൑୔भরदҨॖग़५धधुपൌ஦भვ॑৫ःथःऒअ‫ؙؙ‬‫ؙؙؙؙ‬࿕ॉҨणऩऋॉҨੈ௮घॊ‫ؙ‬ফप਱ऐथ঳నङण
ফ২ ઇভॸ‫ش‬ঐ

マジス ＝ 「より、もっと、さらに」イグナチオ年

聖イグナチオと私

イグナチオ年にあたってー仕える巡礼者イグナチオ
⼭岡三治に な っ た 特 徴﹁ 霊 的 識 別﹂ の勉強も勉強⾃⾝や名誉がのはじめです︒
⽬的ではなく︑キリストと彼はエルサレムへの巡礼 ⼈ 々 に 仕 え る た め で し た︒
をこころざし︑イエス・キ 勉強期間に極度の清貧を改リ ス ト が 活 動 し た 場 所 で︑ め︑ 托 鉢 を 中 断 し た の も︑より⾝近にイエス・キリス 将来⼈に仕えるための勉強
トを体験し︑彼に﹁仕える﹂ を最優先したからです︒

イエズス会⽇本管区⻑補佐

私たちはいま﹁イグナチオ年﹂にありますが︑私はるためでもありました︒彼
は砲弾を⾜に受けて倒れま

あらためて聖イグナチオの したが︑敵軍は彼のすさま
⾃伝を読み返し︑彼の⽣涯 じい勇気をたたえて︑わざに ⼀ 貫 し て い た﹁ 仕 え る﹂ わざ故郷のロヨラにまで運ためにあらゆる危険も覚悟
イグナチオはたくさんのして出発します︒巡礼はい 書簡を書きましたが︑いつまでこそ⽐較的容易にでき も⽂末に﹁巡礼者イグナチ
ますが︑当時は命がけです︒ オ﹂ と 署 名 し て い ま し た︒

んでくれました︒彼は療養中もまだ騎⼠として仕える 途中で盗賊にあって命を落 それはひとりで⾏く孤独の夢 を 捨 て ま せ ん で し た が︑ とすか︑ペストで倒れるか︑ 巡礼者ではなく︑彼が世界
病床の本として家族は騎⼠ 戦争に巻き込まれるかの危 を旅しているザビエルなどの本でなく︑聖⼈伝と聖書♰ 教会黙想会

P2-3♰「新しい協働」フォーラム④

P4-5♰ 訃報 ダニエル・コリンズ神⽗ P7

1という姿勢に⼼がひかれました︒昨年の夏にイエズス会員のためになされたダニエル・ホアン神⽗︵元総⻑
補佐︑グレゴリアン⼤学教を与えたのでした︒の同志たちといつも⼀緒であり︑﹁仕える巡礼者﹂であったことを⽰しています︒そ授︶の講話から学んだこと

険に満ちていました︒のちに同志とともにエルサレムに再度巡礼することを誓っ

イグナチオは猛烈な苦⾏をした聖フランシスコや聖教会報 MAGIS ２月号

を導くものであることを教えてくれていると思えます︒

たのも︑⼀緒にキリストにですが︑聖イグナチオは若いころの回⼼よりももっと

ドミニコの伝記を読み︑彼 仕え︑巡礼者たちの世話をらの勇気に魂が揺さぶられ するという⽬的を持っていたのだと思います︒そして︑ たからです︒ついに戦争で貴婦⼈に仕えるか︑キリス エルサレムに⾏けないこと
トと聖⺟に仕えるかどちら が明らかになったとき︑彼にするかの選択に迷いまし らは今後どのように主に仕P6♰ イグナチオ年特集⑦

カ ト リ ッ ク 麹 町 教 会

Წれはまた私たちすべての⼈のもっとも深い望みであり︑⼈⽣のよりよい選択と幸福

前から﹁仕える﹂ということを⼼の中⼼にすえていたようです︒将来は⽴派な騎⼠になって貴婦⼈に仕えた
いと願っていましたし︑戦争のときは率先して最前線で戦ったのも貴婦⼈に仕えた︒彼が司祭になるまでのパリ⼤学での熱烈な 年間た︒彼はついに後者を選び︑ えようかと迷ったのでした︒
傷 が あ る 程 度 回 復 す る と︑ そしてイエス・キリストの近くのアランサスの⼭腹に 代理者であるローマ教皇にある修道院聖堂の聖⺟⼦像 ⽰唆を仰ぎ︑今度はキリスの前で⾃分の剣を聖⺟⼦像 トの代理者である教皇に仕えることで⼀致したのでしに捧げたのでした︒ここで﹁仕える﹂相⼿の⼤転換が⾏われました︒彼が後に有名

7

聖イグナチオ教会報
NO.722 2022

カトリック麹町教会 MAGIS 2022 年 2 ⽉号

共同体を生きるඕࠇ␀␂␣ԍ␗〈␯⑾⑊⌤⑕⑂⑲⑕⑶Ғ੽ढ␀␆֚␧␢〈

⽣涯を奉げる司祭・修道者をお与えください。
兄弟姉妹に仕える⼼が、৫ಈ঩ৎ‫؟‬ফা঩ ঩ৎ‫ع‬ৎ

あなたの招きに応える

多くの⻘年に与えられますように。
神のために、‫پ‬ਊ঩भ஘৕म‫گ‬াಀपൕൗखऽघ
担当︓⼀粒会

教会黙想会「聖イグナチオの生き方にみる
人とのつながり˜希望の扉を開くために˜」を考える

S

月 日（祝）、秋の教会黙想会が主聖堂で行われました。事前申し込みの約 名とオンライン視聴者の方々とともに、前半をグエン・タン・ニャー神
父（協力司祭）、後半は柴田潔神父（助任司祭）の二部構成で実施。その後のミサでは、英隆一朗主任司
祭が黙想会の感想を交えて話されました。
（担当 ）
23

