広報2018
No.752人の和と豊かな実りに
新たな希望が持てるまち

なかたね

熊 野 海 水 浴 場（ 自 然 レ ク リ エ ー シ ョ ン 村 ） 海 開 き

平成 30 年６月 29 日撮影

8月号

まちの話題に、 野 間 幼 稚 園 と 中 央 保 育

７月７日の七夕の日を前

広報なかたね 2018.8 月号

2

日 と ７ 月 ４ 日 に、 願 い 事

所 の 子 ど も た ち か ら、 ６ 月

七夕飾りに願いを込めて 野間幼稚園・中央保育所の子どもたち来庁とをお祈りします。

皆さんの願い事が届くこりがとうございます。

きな七夕飾りをいただきあ

毎 年、 心 の こ も っ た す てがつづられていました。

うに」などたくさんの願い「サッカー選手になれますよ

こで一番になれますように」るようになりたい」「かけっになりたい」「一輪車に乗れ

冊 を 見 る と、「 幼 稚 園 の 先 生

笹にくくりつけられた短

庁舎の玄関に飾られました。

れ、 教 育 委 員 会 庁 舎 と 役 場を書いた七夕飾りが届けら

26

野間幼稚園

中央保育所

まちの話題

梅雨半ばの６月日、 熊野海水浴場の海開きがありました。

７月２日から

旧 中 間 商 店（ 旭部が中心となて、 商 工 会 女 性町通り）においた 安 全 祈 願 祭 に は、 熊 野 消り、旭町通り会や商工会の応援

時から行われ

防 分 団 長 を は じ め、 行 政 関も得ながら、旭町商店街の休憩

同日午前

係者や海水浴場スタッフ、中Ｉ所として「コアストリート中種子」がオープンしましした。

※開店時間は、午前います。詳しくは商工会（㉗※ボランティアの募集を行って後４時まで、土・日・祝日は休み。

時から午

立 ち 寄 り く だ さ い。
」と語りまと繋げていきたい。お気軽におへの観光案内所のような場所へ

店街の活性化とともに、旅行客

代 表 の 村 尾 祥 子 さ ん は、
「商

できます。

込みや昼食の出前も取ることがコーナー、さらにお弁当の持ちの紹介コーナーや子ども図書

合う休憩所。中種子町の特産品

子どもから高齢者までが寄りた。

央保育所の職員と子どもた

然レクリエーション村利用者の安全を祈願しました。

安 全 祈 願 祭 が 終 了 す る と、

準備万端整って待ちわびていた中央保育所の子どもたち が 早 速、 海 へ 向 か っ て 猛

ダ ッ シ ュ。 保 育 所 の 職 員 や海水浴場のスタッフが見守る中、「海で遊ぶの楽しい！」「 大 き い 波 が 来 た！」 と 大 はしゃぎしながら今年初めての海水浴を楽しんでいました。

※熊野海水浴場および自然
㉗８７

さい。

０２２２）へお問い合わせくだ

レクリエーション村の施設

利 用 に つ い て は、

８５へお問い合わせくださ

10月２日まで）の海水浴場と自Ｎ

憩いの場オープン コアストリート IN 中種子

10い。

広報なかたね 2018.8 月号

3

29

ちが出席し、シーズン中（９待ちに待った海開き 熊野海水浴場（自然レクリエーション村）

まちの話題

出てきた鉄の塊？（下段中）④

の地層から

③縄文時代

ケツ（左上）

リア製のバ（右）②イタ

スイジガイ

写真は①

の他にはウミガメの足跡を見つ

杯を交わせた気がしました。そる事ができ、種子島の大先輩とと、かすかな凹凸や曲線を感じ

感じようと何度もさすってみる

３００年前のヒトが作った器をします。さりとて縄文土器。７ないまま手のひらの土器と対峙万円となりました。

場 で あ り、 平 均 落 札 額 は

月 ７ ・８ 日 に 種 子 島 家 畜 市

種 子 島 子 牛 せ り 市 が、 ６

最 高 価 格 は、 め す 牛 が １

０ ７ 万 円、 去 勢 が １ １ ７ 万

円 と な り、 市 場 は 畜 産 関 係者の熱気で包まれていまし132

102,392,000

775,697-2,817

計237

171,116,000

722,008-15,366

めす牛273

180,323,000

660,524-13,223

去390

298,641,000

765,746-12,986663

478,964,000

722,419-14,474た。

去「 天 ぷ ら に で き る か な？」 とハへ。馬立の岩屋では「すごいや-32,060⑤ハマグリ（丸容器）これらはさせていただきました。調査場

ろ～」としか言えなかった地層

そして満腹の午後は東海岸

午前中でした。

所は崖で、知らない道をグングの成り立ちを教えていただき謎

654,514

マゼリを物色したりと大満足の５月下旬の週末に地層の先生

ン と 進 ん だ 先 で す。
「 えっ！ こが解け、化石が剥き出しになっが来島されると聞き調査に同行

こ？」と崖の表面を削ってみるもない時間の経過と自然の力にている海岸では１０００万年前

押しつぶされそうになりながらと色や厚みが違う様々な地層がホヤ」と呼ばれる一際目立つ地

砂浜を歩いていると、美しいスの化石にも触れました。とてつ層があります。色はココナッツ

イジガイとイタリアからの漂着

姿を現します。そんな中「アカ年前に大噴火した時の火山灰だ

カレーのような黄色で７３００

物を見つけ、頭の中のタイムマ

68,724,000

計

そうです。時代を特定するのにこの日は、あらためて種子島

105

勢シーンから帰還する事ができま

調 査 開 始 か ら２ 分。
「これ がの素晴らしさを体感しました

めす牛

全体

適した層で縄文土器はその下か

縄 文 土 器。
」と 先 生は早 く も２し、都会では感じられないであ

前年同期対比市場

した。

つをゲットします。タケンコやろう壮大な時間を旅した一日と

今回平均

勢

ら出土します。

アナゴを簡単に見つけられななりました。
（松田）

い 私 か ら す る と「 そ ん な に 早く！？」と有り難さを感じられ

販売額

け た り、ハマ グ リ を 取 った り、

4

頭数

０００万年前の化石（下段左）

広報なかたね 2018.8 月号

72

性別

中種子

種子島子牛せり市
平均落札額 72 万円

1

町内で拾ってきたモノです。

地域おこし協力隊通信（№ 22） 種子島をタイムマシーンで旅した一日※単位：円（税抜き価格、速報値）

まちの話題父の日に牛乳を贈ろう
熊毛地区道徳教育研修会

酪農団体が牛乳消費拡大でＰＲ

20

60

６月 日、星原小学校において、熊毛地区の各小・中学
校 の 先 生 方 約 人 が 集 ま り、
熊毛地区道徳教育研修会が行われました。
研究授業は、４学級で行われ、星原小学校ならではの授業方法で、児童の意見や発表する時間を多く確保し、少人数ながらも活発に児童の考えや思いを述べることが出来る
環境作りがされており、出席した先生方は、メモをとりながら感心したように頷いてい
ました。

月

ち

ち

種 子 島 酪 農 女 性 部 が、日 に「 父 の 日 に 牛 乳 を贈ろう」キャンペーンで町長 室 を 訪 問 し、 町 長 へ 牛 乳を贈りました。
こ れ は、 牛 乳 の イ メ ー ジ
月

