八光热风发生机

HAS4000 系列（不附带控制器）

使用说明书

感谢您的购买

使用之前请先阅读使用说明书。阅读之后，为
了日后使用，请务必妥善保管。
收到商品时，请检查以下项目・请确认铭牌,是否和订购产品相符。

・请确认运输过程中是否有破损，变形等。
・请确认螺丝和螺母是否有松动。

B2-2033-08

目录
○前 言‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 2○安 全

重要安全信息‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 2
安全注意事项‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 3○概 要

主要规格‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 5
外形尺寸‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 5○各部分名称本 体‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 6○安装设置

设置位置‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 7
设 置‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 7
本 体‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 7
连接管‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 8
风量调节‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 9电气配线
接线图‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 10
接 线‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 11○运 行

运 行‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 12
停 止‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 12○维护保养日常检查・维护‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 12
保 管‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 12○故障对策‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 13○资 料‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 14○售后服务‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥底封面

1

前

言

本书对八光热风发生机「HAS4000 系列」的设置、操作、检查以及维护的方法进行了说明。在操作「HAS4000 系列」之前，请仔细阅读本书，充分理解之后再正确使用。

在遇到困难时，为了方便阅读使用，请务必将本书放在商品附近保管。如果本书有因丢失、破损等情况无法阅读时请与我司联系。

重要安全信息使用八光热风发生机「HAS4000‥系列」时，请仔细阅读本书，并按照本书的指示进行操作。
八光热风发生机「HAS4000‥系列」，由于是为了产生高温热风的机器，包含有烧伤风险的高温部分，卷入风险的制动部分，触电风险的高电压部分。如果不以正确的方法处理它们，可能会引起死伤或火灾等事故。
作为本公司，虽然无法预测到所有潜在的危险性，但是尽可能将预料到的危险性都记录在本书中。遵守本
书的警告或指示可以更加安全。
关于危险性的警告，分为以下 3 个阶段，在商品本体贴有警告标签，以及本书也有提供说明。

危险

警告

注意

表示如果不按照指示操作，会造成死亡或重伤等事故。

表示如果不按照指示操作，可能会引起死亡或重伤等事故。

表示如果不按照指示操作，存在负伤或物品损害的风险。

此外，未向本公司咨询而对八光热风发生机「HAS4000‥系列」进行改造，或进行本书中未说明的修理时，可能会对安全产生重大影响。请绝对不要擅自进行改造或修理。

2

安全注意事项（请务必遵守）危险●请不要加热易爆性气体、易燃性气体，以及不要在这些气体
环境中使用
本装置不具备防爆性能。请绝对不要加热易爆性气体、易燃性气体，以及不要在这些气体环境中使用。可能会引起火灾・爆炸事故。

