社会福祉法人酒々井町

社会福祉協議会

このマークは社会福祉協議会
全国共通のシンボルマークです。手をとりあって、明るいしあわせな社会を建設する姿を表現しています。

９月日の敬老の日に、プリミエール酒々井文化ホールにおいて町老人福祉大会が盛大に開催されました。

今年度は対象者の増加により、午前２回と午後１回の三部

名が令和元年台風第 号
千葉県災害義援金街頭募金のお知らせ

15

制 で 行 わ れ 、全 町 で名の歳の長寿者顕彰を受賞されました。式典に出席された方々には、お一人ずつ酒々井町長と社会福祉協議会会長から顕彰状とお祝いの記念品が贈呈さ

歳 顕 彰の 式 典 は30れました。（

30

午前の部の一回目のみ）

式典終了後は、「東しすい睦会」による演芸が発表され（午11

社会福祉協議会の事業やイベント情報、さらに酒々井町の地域福祉の取組みをより多くの方に知ってもらうため、Ｔｗｉｔｔｅｒ（ツイッター）を開設しました。
ぜ ひ フ ォロ ー よ ろ し く お 願 い いたします！

1前の部の一回目のみ）、続けて

19

23

民 謡 歌 手・山 本 泉 さ ん に よ る

30

76

歌謡ショーで長寿の御祝いに華30

16を添え、大会がお開きとなりました。

令和元年９月９日に千葉県に上陸し、甚大な被害をもたらした台風 号により、被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
この度、被災された方を支援するため、災害義援金の街頭募金活動を実施します。みなさんのご協力をお願いします。
日時及び実施場所については、次のとおりです。
【日 時︼
月１日㈫
時 分～ 時 分
・タイヨー酒々井店
・ナリタヤ酒々井店
・せんどう酒々井店
時 分～ 時 分
・ＪＲ酒々井駅
・京成酒々井駅
また、社会福祉協議会窓口でも、義援金の受付を開始しました。
集まった募金は全額日本赤十字社千葉県支部に送金し、災害義援金配分委員会を通じ、被災地に届けられます。

10 1088Ｔｗｉｔｔｅｒ開設しました

188815!!

URL:https:// shisuisyakyo.or.jp/

FAX.043-496-5245
TEL.043-496-6635
E-mail:info@shisuisyakyo.or.jp〒285-0922 酒々井町中央台4−11132号
第社協

2019.10.1

町老人福祉大会「おめでとうございます」88歳長寿者顕彰

2019.10.1／第132号

額

自治会
（区）

1,207,460 円

職域募金

109,366 円

学校募金

68,097 円

そ38,784 円の合他
計

1,423,707 円〈歳末たすけあい〉
金

額

自治会
（区）

672,580 円

職域募金

78,440 円

そ17,884 円の合他
計768,904 円

30121275

ご協力ください
赤い羽根共同募金

金

赤い羽根共同募金運動は、高齢者、障害者、子どもたちのための支援や、大規模な災害に備えるための防災備蓄品の整備、被災された方へのお見舞金等、地域の様々な福祉活動を支援するために実施する、全国規模の募金運動です。
みなさんから寄せられた募金は、全額千葉県共同募金会に送金し、翌年度に配分金として高齢者、障害者、ひとり親家庭等様々な手助けを必要としている地域の人々のために、身近なところで活かされています。私たちの町の福祉活動の財源として活かされる共同募金にご協力ください。
今年の町の目標額は、１５１万円です。一世帯あたり５００円を目安に行政連絡員を通じて募金をお願いします。
また、 月１日からは、歳末たすけあい募金運動が始まります。
こ の 募 金 は 、 歳以上のひとり暮らしの方へのおせち料理 の 配 布や福祉団体、福祉施設の実施する事業への助成に活用されます。
なお、詳しくは回覧及び町広報月号をご覧ください。

〈赤い羽根〉

社会福祉協議会の窓口で、５００円以上の募金にご協力いただいた方、先着 名様に﹁初音ミク﹂のクリアファイルをお渡しします。

＜平成 30 年度共同募金運動実績＞

日常生活自立支援事業30

4 支援の開始

生活支援員が「支援計画」に基づいて定期的に訪問し、必要に応じた支援を行います。

利用料

対象者

3 支援計画作成・契約

利用までの流れ

ご本人の希望を確認しながら、専門員が支援計画を作ります。その計画で良ければ契約します。

契約締結審査会
法律・医療・福祉の分野の専門家が審査を行います。

本年度の社協一般会費は、1,450,250 円のご協力をいただきました。
（９月 18 日現在）
この会費は、地域福祉の推進のため、次の事業に活用させていただきます。
・在宅福祉推進事業（給食サービス等）
・ボランティア活動の推進及び育成事業
・心配ごと相談事業
・広報「社協しすい」の発行★井戸っこ会員募集中！★
社協をもっと身近に、そして町の地域福祉を推進するために、 今年度より「井戸っこ会員」を募集しています。
会費 ･･･ １口 500 円
会員証として「井戸っこピンバッチ」をプレゼント！
詳しくはお問い合わせください。

