輸入される外国産魚類の標準和名について(第 20 版)
おさかな普及センター資料館
1 はじめにおさかな普及センター資料館に寄せられる問い合2 輸入される(あるいは可能性のある)外国産魚類

わせなどを参考にした。表 1 には, 184 種およびの標準和名一覧

亜種が掲載されている。

3 引用文献

学名: 学名は, 原則として, それぞれの引用文献

4 謝辞に従ったが, 種によっては Eschmeyer’s<付録> 標準和名のない魚類の取扱いについて

Catalog of Fishes (Online version) を参考に(案)変更した。分類体系は Nelson (1994)[但し, カレ
イ科は坂本 (1998)], 目と科の標準和名は上野・

1. はじめに坂本 (1999, 2005) に従った。

「標準和名は, 日本において学名の代わりに用

標準和名: 阿部（1977)が和名のない魚に対していられる生物の名称であり, 発音がしやすいこと,与えた新和名は, 日本魚類学会（2020）の「魚類意味を容易に理解できること, 記憶しやすいことの標準和名の命名ガイドライン」に従って標準和など, 一般的になじみがない学名の短所を補う便名とみなした**。複数の標準和名（異名）は同ガ

利なものとして, 対象とする生物やその関連分野

イドラインにより処理した***。

の研究の進歩や普及, 教育に大きく貢献してき文献: 当該標準和名の提唱者または使用者を記した」（日本魚類学会, 2020)。

た。( ) 内の数字は出版年。

水産物の流通過程においても, 標準和名が使用

阿部については, 出典が『新顔の魚』であるとされることが望ましいことはいうまでもない。

きにはその旨を明記した。海洋水産資源開発セン2000 年 JAS 法が改正され, 生鮮食品に名称やターの図鑑の引用にあたっては, 図鑑名（一部は

原産地を表示することが義務づけられた。名称に簡略化) を記した。また, 1983 年以降出版された

ついては,「その内容を表す一般的な名称を記載

ものでは魚種ごとに著者が明らかにされているのすること」とされた*。そして, 魚類の名称の表で, 引用はその著者名とした。

示は「標準和名を基本とすること」とされてきた

遠洋水産研究所 (遠水研) 監修の 2 つの出版物（消費者庁食品表示企画課, 2020 年 7 月 2 日）。

(1972, 1976) についても, 『遠洋漁場の底魚本報の目的は, 食用として輸入される, あるい類』と記した。第 2 集 (1972) では魚種ごとの担はその可能性のある外国産魚類の標準和名を文献

当者が明記されているので, 引用はその著者名とに基づいて紹介することである。

した。
―――――――――

2. 輸入される（あるいは可能性のある)*食品衛生法, JAS 法および健康増進法の食品の表示に係

外国産魚類の標準和名一覧（表 1）

る規定は, 食品表示法（平成 27 年 4 月 1 日施行）に統合

魚種の選定にあたっては, 『水産貿易統計』(水された。

産庁) や『東京都中央卸売市場年報』（東京都),**第 16 版（2003-2019）までは, 阿部（1977）の新和名

場での流通状況, 世界の海域の調査報告・図鑑,

は「学名のリストに単に対応させたものであり, 魚種に1与えたものかどうか不明である」ので, 他の和名も含め

水族

標準和名とみなさなかった。
「魚類の標準和名の命名ガイ

類.海洋水産資源開発センター, 東京. 410 頁.

ドライン」（日本魚類学会, 2020）は, 「・・・目録中で

遠洋水産研究所(監). 1972. カラー遠洋漁場の底魚類.

提唱された新和名は, タクソンの定義は伴わないが, 信

深海丸により採集された魚類・頭足類・甲殻日本トロール底魚協会, 東京. vi+147 頁.

頼に足る出典や根拠が明記されており, 安定と普及が認

遠洋水産研究所(監). 1976. カラー遠洋漁場の底魚類められる限りにおいて標準和名とみなしうる。
」とした

第 2 集. 日本トロール底魚協会, 東京. iv+189 頁.

（「3.5 タクソンの定義と新称の付与」参照）。阿部

稲田伊史・中村泉.

1975. ニュージーランドおよび（1977）は Ladiges & Vogt (1965) および Lythgoe &パタゴニア・フォークランド海域から得られたタラ

Lythgoe (1974) を参考にしており, このガイドラインに科魚類 Micromesistius australis の比較研究.

照らせば, そこで提唱された新和名（および使用された

洋水研報, (13): 1-26.

他の和名）は標準和名とみなせるものである（おさかな

岩井

保・中村

泉・松原喜代松.

普及センター資料館, 2020）。

分類学的研究.

***「6 異名の処理」参照。

告, (2): 1-51.
岩見哲夫・川口３．引用文献
阿部宗明.

新顔の魚.

伊藤魚学研究振興

宗明新顔の魚 1970-1995 (復刻版).
振興財団, 東京. 301 頁.

創・永延幹男.

阿部

おさかな普及センター資料館.

伊藤魚学研究阿部宗明(編). 1977.

付録Ⅲ

泰然・野田健一(編).

(発行: まんぼう社, 千ヨーロッパの魚.

新独和辞典.

妹尾

2003-2019.

