旅行傷害保険被保険者証について

旅 先での事 故やケガ、アクシデントを補 償

旅行傷害保険被保険者証番号

本カード会員番号

被保険者

本カード会員（本人会員・家族会員（ ※ 1 ））補償期間

本カード会員である期間
海外旅行の場合、カード会員資格期間内に開始された旅行期間中をいいます。ただし、会員の旅行期間（ ※ 2 ）が、会員が日本を出国してから90日目の午後 12 時を経過したときにおいても終了していないときは、90日目の午後 12 時に終わります。

引受保険会社：損害保険ジャパン株式会社

心ゆくまで旅を満喫していただきたいから、旅先での事故やケガなど旅先のトラブルも万全サポート。あなたのカードには、海外旅行傷害保険が自動付帯されています。国内旅行傷害保険は、旅行代金を本カードでお支払いいただいた場合のみ付帯されます。
※カードがお手元に届いた日の翌日以降出発のご旅行より、適用になります。

保険料はアプラスが負担

海外旅行傷害保険は自動的に補償

国内旅行傷害保険はカード支払い時のみ補償※ 1 法人カードの場合は、使用者会員を指します。

※ 2「旅行期間」とは、会員が海外旅行の目的をもって住居を出発した時から住居に帰着するまでの間で、かつ日本を出国する日の前日の午前 0時から、日本に入国した日の翌日の午後 12 時までの間をいいます。

1 . 補償内容●たとえば海外旅行中に…

海外旅行傷害保険（自動付帯）

ケガで死亡または後遺障害にケガをしてしまった

傷害による死亡・後遺障害

傷害による治療費用

最大

最大2,000万円

200万円

傷害による死亡・後遺障害

最高 2 , 000 万円

傷害による治療費用

200 万円限度

疾病による治療費用

200 万円限度

携行品の損害 （ 1 事故免責 3 , 000 円）

1 旅行 20 万円限度

保険期間中 20 万円限度

身の回り品が盗難

現地で病気に賠償責任

最高 2 , 000 万円

携行品の損害（1 事故免責 3 , 000 円 ）疾病による治療費用

救援者費用

200 万円限度

1旅行最大最大20万円（保険期間中20 万円限度）

200万円

山登り中に遭難してしまった

お店の商品をこわしてしまった

救援者費用

賠償責任

最大

最大200万円

2,000万円

国内旅行傷害保険（利用付帯）
死亡・後遺障害①公共交通乗用具＊搭乗中の傷害事故②宿泊施設での宿泊中の火災、爆発による傷害事故③宿泊を伴う募集型企画旅行参加中の傷害事故

最高 500 万円

上記①〜③による入院

1日あたり2 , 000 円＊「公共交通乗用具」とは、航空法・鉄道事業法・海上運送法等に基づき、それぞれの事業を行う機関によって運行される航空機・電車・船舶などをいいます。
※他のクレジットカード（他社分を含む）を複数枚保有し、複数の保険が適用される場合でも、傷害死亡・後遺障害●たとえば国内旅行中に…
● 乗っていた公共交通機関の事故に巻き込まれて、万が一死亡した場合● 宿泊先のホテルで火災があり、後遺障害をおった場合保険金の支払い限度額は、保有カードのうちもっとも高い保険金額となります。

※海外保険サービスにつきましては、会員として登録された翌日から被保険者となりますので、その前に出発した死亡・後遺障害500万円

最大旅行中に発生した事故に対して保険金は支払われません。

2 . 海外旅行傷害保険の概要
補償項目

保険金をお支払いする主な場合

死 亡・後 遺 障 害

被保険者が責任期間中に偶然な事故によりケガをして事故 の日からその日を含 めて180日以内に● 死亡されたとき● 身体の一部を失い、または後遺障害が生じたとき

治療費用
携行品損害

被 保 険 者 所 有の身の回り品が責任期間中に盗まれたり事故によりこわれたりしたとき

救援者費用

責任期間中に①事故により遭難（行方不明を含みます）された場合②ケガのため180日以内に死亡もしくは7日以上継続して入院をされた場合③病気により死亡された場合④発病し医師の治療を受け7日以上継続して入院をされた場合後遺障害の場合
死亡・後遺障害保険金額の3％〜 100％
（例）
両眼失明 100％
片腕または片足切断 60％
手の親指切断 20％死亡の場合
2 , 000 万円● 法律上支払わなければならない損害賠償金● 緊急費用

