広報とうかい
August
人・自然・文化が響き合うまち[No.738]

8・10Bi-monthly Magazine
for The People of Tokai

2006年 [ 平成 18 年 ]Contents [８月の主な話題]●村政懇談会………２

皆さんの声を村政に反映させるために●東海駅のエレベーター設置工事が始まります………８

誰もが利用しやすく
安全な駅を目指して●新しい村立東海病院………11●平成18年度東海村表彰………12●青少年育成体験記（PART.77）―[舟石川]広木正志さん………14

子どもたちの輪の中で●今どきの青少年（VOL.87）―[須和間]菊地翔太さん………15

高校３年間バスケ部での思い出●「あいのりくん」についてお知らせします………16●図書館トピックス………17●いんふぉめーしょん………18●わが家の子育て奮戦記………22[白方]大河原聖子さん・千聖ちゃん・崚くん・悠生ちゃん● 1

村政懇談会〜皆さんの声を村政に反映させるために〜

村政懇談会は、住民参加型の村政を目指し、毎年各コミュニティセンターで開催しているものです。今年は、例年行っている質問形式の懇談に加え、新たに、今行政が抱えている問題（行政課題）や、それぞれの地域が抱えている問題（地域課題）について、皆さんとともにその解決策を考えようと課題懇談の時間を設けました。数多くの貴重な意見や要望が出された今年の村政懇談会への参加者は約400人。ここでは、６日間にわたって行われた主な内容をご紹介します。

問 合 せ 企画総務部自治推進課自治推進係（☎282-1711 内線1341）

平成 年度の村政基本方針と骨格
住民自治の推進
村政運営の基本方針は︑福祉・環境・教育・生活者支援型村政の推進

介護保険制度が変更になり︑保険料が引き上げられました︒介護保険制度は︑制度の枠内で負担する額を決めるため︑サービス利用者が増

歳以上の高齢者の比率方︶の自己負担分が増えてしまいます︒介護保が低い東海 村では︑第１号保険者︵

えていることに加え︑私たちの生活を豊かにしていくことです︒その農業を４本柱とする行政の継続︑進化を図り︑ためには︑行政の質を上げることが必要であり︑

険 制 度 は︑ 国 で 決 め て い る こ と で す が︑ 村 と歳以上の住民と行政との協働が不可欠となります︒

65

18

化③行財政改革 ――を推進し︑効率の良い社会をつくるというのが︑構造改革の考え方です︒

が行われてきました︒①規制緩和②行政の民営小泉内閣が発足してから５年間は︑構造改革

移転させる予定です︒同時に︑障害者自立支援

旧東海病院を改装し︑来年の夏ごろにはそこにた︑地域包括支援センターを役場行政棟２階にしても見直しの必要があると思っています︒ま法も施行され︑自立のための地域生活支援セン

デ マ ン ド タ ク シ ー は︑ 利 用 者 が 増 え︑﹁予 約格差など︑さまざまな格差が拡大しています︒の電話が通じない﹂﹁タクシーの配車が間に合わターを設置する必要があります︒こちらも︑旧わせることで自治能力を高めていこうと︑自治ない﹂等の理由から︑台数を増やすことなどを

これは自治体も同様で︑自治体間格差というこ会制度がスタートしました︒これに伴い︑住民進めています︒また︑今年度中には︑東海駅に東海病院に設置する予定です︒

織として︑地区委員会が設立されました︒また︑エレベーターを設置する予定です︒さらに︑人自由に集まり︑相談し合える場︑また︑さまざを維持し︑入所待ちのお子さんを出さないよう

また︑少子化が叫ばれる中︑村は高い出生率に優しい道路の整備に力を入れていきます︒
まな情報を得ることができる場にしていきたい人増員しました︒

して社会福祉協議会の会長を︑自治会連合会会の運営体制への転換を進めるため︑その一つと会長や理事長を兼務していましたが︑住民中心

公共事業を進めていきます︒

環境配慮評価システムを導入し︑環境に優しい

暖 化 対 策 地 域 協 議 会 を 立 ち 上 げ ま し た︒ ま た︑

地球温暖化防止を図るため︑村では︑地球温環境に配慮した質の高い住み良いまちづくり長である黒羽根弘一さんへ引き継ぎました︒

さらに︑今までは︑村長がさまざまな組織のにと︑保育所の定員を﹁えがお﹂を設立しました︒いずれは︑皆さんが合同庁舎１階にボランティア市民活動センターの皆さんの声を行政に反映させていくための組とがいわれています︒その中で︑住民が力を合設置し︑介護予防に力を注いでいます︒今後は︑

しかし︑構造改革によって︑地方間格差や所得65と思っています︒

902●

教育環境の充実

発機構の本社が設置されました︒また︑大強度
年度か

行政課題

公共施設の使用料金について年度に完成︑平成らスタートするため︑注目され始めています︒

課題説明︵自治推進課長補佐︶ 総 合 福 祉 セ ン

陽子加速器が平成

畑地総合整備地区に移転することに決定しまし

現在は︑村のさらなる発展のために︑大学や研ター﹁絆﹂︑総合体育館︑コミュニティセンター

最大の問題は︑白方小学校の改築でしたが︑た︒白方小学校の後には︑照沼小学校の改築を究所︑文部科学省や県との連絡を密にして︑大観点から︑使用料の減額・免除の基準を広義にきずな控えており︑
照沼小学校建設基金を設けました︒など村の施設は︑生涯学習や福祉の推進を図るの形成に向けて動き始めています︒

臣表彰を受賞しました︒また︑ノーテレビデー

ました︒村は︑地方交付税の不交付団体であり︑第３次行財政改革大綱が今年からスタートしす︒また︑住民の意見を取り入れて策定した東負担を考えてはどうかという意見が増えていま用していない方もいるため︑利用者には少額のとらえ︑許可してきました︒しかし︑施設を利の意識も定着してきたようで︑こちらも高い評

財政面では今のところ余力があるため︑行政の第３次行財政改革大綱の策定

価を得ています︒そのほか︑勉強をしたい方や

海村第３次行財政改革大綱でも︑利用者負担の施策づくりに反映させていきたいと考えていま

適正化を検討することとなっています︒今後の質を高めていこうということです︒また︑行政すので︑率直なご意見をお聞かせください︒

内容を充実していこうと考えています︒しかし中心の村政から︑地域自治への転換を図るため︑▽精神的・体力的な健康づくりなどを目的に活

それは︑仕事を増やすのではなく︑行政経営の自治会制度を定着させるとともに︑学区自治会

動している方も多く︑医療費の削減にもつなが制度を充実させました︒
農業を大事にし尊敬する社会づくり
新規就農者の獲得ということで︑新規就農者︑年度を目標に︑Ｊ

定年帰農者︑農業後継者の育成事業をスタートさせました︒さらに︑平成大部分の医師や看護師などが新しくなり︑さ▽コミュニティセンターは︑住民のための施設する方向で考えていくべきではないでしょうか︒

ると思います︒むしろ︑村としては減免を推進
ら に︑ 電 子 カ ル テ 方 式 を 取 り 入 れ た た め︑ 当

村では︑現在検討中ですが︑従来どおり補助金金が出ないという大きな政策変更があります︒

ヘクタール以上の規模でなければ︑国から補助

すが︑︵社︶地域医療振興協会は︑さらに良い病

なかなかなじめないところがあるかと思いま行っていたためです︒今までとは方式が違い︑よく聞き︑データを正確に入力しながら診察を掛けしました︒しかしそれは︑患者さんの話を

初は混乱を招き︑皆さんには︑大変ご迷惑をお▼自治推進課長 コミュニティセンターを住民うかを判断する必要があると思います︒

をきちんと把握し︑減額・免除を許可するかどけを考えるのではなく︑まずは団体の活動内容

ばならないと思います︒料金を徴収することだえる場所だということを心に命じておかなけれであり︑住民が楽しく集える場所︑みんなが使20に︑米政策改革大綱は︑認定農業者のうち︑個を出していきたいと考えています︒加えて︑そ院にしようと懸命に努力していますので︑ご理自治の中核施設として位置付けています︒住民人であれば４ヘクタール以上︑集団であればのような認定農業者︑集団営農組織をつくるた

解・ご協力をお願いします︒また︑村立東海病

めの努力をしていきたいと思います︒

づくりを進めていきたいと考えています︒

福祉や住民自治のために︑使い勝手のいい施設

高度科学研究文化都市の形成へ向けて

お願いします︒

院に関するご意見は︑福祉部地域医療推進課へ業政策が平成年度から大きく変わります︒特新病院についての設立を進めていきたいと考えています︒

能力を身に付けたい方を支援するため︑奨学金

ども読書活動優秀実践図書館として文部科学大事業や読み聞かせ事業が評価され︑図書館が子学院等を誘致するなど︑高度科学研究文化都市

20

そのほかの事業については︑ブックスタート

19

合意に達し︑準備を開始しています︒また︑農Ａと共同で大型の直売所を建設することが基本

19

昨年︑村には独立行政法人日本原子力研究開

● 3

19

考えていくべきだと思います︒しかし︑地域活うことも聞いているので︑適正な利用者負担をまた︑容易にキャンセルをする団体が多いとい

ティセンターを利用するわけではありません︒▽税金を支払っている住民すべてがコミュニです︒また︑﹁照沼小学校父母と教師の会﹂で組ロールなどについて事業を検討しているところ

