ÿÿÿ(8ckSG¼ 7"ï=7623#BúíG*3&1) ĀĀĀ<<<Please read this page before viewing the contents of the PDF.>>>                            ¢  ½ ¸October 8, 2014ýðuë×þ(Responsible Institution)¿  É9¬­ã\SWfd\KJjQh[hZÞÖØVhWkýs
l ÖØVhWkþ4JkOLi*3Ñ|*3 <,This PDF file has been archived and distributed by the Research Institute for
Digital Media and Content, Keio University (hereafter DMC Research Institute).
ýJkOLi8Ýáþ(The Circumstances of the Archiving)(E<4¬­ã7"'DÖØbgSNP]Æ5*38 bgSNP]ý āþ.8¨à8\SWfJkOLijeRkYVhWký þ
bgSNP]ýā þ)B7.8¨à8ā nÛ7"'DßC¿8nÏÒÂóÖØ8Ó¦®bgSNP]ý āþ$ÖØ¾øÇo
7w Üo*<*0(EG'3(EB8bgSNP]8ÖØ®ÀG
¢¤#B  ÖØVhWk$à°,D(5$4Ã<C<*0
Digitization activities at Keio University, carried out in three successive projects,
namely the HUMI Project (1996-2001), the Digital Archive Research Center(DARC) Project (2001-2009), and the Early Illustrated Books Research Initiative(EIRI) Project (2009-2014), were completed as the term of the projects came toend in spring 2014. In its wake, a decision was made that the DMC ResearchInstitute be the repository of their research outcomes.
ý¿  É7ù,DÅ«Èþ
(Notes to the PDF File)jdh[_hTËÄState of Maintenance¿  É9(EB8ÖØ®À8MNaRL]GJkOLi*0@84ehPEÙ4ë×)E6 Ú¯9&C<,<0±¥ä8¯¡§åÙ
9bgSNP]¥º8@84D0?Ì59Ð6DÚ¯9&C<,(EB8dh[_hTp 9C<-H$ÌºÈ4úí4%DÚ¯1'4@
÷G*0;!$ÖØ®À$Æ#)ED@85·*m6$B@\S
WfJkOLi8÷7ò=23 <,This PDF file is an archived website of one of the abovementioned projects.
Many of the links are no longer valid, and positions and affiliations of theindividuals are as of the time of the project and thus may not reflect their current
statuses. While we have no plans to update the information, it has been

considered useful to make the research outcomes available online despite some
defects.
jî~¤5%)
Print Resolution and Size of the File¿  ÉG÷,D7¥0239XMhgk^5î~¤  48$
ç4,6"¿  8`ILfRLU9 ckS 4,
The PDF file is downloadable and printable at 150dpi. The size of the file is 3MB
and contains 68 pages.
ý¿  É8Î~ÙzÍ80?8" F-þ(Contact for the Use of Images etc. of the PDF File)x£G>ûx$¿  É7³ô)E3 DÎ~ÙGXMhgk^*3Ê7zÍ,DA´õj¹~7zÍ,DD 9}
q$ÖØjµæÔÒ8èyÊ:8zÍû»:8zÍvÑëÙ8êÔÒ:8zÍA´õj¹~7zÍ,D79sl: F-G"ü
0*<,
For both commercial and non-commercial use of the images etc. from this PDF
file, for example in printed materials, broadcasting and other forms of media, use
by individuals for research and educational purposes such as in academic andeducational publications and presentations, please contact below as
appropriate.
j¬­ã$¯é,Dñ¶8Î~zÍ  ¬­ã\SWfd\
KJjQh[hZÞÖØVhWký©ì7ª+3¬­ã8ù{
öâ:8trG)-3 01%<,þ-Images of the materials owned by Keio University: DMC Research Institute(enquiries may then be referred to relevant sections of the University)




https://wwwdc01.adst.keio.ac.jp/kj/dm c/form _htm l/form .htm lContactUs
https://wwwdc01.adst.keio.ac.jp/kj/dm c/form _htm l/form _en.htm lj¬­ãs8Áù$¯é,Dñ¶8Î~zÍ  .E/E8¯éÁù7Õ²" F-&1) -Images of the materials NOT owned by Keio University: Please contact theindividual owning institutions.


EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2014.3.4

2014.2.24

2014.2.21

2014.1.14

2013.11.18

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会

2014.3.4

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ

2014.2.24

2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会

2014.2.21

2014.3.5 絵入り本プロジェクト(EIRI)報告会のお知らせ

2014.1.14

2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊本におけるテクストと挿絵」講演会

2013.8.19

2013.11.18
2013.11.12

2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シンポジウム

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

2013.11.12

2013.9.20

2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会

2013.8.19

2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

2013.9.20

2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）2011.5.16

2011.9.9 パーカーライブラリー・慶應EIRI国際会議開催のお知らせ

2011.3.25

J.-P. Genet教授研究講演会

2010.3.29

ホームページを公開いたしました

http://www.eiri.keio.ac.jp/[2014/04/07 1:49:21]

徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project

About EIRI
Enquiries

2013.11.18

Text and illustration in early books
and manuscripts: A comparative
study

2010.3.29

EIRI Research Overview

ISHIKAWA,Tooru（1）2013.11.18

Text and illustration in early books and manuscripts: A comparative study

NOMOTO, Shin（0）2010.3.29

EIRI Research Overview

TAKAHASHI, Satoshi（0）SASAKI, Takahiro（0）MATSUDA, Takami（1）ASAMI Masakazu（0）TOKUNAGA, Satoko（0）NAITO, Masato（0）AGATA, Mari（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/e/[2014/04/07 1:49:24]

News

EIRIの研究概要 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2014.3.4

EIRIの研究概要
15～17世紀には、世界各地で絵入り本が制作されている。日本においては、ようや
く絵入り本が量産されるようになった。その中でも手作りの奈良絵本・絵巻や、印刷本に彩色を施した丹緑本は、これまでほとんど総合的な研究をされずにきたが、日本文化を代表する個性を持っている。一方、西洋においては、15世紀にグーテン

2014.2.24

2014.2.21

2014.1.14

ベルグの聖書から始まった印刷技術により、初期印刷本と呼ばれる本が多く作られ、それらには、絵入り本も多く存在している。また、イスラム・インド社会にお2013.11.18

いては、細密画という絵本が同じ時代に制作され、中国や朝鮮半島においても、絵入りの印刷本が多く制作されている。これらの同時代の絵入り本には、構図や絵の2013.11.12

具の類似が見られるのである。おそらくは、大航海時代において、それぞれが何らかの繋がりがあるのであるが、これまで、そのような世界的な比較研究がなされずにきたのである。そこで、本研究では、それぞれの地域の研究者を集め、15～17世
紀の絵入り本を整理・撮影・研究した上で、その関係を明らかにしたいと考えている。
また、本研究では、慶應義塾大学HUMIプロジェクトによって始められ、その後、2013.9.20

2013.8.19

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

慶應義塾大学DARCプロジェクトで展開されてきた、西洋のグーテンベルグ聖書や日本の奈良絵本・絵巻等の、貴重図書資料のデジタル化に関する活動を継続して行
い、デジタル化の成果を広く公開して、今後の研究や文化の発展に寄与することも考えている。

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/103.html[2014/04/07 1:49:27]

EIRIからのお知らせ | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2014.3.4

2011.5.16

2011.9.9 パーカーライブラリー・慶應EIRI国際会議開催のお知らせ

2014.2.24

2011.3.25

J.-P. Genet教授研究講演会

2014.2.21

2010.3.29

ホームページを公開いたしました2014.1.14

2013.11.18

2013.11.12

2013.9.20

2013.8.19

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/info/[2014/04/07 1:49:29]

お問い合わせ | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2014.3.4〒108-8345 東京都港区三田2-15-45
慶應義塾大学 EIRI PROJECT

2014.2.24

電話：03-5427-1646（慶應義塾大学HUMIプロジェクト内）
FAX：03-5427-1647

2014.2.21

2014.1.14

2013.11.18

2013.11.12

2013.9.20

2013.8.19

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/contact/[2014/04/07 1:49:32]

新着情報 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2014.3.4

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ

2014.2.24

2014.2.24

2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会

2014.2.21

2014.2.21

2014.3.5 絵入り本プロジェクト(EIRI)報告会のお知らせ

2014.1.14

2014.1.14

2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー昔話の世界ー」展のお知らせ

2013.11.18

2013.12.13-14 「写本および初期刊本におけるテクストと挿絵」講演会

2013.11.12

2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シンポジウム

2013.9.20

2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会

2013.8.19

2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2013.8.19

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

2013.11.18

2013.11.12

2013.9.20

2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/news/[2014/04/07 1:49:34]

石川 透 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ石川 透
慶應義塾大学文学部教授
室町時代後期から江戸時代中期にかけて制作された奈良絵本・絵巻研究
主な研究実績

2014.3.4

2014.2.24

2014.2.21『室町物語影印叢刊』1～43（三弥井書店、2000年～2011年）『魅力の御伽草紙』（三弥井書店、2000年）

2014.1.14

2013.11.18『落窪物語の変容』（三弥井書店、2001年）『室町物語と古注釈』（三弥井書店、2002年）『慶應義塾図書館蔵 図解御伽草紙』（慶応義塾大学出版会、2003年）『奈良絵本・絵巻の育成』（三弥井書店、2003年）『御伽草紙 その世界』（勉誠出版、2004年）『奈良絵本・絵巻の世界 カラー版』(慶應義塾大学ORC（奈良絵本）、2005年）

2013.11.12

2013.9.20

2013.8.19

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会『魅力のある奈良絵本・絵巻』（三弥井書店、2006年）『広がる奈良絵本・絵巻』（三弥井書店、2008年）『奈良絵本・絵巻の展開』（三弥井書店、2009年）『奈良絵本・絵巻の宇宙 カラー版』（慶應義塾大学絵入り本プロジェクト、2010年）『入門 奈良絵本・絵巻』（思文閣出版、2010年）

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）

執筆記事一覧

佐々木 孝浩（3）2014.3.5 絵入り本プロジェクト(EIRI)報告会のお知らせ

松田 隆美（8）浅見 雅一（1）2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー昔話の世界ー」展のお知らせ

徳永 聡子（2）2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

内藤 正人（1）2013.3.18～19 講演会のお知らせ

安形 麻理（0）2012.10月11月展覧会のお知らせ
2012.8.18～19 奈良絵本・絵巻国際会議 神奈川大会のお知らせ
2012.8.4～5 絵入り本国際集会講演会のお知らせ
2012.3.15～3.20 古典絵入り本の東西展開催のお知らせ
2012.3.1～3.28 奈良絵本・絵巻に見る昔話展開催のお知らせ
2011.11.28～12.16 東西の絵入り本－1400～1700年展－開催のお知らせ

http://www.eiri.keio.ac.jp/scholar/93.html[2014/04/07 1:49:37]

野元 晋 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ野元 晋
慶應義塾大学言語文化研究所・教授
専攻はイスラーム思想史、ことにイスマーイール派を中心とするシーア諸派の思想史。本EIRIプロジェクトではイスラーム美術における宗教思想の具象的表現。

2014.3.4

2014.2.24

2014.2.21

主な研究実績

2014.1.14“Early Ismā‘īlī Thought on Prophecy According to the Kitāb al-Iṣlāḥ by Abū Ḥātim al-Rāzī (d. ca.
322/934-5).” Ph. D. dissertation, McGill University, Montréal, 1999.

