大田原市 O H TAWA R A CIT Y

第

86 号

令和３
（2021）年
３ 月１日発行〈 編集・発行 〉

大田原市農業委員会
大田原市本町1- 4-1
TEL.0287-23 - 8716

E-mail／nougyou@city.ohtawara.tochigi.jp

須賀川地区

大田原東地区

狭原・小船渡・中の原地区

大輪・川田地区

大田原市の5年後・10年後の農業について話し合う!
昨年10月〜12月にかけて「人・農地プランの実質化」に向けた話し合いが市内24地区で開催されました。農業者の年齢・後継者の有無などが書き込まれた地図を見ながら参加者全員
が地域の課題、解決方針などについて意見を交わしました。
２・３面で詳しく紹介しています

主な内容

・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ ２・３
●人・農地プランの実質化を進めています・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・４
●委員の活動報告・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・ ５・６・７●令和３年度農地等利用最適化推進施策の意見書及び回答 ・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・８
●（連載）農業者紹介、
レシピ ・
保存版

農作業標準料金表、賃借料情報、手数料改定、総会年間予定

抜き取り保存できます令 和 3 (2 0 2 1 )年 3 月 1 日 発行 ( 2)

人・農地プランの実質化を進めています
人・農地プランとは農政課で策定農業者の高齢化や担い手不足が心配される中、地域で将来的に誰がどのように農業を進めていくのか話し合って作る計画（プラン）で、国により平成24年からスタートした制度です。
具体的には● 今後、地域で中心となる経営体（ 個人・法人・集落営農 ）はどこか。担い手はいるのか。
● 中心となる経営体へ、どのように（ いつ、だれが、どのくらい ）農地を集めるのか。
● 中心となる経営体とそれ以外の農業者（ 兼業農家、自給的農家 ）で、どのように地域農業を進めていくのか（ 生産品目、経営の複合化、６次産業化等 ）などについて話し合い、結果をプランに反映していきます。

人・農地プランの実質化について
これまで、本市では、市内を10地区に分けたプランを策定していました。しかし、このプラン
は地域の話し合いに基づくものとは言い難い状況にありました。
昨年度、国により制度が改正され、現在の人・農地プランを実質化することが明記されました。
地域の話し合いに基づき、次のステップ１から４までのプロセスを踏んで作成された人・農地プラン
を「 実質化された人・農地プラン」としています。

ステップ１

アンケートの実施
H29農業委員会で実施

ステップ２

ステップ３

ステップ４

地域の状況を

地域の話し合い人・農地プランの公表・実行

地図化により
現況把握
農政課で作成地域の課題や農地を誰に担ってもらうか

市ホームページ（農政課）で公表

本市では、新たに市内を41地区に細分化し、そのうち24地区において、地域の話し合いを実施しました。
（ 現状で集積割合の高い17地区については、実質化とみなされています。）
話し合いでは、担当地区の農地利用最適化推進委員や農業委員が中心となり、地図を見ながら地域の皆様と地区の現状や課題、不安な点の共有化や将来の農地利用や農業の在り方について意見交換することができました。ご協力ありがとうございました。
この話し合い結果をもとに、プランを作成し、今年３月に市のホームページで公表します。

人・農地プランの掲載項目● 地区の現状と課題● 中心経営体への農地の集約化に関する方針● 農地集約化に必要な取組方針
上記の方針にもとづき、農地
利用最 適化 推 進委員等が 活動
していきます。

人・農地プラン策定による農業者への支援措置
人・農地プランが実質化 された地区の中心経営体を対象とする支援措置があります。
主な支援措置は下記のとおりです。

● 強い農業・担い手づくり総合支援交付金● スーパーL資金金利負担軽減措置● 農業次世代人材投資資金（経営開始型）● 機構集積協力金のうち地域集積協力金

(3) 令 和 3 ( 2021) 年3月1日発行

地域の話し合いに参加して越沼良

話し合いの継続を農業委員
広︶はありますが︑その中でそれぞれの課題を抽出 し︑自 分 事 と 捉 え︑話し合いを継続し︑次の世代へ農地を引き継げる解決策を考えることが重要なのではないで し ょ う か︒場 を 重 ね
るごとに参加者が増えていけば︑より具体的
か つ 実 効 性 の あ る 人・
農地プランが出来上がると確信しています︒︵末

