BA00265R/33/JA/17.23-00
716058642023-01-31

Products

有効なバージョン
02.02.xx（機器ソフトウェア）

取扱説明書
RIA452
プロセス表示器
ポンプ制御機能付き

Solutions

Services

RIA452

目次

目次
1

本説明書について . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

11

1.1

資料の表記規則 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.1 機器固有のアクセサリ . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

安全上の注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

12

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5

要員の要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
用途 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
操作上の安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
製品の安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IT セキュリティ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

納品内容確認および製品識別表示 . . . 7

3.1
3.2
3.3

製品識別表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
保管および輸送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
認証と認定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

12.1 入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
12.2 出力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
12.3 電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
12.4 性能特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
12.5 設置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
12.6 環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
12.7 構造 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
12.8 操作性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
12.9 認証と認定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
12.10 補足資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

4設置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.1
4.2

設置条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8表示器の取付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95電気接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5.1
5.2
5.3

ユニバーサル入力オプション . . . . . . . . . . . . 11
プロセス表示器の接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . 12配線状況の確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6

操作オプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6.1
6.2
6.3

操作オプションの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
操作メニューの構成と機能 . . . . . . . . . . . . . . 16
現場表示器による操作メニューへのアクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7

設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

7.1
7.2
7.3

機能チェック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
機器の電源投入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
機器の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208診断およびトラブルシューティン
グ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

8.1
8.2
8.3

トラブルシューティングガイド . . . . . . . . . . 42
プロセスエラーメッセージ . . . . . . . . . . . . . . 43
ファームウェアの履歴 . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

9

メンテナンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

9.1

清掃 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

10

修理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

10.1
10.2
10.3
10.4

一般情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
スペアパーツ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
返却 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
廃棄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Endress+Hauser

4

6
6
6
7
7

13

アクセサリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
技術データ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

付録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

13.1 流量変換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

3

本説明書について

RIA452

1

本説明書について

1.1

資料の表記規則1.1.1

安全シンボル!"

このシンボルは危険な状況に対する警告を表します。この表示を無視して適切な対処を怠った場合、死亡、重傷、爆発などの重大事故が発生する可能性があります。
!"

このシンボルは危険な状況に対する警告を表します。この表示を無視して適切な対処を怠った場合、死亡、重傷、爆発などの重大事故が発生する可能性があります。
!"

このシンボルは危険な状況に対する警告を表します。この表示を無視して適切な対処を怠った場合、軽傷または中程度の傷害事故が発生する可能性があります。
!"

人身傷害につながらない、手順やその他の事象に関する情報を示すシンボルです。

1.1.2

電気シンボル

シンボル

意味
直流
交流
直流および交流
接地接続
オペレータを保護するために、接地システムを使用して接地された接地端子
電位平衡接続（PE：保護接地）
その他の接続を行う前に接地端子の接地接続が必要です。
接地端子は機器の内側と外側にあります。
• 内側の接地端子：電位平衡を電源ネットワークに接続します。
• 外側の接地端子：機器とプラントの接地システムを接続します。

1.1.3

特定情報に関するシンボル

シンボル

意味
許可
許可された手順、プロセス、動作
推奨
推奨の手順、プロセス、動作禁止
禁止された手順、プロセス、動作ヒント
追加情報を示します。
資料参照

A

ページ参照
図参照
注意すべき注記または個々のステップ

4

Endress+Hauser

RIA452

本説明書についてシンボル

意味

1. , 2. , 3. …

一連のステップ
操作・設定の結果問題が発生した場合のヘルプ
目視確認

1.1.4

図中のシンボル

シンボル

意味

シンボル

意味

1, 2, 3,...

項目番号

1. , 2. , 3. …

一連のステップ

A, B, C, ...

図
危険場所

1.1.5

A-A, B-B, C-C, ...

.

断面図
安全場所（非危険場所）

関連資料

関連する技術資料の概要については、以下を参照してください。
• デバイスビューワー（www.endress.com/deviceviewer）：銘板のシリアル番号を入力します。
• Endress+Hauser Operations アプリ：銘板のシリアル番号を入力するか、銘板のマトリクスコードをスキャンしてください。
資料の機能
ご注文のバージョンに応じて、以下の資料が提供されます。
資料の種類

資料の目的および内容

技術仕様書（TI）

機器の計画支援本資料には、機器に関するすべての技術データが記載されており、本機器用に注文可能なアクセサリやその他の製品の概要が示されています。

簡易取扱説明書（KA）

初回の測定を迅速に開始するための手引き
簡易取扱説明書には、納品内容確認から初回の設定までに必要なすべての情報が記載されています。

取扱説明書（BA）

参考資料
取扱説明書には、機器ライフサイクルの各種段階（製品の識別、納品
内容確認、保管、取付け、接続、操作、設定からトラブルシューティ
ング、メンテナンス、廃棄まで）において必要とされるあらゆる情報が記載されています。

機能説明書（GP）

使用するパラメータの参考資料
本資料には、個々のパラメータの詳しい説明が記載されています。本
説明書は、全ライフサイクルにわたって本機器を使用し、特定の設定を行う人のために用意されたものです。

安全上の注意事項（XA）

各種認定に応じて、危険場所での電気機器の安全上の注意事項も機器に付属します。安全上の注意事項は取扱説明書の付随資料です。
（XA）の情報が銘板に明記されて 機器に関する安全上の注意事項
います。

機器固有の補足資料（SD/FY）

Endress+Hauser

関連する補足資料に記載される指示を常に厳守してください。補足資料は、機器資料に付随するものです。

5

安全上の注意事項

RIA452

1.1.6

登録商標

HART®
HART Communication Foundation, Austin, USA の登録商標です。
Applicator®、FieldCare®、Field Xpert™、HistoROM®
Endress+Hauser グループの登録商標または登録申請中の商標です。

2

安全上の注意事項

2.1

要員の要件

設置、設定、診断、およびメンテナンスを実施する要員は、以下の要件を満たさなければなりません。
‣ 訓練を受けて、当該任務および作業に関する資格を取得した専門作業員であること。
‣ 施設責任者の許可を得ていること。
‣ 各地域/各国の法規を熟知していること。
‣ 作業を開始する前に、取扱説明書、補足資料、ならびに証明書（用途に応じて異なります）の説明を読み、内容を理解しておくこと。
‣ 指示に従い、基本条件を遵守すること。
オペレータ要員は、以下の要件を満たさなければなりません。
‣ 施設責任者からその作業に必要な訓練および許可を得ていること。
‣ 本資料の説明に従うこと。

2.2

用途

本プロセス表示器は、アナログのプロセス変数を演算し、それをマルチカラーディスプ
レイに表示します。機器の出力とリミットリレーを使用してプロセスの監視と制御が可能です。機器には、このための幅広いソフトウェア機能が備えられています。内蔵の伝送器用電源により、2 線式センサに電源が供給されます。
• 機器は関連電気装置として設計されており、危険場所には設置できません。
• 不適切な使用または指定用途以外での使用により発生した損害について、製造者は責任を負いません。機器のいかなる変更または改良も実施できません。
• 本機はパネルに取り付けるように設計されており、取り付けた状態でのみ操作できます。

2.3

操作上の安全性

けがに注意！
‣ 適切な技術的条件下でエラーや不具合がない場合にのみ、機器を操作してください。
‣ 施設作業者には、機器を支障なく操作できるようにする責任があります。
機器の改造
機器を無断で変更することは、予測不可能な危険を招くおそれがあり、認められません。
‣ 変更が必要な場合は、弊社営業所もしくは販売代理店にお問い合わせください。
修理
操作上の安全性と信頼性を保証するために、以下の点にご注意ください。
‣ 機器の修理は、そのことが明確に許可されている場合にのみ実施してください。
‣ 電気機器の修理に関する各地域/各国の規定を遵守してください。
‣ 弊社純正スペアパーツおよびアクセサリのみを使用してください。

6

Endress+Hauser

RIA452

納品内容確認および製品識別表示

2.4

製品の安全性

本機器は、最新の安全要件に適合するように GEP（Good Engineering Practice）に従って設計され、テストされて安全に操作できる状態で工場から出荷されます。
本機は一般的な安全基準および法的要件を満たしています。また、機器固有の EC 適合宣言に明記された EC 指令にも準拠します。Endress+Hauser は機器に CE マークを添付することにより、機器の適合性を保証します。

2.5

IT セキュリティ

取扱説明書の指示に従って製品を設置および使用した場合にのみ、当社の保証は有効です。本製品には、設定が不注意で変更されないよう、保護するためのセキュリティ機構が備えられています。
製品および関連するデータ伝送の追加的な保護を提供する IT セキュリティ対策を、事業者自身が自社の安全基準に従って講じる必要があります。

3

納品内容確認および製品識別表示

機器の受領後、すみやかに以下の手順に従ってご確認ください。
1.

梱包と機器に損傷がないか確認してください。

2.

損傷が見つかった場合：
すぐに製造者にすべての損傷を報告してください。

3.

損傷した部品や機器を設置しないでください。設置した場合、製造者は材質の耐性や本来の安全要件の遵守を保証できず、それにより生じるいかなる結果に対しても責任を負わないものとします。

4.

納入範囲を発注内容と照合してください。

5.

輸送用のすべての梱包材を取り外してください。

6.

銘板のデータと発送書類に記載された注文情報が一致していますか？

7.

技術仕様書やその他の必要な関連資料（証明書など）がすべて添付されていますか？
1 つでも条件が満たされていない場合は、弊社営業所もしくは販売代理店にお問い合わせください。

3.1

製品識別表示

機器を識別するには、以下の方法があります。
• 銘板• 銘板に記載されたシリアル番号をデバイスビューワー（www.endress.com/deviceviewer）に入力します。機器に関するすべての情報および機器に添付される技術仕様書の一覧が表示されます。
• 銘板のシリアル番号を Endress+Hauser Operations アプリに入力するか、Endress+Hauser Operations アプリで銘板の 2-D マトリクスコード（QR コード）をスキャンすると、機器に関するすべての情報および機器に付属する技術仕様書が表示されま
す。

3.1.1

銘板

注文した機器が納入されていますか？

Endress+Hauser

7

設置

RIA452

銘板には機器に関する以下の情報が記載されています。
• 製造者識別、機器名称• オーダーコード• 拡張オーダーコード• シリアル番号• タグ名（TAG）• 技術データ：電源電圧、消費電流、周囲温度、通信関連データ（オプション）• 保護等級• 認定（シンボル付き）‣ 銘板の情報とご注文内容を照合してください。
3.1.2

製造者名および所在地

製造者名：

Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG

製造者の住所：

Obere Wank 1, D-87484 Nesselwang または www.endress.com

3.2

保管および輸送

保管温度–30～+70 °C (–22～+158 °F)
最大相対湿度：< 95 %（IEC 60068-2-30 に準拠）
機器を保管および輸送する場合、機器が衝撃や外部の影響から確実に保護されるよ
うに梱包してください。納入時の梱包材を使用すると、最適な保護効果が得られます。
保管中は、以下に示す環境の影響を回避してください。
• 直射日光• 高温物体の近接• 機械的振動• 腐食性の測定物

3.3

認証と認定

本機器に有効な認証と認定：銘板のデータを参照してください。
認証関連のデータおよびドキュメント：www.endress.com/deviceviewer →（シリア
ル番号を入力）

4

設置

4.1

設置条件

設置および操作中は、許容周囲条件を順守してください（取扱説明書の「技術データ」
セクションを参照）。本機器は、熱にさらされないように保護する必要があります。

4.1.1

取付寸法

必要なパネル開口部は 92 mm (3.62 in) x 92 mm (3.62 in) です。機器とケーブルを合わせた設置奥行きは 150 mm (5.91 in) になります。寸法の詳細については、→  1,  9 および取扱説明書の「技術データ」セクションを参照してください。

8

Endress+Hauser

RIA452

設置

4.1.2

取付位置

パネルへの設置。振動のない場所に設置してください。適切な電気的、耐火、機械的エンクロージャを用意する必要があります。

4.1.3

取付方向

水平、各方向に ±45 °

4.2表示器の取付け
92 (3.62

3.

)

2.

92 (3.62)

1.

2

4.

3.

2.
1

1)

145 (5.7

A0031247

1

パネルへの設置

表示器の取付けEndress+Hauser

1.

シールリング（項目 1）付きの機器を前面からパネル開口部に押し込みます。

2.

機器を水平に保ち、固定クリップ（項目 2）を用意された開口部に留めます。

3.

ドライバーを使用して固定クリップのネジを均一に締め付けます。

4.