2 , 000 万円● 訴訟費用

時価額または修繕費から3 , 000 円をひいた
20 万円
額（ただし、1 旅行につき20 万円を限度とし、保険期間中かつ、1個または1対につき10万円を限度とし20 万円限度ます）●現地との航空運賃等交通費（救援者3名限度）● 現地でのホテル客室料（救援者 3 名、1 名①公共交通乗用具に搭乗中に傷害を被った場合。ただし、被保険者が当該公共交通乗用具に搭乗する以前に、その料金を本カードにより支払った場合②ご予約の上、本カードで宿泊料金をお支払いになる旨をお伝えになった宿泊施設での宿泊中の火災・爆発による事故に遭われた場合③本カードで購入された宿泊を伴う募集型企
画旅行に参加中の事故によって傷害をうけられた場合

死亡の場合
死亡・後遺障害
保険金額の100％
後遺障害の場合
死亡・後遺障害
保険金額の3％〜100％（例）
両眼失明 100％
片腕または片足切断 60％
手の親指切断 20％

死亡の場合
500 万円
後遺障害の場合
程度により15 万円〜500 万円

上記①〜③によりケガをして事故の日から180日以内に死亡されたとき、身体の一部を失いまたは後遺障害が残ったとき＜入院保険金＞
上記①〜③の傷害により入院した場合（事故日から180日までの入院が対象）

入院の場合
2 , 000 円（ 1日）

入院の場合
2 , 000 円（ 1日）＜手術保険金＞
入院保険金が支払われる場合に、その傷手術の場合
2 , 000 円×（手術の種類により10 〜 40 倍）

手術の場合
2 , 000 円×（手術の種類により10〜40倍）

害の治療のために手術を行った場合（事故日から180日までの手術が対象）

4 . 保険金をお支払いできない主な場合
海外旅行のみ〈疾病・救援者費用〉●被保険者、保険金受取人などの故意 ●被保険者の闘争行為、自殺行為、犯罪行為●被保険者の妊娠・出産・流産 ●戦争、その他の変乱 ●歯科疾病 など〈賠償責任〉●被保険者などの故意 ●被保険者の職務遂行に直接起因する事故 ●被保険者の親族に対する事故●自動車、航空機、船舶、銃器の所有・使用または管理に起因する事故 など

次のような携行品に生じた損害には保険金をお支払いいたしません。

につき14日分限度）●遺体処理費用（100万円限度）

保険金額

お支払いする保険金〈携行品損害〉●被保険者、保険金受取人などの故意 ●携行品の瑕疵（かし）または自然の消耗●携行品の置忘れまたは紛失 ●差し押え、徴発、没収、破壊等、国または公共団体の公権力の行使 など●捜索救助費用●現地からの移送費用保険金をお支払いする主な場合

被保険者が、後遺障害の場合
程度により60 万円〜
2 , 000 万円

治療に要した次の費用のうち、現実に支出された金額● 医療の診察費、処置費、および手術費● 医 師の処 置・処 方による薬 剤 費 、治 療
材料費、医療器具使用料
200 万円限度● X 線検査費、諸検査費、手術室費● 職業看護師費● 入院費● 病院までの緊急移送費● 旅行行程復帰費・帰国費（治療のため旅行行程を離脱した場合、当初の旅行行程へ復帰するための費用または直接帰国する費用）● 通訳雇入費● 通院のための交通費● 入院に必要な身の回り品購入費（5万円 限 度 ）および 国 際 電 話 料 等 通 信 費（合算で20 万円限度）
200 万円限度● 義手・義足の修理費（傷害の場合のみ）
ただし、傷害の場合は事故の日から180日以内、疾病の場合は、医師の治療を開始した日から180日以内の治 療のために支出された費用で、200 万円を限度とします。

