2023 年４月公開

2023 年度 夏期ポートランド州立大学語学研修参加者の募集について
1. 研修概要（１） 主催・研修先

米国オレゴン州 ポートランド州立大学（以下 PSU とする）

（２） 研 修 期 間2023 年 8 月 17 日（木）～9 月 9 日（土）※日付変更線を越えるため、日本帰国は 9 月 10 日（日）予定となります。

（３） 研 修 内 容

別紙「Summer 2023 Field Study & America Plus Program」を参照（４） 助 成 金

5 万円（予定） 同窓会より･･･3 万円、後援会より･･･2 万円（５） 参 加 費 用

約 90 万円【研 修費】$2,100（※1 約 29 万円）授業料、社会見学時の入場料等、送迎費等の移動費【滞 在費】$1,540（※1 約 21 万円）宿泊費、食費（3 食全て）、通学費（バスや電車の定期券）【渡航関連費】約 40 万円※2往復航空券(成田⇔ポートランド間)、※3 海外旅行保険加入費、空港送迎サービス等※1 2023 年 3 月現在のレートで計算したものです。
※2 往復航空券の手配は、本学で旅行業者を通じて行います。個人手配はできません。
※3 PSU が指定する条件を満たす海外旅行保険へ本学を通じて加入していただきます。個人手配はできません。

2. 研修目的
語学研修を通じ、英語の学習意欲はもとより国際社会に対する理解や関心を高める。
3. 応募資格
本学工学部・看護学部または大学院等に正規生として在学中であること。
4. 募集人数
20 名※20 名に達し次第、募集期限前であっても募集を締め切ります。

5. 応募手順《募集締切》2023 年 5 月 17 日（水）17:00 までに以下①～③を射水キャンパス事務局教務課または富山キャンパス事務部教務学生課に提出。
①

2023 年度夏期ポートランド州立大学語学研修参加希望申請書（様式１）②

語学研修に関する保護者同意書（様式２）③

パスポートの写し ※お持ちでない方は、遅くとも期限の１週間前までには事務局担当者にご相談ください。

※申込み者には、本研修に係る連絡をメールでお送りするので、各自大学メールを随時確認するようお願いいたします。

6. 単位認定
PSU で受講する「英語授業」
・「選択授業」で所定の成績評価以上を取得した者（大学院生等は対象外）は、本学の定める手続きを経ることで、本学における単位認定を受けることができます。
PSU 受講科目
English Class＜英語授業＞
Content Class＜選択授業＞

本学認定科目
海外語学研修科目
海外研修科目（米国）

認定対象
学部生
全学年

認定方法
英語授業における PSU の成績評価 C 以上を合格として認定する（１単位）
選択授業における PSU の成績評価 C 以上を合格として認定する（１単位）※ 上記の認定科目の開講時期は「前期」とし、春期（2 月～3 月）の語学研修の単位認定は、次年度前期に行います。なお、
PSU の成績評価基準は、A+, A, A-, B+, B, B-, C, D, F(不可) となります。

2023 年４月公開7. 重要確認事項（応募する前に必ずご一読ください）

5．応募手順に記載された必要書類を事務局に提出し、その後 PSU 及びホームステイプログラ
ムを担当する American Cultural Exchange Service(以下、ACES)に必要な申請を行っていただくことで、皆さんが PSU 語学研修に参加を希望されたことにはなりますが、参加が決定したことにはなりませんので、ご注意ください。提出いただいた申請書類をもとに現地における審査を経て参加可否が決定します。後日、事務局から希望者へ結果を通知します。



参加を希望する学生は、PSU 及び ACES 所定の申請書において、アレルギーや疾病、障がいについて報告する必要があります。記入漏れ等があり、現地で疾病等が発覚した場合は、即時帰国となることもありますので、十分にご注意ください（その場合、返金対応等はありません）。
なお、場合によっては、PSU 及び ACES において審査の上、学生の安全を考慮し、研修参加が認められない場合があります。また、参加可否を判断するため、診断書等の提出を求められる場合もあります。



本研修は日本の他大学の学生も多数参加する研修ですが、万が一、全体の参加人数が他大学を含め 10 人に満たなかった場合や、現地状況等により、研修が中止になることがあります。この場合、研修費や滞在費については返金されますが、航空券については、その時点で発券済みの場合、キャンセル料を学生自身が負担することになります。



