Großes Gewinnspiel: RTW Metering-Studio-Bundle im Wert von über 1.500 Euro!
Oktober/November 6/2015

PPVMEDIEN 2015
Okt./Nov.

6/2015671412
D N 5,90

A N 6,80
CH Sfr 12,50
Benelux N 7,00
I N 8,00

mit DVD

www.facebook.com/
recordingmagazin

VIDEO-WORKSHOP
Moderne
Metal-Gitarren

Peter Schröder
von Art.Effect

70 Minuten Studio-Praxis

recording magazin aufnehmen • mischen • mastern

Fette Distortion-Sounds für moderne
Rock- und Metal-Produktionen:
Virtuelle Amps, Vollröhren-Tops undReamping – die komplette Produktion
Schritt für Schritt erklärt!

High End fürs Studio
Wo teures Outboard lohnt – und wie
man sinnvoll in Equipment investiert

Mastering der Stimme
Was sich nach dem Mixdown amGesang noch optimieren lässt

Interview

Postproduktion
So wird der Ton von TV-Serien veredelt

INTERVIEW

EQUIPMENT IN
DER PRAXISBackyard Babies – "Four By Four"Myrinx Brauner VM1 & Pearl CC22 + PreSonus Studio One 3 +Focal Trio6 Be + Audient iD14 + Manley Force & Core +Lindell Audio Evo-6, Mid-500 & 77X-500 + Antelope Pure2

Jacob Hellner
Der Rammstein-Produzent über die Produktion
der neuen Scheibe der Schweden-RockerPPVMEDIEN 2015

equipmentWandler

ANTELOPE PURE2

Pures Vergnügen
Mit dem Pure2 stellt Antelope Audio eine weitere zentrale Studiokomponente vor, die eine
hervorragende Signalwandlung, prämierte Master-Clock-Technologie sowie einen Abhör- undSignalkontrollbereich in sich vereint.

Hardware & Design
Die auf eine Höheneinheit konzipierte Komponente besitzt ein massives, aus gebürstetem Leichtmetall gefertigtes Bedienpanel.
Im Zentrum wurde ein trapezartig gestaltetes
Display eingelassen, auf dem sämtliche Funktionen und Einstellungen dokumentiert wer-INFO
Antelope Pure2Hersteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antelope Audio
Vertrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antelope Audio
Internet . . . . . . . . . . . . . . . . www.antelopeaudio.com
Preis (UVP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.089 EUR102

den. Der Pure2 lässt sich natürlich nicht nurüber die Software bedienen, der Zugriff auf
sämtliche Parameter und Konfiguration kannauch an der Hardware erfolgen. Das Gerät besitzt sechs relaisgesteuerte Taster sowie einen
Drehgeber mit Push-Funktion für die separate„analoge“ Regelung des Monitoring-Pegels
und Kopfhörer-Signals.
Anschlussseitig bietet der Pure2 sämtliche recording-relevanten Schnittstellen.
Die beiden analogen Eingänge liegen ansymmetrisch beschalteten Neutrik-CombiBuchsen an, die Ausgänge gibt es entsprechend als male XLR und Klinkenbuchsen.
Versenkt eingelassene Trim-Potis lassen den
Pegel analog anliegender Signale mit Hilfe
eines kleinen Schraubendrehers zwischen 8dBu und 24 dBu bestimmen. Die Einstellungab Werk entspricht 20 dBu, was hierzulandedem Rundfunkstandard gleichkommt. Auf
digitaler Ebene stehen Inputs für AES/EBU, S/PDIF, Toslink sowie Hi-Speed-USB mit bis zu
480 Mbit/s und unterstützten Sample-Ratenvon bis zu 192 kHz bereit.
Eine der Hauptfunktionen des Pure2
liegt in der Generierung einer stabilen
Clock als zentraler Taktgeber für dieSynchronisation der digitalen Peripherie.
Hierfür besitzt das Gerät gleich acht Word-Clock-BNC-Verbindungen. Die Stabilität derTaktung wird durch einen thermisch kontrollierten Quartz-Oszillator gewährleistet.
Jitter-Effekte (Ungenauigkeiten bei der Übertragung von digitalen Signalen) werden zudem durch das patentierte 64-Bit-Verfahren,dem Acoustically Focused Clocking (AFC),unterbunden. Darüber hinaus lässt sich derPure2 aber auch extern takten. Dazu besitzt
er einen Word-Clock-In sowie einen weiteren
BNC-Anschluss für die Anbindung an Antelopes 10M Atomic Clock.

