１．ハイビガーが必要とされる背景
・透析施設におけるハイビガーの有効性について

・我が国の慢性透析患者は2017年（平成29年）まで増加すると推定されています。
・透析の質は直接患者のＱＯＬ（生活の質）に直結します。中でも透析液の質は患者のＱＯＬ、余命に大きく作用します。
・透析液は基本的に透析液調整室にて作成されますが、その室内の空気清浄度が透析液の質に影響を与える事が明らかになっています。
・ハイビガーは日本メディカルセンター発刊「臨床透析」の研究報告にて、「透析液調整室内の空中浮遊菌、Ｂ液作成時のＢ液中のＥＴ濃度(※１）を減少させる効果がある」という事が報告されています。

※１ ＥＴ濃度＝エンドトキシン濃度
エンドトキシン（内毒素）とは、グラム陰性菌の細胞外膜（もっとも外側の部分）を構成している成分の一つ。細菌が寿命や物理的・科学的な破壊により新で、菌体がバラバラになるときに遊離して出てくる毒素物質。
グラム陰性菌とは、大腸菌、サルモネラ、レジオネラ等、ヒトの病原菌になる事が多い
一般的な細菌、バクテリアの事。
これが血液中に入ると、発熱・ショック等様々な透析合併症の発症に進展する恐れがある。

3

１．ハイビガーが必要とされる背景
・透析施設におけるハイビガーの有効性について

・我が国の慢性透析患者は2017年（平成29年）まで増加すると推定されています。
・透析の質は直接患者のＱＯＬ（生活の質）に直結します。中でも透析液の質は患者のＱＯＬ、余命に大きく作用します。
・透析液は基本的に透析液調整室にて作成されますが、その室内の空気清浄度が透析液の質に影響を与える事が明らかになっています。
・ハイビガーは日本メディカルセンター発刊「臨床透析」の研究報告にて、「透析液調整室内の空中浮遊菌、Ｂ液作成時のＢ液中のＥＴ濃度(※１）を減少させる効果がある」という事が報告されています。

※１ ＥＴ濃度＝エンドトキシン濃度
エンドトキシン（内毒素）とは、グラム陰性菌の細胞外膜（もっとも外側の部分）を構成している成分の一つ。細菌が寿命や物理的・科学的な破壊により新で、菌体がバラバラになるときに遊離して出てくる毒素物質。
グラム陰性菌とは、大腸菌、サルモネラ、レジオネラ等、ヒトの病原菌になる事が多い一般的な細菌、バクテリアの事。
これが血液中に入ると、発熱・ショック等様々な透析合併症の発症に進展する恐れがある。

3・病院におけるハイビガーの有効性について（コロニー数）

2602502402302202102001901801701601501401301201101009080706050403020100

ﾅｰｽｽﾃｰｼｮﾝ

Hi-VIGOR ON

病室・１床病室・４床病室・重病室
無菌室
清浄度
28>CFU/320ℓ(ｸﾗｽ100,000)
6>CFU/320ℓ(ｸﾗｽ10,000)
1>CFU/320ℓ(ｸﾗｽ100)（測定日）

・上のグラフは総合病院内の病室・無菌室・ナースステーション等５箇所において、５週間に渡り空中浮遊菌数を測定したものです。青い矢印の部分はハイビガーを運転している期間です。どの箇所においても有意に減少しています。

・病院は一般家庭と比べると、常に多数の人々が出入りしており、衣服から出るホコリ、靴に付着した土埃、咳によるつば、菌など様々な汚れが浮遊しています。

・健康な人は抵抗力があり、空中浮遊菌によって発病することはありませんが、抵抗力の弱い重病人・高齢者・乳幼児は発病の恐れがあります。

・自然換気による換気が困難な場合（ＰＭ２.５、花粉、黄砂）、室内換気扇やエアコンだけでは空気の入れ替えは不十分です。ハイビガーが有効に空気を浄化します。

4

・病院におけるハイビガーの有効性について（コロニー数）

2602502402302202102001901801701601501401301201101009080706050403020100

ﾅｰｽｽﾃｰｼｮﾝ

Hi-VIGOR ON

病室・１床
病室・４床
病室・重病室
無菌室
清浄度
28>CFU/320ℓ(ｸﾗｽ100,000)
6>CFU/320ℓ(ｸﾗｽ10,000)
1>CFU/320ℓ(ｸﾗｽ100)（測定日）

