtos• RSB ICAO CORSIA
Pecuários, Óleo de Palma]• Biosuisse orgânico [Óleo de palma, Produtos de gado,• ISCC Japan FIT - Identidade preservada [Óleo de palma]
Soja, Café, Cacau]• ISCC Japan FIT - Segregado [Óleo de palma]• Naturland [Produtos de gado, Soja, Café, Cacau]Soil• ISCC EU - Identidade preservada [Óleo de palma, Produtos de
Association Organic Farming & Growing (GB e Irlanda dogado, Soja, Produtos de madeira, Café, Cacau]
Norte) [Produtos de gado, Soja]• ISCC EU - Segregado [Óleo de palma, Produtos de gado, Soja,• Europa Soja [Soja]
Produtos de madeira, Café, Cacau]• Donau Soja [Soja]• ISCC PLUS - Identidade preservada• Certificação PEFC de Gestão Florestal Sustentável• ISCC PLUS - Segregado[Produtos de madeira, borracha]• ISCC CORSIA - Identidade preservada• Norma de gestão florestal SFI [Produtos de madeira]• ISCC CORSIA - Segregado• Programa de Biomassa Sustentável [Produtos de• RSB Japão FIT Biomassa - Identidade Preservada [Óleo demadeira]palma]• SURE [Produtos de madeira, óleo de palma, soja]• RSB Japão FIT Biomassa - Segregada [Óleo de palma]• Outra certificação de gestão florestal/produtor,• RSB Global Advanced Products - Identidade preservada
especificar• RSB Global Advanced Products - Segregado• RSB Global Fuels - Identidade preservada• RSB Global Fuels - Segregado• RSB ICAO CORSIA - Identidade preservada• RSB ICAO CORSIA - Segregado• Europe Soja - Segregado [Soja]• Donau Soja - Segregado [Soja]• Cadeia de Custódia PEFC (qualquer tipo) [Produtos de madeira,borracha]• Certificação PEFC Reciclado [Produtos de madeira, borracha]• Cadeia de Custódia SFI - Separação física [Produtos demadeira]• Cadeia de responsabilidade SFI - Percentagem [Produtos demadeira]• Programa Biomassa Sustentável - Cadeia de Responsabilidade- Método de separação [Produtos de madeira]• SURE - Balanço de massa [Produtos de madeira, Óleo depalma, Soja]• Padrão RTRS de cadeia de custódia - Balanço de massa [Soy]• Certificação ProTerra - Balanço de massa [Soja, Café, Cacau,
Produtos pecuários, Óleo de palma]

Página 943 de 1240

@cdp | www.cdp.net

• Norma de Agricultura Sustentável da RA: Certificado da cadeia
de abastecimento - Balanço de massa [Café, Cacau]• Quadro de Sustentabilidade Preferred by Nature Cadeia deCustódia - Balanço de Massa• RSB Global Fuels - Mistura controlada• RSB Global Fuels - Balanço de massa• RSB Global Advanced Products - Mistura controlada• RSB Global Advanced Products - Balanço de massa• RSPO - Balanço de Massa [Óleo de Palma]• RSB EU RED Combustível - Balanço de massa• RSB Global Advanced Products - Mistura Controlada• RSB Global Advanced Products - Balanço de massa• RSB Global Fuels - Mistura controlada• RSB Global Fuels - Balanço de massa• RSB ICAO CORSIA - Balanço de massa• ISCC EU - Balanço de massas [Óleo de palma, Produtos
pecuários, Soja, Produtos de madeira, Café, Cacau]• ISCC CORSIA - Balanço de massas• ISCC PLUS - Balanço de Massa• ISCC PLUS - Mistura controlada• Outra certificação da cadeia de custódia, especificar

Conteúdo
solicitado

Membro requerente (coluna 1)• Adicione uma linha para cada membro requerente da CDP Supply Chain para o qual pode
fornecer a percentagem de produtos vendidos a membros requerentes que são certificados
por terceiros. Não deve adicionar linhas para membros requerentes para os quais não pode
fornecer esta percentagem.
• Os divulgadores devem verificar se os membros requerentes apresentados neste quadroestão correctos para a sua organização no período de referência.
Produto de base (coluna 2)• Serão apresentadas opções pendentes relacionadas com o produto sobre o qual está adivulgar informações.
• Acrescente uma linha para cada produto de base que possa fornecer dados sobre apercentagem do volume total de produtos de base vendidos ao membro requerente
selecionado na coluna 1 "Membro requerente" que é certificado.
• Deve fornecer dados sobre todas as mercadorias incluídas na sua divulgação.
Volume total de mercadorias vendidas ao membro (coluna 4)• Forneça um valor para o volume total de uma mercadoria específica (quer como matéria-primaquer como produto manufaturado) vendida a um membro requerente específico. Se o valor foruma estimativa, indicar esse facto na coluna 8 "Comentário (facultativo)".
• É possível comunicar o valor em despesas de aquisição em vez de volume. Deve ser na
mesma moeda selecionada em 1.2.
% do volume total de produtos vendidos ao membro requerente que é certificado (coluna 7)• Indicar a percentagem que melhor representa a quantidade do produto divulgado vendido ao
membro requerente que é atualmente certificada pelo sistema selecionado na coluna 6"Sistema de certificação de terceira parte".
• Note-se que a percentagem indicada nesta coluna deve referir-se à percentagem do volume
total que é vendido a este membro específico. Por exemplo:% 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡𝑡 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐 𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣 𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠 𝑡𝑡𝑡𝑡 𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚 𝑡𝑡ℎ𝑎𝑎𝑎𝑎 𝑖𝑖𝑖𝑖 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐
𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐 𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣 𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠 𝑡𝑡𝑡𝑡 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟 𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚=
𝑥𝑥 100
𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇𝑇 𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣 𝑜𝑜𝑜𝑜 𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐𝑐 𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠 𝑡𝑡𝑡𝑡 𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟𝑟 𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚𝑚

Comentário (facultativo) (coluna 8)• Se desejar, pode utilizar esta coluna para fornecer mais pormenores.

Página 944 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorApenas SC
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS

Emissões
(8.13) A sua organização calcula as reduções e/ou remoções de emissões de GEE resultantes da gestão
do uso do solo e da alteração do uso do solo que ocorreram nas suas operações directas e/ou na cadeia
de valor a montante?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta alterada (2023 SF3.1)
ao ano anterior
Justificação

A compreensão das reduções/remoções de emissões de GEE resultantes da gestão e damudança do uso do solo pode informar as estratégias de mitigação. Esta pergunta permite que
os membros solicitantes do CDP Supply Chain compreendam o progresso em direção às
metas de redução de emissões e permite que as organizações avaliem o progresso no que diz
respeito à redução de emissões para além dos cenários habituais (para além das actividades
normais de manutenção/substituição).

As linhas aparecem se aetiqueta de divulgação
correspondente estiver
presente

Só aparece se for selecionada a opção "Não" na coluna 1

0

1

2

3

Produtos de base

Cálculo das reduções e remoções
de emissões de GEE resultantes
da gestão e alteração do uso dosoloRazão principal pela qual asua organização não calcula
as reduções e remoções deemissões de GEE resultantes
da gestão e alteração do uso
do solo
Selecionar a partir de:

Explique porque é que a suaorganização não calcula asreduções e remoções deemissões de GEE resultantes
da gestão e alteração do uso
do solo

Produtos de madeira

Selecionar a partir de:• Sim, e está disposto a partilhar

pormenores com os membros
da Cadeia de Abastecimento do
CDP que o solicitem• Sim, mas não está disposto a
partilhar pormenores com osmembros da cadeia deabastecimento do CDP que osolicitem• Não, mas tenciona fazê-lo nos
próximos dois anos• Não, e não tenciono fazê-lo nos
próximos dois anos

Página 945 de 1240

• Falta de recursos internos,

Campo de texto [máximo de
2.400 caracteres]

capacidades ou
conhecimentos
especializados (porexemplo, devido àdimensão da organização)• Nenhum procedimento
normalizado• Não é uma prioridade
estratégica imediata• Considerado sem
importância ou sem
relevância• Outro, especificar@cdp | www.cdp.net

Óleo de palma
Produtos pecuários
Soja
Borracha
Cacau
Café[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral• O Protocolo GHG está a desenvolver um novo Guia para o Sector Terrestre e Remoções.
Essa nova orientação está atualmente na fase de teste piloto e revisão e será finalizada e
publicada em 2024. As empresas que respondem ao questionário sobre alterações climáticas
do CDP 2024 devem reportar de acordo com as normas corporativas existentes do Protocolo
GHG e não são obrigadas a aderir ao projeto de Orientação para o Sector Terrestre eRemoções, uma vez que este ainda se encontra em desenvolvimento.
• As reduções e remoções de emissões resultantes da gestão e da alteração do uso do solo
podem provir de actividades de uso do solo (gestão florestal) e de alterações directas do uso
do solo (florestação, reflorestação, restauração) no âmbito das operações directas daorganização e/ou da cadeia de valor a montante• Seleccione "Sim..." se a sua organização tiver actividades nas suas operações directas e/ou
na cadeia de valor a montante que tenham feito parte de um programa definido de actividadesde redução de emissões ou em que tenha sido feito um investimento adicional para além damanutenção/substituição padrão para reduzir as emissões de GEE ou aumentar as remoções
de GEE.
• Esta pergunta não inclui estimativas de remoções e armazenamento tecnológicos de GEE (porexemplo, captura e armazenamento de carbono, captura direta no ar,
meteorização/mineralização melhorada, etc.)
Explique porque é que a sua organização não calcula as emissões e remoções de GEE
resultantes da gestão e alteração do uso do solo (coluna 3)• Esta coluna só aparece se selecionar uma das opções "Não..." na coluna 1 "Cálculo das
reduções e remoções de emissões de GEE resultantes da gestão e alteração do uso do solo".
• Fornecer uma explicação do motivo pelo qual não calcula as reduções e/ou remoções deemissões de GEE resultantes da gestão e da alteração do uso do solo, incluindo quaisquer
planos para resolver esta questão no futuro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorApenas SC

Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS(8.13.1) Forneça pormenores sobre as medidas que a sua organização tomou nas suas operações
directas e/ou na cadeia de valor a montante que resultaram na redução das emissões de GEE e/ou no
aumento das remoções.
Página 946 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim e estiver disposto a partilhar os detalhes com os
perguntas
membros da Cadeia de Abastecimento do CDP que o solicitem" em resposta à coluna 1"Cálculo das reduções e remoções de emissões de GEE resultantes da gestão e alteração do
uso do solo" de 8.13.
Variação em relação
ao ano anterior

Alteração menor (2023 SF3.1a)Justificação

A compreensão das emissões/remoções de GEE provenientes da gestão e da mudança do uso
da terra pode informar as estratégias de mitigação. Esta pergunta permite que os membros
solicitantes da cadeia de abastecimento do CDP compreendam o progresso em direção aos
objectivos de emissões e permite que as organizações avaliem o progresso no que diz respeitoà redução de emissões para além dos cenários habituais (para além das actividades normais
de manutenção/substituição).

1

2

3

4

5

6

7

8

Produtos debaseDescrição
dasacçõesReduções eremoções deCO2ealcançadas em
relação ao ano
de referência
(toneladas
métricas de
CO2e)

Ano deLimite dacontabilização
das emissões

Âmbito deaplicação

Metodologia enormas decontabilização
das emissões

Explicar ocálculo

Selecionar apartir de:Campo detexto
[máximo de
2.400
caracteres]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]Camponumérico[introduzirum
númeroentre 1900
e 2024].

Selecionar

Selecionar tudo oCampo dea partir daque se aplica:

texto• Produtos

de madeira• Óleo depalma• Produtos
pecuários• Soja• Borracha• Cacau• Café

Página 947 de 1240

referência

Selecionar apartir de:• Incluído nolimite doinventário
corporativo
de GEE• Parcialmente
incluído nolimite doinventário de
GEE daempresa• Não incluído
no inventário
corporativo
de GEE• Incertolistapendente
abaixo[máximo de• Norma deContabilidade e
Relatórios
Corporativos do
Protocolo GHG• Norma da Cadeia
de Valor
Empresarial(Âmbito 3)• O Protocolo GHG
para aContabilidade de
Projectos• Orientação
LULUCF para acontabilização deprojectos de GEE• Orientações paraa intervenção na
cadeia de valor(âmbito 3)• O Guia Agrícola
do Protocolo
GHG• Contabilização
das orientações
para soluções
climáticas
naturais• ISO 140641:2018

1.000
caracteres]@cdp | www.cdp.net

• Uma metodologia
estabelecida anível do projeto,especificar[Adicionar linha]Âmbito de aplicação (coluna 6)● Âmbito 1● Âmbito 2 (baseado na localização)● Âmbito 2 (baseado no mercado)● Âmbito 1+2 (com base na localização)● Âmbito 1+2 (baseado no mercado)● Âmbito 1+2 (baseado na localização) +3 (a montante)● Âmbito 1+2 (baseado na localização) +3 (a jusante);● Âmbito 1+2 (baseado na localização) +3 (a montante e a jusante)● Âmbito 1+2 (baseado no mercado) +3 (a montante)● Âmbito 1+2 (baseado no mercado) +3 (a jusante)● Âmbito 1+2 (baseado no mercado) +3 (a montante e a jusante)● Âmbito 3 (a montante)● Âmbito 3 (a jusante)● Âmbito 3 (a montante e a jusante)● Âmbito 3: Bens e serviços adquiridos● Âmbito 3: Bens de capital● Âmbito 3: Actividades relacionadas com combustíveis e energia (não incluídas nos âmbitos 1 ou 2)● Âmbito 3: Transporte e distribuição a montante● Âmbito 3: Resíduos gerados nas operações
● Âmbito 3: Viagens de negócios
● Âmbito 3: Deslocações pendulares dos trabalhadores● Âmbito 3: Activos alugados a montante● Âmbito 3: Investimentos● Âmbito 3: Transporte e distribuição a jusante● Âmbito 3: Processamento de produtos vendidos● Âmbito 3: Utilização de produtos vendidos● Âmbito 3: Tratamento em fim de vida dos produtos vendidos● Âmbito 3: Activos alugados a jusante● Âmbito 3: Franquias● Outro, especificar

Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

Deve responder a esta pergunta no contexto do ano de referência, para os produtos debase divulgados, e apenas para as acções implementadas relacionadas com a gestão e aalteração do uso do solo.
As acções implementadas podem incluir qualquer intervenção que introduza uma
alteração na produção, nas práticas ou no fornecimento comutado para reduzir as
emissões e/ou aumentar as remoções. A implementação pode incluir várias actividades
que reduzem ou eliminam emissões de diferentes formas e que podem ou não ser
incluídas no inventário empresarial de GEE.

Descrição das acções (coluna 2)• Apresentar uma explicação sobre a forma como a ação implementada resultou em
reduções e remoções de emissões de GEE.
• A empresa deve ser capaz de demonstrar que as suas acções contribuíram
substancialmente para ou permitiram o benefício de emissões resultante. Se se tratar de

Página 948 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•uma abordagem conjunta com outras empresas que tenha resultado num benefício em
termos de emissões, este facto deve ser aqui referido.
Exemplos de acções implementadas podem incluir:o O aumento da aquisição/produção de produtos de base rastreáveis até à origem;o O aumento da aquisição/produção de produtos de base certificados;o Uma redução verificável da desflorestação e da conversão de outros
ecossistemas naturais;o O aumento da aquisição/produção de produtos de base em conformidade comcompromissos, políticas, objectivos, metas ou outras obrigações de não
desflorestação ou não conversão;o Projectos de recuperação de ecossistemas, reflorestação e florestação.

Reduções e remoções de CO2e conseguidas em relação ao ano de referência (toneladas
métricas de CO2e) (coluna 3)• Para compreender a variação líquida, é importante comunicar estas reduções e remoções
no contexto do ano de referência. O ano de referência será anterior à aplicação dequalquer ação.
• Introduzir as reduções ou remoções anuais previstas de CO2 e, em toneladas métricas,
que ocorreram. Reconhece-se que este valor é suscetível de ser uma estimativa. As
reduções devem ser comunicadas em comparação com as emissões do ano dereferência.
• As remoções devem ser comunicadas em comparação com a taxa cumulativa deremoções no ano de base.
Ano base (coluna 4)• O ano de referência é o ano em relação ao qual se comparam as reduções ou remoções
obtidas.
• Introduza o ano de referência a partir do qual está a comunicar as suas reduções de CO2
e. Isto é, antes de a ação ser implementada, ou dentro de um prazo razoável (ou seja,quando os dados estão disponíveis e podem ser verificados).
• Não se pode ter um ano de referência que esteja no futuro.
Limite da contabilização das emissões (coluna 5)• De acordo com o Protocolo GHG, quando as empresas implementam projectos internos
que reduzem as emissões de GEE das suas operações, as reduções resultantes são
normalmente capturadas nos limites do seu inventário.
• Se os direitos de redução de emissões forem vendidos a terceiros como créditos decarbono, a empresa declarante não os deve incluir no inventário da empresa.
• Se as empresas efectuarem alterações nas suas próprias operações que resultem emalterações das emissões de GEE em fontes não incluídas no limite do seu próprio
inventário, essas reduções devem ser comunicadas separadamente do inventário de
GEE.
Âmbito de aplicação (coluna 6)• Se tiver selecionado "Incluído no limite do inventário corporativo de GEE" ou"Parcialmente incluído no limite do inventário corporativo de GEE", terá de selecionar osâmbitos relevantes.
• Os âmbitos dependerão das operações detidas ou controladas por uma determinada
empresa. Para a maioria dos transformadores, comerciantes, distribuidores, fabricantes e
retalhistas, as emissões seriam consideradas emissões de âmbito 3 de bens e serviços
adquiridos (ou seja, emissões incorporadas na compra de matérias-primas). No entanto,
estas emissões podem ser abrangidas pelo âmbito 1 para empresas e produtores degéneros alimentícios integrados verticalmente.
Metodologia e normas de contabilização das emissões (coluna 7)• Selecionar as opções que melhor descrevem os métodos e normas utilizados para
calcular o valor da redução de emissões indicado na coluna 3 "CO2 e reductions...".
• Se nenhuma das opções for aplicável à sua organização, seleccione "Uma metodologia
estabelecida a nível do projeto, especificar" e indique a metodologia utilizada para
calcular o valor da coluna 3 "Reduções e remoções de CO2e obtidas a partir do ano dereferência (toneladas métricas de CO2e)".
Explicar o cálculo (coluna 8)

Página 949 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Informações
adicionais•

Se as reduções e remoções de emissões comunicadas estiverem apenas parcialmente
incluídas no inventário empresarial de GEE, especificar a percentagem incluída e explicar
como foi definida.

•

As seguintes ferramentas de cálculo de GEE podem ser utilizadas para avaliar as
emissões específicas de cada produto:- Calculadora RSPO PalmGHG- Ferramenta "Pasta e Papel" do Protocolo GHG- Ferramenta agrícola fixe
- Ferramenta FAO EX-ACTPara exemplos práticos de empresas que estão a contabilizar as emissões de GEE
provenientes do uso e alteração do uso do solo, ver o Guia de Contabilidade para
Soluções Naturais para o Clima.

•

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorApenas SC

Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Conformidade legal(8.14) Indique se avalia a sua própria conformidade e/ou a conformidade dos seus fornecedores com aregulamentação florestal e/ou normas obrigatórias e forneça pormenores.
Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta modificada (2023 F6.5, F6.6, F6.6a)ao ano anterior
Justificação

Esta pergunta recolhe dados sobre a forma como a sua organização avaliou o cumprimento dalegislação e regulamentação florestal nas suas operações directas e no resto da sua cadeia devalor durante o ano de referência. A avaliação das leis aplicáveis é um aspeto importante dadue diligence social e ambiental e uma boa prática que promove a conformidade legal nos
países/áreas de origem das commodities, inclusive na aquisição de terras e recursos. Para asorganizações com operações no Brasil, a conformidade com o Código Florestal Brasileiro
indica que as organizações estão a trabalhar para garantir que a sua produção no Brasil está
em conformidade com a legislação nacional.

Ambição

•Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 6 da AFi
Princípio Fundamental 11 da AFi

A organização está em conformidade com todas as leis e regulamentos aplicáveis nas suas
operações directas.

1

2

3

4

5

Avaliar a conformidade legal com
os regulamentos florestais

Aspectos dalegislação
considerados

Procedimento paragarantir aconformidade
legal

Indique serecolhe dados
relativos ao
cumprimento do

Por favor,
explique

Página 950 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Código Florestal
Brasileiro
Selecionar a partir de:- Sim, dos fornecedores-Sim, de terras possuídas,geridas e/ou controladas-Sim, tanto de fornecedorescomo de terras
possuídas/geridas/controladas-Não, mas tencionamos fazê-lo
nos próximos dois anos-Não, e não tencionamos fazê-lo
nos próximos dois anos

[Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Selecionar tudo o que
se aplica:

Selecionar tudo oque se aplica:

Selecionar deentre:- Direitos de utilização
do solo-Proteção doambiente-Regrasrelacionadas com as
florestas,
incluindo a gestão
florestal e aconservação dabiodiversidade,quando diretamente
relacionadas com a
extração de madeira-Direitos de terceiros-Direitos laborais-Direitos humanos
protegidos pelo
direito internacional-O princípio doconsentimento livre,
prévio e informado(CLPI), incluindo oestabelecido na
Declaração dasNações Unidas
sobre os Direitos
dos Povos
Indígenas-Regulamentação
fiscal , anticorrupção,comercial e
aduaneira-Certificação
-Auditorias deprimeira
parte-Monitorização noterreno-Deteção remota
ou outramonitorização
geoespacial-Auditorias desegundaparte-Auto-declaração
do fornecedor-Ferramentas deterceiros-Bases de dados
de terceiros-Auditorias deterceiros-Outro ,especificar

- Sim
-Não
, mas
planeamos
recolher dados
sobre este
indicador nos
próximos dois
anos
-Não
, e não
planeamos
recolher dados
sobre este
indicador nos
próximos dois
anos

Campo de texto[máximo 5.000
caracteres]

Geral
•

Esta pergunta solicita informações sobre os mecanismos que a sua organização tem emvigor para garantir a conformidade legal dos produtos que produz e/ou adquire. Isto inclui a
conformidade com as leis e regulamentos em terras detidas ou geridas, no caso dos
produtores, ou a avaliação da conformidade legal dos fornecedores na sua cadeia de valor.
Isto pode estar relacionado com leis específicas dos países onde os produtos são
produzidos, leis de países/áreas de consumo (por exemplo, US Lacey Act), ou leisinternacionais (por exemplo, CITES).

Aspectos da legislação considerados (coluna 2)•

Esta coluna aparece se for selecionada qualquer opção "Sim" na coluna 1 "Avaliar aconformidade legal com a regulamentação florestal".

•

Selecionar os aspectos da legislação que são considerados como parte do processo deavaliação para determinar a conformidade com a regulamentação florestal e as normas
obrigatórias.

Procedimento para garantir a conformidade legal (coluna 3)•

Esta coluna aparece se for selecionada qualquer opção "Sim" na coluna 1 "Avaliar aconformidade legal com a regulamentação florestal".

•

Seleccione as ferramentas e os métodos utilizados pela sua organização para garantir que
os produtos que produz e/ou adquire estão em conformidade com os regulamentos florestais

Página 951 de 1240

@cdp | www.cdp.net

e as normas obrigatórias dos respectivos países/áreas de origem ou dos países/áreas deconsumo (por exemplo, o Regulamento da UE relativo à madeira).
Indique se recolhe dados sobre o cumprimento do Código Florestal Brasileiro (coluna 4)•

Esta coluna aparece se:•••

Avalia a conformidade legal das terras que possui, gere e/ou
controla, e possui/gere/controla terras no Brasil.
Avalia a conformidade legal dos seus fornecedores e abastecese de volumes do Brasil.

A coleta de dados sobre o cumprimento do Código Florestal Brasileiro pode incluir:• % de propriedades detidas e/ou geridas registadas na base dedados do Cadastro Ambiental Rural (CAR), com estatuto ativo.
• % de propriedades detidas e/ou geridas com défice de Reserva
Legal (RL) e/ou Área de Proteção Permanente (APP).
• % de propriedades próprias e/ou administradas com Termos deCompromisso assinados do Programa de Regularização
Ambiental (PRA).
• % de propriedades detidas e/ou geridas sem desflorestação
bruta após julho de 2008.

Por favor, explique (coluna 5)Informações
adicionais•

Se o seu processo para garantir a conformidade legal se centra em leis específicas, indiquequais as leis e/ou normas obrigatórias que a sua organização considera ao avaliar os
aspectos de conformidade.

•Forneça mais pormenores sobre o procedimento, incluindo as ferramentas e métodos
específicos, utilizado pela sua organização para garantir que os produtos de base que
produz e/ou adquire estão em conformidade com a regulamentação florestal e as normas
obrigatórias dos seus respectivos países/áreas de origem ou dos países/áreas de consumo(por exemplo, o regulamento da UE relativo à madeira).

•

Se a sua avaliação der prioridade a determinadas jurisdições nacionais ou subnacionais com
base num maior risco de desflorestação, apresente uma explicação.

•Se aplicável, fornecer pormenores sobre os dados recolhidos para cumprimento do Código
Florestal Brasileiro e os métodos utilizados para recolher os dados.

•

Caso não avalie a conformidade legal com a regulamentação florestal, explique as razões eindique os planos para o fazer nos próximos dois anos.

•

Se a sua empresa adquire e/ou produz volumes no Brasil, mas não recolhe dados sobre oCódigo Florestal Brasileiro, forneça uma explicação sobre as razões para tal e quaisquer
planos para o fazer nos próximos dois anos.

Para uma visão geral do Código Florestal Brasileiro ver WWF (2015), e para mais informações
sobre a avaliação do cumprimento do Código Florestal consultar Proforest (2017).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Abordagens e iniciativas a nível territorial e jurisdicional

Página 952 de 1240

@cdp | www.cdp.net

(8.15) Participa em iniciativas a nível da paisagem (incluindo a nível jurisdicional) para progredir nos
objectivos comuns de utilização sustentável dos solos?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Alteração menor (2023 F6.10)
ao ano anterior
Justificação

Um número crescente de organizações, bem como plataformas como o Consumer Goods
Forum e o Soft Commodities Forum, estão a incorporar abordagens e iniciativas jurisdicionais ede paisagem como parte das estratégias de sustentabilidade empresarial. Trabalhar em
colaboração com vários intervenientes à escala da paisagem e da jurisdição é cada vez mais
aceite como uma abordagem de melhores práticas para impulsionar os impactos daconservação e da restauração à escala, combater os compromissos de desflorestação econversão através de uma cadeia de valor e atingir objectivos de sustentabilidade,especialmente quando existem desafios sistémicos nas paisagens de produção. Esta pergunta
ajuda os utilizadores de dados a compreenderem quais as organizações que estão a adotar

Ambição

esta abordagem e a envolverem-se em tais iniciativas de paisagem e jurisdição.
• A organização trabalha de forma colaborativa para impulsionar objectivos partilhados que
contribuam para resultados positivos em paisagens e jurisdições.

Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFi

1
Envolvimento em iniciativas
paisagísticas/jurisdicionais

23Razão principal para não participar em
Explique porque é que a sua
iniciativas relativas à paisagem/jurisdição organização não participa em
iniciativas relativas à
paisagem/jurisdição
Selecionar de entre:
Selecionar de entre:
Campo de texto [máximo de 1.500
caracteres]•
Sim, participamos em iniciativas de•Benefícios da participação em
paisagem/jurisdição
paisagens/jurisdições pouco claras•Não, não participamos em iniciativas •Dados insuficientes sobre as operações
relativas à paisagem/jurisdição, mas •Falta de recursos internos, capacidades
planeamos fazê-lo nos próximos doisou conhecimentos especializados (poranosexemplo, devido à dimensão da•Não, não participamos em iniciativasorganização)paisagísticas/jurisdicionais e não•
Falta de conhecimentos ou detencionamos fazê-lo nos próximos dois
informações sobre a forma de participar
anos
em iniciativas paisagísticas e/ou
jurisdicionais• Nenhum procedimento normalizado•
Não há iniciativas adequadas para
participar•Não é uma prioridade estratégica
imediata•
Considerado sem importância ou sem
relevância
•Outro, especificar[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Geral
•

Página 953 de 1240

O envolvimento em abordagens e iniciativas paisagísticas difere de outros compromissos
locais, na medida em que os objectivos e resultados são definidos a nível da paisagem e
alcançados coletivamente através de um processo de governação multilateral e são
monitorizados e comunicados conjuntamente através de um quadro de gestão integradada paisagem.

@cdp | www.cdp.net

••O envolvimento pode ir desde a participação na criação e gestão de uma iniciativa até ao
fornecimento preferencial ou à realização de quaisquer actividades que apoiem os
objectivos da iniciativa territorial ou jurisdicional.
Seleccione "Sim, participamos em iniciativas territoriais/jurisdicionais" se tiver quaisquer
actividades de participação alinhadas com os objectivos colectivos de uma iniciativa
territorial ou jurisdicional, independentemente de essas actividades estarem ligadas ao
seu próprio abastecimento ou produção de mercadorias ou de serem actividades
separadas do seu próprio abastecimento/produção.

Razão principal para não participar em iniciativas relativas à paisagem/jurisdição (coluna 2)• Só aparece se a opção "Não, não participamos em iniciativas relacionadas com apaisagem/jurisdição, mas tencionamos fazê-lo nos próximos dois anos" ou "Não, nãoparticipamos em iniciativas relacionadas com a paisagem/jurisdição e não tencionamos
fazê-lo nos próximos dois anos" for selecionada na coluna "Participação em iniciativas
relacionadas com a paisagem/jurisdição".
• Seleccione a opção que melhor descreve a principal razão pela qual a sua organização
não está atualmente envolvida em iniciativas de paisagem e/ou jurisdicionais.
• Se selecionar "Outro, especifique", indique a razão principal para não participar em
iniciativas paisagísticas e/ou jurisdicionais.
Explique porque é que a sua organização não participa em iniciativas relativas à
paisagem/jurisdição (coluna 3)• Só aparece se a opção "Não, não participamos em iniciativas relacionadas com apaisagem/jurisdição, mas tencionamos fazê-lo nos próximos dois anos" ou "Não, nãoparticipamos em iniciativas relacionadas com a paisagem/jurisdição e não tencionamos
fazê-lo nos próximos dois anos" for selecionada na coluna "Participação em iniciativas
relacionadas com a paisagem/jurisdição".
• Descreva as razões pelas quais a sua organização não participa atualmente em
iniciativas relativas à paisagem/jurisdições e explique sucintamente os critérios
seleccionados na coluna "Razão principal para não participar em iniciativas relativas à
paisagem/jurisdições".
• Se selecionar "Não, não participamos em iniciativas relacionadas com apaisagem/jurisdição, mas planeamos fazê-lo nos próximos dois anos" na coluna"Participação em iniciativas relacionadas com a paisagem/jurisdição", pode descrever
adicionalmente os planos, incluindo pormenores sobre o país/área em causa, as partes
interessadas, as acções específicas, os objectivos da participação, os prazos e oinvestimento.
Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(8.15.1) Indique os critérios que considera ao dar prioridade a paisagens e jurisdições para o envolvimento
em abordagens de colaboração para o uso sustentável da terra e forneça uma explicação.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim, participamos em iniciativas
perguntas
paisagísticas/jurisdicionais" em resposta à coluna "Participação em iniciativas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

paisagísticas/jurisdicionais" da secção 8.15.
Alteração menor (2023 F6.10a)Para abordar eficazmente a desflorestação, atingir objectivos de sustentabilidade e asseguraras operações da cadeia de abastecimento, as organizações precisam de se envolver
ativamente nas paisagens/jurisdições de que dependem. É provável que tenham

Página 954 de 1240

@cdp | www.cdp.net

conhecimentos e competências essenciais para partilhar com as iniciativas existentes e sejam
capazes de progredir eficazmente nos objectivos partilhados. Os investidores e outros
utilizadores de dados estão interessados em saber como as organizações identificam ascolaborações que maximizam o valor e o impacto positivo.
A priorização de uma paisagem deve ir além de uma análise a nível de país/área para asregiões dentro de uma cadeia de valor que representam o maior risco de desflorestação econversão. Também identificará as paisagens que apresentam oportunidades de colaboração,tais como compromissos governamentais e a presença de iniciativas existentes, incluindo
actividades de produção, conservação e recuperação. Isto requer uma compreensão dasobreposição entre a pegada e o risco/oportunidade dentro destas paisagens de produção.

Ambição

Ligação a outros
quadros

É fundamental que as organizações estabeleçam uma definição para as paisagens prioritárias
dentro de sua pegada de fornecimento e um conjunto de critérios para escolher em qual
paisagem se engajar - como um risco de não conformidade com as políticas de fornecimento
ou a presença de condições que promovam um engajamento significativo. Isso garante que oengajamento e o tipo de intervenção se integrem à estratégia de sustentabilidade daorganização e à abordagem de avaliação de risco. Priorizar a ação é importante para
maximizar o impacto potencial do engajamento. É importante considerar as condições
favoráveis tanto na paisagem/jurisdição quanto na organização.
• A organização trabalha de forma colaborativa para impulsionar objectivos partilhados que
contribuam para resultados positivos em paisagens e jurisdições.
• A organização dá prioridade às paisagens ou jurisdições em que se deve envolver, com
base na sua posição privilegiada para ter um impacto positivo.
Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFi

1
Critérios para dar prioridade às paisagens/jurisdições a envolver
Selecionar tudo o que se aplica:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

2
Explique o seu processo de atribuição deprioridades a paisagens/jurisdições para
envolvimento
Campo de texto [máximo de 2.500 caracteres]

Capacidade de contribuir para/desenvolver as iniciativas existentes nodomínio da paisagem/jurisdição
Acesso a novos mercados
Pegada de aprovisionamento de produtos de baseA organização tem presença operacional na zona
Risco atual e futuro de sourcing
O empenhamento do governo local na utilização sustentável dos solos
Oportunidade de criar resiliência à escala
Oportunidade de aumentar o bem-estar humano na zona
Oportunidade de aumentar o acesso dos pequenos agricultores e das
comunidades locais ao mercado
Oportunidade de participar em novos mercados ou mecanismos definanciamento para o sector agrícola
Oportunidade de proteger e restaurar os ecossistemas naturais
Presença de um organizador ou executor neutro
Reconhecido como paisagem prioritária por grupos credíveis demúltiplos intervenientes ou plataformas do sector
Resposta ao regulamento
Resposta ao acordo setorial voluntário
Risco de perda de biodiversidade
Risco de desflorestação, degradação das florestas/terrenos ou
conversão de outros ecossistemas naturais
Risco de incêndios
Risco de problemas de direitos humanos
Risco de problemas relacionados com os direitos de posse da terra
Risco de incumprimento do fornecedor na áreaRisco de stress hídrico
Pedido dos interessados/investidores

Página 955 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•••Fornecimento de produtos de base estrategicamente importantes
Outro, especificar
Nenhum critério considerado

Conteúdo
solicitado

Critérios para dar prioridade às paisagens/jurisdições para participação (coluna 1)• Seleccione todos os critérios que a sua organização considera ao dar prioridade apaisagens/jurisdições para envolvimento.
• Se selecionar "Outro, especifique", indique um rótulo para os critérios de prioridade das
paisagens/jurisdições a envolver.
Explique o seu processo de atribuição de prioridades a paisagens/jurisdições para envolvimento(coluna 2)• Pode descrever o processo que a sua organização seguiu para dar prioridade às
paisagens/jurisdições a envolver em colaboração e explicar sucintamente os critérios
seleccionados.
• Se seleccionou "Nenhum critério considerado", explique porque é que a sua organização
não considera nenhum critério ao dar prioridade às paisagens/jurisdições para oenvolvimento e se tem planos para considerar algum dos critérios no futuro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(8.15.2) Forneça pormenores sobre o seu envolvimento em iniciativas paisagísticas/jurisdicionais para autilização sustentável dos solos durante o ano de referência.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim, participamos em iniciativas
perguntas
paisagísticas/jurisdicionais" em resposta à coluna "Participação em iniciativas
paisagísticas/jurisdicionais" de 8.15.
Variação em relação Pergunta alterada (2023 F6.10b)
ao ano anterior
Justificação

Ambição
Ligação a outros
quadros

Esta pergunta permite aos utilizadores dos dados compreender: as iniciativas
paisagísticas/jurisdicionais com que se envolve, a natureza do envolvimento, os objectivos desustentabilidade apoiados pelas actividades da sua organização, o investimento e a forma
como o progresso é monitorizado.
Trabalhar em colaboração com vários intervenientes à escala da paisagem e da jurisdição é
cada vez mais aceite como uma abordagem de boas práticas para impulsionar os resultados
da conservação e da recuperação à escala, fazendo a transição para uma produção livre dedesflorestação e conversão e atingindo objectivos de sustentabilidade, especialmente quando
existem desafios sistémicos nas paisagens de produção. As respostas fornecerão informações
valiosas sobre boas práticas para o envolvimento das empresas em iniciativas jurisdicionais ede paisagem.
• A organização trabalha de forma colaborativa para impulsionar objectivos partilhados que
contribuam para resultados positivos em paisagens e jurisdições.
TNFD Governação C
TNFD Estratégia B
Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFi

Página 956 de 1240

@cdp | www.cdp.net

1
2
3
ID da
Nome da País/área
paisagem/jurisdiçã iniciativa
o

4
5
6
7
8
Nome da Anexar
Indicar se éÁreaTipo depaisagem informações possível
abrangida pela compromissoou área públicas
fornecer a
iniciativa (ha)desobre adimensão dajurisdição iniciativa
área abrangida(facultativo) pela iniciativa
Selecionar de: LJ1 - Campo de Selecionar a
Campo de [Funcionalidad Selecionar a partir Campo
Selecionar tudo o
LJ25
texto
partir de:
texto
e do anexo]
numéricoque se aplica:de:[máximo •[máximo[introduzir um •Lista deResponsável
500
número de 0florestas- 500
pela
•
Sim
caracterespaíses/área caracteresconvocação:•Não, a área 999,999,999,99]]
9 com ums
Lidera ou
émáximode4facilita a•
Outro,
desconhecid
casas decimais]conceção, aespecificaracriação e a•Não, outrogestão de alto
motivo,nível daespecificar
iniciativa•
Parceiro:
Partilha a
responsabilidad
e com outras
partesinteressadas
para gerir e
implementaracções.
•
Implementador:
Executa acções
com base nos
objectivos
colectivos•
Financiador:
Fornecerecursosfinanceiros
totais ou
parciais•
Outro,
especificar

9
Ano de início docompromisso10
Ano de fim docompromisso

11
12
13
14
Investimento
ObjectivosAcções da
Tipo de parceiros
estimado durante paisagísticosorganização que
envolvidos na
o período doapoiados pelo
apoiam a iniciativa
conceção e execução
projetoenvolvimento
da iniciativa
Campo numérico
Selecionar a partir Campo numérico
Selecionar tudo o Selecionar tudo o que Selecionar tudo o que[introduzir umde:[introduzir um
que se aplica:
se aplica:
se aplica:número entre 1900 •Especificar número de 0 a•
Lista pendente •Lista pendente de •Instituição
2050]
999,999,999,999,
de respostas
respostas abaixo
financeira•Não
com um máximo deabaixo dada tabela•
Governo nacional
definido
2 casas decimais etabela•Governosem vírgulas]
subnacional•
Povos indígenas•
Comunidades
locais•ONG e/ousociedade civil•
Produtores•
Sector privado•
Outro, especificar

Página 957 de 1240

@cdp | www.cdp.net

15
Descrição docompromisso

Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres][Adicionar linha]

16
17
18
19
20
Quadro deIndique os
Alegações feitas Tipo deFornecer mais pormenoresmonitorização
resultados doreclamação
sobre o seu pedido
colectiva utilizado seu
efectuadapara medir os
compromisso
progressos na
até à data e arealização dos
forma como os
objectivos e acções progressos sãoda paisagem
acompanhados
Selecionar a partir
Campo de texto Selecionar a partir Selecionar a
Campo de texto [máximo dede:[máximo dede:partir de:
2.500 caracteres]
2.500 caracteres] ••Sim, os
Sim, estamos •Pedidoprogressos sãoa fazer uma
individual
acompanhados
reclamação
•Pedidocoletivamente•Não, não
coletivo
através de um
estamos a•
Tanto aquadro externo
fazer
nível
comum,
quaisquer
individual
especificar
reivindicações,como•
Sim, osmascoletivo
progressos são
tencionamos •Outro,
acompanhados
fazê-lo nos
especificar
através de um
próximos dois
quadro definido
anosinternamente•Não, não
•Não, masestamos aestamos afazer
planearquaisquer
reivindicações
acompanhar ose nãoprogressos nos
tencionamos
próximos dois
fazê-lo nos
anos
próximos dois•Não, e nãoanosplaneamosmonitorizar os
progressos nos
próximos doisanos

Objectivos paisagísticos apoiados pelo envolvimento (coluna 12)
Ambiental:• Modelos de negócio melhorados que permitam a inclusão
• Evitou a desflorestação/conversão de outros ecossistemas(incluindo os pequenos agricultores)
naturais e/ou diminuiu a taxa de degradação
• Melhoria da capacidade de envolvimento da comunidade em• Biodiversidade protegida e/ou recuperada
processos com múltiplos intervenientes• Compensação de carbono• Melhoria do nível de vida, especialmente para os grupos
vulneráveis e/ou marginalizados• Diminuição da taxa de degradação do ecossistema• Diversificação dos rendimentos dos produtores da zona
• Serviços ecossistémicos mantidos e/ou melhorados• Aumento da taxa de emprego na economia rural• Incêndios florestais monitorizados e prevenidos• Melhoria da resiliência da comunidade graças aos planos de • Respeitar, proteger e cumprir os direitos humanos• Direitos à terra e aos recursos reconhecidos e protegidos, eadaptação às alterações climáticas ou aos esforços deredução dos conflitos relacionados
atenuação
• Melhoria da taxa de fixação de carbono (por exemplo, através • Outro objetivo da paisagem social apoiado pelo compromisso,da recuperação)especificar• Aumento e/ou manutenção das áreas protegidas
Produção:• Ecossistemas naturais conservados e/ou restaurados• Regime de pagamentos por serviços ecossistémicos (PES) em • Melhoria e/ou manutenção da saúde do solo
• Aumento da adoção de práticas de produção sustentáveis (porvigorexemplo, eficiência na utilização dos factores de produção e• Redução das emissões resultantes da alteração do uso do
práticas de gestão da água)solo e/ou da produção agrícola
•Aumento da utilização da certificação• Disponibilidade adequada de água, qualidade da água ou•
Promoção da produção de múltiplos produtos e redução daacesso a serviços WASH (água, saneamento e higiene)
dependência dos agricultores/fornecedores em relação a• Outro objetivo paisagístico ambiental apoiado pelo
empresas individuais
compromisso, especificar• Sistema fiável de rastreabilidade dos produtos e demonitorização da paisagem/coleção de dados
Governação:Página 958 de 1240

@cdp | www.cdp.net

• Criação e manutenção de fóruns de governação que

representem todas as partes interessadas relevantes• Promoção da transparência, participação, inclusão ecoordenação na política, planeamento e gestão da paisagem• Outro objetivo do panorama da governação apoiado pelocompromisso, especificar
Social:• Crédito disponível para explorações familiares e/ou
comunidades locais• Garantir que as comunidades locais e os pequenos
proprietários beneficiem dos resultados da iniciativa
paisagística/jurisdicional• Implementação de actividades/práticas de subsistência que
reduzam a pressão sobre as florestas• Sustentabilidade de outros sectores de produção baseados em
recursos naturais promovida e reconhecida pelos
intervenientes relevantes (por exemplo, exploração mineira,gestão de florestas naturais e utilizações não extractivas)• Adoção de práticas de agricultura regenerativa (por exemplo,
agroflorestais)• Outro objetivo de produção paisagística apoiado pelocompromisso, especificar
Outros:• Outro, especificarAcções da organização que apoiam a iniciativa (coluna 13)
Participar no planeamento e no alinhamento entre as várias Reforçar o governo e as capacidades:
partes interessadas:• Apoiar os governos locais (ou equivalentes) para melhorar a• Co-conceber e desenvolver objectivos, estratégias e um plano estrutura de governação da paisagem e fornecer-lhes recursos
para desenvolver e aplicar políticas e/ou planos de gestão
de ação com metas e marcos temporais para a iniciativa• Colaborar na criação e gestão do sistema de monitorização da sustentáveis da paisagem
desflorestação, da conversão e/ou degradação dos• Apoiar a aplicação dos planos de ordenamento do território
e/ou de zonamento
ecossistemas naturais• Colaborar na criação e gestão de um sistema de monitorização • Outras acções relacionadas com o reforço da governação eda biodiversidade, da fragmentação dos habitats e/ou dasdas capacidades, especificar
ameaças às espécies da Lista Vermelha da IUCN em áreas
prioritárias
Apoiar e incentivar a produção sustentável e as práticas
comunitárias de utilização dos solos:• Colaborar na criação e gestão do sistema de monitorização
dos meios de subsistência e do bem-estar humano• Reforço das capacidades dos agricultores, dos pequenos
proprietários e das comunidades locais para aplicarem boas
• Colaborar em avaliações da sustentabilidade da paisagem
práticas agrícolas (incluindo maior eficiência, diversificação das
através de cartografia participativa
culturas e adoção da certificação)• Colaborar no planeamento da gestão/utilização das terras na• Colaborar na gestão integrada das bacias hidrográficas e nas
paisagem/jurisdição
actividades de recuperação
• Colaborar para manter a representação de todas as partes•
Melhorar a sustentabilidade das práticas de gestão de resíduos
interessadas relevantes na estrutura de governação dainiciativa• Prestar apoio financeiro para financiar processos e/ou
actividades de CLPI para pôr termo às violações sistémicas• Ajudar a estabelecer uma plataforma de governação
dos direitos dos trabalhadores
transparente responsável pela gestão da iniciativa e das suas
actividades, com funções e responsabilidades claras e um
• Apoiar as populações indígenas e as comunidades locais para
processo de decisão equilibrado
clarificar e garantir os direitos de posse da terra• Ajudar a estabelecer mecanismos eficazes para a realização • Outras acções relacionadas com o apoio e o incentivo àde diligências adequadas em matéria de direitos humanos,
produção sustentável e às práticas comunitárias de utilização
gestão de riscos, acompanhamento, verificação e resolução de dos solos, especificar
queixas• Identificar e aproveitar as oportunidades de colaboração pré- Ligar a ação da cadeia de valor à iniciativa
paisagística/jurisdicional através da colaboração do sector
competitiva com o seu sector• Identificar e mapear as partes interessadas (incluindo grupos privado:• Colaborar na rastreabilidade dos produtos
vulneráveis e/ou marginalizados) e encorajar o seu
envolvimento em processos multi-intervenientes• Utilizar o abastecimento preferencial para apoiar iniciativas
paisagísticas/jurisdicionais que estejam a demonstrar• Partilhar dados espaciais e planos de gestão de terras com
progressos
outras partes interessadas na paisagem/jurisdição• Outras acções relacionadas com a ligação da ação da cadeia• Outras acções relacionadas com a participação node valor às iniciativas paisagísticas/jurisdicionais através daplaneamento e com as múltiplas partes interessadas,
colaboração do sector privado
especificar
Reforçar as capacidades da comunidade e das várias partes Apoiar mecanismos financeiros inovadores:
interessadas:• Financiar créditos de carbono• Comunicar externamente os argumentos económicos a favor • Outras acções relacionadas com o apoio a mecanismos
do investimento em paisagens/jurisdições
financeiros inovadores, especificar• Envolver as partes interessadas na importância daconservação, restauração e/ou reabilitação
Outros:• Implementar acções REDD+ na paisagem/jurisdição• Outro, especificar• Promover e implementar actividades de adaptação e
atenuação das alterações climáticas

Página 959 de 1240

@cdp | www.cdp.net

• Partilhar informações sobre a não-conformidade dos

fornecedores, a cartografia da cadeia de valor e a
rastreabilidade com outras partes interessadas na
paisagem/jurisdição
• Apoiar as comunidades e os pequenos agricultores no acesso
a incentivos (por exemplo, apoio à obtenção de certificação,formação de grupos, obtenção de títulos de propriedade,acesso a empréstimos, abastecimento preferencial, etc.)• Apoiar a implementação da avaliação da vulnerabilidade às
alterações climáticas• Outras acções relacionadas com o reforço das capacidades
das comunidades e das partes interessadas, especificar

Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

•
•

Ao preencher esta pergunta, pode comunicar actividades de participação que apoiem
diretamente uma iniciativa territorial e/ou jurisdicional.
Considerar se a iniciativa a nível da paisagem pode ser considerada uma iniciativa
jurisdicional. Se estiver a definir e a monitorizar resultados ao nível de uma fronteira
política (por exemplo, estado/província/distrito/município), com o envolvimento direto do
governo no apoio aos resultados, então trata-se de uma iniciativa jurisdicional (verexplicação de "Iniciativa paisagística e jurisdicional" abaixo).
Só deve comunicar os compromissos que estiveram activos durante o período dereferência.
Acrescente uma nova linha para cada iniciativa jurisdicional/paisagística em que esteja
envolvido.

Identificação da paisagem/jurisdição (coluna 1)• Selecionar um número de referência único para cada iniciativa paisagística/jurisdicional
divulgada.
• Este número de referência será utilizado no ponto 8.13.3 e deve referir-se à mesma
iniciativa (por exemplo, LJ1 deve referir-se à mesma iniciativa paisagística/jurisdicionalem ambas as perguntas).
Nome da iniciativa (coluna 2)• Fornecer pormenores sobre a designação oficial da iniciativa.
• Este nome pode ser o mesmo que o nome da paisagem ou da área de jurisdição em quea iniciativa opera ou um nome distinto oficialmente acordado pelas partes interessadas na
iniciativa.
• Se a iniciativa ainda não tiver uma designação oficial, indicar "Não definida".
País/área (coluna 3)• Indicar o país/zona em que se situa a iniciativa.
Nome da paisagem ou área jurisdicional (coluna 4)• Fornecer pormenores sobre o nome da paisagem ou da área jurisdicional.
• Os nomes podem ser a fronteira jurisdicional, por exemplo, o estado subnacional, omunicípio, a província ou o distrito. Ou o nome pode ser a região ecológica, por exemplo,
a bacia hidrográfica, a paisagem marítima ou o corredor biológico. Também pode incluir onome que as partes interessadas utilizaram para definir a fronteira geográfica através dacolaboração.
Anexar informações públicas sobre a iniciativa (facultativo) (coluna 5)• Este pedido é facultativo.
• Se a iniciativa for baseada na Web (por exemplo, uma página Web da iniciativa), deve seranexado um documento estático, devido à necessidade de manter uma resposta fixa ao
longo do tempo que possa ser acedida na íntegra em qualquer momento no futuro; um
URL é inerentemente dinâmico e, por conseguinte, não pode cumprir este requisito.
• Este documento pode ser a página Web da iniciativa paisagística/jurisdicional ou
pormenores alojados numa plataforma. Por exemplo, pode fornecer um documento do
perfil da iniciativa nas plataformas LandScale ou SourceUp.
Indicar se é possível fornecer a dimensão da área abrangida pela iniciativa (coluna 6)

Página 960 de 1240

@cdp | www.cdp.net

••Se estiver em condições de fornecer a dimensão da área (em hectares) abrangida pela
iniciativa nomeada, seleccione "Sim".
Se não puder indicar a área abrangida pela iniciativa, seleccione "Não, por outro motivo,
especifique" e indique o motivo na caixa de texto fornecida.

Área abrangida pela iniciativa (ha) (coluna 7)• Esta coluna só aparece se for selecionado "Sim" na coluna "Indique se pode fornecer adimensão da área abrangida pela iniciativa".
• Indicar a superfície, em hectares, abrangida pela iniciativa mencionada.
Tipo de compromisso (coluna 8)• As organizações podem envolver-se de muitas formas em iniciativas paisagísticas ejurisdicionais. As opções especificadas não são mutuamente exclusivas e umaorganização pode selecionar vários tipos e fornecer mais pormenores na coluna 15"Descrição do envolvimento".
• Seleccione convocador se, por exemplo, participar na conceção e no planeamento egestão globais da iniciativa.
• Seleccione o financiador se fornecer apoio monetário total ou parcial para a iniciativa.
• Seleccione parceiro se, por exemplo, for responsável pela gestão e implementação deacções.
• Seleccione implementador se, por exemplo, implementar actividades/acções que apoiem
os objectivos colectivos definidos pela iniciativa.
Ano de início do compromisso (coluna 9) e ano de fim do compromisso (coluna 10)• Indicar o ano em que começou a participar na iniciativa. Este pode não sernecessariamente o mesmo ano em que a iniciativa teve início.
• Se tiver definido o ano de fim do seu envolvimento na iniciativa relativa àpaisagem/jurisdição, seleccione "Please specify" para o divulgar. Se o envolvimento já
tiver terminado, o ano de fim deverá corresponder ao ano do relatório.
• Se se tratar de um compromisso a longo prazo sem ano previsto para o fim do seu
compromisso, seleccione "Não definido".
Investimento estimado durante o período do projeto (coluna 11)• Utilizando a moeda selecionada no ponto 1.2, fornecer uma estimativa do investimento
até à data e do investimento futuro estimado ao longo do período do projeto (ou seja,
desde o ano de início do compromisso até ao ano do seu termo).
Objectivos paisagísticos apoiados pelo envolvimento (coluna 12)• Seleccione as opções que melhor reflectem os objectivos da iniciativa
paisagística/jurisdicional que o seu compromisso apoia.
• Se selecionar "Outros, especifique", indique um rótulo para os objectivos apoiados pelo
envolvimento.
Acções da organização que apoiam a iniciativa (coluna 13)• Seleccione todas as opções que melhor reflictam as acções que está a tomar para apoiaros objectivos comuns da iniciativa paisagística/jurisdicional.
• Se selecionar "Outros, especificar", indique um rótulo para as acções da organização que
apoiam a iniciativa.
Tipos de parceiros envolvidos na conceção e execução da iniciativa (coluna 14)• Selecionar todos os parceiros relevantes que estejam diretamente envolvidos noprocesso de conceção, execução ou acompanhamento da iniciativa.
• Se selecionar "Outro, especificar", indique o nome do parceiro envolvido na iniciativa.
Descrição do compromisso (coluna 15)• Fornecer uma breve descrição das principais características da iniciativa de colaboração.
• Fornecer uma explicação da forma como a sua organização participa na iniciativa
paisagística/jurisdicional. Abranger cada tipo de envolvimento selecionado na coluna 8"Tipo de envolvimento".
• Descreva os critérios utilizados para dar prioridade aos objectivos escolhidos na coluna
12 "Objectivos da paisagem apoiados pelo envolvimento" e às acções na coluna 13"Acções da organização que apoiam a iniciativa" e explique de que forma as acções da

Página 961 de 1240

@cdp | www.cdp.net

••organização contribuem positivamente para a resolução de questões críticas na
paisagem/jurisdição.
Descreva os mecanismos de governação em vigor em que várias partes interessadas
definem e tomam decisões sobre a iniciativa paisagística/jurisdicional, incluindo uma
descrição do seu papel.
Pode fornecer detalhes sobre o nome dos parceiros (por exemplo, nome da organização
parceira) e das principais partes interessadas seleccionadas na coluna 14 "Tipo deparceiros envolvidos na conceção e implementação da iniciativa". Não incluir os nomesdas pessoas.

Quadro de monitorização colectiva utilizado para medir os progressos na realização dos
objectivos e acções da paisagem (coluna 16)• Seleccione "Sim, o progresso é monitorizado coletivamente utilizando um quadro externo
partilhado, por favor especifique" se existir um sistema/quadro (utilizado coletivamente
pelas partes interessadas envolvidas na abordagem) para monitorizar o progresso na
paisagem/jurisdição. Forneça uma etiqueta para especificar o quadro de avaliação que
utiliza (por exemplo, LandScale, IDH SourceUp).
• Se monitorizar os progressos de forma independente, seleccione "Sim, os progressos são
monitorizados utilizando um quadro definido internamente".
Indique os resultados do seu compromisso até à data e a forma como os progressos são
acompanhados (coluna 17)• Esta coluna só aparece se "Sim, o progresso é monitorizado coletivamente utilizando um
quadro externo partilhado, por favor especifique" for selecionado na coluna 16 "Quadro
de monitorização colectiva utilizado para medir o progresso em relação aos objectivos eacções da paisagem".
• Explicar de que forma as acções ou o apoio da sua organização contribuem para a
iniciativa territorial ou jurisdicional, fornecendo uma indicação dos progressos realizados ede que forma estes beneficiaram as partes interessadas relevantes. Pode indicar aqui oestado de verificação ou validação da abordagem.
• Descreva as realizações/resultados do seu envolvimento na paisagem/jurisdição. Istopode estar relacionado com as realizações (mas não se limita a) do envolvimento daspartes interessadas, governação, financiamento, influência política, progresso nos
compromissos e sistemas de monitorização.
• Indicar a forma como os progressos da sua abordagem são monitorizados (por exemplo,o desempenho em relação ao calendário e à escala da abordagem).
Pedidos efectuados (coluna 18)• Seleccione a opção que melhor reflecte o facto de estar a fazer uma reclamação sobre oinvestimento, as acções ou os resultados na paisagem em questão.
Tipo de pedido efectuado (coluna 19)• Esta coluna só é apresentada se a opção "Sim, estamos a apresentar um pedido deindemnização" estiver selecionada na coluna 18 "Pedidos de indemnização
apresentados".
• Seleccione a opção que melhor reflecte o tipo de sinistro que apresentou. Consulte asecção de explicação dos termos para obter mais informações sobre os tipos de sinistros.
• Se selecionar "Outro, queira especificar", indique o tipo de pedido de indemnização queapresentou.
Forneça mais pormenores sobre o seu pedido (coluna 20)• Esta coluna só é apresentada se a opção "Sim, estamos a apresentar um pedido deindemnização" estiver selecionada na coluna 18 "Pedidos de indemnização
apresentados".
• Forneça mais pormenores sobre as afirmações que fez, incluindo informações
contextuais.
• Pode, por exemplo, declarar a afirmação que fez e detalhar onde essa afirmação foi feita(por exemplo, sítio Web da organização, documento de política da organização, sítio Web
da iniciativa).
• Se a alegação apresentada for a mesma que a realização indicada na coluna 17 "Indiqueas realizações do seu compromisso até à data e a forma como os progressos são
acompanhados", descreva-as aqui.

Página 962 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Informações
adicionais•

Se seleccionou "Outro, especifique" na coluna 19 "Tipo de sinistro", descreva
sucintamente a que se refere esta categoria de sinistro.

•

Para obter informações sobre boas práticas para participar em iniciativas jurisdicionais e
paisagísticas e sobre como implementar quadros de monitorização colectiva, consulte o

•
•

•

•

documento do ISEAL Acções eficazes das empresas em paisagens e jurisdições.
Para mais pormenores sobre o que constitui um investimento ou ação de umaorganização numa paisagem, consultar: ISEAL (2022) Position Paper "01 Landscapes
position paper on what constitutes a company landscape investment or action".
Para mais pormenores sobre a informação mínima e de apoio que uma organização
deverá incluir como parte de uma alegação eficaz sobre investimentos e acções nodomínio da paisagem, consultar: ISEAL (2023) Position Paper "02 Landscapes position
paper on making effective company claims about landscape investments and actions".
Para mais pormenores sobre as declarações que uma organização pode fazer sobre os
seus contributos para os resultados do desempenho paisagístico, consultar: ISEAL (2023)
Position Paper "03 Landscape position paper on making effective company claims about
contributions to landscape outcomes".
Informações sobre como o CDP avalia a credibilidade das iniciativas jurisdicionais e depaisagem divulgadas podem ser encontradas aqui.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS(8.15.3) Para cada um dos seus produtos de base divulgados, forneça pormenores sobre o volume dedivulgação de cada um dos países/jurisdições em que opera.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim, participamos em iniciativas
perguntas
paisagísticas/jurisdicionais" em resposta à coluna "Participa em iniciativas
paisagísticas/jurisdicionais" do ponto 8.15.
Variação em relação Alteração menor (2023 F6.10c)
ao ano anterior
Justificação

Ambição
Ligação a outros
quadros

Divulgar os volumes produzidos ou adquiridos de cada paisagem/jurisdição demonstra se oenvolvimento colaborativo contribui para a sua própria estratégia de aumento da
produção/compra sustentável. Também ajuda os utilizadores dos dados a compreenderem
como o seu envolvimento em iniciativas relativas a paisagens/jurisdições se relaciona com oseu aprovisionamento de mercadorias.
• A organização comunica os volumes dos bens produzidos e/ou adquiridos nas paisagens e
jurisdições em que participa.
Princípio Fundamental 10 da AFi
Princípio Fundamental 11 da AFi
Princípio Fundamental 12 da AFi

1
ID da paisagem/jurisdição

Página 963 de 1240

2
Algum do vosso volume deprodutos de base produzidos e/ou
obtidos tem origem nesta
paisagem/jurisdição epodem/dispõem-se a divulgar
informações sobre este volume?

3
4
Produtos de base % do volume de divulgação
proveniente desta
paisagem/jurisdição

@cdp | www.cdp.net

Selecionar de: LJ1 - LJ25

Selecionar a partir de:•••[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Selecionar a partir Campo numérico [introduzirde:um número de 0-100 com um
Sim, produzimos/fornecemos a•
Produtos de máximo de 2 casas decimais]partir desta paisagem/jurisdição emadeirapodemos/dispomo-nos a divulgar •Óleo de palma
os dados relativos ao volume•
Produtos
Sim, produzimos/fornecemos apecuários
partir desta paisagem/jurisdição, •Soja
mas não podemos/dispomos de •Borracha
divulgar dados relativos ao volume •CacauNão, não produzimos/fornecemos •Café
a partir desta paisagem/jurisdição

Geral• Se for capaz de fornecer o volume produzido/obtido em cada uma das paisagens/jurisdições
em que participa, certifique-se de que é acrescentada uma linha para cada produto
produzido/obtido em cada iniciativa indicada no ponto 8.15.2.
Identificação da paisagem/jurisdição (coluna 1)• Quando se referir a uma iniciativa de paisagem/jurisdição, certifique-se de que a sua resposta
a esta pergunta corresponde ao identificador de paisagem/jurisdição em 8.15.2. Por exemplo,"LJ1" aqui deve referir-se à mesma iniciativa que foi atribuída ao identificador "LJ1" em
8.15.2.
Produto de base (coluna 3)• Só aparece se a opção "Sim, produzimos/fornecemos a partir desta jurisdição/paisagem e
podemos/dispomos a divulgar dados sobre o volume" estiver selecionada na coluna "Algum
volume da sua produção/fornecimento de mercadorias tem origem nesta paisagem/jurisdição
e pode/dispõe a divulgar informações sobre esse volume?
• Seleccione a mercadoria divulgada que produz/fonte desta paisagem/jurisdição. Se
produzir/fornecer outro produto de base divulgado na mesma jurisdição, acrescentar outra
linha.
% do volume de divulgação proveniente desta paisagem/jurisdição (coluna 4)• Só aparece se a opção "Sim, produzimos/fornecemos a partir desta jurisdição/paisagem e
podemos/dispomos a divulgar dados sobre o volume" estiver selecionada na coluna "Algum
volume da sua produção/fornecimento de mercadorias tem origem nesta paisagem/jurisdição
e pode/dispõe a divulgar informações sobre esse volume?
• Indique a proporção do volume de divulgação de produtos de base (tal como indicado na
pergunta 8.2) que é produzida/obtida na paisagem/jurisdição em causa.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Actividades externas(8.16) Participa em quaisquer outras actividades externas para apoiar a aplicação de políticas ecompromissos relacionados com a desflorestação, a conversão de ecossistemas ou questões de direitos
humanos nas cadeias de valor dos produtos de base?

Página 964 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Variação em relação Pergunta alterada (2023 F6.11)
ao ano anterior
Justificação

Para além das abordagens jurisdicionais e de paisagem, o envolvimento noutras actividades
externas reúne os intervenientes de um sector para estabelecer objectivos partilhados,
desenvolver planos e tomar medidas para ultrapassar desafios que podem ajudar aorganização a melhorar as suas práticas de produção/compra e a abordar questões mais
vastas em sectores ou paisagens de produção. Podem também existir oportunidades para
impulsionar a inovação no mercado e encontrar soluções para os desafios associados à
produção e aprovisionamento de matérias-primas sustentáveis.

Ambição

•As organizações participam em actividades de colaboração que abordam desafios
relacionados com a desflorestação, a conversão de ecossistemas ou as violações dos
direitos humanos nas cadeias de valor dos produtos de base.

Ligação a outros
quadros

Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFiOpções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:• Sim• Não, mas tencionamos fazê-lo nos próximos dois anos• Não, e não tencionamos fazê-lo nos próximos dois anosConteúdo
solicitado

Geral
•

Esta pergunta solicita informações sobre se participa em quaisquer actividades externas,
que não sejam iniciativas relativas à paisagem/jurisdição (ver 8.15), que apoiem a
aplicação das suas políticas e compromissos relacionados com a produção/compra
sustentável dos produtos de base divulgados.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS(8.16.1) Forneça detalhes das actividades externas para apoiar a implementação das suas políticas ecompromissos relacionados com a desflorestação, conversão de ecossistemas ou questões de direitos
humanos nas cadeias de valor dos produtos de base
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na pergunta 8.16.
perguntas
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta alterada (2023 F6.11)

Justificação

Para além das abordagens jurisdicionais e de paisagem, o envolvimento noutras actividades
externas reúne os intervenientes de um sector para estabelecer objectivos partilhados,
desenvolver planos e tomar medidas para ultrapassar desafios que podem ajudar aorganização a melhorar as suas práticas de produção/compra e a abordar questões mais

Página 965 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Ambição

Ligação a outros
quadros1
Produtos de base
Selecionar tudo oque se aplica:• Produtos demadeiravastas em sectores ou paisagens de produção. Podem também existir oportunidades para
impulsionar a inovação no mercado e encontrar soluções para os desafios associados à
produção e aprovisionamento de matérias-primas sustentáveis.
• As organizações participam em actividades de colaboração que abordam desafios
relacionados com a desflorestação, a conversão de ecossistemas ou as violações dos
direitos humanos nas cadeias de valor dos produtos de base.
TNFD Governação C
Princípio Fundamental 4 da AFi
Princípio Fundamental 10 da AFi

Actividades2

Selecionar tudo o que se aplica:• Envolvido em plataformas do sector• Envolvimento com as comunidades• Colaboração com organizações não• Óleo de palma
governamentais• Produtos pecuários • Financiamento de organismos de investigação
• Soja• Outro, especificar• Borracha• Cacau• Café

5
Fornecer maispormenores
sobre a atividade
Selecionar a partir Selecionar a partir Campo de textode:de:[máximo de 2.500
caracteres]•Nãoaplicável
• Não aplicável• Lista de florestas - • Especificar
países/áreas• Outro, especificar
País/área

3

4
Área
subnacional[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Esta pergunta solicita informações sobre as actividades externas que não são iniciativas
relativas à paisagem/jurisdição (ver 8.15), que apoiam a aplicação das suas políticas ecompromissos relacionados com a produção/compra sustentável dos produtos de basedivulgados.

Actividades (coluna 2)• Se participa em várias actividades, seleccione todas as que se aplicam.
• Se selecionar "Outra, especificar", indique uma designação para a atividade.
País/área (coluna 3)• Seleccione o país/área a que se referem as suas actividades externas.
• Seleccione "Não aplicável" se não existir um país/área específica a que as suas
actividades externas se referem.
Área subnacional (coluna 4)• Se houver uma área subnacional específica com a qual as suas actividades externas
estejam relacionadas, seleccione "Especificar" e indique o nome da área subnacional.
• Seleccione "Não aplicável" se não existir uma área subnacional específica com a qual as
suas actividades externas estejam relacionadas.
Fornecer mais pormenores sobre a atividade (coluna 5)• Forneça informações adicionais sobre o papel da sua organização em cada uma das
actividades seleccionadas. Forneça exemplos, se aplicável.
• Se seleccionou "Outras, especificar" na coluna 2 "Actividades", descreva sucintamente asactividades especificadas.
Notas de autoria

Página 966 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos exceto FS

Projectos de recuperação de ecossistemas(8.17) A sua organização está a apoiar ou a implementar projectos centrados na recuperação deecossistemas e na proteção a longo prazo?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Sem alterações (2023 F6.12)
ao ano anterior
Justificação

Esta pergunta recolhe dados sobre os projectos que a sua organização apoiou ouimplementou, ou planeia implementar nos próximos dois anos, relacionados com arecuperação de ecossistemas, a reflorestação e/ou a proteção de florestas e outros
ecossistemas. Esta informação demonstra aos investidores e a outros utilizadores de dados
que a sua organização está empenhada e é pró-ativa na gestão das florestas.
Princípio Fundamental 7 da AFi
Princípio Fundamental 8 da AFi
Princípio Fundamental 9 da AFi
Selecionar de entre:

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta•••
Conteúdo
solicitado

Geral
•

•
•

Sim
Não, mas planeamos implementar um ou mais projectos nos próximos dois anosNão, e não planeamos implementar o(s) projeto(s) nos próximos dois anos

Esta pergunta é sobre os projectos que a sua organização tem em curso para conservar
ou restaurar os ecossistemas naturais.
Note-se que os projectos relacionados com florestas plantadas ou naturais utilizadas para
fins comerciais, ou seja, florestas que serão eventualmente exploradas após um períodode regeneração, não devem ser incluídos nesta rubrica.
Se a sua organização não tem projectos em curso, mas tem planos concretos para
implementar um projeto nos próximos 2 anos, seleccione "Não, mas planeamos
implementar um ou mais projectos dentro de dois anos".

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(8.17.1) Forneça informações pormenorizadas sobre o(s) seu(s) projeto(s), incluindo o âmbito, a duração ea frequência do acompanhamento. Especificar o(s) resultado(s) medido(s).
Detalhes da pergunta

Página 967 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 8.17.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F6.12a)

Justificação

Esta pergunta recolhe dados sobre os projectos que a sua organização apoiou ouimplementou, relacionados com a recuperação de ecossistemas, reflorestação e/ou
conservação de florestas e outros ecossistemas. Esta informação demonstra aos investidores
do CDP e a outros utilizadores de dados que a sua organização está fortemente empenhada eé pró-ativa na gestão sustentável das florestas.

Ligação a outros
quadros

TNFD Métricas e objectivos B
Princípio Fundamental 7 da AFi
Princípio Fundamental 8 da AFi
Princípio Fundamental 9 da AFi

1

2

3

4

5

6

7

Referência
do projeto

Tipo de projeto

Benefícios
esperados
do projeto

Este
projetoestá agerar
créditosdecarbono?

Descrição
do projeto

Onde se insere oprojeto em relação
à sua cadeia devalor?

Ano deinícioSelecionara partir de:

Selecionar a partirde:Selecionara partir de:•Campo detexto
[máximo de
2.400
caracteres]

Selecionar tudo oque se aplica:[Projeto 1 Projeto 10].

Selecionar
tudo o que
se aplica:Camponumérico[introduzir
um número
entre 1900
e 2023,sem casas
decimais]

•

•

•

•
•
•
•
•
•
•
•

•
•

Recuperação
do ecossistema
florestal
Proteção erecuperação
dos mangais
Proteção erecuperação deturfeiras
Outrarecuperação deecossistemas
Reflorestação
Regeneração
naturalAgroflorestação
Florestação
Sequestro decarbono no solo
Agricultura
BiocharEspéciesameaçadas e
protegidas
Terras retiradasda produção
Compensação
dabiodiversidade

Página 968 de 1240

Lista
pendente
derespostasabaixo databela

•
•

Sim
Não

• Projeto baseadoem área com
operações
directas• Projeto baseadona(s) área(s) deaprovisionamento• Projeto baseado
noutro local@cdp | www.cdp.net

•Outro,
especificar

8

9

10

11

12

13

14

Ano-alvoÁrea doprojeto até à
data(Hectares)Área doprojeto noano dereferência
(Hectares)

País/área

LatitudeLongitudeFrequência decontrolo

Selecionar apartir de:Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999 com um
máximo de 2
casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999 com um
máximo de 2
casas
decimais]

Selecionara partir de:Camponumérico[introduzi
r um
númerode 90,00000
0a
90,00000
0 com
um
máximode seiscasas
decimais]Camponumérico[introduzirum
númerode 180,0000
00 a
180,0000
00 comum
máximode seiscasas
decimais]

Selecionar apartir de:• <2019• 2020• 2021• 2022• 2023• 2024• 2025• 2026• 2027• 2028• 2029• 2030• 2031-2035• 2036-2040• 2041-2045• 2046-2050• >2050• Indefinidamente• Outro,especificar[Lista depaíses/área
s]

•

•
•
•
•

Semestralme
nte ou com
maior
frequência
Anualmente
De dois em
dois anos
De cinco em
cinco anos
Nunca

15

16

17

Investimento total durante o período do projeto(moeda)Para quais dos benefícios
esperados está a acompanhar
os progressos?

Por favor, expliqueCampo numérico [introduzir um número de 0 a
999.999.999.999, com um máximo de 10 casas
decimais e sem vírgulas]

Selecionar tudo o que seaplica:Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

Lista pendente de respostas
abaixo da tabela[Adicionar linha]

Benefícios esperados do projeto (coluna 3)

Página 969 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•
•
•
•
•
•
•
•

•
•
•

Créditos de carbono obtidos•
Conformidade com a certificação
•Conformidade com a regulamentação
•Contribuição para os objectivos Net Zero•Contribuição para o(s) objetivo(s) do SBTi
Criação de empregos verdes e meios de subsistência •sustentáveis
•Redução do risco de catástrofes•
Promover a mudança transformadora através dapartilha da conceção, execução e lições aprendidas •dos projectos•
Melhoria do nível de vida, especialmente para os•
grupos vulneráveis e/ou marginalizados•
Melhoria da disponibilidade e da qualidade da água •Melhoria da regulamentação ambiental••

Melhoria da saúde do solo
Melhoria da sustentabilidade das práticas de produção
Aumento do sequestro de carbono
Processos de governação mais inclusivos,
transparentes e capacitantes
Ganho líquido em biodiversidade e integridade do
ecossistema
Proteção dos direitos humanos
Proteção da posse da terra
Reduzir/alterar a perda de biodiversidade
Redução da poluição atmosférica
Redução das emissões de gases com efeito de estufa
Restauração do(s) ecossistema(s) natural(ais)Garantir a continuidade do abastecimento de produtos
agrícolas
Outro, especificar
Sem benefícios medidosPara quais dos benefícios esperados do projeto está a acompanhar os progressos? (coluna 16)
•
•
•
•
•
•
•
•

•
•
•

Créditos de carbono obtidos•
Conformidade com a certificação
•Conformidade com a regulamentação
•Contribuição para os objectivos Net Zero•Contribuição para o(s) objetivo(s) do SBTi
Criação de empregos verdes e meios de subsistência •sustentáveis
•Redução dos riscos de catástrofe•
Promover a mudança transformadora através dapartilha da conceção, execução e lições aprendidas •dos projectos•
Melhoria do nível de vida, especialmente para os•
grupos vulneráveis e/ou marginalizados•
Melhoria da disponibilidade e da qualidade da água •Melhoria da regulamentação ambiental•
Conteúdo
solicitado

Melhoria da saúde do solo
Melhoria da sustentabilidade das práticas de produção
Aumento do sequestro de carbono
Processos de governação mais inclusivos,
transparentes e capacitantes
Ganho líquido em biodiversidade e integridade do
ecossistema
Proteção dos direitos humanos
Proteção da posse da terra
Reduzir/alterar a perda de biodiversidade
Redução da poluição atmosférica
Redução das emissões de gases com efeito de estufa
Restauração do(s) ecossistema(s) natural(ais)Garantir a continuidade do abastecimento de produtos
agrícolas
Outro, especificar

Referência do projeto (coluna 1)••

Seleccione um número de referência único para cada projeto.
Pode indicar um máximo de 10 projectos diferentes (Projeto 1 - Projeto 10). Este número
de referência será utilizado para acompanhar a evolução do seu projeto específico nos
anos seguintes.

Tipo de projeto (coluna 2)•••

Página 970 de 1240

O projeto pode centrar-se no aumento da área de um habitat protegido ou em acções
destinadas a melhorar a qualidade dos atributos biológicos de um sítio afetado pela suaorganização ou num terreno detido/gerido pela sua organização. Ver "Explicação dos
termos" se forem necessários mais esclarecimentos para definir o tipo de projeto.
Só seleccione "Compensação da biodiversidade" se o projeto se destinar a compensar
impactos noutros locais.
Se nenhuma das opções disponíveis for adequada para descrever o seu tipo de projeto,seleccione "Outro, especificar" e aparecerá uma caixa de texto para indicar o tipo deprojeto.

@cdp | www.cdp.net

Benefícios esperados do projeto (coluna 3)••

Seleccione todos os benefícios para a área do projeto que espera obter com a
implementação do projeto.
Se selecionar "Outros, especificar", indique o nome de quaisquer outros benefícios
relacionados com as florestas e a utilização dos solos que espera obter.

Descrição do projeto (coluna 5)•

Descreva o seu projeto, incluindo:- Se se tratar de um requisito regulamentar, indicar a razão pela qual foi exigido e abase jurídica;- Se estiver relacionado com a certificação, especificar o sistema e mais
informações sobre os critérios; ou- Se for voluntário, indique as razões que levaram a sua empresa a tomar medidas
voluntárias (por exemplo, incentivos financeiros relacionados com o REDD+).

Ano de início (coluna 7)•

Informe aqui o ano de início do projeto, por exemplo, o ano em que uma área foi
designada como terra retirada da produção ou o ano em que se iniciou a recuperação daárea.

Ano objetivo (coluna 8)•••

Indique o ano em que tenciona atingir, ou já atingiu, o(s) seu(s) resultado(s)pretendido(s).
Se o projeto envolver a conservação de uma área a longo prazo e por tempo
indeterminado, seleccione "Indefinidamente".
Se nenhuma das opções disponíveis for adequada para descrever o seu ano-alvo,
seleccione "Outro, especificar" e aparecerá uma caixa de texto para preencher.

Área do projeto até à data (Hectares) (coluna 9)•

Indicar a área, em hectares, do projeto no ano de referência.

Área do projeto no ano de referência (Hectares) (coluna 10)••

Se o projeto tiver por objetivo aumentar a área total a recuperar/reflorestar/recuperar e/ou
proteger, indicar a área total, em hectares, até ao ano previsto.
Se o projeto não implicar um aumento da área total, repetir aqui a mesma área já
divulgada na coluna 9 ("Área do projeto até à data...") e apresentar uma explicação na
coluna 17 (Por favor, explique).

País/área (coluna 11)•

Se tiver projectos localizados em mais do que um país/área, acrescente uma linha paracada país/área relevante.

Latitude e longitude (colunas 12 e 13)•

Indicar as coordenadas geográficas do projeto em graus decimais (WGS84). As
coordenadas podem ser de qualquer ponto na zona do projeto.

Frequência de controlo (coluna 14)•

Se a organização não monitoriza os resultados do projeto, selecionar "Nunca" e fornecer
uma explicação na coluna 17.

Investimento total durante o período do projeto (moeda) (coluna 15)•

Página 971 de 1240

Utilizando a moeda selecionada em 0.2, fornecer uma estimativa do investimento até àdata e do investimento futuro estimado ao longo do período do projeto (ou seja, desde oano de início até ao ano previsto).

@cdp | www.cdp.net

Para quais das suas prestações previstas está a acompanhar os progressos? (coluna 16)••

Para a(s) sua(s) seleção(ões) na coluna 3 (Benefícios esperados do projeto), indique os
benefícios cujo progresso está atualmente a ser acompanhado.
Se estiver a monitorizar o progresso dos benefícios esperados divulgados em "Outros, porfavor especifique" na coluna 3, seleccione "Outros, por favor especifique" e forneça um
rótulo para esses benefícios.

Por favor, explique (coluna 17)•••

Fornecer mais pormenores sobre o projeto, incluindo explicações sobre a frequência do
acompanhamento, os métodos de acompanhamento, os indicadores medidos e os
pormenores sobre os resultados medidos.
Se seleccionou "Nunca" na coluna 14 (Frequência de controlo), dê aqui a sua explicação.
Se disponível, indicar aqui a data de referência em relação à qual são acompanhados osprogressos dos resultados medidos do projeto. Trata-se de um momento no passado emque é possível fornecer dados fiáveis sobre os aspectos abrangidos pelos resultados
medidos indicados na coluna 16 (Resultados medidos até à data).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Página 972 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Módulo 9: Desempenho ambiental - Segurança da águaOrientações para as empresas que apresentam relatórios sobre a segurança da água em nome dos
investidores e dos membros da cadeia de abastecimento.
As orientações completas para a apresentação de relatórios, incluindo a explicação dos termos, estão
disponíveis no portal/página de orientações públicas.
Descrição geral do módulo
Visão geral domóduloA promoção da segurança da água para todos é apoiada quando as empresas:••••

Reduzir a sua dependência de fontes de água doce e acompanhar os seus
progressos;
Recolher e partilhar dados volumétricos sobre as suas interacções com osrecursos hídricos.
Estão conscientes da intensidade hídrica da sua criação de valor.
Considerar a água em toda a sua cadeia de valor, para além da linha devedação das suas operações directas.

