

〒651-0083 兵庫県神戸市中央区浜辺通４丁目１−２３ー６０５［ T E L ］078 -230 -9774 ［FAX］078-230-9786 ［MAIL］kikin@stylebuilt.co.jp ［ H P ］stylebuilt.co.jp/kikinႩ  ଈ ஼
発行日2024年7月

能 登 半 島 地 震 被 災 地 支 援 助 成 報 告 会・交 流 会

日 ︑神 戸 市 緊 急 納 税 の 緊急

能登半島地震から半年過ぎた6月

名 ︒し み ん 基 金

名 に 団 体・ス タ ッフ・マスコ ミ

当日は︑ オンラインを含む 参加者による支援を参加者に呼びかけた︒

この 支 援 継 続 の た め ふ る さ と 納 税

神戸国際会館で開催され︑神戸市は行 な っ た 6 団 体 の 報 告・ 交 流 会 が助 成により ︑石川 県で 支 援 活 動 を

1070

しみん基金・こうべ理事᪾߷ ʁ፦パスワードなのだ︒

こころの扉を開き人と人を繋ぐ︻ K O B E ︼は ︑ 被 災 地 の入 れ て く れ る と い う ︒私 た ち の言 う と ︑被 災 者 は 安 心 し て 受 け

活 動 だ ︒﹃ 神 戸 か ら 来 ま し た ﹄と被災地支援は︑息の長い細やかなカッションが盛り上がった︒

繋 が り の 場 に な り ︑熱 い デ ィ ス

多様なメ ン バ ー で の 情 報 交 換 と

若 い 世 代 の 学 生 ︑N P O 団 体 等

大震災の経験者や震災以降生まれの後半部の交流会では阪神淡路支援の必要性をそれぞれに語った︒

加え︑精神と物質両面からの継続的な6団 体 は︑現 地 状 況 や 活 動 内 容にこうべは企画として参画した︒

合わせ総計40

Vol.63

ぼらくるの推しポイント★神戸市運営のサイトのためいくら使っても完全無料！★
★検索条件を保存した利用者にはその条件に合う新規情報が自動送信★
★BE KOBE学生ナビと両方の登録団体はぼらくるに掲載すると自動で学生ナビにも表示★
★マイページでボランティア／イベント参加申請者のリストをCSV出力可能★

2 0 1 2 年より長らく、市 民 活 動 団 体 等とボランティア参加ご希望者とをつないできた市民活動応援サイト「つなごう神戸」ですが、このたび神戸市ボランティアマッチングサイト「ぼらくる」に移行することになりました。
ぼらくるの事務局も、引き続きしみん基金・こうべが担っております。神戸市内のイベント告知や、ボランティア募集をされる市民活動団体等とボランティア参加を希望される方は、今後は「ぼらくる」をどんどんご利用ください。

理 事 就 任 のご 挨 拶

能登半島地震被災地支援
助成報告会・交流会

米澤愛

YonezawaAi

阪神・淡路大震災では2か月で100万人のボランティアが駆け付けましたが、令和6年能登半島地震では6月末で12万人あまりとなっています。
引き続き多くの支援が必要です。

一般社団法人神戸青年会議所

この度、平栗の後任で理事を拝命いたしました一般社団
法人神戸青年会議所（神戸JC）の米澤愛と申します。神戸JC
では、青年経済人として、まちの課題解決・更なる発展のため行政・企業をはじめとした諸団体と連携を図りながら明るい豊かな社会の実現を目指して活動しています。
また社業では、明石市にて事業用ビル、土地、駐車場等の不動産賃貸業を経営しています。
先日の能登半島地震支援助成報告会にて各団体の活動をお聴きしました。
昨今、各地で災害が多く発生するなか対岸の火事ではないということ、そしてニュースに取り上げられなくなっても被災地の復興には長い道のりであるため、しみん
基金・KOBEの活動はとても使命感のある活動だと感じました。
微力ですが皆様のお役に立てられるよう努めて参りますので、何卒宜しくお願い申し上げます。

2024年度定期総会

6 月5日17 時 半 より定 期 総 会 を 実 施し 、以下 の 議 題 に つ いて 審 議 を 行 い 、承 認 され ました の でご 報 告 いたしま す。

