株式会社アステック入江〒805-8507 北九州市八幡東区西本町3丁目1番1号

本社：TEL（093）661-1221 FAX（093）661-7155https://www.astec-irie.co.jp/

会社概要・事業所

President's Message
Thank you very much for your exceptional patronage as always.
We have built a history of over 100 years, guided by the spirit of our corporate philosophy of "Trust."
I would like to express my heartfelt gratitude to all our predecessors, employees,
and stakeholders who have supported the company thus far. Thank you once again.
Nowadays, with the rapid advancement of technology and globalization, the pace of social change is accelerating exponentially.
In addition to significant societal shifts such as work-style reforms and lifestyle changes, we are also confronted withmajor challenges such as the geopolitical risks that have become apparent and require our attention.
For our company to continue being a pioneer in shaping the future, it is imperative that we address and resolve
various management challenges that lie ahead.

社

名／ 株式会社アステック入江

本 社 所 在 地／ 〒805-8507
北九州市八幡東区西本町3丁目1番1号
代 表 者 名／ 代表取締役社長伸一郎

To effectively convey the technological expertise and values accumulated over our 100-year history
to all stakeholders, we have recently revamped our corporate brochure.

投 下 資 本／ 305億円（2022年7月期）
創Shinichiro IRIE

決算

大日本印刷（株）、凸版印刷（株）、JX金属（株）
大和ハウス工業（株）、京セラ（株）、住友電気工業（株）（株）
プロテリアル、大阪製鐵（株）、愛知製鋼（株）

For over 100 years, we have walked alongside the government-operated Yawata Steel Works.
As a cargo-handling subcontractor for the Yawata Steel Works which started operations in 1901,
Kensuke Irie founded the company in 1910. Since then, we have been engaged in the iron business for over a century.

会長となる当時の入江伸明が「企業経Later, 後に社長、after Nobuaki
IRIE became President
営の基盤は、経営者と従業員との信頼関係の確and Chairman,hebased
the company motto on
the belief
that "the foundation との信念により、of corporate
立の上に置かなければならない」
management
must be builton theestablishment
父祖の代から受け継いできた
「信頼」
の精神をそ
of trust
between management andemployees,"のまま社是とした。
inheriting the spirit of trust passeddown
through generations.

期／ 7月

主 な 取 引 先／ 日本製鉄（株）、（ 株）三井ハイテック

Corporate Philosophy and Management Principles

Corporate Philosophy

業：1910年（明治43年）2月／ 法人設立：1957年（昭和32年）2月

We sincerely ask for your continued patronage and support in the future.
President and CEO

金／ 1億円立／ 創

北九州環境プラントサービス（株）
主な取引銀行／（株）みずほ銀行、（ 株）福岡銀行、（ 株）西日本シティ銀行
三井住友信託銀行（株）、福岡ひびき信用金庫、

Management Principle
business, working towards fostering trust among employees, customers,
1. ourand shareholders.

（株）商工組合中央金庫

We aim for the sustainable growth of the company and the development ofstrive to build a culture where mutual respect and strong teamwork
2. Weenable
individuals to unleash their full potential.

3

We strive to build a culture where mutual respect and strong teamwork. enable individuals to unleash their full potential.

年社

商／ 127億円（2022年7月期）
員

社／ 〒805-8507
北九州市八幡東区西本町3丁目1番1号
TEL（093）661-1221 FAX（093）661-7155

営 業 統 括 部／ TEL（093）661-1223

FAX（093）681-5081

設部／ TEL（093）661-1225

FAX（093）661-7155

Ｐ Ｃ Ｂ 事 業 部／ TEL（093）661-1267

FAX（093）661-7155

備

支店・工場

八 幡 支 店／ 〒804-0002
北九州市戸畑区大字中原先の浜46番93
TEL（093）872-5013 FAX（093）881-5327

We will first take on the challenge of building a foundation for the future, while aiming for further growth and development.

We will continue to value connections between people, strive to be a company that people will choose, and work hard tirelessly.

本

入江

資

Our journey for the next 100 years has already begun.

1

本

数／ 764名（2022年7月期）

大 分 支 店／ 〒870-0902
大分県大分市大字西ノ洲1番地
TEL（097）558-1202 FAX（097）551-5906
光支店／ 〒743-0063
山口県光市大字島田3434番地
TEL（0833）71-0952 FAX（0833）72-5493

F M 事 業 部／ 〒808-0002
北九州市若松区向洋町10番83
TEL（093）701-5684 FAX（093）701-5687
F M 事 業 部／ 〒804-0002
八 幡 工 場北九州市戸畑区大字中原先の浜46番93
TEL（093）872-5713 FAX（093）872-5710
F M 事 業 部／ 〒671-1123
広 畑 工 場兵庫県姫路市広畑区富士町1番
TEL（079）237-7117 FAX（079）237-6653
F M 事 業 部／ 〒808-0002
都市鉱山リサイクル 北九州市若松区向洋町10番83
センター響工場 TEL（093）701-5684 FAX（093）701-5687
セ ラ ミッ ク ス ／ 〒599-8253
事業所堺工場大阪府堺市中区深阪1丁16番61号
TEL（072）278-7733 FAX（072）278-7714
セ ラ ミッ ク ス ／ 〒808-0002
事業所響工場北九州市若松区向洋町10番83
TEL（093）701-5066 FAX（093）701-5067
営 業 統 括 部／ 〒532-0011
大 阪 営 業 所
大阪府大阪市淀川区西中島1丁目9番16号
新大阪ストロングビル603号
TEL（06）6195-6412 FAX（06）6195-6413
2

Company name: Astec Irie Co.,
Ltd.

