日本英語交流連盟
The English-Speaking Union of JapanESUJ 特別イベント【会員向企画】

Discover Canada:
Visiting the Canadian Embassy

日本・カナダ関係に関するブリーフィングと図書館を含む大使館施設ツアー
２０２３年の新春講演会のイアン・マッケイ駐日カナダ大使のお話に引き続き、ESUJ ではカナダ大使館を訪問し、カナダをより身近に感じる体験イベントを開催します。広報担当のラポイント氏より日本とカナダの関係についてのブリーフィングと E.H. Norman Library など大使館施設の見学を予定しています。青山通りの素敵なカナダ大使館へ、いざ！

日時：２０２３年９月１５日（金）集合：１３：４５（保安検査及び政府発行の写真付き身分証明書が必要です。）
開始：１４：００〜１５：３０

場
対所：カナダ大使館（詳細はお申込いただいた方にご連絡致します。）
象：ESUJ（日本英語交流連盟）会員、CCCJ（日本カナダ商工会議所）会員、及びそのゲスト
参加費：無料
ご案内：https://www.esuj.gr.jp/申込締切：9 月 12 日(火)まで
定 員：30 名。会場の都合上、定員になり次第締め切らせていただきます。

プロフィール：スティーブン ラポイント
在日本カナダ大使館 一等書記官 (広報)2009 年、カナダ連邦政府グローバル連携省入省。
2020 年、在日カナダ大使館に赴任。広報部一等書記官として教育プロモーション、ソーシャルメディア、スポーツ外交などの分野を担当。
前職は、2010－2013 年、在シンガポール カナダ高等弁務官事務所で総務・領事部二等書記官として勤務。
2016－2019 年、在パナマ カナダ大使館で地域危機管理官（ラテンアメリカ、カリブ諸島担当）として勤務し、オタワの本省では危機管理局緊急事態対策官を務める。
オンタリオ州トレントン生まれ。オタワのカールトン大学で人文学士号（マスコミュニケーション専攻、政治学副専攻）を取得。

一般社団法人 日本英語交流連盟
The English-Speaking Union of Japan (ESUJ)
http://www.esuj.gr.jp E-mail: esujoffice@esuj.gr.jp Fax: 03-3423-0971 Tel: 03-3423-0970日本英語交流連盟
The English-Speaking Union of Japan【ESUJ Special Event】

Discover Canada:
Visiting the Canadian Embassy
Briefing on Canada-Japan relations andTour of Embassy Facilities
Following the 2023 New Year's Lecture by Ambassador Ian McKay, ESUJ will host a visit to theEmbassy of Canada for a hands-on event that will bring you closer to Canada. Mr. Lapointe, Public
Affairs Officer, will give a briefing on the relationship between Japan and Canada, and there will be atour of the Embassy facilities, including the E.H. Norman Library. Come and visit the lovely Embassyof Canada on Aoyama-dori!
Date & Time: Friday, 15th September, 2023
Meeting Time: 13:45(Security screening is necessary. Please bring government issued photo ID.)
Event:

14:00~15:30

Venue: Embassy of Canada (Details will be sent to those who apply.)
Participants: Members of ESUJ (English-Speaking Union of Japan),Members of CCCJ (Canadian Chamber of Commerce in Japan), and their guests
Charge: Free of Charge.

To attend: Please apply to the ESUJ Office by Tuesday, 12th September.
Details and registration: ESUJ Web Site: https://www.esuj.gr.jp/
Event Capacity: 30 people
Profile: Mr. Steven LapointeFirst Secretary (Public Affairs), Embassy of Canada, Japan
Steven Lapointe joined Global Affairs Canada in 2009. As First Secretaryof the Public Affairs Program at the Embassy of Canada in Tokyo, he isprimarily responsible for education promotion, social media and sport
diplomacy. Prior to his assignment to Tokyo in 2020, Mr. Lapointe worked
as the Regional Emergency Management Officer for Latin America and theCaribbean based at the Embassy of Canada in Panama (2016-2019) andworked as an Emergency Planning Officer in the Security and Emergency
Management Branch in Ottawa. He was also the Second Secretary(Administration and Consular Affairs) at the High Commission of Canada
to Singapore from 2010-2013. Mr. Lapointe is a native of Trenton, Ontarioand holds a Bachelor of Arts in Mass Communications with a minor in
Political Science from Carleton University in Ottawa.

一般社団法人

日本英語交流連盟

The English-Speaking Union of Japan (ESUJ)

https://www.esuj.gr.jp E-mail: esujoffice@esuj.gr.jp Tel: 03-3423-0970