第⼀講話
ニャー神⽗のお話

始めに英神⽗は﹁今年はイグナチオ年ということ で︑ イ グ ナ チ オ・ デ・ロヨラの⽣き⽅と⼈とのつ な が り ⽅ を ⾒ な が ら︑
私たちの信仰や教会共同体のあり⽅について振り返りたいと思います﹂と話されました︒

11

聖イグナチオ教会には
約２００のグループがあ聖イグナチオと諸グループ

ります︒⾃分が教会と教会に属する他のメンバーにどのようにつながっているかを思い出してみま
しょう︒

80

回⼼したばかりのイグ
ナチオは隠遁者のような⽣活を望みましたが︑周りの⼈々が彼に賛同し集
まってきました︒イグナ
チオ⾃⾝も神に仕えるた
めに︑グループを求めるようになりました︒最初の２つのグループは解散
し︑３番⽬のグループがイエズス会を形成した⼈々でした︒
最初の２つのグループ

ばれているので︑ ⼀ ⼈ のリーダーが⾃分のやりたいことを⽬指したら危険です︒３番⽬のグループが成功したように︑ほぼ全員が同じ霊的が失敗したのは︑イグナ体験︵霊操︶を受けるこ
チオと教会とのつながりとでリーダーに対する憧が薄く︑またグループのれから解放されて神に従⽬的が明確ではなかった
うようになります︒また︑ためで︑メンバーはバラ
将来何をなすべきかを全バラになり︑各⾃の⼈⽣︵共を歩むことになりました︒ 員で熟慮の末に決定し同識別︶︑グループの⽬的
３番⽬のイエズス会をを明確にする︒すなわち創ったグループは ⼈︵右参照︶︒ ほ ぼ ス ペ イ ン ⼈ ﹁神と⼈々に仕える﹂ことが⼤切です︒
でしたがいろいろな地⽅から集まってきた者たち
人とつながるためので︑国際的かつバックグ
具体的な方法
ラウンドも違う⼈々でした︒これは聖イグナチオ教会と似ています︒３番⽬のグループが成功したのは︑神学の勉強と教会と の つ な が り に よ っ て︑
イグナチオが少しずつ理解されていったからです︒

教会とのつながり

イエズス会を創った⼈々の名前

私たちは神の⺠として神さまに仕えるように呼コロナ禍で簡単に他⼈に会えない状態が続いていますが︑⼈とつながる
⽅ 法 は 無 数 に あ り ま す︒
イグナチオは積極的な⾏動を起こしました︒①⼿紙を書く︵約７０００通︶②⼈々に会いに⾏く ③
⾃分の代理者を派遣する︙などです︒
現代に⽣きる私たちが

2①イグナチオ・デ・ロヨラ（ロヨラのイグナチオ）②ピエール・ファーヴル③フランシスコ・ザビエル④ディエゴ・ライネス⑤アロンソ・サルメロン⑥シモン・ロドリゲス⑦ニコラス・ボバディリヤ⑧ジャン・コデュール⑨クロード・ジェ⑩パスカーズ・ブロエ

10َৗखःੈ௮ُইज़‫ش‬ছ঒঑ॵ३ঙথ

【２月の共同祈願】

カトリック麹町教会 MAGIS 2022 年 2 ⽉号

つながる⼿段としては︑メール︑ 電 話︑ Ｓ Ｎ Ｓ な ど 多 数あります︒
次に⼈と⼈がつながるよい例として︑ ベトナム⼈共
同 体 の 例 を 紹 介 し ま す︒
２ ０ ０ ９ 年 に 来 ⽇ し た 時︑
ベトナム⼈は殆ど⾒かけませんでしたが︑ ６年くらい前から増えてきて︑ この教会に集まる⼈数も多い時は
１ ０ ０ ０ ⼈ を 超 え ま し た︒
ミサに集まるのは 代が多く︑ 留 学 ⽣・ 技 能 実 習 ⽣・
難⺠やエンジニアなどです︒
コロナ禍になってからは︑
⽣活困窮者に 愛のお⽶⽀
援 や 技能実習⽣のための法律相談 も⼿がけています︒ 誰かを助けるという⽬的から協⼒してくれるようになり︑ ⾷糧⽀援だけでなく法律相談にもつながりました︒ ⽬的をはっきりさせて活動したら皆が集まってきました︒ 第３のグル ープの成功事例とも重なります︒
第⼆講話
柴⽥神⽗のお話
イグナチオ的奉仕は︑ キ
リストとの︑ また他者との協働で成り⽴ちます︒ 今回

20の黙想会は聖イグナチオの識別をヒントに教会内の⼈間関係をテーマとします︒

キリスト者同士の人間関係
愛と祈りだけでは打開できないので︑ 識別と選択が必要です︒神のみ⼼にかなっているか識別し︑ 最終的には⾃分が選択する意識を持
つことが⼤切です︒ 神さまや仲間との共同作業との意
識を持って進み︑ ⻑いスパンでの識別を考えましょう︒

よりよい識別のために神の国を実現するという視点に⽴ち︑ 少しずつ前進
し て い る と 考 え ま し ょ う︒
また︑ 今の⾃分にできることを考えましょう︒ ⾃分の内⾯にこだわらずに︑ 神の業が⾏われるかを判断基準とするのも⼤切です︒ 判断に迷った時には他の選択肢︑
すなわち独創性を求めましょう︒ 独創性を育てるに
は︑ ① 遊 び ⼼ ② 勇 気 ③ 謙遜な⼼が必要です︒
独創性を持つ︵ 発想の転換をする︶には善い源に従うことです︒ 神さまから呼ばれイエスの⼗字架をともに担いたいかどうか︒ ⼼の奥で働く霊の識別︵ 霊動識別︶が必要で︑ 悪霊は巧妙な策略で仲間に⻲裂を引き起こし︑ ⼀⼈ひとりの弱点を突き︑ ⾔葉の⾏き違いから争いが⽣まれたりします︒
⾃分の弱さに対しては柔和に気⻑に構えなければな
りませんが︑ ⾃分の弱点を利⽤して神の国に害を与える悪霊とは戦わなくてはな
りません︒ 神の国を妨害する悪霊と戦い︑ 他者の批評に惑わされず︑ 神の国の実現という⼤きな⽬的を⾒失わ な い よ う に し ま し ょ う︒
活 動 グ ル ープ は 識 別 す る 覚
悟をしつつ事前の話し合いをして︑ 悪霊を近づけない
ようにしましょう︒「希望の扉」の実現のために「とりなしの祈り」からとりなしの祈りは︑ 神の前に座って︑ 祈る相⼿を神のみ⼿の中に置く⾃発的かつ積極的な⾏動で︑愛をもって引き受ける⾃覚と責任が求められます︒ 継続するには何かに書きつけることもおすすめです︒＊とりなしの祈りのコツ＊
神が柔らかい光の中で共にいてくださることをイ
メージしながら祈る︒イメー
ジで祈るとむなしさを感じにくくなり︑ ⻑続きしやす
くなります︒

