YOU-I FUKUI GUIDE BOOK
Vol.117 2016 Jun.

道しるべのび学

いのちだ「生命を抱いて」北荘かおる
巻頭言

福井県生活学習館（ユー・アイ ふくい）〒918-8135 福井市下六条町 14-1
TEL.0776-41-4200 ㈹ FAX.0776-41-4201

若者たちと紡ぐ、多世代共創の社会をめざして〜河和田アートキャンプの実践から〜
片木孝治 … 1
平成 28 年度福井ライフ・アカデミーのご案内 ………… 3・4
若狭図書学習センターのご案内 ………………………… 5
ユー・アイ ふくいのご案内 …………………………… 6
ゆー・あいカレッジのご案内 …………………………… 7
女性活躍支援センター・女性総合相談のご案内 ………… 8

巻頭言

若者たちと紡ぐ、多世代共創の社会をめざして〜河和田アートキャンプの実践から〜
応用芸術研究所 所長
河和田アートキャンプ総合ディレクター

片木孝治

今年の夏、１２年目の開催を迎えることになる「河和田アートキャンプ」という取り組みをご存知でしょうか？
福井豪雨（２００４年）の災害復興支援活動としてはじまった、河和田アートキャンプ（２００５年夏〜）は、鯖江市河和田地区を活動の舞台に、県内外の大学生が、毎年１００名以上参加する地域活性化の取り組みです。名称に “アート” と入っているので “地域型の芸術祭” 若しくは “アートの展覧会” 等々と思われる方も多いかも知れませんが、この活動は、完成作品の鑑賞よりも、その制作のプロセスに重要なポイントがあります。
学生たちは、年間を通した活動の中で、活動の核となる夏休み（８月〜９月）の約４０日間を、河和田地区にある古民家で共同生活を営みながら、都市では得られない地域生活での学びや文化を体得する「滞在型の創作活動」に取り組みます。活動は、過去１１年間に、全国４２大学／延べ１５００名。また、１年間の総動員数は、毎年２８００人日となります。これは年間に、学生１００名が、約２８日間という時間を河和田地区で滞在生活している計算となります。更に、この活動の経験から、河和田地区に移住した卒業生も出ており、今年の春に２名が移住したことで、累積１５名となりました。彼らは、各々に「地域に馴染めたのは、河和田アートキャンプでの参加経験のお陰」と語ります。このように、多くの若者が長期滞在しながら地域住民と協働する活動「河和田アートキャンプ」は、地方創生の先進事例として、「地域づくり総務大臣表彰受賞（平成２１年度）」「グッドデザイン賞受賞（平成２６年度）」「地域再生大賞／北陸東海ブロック賞受賞（平成２７年度）」などの他、多数の受賞へと繋がりました。
さて、こうした様々な活動実績の背景には、活動の仕組みと、学生たちの取り組みに対する姿勢が、大きな影響を与えています。中でも重要な仕組みとしては「大学の授業ではない取り組み」であることが挙げられます。私は、大学で教員を務めているため、参加する学生が大学生であることと重なり “大学のゼミ活動” と勘違いされていることが多くありますが、彼らは「単位」と無関係な、１

自主的な活動として参加しております。そのことは、受入れ側の行政や地域担当者からすると、参加人数が安定しない（大学やゼミでの関わりではないので）といった不安要素はあります。しかし、有志として参加する学生たちは、活動の全ての面において積極的で自発的です。つまり、１）授業単位を目的とした学生がいない＝やる気のある学生ばかり。２）学生たち一人ひとりの顔が見える。
３）自らの意欲と好奇心で地域に向き合う。など学生たちの全身全霊が注がれます。またこのことは、受入れ側の地域にも影響を与えており、地域住民各位が、学生たちを自発的なコミュニケーションで受入れてくださいます。また、それと連動して、地域側の体制も改良が重ねられ、活動当初は地区内の団体長などで「実行委員会」が組まれていましたが、地域と学生との関係が深まっていく中、８年目頃からは、「実行委員会」は活動の承認機関として機能しつつも、地域の役職で構成された方々に加え、積極的な地域住民の方々にも地域側のコメンテーターとして参加していただける「拡大実行委員会」へと進化しました。
このように、河和田アートキャンプは、毎年行われる活動の目標として、定量的な評価（イベントの来客数等）ではなく、定性的な評価（楽しかった等）を重視してきました。しかし、中長期の時間軸で見えてきた結果は、客体側（外部から来る人々）ではなく、主体側となる学生と地域住民の協働における「絆の深さ」といったような、本来は定量化が難しい関係が数値化されたと言えるのではないでしょうか。
地域内（住民）外（学生）という立場や、老若男女という世代と性別をも超えた関係が互いに認め合い、各自が主体的に関われる共同と協働の関係が成立しなければ「河和田アートキャンプ」という活動が、１２年間という時間を積み重ねることはできなかったと思います。ある意味で、この貴重な実績は、日本社会が人口縮小化していく時代において、明るい未来へと導く多世代共創の手法が内包されているのではないかと考えております。

