地球にやさしく、お客様より信頼される企業をめざして

TAMAGAWANEWS 新製品紹介

Modular Absolute
Encoder
会長・社長交代のお知らせ

新製品情報 VR形レゾルバ・R/D Converter
創刊��号記念 プレゼントキャンペーン

会長・社長交代のお知らせ

多摩川精機株式会社、多摩川精機販売株式会社は、2023年2月11日に定時株主総会を開催し、代表取締役会長に萩本 康夫、代表取締役社長に松尾 忠則がそれぞれ就任いたしました。

代表取締役会長

代表取締役社長

萩本

松尾康夫

忠則

２月11日開催の定時株主総会及び取締役会におきまして代表取この度、定時株主総会及び 取 締役会にて、多摩川精機株式会社締役会長 萩本博幸の取締役名誉会長就任に伴い、後任として多摩川並びに多摩川精機販売株式会社の社長に就任しました。謹んでご挨

精機株式会社 並びに 多摩川精機販売株式会社の代表取締役会長拶申し上げます。浅学菲才の身ではありますが、社業発展に向け一生に就任いたしました。

懸命に邁進する所存です。皆様にはご支援賜りますよう、よろしくお多摩川精機には、企業理念に立脚した3つの特徴があります。

願い申し上げます。

一つ目は、お客様の個別の要望に応える製品開発が多い防衛に関多摩川精機は、今年で創立85年を迎え、多くの皆様に支えられて連するビジネスに古くから携わってきており、個々のお客様に寄り成長することができました。創業以来、「技術を育て、技術を売る」と添ったビジネス・スタイルであるということ。

いう企業理念のもと地域に根を張り成長し、Defense Application

二つ目は、創立者の故郷に対する想いを今に受け継いでいること。

（防 衛、航 空、宇宙）、Car Application（車 載、鉄 道）、Fac tor y

創立者の故郷であり、現在本社が立地する「南信州・飯田」には、主Application（ロボット、自動化）の各分野に市場を広げ成長してきだった産業が無く貧しかった。そうした故郷に、産業を根付かせ、まました。これらの事業を、国内では、長野県飯田地区の、第一、第二、た産業を後世に残したいという想いから、創立者は多摩川精機を起第三事業所と、青森県八戸地区の5つの工場で担っています。海外で業しています。そしてその想いは、弊社の企業理念として社内に浸透は、中国太倉市に設立した多摩川精密電機蘇州有限公司にて自動しており、その土地に根を張り、産業を興す、つまりは地域に立脚し、化、車載製品を生産し、ベトナムではハノイ近郊にEMS工場を稼働ともに成長していくことを、弊社の大きな社会的責任と捉え経営してさせ車載製品の今後の市場変化に備えてきています。しかし、ここ最います。縁があって進出した「青森県八戸地域」においても同じ考え

近の世界情勢は、未だ 衰えぬコロナ禍、ロシアによるウクライナへのであり、現在は弊社の基幹製品を開発する重要な拠点に成長してい軍事侵攻、それに伴うエネルギー不足、物価高騰、円安、半導体不足、ます。と目まぐるしく変わりつつあり、この先予断を許さない状況がさらに三つ目は、「技術を育て、技術を売る」、つまりは技術開発に重点を強まってきています。このような状況においては、企業の競争力が置いたビジネス・スタイルであるということ。創立当初からの「セン益々問われる時代となっており、その強化が重要となります。その競サ」をはじめとしたサーボコンポーネントの開発力に培われた、独自争力の構成要素である、開発力、製造力、営業力、それぞれを連携さの技術を地方から世界へ発信しています。

せ三位一体にて取組むことで、さらに強化された競争力を身に付け、弊社を取り巻く市場は今後益々競争が激しくなり、また想定外のお客様の信頼を勝ち得ることができると考えています。これからも、事態が当たり前に起こる時代でもあります。そうした市場・時代に対多摩川精機は 技術を鍛え、技術を磨き、新しい技術に挑戦し続け、グ応するために、判断に迷う時には、前述の企業理念に立ち帰り、意思ループ会社、協力会社との連携のもと、グローバルで戦える強い企業決定をしていきます。これからも、お客様に寄り添い、お客様と共にを目指して参ります。今後とも皆様の変わらぬ御愛顧をお願いし挨拶歩んでいきたいと思いますので、より一層のご指導、ご鞭撻をお願いとさせていただきます 。

