以下のデータは、英辞郎 Ver.155（2019 年 4 月 2 日版）で追加されたデータのうちの一部です。これらのサンプルデータにおいては、漢字の読み仮名が削除されています。

コンピューター／インターネット■allow arbitrary code execution : 〔セキュリティーホールなどが〕任意コードの［（の）コード］実行を許す■anti-fingerprint coating : 耐指紋［指紋防止］コーティング◆タッチスクリーンなどの表面加工。指紋が付いて汚れるのを防ぐ。◆【類】oleophobic coating■boot to BIOS : BIOS を起動させる、起動して BIOS に入る◆コンピューターの起動・再起動のとき（特定のキーを押して）BIOS の設定画面を呼び出すこと。◆【参考】Basic Input/Output System■bricked motherboard : 〈俗〉壊れたマザーボード■Easter egg message : 隠しメッセージ◆開発者のいたずら・遊びなどとして、ソフトウェア（主にゲーム）などに隠されているもの。◆【参考】Easter egg■failed BIOS update : 失敗した BIOS 更新、BIOS 更新失敗◆【参考】Basic Input/Output System■oleophobic coating : 疎油［撥油］性コーティング、オレオフォビック・コーティング◆タッチスクリーンなどの表面加工。指紋・油などの汚れが付きにくい。
■spam link : スパム・リンク◆ウェブサイト（のコメント欄）などに、無差別・大量に書き込まれるリンク。典型的なリンク先は、怪しい商品を売るサイト・詐欺的なサイト。◆複数形で使われることが多い(spam links)。
■start a new thread {1} : 〔フォーラムなどにおいて〕新しいスレッドを立てる■start a new thread {2} : 〔マルチスレッドのプログラムなどにおいて〕新しいスレッドを開始する［スタートさせる］■template {他動} : 〔クラス・関数などを〕テンプレート化する■texting on the job : 仕事中の携帯メール（使用）◆業務に集中せず、個人的なメッセージをやりとりする場合など。
■thread starter : 〔フォーラムなどにおいて〕スレッドを立てる［立てた］人、スレ立て人、スレ主◆【類】original poster■throwaway e-mail address : 使い捨ての電子メールアドレス、捨てメアド◆【類】disposablee-mail address

医 学■esophageal speaker : 食道発声者■insomnia identity : インソムニア・アイデンティティー◆自分は不眠症ではないのに不眠症だと思い込むことによって、実際の不眠症と同じような心身の問題を抱えるようになること。
■lary {名} : 〈俗〉喉摘者◆喉頭摘出手術を受けた人。◆【語源】laryngectomee の略◆【複】
larys■laryngeal conservation : 〔がん治療などにおける〕喉頭（の）温存■larynx transplant : 声帯移植
■laser corrective surgery : 〔視力などの〕レーザー矯正手術■neck breather : 気管孔呼吸者◆医学的理由により、鼻・口の代わりに、気管孔（気管につながる首の穴。手術によって造設される）を通して自力呼吸する人。喉頭摘出を受けた場合など。
■non-progressor {名} : 非進行者、未発症者◆HIV（ヒト免疫不全ウイルス）に感染したがエイズ（AIDS＝後天性免疫不全症候群）をしていない状態の人◆【参考】long-term non-progressors■oral disintegration : 〔製剤の〕口腔内崩壊■permanent tracheostoma : 永久気管孔◆【参考】tracheostoma■primary surgery : 一期［一次］的手術■tracheoesophageal speech : シャント発声、TE 発声◆声帯を失った人の、代用音声の選択肢の一つ。発声時、肺⇒気管⇒シャント⇒食道という経路で呼気が流れる。代用音声の獲得・利用が比較的容易である半面、ボイス・プロテーゼのメンテナンス・定期交換が必要。◆【略】TE speech◆【参考】tracheoesophageal puncture ; voice prosthesis