挿絵

北荘かおる氏「シンフォニー」

２

平 成 28 年 度 福 井 ラ イ フ ・「いつでも、どこでも、だれでも」生涯にわたり学習できるように、情報提供の充実、学習機会の拡充・体系化をめざし、「福井ライフ・アカデミー」を開講しています。

平成 28 年度はこんな講座を開きます！
主催講座

福井ライフ・アカデミー本部が講座や講演を開催します

地域づくりを 「ふるさと力」サポート講座
進めよう！
地域課題に立ち向かうために必要な知識と技術を習得し、地域のつながりを築き上げる力−「ふるさと力」を身につけませんか。

『ふるさと力』UP

地域を知る！学ぶ！好きになる！―地域の魅力や課題を学び、地域の活動に目を向ける一
全５回シリーズの講座がはじまります。
第１回「地域づくりへの参加の意義と可能性」「現状の把握と分析に関する手法」

全 ５

回

第２回
「課題解決に向けた論理的な思考法」「実践的な課題解決手法の紹介（演習）」第３回「ケーススタディ地域の視察―鯖江・河和田地区―」（フィールドワーク）
第４回「ケーススタディ地域における活性化策の検討」（ワークショップ１）
第５回「ケーススタディ地域における活性化策の検討」（ワークショップ２、発表）

学びチャレンジ講座

学びの楽しさ
中学高校時代に学習した内容を最近の学習内容と比べながら、別の視点・角度から再発見！
新しい知識を学習する講座を開催します。学ぶことの楽しさや知識を習得する喜びを再発見してみませんか。

国語

地理歴史

希望と活力あふれる
ふるさとづくり！

公民

算数・数学

理科

外国語

芸術

保健体育・家庭ふるさと未来講座
歴史・文化や産業など幅広い分野で福井県の魅力や独自性、その活かし方を考えていきましょう。

歴史

産業

大学開放講座県内高等教育機関の先生方の講座を各地域で開催します。

伝統文化

戦略

希望学

ふるさと体験

ゆうあいシアター
ＤＶＤや１６ミリフィルムなどを活用した上映会を開催します。

市・町と共催して開催する共催講座や、国・市・町・NPO 法人・その他の団体と連携して行う講座や講演があります。

３

アカデミーのご案内
早速始まっています！

28 年度主催講座

４/29（金）学びチャレンジ講座「公民」

５/25（水）ふるさと未来講座「伝統文化」「福井の地域特性はどのように創られたか「『へしこ』による町おこし−「福井地域学」のすすめ−」〜若狭のへしこを育てる女性たち−伝統的な食文化を活かす〜」
講師／「日向のかあちゃん特製へしこ」
女将の会 代表 加藤美樹子
美浜町商工観光課 課長補佐
伊達 美鈴

講師／福井県立大学 地域経済研究所教授 南保勝

福井の中小企業から、世界が注目する数々の技術が生まれる理由、豊かさの面でもトップレベルと言われる福井の地域特性などを知り、ふるさと福井のすばらしさを再確認する講座となりました。