輸入される

2020.

1141-1204 頁.

1968. Notes on some fishes of

海洋水産

資源開発センター, 東京. 392 頁.
久新健一郎他 5 名. 1982. 南シナ海の魚類.

Fish. (Spec. ed.), 9(2): 141-145.

海洋水産

資源開発センター, 東京. 333 頁.

Abe, T. & T. Hoshiai. 1972. A collection of fishes

Ladiges, W. and D. Vogt.

Rep. Japan.

1965.

Die

Süßwasserfische Europas bis zum Ural undAntarc. Res. Exped., (43): 25-30.
タイ型魚類の研究

おさかな

普及センター資料館年報, 39: 5-15.
久新健一郎他 4 名. 1977. インド洋の魚類.

from Showa Station, Antarctica.

お輸入される外国

産魚類の標準和名について（第 17 版）.

New Zealand and Balleny lslands. J. Tokyo Univ.

Kaspischen Meer.

Paul Parey, Hamburg und

形態・系統・分Berlin. 252 pp.+44 pls.

京都大学農学部水産学教室. 4+368

Lythgoe, J. & G. Lythgoe G.

頁.
Amaoka, K. 1969.

遠洋水研報, (38): 29-

さかな普及センター資料館年報, 22-38.

大学書林, 東京.

類および生態.

南極海および

外国産魚類の標準和名について（第 1-16 版）.

おさかな普及センター資料館.

1962.

2001.

36.

葉)]

赤崎正人.

京都大学みさき臨海研究所特別報トならびに新和名の提唱.

(リーフレット, 平均 8 頁, 全 25 回

発行)[上田一夫(監)・坂本一男(編). 2003.

Abe, T. & R. Arai.

マグロ類のその周辺海域より報告のある魚類の標準和名のリス

1970-1995.

財団, 東京.

1965.

遠Studies of the sinistral

1974. Meeresfische―

Nordatlantik und Mittelmeer.

BLV

Verlagsgesellschaft, München.

295 pp.

flounders found in the waters around Japan.

(原版: Fishes of the sea.

Taxonomy, anatomy and phylogeny.

Ltd., London, 1971, 320 pp.)J.

Shimonoseki Univ. Fish., 18(2): 65-340.

Blandford Press

松浦啓一・星野浩一（編）. 2016.

尼岡邦夫他 5 名(編). 1990. ニュージーランド海域の海山域の魚類.

２インド洋南西部公海

国立研究開発法人水産総合研究セン

ター開発調査センター, 東京. Xiv＋128 頁.
中坊徹次.

1984.

エボシダイ科.

（編） 日本産魚類大図鑑.

益田

イドラインの一部改正」及び「魚介類の名称のガイ

一他 4 名226-227 頁.

ドラインに係る魚類の新標準和名の提唱手順」につ

東海大学

いて

出版会, 東京.

富永義昭.

中坊徹次・土居内 龍.
次(編).

中村

2013.

日本産魚類検索1081-1083 頁.
泉(編).

エボシダイ科.

泉.

南緯 40°付近で獲られる三種のマグ

海

1965.

類.

369 頁.

北海道近海の魚 11

マグロ属魚類の分類学的研究. 24 頁.

1999. 魚の分類の図鑑

魚の種類を考える.

1993. FAO species

東海大学出版会, 東京.

上野輝爾・坂本一男.

2005. 新版

cutlassfishes of the world (Families Gempylidae

界の魚の種類を考える.

and Trichiuridac).

xliv+159 頁.

An annotated andillustrated catalogue of the snake mackerels,

ム・ギアナ沖の魚類.

domine, oilfish, cutlassfishes, scabbardfishes,

東京.

東海大学出版会, 東京.

スリナ

海洋水産資源開発センター,

519 頁.

FAO

viii+136 pp.

４.

仲谷一宏他 4 名(編). 2009. ペルー海域の深海魚類図

謝辞

本報に対して貴重なご意見をいただいた次の方々に感355 頁.

Nelson, J. S. 1994. Fishes of the world.

魚の分類の図鑑 世

上野輝爾・松浦啓一・藤井英一(編). 1983.

snoeks, escolars, gemfishes, sackfishes,

鑑.日本トロール底魚協会, 東京.

世界のxxxvi+155 頁.

catalogue. Vol. 15. Snake mackerels andFish. Synop., (125)15.

ソイ・メヌケ

北水試月報, 22(12): 2-28.

上野輝爾・坂本一男.

hairtails, and frostfishes known to date.

魚類学雑誌, 14(1/3): 41-

48.
上野達治.

パタゴニア海域の重要水族.

Nakamura, I. & N. V. Parin.

1966.

ロ類似の魚類について.

東海大学出版会, 東京.

1986.

2002.

中坊徹

全種の同定 第三版.

洋水産資源開発センター, 東京.
中村（令和 2 年 7 月 22 日）.

謝する(敬称略)： 松浦啓一・篠原現人(国立科学博物館),
3rd ed.

矢部

衞（北海道大学)(以上, 2003 年, 初版), 瀬能 宏。

John Wiley & Sons, Inc., New York. xvii+600
pp.

<付録> 標準和名のない魚類の取扱いについて（案)日本魚類学会.
イン.