ディスプレイの保護フィルムを外します。

9

電気接続

RIA452

5

電気接続

+

-

+-

1

2
3

+

+

8

-

+

-

7

+

-

+

-

4

+

-

5

-

6
A00312532

プロセス表示器の端子割当て。内部回路は点線で図示。

1

電流入力、端子 12 と 82 は内部ジャンパ接続

6

デジタル出力、パッシブオープンコレクタ、最大 28 V、200 mA

2

電流ループ、伝送器用電源 最大 22 mA 電流入力7

DIN 19240 準拠のデジタル入力；電圧レベ
ル：–3～5 V 低、12～30 V 高、入力電流タイプ
3 mA（過負荷および逆接保護付き）、入力電圧
最大 34.5 V、スキャン周波数 最大 10 Hz

8リレー出力：リレー 1～8；250 VAC/30 VDC、
3A

3

電流入力 0～20 mA

4

アナログ出力 0～20 mA、0～10 VDC

5

伝送器用電源、24 V、≤250 mA

端子 端子割当て

説明

L/L+ AC の場合は L
DC の場合は L+

電源

N/L- AC の場合は N
DC の場合は L-

10

NC

接続なし

J1

ハードウェアを介して機器操作をロックするためのジャ ジャンパが J1 に設定されている場合でンパ。ジャンパが J1 に設定されている場合、設定を変更 も、RS232 経由の PC ソフトウェアを使用することはできません。
して、いつでも機器を設定することが可
能です。

J2

接続なし

11

+0/4～20 mA

12

信号接地（電流）81

24 V センサ電源 1

電流入力

伝送器用電源（必要に応じて、本質安全仕様）

Endress+Hauser

RIA452

電気接続

端子 端子割当て
82

接地、センサ電源 1

41

ノーマルクローズ（NC）

42

コモン（COM）

43

ノーマルオープン（NO）

51

ノーマルクローズ（NC）

52

コモン（COM）

53

ノーマルオープン（NO）

44

ノーマルクローズ（NC）

45

コモン（COM）

46

ノーマルオープン（NO）

54

ノーマルクローズ（NC）

55

コモン（COM）

56

ノーマルオープン（NO）

141

ノーマルクローズ（NC）

142

コモン（COM）

143

ノーマルオープン（NO）

151

ノーマルクローズ（NC）

152

コモン（COM）

153

ノーマルオープン（NO）

144

ノーマルクローズ（NC）

145

コモン（COM）

146

ノーマルオープン（NO）

154

ノーマルクローズ（NC）

155

コモン（COM）

156

ノーマルオープン（NO）

96

デジタルステータス入力の接地

97+ デジタルステータス入力 1

197+ デジタルステータス入力 2297+ デジタルステータス入力 3397+ デジタルステータス入力 4

31+ アナログ出力

32

接地、アナログ出力33+ デジタル出力

34

接地、デジタル出力

91

24 V センサ電源 2

92

接地、センサ電源 2

5.1

説明

リレー 1

リレー 2

リレー 3

リレー 4

リレー 5

リレー 6

リレー 7

リレー 8

デジタル入力アナログ出力（オプション）

デジタル出力（オプション）

伝送器用電源ユニバーサル入力オプション

本機器は、電流入力の代わりにオプションでユニバーサル入力を装備することが可能です。

Endress+Hauser

11

電気接続

RIA452

19
17
15
13
11
12

+
-

1
+

-

2
+

-

3
+

-

4

5

6

A0031256

3

ユニバーサル入力の端子割当て

1

電流入力 0/4～20 mA

4

熱電対

2

電圧入力 ±1 V

5測温抵抗体ユニット、4 線式

3電圧入力 ±30 V

6測温抵抗体ユニット、3 線式

端子

端子割当て

11

+0/4～20 mA 信号

12

信号接地（電流、電圧、温度）

13+1 V、+ 熱電対、- 測温抵抗体ユニット信号（3 線式/4 線式）

15+ 測温抵抗体ユニット信号（4 線式）

17

+30 V

19

+ 測温抵抗体ユニット電源（3 線式/4 線式）

5.2

プロセス表示器の接続

L 警告
危険！感電の恐れがあります！
‣ 機器すべての接続は、必ず機器の電源を遮断した状態で行ってください。

5.2.1

電源の接続

• 機器を配線する前に、電源電圧が銘板の仕様に適合していることを確認してください。
• 90～250 VAC バージョン（電源接続）の場合、回路遮断器のマークが付いたスイッ
チ、ならびに過負荷保護装置（定格出力 ≤ 10 A）を機器の近くの電源供給ライン（アクセスしやすいところ）に取り付ける必要があります。
• 20～35 VDC または 20～28 VAC バージョンの場合：本機器には、UL/EN/IEC
61010-1、9.4 項および表 18 の要件に準拠した制限エネルギー回路で作動する電源ユニットからのみ電源を供給する必要があります。

12

Endress+Hauser

RIA452

電気接続

20...36 VDC=

20...28 VAC 50/60 Hz
90..250 VAC 50/60 Hz

N/L-

L/L+
A0031259

4

電源の接続

5.2.2

外部センサの接続

本機器には、アナログセンサ、熱電対センサ、抵抗センサ、測温抵抗体センサを装備したアクティブセンサおよびパッシブセンサを取り付けることができます。
電流入力 0/4～20 mA
A

B
81

81

82

82

1
1
11

+

Y

-

+

11
Y

-

12

12
A0031272

5AB
12 線式センサと電流入力 0/4～20 mA の接続
アクティブセンサ
パッシブセンサ
端子 12 と 82 は内部ジャンパ接続

ユニバーサル入力
A

B

1

C
91

91

92

92

11

11

-

12

Y

-

12

+

+
Y

-

+

Y

+

+

2
11

-

-

12
A0031273

6
A
1
B
C
2

Endress+Hauser

4 線式センサ、伝送器用電源、ユニバーサル入力の接続
アクティブセンサ、4 線式
電源アクティブセンサ、4 線式 - RIA452 経由の電源供給
パッシブセンサ、2 線式
端子 12 と 92 は外部ジャンパ接続

13

電気接続

RIA452

危険場所の電源
RIA452 + RB223

EX

EX

91
92
11

+

+

2

+

7

Y

-

8 -

-

3

12

B

A

C

A0045169

7
A
B
C

RB223 を介して危険場所内の 2 線式センサを電流入力 0/4～20 mA に接続
パッシブセンサ、2 線式
RB223 防爆パッシブバリア
プロセス表示器 RIA452（端子 12 と 92 にはジャンパが必要）

伝送器用電源に注意してください。最大ループ電流でループチェックも実行する必要があります。
RIA452 + RN22

EX

EX
91

1
92

4.1

+

-

in

B

3.1

out

- 3.2

5.1

A

4.2

11

-

+

Y

+

Y

1.2

+

+

1.1

-

C

12
D

A0051932

8
A
1
B
C
D

RN22 を介して危険場所内の 4 線式センサを電流入力 0/4～20 mA に接続
アクティブセンサ、4 線式
電源
パッシブセンサ、2 線式
RN22 防爆パッシブバリア
プロセス表示器 RIA452

伝送器用電源に注意してください。最大ループ電流でループチェックも実行する必要があります。

14

Endress+Hauser

RIA452

操作オプション

5.3

配線状況の確認

機器の状態と仕様

備考

機器あるいはケーブルに損傷がないか（外観検査）？

-

電気接続

備考

供給電圧が銘板の仕様と一致しているか？

90～250 VAC (50/60 Hz)
20～36 VDC
20～28 VAC (50/60 Hz)

すべての端子が正しいスロットにしっかりとはめ込まれているか？各端子の番号コードは正しいか？

-敷設されたケーブルに適度なたるみがあるか？

-

電源ケーブルおよび信号ケーブルが正しく接続されているか？

ハウジング上の配線図を参照すべてのネジ端子がしっかりと締められているか？

-

6

操作オプション

6.1

操作オプションの概要

6.1.1

表示部および操作部

ディスプレイの視認性に影響を及ぼす可能性があるため、ディスプレイから保護フ
ィルムを取り外してください。

1

5

2

6

3

7

4

8
9

A0031274

9
1
2
3
4
5
6
7
8
9

表示部および操作部
動作インジケータ（緑色）：供給電圧が印加されると点灯
エラーインジケータ（赤色）：センサまたは機器のエラー発生時に点滅
リミットインジケータ：リレーが励磁状態でシンボルが表示
デジタル入力のステータス：緑色は操作可能な状態、黄色は信号が保留中であることを表示
バーグラフ（黄色）：42 のセクションから成り、オレンジ/赤色のオーバーレンジ/アンダーレンジ表示
7 桁 14 セグメントの表示：測定値は白色で表示
9x77 ドットマトリクス表示（白色）：テキスト、単位、メニューアイコン用
鍵/南京錠シンボル：機器操作のロック状態を表示（セクション 5.3.3 を参照）
現場表示器操作用のジョグ/シャトルダイヤル

6.1.2

表示

トラブルシューティングの詳細については、「トラブルシューティング」セクションを参照してください →  42。

Endress+Hauser

15操作オプション

RIA452

範囲

表示

リレー

アナログ出力積算

入力電流がエラー下限値
より低い

表示

エラー状態

設定されたフェールセーフモード 積算なし

入力電流がエラー下限値より高く、有効範囲の下限値より低い

表示

正常なリミ
ット値動作

最大 10% のオーバーレンジでは 正常な動作
正常に動作。< 0 mA/0 V 出力は （負の積算は不可不可）

有効範囲内の入力電流

スケーリング 正常なリミされた測定値 ット値動作を表示

最大 10% のオーバーレンジでは 正常な動作
正常に動作。< 0 mA/0 V 出力は （負の積算は不可不可）

入力電流がエラー上限値
より低く、有効範囲の上限値より高い

表示

正常なリミ
ット値動作

最大 10% のオーバーレンジでは 正常な動作
正常に動作。< 0 mA/0 V 出力は （負の積算は不可不可）

入力電流がエラー上限値
より高い

表示

エラー状態

設定されたフェールセーフモード 積算なし

リレーインジケータ• リレーは非励磁状態：表示なし• リレーは励磁状態： （シンボルが点灯）
デジタル入力のステータス表示• 設定されたデジタル入力： （緑色）
• デジタル入力の信号： （黄色）

6.2
M1

M2

M3

M5

M10M1716

アナログ入力INPUT

表示
DISPLAY

アナログ出力*ANALOG OUT

デジタル入力 1-4
DIGITAL INP

リミット 1-4 (8)*LIMIT

操作メニューの構成と機能

信号タイプ

接続タイプ*

曲線

信号ダンピング

Signal type

Connection

Curve

Damp

単位

小数点

0% 値

100% 値

Dimension

Dec. point

0% value

100% value

オフセット

基準温度*

固定基準温度*ケーブルの開回路検知OffsetComp. temp.

Const. temp.

Open circ.

数値表示の割当て

測定値の交互表示

バーグラフの割当て

バーグラフの小数点Ref. num.

Displ. sw.

Ref. bargraphDec. point

バーグラフ 0% 値

バーグラフ 100% 値 バーグラフの割当て

Bar 0%

Bar 100%

Ref. bargraph

割当て

ダンピング

出力レンジ

小数点

Ref. num.

Out damp

Out range

Dec. point

0% 値

100% 値

オフセット

エラー発生時の出力

Out 0%Out 100%

OffsetFail mode

フェールセーフ値

シミュレーション
mA

シミュレーション 電
圧

Fail value

Simu mA

Simu V

機能 デジタル入力
1-4

アクティブレベル
1-4

サンプリング時間 ポ
ンプ監視

Function

Level

Sampl. time

割当て

機能 1-4 (8)小数点

スイッチポイント A

スイッチポイント B

Ref. num

Function

Dec. point

Setpoint A

Setpoint B

Endress+Hauser

RIA452

操作オプション

ヒステリシスまたはスイッチバック勾配

切り替え遅延 1-4(8) 秒単位

オルタネート機能
1-4

24 時間カウントでの遅延時間、最初の起動

24 時間後のスイッチオン時間、最初の起動

Hysteresis

Delay

Alternate

Sw. delay

Sw. period

運転時間の表示 1-8

切り替え頻度の表示
1-8

切り替え頻度と運転
時間のリセット

リレーシミュレーシ
ョン

Runtime

Count

Reset

Simu relay

積算用の信号源プリセットカウンタ

積算基準

係数小数点

変換係数

Ref. Integr.

Pre-counter

Integr. baseDec. factor

Factor

積算計 単位

積算計 小数点

プリセットカウンタ
設定

予備アラーム設定

積算計 表示Dimension

Dec. point T

Set count A

Set count B

Totalizer

積算計リセット

流量計算

入力信号の単位

リニアライズ補正された値の単位計算式の小数点

Reset total

Calc flow

Dim. Input

Dim. flow

Dec. flow

表示の小数点

アルファ値

ベータ値

ガンマ値

C値

Dec. point

Alpha

Beta

Gamma

C

Khafagi ベンチュリ
フリューム

ISO ベンチュリフリューム

英国規格準拠のベン
チュリフリューム

パーシャルフリュー
ム

パーシャルボーラス
フリューム

Kha Venturi

Iso-Venturi

BST-Venturi

ParshallParshall-Bow

四角堰

四角堰 くびれ付き

NFX 準拠の四角堰

NFX 準拠の四角堰
くびれ付き

台形堰

Rect. WTO

Rect. WThrNFX Rect. WTO

NFX Rect. WThr

Trap. WTO

三角堰

英国規格準拠の三角堰

NFX 準拠の三角堰

幅V. weir

BST V. weir

NFX V. weir

width

パルス値の小数点

パルス値

パルス幅

パルス出力シミュレーション

Dec value

Unit value

Pulse width

Sim pulseout

最小/最大用信号源

小数点

最小値表示

Ref. Min/Max

Dec. point

Min. value

最大値表示

最小値リセット

最大値リセット

Max. value

Reset minReset max

リニアライゼーショ
ンテーブル
LIN-TABLE

ポイント数

リニアライズ補正された値の単位Y 軸の小数点

全リニアライゼーションポイントの削除

全リニアライゼーションポイントの表示

CountsDimension

Dec. Y value

Del points

Show points

M23Mxx

リニアライゼーショ
ンポイント
NO 01 NO 32

X軸

Y軸

X value

Y value

M55

操作パラメータ
PARAMETERS

オペレータコード

リミット値ロックプログラム名プログラムバージョン

機能 ポンプ回転

User code

Limit lock

Prog. nameVersionFunc. alt.