・上のグラフは総合病院内の病室・無菌室・ナースステーション等５箇所において、５週間に渡り空中浮遊菌数を測定したものです。青い矢印の部分はハイビガーを運転している期間です。どの箇所においても有意に減少しています。

・病院は一般家庭と比べると、常に多数の人々が出入りしており、衣服から出るホコリ、靴に付着した土埃、咳によるつば、菌など様々な汚れが浮遊しています。

・健康な人は抵抗力があり、空中浮遊菌によって発病することはありませんが、抵抗力の弱い重病人・高齢者・乳幼児は発病の恐れがあります。

・自然換気による換気が困難な場合（ＰＭ２.５、花粉、黄砂）、室内換気扇やエアコンだけでは空気の入れ替えは不十分です。ハイビガーが有効に空気を浄化します。

4

ホコリ（粉じん）について、ハイビガーのデータを掲載いたします。大分県内の病院病室での検査データです。人が出入りする環境で行いました。
検査目的 ： 病室内の採取場所（A～F）の、0.3μm～5.0μmの粉塵数の平均を測定する
検査方法 ： ＯＦＦ時に採取場所より各大きさの粉塵数を測定、ＯＮ3時間後に同様に測定検査対象 ： パーティクルカウンターにより、空気1ℓ当たりの空中浮遊粉塵数を測定する（％）

1008060OFFON

40
2000.3μm

0.5μm

1.0μm

3.0μm

5.0μm

0.3μm

0.5μm

1.0μm

3.0μm

5.0μm

OFF（個）

100736

14486

1683

380

45ON（個）

6107

622

92

19

1減少率（％）

93.9

95.7

94.6

95.1

98.1

平均94.8％≪測定場所≫ 大分医科大学附属病院・第二内科７階病棟 無菌室
０．３マイクロメートル以下（浮遊粉じん数）
3000

１．０マイクロメートル以下
300

2500

250
Hi-VIGOR ON

2000
1500

150

1000

100

500

5002/15

2/223/1

3/8

Hi-VIGOR ON

200

3/15

02/15

０．５マイクロメートル以下

3/1

3/8

3/15５．０マイクロメートル以下
25350300

20250

Hi-VIGOR ON

Hi-VIGOR ON

2001515010100

55002/15

2/222/22

3/1

3/8

3/1502/15

2/223/1

3/8

3/155ホコリ（粉じん）について、ハイビガーのデータを掲載いたします。大分県内の病院病室での検査データです。人が出入りする環境で行いました。
検査目的 ： 病室内の採取場所（A～F）の、0.3μm～5.0μmの粉塵数の平均を測定する
検査方法 ： ＯＦＦ時に採取場所より各大きさの粉塵数を測定、ＯＮ3時間後に同様に測定検査対象 ： パーティクルカウンターにより、空気1ℓ当たりの空中浮遊粉塵数を測定する（％）