2000.

魚類の標準和名の命名ガイドラ

属にしか標準和名がない場合:

日本魚類学会ＨＰ（2020 年 10 月 15 日公表）.

岡田 寯・小林喜雄.

1968. 北洋魚類図説.

○○属の 1 種として後ろに学名*を付ける
例: ○○属の 1 種 Aus xus*

北洋鮭鱒

資源調査研究会・日本水産資源保護協会, 東京.

科にしか標準和名がない場合:

179 頁.
岡村○○科の 1 種として後ろに学名*を付ける
例: ○○科の 1 種 Bus wus*

収他 5 名(編). 1995. グリーンランド海域の水族深海丸により採集された魚類・頭足類・甲殻類.
海洋水産資源開発センター, 東京.

坂本一男.

1998.

-187 頁.

304 頁.

カレイ科. 日高敏隆(監).

次・望月賢二(編).

なお, 消費者庁食品表示企画課（2020）は, 日本魚類学会の協力を得て, 標準和名のない魚に新たに標準和名を中坊徹

日本動物大百科 6 魚類.

提唱する手順を公表した。

―――――――――

184

平凡社, 東京.

消費者庁食品表示企画課.

2020.

*カタカナ表記でもよい。学名のカタカナ表記（読み方)「魚介類の名称のガについては上野・坂本 (1999, 2005) などを

３

表 1.

輸入される (あるいは可能性のある) 外国産魚類の標準和名一覧.

学
名Anguilliformes
Anguillidae

Anguilla anguilla
Anguilla rostrata
Ophichthidae

Ophichthus remiger
Clupeiformes
Engraulidae

Engraulis encrasicolus
Engraulis ringens
Clupeidae

Clupea harengus
Sardina pilchardus
Sprattus sprattus
Strangomera bentincki
Osmeriformes
Argentinidae

Argentina silus
Osmeridae

Osmerus mordax
Thaleichthys pacificus
Salangidae

Protosalanx hyalocranius
Salmoniformes
Salmonidae

Coregonus lavaretus
maraenoides
Salmo salar
Ophidiiformes
Ophidiidae

Genypterus blacodes

Genypterus capensis
Gadiformes
Macruronidae

Macruronus magellanicus
Macruronus novaezelandiae
Merlucciidae

Merluccius capensis
Merluccius gayi
Merluccius hubbsi
Merluccius senegalensis
Gadidae

Boreogadus saida

和名（○：標準和名）
ウナギ目
ウナギ科
○ヨーロッパウナギ○：本報で標準和名とみなしたもの

新称の表記 著者（出版年）○アメリカウナギ
ウミヘビ科○マルアナゴ
ニシン目
カタクチイワシ科○モトカタクチイワシ○ペルーアンチョビ
ニシン科○タイセイヨウニシン○ニシイワシ○スプラット○ベンティンクニシン
キュウリウオ目
ニギス科○ジャンボニギス
オオメニギス
キュウリウオ科○ニジワカサギ○ユーラコン
アラスカシシャモ
シラウオ科○オオクチシラウオ
サケ目
サケ科○シナノユキマス○タイセイヨウサケ
アシロ目
アシロ科
○リング

ミナミアカヒゲ○キングクリップ
タラ目
マクルロヌス科○デコラ○ホキ
メルルーサ科○メルルーサ○チリヘイク○アルゼンチンへイク○セネガルヘイク
タラ科○ホッキョクダラ

備

考

無
無
無

阿部 (1972) 『新顔の魚』
阿部（1977）
阿部 (1975) 『新顔の魚』

有

阿部 (1989) 『新顔の魚』

有有

阿部（1977）
Romero (2009)『ペルー海域の深海魚類図鑑』

無
無
有
有
有

阿部（1977）
阿部 (1985) 『新顔の魚』
阿部（1977）
阿部（1977）
稲田 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』

有有阿部（1977）
尼岡 (1995) 『グリーランド海域の水族』

有無有阿部 (1990) 『新顔の魚』
遠水研 (1972)『遠洋漁場の底魚類』
阿部 (1986) 『新顔の魚』

有

阿部 (1983) 『新顔の魚』

無有無

阿部 (1993) 『新顔の魚』
阿部（1977）
阿部 (1983) 『新顔の魚』

無
無
無
無

中村 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』（2 月 28 日発行）
町田 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
阿部 (1986) 『新顔の魚』(3 月 25 日発行)
阿部 (1970) 『新顔の魚』

無無
無

稲田 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』
阿部 (1983) 『新顔の魚』
山田 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』

無
無
無
無

阿部 (1970) 『新顔の魚』
遠藤 (2009) 『ペルー海域の深海魚類図鑑』
稲田 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』
阿部 (1985) 『新顔の魚』

有
岡田・小林（1968）『北洋魚類図説』有阿部（1977）
無遠藤 (1995) 『グリーンランド海域の水族』
Gadus morhua○タイセイヨウダラ有阿部（1977）――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――-―――――――――