とりなしの祈りは信者のれ っ き と し た 使 徒 職 で す︒
教 会 の リ ーダ ーた ち の 働 きに 感 謝 し て 祈 り ま し ょ う︒
信徒の時代が実現するために も 必 要 で す︒ 特 に︑ 病 気や⾼齢で活動がままならない⽅に検討してほしいです︒
もっと︑ とりなしの祈りを捧げましょう︕
とりなしの祈りをしていると︑﹁私以外にもいろいろな⼈を通して神は計らってくださる︒ 私の働きはほんの⼀部で︑ 多くの⽅が神の国の実現のために働いている﹂ ので︑ ⾃分⼀⼈で背負うような悲壮感から逃れられます︒ また品位と落ち着きを得られ︑ 周囲にもそれが伝わります︒
直接的な⼈間関係にしても︑ とりなしの祈りにしても︑ ⼈とつながり謙遜な態
度で品位と落ち着きをかもし出している⼀⼈ひとりが︑
グ ル ープ と し て 活 動 し て い
くことで︑ 教会が活性化していきます︒

ミサのお話︓英神⽗

イグナチオの⽣き⽅と⼈間関係から︑ コロナ後に私たちが新しい道を歩んでいくヒントを得ました︒
最初はうまくいかなかったイエズス会も︑ ⼤事な局
⾯ で は 集 ま っ て 話 し 合 い︑共同識別をして歩みました︒
本当に神さまが望んでいることを探し求めるには時間もかかります︒ ⼀⼈ひとりが神のみ旨を選び︑ 相互
理解をしながら話し合いを積み重ねていけば︑ 少しず
つ共同識別ができるでしょう︒
また⽬的・⽬標をクリアにするためにミッション
２０３０を意識しながら歩ん で い け た ら と 思 い ま す︒
私たちも主における仲間として︑ お互いにつながり助
け合いながら歩んでいける
ように祈りを捧げましょう︒

3ミッション２０３０

第 回﹁新しい協働﹂フォーラム『教会の行事』について考える」をテーマに

4②料理グループ

30

メンバーは
~ 代の
⼈です︒ 教会より依頼を受け︑新年会︑成⼈式︑洗礼・堅信の祝賀会︑⻑寿の集い︑バザ ーなどの⾏事︑ 年度代
わ り の 神 ⽗ 様 や シ ス タ ーの歓送迎会で料理を作っています︒ ２年前より︑ ⽉に⼀度︑ 夜に外で過ごす中⾼⽣の た め に ス ープ を 提 供 し ていましたが現在は休⽌中です︒ 今後はパックづめした
お弁当の提供など︑ できることから⼯夫していく予定です︒③メリエンダリ プ タ︑ ザ ビ エ ル 聖 堂︑ 信
徒会館︑ トイレ︑ 屋外を清掃 し︑ 献 堂 記 念 で は 毎 年
１００名以上の信徒の皆さ
ま と ⼤ 掃 除 を し て い ま す︒
昨年は⼩さなお掃除会を実施しました︒今後の課題は︑
⼤ 掃 除 を イ ン タ ーナ シ ョ ナ
ル ク リ ーン ア ッ プ デ ーに することです︒⑤活け花グループ~ 代の 名で︑典礼や⾏事にそいながら︑ 毎週
⾦曜⽇︑ 祭壇に新しい花を
祈 り と し て 活 け て い ま す︒
今後は今まで尽⼒された⽅々の思いを受け継ぎながら︑新しい感性を取り⼊れ︑時代の変化とともに神への愛を深めていきたいと思っています︒⑥音響 ・照明

主な活動は⾳響になります︒ 枝の主⽇の外からの⾏
列︑ バザ ーの際の回廊の⾳
響ほか︑⾏事でのお⼿伝い︑
教会設備の管理を事務室と連 携 し て 対 応 し て い ま す︒
専⾨技術が必要ということもあり︑ 現在は⼀⼈で活動中です︒ メンバ ーを募集中
です︒

14

38

H

２ ０ ２ １ 年 月 日（ 日 ） 時 よ り、 ミ ッ シ ョ ン
２０３０の４番目の柱「新しい協働」の第 回フォーラ
ムがヨセフホールにて開催されました。参加者は 名で、対面とオンライン（Ｚｏｏｍ）の併用で行われ、教会行事の新たなすすめ方について話し合われました。
（担当 ）録２︓ 〜 ︶︒ これが初代教会の姿です︒ ⼈とのつながりを改めて⾒直し︑ 原
点 に か え り ま し ょ う︒ オ
ンラインの利点を保ちつつ︑対⾯の⾏事をふやし︑ 共同体として回復していきましょう︒
⾼齢化により活動が再開
できないグループは新メン バ ーを 迎 え ⼊ れ る 準 備 をし︑ エコロジ ー的観点から⾏事のすすめ⽅を考えていきたいです︒ 私たちから共同体的な⼒が出ることを願っています︒
⾏事関連グループから①配信チーム④クリーンアップグループ

90

12

お祈り︑聖歌に続き︑英隆⼀朗主任司祭がお話をされました︒その後︑⾏事関連グループから活動内容と課題が紹介され︑グループに分かれて話し合いと発表が⾏われました︒
主任司祭の講話１80