社長挨拶

Company Profile / Offices
Company name:Astec Irie Co., Ltd.

平素は格別のお引立てを賜り、誠にありがとうございます。
当社は、社是である「信頼」の精神とともに、100年を越える歴史を築いて参りました。
これまで会社を支えてくださった諸先輩をはじめ、社員そしてステークホルダーの皆さまに、改めまして心から感謝申し上げます。

Head office location:3-1-1 Nishihonmachi, Yahatahigashi-ku,
Kitakyushu-shi, Fukuoka, 805-8507, Japan

さて、世の中は、テクノロジーの発達やグローバル化により、社会変化のスピードは加速度的に早まっています。

Representative:President and CEO Shinichiro Irie

また働き方改革やライフスタイルの変化といった時代の大きな変化に加え、顕在化する地政学リスクなど

Capital: 100 million yen

先ずは、未来に繋ぐための基盤づくりに挑戦し、さらなる成長と発展を目指して参ります。そして、当社の100年の歴史が生んだ技術力と価値を、
ステークホルダーの皆さまにしっかりとお届けするために、
この度は会社案内をリニューアルいたしました。

Founded: February 1910
Corporation establishment: February 1957

当社の「次の100年への歩み」は既に始まっております。
これからも、人と人との繋がりを大切にし、選ばれる企業を目指し、たゆまぬ努力を続けて参ります。

Fiscal year end: July

今後とも変わらぬご愛顧をいただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

代表取締役社長

100年以上、官営八幡製鐵所と共に歩む
それ以来100年以上にわたり、鉄事業を本業として今日まで歩んできました。

社是

経営理念

後に社長、会長となる当時の入江伸明が「企業経営の基盤は、経営者と従業員との信頼関係の確

1. 株主に対する「信頼」の醸成に努めます。

父祖の代から受け継いできた「信頼」の精神をそのまま社是とした。

Annual sales: 12.4 billion yen (year ending July 2023)

私たちは、社の持続的な成長と社業の発展を目指し、社員をはじめ取引先や

2.

私たちは、
お互いを尊重し、強靭なチームワークを形成することで、個々人が持つ力を最大限に発揮できる風土の構築を目指します。

3. ことを通じて、サステナブルな社会の形成に貢献します。

私たちは、これまでの経験と専門性を活かし、先進的な技術を探求する

1

主 な 取 Dai
引 先／
日本製鉄（株）、（ 株）三井ハイテック
Nippon Printing Co., Ltd. TOPPAN Holdings Inc.

Bank: Mizuho Bank, Ltd. The Bank of Fukuoka, Ltd.
主な取引銀行／（株）みずほ銀行、（ 株）福岡銀行、（ 株）西日本シティ銀行
THE NISHI-NIPPON CITY BANK, LTD.
三井住友信託銀行、福岡ひびき信用金庫、
Mitsui Sumitomo
Trust Bank, （株）
Limited.
Fukuoka-Hibiki
ShinkinBank.
（株）商工組合中央金庫
The Shoko Chukin Bank，Ltd.

1901年に操業を開始した官営八幡製鐵所の荷役下請け業者として、1910年に入江賢助が創業し、立の上に置かなければならない」との信念により、

Customers: NIPPON STEEL CORPORATION. Mitsui High-tec, Inc.

JX Metals
Corporation.
DAIWA
HOUSE
INDUSTRY
CO., LTD
大日本印刷
（株）、
凸版印刷
（株）
、JX金属（株）
Proterial, Ltd. KYOCERA Corporation.
大和ハウス工業、京セラ（株）、住友電気工業（株）
OSAKA STEEL
CO., LTD. （株）
SomethingCo.,Ltd.
MITSUI（株）
KINZOKU
TRADING
CO.,LTD.
プロテリアル、大阪製鐵（株）、（ 株）サムシング
Sumitomo Electric Industries, Ltd.
（株）
、大口電子（株）
Ohkuchi 三井金属商事
Electronics Co.,Ltd.