4

学

名

Gadus ogac
Melanogrammus aeglefinus

和名（○：標準和名）
タイセイヨウマダラ○グリーンランドダラ
グリーンランドマダラ○モンツキダラ

Microgadus tomcod○カナダコマイ
Micromesistius australis
australis ○パタゴニアミナミダラ

新称の表記 著者（出版年）
備考
無遠藤 (1995) 『グリーンランド海域の水族』
有阿部 (1977)
無遠藤 (1995) 『グリーンランド海域の水族』
有阿部（1977）
無阿部 (1986) 『新顔の魚』
無
遠藤 (1995) 『グリーンランド海域の水族』
有阿部 (1985) 『新顔の魚』

Micromesistius australis
pallidus ○ミナミダラ
Micromesistius poutassou○プタスダラMolva molva○クロジマナガダラ

Pollachius virens○シロイトダラ

Lophiiformes
Lophiidae

Lophius piscatorius
Atheriniformes
Atherinidae

Odontesthes bonariensis
Beloniformes
Scomberesocidae

Scomberesox saurus

Hemiramphidae

Hemiramphus robustus
Hyporhamphus melanochir
Beryciformes
Trachichthyidae

Hoplostethus atlanticus

Berycidae

Centroberyx affinis
Zeiformes
ZeidaeCyttus novaezealandiae
Cyttus traversi

Oreosomatidae

Allocyttus niger

グリーンポラック
アンコウ目
アンコウ科
○ニシアンコウトウゴロウイワシ目
トウゴロウイワシ科
○ペヘレイ
ダツ目
サンマ科
○ニシサンマ
ハシナガサンマ
サヨリ科○カクザヨリ○ミナミオーストラリアサヨリ
キンメダイ目
ヒウチダイ科○オレンジラフィー

オレンジラフィキンメダイ科○アカネダイゴウシュウキンメ
マトウダイ目
マトウダイ科○ヒメマトウダイ有無稲田 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』
阿部 (1995) 『新顔の魚』

無
無
有
無
無
有
無
有
無
有

稲田・中村 (1975)
山田 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
阿部（1977）
阿部 (1978) 『新顔の魚』
遠藤 (1995) 『グリーンランド海域の水族』
阿部（1977）
阿部 (1995) 『新顔の魚』
阿部（1977）
阿部 (1994) 『新顔の魚』
遠藤 (1995) 『グリーンランド海域の水族』

有無阿部（1977）
阿部 (1995) 『新顔の魚』

無

阿部 (1976) 『新顔の魚』

有無
無

阿部（1977）
阿部 (1980) 『新顔の魚』
中村 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』

有有阿部 (1982) 『新顔の魚』
阿部 (1987) 『新顔の魚』

無
有
無
無

中村 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』
阿部 (1988) 『新顔の魚』
尼岡 (1995) 『グリーンランド海域の水族』
清水 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』

有有阿部 (1987) 『新顔の魚』
清水 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』

有James・稲田 『ニュージーランド海域の水族』(1990)
阿部 (1983) 『新顔の魚』
James・稲田 『ニュージーランド海域の水族』(1990)○ギンマトウ
ギンマトウダイ無有オオメマトウダイ科○クロマトウダイ

有James・稲田 『ニュージーランド海域の水族』(1990)無阿部 (1994) 『新顔の魚』
Neocyttus rhomboidalis○ツノマトウダイ
有James・稲田 『ニュージーランド海域の水族』――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

5

学

名

Pseudocyttus maculatus

和名（○：標準和名）

新称の表記 著者（出版年）(1990)○ヒョウマトウダイ

阿部 (1993) 『新顔の魚』

有

清水 (1983) 『スリナム・ギアナ沖の魚類』

無
無

中村 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』
James・稲田 『ニュージーランド海域の水族』(1990)
阿部 (1993) 『新顔の魚』

カサゴ目
フサカサゴ科

Helicolenus dactylopterus
lahillei
Helicolenus lengerichi○ラプラタユメカサゴ○パタゴニアユメカサゴ

Helicolenus percoides○ミナミユメカサゴ

Pontinus furcirhinus
Scorpaena cardinalis
Sebastes fasciatus
Sebastes maliger
Sebastes mentella○アカヒオドシ○ホノオカサゴ○アメリカアカウオ○キマダラメヌケ
ハリナガメバル○チヒロアカウオ

Sebastes norvegicus

オキアカウオ○モトアカウオSebastes ruberrimus

タイセイヨウアカウオ○アラスカアカゾイ

Sebastes viviparus○ニシアカウオSebastolobus altivelis
Trachyscorpia eschmeyeri○ヒレナガキチジ○ミナミキチジ

Triglidae

Chelidonichthys kumu

ホウボウ科
○ミナミホウボウ

Lepidotrigla brachyoptera
Pterygotrigla pauli
Pterygotrigla picta○ミナミカナガシラ○キマダラソコホウボウ○コクテンホウボウ

Hexagrammidae

Ophiodon elongatus
Cyclopteridae

Cyclopterus lumpus
Perciformes
Centropomidae

Lates niloticus
Siniperca chuatsiMoronidae

Dicentrarchus labrax
Acropomatidae

Polyprion moeone
Polyprion oxygeneios

考有無Scorpaeniformes
Scorpaenidae

備

アイナメ科
○キバアイナメ
ダンゴウオ科○ヨコヅナダンゴウオ
セッパリダンゴウオ
スズキ目
アカメ科○ナイルアカメ○モトケツギョ
モロネ科○ニシウミスズキ
ホタルジャコ科○ニュージーランドバス○ミナミオオスズキ

