-第 211 號-

學 校 通 訊
Since 1946

2023 學年度畢業紀念 (2024.3.16)
發 行 處

學校法人

〠 5 5 6 -0 0 12
第 211 號

<學校通訊>大阪中華學校112學年度春假生活注意事項
一、春假期間：6.時時自覺、自治、自愛，並盡力維護校譽。
3月20日至4月7日。
7.學校假期辦公時間：上午十時至下二、4月4日（四）上午9時～12時，午三時（星期六、日及國定假日除外）
新小六、中二、中三返校。
學校電話：06-6649-6849
三、開學日期：五、假期作業；
1. 新生入學式：4月5日（五）1. 小一、小二遵照導師規定作業。
上午九時三十分。
(新中二、中三代表出席)
2. 小三～中二各班除任課老師規定
2. 開學典禮：4月8日（一）
以外，假期中需閱讀中、日文
上午8時20分全校同學到校，書籍並選其中各一冊書寫；收檢春假作業、11時30分放學。
ㄅ.中文讀書心得報告一篇。
3. 正式上課日：4月9日（二）起ㄆ.日文讀書心得報告一篇。
（帶便當、有學校給食）
ㄇ.週記一篇。
四、假期生活注意事項：
1. 做好個人健康管理。
2. 早睡早起，維持規律生活。勿沉迷電玩網路，每天幫父母做家事。
3. 飲食要注意清潔，不可暴飲暴食。
4.
5. 行路時要注意交通安全，並遵守交通規則。
2024 年度年間行事預定◆義捐消息◆．台北駐日經濟文化代表．台北駐大阪經濟文化辦事處．大阪中華總會．大阪日華親善協會獎學金．株式会社モリサワ．大阪中華學校家長會寄贈日文圖書．洪麗華女士捐贈電子黑板用教學軟體一套．李忠儒先生贈送全體畢業生圖書券
．陳雪霞女士．松原康之先生

50,000 円
50,000 円
330,000 円
100,000 円
20,000 円
79,706 円
300,000 円
38,000 円
10,000 円
5,000 円在此深表感謝-第 211 號-

2024學年度全體教職員＜專任教職員＞
教員姓名

職

務蔣

校長

教員姓名

擔 任

蔡 世蓉

教頭兼學務主任

宮下禎之

日語(小學部)

薄 懷湘

教務主任

蔵楽澄枝

日語(中學部)

西谷浩明

總務主任

渡辺由華

日社(小中學部)

鄭 若梅

推廣主任

中三

安實章夫

理科(中學部)

中二

白川 陸

理科(小學部)

中一大林一喜

數學(中學部)小六

菊地貴志

體育(幼小學部)

小五

村井久美子

音樂、樂隊

程 亦華

小四

魏 麗玲

國

樂

段 凱元

小三

俞 逸惠

舞

蹈

楊筑

小二

Chris

英 會 話

邱 子庭

小一
＜用務員＞

宇口佐代子

燁

林 辰毓
凃 欣怡學務助理

林 美杏
洪 逸辰

推廣助理

擔任班級

幼班＜兼任教員、講師＞

卜 永珠

總務助理

陳 曜章

學務助理

井田勇氣

總務助理

＜校醫＞

山下由起

教務助理

張 秋 雄、張 毓 仁、許勢文浩

陳 芊蓉

教務助理

◆教員異動◆
本校專任教員高田靜子、高子茵老師、兼任教員山﨑文夫老師，長年熱心教育，將於本學年度退職。
新(2024)學年度起兼任教員楊筑、山下由起 2 位老師轉聘專任教員，另新聘專任華師陳芊蓉、兼任教員日語科蔵楽澄枝、社會科渡
辺由華老師任教。

