特定非営利活動法人
しみん基金。こうべ
２００３年度事業報告、－ノb廷_=ノ２００４年４月

はじめに
平成１５年度のしみん基金。こうべでは１回の助成事業を実施致しました。助成事業では４４団体よりの申請を受け、公開審査の結果、９団体に合計２９１万円の助成を致しました。その他の事業としては、神戸市よりＮＰＯ派遣アドバイザー事業を（特）神戸まちづくり研究所と協働で受託、前後期合わせて、２４団体にアドバイザーを派遣致しました。３年目となる委託事業、ひょうごぼらんてぃあ
あしすと事業も継続して、（ま－とふるふあんど委員会より受託し、平成１５年１月から事業を開始致しております。また、講演会事業としては、当基金顧問でもある柳田邦男氏をお招きし､７月に市民活動啓発のための講演会を開催致しま～－Ｊした。それぞれの詳細は報告書をご覧頂ければ幸いです。
来年には震災から１０年を迎え、市民活動においても大きな転換期を迎えております。経済情勢はやや明るさをみせておりますが、年月の経過とともに、市民活動を支える手は次第に少なくなろうとしています。今後の社会において大きな役割を果たすであろう市民活動の芽を大きく育てていくことが当基金の使命であることを肝に命じ、更なる努力を重ねて参る所存でございます。
皆様方からの更なるご支援、ご協力を宜しくお願い申し上げます。
特定非営利活動法人

しみん基金・ こうべ理事長黒田、＿〆裕子

目次
１平成１５年度助成事業（第１回）
２講演会事業３はぁ～とふるふあんどひょうごボランティアあしすと（委託事業）
４ＮＰＯ支援アドバイザー事業（神戸市委託事業）
５寄付者一覧（敬称略。順不同）
６募金一覧（敬称略・順不同）

年間スケジュール

ミーデブ

2７
２００３
５
２００３１５１２７１理事会
理事会

2７
２７１定時総会
定時総会
９
６６１９１平成１５年度ＮＰＯ支援アドバイザー事業(前期)開始
平成１５年度ＮＰＯ支援アドバイザー事業(前期)開始
７1３
７１１３１「柳田邦男先生」講演会｢柳田邦男先生」講演会
８８１２６１理事会
2６
理事会

６
1０
１０１６１平成１５年度ＮＰＯ支援アドバイザー事業(後期)開始
平成１５年度ＮＰＯ支援アドバイザー事業(後期)開始
２１
２１１理事会
理事会

2004
６
２００４１１１６１はぁ～とふるふあんど支援事業申請受付開始
はぁ～とふるふあんど支援事業申請受付開始
２２１２１平成１５年度第１回助成事業申請受付開始
平成１５年度第１回助成事業申請受付開始

民一〆

４１理事会
理事会
３

１３１平成１５年度第１回助成事業申請受付締切
平成１５年度第１回助成事業申請受付締切
2７
２７１はぁ～とふるふあんど支援事業申請受付締切
はぁ～とふるふあんど支援事業申請受付締切
３３１９１平成１５年度第１回助成事業公開審査会
９
平成１５年度第１回助成事業公開審査会

理事会

平成１５年度事業報告
１平成１５年度第１回助成事業（募集要項より抜粋）［助成の趣旨］

しみん基金。こうべは、神戸市を中心とする地域の個人及び市民団体による公益を目的とした活動に対して助成をし、それによって市民団体等の活動を‘促進し、２１世紀の市民社会にふさわしい魅力と活力のある地域の創造に寄与することを目的とします。

[助成の対象］①神戸市を中心とする地域に住所を有する団体、＿ノ②自主性を確保し、自律的に運営をされている団体③団体としての継続性を有し、支給された助成金の管理及び事業を遂行する能力及び組織を備えた団体④神戸市を中心とする地域に住所または活動場所を有する個人[具体的な内容］

助成金の支給の対象となるのは、平成１６年４月から平成１６年９月末日までの事業で、具体的な内容は次に挙げる通りです。また、市民社会の確立。存続にふさわしい「草の根活動事業」「開拓的。先駆的な事業」であると当基金が認める事業については優先して選考致します。
①保険。医療または福祉の増進を図る活動②社会教育の推進を図る活動
里一二Ｊ③まちづくりの推進を図る活動④文化。芸術またはスポーツの振興を図る活動⑤環境の保全を図る活動⑥地域安全活動⑦阪神。淡路大震災による被災者救援及び被災地復興を含む災害救援活動⑧人権の擁護または平和の推進を図る活動⑨青少年の健全育成を図る活動⑩国際協力及び地域の国際化を図る活動⑪男女共同参画社会の形成の促進を図る活動⑫前各号に掲げる活動を行う団体の運営または活動に関する連絡、助言または援助もしくは調査の活動⑬その他当基金が特に公益を目的とするものと認めた活動