2013.11.18「初期イスマーイール派の神の言葉論––––スィジスターニーの「神の［創出の］命令の認識について」及び他二篇和訳」、松田隆美編『西洋精神史における言語観の変遷』、慶應義塾大学
言語文化研究所, 2004, pp. 275-314.

2013.11.12「イスラーム：死と復活の思想」、吉原浩人編『東洋における死の思想』 春秋社，2006,
pp.113-144.
「イブン・ルシュド」、内山勝利・小林道夫・中川純男他編『哲学の歴史』、第3巻『神との対話［中世］』（中川純男責任編集）、中央公論新社，2008，pp. 371-394．

2013.9.20

2013.8.19

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

執筆記事一覧
2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2012.7.6 鎌田由美子氏 講演会
2011.12.17 .21 バーネット教授 バーガー氏講演会

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/scholar/94.html[2014/04/07 1:49:40]

高橋

智 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ高橋 智
慶應義塾大学附属研究所斯道文庫教授
中国書誌学（漢籍＝中国古典籍の版本の歴史・鑑定・流通史、日本における漢籍の書写・出版の歴史など）
主な研究実績

2014.3.4

2014.2.24

2014.2.21「室町時代古鈔本『論語集解』の研究」（汲古書院、2008年9月）など

2014.1.14

2013.11.18

執筆記事一覧
2012.4.26 高仁徳氏、李慧紋氏、松田隆美氏講演会

2013.11.12

2012.3.1 沈乃文氏講演会

2013.9.20

2011.10.27 陳正宏教授講演会

2013.8.19

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/scholar/96.html[2014/04/07 1:49:42]

佐々木 孝浩 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ佐々木 孝浩慶應義塾大学附属研究所斯道文庫教授

2014.3.4

写本を中心とする日本古典籍の形態と内容の相関関係に関する研究などの日本古典書誌学および、柿本人麿信2014.2.24

する研究を行っている。

2014.2.21

仰と人麿画像及び歌仙絵の研究を専門とする。本プロジェクトでは、絵入り占本の国際的比較研究をテーマと主な研究実績

2014.1.14『古筆への誘い』（共著）（三弥井書店、2005年3月）『和歌をひらく第3巻』（共著）（岩波書店、2006年2月）

2013.11.18

2013.11.12『古今集注釈書影印叢刊1僻案抄』（勉誠出版、2008年11月）『大島本源氏物語の再検討』（共著）（和泉書院、2009年10月）

2013.9.20

2013.8.19

執筆記事一覧
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シンポジウム

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2012.12.7 ジョセフ・キブルツ氏講演会

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/scholar/97.html[2014/04/07 1:49:45]

松田 隆美 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ松田 隆美
慶應義塾大学文学部教授 / 慶應義塾大学デジタルメディアコンテンツ統合研究センター所長

2014.3.4

西洋中世（特に14～16世紀のイギリスとフランス）の写本や初期刊本を対象として、イメージとテクストの相2014.2.24

紀の絵入り本（写本と印刷本）を対象としたデジタル・エディションを作成し、オンライン公開している。

2014.2.21

関性、書物の流通と民衆レベルのキリスト教信仰との関係、中世の死生観とヴィジョンなどを研究。15～16世

主な研究実績

2014.1.14

2013.11.18

Death and Purgatory in Middle English Didactic Poetry (Cambridge: D.S. Brewer, 1997)『寓意の鏡－16・17世紀ヨーロッパの書物と挿絵』（慶應義塾図書館。1999年）
Codices Keionenses: Essays on Western Manuscript and Early Printed Books in Keio University
Library, ed. by Takami Matsuda (Tokyo: Keio University Press, 2005)

2013.11.12

2013.9.20『義塾図書館を読む－和・漢・洋の貴重書から－』（慶應義塾図書館、2007年）

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ『中世イギリス文学入門-研究と文献案内』（共編著）（雄松堂出版、2008年）

2013.8.19『ヴィジュアル・リーディング－西洋中世におけるテクストとパラテクスト』（ありな書房、2010年）

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会〈オンライン・コンテンツ〉西洋中世・近代初期絵入り本のXMLデジタル・エディション(Digital microfilm and XML edition of Early Printed Books) http://www.flet.keio.ac.jp/~matsuda/ks/
執筆記事一覧
石川 透（19）2013.12.13-14 「写本および初期刊本におけるテクストと挿絵」講演会

野元 晋（3）2012.5.29 Professor William Sherman講演会

高橋 智（3）2012.5.19 ペトロフスカイヤ・ナタリア氏講演会
2012.5.19「慶應義塾大学絵入り本」主催研究会
2012.5.13 クリスチャン・エック教授講演会

佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）2011.10.30 A.S.G.エドワード教授講演会

内藤 正人（1）J-P. Genet教授講演会中止のお知らせ

安形 麻理（0）J.-P. Genet 教授講演会

http://www.eiri.keio.ac.jp/scholar/98.html[2014/04/07 1:49:47]

浅見 雅一 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ浅見 雅一
慶應義塾大学文学部教授
キリシタン史、中国天主教史
主な研究実績

2014.3.4

2014.2.24

2014.2.21『キリシタン時代の偶像崇拝』（東京大学出版会、2009年3月）

2014.1.14

2013.11.18

執筆記事一覧
2011.7.7 スタンダエルト教授講演会

2013.11.12

2013.9.20

2013.8.19

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/scholar/99.html[2014/04/07 1:49:50]

徳永 聡子 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15〜17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ徳永 聡子
慶應義塾大学文学部助教
15〜16世紀前半にイギリスの市場向けに出版された印刷本における木版挿絵の使い回しなどについて関心があります。

2014.3.4

2014.2.24

2014.2.21

主な研究実績

2014.1.14'Early English Books (c. 1473-1600) in the Keio University Library', Geibun-Kenkyu, 95 (2008), 8-17
「書物に探る中世後期の女性と読書」『文読む姿の西東-描かれた読書と書物史』田村俊作編（慶應義塾大学出版会, 2007)2013.11.18

2013.11.12'The Sources of Wynkyn de Worde’s Version of “The Monk’s Tale” , The Library, 7th ser. (2001), 223–
35
2013.9.20

執筆記事一覧

2013.8.19

2012.12.4WendyScase教授講演会
2011.9.9 パーカーライブラリー・慶應EIRI国際会議開催終了

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/scholar/100.html[2014/04/07 1:49:55]

内藤 正人 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ内藤 正人
慶應義塾大学文学部教授・慶應義塾大学アートセンター所長
江戸時代の絵画史・版画史が専門。ことに浮世絵・琳派等の作品研究・作家研究を中心とする。このほか、上記の系譜を受け継ぐ近現代美術全般についても研究・評論。

2014.3.4

2014.2.24

2014.2.21

主な研究実績

2014.1.14『浮世絵再発見』（小学館、2005年）

2013.11.18『江戸名所図屏風～大江戸劇場の幕が開く（アートセレクション）』（小学館、2003年）『ボストン美術館肉筆浮世絵』（第2巻責任編集）(講談社、2000年)

2013.11.12『歌川国芳（新潮日本美術文庫22）』（新潮社、1998年）
2013.9.20“RIMPA ART from the Idemitsu Collection, Tokyo”（共著）（British Museum Press, London, 1998）
2013.8.19

執筆記事一覧
渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/scholar/101.html[2014/04/07 1:49:57]

安形 麻理 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ安形 麻理
慶應義塾大学文学部准教授
デジタル画像を用いたグーテンベルク聖書の比較研究（校合）を行っている。本プロジェクトでは、貴重書のデジタル化技術を担当している。

2014.3.4

2014.2.24

2014.2.21

主な研究実績

2014.1.14『デジタル書物学事始め：グーテンベルク聖書とその周辺』（勉誠出版、2010年）

2013.11.18

デジタル画像を用いた刊本の校合の手法 Library and information sciense,53 1-17 (2005年）
貴重書のデジタル化：「グーテンベルク聖書」の事例 レコード・マネジメント,44
49－58（2002年）

2013.11.12

2013.9.20

2013.8.19

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/scholar/109.html[2014/04/07 1:50:00]

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ

2014.3.4

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始

2014.2.24

慶應義塾大学アート・センターでは、EIRIプロジェクトの研究成果として「渋井清2014.2.21

艶本研究資料
デジタル・アーカイヴ」を試行的に構築し、2014年3月から仮運用を開始しました。

2014.1.14

2013.11.18

データベースは、アート・センター資料目録一覧ページよりアクセス可能です。
画像の閲覧には、事前の利用申請が必要となっていますので、ご希望の方は、アー2013.11.12

ト・センターまでお問い合わせください。
・アート・センター資料目録 一覧ページ

2013.9.20

2013.8.19

http://www.art-c.keio.ac.jp/archives/catalogues/
・アート・センターへのお問い合わせ

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

http://www.art-c.keio.ac.jp/visit/contact-us/

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/149.html[2014/04/07 1:50:02]

2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2014.3.4

2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
慶應義塾大学2014.2.24

EIRI 戦略的研究基盤形成支援事業

2014.2.21「15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成」研究会

2014.1.14

天国を描く2013.11.18

ユーラシアの東西が見た来世
2013.11.12

International symposium

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会

Illustrating the Heaven:2013.9.20

The Hereafter Seen in East and West Eurasia

2013.8.19

講師：

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

石川透氏 Prof. Toru Ishikawa (慶應義塾大学教授)「日本の極楽絵−−−近世を中心とし2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせて」 “The illustrations of the Paradise in Japan with special reference to Early ModernAge”
モニカ・ジン氏 Prof. Monika Zin （ミュンヘン大学/ベルリン自由大学教授）「幸運と富を求める楽園のイメージ：初期仏教は「悟り」に合わない主題をどう描写した

石川 透（19）か−−−アジャンターの絵画を中心にして」“Images of Paradise for Good Luck &野元 晋（3）

Prosperity: The depiction of themes irrelevant for enlightenment in the older Buddhist

高橋 智（3）tradition (with sp. reference to the Ajanta paintings)”