<學校通訊>給大阪中華學校應屆畢業同學的贈言
台北駐大阪經濟文化辦事處處長 洪 英 傑「畢業」對各位同學來說，是一個充滿喜悅和成就感的重要時刻，恭喜各位同學順利完成這一階段的學 習，即 將 進 入 下 一 個 階 段 的 歷練。大阪中華學校提供優質的軟硬體及師資等學習環境，讓同學有健全且均衡的發展。「師父引進門 修行 看 個 人」，以 我 個 人 的 體 驗 來說，同學之間的相處或有摩擦、或有扶持，但都是人際關係的培養，其過程就是學習和成長的養分。成功的人大多是人緣好的人，不見得是聰
明的人，聰明才智是天生的，人緣是後天可以培養的，願與各位同學共享心得。
「學問」是永無止境的道路，我到今天仍一直學習如何「問」，在學習過程遇到不懂的，如果能保持謙虛且勇敢的態度請教老師或同學，問到了解就是你的智慧和財產，任誰也搶不走。
大阪中華學校對學生中文、日文及英文三語教學非常重視，也就是說，你一個人可以當三個人，能力加三倍，勉勵各位同學未來持續學習
華語，逐步累積及提升自己的優勢與競爭力。
最後祝福各位同學勇敢追逐
自己的夢想、表達自己的看法、
實 現 自 己 的 人 生 價 值，百 尺 竿頭，更進一步！

-第 211 號-祝辭
理事長 連 茂 雄

首先向本屆畢業生由衷表達祝賀之意。
畢業代表一個階段的結束，也是另一個階段的開始。對於過去的階段，要心存感
恩，感謝父母的養育，感謝老師們的教誨，感謝同學們的陪伴。對於新的階段，要用誠信與榮譽的理念去追求自己的目標。
本校以「德、智、體、群、美」五育為
教育方針，本屆畢業生雖然在校期間長短不一，但在校期間，除了一般課程之外，為因應全球化時代，接受中、日、英三語教育，也通過各種民族藝術及社區活動，如舞獅、國樂、民族舞蹈、春節祭、國慶慶祝會、浪速區民祭等，得到一般學校無法體驗到的經歷。希望這些經歷成為你們人生中美好的回憶，也成為你們的優勢。

本校的傳統美德就是整個學校像一個充滿愛與歡樂的大家庭，數十年來沒有過欺負弱小，欺負轉學生的事情發生。反而是大哥哥，大姊姊照顧小弟弟，小妹妹。雖然你們畢業離開學校，你們仍然是這個大家庭的成員，學校隨時歡迎你們回來。希望你們利用校慶、運動會、春節祭等節慶，回來看看老師、看看學弟、學妹，也可以漸漸老同學，希望你們珍惜在大阪中華學校這一段緣份。新冠肺炎前，本校的畢業生曾經集
體到母校慶祝成人節，充分表達畢
業生懷念母校的感情，本校除了熱烈 歡 迎 之 外，願 意 提 供 場 地 等 資
源，完成畢業生的心願。
最後要感謝各位老師的努力與
辛勞及各位家長的配合與協力，祝各位畢業生前途光明，鵬程萬里。

<學校通訊>祝福與勉勵
校 長 蔣 燁進入三月，校園裡櫻花含苞待放、驪歌聲起，又來到了畢業的時節，心中充滿了不捨與祝福。
首先謹代表全校師生，向中學部第七十四屆、小學部第七十七屆、幼稚班第五十七屆的應屆畢業同學們道賀，恭喜你們在本校的學業告一段落，即將踏上另一個新的里程。
歷經四年的新冠疫情，終於在去年五月起緩和、流感化，同學們終
於可以摘下口罩，不論是在遠足、園遊會、露營、運動會、修學旅行、學藝會，以及各項社團活動，都可以盡情的參與；在與疫情共存下，恢復了正常充實的校園生活，最後能在畢業時畫下完美的句點，相信這將
是一生中最珍貴難忘的經歷。
今年中學部七名畢業同學中，只有一名是從小一入學，其餘六名是中學轉入的，儘管在學校的時間短暫，但在同學們勤奮努力下，都能考上理想的高校，真是可喜可賀。小學部畢業生有十七名、幼稚班有二名
即將離開母校，今後希望你們仍然要繼續學習華語文；學好華語文，未來不論在就職工作、或是與人溝通互動上，都能擁有最好的工具，在國際社會中實現成功的道路上必有所助益。
畢業是一段學程的結束，也是另一個階段的開始，在這裡每個人身心 茁 壯 了、學 識 增 長 了，也 結交了許多好朋友，留下許多美