大田原東地区は︑生産農家6名と農業委員
2名︑斎藤農地利用最適化推進委員の計9名に︑市農政課と農業委
員会事務局職員が立ち合い︑斎藤委員の進行により話し合いが行われました︒
大田原東地区といっても複数の集落があり︑自分の集落以外の耕作状況を把握しきれていませんでしたが︑この話し合いで情報を共有することができ︑地域を見る視野が広がったのではないかと考えています︒
また︑一部の集落ではすでに地域の担い手として活躍している方がいることや︑一方で現状のままでは新たな担い手への集約が難し
いとの地区も出てきました︒後継者不足の問
題はどの地区も同じよ
うに抱えている問題で隆至

れず︑耕作条件が悪いと の 意 見 が で ま し た︒
さらに水利の問題を抱え︑耕作放棄地も増加している状況です︒若い担い手に農地を集積・集約するためにも土地改良による基盤整備を推進していくことが課題です︒
ま た︑若 い 担 い 手 からは︑農業経営の効率化を図るため︑集団化
あるいは法人化したいという意向がありました︒農 地 を 集 積・集 約していくために︑実現に向け︑今後も話し合いを進めていきます︒

︵佐久山︶

髙瀨

土地改良事業の推進と経営の集団化へ

農業委員

11/9・11・13
佐 久 山 地 区 は︑﹁佐
久 山 地 区﹂
﹁藤 沢・琵
琶 池・大 神 南 部 地 区﹂
﹁大 神 本 田・福 原 地 区﹂の 3 地 区 に 区 分 け し︑
3日間にわたり佐久山
地区公民館で話し合いを実施しました︒
話 し 合 い で は︑地 図を囲み︑農業者の皆様と地区の現状や地区で起きている問題︑解決策について︑意見交換しました︒
佐 久 山 地 区 に は︑土地改良を実施済みのエ
リアと開田エリアがあります︒土地改良済みのエリアは︑耕作条件が良く︑耕作放棄地も少ない状況であり︑今後も貸借や作業受委託等を継続したり︑耕作を続けていける状況です︒
一 方︑土 地 改 良 を 実施していない開田エリ
アでは︑圃場が小さい
ため︑大型の機械が入トラクターなどには 目印をつけよう

購読のお申し込みは、
農業委員会事務局（２３―８７１６）まで

トラクターに 鍵をかけよう

盗まれているものの多くは施錠されていませんでした。

● 毎週金曜日に届きます。

盗難の多くは田んぼや畑で発生しています。

●「週刊」の特性を生かした解説記事

購読料は月額 700円（税込み）● 月１回は充実した栃木県版記事

トラクターを 施錠した倉庫にしまおう● くらしに役立つ話題満載

気になる方は無料の見本誌を申込み● 農業経営に役立つ情報満載

トラクターの盗難被害が発生しています!

全国農業新聞

読み応えあります11/６

令 和 3 (2 0 2 1 )年 3 月 1 日 発行 ( 4)

委員の活動報告コーナー
地域が一体となって農地保全を
農業委員

笹沼

8/31〜9/4

保治（ 河原 ）私たち農業委員と農地利用最適化推進委員は、日頃から農地の利用状況を気にかけ活動していますが、特に９月の第一週を農地パトロールの強化週間に定めており、集中的な農地を確認する笹沼保治委員（左）と農地利用最適化推進委員ら
農地のパトロールを行いました。
私が担当した地元の「両郷地区」は、農業者の高齢化や後継者不足はもちろんですが、現在、農業をするうえで最も問題となっているのが、イノシシによる農作物の食害や畦畔等の掘り起こし被害です。
地区内のほとんどの農地が被害を受けており、電気柵など防護柵の設置なしには農業ができない状況です。山際や沢沿いの耕作条件が悪い農地は、このようなイノシシ被害とも相まって、遊休化が一段と進行していました。
一方、基盤整備され、優良な圃場のように見える農地であっても、水利や土質の問題により借り手が見つかりづらい
場所があり、今後の遊休化が心配される状況も分かりました。
しかし、このような状況であっても、多面的機能支払交付金制度や中山間地域等直接支払交付金制度を活用し、草刈りや水路の管理など地域住民が団結して、農村集落の景観を保全していくことが必要であると思います。