A água doce limpa está a tornar-se cada vez mais escassa, o que pode ter impacto nas
operações que dependem de grandes volumes de água. A informação contida nestemódulo permite aos utilizadores de dados do CDP compreender as exclusões de umaorganização, a contabilidade da água ao nível da organização, a contabilidade everificação da água ao nível das instalações, a eficiência e intensidade da água, os
produtos e serviços e os objectivos relacionados com a água.
As perguntas deste módulo permitem que a sua organização demonstre até que ponto
compreende a hidrologia da sua empresa, fornecendo informações sobre amonitorização dos aspectos hídricos relevantes. Isso inclui dados volumétricos sobre
retiradas, inclusive de áreas com estresse hídrico, descargas por nível de tratamento e
consumo. O CDP também solicita às empresas que comentem as suas projecções dedados contabilísticos sobre a água.
Para além dos dados volumétricos, a fim de proteger a qualidade da água, as
empresas devem comunicar as suas emissões para a água e a sua utilização desubstâncias perigosas.
Para as organizações que respondem a um pedido de um membro da Cadeia deAbastecimento do CDP, este módulo também inclui perguntas sobre o impacto das
instalações nos membros da cadeia de abastecimento que o solicitam (secção 9.4).
Nota:
Ao longo do módulo de segurança da água, o CDP alargou o âmbito das perguntas
sobre a cadeia de abastecimento para incluir outras fases da cadeia de valor. Isto seráparticularmente relevante para as empresas cujas actividades podem ser limitadas ou
afectadas por questões relacionadas com a água para além das suas operações
directas e cadeias de abastecimento. Reflecte um alargamento da atenção das
empresas e um maior interesse dos investidores na exposição ao risco, oportunidades
e impactos no âmbito da cadeia de valor.
Página 973 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Nota dedivulgação

Conteúdo
específico do
sectorAbordagem do CDP à comunicação de dados contabilísticos sobre a água• Ao comunicar dados volumétricos, leia as orientações para cada pergunta, bem como a
Nota Técnica do CDP sobre as definições de contabilidade da água.
• Para reduzir o seu impacto nos ecossistemas e recursos hídricos, bem como anecessidade de gerir os riscos relacionados com a água, as organizações devem
minimizar e ser capazes de contabilizar toda a sua interação com a água. Por estarazão, o foco do CDP é a recolha de informação para determinar até que ponto uma
empresa compreende o fluxo de água que entra e sai das suas fronteiras, e se tem uma
monitorização e contabilidade robustas para todos os aspectos da sua utilização daágua.
• Definições: O CDP está à procura de dados comparáveis, comunicados com basenuma metodologia/definição padrão. Para garantir a qualidade dos nossos dados e uma
metodologia de pontuação justa, as definições do CDP devem ser utilizadas para todas
as divulgações. Isto é particularmente relevante quando existe uma falta denormalização. As empresas não devem fornecer dados contabilísticos sobre a água quenão estejam de acordo com as definições dadas. Consultar a Nota Técnica do CDP
sobre a contabilização da água.
• Unidades: Os volumes devem ser comunicados em megalitros por ano (1 megalitro = 1milhão de litros ou 1.000 m3) em todas as perguntas, salvo indicação em contrário.
• Células em branco: Ao responder a estas perguntas sobre a contabilidade da água,certifique-se de que as células só são deixadas intencionalmente em branco se não tiver
dados para divulgar. As células em branco são interpretadas como não divulgação, ou
seja, a informação não está disponível devido à falta de medição ou à opção de não
divulgar, pelo que a metodologia de pontuação não lhe atribui pontos.
• Valores de zero: a introdução de um zero implica que foi efectuada uma medição e queo valor é zero. Por exemplo, um valor de zero de consumo comunicado indica que
nenhuma água é incorporada em produtos ou resíduos ou perdida por evaporação na
empresa. Não utilize um zero para indicar uma falta de dados. Se uma empresa
introduzir um zero para a descarga, deve fornecer uma explicação.
• Exatidão dos dados: O CDP reconhece que pode haver incerteza associada à
informação contabilística da água que pode ter impacto na exatidão dos dados. A
incerteza pode resultar de lacunas nos dados, pressupostos, restrições de medição,incluindo a exatidão do equipamento, gestão de dados, etc. A tónica deve ser colocada
na transparência dos relatórios e na apresentação de uma explicação para o facto de os
dados comunicados serem incertos ou total ou parcialmente estimados ou modelados,em vez de provirem de medições directas.
••

Perguntas adicionais sobre a contabilidade da água a nível da organização e aeficiência e intensidade da água para os seguintes sectores de grande impacto:
Produtos agrícolas, carvão, produtos químicos, serviços públicos de eletricidade,alimentos, bebidas e tabaco, petróleo e gás, metais e mineração.
Outras opções de resposta são apresentadas em:
o 9,2 para os sectores do petróleo e gás, metais e mineração e carvão
o 9.2.5, 9.2.6, 9.8 e 9.9 para os sectores dos produtos alimentares, das bebidas e
do tabaco e dos produtos agrícolas
o 9.2.1, 9.7 e 9.7.1 para o sector dos serviços de eletricidadeo 9.6 e 9.6.1 para o sector dos produtos químicos
o 9.10 e 9.10.1 para os sectores do carvão e dos metais e mineração
o 9.11 e 9.11.1 para o sector do petróleo e do gás

Exclusões
(9.1) Existem algumas exclusões à divulgação de dados relacionados com a água?

Página 974 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Variação em
Pergunta modificada (2023 W0.6)
relação ao ano
anterior
JustificaçãoO CDP procura partilhar dados abrangentes e representativos sobre a água. Se asorganizações tiverem de excluir áreas da sua atividade da sua divulgação, os utilizadores dos
dados devem ser informados das exclusões, uma vez que tal pode afetar a sua análise.

Opções deresposta

Seleccione uma das seguintes opções:
• Sim
• Não
Geral

Conteúdo solicitado

As referências ao longo do questionário à "sua organização" incluem todas as entidades
dentro do seu limite de reporte reportado em 1.5 para as quais está a fornecer informação.
Por favor, aplique esta lógica de forma consistente quando responder às perguntas. No
entanto, pode excluir determinadas áreas geográficas, actividades comerciais e/ou
pequenas instalações para as quais é difícil recolher dados quando os impactes da águasão suficientemente pequenos. Isto também se aplica a entradas/saídas de águaseleccionadas.
• Em todos os casos, os seguintes princípios de relevância e transparência devem ser
aplicados a todas as divulgações (adaptado do Protocolo GHG):
o Relevância: Assegurar que a divulgação reflecte adequadamente a utilização daágua pela empresa e serve as necessidades de tomada de decisão dos utilizadores- tanto internos como externos à empresa.
o Transparência: Abordar todas as questões relevantes de uma forma factual ecoerente, com base numa pista de auditoria clara. Revelar quaisquer pressupostos
relevantes e fazer referências adequadas às metodologias contabilísticas e decálculo e às fontes de dados utilizadas.
• Quaisquer grupos, empresas, negócios ou organizações que se encontrem dentro dos
limites da sua organização, mas que não estejam incluídos na sua divulgação, devem ser
comunicados no ponto 9.1.1.
• Note-se que em algumas perguntas, por exemplo, na secção de contabilidade da água aonível da instalação, pediremos que forneça dados apenas para as instalações onde
tenham sido identificadas dependências, impactes, riscos e oportunidades substanciais
relacionados com a água, em vez de todas as instalações dentro do seu limite de reporte.
O Protocolo GHG estabelece que deve ser feito um reconhecimento de todas as exclusões emcada ano para aumentar a transparência, apesar da divulgação da mesma exclusão em anos
anteriores. Isto assegura que todos os utilizadores de dados estão sempre cientes dos dados
que foram incluídos na sua resposta.
Para mais informações sobre as exclusões permitidas, consulte o Protocolo GHG e a
Metodologia de Pontuação de Segurança da Água do CDP.
•

Informações
adicionais

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas águaNível da pergunta

Todos (exceto FS)(9.1.1) Fornecer pormenores sobre estas exclusões.

Página 975 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 9.1.
perguntas
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 W0.6a)

Justificação

A divulgação de uma organização deve ser abrangente e representativa para garantir aconfiança do utilizador dos dados nas informações comunicadas. Como tal, as organizações
são encorajadas a comunicar quaisquer exclusões à sua divulgação, incluindo quaisquer
geografias, instalações e outros aspectos relacionados com a águaAmbição

•Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela

Exclusão

A organização informa sobre todas as exclusões da fronteira de relato e não tem quaisquer
exclusões significativas da sua divulgação.

1

Selecionar a partir de:
•
•
•
•
•
•

Actividades empresariais
País/zona geográfica
Instalações
Grupos, empresas ou
organizações específicas
Aspectos relacionados com aáguaOutro, especificar

2
Descrição da
exclusão

3
Motivo da exclusão

Campo de texto[máximo de 1.500
caracteres]

Selecionar a partir de:
•
•
•
•
•
•
•
•

4
Razão principal pelaqual os dados nãoestão disponíveis
Selecionar de entre:

Os dados não estão
disponíveisDesinvestimento
Aquisição ou fusão recentePequeno volume [água dachuva]
Instalações partilhadasÁgua utilizada para serviçosinternos de WASH
Rede de abastecimento deáguaOutro, especificar

•

•
•

•

•

•

•

•
5
Data de conclusão daaquisição ou fusão
[DD/MM/AAAA]

6
Os dados dafusão/aquisição serão
incorporados no próximo
ano de referência
Selecionar a partir de:•

Página 976 de 1240

Sim

Desafios associados
à recolha e/ou à
qualidade dos dados
A recolha de dados
está em curso
Considerado sem
importância ou sem
relevância
Falta de recursos
internos,capacidades ou
conhecimentos
especializados (porexemplo, devido àdimensão daorganização)Não existe um
procedimento
normalizado para arecolha de dadosNão é uma
prioridade
estratégica imediata
Estamos a planear
recolher os dados
nos próximos doisanos
Outro, especificar

7
Percentagem do volumede água que a exclusão
representa

8
Por favor, explique

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de 1.500
caracteres]•

Menos de 1%@cdp | www.cdp.net

•

Não

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

1-5%
6-10%
11-20%
21-30%
31-40%
41-50%
51-60%
61-70%
71-80%
81-90%
91-99%
100%
Desconhecido[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Exclusão (coluna 1)•

Selecionar a categoria que melhor descreve a exclusão. Identifique se algum dos
seguintes elementos está excluído da sua divulgação:o As actividades empresariais, por exemplo, uma linha de produtos, um tipo deprocesso empresarial ou um tipo de fornecedor, podem ser excluídas devido àlimitação dos dados ou à viabilidade da comunicação.
 As organizações que têm redes de abastecimento de água como partedas suas actividades ao abrigo do Sistema de Classificação de
Actividades do CDP podem excluir os dados da contabilidade da águaem relação à produção de água potável nas secções "Contabilidade daágua ao nível da empresa", "Contabilidade da água ao nível das
instalações" e "Eficiência hídrica e intensidade da água".
o País/área geográfica, por exemplo, a baixa utilização de água ou as limitações
de dados podem inviabilizar a comunicação de dados para as operações num
país/área/região.
o As instalações podem ser excluídas devido a fusões, aquisições e alienações
recentes (que ocorreram durante o ano de referência), externalização einternalização de actividades (as instalações mais pequenas para as quais não é
atualmente possível controlar o consumo de água também podem serconsideradas para exclusão).
o Grupos específicos, empresas, negócios ou organizações que estão dentro
dos limites da sua organização, mas que não estão incluídos na sua divulgação.
o Aspectos relacionados com a água, por exemplo, uma empresa pode utilizarágua da chuva em algumas instalações, mas trata-se de um volume pequeno e asua exclusão provoca um erro inferior a 5% no balanço hídrico da organização.
Nesse caso, a fonte pode ser considerada para exclusão.

Descrição da exclusão (coluna 2)•

Descreva claramente a sua exclusão, incluindo pormenores como a localização
geográfica exacta, a atividade e o nome da unidade empresarial, da linha de produtos ou
das instalações.

•Na coluna 3, o candidato pode indicar o motivo da exclusão.

Motivo da exclusão (coluna 3)•

Seleccione a categoria que melhor descreve a razão pela qual a exclusão não está
incluída na sua divulgação de dados relacionados com a água.

•Seleccione "Redes de abastecimento de água" se esta for uma das actividades da suaorganização ao abrigo do Sistema de Classificação de Actividades do CDP e sepretender excluir os seus dados relacionados com a produção de água potável.

Página 977 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•Seleccione "Volume pequeno [águas pluviais]" se pretender excluir as águas pluviais dasua divulgação e se isso causar um erro inferior a 5% no balanço hídrico da suaorganização. Note-se que se os volumes de precipitação/água da chuva constituírem uma
entrada principal de água a nível do local, esses volumes não devem ser excluídos.

•Selecionar "Aquisição ou fusão recente" se pretender excluir dados relativos a uma
aquisição ou fusão que tenha ocorrido durante o ano de referência. Indicar o ano em que
a aquisição ou fusão teve lugar e indicar se estes dados serão incorporados na
divulgação do próximo ano nas colunas 5 e 6, respetivamente.

•

Se for selecionada a opção "Dados não disponíveis", será perguntado na coluna 4"Razão principal pela qual os dados não estão disponíveis" por que razão os dados
relativos à sua exclusão não estão disponíveis.

Percentagem do volume de água que a exclusão representa (coluna 7)•

Selecionar a percentagem da proporção dos volumes de água que a exclusão
representa, por exemplo, % da captação (ou consumo) total de água.

•Utilize a coluna "Por favor, explique" para especificar se esta percentagem se refere acaptações de água, descargas ou volumes de consumo.

Por favor, explique (coluna 8)•

Forneça uma explicação razoável sobre a forma como chegou a esta exclusão, por
exemplo, como resultado de um exercício de análise de risco de alto nível.

•Se seleccionou "Considerados não importantes ou não relevantes" na coluna "Razão
principal pela qual os dados não estão disponíveis", explique os critérios utilizados paradecidir que os dados não são importantes ou relevantes para a sua organização e, porconseguinte, não estão disponíveis.

•

Se seleccionou "Aquisição ou fusão recente" e não planeia incluir esta informação no
próximo período de referência, forneça pormenores sobre quando espera incluir na sua
divulgação os dados relativos à água da empresa adquirida ou fundida.

•

Se seleccionou "Pequeno volume [águas pluviais]" devido à recolha de águas pluviais em
que o erro resultante no balanço hídrico seria inferior a 5%, forneça pormenores sobre
esta exclusão.

•Especificar se a percentagem indicada na coluna anterior se refere a captações de água,descargas ou volumes de consumo.

•

Indicar se a exclusão representa uma parte significativa da água total utilizada (ouconsumida) ou da carga poluente descarregada.

Exemplo deresposta

Ver abaixo

1
Exclusão

2
Descrição da
exclusão

Instalações

As instalações
excluídas consistem
em locais que não sãode produção, tais como
escritórios. A águautilizada nas nossas

Página 978 de 1240

3
Motivo da exclusão

Água utilizada
para serviçosinternos de WASH

7
Percentagem dovolume de água que
a exclusão
representa
Menos de 1%

8
Por favor, explique

Em todos os locais
que não são deprodução, estimase que os
funcionários
utilizem 23@cdp | www.cdp.net

instalações excluídas
destina-se
principalmente a
serviços de água,saneamento e higiene(WASH) para os
nossos funcionários,
tais como águapotável, casas debanho, etc. A águautilizada aqui para
serviços WASH é
extremamentepequena em
comparação com as
retiradas para os locais
de produção daorganização.

megalitros por ano,
em comparação
com o uso total daorganização de
65.778 megalitros.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Contabilidade da água a nível da empresa (incluindo dados específicos da UE, OG e FB/AC)
Controlo
9.2 Em todas as suas operações, que percentagem dos seguintes aspectos relativos à água são medidose monitorizados regularmente?

Página 979 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

A sua resposta ao ponto 9.2 determinará as perguntas subsequentes que serão apresentadas.
Se a sua resposta ao ponto 9.2 for alterada, os dados relativos às perguntas dependentes
podem ser apagados. Nesse caso, certifique-se de que introduz novamente os dados relativos
a todas as perguntas pertinentes.
Se selecionar "Não monitorizado" ou "Não relevante" na resposta ao ponto 9.2, não poderá
divulgar os dados volumétricos associados nesta secção. As directrizes para cada pergunta
indicam se se trata de uma pergunta dependente.

••

Variação em relação ao
ano anterior

Sem alterações (2023 W1.2)

Justificação

Esta pergunta permite à sua empresa indicar aos investidores, clientes e outros utilizadores de dados
em que medida monitoriza os diferentes aspectos da sua utilização da água. Uma contabilidade
abrangente da água é um primeiro passo para compreender a importância da água para a sua empresa
e quaisquer potenciais impactos relacionados com a água na sua atividade. Estes dados também
podem ser relevantes para a conformidade regulamentar de uma empresa.

Ligação a outros quadros

CEO Mandato ÁguaEstado atual: Desempenho
ESRS 2ESRS E2
ESRS E3Opções de resposta
0

Preencher o quadro seguinte:
1

2

3

4

Aspeto da água% desítios/instalaçõ
es/operações

Frequência demedição

Método demedição

Por favor, explique

Captações de água - volume
total

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:Campo de texto [máximo de 1.000
caracteres]• Nãomonitorizado• Menos de 1%• 1-25• 26-50• 51-75• 76-99• 100%• Não relevante• Continuamente• Diário• Mensal• Trimestral• Anual• Desconhecido• Outro,especificar

Campo de texto[máximo 500
caracteres]

Captações de água volumes por fonte[SÓ SECTORES DOSMETAIS E MINAS E DO
CARVÃO] Águas arrastadas
associadas às suas
actividades nos sectores dos
metais e minas e/ou docarvão- volume total[SECTOR DO PETRÓLEO E
DO GÁS APENAS] Águaproduzida associada às suas
actividades no sector do
petróleo e do gás- volume total
Qualidade das captações deágua

Página 980 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Descargas de água - volume
total
Descargas de água volumes por destino
Descargas de água volumes por método detratamento
Qualidade da descarga deágua - por parâmetros deefluente padrão
Qualidade da descarga deágua - emissões para aágua (nitratos, fosfatos,
pesticidas e/ou outras
substâncias prioritárias)
Qualidade da descarga daágua - temperatura
Consumo de água - volume
totalÁgua reciclada/reutilizada
A prestação de serviços
WASH plenamente
funcionais e geridos deforma segura a todos os
trabalhadores[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Nota: As organizações que respondam a um pedido dos sectores dos serviços deeletricidade, metais e minas, carvão ou petróleo e gás devem consultar as orientações
adicionais específicas do sector sobre esta questão no final da secção "Conteúdo
solicitado".
Geral•

Esta pergunta procura obter uma resposta de toda a empresa sobre a sua
monitorização de vários aspectos relacionados com a água. "Em todas as suas
operações" refere-se a todas as entidades incluídas no seu limite de reporte, indicado
em 1.5.

•

Consulte as definições de contabilidade da água do CDP (incluídas na Nota Técnica
do CDP - Definições de Contabilidade da Água) antes de preencher esta pergunta.

•

Só deve selecionar "Não monitorizado" se não recolher quaisquer dados sobre estes
aspectos da água nas suas operações. Se tiver dados provenientes de quaisquer
fontes de informação, deve reflecti-los na sua resposta, indicando a percentagem delocais/instalações/operações que isso representa na coluna "% delocais/instalações/operações".

•Se não for possível fornecer informações sobre a contabilidade da água para todas asoperações dentro da sua área de referência, utilize a coluna 4 para explicar o nível decobertura.

•

A proporção de locais/instalações/operações indicada na coluna 1 não é considerada
uma indicação da proporção dos volumes totais de água monitorizados na suaorganização. Fornece apenas a cobertura organizacional da atividade demonitorização.

•Note-se que, para a coluna 1, "locais/instalações/operações" pode incluir uma grande
variedade de agrupamentos de operações comerciais, activos, edifícios fixos, fábricas
ou locais, etc. Na coluna 4 pode ser apresentada uma explicação específica daempresa.

Página 981 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Aspeto da água (coluna 0)•

As definições para cada tipo de aspeto da água estão incluídas na "Explicação dos
termos" para esta pergunta (e repetidas no Glossário).

% de sítios/instalações/operações (coluna 1)•

Seleccione a proporção das instalações da sua organização que são regularmente(pelo menos anualmente) medidas e monitorizadas em relação a cada um dos
aspectos definidos; por exemplo, uma empresa que tenha 100 instalações em todas
as suas operações e que meça e monitorize regularmente os volumes totais decaptação de água em 50% (50 instalações) deve selecionar "26-50".

•

Se um aspeto da água só for relevante para uma parte das suas instalações, indique a
percentagem dessas instalações para as quais mede e monitoriza o aspeto da águaem causa e apresente a sua explicação na coluna 4. Por exemplo, uma empresa tem
100 instalações em todas as suas actividades, das quais a "qualidade da descarga deágua por parâmetros dos efluentes" só é relevante para o funcionamento de 50% (50instalações). Se a empresa mede e monitoriza regularmente a qualidade da descargade água por parâmetros de efluentes para todas as instalações relevantes (50instalações), deve selecionar "100%" e declarar na coluna 4 que a relevância deste
aspeto da água foi considerada.

•

Seleccione "Não relevante" se não for tecnicamente exequível ou tecnicamente
desejável para a sua organização monitorizar este aspeto; por exemplo, as suas
operações não consomem água, pelo que não é necessário medir este aspeto, a sua
empresa não recicla/reutiliza água porque não é considerado rentável. Apresente a
sua explicação na coluna 4.

•

Seleccione "Não monitorizado" se a sua empresa não monitoriza este aspeto, embora
tal fosse tecnicamente possível ou desejável; por exemplo, a sua empresarecicla/reutiliza água, mas tal ainda não é monitorizado a nível empresarial. Apresentar
a explicação na coluna 4.

Frequência de medição (coluna 2)•

Esta coluna não é apresentada para as linhas de quaisquer aspectos da água em quetenha sido selecionado "Não monitorizado" ou "Não relevante" na coluna 1.

•

Se tiver várias frequências de medição em diferentes locais/instalações/operações,seleccione a que se aplica à maioria dos seus locais/instalações/operações.

•Note-se que esta coluna solicita dados sobre a sua frequência de medição e nãosobre a frequência de comunicação ou compilação de informações.

Método de medição (coluna 3)•

Esta coluna não é apresentada para as linhas de quaisquer aspectos da água em quetenha sido selecionado "Não monitorizado" ou "Não relevante" na coluna 1.

•

Explicar o método de medição dos seus aspectos hídricos, por exemplo, através demonitorização direta, estimativa a partir de um modelo hidrológico ou outra fonte
secundária de informação.

•Se indicou que monitoriza a "Qualidade das captações de água" para determinar aadequação da água ao uso a que se destina, pode incluir uma lista dos parâmetros
medidos nesta coluna. Esta linha apoia os objectivos do Sistema de Monitorização
Ambiental Global das Nações Unidas para a Água Doce (GEMS/Water), um projeto alongo prazo para gerar fluxos de dados sobre a qualidade global da água.

Por favor, explique (coluna 4)•

Se seleccionou "Não relevante" na coluna 1, apresente uma breve explicação domotivo pelo qual este aspeto da água não é relevante para a sua empresa e se seprevê que venha a ser relevante no futuro.

•Se seleccionou "Não monitorizado" na coluna 1, explique sucintamente por que razão
este aspeto da água não é monitorizado na sua empresa.

•

Se seleccionou uma percentagem na coluna 1:

Página 982 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•Forneça uma explicação para a sua resposta na coluna 1; por exemplo, porque é quea sua organização mede/monitoriza o aspeto da água nesta proporção das suas
operações e explique quais os locais/instalações/operações excluídos e porquê.

•Indique se a sua resposta na coluna 1 se refere a instalações, locais ou operações, ou
a outro tipo de agrupamento, e explique como está a utilizar o termo; por exemplo,"Para a nossa empresa, 'instalações' refere-se aos nossos armazéns e pontos devenda a retalho"; "A nossa resposta nesta linha refere-se às nossas diferentes
operações geográficas. Não temos instalações ou locais porque prestamos uma sériede serviços que não estão ligados a um local específico".

Orientações sectoriais específicas para o sector dos serviços de eletricidade
Geral•

Estas orientações são específicas para as empresas que respondem a um pedido do
sector dos serviços públicos de eletricidade. Deve ler primeiro as directrizes para esta
questão que se aplicam a todas as empresas. Estas orientações são adicionais àsorientações gerais e não as substituem.

Aspeto da água (coluna 0)•

Captação de água - volume total: O CDP reconhece a dificuldade em contabilizar
alguns elementos do balanço hídrico das operações hidroeléctricas, nomeadamente oescoamento superficial ou elementos que estão fora do controlo da organização, taiscomo descargas de terceiros na albufeira. As retiradas de água para as operações
hidroeléctricas incluem o influxo do rio, o escoamento superficial e a precipitação na
superfície do reservatório, bem como as descargas de terceiros no reservatório:W = Precipitação + caudal do rio + escoamento + descargas de terceiros na albufeiraNote-se que a estimativa ou a modelação são fontes válidas de dados.

•

Captações de água - volumes por fonte: As captações de água para as operações
hidroeléctricas incluem o afluxo do rio, o escoamento superficial e a precipitação na
superfície da albufeira, bem como as descargas de terceiros na albufeira. As
organizações devem esforçar-se por monitorizar estas fontes se estas resultarem num
erro estimado no balanço hídrico superior a 5 %. Note-se que a estimativa ou
modelação são fontes válidas de dados.

•

Captações de água - dados sobre a qualidade: Nas operações de produção deenergia hidroelétrica, é favor considerar a monitorização da qualidade da água da
albufeira ao responder a esta pergunta.

•

Reciclagem e reutilização de água: O CDP reconhece que as práticas de reciclagem
e reutilização de água em operações de energia eólica, solar e hidroelétrica são
menos comuns e menos relevantes. Nas operações de energia hidrelétrica, apenas asoperações de armazenamento por bombeamento podem ser consideradas parareutilização da água. Espera-se que a maioria das organizações indique 0 para as
suas operações hidroeléctricas nesta pergunta. Tendo em conta este facto:• As organizações com mais de 70% da sua produção de energia proveniente
destas fontes podem selecionar "Não relevante".
• As organizações com menos de 70% da sua produção de energia
proveniente destas fontes devem selecionar a resposta que melhor reflecte
a atividade de monitorização da sua empresa nas suas operações fora das
fontes de produção hidroelétrica, eólica ou solar. Indique na coluna 4 (Por

Página 983 de 1240

@cdp | www.cdp.net

favor, explique) de que forma a utilização destas fontes afecta a proporção
de locais monitorizados que está a comunicar.
•

Descargas de água - volume total: O CDP reconhece a dificuldade em contabilizar
alguns elementos do balanço hídrico das operações hidroeléctricas, nomeadamente a
infiltração ou os que estão fora do controlo da organização, como as captações deterceiros.
Nas operações hidroeléctricas, a descarga de água inclui a saída da barragem e odescarregador, a infiltração subterrânea e as retiradas de água da albufeira por
terceiros (por exemplo, uma estação municipal de abastecimento de água que extraiágua da albufeira).
D = Descarga da barragem + Vertedouro + Percolação + Retiradas de terceiros da albufeiraNote-se que a estimativa ou a modelação são fontes válidas de dados.

Descargas de água - volumes por destino: Nas operações hidroeléctricas, adescarga de água inclui a saída da barragem e o descarregador, a infiltração
subterrânea e as retiradas de água da albufeira por terceiros (por exemplo, uma
estação municipal de abastecimento de água que extrai água da albufeira). As
organizações devem esforçar-se por monitorizar esses destinos se estes resultarem
num erro estimado no seu balanço hídrico superior a 5%. Note-se que a estimativa ou
a modelação são fontes válidas de dados.
Descargas de água - volumes por método de tratamento: O CDP reconhece que os
dados sobre a qualidade da descarga raramente são medidos em organizações que
operam com fontes de geração de energia eólica, solar e hidrelétrica. Por esse motivo:• As organizações com mais de 70% da sua produção de energia proveniente
destas fontes podem selecionar "Não relevante".
• As organizações com menos de 70% da sua produção de energia
proveniente destas fontes devem selecionar a resposta que melhor reflecte
a atividade de monitorização da sua empresa nas suas operações fora das
fontes de produção hidroelétrica, eólica ou solar. Indique na coluna 4 (Porfavor, explique) de que forma a utilização destas fontes afecta a proporção
de locais monitorizados que está a comunicar.
••

Dados de qualidade de descarga de água - por parâmetros de efluentes padrão:O CDP reconhece que os dados de qualidade de descarga raramente são medidos
em organizações que operam com fontes de geração de energia eólica, solar ehidrelétrica. Por este motivo:• As organizações com mais de 70% da sua produção de energia proveniente
destas fontes podem selecionar "Não relevante".
• As organizações com menos de 70% da sua produção de energia
proveniente destas fontes devem selecionar a resposta que melhor reflecte
a atividade de monitorização da sua empresa nas suas operações fora das
fontes de produção hidroelétrica, eólica ou solar. Indique na coluna 4 (Porfavor, explique) de que forma a utilização destas fontes afecta a proporção
de locais monitorizados que está a comunicar.

•

Dados sobre a qualidade da descarga de água - temperatura: O CDP reconhece
que os dados sobre a qualidade da descarga raramente são medidos em
organizações que operam com fontes de geração de energia eólica, solar ehidroelétrica. Por este motivo:• As organizações com mais de 70% da sua produção de energia proveniente
destas fontes podem selecionar "Não relevante".
• As organizações com menos de 70% da sua produção de energia
proveniente destas fontes devem selecionar a resposta que melhor reflecte
a atividade de monitorização da sua empresa nas suas operações fora das
fontes de produção hidroelétrica, eólica ou solar. Indique na coluna 4 (Porfavor, explique) de que forma a utilização destas fontes afecta a proporção
de locais monitorizados que está a comunicar.

•

Consumo de água - volume total: O consumo de água nas operações hidroeléctricas
inclui a evaporação da superfície da albufeira, bem como o balanço entre ascaptações e as descargas. As organizações devem esforçar-se por estimar os

Página 984 de 1240

@cdp | www.cdp.net

volumes evaporados se estes resultarem num erro estimado no seu balanço hídrico
superior a 5%.
Orientações sectoriais específicas para os sectores dos metais e minas e do carvão
Geral•

Estas orientações são específicas para as empresas que respondem a um pedido do
sector metalúrgico e mineiro ou do carvão. Deve ler primeiro as orientações para esta
pergunta que se aplicam a todas as empresas. Estas orientações são complementares
às orientações gerais e não as substituem.

•

A monitorização dos volumes de água produzida é uma prática comum na indústria
mineira. Esta informação é solicitada porque indica que uma organização está a tentar
obter uma contabilidade abrangente da água e a tentar gerir todos os tipos de águaque entram nos limites da empresa.

Aspeto da água (coluna 0)•

Captações de água - volume total: De acordo com a definição de retirada de águado CDP, para a indústria mineira as retiradas de água incluem os desvios de águapara permitir a comparabilidade - porque é a água que atravessa a fronteira daempresa.

•

Descargas de água - volume total: De acordo com a definição do CDP de descargasde água, para o sector da indústria mineira as descargas compreendem todas assaídas de água, incluindo os desvios de água - porque é a água que atravessa afronteira da empresa.

•

A evaporação e a água contida nos resíduos não devem ser consideradas descargas,
mas sim parte dos volumes de consumo.

•

Consumo de água - volume total: As organizações da indústria mineira devem
comunicar os volumes de água perdidos por evaporação em superfícies de águaabertas, arrastados em resíduos remanescentes (tais como rejeitados, rejeitados
grosseiros e concentrados) ou água armazenada durante o ano de referência.

•

Captação de água - qualidade: Este aspeto da água é particularmente relevante paraas empresas com actividades mineiras. A monitorização deste parâmetro está deacordo com a recomendação do ICMM e do WAF do Mineral Council of Australia demonitorização da qualidade da água. As empresas com actividades mineiras podem
selecionar a percentagem adequada.

•

Descargas de água - temperatura: Este aspeto da água é particularmente relevantepara as empresas com actividades de metalurgia e fundições, que têm operações dearrefecimento. As empresas com actividades de processamento podem selecionar apercentagem adequada.

Orientações sectoriais específicas para o sector do petróleo e do gás
Geral•

Estas orientações são específicas para as empresas que respondem a um pedido do
sector do petróleo e do gás. Deve ler primeiro as directrizes para esta questão que seaplicam a todas as empresas. Estas orientações são complementares às orientações
gerais e não as substituem.

•

A monitorização dos volumes de água produzida é uma prática comum na indústria dopetróleo e do gás. Esta informação é solicitada porque indica que uma organização
está a tentar obter uma contabilidade abrangente da água e a tentar gerir todos os
tipos de água que entram nos limites da empresa.

Aspeto da água (coluna 0)•

Página 985 de 1240

Captações de água - volume total: No sector do petróleo e do gás, a comunicação
dos volumes de captação de água não inclui normalmente a água produzida. Para

@cdp | www.cdp.net

permitir a comparabilidade, o CDP exige que todas as empresas incluam os volumesde água produzida na divulgação das suas captações.
•Descargas de água - volume total: Na produção de petróleo, como parte das
operações de recuperação secundária e terciária, podem ser utilizados fluidos à basede água (de várias fontes) para manter a pressão e para deslocar os hidrocarbonetos
e movê-los em direção aos poços de produção. Para efeitos de divulgação do CDP, asorganizações devem considerar estes volumes como parte das suas descargas para
massas de água subterrâneas, de modo a obterem um balanço hídrico exato.

Água produzida associada às suas actividades no sector do petróleo e do gás volume total: Seleccione "não aplicável" apenas se a sua organização não incluir uma
divisão empresarial "a montante".
Ver abaixo•

Exemplo deresposta

Exemplo de resposta
012

Aspeto da água% desítios/instalaçõ
es/operações
100%

Frequência demedição*Método demedição*Por favor, explique

Continuamente

Medimos ascaptações de águaem tempo real,utilizando
medidores decaudal "no local".

O volume total de água retirada é um dos
nossos indicadores-chave de desempenho
ambiental e é utilizado para registar
melhorias na eficiência da água.
Comunicamos esta informação a nível
interno global trimestralmente e
comunicamos os dados externamente numa
base anual.

Captações deágua - volume
total

3

4

As nossas respostas a esta pergunta
referem-se às nossas instalações e, para a
nossa empresa, "instalações" referem-se ao
local onde se realizam as nossas operações
de extração, processamento e I&D. Todas
as nossas instalações são monitorizadas
quanto aos volumes de captação de água.
Todas as nossas instalações são
monitorizadas quanto aos volumes decaptação de água.
Captações deágua - volumes
por fonte

100%

Continuamente

As fontes de águasão conhecidas eregistadas em
todos os nossos
locais. A maioria
dos locais mede os
volumes decaptação de águaem tempo real
através demedidores decaudal "no local".
Para alguns dos
nossos locais, os
dados relativos aos
volumes decaptação de águae às fontes são
obtidos junto dos
fornecedores deserviços de água.

[SÓ SECTORESDOS METAIS EMINAS E DO
CARVÃO] Águas
arrastadas

100%

MensalMedimos o teor dehumidade do
minério moído e os
volumes de minério
moído. Os volumes

Página 986 de 1240

Os volumes de captação de água por fonte
são monitorizados em 100% das nossas
operações. A medição deste aspetopermite-nos identificar áreas prioritárias e
aperfeiçoar ainda mais os objectivos
relacionados com a água e as melhorias dedesempenho. Além disso, a exposição
global a potenciais riscos hídricos(dependência da fonte) pode ser
rapidamente avaliada numa base local por
local, com informações pormenorizadas
sobre os volumes de captação de água por
fonte.

Os volumes de água arrastada não são
relevantes para todas as nossas operações.
Apenas são relevantes para os nossos@cdp | www.cdp.net

associadas às
suas actividadesnos sectores dos
metais e minas
e/ou do carvão
- volume totalde água arrastada
podem então ser
calculados com
base nestes dois
parâmetros.

[SECTOR DO
PETRÓLEO E
DO GÁSAPENAS] Águaproduzidaassociada às
suas actividades
no sector do
petróleo e do gás- volume total

Pergunta não
aplicável

Pergunta não
aplicável

Pergunta não
aplicável

Qualidade das
captações de
água

100%

DiárioA qualidade das
captações de águaé monitorizada ao
nível do local
utilizando
amostradores deágua automáticos etestes laboratoriais.

locais de exploração mineira, emonitorizamos a água arrastada em 100%
desses locais.

Pergunta não aplicável

100% das nossas instalações operacionais
são monitorizadas relativamente a este
aspeto da água. Os dados são consolidados
mensalmente em bases de dados locais.
Devido às licenças ambientais e de água, os
valores são comunicados anualmente às
autoridades.

Os parâmetros
medidos incluem
CBO, SST etemperatura.
Descargas deágua - volume
total

100%

Continuamente

Utilizamos
medidores decaudal para mediros volumes dedescarga em
tempo real.

100% das nossas instalações operacionais
são monitorizadas relativamente a este
aspeto da água, o que é considerado parteda gestão habitual das nossas instalações.

Descargas deágua - volumes
por destino

100%

Continuamente

Utilizamos
medidores decaudal para mediros volumes dedescarga em
tempo real. O
destino dadescarga éconhecido eregistado para
todos os locais.

100% das nossas instalações operacionais
são monitorizadas relativamente a este
aspeto da água, o que é considerado parteda gestão habitual das nossas instalações.

Descargas deágua - volumes
por método detratamento

100%

MensalMantemos registos
pormenorizados donível e dos
métodos detratamento das
descargas em
todos os locais.

Este aspeto é relevante porque as nossas
instalações tratam e descarregam volumesde água em massas de água doce. Estamos
empenhados em reduzir a poluição da água.
Como parte da nossa conformidade com asnormas e regulamentos, monitorizamos osvolumes das nossas descargas por destino.

100% das nossas instalações operacionais
são monitorizadas quanto a este aspeto daágua e isto é considerado parte da gestão
habitual das nossas instalações. As nossas
descargas são tratadas a nível secundário
ou terciário, consoante as operações dolocal.
Este aspeto é relevante porque as nossas
instalações tratam e descarregam volumesde água em massas de água doce. Estamos
empenhados em reduzir a poluição da água.
Para o efeito, somos obrigados a garantir
que a qualidade e a quantidade de águadescarregada cumprem as normas e os
regulamentos.

Qualidade da
descarga de

100%

Página 987 de 1240

DiárioMonitorizamos aqualidade daEstes parâmetros são monitorizados
diariamente/continuamente (o pH é

@cdp | www.cdp.net

água - porparâmetros deefluente padrão

descarga de águaatravés deparâmetros deefluentes padrão
ao nível do local,
utilizando
amostradores deágua automáticos etestes laboratoriais.
Medidas-chave
como o pH são
monitorizadas
continuamente
através desistemas demonitorização nolocal e sãorecolhidas
amostrasdiariamente paraanalisar aconcentração e acarga de metais, acarência biológica
de oxigénio (CBO)
a 5 dias e o total desólidos em
suspensão (SST).

Qualidade da
descarga deágua - emissões
para a água(nitratos,
fosfatos,
pesticidas e/ou
outrassubstâncias
prioritárias)Nãomonitorizado

Pergunta não
aplicável

Pergunta não
aplicável

Qualidade da
descarga daágua temperatura

100%

DiárioUtilizamos
sensoresespecificamente
concebidos para
monitorizar atemperatura em
aplicações detratamento deáguas residuais eefluentes
industriais em
todas as nossas
instalações. Os
sensores online(termómetros) são
calibrados na
fábrica e sujeitos amanutenção
regular.

Consumo deágua - volume
total

100%

Página 988 de 1240

MensalMedimos o nosso
consumo de águamensalmente
utilizando um
balanço hídrico que
considera as
captações edescargas deágua. As
captações edescargas são

monitorizado continuamente e as amostras
para outros parâmetros são recolhidas
diariamente). É considerado parte da gestão
habitual dos nossos sítios.
Este aspeto é relevante porque as nossas
instalações tratam e descarregam volumesde água em massas de água doce. Estamos
empenhados em reduzir a poluição da água.
Para tal, somos obrigados a garantir que a
qualidade e a quantidade de águadescarregada cumprem as normas e os
regulamentos.

Este aspeto da água não é monitorizado nas
nossas instalações; a qualidade da
descarga é apenas monitorizada pelos
parâmetros padrão dos efluentes e pela
temperatura. Estamos a planear monitorizar
este aspeto no próximo ano de relatório.

Cada sítio controla os dados de qualidadeda água descarregada localmente e medeos diariamente.

O consumo total de água é calculado
mensalmente a partir dos volumes decaptação de água menos as descargas deágua em todas as nossas instalações
operacionais e é comunicado através donosso sistema global de relatórios dedesempenho.

@cdp | www.cdp.net

medidas com
medidores decaudal.
Água
reciclada/reutiliza
da

100%

A prestação deserviços WASH
plenamente
funcionais e
geridos de forma
segura a todos
os trabalhadores

100%

Informações
adicionais

Mensal

MensalO método demedição varia
consoante o local.
Alguns locais
utilizam medidoresde caudal e outros
estimam aquantidade
reutilizada com
base na redução
das captações deágua.
Utilizamos uma
ferramenta deauditoria internaem Excel para
medir o progresso
em direção aos
serviços WASH
para os
funcionários.

Os volumes de água reciclada/reutilizada
são monitorizados em todas as nossas
instalações e o inventário anual dos volumes
de utilização de água é executado com basena norma ISO 14046:2014 para confirmar os
dados.

Este aspeto é relevante porque a nossa
empresa reconhece a importância decolmatar a lacuna no acesso a WASH e
somos reconhecidos como signatários do
Compromisso WASH. Comprometemo-nos
a implementar o acesso a água potável,saneamento e higiene no local de trabalho aum nível adequado de padrão para todos os
funcionários em todos os locais.

A prestação de serviços WASH geridos de forma segura no local de trabalho e o respeito pelos
direitos humanos à água e ao saneamento
A provisão de serviços de WASH geridos com segurança no local de trabalho (e a extensão de tais
expectativas a outros actores dentro da cadeia de valor) está em conformidade com os objectivos
dos Objectivos de Desenvolvimento Sustentável (SDG 6.1 e 6.2) e com os Princípios Orientadores
sobre Empresas e Direitos Humanos aprovados pelo Conselho dos Direitos Humanos da ONU.
Estes são pontos de referência globais estabelecidos e autorizados sobre a forma como as empresas
devem respeitar os direitos humanos nas suas próprias actividades e relações comerciais,
centrando-se nos riscos para as pessoas e não nos riscos para a empresa. Os requisitos de provisão
podem também estar ligados aos regulamentos de saúde e segurança aplicáveis às suas operações.
Na prática, as empresas precisam de implementar a devida diligência para identificar impactos reais
e potenciais nos direitos humanos e para os prevenir, mitigar e remediar. Isto pode significar que
uma empresa pode ter de colaborar com outras na bacia para reduzir a sua utilização colectiva deágua quando as retiradas limitam a disponibilidade de água para as comunidades locais de uma
forma que afecta o seu direito à água.
O Guia para as Empresas e os Direitos Humanos (2014) publicado pela Comissão para a
Igualdade e os Direitos Humanos do Reino Unido afirma que uma empresa pode respeitar odireito a um ambiente seguro para os trabalhadores "garantindo o acesso a instalações
sanitárias limpas e a água potável", entre outros critérios.
O Compromisso WASH fornece recursos para as empresas que procuram implementar
WASH no local de trabalho, incluindo uma referência para o que representa a melhor
prática na prestação de serviços WASH em diferentes locais de trabalho.
As orientações para as empresas sobre a integração da igualdade de género nos projectosde água, saneamento e higiene estão disponíveis na WaterAid.
Qualidade das captações de água e GEMS

O Sistema de Monitorização Ambiental Global das Nações Unidas para a Água Doce

(GEMS/Water) fornece à comunidade mundial dados sólidos sobre a qualidade da águapara apoiar as avaliações científicas e a tomada de decisões nesta matéria. Os dados demonitorização da qualidade das águas superficiais e subterrâneas recolhidos na rede global
de monitorização GEMS/Water são partilhados através do sistema de informação GEMStat.
No âmbito das Nações Unidas para o Ambiente, o GEMS/Water foi identificado como sendoo mecanismo de apoio aos países/áreas para cumprirem as suas obrigações decomunicação de informações para os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável das

Página 989 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Nações Unidas. O GEMS/Water fornece apoio adequado, com base nas necessidades decapacidade a nível nacional e regional, e desenvolve formação para ser ministrada em
países/áreas de todo o mundo.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

9.2.1 Nas suas operações hidroeléctricas, que percentagem dos seguintes aspectos da água éregularmente medida e monitorizada?
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se tiver operações hidroeléctricas divulgadas no ponto 1.16.1
perguntas
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Sem alterações (2023 W-EU1.2a)
A exploração de uma barragem implica uma alteração do caudal natural do rio e do movimento dos sedimentos.
As alterações da hidrologia fluvial podem afetar os habitats das margens dos rios e dos cursos de água e afetar abiodiversidade local. A garantia de caudais ambientais e cargas sedimentares adequados contribui para amanutenção dos ecossistemas aquáticos e das suas funções básicas.
Os sedimentos podem acumular-se atrás de uma barragem porque a própria barragem é uma barreira física.
Eventualmente, podem reduzir a capacidade operativa das barragens. Quando os sedimentos se acumulam, os
ecossistemas a montante e a jusante podem ser afectados.
O CDP reconhece que não existe uma metodologia universalmente aceite para o estabelecimento de caudais
ambientais. Na sua forma mais simples, podem incluir regimes de águas baixas e altas e, na sua forma mais
complexa, podem considerar a biodiversidade e factores socioeconómicos. Os caudais ambientais podem serestabelecidos na legislação nacional, regional ou local e pode existir um requisito legal para que as operações
hidroeléctricas mantenham esses caudais. No entanto, em muitos países/áreas, esses caudais não estão
legalmente estabelecidos e as organizações que pretendem manter os caudais ambientais terão de se basear na
literatura ou nos dados disponíveis.

Opções de resposta

Esta pergunta permite que as organizações demonstrem a sua liderança na avaliação dos impactos
ambientais das suas operações, especialmente quando os quadros legais e regulamentares nestedomínio são fracos.
Preencher o quadro seguinte:

0

1

2

Aspeto da água% de sítios/instalações/operações medidose monitorizados

Por favor, explique

Cumprimento dos fluxos ambientais ajusanteSelecionar a partir de:•Não monitorizado•
Menos de 1%
•
1-25
•
26-50
•
51-75
•
76-99
•
100%
•
Não relevanteCampo de texto [máximo de
2.500 caracteres]

Carga de sedimentos

Página 990 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Outro, especificar

Conteúdo solicitado

Geral
•

Esta pergunta procura obter uma resposta de toda a empresa sobre amonitorização de vários aspectos relacionados com a água. "Em todas as suas
operações" refere-se a todas as entidades incluídas no seu limite de reporte
indicado em 1.5.

•

Na linha 3 "Outros, por favor especifique", as organizações podem indicar aspectosda água que são medidos/monitorizados porque são considerados relevantes para
compreender a importância e os impactes da água na sua atividade•

Só deve selecionar "Não monitorizado" se não recolher quaisquer dados sobre
estes aspectos da água. Se tiver dados ou recolher dados de quaisquer fontes deinformação, deve refletir esse facto na sua resposta, indicando a percentagem delocais/instalações/operações que isso representa na coluna "% delocais/instalações/operações".

•Se não for possível fornecer informações sobre a monitorização de todas asoperações dentro do seu limite de comunicação, explique por que motivo na coluna
3 e descreva as exclusões.

•Note-se que, na coluna 2, (% locais/instalações/operações) pode incluir uma
grande variedade de agrupamentos de operações comerciais, activos, edifícios
fixos, fábricas ou locais, etc. Na coluna 3 pode ser apresentada uma explicação
específica da empresa.

% de locais/instalações/operações medidas e monitorizadas (coluna 2)•

Seleccione a proporção das instalações da sua organização que são regularmente(pelo menos anualmente) medidas e monitorizadas em relação a cada um dos
aspectos definidos. Por exemplo, a empresa A tem 100 instalações em todas assuas operações e mede e monitoriza trimestralmente a carga de sedimentos em
50% (50 instalações), pelo que seleccionaria "26-50".

•

Seleccione "Não relevante" apenas se não for tecnicamente viável ou tecnicamente
desejável monitorizar este aspeto. Forneça a sua explicação na coluna 3.

•

Seleccione "Não monitorizado" se a sua empresa não monitoriza este aspeto,embora tal fosse tecnicamente possível ou desejável. Forneça a sua explicação na
coluna 3.

Por favor, explique (coluna 3)•

Deve fornecer uma explicação para a sua resposta à coluna 2; por exemplo,
porque é que a sua organização mede/monitoriza estes aspectos da água nesta
proporção das suas operações e explicar quaisquer exclusões.

•Se desejar, pode indicar a abordagem adoptada para definir os fluxos ambientais,
por exemplo, "os fluxos ambientais são definidos pela legislação local" ou "sãodefinidos por estudos científicos promovidos pela nossa organização".

•Por favor, indique se a sua resposta na coluna 2 se refere a instalações, locais ou
operações, ou a outro tipo de agrupamento, e explique como está a utilizar otermo; por exemplo, "Para a nossa empresa, 'instalações' refere-se a várias
pequenas operações a fio de água"; "A nossa resposta nesta linha refere-se às
nossas diferentes operações geográficas. Operamos conjuntamente várias
barragens consecutivas".

Outro, especificar (linha 3)•

Página 991 de 1240

Indique outros aspectos relativos à água que são medidos/monitorizados por
serem considerados relevantes para compreender a importância e os impactos daágua na sua empresa. Seleccione a percentagem que melhor se aplica à suaorganização na coluna 2 e descreva o aspeto hídrico na coluna 3 (Por favor,
explique).

@cdp | www.cdp.net

•Se não tiver outros aspectos relacionados com a água que sejam considerados
relevantes, pode selecionar a opção "Não relevante".

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

UE

Volumes totais(9.2.2) Quais são os volumes totais de água captada, descarregada e consumida em todas as suas
operações, como se comparam com o ano de referência anterior e como se prevê que se alterem?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Ligação a outros
quadros

Sem alterações (2023 W1.2b)
Esta pergunta incentiva as empresas a terem uma visão completa do seu balanço hídrico anível corporativo e a avaliarem as tendências futuras previstas para a procura de água,encorajando uma transição para modelos de negócio que não constituam uma ameaça paraos rios, lagos, aquíferos e cursos de água.
Os volumes totais podem indicar a importância relativa da organização como utilizador deágua e fornecer um valor de referência para outros cálculos. Juntamente com os dados detendência, estes volumes também podem sugerir o nível de risco representado por futurasinterrupções no abastecimento de água ou aumentos no custo da água.
O consumo de água mede a água que já não está disponível para utilização pelo
ecossistema ou pela comunidade local no período de referência. A comunicação do volume
de consumo de água contribui para que uma organização compreenda a escala global do
seu impacte devido à retirada de água na disponibilidade de água a jusante.
CEO Mandato ÁguaEstado atual: Desempenho
Divulgação GRI 303-3
Divulgação GRI 303-4
Divulgação GRI 303-5
TNFD Métricas e objectivos BOpções de resposta0
Aspeto daágua

ESRS 2ESRS E3
Preencher o quadro seguinte:

1
Volume(megalitros
/ano)

2
3
4
5
Comparaçã Principal razão para a
Previsão quinquenal Razão principal dao com ocomparação com o ano
previsão
ano dede referência anterior
referência
anterior

Página 992 de 1240

6
Por favor,
explique@cdp | www.cdp.net

Total deCampo
Selecionar Selecionar a partir de:
Selecionar a partir de: Selecionar a partir de:Campo delevantamento numérico
de entre:
texto• Alteração da• Alteração das[introduzir um[máximometodologia
metodologia• Muito• Muito inferior
intervalo de 0 a
de 2.000
contabilística
contabilística
inferior• Inferior+/• Desinvestimento em• Desinvestimento em caracteres
999,999,999,99 • Inferior• Mais ou
tecnologias/processo
tecnologias/processo ]9 com um
• Mais ou
menos o mesmo
s com utilização
s com utilização
máximo demenos
intensiva de águaintensiva de água• Mais alto
duas casaso• Encerramento das• Encerramento das• Muito mais
decimais]mesmoinstalações
instalações
elevado•
Expansão
das• Expansão das• Mais• Desconhecid
instalações
instalações
altoo• Aumento/diminuição• Aumento/diminuição
• Muitoda atividadeda atividade
superior
empresarial
empresarial• Este é o• Aumento/diminuição• Aumento/diminuição
nosso
da eficiência
da eficiência
primeiro• Investimento em• Investimento em
ano detecnologias/processo
tecnologias/processo
medição
s inteligentes nos inteligentes nodomínio da águadomínio da água• Redução máxima do• Redução máxima dovolume potencial já
volume potencial jáalcançada
alcançada
• Fusões e aquisições
• Fusões e aquisições• Desconhecido• Desconhecido• Outro, especificar• Outro, especificar
Descargas
totaisConsumo
total[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Nota: As organizações que respondam a um pedido dos sectores dos serviços deeletricidade, metais e minas, carvão ou petróleo e gás devem consultar as orientações
adicionais específicas do sector sobre esta questão no final da secção "Conteúdo solicitado".
Geral

•

•
•

•

•

Página 993 de 1240

Esta pergunta pede-lhe que comunique dados volumétricos agregados relativos a
toda a empresa. Se não dispuser dos dados agregados, se estiver a fazer uma
estimativa ou uma extrapolação para obter uma cobertura completa, forneça uma
explicação na coluna 6 (Por favor, explique).
Note-se que um zero só deve ser utilizado para comunicar volumes nulos e não parauma ausência de dados.
Consulte as definições de contabilidade da água do CDP antes de responder a esta
pergunta. Comunique os dados volumétricos em megalitros por ano para o ano
de referência (o período de tempo que indicou na resposta a 1.4). (1 megalitro = 1milhão de litros ou 1.000 m3).
Água de arrefecimento: A água de arrefecimento (água doce ou água do mar) éfrequentemente retirada em grandes quantidades e descarregada de volta à sua fonte
original com perdas insignificantes ou variação de qualidade. No entanto, este facto
deve ser incluído nas suas contas de água.
Águas pluviais: Se uma empresa estiver a gerir a água da chuva (por exemplo,
recolhendo-a para uso ou armazenamento, ou para evitar inundações), ou se estiver
dependente dela para a produção de bens ou para a prestação de serviços, deve
tentar estimá-la e divulgá-la como uma retirada do sistema hidrológico para dentro
dos limites da empresa. Note-se que, em algumas jurisdições, a água da chuva éconsiderada uma fonte de captação e as organizações são obrigadas a comunicar asua recolha e utilização.
• As empresas podem optar por excluir as águas pluviais recolhidas e as águas
residuais domésticas dos seus volumes de captação/descarga de águaapenas se o erro resultante no seu balanço hídrico for inferior a 5%. (Isto evita
que os seus volumes de descarga sejam superiores às suas captações).

@cdp | www.cdp.net

•A inclusão das águas pluviais ajuda as empresas a compreender melhor a sua
dependência da água e os seus riscos. Para algumas empresas, os volumes
de precipitação/água da chuva podem constituir a principal entrada de água anível do local. Isto inclui o escoamento superficial, quando este tem de ser
gerido. Nestes casos, excluir a água da chuva da contabilidade da água captação e descarga - não seria um verdadeiro reflexo do balanço hídrico do
local. Além disso, a utilização de água da chuva em vez de outras fontes locaisde água doce pode ter impactos reduzidos.

Volumes (coluna 1)• Comunicar os dados volumétricos em megalitros por ano para o ano de referência (operíodo de tempo indicado na resposta ao ponto 1.4). (1 megalitro = 1 milhão de litros
ou 1000 m3).
• No caso das captações, os dados podem ser recolhidos de várias fontes, incluindocontadores de água, facturas de água, cálculos derivados de outros dados
disponíveis sobre a água ou estimativas da própria organização (se não existirem
contadores de água, facturas ou dados de referência).
• Antes de decidir se as suas extracções, descargas ou consumo podem serreportados como zero (0), consulte a Nota Técnica do CDP sobre Definições deContabilidade da Água.
• Se declarar "consumo zero", não se esqueça de verificar os seus volumes dedescarga. Os avaliadores verificarão o equilíbrio (aproximado) dos volumes dedescarga e de retirada.
Comparação com o ano de referência anterior / Previsão quinquenal (colunas 2, 4)• O CDP não define o limiar para considerar um valor como "muito superior" em vez desimplesmente "superior" (ou "muito inferior"/"inferior"). O CDP solicita esta informação
a muitas indústrias diferentes com enormes variações na utilização da água, pelo que
seria difícil fornecer um limiar universal que seja significativo (uma vez que as
proporções equivalerão a diferentes valores absolutos e impactos).
• O CDP recomenda que defina o seu próprio limiar para o que é "muito superior" (e"muito inferior") e que o aplique de forma consistente, de modo a que os dados
comunicados para esta pergunta sejam comparáveis e os utilizadores de dados
possam acompanhar as suas contas de água de forma mais eficaz em cada ano.
Deve ser fornecida uma explicação específica da empresa para estes limiares na
coluna 6 (Por favor, explique).
• O limiar definido para "muito superior"/"superior" (e "muito inferior"/"inferior") deve sero mesmo para a coluna 2 e a coluna 4.
• Comparação com o ano de referência anterior: Se os dados não foram
comunicados anteriormente, mas foram recolhidos, pode optar por indicar uma
comparação com o ano anterior ou selecionar "Este é o nosso primeiro ano demedição". Em qualquer dos casos, utilize a coluna "Por favor, explique" para fornecer
pormenores sobre as informações comunicadas.
Razão principal para a comparação com o ano de referência anterior / Razão principal para aprevisão (colunas 3, 5)• Selecionar a razão mais significativa.
• A "redução máxima de volume potencial já alcançada" refere-se a situações em
que os limites de poupança de água foram atingidos - por exemplo, quando foi
instalado um sistema de reciclagem de água em circuito fechado e não são viáveis
mais reduções de água.
Por favor, explique (coluna 6)• Incluir todas as informações contextuais necessárias para compreender a razão
principal da comparação com o ano de referência anterior e a previsão quinquenal,
bem como a forma como os dados volumétricos foram compilados, nomeadamente
as normas, metodologias e pressupostos utilizados.
• Se deixou a coluna 1 em branco por não dispor dos dados, descreva os obstáculos à
comunicação desses dados e os eventuais planos para os recolher e comunicar.

Página 994 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•
•

•

Descrever os limiares para o que é "muito superior" e "muito inferior" para a variação
dos volumes em relação ao ano de referência anterior e às previsões quinquenais.
Se fornecer um valor estimado ou se houver algum nível de incerteza nos valores"Total" da coluna 1, deve explicar esse facto neste campo e indicar o intervalo deincerteza. A incerteza pode resultar de lacunas nos dados, pressupostos, limitações
de medição, incluindo a exatidão do equipamento, gestão de dados, etc.
Nota: A CDP espera que os valores das retiradas, descargas e consumo se
equilibrem (aproximadamente; +/- 5%), pelo que, se houver uma boa razão para que
tal não aconteça, deve ser explicada aqui.

Por favor, explique - orientações adicionais para o volume de consumo (linha 3)• Na linha "consumo de água", deve indicar se o seu valor se baseia numa agregação
de medições locais, numa agregação de cálculos locais ou num cálculo a nível da
empresa (por exemplo, utilizando as retiradas menos as descargas).
• Se for conhecido, fornecer uma repartição deste valor (com referência à definição deconsumo do CDP) e uma breve explicação. As desagregações incluem:• Volume incorporado em produtos, culturas ou resíduos;• Volume evaporado ou transpirado;• Volume consumido pelos seres humanos ou pelo gado;• Volume líquido armazenado de forma controlada;• Volume líquido armazenado para utilização futura;• Volumes de outra forma excluídos das descargas para fora do limite daorganização.
• É importante que explique um valor de consumo negativo, se for esse o caso. Tal
indicaria que as descargas são superiores às retiradas no ano de referência - devido
a uma libertação líquida de água do armazenamento, por exemplo.
Conteúdo solicitado - Orientações sectoriais específicas para o sector dos serviços de eletricidade[Sector] (se aplicável)Geral• Estas orientações são específicas para as empresas que respondem a um pedido do
sector dos serviços públicos de eletricidade. Deve ler primeiro as directrizes para esta
questão que se aplicam a todas as empresas. Estas orientações são adicionais àsorientações gerais e não as substituem.
Aspeto da água (coluna 0)• Retiradas totais: O CDP reconhece a dificuldade em contabilizar alguns elementos
do balanço hídrico das operações hidroeléctricas, nomeadamente o escoamento
superficial ou elementos que estão fora do controlo da organização, tais comodescargas de terceiros na albufeira. As retiradas de água para as operações
hidroeléctricas incluem o influxo do rio, o escoamento superficial e a precipitação na
superfície do reservatório, bem como as descargas de terceiros no reservatório:W = Precipitação + Caudal do rio + Escoamento + Descargas de terceiros na albufeira
As organizações devem esforçar-se por incluir os volumes dessas fontes se daí resultar
um erro estimado no balanço hídrico superior a 5% e adotar uma abordagem coerente
em todo o questionário. Na coluna 6 (Por favor, explique), deve explicar quais as fontes
que incluiu ou excluiu. Note-se que a estimativa ou a modelação são fontes de dados
válidas.
• Descargas totais: O CDP reconhece a dificuldade em contabilizar alguns elementos
do balanço hídrico das operações hidroeléctricas, nomeadamente a infiltração ou os
que estão fora do controlo da organização, como as retiradas de terceiros.
Nas operações hidroeléctricas, a descarga de água inclui a saída da barragem e overtedouro, a infiltração subterrânea e as retiradas de água da albufeira por terceiros(por exemplo, uma estação municipal de abastecimento de água que extrai água da
albufeira).
D = Descarga da barragem + Vertedouro + Percolação + Retiradas de terceiros da albufeira

Página 995 de 1240

@cdp | www.cdp.net

As organizações devem esforçar-se por incluir volumes para esses destinos e explicar
quais destes elementos são incluídos ou excluídos se resultarem num erro estimado nobalanço hídrico superior a 5%. Na coluna 6, deve explicar quais os destinos incluídos ou
excluídos e adotar uma abordagem coerente em todo o questionário. Note-se que aestimativa ou a modelação são fontes de dados válidas.
• Consumo total: O consumo de água nas operações hidroeléctricas inclui a
evaporação da superfície da albufeira, bem como o balanço entre as retiradas e as
descargas. Embora as organizações devam estimar os volumes evaporados se estes
resultarem num erro estimado no balanço hídrico superior a 5%, pode considerar as
variações no armazenamento como uma medida válida dos seus volumes deconsumo, em vez de calcular a evaporação e o balanço entre todas as captações edescargas. Esta informação é geralmente facilmente obtida a partir de medições donível da água.
Na coluna 6 (Por favor, explique), indique a sua abordagem para comunicar um valor relativo
ao consumo total.
Por favor, explique (coluna 6)• No caso de operações hidroeléctricas, indique quais os elementos das captações deágua (afluência do rio, escoamento superficial, precipitação na superfície da albufeirae descargas de terceiros na albufeira), descargas (vertedouro, infiltrações
subterrâneas e captações de terceiros na albufeira) e consumo que tem em conta na
sua resposta à coluna 1 (Volume). Pode indicar o método seguido para o obter, por
exemplo, monitorização direta, estimativa a partir de um modelo hidrológico ou outra
fonte secundária de informação.
• Além disso, pode optar por especificar os volumes evaporados se a sua organização
recolher estes dados.
Orientações sectoriais específicas para os sectores dos metais e minas e do carvão
Geral•

Estas orientações são específicas para as empresas que respondem a um pedido do
sector metalúrgico e mineiro ou do carvão. Deve ler primeiro as directrizes para esta
pergunta que se aplicam a todas as empresas. Estas orientações sãocomplementares às orientações gerais e não as substituem.

Aspeto da água (coluna 0)• Retiradas de água: De acordo com a definição de retirada de água do CDP, para a
indústria mineira as retiradas de água incluem os desvios de água para permitir acomparabilidade - porque é a água que atravessa a fronteira da empresa.
• Descargas de água: De acordo com a definição de descargas de água do CDP, paraa indústria mineira as descargas compreendem todas as saídas de água, incluindo os
desvios de água - porque é a água que atravessa a fronteira da empresa. A
evaporação e a água contida nos resíduos não devem ser consideradas descargas,
mas sim como parte dos volumes de consumo.
• Consumo de água: O consumo de água na indústria mineira deve indicar osvolumes de água perdidos por evaporação em superfícies de água abertas,
arrastados em resíduos remanescentes (como rejeitos, rejeitos grosseiros e
concentrados) ou água armazenada durante o ano de referência.
Orientações sectoriais específicas para o sector do petróleo e do gás
Geral•

Estas orientações são específicas para as empresas que respondem a um pedido do
sector do petróleo e do gás. Deve ler primeiro as directrizes relativas a esta questão
que se aplicam a todas as empresas. Estas orientações são complementares àsorientações gerais e não as substituem.

Aspeto da água (coluna 0)• Retiradas totais: No sector do petróleo e do gás, a comunicação dos volumes decaptação de água não inclui normalmente a água produzida. Para permitir acomparabilidade, o CDP exige que todas as empresas incluam os volumes de águaproduzida na divulgação das suas captações, de modo a obter um balanço hídrico
exato.

Página 996 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•

•

0
Aspeto daágua1Volume(megalitros /ano)Total delevantamentos

32,596,140

Página 997 de 1240

Como parte dos volumes de retirada de água subterrânea (seja de fontes renováveis
ou não renováveis), as organizações devem incluir todas as retiradas de aquíferos(que não a formação que está a ser explorada). Estas retiradas podem ser destinadas
a qualquer utilização na organização, incluindo a injeção para manter a pressão dopoço ou como parte dos fluidos de fracturação.
Descargas totais: Na produção de petróleo, como parte das operações derecuperação secundária e terciária, podem ser utilizados fluidos à base de água (devárias fontes) para manter a pressão, deslocar os hidrocarbonetos e movê-los emdireção aos poços de produção. Para efeitos de divulgação do CDP, as organizações
devem comunicar estes volumes como descargas para massas de águasubterrâneas, para permitir a comparabilidade e ter um balanço hídrico exato.

2
Comparaçã
o com o anodereferência
anterior
Mais oumenos omesmo

3Principal razão paraa comparação com
o ano de referência
anterior

4
Previsão
quinquenal5Razão principal daprevisão

6
Por favor,
explique

Aumento/diminuição
da eficiência

Inferior

Investimento em
tecnologias/processos inteligentes nodomínio da águaDescrição dos
limiares"comparação
com o ano dereferência
anterior" e"previsão
quinquenal":
Desvio +/- 5% =aproximadamente o mesmo;
Desvio entre +/5-15% =superior/inferior;
Desvio > +/- 15%= muitosuperior/inferior.
As captações deáguamantiveram-se
praticamente
iguais em
comparação com
o ano anterior,apesar doaumento da
produção, graças
às medidas deeficiência hídricae aodesinvestimento
nas operações
de carvão
térmico. Estasacções fazem
parte da nossa
estratégia desustentabilidade
2020-2025.
No futuro,esperamos que
as retiradas
diminuam com oaumento dos
investimentos em@cdp | www.cdp.net

tecnologias
inteligentes nodomínio da água,medidas deeficiência hídricae circularidadeda água.
Descargas
totais23,827,590

Mais alto

Aumento/diminuição
da eficiência

Inferior

Investimento em
tecnologias/processos inteligentes nodomínio da águaDescrição dos
limiares"comparação
com o ano dereferência
anterior" e"previsão
quinquenal":
Desvio +/- 5% =aproximadamente o mesmo;
Desvio entre +/5-15% =superior/inferior;
Desvio > +/- 15%= muitosuperior/inferior.
O aumento das
descargas totais
pode serexplicado por
uma diminuição
do consumo deágua, bem comopela melhoria daeficiência hídrica.
No futuro,esperamos que
as descargas deágua diminuam
com o aumento
dosinvestimentos em
tecnologias
inteligentes paraa água, medidasde eficiência e
circularidade daágua.

Consumototal

8,779,710

Inferior

Desinvestimento em
tecnologias/processo
s com utilização
intensiva de águaInferior

Investimento em
tecnologias/processos inteligentes nodomínio da águaDescrição dos
limiares"comparação
com o ano dereferência
anterior" e"previsão
quinquenal":
Desvio +/- 5% =aproximadamente o mesmo;
Desvio entre +/5-15% =superior/inferior;
Desvio > +/- 15%= muitosuperior/inferior.
Os valores do
consumo total deágua baseiam-se
em dadosprimários
medidos sobre a

Página 998 de 1240

@cdp | www.cdp.net

captação e adescarga deágua em todas
as operações
(C= W - D).
O menor volume
de consumo
pode seratribuído
principalmenteaodesinvestimento
nas operações
de carvão
térmico. O
aumento das
medidas deeficiência hídrica
tambémcontribuiu para adiminuição doconsumo deágua.
Esperamos queo consumo deágua continue adiminuir com a
implementação
do resto da
nossa estratégiadesustentabilidade
2020-2025,
incluindo
processos
inteligentes em
termos de água,circularidade daágua e umagestãooptimizada daágua paraalcançar uma
melhoria
contínua da taxa
de utilização daágua.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão
ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

9.2.3 Nas suas operações no sector do petróleo e do gás, quais são os volumes totais de água captada,descarregada e consumida (por divisão de negócio), como se comparam com o ano de referência anterior
e como se prevê que se alterem?

Página 999 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deAs linhas desta pergunta serão apresentadas de acordo com as divisões empresariais indicadas em 1.19
perguntas
Variação em relação Sem alterações (2023 W-OG1.2c)
ao ano anterior
Justificação
Esta pergunta incentiva as empresas a terem uma visão completa do seu
balanço hídrico ao nível das divisões de negócio e a avaliarem as tendências
futuras previstas para a procura de água, encorajando uma transição paramodelos de negócio que não constituam uma ameaça para os rios, lagos,
aquíferos e cursos de água. Os volumes de captação, descarga e consumo deágua diferem significativamente entre os sectores de atividade. O detalhe dobalanço hídrico a esta escala fornece aos utilizadores de dados uma
compreensão das fases chave que determinam o balanço hídrico da organização
e permite uma melhor interpretação das respostas fornecidas noutras secções doquestionário.
Opções de resposta Preencha o quadro seguinte:
0

1

2

3

4

5

6

Aspeto hídrico
por divisão denegócio

Volume(megalitros/ano)Comparação com oano dereferência
anterior

Principal razão paraa comparação com
o ano de referência
anterior

Previsão
quinquenalRazão principal daprevisão

Por
favor,
expliqueRetiradas totais - amontanteCamponumérico[introduzir um
número de 0
a +/999,999,999,
999 com ummáximo de 2
casas
decimais]

Selecionara partir de:

Selecionar a partirde:• Alteração da
metodologia
contabilística• Desinvestimentoemtecnologias/processos comutilização
intensiva de água• Encerramento das
instalações
• Expansão das
instalações• Aumento/diminuição da atividade
empresarial• Aumento/diminuição da eficiência
• Investimento em
tecnologias/processos inteligentes
no domínio daágua• Redução máxima
do volume
potencial jáalcançada
• Fusões eaquisições• Desconhecido• Outro, especificar

Selecionar apartir de:

Selecionar a partirde:• Alteração da
metodologia
contabilística• Desinvestimentoemtecnologias/processos comutilização
intensiva de água• Encerramento das
instalações
• Expansão das
instalações• Aumento/diminuição da atividade
empresarial• Aumento/diminuição da eficiência
• Investimento em
tecnologias/processos inteligentes
no domínio daágua• Redução máxima
do volume
potencial jáalcançada
• Fusões eaquisições• Desconhecido• Outro, especificarCampode texto[máximode 2.500
caracter
es]

•
•
•

•
•
•

Muito
inferior
Inferio
r
Mais
ou
menos
o
mesm
o
Mais
alto
Muito
superiorEste é
onosso
primeir
o ano
de
mediç
ão

• Muitoinferior• Inferior• Mais ou
menos omesmo
• Mais alto
• Muito maiselevado• Desconhec
ido

Descargas totais a montante

Página 1000 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Consumo total - amontante
Retiradas totais - amontante/jusanteDescargas totais a montante/jusanteConsumo total midstream/downstr
eam
Total de retiradas produtos químicos
Descargas totais produtos químicos
Consumo total produtos químicos
Total das retiradas- outro ramo deatividadeTotal de descargas- outro ramo deatividadeConsumo total outra divisão denegócios[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•

•
•
•
•

•

As directrizes da IPIECA "Oil and gas industry guidance on voluntary sustainability reporting"recomendam a apresentação de relatórios em m3 . No entanto, devido aos grandes volumes de águaenvolvidos na indústria do petróleo e do gás, e para permitir a comparabilidade, a métrica preferida
do CDP é o megalitro (1 megalitro = 1 milhão de litros ou 1000 m3).
Se estiver a fazer uma estimativa ou uma extrapolação para obter uma cobertura completa, queira
apresentar uma explicação na coluna 6 ("Por favor, explique").
Note-se que um zero só deve ser utilizado para comunicar volumes nulos e não para uma ausência dedados.
No caso de instalações integradas que combinem uma ou mais divisões de negócio, as organizações
podem optar por comunicar os volumes retirados, descarregados e de consumo em qualquer uma daslinhas da divisão de negócio. Deve esclarecer este facto na coluna 6 ("Por favor, explique").
Total de captações - Upstream (linha 1): No sector do petróleo e do gás, a comunicação dos volumes
de captação de água não inclui normalmente a água produzida. Para permitir a comparabilidade, o
CDP exige que todas as empresas incluam os volumes de água produzida na divulgação das suas
captações, de modo a obter um balanço hídrico exato.
Descargas totais - A montante (linha 2): Na produção de petróleo, como parte das operações derecuperação secundária e terciária, os fluidos à base de água (de várias fontes) podem ser utilizados
para manter a pressão e para deslocar os hidrocarbonetos e movê-los em direção aos poços deprodução. Para efeitos de divulgação do CDP, as organizações devem comunicar estes volumes comodescargas para massas de água subterrâneas, para permitir a comparabilidade e obter um balanço
hídrico exato.

Comparação com o ano de referência anterior / Previsão quinquenal (colunas 2, 4):•••Página 1001 de 1240

Se deixou a coluna 1 em branco por não poder comunicar um valor calculado ou estimado este ano,pode, se possível, indicar uma estimativa da alteração.
O CDP não define o limiar para considerar um valor como "muito superior" em vez de simplesmente"superior" (ou "muito inferior"/"inferior"). O CDP solicita esta informação a muitas indústrias
diferentes com enormes variações na utilização da água, pelo que seria difícil fornecer um limiar
universal que seja significativo (uma vez que as proporções equivalerão a diferentes valores absolutos
e impactos).
O CDP recomenda que defina o seu próprio limiar para o que é "muito superior" (e "muito inferior") eque o aplique de forma consistente, para que todos os anos os dados comunicados para esta pergunta@cdp | www.cdp.net

••sejam comparáveis e os utilizadores de dados possam acompanhar as suas contas de água de forma
mais eficaz. Deve ser fornecida uma explicação específica da empresa para estes limiares na coluna 6(Por favor, explique).
O limiar definido para "muito superior"/"superior" (e "muito inferior"/"inferior") deve ser o mesmo
para a coluna 2 e a coluna 4.
Comparação com o ano de referência anterior: Se os dados não foram comunicados anteriormente,mas foram recolhidos, pode optar por indicar uma comparação com o ano anterior ou selecionar"Este é o nosso primeiro ano de medição". Em qualquer dos casos, utilize a coluna "Por favor,
explique" para fornecer pormenores sobre as informações comunicadas.

Razão principal para a comparação com o ano de referência anterior / Razão principal para aprevisão (colunas 3, 5)•

Seleccione a razão mais significativa.

•

A "redução máxima do volume potencial já alcançada" refere-se a situações em que foram
atingidos os limites de poupança de água - por exemplo, quando foi instalado um sistemade reciclagem de água em circuito fechado e não são viáveis mais reduções de água.

Queira explicar (coluna 6):••••

Se tiver comunicado dados combinados para divisões de empresas, explique aqui a sua abordagem.
Explique sucintamente a sua resposta à coluna 1, incluindo quaisquer volumes zero (0).
Descrever os limiares para o que é "muito superior" e "muito inferior" para a variação dos volumes emrelação ao ano de referência anterior e às previsões quinquenais.
Incluir todas as informações contextuais necessárias para compreender a razão principal dacomparação com o ano de referência anterior e a previsão quinquenal.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

OG

Retiradas de zonas com stress hídrico(9.2.4) Indicar se a água é retirada de zonas com stress hídrico, fornecer o volume, a comparação com oano de referência anterior e as previsões de alteração.
Detalhes da pergunta
Variação em
Pergunta modificada (2023 W1.2d)relação ao ano
anterior
Justificação
Uma vez que a água é um recurso partilhado e os impactos relacionados com a água são localizados, asorganizações são cada vez mais encorajadas a dar prioridade à ação em áreas com stress hídrico e acompreender e responder aos contextos locais.

Esta pergunta sobre a água proveniente de áreas sujeitas a stress apoia uma tendência para a definição demétricas para os relatórios corporativos sobre a água e para a definição de objectivos informados pelo contexto
local e, além disso, o TCFD recomenda a divulgação da dependência da água proveniente de áreas sujeitas a
stress hídrico. Esta pergunta também incentiva as organizações a avaliarem as tendências futuras previstas paraas retiradas de água de zonas sujeitas a stress hídrico, encorajando uma transição para modelos de negócio quenão representem ameaças para rios, lagos, aquíferos e cursos de água.

Página 1002 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Os dados solicitados ajudam a avaliar a dependência da sua organização de fontes potencialmente contestadas(independentemente de as suas instalações estarem localizadas numa zona de tensão), bem como o seu
potencial impacto em locais sensíveis.
O stress hídrico é um fator de risco empresarial e, como é provável que se agrave, a transparência éfundamental. Compreender o elevado risco comercial devido a operações em áreas com stress hídrico é
importante para a comunidade de investidores, e esta pergunta permite aos utilizadores de dados analisar atendência da dependência da água de bacias sob stress.
O conhecimento dos pontos críticos relacionados com a água ajuda a sua organização a identificar onde o stresshídrico pode estar a afetar as suas operações, agora ou no futuro, bem como a dar prioridade às suas práticas
de gestão sustentável da água.

Ligação a outros
quadros

GRI

Norma 303-3: Captação de águaCEO Mandato ÁguaEstado atual: Desempenho
TNFD Métricas e objectivos B
ESRS 2ESRS E3

1
As retiradas são dezonas com stresshídrico2
Volume retirado dezonas com stresshídrico (megalitros)

Selecionar a partir de:Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo deduas casas decimais]

•
•
•

Sim
Não
Desconhecido

6

Página 1003 de 1240

3
Comparação com oano de referência
anterior7

4
5
Principal razão para a Previsão quinquenal
comparação com oano de referência
anterior
Selecionar a partir de: Selecionar a partir de: Selecionar a partir de:•
Alteração da•
Muito inferior•
Muito inferior
metodologia•
Inferior
contabilística•
Inferior•
Mais ou menos oDesinvestimento•
Mais ou menos o •
mesmo
em
mesmo
•
Mais alto
tecnologias/proc•
Mais alto•
Muito maisessos com•
Muito maiselevadoutilização
elevado•Desconhecido
intensiva de•Este é o nossoáguaprimeiro ano de•
Encerramento
medição
das instalações
•Expansão das
instalações
•Aumento/diminuição da atividade
empresarial•
Aumento/diminuição da eficiência
•Investimento em
tecnologias/proc
essos
inteligentes nodomínio da água•Redução
máxima do
volume potencial
já alcançada•Fusões eaquisições
•Desconhecido•
Outro,
especificar
89@cdp | www.cdp.net

Razão principal da previsão % do total de levantamentos Ferramenta de identificação Por favor, expliqueque são retirados de zonas
com stress hídrico
Selecionar a partir de:[Auto-calculado].
Selecionar tudo o que se
Campo de texto [máximo 5.000
aplica:•Alteração dacaracteres]
metodologia•
Aqueduto WRI
contabilística•
Filtro de risco para a•
Desinvestimento emágua da WWF
tecnologias/processos
com utilização intensiva•
Outro, especificarde água•
Encerramento das
instalações
•Expansão das
instalações
•Aumento/diminuição daatividade empresarial•
Aumento/diminuição daeficiência
•Investimento em
tecnologias/processos
inteligentes no domínioda água•Redução máxima dovolume potencial jáalcançada
•Fusões e aquisições
•Desconhecido•
Outro, especificar

Conteúdo solicitado

Geral
•
•
•
•
•

Consulte as definições de contabilidade da água do CDP e a Explicação dos termos para esta pergunta
antes de preencher a tabela.
As organizações devem comunicar a abordagem/ferramenta que utilizam para avaliar se as suas
captações provêm de uma "zona sob stress". Devem explicar a abordagem adoptada e os conjuntos
de dados utilizados para avaliar o "stress hídrico".
Como boa prática, deve ser medida uma área com stress hídrico, pelo menos ao nível da bacia
hidrográfica.
As ferramentas credíveis e publicamente disponíveis para avaliar os níveis de stress hídrico incluem oAtlas de Risco Hídrico do WRI Aqueduct, o Filtro de Risco Hídrico do WWF, (ver Informações
adicionais para mais pormenores sobre estas ferramentas).
Os indicadores de risco globais comummente aceites para avaliar as zonas em situação de stresshídrico em termos de quantidade e os respectivos limiares para comunicação ao CDP incluemooPágina 1004 de 1240

Disponibilidade de água - igual/superior a "Risco elevado": 3.4 (Filtro de
Risco da Água do WWF). A WWF recomenda que os utilizadores tenham
também em consideração o "Risco médio": >2,6.
 A categoria de risco "Disponibilidade da água" do Filtro de Risco daÁgua da WWF integra a camada do Estado da Natureza para a
Disponibilidade da Água recomendada para as Metas Científicas
para a Natureza (SBTN) Etapa 1: Avaliar e Etapa 2: Interpretar e
Priorizar. A camada do estado da natureza da SBTN para adisponibilidade de água é calculada com base numa abordagem
multi-modelo que integra os melhores indicadores globais
disponíveis de risco de escassez de água: Depleção de água, stresshídrico de base e escassez de água azul.
Stress hídrico de base - igual a/maior que "Elevado": 40-80% (WRI
Aqueduct Water Risk Atlas). Refere-se ao rácio entre o total de captações
anuais de água e o abastecimento de água renovável disponível.

@cdp | www.cdp.net

o
•

•
•

Depleção de água na linha de base - igual a/maior que "Alta": 50-75%(WRI Aqueduct Water Risk Atlas). Refere-se ao rácio entre o consumo total
anual de água e o abastecimento de água renovável disponível.

As organizações podem complementar os resultados destas ferramentas com as suas próprias
avaliações ou utilizando outras metodologias. Algumas empresas utilizarão dados de nível mais
granular e conhecimentos locais das bacias em que operam para avaliar quais as retiradas queprovêm de áreas em stress. Por exemplo, uma organização pode considerar que a sua instalação seencontra numa sub-bacia com stress hídrico ou noutro nível geográfico mais pequeno, embora um
conjunto de dados globais sugira que a captação específica não está sob stress.
Muitas autoridades nacionais e regionais no domínio da água terão também disponíveis mapas, bases
de dados e avaliações ambientais adequados. (Estes podem ser incluídos na base de dados
FAO/AquaStat, ou em relatórios de progresso em relação ao ODS 6.4.2).
Note-se que esta pergunta incide sobre a localização das fontes de captação e não sobre as suas
instalações. Na maioria dos casos, estas não serão diferentes a nível da bacia hidrográfica. Se fornecer
dados com base na localização das instalações porque a localização exacta das fontes de captação é
desconhecida, indique-o na coluna 9 "Por favor, explique".

As retiradas são de zonas com stress hídrico (coluna 1)•
Se selecionar "Não", as colunas 2 "Volume retirado de zonas com stress hídrico (megalitros)" a 7 "%das retiradas totais que são retiradas de zonas com stress hídrico" não serão apresentadas.
•
Se selecionar "Desconhecido, as colunas 2 "Volume retirado de zonas com stress hídrico (megalitros)"a 8 "Ferramenta de identificação" não serão apresentadas.

Volume retirado de zonas com stress hídrico (megalitros) (coluna 2)•••

A sua divulgação deve incluir todas as captações dentro das zonas de tensão e todas as fontes
enumeradas no ponto 9.2.7, incluindo fornecedores terceiros. Não incluir a água produzida ou a águadessalinizada.
Indicar os dados volumétricos em megalitros por ano para o ano de referência (1 megalitro = 1 milhão
de litros ou 1.000m3 ). Pode fornecer uma estimativa e explicar porquê na coluna 9 "Por favor,
explique". .

Note-se que um zero só deve ser utilizado para comunicar volumes nulos e nãopara uma ausência de dados.