好的回憶；更從師長的諄諄教
誨 中，學 會 了 做 人 處 世 的 道理。大阪中華學校一直秉持著
固有中華文化倫理道德的精髓，作 為 品 德 生 活 教 育 的 準
繩，讓同學們在潛移默化中接-第 211 號受薰陶，培養高尚的人格，蘊育美好的氣質。希望同學們將校訓「 禮、義、廉、恥」，銘記在心。
大家即將踏出校門的此刻，校長還要提醒同學們，希望同學們要常存一份感恩的心。今天能夠學而有成，除了自己的努力外，也受到家
庭、學校、社會上許多人的照顧與扶持。期待同學們從這當中學會服務
奉獻，長大後能夠發揮自己的才能，回饋社會，為母校爭光。
即將離開母校的同學們，充滿溫馨與歡樂的大阪中華大家庭，在往後的人生歲月中，將帶給你們無限的信心與勇氣。進入新環境後更要繼續努力，當學有所成時，記得回母校分享喜悅；當遇到困難、挫折時，也別忘了回母校充電，這裡永遠是你們溫暖的家。最後，祝福大家秉持
著「今日我以大阪中華學校為榮，明日大阪中華學校以我為榮」的驕傲與自信，展翅高飛、鵬程萬里。

春暖花開，又到了道別的季節。
去年的此刻，我們還在觀衆席的位子，為學長姐們歡送，一轉眼你們要畢業了。從我小一開始讀大阪中華學校，很快已經過了八年，在這八年珍貴的時光，感謝你們對我們學弟妹的照顧。

還記得，我們在中一時，我們班都很怕中二的學長姐們，當時我們一點都不熟。但今年與往常不同，中二和中三去了東京修學旅行，我們一起在迪士尼拍了很多照片；一起在風景區看了優美的景色；一起在酒店聊了整個晚上。經過四天三夜難忘的旅行，讓我們的感情越來越深。
平常在下課時，你們常常會到我們班一起玩耍，上課時有不懂的問
題，也會陪我們一起想到找出答案為止。在體育課時，有的時候會互相

<學校通訊>合作，有的時候是敵人，全力的要得到勝利。這些點點滴滴的事情，都因為有你們，讓我們每一天都過得開心。
希望，你們在往後的人生，都能想起在大阪中華學校的每一天，希望在大阪中華學校的每一天，都能夠成為你們前進的動力。
再見了學長、學姐，祝福你們展翅高飛！鵬程萬里！珍重再見！

梅花綻放，又到了畢業的季節
我從小學一年級就進入了大阪中華學校，因為每天學校的生活都很開心，所以，看似很
長的九年，一轉眼竟匆匆而過。
回想起小學時，受到學長、學姊的照顧，
幫我們搬書，打掃校園、廁所，幫我們排禮堂的椅子。後來，我們長大了，不知道什麼時候開始，也承接起照顧學弟學妹們的這份責任。
我們這一代，是經過covid19的時代，不能到學校上課的日子，我們使用電腦、通過視訊進行課程，上課中，不能和同學竊竊私語，專心了不少，但也無聊了許多。小學的修學旅行取消了，還好疫情緩和，中學去了東京迪士尼樂園、富士山、鎌倉神社等，並且和中二的同學一起去，這可能也是大阪中華學校有史以來的第一次。另外，我們也透過視訊，和台灣的學校做線上交流、文化分享，另一種方式的學習，也令人興奮。
九年間，學校用心為我們安排了許多活動，遠足、露營、運動會、學藝會，在活動中，我們分工、我們合作，當然，我們也散漫、拖延，但感謝同學們的互相支持，老師們的熱心指導，並一直用著溫暖的心包

-第 211 號容著我們，讓我們一個活動接著一個活動的完成，一次又一次的成長。
今後，我們將用這九年的經驗，作為進入高校後的能量，全力以赴。
中學生活的即將結束，這也象徵著下一個全新的開始，在這裡想要
送給學弟學妹的一句話，認真的時候全力以赴，玩耍的時候全力以赴，希望大家能體會｢全力以赴｣的快樂。

親愛的爸爸媽媽，謝謝你們把我們送到這所學校，也許未來的三年
也會帶給你們很多麻煩，說不出內心的實話，但希望你們可以再次溫暖
的包容我們，跟我們一起長大。
再一次感謝各位老師，感謝你們的付出，再一次感謝在校的學弟學