社是・経営理念【Marketing & Commercial Division】
TEL(093)661-1223 FAX(093)681-5081【Equipment Division】
TEL(093)661-1225

FAX(093)661-7155

Branch / Factory

対峙すべき大きな問題を抱えています。当社においても、
これからを築く企業であり続けるために、様々な経営課題と向き合い解決していくことが求められています。

【Head office location】
3-1-1 Nishihonmachi, Yahatahigashi-ku, Kitakyushu-shi,
Fukuoka, 805-8507, Japan
TEL(093)661-1221 FAX(093)661-7155

Number of employees: 741 (year ending July 2023)【Yawata Branch】
46-93 Oaza Nakabaru Sakinohama, Tobata-ku, Kitakyushu-shi,
Fukuoka, 804-0002, Japan (Kyushu Steel Works Yahata District)
TEL(093)872-5013 FAX(093)881-5327【Oita Branch】
1 Oaza Nishinosu, Oita-shi, Oita, 870-0902, Japan(Kyushu Steel Works Oita District)
TEL(097)558-1202 FAX(097)551-5906【Hikari Branch】
3434 OazaShimaｔa, Hikari-shi, Yamaguchi,743-0063, Japan(Kyushu Steel Works Hikari Steel Pipe Department)
TEL(0833)71-0952 FAX(0833)72-5493【Fine Metal (FM) Division
Office, Hibiki Factory】
10-83 Kouyoumachi, Wakamatsu-ku, Kitakyushu-shi,
Fukuoka, 808-0002, Japan
TEL(093)701-5684 FAX(093)701-5687【FM Division Yahata Factory】
46-93 Oaza Nakabaru Sakinohama, Tobata-ku,
Kitakyushu-shi, Fukuoka, 804-0002, Japan
TEL(093)872-5713 FAX(093)872-5710【FM Division Hirohata Factory】
1 Fujicho, Hirohata-ku, Himeji-shi, Hyogo,671-1123,
Japan (Setouchi Steel Works Hirohata District)
TEL(079)237-7117 FAX(079)237-6653【Fine Ceramic Division Sakai Factory】
1-16-61 Fukasaka, Naka-ku, Sakai-shi, Osaka, 599-8253, Japan
TEL(072)278-7733 FAX(072)278-7714【Fine Ceramic Division Hibiki Factory】
10-83 Kouyoumachi, Wakamatsu-ku, Kitakyushu-shi,
Fukuoka, 808-0002, Japan
TEL(093)701-5066 FAX(093)701-5067【Osaka Branch (Marketing & Commercial Division)】
Shin-Osaka Strong Building 603, 1-9-16 Nishinakajima,
Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka, 532-0011, Japan
TEL(06)6195-6412 FAX(06)6195-6413

2当社が担当する製鋼工程と鋼管製造工程

Iron BusinessWe aim to be the best steel company by providing our unique technologies and facilities
in the core process of steel manufacture: preliminary iron purification (adjusting thecomponents of molten iron); slag treatment (removing slag produced in the manufacturing);
sequential casting; fire-resistant application; conditioning, inspection, and processing ofsteel pipes; and so on.

製鋼（精錬、スラグ処理、耐火物施工）

Steel Manufacture Process
Steelmaking process

Coal

Torpedo car

Coking plant

Iron ore,limestone

Sintering plant

Preliminaryiron
溶銑予備処理purification

Converter

Sequential casting

Steel bloom

Steel slab

溶銑予備処理

耐火物施工

鋼片品質検査

溶銑中の不純物(硫黄)の還元除去

煉瓦の施工と溶鋼鍋用不定形耐火物の施工

連続鋳造後の鋼片の迅速評価試験

Blast furnace
Rails■Tinplate

Shaped steel

Galvanized■steel sheets

Cold rolling

Steel sheet
piles■Electromagnetic

Bar rolling

Sequential hot rollingsteel sheets

Rolling mills

Steel Pipes (Hikari Branch)

Steel Manufacture (Yawata and Oita Branches)
We support our customers by providing our unique technologies to operate criticalprocesses in steel manufacture, in order to design, produce, install, and maintaineach facility.
TundishMolding machine

We support our customers byproviding consolidated services,from processing to inspection andshipping of various steel pipes
for oil and automobile industries.

Uncoiler

Bead removal

Welding machine

Cutting machine

Cooling zone

Products
Water pressure
testing machineNon-destructive
testing (UST, ECT)

Tube inspection

各種水処理

転炉スラグ処理(ISC）

タンディッシュ耐火物整備

製鋼工程で発生する集塵水の処理

転炉工程で発生した不純物(スラグ)を1600℃から350℃まで急冷

連続鋳造で使用されるタンディッシュの不定形
耐火物と煉瓦の施工

鋼管（精整、検査、加工）

Sequential casting
Hot metal ladle after
preliminary iron purification

Converter
Medium-size
pipe production

Hot metal ladle

Gas pipe processing

Squeezing

Steel pipe
stake processing

Straightening

Preliminary ironpurification
Heating

Chamfering
Traveling cutting machine
Inspection

Torpedo car
5

Slag ladle

Converter slag
treatment (ISC)

Iron billets
quality inspection

Small-size
pipe processing

PIC internal
pipe coating

鋼管表面の検査・加工

Automobile parts

製品梱包と出荷Products

6

鉄事業

Processes of Steel Manufacture and Steel Pipes Production Handled by Astec Irie

鉄づくりの中核工程である溶銑予備処理（溶銑の成分調整）、

Steel manufacture (refining, slag treatment, and fire-resistant application)

スラグ処理（製鋼工程で排出される滓の処理）、
連続鋳造、耐火物施工や鋼管の精整・検査・加工等の重要工程で独自の技術と設備を提供することでナンバーワン企業を目指しています。