Comparação com o ano de referência anterior / Previsão quinquenal (colunas 3, 5)•

O CDP não define o limiar para considerar um valor como "muito superior" em vez de simplesmente"superior" (ou "muito inferior" "inferior"). O CDP solicita esta informação a muitas indústrias
diferentes, com grandes variações na utilização da água, pelo que seria difícil fornecer um limiar
universal que seja significativo (uma vez que as proporções equivalerão a diferentes valores absolutos
e impactos). O CDP recomenda que defina o seu próprio limiar para o que é "muito superior" (e"muito inferior") e que o aplique de forma consistente, de modo a que todos os anos os dados
comunicados para esta pergunta sejam comparáveis e os utilizadores de dados possam acompanhar
as suas contas de água de forma mais eficaz. Deve ser fornecida uma explicação específica daempresa para estes limiares na coluna 9 "Por favor, explique".

•O limiar definido para "muito superior" "superior" (ou "muito inferior" "inferior") deve
ser o mesmo para a coluna 3 "Comparação com o ano de referência anterior" epara a coluna 5 "Previsão quinquenal".
Comparação com o ano de referência anterior: Se os dados não foram
comunicados anteriormente, mas foram recolhidos, pode optar por indicar uma
comparação com o ano anterior ou selecionar "Este é o nosso primeiro ano demedição". Em qualquer dos casos, utilize a coluna "Por favor, explique" para
fornecer pormenores sobre as informações comunicadas.
Em alguns casos, a "Comparação com o ano de referência anterior" para a %retirada de zonas com stress hídrico pode ser diferente da variação líquida dovolume retirado de zonas com stress hídrico em comparação com o ano dereferência anterior. Nestes casos, a organização deve indicar a comparação
volumétrica entre o ano de referência atual e o anterior na coluna 9 "Por favor,
explique"). Isto seria aplicável, por exemplo, quando uma organização tem retiradas
totais a nível da empresa "muito mais elevadas" em comparação com o ano dereferência anterior, mas as suas retiradas absolutas de zonas com stress hídricosão aproximadamente as mesmas ou superiores. Neste exemplo, a resposta àcoluna 3 "Comparação com o ano de referência anterior" seria "inferior", embora as
suas retiradas absolutas de zonas com stress hídrico não tenham sido reduzidas.

••

Página 1005 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Razão principal para a comparação com o ano de referência anterior / Razão principal para a previsão (colunas
4, 6)•Selecionar a razão mais significativa.

•

A "redução máxima do volume potencial já alcançada" refere-se a situações em que os limites depoupança de água foram atingidos - por exemplo, quando foi instalado um sistema de reciclagem deágua em circuito fechado e não são viáveis mais reduções de água.

% das retiradas totais que são retiradas de zonas com stress hídrico (coluna 7)• Esta coluna será auto-calculada na plataforma de divulgação.
• A % de retiradas totais de zonas com stress hídrico será calculada utilizando o valor
do volume retirado de zonas com stress hídrico (coluna 2) e o valor do volume deretiradas totais indicado no ponto 9.2.2 (coluna 1, linha 1). Certifique-se de que
introduziu os dados nestas colunas.
Volume withdrawn from areas with water stress× 100
Total volume for company wide withdrawals
Instrumento de identificação (coluna 8)••

Seleccione a(s) ferramenta(s) que a sua organização utiliza para identificar se as suas extracções estão
localizadas em áreas geográficas de stress hídrico.
Se tiver utilizado uma ferramenta, metodologia ou conjunto de dados diferente, seleccione "Outra,
especifique" e indique o nome da ferramenta/abordagem no campo de texto fornecido, fornecendo
pormenores na coluna 9 "Explique".

Por favor, explique (coluna 9)• Se tiver sido utilizada uma estimativa, deve ser apresentada uma explicação para ofacto.
• Utilize este campo para fornecer mais pormenores sobre:
o O volume que comunicou na coluna 2 "Volume retirado de zonas com
stress hídrico (megalitros)"o Quaisquer exclusões nos seus relatórioso Âmbito das avaliações (cobertura total ou parcial com base em áreas
geográficas, unidades de negócio, etc.)
•
•

•

•
•

•

Informações
adicionais

Se as suas respostas às colunas 2, 3 ou 5 forem parcial ou totalmente estimadas, explique a sua
abordagem à estimativa.
Se seleccionou uma ferramenta recomendada na coluna 8 "Ferramenta de identificação", descreva
sucintamente a forma como a ferramenta selecionada foi aplicada para avaliar se a água é retirada dezonas sob pressão, incluindoo Que conjuntos de dados são utilizados; eo Frequência das avaliações.
Se não tiver utilizado nenhuma das ferramentas recomendadas, descreva-as
sucintamente:o A ferramenta utilizada;o Como são definidas e identificadas as "zonas com stress hídrico", incluindo
o limiar aplicado; eo Se possível, a metodologia utilizada, como os conjuntos de dados em que
se baseia a sua avaliação.
Esta pergunta refere-se à localização das fontes de extração e não às suas instalações. Indique se só
pode fornecer dados com base na localização das instalações e indique o motivo.
Pode explicar a resposta da gestão da sua organização à exposição aos riscos empresariais associados
ao volume indicado na coluna 2 "Volume retirado de zonas com stress hídrico (megalitros)" e a sua
experiência de trabalho em zonas com stress hídrico. Esta explicação é opcional, mas pode fornecer
aos utilizadores dos dados um contexto que lhes permita interpretar melhor o significado dos valores
comunicados.
Se seleccionou "Desconhecido" na coluna 1 "As captações são provenientes de zonas com stresshídrico", explique por que razão não avaliou se alguma das suas captações de água é proveniente dezonas com stress e, se for caso disso, quais os planos para uma avaliação futura.

o

Ver abaixo:

Página 1006 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Ferramenta do Atlas de Risco Hídrico do WRI Aqueduct
Indicador de risco
Stress hídrico de base =retiradas em percentagem
do caudal disponível
Depleção de água debase = consumo em
percentagem do caudal
disponível

Descrição
Um atlas global personalizável utilizado para avaliar a forma como o risco (e ostress hídrico) da água pode afetar as operações (ao nível da bacia hidrográfica). O
mapa global pode ser adaptado especificamente para nove sectores industriais
com grande intensidade de água, incluindo Petróleo e Gás, Agricultura e Produtos
Químicos. Note-se que as categorias de "Risco global da água" se baseiam numa
seleção ponderada de vários indicadores físicos, regulamentares e de reputação.
Um dos indicadores de "Quantidade de risco físico" é um indicador de stresshídrico ("Baseline water stress"') e outro é um indicador de esgotamento da água("Baseline water depletion"). A interface do Aqueduct permite que os utilizadores
alterem facilmente as definições de modo a que apenas sejam mostrados
indicadores específicos. Os indicadores "Baseline water stress" e "Baseline water
depletion" baseiam-se num conjunto de dados globais desenvolvido pelo World
Resources Institute e estão também disponíveis como indicadores de risco no Filtrode Risco da Água do WWF.
Para a divulgação do CDP, as empresas que utilizam o Aqueduct devem
considerar como "stress hídrico" as áreas em que o stress hídrico de base é igualou superior a 40%, ou em que o esgotamento hídrico de base é igual ou superior a50%.

Filtro de risco para a água da WWF
Indicador de risco
Esgotamento da água =rácio entre a utilização
consumptiva e a águadisponível renovável

Stress hídrico de base =retiradas em percentagem
do caudal disponível
Escassez de água azul =
rácio entre a pegada deágua azul e a
disponibilidade total deágua azul, tendo em conta
a variabilidade intra-anual

Descrição
Como parte do Conjunto de Filtros de Risco da WWF, o Filtro de Risco da Água daWWF é uma ferramenta online gratuita que permite às organizações avaliar e
responder aos riscos da água nas suas operações e na cadeia de valor amontante. Mais especificamente, as organizações podem mapear e avaliar o seu
risco hídrico (da bacia), incluindo o risco de escassez de água (stress hídrico
apenas em termos de quantidade).
Uma categoria de risco de risco físico é a "Disponibilidade de água", utilizando ofiltro de risco de água da WWF, que deve considerar como "stress hídrico" aszonas em que a pontuação de risco da "Disponibilidade de água" é igual/superior a"Risco elevado": 3.4. A WWF recomenda que os utilizadores também tenham em
consideração as instalações que enfrentam um "risco médio": >2,6.

A categoria de risco "Disponibilidade da água" do Filtro de Risco da Água da WWF
integra a camada do Estado da Natureza para a Disponibilidade da Águarecomendada para as Metas Científicas para a Natureza (SBTN) Etapa 1: Avaliar e
Etapa 2: Interpretar e Priorizar. A camada do estado da natureza para adisponibilidade de água da SBTN é calculada com base numa abordagem multimodelo que integra os melhores indicadores de risco de escassez de águadisponíveis a nível mundial: Depleção de água, stress hídrico de base e escassezde água azul.
Além disso, o WWF está a planear incorporar um indicador sobre a disponibilidadede água subterrânea na categoria de risco "Disponibilidade da Água" do Filtro de
Risco da Água do WWF. Uma vez que todos os conjuntos de dados sobre aescassez de água a nível mundial se baseiam em modelos que utilizam diferentes
pressupostos e limitações, o WWF recomenda a utilização da categoria de risco"Disponibilidade da Água" do Filtro de Risco da Água do WWF - que integra
conjuntos de dados mundiais múltiplos, fiáveis e revistos por pares para uma
avaliação sólida do risco de escassez de água à escala mundial.
Para mais informações, consulte a documentação da metodologia do WWF, otutorial "Como fazer" em PDF e o tutorial em vídeo "Como fazer".

Notas de autoria

Página 1007 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(9.2.5) Que proporção dos produtos agrícolas produzidos que são significativos para a sua organização
são originários de áreas com stress hídrico?
Texto da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Produzido" ou "Produzido e obtido" na coluna "Produzido
e/ou obtido" e "Sim" na resposta à coluna "Este produto é considerado significativo para a sua
empresa em termos de receitas?" para qualquer linha de 1.22 ou 1.23.

Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta alterada (2023 W-FB1.2e/W-AC1.2e, W-FB1.2f/W-AC1.2f)

Justificação

Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados informações sobre a exposição que a organização
pode ter a recursos escassos nas suas operações directas. Esta métrica também permitirá aosutilizadores dos dados compreender melhor as respostas dadas noutras secções do questionário.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

12

Produtos agrícolas de base

A proporção deste produto
produzida em zonas com stresshídrico é conhecida
Selecionar a partir de:

Linhas fixas baseadas em
selecções de mercadorias nasversões 1.22 e 1.23

•
•

•

Sim
Não, mas tencionamos obter
esses dados nos próximos
dois anosNão, não dispomos desses
dados e não tencionamos
obtê-los3

4% do total de produtos agrícolas
produzidos em zonas com stresshídricoSelecionar a partir de:•0%•
Menos de 1%
•
1-10
•
11-25
•
26-50
•
51-75
•
76-99
•
100%

Por favor, expliqueCampo de texto[máximo de 2.500
caracteres][Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•
•

Página 1008 de 1240

As linhas apresentadas neste quadro dependem da sua resposta aos pontos 1.22 (seaplicável) e 1.23. Responda a todas as linhas individualmente.
Note-se que as ferramentas credíveis e publicamente disponíveis para avaliar os níveis destress hídrico incluem o Atlas de Risco Hídrico do WRI Aqueduct e o Filtro de Risco Hídrico
do WWF (ver orientações para 9.2.4 para mais pormenores sobre estas ferramentas).

@cdp | www.cdp.net

Produto agrícola (coluna 0)•

Note-se que apenas os produtos agrícolas de base produzidos que indicou serem
significativos em termos de receitas nos pontos 1.22 e 1.23 aparecerão na lista.

% do total de produtos agrícolas produzidos em zonas com stress hídrico (coluna 2)•

Esta coluna só é apresentada se for selecionado "Sim" na coluna 1 "A proporção deste
produto produzida em zonas com stress hídrico é conhecida".

•

Indique a percentagem do seu produto de base produzido em zonas afectadas por problemas
hídricos em relação à quantidade total do produto de base produzido.
Se nenhum dos seus produtos de base for produzido em zonas com stress hídrico no ano dereferência atual, seleccione zero (0) e explique na coluna 3 "Por favor, explique".
A percentagem refere-se ao peso, volume ou outra unidade de produção relevante para o produto.

••

Por favor, explique (coluna 3)
•

•
•
•

Fornecer pormenores sobre a ferramenta utilizada para identificar zonas com stresshídrico. Indicar se a abordagem é diferente para os produtos produzidos ou de origem eacrescentar a justificação para a escolha destas abordagens.
Se utilizou a linha "Outro produto" para comunicar um produto diferente no ponto 1.23,
especifique o nome do produto produzido pela sua organização.
Se seleccionou uma opção diferente de "Sim" na coluna 1 "A proporção deste produto
produzida em zonas com stress hídrico é conhecida", explique as suas razões para tal.
Se seleccionou uma das opções "Sim" na coluna 1, explique sucintamente a percentagem indicada na
coluna 2, indicando quaisquer factores-chave, tais como•••

A unidade de produção utilizada para o seu cálculo;
Como é que a proporção evoluiu ao longo do último ano e indicar astendências futuras previstas para a proporção, se conhecidas (note-se que
as tendências futuras devem ser, pelo menos, um ano após o final do ano
de referência indicado no ponto 1.4).
Como é que a métrica é utilizada na sua organização; por exemplo, para
informar objectivos, estratégias ou investimentos.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

AC, FB

(9.2.6) Que proporção dos produtos agrícolas importantes para a sua organização provém de zonas com
stress hídrico?
Texto da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Produzido" ou "Produzido e obtido" na coluna "Produzido
e/ou obtido" e "Sim" na resposta à coluna "Este produto é considerado significativo para a sua
empresa em termos de receitas?" para qualquer linha de 1.22 ou 1.23.

Página 1009 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Variação em relação ao
ano anterior

Pergunta alterada (2023 W-FB1.2e/W-AC1.2e, W-FB1.2g/W-AC1.2g)

Justificação

Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados informações sobre a exposição de uma organização
a recursos escassos na sua cadeia de valor. Esta métrica também permitirá aos utilizadores dos
dados compreender melhor as respostas dadas noutras secções do questionário.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

1
Produtos agrícolas de base
Linhas fixas baseadas em
selecções de mercadorias nasversões 1.22 e 1.23

2

3

A proporção deste produto
proveniente de zonas com stresshídrico é conhecida
Selecionar a partir de:% do total de fontes de produtos
agrícolas em zonas com stress hídrico

Por favor, explique

Selecionar a partir de:•0%•
Menos de 1%
•
1-10
•
11-25
•
26-50
•
51-75
•
76-99
•
100%

Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

•
•

•

Sim
Não, mas tencionamos obter
esses dados nos próximos
dois anosNão, não dispomos desses
dados e não tencionamos
obtê-los

4[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•

As linhas apresentadas neste quadro dependem da sua resposta às questões 1.22 e 1.23.
Responda a todas as linhas individualmente.

Produto agrícola (coluna 0)•

Note-se que só aparecerão na lista os produtos agrícolas de base obtidos que indicou serem
significativos em termos de receitas nos pontos 1.22 e 1.23.

% do total de produtos agrícolas provenientes de zonas com stress hídrico (coluna 2)•

Esta coluna só é apresentada se "Sim" for selecionado na coluna 1 "A proporção deste
produto proveniente de zonas com stress hídrico é conhecida".

•

Indique a percentagem do seu produto de base proveniente de zonas com stress hídrico em relação à
quantidade total do produto de base adquirido.
Se nenhum dos seus produtos for proveniente de zonas com stress hídrico no ano de referência
atual, seleccione zero (0) e explique na coluna 3 "Por favor, explique".
A percentagem refere-se ao peso, volume ou outra unidade de produção relevante para o produto.

••

Por favor, explique (coluna 3)
•

•
•
•

Página 1010 de 1240

Fornecer pormenores sobre a ferramenta utilizada para identificar zonas com stresshídrico. Indicar se a abordagem é diferente para os produtos produzidos ou de origem eacrescentar a justificação para a escolha destas abordagens.
Se utilizou a linha "Outro produto" para comunicar um produto diferente no ponto 1.23,
especifique o nome do produto adquirido pela sua organização.
Se seleccionou uma opção diferente de "Sim" na coluna 1 "A proporção deste produto
produzida em zonas com stress hídrico é conhecida", explique as suas razões para tal.
Se seleccionou uma opção "Sim" na coluna 1, explique sucintamente a percentagem indicada na
coluna 2, "% do total de produtos agrícolas obtidos em zonas com stress hídrico", incluindo factoreschave comoo A unidade de produção utilizada para o seu cálculo;@cdp | www.cdp.net

ooComo é que a proporção se alterou ao longo do último ano e indicar as tendências futuras
previstas para estas proporções, se conhecidas (note-se que as tendências futuras devem ser,pelo menos, um ano após o final do ano de referência indicado no ponto 1.4).
Como é que a métrica é utilizada na sua organização; por exemplo, para informar objectivos,
estratégias ou investimentos.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)

Mercados de capitais

SectorNível da pergunta

Água

Nível da pergunta

AC. FB

Retiradas por fonte(9.2.7) Fornecer dados sobre a captação total de água por fonte.
Texto da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se indicar no ponto 9.2 que monitoriza o(s) seguinte(s) aspeto(s) daágua:Captações de água - volume por fonte
Variação em relação Sem alterações (2023 W1.2h)
ao ano anterior
Justificação
A distinção entre tipos de fontes e a comunicação do volume de água captado por fontecontribui para a compreensão dos potenciais riscos e impactes associados à utilização da águapor uma organização, uma vez que este nível de pormenor pode ser significativo. Por exemplo,
a retirada de água de um aquífero em excesso terá consequências diferentes para o stresshídrico local e para a segurança hídrica de uma empresa do que a retirada de água do mar. Aágua doce limpa está a tornar-se cada vez mais escassa, o que pode ter impacto nos
processos de produção que dependem de grandes volumes de água.
Em regiões onde as fontes de água são altamente restritas, os padrões de consumo de águada organização podem também influenciar as relações com outras partes interessadas.
Ligação a outros
quadros

CEO Mandato ÁguaEstado atual: Desempenho
Divulgação GRI 303-3

TNFD Métricas e objectivos BOpções de resposta Preencher o quadro seguinte:

345Comparação com Principal razão para a
Por favor,o ano de referência comparação com o ano expliqueanteriorde referência anteriorÁguas doces deSelecionar de entre: Campo numérico
Selecionar a partir Selecionar a partir de:Campo de texto
superfície, incluindo[introduzir um número de:[máximo de• Relevante• Alteração daágua da chuva, água • Relevante mas de 0-999,999,999,999 • Muito inferior
1.000
metodologia
de zonas húmidas,comum
máximode2caracteres]contabilística• Inferiorde volume
rios e lagos
desconhecido casas decimais]•
Desinvestimentoem• Mais ou menos otecnologias/processos• Não relevantemesmo
com utilização
• Mais alto
intensiva de água• Muito mais•
Encerramento daselevadoinstalações
• Expansão das
instalações
Fonte

0

1
Relevância

Página 1011 de 1240

2
Volume(megalitros/ano)@cdp | www.cdp.net

• Este é o nosso

primeiro ano demedição

•
•
•

•
•
•
•

Águas superficiais
salobras/água do mar

Aumento/diminuição
da atividade
empresarial
Aumento/diminuição
da eficiência
Investimento em
tecnologias/processos
inteligentes nodomínio da águaRedução máxima dovolume potencial jáalcançada
Fusões e aquisições
Desconhecido
Outro, especificarÁguas subterrâneas renováveis
Águas subterrâneas não renováveis
Água
produzida/empoçada
Fontes de terceiros[Linha fixa].
Conteúdo solicitado

Nota: As organizações que respondam a um pedido dos sectores dos serviços de eletricidade,metais e minas ou carvão devem consultar as orientações adicionais específicas do sector
sobre esta questão no final da secção "Conteúdo solicitado".
Geral
•

•

•

Página 1012 de 1240

Relativamente às diferentes fontes, esta pergunta solicita um valor para os volumes
de retirada agregados de toda a sua organização. As informações sobre as suas
captações por fonte permitem uma melhor compreensão da dependência da sua
empresa em relação a diferentes fontes, da tendência dessa dependência e da sua
exposição ao risco das diferentes fontes de água. Se não dispuser de dados
volumétricos agregados a nível de toda a empresa, pode fornecer uma estimativa edar uma explicação na coluna 5 (Por favor, explique).
Água de arrefecimento: A água de arrefecimento (água doce ou água do mar) éfrequentemente retirada em grandes quantidades e descarregada de volta à sua fonte
original com perdas insignificantes ou variação de qualidade. No entanto, este facto
deve ser incluído nas suas contas de água. Por exemplo, uma empresa de serviços
públicos pode utilizar grandes volumes de água de superfície para efeitos dearrefecimento, e a qualidade da água pode não ter de ser doce. As empresas devem
reportar esta informação seleccionando "Água salobra de superfície/água do mar",para demonstrar aos investidores que não dependem de fontes de água doce desuperfície potencialmente escassas e, por conseguinte, a sua exposição ao risco é
provavelmente menor do que se dependessem de recursos de água doce.
Águas pluviais: Se uma empresa gere a água da chuva (por exemplo, recolhendo-apara uso ou armazenamento, ou para evitar inundações) ou depende dela para a
produção de bens ou para a prestação de serviços, deve tentar estimá-la e divulgá-lacomo uma retirada do sistema hidrológico para dentro dos limites da empresa.
• As empresas podem optar por excluir as águas pluviais recolhidas e as águas
residuais domésticas dos seus volumes de captação/descarga de água apenas setal resultar num erro inferior a 5% no seu balanço hídrico.

@cdp | www.cdp.net

•• A inclusão das águas pluviais ajuda as empresas a compreender melhor asua dependência da água e os seus riscos. Para algumas empresas, os volumes
de precipitação/água da chuva podem constituir a principal entrada de água anível do local. Nestes casos, excluir a água da chuva da contabilização da água retirada e descarga - não seria um verdadeiro reflexo do balanço hídrico do local.
Além disso, pode haver impactos reduzidos da utilização da água da chuva em
vez de outras fontes locais de água doce.
Apenas no sector do petróleo e do gás: Águas subterrâneas - Como parte dos
volumes de retirada de água subterrânea (seja de fontes renováveis ou nãorenováveis), as organizações devem incluir todas as retiradas de aquíferos (que não aformação que está a ser explorada). Estas retiradas podem destinar-se a qualquer
utilização na organização, incluindo a injeção para manter a pressão do poço ou
como parte dos fluidos de fracturação.

Fonte (coluna 0)• Água doce de superfície: Para efeitos desta divulgação, deve incluir todas as fontes
de água de superfície com uma qualidade superior à salobra (ou seja, um TDS inferior
a 10 000 mg/l).
Relevância (coluna 1)•

Selecionar:• "Relevante" se a sua empresa utiliza, utilizou ou planeia utilizar a fonte,
mesmo que a retirada seja nula neste ano de referência.
• "Relevante mas volume desconhecido" se a sua empresa utiliza, utilizou ouplaneia utilizar a fonte, mas o volume para este ano é desconhecido e nãopode ser estimado. As colunas 2, 3 e 4 serão então desactivadas, devendo ocandidato fornecer explicações adicionais na coluna 5 (Por favor, explique).
• "Não relevante" se a sua empresa não se retira da fonte. As colunas 2, 3 e 4serão então desactivadas. Pode fornecer explicações adicionais na coluna 5(Por favor, explique).

Volume (megalitros/ano) (coluna 2)• Os volumes devem ser comunicados em megalitros por ano (1 megalitro = 1 milhão
de litros ou 1000 m3 ). O ano de referência é o período de tempo indicado na resposta
à pergunta 1.4.
• Se dispuser de dados volumétricos para o ano de referência atual, pode apresentar
uma estimativa e explicar as razões para tal na coluna 5.
• Note-se que um zero (0) só deve ser utilizado para comunicar volumes nulos e nãopara uma ausência de dados.
• Se declarar zero captações, forneça uma explicação na coluna 5. Antes de decidir se
as suas captações devem ser comunicadas como "zero", consulte a definição decaptações de água do CDP.
Comparação com o ano de referência anterior (coluna 3)• O CDP não define o limiar para considerar um valor como "muito superior" em vez desimplesmente "superior" (ou "muito inferior"/"inferior"). O CDP solicita esta informação
a muitas indústrias diferentes com enormes variações na utilização da água, pelo que
seria difícil fornecer um limiar universal que seja significativo (uma vez que as
proporções equivalerão a diferentes valores absolutos e impactos).
• O CDP recomenda que defina o seu próprio limiar para o que é "muito superior" (e"muito inferior") e que o aplique de forma consistente, para que todos os anos os
dados reportados para esta questão sejam comparáveis e para que os utilizadores dedados possam acompanhar as suas contas de água de forma mais eficaz. Uma
explicação específica da empresa para estes limiares deve ser fornecida na coluna 5para cada fonte.
• Se os dados não foram comunicados anteriormente, mas foram recolhidos, podeoptar por indicar uma comparação com o ano anterior ou selecionar "Este é o nosso
primeiro ano de medição". Em qualquer dos casos, utilize a coluna "Por favor,
explique" para fornecer pormenores sobre as informações comunicadas.
Principal motivo de comparação com o ano de referência anterior (coluna 4)

Página 1013 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•Selecionar a razão mais significativa para a comparação com o ano de referência
anterior.
• A "redução máxima de volume potencial já alcançada" refere-se asituações em que os limites de poupança de água foram atingidos - por exemplo,
quando foi instalado um sistema de reciclagem de água em circuito fechado e nãosão viáveis mais reduções de água.

Por favor, explique (coluna 5)• Para ajudar os utilizadores dos dados do CDP a compreender a utilização da águapor uma empresa, deve explicar as suas selecções para "Relevância" (coluna 1) e"Razão principal para comparação com o ano de referência anterior" (coluna 4),
incluindo qualquer informação contextual específica da empresa.
• Indique se os seus volumes para cada fonte são estimados, modelados ou
provenientes de medições directas. Se tiver sido utilizada uma estimativa ou
modelização, indicar os métodos de estimativa ou modelização.
• Explicar eventuais volumes nulos para as fontes relevantes. Por exemplo, "por vezes,
retiramos água desta fonte, mas o volume no ano de referência foi zero".
• Descrever os limiares para o que é "muito superior" e "muito inferior" para a variação
dos volumes em comparação com o ano de referência anterior.
• Indicar as tendências futuras previstas para estes volumes, se forem conhecidas(note-se que as tendências futuras devem ocorrer pelo menos um ano após o final doano de referência indicado no ponto 1.4).
• Para "Águas doces de superfície" (linha 1), é importante que indique quais as fontes
aplicáveis (água da chuva, água de zonas húmidas, rios e lagos, etc.). Indiquetambém se essas fontes são monitorizadas e se sabe se o volume de retirada decada fonte está a aumentar ou a diminuir. Se estiver a utilizar e a gerir água da chuva
e o volume corresponder a mais de 5% do seu balanço hídrico, explique se essa águaé recolhida, tratada, etc., e quais os benefícios e impactos da sua utilização.
• Para "Terceiros" (linha 6), se possível, especifique se o terceiro é um fornecedor
municipal ou outro tipo de organização terceira. Isto é particularmente importante sese souber que o terceiro está localizado numa zona com stress hídrico.
Conteúdo solicitado - Orientações sectoriais específicas para o sector dos serviços de eletricidade
Sector específico
Geral• Estas orientações são específicas para as empresas que respondem a um pedido do
sector dos serviços públicos de eletricidade. Deve ler primeiro as directrizes para esta
questão que se aplicam a todas as empresas. Estas orientações são adicionais àsorientações gerais e não as substituem.
• O CDP reconhece a dificuldade em contabilizar alguns elementos do balanço hídricodas operações hidroeléctricas, especificamente o escoamento superficial ou
elementos que estão fora do controlo da organização, tais como descargas deterceiros na albufeira (por exemplo, uma estação municipal de tratamento de águas
residuais que descarrega na albufeira).
• As captações de água para as operações hidroeléctricas incluem o afluxo do rio, oescoamento superficial e a precipitação na superfície da albufeira, bem como as
descargas de terceiros na albufeira:W = Precipitação + Caudal do rio + Escoamento + Descargas de terceiros na albufeira
As organizações devem esforçar-se por incluir os volumes dessas fontes se tal resultar num
erro estimado no seu balanço hídrico superior a 5% (especificamente o valor total das
captações de água que comunica em 9.2.2) e adotar uma abordagem coerente em todo oquestionário. Na última coluna (Por favor, explique), deve indicar as fontes que incluiu ou
excluiu. Note-se que a estimativa ou a modelação são fontes de dados válidas.
Relevância (coluna 1)•
Para as suas operações hidroeléctricas - se os dados relativos a descargas
de terceiros para a albufeira ou os volumes de escoamento superficial não estiverem
disponíveis, pode selecionar "Relevante mas volume desconhecido" ou "Nãorelevante", dependendo do que melhor se aplica à sua organização. Pode considerar
que os volumes de água são relevantes se o erro resultante no balanço hídrico daorganização for superior a 5%.

Página 1014 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Por favor, explique (coluna 5)•
Indique quais os elementos das captações de água (afluência do rio,
escoamento superficial, precipitação na superfície da albufeira ou descargas deterceiros na albufeira) que tem em conta na sua resposta, bem como o método
seguido para os obter, por exemplo, monitorização direta, estimativa a partir de um
modelo hidrológico ou outra fonte secundária de informação.
Orientações sectoriais específicas para os sectores dos metais e minas e do carvão
Geral•

Estas orientações são específicas para as empresas que respondem a um pedido do
sector metalúrgico e mineiro ou do carvão. Deve ler primeiro as orientações para esta
pergunta que se aplicam a todas as empresas. Estas orientações sãocomplementares às orientações gerais e não as substituem.

Fonte (coluna 0)•Água da chuva: Note-se que, no sector mineiro, os volumes deprecipitação/água da chuva podem constituir uma entrada principal de água a nível dosítio. Excluir a água da chuva da contabilidade da água não seria um verdadeiro
reflexo do balanço hídrico do local.
•Águas subterrâneas: As captações de água subterrânea estão ligadas à
extração de furos e à interceção de aquíferos, ou seja, a água subterrânea é a águaextraída como parte da desidratação do corpo de minério durante as operações deexploração mineira. A água arrastada no minério deve ser registada como águaproduzida.
•Água salobra/água do mar: As organizações que se abastecem de águadoce de baixa qualidade (categorias 2 e 3 do Quadro de Contabilidade da Água doConselho Mineral da Austrália) e a utilizam nas suas operações sem tratamento
significativo podem reportar estes recursos como parte da linha 3 "Água salobra/água
do mar", apesar de ser um tipo de recurso diferente.
•Água produzida/entranhada: A água contida no minério deve ser registada
nesta linha.
Por favor, explique (coluna 5)• Pode fornecer informações adicionais para descrever a utilização da água pela suaorganização. Considere fornecer uma explicação de factores como a paisagem local,
a geologia, o clima ou a hidrogeologia, o tipo de produto ou o grau do minério.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Descargas por destino(9.2.8) Fornecer dados sobre a descarga total de água por destino.
Detalhes dapergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se indicar no ponto 9.2 que monitoriza o(s) seguinte(s) aspeto(s) daágua:Descargas de água - volumes por destino

Página 1015 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Variação em relação Sem alterações (2023 W1.2i)
ao ano anterior
Justificação
A comunicação do volume de água descarregada para destinos específicos contribui para uma
compreensão dos riscos e impactes específicos associados às descargas de água de umaorganização.
Ligação a outros
CEO Mandato Águaquadros
Estado atual: Desempenho
Divulgação GRI 303-4
TNFD Métricas e objectivos BOpções de resposta Preencher o quadro seguinte:
0

1

2

3
4
5
Comparação com o Principal razão para a
VolumePor favor,
DestinoRelevância
ano de referência
comparação com o ano de(megalitros/ano)
expliqueanterior
referência anteriorÁguas doces de Selecionar a partir de: Campo numérico Selecionar a partir de: Selecionar a partir de:Campo desuperfície[introduzir um
texto [máximo
•Alteração daintervalo de 0de 1.000•
Relevante•
Muito inferior
metodologia
999,999,999,999
caracteres]contabilística•
Inferior•
Relevante
utilizando um•
Desinvestimento emmas de•Mais oumáximo de 2
tecnologias/processos
volumemenos odesconhecido casas decimais]
com utilização intensiva
mesmode água•Não•
Mais alto•
Encerramento das
relevante•
Muito mais
instalações
elevado•
Expansão das•
Este é oinstalações
nosso•
Aumento/diminuição daprimeiro ano
atividade empresarial
de medição
•Aumento/diminuição daeficiência
•Investimento em
tecnologias/processos
inteligentes no domínioda água•Redução máxima dovolume potencial jáalcançada
•Fusões e aquisições
•Desconhecido•
Outro, especificarÁguassuperficiais
salobras/águas
do marÁguas
subterrâneas
Destinos deterceiros[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Nota: As organizações que respondam a um pedido do sector dos serviços eléctricos,
metais e minas ou carvão devem consultar as orientações adicionais específicas do sector
sobre esta questão no final da secção "Conteúdo solicitado".
Geral

Página 1016 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•Esta pergunta solicita um valor agregado para os seus volumes de descarga em toda asua organização. Se não dispuser de dados volumétricos agregados para toda aempresa, pode fornecer uma estimativa e dar uma explicação na coluna 5 (Por favor,
explique).

•Autorização de descarga zero: Se a sua empresa tiver uma licença de descargazero, considere quaisquer descargas que possam existir fora desta licença e que
possam ainda ser relevantes para a definição de descargas do CDP.

•Água da chuva: A água da chuva/escoamento que entra no perímetro dosítio/instalação e é captada também pode ser contabilizada como uma saída ou
descarga (mesmo que não seja utilizada nas operações) se for devolvida ao meio
hídrico através de um destino de descarga específico; por exemplo, rio ou águasubterrânea através de um tanque de absorção/filtração. Pode optar por excluir aságuas pluviais recolhidas da sua contabilização de descargas, a menos que tal resulte
num erro no seu balanço superior a 5%.
 Note-se que, no sector mineiro, os volumes de precipitação/águas pluviais
podem constituir a principal entrada de água a nível do local, pelo que a
exclusão das águas pluviais não seria um verdadeiro reflexo do balanço hídrico
do local. As empresas deste sector (e de outros para os quais isto seja
relevante) devem declarar as águas pluviais/escoamento arrastadas para
dentro dos limites das suas operações e depois descarregadas, explicando este
facto na coluna 5.

•Água de arrefecimento: A água de arrefecimento (água doce ou água do mar) éfrequentemente retirada em grandes quantidades e descarregada de volta à sua fonte
original com perdas insignificantes ou variação de qualidade. No entanto, este facto
deve ser incluído nas suas contas de água.

•Fontes domésticas: As águas residuais domésticas não são consideradas comodescargas de água. No entanto, se as águas residuais forem provenientes de fontes
domésticas, mas forem predominantemente geradas por actividades empresariais do
sector, por exemplo, propriedades residenciais de cuidados de saúde, tal deve ser
comunicado se resultar num erro no seu balanço superior a 5%.

•

Reinjecção em aquíferos: a reinjecção em aquíferos deve ser considerada como uma
descarga para as águas subterrâneas.

•

Absorção: A água que retorna a uma fonte de água subterrânea através de uma calha
deve ser considerada como uma descarga.

•Águas subterrâneas (apenas no sector do petróleo e do gás): Na produção de
petróleo, como parte das operações de recuperação secundária e terciária, podem serutilizados fluidos à base de água (de várias fontes) para manter a pressão, deslocar os
hidrocarbonetos e movê-los em direção aos poços de produção. Para efeitos dedivulgação do CDP, as organizações devem comunicar estes volumes comodescargas para massas de água subterrâneas, para permitir a comparabilidade e ter
um balanço hídrico exato.

Relevância (coluna 1)•

Selecionar:• "Relevante" se a sua empresa utiliza, utilizou ou planeia utilizar a fonte,
mesmo que a descarga seja nula no ano de referência.
• "Relevante mas volume desconhecido" se a sua empresa utiliza, utilizou
ou planeia utilizar a fonte, mas o volume para este ano é desconhecido. As
colunas 2, 3 e 4 serão então desactivadas. Deve fornecer explicações
adicionais na coluna 5 (Por favor, explique).
• "Não relevante" se a sua empresa não efectua descargas para o destino.
As colunas 2, 3 e 4 serão então desactivadas. Deve fornecer explicações
adicionais na coluna 5 (Por favor, explique).

Volume (megalitros/ano) (coluna 2)•

Página 1017 de 1240

Os volumes devem ser comunicados em megalitros por ano (1 megalitro = 1 milhão delitros ou 1000 m3 ). O ano de referência é o período de tempo indicado na resposta à
pergunta 1.4.

@cdp | www.cdp.net

•Se dispuser de dados volumétricos para o ano de referência atual, pode apresentar
uma estimativa e explicar as razões para tal na coluna 5.

•

Note-se que um zero só deve ser utilizado para comunicar volumes nulos e não parauma ausência de dados.

••

Se a declaração for de zero descargas, apresentar uma explicação na coluna 5.
Antes de decidir se as suas descargas devem ser comunicadas como "zero", consultea definição de descargas de água do CDP. Este pode ser o caso, por exemplo, se um
circuito fechado de água, ou um complexo de descarga de efluentes líquidos zero,
estiver em funcionamento e uma instalação não descarregar água, uma vez que toda aágua é reutilizada pela(s) operação(ões) durante o processamento/produção.

Comparação com o ano de referência anterior (coluna 3)•

O CDP não define o limiar para considerar um valor como "muito superior" em vez desimplesmente "superior" (ou "muito inferior"/"inferior"). O CDP solicita esta informação
a muitas indústrias diferentes com enormes variações na utilização da água, pelo que
seria difícil fornecer um limiar universal que seja significativo (uma vez que as
proporções equivalerão a diferentes valores absolutos e impactos).

•

O CDP recomenda que defina o seu próprio limiar para o que é "muito superior" (e"muito inferior") e que o aplique de forma consistente, de modo a que todos os anos os
dados comunicados para esta questão sejam comparáveis e os utilizadores dos dados
possam acompanhar as suas contas de água de forma mais eficaz. Deve ser fornecida
uma explicação específica da empresa para estes limiares na coluna 5 para cadadestino.

•Se os dados não foram comunicados anteriormente, mas foram recolhidos, pode optar
por indicar uma comparação com o ano anterior ou selecionar "Este é o nosso primeiro
ano de medição". Em qualquer dos casos, utilize a coluna "Por favor, explique" para
fornecer pormenores sobre as informações comunicadas.

Principal motivo de comparação com o ano de referência anterior (coluna 4)•

Selecionar a razão mais significativa para a comparação com o ano de referência
anterior.

•

A "redução máxima de volume potencial já alcançada" refere-se a situações em
que os limites de poupança de água foram atingidos - por exemplo, quando foi
instalado um sistema de reciclagem de água em circuito fechado e não são viáveis
mais reduções de água.

Por favor, explique (coluna 5)•

Para ajudar os utilizadores dos dados do CDP a compreender a utilização da água por
uma empresa, deve explicar as suas selecções para "Relevância" (coluna 1) e "Razão
principal para comparação com o ano de referência anterior" (coluna 4), incluindo
qualquer informação contextual específica da empresa.

•

Indique se os seus volumes para cada destino são estimados, modelados ou
provenientes de medições directas. Se tiver sido utilizada uma estimativa ou
modelização, indique os métodos de estimativa ou modelização.

•Para dar confiança aos utilizadores de dados na sua resposta, explique quaisquer
volumes nulos para destinos relevantes; por exemplo, se tiver sido introduzido um
sistema de arrefecimento de circuito completamente fechado. Não se esqueça decomunicar qualquer água descarregada que exceda a capacidade de armazenamento
do local, por exemplo, precipitação excessiva, como uma descarga separada.

•

Descrever os limiares para o que é "muito superior" e "muito inferior" para a variação
dos volumes em comparação com o ano de referência anterior.

•

Indicar as tendências futuras previstas para estes volumes, se forem conhecidas (notese que as tendências futuras devem ocorrer pelo menos um ano após o final do ano dereferência indicado no ponto 1.4).

•

No caso de descargas para terceiros, é importante indicar se tal inclui a água fornecida
a outras organizações para sua utilização.

Página 1018 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Conteúdo solicitado Sector específico

Orientações sectoriais específicas para o sector dos serviços de eletricidade
Geral

•

Estas orientações são específicas para as empresas que respondem a um pedido do
sector dos serviços públicos de eletricidade. Deve ler primeiro as directrizes para esta
questão que se aplicam a todas as empresas. Estas orientações são adicionais àsorientações gerais e não as substituem.

•

O CDP reconhece a dificuldade em contabilizar alguns elementos do balanço hídricodas operações hidroeléctricas, nomeadamente a infiltração ou os que estão fora docontrolo da organização, como as retiradas de terceiros.

•

Nas operações hidroeléctricas, a descarga de água inclui a saída da barragem e odescarregador, a infiltração subterrânea e as retiradas de água da albufeira por
terceiros (por exemplo, uma estação municipal de abastecimento de água que extraiágua da albufeira):
D = Descarga da barragem + Vertedouro + Percolação + Retiradas de terceiros daalbufeira•

As organizações devem esforçar-se por incluir os volumes relativos a esses destinos,
se tal resultar num erro estimado superior a 5% no seu balanço hídrico(especificamente o valor do caudal total comunicado no ponto 9.2.2) e adotar uma
abordagem coerente em todo o questionário. Na última coluna (Por favor, explique),deve explicar quais os destinos que incluiu ou excluiu. Note-se que a estimativa ou amodelação são fontes de dados válidas.

Relevância (coluna 1)•

Para as suas operações hidroeléctricas - se os dados relativos a retiradas de terceiros
da albufeira ou os volumes de infiltração não estiverem disponíveis, pode selecionar"Relevante mas volume desconhecido" ou "Não relevante", dependendo do que
melhor se aplica à sua organização. Pode considerar que os volumes de água são
relevantes se o erro resultante no balanço hídrico da organização for superior a 5%.

Por favor, explique (coluna 5)•

No caso das operações hidroeléctricas, explicar se as eventuais alterações nos
volumes de descarga de água estão relacionadas com uma maior ou menor produção
de eletricidade ou com outras razões relacionadas com a gestão dos recursos hídricos,
como o controlo de inundações, a satisfação da procura de água a jusante, etc.

•

Indique quais os elementos das descargas de água (descarga da barragem evertedouro, infiltrações e retiradas da albufeira por terceiros) que tem em conta na sua
resposta.

Orientações sectoriais específicas para os sectores dos metais e minas e do carvão
Geral

•

Estas orientações são específicas para as empresas que respondem a um pedido do
sector metalúrgico e mineiro ou do carvão. Deve ler primeiro as orientações para esta
pergunta que se aplicam a todas as empresas. Estas orientações são complementares
às orientações gerais e não as substituem.

Destino (coluna 0)•Água salobra/água do mar: As descargas para água salobra ou água do mar
referem-se aos volumes controlados de descarga para o estuário ou para o mar. Istoestá em conformidade com o Quadro de Contabilidade da Água do Conselho Mineralda Austrália.

•Águas subterrâneas: As descargas para as águas subterrâneas referem-se avolumes de descarga por infiltração ou reinjecção de aquíferos. Isto está em
conformidade com o Quadro de Contabilidade da Água do Conselho Mineral daAustrália.

Página 1019 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Descargas por nível(is) de tratamento(9.2.9) Nas suas operações directas, indique o(s) nível(eis) mais elevado(s) a que trata a sua descarga.
Texto da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se indicar no ponto 9.2 que monitoriza o(s) seguinte(s) aspeto(s) daágua:Descargas de água - volumes por método de tratamento
Variação em relação ao Sem alterações (2023 W1.2j)
ano anterior
Justificação
A comunicação dos níveis de tratamento demonstra que a organização está a monitorizar as
suas descargas e é capaz de compreender em que medida as suas actividades têm impacto
na qualidade da água.
A poluição é um fator de risco para as empresas e uma ameaça potencial para a saúde
pública, a segurança alimentar e a resiliência económica - bem como uma causa dedegradação da biodiversidade da água doce. O tratamento das descargas é, por conseguinte,
fundamental e a transparência nesta matéria ajudará os investidores, os clientes e outros
utilizadores de dados a avaliar os riscos e as oportunidades.
Ligação a outros
CEO Mandato Águaquadros
Estado atual: Desempenho
GRI
Norma 303-4: Descarga de água (cláusula 2.4.2)
Opções de resposta
0
Nível
mais
elevadodetratamento noâmbitodas
operações
directas
Tratamento terciário

TNFD Métricas e objectivos B
Preencha o quadro seguinte:

1
Relevância donível detratamento paraa alta2
Volume(megalitros/ano)3Comparaçã
o dovolumetratado com
o ano dereferência
anterior

4
Principal razão para a
comparação com o ano
de referência anterior

5% dos seus
sítios/instalações/operaçõ
es a que este volume se
aplicaSelecionar apartir de:•Relevante•
Relevantemas devolumedesconhecidoNão•relevanteCamponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas decimais]

Selecionar apartir de:•
Muito
inferior•
Inferior•
Mais ou
menos
o
mesmo

Selecionar a partir de:•
Alteração da
metodologia
contabilística•Desinvestimento em
tecnologias/process
os com utilização
intensiva de água•Encerramento das
instalações

Selecionar a partir de:•Não monitorizado•
Menos de 1%
•
1-10
•
11-20
•
21-30
•
31-40
•
41-50
•
51-60

Página 1020 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•
•
•

Mais
alto
Muito
mais
elevadoEste é onosso
primeiroano demediçã
o

•
•
•
•

•
•
•
•

Expansão das
instalações
Aumento/diminuição
da atividade
empresarial
Aumento/diminuição
da eficiência
Investimento em
tecnologias/process
os inteligentes nodomínio da águaRedução máxima dovolume potencial jáalcançada
Fusões e aquisições
Desconhecido
Outro, especificar

•
•
•
•
•
•

61-70
71-80
81-90
91-99
100%
Desconhecido

Tratamentosecundário
Apenastratamentoprimário
Descarga
no meionaturalsem
tratamento
Descargapara um
terceirosemtratamento
Outros[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral

•

Esta pergunta solicita um valor para os seus volumes de descarga por nível detratamento agregado nas suas operações directas. Se não dispuser de dados
volumétricos relativos a toda a empresa, pode fornecer uma estimativa e indicar esse
facto na coluna 6 (explique). Deve contabilizar 100% do volume total de descargas
indicado no ponto 9.2.2.

Nível mais elevado de tratamento no âmbito das operações directas (coluna 0)•

Refere-se ao nível de tratamento aplicado pela sua organização à água no ponto dedescarga. Se a água tiver sido tratada a vários níveis, comunique o volume na linha
correspondente apenas ao nível de tratamento mais elevado. Por exemplo, se adescarga total indicada em 9.2.2 for de 10 000 megalitros e 9 000 megalitros forem
tratados aos níveis primário, secundário e terciário, mas os restantes 1 000 megalitros
forem tratados apenas ao nível primário, então
o 9.000 megalitros devem ser registados na linha "Tratamento terciário",o 0 megalitros devem ser registados na linha "Tratamento secundário", eo 1 000 megalitros devem ser comunicados na linha "Apenas tratamentoprimário".

•

Descarga para o ambiente natural sem tratamento: Esta linha diz respeito ao
volume de água que descarrega dos limites da sua empresa sem tratamento e paraum destino que não seja um terceiro.

•

Descarga para terceiros sem tratamento: Esta linha diz respeito ao volume de águaque descarrega dos limites da sua empresa para um terceiro que a pode tratar.

•

Outros tratamentos: Se tratar a água utilizando técnicas de tratamento específicas,
indique esse volume nesta linha e forneça pormenores na coluna 6 (Por favor,

Página 1021 de 1240

@cdp | www.cdp.net

explique), ou seja, uma descrição de cada técnica utilizada e dos volumes tratados;
por exemplo, soluções baseadas na natureza, como uma zona húmida construída,
gerida pela organização e concebida para tratar a descarga.
Relevância do nível de tratamento para a quitação (coluna 1)•

Selecionar:o"Relevante" se este nível de tratamento for relevante para as suas
actividades comerciais e para a natureza da sua descarga (mesmo que ovolume seja comunicado como zero para este ano de referência, porque não
se trata do nível de tratamento mais elevado).

o"Relevante mas volume desconhecido" se a sua empresa utiliza, utilizou
ou planeia tratar a descarga a este nível, mas o volume para este ano édesconhecido e não pode ser estimado. As colunas 2, 3, 4 e 5 não serão
apresentadas, pelo que deve fornecer explicações adicionais na coluna 6(Por favor, explique).

o"Não relevante" APENAS se este nível de tratamento não for relevante paraas suas actividades comerciais e para a natureza da sua descarga. As
colunas 2, 3, 4 e 5 não serão apresentadas. A sua seleção aqui não deve serafetada pela sua utilização, ou relevância, de outros níveis de tratamento.
deve fornecer mais explicações na coluna 6 para a sua seleção na coluna 1.

Volume (megalitros/ano) (coluna 2)•

Os volumes devem ser comunicados em megalitros por ano (1 megalitro = 1 milhão delitros ou 1000 m3 ). O ano de referência é o período de tempo indicado na resposta à
pergunta 1.4.

•

Se não dispuser de dados volumétricos para o ano de referência atual, podeapresentar uma estimativa e explicar o motivo na coluna 6 (explicar).

•Note-se que o zero só deve ser utilizado para comunicar volumes nulos e não para aausência de dados.

•

Se comunicar descargas nulas para um nível de tratamento, apresente uma explicação
na coluna 6. Antes de decidir se as suas descargas devem ser comunicadas como
"zero", consulte a definição de descargas de água do CDP.

Comparação do volume tratado com o ano de referência anterior (coluna 3)•

O CDP não define o limiar para considerar um valor como "muito superior" em vez desimplesmente "superior" (ou "muito inferior"/"inferior"). O CDP solicita informações demuitas indústrias diferentes, com grandes variações na utilização da água, pelo que
seria difícil fornecer um limiar universal que seja significativo (uma vez que as
proporções equivalerão a diferentes valores absolutos e impactos).

•

O CDP recomenda que defina o seu próprio limiar para o que é "muito superior" (e"muito inferior") e que o aplique de forma consistente, para que os dados comunicadospara esta pergunta sejam comparáveis e para que os utilizadores de dados possam
acompanhar as suas contas de água de forma mais eficaz em cada ano. Deve serfornecida uma explicação específica da empresa para estes limiares na coluna 6 (Porfavor, explique).

•Se os dados não foram comunicados anteriormente, mas foram recolhidos, pode optar
por indicar uma comparação com o ano anterior ou selecionar "Este é o nosso primeiro
ano de medição". Em qualquer dos casos, utilize a coluna "Por favor, explique" para
fornecer pormenores sobre as informações comunicadas.

Principal motivo de comparação com o ano de referência anterior (coluna 4)•

Selecionar a razão mais significativa para a comparação com o ano de referência
anterior.

•

A "redução máxima de volume potencial já alcançada" refere-se a situações em
que os limites de poupança de água foram atingidos - por exemplo, quando foi

Página 1022 de 1240

@cdp | www.cdp.net

instalado um sistema de reciclagem de água em circuito fechado e não são viáveis
mais reduções de água.
% dos seus locais/instalações/operações a que este volume se aplica (coluna 5)•

Seleccione a proporção das instalações da sua organização para as quais o volume
indicado na coluna 2 (Volume) é contabilizado ou indique se esta informação é
desconhecida. Por exemplo, uma empresa que tenha 100 instalações em todas assuas operações e trate o volume de água indicado na coluna 2 em 45% das suas
instalações (45 instalações) seleccionaria "41-50" na coluna 5 para essa linha.

Por favor, explique (coluna 6)

Exemplo de resposta•

Explicar porque é que este nível de tratamento foi aplicado à sua descarga. Referir as
actividades comerciais específicas e os tipos de resíduos perigosos associados, bemcomo quaisquer normas regulamentares ou voluntárias aplicáveis.

•

Indicar as tendências futuras previstas para estes volumes, se forem conhecidas (notese que as tendências futuras devem ocorrer, pelo menos, um ano após o final do ano
de referência indicado no ponto 1.4)•

Descrever os limiares para o que é "muito superior" e "muito inferior" para a variação
dos volumes em comparação com o ano de referência anterior.

•Para ajudar os utilizadores dos dados do CDP a compreender a utilização da água por
uma empresa, deve explicar as suas selecções para "Relevância" (coluna 1) e "Razão
principal para comparação com o ano de referência anterior" (coluna 4), incluindo
qualquer informação contextual específica da empresa.

•

Se indicou que um nível de tratamento é "Não relevante" ou "Relevante mas devolume desconhecido", indique aqui a razão.

•Se indicou que os volumes são descarregados para destinos terceiros, indique o nível
mais elevado de tratamento que o terceiro aplica, ou indique desconhecido se for esseo caso.

Ver abaixo:
Note-se que as respostas para cada linha reflectem exemplos de diferentes empresas parademonstrar a relevância de diferentes níveis de tratamento para vários tipos de empresas.

0
1
2
Nível mais elevado deRelevância do nível
Volumetratamento no âmbito das de tratamento para a(megalitros/ano)
operações directas
alta
Tratamento terciário
Relevante
29500.03Comparação do volumetratado com o ano dereferência anterior
Mais ou menos o mesmo

Tratamento secundário

Relevante

11151.0

Mais ou menos o mesmo

Apenas tratamento primário Relevante

32175.0

Mais ou menos o mesmo

Descarga no meio natural Não relevante
sem tratamento
Descarga para um terceiro Relevante
sem tratamento
OutrosRelevante

Pergunta não
aplicável
25277.0

Pergunta não aplicável

5286.0Mais ou menos o mesmo

Inferior

4
Principal razão para a
comparação com o ano dereferência anterior
Aumento/diminuição daeficiência
Aumento/diminuição daatividade empresarial
Encerramento das
instalações
Pergunta não aplicável
Aumento/diminuição daatividade empresarial
Outra, especificar: ligeiro
aumento da precipitação
total

0
5
6
Nível mais elevado de% dos seus
tratamento no âmbito
sítios/instalações/operações Por favor, explique
das operações
a que este volume se aplica
directas
Tratamento terciário
100%
Relevante: Em todas as nossas fábricas, tratamos as descargas para
remover o azoto e o fósforo, juntamente com outras substâncias
inorgânicas dissolvidas, através de métodos de coagulação, sedimentação,Página 1023 de 1240

@cdp | www.cdp.net

absorção de carbono ativado e troca iónica. O tratamento terciário foi
aplicado a 100% do total das nossas descargas neste ano de referência.
Todos os volumes de descarga foram sujeitos a controlos rigorosos daqualidade da água antes de serem libertados para as massas de águareceptoras.
Alteração do volume: 29.980 megalitros foram tratados a nível terciário no
ano anterior e 29.500 megalitros foram tratados a nível terciário este ano.
Por conseguinte, o volume diminuiu 480 megalitros (equivalente a uma
diminuição de 1,6%). Esta diminuição deve-se a quantidades reduzidas deutilização de água doméstica em algumas das nossas fábricas após aimplementação de medidas de eficiência. A nossa definição de mudança:
Muito superior: >+10%, Superior: >+5%, Aproximadamente o mesmo: <+/5%, Inferior: >-5%, Muito inferior: >-10%.

Tratamento secundário 100%Tendência futura prevista: Prevê-se que os volumes de descarga tratadosa nível terciário se mantenham inalterados nos próximos anos, uma vez
que não estão previstas alterações significativas nos processos deprodução.
Relevante: Todos os volumes de descarga foram tratados a nível
secundário este ano. As descargas contendo compostos orgânicos são
geradas nas nossas instalações que limpam e processam borracha
natural. Monitorizamos a qualidade da descarga de água (por exemplo, pH,
CBO, CQO, SS, substâncias nocivas, etc.) com base nos regulamentos
aplicáveis através de monitorização contínua em tempo real ou análise deamostragem de terceiros em todas as nossas instalações (principalmente
numa base mensal). As nossas instalações implementaram normas deefluentes de água que cumprem ou superam as normas governamentais
aplicáveis.
Alteração do volume: Registou-se um aumento de 69 megalitros neste
volume em relação ao ano anterior (equivalente a um aumento de 0,62%).
O volume de descarga tratado até ao nível secundário no ano passado foi
de 11 082 megalitros e no ano atual foi de 11 151 megalitros. Este facto
deveu-se a um ligeiro aumento da produção, que resultou em maiores
captações de água.
A nossa definição de mudança: Muito superior: >+10%, Superior: >+5%,
Aproximadamente o mesmo: <+/-5%, Inferior: >-5%, Muito inferior: >-10%.

Apenas tratamentoprimário

11-20Tendência futura prevista: prevê-se que o volume de descarga (e o volumetratado a um nível de tratamento secundário) aumente ligeiramente nos
próximos anos devido a aumentos de produção, relacionados com arecuperação da COVID-19.
Relevante: 15% das descargas da empresa são pré-tratadas a nível
primário antes de serem descarregadas em instalações de tratamento
locais ao abrigo de licenças de descarga municipais. O tratamento primário
das descargas do fabrico e da I&D varia em função das características dadescarga da suboperação e pode incluir o ajuste do pH, a floculação, asedimentação e a filtração.
Variação do volume: Este tratamento representou 15% do total dedescargas este ano, uma diminuição de 2% em relação ao ano passado,
dado que uma das nossas fábricas esteve inativa e foi posteriormente
vendida.
A nossa definição de mudança: Aproximadamente o mesmo: <4%,
Inferior/superior: <8%, Muito inferior/superior: >8%. Este limiar é também
utilizado para a tendência futura.
Tendência futura prevista: Dado que a nossa empresa tem o objetivo dereduzir a utilização de água de processo / tonelada em 30% entre 2020 e
2030, espera-se que os volumes de descarga que requerem tratamento
diminuam ligeiramente devido a uma utilização mais eficiente da água.

Descarga para o meio Pergunta não aplicável
natural sem tratamentoNão é relevante: Em todas as nossas fábricas, a descarga não é libertadapara o ambiente natural sem tratamento. Os volumes de água são
descarregados após tratamento/purificação no local ou após tratamento
por terceiros.

Descarga para um
71-80
terceiro sem tratamento

Relevante: Nas nossas instalações, a água é utilizada principalmente paraarrefecer os moldes. Além disso, a água é utilizada para água potável e

Página 1024 de 1240

@cdp | www.cdp.net

serviços de saneamento/higiene. Estes volumes são descarregados paraterceiros sem tratamento.
Variação do volume: O volume de descarga (25.277 megalitros) no ano dereferência é ligeiramente inferior ao do ano anterior (26.350 megalitros)
devido à crise da COVID-19, que resultou numa menor produção.
A nossa definição de mudança: Muito superior: >+10%, Superior: >+5%,
Aproximadamente o mesmo: <+/-5%, Inferior: >-5%, Muito inferior: >-10%.
Tendência futura prevista: Prevê-se que o volume de descargas aumente
devido às expectativas do mercado pós-COVID-19 (crescimento).
Tratamento efectuado por terceiros: O terceiro (estação de tratamento deáguas residuais municipais) aplica um tratamento secundário
convencional, e a estação de tratamento declara publicamente a
conformidade com os regulamentos locais relativos à água.
OutrosMenos de 1%

Relevante: Algumas das nossas instalações tratam volumes deescoamento superficial de alta qualidade (predominantemente águas
pluviais) utilizando zonas de filtragem natural, tais como zonas húmidas,
em vez de processarem através de uma estação de tratamento de águas
residuais. Estas descargas são monitorizadas quanto a potenciais
poluentes.
Alteração do volume: O volume de descarga (5.286 megalitros) no ano dereferência aumentou cerca de 3% em relação ao ano anterior (5.120
megalitros) devido a um ligeiro aumento da precipitação total durante o ano
de referência.
A nossa definição de mudança: Aproximadamente o mesmo está dentro de+/- <5%, Mais baixo ou mais alto +/- 5% a 9%, e Muito mais baixo ou Muito
mais alto +/- >10%.
Tendência futura prevista: Este volume depende em grande medida daprecipitação e de outros padrões climáticos. O volume pode ser maior ou
menor consoante a quantidade de precipitação recebida e o escoamentode águas pluviais resultante.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Emissões para a água(9.2.10) Forneça pormenores sobre as emissões de nitratos, fosfatos, pesticidas e outras substâncias
prioritárias da sua organização para a água no ano de referência.
Texto da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar uma resposta diferente de "Não monitorizado"
ou "Não relevante" na coluna "% de locais/instalações/operações" para a linha"Qualidade da descarga de água - emissões para a água (nitratos, fosfatos, pesticidas
e/ou outras substâncias prioritárias)" de 9.2.

Variação em relação ao
ano anterior

Orientações adicionais (2023 W1.2k)

Página 1025 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Justificação

Esta pergunta permite às organizações indicar as suas emissões para a água desubstâncias prioritárias, ajudando-as a compreender, gerir e reduzir a utilização denitratos, fosfatos, pesticidas e outras substâncias prioritárias.

Ambição

•Ligação a outros quadros

TNFD Métricas e objectivos B
ESRS 2ESRS E2
ESRS E3
Preencher o quadro seguinte:Opções de resposta

1
Emissões para a água no ano
de referência (toneladas
métricas)
Campo numérico [introduzir um
número de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2 casas
decimais]

As empresas monitorizam e reduzem as suas emissões para a água para proteger
as massas de água da poluição por nitratos, fosfatos, pesticidas e outras
substâncias prioritárias.

2
Categorias de substâncias
incluídas

3
Lista das substâncias
específicas incluídas

Selecionar tudo o que se aplica: Campo de texto [máximo de
1.000 caracteres]•

Nitratos•

Fosfatos•

Pesticidas•

Substâncias prioritárias
enumeradas na DiretivaQuadro da Água da UE

4
Por favor, expliqueCampo de texto [máximo de
1.500 caracteres][Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•

O CDP solicita nitratos e fosfatos em vez de nitrogénio e fósforo, em conformidade
com os indicadores SFDR e com a prática comum nos índices globais de qualidadeda água. Se a sua organização mede o fósforo em vez de fosfatos, deverá
recalcular o valor total com base nas substâncias solicitadas nesta pergunta. Podeutilizar a coluna "Por favor, explique" para fornecer informações contextuais.

Emissões para a água no ano de referência (toneladas métricas) (coluna 1)• Introduzir um valor para o total de emissões para a água no ano de referência.
• As emissões para a água devem ser comunicadas em toneladas métricas (1tonelada métrica = 1 000 quilogramas). O ano de referência é o período de tempo
que indicou na resposta ao ponto 1.4.
• A introdução de um zero implica que foram efectuadas medições e que o valor é
zero. Não introduzir um zero se não existirem dados disponíveis.
Categorias de substâncias incluídas (coluna 2)• Seleccione todas as substâncias que estão incluídas no seu cálculo do valor dacoluna 1.
• Para "Substâncias prioritárias enumeradas ao abrigo da Diretiva-Quadro da Águada UE", consultar esta lista. Ver "Explicação dos termos" para mais informações.
• Se as suas emissões para a água incluírem pesticidas que também fazem parte dalista de substâncias prioritárias da Diretiva-Quadro da Água da UE, seleccione"Pesticidas" e "Substâncias prioritárias enumeradas na Diretiva-Quadro da Água daUE".
Enumerar as substâncias específicas incluídas (coluna 3)• Esta coluna só é apresentada se "Substâncias prioritárias enumeradas na DiretivaQuadro da Água da UE" for selecionada na coluna 2.
• Enumere todas as substâncias das "Substâncias prioritárias enumeradas na
Diretiva-Quadro da UE relativa à Água" incluídas no seu cálculo. Ver "Explicação
dos termos" para mais informações.
Por favor, explique (coluna 4)

Página 1026 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Explique brevemente que partes da sua empresa estão a emitir estes poluentes e
porquê.
• Indicar se as emissões para a água estão próximas de comunidades vulneráveis ou
em zonas afectadas por stress hídrico e se existe um plano para reduzir ou geriresses poluentes (para mais informações sobre os planos de gestão de poluentes,
consultar o ponto 2.5.1).
• Pode utilizar este campo para fornecer quaisquer outras informações contextuais,
por exemplo, as zonas geográficas implicadas.
Na água, o azoto e o fósforo encontram-se geralmente sob a forma de nitratos e fosfatos. Os
nitratos, a forma de azoto mais solúvel em água, e os fosfatos, um composto químico quecontém fósforo, são poluentes frequentemente detectados em fontes de água subterrâneas
e superficiais. Ambos contribuem significativamente para a eutrofização e podem levar à
proliferação de algas nocivas. Encontram-se habitualmente nas águas residuais não tratadas
ou insuficientemente tratadas, bem como nas escorrências agrícolas, juntamente com ospesticidas. Estes poluentes podem ter impactos significativos na saúde humana e ecológica.
•

Informações adicionais

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Contabilidade e verificação da água a nível das instalações
Resumo da secção
Descrição geralda secção

Esta secção pede às organizações que identifiquem o número de instalações com
dependências, impactes, riscos e/ou oportunidades substanciais relacionados com a água e que
comuniquem os dados contabilísticos relativos à água.
Os utilizadores de dados estão interessados na capacidade de uma organização para medir,
monitorizar e divulgar estes dados contabilísticos granulares como um indicador de uma
avaliação e gestão sólidas ao nível das instalações e da organização. Limitar esta divulgação ainstalações com dependências, impactes, riscos e/ou oportunidades substanciais relacionados
com a água ajuda a empresa a concentrar a sua compreensão sobre a forma como utiliza e
impacta os recursos hídricos em locais "críticos". Dada a natureza local dos riscos hídricos, acomunicação a este nível é considerada uma boa prática.
No caso de instalações para as quais não disponha de dados, deixe o campo em branco. A
tónica deve ser colocada na transparência dos relatórios e na apresentação de uma explicação
para a falta de dados medidos, para a incerteza dos seus dados ou para os dados estimados.

Conteúdo
específico do
sector•Opções de resposta adicionais apresentadas no ponto 9.3.1 para os sectores dos serviçosde eletricidade e do petróleo e gás.

(9.3) Nas suas operações directas e na cadeia de valor a montante, qual é o número de instalações em
que identificou dependências, impactes, riscos e oportunidades substanciais relacionados com a água?
Detalhes da pergunta
Variação em relação ao
ano anterior
Justificação

Pergunta modificada (2023 W4.1, W4.1b)A água é uma questão local e os utilizadores de dados querem saber que asorganizações estão a considerar as dependências, os impactes, os riscos e as
oportunidades ao nível das instalações. Comunicar o número total de instalações em que
foram identificadas dependências, impactes, riscos e/ou oportunidades substanciais

Página 1027 de 1240

@cdp | www.cdp.net

relacionados com a água fornece uma indicação básica mas útil da dependência daorganização nestas áreas. Comunicar a proporção do total de instalações nas suas
operações directas que foram identificadas permite aos utilizadores dos dados
compreender a importância destas instalações relativamente à dimensão da suaorganização.
Ligação a outros quadros CEO Mandato ÁguaImplicações: Riscos para as empresas
TNFD Métricas e objectivos A
ESRS 2ESRS E3
Preencher o quadro seguinte:Opções de resposta
01Fase da cadeia devalor

Identificação das instalações na
fase da cadeia de valor

Operações directas

Selecionar a partir de:••Conteúdo solicitado

Sim, avaliámos esta fase dacadeia de valor e identificámos
instalações com dependências,
impactes, riscos e oportunidades
relacionados com a águaNão, avaliámos esta fase dacadeia de valor mas não
identificámos quaisquer
instalações com dependências,
impactos, riscos e oportunidades
relacionados com a água•Não, não avaliámos esta fase dacadeia de valor para instalações
com dependências, impactos,
riscos e oportunidades
relacionados com a água, e não
estamos a planear fazê-lo nos
próximos 2 anos•Não, não avaliámos esta fase dacadeia de valor para instalações
com dependências, impactos,
riscos e oportunidades
relacionados com a água, masestamos a planear fazê-lo nos
próximos 2 anos

2

3

4

Número total de% de instalações em
instalações
operações directas
identificadasque isto representa
Campo numérico
Selecionar a partir de:[introduza um
Menos de 1%
número de 0-1 000 •1-25
sem casas decimais •ou vírgulas]
•
26-50
•

51-75

•

76-99

•

100%

•

Desconhecido

Por favor, expliqueCampo de texto[máximo 2.000]

Geral
•

Esta pergunta apenas solicita informações sobre instalações com dependências,
impactes, riscos e/ou oportunidades substanciais relacionados com a água. Não
contabilize as dependências, os impactes, os riscos e/ou as oportunidades locais, amenos que sejam importantes para a organização como um todo.

•

Note-se que lhe é pedido que revele as dependências, impactos, riscos e/ou
oportunidades inerentes - por isso, inclua aqueles a que a sua organização está
exposta antes da implementação de quaisquer estratégias de resposta.

•

As instalações em que tenham sido identificadas oportunidades só devem ser
incluídas se também tiverem sido identificadas dependências, impactos e/ou riscos
relacionados com a água.

•As instalações indicadas nesta pergunta podem estar situadas dentro ou perto dos
locais prioritários indicados no ponto 2.3.

Número total de instalações expostas ao risco hídrico (coluna 2)

Página 1028 de 1240

@cdp | www.cdp.net

•A definição de instalação pode variar entre organizações ou sectores. Para mais
informações, consulte a Explicação dos termos.

•

Pode agregar instalações. Por exemplo, uma cadeia de hotéis pode querer agrupar
hotéis por categoria ou tipo de empreendimento. Em vez de avaliar cada um dos seus
20 hotéis individualmente, pode ser mais apropriado combinar 20 hotéis dentro damesma bacia hidrográfica numa "instalação". A organização pode, então, avaliar este
facto em função do seu limiar de efeito substantivo na organização, tal como descrito
em 2.4.

•No que se refere à agregação de instalações, é de referir o seguinte:•
Devido à natureza local das dependências, impactes, riscos e oportunidadesda água, apenas as instalações na mesma bacia hidrográfica e na mesma
jurisdição podem ser agregadas. No caso de bacias hidrográficas muito
grandes, as instalações numa única bacia podem enfrentar diferentes riscos
regulamentares, bem como riscos físicos locais, de modo que a agregação
obscureceria uma compreensão da dependência da água da organização e da
exposição ao risco na região.
•As organizações devem considerar a agregação de instalações numa bacia
hidrográfica se as dependências, impactes, riscos e/ou oportunidades de umaúnica instalação local não forem substanciais, mas o forem em conjunto com
outras instalações locais semelhantes. Por exemplo, uma única fábrica com
baixo consumo de água pode não ter uma dependência significativa de um rio.
No entanto, quando agregada a outras instalações locais, o efeito cumulativo
na bacia hidrográfica pode ser substancial.
•
A agregação de instalações não deve ser utilizada quando as informações
sobre a exposição ao risco ou os dados contabilísticos da água de uma única
instalação forem significativos e específicos dessa instalação.

•Existe um limite de 1.000 para o número total de instalações que pode comunicar como
estando em risco. Isto porque só deve contar as instalações, ou grupos de instalações,que expõem a sua organização a um risco substancial de acordo com a sua definição em
2.4. Se tiver mais de 1.000, pode ser que a sua definição de risco substancial na
pergunta 2.4 seja extrema. Se tiver identificado mais de 1.000 instalações, considere apossibilidade de agregar algumas instalações de acordo com a nota acima e utilize acoluna "Explique" para descrever a agregação.

% de instalações que representa (coluna 3)• Esta coluna só é apresentada se a opção "Sim, avaliámos esta fase da cadeia de valor e
identificámos instalações com dependências, impactes, riscos e oportunidades
relacionados com a água" for selecionada na linha "Operações directas".
• No âmbito das suas operações directas, indique a proporção de instalações da suaorganização com dependências, impactes, riscos e oportunidades substanciais
relacionados com a água, conforme representado pelo número indicado na coluna 2"Número total de instalações identificadas". Por exemplo, as 11 instalações que estão
expostas a riscos hídricos significativos indicados na coluna 2 "Número total deinstalações identificadas" podem representar 26-50% do total de instalações da suaorganização a nível da empresa. Pode estimar estes dados e utilizar a coluna 4 "Explique"para declarar que é esse o caso.
• Se não puder fornecer este valor, seleccione "Desconhecido" e explique a sua resposta na
coluna 4 "Por favor, explique".
Por favor, explique (coluna 4)• Pode comentar a forma como definiu "estabelecimento". Se a sua organização
efectua agregações para efeitos de elaboração de relatórios, indique que esta
abordagem foi adoptada e descreva sucintamente a metodologia de agregação.
• Para ajudar os utilizadores dos dados a compreenderem o número deinstalações que comunicou, forneça qualquer contexto adicional. Por exemplo,
pode querer fazer um comentário geral, específico da organização, sobre anatureza, gravidade e localização das dependências, impactos, riscos e
oportunidades a nível empresarial a que a sua organização está exposta, seresultam de alguma atividade empresarial específica e a relação entre o risco
inerente e a sua exposição ao risco residual. Poderá ter comunicado que 60% das
suas instalações estão expostas a riscos inerentes devido à sua localização, mas

Página 1029 de 1240

@cdp | www.cdp.net

isso representa apenas 30% da sua produção total e o risco residual foi muito
reduzido devido à introdução de novos controlos. É útil para os utilizadores dos
dados fornecer informações específicas da organização.
• Note-se que as informações a nível da bacia hidrográfica sobre as instalações
em risco devem ser divulgadas no ponto 3.2.
• Se não tiver efectuado uma avaliação, explique sucintamente porquê.
Explicação dos termos

Ver abaixo

Fase da cadeia de Identificação das Número total devalorinstalações na
instalações expostas
fase da cadeia de ao risco hídrico
valor
Operações directas Sim, avaliámos
7esta fase dacadeia de valor e
identificámos
instalações com
dependências,
impactes, riscos e
oportunidades
relacionados com
a água% de instalações em Por favor, explique
toda a empresa, o que
representa
1-25

7/35 das nossas instalações,representando 13% da produção global,
foram identificadas como estando
expostas a um risco hídrico significativo.
Estas instalações encontram-se numaregião de stress hídrico. Sãoespecializadas na produção de um
componente importante ligado à nossa
unidade de negócio de hardware
tecnológico devido às ligações estreitas
com os fornecedores das matériasprimas necessárias. Classificámos todos
os nossos locais de risco substancial
utilizando o Aqueduto do WRI.
As instalações aqui incluídas(detalhadas em 9.3.1) são as instalações
que representam o maior risco
financeiro/estratégico de impacto para a
nossa organização, com base na
definição que demos em 2.4.
Estabelecemos um limiar de 7,5% daprodução nacional como indicador dasreceitas, tendo em conta um ano
completo de perda de produção.
Note-se que, para efeitos decomunicação, a nossa definição de"instalação" é a mesma que a nossa
definição de local, ou seja, pode havervários tipos diferentes de fábricas afuncionar no mesmo local.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(9.3.1) Para cada estabelecimento referido no ponto 9.3, indicar as coordenadas, os dados
contabilísticos da água e uma comparação com o ano de referência anterior.
Texto da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se tiver selecionado "Sim, avaliámos esta fase da cadeia de valore identificámos instalações com dependências, impactes, riscos e/ou oportunidades
substanciais relacionados com a água" na coluna "Identificação de instalações nesta faseda cadeia de valor" numa ou em ambas as linhas de 9.3.

Página 1030 de 1240

@cdp | www.cdp.net

Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 W5.1)

Justificação

A comunicação de informações sobre as instalações onde foram identificadasdependências, impactes, riscos e/ou oportunidades substanciais relacionados com a águaajuda os utilizadores de dados a terem confiança de que a sua organização está amonitorizar os aspectos locais da água. Fornece informações sobre a dependência dediferentes fontes e potenciais impactes associados às captações e descargas de água.
Por exemplo, retirar água de um aquífero de água doce em vez de retirar água do mar teráconsequências significativamente diferentes para as áreas locais com stress hídrico e paraa segurança hídrica de uma organização. Em regiões onde as fontes de água são
altamente restritas, os padrões de consumo de água da organização podem influenciar asrelações com outras partes interessadas.
Fornecer informações ao nível da instalação é útil para demonstrar a conformidade
regulamentar (por exemplo, descargas para o ambiente local), para avaliações de risco epara fornecer informações sobre as respostas ao risco (por exemplo, acompanhar as
melhorias da eficiência da água).

Ligação a outros
quadros

As coordenadas de geo-localização para as suas instalações com dependências, impactos,
riscos e/ou oportunidades substantivos relacionados com a água permitem aos utilizadoresde dados analisar dependências, impactos, riscos e oportunidades geograficamente ligadose fazê-lo em várias empresas. Isto também facilita a integração dos dados sobre a água do
CDP com outros dados geograficamente ligados.
CEO WM Situação atual: Contexto
o
o

GRI

Norma 303-3: Captação de águaTNFD Métricas e objectivos B
ESRS 2ESRS E2
ESRS E3Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

1

2

3

4

5

6

7a

Númer
o de
referê
ncia
dainstalação

Nome dainstalaçã
o(facultati
vo)Fase dacadeia devalor

Dependê
ncias,
impactos,riscose/ou
oportunid
ades
identificad
os nesta
instalação

Retiradasoudescargas no anodereferência

Motivo daausênciaderetiradas
e/ou
descargas

País/área

Selecionar apartirde:Campode texto[máximo500
caracteres]

Selecion

Selecion

Selecion

Campo

ar a

ar tudo oar ade texto

Selecionar a partirde:partir de:
•
Oper
açõe
s

que separtir de:[máximoLista

aplica:

•

Sim,
retir
ada
se

de 1.000

• Núm
eros
de
refer

Página 1031 de 1240

•

Dep
end

caracteres]pende
nte depaíses/áreas

7b

8

9

10

Ba
cia
hid
rog
ráfi
ca

LatitudeLongitude

Localizado numazona comstresshídrico

Camp
o
numé
rico
[intro
duzir
um
núme
ro de

Camp
o
numéricointroduzir umnúmer
o de 0a +/-Selecionar a partir
de:

Sel
eci
on
ar
a
par

•
•
•

Sim
Não
Desc
onhe
cido

@cdp | www.cdp.net

ênci
a
das
insta
laçõ
es:
Insta
laçã
o 1100

•

direc
tas
Cad
eia
de
valor
a
mont
ante

ênci
as
•

Imp
acto
s

•

Risc
os

des
carg
as
•

Sim,
ape
nas
leva
nta
men
tos

•

Sim,
ape
nas
des
carg
as

•

Não

Oportunidades

11
Fonte primária de produção deenergia para a produção deeletricidade nesta instalação
Selecionar a partir de:•Carvão - duro•
Linhite
•
Óleo
•
Gás
•
Biomassa sustentável•
Outra biomassa•
Resíduos (não biomassa)•
Nuclear•
Centrais de combustíveis fósseis
equipadas com captura earmazenamento de carbono•
Geotérmica•
Energia hidroelétrica
•
Vento
•
Solar
•
Marinha•Outras energias renováveis
•Outros não renováveis
•Não aplicável

tir
de:
List
a
pe
nd
ent
e
de
bac
ias
hid
rog
ráfi
cas

0a
+/90,00
0000
com
um
máxi
mo
de
seis
casas
decim
ais]

180,00
0000
com
um
máxim
o de
seis
casas
decim
ais]

Out
ro,
esp
ecif
icar

12
Divisão de negócios do sector do
petróleo e do gás

13
Total de captações de água nesta
instalação (megalitros)

Selecionar tudo o que se aplica:

Campo numérico [introduzir um número
de 0-999,999,999,999 com um máximo
de duas casas decimais]

•
•
•
•
•
•

Produtos químicos
A montante
Médio curso
A jusante
Outro, especificar
Não aplicável

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Comparação dototal deretiradascom oano dereferência
anterior

Retiradade água
doce desuperfície,incluindoágua dachuva,
água dezonas
húmidas,Captações
de águas
superficiaissalobras/á
guas domar

Captação
de águas
subterrân
eas renováveisCaptação
de águas
subterrâne
as - não
renováveis

Retiradas deáguaproduzida/en
tranhada

Retiradasde fontes
deterceiros

Descargas
totais deágua nesta
instalação
(megalitros)

Comparação dototal dedescargas com oano dereferência
anterior

Página 1032 de 1240

@cdp | www.cdp.net

rios elagos
Selecionarde entre:• Muitoinferior• Inferior• Mais ou
menos
o
mesmo
• Maisalto• Muitomais
elevado• Este éo nossoprimeiroano demediçã
oCamponumérico[introduzir
um númerode 0999,999,99
9,999 comum
máximo de
2 casasdecimais]

23

Campo
numérico[introduzir
um númerode 0999,999,99
9,999 comum máximo
de 2 casas
decimais]

24

Descargas paraáguas
doces desuperfícieCamponumérico[introduzirum
númerode 0999,999,999,999com ummáximode 2
casas
decimais]Camponumérico[introduzir
um númerode 0999,999,99
9,999 comum
máximo de
2 casasdecimais]

25

Descargas paraáguassuperficiais
salobras/águas
do marDescargas paraas águas
subterrâneas

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais][Adicionar linha]

Página 1033 de 1240

Camponumérico[introduzir
um númerode 0999,999,99
9,999 comum máximo
de 2 casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,
999 com ummáximo de 2
casas
decimais]

26

Descargas para
destinos terceiros

Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais]Camponumérico[introduzir
um númerode 0999,999,99
9,999 comum
máximo de
2 casasdecimais]Camponumérico[introduzir
um númerode 0999,999,99
9,999 comum máximo
de duascasas
decimais]

Selecionara partir de:• Muitoinferior• Inferior• Mais ou
menos
o
mesmo
• Maisalto• Muitomais
elevado• Este éo nossoprimeiroano demediçã
o

27

28

29

Consumototal deágua
nesta
instalação
(megalitros)Comparação doconsumo totalcom oano dereferênci
aanterior
Selecionar a partirde:Porfavor,
expliqueCamponumérico[introduzirum
número de
0 a +/999,999,99
9,999 comum
máximo de
duas
casas
decimais]• Muitoinferior• Inferior• Mais
ou
menos
o
mesmo
• Maisalto• Muitomais
elevado• Este éonosso
primeiro anodemediçãoCampode texto[máximode 1.500
caracteres]@cdp | www.cdp.net

Conteúdo solicitado

Nota: As organizações que respondam a um pedido dos sectoresdos serviços de eletricidade, metais e minas, carvão ou petróleo egás devem consultar as orientações adicionais específicas do sector
sobre esta questão no final da secção "Conteúdo solicitado".
Geral
•

•
•

•
•
•
•
•

•

•

Página 1034 de 1240

Esta pergunta solicita dados de contabilidade da águaapenas para as suas instalações com dependências,
impactes, riscos e/ou oportunidades substanciais
relacionados com a água - não para todas as suas
instalações.
Consulte as definições de contabilidade da água do CDP
antes de responder a esta pergunta.
Introduza os dados de cada instalação (ou grupos deinstalações) que identificou em 9.3 com dependências,
impactes, riscos e/ou oportunidades importantes
relacionados com a água. A tabela tem um máximo de 100
linhas. Se a sua organização tiver mais de 100 instalações
com dependências, impactes, riscos e/ou oportunidades
significativos relacionados com a água, indique as 100
instalações com os níveis mais elevados de dependências,
impactes, riscos ou oportunidades. Isto pode ser baseado
em instalações localizadas em áreas com stress hídrico,
instalações com a maior exposição a riscos ou outros
factores.
Os dados comunicados nesta pergunta devem basear-se nolimite da instalação relevante (ver Explicação dos termos).
O aparecimento de colunas nesta pergunta é determinado
pela sua seleção na coluna 3 "Fase da cadeia de valor" e na
coluna 5 "Retiradas ou descargas no ano de referência".
Indique apenas as instalações dos fornecedores de nível 1
se forem relevantes para a sua seleção na coluna 3 "Faseda cadeia de valor".
Indicar os dados volumétricos em megalitros por ano para oano de referência indicado na resposta ao ponto 1.4 (1megalitro = 1 milhão de litros ou 1000 m3).
Se for efectuada uma estimativa ou extrapolação para obter
uma cobertura completa, apresentar uma explicação na
coluna 29 "Por favor, explique". Não esquecer que o zero só
deve ser utilizado para comunicar volumes nulos e não porausência de dados.
Se não dispuser de um valor para qualquer uma das
instalações que divulga aqui, pode fornecer uma estimativa.
Explicar esse facto na coluna "Por favor, explique". No casodas captações, os dados podem ser recolhidos de várias
fontes, incluindo contadores de água, facturas de água,cálculos derivados de outros dados disponíveis sobre a águaou estimativas da própria organização se não existirem
contadores de água, facturas ou dados de referência.
Água de arrefecimento: A água de arrefecimento (águadoce ou água do mar) é frequentemente retirada em grandes
quantidades e descarregada de volta à sua fonte original
com perdas insignificantes ou variação de qualidade. No@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•entanto, este volume deve ser incluído nas suas contas deágua.
Águas pluviais: Se uma empresa estiver a gerir a água dachuva (por exemplo, recolhendo-a para uso ou
armazenamento, ou para evitar inundações), ou se estiver
dependente dela para a produção de bens ou para aprestação de serviços, deve tentar estimá-la e divulgá-lacomo uma retirada do sistema hidrológico para dentro dos
limites da empresa. Note-se que, em algumas jurisdições, aágua da chuva é considerada uma fonte de captação e asorganizações são obrigadas a comunicar a sua recolha eutilização.
o As empresas podem optar por excluir as águas
pluviais recolhidas e as águas residuais domésticas
dos seus volumes de captação/descarga de águaapenas se o erro resultante no seu balanço hídrico
for inferior a 5%. Desta forma, evita-se que os
volumes de descarga sejam superiores àscaptações.
o A inclusão da água da chuva ajuda as empresas acompreender melhor a sua dependência da água eos seus riscos. Para algumas empresas, os volumes
de precipitação/água da chuva podem constituir aprincipal fonte de água a nível local. Isto inclui oescoamento superficial, quando este tem de ser
gerido. Nestes casos, excluir a água da chuva dacontabilidade da água - retirada e descarga - nãoseria um verdadeiro reflexo do balanço hídrico do
local. Além disso, a utilização de água da chuva em
vez de outras fontes locais de água doce pode ter
impactos reduzidos.

oNúmero de referência da instalação (coluna 1)•

Este número de referência da instalação do CDP é utilizado
para registar informações relacionadas com a mesma
instalação em perguntas subsequentes. Não é específico dasua organização, mas evita que tenha de repetir informações
contextuais, por exemplo, a bacia hidrográfica e o nome doestabelecimento.