妹們，感謝你們讓我們學習付出。最後，祝福大家，珍—重—再—見。

２０２４年度高校入試合格発表【京都】
同志社国際高等学校

１名【大阪】
あべの翔学高等学校（普通進学）
大阪学芸高等学校（ダブルディプロマ）大阪夕陽丘学園高等学校（音楽）大阪夕陽丘学園高等学校（美術）大阪夕陽丘学園高等学校（文理進学）
大阪 YMCA 国際専門学校
四天王寺東高等学校（Ⅱコース）

１名
１名１名
１名１名
２名
１名

大阪府立長吉高等学校（総合学科）

１名

<學校通訊>大阪春節祭 2024

大阪中華總會於 2 月 11 日在本校舉辦了第 22 屆「大阪春節祭」。來自四面八方的各界華僑和日方友人，隆重慶祝了這傳統佳節。僑務委員會徐委員長、台北駐大阪經濟文化辦事處洪處長、日本國會、大阪府會議員、浪速區長等長官、佳賓應邀蒞臨，此次計有近 5000 人參與盛會，場面盛大熱烈。
上午 10 時 30 分，在響徹雲霄的爆竹聲中揭開序幕。在節目過程中，本校有表演舞獅、民族舞蹈、武術、國樂演奏等，表演精采，獲得來賓熱烈迴響。會場內確實做好衛生安全措施，安排了抽獎活動及設置各式各樣的傳統食品、台灣風味小吃等，令與會者盡飽口福；同時大阪佛光山寺設置佛堂，為大眾消災祈福。整個活動在一片春節歡愉熱鬧中圓滿閉幕。
此次春節慶典，在各界熱烈的支持與協力下，整個活動
圓滿順利，對於凝聚僑界的向心力，有莫大的助益，並增進與日本友人的交流，希望明年大家再歡聚一堂。

-第 211 號-

<學校通訊>幼稚班 畢業留言中三 畢業留言-第 211 號-

<學校通訊>小六 畢業留言小六 畢業留言-第 211 號-

<學校通訊>-第 211 號-

<學校通訊>-第 211 號-

<學校通訊>-第 211 號-

<學校通訊>

小三美術作品－我的星球-第 211 號-

楠恵美

安倉詩織

魏峻赫

陳家惠

李曼語

蔣雨成
黄架仁陳樂成<學校通訊>-第 211 號-

<學校通訊>-第 211 號-

<學校通訊>-第 211 號-

<學校通訊>-第 211 號-

<學校通訊>-第 211 號賀来真祐幼稚班作品

松本茉莉

小野 愛

尾﨑 悠

張嘉熙

羅元翔

毛心上

和田津宇趙梓晴

<學校通訊>
薛 其 霏

小一
繪圖日記

賀来祐哉

-第 211 號-

小一
繪圖日記

小二繪圖日記<學校通訊>

薛其 霏王雅妃

寺田美希

ㄐ
一和泉凜恩

ㄐ
一

賀来祐哉

岡野美子 門脇 輝

小二繪圖日記加来柊太
岡田幸樹

平岩愛麗平井徠都

陳怜均

李 恩 婕

謝昀樺

-第 211 號-

<學校通訊>

小一日文繪圖日記

藤坂星李

今田久喜

ㄐ
一

ㄐ
一李俊熹

李孟姸

小一日文繪圖日記
呉信恒

張彧棨

ㄐ
一

ㄐ
一陳樂明

志岐内美乃

-第 211 號-小二日文繪圖日記<學校通訊>
橋爪大和

費英愛俐

ㄐ
一

武井文浩

ㄐ一

松本結愛

小二日文繪圖日記
岡本楷原

ㄐ
一盛友希

-第 211 號岸エマㄐ
一松本英志

<學校通訊>小四作品 リーフレットを作ろう(おすすめの食べ物)

安田芽愛里

金子笑胡

-第 211 號-

與台南文賢國小線上交流會(2024.3.11)

畢業生送別會＆感謝圖書室愛心媽媽(2024.3.15)

小三-高岸公園(復活節彩蛋與環境小尖兵)

幼稚班-海遊館

班級校外見學(2024.3.7~12)

小五-日清拉麵博物館見學中二-國立國際美術館

<學校通訊>華語文學習班發表會(2024.3.9)

學生作品展(2024.3.12~13)-第 211 號-

<學校通訊>

1 学期開講日 4 月１ 3 日