12/13

10/22

女性委員
ならではの役割

農業者年金加入で
節税を

農業委員

農業委員

相馬

和恵（ 実取 ）とちぎ女性農業委員の会第１２回通常
総会及び研修会が栃木県護国会館において開催され、大田原市からは女性農業委員４名、事務局１名の計５名で参加しました。
講演を聴き、農業者の高齢化や減少で荒廃農地が増加していることについて、私たち農業委員の果たすべき役割がどれほ
ど重要であるか痛感させられました。
また、農地の相続を放棄するという事案が非常に増えているそうです。放棄の手続
きをしてしまいますと、農地の貸し借りや売買ができなくなってしまいます。相続することが難しい場合には、ぜひ私たち農業委員にいち早くご相談ください。
とちぎ女性農業委員の会では、今後市町の女性農業委員の活動の発信を強化するとのことから、それに向け大田原市女性農業委員４名は、女性ならではの取り組みをしていきます。
さいごに、女性ならではの「気くばり」
・「目くばり」
・「心くばり」の視点で地域農業を支えていく柱になりたいです。

秋本則夫（ 蛭畑 ）農業者年金の研修会が大田原市役所で開催され、本市の農業委員13名が参加しましたので報告いたします。
農業者年金の制度概要や農業者年金による節税のメリッ
ト、また青色申告の活用について、栃木県農業会議の職員から説明がありました。
農業者年金に加入すれば、国民年金の上乗せで受給できるので、支給開始となる65歳からは健康に気を付け、自分のできる範囲で農作業を手伝い、老後の生活を楽しみながら、充実した生活を営むことができると思います。
また、支払った保険料は全額社会保険料控除できる制度
で、農業経営における大きな節税対策になります。若いうちは、
子育てや教育で大変だと思いますが、もし支払えない場合は、
いつでも脱退でき、払えるようになれば再度加入すればよいのです。
農業は自分自身がやりがいを感じられ、可能性がある職業です。
また、自分の時間が作れ、家庭を大切にできる時間がとりやすい仕事だと思います。
農業者年金制度は農業者の生活を安定させるための制度です。
自分の生活や農業経営を見直し、経 営に農業者年金を取り入れていくとよいと思います。
熱心に研修を受ける委員と講師

(5 ) 令 和 3 ( 2021) 年3月1日発行

令和３年度
農地等利用最適化推進施策の意見書︵回答・要約︶解消について遊休農地・耕作放棄地対策

農 業 委 員 会 で は︑農 業 委 員 と 農
地 利 用 最 適 化 推 進 委 員︵以 下 推 進委 員︶が 連 携 し て︑農 地 パ ト ロ ー
ル や 意 向 調 査 な ど を 実 施 し て︑遊休 農 地 の 発 生 防 止・解 消 に 向 け た
現場活動を行っています︒
ま た︑鳥 獣 被 害 問 題 は︑農 業 者
にとっては死活問題であるとの共通認識を持ち︑地域農業を共に守っていくことが不可欠であります︒