るまちづくり専門部会が組織化され︑地域パト思います︒現在は︑地区委員会の安心して住め

剣に対処すべく行動を起こす時期がきたように

課題説明︵真崎区自治会長︶ 自 治 会 未 加 入 者

織している照沼地区の安全を守る会が活動して▽やはり︑自分の子どもは自分たちで守る必要は︑資源ごみ回収の立ち会いに参加しなかった

います︒そこで︑この地区には何が必要で︑何があると思います︒もちろん︑自主的に活動すど︑自治会加入者に比べると不公平との声があり︑防災・防犯活動に加わらなかったりするな

動の拠点でもあるため︑地域活動等の際は無料も統一しておく必要があると思います︒

ることも大事ですが︑ある程度は当番制でパトにし︑住民自治を盛り上げることも大切だと思▼政策審議室長 コピー機の件は︑遅くとも今ロールを行った方が良いのではないでしょうか︒

ができるのかなどを含め︑照沼学区の防犯につ

年の秋までには結論を出すよう調整していまります︒また︑要支援者に対す る見守りなど︑います︒

す︒ 現 在 は︑ 指 定 管 理 者 制 度 で 運 営 し て い る▽学校ではどのようなパトロールをしているの

福祉面の対応についても懸念されており︑自治いて討議したいと思います︒

施設の取り扱いを含め︑同じ条件で使用できるですか︒保護者だけではなく︑地域と連携して会未加入者の問題が大きな要素を含んでいるの▽公共施設のコピー機の使用に関する取扱基準

施設の範囲などについて整理しているところで行うべきではないでしょうか︒

が自治会に加入し︑支え合って生きる環境づく

討議したいと思います︒

りをどのように進めていけばよいのかについて▽自治会の活動は︑お悔やみなどの手伝いばか

いかと思います︒県のホームページに掲載してますが︑地域の防犯をもっと強化すべきではな▽子どもの防犯パトロールがメーンになっていマンを配置するよう努力していきます︒てもらい︑加入促進に協力してもらうことが必

め︑大家さんや事業所に自治会への理解を深め▽真崎地区周辺は︑アパートや独身寮が多いたていけるように努めたいと思っています︒ています︒ゆくゆくは︑近隣の自治会に加入し要ではないかと思います︒

いる不審者情報などを︑もっと有効に活用すべ

隣近所とのつながりが少ない現状に不安を感じ

し て い な い 今︑ 緊 急 時 の 対 応 な ど を 考 え る と︑のですが︑このパトロールを実施してからは︑学校に１りだと思っていました︒しかし︑自治会に加入
県が導入しているスクールガード︵

ほとんど被害がなくなりました︒今後︑村では︑人います︒また︑学校の職員もパトロールを始ル隊が発足しました︒照沼小学校区は︑現在す︒問題点は十分認識していますので︑もうし地域課題ではないかと感じています︒そこで︑多くの方

課題：「自治会加入促進について」▼教育長 昨年︑ＰＴＡを中心としたパトロー■期
日 ６月20日（火）■時
間 午後７時〜９時■対象自治会 真崎区、舟石川
３区、原電滝坂区、原子力機
構荒谷台区■参加者数 67人

ばらくお時間をください︒

真崎コミュニティセンター

めました︒照沼小学校区は︑変質者が多かった

53
人ガードマンを配置︶と同様に︑独自にガード

10

課題説明
︵照沼区自治会長︶ 全国的に凶悪な殺■期
日 ６月19日（月）■時
間 午後７時〜９時■対象自治会 宿 区、 照 沼 区、
川根区、原子力機構太田・箕輪区■参加者数 55人

きです︒

課題：「防犯活動について」人 事 件 が 発 生 し て い る 現 在︑ 村 松 地 区 で も 真

村松コミュニティセンター

4●

ないと思いますが︑何らかの形で住民が参画です︒行政側で自治会加入を強制することはでき

うまい表現でうたっておく必要性を感じていまの参画など︑村に住む住民としての責務などを中に︑住民の役割や行政の役割︑まちづくりへ例などを作る方向でいると聞いています︒その▽ 村 で も︑ 住 民 自 治 基 本 条 例 や ま ち づ く り 条てアドバイスができると思います︒

き︑地域から学校や行政に通学路の改善につい帯などの資料があれば︑散歩するときに活用で▽通学路や危険個所︑不審者が出た場所や時間

いて ――などを総括し︑団塊の世代が参加する
地域活動について考えてみたいと思います︒⑦男性が参加するサークル活動・地域活動につ▼教育長 自警団などの団体には︑学校を通じて通学路や危険個所のマップを配布していまきるような条例を作ってほしいと思います︒
全く同意見です︒行政の責務︑あるい

課題説明︵豊白区自治会長︶ 福 祉︑ 地 域 安 全︑

▼村長

す︒地域の皆さんにも子どもの安全について関

いというわけにはいきません︒住民の中には︑は地域社会に対する地域住民としての責務を

高度な技術を持っている方も多く︑そういった環境などの問題について︑自治会としてどう取▽ 南 台 区 で は︑ 昨 年 か ら︑ 県 の 助 成 金 を 利 用方を発掘し︑自分たちでできることは自分たち心を持っていただいているため︑防犯活動など

し︑在宅福祉支援サークルが中心となって︑助でやるという考えの下︑自助・共助・公助の精

きちんと理解してもらえるように明文化した自け合う住みよい地域づくりについて模索してい神が大切になるのではないでしょうか︒

またはボランティアや特定の方だけがやればよます︒さまざまな経験のある方が増えているの▽まずは︑自治会加入者が未加入者に加入を促り組むのかが課題であると思います︒行政だけ︑になる自治会の意味や性格などをきちんと規定

で︑その方 々の力を借りながら︑援助が必要なすよう︑声を掛けることから始めることが大切に役立ててもらえるよう︑自治会を通じてマッすることも必要であると思っています︒

考えています︒その方法として︑地域通貨制度方と援助する方をどのように組み合わせるかをプを配布する準備を進めているところです︒

課題：「自治会加入促進について」

思っています︒また︑基本的な地域組織の基盤■期
日 ６月26日（月）■時
間 午後７時〜９時■対象自治会 白方区、豊岡区、岡区、百塚区、亀下区、原子力機構百塚区、豊白区、真崎区■参加者数 81人

治基本条例
︵まちづくり条例︶の作成が必要だと

白方コミュニティセンター

課題説明︵緑ヶ丘区自治会長︶ ①地元農産物のできない状態になります︒そこで︑▽定年を迎える前から地域とかかわるようにしたいと思います︒

歳を過ぎていかなければ︑いざ定年になったときに何もが成功した暁には︑学区全体にまで広げていきを確立しようと活動を進めています︒この制度

たが︑白方区では︑月２回のまま収集を行って▽４月から︑資源ごみ収集が月４回になりまし会へ参画を求めていくことが大切だと思います︒

ラシを作り︑住民に趣旨説明をすることで︑自治▽まずは︑各自治会が自治会制度についてのチではないかと思います︒■期
日 ６月22日（木）■時
間 午後７時〜９時■対象自治会 押延区、須和間
区、舟石川中丸区、原研長堀
１・２区、緑ヶ丘区、南台区■参加者数 54人

地産地消促進について②学区内通学路安全対策

課題：「団塊世代が参加する地域活動への模索」

ついて④学区自治会の進め方について⑤参加型

罪のない街づくりに向けた安全マップづくりにについてどのように各地区の連携を取るか③犯

定年後︑スムーズに地域になじめると思います︒

る制度作りを要望します︒これが可能ならば︑から民間会社等に地域へ参加するように要請す

たら地域社会に参加する制度をつくり︑行政側行いました︒ようやく情報の周知ができました

ため︑しばらくは自治会で当番が立ち︑説明を入の方は︑月２回のままであることを知らないいくことに決めました︒しかし︑自治会に未加

50

自治会について⑥人に優しい街づくりについて● 5

中丸コミュニティセンター

についてもう少し検討するとともに︑未加入者のきません︒自治会運営に携わる方は︑情報提供

い方がいます︒そういう方には地域の情報が届▽短期間しか居住しないので︑自治会に入らなが︑情報の周知徹底の難しさを感じました︒▽活動が特定の個人に偏り︑高齢化しています︒

しやすい環境を整えることが必要だと思います︒の意欲の強い方 々の集団をつくり︑人材を発掘があると思います︒その前段として︑地域自治

役に立つ人材をリストアップし︑整理する必要

ちの登下校時の安全確保︑〝魔の８時間〟といわな不満が上がりつつある ――などです︒また︑最近のニーズとして︑空き巣の予防や子どもた広がりつつある④活動している方からさまざまいる地域とほとんど行っていない地域との差がす︒防災・防犯委員会の発足を機会に︑システ

