λro. gs

闘争・西南学院大学・1984（昭和 59）年 3月24日発行
干 814福岡市早良区西新 6 T目 2番92号

西南学院大学図書館~醐闘圃幽圃咽昭輔掴雌網棚幽醜輔曽田園田昭輔田園珊ー四割曙輔弼踊司書．

外から見た日本の車
文学部教授

多久和新爾

昨年 (198咋） 3月 末 、 福 岡 掛 か ら 北 京 に 直大理石の墓表には、先生の名前と生没の年号、そ行した 30余名の団体旅行客は、ピカピカの日本製して SON AND SERVANT OF YALEと刻まパスに乗せられ、 3泊 4 日という多忙な観光をすれていた。 ホーゾーン 学者であり、蒐集家であり 、ませた。私もこのパスで、 3日目に万里の長城で偉大な教師でもあった先生の愛車は、自動的に窓名高い八達嶺を訪れた。長城はすっかり修復され、を上下できる当時の高級車であった。青年時代、40余年前の面影はふもとに点在する農家にのみ残先生は高名な人類学者マリノフスキーと共に数年っていた。宿舎に戻ると、庭に咲く白い花が桜に研究し、影響を受 けた。先生のお墓がすぐ近くによく似ていると家内が驚いた。部屋のテレビは名あることを、イエール大学大学院アメ リカ研究科

古屋の自動車工場で働く日本の若者たちを放映し主任のル イス教授は御存知なか った。宿に帰って、ていた。

ローカル・ニュースをテレビで見る。日本の自動その年の 1
1月早朝、私はひとりでニューヨーク．

車輸出自主規制が来年も続行されると聞いて、と国際空港からコネチカット州行きのリムジーンにぴあがらんばかりによろこぶデトロイトの 自動車乗った。車体は古く座席は固かった。初老の運転工場で働く人たちと、阿倍晋太郎外相の姿とをダ手は次々に 4名の客を拾ってから、ハイウェイブらせて放送している。に入った。美しく紅葉した樹木の間に立ち並ぶ沿

同月 3日から芳 9回 ASA（アメリカ研究）大会

道の民家のたたずまい、海の色、ニューイングランに出席。 6日の夕方、ダラス空港から小型のプ dドの風景は 14年前と少しも変わっていない。変わっペラ機でテキサスのウェイコー空港に予定より早ているのは、日本製の小さな車が巨大なアメリカく到着。べイラ一大学からマッキニー教授はじめのトラックや大型車にまじって、軽快に走ってい10名の出迎えで驚く。同教授のワゴン 車 は大型る姿である。真新らしい日本の乗用車を運転するで、空港も広大だった。

中年の白人女性が、私達の車を追い抜きざまに、白い歯を見せるほどに笑って去った。

さて、 8月 1日にはタイム誌が実にユニークな総合的日本特集号を出した。その日本語版は 10月出版、終点のニュ ー ・へイヴン市で下車。翌朝、イエ今年の 2月までに 38版という売れ行きである。経済ール大学院に近いグロープ・ストリート墓地で、から文化面まで取材範囲は広く鋭い。だが不思議

N.H.ピアソン先生 (1976年没、 66才）のお墓になことは、日本の車 には数行ふれただけである 。

めぐり逢うことができた。 I米弱の高さしかない（日米比較文化論 ・比較文学）

(2)SeinαnGαkuinUnive1・silyLibrαryBulletinKo. 98

NEWMEDIA I

杉野哲谷

品川寿子
現在~ ，・ろいろな分野で機械化が進んで、います。

今年（昭和 59年）の 1月23日我国初の実用放送衛星「 BS‑ 2a」 （愛称ゆり 2号 a）が種子島より打ち上げられ、ニューメディア社会への道が図書館とても例外ではなく、目録情報のオンラインデーターベース化、閲覧など図書館業務のコン聞かれました。これとの関連において、利用する側、提供する似jJそれぞれにと って夢の図書館とはビュータ処理など、これによ ってオンラインによる情報検索が図書館のサービスとして提供されるどんなものか以下考えてみる事にしましょう。
ニューメディアの導入により、従来の手作業による 受入や目録カード作りが機械に置き変わり、伝票を切る手間も省かれ図書館問ネットワークにより、情報量の急激な増加や、高度で、迅速な情報ようになりました。
それでは図書館実務に携わる者として将来の図書館はどうなるのか、コンビュータの知識などひとかけらもないライブラリアンの夢。
キーボード付ビデオ端末機に向かい購入図書の要求 にも十分対応出来る様になる 事でしょう。
そして紙を媒体とした情報（図書館及び、雑誌etc.
)