１︵１︶土地所有者に代わった農地等の保全管理への支援︵２︶離 農 者 の 情 報 収 集 に 基 づ く
農業施設等の処分への支援

21

18

回答
捕 獲 駆 除 に つ い て は︑主 に イ ノ
シ シ を 対 象 に 地 元 猟 友 会︑鳥 獣 被害対策実施隊による活動を通年で実 施 し て お り︑狩 猟 免 許 取 得 や 猟銃購入に係る経費に対しての補助制 度 を 創 設 し︑年 々 高 齢 化 し て いる捕獲従事者の担い手確保に向けた対策を強化しております︒
電気柵やメッシュ柵等の防護柵
補 助 金 に つ い て は︑毎 年 一 定 の 需
要 が あ る こ と か ら︑今 後 も 予 算 確
保 で き る よ う 努 め る と と も に︑多くの方にご活用いただけるような補助制度の見直しを順次実施してまいります︒
な お︑国 の 補 助 制 度 に は︑集 落
全体をネットフェンス等で囲う手法 も あ り ま す が︑集 落 全 体 の 合 意
形 成 や 設 置 作 業 及 び 維 持 管 理 は︑
すべて地元住民の方々が行う必要
が あ り ま す︒実 施 し た い 地 域 が ご
ざいましたらご相談いただきたいと思います︒

第 ２ 担い手への農地利用

鳥獣被害防止対策２

農 業 委 員 会 で は︑農 業 委 員 と 推進委員が農家世帯への意向把握︑の集積・集約について︵１︶有害鳥獣の個体撲滅に向けた対策強化︵２︶電気柵設置事業の継続・拡充と電気柵以外の防除対策の検討

土地所有者に代わった農地等の
保 全 管 理 に つ い て は︑多 面 的 機 能
支払交付金等を活用した地域ぐる
みでの保全管理が有効な方策であります︒
ま た︑離 農 者 の 農 業 施 設 等 の 処
分 に つ い て は︑県 の 遊 休 農 地 対 策
事業などの制度活用の周知に努め
る と と も に︑離 農 者 に 対 し て は 農
地 バ ン ク の 活 用 に よ り︑新 規 就 農者などへの斡旋による有効利用の推進にも農業公社等と連携し努めてまいります︒

回答

昨年 月 日に市長及び市議会議長に提出した﹁令和３年度農地等利用最適化推進施策の意見書﹂については︑ 項目について
市施策での考慮・検討を求めるものであり︑本年１月 日に市長から回答がありました︒
28

第 １ 遊休農地の発生防止・

10

農 地 の 出 し 手・受 け 手 の 利 用 調 整︑
農業公社等との連携などにより︑担い手への農地利用の集積・集約化に向けた現場活動を行っています︒
ま た︑市 が 進 め る﹁人・農 地 プ
ラ ン の 実 質 化﹂で は︑こ れ か ら の
中 心 的 な 担 い 手 へ の 農 地 の 集 積・集約化を推進していくことが求められます︒

１ 担い手の確保・育成支援︵１︶中 心 的 担 い 手 へ の 金 銭 負 担軽減方策の検討︵２︶地 域 営 農 組 織 立 ち 上 げ へ の積極的な支援︵３︶中心的担い手強化手法の一つである法人化への強力な指導と支援回答中心的担い手が経営を拡大するに 当 た り︑農 業 機 械 等 の 導 入 に 対し︑国・県 の 補 助 事 業 を 積 極 的 に活用できるよう情報提供に努めると と も に︑地 域 営 農 の 組 織 化︑法人 化 な ど の 支 援 に つ き ま し て は︑
県の農業経営法人化支援総合事業
な ど の 周 知 を 行 い︑制 度 の 活 用 を働きかけてまいります︒

令 和 3 (2 0 2 1 )年 3 月 1 日 発 行 ( 6)２

農業生産基盤の整備推進︵１︶新たな工法を取り入れた圃場整備事業の推進︵２︶農業水利施設︑農道等の長寿命化への早期着手︵２︶人 ・ 農 地 プ ラ ン の 実 質 化 で浮かび上がった地域課題への解決支援を含む策定後のフォロー支援への相談対応や地元地域との調整
等 を 行 っ て お り ま す が︑国 の﹁農業 次 世 代 人 材 投 資 事 業﹂の 予 算 減
額や親元就農者への補助制限など補助制度への不安要素があります︒

