OV-0100-C7

Application Manual＊ 『しおり』 を表示させてご覧ください。

OV-0100-C7
小型・低消費電流100.000kHz 水晶発振器(3.2×1.5×1.0mm)
アプリケーション・マニュアル（日本語訳版発行）
株式会社多摩デバイス 営業技術部〒214-0001 神奈川県川崎市多摩区菅1-4-11
TEL . 044-945-8028 / 044-945-8486
E-Mail : info@tamadevice.co.jp
URL : https://tamadevice.co.jp/

June 20191/20

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

目次
1.

概要............................................................................................................................................................................................................................. 31.1. 製品の特長 .................................................................................................................................................................................................... 3
1.2. アプリケーション例 .......................................................................................................................................................................................... 31.3. 型番指定方法 ................................................................................................................................................................................................... 42.

ブロックダイアグラム ......................................................................................................................................................................................... 52.1. 端子レイアウト................................................................................................................................................................................................... 52.2. 端子機能 ............................................................................................................................................................................................................ 52.3. 回路保護ブロックダイアグラム ................................................................................................................................................................. 63.

電気的特性 ............................................................................................................................................................................................................. 73.1. 絶対最大定格 ................................................................................................................................................................................................... 73.2. DC特性 ................................................................................................................................................................................................................ 73.3. 代表特性 ............................................................................................................................................................................................................. 83.4. クロックイネーブル・ディセーブルのタイミング.................................................................................................................................... 83.5. 発振器仕様 ....................................................................................................................................................................................................... 93.5.1. 32.768kHz音叉型水晶振動子の温度特性 ................................................................................................................................. 94.

パッケージ.............................................................................................................................................................................................................. 104.1.

外形寸法及び推奨ランドパターン ....................................................................................................................................................... 104.1.1. サーマルレリーフ設定の推奨 ........................................................................................................................................................ 104.2. マーキング 及び5.

Pin 1 インデックスマーク ............................................................................................................................. 11構成物質 と 環境資料情報 .......................................................................................................................................................................... 125.1. 構成部位 及び 構成物質リスト .............................................................................................................................................................. 125.2. 環境負荷物質／含有調査結果 ............................................................................................................................................................. 135.3. 製品リサイクル情報 ................................................................................................................................................................................... 145.4. 環境耐性 及び 最大定格 及び 電極めっき詳細 .......................................................................................................................... 156.

アプリケーション情報 ...................................................................................................................................................................................... 166.1. 回路接続例 ................................................................................................................................................................................................... 166.2. リフローはんだ付け条件........................................................................................................................................................................... 176.3. 水晶振動子を搭載した製品のお取り扱い上の注意点................................................................................................................ 187.

テープ ・ リール図面 ....................................................................................................................................................................................... 19

8.

コンプライアンス情報 ..................................................................................................................................................................................... 20

9.

改訂履歴 .............................................................................................................................................................................................................. 20

June 20192/20

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

OV-0100-C7
低消費電流 100.000 kHz クロック水晶発振器
1. 製品概要
••
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

音叉型 100.000kHz 水晶振動子を内蔵したクロック発振器です。
優れた常温偏差：±20ppm以内
優れた周波数 vs 電源電圧変動： 1.5 ppm／V 以下
耐振動・耐衝撃性に優れています
幅広い動作電圧 : 1.2 V ～ 5.5 V
非常に低消費電流 : 650 nA Typ.
標準動作温度範囲 ： TA = -40 to +85 ℃
拡張動作温度範囲 ： TB: = -40 to +125 ℃
クロック出力に同期したイオネーブル・ディセーブル機能
経年変化特性が優れています
超小型セラミックハウジング＋セラミックリッドのパッケージ：3.2 x 1.5 x 1.0 mm、RoHS-適合 及び 100% 鉛フリー
車載用途規格 AEC-Q200 に対応可

1.1. 製品の特長『OV-0100-C7』 は、セミラック・ハウジング＋セラミックリッドのパッケージ内部に、音叉型 100.000kHz 水晶振動子と高精度で超低消費電流のCMOS発振回路を内蔵したクロック発振器です。
外付け部品は必要なく、 広い電源電圧と温度範囲にわたって消費電力が非常に低いことが、この製品の主な特徴です。CLOCK OUT端子の出力は同期したイオネーブル・ディセーブル機能によってオンオフが出来ます。
CLKOUT出力は CLKOE端子がハイレベルの時に出力します。CLKOE端子が Low に接続されると クロック出力は停止し、 CLKOUT端子は ハイインピーダンスになります。