種子島空港

向上と消費拡大のアピールの 一 環 と し て 父 の 日（日 ） を 前 に、 父 と 乳 の 語

呂合わせで毎年行っている

全国選抜高校テニス大会団体優勝

6

6

も の で、 牛 乳 の 消 費 拡 大 を不法侵入対処訓練

15

期 待 し、 関 係 者 み ん な で 乾

月 日に種子島空港にお い て 警 察 や 消 防、 各 関 係
機関の職員による不法侵入対処訓練が行われました。
搭乗待合所に刃物を持った者が不法に侵入したと想定 し、 お 客 様 を 安 全 な 場 所
へ 避 難 さ せ、 警 察 が 駆 け つ
けるまでの間に対処する一連 の 任 務 を 確 認 し ま し た。
訓練後の講評で警察署地域 課 長 が「 そ れ ぞ れ が 確 実に任務をこなしていくことが大事。有意義な訓練になったと思う」と述べました。

広報なかたね 2018.8 月号

5

ち

19
杯をしました。

表敬訪問

19

６月 日に、姫野ナルさん（伏之前出身）が町長へ表敬訪問しました。
姫野さんは、今年３月に行われた全国選抜高校テニス大会 で 相 生 学 院 高 校（ 兵 庫 県 ）の 主 将（ 当 時 ２ 年 生 ） と し て団体戦優勝を成し遂げました。
高 校 卒 業 後 の 夢 に つ い て、
「 プ ロ 転 向 を し、 活 躍 す る こと。そして引退後は、種子島、中種子町のテニスの発展のため、 恩 返 し の た め に 力 を 注 ぎたい」と語りました。

紙芝居「種子島の民話」

ち

道徳教育の充実を図るために

6

19

まちの話題６月
17日に年長児から中学生までを対象に、「紙鉄砲」「缶ゲタ」作りが行われまし人が参加したこの催50た。 児 童 や 生 徒、 保 護 者 な

ど約し は、 子 世 代 を 星 原 に 呼 び

込み活性化に繋げて行くことを目的に毎年２回程度開催されています。

実 行 委 員 の 鮫 島 達 さ ん は、

「 今 回 の お も ち ゃ 作 り で、 親

種子島保護司会と子が向き合う時間を増や星原村作り実行委員会
す良いきっかけになって欲社会を明るくする運動

しい」と語りました。

昔のおもちゃでふれあい作り

種 子 島 保 護 司 会 が、 ７ 月

回「 社 会 を 明 る く す る

３ 日 に 町 長 を 表 敬 訪 問 し、第運動」のメッセージを手渡

し、 支 援 と 協 力 を お 願 い しました。

こ の 運 動 は、 す べ て の 国

民 が、 犯 罪 や 非 行 の 防 止 と罪を犯した人たちの更正に

つ い て 理 解 を 深 め、 そ れ ぞれの立場において力を合わ

せ、 犯 罪 の な い 地 域 社 会 を築こうとする全国的な運動

です。

68

各課からのお知らせ

年金相談所の開設◎お問い合わせ先

役場町民保健課国保年金係  ㉗ 1111 内線 217

ねんきん特別便など、年金に関する相談を受け■日時付けます。年金手帳や年金証書、厚生年金の経歴

８月８日（水）
午前９時～午後１時■場所

中種子町中央公民館小会議室に関する資料などをご持
参の上、お気軽にご相談ください。

鹿児島県出身沖縄戦没者追悼式参列遺族の募集について◎お問い合わせ先■日時

県庁社会福祉課 099-286-2840/ 役場福祉環境課福祉係  ㉗ 1111 内線 281

11 月 13 日（火）沖縄および沖縄近海での戦闘で戦没し■対象者※前日からの団体行動になります。
■場所た方の配偶者および三親等内の御遺族

鹿児島霊園

■申込期間

（沖縄県糸満市平和祈念公園内）■申込先

8 月 1 日（水）～ 8 月 31 日（金）中種子町役場福祉環境課福祉係
広報なかたね 2018.8 月号

6

各課からのお知らせ

平成 30 年度介護保険料のお知らせ◎お問い合わせ先役場福祉環境課介護保険係  ㉗ 1111 内線 215

8 月初旬に、介護保険対象者（65 歳以上の方）へ平成 30 年度介護保険料をお知らせします。
介護保険制度は、介護が必要になったときに、費用の一部を負担することで、さまざまなサービスを利用できる制度です。介護保険料は、介護保険制度を支える大切な財源です。いま介護保険を利用していなくても、必要になったとき安心して利用できるよう、保険料は忘れずに納めましょう。
■ 65 歳以上の人の保険料
所得段階

■納め方
対象者

年間保険料

生活保護を受けている人
第 1 段階 世帯全員が住民税非課税で、老齢福祉年金を受けている人または、前年の合計所得金額＋課税
年金収入額が 80 万円以下の人

特別徴収
32,400 円

特別徴収の対象となるのは、老齢
54,000 円

世帯全員が住民税非課税で、前年の合計所得金第 3 段階額＋課税年金収入額が 120 万円を超える人

54,000 円●年金の年額が 18 万円未満の人
普通徴収

64,800 円

第 5 段階本人は住民税非課税で、世帯の誰かに住民税が課税されている人（第４段階以外の人）

72,000 円

第 6 段階本人が住民税課税で、前年の合計所得金額が120 万円未満の人

86,400 円

第 7 段階本人が住民税課税で、前年の合計所得金額が120 万円以上 200 万円未満の人

93,600 円

第 8 段階本人が住民税課税で、前年の合計所得金額が200 万円以上 300 万円未満の人

108,000 円

第 9 段階本人が住民税課税で、前年の合計所得金額が300 万円以上の人

122,400 円

送付されてくる納付書または口座振替で金融機関から納めます。

■ 40 ～ 64 歳の人の保険料加入している医療保険の算定方法により決められ、医療保険の保険料と一括して納めます。
●国民健康保険に加入している人
保険料：国民健康保険税の算定方法と同様に、世帯ごとに決められます。
納め方：医療保険分と介護保険分をあわせて、国民健康保険税として、世帯主が送付されてくる納付書または口座振替で金融機関から納めます。
●職場の医療保険に加入している人
保険料：医療保険ごとに設定されている介護保険料率と、給与および賞与に応じて決められます。
納め方：医療保険料と介護保険料をあわせて、給与および賞

広報なかたね 2018.8 月号（退職）年金、障害年金、遺族年金です。

本人は住民税非課税で、世帯の誰かに住民税が第 4 段階 課税されていて，前年の合計所得金額＋課税年
金収入額が 80 万円以下の人

7

年金の定期払い（年 6 回）の際に、保険料があらかじめ差し引かれます。

世帯全員が住民税非課税で、前年の合計所得金第 2 段階 額＋課税年金収入額が 80 万円を超え 120 万円
以下の人

与から徴収されます。

●年金の年額が 18 万円以上の人

各課からのお知らせ

平成 30 年度中央児童相談所巡回相談実施のお知らせ◎お問い合わせ先役場福祉環境課福祉係  ㉗ 1111 内線 200

鹿児島県中央児童相談所より、医師（精神科）、
児童福祉司、児童心理司などが来島し、養護相談、保健相談、育成相談、障害相談、非行相談、その他の相談などの相談内容に応じ、必要な助言・指導および医学的、心理学的判定などを行います。
■申込締切

８月 27 日（月）※相談はすべて予約制となっています。
■対象

実施日
時間
場所
９月 26 日 午後１時 30 分～ 中種子町（水）
午後５時 中央公民館
９月 27 日 午前９時～
西之表市（木）
午後５時 老人福祉センター
９月 28 日 午前９時～
西之表市
（金）