１ 新規就農者支援

第 ３ 新規就農・新規参入の促進について
農 業 委 員 会 で は︑農 業 委 員 や 推進委員が新規就農者︑新規参入者

本 事 業 に つ い て は︑次 年 度 に おいては新規就農者へのサポート体
制 の 拡 充 な ど︑新 規 参 入 者 が よ り
定着しやすいよう改正が進められて お り ま す︒一 方 で︑就 農 実 績 が達 成 さ れ な け れ ば︑補 助 金 の 返 還
が 求 め ら れ る こ と か ら︑個 々 の 相
談 に 対 応 し て お り ま す︒今 後 も 県と連携しながら予算確保及び利用しやすい制度改正について国へ要望してまいります︒
な お︑親 元 就 農 者 へ 補 助 制 限 に
つ い て は︑経 営 継 承 に 係 る 新 た な補助制度が新設される見込みであります︒
農業者の表彰制度等を利用し優良な農業者を推薦することでPR

回答

回答

21

︵１︶
﹁農業次世代人材投資事業﹂の予算確保及び国への制度見直し要請︵２︶就農者の成功事例を発信するなど魅力ある受け入れ先とし
てのＰＲ

22

人・農 地 プ ラ ン の 実 質 化 に 向 けた 地 域 の 話 し 合 い に つ い て は︑地域 ご と に 事 前 研 修 会 を 開 催 し︑それ ら の 協 議 を 基 に︑ 月 日 か ら
月 日にかけて市内 地区におい て︑実 質 化 に 向 け た 話 し 合 い を実施してまいりました︒
全体で約200名の農業者の方 々 に ご 参 加 い た だ き︑地 域 で 感じている課題や問題点を洗い出し︑将 来 方 針 ま で を 話 し 合 い ま し た︒
熱心な議論を通じて地域農業の衰退に対する危機意識の共有が図られたものと感じております︒
各 地 域 の 推 進 委 員・農 業 委 員 の方 を 中 心 と し て︑引 き 続 き 話 し 合
い を 継 続 し︑解 決 策 の 実 施 に 向 けては市として情報提供を行いながら支援してまいります︒
10

24

回答

人・農地プランの実質化の今後の圃場整備事業においては︑担 い 手 の 集 約 や 作 業 の 負 担 軽減を図るためにICTを利用した自動走行農機や水管理の省力化といったスマート農業に必要な圃場
の 大 区 画 や 畦 畔 構 造︑自 動 給 水 シ
ステムなどの導入など地域の状況に合った新たな技術を取り入れて推進してまいります︒
農業用施設の長寿命化を行う際に は︑農 業 基 盤 整 備 促 進 事 業 補 助
金 等 を 活 用 す る 必 要 が あ り︑関 係
団体と協調して予算の確保及び事業採択について国県への要望に努めてまいります︒

３
積極的推進︵１︶人 ・ 農 地 プ ラ ン に つ い て ︑地域で多くの農業者の意見を反映し︑理解を得ることができるよう丁寧に話し合いを行い︑地域農業の財産となるよう推進12

し て い く な ど︑魅 力 あ る 受 け 入 れ
先 と な る よ う︑よ り 良 い P R 方 法を模索しながら進めてまいます︒

第 ４ 農業施策について

１ 多面的機能支払交付金事業の推進

現 状 の 住 民 負 担 を 下 げ て︑今 後も継続できる体制づくりが重要であります︒︵１︶活動組織の負担を軽減するために申請事務の効率化︵２︶地域の活動内容に寄り添った
交付金活用ができるよう︑機械取得などの規制緩和について国・県へ要請回答

多 面 的 機 能 支 払 交 付 金 事 業 は︑国の様式等が毎年変更されることから各地区の事務担当者におかれましてはお手間をお掛けしております︒
今 後︑多 面 的 機 能 支 払 交 付 金 事
業専用のホームページを開設する
こ と で︑来 庁 い た だ か な く て も 電話による聞き取りや内容の確認ができる仕組みを構築してまいります ︒
高額な備品の購入や施設の更新については︑各地区の土地改良区

(7) 令 和 3 ( 2021) 年3月1日発行

等が補助金の受け皿となれるメ
ニューが多数用意されていますので︑併せてご検討ください︒
ま た︑参 加 す る 方 々 の 活 動 意 欲に 応 え ら れ る よ う︑共 同 活 動 で 使用する消耗品等の種類や範囲の拡
大 に つ い て︑粘 り 強 く 国・県 に 要
請してまいります︒