鉄づくりの工程

製鋼工程

石炭

トーピードカー

コークス工場

溶銑予備処理ブルーム

Reduction processing of
impurities (sulfur) in hot metal

製鋼（八幡支店・大分支店）

Iron billets quality inspection

Application of brick and irregular refractory materials for hot metal ladles

Quick evaluation test of iron billets
after sequential casting

連続熱間圧延

軌条

■ブリキ

形鋼

■ 亜鉛メッキ鋼板■ 電磁鋼板鋼矢板

Fire-resistant application

Preliminary iron purification

高炉

焼結工場

鉄鉱石
石灰石

スラブ

連続鋳造

転炉

冷間圧延
条鋼圧延

圧延工場

鋼管（光支店）

重要工程における操業、各種設備の設計・製作・据付・メンテナンスに関する

石油産業や自動車産業向けの各種鋼管の独自技術の提供でお客様をサポートしています。

加工〜検査・出荷までを一元的に請け負
タンディッシュいお客様をサポートしています。

成形機

ビード除去

アンコイラー

水圧試験機

溶接機

非破壊検査
（UST、ECT）

走行切断機

冷却ゾーン

製品

管体検査

Industrial water treatment

Converter slag treatment (ISC)

Treatment of water for dust collection
generated in steel manufacture

Instant freezing of impurities (slag)
produced in converter, from 1,600°C to 350°C

Fire-resistant tundish maintenanceApplication of brick and irregular refractorymaterials for tundish used in sequential casting

Steel pipes (conditioning, inspection, and processing)

連続鋳造
溶銑予備処理
溶銑鍋

転炉

溶鋼鍋

中径管製造

矯正

溶銑予備処理
加熱

鋼管杭加工

油井管加工

絞り
フライングソー

面取検査
製品

トーピードカー5

スラグ鍋

転炉スラグ処理（ISC）

鋼片品質検査

小径管加工

PIC内面処理

自動車部品

製品

Inspection and processing of steel
pipes external surface

Packing and shipping6塩化鉄液リサイクル事業

Environmental Recycling Business

プリント基板やICのリードフレームの表面加工（エッチング）で使用される塩化鉄（Ⅲ）には銅やニッケル等の金属が含有しています。
当社では、
このエッチングメーカーで使用済となった塩化鉄液を回収し、粗粒ダストを原料に精製した鉄粉を使用することで、

We have also taken on the challenge of applying the technology
and know-how we have cultivated over more than 100 years in theiron business to new fields.

当社独自の技術により、銅やニッケル等の金属を回収するとともに、塩化鉄液をリサイクルしています。
回収した銅やニッケルは金属原料としての販売、塩化鉄液はエッチング用途以外にも、排水処理薬剤（凝集剤）
として販売しています。

The environment and recycling business that entered the world ofchemical reactions has now become a major pillar of our businessand has also led to the development of a new business called urban mining.

塩化鉄液リサイクルフロー【鉄粉】

Entire Business Flow
Iron powder production
Washing

Grinding

Washing

凝集剤による排水処理状況

Manufacturing and sales of iron powder
Urban mining and recycling

DryingOxygenSeparate parts fromcircuit boards

Sieving

Manufacturers

Floating dust generated in the steel mill converter process
is collected using a dust collector, and the coarse-grain dust
recovered from the collected dust is used as raw material for
manufacturing.
The main uses are for chemical reactions, stainless steel cutting,specific gravity sorting, etc.

鉄粉
【エッチング廃液】

脱銅槽

Waste electronic
circuit boards
Coarse-grain dustiron chloride solution recycling business

Iron powderSale

脱ニッケル槽販売

Ni【エッチングメーカー】

Etching waste liquid

Copper removing
tank

Cu

Nickel removing
tank

Sale

Ni

Precious metal treatment
such as chromium as
by-product

Iron (II)chloride(FeCl2)

Gold, silver, and palladium

To the process of iron chloride
solution recycling
7

凝集剤としても販売

We perform briquetting (molding) processing on copper powder
and nickel powder recovered through iron chloride solution
recycling and sell them as various metal raw materials.
Gilt

Etching manufacturers

販売

Copper/nickel (powder/briquette manufacturing and sales)

Process using ironchloride solution

Sale

Sell it as flocculant Iron (III) chloride(FeCl3)

処理後回収銅

Gilt (precious metal)

Peeling gilt from IC chips

Iron (II)chloride(FeCl2)

副産物として再生路盤材としてリサイクル

処理前

We collect valuable metals dissolved from etching waste liquid(waste iron chloride) and regenerate and recycle them.

Recycling of ironchloride solution

Iron powder

塩化鉄（Ⅱ）（FeCl2）【塩化鉄（Ⅲ）（FeCl3）】IC chip

Iron powder

Cu

塩素酸化

Resin plating
recycling【鉄粉】

Urban mining and recycling businessWe separate and sort electronic components from waste electronic
circuit boards contained in electronic devices without crushing
the boards, and collect and recycle various metals.