重複調査、自館のデーターベースより検索。目録作成も勿論オンラインシステムより耳文りだし、自から磁気を媒体とした情報（ Disc、MT、ビデオ、館のデ ー タベ ースに レコード、あ の気の遠くなるようなカード配列もありません。超マイクロや光ディスクの開発で、「紙」レーザーディスク etc.）へと取り扱う媒体も変わって行き、 名称も図書館ではなく、情報館と呼ばれるかも知れません。そしてその中は従来の本、雑誌が整然と並んでいる光景から 一変してコンビュー夕、端末機、ディスクその他の電子工学機器が並ぶ感じになるかも知れません。 そしてそこでの利用者は、それぞれの必要に応じて、端末にあ．

を使用しない出版物もでてきましょう 。本のない図書館が出現するかもしれません。と云うことは排架、排列是正という仕事もなくなりそうです。
利用者も端末機を使ってオンラインキ食索システムにアクセスすることがで−ーき、ファクシミリ端末を 司 Fイ
吏 って即座に情報を入手

るいはその他の視聴覚機器に向かっている事でしできます。又通信システムによって家庭や職場でょう。これにより必要な情報があらゆる所から瞬時に集められ、蔵書数で図書館や個人の評価をす居ながらにして情報を得ることができるでしょう。
本のない機械だけが整然と並んだ、まるで SFのる価値感はなくなり情報格差はなくなるものと思われます。

世界のような図書館が出現するかもしれません。

そしてそこで働く我々司書は、利用者への助言や指導に当る 一方、よりよく情報を利用する為の2次情報〔従来の目録、所在、主題、抄録プラス

した時、いろいろな二次資料（書誌・索ヲ｜）を引っぱりまわして目指す文献を捜し求めた時のあの感激は味わうことができないかも知れません。図

評価情報（思想統制にならない範囲で） etc.〕を作成、提供する事により、利用する側、提供する側お互いの欲求が満され、夢の図書館という事になるものと思われます。

書館でふと出会った紙とインクと少しょ突っぽい匂いの一冊の本。 「矢口識の宝庫」と 云われた図書館。
ずっと先には図書館博物館なるもので出会うことになるかも知れません。

（情報サービス課・電算係）（整理課・洋書整理係）

でも膨大な目録カードから目指す資料を捜しだ西南学院大学図書館報

Ko. 98(3)

.NEW.
MEDIA
必・I

津田鶴太郎

森田陽子

「夢の図書館」と 言う と何かファンタジーの世図書館という所は、静かで、厳粛な空間であり、界に落ち入った感じがするが、私．
は専攻の関係上、ただ落ち着いて書物を眺めることができれば、そ現実的なことについて述べてみたい。

れで十分だと私は思います。そこがかえってメルヘ．

今やコンビュータ・ブームの中、情報化社会（脱工業化社会）という 言葉 は我々、就職をひかえた学生 にとって、忘れられない 言葉 （条件）のひとつであろう。今から先、企業が社会の中で生きていくために様々な情報を必要とすることは、我々が企業をつかむために情報を集めることと、ンティックなものであったり、和気あいあいとした雰囲気のものであったら、もう静かな空間ではなくなり、図書館としての意味を持たないものになるでしょう。そうすると、夢・図書館という、どちらかと言えば、互いに逆の要素を持ち合わせている両者は、私の頭の中では、どうしてもうまく結びつかないような気がするのですが…。しか同じようなものである。情報とは食事のおかずとし本質的な役目を損わない程度に、夢の図書館は成りえなくとも、その味付けのためのスパイスについて考えてみると、それは半ば現実味を帯ぴのようなものであろうと私は思う。だから、我たものとなってきます。

々はこの氾濫した情報の中から、真に自分に必要つまり、実現不可能で、はない夢の図書館、 例えなものを見いだし、利用しなければならないのでば機械化をとり入れた、グーンと便利な図書館である。

