2017-18年度ライオン誌日本語版委員会
第9回会議 報告書
日 時：2018年4月4日（水）13:30〜15:40
場 所：一般社団法人 日本ライオンズ 事務所
出席者：委員長
編集長
委員
委員
委員
委員
委員
委員

欠席者：国際理事
国際理事
ITアドバイザー
ITアドバイザー

佐々木忠康（331複合地区／北海道･小樽ライオンズ ）矢野 敏明（336複合地区／島根県･松江葵ライオンズ ）久津間康允（330複合地区／神奈川県･小田原白梅ライオンズ ）稲岡 敬弘（332複合地区／秋田ライオンズ ）渡邉 信也（333複合地区／新潟県･亀田ライオンズ ）西川 恒彦（334複合地区／静岡県･富士宮ライオンズ ）神 﨑 守（335複合地区／京都やわたライオンズ ）小柴 登司（337複合地区／沖縄県･浦添ウェスト ライオンズ ）
クラブ

クラブ

クラブ

クラブ

クラブ

クラブ

クラブ

クラブ

中村 泰久（埼玉県･大宮北ライオンズ ）佐藤 義雄（長野県･戸倉上山田ライオンズ ）
クラブ

クラブ

荘 英 隆（東京恵比寿ライオンズ ）辰巳 博昭（兵庫県･神戸須磨ライオンズ ）クラブクラブ◉
佐々木委員長の開会あいさつの後、佐々木委員長、矢野編集長の進行で議事に入った。
【議事】
1. ライオン誌日本語版の運営（別紙-月次決算報告）
2018年2月度の収支計算書を基に会計担当者から説明があった。今月は印刷版ライオン誌の発行があったため印刷費と発送事務費で約360万円の支出があり、月次では約105万円の赤字となったが、累計では5,032,725円の収支差額が出ている。
●2018-19年度ライオン誌日本語版委員会予算
一般社団法人日本ライオンズに提出する2018-19年度ライオン誌日本語版委員会の予算案を検討し、一部修正の上、これを承認した。
2. 本誌関係●2018年5･6月号校正

本誌5･6月号特集は「聴覚障害者支援」で、静岡県･富士宮ライオンズクラ
ブ が実施した聴覚障害･啓発講演会「手話は言語」の内容を基調原稿とし、カット写真にはこれまで取材した聴覚障害者関連事業の写真を使用している。表紙は同クラブに所属する西川委員に設営して頂き、手話で会話をする聴覚障害者と小学生を撮影させて頂いた。また神﨑委員からの情報提供で、4月8日に実施される京都賀茂ライオンズクラブ の「手話劇コンクール」を取材し紹介する。
「国際理事だより：佐藤義雄国際理事」、「編集室：久津間康允委員」。国際協会から必須掲載
として配信があったLCIF年次報告は、今月のニュース交換センターにも入っていたLCIFの指定記事と共に、この号に掲載する。2本届いていた国際会長メッセージは委員会で内容を検討した結果、環境をテーマにしたメッセージを採用することにした。
ウェブマガジンのニュースに掲載した「LCIFキャンペーン･エリアリーダー研修会」「第1