剥離回収

樹脂めっきリサイクル
フロントグリルやドアミラーなどの自動車部品や蛇口等で使用している樹脂めっき製品を回収し、塩化鉄リサイクルシステムにより樹脂と有価金属を分離回収します。
ドアミラー

剥離

8

Iron Chloride Liquid Recycling Business

環境・リサイクル事業

Iron (III) chloride, which is used for surface processing (etching) of printed circuitboards and IC lead frames, contains metals such as copper and nickel.
At our company, we recover used iron chloride solution from etching manufacturers anduse iron powder refined from coarse-grain dust to recover metals such as copper andnickel using our unique technology. At the same time, iron chloride solution is recycled.
The recovered copper and nickel are sold as metal raw materials, and the iron chloride
solution is sold not only for etching purposes but also as a wastewater treatment agent(flocculant).
Iron Chloride Liquid Recycling Flow

鉄事業で100年以上にわたり培ってきた技術とノウハウを新たなフィールドで活かすことにも挑戦してきました。化学反応の世界に踏み出した環境・リサイクル事業は今では当社事業の大きな柱となり、さらに「都市鉱山」という新たなビジネスへの展開にも繋がっています。

Iron powder

事業全体フロー
樹脂めっき
リサイクル
洗浄

磨鉱

洗浄

Wastewater treatment
situation with flocculant

鉄粉製造・販売
都市鉱山リサイクル

鉄粉製造

Iron powder

乾燥

製鉄所転炉工程で発生する浮遊粉塵を集塵装置で集め、集塵ダストから回収した粗粒ダストを原料として製造しています。

Iron powder

主な用途は化学反応用のほか、ステンレス切断用・比重選別用等です。

酸素
基板から分離分級（ふるい分け）

Etching waste liquid

メーカー

Copper removing
tank

Nickel removingtank【廃電子回路基板】

粗粒ダスト

【鉄粉】

販売

【金めっき
（貴金属）】

ICチップからの分離

脱銅槽

Cu

塩化鉄（Ⅱ）（FeCl2）脱ニッケル槽販売

Ni

副産物生成によるクロム等の重金属処理

塩素酸化【エッチング廃液】

塩化鉄液を使用したプロセス

凝集剤としても販売

塩化鉄液リサイクルプロセスへ
7

Ni

Recycled as roadbed material

Sale
Iron (III) chloride(FeCl3)

Recovered Copper
銅・ニッケル（粉体・ブリケット製造販売）

Sell it asflocculant

塩化鉄液リサイクルで回収した銅粉、ニッケル粉をブリケット(成形)加工販売【塩化鉄（Ⅲ）（FeCl3）】Etching manufacturersを行い、各種金属原料として販売しています。

金めっき【エッチングメーカー】

Sale

Chlorideoxidation

再生・リサイクルを行っています。

塩化鉄液
リサイクル

【鉄粉】

Cu

エッチング廃液（廃塩化鉄）から溶存する有価金属の回収を行い【ICチップ】【鉄粉】

Regeneration as a by-product

塩化鉄液リサイクル事業

Before treatment After processing

Iron (II)chloride(FeCl2)

金・銀・パラジウム

都市鉱山リサイクル事業
電子機器に含まれる廃電子回路基板から基板を破砕せずに電子部品を分離、選別して、各種金属の回収と再資源化を行っています。

Peeling Recovery

Resin plating recycling
We collect resin-plated products used in automobile parts such as front
grills and door mirrors, as well as faucets, etc., and separate and recover
the resin and valuable metals using an iron chloride recycling system.
door mirror

detachment

8Urban Mining and Recycling Business
Waste electronic circuit boards collected from home appliances such as used computers and mobile phones have electronic components containing
various valuable metals.

都市鉱山リサイクルの展開

Our company uses superheated steam and iron chloride solution to separate and recover electronic components and recycle valuable metals.

Astec-Systemを使用することで、基板のままでは再資源化できない未回収の金属を取り出すことが可能です。

HS (Heat Separator/ヒートセパレーター)

Recycling flow

都市鉱山設備Astec-System の販売

AIS(AI Selector/AIセレクター)

Separation

Selection

Waste electronic
circuit board

装置重量約1,000kg

率良く電子部品を回収することが出来ます。

電子部品
選別率

85％（PC用マザーボード実績）

コンパクト設計で省スペ生産能力

小型部品（φ3〜8） ：3.5kg/H
中型部品（φ8〜14）：6.0kg/H
大型部品（φ14〜20）：16kg/H

対象ワーク HSで剥離された電子部品類

Electronic components

分類方法

Separation/sorting method■Separation of electronic components

Gold recovery using iron chloride solution■ Sorting of electronic parts■ Gold-plated board ■ Socket/connector

項Collection of gold

By efficiently melting solder withsuperheated steam, which has excellent
heat conductivity, and adding a uniquepeeling function, it is possible toseparate electronic components that are
difficult to disassemble.
9

Electronic component sorting system (AIS)Electronic components separated from waste
electronic circuit boards are sorted withimage recognition using AI learning.

