PROFESSIONAL CAMERA SUPPORT

product overview

DIRECTOR & CINEMATOGRAPHER PAOLO SODI in Kenya ©

BROADCAST | FILM | PROVIDEO

broadcast & PROVIDEO

focusfamily
コンパクトで軽量なFOCUSファミリー
は昨今のハイパフォーマンスカメラのためにデザインされました。
放送、デジタルシネマトグラファー、コンテンツクリエーター等に最適なフルイドヘッドです。素早い展開、折りたたみが可能なSDSトライポッドとの相性は抜群です。

PAYLOAD

Filmmakers Phillip Baibeau (top) and Julian Jarry show the ultimate sign of trust in with their Focus 22 SDS tripod.

FOCUS 8FOCUS 10

FOCUS 12FOCUS18

FOCUS 228 kg

11 kg

12 kg

18 kg

22 kg

about Cartoni
84年間に渡り、CARTONIは高性能カメラサポートのスタンダードを作り上げてきました。ローマを拠点に世界60ヶ国以上に最上級のフルイドヘッド、トライポッド、ペデスタル等を提供し続けています。
イタリアの自社工場での製造に自信と誇りを持ち、最大5年間の無料保証期間を設けております。

2

SDS TRIPOD
S E Ts U P & FO L D S I N AN I N S TAN T

FAST

三脚とスプレッダーを瞬時に折りたためる革新的なリング

シングルレバーで瞬時に脚をセット

レバーがミッドレベ
ルにあるため、ハイショットでも素早く簡単展開が可能

特許取得済SmartLock
スプレッダーで業界スタンダードよりも更に低い位置でのセットが可能

DEPENDABLE

heavy-duty sports tripod

4本のボルトでミッチェルベースに装着

平らでない地面にも対応できるスパイク
フット付きツイスト
ラバーフットカーボンファイバー製/アルミ製
2種類で展開AFFORDABLE

革新的なトラス構造で従来のチューブよりも強度のあるつくり

それぞれの脚に回転ロックノブとセーフティピンが付いており使いやすさを実現

航空機にも使用される軽量で堅牢な素材、ジュラルミンを採用

unique profile for unprecedented payload
3

NEW TRIPODS

RED LOCKSYSTEM
SMOOTH FAST VERSATILE
SystemRed Lock Focus 8

Red Lock Focus 10

Red Lock Focus 12

5.8 kg

6.5 kg

8 kg

12 kg

無段階

無段階
無段階

75mm

100mm

スライド

ヨーロピアンクイックリリース

162 cm162 cm

66 cm

66 cm
90 cm
-40° F/60° C
テレスコピック
中間スマートスプレッダー

発光
アルミ/複合素材

RED LOCK SYSTEM はプロのカメラオペレーターのために設計された新しい三脚システムです。Focus 8、Focus 10、Focus 12の3種があり、高速、軽量、堅牢な使い勝手の良いシステムです。様々な用途に対応しています。2つのリング付きで、カメラオペレーターは75mmから100mmまで簡単に高さを変更することができます。CARTONIが自信を持って写真撮影やビデオ制作のオペレーターに提供するプレミアム三脚システムシリーズです。

4

“私がCartoni Red Lock systemのどこが好きかと言うと簡単に素早く約150㎝から60㎝まで高さを変えられるところです。それだけでなく軽量で頑丈なところもポイントです。
私の仕事の多くはマウンテンバイク、モトクロス、スケートボードの撮影で、簡単に持ち運べて一瞬にして三脚を展開し撮影に入れるようなシステムを必要としています。それが私がCartoni Red Lock SystemをFocus 10ヘッドと共に愛用している理由です。”
Ricki Bedenbaugh
Fox Racing シニア・シネマトグラファー

5broadcast & STUDIO SOLUTIONS

Masterseries
その完璧なドラッグとコントロールバ
ランスにより、MASTERシリーズはほぼフリーホイールの状態から非常に一貫性のあるドラッグまでに対応し、正確なスタート、ストップを可能にします。人間工学に基づいて綿密に設計されたヘッドにはカウンターバランスのデジタルインジケーターを搭載し、使いやすさも完璧です。

PAYLOAD

Emmy-winning camera operator Deena Sheldon with her Cartoni Magnum on Sport 200 tripod legs capturing
the home stretch at the Kentucky Derby.

