『 THE LIVING 』- 菜单 -

平日11:00-14:00、周六、周日、节假日时，请每人至少点1杯饮品+1份餐点

从右向左滑动以转到下一页

〜班尼迪克蛋组合菜单〜
自选班尼迪克蛋＋饮品组合

1850 日元请从第 4 页选择组合饮品
单品1500日元※所有价格均含税

〜班尼迪克蛋〜※请不要多⼈共享⼀份。

・蔬菜班尼迪克蛋
一道健康的菜肴，配有沙拉式番茄和鳄梨。

・纽约火腿班尼迪克蛋
厚切火腿的美式菜肴。

蔬菜班尼迪克蛋・三文鱼班尼迪克蛋
一盘在澳大利亚流行的烟熏三文鱼。

・熏牛肉班尼迪克蛋
一道美味的菜肴，配有辛辣和烟熏的薄片牛肉・纽约火腿和三文鱼
・熏牛肉和三文鱼熏牛肉组合饮料
【酒精】

【冰饮】

・葡萄酒(红・⽩)

・拿铁咖啡

・起泡酒

・冰咖啡

・香槟（+500日元）

・冰茶

・橙汁
・芒果汁・番石榴果汁
・拉西・格雷伯爵茶【热饮】・拿铁咖啡・卡布奇诺・混合咖啡・意式浓缩咖啡・红茶・各种热香草茶・格雷伯爵茶（薄荷/洋甘菊/路易波士/木槿花和玫瑰果）・各种品牌茶（玻璃杯提供/+300日元）・热印度奶茶（+100日元）※种类请参阅第 13 和 14 页。

〜咖喱饭〜◆重现斯里兰卡人在马尔代夫度假胜地制作的鸡肉咖喱，并尝试将其与日本的优质新米相搭配。
请享受微辣的⾹⾟料的芬⾹和美味的⼤块鸡⾁的优雅风味
和给您慢慢带来的刺激！！

☆饮料组合1900日元请从第 4 页选择组合饮品
单点1500日元单点半份950日元※所有价格均含税姜汁鸡饭

改良自现在在新加坡非常流行的姜汁鸡饭。
在我们的菜单中，是最低热量、高蛋白质的、另外，加入了大量的生姜，所以对胃肠道也有良好的作用。
简简单单，却有着美妙的味道。
这是孩⼦们也会喜欢的味道。

☆饮料组合

1900日元请从第 4 页选择组合饮品
单点1500日元单点半份950日元※所有价格均含税「布丁芭菲」
人气的1人份芭菲
软硬结合,有甜有苦浓厚却吃不腻请享⽤我们引以为傲的时令⽔果布丁。
*设计随季节变化。
请在3个工作日之前进行预订。
全年产品，仅限单人享用2200日元

「YUME PUDDING A LA MODE」

采用 一包最优质的鸡蛋制成，和优质 蔗糖精心制作的巨大布丁，并饰有大量水果！
虽然巨大，但味道却像法国餐厅的甜点一样优雅，苦甜的焦糖酱很精
致。
请在3个工作日之前进行预订。
您最多可以与 4 人分享。
5800日元

〜酒类〜
・玻璃杯招牌起泡酒（红/白）・・・600日元・惠比寿啤酒・・・650日元・招牌起泡酒（瓶）・・・3500日元・招牌香槟（瓶）・・・5000日元・红酒/白酒（瓶）・・・3000日元・苏玳（玻璃杯）1000日元★玫瑰香槟（瓶）8,800日元→特价6800日元※所有价格均含税

〜关于我们的浓缩咖啡〜
说到意⼤利的浓缩咖啡，很多⼈就会想到那不勒斯的 KIMBO！！
在我们的店里，我们使用来自浓缩咖啡之乡那不勒斯的 KIMBO
咖啡豆。
传承那不勒斯咖啡悠久的历史和传统
请享⽤KIMBO 的浓缩咖啡。

〜浓缩咖啡〜
以下产品是使用所有咖啡豆的正宗那不勒斯咖啡。
・浓缩咖啡 400日元・浓缩咖啡双人份……500日元・ 浓缩咖啡玛奇朵 450日元（混合了浓缩咖啡与少量福特牛奶的带有苦味的迷你卡布奇诺）・卡布奇诺 600日元・拿铁咖啡（热/冰）600日元・阿芙佳朵 700日元・Piature（巧克力焦糖）・・・700日元（浓缩咖啡甜点饮料）