農家支援● 税制面で大きな優遇措置

詳しくは農業委員会事務局または最寄りのJA窓口まで

その他● 保険料は２万円から自由に選択可能

４︵１︶農政業務に精通した若手職員
が 事 業 の 仕 掛 人 と な れ る よ う︑
職員の配置増を検討いただきたい︒● 農業者の方なら広く加入できます

き る 環 境 づ く り と し て︑県 の 輝 く
女性農業者応援事業などを活用した情報発信に努めてまいります︒

３

食育教育 ・ 地産地消の推進
回答

職 員 の 配 置 人 数 は︑毎 年 度 の 組
織 改 編 に お き ま し て︑事 務 事 業 の見直しや業務量の増減︑ 各課からの 要 望 な ど︑行 政 需 要 に 応 じ て 決
定しております︒
農 政 関 連 の 職 員 に つ い て も︑引き続き必要な人員の配置に努めてまいります︒

農業者年金

豊かな老後生活のために 加入しませんか?

２

子供たちが大田原産の農産物を食べることで農業の大切さを感じることができる大人に成長していただきたい︒︵１︶保育園︑学校で様々な農作業を体験できる機会の拡充︵２︶地産地消を推進するため︑地
元農産物の素晴らしさをＰＲする広報活動の強化

回答● ８０歳までの保証がついた終身年金です

日 本 の 農 業 は︑様 々 な 補 助 事 業
なしに農業経営は成り立ちません︒
新型コロナウイルスの感染拡大に
伴 い︑農 作 物 の 消 費 落 ち 込 み の 影
響 を 受 け た 農 家 を 守 る こ と は︑農地を守ることにもつながります︒︵１︶農地を守っている担い手農家へ緊急支援策を検討し︑国・県への要望︵２︶農業者の意欲を損なわせないため令和３年度市農政関連予算の現状維持︵３︶女性農業従事者が活躍できる環境づくりについての検討

地 域 の 食 材 を 活 用 し た﹁与 一 く
ん ラ ン チ﹂を 学 校 給 食 で 提 供 す る
ことで地産地消を推進するために︑
地 域 食 材 のＰＲを 行 っ て い ま す︒
ま た︑地 域 の 農 園 を 利 用 し た 田 植
え や 稲 刈 り 体 験 な ど を 実 施 し︑農業の大切さにも触れております︒
今後も継続した本市独自のPRと 併 せ て︑県 で 実 施 す る﹁と ち ぎの 食 育 推 進 事 業﹂や﹁と ち ぎ の 地
産 地 消 推 進 事 業﹂の 活 用 な ど 情 報
発 信 を 図 り︑推 進 に 努 め て ま い ります︒● 保険料の国庫補助 ※要件があります

公的な
年金制度

● 積立方式・確定拠出型で安定した年金財政

国民年金に
上乗せする

回答
国・県 の 補 助 事 業 に つ い て︑情報 収 集 を 積 極 的 に 行 い︑適 切 に 農業 者 に 情 報 提 供 を 行 う と と も に︑国・県 に 対 し て も 支 援 を 求 め て ま
いります︒
また︑女性農業従事者が活躍で市長に意見書を提出（令和２年10月28日）

令 和 3 (2 0 2 1 )年 3 月 1 日 発行 ( 8)

今回は黒羽地区片田にお住まいの歳 ︶を

第３回 田代 則夫さん（片田）● これから就農する方へのメッセージ

作り方○編集 農業委員会だより編集委員会○編 集 委 員 長
助川 悦夫
副編集委員長
阿見
芳
編集委員
笹沼 保治
編集委員
屋代 幸子
編集委員
秋本 則夫
編集委員
相馬 和恵
編集委員
髙瀨 隆至
編集委員
越沼
良