1.2. アプリケーション『OV-0100-C7』 発振器モジュールは、非常に低消費電力で非常に小型のセラミック パッケージです。
••水晶振動子内蔵で最小レベルのサイズ （3.2 x 1.5 x 1.0 mm ）鉛フリーのセラミックパッケージ
コストリーズナブル

ユニークなサイズでコストリーズナブルのため、この製品は多くの用途に用いられています。
••

通信関連 :
車載用途 :••••••

メーター機器 :屋外機器 :
医療機器 :
セキュリティ :消費者向け :
FA機器 :

June 2019

IoT / ウェアラブル/ ワイヤレスセンサ、ワイヤレスタグ/ 携帯機器
M2M / ナビゲーション・追跡システム / ダッシュボード / タコメータ / 制御機器
カーオーディオ / エンタープライスシステム
E-メーター / 暖房コントロール / スマートメータ / PV コンバー/ 電力メータ
ATM / POS システム / 監視システム / 安全システム / チケットシステム
血糖値測定器 / へルスケアモニタリングシステム
セキュリティカメラシステム / ドアロック・開錠システム
ゲーム機器 / TV / セットトップボックス / 白物家電
PLC / データロガー / ホーム&ファクトリーオートメーション /工業用途 及び 消費者向け電子機器

3/20

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

1.3. オーダー情報
型番指定の例: OV-0100-C7 -20/+20ppm TA QC
コードTA (Standard)
コード
QC (Standard)
QA
QM

June 2019

動作温度範囲
-40 ～ +85℃
クラス（用途）
一般産業機器用途
車載用途 ( AEC-Q200 )メディカル グレード

4/20

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

2. ブロックダイアグラム

100.000 kHz
CRYSTAL
4

VDD

2

GND
Hi-Z

CLKOUTOSC

1OUTPUT
CONTROL

3

CLKOE

2.1. 端子レイアウト
C7 パッケージ : (top view)#4#30100#1#1

CLKOUT

#2

GND

#3

CLKOE

#4

VDD

#22.2. 端子機能
記号

Pin #

CLKOUT

1GND

2

CLKOE

3VDD

4June 2019

内容クロック出力。プッシュプル; CLKOEによって制御されます。 CLKOE = HIGH (VDD) の場合、 CLKOUT端子からは32.768 kHz の方形波を駆動します。 CLKOE = GND接続の場合は LOW になります。
GND端子
CLKOUT出力イネーブル端子。 CLKOE = HIGH (VDD) の場合、 CLKOUT端子からは32.768 kHz の方形波を駆動します。 CLKOE = GND接続の場合は ハイインピーダンス (Hi-Z) になります。
Vdd端子

5/20

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

2.3. デバイス保護ブロックダイアグラム

CLKOUT

GND

June 2019

14236/20

VDD

CLKOE

Rev. 1.1

Micro CrystalOV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

3. 電気的特性
3.1. 絶対最大定格
IEC 60134に準拠：
記号
VDD
VI
VO
TOPRA
TSTO
TPEAK

項目

条件

供給電圧
入力電圧
出力電圧
標準動作温度範囲 TA
保存温度範囲リフロー最大温度

部品単体にてJEDEC J-STD-020C

MIN

MAX

単位-0.5-0.5-0.5-40-55

6.0
6.0
VDD +0.585125265

V
V
V℃
℃
℃

3.2. DC特性
条件：特に記載の無い場合 VDD = 1.2～5.5 V; GND = 0V ; TA = -40℃～+85 ℃ ; Typical値は ＠25 ℃ ／3.0 Vにて
DC特性表 ：
記号

項目

条件

MIN

VDD入力電源
VDD
電源電圧
VDDSR
VDD スルーレート

CLKOUT ディセーブルにて(1)

CLKOE入力電圧VI
入力電圧範囲VIL
LOW レベル入力電圧
VIH
HIGH レベル入力電圧
CLKOUT 出力
VOH
出力電圧 HIGH レベル
VOL
出力電圧 LOW レベル
CL出力負荷tr / tf

波形立上り／立下り時間

VDD = 3.0 V, TA = 25 ℃
VDD = 5.0 V, TA = 25 ℃
VDD = 3.0 V, TA = -40 ～ 85 ℃
VDD = 5.0 V, TA = -40 ～ 85 ℃
GND -0.5
GND
0.8 VDD
IOH = -400 µA, VDD = 1.5 ～ 5.5 V
IOL = 400 µA, VDD = 1.5 ～ 5.5 V
CMOS
CL=10 pF, VDD= 1.2 ～ 1.5 V
CL=10 pF, VDD= 1.5 ～ 5.5 V