そ の 他■act superior : 高慢［人を見下すよう］な態度で振る舞う、偉そうな態度［優越感丸出し・上から（の）目線］である、お高くとまっている、エリート風を吹かせる、態度がでかい◆しばしば「実際にはそれほど優秀でもないのに」というニュアンスを伴う。
■arrestance {名} : 捕集効率◆空気フィルタが粒子を捕集する効率■bail at the last minute : 〈俗〉土壇場になって逃げる［尻込みする］、直前に（なって）ばっくれる、ドタキャンする◆一緒に何かする約束・デートの約束などをしていたのに、直前になって「やっぱりやめる・行けなくなった」と言って約束を守らないこと。
■ballot selfie : 〈話〉投票の自撮り◆「記入済みの投票用紙を持っている自分の姿」などを記念撮影したもの。地域によっては、法律上の理由により禁止されている。
■biological mutualism : 生物間の共利共生◆異種の生物が相互に利益を得る関係◆【参考】mutualism ; commensalism■body goal : 目標の［とする］体形、なりたい体形◆肥満体形からスリムな体形になりたいなど■Breturn {名} : ブリターン、英国の EU 復帰◆英国が EU（欧州連合）離脱を撤回して EU に復帰（または回帰）すること。◆【語源】British（英国の） + return（戻る、復帰する、回帰する）◆【参考】Brexit ; Bregret■carry a negative connotation : 〔言葉などが〕否定的な意味合いを持つ■cat thing : 〔人間には必ずしもよく理解できない〕猫特有の行動◆【参考】girl thing■copayment for prescription drugs : 〔保険医療などにおける〕処方薬の自己負担（分［額・金］）■couple so in love : 〈話〉とても熱々［超ラブラブ］のカップル

■cut a lot of corners : 〔コスト削減などのため〕あちこち手抜きをする、手抜きをしまくる◆【参考】cut corners■ditch work early : 〈話〉職場から［仕事を放り出して］無断［勝手に］早退する、終業時刻
前に勝手に帰る■diversity awareness : 〔民族・文化などの共存について〕多様性の尊重［に関する高い意識］■empty one's pockets {1} : 〔所持品検査を受ける人などが〕ポケットの中身［に入っている物］を全部出す■empty one's pockets {2} : 〔ポケットに入っている〕手持ちの金を使い果たす■foodista {名} : 〈俗〉食［食べ物］マニア、食べ歩きスト〔食べ歩きマニア〕、グルメ、美食家◆【参考】-ista◆【類】foodie■geeky passion : オタク的［マニアック］な情熱、マニアックな興味の対象■hesitant smile : 困ったような［ためらいがちな・おずおずとした］ほほ笑み■if ~ is any indication : もし～が何らかの兆候なら、～が目安になるとすれば、～から判断できるとすれば■instant celebrity : 一夜にして有名になった人、にわか有名人■itchy spot : 〔虫刺されなどの〕かゆい［チクチクする］場所■like a boss : 〈俗・肯定的〉悠々［悠然・平然］と、王者の貫禄で、自信［威厳］たっぷりに、豪気に、余裕［涼しい顔］で◆【直訳】ボス（＝大物・実力者・権威者）のように◆【類】like achamp ; like a pro■listen the first time : 〔素直な子などが〕一度言えば分かる［で言うことを聞く］■lockdown drill : ロックダウン・ドリル◆（銃を持った）不審者の侵入に備えて、建物内または室内にいる者がドアに鍵を掛けて、身を隠して（伏せて）、安全を図るための訓練。
■look away from the truth : 真実から目を背ける［そらす］■lousy personality : 〈話〉〔意地悪な人などの〕ひどい性格■midnight release : 深夜 0 時発売◆新製品（例えばゲームソフト）などについて。一刻も早く入手したい人のために、発売日になった瞬間（現地時間午前 0 時）に買えるようにすること。
■mom friend {1} : 〈話〉ママ友（達）◆「子育て中の（同年代の）母親同士」などの縁で、付き合いがある相手。
■mom friend {2} : 〈俗〉母親のような友達、姉御肌な［の］友達◆まるで母親のように、しっかり者で面倒見がいい。
■non-drowsy {形} : 〔風邪薬・アレルギーの薬などが〕眠くならない（タイプの）■non-drowsy cold medicine : 眠くならない風邪薬■overnight {他動-1} : 〈米〉〔荷物など〕を翌日配送［届くように急送］する
・ They overnighted it to me. : 彼らは、翌日届くようにそれを私に送ってくれました。／すぐ発送してくれて、次の日にはもう届きました。
■overnight {他動-2} : 〈米〉（人）に対して～を翌日届くように送る◆【用法】overnight someone+ 荷物など。「overnight + 荷物など + to someone」と同じ意味。
■overnight ~ to : 〈米〉〔荷物など〕を（人）に宛てて翌日配送［届くように急送］する◆【参考】overnight■panfish {名} : 〈米〉パンフィッシュ◆釣りなどの文脈において「そのままフライパンで調理するのに適した大きさ・種類の魚」