有
有
無
有
有
有
有
有
有
有
有
無
有
有
無
有
有
無
有
無
有
有

稲田 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』
中村 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』
阿部 (1987) 『新顔の魚』
阿部 (1988) 『新顔の魚』
石田 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
今村 (2009) 『ペルー海域の深海魚類図鑑』
阿部 (1992) 『新顔の魚』
阿部 (1989) 『新顔の魚』
上野 (1965)
阿部 (1984) 『新顔の魚』
阿部（1977）
阿部 (1989) 『新顔の魚』
石田 (1995) 『グリーンランド海域の水族』
阿部（1977） *S.marinus として
阿部 (1989) 『新顔の魚』*
石田 (1995) 『グリーンランド海域の水族』*
上野 (1965)
阿部 (1989) 『新顔の魚』
阿部（1977）
石田 (1995) 『グリーンランド海域の水族』
上野 (1965)
石田 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
T.capensis として

有
無
有
有
有
無

阿部 (1980) 『新顔の魚』
矢部 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
矢部 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
矢部 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
阿部 (1987) 『新顔の魚』
矢部 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』

有阿部 (1991) 『新顔の魚』

有有

阿部（1977）
金山（1995）『グリーンランド海域の水族』

有有阿部 (1993) 『新顔の魚』
阿部 (1993) 『新顔の魚』

有

阿部（1977）有阿部 (1992) 『新顔の魚』
有Abe & Arai (1968)
無阿部 (1988) 『新顔の魚』
ニュージーランドオオハタ
無中村 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

6

学

名

Serranidae

和名（○：標準和名）

新称の表記 著者（出版年）
備考
無Roberts (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
無
岡本 (2016)『インド洋南西部公海海山域の魚類』

Caprodon longimanus

ハタ科○ミナミアカイサキ
オナガアカイサキ

Epinephelus bleekeri○キテンハタEpinephelus niphobles○ホシフリハタ有無有Hemanthias signifer○オトメハナダイ

有Lepidoperca aurantia○コガネオキハナダイ

有Lepidoperca magna○アカネオキハナダイ

有Paralabrax humeralis○ペルーイソハタ

有キントキダイ科○ビックリクルマダイ

有Romero &『ペルー海域の深海魚類図鑑』
Velez (2009)

ヤセムツ科○コハクヤセムツ○ツマリムツツマリヤセムツ○ミナミヤセムツ○オオヤセムツ

有
有
無
有
有
無
有

岡本 (2016)『インド洋南西部公海海山域の魚類』
阿部 (1978) 『新顔の魚』
中村 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』
望月 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
望月 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』(2 月 25 日発行)
岡本 (2016)『インド洋南西部公海海山域の魚類』
阿部 (1990) 『新顔の魚』(4 月 25 日発行)

無無有

阿部 (1982) 『新顔の魚』
阿部 (1975) 『新顔の魚』
阿部 (1982) 『新顔の魚』○シマアマダイ○ミナミアマダイ○キスジナミダアマダイ

有有有○ウグイスアマダイ有阿部 (1984) 『新顔の魚』
久新他 (1982)『南シナ海の魚類』
Romero &『ペルー海域の深海魚類図鑑』
Velez (2009)阿部 (1973) 『新顔の魚』

Priacanthidae

Pristigenys serrula
Epigonidae

Epigonus angustifrons
Epigonus crassicaudus
Epigonus parini
Epigonus telescopus

Sillaginidae

Sillgo analis
Sillago bassensis
Sillago robusta
Malacanthidae

Branchiostegus
semifasciatus
Branchiostegus wardi
Caulolatilus affinis
Caulolatilus princeps
Lopholatilus
chamaeleonticeps

有有オオツマリムツ
キス科○キビレギス○アメギス○コガネギスキツネアマダイ科

阿部 (1984) 『新顔の魚』
藍澤・松浦 『ニュージーランド海域の水族』(1990)久新他 (1977)『インド洋の魚類』
阿部 (1992) 『新顔の魚』
Romero &『ベルー海域の深海魚類図鑑』
Velez (2009)
Romero &『ペルー海域の深海魚類図鑑』
Velez (2009)
藍澤・松浦 『ニュージーランド海域の水族』(1990)
藍澤・松浦 『ニュージーランド海域の水族』(1990)
Romero &『ペルー海域の深海魚類図鑑』
Velez (2009)○トサカアマダイ有阿部 (1979) 『新顔の魚』
アジ科
Caranx rhonchus
ニシアオアジ無阿部 (1975) 『新顔の魚』○ムロダマシ*有*阿部 (1985) 『新顔の魚』*阿部（1986）『新顔の魚』正誤表で, 阿部 (1975)『新顔の魚』のニシアオアジを改称
Chloroscombrus orqueta○フタホシヒラアジ有宮原 (2009) 『ペルー海域の深海魚類図鑑』
Decapterus punctatus○クロホシムロアジ有松浦 (1983) 『スリナム・ギアナ沖の魚類』
Decapterus tabl
○ニセオアカムロ有松浦 (1983) 『スリナム・ギアナ沖の魚類』
Oligoplites refulgens○コクチアジ有宮原 (2009) 『ペルー海域の深海魚類図鑑』
Trachurus declivis
ニュージーランドマアジ*無阿部 (1974) 『新顔の魚』*川原（1990）に従って, T. novaezelandiae をニュージーランドマアジとした○ミナミマアジ無川原 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
Trachurus lathami○タイセイヨウマアジ有松浦 (1983) 『スリナム・ギアナ沖の魚類』
無
稲田 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』
ヒガシアジ*有阿部 (1990) 『新顔の魚』――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Carangidae