目

仕

様

The base of the gold platingis copper or nickel
Recovery of copperand nickel,recyclingof iron chloride waste
liquid

篩機による物理選別（サイズ別5種）
AIによる画像選別（φ8〜20まで）

装置寸法

L2,950mm×W1,200mm×H2,500mm

都市鉱山リサイクルの効果

装置重量

約2,000kg

経済面

環境面

電子部品分離率90％

電子部品と基板に分けることで、基板または 破 砕 基 板 の 状 態で売 却する時と比較して約1.2倍の経済価値を生みます。

従来技術では回収できない 金属（バラジウ
ム・タンタル ）の 回 収が 可 能です。また 非 鉄
精錬プロセスへの負荷が軽減します。

生産能力

最大能力65t/月

基板寸法100mm×100mm〜350mm×350mm

リサイクル金の活用

最大消費電力50kw

当社のリサイクル金は、金精錬をせずに金

加熱方式

電気ヒーター及び過熱水蒸気

Iron chloride solution reaction tank

■ Decorations

Electronic component separationequipment (HS)様

廃 電 子 回 路 基 板 から効ースでの設置が可能です。

Waste circuit boards from computers,
mobile phones, home appliances, etc.

仕L2,900mm×W2,900mm×H1,300mm（概略）

独自の剥離機構により、

Recovery

目

装置寸法

過 熱 水 蒸 気と共 に 弊 社

Recovery ofvaluable metals

項

都市鉱山事業の紹介動画はこちら。

めっきへの展開が可能であり各種スポー
ツ大会のメダルやブックマーク(しおり)などのノベルティに採用されています。

10

都市鉱山リサイクル事業

Development of Urban Mining and Recycling

使用済みのパソコンや携帯電話等の家電製品から回収される廃電子回路基板には、様々な有価金属が含む電子部品が搭載されています。
当社では過熱水蒸気と塩化鉄液を活用しながら、電子部品の分離回収並びに有価金属の再資源化を行っています。

パソコン・携帯電話・家電製品などの廃基板

廃電子回路基板

分離・選別方法■電子部品の分離

選別
電子部品■電子部品の選別■金めっき基板■ソケット・コネクタ

項

目

電子部品選別装置(AIS)

熱伝導に優れる過熱水蒸気ではんだを効

廃電子回路基板から分離した電子部品を、率よく溶融し、独自の剥離機能を追加する

AI学習による画像認識により選別します。

能です。
9※金めっきの下地が銅やニッケル

銅・ニッケルの回収
塩化鉄廃液のリサイクル

様

Equipment L2,900mm×W2,900mm×（概略）
dimensions H1,300mm

Approximately 1,000 kg

Electronic
component
85% (PC motherboard results)
separation rate

Small parts (φ3 to 8): 3.5 kg/H

Production Medium-sized parts (φ8 to 14): 6.0 kg/H
capacity
Large parts (φ14 to 20): 16 kg/H
Target work:
Classification

methodElectronic components
peeled off with HS
Physical sorting by sieving machine(5 types by size); image sorting byAI (from φ8 to 20)

Effects of urban mining and recycling
Economic aspect

Environmental aspect

65 t/month

By separating electronic components andcircuit boards, we can generate approximately
1.2 greater economic value compared to sellingthem as circuit boards or crushed circuit boards.

It is possible to recover metals(palladium and tantalum) that cannot
be recovered using conventional technology.
It also reduces the burden on the non-ferrous
smelting process.

Board dimensions

100mm×100mm〜350mm×350mm

Utilization of recycled gold

Maximum power
consumption

50kw

Heating method

Electric heater and superheated steam

Equipment weight

金の回収

仕

様

Equipment dimensions L2,950mm×W1,200mm×H2,500mm

塩化鉄液反応槽Electronic component
separation rate
Maximum production
capacity

電子部品分離装置(HS）仕目

Equipment
weightCompact design
allows space-saving
installation.

塩化鉄液による金回収項(AI Selector )Using superheatedsteam and our uniquepeeling mechanism,
we can efficiently
recover electronic
components from waste
electronic circuitboards.

有価金属の回収
再資源化■装飾品

ことで、分解しにくい電子部品の分離が可AISHS (Heat Separator )分離

都市鉱山事業の紹介動画はこちら。

With the Astec-System, it is possible to extract unrecovered metalthat cannot be recycled as a substrate.

リサイクルの流れ

回収

Sales of urban mining
equipment Astec-System

Approximately 2,000 kg
90％

Our recycled gold can be used for gold
plating without gold refining. It is used
in tournament medals and novelty items
such as bookmarks in various sports.

10

住宅鋼管杭用鋳造製品

Fine Ceramics Precision Processing

2000年、当社は大和ハウス工業株式会社殿と共同で住宅のFine ceramics, one of the key materials supporting thetechnological development of the 21st century, is second
only to diamond in hardness, and its precision processing
requires advanced technology and equipment.

基礎補強工法の一つである鋼管杭の開発に着手しました。
鋼管杭は、地中に貫入し軟弱地盤における建物の不同沈下を防ぐために用いられます。鋼管杭の先端に円形の翼を取Our company has been ahead of other companies in terms of researching
and commercializing this processing since 1986, and has strived toconstantly develop technology and improve our facilities.

付け、
らせん形状にすることで施工時間の短縮を実現し、支鋼管杭工法
D - T E C P I L E 工 法Ⅱ

持力が増すことで施工本数を減らすことができます。
また、継Currently, we are highly regarded as a reliable partner by many
manufacturers and research institutions.