いたします。

略歴

略歴

1985年 3月

武蔵工業大学 工学部 機械工学科 卒業

1980年 3月

名古屋工業大学 工学部 金属工学科 卒業

1985年 4月

多摩川精機株式会社 入社

1984年 3月

多摩川精機株式会社 入社

2011年 3月

多摩川ロジステックス株式会社

2011年 2月

多摩川精機株式会社取締役 就任

代表取締役社長 就任

2013年 3月

多摩川精密電機（蘇州）有限公司

2013年 2月

多摩川精機販売株式会社取締役 就任

2018年 2月

同常務取締役 就任

2019年 2月

多摩川精機株式会社常務取締役 就任

2022年 2月

同専務取締役 就任

2022年 2月

同専務取締役 就任

2023年 2月

代表取締役会長 就任

2023年 2月

代表取締役社長 就任

董事総経理就任

趣味：水泳、音楽鑑賞

多摩川精機販売株式会社
役員人事のお知らせ
01 TAMAGAWA NEWS vol.30

趣味：合唱

新たに就任の役員について下記のとおり株主総会で決定しましたのでお知らせします。

常務取締役

瀧川整

Modular
AbsoluteEncoder
高分解能

23bit

Battery-Less

23bit モジュラーエンコーダ2種類の販売を開始しました。
外部バッテリーが不要なバッテリーレス
仕様と、省エネ仕様の2種類で、いずれも多回転アブソリュートエンコーダです。ボディは 薄 型 で 、消 費 電 流 が 低く 、動 作 温 度 はEnergy saving

共通仕様+105℃まで対応可能な製品です。
分解能

薄型ボディで、簡単取り付け
モジュラータイプ アブソリュートエンコーダ

ロバスト性の向上
内挿回路にフィードバック方式を採用し、高い耐ノイズ性を実現。

1回転23bit

多回転16bit

出力コード

純2進

電源電圧

DC+5V±5％

出力形態

Line Driver

最大許容回転数（機械的仕様）

8,000min -1

動作温度範囲-10 to +105℃

保護構造

動作温度範囲：-10～+105℃を達成
当社従来品（～85℃）に比べ、幅広い温度範囲で使用できます。

Battery-Less バッテリーレス仕様

外部バッテリーが不要です。

仕様

Specification

開放構造

振動

5 to 58Hz, 全振幅1.50mm
58 to 2,000Hz, 98m/s²

衝撃1,960m/s²,11ms

Energy saving 省エネ仕様

当社従来品に比べ、消費電流を大幅に低減。

仕様

Specification

形式

TS5966形式

TS5723外形Φ35mm

外形Φ35mm

軸径Φ5mm

軸径Φ6mm

消費電流

55ｍA TYP.

慣性能率

0.25×10-6kg・m2

シリアル通信レート

シリアル転送周波数
質量TS5966N0001

5.0Mbps

TS5966N0020

2.5Mbps

TS5966N0001

18 to 32μsec

TS5966N0020

35 to 63μsec
0.05kg Max.

消費電流

通常時

50ｍA TYP.

バッテリー駆動時

30μA TYP.
0.17×10-6kg・m2

慣性能率
シリアル通信レート
シリアル転送周波数
質量TS5723N0140

2.5Mbps

TS5723N0143

5.0Mbps

TS5723N0140

35 to 63μsec

TS5723N0143

18 to 32μsec
0.03kg Max.
TAMAGAWA NEWS vol.3002VR形レゾルバ（Singlsyn）

�つのラインナップとして生まれ変わりました！
Singlsyn（シングルシン）
は、高温・振動・衝撃に強く厳しい環境条件でも安定した性能を発揮できるVR形レゾル
バ（センサ）です。
R/D Converterを接続することにより、Singlsynのアナログ出力信号をデジタル位置（角度）信号および速度信号へ変換することができます。
高速回転するモータと接続して、ハイブリッド・電気自動車や産業用ロボットなどで多く採用されています。
この度、ステータ形状を見直し、角度検出精度を向上することで、より使いやすいラインナップとしてリニューアルいたしました。