2023年度事業報告並びに決算報告 抜(粋︶1 助成事業
助成事業では︑7つの団体に2百 万円を 助成しました︒
し み ん 基 金・こ う べ 特 別 賞 は︵一社 ︶パ ー トナーズに贈 呈 し ま し た ︒第７ 回 黒 田 裕子賞は被災地までの交通費と宿泊費の割引を国などに要望しつづけている全国災害ボランティア支援機構に贈呈しました︒

87

智雲ボランタリー活動研究所との共同事業体と して ︑﹁NPO・地域貢献活動フェア﹂を開催しました︒

2024度年度事業計画並びに予算︵抜粋︶

1 助成事業
令和6年能登半島地震を契機として助成
事 業 を 大 幅 に 変 更 し ︑分 野 を 問 わ ず 復 興 に資するソ フ ト 的 対 策 と な る 提 案 ・ 提 言
募 集 を 実施します︒
2 寄付・募金活動
チャリティイベントや物寄付を継続いたします︒
3 その他中間支援事業
神戸市からの受託事業として︑神戸市ボランティアマッチングサイト﹁ぼらくる﹂の事務局事業︑並びに神戸市能登半島被災地支援助成事業
報告会・交流会を実施します︒
神戸デザイン･クリエイティブセンターからの受託事業として︑KIITO:300の講座事業等を実施します︒

役 員 改 選について基本財してについて
役産員の専取任りに崩ついや む を 得 な い 場 合 に 限 り ︑5 百 万 円 を 上 限 に基本財産から運用財産に繰り入れることを承認されました︒

2023年度収支決算概要

2024年度収支予算概要【経常費用】
7,163,596
事業費
人件費
2,326,000
その他経費 4,036,077
管理費
人件費
580,800
その他経費 220,719
経常収支差額△1,260,476

2 寄附・募金活動
寄 付・募 金では ︑２ 百 万 9 千 百 円 を 託していただきました︒
こうべあいウォーク2024を実施しました︒㈱ フ ルハウ ス 技 研 の ご 協 力 に よ り ︑寄 付つ き
商 品 として 販 売 ︑年 間 売 り 上 げの5％ が 寄 付されました︒﹁ Ya hoo ！ ネット 募 金 ﹂で 寄 付 をいただきました︒㈲ 長 崎 屋 ホ ワ イ ト 急 便 神 戸 ︑㈲ 神 戸 国 際マーケットと連携し古着チャリティ事業を行いました︒
白鶴酒造㈱より秋に実施した﹁酒蔵開き﹂での有料試飲の売上をご寄付いただきました︒

平栗有紀理事が 退 任 さ れ ︑ 米 澤 愛 理 事 が就 任 されました︒
2021年 度 決 算 書 修 正について
2021年度と2022年度の決算に齟齬があ っ た た め ︑2 0 2 1 年 度 の 決 算 を 修 正 し再承認を得ました︒【経常収益】
5,835,498
受取会費
526,000
受取寄附金 2,289,787
受取助成金 1,725,900
事業収益
1,018,000
その他収益
275,811【経常費用】
6,756,131
事業費
人件費
2,213,175
その他経費 3,762,436
管理費
人件費
553,293
その他経費 227,227
当期経常増減額△920,633【経常外収益】222
当期正味財産増減額△920,411
前期繰越正味財産
18,186,182
次期繰越正味財産額
17,265,771【経常収益】
5,903,120
受取会費
610,000
受取寄附金 2,050,000
受取助成金 1,100,000
事業収益
2,093,100
その他収益
50,020257

神戸市との協働協定により︑市民活動応援サイト﹁つなごう神戸﹂の管理運営を行いました︒
KIITO 300の 運 営 協 力 と し て 相談事業や講座事業に関わりました︒
市民活動団体の財政確保や人材不足を補う一助としてオンライン・ITツール活用講座を実施しました ︒
神 戸 市 よ り 委 託 を 受 け ︑認 定 N P O 法 人
コミュニティ・サポートセンター神戸︑および3 その他中間支援事業28

Vol.6330

会員数とご寄付のご報告︵202４年 月末︶

6

正会員
個人 名 3団体
賛助会員 個人 名団体

７万8 7百 円

101

千27

寄付者・募金一覧︵敬称略・順不同︶
飛田雄一︑中島秀男︑石田祐︑吉本悦︑あじさい基金︑㈱フルハウス技研︑㈲神戸国際マーケット︑ヤフービジネスサービス︑
芦屋西ノ宮市民法律事務所︑
サロン・ド・あいり募金箱
オレンジスリフティ募金箱︵2024年 月〜2024年 月︶※皆様方からの貴重なご厚志に深謝申し上げます︒