佐々木 孝浩（3）鐸木 道剛氏 Prof. Michitaka Suzuki （岡山大学教授）「物質の聖化−−−東方正教会に

松田 隆美（8）おける＜地上の天国＞」”The Matter Sanctified: “Heaven on Earth” in the Eastern

浅見 雅一（1）Orthodox Church”

徳永 聡子（2）リンダ・コマロフ氏 Dr. Linda Komaroff （ロサンゼルス美術館学芸員）「イスラー内藤 正人（1）

ム美術における楽園の視覚化」“Visualizing Paradise in Islamic Art”
松田隆美氏 Prof. Takami Matsuda （慶應義塾大学教授）「西洋中世における天国と楽園のヴィジョン」 “Visions of Heaven and Paradise in the Middle Ages”
日時:2014年 3月4日 午前10時〜午後 5 時 会場:慶應義塾大学三田キャンハス北館ホール
会場の住所はいずれも東京都港区三田2-15-45 最寄り駅はJR田町駅、都営地下鉄三田駅など （詳しくは慶應義塾ウエブサイトより「交通・アクセス案内」（http://www.keio.ac.jp/ja/access/index.html）を御覧下さい。）《お問い合わせ先》
慶應義塾大学言語文化研究所 野元 晋E-mail：nshin21st@z8.keio.jp

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/148.html[2014/04/07 1:50:05]

安形 麻理（0）2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/148.html[2014/04/07 1:50:05]

2014.3.5

絵入り本プロジェクト(EIRI)報告会のお知らせ | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2014.3.5 絵入り本プロジェクト(EIRI)報告会のお知らせ

2014.3.4

慶應義塾大学 絵入り本プロジェクト（EIRI）報告会

2014.2.24

日時 2014年3月5日（水）2014.2.21

会場 慶應義塾大学 北館1階ホール（東京都港区三田2-15-45）

2014.1.14

テーマ「絵入り本研究の未来」

2013.11.18

午前の部（10:00-12:00）
2013.11.12

1．奈良絵本・絵巻研究の成果と未来 石川透

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会

2．日本古典籍の装訂の格付と挿絵の関係について 佐々木孝浩

2013.9.20

3．艶本研究資料アーカイヴの構築と運用 内藤正人

2013.8.19

午後の部（13:30-17:00）

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

4．日本所在の中国絵入本研究へむけて 高橋智2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

5．イスラーム思想史研究と絵入り本 野元晋
6．前近代イエズス会系「絵入り本」の印刷と伝播 浅見雅一
7．イギリス初期刊本のパラテクスト要素 徳永聡子

石川 透（19）

8．西洋写本・印刷本の時禱書とエンブレム・ブック－研究基盤形成と書物文化史的高橋 智（3）

研究 松田隆美
当日、適宜、絵入り本の展示閲覧が行われます。
なお、本会は、戦略的研究基盤形成支援事業「15~17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成」による成果報告会です。

野元 晋（3）

佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/147.html[2014/04/07 1:50:08]

2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー昔話の世界ー」展のお知らせ | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2014.3.4

2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー昔話の世界ー」展のお知らせ「奈良絵本・絵巻ー昔話の世界ー」展のお知らせ

2014.2.24

慶應義塾大学絵入り本プロジェクト（戦略的研究基盤形成支援事業「15~17世紀に2014.2.21

おける絵入り本の世界的比較研究の基盤形成」）では、日本の豪華な絵入り本である奈良絵本・絵巻の研究を行っています。奈良絵本・絵巻とは、主に17世紀に京都において制作された美しい手彩色の絵本や絵巻のことです。今回は、今日でも親し2014.1.14

2013.11.18

みやすい昔話に関連した作品を展示いたします。
主催「慶應義塾大学絵入り本プロジェクト」

2013.11.12

会期「2014 年1月11日（土）～1月26日（日）」2013.9.20

会場「足利市立美術館 展示室1」

2013.8.19（足利市通2丁目14-7）（東武線足利市駅徒歩7分、両毛線足利駅徒歩7分）

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

イベント情報「講演会 「奈良絵本・絵巻ー昔話の世界ー」
講師 慶應義塾大学文学部教授 石川透
日時 1月26日（日）午後2時～3時
連絡先〒108-8345東京都港区三田2-15-45 Tel03-5427-1178
慶應義塾大学文学部石川透研究室email:toru@flet.keio.ac.jp

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/146.html[2014/04/07 1:50:10]

2013.12.13-14 「写本および初期刊本におけるテクストと挿絵」講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15〜17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2013.12.13-14 「写本および初期刊本におけるテクストと挿絵」講演会
平成25年度戦略的研究基盤形成支援事業 慶應義塾大学「絵入り本プロジェクト」主催
写本および初期刊本におけるテクストと挿絵

2014.3.4

2014.2.24

2014.2.21

2014.1.14—比較研究の試み—
2013.11.18

日時 2013年12月13日（金）13:30〜18:00（13:00開場）
2013年12月14日（土）10:30〜17:00（10:00開場）
会場 慶應義塾大学三田キャンパス東館8Fホール
Text and Illustration in Early Books and Manuscripts:
A Comparative Study
Texte et illustration dans les manuscrits et livres anciens imprimés — une étude comparée2013.11.12

2013.9.20

2013.8.19

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

13 Dec. 2013 : 13:30—18:00 / 14 Dec. 2013 : 10:30—17:00
Keio University, Mita Campus, 8th Floor, East Building
事前申込み不要・入場無料 (Admission free)
全ての発表において、日本語のレジュメを配布します。
問い合わせ先：松田隆美研究室 : matsuda@flet.keio.ac.jp
Text and illustration in early books and manuscripts: A comparative study
Texte et illustration dans les manuscrits et livres anciens imprimés- une étude comparée

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）Programme
13 Dec. 2013
13:00 : Registration
13:30 : Takami Matsuda (Keio University), Opening remarks
13:40—14:20 : Ed Potten (Cambridge University Library), ‘The “Ewe-lamb” of the Lyme
Park Library: William Caxton's 1487 Missale ad Usum Sarum’
14:20—15:00 : Catherine Yvard (The Courtauld Institute of Art), ‘A Neapolitan in Tours, or
the Journey of an Incunable’
15:00—15:20 : Break
15:20—16:00 : Marc Gil (Université Lille3), ‘L’usage des motifs gravés dans les derniers
manuscrits enluminés septentrionaux (v. 1500-1570)’
16:00—16:40 : Mari Agata (Keio University), ‘Permission for Readers to Capture Imagesof Special Collection Materials: A New Trend towards “Capture and Release’
16:40—17:00 : Break

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/145.html[2014/04/07 1:50:13]

内藤 正人（1）
安形 麻理（0）2013.12.13-14 「写本および初期刊本におけるテクストと挿絵」講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15〜17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト
17:00—18:00 : Special Lecture : Michèle-Caroline Heck (Université Paul Valéry Montpellier 3), ‘Allégories de la peinture, portraits d’artistes en images et en mots dans lalittérature artistique (XVIe-XVIIe)’ (Présentation du projet LexArt-Words for Art –European Council of Resarch-Advanced Grant)
18:30 : Reception（Faculty Club, Mita Campus）
14 Dec. 2013
10:00 : Registration
10:30—11:10 Christian Heck (Université de Lille 3), ‘Du manuscrit au livre xylographique(Blockbuch) : image didactique et mise en page dans le livre à la fin du Moyen Age’
11:10—11:50 : Mayumi Ikeda (Japan Society for the Promotion of Science/ Keio
University), ‘Illustrating the Herbal: Woodcuts of the Herbarius latinus (1484) and the Gartder Gesundheit (1485) of Mainz’
11:50—12:30 : Laura Nuvoloni (Cambridge University Library): ‘Consummate Travellers:
Tracing Fifteenth-Century European Books in Intercontinental Collections in the TwentyFirst Century
12:30—14:00 : Lunch
14:00—14:40 : Pascale Charron (Université de Tours), ‘Du manuscrit à l’imprimé: le cas duChampion des dames de Martin Le Franc’
14:40—15:30 : John Goldfinch (British Library), ‘Illustrating the Printed Book in the 15th
Century’
15:30—15:50 : Break
15:50—17:00 : Discussion

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/145.html[2014/04/07 1:50:13]

2013.12.7「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シンポジウム | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シンポジウム

2014.3.4

2013.12.7 シンポジウム「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」開催

2014.2.24

慶應義塾大学15 ～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト シンポジ

2014.2.21

ウム「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」【2010年12月開催の「絵入り占本シンポジウム」で金時徳氏により報告された、日本の『大易断例卜筮元亀』と韓国の『唐四柱』の二つの写本の挿絵に強い共通性が2014.1.14

2013.11.18

見られる事実に焦点を絞って、その事実が何を意味するのか、今後どのような方向に研究を進めていけばよいのかといった問題について、パネリストを中心に参加者

2013.11.12

全員で討議する場としたいと存じます。】
期日：12月7日（土）13 時30分～17時30分

2013.9.20

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

会場：慶應義塾大学三田キャンパス北館大会議室（3階）

2013.8.19（使用言語：日本語・入場無料・予約不要）

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

パネリスト
金時徳氏 ソウル大学奎章閣韓国学研究院助教授
マティアス・ハイエク氏 パリ第7 大学准教授・エルランゲン大学国際人文科学研究所客員研究員水口幹記氏 立教大学文学部助教
古藤友子氏 国際基督教大学教養学部教授
司会 佐々木孝浩 慶應義塾大学附属研究所斯道文庫教授
問い合わせ先：慶應義塾大学附属研究所斯道文庫内 佐々木孝浩
TEL 03-5427-1582（斯道文庫代表）
アクセス情報：http://www.keio.ac.jp/ja/access/mita.html
ポスター

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/144.html[2014/04/07 1:50:15]

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）2012.10.11

イフォ・スミッツ氏講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会

2014.3.4

2012．10．11 イフォ・スミッツ氏講演会

2014.2.24

イフォ・スミッツ氏（ライデン大学中東・アジア地域研究所教授）

2014.2.21「知識論としてのエムブレム：日本近世におけるヨーロッパ譬喩画の受容」

2014.1.14

期日：10月11日（金） 時間：16時30分～18時00分

2013.11.18

会場：慶應義塾大学三田キャンパス東館ホール（8階）
2013.11.12（使用言語：日本語・入場無料・予約不要）
要旨：16〜18世紀のヨーロッパでは、「エムブレム」（ラテン語 emblema）は重要な教訓資料となっていた。エムブレムは、金言か標題・絵・解説（警句）の三つの要素からなっており、これらを組み合わせて教訓のメッセージを伝える役割を有す

2013.9.20

2013.8.19

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

るものである。普段の生活でも、エムブレムに組み込まれた譬え話と譬喩画を利用

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

して語りながら、聞く者に教訓を与えたのである。この「エムブレム的世界観」は2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