（巧克力）

（焦糖）

※所有价格均含税

〜红茶· 香草茶〜
・红茶・・・400日元・伯格雷伯爵茶・・・500日元・焦糖奶茶・・・600日元・皇家奶茶（仅热饮）・・・700日元■名牌茶（壶装）·Fauchon（苹果茶特制格雷伯爵茶）700日元・Fortnum & Mason（经典伯爵茶/皇家混合茶）...700 日元・TWG（1837绿茶・亚历⼭⼤茶）・・・900日元・花茶・・・850日元・Mariage Frères（马可波罗伯爵茶帝国・婚礼帝国爱神）・・・900日元■ 花草茶（壶装） 热饮或冰饮...各700日元（薄荷、洋甘菊、木槿花和玫瑰果、路易波士茶）※所有价格均含税〜品牌茶的介绍〜・Fauchon苹果茶...Fauchon的主打风味茶。精心挑选的锡兰茶，带有苹果的天然香气做过。建议直接饮用。
・Fauchon Special Earl Grey...在FAUCHON红茶中很受欢迎的带有清新柑橘佛⼿柑⾹味的风味茶。
也可利用其浓郁的香气来制作冰茶。
・Fortnum & Mason Earl Grey Classic……以1830年代英国首相格雷伯爵的名字而广受欢迎的红茶。
从此，它成为了典型的英式下午茶。这种茶比起所谓的“红茶” ,不如说它更像是一种风味类型的茶。
一种简单的红茶，以芳香刺激的佛手柑油调味。
・Fortnum & Mason Royal Blend...这款来⾃ Fortnum 的著名混合酒是一种麦芽（类似麦芽）的阿萨姆酒一种非常传统的红茶，带有令人振奋的锡兰低矮花白毫。 1902 年夏天，爱德华七世国王
皇家调配 (Royal Blend) 首次调配为 ，自此以来因其顺滑、近乎蜂蜜般的味道而广受喜爱。
・TWG 1837 GREEN TEA……以绿茶为基础的混合茶。
・TWG ALEXANDRIA TEA...... 以绿茶为基础的混合茶。
・Marriage Frères Marco Polo...鲜花、浆果、⾹草和⽔果的华丽味道齐涌。马可波罗风味的⽔果茶。新的冒险之旅由此开始。
・Marriage Frères Earl Grey Imperial……春天采摘的大吉岭与佛手柑调味的奢华混合物。
・Marriage Frères Wedding Imperial……饱满的阿萨姆叶富含⾦⾊薯⽚、焦糖和
甜美可口的红茶，带有一丝巧克力的味道。仅从水果中提取的风味，受到全世界的关注。其独特的深邃
味道会让每个人感受轻松的时刻。
・Marriage Frères Eros：红茶，带有木槿花和紫红色花朵的甜美清新香气。只用水果，吸引全世界目光提取出来的味道。其独特的浓郁味道将给您带来轻松的时光。

〜咖啡〜・混合咖啡・・・400日元・牛奶咖啡・・・600日元・自制冰咖啡・・・500日元※所有价格均含税

〜自制饮料〜・自制生姜柠檬水・・・750日元・自制姜汁汽水・・・750日元・橙汁・・・500日元
・芒果汁・・・600日元・番石榴汁600日元※所有价格均含税THE LIVING套餐介绍

致想要考虑订套餐的客人THE LIVING套餐每人 9,000 日元起
含香槟套餐+每人3,500日元
yume pudding a la mode套餐 1人8,000日元◯ 开胃菜、汤、班尼迪克蛋等7-8种时令食材◯搭配葡萄酒或免费软饮
◯最后是季节性大芭菲※我们可以为庆祝活动准备纪念装盘。 （需提前预约）※金额可能会因人数而异。

菜单到此为止。
从这里开始是芭菲目录。
请完成订单后查看。

从现在开始，我们将介绍每个季节的芭菲。

「坐着采摘草莓」
我们最受欢迎的大草莓芭菲！
算上冰沙的话共用了100个草莓。
只用最好的草莓制作的芭菲。
这款芭菲曾登上电视和杂志。
一月至五月

「草莓大人」
这是我们最贵的芭菲。
美丽的白色和红色，搭配最甜的草莓。
可在套餐中选择无单品贩卖「优雅草莓」
这是⼀个⼈份的草莓芭菲。
底座也由草莓构成。
请享受各种⼜味和⼜感。
一月至五月「超级芒果芭菲」
使用大量泰国最好的芒果制成的芭菲。
生産者是来自泰国的Manop。
吃过一次这个芒果，你就永远不会忘记
它！ ！
三月至六月

