日本英語交流連盟
The English-Speaking Union of Japan◆ESUJ Special Event『英語を学ぶシリーズ』☆英語落語☆
“Challenge and Enjoy English RAKUGO!”(English RAKUGO Lecture, Workshop, & Performance)(All lecture, workshop & performance in English.)か な り や えいらく

鹿鳴家英楽師匠
英語で落語！
あなたも英語で小噺ができちゃう。
体験型・英語落語に挑戦しませんか？！
日時:
場所：

2016 年 10 月 21 日（金）19:00 -20:30（受付：18:45-）

国際文化会館
セミナーD 室東京都港区六本木 5‐11‐16 電話： 03-3470-4611
会費：
ESUJ 特別個人・特別法人会員：1,000 円
ESUJ 個人, JSA, CCCJ 会員・法人会員：1,500 円
ESUJ 学生：1,000 円
一般：2,000 円
ご案内： http://www.esuj.gr.jp/event/
お申込： https://ws.formzu.net/fgen/S76746825/
ESUJ 事務局へ事前にお申し込みください。申込締切 10 月 13 日（木）*E-mail: esujoffice@esuj.gr.jp *FAX:03-3423-0971 *TEL:03-3423-0970*タイトルに 10/21 英語落語申込、お名前、会員/一般、ご連絡先もご明記ください。
会場の都合上、定員になり次第締め切らせていただきますのでご了承ください。
10 月 13 日（木）以降のキャンセルは会費を頂戴いたします。
プロフィール：本名、須藤達也。神田外語大学、駒澤大学講師。
愛知県生まれ。1981 年、上智大学外国語学部卒業。
1994 年、テンプル大学大学院卒業、教育学修士。
落語は、立川談志に強い影響を受け、1983 年に談志が落語立川流を創設した直後に、立川流に参加している。
英語落語は、同じ頃、英語落語を始めた上方の桂枝雀の活動に触発されたことがはじめるきっかけとなり、
現在、「キャナリー英語落語教室」を主宰している。
落語の他、色物としてウクレレを弾き、端唄、俗曲、都々逸、J ポップスなどを日英両語で歌う活動もしている。

ESUJ
Event: "Eigo wo Manabu Series"
一般社団法人 日本英語交流連盟
The English-Speaking Union of Japan (ESUJ)
http://www.esuj.gr.jp

E-mail: esujoffice@esuj.gr.jp

Fax: 03-3423-0971 Tel: 03-3423-0970

日本英語交流連盟
The English-Speaking Union of Japan◆ESUJ Special Event “Eigo wo Manabu”☆ENGLISH RAKUGO☆
“Challenge and Enjoy English RAKUGO!”(English RAKUGO Lecture, Workshop & Performance)(All lecture, workshop & performance in English.)

Mr. Kanariya Eiraku
Let’s learn Rakugo in English!
“What’s Rakugo? (Lecture),” “Try short English stories (Workshop)” &“English Rakugo Shows (Performance)”
Friday, 21st October 2016
7:00-8:30pm
Seminar Room D, International House of Japan
5-11-16 Roppongi, Minato-ku, Tokyo Tel: 03-3470-4611
Admission:¥1,000 for ESUJ Premium Member; ¥1,000 for ESUJ Student Member¥1,500 for ESUJ members, JAS, & CCCJ Members¥2,000 for Non-members with Member’s Invitation
Info:
http://www.esuj.gr.jp/event/
Apply to:https://ws.formzu.net/fgen/S76746825/
To attend:
Please apply to the ESUJ office by Thursday, October 13th.
E-mail: esujoffice@esuj.gr.jp E-mail Title: Workshop on 10/21
Cancellation on/after October 13 (Thursday) or no show will be charged.
Date:
Venue:

His stage name Eiraku means ‘English is fun’. He wants Japanese learners of English to enjoy
studying English. He also sings Japanese songs in English with ukulele. His real name is Tatsuya Sudoand he teaches at Kanda University of International Studies and Komazawa University. His brief
history is as follows.
・Graduated with Bachelors in English at Sophia University, Faculty of Foreign Studies, in 1981・
Graduated with Masters in TESOL at Temple University in 1994・Participated in Rakugo Tatekawa-ryu
founded by Tatekawa Danshi in 1984・Started Japanese Rakugo classes in 1991・Started English
Rakugo classes in 2007
Eiraku performs Rakugo in English at international organizations such as JICA and foreign embassies
and at educational institutions at all levels from elementary schools to colleges. He believes Rakugo isquite beneficial in life and English Rakugo will help people acquire English language, develop a senseof humor, and improve presentation skills.
The following is the web page where you can find information about his English Rakugo classes andEnglish Rakugo recitals.

http://canary.justhpbs.jp/EnglishRakugoClass.html

一般社団法人 日本英語交流連盟
The English-Speaking Union of Japan (ESUJ)
http://www.esuj.gr.jp E-mail: esujoffice@esuj.gr.jp Fax: 03-3423-0971 Tel: 03-3423-0970