MASTER 25

MASTER 30

MASTER 40

MASTER 65

30 kg

30 kg

40 kg

85 kg

MAGNUM
ペイロード30㎏から95㎏、MAGNUMは中継用の長いレンズやプロンプターやタレントモニター等の大きなカメラアクセサリーの使用を想定してデザインされています。
無段階フルイドドラッグシステムを採用し、ほぼフリーホイールの状態から非常に一貫性のあるドラッグまで最大限の多様性に対応しています。
各ファンクションの位置にこだわって設計されたデザ
イン、カウンターバランスのデジタルインジケーターも搭載し、ストレスフリーな使いやすさです。

6

DIGITAL CINEMATOGRAPHY

maximaseries

デジタルシネマ向けヘッドの最高峰とも呼べるMAXIMAシリーズはシネマトグラファーによりシネマトグラファーのためにデザインされました。CARTONIが長年培ってきたカメラサポートブランドとしての歴史が、このヘッドの設計の細部と優れた性能へのこだわりに凝縮されています。特許取得済
みのドラッグ・バランスシステムはフルイドヘッドの業界スタンダードを引き上げたとさえ言えるほど、素晴らしい使用感をお約束します。
ユーザーの快適さを追求した各機能の配置デザインにより、直感的で素早い操作を約束します。

Cinematographer Juan Carlos Gómez (AEC) using the Maxima 30 Head during the filmingof “INVISIBLES” directed by Gracia Querejeta, shot recently in Cáceres with ALEXA MINI.

特許取得済みの無段階フルイドドラッグシ
ステムを採用し、ほぼフリーホイールの状態から非常に一貫性のあるドラッグまで最大限の多様性に対応しています。

PAYLOAD

大きなスライディングカメラプレートはArri、Sony、OʼConnorスライドと互換性があります。
MAXIMA 5.0はクラシックミッチェ
ルベースを採用し、すべてのミッチェル三脚とプラットフォームに対応します。

MAXIMA 30

MAXIMA 5.0

30 kg

50 Kg

TOTAL dutch HEADTOTAL DUTCHは究極のダッチア
ングル構図を可能にする革新的なヘッドデザインです。
ダッチヘッドで業界スタンダードを確立したあと、CARTONIはトータル360°回転ヘッドにより対応する傾斜アングルの幅を更に広げました。
TOTAL DUTCHは既存の大きいペイロードに対応したパン・チルトヘッドに取り付けが可能、25Kgまでのカメラパッケージのノーダル設定を可能にします。

7

NODAL CAMERA SUPPORTS

LAMBDA

seriesNODAL HEADはCARTONIの同義語と呼ぶに相応しいでしょう。

PAYLOAD

数十年にわたりCARTONIは業界のスタンダードになるべく、ノーダルヘッドデザインを進化させ続けてきました。
ノーダル設計固有のカメラの動き
は直感的なビジュアルスタイルであり、CARTONIの技術と組み合わせることで唯一無二のパフォーマンスを実現します。
特許取得済みのCARTONI 第3軸オプションはダッチアングルや360°水平方面の回転等、ノーダルの能力をさらに拡大し、非常にユニークな機能を可能にします。

Cinematographer Jonathon Furmanski with the Cartoni Lambda 25 on the set of HBO’s Search Party.