コ ーヒ ーや 紅 茶 の 提 供 から再開したいと考えています︒ テレジアホ ールのテ ー
ブルの配置を対⾯にならないよう⼯夫し︑ いずれはパンやおにぎりの提供を再開する予定です︒ 皆さまのお知恵を借りたいと思っています︒

40

祈りと集いの場である教会を︑ 信徒の⼿で常にきれい に 保 つ こ と を ⽬ 的 と し︑教会の清掃業務の⼀端をにな っ て い ま す︒ 主聖 堂︑ ク

20

12

昨年の後半よりミサの⼈
数制限が緩和され︑講座も少 し ず つ 再 開 し て い ま す︒
教会活動は元の状態に戻りつつあるので︑今は教会⾏事を⾒直すいいタイミング
だと思います︒
教会⾏事がある理由は

44

ヶ国計 名のメンバ
ーで︑ それぞれの⾔語の主
⽇ ミ サ を 配 信 し て い ま す︒
⽇本語ミサに関しては︑ 聖
書の朗読箇所や聖歌の歌詞をおこし︑ 字幕の準備も⾏っ て い ま す︒ 黙 想 会︑ 教会祭などでも配信を担当
し て い ま す︒ 教 会 祭 の イ
ンターナショナルミサでは︑
４ ヶ 国 の メ ン バ ーと 楽 し く
共同作業をしました︒ 今後も協働したいと思っています︒ 随 時︑ メ ン バ ーを 募 集中です︒

4（P5 に続く）

47

26

13

ともに祈る
⼀緒に⾷
事をする ︑この２点に尽きると思います︒ 共同体として⼀致して喜びを表現する場であり︑ 不可⽋なものですが︑ ⼤⼈数の信徒が所属する当教会の弱みは⼈のつな が り が 希 薄 な こ と で す︒
そのことをふまえ︑ どう⾏事を考えていくかがポイン
トになると思います︒﹁ 信者たちは皆⼀つになって︑ すべての物を共有にし︑ 財 産 や 持 ち 物 を 売 り︑
お の お の の 必 要 に 応 じ て︑皆がそれを分け合った︒ そして︑ 毎⽇ひたすら⼼を⼀つにして神殿に参り︑ 家ごと に 集 ま っ て パ ン を 裂 き︑
喜びと真⼼をもって⼀緒に⾷事をし︑ 神を賛美していたので︑ ⺠衆全体から好意を寄せられた﹂︵ 使徒⾔⾏44「主を賛美し、共につくる

カトリック麹町教会 MAGIS 2022 年 2 ⽉号

カトリック麹町教会 MAGIS 2022 年 2 ⽉号

「2 月のお知らせ（2021 年 1 月 25 日）」から
主任司祭

英 隆一朗

聖イグナチオ教会の皆さま
寒い⽇が続きますが、いかがお過ごしでしょうか。寒さだけでなく、コロナウイルスによる感染症が爆発的に拡⼤しています。
東京都では、蔓延防⽌措置のもとにあります。今回のオミクロン株は重症化リスクが低いものの、感染⼒がかなり強⼒です。⼈と接触する機会を少なくして、感染の拡がりを押さえていく必要があります。教会関係者の中に感染者や濃厚接触者が出てくるようになり、教会内も安全な場所とは⾔えない状況です。
このような状況の中、以下のことをお願いします。
1 ．ミサについて
・⼈との接触機会を減らすため、当分の間、⼟曜⽇ 12 時の⾼齢者専⽤ミサと、⽇曜⽇ 18 時の主⽇ミサを休⽌します。⽇曜⽇⼣⽅のゆるしの秘跡も休⽌します。
・ミサ中、会衆の応答や歌唱は控えてください。⼼の中で祈りを唱えるようにしてください（少数の聖歌隊による歌唱は認められています）。
・少しでも体調を崩している⽅はご⾃宅でお祈りください。オンラインミサの視聴をお願いします。
・ 1 ⽉ 23 ⽇の主⽇ミサで QR コードを使う実証実験をしました。その結果を踏まえ、態勢を整えた上で、
2 ⽉下旬から 3 ⽉上旬にかけて本格的に導⼊する予定です。
2 ．教会活動について
・対⾯活動は極⼒減らすようにしてください。感染対策を⼼がけ、短時間で済ますようにしてください。
誰かと⼀緒に飲⾷することは避けてください。
・ミーティングや講座などは、なるべくオンラインを活⽤ください（ZOOM など）。
3 ．感染が確認された場合・教会に出⼊りされている⽅はすぐに連絡ください。そして、接触した⽅々へ連絡をとるようにお願いします（知り合いの場合）。ミサのように不特定多数との接触が考えられる場合、教会の⽅から連絡をとります。
感染拡⼤期に⼊りましたので、互いに気をつけていきましょう。主イエスに信頼しながら、忍耐の⽇々を送り、復活の春に希望をつないでいきましょう。