正午 老人福祉センター

18 歳未満の児童

献血が貴い命を救います◎お問い合わせ先

中種子町保健センター  ㉗ 1133

わずか 40 分で助かる

輸血に必要な血液をいつでも十分に確保しておく命があります。「献血」

ためには、絶えず誰かの血液が必要となります。

から生まれる愛の贈りも

本町においても、下記日程で献血を実施しますのが貴い命を救います。

ので、町民の皆様のご協力をお願いいたします。

血液は栄養や酸素の運■日時
８月 20 日（月）搬、免疫など人間の生命を維持するために欠くことのできない機能を多く

午前８時 30 分～午前 11 時 45 分

含んでいます。現在、血液の機能を完全に代替で

午後１時～午後４時 30 分

きる手段は存在しません。また、長期間保存することもできないため、医療において輸血は欠かすことができない治療法となっています。
そのため、８月 22 日（水）午後１時 30 分～午後４時 30 分
■場所

中種子町中央公民館「低線量ＣＴ肺ガン検診」の検診費用の一部を県が助成します◎お問い合わせ先

鹿児島県くらし保健福祉部健康増進課がん対策・歯科保健係 099-286-2721
中種子町保健センター  ㉗ 1133

鹿児島県では、肺がんによる死亡ががんによる

低線量ＣＴ ( ※ ) による肺がん検診■内容

死因の第１位を占めており、年々増加傾向にあり※従来のレントゲン検診よりがん発見率が高く、ます。肺がんの早期発見・早期治療のため標記事

通常のＣＴ検診より被爆量が少ない検診です。

業を下記のとおり実施します。

■費用

平成 30 年６月１日～■実施期間

平成 31 年３月 31 日
■対象者

自己負担額 5,250 円
種子島医療センター■検診機関※島外の医療機関については、保健センターにお県内に居住する 50 歳以上（受診時点）

問い合わせください。

の県民

■その他

※肺がん治療中または肺がん疑いにて経過観察受診希望者は直接医療機関にご予約の上、受診してください。

中、肺がん術後５年以内および肺がん術後経過観
察中の方は対象となりません。
広報なかたね 2018.8 月号

8各課からのお知らせ

自衛官を募集します◎お問い合わせ先

自衛隊種子島駐在員事務所  ㉓ 0299/ 役場総務課消防交通係  ㉗ 1111 内線 222

募集種目

受験資格

受付期間

試験日程

航 空 学 生

高卒（見込含む）
海：18 歳以上 23
歳未満の方
空：18 歳以上 21
歳未満の方

7 月 1 日～
9月7日

1 次試験
1 次試験
9 月 17 日
●筆記試験
2 次試験
必須：国語・数学・英語
10 月 15 日～ 21 日（指定日）
選択：理科系または社会系から 1 科目
3 次試験
●飛行適性検査
11 月 22 日～ 12 月 19 日（指定日）

一般曹候補生18 歳以上27 歳未満の方

7 月 1 日～
9月7日

1 次試験
1 次試験
9 月 21 日～ 23 日
●筆記試験：国語・数学・英語・作文
2 次試験
●適性検査
10 月 12 日～ 17 日（指定日）

自衛官候補生18 歳以上27 歳未満の方

7 月 1 日～
9月7日

●筆記試験：国語・数学・社会・作文
●身体検査
●口述試験
●適正検査

9 月 21 日～ 23 日（指定日）

試験科目

自衛官募集ホームページ：http://www.mod.go.jp/gsdf/jieikanbosyu/

県下一斉国保税滞納整理強化月間について◎お問い合わせ先役場税務課町民税係  ㉗ 1111 内線 203･230

国保税は国保制度を支える貴重な財源です。県

■本町の取組

内すべての市町村で、今年度から、８月と 12 月

①特別な事情を含めた納税相談の実施

を「県下一斉国保税滞納整理強化月間」②滞納整理を視野に入れた財産調査の実施と定め、納税意識を高める③臨戸訪問による納付催告および実態調査

取り組みや納税相談などを※災害、失業、病気などのやむを得ない事情で国実施します。

保税を納期限までに納めることができない場合
は、お早めに税務課へご相談ください。
納期内納付への、ご理解・ご協力をお願いします。

税・保険料などの納期限について◎お問い合わせ先役場税務課管理収納係  ㉗ 1111 内線 236/ 福祉環境課介護保険係  ㉗ 1111 内線 293/ 役場町民保健課高齢者医療係  ㉗ 1111 内線 289

８月は下表の税・保険料などの納期限となって願いします。すでに納期限を過ぎた分についても、います。
納期限を過ぎると督促手数料のほか、延滞金も9発生する場合がありますので、期限内の納入をおお早めの納付をお願いします。

期別

納期限

町県民税

2期

８月 31 日（金）

介護保険料

3期

８月 31 日（金）

後期高齢者医療保険料

3期

８月 31 日（金）広報なかたね 2018.8 月号

各課からのお知らせ

遊休農地の解消に向けて◎お問い合わせ先

農業委員会  ㉗ 1111 内線 227調査』を実施します。

■農地利用状況調査および荒廃農地調査の実施に農業委員・推進委員が 10 月から訪問調査を予ついて農業委員会では、遊休農地の実態把握・解消お

定していますのでご協力をお願いします。

よび違反転用防止のため、７月から８月にかけて■農地の管理についてのお願い

町内全域の農地を対象に『農地利用状況調査』お農地が耕作されずに遊休化すると、雑草などが生い茂り、病害虫や鳥獣よび『荒廃農地調査』を実施します。
地区担当農業委員・推進委員が、皆さまの農地被害の発生要因となり隣へ立ち入ること、またお話を伺うこともあると思接農地に迷惑をかけるこいますのでご協力をお願いします。

ととなります。
農地が遊休化しないよ■農地利用意向調査についてのお願い
上記の農地利用状況調査などの結果に基づき、うに所有者は、適正な管遊休農地の所有者などに対して、『農地利用意向

理をお願いします。

第 50 回中種子町よいらーいき祭りを開催します◎お問い合わせ先

よいらーいき祭り実行委員会事務局（役場企画課商工観光係） ㉗ 1111 内線 231

8 月 ４ 日（ 土 ） 開 催
時

昼の部

夜の部

※内容は進行状況や天候により多少変更する場合があります。

間

内

容

会

場

13:00 ～ 13:30

神事

役場前駐車場

13:30 ～ 14:40

ストリートライブ（よさこい、その他）

役場前

14:40 ～ 15:00

フレッシュ種子島紹介

役場前駐車場

15:00 ～ 16:30

パレード、みこし、道中踊りなど

役場～旭町商店街

17:50 ～ 21:00

ステージショー、花火など

太陽の里多目的広場■よいらーいき祭りの舞台用横断幕が新しくなりました

この横断幕の構想は、人々が楽しく集い、にぎ
やかに語らう様子。
中央の「なかたね」の中に４人のユニークな表情を入れて「語らい」をイメージし、そのまわりの「よいらーいきまつり」はすべて人物の動作でできています。
「ら」の「`」に種、「なかたね」の両脇は花（ふようの花）とベニーちゃん。

