ＸＲ１００―Ｍｏｔａｒｄ
ＳＴ Ｒａｃｉｎｇ Ｍｕｆｆｌｅｒ取扱説明書

CO（一般公道使用禁止）
商品番号：０４−０１―００１５
適応車種およびフレーム番号
ＸＲ１００ Ｍｏｔａｒｄ：ＨＤ１３−１０００００１〜

この度は、タケガワ製品をお買い上げ戴きまして誠にありがとうございます。
このマフラーは、鈴鹿Ｍｉｎｉ ‑ Ｍｏｔｏ４耐でＳＴクラスを優勝したマフラーの製品化です。フランジ部はフローティング式を採用。エキゾース
トパイプには、耐食性に優れているＳＵＳを使用し、サイレンサー部はカーボンを使用し、軽量化をはかっています。Ｏ２センサーボスを取り付けており、別売りのＡ／ＦメーターとＯ２センサーを取り付ける事により、セッティングが行い易くなります。
ご使用の際は、この取扱説明書をよくお読みになってご理解した上ご使用して戴きます様お願い致します。
◎イラスト、写真などの記載内容が本パーツと異なる場合がありますので、予めご了承下さい。

PY☆正しく安全にご使用頂くために☆

◎このマフラーはレース専用パーツとして設計、製造したものです。一般公道での使用はなさらないで下さい。
◎取扱説明書に書かれている指示を無視した使用により、事故や損害が発生した場合、当社は賠償の責を一切負いかねます。
◎この製品を取り付け使用し、当製品以外の部品に不具合が発生しても、当製品以外の部品の保証はどの様な事柄でも一切負いかねます。
◎商品を加工等された場合は、保証の対象にはなりません。
◎指定部品以外との組み合わせはご遠慮下さい。

注意 この表示を無視した取扱をすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容及び物的損害が想定される内容を示しています。
○この製品はレース専用パーツとして設計・製造した物です。一般公道での使用はなさらないで下さい。
○ 作業を行う際は、必ず冷間時（エンジン及びマフラーが冷えている時）に行って下さい。（火傷の原因となります。）○ 規定トルクは、必ずトルクレンチを使用し、確実に作業を行って下さい。（ボルト及びナットの破損、脱落の原因となります。）○ 製品及びフレームには、エッジや突起がある場合があります。作業時は、充分注意して作業を行って下さい。（ケガの原因となります。）○ マフラーを水洗いする時は、必ず冷間時（マフラーが冷えている時）に行って下さい。（マフラーのヒビ割れの原因となります。）○ 走行前は、必ず各部を点検し、ネジ部等の緩みが無いかを確認し緩みが有れば規定トルクで確実に増し締めを行って下さい。
（部品の脱落の原因となります。）

警告 この表示を無視した取扱をすると、人が死亡したり重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
○ エンジンを回転させる場合は、必ず換気の良い場所で行って下さい。密閉した様な場所では、エンジンを始動させないで下さい。
（一酸化炭素中毒になる恐れがあります。）○ エンジン回転中は、マフラー出口を絶対のぞかないで下さい。（一酸化炭素中毒、失明等になる恐れがあります。）○ 走行前に、必ずバンク角のチェックを行い、そのバンク角以上にバンクさせない様な、走行を心掛けて下さい。
（転倒につながる恐れがあります。）○ エンジン回転中や、エンジン停止後しばらくの間は、エンジン及びマフラーは高温になっています。近くにガソリン等の危険物や燃えやすい物を絶対置かないで下さい。（火災につながる恐れがあります。）○ 製品梱包のビニール袋は、幼児の手の届かない所に保管するか、廃棄処分して下さい。（幼児がかぶったりすると、窒息の恐れがあります。）○ 作業を行う際は、水平な場所で車両を安定させ安全に作業を行って下さい。（作業中に車両が倒れてケガをする恐れがあります。）○ 点検、整備は、取扱説明書又は、サービスマニュアル等の点検方法、要領を守り、正しく行って下さい。
（不適当な点検整備は、事故につながる恐れがあります。）○ 点検、整備等を行った際、損傷部品が見つかれば、その部品を再使用する事は避け損傷部品の交換を行って下さい。
（そのまま使用すると事故につながる恐れがあります。）◎性能アップ、デザイン変更、コストアップ等で商品および価格は予告無く変更されます。あらかじめご了承下さい。
◎競技専用部品に付き、クレームはいかなる場合もお受け出来ません。あらかじめご了承下さい。但し、材料および加工に欠陥があると認められた商品に対してのみ、この限りではありません。お買い上げ後１ヶ月以内を限度として、修理又は交換させて頂きます。修理又は交換等にかかる一切の費用は対象となりません。
◎この取扱説明書は、本商品を破棄されるまで保管下さいます様お願い致します。
‑1‑Nov./12/ 08