Nome da instalação (coluna 2)•

Pode utilizar a caixa de texto para fornecer um nome para a
instalação, de modo a facilitar a elaboração de relatórios e aanálise. O mesmo nome de estabelecimento deve ser utilizado
em todo o questionário

Fase da cadeia de valor (coluna 3)• Indique em que fases da sua cadeia de valor se situa ainstalação ou instalações com dependências, impactes, riscos
e/ou oportunidades substanciais relacionados com a água.
• Se for selecionada a opção "Operações directas", serão
apresentadas todas as colunas seguintes.
• Se for selecionada a opção "Cadeia de valor a montante", ascolunas 15-20 e 23-26 não serão apresentadas.

Página 1035 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Nota: a apresentação das colunas acima especificadasdependerá também da sua seleção na coluna 5 "Retiradas ou
descargas no ano de referência".

Retiradas ou descargas no ano de referência (coluna 5)• Selecionar qualquer opção "Sim" se a instalação tiver retiradas
e/ou descargas.
• Selecionar "Não" se não houver retiradas e descargas por esta
instalação.
• Se for selecionada a opção "Não" ou "Sim, apenas
levantamentos", as colunas 21-26 não serão apresentadas.
• Se for selecionado "Não" ou "Sim, apenas descargas", ascolunas 13-20 não serão apresentadas.
• Nota: a apresentação das colunas acima especificadasdependerá também da sua seleção na coluna 3 "Fase da cadeia
de valor".
• Se a instalação tiver retiradas ou descargas, mas não dispuserde valores para esses dados, pode fornecer uma estimativa eexplicar na última coluna "Por favor, explique".
Motivo da ausência de retiradas e/ou descargas (coluna 6)• Esta coluna só será apresentada se for selecionada a opção
"Sim, apenas retiradas", "Sim, apenas descargas" ou "Não" na
coluna 5 "Retiradas ou descargas no ano de referência".
• Explicar por que razão a instalação tem dependências, impactos,
riscos e/ou oportunidades substanciais relacionados com a água,sem captações e/ou descargas.
• Se a sua organização tiver zero retiradas e descargas, indiqueclaramente o motivo de cada uma.
Bacia hidrográfica (coluna 7b)• A partir das opções de lista pendente fornecidas, seleccionea bacia hidrográfica em que a instalação está localizada. Se
não encontrar a bacia pretendida, seleccione "Outra, porfavor especifique" e escreva apenas uma bacia hidrográfica
utilizando a caixa de texto fornecida.
• Para as organizações que retiram água de grandes
aquíferos confinados que podem não descarregar na bacia
hidrográfica em que estão localizadas, por exemplo, oaquífero Ogallala nos Estados Unidos, seleccione "Outro,
especifique" e escreva o nome da fonte aquífera local.
Certifique-se de que é selecionado o nome correto dopaís/área na coluna 7a "País/Área".
• Pode querer colocar a sub-bacia de uma bacia hidrográfica
maior identificada no menu pendente. Neste caso, utilize aopção "Outro, por favor especifique" no seguinte formato:"Putumayo, Amazonas".
• Se selecionar "Outra, especifique", indique a designação dabacia hidrográfica.
Para obter instruções completas, consulte o resumo do questionáriocompleto do CDP para empresas, disponível na ferramenta deorientação. Latitude (coluna 8)• Esta coluna só é apresentada se "Operações directas" forselecionada na coluna 3 "Fase da cadeia de valor".

Página 1036 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Indicar as coordenadas de latitude da instalação indicada na
coluna 1. A resposta deve ser dada no formato de graus
decimais e pode variar entre 0 e +/-90,000000.
Se estiver a divulgar dados relativos a um conjunto de
instalações de acordo com as orientações do ponto 9.3,
pode fornecer as coordenadas da instalação com os maiores
volumes totais de retirada.

Longitude (coluna 9)• Esta coluna só é apresentada se "Operações directas" forselecionada na coluna 3 "Fase da cadeia de valor".
• Introduzir as coordenadas de longitude para a instalação
comunicada nesta linha. A resposta deve ser dada no
formato de graus decimais e pode variar entre 0 e +/180,000000.
• Se estiver a divulgar dados relativos a um conjunto de
instalações de acordo com as orientações do ponto 9.3,
pode fornecer as coordenadas da instalação com os maiores
volumes totais de retirada.
Localizada em zona com stress hídrico (coluna 10)• As metodologias credíveis e publicamente disponíveis paraclassificar uma área como estando sob stress hídrico
incluem o WRI Aqueduct Water Risk Atlas e o WWF
Water Risk Filter. Para mais pormenores, consultar as
orientações relativas ao ponto 9.2.4.
• Como boa prática, uma zona com stress hídrico deve ser
medida, no mínimo, ao nível da bacia hidrográfica.
• Os indicadores globais comummente aceites para avaliar as
zonas em situação de stress hídrico e os respectivos
limiares para a apresentação de relatórios ao CDP incluem
o Disponibilidade de água - categoria igual a/maior
que "Risco elevado": 3.4 (Filtro de Risco da Águado WWF). A WWF recomenda que os utilizadores
tenham também em consideração o "Risco médio":>2,6.
o A categoria de risco "Disponibilidade daágua" do Filtro de Risco da Água da WWF
integra a camada do Estado da Naturezapara a Disponibilidade da Água recomendada
para as Metas Científicas para a Natureza(SBTN) Etapa 1: Avaliar e Etapa 2: Interpretare Priorizar. A camada do estado da natureza
da SBTN para a disponibilidade de água é
calculada com base numa abordagem multimodelo que integra os melhores indicadores
globais disponíveis de risco de escassez deágua: Depleção de água, stress hídrico debase e escassez de água azul.
o Stress hídrico de base - indicador igual a/maior que"Alto": 40-80% (WRI Aqueduct Water Risk Atlas).
Refere-se ao rácio entre o total de captações anuaisde água e o abastecimento de água renovável
disponível.

Página 1037 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Depleção de água na linha de base - indicador
igual a/maior que "Alta": 50-75% (WRI Aqueduct
Water Risk Atlas). Refere-se ao rácio entre oconsumo total anual de água e o abastecimento deágua renovável disponível.
Comparação com o ano de referência anterior (colunas 14, 22, 28)• O CDP não define o limiar para considerar um valor como
"muito superior" em vez de simplesmente "superior" ou"muito inferior"/"inferior". O CDP solicita esta informação a
muitas indústrias diferentes com grandes variações na
utilização da água, pelo que seria difícil fornecer um limiar
universal que seja significativo, uma vez que as proporções
equivalerão a diferentes valores absolutos e impactos.
• Deve definir o seu próprio limiar para o que é "muito
superior" e "muito inferior" e aplicá-lo de forma coerente,para que todos os anos os dados comunicados para esta
pergunta sejam comparáveis e os utilizadores dos dados
possam acompanhar as suas contas de água de forma mais
eficaz. Deve ser fornecida uma explicação específica daempresa para estes limiares na coluna "Explique-se".
• Se a sua resposta for uma estimativa, queira explicar porquê
na coluna "Por favor, explique".
• Se os dados não tiverem sido comunicados anteriormente,mas tiverem sido recolhidos, pode optar por indicar uma
comparação com o ano de referência anterior ou selecionar"Este é o nosso primeiro ano de medição". Em qualquer dos
casos, utilize a coluna "Por favor, explique" para fornecer
pormenores sobre as informações comunicadas.
oCaptação de águas doces de superfície, incluindo água da chuva,água de zonas húmidas, rios e lagos (coluna 15)• Esta coluna só é apresentada se "Operações directas" forselecionada na coluna 3 e "Sim, retiradas e descargas" ou"Sim, apenas retiradas" forem seleccionadas na coluna 5"Retiradas ou descargas no ano de referência".
• Para efeitos desta divulgação, deve incluir todas as fontes
de água de superfície com uma qualidade superior àsalobra, ou seja, um TDS inferior a 10 000 mg/l.
Descargas totais de água nesta instalação (megalitros) (coluna 21)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção
"Sim, retiradas e descargas" ou "Sim, apenas descargas" na
coluna 5 "Retiradas ou descargas no ano de referência".
• Autorização de descarga zero: Se a sua organização tiver
uma licença de descarga zero, considere quaisquer
descargas que possam existir fora desta licença e que
possam ainda ser relevantes para a definição de descargas
do CDP.
• Esgotos domésticos: O esgoto doméstico só é consideradocomo descarga de água se a sua exclusão resultar num erro
no seu balanço superior a 5%. Este valor pode sersignificativo, por exemplo, no caso de propriedades
residenciais de cuidados de saúde ou hotéis.

Página 1038 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Reinjecção em aquíferos: A reinjecção nos aquíferos deve
ser considerada como uma descarga para as águas
subterrâneas.
Absorção: A água que retorna a uma fonte de águasubterrânea através de uma calha deve ser consideradacomo uma descarga.

Por favor, explique (coluna 29)• Se o estabelecimento for um agregado de vários locais,
explique como foi aplicada a sua metodologia de agregação
de estabelecimentos.
• Para ajudar os utilizadores de dados do CDP a compreendero consumo de água de uma instalação:o Explicar os dados volumétricos e as tendências que
comunica relativamente a levantamentos, descargas
e consumo e incluir informações específicas daorganização.
o Explicar as dependências, impactos, riscos e/ou
oportunidades identificados na instalação e asacções e iniciativas para os resolver (por exemplo,ação colectiva, certificação Alliance for Water
Stewardship (AWS)).
• Indique os limiares para o que é "muito superior" e "muito
inferior" para a alteração do volume de cada aspeto da águaem relação ao ano anterior. Deve ter em conta a alteração
em relação ao ano anterior e indicar as tendências futuras
previstas para estes volumes, se conhecidas. Note-se que
as tendências futuras devem ser de, pelo menos, um ano
após o final do ano de referência indicado no ponto 1.4.
• Indique se os seus volumes para cada instalação são
estimados, modelados ou provenientes de medições
directas.
o Se tiver sido utilizada uma estimativa ou
modelização, indicar os métodos de estimativa ou demodelização.
o Se houver algum nível de incerteza na sua resposta,
ou se houver um valor estimado, deve explicá-lo
neste campo e indicar o intervalo de incerteza.
o Incluir todas as informações contextuais necessárias
para compreender a forma como os dados
volumétricos foram compilados, tais como quaisquer
metodologias padrão utilizadas e quaisquer
pressupostos efectuados.
o Se deixou alguma coluna em branco por não dispor
dos dados, descreva os obstáculos à comunicação
desses dados e os eventuais planos para os
recolher e comunicar.
• Para "Retiradas de águas doces superficiais", é importanteque indique quais as fontes aplicáveis, por exemplo, água dachuva, água de zonas húmidas, rios e lagos, etc.. Indiquetambém se o volume de retirada para cada fonte está aaumentar ou a diminuir. Nota: se a utilização de água dachuva corresponder a mais de 5% do seu balanço hídrico,
explique se é captada, tratada, etc.

Página 1039 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•••Para "Fontes de terceiros", especificar se o terceiro é um
fornecedor municipal ou outro tipo de organização terceira.
Relativamente às descargas para "Destinos de terceiros",indicar se tal inclui a água destinada a outras organizações
para utilização posterior.
Nota: A CDP espera que os valores das retiradas, descargas
e consumo se equilibrem (aproximadamente; +/- 5%), peloque se houver uma boa razão para que tal não aconteça,
explique aqui.

Por favor, explique - orientações adicionais para o volume deconsumo• Relativamente ao valor do seu consumo de água, indique seeste se baseia em medições locais ou se é um cálculo (porexemplo, utilizando as captações menos as descargas).
• Se for conhecido, pode fornecer uma discriminação deste
valor (com referência à definição de consumo do CDP),
incluindoo Volume incorporado em produtos, culturas ou
resíduos;o Volume evaporado ou transpirado;o Volume consumido pelos seres humanos ou pelogado;o Volume líquido armazenado de forma controlada;o Volume líquido armazenado para utilização futura;o Volumes de outra forma excluídos das descargas
para fora do limite da organização.
• É importante explicar um valor de consumo negativo, se for
esse o caso. Tal indicaria que as descargas são superiores
às retiradas no ano de referência, por exemplo, devido a
uma libertação líquida de água do armazenamento.
Conteúdo solicitado - [sector](se aplicável)Orientações sectoriais específicas para o sector dos serviçosde eletricidade
Geral• Estas orientações são específicas para as empresas que
respondem a um pedido do sector dos serviços públicos deeletricidade. Deve ler primeiro as directrizes para esta
questão que se aplicam a todas as empresas. Estas
orientações são complementares às orientações gerais e
não as substituem.
Fonte primária de produção de energia para a produção deeletricidade nesta instalação (coluna 11)• Escolha "Não aplicável" se esta instalação não for uma
instalação de produção de eletricidade.
Total de captações de água nesta instalação (megalitros/ano)(coluna 13)• O CDP reconhece a dificuldade em contabilizar alguns
elementos do balanço hídrico das operações hidroeléctricas,
especificamente o escoamento superficial ou elementos queestão fora do controlo da organização, tais como descargas
de terceiros na albufeira (por exemplo, uma estação
municipal de tratamento de águas residuais que descarrega

Página 1040 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

na albufeira).
As retiradas de água para as operações hidroeléctricas
incluem o afluxo do rio, o escoamento superficial e a
precipitação na superfície da albufeira, bem como as
descargas de terceiros na albufeira:W = Precipitação + Caudal do rio + Escoamento + Descargas deterceiros na albufeira
As organizações devem esforçar-se por incluir os volumes dessas
fontes se tal resultar num erro estimado no seu balanço hídrico
superior a 5% (especificamente a soma das captações que
comunicam) e adotar uma abordagem coerente em todo oquestionário. Na última coluna (Por favor, explique), deve indicar as
fontes que incluiu ou excluiu. Note-se que a estimativa ou amodelação são fontes de dados válidas.
Descargas totais de água nesta instalação (megalitros/ano) (coluna
21)• O CDP reconhece a dificuldade em contabilizar alguns
elementos do balanço hídrico das operações hidroeléctricas,
nomeadamente a infiltração ou os que estão fora do controlo
da organização, como as captações de terceiros.
Nas operações hidroeléctricas, a descarga de água inclui asaída da barragem e o vertedouro, a infiltração subterrânea
e as retiradas de terceiros da albufeira (por exemplo, uma
estação de tratamento de água municipal que extrai água da
albufeira).
D = Descarga da barragem + Vertedouro + Percolação +Retiradas de terceiros da albufeira
As organizações devem esforçar-se por incluir os volumes
para esses destinos se resultarem num erro estimado no seu
balanço hídrico superior a 5% (especificamente a soma das
descargas) e adotar uma abordagem consistente em todo oquestionário. Na última coluna ("Por favor, explique"), deve
indicar os destinos que incluiu ou excluiu. Note-se que aestimativa ou a modelação são fontes de dados válidas.
Consumo total de água nesta instalação (megalitros/ano) (coluna 27)• O consumo de água nas operações hidroeléctricas inclui a
evaporação da superfície da albufeira, bem como o balanço
entre as captações e as descargas. Embora as organizações
devam estimar os volumes evaporados, podem considerar
as variações no armazenamento como uma medida válida
dos seus volumes de consumo, em vez de calcular aevaporação e o balanço entre todas as captações edescargas. Esta informação é geralmente facilmente obtida
a partir de medições do nível da água.
• Na última coluna ("Por favor, explique"), indique a sua
abordagem para comunicar um valor de consumo total.
Por favor, explique (coluna 29)• Se alguma das instalações comunicadas for uma central
hidroelétrica, indique que elementos das captações de água(afluência do rio, escoamento superficial, precipitação na

Página 1041 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•

•

superfície da albufeira e descargas de terceiros na
albufeira), das descargas (vertedouro, infiltrações
subterrâneas e captações de terceiros da albufeira) e do
consumo tem em conta na sua resposta.
Indicar o método seguido para o obter, por exemplo,
monitorização direta, estimativa a partir de um modelo
hidrológico ou outra fonte secundária de informação.
Explique se as eventuais alterações nos volumes dedescarga de água estão relacionadas com uma maior ou
menor produção de eletricidade ou com outras razões
relacionadas com a gestão dos recursos hídricos, como ocontrolo de cheias, a satisfação da procura a jusante, etc.
Adicionalmente, pode optar por especificar os volumes totais
evaporados do reservatório se a sua organização recolher
estes dados.

Orientações sectoriais específicas para os sectores dos metais
e minas e do carvão
Geral• Estas orientações são específicas para as organizações que
respondem a um pedido do sector dos metais e minas ou docarvão. Deve ler primeiro as orientações para esta pergunta
que se aplicam a todas as organizações. Estas orientações
são adicionais às orientações gerais e não as substituem.
• Os dados sobre o valor da produção associada a estas
instalações fornecerão mais informações sobre as potenciais
implicações da exposição ao risco da água e ajudarão na
avaliação da resposta da organização.
• Água da chuva: Note-se que, no sector mineiro, os volumes
de precipitação/água da chuva podem constituir uma entrada
principal de água a nível do local. Excluir a água da chuva
da contabilidade da água não seria um verdadeiro reflexo dobalanço hídrico do local.
• Retiradas ou descargas de água salobra/água do mar: As
captações ou descargas de água de baixa qualidade(categorias 2 e 3 do Quadro de Contabilidade da Águado Mineral Council of Australia) devem ser comunicadas
nas colunas 16 e 24 (Água salobra), respetivamente.
• Retirada de águas subterrâneas: As captações de águasubterrânea estão ligadas à extração de furos e à interceção
de aquíferos, ou seja, a água subterrânea é a água que é
extraída como parte da desidratação da massa de minério
durante as operações mineiras.
• Retiradas de água produzida/arrastada: Na indústria mineira,a água arrastada refere-se aos volumes de água na matériaprima, normalmente o minério a ser processado.
• Descargas de águas subterrâneas: As descargas para aságuas subterrâneas referem-se a volumes de descarga por
infiltração ou reinjecção de aquíferos. Isto está em
conformidade com o Quadro de Contabilidade da Águado Conselho Mineral da Austrália.
• Desvios de água: De acordo com a definição do CDP decaptações e descargas de água, para a indústria mineira, as
captações e descargas de água incluem os desvios de águaPágina 1042 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••para permitir a comparabilidade - porque se trata de águaque atravessa a fronteira da empresa.
Evaporação: De acordo com a definição de consumo deágua do CDP, a evaporação de superfícies de água abertas
deve ser registada como parte dos volumes de consumo deágua.
Água arrastada em materiais residuais: De acordo com adefinição de consumo de água do CDP, a água arrastada
em materiais residuais (como rejeitos, rejeitos grosseiros e
concentrados) que sai dos limites da empresa não deve serconsiderada como descarga, mas como parte dos volumes
de consumo.

Orientações sectoriais específicas para o sector do petróleo edo gásGeral• Estas orientações são específicas para as empresas que
respondem a um pedido do sector do petróleo e do gás.
Deve ler primeiro as directrizes relativas a esta questão que
se aplicam a todas as empresas. Estas orientações sãocomplementares às orientações gerais e não as substituem.
• Uma vez que as captações, o consumo e as descargas deágua variam consoante o sector de atividade, foi
acrescentada uma coluna relativa ao sector de atividadepara fornecer aos utilizadores de dados o tipo de instalação
que está a ser comunicada. Este facto fornece um contextoútil para os volumes comunicados.
• Retiradas de água subterrânea: Como parte dos volumes deretirada de água subterrânea (seja de fontes renováveis ou
não renováveis), as organizações devem incluir todas as
retiradas de aquíferos (que não a formação que está a ser
explorada). Estas retiradas podem ser destinadas a qualquer
utilização na organização, incluindo a sua reinjecção paramanter a pressão do poço ou como parte dos fluidos defracturação.
• Água de produção: No sector do petróleo e do gás, acomunicação dos volumes de captação de água não inclui
normalmente a água produzida. Para permitir acomparabilidade, o CDP exige que todas as empresas
incluam os volumes de água produzida na divulgação das
suas captações, de modo a obter um balanço hídrico exato.
• Descargas de águas subterrâneas: Na produção de petróleo,como parte das operações de recuperação secundária e
terciária, podem ser utilizados fluidos à base de água (devárias fontes) para manter a pressão, deslocar os
hidrocarbonetos e movê-los em direção aos poços deprodução. Para efeitos de divulgação do CDP, asorganizações devem comunicar estes volumes comodescargas para massas de água subterrâneas, para permitira comparabilidade e ter um balanço hídrico exato.
Divisão de negócios do sector do petróleo e gás (coluna 12)• Selecionar a opção "Não aplicável" para as instalações quenão pertençam ao sector do petróleo e do gás.

Página 1043 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se selecionar "Outro, especificar", indique o nome dodepartamento da empresa no campo de texto fornecido.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Água

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(9.3.2) Para as instalações nas suas operações directas referidas em 9.3.1, que proporção dos
dados da contabilidade da água foi verificada por terceiros?
Texto da pergunta
Dependências
Esta pergunta só aparece se tiver selecionado "Sim, avaliámos esta fasede perguntas
da cadeia de valor e identificámos instalações com dependências,
impactes, riscos e/ou oportunidades substanciais relacionados com aágua" na coluna "Identificação de instalações nesta fase da cadeia devalor" na linha "Operações directas" do ponto 9.3.
Variação em
Pergunta alterada (2023 W5.1a)relação ao ano
anterior
Justificação
A verificação por terceiros dos dados de contabilidade da água em
instalações com dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades
substanciais relacionados com a água dá aos utilizadores de dados do
CDP uma maior confiança nos dados que estão a ser reportados.
Opções deresposta

Preencher o quadro seguinte:

0

1

2

Aspeto da água% verificado

Norma de verificação utilizada

Por favor, explique

Captações de água - volumes totais

Selecionar apartir de:• Nãoverificado• 1-25• 26-50• 51-75• 76-100• Não
relevante

Campo de texto [máximo de
1.500 caracteres]

Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]

Página 1044 de 1240

3

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Captações de água - volume por fonte
Captações de água - qualidade por
parâmetros normalizados dequalidade da águaDescargas de água - volumes totais
Descargas de água - volume por
destinoDescargas de água - volume por nível
de tratamento final
Descargas de água - qualidade por
parâmetros normalizados dequalidade da águaConsumo de água - volume total[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral
•

O CDP reconhece a falta de normas de verificação universalmente aplicadas para acontabilização da água e, por conseguinte, solicita que revele a extensão de quaisquer práticas
de verificação actuais e as normas utilizadas.

•

Note-se que, nesta pergunta, não estamos a pedir a verificação dos dados da contabilidade daágua em toda a sua organização, mas apenas para as instalações no âmbito das suas operações
directas.

% verificada (coluna 1)
•

•

•

•

•

Página 1045 de 1240

Para as instalações no âmbito das suas operações directas referidas em 9.3.1 (instalações com
dependências, impactes, riscos e/ou oportunidades substanciais relacionados com a água),seleccione a proporção que verificou por terceiros o aspeto da contabilidade da água na coluna
0.
Seleccione "Não relevante" se um aspeto da água não for relevante para nenhuma das suas
instalações. Por exemplo, se todas as suas instalações tiverem zero captações e, porconseguinte, não existirem dados de contabilidade da água para verificar as linhas relacionadas
com as captações.
Se um aspeto hídrico só for relevante para uma parte das suas instalações, o cálculo da %verificada deve ser efectuado considerando apenas as instalações para as quais o aspeto hídricoé relevante. Por exemplo, se tiver 5 instalações com dependências, impactes, riscos e/ou
oportunidades substanciais relacionados com a água, e uma delas não tiver quaisquer retiradas
ou descargas, mas as outras 4 tiverem, deve calcular a % das instalações que são verificadasdessas 4.
Se os dados contabilísticos de todas as instalações da sua organização forem verificados, então
poderá selecionar 76-100% aqui. No entanto, se apenas uma amostra das suas instalações forverificada, terá de verificar com o seu verificador quantas das instalações em risco foram
incluídas e, em seguida, calcular a proporção de todas as instalações no âmbito das suas
operações directas comunicadas no ponto 9.3.1 que isso representa.
Se selecionar "Não verificado" ou "Não relevante", a coluna 2 não será apresentada.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Por favor, explique (coluna 3)•

Apresentado apenas se for selecionado "Não verificado" ou "Não relevante" na coluna 1.

•

Se a opção "Não verificado" for selecionada, indique as principais razões para não verificar os
dados contabilísticos relativos a este aspeto da água e os seus planos para o fazer nos próximos
dois anos.

•

Se a opção "Não relevante" for selecionada, indique as principais razões pelas quais a verificação
dos dados deste aspeto da água não é relevante para a sua organização.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Impactos das instalações nos membros da cadeia de abastecimento do CDP(9.4) Alguma das suas instalações referidas no ponto 9.3.1 poderá ter impacto num membro dacadeia de abastecimento CDP que o solicite?
Texto da pergunta
Dependências deperguntas

Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

A sua resposta ao ponto 9.4 determinará se as perguntas seguintes serão
apresentadas nesta secção. Se a sua resposta ao ponto 9.4 for alterada, os
dados relativos às perguntas dependentes podem ser apagados. Nesse caso,
certifique-se de que introduz novamente os dados relativos a todas asperguntas pertinentes. A orientação para cada pergunta indica se se trata deuma pergunta dependente.
Sem alterações (2023 SW1.1)
No ponto 9.3, foi-lhe pedido que identificasse o número de instalações com
dependências, impactes, riscos e/ou oportunidades substanciais relacionados
com a água. No ponto 9.3.1, comunicou os dados contabilísticos da águarelativos a essas instalações.
Esta pergunta pretende saber se alguma destas instalações pode ter um
impacto num membro da cadeia de abastecimento do CDP que o solicite.

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:• Sim, os membros da cadeia de abastecimento do CDP compram bens ou
serviços às instalações enumeradas em 9.3.1• Não, os membros da cadeia de abastecimento do CDP não compram
bens ou serviços às instalações enumeradas em 9.3.1• Não foram comunicadas quaisquer instalações em 9.3.1• Não dispomos destes dados, mas tencionamos recolhê-los dentro de doisanos
• Não dispomos destes dados e não temos qualquer intenção de os
recolher• Isto é confidencial

Página 1046 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorCadeia de fornecimento
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(9.4.1) Indicar quais das instalações referidas em 9.3.1 podem afetar um membro da cadeia deabastecimento CDP requerente.
Texto da pergunta
Dependências de Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim, os membros da cadeia de abastecimento do
perguntas
CDP compram bens ou serviços às instalações listadas em 9.3.1" na resposta a 9.4.
Variação em
relação ao ano
anterior
Justificação
Opções deresposta

Sem alterações (2023 SW1.1a)
A indicação de quais dos seus clientes utilizam bens ou serviços produzidos pelas instalações
referidas no ponto 9.3.1 ajudá-los-á a compreender e a tomar medidas para responder às suas
dependências, impactes, riscos e/ou oportunidades substantivos relacionados com a água.
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1
Número dereferência da
instalação

2Nome dainstalação

Selecionar a partir de: Campo de texto[máximo 500
Número de referência caracteres]suspenso

3

4

5Membro requerente

Descrição do
impacto potencial
no membro

Comentário

Selecionar a partir de:Campo de texto[máximo de 1.000
caracteres]

Campo de texto[máximo de 1.000
caracteres]

Lista pendente demembros[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral• Para cada instalação identificada em 9.3.1, considerar se os bens ou serviços
aí produzidos são utilizados por um membro da cadeia de abastecimento
CDP requerente.
• Por exemplo, se tiver comunicado 10 instalações expostas a dependências,
impactos, riscos e/ou oportunidades substanciais relacionados com a águano ponto 9.3.1 e apenas a "Instalação 3" (conforme indicado no ponto 9.3.1)
produzir bens ou serviços utilizados por um programa da cadeia deabastecimento do CDP que solicite a sua divulgação, seleccione "Instalação
3" na coluna 1 (Número de referência da instalação) e o membro requerente
na coluna 3.

Página 1047 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Nota: As entidades divulgadoras devem verificar se os membros requerentes
apresentados neste quadro estão correctos para a sua organização no
período de referência.

oNúmero de referência da instalação (coluna 1)• O número de referência da instalação é utilizado pelo CDP para rastrear
informações relacionadas com a mesma instalação na sua divulgação.
Não é específico da sua organização, mas evita que tenha de repetir
informações contextuais, por exemplo, país/área e bacia hidrográfica, em
várias perguntas.
• Certifique-se de que os números de referência das instalações aquiutilizados correspondem aos números que atribuiu a estas instalações noponto 9.3.1).
Nome da instalação (coluna 2)• Este campo é facultativo. Pode utilizar este campo para acrescentar onome de uma instalação previsto no ponto 9.3.1, caso exista.
Membro requerente (coluna 3)• Seleccione nesta coluna um membro da cadeia de abastecimento do
CDP requerente que possa ser potencialmente afetado por
dependências, impactos, riscos e oportunidades relacionados com aágua numa instalação identificada em 9.3.1. Se houver mais de um
membro para a instalação indicada na coluna 1, adicione uma linha aesta tabela.
• Selecionar apenas um membro que utilize bens ou serviços produzidos
na instalação indicada na coluna 1 (número de referência da instalação)• Note que as informações fornecidas em cada linha só serão visíveis parao membro que selecionar na coluna 3. Nenhum outro membro poderá ver
os dados. Se introduzir qualquer informação sem selecionar um membro
requerente aqui, a sua resposta não será visível de todo.
Comentário (coluna 5) (facultativo)• Indique se a instalação é um agregado de várias localizações e certifique-sede que explica como foi aplicada a sua metodologia de agregação deinstalações.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorSC
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Página 1048 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Módulo 9: Desempenho
ambiental - Segurança daáguaOrientações para as empresas que elaboram relatórios
sobre a segurança da água em nome dos investidores e
dos membros da cadeia de abastecimento
As orientações completas para a apresentação de relatórios, incluindo a explicação
dos termos, estão disponíveis no portal/página de orientações públicas.
V1 Criado: 25/10/2023
Comentários

Página 1049 de 1240

Data, iniciais@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Eficiência hídrica e intensidade hídrica (apenas CH, EU, FB, AC, MM, CO, OG)(9.5) Forneça um valor para a eficiência total de retirada de água da sua organização.

Detalhes da pergunta
Variação em
relação ao ano
anterior

Pergunta modificada (2023 W1.3)

Justificação

Uma métrica de eficiência na captação de água permite às organizações acompanhar adependência da água das suas receitas, bem como avaliar o seu consumo de água. A
consciencialização da eficiência hídrica pode conduzir à redução de custos, ao aumento dovalor da marca e à inovação de produtos ou serviços.
Esta métrica ajuda os utilizadores de dados a acompanhar a transição de uma organização
para um futuro seguro em termos de água.

Ligação a outros
quadros

TNFD Métricas e objectivos AOpções deresposta

Preencher o quadro seguinte:

1
Receitas (moeda)

2
Eficiência total dacaptação de águaCampo numérico [introduzir [Auto-calculado].
um
númerode0999,999,999,999,999
utilizando um máximo de duas
casas decimais]

3Tendência futura prevista
Campo de texto[máximocaracteres].

de

500

[Linha fixa].

Conteúdo solicitado

Geral:• Esta métrica é informada pelo indicador 6.4.1 dos ODS - Eficiência na utilização daágua.
Receitas (coluna 1)• Este valor deve ser apresentado na mesma moeda que seleccionou para todas as
informações financeiras divulgadas na sua resposta ao ponto 1.2.
• Introduza um valor numérico para as receitas geradas pela sua organização durante operíodo de referência indicado no ponto 1.4.
• Este valor deve corresponder à receita total indicada na configuração do seu
questionário, mas deve ser convertido para a moeda selecionada no ponto 1.2, caso
não seja USD.
Eficiência total na captação de água (coluna 2)• Esta coluna será calculada automaticamente.
A eficiência total das retiradas será calculada com base no valor das receitas (coluna 1) e
no valor do volume das retiradas totais indicado no ponto 9.2.2 (coluna 1, linha 1).
Certifique-se de que introduziu os dados nestas colunas.
Revenue
Volume of total withdrawals

Página 1050 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Tendência previsional antecipada (coluna 4)• Indicar a tendência futura prevista para este valor, se conhecida. Note-se que astendências futuras devem ser, pelo menos, um ano após o final do ano de referência
indicado no ponto 1.4.
Informações adicionais A "receita" neste cálculo para a eficiência da retirada de água refere-se ao rendimento
resultante das actividades normais de uma entidade (menos descontos, subsídios edevoluções) - antes de deduzir os custos dos bens/serviços vendidos e as despesas
operacionais para chegar ao lucro. Este facto afasta-se do ODS 6.4.1 e da orientação da
Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento para os relatórios das
empresas em relação ao indicador de eficiência dos ODS, que solicita o Valor Acrescentado
Líquido - ou receitas após a dedução dos custos. Esta diferença destina-se a alinhar com adefinição de receitas nos questionários do CDP, com base na Norma Internacional de
Relato Financeiro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(9.6) Calcula a intensidade da água para as suas actividades no sector químico?
Detalhes da pergunta

Dependências deperguntas

A sua resposta ao ponto 9.6 determinará se o ponto 9.6.1 é apresentado. Se a sua resposta ao ponto 9.6 foralterada, os dados do ponto 9.6.1 podem ser apagados. Nesse caso, não se esqueça de voltar a
introduzir os dados do ponto 9.6.1.

Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Sem alterações (2023 W-CH1.3)
Esta métrica incentiva as organizações com actividades no sector químico a monitorizar os dados relativos
à intensidade da água e a melhorar a eficiência.
Para além dos volumes totais de água, os indicadores de intensidade hídrica constituem um indicador
complementar para ajudar a identificar eficiências e oportunidades de redução das captações ou do
consumo de água.
Os utilizadores de dados procuram uma maior transparência no cálculo desses indicadores, para permitir amonitorização do desempenho e a avaliação comparativa de alto nível.
Esta questão alinha-se com os objectivos de política pública relacionados com a água a todos os níveis,
como o Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 6.4.1.

Opções de resposta

Conteúdo solicitado

Seleccione uma das seguintes opções:
•

Sim

•

Não, mas tencionamos fazê-lo nos próximos dois anos•Não, e não temos planos para o fazer nos próximos dois anos

Geral
•

Só seleccione a opção "Não" se não calcular atualmente quaisquer dados sobre a
intensidade da água nas suas actividades no sector químico.

Notas de autoria

Página 1051 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Água

Nível da perguntaCH(9.6.1) Para os seus cinco principais produtos por peso/volume de produção, forneça a seguinte informação sobre a
intensidade da água associada às suas actividades no sector químico.

Detalhes da pergunta
Dependências
perguntasdeEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na pergunta 9.6.

Variação em relação
ao ano anterior

Alteração menor (2023 W-CH1.3a)

Justificação

Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados informações sobre a forma como asorganizações estão a monitorizar a intensidade hídrica dos seus principais produtos e os
factores subjacentes que determinam a sua tendência para esta métrica. Reconhece-se
que as intensidades hídricas variam naturalmente de acordo com factores específicos das
instalações, como o produto final obtido, a tecnologia de refrigeração ou os processos
utilizados. A especificação de um tipo de métrica também ajuda os utilizadores de dados
a compreender as práticas comuns na indústria.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" naparte inferior da tabela.

1
Tipo de produto

2
Nome
do
produtoSelecionar apartir de:Campode texto[máximode 500caracteres].

Produtos
químicosorgânicos agranel•Ácido
adípico•Aromáticos•
Etanol•Óxido deetileno e
glicol deetileno•Olefinasinferiores(cracking)•
Metanol•Polímeros

Página 1052 de 1240

3
Valor daintensidade
hídrica (m3/denomina
dor)
Campo
numérico[introduzir
um númerode 0999,999,999,999 comum máximo
de 2 casas
decimais]4
Numerador:
aspeto da água5
Denominador

6Comparação
com o ano dereferência
anterior

7
Por favor,
explique

Selecionar a partirde:Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:Campo detexto [máximo
de 2.500
caracteres]•••

Retirada deágua doce
Consumode água
doce
Total decaptações
de água•

Consumototal deágua•

Outro,
especificar

•

m3

•

Tonelada•Outro,
especifi
car

•

Muito
inferior•

Inferior•

Mais oumenos omesmo•

Mais alto

•

Muito
mais
elevado•Este é onosso
primeiroano demedição

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Produtos
químicos
inorgânicos agranel•Amoníaco•
Negro defumo•
Cloro ehidróxido desódio•
Fertilizantes•
Hidrogénio•Ácido nítrico•
Outrosgases
industriais•
Oxigénio•
Carbonato
de sódio•Dióxido detitânio
Outros produtos
químicos•

Especialidadesquímicasinorgânicas•

Especialidadesquímicasorgânicas•

Outro,
especificar[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral

•

As organizações devem comunicar informações sobre a intensidade dos seus cinco
principais produtos. Se não for possível comunicar 5 produtos, deve ser fornecida
uma explicação na coluna 7 (Por favor, explique).

•Note que a sua seleção em 1.14 determinará o tipo de produto que aparece na
coluna 1.

Tipo de produto (coluna 1)•

Adicione, no máximo, cinco linhas para fornecer um tipo para os seus 5 principais
produtos.

Nome do produto (coluna 2)•

Indicar o nome do produto. Para efeitos da presente pergunta, "produto" pode referirse a categorias de produtos que englobam vários produtos individuais, por exemplo,
adubos NPK. Na coluna 7, pode indicar uma razão para o agrupamento, por
exemplo, o facto de serem produzidos em fábricas integradas.

Valor da intensidade da água (m3/denominador) (coluna 3)•

Página 1053 de 1240

Forneça o valor da intensidade da água. Deve utilizar metros cúbicos (m3 ) para oaspeto da água.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Comparação com o ano de referência anterior (coluna 6)•

O CDP não define o limiar para considerar um valor como "muito superior" em vez
de simplesmente "superior" (ou "muito inferior"/"inferior"). O CDP solicita esta
informação a muitas organizações diferentes com variações significativas na
intensidade da água.

•Defina o seu próprio limiar para o que é "muito superior" (e "muito inferior") e apliqueo de forma coerente, para que todos os anos os dados comunicados para esta
pergunta sejam comparáveis e os utilizadores dos dados possam acompanhar as
suas contas de água de forma mais eficaz. A explicação específica da empresa paraestes limiares deve ser fornecida na coluna 7 (Por favor, explique).

•Se os dados não foram comunicados anteriormente, mas foram recolhidos, podeoptar por indicar uma comparação com o ano anterior ou selecionar "Este é o nosso
primeiro ano de medição". Em qualquer dos casos, utilize a coluna "Por favor,
explique" para fornecer pormenores sobre as informações comunicadas.

Por favor, explique (coluna 7)•

Forneça qualquer esclarecimento necessário para que os utilizadores dos dados
compreendam a sua resposta.

•

Por favor, explique:• A sua escolha de numerador para este produto;• A sua escolha de denominador para este produto; e• A tendência registada na coluna 6 e apresenta uma explicação específica daempresa para os limiares utilizados para fornecer a tendência.

•

Indicar as tendências futuras previstas, se conhecidas (note-se que as tendências
futuras devem ser, pelo menos, um ano após o final do ano de referência indicado
no ponto 1.4).

•

Se a métrica de intensidade se restringir a uma área/limite específico, por exemplo, anível da empresa, cadeia de valor, empresas comuns, país/área, etc., incluir esse
limite e a respectiva explicação.

•Para o seu cálculo do valor da intensidade, poderá querer incluir qualquer
ponderação que utilize para chegar a um valor de intensidade mais preciso para um
agregado de países/áreas, unidades de negócio, substâncias, etc. Além disso, podetambém explicar como é que a métrica é utilizada na sua organização, por exemplo,
para definir objectivos específicos relacionados com a eficiência hídrica, paraorientar a estratégia da água, para definir incentivos remuneratórios, etc.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

WCH(9.7) Calcula a intensidade da água para as suas actividades de produção de eletricidade?
Detalhes da pergunta

Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se for selecionada a opção "Produção de eletricidade" na resposta ao ponto 1.16.
A sua resposta ao ponto 9.7 determinará se o ponto 9.7.1 é apresentado. Se a sua resposta ao ponto 9.7 foralterada, os dados do ponto 9.7.1 podem ser apagados. Nesse caso, não se esqueça de voltar a introduzir os
dados do ponto 9.7.

Variação em relação ao
ano anterior

Sem alterações (2023 W-EU1.3)

Página 1054 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Justificação

Esta métrica incentiva as organizações com actividades de produção de eletricidade a monitorizar
os dados relativos à intensidade da água e a melhorar a eficiência.
Os utilizadores de dados procuram uma maior transparência no cálculo desses indicadores, para
permitir a monitorização do desempenho e a avaliação comparativa de alto nível.
Para além dos volumes totais de água, os indicadores de intensidade hídrica fornecem um
indicador complementar para ajudar a identificar eficiências e oportunidades na captação ou
consumo de água.
Isto alinha-se com os objectivos de política pública relacionados com a água a todos os níveis,
incluindo o Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 6.4.1.
Seleccione uma das seguintes opções:Opções de resposta

•

Sim

•

Não, mas tencionamos fazê-lo nos próximos dois anos• Não, e não temos planos para o fazer nos próximos dois anos
Geral

Conteúdo solicitado•

Só seleccione a opção "Não" se atualmente não calcular nem recolher quaisquer
dados sobre a intensidade da água nas suas actividades de produção deeletricidade.

Notas de autoria
Etiquetas

Mercados de capitais
Autoridade empresarial
Questão ambiental
Nível da pergunta(tema)
SectorNível da pergunta

WUE(9.7.1) Forneça as seguintes informações sobre a intensidade associada às suas actividades de produção deeletricidade.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na pergunta 9.7

Variação em relação ao
ano anterior

Sem alterações (2023 W-EU1.3a)

Justificação

Esta pergunta fornece aos utilizadores de dados informações sobre como as organizações estão amonitorizar a sua intensidade hídrica e os factores subjacentes que determinam a sua tendência
para esta métrica. O CDP reconhece que as intensidades hídricas variam de acordo com a fonte
de geração de energia e as tecnologias utilizadas. A especificação de um tipo de métrica também
ajuda os utilizadores de dados a compreender as práticas comuns na indústria.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1
Valor daintensidade
hídrica (m3/denominador)

2
Numerador: aspeto da águaPágina 1055 de 1240

3
Denominador

4Comparação com o ano dereferência anterior5
Por favor,
explique@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Selecionar a partir de:Retirada de água doce
Consumo de água doce
Total de captações deáguaConsumo total de águaOutro, especificar

•
•
•
•
•

Selecionar a partirde:••Selecionar a partir de:

MWhOutro,
especificar

•
•
•
•
•
•

Muito inferior
Inferior
Mais ou menos o
mesmo
Mais alto
Muito mais elevado
Este é o nosso
primeiro ano demedição

Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres][Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral

•

Forneça pormenores sobre as suas métricas de intensidade hídrica. Se tivervários indicadores para cada uma das fontes de produção de eletricidade ou paravários produtos, pode acrescentar linhas para cada um deles e indicar na coluna 5
a que fonte/produto se aplica o indicador.

Valor da intensidade hídrica (m3 /denominador) (coluna 1)•

Forneça o valor da intensidade da água. Deve utilizar metros cúbicos (m3 ) para oaspeto da água.

Comparação com o ano de referência anterior (coluna 4)•

O CDP não define o limiar para considerar um valor como "muito superior" em vez
de simplesmente "superior" (ou "muito inferior"/"inferior"). O CDP solicita esta
informação a muitas organizações diferentes com variações significativas na
intensidade da água.

•Defina o seu próprio limiar para o que é "muito superior" (e "muito inferior") e
aplique-o de forma coerente, para que todos os anos os dados comunicados para
esta pergunta sejam comparáveis e os utilizadores dos dados possam
acompanhar as suas contas de água de forma mais eficaz. A explicação
específica da empresa para estes limiares deve ser fornecida na coluna 5 (Porfavor, explique).

•Se os dados não foram comunicados anteriormente, mas foram recolhidos, podeoptar por indicar uma comparação com o ano anterior ou selecionar "Este é onosso primeiro ano de medição". Em qualquer dos casos, utilize a coluna "Porfavor, explique" para fornecer pormenores sobre as informações comunicadas.

Por favor, explique (coluna 5)•

Forneça todos os esclarecimentos necessários para que os utilizadores dos dados
compreendam a sua resposta, incluindo a indicação de quaisquer factores que
afectem a sua intensidade hídrica e a tendência comunicada, por exemplo,
decorrentes do contexto local, de variações na produção, da gestão da água na
bacia hidrográfica, etc.

•

Por favor, explique:• A sua escolha de numerador para este produto. Se excluiu alguma fonte deágua (por exemplo, água da chuva, água), inclua essa consideração eexplique a sua justificação para o fazer;• A sua escolha de denominador para este produto; por exemplo, a que
valores de produção se refere, como a capacidade da placa deidentificação, a produção bruta, a produção líquida, etc;
• A tendência registada na coluna 4 e apresentar uma explicação específica
da empresa sobre os limiares utilizados para fornecer a tendência; e.
• Se as informações fornecidas se baseiam em dados recolhidos, sãocalculadas com recurso a modelos ou outras informações secundárias, ou

Página 1056 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

são estimadas de outra forma, fornecer pormenores sobre a metodologia
utilizada.
•

Indicar as tendências futuras previstas, se conhecidas (note-se que as tendências
futuras devem ser, pelo menos, um ano após o final do ano de referência previsto
no ponto 1.4).

•

Se a métrica de intensidade se restringir a uma área/limite específico, por
exemplo, a nível da empresa, fonte de produção de energia, cadeia de valor,
empresas comuns, país/área, etc., incluir esse limite e a respectiva explicação.

•Explique como é que a métrica é utilizada na sua organização, por exemplo, paradefinir objectivos específicos relacionados com a eficiência hídrica, para orientar aestratégia para a água, para definir incentivos remuneratórios, etc.

•

Além disso, pode também querer incluir qualquer ponderação que utilize no seu
cálculo do valor da intensidade para chegar a um valor de intensidade mais
preciso para um agregado de países/áreas, unidades empresariais, produtos, etc.
Por exemplo, isto pode dever-se a grandes variações de intensidade entre
diferentes áreas .

Notas de autoria
Etiquetas

Mercados de capitais
Autoridade empresarial
Questão ambiental
Nível da pergunta(tema)
Nível da pergunta
SectorWUE(9.8) Forneça informações sobre a intensidade da água para cada um dos produtos agrícolas significativos para a suaorganização que produz.

Detalhes da pergunta

Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Produzido" ou "Produzido e obtido" na coluna "Produzido
e/ou obtido" e "Sim" na resposta à coluna "Este produto é considerado significativo para a sua
empresa em termos de receitas?" para qualquer linha de 1.22 ou 1.23

Variação em relação ao
ano anterior

Pergunta modificada (2023 W-FB1.3/W-AC1.3, W-FB1.3a/W-AC1.3a)

Justificação

O objetivo desta pergunta é assegurar que as organizações estão a monitorizar a intensidade
hídrica dos seus principais produtos e que estão conscientes dos factores subjacentes que
determinam as tendências na intensidade hídrica dos produtos. Reconhece-se que as intensidades
hídricas variam naturalmente de acordo com os factores do contexto local, como o clima, o solo,
as práticas agrícolas, as variedades de culturas ou os factores de gestão da água.
Além disso, pode clarificar a forma como esta métrica é calculada, incluindo os aspectos relativosà água que foram tidos em conta, a forma como esses factores podem afetar a métrica ou oslimites da empresa que foram utilizados. A especificação de um tipo de métrica permite que osutilizadores de dados compreendam a prática comum na indústria.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

Página 1057 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

0

1

2

3

Produto agrícola

A informação sobre a
intensidade da águapara este produto
produzido érecolhida/calculada
Selecionar de entre:

Valor daintensidade hídrica(m3/denominador)

Numerador:
aspeto da águaCampo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Selecionar deentre:

Linhas fixas
baseadas em
selecções demercadorias
nas versões
1.22 e 1.23

•
•

•

Sim
Não, atualmentenão, mas
tencionamos
recolher/calcularestes dados nos
próximos doisanosNão, atualmentenão e não temos
planos para
recolher/calcularestes dados nos
próximos dois
anos

•

•

•

4

Retiradade água
doce
Consumode água
doce
Total decaptações
de água•

Consumototal deágua•

Outro,
especificar

5

6

Denominador

Comparação com
o ano dereferência
anterior

Por favor,
explique

Selecionar a partirde:Selecionar
partir de:Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres]•

Dezenas•Quilogramas•

Litros•Toneladas
métricas•

Outro,
especificar

•

Muito
inferior•

Inferior•

Mais oumenos omesmo•

Mais alto

•

Muito
mais
elevado•Este é onosso
primeiroano demedição

a[Linha fixa].
Conteúdo solicitado

Geral
•

As linhas apresentadas neste quadro dependem da sua resposta às questões 1.22 e
1.23. Responda a todas as linhas individualmente.

•

As colunas 2 a 5 só são apresentadas se "Sim" for selecionado na coluna 1.

•

Forneça pormenores sobre a intensidade da água para os produtos agrícolas que
produz. Este deve ser um valor médio para toda a organização para cada um dos
produtos. Para um único produto de base, uma organização pode, no entanto, terrazões para utilizar métricas diferentes nas suas operações. Forneça a métrica mais
relevante para um produto e uma justificação da sua escolha na coluna 6 "Por favor,
explique".

Produto agrícola (coluna 0)• Note-se que apenas os produtos agrícolas produzidos que indicou serem significativos em
termos de receitas nos pontos 1.22 e 1.23 aparecerão na lista.
Valor da intensidade hídrica (m3/denominador) (coluna 2)
Forneça o valor da intensidade da água. Deve utilizar metros cúbicos (m3) para o aspeto daágua.
• Note-se que esta pergunta solicita um valor específico para a sua organização e para o
produto produzido na coluna 0 (Produto agrícola). Este valor pode ser calculado pela suaorganização ou por terceiros. Não comunique valores genéricos do sector.
Comparação com o ano de referência anterior (coluna 5)•••

Página 1058 de 1240

O CDP não define o limiar para considerar um valor como "muito superior" em vez desimplesmente "superior" (ou "muito inferior"/"inferior"). O CDP solicita esta informação a
muitas organizações diferentes com variações significativas na utilização da água.
Defina o seu próprio limiar para o que é "muito superior" (e "muito inferior") e aplique-o deforma consistente para que todos os anos os dados comunicados para esta pergunta sejam
comparáveis e os utilizadores de dados possam acompanhar as suas contas de água de forma@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•mais eficaz. Deve fornecer uma explicação para estes limiares que seja específica da suaorganização na coluna 6 "Explique-se".
Se os dados não foram comunicados anteriormente, mas foram recolhidos, pode optar por
indicar uma comparação com o ano anterior ou selecionar "Este é o nosso primeiro ano demedição". Em qualquer dos casos, utilize a coluna "Por favor, explique" para fornecer
pormenores sobre as informações comunicadas.

Por favor, explique (coluna 6)
•
•
•
•

•
•

•

0
Produtoagrícola

Milho/cereais

Fornecer pormenores sobre as ferramentas ou métodos utilizados para recolher/calcular aintensidade da água.
Se utilizou a linha "Outro produto" para comunicar um produto diferente no ponto 1.23,
especifique o nome do produto produzido pela sua organização.
Forneça qualquer esclarecimento necessário para que os utilizadores dos dados
compreendam a sua resposta:
Por favor, explique:o A sua escolha do numerador para este produto. Se excluiu alguma fonte de água (porexemplo, água da chuva), inclua essa consideração e explique a sua justificação parao fazer;o A sua escolha de denominador para este produto; eo A tendência registada na coluna 5 e uma explicação específica da organização sobre
os limiares utilizados para a obtenção da tendência.
Indicar as tendências futuras previstas, se conhecidas (note-se que as tendências futuras
devem ser, pelo menos, um ano após o final do ano de referência indicado no ponto 1.4).
Explique como é que a métrica é utilizada na sua organização, por exemplo, para definir
objectivos específicos relacionados com a eficiência hídrica, para orientar a estratégia daágua, para definir incentivos remuneratórios, etc.
Além disso, pode também querer incluir qualquer ponderação que utilize no seu cálculo dovalor da intensidade para chegar a um valor de intensidade mais preciso para um agregado depaíses/áreas, unidades empresariais, produtos, etc. Por exemplo, isto pode dever-se a grandes
variações de intensidade entre diferentes áreas.

1

2

A informação sobre
a intensidade daágua para este
produto produzidoérecolhida/calculada
Sim

Valor da intensidade hídrica (m/denominador)

Página 1059 de 1240

1706

3

3

4

5

Numerador:
aspeto da águaDenominador

Comparação
com o ano dereferência
anterior

Por fÁgua doce
consumida

Toneladas
métricas

Mais oumenos o
mesmo

O val
evap
médi
camp
pond
com
produ
explo
de re
ano m
médi
reduz
cultiv
mant
volum
médi
Isto f@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

valorinten
fosse
inferi
que
dimin
nos v
inten
± 15
O val
doce
a con
da ág
irrigautilizachuva
precip
dado
Recol
dado
irrigaintern
nossa
defin
inves
gestã

Página 1060 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

AçúcarSim

Página 1061 de 1240

146

Água doce
consumida

Toneladas
métricas

Mais alto@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

O val
evap
médi
cana
seque
pond
com
produ
explo
inten
água
185 m
inten
água
m3 /t
análi
mais
médi
a red
irriga
conse
inten
água
à do
Assum
dimin
nos v
inten
± 15
A irrig
médi
em co
700 m
anter
de ág
consu
consi
água
irrigade ág
açúca
incluí
Recol
dado
irrigaintern
nossa
defin
inves
gestã
Tamb
defin
rigoroa noságuastressOutros,
especificar:FeijãoSim

1323Água doce
consumida

Toneladas
métricas

Mais oumenos omesmo

Notas de autoria
Etiquetas

Mercados de capitais
Autoridade empresarial
Questão ambiental
Nível da pergunta(tema)
SectorNível da pergunta

W
FB/AC

(9.9) Forneça informações sobre a intensidade da água para cada um dos produtos agrícolas significativos para a suaorganização e que são adquiridos por si.
Detalhes da pergunta

Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Produzido" ou "Produzido e obtido" na coluna "Produzido
e/ou obtido" e "Sim" na resposta à coluna "Este produto é considerado significativo para a sua
empresa em termos de receitas?" para qualquer linha de 1.22 ou 1.23

Variação em relação ao
ano anterior

Pergunta modificada (2023 W-FB1.3/W-AC1.3, W-FB1.3b/W-AC1.3b)

Página 1062 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

O val
evap
médi
acord
de pr
nossa
valor
1.670
intervdas csolo eprodu
utilizasuple
mais
referê
mais
médi
hidro
exclu
água
de pr
uma
repre
1% d
inten
estes
avaliaas nootimi

Justificação

O objetivo desta pergunta é garantir que as organizações estão a monitorizar a intensidade hídrica
dos seus principais produtos de origem e que estão cientes dos factores subjacentes que
determinam a sua tendência para esta métrica. Reconhece-se que as intensidades hídricas variam
naturalmente de acordo com factores do contexto local, como o clima, o solo, as práticas
agrícolas, as variedades de culturas ou os factores de gestão da água.
Além disso, pode clarificar a forma como esta métrica é calculada, incluindo os aspectos
relacionados com a água que foram tidos em conta, a forma como esses factores podem afetar amétrica ou os limites da organização utilizados. A especificação de um tipo de métrica permite
que os utilizadores de dados compreendam a prática comum na indústria.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte.

0

1

2

3

Produtosagrícolasde baseA informação sobre
a intensidade daágua para este
produto de origem
érecolhida/calculada
Selecionar a partirde:Valor daintensidade
hídrica (m3/denominador)

Numerador:
Aspeto da águaCamponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas decimais]

Selecionar apartir de:

Linhas fixas
baseadasem
selecções
demercadorias nasversões
1.22 e 1.23

•
•

•

Sim
Não,
atualmentenão, mas
tencionamos
recolher/calcula
r estes dados
nos próximos
dois anosNão,atualmente não
e não temos
planos para
recolher/calcula
r estes dados
nos próximos
dois anos

•

•

•

4

5

6

Denominador

Comparação
com o ano dereferência
anterior

Por favor,
explique

Selecionar a partirde:Selecionar
partir de:Campo detexto
[máximode 2.500
caracteres]aRetiradade água
doce•

Dezenas••Consumode água
doce

Quilogramas

Muito
inferior•

Inferior•

Litros••Toneladas
métricas•

Outro,
especificar

Mais ou
menos
o
mesmo

•

Mais
alto

Total decaptações
de água•

Consumototal de
água

•

•

Outro,
especifica
r

Muito
mais
elevado•Este é
o nossoprimeiroano demediçã
o[Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral
•
•
•

As linhas apresentadas neste quadro dependem da sua resposta às questões 1.22 e 1.23.
Responda a todas as linhas individualmente.
As colunas 2 a 5 só são apresentadas se "Sim" for selecionado na coluna 1.
Forneça pormenores sobre a intensidade da água dos produtos agrícolas que adquire.
Este deve ser um valor médio para toda a organização. Para um único produto de base,uma organização pode, no entanto, ter razões para utilizar métricas diferentes. Forneça amétrica mais relevante para um produto de base adquirido e uma justificação da sua
escolha na coluna 6 "Por favor, explique".

Produto agrícola (coluna 0)• Note-se que só aparecerão na lista os produtos agrícolas de base obtidos que
indicou serem significativos em termos de receitas nos pontos 1.22 e 1.23.

Página 1063 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Valor da intensidade hídrica (m3/denominador) (coluna 2)• Forneça o valor da intensidade da água. Deve utilizar metros cúbicos (m3) para o aspetoda água.
• Note-se que esta pergunta exige um valor calculado específico para a sua organização epara o produto de base da coluna 0 "Produto de base agrícola". Este valor pode ser
calculado pela sua organização ou por terceiros. Não comunique valores genéricos do
sector.
Comparação com o ano de referência anterior (coluna 5)• O CDP não define o limiar para considerar um valor como "muito superior" em vez desimplesmente "superior" (ou "muito inferior"/"inferior"). O CDP solicita esta informação
a muitas organizações diferentes com variações significativas na utilização da água.
• Defina o seu próprio limiar para o que é "muito superior" (e "muito inferior") e aplique-ode forma consistente para que todos os anos os dados comunicados para esta pergunta
sejam comparáveis e os utilizadores de dados possam acompanhar as suas contas deágua de forma mais eficaz. Deve fornecer uma explicação para estes limiares que seja
específica da sua organização na coluna 6 "Explique".
• Se os dados não foram comunicados anteriormente, mas foram recolhidos, pode optar
por indicar uma comparação com o ano anterior ou selecionar "Este é o nosso primeiro
ano de medição". Em qualquer dos casos, utilize a coluna "Por favor, explique" para
fornecer pormenores sobre as informações comunicadas.
Por favor, explique (coluna 6)• Fornecer pormenores sobre as ferramentas ou métodos utilizados para recolher/calculara intensidade da água.
• Se utilizou a linha "Outro produto" para comunicar um produto diferente no ponto 1.23,
especifique o nome do produto adquirido pela sua organização.
• Forneça qualquer esclarecimento necessário para que os utilizadores dos dados
compreendam a sua resposta, incluindo o seu âmbito:• Por favor, explique:o A sua escolha de numerador para este produto Se tiver excluído alguma fontede água (por exemplo, água da chuva), inclua essa consideração e explique a sua
justificação para o fazer;o A sua escolha de denominador para este produto; eo A tendência registada na coluna 5 e uma explicação específica da organização
sobre os limiares utilizados para fornecer a tendência.
• Indicar as tendências futuras previstas, se conhecidas (note-se que as tendências futuras
devem ser, pelo menos, um ano após o final do ano de referência previsto no ponto 1.4).
• Explique como é que a métrica é utilizada na sua organização, por exemplo, para definir
objectivos específicos relacionados com a eficiência hídrica, para orientar a estratégia
para a água, para definir incentivos remuneratórios, etc.
• Além disso, pode também querer incluir qualquer ponderação que utilize no seu cálculo
do valor da intensidade para chegar a um valor de intensidade mais preciso para um
agregado de países/áreas, unidades empresariais, produtos, etc. Isto pode dever-se a
grandes variações de intensidade entre diferentes áreas.

Página 1064 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

0

1

2

3

4

5

Produtos
A informação sobre Valor da
Numerador:
Denominador Comparação
agrícolas de base a intensidade daintensidade da
Aspeto da águacom o ano deágua para esteáguareferência
produto de origem (m3 /denominador)anterior
é
recolhida/calculada
1810• Milho/cereais Sim
Consumo total de Toneladas
Mais ou menoságuamétricaso mesmo

Página 1065 de 1240

6
Por favor, explique

O valor é a evapotran
média do milho para
hidrológico normal nonde temos forneced
ponderada de acordo
toneladas fornecidas
conseguinte, este val
de ano para ano atédesenvolvermos um menvolvimento com os
fornecedores. Os dad
obtidos a partir dos dinstitutos de investig
regionais. O valor tot
doce consumida inclu
consideração do uso
chuva e de irrigação.
consideram que a irriárea tem uma média/ha. Recolhemos estepara comparar internnossas instalações colocal e definir priorid
investimentos na ges
irrigação.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

AçúcarSim

160

Consumo total de Toneladaságua
métricas

Mais ou menos
o mesmo•Óleo de
palma

Sim

727

Consumo total de Toneladaságua
métricas

Mais ou menos
o mesmo

Página 1066 de 1240

O valor é a evapotran
média da cana-de-aç
um ano hidrológico náreas onde temos for
ponderada de acordo
toneladas fornecidas
uma das regiões. Porvalor não varia muito
para ano, até que
desenvolvamos um menvolvimento com os
fornecedores. Os dad
obtidos junto dos ins
investigação regiona
total de água doce coinclui a consideração
chuva, uma vez que anão é comum nas exp
agrícolas locais. A utiágua na fábrica de açestá incluída neste va
Recolhemos estes dacomparar intername
nossas instalações colocal e definir priorid
investimentos na ges
irrigação.
Efectuámos uma ava
preliminar do risco hínossa cadeia de abasutilizámos os valores
intensidade hídrica p
identificar pontos crít
elevado consumo dezonas com menor
disponibilidade, variainteranual e/ou prob
utilização dos solos. E
uma avaliação dos fo
e 65% do produto pro
oeste e centro de Kal
Enquanto 24% provê
do Cauca, na Colômb
indicado na coluna 2
consumo médio regioágua para a produçã
palma no oeste de Ka
Indonésia. O consum
na produção de óleono vale do Cauca é deem média. Por conse
valor não varia
significativamente deano até desenvolverm
maior envolvimento c
nossos fornecedores.
como parte do nosso
compromisso com os
fornecedores para ab@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

outras questões ESG,
desflorestação, estam
concentrar-nos no cocom os fornecedores
abastecem na Indoné
próximos anos, conti
trabalhar para aperfe
avaliação da intensidágua e validá-la com
informações locais. E
avaliação centra-se nde água na colheita,
considerando a utilizágua ou a poluição ntransformação dos fr

Notas de autoria
Etiquetas

Mercados de capitais

Autoridade empresarial
Questão ambiental
Nível da pergunta(tema)
SectorNível da pergunta

W
FB, AC(9.10 ) Calcula a informação sobre a intensidade da água para as suas actividades metalúrgicas e mineiras?
Detalhes da pergunta

Dependências deperguntas

A sua resposta ao ponto 9.10 determinará se o ponto 9.10.1 é apresentado. Se a sua resposta ao ponto 9.10
for alterada, os dados do ponto 9.10.1 podem ser apagados. Nesse caso, não se esqueça de voltar a
introduzir os dados do ponto 9.10.1.

Variação em relação ao
ano anterior
Justificação

Sem alterações (2023 W-MM1.3/W-CO1.3)
Esta métrica incentiva as organizações com actividades nos sectores dos metais e minas e docarvão a monitorizar os dados relativos à intensidade da água e a melhorar a eficiência. Os
utilizadores de dados procuram uma maior transparência em torno do cálculo de tais métricas
para permitir a monitorização do desempenho e a avaliação comparativa de alto nível.
Para além dos volumes totais de água, os indicadores de intensidade hídrica constituem um
indicador complementar para ajudar a identificar eficiências e oportunidades de redução das
captações e do consumo de água.

Opções de resposta

Isto alinha-se com os objectivos de política pública relacionados com a água a todos os níveis,
como o Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 6.4.1.
Seleccione uma das seguintes opções:Sim
Não, mas tencionamos fazê-lo nos próximos dois anosNão, e não temos planos para o fazer nos próximos dois anos•••Conteúdo solicitado

Geral
•

Página 1067 de 1240

Só seleccione a opção "Não" se atualmente não calcular nem recolher quaisquer
dados sobre a intensidade da água nas suas actividades nos sectores dos metais eminas e/ou do carvão.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas

Mercados de capitais
Autoridade empresarial
Questão ambiental
Nível da pergunta(tema)
SectorNível da pergunta

W
MM, CO(9.10.1) Para os seus 5 principais produtos por receita, forneça as seguintes informações sobre a intensidade
associada às suas actividades metalúrgicas e mineiras.
Detalhes da pergunta

Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na pergunta 9.10.

Variação em relação ao
ano anterior

Sem alterações (2023 W-MM1.3a/W-CO1.3a)

Justificação

Existem vários métodos para calcular a intensidade da água nos sectores dos metais e minas e docarvão, e reconhece-se que as intensidades da água variam naturalmente em função de factores
do contexto local, como a geologia, a paisagem, a hidrologia, os métodos de extração utilizados ou
os teores de minério.
A especificação de um tipo de métrica permite que os utilizadores de dados compreendam aprática comum na indústria. Esta pergunta fornece-lhes informações sobre como as organizações
determinam uma métrica de intensidade hídrica e estão conscientes dos factores subjacentes que
afectam a sua tendência.
•

Opções de resposta

1

Note-se que a pergunta não pede que uma organização forneça dados sobre a intensidade da água.
O CDP está a adotar uma abordagem faseada para esta divulgação.

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.
2

Nome doprodutoNumerador: aspeto daáguaCampo detexto [máximo
de 100caracteres]

Selecionar de entre:•
Retirada de águadoce•
Consumo de águadoce•
Total decaptações deágua•Consumo total deágua•
Utilização deágua doce•
Consumo total deágua•
Outro, especificar[Adicionar linha]

Página 1068 de 1240

3
Denominador
Selecionar de entre:•
Tonelada dematerial
movimentado•
Tonelada deminério extraído•
Tonelada deminério
processado•
Tonelada deproduto final•Onça deproduto final•
Milhares dequilates deproduto final•
Outro,
especificar

4Comparação com o ano
de referência anterior
Selecionar a partir de:•Muito inferior•
Inferior•
Mais ou menos o
mesmo•
Mais alto•
Muito mais elevado•
Este é o nosso
primeiro ano demedição

5
Por favor, expliqueCampo de texto[máximo de 2.000
caracteres]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo solicitado

Geral

•

Forneça pormenores sobre a(s) sua(s) métrica(s) de intensidade hídrica para um
máximo de 5 produtos. A pergunta não solicita dados sobre a intensidade da água.
Se não for possível comunicar 5 produtos, deve ser fornecida uma explicação na
coluna 5 (Por favor, explique).

Nome do produto (coluna 1)•

Adicione até cinco linhas para fornecer até 5 produtos em termos de receitas para os
quais calcula uma métrica de intensidade hídrica.

•

A descrição fornecida deve permitir aos utilizadores dos dados identificar o produto aque se refere, por exemplo, ouro ou metais do grupo da platina.

Comparação com o ano de referência anterior (coluna 4)•

O CDP não define o limiar para considerar um valor como "muito superior" em vez
de simplesmente "superior" (ou "muito inferior"/"inferior"). O CDP solicita esta
informação a muitas indústrias diferentes com enormes variações na utilização daágua, pelo que seria difícil fornecer um limiar universal que seja significativo (umavez que as proporções equivalerão a diferentes valores absolutos e impactos).

•

O CDP recomenda que defina o seu próprio limiar para o que é "muito superior" (e"muito inferior") e que o aplique de forma consistente, de modo a que todos os anos
os dados comunicados para esta pergunta sejam comparáveis e os utilizadores dedados possam acompanhar as suas contas de água de forma mais eficaz. Deve serfornecida uma explicação específica da empresa para estes limiares na coluna 5(Por favor, explique).

•Se os dados não foram comunicados anteriormente, mas foram recolhidos, podeoptar por indicar uma comparação com o ano anterior ou selecionar "Este é o nosso
primeiro ano de medição". Em qualquer dos casos, utilize a coluna "Por favor,
explique" para fornecer pormenores sobre as informações comunicadas.

Por favor, explique (coluna 5)•

Forneça quaisquer esclarecimentos necessários para que os utilizadores dos dados
compreendam a sua resposta, incluindo a indicação de quaisquer factores que
afectem a sua intensidade hídrica e a tendência que comunicou, por exemplo,
decorrentes do contexto local ou de factores geológicos, como variações do grau do
minério.

•

Por favor, explique:• A sua escolha do numerador para este produto. Se excluiu alguma fonte deágua (por exemplo, água da chuva), inclua essa consideração e explique asua justificação para o fazer;• A sua escolha de denominador para este produto;• A tendência registada na coluna 4 e apresenta uma explicação específica daempresa para os limiares utilizados para fornecer a tendência.

•

Indicar as tendências futuras previstas, se conhecidas (note-se que as tendências
futuras devem ser, pelo menos, um ano após o final do ano de referência indicado
no ponto 1.4).

•

Se a métrica de intensidade se restringir a uma área/limite específico, por exemplo,a nível da empresa, cadeia de valor, empresas comuns, país/área, etc., incluir esse
limite e a respectiva explicação.

•Explique como é que a métrica é utilizada na sua organização, por exemplo, paradefinir objectivos específicos relacionados com a eficiência hídrica, para orientar aestratégia para a água, para definir incentivos remuneratórios, etc.

•

Além disso, pode também querer incluir qualquer ponderação que utilize no seu
cálculo do valor da intensidade para chegar a um valor de intensidade mais preciso
para um agregado de países/áreas, unidades empresariais, produtos, etc. Isto podedever-se a grandes variações de intensidade entre diferentes áreas.

•

Se desejar fornecer um valor de intensidade específico, pode fazê-lo aqui.

Página 1069 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas

Mercados de capitais
Autoridade empresarial
Questão ambiental
Nível da pergunta(tema)
SectorNível da perguntaÁgua
Metais e minas e Carvão

(9.11) Calcula a intensidade da água para as suas actividades associadas ao sector do petróleo e do gás?
Detalhes da pergunta

Dependências deperguntas

A sua resposta ao ponto 9.11 determinará se o ponto 9.11.1 é apresentado. Se a sua resposta ao ponto 9.11
for alterada, os dados do ponto 9.11.1 podem ser apagados. Nesse caso, não se esqueça de voltar a
introduzir os dados do ponto 9.11.1.

Variação em relação ao
ano anterior
Justificação

Sem alterações (2023 W-OG1.3)

Opções de resposta

Conteúdo solicitado

Esta métrica incentiva as organizações a monitorizar os dados relativos à intensidade da água e amelhorar a eficiência.
Para além dos volumes totais de água, os indicadores de intensidade hídrica constituem um
indicador complementar para ajudar a identificar eficiências e oportunidades de redução nas
captações ou no consumo de água. Os utilizadores de dados também procuram uma maiortransparência no cálculo desses indicadores para permitir a monitorização do desempenho e aavaliação comparativa de alto nível.
Isto está em conformidade com os objectivos das políticas públicas a todos os níveis, incluindo o
Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 6.4.1.
Seleccione uma das seguintes opções:•Sim•
Não, mas tencionamos fazê-lo nos próximos dois anos•Não, e não temos planos para o fazer nos próximos dois anos
Geral•

Só seleccione a opção "Não" se atualmente não calcular nem recolher quaisquer
dados sobre a intensidade da água nas suas actividades de petróleo e gás.

Notas de autoria
Etiquetas

Mercados de capitais

Autoridade empresarial
Questão ambiental
Nível da pergunta(tema)
SectorNível da pergunta

Água
Petróleo e gás(9.11.1) Forneça informações sobre a intensidade da água associada às suas actividades no sector do petróleo e do
gás.
Detalhes da pergunta

Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na pergunta 9.11.

Página 1070 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 W-OG1.3a)

Justificação

O objetivo desta pergunta é determinar qual a métrica que as organizações estão a utilizar para
monitorizar a sua intensidade hídrica e se estão conscientes dos factores subjacentes que
determinam a sua tendência nesta métrica. A especificação de um tipo de métrica também permite
que os utilizadores de dados compreendam a prática comum na indústria.
Existem vários métodos para calcular a intensidade da água no sector do petróleo e do gás.
Reconhece-se que as intensidades hídricas variam naturalmente de acordo com factores do contexto
local, como a geologia, a hidrologia ou a tecnologia utilizada.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1
Divisão denegócios
Selecionar tudo oque se aplica:
•
•
•
•
•

A montante
Médio curso
A jusante
Produtos
químicos
Outro,
especificar

2
Valor daintensidade
hídrica (m3/denominador)Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999 com um
máximo de 2
casas
decimais]3
Numerador: aspetoda água
Selecionar a partir de:
•
•

•
•
•

Retirada de águadoce
Total decaptações deáguaConsumo de águadoce
Consumo total deágua
Outro, especificar

4

5

6

Denominador

Comparação
com o ano de Por favor,
referência
expliqueanterior

Selecionar a partirde:Selecionar apartir de:

•

•

•

•

Barril depetróleoequivalente
Barril depetróleo bruto
produzido
Barril deprodutopetroquímico
Outro,
especificar

•
•
•

•
•

•

Muito
inferior
Inferior
Mais oumenos o
mesmo
Mais
alto
Muito
mais
elevadoEste é onosso
primeiroano demedição

Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres][Adicionar linha]Conteúdo solicitado

Geral

•

Forneça pormenores sobre os seus indicadores de intensidade hídrica. Se tivervários indicadores para cada uma das divisões de negócio ou para vários produtos,
pode acrescentar linhas para cada um deles.

Valor da intensidade hídrica (m3 /denominador) (coluna 2)•

Forneça o valor da intensidade da água. Deve utilizar metros cúbicos (m3 ) para oaspeto da água.

Comparação com o ano de referência anterior (coluna 5)•

Página 1071 de 1240

O CDP não define o limiar para considerar um valor como "muito superior" em vez
de simplesmente "superior" (ou "muito inferior"/"inferior"). O CDP solicita esta
informação a muitas indústrias diferentes com enormes variações na utilização daágua, pelo que seria difícil fornecer um limiar universal que seja significativo (umavez que as proporções equivalerão a diferentes valores absolutos e impactos).

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•O CDP recomenda que defina o seu próprio limiar para o que é "muito superior" (e"muito inferior") e que o aplique de forma consistente, de modo a que todos os anos
os dados comunicados para esta pergunta sejam comparáveis e os utilizadores dos
dados possam acompanhar as suas contas da água de forma mais eficaz. A
explicação específica da empresa para estes limiares deve ser fornecida na coluna 6(Por favor, explique).

•Se os dados não foram comunicados anteriormente, mas foram recolhidos, podeoptar por indicar uma comparação com o ano anterior ou selecionar "Este é o nosso
primeiro ano de medição". Em qualquer dos casos, utilize a coluna "Por favor,
explique" para fornecer pormenores sobre as informações comunicadas.

Por favor, explique (coluna 6)•

Forneça quaisquer esclarecimentos necessários para que os utilizadores dos dados
compreendam a sua resposta, incluindo a indicação de quaisquer factores que
afectem a sua intensidade hídrica e a tendência comunicada, por exemplo,
decorrentes do contexto local ou de factores geológicos.

•

Por favor, explique:• A sua escolha de numerador para este produto;• A sua escolha de denominador para este produto; e• A tendência registada na coluna 5 e apresentar uma explicação específica daempresa sobre os limiares utilizados para determinar a tendência. Indicar astendências futuras previstas, se conhecidas (note-se que as tendências
futuras devem ser, pelo menos, um ano após o final do ano de referência
indicado no ponto 1.4).

•

Se a métrica de intensidade se restringir a uma área/limite específico, por exemplo, anível da empresa, cadeia de valor, empresas comuns, país/área, etc., incluir esse
limite e a respectiva explicação.

•Explique como é que a métrica é utilizada na sua organização, por exemplo, paradefinir objectivos específicos relacionados com a eficiência hídrica, para orientar aestratégia para a água, para definir incentivos remuneratórios, etc.

•

Além disso, pode também querer incluir qualquer ponderação que utilize no seu
cálculo do valor da intensidade para chegar a um valor de intensidade mais preciso
para um agregado de países/áreas, unidades empresariais, produtos, etc. Isto podedever-se a grandes variações de intensidade entre diferentes áreas, por exemplo.

Notas de autoria
Etiquetas

Mercados de capitais

Autoridade empresarial
Questão ambiental
Nível da pergunta(tema)
SectorNível da pergunta

Água
Petróleo e gás(9.12) Forneça todos os valores de intensidade hídrica disponíveis para os produtos ou serviços da sua organização.
Detalhes da pergunta
Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 SW3.1)

Justificação

As metodologias para calcular e reportar a intensidade da água estão atualmente a tornarse mais padronizadas, particularmente com o desenvolvimento da ISO 14046. Os
membros da cadeia de abastecimento do CDP estão cada vez mais interessados na
utilização de água dos produtos que adquirem (bens ou serviços). Em particular, estão
interessados na intensidade hídrica dos bens e serviços que adquirem e que são

Página 1072 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

produzidos em instalações expostas ao risco hídrico (quando esse risco está relacionado
com o acesso à água ou com a escassez física).
Opções deresposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas a esta tabela utilizando o botão
"Adicionar linha" na parte inferior da tabela.

1

2

3

4

5

Nome doproduto

Valor daNumerador:
intensidade da água Aspeto da águaDenominador

Comentário

Campo de texto[máximo 500
caracteres]

Campo numérico

Campo de texto[máximo de 100
caracteres]

Campo de texto[máximo de 1.000
caracteres][Adicionar linha][até
999,999,999,999
utilizando um
máximo de quatro
casas decimais
lugares]Conteúdo solicitado

Selecionar a partirde:•Captação deágua•Água consumida•

Outro, especificar

Geral
•

Esta pergunta refere-se aos valores da intensidade da água para os bens e
serviços produzidos pela sua empresa. Não é necessário fornecer os valores
relativos à intensidade da água para todos os seus produtos, mas os valores
relativos aos bens ou serviços que fornece aos membros da cadeia deabastecimento do CDP que o solicitam devem ser incluídos aqui, se possível.

•Poderá querer dar prioridade aos que estão localizados em regiões com stresshídrico ou aos que representam a maior proporção de despesas.

•

Se comunicou informações sobre a intensidade hídrica específica do sector nasecção 9.5, pode comunicar os mesmos valores aqui.

Nome do produto (coluna 1)•

Deve ser fornecida uma breve descrição do produto, por exemplo, "refrigerante",
e os dados do produto divulgados devem incluir (embora não se limitem a) os
produtos de maior interesse para os membros da cadeia de abastecimento do
CDP que o solicitem.

Valor da intensidade da água (coluna 2)•

Forneça o seu valor de intensidade hídrica. Deve utilizar m3 para o aspeto daágua. Por exemplo, intensidade da água = volume de consumo de água em m3 /receita anual em $.

•Indicar este dado em valores com 4 casas decimais, no máximo.

Numerador: Aspeto da água (coluna 3)•

Se selecionar "Outro, especificar", indique um rótulo para o aspeto da água.

Denominador (coluna 4)•

Deve fornecer uma etiqueta para o denominador utilizado no seu cálculo do valor
da intensidade hídrica na coluna 2.

•

Os denominadores variam consoante a organização. Por exemplo, as empresas
mineiras podem utilizar "tonelada de minério extraído", enquanto que para os
produtores de produtos químicos pode ser mais adequado "m3 produzido".

Página 1073 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Comentário (coluna 5) (facultativo)•

Utilize este campo para indicar as unidades do seu Numerador: Aspeto da águaindicado na coluna 3.

•

Pode também fornecer informações contextuais para apoiar o cálculo da
intensidade da água. Isto pode incluir explicações sobre:• Limites organizacionais, por exemplo, se se trata de um valor para toda aempresa ou de um âmbito alternativo. Inclua a sua abordagem a este
cálculo e a sua fundamentação e exclusões; por exemplo, a forma comoos dados são recolhidos/calculados, se existe alguma ponderação no
cálculo da média, etc.
• Exclusões relevantes, por exemplo, quaisquer exclusões à sua seleção na
coluna 3 (Numerador: Aspeto da água), por exemplo, consideração
apenas da utilização de água doce, exclusão da utilização de água dachuva, e justificação para tal.

