2017年2月16日
株式会社モビリティランド
ツインリンクもてぎ

ツインリンクもてぎ 春のイベント情報のご案内

開業２０周年を迎えるツインリンクもてぎ
２０１７年春、ファミリーで楽しめる新アトラクションオープンでイベントもパワーアップ！
さらに、人気のグランピングはワイドタイプ４サイトが新登場！

「春のいただきまつり」開催
３月１８日（土）〜４月９日（日）2017年に開業20周年を迎えるツインリンクもてぎ（栃木県茂木町）は、本格的なレジャーシーズンの幕開けとなる3月に新アトラクションのオープン、春休み特別イベントの開催、グランピング・ワイドを4サイト新設、そして今シーズン最初のビッグレースとなるスーパー耐久レースでのファミリー向けイベントを充実させ、森遊び、
モータースポーツ観戦、既存アトラクションと合わせてファミリーで1日を楽しめる要素がますますパワーアップ
します。

※写真・イラストはイメージです

ＭＥＮＵ
春休み特別イベント「春のいただきまつり」開催
森の生態系を体感できる立体迷路「迷宮森殿 ITADAKI」の登場で、ツインリンクもてぎの遊びがさらに充実！
「森と星空のキャンプヴィレッジ」に新サイト“グランピング・ワイド”誕生！区画面積は2倍の広さに！
スーパー耐久だけの特別イベント開催でファミリーイベントもりだくさん！
2017年春のツインリンクもてぎインフォメーション
参考 既存施設のご案内
2017年も様々な国内レースをはじめ、3つの世界選手権を開催

P.2
P.4
P.5
P.6
P.7
P.8
P.11

東京オフィス〒107-0062 東京都港区南青山1-15-9 第45興和ビル9F TEL：03-5770-6432 FAX：03-5770-6435
ツインリンクもてぎ 〒321-3597 栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1
TEL：0285-64-0001 FAX：0285-64-0099 URL http://www.twinring.jp/-1/11-

春休み特別イベント「春のいただきまつり」開催
春をまるごと、いただき！
驚きと発見の春が待っている！！
3月18日（土）〜4月9日（日）の春休み期間中は、ツインリンクもてぎの広大な森で自然体験を中心としたイベ
ント、「春のいただきまつり」を開催いたします。
「春のいただきまつり」では、新アトラクション「迷宮森殿 ITADAKI」のオープンに合わせ、リニューアルする森の中のプログラム、ふくろうと触れ合う期間限定カフェオープン、日本で唯一のBBQ芸人・たけだバーベキュー
による料理教室など、遊び、森体験、グルメと様々な春の楽しさを一挙に“いただき”というコンセプトで展開いたします。

■３月１８日（土） 「迷宮森殿 ＩＴＡＤＡＫＩ（めいきゅうしんでん いただき）」オープン
森の生態系を体感できる巨大立体迷路新登場！（※詳細は4ページをご覧ください）■リニューアルする３つのプログラム
ツインリンクもてぎ内にある遊んで学べる森、ハローウッズでは広大な森を気軽に楽しんでいただくことができます。そのハローウッズはこの春、人気の3つのプログラムをリニューアルし、より多くのお客様に楽しんでい
ただけるように進化いたします。
【リニューアル １】 樹冠タワーで森の森林浴
樹冠タワーは地上18mの高さがあり、なかなか見ることのできない森の世界を体感することができます。これまで樹冠タワーには、ジップライン ムササビ体験者およびガイドウォークの一部でしか登ることができませんでしたが、この春から、より多くの人が登れるようになります。森の絶景を家族でお楽しみください。
【リニューアル ２】 ウリンボ迷路を季節に合わせて異なるコースを楽しめるようにリニューアル
森の中を動物になった気分で楽しむ、ウリンボ迷路が新しくなります。ハローウッズの森の中に作られたウリンボ迷路は、たくさんの自然に囲まれたコースが魅力です。
今年は春、夏、秋・冬でコースを変更し、季節ごとに異なる迷路をお楽しみいただけます。また、コース内には写真とイラストを展示し、森の動植物を分かりやすく解説します。
家族一緒に春の森の中をお楽しみください。
【リニューアル ３】 「森の指令アドベンチャー」が、より気軽に体験できる「どんぐりの森 冒険指令書」へとリニューアル
ハローウッズでは、お子様連れのファミリーに森散策をより楽しんでいただける森の冒険プログラムを、この春リニューアルいたします。これまで、所要時間が約90分だった森の指令アドベンチャーをより気軽にご参加いただけ、季節ごとに指令が変わる2種類のコースにリニューアルいたします。
■コース・所要時間：森の指令コース 約40分、水辺の指令コース 約60分
■料金：500円／枚※小学生以下のお子様は保護者（大人）の同伴が必要です。