CLKOUTイネーブル反応時間(次頁の図を参照)
CLKOUTディセーブル反応時間(次頁の図を参照)

tCKH
tCKL

MAX単位V
V/ms

650
1100

5.5±0.5
850
1700
1700
3400
VDD +0.50.2 VDD
VDD

V
V
V

GND +0.4
15150
100

V
VpF
nsns

0µs

5µs

1.2

VDD 消費電流

IDD

TYP

VDD -0.40nA（1） 消費電流 はCLKOUT出力時には負荷・周波数に応じた負荷電流が加わります （ 『負荷電流 = CL ×VDD × Fout』 ）。
またCLKOE=High とすることでの内部での負荷電流が 『約0.5μA／1V』 程度加わります。
（例） VDD=3.0V、出力負荷＝10pFの場合 ： 0.65(μA) +0.5 (μA)×3(V) + 10(pF)×3.0(V)×100,000(Hz) ≒ 5.15μA Typ.

June 20197/20

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

3.3. 代表特性
消費電流 : IDD vs. 電源電圧 : VDD TOPR = 25℃, CLKOUT=ディセーブル：
1600
1400

IDD [nA]

1200
1000
800
600
400
2000
102345

VDD [V]3.4. イネーブル／ディセーブル同期タイミング
イネーブル／ディセーブル時間：

100.000 kHz

CLKOE
CLKOUT

Hi-Z

Hi-Z

tCKH = 0tCKL

100.000 kHz

CLKOE

CLKOUT

Hi-Z

Hi-Z

tCKH = 0

June 2019

8/20

tCKL

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

3.5. 発振器仕様
条件：特に記載の無い限り VDD = 3.0 V; GND = 0 V; TOPR = 25℃ にて。
発振器仕様：
記号項目

水晶発振器ftSTART
δCLKOUT
周波数項目
Δf/f

条件

MIN

水晶振動子周波数
発振器起動時間
Duty サイクル

TYP
100.00015040

常温周波数偏差±10Δf/V

周波数 対電源電変動

1.2 V ≤ VDD ≤ 5.5 V

Δf/fTOPR

周波数 対温度特性

TOPR = -40℃ ～ +85℃
VDD = 3.0 V

T0Δf/f

頂点温度
経年変化／初年度

MAX

単位

50060kHzms%±20ppm

±1.5ppm/V

2-0.035ppm/°C (TOPR-T0)2 ±10%ppm

13℃ppm1823±33.5.1. 内部水晶振動子の温度特性

20T0 = 18°C (± 5°C)
0-20∆f/f [ppm]-40-60-80-0.035 * (T-T0)2 ppm (±10%)-100-120-140-160-180-50-40-30-20-100102030405060708090

温度 [℃]

June 20199/20

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

4. パッケージ
4.1. 外形寸法及び推奨ランドパターン （寸法単位：m/m )OV-C7 パッケージ:
パッケージ寸法 (bottom view):

推奨ランドパターン ：

3,20,55

12

4

3

1,0

0,80,75

1,71,0 max

0,125

0,8

1,50,40,75

0,551,0・寸法単位： m/m・寸法公差：指定なき場合は±0.1m/m
・図面番号：OV-0100-C7_Pack-drw_20160414( 寸法値は Typical値 )4.1.1. サーマルレリーフ設定の推奨
VSS端子を基板のGND層に接続する部分はサーマルレリーフを設定することを推奨します。

BADGOODOP
June 201910/20

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

4.2. マーキング 及び Pin 1 インデックスマーク
表示 = レーザーマーキング： OV-0100-C7 Package: (top view)
車載向け (QA) 及び 一般産業用途 (QC):

メディカルグレード (QM):

製造デートコード

製造デートコード

#4

#3

#4

M 605 A 10100

June 2019#3

M 1605 A
0100

#1

#2

#1

#2

Pin 1
インデックス

型名表示

Pin 1
インデックス

型名表示

11/20

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

5. 構成物質 と 環境資料情報
5.1. 構成部位 及び 構成物質リスト
IPC-1752 に基づく含有物質リスト ：構成部位 ／ OV-0100-C7:452189367( 概略図 )No.