なる時間帯の見守りなどが挙げられると思いま

地域をコーディネートできる方が必要ではない

ムの再構築を図り︑継続的かつ時代のニーズにれる正午から午後８時の間︑家に子どもだけとでしょうか︒

合った防犯活動を行っていきたいと思います︒

地域づくりには︑地域自治を効率よく進めるた▽コミュニティセンターには︑人材バンクのよ▽防犯パトロール活動に必要な腕章や帽子︑ベめの経営能力が必要です︒そういう能力を持ち︑うなシステムがあります︒イベントを開催する

ストなどをそろえると︑かなりの費用が掛かりめ︑備品一式をそろえたいと考えていますので︑ます︒舟石川１区としても︑看板の設置をはじ

人材の育成・発掘をいかにシステム化していく

行政からの援助をお願いしたいと思います︒

方法があるでしょう︒課題は︑リーダーとなるかということだと思いますが︑住民と行政が協▼自治推進課長 船 場 区 お よ び 舟 石 川 ２ 区 は︑ないため︑悪用される恐れがないか心配です︒▽地区ごとに備品を購入すると︑統一されてい災活動に有効利用していただきたいと思います︒

ますので︑学区全体を活動範囲とする防犯・防推進する地区委員会への活動助成金も設けてい

おいて︑住民と行政の協働によるまちづくりを

域活力助成金を利用しました︒また︑各地区にベスト等の備品をそろえる際︑村のいきいき地

働で実施する必要があると考えます︒

ときなどに︑その方の知恵を借りるという活用

意見を聞く機会を設ける必要があると思います︒

課題説明︵内宿１区自治会長︶ 地域活動を活性化させるには︑コミュニティセンターや集会所のような活動拠点︑情報の共有や活動の方針・内容を周知するパソコン・コピー機などの事務機器︑リーダーとなる人材が必要だといわれています︒４月１日現在︑石神学区には１７６９世帯が住んでいます︒
人材は大勢いるのですが︑表に出てこないのです︒その原因は︑社会が平均点の人間を作りたがり︑少子高齢化の時代でうか︒そこで︑リーダーとなる人物の発掘・育なっているという背景があるのではないでしょ関心がなく︑パトロール要員が集まらない地域

犯パトロール活動で感じたことは︑①防犯への課題説明︵舟石川１区自治会長︶ これまでの防▼自治推進課長 今後︑地区委員会の中で議題購入したのかを把握できる仕組みにする ――
な
ど︑十分な注意を払う必要があると思います︒

手できるようにする②いつ︑どの団体がいくつ①村のマークを入れ︑決められた団体だけが入成について考えてみたいと思います︒

が多い②日中は老人家庭または留守にしている

若者が大切にされ過ぎてハングリー精神が無く▽福祉︑環境︑教育など︑それぞれの分野の専に取り上げ︑解決していきたいと考えています︒■期
日 ６月28日（水）■時
間 午後７時〜９時■対象自治会 舟石川１・２区、船場区■参加者数 74人

■期
日 ６月27日（火）■時
間 午後７時〜９時■対象自治会 石神外 宿１・２区、石神内宿１・２区、竹瓦区■参加者数 64人

家庭が大部分である③防犯活動を熱心に行って課題：「防犯活動について」

課題：「地域における人材発掘について」門家を集め︑経営能力や人柄を見た上で地域の舟石川コミュニティセンター

石神コミュニティセンター

6●▼福祉部長 少子化対策には就労支援が最も効がると思います︒

ます︒これを軽減することが少子化対策につな▽収入に応じて保育所の入所料が高くなってい

少子化対策について各地域からの主な質疑応答等

練った上で︑補修を行います︒▼建設水道部長

工事の弊害が出ない施工をしてください︒

るため︑車が通ると騒音や振動が起こります︒▽マンホールのふたと道路面の高さに段差があ

工事の質の向上について

ループ制への移行を検討する ――を中心に︑各課と協力して改善に努めていきたいと思います︒

対応することができるように努めています︒

だきたいと思いますが︑村としても︑緊急時にするなど︑自分たちでできる対策は取っていた

上浸水などの被害が出ています︒土のうを用意▼建設水道部長

えてくると思いますが︑現状を教えてください︒▽地球温暖化によって短時間降雨土砂災害が増

短時間降雨土砂災害についてる道路を考える必要があると思っています︒

果があると考え︑推進しています︒また︑保育▼企画総務部長 村の監督︑受注側の現場監督

農業者への補助金について

一部都市化が進み︑床下・床料は︑第２子以降の軽減措置を取っています︒とのなれ合いを無くすため︑内部研修を強化し▽来年度から︑個人への補助金が減額されます

老朽化の激しい交番から順次建て替えるというていますが︑有効活用できないのでしょうか︒▽旧サイクル機構百塚団地の跡地が緑地になっ▼経済環境部長

どうかと考えています︒

ろ︑村が推奨すべき作物は︑助成を増やしては村からの補助金は減らしません︒むしことですが︑これからも要望していきます︒▼企画総務部長 将来的には︑村として土地をかと考えています︒亀下地区では︑農事組合法

土地の有効活用について

再度現場を確認し︑改善策を交番についてていきます︒また︑村内業者の育成を図るため︑▽交番を東海駅前に移動できませんか︒

が︑村としてはどのように考えているのですか︒

村では︑建物等の提供を含め︑原子力に関する教育について取得し︑活用していきたいと考えています︒用人あくつが担い手となり運営することになるた▼村長

適正な検査・指導を行っていきます︒▼経済環境部長▽子どもたちに原子力の知識をきちんと伝える

途については︑用地取得が具体化された時点で

象地区も拡大していきます︒また︑遊休農地対め︑国からの補助も出る予定です︒さらに︑対交番の移転を強く要望しています︒警察では︑ことが必要だと思います︒

環境整備について検討していきたいと思います︒に出前教室を依頼しています︒ただし︑年間カています︒また︑テラパークや放射線協会など

れ︑原子力に関する学習や防災訓練等を実施ししなければ︑環境が良くならないと思います︒

で︑せめて自分の家の前のごみを片付けるなどければならないと思います︒また︑道が汚いの▽自転車専用道路など︑環境整備をしていかな▽介護保険制度だけではなく︑それ以前の予防

健康維持についてし借りのあっせんができるよう計画しています︒

策として︑ＪＡに農地バンクをつくり︑農地の貸村では︑集落営農ができないが起きた際の対応などの年間指導計画が作成さ▼教育長 臨界事故後︑放射線の影響力や事故

リキュラムの都合もあり︑年２時間程度が目安

措置にも力を入れてほしいと思います︒▽庁内の協働を進め︑縦割り行政の弊害をなく道路整備ですが︑道路予算の半分近くは歩道のうな活動が広がってほしいと思います︒また︑支援センターも開設したので︑さらに介護予防の取り組みは前進しています︒また︑地域包括

ループが結成されるなど︑健康維持や介護予防

きずな▼村長 総合福祉センター﹁絆﹂ができ︑自主グしてほしいと思います︒

整備に掛けています︒自転車専用の道路整備は︑や健康づくりを進めていきたいと考えています︒

内宿２区自治会では︑約１００人が参加し︑自宅の周りの清掃を行いました︒このよ▼村長▼政策審議室長 ① 組 織 を 見 直 す ② 職 員 の 意

今の道幅では難しいと思いますが︑安全に走れ

縦割り行政についてとなっています︒

識を変える③係制度から︑より大きな単位のグ● 7⁝工事施工部分

駅東口外観②自由通路西口部…貫通型13人乗り

９月初旬から平成19年２月末日まで■設置工事場所①ＪＲ東海駅自由通路東口・西口②ＪＲ東海駅構内上り・下りホーム③上りホーム部…直角２方向型11人乗り

年ての方に︑より安全で利用しやす

自由な方など︑駅を利用するすべれていますが︑お年寄りや体の不の１階にある駅コミュニティ施

口にある中央階段の利用と︑西口す︒工事期間中は︑駅自由通路東

２月末日までの予定で行われまについては村が︑構内の上り・下４基設置されます︒駅自由通路分

り・下りホームにも１基ずつの計

東口と西口に１基ずつ︑構内の上エ レ ベ ー タ ー は︑ 駅 自 由 通 路

いします︒

工事へのご理解とご協力をお願

何 か と ご 不 便 を お 掛 け し ま す が︑

ど で︑ 駅 を 利 用 す る 皆 さ ん に は︑の出入りや工事個所の仮囲いなくなります︒そのほか︑工事車両

設管理室前の通り抜けができな

りホーム分についてはＪＲ東日本

設置工事を実施します︒

い駅とするため︑エレベーターのが設置することになります︒■工事予定期間

現在のＪＲ東海駅には︑車いす

工事概要

工事は︑９月初旬から平成〜誰もが利用しやすく安全な駅を目指して〜
対応型のエスカレーターが設置さ仕様①自由通路東口部…貫通型11人乗り■エレベーター④下りホーム部…直角２方向型11人乗り

