アジア原子力協力フォーラム
アジア原子力協力フォーラム
Forum
Forum forfor Nuclear
Nuclear Cooperation
Cooperation in
in Asia
Asia
2002年2月

No.4

新 し い 局 面 を 開 く ア ジ ア 地 域 原 子 力 協 力第2回アジア原子力協力フォーラム本会合（FNCA）が11月28日（水）、29日（木）に東京の高輪プリンスホテルで開催された。一般公開で行なわれた29日の大臣級会合には、FNCA参加国の原子力担当の大臣級代表者が参加し、各国の原子力開発の状況について報告するとともに、「持続可能な発展と原子力」および、「放射線利用分野における協力のあり方」を議題として、今後の協力のあり方について意見交換を行った。
この会合の主催者である原子力委員会の藤家委員長にその成果を紹介していただく。
ネルギー源の一つとして認識されたが、施設の安全な運

原子力委員会委員長
藤家 洋一

転、パブリックアクセプタンス及び核不拡散等の条件を満たす必要がある ③クリーン開発メカニズム（CDM）と原子力の関係は継続して検討していく。ただ、原子力発電に対する取り組み方は参加国の間でかなり差があることから、せっかちではなく、各国の合意を優先してFNCAとしての考えをまとめていきたい。

第2回アジア原子力協力フォーラム（FNCA）本会合
は、予想以上の成果が得られたと考えている。これも、参加国に共通する部分が多い「放射線利用分野にお尾身科学技術政策担当大臣をはじめとし、韓国、インド

ける協力のあり方」について、以下の2点で概ねの意見

ネシア、マレーシアから大臣の参加を得られるなど、各の一致を見たことが二つ目の成果である。①放射線の利

国の積極的な協力のたまものである。原子力委員会とし

用は人類福祉を目的とし、環境、医学、農業、及び工業ても、自らのものとしてこの開催に取り組み、関係のといった多岐の分野に及ぶ。②この分野での協力は方々のご協力を得て、成功裡に終えることができた。私FNCAの場を通じて一層拡大されるべきであり、他の国としては、今回の成果を踏まえ、FNCAの活動をより積際機関及び二国間等で行なわれている協力との関連を考極的に実施していくべきと実感している。

慮すべき。

今回の成果の一つとして、「持続可能な発展と原子力」

三つ目の成果として、参加各国がFNCAに対して強いについて率直な意見交換をしたことがあげられる。アジ

関心を示してくれたことである。FNCA本会合は日本と

ア地域は、中長期的に経済の成長と人口の増加が見込ま

海外で交互に開催することとしており、2002年の第3回れており、それに伴い、エネルギーや資源の需要の伸びは韓国で開催することが決まっていたが、2004年の第5も予想される。さらに地球的規模に視野を移せば、地球回の開催国につき今回議論した。多くの国が自国での開温暖化問題等、アジアのみならず人類の生存基盤を脅か催を希望し、最終的には、マレーシア、フィリピン、ベ

す共通の課題に英知を結集して対処していくことが望まトナムで話し合い、べトナムが開催することとなった。
原子力委員会としては、今後もアジア地域での原子れている。

力平和利用推進の活動をより一層進めていきたいと考え

このような背景のもと、今回の会合では、以下の3つている。

につき基本的な合意が得られた。①エネルギーと持続可能な発展には密接な関係がある ②原子力は、重要なエ

1

地 球 環 境 問 題 や 放 射 線 利 用 で 協 力 方 策 を 探 る− 第2回FNCA本会合ハイライト −第2回FNCA本会合が、内閣府と原子力委員会の主催のもと、2001年11月28、29日に東京で開催された。28日は、上級行政官会合が、そして29日は大臣級会合が、FNCA参加9ヶ国の代表によって開催された。
大臣級会合（一般公開）では、各国代表によるカントリーペーパーの発表後、「持続可能な発展と原子力」と「放射線利用分野における協力のあり方」をテーマに円卓討議を行い、今後の協力の方策について活発な意見交換をした。

尾身大臣が開会挨拶「持続可能な発展と原子力」においては、安全の確
大臣級会合の冒保、核不拡散、一般国民の受容性を前提として、原子頭、尾身幸次科学力の果たす役割は極めて重要であることで意見が一致