地元の伝統的な食文化を中心に、官民一体となり地域振興に取り組む過程がよくわかった講座でした。

受講者コメント・歴史から見た経済等は、考えたことがなかった。福
井のよいところを新たに認識することができた。

受講者コメント
・地域と行政が一体となり町おこしをするところが大変勉強になった。これからの仕事に活かしていきたい。

５/29（日）学びチャレンジ講座「公民」

６/１（水）ふるさと未来講座「伝統文化」「揺れるアメリカと日本の進路」『越前漆器、その誕生と千五百年の伝統〜越前漆器業界の動向と今後の方向性〜』

講師／福井県立大学 学術教養センター教授 島田 洋一

講師／越前漆器協同組合
理事長

土田直

アメリカ大統領選候補者の人物像や中東情勢、北朝鮮の核開発、南シナ海問題等、最新の世界情勢について、写真を提示しながら、わかりやすくお話しいただきました。

日本最古の歴史と他の追随を許さない高い技術力を有する
越前漆器業界の現状と将来への展望について、展示物の解説も交えながら、詳細にわかりやすくお話しいただきました。

受講者コメント・アメリカ大統領選挙や北朝鮮の問題等について、あまりマスコミに出ていないホットな話題を写真とユーモアを交えて提供してもらい、今後の報道の読み取りの参考になった。
・国際情勢について全く無関心だったので、まずは興味を持つことからはじめ、身近な人との話題にしたい。

受講者コメント・その道の第一人者の話は素敵で、展示品を手にとっての説明は、勉強になり、興味深いものだった。
・漆器では、越前のものが日本で一番古いとわかった。
現代生活にもマッチし、食器洗浄機や乾燥機にも対応できることに驚いた。技術の継承に苦労しておられることにも頭が下がった。

講座情報は？
・月刊「福井ライフ・アカデミーニュース」（月末に各公民館等に配布）
・県政広報ふくい「ふくいインフォ」（毎月第４日曜発行）
・ユー・アイふくいのホームページ
・若狭図書学習センターのホームページ
・ｅマガふくい・福井県ホームページおでかけふくい４福井県立若狭図書学習センター
館内施設と生涯学習事業紹介
若狭図書学習センターは、図書館機能と生涯学習センター機能を備えた複合施設として、県民のみなさんに様々な学習情報と機会を提供しています。

施 設 紹 介１階

多目的ホール

展示会、講演会等に利用できます。ステー
ジや照明器具を設置しての式典も可能です。
移動式パネルで仕切ることもできます。
（最大 300 名収容）

１階

講堂

１階

研修室

２階

図書室

講演会、映画会等に利用できます。電動ス
少人数の会議、研究会等に利用できます。
図書約 28 万冊、新聞、雑誌各種をゆったりした雰囲気の中で利用できます。
クリーンや音響設備が充実しています。
床置き式スクリーンが使えます。
読みたい本が見つからないときは、他の図書（最大 60 名収容）
（最大 40 名収容）館から取り寄せることもできます。また、調べ物に必要な資料や情報の紹介も行っています。
お気軽に 2 階カウンターにご相談ください。

生 涯 学 習 事 業 紹 介
福井ライフ・アカデミー講座

平成 28 年度は、福井ライフ･アカデミー 学びチャレンジ講
座、ふるさと未来講座（歴史、伝統文化、戦略、ふるさと体験）、「ふるさと力」サポート講座を開催予定です。
ふるさと福井に関する内容をはじめ、様々な学習課題を取り上げ、学びの場を提供します。

英語のおはなし会☆図書館連携事業☆

地域の学校からALTを講師に招き、定期的に「英語のおはなし会」を開催しています。日本語と英語で絵本を聞き比べる読み聞かせや、簡単な英語のゲーム等を実施し、楽しみながら本と英語に親しむ機会を提供しています。

５

ウェルカム！こども企画

幼児・児童とお家の方を対象に、おはなし会と体験活動を行う「ウェルカム！
こども企画」を毎月開催中です。今年度も、楽しいおはなし会とともに、ポップアップカード作りや国体ダンス、クッキング等、いろいろな企画を行います。

読書感想文関連講座「読書感想文の書き方が分からない！」という多くのご要望にお応えし、夏休みには司書による小学生のためのブックトークや教員による感想文の書き方講座を開催します。

若狭図書学習センターでは、この他にも、様々な生涯学習事業を行っています。
詳しくは、ホームページをご覧ください。http://www.library-archives.pref.fukui.jp/