す。今の図書館には目録はあっても、それによっ随分と抽象的なことを書いてしまったようだが、て本の内容を知るということはできません。そのこれが現実に、かつ我々の身近なものはといために、目録で調べて本を子にしても、期待すべうと図書館であろう。色々な人々の「情報」が、き内容について記されておらず、再ぴ目録を調べ「j舌字」という媒体を通して我々に無料で提供さ直さなくてはならないということも起きてきます。

れているのである。これを利用しない法があろう

そこで、ここに機械化をとり入れるのです。例えか。コンビュータ利用法のひとつとして情報検ば、ポンとスイッチを押して知りたい項目を記せ索というのがある。これなどは将来、図書館に取ば、それについて記されている 書名 が出てきて 一．

り入れられても良いひとつのコンビュータ・シ目瞭然という具合にするとか、或いは、 書名 を記ステムであろう。つまり、今までカードの型で整せば、即、その概要が把握できるといった具合に理されていた情報をコンビュータの補助記憶装するとか…。例をあげれば切りがありません。

置上におき、各ワ ークステーションから（テレビこんな夢のような図書館が実現されるとしたら、などで宣伝されているパソコンを想像されたい）本当に心強いですネ。しかし、もしかしたら、そ瞬時に必要な情報を取り出すのである。

れが夢ではなくなり、現実のものとなる日が来る

このように発達（こう言うのはおかしいであろうがあえてこの 言葉を使用）していく図書館を、我々はも っと利用しようではないか。いや、利用しなければならないのではなかろうか。
（商学部経営学科 3年）

かもしれません。その日までは、まだ、夢の図書館です。
（文学部国際文化学科 3年）

Sein
αnGakuinUniveγsityLibraryBulletin

社会人と二主f員冗Ko. 98

主日(4)一先輩より後輩へ −諸石芳徳
私は少なからず戸惑った。

ふるされた事ではあるが＼現役の学生の方達、特大学 を出て 10年程度がたった、いわゆるビジネスに私のようにビジネス社会に出ていこうとされる社会の最前線で働く者として、一自己啓発のため方達に助言で きる 事は、比較的自由な H
寺聞があるの読書 ということで何かを書いてくれ ー との依大学の 4年間に本を読んで、おけということである 。

頼をうけたのである。

そして単位を取るための本の読み方も大切であろ学生 H
寺代は別として、社会人になってから果しうが、しかしそうし寸大学での教科書的学問がビて自分は職業人として、又社会人として自分を磨

ジネス社会で直接に役立つという事は稀であり、くための読書ということに時間をさいているだろ従って本を読むなら、人間の本質的な何かを高めうかという事を考えた場合、はずかしい限りである本の読み方をしてもらいたいということである。

るがほと んどそういうことに時間を費していな

なお、図書館の機関紙にこんな事を書い ていいいのである。いま母校の図書館よりこの原稿依頼のかどうかわからないが、人聞の本質を高めるとをうけて、卒論に追われて通った、あるいは定期いう事に関連して、自分の 学生時代を振り返った

試験中 に通 った図書館のことを改めて思い出して時にちょっと気にとまったものだから・ ・ー… 一。白いる 。1
0年もたてば、きっか った事 でもやはりな

分を高める方法として「読書」があるのはもちろ

っか しい事 として思い起こすことができる 。 あのんだが、その他にもいろんな手段がある 。幸い、

受 付のカウンターの少々無愛想ではあ ったが、西南学院大学 はキリスト教主義 に基づいた精神教

美人の職員の 加 、 今 は ど う し て お ら れ る の で あ育が行われており、その一環としてもチャペル、ろうか等と 、そん な事もふと思ったりもした。とし寸時間が設けられている。自分ができなかっ私は今、某金融機関で働いており、悲しいかな、たから反省をこめて思うのであるが、チャペルにいわゆる 5時に退社できる身の上にはない。仕事毎回出席して 講演 を聞いたら、 4年間で計 り知れに追われる毎日であり、仕事のうえでどうしでもない人聞の本質の高揚 になる。若者の間で活字離必要な実務的な本は読むが、自分自身を肥やすとれが顕著で、あると聞き、どうしても活字が嫌いないうか、豊かにする、というような教養のための諸君は実行してもらいたい。

