マルタウグイの産卵環境づくりさん

成 長し、5 0 c mくらいに産 卵 期 に は、。
か のぼります春 先の 川をさ写 真 は原 寸 大発行・企画：一般社団法人二子玉川エリアマネジメンツ

活動の内容はHPでもご覧いただけます。
https://futako.org/

編集：NPO法人せたがや水辺デザインネットワーク

写真提供：橋本竜志（マルタウグイ）
・小林直子・中西修一・細田正実・中田慎
イラスト・デザイン：本城晴美

発行年月日：2021（令和3）年3月1日（改訂第2版）

らんかんきょう

たま

みず べ

かんきょう

多摩川（二子玉川エリア）の水辺の環境と生きもの

はじ め にみず べす

二 子 玉 川 の 水 辺 が 大 好 きな み なさん へ
た ま

ほうせき

もともとは「宝石のような石がある川」を意味する多摩川ですが、50年
だれちか よみんなの住んでるまちを流れる川は、どんなふうで、どんな生きものがいるのかなお せん

前には誰も近寄らない、汚染された「死の川」となったこともありました。
げんざい

ど りょくせいりゅう

しかし現在は、人々の川をきれいにする努力が実り、清流にすむとされる
あゆたまごうそ じょう

鮎やマルタウグイが卵を産むために海から遡上してくる姿が見られるようになりました。

かいけつ

このように、多 摩 川 には い つ の 時 代も、問 題を解 決 するた め に自分つづから行動を起こし、活動を続ける人々がいました。
あなたは、多摩川が好きですか？
み らい

そして、未来の多摩川でどんなことをしたいですか？
ゆめ

じつ げん

みなさんのそんな夢や思いをつなげて実現するために、まちづくりだんたい

団体・二子玉川エリアマネジメンツは、いろいろな人の力を借りながら▲世田谷区の南側を流れる多摩川（野川）「二子玉川かわのまちアクション」を行っています。

みず べ

誰もが多摩川のことをよく知り、二子玉川の水辺を安全に楽しめるよ
ねがこうに。そんな願いを込めてこの本を作りました。

み ん な の ま ち の 水 辺 は 、み ん な の『 タ カ ラ 』の 場 所がいらいしゅ

れい わ

2021（令和3)年3月
一般社団法人二子玉川エリアマネジメンツ

た ようせい外 来 種 が 多 いと話 題になっているけれど、
「多様性」
しゅるい

けいこう

へん かと（いろいろな種類や傾向があり、変化に富むこと）のある
水辺にはトンボのヤゴ、小さなエビや、アユやオイカワ、るい

マルタウグイやコイ、フナ類、ウキゴリやヌマチチブなどのハゼ類といったお魚たちなど、いろいろな種類の生きものが生息しています。
二 子 玉 川はか わのまち。まわりには、お店もおうちもたくさんある大きなまちだけど、かんたんに川におりることができて、お休みの日には、たくさんの家族が水あそび、生きものさがしに来ています。

さん らん しょう

みんなで産卵床を作ろう！
かんさん らん かん きょう

マルタウグイ産卵環境づくり

もく てき

マルタウグイの 産卵環境づくりの 意味 と目的

た まさんらんしょうう

きょう

やつだ はるきち

60年以上、多摩川と多摩川の魚を見てきた谷津田春吉さん（2019年1月逝去）によ教えていただきながら作ってきました。

産卵床（たまごを産むベット）をつくってマルタウグイを呼ぼう

かま た

こまざわ

こうしゃ

産卵床を作っていたのは、世田谷区鎌田2丁目地先、駒澤大学玉川校舎のあたりかあさ

せら入っていった多摩川の本流。ここは、浅くて、やや流れの速い「瀬」と言われるところですが、川へのアクセスがよく、みんなで石を運んだり、作業がしやすいところでした。

産卵床のつくり方1 「カマ」を作る

た ま

え ど

けんじょう

ものと言えば、江戸時代、おとのさまに献上したことで知ら

わん

たまごう

マルタウグイは3月のはじめごろ、東京湾から卵を産むた
ふ きん

ぞこめに、二子玉川駅よりも上流付近にやってきます。川底の石3しあげ

ひ ざ

あたた

あたりの多摩川では水が少なく、また日差しが暖かくなるもため、石の表面に藻がつきやすくなります。産んだ卵は、石どろにくっついて流されないことが大事。そのため藻や泥を取っぞこ