大きな影響力を有していたが、18世紀に至り「科学的世界観」が発達するに至って、ヨーロッパの思想は大きな転換を迎えることとなった。
江戸後半の蘭学者達も、日本にもたらされたエムブレムに出会い、それがヨーロッパにおける大切な知識の伝達手段であることを認識しつつも、その解釈の方法に悩
み、新たな科学的世界観との関連性について疑問をいだきつつ、エムブレムを通していかにヨーロッパの文化制度を理解するかを議論しあっていたのである。
この講演では、ヨーロッパにおけるエムブレムの構造と発展の歴史を説明し、日本の近世におけるエムブレムの影響と受容の有様について説明してみたい。
問い合わせ先 慶應義塾大学附属研究所斯道文庫内 佐々木 孝浩

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）

TEL 03－5427－1582（斯道文庫代表）

内藤 正人（1）

アクセス情報 http://www.keio.ac.jp/ja/access/mita.html

安形 麻理（0）ポスター

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/143.html[2014/04/07 1:50:18]

2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2014.3.4

奈良絵本・絵巻国際会議 2013.8のお知らせ

2014.2.24

室町時代後期から江戸時代中期にかけて制作された奈良絵本・絵巻について、国際2014.2.21

的な視野から見直し、話し合います。本企画は、慶應義塾大学絵入り本プロジェク
ト「15~17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成（戦略的研究基盤形
成支援事業）」により開催されます。

2014.1.14

2013.11.18

会場 慶應義塾大学東館6階G-SEC Lab(東京都港区三田2-14-45)
2013.11.12（田町駅・三田駅・赤羽橋駅から徒歩約10分）

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講
演会

参加費 無料2013.9.20

8月29日（木）2013.8.19

10:30ー12:00

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

研究発表会

2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

1平維盛の画像について 今原知恵里
2百人一首の歌仙絵について 須山 恵美
13:30ー17:00
公開講演会
1近世文学と奈良絵本・絵巻 石川 透
2江戸の歌仙絵 神作 研一
3中京大学図書館蔵三種の『張良』について 柳沢 昌紀
なお、当日、奈良絵本・絵巻に関する小展示を行います。
連絡先 奈良絵本・絵巻国際会議〒108-8345東京都港区三田2-15-45 Tel03-5427-1178
慶應義塾大学文学部石川透研究室email:toru@flet.keio.ac.jp

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/142.html[2014/04/07 1:50:20]

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）2013.3.18～19

講演会のお知らせ | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2014.3.4

絵入り本 国際集会 2013.3 のお知らせ

2014.2.24

15～17世紀を中心に世界各地で作られた絵入り本について、国際的な視野から見直2014.2.21

し、話し合います。本企画は、慶應義塾大学絵入り本プロジェクト「15~17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成（戦略的研究基盤形成支援事業、代表石川透）」の主催により開催されます。

2014.1.14

2013.11.18

会場 慶應義塾大学東館6階G-SEC Lab(東京都港区三田2-14-45)
2013.11.12（田町駅・三田駅・赤羽橋駅から徒歩約10分）

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講
演会

参加費 無料2013.9.20

3月19日（火）13:00ー17:00

2013.8.19

公開講演会

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

1『源氏物語』の絵本・絵巻 石川 透

2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2「源氏絵」とは何か？ー美術史における「範疇」に対する一考察ー
エステル レジェリー・ボエール
3幻の「源氏物語絵巻」について 小嶋 菜温子
なお、当日、絵入り本に関する小展示を行います。
連絡先 絵入り本国際集会〒108-8345東京都港区三田2-15-45 Tel03-5427-1178
慶應義塾大学文学部石川透研究室email:toru@flet.keio.ac.jp
なお、関連のプログラムとして、以下の国際集会も前日に開催されます。
写本・版本 国際集会 2013.3 のお知らせ
室町～江戸期における写本と版本の関係について、国際的な視野から見直し、話し合います。本企画は、科研費基盤研究A「室町～江戸期における写本と版本の関係についての総合的研究（代表石川透）」の主催により開催されます。
会場 慶應義塾大学東館6階G-SEC Lab(東京都港区三田2-14-45)（田町駅・三田駅・赤羽橋駅から徒歩約10分）
参加費 無料
3月18日（月）13:00ー17:00
公開講演会
1版本『九相詩』前夜 今西祐一郎
2塵滴問答-写本と版本 ラウラ・モレッティ
公開討論会「本科研費メンバーによる研究紹介」

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/141.html[2014/04/07 1:50:23]

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）2013.3.18～19

講演会のお知らせ | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト
石川透・佐々木孝浩・小川剛生・佐藤道生・堀川貴司・津田真弓・
柳沢昌紀・神作研一
なお、当日、写本・版本に関する小展示を行います。
連絡先 写本・版本国際集会〒108-8345東京都港区三田2-15-45 Tel03-5427-1178
慶應義塾大学文学部石川透研究室email:toru@flet.keio.ac.jp

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/141.html[2014/04/07 1:50:23]

2012.12.4WendyScase教授講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15〜17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2014.3.4

2012.12.4WendyScase教授講演会
中世英文学研究とデジタル人文学／Medieval English Studies and Digital Humanities

2014.2.24

日時：2012年12月4日（火）16:30〜18:00

2014.2.21

場所：慶應義塾大学三田キャンパス 東館4階セミナー室

2014.1.14

http://www.keio.ac.jp/ja/access/mita.html

2013.11.18

プログラム：- Kathleen Ogden (Ph.D. candidate, University of Toronto), ‘"Bibliography of Bibliography"

2013.11.12

in the Digital Age: A Centenary Revision of Greg’s ‘New Bibliography'
2013.9.20- Wendy Scase (Professor, University of Birmingham), 'Recording and Interpreting
Paratextual Features in the Vernon Manuscript'—Bodleian Libraryの秘宝Vernon写本（MS2013.8.19

Eng. poet.a.1）のデジタル・ファクシミリ作成の過程で明らかとなってきた同写本のパラテクスト的要素とその解釈の可能性についてお話いただく予定です。

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

入場無料／事前申し込み不要
問い合わせ先：慶應義塾大学文学部 徳永聡子（satoko＠flet.keio.ac.jp）

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/140.html[2014/04/07 1:50:25]

EIRI Research Overview | The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project

About EIRI
Enquiries

2013.11.18

Text and illustration in early books
and manuscripts: A comparative
study

2010.3.29

EIRI Research Overview

EIRI Research Overview
Between the 15thand 17thcenturies, illustrated books were produced throughout the world.
In Japan, such books finally came to be mass-produced.Among unique examples ofJapanese culture are the handcraftedNara e-honillustrated books and scrolls, andcolouredtanrokubon(red-green books),but these have yet to receive the full attention ofacademics.In the West, with the advent of printing heralded by the Gutenberg Bible in the
15th century, many incunabula were produced, and not a few of these were illustrated. In

ISHIKAWA,Tooru（1）the Islamic world, including India,this period saw the appearance of books illustrated withNOMOTO, Shin（0）miniatures.Also in China and on the Korean peninsula, illustrated books were printedin

TAKAHASHI, Satoshi（0）large quantities.Yet despite the fact that these illustrated books were produced by suchdiverse cultures, significant similarities in composition andcolours can be observed.While

SASAKI, Takahiro（0）MATSUDA, Takami（1）this cultural phenomenon is likely to be a reflection of mercantile links developed in theAge of Discovery, it has not so far been the subject of international comparative

ASAMI Masakazu（0）research.For the EIRI Project, therefore, researchers from around the worldhave comeTOKUNAGA, Satoko（0）together to studyillustrated books of the 15thto 17thcenturies, cataloguing and

NAITO, Masato（0）photographing them in order to throw light on the possible connections and influences

AGATA, Mari（0）behind their production.
The EIRIProject is also involved in the digitization of such rare books as the Gutenberg
Bible,Nara e-honand illustrated scrolls, work that was initiated by Keio University’s HUMI
Project, and continued by Keio University’s DARC Project. The aim is to make the resultsof previous digitization projects at Keio more widely known, thus facilitating further
research and cultural enrichment.

http://www.eiri.keio.ac.jp/e/entry/103.html[2014/04/07 1:50:28]

NewsNews | The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project

About EIRI
Enquiries

2013.11.18

Text and illustration in early books
and manuscripts: A comparative
study

2010.3.29

EIRI Research Overview

ISHIKAWA,Tooru（1）NOMOTO, Shin（0）TAKAHASHI, Satoshi（0）SASAKI, Takahiro（0）MATSUDA, Takami（1）ASAMI Masakazu（0）TOKUNAGA, Satoko（0）NAITO, Masato（0）AGATA, Mari（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/e/info/[2014/04/07 1:50:30]

NewsEnquiries | The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project

About EIRI
Enquiries

2013.11.18

Text and illustration in early books
and manuscripts: A comparative
study

2010.3.29

EIRI Research Overview

Japan, 108-8345
Tokyo, Minato-ku, Mita 2-15-45
Keio University EIRI PROJECT
Tel：03-5427-1646（Keio University, HUMI Project）
FAX：03-5427-1647

ISHIKAWA,Tooru（1）NOMOTO, Shin（0）TAKAHASHI, Satoshi（0）SASAKI, Takahiro（0）MATSUDA, Takami（1）ASAMI Masakazu（0）TOKUNAGA, Satoko（0）NAITO, Masato（0）AGATA, Mari（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/e/contact/[2014/04/07 1:50:32]

NewsWhat's New | The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project

About EIRI
Enquiries

2013.11.18

Text and illustration in early books and manuscripts: A comparative study

2010.3.29

EIRI Research Overview

2013.11.18

Text and illustration in early books
and manuscripts: A comparative
study

2010.3.29

EIRI Research Overview

ISHIKAWA,Tooru（1）NOMOTO, Shin（0）TAKAHASHI, Satoshi（0）SASAKI, Takahiro（0）MATSUDA, Takami（1）ASAMI Masakazu（0）TOKUNAGA, Satoko（0）NAITO, Masato（0）AGATA, Mari（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/e/news/[2014/04/07 1:50:35]

NewsISHIKAWA,Tooru | The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project

About EIRI
Enquiries

News

ISHIKAWA,Tooru
2013.11.18

Text and illustration in early books
and manuscripts: A comparative
study

2010.3.29

EIRI Research Overview

Professor, Faculty of Letters, Keio University
Nara e-hon/e-maki(illustrated books and scrolls)produced between the end of the Muromachi Period and the middle of
the Edo Period.