2 訪問

社会福祉協議会の専門員がお宅を訪問し、困っていることなどをお聞きします。

1 相談

社会福祉協議会（社協）
が 相 談 窓口です。困っていることがあれば気軽に相談してください。

日常生活自立支援事業の生活支援員を募集します

ご協力ありがとうございました

社協一般会費サービスの種類3030

１．福祉サービス利用援助
福祉サービスを安心してご利用できるようにお手伝いします︒●福祉サービスについての情報提供を受けられます︒●福祉サービスを利用したり︑やめるために必要なことを一緒に考えながら手続きをします︒●福 祉 サ ー ビ ス を 利 用 し て 嫌 な こ と があったら︑苦情解決制度を利用する手続きをお手伝いします︒
２．財産管理サービス
毎日のくらしに欠かせないお金の出し入れをお手伝いします︒●医 療 費︑税 金︑公 共 料 金 等 を 支 払 う お手伝いをします︒●あなたの通帳から生活に必要なお金を払い出してお渡しします︒また︑預け入れすることもできます︒
３．財産保全サービス
大切な書類や印鑑などをお預かりします︒
財※産保全サービスのみのご利用はできません︒
宝※ 石︑骨 董 品︑貴 金 属 類︑株 券︑有 価証券などはお預かりできません︒

3030●酒 々 井 町 に お 住 ま い で︑判 断 力 が 十 分
でない方や体の不自由な方︻年会費︼年間３︐６００円︻料金︼●福祉サービス利用援助●財産管理サービス︿支援時間﹀
１時間 分未満
１︐０００円
１時間 分〜２時間未満 １︐５００円
以降︑同様に 分ごとに５００円加算※︿移動時間﹀分未満 無料
分〜１時間未満５００円
１時間以上１︐０００円●財産保全サービス
月額２５０円相※談や支援計画の作成は無料です︒
生※活保護世帯は無料です︒

日常生活を送る上で十分な判断ができない方や、体の自由が利かない方が、地域で安心して生活できるように支援する福祉サービスです。

高齢の方や知的・精神に障害のある方などの自宅や施設を定期的に訪問し、安心して生活できるように生活費のお届けや利用料の支払いなどをお手伝いする生活支援員を募集します。
【支援内容】
・福祉サービスの利用に関する相談
・利用料の支払いや生活費の払い戻し等の手続き※月１～２回、１回１時間程度の活動です。
※１回の活動につき、1,000 円程の活動費を支給します。
【応募要件】
・20 歳以上の方（概ね 70 歳未満）
・高齢の方や障害のある方への福祉活動に関心のある方（資格や経験は問わない）
・普通自動車運転免許をお持ちの方※現任の民生委員や訪問介護員は除きます。
【応募期限】
11 月 15 日㈮までに社会福祉協議会へご連絡ください。
※生活支援員の登録にあたり、千葉県社会福祉協議会が実施する生活支援員養成研修を受講していただきます。

2

2019.10.1／第132号

やってみよう！

広告

広告

手話初級講座26

中 学 生・ 高 校 生
ボランティアスクール

3

22

夏休み親子ボランティア講座

広告

広告

８月７日㈬、酒々井中学校より７名、東京学館高等学校より２名の参加があり、夏休みボランティアスクールを開催しました。
今回は千葉県西部防災センター（松戸市）へ行き、暴風雨や消火器、火災時の煙への対処法、そして簡単な救命講習を受講しました。
最初は緊張の面持ちでしたが、防災の知識や対処法など、メモをとりながらガイドの方の話をしっかり聞き、体験に積極的に取り組んでいる姿はとても頼もしく見えました。

（60歳以上で働く意欲のある方）−ご自身の目でお確かめ下さい−●京成佐倉駅徒歩４分●24時間介護スタッフ常駐●お元気な方も介護の必要な方もご入居できます

いざという時に、大切な人を守るために・・・

８月 日㈭、中央公民館講堂で「普通救命講習会」を開催しました。
講 師 をお願いした酒々井 消 防 署 員の方によると、「心臓が止まった時、救命措置を行わないと、生存率は半分になります。救急隊到着まで平均で分、この間に処置が継続して行 わ れ る こ と が 大 事 」 との こ とです。
当 日 参 加 し た 名 の 方 々 は、
心 肺 蘇 生 法 や Ａ ＥＤ 体 験 等 の 実
技 をメ イン と し た３ 時 間 の 講 習に積極的に取り組み、「普通救命講習修了証」が交付されました。