技術政策担当大臣した。

は 、「 安 定 的 エ ネ

討論の中で、韓国から、原子力発電をクリーン開

ルギー源として、

発メカニズム（CDM）のひとつとして認め、FNCAとまた、地球との共して声明を出したい、との意見が出された。中国等は生のため、原子力賛成の意見であったが、当面原子力発電の計画のないの平和利用を推進

マレーシアや、タイから消極的な意見が述べられた。

することが、世界

この問題は、今後、さらに検討していくこととされた。

にとって重要なアジェンダである」と挨拶をした。さ一方、すべての参加国が関心をもつ放射線利用のらに、藤家洋一原子力委員長は「アジア諸国が協力し議論は、農業／食糧、医療、工業、環境保護の分野でて、人類の幸福のために農業、食糧、医療、エネルギの活用を通して人類の福祉に貢献できるとして、そのーの分野で原子力利用を進めることが望ましく、その重要性が強調された。とくにFNCAの下での協力が一ためにFNCAの果たす役割は大きい」と強調した。

層強化されるべきであること、その際、IAEA/RCA、挨拶をする尾身科学技術担当大臣

二国間協力との連携を強め、効果的に成果を出してい円卓討議−CDMについて活発な議論くべきであることが認識された。

大臣級代表による円卓討議は、二つの議題「持続可能な発展と原子力」と「放射線利用分野における協力のあり方」について、活発に行われた。モデレータ
ーとリード・オフ・スピーカーを、前者は遠藤原子力委員長代理が、後者は竹内原子力委員が努めた。
日 程

主要プログラム

11月28日（水）１.上級行政官会合（SOM）13：00〜17：00・FNCA協力活動成果や大臣級会
合の円卓討議に関する事項等について討議
２.FNCAレセプション

11月29日（木）大臣級会合（MM）9：30〜17：00
1 開会挨拶
2 各国カントリーレポートの発表
3 円卓討議Ⅰ「持続可能な発展と原子力」
4 円卓討議Ⅱ「放射線利用分野における協力のあり方」
5 議長サマリーまとめ
6 閉会挨拶

円卓討議：中央がモデレーターの遠藤原子力委員長代理（左）と竹内原子力委員（右）上級行政官会合
大臣級会合の前日上級行政官会合では、大臣級会合に備えての事前打合せを行なった。会合では、コー
ディネーター会合の報告を審査し、コーディネーター
に対し指針を示すこと等が合意された。

2

計は終了し、近く建設が開始される。

各国からの代表参加者

豪

また、2002年にタイ原子力庁は、原子力政策と安全

州： ジョン・ローランド

原子力科学技術機構
公益事業部長中 国： 張 華祝
国家原子能機構主任
インドネシア： ハッタ・ラジャサ
研究技術担当国務大臣
韓 国： キム・ヨンファン
科学技術部大臣
マレーシア： ロウ・ヒェン ディン
科学技術環境大臣
フィリピン： ロヘリオ・パンラスィギ
科学技術省次官
タ イ： クリアンコーン・ペチャラブ 原子力庁長官
ベトナム： ホアン・ヴァン フェイ
科学技術環境副大臣

規制を担当する「原子力庁」と研究開発とサービスを実施する「タイ原子力研究所」に分離することになる。
原子力発電については、1〜2年後に経済の見通しが得られる時期まで結論を延ばすことになっており、まず国民の受容性、放射性廃棄物の処理・処分政策を明確にすることが重要。
放射線利用については、とくにがん治療、核医学診
断、新生児甲状腺診断等で国民の健康に大変役立って

日本からの主な参加者

尾身
藤家
遠藤
竹内
森嶌
浦嶋
青山

幸次
洋一
哲也
哲夫
昭夫
将年
伸

中西
章
町
末男

いる。

科学技術政策担当大臣
原子力委員会委員長
原子力委員会委員長代理
原子力委員会委員
原子力委員会委員
内閣府大臣官房審議官(科学技術政策担当)
内閣府政策統括官（科学技術政策担当）
付参事官 （原子力担当）
文部科学省研究開発局原子力課長(社)日本原子力産業会議常務理事
FNCA日本コーディネーター