※祭り中は、遊戯・撮影などを目的とした飛行ラ

作：野添ジコンなどの使用を禁止します。事故防止にご協

準会員）

浩一（納官小学校校長、彫刻家、日展

力をお願いします。

広報なかたね 2018.8 月号

10

各課からのお知らせ

離島甲子園が種子島で２回目の開催◎お問い合わせ先

第 11 回全国離島交流中学生野球大会実行委員会（役場企画課企画調整係）
 ㉗ 1111 内線 286
全国の離島球児の夢舞■大会日程

台「離島甲子園」（全国●８月７日（火）

離島交流中学生野球大開会セレモニー（西之表市民体育館）

会）が、８月７日から、キャッチボールクラシック（西之表市営グラウン

種子島で開催されます。

ド）

種子島での開催は 2010

●８月８日（水）年以来の２回目の開催

開会式（中種子町営野球場）（17 チーム参加）となり

大会１回戦・大会２回戦

ますが、第 11 回目とな

（南種子町健康公園野球場・南種子中学校野球場・

る今年の大会は、北海道

中種子町営野球場・西之表市営球場）

から沖縄まで 23 チームの中学生が集い、島内５●８月９日（木）準々決勝・準決勝（南種子町健

球場で３日間熱戦が繰り広げられます。

康公園野球場・南種子中学校野球場）

決勝は種子島宇宙センター内野球場（Space
Field

宇宙に一番近い野球場）で行われ、速球

交流試合（中種子町営野球場・西之表市営球場）●８月 10 日（金）投手として知られた村田兆治さん（大会名誉会長）

決勝戦

や元プロ野球選手らによる野球教室も行われるこ（種子島宇宙センター） まさかりドリームス野球とになっています。

教室（種子島宇宙センター）

また、中種子中学校野球部も本大会に出場することになっていますので、町民の皆さんのご声援をよろしくお願いします。

■大会ホームページ
http://www.rito-koshien.net/※対戦表は、
大会ホームページでご確認ください。

第 10 回ふるさとの風景画作品展◎お問い合わせ先

種子島こりーな  ㉗ 3711

ふるさとの自然に親しみながら、自然の美しさ・豊かさを感じるとともに絵画に親しむことを目的■題材
種子島の自然や風景・学校・町の様子などをテーとして、「種子島の風景」をテーマにした絵画展

マにしたものを開催します。

■応募締切

小学校・中学校・高等学校の児童生徒および一９月 18 日（火）※提出する作品の裏に住所（学校・学年）
・氏名・般の皆さんの描いた、種子島の自然や町並み・野作品名を記入山・海などの風景や、そこで活躍している人々の■提出先様子などを題材にした作品をお待ちしておりま

■展示期間

す。

種子島こりーな
10 月 23 日（火）～ 30 日（火）午前９時～午後５時■募集作品※入賞作品のみ

●テーマ

■展示場所

ふるさとの風景●作品の種類・大きさ
小・中学生は水彩画（Ｂ４版）
高校・一般は油彩画他（サイズ自由）
11

広報なかたね 2018.8 月号

種子島こりーな

ホワイエ

各課からのお知らせ

発掘調査速報展～野中田遺跡～◎お問い合わせ先

教育委員会社会教育課文化係  ㉗ 1111 内線 208

８月１日（水）～ 10 月 31 日（水）■日時

午前９時 00 分～午後４時 30 分
資料館２階

■場所

企画展開催中は全員無料

■入場料
■内容

第３展示室内遺跡から発見された土器や石器などの展
示のほか土器パズルコーナー、観察コー
ナー

ブロック塀などの安全対策について◎お問い合わせ先

熊毛支庁建設部建設課建築係  ㉒ 1867/ 役場建設課建築係  ㉗ 1111 内線 274

平成 30 年６月 18 日に発生した大阪府北部を震源とする地震（震度６弱）により、ブロック塀
や組積造の塀が倒壊し、死傷者が出るなど大きな被害が発生しました。

に老朽化し、ブロックのひび割れや欠け、鉄筋の
さび、塀の傾きなどが発生します。
ブロック塀などの維持管理は、所有者・管理者の責任であり、「ブロック塀の点検のチェックポ

倒壊したブロック塀などは､ 通行人に危害を及イント」を用いて点検・診断し、危険性が確認さぼすだけでなく、道路をふさぎ、被災者の避難やれた場合には、建築士や専門業者に相談するとと救助活動を妨げます。建築基準法の規定を満たす

もに、付近通行者への速やかな注意表示および補ブロック塀などは、大きな地震にも耐えることが修・撤去などの対応をお願いします。

できますが、厳しい自然環境のもとで年数ととも国土交通省ホームページより一部転用

広報なかたね 2018.8 月号

12

スポーツ大会の結果

８月９日（木）■日時

昼公演

13 時 30 分開場

14 時開演夜公演

18 時 30 分開場

19 時開演■入場料

一般 3,000 円、高校生以下 1,500 円【全席指定】※ただし、３歳以下の膝上鑑賞は無料。席が必要な場合は有料。

種子島こりーなシネマクラブ映画上映会

アニメ映画「忍たま乱太郎」
8 月 22 日（水）■日時

13 時 30 分開場、14 時上映開始※鑑賞を希望する方は、シネマクラブ会員証が必要です。
年間会員会費一般

5,000 円、高校生以下

3,000 円

１回のみの会員会費
一般

1,000 円、高校生以下

700 円※年間６回以上の映画上映を予定しています。
詳しくは中種子町ホームページをご覧下さい。
http://town.nakatane.kagoshima.jp
13

広報なかたね 2018.8 月号

1417

全国高等学校
総合体育大会
南九州大会

ハラショーエンターテイメント !!

上 （６月 日～ 日）

こども心もおとな心もくすぐるH

陸サンクトペテルブルグ
国立舞台サーカス▽１００ｍ （女子）

役場社会教育課文化係（種子島こりーな） ㉗ 3711

野 平 ま ど か（ 種 子 島 中 央◎お問い合わせ先

４位

種子島こりーな自主文化事業

高校３年）

生涯学習だより※全国大会へ出場▽３０００ｍ（女子）
４ 位 尾 方 星 華（ 樟 南 高 校 ３年）（坂元出身）※全国大会へ出場

愛 梨（ 中 種 子 中 学

24

第 回
全日本中学校
通信陸上競技鹿児島県大会利川（６月 日～ 日）▽砲丸投（女子）

８位校３年）※九州大会へ出場

23

64

くらしの情報

information

熊毛地域特産品コンクールの出品商品を募集■熊毛支庁ホームページ

しています

https://www.pref.kagoshima.jp/ap01/chiiki/

熊毛支庁および熊毛地域の１市３町・特産

kumage/index.html

品協会・商工会・農林水産関係団体・観光協

平成 27 年度

会で構成する「熊毛地域特産品コンクール実【工芸品部門】

行委員会」では、熊毛地域の豊かな資源を活最優秀賞

用した、明治維新 150 周年関連など、新しい「ウミガメ楊子入れ」

特産品の開発などを促進するため、熊毛地域
特産品コンクールの出品商品を募集しています。
多くの皆様の出品をお待ちしております。
■応募期間６月 21 日（木）～９月 25 日（火）■審査日
10 月 30 日（火）■応募区分
「食品部門」
・「工芸品部門」■応募方法
所定の応募票により郵送または持参（FAX、メールも可）■申し込み先〒 891-3192

西之表市西之表 7590

鹿児島県熊毛支庁総務企画課内「熊毛地域特産品コンクール実行委員会」事務局
FAX：0997-23-1161
E-mail：kumage-sochi@pref.kagoshima.lg.jp■表彰など
入賞商品数は、各部門ごとに最優秀賞１点、優秀賞２点、奨励賞３点とします。
※出品数の状況によっては、表彰商品数を調整させていただく場合があります。
■入賞商品のＰＲ
入賞商品パンフレット作成・配布、県ホームページヘの掲載および最優秀賞と優秀賞の受賞者には、予算の範囲内で県外特産品フェアなどへの出展経費の一部助成を行います。
■その他
コンクールの募集要領、応募票は熊毛支庁のホームページからダウンロードできるほか、
熊毛支庁、各市町、各商工会などでも入手できます。