別1カトリック麹町教会 MAGIS 2022 年 2 ⽉号

「2 月のお知らせ 2（2021 年 1 月 29 日）」から
主任司祭

英 隆一朗

聖イグナチオ教会の皆さま
少し前にお知らせを出した後、状況が変わりました。新たにお知らせを出しておきます。SJ ハウス（上智⼤学内の修道院）にて、1 名のイエズス会員にコロナウイルスの陽性反応が確認されました（病状は重症ではない）。念のため、同修道院に暮らすイエズス会員はしばらくの間、イグナチオ教会の⼿伝いを控えることになりました。奉仕できる司祭の数がかなり限定されますので、以下のような対応を取ることにします。
1 ．2 ⽉ 5 ⽇から 6 ⽇、12 ⽇から 13 ⽇の主⽇ミサは、以下の 4 つのものだけに制限します。10 時⽇本語
ミサ、12 時英語ミサ、13 時 30 分スペイン語ミサ、15 時ベトナム語ミサそれ以外のミサはありません。
参加できない⽅はオンラインミサをご視聴ください。
2 ．1 ⽉ 31 ⽇から 2 ⽉ 12 ⽇まで、平⽇の聖体礼拝（1 ⽇ 3 回）もありません。聖堂は開いていますので、各⾃⾃由に聖体訪問をすることはできます。
3 ．1 ⽉ 31 ⽇から 2 ⽉ 13 ⽇まで、ゆるしの秘跡は、⽇曜⽇ 9 時 30 分からのみ⾏います。
2 ⽉ 14 ⽇以降は、様⼦を⾒て判断するつもりです。
ところで、東京⼤司教区より、司祭の⼈事異動が発表されました。それに付け加えて、教会に関係するイエズス会員の⼈事異動を発表しておきます。
4 ．退任
・英神⽗（主任司祭）︓教区外へ・ブラザー吉⽻（福祉担当）︓別の使徒職へ
5 ．新任
・オチョア神⽗（教区外から）︓主任司祭
・ニャー神⽗（協⼒司祭）︓助任司祭
さまざまな変化がありますが、神に信頼しながら、主イエスとともに歩んでいきましょう。

別2カトリック麹町教会 MAGIS 2022 年 2 ⽉号

教会行事

10

33

印刷物の作成︑ 掲⽰板の管理をしています︒

21

⑦Ｅ.
Ｗ.
Ｇ.

11

主任司祭の講話２

A

⽉中旬〜１⽉上旬に⾏われた主な教会⾏事をご紹
介します︒
︵担当 ︶

●⼦どもと家庭のクリスマスミサ⽉ ⽇︵ ⼟︶ 時から主聖 堂 で︑ ボ ニ ー・ ジ ェ ーム
ズ神⽗の司式のもと⾏われ
ま し た︒ ミ サ の 後︑ 今 年 も故コリンズ神⽗がサンタク
ロ ースに扮し︑ ⼦どもたちにプレゼントを渡されました︒ これが最後のサンタク
ロース姿となりました︒

5

メンバーを募集していま
す︒

18 7

12

24

⑨マルタとマリアの会

14

19

25

11

●堅信式
︵３回⽬︶
トアン神⽗ 初ミサ
⽉ ⽇︵ ⽇︶ 時から主聖堂で⾏われたミサの中で︑ 今年度３回⽬の堅信式が執り⾏われました︒ 今回
受 堅 さ れ た の は︑ 名 の⽅々です︒
司式は︑ 初ミサとなった
グエン・ヴァン・トアン神⽗︒ トアン神⽗は﹁ 堅信式の 準 備﹂ と し た ミ サ の お 話の中で﹁ 聖霊はまるでナビのような存在です︒ 私たちに⽅向を教えてくださいます︒ 私たちが道に迷うことなく︑ 神が望む道をまっす
ぐ歩むことができますように﹂と話されました︒

18●クリスマスミサ
降誕前夜祭ミサが︑ ⽉⽇︵ ⼟︶ 時︵ ⾼齢 者優
先︶︑ 時︑ 時︑ 時︵★︶に⾏われました︒ 主の降誕の祭⽇ミサは︑ ⽇︵ ⽇︶時︑ 時 半︑ 時︵★︶︑時に⾏われました︒
ミサは各回１５０名限定︑ 両⽇通し⼀⼈１回のみ申し込みができる事前予約制で⾏われました︒★ の回
はライブ配信され︑ ⽇の夜半ミサは約１・７万回もの 視 聴 が 記 録 さ れ ま し た︒
※⽇本語ミサのみ記載

17 12

10

イベントワーキンググ
ル ープの略です︒ ⾏事の発案︑ 企 画 運 営︑ 演 出 を コ ー
ディネ ートしています︒ 新年 会︑ 歓 送 迎 会︑ 洗 礼・ 堅
信 の 祝 賀 会︑ ⻑ 寿 の 集 い︑
バザ ーなど︑ 典礼と信徒に関わる⾏事に携っています︒ 今回参加のほとんどの
グル ープと協働し︑ ⾏事連
絡会を開き︑ 評議員の⾏事担当とともに実施しています︒ さ ま ざ ま な 世 代︑ 経 験
豊富な信徒︑ 新しい世代の
信 徒 間 の 協 働︑ そし て︑ 他
グ ル ープ と の よ り い っ そ うの連携を⽬指しています︒
ミサだけでなく︑ ⾏事を通して教会とつながる⼈がふえてほしいです︒ ネット
配 信 も 続 け て い き ま す が︑どんな場合でも祈りから始め︑ 祈りで終わることを意識してください︒
グ ル ープ は ⽣ き 物 で す から︑ 始まる時は⼈が多く集
まりますが︑ 継続する中で固 定 メ ン バ ーが 決 ま っ て きます︒ 今は新しい⼈を迎え⼊れる時期にきているので︑ 教会報やホ ームペ ージ
を 利 ⽤ し て 募 集 を か け る︑
既 存 の メ ン バ ーも こ の こ とを意識してほしいです︒ 新
しい⼈が⼊る時にはいい⾯もありますが︑ 混乱もあります︒ マイナス⾯込みでの新たなスタ ートを︑ 変化す
るいいきっかけととらえたいです︒
来 年 は オ リ エ ン テ ーシ ョンに替わり︑ 対⾯で⼈材を募集する集まりを開くことが ⼤ き な テ ーマ に な る で しょう︒ 数年かけて新メンバーを迎え⼊れ︑ 皆で意識して変わっていきましょう︒

24▲ヨセフホールの参加者とオンライン参加者それぞれがグ
ループに分かれ、
話し合いを行った。

通 称﹁ マ ル マ リ ﹂ で す︒
新 聖 堂 が 献 堂 さ れ た 時 に︑
マ ル タ の ように働き︑ マリアのように祈る をモット ーに︑ 典礼に関する⾏事の準備をしています︒ 灰の⽔曜⽇の灰づくり︑ 受難の
主 ⽇ の 枝 切 り︑ 新年会︑ ⻑
寿 の 集 い︑ 教会祭︑ 黙想会などの看板づくりを⾏っています︒メンバーは 名で︑担当別に活動しています︒⑩美術部
教会内外に向けて⾏事に関するポスタ ーを作成︑ ク
リ ス マ ス カ ー ド︑ イ ー ス
タ ーカ ード︑ チラシなどの