「読書」の時間がほとんどないというのが現状で何かととりとめのない一文にな って しま ったがある。このようなケースがビジネスマンの大方の私にとっての「読書」とは、即ち人 間の本質を高者にあては まるの ではないだろうか。従って 言 いめるもの、ということができる。

1（昭和 50年商学部卒業）．

．

西南学院大学図書館報

λro. 9s(5)北京図書館（中国国家図書館）
外国図書館シリーズ

一 一中

文学 部 教 授

国 一一

樋口進

北京図書館はテ レビなどでよく見かける紫禁城

外国のものは 1
1
5か国に及んでいるが、その中で英（天安門、故宮博物院）の西北、景色の美しい 北語、 ロシア 語、日本語のものが多く、独語、仏語

海公園の西側にある。のものがそれに次ぐ。

．

正式の呼柄を 「中国国家図書館」と 言 い、その私たちの仲間では、古典は北京図書館へ、近代・名の通り、中国の代表的な図書館である。ただし、現 代 の も の は 上 海 図 書 館 へ というのが通説に なu乎併のほうは一般には昔通り北京図書館でとお っっているが、その 言葉通り、この図書館の特徴はている。昨年の 1
1月、私はこの図書館 に約 3週間

なんといっても古籍善本（内 容も 校正 もよく行き 届

ほどかょっ fこ。

いている古い 書籍）のコレクションであろう 。全

この図書館の前身は清朝末期にできた京師図書部を 挙 げるわけにはいかない ので、 中でも 特に 有館で、南宋・明の帝室図書室であった輯照殿 ・文名なものを数点紹介すると、二｜ヒ説大安 4年 （458淵閣の蔵書を基礎にして年）の敦燥写経「 3t'rn~ 」、発足した。

北宋初期の）坂本 「 l~ ltii：品目 」、l年J l;uJ の写本 「 ァk ~米大 川」 、写真の、御殿のような建物が本館 (1931年建築）

清朝 I
I
吃｜径年間編集の議芥で、閲覧等の業務は大体「匹｜庫全書」の文 H
ll
刻本、この本館で行われていそれにチベット計十の lり1代る。 他の付属建造物を含版本「七仏女＂ ＊本店！
日 経」、

め、建築延べ面積は約 5

家古認の 「ジンギスカン．

イ云」、 「元車iJ秘史」、 Hli
u州万平方メートルとし寸。
開館は朝 811
寺から午後 8（北京図書館）

語の 「 ~~［会典」、「 家古 源

H寺まで、土曜日が休館日で、従業員 は950人余りで流」 などがある 。 また解放 (l949il三）後は、 マルある。敷地はどのくらいあるのか見 当 もつかないクス 主義、毛沢東思想、に関する研究著作の収集にが、ともかく広々としていて環境が良し E。私は昼

力を入れ、現在も貴重な書籍、初版本などが続々

休みには大体そばの北海公園に出掛け、散策したり、と入庫 している 。

食事をしたりしていたが、時にはそのまま図書館に戻らないこともあった。
蔵書 は約 1,100万冊 (1982年度調べ）、内訳は、

近年、国際交流も盛んとなり、諸外国の 2千近い図書館・研究所と図書 ・資料の交換を行っている。また館内で見かける外国人の数も 多い。

図書が557万冊、雑誌が447万冊、各国政府・国連

建物や施設は古いが、閑静で、落ち着いて読書がでの刊行物が28万冊、歴代の写本、版本、革命文献きるところである。私はわずか 3週間ではあ ったなどが60万冊、それに新聞が約 3,600種である。

が、よい印象を抱いてこの図書館をあとにした。
（現代中国文学）(6)SeinαnG
αkui
nUnivers~ty Librα7・yBulletin.
NO. 98

各種研修会参加レポート 1「第 4回大学図書館研究集会」に参加して
荒川
第 4回大学図書館研究集会は、昭和 58年 9月1
2、

勇

全体会では、各分科会の意見の集約が行われ、13日の両日、埼玉県嵐山の国立婦人教育会館で、議論がなされた。この全体会では、特に、今日の「大学図書館情報システム化をめぐる諸問題 J を大学図書館が研究・教育に資するために、学術情テーマに、ノ fネルディスカッション、 2日間にわた報システムが必要な条件であると共に、増大するる分科会、 最後に全体会という構成で行われた。