1008060OFFON

40
200
0.3μm

0.5μm

1.0μm

3.0μm

5.0μm

0.3μm

0.5μm

1.0μm

3.0μm

5.0μm

OFF（個）

100736

14486

1683

380

45ON（個）

6107

622

92

191

減少率（％）

93.9

95.7

94.6

95.1

98.1

平均94.8％≪測定場所≫ 大分医科大学附属病院・第二内科７階病棟 無菌室
０．３マイクロメートル以下（浮遊粉じん数）
3000

１．０マイクロメートル以下
300

2500

250
Hi-VIGOR ON

2000
1500

150

1000

100

500

50

0
2/15

2/22

3/1

3/8

Hi-VIGOR ON

200

3/15

0
2/15

０．５マイクロメートル以下

3/1

3/8

3/15

５．０マイクロメートル以下
25350
300

20250

Hi-VIGOR ON

Hi-VIGOR ON

200

15150

10

100

5

50

0
2/15

2/22

2/22

3/1

3/8

3/1502/15

2/22

3/1

3/8

3/155２．集塵・殺菌・消臭の仕組み

部品名

⑥・⑦

効果部品の役割①プレフィルター

空気中の大きな塵芥を除去②静電フィルター

反発飛散した塵芥を捕捉

③イオナイ
ザー

粒子にコロナ放電を浴びせ、プラスに帯電させる
ＤＣ５．５ＫＶ±０．２ＫＶ

集⑤

空気の流
れ

④③

塵

④フィルム集塵電極

電極間に高電圧が印加されており、プラスを帯びた粒子は、この電極間を通過するときにマイナス極に吸い寄せられ、トラップされる
ＤＣ２．４ＫＶ±０．２ＫＶ⑤紫外線殺菌灯

ＧＬ８ 殺菌力の高い
253.7ナノメートルの紫外線ランプ搭載⑥抗菌消臭ﾌｨﾙﾀｰ

消臭フィルター層に抗菌剤を添加した繊維状フィルターを装着
物理吸着式（活性炭）の１８０倍の消臭能力※アンモニア・硫化水素・Ｎｏｘ・Ｓｏｘ・Ｏ3等も分解
消臭剤＝ＧＸ（グリオキザール）
抗菌剤＝ＧＢ－２５００Ｇ⑦ｴﾚｸﾚｯﾄﾌｨﾙ
ﾀｰ

プラス電位を帯びない塵芥及び④での未集塵塵芥を最終捕捉

②①

殺菌

6

消臭集塵２．集塵・殺菌・消臭の仕組み

部品名

⑥・⑦

効
果

部品の役割

①プレフィルター

空気中の大きな塵芥を除去②静電フィルター

反発飛散した塵芥を捕捉

③イオナイ
ザー

粒子にコロナ放電を浴びせ、プラスに帯電させる
ＤＣ５．５ＫＶ±０．２ＫＶ

集

⑤

空気の流
れ

④

③

塵

④フィルム集塵電極

電極間に高電圧が印加されており、プラスを帯びた粒子は、この電極間を通過するときにマイナス極に吸い寄せられ、トラップされる
ＤＣ２．４ＫＶ±０．２ＫＶ⑤紫外線殺菌灯

ＧＬ８ 殺菌力の高い
253.7ナノメートルの紫外線ランプ搭載⑥抗菌消臭ﾌｨﾙﾀｰ

消臭フィルター層に抗菌剤を添加した繊維状フィルターを装着
物理吸着式（活性炭）の１８０倍の消臭能力※アンモニア・硫化水素・Ｎｏｘ・Ｓｏ
ｘ・Ｏ3等も分解
消臭剤＝ＧＸ（グリオキザール）
抗菌剤＝ＧＢ－２５００Ｇ⑦ｴﾚｸﾚｯﾄﾌｨﾙ
ﾀｰ