LAMBDA 10

LAMBDA 25

LAMBDA 50

10 kg

25 kg

50 Kg

dutch HEAD
DUTCH HEAD はスタンダードのフルイドヘッドに3つめの軸(パン、チルトに加えて側面方向への傾き)を追加し、「ダッチアングル」と呼ばれる動きを可能にします。コンサート、ファッションショー、SFXなどの特殊な撮影をより充実させます。

8Lambda 10

JIBO
JIBO は持ち運びやすさに優れた3段式の軽量ポータブルジブで、たったの2分で組立可能です。
オプションのフルイドアクションヘッドと組み合わせることで、多くのカメラオペレーターが使い慣れているフルイドヘッド感覚を可能にし、よりスムーズな動作を実現します。
多用途、フレキシブル、そして高品質ーその他のCARTONI製品と同じようにJIBOもその要件を満たしています。実用的で軽量な防水キャスター付きの頑丈なケースにいれて運搬できます。
私たちCARTONIのカスタマーサービスは、知識、技術サポート、サービスの品質など、付加価値の高いサービスを世界中のお客様に提供することをお約束します。迅速かつ効率的な回答を提供いたします。

SERVICE
9

ENCODED HEADSE-CUBE 7は、パン・チルトともに7段階のドラッグが可能な、エンコードされたパン・チルトヘッドです。このフルイドヘッ
ドはリモートヘッドと接続されると、精密なパンバーとして機能し、クレーン、ジブ、ドローンに搭載されたカメラに最適なリモートコントロールになります。
40.000c/tの精度を持つ高解像度エンコーダーを搭載しています。E-CUBE 7にはフラットミッチェルベースが付属しており、オプションで150mmアダプターがあります。
モタンダードのE-CUBE(100mmベースとパン・チルトの無段階ドラッグ)としてE CUBE 7
は3種類のオプションーCARTONI E-REM 25を操作する用途、OEM製品用にポジションデータのみを送信する用途、独自のエンコーダーと信号を受けるOEMのフルイドヘッドに使用する用途ーで展開しています。

10

CARTONIは、ビジュアルFX、バーチャルプロダクション、ARなどの特殊な撮影でのカメラトラッキングを可能にするエンコードおよびエンコード対応のプロフェッショナルフルイドヘッドのフルラインナップを発表した最初のカメラサポート会社です。
E-MAXIMA, E-MASTER, E-MAGNUM はCARTONIから出ているデジタルシネ
マトグラフィー用のプレミアムヘッドシリーズの力強さと汎用性の高さをそのまま受け継いだエンコードヘッドです。パン・チルトに高解像度のダイレクトセンシングエンコーダーを搭載しています。これによりスタートアップ時に再度カリブレーションの必要なく、絶対的なポジショニングを行うことができます。

PAYLOAD

これらのEヘッドはほぼ全てのバーチャルセットでのリアルタイムカメ
ラ/シーンムーブメントとプレビズで使用される3Dパッケージと互換性があります。スポーツ3Dグラフィックの挿入にも理想的なソリューションです。レンズエンコーダーや他のポジションセンサーと統合できるパン・チルト用400万カウント/ターンのエンコーダーを搭載しており、バーチャルプロダクションやVFXにおいて汎用性の高いメタデータプロバイダーとなります。

3E-MAXIMA 30

E-MAXIMA 5.030 kg

50 Kg

YEAr FREEWARRANTY

エンコード対応ヘッドは3年間の保証期間付きです11PEDESTALS
スタジオにも中継にも最適なCARTONIのペデスタルは軽量、頑丈、正確、トルクフリー、持ち運び可能！

Cartoni pedestals installed at Freaks4U gaming studio in Berlin, Germany.

P20

とてもコンパクトで軽量なP20ペデスタルは、モバイルワークや小さめのスタジオのニーズに応える理想的なパートナーです。P20は、頑丈で精密なドリーと高精度の空気圧式コラムを採用し、最高の安定感、スムーズさ、揺れのない操作性を可能にしています。最大ペイロードは25kgです。

P70

P90
12

P70は、スタジオと中継、両方の撮影で使用できるコンパクトで持ち運び可能なシステムです。軽量ながらとても安定感があり、75kgまでのカメラとレンズの組み合わせに対応し理想的なパフォーマンスを発揮します。
革新的なコラムデザインは、卓越した安定性とスムーズで正確な動きによるジャークフリーコントロールを提供します。ステアリングバージョンもございます。