〜商品

内容〜
３２CO

５６８７４１

番号
１２３４５６７８
９１０１１１２１３１４１５１６１７１８１９２０２１２２１０

９１３

１１ １２

１４ １５ １６２０

PY
１７１８

部 品 名
エキゾーストパイプ１ＣＯＭＰ．
エキゾーストパイプ２ＣＯＭＰ．
サイレンサーＣＯＭＰ．
クランプバンド
エキゾーストジョイントスプリング
エキゾーストパイプガスケット
レバーセットスプリング
エキゾーストパイプシール
エキゾーストフランジＣＯＭＰ．
プロテクター
バインドネジ
プロテクターガスケット
マフラーステーカラー
プラグボルトシーリングワッシャ
ソケットキャップスクリュー ８×２０
プレーンワッシャ ８ｍｍ
スプリングワッシシャ ８ｍｍ
ソケットキャップスクリュー ８×６０
フランジナット ８ｍｍ
６角棒レンチ ６ｍｍ

１９２１２２個数
リペア品番
１ １８２００―ＫＴＫ―Ｔ００
１ １８３００―ＫＴＫ―Ｔ００
１ １８４００―ＫＴＫ―Ｔ００
１ ０４―００―０１３
３ ００―０４―０００３
１ ００―０１―００２７２
１
１ １８１００―ＮＸ２―Ｔ００
１ １８３１８―ＫＴＫ―Ｔ００
２ ００―００―００６２
２ ０４―００―０２６
１ ９１１２３―ＫＲＬ―Ｔ００
１ ９１１３２―ＫＴＫ―Ｔ００
１０７―０４―００２３
１２ ＢＷ―００―００３１
３ ＢＷ―０１―０００２
３ ００―００―００６３
１ ＢＷ―００―００９３
１ ＢＷ―０２―００１２
１

入数
１１１１２２１１４５１１１SET４１０１０４６※リペアパーツはリペア品番にてご発注下さい。尚、単品出荷出来ない部品もありますので、その場合はセット品にてご注文下さいます様お願い致します。

コンパクトＬＣＤ

Ａ／Ｆメーター（別売）特徴
エキゾーストパイプに取り付けたセンサーにより、リアルタイム空燃比をデジタル数字で表示します。
キャブセッティングの目安として補助的に使用して頂けます。
リアルタイムで空燃比の変化を数値で確認する事が出来、希薄燃焼の早期発見に役立ちます。
０７―０４―００３２及び０７―０４―００４０‑2‑

Nov./12/ 08

〜取り

付

け要

ＳＴＤ部品取り外し

領〜
マフラー取り付け

１．メンテナンススタンド等で車両を安定させ １．新品のエキゾーストパイプガスケットをＥＸます。
ポート部に差し込み取り付けます。
警告：水平な場所で車両を安定させること。

CO

２．右サイドカバーのフランジボルトを取り外し、右サイドカバーを取り外す。

３．ＥＸパイプ部のナット２個を取り外す。

４．マフラー本体を止めているフランジボルト２本を取り外す。

プロテクター

２．キット内のエキゾーストパイプ１ＣＯＭＰ．に、エキゾーストパイプシートを取り付け、エキゾーストパイプジョイント部に、シールガスケット材を薄く塗布します。
∴シール材：スリーボンド１２０７Ｂ相当品：ロックタイト５６９９ 相当品