プラス電位を帯びない塵芥及び④での未集塵塵芥を最終捕捉②①殺菌6消臭集塵

３．製品仕様品 名 ： 形 式

電気集塵式空間殺菌消臭装置：ＴＭ－１４００

電源 ： 周波数（最大消費電力）

ＡＣ１００Ｖ：５０Ｈｚ（６５ｗ）・６０Ｈｚ（６４ｗ）

処理風量 ： 適用床面積２７６㎥／時 ～ ３６０㎥／時 ： ３２㎡（約２０畳）

騒音（５０Ｈｚ）３３～５５ホーン ・ （６０Ｈｚ）３０～５３ホーン

集 塵 方 式

巻回式フィルム集塵 ＋ 静電フィルター ＋ エレクレットフィル
ター

殺 菌 方 式

直接照射式紫外線殺菌（８Ｗ 波長２５３．７ナノメートル）

抗 菌 方 式不織布フィルター（抗菌剤練り込み加工）
塗装処理クロスファン（抗菌剤混合塗装）※使用抗菌剤：ラサップ ＱＢ－２５００Ｇ

消 臭 方 式

化学分解方式 特許第１５６４３０６号
有機酸（ＧＸ＝グリオキザール）をベースとした複合化学消臭剤オ ゾ ン 濃 度

０．００４ｐｐｍ以下

セ ン サ ー

半導体式マイコン制御ダストセンサー

パ ワ ー 調 節

マニュアル （風量切り替え可能）

外 形 寸 法 ： 重 量

Ｗ６７０ × Ｈ４５０ × Ｄ１４５（ｍｍ） ： 約１４ｋｇ

安 全 装 置（発 火 防 止）

自己復帰型過熱防止装置（１２０℃／ＯＦＦ）
電源遮断装置
絶縁テフロン加工仕上（電源コード・付属延長コード）8

３．製品仕様品 名 ： 形 式

電気集塵式空間殺菌消臭装置：ＴＭ－１４００

電源 ： 周波数（最大消費電力）

ＡＣ１００Ｖ：５０Ｈｚ（６５ｗ）・６０Ｈｚ（６４ｗ）

処理風量 ： 適用床面積

２７６㎥／時 ～ ３６０㎥／時 ： ３２㎡（約２０畳）

騒音（５０Ｈｚ）３３～５５ホーン ・ （６０Ｈｚ）３０～５３ホーン

集 塵 方 式

巻回式フィルム集塵 ＋ 静電フィルター ＋ エレクレットフィル
ター

殺 菌 方 式

直接照射式紫外線殺菌（８Ｗ 波長２５３．７ナノメートル）

抗 菌 方 式不織布フィルター（抗菌剤練り込み加工）
塗装処理クロスファン（抗菌剤混合塗装）※使用抗菌剤：ラサップ ＱＢ－２５００Ｇ

消 臭 方 式

化学分解方式 特許第１５６４３０６号
有機酸（ＧＸ＝グリオキザール）をベースとした複合化学消臭剤

オ ゾ ン 濃 度

０．００４ｐｐｍ以下

セ ン サ ー

半導体式マイコン制御ダストセンサー

パ ワ ー 調 節

マニュアル （風量切り替え可能）

外 形 寸 法 ： 重 量

Ｗ６７０ × Ｈ４５０ × Ｄ１４５（ｍｍ） ： 約１４ｋｇ

安 全 装 置（発 火 防 止）

自己復帰型過熱防止装置（１２０℃／ＯＦＦ）
電源遮断装置
絶縁テフロン加工仕上（電源コード・付属延長コード）

8

４．他社製品との比較

室内環境の改善には、「ホコリ」、「菌・ウイルス」、「におい」を解決する必要があります。

ホコリ菌・ｳｲﾙｽにおい・ホコリに対して、数多くのメーカーが採用しているフィルター方式、ハイビガーの電気集塵方式の単純な性能比較はできませんが、病院、高齢者施設など業務用用途で使用する場合は、一般家庭で使用する場合と比べてホコリの量が多いため、フィルター寿命が極端に短くなります。
ハイビガーの電気集塵式フィルターは４か月毎のメンテナンスの際に洗浄したものと入れ替えますので常に最大の集塵性能を発揮します。

・菌・ウイルスに対して、オゾン方式（プラズマクラスター、ナノイー、光速ストリーマ等）、薬剤方式（安定化二酸化塩素、次亜塩素酸水）を使用した場合、人体に対してす少なからず影響が出る可能性があり、効果も非常に不明確です。
安全、確実に殺菌するには殺菌灯方式が最も優れた方式です。ハイビガー
は機械内部に殺菌灯を内蔵しており、紫外線を漏えいする事はありませんので人体にも悪影響がありません。

・においに対して数多くのメーカーが採用しているフィルター（活性炭）方式は効果が限定的です。
ハイビガーの化学分解方式はあらゆる悪臭物質に対して、効果的に作用します。
9４．他社製品との比較