•

Pode também justificar a escolha do denominador (coluna 4) nesta coluna, bemcomo descrever o produto a que se refere na coluna 1.

•

Os membros requerentes podem considerar útil compreender como é que estes
dados são utilizados na sua organização, por exemplo, na definição de objectivosde eficiência hídrica, na orientação da estratégia da água ou na definição deincentivos de remuneração.

Consulte a Nota Técnica do CDP sobre Definições de Contabilidade da Água para
obter informações adicionais sobre os termos utilizados nesta pergunta.

Informações
adicionais

Notas de autoria
Etiquetas

Cadeia de fornecimento
Autoridade empresarial
Questão ambiental
Nível da pergunta(tema)
SectorNível da perguntaÁguaTodos (exceto FS)

Substâncias perigosas(9.13) Algum dos vossos produtos contém substâncias classificadas como perigosas por uma autoridade reguladora?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

A sua resposta ao ponto 9.13 dá origem a perguntas subsequentes. Se a sua resposta ao ponto 9.13 for alterada,os dados das perguntas dependentes podem ser apagados. Nesse caso, certifique-se de que introduz
novamente os dados relativos a todas as perguntas pertinentes.

Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 W1.4)

Justificação

O rastreio e a eliminação da utilização de substâncias perigosas em todos os sectores é
fundamental para salvaguardar a qualidade das massas de água e, por extensão, os efeitos
nos seres humanos e nos ecossistemas. O registo das substâncias perigosas presentes nos
seus produtos permite que as empresas trabalhem sistematicamente para eliminar
gradualmente essas substâncias.
• As empresas controlam a sua utilização de substâncias perigosas e fazem atransição para não adquirirem/utilizarem substâncias perigosas nos seus produtos.
Preencher o quadro seguinte:

Ambição
Opções deresposta

Página 1074 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

Os produtos contêm substâncias
perigosas

Comentário

Selecionar a partir de:Campo de texto [1.000
caracteres]

•

Sim

•

Não

•

Desconhecido

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Se selecionar "Sim", ser-lhe-á apresentada uma pergunta sobre pormenores relativos a substâncias perigosas
nos seus produtos.

Comentário (coluna 2) (facultativo)•

Pode utilizar esta coluna para fornecer informações que ajudem os utilizadores de dados do CDP a
compreender a sua seleção. Por exemplo, pode querer explicar:ooSe seleccionou "Não", como sabe que os seus produtos não contêm substâncias perigosas.
Se seleccionou "Desconhecido", indique os planos futuros para avaliar esta questão.

Notas de autoria
Etiquetas

Mercados de capitais

Autoridade empresarial
Questão ambiental
Nível da pergunta(tema)
SectorNível da pergunta

W
Todos (exceto FS)(9.13.1) Que percentagem das receitas da sua empresa está associada a produtos que contêm substâncias
classificadas como perigosas por uma autoridade reguladora?

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se for selecionada a opção "Sim" no ponto 9.13.

Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 W1.4a)

Justificação

Esta pergunta avalia se a sua empresa monitoriza as substâncias perigosas nos seus
produtos, com o objetivo de melhorar a proteção da saúde humana e do ambiente contra os
riscos colocados pelas substâncias perigosas.

Ambição
Ligação a outros
quadros•

As empresas controlam a sua utilização de substâncias perigosas e fazem a transição
para não adquirirem/utilizarem substâncias perigosas nos seus produtos.

ESRS E2

Página 1075 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções
respostadePreencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

Classificação regulamentar das substâncias perigosas% das receitas associadas a
produtos que contêm substâncias
desta lista

Por favor,
explique

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:Campo de texto[máximo de 1.500
caracteres]•

Anexo XVII do Regulamento REACH da UE•

Lista de substâncias que suscitam elevada preocupação
candidatas a autorização acima de 0,1% em peso
(Regulamento da UE)•

Regulamento da UE relativo aos Poluentes Orgânicos
Persistentes (POP)•Anexo XIV do Regulamento REACH do Reino Unido•

Lista de substâncias candidatas que suscitam elevada
preocupação (Regulamento do Reino Unido)•

Lei Federal de Controlo da Poluição da Água / Lei da ÁguaLimpa (Regulamento dos Estados Unidos)•

Lei sobre a prevenção da poluição da água (Regulamento
do Japão)•Directrizes para o controlo da utilização de substâncias
químicas essenciais em produtos de consumo(Regulamento da China)•

Normas regulamentares brasileiras•

Normas Oficiais Mexicanas (NOMs) / Inventário Nacionalde Substâncias Químicas•

Lista de substâncias (Lei canadiana de proteção doambiente)•

Outro, especificar

•
•
•
•
•
•
•

Não sei
Menos de 10%
10-20
21-40
41-60
61-80
Mais de 80%[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Esta pergunta refere-se a toda a carteira de produtos da empresa e não se limita aos produtos que podem
potencialmente conter substâncias restritas ou substâncias que suscitam elevada preocupação (SVHC).

•Se existirem vários regulamentos relevantes para a sua atividade, pode adicionar linhas para cada um desses
regulamentos.

•

Note-se que algumas substâncias estão incluídas em várias listas dentro de uma jurisdição.

Classificação regulamentar das substâncias perigosas (coluna 1)•

Seleccione o regulamento em que as suas substâncias estão incluídas.

•Se as suas substâncias estiverem classificadas como perigosas em vários regulamentos, seleccione oregulamento que corresponde à localização das suas operações e para o qual pode fornecer uma % dasreceitas associadas a produtos que contêm substâncias desse regulamento.

•

Se os seus produtos contiverem substâncias classificadas como perigosas no âmbito de um regulamento que
inclua várias listas, utilize a coluna "Por favor, explique" para especificar qual a lista.

% das receitas associadas aos produtos que contêm substâncias desta lista (coluna 2)•

Página 1076 de 1240

Seleccione a percentagem que melhor se aplica à sua organização para cada um dos regulamentos que
seleccionou na coluna 1.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Note-se que as receitas dizem respeito aos produtos vendidos pela empresa.

Por favor, explique (coluna 3)•

Esta coluna pode ser utilizada para especificar listas de regulamentação não incluídas na coluna 1.

•

Explique brevemente por que razão os seus produtos contêm substâncias perigosas, incluindo qualquer
contexto específico da empresa.

•

Indicar se existem oportunidades para reduzir a percentagem das suas receitas associadas a substâncias
perigosas, por exemplo, se existirem substâncias menos nocivas que possam substituir as substâncias
perigosas nos seus produtos.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais

Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Produtos e serviços(9.14 ) Classifica algum dos seus produtos e/ou serviços actuais como tendo um impacto reduzido naágua?
Detalhes da pergunta
Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 W7.5)

Justificação

A redução do impacto dos produtos na água, na fase de produção ou de utilização da cadeia
de valor, acelerará a transição para um futuro com segurança hídrica. Esta pergunta informa
os investidores e outros utilizadores de dados sobre as medidas que as empresas estão atomar nesse sentido.
Não existe uma definição comum do que constitui um produto e/ou serviço com baixo impacto
hídrico, pelo que se pede às empresas que expliquem os critérios e os limiares utilizados paraclassificar os produtos e/ou serviços como tendo baixo impacto hídrico.

Opções deresposta

Preencher o quadro seguinte:(*o aspeto da coluna/linha depende das selecções feitas nesta ou noutras perguntas)
1

2

3

4

Produtos e/ou serviços
classificados como de baixo
impacto hídrico

Definição utilizada
para classificar o
impacto reduzido naágua*Razão principal para não classificar
nenhum dos seus produtos e/ou
serviços actuais como tendo um
impacto reduzido na água*Por favor, explique

Selecionar a partir de:Campo de texto

Selecionar a partir de:Campo de texto

•

Sim

•

Não, mas tencionamos
abordar esta questão nos
próximos dois anos•Não, e não tencionamos
abordar esta questão nos
próximos dois anos

Página 1077 de 1240

[máximo 5.000
caracteres].

•Importante, mas não uma prioridadecomercial imediata•

Considerado sem importância,
explicação fornecida•

Falta de recursos internos•

Nenhuma instrução da direção

[máximo de 1.000
caracteres].

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Outro, especificar[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Definição utilizada para classificar o impacto reduzido da água (coluna 2)•

Indicar os critérios e limiares utilizados para classificar os seus produtos/serviços
como tendo um impacto reduzido na água.

•Indique a que parte da cadeia de valor da sua empresa (por exemplo, utilização ou
produção do produto) se aplicam os critérios, que aspectos da água são considerados(por exemplo, qualidade, quantidade ou intensidade) e que normas internacionais são
tidas em conta.

Razão principal para não classificar nenhum dos seus produtos e/ou serviços actuais como debaixo impacto hídrico (coluna 3)•

Só é apresentado se for selecionada a opção "Não" na coluna 1.

•

Se selecionar "Outro, queira especificar", indique o motivo principal.

Por favor, explique (coluna 4)••

Explique as suas respostas nas colunas anteriores.
Pode fornecer mais informações para ajudar os utilizadores de dados a compreendera sua abordagem à classificação de produtos e/ou serviços.

Notas de autoria
Etiquetas

Mercados de capitais

Autoridade empresarial
Questão ambiental
Nível da pergunta(tema)
SectorNível da pergunta

W
Todos (exceto FS)

Objectivos relacionados com a água: quantidade de água, qualidade da água, WASH, outros
Resumo da secção
Descrição geralda secção

Esta secção recolhe informações sobre os objectivos quantitativos da sua organização
relacionados com a água, para demonstrar o seu compromisso com o progresso da gestão esegurança da água e com a melhoria da gestão da água.
Em especial, a definição e o progresso de objectivos para reduzir as captações de água, reduzira poluição da água e melhorar o acesso aos serviços de água, saneamento e higiene (WASH)
são importantes para a transição para um futuro seguro em termos de água.

Conteúdo
específico do
sector•Opções de resposta adicionais apresentadas no ponto 9.15.2 para os sectores dos
produtos alimentares, bebidas e tabaco e dos produtos de base agrícolas.

(9.15) Tem algum objetivo relacionado com a água?
Detalhes da pergunta

Página 1078 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Dependências deperguntas

Variação em
relação ao ano
anterior
Justificação

A sua resposta ao ponto 9.15 determinará quais as perguntas subsequentes desta secção que serão
apresentadas. Se a sua resposta ao ponto 9.15 for alterada, os dados relativos às perguntas dependentes podem
ser apagados. Nesse caso, certifique-se de que introduz novamente os dados relativos a todas as perguntas
pertinentes. A orientação para cada pergunta indica se se trata de uma pergunta dependente.

Opções deresposta

Conteúdo
solicitado

Informações
adicionais

Se selecionar "Sim", ser-lhe-ão apresentadas as secções 9.15.1 e 9.15.2.

•

Se selecionar qualquer resposta "Não", ser-lhe-á apresentada a secção 9.15.3.

Sem alterações (2023 W8.1)

A definição de objectivos desempenha um papel vital na gestão da água e contribui para a
execução bem sucedida das estratégias empresariais. Definir e progredir em relação aos
objectivos ajuda a dissociar o crescimento da dependência da água. Os utilizadores de dados
do CDP desejam conhecer os objectivos quantitativos, calendarizados e controlados da suaorganização para atingir a sua política e compromissos em matéria de água, melhorar a gestãoda água e responder aos riscos actuais e futuros da água.

Ambição

Ligação a outros
quadros••ooAs empresas têm objectivos quantitativos, controlados e calendarizados relacionados
com a água para aspectos críticos das suas operações comerciais, incluindo a poluiçãoda água, as captações de água e o acesso a serviços WASH.

CEO Water Mandate: Resposta: Políticas, governação e objectivos
ESRS 2o

ESRS E3•

Sim•Não, mas planeamos fazê-lo nos próximos dois anos•Não, e não tencionamos fazê-lo nos próximos dois anos

Selecionar a partir de:

Geral
•

Considere a gama de objectivos relacionados com a água definidos na sua organização e os processos que
tem em vigor para garantir que são significativos e que o seu progresso e impacto são monitorizados.

•

Os objectivos devem ter resultados específicos, mensuráveis e quantitativos. Podem estar relacionados
com as operações directas da sua organização ou com outras partes da sua cadeia de valor.

•

A defesa de objectivos significativos para a água que tenham em conta o contexto local foi apresentada na
seguinte publicação: Exploring the case for context-based water targets (2017).

•

A orientação para as empresas sobre como estabelecer objectivos para a água a nível local que reflictam
tanto o contexto local como os objectivos globais partilhados para a utilização da água foi descrita na
seguinte publicação: Setting Site Water Targets Informed by Catchment Context: A Guide for Companies(2019).
Este é o resultado de um esforço de colaboração entre o CDP, o CEO Water Mandate, o Pacific Institute, aNature Conservancy, o UNEP-DHI, o World Resources Institute e o WWF.

•O CDP é um parceiro da Rede de Metas Baseadas na Ciência, responsável pelo desenvolvimento de metas
baseadas na ciência para a natureza, incluindo a água doce. Esta iniciativa vem no seguimento do trabalho
bem sucedido da iniciativa Science-Based Targets para as emissões de gases com efeito de estufa,
mobilizando as empresas para uma redução sólida do impacto ambiental. Mais pormenores podem serencontrados aqui: Água Doce - Rede de Objectivos Baseados na Ciência.

•

Este módulo do nosso questionário evoluirá de modo a refletir a evolução das boas práticas em matéria dedefinição de objectivos.

Notas de autoria
Etiquetas

Página 1079 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Mercados de capitais

Autoridade empresarial
Questão ambiental
Nível da pergunta(tema)
SectorNível da perguntaÁguaTodos (exceto FS)(9.15.1) Indique se tem objectivos relacionados com a poluição da água, as captações de água, WASH ou
outras categorias relacionadas com a água.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 9.15.
perguntas
Variação em
Sem alterações (2023 W8.1a)relação ao ano
anterior
Justificação
É uma boa prática para as empresas estabelecerem objectivos para reduzir as captações deágua, reduzir a poluição da água e melhorar os serviços de água, saneamento e higiene (WASH)
sempre que estes aspectos da água sejam relevantes para o impacto das suas actividadescomerciais na segurança da água.
Ambição

Ligação a outros
quadros

As empresas têm objectivos quantitativos, calendarizados e controlados que são informados
pela ciência para eliminar a poluição, reduzir as captações de água e melhorar o acesso aos
serviços de WASH em toda a sua cadeia de valor.

•

CEO Mandato ÁguaResposta: Políticas, governação e objectivos
Divulgação GRI 303-1

Opções deresposta

TNFD Métricas e objectivos C
ESRS 2ESRS E3
Preencher o quadro seguinte:(*o aspeto da coluna/linha depende das selecções feitas nesta ou noutras perguntas)

0
Categoria do objetivo

1
Objetivo fixado nesta categoria

2
Por favor, explique

Poluição da águaSelecionar a partir de:•Sim•Não, mas planeamos fazê-lo nos próximos dois anos•Não, e não tencionamos fazê-lo nos próximos dois
anos

Campo de texto [máximo
de 1.000 caracteres]

Captação de águaServiços de água,saneamento e higiene(WASH)
Outros[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Geral
•

Um alvo pode estar relacionado com as operações directas da sua organização ou com outras partes dasua cadeia de valor.

Objetivo fixado nesta categoria (coluna 1)

Página 1080 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Seleccione "Sim" na coluna 1 se a sua organização tiver um objetivo relacionado com a água nesta
categoria.

•

Note-se que, para cada categoria em que selecionar "Sim", pelo menos um objetivo correspondente a
essa categoria deve ser descrito em pormenor no ponto 9.15.2.

Por favor, explique (coluna 2)•••

Esta coluna só é apresentada se for selecionada uma das opções "Não" na coluna 1.
Se seleccionou "Não, mas tencionamos fazê-lo nos próximos dois anos", indique anatureza do objetivo que tenciona fixar (por exemplo, redução do total delevantamentos), o calendário previsto e quaisquer outros planos relevantes.
Se seleccionou "Não, e não planeamos fazê-lo nos próximos dois anos", expliqueporquê, por exemplo, falta de recursos internos, ausência de instruções daadministração ou a categoria do objetivo não é relevante para as suas operações.

Notas de autoria
Etiquetas

Mercados de capitais

Autoridade empresarial
Questão ambiental
Nível da pergunta(tema)
SectorNível da pergunta

Página 1081 de 1240

ÁguaTodos (exceto FS)@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(9.15.2) Forneça pormenores sobre os seus objectivos relacionados com a água e os progressos
realizados.

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas•

Variação em
relação ao ano
anterior

Pergunta alterada (2023 W8.1b)

Justificação

Os utilizadores dos dados pretendem compreender se os seus objectivos relacionados com aágua são relevantes para as dependências, impactes, riscos e oportunidades associados às suas
actividades, e os progressos que está a fazer para atingir esses objectivos.

Ambição

•Ligação a outros
quadros

Resposta do CEO ao mandato para a água: Políticas, governação e objectivos
Resposta do CEO WM: Envolvimento externo
Divulgação GRI 303-1
TNFD Estratégia B

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 9.15."

As empresas têm objectivos quantitativos relacionados com a água, calendarizados econtrolados, que são informados pela ciência, para eliminar a poluição da água, reduzir ascaptações de água e melhorar o acesso aos serviços WASH em toda a sua cadeia de valor.

TNFD Métricas e objectivos C
ESRS 2ESRS E2Opções deresposta

ESRS E3
Preencha o quadro seguinte. A tabela é apresentada em várias linhas para facilitar a leitura. Se
tiver vários objectivos, pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parte inferiorda tabela.

Página 1082 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1
Número dereferência do
objetivo
Selecionar deentre:•
Número dereferência
suspenso

2
Categoria do objetivo

3456Cobertura do objetivo Métrica quantitativa Data de fixação do Data final do ano
objetivode referência

Selecionar de entre:
Selecionar de entre: [DD/MM/AAAA]
Selecionar de entre:•
Toda a organização •Opções de•Poluição da água(apenas operações
resposta no•
Captação de águadirectas)menu pendente•
Serviços de água,abaixo da tabela•
Toda a organização
saneamento e higiene(incluindo(WASH)
fornecedores)•
Consumo de água•Divisão de negócios
•Intensidade hídrica do •Atividade
produtoempresarial•
Reciclagem/reutilização •Local/instalaçãoda água•
Nível do produto•
Eficiência na utilização •País/área/regiãoda água•
Nível da bacia
Fornecedores•
Controlo da utilização •da água•
Outro, especificar•
Fase de utilização do
produto•Envolvimento dacomunidade•
Envolvimento dos
fornecedores•
Recuperação de bacias
hidrográficas erestauração dehabitats, preservação
de ecossistemas•
Aquisição/produção dematérias-primas
sustentáveis [apenas
sectores dos produtos
alimentares, bebidas etabaco e dos produtos
agrícolas de base]•Outro, especificar

Página 1083 de 1240

[DD/MM/AAAA]

7
Valor do ano dereferência
Campo numérico
[introduzir um
número entre 0 e
999,999,999,999,99
9, com um máximo
de 2 casas
decimais]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

89
Data de fim do ano-alvo Valor do ano-alvo

10
Valor do ano dereferência

[DD/MM/AAAA]

Campo numérico
[introduzir um número
entre 0 e
999,999,999,999,999,
com um máximo de 2
casas decimais]

14

Campo numérico
[introduzir um número
entre 0 e
999,999,999,999,999,
com um máximo de 2
casas decimais]

15

Página 1084 de 1240

16

11
12
13
Situação do objetivo no % do objetivo alcançado Tratados/iniciativas/quadrosano de referência
em relação ao ano deambientais globais
referência
alinhados ou apoiados por
este objetivo
Selecionar a partir de:[Auto-calculado].
Selecionar tudo o que seaplica:•Novo•
Em curso• Pegadas de água•Realizado
justas•Realizado e mantido• Quadro Global de•Expirado
Biodiversidade de•RevistoKunming-Montreal•
Substituído•
Reformado• Limites planetários

•Objectivos baseados
na ciência para anatureza•

Objetivo deDesenvolvimento
Sustentável 6•

Coligação para a
Resiliência da Água•Compromisso Zeroem matéria de águas
residuais•

Descarga Zero deProdutos Químicos
Perigosos (ZDHC)•

Nenhum, alinhamentonão avaliado•

Nenhum, nenhum
alinhamento após aavaliação

•Outro, especificar

17@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Explicar a cobertura
visada e identificar
eventuais exclusões
Campo de texto [máximo
de 1.000 caracteres]

Plano para atingir oAcções que mais
Mais pormenores sobre
objetivo e progressos
contribuíram para atingir o objetivo
realizados até ao final do ou manter este objetivoano de referência
Campo de texto [máximo Campo de texto [máximo Campo de texto [máximo
de 1.000 caracteres]de 1.000 caracteres]de 1.500 caracteres][Adicionar linha]
Métrica quantitativa (coluna 4)
Envolvimento da comunidade

Poluição da água•Aumento do número de pessoas que participam em actividades de envolvimento comunitário •Aumento da proporção de águas residuais tratadas com segurança•

Aumento do investimento em iniciativas de envolvimento da comunidade•

Redução dos volumes de descarga de água•Outro envolvimento da comunidade, especificar•

Redução das descargas de água por unidade de negócio•

Redução das descargas de água por receita•

Redução das descargas de água por produto•

Redução das descargas de água por unidade de produção

•Redução da concentração de poluentes•

Redução do consumo de substâncias perigosas•

Substituição de substâncias perigosas por substâncias menos nocivas•

Aumento do consumo de água satisfeito através da reciclagem/reutilização

•Aumento do investimento relacionado com a redução da poluição da água•Outra poluição da água, especificar

Controlo da utilização da água•Aumento da proporção de locais que monitorizam os volumes totais de captação de água•Aumento da proporção de sítios que monitorizam a captação de água por fonte•

Aumento da percentagem de locais que monitorizam a água reciclada/reutilizada•

Aumento da proporção de sítios que monitorizam os volumes totais de descarga de água•Aumento da proporção de sítios que monitorizam as descargas de água por destino•

Aumento da proporção de sítios que monitorizam a qualidade da descarga de água - por
método de tratamento•

Aumento da proporção de sítios que monitorizam a qualidade da descarga de água - porparâmetro de efluente padrão

•Aumento da proporção de sítios que monitorizam a qualidade da descarga de água temperatura

Reciclagem/reutilização da água•Aumento do consumo de água satisfeito através da reciclagem/reutilização

•Aumento do investimento relacionado com a reciclagem/reutilização da água•Outra reciclagem/reutilização de água, especificar•

Aumento da proporção de estabelecimentos que monitorizam os volumes totais de consumode água•

Aumento da proporção de locais que monitorizam o acesso dos funcionários a serviços deágua potável e saneamento geridos de forma segura nas nossas instalações e operações

•Aumento da proporção de locais que monitorizam o acesso da população a serviços de água •potável e saneamento geridos de forma segura em torno das nossas instalações e•operações
•Outro controlo da utilização da água, especificar••

Aquisição/produção de matérias-primas sustentáveis (apenas nos sectores dos produtos
alimentares, bebidas e tabaco e dos produtos agrícolas de base)

Página 1085 de 1240

Eficiência na utilização da água•Redução das captações totais de águaRedução das captações de água de superfície
Redução das captações de água das águas subterrâneas
Redução das captações de água provenientes do abastecimento municipal ou
de outras fontes de terceiros
Aumento da eficiência da captação de água (ou seja, geração de receitas por
volume de captação de água)@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Redução da aquisição/produção de produtos de base com elevado impacto hídrico (apenas
nos sectores dos produtos alimentares, bebidas e tabaco e dos produtos de base agrícolas)•

Redução da descarga total de água•Aumentar a utilização da água através da reciclagem/reutilização

•Aumento da aquisição/produção de culturas certificadas (apenas nos sectores dos produtos
alimentares, bebidas e tabaco e dos produtos agrícolas de base)•Outra eficiência na utilização da água, especificar•

Aumento da aquisição/produção de culturas que utilizam práticas agrícolas sustentáveis
(apenas nos sectores dos produtos alimentares, bebidas e tabaco e dos produtos agrícolasde base)Captação de água•Redução da aquisição/produção de produtos de base provenientes de zonas afectadas pela
escassez de água (apenas nos sectores dos produtos alimentares, bebidas e tabaco e dos
produtos agrícolas de base)•Redução das captações totais de água•Redução das captações de água de superfície•

Redução das captações de água das águas subterrâneas

•Redução das captações de água provenientes do abastecimento municipal ou
de outras fontes de terceiros•

Aumento da aquisição/produção de produtos de base com melhores práticas de gestão daágua (apenas nos sectores dos produtos alimentares, bebidas e tabaco e dos produtos
agrícolas de base)•

Aumento da recolha de águas pluviais•

Outros Aquisição/produção de matérias-primas sustentáveis (apenas nos sectores dos
produtos alimentares, bebidas e tabaco e dos produtos agrícolas de base), especificar•

Aumento do consumo de água satisfeito através da reciclagem/reutilização

•Redução das retiradas por unidade de negócio•

Redução das retiradas por receita•

Redução das retiradas por produto

Fase de utilização do produto•

Aumento das receitas provenientes de produtos concebidos para serem utilizados numa fase •de eficiência dos recursos•
Diminuição das receitas totais associadas aos produtos que poluem a água••Outra fase de utilização do produto, especificar•

Intensidade hídrica do produto•

Redução por unidade de negócio•

Redução por receita•

Redução por produto•

Redução por unidade de produção

•Aumento do investimento relacionado com a intensidade hídrica dos produtos•

Aumento do consumo de água satisfeito através da reciclagem/reutilização

•Intensidade hídrica de outro produto, especificar

Envolvimento dos fornecedores•

Aumento da proporção de fornecedores envolvidos•

Aumento do número de fornecedores envolvidos•

Aumento do investimento em iniciativas de envolvimento dos fornecedores•

Aumento da proporção de fornecedores que cumprem os requisitos relacionados com a água•Outros compromissos com fornecedores, especificar

Página 1086 de 1240

Redução das retiradas por unidade de produção
Aumento do investimento relacionado com a redução das captações de águaOutras captações de água, especificar

Serviços de água, saneamento e higiene (WASH)•

Aumento da percentagem de trabalhadores que utilizam serviços de águapotável geridos de forma segura•

Aumento da proporção de trabalhadores que utilizam serviços de saneamento
geridos de forma segura, incluindo uma instalação de lavagem das mãos com
água e sabão

•Aumento da proporção da população local que utiliza serviços de água potável
geridos de forma segura em torno das nossas instalações e operações

•Aumento da proporção da população local que utiliza serviços de saneamento
geridos de forma segura, incluindo uma instalação de lavagem das mãos com
água e sabão em redor das nossas instalações e operações

•Outro WASH, especificar

Recuperação de bacias hidrográficas e restauração de habitats, preservação deecossistemas•

Aumento das actividades de recuperação de bacias hidrográficas e de habitats epreservação de ecossistemas@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Consumo de água•Redução do consumo total de água•Redução por unidade de negócio•

Redução por receita•

Redução por produto•

Redução por unidade de produção

•Aumento do investimento relacionado com a redução do consumo de água•Outro consumo de água, especificar

Página 1087 de 1240•

Melhoria da saúde dos ecossistemas relacionados com a água ao longo do
tempo

•

Aumento do investimento na recuperação de bacias hidrográficas e de habitats,actividades de preservação de ecossistemas•

Outros Recuperação de bacias hidrográficas e restauração de habitats,preservação de ecossistemas, especificar

Outros•Outro, especificar@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Esta pergunta solicita informações sobre os seus objectivos quantitativos, que podem ou não ser de toda aorganização. Por exemplo, uma organização pode ter um compromisso para melhorar a eficiência da água que é
implementado através de objectivos e actividades específicos a nível local que, em conjunto, contribuem paraum objetivo a nível da organização.

•Comunique apenas objectivos activos ou objectivos que tenham sido alcançados, expirados, substituídos ouretirados durante o ano de referência.

•

Para adicionar alvos, utilize o botão "Adicionar linha". Pode comunicar um máximo de 25 alvos.

•

O valor do ano de referência, o valor do ano-alvo e o valor do ano de referência devem ser comunicados como
valores numéricos absolutos na unidade utilizada pela sua organização para monitorizar o objetivo (porexemplo, megalitros, mg/L de carência química de oxigénio, proporção de fornecedores, etc.). A unidade
utilizada deve ser coerente nas três colunas de valores.

Número de referência do objetivo (coluna 1)•

Seleccione um "número de referência do objetivo" na lista pendente para atribuir um identificador único ao seu
objetivo. Isto permitir-lhe-á acompanhar e comunicar o progresso deste objetivo em futuras divulgações ao CDP,
até que o objetivo seja retirado. O número de referência do objetivo não é específico da sua organização.

•Ao fornecer informações de objectivos anteriormente divulgados, certifique-se de que utiliza o mesmo
número de referência que nos anos anteriores. Os objectivos devem manter o seu número de referência nosanos subsequentes. Um número de referência de objetivo só pode aplicar-se a uma única linha.

Categoria do objetivo (coluna 2)•

Seleccione o tipo de objetivo que pretende comunicar. As opções pendentes nesta coluna são apresentadas com
base nas suas selecções na secção 9.15.1.

•

A sua seleção determinará as métricas apresentadas na coluna 4, onde poderá fornecer mais pormenores sobrea meta. Consulte a lista de métricas na tabela de perguntas para ver quais as métricas quantitativas que estão
ligadas a cada categoria de objectivos listados (coluna 4). Por exemplo, a categoria "Poluição da água" inclui
métricas sobre substâncias perigosas, volumes de descargas de água, qualidade das descargas, etc.

•

Note-se que a "categoria de objetivo" se refere a áreas gerais de ação no domínio da água em que podem serdefinidos objectivos e não se destina a captar mais pormenores do objetivo. Só seleccione "Outro, especifique"se a categoria do objetivo não puder ser captada através de quaisquer outras opções de resposta.

Cobertura do objetivo (coluna 3)•

Seleccione "Toda a organização (apenas operações directas)", se um objetivo se aplicar a todo o seu limite dereporte, mas estiver limitado às suas operações directas. Note que "toda a organização" se refere coletivamente
a todas as empresas, negócios, organizações, outras entidades ou grupos que se enquadram na sua definição delimite do relatório.

•Se um objetivo se aplicar tanto às suas operações directas como à cadeia de valor a montante, seleccione "Todaa organização (incluindo fornecedores)".

•

Se o objetivo não se aplicar a toda a organização, seleccione a opção que melhor descreve a cobertura do
objetivo e forneça mais pormenores na coluna "Por favor, explique". Por exemplo, se o seu objetivo se aplicar
apenas às suas operações europeias, seleccione "País/área/região" nesta coluna e especifique o país/área/região
na coluna "Explique-se".

Métrica quantitativa (coluna 4)•

A lista pendente apresentada dependerá da categoria de objetivo que seleccionou na coluna 2. Algumas
métricas estão ligadas a mais do que uma categoria.

•

Seleccione a métrica utilizada para acompanhar quantitativamente o seu progresso em relação ao objetivo, ou aforma como a sua organização mede o sucesso deste objetivo. Se selecionar "Outro, especificar", indique uma
designação para a métrica.

Data de fixação do objetivo (coluna 5)•

Introduza a data em que a sua organização definiu o objetivo.

•

Esta deve ocorrer antes ou durante o ano de referência, mas não pode ocorrer após o ano de referência ou após
a data final do ano-alvo.

•

Se tiver um objetivo evolutivo anual ou um objetivo de manutenção, introduza a data em que o objetivo foi
definido pela primeira vez. Esta data pode ser anterior ao ano de referência.

Página 1088 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se definir o objetivo com base em exercícios financeiros, introduza o ano que se aplica ao final do seu exercício
financeiro•

Se não souber a data exacta em que a sua empresa fixou o objetivo, introduza o final do ano em que o objetivo
foi fixado.

Data final do ano-base (coluna 6)•

O ano de referência é o ano em relação ao qual se está a comparar o objetivo.

•

O ano de referência não pode ser posterior ao ano de referência.

•

Se tiver um objetivo evolutivo anual ou um objetivo de manutenção, o ano de referência será o ano dereferência anterior.

•

Se definir o objetivo com base em exercícios financeiros, introduza o ano que se aplica ao final do seu exercício
financeiro•

Se tiver um objetivo baseado numa média durante um período de tempo (por exemplo, média de 5 anos),introduza o ano que se aplica ao final do período médio.

Valor do ano de referência (coluna 7)•

Indique o valor que utiliza como base de referência para o seu objetivo. Este valor deve corresponder aos dados
obtidos durante o ano de referência e é o valor em relação ao qual os progressos são medidos.

•

Este valor será utilizado para calcular automaticamente a "% do objetivo alcançado em relação ao ano dereferência" na coluna 12.

Data final do ano objetivo (coluna 8)•

Esta data representa o momento em que espera atingir o seu objetivo.

•

Introduza a data final do ano em que o objetivo termina. Por exemplo, se o objetivo é reduzir os levantamentos
em 20% até ao final de 2030, a data final do ano-alvo é 31st dezembro de 2030.

•

Se o objetivo for um objetivo evolutivo anual ou um objetivo de manutenção, o ano do objetivo será o ano dereferência.

•

Se tiver um objetivo baseado em anos financeiros, introduza a data final do ano que se aplica ao final do seu ano
financeiro.

•Não se deve comunicar qualquer objetivo que tenha sido concluído antes do início do ano de referência.

Valor do ano objetivo (coluna 9)•

Introduzir o valor que se pretende atingir no ano de referência.

•

Este valor não deve representar a percentagem de aumento ou redução da métrica, mas sim o valor visado paraa métrica na unidade utilizada para a monitorizar. Por exemplo, uma organização tem um objetivo que visa uma
redução das retiradas totais de água em 20%, o que se traduz em atingir retiradas de 800 megalitros em
comparação com o "valor do ano de referência" de 1.000 megalitros. Neste caso, o "valor do ano objetivo" seria
800 megalitros e não 20%.

•

Este valor será utilizado para calcular automaticamente a "% do objetivo alcançado em relação ao ano dereferência" na coluna 12.

Valor do ano de referência (coluna 10)•

Indicar o valor atingido no ano de referência.

•

Este valor deve ser expresso nas mesmas unidades que o "valor do ano de referência" e o "valor do ano-alvo".

•

Este valor será utilizado para calcular automaticamente a "% do objetivo alcançado em relação ao ano dereferência" na coluna 12.

Estatuto do objetivo no ano de referência (coluna 11)•

Novo - Seleccione esta opção para os objectivos que foram definidos no ano de referência eque ainda estão em curso.

•

Em curso - Selecionar esta opção para objectivos que foram definidos antes do ano dereferência, com uma data final no futuro, que não foram alcançados e continuam a ser
prosseguidos.

•

Atingido - Seleccione esta opção para objectivos que estão em vigor para atingir um
determinado nível de desempenho (por exemplo, atingir 100% de fornecedores em

Página 1089 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

conformidade com os requisitos relacionados com a água) e que foram atingidos ouultrapassados no ano de referência.
•

Atingido e mantido - Seleccione esta opção para objectivos que estão em vigor paramanter um determinado nível de desempenho (por exemplo, manter 100% dos fornecedores
em conformidade com os requisitos relacionados com a água) e que foram atingidos no ano
de referência.

•

Expirado - Seleccione esta opção para os objectivos com uma data final no ano dereferência, que não foram alcançados ou mantidos e que, por conseguinte, expiraram no ano
de referência.

•

Revisto - Seleccione esta opção para objectivos que foram definidos antes do ano dereferência, mas que foram revistos em qualquer dos elementos das colunas 2 a 10 no ano
de referência, por exemplo, devido a um novo cálculo ou a uma alteração da data final do
objetivo.

•

Substituído - Seleccione esta opção para objectivos anteriormente comunicados quetenham sido substituídos por outro objetivo no ano de referência, por exemplo, quando um
objetivo de uma instalação foi incorporado num objetivo para toda a organização.

•Retirado - Seleccione esta opção para objectivos com uma data final no futuro, que não
foram alcançados, mas que já não serão prosseguidos. Forneça mais informações sobre omotivo pelo qual este objetivo foi retirado na coluna "Por favor, explique".

% do objetivo atingido em relação ao ano de referência (coluna 12)•

Esta coluna só aparece se tiver selecionado qualquer opção exceto "Alcançado e mantido" em resposta à coluna
11 "Situação do objetivo no ano de referência".

•

Esta coluna será calculada automaticamente no portal.

•

A % do objetivo alcançado em relação ao ano de referência será calculada utilizando o valor do ano de referência
(coluna 7), o valor do ano de referência (coluna 9) e o valor do ano de referência (coluna 10). Certifique-se deque introduziu os dados nestas colunas.
Reporting year figure (column 10) – Base year figure (column 7)
×100
Target year figure (column 9 – Base year figure (column 7)•

Por exemplo, se a "Redução do total de captações de água" for selecionada como "Métrica quantitativa" e ovalor do ano de referência for 800 megalitros, o valor do ano de referência for 1.000 megalitros e o valor do ano
alvo for 500 megalitros, esta coluna apresentará 40%.

Tratados/iniciativas/enquadramentos ambientais globais alinhados com ou apoiados por este
objetivo (coluna 13)•

Seleccione qualquer um dos tratados/iniciativas/enquadramentos ambientais globais
relativamente aos quais avaliou que a realização do objetivo que está a divulgar contribuirá
para que a sua organização se alinhe ou apoie os respectivos objectivos.

•

Se o avaliou mas não encontrou qualquer alinhamento, seleccione "Nenhum, nenhum
alinhamento após a avaliação".

•Se não tiver avaliado este aspeto, seleccione "Nenhum, alinhamento não avaliado".

•

Se tiver avaliado o alinhamento com quaisquer outros tratados/iniciativas/quadrosambientais globais, seleccione "Outros, especifique" e forneça um rótulo para indicar quaisos tratados/iniciativas/quadros ambientais globais que estão alinhados.

Explicar a cobertura-alvo e identificar eventuais exclusões (coluna 14)•

Se o objetivo não for de âmbito organizacional (ou seja, não se aplicar a toda a organização,de acordo com a sua definição de limite do relatório), forneça mais pormenores sobre a
cobertura do seu objetivo nesta coluna. Por exemplo, se seleccionou "País/área/região" na
coluna 3, especifique quais os países/áreas/regiões abrangidos pelo seu objetivo.

•

Se o objetivo for definido em ou abranger quaisquer localizações prioritárias, indique-o eforneça pormenores sobre os tipos de localizações prioritárias, ou seja, se se trata de uma
localização sensível e/ou de uma localização com dependências, impactos, riscos e/ou
oportunidades substanciais relacionados com a água.

Página 1090 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se certas partes da sua empresa ou cadeia de valor estiverem excluídas da sua coberturaalvo, explique sucintamente porquê e se tenciona incluí-las no futuro.

Plano para atingir o objetivo e progressos realizados até ao final do ano de referência (coluna 15)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Em curso", "Revisto" ou "Novo" na coluna 11"Estatuto do objetivo no ano de referência".

•

Descreva como tenciona atingir o objetivo e as etapas previstas para acompanhar os
progressos no sentido da realização do objetivo.

•

Se possível, especifique nesta coluna a sua curva de progresso prevista e/ou observada, ou
seja•Linear - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao objetivo éconstante ao longo do tempo.
•
Logarítmico - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao
objetivo é mais rápida no início.
•Exponencial - a taxa de progresso em direção ao objetivo é antecipada e/ou
observada como sendo mais rápida no final.
•
Variável - prevê-se e/ou observa-se que a taxa de progresso em direção ao objetivo
muda de ano para ano.

•

Se não estiver no bom caminho para atingir o objetivo, explique como tenciona regressar ao
bom caminho.

Enumerar as acções que mais contribuíram para atingir ou manter este objetivo (coluna 16)•

Esta coluna só é apresentada se "Atingido" for selecionado na coluna 11 "Estatuto do
objetivo no ano de referência" OU "Atingido e mantido" for selecionado na coluna 11"Estatuto do objetivo no ano de referência" E se a coluna 7 "Valor do ano de referência" forigual à coluna 10 "Valor do ano de referência".

•

Se a meta foi atingida no ano de referência, indique as principais medidas tomadas pela suaorganização para atingir a meta.

•

Se o seu objetivo era manter um determinado nível de desempenho no ano de referência e asua organização conseguiu fazê-lo, indique as principais medidas tomadas para manter oobjetivo.

Mais pormenores sobre o objetivo (coluna 17)•

Utilize esta coluna para fornecer quaisquer outros pormenores ou contexto que possam ser
relevantes para a compreensão deste objetivo.

•

Se divulgar um objetivo de manutenção e não tiver conseguido manter o valor comunicado
no ano de referência durante o ano de referência, explique por que razão isso aconteceu.

•

Pode utilizar esta coluna para identificar se tem um objetivo baseado no ano financeiro ou no
ano médio.

•Fornecer uma breve explicação do nível de progresso indicado na coluna 12 "% do objetivo
alcançado em relação ao ano de referência", se este corresponde ao progresso previsto, seo objetivo original foi revisto de alguma forma e, em caso afirmativo, porquê.

•Se o seu objetivo fizer parte de um objetivo mais amplo, de um requisito regulamentar ou deum objetivo a mais longo prazo, pode também explicá-lo aqui.

•

Se relevante, explique como é que este objetivo pretende ajudar a sua organização a geriras suas dependências, impactos, riscos e/ou oportunidades relacionados com a água.

•Forneça pormenores sobre a metodologia utilizada para definir o objetivo e a base dereferência, incluindo se utilizou quaisquer normas externas para definir o objetivo e se estas
utilizam uma abordagem de base científica.

Página 1091 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Página 1092 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Númerodereferên
cia doobjetivoCategoria doobjetiv
o

Cob
ertur
a do
objet
ivo

Métricaquantitati
va

Ano
de
fixaç
ão do
objeti
vo

Ano
de
refer
ência

Valo
r do
ano
de
refer
ênci
a

Anoalvo

Val
or
do
ano
alv
o

Valo
r do
ano
de
refer
ênci
a

%
alcança
da emrelação
ao anodereferên
cia

Situação
doobjetivo
no anodereferênci
a

Por favor, explique

Objetivo
1

Captaç
ão de
água

Toda
a
empr
esa
(ape
nas
oper
açõe
s
direc
tas)

Reduç
ão dascaptaç
ões
totais
de
água

2020

1,00
0

2030

500

675

65

Em curso

Em 2020, a nossa organização
estabeleceu o objetivo de reduzir o totalde água retirada em 50% até 2030. O
progresso é monitorizado utilizando
megalitros como unidade de medida.
Este objetivo aplica-se a toda aempresa, sem exclusões nas nossas
operações directas, e espera-se que seestenda aos nossos fornecedores Tier
1 (directos) com um impacto
substancial na segurança da águacomo uma obrigação contratual nos
próximos 2 anos. A motivação para ameta decorreu de um objetivo
corporativo de maximizar futuras
poupanças de custos (redução das
facturas de água, custos operacionais ecustos regulamentares), ao mesmo
tempo que a meta está também
alinhada com o nosso compromisso depolítica da água de aumentar adisponibilidade de água doce nas
principais bacias hidrográficas. Uma
vez que já atingimos 65%, estamos nobom caminho para atingir este objetivo,
desde que os progressos semantenham ao ritmo atual.

2019

Página 1093 de 1240

13

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Objetivo
2

Poluiçã
o da
água

Nível
da
bacia

Reduç
ão da
concentraçãodepoluent
es

Objetivo
3

Fase deutilizaçã
o do
produto

Nível
do
prod
uto

Aumen
to dasreceitas dos
produtosconcebidos
para aeficácia
das
fases
de
utilizaç
ão

2019

2017

2017

2.5

2017

100,
560,
000

Página 1094 de 1240

2029

2027

0.5

1.0

75

Em curso

A fim de proteger o valor da nossa
marca, em 2019 estabelecemos um
objetivo para reduzir a libertação deemissões metálicas para a água nas
nossas operações na bacia do rio Ohio.
Este objetivo aplica-se apenas às
nossas instalações com descargas
directas em massas de água, que estão
limitadas às nossas operações nesta
bacia. O nosso objetivo é reduzir aconcentração de emissões de metaispara 20% do nível de 2017 até 2029,
ou seja, de 2,5 g para 0,5 g por
tonelada de produção de cobre. Até ao
ano do presente relatório, atingimos
75% deste objetivo e estamos no bom
caminho para atingir o objetivo até
2029.

120,
672,
000

112,
562,
000

60

Em curso

A nossa empresa estabeleceu um
objetivo em 2017, com vista a aumentar
em 20% as receitas provenientes deprodutos com eficiência hídrica na
próxima década. A nossa motivação
reside no aumento das nossas receitas
e do valor da marca através da venda e
promoção de produtos inteligentes nodomínio da água. Em 2017, a nossa
gama de "aparelhos inteligentes"
incluía 7 produtos diferentes, 1 dos
quais estava equipado com um
contador ligado em rede. No ano em
curso, a nossa gama de "aparelhos
inteligentes" foi alargada para 15
produtos. Além disso, foram lançados
novos modelos com maior eficiência
para vários dos produtos. As nossas
receitas provenientes dos "aparelhos@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

inteligentes" já aumentaram 12%, o que
nos coloca a 60% do objetivo
alcançado.
Prevemos que, até 2027, teremos 23
aparelhos inteligentes no mercado eplaneamos ter 10 deles equipados com
tecnologia de monitorização. Alémdisso, 4 produtos actuais serão
retirados do mercado antes de 2027, oque nos dá uma boa confiança nas
nossas capacidades enquanto empresa
para evoluir e melhorar os nossos
aparelhos inteligentes e para atingir onosso objetivo até 2027.

Página 1095 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Notas de autoria
Etiquetas

Mercados de capitais

Autoridade empresarial
Questão ambiental
Nível da pergunta(tema)
SectorNível da perguntaÁguaTodos (exceto FS)(9.15.3) Porque é que não tem objectivos relacionados com a água e quais são os seus planos para os
desenvolver no futuro?
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas•

Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 W8.1c)

Justificação

Os investidores precisam de uma explicação para o facto de não ter objectivos relacionados com
a água, especialmente se a sua organização depender da água ou tiver riscos substanciais paraa água.

Ligação a outros
quadros

ESRS 2Esta pergunta só aparece se selecionar uma resposta "Não" no ponto 9.15.

ESRS E2
ESRS E3Opções deresposta

Preencher o quadro seguinte:1Razão principal
Selecionar a partir de:• Estamos a planear introduzir um objetivo nos
próximos dois anos
• Importante, mas não uma prioridade comercial
imediata• Considerado sem importância, explicação
fornecida• Falta de recursos internos• Dados insuficientes sobre as operações
• Nenhuma instrução da direção• Outro, especificar

Conteúdo
solicitado

2
Por favor, expliqueCampo de texto [máximo de 1.500 caracteres]

Motivo principal (coluna 1)•

Se selecionar "Outro, especifique", indique o motivo principal.

Por favor, explique (coluna 2)

Página 1096 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Utilize este campo de texto aberto para fornecer quaisquer pormenores relevantes que expliquem por que razão
a sua organização não tem quaisquer objectivos relacionados com a água para o ano de referência.

•

Se a sua organização tiver planos para os desenvolver no futuro, indique a natureza do objetivo que pretende
estabelecer (por exemplo, redução do total de levantamentos), o calendário previsto e quaisquer outros planos
relevantes.

Notas de autoria
Etiquetas

Mercados de capitais

Autoridade empresarial
Questão ambiental
Nível da pergunta(tema)
SectorNível da perguntaÁguaTodos (exceto FS)

Módulo 10: Desempenho Ambiental - Plásticos
Página 1097 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Orientações para as empresas que apresentam relatórios sobre plásticos em nome dos investidores e dos
membros da cadeia de abastecimento
As orientações completas para a apresentação de relatórios, incluindo a explicação dos termos, estão
disponíveis no portal/página de orientações públicas.
Descrição geral do módulo
Visão geral domóduloA luta contra a poluição e os resíduos de plástico é importante para salvaguardar os nossos
ecossistemas marinhos, de água doce e terrestres, bem como as nossas economias ecomunidades.
Este módulo inclui perguntas sobre objectivos e actividades relacionados com os plásticos. Hátambém métricas para polímeros de plástico, bens duráveis e componentes e embalagens deplástico sobre o peso total, o conteúdo de matérias-primas e o potencial de circularidade (apenaspara embalagens). Para abranger todo o ciclo de vida dos plásticos, há também uma pergunta
sobre a gestão do fim de vida.
Estas questões baseiam-se nos quadros, normas e directrizes existentes em matéria de divulgação
dos plásticos, incluindo o quadro de compromisso global da Fundação Ellen MacArthur e doPrograma das Nações Unidas para o Ambiente, o WWF ReSource Tracker, o ESRS e o GRI 306:
Resíduos.
Isto fornece aos decisores dados claros, abrangentes e comparáveis sobre a produção,comercialização, utilização e eliminação de plásticos na economia global.

Página 1098 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Objectivos(10.1) Tem objectivos relacionados com os plásticos e, em caso afirmativo, de que tipo?
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim..." em resposta à coluna "Mapeamento dos
perguntas
plásticos" do ponto 1.24.1.
Variação em relação Pergunta modificada (2023 W10.4)
ao ano anterior
Justificação
As organizações precisam de definir e progredir em objectivos que abordem as suas
dependências, impactos, riscos e oportunidades relacionados com os plásticos. Esta pergunta
permite que as organizações demonstrem aos utilizadores de dados o seu empenho em reduzira utilização de plástico, reduzir ou eliminar o conteúdo virgem dos plásticos, eliminar plásticos
problemáticos e desnecessários, fazer a transição para sistemas de reutilização, reduzir as
emissões de microplásticos e aumentar a circularidade.
Ambição• As organizações definem e tomam medidas para atingir objectivos calendarizados e
mensuráveis relacionados com os plásticos.
Ligação a outros
quadros•

Compromisso global do FME•

TNFD Estratégia B•

TNFD Métricas e objectivos C•

ESRS 2Opções de resposta• ESRS E5
Preencha o quadro seguinte:

1
Objectivos em vigor

2aTipo de objetivo

Métrica-alvo

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo o que seaplica:Selecionar tudo o que seaplica:• Polímeros plásticos• Embalagens de plástico• Artigos/produtos de plástico• Microplásticos• Gestão do fim da vida
• Responsabilidade alargada
do produtor (EPR)• Outros

Polímeros plásticos•
Reduzir o peso total
de conteúdo virgem
nos polímeros
plásticos produzidos
e/ou vendidos•
Aumentar a
proporção deconteúdo reciclado
pós-consumo nos
polímeros de plástico
produzidos e/ou
vendidos•
Reduzir ou eliminar autilização desubstâncias
perigosas

•
•

•

Sim
Não, mas planeamos
fazê-lo nos próximos doisanosNão, e não tencionamos
fazê-lo nos próximos dois
anos

Página 1099 de 1240

2b

3
Por favor, expliqueCampo de texto [máximo
5.000 caracteres]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Reduzir a utilização
de polímeros com
propriedades que
possam dificultar asua reutilização,reciclagem eeliminação
Outros polímeros deplástico alvo,
especificar

Embalagens de plástico
•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Página 1100 de 1240

Reduzir o peso total
das embalagens deplástico utilizadas
e/ou produzidas
Eliminar as
embalagens deplásticoproblemáticas edesnecessárias
Eliminar as
embalagens deplástico de utilização
únicaReduzir o peso total
do conteúdo virgem
nas embalagens deplástico
Aumentar a
proporção deconteúdo reciclado
pós-consumo nas
embalagens deplástico
Aumentar a
proporção deconteúdos renováveis
provenientes defontes geridas deforma responsável
nas embalagens deplástico
Aumentar a
proporção deembalagens deplástico que sãorecicláveis na práticae à escala
Aumentar a
proporção deembalagens deplástico reutilizáveis
Aumentar a
proporção deembalagens deplástico compostáveisReduzir ou eliminar autilização de@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•substâncias
perigosas
Outro alvo deembalagens deplástico, especificar

Artigos/produtos de plástico
•
•
•

•

•

•

•

•

•

•

Eliminar os produtos
de plástico deutilização únicaReduzir o peso total
dos plásticos nos
nossos bens/produtos
Aumentar a
proporção debens/produtos deplástico que sãoreutilizáveis
Eliminar os plásticos
problemáticos edesnecessários nos
nossos bens/produtos
Reduzir o peso total
do conteúdo virgem
nos bens/produtos deplástico
Aumentar a
proporção deconteúdo reciclado
pós-consumo nos
bens/produtos deplástico
Aumentar a
proporção deconteúdos renováveis
provenientes defontes geridas deforma responsável
nos bens/produtos deplástico
Aumentar a
proporção dos
nossos bens/produtos
que são recicláveis
na prática e à escala
Aumentar a
proporção dos
nossos bens/produtos
que são
compostáveis
Outrosartigos/produtos deplástico alvo,
especificar

Microplásticos•

Página 1101 de 1240

Eliminar a utilização
de microplásticos@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••primários e departículas de plástico
Reduzir a potencial
libertação demicroplásticos epartículas de plástico
Outro alvo demicroplásticos,
especificarGestão do fim da vida
•

•

•

•

•

•

Aumentar a
proporção de
resíduos de plásticoreciclável que
recolhemos,
seleccionamos ereciclamos
Aumentar a
proporção de
resíduos de plásticorecicláveis que sãorecolhidos,
seleccionados e
reciclados
Aumentar a
proporção de
resíduos de plásticoque são preparados
para reutilização ou
compostados
Reduzir a proporção
de resíduos deplástico que são
enviados para aterros
e/ou incinerados
Reduzir a proporção
de resíduos deplástico que são mal
geridos
Outro objetivo degestão do fim de vida,
especificar

Responsabilidade alargada
do produtor (EPR)•••

Página 1102 de 1240

Assegurar ocumprimento das
políticas e dos
regimes de RAP
Cumprir os requisitos
de conceção
ecológica
Outro objetivo deresponsabilidade
alargada do produtor,
especificar@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Outros•[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Outro, especificar

Geral
•

Comunique apenas os objectivos activos ou os objectivos que foram alcançados duranteo ano de referência.

Tipo de objetivo e métrica (coluna 2)•

Esta coluna só aparece se selecionar "Sim" na coluna 1 "Objectivos em vigor".

Por favor, explique (coluna 3)••

Pode fornecer quaisquer outros pormenores úteis para os utilizadores de dados do CDP,
incluindo:o A métrica quantitativa do objetivo e a base de referência quantitativa em relação
à qual os progressos são medidos, por exemplo, um objetivo de aumentar a
proporção de embalagens de plástico recicláveis na prática e em escala de 65%
para 95%;
o Fundamentação/motivação para a fixação dos objectivos;
o Calendário para a realização dos objectivos;
o Cobertura do objetivo, por exemplo, a nível de toda a empresa ou limitada a umaárea geográfica, linha de negócio, etc;o Acções tomadas para atingir os objectivos e os progressos alcançados até à
data;o Como é que os seus objectivos se relacionam com a sua estratégia empresarial alongo prazo;o A forma como os seus objectivos se relacionam com quaisquer regimes deresponsabilidade alargada do produtor ou outros quadros externos, por exemplo,
o FME e o Compromisso Global do Programa das Nações Unidas para oAmbiente.
Se selecionar uma resposta "Não" na coluna 1 "Objectivos em vigor", explique por querazão não definiu objectivos relacionados com os plásticos e quais os planos para
objectivos futuros.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

P

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Actividades(10.2) Indique se a sua organização se dedica às seguintes actividades.

Página 1103 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim..." em resposta à coluna "Mapeamento dos
plásticos" do ponto 1.24.1.
perguntas
A sua resposta a esta pergunta determinará quais as perguntas seguintes que serão
apresentadas. Se a sua resposta ao ponto 10.2 for alterada, os dados das perguntas
dependentes podem ser apagados.
Variação em relação Pergunta modificada (2023 W10.5)
ao ano anterior
Justificação
Diferentes actividades relacionadas com a produção, comercialização e utilização de plásticos
podem resultar em diferentes dependências, impactos, riscos e oportunidades. Esta pergunta
permite que os utilizadores de dados contextualizem a informação fornecida neste módulo.
Opções de resposta Preencha o quadro seguinte:
01
A atividade aplica-se

2
Comentário

Produção/comercialização
de polímeros plásticos(incluindo transformadoresde plástico)
Produção/comercialização
de bens e/ou
componentes de plástico
duradouros (incluindomateriais mistos)Utilização de bens e/ou
componentes de plástico
duradouro (incluindomateriais mistos)
Produção/comercialização
de embalagens de plástico

Selecionar a partir de:
•
Sim
•
Não

Campo de texto[máximo de 2.000
caracteres]

Atividade

Produção/comercialização
de bens/produtos
embalados em plástico
Prestação/comercialização
de serviços que utilizam
embalagens de plástico(por exemplo, serviçosalimentares)
Prestação de serviços degestão de resíduos e/ou
de gestão da águaFornecimento de produtos
e/ou serviços financeiros
para actividades
relacionadas com osplásticos
Outras actividades não
especificadas[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Página 1104 de 1240

Comentário (coluna 2) (facultativo)@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Pode fornecer quaisquer outros detalhes úteis para os utilizadores de dados do CDP,
incluindo informações contextuais sobre as actividades da sua organização relacionadas
com os plásticos.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

P

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Métricas para polímeros plásticos(10.3) Fornecer o peso total dos polímeros de plástico vendidos e indicar o teor dematérias-primas.
Detalhes da pergunta
Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à coluna "A atividade aplica-se" para
Dependências dea linha "Produção/comercialização de polímeros de plástico (incluindo transformadores deperguntas
plástico)" de 10.2.
Variação em relação Pergunta modificada (2023 W10.6)
ao ano anterior
Justificação
As organizações que monitorizam os tipos e quantidades de matérias-primas que utilizam para
produzir polímeros de plástico estão mais aptas a compreender as suas dependências,
impactos, riscos e oportunidades relacionados com os plásticos e, assim, a tomar medidas
para aumentar a circularidade dos plásticos vendidos.
Ambição• As organizações monitorizam as matérias-primas que utilizam para produzir os seuspolímeros de plástico e trabalham no sentido de reduzir a utilização de conteúdo virgem deorigem fóssil.
Ligação a outros• Compromisso global do FME
quadros• Objetivo 12 dos ODS: Consumo e produção responsáveis
•••Opções de resposta
1
Peso total depolímeros
plásticos
vendidos
durante o ano
de referência
(toneladas
métricas)Camponumérico

Métricas e objectivos da TNFD B
ESRS 2ESRS E2

Preencher o quadro seguinte:

2
Percentagens dematérias-primas
disponíveis para
comunicação

3% de conteúdo
virgem deorigem fóssil

4% de conteúdo
virgemrenovável

5% de conteúdo
reciclado préconsumo

6% de conteúdo
reciclado pósconsumo

7
Por favor,
explique

Selecionar tudo oque se aplica:

Campo
Percentagem

Campo
Percentagem

Campo
Percentagem

Campo
Percentagem

Campo detexto [máximo

Página 1105 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]% deconteúdo
virgemdeorigemfóssil% deconteúdo
virgemrenovável
% deconteúdo
reciclado
préconsumo% deconteúdo
reciclado
pósconsumo
Nenhum

•

•

•

•

•

[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas decimais][introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas decimais][introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas decimais][introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas decimais]de 1.000
caracteres]

Peso total de polímeros de plástico vendidos durante o ano de referência (coluna 1)•

O valor introduzido deve ser em toneladas métricas (1 tonelada métrica = 1.000 kg).

•

A CDP reconhece que este valor pode ser estimado e não exato.

Percentagens do teor de matérias-primas disponíveis para comunicação (coluna 2)•

Seleccione os tipos de conteúdo nos seus polímeros de plástico para os quais podecomunicar a percentagem que representam do total dos seus polímeros de plástico.

•

As selecções nesta coluna determinam a apresentação das colunas 3, 4, 5 e 6.

Por favor, explique (coluna 7)•

Explicar eventuais exclusões dos dados comunicados.

•

Pode fornecer quaisquer outras informações úteis para os utilizadores de dados do CDP,
incluindoo Como foram determinadas as percentagens, por exemplo, por estimativa ou calculandoa média ponderada de todos os plásticos vendidos.
o Qualquer verificação por terceiros dos dados comunicados.
o Se se prevê que alguma das percentagens se altere e porquê.
Se aplicável, explicar por que razão os dados não são recolhidos e quaisquer planos para arecolha futura de dados.

•

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorPágina 1106 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta

P

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Métricas para bens duráveis e componentes duráveis
(10.4) Indicar o peso total dos bens duradouros de plástico e dos componentes
duradouros produzidos, vendidos e/ou utilizados e indicar o teor de matérias-primas.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" em resposta à coluna "A atividade aplica-se"
para as linhas "Produção/comercialização de bens e/ou componentes de plástico duradouros
perguntas(incluindo materiais mistos)" e "Utilização de bens e/ou componentes de plástico duradouros(incluindo materiais mistos)" de 10.2.
Variação em relação Pergunta modificada (2023 W10.7)
ao ano anterior
Justificação
As organizações que monitorizam as quantidades e os conteúdos dos bens duradouros deplástico e dos componentes duradouros que vendem e/ou utilizam estão mais aptas acompreender as suas dependências, impactos, riscos e oportunidades relacionados com osplásticos e a aumentar o seu potencial para reduzir a utilização de conteúdos virgens de origem
fóssil.
Ambição• As organizações medem o peso dos bens duradouros de plástico e dos componentes
vendidos e/ou utilizados, feitos total ou parcialmente de plástico, e trabalham no sentido deeliminar a utilização de conteúdos virgens de origem fóssil.
Ligação a outros
quadrosOpções de resposta•

Métricas e objectivos da TNFD B•

WWF ReSource Tracker•

ESRS 2•ESRS E2•

ESRS E5

Preencher o quadro seguinte:(*o aspeto da coluna/linha depende das selecções feitas nesta ou noutras perguntas)

0
AtividadeBens
duradouros e
componentes
duradouros
vendidos*1
Peso total
durante o ano
de referência
(toneladas
métricas)Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Página 1107 de 1240

2
Percentagens dematérias-primas
disponíveis para
comunicação
Selecionar tudo oque se aplica:•% deconteúdo
virgemdeorigemfóssil•% deconteúdo
virgemrenovável

3% deconteúdo
virgem deorigemfóssilCampo
Percentagem[introduzir
um númerode 0-100com ummáximo de 2
casas
decimais]4% deconteúdo
virgemrenovável
Campo
Percentagem[introduzir
um númerode 0-100com ummáximo de 2
casas
decimais]5% deconteúdo
reciclado
préconsumo
Campo
Percentagem[introduzir
um númerode 0-100com ummáximo de 2
casas
decimais]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

% de
conteúdo
reciclado
préconsumo•% deconteúdo
reciclado
pósconsumo•

NenhumBens
duradouros e
componentes
duradouros
utilizados*

Continuação do quadro ...
6% de conteúdo
reciclado pósconsumo
Campo
Percentagem[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas decimais]

7
Por favor,
expliqueCampo de texto[máximo de
1.000
caracteres][Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Geral
•

As linhas "Bens duradouros e componentes duradouros vendidos" e "Bens duradouros e
componentes duradouros utilizados" são apresentadas com base nas selecções do ponto
10.2.
o Se selecionar "Sim" para a linha "Produção/comercialização de bens plásticos
duradouros e/ou componentes (incluindo materiais mistos)" em 10.2, ser-lhe-á
apresentada a linha 1 "Bens duradouros e componentes duradouros vendidos".
o Se selecionar "Sim" para a linha "Utilização de bens plásticos duradouros e/ou
componentes (incluindo materiais mistos)" em 10.2, ser-lhe-á apresentada a linha 2"Bens duradouros e componentes duradouros utilizados".

•

Para os bens duradouros/componentes fabricados com materiais mistos, indicar apenas osque são principalmente de plástico (correspondendo a 50% do peso).

Peso total durante o ano de referência (toneladas métricas) (coluna 1)•

Página 1108 de 1240

O valor introduzido deve ser em toneladas métricas (1 tonelada métrica = 1.000 kg).

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•No caso dos materiais mistos, comunicar apenas o peso total do elemento plástico dos bens
duradouros e dos componentes duradouros. Por exemplo, se um bem duradouro pesar 200
g e contiver metade de plástico, inclua apenas os 100 g de plástico no valor comunicado.

•

A CDP reconhece que este valor pode ser estimado e não exato.

Percentagens do teor de matérias-primas disponíveis para comunicação (coluna 2)•

Seleccione os tipos de conteúdo dos seus bens duradouros de plástico e componentes
duradouros para os quais pode indicar a percentagem que representam do total dos seus
bens duradouros/componentes de plástico.

•

As selecções nesta coluna determinam a apresentação das colunas 3, 4, 5 e 6.

Por favor, explique (coluna 7)••

Explicar eventuais exclusões dos dados comunicados.

•

Pode fornecer quaisquer outras informações úteis para os utilizadores de dados do CDP,
incluindoo Como foram determinadas as percentagens, por exemplo, por estimativa ou calculando a
média ponderada de todos os bens duradouros de plástico e componentes duradouros
vendidos e/ou utilizados.
o Qualquer verificação por terceiros dos dados comunicados.
o Se se prevê que alguma das percentagens se altere e porquê.
Se aplicável, explicar por que razão os dados não são recolhidos e quaisquer planos para arecolha futura de dados.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

P

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Métricas para embalagens de plástico(10.5) Fornecer o peso total das embalagens de plástico vendidas e/ou utilizadas e
indicar o teor de matéria-prima.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" em resposta à coluna "A atividade aplica-se"
para as linhas: "Produção/comercialização de embalagens de plástico",perguntas"Produção/comercialização de bens/produtos embalados em plástico", e/ou
"Prestação/comercialização de serviços que utilizam embalagens de plástico (por exemplo,
serviços alimentares)" de 10.2.
Variação em relação Pergunta modificada (2023 W10.8)
ao ano anterior
Justificação
As organizações que monitorizam as quantidades e os conteúdos das embalagens de plásticoque utilizam ou vendem estão mais aptas a compreender as suas dependências, impactos,

Página 1109 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

riscos e oportunidades relacionados com os plásticos e a aumentar o seu potencial para reduzira utilização de conteúdos virgens de origem fóssil.

Ambição

•Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

As organizações medem o peso das embalagens de plástico que vendem e trabalhampara reduzir a utilização de conteúdo virgem de origem fóssil.
•

Compromisso global do FME•

Métricas e objectivos da TNFD B•

ESRS 2•ESRS E2

Preencher o quadro seguinte:(*o aspeto da coluna/linha depende das selecções feitas nesta ou noutras perguntas)

0
Atividade1
Peso total
durante o ano
de referência
(toneladas
métricas)

Embalagens
de plásticovendidas*Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]2
Percentagens
de matériasprimas
disponíveis
para
comunicação
Selecionar tudoo que se aplica:•% deconteúdo
virgemdeorigemfóssil•% deconteúdo
virgemrenovável

•% deconteúdo
reciclado
préconsumo•% deconteúdo
reciclado
pósconsumo•

Nenhum3% deconteúdo
virgem deorigemfóssil4% deconteúdo
virgemrenovável

5% deconteúdo
reciclado
préconsumo

Campo
Percentagem[introduzir
um númerode 0-100com ummáximo de 2
casas
decimais]

Campo
Percentagem[introduzir
um númerode 0-100com ummáximo de 2
casas
decimais]

Campo
Percentagem[introduzir
um númerode 0-100com ummáximo de 2
casas
decimais]

Embalagens
de plásticoutilizadas*

Continuação do quadro ...
6

Página 1110 de 1240

7

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

% de conteúdo
reciclado pósconsumo
Campo
Percentagem[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas decimais]

Por favor,
expliqueCampo de texto[máximo de
1.000
caracteres][Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Geral
•

As linhas "Embalagens de plástico vendidas" e "Embalagens de plástico utilizadas" sãoapresentadas com base nas selecções do ponto 10.2.
o Se selecionar "Sim" para a linha "Produção/comercialização de embalagens deplástico" em 10.2, ser-lhe-á apresentada a linha 1 "Embalagens de plásticovendidas".
o Se selecionar "Sim" para a linha "Produção/comercialização de bens/produtos
embalados em plástico" e/ou "Prestação/comercialização de serviços que utilizam
embalagens de plástico (por exemplo, serviços alimentares)" em 10.2, ser-lhe-á
apresentada a linha 2 "Embalagens de plástico utilizadas".

•Para as embalagens feitas de materiais mistos, comunicar apenas as embalagens cujo
principal elemento estrutural é o plástico (correspondente a 50% do peso da embalagem).

Peso total das embalagens de plástico vendidas/utilizadas durante o ano de referência (coluna
1)•

O valor introduzido deve ser em toneladas métricas (1 tonelada métrica = 1.000 kg).

•

Para materiais mistos, comunicar apenas o peso total do elemento plástico da embalagem.
Por exemplo, se a embalagem pesar 100 g e contiver metade de plástico, inclua apenas os
50 g de plástico no valor comunicado.

•

A CDP reconhece que este valor pode ser estimado e não exato.

Percentagens do teor de matérias-primas disponíveis para comunicação (coluna 2)•

Seleccione os tipos de conteúdo das suas embalagens de plástico para os quais podecomunicar a percentagem que representam do total das suas embalagens de plástico.

•

As selecções nesta coluna determinam a apresentação das colunas 3, 4, 5 e 6.

Por favor, explique (coluna 7)

Página 1111 de 1240•

Explicar eventuais exclusões dos dados comunicados.

•

Pode fornecer quaisquer outras informações úteis para os utilizadores de dados do CDP,
incluindoo Como foram determinadas as percentagens, por exemplo, por estimativa ou
calculando a média ponderada de todas as embalagens de plástico vendidas ou
utilizadas.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

o
o
o

•

Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorQualquer verificação por terceiros dos dados comunicados.
Se se prevê que alguma das percentagens se altere e porquê.
Quaisquer informações adicionais sobre os dados, tais como se a embalagem deplástico está em conformidade com quaisquer requisitos obrigatórios ou voluntários
de conceção ecológica, incentivos ao conteúdo reciclado ou qualquer pagamento deum imposto sobre o plástico virgem.

Se aplicável, explicar por que razão os dados não são recolhidos e quaisquer planos para arecolha futura de dados.

Mercados de capitais
Nível da pergunta

P

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)(10.5.1) Indique o potencial de circularidade das embalagens de plástico que vendeu e/ou
utilizou.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" em resposta à coluna "A atividade aplica-se"
para as linhas: "Produção/comercialização de embalagens de plástico","Produção/comercialização de bens/produtos embalados em plástico", e/ou
"Prestação/comercialização de serviços que utilizam embalagens de plástico (por exemplo,
serviços alimentares)" de 10.2.

Variação em
relação ao ano
anterior

Sem alterações (2023 W10.8a)

Justificação

As empresas que monitorizam a reutilização e a reciclagem das suas embalagens de plásticodemonstram o seu empenho em aumentar a percentagem das suas embalagens com potencial
de circularidade e em combater a crise da poluição por plásticos.

Ambição

•As empresas maximizam o potencial de circularidade das embalagens de plástico que
utilizam e/ou vendem.

Ligação a outros
quadros•

Compromisso global do FME•

Métricas e objectivos da TNFD B•

ESRS 2•ESRS E5Opções deresposta

Preencher o quadro seguinte:(*o aspeto da coluna/linha depende das selecções feitas nesta ou noutras perguntas)

Página 1112 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

0
Atividade1
Percentagens
disponíveis para
comunicar
relativamente ao
potencial decircularidade2% deembalagens deplásticoreutilizáveis*

3% deembalagens
de plásticoque são
tecnicamente
recicláveis*

Embalagens deplástico
vendidas*

Selecionar tudo oque se aplica:• % reutilizável• %tecnicamente
reciclável• % reciclável
na prática e àescala• Nenhum

Campo
Percentagem[introduzir um
número de 0-100
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Campo
Percentagem[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas
decimais]4% deembalagens
de plásticoque são
recicláveis na
prática e àescala*Campo
Percentagem[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas
decimais]5
Por favor,
expliqueCampo de texto[máximo de
1.000
caracteres]

Embalagens deplásticoutilizadas*

Conteúdo
solicitado

Geral
•

As linhas "Embalagens de plástico vendidas" e "Embalagens de plástico utilizadas" sãoapresentadas com base nas selecções do ponto 10.2.
• Se seleccionou "Sim" para a linha "Produção/comercialização de embalagens deplástico" em 10.2, é-lhe apresentada a linha 1 "Embalagens de plástico vendidas".
• Se seleccionou "Sim" para a linha "Produção de bens/produtos embalados em
plástico" e/ou "Prestação/comercialização de serviços que utilizam embalagens deplástico (por exemplo, serviços alimentares)" em 10.2, ser-lhe-á apresentada a linha
2 "Embalagens de plástico utilizadas".

•Para as embalagens feitas de materiais mistos, comunicar apenas as embalagens cujo
principal elemento estrutural é o plástico (correspondente a 50% do peso da embalagem).

Percentagens disponíveis para comunicar relativamente ao potencial de circularidade (coluna
1)•

Seleccione os tipos de potencial de circularidade para os quais pode comunicar a
percentagem das suas embalagens de plástico a que se aplica.

•

As selecções nesta coluna determinam a apresentação das colunas 2, 3 e 4.

% de embalagens de plástico que são tecnicamente recicláveis / % de embalagens de plásticoque são recicláveis na prática à escala (colunas 3 e 4)•

Ver a "Explicação dos termos" para saber o que é considerado "tecnicamente reciclável"em comparação com "reciclável na prática e à escala".

•

As organizações devem indicar a abordagem/ferramenta que utilizam para avaliar se as
suas embalagens de plástico são "tecnicamente recicláveis" ou "recicláveis na prática e àescala" na coluna 5.

Página 1113 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•A Ferramenta de Avaliação da Reciclabilidade da Fundação Ellen MacArthur é uma
ferramenta credível, disponível ao público, para distinguir entre produtos de plástico quesão "tecnicamente recicláveis" e "recicláveis na prática e à escala".

Por favor, explique (coluna 5)•

Se relevante, explique como avaliou a reciclabilidade "na prática e à escala" das suas
embalagens - se utilizou a Ferramenta de Avaliação da Reciclabilidade da Fundação Ellen
MacArthur ou outra ferramenta.

•

Pode fornecer quaisquer outros pormenores úteis para os utilizadores de dados do CDP,
incluindo:• Como foram determinadas as percentagens, por exemplo, média ponderada detodos os plásticos produzidos/utilizados ou quantidades estimadas.
• Qualquer verificação por terceiros dos dados comunicados.

•

Se aplicável, explicar por que razão os dados não são recolhidos e quaisquer planos paraa recolha futura de dados.

Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

P

Nível da pergunta

Todos os sectores (exceto FS)

Métricas para a gestão do fim de vida(10.6) Forneça o peso total dos resíduos gerados pelo plástico que produz, comercializa,
utiliza e/ou transforma e indique as vias de gestão do fim de vida.
Detalhes da pergunta
Esta pergunta só aparece se selecionar "Gestão do fim de vida" na coluna "Fases da cadeia de
Dependências devalor abrangidas pela cartografia" do ponto 1.24.1.
perguntas
Variação em relação Nova pergunta
ao ano anterior
Justificação
Para as organizações que produzem, comercializam, utilizam e/ou processam plásticos, um
passo crucial no combate à poluição por plásticos é compreender a sua gestão de fim de vida
dos plásticos. Esta pergunta permite que as organizações indiquem a quantidade de resíduos
de plástico que a sua organização gera e a forma como são geridos para impulsionar oprogresso em linha com a hierarquia de resíduos.
Ambição• As organizações maximizam a percentagem de resíduos que são reutilizados, reciclados
ou compostados.
Ligação a outros
quadros

Página 1114 de 1240•

GRI 306: Resíduos

•••Métricas e objectivos da TNFD B
WWF ReSource Tracker
ESRS 2@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Opções de resposta

ESRS E5

Preencher o quadro seguinte:(*o aspeto da coluna/linha depende das selecções feitas nesta ou noutras perguntas)

0
Atividade

Produção deplástico*1
Peso total dos
resíduos
produzidos
durante o ano
de referência
(toneladas
métricas)Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999 com um
máximo de 2
casas
decimais]2
Vias de gestão do fim
da vida disponíveis
para notificação

3%
preparadapara
reutilizaçã
o

4
% de
reciclagem5% de compostagem(industrial/doméstic
a)

Selecionar tudo o que
se aplica:

Campo
Percentagem[introduzir
um númerode 0-100com ummáximo de
2 casasdecimais]

Campo
Percentagem[introduzir
um númerode 0-100com ummáximo de
2 casasdecimais]

Campo Percentagem[introduzir um
número de 0-100
com um máximo de
2 casas decimais]

•
•
•

•
•
•
•
•
•

Comercialização de plástico*

Preparação parareutilização
Reciclagem
Compostagem(industrial/domésti
ca)
Resíduos para
energia
Incineração
Aterro sanitário
Resíduos mal
geridos
Fugas
Outra via degestão do fim davida, especificar

Utilização deplástico*
Tratamento deresíduos deplástico*

Continuação do quadro ...
6% de resíduos
para energia

7% deincineração

8% de aterro

9% de resíduos
mal geridos

10

11% de fuga% outros

Por favor,
explique

Campo
Percentagem[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas
decimais]

Campo
Percentagem[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas
decimais]

Campo
Percentagem[introduzir um
número de 0-100
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Campo
Percentagem[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas
decimais]

Campo
Percentagem[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas
decimais]

Campo
Percentagem[introduzir um
número de 0100 com ummáximo de 2
casas
decimais]

Campo detexto [máximo
de 1.000
caracteres]

Página 1115 de 1240

12

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Geral
•

Os resíduos de plástico são quaisquer materiais ou bens de plástico que tenham atingido
o fim de vida útil e já não estejam a ser utilizados.

•

A adequação de uma metodologia para calcular as percentagens do modo de gestão em
fim de vida deve ser determinada caso a caso.

•

O CDP não faz julgamentos sobre as metodologias aplicadas pelas empresas para
produzir esses dados.

Peso total dos resíduos produzidos durante o ano de referência (coluna 1)•

O valor introduzido deve ser em toneladas métricas (1 tonelada métrica = 1.000 kg).

•

A CDP reconhece que este valor pode ser estimado e não exato.

Percentagens de percursos em fim de vida disponíveis para comunicação (coluna 2)•

Seleccione os percursos de fim de vida para os quais pode comunicar a percentagem dopeso total dos resíduos.

•

As selecções nesta coluna determinam a apresentação das colunas 3 "% preparada parareutilização" a coluna 11 "% outra".

Por favor, explique (coluna 12)•

Explicar eventuais exclusões dos dados comunicados.

•

Pode fornecer quaisquer outros pormenores úteis para os utilizadores de dados do CDP,
incluindo:o Como foram determinadas as percentagens, por exemplo, por estimativa ou calculandoa média ponderada de todos os resíduos de plástico.
o Que ferramenta ou base de dados foi utilizada para determinar as percentagens, por
exemplo, WWF ReSource Tracker, What A Waste Global Database ou Plastic Footprint
Network.
o Qualquer verificação por terceiros dos dados comunicados.
o Se se prevê que alguma das percentagens se altere e porquê.
o Quaisquer sistemas de recolha que deseje destacar e que contribuam para as
percentagens de resíduos destinados a modos de gestão de fim de vida específicos. Por
exemplo, sistemas de devolução de depósitos ou recolha selectiva, bem como quaisquer
incentivos ou alavancas relevantes.

•

Se aplicável, explicar por que razão os dados não são recolhidos e quaisquer planos para arecolha futura de dados.

Notas de autoria

Página 1116 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

P

Nível da pergunta

Todos (exceto FS)

Módulo 11: Desempenho ambiental - Biodiversidade
Orientações para as empresas que apresentam relatórios sobre Biodiversidade em nome dos
investidores e dos membros da cadeia de abastecimento.
As orientações completas para a apresentação de relatórios, incluindo a explicação dos termos,estão disponíveis no portal/página de orientações públicas.
Descrição geral do módulo
Visão geral domódulo•••Conteúdo
específico do
sector•Os dados divulgados neste módulo ajudarão a compreender a interdependência
entre a biodiversidade e a resiliência das empresas. Está a aumentar a procura dedados relacionados com a biodiversidade que permitam às instituições financeirasdesenvolver estratégias de investimento e envolver-se eficazmente com asorganizações para enfrentar a perda de florestas e biodiversidade que as está aexpor a riscos ao longo das suas cadeias de valor.
A divulgação de acções para preservar ou melhorar a biodiversidade ajudará asorganizações a avaliar a relevância e a eficácia dos seus compromissos e a
considerar os riscos e impactos das suas práticas comerciais relacionados com abiodiversidade.
O módulo inclui perguntas sobre exclusões, acções relativas a compromissos
relacionados com a biodiversidade, indicadores de biodiversidade, áreas
importantes para a biodiversidade e terras com recursos e terras perturbadas.

Perguntas adicionais sobre exclusões, terras com recursos e perturbadas, mineração
artesanal e de pequena escala (ASM), planos de ação para a biodiversidade (BAP), impactos
sobre a biodiversidade, planos estratégicos de negócios, objectivos relacionados com abiodiversidade, hierarquia de mitigação, acções de conservação adicionais, encerramento ereabilitação de projectos mineiros e actividades de envolvimento para os sectores do carvão edos metais e mineração.

Página 1117 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Exclusões
11.1 Dentro dos limites do relatório, existem áreas geográficas, unidades empresariais
ou projectos mineiros excluídos da divulgação?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM0.10/F-CO0.10)

JustificaçãoO CDP procura partilhar dados abrangentes e representativos relacionados com abiodiversidade. Se as empresas necessitarem de excluir áreas do seu negócio da sua
divulgação, os utilizadores dos dados devem ser informados das exclusões, uma vez que tal
pode afetar a sua análise.

Ambição

•Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:A organização informa sobre todas as exclusões da fronteira de relato e não tem quaisquer
exclusões significativas da sua divulgação.
Sim
Não

•
•
Conteúdo
solicitado

Geral
•

É possível excluir determinadas geografias, actividades empresariais e/ou pequenos
projectos para os quais é difícil recolher dados quando os impactos na biodiversidade são
suficientemente pequenos.

•

Quaisquer grupos, empresas, negócios ou organizações que se enquadrem nos limites
da sua organização, mas que não estejam incluídos na sua divulgação, devem ser
comunicados no ponto 11.1.1.

•

Em todos os casos, os seguintes princípios de relevância e transparência devem ser
aplicados a todas as divulgações (adaptado do Protocolo GHG):
o Relevância: assegurar que a divulgação reflicta adequadamente os impactos dabiodiversidade da organização e sirva as necessidades de tomada de decisões dos
utilizadores - tanto internos como externos à empresa.
o Transparência: abordar todas as questões relevantes de uma forma factual ecoerente, com base numa pista de auditoria clara. Divulgar quaisquer pressupostos
relevantes e fazer referências adequadas às metodologias contabilísticas e de cálculo
e às fontes de dados utilizadas.

•

As referências ao longo do questionário à "sua organização" incluem todas as entidades
dentro do seu limite de reporte para as quais está a fornecer informações. Por favor,
aplique esta lógica de forma consistente quando responder às perguntas.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorPágina 1118 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

11.1.1 Comunique as suas exclusões e descreva o seu potencial de risco relacionado
com a biodiversidade.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à pergunta 11.1.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM0.10a/F-CO0.10a)

Justificação

A CDP procura partilhar dados abrangentes e representativos relacionados com abiodiversidade. Os utilizadores dos dados devem ser informados das exclusões que podem
afetar a sua análise.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

Exclusão

Descrição da
exclusão

Potencial de risco
relacionado com abiodiversidade

Por favor, explique

Selecionar a partir de:Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

Selecionar a partir de:Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]

País/área
Unidades de negócio
Projectos mineiros● Outro, por favor
especifique[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Sem potencial
Potencial para riscos
relacionados com abiodiversidade, masnão avaliado
Potencial de riscos
relacionados com abiodiversidade
avaliado, mas não
divulgado ao CDPNão sei

Quaisquer exclusões da sua atividade podem ser destacadas aqui edevidamente explicadas.

