JAPANPRIZENEWS
No.19
1998年1月

財団法人国際科学技術財団
THESCIENCEANDTECHNOLOGY
FOUNDATIONOFJAPAN(JSTF)〒105‑0001 東京都港区虎ノ 門四丁目 3番 20号
神谷町森 ビ ル 4階
電 話 03(3432)5951（代） Fax03(3432)
5954

URLhttp://www.mesh.
ne.
jp/
jst
f
E‑Mali jstf@mxa.mesh.ne.
jp1
998年（第 14皿） H本国際賞はH本、ベルギーの 3博 tに決定
「新材料の設計・創製と機能発現」分野

I￨

江崎玲於奈博士

財 団 法 人 国 際 科 学技術財団（理事長 ：近藤次郎）は全「農業生産のバイオテクノロジー」分野

ジョゼフ・ S・シェル博士

Iマルク・C・Eフ・ァン モンタギュー博士歳）が選ばれました 。

世 界 の 科 学 技術者を対 象に 、科学技術の進歩に大きく 寄また「農業生産のバイオテクノロジー 」分野では、遺伝子与 し、人 類 の 平和と繁 栄に著 しく貢献した人々を顕 彰する

組換え植物作出理論と方法の確立に貢献した、ドイツ・マッ

1998年（ 第 14回）「 H本国際賞（ジャパン・プライズ）」の 受賞

クスプランク研究所・植物育種遺伝学研究部長のジョゼフ・ S・者に日本、ベルギーの 3博士を決定しました 。

シェル博士（ベルギー王国、 62歳）とベルギー・フランダース

受賞者決定に当たって は、財団に設け られた日本国際 賞

バイオテクノロジー大学間研究所遺伝学部長のマルク・ C・E・審査委員会 （委員長 ： 猪 瀬 博 文 部 省 学術情報センタ ー所

ファンモンタギュー博士（ベルギー王国、 64歳）が共同受賞

長 ほか 14名）が、今回の授 賞対象分野について審査 し、そとして選ばれました 。の結果「新材料の設計・創製と機能発現」分野では、人工受賞者に は、 それぞれ賞状・ 賞牌のほか副 賞と して1分野

超格子結晶概念の創出と実現による新機能性材料の発展につき 5千万円が贈られます 。なお授賞式は、 4月28日（火）への貢献をした、筑波大学学長、江崎玲於奈博士（日本、 72に東京・国立劇場で挙行する予定です。

JAPANPRIZE￨「新材料の設計・創製と機能発現」分野 I
授賞対象業績：人工超格子結晶概念の創出と実現による新機能「農業生産のバイオテクノロジー」分野

I

授賞対象業績：遺伝子組換え植物作出の理論と方法の確立
ジョゼフ・ S・シェル博士（ベルギー王国）︶大ドイツ・マックスプランク研究所・植物育種遺伝学研究部長
27歳

れま生
阪

本日
12日

︵月士氾

長正

博年
4奈ー

於学大玲学︵大 年崎波 529工KT,1︑ 丸ー材料の発展への貢献

193
5年7月20日ベルギー王国アントワープ市生まれ 62歳
マルク・ C・E・ファンモンタギュー博士（ベルギー王国）

授賞理由：
江崎玲於奈t尊士は 1969年、1次元の周期的な構造変化を有する 人工単結晶、 「半導体超格子」の概念を提案した。同

ベルギー・フランダースバイオテクノロジー大学間研究所遺伝学部長

1933年 11月10日ベルギー王国ゲント市生まれ 64歳
授賞理由：

栂士は、半導体超格子においては、逆格子空間において状シェル、ファンモンタギュー両樽士は協力して、土壊細菌ア態密度が単周期の変調を受ける結果、微分負性抵抗効果なグロバクテリウムの 一種であるA
grobacteriumtumefaciens

ど特異な現象が出現すると予言した。また、半導体超格子のによる双子菓植物でのクラウンゴール形成の分子機構を解析し、実現方法と して、薄膜結晶成 長の過程において、結 晶の 合この腫瘍化がこの細歯のもつプラスミド (Tiプラスミド）中の特金的組成または不純物濃度を変調させることを提案した。同定の DNA領域 (T‑DNA)が宿主植物のゲノム中に組み込ま

樽士は分子線エピタキシーによる超格子構造の実現に努力し、れるために起こることを明らかにし、この系を利用して、外来

1972年に GaAlAs系 超 格子において予言通り微分負性抵遺伝子の植物ゲノムヘの効率よい組み込み方法を確立した。

抗効果を発見した。同博士はさらに、超格子のポテンシャルすなわち、この Tiプラスミドが腫瘍化を引き起こす要因である井戸に生じる離散的エネルギー準位から、隣接する井戸のこと、Tiプラスミドの T‑DNAと名づけた領域が宿主植物細胞エネルギー準位への共嗚トンネル現象を予測し、 1973年に実に転入し、その細胞の核ゲノム中に組み込まれることを見い験的に確認した。