リレーロック時間

リレーフェールセー
フモード

勾配評価時間

4-20 mA 入力時のフ エラーリミット 1ェールセーフモード

Lock time

Rel. mode

Grad. time

Namur

エラーリミット 2

エラーリミット 3

エラーリミット 4

ディスプレイのコン
トラスト

Range 2Range 3Range 4Contrast

M18

M19

M20

M21

M56

積算*
Integration

パルス出力*PULSE OUT

最小/最大メモリ
MIN/MAXSERVICE

Endress+Hauser

Range 1

サービス作業者専用。サービスコードを入力する必要があります。

17

操作オプション

RIA452

M57

EXIT

メニューを終了します。パラメータを変更した場合は、変更を保存するかどうかを確認するメッセージが表示さ
れます。

M58

SAVE

変更が保存され、メニューが終了します。

*）対応するオプションが機器にインストールされている場合にのみ使用できます。

6.3

現場表示器による操作メニューへのアクセス

ジョグ/シャトルダイヤルを 3 秒以上押すと、操作メニューがアクティブになります。

6.3.1

ジョグ/シャトルダイヤルによる操作

A）3 つのキー機能• 押す =「Enter」• 時計回りに回す =「+」
• 反時計回りに回す =「-」

A0031352

 10

ジョグ/シャトルダイヤルによる操作

B）リスト選択▾ 下矢印：
選択リストの先頭に位置しています。ジョグ/シャトルダイヤルを右に回すと、他の項目が表示されます。
▴ 上下矢印：▾ 選択リストの中間に位置しています。

A0031353

 11

6.3.2

ジョグ/シャトルダイヤルによるリスト選択▴ 上矢印：
選択リストの最後に位置しています。ジョグ/シャトルダイヤルを左に回すと、選択リストの先頭方向に戻ります。

テキスト入力
1.
2.

3.
7.
4.
5.

6.
A0031359 12

18

プロセス表示器のテキスト入力

Endress+Hauser

RIA452

操作オプション

1.

ジョグ/シャトルダイヤルを 3 秒 以上長押しします。
 最初の文字が点滅を開始します。

2.

文字を変更するには、ダイヤルを左または右に回します。

3.

ジョグ/シャトルダイヤルを短く押します。
 文字が取り込まれ、次の文字が点滅します。

4.

文字を変更するには、ダイヤルを左または右に回します。
「 」シンボルを選択す
ると、前の文字に戻ります。

5.

ジョグ/シャトルダイヤルを短く押します。
 文字が取り込まれ、次の文字が点滅します。

6.

このようにして、すべての文字を設定/変更します。最後の文字を設定したら、ジョグ/シャトルダイヤルを短く押します。
 入力内容が取り込まれます。

7.

または、任意の位置でジョグ/シャトルダイヤルを 1 秒 以上長押ししてから離します。
 入力内容が拒否されます。

入力可能な文字テキストの入力には、以下の文字を使用できます。
スペース+ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789/\%°23+-.;:*() （リターン記号）

6.3.3

設定のロックユーザーコード
4 桁のコードを入力することにより、不正アクセスに対して設定をロックできます。このコードは、項目 55「Parameter/User Code」（パラメータ/ユーザーコード）で設定されます。すべての操作パラメータは表示されたままになりますが、変更するにはユーザ
ーコードの入力が必要になります。ディスプレイに「鍵」シンボルが表示されます。
リミット値もロックしたい場合は、メニュー項目 55 の「Limit Code」（リミットコード）を「On」に設定します。リミット値はユーザーコードを入力した後にのみ変更できます。リミットコードを「Off」に設定すると、ユーザーコードを入力しなくてもリ
ミット値の変更が可能です。ただし、これ以外のパラメータはすべてロックされます。
ハードウェア書き込みロック
機器背面にあるプラグを使用して設定をロックすることも可能です（→  13,  20）。このロックは、ディスプレイに「南京錠」シンボルで示されます。
ハードウェア機器ロックを行う場合は、背面の右上隅にあるジャンパを J1 の位置に設定します。

Endress+Hauser

19

設定

RIA452

A0031364

 13

機器背面のジャンパ位置

ハードウェアロックは、PC 操作ソフトウェアには影響しません。

7

設定

7.1

機能チェック

本機器を設定する前に、取付後のチェックがすべて実施されていることを確認してくだ
さい。
接続チェックリストの確認 →  15
ディスプレイの視認性が損なわれるため、ディスプレイの保護フィルムは取り外してください。

7.2

機器の電源投入

動作電圧が印加されると、緑色の LED によって機器が操作可能であることが示されます。
• ユニットの納入時には、工場出荷時の設定に従った機器パラメータが使用されます。
• すでに設定またはプリセットされた機器を動作させる場合は、設定に応じて直ちに測定が開始されます。最初の測定値が特定されると、リミット値は切り替わります。
• リミット値は、有効な測定値が存在する場合にのみ、設定に従ってアクティブになり
ます。

7.3

機器の設定

本セクションには、すべての設定可能な機器パラメータの説明が、対応する値の範囲および工場出荷時の設定（デフォルト値、太字で表示）とともに記載されています。

20

Endress+Hauser

RIA452設定

7.3.1

アナログ入力 - INPUT/M1

機器で INPUT と表示されるアナログ入力メニューには、入力に関して選択可能なすべてのパラメータが含まれます。

Endress+Hauser

機能（メニュー
項目）

パラメータ設定説明

Signal type（信号タイプ）

4 - 20 mA
0 - 20 mA
0 - 5 mA(*)
0 - 100 mV(*)
0 - 200 mV(*)
0 - 1 V(*)
0 - 10 V(*)
± 150 mV(*)± 1 V(*)± 10 V(*)± 30 V(*)
Type B (IEC584)(*)
Type J (IEC584)(*)
Type K (IEC584)(*)
Type L (DIN43710)(*)
Type L (GOST)(*)
Type N (IEC584)(*)
Type R (IEC584)(*)
Type S (IEC584)(*)
Type T (IEC584)(*)
Type U (DIN43710)(*)
Type D (ASTME998)(*)
Type C (ASTME998)(*)
PT50 (GOST)(*)
PT100 (IEC751)(*)
PT100 (JIS1604)(*)
PT100 (GOST)(*)
PT500 (IEC751)(*)
PT500 (JIS1604)(*)
PT500 (GOST)(*)
PT1000 (IEC751)(*)
PT1000 (JIS1604)(*)
PT1000 (GOST)(*)
Cu50 (GOST)(*)
Cu100 (GOST)(*)
30 - 3000 Ohm(*)

この機能を使用して、接続されたセンサの信号タイプを選択します。
（*）ユニバーサル入力オプションの場合にのみ選択可能。

Connection（接続）3 Wire4 Wire3 線式または 4 線式のセンサ接続を設定します。
「Signal type」が 30-3000 Ω、PT50/100/ 1000、
Cu50/100 の場合にのみ選択可能。

Curve（曲線）LinearQuad.
°C°F
Kelvin使用するセンサのリニア（Linear）または二次曲線（Quad.）。アナログ信号タイプの場合に選択可能。
温度センサに対して、物理的測定変数（°C、°F、
Kelvin）を選択可能。

Damp（ダンピン 0～99.9
グ）
0

1 次ローパスフィルタによる測定入力の信号ダンピ
ング。時定数は 0～99.9 秒 の範囲から選択可能。

Dimension（単位）

この機能を使用して、センサ測定値の単位または任意テキストを設定します。最大 9 文字

XXXXXXXXX%

Dec. point（小数 XXXXX点）
XXXX.X
XXX.XX
XX.XXX
X. XXXX

測定値を表示する際の小数点以下の桁数。

0% value（0%値）-99999～99999
0.0

測定値の開始値。アナログ信号タイプの場合に選択可能。

100% value（100% 値）

-99999～99999
100.0

測定値の終了値。アナログ信号タイプの場合に選択
可能。

21

設定

RIA452機能（メニュー
項目）

パラメータ設定説明

Offset（オフセッ -99999～99999
ト）0.0

応答曲線のゼロ点をシフトします。この機能は、センサの調整に使用します。

Comp. temp（基 Intern
準温度）
Const

熱電対測定用の基準温度。内部基準接点（=Intern）
または定数値（=Const）を選択可能。

Const. temp（固 9999.9
定基準温度）
20.0

固定基準温度。「Cmp. Temp」で「Const」が設定されている場合にのみ選択可能。

Open circ.（開回 No路）
Yes

熱電対のケーブル開回路検知のオン/オフを切り替えます。

アナログ入力の調整
以下のパラメータを使用して、センサの入力を調整できます。電流、電圧、抵抗センサの場合、スケーリングされた値がセンサ信号から計算されます。
温度出力の場合は、スケーリングされた値がリニアライゼーションテーブルから計算されます。温度値は、摂氏、華氏、またはケルビンに変換できます。さらに、オフセット
による温度値の補正が可能です。
信号タイプ 4～20 mA、熱電対、測温抵抗体ユニットのケーブル開回路に対する監視が行われます。測温抵抗体ユニットの場合は、応答時間が長くなる可能性があり
ます。

7.3.2

表示 - DISPLAY/M2

すべての表示設定は、このメニュー項目にグループ化されています。
機能（メニュー
項目）

パラメータ設定

Ref. num.（割当 Inputて）
Lin.table
Total(*)
Inp.+Lint. Inp.+Tot.(*)
Lint.+Tot.(*)
In+Lin+Tot(*)
Batch(*)

説明
この機能を使用して、ディスプレイに示される表示
値を選択します（例：「Inp.+Lint」など表示値の組み合わせを選択すると、測定値（Inp.）とリニアライズ
補正された測定値（Lint.）が交互に表示されます）。
• Input = 測定値• Lin. table = リニアライズ補正された測定値、またはチャンネル計算用の現在の流量• Total = 積算値• Inp.+Lint. = 測定値とリニアライズ補正された測
定値の交互表示• Inp.+Tot. = 測定値と積算値の交互表示• Lint.+Tot. = リニアライズ補正された測定値と積算値の交互表示• In+Lin+Tot = 測定値、リニアライズ補正された測
定値、積算値の交互表示• Batch = プリセットカウンタ
アスタリスク（*）が付いている設定は、「Pulse
output」（パルス出力）または「Integration」（積算）
オプションが使用可能かつ設定されている場合にのみ選択可能。

Display sw.（交互表示）

0～99 s0

Ref. bargraf（バ Input
ーグラフの割当 Lintabて）22「Ref. num.」で表示値の組み合わせが選択されている
場合に、個々の値を表示する時間を設定可能。
この設定は、「Pulse output」（パルス出力）または「Integration」（積算）オプションが使用可能かつ設定されている場合にのみ選択可能。
バーグラフの信号源を選択します。

Endress+Hauser

RIA452

設定

機能（メニュー
項目）

パラメータ設定説明

Dec. point（小数 XXXXX点）
XXXX.X
XXX.XX
XX.XXX
X. XXXX

バーグラフスケーリングで使用する小数点以下の桁数。

Bar 0%（バーグ -99999～99999
ラフ 0% 値）0.0

バーグラフの開始値

Bar 100%（バー -99999～99999
グラフ 100%
100.0値）

バーグラフの終了値

Bar rise（バーグ Right
ラフの向き）
Left

バーグラフの向き

7.3.3• Right = 100% 値右（左から右に向かって上昇）• Left = 100% 値左（左から右に向かって下降）

アナログ出力 - ANALOG OUT/M3

このメニュー項目は、機器に「Analog output（アナログ出力）」オプションが装備されている場合にのみ表示されます。
機能（メニュー
項目）

パラメータ設定

Ref. num.（割当 Inputて）Lintab説明
この機能を使用して、アナログ出力の出力値を選択します。
• Input = 測定値• Lintab = リニアライズ補正された測定値、またはチャンネル計算用の現在の流量

Out damp（出力 0～99.9
ダンピング）
0

1 次ローパスフィルタによる測定入力の信号ダンピ
ング。時定数は 0～99.9 秒 の範囲から選択可能。

Out range（出力 Offレンジ）
0 - 20 mA
4 - 20 mA
0 - 10 V
2 - 10 V
0-1V

出力の信号タイプ。
「Off」は、出力信号を完全にオフにします。

Dec. point（小数 XXXXX点）
XXXX.X
XXX.XX
XX.XXX
X. XXXX

測定値を出力する際の小数点以下の桁数。アナログ
信号タイプの場合に選択可能

Out 0%（出力0%）-99999～99999
0.0

出力信号の開始値

Out 100%（出力 -99999～99999
100%）
100.0

出力信号の終了値

Offset（オフセッ -999.99～999.99
ト）0.00

出力曲線（mA または V）のゼロ点をシフトします。

Fail mode（フェ Holdールセーフモー Const
ド）
Min
Max

センサまたは機器エラーが発生した場合の出力値。

Fail value（フェ 0～999.99
ールセーフ値） 0.00

• Hold = 最後の有効な値• Const = ユーザー定義値• Min = 4～20 mA の場合は出力値 3.5 mA、その他の場合は 0 V または 0 mA
• Max = 0/20 mA の場合は出力値 22.0 mA、その他の場合は 1.1 V または 11 V
「Fail mode = Const」の場合、ユーザー定義値をここで設定します。
• 電流出力：0～22 mA• 電圧出力：0～11 V

Endress+Hauser

23

設定

RIA452機能（メニュー
項目）

パラメータ設定

説明

Simu mA（シミュレーションmA）

OFF
0.0 mA
3.6 mA
4 mA
10 mA
12 mA
20 mA
21 mA

電流出力をシミュレーションして、入力値に関係な
く、選択した電流値を出力します。
「Simu mA」メニュー項目を終了すると、自動的に「OFF」になります。
このパラメータは、「Out range」（出力レンジ）で「.. mA」パラメータが設定されている場合にのみ使用できます。

Simu V（シミュ OFF
レーション 電
0.0 V
圧）
5.0 V
10.0 V

電圧出力をシミュレーションして、入力値に関係な
く、選択した電圧値を出力します。
「Simu V」メニュー項目を終了すると、自動的に「OFF」になります。
このパラメータは、「Out range」（出力レンジ）で「.. V」パラメータが設定されている場合にのみ使用
できます。