[助成金額］支給される助成金は、１事業について総事業費の４分の３以内かつ、 金５０万円を上限とします。総額は３００万円以内を予定しています。

[申請受付期間］
平成１６年２月２日（月）～２月１３日（金）[申請団体数］
一般申請４４団体[公開審査会］
以下の日程で公開審査会を開催致しました。
弘一ユ

開催日時：平成１６年３月９日（火）会場：神戸市生涯学習センター（コミスタ神戸）
参加：申請団体、基金審査員、基金役員、傍聴自由［審査結果］
公開審査会における審査の結果、助成団体が以下のように決定致しました。
事業名

団体名

助成額(円）

お話の会"ねっこぽっこの会”
お話の会``ねっこぼっこの会”

ねっこぼっこの会
ｂっこぼっこの会

151,000
１５１，０００

地域で子育て夏休み
ワンウィーク･サマースクール

子育て支援グループ｢スマイル」

500画000
500W0００

DV被害者支援事業､V被害者支援事業

ウィメンズネットこうべ

500,000

青少年健全育成のためのワークショップ

非暴力ねっとわ－〈225,000

Ｌ三

障害者共同作業所｢にじのかけ橋」

125,000

市民サポートセンター明石

240,000

おやこまつり神戸中央おやこ劇場

180,000

高齢者･重度障害者の生活困窮者への(特)移動サービス
ネットワークこうべ

500,000

外出支援活動500,000
９｢くらしのサポート｣のためのコーディネーター研修

００

００５

音楽療法に使用するﾄーンチヤイム
音楽療法に使用するトーンチヤイム購入資金等

ー０

日系ブラジル人の子どもたちの母語教室 関西ブラジル人コミュニティ

2921000
g団体’2921000
g団体

２講演会事業[目的］

阪神。淡路大震災を契機に生まれてきた「市民が市民を支えていく力」を市民活動を通して、今後、いかに継続させていくのか、また、その重要性を講演頂く゜当基金が特定非営利活動法人として市民活動を支援していくことを広く周知していただく機会とする。
[事業内容］

当基金の顧問でもあるノンフィクション作家。柳田邦男先生を招いてまちを変え、生き方を変えるカーＮＰ○の可能性と持続の道～というタイトルで講演会を開催した。
[開催日時。場所］
日時：平成１５年７月１３日（日）１４：３０～
場所：勤労会館

参加人数：５０名[講師プロフィール］…＿〆

講師名：柳田邦男氏（ノンフィクション作家）

プロフィール：１９３６年栃木県生まれ。東京大学経済学部卒業。７２年ＮＨＫ記者時代に連続航空機事故の原因を追跡した「マッハの恐怖」で第３回大宅壮一ノンフィクション賞を受賞。その後フリーとなり、現代人の「生と死」をテーマに、事故、災害、病気、医学、戦争などの問題に関する多くのドキュメンタリーな作品を発表している。９５年、ノンフィクション・ジャンルの確立と、「犠牲（サクリファイス）わが息子．脳死の１１日」による新しい境地の開拓に対し、第４３回菊池寛賞を受賞した。

[惠業のまとめ］
講師である柳田先生の全面的なバックアップと理事を含めた会員の協力のお陰をもって無事に終了致しました。開催決定から開催日までの時間が少なく十分な広報が出来ず、動員が思うようにいかなかった事が残念でした。柳田先生のお話は私達にとって非常に示唆に富んだものであり今後の市民活動への方向性を示して下さいました。当日、参加､ﾐーゾ頂いた皆様と柳田先生にはこの場をお借りして御礼申し上げます。

３兵遊協。Iまあ～とふるふあんど（当基金委託事業）

ひょうごボランティアあしすと事業
２１世紀は、コミュニティを支える人々の心や地域社会に根ざした文化とともにあらゆる人々の交流が重要になってきます。「兵遊協・ハート玉福祉支援事業/はぁ～とふるふあんど」は、兵庫県遊技業協同組合加盟の遊技ホールのお客さまの協力を得て、遊技時に出たこぼれ玉や景品交換後の余り玉、それにホールからの寄付金を加えて、基金として積み立てていきます。その基金を、年３回に分けて、県内の福祉事業、ユネスコ活動事業、地域振興事業の支援金として毎年寄付し、地域への貢献、文化の育成を図る事業です。今回は「ひょ、＿〆うごボランティアあしすと」として、地域ボランティア活動を対象に支援します。（[まあ～とふるふあんど申請害より抜粋）[助成対象］