ベトナム（右）、タイ（左）参加者と挨拶する尾身大臣

各国の原子力技術開発の現状
フィリピン：「貧困撲滅に原子力を」−各国代表の発表より−

フィリピンには、貧困層が40％も占め、それが増加
ベトナム：「2015年までに原子力発電導入を計画」

しつつある。その撲滅に少しでも原子力技術を役立てたい。

ベトナムは、2015年頃に120万〜400万kWの原子力

例えば、ミンダナオ島では、食糧、家畜飼料及び食発電の導入を考えており、すでに6つのサイトを検討中

料増産の必要性に応えるため、「品種改良」技術の活用、である。

アイソトープ水理学を利用して、地下水資源の有効利

政府は、国会と共産党の指導部に対して、原子力発用を進めている。

電導入に関する総合的な検討結果を2003年に報告し、決断を仰ぐ予定。このため、首相は、「原子力発電に関

また、ギマラス島では、進行中の不妊虫放飼法によする国家運営委員会」を設置して検討を進める。

るミバエ撲滅計画が実施されている。これが成功すれ

FNCA各国の協力を期待する」と述べている。

ば、マンゴの輸出が可能になり、経済効果をもたらす
ことが期待されている。

FNCAに関しては、ベトナムは1996年より参加し、大きな利益を受けている。ベトナムは、現在、科学技術改
革の真っ只中であり、原子力技術を含め、工業化と近代マレーシア：「原子力技術のエンドユーザーとの連携化に役立つ研究を進展させることが国の基本である。

を強化」
マレーシアの国家目標

タイ：「1万kW研究炉の建設進める」の達成において、医学、

タイ原子力庁の最重要課題は、1万kWの研究炉の建

農業、産業、製造業、健設である。炉本体は、アメリカのゼネラル・アトミッ

康及び環境等多岐にわた

ク社、アイソトープと放射性医薬品製造装置は、オーる原子力科学技術が重要

ストラリア原子力科学技術機構(ANSTO)、放射性廃棄な役割を果たしてきた。

物の処理・処分施設は、日立が受注している。詳細設

ロウ・ヒェン ディン
科学技術環境大臣

3

一方、当面は原子力発電

めることが重要である。とくに、アジア地域は、今後、の計画はない。

原子力利用の推進において、北米、欧州と並び世界三第8次マレーシアプラン（2001年〜2005年）下では、極のひとつになることが期待されている。

「医学用サイクロトロンの設置」、「ガンマグリーンハウ
スの新設」等の重要な計画がある。

インドネシア：「持続的開発に必要な原子力を」

原子力技術の研究開発では、国内のエンドユーザーとの連携がうまく機能し、1800社に原子力技術に関連したサービスを提供している。また、マレーシア原子力庁は、保有する技術の商業化のためにテクノパークを建設した。2000年の製品やサービスによる収益は、マレーシア原子力庁の運営予算全体の約30%に達し、研究及び技術開発のために再投資している。
韓国：「アジア原子力協力への積極的取組み」
COP7で 決 定 さ れ た 京
都議定書に従い、グリー

キム・ヨンファン
科学技術部大臣

ンハウスガスの発生を制

ハッタ・ラジャサ研究技術担当国務大臣（前列左から2人目）

御する手段としての原子

インドネシアでは、国民の福祉増進等緊急のニーズ力の役割は重要である。

に応えることに重点を置き、原子力技術を積極的に進また、「持続的発展と原子めている。関心が高いのは「主要穀物の農作物（稲、力」の実施には、韓国で小麦、ソルガム（モロコシ類）の品種改良」、「人材養開発中の30万kWの成」、「粒子加速器」、「エネルギーと持続的発展」の4分