平成 27 年度
【食品部門】
最優秀賞「南種子ギモーヴ」◎お問い合わせ先
熊毛地域特産品コンクール実行委員会
0997-22-0498
人権に関するポスターコンクール■応募期間
８月１日（水）～９月 30 日（日）※当日消印のものまで有効とします。
■応募内容
差別のない明るい社会の実現を図るため、日常の身近な題材により、基本的人権の尊重・擁護などを訴えるもの。
■応募資格
県内の小学校・中学校・高等学校・特別支
援学校の児童・生徒および一般（学生を含む。）①画用紙の規格は、「４つ切り・縦書き」を基本とします。
②小学校と特別支援学校については、「８つ切
り・縦書き」も審査対象とします。
③横書きは審査対象としません。
④材料は、クレヨン・水彩・ポスターカラーなどを使用してください。
⑤絵の中に文字を入れる場合は、人権尊重・擁護の趣旨に沿った内容とします。
⑥作品の裏面に、規定のとおり氏名などを必ず記入の上、貼り付けてください。
■送付先（お問い合わせ先）〒 890-8577

鹿児島市鴨池新町 10 番１号

鹿児島県県民生活局人権同和対策課
099-286-2574

広報なかたね 2018.8 月号

14くらしの情報

information

あなたの戸籍をつくるために
近年、日本人でありながら戸籍のない人（以※詳しいことは、最寄りの建退共支部まで。
◎お問い合わせ先

下「無戸籍者」といいます。
）がいることが社

独立行政法人会問題として取り上げられ、無戸籍者は１万鹿児島支部 099-257-9216

勤労者退職金共済機構

人いるとの報道もされました。無戸籍者となった事情は様々です。例えば、子を出産した母親が、子の血縁上の父が別にいることを理由に、民法の「離婚後 300 日以内に生まれた子は、元夫の子として戸籍に記載される」という決まりに従い、元夫の子として出生届を提出するのをためらい、子が無戸籍者となっているなどの事情が考えられます。この場合、生まれた子を血縁上の父の戸籍に記載するためには、家庭裁判所での手続が必要です。
鹿児島地方法務局では、無戸籍者またはその関係者から、無戸籍となった事情をうかがった上で、どのような手続によって戸籍をつくることができるか一緒に考え、無戸籍状態の解消に向けた相談支援を行っています。相談は無料です。無戸籍でお悩みの方または無戸籍者を知っている方は、まず御相談ください。
◎お問い合わせ先
鹿児島地方法務局戸籍課
099-259-0668

平成 30 年度入国警備官募集について
入国警備官は、法律に違反する外国人に対して厳正に対処し、日本の安全と国民生活を守るため日夜活躍しています。
■受付期間インターネット

７月 17 日（火）午前９時～７月 26 日（木）下記に掲げるインターネット申込専用アド
レスにアクセスの上、申込みを行ってください。http://www.jinji-shiken.go.jp/juken.html■第１次試験日
９月 23 日（日）全国９都市
■受験資格
●警備官
①平成 30 年４月１日において高等学校または中等教育学校を卒業した日の翌日から起算
して５年を経過していない者および平成 31
年３月までに高等学校または中等教育学校を卒業する見込みの者②人事院が①に掲げる者に準ずると認める者●警備官（社会人）

知っていますか？建退共制度
建退共制度は、中小企業退職金共済法に基づき建設現場労働者の福祉の増進と建設業を

昭和 53 年４月２日以降に生まれた者（上記①に規定する期間が経過した者および人事院が当該者に準ずると認める者に限る）

営む中小企業の振興を目的として設立された障害者雇用体験事業のご案内

退職金制度です。
この制度は、事業主の方々が、労働者の働いた日数に応じて掛金となる共済証紙を共済手帳に貼り、その労働者が建設業界で働くことをやめたときに建退共から退職金を支払うという、いわば業界全体での退職金制度です。
■加入できる事業主

建設業を営む方■対象となる労働者

建設業の現場で働く人■掛金

日額 310 円

ホームページ「建退共」に、
制度説明用動画、

15

この事業は、障害者の雇用経験のない事業所において、短期の雇用体験（最長２週間）を実施することで、お互いの不安・問題点を解消し、障害者の雇用の機会を拡大しようとするものです。
障害者就業・生活支援センターが、事業主に奨励金を、障害者には手当をお支払いします。
◎お問い合わせ先

建退共制度の知りたい情報が記載されていま

障害者就業・生活支援センター

す。ぜひ、アクセスしてご覧ください。

0997-27-0211

広報なかたね 2018.8 月号

くらしの情報

警察官Ｂ（高等学校卒業程度）採用試験につinformation

８月は人権同和問題啓発強調月間です
私たちの社会には、同和問題をはじめ、女性、

いて
■採用区分

子ども、高齢者などへの差別、インターネッ

警察官Ｂ（男性・女性・武道）■受験資格

ト上での悪質な書き込みなど様々な人権問題が、依然として存在しています。

①年齢

さらに、最近では、ＬＧＢＴなどの性的少昭和 62 年４月２日～平成 13 年４月１日までの間に生まれた者②学歴

数者への偏見や差別も顕在化してきています。
これらの人権問題を解決するためには、県（市・町・村）民一人ひとりがお互いの人権を高等学校卒業程度（４年制以上の大学を卒
業または平成 31 年３月末までに卒業見込みの者は、対象外。
）

尊重し、偏見や差別のない社会の実現に向けて意識を高めていくことが大切です。
この機会に、皆さんも身近なことから人権※警察官Ｂ（武道）は、武道または剣道の段について考えてみましょう。

位が２段以上で、受験資格を満たす男性に限◎お問い合わせ先る。ただし、柔道に限り、平成 31 年３月末

鹿児島県庁人権同和対策課

までに高等学校卒業見込みの者は、初段以上

099-286-2574

で可。
■第１次試験

戦没者遺児による慰霊友好親善事業の参加者①試験日募集について９月 16 日（日）②試験内容
教養試験、作文試験、身体一般検査、実技試験（武道のみ）③試験地
鹿児島市、鹿屋市、奄美市※武道は鹿児島市のみ■採用試験および受験申込書の配布期間および配布場所

親善事業」の参加者を募集しています。
同事業は、厚生労働省から補助を受け実施しており、先の大戦で父などを亡くした戦没者の遺児を対象として、父などの戦没した旧地域を訪れ、慰霊追悼を行うとともに、同地域の住民と友好親善をはかることを目的としている。費用は、参加費として 10 万円。平成 29 年度参加者を除き、複数回の応募をすることができます。付添希望者は要相談で、①配布期間
７月２日（月）～８月 17 日（金）までの間②配布場所
鹿児島県警察本部、各警察署など■受付期間①インターネット
８月１日（水）～８月 15 日（水）までの間②持参・郵送８月１日（水）～８月 17 日（金）までの間■申込先およびお問い合わせ先
鹿児島県警察本部警務課採用係〒 890-8566

日本遺族会は「戦没者遺児による慰霊友好鹿児島市鴨池新町 10 番 1 号

099-206-2220

お申込は、お住まいの各都道府県遺族会へお申込ください。
■実施地域①旧満州②旧ソ連③ビスマーク諸島④東部
ニューギニア⑤西部ニューギニア⑥北ボルネ
オ・マレー半島⑦マリアナ諸島⑧トラック・パラオ諸島⑨フィリピン（１次）⑩ソロモン諸島⑪ミャンマー・タイ⑫台湾・バシー海峡⑬マーシャル・ギルバート諸島⑭フィリピン（２次）⑮中国◎お問い合わせ先
日本遺族会事務局 03-3261-5521