６．別売りのＯ２センサーを取り付けない場合、エキゾーストパイプ１ＣＯＭＰ．にシーリングワッシャ１９×２５×１．５を挟み、プラグボルトで締め付けます。
注意：必ず規定トルクを守ること。
トルク：２０Ｎ・ｍ（２．０ｋｇｆ・ｍ）※ネジ部にアルミスペシャル又は同等品を塗布して下さい。
※別売Ａ／Ｆメーターを取り付ける場合、

PY

プラグボルト

３．エキゾーストパイプ１ＣＯＭＰ．にエキゾーストフランジＣＯＭＰ．を取り付け、レバーセットスプリングを取り付けます。

レバーセットスプリング

７．エキゾーストパイプ２ＣＯＭＰ．にサイレンサーＣＯＭＰ．をエキゾーストパイプジョイ
ントスプリングを使用して、取り付けます。
※挿し込み部に耐熱ガスケットの塗布をお勧めします。
：スリーボンド１２０７Ｂ相当品：ロックタイト５６９９ 相当品

エキゾーストパイプ
ジョイントスプリング

４．エキゾーストパイプ１ＣＯＭＰ．とエキゾース
トパイプ２ＣＯＭＰ．をエキゾーストジョイントスプリングを使用し、取り付けます。
※挿し込み部に耐熱ガスケットの塗布をお勧めします。
：スリーボンド１２０７Ｂ相当品：ロックタイト５６９９ 相当品

６．ＥＸポート部に入っている古いエキゾース
トガスケットを外す。

バインドネジ６×８

メーター説明書に従い、作業して下さい。

フランジＣＯＭＰ．

５．車体からマフラーを取り外す。

５．エキゾーストパイプ２ＣＯＭＰ．にプロテクターガスケット、プロテクターの順に組み込み、バインドネジ６×８を使用し取り付け、締め付けます。

エキゾーストジョイントスプリング

エキゾーストパイプ２ＣＯＭＰ．
サイレンサーＣＯＭＰ．

エキゾーストパイプ２
エキゾーストパイプ１‑3‑

Nov./12/ 08

８．キット内のソケットキャップスクリュー８

１２．マフラーに付着した汚れをよく拭き取り、サ×２０にスプリングワッシャ、ワッシャの順に取り付け、車両にマフラーステーを取り付けます。
注意：必ず規定トルクを守ること。
トルク：２０Ｎ・ｍ（２．０ｋｇｆ・ｍ）

イレンサーのネームプレートの保護フィル
ムを剥がします。

COソケットキャップスクリュー

マフラーステー１３．エンジンを始動させ、排気漏れの有無を確認します。
警告：必ず換気の良い場所で行うこと。

９．キット内のガスケットを車両に取り付け、エキゾーストパイプを組み付けます。
１４．各部をもう一度規定トルクで増し締めしま
注意：必ず規定トルクを守ること。
す。
トルク：１０〜１２Ｎ・ｍ
注意：必ず冷間時に行うこと。
（１．０〜１．２ｋｇｆ・ｍ）
注意：必ず規定トルクを守ること。

１０．サイレンサーバンドにバンドラバーを巻き付け、サイレンサーＣＯＭＰ．にクランプバンドを取り付けます。

１１．サイレンサーにバンドを取り付け、ソケッ
トキャップスクリュー８×６０にスプリPY

ングワッシャ、ワッシャを組み込み、フランジナットで締め付け、写真を参考にし、取り付けます。
注意：必ず規定トルクを守ること。
トルク：２０Ｎ・ｍ（２．０ｋｇｆ・ｍ）〒５８４−００６９ 大阪府富田林市錦織東三丁目５番１６号
ＴＥＬ
０７２１―２５―１３５７ＦＡＸ
０７２１−２４−５０５９
お問い合わせ専用ダイヤル ０７２１―２５―８８５７
ＵＲＬ
http://www.takegawa.co.jp‑4‑Nov./12/ 08