部位名称(mg)

(%)

12振動子
振動子電極

クォーツ
Cr+Au

0.40

34ハウジング
リッド

6.30

100%
5%
95%
100%
98.5%
1.0%
0.5%
80%
20%
80%
15%
5%
70%
30%
99%
1%
100%

5

シーリング

セラミック
セラミック
Ni めっきAu めっきはんだフォーム

6電極

内部及び外部電極

0.007

4.65
0.38
0.33

7

導電性
接着剤

銀フィラー導電性接着剤

8

CMOS IC

9ダイアタッチ

シリコン
ダイパッドメッキ
Auバンプ

部品質量

June 2019

0.150.180.018

CAS No.

化学物質名

質量内容

SiO2CrAuAl2O3
Al2O3
Ni
Au
Au80 / Sn20
Mo
Ni
Au 0.5 micron
AgEPSi
Al
Au

Cr:
Au:

Ni:
Au:
Au:
Sn:
Mo:
Ni:
Au:
Ag:
Si:
Al:
Au:

14808-60-7
7440-47-3
7440-57-5
1344-28-1
1344-28-1
7440-02-0
7440-57-5
7440-57-5
7440-31-5
7439-98-7
7440-02-0
7440-57-5
7440-22-4
129915-35-1
7440-21-3
7429-90-5
7440-57-5

備考

セラミックリッド
Niメッキ
Auメッキ

モリブデン（下地）Niめっき（中間）Auめっき（表面）

12.4

12/20

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

5.2. 環境負荷物質／含有調査結果
IPC­1752 standard に基づく環境負荷物質含有調査情報
No.

RoHS

ハロゲンCdHg

Cr+6PBB

PBDE

FCI

Br

I

BBP

DBP

DEHP

DINP

フタル酸エステル

Pb

部位名称

1

振動子

クォーツ

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

2

振動子電極

Cr+Au

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

3

ハウジング

セラミックnd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

4

リッド

セラミックリッド 及びめっき nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

5

シーリング

はんだフォーム

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

6

電極

内部及び外部電極

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

nd

7

導電性
接着剤

導電性接着剤ndndndndndndndndndndndndndnd

8CMOS IC

シリコン 及び Auメッキndndndndndndndndndndndndndnd

9

ダイアタッチAuバンプndndndndndndndndndndndndndnd

MDL

検出限界

2 ppm

5 ppm

50 ppm

0.003%

0.01%

nd (未検出) = 以下の “検出限界以下” (MDL)
試験方法:
RoHS
HalogenPhthalates

June 2019

IEC 62321-5: 2013 に準拠
BS EN 14582:2007 に準拠
EN 14372 に準拠

MDL:
MDL:
MDL:

13/20

2 ppm (PBB / PBDE: 5 ppm)
50 ppm
0.003 % (DINP 0.01%)

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

5.3. 製品リサイクル情報
IPC-1752 に基づく生産リサイクル関連情報。
各構成部位の質量 は 製品質量： 12.4 mg をもとに計算された値です。
物質名

No.

部位名称

Quartz Crystal
Chromium
Ceramic

12342456954667a7b8a8b振動子
電極
ハウジング
リッド
振動子電極
リッド
シーリング
電極
ダイアタッチ
シーリング
リッド
電極
電極
導電性接着剤
導電性接着剤CMOS ICCMOS ICGold

Tin
Nickel
Molybdenum
SilverEpoxy
SiliconAluminum

製品質量 (total)

June 2019

物質質量

化学物質名

CAS No.

(mg)

(%)

0.40
0.00043.200.003

SiO2Cr

10.8887.64

Al2O30.37

2.97

Au

Au:

7440-57-50.076

0.61SnSn:

7440-31-5

0.096

0.77

Ni

Ni:

7440-02-0

0.26
0.105
0.045
0.18
0.0018

2.13
0.85
0.36
1.46
0.015

MoAgEP
SiAl

Mo:
Ag:

7439-98-7
7440-22-4
129915-35-1
7440-21-3
7429-90-5

12.4

100

14/20

Cr:

備考

14808-60-7
7440-47-3
1344-28-1

Si:
Al:

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

5.4. 環境耐性 及び 最大定格 及び 電極めっき詳細
パッケージ
SON-4 セラミックパッケージ項目
製品質量
保存温度範囲保管湿度レベル (MSL)FIT 数/ MTBF