Hibiki Factory

手については、現場溶接不要のプラグ型接手を採用し、品質および操作性の向上を実現いたしました。

Material to be processed
Alumina, silicon carbide, aluminum nitride, zirconia, andsapphire glass
Examples of processed products Semiconductor
manufacturing equipment parts, aerospace parts, and newmaterial testing parts* We will strictly maintain research and development and transactional
confidentiality.
Machining accuracy±0.01 mm (machining)±0.002 mm (inner diameter honing)±0.002 mm (plane/cylindrical processing) Lap surface roughness 0.05 micron (Ra)Main equipment
Sakai Factory

D-TEC PILE工法とは（回転貫入鋼管杭工法）

特

徴

1

基礎補強の中でも低騒音で低振動

2

残土が発生しない

3

回転トルクを測定することで支持層への到達管理が全本数可能

4

先端部品を鋳鋼で一体成型することで安定した品質を実現

プラグ型継手凹プラグ 凸プラグ

Cylindrical grinder: 3 units Coordinate measuringmachine: 2 units
Rotary grinding machine
Surface roughness measuring: 5 units
machine: 2 units
Precision surface grinder: 4 units Wrapping machine: 1 unit
Universal projector: 1 unit
Machining center: 14 units
Ultra-precision forming
grinder: 5 units

Hibiki Factory
Machining center: 7 units
Ultra-precision forming
grinder: 2 units
Precision surface grinder: 2 units
11

Cylindrical grinder: 3 units

Rotary grinding machine: 2 units
Coordinate measuring machine: 2 units
Surface roughness measuring machine: 1 unit
イラストは大和ハウス D-TEC PILE カタログより引用
12

ファインセラミックス精密加工

Casting Products for Residential Steel Pipe Piles

21世紀の技術発展を支える重要素材の一つであるファインセラミックスは、
ダイヤモンドについで硬く、その精密加工には高度な技術と設備が必要です。
当社は他社に先駆け1986年からこの加工研究・事業化に取り組み、不断の技術開発、設備の充実に努めてきました。
現在は数多くのメーカー、研究機関様から信頼できるパートナーとして高い評価をいただいています。
響工場（2020年8月竣工）

加工対象材質
アルミナ、炭化ケイ素、窒化アルミ、
ジルコニア、サファイアガラス

加工製品例

In 2000, our company collaborated with Daiwa House
Industry Co., Ltd. to develop steel pipe piles,
a method for reinforcing the foundations of houses.
Steel pipe piles penetrate underground and are used
to prevent uneven settlement of buildings on soft ground.
By attaching circular wings to the tip of the steel pipe
pile and creating a spiral shape, the construction time
can be shortened and the number of piles to be constructedcan be reduced by increasing the bearing capacity.
In addition, we have adopted plug-type joints that do not
require on-site welding, improving quality and operability.
What is the D-TEC PILE method?
(Rotating penetration steel pipe pile method)

Features

半導体製造機器部品、航空宇宙部品、新材料試験用部材※研究開発、取引上の秘密は厳守いたします。

±0.01mm(マシニング加工)±0.002mm(内径ホーニング加工)

2. No leftover soil generated±0.002mm(平面・円筒加工)

ラップ面粗度0.05ミクロン(Ra)3. Can manage all pieces reaching the
support layer by measuring the turn torque

主要設備

超精密成形研削盤 ：5台
精密平面研削盤：4台

D - T E C P I L E 工 法Ⅱ

Pluggable fitting
凹 plug凸 plug1. Low noise and low vibration comparedto other foundation reinforcement

加工精度

堺工場
マシニングセンタ ：14台

鋼管杭工法

円筒研削盤
：3台
ロータリー研削盤 ：5台
ラッピング機：1台

三次元測定機 ：2台
面粗度測定機 ：2台
万能投影機 ：1台

4. Stable quality by integrally molding
the tip part with cast steel

響工場
マシニングセンタ ：7台
超精密成形研削盤 ：2台
精密平面研削盤 ：2台
円筒研削盤

：3台

ロータリー研削盤 ：2台
三次元測定機：2台
面粗度測定機：1台
イラストは大和ハウス D-TEC PILE カタログより引用
12

11

plug

設備エンジニアリング / ベルトクリーナー（MF-DIP クリーナー）

Slag powdering prevention agent (KAILEX)

設備エンジニアリング

ISC スラグ冷却処理設備

製鋼工程における豊かな経験によって、当社のエンジニアリング事業はSlag powdering mechanism
The main components of slag, CaO and SiO2, exist in
the form of 2CaO・SiO2 crystals, which expand involume during crystal transition when the slag iscooled, resulting in the creation of powder.