※写真はイメージです

東京オフィス〒107-0062 東京都港区南青山1-15-9 第45興和ビル9F TEL：03-5770-6432 FAX：03-5770-6435
ツインリンクもてぎ 〒321-3597 栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1
TEL：0285-64-0001 FAX：0285-64-0099 URL http://www.twinring.jp/-2/11-

■新オープンするジェラート店「森のジェラテリア ＲＯＣＣＯ」に期間限定でふくろうＲｏｏｍをオープン※詳細は7ページをご覧ください。

■「たけだバーベキューのＢＢＱ教室」開催
日本で唯一のＢＢＱ芸人のオイシイをいただき！
たけだバーベキューと一緒に、おいしいBBQの実演&レクチャーをご体験いただけます。
■開催日：期間中の土日祝■料 金：有料
たけだバーベキュー■春のグルメをいただきます！森の天ぷらやさん
旬の山菜を選んでいただくと、その場で天ぷらに揚げてくれます。アツアツの揚げたてをお楽しみいただけます。
■開 催 日：期間中毎日■料
金：500円～■開催場所：森のキッチン どんぐり

東京オフィス〒107-0062 東京都港区南青山1-15-9 第45興和ビル9F TEL：03-5770-6432 FAX：03-5770-6435
ツインリンクもてぎ 〒321-3597 栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1
TEL：0285-64-0001 FAX：0285-64-0099 URL http://www.twinring.jp/-3/11-

森の生態系を体感できる立体迷路「迷宮森殿 ＩＴＡＤＡＫＩ」の登場で、ツインリンクもてぎの遊びがさらに充実！
新アトラクション「迷宮森殿 ＩＴＡＤＡＫＩ」、３月１８日（土）オープン

日本初となる森の生態系を体感できる立体迷路『迷宮森殿 ITADAKI（めいきゅうしんでん いただき）』を3月18日（土）にオープンいたします。
巨大迷路アトラクションであるとともに、5階層全体で森の生態系ピラミッドを模った立体図鑑になっている「迷宮森殿 ITADAKI」は、様々な仕掛けや、動植物、昆虫の迫力ある造型を施した階層を上って行くことにより、森の生態系の頂点へと近づいていきます。
そして、巨大な立体迷路をクリアする楽しさを味わいながら、森の中でくり広げられているダイナミックな生態系を感じていただくことで、お子様はもちろん大人の方にも、広大な森、ハローウッズへの興味を高めていきます。

迷宮森殿 ITADAKI イメージ

迷宮森殿 ＩＴＡＤＡＫＩ 概要
名 称： 迷宮森殿 ITADAKI (めいきゅうしんでん いただき)場 所： ツインリンクもてぎ モビパーク内
オープン日 ： 2017年3月18日（土）
大きさ：高さ13m、延床面積570m2、開発面積1,000m2
所要時間 ：約30分
料 金： 600円/1人 ※パスポート利用可
利用条件 ： 3歳以上 ※小学生未満のお子様は中学生以上の同伴者の付添い（有料）が必要※詳細は2016年12月22日発行リリース、またはツインリンクもてぎホームページ（http://www.twinring.jp/）をご覧ください

東京オフィス〒107-0062 東京都港区南青山1-15-9 第45興和ビル9F TEL：03-5770-6432 FAX：03-5770-6435
ツインリンクもてぎ 〒321-3597 栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1
TEL：0285-64-0001 FAX：0285-64-0099 URL http://www.twinring.jp/-4/11-