だし、この T‑DNA上の植物ホルモンの合成にあずかる酵素

超格子に関する同博士の研究が他の研究者に与えた刺の遺伝子群の作用によって腫瘍が形成されることを明らかに激は大きい。第 一に、超格子研究の過程で同栂士は、変調ドした 。ついで、 T‑DNAの植物ゲノムヘの組み込みの分子 機ーピング（バンドギャップの大きな領域にドープした不純物に構を研究し、植物ホルモン形成関連遺伝子などを除いた起因する伝導電子または正孔が、バンドギャップの狭い隣接領域にあふれ出す現象）を提案した。この概念を利用して、T‑DNA断片でも植物ゲノムに組み込まれること、 T‑DNAの両端にある 25塩基対の繰り返し配列が組み込みにと って極高速電界効果 トランジスタ、 HEMTが 1980年に 実現され、優めて重要であることなど、その分子機構の詳細を明らかにした。

れた高周波特性を活かし無線通信などに実用されるに至った。

そして、この T‑DNAの宿主植物のゲノムヘの組み込みを、遺第二に、超格子構造（多重量子井戸構造と呼ばれることも多い）伝子組換え植物の作出に応用するために、まず双子葉植物を利用したエネルギー状態密度の変化を利用した半導体レの傷害組織やプロトプラストにアグロバクテリウムを感染させるーザや、半導体受光デバイスが 1980年代に実現され、光通信方法を確 立した 。ついで、 Ti
プラスミドの T‑DNA部分に外来になくてはならない素子となった 。第三に、 1980年代後半、強遺伝子を挿入し、これをアグロバクテリウムに入れると、その感磁性金属と非磁性金属からなる超格子構造において、巨大染によってこの外来逍伝子が宿主植物のゲノム中に組み込磁気抵抗効果が発見され、その後これを磁気記録の読み出まれることを明らかにした。その後、両栂士は独立に研究を進め、しセンサとして用いる試みが盛んになされている 。

実際に、外来遺伝子の樽入によって害虫抵抗性植物や除草

このように、江崎玲於奈t専士による超格子の概念の提案は、半導体から金属にいたる広範な固体結晶材料にわた り、未剤抵抗性植物の試作に成功した。
今日では、双子菓植物のみならず単子薬植物でもアグロバ知の電気的、光学的、磁気的性質の発見、人類の役に立つクテリウムによる逍伝子導入が可能となっており、両栂士の業応用につながったものであり、今回の賞の対象である「新材績は逍伝子組換え植物作出分野の発展の源となった。また、料の設計・創製と機能発現」に誠にふさわしい業績である 。

この辿伝子導入法は、両博士を含む多くの植物分子生物学

なお、同栂士は 1
97
3年に、半導体 PN接合のトンネル効果

者によって植物逍伝子の機能解析や発現調節機構の解析の発見により、ノーベル物理学賞を受賞しているが、超格子はなどの研究にも広範囲に利用されており、農業生産に直接的同博士のなしとげたもう一つの偉大な業績である。

のみならず間接的にも大きな貢献を果たしてきた。

JAPANPRIZE
1998年（第 14M)H本 国 際 賞
審在委員会委員
氏名審査委員長 I猪瀬

職名博I
文部省学術情報センター所長「新材料の設計・創製と槻能発現」分野
部会長

井村

近藤理事長に受賞者の推挙を行う猪瀬審査委員
長と、井村（右端）、竹内（左端）両部会長

徹 愛知工業大学機械工学科教授

部会長代理 緒 方 直 哉 上智大学理工学部教授
委員

浅井彰二郎 株式会社日立製作所理事・研究開発本部長，，

伊賀健一 東京工業大学精密工学研究所長・教授

ク

上垣外修己 株式会社豊田中央研究所代表取締役所長，，鈴木謙爾 東北大学金属材料研究所長・教授

ク

三浦謹一郎 学習院大学理学部教授•生命分子科学研究所長「農業生産のバイオテクノロジー」分野
部会長

竹内郁夫 財団法人チバ・ガイギー科学振興財団常務理事

部会長代理 鈴木昭憲 東京大学名誉教授
委員

福井県立大学生物資源学部教授

旭正ク

入谷明 近畿大学生物理工学部教授

ク

高浪満ク

原田宏 筑波大学名誉教授

ク

藤巻宏 農林水産省農業研究センター所長

京都大学名誉教授

I1997年やさしい科学技術セミナー I
福岡特別講演会開催
平成 9年 1
1月28日（金）に「やさしい科学講師は一色賢司・農林水産省食品総合研技術セミナー」の特別講演会が福岡で開催

究所流通保全部上席研究官（テーマ：食品されました。特別講演会の開催は、 1990年の安全性確保一災いが口から入らないように）に福岡アジア文化賞が創設されたのを機に、と第 4回日本国際賞受賞者である蟻田功・福岡市と財団との間で同セミナーの福岡特財団法人国際保健医療交流センター理事別講演会を開催することになり、今回で第 6長（テーマ：感染症から子どもを守るには？）。