●切勿分解・改造
请绝对不要进行分解・改造。可能会引起火灾・触电・故障。

●运转中不要打开盖板
禁止在本体侧面的盖板打开的状态下进行运转和操作。可能会引起火
灾・触电・烫伤。

●本机禁止沾水
可能会引起短路或触电・故障。

●禁止在粉尘、线头等弥漫环境中使用
线头等在热风发生机内加热后以燃烧的状态从出风口飞出，可能会引
起火灾。

3

警告

●禁止直接用手触摸高温部
运行中出风口周围及设备上部的温度升高。切勿直接用手触摸。可能会引起烫伤。

●禁止遮挡进风口・出风口运行中，禁止密闭进风口及出风口。
可能会引起火灾・故障。

●向粉末移送生产线中吹入热风使用
时，请务必在出风口处安装止回阀粉末从出风口处回流时，可能会引起火灾・爆炸。

●禁止触摸加热器端子部
运行中，禁止触摸加热器端子部及电
源部分。可能会引起触电・烫伤。

●禁止将手或物品放入进风口・出风口

警告

可能会引起烫伤・受伤・故障。

●禁止在出风口附近放置易燃物品
可能会引起火灾。

●禁止在户外使用
本机为室内专用。禁止在有风雨的户外使用。可能会引起触电・故障。

●遵守电源电压
禁止使用规定以外的电源电压。可能会引起火灾・触电・故障。

注意●禁止在进风口附近放置易燃物品
万一吸入进去，可能会引起火灾・故障。

●禁止加热腐蚀性气体及湿气较大的空气可能会引起触电・故障。

●吸入空气温度为 150℃ 以下
采用循环方式使用时，请将吸入空气温度设定为 150℃以下。温度设
定高于此温度，可能会引起火灾・故障。

●遵守温度设定范围
请遵守各机型的出风口气体温度范
围。如果设定比此高的温度，可能会引起火灾・故障。

●务必安装接地线请务必安装接地线。否则可能会引
起漏电・触电。

4

要《 主要 规 格 》
型
商

发热部
规格

品

代

号
码

加热器形式
电

功

源

率

HAS4030

HAS4531

HAS4551

00700620

00700631

00700641

量（50/60Hz）

常温～ 400℃

2.0 ／ 2.4 m /min（进风口管未安装时）

2.7 ／ 3.1 m /min（进风口管未安装时）

0.18 ／ 0.26 kPa

0.30 ／ 0.43 kPa

59 ／ 63 dB

65 ／ 69 dB

3

φ75 ㎜ 管（进风口管安装时）

φ100 ㎜ 孔（进风口管未安装时）

φ125 ㎜ 孔（进风口管未安装时）－ 10℃～ 150℃

－ 10℃～ 150℃

吸 入 气 体 温 度

电动机形式额 定 电 压消 耗 电 力

φ75 ㎜ 管电容异步电动机

53 ／ 50W（50 ／ 60Hz）

量3

通过风量调节板，调节进风量

φ50 ㎜ 管出 风 口 直 径

常温～ 300℃

单相 200V 50 ／ 60Hz

62 ／ 74W（50 ／ 60Hz）

11 kg

15 kg

＊1：出风口气体温度根据使用条件而变化。请在出风口气体温度范围内使用。

《 外形尺寸 》

5 kW

2.3 ／ 2.6 m /min（进风口管安装时）

φ50 ㎜ 管（进风口管安装时）

进 风 口 直 径

三相 200V

3 kW

3风 量 调 节 方 式

重

3 kW

1.2 ／ 1.5 m /min（进风口管安装时）

最大风量时噪音

规格

细管加热器

3

最 大 静 压（50/60Hz）

送风机单相 200V

2 kW

出风口气体温度范围＊1
风HAS402000700610

110

310

64

115

240

328

φ50

φ50

HAS4020
HAS4030

40

360

概

45

130

328

100

安装孔
7×14 长孔 — 4处
125

69

407
150

350
安装孔
7 × 14 长孔 ̶ 4处

115

φ75

290

375

50

5

332

φ75

HAS4531
HAS4551

40

220

135
250

各部分名称《HAS4020 HAS4030》
出风口侧外观图
把手进风口侧外观图
出风口

温度控制用
热电偶

侧面盖板

端子部盖板

固定角铁

进风口

衬套

固定角铁

《HAS4531 HAS4551》
出风口侧外观图
把手进风口侧外观图
出风口
温度控制用
热电偶

固定角铁

侧面盖板

端子部盖板
衬套

进风口
衬套

固定角铁

6

安装设置

《设置位置》●本装置为室内样式。设置位置的环境请遵守以下条件。
①‥周围温度：0 ～ 40℃②‥相对湿度：80％以下③‥禁止暴露于易爆、具有腐蚀性的气体中。
④‥放置于不被风吹雨淋的室内。
＊ 基本上为水平安装。除此以外的安⑤‥无粉尘弥漫。

装形式，请与购买处或附近的株式⑥‥禁止密闭。

会社八光电机的分店・营业所・销

⑦‥进风口距离墙壁 100‥㎜以上。

售公司联系。

⑧‥装置上方距离屋顶 100‥㎜以上。
⑨‥设置于平坦且坚固，无凹凸不平处。

《 设 置》
1. 本体（1）请水平设置。
‥（2）请用Ｍ６尺寸的螺栓，垫片及弹簧垫片对设备前后固定角铁的４处安装孔进行固定。

100 以上（不附带固定用螺栓，垫片，弹簧垫片）

100

以上

（图为 HAS4531 ／ 4551）

72.  连接管
（1）‥出风口处连接软管时，请将软管插上后用「自由固定圈」固定牢固。‥（图为 HAS4020 ／ HAS4030）

注意

出风口

请使用与您所用热风温度对应的适当材质的软管。否则可能会引

自由固定圈

软管

起火灾。

注意

请避免对出风口施加过大的外力。
容易导致故障。

（2）采 用循环方式使用时，请将软管插入进风口管（出厂时的状态），用「自由固定圈」固定牢固。请将
吸入空气温度设定为 150℃以下。
（图为 HAS4020 ／ HAS4030）

