2017-18年度ライオン誌日本語版委員会
第10回会議 報告書
日 時：2018年5月7日（月）13:30〜16:00
場 所：一般社団法人 日本ライオンズ 事務所
出席者：国際理事
国際理事
委員長
編集長
委員
委員
委員
委員
委員
委員

中村 泰久（埼玉県･大宮北ライオンズ ）佐藤 義雄（長野県･戸倉上山田ライオンズ ）
クラブ

クラブ

佐々木忠康（331複合地区／北海道･小樽ライオンズ ）矢野 敏明（336複合地区／島根県･松江葵ライオンズ ）久津間康允（330複合地区／神奈川県･小田原白梅ライオンズ ）稲岡 敬弘（332複合地区／秋田ライオンズ ）渡邉 信也（333複合地区／新潟県･亀田ライオンズ ）西川 恒彦（334複合地区／静岡県･富士宮ライオンズ ）神 﨑 守（335複合地区／京都やわたライオンズ ）小柴 登司（337複合地区／沖縄県･浦添ウェスト ライオンズ ）
クラブ

クラブ

クラブ

クラブ

クラブ

クラブ

クラブ

クラブ

一般社団法人専務理事 井ITアドバイザー
ITアドバイザー

出孝（神奈川県･平塚ライオンズ ）クラブ

荘 英 隆（東京恵比寿ライオンズ ）辰巳 博昭（兵庫県･神戸須磨ライオンズ ）※オンライン
クラブ

クラブ

◉
佐々木委員長の開会あいさつの後、中村、佐藤両国際理事からあいさつと国際関係の報告、及び一般社団法人井出専務理事からあいさつがあった。その中で中村理事から、新年度から国際会費請求書発行後の退会者の会費返金がなくなること、レオの会員数把握のためレオがライオンズの会員種別に入り地区の会員数としてカウントしても良くなること、及びライオンズ会員向けアプリMyLionの最新情報と、国際本部と各国ローカル（日本の場合はServannA）の報告システムを結ぶEMMRの方向性について、報告と本誌への記事掲載依頼があった。その後、佐々木委員長、矢野編集長の進行で議事に入った。
【議事】
1. ライオン誌日本語版の運営（別紙-月次決算報告）
2018年3月度の収支計算書を基に会計担当者から説明があった。3月は印刷版ライオン誌の発行がなかったため、月次では約320万円の黒字となり、累計では8,231,921円の収支差額が出ている。
●2018-19年度ライオン誌日本語版予算案

前回会議で承認し、一般社団法人日本ライオンズ理事会に提出した2018-19年度ライオン誌日本語版の予算案について、担当の福田惠太理事から確認と質問があり、吉田宗一郎会計顧問の助言を得ながら佐々木委員長、矢野編集長が検討の上、福田理事に回答を行うと共に、それを反映させた修正予算案を作成した。その修正箇所について会計担当者から説明があり、質疑応答の上、修正予算案を承認した。
2. 本誌関係●2018年5･6月号出来

本誌5･6月号について、前回会議後に修正したライオンズ･インフォメーション欄のレイアウトを確認。特集は「聴覚障害者支援」、「国際理事だより：佐藤義雄国際理事」、「編集室：久津間康允委員」だった。
●2018年7･8月号台割案
本誌7･8月号特集は「地域活性化」で、大分県･中津沖代ライオンズクラブ が毎年開催している「中津みなとふじ祭り」を取材し、表紙も同事業で撮影した。
「国際理事だより：中村泰久国際理事」、「編集室：小柴登司委員」。
「地区ガバナー紹介」は前回までの会議で決定した通り、従来の記載から略歴を除いた形で全地区ガバナーをこの号に掲載する。中村理事からの掲載依頼のうち、国際会費の件はライオンズ･インフォメーションの記事とし、MyLionについては掲載内容の検討を荘ITアドバイザーにお願いし、中村理事に確認して頂いた上で、表2もしくは表4のスペースに掲載する。
国際本部から配信された「国際大会開催通達」「公式通達」「国際第3副会長候補者」の記事は従来、5月20日発行の6月号に掲載していたが、本誌の発行が隔月になった現在、5･6月号（4月20日発行）には間に合わず、次の7･8月号（6月20日発行）ではこれらの記事掲載には遅すぎるため、本誌ではなくウェブマガジン6月号及び国際協会デジタル版7･8月号に掲載する。
3. ウェブマガジン関係●2018年5月号（5月1日更新）出来5月1日更新のウェブマガジン4月号の出来を確認した。連休中に改めてじっくり見たところ、ウェブマガジンらしい動画コンテンツの良さが出ており、今後は多くの会員に見てもらえるよう努めることが委員会としての責務となろうとの意見があった。
●2018年6月号以降台割案

ウェブマガジン6月号から8月号までの主要コンテンツについて、内容と取材経費が提出され、承認された。
●国際大会掲載方法
国際大会のような重要な記事は本誌にも掲載することとしているが、隔月発行のため、本誌の場合は大会から約2カ月が経過した後に出ることになる。そのため、ウェブマガジンで早めに報道する態勢を整える必要があり、その掲載方法を検討した。ウェブらしく動画も含めた配信が望ましいが、現地で取材をしながら詳細な記事を書いたり、撮影した写真の画像処理や動画の編集を行ったりするのは困難なため、大会期間中は「ニュース」コンテンツで速報を出し、大会終了後に国際大会の特設ページを設けて、写真及び動画を含めた詳細な記事を掲載する。またこれに関連して、毎月1日の月次更新とは別に重要な記事を掲載した場
合、トップページにその告知を出す機能を追加することとし、国際大会までにグローバルナビを変更して特設ページのメニューを入れる作業も含め検討する。
●「活動報告」掲載基準