•
Exclusão (coluna 1)• Seleccione a categoria que melhor descreve a parte da sua empresa que está a
ser excluída da sua divulgação.
Descrição da exclusão (coluna 2)• Delineie claramente estas exclusões, incluindo pormenores como a localização
geográfica exacta, a atividade e/ou o nome da unidade empresarial, do projetomineiro ou da instalação.

Página 1119 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Potencial de risco relacionado com a biodiversidade (coluna 3)• O potencial de risco relacionado com a biodiversidade refere-se a qualquer
operação que possa ter um impacto direto ou indireto na biodiversidade. Indicar
se foi avaliado o potencial de risco para o local, atividade, projeto, etc. excluído
e se existe ou não risco potencial.
•
Por favor, explique (coluna 4)• Utilize esta coluna para explicar as suas exclusões e a sua (potencial) ligação à
biodiversidade e forneça uma indicação da percentagem de receitas que estas
representam.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-BAcções relativas a compromissos relacionados com a biodiversidade
11.2 Que medidas tomou a sua organização no ano de referência para fazer progredir osseus compromissos relacionados com a biodiversidade?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C15.5)

Justificação

Esta pergunta permite que as organizações demonstrem como estão a alcançar asua visão e ambição para a biodiversidade através da abordagem das questões que
identificaram e se comprometeram a abordar. A sua resposta a esta pergunta estáalinhada com os requisitos da "Fase 2: Ambições" das Directrizes da UICN para oplaneamento e monitorização do desempenho da biodiversidade
empresarial, que recomenda que as empresas desenvolvam e cumpram metas eobjectivos de biodiversidade.
Ligação a outros
quadros••Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:*O aspeto da coluna/linha depende das selecções feitas nesta ou noutras
perguntas.
1

Página 1120 de 1240

ESRS 2ESRS E42@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Medidas tomadas no período abrangido pelo
relatório para fazer progredir os seus
compromissos em matéria de biodiversidade

•
•

•

•

Tipo de medidas tomadas para fazer avançaros compromissos relacionados com abiodiversidade

Selecionar de entre:

Selecionar tudo o que se aplica:

Sim, estamos a tomar medidas para fazer
progredir os nossos compromissos
relacionados com a biodiversidadeNão, não estamos a tomar quaisquer
medidas para fazer progredir os nossos
compromissos relacionados com abiodiversidadeNão, não estamos a tomar quaisquer
medidas para fazer progredir os nossos
compromissos relacionados com abiodiversidade, mas tencionamos fazê-lo nos
próximos dois anosNão, e não planeamos levar a caboquaisquer acções relacionadas com abiodiversidade

•
•
•
•
•
•

Conteúdo
solicitado•

Proteção do solo/águaGestão do solo/águaGestão das espécies
Educação e sensibilização
Direito e política
Meios de subsistência, incentivos económicos
e outros
Outro, especificar

Geral• Seleccione as opções que melhor descrevem as acções que a sua organização
está a tomar para fazer progredir os seus compromissos relacionados com abiodiversidade.
Tipo de acções tomadas para fazer progredir os compromissos relacionados com abiodiversidade (coluna 2)• Esta coluna só é apresentada se a opção "Sim, estamos a tomar medidas parafazer progredir os compromissos relacionados com a biodiversidade" forselecionada na coluna 1 "Medidas tomadas no período de referência...".
• Assegure-se de que as opções seleccionadas são coerentes e relevantes paraos compromissos seleccionados na coluna "Conteúdo da política ambiental" dapergunta 4.6.1 "Forneça pormenores sobre as suas políticas ambientais", paraquaisquer linhas "Biodiversidade" que tenham sido acrescentadas.
• Selecionar:o Proteção da terra/água: para acções tomadas para identificar, estabelecer ou
expandir parques e outras áreas legalmente protegidas. Por exemplo, expansão
de parques nacionais ou identificação e estabelecimento de uma reserva
natural.
o Gestão da terra/água: para acções destinadas a conservar ou restaurar sítios,
habitats e o ambiente em geral, por exemplo, controlar a atividade dos
caçadores furtivos nas zonas protegidas.
o Gestão de espécies: para acções dirigidas à gestão ou recuperação deespécies, centradas na própria espécie. Por exemplo, a fixação de quotas decolheita ou o abate seletivo para gerir a dimensão da população numa zonaprotegida.
o Educação e sensibilização: para acções dirigidas às pessoas para melhorar acompreensão e as competências e influenciar o comportamento. Por exemplo, ocontacto com gestores de parques para trocar conhecimentos sobre a

Página 1121 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

ooInformações
adicionais•

identificação de espécies ou a sensibilização ambiental através das redessociais da empresa.
Legislação e políticas: para acções destinadas a desenvolver, alterar,
influenciar e ajudar a implementar legislação formal, regulamentos e normas
voluntárias. Isto poderia incluir a promoção de convenções sobre
biodiversidade.
Meios de subsistência, incentivos económicos e outros: para acções que
utilizem incentivos económicos e outros para influenciar o comportamento,
como a utilização de certificação ou incentivos positivos.
Para obter directrizes sobre a definição das ambições da empresa sobre odesempenho da biodiversidade, consulte a Diretriz da IUCN para oplaneamento e monitorização do desempenho da biodiversidade
empresarial.
•

Para mais informações sobre as diferentes acções de conservação, consultar oEsquema de Classificação das Acções de Conservação da UICN (Versão
2.0).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Todos os sectores (exceto FS)

Indicador de biodiversidade
11.3 A sua organização utiliza indicadores de biodiversidade para monitorizar odesempenho das suas actividades?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 C15.6)

Justificação

Indicadores robustos são fundamentais para uma avaliação do impacto da biodiversidade anível empresarial, permitindo a agregação de dados de diferentes actividades e geografias.
Esta pergunta permite que uma organização demonstre a sua utilização de indicadores para
acompanhar o progresso em relação às suas metas e objectivos de biodiversidade e avaliaro sucesso da(s) sua(s) intervenção(ões).
A sua resposta a esta pergunta está alinhada com os requisitos da "Fase 3: Indicadores" dasDirectrizes da IUCN para o planeamento e monitorização do desempenho dabiodiversidade empresarial, que recomenda que as empresas recolham, partilhem eanalisem dados sobre a biodiversidade que incentivem a aprendizagem e a melhoria.
• ESRS 2• ESRS E4

Ligação a outros
quadros

Página 1122 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

A sua organização utiliza indicadores para
monitorizar o desempenho da biodiversidade?

Indicadores utilizados para monitorizar odesempenho da biodiversidade

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo o que se aplica:•
Sim, utilizamos indicadores•Não, não utilizamos indicadores, masplaneamos fazê-lo nos próximos dois anos•NãoConteúdo solicitado

•
•
•
•

Indicadores do Estado e das prestações
Indicadores de pressão
Indicadores de resposta
Outro, especificar

Indicadores utilizados para monitorizar o desempenho da biodiversidade(coluna 2)
Selecionar:oooInformações adicionais

•

•

•

•

Página 1123 de 1240

Indicadores de estado e de benefícios: para indicadores deestado centrados na melhoria dos habitats e das espécies eindicadores de benefícios que monitorizam os objectivos dos
serviços ecossistémicos.
Indicadores de pressão: para indicadores de pressão que sejam
eficazes para acompanhar os objectivos. Por exemplo, um objetivode uma empresa centrado na perda de habitats pode ter comoindicador a "alteração da cobertura do habitat", com dados
recolhidos sobre as tendências da perda de cobertura do habitat.
Indicadores de resposta: para indicadores de resposta que são
informados pela estratégia da empresa. Por exemplo, paraestabelecer a cobertura das áreas protegidas.
Para obter informações sobre a utilização de indicadores paraavaliar o desempenho da biodiversidade em todas as actividades da
empresa, consulte a Diretriz da IUCN para planeamento emonitorização do desempenho da biodiversidade corporativa.
Para que o(s) indicador(es) seja(m) útil(eis) numa aplicação
comercial, terá(ão) de ter em consideração uma compreensão dosistema natural e uma ideia de como o sistema responderá à gestão
(ou seja, o indicador fornecerá um sinal que pode ser atribuído auma empresa).
Os indicadores de biodiversidade ajudam-nos a medir e monitorizara) pressões ou ameaças, como as tendências na utilização da terra
e da água, a perda de habitat ou as espécies invasoras, b) o estado
das espécies e dos ecossistemas, como a saúde das espécies ou a
integridade dos ecossistemas, c) a resposta de conservação, comoa proteção de áreas importantes para a biodiversidade, e/ou d) os
benefícios para as pessoas, como os serviços ecossistémicos que aágua doce proporciona. Podem ser desenvolvidos indicadores deescala fina para informar as decisões locais no terreno, como adeterminação do grau de eficácia das práticas de restauração ou degestão. Podem ser desenvolvidos indicadores de larga escala que
agregam informação para informar sobre os benefícios da política
ambiental nacional e dos investimentos em conservação (IUCN,

2021).

Nota: As organizações não precisam de desenvolver novos
indicadores. Há vários indicadores existentes usados por@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

conservacionistas. Exemplos de bons indicadores de biodiversidade
incluem aqueles desenvolvidos para monitorar as metas de Aichi eos SDGs. Os indicadores existentes podem ser revistos e
seleccionados os adequados.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Todos os sectores (exceto FS)

Zonas importantes para a biodiversidade
11.4 A sua organização tem actividades localizadas em ou perto de áreas importantes
para a biodiversidade no ano de referência?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 C15.4, C15.4a, F-MM9.3/F-CO9.3)

Justificação

A consciência da proximidade das actividades da sua organização com áreas
importantes para a biodiversidade demonstra uma compreensão da relação entre
as duas. Essa consciência permite que as organizações atenuem os potenciais
efeitos negativos das suas actividades em áreas importantes para abiodiversidade.

Ambição

•Ligação a outros
quadros• ESRS 2• ESRS E4
Preencha o quadro seguinte:Opções de resposta

As organizações consultaram as suas actividades e têm conhecimento de
todas as que se situam em áreas importantes para a biodiversidade ou na
sua proximidade.

0
Tipo de área importante para abiodiversidadeÁreas legalmente protegidas

1
Indique se alguma das actividades
da sua organização está localizada
dentro ou perto deste tipo de áreaimportante para a biodiversidade
Selecionar a partir de:
•
•
•
•
•

Página 1124 de 1240

Sim
Sim (avaliação parcial)NãoNão avaliado
Dados não disponíveis

2
Comentário

Campo de texto [máximo de
2.500 caracteres]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Património Mundial da UNESCO
Reservas do Homem e da Biosfera da
UNESCO
Sítios RamsarÁreas-chave da biodiversidade
Outras zonas importantes para abiodiversidade
Conteúdo
solicitado

Geral• Considera-se que as actividades estão localizadas dentro de umaárea importante para a biodiversidade se houver uma sobreposição total
ou parcial das actividades e de uma área importante para abiodiversidade. Poderá indicar a extensão da sobreposição no ponto
11.5.1.
• Considera-se que as actividades estão localizadas perto de uma áreaimportante para a biodiversidade se a área estiver dentro da área deinfluência do sítio/operação, ou seja, a área dentro da qual as actividades
podem causar impactos directos e/ou indirectos. Para alguns sectores,
como os metais e a exploração mineira, é possível que os impactos sefaçam sentir até 70 km de distância (Sonter, L.J., Herrera, D., Barrett, D.J.
et al., 2017). Poderá indicar a distância em 11.4.1.

Indique se alguma das suas actividades está localizada dentro ou perto deste tipo dezona importante para a biodiversidade (coluna 1)• Seleccione "Sim (avaliação parcial)" se existir pelo menos uma
atividade no local ou na proximidade, mas a proximidade não tiver sido
avaliada para todas as suas actividades.
• Seleccione "Não avaliado" se a proximidade não for avaliada pela suaorganização.
• Seleccione "Dados não disponíveis" se os dados sobre proximidadenão forem recolhidos pela sua organização a nível empresarial.
Comentário (coluna 2)• Se seleccionou "Não avaliado" ou "Sim (avaliação parcial)" na coluna
1 "Indique se alguma das suas actividades está localizada dentro ou perto
deste tipo de área importante para a biodiversidade", pode explicar asrazões pelas quais a questão não foi avaliada ou porque a avaliação não
foi feita para todos os seus projectos.
• Se seleccionou "Sim" ou "Não" na coluna 1 "Indique se alguma dassuas actividades está localizada dentro ou perto deste tipo de áreas
importantes para a biodiversidade", pode fornecer informações sobre os
métodos e ferramentas utilizados pela sua organização para avaliar aproximidade de áreas importantes para a biodiversidade.
• Se seleccionou "Dados não disponíveis" na coluna 1 "Indique sealguma das suas actividades está localizada dentro ou perto deste tipo deáreas importantes para a biodiversidade", pode fornecer mais pormenores
sobre as dificuldades de obtenção de dados e quais os dados de quenecessitaria para efetuar uma avaliação.
Informações
adicionais••

Página 1125 de 1240

Para informações espaciais e relatórios sobre áreas importantes para abiodiversidade sobrepostas por concessões de mineração, consulte WWF-Sight.
Para mais informações sobre o Sistema de Categorias de Áreas Protegidas da
UICN, consultar a página Web da UICN relevante.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Para mais informações sobre as Áreas-chave da Biodiversidade (KBAs), consultea página inicial das KBAs.

•

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Todos os sectores (exceto FS) + M-B

11.4.1 Forneça detalhes das actividades da sua organização no ano de referência
localizadas em ou perto de áreas importantes para a biodiversidade.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas•

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" ou "Sim (avaliação parcial)" na
coluna 1 "Indique se alguma das actividades da sua organização está localizada
dentro ou perto deste tipo de área importante para a biodiversidade" para
qualquer linha de 11.4

Variação em
relação ao ano
anterior•

Pergunta modificada (2023 C15.4a, F-MM9.3a/F-CO9.3a)

Justificação

•A consciência da proximidade das actividades da sua organização a áreas
importantes para a biodiversidade demonstra uma compreensão da relação entre
as duas. As informações sobre a proximidade das actividades da organização
com essas áreas fornecem informações aos investidores e outros utilizadores dedados sobre riscos potenciais. Facilita também uma melhor compreensão do queesperar da sua organização em termos de compromissos e acções relacionadas
com esta questão. Esta consciência permite às organizações mitigar os
potenciais efeitos negativos das suas actividades em áreas importantes para abiodiversidade.

Ambição

•Ligação a outros
quadros•••Opções deresposta•1
ID do projeto mineiro

As organizações implementam medidas de mitigação para assegurar que assuas actividades não têm impactos negativos em áreas importantes para abiodiversidade.
TNFD Estratégia B
ESRS 2ESRS E4

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar
linha" na parte inferior da tabela.

2
Tipos de áreas
importantes para abiodiversidade

Página 1126 de 1240

3

4

Categoria de áreaprotegida (classificação
IUCN)

País/área

5
Nome daProximidade
zona
importantepara abiodiversidade@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

6

Selecionar a partir de:•

Projeto 1-70

Selecionar tudo o que se Selecionar a partir de:aplica:•Categoria Ia-III•Áreas legalmente •Categoria IV-VI
protegidas•
Desconhecido•
Património•
Não aplicável
Mundial da UNESCO•
Reservas doHomem e da Biosfera da
UNESCO•
Sítios Ramsar•Áreas-chave dabiodiversidade•
Outras zonas
importantes para abiodiversidade

7Área desobreposição
(hectares)

89

Descreva
Indique se alguma das
sucintamente as actividades da sua
actividades da sua organização localizadasorganização nona área selecionada ou
ano de referência perto dela pode afetar
localizadas na
negativamente aárea selecionada biodiversidadeou perto dela

Selecionar deentre:[Lista depaíses/áreas].

10
Medidas de atenuação
aplicadas na zonaselecionada

Campo numérico Campo de texto Selecionar a partir de:
Selecionar tudo o que se[introduzir um[máximo de 2.500
aplica:número de 0caracteres]•
Sim, mas foram
999,999 com um
aplicadas medidas de•Seleção do local
máximo de 2
atenuação
•Conceção do projeto
casas decimais]•Sim, e não foram •Programação
aplicadas medidas de•Controlos físicos
atenuação
•Controlos•Não
operacionais•
Não avaliado•
Controlos deredução
•Restauração
•Compensação dabiodiversidade•
Outro, especificar

Conteúdo
solicitado

Geral

Página 1127 de 1240

Campo deSelecionar de entre:
texto [máximo
500•
Sobreposição
caracteres]•
Adjacente•
Até 5 km•Até 10 km•
Até 25 km•
Até 50 km•
Até 70 km•
Dados nãodisponíveis

11

12

Explique de que Contexto
forma asadicional para
actividades da projectos
sua organização mineiros
localizadas naárea selecionada
ou perto dela
podem afetar
negativamente a
biodiversidade,como é que isso
foi avaliado e
descreva
quaisquer
medidas deatenuação
implementadas
Campo de texto Campo de texto[máximo 3.000 [máximo decaracteres]
1.500
caracteres]• Acrescente uma linha para fornecer informações sobre cada áreaimportante para a biodiversidade em que as suas actividades (ou seja,
locais e/ou operações) estão localizadas ou próximas.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Se as actividades estiverem localizadas dentro ou perto de várias
áreas importantes para a biodiversidade num sistema de classificação
enumerado na coluna 2 "Tipos de áreas importantes para abiodiversidade", acrescente uma linha separada para comunicar
informações relativas a cada área dessa classificação.
Categoria de zona protegida (classificação IUCN) (coluna 3)• Se seleccionou "Áreas legalmente protegidas" na coluna 2 "Tipos deáreas importantes para a biodiversidade", especifique a sua categoria com
base no quadro de categorias de áreas protegidas da UICN.
• Seleccione "Desconhecido" apenas se não tiver a certeza daclassificação correcta da zona.
País/área (coluna 4)• Se a zona importante para a biodiversidade abranger mais do que umpaís/zona, selecionar o país/zona em que a zona se insere principalmente.
Nome da zona importante para a biodiversidade (coluna 5)• Indicar o nome da zona/sítio, tal como especificado nos tipos de zonas
importantes para a biodiversidade seleccionados na coluna 2.
Proximidade (coluna 6)• Seleccione a opção que melhor descreve a distância entre as
instalações/operações da sua organização e as áreas importantes para abiodiversidade especificadas na coluna 5 "Nome da área importante paraa biodiversidade".
• Note-se que a distância especificada nas opções "Até [...] km"
representa a distância máxima da zona sensível em termos debiodiversidade a que os impactes podem ser detectados.
• Seleccione "Adjacente" se as instalações/operações da suaorganização estiverem localizadas lado a lado (ou seja, partilham
fronteiras) com a área sensível à biodiversidade.
• Seleccione "Dados não disponíveis" se não conseguir determinar aproximidade.
Área de sobreposição (hectares) (coluna 7)• Esta coluna só é apresentada se for selecionada a opção
"Sobreposição" na coluna 6 "Proximidade".
• Se calcular a sobreposição para um projeto mineiro, considere toda aárea do projeto mineiro e não apenas a pegada da mina existente.
Descreva sucintamente as actividades da sua organização no ano de referência
localizadas na área selecionada ou perto dela (coluna 8)• Forneça detalhes que contextualizem a interação entre os
locais/operações da sua organização e a área importante para abiodiversidade.
• Incluir pormenores sobre a forma como foi determinada a proximidade
selecionada na coluna 6.
Indique se alguma das actividades da sua organização localizadas na áreaselecionada ou perto dela pode afetar negativamente a biodiversidade (coluna 9)• As actividades que afectam negativamente áreas importantes para abiodiversidade referem-se a actividades:

Página 1128 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

o Conduzir à deterioração dos habitats naturais e dos habitats
das espécies, bem como à perturbação das espécies para asquais a zona protegida foi designada; eo Nos casos em que as medidas de atenuação não tenham sido
aplicadas em conformidade.
• Ao avaliar se as suas actividades podem afetar negativamente a
biodiversidade, deve considerar ambos:
o Os impactos directos dos sítios físicos, corredores detransmissão de energia, condutas, áreas de eliminação einstalações associadas que não teriam sido construídas naausência dos sítios/operações; eo Os impactos indirectos de quaisquer outras actividades
associadas aos sítios/operações e das emissões/efluentes
libertados pelos sítios/operações.
Medidas de atenuação aplicadas na zona selecionada (coluna 10)• Esta coluna é apresentada apenas se for selecionada a opção "Sim,mas foram implementadas medidas de mitigação" na coluna 9 "Indique sealguma das medidas da sua organização...".
• As opções pendentes baseiam-se na hierarquia de atenuação referida
no guia elaborado pela The Biodiversity Consultancy para a Cross-Sector
Biodiversity Initiative (CSBI, 2015):
o Seleção do local - deslocalização do local ou dos
componentes do local para fora de uma área reconhecida pelo
seu elevado valor em termos de biodiversidade e de serviços
ecossistémicos.
o Conceção do projeto - seleção do tipo de infraestrutura, sualocalização e modo de funcionamento no local.
o Programação - alterações no calendário das actividades
operacionais.
o Controlos físicos - adaptação da conceção física dainfraestrutura para reduzir os impactos potenciais, como ainstalação de bueiros nas estradas ou de desviadores de voo dasaves nas linhas de transporte.
o Controlos operacionais - gestão e regulação das acções das
pessoas associadas ao sítio/às operações - incluindo o pessoal,
os contratantes ou (sempre que possível) as pessoas e os
migrantes afectados pelo projeto.
o Controlos de atenuação - redução dos níveis de poluentes(por exemplo, emissões de poeiras, luz, ruído, gases ou líquidos)
que possam ter impactos negativos na biodiversidade e nos
serviços ecossistémicos.
o Restauração - o processo de assistência à recuperação deum ecossistema que tenha sido degradado, danificado ou
destruído (SER, 2002).
o Compensações de biodiversidade - medidas tomadas para
compensar quaisquer impactos residuais significativos e adversos
que não possam ser evitados, minimizados e/ou reabilitados ou
restaurados, de modo a não haver perda líquida ou um ganholíquido de biodiversidade. As compensações podem assumir aforma de intervenções de gestão positivas, tais como arecuperação de habitats degradados, a detenção da degradação
ou a prevenção de riscos, protegendo áreas onde existe uma
perda iminente ou projectada de biodiversidade (BBOP, 2012).

Página 1129 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado [sector] (se aplicável)[Apenas M-B]

Explicar de que forma as actividades da sua organização localizadas na áreaselecionada ou perto dela podem afetar negativamente a biodiversidade, como é que
isso foi avaliado e descrever quaisquer medidas de atenuação implementadas (coluna
11)• Esta coluna é apresentada se for selecionada uma opção diferente de"Não avaliado" na coluna 9 "Indique se alguma das actividades da suaorganização...".
• Forneça mais pormenores e contexto relativamente à sua seleção na
coluna 9 Indique se alguma das actividades da sua organização
localizadas na zona selecionada ou na sua proximidade pode afetar
negativamente":
o Se seleccionou "Não", indique os tipos de impactos incluídos
na sua avaliação e como chegou à conclusão de que nenhum dos
seus sítios/operações nesta área importante para a biodiversidade
poderia afetar negativamente a biodiversidade.
o Se seleccionou "Sim, mas foram implementadas medidas deatenuação", descreva as medidas de atenuação implementadas ea forma como estas atenuam os impactos negativos directos e
indirectos das suas actividades na biodiversidade.
o Se seleccionou "Sim, e não foram aplicadas medidas deatenuação", descreva os potenciais impactos negativos das suas
actividades e explique por que razão não foram aplicadas
medidas de atenuação.
• Sempre que possível, forneça detalhes específicos do sector sobre anatureza dos potenciais impactos negativos e como isso influenciou oâmbito da sua avaliação e as medidas de atenuação escolhidas. Por
exemplo, é possível indicar se a natureza das actividades do seu sector
tem impacto sobre a capacidade da sua organização de evitar áreas
importantes para a biodiversidade (por exemplo, uma organização deserviços públicos que presta serviços a comunidades dentro de uma áreaimportante para a biodiversidade precisaria considerar métodos deatenuação que permitam que a organização continue a prestar os seus
serviços).
• Não é necessário descrever os impactos do seu projeto mineiro naárea importante para a biodiversidade nesta pergunta. Terá aoportunidade de revelar impactos significativos nessas áreas em 11.9.1.
ID do projeto mineiro (coluna 1)• Acrescentar uma linha para cada projeto mineiro localizado em ou
perto de áreas importantes para a biodiversidade.
o Um projeto mineiro é considerado como estando numa áreaimportante para a biodiversidade se houver uma sobreposição
total ou parcial.
o Considera-se que um projeto de exploração mineira está
próximo de áreas importantes para a biodiversidade se estas
estiverem dentro da área de influência do projeto.
• Se um projeto de mineração estiver em ou perto de mais de uma áreaimportante para a biodiversidade, adicione várias linhas para esse projeto.
• Ao referir-se a um projeto mineiro específico, certifique-se de que
selecciona o mesmo identificador de projeto mineiro que no ponto 1.18.
Por exemplo, "Projeto 1" aqui deve referir-se ao mesmo projeto mineiro
que foi atribuído ao identificador "Projeto 1" em 1.18.
Novo contexto para os projectos mineiros (coluna 12)• Fornecer detalhes que contextualizem as interacções entre o projeto
de mineração e a área importante para a biodiversidade, se houver. Isso

Página 1130 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

pode incluir contexto histórico, existência/ausência de conflitos, aspectos
regulamentares e outras informações relevantes.
• Fornecer pormenores sobre a forma como foram calculadas adistância e a área de sobreposição.
o Se a área de sobreposição especificada na coluna 7 não
estiver prevista para ser utilizada para as suas actividades,
forneça aqui mais pormenores.
• Se seleccionou "Não aplicável" na coluna 3, explique por que razão
considera que as categorias de áreas protegidas da UICN não se aplicam
a esta área protegida específica.
• Se seleccionou "Desconhecido" na coluna 3, explique porquê aqui

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Todos os sectores (exceto FS)

Terrenos com recursos e terrenos perturbados
11.5 Pode revelar a área do projeto mineiro e a área de terreno perturbado para cada um
dos seus projectos mineiros?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM9.2/F-CO9.2)

Justificação

As organizações mineiras geralmente possuem, arrendam ou gerem grandes extensões deterra, incluindo áreas que não são perturbadas por actividades relacionadas com a mineração.
Embora a terra perturbada por actividades relacionadas com a mineração represente um
indicador útil dos impactos relacionados com a biodiversidade, a informação sobre a área total
de terra envolvida no projeto permite compreender o que essa perturbação representa em
termos relativos. Esta pergunta fornece aos investidores e outros utilizadores de dados
informações sobre as suas responsabilidades como gestor da terra e os desafios associados à
futura reabilitação da terra perturbada.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1

2

Divulgação da área do projeto mineiro e daárea de terreno perturbado

Comentário

Selecionar de entre:

Campo de texto [máximo de 2.400 caracteres]•

Sim

Página 1131 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Parcialmente•NãoConteúdo
solicitado

Geral

•

Seleccione "Sim" se divulgar a área do projeto mineiro e a área do terreno perturbado
para todos os projectos mineiros enumerados em 1.18•

Se os dados só estiverem parcialmente disponíveis, seleccione "Parcialmente".

•

Se for selecionada a opção "Sim" ou "Parcialmente", ser-lhe-á pedido que forneça os
seguintes dados 11.5.1•

Se selecionar "Não" ou "Parcialmente", utilize a coluna 2 "Comentário" para fornecer uma
explicação sobre o motivo pelo qual não está a divulgar dados completos sobre os
recursos terrestres e as perturbações do solo

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.5.1 Forneça pormenores sobre a área do projeto mineiro e a área de terreno
perturbado para cada um dos seus projectos mineiros.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" ou "Parcialmente" na resposta a 11.5

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM9.2a/F-CO9.2a)

JustificaçãoO CDP está a encorajar a divulgação de dados ao nível dos activos para recursos terrestres eterrenos perturbados. Apenas os dados ao nível do projeto fornecem a granularidade
necessária para relacionar os dados divulgados com o contexto ambiental em que aorganização opera.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

ID do
projetomineiroÁrea total de terras
próprias/arrendamento/á
rea de projeto (hectares)

Página 1132 de 1240

3Área total
perturbada
até à data
(hectares)4Área
perturbada
no ano dereferência
(hectares)

5

6

Tipo(s) dehabitatperturbado(s) no ano

Comentário@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

dereferência
Selecionar apartir de:- Projeto1-70

Campo numérico
[introduzir um número de
0-999,999,999,999 com
um máximo de 2 casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999 com um
máximo de 2
casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999 com um
máximo de 2
casas
decimais]

Selecionar
tudo o que
se aplica:
Habitatmodificado

Campo detexto
[máximode 2.400
caracteres]

Habitatnatural● Dados não
disponíveis

[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Esta pergunta solicita dados a nível do projeto sobre os recursos terrestres (terrenos
próprios, arrendados ou geridos) e os terrenos perturbados.

•

Adicione uma única linha para cada projeto mineiro sobre o qual irá divulgar dados.

ID do projeto mineiro (coluna 1)•

Ao referir-se a um projeto mineiro específico, certifique-se de que selecciona o mesmo
identificador de projeto mineiro que no ponto 1.18. Por exemplo, "Projeto 1" aqui devereferir-se ao mesmo projeto mineiro que foi atribuído ao identificador "Projeto 1" em 1.18.

•
Área total de terras próprias/arrendamento/área de projeto (hectares) (coluna 2)•

Informe a área do projeto de mineração (em hectares), incluindo a área total de terras
pertencentes, arrendadas e/ou administradas por sua empresa para o projeto demineração especificado.

•

Utilize a coluna 6 "Comentário" para fornecer quaisquer informações relevantes sobre aforma como o valor foi calculado. Se se souber que o valor fornecido está incompleto ou
tem algum nível de imprecisão, explique porquê.

Área total perturbada até à data (hectares) (coluna 3)•

Informar a área total de terreno perturbada por actividades relacionadas com a
exploração mineira durante o seu período de vida, excluindo a área de terreno que já foi
restaurada/reabilitada.

•

Utilize a coluna 6 "Comentário" para fornecer quaisquer informações relevantes sobre aforma como o valor foi calculado. Se se souber que o valor fornecido está incompleto ou
tem algum nível de imprecisão, explique porquê.

Área perturbada no ano de referência (hectares) (coluna 4)•

Página 1133 de 1240

Informar a área total do terreno perturbado por actividades relacionadas com a
exploração mineira durante o ano de referência.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Utilize a coluna 6 "Comentário" para fornecer quaisquer informações relevantes sobre aforma como o valor foi calculado. Se se souber que o valor fornecido está incompleto ou
tem algum nível de imprecisão, explique porquê.

Tipo(s) de habitat perturbado(s) no ano de referência (coluna 5)•

Se a sua empresa não recolher estes dados a nível empresarial, ou se for utilizada uma
classificação diferente, seleccione "Dados não disponíveis". Neste caso, pode utilizar acoluna 6 "Comentário" para fornecer mais explicações.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

Exploração mineira artesanal e de pequena escala (ASM)
11.6 Existem operações de mineração artesanal e de pequena escala (MAPE) activas nasáreas do vosso projeto mineiro ou na sua área de influência?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM9.4/F-CO9.4)

JustificaçãoNão é raro que os projectos mineiros de grande escala se deparem com mineiros artesanais ede pequena escala na sua área de influência. A mineração artesanal e de pequena escala(MAPE) constitui uma fonte de subsistência para milhares de pessoas, mas pode também estar
associada a conflitos e à degradação ambiental, como a desflorestação tropical. Estes dados
informam os investidores e outros utilizadores de dados sobre os potenciais desafios e riscos
que poderá enfrentar.

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:
● Sim
● Não
● Dados não disponíveis

Conteúdo
solicitado

Geral

Página 1134 de 1240•

Se as operações de mineração artesanal e de pequena escala (MAPE) ocorrem nasáreas do seu projeto mineiro ou nas suas áreas de influência, seleccione "Sim". Poderá
fornecer pormenores na pergunta seguinte 11.6.1 e na pergunta 11.19.

•

Seleccione "Não" se não houver operações de MAPE activas nas áreas do seu projetomineiro ou nas suas áreas de influência.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Seleccione também "Não" se as operações de MAPE na área de influência dos seus
projectos forem pequenas e/ou ocasionais, sem potencial para afetar ou ser afectadas
pelos seus projectos mineiros.

•

Seleccione "Dados não disponíveis" se os dados sobre a MAPE não forem recolhidos
pela sua organização a nível empresarial.
As seguintes publicações fornecem mais orientações sobre a interação entre a exploração
mineira em grande escala e a exploração mineira artesanal e de pequena escala (ASM):•

Informações
adicionais•- Banco Mundial. 2009. Mineração em Conjunto: Large-Scale Mining Meets Artisanal
Mining, A Guide for Action. Washington, DC.
- OCDE (2017), OECD Due Diligence Guidance for Meaningful Stakeholder
Engagement in the Extractive Sector, OECD Publishing, Paris.
- OCDE (2016), OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains ofMinerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas: Third Edition, OECD Publishing,Paris.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)

SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.6.1 Fornecer detalhes sobre as operações de mineração artesanal e de pequena
escala activas nas áreas do seu projeto de mineração ou na sua área de influência.
Indicar os desafios associados, caso existam.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à pergunta 11.6.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM9.4a/F-CO9.4a)

Justificação

Esta pergunta reúne detalhes sobre operações de mineração artesanal e de pequena escala
activas nas áreas do seu projeto de mineração ou na sua área de influência, bem como os
desafios associados. É importante que esta informação seja divulgada ao nível dos activos,
uma vez que é improvável que todos os projectos enfrentem este problema.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

Página 1135 de 1240

2

3

4

5

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

ID do projetomineiroOnde é que as
operações deextração mineiraartesanal/em
pequena escalaocorrem?

Estatuto jurídico daatividade mineiraartesanal e depequena escala

Tipo de desafios

Por favor,
explique

Selecionar deentre:

Selecionar de entre:

Selecionar a partirde:Selecionar tudo oque se aplica:

Campo de texto[máximo de
2.400
caracteres]- Projeto 1-70

Dentro daárea/locação doprojeto mineiro
Adjacente àárea/locação doprojeto mineiro
Na área deinfluência do
projeto mineiro
Outro,
especificar

•

•

•

•

•

Legal /
formalizado•

Ilegal/informal•

Ambos, legal eilegal•Dados nãodisponíveis

•

•
•
•
•
•

•

•

Desflorestação
e/oudegradação
florestal
Conversão dohabitat natural
Poluição
Caça furtiva
Oposição ao
projeto mineiro
Questões dedireitos
humanos
Nenhumdesafio
identificado
Outro,
especificar[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Esta pergunta solicita dados ao nível do projeto sobre potenciais problemas entre os seus
projectos mineiros e a mineração artesanal e de pequena escala (ASM).

•

Adicionar uma nova linha para cada projeto mineiro que enfrente questões relacionadas
com a MAPE. Adicionar uma única linha para cada projeto mineiro.
As operações ocasionais e/ou insignificantes de MAPE na área de influência que não têm
potencial para afetar ou ser afectadas pelos seus projectos mineiros não precisam de ser
incluídas.

•ID do projeto mineiro (coluna 1)•

Ao referir-se a um projeto mineiro específico, certifique-se de que selecciona o mesmo
identificador de projeto mineiro que no ponto 1.18. Por exemplo, "Projeto 1" aqui devereferir-se ao mesmo projeto mineiro que foi atribuído ao identificador "Projeto 1" em 1.18.

Onde é que ocorre a exploração mineira artesanal/em pequena escala? (coluna 2)•

Página 1136 de 1240

Seleccione "Adjacente" se a área do projeto mineiro estiver localizada lado a lado (ouseja, partilhar fronteiras) com as operações da MAPE. Se estiver suficientemente perto
das operações da MAPE para que não tenha a certeza de que partilha fronteiras,
seleccione também "Adjacente".

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Se selecionar "Outro, especificar", apresente uma etiqueta indicando o local onde
ocorrem as operações de MAPE. Na coluna 5 "Por favor, explique" podem ser fornecidos
mais pormenores.

•

Tipo de desafios (coluna 4)•

A lista de opções fornecida exemplifica tipos de desafios.

•

Se existirem outros desafios, seleccione "Outros, especifique" e indique um rótulo. Nacoluna 5 "Por favor, explique" podem ser fornecidos mais pormenores.

Por favor, explique (coluna 5)•

Fornecer informações que contextualizem a relação entre o projeto mineiro e as
operações mineiras artesanais e de pequena escala. Pode incluir o contexto histórico,pormenores sobre a existência/ausência de conflitos, aspectos regulamentares e outras
informações relevantes.

•

Descrever os desafios especificados na coluna 4 "Tipo de desafio", caso existam.

•Não é necessário descrever o envolvimento com a ASM na sua resposta a esta pergunta.
Terá a oportunidade de divulgar as actividades de envolvimento na resposta à pergunta
11.19.1.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

Plano de Ação para a Biodiversidade (BAP)
11.7 Adopta planos de ação em matéria de biodiversidade para gerir os seus impactos na
biodiversidade?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM10.3/F-CO10.3)

Justificação

O número de organizações mineiras que adoptam Planos de Ação para a Biodiversidade(BAPs) em sítios com alto risco de biodiversidade está a aumentar. O desenvolvimento de
BAPs nesses casos pode ser visto como uma boa prática e também pode ser necessário parademonstrar a conformidade com padrões/requisitos de concessão. As BAPs complementam ossistemas de gestão ambiental existentes, concentrando-se na estratégia de gestão dabiodiversidade da organização. O desenvolvimento de BAPs para sítios de alto risco fornece
uma indicação aos investidores e outros utilizadores de dados de que a organização está alidar com os seus riscos de biodiversidade.

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:Página 1137 de 1240

•

Sim

•

Não

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Informações
adicionais

Geral
Se a sua organização adopta um PAB como instrumento de gestão dos impactos e riscos
da biodiversidade, seleccione "Sim".
• Se a sua organização adopta uma terminologia diferente (por exemplo, Plano de Gestão
da Biodiversidade ou Plano de Gestão Ecológica), mas ainda assim se enquadra na
definição adoptada pelo CDP para BAP, seleccione também "Sim".
• Seleccione "Não" se a sua organização não adopta BAPs. Esta opção deve ser selecionada
mesmo que nenhum dos seus sítios seja considerado como estando sujeito a riscos
relevantes para a biodiversidade.
Para mais informações sobre as BAP, consultar as seguintes publicações:
•

•

•
•

Iniciativa intersectorial para a biodiversidade (2015) A cross-sector guide for
implementing the Mitigation Hierarchy.
IFC (2012) Norma de Desempenho 6 - Conservação da Biodiversidade e Gestão

Sustentável dos Recursos Naturais Vivos.
IFC (2012). Nota de Orientação 6.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.7.1 Descreva os seus critérios para definir quais os sítios que devem elaborar planosde ação para a biodiversidade.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 11.7.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM10.3a/F-CO10.3a)

Justificação

Como não existe uma norma ou orientação única que defina quando são necessários Planosde Ação para a Biodiversidade (PAB), as organizações podem adotar critérios diferentes. Esta
informação esclarece os investidores e outros utilizadores de dados sobre os seus critérios
para determinar quando são necessários PAB.

Opções de resposta

Esta é uma pergunta de texto aberto com um limite de 5.000 caracteres.
Tenha em atenção que, ao copiar de outro documento para a plataforma de divulgação, aformatação não é mantida.

Página 1138 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

Forneça uma descrição dos critérios que a sua organização adopta para definir quais os
projectos mineiros que devem produzir BAPs.
Se as BAP só forem exigidas para os sítios em que exista um credor ou um requisito
regulamentar para o fazer, tal deve ser indicado aqui como um critério.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

M-B (exceto FS)

11.8 Fornecer informações pormenorizadas sobre os projectos mineiros que sãoobrigados a elaborar planos de ação em matéria de biodiversidade.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 11.7.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM14.2/F-CO14.2)

Justificação

Esta pergunta pede detalhes sobre os Planos de Ação para a Biodiversidade (BAPs) que a suaorganização tem em vigor. O número de organizações mineiras que adoptam BAPs para locais
com alto risco de biodiversidade está a aumentar. O desenvolvimento de BAPs nesses casos évisto como uma boa prática e também pode ser necessário para demonstrar a conformidade
com os padrões de concessão. As BAPs complementam os sistemas de gestão ambiental
existentes, concentrando-se na estratégia de gestão da biodiversidade da organização. O
desenvolvimento de BAPs para sítios de alto risco fornece uma indicação aos investidores e
outros utilizadores de dados de que a organização está a lidar ativamente com os riscos debiodiversidade associados ao negócio.

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:1

2

Número deprojectos mineiros
obrigados aelaborar um PAB% de projectos
mineirosobrigados aelaborar um
PAB que o têm
em vigor

Página 1139 de 1240

3
Formato4
Frequência comque os PAB sãorevistos

5
Por favor,
explique@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999]

Conteúdo
solicitadoCampo
numérico[introduzir um
número de 0100]

Selecionar tudo oque se aplica:

Selecionar tudo oque se aplica:•

Documento
autónomo•

Regularmente•

Parte dosistema geralde gestão
ambiental•

Eventualmente•Não revisto•

Outro,
especificar

Campo detexto [máximo
de 2.400
caracteres]

Geral
•

Esta pergunta só é apresentada se tiver indicado no ponto 11.7 que a sua organização
adopta BAP.

•

Esta informação é solicitada a nível da empresa, ou seja, não é solicitada a divulgação dedados a nível do projeto nesta pergunta.

Número de projectos mineiros necessários para produzir um BAP (coluna 1)•

Especificar o número de projectos mineiros necessários para produzir uma BAP de acordo
com os critérios descritos no ponto 11.7.1.

% de projectos mineiros obrigados a apresentar um PAB ou de projectos que já o têm em vigor(coluna 2)•

Ao calcular a sua percentagem, considere apenas os projectos mineiros em que o PAB já
está a ser implementado.

Formato (coluna 3)•

Indique se o seu PAB é um documento autónomo ou faz parte do seu sistema de gestão
ambiental.

•

Se nenhuma das opções disponíveis for adequada, seleccione "Outro, especificar" eaparecerá uma caixa de texto para preencher.

Frequência com que os PAB são revistos (coluna 4)•

Seleccione "Regularmente" se existir um calendário estabelecido para a revisão da BAP (porexemplo, de 3 em 3 anos).

•

Seleccione "Eventualmente" se os PAB forem revistos mas não houver um prazoespecificado.

•

Se forem adoptadas abordagens diferentes para a revisão das BAP nos seus projectos,
seleccione todas as opções aplicáveis. Forneça mais pormenores e exemplos na coluna 5"Por favor, explique".

Por favor, explique (coluna 5)•

Página 1140 de 1240

Se as BAP não estiverem a ser aplicadas em todos os projectos em que são exigidas, ou
seja, se a percentagem na coluna 2 "% do total..." for inferior a 100%, forneça uma explicação
da razão desta situação e dos seus planos para desenvolver BAP para os restantes sítios.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Descreva, fornecendo exemplos específicos da empresa, a forma como os planos de ação B
ajudaram a sua empresa a gerir melhor os impactos e riscos ambientais.

•

Forneça pormenores e justificações para a frequência com que a sua organização revê osseus PAB.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

Impactos na biodiversidade
11.9 Algum dos seus projectos causou, ou tem potencial para causar, impacto(s)adverso(s) significativo(s) na biodiversidade?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM11.1/F-CO11.1)

Justificação

Esta pergunta solicita informações sobre se os seus projectos causaram ou se se espera quecausem impactos significativos na biodiversidade. Os projectos mineiros de grande escala têmo potencial de causar impactos significativos na biodiversidade, e estes nem sempre são
evitáveis. Esta informação fornece informações aos investidores e outros utilizadores de dados
sobre os principais desafios que enfrenta em relação a questões relacionadas com abiodiversidade.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte

1

2

Quaisquer projectos que tenham causado, ou
possam causar, impacto(s) adverso(s)significativo(s) na biodiversidade

Comentário

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de 2.400 caracteres]

●Sim
●Não

●Dadosnão disponíveis
Dados disponíveis mas não divulgados
Conteúdo
solicitado

Geral

Página 1141 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Seleccione "Sim" se algum dos seus projectos mineiros tiver causado, ou tiver o potencial
de causar, impacto(s) adverso(s) significativo(s) na biodiversidade. Poderá fornecer
pormenores na pergunta seguinte.

•

Seleccione "Não" se nenhum dos seus projectos tiver causado, ou tiver potencial paracausar, impacto(s) adverso(s) significativo(s) na biodiversidade.

•Se os dados sobre impactos significativos na biodiversidade não forem recolhidos pelasua organização a nível empresarial, seleccione "Dados não disponíveis".

•Se existirem dados sobre impactos significativos na biodiversidade mas a suaorganização não os puder divulgar, seleccione "Dados disponíveis mas não divulgados".
Utilizar a coluna 2 "Comentário" para apresentar uma explicação.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.9.1 Para os seus projectos mineiros divulgados, forneça pormenores dos impactos
adversos significativos na biodiversidade, com a respectiva resposta ao impacto.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 11.9.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM11.1a/F-CO11.1a)

Justificação

Ao divulgar os impactos significativos sobre a biodiversidade, permite que os investidores e
outros utilizadores de dados compreendam melhor os riscos de biodiversidade que a suaorganização enfrenta, bem como o nível de ambição da resposta.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

5

6

7

ID do
projetomineiroTipo deimpacto

ImpactoDescrição doimpactoConsequên
cia

ProbabilidadeDescrev
er a
resposta

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar a partir
de:

Campo
de texto[máximode 2.400

Selecionar apartir de:

Selecionara partir de:Campode texto[máximode 2.400•

DiretoPágina 1142 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

Proj
eto
170

•

Indireta•

Acumulado••

Desflorestaçã
o e/oudegradação
florestal
Conversão
e/oudegradação
de habitats
naturais (comexceção dasflorestas)•

Impactos
negativos emáreaslegalmente ou
internacionalm
ente
reconhecidas•

Fragmentação
dos
ecossistemas•

Perda deespécies raras
e ameaçadas

•Efeitos sobre
espéciessensíveis ou
migratórias

•Impactos
negativos na
prestação deserviços
ecossistémico
s•

Outro,
especificar

caracteres]•Moderad
o

•

Quase
certo

•

Sério

•

•

ExtremoProvável•Catastróf
ico•

Possível•

Outro,
especific
ar

•

Pouco
provável•

Rarocaracteres][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

Esta pergunta solicita dados a nível do projeto sobre os impactos significativos na
biodiversidade, que normalmente serão informados pela avaliação do impacto ambiental(AIA) do seu projeto.
Acrescentar uma nova linha para cada impacto significativo na biodiversidade que esteja
a ser divulgado.

ID do projeto mineiro (coluna 1)• Ao referir-se a um projeto mineiro específico, certifique-se de que selecciona o mesmo
identificador de projeto mineiro que no ponto 1.18. Por exemplo, "Projeto 1" aqui devereferir-se ao mesmo projeto mineiro que foi atribuído ao identificador "Projeto 1" em 1.18.
• Se vários impactos significativos sobre a biodiversidade estiverem a ser divulgados paraum único projeto mineiro, adicionar uma linha para cada impacto significativo e repetir amesma ID do projeto mineiro.

Página 1143 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Impacto (coluna 3)• A lista inclui exemplos de impactos que podem levar a efeitos significativos na
biodiversidade, dependendo do contexto local e/ou das características do projeto.
• Seleccione a opção que melhor descreve o impacto significativo na biodiversidade que
está a divulgar.
• Se nenhuma das opções disponíveis for adequada, selecionar "Outra, especificar".
• Se selecionar "Outro, especificar", indique o tipo de impacto.
Descrição do impacto (coluna 4)• Fornecer mais informações contextuais sobre o impacto adverso significativo na
biodiversidade selecionado na coluna 3 "Impacto". A descrição deve ser específica do
projeto (ou seja, não deve ser uma descrição genérica do impacto).
• Se seleccionou "Perda de espécies raras e ameaçadas de extinção" ou "Efeitos em
espécies sensíveis ou migratórias" na coluna 3 "Impacto", indique quais as espécies
afectadas e de que forma.
• Se seleccionou "Impactos negativos em áreas legal ou internacionalmente reconhecidas",
indique a área e forneça pormenores sobre a natureza dos efeitos negativos.
Consequência (coluna 5)• Indicar a gravidade das consequências (potenciais) do impacto, em conformidade com a
descrição fornecida na coluna 4 "Descrição do impacto".
• Se necessário, utilize os seguintes exemplos como referência para selecionar a opção
mais adequada (com base em Hardner et. al., 2015):
o Moderado: por exemplo, perda em pequena escala de habitat natural e perda
líquida de espécies com um estatuto de conservação de Menos Preocupante LC, Quase Ameaçado - NT ou Vulnerável - VU;
o Grave: por exemplo, perda em grande escala de habitat natural; conversão em
pequena escala de habitat crítico; perda líquida de espécies com um estatuto deconservação de Ameaçado - EN; ou alterações do estatuto de conservação deespécies para EN devido aos impactos do projeto;o Extremo: perda em grande escala de habitat crítico (com espécies com um
estado de conservação EN); perda em pequena escala de habitat crítico (comespécies com um estado de conservação Criticamente em Perigo - CR); perda
líquida de espécies com um estado de conservação CR; ou o estado deconservação das espécies muda para CR devido aos impactos do projeto;o Catastrófico: Perda em grande escala de habitat crítico ou alteração do estado deconservação da espécie para Extinto na Natureza - EW devido aos impactos do
projeto.
• Se nenhuma das opções disponíveis for adequada ou se for utilizada uma abordagem deavaliação de impacto diferente e não comparável, selecionar "Outra, especificar".
• Se selecionar "Outro, especificar", indique uma etiqueta ou uma breve explicação.
Probabilidade (coluna 6)• Indicar a probabilidade de ocorrência do impacto, de acordo com a descrição fornecida na
coluna 4 "Descrição do impacto".
• Utilize a seguinte descrição como referência para selecionar a opção mais adequada(com base em Hardner et. al., 2015):
o Quase certo: espera-se que ocorra no plano do projeto;o Provável: provavelmente ocorrerá no plano do projeto;o Possível: pode ocorrer em algumas circunstâncias;o Improvável: pode ocorrer num dado momento;o Raro: apenas em circunstâncias excepcionais.
Descrever a resposta (coluna 7)

Página 1144 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Utilize esta secção para fornecer pormenores sobre a forma como a sua organização geriu o
impacto, descrevendo a sua abordagem, as partes interessadas envolvidas e os resultados
até à data.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

Plano estratégico de negócios
11.10 As questões de biodiversidade estão integradas em algum aspeto do vosso planoestratégico de negócios a longo prazo e, em caso afirmativo, como?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM13.1/F-CO13.1)

Justificação

Esta pergunta permite que as organizações expliquem se e como consideraram e agiram emrelação a questões relacionadas com a biodiversidade a um nível elevado. Esta pergunta nãose refere apenas à resposta da organização às questões relacionadas à biodiversidade. Os
investidores e outros utilizadores de dados estão interessados em inovações estratégicas edecisões financeiras voltadas para o futuro que tenham sido impulsionadas por oportunidadesde mercado, objectivos de política pública e compromissos de responsabilidade corporativa
relacionados à biodiversidade.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

0

1

2

3

Aspeto daestratégia

As questões relacionadas
com a biodiversidadeestão integradas?

Horizonte temporal alongo prazo (anos)

Por favor, explique

Objectivos
empresariais a longo
prazo

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]••

Página 1145 de 1240

Sim, as questões
relacionadas com abiodiversidade são
integradas
Não, as questões
relacionadas com abiodiversidade foram
analisadas mas não
foram consideradas

•

5-10

•

11-15

•

16-20

•

21-30

•

>30

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

estrategicamente
relevantes/significativas•

Não, as questões
relacionadas com abiodiversidade ainda
não foram analisadas,
mas há planos para ofazer nos próximos doisanos•Não, as questões
relacionadas com abiodiversidade não
foram analisadas e nãohá planos para o fazer

Estratégia para
objectivos a longo
prazo
Planeamento
financeiro

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Ao responder a esta pergunta, as organizações devem considerar se, o quê e como as
questões relacionadas com a biodiversidade afectaram os 3 aspectos do seu planeamento de
negócios a nível corporativo para um horizonte de tempo superior a 5 anos. Em primeiro
lugar, considere se as seguintes questões afectaram o seu plano estratégico de negócios delongo prazo:
o Evitar, reduzir, restaurar ou compensar os impactes na biodiversidade;o Custos de cumprimento da regulamentação relativa à biodiversidade;o Restrições de uso da terra relacionadas com a biodiversidade (por exemplo, áreas
protegidas).

•Isto pode ser em resposta a riscos existentes ou futuros, mas também pode incluir outras
considerações, dentro e fora da organização, tais como oportunidades de mercado actuais e
futuras, agendas de políticas públicas e compromissos de responsabilidade empresarial.

As questões relacionadas com a biodiversidade estão integradas? (coluna 1)•

Deve responder "Sim, as questões relacionadas com a biodiversidade estão integradas" setiverem sido incluídas nos objectivos a longo prazo da sua organização, na estratégia para
atingir esses objectivos e no seu planeamento financeiro a longo prazo.

Horizonte temporal a longo prazo (coluna 2)•

Seleccione a opção que melhor descreve até que ponto a sua organização considera no
futuro as questões relacionadas com a biodiversidade em cada aspeto da sua estratégia denegócios.

Por favor, explique (coluna 3)

Página 1146 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Fornecer mais pormenores sobre a forma como as questões relacionadas com abiodiversidade são integradas em cada aspeto da estratégia, utilizando exemplos específicosda empresa.

•

Explique por que razão escolheu o horizonte temporal indicado na coluna 2 "Horizonte
temporal a longo prazo".

•

Especifique se estes planos se aplicam a todos os seus produtos de base divulgados ou
apenas a uma seleção dos mesmos. Se os seus planos não se aplicarem a todos os produtos
de base, indique aqui as razões.

•Se indicou na coluna 1 "As questões relacionadas com a biodiversidade estão integradas"
que tem planos para rever as questões relacionadas com a biodiversidade nos próximos dois
anos, forneça pormenores sobre os seus planos.

•Se não integrou estas questões em nenhum aspeto dos seus planos empresariais, indique a
principal razão para não o fazer e apresente uma explicação.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

Objectivos relacionados com a biodiversidade
11.11 Especificou quaisquer objectivos mensuráveis e calendarizados relacionados com
os seus compromissos de reduzir ou evitar impactos na biodiversidade?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM14.1/F-CO14.1)

Justificação

Esta pergunta refere-se a objectivos específicos para evitar ou reduzir os impactos e riscos
relacionados com a biodiversidade. A implementação efectiva de políticas e compromissos
exige o estabelecimento de metas específicas. Metas ambiciosas reflectem a urgência com que
as questões de biodiversidade estão a ser tratadas pelas organizações. As informações
divulgadas sobre as suas metas fornecem aos utilizadores de dados do CDP uma forma deacompanhar o seu progresso em direção à sustentabilidade. As organizações também sebeneficiam do estabelecimento de metas ao terem indicadores claros do seu progresso em
direção a uma melhor administração da biodiversidade.

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:Página 1147 de 1240

•

Sim

•

Não

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Selecionar "Sim" se os objectivos relacionados com a biodiversidade estiveram activos
durante o ano de referência, incluindo os objectivos que foram atingidos durante esse
período.

•Note-se que estes objectivos devem estar em conformidade com a sua política ecompromissos e referir-se a acções específicas, mensuráveis, realizáveis e calendarizadas.
Por exemplo, pode ter objectivos para alcançar "Nenhuma perda líquida" até uma
determinada data ou para aumentar a percentagem de minas com um Plano de Ação para a
Biodiversidade.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.11.1 Fornecer pormenores sobre os objectivos relacionados com os compromissos
assumidos para reduzir ou evitar impactos sobre a biodiversidade e os progressos
realizados.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à pergunta 11.11.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM14.1a/F-CO14.1a)Justificação

Esta pergunta incide sobre objectivos específicos relacionados com a biodiversidade. A
implementação efectiva de políticas e compromissos exige a definição de objectivos
específicos, mensuráveis e calendarizados. Metas ambiciosas reflectem a urgência com que as
questões de biodiversidade estão a ser tratadas pelas organizações. A informação divulgada
sobre as metas fornece aos utilizadores de dados do CDP uma forma de acompanhar oprogresso em direção à sustentabilidade. As organizações também se beneficiam doestabelecimento de metas específicas e mensuráveis, pois têm indicadores claros do seu
progresso em direção a uma melhor administração da biodiversidade.

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte. A tabela é apresentada em várias linhas para facilitar a leitura.
Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parte inferior da tabela

1

2

Número dereferência do
objetivo

Etiqueta dedestinoPágina 1148 de 1240

3
Ano dereferência

4
Ano-alvo

5% do objetivo
alcançado

6
Por favor,
explique@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Selecionar apartir de:•

Objetivo 1•

Objetivo 2•

Objetivo 3•

Objetivo 4••Campo detexto [máximo
de 2.400
caracteres]Camponumérico[introduzir um
número entre
1900 e 2024,
sem casas
decimais]Camponumérico[introduzir um
número entre
2019 e 2100,
sem casas
decimais]

Selecionar apartir de:
•

0%

•

1-10%

•

11-20%•

21-30%

Objetivo 5•31-40%

Objetivo 6•41-50%•

Objetivo 7•51-60%•

Objetivo 8•61-70%•

Objetivo 9•71-80%•

Objetivo
10•81-90%•

Objetivo
11•

91-99%•

100%•

Objetivo
12•

Dados nãodisponíveis

•Objetivo
13•

Objetivo
14•

Objetivo
15•

Objetivo
16•

Objetivo
17•

Objetivo
18•

Objetivo
19•

Objetivo
20

Campo detexto [máximo
de 2.400
caracteres][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral• Indique os seus principais objectivos relacionados com a biodiversidade que estiveram
activos durante o ano de referência.
• Os objectivos que foram alcançados durante o ano de referência devem também serdivulgados.
Número de referência do objetivo (coluna 1)• Selecionar um único número de referência único para cada objetivo.
• Pode fornecer um máximo de 20 alvos diferentes (Alvo 1- Alvo 20).
• Cada número de referência deve ser utilizado para acompanhar os progressos realizados emrelação ao objetivo específico nos anos seguintes.
Rótulo do objetivo (coluna 2)

Página 1149 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Transcreva o seu objetivo, de preferência nos termos exactos em que o objetivo éapresentado pela sua organização em documentos internos e/ou externos.
Na coluna 6 ("Por favor, explique"), será solicitado que forneça pormenores sobre o objetivo.

••

Ano base (coluna 3)• Esta data é um ponto de referência no passado para o qual a sua organização é capaz defornecer dados de base fiáveis relativos a um objetivo específico.
• Este não é necessariamente o ano em que o compromisso foi estabelecido, mas sim o ano
em relação ao qual acompanhará os seus progressos para atingir o objetivo.
Ano objetivo (coluna 4)• Esta data representa o momento em que espera atingir o seu objetivo.
% do objetivo atingido (coluna 5)• Indicar os progressos realizados até à data pela sua organização para atingir o objetivo.
Por favor, explique (coluna 6)• Utilize esta coluna para fornecer informações adicionais sobre os seus objectivos, incluindo:o porque é que o alvo foi escolhido;
o como se relaciona com os seus compromissos;
o como é que a empresa planeia atingir o objetivo.
• Fornecer exemplos específicos da empresa sobre os resultados alcançados até à data.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

Hierarquia das medidas de atenuação
11.12 A sua organização adoptou a prevenção e/ou minimização como estratégias para
prevenir ou atenuar impactos adversos significativos sobre a biodiversidade?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM14.3/F-CO14.3)

Justificação

As acções para atenuar os impactos na biodiversidade podem ser mais eficazes e eficientes seforem adoptadas nas fases iniciais do projeto. Posteriormente, as medidas de atenuação são
muitas vezes mais limitadas, caras e envolvem um maior grau de incerteza sobre os resultados
esperados. A gestão de impactos e riscos relevantes por meio de prevenção e minimização
indica aos investidores e outros utilizadores de dados que a sua organização está alinhada
com as melhores práticas do sector, além de ter maior probabilidade de prevenir riscos
imprevistos.

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:•Página 1150 de 1240

Sim

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Não

•

Conteúdo
solicitado

Geral

Informações
adicionais•

Nesta pergunta, é pedido à sua organização que revele se adoptou pelo menos uma dasduas primeiras etapas da estrutura da hierarquia de atenuação: evitar e minimizar.

•

Seleccione "Sim" se for capaz de fornecer exemplos relevantes de acções de prevenção e/ou
minimização, mesmo que a sua organização não tenha assumido um compromisso público
especificamente sobre a hierarquia de atenuação.

•Espera-se que as organizações que se comprometeram a implementar a estrutura
hierárquica de atenuação em 11.10 indiquem que a prevenção e/ou minimização foram
adoptadas como estratégias para atenuar os impactos e riscos da biodiversidade.

Para mais informações sobre a hierarquia de mitigação, consultar o guia preparado pela The
Biodiversity Consultancy para a Cross-Sector Biodiversity Initiative - CSBI (CSBI, 2015).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.12.1 Fornecer exemplos relevantes, específicos da empresa, da implementação deacções de prevenção e minimização para gerir impactos adversos sobre a
biodiversidade.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta ao ponto 11.12.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM14.3a/F-CO14.3a)

Justificação

Esta pergunta solicita exemplos relevantes que comprovem que os impactos e riscos
significativos relacionados com a biodiversidade foram geridos através da adoção demedidas de prevenção e/ou minimização.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

Página 1151 de 1240

2

3

4

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

ID do projeto mineiro

Abordagem

Tipo de medida

Descrição

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]•

Projeto 1-70•

Evitar

Evitar•

Minimização

•Seleção do local•

Conceção doprojeto•Programação

•Outra medida deprevenção,especificar

Minimização
•Controlos físicos•Controlos
operacionais•

Controlos deredução

•Outra medida deminimização,especificar[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Esta pergunta pede exemplos relevantes de medidas de prevenção e/ou minimização
adoptadas pela sua organização no processo de gestão de impactos adversos sobre a
biodiversidade. Não é necessário fornecer dados sobre todas as instâncias em que essas
estratégias foram adoptadas.

•

Se tiver operações em países/áreas de elevado risco de desflorestação, é desejável que
divulgue exemplos de prevenção e/ou minimização relacionados com a desflorestação e adegradação florestal.

ID do projeto mineiro (coluna 1)•

Ao referir-se a um projeto mineiro específico, certifique-se de que selecciona o mesmo
identificador de projeto mineiro que no ponto 1.18. Por exemplo, "Projeto 1" aqui deve referirse ao mesmo projeto mineiro que foi atribuído ao identificador "Projeto 1" em 1.18.

Tipo de medida (coluna 3)•

Página 1152 de 1240

Ao selecionar a opção mais adequada, tenha em conta o seguinte (CSBI, 2015):
o Evitar através da seleção do local: envolve a relocalização do local do projeto ou dos
componentes para longe de uma área reconhecida pelo seu elevado valor em termos debiodiversidade e serviços ecossistémicos.
o Evitar através da conceção do projeto: ocorre quando se selecciona o tipo deinfraestrutura e a sua colocação e modo de funcionamento no local do projeto.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

o
o
o
o

Evitar através da programação: é conseguido através de alterações no calendário das
actividades do projeto.
Minimização através de controlos físicos: adaptação da conceção física da infraestrutura
do projeto para reduzir os potenciais impactos, como a instalação de bueiros nas
estradas ou de desviadores de voo das aves nas linhas de transmissão.
Minimização através de controlos operacionais: gestão e regulação das acções das
pessoas associadas ao projeto - incluindo pessoal, empreiteiros ou (sempre que possível)pessoas afectadas pelo projeto e migrantes.
Minimização através de controlos de redução: tomar medidas para reduzir os níveis depoluentes (por exemplo, emissões de poeiras, luz, ruído, gases ou líquidos) que possam
ter impactos negativos na biodiversidade e nos serviços ecossistémicos.

•

As medidas de prevenção/minimização adoptadas pela sua organização podem envolver uma
sobreposição entre as opções enumeradas. Se for esse o caso, selecionar a opção mais
relevante e fornecer mais pormenores na coluna 4 "Descrição".

•Se pretender adicionar outro tipo de medida, seleccione "Outra medida de prevenção, porfavor especifique" ou "Outra medida de minimização, por favor especifique" e aparecerá uma
caixa de texto para preencher.

Descrição (coluna 4)•

Descreva a medida de prevenção/minimização adoptada no projeto de mineração, incluindo
informações sobre como ela permitiu que a sua empresa evitasse/minimizasse os impactos e
riscos relacionados à biodiversidade.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.13 Os impactos significativos na biodiversidade foram atenuados através darecuperação?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM14.4/F-CO14.4)

Justificação

A restauração das características da biodiversidade é uma opção para compensar os impactos
que não puderam ser evitados ou minimizados. É um passo importante para que asorganizações cumpram os seus compromissos em relação à redução do seu impacto sobre a
biodiversidade (por exemplo, "Nenhuma Perda Líquida" ou "Impacto Positivo Líquido") e paragerir riscos regulamentares e de reputação. Ao indicar que a organização está a tomar medidas
para reduzir os impactos residuais, ela fornece uma indicação aos investidores e outros grupos
interessados de que a organização está a adotar as melhores práticas de gestão dabiodiversidade.

Página 1153 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1

2

Os impactos significativos na biodiversidade foram
atenuados através da recuperação?

Comentário

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de
2.400 caracteres]

•

Sim

•

Parcialmente

•

Não

•

Dados não disponíveis

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Esta pergunta refere-se apenas à restauração da biodiversidade no contexto da hierarquia demitigação, ou seja, para reduzir impactos residuais significativos sobre a biodiversidade quenão puderam ser evitados ou minimizados (ver "Explicação dos termos").

•

Nas perguntas seguintes (por exemplo, 11.13.1 e 11.14.1), poderá revelar a restauração que
ocorreu noutros contextos.

Os impactos significativos na biodiversidade foram atenuados através da recuperação? (coluna 1)•

Seleccione "Sim" se a restauração for aplicada regularmente em todos os seus projectos
mineiros para reduzir impactos residuais significativos sobre a biodiversidade que não
puderam ser evitados ou minimizados.

•

Se a restauração ocorrer apenas em projectos seleccionados ou se só tiver dados disponíveis
sobre a restauração de projectos seleccionados, seleccione "Parcialmente". Neste caso, podeusar a coluna 2 "Comentário" para fornecer detalhes sobre o motivo.

•

Seleccione "Dados não disponíveis" se os dados sobre a restauração da biodiversidade não
forem recolhidos pela sua organização a nível corporativo. Nesse caso, é possível usar acoluna 2 "Comentário" para fornecer detalhes sobre o motivo dessa situação.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.13.1 Fornecer informações pormenorizadas sobre as acções de restauro que tem em
curso nos seus sítios.

Página 1154 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" e "Parcialmente" na resposta 11.13.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM14.4a/ F-CO14.4a)

Justificação

Ao divulgar as acções de restauração da biodiversidade, o utilizador fornece provas aos
investidores e outros utilizadores de dados sobre as suas acções para implementar a estruturade hierarquia de atenuação no(s) seu(s) projeto(s) de mineração.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

ID do projetomineiroDescrição
do impacto
que está aseratenuadopelo
restauro

Tipo deecossistema
restauradoÁrea total
restaurada atéà data(hectares)

Selecionar apartir de:Campo detexto
[máximo de
2.400
caracteres]

Selecionar apartir de:Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]•

Projeto 170

3•Ecossistemas
florestais•

Outrosecossistemas•

Dados nãodisponíveis

4

5

6

7

Área total a
restaurar(hectares)

Ano-alvo

Descreveras acções
de restauroCamponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]Camponumérico[introduzir
um número
sem casas
decimais]

Campo detexto
[máximo de
2.400
caracteres][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Esta pergunta solicita dados ao nível do projeto sobre as medidas de recuperação
implementadas para atenuar os impactos significativos na biodiversidade e reduzir os
impactos residuais dos seus projectos.

•

Divulgue todos os projectos de restauro que a sua organização implementou como parte daaplicação da estrutura hierárquica de atenuação. Adicione uma nova linha para cada projeto
de restauro.

ID do projeto mineiro (coluna 1)•

Página 1155 de 1240

Ao referir-se a um projeto mineiro específico, certifique-se de que selecciona o mesmo
identificador de projeto mineiro que no ponto 1.18. Por exemplo, "Projeto 1" aqui deve referirse ao mesmo projeto mineiro que foi atribuído ao identificador "Projeto 1" em 1.18.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Descrição do impacto que está a ser atenuado pela restauração (coluna 2)•

Descreva o impacto significativo na biodiversidade que as suas acções de restauropretendem atenuar, incluindo os métodos utilizados para avaliar o impacto.

•

Apresentar uma explicação sobre a razão pela qual a prevenção e/ou minimização não
impediram este impacto.

Área total recuperada até à data (hectares) (coluna 4)•

Este valor refere-se à área total restaurada até ao ano de referência.

•

Se a área não for uma métrica que se aplique ao tipo de projeto que está a implementar,então introduza "0" (zero). Mais pormenores podem ser fornecidos na coluna 7 "Descreveracções de restauro".

Superfície total a recuperar (hectares) (coluna 5)•

Refere-se à área total que será restaurada quando a restauração da biodiversidade estiver
totalmente concluída, ou seja, no ano-alvo, indicado na coluna 6 "Ano-alvo".

•

Se a área não for uma métrica que se aplique ao tipo de projeto que está a implementar,então introduza "0" (zero). Mais pormenores podem ser fornecidos na coluna 7 "Descreveracções de restauro".

Ano objetivo (coluna 6)•

Este ano representa o ano em que espera concluir a recuperação da zona, ou seja, quando oecossistema natural tiver recuperado das perturbações e já não necessitar de intervenção
humana (ver "Informações adicionais" para mais pormenores sobre os atributos dos
ecossistemas recuperados).

Descrever as acções de recuperação (coluna 7)•

Informações
adicionais

Descrever os aspectos relevantes do projeto de recuperação, incluindo: características dabiodiversidade visadas (espécies, habitats e/ou ecossistemas), objectivos, indicadores dedesempenho, abordagem de monitorização, bem como quaisquer aspectos
jurídicos/regulamentares relevantes.

Ver "The SER Primer on Ecological Restoration" (SER, 2002), Secção 3, para uma descrição
dos atributos dos ecossistemas restaurados.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-BAcções de conservação adicionais

Página 1156 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

11.14 Os impactos residuais significativos dos seus projectos foram compensados
através de compensações de biodiversidade?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM14.5/F-CO14.5)

Justificação

A compensação da biodiversidade é um mecanismo para compensar os impactes na
biodiversidade que não poderiam ser atenuados de outra forma. As compensações são
normalmente essenciais para alcançar compromissos de "Nenhuma Perda Líquida" ou"Impacto Positivo Líquido". As instituições financeiras ou a regulamentação governamental
também podem exigir que a sua organização implemente compensações de biodiversidade. Ao
divulgar os projectos de compensação da biodiversidade, as organizações demonstram aos
investidores e a outros utilizadores de dados que os compromissos são levados a sério.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1

2

Os impactos residuais foram compensados através decompensações de biodiversidade?

Comentário

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo
de 2.400 caracteres]

•

Sim

•

Parcialmente

•

Não

•

Dados não disponíveis

Conteúdo
solicitado

Informações
adicionais

Geral
•

Seleccione "Sim" se as compensações de biodiversidade forem aplicadas em todos os seus
projectos de mineração para compensar impactos residuais significativos sobre a
biodiversidade que não puderam ser evitados, minimizados ou restaurados.

•

Se as compensações forem aplicadas apenas em projectos seleccionados, seleccione"Parcialmente". Neste caso, utilize a coluna 2 "Comentário" para fornecer uma explicação.

•Se selecionar "Sim" ou "Parcialmente", deverá fornecer informações pormenorizadas na
pergunta seguinte 11.14.1.

•

Seleccione "Dados não disponíveis" se os dados sobre contrabalanços de biodiversidade não
forem recolhidos pela sua organização a nível empresarial. Neste caso, utilizar a coluna 2("Comentário") para fornecer uma explicação.

O Programa de Compensação de Biodiversidade e Negócios - BBOP representa uma fonte
essencial de informação e directrizes relacionadas com a compensação de biodiversidade.

Notas de autoria

Página 1157 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.14.1 Fornecer pormenores sobre as compensações de biodiversidade existentes.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" ou "Parcialmente" na resposta a 11.14.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM14.5a/F-CO14.5a)

Justificação

Esta pergunta procura evidências de que a sua organização está a adotar o contrabalanço debiodiversidade.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

ID do
projetomineiroDescrição
do impacto
que está asercompensado

Motivação

Selecionara partir de:Campo detexto
[máximo de
2.400
caracteres]

Selecionar apartir de:•

Projeto
1-70

Página 1158 de 1240

3•

Voluntário•

Requisitos domutuante•

Requisitos
legais•Outro,
especificar

4

5

6

Tipo de desvioÁrea (hectares)

Descrevero desvio

Selecionar a partir
de:

Campo
numérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Campo detexto
[máximode 2.400
caracteres]•

Compensação
de restauro(florestas)•

Compensação
de restauração
(outros)•

Compensação
de perdas
evitadas(florestas)•

Compensação
de perdas
evitadas(outras)•Acordos decompensação

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Outro,
especificar[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Esta pergunta solicita dados a nível de projeto sobre a utilização de contrabalanços debiodiversidade para compensar impactos residuais significativos na biodiversidade.

•

Adicionar uma nova linha para cada contrabalanço de biodiversidade que está a serdivulgado.

ID do projeto mineiro (coluna 1)•

Ao referir-se a um projeto mineiro específico, certifique-se de que selecciona o mesmo
identificador de projeto mineiro que no ponto 11.18. Por exemplo, "Projeto 1" aqui devereferir-se ao mesmo projeto mineiro que foi atribuído ao identificador "Projeto 1" em 11.18.

Descrição do impacto a compensar (coluna 2)•

Descreva o impacto residual na biodiversidade que o seu contrabalanço pretende compensar,
incluindo os métodos utilizados para quantificar e caraterizar o impacto.

•

Apresentar uma explicação sobre a razão pela qual a prevenção, a minimização e arecuperação não impediram o impacto residual.

Motivação (coluna 3)•

Selecionar o fator principal que motivou a implementação do contrabalanço debiodiversidade.

•Se nenhuma das opções disponíveis for adequada, seleccione "Outro, por favor especifique"e aparecerá uma caixa de texto para adicionar uma etiqueta que descreva a sua motivação.
Poderá fornecer mais pormenores sobre a sua abordagem na coluna 6 "Descreva acompensação".

Tipo de desvio (coluna 4)•

Ver a descrição de cada tipo de compensação na "Explicação dos termos".

•

Note-se que, no caso dos contrabalanços de "perda evitada" e "recuperação", há uma
repartição por tipo de ecossistema, pelo que se espera que os contrabalanços nos
ecossistemas florestais sejam identificados pela seleção da opção de resposta adequada.

•

Se nenhuma das opções disponíveis for adequada, seleccione "Outro, por favor especifique"e aparecerá uma caixa de texto para adicionar uma etiqueta que descreva a sua motivação.
Poderá fornecer mais pormenores sobre a sua abordagem na coluna 6 "Descreva acompensação".

Área (hectares) (coluna 5)•

Se a compensação que está a ser divulgada não for baseada na área, introduza "0" (zero)nesta coluna e certifique-se de que é fornecida uma explicação na coluna 6.

Descrever o desvio (coluna 6)•

Página 1159 de 1240

Descreva os aspectos relevantes da conceção e implementação do contrabalanço, incluindo:âmbito, actividades, aspectos legais/regulamentares, monitorização e avaliação.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Informações
adicionais

O Programa de Compensação de Biodiversidade e Negócios - BBOP representa uma fonte
essencial de informações e directrizes relacionadas com a compensação de biodiversidade.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta B
Nível da pergunta

Apenas M-B

11.15 A sua organização está a implementar ou a apoiar acções de conservação
adicionais?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM14.6/F-CO14.6)

Justificação

Algumas organizações implementaram Acções de Conservação Adicionais (ACAs), que
beneficiam a biodiversidade mas não têm como objetivo mitigar impactos específicos. Esta
pergunta tem como objetivo fornecer uma visão abrangente das acções da sua organização
relacionadas com a biodiversidade. Ao implementar ACAs, a sua organização envia um sinal
aos investidores e outros utilizadores de dados de que está a ir além da conformidade
regulamentar ao lidar com questões relacionadas à biodiversidade.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte

1

2

Implementar ou apoiar acções deconservação adicionais?

Comentário

Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de 2.400 caracteres]

•

Sim

•

Não

•

Dados não disponíveis

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Página 1160 de 1240

Esta pergunta é sobre acções que trazem benefícios para a biodiversidade, mas não podem
ser diretamente associadas à compensação de impactos residuais causados pelos seus
projectos. As ACAs podem ou não estar ligadas a um projeto de mineração.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Implementar ou apoiar acções de conservação adicionais? (coluna 1)•

Seleccione "Sim" se for capaz de fornecer exemplos relevantes de ACAs implementadas ou
apoiadas pela sua organização. Poderá fornecer pormenores na pergunta seguinte 11.15.1.

•

Seleccione "Não" se a sua organização não estiver a implementar ou a apoiar ACAs. Nestecaso, utilize a coluna 2 "Comentário" para fornecer uma explicação.

•Seleccione "Dados não disponíveis" se os dados sobre ACAs não forem recolhidos pela suaorganização a nível empresarial. Neste caso, utilize a coluna 2 "Comentário" para fornecer
uma explicação.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.15.1 Forneça pormenores sobre as principais ACA que está a implementar ou aapoiar.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta a 11.15.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM14.6a/F-CO14.6a)

Justificação

Esta pergunta pede provas de que a sua organização está a apoiar ou a implementar ACAs.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

3

4

5

Título do
projetoTema do projeto

País/área

Localização

Motivação
primária

Campo de texto[máximo 500
caracteres]

Selecionar a partirde:Selecionar a partirde:Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:•Conservação
das florestas•Áreas protegidas•

Espéciesameaçadas

Página 1161 de 1240

[Lista depaíses/áreas].

••Na área deinfluência do
projetomineiroFora da áreade influência

•Voluntário•

Requisitos
do mutuante•Requisitos
legais@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Restauração
(florestas)•

Restauração
(outros)•

Desenvolvimento
comunitário•

Outro,
especificar

6

do projetomineiro

7

8

9

•

Outro,
especificar

10

Período detempo

Ano de início

Fim do ano

Descrição doprojetoDescrição dos
resultados
obtidos até à
data

Selecionar deentre:

Campo numérico
[introduzir um
número sem casas
decimais]

Campo numérico
[introduzir um
número sem casas
decimais]

Campo de texto[máximo 500
caracteres]

Campo de texto[máximo 500
caracteres]•Definido•

Indefinido[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Esta pergunta pede exemplos relevantes de ACAs apoiadas ou implementadas pela suaorganização durante o ano de referência. Não é necessário fornecer dados sobre todos os
projectos/acções implementados ou apoiados.

•

Se a sua empresa opera em países/áreas com elevado risco de desflorestação, é desejável
que divulgue exemplos relacionados com a desflorestação e a degradação das florestas.

Motivação primária (coluna 5)•

Selecionar o principal fator que motivou a implementação das ACAs.

•

Se nenhuma das opções disponíveis for adequada, seleccione "Outro, especifique" eaparecerá uma caixa de texto para acrescentar uma etiqueta que descreva a sua motivação.
Poderá fornecer mais pormenores sobre a sua abordagem na coluna 9 "Descrição doprojeto".

Período de tempo (coluna 6)•

Seleccione "Definido" se a ACA tiver datas de início e de fim definidas.

•

Se a ACA não tiver um calendário estabelecido, selecionar "Indefinido" e explicar porquê na
coluna 9 "Descrição do projeto".

Ano de início (coluna 7)•

Página 1162 de 1240

Indicar o ano de início da execução do projeto.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Ano final (coluna 8)•

Indicar o ano em que se prevê que o projeto termine. Se o projeto já tiver sido encerrado, oano de encerramento deverá corresponder ao ano do relatório.

Descrição do projeto (coluna 9)•

Descrever os aspectos relevantes da conceção e execução do projeto, incluindo o âmbito, as
actividades, os aspectos jurídicos/regulamentares, o acompanhamento e a avaliação.

Descrição dos resultados obtidos até à data (coluna 10)•

Descrever os resultados positivos relevantes para a biodiversidade alcançados até à data,
incluindo quaisquer indicadores e benefícios associados para as comunidades locais.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

Encerramento e reabilitação
11.16 Os seus projectos mineiros têm planos de encerramento em vigor?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM14.7/F-CO14.7)

Justificação

O planeamento do encerramento da mina ajuda a evitar legados negativos e permite que os
benefícios para a biodiversidade sejam maximizados. Ao divulgar detalhes sobre os seus
planos de encerramento, fornece provas aos investidores e outros utilizadores de dados de que
os impactos e riscos associados ao encerramento da mina foram tidos em consideração.

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

1

2

Existem planos de encerramento em vigor?

Comentário

Seleccione uma das seguintes opções:Campo de texto [máximo de 2.400 caracteres]

•

Sim

•

Parcialmente (nem todos os projectos)•

Não

Página 1163 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Geral
•

Seleccione "Sim" se todos os seus projectos mineiros activos tiverem planos deencerramento em vigor.

•

Se tiverem sido elaborados planos de encerramento para parte dos seus projectos mineiros,
seleccione "Parcialmente (nem todos os projectos)". Neste caso, utilizar a coluna 2"Comentário" para apresentar uma explicação.

•Se for selecionado "Sim" ou "Parcialmente (nem todos os projectos)", será solicitado que
forneça informações pormenorizadas na pergunta seguinte 11.16.1.

Seleccione "Não" se nenhum dos seus projectos mineiros activos tiver planos deencerramento em vigor.
Para mais pormenores sobre o tema, consultar o manual sobre o encerramento de minas,
preparado pelo Programa de Desenvolvimento Sustentável de Práticas Avançadas para a
Indústria Mineira - LPSDP do Governo australiano (DIIS, 2016).
•

Informações
adicionais

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.16.1 Fornecer pormenores sobre as minas com planos de encerramento.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" ou "Parcialmente (nem todos os projectos)" na
resposta a 11.16.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM14.7a/F-CO14.7a)

Justificação

Esta pergunta pede pormenores sobre os planos de encerramento de minas que a suaorganização tem em vigor. Isto fornece informações aos investidores e outros utilizadores dedados sobre se está a trabalhar no sentido de reduzir as potenciais responsabilidades
ambientais do seu projeto mineiro.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1

2

3

4

% de minas
com planos deencerramento% de planos deencerramento
que têm em
consideração os

Existe uma
provisão
financeira paraas despesas deRevisão frequente
dos planos deencerramento

Página 1164 de 1240

5
Por favor,
explique@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Camponumérico[introduzir um
número de 0100]

Conteúdo
solicitado

aspectos dabiodiversidade

encerramento da
mina?