マルタウグイが産卵するカマ産卵床の川底が平らにな（高い所と低い所）をつけるの下流に板を立ててかき回るようにならします。石がたのが「カマ」です。

し（温 泉 でみる「 湯もみ 」のりないところは、河原の石をおもに沿岸部から河口部の流されたり、動いたりように）泥や藻を洗いおとし軍手できれいに洗ってから汽 水 域（海 の 水と川 の 水 がしないようにます。泥がまいあがらなくなまきます。

混じっているところ）に生息。

しっかりと作ろう！

るまでかき回そう！

えんがんぶ

か こう ぶき すいいきまようぎょ

さががきれいで、少し流れの速い浅瀬を探しますが、早春のこのおんせん

どろもあらかわらよすみぼう

産卵床の四隅に竹棒などめじるし幼魚は1年ほど川ですごし、の目印を立ててできあがり！

7〜9cmくらいで海に降りませいちょうす。5 0 c mくらい に 成 長し、春先の産卵期には、川をさか産卵床のぼります。産卵期になると、泥や藻を洗い落として、川底の石をきれいにする。

おび

オスに1本の帯状のオレンジ

カマ
流れ 上流

こんいんしょく

ひつようてきれいにしてあげる必要があるのです。そこで、二子玉川
しゅうへん じゅうみん

マルタウグイ

ひく（標準和名はマルタ）れるアユと、春を告げる魚、マルタウグイ。

ひょうめん

らくさ

大きな石で川の流れに落差

ひょうじゅんわめい

つあさせ産卵するところをきれいにする

みずべ

むかしから二子玉川近くの多摩川を代表する水辺の生きはや2しみん

周辺の住民や多摩川好きの市民が集まって、マルタウグイがつづ産卵しやすい環境、「 産卵床 」を作る活動を続けています。

色の婚姻色があらわれます。

じゅみょう

るい

寿命は10年ほど。貝類やゴカイ類、エビ類などの小動物を食べています。

下流

水深10〜15cm

直径10〜15cm

直径20〜30cm

マルタウグイの産卵床づくりは、水産資源保護のため、多摩川漁業協同組合の協力のもと、実施しています。

駒澤大学

019
〜2

板チョコ護岸り
多摩堤通
二子橋

二子玉川緑地
運動場

野川ベース

二子玉川駅

ルタ
ウグイ

駐車場

号

マと見
ら、おどろかさな い うに 、そったよ
き
みに産が 卵を守

ゆうぽうと
レクセンター！
う！
ろ2
4
6

野川

コンビニ

玉川通り

国道

吉沢橋
り
多摩堤通

天神森橋

トイレ
売店 兵庫島公園

2020

多摩川
二子橋公園

多摩川

マルタウグイの産卵環境づくり

用意する道具
●

ジョレン

●

平スコップ

●

活動場所

ベニヤ板 （厚さ：12mm、たて：90cm、よこ：30cm）※180cm×90cmのベニヤ板1枚で6枚分作れます。
●軍手

●

み

箕やカゴ など

どうながウェイダー（胴長）

多グイの産卵環境づく
ウタ
マル んなで多摩川の春を楽しもう！！ り

服そう と そう備はやせ

● 早瀬に入って作業をするため、ウェイダーを用意しましょう。

み用意できない人は、ひざくらいまである長ぐつでもだいじょうぶです。
きけんのこと、知ってる人の話を、生きもの聞こうのこと
川摩！

こし● ウェイダーはころぶと危険です。
腰のベルトをしっかりしめて、ころんでも中に水が入らないようにしましょう。

ぐんて

軍手

ぞこわ

● 川底には石の他にガラスや割れた茶わん、はり金、つりばりなども落ちています。軍手は必ず着用しましょう● 暖かい日は軍手だけでもかまいませんが、ゴム手ぶくろを着用し、その上から軍手をするとあたたかく、石をきれいにする作業が楽になります。
も● コケや藻がついた軍手は汚れやにおいが取れづらくなります。

使用後に捨ててもいいような古い軍手を用意しましょう。

ライフジャケット● 川底に石に着いた藻はぬるぬるとすべりやすくなっています。

あやまってころんでも安全なように、ライフジャケットを着用しましょう。

たまがわの生きものたち

こんいんしょくマルタウグイ婚姻色

ナマズ

ヌマチチブ

テナガエビ

アユ

スミウキゴリシマドジョウ

モクズガニ

コオニヤンマのヤゴ