成田空港－ポートランド国際空港間の航空券の手配は、本学で旅行業者を通じて行います。個人手配はできませんのでご了承ください。



成田空港にて集合・解散するタイプの研修です。成田空港までの移動は、各自で手配いただきますよう予めご了承ください。



航空機の路線変更、燃油サーチャージ、為替変動等の要因により、実際の参加費用が上記と異なる可能性が十分にありますのでご了承ください。



語学研修中の個人的な米国内外への旅行は禁じられています。



PSU 指定の条件を満たす海外旅行保険に本学を通じて加入していただきます。個人手配はできませんのでご了承ください。



研修参加が決定した学生を対象に、本学でオリエンテーションを開催しますので、必ず参加してください（下記「渡米までのスケジュール（予定）」参照）。



帰国後、本学が定める提出物（レポート等）の提出や報告会への参加が義務となります。特別な理由を除き、未提出や不参加の場合、本学からの助成金を返還していただくことがあります。



留学に必要な諸手続きや緊急時の対応のため、富山県立大学に届け出た学生本人及び関係者の個人情報を、富山県立大学及び関係機関が利用することに同意していただきます。



富山県立大学における海外研修制度の運営改善、または学生の安全確保のため、研修先大学等で修得した授業の成績、生活面の情報等の個人情報を、富山県立大学が研修先大学等から情報提供を受けることに同意していただきます。

2023 年４月公開

8. 渡米までのスケジュール（予定）
5 月 17 日（水）5 月末以降6 月中旬《募集締切》 ※厳守
参加者決定（参加可否について事務局から通知します。）
航空券予約●第 1 回オリエンテーション ※参加者は全員出席必須(海外旅行保険加入手続き、事前準備・注意事項の案内等)

7 月下旬●第 2 回オリエンテーション＆助成金授与式 ※参加者は全員出席必須(研修のしおり、請求書、E チケットを含む渡航関連書類一式を配付等)

8 月 17 日（木）～研

9 月 9 日（土）9 月 10 日（日）

帰国

修 参加

2023 年４月公開

9. 研修スケジュール（予定）※2023 年 3 月現在のスケジュールです。変更になる可能性があります。
日月火

水

8/17（木）
成田空港 発8/20
Free
weekendwith hostfamilies

8/27
Freeweekend
with hostfamilies

9/3
Free
weekendwith hostfamilies

8/21AM 英語授業

8/22
AM 英語授業PM
 選択授業 ﾀﾞｳﾝﾀｳﾝ散策PM 選択授業(社会見学)

8/28
AM 英語授業

8/29
AM 英語授業PM
 選択授業PM
 選択授業(社会見学)

ｺﾛﾝﾋﾞｱ峡谷
日帰り旅行＆ｱｳﾄﾚｯﾄﾓｰﾙ
ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞ

9/5AM 英語授業

9/6
AM 英語授業PM
 選択授業PM
 選択授業9/4
祝日 Labor Day

木金

8/17
AM
 ﾎﾟｰﾄﾗﾝﾄﾞ空港着
 ｵﾘｴﾝﾃｰｼｮﾝ 1
 ｷｬﾝﾊﾟｽﾂｱｰ
PM ﾎｰﾑｽﾃｲｵﾘｴﾝﾃｰｼｮﾝ
 ﾎｰﾑｽﾃｲ開始

8/18
AM 英語授業

8/24

8/25
AM
 英語授業8/23
ｵﾚｺﾞﾝｺｰｽﾄ
日帰り旅行

AM 英語授業PM
 選択授業

8/30

PM ｵﾘｴﾝﾃｰｼｮﾝ 2

PM 選択授業(社会見学)
8/31

AM 英語授業PM
 選択授業(社会見学)

9/1
AM 英語授業PM
 選択授業AM
 英語授業

9/7

9/8
AM 英語授業(ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾃｰｼｮﾝ)PM 選択授業(ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾃｰｼｮﾝ)PM 送別会＆修了式等

土
8/19
Free
weekendwith hostfamilies

8/26
Free
weekendwith hostfamilies

9/2
Free
weekendwith hostfamilies

9/9
ﾎﾟｰﾄﾗﾝﾄﾞ空港発

Free Day
9/10(日)成田空港着