19

東海駅の
エレベーター設置工事が
始まります

8●

２階平面図西口…工事期間中、通行ができない
部分

日立方面

水戸方面

…エレベーター設置部分

改札口

西口

中央階段

東口

下りホーム

駅コミュニティ
施設管理室
日立方面

水戸方面

●問 合 せ 企画総務部
企画財政課企画調整係（☎282-1711 内線1336）

上りホーム

中央階段

東口

● 9

１階平面図

⁝工事施工部分

駅西口外観

もしもの事態に備えて

民保護訓練
国
その に向
け
て
今月号では︑県内の市町村に先駆けて作成作

防災計画﹂との整合を図っています︒

共通する部 分も多いため︑既存の﹁東 海村地域て一般災害︵台風︑地震等︶および原子力災害と第四編ても記しています︒

武力攻撃災害が発生した場合の復旧につい復旧等業を進めている﹁東海村国民保護計画
︵案︶
﹂
につ

して速やかに検討することとなっており︑国の大 規 模 な 被 害 が 発 生 し た と き は︑ 国 全 体 とて︑考え方を示しました︒

村 は︑ 避 難 や 救 護 な ど 国 民 保 護 措 置 を 確 実示す方針に従って茨城県と連携して︑復旧作業

平素からの備えかつ迅速に実施するため︑平常時から必要な組を進めることとしています︒

第二編

住民の避難や救援に関すること︑平素において織や体制について定め︑職員の参集︑関係機関

第五編

この計画は︑
国民を安全に保護する実施体制︑備えておくべき物資や訓練に関する事項などにの体制整備に努めることにしました︒との連携︑通信の確保︑情報の収集や提供など

緊急対処事態への対処ついて記載しており︑国が定める国民保護に関て必要な物資の備蓄をはじめ︑武力攻撃事態等

計画作成のスケジュール

態等への対処に準じて行うこととしました︒

基 本 的 に は︑ 国 の 指 針 に 従 い︑ 武 力 攻 撃 事への対処能力向上のため︑必要な訓練を実施す

ま た︑ 計 画 で は︑ 平 常 時 に お い て︑ 村 と し村 が︑ 東 海 村 国 民 保 護 協 議 会 へ 提 出 し た 素ることとしています︒訓練実施に当たり︑一般

７月

５月

30

平成 年度茨城県国民保護訓練︵原
子力災害対処訓練︶

月中旬 茨城県との協議

問合せ

月上旬 東海村国民保護計画

介します︒

内線１５１９︶次号では︑﹁茨城県国民保護訓練﹂について紹

局１７１１

経済環境部原子力対策課原子力・防災係
︵☎

村議会報告

月上旬 第３回東海村国民保護協議会︵答申︶

日

日 第２回東海村国民保護協議会
︵審議︶
９月

26

です︒
案は︑総則︑平素からの備え︑武力攻撃事態等

武力攻撃事態等への対処

日

第１回東海村国民保護協議会
︵素 案
提示︶

第三編

域防災計画を準用して実施することとしました︒

災害や原子力災害上の措置と共通するような避難︑救援などの訓練項目については︑東海村地

本の柱で構成され︑約のです︒
次に柱となる各編について概略を紹介します︒

村 は︑ 武 力 攻 撃 事 態 等 の 発 生 ま た は そ の 恐れがあり︑国からの指定を受けた場合は︑直ち

総則

東海村国民保護計画の目的や関係機関の役に村長を本部長とする東海村国民保護対策本部

第一編

割︑村の地理的・社会的な特徴︑村国民保護計を設置し︑国・県・関係機関と連携して︑情報の共有化を図りながら国民保護措置を速やかに画が対象とする事態等について記載しました︒
特に村が国民保護措置を実施するに当たり︑村

実施することとしました︒
関への措置・支 援の要請︑警報や情 報の伝達︑そのために必要な自衛隊員の派遣や関係機

民の皆さんの基本的人権の尊重や情報提供︑自発的な意思による協力などについて明確にしました︒

避難や誘導︑武力攻撃災害への対応などについ

1890

国 民 保 護 措 置 に 関 し て は︑ そ の 対 応 に つ い29
12 11 11282のへの対処︑復旧等︑緊急対処事態への対処 ――
ページにわたるもけられ︑茨城県の計画に沿って作成されるもの

する基本指針に基づき︑市町村に作成が義務付

東海村国民保護計画︵案︶とは？

いてご紹介します︒

２

5

10 ●

新しい村立東海病院
後発医薬品とは？
村立東海病院では、患者さんの医療費負担を軽減するために、調剤薬局で値段が安い後発医薬品（別名ジェネリック医薬品）を患者さんが選べるように医師が処方しています。
後発医薬品とは、先に開発され、販売されてきた「先発医薬品(新薬)」に対して、後で製造された後発の医薬品という意味で、先発医薬品と同じ有効成分で作られた医療用医薬品です。
後発医薬品はなぜ安いのか？
先発医薬品は、発売までに長い歳月と研究・開発費など膨大な費用が掛かります。
そのため、特許権(約20年)が認められていますが、特許が満了すると後発医薬品の発売が認められます。
後発医薬品は研究・開発費が掛かっていないので安く製造・販売できます。
後発医薬品の品質は？
後発医薬品は、国のガイドラインにより先発医薬品と同等の効果があるか試験をしています。
「溶出試験」……製剤中の有効成分がどれくらいの時間で溶け出すかを調べる。
「同等性試験」…溶出した有効成分がどれくらいヒト の体内に吸収され血液中を循環するかを調べる。
この２つの試験で、先発医薬品と同等の効果があるとされたものが、後発医薬品として認可されています。

御意見箱 を設置しました
村立東海病院内に御意見箱 を設置しました。設置場所は、
１ 階 総 合 受 付 付 近・
外来待合・２階病棟・３階病棟の合計４か所です。
専用の用紙が御意見箱の脇に置いてありますので、皆さんの病院に対するご意見・ご要望など、何でも結構ですのでお書きくだ
さい。
お寄せいただいたご意見などは、職員、各部署への周知はもちろんのこと、今後の病院発展のために役立て、村民の皆さんとより良い病院をつくっていければと考えています。
また、回答の必要があるものについては、
回答コーナーを設けて皆さんにお知らせしていきたいと思います。
そのほか、 御意見箱 以外でも何かありましたら総合受付までお申し出ください。

病院への上手なかかり方（その12）

村立東海病院院長

大場義幸

新しい村立東海病院には６つの診療科目と歯科があります。各診療科を受診するときの目安のお話です。
■あなたは、どの診療科に？
内科系は、年齢を考えて受診するとよいでしょう。内科は成人を対象としていますが、小児科は生後から15歳までです。また、内科の中でも老人科や、小児科
でも新生児のみを扱う新生児科に専門細分化している病院もあります。
外科系では、主に内臓を扱うのが外科で、手足の筋肉・神経、関節を扱うのは整形外科です。
外科系も、心臓外科、脳外科、肺外科などを開設している病院もあります。
医療は、専門家のみでは成り立ちません。逆に、近年、広く体全体を診療する総合診療科、プ
ライマリケア科、家庭診療科などを大学病院でも標榜するようになりました。
これは、心臓や関節などの体の一部分しか診察しないと「たらい回し」や「かけもち受診」などの専門診療の弊害が生じるという医療の反省に立って、患者様の体全体を診ること、心と身体の両面から全人的に医療を行うことが大切であることが分かってきたことによるものです。
専門医の多くの医師は、得意不得意があっても総合的に体全体を診ることが可能のようですが、
夜間・時間外では専門医を探して不安になるよりも、総合的観点からみて診察してもらうのも選択肢の１つです。
ひょう ぼう◆問 合 せ 福祉部地域医療推進課（☎287-0899 電子メールtiiki-is@vill.tokai.ibaraki.jp）

● 11

役

職

農業委員

長から一人一人に表彰状が贈られ力視察研修室︵５階︶で行われ︑村式が︑６月 日に役場行政棟原子18

定期的に表彰が行われるように昨人 の 方 は︑

年度表彰規則を見直しました︒
本年度受賞された

東海村の発展のため︑それぞれの政やまちづくりに対する意欲や意表し︑奨励することによって︑村りした方 々に対して︑感謝の意を村民の模範となる行為をなされた

祉・ 文 化 の 向 上 に 寄 与 さ れ た り︑

この表彰は︑村政の発展や︑福うことです︒受賞された方 々には︑いただける優れた人 々がいるとい動を通して郷土の発展に尽くしてまれていることは︑このような活ているところですが︑何よりも恵の協働によるまちづくりを推進し村では︑住民と行政がパートナー