■pass a note during class : 授業中にメモを渡す［回す］◆教師の目を盗んで行われる一種のおしゃべり（筆談）。
■pay a copayment : 〔保険医療を受ける人などが〕自己負担分［額・金］を支払う■play the race card : 〈しばしば批判的〉人種を武器［切り札］にする、人種（差別）にかこつける◆人種問題・人種差別問題を引き合いに出して、同情を引こうとしたり、有利に事を進めようとしたりすること。
■rehoming {名} : リホーミング◆《1》捨てられて（または迷子になって）保護されているペット（犬や猫）に新しい飼い主を見つけること。
《2》養子縁組を解消された子どもたちに新しい養父母をあっせんすること■rescind someone's admission : （人）の入会［入学］を取り消す◆重大な規則違反があった場合など。
■same-day standby : 当日空席待ち［スタンバイ］、同日スタンバイ◆旅客機などにおいて「ある日の出発便のチケットを持っている人が、その当日に空席待ちをして、同じ日の別の便に乗せてもらう」というタイプの予約変更。
■self-calibration {名} : 〔測定装置などの〕自己較正◆【参考】calibration■self-deprecate {自動} : 自己を低く評価する、〔ネガティブな人・自虐的な人などが〕（自己）卑下する、〔謙虚な人などが〕へりくだる◆【参考】self-deprecating■self-service till : 〈主に英〉〔食料品店などの〕セルフサービスのレジ◆【類】self checkout■servitress {名} : 召使いの女性◆【参考】servitor■should go back to kindergarten : 幼稚園からやり直すべきである◆「初歩的なことが分かっていない」という趣旨の言葉のあや。
■show renewed interest in : 《show (a) renewed interest in》〔人・組織・出来事などが〕～への新たな関心を示す［示している］■shy around new people : 《be ～》初対面の人の前だと気後れする、人見知りする■sit on hold forever : 〔電話をかけた人などが〕保留にされて延々と［長時間］待つ［待たされる］■sit slouched : 〔疲れている人・だらけている人・姿勢の悪い人などが〕前かがみに［（少し）背中を丸めて］座る■spelling nazi : 〈俗・軽蔑的〉つづりの間違いを許さない［に神経質な］人、ちょっとしたつづりの間違いに目くじらを立てる人、〔ネット上の砕けたチャットなどにおいて必要ないのに〕誤字［つづりの間違い］をいちいち指摘する人■spoil {他動-5} : ～のネタバレをする［になる］◆物語などの驚きの要素（どんでん返し・結末など）を明らかにすること。多くの場合、「その作品をこれから楽しもうとする人にとって迷惑」というニュアンス。◆【用法】ネタをばらす人・ネタバレの原因になる事柄 + spoil + 作品など （+for + 影響を受ける人）◆【参考】spoiler
・ Don't spoil the movie for others. : 映画のネタバレをして、他の人の楽しみを奪わないでください。
・ Can someone spoil it for me? : 誰かネタバレしてくれませんか？◆【場面】物語の展開や結末を手っ取り早く知りたい。
■spoil what happens : 〔物語の展開などについて〕どうなる［何が起きる］のかネタバレする［ネタをばらす］

■sprawled all over the bed : 《be ～》〔寝相の悪い人などが〕ベッド（の上）で大の字になる［なって寝る］■tip jar : チップを入れる瓶、チップ入れ◆ガラス瓶など。サービスに満足した場合などに、客が小額のお金（心付け）を入れる場所。
■trophy-sized fish : 大物の魚◆釣り人にとって自慢となり、記念撮影などをしたくなるような立派な魚。
■wisdom of hindsight : 《the ～》後から振り返ることで得られる知恵、後知恵、事後的な知見、結果論■worth someone's time : 《be ～》〔主語には〕（人）が時間をかける価値がある・ Is this book worth my time? : この本には、私が時間をかけて読むだけの価値があるでしょうか？
・ You aren't worth my time. : 私には、あなたなんかに関わって（い）る暇はありません。
・ This guy isn't worth your time. : こんな男と付き合っても時間の無駄ですよ。
■yummy to the max : 《be ～》〈話〉〔食べ物などが〕最高においしい、おいしさマックスである