広報なかたね 2018.8 月号

16生涯学習だより

俳句会

『つまべに

詠草』

牧 川 松下 シズ

寝ては覚む弱りゆく身の臥処に励みゆかむと自主トレーニング

資料館だより （４７ ）特別編
平成 年度発掘調査速報「野中田遺跡」

レ ー ク の ほ か、 須 恵 器、 土師 器 な ど、 ８ ０ ０ 点 以 上 も跡の有無を確認するために跡です。過去の分布調査（遺油久字今熊野に所在する遺野 中 田 遺 跡 は、 中 種 子 町

なものです。

も発見例の少ない大変貴重

れ る 遺 物 は、 島 内 に お い て初頭頃から中世頃と考えら

今回発見された古墳時代の遺物が発見されました。

雨上り舗道の水溜り逆さ絵の新緑の木に急ぎ畑地などを歩いて遺物の表

こ の 調 査 成 果 は、 平 成

見わたせば海はろばろとまひるまの釣り人ひ

上 方 古市 克人

面採集を行う調査）により

上 方 鎌田とく子

雨の中母校跡地のボランティアグランドに立

カメラを

西之山 仲座 健次

いにしえ

ちて古巡らす

年８月１日から歴史民俗資
中村 寿子

発 見 さ れ、 採 集 さ れ た 遺 物
女 洲

梶原 温惠

か ら、 縄 文 時 代 と 中 世 頃 の

非ご来館下さい。

料館にて展示しますので是ました。

伴 い、 平 成年月から平境 整 備 事 業（ 熊 野 地 区 ） に

平成年度の県営農地環遺跡であると考えられてい30

とり絵画のごとし1

ビールよしお酒にワイン焼酎はなほ好物並ぶる亡夫の父の日

村尾 祥子

九十四の母私がわかるかの問いかけに目をつむりいてもコックリ頷く旭 町
上 方

訪れて湯浴みする夫の背を流す孫は十三才極
楽ごくらく

一日の仕事を終へて仰ぐ空残るは夜の力水な

年 １ 月 に か け て、 発 掘成

内 か ら、 古 墳 時 代 初 頭 頃 かに設定した三つのトレンチ

調 査 の 結 果、 調 査 区 南 側
白髪染め厚化粧して着飾って強い母ちゃん夜ら 中 世 頃 と 考 え ら れ る 上、

八汐 眞弓
白木 民子

能 野 式 土 器 や 成 川 式 土 器、

旭 町

深山の巣立ちし目白枝をとび親鳥鳴けば子もの戦場へ

町 鈴 不器良
原

横

旭 町
競い鳴く

磨 製 石 鏃、 磨 石・ 敲 石 な ど

ふかやま

水無月のながき一日を雨にぬれ蝸牛は薔薇のの 礫 石 器、 石 器 製 作 時 の も幹を上りぬの と 考 え ら れ る チ ッ プ・ フ

尾 都 樹実生

前り

12

調査を行いました。

29
左耳抜糸を待ちて時は過ぐ重圧増しぬ診療室

原之里 野田 健

29『黄水仙』
姿見や若葉と紬とそよ
風と
満足山 一穂手を止める鬼百合の赤草払ひ
伏之前 岩崎カネ子
屋根までも子等の挿し
木の仏桑花
古房 秀人
木漏れ日よ風にゆらめ
くハンモック
古房 八木多美子
老夫婦無言の語らいビ
アガーデン
油久 緑村
あぢさゐのつぼに挿したる待合室
横町 山小田雅子
二の腕のたわみ気にし
て衣更
上方 昇竜
失声の友の笑顔や夏料理
上方 篤子
父の日やレジの似顔絵
子も笑い
田島 一郎
あじさいの雫こぼれてひんやりと伏之前 山元悦子

広報なかたね 2018.8 月号

17

29

30

特定疾患療養管理料とた場合に月２回を限度に療養上必要な管理を行っ

つ外来の患者様に対しては、 特 定 疾 患 を 主 病 に 持

月に併算定は出来ないの

限 度 に 算 定 し ま す。 同 一が処方された時月２回を

以下または主病以外の薬

日

度 に、 特 定 疾 患 処 方 管 理

方 を 考 え る と と も に、 だで す。 健 康 的 な 食 の あ りて か ら も「 食 育 」 は 重 要

は も ち ろ ん、 大 人 に な っな 営 み で す か ら、 子 ど も涯にわたって続く基本的

この２つの加算は初診るなど、食育を通じた「実域の料理を味わったりす

基 本 で あ っ て、 知 育・ 徳

時、 診 療 所 や 病 床 数 がげよう

食 育 実 践 の 環（ わ ） を 広

な食生活を実践できる力

択 す る 力 を 習 得 し、 健 全

野 菜 を 知 っ て ほ し い、 （ ご ぼ う は 水 に 入 れ あ く
野菜をたくさん食べてほ 抜きしておく）
しいという想いから野菜 ④ 落 花 生 が 煮 え た ら、 煮
汁 は 捨 て、 分 量 の 水 を 入の日が制定されました。
今 回 は、 種 子 島 郷 土 料 れて３の材料とかつお節
理集うんまかえにも掲載 を入れて煮る。
している野菜がたっぷり ⑤ 煮 立 っ た ら、 調 味 料 を
入った落花生の五目煮を 入 れ て、 弱 火 で か ら分くらい煮詰める。
紹介します。
種子島の落花生の旬
は、８ 月 ～ ９ 月 で 殻 のつ い た も の を 落 花 生、 渋
皮のついたものをなんきん ま め、 取 り 除 い た も のをピーナッツと呼びます。乾燥品は湿気を避け、密閉容器に入れて冷暗所で 保 存 し、 生 は ゆ で て 冷
凍 保 存 し ま す。 栄 養 面 では、 代 謝 を 促 す ビ タ ミ ン
Ｂ１やパントテン酸が豊富 で す。 栄 養 価 が 高 い 食品 で す が、 脂 質 が 多 く、
高 エ ネ ル ギ ー の た め、 食
べ過ぎには注意が必要です。
①落花生のむき身を一晩（ 時間）水につけておく。
②１の落花生を１時間煮る。
（圧力鍋で煮ると約分でできる）③人参、ごぼう、こんにゃく、昆布は１㎝角に切る。

20

25g
8g
18g
0.5g
18g
300㏄

加算１は主病の薬が算定出来るものをいいま

れかと一緒に食事や料理

特 定 疾 患 に 該 当 し ま す。の患者様でも主病に特定

践の環（わ）」を広げまし高 血 圧 症、 糖 尿 病、 心

病床数で点数は異なりま疾患があれば薬の処方日

ょう。

加算２を算定します。

す が、 当 院 は １ ４ ７ 点 で数によってどちらかを算なにか分からない事が育・ 体 育 の 基 礎 と 位 置 づ

食 育 は、 生 き る 上 で の院退院後１ヶ月以内は算

あ り ま し た ら、 受 付 ま で

け ら れ る と と も に、 様 々定します。

定 出 来 ま せ ん。 ま た、 特

お問い合わせください。

２００床未満の病院での「食育」とは、様々な経を育むことを目指していな 経 験 を 通 じ て「 食 」 にみ特定疾患処方管理加算

験 を 通 じ て、「 食 」 に 関

関 す る 知 識 と「 食 」 を 選点）もしくは特定２（ます。

疾 患 処 方 管 理 加 算 １（

身 に 付 け、 健 全 な 食 生 活点）を算定します。
特定疾患処方管理加算を実践できる力を育むこ

２は主病の薬が処方された時月１回を限と で す。 食 べ る こ と は 生

日以上い「 食 」 を 選 択 す る 力 をする知識とバランスの良様に薬の処方があった

定疾患を主病に持つ患者

初診料算定後または当す。

を 体 験 し た り、 季 節 や 地

で、 ど ち ら も 当 て は ま る

不全や気管支喘息などが

27

18

66

落花生の五目煮 (2 名分 )
乾燥落花生
75g
砂糖
こんにゃく
75g
酒
ごぼう
25g
濃口醤油
人参
40g
塩
昆布
10g
みりん
かつお節
8g
水