12

15

8

⑧写真チーム現在のメンバーは５⼈で︑ 広報グル ープとして連携し︑ ＳＮＳやホ ームペ ージにアップしています︒ 世代を超えて情報交換をしながら︑ 利便性をあげています︒ 最 近 は︑ 花 や 外 の ⾵ 景
な ど ⽇ 常 の ワ ン シ ーン と ともに教会の様⼦を分かち合い の ⼀ 環 と し て 配 信︑ バ
ザーでは美術部とカレン
ダーやポストカードを製
作︑ 頒 布 し ま し た︒ 撮 影 頻
度 が ⾼ く な っ て い る の で︑

15

カトリック麹町教会 MAGIS 2022 年 2 ⽉号

聖イグナチオの伝記⑦

仲間との出会いと社会への働きかけ主任司祭 英 隆一朗

が 無 理 な 場 合 は ロ ーマ に ⾏
き︑ 教皇からの派遣に委ねること︒ そして︑ 貞潔の誓願を⽴てたのである︒ この誓願によって︑ 彼らは主における友となり︑ ⽣涯︑ ともに歩むことになった︒

6

故郷での活躍Ｐｓ︵ イエズス会使徒職全体の⽅向づけ︶でも⼒点が置かれている点だ︒
イグナチオが故郷でもう⼀つ⼒を⼊れたのは︑ その地⽅にはびこっていた悪習
慣を⽌めさせる社会的働きかけだった︒ このような伝統から︑ 今でもイエズス会
は社会に対して積極的な働
きかけを⾏っている︒ 正義にかなわない社会の流れに対して明確に反対を表明
し︑ 貧しい⼈や弱い⼈を助
け る よ う に ⼼ が け て い る︒
聖イグナチオ教会でも社会的なかかわりはこれからも実践していきたい︒◆⾃らに問いかけてみる◆

①⾃分にとって本当の友と呼 べ る ⼈ が い る だ ろ う か︒
真の友とは⾃分にとってどのような存在だろうか︒②社会の中で弱い者・⼩さな者︵ ⻘少年を含む︶をどの よ う に ⼤ 切 に し た い か︒
⾃分が貢献できることがあるだろうか︒

配信中︕

主に お け る 友

そののち︑ イグナチオの体調が著しく悪化したた
め︑ 医者の勧めによって故郷で静養することになった︒
故郷では体調もよくな
り︑ さまざまなことに着⼿する︒ ⼀つは⼦どもたちにカトリック要理を教えたこと だ︒ 実 兄 か ら は 誰 も 来ないだろうと反対されるが︑ 実際のところ︑ 多くの⼦どもたちが集まるようになる︒ さらに⼤⼈もその話を聞きに来るほどの⼤盛況だった︒ このような体験から︑ イエズス会には⻘少年
の教育に⼼を配る伝統が⽣まれた︒ 会員の最終誓願⽂には︑ 年少者の教育に特別に意を⽤いる約束が⼊っている︒ だから︑ 聖イグナチ
オ教会では年少者のための教会学校や⻘年会活動に⼒を⼊れている︒ 現代のＵＡの霊操」

ヨ ーロ ッ パ 中 か ら 優 秀 な 学
⽣が集まり︑ ⽐較的⾃由な
雰囲気の中で勉強にいそし
む こ と が で き る 場 だ っ た︒
学費の問題があり︑ 北ヨ ーロッパまで物乞いに⾏くこともあった︒ もう⼀度ラテ
ン語の復習をしてから︑ 本
格的に哲学と神学の勉強に打ち込んでいた︒
パリに⾏ったもう⼀つの⽬的は︑ 志を同じくする仲間を集めることだった︒ それまで多くの仲間とともに歩みながら︑ 離れてしまう
⼈びとが多かった︒ このパリに来て初めて︑ ⽣涯をともにする同志と出会うことができたのだった︒ 特に重要なのが︑ イエズス会の初期 メ ン バ ーと な る フ ラ ン シ
スコ・ザビエルやピエール・フ ァ ーヴ ル と の 出 会 い で ある︒
⽣涯付き合える仲間をもつことは⼈⽣の⼤きな喜びの⼀つではなかろうか︒ そのような友⼈はたとえ会うことが少なくなったとしても︑ ⼼の絆を結びながら⽣
きることができる︒ 働く場が違うとしても︑ ずっと⽀え合いながら歩むことができる︒
イグナチオを含む最初の⼈の同志は︑ パリのモン
マルトルの丘にある聖堂で誓願を⽴てた︒ エルサレムに⾏き︑ そこで⼈びとの霊的な奉仕を⾏うこと︒ それ「イグナチオイグナチオは迫害を受けたスペインを去り︑ パリで神学の勉強を続けることにし た︒ 当 時 の パ リ ⼤ 学 は「 こ の こ ろ、 か れ は 学 士 ペ ト ロ・ フ ァ ー ブ ル （※編注）と学士フランシスコ・ザビエルと知り合ったが、後ほど
霊 操 に よ っ て、 こ の ふ た り を 神 に 奉 仕 す る も の と す ることに成功した。
」（自叙伝 ）
82

※編注 原文ママ。本文中ピエール・ファーヴルと同Youtubeでイグナチオ年7カトリック麹町教会 MAGIS 2022 年 2 ⽉号

12 月のお知らせ（2021 年 11 月 20 日抜粋）

１月のお知らせ（2022 年１月 7 日抜粋）

コロナウイルスによる新規感染者数は低⽔準が続いています。それに合わせて、少し緩和する⽅向でいきたいと思います。待降節から以下の⽅針で臨みますので、よろしく
お願いします。