略 語■ACP : ＝advance care planning●事前（の）医療計画■GDS : ＝global distribution system●〔旅行業界の〕横断的販売網、グローバル・ディストリ
ビューション・システム◆航空会社やホテルなどと旅行代理店を結び、空席・空室の在庫を、世界中で管理するコンピューター・ネットワーク。◆【参考】computer reservation system■KDR {略} : ＝kill-death ratio●キル・デス比、キルレ（ート）◆対戦型の一人称シューティ
ングゲーム(FPS)などにおいて、「あるプレーヤーがゲーム内で敵を殺した回数」を「そのプレーヤーが死んだ回数」で割ったもの。「平均して一人で何人の敵を倒せるか」という意味を持ち、ゲーマーとしての腕前・熟練度の目安となる。
■LOF : ＝liability of foreignness●異質性による負債◆他国の市場に参入した企業が事業を展開するときに、地元の企業には発生しない費用（輸送費や市場調査費など）を負担すること。
■NCA : ＝natural capital accounting●自然資本会計■NFC : ＝not from concentrate●濃縮還元ではない、ストレート果汁の◆フルーツジュースなど◆【対】from concentrate■NMT : ＝neural machine translation●ニューラル機械翻訳■OTDR : ＝optical time-domain reflectometer●光学時間領域反射率計■rTMS : ＝repetitive transcranial magnetic stimulation●反復経頭蓋磁気刺激（法）例文集「例辞郎」■Fine, be that way. : いいよもう、勝手にそうしてください。／じゃあ、もうそれでいいよ。
／もういいよ。◆【場面】不機嫌。相手の態度は不愉快だが、これ以上話しても仕方ない。
■I could have died. {1} : 状況が少し違えば、私は死んでいた可能性もありました。／私は、

あの時、死んでいてもおかしくなかった。／一歩間違えば死んでいた。◆【場面】過去の体験（事故など）について。
■I could have died. {2} : 死ぬほど驚いた［恥ずかしかった］。◆口語的。
■I guess this will be goodbye. : これでお別れですね。◆【場面】その相手とは、もう（しばらくは）会えないだろう。
■I wouldn't suggest it. : （私の意見を申し上げるなら）それはお勧めできません。／それはお勧め致しかねます。／それはやめた方がいいと思うけど…。
■So that was another lie. : じゃあ、あれ［それ］もうそだったのか…。◆【場面】うそが多い。

Ver.155 では、多品詞語のデータの順序が再検討され、以下のようになっています。以下のサンプルデータでは、漢字の読み仮名および例文が削除されています（見やすくするために）。
■absent■absent■absent■absent{形-1} : 〔いるべき場所に〕いない、不在の、留守の{形-2} : 〔学校・会社・会合などを〕欠席して、欠勤して{形-3} : 〔あるべきものが〕ない、欠けて{形-4} : 〔人の様子が〕放心状態の、ボーッとした■absent {他動} : ～を欠席する■absent {前} : ～がないので、～がないときは、～がなくて、～がない限り■absent : 【レベル】2、【発音】《動》aebse'nt 《形》ae'bsэnt、【＠】アブセントゥ、【変化】《動》absents | absenting | absented、【分節】ab・sent■absent{頻度} : 総合：6,147 位、口語：11,025 位、文語：5,484 位■abstract■abstract■abstract■abstract■abstract{形-1} : 抽象的な、概念上の{形-2} : 理論的な、理論上の{形-3} : 難解な、深遠な{形-4} : 〔音楽や美術が〕抽象の、非具象の、概念の、コンセプチュアルな{名-1} : 抽象的なもの■abstract■abstract■abstract{名-2} : 抜粋、要約（書）、摘要{名-3} : 抽象芸術［絵画］{他動-1} : 〔何とか〕～を取り除く、～を取り去る■abstract■abstract■abstract{他動-2} : ～を失敬する、～をくすねる◆婉曲表現{他動-3} : ～を概念化する、～を抽象化する{他動-4} : ～を要約する、～を短くまとめる■abstract {他動-5} : 〔工場などに川の水を〕取り込む■abstract : 【レベル】4、【発音】《動》aebstrae'kt 《名・形》ae'bstraekt、【＠】アブストゥ