３月１８日（土）「森と星空のキャンプヴィレッジ」に新サイト“グランピング・ワイド”が誕生！
２月１８日（土）より予約受付開始！

サイトスペースが２倍になり最大６名までご利用可能に「森と星空のキャンプヴィレッジ」に、この春ワイドタイプ4サイトが新たに誕生いたします。ワイドタイプのサイトは、
既存のグランピングサイト（10サイト）の定員4名を上回り、最大6名までご利用いただけるようにテントサイズを拡大し、区画面積も従来のグランピングサイトの2倍になります。ハンモックやファイヤーピットも備え付けてあり、よりお楽し
みいただける環境になりました。また、冬にはツインリンクもてぎならではの期間限定「森と星空のナイトツアー宿泊プ
ラン*」の実施、さらには、3月17日（金）・18日（土）には、ご宿泊のお客様を対象にお好みのドリンクをお楽しみいただく「森のバー」を実施するなど、ソフト面も今後充実させ、より多くのご友人やご家族とかけがえのない時間をお過ごしいただけるよう進化いたします。
＊森と星空のナイトツアー：夜の国際レーシングコース（4.8km）走行と、星空観察がセットになったツインリンクもてぎならではの宿泊プラン。

森と星空のキャンプヴィレッジ
2016年3月にリニューアルオープンしたグランピングが体験できるキャンプ場「森と星空のキャンプヴィレッジ」は、夜には満天の星が広がり、自然の中でくつろぎの時を演出します。人気のBBQ付きプランは火おこしもスタッフが行うなど、キャンプ初心者の方でも安心してアウトドアをお楽しみいただけます。敷地内には水洗トイレ、温水シャワー、洗濯・乾燥機、売店も完備。さらには全エリアでWi-Fiの使用も可能です。また、グランピングの他にもログキャビンやテントサイトなどもあり、色々な楽しみ方ができます。

【新設 グランピング・ワイド】概要 (※価格は全て税込）■営業開始日 ： 3月18日（土）■受付開始日 ： 2月18日（土）13:00～■新設サイト数 ： 4サイト
■定員数
： 6名
■料金（一例） ： ・グランピング・ワイド らくらくBBQプラン （BBQコンロ、火おこし、BBQ食材のお届け、後片付け含む）
平日5名様利用53,800円 ※大人2名＋子ども2名＋幼児1名の場合
平日6名様利用69,680円 ※大人6名の場合・グランピング・ワイド チャレンジプラン （BBQコンロ、火おこし含む）
平日5名様利用41,800円 ※大人2名＋子ども2名＋幼児1名の場合
平日6名様利用51,680円 ※大人6名の場合■内容： スペース（1区画）：20m×10m、朝・夕食事、コットン製グランピングテント、電源、寝具、ソファ、テーブル、
電気ポット、1つドア冷蔵庫、ハンモック、ファイヤーピット、切り株チェアー、のぞみの湯入浴、駐車場（1台）

森と星空のキャンプヴィレッジ（イメージ）

東京オフィス〒107-0062 東京都港区南青山1-15-9 第45興和ビル9F TEL：03-5770-6432 FAX：03-5770-6435
ツインリンクもてぎ 〒321-3597 栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1
TEL：0285-64-0001 FAX：0285-64-0099 URL http://www.twinring.jp/-5/11-

スーパー耐久だけの特別イベント開催でファミリーイベントもりだくさん！
しかも、迫力の決勝レースは土曜、日曜、両日開催！
４月１日（土）・２日（日） スーパー耐久開幕戦は、春のいただきまつりの期間中に開催します。

2016年スーパー耐久スタートシーン

レーシングコースでは様々なファミリー向けイベントを開催
ツインリンクもてぎ２０ｔｈアニバーサリー大抽選会
中学生以下のお子様を対象に、ツインリンクもてぎ開業20周年を記念した大抽選会を開催。豪華賞品に加え、通常では入場できない場所に入れる当日しか参加できないスペシャルツアー
なども用意されています。
ファミリーグリッドウォーク

ドキドキ体験ファミリーグリッドウォーク
4月1日（土）・2日（日）の決勝レーススタート前に開催されるグリッドウォーク。スタート直前のドキドキを体感できる特別な場所に入場いただけます。

