波動式湧昇ポンプ（逆止弁方式：特許認定製品）
海（湖沼）鉛直攪拌装置
Wave-type upwelling pump (check valve system)
Vertical mixing device for the sea (lakes and marshes)1.

水面でのCO2,O2吸収促進

2.

水面冷却による水蒸気発生抑制

3.

低層の養分再循環促進

4.

植物プランクトン活性化による生態系回復

5.

底泥攪拌によるメタン発生抑制

1. Accelerated absorption of CO2 and O2 at the water's surface
2. Suppression of water vapor generation by cooling the water surface
3. Promotion of nutrient recycling in the lower layers
4. Ecosystem recovery through the activation of phytoplankton
5. Suppression of methane generation by stirring up the bottom mudNPO法人エスコット〒277-0011 千葉県柏市東上町4-17
試験場 千葉県夷隅郡御宿町上布施768-22
担当：藤本治生
NPO Corporation ESCOT
4-17 AzumaKami-cho Kashiwa-city Chiba
zip:277-0011
Exam Center:768-22 Kamifuse, Onjuku-machi, Isumi-gun, Chiba
Prefecture
In charge: Haruo Fujimoto
mobile：+81-80-4365-0861
https://www.npo-escot.org
ser.Kashiwa@gmail.com

copy right NPO ESCOT all researved1

波動式湧昇ポンプの効果
The effects of upwelling pumps

気候変動対策効果：
１．海面水温冷却数メートル下の２～３℃低い水を汲み上げ海面に広く拡散します。
２．これにより水中への酸素とCO2の吸収量が増します。
３．植物プランクトン、海藻類の成長を促しCO2を更に吸収します。
４．また、魚介類の酸欠死発生率を低減させます。
５．海面水温低下は水蒸気発生量を抑制し、周辺環境の高温化を抑えます。
６．これにより台風、豪雨の発達を抑制します。
７．有機物堆積層がある水域ではその分解が促され青潮の発生を抑制します。
８．これによりメタン（CO2の25倍の温室効果ガス）の発生抑制効果を齎します。
Effect of measures to combat climate change:
1. Sea surface temperature cooling: Water 2-3°C below the surface is pumped up and spread over a wide area on thesurface of the sea.
2. This increases the amount of oxygen and CO2 absorbed by the water.
3. It promotes the growth of phytoplankton and seaweed, which further absorb CO2.
4. It also reduces the incidence of asphyxiation in fish and shellfish.
5. Lowering sea surface temperatures suppresses the amount of water vapor generated, which in turn suppresses therise in temperature of the surrounding environment.
6. This also helps to suppress the development of typhoons and torrential rain.
7. In bodies of water where there is an organic sediment layer, the decomposition of this layer is promoted, which
suppresses the occurrence of blue tides.
8. This has the effect of reducing the amount of methane (a greenhouse gas 25 times more potent than CO2) produced.

copy right NPO ESCOT all researved2

水面下揚水なので高効率/高寿命
Submersible pumping, so it's highly efficient and durable.

芝浦工業大学との共同研究/Joint research with Shibaura Institute of Technology
copy right NPO ESCOT all researved3冷水と養分を風下側海面に放出/拡散
Release/diffusion of cold water and nutrients on the leeward side of the sea surface

海面を拡散する養分を含む冷水
Cold water containing nutrients that diffuse
through the sea surface

風と波waves and wind

低層から汲み上げられる養分を含んだ冷水
Cold water containing nutrients pumped up
from the lower levels

copy right NPO ESCOT all researved4

波動式湧昇ポンプの水域固定例
Example of a fixed area for a wave-driven water-pumping system
受風管catch the wind

ブイbuoy補助ブイ
auxiliary buoy

波の方向Wave direction

風向wind direction

Wアンカー
W-anchor

copy right NPO ESCOT all researved

5サイズ別湧昇量試算表
波高ｘ湧昇管断面積ｘ周期での試算となります。
実際はブイの沈み込みロス、流水抵抗等を考慮する必要があります。

Estimated table of upwelling volume by size
This is an estimate based on wave height x cross-sectional area of the upwelling pipe x period.
In reality, it is necessary to take into account factors such as buoy sinking loss and water resistance.
サイズ・条件YP100/150YP125/200

半径-1ｍタイプ

半径-2ｍタイプ

単位ｍ

湧昇管断面積0.075
0.0177

0.10.0314

13.1400

212.5600m２

鉛直方向変位

11

11ｍ0.0177
4.00
21,6000.03144.00
21,6003.14004.00
21,60012.5600 m３
4.00 秒
21,600 回/day

382

678

67,824

271,296湧昇管半径

１ストロークでの汲み上げ水量
周期
１日当たりのストローク回数
１日当たりの湧昇量（理論値）

m3

波高50ｃｍ、周期4秒での試算表
Sample table for wave height of 50 cm and period of 4 seconds＊現在、販売中の湧昇弁はこのタイプのみとなります。

copy right NPO ESCOT all researved

6モニター販売価格：￥19,800（税、送料別）VU150タイプ
Monitor Sale Price: ¥19,800 (tax and shipping not included) VU150 type
風下側拡散形状弁/Downwind Diffusion Valve＊逆止弁形状、素材は実施水域により異なる場合があります。

弁部接続管＝内径100ｍｍ
下部接続管＝内径150ｍｍ
弁体＝ステンレス製
留め具＝SUS316ボルトナット/ヒンジ＝6ｍｍ軸閉じ力強化ゴム＝電動自転車タイヤ転用
推定揚水量約380㌧日
耐久年数＝３年（内海使用）

Valve connection pipe = 100 mm inside
diameterLower connecting pipe = 150mm inside
diameterValve body = stainless steelFasteners:
SUS316 bolts and nuts / Hinges: 6mm
shaftReinforced rubber for closing force = converted
from electric bicycle tireEstimated water lift
capacity: 380 tons per dayService life: 3 years (foruse in inland seas)

copy right NPO ESCOT all researved

7