分 野 で 貢 献 さ れ て き た 方 々で す︒

識を高めることを目的としていま健康に留意され︑これからも東海されましたが︑さらに運用しやすとをお願いします︒

村の発展のためにご活躍されるこ55

くするため︑内容を検討し︑またす︒表彰規則は︑昭和

年に制定

ました︒

56

27

﹁平成 年度東海村表彰﹂の表彰

東海村表彰

統計調査員

民生委員・児童委員

保護司

土地区画整理審議会委員

土地区画評価員

東海村補助金等審議会委員

東海村総合計画審議会委員
東海村環境審議会委員● 問 合 せ 企画総務部
総務課総務法制係︵☎ 局
１７１１ 内線１３１２︶

交通指導員

文夫

川松

282

第13回環境自治体会議東海村
会議実行委員会実行委員長

18

村議会議員

氏
名
小林 健介
根本 利隆
鈴木
曻
沓澤 茂樹
深谷 安男
清水 政昭
根本
通
大内
昭
市毛
勇
小泉 榮一
及川 三郎
成冨 満夫
黒沢 一夫
清水 鐵雄
鈴木ふき子
野上 紀子
上家 和子
川崎 公靖
鈴木 睦子
保苅 廣夫
大城 清一
佐藤 留作
佐藤
忠
小野寺 博
髙嶋 恒夫
中川
進
中村
修
青木 勝男
近藤 忠美
秋山 信行
清水 和夫
佐藤 邦子
照沼
毅
阿部 秀雄
小柳 武和
大内 孝成
中道 秀哉
海老原弥治郎
石橋 一郎
川崎 好孝
松本 正雄
川上 一善
根本 耐子
小林 信子
川崎ひろ子
関田 和子
照沼 君枝
野上 淳子
姉帯 恵子
野上 哲也
黒羽根史朗
石原 文男
石田 満枝
橋本 福江
大内 賢一

平成 年度

平成18年度東海村表彰者

（敬称略）

12 ●

●みんなで、きれいな久慈川に！
７月９日、「久慈川水系一斉クリーン作戦」が久慈川河川敷運動場や豊岡河口付近などで実施されました。これは、久慈川周辺の清掃活動を通して、河川愛護や環境美化思想を普及させるとともに、水質保全の啓発を図ることを目的に毎年行われているもの。久慈川周辺の住民をはじめ、各種団体の方など約1,400人の参加者は、朝７時から一斉に清掃開始。一見ごみが無さそうな河川敷も、やぶの中に足を踏み入れると、隠れていた空き缶やタイヤ、テレビといったごみの多さに驚く声があちらこちらから聞こえていました。

●本格的な中国茶に心和むひととき
６月24日、「中国茶入門講座」が姉妹都市交流会館で行われました。これは、中国茶を通して、異文化への興味を深めてもらうことを目的としたもの。限定15人の参加者は、講師の木村博さん（中国茶研究家）から、中国茶の歴史や製法、おいしいお茶の入れ方を学ぶと、早速実践。茶葉の量や蒸らす時間などに気を配りながら入れたお茶は、味、香り共に格別だったようで、自然と笑みがこぼれ、心が和やかに…。その１人は、「本格的な中国茶を味わうことができました。自宅でも挑戦してみます」と話してくれました。

●バイオリンとピアノの心地よい演奏でリラックス
７月６日、「マタニティーコンサート」
が、青少年センターと保健センターの共催により総合福祉センター「絆」
で開催されました。これは、これからお母さんになる方やそのご家族の方などに、心地よい演奏を聴いてリラックスしてもらうことを目的に行われたもの。演奏は、国内外で活躍中の山本雅子さん（バイオリン奏者）と長澤順さん（ピアノ奏者）による協演。クラシックからポップスまでの心地よい演奏に魅了され、せり出してきたおなかをなでながら聞き入る方もいるなど、来場者全員リラックスしているようでした。
きずな

● 13

句︼

蝸牛角ふり殻を支えけり

村

正木

幹夫
常義

松
松 川﨑
愛子

根本

根本

純一

怜子

武

外
村

場 中井川しげ少年育成
体験記

ＰＡＲＴ . ７７

ひろ

き

まさ

広木 正志

し

れが私の子どもたちとのスキンシップです︒徐 々に朝の防犯サポーターも増えてきましたが︑まだまだ仲間を募集中です︒妻

も下校時の防犯サポーターをしていて︑地域の防犯サポーターの方との会話が︑その日の夕食時の話題となります︒

また︑運動好きの私は︑子どもたちの陸上記録会の練習に参加し︑一緒に汗を流したりしています︒おやじとして︑ＰＴＡの役員として︑子どもたちとどんどんふれあ

個性豊かに育っていってもらいたい︒時間

い︑子どもたちには健康で明るく︑素直でも多くあるわけではありません︒そのためにも︑今︑できることをしたいと思っています︒家族︑地域の人たち︑そして先生方とともに子どもたちのために︑大切に時間を使っていきたいと思います︒

ところで︑皆さんは﹁オ・ア・シ・ス﹂を知 っ て い ま す よ ね︒
﹁お は よ う﹂﹁あ り が と会長
さ ん だ！﹂︑ 朝︑ 元 気 で か わ い い 子 ど も たう﹂﹁し つ れ い し ま す﹂﹁す み ま せ ん﹂
︑家庭や学校などの日常会話で自然に出てくる言

葉です︒もっと元気に使いましょう︒

最後に︑私たち大人は子どもたちの良い章を付け︑自転車で子どもたちとともに通不思議な体験が待っているかもしれません

また︑一度ＰＴＡの役員をしてみませんか︒

お母さん！﹂
︒
学︑そしてそのまま通勤しています︒子どよ︒﹁がんばれ自分！ 一歩前進！﹂︒

見ていますよ︒お父さん！

お手本にならなければなりません︒﹁背中をもたちの登校時間に合わせた防犯活動︒こ分早起きして︑左手に防犯サポーターの腕

この言葉から決意し︑雨が降らない日は

肉 は︑ な ぁ に？﹂と 聞 い て き ま し た︒ 私 はこ の 前︑ 娘 が 私 の 下 腹 を 指 さ し﹁こ の おりです︒

ちの声が聞こえてきます︒私の一日の始ま﹁お は よ う ご ざ い ま す！﹂﹁あ っ！

舟石川

東海村小中学校ＰＴＡ連絡協議会会長

子どもたちの輪の中で

青︻俳風の中一人道行く夜学生
秋澄みて歩いて遠い薬局店

舛井
一声

村
舟石川
柴田

八十路にて亡き母恋し梅雨の空

白方中央

照沼あや子

宿

外
佐藤 とよ

あじさいの七変化する色を撮る
廃屋の軒下低く立葵
舟石川
白 中島エミ子

あさがおのつるの伸びるや雨にぬれ
豊

白方中央

西山

耕太

白方中央

果て知らぬ常盤木落葉輪廻かな

宿塙

鈴蘭のいと可愛気に風にゆれ松

夏野菜人それぞれの旨みかな

歌︼

烏骨鶏雄ばかりにて梅雨の庭︻短船

水木の子の春にくれたる一鉢の赤き花咲き今も優しき

20

指導者からのメッセージ

14 ●

外

宿 小林美代子

むらさきの小さき蝶のかたちしてきぬさや揺らぐ初夏の風
舟石川 小川志つ江

田植済むや見渡す限り緑にて木陰の風のさわや
かに吹く
船

場

村上より子

野の草のごとく生ききし吾にてもこの世のみだ
れ目にあまる様
村

松

高橋

正弘

﹁ふるさと﹂のハーモニカ吹けばいっせいに老人ホームにひびく歌声
照

沼

佐藤

昇

梅雨空に色あざやかなあじさいが色とりどりのハーモニーかなでる
南

台

根本内俊男

山畑に草取りをればつがい雉相呼びながら畝走
り行く
船

場

舛井庫之助

おもおもと紫陽花の藍雨にぬれ半夏生一日たそ
がれてゆく
内

宿

村上

文江

折り折りに訪ねし妹を護れと云うそのことの葉のとぎれし母よ黒羽で手引きと求む額ぶちの白あじさいと木彫

高校３年間バスケ部での思い出
東海高等学校３年
しょう

翔太

た

休みからでした︒

２年生のときは︑
努力と驚きの年でした︒

１年生の時のけがでの３か月に︑入学する

前を合わせると︑１年間のブランクがあっるため︑必死に筋力トレーニングやシューたので焦っていました︒それを埋め合わせ

ティング練習をしました︒その努力が報われてレギュラーを勝ち取ることができました︒３年生は最後の６月の全国高等学校総合体育大会では︑前回の大会で第２シードを勝ち取っていたのにまさかの１回戦敗退となり︑とてもショックでした︒その試合の帰り道︑次の部長が自分だと知らされた

ときは︑驚きと同時に︑自分にチームをまとめられるか不安でした︒

３年生のときは充実した年になりました︒２年生のとき感じた不安は消え︑自信

ちに満ちていました︒関東大会予選会の地区

きく

須和間

大会では宿敵︑水戸桜ノ牧高等学校を倒し菊地

今年の７月に県大会１回戦で水戸農業高

工藤和一郎

等学校に敗れ︑高校３年間のバスケット生

外

宿

高槌

正

すみ

はきはきと老をいたはるデイサービス若きヘル
パーはまさに青春て準優勝しました︒また︑県ベスト８に入佐藤

育大会では︑地区大会で３位になり︑進ん活が終わり︑僕は︑入学してからの３年間

緑ヶ丘

１ 年 生 の と き は︑ け が に 悩 ま さ れ た 年だ県大会では１回戦で敗れましたが︑最高

朝やけが水張りはじむ田を染めて初夏の香りがそこに生まるるでした︒中学生の時にけがした左ひざの痛

生が引退するころは痛みが引いてきたのでた︒これから先も部活動で得た３つのこと

は︑﹁忍耐﹂﹁努力﹂
そして多くの﹁友達﹂でし高校３年間の部活動を通じて得たものの試合ができて良かったです︒

練習を始めましたが︑休みながら練習するを大切にしていきたいと思います︒

日 々が続き︑悔しい思いをしました︒３年みが出て︑筋力トレーニングしかできない

ることを目標に臨んだ全国高等学校総合体

舟石川

エッセー頑張るを思い出しました︒

りふくろう

８７
ＶＯＬ .