P90 2ステージペデスタルはとても汎用性が高く、スタジオと中継のどのような撮影にも対応できる最大90kgまでのカメラとレンズの組み合わせをサポートするように設計されております。
このシステムはコンパクトで持ち運びやすく、2段コラムは74cmのオンショットストロークをスムーズかつ正確な動きで行います。頑丈で軽量なドリーには専用に設計されたチェーンで連結された高精度のダブルホイールを搭載、撮影中でも正確な走行とステアリングが可能です。

NEW PEDESTAL

P40

は完璧なバランスとオンショットムーブメントを兼ね備えており、最大45kgまでのペイロードに対応します。この頑丈で軽量なペデス
タルは高さの可動範囲も大きく、ニュース番組、スポーツ、PTZカメラとの使用時などに最適です。

Specifications
45 kg
471 mm75 cm
10 atm
125 mm
71 cm
157 cm
25 mm
340 mm41.33 cm
23.2 kg-20° C/+60° C

CENTRAL PNEUMATIC COLUMN
中央の六角形コラムはスムーズで正確な縦方向の動きを可能にします。空気圧ゲージ、ロックブレーキ、安全用空気圧バルブも搭載しております。

STURDY FOLDABLE DOLLY
トラッキングポジション6カ所でロックできる3つの直径125mmツインホイールを採用。すべてのホイールにブレーキとケーブルガード付きで全方向への動きをスムーズにします。

FLEXIBLE MOUNTING & EASY SET UP
P40はスケーティングホイールを装着し620mmピッチのトラック上で使用できます。コラム内部の空気圧はマニュアルでヘッドとカメラの重量に合わせた最適なレベルに設定できます。
ステアリングホイールはファストロックアタッチメントと様々なヘッドアダプターに対応したプラットフォームインターフェイス付きで、セットアップも分解も簡単に素早く行えます。

13

New PTZ SOLUTIONs

LIGHTWEIGHT TRIPOD/DOLLYPTZカメラに対応した軽量の三脚とドリーです。高い安定性を保つミッドレベルスプレッ
ダーと簡単にPTZカメラを取り付けられるハーフボールカメラアタッチメントを搭載しています。
高さ(最小)
高さ(最大)
素材
耐荷重
重量
ボウル直径

T-Bar

P20 PTZ PEDESTALHEIGHT ADJUSTABLE PTZ
STANDCARTONIのPTZスタンドは驚くほど軽量で汎用性があります。 PTZボールジョイントを搭載した伸縮自在の3段スタンドで、PTZカメラを簡単に取り付けることができます。オプションのクイックリ
リーススライディングプレートを取り付けることによって、PTZカメラを素早く取り付け、センタリングすることができます。スタンドにはラバーフィートが装着してあり、そのままでも取り外してCARTONIの軽量ドリーを取り付けて使用することも可能です。
89 cm
205 cmアルミ
20 kg
3.2 kgBall joint

Stabilo1478 cm
135 cmアルミ
40 kg
1.9 kg100/75 mm

P20ペデスタルは小型軽量カメラやPTZカメラ、プロンプター等を使用するスタジオやニュースルームに最適です。P20によりとても高いセットアップ、16インチストロークの垂直グライディングムーブメント、平らなフロアでの超精密な移動等様々な環境でカメラを使用することができます。
74 cm
171 cm
アルミ25 kg
14 kg
67 cm
97 cm
40 cm
13 stm - 191 psi

Lifto 25はリモート制御できるPTZカメラ用電動ペデスタルです。スムーズに縦方向に移動し、作品の創造性を最大限に広げます。最大耐荷重25kgなので、プロンプターにもご使用いただけます。
PTZカメラの需要が非常に高まっている昨今、ライブ会場、イベント、リアリティショーの撮影、オンライン会議等様々な場所でLifto 25は必需品となっていくでしょう。
PTZカメラのパン、チルト、ズームコントロールに加え、Lifto 25があれば高さの制御も可能になります。
付属の有線リモコン、もしくはオプション品のBluetoothリモコンを使用して簡単かつ正確にコントロールすることができます。
3つの高さのプリセットを保存することができ、ポジションの再設定も素早く行えます。
Lifto 25は70 cmから最大250 cmで、脚は二段階で高さで設定ができます。
CARTONIの特別なSDS構造により三脚は安定性とねじれ剛性に優れており、広角の撮影でも正確に動きます。
モーターアクチュエーターはとても静かで振動することなく動作します。