ラクトゥ、アブストラクトゥ、【変化】《動》abstracts | abstracting | abstracted、【分節】ab・stract■abstract {頻度} : 総合：5,039 位、口語：10,915 位、文語：4,437 位■alert {形-1} : 〔いつでも素早く対応できるように〕警戒した、注意を怠らない、油断のない、用心深い■alert {形-2} : 機敏な、キビキビした、抜け目のない■alert {名-1} : 〔危険に対する〕警報、警告■alert■alert■alert■alert{名-2} : 警報発令中［期間］、警戒態勢{名-3} : 《コ》〔システムのエラーなどを示す〕アラート、警報{名-4} : 《イ》〔ユーザーが関心を持つ情報を知らせる〕アラート、通知{他動-1} : 〔人に〕警告する、警報を出す、注意を喚起する、警戒態勢を取らせる■alert {他動-2} : 〔軍に〕警戒態勢を取らせる■alert : 【レベル】5、【発音】эlэ':(r)t、【＠】アラートゥ、【変化】《動》alerts | alerting| alerted、《形》more alert | most alert、【分節】a・lert■alert{頻度} : 総合：3,331 位、口語：2,702 位、文語：3,443 位

■cool
■cool
■cool

{形-1} : 涼しい、冷たい、冷える{形-2} : 冷淡な、さめた、無愛想な、無関心な{形-3} : 涼しい顔の、いけしゃあしゃあとした、ずうずうしい

■cool
■cool
■cool
■cool

{形-4} : 〈話〉素晴らしい、すごい、渋い、格好いい、いけてる、りりしい{形-5} : 冷静な、落ち着いた、平気な{形-6} : 掛け値なしの、正味の、かっきりの{形-7} : 〈話〉〔事態・状況・条件などが〕容認できる、まあいい■cool■cool{名} : 〈米俗〉冷静、落ち着き、沈着、平静{自動-1} : 冷える、冷める、冷たくなる

■cool
■cool

{自動-2} : 〔感情が〕弱まる、消える{自動-3} : 冷静になる■cool {他動-1} : 冷やす、冷ます、冷却する■cool {他動-2} : 〔需要などを〕冷え込ませる■cool : 【レベル】1、【発音】ku':l、【＠】クール、【変化】《形》cooler | coolest、《動》cools| cooling | cooled■cool {頻度} : 総合：1,102 位、口語：427 位、文語：1,826 位■dream■dream{名-1} : 〔睡眠中に見る〕夢{名-2} : 〔目覚めている時に見る〕夢想、幻想■dream■dream■dream■dream■dream{名-3} : 〔目覚めている時の〕夢うつつ［夢見心地］の状態{名-4} : 〔難しいが切望する〕夢、理想{名-5} : 〔非現実的で役に立たない〕妄想{名-6} : 〔夢のように〕素晴らしい［美しい］もの{自動-1} : 〔睡眠中に〕夢を見る■dream■dream■dream■dream{自動-2} : 白日夢を見る、夢想にふける{自動-3} : 〔実現が難しいことを〕夢見る、切望する{他動-1} : 〔睡眠中に～の〕夢を見る{他動-2} : 〔～が実現可能だと〕思い描く、想像する■dream {他動-3} : 〔時間を〕ぼんやりして［空想にふけって］過ごす■dream {形-1} : 〈話〉夢の中で起こる、夢を思い起こさせる■dream {形-2} : 〈話〉〔夢のように〕素晴らしい、完璧な■dream : 【レベル】1、【発音】dri':m、【＠】ドゥリーム、ドリーム、【変化】《動》dreams | dreaming| dreamed | dreamt■dream {頻度} : 総合：969 位、口語：466 位、文語：1,312 位■graduate{名-1} : 卒業生、学士■graduate {名-2} : 〈米〉大学院生■graduate {形} : 〈米〉大学院の、大学を卒業した◆【同】〈英〉postgraduate■graduate {自動-1} : 〔大学を〕卒業する、〔大学から〕学位を得る◆【用法】他動詞用法{他動-1}に比較して、大学よりもむしろ自分の力で卒業したという意味合いが強い。他動詞用法より新しい表現でこちらの方が一般的。
■graduate■graduate■graduate{自動-2} : 少しずつ変化する、徐々に変わっていく{自動-3} : 〔能力などが〕次の段階に進む、レベルが上がる{他動-1} : 〔学生を〕卒業させる、〔学生に〕学位を与える■graduate {他動-2} : 〈話〉〔大学を〕卒業する、〔大学から〕学位を受ける◆【用法】この表
現を正しいものとして認めない人も多いので注意が必要である。
■graduate {他動-3} : ～に等級［目盛り］を付ける■graduate : 【レベル】3、【発音】《動》grae'dзu：e`it 《名》grae'dзuэt、【＠】グラジュエイトゥ、グラジュエットゥ、グラデュエートゥ、【変化】《複》graduates、《動》graduates |graduating | graduated、【分節】grad・u・ate■graduate{頻度} : 総合：2,252 位、口語：2,553 位、文語：2,119 位