一次情報の中から、有用な情報を捜し出すために

パネルディスカッションでは、学術情報システは、二次情報のデータベースをコンビュータにムの今後の在り方、問題点を中心に議論がなされよって検索することが、最も有効な手段であるこた。とりわけ注目したのは、将来的には、標準化とも確認された。

可能な大学の機械化と各大学独自の機械化を並行．

今後の研修会、研究集会等で、機械化、学術情して行うということであった。

報システムが中心テーマになって i
義論されるであ分科会では、収書分科会に参加したが、収書業ろうし、情報化社会に対応していくために、コン務の機械化だけでなく、 トータルシステムをめざビュータに対する関心をさらに深めなければならした機械化を考える必要があるのではないかといないと痛感した。

（整理課・係長）

うことであ づた。

「私大連盟一般研修図書館関係」に参加して渡辺浩之
私が参加した私大連盟の研修は、愛知県幡豆郡

化については、慎重で、あり、まだ土台づくりの段のグリーンホテル三 ヶ根で、昭和 58年 10月日日〜階にあることがわかり、ためになった。次に全体14日まで行われた。参加対象が、 3年以上の図会議では、慶応大の JP M A RC 利用システム

書館経験者で、年齢30歳前後までのものとなってと IcUの UT L AS利用について、報告と質疑いたので、活気あふれる研修となった。奇の内容応答があった。ここで述べられたことは、機械化は、講演とグループ討議、それに全体討議である。

は、省力化というよりは、単調な業務からの解放

まず講演では、筑波大学の中山氏による「i未来のと利用者へのサービス強化が行えるということt図書館」が、特に興味深かった。次にグル ーフ。討であった。そして最後に各グルーフ。の代表者が、議は、あらかじめ提出していたレジュメに基づ討論の内容を発表して、それに対する質疑応答がき、 10名前後のグループに別れて討議するもので行われ、閉会となった。私はこの研修に参加し1ある。私の場合は、洋書整理のグルーフ。に参加て、図書館を機械化する上で重要なことは、日常した。討議の内容は、各図書館での日帝業務や業務の現状分析と、館員一人一人が、なんの為の機械化についてが中心になった。ここで、は、各機械化か、またどうし寸方向へ進もうとしている館共、自館によるオリジナル目録作成の割合を、のかを、十分認識することであると感じた。

少しでも下げようと努力していること、また機械（整理課・洋書整理係）．

No. 98

西南学院大学図書館報考表ー

最近利用者から寄せられた参考質問のうちから、

回答例 ：

(7)

係

「教育職員免許法施行規則 」に具体2 ・3の事例を紹介して、他の利用者の参考に供的に、宗教とし寸免許教科に必要な専門科目とそしたい。の修得単位数等が載っている。

． 〔 質 問 1〕

2 • 3 年 ~Fi 川崎市で起 っ た 金属パ ッ

卜殺人事件の新聞記事を 見たい。
回答例：

〔質問 4〕

l:IP
i和40年、 50年、 58年の消費者物価指数 と賃金 （実質）の指数の推移を知りたい。

日にちがは っき りし ない1寺に使用 す

回答例：「日本統計年鑑」の 58年版を見るとると便利 なの が、 「
1リrl:l!
rl雑誌記事 カタログ」 （｜｜｜昭和 50年以前に ついては、 5年おきの、昭和 50年

外アソ シエーツ） である。 これは 2年間の累積版以降に ついては毎年の、 55年を 100とした場合の指で、中央、地方の一般口 r‑J1紙をはじめ、 各種の新数がでている 。 ちなみにそれによる指数の推移を聞、雑誌 56誌の記事 カタログで、 事項索ヲ ｜が付い不せば、次のようになっている。