7.3.4

デジタル入力 - DIGITAL INP./M5

ポンプの監視、カウンタの開始/停止、最小/最大値メモリのリセットなど、デジタルス
テータス入力の設定が、このセクションにグループ化されています。
• PUMP 機能では、デジタル入力 1～4 の割当てはリレー 1～4 に固定されます。
たとえば、リレー 1 はデジタル入力 1 によって、リレー 2 はデジタル入力 2 によって監視されます。
•「Batch（バッチ）」機能を使用する場合、デジタル入力 1 は恒久的にプリセット
値カウント機能に割り当てられます。この場合、このデジタル入力のパラメータ
設定はできません。
機能（メニュ
ー項目）

パラメータ
設定

説明

Function（機
能）

Off
Pump
Res Tot.(*)
Start/Stop(*)
Res MinMax

選択されたデジタル入力の機能• Off = オフ
• Pump = ポンプ監視（ポンプ監視機能を参照）• Res Tot. = 積算計のリセット• Start/Stop = 積算計の開始/停止• Res MinMax = 最小/最大値メモリのリセット
アスタリスク（*）が付いているパラメータは、「Pulse output（パルス出力）」
オプションの場合、またはこの機能が設定されている場合にのみ使用できます。

Level（レベル） Low
High

評価を行う側を選択します。

Sampl. time
（サンプリン
グ時間）

デジタル入力のポンプフィードバックが予想される時間（秒単位）を設定します。設定された時間内にフィードバックがない場合、エラーメッセージが生成され、複数のポンプが使用可能な場合は 2 番目のポンプが作動します。
「Sampl. time」の設定により、デジタル入力の監視動作が定義されます。

0～99
0• Low = 下降側• High = 上昇側• Sampl. time = 0（エラー監視）• Sampl. time > 0（起動監視）

ポンプ監視機能
ポンプ監視を実装する場合は、デジタル入力 1～4 がリレー 1～4 に恒久的に割り当てられます。
「Function」（機能）パラメータを使用することで、この機能は、対応するデジタル入力に対して有効になります。ここで、「Pump」（ポンプ）を選択する必要があります。
通常は、2 つの異なるタイプの監視が可能です。「Sampl. Time」（サンプリング時間）の設定により、動作モードが選択されます。

24

Endress+Hauser

RIA452

設定• エラー監視：Sampl. Time = 0
エラー監視の場合、ポンプのエラー発生時にデジタル入力のレベルが変化します。
• 起動監視：Sampl. Time > 0
起動監視の場合、デジタル入力のレベル変化により、正常なポンプ起動がプロセス表
示器に通知されます。
a）エラー監視動作モード
エラー監視動作モードでは、ステータス信号によってポンプの可用性が示されます。エ
ラーが発生すると、これに応じてステータス信号が変化します。
ᆷᆹᇉ

ᆷᆹᇉ

ᅯᆶᇉᆭᆷᆹᇉ
ᅵᆶᇉᆮᆐᆈᇉᆅ
([ᅱᆦᇀᆕ
A0032765-JA

 14

エラー監視動作モード

イベント 1：レベルがリミット値を超過したため、ポンプ 1 が作動します。ポンプ 1は、必要な値にレベルが下がるまで作動し続けます。
イベント 2：動作中にポンプ 1 でエラーが発生したため、DI1 のステータス信号が変化します。これにより、ポンプ 2 とアラームリレー（設定されている場合）が作動し、ディスプレイにポンプエラーのメッセージが表示されます。
イベント 3：ポンプ送りの必要がなくなるまでレベルが低下し、ポンプ 2 の動作が停止します。
ポンプ 1 のエラーが解消され、DI1 のステータス信号が再び変化します。アラームリレ
ーがリセットされます（イベント 4 を参照）。
イベント 5：ジョグ/シャトルダイヤルを押すことにより、ディスプレイ上でアラーム
リレーとエラーメッセージの確認応答が行われます。
イベント 6 および 7：システムがトラブルなく動作していることを示しています。
b）起動監視起動監視モードの場合、ポンプが作動した後、対応するデジタル入力でのステータス信号の変化が予想されます。このために、待機時間が設定されます（Sampl. Time、T）。
ポンプオルタネート制御が起動します。表示された時間内にステータス信号が変化しない場合は、ポンプにエラーが発生していると考えられます。

Endress+Hauser

25

設定

RIA452

ᆷᆹᇉ

ᆷᆹᇉ

ᅯᆶᇉᆭᆷᆹᇉ
ᅵᆶᇉᆮᆐᆈᇉᆅ
([ᅱᆦᇀᆕ
A0032766-JA

 15

起動監視動作モード

イベント 1：ポンプ 1 のトラブルのない動作を示しています。リミット値の超過に起因する要求信号によりポンプ 1 は作動します。T の範囲内で変化する DI1 のステータス
信号は、ポンプが正常に動作していること、ポンプ 1 が継続的にポンプ送りを行っていることを示します。
イベント 2：ポンプ 1 の起動後に DI1 にフィードバックがないため、このポンプにはエラーが発生していると考えられます。アラームリレーが作動し、エラーメッセージがディスプレイに表示されます。
イベント 3：ポンプ 2 がポンプ送りを引き継ぎます。このポンプは、所定の待機時間内に DI2 にフィードバックを送信します。リミット値超過レベルを下回るまで、ポンプ送りは継続されます。
イベント 4：新たなリミット値超過が発生しました。ポンプオルタネート制御により、
ポンプ 1 の起動が再び試行されます。イベント 5：待機時間が経過してもフィードバッ
クが受信されないため、ポンプ 2 が引き継ぎます。アラームリレーとエラーメッセー
ジがディスプレイに表示されていない場合は、この時点で表示されます。
イベント 6：再びレベルが超過したため、ポンプが要求されます。ポンプオルタネート
制御により、再びポンプ 1 が試行されます。今回は、ポンプ 1 がフィードバックを送信します。アラームリレーがリセットされます。
イベント 7：ディスプレイ上でエラーメッセージの確認応答が行われます。DI のステー
タス信号は、ディスプレイ上のエラーメッセージの確認応答には影響しません。
• PUMP 機能では、デジタル入力 1～4 の割当てはリレー 1～4 に固定されます。
たとえば、リレー 1 はデジタル入力 1 によって、リレー 2 はデジタル入力 2 によって監視されます。
• エラーの発生したポンプは、必ず対応するデジタル入力の信号に応じて動作が再開されます。ディスプレイ上のエラーメッセージの確認応答は、ポンプ動作の再開には影響しません。ポンプのエラーが 10 分以上続く場合、リミット値が超過するとポンプの再起動が試行されます。
以下のパラメータを設定する必要があります。
メニュー

機能（メニュー項目）

設定値

DIGITAL INP./M5

Function

Pump

Level

Low または HighSampl. time

サンプリング時間（秒単位）

Alternate

Yes

LIMIT 1～8

26

Endress+Hauser

RIA452

設定

7.3.5

リミット値 - LIMIT 1～8/M10～17「Batch」（バッチ）機能を使用する場合、リミット値 1 および 2 は、リミット値「preset counter」（プリセットカウンタ）と「preliminary alarm」の起動に恒久的に割り当てられます。これらのリミット値は設定することができず、メニュー構造に表示されません。
機能（メニュー
項目）

パラメータ設定説明

Ref. num.（割当 Inputて）Lin. table

この機能を使用して、使用する値を選択します。
• Input：アナログ入力からスケーリングされた値• Lin. table：リニアライゼーションテーブルからの値、またはチャンネル計算用の現在の流量

Function（機能） Off
Min
Max
Grad
In bandOut band
Alarm
Alarm inverse

この機能を使用して、リミット値とエラー監視を選択します。機器エラーまたは不正な入力値が発生した場合（→  41 のエラーリミットレンジ 1～4 を参照）、Rel. Mode で設定したフェールセーフモード（→  41）に応じてリレーが切り替わります。

Dec. point（小数 XXXXX点）
XXXX.X
XXX.XX
XX.XXX
X. XXXX

リミット値の小数点以下の桁数。

Setpoint A（スイ -99999～99999
ッチポイント0.0
A）

スイッチング状態の変化が発生する測定値（勾配の傾き）

Setpoint B（スイ -99999～99999
ッチポイント99999
B）「In band」および「Out band」動作モードの場合は 2番目のスイッチポイントを設定できます。リレーに対して両機能のいずれかが選択されている場合にのみ、このスイッチポイントは表示されます。

Hysteresis（ヒス -99999～99999
テリシス）
99999

この機能を使用して、最大/最小の切り替えしきい値のヒステリシスを絶対値として入力します。

Delay（遅延）切り替えしきい値に達した場合のリミット値イベン
トの遅延（秒単位）を設定します →  30。

0～99
0

Alternate（オル No
タネート）
Yes

• Min：ヒステリシスを含む最小値 →  28
• Max：ヒステリシスを含む最大値 →  29
• Grad：勾配 →  29
• In band：2 つの値内での有効範囲• Out band：2 つの値外での有効範囲• Alarm：リレーをアラームリレーとして使用→  30• Alarm inverse：リレーをアラームリレーとして使用。リレーのスイッチング動作は安全指向である
ため、電源異常または表示器が故障した場合、リレーは非励磁状態になります。

このリレーの切り替え機能を設定します。
• No：オルタネート機能なし。スイッチポイントはリレーに恒久的に割当て• Yes：オルタネート機能 →  31
オルタネート機能は、リレー 1～4 で使用できます。

Endress+Hauser

Sw. delay（切り 0～99
替え遅延）
0「Sw. delay」により、24 時間カウントの開始時間を選択できます。機器がリセットされるたびに、24 時間の測定プロセスと遅延時間が再開されます。例→  32

Sw. period（切り 0～999
替えのオン時0間）

リミット値は、24 h 時間周期で 0～999 秒 アクティ
ブになります。時間の値を変更することにより、「Sw.delay」で設定された時間分だけ遅延してアクテ
ィブになります（例：→  32）。

Runtime（運転時間）接続された機器（例：ポンプ）の運転時間を時間単位 [h] で表示します。

27

設定

RIA452機能（メニュー
項目）

パラメータ設定説明

Count（カウント）

リミット値の切り替え頻度を記録します。

Reset（リセッ
ト）

No
Yes

運転時間とリミット値の切り替え頻度をリセットします。

Simu Relay（リレーシミュレー
ション）

Off
Low
High

選択されたリミット値のシミュレーション。メニュ
ー項目を終了すると、自動的に「OFF」になります。

最小動作モード
Y
1
4
2
t
3

A0032767

 16
Y
t
1
2
3
4

最小動作モード

測定値
時間
しきい値 + ヒステリシス
しきい値
リレー
ヒステリシス以下のパラメータを設定する必要があります。

28

メニュー

機能（メニュー項目）

設定値

LIMIT 1～8/M10～17

FunctionMin

Setpoint A

切り替えしきい値の値

Hysteresis

ヒステリシスの値

Endress+Hauser

RIA452設定

最大動作モード
Y
1
4
2
t
3

A0032768

 17
Y
t
1
2
3
4

最大動作モード

測定値
時間
しきい値
しきい値 - ヒステリシス
リレー
ヒステリシス以下のパラメータを設定する必要があります。
メニュー

機能（メニュー項目）

設定値

LIMIT 1～8/M10～17

FunctionMin

Setpoint A

切り替えしきい値の値

Hysteresis

ヒステリシスの値

勾配動作モード
Y
M1-m

M0
M0-m

M1
t
Tm

T0

Tm

T1

1

A0032769 18勾配動作モードY
測定値t
時間
TM 勾配評価時間
M0 時間 T0 での測定値
M0-m 時間（T0-Tm）での測定値
M1 時間 T 1 での測定値
M1-m 時間（T1-Tm）での測定値
1
リレー「Grad」（勾配）動作モードは、入力信号の変化を監視する目的で使用します。監視のための時間基準 Tm は、「PARAMETER/M55 -> Grad. time」メニューで設定します。

Endress+Hauser

29

設定

RIA452

所定の間隔における下限値 M0-m と上限値 M0 の差が計算されます。計算値が「Setpoint A」（スイッチポイント A）で設定された値より大きい場合、「Rel. Mode」で設定されたフェールセーフモード（→  41）に応じてリレーが切り替わります。
M1-m と M1 の差が「Hysteresis」で設定された値を下回ると、リレーは再びオンになります。符号により信号変化の方向が特定されます。正の値は測定値の増加、負の値は減少を監視します。新しい値は 1 秒ごとに計算されます（浮動間隔）。
以下のパラメータを設定する必要があります。
メニュー

機能（メニュー項目）

設定値

LIMIT 1～8/M10～17

FunctionMin

Setpoint A

切り替えしきい値の値

Hysteresis

ヒステリシスの値

Grad. time

間隔時間（秒単位）

アラーム動作モード
以下のイベントが発生すると、「Alarm（アラーム）」動作モードのリレーが作動します。
• アナログ入力（4～20 mA）< 3.6 mA（Namur 下限値）または > 21.0 mA（Namur 上
限値）• ハードウェアエラー EEPROM（E101）
確認応答後もリレーは励磁状態を維持。
• 校正データに妥当性がない（E103）
確認応答後もリレーは励磁状態を維持。
• 電源投入後の最大/最小データ読み取り時のバスエラー（E104）
確認応答後もリレーは励磁状態を維持。
• 電源投入後のリレーデータ読み取り時のバスエラー（E105）
確認応答後もリレーは励磁状態を維持。
• ハードウェアエラー ユニバーサルカード（E106）
確認応答後もリレーは励磁状態を維持。
• パルスバッファ オーバーフロー（E210）
確認応答後のリレーは非励磁状態。
• 対応するデジタル入力 x でのポンプエラー（E22x）
確認応答後もリレーは励磁状態を維持。
遅延
Y