状態で︑全力でできるようになったのは夏

● 15

今どきの
青少年
右が今月のエッセイスト

東海村子ども会育成連合会（財）エム・オー・エー美術・文化財団展 ＳＴ９月３日（日）〜９日（土）

線で描く子ども絵画展
７月23日（日）〜９月２日（土）

Ｇ
Ａ
10 Ｌ
Ｌ
Ｅ
Ｒ
Ｙ
午前

27 20 13時〜午後７時26 19 12

村内小学生の絵画を学年ごとに展示します︒なお︑土曜日は午後５時
最( 終日は午後３時 ま) でとなります︒※写真は昨年度の作品

小学３年生 ８月６日
︵日︶
〜 日
︵土︶
小学４年生 ８月 日
︵日︶
〜 日
︵土︶
小学５年生 ８月 日
︵日︶
〜 日
︵土︶
小学６年生 ８月 日
︵日︶
〜９月２日
︵土︶

■開館時間

この絵画展は︑毎年︑子ども会で制作した﹁郷里かるた﹂の題材から︑物語を聞いて自分で感じ︑想像したも の を 作 品 と し て 展 示 し て い ま す︒
子 ど も た ち 個 々の 感 性 と 表 現 力 を見て︑子どもの持つ無限の可能性を感じ取ることができます︒なお︑最終日は正午までとなります︒

Ａ
Ｔ
Ｉ
Ｏ
Ｎ

東海村デマンドタクシー
についてお知らせします！

「 あいのりくん 」
今年４月から本格稼動となったデマンドタクシー「あいのりくん」は、１日当たり約120人が利用するなど、住民の皆さんの足として好評を博しています。
しかしながら、一方では、平日の午前中に予約の電話や利用希望が集中しているため、「電話がつながらない」「希望の時間に利用できない」「時間通りに来てくれない」などの苦情も寄せられています。
そこで村では、８月から受け付け電話の増設やデマンドタクシーの増車など、改善策を実施しました。
また、「あいのりくん」
は複数の方が相乗りすることを前提としているため、一般のタクシーとは違う利用方法となっています。今月号では、あらためて利用方法などについてお知らせします。
利用しやすくするための改善策
８月から、受け付け電話を増設しました。
また、利用希望が集中する平日午前中のみ、「あいのりくん」
１台を増車しました。
利用しやすくするためのお願い
利用予約は、２日前から受け付けできます。
あらかじめ利用日時が決まっている場合は、午後にお電話いただくなどのご協力をお願い
します。

ご利用方法
●利用時間は午前８時から午後４時までです（30分間隔で運行）。
●到着時間（迎えの時間）は多少前後することがありますのでご了承ください。
●予約は、２日前から、時刻表の出発時間の30分前まで受け付けします。ただし、車いすご利用の方は、１週間前から受け付けします。
●希望の時間に対応できない場合もあります
のでご了承ください。
●乗り合いタクシーのため、「○時○分の電車に間に合うようにしてほしい」などのご要望はお受けできませんので、時間に余裕を持ってご利用ください。
●未就学児（６歳未満）
は保護者同伴とさせていただきます。
●補助犬（盲導犬・聴導犬・介助犬）
は乗車できますが、ペットはご遠慮ください。
●車内は禁煙となります。
問 合 せ
詳細については、企画総務部企画財政課企
画調整係（☎282-1711 内線1335）へお問い
合わせください。なお、「あいのりくん」の利用状況については、東海村ホームページからご覧になることができます。

16 ●図書館トピックス
天井改修工事について
図書館は︑天井の吹き付け材として︑一部にアスベストが使用されています︒環境測定では問題がないことが確認されていますが︑より万

日

８月
時〜

時 分

日︵木︶

聞かせや︑工作を楽しんでみませんか︒▼期
午前

所 多目的ルーム

間▼場
象 中学生以下の方▼時▼対者の同伴が必要となります︒▼そ の 他 幼稚園就園前のお子さんは︑保護

昨年好評を博した茨城●茨城大学児童文化研究会による人形劇

改修工事を行います︒工事期間中は休館する予

大学児童文化研究会人形劇
サークル﹁あかい風船﹂によ

日︵水︶

国民年金
だより

年金相談を
ご利用ください年金相談の時間延長等について

茨城県内の社会保険事務所では︑年金相談の午後７時まで時間延長や土曜日の相談を実施しています︒

相談時間の延長●延長日時 毎週月曜日● そ の 他 祝 日 に 当 た る 月 曜 日 に つ い て は︑

翌火曜日に振り替えとなります︒※９月 日︵月︶は︑翌 日︵火︶に振り替えとなります︒

18

全 を 期 す た め︑ ９ 月 ４ 日︵月︶か ら 約 ３ か 月 間︑定ですが︑休館前の特別貸し出しや詳細についhttp://www.tosyo.vill.

開催します︒皆さんお誘いては︑図書館ホームページ︵︶
︑ 館 内 ポ ス タ ー や チ ラシ な ど を
tokai.ibaraki.jp/
ご覧ください︒大変ご不便をお掛けしますが︑合わせの上︑ぜひご来場く
ださい︒
▼日

時 ８月

る楽しい人形劇を︑今年もご理解・ご協力をお願いします︒
おすすめコーナーが更新されました
図書館ホームページの﹁おすすめコーナー﹂
で所 多目的ルーム

午後２時〜３時▼場

は︑お薦めの本やＣＤ・ビデオなどをテーマ別に紹介しています︒今︑話題になっている映画

象 幼児から小学生までとその保護者

小説︵ライトノベル︶のシリーズなどを一覧する▼対

昨年の人形劇の様子

８月14日（月）
・21日
（月）
28日
（月）
９月 ４日（月）〜 12月中旬

間 午前９時分〜午後４時

毎月第２土曜日は︑
年金相談を受け付けます︒

土曜日の年金相談●時

電話予約をしましょう

希望日の１か月前から電話予約ができます︒

局

待ち時間解消のためにも︑ぜひご利用ください︒●申し込み 水 戸 北 社 会 保 険 事 務 所︵☎

分〜午後５時月曜日から金曜日まで︵祝日を除く︶電話相談は﹁ねんきんダイヤル﹂へ

２３８１︶●相 談 日間 午前８時

局１１６５

年金を受給されてい局１１６５●そ の 他 固定電話からおかけになる場合は︑る方⁝０５７００５７０●電話番号 年金請求など年金相談をする方⁝

●時

231

30

の原作本や︑手軽に読めるエンターテイメント
ことができるだけでなく︑貸し出しの予約をすることもできますので︑ご利用ください︒
なお︑パソコンや携帯電話からの予約を希望される方は︑パスワードの登録が必要となります︒ 住 所︑ 通 勤・ 通 学 先 を 証 明 で き る も の︵運
転 免 許 証︑ 保 険 証︑ 学 生 証 な ど︶を 持 参 の 上︑

休館日

30

30

市内通話料金でご利用できます︒

問 合 せ

● 17

07

福祉部保健年金課国保年金係︵☎ 局１７１１

内線１１３３︶282

図書館で手続きを行ってください︒

間
所
容

19

11

時
場
内

05

10 24
30

日

毎週土曜日
（第５土曜日を除く）
午後２時〜３時
おはなしコ―ナー
絵本の読み聞かせ、手遊
びなど期

夏休みの行事予定●学校図書館指導員によるおはなし会
村内小学校の図書館指導員による絵本の読み「たんぽぽの会」による
おはなし会

いんふぉ

人口と世帯数

役場の電話番号☎ 282-1711（代表）ピッ平成 18 年７月１日現在
前月比
世帯数
13,193 世帯＋ 63
総人口35,796 人＋ 50
男17,956 人＋ 24
女17,840 人＋ 26

らせ

8・10 号／お知めーしょん

クアップ／ Aug.