副地区ガバナー対象のDGEエリア研修」「第3回GAT日本運営会議（西川委員取材）」「スペシャルオリンピックス日本夏季ナショナルゲーム･愛知 採火式（西川委員担当）」「334-E地区街頭パレード」はライオンズ･インフォメーション欄に短縮版を掲載する。
●2018年7･8月号台割案
本誌7･8月号特集は「地域活性化」で、大分県･中津沖代ライオンズクラブ が毎年開催している「中津みなとふじ祭り」を取材し、表紙も関連するものを撮影する。
「国際理事だより：中村泰久国際理事」、「編集室：小柴登司委員」。国際理事会決議事項要約は本部からの配信が間に合えば、この号に掲載する。毎年掲載している「地区ガバナー紹介」は前回会議で決定した通り、隔月発行で実質的にページ数が半分になったことから、略歴を除いた形で、これまで同様、全地区ガバナーをこの号に掲載する。
3. ウェブマガジン関係●2018年4月号（4月1日更新）出来4月1日更新のウェブマガジン4月号の出来を確認した。
●2018年5月号以降台割案
ウェブマガジン5月号から7月号までの主要コンテンツについて、内容と取材経費が提出され、承認された。
●「活動報告」掲載基準
クラブから投稿された「活動報告」の掲載基準について意見交換をした。前回会議で決めた通りクラブ例会や周年行事、クラブ間交流などの投稿は除くが、原則、事業の規模や内容にかかわらず掲載対象とする。ただし、周年記念の複数事業や毎月実施している同一事業の連続投稿など、掲載を見送らざるを得ないものも出てくることが予想される。そのため今後の投稿事例を見ながら、適宜、委員会として判断し掲載基準を整備していくこととする。
●「アクティビティ告知･イベント予告」投稿フォーム、掲載方法

矢野編集長から提案があり、サポーターからも同様の要望がある「ライオンズ･カレンダー（仮）」について、掲載方法を検討した。その中で、「国際協会や日本ライオンズ、また複合地区別」「イベントのジャンル別」「イベント詳細の表示」「参加可能なイベントに関しては主催者サイトへのリンクを設置」など、さまざまな意見が出された。次回会議までに各委員がカレンダーに掲載する情報を考えると共に、その表示方法についてもパソコン、スマホ双方で閲覧可能なものを念頭にアイデアをまとめることとした。
4. 2017-18年度主要記事予定
ウェブマガジン5月号以降及び本誌7･8月号の主要記事予定と、4月から5月にかけての取材経費概算が提出され、検討の上これを承認した。現時点でアクティビティ対象施設からの取材許可が得られるか分かっていないものについては代替の取材案も提出され、併せて承認された。
5. その他●一般社団法人となって以降、広告については会員からの出稿のみを扱うことになっているが、賛助会員など正会員以外からの広告について、法律顧問は運用の問題であるため委員会で決定をとの意見で、今回その取り扱いを審議した。その結果、会員としての権利に制限はあるものの賛助会員も国際会費を支払っているライオンズクラブの会員であり、広告出稿を受け付けることを決定した。
●電子版ライオン誌を制作しているWisebookシステムが、開発したダイレクトクラウド社

からビーガル社へ譲渡されたことに伴い、事業承継に関する手続きを求められている。
電子版ライオン誌はアーカイブとしてウェブマガジンでも活用していることから、契約自体は継続するが、ビーガル社から送付されてきた覚書のひな形には金額を含め契約自体の明記がないため、その記載を求めると共に、昨年12月にダイレクトクラウド社から案内があった料金プラン変更の適用時期などを確認した上で、契約継続について事業承継に関する覚書を締結するか、新契約を締結するか判断する。なお、契約者はいずれの場合も一般社団法人日本ライオンズの理事長名で締結して頂く。
●ライオン誌サポーター･アンケートの内容を確認した。今回は本誌3･4月号とウェブ3月号について聞いている。ウェブに関しては、「見やすく好評」「動画ならではの臨場感、空気感を感じられていい」「動画によってウェブ版を進化と捉えられる」とする意見がある一方、「ウェブも見ているが紙の方に傾倒してしまう」「（ウェブにも）目を通したが、紙の方が見やすいし、紙だと読む気になる」「まだまだメンバーへの周知が出来ていないと思うので、例会などで紹介したい」といった意見もあった。
閉会あいさつ 佐々木忠康委員長【次回以降委員会開催予定】
5 月 7 日（月） 13:30〜16:00