7

学

名

和名（○：標準和名）

新称の表記 著者（出版年）
備考*阿部（1991）『新顔の魚』正誤表で, タイセイヨウマアジに訂正
Trachurus longimanus○ムロガタマアジ有星野 (2016)『インド洋南西部公海海山域の魚類』
Trachurus murphyi○チリマアジ無中村 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』
無
川原 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
Trachurus novaezelandiae○ニュージーランドマアジ
無川原 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
Trachurus trachurus○ニシマアジ有阿部（1977）
無阿部 (1979) 『新顔の魚』
Bramidae
シマガツオ科
Taractichthys longipinnis ○ニシヒレジロマンザイウオ有
星野 (2016)『インド洋南西部公海海山域の魚類』
Lutjanidae
フエダイ科
Pristipomoides aquilonaris ○モモイロヒメダイ
有松浦 (1983) 『スリナム・ギアナ沖の魚類』
ニシヒメダイ有阿部 (1987) 『新顔の魚』
Haemulidae
イサキ科
Conodon macrops○ペルークロオビイサキ
有Romero &『ペルー海域の深海魚類図鑑』
Velez (2009)
Pomadasys incisus○ニシミゾイサキ有阿部 (1985) 『新顔の魚』
Pomadasys jubelini○ニシオオイサキ有阿部 (1978) 『新顔の魚』
Sparidae
タイ科
Dentex dentex○ヨーロッパキダイ有赤崎 (1962)
ウスアオダイ有阿部（1977）
Diplodus vulgaris○アフリカチヌ有赤崎 (1962)
無遠水研 (1972)『遠洋漁場の底魚類』
無川原 (1976) 『遠洋漁場の底魚類』
無阿部（1977）
Evynnis ehrenbergii○カナリーチダイ
有赤崎 (1962)
無遠水研 (1972)『遠洋漁場の底魚類』
無阿部 (1992) 『新顔の魚』
Pagellus bogaraveo○スペインダイ有赤崎 (1962)
無川原 (1976) 『遠洋漁場の底魚類』
無
佐藤 (1976) 『遠洋漁場の底魚類』
クロモンダイ有阿部（1977）
Pagrus africanus○アフリカマダイ有赤崎 (1962)
無遠水研 (1972)『遠洋漁場の底魚類』
無
佐藤 (1976) 『遠洋漁場の底魚類』
Pagrus auratus○ゴウシュウマダイ有赤崎 (1962)
無遠水研 (1972)『遠洋漁場の底魚類』
無阿部 (1972) 『新顔の魚』
無
山田 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
Pagrus auriga○マルダイ有赤崎 (1962) *Argyrops auriga として
無
遠水研 (1972)『遠洋漁場の底魚類』*
無
佐藤 (1976) 『遠洋漁場の底魚類』*
Pagrus pagrus○ヨーロッパマダイ有赤崎 (1962)
無遠水研 (1972)『遠洋漁場の底魚類』
無阿部 (1974) 『新顔の魚』
無
川原 (1976) 『遠洋漁場の底魚類』
無阿部（1977）無稲田 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』
Sparus aurata○ヨーロッパヘダイ有赤崎 (1962)
無遠水研 (1972)『遠洋漁場の底魚類』
無川原 (1976) 『遠洋漁場の底魚類』
無阿部（1977）
無阿部 (1984) 『新顔の魚』
Spondyliosoma cantharus○メジナモドキ有赤崎 (1962) *Cantharus cantharus として
無
遠水研 (1972)『遠洋漁場の底魚類』*
無
川原 (1976) 『遠洋漁場の底魚類』*
無阿部（1977） *無阿部 (1982) 『新顔の魚』*――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

8

学

名

Nemipteridae

Nemipterus japonicus

Nemipterus mesoprion
Nemipterus nemurusPentacerotidae

Pentaceros capensis
Pentaceros decacanthus
Pentaceros richardsoni
Kyphosidae

Girella tricuspidata
Scorpis aequipinnis
Arripidae

Arripis georgianus
Cheilodactylidae

Nemadactylus macropterus
Latridae

Latridopsis ciliaris
Latris lineata
Anarhichadidae

Anarhichas lupus

Anarhichas minor
Nototheniidae

Dissostichus eleginoides
Dissostichus mawsoni

和名（○：標準和名）

新称の表記 著者（出版年）
備考無阿部 (1985) 『新顔の魚』再出とある*

イトヨリダイ科○ニホンイトヨリ○ユメイトヨリ○アカテンイトヨリ
カワビシャ科○ケープツボダイ○キマダラツボダイ○ミナミクサカリツボダイ
イスズミ科○シマメジナ○アオイサキ
マルスズキ科○マルスズキ夕カノハダイ科○タラキヒ
ユメタカノハダイ科○ユメタカノハダイ○フエフキタカノハダイ
オオカミウオ科○ニシオオカミウオ
シロオオカミウオ○ブチオオカミウオ
モンガラオオカミウオ
ノトテニア科○マジェランアイナメ
オオクチ○ライギョダマシ