筋力トレーニング教室
参加者募集●期
日 ９ 月 ４ 日（月）か ら12月19日（火）までの週２回（全28回）●場
所 総合福祉センター「絆」●対
象 ①足腰に不安を感じている、65歳以上の方 ②介護保険で要支援１、または要支援２の認定を受けた方●日 程 等クラス 曜 日時 間
定 員①
月・木 ９：30 〜 11：30 先着10人②
月・木 13：30 〜 15：30 先着10人③
火・金 13：30 〜 15：30 先着10人
きずな●参 加 費 8,400円（全28回分）●そ の 他 初参加の方を優先します。
●申し込み・問合せ ８月18日
（金）
までに、東
海村地域包括支援センター（☎287-2516）へ申し込みください。

東海自由空間vol.５〜あなたも私も出演者〜出演者募集
11月26日（日）に開催を予定している、「PLAY
the CLASSIC ！―弦楽器シリーズ―」をテーマとした発表会への出演者を募集します。
■対
象 ①村内および周辺地域に在住の個人およびグループ②11月12日（日）のリハーサルに参加可能③上記のテーマおよび指定する
ステージ条件に合う形態での演奏が可能――
を満たす方（10組程度） ※申し込み多数の場
合は抽選となります。
■参 加 費 無料■そ の 他 ①参加組数が５組未満の場合は、中止となることがあります。②ステージ条件
についての詳細は、お問い合わせください。
■申し込み・問合せ 所定の申込書に必要事項を記入の上、８月19日（土）から９月３日（日）までに、（財）東海村文化・スポーツ振興財団（東海文化センター内 ☎282-8511）へ申し込
みください。

募集「心の輪を広げる体験作文」・「障害者週間のポスター」募集
県では「出会い、ふれあい、心の輪」
をテーマに、「心の輪を広げる体験作文」と「障害者週間のポスター」
を募集しています。
「心の輪を広げる体験作文」●内
容 障がいのある方とない方との心のふれあいの体験をつづった作品（題名は自由）。※１人１編、未発表のものに限ります。
●規格・制限 400字詰め原稿用紙（Ｂ４判縦書き）にて、小・中学生は２枚から４枚、高校生・一般の方は４枚から６枚。
「障害者週間のポスター」●内
容 障がいのある方に対する理解の促進等に資し、障がいのある方とない方との間の相互理解を促進する作品。※１人１点、未発表のものに限ります。
●規格・制限 Ｂ３判の画用紙または４つ切り
画用紙 ※縦位置（縦長）のみとなります。
そ の 他
優秀作品には賞状および記念品を贈呈します。また、特に優秀な作品については内閣府に推薦します。なお、入賞作品については、本人（児童・生徒にあっては、本人の所属する学校長）に通知します。
申し込み・問合せ
９月５日（火）（必着）までに、福祉部社会福祉課障がい福祉係（内線1136）に備え付けの応募用紙に必要事項を記入し、作品とともに県障害福祉課（☎301-3363 〒310-8555 水戸市笠原町978-6）へ申し込みください。また、小・中
学生、高校生および専門学校生等は在籍する学校にご応募ください。

18 ●就職相談会開催について■期
日 ８月23日（水）■時
間 午前10時〜午後４時■場
所 真崎コミュニティセンター
■対
象 15歳以上の就職（パートを含む）
を希望している方（先着30人）■内
容 就職適性診断、適職探しのアド
バイス、職務経歴書等の記載・面接の指導、求人情報の提供など■申し込み・問合せ 経済環境部経済課商工観光係（内線1438）

東海ダンス研究会（Ｔ・Ｄ・Ｋ）
会員募集
社交ダンスを楽しく踊ってみませんか。
●活 動 日 月４回（水曜日）●時
間 午後７時30分〜
９時●場
所 中央公民館●会
費 3,000円／人●申し込み・問合せ 鈴木弘子さん（☎282-3107）

平成18年度チャレンジスクール
ゴルフ（一般）の部参加者募集

８月の休日診療日程
診療時間 午前９時30分〜正午、午後１時〜２時
問 合 せ 救急医療情報コントロールシステム(☎241-4199）
期日
病医院名
電話番号
13日(日)村立東海病院282-2188
20日(日)
石井整形外科クリニック 270-5141
27日(日)村立東海病院282-2188

青少年指導者のための通信教育第28期生募集(社)青少年育成国民会議では、青少年の心身の発達過程を理解し、その健やかな成長と自立を手助けするための情報や知識、技術を学び、育成者や指導者として、心と技術に磨きをかけることを目的とした｢青少年指導者のための通信教育｣の受講生を募集しています。
■在籍期間 ２年間 ※特別な事情がある場合
は、開始年度(平成18年度)から４年間の在籍が認められます。
■対
象 おおむね30歳から65歳までの、広く青少年にかかわる活動や仕事をしている方■定
員 200人■受 講 料 25,000円／人（受講２年目に、「集合研修」
費用として別途30,000円程度掛かります）■申し込み・問合せ ９月８日
（金）
までに、青少年センター（☎282-7049）
へ申し込みください。

身体に無理な負担を掛けず、正しいスイングをマスターする「G-Cube理論」に基づき指導し費ますので、ぜひご参加ください。
会 料●日 程 等 講 義 … ８ 月21日
（月）
・23日
（水）
、 無
25日
（金）
（全３回） 実技…９月１日から25日
子どもたちの交流と保護者同士の子育ての輪を広げる、百塚保育所の育児サークル「カンガまでの毎週月・金曜日、
９月18日
（月）
（全８回）
ルークラブ（パートⅡ）」が９月から始まります。
●時
間 昼の部…午後３時〜４時30分 夜■日 程 等の部①…午後７時〜８時30分 夜の部②…午期 日
定員後８時30分〜 10時 ※９月18日（月）は、夜先着
９月５日から11月７日までの毎週火曜日（全10回）の部①・②の方を対象に、午前10時30分から25組
正午まで、または午後１時30分から３時まで
先着
９月７日から11月９日までの毎週木曜日（全10回）
25組のどちらかを選択していただくことになり、■時
間 午前10時〜 11時15分
９月20日
（水）
は、昼の部のみとなります。
■対
象 生後１歳半から２歳半までの子ど●場
所 講義…総合体育館 実技…東海ゴ
もとその親
ルフ■そ の 他 ２歳半以上のお子さんについて●対
象 18歳以上で、村内在住・在勤のは、11月に募集します。
方および村内在勤者の同居家族の方■申し込み 初めて参加する方は８月23日（水）、●定
員 昼の部、夜の部①、夜の部②のそ
今までに参加したことがある方は８月24日（木）の午前10時から午後３時まで（正午から午れぞれ先着10人（最少催行人員５人）
後１時までを除く）に、白方コミュニティセン●参 加 費 12,000円／人
ター（和室）
で受け付けます。
●申し込み・問合せ ８月20日
（日）
までに、参
■問 合 せ 地域子育て支援センター（百塚保
加費を添えて総合体育館（☎283-0673）へ申育所内 ☎270-5660）
し込みください。

カンガルークラブ会員募集● 19

社会福祉協議会臨時職員募集■職 種 等
職種
要件・募集人員
業務内容
正看護師の資格および普通自動 訪問看護ステーション
看護師
車運転免許を有する方（１人） における訪問看護業務■雇用期間 ９月１日（金）から平成19年３月31日（土）
まで■試 験 日 ８月17日（木）■選考方法 作文・面接試験■賃
金 1,350円／時■そ の 他 ①諸手当…通勤手当 ②福利厚生…
社会保険・雇用保険 ③勤務時間…１週40時
間 ④休暇…土・日曜日、祝日■申し込み・問合せ ８月16日(水)まで(土･日曜日を除く)の午前９時から午後５時までに、社会福祉協議会に備え付けの申込書に必要事項を記入の上、①履歴書（写真を張り付けたもの）②
資格免許の写し――を添付して社会福祉協議会（☎282-2804）へ申し込みください。

エトセトラ

原子力50周年記念事業
展示品募集

成分献血にご協力ください！
皆さんの温かいご協力をお願いします。
■期
日 ９月６日(水)■時
間 ①午前９時30分 ②午前９時40分③午前10時40分 ④午前10時50分 ⑤午後１時30分 ⑥午後１時40分 ⑦午後２時40分⑧午後２時50分 ※各時間２人ずつとなります（所要時間１時間半程度）。
■場
所 役場行政棟東側玄関ロビー■対
象 18歳 か ら54歳 ま で の 体 重50㎏ 以
上の方で、前回の献血から、400ml献血は８週間、200ml献血は４週間、成分献血は２週間が経過している方■申し込み・問合せ ８月25日（金）までに、保健センターへ申し込みください。

福祉用具購入費の支給について一部改正されました
介護保険の要介護（要支援）認定を受けている方が、排せつや入浴の際に使う福祉用具を購入した場合、購入費の９割の支給が受けられます。
ただし、平成18年度からは、県の指定を受けた福祉用具販売事業者から購入した場合のみ、支給の対象となりました。
●対象用具 腰掛便座、特殊尿器、入浴補助用具、簡易浴槽、移動用リフトのつり具の部分●そ の 他 購入の際には、指定販売事業者の福祉用具専門相談員などにご相談ください。
●申し込み 領収書および用具のパンフレットなどを用意の上、福祉部高齢福祉課の窓口で申請してください。
●問 合 せ 福祉部高齢福祉課介護保険係（内線1164）（社）茨 城 県 原 子 力 協 議 会 では、 今 年、 原 子 力50周 年 記念事業を開催するに当たり、会場に展示するものとして、①原子力を題材にした絵画②原子力施設等の建設が始まったころから現在までの施設等の写真や関連記事が掲載された新聞③原子力を紹介している雑誌や記念切手――などを募集しています。なお、お借りした絵画や写真等は返却しますので、ご協力をお願いします。
●展示期間 10月20日（金）〜 21日（土）●展示場所 東海文化センター（予定）●問 合 せ ９月11日（月）までに、（社）茨城県
原子力協議会（☎282-3111 FAX283-0526）
へ
お問い合わせください。