す。

公立種子島病院 ( ㉖ 1230を し た り、 食 べ 物 の 収 穫

葉月

場合は特定疾患処方管理

中峰

28

12

15

公立種子島病院医療事務

特定疾患療養管理料

食生活改善推進員コーナー ８月 31日は野菜の日

40

18

広報なかたね 2018.8 月号

地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー だ よ り ( ㉗ 1223（直通）◎お問い合わせ先「こうのとり」７号機打ち上げ日決定！

宇宙ステーション補給機「こうの下になったことが確認され、到着と判断されました。

「はやぶさ２」は、これからしばらくの間はリュウグウの近くに留まり、観測したり、ランダー・ローバー

とり」を搭載したＨ Ⅱ- Ｂロケット

７号機の打ち上げ予定日が２０１８を降ろしたり、タッチ ダウンした「こうのとり」７号機は、過去最大・最重量・最多の大型与圧カーゴ輸す。

宇宙科学技術館イベント

間中に左記のイベントを開催予定で

宇宙科学技術館では、夏休み期

持・拡大に貢献していきます。また、す。

)

小型回収カプセルの実験機を搭載

８月 日 金(◆天体観察会を行う予定です。

◆サイエンスショー

８月７日 火( ～) 日 金(( ９- ２４４ ま) でお問合

８月 日 土( に) 増田宇宙通信所

増田宇宙通信所施設一般公開せください。

技術館

詳しい内容については、宇宙科学

10

はやぶさ２リュウグウ到着！

２０１８年６月 日（水）午後９時 分（日本標準時）、「はやぶさ２」

月３日に種子島宇が目的の小惑星リュウグウに到着し
ました。
２０１４年

宙センターから打ち上げられてから
１３０２日目の到着です。

10で施設一般公開を開催します。

◆開催時間

波複合航法により、正確に小惑星近誘導が開始されました。光学電２０１８年６月３日から、小惑星接クラフト） など

・工作（宇宙うちわ＆地球のペーパー・宇宙服の試着体験

◆開催内容

午前 時～午後４時まで

機の速度制御のための光学エンジン

皆 様のお越しをお待ちしていまを目 指していきます。途 中、探 査（スラスタ）の噴射を９回行いましす。詳しい内容については、増田宇

宙通信所（

たが、第

刻に行いました。その結果、リュウ

合わせください。

１- ９９０）までお問

回目の噴射を上記の時

10イオンエンジンの運用が終わった)

し、サンプル回収 技術の実証 実験

送を行い、ＩＳＳの利用・運用の維りインパクタの実験を行ったりしま

年９月 日（火）、打ち上げ予定時

間帯が７時 分頃に決まりました。
32

グウに対する相対速度が１㎝ ｓ/以

広報なかたね 2018.8 月号

19

27

12

26

25

35

27

宇宙科学技術館 ( ㉖ 9244
（http://www.jaxa.jp/）

宇宙センターだより

11

10■笑顔あふれる中種子町の町づくり体制
連携
第２層協議体第１層〈日常生活圏域（３圏域）〉
協議体
星原
油久
（町全域）
野間
納官
南界
増田
岩岡

➡
⬅

●第１層
①課題抽出や資源の充実②２層の支援③担い手づくり・仕組みづくりの支援●第２層①地域ならではの支え合いの仕組みづくり②地域内の連絡調整 など【第１層コーディネーター久木原美紀】
私に「ふれあい交流の場」や「支え合い活動」「見守り支援」など地域自慢の「活動」
を教えて下さい！
地域の宝が将来の “ 笑顔あふれる中種子町 ” のヒントになります。

生活支援体制整備事業が始まっています !!
地域のみんなの力を集結するための取り組み（協議体とコーディネーター）
地域における助け合い活動を、「地域の視点（住民を中心とした様々な活動者）
で広げてみよう！」という取り組みです。
■協議体
地域の様々な活動者がメンバーとなり、自分達の地域をより良くしていくために情報交換・働きかけをする場。
（例えば）①町内会・自治会②地域住民など③介護事業所など④商工会・民間企業⑤民生・児童委員⑥
ＮＰＯボランティア⑦老人クラブ⑧行政・社協⑨その他必要な団体⑩地域包括支援センター など※協議体のメンバーは地域によって変わります。
また、課題や内容によってメンバーの追加・変更も可能です。
■生活支援コーディネーター
協議体と協力しながら、地域の様々な活動をつくる・つなぐ・組み合わせる調整役。
■なぜ必要？
超高齢化社会を支えるため。

社協だより婚姻・出生・死亡届●寄附のお礼亡くなられた方々のご家族から、社会福祉協議

戸籍の窓会へ金一封が寄せられました。これらの善意に感平成 30 年 6 月受付分

謝するとともに、謹んで故人のご冥福をお祈り申（承諾書をいただいた方のみ掲載）

し上げます。（敬称略）
田中説子( 浜津脇 )

有馬秀則

( 西之山 )

野角ヒサエ

(上

方)

山根

定之

( 満足山 )

日髙トキヨ

(向

町)

橋本

徹

(横

梶原

(平

鍋)

正洋

町)

暮らしのうごき人口の動き
総人口

8,040 人 ( -16)

出生

4人

男

性

3,829 人 ( -9)

死亡

15 人

女

性

4,211 人 ( -7)

転入

11 人

世帯数

4,289 戸 ( -8)

転出

16 人

※（

こんにちは赤ちゃん
男の子

名前

6/1

中原

6/7

磯端

6/8

永浜

女の子
6/8

そう ま

颯優

ゆう ご

悠吾

ゆう ま

祐真

名前
平山

ま な

茉波

両親

集落

愼次朗・友紀

畠

田

孝・千鶴

本

村

祐樹・久美

阿高磯

両親
裕明・亜希子集落
古房

おくやみ申しあげます）は前月との比較（6 月末現在）

名前

集落

年齢

火事・救急

6/1

藤川

ヨシヱ

宝

来

99 歳

火事・救急 ( 町内） 6 月中

6/6

田中

操

浜津脇

82 歳

6/8

宮岡

葉子

田

島

85 歳

6/12 平山

治三郎

町山崎

89 歳

6/13 東郷

正輝

旭

町

78 歳

6/16 永濱

幸次郎

旭

町

79 歳

6/17 野角

勲

上

方

79 歳

6/17 梶原

アヤ

南界園

98 歳

6/19 村田

美佐子

伏之前

87 歳

6/20 日髙

昭男

向

町

80 歳

6/23 有馬

トヨ

南界園

94 歳

6/26 橋本

照美

横

町

69 歳

6/26 山根

セツ子

満足山

82 歳

6/29 藤田

健太郎

美

71 歳

火

事

1件

うち建物

0件

救

急

27 件

うち急病

19 件

交通事故
交通事故

町内

島内

発生件数

3 件 ( -1)