家族みんなでコースウォーク
土日両日の全セッション終了後、コース上を自分の足で歩ける「コースウォーク」を実施します。
どなたでもお気軽にご参加ください。

ドリーム☆変身Pit エンジェルスペシャル！
～スタート直前！ドキドキのカウントダウンボードアップ！～

家族みんなでコースウォーク

決勝レース前のコース上にて、ツインリンクもてぎエンジェルとともにスタート前ボードを掲出できるスペシャルなイベントを開催いたします。
※各イベントの詳細はツインリンクもてぎホームページ（http://www.twinring.jp/）をご覧ください。

大人観戦券をお持ちの方にモビパーク大人パスポートをプレゼント

スタート直前！ドキドキのカウントダウンボードアップ！

大人観戦券をお持ちの方にモビパークパスポートを無料でプレゼント。さらには、子ども・幼児観戦券をお持ちの方は割引価格で販売いたします。新登場の「迷宮森殿 ITADAKI」をはじめ、最大15種類のアトラクションを思う存分、何度でも体験でき、ご家族でお得にツインリンクもてぎを満喫いただけます。

ドリフトキッズレーサー

アクロエックス

モトレーサー

メガジップライン つばさ

迷宮森殿 ITADAKI【モビパークパスポート対象アトラクション】
・迷宮森殿 ITADAKI・メガジップライン つばさ ・ドリフトS・ピンキーバイク・ピンキードライブ・ドリフトキッズレーサー
・キッズバイクツーリング ・キッズパイロット・キッズドライブ■料・ドリームカート・モトレーサー・アクロエックス
・キッズバイクトレーニング
・クイックレーサー ・ファンビークル

金 ： 大人パスポートは特典として無料※
小学生・幼児は観戦券提示で割引 ・小学生以上：2,800円 ⇒ 2,300円 ・幼児：1,500円 ⇒ 1,200円※大人観戦券をお持ちの方は4月1日（土）・2日（日）どちらか1日分の大人パスポートをライセンスセンターにてプレゼントいたします。

東京オフィス〒107-0062 東京都港区南青山1-15-9 第45興和ビル9F TEL：03-5770-6432 FAX：03-5770-6435
ツインリンクもてぎ 〒321-3597 栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1
TEL：0285-64-0001 FAX：0285-64-0099 URL http://www.twinring.jp/-6/11-

２０１７年春のツインリンクもてぎインフォメーション【Ｎｅｗ Ｏｐｅｎ】 森のジェラテリア ＲＯＣＣＯ（ロッコ） ３月１８日（土）オープン
春のいただきまつり期間中の週末は、本物のふくろうに会える“ふくろうＲｏｏｍ”も登場！
栃木県の人気ジェラート店とコラボ！
2015年のジェラートマエストロコンテストで全国3位に輝いた「ジェラート マスモ」と、老舗養蜂家の黒田養蜂園が手がける「ドルチェ ミエーレ」の2店が、ツインリンクもてぎの運営するジェラート店「森のジェラテリア ROCCO」とコラボします。
■場所：中央エントランス横■営業日：土・日・祝、イベント開催日、および春休み夏休み期間（一部営業除外日あり）
ジェラート マスモ：栃木県産のいちごやミルクなど地元の食材にこだわったジェラートが人気のお店
ドルチェ ミエーレ：約100年の歴史がある老舗、黒田養蜂園ならではの厳選されたハチミツを使ったジェラートは絶品

ジェラート マスモ（イメージ）

黒田養蜂園が手がける「ドルチェ ミエーレ」（イメージ）

森のジェラテリア ROCCO（イメージ）

春のいただきまつり期間中「ふくろうＲｏｏｍ」オープン！
「森のジェラテリア ROCCO」のオープン記念として、春のいただきまつり開催期間中にジェラートをご購入いた
だくと隣のふくろうRoomに入ることができます。ふくろうRoomには、本物のふくろうが待っています。
■ふくろうRoom開催日時： 3月18日（土）〜4月9日（日）の土日祝11:00～16:00