「おやこでクッキング」参加者募集
夏休みに、親子で楽しくクッキング体験してみませんか。お料理が初めてのお子さんも参加できますので、お気軽にご参加ください。
■期
日 ８月26日（土）■時
間 午前10時〜午後１時■場
所 村松コミュニティセンター
■対
象 村内在住の満５・６歳児（小学校就学前）とその親（先着20組）■内
容 親子で調理実習、食育パネルシア
ター■参 加 費 無料■そ の 他 対象児以外のお子さんには、予約制の託児サービス（有料）があります。
■申し込み・問合せ ８月21日（月）までに、東海村食生活改善推進員連絡協議会事務局（保健センター内 ☎282-2797）へ申し込みくだ
さい。

20 ●

「全国一斉無料成年後見相談会」を実施します

心の健康づくり講座開催■日
時 ９月16日（土） 午後１時〜４時■場
所 茨城司法書士会館（水戸市五軒町
1-3-16）■内容 成年後見に関する相談■方
法 面談（前日までに予約が必要）、電話相談■申し込み （社）成年後見センター・リーガル
サポート茨城支部（☎302-3166） 茨城司法書士会（☎225-0111）■問 合 せ 茨城司法書士会（☎225-0111）■期
日 ８月29日（火）■時
間 午前10時〜正午■場
所 役場行政棟５階原子力視察研修室■講
演 演題／「現代のうつ病と対策〜うつ病をどう乗り越えるか〜」 講師／弘末明良さん（ヒヨドリ医院精神科医師）■参 加 費 無料■申し込み・問合せ ８月25日（金）までに、福祉部社会福祉課障がい福祉係（内線1136）へ
申し込みください。

量水器（水道メーター）を交換します
村 で は、 計 量 法 に 基 づ き、
設置から８年を経過した量
水 器（水 道 メ ー タ ー）の 交
換を行います。なお交換は、村から委託された施工業者が該当する家庭を訪問して行います。施工業者は
量水器交換工事作業用と記載した身分証明書を携帯していますので、ご確認ください。
●期
間 ８月15日（火）〜９月４日（月）●場
所 村内給水区域内●施工業者 戸田工業㈱東海営業所、㈱三ツ和
水道工業所東海営業所、㈱イシガミ、東英設
備工業●そ の 他 施工業者が、量水器交換作業の手数料を請求することはありません。
●問 合 せ 建 設 水 道 部 水 道 課 業 務 係（内 線1153）となりのまちから

イベントガイド
那珂市●なかひまわりフェスティバル2006
那珂市の夏の風物詩となり今年で11回目の「なかひまわりフェスティバル」に、皆さんお誘
い合わせの上、ぜひお出掛けください。
◆期
日 ８月26日（土）◆時
間 午前10時〜午後８時◆場
所 那珂総合公園およびその周辺◆内
容 ひまわり迷路、ミニコンサート、キャラクターショー、生涯学習発表、模擬店、花火大会（午後７時から）など◆問 合 せ 那珂市経済環境部経済課商工観光室（☎298-1111）● 21

自動車の登録手続きは確実に！
自動車税は、毎年４月１日の登録名義人に１年間課税されます。自動車を他人に譲ったり、使用をやめたりしたときには、必ず関東運輸局
茨城運輸支局（☎050-5540-2017）で名義変更や抹消の手続きをしてください。手続きをしない
場合は、いつまでも登録名義人に自動車税が課税されるなど、トラブルの原因にもなります。
自動車の登録に変更が生じたときは、確実かつ早めに、手続きされますようお願いします。
■問 合 せ 県常陸太田県税事務所課税第二課（☎0294-80-3312）

在宅介護慰労金を支給します
身体障がい者等または高齢者を在宅で介護している家族の方に介護慰労金を支給します。
●対
象 Ⅰ…満３歳以上65歳未満で、①
身体障害者手帳１級または２級②精神障害者保健福祉手帳１級③療育手帳の総合判定 Ａ――のいずれかに該当し、かつ、障害者自立支援法に基づく障害程度区分（介護慰労金申請後の訪問調査で決定）
４から６に該当する方を介護している方 Ⅱ…65歳以上で要介護４、もしくは要介護５に該当する方を介護している方 ※ⅠまたはⅡに該当する方でも、平成
17年８月１日から平成18年７月31日までの間に、障害福祉サービスまたは介護保険法のサービス（どちらも１週間程度のショートス
テイを除く）を利用した方は、対象外となります。
●支 給 額 50,000円●申し込み・問合せ 所定の申請書に必要事項を記入し、印鑑を持参の上、８月31日（木）までに、福祉部社会福祉課障がい福祉係（内線1137）または福祉部高齢福祉課高齢福祉係（内線1163）へ申し込みください。

とうかい
広報

日号

大太鼓
幼稚園の夏祭りで、お友達と楽しく大太鼓をたたいている様子を描いてくれた魁人くん（５歳）。
「お友達と法被を着て、大太鼓をたたいた夏祭りは楽しかったよ！」と笑顔で話してくれました。

14

ろう
た
ざわ ゆう

き

ち

さと

りょう

おお か わ ら

せい こ

表紙の ひ[と ]わが家の●大河原 聖子
子育て奮戦記はるてしまったということもありましたが︑今では元気２００倍です︒
私の子育てといっても︑今は仕事が休みの日しか一緒にいてやれず︑ほぼ毎日おばあちゃんに面倒を見てもらっている状態です︒でも︑子どもたちは私の仕事をとても 応 援 し て く れ て い て︑
﹁いっ て
らっしゃーい！﹂と︑いつも元気に
笑顔で見送ってくれます︒﹁みんなに 感 謝！﹂︒子 ど も た ち の 笑 顔 や寝顔を見ると︑また明日も頑張ろうという思いがわいてきます︒
私が普段︑仕事でいないせいか︑
休みのときなどは︑
千聖と崚は時 々﹁抱 っ こ し て！﹂と 甘 え て き ま す︒
３番目の悠生はいまだに母乳から離れられず﹁おっぱい︑おっぱい﹂と言っては飲み続けています︒まだ母 乳 が 出 る︵少量ですけど⁝︶ので︑おっぱいもできる限り飲ませて︑そして︑子どもたちをたくさん抱きしめて︑精いっぱいの愛情を注いであげたいと思います︒﹁パパ︑ジイジ︑バアバ︑そして３人の子どもたち︑いつも応援ありがとう！﹂
︒これからもどうぞよ
ろしくお願いします︒︵株︶
印刷 いばらき印刷

http://www.vill.tokai.ibaraki.jp/〈東海村ホームページアドレス〉

11

平成 年に長女・千聖が誕生してから︑ 年に長男・崚が︑そして 年に二女・悠生が誕生しました︒あらためて生まれてきてくれてありがとう︒３人の子どもに恵
ま れ て︑﹁た だ い ま 育 児 と 仕 事 に奮闘中！﹂︒毎日あっという間に過ぎ て い く 感 じ で す が︑夫 や 両 親︑嫁いだ姉から多大な協力をもらいな が ら︑一つ一つの障 害 物 をクリアして生活しています︒
私たち家族は北茨城市から今年２月に引っ越してきたばかりなので︑４月に小学校へ入学した千聖は︑幼稚園のお友達と離れてしまったことから︑入学当初︑めそ
めそしている毎日でした︒しかし今では︑大好きなプールに入って︑肌も小麦色になり︑元気１００倍です︒
崚 も ４ 月 か ら 幼 稚 園 生 と な り︑
まだまだ自分勝手に行動していますが︑楽しく通園しています︒
悠生は５月で２歳になりました︒３人の中で１番気が強く︑おてんばでいたずらばかりしています︒それでも︑生後８日目ほどで度台の高熱を出し︑すぐ入院し
16

39

編集 企画総務部自治推進課 〒３１９ー１１９２ 那珂郡東海村大字白方１７４８番地１ ☎ ０２９
︵２８２︶
１７１１

石 神 すず き かい と●幼稚園 鈴木魁人くん
発行 東海村

ちびっこ
美術館

舟石川小学校６年●小沢勇太郎
保育園に通っていたころ、家に向かう帰り道、母と一緒にパン屋さんによく立ち寄りました。そのパンはとてもおいしくて、毎日でも食べたいほどでした。でも、栄養のバランスを考えて、週１回、火曜日だけ買うことを母に約束させられました。だから、毎週火曜
日がぼくの楽しみとなりました。
ある日、パン屋のおじさんと話す機会がありました。
ぼくは、おじさんにどうしても聞きたいことがあったので、「パンを作るのは難しい？」と聞き、おじさんは「難しいけど、パンを作るのが楽しいから作ってるんだよ」と優しく答えてくれました。
こうしてぼくの夢が決まりました。将来、ぼくはパン職人になります。パン職人になって子どもからお年寄りまでたくさん食べてもらえるような、「おいしい」と喜んでもらえるようなパンを作りたいです。
10

こ

夢は…。 パン職人

８月

わたしの夢

ぼくの夢

Dream-65

22 ●「広報とうかい」
は、環境に配慮して「大豆油インキ」と「古紙配合率100％再生紙」を使用しています。