News
EIRI Research Overview
ISHIKAWA,Tooru（1）NOMOTO, Shin（0）TAKAHASHI, Satoshi（0）SASAKI, Takahiro（0）MATSUDA, Takami（1）ASAMI Masakazu（0）TOKUNAGA, Satoko（0）NAITO, Masato（0）AGATA, Mari（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/e/scholar/93.html[2014/04/07 1:50:37]

NOMOTO, Shin | The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project

About EIRI
EnquiriesNews

NOMOTO, Shin2013.11.18

Text and illustration in early books
and manuscripts: A comparative
study

2010.3.29

EIRI Research Overview

Professor, Keio Institute of Cultural and Linguistic Studies
History of Islamic thought, and in particular the Ismaili branch of Shia thought. Focus of research for the EIRI Projectis
the articulation of religious thought in Islamic art.

ISHIKAWA,Tooru（1）NOMOTO, Shin（0）TAKAHASHI, Satoshi（0）SASAKI, Takahiro（0）MATSUDA, Takami（1）ASAMI Masakazu（0）TOKUNAGA, Satoko（0）NAITO, Masato（0）AGATA, Mari（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/e/scholar/94.html[2014/04/07 1:50:39]

TAKAHASHI, Satoshi | The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project

About EIRI
Enquiries

News

TAKAHASHI, Satoshi
2013.11.18

Text and illustration in early books
and manuscripts: A comparative
study

2010.3.29

EIRI Research Overview

Professor, Keio University Institute of Oriental Classics
Classical Chinese books (history, authentication, circulation of Chinese printed classics, history of copying and printingof Chinese books in Japan, etc.).

ISHIKAWA,Tooru（1）NOMOTO, Shin（0）TAKAHASHI, Satoshi（0）SASAKI, Takahiro（0）MATSUDA, Takami（1）ASAMI Masakazu（0）TOKUNAGA, Satoko（0）NAITO, Masato（0）AGATA, Mari（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/e/scholar/96.html[2014/04/07 1:50:42]

SASAKI, Takahiro | The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project

About EIRI
Enquiries

News

SASAKI, Takahiro
2013.11.18

Text and illustration in early books
and manuscripts: A comparative
study

2010.3.29

EIRI Research Overview

Professor, Keio University Institute of Oriental Classics
Japanese classical bibliography, especially the interrelation of form and content inJapanese classical writings, with anemphasis on manuscripts; the cult of Kakinomoto no Hitomaro, images of Hitomaro and the Immortals of Poetry (kasen).
Focus forthe EIRI projectis international comparative research onearly illustrated books.

ISHIKAWA,Tooru（1）NOMOTO, Shin（0）TAKAHASHI, Satoshi（0）SASAKI, Takahiro（0）MATSUDA, Takami（1）ASAMI Masakazu（0）TOKUNAGA, Satoko（0）NAITO, Masato（0）AGATA, Mari（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/e/scholar/97.html[2014/04/07 1:50:44]

MATSUDA, Takami | The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project

About EIRI
Enquiries

News

MATSUDA, Takami
2013.11.18

Text and illustration in early books
and manuscripts: A comparative
study

2010.3.29

EIRI Research Overview

Professor, Faculty of Letters, Keio University/ Director, Keio University Research Institute for Digital Media andContent
Research interests include the interrelation of text and image as a feature or manuscripts and early printed books in theWestern Middle Ages (particularly 14th- to 16th-century England and France), the relation between book circulation andpopular Christianity, medieval visions and attitudes towards life and death. He has created and published online digital
editions of 15th-and16th-century illustrated books (manuscript and print).

ISHIKAWA,Tooru（1）News

NOMOTO, Shin（0）Text and illustration in early books and manuscripts: A comparative study

TAKAHASHI, Satoshi（0）SASAKI, Takahiro（0）MATSUDA, Takami（1）ASAMI Masakazu（0）TOKUNAGA, Satoko（0）NAITO, Masato（0）AGATA, Mari（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/e/scholar/98.html[2014/04/07 1:50:46]

ASAMI Masakazu | The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project

About EIRI
Enquiries

News

ASAMI Masakazu
2013.11.18

Text and illustration in early books
and manuscripts: A comparative
study

2010.3.29

EIRI Research Overview

Professor, Faculty of Letters, Keio University
History of Christianity; history of Roman Catholicism in China.

ISHIKAWA,Tooru（1）NOMOTO, Shin（0）TAKAHASHI, Satoshi（0）SASAKI, Takahiro（0）MATSUDA, Takami（1）ASAMI Masakazu（0）TOKUNAGA, Satoko（0）NAITO, Masato（0）AGATA, Mari（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/e/scholar/99.html[2014/04/07 1:50:49]

TOKUNAGA, Satoko | The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project

About EIRI
EnquiriesNews

TOKUNAGA, Satoko
2013.11.18

Text and illustration in early books
and manuscripts: A comparative
study

2010.3.29

EIRI Research Overview

Assistant Professor, Faculty of Letters, Keio University
Research interests include the reuse of woodcut blocks in early printed books produced for the English marketin the
15thand 16th centuries.

ISHIKAWA,Tooru（1）NOMOTO, Shin（0）TAKAHASHI, Satoshi（0）SASAKI, Takahiro（0）MATSUDA, Takami（1）ASAMI Masakazu（0）TOKUNAGA, Satoko（0）NAITO, Masato（0）AGATA, Mari（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/e/scholar/100.html[2014/04/07 1:50:51]

NAITO, Masato | The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project

About EIRI
Enquiries

News

NAITO, Masato
2013.11.18

Text and illustration in early books
and manuscripts: A comparative
study

2010.3.29

EIRI Research Overview

Professor, Faculty of Letters, Keio University / Director, Keio University Art Centre
Art history of the Edo period (including printed art), with an emphasis on the works and artists of ukiyoeand the Rinpa
school; also, research and critical work on the relation between these throughout the early modern period.

ISHIKAWA,Tooru（1）NOMOTO, Shin（0）TAKAHASHI, Satoshi（0）SASAKI, Takahiro（0）MATSUDA, Takami（1）ASAMI Masakazu（0）TOKUNAGA, Satoko（0）NAITO, Masato（0）AGATA, Mari（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/e/scholar/101.html[2014/04/07 1:50:53]

AGATA, Mari | The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project

About EIRI
Enquiries

News

AGATA, Mari
2013.11.18

Text and illustration in early books
and manuscripts: A comparative
study

2010.3.29

EIRI Research Overview

Associate Professor,Faculty of Letters, Keio University
Comparative research (collation) of the Gutenberg Bible using digital images. Focus for the EIRIProject is digitization
techniques employed for rare books.

ISHIKAWA,Tooru（1）NOMOTO, Shin（0）TAKAHASHI, Satoshi（0）SASAKI, Takahiro（0）MATSUDA, Takami（1）ASAMI Masakazu（0）TOKUNAGA, Satoko（0）NAITO, Masato（0）AGATA, Mari（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/e/scholar/109.html[2014/04/07 1:50:55]

Text and illustration in early books and manuscripts: A comparative study | The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project

About EIRI
Enquiries

2013.11.18

Text and illustration in early books
and manuscripts: A comparative
study

2010.3.29

EIRI Research Overview

Text and illustration in early books and manuscripts: A comparative study
平成25年度戦略的研究基盤形成支援事業 慶應義塾大学「絵入り本プロジェクト」主催
写本および初期刊本におけるテクストと挿絵—比較研究の試み—

ISHIKAWA,Tooru（1）

日時 2013年12月13日（金）13:30〜18:00（13:00開場）
2013年12月14日（土）10:30〜17:00（10:00開場）
会場 慶應義塾大学三田キャンパス東館8Fホール
Text and Illustration in Early Books and Manuscripts:

NOMOTO, Shin（0）TAKAHASHI, Satoshi（0）SASAKI, Takahiro（0）MATSUDA, Takami（1）ASAMI Masakazu（0）TOKUNAGA, Satoko（0）A Comparative StudyNAITO, Masato（0）Texte et illustration dans les manuscrits et livres anciens imprimés — une étude comparée
13 Dec. 2013 : 13:30—18:00 / 14 Dec. 2013 : 10:30—17:00
Keio University, Mita Campus, 8th Floor, East Building
事前申込み不要・入場無料 (Admission free)
全ての発表において、日本語のレジュメを配布します。
問い合わせ先：松田隆美研究室 : matsuda@flet.keio.ac.jp
Text and illustration in early books and manuscripts: A comparative study
Texte et illustration dans les manuscrits et livres anciens imprimés- une étude comparéeProgramme
13 Dec. 2013
13:00 : Registration
13:30 : Takami Matsuda (Keio University), Opening remarks
13:40—14:20 : Ed Potten (Cambridge University Library), ‘The “Ewe-lamb” of the Lyme
Park Library: William Caxton's 1487 Missale ad Usum Sarum’
14:20—15:00 : Catherine Yvard (The Courtauld Institute of Art), ‘A Neapolitan in Tours, or
the Journey of an Incunable’
15:00—15:20 : Break
15:20—16:00 : Marc Gil (Université Lille3), ‘L’usage des motifs gravés dans les derniers
manuscrits enluminés septentrionaux (v. 1500-1570)’
16:00—16:40 : Mari Agata (Keio University), ‘Permission for Readers to Capture Imagesof Special Collection Materials: A New Trend towards “Capture and Release’
16:40—17:00 : Break

http://www.eiri.keio.ac.jp/e/entry/145.html[2014/04/07 1:50:58]

News

AGATA, Mari（0）Text and illustration in early books and manuscripts: A comparative study | The EIRI (Early Illustrated Research Initiative) Project
17:00—18:00 : Special Lecture : Michèle-Caroline Heck (Université Paul Valéry Montpellier 3), ‘Allégories de la peinture, portraits d’artistes en images et en mots dans lalittérature artistique (XVIe-XVIIe)’ (Présentation du projet LexArt-Words for Art –European Council of Resarch-Advanced Grant)
18:30 : Reception（Faculty Club, Mita Campus）
14 Dec. 2013
10:00 : Registration
10:30—11:10 Christian Heck (Université de Lille 3), ‘Du manuscrit au livre xylographique(Blockbuch) : image didactique et mise en page dans le livre à la fin du Moyen Age’
11:10—11:50 : Mayumi Ikeda (Japan Society for the Promotion of Science/ Keio
University), ‘Illustrating the Herbal: Woodcuts of the Herbarius latinus (1484) and the Gartder Gesundheit (1485) of Mainz’
11:50—12:30 : Laura Nuvoloni (Cambridge University Library): ‘Consummate Travellers:
Tracing Fifteenth-Century European Books in Intercontinental Collections in the TwentyFirst Century
12:30—14:00 : Lunch
14:00—14:40 : Pascale Charron (Université de Tours), ‘Du manuscrit à l’imprimé: le cas duChampion des dames de Martin Le Franc’
14:40—15:30 : John Goldfinch (British Library), ‘Illustrating the Printed Book in the 15th
Century’
15:30—15:50 : Break
15:50—17:00 : Discussion

http://www.eiri.keio.ac.jp/e/entry/145.html[2014/04/07 1:50:58]