クラブから投稿された「活動報告」の掲載基準について確認した。前回会議後に投稿された記事について提議があったが、前回会議までの討議通り、原則として事業の規模や内容にかかわらず掲載対象とするが、周年記念の複数事業や毎月実施している同一事業の連続投稿などは掲載を見送り、更に今後の投稿事例を見ながら、適宜、委員会として判断し掲載基準を整備していくことを確認した。

●追加コンテンツ／機能

矢野編集長から提案があり、サポーターからも同様の要望がある「ライオンズ･カレンダー（仮）」コンテンツの追加、及び小柴委員から提案のあった月次更新以外の新着記事表示、サイト内検索機能などは、論点を整理した上で、今月中にウェブ会議を開き改めて検討する。
4. 2017-18年度主要記事予定
ウェブマガジン6月号以降及び本誌7･8月号の主要記事予定と、6月から7月にかけての取材経費概算が提出され、検討の上、日程が決まっていない1件を除いて承認した。
5. その他●電子版ライオン誌を制作しているWisebookシステムが、開発したダイレクトクラウド社からビーガル社へ譲渡され、事業承継に関する手続きが必要となっている件で、ビーガル社と相談の上、新契約を締結することとし、契約書に金額を含めた契約自体の記載と料金プラン変更の適用時期について付記してもらうことになった。なお、契約は一般社
団法人日本ライオンズの理事長名で締結して頂く。
●本誌の個人宛て発送の郵送料改訂について、第7回委員会で決定した通り、各クラブに対し、値上げについて丁寧に説明する文書を送付することとし、その文書案を検討し承認した。なお、郵送料は4月から値上げになっており、4月20日発行の5･6月号及び6月20日発行の7･8月号分の送料差額（各総額約12万円）はライオン誌の経費で負担する。
閉会あいさつ 佐々木忠康委員長【次回以降委員会開催予定】
5 月30日（月） 13:00〜15:00

ウェブ会議

6 月 1 日（金） 13:30〜16:00

第11回会議

日本ライオンズ事務所

7 月11日（水） 14:00〜16:30

新旧合同会議

日本ライオンズ事務所 ※仮

ライオン

誌日本語版

2017-18

年度

収支計算書
2018年3月（ 収 入 の 部 ）
科

目
予
項購

読算

額当月執行額累

計

額残

高摘

目
料

収入 104,775,000

7,873,133

80,726,341

24,048,659

国際協会補助金

48,825,000

3,281,333

39,560,491

9,264,509

会費

55,800,000

4,591,800

41,041,200

14,758,800

翻訳料補助金150,000

124,650

25,350ラ イ オ ン 誌 送 料

37,000,000

29,132,876

7,867,124

156,816△ 156,816

広告料

収入

その他

収入

1,450,000

90,502

1,030,010

419,990

頒布品収支差額

1,000,000

90,502

499,340

500,660

530,670△ 80,670

111,046,043

32,178,957

受特合取

利

息

雑収入

別収入

450,000

計 143,225,000

7,963,635要（ 支 出 の 部 ）
科
直目
項接出印

版
刷

目
費
費

予算

額当月執行額累79,700,000

16,98525,000,000

発 送 事 務 費

10,250,000

ライオン誌送料

37,000,000

旅 費 交 通 費3,500,000

編集関係諸費200,000

原稿料・編集費

3,750,000

6,994
9,991

計

額残

高摘

61,305,772

18,394,228

19,071,030

5,928,970

7,562,677

2,687,323 2月発送掲載誌月末締め翌月支払分等

29,450,663

7,549,337

2,596,761

903,239

192,3817,619

2,432,260

1,317,740

広告関係諸費その他
ﾃﾞｼﾞﾀﾙ版関連費9,600,000

591,800

3,088,352

6,511,648

旅 費 交 通 費

2,000,000

251,228

1,145,863

854,137

原稿料・編集費7,000,000

249,480926,640

6,073,360

ｻｰﾊﾞｰ使用費

600,000

69,768627,912△ 27,912

他
費21,324

387,937△ 387,937 USBﾒﾓﾘｰ 31GB×1、128GB×2

4,650,000

298,085

2,806,594

1,843,406

旅 費 交 通 費4,500,000

290,340

2,774,937

1,725,063

委そ員の会

会

議

費

統 合 関 連 費
雑費
費

150,000

7,745

31,657

118,343

48,815,000

3,857,569

35,613,404

13,201,596

費30,000,000

2,498,169

22,483,521

7,516,479

福 利 厚 生 費5,150,000

386,415

3,396,185

1,753,815

旅 費 交 通 費

1,250,000

102,808

931,522

318,478

通費1,350,000

49,226

1,008,743

341,257

事 務 用 品 費

600,000

17,111

368,043

231,957

1,836△ 1,836

事

務人件

信図書

費

備品・消耗品費50,000106,761△ 56,761

Ｉ Ｔ 関 連 費1,800,000

111,888

1,114,992

685,008

支 払 手 数 料

65,0003,618

35,79429,206

料

7,500,000

624,056

5,616,504

1,883,496

水 道 光 熱 料

400,000

35,658288,813111,187

保守･修繕費
借租

室課50,000

50,000減 価 償 却 費税

公250,000

250,000

雑350,000

費28,620260,690

89,310

固定資産廃棄損( 収 入 )-( 支 出 )460,000

460,000

当 期 収 支 差 額 金3,199,196

8,231,921△ 8,231,921

合7,963,635

111,046,043

32,178,957

計 143,225,000

要