無
無
無
無
有
有

赤崎 (1962)
佐藤 (1976) 『遠洋漁場の底魚類』
阿部 (1978) 『新顔の魚』
久新他 (1982)『南シナ海の魚類』
久新他 (1982)『南シナ海の魚類』
久新他 (1982)『南シナ海の魚類』

有有有

星野 (2016)『インド洋南西部公海海山域の魚類』
Hardy (1990)『ニュージーランド海域の水族』
星野 (2016)『インド洋南西部公海海山域の魚類』

有有阿部 (1990) 『新顔の魚』
阿部 (1974) 『新顔の魚』

有

阿部 (1982) 『新顔の魚』

無Hardy (1990)『ニュージーランド海域の水族』

有無有阿部 (1978) 『新顔の魚』
Hardy (1990)『ニュージーランド海域の水族』
Hardy (1990)『ニュージーランド海域の水族』

有
無
有
有
有

阿部（1977）
阿部 (1994) 『新顔の魚』
三木 (1995) 『グリーンランド海域の水族』
阿部（1977）
三木 (1995) 『グリーンランド海域の水族』

有無有阿部 (1972) 『新顔の魚』
中村 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』 .
Abe & Hoshiai (1972)
Erratum で Trematomus sp. を D. mawsoni に訂正
阿部 (1972) 『新顔の魚』
学名は岩見他（2001）に従った
岩見 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』

Lepidonotothen squamifrons ○ウロコノト

有Notothenia microlepidota

有Channichthyidae

Champsocephalus gunnari
Channichthys rhinoceratus
Pinguipedidae

Parapercis colias
Parapercis gilliesii
Uranoscopidae

Kathetostoma averruncus
Kathetostoma giganteum
Kathetostoma laeve
Pleuroscopus
pseudodorsalis
Sphyraenidae

Sphyraena afra
Sphyraena sphyraena○ボウズノトセニア
コオリウオ科○コオリカマス○ワニグチコオリウオ
トラギス科○ミナミアオトラギス○ミナミキトラギス
ミシマオコゼ科○ハダカミシマ○オオミシマ○ナメラミシマ○ムカシミシマ
カマス科○ニシアフリカオオカマス○モトカマス有有阿部 (1972) 『新顔の魚』
阿部 (1972) 『新顔の魚』
学名は岩見他（2001）に従った

有
無有

中村 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
阿部 (1991) 『新顔の魚』
中村 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』

有
有
無
有

小谷 (2009) 『ペルー海域の深海魚類図鑑』
岸本 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
阿部 (1992) 『新顔の魚』
岸本 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』

有岸本 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』

有有無阿部 (1976) 『新顔の魚』S.piscatorum として
阿部 (1976) 『新顔の魚』
阿部（1977）

Gempylidae
クロタチカマス科――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

9

学

名

Rexea solandriThyrsites atun

Trichiuridae

Lepidopus caudatus

和名（○：標準和名）○ミナミカゴカマス

オオカゴカマス○ミナミオオスミヤキ
バラクータ

ミナミクロタチ
オオシビカマスタチウオ科○オビレダチ

新称の表記 著者（出版年）
備考無中村 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』(2 月 28 日発行)
有阿部 (1990) 『新顔の魚』(4 月 25 日発行)
無Nakamura & Parin (1993)
有Abe & Arai (1968)
無中村 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』(2 月 28 日発行)
無中村 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
有阿部 (1986) 『新顔の魚』(3 月 25 日発行)
無Nakamura & Parin (1993)

オビレタチ
Scombridae

Allothunnus fallai

サバ科○ホソカツオ

Scomber scombrus

オキビン○ウロコマグロ
カストロ
ガストロ○タイセイヨウサバ

Thunnus atlanticus○タイセイヨウマグロ

Thunnus maccoyii

クロヒレマグロ○ミナミマグロ

Thunnus thynnus○タイセイヨウクロマグロ

Gasterochisma melampus

Centrolophidae

Centrolophus niger

イボダイ科○クロアブライボダイ
クロナガメダイ○ミナミメダイ
ナンキョクメダイ有無有無阿部 (1974) 『新顔の魚』
阿部（1977）
中村 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
日高 (2016)『インド洋南西部公海海山域の魚類』

有
無
有
有
無
無
無
無
無
無
有
無
無
無
無

富永 (1966)
中村 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
阿部 (1973) 『新顔の魚』
富永 (1966)
阿部 (1972) 『新顔の魚』
中村 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
阿部（1977)
阿部 (1984) 『新顔の魚』
岩井他 (1965)
阿部 (1970) 『新顔の魚』
中村 (2002)
岩井他 (1965)中村 (2002)
阿部（1977）
阿部 (1989) 『新顔の魚』