1

2
5
3
4

t

A0032770

 19
Y
t
1
2
3
4
5

30

遅延

測定値
時間
遅延
最大しきい値
しきい値 - ヒステリシス
リレー
ヒステリシスEndress+Hauser

RIA452

設定

以下のパラメータを設定する必要があります。
メニュー

機能（メニュー項目）

設定値

LIMIT 1～8/M10～17

Setpoint A

切り替えしきい値の値

Hysteresis

ヒステリシスの値

Delay

遅延時間（秒単位）

オルタネート
Y
1
2
3
4
5
6
t
A
7
8
9
t
B
7
8
9
t
10
A0032771

 20

ポンプオルタネート制御

A
B

ポンプオルタネート制御あり
ポンプオルタネート制御なし

Y

測定値

3

スイッチポイント A2

7

リレー 3 スイッチング状態

t

時間

4

スイッチポイント A2 - ヒステ 8
リシス 2

リレー 2 スイッチング状態

1

スイッチポイント A3

5

スイッチポイント A1

リレー 1 スイッチング状態

2

スイッチポイント A3 - ヒステ 6
リシス 3

9

スイッチポイント A1 - ヒステ 10 リレー無電流
リシス 1

レベル制御のために複数のポンプが使用されている場合、切り替えオルタネート機能により、すべてのポンプが均等に使用されます。特定のポンプがオンになるタイミング
は、恒久的に割り当てられたスイッチオン値ではなく、主にポンプの動作時間によって決定されます。
Endress+Hauser

31

設定

RIA452

全部で、最初の 4 つのリレー（LIMIT 1～4）を、ポンプオルタネート制御システムに組み込むことが可能です。
ポンプオルタネート制御に含まれないリレーは、通常通り使用できます。
個々のリレーに、この機能を適用することはできません。オルタネート制御に含まれないリレーでは、スイッチオンおよびスイッチオフの継続時間に従った評価は行われません。
上記の例では、以下のパラメータを設定する必要があります。
メニュー

機能（メニュー項目）

設定値

LIMIT 1～3/M10～12

いずれの場合も：setpoint A

切り替えしきい値の値

いずれの場合も：hysteresis

ヒステリシスの値

いずれの場合も：alternate

Yes

24 時間起動機能
24 時間起動機能により、休止時間が長いポンプを「Sw. period」で設定した継続時間（0～999 秒）にわたって周期的に作動させることが可能です。
24 h ステップ間隔の開始時間は、「Sw. delay」設定で 0～23 時間遅らせることができます。

1

2
A0032772 21
1
2

24 時間起動機能

リレー
開始

例：設定時の時刻が 12 時（正午）で、24 時間カウントで開始時刻を 22:00（午後 10時）にしたい場合→「Sw. delay」を 10 に設定します。
電源を切ると、24 時間起動機能の設定時間が再開します。
上記の例では、以下のパラメータを設定する必要があります。
メニュー

機能（メニュー項目）

設定値

LIMIT

Sw. period

起動時間

Sw. delay

起動遅延

7.3.6

積算 - INTEGRATION/M18

プリセットカウンタ（「Batch」）機能を使用する場合、デジタル入力 1 およびリレー 1 と 2 は、この機能に恒久的に割り当てられます。この場合、これらの入力/出力のパラメータ設定はできません。

32

Endress+Hauser

RIA452

設定

この機能は、機器で「Pulse output（パルス出力）」オプションが使用できる場合にのみ選択できます。
機能（メニ パラメータ設定
ュー項目）

説明

Ref. integr. Input（積算用の Lintab
信号源）

この機能を使用して、積算する値を選択します。
• Input = 測定値• Lintab = リニアライズ補正された測定値、またはチャンネル計算用の現在の流量

PreOffcounter（プ Count up
リセットカ Count down
ウンタ）

プリセットカウンタの起動

Integr.
Offbase（積算 sec
基準）
min
hour
day

積算の時間基準

Dec. factor
（係数小数
点）

XXXXX
XXXX.X
XXX.XX
XX.XXX
X. XXXX

変換係数の小数点位置

Factor（係数）

0～999991.0

変換係数

Dimension（単位）

XXXXXXXXX

単位はリストから選択するか、または任意テキストとして入力します（最大 9 文字）。

Dec. Point
T（積算計
小数点）

XXXXX
XXXX.X
XXX.XX
XX.XXX
X. XXXX

積算計の小数点• Off = プリセットカウンタ オフ• Count up = 0 から終了値まで加算• Count down = 開始値から 0 まで減算

Set count A 99999（スイッチ 0.0
ポイント
A）

プリセットカウンタの終了値/開始値。恒久的にリレー 1 に割当て

Set count B 99999（スイッチ 0.0
ポイント
B）

予備アラームの値。恒久的にリレー 2 に割当て

積算計

この位置で積算計の表示と編集が可能です（例：デフォルト値の割
当て）。
最大値 9999999 を超えると、カウンタは 0 から再開します。

9999999

Reset Total No（積算計リ Yes
セット）

積算計リセット
PC 操作ソフトウェアによる設定はできません。

Calc. Flow No（流量計算） Curve
Formula

この機能を使用して、チャンネルタイプに基づいて、またはアナロ
グ入力信号（例：レベル信号）を用いた計算式を介して流量を計算する方法を選択します。
• No = 積算なし
• Curve = チャンネルタイプによる流量計算「Curve」を選択すると、メニューには設定可能なチャンネルタイ
プ（例：ベンチュリフリューム、パーシャルフリューム、堰）のみが表示されます。
• Formula = 計算式による流量計算「Formula」を選択すると、メニューには計算式入力のために使用可能な設定パラメータ（例：アルファ、ベータ、ガンマ、C）のみが表示されます。
この場合、流量は以下の式を使用して計算されます。
Q = C * (hα + γ*hβ)

Endress+Hauser

33

設定

RIA452機能（メニ パラメータ設定
ュー項目）

説明

Dim. Input
（入力信号
の単位）

mm
inch

チャンネルサイズの単位

Dec. flow
（流量の小
数点）

XXXXX
XXXX.X
XXX.XX
XX.XXX
X. XXXX

表示の小数点

Dim. flow（流量の単位）

m3/s, l/s, hl/s, igal/s,
usgal/s, barrels/s,
inch3/s, ft3/s,
Usmgal/s, Ml/s, m3/smin, l/ min, hl/min,igal/ min, usgal/min,barrels/min, inch3/min,
ft3/ min, Usmgal/min,Ml/min, m3/h, l/ h,hl/h, igal/h, usgal/h,barrels/h, inch3/h,
ft3/h, Usmgal/h, Ml/h,
Usmgal/d, Usgal/d

リニアライズ補正された値の単位

Dec. point
（小数点）

XXXXX
XXXX.X
XXX.XX
XX.XXX
X. XXXX

計算式の小数点（計算式に基づく流量計算が選択されている場合のみ）• l = リットル
• hl = ヘクトリットル• m³ = 立方メートル• Ml = メガリットル• USgal = 米ガロン
• USKgal = 米キロガロン• USMgal = 米メガガロン• USbl = 米バレル
• igal = 英ガロン
• ibl = 英バレル
• inch = インチ• ft = フィート

1 hl = 100 l
1 m³ = 1 000 l
1 Ml = 1 000 000 l
1 USgal = 3.79 l
1 USKgal = 3 785.411 l
1 USMgal = 3 785 411.78 l
1 USbl = 119.24 l
1 igal = 4.55 l
1 ibl = 163.66 l
1 in = 25.4 mm
1 ft = 304.8 mm

Alpha（ア -99.99999
ルファ値）

流量指数 α（「Calc.flow」を参照）

Beta（ベー -99.99999
タ値）

流量指数 β（「Calc.flow」を参照）

Gamma（ガ -99.99999
ンマ値）

重み付け係数 γ（「Calc.flow」を参照）

C（C 値）

スケーリング定数 C（「Calc.flow」を参照）-100

FlumesKha Venturi
Weir（フリューム堰） ISO Venturi
BST Venturi

Kha-Venturi = Khafagi ベンチュリフリューム
ISO Venturi = ISO ベンチュリフリューム
BST Venturi = 英国規格準拠のベンチュリフリューム

ParshallParshall = パーシャルフリューム

Palmer-Bow

Palmer-Bow = パーマーボーラスフリューム

Rect. WTO

Rect. WTO = 四角堰（w）

Rect WThr

Rect WThr = 四角堰 くびれ付き（w）

NFXRectWTO

NFXRectWTO = NFX 準拠の四角堰（w）

NFXRectWThr

NFXRectWThr = NFX 準拠の四四角堰 くびれ付き（w）

Trap.W TO

Trap.WTO = 台形堰（w）

V-weirV-weir = 三角堰（w）

BST V-weir

BST V-weir = 英国規格準拠の三角堰

NFX V-weir

NFX V-weir = NFX 準拠の三角堰追加で幅（w）を設定

Width（幅） 99999

34

幅の値。
（w）マークが付いているチャンネルタイプでのみ選択可能（「Flumes-Weir」を参照）

Endress+Hauser

RIA452

設定

機能（メニ パラメータ設定
ュー項目）

説明

KhaVenturi（Khafagi
ベンチュリ）

Khafagi ベンチュリフリューム
QV 302

QV 302 = Khafagi ベンチュリフリューム QV 302

QV 303

QV 303 = Khafagi ベンチュリフリューム QV 303

QV 304

QV 304 = Khafagi ベンチュリフリューム QV 304

QV 305

QV 305 = Khafagi ベンチュリフリューム QV 305

QV 306

QV 306 = Khafagi ベンチュリフリューム QV 306

QV 308QV 308 = Khafagi ベンチュリフリューム QV 308

QV 310

QV 310 = Khafagi ベンチュリフリューム QV 310

QV 313

QV 313 = Khafagi ベンチュリフリューム QV 313

QV 316

QV 316 = Khafagi ベンチュリフリューム QV 316

ISO Venturi（ISO ベン415
チュリ）

415 = ISO ベンチュリフリューム 415

425

425 = ISO ベンチュリフリューム 425

430

430 = ISO ベンチュリフリューム 430

440

440 = ISO ベンチュリフリューム 440

450

450 = ISO ベンチュリフリューム 450

480

480 = ISO ベンチュリフリューム 480

BST
Venturi（英4"
国規格準拠のベンチュ 7"リ）
12"

英国規格準拠のベンチュリフリューム

Parshall（パーシャ
ル）4" = 英国規格準拠のベンチュリフリューム 4 in
7" = 英国規格準拠のベンチュリフリューム 7 in
12" = 英国規格準拠のベンチュリフリューム 12 in

18"

18" = 英国規格準拠のベンチュリフリューム 18 in

30"

30" = 英国規格準拠のベンチュリフリューム 30 in
パーシャルフリューム

1"1" = パーシャルフリューム 1 in

2"

2" = パーシャルフリューム 2 in

3"

3" = パーシャルフリューム 3 in

6"

6" = パーシャルフリューム 6 in

9"9" = パーシャルフリューム 9 in

1 ft

1 ft = パーシャルフリューム 1 ft

1.5 ft

1.5 ft = パーシャルフリューム 1.5 ft

2 ft

2 ft = パーシャルフリューム 2 ft

3 ft

3 ft = パーシャルフリューム 3 ft

4 ft

4 ft = パーシャルフリューム 4 ft

5 ft

5 ft = パーシャルフリューム 5 ft

6 ft

6 ft = パーシャルフリューム 6 ft

8 ft

8 ft = パーシャルフリューム 8 ft

PalmerBow.（パー
6"
マーボーラ
ス）
8"

Endress+Hauser

ISO ベンチュリフリューム

パーマーボーラスフリューム
6" = パーマーボーラスフリューム 6 in
8" = パーマーボーラスフリューム 8 in

10"

10" = パーマーボーラスフリューム 10 in

12"

12" = パーマーボーラスフリューム 12 in

35

設定

RIA452機能（メニ パラメータ設定
ュー項目）

Rect.WTO
（四角堰）

15"

15" = パーマーボーラスフリューム 15 in

18"

18" = パーマーボーラスフリューム 18 in

21"

21" = パーマーボーラスフリューム 21 in

24"

24" = パーマーボーラスフリューム 24 in

27"

27" = パーマーボーラスフリューム 27 in

30"

30" = パーマーボーラスフリューム 30 in
四角堰

5H

5H = 四角堰 WTO/5H

T5

T5 = 四角堰 WTO/T5

Rect.WThr（四角堰 くびれ付き） 2H
3H

四角堰 くびれ付き
2H = 四角堰 くびれ付き 2H
3H = 四角堰 くびれ付き 3H

4H

4H = 四角堰 くびれ付き 4H

5H

5H = 四角堰 くびれ付き 5H

6H

6H = 四角堰 くびれ付き 6H

8H

8H = 四角堰 くびれ付き 8H

TO

TO = 四角堰 くびれ付き TO

T5

T5 = 四角堰 くびれ付き T5

2T

2T = 四角堰 くびれ付き 2T

NFXRect.
WTO（NFX
5H
準拠の四角
堰）
T5

NFX 準拠の四角堰

NFXRect.
WThr（NFX
準拠の四角 2H
堰 くびれ
3H
付き ）
4H

NFX 準拠の四角堰 くびれ付き

Trap. W TO
（台形堰）

V-weir（三角堰）

5H = NFX 準拠の四角堰 TO/5H
T5 = NFX 準拠の四角堰 TO/T5

2H = NFX 準拠の四角堰 くびれ付き 2H
3H = NFX 準拠の四角堰 くびれ付き 3H
4H = NFX 準拠の四角堰 くびれ付き 4H

5H

5H = NFX 準拠の四角堰 くびれ付き 5H

6H

6H = NFX 準拠の四角堰 くびれ付き 6H

8H

8H = NFX 準拠の四角堰 くびれ付き 8H

TO

TO = NFX 準拠の四角堰 くびれ付き TO
台形堰

3H

3H = 台形堰 W TO/3H

T5

T5 = 台形堰 W TO/T5
三角堰

22.5

22.5 = 三角堰 22.5

30

30 = 三角堰 304545 = 三角堰 456060 = 三角堰 609090 = 三角堰 90

BST V-weir
（英国規格
22.5
準拠の三角
堰）
45

36

説明

英国規格準拠の三角堰
22.5 = 英国規格準拠の三角堰 22.5
45 = 英国規格準拠の三角堰 45

Endress+Hauser

RIA452

設定

機能（メニ パラメータ設定
ュー項目）
90
NFX Vweir（NFX
準拠の三角 30
堰）
45

説明
90 = 英国規格準拠の三角堰 90
NFX 準拠の三角堰
30 = NFX 準拠の三角堰 30
45 = NFX 準拠の三角堰 456060 = NFX 準拠の三角堰 609090 = NFX 準拠の三角堰 90