注意请使用与热风温度对应的适当材

质的软管。否则可能会引起火灾。

注意

软管

自由固定圈

进风口

请避免对进风口施加过大的外力。
容易导致故障。

8安装设 置（续）3. 风量调节

① ‥取下进风口管。（固定螺丝尺寸 M5 - 4 个）‥进风口处可见蝶形螺栓和风量调节板。
‥② 拧松蝶形螺栓，旋转风量调节板进行风量调节。调节后，请拧紧蝶形螺栓将风量调节板固定牢固。
（图为 HAS4531 ／ HAS4551）

进风口管

风量调节板
蝶形螺栓
4－M5 螺丝

HAS4020・HAS4030：P.C.D.120
HAS4531・HAS4551：P.C.D.140③ ‥请根据需要安装进风口管。‥（拆下进风口管使用时的风量比安装进风口管的大。循环使用时，请安装进风口管。
）■进风口管尺寸

60

φ6 孔 — 4 处（φ125）

34

φ154

φ50

（φ100）

φ135

P.C.D.120

φ6 孔 — 4处

24

φ75

51

9

HAS4531・ HAS4551

P.C.D.140

HAS4020・ HAS4030

电气配线

《接线图》

端子螺丝尺寸：M3.5×8（接地端子为 M4）

HAS4020・HAS4030
接地线

FAN

U1

W1

U2

加热器
输入端子

接地端子
（M4）

HAS4531・HAS4551
接地线

E
接地端子

加热器

U1

热电偶（K）

送风机

加热器

＋

W2

送风机
输入端子

送风机异常

3

7

－

1

2

热电偶
输出端子

热电偶（K）

送风机
FAN

＋

－

1

2

送风机
输入端子

4

5

6

温度上升异常 进风口温度
输出端子
异常输出端子端子螺丝尺寸：M3.5×8

V1 W1 U2 W2
加热器
输入端子

温度上升异常 进风口温度异常

热电偶
输出端子

8

送风机异常
输出端子

温度上升异常 进风口温度异常

送风机异常

3

7

4

5

6

8

温度上升异常 进风口温度异常 送风机异常
输出端子
输出端子
输出端子

●接地端子（ ）（Ｅ）‥ 请连接接地线。
●加热器输入端子（U1、W1）（U1、V1、W1）‥ ‥HAS4020 与 HAS4030 请输入单相 200V。HAS4531 与 HAS4551 请输入三相 200V。请根据被覆材料‥（绝缘材料）和周围温度等影响，选择电线的规格。‥
22（适合的规格为，HAS4020‥与 HAS4531：1.25‥㎜‥以上‥／‥HAS4030‥与 HAS4551：2.0‥㎜ ‥以上）●送风机输入端子（U2、W2）‥ ‥请输入单相 200V。请根据被覆材料（绝缘材料）和周围温度等影响，选择电线的规格。
‥
2（适合的规格为 0.75‥㎜ ‥以上）
●热电偶输出端子（1、2）‥ ‥温度控制用热电偶的端子。用来检测出风口的空气温度。请将所使用的温度调节器的热电偶输入端子与 K 型热电
偶的补偿导线进行正确接线。请注意热电偶的极性（＋、－）。
●温度上升异常输出端子（3、4）‥ 加‥ 热箱内的温度升高，超过额定值时恒温器的触点为「开」的端子。请将之使用在当温度上升异常时，此触点断开从而切断加热器通电的安全电路中。
（触点容量：AC250V‥6A（电阻负载））●进风口温度异常输出端子（5、6）‥ 吸‥ 入空气的温度升高，超过额定值时恒温器的触点为「开」的端子。请将之使用在当发生异常时，此触点断开从
而同时切断加热器及送风机通电的安全电路中。
（触点容量：AC250V‥6A（电阻负载））●送风机异常输出端子（7、8）‥ ‥由于送风机线圈的发热等导致电动机温度升高，超过额定值时恒温器的触点为「开」的端子。请将之使用在当发
生异常时，此触点断开从而同时切断加热器及送风机通电的安全电路中。
（触点容量：AC250V‥6A（电阻负载））10电 气 配 线 （续）控制电路设计上的注意事项