てい るの が有同である 。
〔質問 2〕｜
明治初期に、消費者物価指数と賃金指数の推移「ザンギリ 頭を叩し Iて

昭和 55年＝ 100

みれば、 王政復古の音がする… …
・・・」 とし寸歌がはや ったそ うですが、その当時の世相を反映した

~

消費者物価

昭和 40年

3 2 .4

その可欠がi依っているものカ叶可かない f
ごろうか。
．

回答例：

｜
明
治｜｜寺代ということですから治ニュース 事・典」

50年

「明（毎日コミュニケーションズ、昭 58）の事項索引で調べ 7てみると、「新聞雑誌」

賃金

7 2 .9（実質）

4 7 .29 3 .7

55五F

10 0

100

58年

10 9 .7

10 3 .8〔昭和 58年度については、 「日本経済指標」（経済の明治 4年 5月発行のものに載った記事の抜粋が企画庁） Uf:和 58年 2月号より〕出ている。それによると次のようになっている。

〔関連質問〕「近日里俗の歌に、 半髪頭をたたいてみれば、因を知りたい。

循姑息の音がする、惣髪頭をたたいてみれば、王世界各国の消費者物価指数の推移

回答例：。 UnitedNations Statistical Yearbook

政復古の音がする。じゃんぎり頭をたたいてみれ

0ば、文明開化の音がする・……・・」と。

。国際統計要覧 （総理府統計局） 年 fjl （前記 2つ〔質問 3〕の資料の邦訳を掲載）

宗教科教育法という科目を開講することになったが、免許を修得するのに必要な専門科目やその単位数等が知りたい。

0Monthly BulletinofStatisticsInternationalFinancialStatistics (IMF)などに載っている。

SeinαnG
αkuinUniversityLibrαryBulletin(8).
NO. 98

大ニュース・お知らせす＜図書館委員会＞の図書について、 1点 1点現物との照合調査を行58.11.18 ① 5
9年度図書館予算の申請について
58.12.16 ①教員貸出図書確認の取扱いについてい、併せて目録、原簿等の整備をはかった。
この間利用者の皆さん にはご迷惑をおかけしました。

59.2.
1
7 ①オンライン文献情報検索サービスの実施について＜研修・出張＞告 知 板。春休み中の開館

0 昭和 5
8年度大学図書館職員講習会

2月 4日（土）〜 4月10日（火）の春休み

58.
1
1.8〜1
1 於：大阪大学

中も、平常通り 9時〜 21時まで開館します。

板谷司書補出席．

但し、学習室は閉室し去す。

。第 15回（ 1983年度）国連寄託図書館会議
58.
11.
10、 1
1 於：東京大学

0春休み長期貸出

1月24日（火）〜 4月23日（月）小嶋司 書出席（但し、卒業予定者は 2月末日まで）。昭和 58年度私立大学図書館協 会 秋 季 西 地 区

対象および冊−数部会
58.11.11

於：広島修道大学

倉光係長出席。昭和 5
8年度福岡県・佐賀県大学図書館協議会
福岡地区研究会
於：福岡教育大学

5
9.1.
3
1

杉野、大羽、品川司 書、 板谷司書補出席。科学技術情報流通技術普及説明会
於：熊本市（水前寺共済会館）

5
9.1.
27

今永課長、杉野司書出席
0 第1
5回資料研修会（専門図書館協議会）

59.2.16

於：福岡市（九州、＇＊J:~斉調査協会）

荒川係長、坂口司書出席
0 ジャパン・マーク利用者懇談会

59.2.16

於：日本図書館協会

杉野司 書出席

学部学生｜専攻科生｜｝

留学生別科生

10冊以内

大学院生

20冊以内

0卒業後の図書館利用の手続き

本学卒業生 は、社会に出てからも職務上の研究・調査な ど、あるいは自己の教養・知識向上のため本学図書館を利用することができます。利用希望者は特別利用者規則に｛
追 ってご利用くださし」
特別利用者証発行については、次のものを提出しなければなりません。
①

特別利用許可願（本館備付）

1通

②

卒業証明書

1通

③

証明書用写真（ 3× 4cm)

1葉④ 印 鑑⑤ 手 続 料 金 （ 1ヵ月）

＜在庫調査の実施＞
去る 3月 6日〜 13日にかけて、例年のとおり年1回の蔵書点検を行った。図書館所蔵の約 40万冊5冊以内

100円※入館、貸出手続きは在学中と変わりませんが、貸出冊数および期間は年間（休暇中を含め）を通じて 3冊、 11日以内です。

．