内容
小型リードレス (SON), セラミック・パッケージ・セラミックリッド
規格・指令

条件値
12.4 mg-55 to +125℃
MSL1
お問合せ下さい部品単体での保存にて
IPC/JEDEC J-STD-020D

電極メッキ仕上げ ：モリブデン

5 µm

0.5 µm

セラミック

ニッケル金

June 201915/20

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

6. 回路接続例 ・ リフロー条件・ ご使用上の注意
6.1. OV-0100-C7 回路接続例
10 nF

1
VDD
CLKOE

VDD

VDD

GPIO

OV-0100-C7

MCU
GND

CLKOUT

2GND

1 10 nF のデカップリングコンデンサをVDD端子とGND端子のなるべく近いところに配置して下さい。
2June 2019

CLKOE端子入力電圧が HIGH (VDD) のとき、, CLKOUT端子から100.000kHzの矩形波が出力されます。
CLKOE端子入力電圧を GNDに接続すると, CLKOUT端子は ハイインピーダンス (Hi-Z) になります。

16/20

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

6.2. リフローはんだ付け条件
IPC/JEDEC J-STD-020C Pb-free規格 に 基づくはんだリフロー条件tP

TP

Critical Zone
TL to TP

Ramp-up

TL

tL

温 度

Tsmax

Tsmin
Ramp-downtsPreheat

25t 25°C to Peak

温度プロファイル
ランプアップ温度傾斜ランプダウン温度傾斜25℃からピーク温度までの時間
プリヒート
プリヒート温度下限
プリヒート温度上限
プリヒート時間
はんだ融解時間
はんだ融解温度
はんだ融解時間
ピーク温度
ピーク温度
ピーク温度時間（ピーク温度-5℃までの時間）

時 間
記号(Tsmax to TP)
Tcool
Tto-peak条件
3°C / 秒 以下
6°C / 秒 以下
8 分 以下単位℃/秒℃/秒
分TsminTsmaxts

150
200
60 – 180℃℃
秒

TL
tL

217
60 – 150℃秒

Tptp

260
20 – 40℃秒

・リフロー実装は『温風リフロー』（または蒸気リフロー）が推奨されます。
・『赤外リフロー』はホットスポット発生によりデバイス故障の原因になる可能性があるため推奨されません。

June 201917/20

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

6.3 水晶振動子を搭載した製品のお取り扱い上の注意点
内蔵されている水晶振動子は水晶結晶の二酸化珪素を母材とした薄い素板です。パッケージ内のキャビティは水晶振動子が空気抵抗、及び湿度、異物などの影響を受けないように真空状態に密閉されています。

振動及び衝撃について:
水晶デバイスに過度の衝撃や振動を与えないようご注意ください。
マイクロクリスタルでは <5000g/0.3ms 以内> でのご使用を推奨します。
特に実装時における以下の特別な場合にモジュールの故障を引き起こす衝撃や振動が発生する可能性がありますのでご注意下さい。

多面付け基板の場合、部品実装後に行う基板分割の工程で、ルーターによる振動が基本波または高調波で32.768KHzに近くなることがあり、その振動によりモジュール内部の水晶素板を破損する可能性があります。基板分割加工の際には、振動が基本波または高調波で 32.768KHz近くにならない様にルーターの速度を調整するようご注意下
さい。
超音波洗浄 につきましては、このモジュールに対しては行わないようにして下さい。
超音波振動により内部の水晶素板が破損する可能性があります。

過度の加熱、リワーク、高温放置：
過度にパッケージを加熱しないようご注意ください。モジュールのパッケージは 金すず合金 (80%:20%) でシーリングされています。 この金すず合金の融点は 『280℃』 のため、パッケージの温度が 『280℃』 以上になるとメタルシール部分が溶解して内部の真空気密がリークしてしまい製品の故障につながります。
特にホットエアガンの設定温度が 『300℃』 以上の場合は故障しやすくなります。
リワークの場合は以下の方法を推奨します：

ホットエアガンを使用する場合は設定温度を 『270℃』 として下さい。
はんだ小手を2本使用し、小手先の温度を『270℃』に設定し、片側の端子をメッキ線などでブリッジさせて、全てのはんだが溶けたところをピンセットで取り上げて下さい。