ご紹介いたします︒

助川悦夫① 豚バラ薄切り肉は半分の長さに切り、全体に塩こうじAをまぶし1時間以上冷蔵庫で寝かせる。
② えのきは石づきを除き、小房に分け、１/３量の豚肉を巻き付ける。
③ 白菜は洗い、鍋の大きさや高さに合わせて切る。
④ 鍋の縁に沿って白菜と２/３量の豚肉を１枚ずつ交互に敷き詰めていく。
中央にはえのきを巻いた豚肉を入れる。
⑤ 塩こうじB と水を全体に回し入れ、蓋をして加熱する。
⑥ 白菜がしんなりして豚肉に火が通ったら、できあがり！
⑦ 小皿にとりわけ、お好みでブラックペッパーを振り、召し上がれ〜♪

農業委員会事務局 ☎23−8716●豚バラ薄切り肉 …500g●白菜 …１/２株●えのき …１パック●塩こうじ A(肉漬け込み用) … 大さじ２
●塩こうじ B … 大さじ５
●水 …３カップ●ブラックペッパー … 適量編集委員長

塩こうじを使い、白菜と豚肉のうま味が倍増！

白菜と豚肉のミルフィーユ鍋
を
塩こうじ
♪
た
使っ

白菜には免疫力を高め、豚肉には疲労を回復させる効果があります。
家族でお鍋を囲み、美味しく健康に過ごしましょう!

材料( ４人分)

昨年からの新型コロナウイルス感染症により、今年１月には再び緊急事態宣言発令。マスク姿
は、我々の生活に当然のことのように馴染んでいます。
委員会では、新型コロナ対策を万全に、月１回総会を開催しています。
今期より、委員の活動班を２班に分け、農地班と 農 政 班に分かれて活 動していきます。農 業
委員会だよりの編集は、農政班が担当となりました。班員全員が活動報告等の執筆をしていきますので、楽しみにしてください。

農 業 は ︑誰 で も 簡 単 に で き た り ︑楽 に 収 入 が得られる職業では決してありません︒
実際の農業を 見 て 体 験 し て ︑先 々 の こ と を よ く 考 え て か ら
就 農 し て く だ さ い ︒た く さ ん の 失 敗 を 乗 り 越 えて︑その先に成功への道が広がってきます︒︵編集委員 阿見・相馬︶

フルーツサンドにしても
おいしい

ご一家
ん
田代さ

﹁ 田 代 則 夫︵ た し ろ の り お ︶﹂さ ん︵

3035

田 代 さ ん は 稲 作・イ チ ゴ 経 営 を さ れ て お り ︑則夫さんは８年前に就農︒
就農した時点でお父様からイチゴ経営を引き継ぎ︑
現在 アールまで
栽培面積を増やしています︒﹃本格的に任される
よ う に な っ た の は こ こ １ 〜 ２ 年 で す か ね ︒﹄と ︑照れくさそうにおっしゃる則夫さんのお顔は︑自信に満ち溢れていました︒
就農前にはパプリカの水耕栽培をする会社に
５ 年 間 勤 務 さ れ ︑色 々 と 経 験 を 積 ん だ そ う で す ︒
就 農 の き っ か け は ︑さ な え さ ん と の 結 婚 が 後 押しになったとのこと︒﹃ 農 業 を や る 上 で 一 番 重 視 す る 点 は﹁ 土 づ くり﹂です﹄と語る則夫さんは︑農地には一つとして 同 じ 条 件 は な い の で ︑栽 培 す る も の に 適 し た
条 件 に な る よ う に ︑ご 両 親 は じ め 先 輩 方 か ら の
ア ド バ イ ス を 取 り 入 れ な が ら ︑日 々 試 行 錯 誤 しています︒
さなえさんとの間には可愛い３人の息子さんに恵まれています︒則夫さんは﹃子どもには︑将来自分の好きなことをやらせたい﹄と話す一方
で ︑息 子 さ ん か ら は﹃ ボ ク ︑お 父 さ ん の イ チ ゴ
大 好 き ︒お 父 さ ん と 一 緒 に イ チ ゴ 屋 さ ん に なる！﹄との発言がありました︒頼もしい！
仕事は大変だが可愛い我が子のためと思うと
仕 事 に 張 り 合 い が 出 て く る そ う で す ︒父 の 働 く
姿は︑子どもたちにとってヒーローです︒
若い家族を温かく見守っている則夫さんのご両親とともに︑素敵なご家族にお会いできました︒
田代さんの畑で採れた「とちおとめ」

