インドネシア語（ID）

Program Penanganan Status Darurat
Pengumuman Selasa, 17 Agustus 2021
Pada hari Selasa, 17 Agustus 2021, pemerintah pusat telah menambahkan Prefektur Wilayah kedalam wilayah yang menjadi target Program Penanganan Status Darurat. Menanggapi haltersebut, bersama ini kami beri tahukan detail program penanganan tersebut.

Permintaan untuk Warga Prefektur Fukuoka

インドネシア語（ID）

Jika Anda perlu bepergian keluar, usahakan jumlah orangnya sedikit, misalnya bersamakeluarga atau orang lain yang biasa berinteraksi dengan Anda. Hindari tempat dan waktu yangramai.

インドネシア語（ID）
Permintaan untuk Restoran, Kafe, dll.

Subsidi akan dibayarkan kepada restoran, kafe, dll. yang bersedia bekerja sama. Jumlahnya
40.000-100.000 yen/hari, tergantung penjualan. Untuk restoran, kafe, dll. yang pernah menerima
subsidi, kami akan membayarkan subsidi di muka sebesar 640.000 yen (40.000 x 16 hari).
Selain itu, restoran, kafe, dll. yang berhenti menyajikan minuman beralkohol dan
memberlakukan libur sementara atau mempersingkat jam kerja juga akan menerima subsidi
uang sewa (2/3 biaya sewa bulanan, maks. 200.000 yen).

インドネシア語（ID）

Bagi usaha penjualan minuman beralkohol yang terkena dampak dihentikannya penyediaan
minuman beralkohol, kami akan memberikan bantuan dengan tambahan atau subsidi khusus
atas bantuan bulanan dari pemerintah pusat. Pemerintah Prefektur Fukuoka juga akan
menyediakan berbagai dukungan untuk UMKM yang tidak memenuhi syarat untuk menerimabantuan bulanan dari pemerintah pusat. Bantuan Bulanan untuk UMKM di Prefektur Fukuoka
akan diberikan untuk bulan Agustus dan September.
Permintaan untuk Fasilitas yang Menarik Pengunjungインドネシア語（ID）

Untuk acara yang diperkirakan dipenuhi pengunjung, seperti obral dan diskon dalam waktu
terbatas, pihak manajemen diminta untuk melaksanakannya dengan protokol ekstra. Untuk
tempat dengan risiko penularan tinggi, seperti bagian makanan lantai basement di department
store, pihak manajemen diminta untuk mengatur pengunjung, misalnya dengan mengurangi
jumlah pengunjung hingga setengahnya pada jam sibuk.

インドネシア語（ID）

Fasilitas dan penyewa yang bersedia mempersingkat jam operasi akan mendapat subsidi.
Kebijakan untuk Acara

Kebijakan untuk acara sementara ini berlaku hingga 31 Agustus. Untuk kebijakan per
September, kami akan mengumumkan setelah adanya pemberitahuan dari pemerintah pusat.
Permintaan untuk Pengusahaインドネシア語（ID）

Kami meminta kepada perusahaan untuk mengupayakan 70% penurunan kehadiran karyawan
di kantor.
Selain itu, kami juga meminta hal-hal berikut.
・ Membatasi pekerjaan hingga pukul 20.00 atau setelah itu, kecuali apabila diperlukan untuk
kelangsungan hidup perusahaan.
・ Mengimbau karyawan untuk menerapkan protokol kesehatan dengan ketat, baik di dalammaupun di luar kantor. Secara khusus, karyawan hendaknya diminta dengan sangat untuk tidak
menggunakan restoran, kafe, dll. yang tidak memenuhi permintaan untuk libur sementara atau
mempersingkat jam kerja.
Kebijakan untuk Sekolahインドネシア語（ID）
Kegiatan sekolah harus dilakukan dengan menerapkan protokol kesehatan mendasar secaraketat, seperti menghindari 3C dan memakai masker. Hindari kegiatan dengan risiko penularantinggi, seperti kontak fisik dan suara keras.
Sistem Penyediaan Perawatan MedisKami akan terus memberikan obat antibodi penetral virus kepada warga dengan risiko parah(dikenal dengan nama “terapi koktail antibodi”) yang dimulai tempo hari. Hal ini dilakukan untuk
mencegah penyakit menjadi parah dan menghindari penuhnya tempat tidur rumah sakit kasus
serius.
Kami akan meminjamkan pulse oximeter kepada semua warga yang dirawat di rumah dan
memantau kesehatan mereka dengan baik. Puskesmas akan melayani konsultasi tentang
demam, dll. pada hari kerja, sedangkan konsultasi pada malam hari dan hari libur dilayani
dengan sigap oleh hotline konsultasi pada hari libur dan malam hari.
Bagi warga yang tinggal sendiri dan sulit menyediakan makanan, kami akan mengantar
makanan siap saji secara gratis.
Pos Pemberian Oksigen

Kami akan mendirikan pos pemberian oksigen yang baru pada akhir bulan Agustus. Pospemberian oksigen dibentuk untuk menyediakan oksigen, dll. (pada prinsipnya 24 jam sehari)
kepada penderita COVID-19 yang dirawat di rumah dan mengalami perburukan gejala sehingga
mereka harus dirawat di rumah sakit.

インドネシア語（ID）
Pos ini menerima pasien atas permintaan dari puskesmas atau dinas pemadam kebakaran, danmenyediakan oksigen, obat-obatan jika perlu, dan perawatan lainnya sampai rumah sakit siap
menampung pasien tersebut.
Saat ini, persiapan tengah dilakukan untuk mendirikan pos pemberian oksigen di fasilitas
kesehatan yang menerima pasien COVID-19 dan memiliki ruang untuk peralatan oksigen, dandijadwalkan akan dibuka pada akhir Agustus.
Mari seluruh warga dan pengusaha di Prefektur Fukuoka bergandengan tangan untuk menyetop
laju penularan COVID-19.