・ 各个温度异常检测用恒温器的输出信号，请务必使用它们设置安全电路。未设置安全电路而使用时，即使异常发生，加热器及送风机的电源也不会被切断，可能会引起火灾等重大事故。
・ 各个温度异常检测用恒温器，在检测出异常后，当温度再次下降时触点会复位。为确保安全，建议使用能够保持异常状态的电路结构。

・ 请使用当未向送风机通电时，也无法向加热器通电的互锁电路。

《接 线》
1.

取下端子部盖板

① ‥取下送风机侧面的端子部盖板。可见装置内部的端子台。‥（图为 HAS4531/HAS4551）［适合的压着端子］
7.8max4max

端子台
端子螺丝：M3.5×8
端子部盖板固定螺丝
M4 螺丝 ̶ 2 处

5.5max
φ3.7

E U1 V1 W1 U2 W2 1

2

3

4

5

6

7

注）HAS4020・HAS4030 的接地
端子上，
请使用 M4 用压着端子。

8

端子部盖板

② ‥取下端子台的树脂盖板。

2.  接

线

① 请参照接线图（P10），使用适当规格的电线，进行装置内端子台的接线。
② ‥当电线从出风口侧或者进风口侧向机体内部接线时，请在附带的衬套上进行十字切割，将电线穿过后，
再进行接线。
（HAS4531/ HAS4551 的出风口侧及进风口侧，均留有接线用孔。HAS4020/
HAS4030 的进风口侧没有接线用孔。）③ ‥接线结束后，请将端子台的树脂盖板和端子部盖板按照原来的方式重新安装。

接线时的注意事项・ 请委托电气专业人士进行电源接线，配线，接地线工事。
・ 接线及检查时，请务必切断电源后再进行。

・ 接线时请使用圆形压着端子，并且固定牢固。

・ 接线时请不要将电线触碰到加热箱或送风机等，会产生高温的部分。

11

运行方法

《运 行》

注意

请根据用户操作手册进行运行。

请不要在送风机停止的状态下进行加热器的通电。可能会引起火灾・故障。

《停 止》（1）‥请在送风机通电的状态下，切断加热器的通电。

（2）‥请继续保持送风机通电 2 ～ 3 分钟，待加热器冷却后，再将送风机的通电停止。

请不要同时切断加热器与送风机的通电。可能会引起故障。

维护保养《日常检查及维护》
縡  运 行 前

蘆请检查送风机进风口处有无异物附着。
蘆请检查热风发生机本体与配管的连接部是否松动。
蘆请检查出风口处有无异物堵塞。

縒  运 行 中蘆请检查是否有异声从送风机发出。

縱  日常维护

蘆本体上部有灰尘等堆积时，请用除尘器等清理。

保 管

蘆请检查是否有异味产生。

长期保存或停止运行时，为了不妨碍再次使用，请注意以下几点。
（1）在包装状态下保存时…
・请保存在室内温度变化小，干燥的地方。
・请不要将设备重叠堆放保存。
（2）在安装后的状态下保存时…
・请用防水布盖好以免有水或异物进入到设备中。
・请每 3 个月进行 2 ～ 3 分钟的运行，确保送风机轴承内的润滑油润滑。