お客様からのご要望が多かった6つのサイズにラインナップをリニューアル
ステータ外径側に長穴やU溝を設けることで、モータハウジングへの取り付け性を向上
角度検出精度を向上するとともに、新たに軸倍角5X（TSY1050は6X）まで対応

特徴

Features

耐高温

高速回転

低価格

温度範囲－40～＋150 ℃

許容回転速度：20,000min -1（TSY1050タイプ：10,000min -1）

耐振動・衝撃超薄型Smar tsyn（スマートシン）と比べ て 部 品 点 数 を 削 減 することで、低価格化を実現。

振動：196m/sec (20G)
衝撃：980m/sec 2(100G)
湿度：相対湿度90％以上

ビルトインタイプの超薄型構造のため、組 込みスペースの最小化が可能。

2ラインナップ

Lineup
TSY1030タイプ

TSY1010

TSY1020

ステータ外径Φ59.5 mm

Φ80 mmΦ101 mm

ロータ内径Φ9.52 mm

Φ25 mm

Φ45 mm

軸倍角

2X～4X

TSY1040

TSY1050

Φ106 mm

Φ132 mmΦ167 mm

Φ45 mm

Φ60 mmΦ100 mm
2X～6X

2X～5X

R/D Converter（VRDC）

全てのレゾルバ信号方式に対応した
高機能なR/D Converter “ VRDC ” (AUA����)VRDCは、レゾルバのアナログ出力信号をデジタル信号に変換するR/D Converterです。
全てのレゾルバ信号方式に対応し、新しい
R/D変換方式を採用することで、高速・高精度な角度検出を実現しました。
製品に関する詳細情報は、当社WEBサイトをご覧ください。

03

R/D変換機能充実した各種搭載機能

TAMAGAWA NEWS vol.30

3重冗長Singlsyn

VRDC

▲

ヘルスモニタリング機能▲

高機能R/D出力（Main-RDC）

サーボモータ検索システム
Webサイト公開
11月1日より、サーボモータの検索システムを企業サイト内に公開しました。
サーボモータのカタログ品5,118アイテムの中から、お客様に最適なサーボモータを簡単に選定できるようになりました。

https://www.tamagawaseiki.co.jp/products/servomotor/search/

5 つの便利なポイント
Point

01

直感的な操作が可能

検索ページ

Point

02

優先度の高い条件から、効率よく絞り込み

検索ページ

Point

03

複数の仕様表から製品を選定する必要はありません。
スライダーなどにより、直感的な操作で絞り込むことができます。

優先したい条件から絞り込んでください。
最初の条件が優先度1 番として設定されるので、欲しい製品を効率的に絞り込んでいくことができます。
（優先度の数字を押せば、解除もできます）

ユーザー登録不要
ワンクリックでCADデータをダウンロード

詳細ページ

2D・3Dの外形図とカタログは、ユーザー登録不要、ワンクリックでダウンロードができます。

STP・IGSファイル

Click!

製品カタログ

Point

04

表示はカスタマイズして見やすく

比較ページ

Point

05

PDF・DXFファイル

項目の削除
上下の入れ替え製品や仕様項目の、順序の入れ替えや削除ができる
ので、比較したい項目をカスタマイズして見やすくできます。

検討中の製品リストを社内で共有できます

比較ページ

比較した製品はリストのままCSV、PDFでダウンロードでき、社内で検討する際に、共有できて便利です。
比較リストPDFTAMAGAWA NEWS vol.30

04TAMAGAWA INFORMATION

01

第三事業所EV用レゾルバ 新工場完成

EV用レゾルバ「シングルシン」の生産工場が、1月23日より当社第三事業所(長野県松川町)で新たに運用を開始しました。昨年4月15日に地鎮祭を行い建設工事に着手、順調に工事が進み予定を1ヶ月前倒して完成しました。1月11日に竣工式を執り行った後、生産設備を搬入して生産を開始しました。
新工場は鉄骨2階建てで1フロア600㎡、床面積は1,200㎡ 。EVシフトの追い風で増産基調の「シングルシン」の生産強化を目的として建設しました。1Ｆが成形工場、2Ｆが組立工場で、既存のプレス工場と隣接するため、プレスから成形・組立・出荷まで「シングルシン」生産の全工程が直結され、物流ロスの排除と生産性向上へ大きな貢献が期待できます。