昨年秋⼝から感染者数が減ってきたものの、年明けから
また感染拡⼤期に⼊ってきました。このような状況の中、まだ慎重な対応が必要です。
感染症対策を徹底しつつ、ミサや教会活動については現状維持とします。

♢ミサについて・聖歌隊の歌唱とマスク着⽤での会衆の応答、聖歌歌唱を皆ですることを認めます。
・主聖堂内ミサ参加⼈数は上限150名、聖堂内では適切な距離をとるようにする。同居⼈、家族は並んでの着席可。
・⼟曜18時、⽇曜 7 時、18 時のミサは座席に余裕があります。
・ネット予約の⽅は⼊堂時スマホ画⾯での確認が難しいた
め、
必ず予約返信メールを印刷してご持参ください。
♢集会などについて
・信徒会館の部屋利⽤は、収容⼈数の半分程度で短時間、定期的な換気をしてください。
・教会内では飲⾷を伴うパーティーは控えてください。

♢⼟曜⽇12時の⾼齢者・基礎疾患のある⽅専⽤主⽇ミサについて・このミサは感染症対策の⼀環として⾏っています。感染拡⼤が落ち着き、通常ミサの参加者を増やせるようになった段階で⽌める予定です。
♢ネット予約者の⼊堂⽅法変更について
・現在ネット予約者は予約返信メールを印刷し、持参をお願
いしていますが、⼊堂⼿続き簡略化を進めるため、2 ⽉からQR コード読み取り確認による⼊堂⼿続きを採⽤します。
♢現在の主⽇ミサは当教会所属信徒のみの参加です
・これは東京教区⼤司教の感染症対策の⼀環としての勧告です。

教会活動を少しずつ平常に戻したいと思います。コロナ
禍で失ったものを取り戻していけるよう、新たな気持ちでクリスマスを迎えましょう。

コロナウイルスによる感染症拡⼤によって、教会活動は
⼤きな制限を受け、さまざまな弱さが浮かび上がってきました。これも⼀つの恵みとして受けとめ、ミサの意義や共同体の意味などを改めて問い直しながら、より充実した信仰⽣活を⽬指していきましょう。
主任司祭 英 隆⼀朗「2 ⽉のお知らせ」は、別 1 〜 2 ページに記載されています。

●12 ･１月の宣教司牧評議会からのお知らせ●●クリスマスミニバザー報告●♢ 12 ⽉（12 ⽉２⽇開催）
・教会活動グループとして、⽇曜サロン、傾聴グループ、カレーの会、教会案内グループ、美術部の登録を承認しました。
♢１⽉（１⽉ 6 ⽇開催）
・2021年クリスマスミサは、参加⼈数を制限しオンライン
事前予約としましたが、全体的に混乱もなく⾏うことができました。
・⼤⼈⾷堂（⽣活困窮者のため）が年末年始開催され、福祉㈈ົሗ࿌㻌
関連グループを中⼼にボランティアとして参加しました。
㻌

11⽉28⽇（⽇）、12⽉５⽇（⽇）
、12⽇（⽇）に⾏ったミニバ
ザーは６グループの出店、4 ⽀援グループのご協⼒で無事終了しました。頒布⾦、募⾦全額を当教会の「マリア・テ
レジア基⾦」（⽣活困窮者⽀援のための基⾦）に寄付いたしました。
コロナ禍での⼩規模なミニバザーでしたが、皆様の温かいご協⼒に⼼から感謝いたします。また、⾼額な募⾦も頂きました。この場を借りて御礼申し上げます。
ミニバザー頒布⾦ 227,960 円
ミニバザー募⾦
317,210 円
匿名募⾦（1 件） 2,000,000 円
合計
2,545,170 円

訃報（R.I.P.）ダニエル・コリンズ 神父●財務報告●

2021 年 12 ⽉ 23 ⽇（⽉）岐部修道院にて帰天されま・11 ⽉ 21 ⽇（⽇）「ミャンマーデー」の献⾦ 512,657 円をした。85歳。
東京教区を通じてミャンマーの教会へ送⾦しました。
葬儀は 12 ⽉ 29 ⽇（⽔）
、聖イグナチオ教会で新型コ・12 ⽉５⽇（⽇）宣教地召命促進の⽇の献⾦ 551,313 円はロナウイルス対策により⾮公開（オンライン配信）で執ローマ教皇庁へ送られ、全世界の司祭養成のために使わ
り⾏われました。
コリンズ神⽗様は聖イグナチオ教会で2018年９⽉かれます。
ら聖書講座、告解などの司牧活動をされ、クリスマスに・2021年の司祭召命のための⼀粒会への献⾦は 930,196円➨䠏ᅇ䛒䛧䛯䛾䛔䛘ㅮ₇఍㻌
はサンタクロースに扮して⼦どもたちから親しまれましになりました。皆様のご協⼒に感謝いたします。
㻌た。
略歴●第３回あしたのいえ講演会●

1936 年 7 月 18 日
1955 年 8 月 8 日
1962 年 8 月 24 日
1969 年 3 月 15 日
1970 年～ 1971 年
1972 年～ 1985 年
1973 年～ 1977 年
1977 年～ 1981 年
1985 年～ 1998 年
1999 年～ 2007 年
2007 年～ 2011 年

テーマ︓⺠間組織の底⼒ 団体から活動から考える〜壁を乗り越えようとする⼈たち〜
⽇ 時︓2022年２⽉５⽇（⼟）14:00 〜 15:30
参加⽅法︓ウェビナー（オンライン開催）
申し込み⽅法︓以下の URL か QR コードからお申込みください。

2011 年～ 2015 年
2015 年～ 2018 年

URL:https://iil.la/5jpWefx

2018 年 4 月～ 9 月2018 年 9 月～
2021 年 12 月 23 日

7

米国イリノイ州ディケー
ター市生まれイエズス会入会（米国）来日
司祭叙階（東京）
栄光学園で教える
上智大学で英語を教える
上智大学国際部長
鎌倉十二所の修道院院長
上智短期大学学長（秦野）上智大学で英語を教える
聖母女学院短期大学学長（京都）六甲教会助任司祭（神戸）日本カトリック神学院（東京）で霊的指導上石神井共同体で霊的指導
麹町教会で司牧活動
帰天（岐部修道院）

