DELE-Nivel B2

PRUEBA DE COMPRENSIÓN AUDITIVA
TRANSCRIPCIÓNTarea 3
Instrucciones
Usted va a escuchar parte de una entrevista a Antonio López, un famoso
pintor español, en versión locutada. Escuchará la entrevista dos veces.
Después debe contestar a las preguntas (de la 13 a la 18). Seleccione laopción correcta (a/ b / c).
Marque las opciones elegidas en la Hoja de respuestas.
Ahora tiene 30 segundos para leer las preguntas.

[30 segundos]
MUJER: Me alegro muchísimo de que esté aquí.
HOMBRE: Gracias.
MUJER: Muchas personas, cuando ven un cuadro abstracto dicen: «no loentiendo». ¿Qué piensa usted?
HOMBRE: Pienso que el que no entiende la abstracción, tampoco entiende lafiguración. Me costó más entender el Barroco, a Velázquez por ejemplo,
quizá por la distancia de tres siglos, que a Picasso. La pintura de nuestro
tiempo es siempre la más fácil, por eso triunfa.
MUJER: Dice que no le gustan las grandes ciudades. Sin embargo, usted vive
en Madrid…
HOMBRE: Si tuviera que empezar de nuevo, iría a una gran ciudad. Por lacercanía con mi localidad natal, era lógico que fuera a Madrid, donde hice
grandes amigos. Mi vida no hubiera sido posible de otra manera. Así fue en
mi caso, en el de Picasso o en el de mi tío, que convenció a mi padre paraque yo fuera a Madrid. Aunque mi tío era un pintor con unas dotes
naturales extraordinarias, todo hay que ejercitarlo.
MUJER: Hábleme del primer cuadro que vendió por 300 pesetas a un inglés.
HOMBRE: Yo tenía 14 años y estaba preparando el ingreso en Bellas Artes.
Nos preparábamos en escuelas de arte, academias y en un museo
maravilloso que ya desapareció. Iba a prepararme a un museo. Estaba allídibujando una escultura, cuando noté que detrás de mí había un hombre yDELE-Nivel B2PRUEBA DE COMPRENSIÓN AUDITIVA
TRANSCRIPCIÓN

una mujer mayores. Al rato de estar mirando, la mujer me preguntó si lovendía y dije que sí, claro. Un año antes realicé mi primera obra, un retratoal óleo, y ese sí lo tengo guardado.
MUJER: ¿Por qué pinta cosas como un váter o un membrillo?
HOMBRE: Pero, ¿qué vas a pintar, si no? El hombre pinta lo que ve o lo quesueña. El mundo exterior nos nutre y tú lo puedes verter en la pintura deforma más o menos objetiva. Yo no puedo acercarme a algo para pintarlo si
no me seduce. Lo único que se necesita para pintar, y no toda la gente latiene, es la necesidad de materializar esa experiencia.
MUJER: ¿Qué hace cuando trabaja?
HOMBRE: De todo, menos escuchar la radio. Durante 40 años escuché músicaclásica, pero con el tiempo cambias: ahora no puedo concentrarme
escuchando música. Sin embargo, soy muy cantarín, me habrás oído
canturrear en el documental El sol del membrillo.
MUJER: Usted también es escultor. Una de sus esculturas gigantes irá aCoslada, ¿cómo es esa escultura?
HOMBRE: Tiene cinco metros y medio. Debería haber tenido seis. Es una
mujer desnuda, una estudiante de arte. La conocí a través de la cabeza en
yeso que le estaba haciendo un compañero suyo y me gustó. Me lapresentaron y posó para esta escultura. El jueves la he acabado a tamaño
natural. Después la agrandaré con ayuda de unas máquinas. Las máquinas lo
han facilitado todo.
(Texto adaptado de w.rtve.es.)[10 segundos]
MUJER: Me alegro muchísimo de que esté aquí.
HOMBRE: Gracias.
MUJER: Muchas personas, cuando ven un cuadro abstracto dicen: «no loentiendo». ¿Qué piensa usted?
HOMBRE: Pienso que el que no entiende la abstracción, tampoco entiende lafiguración. Me costó más entender el Barroco, a Velázquez por ejemplo,

DELE-Nivel B2PRUEBA DE COMPRENSIÓN AUDITIVA
TRANSCRIPCIÓN

quizá por la distancia de tres siglos, que a Picasso. La pintura de nuestro
tiempo es siempre la más fácil, por eso triunfa.
MUJER: Dice que no le gustan las grandes ciudades. Sin embargo, usted viveen Madrid…
HOMBRE: Si tuviera que empezar de nuevo, iría a una gran ciudad. Por lacercanía con mi localidad natal, era lógico que fuera a Madrid, donde hice
grandes amigos. Mi vida no hubiera sido posible de otra manera. Así fue en
mi caso, en el de Picasso o en el de mi tío, que convenció a mi padre paraque yo fuera a Madrid. Aunque mi tío era un pintor con unas dotes
naturales extraordinarias, todo hay que ejercitarlo.
MUJER: Hábleme del primer cuadro que vendió por 300 pesetas a un inglés.
HOMBRE: Yo tenía 14 años y estaba preparando el ingreso en Bellas Artes.
Nos preparábamos en escuelas de arte, academias y en un museo
maravilloso que ya desapareció. Iba a prepararme a un museo. Estaba allídibujando una escultura, cuando noté que detrás de mí había un hombre yuna mujer mayores. Al rato de estar mirando, la mujer me preguntó si lovendía y dije que sí, claro. Un año antes realicé mi primera obra, un retratoal óleo, y ese sí lo tengo guardado.
MUJER: ¿Por qué pinta cosas como un váter o un membrillo?
HOMBRE: Pero, ¿qué vas a pintar, si no? El hombre pinta lo que ve o lo quesueña. El mundo exterior nos nutre y tú lo puedes verter en la pintura deforma más o menos objetiva. Yo no puedo acercarme a algo para pintarlo sino me seduce. Lo único que se necesita para pintar, y no toda la gente latiene, es la necesidad de materializar esa experiencia.
MUJER: ¿Qué hace cuando trabaja?
HOMBRE: De todo, menos escuchar la radio. Durante 40 años escuché música
clásica, pero con el tiempo cambias: ahora no puedo concentrarme
escuchando música. Sin embargo, soy muy cantarín, me habrás oído
canturrear en el documental El sol del membrillo.
MUJER: Usted

también es escultor. Una de sus esculturas gigantes irá aCoslada, ¿cómo es esa escultura?
HOMBRE: Tiene cinco metros y medio. Debería haber tenido seis. Es una
mujer desnuda, una estudiante de arte. La conocí a través de la cabeza enDELE-Nivel B2PRUEBA DE COMPRENSIÓN AUDITIVA
TRANSCRIPCIÓN

yeso que le estaba haciendo un compañero suyo y me gustó. Me lapresentaron y posó para esta escultura. El jueves la he acabado a tamaño
natural. Después la agrandaré con ayuda de unas máquinas. Las máquinas lo
han facilitado todo.
(Texto adaptado de www.rtve.es.)[10 segundos]
Complete ahora la Hoja de respuestas.
[30 segundos]