冻糕的优雅「超级芒果芭菲」
一人一份芒果芭菲。
美丽如玫瑰，香甜可口。
三月至六月

「荔枝芭菲」
这是六⽉短期的芭菲。
采用大量台湾最好的荔枝制成的芭菲。
真是出乎意料的好吃。
这是只有进⼜到⽇本才能制作的贵重的芭菲。
六月左右

「蜜瓜宾治」
水果宾治配上一整个瓜！
含有大量的蜜瓜。
新鲜的甜瓜冰沙也很受欢迎。
也可以在宾治酒中加入香槟。
六月到七月左右

「大人的蜜瓜」
哈瓜芭菲1人份！

没有使用鲜奶油。
享受甜瓜的清爽味道。

密​​

六月到七月左右「枇杷芭菲」

使用在房总半岛大受好评的琵琶。
有一种非常成熟的味道。
5月左右「甜瓜热」
哈瓜芭菲系列的主打！

大量红绿肉含糖量高的极品蜜瓜！
底座上的瓜球也很精致。
浓郁的蜜⽠冰沙也是最好的。

密​​

六月到七月左右「西瓜宾治」
用整个大西瓜制成的西瓜水果宾治。
但是……量很多！
请有信⼼的⼈订购。
六月至八月

「前卫芭菲」

来自越南的罕见“粉红龙满”
短期限定的芭菲！
味道清爽爽口，甜甜可口。
最多可供 3 人共享。
六月到七月左右「樱桃」
非常珍贵的樱桃“红秋峰”限时芭菲。
肉质紧实，但汁水充足。
这是⼀种酸度和甜度较低的芭菲。
六月底或七月初

「无花果芭菲」

无花果，青春永驻、长寿之果！
富含膳食纤维。
维⽣素E、维生素B6、叶酸、泛酸、钼、钾、钙等...
富含营养的无花果芭菲。
9月中旬至10月初

「桃」
豪华的一人份桃子芭菲。
其中“Peach of Parfait Elegance”和“ParfaitElegance Lectier”最受欢迎。
七月至八月从桃子中诞生
「桃野郎！」
最适合喜欢桃子的顾客的芭菲！
使用 7 至 6 个桃子，包括冰沙。
桃子中也有作工。
七月至八月

「北塔」
8月限时10天左右！
这是⽤北海道产的哈密⽠制作的最上等的哈密⽠芭菲。
味道和设计也与普通的哈密瓜芭菲不同内容。
请享受夏季传统特⾊。
八月中旬

「SHINE MUSCAT」

一人份麝香葡萄芭菲。
装饰精美的 Shine Muscat 吹弹可破！
吃起来也开心！
九月至十月

「THE・SHINE」
我们的芭菲中最奢华的芭菲！
使用了用于礼物的Shine Muscat和更有价值的“长野紫”的芭菲。
葡萄的新鲜度和多汁度都是顶级的！
九月至十月

「秋天的花束」
由美味的秋季水果制成的美丽芭菲！
梨、柿子和闪耀麝香的设计就像花束一样。

十月至十一月左右「秋塔」
使用大量秋季水果、和梨、洋梨、柿子制作的芭菲。

十月至十一月左右「板栗和梨」
使用大量日本栗子、日本梨、梨子的芭菲。
充满秋天的味道！
最多可 4 人共享。

十月至十二月「日本板栗」

一人份的日本栗子冻糕。
含有大量的日本栗子。 。
吃的过程中味道会发生变化！

十月至十二月「苹果」

苹果秋季限定芭菲。
优雅甜甜的塔丁，温暖的苹果派和请⼀起享⽤冷⾁桂冰淇淋的组合。
11月至12月左右「Lectier」

芭菲优雅系列力作！ ！
我们使用新泻最高品质的“Le Lectier”！

12月至12月底「LE LECTIER圣诞塔」
使用大量新泻县最优质的梨“Le Lectier”的芭菲。
以早熟的草莓装饰了圣诞节的形象。

十二月此页为最后一页

THE LIVING