Lifto 25には内蔵スプレッダーとラバーフィート、PTZカメラ用クイックリリースカメラアタッチメン
トとカメラを固定するセーフティリングが装備されています。
オプションの軽量ドリーに取り付けて使用することができ、スタジオ内での移動をよりスムーズにします。
畳むと非常にコンパクトになり、オプションの専用ケースに収納し、安全に輸送することが可能です。

TECHNICAL SPECIFICATIONS
11.8㎏
25 kg
38 mm/s
クイックリリースカメラプレート
660 mm
570 mm/850mm
2380 mm/2500 mm
φ 251 x 838 mm
1306 mm24 V
100/240V 50/60Hz
9A-10℃/+40℃-20℃/+70℃

OPTIONAL ACCESSORIESLightweight dolly D833 (ドリー)Resin Tube C941 (ケース)T bar for multiple camera rigging APTZ001 (Tバー)
Bluetooth remote control APTZ004 (Bluetooth リモコン)Universal plate APTZ003 (ユニバーサルプレート)
V-Mount battery cable APTZ005(Vマウントバッテリーケーブル)

APTZ001

APTZ005

C941

D833

APTZ004

15Tr ip ods 150mm..

-, T724/2

製品名製品コ ー ド

重量

耐荷重高さ（最大）Studio Tripod

T724

6 kg

150 kg155cm

Studio Carbon Tripod

T724/C

4.9 kg

150 kg155cm

Studio 2st. Tripod

T724/2

5.4 kg

150 kg163cm

Studio Carbon 2st. Tripod

T724/2C

4.9 kg

150 kg163cm

Studio BabyTripod

T724/B

4.4 kg

150 kg65cm

Studio MinibabyTripod

T724/S

3.6 kg

150 kg45cm

Studio MinibabyCarbon Tripod

T724/SC

3.5 kg

150 kg45cm

HeavyDutyTripod

T625

10.1 kg

200 kg

141cm

HeavyDuty2st. Tripod

T625/213.5 kg

200 kg

150cm

HeavyDutyTripod - Baby

T625/B

8.7 kg200 kg79cm

Tr ip ods フラットベース｀

KT626/BL... T724/2M...,

T625/2M

製品名

製品コ ー ド

重量

耐荷重

高さ（最大）

Elevation Unit Tripod

T625/E

16.6 kg

200 kg143cm

Sport 200 Tripod

KT626/BL

11.9 kg

200 kg115cm

Studio Tripod

T724/M

6.4 kg

150 kg155cm

Studio Carbon Tripod

T724/CM5.3 kg

150 kg155cm

Studio 2st. Tripod

T724/2M

5.9 kg

150 kg163cm

Studio Carbon 2st. Tripod

T724/2CM

5.4 kg

150 kg163cm

Studio BabyTripod

T724/BM4.5 kg

150 kg65cm

Studio MinibabyTripod

T724/SM3.6 kg

150 kg45cm

Studio MinibabyCF Tripod

T724/SCM

3.5 kg

150 kg45cm

HeavyDutyBabyTripod

T625/BM8.9 kg200 kg79cm

HeavyDuty2st. Tripod

T625/2M

13.7 kg

200 kg

150cm

HeavyDutyTripod

T625/M

10.3 kg

200 kg130cm

HeavyDutyLeveling Tripod

T625/R

14.1 kg

200 kg130cm

5YEAr FREEWARRANTY

フルイドヘッド、ペデスタル
は5年間の保証期間付きです

PROFESSIONAL CAMERA SUPPORT11-2023

DIRECTOR & CINEMATOGRAPHER PAOLO SODI in Venice ©

〒153-0044
東京都目黒区大橋1-7-4
TEL03-5457-7501 FAX03-5457-0123
http://www.kokusai-shomei.com