2012.10月11月展覧会のお知らせ | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2014.3.4

2012.10月11月展覧会のお知らせ
2012.10月11月展覧会のお知らせ

2014.2.24

絵本・絵巻に見る京都2014.2.21-宮廷と京の町衆-

2014.1.14

本年は、方丈記が作られてから800年に当たります。方丈記自体は、その絵入り本が2013.11.18

きわめて少なく、鴨長明の画像もほとんど残されていません。そこで、本展では、
方丈記・鴨長明の絵入り資料とともに、主に江戸時代前期に流行した絵本・絵巻を2013.11.12

ひもといてみたいと思います。物語世界を描いた絵本や絵巻では、どのように京都を描いていたかを、展覧いたします。また、江戸時代は、そのような絵入り資料が京都で作られたと同時に、宮廷文化の復興も推し進められていました。そのなかで作られ、保存されてきた宸翰や親王・公卿の筆跡も展示いたします。どうぞ、お誘
い合わせの上お出でください。なお、本企画は、慶應義塾大学絵入り本プロジェク
ト「15~17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成（戦略的研究基盤形
成支援事業）」と京都府古書籍商業協同組合との共催により開催されます。

2013.9.20

2013.8.19

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

会場 京都府古書籍商業協同組合 3階展示室（京都市中京区高倉通夷川上る福屋町723番地、地下鉄烏丸線「丸太町」駅徒歩5分）
会期 2012年10月27日～11月4日 10時～17時
入場無料
公開講演会 於3階展示室
11月3日（土）14~15時 「絵本・絵巻に見る京都」 慶應義塾大学教授 石川透「古書即売会」のお知らせ
10月27日（土）、28日（日）10時～17時に、同会場1階において、京都古典会会員店
による古書即売会を開催いたします。ふるって、ご参集ください。
慶應義塾大学絵入り本プロジェクト〒108-8345東京都港区三田2-15-45 ℡03-5427-1178
慶應義塾大学文学部石川透研究室 email:toru@flet.keio.ac.jp

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/138.html[2014/04/07 1:51:00]

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）2012.8.18～19

奈良絵本・絵巻国際会議

神奈川大会のお知らせ | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2012.8.18～19 奈良絵本・絵巻国際会議 神奈川大会のお知らせ

2014.3.4

奈良絵本・絵巻国際会議 神奈川大会のお知らせ

2014.2.24

室町時代後期から江戸時代中期にかけて制作された奈良絵本・絵巻について、国際2014.2.21

的な視野から見直し、話し合います。本企画は、慶應義塾大学絵入り本プロジェク
ト「15~17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成（戦略的研究基盤形
成支援事業）」により開催されます。

2014.1.14

2013.11.18

会場 慶應義塾大学日吉校舎 来往舎シンポジウムスペース
2013.11.12(神奈川県横浜市港北区日吉4-1-1、日吉駅より徒歩3分)

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講
演会

参加費無料

2013.9.20

2012年8月18日（土）2013.8.19

公開講演会 14：00－16：30

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

1奈良絵の陶器と扇 石川 透

2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2奈良絵という言葉と奈良扇 牧野 和夫
2012年8月19日（日）研究発表会 10：30－12：30
1『八幡本地』の挿絵をめぐって 金 英珠
2『福富草紙』の展開 吉橋さやか
3法華寺蔵『七草絵巻』の絵と詞書 横山 恵理
公開講演会 14：00－16：30
1ブリガムヤング大学蔵『浦島太郎絵巻』について ジャックストーンマン
2女流書家としての居初津奈 小泉 吉永
連絡先 奈良絵本・絵巻国際会議〒108-8345東京都港区三田2-15-45 Tel03-5427-1178
慶應義塾大学文学部石川透研究室email:toru@flet.keio.ac.jp

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/137.html[2014/04/07 1:51:03]

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）2012.8.4～5

絵入り本国際集会講演会のお知らせ | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2012.8.4～5 絵入り本国際集会講演会のお知らせ

2014.3.4

絵入り本 国際集会 2012.8 講演会 のお知らせ

2014.2.24

15～17世紀を中心に世界各地で作られた絵入り本について、国際的な視野から見直2014.2.21

し、話し合います。本企画は、慶應義塾大学絵入り本プロジェクト「15~17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成（戦略的研究基盤形成支援事業）」と海の見える杜美術館との共催により開催されます。

2014.1.14

2013.11.18

会場 海の見える杜美術館(広島県廿日市市大野亀ヶ岡701)2013.11.12（宮島口駅からタクシー約10分）

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講
演会

参加費 無料2013.9.20

8月4日（土）13:30ー16:00

2013.8.19

公開講演会

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

1軍記物語の絵本・絵巻 石川透

2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2源平盛衰記と奈良絵本・絵巻 松尾葦江
8月5日（日）13:30ー16:00
公開講演会
3謡曲《碇潜》成立の背景となる碇の変遷 岡田三津子
4平家納経、そして女性の絵 浅野日出男
海の見える杜美術館では、「清盛とその時代ー兵どもを支えた女性たち」展（6月2日～10月21日、一般入館料800円）を開催しています。
連絡先 絵入り本国際集会〒108-8345東京都港区三田2-15-45 Tel03-5427-1178
慶應義塾大学文学部石川透研究室email:toru@flet.keio.ac.jp

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/136.html[2014/04/07 1:51:05]

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）2012.3.15～3.20

古典絵入り本の東西展開催のお知らせ | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2012.3.15～3.20 古典絵入り本の東西展開催のお知らせ

2014.3.4

古典絵入り本の東西展 開催のお知らせ

2014.2.24

2007年開催された「奈良絵本・絵巻の魅力」展に続き、室町時代後期から江戸時代

2014.2.21

中期にかけて制作された奈良絵本・絵巻の代表的な作品と、同時代に西洋において作成された中世写本を展示します。世界的な絵本・絵巻の世界をどうぞお楽しみく
ださい。

2014.1.14

2013.11.18

主催：慶應義塾大学絵入り本プロジェクト
2013.11.12

会期：2012年3月15（木）～20（火）日 最終日は17時閉場
会場：丸善・名古屋栄店 4階ギャラリー（名古屋市中区栄3-2-7）

2013.9.20

絵入り本プロジェクト講座（慶應義塾大学教授による講演、いずれも午後1時30分

2013.8.19～4時）
3月17（土）日 石川透「奈良絵本・絵巻の展開」 佐々木孝浩「人麿画像の展開」

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

3月18（日）日 高橋智「中国絵入り本の世界」 松田隆美「西洋中世写本の挿絵の世界」

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/128.html[2014/04/07 1:51:08]

2012.3.1～3.28

奈良絵本・絵巻に見る昔話展開催のお知らせ | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2012.3.1～3.28 奈良絵本・絵巻に見る昔話展開催のお知らせ

2014.3.4

奈良絵本・絵巻に見る昔話展 のお知らせ

2014.2.24

慶應義塾図書館、並びに、慶應義塾大学絵入り本プロジェクト（プロジェクト終了

2014.2.21

後はは慶應義塾図書館蔵）が所有する、奈良絵本・絵巻は、重要な文化財であると共に、さまざまな研究に利用されています。この奈良絵本・絵巻は、室町時代後期
から江戸時代中期に制作され、その美しい作品は、日本の昔話を描いた原点でもあ2014.1.14

2013.11.18

ります。今回は、慶應義塾が所有する奈良絵本・絵巻のうち、昔話に関係する作品を取り上げて展示します。

2013.11.12

会期：2012年3月1日（木）～28日（水）会場：慶應義塾図書館1階展示室（高校生以上であればどなたでもご覧になれます）

2013.9.20

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

主催：慶應義塾大学三田メディアセンター展示委員会

2013.8.19

協力：慶應義塾大学絵入り本プロジェクト

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

ギャラリートーク：3月8日（木）、3月22日（木）いずれも午後1時～1時30分
担当 文学部教授 石川透
出品作品
1竹取物語 ［江戸前期］写 元絵巻 屏風 1双2浦島太郎 ［江戸初期］写 奈良絵本 1冊
3酒呑童子 ［江戸前期］写 絵巻 3軸
4弥兵衛鼠 ［江戸前期］写 絵巻 2軸
5土蜘蛛 ［江戸前期］写 絵巻 2軸
6祇王 ［江戸初期］写 奈良絵本 2冊
7橋姫 ［江戸前期］写 奈良絵本 2冊
8判官都ばなし ［江戸前期］写 奈良絵本 1冊
9磯崎 ［江戸前期］写 奈良絵本 2冊
10たなばた ［江戸前期］写 奈良絵本 3帖
11文正草子 ［江戸初期］写 奈良絵本 3冊

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/129.html[2014/04/07 1:51:11]

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）2011.11.28～12.16

東西の絵入り本－1400～1700年展－開催のお知らせ | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2011.11.28～12.16 東西の絵入り本－1400～1700年展－開催のお知らせ

2014.3.4

東西の絵入り本－1400～1700年展－

2014.2.24

慶應義塾大学絵入り本プロジェクトでは、「15~17世紀における絵入り本の世界的2014.2.21

比較研究の基盤形成（戦略的研究基盤形成支援事業）」という課題のもとに、世界の絵入り本を収集しています。

2014.1.14

2013.11.18

15~17世紀という時代は、大航海時代とも呼ばれるように、世界的に文物が交流しました。絵入り本についても、この時代独自の美しい作品が多く残されています。
この絵入り本の世界を、ぜひお楽しみください。

2013.11.12

出品作品 『浦島太郎絵巻』、『酒呑童子絵巻』、『奈良絵本花鳥風月』

2013.9.20

主催 慶應義塾大学絵入り本プロジェクト

2013.8.19

慶應義塾大学アートセンター
日時 2011年11月28日（月）～12月16日（金）渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

時間 10:00～17:00〔土日祝日休〕
場所 慶應義塾大学 アートスペース
問い合わせ先 〒108-8345 東京都港区三田2-15-45 慶應義塾大学図書館旧館B1F
慶應義塾大学絵入り本プロジェクト

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/125.html[2014/04/07 1:51:13]

2012.7.6

鎌田由美子氏

講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2012.7.6 鎌田由美子氏 講演会

2014.3.4

鎌田由美子氏 講演会

2014.2.24

日時：

2014.2.21

7月6日(金）4：30－6：00

2014.1.14

慶應義塾大学三田キャンパス北館大会議室

2013.11.18

http://www.keio.ac.jp/ja/access/mita.html
講師：

2013.11.12

鎌田由美子氏（早稲田大学高等研究助教）

2013.9.20

ニューヨーク大学大学院修了。ニューヨーク・メトロポリタン美術館研究員を経て2013.8.19

現職。専門は南アジアを中心としたイスラーム美術史。
演題：

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会『イスラーム美術と日本・中国・ヨーロッパ ～写本絵画とテキスタイルを中心に～』
入場無料/ 予約不要
問合わせ先：
慶應義塾大学 言語文化研究所教授 野元晋 nshin21st@z8.keio.jp.