12

故障对策

《异常及其处理》

注意● ‥异常发生时，将设备停止后，请务必关闭电源。待设备冷却后，请消除导致异常原因后再重新启动。

进行处理时，请务必先切断电源再进行。

● ‥如果处理后仍无法修复时，请与附近的株式会社八光电机分公司・营业所，或销售公司联系。

异常内容送风机不运转

送风机发出异常的声音

送风机异常输出＊1

温度不能上升送风机没有供电原因送风机电机有烧损进风口有异物堵塞风量调节板松动轴承磨损需要更换送风机＊2检查送风机进风口
检查送风机进风口

需要更换送风机＊2检查送风机进风口

配管的阻力大确认是否有使配管压力损失增加的因素干燥炉等的排气口堵塞加热器没有供电
供电电压低
加热器断线

检查干燥炉等的排气口确认配线及电源
确认供电电压
调节风量

需要更换加热器＊2

设定温度超过出风口气体温度范围降低设定温度干燥炉等的排气口堵塞检查干燥炉等的排气口进风口有异物堵塞
配管的阻力大进风口温度异常输出＊1 ���气温度�
温度超过 250℃以上会有异味产生确认配线及电源

出风口侧配管的阻力大隔热材粘合剂烧坏的气味检查送风机进风口

确认是否有使配管压力损失增加的因素通过混合新鲜空气等来降低吸入空气
温度确认是否有使配管压力损失增加的因素�日�异味消失＊ 1：请设置当各个异常输出时，能够使装置停止的控制电路。
＊ 2：请与购买处或附近的株式会社八光电机分公司・营业所，或销售公司联系。