流量計算式
流量測定のために「Calc. flow」で「Formula」を選択した場合、流量は以下の式を使用
して計算されます。
Q = C * (hα + γ*hβ)
この場合：• Q：流量（m³/h）• C：スケーリング定数• h：水頭レベル• α, β：流量指数• γ：重み係数
スケーリング定数 C は必ず Q（m3/h）に対応しなければなりません。つまり、Qが別の流量単位の場合は、C を変換する必要があります。
例：• Q（l/h）で C = 2.11 の場合
1 l/h= 0.001 m3/h
→ C = 2.11 * 0.001 = 0.00211• Q（USKgal/s）で C = 0.35 の場合
1 USKgal/s = 13 627.4444 m3/h
→ C = 0.35 * 13 627.4444 = 4 769.60554
各種流量単位から m³/h に変換するための値一覧表が付録に記載されています。
積算機能/積算計
この機能を使用すると、リニアライゼーションテーブルからの計算値、またはチャンネ
ル計算用の現在の流量、またはアナログ入力値を数値的に積分して、たとえば、積算計として機能させることができます。
積算値は以下のように計算します。
積算値新 =

積算値旧 + 値 *

測定間隔
積算基準

* 変換係数測定間隔は 0.1 秒 です。
ほとんどの場合、積算基準は、積算される信号の時間基準と同じ時間単位になります。
例：アナログ入力 l/s → 積算基準 s

Endress+Hauser

37

設定

RIA452

簡易プリセットカウンタ

1
2
3
4
5

6

7

8

9
A0032773

 22

簡易プリセットカウンタ

1

電源オン

4

デジタル入力 1

7

リミット値 B

2

リレー 2

5

カウンタ動作時間

8

リミット値 A

3

リレー 1

6

カウンタ再始動

9

カウンタ再始動

プリセットカウンタが有効な場合は、リミット値 1 と 2 は恒久的にプリセットカウン
タ機能（出力 1 = メインスイッチオフ、出力 2 = 予備スイッチオフ）に割り当てられます。デジタル入力 1 は恒久的に「プリセットカウンタのリセットと再始動」機能に割り当てられます。
したがって、これにより、使用可能な空きリレーの数が減少します。これらの入力/出力に関する操作メニューは表示されなくなります。
「Set count B」（リミット値 B）により予備スイッチオフ、「Set count A」（リミット値
A）によりメインスイッチオフが設定されます。リミット値 A のリミット値（または開始値、「Pre-counter」（プリセットカウンタ）機能を参照 →  32）およびリミット値 Bの予備アラーム値はユーザー設定可能です。
正のカウント方向では、ゼロの固定開始値から始まり、設定されたリミット値に達するまで加算されます（「Set count A」）。
負のカウント方向では、ユーザー設定可能な開始値（「Set count A」）から始まり、ゼロの固定リミット値に達するまで減算されます。
カウンタはリセットされ、同時にデジタル入力 1（「Digital Inp.1」）により再始動されます。エッジ「Digital Inp.1」：Low-High = カウンタのリセットと再始動
プリセットカウンタの表示は、DISPLAY/M2 …「Ref.num」=「Batch」で設定でき
ます。

7.3.7

パルス出力 - PULSE OUT/M19

パルス出力に関して可能な設定はすべて、このメニュー項目にあります。このメニュー
項目は、このオプションが機器に装備されている場合にのみ選択できます。
機能（メニュー
項目）

38

パラメータ設定説明

Dec. value（パル XXXXX
ス値の小数点） XXXX.X
XXX.XX
XX.XXX
X. XXXX

パルス値の小数点位置

Unit value（パル 0～99999
ス値）
1.0

出力端子に出力されるパルスのパルス値。

Endress+Hauser

RIA452

設定

機能（メニュー
項目）

パラメータ設定

説明

Pulse width（パ 0.04～2000ms
ルス幅）1000.00

パルス出力端子でのパルス信号幅の設定。
最大出力周波数はパルス信号幅に依存します。
f（最大周波数）= 1/（2*パルス幅）

Sim pulseout（パ Off
ルス出力シミュ 1 Hz
レーション）
10 Hz
100 Hz1000 Hz
10000 Hz

入力値に関わらず、選択されたパルスをパルス出力
端子で出力します。
終了すると、自動的に「OFF」に設定されます。

7.3.8

最小/最大メモリ - MIN MAX/M20

プロセス表示器には、最大測定値と最小測定値を保存できます。入力信号またはリニア
ライゼーションテーブルを使用して処理された信号を信号源として使用できます。メ
モリのリセットは、手動またはデジタル入力で行われます（→  24）。
機能（メニュー
項目）

パラメータ設定説明

Ref. Min/Max（最小/最大用信
号源）

Input
Lintab

メモリに保存する最大/最大値の信号源。
• Input = 入力信号
• Lintab = リニアライズ補正された入力信号、またはチャンネル計算用の現在の流量

Dec. point（小数 XXXXX点）
XXXX.X
XXX.XX
XX.XXX
X. XXXX

メモリに保存する最大/最大値の小数点以下の桁数。

Min. value（最小 0～99999
値表示）

メモリに保存されている現在の最小値を表示します。

Max. value（最大 0～99999
値表示）

メモリに保存されている現在の最大値を表示します。

Reset min（最小 No
値リセット）
Yes

メモリに保存されている最小値をリセットします。

Reset Max（最大 No
値リセット）
Yes

メモリに保存されている最大値をリセットします。

7.3.9

リニアライゼーションテーブル - LIN. TABLE/M21

入力変数をリニアライズ補正するため、リニアライゼーションテーブルを機器に保存することが可能です（例：容器のレベル信号を体積表示に補正するため）。

Endress+Hauser

機能（メニュー
項目）

パラメータ設定説明

Counts（ポイン
ト数）

2～32
2

必要なリニアライゼーションポイント数。2 つ以上のポイントを入力する必要があります。

Dimension（単位）

XXXXXXXXX

単位はリストから選択するか、または任意テキスト
として入力します（最大 9 文字）。

Dec. Y value（Y
値の小数点）XXXXX
XXXX.X
XXX.XX
XX.XXX
X. XXXX

リニアライゼーションテーブルの Y 値の小数点位置。

Del. points（ポイ No
ントの削除）
Yes

プログラムされたすべてのリニアライゼーションポ
イントを削除します。

Show points（ポ No
イントの表示） Yes

プログラムされたすべてのリニアライゼーションポ
イントを表示します。

39

設定

RIA452

タンクのリニアライズ補正
1500 m³

100%

20%
15%
10%
0 m³ 5%0% 10% 20% 30% 40% 100%

A0032774

 23

タンクのリニアライズ補正の例

サイロに充填された穀物の量を判定し、この情報を現場で表示して、プロセス制御シス
テムに送信したい場合、4～20 mA レベルセンサを使用して容器内のレベルを測定します。このとき、レベル（m）と体積（m³）の関係は既知であり、レベルはセンサ電流に比例します。計算された体積が、体積に比例した 0～20 mA 信号としてアナログ出力から出力されます。システムエラーが発生すると、アナログ出力からエラー信号
21.0 mA が出力されます。
• 容器が空の場合：• センサ信号 4 mA
• レベル 0 m
• 数値表示は 0（m³）• バーグラフ表示は 0%• アナログ出力の電流 0 mA
• 容器が満杯の場合：• センサ信号 20 mA• レベル 10 m
• 数値表示は 1500（m³）• バーグラフ表示は 100%
• アナログ出力の電流 20 mA
ポイント
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

センサ信 X 値号（mA） 4.0

X値
4.32

X値
4.64

X値
4.96

X値
5.28

X値
5.6

X値
5.92

X値
6.24

X値
6.56

X 値 20

表示値（m³）

Y 値 20

Y 値 50

Y 値 85

Y値
115

Y値
160

Y値
210

Y値
280

Y値
400

Y値
1500

Y値0

上記の例では、以下のパラメータを設定する必要があります。
メニュー

機能（メニュー項目）

設定値

LIN. TABLE / M 21

Counts

ポイント数（10）Dimension

リニアライズ補正された値の単位（m³）

Show points

リニアライゼーションポイントの表示（Yes）

各 point

ポイント使用（Used = 使用）

各 X value

X 値（上記の表のとおり）

各 Y value

Y 値（上記の表のとおり）

LINPOINTS 1～10 / M23～32

40

Endress+Hauser

RIA452

設定

メニュー

機能（メニュー項目）

設定値

ANALOG OUT / M 3

Ref. num

出力値（Lintab）

Out range

信号タイプ（0-20 mA）

Fail mode

フェールセーフモード（const）

Fail value

エラー発生時の値（21.0 mA）

Ref. num.

ディスプレイに測定値を表示（Lin.
table）

Ref. bar graph

バーグラフの信号源（Lintab）

DISPLAY / M 2

PC 操作ソフトウェアは、タンクのリニアライゼーションテーブルの生成をサポートします。
ソフトウェアには、標準タンクと特殊タンクのリニアライゼーションテーブルを生成するために使用できるタンクリニアライズ補正機能が搭載されています。

7.3.10リニアライゼーションテーブルのリニアライゼーションポイン
ト - LINPOINTS 1..X/ M23..MXX

リニアライゼーションテーブルに対して設定されている値ペアを表示します。このメ
ニュー項目は、リニアライゼーションテーブルを設定し（→  39）、「LIN. TABLE/
M21」メニューの「Show points（ポイントの表示）」パラメータで「Yes」を選択した
場合にのみ表示されます。
機能（メニュー
項目）

パラメータ設定説明

Point（ポイント）

UsedDiscard

リニアライゼーションポイントの使用（Used）または破棄（Discard）。

X value（X 値）-99999～99999

リニアライゼーションテーブルの X 値。入力値に相当します。

Y value（Y 値）-99999～99999

前述の X 値に属する Y 値。変換された測定値に相当します。

7.3.11

操作パラメータ - PARAMETER/M55

このメニュー項目では、ユーザーコード、NAMUR に準拠したプロセス表示器のフェー
ルセーフモードなどの設定を行うことができます。
機能（メニュー
項目）

パラメータ設定説明

User code（ユー 9999
ザーコード）

操作パラメータの編集オプションは、4 桁の数字列を入力するとロックされます。このロックは、ディスプレイに「鍵」シンボルで示されます。

Limit code（リミ Off
ットコード）On• Off：リミット値を変更するためにユーザーコードを入力する必要はありません。
• On：リミット値はユーザーコードで保護されています。
このメニュー項目は、ユーザーコードが割り当てられている場合にのみ表示されます。

Prog. name（プログラム名）

Endress+Hauser

ILU10xA

現在インストールされている機器ソフトウェアの名前を表示します。

Version（バージ V X.XX.XX
ョン）

現在インストールされている機器ソフトウェアのバ
ージョン。

41

診断およびトラブルシューティング

RIA452機能（メニュー
項目）

パラメータ設定説明

Func. alt.（オルタネート機能）

Time
Count

ポンプオルタネート機能でポンプ回転を制御するための設定。
• Time = リレーの切り替え時間• Count = リレーの切り替え頻度

Lock time（ロッ 99.9
ク時間）

リレーのロック時間、0～99.9 秒

Rel. mode（リレ Offーフェールセー On
フモード）

リレーのスイッチング動作。
• Off = リミット値を超過した場合にリレーは非励
磁状態• On = リミット値を超過した場合にリレーは励磁状態

Grad. Time（勾配評価時間）

1～100

勾配評価の時間設定、1～100 秒

Namur

No
Yes

NAMUR に準拠するセンサ評価（例：ケーブル開回路）。
4～20 mA 電流信号の場合のみ。

Range 1（レンジ 0.0～22.0
1）
3.6 (NAMUR)

入力信号のエラーリミット。「NAMUR=Yes」動作モードの場合、レンジ 1～4 は Namur NE 43 で指定されたリミットに割り当てられるため、変更できません。
「NAMUR=No」動作モードの場合、エラーリミット
はユーザーが任意に設定できます。この場合、以下が適用されることに注意してください。レンジ 1 <レンジ 2 < レンジ 3 < レンジ 4。
これらのリミット値超過は、たとえば、リレーを使用して評価することが可能です（「Alarm」および「Alarm inverse」動作モード）。

Range 2（レンジ 0.0～22.0
2）
3.8 (NAMUR)
Range 3（レンジ 0.0～22.0
3）20.5 (NAMUR)
Range 4（レンジ 0.0～22.0
4）
21.0 (NAMUR)
Contrast（コント 1 ～ 30
ラスト）