Software
Die zweckmäßige Bedienung über die virtuelle Bedienoberfläche des Pure2 via USB bietet die Möglichkeit der Fernbedienung sowie
eine bessere Übersicht und Kontrolle im Spielbetrieb, als man sie mit stetigem Blick auf dieHardware hätte. Beim Umblättern zwischen
den unterschiedlichen Sektionen behält man
sämtliche wichtigen Parameter wie die Metering-Werte in dBu und dBFS, Sample-Rate undClocking-Status stets im Blick. In der Hauptansicht lassen sich Abhörpegel und Kopfhörerweg über jeweils eigene Controller einstellen – für sämtliche Schnittstellen, die über ein
Pull-Down-Menü angewählt werden. Als weitere Features kommen entsprechend MonoKompatibilität, Dim-Funktion (Monitor undHeadphones) und Mute-Schaltung (Monitor)

recording magazin 6/15

Fotos: Hersteller

Der Pure2 präsentiert sich als eine Stereo-Mastering-Komponente im Stiledes bereits etablierten Orion 32, dieneben einer hochwertigen AD/DA-Wandlereinheit mit PCM-4222-Chips von Burr Brown
den prämierten AFC-Master-Clock-Generator(Acoustically Focused Clocking) beherbergt sowie einen leistungsstarken Kopfhörerverstärker nebst relais-basierter analoger Monitoring-Kontrolle bietet. Ein Gerät also, das sich
geradezu ideal in überschaubare Projektstudios und Home-Recording-Umgebungen einfügt. Obendrein lässt sich der Pure2 wie auchdas Gros der Antelope-Produktpalette übereine Software steuern.

PPVMEDIEN 2015

Antelope Audio
Da wir erst kürzlich über das Audio Interface ZEN
aus dem Hause Antelope Audio berichtet haben,hier nur einige kurze Informationen zu den Hintergründen dieses Hardware-Produzenten: Anfang derNeunzigerjahre vom Elektroingenieur und Informatiker Igor Levin gegründet, firmiert man seit 2005

unter dem Markennamen Antelope Audio. Im Laufeder vergangenen Jahre wurden dem Unternehmenzahlreiche Auszeichnungen zuteil. In der Branchegelten speziell die Produkte auf dem Gebiet der
Audio-Konvertierung sowie der digitalen Synchronisation als führend.

Nuancen vorne. Die jeweils gemachten Aufnahmen erschienen uns in Klangbild und Panorama transparenter, aufgeräumter und vonverbesserter räumlicher Darstellung. Auch dieSignalwandlung verdient Bestnoten. Die indiesem Beitrag etwas zu kurz gekommene
kleine, aber feine Monitoring-Sektion macht
ihn obendrein zu einem zentralen Bestandteil
im Studio-Betrieb.

Fazithinzu. Ebenso lassen sich einzelne SignalpfadSektionen (USB, Digital-In, Analog-In) über ein
Auswahlmenü stummschalten. In der Übersichtzu den digitalen Signalpfaden findet man die
Auswahlmenüs für Input, Output und die
Aufnahmequelle, optional mit zu aktivierender Sample-Rate-Konvertierung. Ferner unterstützt die Software auch die Trim-Funktion
und ermöglicht den Vergleich zwischen Hersteller-Setup und den selbst vorgenommenen
Einstellungen. Als hilfreich erweist sich dabei
der integrierte Sinuston-Generator mit Wahlzwischen 440 Hz und einem kHz. Daneben
bekommt man ebenso Zugriff auf das Latenzverhalten und die Einstellung der Puffergröße(nur unter Windows 7, 8 und 10).
Etwas irritierend fanden wir die in dervirtuellen Bedienoberfläche integrierte
Status- und Infozeile, über die dann undwann auch die Werbebotschaft über einen
Sale der 10M Rubidium Atomic Clock erschien. So etwas braucht eigentlich keinerund gehört unserer Meinung nach in den
Bereich der Freeware und nicht in den Funktionsumfang eines Gerätekonzeptes von über2.000 EUR Verkaufspreis.