02

▲竣工式

▲28棟新工場▲組立工場

営業所新設のお知らせ

11月21日よりこちらの営業所を新設しましたのでお知らせします。

国内営業本部 東日本第二営業部 長野営業所

開発営業本部 特機営業部 東京営業所【担当エリア：長野県、山梨県】
住所：〒395-8520 長野県飯田市毛賀1020番地
TEL 0265-56-4105 FAX 0265-56-4108【担当製品：防衛、宇宙関連製品】
住所：〒144-0054 東京都大田区新蒲田3丁目19番9号
TEL 03-3731-2131 FAX 03-3738-3134

03

展示会出展情報日本航空宇宙工業会主催 研究開発フォーラム05▲i-FORJ▲フォーラム会場の様子
光学式油量計▲

8月24日に、日本航空宇宙工業会（SJAC）主催の研究開発フォーラムが、グランドヒル市ヶ谷にて開催されました。
本フォーラムは2018年度から防衛省技術幹部向けに毎年開催しているもので、2019年に続いて当社は 2 回目の参加です。
当社が紹介した製品は、いずれも現在開発中の、航空機向け光学式油量計と、画像データの光伝送を回転軸経由で可能にする、光ロータリージョイントとスリップリングとを一体化した、インテグレーテッド光ロータリージョイント（i-FORJ®）の二品目です。
光学式油量計は、現在主流である静電容量方式の温度依存性を解消する画期的な光学式センサを採用 しています。
i-FORJ®は、光ロータリージョイント部に高価な特殊レンズに代わって安価なボールレンズを採用し、また光軸ズレを最小限にするテーパ形状を内部に有する筐体を新規開発し、両製品とも低価格と高信頼性を追求した当社らしい製品です。
セッションに与えられた時間は40分と短時間だったものの、その後は試作品を手にしていただきながら出席者との質疑応答となり、多くの質問が寄せられ、両製品に対する注目の高さが伺える良い機会でした。

これらの情報に接した防衛省の技術幹部の方々は、今後の開発案件向けに当社の開発動向を広く展開されることは間違いなく、防衛装備庁のみならず防衛産業に関与している企業からの問合せに期待をしています。

■インダストリーデー

2022年10月21日

フォレストイン昭和館にて出展■日独防衛・セキュリティ産業フォーラム

2022年9月26・27日

御茶ノ水ソラシティにて出展

TAMAGAWA NEWS vol.30

Hiraya Village

平谷村
南信州

多摩川精機周辺の市町村をめぐり、食・文化などの魅力を発信します
ひら や むら

平谷村は、長野県の南端に位置し、県内で一番人口の少ない村ですが、四季折々豊かな高原・里山の自然を満喫できる観光スポットがたくさんあります。

市町村めぐりvol.4

01. 「高嶺山」の山頂の絶景を観よう。

標高1,574ｍの山頂まで、登山道を小鳥の声や猿、カモシカに出会いながらトレッキングが 楽しめます。
パラグライダー飛行も体験できるので爽快に空を飛んではいかがでしょうか。

ファミリーにやさしいひらや高原スキー場

03. 信州平谷温泉 ひまわりの湯多摩川精機

02. 平谷大滝

平谷湖で釣りを楽しもう
4月1日から解禁になる渓流や平谷湖で釣りを楽しめます。
平谷湖
フィッシングスポットでは、巡回するスタッフが、釣り方のアドバイスもしてくれます。

（飯田市）

ナトリウム炭酸水素塩温泉（重曹泉）で、美肌効果があるといわれ別名「美人の湯」とも呼ばれています。
また夏には周辺一帯がひまわりの花に囲まれ見事な風景となります。

04.