室内環境の改善には、「ホコリ」、「菌・ウイルス」、「におい」を解決する必要があります。

ホコリ菌・ｳｲﾙｽにおい・ホコリに対して、数多くのメーカーが採用しているフィルター方式、ハイビガーの電気集塵方式の単純な性能比較はできませんが、病院、高齢者施設など業務用用途で使用する場合は、一般家庭で使用する場合と比べてホコリの量が多いため、フィルター寿命が極端に短くなります。
ハイビガーの電気集塵式フィルターは４か月毎のメンテナンスの際に洗浄したものと入れ替えますので常に最大の集塵性能を発揮します。

・菌・ウイルスに対して、オゾン方式（プラズマクラスター、ナノイー、光速ストリーマ等）、薬剤方式（安定化二酸化塩素、次亜塩素酸水）を使用した場合、人体に対してす少なからず影響が出る可能性があり、効果も非常に不明確です。
安全、確実に殺菌するには殺菌灯方式が最も優れた方式です。ハイビガー
は機械内部に殺菌灯を内蔵しており、紫外線を漏えいする事はありませんので人体にも悪影響がありません。

・においに対して数多くのメーカーが採用しているフィルター（活性炭）方式は効果が限定的です。
ハイビガーの化学分解方式はあらゆる悪臭物質に対して、効果的に作用します。
9

５．メンテナンス①②③④

当社専任のメンテナンススタッフにより定期的なメンテナンスを行う事により、常に１００％の性能を発揮します。
装置を分解後、①プレフィルターは集塵機にて清掃、②電弱フィルター、③イオナイザー、④フィルム集塵電極は洗浄品と交換いたします。⑤殺菌灯、⑥抗菌消臭フィルター、⑦エレクレットフィルターは新品と交換いたします。
その後、装置内部の集塵を行い、特殊薬液をしみ込ませた布で拭き上げます。
装置内部の可動部に注油、動作確認を行ってメンテナンス作業を完了します。
メンテナンス１台あたり４０分～５０分の作業時間を要します。

⑤
通常４カ月に１度このメンテナンス作業を行う事により、装置の性能を１００％維持する事が出来ます。

⑥・⑦

メンテナンス作業風景

メンテナンス報告書

10５．メンテナンス①②③④

当社専任のメンテナンススタッフにより定期的なメンテナンスを行う事により、常に１００％の性能を発揮します。
装置を分解後、①プレフィルターは集塵機にて清掃、②電弱フィルター、③イオナイザー、④フィルム集塵電極は洗浄品と交換いたします。⑤殺菌灯、⑥抗菌消臭フィルター、⑦エレクレットフィルターは新品と交換いたします。
その後、装置内部の集塵を行い、特殊薬液をしみ込ませた布で拭き上げます。
装置内部の可動部に注油、動作確認を行ってメンテナンス作業を完了します。
メンテナンス１台あたり４０分～５０分の作業時間を要します。

⑤
通常４カ月に１度このメンテナンス作業を行う事により、装置の性能を１００％維持する事が出来ます。

⑥・⑦

メンテナンス作業風景

メンテナンス報告書

10６．納入実績
納入先

台数

県立・町立病院

２０

大学病院

３５

国立病院

１２２

日本赤十字病院

２

医師会病院

４１

個人病医院

６５６

歯科医院

１７６

動物病院

７

高齢者施設

１３０８

その他

５１２

合計

２８７９

７．参考資料～平成25年5月18日 第20回 九州ＨＤＦ検討会にて～
熊本県中央仁ｸﾘﾆｯｸ 福井 博義先生により、透析液清浄化におけるハイビガーの有効性を発表頂きました。

11

６．納入実績
納入先

台数

県立・町立病院

２０大学病院

３５

国立病院

１２２

日本赤十字病院

２医師会病院

４１

個人病医院

６５６歯科医院

１７６

動物病院

７

高齢者施設

１３０８

その他

５１２

合計

２８７９

７．参考資料～平成25年5月18日 第20回 九州ＨＤＦ検討会にて～
熊本県中央仁ｸﾘﾆｯｸ 福井 博義先生により、透析液清浄化におけるハイビガーの有効性を発表頂きました。

11

高齢者施設・病院

８．設置写真12

高齢者施設・病院

８．設置写真

12

13

13

透析施設

14

透析施設

14

15

15