ディスプレイコントラストの設定。
• 1 = 低コントラスト• 30 = 高コントラスト

8

診断およびトラブルシューティング

8.1

トラブルシューティングガイド

注記
防爆環境における機器開放による爆発の危険‣ 防爆機器の場合、保護等級が無効になるため、開放状態の機器ではエラー診断を実行できません。
表示

原因

解決方法

測定値が表示されない

電源が接続されていない

機器の電源を確認します。

電源は供給されているが、機器が故障 機器を交換します。
している
バーグラフのオーバーレンジ/ アナログ出力がスケーリングされた範 アナログ出力のスケーリングを
アンダーレンジを示す赤色のマ 囲を > 10% 超過または下回っている
確認します（出力 100% またはークが点滅
出力 0%）。

ディスプレイにエラーコードが表示されるエラーについては、次のセクションを参照してください →  43。
ディスプレイの詳細については、「表示」セクションを参照してください →  15。

42

Endress+Hauser

RIA452

診断およびトラブルシューティング

8.2

プロセスエラーメッセージ

故障は最優先事項です。対応するエラーコードが表示されます。データの書き込
み/読み取り用のメモリモジュールに不具合がある場合、またはデータを正しく読
み取れなかった場合に、エラーが発生します。

8.2.1

機器の故障

エラーコー
ド

原因

結果

解決方法

E101

電源投入後の設定/校正デー
タ読み取り時のバスエラー

機器が正しく機能しない

機器エラー。サービス部門にご連絡ください。

E102

妥当性のない動作データ（チ 設定の消失ェックサム）

プリセットを実行します。

E103

妥当性のない校正データ

機器が正しく機能しない

機器エラー。サービス部門にご連絡ください。

E104

電源投入後の最大/最小デー
タ読み取り時のバスエラー

不正な最大/最小値

最小値/最大値のリセット

E105

電源投入後のリレーデータ読 不正なリレーデータ
み取り時のバスエラー

リレーデータのリセット

E106

ユニバーサルカードバスエラ 不正なユニバーサル入力機能 ユニバーサルカードの交換。
ーサービス部門にご連絡くださ
い。

E210

パルス出力
パルスのバッファが最大 10
パルスバッファオーバーフロ 回
ー

E221

ポンプ故障
デジタル入力 1

E222

ポンプ故障
デジタル入力 2

E223

ポンプ故障
デジタル入力 3

E224

ポンプ故障
デジタル入力 4

E290

小数点のシフトによる数値の 小数点の位置を変更できない 小数点の位置と数値の範囲をオーバーシュート
確認します。

最大周波数を超えないように
パルス出力のパラメータを設定します。

リレーがフェールセーフモー 操作部を介してエラーの確認
ドになる応答を行うか、電源をオン/オ
フします。

上記のエラーは、「Alarm」および「Alarm inverse」動作モードのリレーで評価することが可能です。

8.2.2

不正な入力

エラーコー
ド

説明

E290

関連するパラメータの数値オーバーフローに ボタンを押すまで、ディスプレイのエラーコ
より、小数点以下の桁数を増やせない
ード表示が継続します。

8.3

機器の反応

ファームウェアの履歴

リビジョン履歴

Endress+Hauser

43

メンテナンス

RIA452

銘板および取扱説明書に記載されたバージョン番号は機器リリースを示しています：
XX.YY.ZZ（例：01.02.01）。
XX

メインバージョンの変更。
互換性なし。機器および取扱説明書の変更。

YY

機能および操作の変更。
互換性あり。取扱説明書の変更。

ZZ

修正および内部変更。
取扱説明書の変更なし。

日付

ソフトウェ
アバージョ
ン

ソフトウェアの変更「ReadWin® 2000」PC 操作 関連資料
ソフトウェア

06/2008

2.01.zz

初版ソフトウェア

V1.23.2

BA00265R/09/en/
06.08

02/20132.01.zz

修正および内部変更

V1.27.8

BA00265R/09/en/
13.13

01/20172.01.zz

修正および内部変更

V1.27.14

BA00265R/09/en/
14.16

12/20192.02.zz

機能拡張

V1.27.15

BA00265R/09/en/
15.19

02/20212.02.zz

修正および内部変更

V1.27.15

BA00265R/09/en/
16.21

01/2023

2.02.zz

修正および内部変更

V1.27.18

BA00265R/09/en/
17.23

9

メンテナンス

本機器については、特別な保守作業を行う必要はありません。

9.1

清掃

機器の清掃には、清潔で乾燥した布を使用してください。

10

修理

10.1

一般情報

Endress+Hauser の修理コンセプトに基づき、機器はモジュール構造であり、ユーザー側で修理できるようになっています。サービスおよびスペアパーツの詳細については、
弊社営業所にお問い合わせください。

10.2

スペアパーツ現在お使いの機器に対応するスペアパーツについては、
http://www.products.endress.com/spareparts_consumables を参照してください。 ス
ペアパーツをご注文の場合は、必ず機器のシリアル番号を指定してください。

44

Endress+Hauser

RIA452

修理

11 11

5

5

12

3

15

14 13

10

7
8
4

6

2 1
A0032775

 24

プロセス表示器のスペアパーツ

項目番号

名称

オーダー番号

1

フロントハウジング

RIA452X-HA

2ハウジングシール

50070730

3

防爆カバー（リアパネル）

51008272

4

回転ノブ（シール付き）

RIA452X-HB

5リレーボードRIA452X-RA

6

メインボード 90～250V、50/60 Hz

RIA452X-MA

メインボード DC 20～36V；AC 20～28V、50/60 Hz

RIA452X-MB

メインボード AC 90～253V + アナログ出力

RIA452X-MC

メインボード DC 10～36V/AC 20～27V + アナログ出力

RIA452X-MD

メインボード AC 90～253V + 積算 + パルス出力

RIA452X-ME

メインボード DC 10～36V/AC 20～27V + 積算 + パルス出力

RIA452X-MF

メインボード AC 90～253V + 出力 + 積算（パルス出力 + アナログ出 RIA452X-MG力）
メインボード DC 10～36V + 出力 + 積算（パルス出力 + アナログ出力）

RIA452X-MH

標準入力カード

RIA452X-IA

標準入力カード ATEX/ FM/ CSA 認定

RIA452X-IB

多機能入力カード

RIA452X-IC

8

ディスプレイボード、一式

RIA452X-DA

10端子（電源）3 ピン

5007884311

端子（リレー 1～8）6 ピン

5100510412

端子（アナログ入力）4 ピン

51009302

13

端子（アナログ出力、オープンコレクタ、伝送器用電源）6 ピン

5100858814端子（デジタル入力）5 ピン

51008587

15

ジャンパ操作ロック

50033350

番号なし

ハウジング固定クリップ RIA452（1 個）

71035359

7

Endress+Hauser

45アクセサリ

RIA45210.3

返却

機器の安全な返却要件は、機器の種類と各国の法によって異なります。
1.

情報については次のウェブページを参照してください：
http://www.endress.com/support/return-material
 地域を選択します。

2.

機器の修理または工場校正が必要な場合、あるいは、誤った機器が注文または納入された場合は、本機器を返却してください。

10.4

廃棄

電子・電気機器廃棄物（WEEE）に関する指令 2012/19/EU により必要とされる場合、分別されていない一般廃棄物として処理する WEEE を最小限に抑えるため、製品には絵文字シンボルが付いています。このマークが付いている製品は、分別しない一般ゴ
ミとしては廃棄しないでください。または、適用可能下で廃棄されるよう、製造者にご返却ください。

11

アクセサリ

変換器およびセンサには、アクセサリも多数用意されています。詳細については、最寄りの弊社営業所もしくは販売代理店にお問い合わせください。オーダーコードに関する詳細は、弊社営業所もしくは販売代理店にお問い合わせいただくか、弊社ウェブサイ
トの製品ページをご覧ください：www.endress.com。

11.1

機器固有のアクセサリ

名称

オーダー番号PC 設定ソフトウェア ReadWin 2000 および設定用シリアルケーブル、3.5 mm ジャックプラ RIA452A-VK
グ付き、RS232 ポート用
PC 設定ソフトウェア ReadWin 2000 および設定用シリアルケーブル、CDI コネクタ付き、USB ポート用TXU10-AA

IP65 フィールドハウジング→  25,  47

51009957

電流シミュレータ アクティブ 4-20mA 1 チャンネル、コンパクトハウジング、9V バッテリ SONDST-S1
ブロック

46

Endress+Hauser

RIA452

技術データ

236 (9.29)

208 (8.19)

154 (6.06)

100 (3.94)

128 (5.04)
217 (8.54)

90 (3.54)

3x cablegland
M20x 1.5
A0033026

 25

フィールドハウジングの寸法

12

技術データ

12.1

入力

12.1.1

測定変数• 電流（標準）• デジタル入力（標準）• 電流/電圧、抵抗、測温抵抗体ユニット、熱電対（ユニバーサル入力オプション）

12.1.2

測定範囲

電流入力:
電流：
• 0/4～20 mA +10% オーバーレンジ、0～5 mA• 短絡時電流：最大 150 mA• 入力インピーダンス：≤ 5 Ω• 応答時間：≤ 100 ms
ユニバーサル入力：
電流：• 0/4～20 mA + 10% オーバーレンジ、0～5 mA• 短絡時電流：最大 100 mA• 入力インピーダンス：≤ 50 Ω
電圧：
• ±150 mV, ±1 V, ±10 V, ±30 V, 0～100 mV, 0～200 mV, 0～1 V, 0～10 V• 入力インピーダンス：≥ 100 kΩ
抵抗：
30～3 000 Ω（3 線式/4 線式）
測温抵抗体ユニット：• Pt100/500/1000、Cu50/100、Pt50（3 線式/4 線式）• Pt100/500/1000 の測定電流 = 0.25 mA

Endress+Hauser

47

技術データRIA452

熱電対タイプ：• J、K、T、N、B、S、R（IEC584 に準拠）
• D、C（ASTME998 に準拠）
• U、L（DIN43710/GOST に準拠）
• 応答時間：≤ 100 ms
デジタル入力：デジタル入力：• 電圧レベル –3～5 V 低、12～30 V 高（DIN19240 に準拠）
• 最大入力電圧 34.5 V• 入力電流（標準）3 mA（過負荷、逆接保護付き）• 最大サンプリング周波数 10 Hz

12.1.3

電気的絶縁

すべての回路間で絶縁

12.2

出力

12.2.1

出力信号• リレー、伝送器用電源（標準）• 電流、電圧、パルス、本質安全仕様の伝送器用電源（オプション）

12.2.2

アラーム時の信号

液晶ディスプレイに測定値の表示なし、バックライトなし、センサ電源遮断、出力信号遮断、リレー動作は安全指向

12.2.3電流／電圧出力アナログ出力範囲：
0/4～20 mA（アクティブ）、0～10 V（アクティブ）
負荷：• ≤ 600 Ω（電流出力）• 最大出力電流 22 mA（電圧出力）
信号特性：
任意にスケーリング可能な信号すべての回路間の電気的絶縁12.2.4

パルス出力（オープンコレクタ）

パルス出力（オープンコレクタ）：• 周波数範囲 最大 2 kHz• Imax = 200 mA• Umax = 28 V
• Ulow/max = 2 V、200 mA 時
• パルス幅 = 0.04～2 000 ms

12.2.5

リレー出力

信号特性：
バイナリ、リミット値に達すると切り替わります。

48

Endress+Hauser

RIA452

技術データ

切り替え機能：動作モードに応じてリミットリレーが切り替わります。
• 上限/下限フェールセーフ• ポンプオルタネート制御機能• バッチ機能• 時間制御• ウィンドウ機能• 勾配• 機器の故障• センサの故障切り替えしきい値：
任意プログラム可能
ヒステリシス：
0～99%
信号源：• アナログ入力信号• 積算値• デジタル入力
点数：
基本ユニットで 4 点（オプションによりリレー 8 点まで拡張可能）
電気仕様：• リレータイプ：切り替え式• 開閉容量：250 VAC / 30 VDC、3 A• 切り替え回数：標準 105• 切り替え周波数：最大 5 Hz
• 最小スイッチング負荷：10 mA / 5 VDC
すべての回路間の電気的絶縁
隣接するリレーに低電圧回路と超低電圧回路が混在するように割り当てることはできません。

12.2.6

伝送器用電源

伝送器用電源 1、端子 81/82（本質安全仕様はオプション）：
電気仕様：• 出力電圧：24 V ±15%• 出力電流：最大 22 mA（Uout ≥ 16 V、持続的短絡保護）• インピーダンス：≤ 345 Ω
伝送器用電源 2、端子 91/92：
電気仕様：• 出力電圧：24 V ±15%• 出力電流：最大 250 mA（持続的短絡保護）
伝送器用電源 1 および 2：
電気的絶縁：
すべての回路間で絶縁
HART®
HART®信号への影響なし

Endress+Hauser

49

技術データRIA45212.3

電源12.3.1端子の割当て

81
82
11
12

154

54

155

55

156

56

144

44

145

45

146

46

151

51

152

52

153

53

141

41

142

42

143

43

+

-

+ -

R8

R7

2
3

R6

20..36V DC

R5

NC

L/L+

4

N/L-

20...28V AC
50/60Hz
90...250V AC
50/60Hz

J1
J2

96
97
197
297
397

nc

91
92
31
32
33
34

1

R4

R3

R2

R1

+
+

-

+

D2

-

-

7

D1

-

6

-

5

D3

+

+

+

RS232

D4

-

8

A002843950

 26

プロセス表示器の端子割当て

1

電流入力（12 と 82 は内部ジャンパ接続）

7

伝送器用電源およびアナログ出力2- パッシブセンサ

8

オープンコレクタ出力

3- アクティブセンサ

D1～D4 デジタル入力

4

電源

R1～R4 リレー出力

5PC 操作ソフトウェアのインターフェイス

R5～R8 リレー出力（オプション）

6

RS232 インターフェイス

J1

ハードウェア書き込み保護

Endress+Hauser

RIA452

技術データ

ユニバーサル入力オプション
19
17
15
13
11
12
1
-

+
2

-

+

3
-

+

+

-

4

5

6

A0028457

 27

ユニバーサル入力の端子割当て

1

電流入力 0/4～20 mA

4

熱電対

2

電圧入力 ±1 V

5測温抵抗体ユニット、4 線式

3電圧入力 ±30 V

6測温抵抗体ユニット、3 線式

インターフェイス接続データ
RS232• 接続：ジャックソケット 3.5 mm、機器背面• 伝送プロトコル：ReadWin 2000
• 伝送速度：38 400 Baud12.3.2電源電圧• 低電圧電源ユニット 90～250 VAC50/60 Hz• 超低電圧電源ユニット 20～36 VDC または 20～28 VAC 50/60 Hz
本機器には、UL/EN/IEC 61010-1、9.4 項および表 18 の要件に準拠した制限エネルギー回路で作動する電源ユニットからのみ電源供給する必要があります。