広報「社協しすい」有料広告

広報紙にＰＲの広告を載せてみませんか。
【広告の規格】縦 ㎜×横 ㎜【広告の料金】５，０００円／回「しすいふれ愛タクシー」車体広告

お仕事の依頼と会員の募集中

0120-83-7070

身近な仕事のお手伝い
シルバーは安全・安心・安価です

ソルシアス佐倉

企画・製作・イベント

総合印刷

29

「 手 話 っ て ど ん な も の？」「機会がなかったけど、学んで み た い 」 等、 初 心 者 を 対象にした手話講座を開催します。
気軽に手話を学んでみませんか？
【日 時】① 月 日㈭、② 月 日㈮時 分～ 時 分【場 所】①中央公民館 研修室 ②視聴覚室【 内 容 】簡 単 な 手 話、聴 覚 障 害 を 持つ方 との接し方等【参加費】無料【申込方法】 月 日㈮までに社会福祉協議会まで※ 聴 覚 障 害 を お 持 ちの 方の 受 講 も可能です。事前にご相談ください。
※原則両日参加でお願いします。

17（公社）酒々井町シルバー人材センター☎043－496－4077（土、日、祝日を除く）

ご見学
承ります

住所／佐 倉 市 宮 前3-15-1
事業主体／株式会社JALUXトラスト

1915

親子でふれあい
うたのおねえさんとあそぼう！

小学生の親子を対象に、７月 日㈮、８月６日㈫の２日間、親子ボランティア講座を開催しました。
一日目は親子 名の参加があり、講師に栄 養 士の 小 別 當 ひろ 子 先 生 を 招 き、「体にやさしい親子料理教室」を行いました。先生の 考 案 し た 栄 養 たっぷ り のメニュー を、保護者の方々や給食サービス「菜のはな会」のボランティアさんと協力して一生懸命作りました。
作った後の試食では「おいしい」「家でも作ってみよう」と笑顔で話されていました。
二日目は 名の参加で、成田空港株式会社様のご協力のもと、成田空港内及び空港の各ターミナルで活躍する案内ボランティアさんの活動を視察しました。
滑 走 路 の 様 子 等、普段見ることができない場所の視察は一段 と 歓 声 が 上がっていました。また、ボランティアさん に は、
「この活 動をはじめたきっかけは？」「困ったことは何ですか？」と自分から積極的に質問している姿が印象的でした。
これからも ボラン
ティア 活 動 に 対 す る
福 祉 教 育 の一環 と して、 継 続 し て 行 っ て

110

450

～ご高齢者のための賃貸住宅です～

サービス付き高齢者向け住宅

29【広告の規格】縦 ㎜×横 ㎜（マグネット式 ）【広告の料金】〈制作費〉１万円程度※デザインによって異なります〈掲載料〉１枚につき・１か月２千円 ・１年間２万円
300

18

いきたいと思います。

458.6

広告主募集中26

実際に作ったお弁当です!!

1130

1128

30

1113

８月 日 ㈯、酒々井 町 中 央 公 民館 講 堂において、 酒々 井 町 更 生 保
護 女 性 会 主 催による、毎 年 恒 例 とな り ま し た「 ミニ 集 会 」が 行 わ れま し た。 当 日 は町 内 外 か ら た く さんの方々が参加していただき、小坂町長をはじめ、 保 護 司の 皆 様の ご 協 力 をいた だ き ました。
今年は開催日を土曜日にしたことで、多くのお父さんの参加をいただき、うたのおねえさんの音楽に合わせてこぶたちゃんとの踊りや手遊び、大人気の大きな風船で、大人も子どもも総勢 名の皆様が楽しい時間を過ごしました。
今後も継続して行っていくことで、子育て中のお母さん方を応援していきたいと思います。
70

株式会社

〒289-1115 八街市八街ほ211

TEL043-444-2024 FAX043-440-1101

2019.10.1／第132号（金銭）▽故 相川文子
万円▽明るい社会づくり推進協議会
２万円▽ ＮＰＯ法人 輝け酒々井まちづくり研究会 １万８千円▽ふじきの創年隊
１万円▽小荒井東夫
１千円
▽匿名３件
５万１千円
万円
合 計
（物品）
▽酒々井町文化協会
介護用ベッド
歩行器、杖、四点杖▽匿名（令和元年７月８日～令和元年９月 日受付分）（一部広報ニューしすい再掲）