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/135.html[2014/04/07 1:51:16]

2011.12.17 .21 バーネット教授

バーガー氏講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2011.12.17 .21 バーネット教授 バーガー氏講演会

2014.3.4

チャールズ・バーネット教授 スザンナ・バーガー氏 講演会

2014.2.24（慶應義塾大学 平成23年度私立大学戦略的研究基盤形成支援事業

2014.2.21「15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成」）

2014.1.14

日時：Ⅰ 国際講演会（使用言語：英語、日本語訳付き）

2013.11.18

2011年12月17日(土) 14:00～17:30
2013.11.12

Ⅱ 国際セミナー（使用言語：英語、英文ハンドアウト付き）
2011年12月21日(水) 17:00～18:30

2013.9.20

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

会場：Ⅰ 慶應義塾大学三田キャンパス南校舎457教室

2013.8.19

Ⅱ 慶応義塾大学三田キャンパス研究室棟A会議室

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

司会： 慶應義塾大学文学部 野元晋
講演者：
Ⅰ国際講演会 講演1 Dr.Charles Burnett(ロンドン大学ウォーバーグ研究所教授）
講演2 Ms.Susannna Berger（オックスフォード大学 St Anne's Cllege ジュニアリサーチ
フェロー）
Ⅱ国際セミナー Ms.Susannna Berger
タイトル：『自然哲学の絵画表現 アリストテレス自然哲学の受容に見る－イスラーム世界とヨーロッパ－』
問い合わせ先：慶應義塾大学 言語文化研究所教授 野元晋 nshin21st@z8.keio.jp

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/126.html[2014/04/07 1:51:18]

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）2012.4.26

高仁徳氏、李慧紋氏、松田隆美氏講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2012.4.26 高仁徳氏、李慧紋氏、松田隆美氏講演会

2014.3.4

高 仁徳氏、李 慧紋氏、松田隆美氏 講演会

2014.2.24（慶應義塾大学 平成23年度 私立大学戦略的研究基盤形成支援事業

2014.2.21「15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成」）

2014.1.14

日時：2012年4月26日（木）14:00～17:00

2013.11.18

会場：慶應義塾大学三田キャンパス 北館第二会議室
2013.11.12

司会：慶應大学付属研究所斯道文庫教授 高橋智

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講
演会

講演者：

2013.9.20

高 仁徳氏

2013.8.19（1953年生まれ。専攻：中国古典文学。「境陵派の文学理論‐『詩帰』の分析から2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

見た明末の評点詩評の体系」）

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議
のお知らせ

李 慧紋氏
（1971年生まれ。専攻：西洋中世期。「15世紀後半のフランス・イングランドの書物文化」）
松田 隆美氏石川 透（19）
野元 晋（3）（1958年生まれ。専攻：中世英文学。「ヴィジュアル・リーディング‐西洋中世に

高橋 智（3）

おけるテクストとパラテクスト」）

佐々木 孝浩（3）タイトル：
高 仁徳 「朝鮮時代における『三才図会』の受容について」李 慧紋 「15-16世紀における『歴史の鑑』の印刷底本に見られる版画」
松田隆美 「中世の終焉と『ポピュラー』な書物」
問い合わせ先：慶應義塾大学付属研究所斯道文庫教授 高橋智 satosi@sido.keio.ac.jp.

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/131.html[2014/04/07 1:51:21]

松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）2012.3.1

沈乃文氏講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2012.3.1 沈乃文氏講演会

2014.3.4

沈 乃文氏講演会

2014.2.24（慶應義塾大学 平成23年度 私立大学戦略的研究基盤形成支援事業

2014.2.21「15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成」）

2014.1.14

日時：2012年3月1日（木）14:30～16:30

2013.11.18

会場：慶應義塾大学三田キャンパス 図書館旧館2F小会議室
2013.11.12

司会：慶應大学付属研究所斯道文庫教授 高橋智

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講
演会

講演者：

2013.9.20

沈 乃文氏

2013.8.19（1953年中国北京市生まれ。北京大学図書館系卒業。北京大学図書館に勤務、編目

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

部副主任・館長弁公室主任・古籍善本部主任を歴任。北京大学図書館研究館員、全2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

国古籍保護専家委員会委員、中国図書館学会学術委員会委員、全国高校古籍保護研究会会長。）
タイトル：『古籍版画の挿絵に於ける山水と人物』
問い合わせ先：慶應義塾大学付属研究所斯道文庫教授 高橋智 satosi@sido.keio.ac.jp.

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/127.html[2014/04/07 1:51:23]

2011.10.27

陳正宏教授講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2011.10.27 陳正宏教授講演会

2014.3.4

陳 正宏教授講演会

2014.2.24（慶應義塾大学 平成23年度 私立大学戦略的研究基盤形成支援事業

2014.2.21「15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成」）

2014.1.14

日時：2011年10月27日（木）14:00～16:30

2013.11.18

会場：慶應義塾大学三田キャンパス北館ホール第2会議室
2013.11.12

司会：慶應大学付属研究所斯道文庫教授 高橋智

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講
演会

講演者：

2013.9.20

陳 正宏（上海復旦大学）

2013.8.19

タイトル：

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会『近世中国繍像小説中的図文関係』

2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ（中国絵入り本小説における絵図と本文の関係について）問い合わせ先：慶應義塾大学付属研究所斯道文庫教授 高橋智 satosi@sido.keio.ac.jp

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/123.html[2014/04/07 1:51:26]

2012.12.7 ジョセフ・キブルツ氏講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2012.12.7 ジョセフ・キブルツ氏講演会

2014.3.4

2012.12.7 ジョセフ・キブルツ氏講演会

2014.2.24

ジョセフ・キブルツ氏（フランス国立科学研究所）講演会

2014.2.21

日時：12月7日（金） 14時45分～16時15分 （入場無料・予約不要）

2014.1.14

場所：慶應義塾大三田キャンパス 南校舎5階 南校舎ホール

2013.11.18

http://www.keio.ac.jp/ja/access/mita.html
発表者：ジョセフ・キブルツ氏（フランス国立科学研究所・東アジア文明研究セン

2013.11.12

ター）
タイトル：「絵入り本の挿絵から一枚絵へ －「お札」をめぐるヨーロッパと日本の2013.9.20

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講
演会

比較－」

2013.8.19

要旨：日本の宗教画の〈お札〉とヨーロッパの〈聖像画〉の比較の視点から、桃山2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

末期のイエズス会の彫版画室が創作したと推定される一枚刷りの絵の存在意義を探2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議
のお知らせ

る。
使用言語：日本語
問合わせ先： 慶應義塾大学附属研究所斯道文庫内 佐々木 孝浩
石川 透（19）

TEL 03－5427－1582（斯道文庫代表）
hiro＠sido.keio.ac.jp
ポスター

野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/139.html[2014/04/07 1:51:28]

2012.5.29

Professor William Sherman講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2014.3.4

2012.5.29 Professor William Sherman講演会
Professor William Sherman講演会

2014.2.24

日時：2012年5月29日(火）4：30－6：00

2014.2.21

会場：慶應義塾大学三田キャンパス東館4Fセミナー室

2014.1.14

講師：Professor William Sherman (University of York)2013.11.18"The Reader's Eye: Between Annotation and Illustration"2013.11.12

The margins of early printed books are filled not just with words but also

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会with images. Between medieval illumination and modern illustration there are

2013.9.20

a wide range of traces and practices that we have been slow to see and2013.8.19

study, and for which we are poorly served by both methodology and2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

terminology. In the first few centuries of print culture, in particular,

2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

active readers drew sketches, diagrams, iconic tags and body parts as well
as fully-fledged decorative or illustrative schemes. What function do they
serve and for whom? What kinds of text do they appear in and what kinds of

石川 透（19）

content do they mark? What kinds of graphic training, aesthetic tastes and野元 晋（3）
高橋 智（3）

cognitive habits do they reflect? I will survey some rich examples from thefifteenth to the eighteenth centuries and offer some preliminary thoughts
about the visual mode of response in early modern Europe.
来聴は自由ですが、会場の都合上、参加を希望される方は松田までご連絡下さい。
松田隆美
matsuda@flet.keio.ac.jp

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/134.html[2014/04/07 1:51:31]

佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）2012.5.19

ペトロフスカイヤ・ナタリア氏講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2012.5.19 ペトロフスカイヤ・ナタリア氏講演会

2014.3.4

ペトロフスカイヤ・ナタリア氏（ケンブリッジ大学）講演会

2014.2.24

日時：5月19日（土）14:30-17:30

2014.2.21

場所：慶應義塾大学三田キャンパス 東館6F G-SEC Lab

2014.1.14

http://www.keio.ac.jp/ja/access/mita.html

2013.11.18

発表者：ペトロフスカイヤ ナタリア氏（ケンブリッジ大学）
タイトル：「中世の地理学書とそのウェールズ語とフランス語の翻訳書－比較図像

2013.11.12

学
的視点から」
要旨：地理学書Imago Mundiは1100年頃Honorius Augustodunensisによりラテン語で書かれ、その後約150年の内にフランス語、ウェールズ語、イタリア語、スペイン語

2013.9.20

2013.8.19

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

等に翻訳された。ラテン語のヴァージョンは12世紀だけでも60以上の写本に収められ、中世の科学分野におけるベストセラーとも言うべき人気を誇った。本公演はこの地理学書の13世紀におけるウェールズ語とフランス語の翻訳書に焦点を当てる。ラ石川 透（19）テ

野元 晋（3）ン語のImago Mundi、ウェールズ語のDelw y Byd、そしてフランス語のImage duMondeの比較を中心として、中世の地理学の大衆化について考えたい。今まで殆ど研

高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）

究されていないDelw y Bydの起源、そしてラテン語のオリジナルとの関係を検討

徳永 聡子（2）し、内藤 正人（1）

その後、フランス語の翻訳書との比較に移りたいと考えている。本講演では、写本の図像の有無や変化が、Imago Mundiの大衆化過程において重要な役割を果たした事を、図像の変遷とその役割という観点から検証したい。
問合わせ先：
慶応義塾大学文学部 松田隆美 matsuda@flet.keio.ac.jp.