生活学習館（ユー・アイ ふくい）のご案内
ユー・アイ ふくいでは生涯学習に関する図書や、男女共同参画に関する図書を貸し出しています！
情報ルーム（1 階）

女性活躍支援センター（2 階）

図書の検索は、ユー・アイふくいホームページで♪
http://www.manabi.pref.fukui.jp/you-i/index.html

生活学習館にはフレンドリーバス（無料）のご利用が便利です！！
フレンドリーバスのルートと時刻表が変わり、生活学習館へのアクセスが便利になりました。

例：行き（生活学習館先回り）
福井駅東口
９：３０

13 分

例：帰り（こども歴史文化館先回り）

生活学習館

生活学習館

９：４３

13 分

１５：３３

始発福井駅東口８:30 発、生活学習館８:43 着以降毎時 30 分発

福井駅東口
１５：４６

始発生活学習館８:33 発、福井駅東口８:46 着
以降毎時 33 分発

１階レストラン（サニースマイル）のご案内
庭園に面し、明るくゆったりとした店内です。生活学習館ご利用の方はもちろん、お食事だけの方もぜひお越しください！
地元素材を活かし、栄養のバランスもとれた日替わり定食やスタミナたっぷりのユー・アイ丼がおすすめです！（ご予約も承っています）
ご来館の際は、ぜひ『サニースマイル』でおくつろぎください。
夏メニューのご紹介♪
手作り！

日替わりメニュー（例）ユー・アイ丼越のルビー冷製パスタ

福井ライフ・アカデミー主催講座およびゆー・あいカレッジを受講された方へお得な情報！
講座のアンケートにご回答いただいた方に、サニースマイルでお使いいただける割引券をプレゼント！

営 業 時 間9:00 〜 16:30
オーダーストップ〜 16:00
定休日は毎週月曜日、第 3 日曜日※ユー・アイふくいの休館日と同じです。

お弁当もおすすめ♪
ご予約は５日前までにお願いします。

ご予約・お問い合わせは、
サニースマイル
0776-41-2566 まで
運営：社会福祉法人 竹伸会６平成 28 年度 ゆー・あいカレッジのご案内
全講座を（公財）ふくい女性財団へ委託しています。

講座のお問い合わせ：☎ 0776-41-4254

働く女性のキャリアアップ応援コース 社会で活躍するために必要な知識や情報を学ぶ講座です。

チャレンジしたい女性が自分の方向性を定め、キャリアアップなど

開催時期
内容

キャリアアップ応援講座

女性の再就職等チャレンジ支援セミナー

５月〜 1２月
働く女性がキャリアアップするのに必要な知識や情報を習得し、意欲向上を図る講座

開催時期
内容

6 月〜 10 月
出産、介護などで離職した女性が、再び就職する際に必要な知識や情報を学ぶ講座

企業における女性活躍推進コース 企業における女性活躍を推進するために必要な情報やスキルを学ぶ講座です。
キャリア・アカデミー ビジネスセミナー
開催時期
対象
内容

７月〜 1 月
県内在勤で 45 歳以下の女性
将来管理職や役員になるような高い資質を持つリーダーを育成するためのコミュニケーション力、企画力の向上を目指すワークショップ

管理職の女性人材育成セミナー
開催時期
対象
内容

7 月〜２月企業の管理職、人事担当者など女性部下を持つ管理職に対し、女性人材育成のための意識改革やスキル向上を図るセミナー

企業連携講座（講師派遣）
対象期間
内容

4 月〜 2 月
女性活躍推進企業が、従業員等を対象に仕事と家庭の両立などに関する研修を実施する場合に講師を派遣します。

次世代育成支援コース

次代を担う若者たちに固定的な性別役割分担意識などの改革や啓発を図るための講座です。

次世代育成セミナー
開催時期
対象
内容

高校生のための「科学・技術者への招待」セミナー

5 月〜３月
県内の中学校に在籍する生徒若い世代の人たちが、家庭などに存在する固定的性別役割分担を見直し、男女ともに自立した関係の中でそれぞれの役割を担い、男女が互いに尊重する関係を学ぶ講座