回目の開催となります 。

当日の参加者は約 100人で生活に密篇した

今回の福岡特別講演会は福岡市女性センター「アミカス」で開催されました。今回の両先生のお話に熱心に興味深く聞き入 っていました 。

講演する蟻田功先生

1998年やさしい科学技術セミナー
年間テーマ「21但紀の生活を守る科学技術」
当財団が著名な先生をお招き して開催している 「
やさしい科学技術セミナー」の平成 10年 (1 6月）の予定は右表のとおりです。同セミナーは原 則として侮月第4火曜日に銀座ガスホールで開催し、入場は無料です。
聴講を希望される方は往復業 書 によるお申込みが必要です。お 問い合わせは電話で当財団 「やさしい科学技術セミナー」係までお願いいたします 。

講演テーマ

開催予定日

COP3を終えて〜
これからの市民の生活はどうなる〜

127（火）

長崎総合科学大学教授
難波 進

半導体とナノエレクトロニクス

2.24（火）福井県立大学生物資源学部教授
旭正

遺伝子組換え植物とは？
〜なぜ、どうやって作るの？〜

3.1
9（木）

国立頂境研究所地域慣境研究部門統括研究官
森田 昌敏

ダイオキシンについて

5.26（火）日本医科大学医学部教授
高橋秀実

私達の身体に備わった防衛システムのしくみ

6.23（火）講師
財団法人国際科学技術財団理事長
近藤 次郎※4月は日本国際賞受賞者による記念講演会

JAPANPRIZE
1999年（第 15回） 8本国際賞授賞対象分野を決定
1999年（第 15回）1
3本国際賞分野検討委員会

財団法人国際科学技術財団は、 1999年（第 15回）日本国際賞の授賞対象分野を「情報技術」と「生命科学における氏名分子認識と分子動態」の 2分野に決定しました。
委員長

分野概念

1I博I
文部省学術情報センター所 長〈分野領域 I〉（数学、物理学、化学、工学系）「情報技術」
デジタル化の進展に伴い、現代社会のあらゆる局面で、情報技術はま

主査

佐 田 登 志 夫 豊田工業大学副学長

委員

相 磯 秀 夫 慶應義塾大学大学院政策・メディア研究科委員長 ・教授

すます枢要な役割を担うようになっています 。

1999年 の 本 賞 は 、 効 率 的 で 安 全 性 の 高 い 情 報 シ ス テ ム 構 築 の 基 盤である符号化および暗号化技術、信頼性およびセキュリティ技術、ならびに関連するデジタル情報技術の発展に対する顕著な業績に与えられます。

「生命科学における分子認識と分子動態」

I
猪瀬

職名

ク

熊 谷 信 昭 大阪大学名誉教授

ク

末 松 安 睛 高知工科大学長

ク

安 田 靖 彦 早稲田大学理工学部教授〈分野領域 lI〉（生物学、農学、医学系）

生命科学の近年の発展には生体分子がどのようにして他の生体分子を認識するのかという原理の理解が重大な貢献をしました 。また、生体内の分子の動態を認識することによ って も 生 命 現 象 の 理 解 は 格 段 に 深まりました 。

1999年 の 本 賞 は 、 広 い 意 味 で の 生 体 の 分 子 認 識 の 原 理 の 発 見 と 分

主査

菅 野 睛 夫 財団法人癌研究会名誉研究所長

委員

高 久 史 麿 自治医科大学学長

ク

豊島 久真男 大阪府立成人病センター総長

ク

濱清 岡崎国立共同研究機構長

ク

本庶佑 京都大学大学院医学研究科教授・研究科長・医学部長

子動態解析技術の開発の両面を対象と致します 。

霰 門〜ストックホ
彬芦!
レ賞
授賞
式に学生
出席
ル払 国際青年科学セミナーヘ派遣〜

I

当財団はノーベル財団が後援し、スウェーデン青年科させていただきました 。世界各地から選抜された 1
6ケ

学者連盟が主催するストックホルム国際青年科学セミナ

国の代表25人の学生の参加がありました。スケジュー‑(SIYSS)に二名の学生を派遣して います。

ルの前半では大学の研究室の見学や参加者全員に

本年は東京大学医学系研究科の千田昇平さんと上智よるシンポジウムが開催され、自然科学のみならず、経大学理工学研究科の田渕裕子さんを派遣しました 。以下

済学、政治学などの多種多様な発表を聞くことが出来はお二人のノーベル賞授賞式に臨んだ感想やセミナーました 。の様子についてのレポートです。

ノーベル賞授賞式は荘厳な雰囲気の中で行われ、全てが夢のようでした。翌日は受賞者による討論会の

1
99
7年 1
2月初めのノーベル賞週間に開催された「ステレビ撮影が行われ、ノーベル賞の将来などについてトックホルム国際青年科学セミナー」 (SIYSS)に出席

活発な議論がなされましたが、幸運にも参加者の代表として直接質問することもできました 。授賞 式 に は 着 物（と燕尾服）で臨みましたが日本文化に対する外国人の関心の高さには驚かされました 。多 くの人々は好意的で、自国の文化をよく理解しお互いに働きかけることによって人間同士のより良い関係を築いていくことができるのだと学びました 。
財団のご推薦を受けてまたとない経験ができ感激でした。

王宮にてヴィクトリア王女（中央）と（前列左から 6番 目田渕さん 、後列左から 3番目千田さん）