無
有
無
無
無
有

阿部（1977）
中村 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
Hyperoglyphe antarctica
阿部 (1973) 『新顔の魚』
中村 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
岡本 (2016)『インド洋南西部公海海山域の魚類』
Schedophilus velaini○ミナミクロメダイ
中村 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
Hyperoglyphe moselii として無
岡本 (2016)『インド洋南西部公海海山域の魚類』
Seriolella brama○オキヒラス無阿部 (1976) 『新顔の魚』
ワレフー
有中村 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
Seriolella caerulea
オキメダイ*
無稲田 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』*エボシダイ科 Cubiceps baxteri の標準和名（中坊, 1984; 中坊・土居内, 2013）無中村 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』○シロヒラス有阿部 (1993) 『新顔の魚』
Seriolella punctata○シルバー
無
阿部 (1976) 『新顔の魚』
ギンワレフー有中村 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
Nomeidae
エボシダイ科
Cubiceps caeruleus○ミナミオキメダイ無阿部 (1992) 『新顔の魚』
有
島崎 (2009) 『ペルー海域の深海魚類図鑑』
Cubiceps capensis○ハナスベオキメダイ
有岡本 (2016)『インド洋南西部公海海山域の魚類』
Psenes sio○ヒガシハナビラウオ有
島崎 (2009) 『ペルー海域の深海魚類図鑑』
Stromateidae
マナガツオ科
Peprilus paru
○ニシマナガツオ有清水 (1983) 『スリナム・ギアナ沖の魚類』
ヒメマナガツオ*有阿部 (1990) 『新顔の魚』*阿部（1991）『新顔の魚』正誤表で, ニシマナガツオに訂正――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

10

学

名

Peprilus ovatus
Peprilus snyderi
Peprilus triacanthus
Stromateus stellatus
Pleuronectiformes
Psettodidae

Psettodes erumei
Scophthalmidae

Scophthalmus maximus
Paralichthyidae

Paralichthys californicus
Paralichthys dentatus
Paralichthys woolmani
Bothidae

Neoachiropsetta milfordi

和名（○：標準和名）○ヒカリニシマナガツオ○ナガニシマナガツオ○バターフィッシュ
○ホシゴマシズ

新称の表記 著者（出版年）
備考有
島崎 (2009) 『ペルー海域の深海魚類図鑑』
有
島崎 (2009) 『ペルー海域の深海魚類図鑑』
無
阿部 (1970) 『新顔の魚』
有
中村 (1986) 『パタゴニア海域の重要水族』
無
島崎 (2009) 『ベルー海域の深海魚類図鑑』

カレイ目
ボウズガレイ科○ボウズガレイ
イシビラメ科○イシビラメヒラメ科○カリフォルニアビラメ○ナツビラメ○セキドウビラメ
ダルマガレイ科○ムテカツビラメ

無無Amaoka (1969)
久新他 (1982)『南シナ海の魚類』

有有

阿部（1977）
阿部 (1983) 『新顔の魚』

有有有

阿部 (1991) 『新顔の魚』
阿部 (1982) 『新顔の魚』
阿部 (1993) 『新顔の魚』

有

阿部 (1983) 『新顔の魚』

Mancopsetta milfordi としてPleuronectidae

Atheresthes stomias
Glyptocephalus cynoglossus
Glyptocephalus zachirus

カレイ科○アラスカアブラガレイ○ニシヒレグロタイセイヨウヒレグロ○ヒレナガナメタ
アメリカヒレグロ

Hippoglossoides
platessoides ○ニシアカガレイ
Hippoglossus hippoglossus

グリーンランドアカガレイ○タイセイヨウオヒョウ

有
有
無
有
有

岡田・小林 (1968)『北洋魚類図説』
阿部（1977）
尼岡 (1995) 『グリーンランド海域の水族』
岡田・小林 (1968)『北洋魚類図説』
阿部 (1981) 『新顔の魚』

有
有
有
無
有

阿部（1977）
尼岡 (1995) 『グリーンランド海域の水族』
阿部（1977）
尼岡 (1995) 『グリーンランド海域の水族』
阿部（1977）
阿部 (1988) 『新顔の魚』*阿部（1977）のモトマコガレイの改称とある
阿部（1977）
阿部 (1981) 『新顔の魚』*阿部 (1986)『新顔の魚』正誤表で, 阿部 (1981)『新顔の魚』のニシナメタガレイを訂正
尼岡 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』
阿部（1977）
阿部 (1989) 『新顔の魚』P. f. flesus として
尼岡 (1990) 『ニュージーランド海域の水族』

Limanda limanda

モトマコガレイ○ニシマガレイ*

Microstomus kittMicrostomus pacificus○ニシナメタガレイ
ニシナメタガレイ○アメリカナメタガレイ*

有有Pelotretis flavilatus
Platichthys flesus○セダカシタビラメガレイ○ニシカワガレイ有有無有Rhombosolea tapirina○カタヒレシタビラメガレイ
ササウシノシタ科
Solea solea○ホンササウシノシタ有落合 (1976) 『遠洋漁場の底魚類』
モトサザナミシタ有阿部（1977）――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Soleidae11