12.3.3

消費電力

消費電力 最大 24 VA

Endress+Hauser

51

技術データRIA45212.4

性能特性12.4.1

基準動作条件

電源：230 VAC ±10%、50 Hz ±0.5 Hz
ウォームアップ時間：90 min
周囲温度：25 °C (77 °F)

12.4.2

最大測定誤差電流入力
精度

フルスケール値の 0.1%

分解能

13 ビット

温度ドリフト≤ 0.4%/10 K (18 °F)

ユニバーサル入力

精度

入力：

範囲：

測定範囲の最大測定誤差(oMR)：

電流0～20 mA、0～5 mA、4～20 mA；オーバーレン ±0.10%
ジ：最大 22 mA

電圧 > 1 V

0～10 V, ±10 V, ±30 V±0.10%

電圧 ≤ 1 V±1 V, 0～1 V, 0～200 mV, 0～100 mV, ±150 mV±0.10%

測温抵抗体

Pt100、–200～600 °C (–328～1 112 °F)（IEC751、 4 線式：±（0.10% oMR + 0.3 K (0.54 °F)）
JIS1604、GOST）
3 線式：±（0.15% oMR + 0.8 K (1.44 °F)）
Pt500、–200～600 °C (–328～1 112 °F)（IEC751、
JIS1604）
Pt1000、–200～600 °C (–328～1 112 °F)（IEC751、
JIS1604）
Cu100、–200～200 °C (–328～392 °F)（GOST）
Cu50、–200～200 °C (–328～392 °F)（GOST）
Pt50、–200～600 °C (–328～1 112 °F)（GOST）

4 線式：±（0.20% oMR + 0.3 K (0.54 °F)）
3 線式：±（0.20% oMR + 0.8 K (1.44 °F)）

抵抗測定

30～3 000 Ω

4 線式：±（0.20% oMR + 0.3 K (0.54 °F)）
3 線式：±（0.20% oMR + 0.8 K (1.44 °F)）

熱電対

タイプ J（Fe±（0.15% oMR +CuNi）、–210～999.9 °C (–346～1 382 °F)（IEC584） 0.5 K (0.9 °F)）、–100 °C (–148 °F) 以上
タイプ K（NiCr±（0.15% oMR +Ni）、–200～1 372 °C (–328～2 502 °F)（IEC584） 0.5 K (0.9 °F)）、–130 °C (–234 °F) 以上
タイプ T（Cu±（0.15% oMR +CuNi）、–270～400 °C (–454～752 °F)（IEC584） 0.5 K (0.9 °F)）、–200 °C (–328 °F) 以上
タイプ N（NiCrSi±（0.15% oMR +NiSi）、–270～1 300 °C (–454～2 372 °F)（IEC584） 0.5 K (0.9 °F)）、–100 °C (–148 °F) 以上

52

タイプ B（Pt30Rh-Pt6Rh）、
0～1 820 °C (32～3 308 °F)（IEC584）±（0.15% oMR + 1.5 K (2.7 °F)）、600 °C (1 112 °F)
以上

タイプ D（W3Re/W25Re）、
0～2 315 °C (32～4 199 °F)（ASTME998）±（0.15% oMR + 1.5 K (2.7 °F)）、500 °C (932 °F)
以上

タイプ C（W5Re/W26Re）、
0～2 315 °C (32～4 199 °F)（ASTME998）±（0.15% oMR + 1.5 K (2.7 °F)）、500 °C (932 °F)
以上

タイプ L（FeCuNi）、–200～900 °C (–328～1 652 °F)（DIN43710、GOST）±（0.15% oMR +0.5 K (0.9 °F)）、–100 °C (–148 °F) 以上

Endress+Hauser

RIA452

技術データ

入力：

範囲：

測定範囲の最大測定誤差(oMR)：

タイプ U（CuCuNi）、–200～600 °C (–328～1 112 °F)（DIN43710）±（0.15% oMR +0.5 K (0.9 °F)）、–100 °C (–148 °F) 以上

タイプ S（Pt10Rh-Pt）、0～1 768 °C (32～3 214 °F) ±（0.15% oMR + 3.5 K (6.3 °F)）、（IEC584）
0～100 °C (32～212 °F) の場合±（0.15% oMR + 1.5 K (2.7 °F)）、
100～1 768 °C (212～3 214 °F) の場合
タイプ R（Pt13RhPt）、–50～1 768 °C (–58～3 214 °F)（IEC584）
分解能

16 ビット

温度ドリフト

温度ドリフト：≤ 0.1%/10 K (18 °F)±（0.15% oMR + 1.5 K (2.7 °F)）、
100～1 768 °C (212～3 214 °F) の場合

電流出力
リニアリティ

フルスケール値の 0.1%

分解能

13 ビット

温度ドリフト

温度ドリフト：≤ 0.1%/10 K (18 °F)

出力リップル

10 mV、500 Ω 時、周波数 ≤ 50 kHz の場合

電圧出力
リニアリティ

フルスケール値の 0.1%

分解能

13 ビット

温度ドリフト

温度ドリフト：≤ 0.1%/10 K (18 °F)

12.5

設置

12.5.1

取付位置

パネル開口部 92 x 92 mm（3.62x3.62 in）（「構造」を参照）

12.5.2

取付方向

水平、各方向に +/- 45°

12.6

環境

12.6.1

周囲温度範囲–20～60 °C (–4～140 °F)

12.6.2

保管温度–30～70 °C (–22～158 °F)

12.6.3高度

非防爆バージョン：海抜 3 000 m (9 840 ft) 未満
防爆バージョン：海抜 2 000 m (6 562 ft) 未満

Endress+Hauser

53

技術データRIA45212.6.4

気候クラス

IEC 60654-1、クラス B2 に準拠

12.6.5

保護等級

IP 65/NEMA 4
機器ケース IP 20

12.6.6

耐衝撃性および耐振動性

2 Hz（+3/-0）～13.2 Hz：±1 mm (±0.04 in)
13.2～100 Hz: 0.7 g

12.6.7電磁適合性（EMC）

CE 適合性
電磁適合性は IEC/EN 61326 および NAMUR 推奨 EMC（NE21）のすべての関連要件に準拠します。詳細については、EU 適合宣言を参照してください。
測定範囲の最大測定誤差 < 1 %干渉波の適合性は IEC/EN 61326 の工業要件に準拠しています。
干渉波の放出は IEC/EN 61326、クラス A 機器に準拠しています。

12.6.8

電気保護等級IEC 60529（IP コード）/NEMA 250

12.6.9結露

フロント部：許容（外部長面）
機器ケース：不可構造

12.7.1

外形寸法

96 (3.78)

12.7

130.5 (5.14)
96 (3.78)

16.3 (0.64)

145 (5.71)
A0028475 28

54

プロセス表示器の寸法、単位は mm（in）

Endress+Hauser

技術データ

92 +0.8(3.62 +0.03)

RIA45292 +0.8(3.62 +0.03)

A0028476

 29

パネルカット、寸法単位は mm（in）

12.7.2

質量

500 g (17.64 oz)

12.7.3材質• フロントハウジング：ABS プラスチック• ハウジングケース：ABS GF プラスチック

12.7.4端子

プラグインネジ端子、クランプ範囲 1.5 mm2 (16 AWG) 単線、フェルール端子付き
1 mm2 (18 AWG) より線

Endress+Hauser

55

技術データRIA45212.8

操作性

12.8.1

現場操作

表示部
1

5

6
2

3

7

4

A0028477

 30
1
2
3
4
5
6
7

プロセス表示器の表示部

機器ステータス LED：緑色 - 機器は操作可能な状態；赤色 - 機器またはセンサの故障
バーグラフ（オーバーレンジ/アンダーレンジ表示付き）
7 桁 14 セグメント表示
単位およびテキスト表示用フィールド（9x77 ドットマトリクス）
リレーステータス表示：リレーに電源供給されるとシンボルが表示
デジタル入力のステータス表示「機器操作のロック」シンボル• 表示範囲• 測定値：-99999～+99999• カウンタ値：0～9999999• 信号化• リレー作動• オーバーレンジ/アンダーレンジ
操作部
ジョグ/シャトルダイヤル

12.8.2

リモート操作設定
本機器は ReadWin 2000 PC ソフトウェアによる設定が可能
インターフェイス
機器の CDI インターフェイス。USB ボックスを介して PC に接続（「アクセサリ」を参照）
機器の RS232 インターフェイス。シリアルインターフェイスケーブルによる接続（「アクセサリ」を参照）

56

Endress+Hauser

RIA452

付録

12.9

認証と認定

12.9.1

CE マーク

本製品はヨーロッパの統一規格の要件を満たしています。したがって、EC 指令による法規に適合しています。Endress+Hauser は本機器が試験に合格したことを、CE マークの貼付により保証いたします。

12.9.2

防爆認定

現在使用可能な防爆バージョン（ATEX、FM、CSA など）については、弊社営業所もしくは販売代理店にお問い合わせください。すべての防爆データが記載された別冊資料をご提供いたします。

12.9.3

その他の基準およびガイドライン

Endress+Hauser はすべての関連する外部の基準およびガイドラインに準拠することを保証します。

12.10 補足資料
• システムコンポーネントおよびデータマネージャ - すべての測定点を網羅するソリューション：FA00016K•• 防爆関連文書：
ATEX II(1)GD：XA00053R

13

付録

13.1

流量変換

各種単位から m³/h への変換

Endress+Hauserリットル• 1 l/s = 3.6 m3/h
• 1 l/min = 0.06 m3/h
• 1 l/h = 0.001 m3/h

米メガガロン• 1 USMgal/s = 13 627 481.6155 m3/h
• 1 USMgal/min = 2 271 246 936 m3/h
• 1 USMgal/h = 3 785.4118 m3/h

ヘクトリットル• 1 hl/s = 360 m3/h
• 1 hl/min = 6 m3/h
• 1 hl/h = 0.1 m3/h

米バレル
• 1 US bl/s = 429.264 m3/h
• 1 US bl/min = 7.1544 m3/h
• 1 US bl/h = 0.1192 m3/h

立方メートル• 1 m3/s = 3 600 m3/h
• 1 m3/min = 60 m3/h

英ガロン
• 1 Imp.gal/s = 16.3659 m3/h
• 1 Imp.gal/min = 0.2728 m3/h
• 1 Imp.gal/h = 0.004546 m3/h

メガリットル• 1 Ml/s = 3 600 000 m3/h
• 1 Ml/min = 6 000 m3/h
• 1 Ml/h = 1 000 m3/h

英バレル
• 1 Imp.bl/s = 589.1955 m3/h
• 1 Imp.bl/min = 9.8195 m3/h
• 1 Imp.gal/h = 0.1637 m3/h

米ガロン
• 1 USgal/s = 13.6274 m3/h
• 1 USgal/min = 0.2271 m3/h
• 1 USgal/h = 0.003785 m3/h

立方インチ
• 1 in³/s = 0.05899 m3/h
• 1 in³/min = 0.00098322 m3/h
• 1 in³/h = 0.000016387 m3/h

米キロガロン• 1 US kgal/s = 13 627.4444 m3/h
• 1 US kgal/min = 0.2271 m3/h
• 1 US kgal/h = 0.003785 m3/h

立方フット
• 1 ft³/s = 101.9406 m3/h
• 1 ft³/min = 1.699 m3/h
• 1 ft³/h = 0.0283 m3/h

57

索引

RIA452

索引
記号

製品の安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
操作上の安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

0～9

24 時間起動機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

C

CE マーク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 57

M

M1/INPUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
M2/DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
M3/ANALOG OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
M5/DIGITAL INP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
M10～17/LIMIT 1～8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
M18/INTEGRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
M19/PULSE OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
M20/MIN MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
M21/LIN. TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
M23...MXX/LINPOINTS 1...X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
M55/PARAMETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

ア

アナログ出力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
アナログ入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
アナログ入力の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
アラーム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

デジタル入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

ト

登録商標 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

ハ

パルス出力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

ヒ表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

フ

不正な入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
プリセットカウンタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
プロセスエラーメッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

ヘ

返却 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

ホポイント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
ポンプオルタネート制御 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ポンプ監視 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

メ

最小/最大メモリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

メニュー
ANALOG OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
DIGITAL INP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
INPUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
INTEGRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
LIMIT 1～8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
LIN. TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
LINPOINTS 1...X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
MIN MAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
PARAMETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
PULSE OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38ス

ヨ

スペアパーツ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

要員の要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

セ

リ

エ

エラーメッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

キ

機器の故障 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
機器の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

サ積算 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
積算機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
積算計 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

ソ

操作パラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

タ

タンクのリニアライズ補正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

チ

遅延 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

リニアライゼーションテーブル . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ポイント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
リミット値 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
アラーム動作モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
オルタネート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
勾配動作モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
最小動作モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
最大動作モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
遅延 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
流量計算方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
流量計算式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

テ適合宣言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
58Endress+Hauser

*71605864*
71605864

www.addresses.endress.com