寄付・募金合計金額

３７23

3

すてきな夏でありますように︒︵お︶つなごう神戸からぼらくるにリ ニ ュ ー ア ル し ま し た ︒皆 さ ん はもうお使いになりましたか？
何かわからないことがあれば気軽にお問い合 わ せく ださい︒

ご※寄付︑会費納入は︑クレジット決済もご利用頂けますのでご活用ください︒
当基金ホームページトップページの﹁クレジットサポーター﹂からアクセスできます！

6

年年年年年年年目
年年年年年年年
年年年年年年年年年年年
年年年年年年
年年
年年年
年年年年年
年年年
年年年年
年年
年
目
目目目目目目目目目目目目目目目目の目目目目目目目目
目目目
目目目目ののののひののののののののののののののののののののののののののひ
ひひひひひひひひと
ひひひ
ひひひひひ
ひひひ
ひひひひ
ひひとととととととととりとととととととととととととととりりりりりり言りりりりりりりりりりりりりりりりりり
りりりりりり
りりりり
りり
言言
言言言言言言言言言言
言言言
言言言言言言
言言言言
言言言言言
言言
言
目のひとり
言
年年年
年年年年
年年
年
目目ののひひととりり
言言
年年年年年年
年年年年
年年年
年
年年
目目目目
目目目目目目目目
目目目目目目
目目ののののののひひひひ
ひひととととととりりりり
りり
言言言言言言
言言言言
言言言
言言

25

〜最後の一人までも見捨てない〜
例 年 平 均 に 比 べ ︑2 週 間 も 遅 い 梅 雨
入 り と な っ た ︒線 状 降 水 帯 が 頻 繁 に
現 れ ︑局 地 的 な 大 雨 が 頻 発 し て い る ︒
梅 雨 明 け 後 は ︑今 年 も 酷 暑 予 想 が な さ
れ て い る ︒こ の 様 な 環 境 の 中 ︑心 配 になるのは︑能登半島地震の被災者のこと︒
遅 々 と し て 進 ま な い 復 旧 ︑復 興 ︑仮 設
住 宅 での 孤 独 死 も 報 告 さ れ た ︒﹁ 最 後 の一人までも見捨てない﹂これは︑当基金の前 理 事 長 だった 故 黒 田 裕 子 さ ん の 言 葉 であ り ︑考 え 方 の 原 点 で も あ っ た ︒基 金
設 立 時 に 集 まった 方 々 も 同 じ 思 い を 共 有
さ れ て い た と 記 憶 し て い る ︒阪 神・淡 路
大 震 災 か ら 来 年で 年 ︑当 基 金 が 設 立されて 年になる︒ 年 前のあの時︑全国から手弁当で集まったボランティアは
延 べ 数 百 万 人 ︑素 人 が 知 恵 を 出 し 合 い ︑被 災 者 へ の 支 援 を 行 っ て 頂 い た ︒そ の知恵を市民活動に活かして頂くため︑
当 基 金 は 生 ま れ た と 考 えている ︒
能登の被災地と被災者に思いを馳せる時︑私たちが実施して来た助成事業に間 違 い が 無 か っ た の か ︑こ の ま ま 継 続していくことが︑設立当初の﹁最後の一人
ま で も 見 捨 て な い ﹂と い う 理 念 を 全 うするに値しているのか︑一度立ち止まって︑
考 え る 時 期 に 来 てい る の か も し れ な い ︒
29しみん基金・こうべ 専務理事
瀬戸口 仁三郎

編集 / 大竹 修

郵便振替 00990‐5‐157334
三井住友銀行三宮支店 普通 8840183
近畿労働金庫神戸支店 普通 4161854
みなと銀行本店営業部 普通 1969895
口座名義「特定非営利活動法人しみん基金・こうべ」

当基金へのご寄付と賛助会費は税制優遇の対象です

２８２9２9２99２８「しみん基金・こうべ」の運営を支えて下さる
賛助会員と寄付を募集しています。
お申し込みは電話・ファクス・メールなどで、ご連絡いただくか、HPをご参照ください。