Campo numérico
[introduzir um
número de 0-100]

Selecionar a partir
de:

Geral
•

Selecionar tudo o que
se aplica:•

Sim, para
todas asminas•

Regularmente(todos os
projectos)•

Sim, para
algumasminas•

Regularmente(alguns projectos)

•

Não

•

Ocasionalmente(todos os
projectos)•

Ocasionalmente(alguns projectos)•

Não revisto(todos os
projectos)•

Não revisto(alguns projectos)

Campo de texto[máximo de
2.400
caracteres]

Os dados solicitados nesta pergunta fornecem uma visão geral da abordagem da suaorganização relativamente aos planos de encerramento. Não é solicitado que forneça
dados a nível de projeto nesta pergunta.

% de minas com planos de encerramento (coluna 1)• Especificar a percentagem de projectos mineiros com planos de encerramento em vigor,
considerando todos os projectos divulgados em 1.18 (exceto os que indicou estarem nafase de "Exploração").
% de planos de encerramento que têm em consideração os aspectos da biodiversidade (coluna
2)• Indicar a percentagem de planos de encerramento que tomaram em consideração
questões relacionadas com a biodiversidade.
Frequência com que os planos de encerramento são revistos (coluna 4)• Selecionar todas as opções aplicáveis. Se for selecionada mais do que uma opção (ouseja, se for adoptada uma abordagem diferente para diferentes projectos mineiros),
apresentar uma explicação para esse facto na coluna 5 "Explicação".
• Seleccione "Regularmente (todos os projectos)" se todos os seus projectos seguirem um
calendário pré-definido para a revisão do plano de encerramento (por exemplo, trienal).
• Seleccione "Regularmente (alguns projectos)" se parte dos seus projectos seguir um
calendário pré-definido para a revisão do plano de encerramento.
• Seleccione "Ocasionalmente (todos os projectos)" se todos os planos de encerramento
forem revistos durante o ciclo de vida do projeto, mas não existe um prazo pré-definido.
• Seleccione "Ocasionalmente (alguns projectos)" se parte dos seus planos deencerramento for revista em algum momento do ciclo de vida do projeto, mas não existe
um prazo pré-definido.

Página 1165 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••Seleccione "Não revisto (todos os projectos)" se todos os seus planos de encerramento
forem documentos estáticos (ou seja, não há planos para os rever durante o ciclo de vida
do projeto)
Seleccione "Não revisto (alguns projectos)" se parte dos seus planos de encerramento
forem documentos estáticos (ou seja, não há planos para os rever durante o ciclo de vida
do projeto)

Por favor, explique (coluna 5)Informações
adicionais•

Forneça um ou mais exemplos específicos da empresa de como as questões
relacionadas com a biodiversidade foram tidas em consideração nos seus planos deencerramento.

•

Explique a sua abordagem para calcular as responsabilidades e demonstre que haverá
recursos suficientes para cobrir os custos associados ao encerramento da mina.

•

Se parte das suas minas não dispuser de provisões financeiras para cobrir as despesas
de encerramento de minas, indique a percentagem de minas e explique quaisquer planospara evitar futuros legados negativos.

Para mais pormenores sobre o tema, consultar o manual sobre o encerramento de minas
elaborado pelo Programa de Desenvolvimento Sustentável de Práticas Avançadas para a
Indústria Mineira - LPSDP do Governo australiano (DIIS, 2016).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.17 Pode divulgar a área reabilitada (no total e no ano de referência) para cada um dos
seus projectos mineiros?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM14.8/F-CO14.8)

Justificação

A reabilitação é um indicador de desempenho ambiental relevante no caso dos projectos
mineiros. Uma reabilitação bem planeada e gerida pode reduzir e/ou evitar legados negativos,
elevados custos de conformidade e riscos regulamentares.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:1Área de divulgação reabilitada (no total e noano de referência)

Página 1166 de 1240

2
Comentário@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Selecionar de entre:
•

Sim

•

Parcialmente•NãoConteúdo
solicitado

Campo de texto [máximo de 2.400 caracteres]

Geral
•

A reabilitação tem como objetivo restabelecer a produtividade da terra e a funcionalidade do
ecossistema, mas pode assumir uma utilização da terra e uma composição de espécies
diferentes do ecossistema original. O novo ecossistema pode ser mais simples em termos deestrutura do que o original, mas mais produtivo, por exemplo, quando uma floresta é
substituída por uma plantação ou pastagem ou vice-versa. (ver "Explicação dos termos").

Área de divulgação reabilitada (no total e no ano de referência)? (coluna 1)•

Seleccione "Sim" se puder divulgar a área total reabilitada para os seus projectos mineiros
que se encontrem nas fases de "Produção" ou de "Encerramento e/ou sítio herdado",
conforme especificado em 1.18.

•

Seleccione "Parcialmente" se os dados só estiverem parcialmente disponíveis.

•

Se for selecionado "Sim" ou "Parcialmente", ser-lhe-á pedido que forneça os dados referidos
no ponto 11.17.1.

Comentário (coluna 2)
Se seleccionou "Não" ou "Parcialmente", utilize esta coluna para fornecer uma explicação
sobre o motivo pelo qual não divulga dados completos sobre a reabilitação (por exemplo,
dados não recolhidos a nível da empresa).
Consultar a brochura preparada pelo Minerals Council of Australia (MCA, 2018) para um resumo
sobre a reabilitação de minas, com exemplos relevantes.
•
Informações
adicionais

Para mais pormenores sobre o tema, consultar o manual sobre reabilitação de minas elaborado
pelo Leading Practice Sustainable Development Program for the Mining Industry - LPSDP do
Governo australiano (DIIS, 2016).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.17.1 Forneça pormenores sobre a área reabilitada (total/ano de referência) para cadaum dos seus projectos mineiros, incluindo a utilização do solo pós-mineração.
Detalhes da pergunta

Página 1167 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" ou "Parcialmente" na resposta a 11.17.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM14.8a/F-CO14.8a)

JustificaçãoO CDP incentiva a divulgação de dados sobre reabilitação em nível de projeto. Somente os
dados a nível de projeto permitem uma avaliação robusta do contexto ambiental no qual aorganização opera. A informação aqui divulgada permitirá aos investidores e outros utilizadoresde dados compreender a sua abordagem à reabilitação nos seus projectos mineiros e nasregiões onde a sua organização opera.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

1

2

ID do projeto mineiroÁrea total reabilitada(hectares)Área reabilitada noano de referência
(hectares)

Descrever a utilização
do solo após aextração mineira

Selecionar a partir de:Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais]Campo numérico
[introduzir um número
de 0-999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais]Campo de texto[máximo de 2.400
caracteres]•

Projeto 1-7034[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Esta pergunta solicita dados a nível de projeto sobre a reabilitação de minas.

•

Note-se que esta pergunta é sobre a reabilitação de áreas perturbadas por actividades
relacionadas com a exploração mineira. A reabilitação pode ter como objetivo a recuperação
do ecossistema, mas é um conceito mais amplo que engloba diferentes formas de utilização
sustentável do solo pós-minas (ver "Explicação dos termos").

ID do projeto mineiro (coluna 1)•

Acrescentar uma linha para cada projeto mineiro em relação ao qual é possível divulgar
dados sobre reabilitação. Só devem ser incluídos os projectos mineiros que se encontrem nas
fases de "Produção" ou "Encerramento e/ou sítio antigo", conforme especificado em 1.18.

•

Ao referir-se a um projeto mineiro específico, certifique-se de que selecciona o mesmo
identificador de projeto mineiro que no ponto 1.18. Por exemplo, "Projeto 1" aqui deve referirse ao mesmo projeto mineiro que foi atribuído ao identificador "Projeto 1" em 1.18.

Área total reabilitada (hectares) (coluna 2)•

Indicar a superfície total das terras reabilitadas até à data (desde o ano de início do projeto).

Área reabilitada no ano de referência (hectares) (coluna 3)•

Indicar a superfície das terras reabilitadas apenas durante o ano de referência.

Descrever a utilização do solo após a extração mineira (coluna 4)

Página 1168 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Informações
adicionais•

Descrever a utilização prevista das áreas reabilitadas no contexto de cada projeto mineiro.

•

Se não estiver disponível uma discriminação das diferentes utilizações do solo (por exemplo,
agricultura e conservação da biodiversidade), fornecer uma descrição qualitativa daspotenciais utilizações futuras das zonas reabilitadas.

•

Se não forem recolhidos dados sobre a utilização do solo pós-mineração a nível da empresa,
utilizar esta coluna para fornecer essa informação.

•Consultar a brochura preparada pelo Minerals Council of Australia (MCA, 2018) para um
resumo sobre a reabilitação de minas, com exemplos relevantes.

•

Para mais pormenores sobre o tema, consultar o manual sobre reabilitação de minas
elaborado pelo Programa de Desenvolvimento Sustentável de Práticas Avançadas para a
Indústria Mineira - LPSDP do Governo australiano (DIIS, 2016).

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

Compromisso
11.18 Colabora ou participa em parcerias com organizações não governamentais parapromover a implementação dos seus objectivos e compromissos relacionados com abiodiversidade?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM15.3/F-CO15.3)

Justificação

Esta pergunta pede informações sobre se a sua organização está a estabelecer parcerias com
organizações não-governamentais (ONGs) para atingir os seus objectivos e compromissos emmatéria de biodiversidade. O envolvimento em tais parcerias fornece provas aos investidores e
outros utilizadores de dados de que a sua organização está a empreender uma abordagem
colaborativa para assegurar as melhores práticas em torno de questões relacionadas com abiodiversidade. As organizações geralmente beneficiam-se do conhecimento partilhado das
ONGs sobre questões relacionadas à biodiversidade.

Opções de resposta

Preencher o quadro seguinte:

1

2

Colaboração ou parceria com ONG

Comentário

Selecionar de entre:

Campo de texto [máximo de 2.400 caracteres]•

Sim

Página 1169 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Não, mas tenciona participar nos próximos 2 anos•NãoConteúdo
solicitado

Geral
•

Note-se que esta pergunta diz respeito apenas a colaborações e/ou parcerias que se centram
em questões relacionadas com a biodiversidade. As colaborações e parcerias com ONGs
sobre outros temas não são abrangidas por esta pergunta.

Colaboração ou parceria com ONG (coluna 1)•

Seleccione "Sim" se colaborar ou se envolver em parcerias com ONG para promover a
implementação dos seus objectivos e compromissos relacionados com a biodiversidade. Serlhe-á pedido que forneça exemplos relevantes no ponto 11.18.1.

•

Se a sua organização não colabora nem participa em parcerias com ONG, mas tem planos
concretos para o fazer nos próximos 2 anos, seleccione "Não, mas planeia envolver-se nos
próximos 2 anos". Pode fornecer uma descrição dos seus planos na coluna 2 "Comentário".

•

Se a sua organização não colabora ou participa em parcerias com ONG, seleccione "Não".
Pode fornecer pormenores na coluna 2 "Comentário".

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.18.1 Fornecer pormenores sobre as principais colaborações e/ou parcerias com
organizações não governamentais que estiveram activas durante o ano de referência.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta a 11.18.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM15.3a/F-CO15.3a)

Justificação

Esta pergunta pede informações pormenorizadas sobre as principais parcerias com
organizações não governamentais (ONG) que a sua organização tinha em vigor durante operíodo de referência. Parcerias sólidas e de longo prazo com ONGs ambientais fornecem
provas aos investidores e outros utilizadores de dados de que a sua organização está
realmente empenhada em gerir os riscos relacionados com a biodiversidade.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

Página 1170 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

Organização

Âmbito dacolaboração

ID doprojetomineiroCampo detexto [máximo
500
caracteres]

Selecionar apartir de:

Selecionar
tudo o que
se aplica:•

Em toda aempresa•

Projectos
mineiros
específicos

3•

Projeto
1-70

4

5

6

Áreas decolaboração

Descrever anatureza dacolaboração

Duração (até)

Selecionar tudo oque se aplica:

Campo detexto [máximo
de 2.400
caracteres]

Selecionar apartir de:•

Desflorestação
e/oudegradação
florestal•

Planos deAção para a
Biodiversidade

•

Áreas
protegidas•

Espéciesameaçadas deextinção

•Desvios•

Restauração

•Avaliações à
escala dapaisagem•

Outro,
especificar•

2018-2020•2021-2025•

2026-2030

•

>2030

•

Sem
prazo
definido[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Note-se que esta pergunta diz respeito apenas a colaborações e/ou parcerias que se centram
em questões relacionadas com a biodiversidade. As colaborações e parcerias com ONGs
sobre outros temas não são abrangidas por esta pergunta.

•

Fornecer exemplos relevantes de colaborações e/ou parcerias que envolvam um ou mais dos
vossos projectos mineiros que estiveram activos durante o ano de referência. Note-se quenão é necessário fornecer a lista completa de colaborações e/ou parcerias com ONG.

•

Deve-se dar prioridade à divulgação de colaborações/parcerias com o maior impacto positivo
sobre a biodiversidade e a mais ampla cobertura geográfica. Por exemplo, se umaorganização global apenas mencionar colaborações e parcerias relacionadas com as suas
operações num país, tal não é considerado uma cobertura geográfica adequada.

•

Se a empresa opera em países/áreas com elevado risco de desflorestação, é desejável que
divulgue exemplos relacionados com a desflorestação e a degradação florestal, se
disponíveis.

Organização (coluna 1)

Página 1171 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Indique o nome da ONG com a qual está formalmente a colaborar ou a estabelecer uma
parceria.

Âmbito da colaboração (coluna 2)•

Indicar se a colaboração/parceria se centra em projectos mineiros específicos "Projectos
mineiros específicos" ou se envolve a sua organização no seu conjunto ("Toda a empresa").

•

Se selecionar "Projectos mineiros específicos", indique na coluna 3 "ID do projeto mineiro"
quais os projectos mineiros incluídos.

ID do projeto mineiro (coluna 3)•

Selecionar um ou mais projectos mineiros que se enquadrem no âmbito dacolaboração/parceria.

•

Ao referir-se a um projeto mineiro específico, certifique-se de que selecciona o mesmo
identificador de projeto mineiro que no ponto 1.18. Por exemplo, "Projeto 1" aqui deve referirse ao mesmo projeto mineiro que foi atribuído ao identificador "Projeto 1" em 1.18.

Domínios de colaboração (coluna 4)•

Selecionar uma ou mais áreas de colaboração, conforme o caso.

•

Se nenhuma das opções disponíveis for adequada, seleccione "Outro, especifique" e indiqueuma designação que descreva o tópico abrangido pela sua colaboração/parceria.

Descrever a natureza da colaboração (coluna 5)•

Descreva a natureza da sua colaboração/parceria, incluindo: pormenores sobre
projectos/actividades específicos na(s) área(s) de colaboração indicada(s) na coluna 4 "Áreas
de colaboração", benefícios obtidos ou esperados para a sua organização, benefícios obtidospara a biodiversidade (resultados até à data) e outros aspectos relevantes.

Duração (até) (coluna 6)•

Se a colaboração/parceria não tiver um calendário estabelecido, seleccione "Sem calendário
especificado" e explique porquê na coluna 5 "Descrever a natureza da colaboração".

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.19 Colaboram com os mineiros artesanais e de pequena escala que operam nas áreas
do vosso projeto mineiro ou na sua área de influência?

Detalhes da pergunta

Página 1172 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à pergunta 11.6.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM15.4/F-CO15.4)

Justificação

Esta questão pergunta sobre as acções que a sua organização está a levar a cabo para gerir
os riscos associados aos mineiros artesanais e de pequena escala nas áreas do seu projetomineiro ou na área de influência dos seus projectos mineiros. O desenvolvimento de formas
eficazes de envolvimento com a mineração artesanal e de pequena escala (MAPE) ajuda os
seus projectos mineiros a manter a sua licença social para operar, por exemplo, prevenindo
conflitos ou contribuindo para reduzir os danos ambientais. Isto fornecerá informações aos
investidores e outros utilizadores de dados sobre a sua abordagem de gestão de riscos para a
MAPE.

Opções de resposta

Seleccione uma das seguintes opções:Conteúdo
solicitado

•

Sim

•

Não

Geral
•

Seleccione "Sim" se a sua organização se envolver com mineiros artesanais e de pequena
escala que operam nas suas áreas de projeto mineiro ou nas suas áreas de influência.
Poderá fornecer pormenores em 11.19.1.

Seleccione "Não" se a sua organização não se envolve com mineiros artesanais e depequena escala que operam nas suas áreas de projeto mineiro ou nas suas áreas deinfluência.
As seguintes publicações fornecem mais orientações sobre a interação entre a mineração em
grande escala e a mineração artesanal e de pequena escala (MAPE):•

Informações
adicionais•

Banco Mundial. 2009. Mineração em Conjunto: Large-Scale Mining Meets Artisanal Mining,
A Guide for Action. Washington, DC.

•

OCDE (2017), OECD Due Diligence Guidance for Meaningful Stakeholder Engagement in
the Extractive Sector, OECD Publishing, Paris.

•

OCDE (2016), OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals
from Conflict-Affected and High-Risk Areas: Third Edition, OECD Publishing, Paris.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.19.1 Descreva a sua abordagem de envolvimento na mineração artesanal e depequena escala (ASM) durante o ano de referência.

Página 1173 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta a 11.19.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM15.4a/F-CO15.4a)

Justificação

Esta pergunta pede pormenores sobre as principais actividades de envolvimento com osmineiros artesanais e de pequena escala que a sua organização levou a cabo durante operíodo de referência.

Opções de resposta

Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela

1

2

3

ID do projeto mineiro

Formas de compromisso

Por favor, explique

Selecionar tudo o que seaplica:Selecionar a partir de:Campo de texto [máximo de
2.400 caracteres]•

Projeto 1-70

Conteúdo
solicitado•

Regularização da MAPE•

Criação de programas alternativos desubsistência

•Reinstalação dos mineiros da MAPE•

Emprego dos mineiros da MAPE
como trabalhadores•

Outro, especificar

Geral
•

Note que esta pergunta não pede que você forneça uma lista extensa de atividades deengajamento que sua organização realizou durante o ano de referência. O CDP procura
actividades de maior impacto positivo na biodiversidade e com uma cobertura geográfica
razoável.

•

Acrescentar uma nova linha para cada exemplo que está a ser divulgado.

•

Se tiver operações em países/áreas com elevado risco de desflorestação, é desejável que
divulgue exemplos relacionados com a desflorestação e/ou a degradação florestal, se
disponíveis.

ID do projeto mineiro (coluna 1)•

Ao referir-se a um projeto mineiro específico, certifique-se de que selecciona o mesmo
identificador de projeto mineiro que em 1.18. Por exemplo, "Projeto 1" aqui deve referir-se ao
mesmo projeto mineiro que foi atribuído ao identificador "Projeto 1" em .18.

•

Se formas semelhantes de envolvimento ocorrerem em mais do que um projeto mineiro,
seleccione todas as opções aplicáveis.

Formas de compromisso (coluna 2)•

Página 1174 de 1240

Seleccione a opção que melhor representa o seu envolvimento com os mineiros artesanais ede pequena escala.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se for adoptada qualquer outra forma de participação, selecionar "Outra, especificar" e indicara designação. Forneça mais pormenores na coluna 3 "Por favor, explique".

Por favor, explique (coluna 3)•

Forneça uma descrição específica para a organização do seu envolvimento com mineiros
artesanais e de pequena escala, incluindo o número de mineiros envolvidos (se disponível) e
exemplos de resultados positivos para a biodiversidade, para a empresa e para os mineiros
artesanais e de pequena escala.

Descreva os desafios e as barreiras que enfrentou ao envolver-se com a ASM durante operíodo abrangido pelo relatório.
As seguintes publicações fornecem mais orientações sobre a interação entre a mineração em
grande escala e a mineração artesanal e de pequena escala (MAPE):•

Informações
adicionais•

Banco Mundial. 2009. Mineração em Conjunto: Large-Scale Mining Meets Artisanal
Mining, A Guide for Action. Washington, DC.

•

OCDE (2017), OECD Due Diligence Guidance for Meaningful Stakeholder
Engagement in the Extractive Sector, OECD Publishing, Paris.

•

OCDE (2016), OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains ofMinerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas: Third Edition, OECD Publishing,Paris.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.20 Colaboram com outras partes interessadas para promover a aplicação das vossas
políticas em matéria de biodiversidade?
Detalhes da pergunta
Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM15.5/F-CO15.5)

Justificação

As organizações mineiras e os seus projectos podem ter impacto, beneficiar ou manterrelações com diversas partes interessadas. Esta pergunta reúne informações sobre iniciativas
relevantes de envolvimento relacionadas à biodiversidade que ainda não foram divulgadas nas
perguntas anteriores. Os exemplos fornecidos aqui contribuirão ainda mais para acompreensão, por parte dos investidores e de outros utilizadores de dados, da forma ampla e
proactiva como a sua organização se envolve com grupos interessados externos em questões
relacionadas com a biodiversidade.

Página 1175 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Opções de resposta

Conteúdo
solicitado

Selecionar uma das seguintes opções:
•

Sim

•

Não

Geral
•

Esta pergunta refere-se a qualquer outro envolvimento que a sua organização tenha em
questões relacionadas com a biodiversidade, para além dos abrangidos pelas perguntas
anteriores deste módulo. Isso pode incluir, por exemplo, o envolvimento com povos
indígenas, governos ou comunidades locais.

•

Seleccione "Sim" se puder fornecer exemplos relevantes de envolvimento com outras partes
interessadas no contexto da sua política de biodiversidade. Poderá fornecer pormenores noponto 11.20.1.

•

Seleccione "Não" se não houver ou não for capaz de fornecer exemplos relevantes deenvolvimento com outras partes interessadas.

Explicação dos
termosParte interessada: pessoas ou grupos que são ou podem ser direta ou indiretamente afectados
por um projeto ou atividade (OCDE, 2017).

Informações
adicionais

Para mais informações sobre o envolvimento das partes interessadas no contexto do sector
extrativo, ver:•

OCDE (2017), OECD Due Diligence Guidance for Meaningful Stakeholder Engagement in
the Extractive Sector, OECD Publishing, Paris.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

11.20.1 Fornecer exemplos relevantes de outras actividades de envolvimento
relacionadas com a biodiversidade que tenham ocorrido durante o ano de referência.
Detalhes da pergunta
Dependências deperguntas

Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na resposta à pergunta 11.20.

Variação em relação
ao ano anterior

Sem alterações (2023 F-MM15.5a/F-CO15.5a)

Justificação

Esta pergunta pede pormenores sobre outros compromissos relacionados com abiodiversidade não abrangidos pelas perguntas anteriores que tenham ocorrido durante o ano
de referência.
Preencha a tabela seguinte. Pode adicionar linhas utilizando o botão "Adicionar linha" na parteinferior da tabela.

Opções de resposta

Página 1176 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1

2

3

Actividades

ID do projeto mineiro

Por favor, explique

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo o que seaplica:Campo de texto [máximo de
2.400 caracteres]•

Participar em processos deplaneamento à escala dapaisagem•

Envolvimento com as
comunidades locais•

Colaboração com as populações
indígenas•

Financiamento de organismos deinvestigação

•Participar em iniciativas lideradas
pelo governo•

Outro, especificar•

Projeto 1-70

[Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Note-se que esta pergunta não pede que forneça uma lista exaustiva das actividades departicipação realizadas pela sua organização durante o ano de referência.

•

Devem ser apresentados exemplos de envolvimento que tenham resultado num impacto
positivo substancial sobre a biodiversidade e com uma ampla cobertura geográfica. Por
exemplo, se uma empresa global apenas mencionar actividades de participação relacionadas
com a sua operação no Canadá, tal não é considerado uma representação geográfica
adequada.

•

Se tiver operações em países/áreas com elevado risco de desflorestação, é desejável que
revele exemplos relacionados com a desflorestação e/ou a degradação florestal, se
disponíveis.

Actividades (coluna 1)•

Esta lista de actividades é exemplificativa. Seleccione a opção que melhor representa o seu
envolvimento com outras partes interessadas.

•

Se forem exercidas outras actividades, selecionar "Outras, especificar". Forneça maispormenores na coluna 3 "Por favor, explique".

ID do projeto mineiro (coluna 2)•

Ao referir-se a um projeto mineiro específico, certifique-se de que selecciona o mesmo
identificador de projeto mineiro que no ponto 1.18. Por exemplo, "Projeto 1" aqui deve referirse ao mesmo projeto mineiro que foi atribuído ao identificador "Projeto 1" em 1.18.

•

Se ocorrerem actividades de envolvimento semelhantes em mais do que um projeto mineiro,
seleccione todas as opções aplicáveis.

Por favor, explique (coluna 3)•

Página 1177 de 1240

Forneça detalhes sobre a motivação da sua organização para desenvolver a atividade deenvolvimento especificada e porque é relevante no contexto dos projectos mineiros
seleccionados.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Descreva a natureza da atividade de envolvimento e as partes interessadas envolvidas,
incluindo os resultados quantificados relevantes para a biodiversidade e/ou a prestação deserviços ecossistémicos.
Para mais informações sobre o envolvimento das partes interessadas no contexto do sector
extrativo, ver:•

Informações
adicionais•

OCDE (2017), OECD Due Diligence Guidance for Meaningful Stakeholder Engagement in
the Extractive Sector, OECD Publishing, Paris.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

B

Nível da pergunta

Apenas M-B

Módulo 12: Desempenho
Ambiental - Serviços
Financeiros
Orientações para as empresas que apresentam relatórios
sobre serviços financeiros em nome dos investidores e
dos membros da cadeia de abastecimento

Página 1178 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

As orientações completas para a apresentação de relatórios, incluindo a explicação
dos termos, estão disponíveis no portal/página de orientações públicas.

Página 1179 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Módulo 12: Desempenho Ambiental - Serviços Financeiros
Orientações para as empresas que apresentam relatórios sobre serviços financeiros em nome dos
investidores e dos membros da cadeia de abastecimento.
As orientações completas para a apresentação de relatórios, incluindo a explicação dos termos, estão
disponíveis no portal/página de orientações públicas.

Descrição geral do módulo
Visão geral domóduloO impacto das instituições financeiras na natureza e a sua exposição a riscos relacionados com oambiente provêm quase exclusivamente das actividades que financiam e/ou seguram na economia
em geral. Por conseguinte, só devem comunicar informações relacionadas com o ambiente seconcederem empréstimos, investirem ou segurarem sectores da economia com um impacto crítico
ou dependência da natureza. As organizações devem responder a este módulo no contexto destas
actividades de financiamento/seguro.

Conteúdo
específico do
sectorServiços financeiros

1180

Impacto ambiental da carteira e repartição das emissões (apenas FS)(12.1) A sua organização mede o impacto da sua carteira no ambiente?
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na coluna 1 "Atividade desenvolvida" em
perguntas
qualquer linha do ponto 1.10.
Variação em relação
ao ano anterior

Pergunta modificada (2023 C-FS14.1, FW-FS5.1)

Justificação

A maior parte do impacto das instituições financeiras no ambiente ocorre nas suas carteiras,
nos produtos e serviços financeiros que fornecem e/ou nos seus investimentos que permitem
actividades com impacto no ambiente. As organizações deste sector devem medir o impacto dasua carteira utilizando métricas específicas para compreender o impacto que as suas
actividades financeiras têm no ambiente e geri-lo adequadamente. Esta pergunta informa os
investidores e outros utilizadores de dados sobre a medida em que as organizações
compreendem o impacto ambiental das suas carteiras.
• As instituições financeiras compreendem e gerem o impacto que têm no ambiente atravésda medição do impacto de cada uma das suas carteiras nos diferentes temas ambientais.

Ambição

Ligação a outros
quadros

Nova pergunta para as Florestas, a Água e a Biodiversidade

Métricas e objectivos do TCFD B
NZAM Compromisso 20Carteira

1
Medimos oimpacto da
nossa carteirano clima

2
Métrica dedivulgação

3
Principal razão
para não medir oimpacto dacarteira no clima

4
Expliquepor querazão a suaorganização
não mede o
impacto dasua carteirano clima

5
Medimos oimpacto da
nossa carteiranas florestas

6
Principal razão
para não medir oimpacto dacarteira nas
florestas

Banca(Banco)Selecionar apartir de:•Sim•Não, mas
tencionamos
fazê-lo nos
próximosdois anos•Não, e não
tencionamos
fazê-lo nos
próximosdois anos

Selecionar tudoo que se aplica:•
Emissões
financiadas•
Outrasmétricasde pegadade carbono
e/ou deexposição
(conforme
definido
pela
TCFD)
•
Outro,
especificar

Selecionar a partirde:•Falta derecursosinternos,capacidades
ouconhecimentos
especializados(por exemplo,
devido àdimensão daorganização)•Nenhumprocedimento
normalizado•Não é uma
prioridade
estratégica
imediata

Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres]

Selecionar deentre:•Sim•
Não, mas
tencionamos
fazê-lo nos
próximosdois anos•Não, e não
tencionamos
fazê-lo nos
próximosdois anos

Selecionar deentre:•
Falta derecursosinternos,capacidades
ouconhecimentos
especializados(por exemplo,
devido àdimensão daorganização)•Nenhumprocedimento
normalizado•Não é uma
prioridade
estratégica
imediata

Página 1181 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

7
Explicarporqueque a suorganizanão medimpactosua cartnas
florestas
Campo dtexto
[máximo
2.500
caractere

•

•

•

Falta deferramentas ou
metodologias
disponíveis
Consideradosemimportância ou
sem relevância
Outro,
especificar

•

•

•

Falta deferramentas ou
metodologias
disponíveis
Consideradosemimportância ou
sem relevância
Outro,
especificar[Fila fixa].

8
Medimos oimpacto da
nossa carteirana água9
Principal razão
para não medir oimpacto dacarteira na águaSelecionar apartir de:•Sim•Não, mas
tencionamos
fazê-lo nos
próximosdois anos•Não, e não
tencionamos
fazê-lo nos
próximosdois anos

Selecionar a partirde:•Falta derecursosinternos,capacidades
ouconhecimentos
especializados(por exemplo,
devido àdimensão daorganização)•Nenhumprocedimento
normalizado•Não é uma
prioridade
estratégica
imediata•
Falta deferramentas ou
metodologias
disponíveis
•Consideradosemimportância ou
sem relevância
•Outro,
especificar

Conteúdo
solicitado

10
Expliquepor querazão a suaorganização
não mede o
impacto dasua carteirana água
Campo detexto
[máximo de
2.500
caracteres]

11
Medimos oimpacto da
nossa carteiranabiodiversidade

Selecionar apartir de:•Sim•Não, mas
tencionamos
fazê-lo nos
próximosdois anos•Não, e não
tencionamos
fazê-lo nos
próximosdois anos

12

Principal razão
para não medir oimpacto dacarteira na
biodiversidade

Selecionar a partirde:•Falta derecursosinternos,capacidades
ouconhecimentos
especializados(por exemplo,
devido àdimensão daorganização)•Nenhumprocedimento
normalizado•Não é uma
prioridade
estratégica
imediata•
Falta deferramentas ou
metodologias
disponíveis
•Consideradosemimportância ou
sem relevância
•Outro,
especificar

13

Explicarporque é quea sua
organização
não mede o
impacto dasua carteira na
biodiversidade
Campo de texto[máximo de
2.500
caracteres]

Geral
•

Esta pergunta procura perceber se a sua organização avalia o impacto da sua carteira ou as
emissões financiadas. O impacto da carteira pode ser expresso através de várias métricas.

Página 1182 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Para mais informações sobre as metodologias de cálculo da pegada de carbono e métricas
de exposição, consultar a Nota Técnica do CDP sobre métricas de impacto da carteira para
empresas do sector dos serviços financeiros.

•

Deve preencher todas as linhas deste quadro.

Medimos o impacto da nossa carteira no clima (coluna 1)•

Seleccione "Sim" se mede o impacto da sua carteira no clima através das actividades que
empresta, investe e/ou assegura. Nas perguntas seguintes, deve fornecer mais pormenores
e divulgar as emissões da carteira ou outros indicadores, conforme indicado acima.

Métrica de divulgação (coluna 2)•

Esta coluna só aparece se for selecionado "Sim" na coluna 1 "Medimos o impacto da nossa
carteira no clima".

•

Indique quais as métricas que utiliza para medir o impacto da sua carteira no clima.

Principal razão para não medir o impacto da carteira no clima (coluna 3)•

Esta coluna só aparece se for selecionada qualquer opção "Não" na coluna 1 "Medimos o
impacto da nossa carteira no clima".

Explique por que razão a sua organização não mede o impacto da sua carteira no clima (coluna
4)•

Esta coluna só aparece se for selecionada qualquer opção "Não" na coluna 1 "Medimos o
impacto da nossa carteira no clima".

•

Assegure-se de que a sua explicação é específica para a organização e forneça pormenores
sobre a razão pela qual não efectua análises para compreender o impacto da sua carteira no
clima.

•

Inclua pormenores sobre se está a explorar formas de medir o impacto da sua carteira no
futuro e quais as métricas que está a pensar utilizar.

Medimos o impacto da nossa carteira nas florestas (coluna 5)•

A opção pendente "Sim" só aparecerá se tiver comunicado a existência de um processo
para avaliar as suas dependências e impactos na coluna 1 "Processo em vigor para esta
carteira" na pergunta 2.2.4•

Seleccione "Sim" se mede o impacto da sua carteira nas florestas através das actividades
que empresta, investe e/ou assegura. Nas perguntas seguintes, deve fornecer maispormenores e as métricas utilizadas.

Explique por que razão a sua organização não mede o impacto da sua carteira nas florestas(coluna 7)•

Esta coluna só aparece se for selecionada qualquer opção "Não" na coluna 5 "Medimos o
impacto da nossa carteira nas florestas".

•

Assegure-se de que a sua explicação é específica para a organização e forneça pormenores
sobre a razão pela qual não efectua análises para compreender o impacto da sua carteiranas florestas.

•

Deve também incluir pormenores sobre se está a explorar formas de medir o impacto da sua
carteira no futuro e quais as métricas que pretende utilizar.

Medimos o impacto da nossa carteira na água (coluna 8)

Página 1183 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•A opção pendente "Sim" só aparecerá se tiver comunicado a existência de um processo
para avaliar as suas dependências e impactos na coluna 1 "Processo em vigor para esta
carteira" na pergunta 2.2.4•

Seleccione "Sim" se medir o impacto da sua carteira na água através das actividades que
empresta, investe e/ou assegura. Nas perguntas seguintes, deve fornecer mais pormenorese as métricas utilizadas.

Explique por que razão a sua organização não mede o impacto da sua carteira na água (coluna
10)•

Esta coluna só aparece se for selecionada qualquer opção "Não" na coluna 8 "Medimos o
impacto da nossa carteira na água".

•

Assegure-se de que a sua explicação é específica para a organização e forneça pormenores
sobre a razão pela qual não efectua análises para compreender o impacto da sua carteiranas florestas.

•

Deve também incluir pormenores sobre se está a explorar formas de medir o impacto da sua
carteira no futuro e quais as métricas que pretende utilizar.

Medimos o impacto da nossa carteira na biodiversidade (coluna 11)•

A opção pendente "Sim" só aparecerá se tiver comunicado a existência de um processo
para avaliar as suas dependências e impactos na coluna 1 "Processo em vigor para esta
carteira" na pergunta 2.2.4•

Seleccione "Sim" se medir o impacto da sua carteira na biodiversidade através das
actividades que empresta, investe e/ou assegura. Nas perguntas seguintes, pode fornecer
mais pormenores e as métricas utilizadas.

Explique por que razão a sua organização não mede o impacto da sua carteira de títulos sobre a
biodiversidade (coluna 13)•

Esta coluna só aparece se for selecionada qualquer opção "Não" na coluna 11 "Medimos o
impacto da nossa carteira na biodiversidade".

•

Assegure-se de que a sua explicação seja específica para a organização e forneça detalhes
sobre o motivo pelo qual não realiza análises para entender como o seu portfólio afecta a
biodiversidade.

•

Deve também incluir pormenores sobre se está a explorar formas de medir o impacto da sua
carteira no futuro e quais as métricas que pretende utilizar.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC,F,W,B

Nível da pergunta

Apenas FS(12.1.1) Forneça pormenores sobre as emissões financiadas pela sua organização no ano dereferência e no ano de base.
Detalhes da pergunta
Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na coluna 1 "Medimos o impacto da nossa carteira
Dependências deno clima" e "Emissões financiadas" na coluna 2 "Métrica de divulgação" de 12.1.
perguntas

Página 1184 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Pergunta alterada (2023 C-FS14.1a)
A contabilização das emissões de GEE é uma das principais métricas que as organizações do
sector financeiro podem utilizar para compreender o impacto da sua carteira no clima. Para alémde realçar os riscos e as oportunidades, a divulgação das emissões das carteiras é um prérequisito para as instituições financeiras medirem as melhorias no desempenho climático das
suas carteiras e medirem o progresso em direção aos compromissos de zero emissões líquidas
que estão a ser cada vez mais assumidos.
NOTA IMPORTANTE:
Esta pergunta pede-lhe que divulgue as suas emissões financiadas (também conhecidas comoemissões absolutas totais da Categoria 15 "Investimentos" do Âmbito 3). Para as organizações
do sector financeiro, as emissões absolutas totais da Categoria 15 "Investimentos" do Âmbito 3
foram retiradas da pergunta 7.8, uma vez que a maioria das emissões ocorre na cadeia deinvestimento, em relação a produtos e serviços financeiros e/ou investimentos. As emissões do
portfólio (ou emissões absolutas totais da Categoria 15 "Investimentos" do Escopo 3, conforme
definido pelo Protocolo GHG) são a categoria mais relevante para as organizações de serviços
financeiros.
Nesta pergunta, as organizações do sector financeiro só devem divulgar as emissões absolutas
totais da categoria 15 "Investimentos" do âmbito 3. As categorias 1-14 e, se aplicável, outras
emissões do âmbito 3 a montante ou a jusante devem ser divulgadas na secção 7.8.

Ambição

•As instituições financeiras monitorizam e gerem os riscos relacionados com o clima
medindo e divulgando as emissões associadas ao seu financiamento, também conhecidas
como "emissões financiadas".

As instituições financeiras divulgam a metodologia utilizada para calcular as emissões
financiadas, incluindo o método de atribuição que a organização utiliza para atribuir a sua
quota de emissões em relação ao valor dos seus activos totais, bem como o montante total
dos activos/exposição bruta incluídos na divulgação das emissões financiadas e quaisquer
exclusões do cálculo.
Métricas e objectivos do TCFD B
NZAM Compromisso 2
IFRS S2 29
Preencha o quadro seguinte:•

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

0
Carteira

1
Classes de activos
abrangidas pelo cálculo

2
Emissões
financiadas(unidade métrica
de toneladas deCO2e) no ano dereferência

3% da carteiracoberta emrelação ao valor
total da carteiraBanca (Banco)

Selecionar tudo o que
se aplica:

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de0-100 3dp]•

Empréstimos•

Financiamento deprojectos•

Obrigações

•Investimentos decapital próprio

•Compromissos deempréstimos não
utilizados

Página 1185 de 1240

4
Valor total dos
activos incluídos
no cálculo dasemissões
financiadas[Auto-calculado].
Auto-calculado apartir de:
Coluna 3 * 1.10
coluna 4 paracada carteira5% de emissões
financiadas
calculadas com
base em dados
obtidos junto dos
clientes/investidos(facultativo)
Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0100 3dp]

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Rendimento fixo•

Equivalentes decaixa/instrumentos
do mercado
monetário

•Imobiliário•

Produtos de base•Outro, especificar

6
Metodologia decálculo dasemissões

7
Pontuação
ponderada daqualidade dos
dados (apenaspara
pontuações dequalidade dedados
alinhadas com
PCAF)

8Emissões
financiadas(unidade métrica
toneladas CO2e)
no ano dereferência

9
Final do ano
base

Selecionar a partir
de:

Campo
numérico[introduzir um
número de 1-5]Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Utilizar o botão
de calendário
ou introduzir
datas
manualmente
no formato
DD/MM/AAAA•A NormaGlobal deContabilidadee
Comunicação
de GEE parao Sector
Financeiro(PCAF)•

Protocolo
GHG: Uma
norma decontabilidade
e informação
empresarial•

Outro,
especificar

10

11

% de
compromissosdeempréstimos
não utilizados
incluídos nocálculo dasemissões
financiadas

Explique ospormenores eospressupostos
utilizados no
seu cálculo

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagemde 0-100 3dp]

Campo detexto [máximo
de 2.500
caracteres][Linha fixa].

Conteúdo
solicitado

Geral
•
•

Os indicadores que não sejam as emissões absolutas (em tCO2e) não devem ser
comunicados nesta pergunta e devem ser comunicados no ponto 12.1.3.
Por exemplo, as intensidades médias ponderadas de carbono (WACI) devem ser
comunicadas no ponto 12.1.3.

Carteira (coluna 0)••

As opções que aparecem são determinadas pelas actividades que seleccionou em 1.10.
É necessário preencher todas as linhas deste quadro.

Emissões financiadas (unidade métrica de toneladas de CO2e) no ano de referência (coluna 2)

Página 1186 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Utilizar os valores brutos para comunicar as emissões absolutas e não os valores líquidos.
Relativamente aos montantes financiados, a exposição bruta deve ser calculada como osmontantes escriturados financiados (antes de subtrair a provisão para perdas, quando
aplicável), quer sejam elaborados de acordo com as Normas Contabilísticas IFRS ou outros
GAAP.

•

Introduza as emissões em unidades métricas de toneladas de CO2e, introduzindo apenasnúmeros até 99 999 999 999 999 sem vírgulas e até três casas decimais.

•

Não são permitidos números negativos, uma vez que os valores comunicados devem ser
brutos e não líquidos. Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano dereferência.

•

A introdução de 0 implica que as emissões desta fonte foram medidas e calculadas e quesão iguais a zero.

% da carteira coberta em relação ao valor total da carteira (coluna 3)•

Indicar a percentagem do valor da carteira que foi coberta pelo cálculo das emissões
financiadas em relação ao valor da carteira, com base no valor dos activos indicado no ponto
1.10.

Valor total dos activos incluídos no cálculo das emissões financiadas (coluna 4)•

O valor será calculado automaticamente com base na percentagem fornecida na coluna 2"Emissões financiadas (unidade métrica de toneladas de CO2e) no ano de referência" e ovalor da carteira com base no valor dos activos comunicados para a carteira correspondente
na pergunta 1.10.

% de emissões financiadas calculadas com base em dados obtidos junto dos clientes/investidos(facultativo) (coluna 5)•

Esses dados obtidos de parceiros da cadeia de valor (clientes ou investidas) podem assumir
a forma de dados de atividade primária ou dados de emissões calculados por parceiros dacadeia de valor. Mais informações sobre este assunto podem ser encontradas no Capítulo 7,
Recolha de Dados, da Norma de Contabilidade e Comunicação da Cadeia de Valor
Empresarial (Âmbito 3) do Protocolo GHG.

Pontuação ponderada da qualidade dos dados (apenas para pontuações de qualidade de dados
alinhadas com o PCAF) (coluna 7)•

Se estiver a utilizar a pontuação de qualidade da Partnership for Carbon Accounting
Financials (PCAF) para os seus dados, introduza a pontuação relevante (de 1 a 5).

•

Uma pontuação de 1 reflecte a melhor qualidade dos dados e significa que a empresa
participada efectuou um cálculo de emissões que foi verificado por um auditor externo. Uma
pontuação de 5 é a mais baixa e estima as emissões da empresa participada com base em
médias ou padrões de referência do sector e da região.

Emissões financiadas (unidade métrica toneladas CO2e) no ano de referência (coluna 8)•

O ano de referência é o ano em relação ao qual se comparam as emissões financiadas.

•

O ano de referência não pode ser posterior ao ano de referência.

•

Introduza as emissões em unidades métricas de toneladas de CO2e, introduzindo apenasnúmeros até 99 999 999 999 999 sem vírgulas e até três casas decimais.

•

Não são permitidos números negativos, uma vez que os valores comunicados devem ser
brutos e não líquidos. Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano dereferência.

•

A introdução de 0 implica que as emissões desta fonte foram medidas e calculadas e quesão iguais a zero.

Página 1187 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Final do ano-base (coluna 9)•

O ano de referência é o ano em relação ao qual se comparam as emissões financiadas.

•

O ano de referência não pode ser posterior ao ano de referência.

•

A data de início do ano base será automaticamente assumida como sendo exatamente 365
dias antes da data final listada. Por exemplo, se introduzir uma data final de 31/12/2023, adata de início do ano base será automaticamente assumida como 01/01/2023.

% de compromissos de empréstimos não utilizados incluídos no cálculo das emissões
financiadas. (coluna 10)
Divulgar separadamente a percentagem de compromissos de empréstimos não utilizados
incluídos no cálculo das emissões financiadas.
Para as carteiras que não têm quaisquer compromissos de empréstimos não utilizados, indicar 0
como resposta.
•

Explique os pormenores e os pressupostos utilizados no seu cálculo (coluna 11)
Incluir as seguintes informações:• O método de atribuição que a entidade utilizou para atribuir asua quota-parte de emissões em relação à dimensão da sua
exposição bruta;• As carteiras e/ou classes de activos que foram excluídas do
cálculo e as razões da sua exclusão;• Se uma carteira ou uma categoria de activos não estiver
totalmente coberta no cálculo, explicar a exclusão e as razões
para não cobrir 100% da mesma;• Os âmbitos considerados na medição das emissões associadas
aos activos da sua carteira;• As fontes de dados, caso tenham sido utilizados dados primários
no cálculo das emissões da carteira;• A abordagem adoptada para modelizar ou estimar as emissões
quando não foram utilizados dados primários; e• Quaisquer pressupostos utilizados no cálculo.
Ver a Nota Técnica do CDP: Portfolio Impact Metrics for Financial Services Sector Companies
para mais informações. para mais informações.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas CC

Nível da pergunta

Apenas FS(12.1.2) Divulgar ou reafirmar as emissões financiadas nos anos anteriores.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar uma resposta diferente de "Não fornecer dados deemissões anteriores para o âmbito 3" na coluna 6 "Número de anos de comunicação anteriores
perguntas
para os quais fornecerá dados de emissões do âmbito 3" de 1.4, e "Emissões financiadas" na
coluna 2 "Métrica de divulgação" em qualquer linha de 12.1.

Página 1188 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Pergunta alterada (2023 C-FS14.1c)Ambição

As empresas de serviços financeiros divulgam as emissões da carteira de anos anteriores para
permitir o acompanhamento ao longo do tempo e refletir alterações que, de outra forma,comprometeriam a coerência e a relevância da informação sobre as emissões da carteiracomunicada.
NZAM Compromisso 2

Ligação a outros
quadrosOpções de resposta

Ano

Um pré-requisito para uma comparação significativa de dados de emissões é um conjunto dedados consistente ao longo do tempo. Esta pergunta permite que as organizações reafirmem
os dados de emissões do portfólio fornecidos anteriormente ao CDP, por exemplo, paragarantir que seus dados históricos reflitam seus limites organizacionais atuais. Ela também
permite que as organizações que responderam pela primeira vez forneçam dados de emissões
de portfólio para os cinco anos anteriores ao ano do relatório.

Preencha o quadro seguinte:

1
Data final

0

Ano anterior
1 para a
Banca(Banco) [Sóaparece seforselecionado"1 ano" na
coluna 6"Seleccioneo número deanosanterioresdecomunicaçã
o para os
quais irá
fornecer
dados sobre
as emissões
de Âmbito3" de 1.4 E"Emissões
financiadas"da linha"Banca(Banco)" na
coluna 2"Métrica dedivulgação"de 12.1][DD/MM/AAA
A]

2Emissões
financiadas(unidademétrica detoneladas deCO2e) no ano
de referência
Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,99
9 com ummáximo de 3
casas decimais
e sem vírgulas]3% dacarteira
coberta emrelação ao
valor total
da carteira4% calculada com
base nos dados
obtidos junto dos
clientes/investidos5
Metodologia decálculo dasemissões

Campo
Percentage
m [introduziruma
percentage
m de 0-100]

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0100]

Selecionar a partirde:•A NormaGlobal deContabilidadee
Comunicaçã
o de GEE
para oSectorFinanceiro(PCAF)•

Protocolo
GHG: Uma
Contabilidad
ee
Relatórios
Corporativos•

Outro,
especificar

6
Explique ospormenores
e ospressupostos utilizados
no seucálculo
Campo detexto [máximo
de 2.500
caracteres][Linha fixa].

Página 1189 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Geral
•

As linhas aparecem em função da sua seleção na coluna 6 "Seleccione o número de anosde comunicação anteriores para os quais irá fornecer dados de emissões de Âmbito 3" de
1,4 e nas colunas 2 "Métrica de divulgação" de 12,1.

•

A introdução de zero sugere que mediu as suas emissões e que estas são iguais a zero.

•

Assegurar que o período de referência representa apenas um ano completo já decorrido. Os
períodos de referência não devem estar no futuro. Esta informação é importante para queoutros possam compreender a dimensão temporal da sua divulgação.

Nota para quem está a responder pela primeira vez:•

Se for a primeira vez que responde, forneça os dados relativos às emissões da sua carteiranos cinco anos anteriores ao ano de referência atual.

•

Introduza os dados das emissões da carteira para o ano anterior ao ano de referência atualna primeira linha e trabalhe no sentido inverso.

Nota para as reformulações:•Se optou por reformular os dados de emissões brutas globais de âmbito 3 da suaorganização anteriormente fornecidos ao CDP, acrescentando anos de reporte adicionais ao
ponto 1.4, pode reformular as emissões de âmbito 3 da Categoria 15 "Investimentos", ouemissões de carteira, aqui.

•

A comunicação de valores recalculados para estes anos é facultativa.

•

Os dados relativos às emissões da carteira reexpressa devem ser introduzidos pela ordem
inversa, ou seja, a partir do ano de referência mais recente.

Data final (coluna 1)•

A data de início de cada ano passado será automaticamente assumida como sendo
exatamente 365 dias antes da data listada. Por exemplo, se introduzir uma data final de
31/12/2023, a sua data de início será automaticamente assumida como 01/01/2023.

Emissões financiadas (unidade métrica de toneladas de CO2e) no ano de referência (coluna 2)•

Introduza as emissões em unidades métricas de toneladas de CO2e, introduzindo apenasnúmeros até 999.999.999.999 sem vírgulas e até três casas decimais.

•

Não são permitidos números negativos, uma vez que os valores comunicados devem ser
brutos e não líquidos. Os valores das emissões devem referir-se apenas ao ano dereferência.

•

A introdução de 0 implica que as emissões desta fonte foram medidas e calculadas e quesão iguais a zero.

% da carteira coberta em relação ao valor total da carteira (coluna 3)•

Indicar a percentagem do valor da carteira incluída no cálculo das emissões financiadas em
relação ao valor total da carteira, com base no valor dos activos indicado no ponto 1.10.

% calculada com base nos dados obtidos junto dos clientes/investidos (coluna 4)•

Esta coluna é facultativa.

•

Esses dados obtidos dos parceiros da cadeia de valor (clientes ou investidas) podem
assumir a forma de dados de atividade primária ou dados de emissões calculados pelos
parceiros da cadeia de valor. Mais informações sobre este assunto podem ser encontradas
no Capítulo 7, Recolha de Dados, da Norma de Contabilidade e Comunicação da Cadeia deValor Empresarial (Âmbito 3) do Protocolo GHG.

Metodologia de cálculo das emissões (coluna 5)

Página 1190 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se tiver utilizado uma metodologia diferente da "The Global GHG Accounting and ReportingStandard for the Financial Industry", seleccione "Other, please specify" para indicar a
metodologia utilizada.

Explique os pormenores e os pressupostos utilizados no seu cálculo (coluna 6)•

Incluir as seguintes informações:• O método de atribuição que a entidade utilizou para atribuir asua quota-parte de emissões em relação à dimensão da sua
exposição bruta;• As carteiras e/ou classes de activos que foram excluídas do
cálculo e os motivos da sua exclusão;• Se uma carteira ou uma categoria de activos não estiver
totalmente coberta no cálculo, explicar a exclusão e as razões
para não cobrir 100% da mesma;• Os âmbitos considerados na medição das emissões associadas
aos activos da sua carteira;• As fontes de dados, caso tenham sido utilizados dados primários
no cálculo das emissões da carteira;• A abordagem adoptada para modelizar ou estimar as emissões
quando não foram utilizados dados primários; e• Quaisquer pressupostos utilizados no cálculo.

•Para mais informações, consultar a Nota Técnica do CDP: Portfolio Impact Metrics for
Financial Services Sector Companies.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas CC

Nível da pergunta

Apenas FS(12.1.3) Forneça pormenores sobre os outros indicadores utilizados para acompanhar o impacto da sua
carteira no ambiente.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na coluna "Medimos o impacto da nossa carteirano clima" e "Outras métricas de pegada de carbono e/ou exposição (conforme definido pela
perguntas
TCFD)" ou "Outras, especificar" na coluna 2 "Métrica de divulgação" de 12.1. Também aparece
se selecionar "Sim" na coluna 5 "Medimos o impacto da nossa carteira nas florestas" ou na
coluna 8 "Medimos o impacto da nossa carteira na água" ou na coluna 11 "Medimos o impacto
da nossa carteira na biodiversidade" em 12.1.
Variação em relação Pergunta alterada (2023 C-FS14.1b)
ao ano anterior
Nova pergunta para as florestas e a águaJustificação

Esta pergunta reconhece que, para além da contabilização das emissões de GEE, há uma
série de outras métricas que as organizações do sector financeiro podem utilizar para
compreender o impacto da sua carteira no ambiente. As métricas para medir o impacto dacarteira nas florestas, na água e na biodiversidade estão a dar os primeiros passos, pelo queesta pergunta permite às instituições financeiras explicar como avaliam o impacto da sua
carteira no ambiente. Esta pergunta permite-lhe expressar o impacto da sua carteira no

Página 1191 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

ambiente utilizando outras métricas identificadas pelo TCFD ou outros quadros e normas
ambientais importantes.

Ambição

As empresas de serviços financeiros medem e divulgam o impacto das suas carteiras noambiente.

Ligação a outros
quadros
1
Questão
ambiental

Alterações
climáticas

Carteira

TNFD Métricas e objectivos B
Métricas e objectivos do TCFD B
NZAM Compromisso 2
2

Selecionar deentre:• Banca(Banco)• Investimento(gestor deactivos)• Investir(proprietáriode activos)• Subscrição
de seguros(Companhia
de seguros)

3
Métrica da carteira4
Valor métrico
no ano dereferência

5% da carteiracoberta emrelação ao
valor total dacarteira

6
Valor total dos
activos
incluídos nocálculo7% de emissõe
calculadas cobase em dado
obtidos junto
clientes/inves

Selecionar de entre:
Clima• Intensidade média
ponderada de carbono(tCO 2 e/Milhões dereceitas) [apenas CC]• Pegada de carbono dacarteira (tCO 2 e/Milhões
investidos) [apenas CC]• Intensidade de carbono(tCO 2 e/Milhões dereceitas) [apenas CC]• Emissões evitadas
financiadas (tCO 2 e)[apenas CC]• Remoções de carbono
financiadas (tCO 2 e)[apenas CC]• Emissões associadas
aos seguros (tCO 2 e)
[Apenas CC]• Emissões facilitadas(tCO 2 e) [apenas CC]• Consumo de energia(GWh/milhão de receitas
da empresa investida)[apenas CC]• Outra métrica de impacto
nas alterações climáticas,
especificar [apenas CC]

Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Campo
Percentagem[introduziruma
percentagemde 0-100]Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 2 casas
decimais]

Campo
Percentagem[introduzir uma
percentagem d
100]

Florestas• Percentagem deinvestimentos em
empresas que
desenvolvem
actividades que causam
a degradação das
terras, a desertificação
ou a impermeabilização
dos solos [F]• Percentagem deinvestimentos em

Página 1192 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

•

•

•

•

empresas sem uma
política de combate àdesflorestação (ou seja,
uma política de não
desflorestação) [F]
Percentagem deinvestimentos em
empresas sem uma
política de nãoconversão deecossistemas naturais[F]
Percentagem deinvestimentos em
empresas com estatutode 100% livres dedesflorestação (DF) [F]
Percentagem deinvestimentos em
empresas com estatutode 100% livres dedesflorestação econversão (DCF) [F]
Percentagem deinvestimentos em
empresas que seenvolvem em iniciativas
integradas e multiintervenientes em
paisagens/bacias
hidrográficas/bacias
hidrográficas/jurisdições
para promoverobjectivos desustentabilidade
partilhados [F]Percentagem deinvestimentos em
empresas que se
dedicam à recuperação
de ecossistemas [F]Percentagem deinvestimentos em
empresas com
sítios/operações
localizados em áreas
sensíveis em termos debiodiversidade ou emáreas legalmente
protegidas, ou na sua
proximidade, em que asactividades dessas
empresas investidas
afectam negativamente
essas áreas
(percentagem) [F]Outra métrica deimpacto nas florestas,
especificar [F]Água• Média ponderada dasemissões para a água(toneladas de emissões
para a água geradas

Página 1193 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•pelas empresas
participadas/milhões
investidos) [W]
Outra métrica de impactona água, especificar [W]

Biodiversidade• Percentagem deinvestimentos em
empresas participadas
com locais/operações
situados em áreas
sensíveis em termos debiodiversidade ou emáreas legalmente
protegidas, ou na sua
proximidade, em que asactividades dessas
empresas participadas
afectam negativamente
essas áreas
(percentagem) [B]• Percentagem deinvestimentos em
empresas investidas
cujas actividades
afectam espécies
ameaçadas [B]• Percentagem deinvestimentos em
empresas investidas
sem uma política deproteção dabiodiversidade que
abranja sítios
operacionais detidos,
arrendados, geridos ou
adjacentes a uma áreaprotegida ou a umaárea de elevado valor
em termos debiodiversidade fora dasáreas protegidas [B]• Pegada debiodiversidade absoluta
financiada(MSA/km2/ano) [B]• Pegada debiodiversidade absoluta
financiada(PDF/km2/ano) [B]• Intensidade dabiodiversidade por
unidade de capital
empregue (MSA pormilhão de capital
empregue) [B]• Intensidade dabiodiversidade por
unidade de capital
empregue (PDF pormilhão de capital
empregue) [B]Página 1194 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Outra métrica de impacto
na biodiversidade,especificar [B][Linha fixa; adicionar linha].
Conteúdo
solicitado

Carteira (coluna 2)•••

Deve preencher todas as linhas deste quadro, acrescentando uma linha para cadacarteira (coluna 2) para a qual mede o impacto na questão ambiental correspondente, talcomo indicado no ponto 12.1.
As intensidades médias ponderadas de carbono (WACI) devem ser comunicadas aqui.
As opções apresentadas no quadro são determinadas pela sua resposta à pergunta 12.1.

Métrica da carteira (coluna 3)
•

•
•

•

Seleccione a(s) métrica(s) de pegada ambiental e/ou exposição e a unidade métrica
correspondente que utiliza para acompanhar e comunicar o impacto da sua carteira noambiente, tal como definido nas Orientações Suplementares da TCFD para o Sector
Financeiro, na Norma Global de Contabilização e Comunicação de GEE, no suplementode métricas das instituições financeiras da TNFD e outros.
A opção "Emissões associadas a seguros" só aparece se "Subscrição de seguros(companhia de seguros)" estiver selecionada na coluna 2 "Carteira".
Qualquer uma das opções do indicador "Percentagem de investimentos em ..." sóaparece se "Investimento (gestor de activos)" ou "Investimento (proprietário de activos)"
for selecionada na coluna 2 "Carteira". Introduzir a quota em percentagem na coluna 4"Valor métrico no ano de referência".
Se utilizar uma métrica alternativa de impacto da carteira não incluída nas opções,seleccione "Outra, especifique" e atribua uma designação à métrica. Se selecionar"Outro, queira especificar", explique a sua abordagem e descreva a metodologia decálculo na coluna 8 "Explique os pormenores e os pressupostos utilizados na sua
avaliação".

% da carteira coberta em relação ao valor total da carteira (coluna 5)•

Indicar a percentagem do valor da carteira abrangida no cálculo do valor da carteira com
base no valor dos activos, tal como indicado no ponto 1.10

Valor total dos activos incluídos no cálculo das emissões financiadas (coluna 6)••

Indicar o valor total dos activos incluídos no cálculo, com base na percentagem indicada
na coluna 5 "% da carteira coberta em relação ao valor total da carteira" e o valor dacarteira com base no valor dos activos indicados para a carteira correspondente na
pergunta 1.10.
Comunicar o valor dos activos incluídos no cálculo na moeda selecionada no ponto 1.2.

% de emissões calculadas com base nos dados obtidos junto dos clientes/investidos (coluna 7)•

Página 1195 de 1240

Esses dados obtidos de parceiros da cadeia de valor (clientes ou investidas) podem
assumir a forma de dados de atividade primária ou dados de emissões calculados porparceiros da cadeia de valor. Mais informações sobre este assunto podem serencontradas no Capítulo 7, Recolha de Dados, da Norma de Contabilidade e
Comunicação da Cadeia de Valor Empresarial (Âmbito 3) do Protocolo GHG.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Explique os pormenores e os principais pressupostos utilizados na sua avaliação (coluna 8)•

A sua resposta deve incluir uma breve descrição dos tipos e fontes de dados utilizados
para medir o impacto da sua carteira no ambiente (por exemplo, dados de atividade,factores de emissão ou valores de PAG), uma breve descrição das metodologias,
pressupostos e métodos de atribuição utilizados para efetuar os cálculos, bem comoquaisquer outros pormenores relativos à métrica utilizada.

•Para mais informações sobre as metodologias de cálculo da pegada de carbono emétricas de exposição, consultar as Orientações Suplementares do TCFD para o Sector
Financeiro e/ou a Global GHG Accounting and Reporting Standard. Explique porque é
que a métrica foi escolhida e como é que a cobertura foi determinada e se a considera
importante para a sua organização.
Se desejar fornecer qualquer contexto adicional ao seu cálculo, incluindo quaisquer
exclusões na sua carteira, também o pode fazer nesta coluna.

•Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC, F, W, B

Nível da pergunta

Apenas FS(12.2) Está em condições de fornecer uma discriminação das emissões financiadas da suaorganização e outros indicadores da pegada de carbono da carteira?
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na coluna 1 "Medimos o impacto da nossa
carteira no clima" de qualquer linha da secção 12.1.
perguntas
Variação em relação Pergunta modificada (2023 C-FS14.2)
ao ano anterior
Justificação
Ao desagregar as emissões e outras métricas de pegada de carbono por classe de activos,
indústria e âmbito, estes dados podem ser disponibilizados aos utilizadores de dados e outras
partes interessadas para ajudar a orientar o desenvolvimento de metodologias de pegada decarteira, esforços de descarbonização global e legislação regional.
Ambição• As instituições financeiras divulgam as emissões brutas absolutas financiadas,
desagregadas por emissões de gases com efeito de estufa de âmbito 1, âmbito 2 eâmbito 3.

•

Carteira

0

Banca (Banco)

As instituições financeiras comunicam a exposição bruta a cada sector por classe deactivos, expressa na moeda de apresentação das demonstrações financeiras daentidade.
1
Desagregação da carteira
Selecionar tudo o que se aplica:•

Página 1196 de 1240

2
Explique por que razão não apresenta
uma discriminação do impacto da sua
carteira no clima[Campo de texto, 2.500 caracteres]

Sim, por classe de activos@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Sim, por sector•

Sim, por âmbito•

Nenhuma das anteriores, masplaneamos fazê-lo nos
próximos dois anos•

Nenhuma das anteriores e não
tencionamos fazê-lo[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Geral
•

Seleccione todas as desagregações que sejam relevantes para a sua carteira.

Explique por que razão não apresenta uma discriminação do impacto da sua carteira no clima(coluna 2)•

Esta coluna só aparece se selecionar qualquer opção "Nenhum..." na coluna 1"Distribuição da carteira".

•

Se tiver selecionado apenas uma ou duas das três opções de desagregação (por classede activos/indústria/âmbito), explique por que razão não pode apresentar uma
desagregação para a(s) opção(ões) não selecionada(s).

•Se seleccionou "Nenhuma das anteriores, mas tencionamos fazê-lo nos próximos doisanos", explique por que razão ainda não o faz, como tenciona fazê-lo e que medidas estáa tomar para o conseguir.

•

Se seleccionou "Nenhuma das anteriores e não tencionamos fazê-lo", explique por querazão não o faz e por que razão não tenciona fazê-lo no futuro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas CC

Nível da pergunta

Apenas FS(12.2.1) Reparta as emissões financiadas da sua organização e outras métricas de pegada decarbono da carteira por classe de activos, por sector e/ou por âmbito.
Detalhes da pergunta
Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim, por classe de activos", "Sim, por sector" ou "Sim,
Dependências depor âmbito" na coluna 1 "Discriminação da carteira" da secção 12.2.
perguntas
Variação em relação Pergunta modificada (2023 C-FS14.2a, C-FS14.2b, C-FS14.2d)
ao ano anterior
As metodologias actuais de cálculo das emissões das carteiras podem levar a uma dupla
Justificação
contagem entre âmbitos. A desagregação das emissões absolutas e/ou outros indicadores dapegada de carbono de uma carteira por âmbito pode ajudar as instituições financeiras a
identificar as emissões ao longo da cadeia de valor das empresas da sua carteira. A
comunicação a este nível pode fornecer um indicador útil para fazer comparações entre as
suas actividades financeiras em diferentes sectores. Além disso, a desagregação das emissões
e de outras métricas de pegada de carbono e/ou de exposição por classe de activos pode daruma indicação do desempenho relativo das emissões de GEE e/ou da exposição a riscos
relacionados com o clima dos activos da sua empresa. Quando comunicados ao longo do

Página 1197 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

tempo, a sua organização e os utilizadores dos dados poderão analisar as melhorias ou
reduções no desempenho dos activos, tendo em conta o impacto da sua carteira no clima.

Ambição

As instituições financeiras divulgam as emissões brutas absolutas financiadas, desagregadas
por emissões de gases com efeito de estufa de âmbito 1, âmbito 2 e âmbito 3.
As instituições financeiras comunicam a exposição bruta a cada sector por classe de activos,
expressa na moeda de apresentação das demonstrações financeiras da entidade.
• Os montantes financiados - posições em risco brutas devem
ser calculados como os montantes escriturados financiados(antes da subtração da provisão para perdas, quando
aplicável), quer sejam elaborados de acordo com as Normas
Contabilísticas IFRS ou outros GAAP.
• Compromissos de empréstimo não utilizados - a entidade
deve divulgar a quantia total do compromisso separadamenteda parte utilizada dos compromissos de empréstimo.

1
Carteira

2
Métrica dacarteira

3
Indústria

4
Classe deactivos5Âmbito deaplicação dos
clientes/invest
idos

Selecionar a partirde:Selecionar apartir de:

Selecionara partir de:

Selecionar apartir de:

Selecionar deentre:

Emissões
absolutas dacarteira(tCO2e)Intensidade
média
ponderadade carbono(tCO2e/milhão dereceitas)
Pegada decarbono dacarteira(tCO2e/Milhões
investidos)
Intensidadede carbono(tCO2e/Milhões dereceitas)
Emissões
evitadasfinanciadas(tCO2e)Vestuário
Biotecnolo
gia,
cuidadosde saúde
e indústria
farmacêuti
ca
Alimentação,bebidas e
agricultura
Combustív
eis fósseis
HospitalidadeInfraestruturas
Organismosinternacion
ais
FabricoMateriais
Produção
deEmpréstimos
Financiamento de projectos
Obrigações
Investimentos
de capitalpróprio
Compromissos deempréstimos
não utilizados
Rendimento
fixo
Equivalentes
decaixa/instrume
ntos domercadomonetário
Imobiliário
Produtos debaseOutro,
especificarÂmbito 1Âmbito 2Âmbito 3

Banca(Banco)Investime
nto(gestordeactivos)
Investir(proprietá
rio deactivos)
Subscriçã
o deseguros(Companhia deseguros)

Página 1198 de 1240

6
% dasemissões
da classede activos
calculadasno ano dereferência
com baseno valor
total dos
activos
Campo
Percentag
em[introduziruma
percentag
em de 0100]

7
Valor dos activos
abrangidos pelo
cálculo8
Emissões
financiadas
ou métrica
alternativa

Camponumérico[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,99
9,999 utilizando
um máximo de 2
casas decimais
e sem vírgulas]Camponumérico[introduzir
um intervalode 0999,999,999,
999
utilizando
um máximo
de 3 casas
decimais esemvírgulas]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Remoções
de carbono
financiadas(tCO2e)Emissões
associadas
aos seguros(tCO2e)eletricidad
e
Retalho
Serviços
Serviços
detransporte

Emissões
facilitadas(tCO2e)Consumo deenergia(GWh/milhão
de receitas daempresaparticipada)

Intensidade
dasemissões
(tCO2e/MWh)Intensidade
dasemissões
(tCO2e/m2)
Intensidade
dasemissões
(tCO2e/tonel
ada de aço
produzido)
Outro,
especificar

9
Está emcondições defornecer a
exposição
bruta do seu
compromissode empréstimonão utilizado
separadamentedocompromissode empréstimo
utilizado?
Selecionar apartir de:SimNãoNão aplicável

10
Valor dos activos
abrangidos pelo
cálculo baseado nos
montantes dos
empréstimos em
curso

11
Valor dos activos
abrangidos pelo
cálculo baseado nos
montantes dos
empréstimos em
curso

Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999,999
utilizando um
máximo de 2 casas

Campo numérico
[introduzir um
intervalo de 0999,999,999,999,999
utilizando um
máximo de 2 casas

Página 1199 de 1240

12
Explique ospormenores,ospressupostos
e asexclusões do
seu cálculo

Campo detexto
[máximo
3.000
caracteres]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

decimais e sem
vírgulas]decimais e sem
vírgulas][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Adicione uma linha para cada portefólio para o qual pode fornecer uma discriminação do
impacto do portefólio da sua organização.

•Se for possível fornecer uma desagregação de vários âmbitos para uma única carteira,sector ou classe de activos, adicione uma linha separada para cada âmbito.

Métrica da carteira (coluna 2)•

Divulgar as emissões quantitativas associadas ao respetivo âmbito, sector e/ou classe deactivos.

•

Para mais informações sobre as metodologias de cálculo das métricas da carteira, consultar
a Nota Técnica do CDP sobre as métricas de impacto da carteira para empresas do sector
dos serviços financeiros.

•

Se estiver a comunicar emissões absolutas ou intensidade de emissões, utilize valores
brutos e não líquidos. Para os montantes financiados, a exposição bruta deve ser calculada
como os valores contabilísticos financiados (antes de subtrair a provisão para perdas,
quando aplicável), quer sejam elaborados de acordo com as Normas Contabilísticas IFRS ou
outros GAAP.

Sector de atividade (coluna 3)•

Seleccione na lista pendente o sector para o qual pode divulgar um valor, acrescentando
uma linha para cada sector.

Classe de activos (coluna 4)•

Seleccione na lista pendente as classes de activos para as quais pode divulgar um valor.

•

As opções que aparecem são determinadas pelas actividades que seleccionou em 1.10.

•

Adicione uma linha para cada classe de activos para a qual pode divulgar um valor,utilizando o botão "Adicionar linha" na parte inferior da tabela.

•

Se existirem outras classes de activos para as quais possa divulgar um valor, mas que nãoconstem da lista pendente, seleccione "Outros, especificar" e divulgue a classe de activos.

•

Se estiver a divulgar as emissões de cada sector por classe de activos, certifique-se de que
indica o sector para o qual está a comunicar na coluna 2 "Sector".

% das emissões da classe de activos calculadas no ano de referência com base no valor total
dos activos (coluna 6)•

Esta coluna só é apresentada se o utilizador apresentar uma discriminação das suasemissões ao nível da classe de activos.

•

Indicar a proporção da classe de activos abrangida pelo cálculo das emissões com base novalor total dessa classe de activos.

Valor dos activos abrangidos pelo cálculo (coluna 7)•

Fornecer o valor dos activos abrangidos pelo cálculo das emissões.

•Todos os valores devem ser comunicados na moeda selecionada no ponto 1.2.

Página 1200 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Valor dos activos abrangidos no cálculo baseado nos montantes dos empréstimos em curso(coluna 10)•

Divulgar o montante total do compromisso separadamente da parte utilizada dos
compromissos de empréstimo incluídos no cálculo das emissões.

•Todos os valores devem ser comunicados na moeda selecionada no ponto 1.2.

Valor dos activos incluídos no cálculo, incluindo os compromissos de empréstimos não utilizados(coluna 11)•

Divulgar o montante total do compromisso separadamente da parte utilizada dos
compromissos de empréstimo incluídos no cálculo das emissões.

•Para os compromissos de empréstimos não utilizados, calcular a percentagem dividindo omontante total dos compromissos de empréstimos não utilizados para os sectores
relacionados com o carbono pelo montante total dos compromissos de empréstimos não
utilizados para todos os sectores.

•

Todos os valores devem ser comunicados na moeda selecionada no ponto 1.2.

Queira explicar os pormenores, pressupostos e exclusões do seu cálculo (coluna 12)•

Se não estiver a fornecer o valor das emissões para todos os âmbitos (Âmbito 1, Âmbito 2,Âmbito 3), explique por que razão não o pode fazer.

•

Se não estiver em condições de fornecer o valor das emissões para cada uma das suas
classes de activos, explique por que razão não está em condições de o fazer.

•

Se não estiver em condições de fornecer as emissões para cada um dos sectores em que
opera, explique porquê.

•Relativamente às emissões financiadas no âmbito do âmbito 2, explicar se foi utilizado um
método baseado no mercado e/ou na localização.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas CC

Nível da pergunta

Apenas FS

Valores do portefólio(12.3) Indique os valores do seu financiamento e seguro de activos de combustíveis fósseis no ano
de referência.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na coluna 1 "Atividade desenvolvida" em
qualquer linha do ponto 1.10.
perguntas
Variação em relação Pergunta modificada (2023 C-FS14.0)
ao ano anterior
Justificação
A maioria das emissões das instituições financeiras resulta das actividades que financiam na
economia em geral, também conhecidas como "emissões financiadas". A exposição das
instituições financeiras aos riscos e oportunidades relacionados com o clima é determinada
pelas suas carteiras através de actividades de empréstimo, investimento e subscrição de

Página 1201 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Ambição

Ligação a outros
quadrosseguros. Por conseguinte, os utilizadores de dados desejam compreender as concentrações deactivos de combustíveis fósseis nas carteiras das instituições financeiras.
As instituições financeiras medem e divulgam o seu financiamento e seguro de activos decombustíveis fósseis para compreender, e ajudar os utilizadores de dados a compreender, oseu impacto no clima.
Métricas e objectivos do TCFD B

0
Carteira

1
Valoresdereportedofinancia
mentoe/ou
segurodeactivosdecombustíveis
fósseis2
Valor dos
activos decombustíveis
fósseis na sua
carteira(unidademonetária como
especificado em
1.2)

3
Novos
empréstimosavançados noano de reporte(unidademonetária conforme
especificado
1.2)

4
Prémio total
emitido no ano
de referência
(unidademonetária conforme
especificado
em 1.2)

Empréstimos atodos os
activosdecombustíveis
fósseisSelecionar apartir de:Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,99
9,999,999 com
um máximo de 2
casas decimais
e sem vírgulas]Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,99
9,999,999 com
um máximo de 2
casas decimais
e sem vírgulas]

N/A

Sim
Não,
mas
planeamoscomunic
ar a
exposiçã
o danossa
carteira
aos
combustíveis
fósseisnos
próximos doisanosNão, enãotenciona
moscomunic
ar a
exposiçã
o da
nossa

Página 1202 de 1240

5
% dovalor dacarteira
constituída poractivosdecombustíveis
fósseisemrelação
ao valor
total dacarteirano anodereferênc
ia
Campo
Percent
agem[introduz
ir umapercenta
gem de0-100
com ummáximode umacasa
decimal]6
Pormenores docálculo7
Principal
razãopara não
fornecervaloresdofinanciamento e/ou
seguropara
activosdecombustíveis
fósseis8
Expliquepor querazãonãofornecevaloresdefinancia
mentoe/ou
seguropara
activosdecombustíveis
fósseis

Campo
de
texto
[máximo de
2.500
caracteres]

Selecionar a partir
de:

Campo
de texto[máximode 2.500
caracteres]

Falta derecursosinternos,capacida
des ouconhecim
entos
especializ
ados (porexemplo,devido àdimensão
daorganizaç
ão)Nenhumprocedimento
normaliza
do
Não é
uma
prioridad
eestratégicaimediata@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

carteiraaoscombustíveis
fósseisnos
próximos doisanos

Considerado semimportância ou sem
relevânci
a
Outro,
especificarAssegurar todos
os
activosdecombustíveis
fósseis

N/A[Linha fixa].
Conteúdo
solicitadoCampo
numérico[introduzir um
número de 0999,999,999,99
9,999,999 com
um máximo de 2
casas decimais
e sem vírgulas]

Geral
•

Para mais informações sobre as metodologias de cálculo do valor da sua carteira(exposição), consulte a Nota Técnica do CDP sobre as métricas de impacto da carteira para
empresas do sector dos serviços financeiros.

Carteira (coluna 0)•

As linhas que aparecem são determinadas pelas actividades que seleccionou no ponto 1.10.

Valor dos activos de combustíveis fósseis na sua carteira (moeda unitária - conforme
especificado em 1.2) (coluna 2)•

Esta coluna só aparece se for selecionada a opção "Sim" na coluna 1 "Valores de reporte dofinanciamento e/ou seguro de activos de combustíveis fósseis".

•

Para as linhas de empréstimos e investimentos, comunicar o valor total dos
empréstimos/investimentos pendentes na sua carteira no final do ano de referência.

•

Relativamente às linhas de seguros, comunicar o total dos montantes segurados na sua
carteira durante o ano de referência.

Novos empréstimos adiantados no ano de reporte (unidade monetária - conforme especificado
em 1.2) (coluna 3)•

Esta coluna só aparece para as linhas "Empréstimos..." em que a opção "Sim" é selecionada
na coluna 1 "Valores de reporte do financiamento e/ou seguro de activos de combustíveis
fósseis".

•O refinanciamento de um empréstimo existente é considerado um novo empréstimo.

•

Incluir os novos empréstimos adiantados, mesmo que o empréstimo tenha sido
posteriormente retirado da sua carteira. Este módulo está a perguntar sobre o impacto dacarteira - o impacto no clima não pode ser transferido da mesma forma que o risco para a
sua carteira.

Prémio total emitido no ano de referência (unidade monetária - conforme especificado em 1.2)
(coluna 4)•

Esta coluna só aparece para as linhas "Seguro..." em que a opção "Sim" é selecionada na
coluna 1 "Valores declarados do financiamento e/ou seguro de activos de combustíveis
fósseis".

Página 1203 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Comunique o prémio bruto subscrito (GWP), incluindo o prémio direto e o prémio presumido,
subscrito (antes das deduções relativas ao resseguro e à comissão de cessão) no ano dereferência.

% do valor da carteira constituída por activos de combustíveis fósseis em relação ao valor total
da carteira no ano de referência (coluna 5)•

Forneça um valor percentual para o montante indicado na coluna 2 "Valor dos activos decombustíveis fósseis na sua carteira (moeda unitária - conforme especificado no ponto 1.2)"
em relação ao valor total da sua carteira.

Pormenores do cálculo (coluna 6)•

Esta coluna só aparece se for selecionada a opção "Sim" na coluna 1 "Valores de reporte dofinanciamento e/ou seguro de activos de combustíveis fósseis".

•

Descreva quais as indústrias que inclui no cálculo do valor que comunica para os activos decombustíveis fósseis.

•

Forneça quaisquer outros detalhes do seu cálculo que considere importantes para osutilizadores dos dados.

Principal razão para não fornecer um valor para o financiamento e/ou seguro de activos decombustíveis fósseis (coluna 7)•

Esta coluna só aparece se for selecionada a opção "Não" na coluna 1 "Reporte de valores
do financiamento e/ou seguro de activos de combustíveis fósseis".

•Se, por exemplo, a sua organização apenas presta serviços bancários a retalho (nãoconcede empréstimos comerciais, institucionais ou a empresas), seleccione "Outros,
especificar".

Explique por que razão não fornece um valor para o financiamento e/ou seguro de activos decombustíveis fósseis (coluna 8)•

Esta coluna só aparece se for selecionada a opção "Não" na coluna 1 "Reporte de valores
do financiamento e/ou seguro de activos de combustíveis fósseis".

•

Assegure-se de que a sua explicação é específica para a organização e fornece detalhes
sobre o motivo pelo qual não fornece um valor para o financiamento e/ou seguro de activosde combustíveis fósseis.

•Por exemplo, se a sua organização apenas presta serviços bancários de retalho (semempréstimos comerciais, institucionais ou empresariais), forneça pormenores aqui.

•

Se tenciona avaliar a sua exposição nos próximos 2 anos, forneça pormenores sobre aforma como tenciona fazê-lo.

•

Se desejar fornecer qualquer contexto adicional à sua divulgação, incluindo quaisquer
planos ou prazos que a sua organização tenha para eliminar completamente o financiamento
e/ou seguro de activos de combustíveis fósseis, também o pode fazer nesta coluna.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas CC

Nível da pergunta

Apenas FS

Página 1204 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(12.4) A sua organização fornece financiamento e/ou seguros a empresas da cadeia de valor dos
produtos de base? Em caso afirmativo, para cada produto de base e carteira, indique os valores do
seu financiamento e/ou seguro no ano de referência.
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na coluna 1 "Atividade realizada" em
perguntas
qualquer linha do ponto 1.10.
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Pergunta modificada (2023 FW-FS5.2, FW-FS5.2a)Ambição

As empresas de serviços financeiros medem e divulgam o seu financiamento e seguro deprodutos agrícolas para compreender o potencial impacto na desflorestação.

0
Financiamento
e/ou segurodemercadorias

Empréstimos aempresas que
operam na
cadeia de valor
dos produtos
de madeira

A produção de certos produtos agrícolas essenciais causou mais de 60% da perda de florestasna América Latina e no Sudeste Asiático, resultando geralmente numa perda permanente.
Embora nem toda a produção de produtos de base seja necessariamente prejudicial, acompreensão das concentrações de activos relacionados com produtos de base nas carteiras
permitirá às instituições financeiras compreender onde existe o potencial para impactos dedesflorestação e onde são necessárias políticas reforçadas para os evitar.

1
Financiamento
ou seguro
fornecido às
empresas que
operam na
cadeia de valor
deste produto
de base
Selecionar de
• Sim
• Não
• Desconhecido

Segurar as
empresas que
operam na
cadeia de valor
dos produtos
de madeira2
Cobertura dafase da cadeia
de valor dos
produtos debase

3Exposição da carteira(moeda unitária conforme especificado
no ponto 1.2)

4
Novos empréstimosavançados no ano dereporte (unidade
monetária - conforme
especificado em 1.2)

5
Prémio total emitido n
ano de referência
(unidade monetária conforme especificado
em 1.2)

Selecionar tudo oque se aplica:

Campo numérico
[introduzir um número de0999,999,999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais e sem
vírgulas]Campo numérico
[introduzir um número de0999,999,999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais e sem
vírgulas]

N/A

N/A

Campo numérico
[introduzir um número d0999,999,999,999,999,99
com um máximo de 2
casas decimais e sem
vírgulas]• Produção
• Processamento• Comércio
• Fabrico• Comércio aretalho[Fila fixa].
Conteúdo
solicitado

Financiamento e/ou seguro de produtos de base (coluna 0)•

Cada linha corresponde a uma atividade de carteira, ou seja, conceder empréstimos, investir
ou segurar empresas que operam na cadeia de valor dos produtos de base. Existe uma linha
para cada produto de base objeto da pergunta: produtos de madeira, óleo de palma,produtos pecuários, soja, borracha, cacau e café. Por favor, responda a todas as linhas.