町文化協会より介護用ベッド寄贈される
このたび町の福祉向上のために、５月に行われた町文化協会主催のチャリティー芸能発表会で集められた募金で介護用ベッド１台を購入し、社会福祉協議会に寄贈していただきました。
いただいた介護用ベッドは、生活援助用具貸出事業として、体の不自由な方等に６か月間無料で貸出しを行います。
なお、電動ベッドのほか、貸出しを行っている用具は、車いす・歩行器・シルバーカー・杖・四点杖などがあります。
ご利用の際は、在庫に限りがありますので、お問い合わせください。

1860

ひとり親家庭のみなさんへ

チャリティーバザーの品物にご協力を「親子クリスマス会」

今年はちょっと早い「親子クリスマス会」を開催します。ホテルのランチバ
イキング、楽しいゲーム、サンタさんからのプレゼントなど、みんなで楽しい時間を過ごしましょう。ぜひご参加ください。
日 時 12 月 15 日㈰会 場 成田ビューホテル
対 象 ひとり親家庭で中学生までのお子さんとその保護者
参加費 大人 １，０００円 小・中学生５００円 小学生未満 無料
申し込み期限 12 月 2 日㈪申し込み・問い合わせ 白ゆり会会長 青木 携帯 090-7191-0321
社会福祉協議会☎（４９６）６６３５

酒々井町制施行
１３０周年記念事業

ＲＵＮ伴２０１９ちばｉｎ酒々井〜酒々井をオレンジに染めよう！〜ＲＵＮ伴（らんとも）とは？
ＮＰＯ法人認知症フレンドシップクラブの主催による、認知症の人との関わりから住み良い社会を築くことを目的とした全国的なイベントで、参加者はオレンジのＴシャツを着て、認知症の人と伴に駅伝のようにタスキをつなぎ、ゴールを目指します。
酒々井町では初めての開催です。みなさん、沿道での応援をお願いします。
日 時 11 月 2 日㈯ 10:00 ～ 12:00
スケジュール
10:00 開会式（中央台公園）
10:30 スタート
11:00 京成酒々井駅東口
11:30 ゴール
11:40 閉会式（中央台公園）
12:00 終了※雨天時は、室内（保健センター）での開催を予定しています。
連絡・問い合わせRUN 伴 2019 ちば酒々井町実行委員会（社会福祉協議会内）☎（４９６）６６３５

令和元年度 第３回
「福祉のしごと就職フェアinちば」
開催のご案内開催日時：11 月 27 日㈬ 13 時～ 16 時（受付開始は 12 時から）
会
場：ザ ･ クレストホテル柏４階クレストルーム（千葉県柏市末広町 14 −１）
内容：求人のある社会福祉施設・事業所とのマッチング、就職にあたっての個別相談 等
参加方法：直接会場にお越しください。
（参加費無料、履歴書不要）【問い合わせ先】
千葉県社会福祉協議会 千葉人材センター（☎ 043-222-1294）【申し込み・問い合わせ】 社会福祉協議会
大豆油インクで印刷しています

50︵順不同・敬称略︶

今年も 11 月 24 日㈰「ふるさとまつり」の会場で、チャリティーバザーを開催します。
バザーに提供いただける品物がございました
ら、11 月 8 日㈮までに、社会福祉協議会へお届けください。
なお、お持ちいただくことが難しい場合は、職員が引き取りに伺いますのでご連絡ください。
【お預かりできる品物】
・タオル、シーツ類
・石けん、洗剤等
・食料品
・新品の衣類・新品（未使用箱入り）の食器類※上に記載した以外の品物についてはご相談ください。
※古着、大型家具、電気製品、医療器具等はお預かりできません。

ご家庭に眠っている食品大募集！
「第23回フードドライブ」
ご家庭で不要な食品があればぜひご寄付をお願いします。いただいた食品は「フードバンクちば」
が責任をもって福祉施設・支援団体などを通じて生活に困窮している方にお配りします。
期 間 10 月 31 日㈭まで受け取り窓口 社会福祉協議会
寄付いただきたい食品○穀類（お米、乾麺類、パスタ等）※お米はＨ３０・Ｒ１年度産に限ります。
（玄米可）○保存食品（缶詰、瓶詰等）○乾物（のり、豆など）○調味料各種、食用油○インスタント食品、レトルト食品○飲料（ジュース、コーヒー、お茶等）○ギフトパック（お歳暮、お中元等）※注意いただきたい点
・賞味期限が明記され、かつ２ヶ月以上あるもの
・常温で保存が可能なもの
・未開封であるもの
・破損で中身が出ていないもの
・アルコール類は受付けておりません
お問い合わせ先 フードバンクちば☎０４３（３７５）６８０４
URL：http://foodbank-chiba.com☎（496）6635

この広報紙は、みなさまからの会費と共同募金の配分金によって発行されています。
CDに録音した「声の広報」もあります。ご希望の方は社会福祉協議会までご連絡ください。

4