カトリック麹町教会 MAGIS 2022 年 2 ⽉号

FFaamily
mily oof
f St.Ignatius
St.IIgnatius

⾔語と信仰です。⽂化の違い、⺠族⾐装の豊かさ、地域ごとに異なる数えきれないほどの料理などは違いの証ではありますが、同時に私たちを勇気づけるものでもあります。なぜならば、⼀⼈ひとり違う私たちだからこそ共に⼿を携え、「すべての⼈を⼀つにしてください」（ヨハネ 17:21）というイエス・キリストの願いを実践できるからです。私たちは完璧なコミュニティではありませんが、団結できるように常に取り組んでいます。

～スペイン語圏から～一致を目指すコミュニティ

聖イグナチオ教会のスペイン語圏コミュニティを構成するメンバーの出⾝国は多彩です。この多様性は宝であると同時に、コミュニティの本当の意味での⼀致団結を困難にするものです。多様であっても⼀つの家族であると思い起こさせてくれるのは、対話を可能にする共通の２⽉の典礼と⾏事
2 （⽔） 主の奉献の祝⽇
3 （⽊） 福者ユスト⾼⼭右近の記念⽇
4 （⾦） 初⾦曜⽇
5 （⼟） ⽇本 26 聖⼈殉教者の記念⽇ 新受洗者と転⼊者のためのオリエンテーション 13︓30 主聖堂
6 （⽇） 年間第 5 主⽇

ミッション 2030

新しい「協働」フォーラム⑤

13︓00

11 （⾦）

世界病者の⽇

13 （⽇） 年間第 6 主⽇
20 （⽇） 年間第 7 主⽇
27 （⽇） 年間第 8 主⽇
新型コロナウイルス感染症拡⼤防⽌のため予定が変更になる場合があります。最新情報はイグナチオ教会ホームページでご確認ください。

結

転

婚

お幸せに

どうぞ

（2021 年 10 ⽉）
ヨセフ Nguyen Van Son
マリア Phan Thi Oanh
ヨセフ Le Xuan Nam
Tran Thi Hong Nhung

マリア

洗礼者ヨハネ 宇 ⽥ 賢 志
ロシオ エスコバル 露 桜⼦
ヨハネ Nguyen Vu Hoai Nam
カタリナ Nguyen Thi Thuy Duong
クララ

佐
酒

藤
井

慶
理

和
⼦

ヨセフ Nguyen Van Khanh
マリア Hoang Thi Bich Nguyen
ヨセフ Nguyen Ngoc Phu
テレサ Nguyen Thi Quynh（2021 年 11 ⽉）
ヨハネ Tran Minh Chau
アンナ Nguyen Thi Thao
マリア

Pham Van Loc
Dao Thi Hong Phuong

ジョアン

マリア フランチェスカ
テレサ

柳
奥

村

径
美

太
智

ヨセフ Pham Van Dai
Nguyen Thi Huong Trang
ステファノ

森
吉

⽥

直
理

樹
美

ヨセフ Tran Khac Tiep
マリア Nguyen Thi Hao
ペトロ Nguyen Hoai Nam
マリア Nguyen Thi Hao

⼊よろしく

マリア・ヨセフィーナ

野

⼝

美佐保

インマヌエラ

⽯

丸

⿇

フランセス

宮

森

千嘉⼦

⾈

テレジア

三

崎

優李亜

アシジのフランシスコ

三

崎

正

雄

パウロ

三

崎

⿓

真

ヨゼフ

三

崎

ヨハネ ボスコ三崎

智マリア・ソフィア

三

崎

つゆ⼦

ステファノ

三

崎

勇

マリア・ローザ

司

花

形

真理華

マリア・クリスティーナ

花

形

久仁⼦

⼤天使ガブリエル

近藤海

マリア・ルチア

近藤万⾥絵

主任司祭： 英テレジア
クリスティーナ
マリア・テレジア
テレジア
マリア マグダレナ
マリア フランシスカ
パウロ
アンナ
フランシスコ ザビエル
ドローレス セシリア
ヨゼフ
ジョハンナ マリアジョン
ジャン マリー ヴィアンネ
レオナルド
アンドレア

隆一朗

助任司祭：ボニー・ジェームス柴田潔

協力司祭：ヘネロソ・フローレス
ハビエル・ガラルダ
グエン・タン・ニャー

本 多
佐々⽊
栗 橋
⻲ ⾼
坊 野
池 上
⽯ 川
稲 垣
岩 野
吉 野
北 島
幸 ⽥
⼤ ⽮
張
岩 浅
野 本
中 島
林

京 ⼦
芳 江
節 ⼦
友 ⼦
亜 夢
恵 ⼦
友美⼦
博 昭
晶 ⼦
捷 ⼆
柳 ⼦
哲 司
恵理⼦
乾 ⽂
豊 明
富 夫
せい⼦
依 薫

イネス

/10/ 5/11/ 7/11/18/11/20/12/ 2/12/ 3/12/ 4/12/ 6/12/ 8/12/12/12/16/12/19/12/22/12/23/12/28/12/30/1/3/1/5

カトリック麴町教会（聖イグナチオ教会）〒 102 − 0083
千代田区麴町 6 − 5 − 1
TEL 03 − 3263 − 4584
FAX 03 − 3263 − 4585
http://www.ignatius.gr.jp

マヌエル・シルゴ
ブラザー：吉羽

天

お祈りくださいマリア メルセデス

博
⼀

帰

弘明

シスター：イベッテ・サンチェス（セントロ・ロヨラ）

フロール・フロレーセ（ジョン・デ・ブリット イングリッシュセンター）

ホームページフェイスブック

ミサの時間、参加方法はホームページ、教会事務室でご確認ください。

8

マジスへのご意⾒ご要望などのお便りは事務室までお寄せください。