第10回会議

日本ライオンズ事務所

6 月 1 日（金） 13:30〜16:00

第11回会議

日本ライオンズ事務所

ライオン

誌

日

本

語版

2017-18

年

度

収支計

算書
2018年2月（ 収 入 の 部 ）
科目
予項

購

読算

額当月執行額累計額残高摘目料

収入 104,775,000

7,934,467

72,853,208

31,921,792

国際協会補助金

48,825,000

3,342,667

36,279,158

12,545,842

会費

55,800,000

4,591,800

36,449,400

19,350,600

翻訳料補助金150,000

124,650

25,350ラ イ オ ン 誌 送 料

37,000,000

4,225,418

29,132,876

7,867,124

71,280156,816△ 156,816

広告料

収入

その他

収入

1,450,000

66,922

939,508

510,492

頒布品収支差額

1,000,000

64,244

408,838

591,162450,000

2,678

530,670△ 80,670

計 143,225,000

12,298,087

103,082,408

40,142,592

受

特取

利

息雑収入

別収入

特 別 の 会 費合要（ 支 出 の 部 ）
科目
項

直接目
出印

版
刷

予算

額当月執行額累

計

額残

高摘

費

79,700,000

8,177,595

61,288,787

18,411,213

費25,000,000

2,574,961

19,071,030

5,928,970 注1

発 送 事 務 費

10,250,000

1,027,851

7,555,683

2,694,317 注2

ライオン誌送料

37,000,000

4,242,683

29,450,663

7,549,337 注3

旅 費 交 通 費3,500,000

2,586,770

913,230

編集関係諸費200,000

5,400

192,3817,619

原稿料・編集費

3,750,000

326,700

2,432,260

1,317,740

ﾃﾞｼﾞﾀﾙ版関連費

9,600,000

643,0032,496,552

7,103,448

旅 費 交 通 費

2,000,000

222,300

894,635

1,105,365

原稿料・編集費7,000,000

344,520

677,160

6,322,840

ｻｰﾊﾞｰ使用費

600,000

69,768558,144

41,856

広告関係諸費
そ

委の他

その他

6,415

366,613△ 366,613

員会

費

4,650,000

362,9812,508,509

2,141,491

旅 費 交 通 費4,500,000

356,960

2,484,597

2,015,403

会

議

費

雑費

150,000

6,021

23,912126,088

費48,815,000

4,163,187

31,755,835

17,059,165

費30,000,000

2,498,169

19,985,352

10,014,648

福 利 厚 生 費5,150,000

386,415

3,009,770

2,140,230

旅 費 交 通 費1,250,000

103,568

828,714421,286

通費1,350,000

267,463959,517

390,483 注4

事 務 用 品 費

600,000

33,373350,932

249,068

備品・消耗品費50,00074,413

106,761

Ｉ Ｔ 関 連 費1,800,000

111,888

1,003,104

796,896

支 払 手 数 料

65,0003,834

32,17632,824料

7,500,000

624,056

4,992,448

2,507,552

水 道 光 熱 料

400,000

31,388253,155

146,845

事

務人件

信図書

費

1,836

△ 1,836△ 56,761 Macmini1台73,548円含む

保守･修繕費
借租

室課

50,00050,000減 価 償 却 費税

公250,000

250,000

雑350,000

費28,620232,070

117,930△ 1,048,679

5,032,725△ 5,032,725

12,298,087

103,082,408

40,142,592

固定資産廃棄損( 収 入 )-( 支 出 )460,000

当 期 収 支 差 額 金合
注1
注2

注3
注4

計 143,225,000

460,000

3・4月号93,300部発行。＠25.55
3・4月号発送手数 個人発送（1978ｸﾗﾌﾞ・59,962冊）647,590円
料：
ｸﾗﾌﾞ発送（1070ｸﾗﾌﾞ・32,178冊）318,900円
3・4月号掲載誌、有料誌、PR誌送料送料及び発送手数料他、61,361円
3・4月号送料：個人発送＠62×59,962人＝3,717,644円、ｸﾗﾌﾞ発送（1070件）525,039円
2017年度下半期請求書発送料 208,389円含む

要