13

理进风口有异物堵塞

相对于设定温度风量过大温度上升异常输出＊1

处

资

料

■热风温度与风量的关系

HAS4020・HAS4030

HAS4531・HAS4551

400

300

300

温

出风口气体温度范围：常温～300℃

温 度（℃）度（℃）

出风口气体温度范围：常温～400℃

HAS4551

200

HAS4030

200
100
0

0

0.5

HAS4531100

HAS40201.5

12

风 量（ｍ /min）

0

2.5

0

0.5

1

1.5

2

■压力损失与风量的关系（送风机性能特性）
HAS4020・HAS4030

3.0

量（ｍ3/min）

HAS4531・HAS4551
压（kPa）

压（kPa）

0.3

2.5

风

3

0.4

60Hz

60Hz

0.3

静

静

0.2

50Hz

50Hz

0.2

0.1
0.1
0

0

1.0

风

《配件部品》●软 管

2.0

量（ｍ3/min）

1.0

2.0

3.0

风

4.0

量（ｍ /min）
3

如果需要更长的软管，请使用接缝式插座进行连接并延长。
号

商品代码

材

质

长度

铝箔和镀锌钢板
铝箔和玻璃纤维布
玻璃纤维布和不锈钢板
不锈钢板

5m
5m
5m
2m

130℃

300
370

55.3

20

60

127

360

68

300

196

PAL0075 00950310

130℃

440

PAG0075 00950320

180℃

550

PFA0075 00950330
PSU0075 00950340

商品代码

最小～最大
40 ～ 82

φ50・75

适用直径

PFB006400950410

64 ～ 114

φ75・100●玻璃纤维胶带 标准库存品

请用于管道和配管部件的保温・隔热方面。
耐热温度：500℃
厚 3 mm × 长 10 m
宽

φ75

250℃

50.3

400℃

00950400

商品代码

φ50

PSU0050 00950344

PFB0044型 号

内径 φ 外径 φ 间距 最小弯曲 重量 耐空气 耐减压 抗拉
强度
压 力
半径 R
（㎜） （㎜） （㎜） （㎜） （g/m）（kPa） （kPa） （N）

180℃

用于软管的连接部的固定。请根据使用的软管的尺寸进行选择。
材质：不锈钢
号

耐热
温度

PAL0050 00950314●自由固定圈 标准库存品
型

尺寸

PAG0050 00950324
PFA0050 00950334

PAL 型
PAG 型
PFA 型
PSU 型

0

标准库存品 请根据使用温度，从以下 4 种类型中选择合适的软管。
型

类 型

0

3.0

250℃

75.5

80.5

20

80

400℃

145
87

49

440

147

295
345

98

540

195

73

67

295
245

87

590

●铝胶带 标准库存品
用于软管的连接或隔热材固定的粘着胶带。
请根据使用时的温度条件进行选择。
型

号

商品代码 耐热温度

PFZ4001 00950440

120℃

PFZ4011 00950445

300℃

粘着剂

丙烯系列
硅胶系列

宽×长

50㎜×50m
50㎜×20m●接缝密封胶 标准库存品

请作为连接部的密封带或粘合剂使用。由于机械强度低，
请与自由固定圈或铝胶带一起使用。耐热温度有 3 种。
型 号

PFZ4270

商品代码

00950460

耐热温度
70℃

PFZ410200950450

25 mm

PFZ421800950465

180℃

PFZ410400950455

40 mm

ZSR102506440010

250℃●上述以外的配件部品及尺寸也一应俱全。详情请参阅综合目录书和热风发生机目录书。

容量150 mL
100 g（约 95 mL）

14

售后服务

●如有疑问…

热风发生机电话咨询窗口关于热风发生机的技术咨询请通过以下电话咨询窗口进行。
如果您有不明白或疑惑的问题，或对型号选择有任何疑问，请随时与我们联系。

TEL. 03 - 3464 - 8764
（营业时间：星期一 ～ 星期五 9：00 〜 17：30）

我们承接热风发生机的维护。

热风发生机

维护服务

如果您有维护・检查・维修等需求，请联系热风发生机咨询窗口或附近的株式会社八光电机的分店・营业所・销售
公司。

株式会社八光电机 分店・营业所・销售公司一览
○株式会社八光电机 营业本部

本部・东京分公司 〒153-0051 东京都目黑区上目黑1 - 7 - 9
仙 台 分 店 〒983-0852 仙台市宫城野区榴冈 3 -10 -7 第 66 楼 1层
宇都宫分店 〒320-0065 宇都宮市駒生町1359 - 42
大 宮 分 店 〒331-0804 埼玉市北区土吕町 2-10 -15  深泽楼 1 层
大 阪 分 店 〒553-0003 大阪市福岛区福岛 8 -16 - 20 MS 楼
福 岡 分 店 〒812-0016 福冈市博多区博多站南 1-7- 28 1层
札幌营业所 〒060-0042 札幌市中央区大通西13 - 4 - 104 北晴大通楼402
京都营业所 〒601-8313 京都市南区吉祥院中岛町 2 - 2 新荣楼 3 层

TEL（03）3464-8500 FAX（03）3464-8539
TEL（022）257-8501 FAX（022）257-8505
TEL（028）652-8500 FAX（028）652-5155
TEL（048）667-8500 FAX（048）667-0008
TEL（06）6453-9101 FAX（06）6453-5650
TEL（092）411-4045 FAX（092）409-1662
TEL（011）252-7607 FAX（011）252-7639
TEL（075）682-8501 FAX（075）682-8504○冈山八光商事株式会社本 公 司 〒700-0926 岡山市北区西古松西町 5 - 6  岡山新都市楼 404
松山营业所 〒790-0003 松山市三番町 7 - 13 -13 Mitsune 楼

TEL（086）243-3985 FAX（086）243-8514
TEL（089）935-8517 FAX（089）935-8507○长野八光商事株式会社本 公 司 〒389-0804 长野县千曲市大字户仓1693
金泽营业所 〒920-0024 金泽市西念 3 -2 -1 金泽篠田楼

TEL（026）276-3083 FAX（026）276-5163
TEL（076）225-8560 FAX（076）225-8573○名古屋八光商事株式会社本 公 司 〒462-0847 名古屋市北区金城 3-4 - 2
静冈营业所 〒422-8064 静冈市骏河新川 2-1- 40○八光电热器件（上海）有限公司

TEL（052）914-8500 FAX（052）914-8570
TEL（054）282-4185 FAX（054）282-1500

www.hakko-china.com

上海总公司 201600 上海市松江区俞塘路512 号 3 幢 2 楼（天威工业城）TEL（86）21-5774-3121  FAX（86）21-5774-1700
广州分公司 510620 广东省广州市天河区体育东路148号南方证券大厦1308-6室 TEL（86）20-2886-6688#8999  FAX（86）20-2222-0333○HAKKO（THAILAND）CO., LTD.

heater.hakkothailand.com

9/41 Moo 5, Paholyotin Road, Klong 1, Klong Luang, Patumthani, 12120, Thailand TEL（66）2-902-2512  FAX（66）2-516-2155○株式会社八光电机 生产本部  网址www.hakko.co.jp

本公司工厂 〒389-0806 长野县千曲市大字磯部1486
屋 代 工 厂 〒387-0007 长野县千曲市大字屋代1221-1