● 損害防止軽減に要した費用

補償
項目

入 院・手 術賠償責任

被保険者が責任期間中に偶然な事故により他人にケガをさせたり他人のものをこわしたりして、法律上の賠償責任を生じたとき

死亡の場合死亡・後遺障害保険金額の100％

保険金額

傷害

疾病治療費用被 保 険 者が 責 任 期 間 中 に病 気になり、責 任 期 間 終 了
後 72 時間を経過するまでに医師の治療を受けられたときお支払いする主な保険金・費用

死 亡・後 遺 障 害

傷害
責任期間中に偶然な事故によりケガをして医師の治療を受けられたとき

3 . 国内旅行傷害保険の概要

200 万円限度● 渡航手続費および現地での諸雑費（ 20万円限度）※「現地」とは日本国外の事故発生地または収容地をいいます。

※「責任期間」とは、カード会員資格期間内に開始された旅行期間をいいます。ただし、会員の旅行期間が、会員が日本を出国してから90日目の午後 12 時を経過したときにおいても終了していない場合には、責任期間は90日目の午後 12 時に終わります。

●現金、小切手、その他の有価証券（ただし、乗車券・航空券・宿泊券は、5万円を限度にお支払いします）●パスポート（ただし、再取得にかかる費用を5万円を限度にお支払いします）、クレジットカード、定期券●帳簿、図面等●ヨット、ボート、自動車、オートバイ●危険なスポーツ中のその運動用具●義歯・義肢●動物、植物など

海外旅行・国内旅行共通
傷害● 被保険者、保険金受取人などの故意● 被保険者の脳疾患、疾病、心神喪失● 被保険者の闘争行為、自殺行為または犯罪行為● 戦争、その他の変乱● 危険なスポーツ（例えば、登山）中の事故● 他覚症状のないむちうち症、腰痛● 無資格運転、酒酔い運転 など※国内の場合は地震・噴火・津波によるケガはお支払いできません。

※本内容は概要を説明したものであり、実際のお支払いの可否は、普通保険約款および特約の規定に基づきます。

5.保険金請求について
海外・国内旅行中の事故の場合事故の日から30日以内に事故発生の状況および事故の程度を、損害保険ジャパン（株）ヘ直接ご連絡ください。

海 外 旅 行 中の事 故の場 合
下表の「現地でしか手配できない書類」
を忘れずにお持ち帰りのうえ、ご請求ください。
治療費用（傷害・疾病）

携行品
死亡
救援者
後遺障害
損害 （傷害）
費用

賠償責任
対人

対物

保険金請求書ｅチケット（コピー）

現 地でしか手 配できない書 類

医師の診断書
治療費の明細書
および領収書
死亡診断書
または死体検案書（ 死亡地のもの）●

事故証明書
支出を証明する書類
示談書・示談金領収書
損害額（修理費など）を証明する書類

損害品明細書
損害額を証明する書類
除籍謄本
委任状・戸籍謄本
後遺障害診断書
その他の書類● 印は原則として必要な書類○印は場合によって必要となる書類※ 上記各書類のうち、ｅチケット以外はコピーしたものでは認められません。なお本保険請求後、健康保険に請求する場合には確認後お返しいたします。

旅行傷害保険に関するお問合わせ、事故のご連絡先

損害保険ジャパン株式会社〒160 - 8338 東京都新宿区西新宿 1 - 26 - 1
受付時間 9：00 〜 17：00（ 土日祝休 ）海外旅行傷害保険に関して

国内旅行傷害保険に関してその他の保険内容に関して

本店専門保険金サービス部
海外旅行保険金サービス第二課

本店企業保険金サービス部
本店火災新種保険金サービス第一課

金融法人第二部
営業第二課

TEL 03-3349-5370

TEL 03-3349-5250

TEL 03-3231-3654