ただしリワーク時に故障は発生しやすく、かつ外観での故障は判断できないため、なるべく一度基板から取り外したものは製品に使用されないことをお勧めします。

June 201918/20

Rev. 1.1

Micro Crystal
OV-0100-C7

低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

7. テープ ・ リール図面
Reel: 7” = 178 mm

Ø 13

Ø 61,5min. 12.4

601,8Ø 178

Product La
100bel.000kHz°60°max. 170,315 ±0,05+0,30,254 ±0,020100

0100

1,75 ±0,05

4 ±0,10,061

12 -0,1

1,75 ±0,15,5 ±0,05,5 +0±0Ø12 ±0,05

Ø1,53,45 ±0,05

4 ±0,1,1,25

キャリアテープ :材質: 導電性ポリカーボネイト
テープ幅: 12 mm
先端部及び終端部 : 300 mm 以上の空テープ

1,05 ±0,05

カバーテープ

引き出し方向寸法単位：m/m
OV-0100-C7_Tape-drw_20170220

カバーテープ:
テープ: ポリオレフィン, 3M™ Universal Cover Tape (UCT)
接着剤タイプ： 熱圧接タイプ, Synthetic Polymer Thickness: 0.06 mm
剥がれ方:
中央部が剥がれて, 両側面はキャリアテープに残ります

June 201919/20

Rev. 1.1

Micro Crystal
低消費電流 クロック発振器 100.000 kHz

OV-0100-C7

8. コンプライアンス情報
OV-0100-C7の標準品は “EU RoHS Directive” 及び “EU REACh Directives” に適合しています。
環境資料につきましてはマイクロクリスタルのウェブサイトでも掲載しています。
CoC_Environment_OV_OM-Series.pdf

9. 改訂履歴
日付

版数 #改訂内容2017 年6月
2019 年6月

1.0
1.1

初版発行
3.2. 出力負荷 (CL)の Max.値を 10 pF →15 pF へ訂正＜免責事項（原文）＞Information furnished is believed to be accurate and reliable. However, Micro Crystal assumes noresponsibility for the consequences of use of such information nor for any infringement of patents or otherrights of third parties which may result from its use. In accordance with our policy of continuous
development and improvement, Micro Crystal reserves the right to modify specifications mentioned in thispublication without prior notice. This product is not authorized for use as critical component in life support
devices or systems.

Micro Crystal AG
Muehlestrasse 14CH-2540 Grenchen
Switzerland
June 2019

20/20

Phone +41 32 655 82 82
Fax+41 32 655 82 83
sales@microcrystal.com
www.microcrystal.com
Rev. 1.1

免責事項／訳文＞
この文書に含まれる情報は正確で信頼できるものであると考えられます。 ただし Microcrystal 社は、そのような情報の使用から生じるいかなる結果や、その使用から生じる可能性のある第三者の特許またはその他の権利の侵害についても責任を負いません。継続的な開発と改善により、Microcrystal社は必要に応じて予告なしにこの資料に記載されている仕様を変更する場合があります。
武器の製造のために製品を使用することは禁止されています。お客様は、すべての第三者購入者にも同じ義務を課すものとします。
Microcrystal社 の書面による明示的な承認がない限り、製品は、安全システムおよび生命維持システム、および埋め込み型医療機器のコンポーネントとして使用することは許可されていません。
Micro Crystal の承認の無しにこのようなシステム / アプリケーション / 機器に製品を使用された場合のあらゆ
る請求、訴訟、損害賠償、費用のリスクについて Microcrystal 社は一切の責任を負いかねます。
明示的にも黙示的にも、Micorocrystal社製品の販売に関連して、Microcrystal 社 の特許またはその他の知的財産権のライセンスは付与されません。お客様によるマイクロクリスタル製品の使用目的に関しまして、お客様は第三者の既存の特許およびその他の知的財産権を遵守し、ライセンス取得が必要な場合にはお客様が単独で責任を負います。

原本発行元： Microcrystal AG
原本：『Application Manual OM-0100-V7 Rev. 1.1 』 （英語）
原本発行日：2019年06月日本語訳発行元：株式会社多摩デバイス
日本語発行日： 2024年 03月13日 初版発行
＜日本語訳版改訂・訂正履歴＞
・2024年03月13日 初版発行

株式会社多摩デバイス 営業技術部〒214-0001 川崎市多摩区菅1-4-11(TEL) 044-945-8028 (FAX)044-945-8486(URL) https://tamadevice.co.jp(E-Mail) info@tamadevice.co.jp※ 日本語版作成に当たって原本英語版から追記や変更・削除を行っている部分があります。作製作成に際しては細心の注意を払っておりますが、万一内容につきまして疑問点がございましたら、上記連絡先まで直接お問合せ頂きます様、お願い申し上げます。