13 件 ( -14)

死 者 数

0件(

0件(

負傷者数

3 件 ( -2)

※平成 30 年 6 月、(

0)0)

13 件 ( -18)

) は前年同時期比較■亥年生まれの方集まれ！
2019 年広報なかたね１月号に亥年生まれの方の写真を掲載します。掲載ご希望の方はご連絡ください。（対象の小学生は、後日学校の方へ撮影に行きます。）年々広報誌への写真掲載を希望する方が少なく困っています。ご協力をよろしくお願いします。
■対象 町内に住所を有する亥年生まれの方◎お問い合わせ先
役場企画課広報係  ㉗ 1111 内線 303

座

広報なかたね 2018.8 月号

20

「なかたねお知らせ版」 8 月 1 日～ 31 日
保健センター

すこやかカレンダー

日

行

行事・イベントなど
日事

10（金） 母子手帳交付 13:00~
16（木） 乳幼児健診
20（月） 献血
・献血
22（水）・マタニティー教室（お産・母乳）
種子島産婦人科医院 13:00~
24（金） 母子手帳交付 13:00~

乳幼児健診

保健センターで実施
受付時間

生年月日

３～５か月児 09:00~09:15 H30. 3.21 ～ H30. 5.15
もうすぐ 1 歳児

9:30~ 9:45 H29. 8.11 ～ H29. 9.15

２

歳

児 12:45~13:00 H28. 7.19 ～ H28. 8.15

５歳

児 12:45~13:00 H25. 5.17 ～ H25. 8.15

予防接種

接種場所は各医療機関となります。
接種種類

接種期間

MR 混 合
１
期

水

痘

四種混合
日本脳炎
１
期
日本脳炎
２
期
成人用肺
炎 球 菌

接種可能対象者
生後 12 ヶ月～ 24 ヶ月

7 月 30 日～８月４日

MR 混 合２
期

H24.4.2 ～ H25.4.1
8 月 6 日～ 8 月 11 日
8 月 27 日～ 9 月 １日
8 月 13 日～ 8 月 18 日
8 月 20 日～ 8 月 25 日
4 月 1 日～ 3 月 31 日

公立種子島病院（ ㉖ 1230）
各科
眼

科

耳鼻咽
喉 科
整 形
外 科
消化器
外 科
小 児
外 来

診察日
6（月）、7（火）、20（月）、21（火）9（木）、23（木）毎週火曜日
毎週月曜日（午後）、火曜日、水曜日（午前）毎週火曜日（午後）、木曜日（午後）休日在宅医当番表
日病院・医院名

 ㉒ 0960

12（日） 中種子クリニック

 ㉗ 3222

14（火） 百合砂診療所

 ㉘ 3901

15（水） 種子島医療センター

 ㉒ 0960

H20.4.2 ～ H21.4.1

19（日） 田上診療所

 ㉗ 0325

対象者には通知26（日） 種子島医療センター

 ㉒ 0960

生後 3 か月～ 90 ヶ月
H25.4.2 ～ H27.4.1

中央体育館

広報なかたね 2018.8 月号

18（土）
青少年さつま交流事業（さつま町訪問）～ 20（月）種子島こりーなシネマクラブ映画上映会
22（水）アニメ映画「忍たま乱太郎」14:00~
おはなし会
25（土）
10:30~【中央公民館図書室】

11（土） 種子島医療センター

生後 12 ヶ月～ 36 ヶ月※変更になる場合があります。
あらかじめご了承ください。

21

12（日） 子ども体験活動「ウミガメ放流体験」

 ㉖ 1230

包括支援センター 介護予防事業
いきいき健康体操教室
9:30 ～

7（火） 第 3 回チャレンジ・キッズ～ 9（木）「宿泊体験」
7（火） 第 11 回全国離島交流中学生野球大会～ 10（金）【島内】
種子島こりーな自主文化事業「サンクト9（木）ペテルブルグ国立サーカス公演」

5（日） 公立種子島病院※今回ご案内していない接種可能対象者で、接種を希望される方は、保健センターへお問い合わせください。

毎週水曜日

事

4（土） よいらーいき祭り

2（木） ぽかぽか教室 13:00~

対象者

行

子育て支援センターおひさま（保育所内）
未就園児対象日

全て 10:00 ～ 11:30
行

事

場

所

24（金）

幼児学級（１～４歳児）
保健センター
水あそび28（火）赤ちゃん教室（１歳未満）
保健センター
水あそび

中央保育所園庭開放日
第 2・第 4 月曜日 10:00 ～ 11:30

広報なかたね 8 月号 平成 30 年 7 月 25 日発行■ 夏 ダ イ ヤ ■平成 30 年 3 月 10 日～平成 30 年 9 月 17 日

種子島→鹿児島 鹿児島→種子島
7:00
8:35
7:30
9:05
8:00
9:35 ７:45 指宿宮之浦 10:50
9:40 宮之浦 12:35 ◎ 9:10 10:45
11:05 12:45
10:20 11:55◎13:0514:40
13:00 14:35
15:00 指宿 16:55
16:00 17:35
17:05 18:40
17:00 18:35
種子島→屋久島
9:40 10:30◎10:55
11:45※12:10
13:05※17:4018:30

屋久島→種子島
7:00
7:50
10:00 10:50◎12:00
12:50
16:00 16:50※※安房発着◎は 4 月 28 日（土）～ 5 月 6 日（日）8 月 4 日（土）～ 8 月 19 日（日）の期間のみ運航

種子島→指宿15:00 16:05

指宿→種子島8:30 宮之浦 10:50

種子屋久高速船株式会社
西之表営業所 0997-22-1224 ／ 6 時～ 17 時 30 分
中種子窓口 0997-27-3663 ／ 9 時～ 17 時※※日・祝日は休み■発行／鹿児島県中種子町役場■編集／企画課広報係

島の四季彩■電話 0997-27-1111（内線 303）
■ファックス：0997-27-3634■ホームページ／ http://town.nakatane.kagoshima.jp/

ツルムラサキ（ツルムラサキ科）【漢字表記】蔓紫【別名】バセラ ( 学名の属名 )【分布】熱帯アジア【生育地】
十分な日照があり、高温多湿で排水良好な場所
和名の由来は、果実が熟すと黒紫色となり、紫色の汁液を含んでいるところからと言われています。夏の暑い盛り、葉物野菜が少ないこの季節、盛んに繁茂し、夏場の野菜としては大変ポピュラーなものになりました。
日本での野菜としての利用の歴史は比較的新しく、江戸時代に渡来し、長い期間観賞用として甘んじる存在でした。あくが多く、独特の青臭さがありますが、
β - カロテン、ビタミン C( オラ
ンダイチゴと同程度 )、カルシウ
ム ( 牛乳より多く、ホウレンソ
ウの約３倍 ) を豊富に含んでいます。また、ヌルヌルの成分のひとつはムチンで、胃の粘膜を保護し、免疫機能を高め、疲労回復に有効です。茹でるよりも油で炒めた方がβ - カロテンの吸収は良くなります。
【写真・資料提供】香月茂樹さん（元薬草試験場長）

サポーター養成講座開講

障害のある子どもでも生き生きと暮らせる種子島にするため、地域に支援の裾野を広げようと、島内の医療、福祉、保健、教育に関わる人々が、有志団体「種子島四葉の会」を立ち上げました。第一弾の活動として、発達障害の子どもを支える地域サポーターの養成講座をこのほどスタートさせました。