連載

編集後記

令和３年度 農作業標準料金表（消費税抜きの金額） 保存版
大田原市農業委員会

稲
作
麦
作
大
豆
そば
飼料作物
○標準料金ですので、圃場条件作業の難易度等著しく異なる場合は、相互協議の上決定してください。

裏面に「大田原市農地賃借料情報」があります

令和３年１月策定

大田原市農地賃借料情報

保存版

令和２（2020）年１月から令和２（2020）年12月までに締結（公告）された農地の賃貸借における賃借料水準（10aあたり）は、以下のとおりとなっております。

大田原市農業委員会

令和３（2021）年２月１日
地

区（単位:円 /10a）

田
筆数

畑

平均

最高

最低

筆数

平均

最高

最低

大田原

66

11,80018,000

5,000

0

0

0

0

金田北

277

15,50023,000

5,000

1

8,000

8,000

8,000

金田南

233

13,50026,800

1,000

3

9,000

12,000

3,000

親

園

305

13,70026,900

5,000

0

0

0

0

野

崎

173

13,10021,000

8,000

1

8,000

8,000

8,000

佐久山

146

12,60027,400

5,000

2

5,000

5,000

5,000

湯津上

407

14,90026,300

3,800

18

9,100

16,000

5,000

黒

羽

70

12,20020,100

3,900

0

0

0

0

川

西

105

14,00026,3005,000

313,50016,400

7,800

両

郷

109

13,30031,500

5,000

1

5,000

5,000

5,000

須賀川

6

10,10016,800

6,700

22

5,400

13,200

5,000

1,897

13,90031,500

1,000

51

7,500

16,400

3,000

全

体

※平均金額は、算出結果を四捨五入し100円単位としています。
※農地の貸借についてのご相談は、大田原市農業公社（☎２３−４８３４）又は、大田原市農業委員会事務局（☎２３−８７１６）で受け付けています。

農業委員会の証明等交付手数料の改定のお知らせ
市手数料条例が 改正されたことに伴い、令和３年４月１日より農業委員会の証明等の交付手数料を改定いたします。
何とぞご 理 解 賜ります
ようお願い申し上げます。

証明書等名

改定料金

耕作面積証明、農家証明等

備

考

200円→300円

農地台帳（経営農用地明細表）

無料→300円

軽油引取税に係る農業用免税機械等証明（農作業受委託証明）

200円→※300円※土地５筆を１件とし、１件を増すごとに100円加算非農地証明、許可・届出済証明、
転用事実確認証明、買受適格証明、贈与税等の納税猶予に関する適格者証明

200円→300円

総会終了後に発行

令和3年度 総会開催日と受付締切日
開催月

開催日

受付締切日

開催月

開催日

受付締切日

令和３年４月20日（火）

３月31日（水）令和３年10月

21日（木）

９月30日（木）

令和３年５月21日（金）

４月30日（金）令和３年11月22日（月）

11月１日（月）

令和３年６月21日（月）

５月31日（月）

令和３年12月20日（月）

11月30日（火）令和３年７月20日（火）

６月30日（水）令和４年１月21日（金）

12月28日（火）令和３年８月20日（金）

８月２日（月）

令和４年２月21日（月）

１月31日（月）

令和３年９月21日（火）

８月31日（火）令和４年３月22日（火）

２月28日（月）

農地法に基づく許可申請等は、農業委員会総会において審議を行い、許可の可否を決定します。
申請の際は、総会開催月を確認の上、当該受付締切日までに農業委員会事務局へ持参してください。
※申請書等の提出や相談では、担当職員が調査等で不在の場合もありますので、事前に連絡をいただけると手続きがスムーズになります。

（☎０２８７−２３−８７１６ 農地調整係）