SessionDas Setup der Hardware und die Installation
der Software erfolgte in unserem Test in Zusammenspiel mit einem MacBook Pro (IntelCore 2,2 GHz) unter Mountain Lion 10.8.5.

Für den Test verwendeten wir ein Live-Projekt
mit dem Soul-Pop-Sänger Sebastian Hämer,das zuvor in Logic Pro Studio angelegt wurde.
Unser reales digitales Aufnahme-Umfeld, bestehend aus einem RME Fireface sowie einem
TC Electronics Finalizer 96k, wurde gleichzeitig über den Pure2 getaktet.
Für eine verlässliche Aussage zum
Pure2 haben wir als Referenz die Taktungüber das RME Fireface an dessen WordClock-Anbindung mit dem der Taktung überden Antelope verglichen. Unserem Empfinden nach hatte der Antelope die Nase einige

Der Pure2 ist in Zeiten hoher Konkurrenz undsinkender Verkaufspreise ein mutiges Konzept. Er eignet sich ideal als zentrale Komponente für jede Art von Projektstudio. Größere
Aufnahmebetriebe leisten sich in aller Regel
autarke Wandler- und Master-Clock-Peripherie. Aber auch hier bietet die Stereoeinheit
eine hervorragende Alternative im Bereich desMasterings. Die Bedienung über die RemoteSoftware als auch am Gerät funktioniert intuitiv und ist quasi selbsterklärend. Haptik, Verarbeitung, Klang und Technologie bilden eine
harmonische Einheit, die jeden Euro wert ist.
Ray Finkenberger-Lewin

Exkurs Taktung eines digitalen Geräteparks
Ein gute Signalwandlung ist durchaus auch für weniger geübte Ohren nachvollziehbar, aber wie sicheine „tight“ funktionierende Clock auswirkt, wirdvermutlich nicht jeder Recording-Interessierte beurteilen können. Immerhin verfügen viele erst gar nichtüber eine solche Geräte-Konstellationen und das
Audio-Interface bildet oft die einzige digitale Komponente im Signalkreislauf. In einem solchen Setup
gibt es nichts weiter zu takten.
Um den Einfluss einer Clock nachvollziehen zu können, müsste man erst einmal das Worst-Case-Szenario kreieren, um bewusst auf die negativen Auswirkungen hinzuweisen. Vereinfacht ausgedrückt

erkennt man mangelhafte Taktung an sporadischauftretenden Knacksern, Phasenverschiebungen,
Auslöschungen oder klanglichen Überzeichnungen,die vom Versatz aufgrund ungenauer Taktung (Jitter)herrühren können. Diesen Effekt nachzuweisen, istallerdings nicht ganz so einfach, da derlei störende
Einflüsse auch durch andere Ursachen bereits bestanden haben können oder ungeahnte Probleme in
Verbindung mit der Abhörsituation vorliegen. Was
Jitter bedeutet, erkennt man erst, wenn man einesehr hochwertige Aufnahme genießen darf. Insbesondere in Verbindung mit Aufnahmen akustischer
Instrumente erkennt man, wie gut die Taktung(Clocking) des Umfeldes verlaufen ist.

Die Rückseite des Pure2 bietet neben analogen und digitalen Audio-Verbindungen auch acht Word-Clock-Outs zur Synchronisierung anderer Geräte.

www.recmag.de103