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/133.html[2014/04/07 1:51:33]

安形 麻理（0）2012.5.19

ペトロフスカイヤ・ナタリア氏講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/133.html[2014/04/07 1:51:33]

2012.5.19「慶應義塾大学絵入り本」主催研究会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2014.3.4

2012.5.19「慶應義塾大学絵入り本」主催研究会「慶應義塾大学絵入り本」主催研究会

2014.2.24（慶應義塾大学 平成24年度私立大学戦略的研究基盤形成支援事業

2014.2.21「15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成」）

2014.1.14

日時：

2013.11.18

2012年5月19日(土）14：30－17：30
2013.11.12

慶應義塾大学三田キャンパス東館6F G-SECラボ
http://www.keio.ac.jp/ja/access/mita.html

2013.9.20

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講
演会

あいさつ：

2013.8.19

慶應義塾大学文学部 松田隆美

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

司会：

2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

慶應義塾大学文学部 辺見葉子
講師：
ナタリア・ペトロフスカイヤ (Natalia Petrovskaia, ケンブリッジ大学）
演題：
中世の地理学書とそのウェールズ語とフランス語の翻訳書－比較図像学的視点から（日本語による講演）
問い合わせ先：慶應義塾大学文学部 松田隆美 (matsuda@flet.keio.ac.jp)

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/132.html[2014/04/07 1:51:36]

2012.5.13 クリスチャン・エック教授講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2012.5.13 クリスチャン・エック教授講演会

2014.3.4

クリスチャン・エック教授（リール第3大学教授）講演会

2014.2.24

日時：

2014.2.21

5月13日(日）1：30－3：00

2014.1.14

慶應義塾大学三田キャンパス 研究室棟1F B会議室

2013.11.18

http://www.keio.ac.jp/ja/access/mita.html
講師：

2013.11.12

クリスチャン・エック(Christian Heck)教授（リール第3大学教授）

2013.9.20

演題：

2013.8.19

L’echelle celeste dans l’art du Moyen Age. Une histoire de la quetedu ciel (西洋中世美術における天の梯子、天の探求のイメージ)

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

フランス語による講演（日本語訳原稿配布） / 来聴自由
問合わせ先：
慶応義塾大学文学部 松田隆美 matsuda@flet.keio.ac.jp

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/130.html[2014/04/07 1:51:38]

2011.10.30 A.S.G.エドワード教授講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2014.3.4

2011.10.30 A.S.G.エドワード教授講演会
A. S. G. Edwards 教授講演会

2014.2.24（慶應義塾大学 平成23年度私立大学戦略的研究基盤形成支援事業

2014.2.21「15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成」）

2014.1.14

日時：2011年10月30日(日) 16:00～18:00

2013.11.18

会場：慶應義塾大学三田キャンパス東館4Fセミナー室
2013.11.12

司会：慶應義塾大学文学部 松田隆美
講演者：
A. S. G. Edwards（Professor of Textual Studies, De Montfort University, UK）
タイトル：

2013.9.20

2013.8.19

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会‘Problems of attribution in Middle English Verse’
問い合わせ先：慶應義塾大学文学部 松田隆美 matsuda@flet.keio.ac.jp
石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/122.html[2014/04/07 1:51:41]

J-P. Genet教授講演会中止のお知らせ | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2014.3.4

J-P. Genet教授講演会中止のお知らせ
3月11日に発生いたしました「東北地方太平洋沖地震」におきまして、被災された皆様には謹んで心からのお見舞いを申し上げるとともに、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。引き続き余震も心配されておりま

2014.2.24

2014.2.21

すが、皆様のご無事と一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

2014.1.14

3月25日に慶應義塾大学にて予定しておりましたジャン＝フィリップ・ジュネ教授講2013.11.18

演会ですが、東北地方太平洋沖地震およびその後の状況のため、またジュネ教授に対して大学当局から渡航中止指示がございましたため教授の来日が難しく、慶應義塾大学および26日の京都大学での講演会開催を中止せざるをえなくなりました。
ご出席を予定してくださった皆様には大変申し訳なく存じますが、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

2013.11.12

2013.9.20

2013.8.19

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/110.html[2014/04/07 1:51:43]

J.-P. Genet 教授講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせJ.-P. Genet 教授講演会

2014.3.4

ジャン＝フィリップ・ジュネ教授連続講演研究会

2014.2.24

慶應義塾大学研究会（慶應義塾大学 平成22年度私立大学戦略的研究基盤形成支援事

2014.2.21

業「15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究の基盤形成」共催）
日程：2011年3月25日（金） 14時から

2014.1.14

2013.11.18

会場：慶應義塾大学三田キャンパス 北館1F 会議室2
報告：「中世（1200-1550年）イングランド人の 『蔵書』について何が分かってい2013.11.12

るのか」
終了後懇親会が予定されております。準備の都合から、研究会、懇親会のご出欠の2013.9.20

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

ご連絡をお願いいたします。

2013.8.19

問い合わせ先2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

岡崎 敦 (OKAZAKI Atsushi)
九州大学大学院人文科学研究院西洋史学研究室
E-mail: okazaki@lit.kyushu-u.ac.jp

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/107.html[2014/04/07 1:51:46]

2011.7.7 スタンダエルト教授講演会 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2011.7.7 スタンダエルト教授講演会

2014.3.4

日時： 2011年7月7日（木） 16：00～18：00

2014.2.24

場所： 慶應義塾大学三田キャンパス 北館大会議室

2014.2.21

講演者：ニコラス・スタンダエルト（ルーヴァン・カトリック大学教授）

2014.1.14

演題： 17世紀のオランダ=中国間の印刷循環

2013.11.18

言語： 英語2013.11.12

ニコラス・スタンダエルト（ニコラ・スタンダール） Nicholas Standaert, S.J. プロ
フィール

2013.9.20

ベルギー王国ルーヴァン・カトリック大学教授。イエズス会司祭。1959年、アント2013.8.19

ワープ生まれ。ライデン大学卒業。同大学院博士課程修了。博士。上海・復旦大渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

学、台北・輔仁大学などに留学。専門は中国学。米国プリンストン高等研究所所

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

員。ベルギー王立学士院会員。

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

問い合わせ先：慶應義塾大学文学部教授 浅見雅一
m.asami@flet.keio.ac.jp

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/114.html[2014/04/07 1:51:49]

2011.9.9 パーカーライブラリー・慶應EIRI国際会議開催終了 | EIRI PROJECT 慶應義塾大学 15～17世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト

EIRIについてお知らせ
お問い合わせ2011.9.9 パーカーライブラリー・慶應EIRI国際会議開催終了

2014.3.4

20119.9 ケンブリッジ大学 国際学会開催終了のお知らせ

2014.2.24

2011年9月9日に、英国ケンブリッジ大学コーパス・クリスティ・コレッジにて、同2014.2.21

コレッジのパーカー・ライブラリーと絵入り本プロジェクトの共催で、国際学会「テクスト、イメージ、デジタル研究環境」（Text, Image and the Digital Research

2014.1.14

Environment: Parker Library-Keio EIRI Conference on Medieval Manuscripts and Printed

2013.11.18

Books）を開催しました。
→プログラムを表示
http://parkerkeio2011.wordpress.com/programme/

2013.11.12

2013.9.20

2013.8.19

渋井清艶本研究資料 デジタル・アーカイヴ 試行的運用開始のお知らせ2014.3.4「天国を描く-ユーラシアの東西が見た来世-」講演会
2014.3.5 絵入り本プロジェク
ト(EIRI)報告会のお知らせ
2014.1.11～26「奈良絵本・絵巻ー
昔話の世界ー」展のお知らせ
2013.12.13-14 「写本および初期刊
本におけるテクストと挿絵」講演会
2013.12.7 「東アジアにおける占本の挿絵の共通性をめぐって」シン
ポジウム
2012.10.11 イフォ・スミッツ氏講演会
2013.8.29 奈良絵本・絵巻国際会議のお知らせ

2013.3.12

2013.3.18～19 講演会のお知らせ

2012.11.22

2012.12.4WendyScase教授講演会

石川 透（19）
野元 晋（3）
高橋 智（3）
佐々木 孝浩（3）松田 隆美（8）浅見 雅一（1）
徳永 聡子（2）内藤 正人（1）
安形 麻理（0）http://www.eiri.keio.ac.jp/entry/124.html[2014/04/07 1:51:51]

師

イフォ・スミッツ氏（ライデン大学中東・アジア地域研究所教授）会場

慶應義塾大学三田キャンパス
東館ホール（8 階）
問い合わせ先慶應義塾大学附属研究所斯道文庫内
佐々木

赤羽橋駅
赤羽橋口出口至 新宿

03−5427−1582（斯道文庫代表）

web

http://www.eiri.keio.ac.jp/

http://www.keio.ac.jp/ja/access/mita.html

至 日比谷

都営大江戸線

東館
中等部

三田
キャンパス

女子
高等学校

正門

孝浩

TEL

至 大門

本社ビル

A 8 出口
三田駅

線

草

浅

営

都

三田駅
至 新橋
至 東京

A 3 出口至 目黒 都営三田線
至 五反田

NEC

東門

至 品川

JR 山手・
田町駅

京浜東北線

17

世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト講演会

予約不要

分

15

〜

1 8 00時

慶應義塾大学講分 ▶▶

知 識 論としてのエムブレム

16 30
時

入場無料

日 本 近 世 に お け る ヨ ー ロッパ 譬 喩 画 の 受 容

10 月 11 日（金）18

世紀のヨーロッパにおいて重要な教訓資料となっていたエンブレムの構造を解説し︑

日本語︶

時

〜

近世期にもたらされたエンブレムが日本に与えた影響を探る ︵使用言語日16ジョセフ・キブルツ 氏（フランス国立科学研究所・東アジア文明研究センター）場

慶應義塾大学三田キャンパス
南校舎５階 南校舎ホール
問い合わせ先慶應義塾大学附属研究所斯道文庫内
佐々木

孝浩

TEL

03−5427−1582（斯道文庫代表）

web

http://www.eiri.keio.ac.jp/

http://www.keio.ac.jp/ja/access/mita.html

赤羽橋駅
赤羽橋口出口

至 新宿

至 大門

至 日比谷

都営大江戸線

中等部
女子
高等学校

NEC

三田
キャンパス

本社ビル

南校舎 A 8 出口

西別館 正門

三田駅
A 3 出口至 目黒 都営三田線
至 五反田

至 新橋
至 東京

線

草

浅

営

都

三田駅

至 品川

JR 山手・
田町駅

京浜東北線

―

会

世紀における絵入り本の世界的比較研究プロジェクト講演会

師

〜

分

慶應義塾大学時

17﹁―お札﹂をめぐるヨーロッパと日本の比較

分 ▶▶

予約不要

絵入り本の挿絵から
一枚絵へ

時

入場無料

日本の宗教画の︿お札﹀とヨーロッパの︿聖像画﹀の比較の視点から︑時

月 7日（金）
12
14 45
16 15
講

桃山末期のイエズス会の彫版画室が創作したと推定される一枚刷りの絵の存在意義を探る︒

日15