Página 1205 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Financiamento ou seguro fornecido às empresas que operam na cadeia de valor deste produto
de base (coluna 1)•

Para cada produto de base enumerado, indicar se, no ano de referência, concedeu
financiamento (empréstimo ou investimento) ou seguros a empresas que operam na cadeia
de valor desse produto de base.

Cobertura da fase da cadeia de valor dos produtos de base (coluna 2)•

Indicar as fases da cadeia de valor dos produtos de base em que operam as empresas àsquais está a fornecer um valor de financiamento/seguro.

Exposição da carteira (moeda da unidade, conforme especificado em 1.2) (coluna 3)•

Este valor deve estar na mesma moeda que seleccionou em 1.2.

•

Relativamente às linhas de empréstimos e investimentos, comunicar o valor total dos
empréstimos/investimentos concedidos a empresas que operam na cadeia de valor dos
produtos de base pendentes na sua carteira no final do ano de referência. Relativamente àslinhas sobre seguros, comunicar o montante total dos seguros para as empresas que
operam na cadeia de valor dos produtos de base em carteira no ano de referência.

Novos empréstimos adiantados no ano de reporte (unidade monetária conforme reportada em
1.2) (coluna 4)•

Este valor deve estar na mesma moeda selecionada em 1.2.

•

Incluir os novos empréstimos concedidos a empresas que operam na cadeia de valor dos
produtos de base, mesmo que o empréstimo tenha sido posteriormente retirado da sua
carteira. Este módulo está a perguntar sobre o impacto da carteira - o impacto nas florestas
não pode ser transferido da mesma forma que o risco para a sua carteira.

Prémios totais emitidos (unidade monetária tal como indicado em 1.2) (coluna 5)•

Este valor deve estar na mesma moeda que seleccionou em 1.2.

•

Comunique os prémios brutos emitidos (GWP), incluindo os prémios directos e presumidos(antes das deduções relativas a resseguros e comissões de cessão), para as empresas que
operam na cadeia de abastecimento de produtos de base no ano de referência.

% do valor da posição em risco em relação ao valor total da carteira (coluna 6)•

Fornecer um valor percentual para o risco indicado na coluna 3 "Risco da carteira (unidade
monetária especificada no ponto 1.2)" em relação ao valor total da carteira.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas F

Nível da pergunta

Apenas FS(12.5) No ano de referência, a sua organização financiou e/ou subscreveu actividades ou sectores
que estão alinhados com, ou são elegíveis ao abrigo de, uma taxonomia de financiamento
sustentável? Em caso afirmativo, está em condições de comunicar os valores desse financiamento
e/ou subscrição?

Página 1206 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na coluna 1 "Atividade desenvolvida" em
perguntas
qualquer linha do ponto 1.10.
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Nova pergunta

Ambição

As instituições financeiras asseguram que os seus financiamentos e seguros apoiam atransição climática da economia em geral e/ou estão alinhados com uma taxonomia definanciamento sustentável.

Ligação a outros
quadros

0
Carteira

Banca(Banco)As instituições financeiras têm de garantir que os seus empréstimos, investimentos e/ou
seguros apoiam a transição climática da economia em geral. Uma avaliação do financiamento
e do seguro de actividades empresariais ou de sectores definidos como sustentáveis de acordo
com uma taxonomia de financiamento sustentável pode informar o progresso do compromissoda organização para atenuar e adaptar-se às alterações climáticas, bem como acrescentar
credibilidade ao mesmo.

NZAM Compromisso 4

1
Valores decomunicaçãodofinanciament
o e/ousegurodeactividades
ou
sectores
elegíveis oualinhadoscomuma
taxonomia definanciamentosustentável

2Taxonomia aoabrigo daqual oalinhame
nto dacarteira
está a ser
comunicado3
Total deactivos dasuacarteira(unidademonetária
selecionada em 1.2)

Selecionar apartirde:Selecionar apartir de:• Taxonomi[Autocalcu
lado][autocalculado].

Página 1207 de 1240

4
Total deactivosabrangidos
pelo cálculo
dos
indicadoreschave dataxonomia noano dereferência

5
Total deactivos
excluídos do
cálculo dos
seus KPIs dealinhamento
no ano dereferência

6
Activos
alinhadoscom base no
volume denegócios das
empresas
participadas
no ano dereferência
(unidademonetária
selecionada
em 1.2)

7
Perce
ntage
m dos
activosalinha
dos
com
base
no
volum
e de
negócios dasempre
sas
participadas
emrelaçã
o ao
total
dos
activos noanodereferê
ncia

8
Activoselegíveis com
base novolume denegócios das
empresas
participadas
no ano dereferência

Camponumérico[introduzir
um númeroCamponumérico[introduzir
um númeroCamponumérico[introduzir
um número

Camp
o
Perce
ntage

Campo
numérico[introduzir
um número@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

9
Perce
ntage
m dos
activoselegív
eis
com
base
no
volum
e de
negócios dasempre
sas
partici
padas
no
ano
de
referê
ncia
emrelaçã
o ao
total
dos
activos noanodereferê
ncia
Camp
o
Perce
ntage

•
•

•

Si
m
N
ã
o,
m
as
te
nc
io
n
a
m
os
a
pr
es
e
nt
ar
u
m
re
lat
ór
io
n
os
pr
óx
im
os
d
oi
s
a
n
os
N
ã
o,
e
n
ã
o
te
nc
io
n
a
m
os
a
pr
es
e
nt
ar
re
lat
ór
io
s
n
os
pr

•

a da
UE
para
activi
dade
s
suste
ntáv
eis
Outr
o,
espe
cificar

Página 1208 de 1240

de 0999,999,999,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas
decimais esemvírgulas]de 0999,999,999,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas
decimais esemvírgulas]de 0999,999,999,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas
decimais esemvírgulas]m[introd
uzir
uma
perce
ntage
m de
0-100
com
um
máxim
o de
uma
casa
decim
al

de 0999,999,999,999,999,99
9 com ummáximo de 2
casas
decimais esemvírgulas]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.netm[introd
uzir
uma
perce
ntage
m de
0-100
com
um
máxim
o de
uma
casa
decim
al]

óx
im
os
d
oi
s
a
n
os

10
Activos alinhados com
base no CAPEX das
empresas participadas noano de referência (unidade
monetária selecionada no
ponto 1.2)

11
Percentagem
dos activos
alinhadoscom base no
CAPEX das
empresas
participadas
em relação
ao total dos
activos noano dereferência

12
Activos elegíveis com
base no CAPEX das
empresas participadas
no ano de referência

13
Percentagem
dos activos
elegíveis
com base no
CAPEX das
empresas
participadas
em relação
ao total dos
activos noano dereferência

Campo numérico
[introduzir um número de0999,999,999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais e sem
vírgulas]Campo
Percentagem[introduziruma
percentagemde 0-100com ummáximo deuma casa
decimal]Campo numérico
[introduzir um número de0999,999,999,999,999,999
com um máximo de 2
casas decimais e sem
vírgulas]Campo
Percentagem[introduziruma
percentagemde 0-100com ummáximo deuma casa
decimal]22
Percentag
em deactivos
alinhadosque
contribuem para a
atenuação
das

23
Percentag
em deactivos
alinhadosque
contribuem para aadaptação
às

24
Percentag
em deactivos
alinhadosque
contribuem para aadaptação
às

Página 1209 de 1240

25
Percentag
em deactivos
alinhadosque
contribuem para aadaptação
às

14

15

16

Percentagemde activos
alinhadosque
contribuem
para aatenuação
dasalterações
climáticas
com base no
volume denegócios das
empresas
participadas
no ano dereferência

Percentagem
dos activos
alinhadosque
contribuem
para aatenuação
dasalterações
climáticasque étransitória
com base no
volume denegócios das
empresas
participadas
no ano dereferência
Campo
Percentagem[introduziruma
percentagemde 0-100com ummáximo deuma casa
decimal]Percentagemde activos
alinhadosque
contribuem
para aatenuação
dasalterações
climáticas eque são
viabilizadorescom base no
volume denegócios das
empresas
participadas
no ano dereferência
Campo
Percentagem[introduziruma
percentagemde 0-100com ummáximo deuma casa
decimal]Campo
Percentagem[introduziruma
percentagemde 0-100com ummáximo deuma casa
decimal]

26

27

28

29

Total de activos
alinhados com ataxonomia no ano dereferência

% dacarteira
que estáalinhada
com ataxonomia
no ano dereferência

Descriçã
o dos
activos
excluídos
docálculodoalinhamento ePrémio total emitido
no ano de referência
(unidade monetária conforme
especificado em 1.2)

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

alterações
climáticas
e que sãoviabilizado
res combase noCAPEX
dasempresas
participada
s no anodereferência
Campo
Percentag
em[introduziruma
percentag
em de 0100 com
um
máximo deuma casa
decimal]alterações
climáticas
com baseno CAPEX
dasempresas
participad
as no anodereferência

alterações
climáticas
e que sãoadaptadoscom baseno CAPEX
dasempresas
participad
as no anodereferência

Campo
Percentag
em[introduziruma
percentag
em de 0100 com
um
máximode umacasa
decimal]Campo
Percentag
em[introduziruma
percentag
em de 0100 com
um
máximode umacasa
decimal]alterações
climáticas
e que sãofacilitadores combase noCAPEX
dasempresas
participad
as no anodereferência
Campo
Percentag
em[introduziruma
percentag
em de 0100 com
um
máximode umacasa
decimal]razões da
exclusão

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999,99
9,999 com ummáximo de 2 casas
decimais e sem
vírgulas]30
Prémios brutos
emitidos para as
actividades de seguro e
resseguro não-vida, deacordo com ataxonomia

31
Total de prémios
emitidos

32
Requisitos
de "não
causardanos
significativos"cumpridos

Campo numérico
[introduzir um número
de 0999,999,999,999,999,
999 com um máximo
de 2 casas decimais
e sem vírgulas]

Campo numérico
[introduzir um número
de 0999,999,999,999,999,
999 com um máximo
de 2 casas decimais
e sem vírgulas]

Selecionar
de
• Sim
• Não

33
Pormenores daanálise "DoNo
Significant
Harm"
(Não
causardanos
significativos)Campo detexto
[máximode 2.500
caracteres]

Campo
Percentag
em[introduziruma
percentag
em de 0100 com
um
máximode umacasa
decimal]Campode texto[máximode 2.500
caractere
s]

34

35

36

Pormenores docálculoPrincipal razão
para não fornecer
os valores dofinanciamento
e/ou do seguro

Explicar porque razão
não fornece
valores dofinanciamen
to e/ou doseguroCampode texto[máximode 2.500
caracteres]

Selecionar apartir de:Campo detexto
[máximode 2.500
caracteres]••

Página 1210 de 1240

Campo numérico
[introduzir um
número de 0999,999,999,999,99
9,999 com ummáximo de 2 casas
decimais e sem
vírgulas]Falta derecursosinternos,capacidades ou
conhecimen
tos
especializados (porexemplo,devido àdimensão
daorganização
)Nenhumprocedimentonormalizado@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

[Linha fixa].
Conteúdo
solicitadoNão é uma
prioridade
estratégica
imediata
Considerado sem
importância
ou semrelevância
Outro,
especificar

Carteira (coluna 0)• As linhas que aparecem são determinadas pelas actividades que seleccionou na
pergunta 1.10.
Valores de comunicação do financiamento e/ou seguro de actividades ou sectores elegíveis ou
alinhados com uma taxonomia de financiamento sustentável (coluna 1)• Indicar se é possível comunicar os valores do seu financiamento e/ou seguro deactividades ou sectores elegíveis ou alinhados com uma taxonomia de financiamento
sustentável.
• Para as empresas sujeitas à Taxonomia da UE para as Actividades Sustentáveis,
consultar as actividades económicas enumeradas nos anexos I e II do Ato Delegado
sobre o Clima.
• Se estiver a ser desenvolvida uma taxonomia nacional e, por conseguinte, não estiver acomunicar valores do financiamento e/ou seguro de actividades ou sectores elegíveis ou
alinhados com uma taxonomia de financiamento sustentável, mas estiver a planear
implementar a taxonomia nos próximos dois anos, selecionar "Não, mas planeamos
comunicar nos próximos dois anos". Fornecer pormenores na coluna 36 "Explicar por querazão não está a fornecer valores do financiamento e/ou seguro" e descrever se,entretanto, está a utilizar qualquer outro sistema de classificação.
Taxonomia ao abrigo da qual o alinhamento da carteira está a ser comunicado (coluna 2)• Esta coluna é apresentada se for selecionada a opção "Sim" na coluna 2 "Valores dereporte do financiamento e/ou seguro de actividades ou sectores elegíveis ou alinhados
com uma taxonomia de financiamento sustentável".
• Seleccione "Outro, especificar" se estiver a apresentar relatórios ao abrigo de outra
taxonomia de financiamento sustentável que não a taxonomia da UE para as actividades
sustentáveis e especifique ao abrigo de que taxonomia está a apresentar os seus
financiamentos e/ou seguros.
Total dos activos da sua carteira (unidade monetária selecionada em 1.2) (coluna 3)• Esta coluna será calculada automaticamente a partir do valor que comunicou na coluna 4"Valor da carteira com base no total dos activos" na pergunta 1.10.
Total de activos abrangidos pelo cálculo dos KPIs da taxonomia no ano de referência (coluna 4)• Fornecer o valor dos activos indicados na coluna 3 "Total dos activos da sua carteira(unidade monetária selecionada em 1.2)" menos os activos que não devem ser incluídos
no cálculo dos ICD da taxonomia ao abrigo da Taxonomia da UE para as Actividades
Sustentáveis no ano de referência. Os activos que não devem ser incluídos no cálculo
dos ICD da taxonomia são, por exemplo, as posições em risco sobre administrações
centrais, bancos centrais e emitentes supranacionais.
• Para mais informações sobre os activos que devem ser excluídos do denominador do
cálculo do ICD ao abrigo da taxonomia da UE para as actividades sustentáveis, consultar
o Ato Delegado de Divulgação, artigo 7..

Página 1211 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Total de activos excluídos do cálculo dos seus indicadores-chave de alinhamento no ano dereferência (coluna 5)• Indicar o valor dos activos que não estão incluídos no cálculo dos seus ICD dealinhamento ao abrigo da taxonomia da UE para as actividades sustentáveis no ano dereferência. Os activos que não devem ser incluídos no cálculo dos seus ICD dealinhamento são, por exemplo, as exposições a empresas financeiras e não financeirasque não estão sujeitas à DRFN, tanto da UE como de países terceiros, e a exposição a
PME.
• Para mais informações sobre os activos que devem ser excluídos do numerador do
cálculo do ICD ao abrigo da Taxonomia da UE para as Actividades Sustentáveis,
consultar o artigo 7.º do Ato Delegado de Divulgação.
Activos alinhados com base no volume de negócios das empresas participadas no ano dereferência (unidade monetária selecionada em 1.2) (coluna 6)• Introduzir o valor dos activos que financiam as actividades alinhadas com a taxonomia
que contribuem para o volume de negócios da empresa em carteira no ano de referência.
Percentagem dos activos alinhados com base no volume de negócios das empresas participadas
em relação ao total dos activos no ano de referência (coluna 7)• Indicar o rácio dos activos que financiam as actividades ligadas à taxonomia em
percentagem do total dos activos financiados que contribuem para o volume de negócios
das empresas da carteira no ano de referência.
Activos elegíveis com base no volume de negócios das empresas participadas no ano dereferência (coluna 8)• Indicar o valor dos activos que financiam as actividades elegíveis para a taxonomia que
contribuem para o volume de negócios da empresa em carteira no ano de referência.
Percentagem dos activos elegíveis com base no volume de negócios das empresas participadas
no ano de referência em relação ao total dos activos no ano de referência (coluna 9)• Indicar o rácio dos activos que financiam actividades elegíveis para a taxonomia emrelação ao total dos activos financiados que contribuem para o volume de negócios dasociedade em carteira no ano de referência.
Activos alinhados com base no CAPEX das investidas no ano de referência (unidade monetária
selecionada em 1.2) (coluna 10)• Introduzir o valor dos activos que financiam actividades alinhadas com a taxonomia com
base no CAPEX da empresa da carteira no ano de referência.
Percentagem dos activos alinhados com base no CAPEX das empresas participadas em relação
ao total dos activos no ano de referência (coluna 11)• Indicar o rácio dos activos que financiam actividades alinhadas com a taxonomia em
percentagem do total dos activos financiados do CAPEX das empresas da carteira no ano
de referência.
Activos elegíveis com base no CAPEX das investidas no ano de referência (coluna 12)• Introduzir o valor dos activos que financiam actividades elegíveis para a taxonomia com
base no CAPEX da empresa em carteira no ano de referência.
Percentagem dos activos elegíveis com base no CAPEX das empresas participadas em relação
ao total dos activos no ano de referência (coluna 13)

Página 1212 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Indicar a percentagem de activos que financiam actividades elegíveis para efeitos dataxonomia em relação ao total de activos financiados do CAPEX da sociedade em
carteira no ano de referência.

Percentagem de activos alinhados que contribuem para a atenuação das alterações climáticas
com base no volume de negócios das empresas participadas no ano de referência (coluna 14)• Indicar a percentagem de activos sujeitos a taxonomia que contribuem para a atenuação
das alterações climáticas no ano de referência em relação ao total de activos financiados
que contribuem para o volume de negócios da sociedade em carteira.
• Esta percentagem deve ser igual ou superior à soma das percentagens da coluna 15"Percentagem de activos alinhados que contribuem para a atenuação das alterações
climáticas que é transitória com base no volume de negócios das empresas participadas
no ano de referência" e da coluna 16 "Percentagem de activos alinhados que contribuem
para a atenuação das alterações climáticas que é capacitante com base no volume denegócios das empresas participadas no ano de referência".
Percentagem de activos alinhados que contribuem para a atenuação das alterações climáticasque é transitória com base no volume de negócios das empresas participadas no ano dereferência (coluna 15)• Indicar a percentagem de activos sujeitos a taxonomia que contribuem para a atenuação
das alterações climáticas e que são transitórios no ano de referência em relação ao totalde activos financiados que contribuem para o volume de negócios da sociedade em
carteira.
Percentagem de activos alinhados que contribuem para a atenuação das alterações climáticas eque são facilitadores com base no volume de negócios das empresas participadas no ano dereferência (coluna 16)
Indicar a percentagem de activos taxonomicamente alinhados que contribuem para a
atenuação das alterações climáticas e que são viabilizados no ano de referência emrelação ao total de activos financiados que contribuem para o volume de negócios daempresa em carteira.
Percentagem de activos alinhados que contribuem para a adaptação às alterações climáticas
com base no volume de negócios das empresas participadas no ano de referência (coluna 17)• Indicar a percentagem de activos sujeitos a taxonomia que contribuem para a adaptação
às alterações climáticas no ano de referência em relação ao total de activos financiados
que contribuem para o volume de negócios da sociedade em carteira.
• Esta percentagem deve ser igual ou superior à soma das percentagens da coluna 18"Percentagem de activos alinhados que contribuem para a adaptação às alterações
climáticas e que são adaptados com base no volume de negócios das empresas
participadas no ano de referência" e da coluna 19 "Percentagem de activos alinhados que
contribuem para a adaptação às alterações climáticas e que são facilitadores com baseno volume de negócios das empresas participadas no ano de referência".
Percentagem dos activos alinhados que contribuem para a adaptação às alterações climáticasque é adaptada com base no volume de negócios das empresas participadas no ano dereferência (coluna 18)• Indicar a percentagem de activos taxonomicamente alinhados que contribuem para aadaptação às alterações climáticas e que são adaptados no ano de referência em relação
ao total de activos financiados que contribuem para o volume de negócios da empresa
em carteira.
Percentagem de activos alinhados que contribuem para a adaptação às alterações climáticas eque são facilitadores com base no volume de negócios das empresas participadas no ano dereferência (coluna 19)

Página 1213 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Indicar a percentagem de activos taxonomicamente alinhados que contribuem para aadaptação às alterações climáticas e que são viabilizados no ano de referência emrelação ao total de activos financiados que contribuem para o volume de negócios daempresa em carteira.

Percentagem de activos alinhados que contribuem para a atenuação das alterações climáticas
com base no CAPEX das empresas participadas no ano de referência (coluna 20)• Indicar a percentagem de activos alinhados com a taxonomia que contribuem para a
atenuação das alterações climáticas no ano de referência, em relação ao total de activos
financiados do CAPEX da empresa em carteira.
• Esta percentagem deve ser igual ou superior à soma das percentagens da coluna 21"Percentagem de activos alinhados que contribuem para a atenuação das alterações
climáticas que é transitória com base no CAPEX das empresas participadas no ano dereferência" e da coluna 22 "Percentagem de activos alinhados que contribuem para a
atenuação das alterações climáticas que é capacitante com base no CAPEX das
empresas participadas no ano de referência".
Percentagem de activos alinhados que contribuem para a atenuação das alterações climáticasque é transitória com base no CAPEX das empresas participadas no ano de referência (coluna
21)• Introduzir a percentagem de activos alinhados com a taxonomia que contribuem para a
atenuação das alterações climáticas e que são transitórios no ano de referência emrelação ao total de activos financiados do CAPEX da empresa em carteira.
Percentagem de activos alinhados que contribuem para a atenuação das alterações climáticas eque são viabilizadores com base no CAPEX das empresas participadas no ano de referência
(coluna 22)• Introduzir a percentagem de activos alinhados com a taxonomia que contribuem para a
atenuação das alterações climáticas e que são viabilizados no ano de referência emrelação ao total de activos financiados do CAPEX da empresa em carteira.
Percentagem de activos alinhados que contribuem para a adaptação às alterações climáticas
com base no CAPEX das empresas participadas no ano de referência (coluna 23)• Introduzir a percentagem de activos alinhados com a taxonomia que contribuem para aadaptação às alterações climáticas no ano de referência em relação ao total de activos
financiados do CAPEX da empresa em carteira.
• Esta percentagem deve ser igual ou superior à soma das percentagens da coluna 24"Percentagem de activos alinhados que contribuem para a adaptação às alterações
climáticas e que são adaptados com base no CAPEX das empresas participadas no ano
de referência" e da coluna 25 "Percentagem de activos alinhados que contribuem para aadaptação às alterações climáticas e que são facilitadores com base no CAPEX das
empresas participadas no ano de referência".
Percentagem de activos alinhados que contribuem para a adaptação às alterações climáticas eque são adaptados com base no CAPEX das empresas participadas no ano de referência (coluna
24)• Introduzir a percentagem de activos alinhados com a taxonomia que contribuem para aadaptação às alterações climáticas, adaptados no ano de referência, em relação ao totalde activos financiados do CAPEX da empresa em carteira.
Percentagem de activos alinhados que contribuem para a adaptação às alterações climáticas eque são facilitadores com base no CAPEX das empresas participadas no ano de referência
(coluna 25)

Página 1214 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Introduza a percentagem de activos alinhados com a taxonomia que contribuem para aadaptação às alterações climáticas e que são viabilizados no ano de referência emrelação ao total de activos financiados do CAPEX da empresa em carteira.

Total de activos alinhados com a taxonomia no ano de referência (coluna 26)• Indicar o valor dos activos alinhados com a taxonomia em relação ao total dos activos
financiados/segurados no ano de referência.
% da carteira que está alinhada com a taxonomia no ano de referência (coluna 27)• Indicar o rácio de activos alinhados com a taxonomia em relação ao total de activos
financiados/segurados no ano de referência.
Descrição dos activos excluídos do cálculo do alinhamento e razões da exclusão (coluna 28)• Explique as razões para excluir certos activos do seu cálculo do alinhamento taxonómico.
Prémio total emitido no ano de referência (coluna 29)• Indicar o valor dos prémios emitidos no ano de referência para os seguros fornecidospara actividades sujeitas a taxonomia.
Prémios brutos emitidos para as actividades de seguro e resseguro não vida, sujeitas aalinhamento fiscal (coluna 30)• Introduzir o valor dos prémios emitidos para as actividades de seguro e resseguro nãovida, alinhadas com a taxonomia.
Total de prémios emitidos (coluna 31)• Introduzir o valor dos prémios emitidos para as actividades alinhadas com a taxonomia.
Requisitos de "não causar danos significativos" cumpridos (coluna 32)• Indicar se o princípio de "não causar danos significativos" estabelecido no artigo 17.º do
Regulamento Taxonomia da UE foi cumprido.
• O princípio de "não prejudicar significativamente" implica avaliar se um investimento
numa atividade económica que contribui substancialmente para um objetivo ambiental ou
social não prejudica significativamente quaisquer outros objectivos ambientais ou sociais.
Pormenores da análise "Do No Significant Harm" (coluna 33)• Forneça pormenores da sua análise "Não causar danos significativos".
Pormenores do cálculo (coluna 34)• Forneça pormenores sobre os cálculos efectuados nesta pergunta, se necessário.
Razão principal para não fornecer valores do financiamento e/ou seguro (coluna 35)• Indicar a principal razão para não fornecer valores do financiamento e/ou seguro deactividades ou sectores elegíveis ou alinhados com uma taxonomia de financiamento
sustentável.
Explicar a razão pela qual não apresenta valores do financiamento e/ou do seguro (coluna 36)• Explique por que razão não apresenta valores do financiamento e/ou seguro deactividades ou sectores elegíveis ou alinhados com uma taxonomia de financiamento
sustentável.

Notas de autoria

Página 1215 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Apenas CC

Nível da pergunta

Apenas FS

Produtos/serviços sustentáveis do ponto de vista ambiental (apenas FS)(12.6) Alguns dos vossos produtos e serviços actuais permitem aos clientes atenuar e/ou adaptarse aos efeitos das questões ambientais?
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na coluna 1 "Atividade desenvolvida"
perguntas
em qualquer linha do ponto 1.10.
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Pergunta modificada (2023 C-FS4.5, FW-FS3.4)

Ambição

As empresas de serviços financeiros desenvolvem e oferecem produtos e serviços que
permitem aos clientes atenuar e/ou adaptar-se aos efeitos das alterações climáticas, dadesflorestação e/ou da insegurança hídrica.
As empresas de serviços financeiros utilizam instrumentos de financiamento sustentável
sempre que possível. Por exemplo, podem utilizar taxonomias de financiamento sustentávelpara identificar produtos e serviços em que devem investir para atingir os objectivos do seu
plano de transição.

Ligação a outros
quadros

Alcançar um mundo de 1,5°C, livre de desflorestação e conversão e com segurança hídrica
exigirá um investimento maciço em tecnologias de baixo carbono, uso sustentável da terra epráticas sustentáveis de gestão agrícola e hídrica. Os utilizadores de dados estão interessados
em saber se as instituições financeiras estão a fornecer produtos e serviços financeiros para
responder a este desafio de investimento. Esta questão é útil para os investidores que
procuram aumentar o seu investimento em organizações que fornecem produtos e serviços
financeiros sustentáveis do ponto de vista ambiental.

NZAM Compromisso 5

1
Os produtos e serviços existentes
permitem aos clientes atenuar e/ou
adaptar-se aos efeitos das questões
ambientais

2
Principal razão para não oferecer
produtos e serviços que permitam aosclientes atenuar e/ou adaptar-se aos
efeitos das questões ambientais

Selecionar a partir de:

Selecionar a partir de:

•
•
•

Sim
Não, mas tencionamos abordar
esta questão nos próximos doisanosNão, e não tencionamos abordar
esta questão nos próximos dois
anos

•

•
•
•
•

Falta de recursos internos,
capacidades ou conhecimentos
especializados (por exemplo, devidoà dimensão da organização)Nenhum procedimento normalizadoNão é uma prioridade estratégica
imediata
Considerado sem importância ou
sem relevância
Outro, especificar

3
Explique por que razão a suaorganização não oferece produtos e
serviços que permitam aos clientes
atenuar e/ou adaptar-se aos efeitos dasquestões ambientais
Campo de texto [máximo de 2.500
caracteres][Linha fixa].
Página 1216 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Conteúdo
solicitado

Geral
Considere apenas os produtos e serviços financeiros. Se a sua organização tem actividades emmais do que um sector, pode também ser-lhe apresentado o 7.74 e o 7.74.1. Todos os outros
produtos e serviços de baixo carbono (ou seja, não financeiros) devem ser reportados em 7.74 e
7.74.1
Há várias circunstâncias em que uma empresa de serviços financeiros pode considerar que autilização dos seus produtos e serviços por terceiros tem o potencial de reduzir as emissões degases com efeito de estufa, a desflorestação e/ou a insegurança hídrica
Deve considerar produtos e serviços relevantes com baixas emissões de carbono, tais como
obrigações verdes, empréstimos/hipotecas verdes, produtos de seguros verdes, serviços deconsultoria especializados em riscos ambientais e outros.
Razão principal para não oferecer produtos e serviços que permitam aos clientes atenuar e/ou
adaptar-se aos efeitos das questões ambientais (coluna 2)
Selecionar apenas uma opção do menu pendente. Se várias opções se aplicarem razoavelmenteà sua empresa, explique quaisquer razões adicionais na coluna 3 "Explique por que razão a suaorganização não oferece produtos e serviços que permitam aos clientes atenuar e/ou adaptar-se
aos efeitos das questões ambientais".
Explique por que razão a sua organização não oferece produtos e serviços que permitam aosclientes atenuar e/ou adaptar-se aos efeitos das questões ambientais (coluna 3)
Forneça uma explicação específica para a sua organização, explicando por que razão não dispõe
de quaisquer produtos e serviços que permitam aos clientes atenuar e/ou adaptar-se aos efeitos
das questões ambientais e descreva quaisquer planos para o fazer no futuro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC,F,W

Nível da pergunta

Apenas FS(12.6.1) Forneça pormenores sobre os seus produtos e serviços existentes que permitem aosclientes atenuar e/ou adaptar-se aos efeitos das questões ambientais, incluindo qualquer
taxonomia ou metodologia utilizada para classificar os produtos e serviços .
Detalhes da pergunta
Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim" na coluna "Produtos e serviços existentes que
Dependências depermitem aos clientes atenuar e/ou adaptar-se aos efeitos das questões ambientais" do ponto
perguntas
12.6.
Variação em relação Pergunta modificada (2023 C-FS4.5a, FW-FS3.4a)ao ano anterior
Justificação
Alcançar um mundo de 1,5°C, livre de desflorestação e conversão e com segurança hídrica
exigirá um investimento maciço em tecnologias de baixo carbono, uso sustentável da terra epráticas sustentáveis de gestão agrícola e hídrica. Os utilizadores de dados estão interessados
em saber se as instituições financeiras estão a fornecer produtos e serviços financeiros para
responder a este desafio de investimento. Esta questão é útil para os investidores que

Página 1217 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

procuram aumentar o seu investimento em organizações que fornecem produtos e serviços
financeiros sustentáveis do ponto de vista ambiental.

Ambição

As empresas de serviços financeiros desenvolvem e oferecem produtos e serviços que
permitem aos clientes atenuar e/ou adaptar-se aos efeitos das alterações climáticas, dadesflorestação e da insegurança hídrica.
As empresas de serviços financeiros utilizam instrumentos de financiamento sustentável
sempre que possível. Por exemplo, podem utilizar taxonomias de financiamento sustentávelpara identificar produtos e serviços em que devem investir para atingir os objectivos do seu
plano de transição.
A divulgação deve incluir uma descrição dos aspectos dos produtos tradicionais que incentivamacções ou comportamentos de saúde, segurança e/ou ambientalmente responsáveis (porexemplo, descontos de prémio).

Ligação a outros
quadros

1
Questão
ambiental

Selecionar
tudo o que
se aplica:•••

Alterações
climáticas
FlorestasÁgua

NZAM Compromisso 5

2
O
produto/serv
iço permite
aos clientes
atenuar e/ou
adaptar-seàsalterações
climáticas
Selecionar
tudo o que
se aplica:••

Mitigaçã
o
Adaptação

3
Carteira

4
Classe de activos

5
Tipo declassificação
do produto

6
Taxonomia ou
metodologia
utilizada para
identificar as
características
do produto

7
Tipo de solução
financiada,
investida ou
segurada

Selecionar apartir de:

Selecionar apartir de:• Empréstimos• Financiamento
de projectos• Obrigações
• Investimentos
de capitalpróprio• Compromissos deempréstimos
não utilizados• Rendimento
fixo• Equivalentes
decaixa/instrume
ntos domercadomonetário
• Imobiliário• Produtos debase• Outro,especificar

Selecionar tudoo que se aplica:

Selecionar
tudo o que seaplica:• Taxonomi
a doregisto deinvestimen
tohipocarbó
nico (ICM)• Taxonomi
a dasobrigaçõe
sclimáticas• A
taxonomia
da UE
para
actividadeseconómicassustentáve
is doponto devista
ambiental• Avaliar o
impactodas TICna
redução
dasemissões

Selecionar tudoo que se aplica:• Remoção decarbono[apenas CC]• Proteção doecossistema• Recuperação
doecossistema• Tecnologias
climáticas
emergentes,
especificar[apenas CC]• Medidas deeficiência
energética
[apenas CC]• Resiliência às
inundações/s
ecas [apenas
W]• Edifícios
fortificados[apenas CC]• Edifícios eequipamentos ecológicos[apenas CC]• Iniciativa
paisagísticae/oujurisdicional

•
•

•

•

Página 1218 de 1240

Banca
(Banco)Investime
nto(gestordeactivos)
Investir(proprietá
rio deactivos)
Subscrição deseguros(Companhia deseguros)

•

•

•

•

Produtosquepromovem
característi
casambientaise/ou
sociaisProdutosque têm
como
objetivo
principal oinvestimen
tosustentávelOutraclassificação deprodutos,
especificar
Nãoaplicável

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•
•

•

•

•

de
carbonoPrincípios
dasobrigaçõe
s verdes(ICMA)
NormasISO
14040/44
Princípios
dosempréstim
os verdesda LMA
Princípios
deempréstim
os da LMA
Sustainability Link
Classifica
doexternamenteutilizando
outra
taxonomia
oumetodologia,especificar
Classifica
dointername
nte

•

•
•

•
•
•
•

•

•
•

•

•

•

•
•

Página 1219 de 1240

[F e Wapenas]Transportes
com baixas
emissões
[apenas CC]
Soluções
baseadas na
naturezaSem
papel/serviço digital[apenas CC]
Reflorestação
[apenas F]
Produção
regenerativa
Energias
renováveis
[apenas CC]
Mecanismos
detransferência
de riscospara os subseguradosou nãosegurados[apenas CC]Gestãosustentável
das florestas[F apenas]
Serviços
WASH[apenas W]
Infraestruturas detratamento deáguasresiduais[apenas W]
Recursoshídricos e
proteção dos
ecossistemas[W apenas]
Infraestruturasdas redes deabastecimento de água ede esgotos[apenas W]
Infraestruturas detratamento deágua [apenas
W]
Outro,
especificar
Não aplicável@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

8
Descrição do
produto/serviço

9% da carteira alinhada
com uma taxonomia
ou metodologia emrelação ao valor total
da carteira10% do valor do ativo
alinhado com uma
taxonomia ou
metodologia

11
O produto considera
os principais
impactos adversos
nos factores
ambientais

Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres]

Campo Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0 a100, com 2 casas
decimais no máximo]

Campo Percentagem[introduzir uma
percentagem de 0-100,
com um máximo de 2
casas decimais]

Selecionar a partir de:
•
•

Sim
Não

12
Pormenores sobre aforma como os
principais impactos
adversos nos
factores ambientais
são considerados
neste produto
Campo de texto[máximo de 2.500
caracteres][Adicionar linha]Conteúdo
solicitado

Geral
•

Considere apenas os produtos e serviços financeiros. Se a sua organização tiver
actividades em mais do que um sector, pode também ser-lhe apresentado o 7.74 eo 7.74.1. Todos os outros produtos e serviços de baixo carbono (ou seja, nãofinanceiros) devem ser reportados em 7.74 e 7.74.1.

O produto/serviço permite aos clientes atenuar e/ou adaptar-se às alterações climáticas (coluna
2)••

Esta coluna só aparece se "Alterações climáticas" for selecionada na coluna 1 "Questão
ambiental".
Isto aplica-se apenas a produtos e/ou serviços relacionados com as alterações climáticas.

Classe de activos (coluna 4)•

Seleccione na lista pendente as classes de activos em que os produtos/serviços seinserem.

Tipo de classificação do produto (coluna 5):
•

•

•
•

•
•

Página 1220 de 1240

Esta coluna é aplicável às empresas financeiras que comunicam a classificação dos seus
produtos ao abrigo do Regulamento relativo à divulgação de informações sobre finanças
sustentáveis (SFDR) ou outros rótulos de fundos ou regulamentos de transparência defundos noutras jurisdições.
O Regulamento relativo à divulgação de informações sobre finanças sustentáveis (SFDR)
aplica-se aos participantes no mercado financeiro e aos consultores localizados na UE ou
fora da UE relativamente aos seus produtos financeiros que comercializam e/ou gerem
para o mercado da UE.
Se esta coluna não for aplicável ao seu produto financeiro, seleccione "Não aplicável".
Se o seu produto não estiver classificado pelo Regulamento de Divulgação de
Financiamento Sustentável (SFDR) ou por outros sistemas de classificação de produtos,
seleccione a lista pendente "Não aplicável".
Se a opção "Não aplicável" estiver selecionada, não poderá selecionar nenhum dos
outros menus pendentes.
"Produtos que promovem características ambientais e/ou sociais" refere-se ao artigo 8.ºdo Regulamento relativo à divulgação de informações sobre finanças sustentáveis.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

••"Produtos que têm como objetivo principal o investimento sustentável" refere-se ao artigo
9.º do Regulamento relativo à divulgação de informações sobre financiamento
sustentável.
Se seleccionou "Outra classificação de produtos, especificar", forneça uma etiqueta daclassificação de produtos utilizada.

Taxonomia ou metodologia utilizada para identificar as características do produto (coluna 6)•••

À medida que os investidores procuram aumentar a proporção da sua carteirainvestida em produtos amigos do ambiente, há um esforço para estabelecer
metodologias normalizadas. Quanto às emissões evitadas, as metodologias para
calcular as emissões evitadas ainda estão a ser desenvolvidas.
Se oferecer produtos que permitam aos clientes ter impactos benéficos no ambiente, que
tenham sido classificados utilizando uma taxonomia ou metodologia externa não indicada,seleccione "Classificado externamente utilizando outra taxonomia ou metodologia,
especifique" e indique a taxonomia ou metodologia.
Se os produtos que oferece tiverem sido classificados internamente como permitindo aos
clientes ter impactos benéficos no ambiente, seleccione "Classificado internamente" edescreva o seu sistema de classificação interno na coluna 8 "Descrição do
produto/serviço".

Tipo de solução financiada, investida ou segurada (coluna 7)•••

Indique o tipo de soluções sustentáveis que os seus produtos e serviços definanciamento, investimento e seguros abrangem.
Seleccione "Não aplicável" se estiver a comunicar uma divulgação ao nível do produto ao
abrigo do SFDR e nenhuma das listas suspensas for aplicável ao seu produto financeiro,
por exemplo, carteiras geridas por instituições de crédito ou empresas de investimento;
fundos de investimento alternativos (FIA) e OICVM; produtos de investimento com baseem seguros (IBIP); produtos de pensões, produtos de pensões no local de trabalho
regulamentados ao abrigo da diretiva IRPPP e PEPP.
Se seleccionou "Outro, especificar", indique o tipo de solução financiada, investida ou
segurada.

Descrição do produto/serviço (coluna 8):• Para cada linha, descreva o produto/serviço e explique como garante que este apoia aatenuação e/ou adaptação às questões ambientais.
• Utilize esta coluna para descrever o produto/serviço que está a divulgar nesta linha.
Se seleccionou "Internamente classificado" ou "Externamente classificado
utilizando outra taxonomia ou metodologia, especificar" na coluna 6 "Taxonomia ou
metodologia utilizada para identificar as características do produto", justifique por
que razão considera que este produto permitirá aos clientes atenuar e/ou adaptarse às questões ambientais.
% da carteira alinhada com uma taxonomia ou metodologia em relação ao valor total da carteira (coluna 9)•

Indicar a percentagem do valor da carteira alinhado com uma taxonomia ou metodologia
em relação ao valor da carteira com base no valor dos activos indicado no ponto 1.10.

% do valor dos activos alinhado com uma taxonomia ou metodologia (coluna 10)•

Introduza a percentagem do valor do ativo alinhado com uma taxonomia ou metodologia
baseada no valor total do ativo.

O produto considera os principais impactos adversos nos factores ambientais (coluna 11)

Página 1221 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•
•
•
•

Esta coluna só aparece se "Produtos que promovem características ambientais e/ou
sociais" ou "Produtos que têm como objetivo principal o investimento sustentável" forem
seleccionados na coluna 5 "Tipo de classificação do produto".
Esta coluna é aplicável aos produtos que estão a ser comunicados ao abrigo do
Regulamento relativo à divulgação de informações sobre finanças sustentáveis.
Para efeitos da presente coluna, centramo-nos nos principais impactos ambientais
adversos nos factores de sustentabilidade.
Os principais impactos adversos referem-se aos efeitos negativos sobre os factores desustentabilidade que decorrem das decisões de investimento e do aconselhamento.

Pormenores sobre a forma como os principais impactos adversos nos factores ambientais são
considerados neste produto (coluna 12)
•
•
•

•

Esta coluna só aparece se "Sim" for selecionado na coluna 11 "O produto considera os
principais impactos adversos sobre os factores ambientais".
Esta coluna é aplicável aos produtos que estão a ser comunicados ao abrigo do
Regulamento relativo à divulgação de informações sobre finanças sustentáveis.
Para efeitos da presente coluna, a atenção deve centrar-se no clima e noutros impactos
ambientais adversos principais nos factores de sustentabilidade. Para mais pormenores
sobre os indicadores dos principais impactos adversos, consultar o Regulamento
relativo à divulgação de informações sobre finanças sustentáveis (ver anexo I,
quadros 1 e 2).
Fornecer pormenores sobre a forma como o clima e outros impactos ambientais adversos
principais são considerados neste produto financeiro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

CC,F,W

Nível da pergunta

Apenas FS

Outros objectivos da carteira(12.7) A sua organização estabeleceu objectivos para empréstimos, investimentos e/ou seguros
seguros contra a desflorestação e a conversão e/ou seguros contra a água?
Detalhes da pergunta
Variação em relação Alteração menor (2023 FW-FS3.3)
ao ano anterior
Justificação
A definição de objectivos desempenha um papel vital na ação ambiental através do seu papelna execução bem sucedida das estratégias das organizações, bem como na gestão eficaz dedependências, impactos, riscos e oportunidades. A sua resposta a esta pergunta indica aosutilizadores dos dados o seu compromisso com a ação ambiental, estabelecendo metas para
empréstimos, investimentos e/ou seguros sem desflorestação e sem conversão e/ou com
segurança hídrica.
Ambição
As empresas de serviços financeiros estabelecem e avançam com objectivos de empréstimos,
investimentos e/ou seguros sem desflorestação e sem conversão e/ou com segurança hídrica.

Página 1222 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Ligação a outros
quadros

TNFD Métricas e objectivos C

0Questão ambiental

Objetivo fixado

1

Florestas

Selecionar de entre:• Sim, estabelecemos objectivos deempréstimos, investimentos e/ou
seguros sem desflorestação econversão
• Não, ainda não estabelecemos esses
objectivos, mas planeamos fazê-lo nos
próximos dois anos• Não, não estabelecemos tais
objectivos e não tencionamos fazê-lo
nos próximos dois anosÁgua

2Explique por que razão a suaorganização não definiu objectivospara empréstimos, investimentos e/ou
seguros seguros contra a
desflorestação e a conversão e/ou
seguros contra a águaCampo de texto [máximo de 2.500
caracteres]

Selecionar de entre:• Sim, estabelecemos objectivos deempréstimos, investimentos e/ou
seguros com segurança da água• Não, ainda não estabelecemos esses
objectivos, mas planeamos fazê-lo nos
próximos dois anos• Não, não estabelecemos tais
objectivos e não tencionamos fazê-lo
nos próximos dois anos

[Linha fixa].
Conteúdo
solicitado

Explique por que razão a sua organização não definiu objectivos para empréstimos,
investimentos e/ou seguros sem desflorestação e conversão e/ou com segurança hídrica (coluna
2)
•
•

•
•

Se não foram fixados quaisquer objectivos, explicar porquê.
Se tenciona fixar objectivos nos próximos dois anos, indique a natureza do objetivo que
pretende fixar (por exemplo, que carteiras e sectores seriam abrangidos), o calendárioprevisto e quaisquer outros planos relevantes.
Se não tenciona fixar objectivos nos próximos dois anos, explique por que razão não
tenciona fazê-lo.
Explique outras formas de abordar ou planear abordar esta questão.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F,W

Nível da pergunta

Apenas FS

Página 1223 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(12.7.1) Forneça pormenores sobre os seus objectivos em matéria de empréstimos, investimentos
e/ou seguros contra a desflorestação e sem conversão e/ou com segurança hídrica.
Detalhes da pergunta
Esta pergunta só aparece se selecionar "Sim, estabelecemos objectivos de empréstimos,
Dependências deinvestimentos e/ou seguros sem desflorestação e conversão" ou "Sim, estabelecemos
perguntas
objectivos de empréstimos, investimentos e/ou seguros com segurança da água" em resposta
à coluna 1 "Objectivos estabelecidos" para qualquer linha de 12.7.
Variação em relação
ao ano anterior
Justificação

Pergunta modificada (2023 FW-FS3.3a)Ambição

As empresas de serviços financeiros têm objectivos calendarizados, quantitativos e controladospara empréstimos, investimentos e/ou seguros contra a desflorestação e sem conversão e/ou
com segurança hídrica.

Ligação a outros
quadros

A definição de objectivos desempenha um papel vital na ação ambiental através do seu papelna execução bem sucedida de estratégias empresariais, bem como na gestão eficaz dedependências, impactos, riscos e oportunidades. A sua resposta a esta pergunta indica aosutilizadores dos dados o seu compromisso para com a ação ambiental, fornecendo pormenores
sobre os seus objectivos em matéria de empréstimos, investimentos e/ou seguros sem
desflorestação e conversão e/ou com segurança hídrica.

TNFD Estratégia B
TNFD Métricas e objectivos C

1
Quest
ão
ambie
ntal
abrangida
pelo
objetivo2Carteira

3
Objectivos
fixados

4
Data defixação
doobjetivo

5
Sectoresabrangidos
pelo
objetivo

6
Classes deactivosabrangidas
pelo objetivo

7
O objetivo foi
fixado com
base em8% dacarteira
abrangida peloobjetivoemrelação
ao valor
total dacarteira

9
Valor
total
da
carteiraabrangida
pelo
objetivo

Florestas

Selecionar de entre:

Selecionar deentre:[DD/MM/A
AAA]

Selecionar tudoo que se aplica:

Selecionar apartir de:• Banca(Banco)• Investi
mento(gestordeactivos)• Investir(proprietário deactivos)• Subscrição deseguros(Compa•Selecionar
tudo o que
se aplica:

•

•

Campo
Percentagem[introduzi
r uma
percenta
gem de0-100][Autocalculado apartir
de
2023
1.10]

•

Objectivospara aconcessã
o deempréstim
os semdesflorestação [Fapenas]Objectivospara aconcessã
o deempréstim
os semPágina 1224 de 1240•••

Vestuári
o
Biotecnologia,cuidados desaúde eindústria
farmacê
utica
Alimentação,bebidas
e

•
•
•

•

Empréstimos
Financiame
nto deprojectos
Obrigações
Investimentos decapitalpróprio
Compromis
sos deempréstimos nãoutilizados•

Orientação
para adefinição
deobjectivos
naturais da
PRB [FW]
Orientaçõ
es sobre adefinição
deobjectivosemmatéria de@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

nhia deseguros
)
•

•

•

•

•

•

•

•

desflorestação econversão
[F
apenas]Objectivospara aconcessão
deempréstimos comsegurançada água[apenas W]
Objectivos
para
investime
ntos sem
desflorestação [Fapenas]Objectivos
para
investime
ntos sem
desflorestação econversão
[F
apenas]Objectivos
para
investimentos em
segurançada água[apenas W]
Objectivospara ossegurosnãorelacionad
os com adesflorestação [Fapenas]Objectivos
parasegurossem
desflorestação econversão
[apenasF]
Objectivos
paraseguros desegurançada água
fornecidos[apenas W]
Objectivospara ofornecimen
to de

Página 1225 de 1240

•
•
•
•

•
•
•

•
•
•

agriculturaCombustíveisfósseisHospital
idade
Infraestruturas
Organismos
internaci
onais
FabricoMateriais
Produçã
o deeletricid
ade
Retalho
Serviços
Serviços
detranspor
te

•
•

•
•
•

Rendimento fixoEquivalentes decaixa/instru
mentos do
mercadomonetário
Imobiliário
Produtos
de baseOutro,
especificar

•

•

•

•
•

•
•

•

biodiversi
dade [FW]
Roteiroglobal do
sectorCanopyFinance [F]A Iniciativa
de Ação
contra a
Desfloresta
ção noSectorFinanceiro(FSDA) [F]
QuadroMundialpara aBiodiversi
dade deKunmingMontreal(FW)
Acordo deParis (FW)ObjectivosdeDesenvolv
imentoSustentáv
el (FW)
LimitesPlanetários
(FW)
Economia
Azul
Sustentável (SBE)[ApenasW]
Outro,
especificar[FW]@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•

•

•

•

produtos e
serviços
que
permitamaosclientes
atenuar a
desfloresta
ção [Fapenas]Objectivospara ofornecimen
to deprodutos e
serviços
que
permitamaosclientes
mitigar a
insegurança hídrica[apenas W]
Objectivospara aproporção
dos seusclientes/inv
estidosquecumpremos seusrequisitosde nãodesflorestação [Fapenas]Objectivospara aproporção
dos seusclientes/inv
estidosquecumpremos seusrequisitosde nãodesflorestação enão
conversão
[F apenas]
Objectivospara aproporção
dos seusclientes/inv
estidosquecumpremos seusrequisitos
relacionad
os com a

Página 1226 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

água[apenas W]
Outro,
especificar
[FW]

•

9
Métrica-alvo

Selecionar a partir de:
•
•
•
•
•

•
•
•
•

Valor total (unidade monetária conforme especificado em 1.2)
% do total deempréstimos/investimentos/seguros
Número de produtos e serviços% de todos os produtos e serviços
Recursos afectados a produtos e
serviços (unidade monetária conforme especificado em 1.2)
% dos seus clientes/investidos% do valor da sua carteiraOutra métrica percentual,
especificar
Outra métrica não percentual,
especificar

10
Valor teórico

11
Data final do
objetivo

12
Data final doano dereferência

Campo numérico
[introduzir um número
de 0 a999.999.999.999.999,
com um máximo de 2
casas decimais][DD/MM/AAAA]

Para:[DD/MM/AAAA]

13

14

Valor no ano dereferência

Valor no areferência

Camponumérico[introduzir um
número de 0999,999,999,999
com um máximo
de 3 casas
decimais e sem
vírgulas]Camponumérico[introduzir
número de
999,999,9com um mde 3 casas
decimais evírgulas][Linha fixa; Adicionar linha].
Conteúdo
solicitado

Geral
•
•
•

Relativamente às alterações climáticas, estes dados são apresentados no ponto 7.53.4
Acrescente uma linha para cada objetivo relacionado com as florestas e/ou a água quetenha.
As linhas são apresentadas com base na sua resposta à pergunta 12.7.

Objectivos fixados (coluna 3)••

As opções desta coluna são apresentadas de acordo com a carteira a que o objetivo diz
respeito

Os objectivos em matéria de empréstimos/investimentos/seguros
contra a desflorestação e a conversão/seguros contra a água referem-se
aos objectivos de dedicar uma determinada proporção da atividade da sua carteira aobjectivos sustentáveis, contribuindo para a transição para um mundo livre dedesflorestação e conversão e seguro contra a água.

••Página 1227 de 1240

Os objectivos para a proporção de clientes/investidos que cumprem osrequisitos relacionados com a desflorestação e aconversão/desflorestação/água referem-se à percentagem visada do número
total de clientes/investidos ou à percentagem do valor/exposição total da carteira quedeve cumprir os requisitos relacionados com as florestas e/ou a água.
Seleccione "Outro, especifique" se o seu objetivo não se enquadrar nas outrasopções e descreva o tipo de objetivo.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Sectores abrangidos pelo objetivo (coluna 5)•

Se o seu objetivo se aplicar a vários sectores, seleccione na lista todos os sectoresincluídos no objetivo.

Classes de activos abrangidas pelo objetivo (coluna 6)•

Selecionar todas as classes de activos abrangidas pelo objetivo.

O objetivo foi estabelecido com referência a (coluna 7)•

Indicar o quadro ou orientação que foi utilizado como referência para a definição doobjetivo.

% da carteira abrangida pelo objetivo em relação ao valor total da carteira (coluna 8)•

Indicar a percentagem do valor da carteira abrangida pelo objetivo em relação ao valor
total da carteira com base no valor dos activos, tal como indicado no ponto 1.10

Objetivo métrico (coluna 9)
•
•
•
•
•

•
•
•
•
•

Para cada linha, seleccione a medida do objetivo, ou seja, o que significa o número
visado.
Valor total: o objetivo é definido como um valor monetário.
% do total de empréstimos/investimentos/seguros: o objetivo é definido
como uma proporção específica da atividade da carteira.
Número de produtos e serviços: número específico de empresas que oferecem
esses produtos e/ou serviços.
% de todos os produtos e serviços: objetivo definido como uma determinada
proporção dos seus produtos e/ou serviços relacionados com a segurança das florestas
e/ou da água.
Recursos afectados a produtos e serviços: montante específico definanciamento para produtos e/ou serviços relacionados com as florestas e/ou a água.
% dos seus clientes/investidos: proporção do número total de clientes/investidos
abrangidos pelo objetivo.
% do valor da sua carteira: proporção do valor/exposição total da sua carteiraabrangida pelo objetivo.
Outra métrica percentual, especificar: indicar a medida percentual utilizada para oobjetivo.
Outra métrica não percentual, especificar: indicar a medida utilizada para o objetivo se
não for percentual.

Valor objetivo (coluna 10)••

Se a sua métrica-alvo se referir a valores monetários ou números específicos e não aproporções, com base na sua seleção na coluna 9 "Métrica-alvo", indique o valor-alvo
como um número. Se o valor se referir a valores monetários, utilize a unidade monetária,tal como especificado no ponto 1.2.
Se estiver a utilizar uma métrica baseada em percentagem, forneça um valor entre 0,01100.

Data final do objetivo (coluna 11)•

Indicar a data final do ano em que se pretende atingir o objetivo.

Data final do ano-base (coluna 12)•

Página 1228 de 1240

Indicar a data final do ano de referência utilizado como ponto de referência no tempo em
relação ao qual são medidos os progressos em relação ao objetivo.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Valor no ano de base (coluna 13)••

Utilizando a mesma métrica indicada na coluna 9 "Meta métrica", forneça o valor para o
seu ano de referência, que utiliza como referência no tempo em relação ao qual os
progressos são medidos.
Se estiver a utilizar uma métrica baseada em percentagem, forneça um valor entre 0,01100.

Valor no ano de referência (coluna 14)••

Utilizando a mesma métrica indicada na coluna 9 "Meta métrica", indicar o valor no final
do ano de referência.
Se estiver a utilizar uma métrica baseada em percentagem, forneça um valor entre 0,01100.

% do objetivo atingido (coluna 15)•

Esta coluna será calculada automaticamente com base nas suas respostas às colunas 13"Valor no ano de referência" e 14 "Valor no ano de referência".

Forneça pormenores sobre o seu objetivo (coluna 16)
•

•
•
•

Se o objetivo não abranger toda a carteira, forneça mais pormenores sobre a cobertura
do seu objetivo nesta coluna (por exemplo, se o objetivo se aplica a actividadescomerciais ou regiões geográficas específicas). Explique quaisquer exclusões do seu
objetivo.
Pode utilizar esta coluna para identificar onde tem um objetivo baseado no ano financeiro
ou no ano médio.
Se o seu objetivo estava originalmente num formato diferente, poderá querer fornecer oobjetivo original antes de ser convertido no formato exigido para efeitos desta tabela.
Se o seu objetivo fizer parte de um objetivo ambiental mais amplo, de um requisito
regulamentar ou de um objetivo a mais longo prazo, pode também explicá-lo aqui.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão
ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

F, W

Nível da pergunta

Apenas FS

Descrição geral do módulo
Visão geral domóduloA verificação e a garantia são boas práticas na elaboração de relatórios ambientais, uma vez que
asseguram a qualidade dos dados e processos divulgados. Este módulo inclui perguntas sobre averificação da informação ambiental fornecida na sua resposta ao CDP. Esta informação dá aosutilizadores de dados confiança na qualidade e credibilidade da resposta da sua organização.
O módulo também inclui perguntas sobre a assinatura da sua resposta e para fornecer mais
informações, se necessário.

Página 1229 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Página 1230 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

(13.1) Indique se alguma informação ambiental incluída na sua resposta ao CDP (que não tenhasido comunicada nos pontos 7.9.1/2/3, 8.9.1/2/3/4 e 9.3.2) é verificada e/ou assegurada por
terceiros.
Detalhes da pergunta
Variação em
Pergunta modificada (2023 C10.2, F7.1, F-MM16.1/F-CO16.1, W9.1)
relação ao ano
anterior
Justificação
Esta informação dá aos utilizadores de dados confiança na qualidade e credibilidade daresposta da sua organização. O CDP apoia a verificação e garantia de terceiros como uma
boa prática na elaboração de relatórios ambientais, uma vez que assegura a fiabilidade dos
dados e processos divulgados. Esta pergunta permite que as principais organizações
relatem seus esforços nesse sentido e destaquem tendências em verificação e garantia deinteresse para investidores e organizações compradoras. O CDP também reconhece aimportância crescente para as organizações da divulgação de dados ambientais credíveis everificados de forma independente para demonstrar a conformidade com normas eregulamentos emergentes.
-As organizações
trabalham com uma terceira parte acreditada para
Ambição
verificar/assegurar os dados divulgados na sua resposta ao CDP utilizando uma norma
reputada.
Ligação a outros
Princípio Fundamental 11 da AFi
quadros
1
2
Outras informações ambientais incluídas na Razão principal pela qual outras
sua resposta ao CDP são verificadas e/ou
informações ambientais incluídas na
asseguradas por terceiros
sua resposta ao CDP não sãoverificadas e/ou asseguradas por
terceiros
Selecionar a partir de:
Selecionar a partir de:• Sim• Falta de recursos internos,• A verificação/garantia por parte de terceiros capacidades ou conhecimentos

3
Explique por que razão outras
informações ambientais incluídas na
sua resposta ao CDP não sãoverificadas e/ou asseguradas por
terceiros
Campo de texto [máximo de 2.000
caracteres]

especializados (por exemplo, devido àdimensão da organização)•verificação/garantia por terceiros de outras Nenhum procedimento normalizado
informações ambientais na nossa resposta • Não é uma prioridade estratégica
imediata
ao CDP nos próximos dois anos• Não, e não planeamos obter• Considerado sem importância ou sem
verificação/garantia por terceiros de outras relevância
informações ambientais na nossa resposta • Outro, especificar
ao CDP nos próximos dois anos
[Linha fixa].
está atualmente em curso• Não, mas planeamos obter

Conteúdo
solicitado

Geral
•

•

Página 1231 de 1240

Esta pergunta solicita se alguma das informações ambientais contidas na sua resposta
ao CDP (exceto as informações divulgadas nas perguntas 7.9.1/2/3, 8.9.1/2/3/4 e 9.3.2)
foi verificada e/ou assegurada por terceiros (ou seja, um organismo independente) e nãopela sua própria organização ou por uma organização parceira.
Se selecionar "Sim" na resposta à coluna 3 "Indique se vai fornecer informações deverificação/garantia relevantes para o seu alinhamento taxonómico na pergunta 13.1"
do ponto 5.4.3, pode selecionar "Sim" na coluna 1 e fornecer um anexo do relatório deauditoria relevante e mais pormenores sobre a verificação e/ou garantia do seu
alinhamento taxonómico na pergunta 13.1.1.

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Outras informações ambientais incluídas na sua resposta ao CDP são verificadas e/ou
asseguradas por terceiros (coluna 1)•
Seleccione a opção que melhor descreve a sua abordagem à verificação das
informações ambientais contidas na presente declaração.
•Seleccione "Sim" se verifica atualmente quaisquer dados/informações divulgados neste
pedido para além dos já comunicados nas perguntas anteriores.
Explique por que razão outras informações ambientais incluídas na sua resposta ao CDP nãosão verificadas e/ou asseguradas por terceiros (coluna 3)• Se as outras informações ambientais incluídas na sua resposta ao CDP não tiverem sido
verificadas de forma independente por terceiros, pode fornecer pormenores sobre asrazões para tal, por exemplo, se não forem consideradas estrategicamente importantes
ou se não existirem normas e/ou processos de verificação de terceiros relevantes e
maduros.
• Se as informações ambientais constantes da sua resposta tiverem sido
verificadas/asseguradas por uma primeira ou segunda parte, pode fornecer pormenores
sobre isso aqui.
• Se aplicável, descrever sucintamente quaisquer planos para adquirir verificações deterceiros no futuro.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão
ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

Todos

Nível da pergunta

Todos os sectores (+M-B)(13.1.1) Que pontos de dados da sua resposta ao CDP são verificados e/ou assegurados por
terceiros e que normas foram utilizadas?
Detalhes da pergunta
Dependências deEsta pergunta só aparece se selecionar "Sim" ou "A verificação/garantia por terceiros está
perguntas
atualmente em curso" em resposta à coluna "Outras informações ambientais incluídas na
sua resposta ao CDP são verificadas por terceiros" do ponto 13.1.
Variação em
Pergunta modificada (2023 C10.2a, F7.1a, F-MM16.1a/F-CO16.1a, W9.1a)relação ao ano
anterior
Justificação
Esta informação permite que os utilizadores de dados compreendam quais os elementos da
resposta CDP da sua organização que foram verificados/assegurados por um terceiro
acreditado.
Ambição• As organizações divulgam e fornecem provas de que os dados ambientais contidos
na sua resposta ao CDP foram verificados, através de normas credíveis.
Ligação a outros• Princípio Fundamental 11 da AFi
quadros• IFRS S2 34• ESRS 2• ESRS E1

Página 1232 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

1
Questão ambiental
relativamente à qual
os dados foram
verificados e/ou
assegurados

2
Módulo de divulgação
e dados verificados
e/ou assegurados3
Norma deverificação/garantia

4
Mais pormenores
sobre o processo deverificação/garantia
por terceiros

5
Anexarprova/relatório deverificação/garantia(facultativo)

Selecionar tudo o que
se aplica:

Selecionar a partir de:

Selecionar tudo oque se aplica:

Campo de texto[máximo de 2.000
caracteres][Funcionalidade doanexo]• Alterações climáticas• Florestas• Água• Plásticos• Biodiversidade[Adicionar linha]• 1: Introdução
• 2: Identificação,avaliação e gestão dedependências,
impactos, riscos e
oportunidades• 3: Divulgação deriscos e
oportunidades• 4: Governação
• 5: Estratégia
empresarial• 6: Desempenho
ambiental Abordagem deconsolidação
• 7: Desempenho
ambiental Alterações climáticas• 8: Desempenho
ambiental - Florestas• 9: Desempenho
ambiental Segurança da água• 10: Desempenho
ambiental - Plásticos• 11: Desempenho
ambiental Biodiversidade• 12: Desempenho
ambiental - Serviços
financeiros• Todos os pontos dedados na resposta do
PDC• Normas gerais• Normas

relacionadas com aágua• Normas
relacionadas com
as florestas• Normas
relacionadas com
as alterações
climáticas• Normas relativas
aos plásticos• Normas
relacionadas com abiodiversidade

Módulo de divulgação e dados verificados e/ou assegurados (coluna 2)
Introdução
Desempenho ambiental - Florestas• Dados de geolocalização das instalações [apenas W], [apenas • Projectos de recuperação de ecossistemas e de proteção aSC]
longo prazo• Todos os pontos de dados no módulo 1• Origens dos volumes de origem• Outro ponto de dados no módulo 1, especificar• Dados de rastreabilidade• Todos os pontos de dados no módulo 8
Identificação, avaliação e gestão de dependências, impactos, • Outro ponto de dados no módulo 8, especificar
riscos e oportunidades• Classificação das barragens de rejeitos [apenas W], [apenas
Desempenho ambiental - Segurança da águaMM/CO]• Emissões para a água no ano de referência
• Identificação de locais prioritários [apenas F, W, B]• Instalações com dependências, impactos, riscos e• Processos de identificação, avaliação e gestão
oportunidades relacionados com a água• Todos os pontos de dados no módulo 2• Receitas associadas a produtos que contêm substâncias• Outro ponto de dados no módulo 2, especificar
perigosas

Página 1233 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Divulgação de riscos e oportunidades• Efeito financeiro das oportunidades ambientais [apenas CC, F,
W, B]• Efeito financeiro dos riscos ambientais• Exposição ao risco por bacia hidrográfica [apenas W]• Todos os pontos de dados no módulo 3• Outro ponto de dados no módulo 3, especificar
Governação
• Políticas ambientais [apenas CC, F, W, B]• Todos os pontos de dados no módulo 4• Outro ponto de dados no módulo 4, especificar• Volume retirado de zonas com stress hídrico (megalitros)• Consumo de água - volume total• Descargas de água - volumes totais• Descargas de água - volumes por destino• Descargas de água - volumes por método de tratamento• Intensidades hídricas dos produtos e serviços• Captações de água - volumes totais• Captações de água - volumes por fonte• Todos os pontos de dados no módulo 9• Outro ponto de dados no módulo 9, especificar

Desempenho ambiental - Plásticos• Potencial de circularidade das embalagens de plástico
Estratégia empresarial• Vias de gestão do fim de vida
• Fixação interna dos preços das externalidades ambientais [CC, • Conteúdo das matérias-primas - bens/produtos duradouros
W apenas]e/ou componentes duradouros• Análise de cenários [apenas CC, F, W]• Conteúdo das matérias-primas - embalagens de plástico• Conformidade do fornecedor com os requisitos ambientais• Conteúdo da matéria-prima - polímeros plásticos[apenas CC, F, W, P]• Resíduos produzidos• Taxonomia do financiamento sustentável alinhada com as• Todos os pontos de dados no módulo 10
despesas/receitas [apenas CC]• Outro ponto de dados no módulo 10, especificar• Planos de transição [apenas CC]• Todos os pontos de dados no módulo 5• Outro ponto de dados no módulo 5, especificar

Desempenho ambiental - Abordagem de consolidação
• Abordagem de consolidação
• Todos os pontos de dados no módulo 6• Outro ponto de dados no módulo 6, especificar
Desempenho ambiental - Alterações climáticas• Atribuição de emissões aos clientes [apenas SC]• Emissões do ano de referência
• Remoção de carbono• Consumo de eletricidade/vapor/calor/refrigeração
• Geração de eletricidade/vapor/calor/refrigeração
• Repartição das emissões por divisão de negócio• Repartição das emissões por país/área
• Iniciativas/actividades de redução das emissões
• Certificados de atributo energético (CAE)• Consumo de combustível• Emissões de metano• Pegada do produto• Progressos em relação aos objectivos• Créditos de carbono baseados em projectos• Consumo renovável de eletricidade/vapor/calor/refrigeração
• Produção renovável de eletricidade/vapor/calor/refrigeração
• Consumo de combustíveis renováveis
• Metodologia de definição de objectivos• Dados sobre resíduos
• Variação anual das emissões absolutas (âmbitos 1 e 2)
• Variação anual das emissões absolutas (Âmbito 3)• Variação anual da intensidade das emissões (âmbitos 1 e 2)
• Variação anual da intensidade das emissões (Âmbito 3)• Variação anual das emissões resultantes da alteração do uso
do solo• Todos os pontos de dados no módulo 7• Outro ponto de dados no módulo 7, especificar

Página 1234 de 1240

Desempenho ambiental - Biodiversidade• Área associada a contrabalanços de biodiversidade [apenas
M-B]• Área reabilitada no ano de referência [apenas M-B]
• Operações de mineração artesanal e de pequena escala(ASM) activas na área do seu projeto mineiro ou na sua áreade influência [apenas M-B]
• Critérios para os Planos de Ação em matéria de
Biodiversidade (BAP) [apenas M-B]
• Projectos mineiros [apenas M-B]
• Impacto potencial das actividades em áreas importantes paraa biodiversidade [apenas M-B]
• Proximidade das actividades a zonas importantes para abiodiversidade [apenas M-B]
• Área total reabilitada [apenas M-B]
• Área total restaurada até à data para atenuar os impactes
significativos na biodiversidade [apenas M-B]
• Todos os pontos de dados no módulo 11• Outro ponto de dados do módulo 11, especificar
Desempenho ambiental - Serviços financeiros• Alinhamento com uma taxonomia de financiamento
sustentável• Verificação da pegada ecológica dos produtos e serviços• Progressos em relação aos objectivos• Todos os pontos de dados no módulo 12• Outro ponto de dados no módulo 12, especificar@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Norma de verificação/garantia (coluna 3)
Normas gerais
Normas relacionadas com as alterações climáticas• AA1000AS• ABNT NBR ISO 14064-3:2007 (Associação Brasileira deNormas Técnicas)• Iniciativa de gestão do alumínio (ASW)• Regime de subvenções para a promoção de tecnologias• ASAE 3000 [apenas CC e W]
avançadas com objetivo de redução das emissões (ASSET)• Normas de certificação (AT-C Secção 105 e 210/205)• Airport Carbon Accreditation (ACA) do Airports Council
estabelecidas pelo American Institute of Certified Public
International Europe
Accountants (AICPA)• Regulamento relativo aos emissores de gases especificados de• Companhia Nacional dos Comissários de Contas (CNCC)
Alberta• CRevR 6 Bestyrkande av hållbarhetsredovisning (RevR 6• ASAE 3410
Garantia de sustentabilidade)• Regulamentos nacionais sobre efeito de estufa e energia da• CSAE 3000 [apenas CC e W]
• Protocolo Verisustain da DNV / Protocolo de Verificação para Austrália (Lei NGER) [apenas CC]• Regulamentos de comunicação obrigatória de GEE da Califórnia
Relatórios de Sustentabilidade(regulamentos do Conselho de Recursos Atmosféricos da• Norma holandesa 3000A
Califórnia)• IDW AsS 821: Norma de Garantia da IDW: Princípios de•Manual do Canadian Institute of Chartered Accountants (CICA):
garantia geralmente aceites para a auditoria ou revisão deGarantia Secção 5025
relatórios sobre questões de sustentabilidade [apenas CC e
• Norma Carbon TrustW]• Norma de verificação da Chicago Climate Exchange [apenas• Certificação Internacional de Sustentabilidade e Carbono
CC](ISCC) [apenas CC e F]
• Reserva para acções climáticas• ISAE 3000
• Directrizes da ERT para a verificação dos GEE das empresas• ISAE 3410, Trabalhos de Garantia de Fiabilidade sobre• CSAE 3410
Declarações de Gases com Efeito de Estufa• RevR6 Procedimento para a garantia do relatório de• Certificado Earthchecksustentabilidade da Far, o organismo profissional de• Metodologia de garantia de dados de desempenho de GEE do
auditores sueco
ERM• Mesa Redonda sobre Biomateriais Sustentáveis (RSB)• Norma ERT "Verificação dos Gases com Efeito de Estufa das[Apenas CC e F]
Empresas"• Garantia do Relatório de Sustentabilidade da SGS• IDW PS 821: Norma de proteção IDW IDW: Fundamentos para
• Norma 3810N Trabalhos de garantia relativos a relatórios de uma impressão ordinária ou uma decisão preferencial de um
sustentabilidade do Royal Netherlands Institute of Registered relatório no domínio da proteção da saúde
Accountants• IRECS (Serviços internacionais de certificados de energia
renovável)• SURE (Sistema de Verificação de Recursos Sustentáveis)[apenas CC e F]
• ISO 14064-1• Programa de Biomassa Sustentável (SBP) [apenas CC e F] • ISO 14064-3• Verified Carbon Standard (VCS) [apenas CC e F]
• JVETS (Regime japonês de comércio voluntário de licenças de• Outra norma geral de verificação, especificar
emissão) Directrizes para a verificação
• Sistema coreano de gestão de objectivos energéticos e de GEE
Normas relacionadas com a água• NMX-SAA-14064-3-IMNC: Instituto Mexicano de Normalização e• Certificação da Alliance for Water Stewardship
Certificação A.C• Outra norma de verificação da água, especificar• Programa de comércio de emissões para a fixação de objectivos
da prefeitura de Saitama
Normas relacionadas com as florestas• Instituto Espanhol de Auditores Registados (ICJCE)• Conselho de Administração Florestal (FSC)• SSAE 3000
• Protocolo de verificação dos dados da IRF• Ministério da Proteção do Ambiente do Estado de Israel,• Programa de Aprovação da Certificação Florestal (PEFC)VERIFICATION OF GREENHOUSE GAS EMISSIONS AND• ProTerra
EMISSIONS REDUCTION IN ISRAEL GUIDANCE DOCUMENTFOR CONDUCTING VERIFICAITONS, Processo A• Aliança para a Floresta Tropical• Rótulo Swiss Climate CO2• Mesa Redonda sobre Soja Responsável (RTRS)• Organização tailandesa de gestão dos gases com efeito de• Mesa Redonda sobre Óleo de Palma Sustentável (RSPO)
estufa (TGO)• Iniciativa de silvicultura sustentável (SFI)•
Protocolo Geral de Verificação (GVP) do Registo Climático• Outra norma de verificação de florestas, especificar• Redução do carbono Toitū• Toitū clima positivo• Toitū carbono líquido zero
• Regime de comércio de licenças de emissão de Tóquio
• Verificação ao abrigo da diretiva relativa ao regime de comércio
de licenças de emissão da UE (RCLE-UE) e da legislação
nacional de transposição do RCLE-UE

Página 1235 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

• Outra norma de verificação das alterações climáticas,
especificar

Normas relativas aos plásticos• Norma de redução de resíduos de plástico• ISO 15270:2008• Certificação de Conteúdo Reciclado SCS• Outra norma de verificação de plásticos, especificar
Normas relacionadas com a biodiversidade• Plano Vivo
• Outra norma de verificação da biodiversidade, especificar

Conteúdo
solicitado

Módulo de divulgação e dados verificados e/ou assegurados (coluna 2)• Selecionar o módulo do questionário em que os dados verificados/assegurados sãocomunicados.
• Para cada módulo selecionado, indique os pontos de dados da sua resposta ao PDC
que foram verificados/assegurados por terceiros.
• Se os pontos de dados verificados/assegurados não constarem da lista, selecionar"Other data point in ..., please specify" e fornecer o ponto de dados relevante.
Norma de controlo (coluna 3)• Esta coluna indica a norma de verificação em relação à qual foi efectuado o processo
de verificação/garantia. Não se refere à norma de comunicação ou de cálculo.
• As opções apresentadas não constituem uma lista exaustiva de todas as normas
aceitáveis de verificação/garantia relacionadas com o ambiente. A inclusão nesta listanão significa que o CDP tenha feito um julgamento sobre as normas ou que esteja apromover a utilização de uma determinada norma em detrimento de outra.
• Consulte os seguintes critérios ao considerar se uma norma de verificação é credível:o Relevância: A norma deve especificar que está relacionada com um processo
de auditoria ou verificação por terceiros; para uma norma relacionada com um
programa, a verificação por terceiros deve ser especificada como parte daconformidade do programa.
o Competência: A norma deve incluir uma declaração relativa à competência dos
verificadores; quando se trata de um programa e as partes verificadoras são
estipuladas, presume-se que a competência é determinada pela segunda
parte e, portanto, não precisa de ser explícita na norma.
o Independência: A norma deve conter um requisito que garanta a manutenção
da imparcialidade nos casos em que a mesma organização externa compila e
verifica o inventário de uma organização respondente.
o Terminologia: A norma deve especificar o significado de quaisquer termos
utilizados para o nível da constatação (por exemplo, garantia limitada; garantia
razoável).
o Metodologia: A norma deve descrever uma metodologia para a verificação que
inclua a verificação dos controlos do processo e/ou sistema e dos dados.
o Disponibilidade: A norma deve estar disponível para análise.
Mais pormenores sobre o processo de verificação/garantia por terceiros (coluna 4)• Esta coluna pode ser utilizada para fornecer informações adicionais sobre o processo
de verificação/garantia, tais comoo Com que frequência é efectuada a verificação/garantia;
o O âmbito que abrange (ou seja, se se aplica apenas às suas operações
directas, à sua cadeia de valor a montante/jusante; ou apenas a regiões,instalações e produtos seleccionados);o A justificação para os pontos de dados escolhidos e a norma;o O nível de garantia que a verificação proporciona (ou seja, garantia limitada,garantia moderada, garantia razoável ou garantia elevada); ePágina 1236 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Quaisquer partes do ponto de dados selecionado na coluna 2 que sejam
excluídas do processo de verificação, e porquê.
Se estiver a comunicar a verificação/garantia de pormenores relacionados com oobjetivo, indique os números de referência relevantes do objetivo.
o•Anexar prova/relatório de verificação/garantia (facultativo) (coluna 5)• Pode anexar aqui uma cópia do relatório do seu verificador ou documento equivalente.
Esta opção é facultativa, mas contribuirá para a solidez da sua divulgação.
Conteúdo
solicitado [sector](se aplicável)Informações
adicionais

Nota para as empresas de serviços financeiros:• Divulgar a verificação dos dados do módulo 12: Desempenho ambiental - Serviços
financeiros, com exceção dos dados divulgados nos pontos 12.1.1 e/ou 12.1.3.
• A verificação das emissões financiadas nos termos dos pontos 12.1.1 e/ou 12.1.3 deve
ser indicada no ponto 7.9.3.
• Para mais pormenores sobre boas práticas de verificação e garantia, consultar o guia do•

CDP sobre os benefícios comerciais da verificação de dados ambientais por
terceiros.

Não é necessário que os dados sejam verificados duas vezes, uma vez que os dados que
já foram verificados para um esquema/esforço de comunicação podem normalmente serutilizados para outro. Verifique as especificações do seu organismo de verificação/prova
para se certificar de que é este o caso.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental(tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta
Todos
Nível da pergunta

Todos os sectores (+M-B)

Mais informações
(13.2) Utilize este campo para fornecer qualquer informação ou contexto adicional que considere
relevante para a resposta da sua organização. Note-se que este campo é facultativo e não é
pontuado.
Detalhes da pergunta
Variação em relação ao ano anterior

Sem alterações (2023 C-FI, F-FI, W-FI)

1
Informações adicionais
Campo de texto [máximo de 10 000 caracteres][Linha fixa].

Anexo (facultativo)[Funcionalidade do anexo]2

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 1237 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

Todos
Todos

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Assinar em(13.3) Forneça as seguintes informações sobre a pessoa que assinou (aprovou) a sua resposta ao
PDC.
Detalhes da pergunta
Variação em relação ao ano anterior

Sem alterações (2023 C16.1, F17.1, W11.1)

JustificaçãoO CDP pede às organizações que identifiquem o cargoe a categoria de cargo correspondente da pessoa que
assina (aprova) a resposta do CDP. Esta informação
indica aos investidores em que ponto da estrutura daempresa está a ser assumida a responsabilidade direta
pela resposta e pela informação nela contida.

Opções de resposta

Preencha o quadro seguinte:

1
Título do emprego

2
Categoria profissional correspondente

Campo de texto [máximo 200
caracteres]

Selecionar de entre:

Conteúdo
solicitado• Presidente do Conselho de Administração
• Diretor a bordo• Diretor Executivo (CEO)• Diretor Financeiro (CFO)• Diretor de Operações (COO)• Diretor de Compras (CPO)• Diretor de Risco (CRO)• Diretor de Sustentabilidade (CSO)• Outro diretor da C-Suite• Presidente• Conselheiro Geral• Diretor de unidade de negócios
• Gestor de energia• Gestor de ambiente, saúde e segurança• Gestor de ambiente/sustentabilidade• Diretor de instalações
• Gestor de operações de processo• Gestor de aquisições
• Gestor de assuntos públicos• Gestor de riscos• Outro, especificar

Título do emprego (coluna 1)••

Introduza o cargo da pessoa que assinou esta resposta do PDC.
Note-se que esta pergunta é sobre o cargo e não sobre o nome da pessoa que oocupa. Não inclua nomes ou quaisquer outros dados pessoais na sua resposta.

Categoria profissional correspondente (coluna 2)• Seleccione a categoria profissional que melhor corresponda ao título do posto detrabalho indicado na coluna 1 "Título do posto de trabalho". A categoria profissional
selecionada deve corresponder claramente ao título indicado na coluna 1 "Título do
emprego".

Página 1238 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

•Se selecionar "Outro, especificar", indique a categoria profissional correspondente.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade empresarial
Questão ambiental (tema)
SectorPágina 1239 de 1240

Mercados de capitais
Nível da pergunta
Nível da pergunta

Todos
Todos

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net

Centro de Ação para a Água(13.4) Indique o seu consentimento para que o CDP partilhe os dados de contacto com o Pacific
Institute para apoiar o conteúdo do seu sítio Web Water Action Hub
Detalhes da pergunta
Variação em relação ao
ano anterior

Sem alterações (Página de apresentação)JustificaçãoO CEO Water Mandate Water Action Hub é uma plataforma em linha que cataloga
projectos de gestão da água em todo o mundo e permite que as partes interessadas seliguem e trabalhem em conjunto para resolver os desafios locais e regionais em matériade água.
O CDP partilhará com o Pacific Institute os dados de resposta do público da secção
3.1.1 para serem analisados como potenciais projectos de gestão da água para serem
carregados no sítio Web do Water Action Hub. Apenas as respostas aos seguintes
pontos de dados serão consideradas para carregamento:•

Para a questão ambiental da água: País/área onde ocorre o risco; bacia
hidrográfica onde ocorre o risco; resposta primária ao risco; descrição da resposta.

A Política de Privacidade da CDP pode ser consultada aqui.
Opções de resposta

Conteúdo
solicitado

Selecionar a partir de:•

Sim, o CDP pode partilhar os nossos dados de contacto do Disclosure Submission
Lead com o Pacific Institute

•

Não

Geral

•

Se selecionar "Sim, o CDP pode partilhar os detalhes de contacto do nosso Líder deSubmissão de Divulgação com o Pacific Institute", o CDP fornecerá os seus dados deresposta pública de uma pergunta ao Centro de Ação para a Água do CEO Water
Mandate. Apenas a sua resposta à pergunta 3.1.1 será partilhada e analisada comopotenciais projectos de gestão da água para serem carregados no sítio Web do Water
Action Hub. Isto também permitirá ao Pacific Institute contactar a sua organização seos dados da sua resposta incluírem um projeto com potencial para inclusão no Water
Action Hub. As suas informações de contacto serão mantidas confidenciais.

Notas de autoria
Etiquetas
Autoridade
empresarial
Questão
ambiental (tema)
SectorMercados de capitais
Nível da pergunta

W

Nível da pergunta

Todos

Página 1240 de 1240

@cdp | www.cdp.net @cdp | www.cdp.net