入場料のご案内2017年3月18日（土）より入場料金の一部の価格を改定します。価格は下記のとおりです。
入場料金
駐車料金
大人
子ども
幼児
4輪
2輪
（高校生以上）（小学生〜中学生）（3歳〜未就学児）
平日
1,000円
無料→500円
無料→300円
1,000円
500円
土・日・祝日※4月1日（土）・2日（日）は「スーパー耐久シリーズ2017 第1戦 200×2Races MOTEGI Opening Stage」の開催に伴い、レースをご観戦される場合は別途観戦券と駐車券が必要となります。

東京オフィス〒107-0062 東京都港区南青山1-15-9 第45興和ビル9F TEL：03-5770-6432 FAX：03-5770-6435
ツインリンクもてぎ 〒321-3597 栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1
TEL：0285-64-0001 FAX：0285-64-0099 URL http://www.twinring.jp/-7/11-

＜参考 既存施設のご案内＞

森で遊ぶ、森に泊まる、森でグルメを楽しむ、
モータースポーツを体感する、安全運転を学ぶ
自然とモビリティーをファミリーで満喫できるツインリンクもてぎ

ハローウッズ
豊かな里山で四季を通じて自然体験
自然を楽しむ「森のジップライン ムササビ」と「樹冠タワー」
５６１ｍのジップライン「メガジップライン つばさ」

ハローウッズは、もてぎの豊かな里山の自然に囲まれ、東京ドーム9個分もの面積があります。植物や昆虫などを観察できる自然フィールドや、クラフトを楽しめる工房などがあるほか、都会では体験できない森の散策をしたり自然体験プログラムなどもあり、お子様はもちろんのこと、ご家族みんなで四季を通じてお楽しみいただけます。
ハローウッズをめぐる「森のジップライン ムササビ」は、樹冠タワーから木のてっぺん「樹冠」を観察したり、空中に張られたワイヤーを滑るジップスライドとゆらゆらゆれる吊り橋を渡る「樹間トレイル」から森や森の生き物を観察したりと、地上、樹冠、樹間と移動しながらいろいろな発見を楽しめます。
「メガジップライン つばさ」は森の中のスタートデッキから国際レーシングコースの中間デッキまでの343m、そしてゴールデッキまでの218mと、往復561m最大高低差約20mの2つのラインを楽しんでいただけるジップライ
ンです。

樹冠タワー

メガジップライン つばさ

冒険のつり橋春のハローウッズ

自然体験プログラム

クラブハウス

ハローウッズに生息する動物たち

東京オフィス〒107-0062 東京都港区南青山1-15-9 第45興和ビル9F TEL：03-5770-6432 FAX：03-5770-6435
ツインリンクもてぎ 〒321-3597 栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1
TEL：0285-64-0001 FAX：0285-64-0099 URL http://www.twinring.jp/-8/11-

ツインリンクもてぎに泊まろう！
レーシングコースを一望できる客室に、のぞみの湯もある「ホテルツインリンク」
ゆったりとお過ごしいただける広々とした客室からは、ツインリンクもてぎの自然やレーシングコースを一望でき、夜には満天の星を眺められます。ホテル内には「のぞみの湯」や、地元栃木県産の美味しい食材を使った料理をお楽しみいただける「森のレストランMARCHERANT（マルシェラン）」があり、リゾートならではの贅沢なひとときをお過ごしいただけます

ホテルツインリンク（イメージ）

のぞみの湯

森のレストランMARCHERANT（イメージ）

３歳のお子様から楽しめるアミューズメント「モビパーク」
3歳のお子様からバイクやクルマ、いろいろな乗り物にチャレンジして達成する喜びを体験できるアミューズメ
ント。屋外、屋内（ファンファンラボ）を合わせ17種類のアトラクションがあり、お父さんやお母さんと一緒に乗ってクルマの運転を楽しめる「キッズドライブ」「ドリフトキッズレーサー」「アクロエックス」、お子様ひとりで運転に挑戦する「ピンキードライブ」「ドリフトS」「ピンキーバイク」など、ご家族で運転する楽しさや、チャンレンジする楽しさを体感いただけます。