開催時期
対象
内容

男性の家事・育児参画コース

男性が家事・育児により一層興味を持ち、積極的な参加を促すための講座

カップル応援講座

新米パパ・ママ応援講座

開催時期
対象
内容

１１月〜 2 月
結婚前のカップル、結婚後数年以内のカップル
家事・子育てを協力し合い、お互いのキャリア形成を考えるワークショップ

男女パートナーシップ推進コース

開催時期
対象
内容

対象期間
対象
内容

１月〜 2 月一般県民
ジェンダーに敏感な視点を養い、地域のリーダーとして行動するうえで必要となる技術や手法について学ぶ研修

地域連携講座（講師派遣）
対象期間
主 催 者
内容

県民活動支援講座（講師派遣）
対象期間
主 催 者
内容

７月〜１０月
子育て中の夫婦等
子供連れで参加し、家事・育児の協力を学ぶワー
クショップ

地域や職場で男女共同参画を推進する人材を養成する講座を実施します。また地域や学校現場等において、意識改革や啓発を図る講座や研修を実施する場合に講師を派遣します。

地域指導者養成講座

７

５月〜３月
県内の高等学校に在籍する生徒
高校生が将来の職業を性別ではなく自分の興味や適性によって選択し、様々な分野に挑戦できるよう、女性のロールモデルから体験談を聴く講座

１月〜 2 月
県内に所在地を有し、県内で活動している団体、グループ等
一般県民向けに自主的に企画・運営する男女共同参画に関する講座

７月〜１０月
県内公民館、男女共同参画センターまたは地域の団体
地域住民を対象にした固定的な性別役割分担意識の是正や女性の社会参画推進等に関する研修

教育連携講座（講師派遣）
対象期間
主 催 者内容

4 月〜 2 月
県内の学校や教育関係団体、教職員組合
幼稚園・小・中・高等学校教諭等を対象としたセクハラやデート DV 防止などの研修

ふくい女性活躍支援センター

あなたの 働きたい を応援します !!
＜就職相談・職業紹介＞
火〜日曜日

9:00 〜 16:45

お子様連れでもOK＜キャリア相談＞火〜木曜日、土曜日 10:00 〜 16:45
金曜日
13:00 〜 20:00＜保育所・子育て相談＞
就職相談・職業紹介
就職に関する相談、職業紹介
履歴書・職務経歴書の書き方、模擬面接の指導

火・木・金曜日

9:00 〜 16:45＜出張相談（要予約）＞

キャリア相談
キャリアコンサルタントがあなたに合った働き方を一緒に考えます。

子育てと仕事に関する悩み相談
保育所探しのお手伝い子育ての悩み相談

ふくい女性活躍支援センター（9:00 〜 20:00）
電 話 0776-41-4244
e-mail lady-go-fukui@pref.fukui.lg.jp
F A X 0776-41-4260
U R L http://www.f-jhosei.or.jp
お気軽にお問い合わせくださいネ！

女性総合相談
こんな相談をお受けしています
夫婦関係がうまくいっていない
離婚を考えているけど、その後の生活が不安
家族とうまくいかない
パートナーから暴力を受けている
職場での人間関係がうまくいかない

ひとり親就業相談
福祉人材センター

火曜日・第４木曜日{ 第 2 10:00〜 16:00

創業相談

第１火曜日・第３土曜日
9:00 〜 16:45

チャイルドルーム

電話

0776-41-4254

隣接のチャイルドルー
ムは当センターでの相談はもちろん、当センターをご利用いただいての就職活動 ( 職業訓練、面接など）の際にも、ご利用いただけます。
利用時間 9:00 〜 12:00、13:00 〜 17:00（１日ご利用の場合は、センターにご相談ください。）
利用料金 お子様一人 半日 300 円／１日 600 円※原則、２日前までにご予約ください。

一人で悩まないで！
まずはお電話ください。
女性総合相談専用電話（9:00 〜 16:45）
電話 0776-41-7111・0776-41-7112＜一般相談・ＤＶ被害者相談＞
火〜日曜日 9:00 〜 16:45
第 3 日曜日、祝日の翌日、年末年始 12/28 〜 1/4 を除く。

（）

＜特別相談（事前予約制）＞
法律相談（弁護士）
毎月第４土曜日 13:00 〜 16:00
こころの相談（臨床心理士）
毎月第 1 土曜日 13:00 〜 16:00