落差41mで落口幅6.5m。平谷村一番の平谷大滝は、「うつぼの大滝」ともよばれ、自然豊かな場所にあり、新緑や紅葉など四季折々の姿も楽しむことができます。
マイナスイオンを浴びて、リフレッシュできます。

平谷村

HirayaVi llage

01.

高嶺山頂

153

03.

04. 平谷大滝

02.

平谷湖
フィッシングスポット

ひまわりの湯阿南町

南信州最南端にあるスキー場で、親子でエンジョイするのに最適です。
夏は、貸し別荘・コテージもあり、バーベキューをしたり、自然の中でゆったりとした時間が過ごせます。

長野県

418

お問合わせ

ひらや高原
スキー場

平谷村観光協会
平谷村役場 産業建設課 内

根羽村〒395-060 長野県下伊那郡平谷村 354 番地

売木村

https://www.pikan.net/（切り取り）

応募はがき

抽選

クイズに答えて“信州プレミアム牛肉”を当てよう！

クイズに答えて“信州プレミアム牛肉”を当てよう！

多摩川ニュースは2008年2月に創刊し、今号で30号となりました。
それを記念し、本社のある「焼肉の街・飯田市」にちなみ、信州プレミアム牛クイズ

肉を抽選で3名様に、ダブルチャンスでこだわりのご当地レトルトカレー
2種セットを抽選で10名様にプレゼントします。

答え

信州プレミアム牛肉 3名様
焼肉用モモ肉 500g

ダブルチャンス

こだわりのご当地レトルトカレー
２種セット 10名様

（信州オレイン豚カレー＆お肉屋さんのこだわりビーフカレー）●応募方法（以下の①か②のいずれかの方法で応募ができます）①応募フォーム：下記のURL、または右側の二次元バーコードから専用の応募フォームへアクセスし、必要事項を入力の上、ご応募ください。
https://www.tamagawa-seiki.co.jp/2023campaign/②応募はがき：必要事項をご記入の上、切手を貼ってご郵送ください。
●抽選・発表
クイズ正解者の中から厳正な抽選の上、当選者を決定します。
当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。
賞品の発送は5月中を予定しています。
●応募締切
2023年4月28日（金）①応募フォームは17時まで②応募はがきは当日消印有効●キャンペーンお問い合わせ先
TEL 0265-21-1816
お問い合わせ 受付期間 5月31日（水）
迄（土日、5月1日（月）～5月5日（金）を除く）お問い合わせ 受付時間 10:00～17:00

応募はがき（イメージ写真）新製品 VR形レゾルバ（Singlsyn）の新しいラインナップはいくつあるでしょうか？
〇に当てはまる文字を入れてください。

ヒントはP3にあります

つのラインナップ

多摩 川ニュースを 何でお知りになりましたか？
（該当項目に〇をしてください。
）
印象に残った記 事を教えてください。
（該当項目に〇をしてください。
複数回答可）

普段 利用しているSNSを教えてください。
（該当項目に〇をしてください。
複数回答可）

弊社営業

代理店

メルマガ

Webサイト

その他（）

会長・社長交代

新製品情報（モジュラーエンコーダ）

新製品情報（VR形レゾルバ） インフォメーション
特にない

その他
（）

FacebookTwitterLINE

Instagram

YouTubeLinkedIn

利用していない
その他（）

多摩川ニュースで今後取り上げ て欲しい内容を教えてください。

（切り取り）■ご注意●ご応募者の対象は日本国内に在住の方で、賞品の発送も日本国内に限らせていただきます。●「信州プレミアム牛肉」
はクール宅急便（冷凍）「、こだわりのご当地レトルトカレー2種セット」
は宅急便（常温）でお届けします。●お預かりした個人情報は、応募内容の確認や賞品の発送の他、今後のマーケティング等の目的で個人を特定しない統計情報として活用させていただきます。●お預かりした個人情報は、多摩川精機販売株式会社が適切に管理し、お客様の同意なしに業務委託先以外の第三者に開示・提供いたしません（法令等により開示を求められた場合を除く）。
個人情報の取り扱いに関する詳細は、弊社のWebページをご確認ください。
（https://www.tamagawa-seiki.co.jp/privacypolicy.html）●お預かりした個人情報は、応募締切日から6ヶ月をもって破棄・消去いたします。 ●必要事項に記入漏れがある場合、ご住所や転居先が不明あるいは連絡先の記述の誤記等の理由でご連絡が取れない場合は、当選を無効とさせていただきます。●多摩川精機株式会社（グループ会社含む）
社員および関係者の応募はできません。