アクロエックス

キッズドライブドリフトキッズレーサー

ピンキードライブ

ピンキーバイク

モビパーク内にある表彰台

東京オフィス〒107-0062 東京都港区南青山1-15-9 第45興和ビル9F TEL：03-5770-6432 FAX：03-5770-6435
ツインリンクもてぎ 〒321-3597 栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1
TEL：0285-64-0001 FAX：0285-64-0099 URL http://www.twinring.jp/-9/11-

Ｈｏｎｄａが造ってきた２輪、４輪、レーシングマシン約３００台を当時の夢、期待とともに展示する「Ｈｏｎｄａ Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ Ｈａｌｌ」
Hondaが造り出してきた2輪や4輪、汎用製品、レーシングマシンが約300台展示されています。時を超えて今もなお受け継がれる、創業期の人々の夢や期待、当時の写真やエピソードなどを数々の記録と同時にご覧いただけます。

Honda Collection Hallの各フロア

安全に危険な状況を体験できる運転施設
ＡＳＴＰ(アクティブセーフティトレーニングパーク)
Active Safety Training Park“ASTP”では、クルマやバイクを「楽しく乗りたい」、「運転における不安を解消した
い」といった方はもちろん、企業における交通事故防止を目的とした安全運転講習も受講できるほか、免許取得後間もない方や免許は取得していても普段運転しない方の安全運転講習など、幅広く様々なスクールを開催しています。
経験豊富なインストラクターが丁寧に指導します。専用の施設で危険な状況を安全に体験することで、いざというときにパニックにならず、落ち着いて対処する心の準備や、安全に運転するための知識や技術の習得をすることができます。
※ASTPの専用コース以外でも、ロードコースや南コースなどを利用したスクールも開催しています。

ASTP全景擬似飛出し体験

人工雪路走行体験

横滑り修正練習

サーキット走行

親子のバイク教室

バイクレッスン山道トレッキング

東京オフィス〒107-0062 東京都港区南青山1-15-9 第45興和ビル9F TEL：03-5770-6432 FAX：03-5770-6435
ツインリンクもてぎ 〒321-3597 栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1
TEL：0285-64-0001 FAX：0285-64-0099 URL http://www.twinring.jp/-10/11-

２０１７年も様々な国内レースを始め、３つの世界選手権を開催
開業20周年を迎える2017年はファンの皆様にさらに迫力を感じることのできる観戦環境を整え、ロードコース
ではSUPER GTや全日本ロードレースなどの様々な国内レースを始め、2輪のMotoGP™、4輪のWTCC(世界ツーリングカー選手権)などの世界選手権も開催いたします。また、トライアル世界選手権は、ツインリンクもてぎの自然環境を活かした森の中のコースで開催いたします。

【２０１７年 ツインリンクもてぎ主要レースカレンダー】
日程

大会名・イベント名

4月1日～2日

スーパー耐久シリーズ2017 第1戦 200×2Races MOTEGI Opening Stage

5月27日～28日

2017 FIMトライアル世界選手権 第2戦 ストライダー日本グランプリ

6月10日～11日

2017 MFJ全日本ロードレース選手権 第4戦 スーパーバイクレースinもてぎ

8月19日～20日

ツインリンクもてぎ2&4レース
2017年 全日本スーパーフォーミュラ選手権 第4戦
2017 MFJ全日本ロードレース選手権 第6戦（JSB1000クラス）

10月13日～15日

2017 FIM MotoGP™ 世界選手権シリーズ第15戦 日本グランプリ

10月28日～29日

2017 FIA世界ツーリングカー選手権シリーズ 日本ラウンド(WTCC)

11月11日～12日

2017 AUTOBACS SUPER GT Round8 MOTEGI GT GRAND FINAL

MotoGP™

トライアル世界選手権

WTCC

SUPER GT

東京オフィス〒107-0062 東京都港区南青山1-15-9 第45興和ビル9F TEL：03-5770-6432 FAX：03-5770-6435
ツインリンクもてぎ 〒321-3597 栃木県芳賀郡茂木町桧山120-1
TEL：0285-64-0001 FAX：0285-64-0099 URL http://www.twinring.jp/-11/11-