８表紙の絵について
赤ちゃんや子ども達 お母さんやお父さん おじいちゃんおばあちゃん
すべての人が皆 いとしい命。水 空気 花 山々 海や大地に生きるものがいつまでもすこやかに生きられますようにとの 祈りをこめて描きました。
今も戦争は絶えず、核を手にした人類を止められるのはこの星に生きる幸せを守れるのは 私達一人一人からだけではないでしょうか。
作
題者
名

新日本美術院理事
いのち北荘かおる（鯖江市在住）

だ「生命を抱いて」（80 号油彩） 第 47 回新院展 衆議院議長賞（会場 : 東京都美術館）

H28 福井ライフ・アカデミー主催講座案内
7・8 月に開催する講座の一部をご紹介します。

■ 福井県生活学習館（ユー・アイ ふくい）

申込方法

日
時
講 座 名
テ ー マ講師

７月２３日（土） １４：００〜１５：３０
学びチャレンジ講座「国語」「村上春樹文学の世界」
日本文藝家協会会員
山岳エッセイスト 増永 迪男

日
時
講 座 名
テ ー マ講師

８月１１日（木・祝） １０：００〜１１：３０
学びチャレンジ講座「算数・数学」「体の動きをグラフにしてみよう！」
福井工業高等専門学校 教授 坪川 武弘
講師 山田 哲也
助教 相場 大佑１ 電話 ０７７６-４１-４２０６
２ FAX ０７７６-４１-４２０１
３ メール f-manabi@pref.fukui.lg.jp①タイトルに「講座名」をお書きください。
②お名前 ③年齢 ④電話番号 ⑤講座日
（複数のご記入も可） ⑥メールマガジン配信
ご希望の有無（希望・済み・無し）

４ 電子申請「ユー・アイ ふくい」のＨＰ→画面右「生涯学習のお知らせ」から「電子申請」をクリック

日
時
講 座 名
テ ー マ
講師

８月２０日（土） １０：００〜１１：３０
学びチャレンジ講座「算数・数学」「ちょっと考える算数問題を楽しもう！」
仁愛大学 教授 木曽 利雄

日
時
講 座 名
テ ー マ
講師

８月２７日（土） １４：００〜１５：３０
学びチャレンジ講座「国語」『続 平安の歴史・文学絵巻としての「百人一首」』
福井県高校教育課 参事 中森 一郎■ 若狭図書学習センター
日
時
講 座 名
テ ー マ
講師

７月９日（土） １３：３０〜１５：００
ふるさと未来講座「戦略」『奇跡の村の物語〜国道も信号もコンビニもない「絶望的な山村」の挑戦〜』
NPO 法人グリーンウッド自然体験教育センター
代表理事 辻 英之
N●0776-41-4200 ㈹ＦＡＸ. 0776-41-4201
ＦＡＸ. 0776-41-4210

福井県立若狭図書学習センター● 県立図書館

小浜小学校

県産業会館 ●
P

●

鯖江↓

県中産大

ベル ●

●

越前花堂駅

福井鉄道

E-mail wakuwaku@angel.ocn.ne.jp ホームページ http://www.library-archives.pref.fukui.jp/

1588
●

花堂

健康管理センター ●

●

赤十字前

福井県立若狭図書学習センター

ＴＥＬ. 0770-52-2705 ＦＡＸ. 0770-52-2715

フレンドリー
福井駅東口バス
福井 大野→I.C

P

南川大橋

若狭高校グラウンド ●小浜市民体育館 ●福井南郵便局

E-mail syogai-c@pref.fukui.lg.jp ホームページ http://www.manabi.pref.fukui.jp/you-i/index.html〒917-0075 福井県小浜市南川町 6-11

N

小浜 I.CP川〒918-8135 福井県福井市下六条町14-1 ＴＥＬ.

【施設利用申込専用】
ＴＥＬ. 0776-41-4203

２ FAX ０７７０-５２-２７１５

南

ユー・アイ ふくい

県庁
ＪＲ福井駅

福井県生活学習館
福井県生涯学習センター

１ 電話 ０７７０-５２-２７０５

↑坂井

■お問合せ

申込方法

関西
電力 Loove
●

●

小浜警察署
●

●

フレンドリーバス停

センター案内看板
JR小浜駅

27

ユー・アイ ふくい

（福井県生活学習館）

←舞鶴

湯岡橋

敦賀→