着実な成長を遂げてきました。

電気炉

放流

電気炉からのスラグをスラグ鍋に受け台車にてISC処理場に運搬します。

スラグ鍋を天井クレーンで吊り上げ
ISC-Box内にスラグを放流します。
◎所要時間 約10分

また、お客様に対するご提案や付加価値の高い製品開発にも取り組んでいます。

排滓機

It can be used as a lime resource, slag for protecting

After

落衝突により破砕効果を高めます。

運搬

各種プラントの設計、製作、据付、操業およびメンテナンスを実施しております。

Our modifier has a large modifying effect. By adding
a small amount, it prevents slag from becoming powder
so it can be recycled.
Before受滓

却により助長し、さらにISC-BOXからの滑お客様が抱える課題を的確につかみ、独自のアイデアとノウハウを駆使して、

鍋傾転装置

Effect of using modifier

スラグ冷却過程の自然崩壊現象を強制冷

散水

傾動・排出

運搬

ICS-Box内のスラグを約10分間
空冷後散水し急激に冷却します。
◎散水時間 約10分
◎その後放置時間 約25〜60分

天井クレーンでISC-Boxを傾動させ、凝固スラグを排出します。
この工程でスラグは乾き、小さく破砕されます。 ◎所要時間 約5分

冷却および破砕されたスラグをクレーンまたはショベルでトラックに積み込み、後工程の磁選場へ運搬します。

■ slag pots, etc.

■ It can be effectively used as roadbed material andasphalt aggregate.

Slag modifier
addition example

ベルトクリーナー（MF-DIP クリーナー）
ベルトコンベアは大量の原料輸送に適しElectrification
melting

た設備ですが、落鉱による資源のロスやPouringSlagejection

落下物の清掃作業が発生することから、付帯作業でのコスト増や環境への悪影
響が懸念されます。ベルトに付着した搬Melted metal
Current melting heating

Slag without KAILEX
13

Slag with KAILEX (before crushed)

Ladle furnace(LF) process

Slag

送物を掻き落とすのにベルトクリーナー

MF-DIPクリーナーの特長は必要不可欠で、当社が開発いたしまし■15mmに小分割されたチップ

たMF-DIPクリーナーは従来のベルトク■高弾力性のウレタンゴム

リーナーでは掻き落とせなかった付着物■様々な搬送物、ベルトサイズに対応も除去します。

14

スラグ粉化防止剤（K AILEX/カイレックス）

Facilities Engineering / Belt Cleaner (MF-DIP Cleaner)
Facilities Engineering

電気炉、転炉などの製鋼過程で発生するスラグの粉化を抑える効果があります。

スラグの粉化機構
スラグ中の主成分であるCaOおよびSiO2が2CaO・SiO2の結晶の形で存在し、スラグ冷却時の結晶転移の際に体積膨張し、粉化現象を生じます。

Our engineering business has been progressing steadily thanks toour extensive experience in steel manufacture.
We grasp the precise needs of our customers and are involved
in designing, producing, installing, operating, and maintaining
facilities of every kind, making full use of our unique ideas
and know-how.
In addition, we actively make suggestions to customers and develop
our products to be more valuable.
Ladle tilting unit

改質剤使用の効果

Water■石灰資源、
スラグポット保護用敷滓等として利用できます。

Transport

Belt Cleaner (MF-DIP Cleaner)

通電溶解

出湯

排滓

溶湯
通電溶解昇熱13

Tilt and Discharge■路盤材、
アスファルト骨材として有効利用できます。

スラグ改質剤 添加例

カイレックス未使用スラグ◎Duration: About
10 minBy using an overhead crane to
The slag in the ISC-BOX is
The cooled and crushed
tilt the ISC-BOX, the hardened
instantly cooled by being
slag is loaded up on awatered for about 10 minutes. slag is discharged. At this point, truck by crane or shovel,
the slag is dried and crushed.
◎Watering time: About 10 min
and transported to thenext process, a magnetic◎Cooling time after watering: ◎Duration: About 5 min
separation plant.
About 25 to 60 min

リサイクルが可能となります。

After

The forced-cooling system fosters the natural
Carry
Collect
Pourcollapse in the slag cooling process, and the
Slag is moved from an electric The slag ladle is lifted
Electric
sliding collision from the ISC-BOX makes more
furnace into a slag ladle and by an overhead crane, andfurnaceit easier to break slag into small pieces.
then the slag is poured into
carried on a trolley to thethe ISC-BOX.
ISC treatment plant.

Slag skimmer

当社改質剤は改質効果が大きく、少量の添加でスラグの粉化を防ぎBeforeISC Slag Cooling Treatment Facility

カイレックス使用スラグ（破砕前）

LF処理

スラグ

Belt conveyors are suitable for transporting
large quantities of raw materials, but because
there is resource loss due to ore falls andcleaning work for fallen objects, there areconcerns about increased costs and negativeenvironmental impact for ancillary work.
A belt cleaner is indispensable to scrape off
conveyed materials that have adhered to thebelt. The MF-DIP cleaner developed by ourcompany can also remove adhering materials
that cannot be scraped off with conventional
belt cleaners.

Features of MF-DIP cleaner■ Chip divided into 15 mm pieces■ Highly elastic urethane rubber■Compatible with various conveyed
items and belt sizes
14

Astec Irie Co., Ltd.
Nishihonmachi, Yahatahigashi-ku, Kitakyushu-shi,
Fukuoka, 805-8507, Japan
Head office TEL（093）661-1221 FAX（093）661-7155https://www.astec-irie.co.jp