兵庫県内で地域ボランティア活動を行っている５名以上で構成される団体。
[助成額］
全体の活動費の４分の３相当で、最高100万円。
[受付期間］
平成１６年１月６日～２月２７日[寧請団体数］
申請団体数１４９団体（内２５団体に助成）
まとめ
ミーノ

本年で第３回目となる事業ですが、昨年、一昨年に引き続き、兵庫遊技業協同組合。ＡＭこうべ、神戸新聞事業社で構成される(まあ～とふるふあんど委員会より委託を受けました。事業内容は従前通りですが、特記すべき点としては、多くの申請団体より、申請書受付の際に、申請書の書き方の指導方法等について、お褒めの言葉を頂いたことは、事務委託を受けた当基金としてこれまでの、実績を評価されたことに等しく、嬉しい限りでした。また、昨年度と同様に様々な団体の方々と触れ合いを持つ中で（申請149団体)、しみん基金の活動に理解を示して頂けたことは大きな意味があると思われます。

４ＮＰＯ支援アドバイザー事業（神戸市委託事業）（特定非営利活動法人神戸まちづくり研究所と協働事業）

本事業は、市民活動団体が社会からのニーズに対応し、より力をつけていただ
くために経理。ｌＴ（パソコン）などの実務経験者を技術指導を希望する団体にアドバイザーとして派遣するものです。併せて、アドバイザーがＮＰＯでの経験を得て、市民活動に対しての認識を深めていただくことも目的としています。今回は、各団体の組織基盤強化及び'情報発信力の強化につながるよう専門性を重視した派遣を行います。（本事業は、政府の「緊急地域雇用特別交付金事業」の一環として、神戸市からの委託事業として行うものです）〔実施要項よu－－三り抜粋〕【派遣重点分野】（１）情報発信力をつける
例：機関紙編集、ホームページ作成（更新）方法の指導など（２）組織基盤の整備

例：事業計画書の作成及び目標管理、会計、労務、税務、保険、情報管理（データベース）等の指導【派遣期間】

１団体へのアドバイザー派遣期間は次の期間と致します。
派遣期間：平成１５年６月初旬～平成１６年１０月下旬

平成１５年１０月初旬～平成１６年２月下旬
派遣団体一覧

前期派遣団体L-y

後期派遣団体社団法人兵庫県盲導犬協会｢公的援助法実現｣ネットワーク被災者支援センター

社会福祉法人神戸いのちの電話

神戸垂水おやこ劇場

マザーサポートの会

里山クラブ

ラミ中学校分校

識字教室｢ひまわりの会」

リーフグリーン

こどもコミュニティケア｢公的援助法実現｣ネットワーク被災者支援センター｜ＣＳ神戸(わかばサロン）｢公的援助法実現｣ネットワーク被災者支援センター
CS神戸(わかばサロン）

ウイズネイチャ(特)ひょうご･まち.＜らし研究所(特)ひょうご･まち.くらし研究所(特）こぐまくらぶ

外国人救援ネット

キャラメルの森(特)ふぉ一らいふ

神戸垂水おやこ劇場

社会福祉法人シティライト(特）福祉支援センターアグリネット

神戸ルネサンス倶楽部
アジア女性自立プロジェクト(特）兵庫県有機農業研究会

■

５

寄付金
中島秀男

白水士郎

柳田邦男

兵庫県遊技業協同組合

キャラメルの森

あじさいの会

永松由美

ばんぷ－ＣＯＯＰ

赤川久雄

白石勝

ぼたんの会

被災地ＮＧＯ協働センター

兵庫韓商

総額学２２７４５０１
Ｘ一三愚募金公開審査会時募金
事務局募金箱ＫＣＣライフプランセミナー

部落開放研究第３７回全国集会
神戸まちづくり研究所

総額学１４７，０１６

ミーノおわりに本年度も、当基金の柱となる助成事業を中心に１年間を送って参りました。草の根の市民活動を市民の手で支えるという理念に変わりはありませんが、震災から１０年、市民活動の活動分野も広くなり、少ない財源の中では、全ての活動分野への助成は困難な状況ですｂ当基金としては、更なる市民への周知と寄付の呼びかけを行っていきたいと考えます。そのために、新たにリサイクル寄付事業を立ち上げ、市民への周知を図っていく所存です。また、その他の事業を通じても市民や企業へのＰＲ活動を行いました。それぞれの事業については関係各位のご協力により無事に終えることができました。ご支援、ご協力を頂き
理_＝ました皆様には心より感謝申し上げます。しみん基金・こうべは市民社会の一翼を担う市民活動を側面から支援していきたいと考えています。今後ともご支援、ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。

､ﾐｰﾝ

､～〆

L--ゴ

特定非営利活動法人しみん基金。こうべ〒651-0095神戸市中央区旭通1-1-1-203
TEL(078)230-9774FAX(078)230-9786