TAMAGAWA NEWS vol.30

06

の表紙

TA M A G AWA

今号『焼き肉の街・飯田市』
全長11.29mの鉄板で焼肉NEWS

2022年11月29日（いい肉の日）に「信州飯田焼肉研究所」がオープンしました。表紙の写真のイベントで使用された全長11.29mの焼肉用の鉄板や、飯田の焼肉の歴史がわかるパネルが展示されている他、お肉や加工品、イベントグッズなどが販売されています。飯田にお越しの際[第30号] 2023年2月25日発行

は、ぜひお立ち寄りください。
●所在地 :〒395 0041 長野県飯田市中央通り3丁目9●URL https://onikunojikan.shop/●編集・発行／多摩川精機販売株式会社（切り取り）

切手を貼ってください

郵便 は39が き50063

本社〒395-0063 長野県飯田市羽場町1丁目3番1号
TEL(0265)56-5421 FAX(0265)56-5426
北関東営業所〒330-0071 埼玉県さいたま市浦和区上木崎1丁目11番1号 与野西口プラザ3F
TEL(048)833-0733 FAX(048)833-0766
東京営業所〒144-0054 東京都大田区新蒲田3丁目19番9号
TEL(03)3731-2131 FAX(03)3738-3134

長野県飯田市羽場町1-3-1
多摩川精機販売株式会社

多摩川ニュース創刊30号記念
プレゼントキャンペーン係
〒都道
府県

ご 住 所

市区
郡

西関東営業所〒252-0233 神奈川県相模原市中央区鹿沼台1丁目9番15号 プロミティふちのべビル5F
TEL(042)707-8026 FAX(042)707-8027
長野営業所〒395-8520 長野県飯田市毛賀1020番地
TEL(0265)56-4105 FAX(0265)56-4108
中部営業所〒444-0837 愛知県岡崎市柱1丁目2番1号 HAKビル2F-A
TEL(0564)71-2550 FAX(0564)71-2551
名古屋営業所〒486-0916 愛知県春日井市八光町5丁目10番地
TEL(0568)35-3533 FAX(0568)35-3534

フリガ ナ

大阪営業所
〒532-0011 大阪府大阪市淀川区西中島5丁目6番24号 大阪浜美屋ビル401号
TEL(06)6307-5570 FAX(06)6307-3670

お 名 前

電話番号

福岡営業所
〒812-0011 福岡県福岡市博多区博多駅前4丁目3番3号 博多八百治ビル6F
TEL(092)437-5566 FAX(092)437-5533（）－※必要事項（クイズの答え、ご住所、お名前（フリガナ）、電話番号）を必ずご記入ください。記入漏れがある場合、ご住所や転居先が不明あるいは連絡先の記述の誤記等の理由でご連絡が取れない場合は、当選を無効とさせていただきますのでご注意ください。※ご応募いただいたはがきはお客様へ返却できません。※お預かりした個人情報は、応募内容の確認や賞品の発送の他、今後のマーケティング等の目的で個人を特定しない統計情報として活用させていただきます。個人情報の取り扱いに関する詳細は、弊社の Webページをご確認ください。
（https://www.tamagawa-seiki.co.jp/privacypolicy.html）（切り取り）

本誌は、有害な廃液を一切排出しない環境配慮がされた「水なし印刷」というオフセット印刷方式で、すべて FSC® 森林認証紙にて、植物由来の「ベジタブルインキ」を使用し印刷されています。

海外営業部〒395-0063 長野県飯田市羽場町1丁目3番1号
TEL(0265)56-5423 FAX(0265)56-5427
航空電装営業部〒395-0063 長野県飯田市羽場町1丁目3番1号
TEL(0265)21-1814 FAX(0265)56-5427

多摩川精機 Webサイト https://www.tamagawa-seiki.co.jp/

T12-1652N29

500部