SMART（システム一体化-野である。

新型モジュラー型炉）がFNCA諸国に役立つ可能性が

今後、年10％のエネルギー需要の増大に対応するエある。今後、さらに放射線・ラジオアイソトープ利用

ネルギーミックスの中で、原子力発電は、一定の役割に重点を置く政策決定を行い、具体的には大田（テジ

を果たすべきである。
FNCAにおいて「エネルギー戦略と環境問題」を検ョン）の南方約50kmに新しく「放射線利用研究センタ

討し、原子力の位置付けを明らかにする作業を進めるー」を開設する。

べきである。

また、韓国は、IAEA／RCAの地域オフィス」の開設、
IAEAの下に「国際原子力大学」設置の提案などの国際

中国：「2005年、原

協力分野での積極的な活動を展開している。

子力発電の総発電量を2.5％に」

日本：「アジア地域は、原子力利用の世界三極のひとつになると期待」

中国では、1990年当日本の原子力開発を進めていく上で、これまで以上

初、3基（210万kW）のに立地地域住民をはじめとする国民との理解と協力が原子力発電所が運転開不可欠である。また、国際社会に向けて、原子力平和

張華祝
国家原子能機構主任

利用と核不拡散体制の維持も極めて重要である。

始、現在、4個所で8基（合計660万kW）の原子力

日本は、総発電量の約35％を賄っている原子力発電

発電所を建設中である。2005年までに、原子力発電容を、エネルギーの自給率の向上と安定供給の基幹電源

量は、870万kW、総発電量の2.5％を賄うようになる。

に位置付け、さらに、エネルギー安全保障の観点からさらに中国は、すでに100万kW級のPWRの発電所を自力で、設計、建設できる能力を取得している。

核燃料サイクルを進めていく。
また、放射線利用技術の普及は、国内だけでなく、今後の重要な研究開発テーマは、受動的安全性を有アジア地域をはじめとした国際社会との研究協力を進するPWR、新世代炉の高温ガス炉および高速炉で、国4

際的プロジェクトに参加していくとの考えを明らかに設認可が下り次第開始し、運転開始は2005年5月になるしている。

予定である。

放射線利用は、品種改良、食品照射、核医学、がん

また、放射性廃棄物処理・処分については、低レベ治療、工業利用での放射線架橋に重点を置いており相ル廃棄物処分場の立地地点として適切なサイトが、当な成果を上げている。また、1990年代からは、ハイ

2001年1月サウス･オーストラリア州の中北部に特定さテク工業での放射線利用に努力している。

れた。さらに、中レベル廃棄物貯蔵施設の立地候補サ
イトの特定にも着手している。

オーストラリア：「研究炉のリプレース計画進展中」

セキュリティに対する関心が高まっている時期、

現在、オーストラリア原子力科学技術機構(ANSTO)FNCAによる原子力分野における共通のアプローチでのルーカスハイツ研究センターでは、HIFAR炉(2万国際的、地域的な信頼性を高めていくことは歓迎した

kW)のリプレース計画が進んでいる。建設作業は、建い。

第2回アジア原子力協力フォーラム議長サマリー（仮訳）
2001年11月29日
東京"Energy Security"及び"Environmental Protection"の3つの"Ｅ"の同時達成の必要性が述べられた。活発な議論を通じて、次のことが確認された。
① すべての参加国は、エネルギーと持続可能な発展には密接な関係があることを認識した。
② 原子力は、重要なエネルギー源の一つとして認識されたが、安全な施設の運転、パブリック・アクセプタン
ス及び核不拡散等の条件を満たす必要が強調された。
③ ＣＤＭと原子力との関連について議論されたが、この問題は継続検討となった。
１． 第2回アジア原子力協力フォーラム（FNCA）は、

４． 円卓討議の第二番目の議題である「放射線利用分野

2001年11月28日及び29日に東京において開催された。オにおける協力のあり方」では、リードオフを日本が務めた。

ーストラリア、中国、インドネシア、韓国、マレーシア、

本議題はFNCA参加国に共通する部分が多く、参加国はそフィリピン、タイ、ベトナム及び日本の9カ国が参加し、れぞれ各自の分野の活動を報告し、次の点で概ねの意見の尾身幸次 科学技術政策担当大臣の開会挨拶により開会し、一致をみた。

有意義な意見交換が行われた。

① 放射線の利用は人類の福祉を目的とし、環境、医学、

２． 29日午前中のセッションは、出席各国のカントリー

農業（食品照射を含む）及び工業といった多岐の分野

ステートメントに当てられた。カントリーステートメントにまたがる。これに関連して、放射線の利用は原子力

は、参加各国の多様性を反映して多岐に亘ったが、いずれについての国民の消極的な認識を和らげる重要な手段であるとの興味深い言及がなされた。

の国も各々の原子力利用の現状および政策を説明し、ＦＮ② この分野での協力はいっそう拡大されるべきであり、ＣＡの活動について言及があった。
また、いずれの国も参加国間の原子力分野での協力の重要

RCA、世界銀行、国連、二国間など他の機関との関連性を再確認し、今後のいっそうの協力を進めることの必要を考慮すべきである。

性を述べた。これに関連して、ＦＮＣＡの役割の重要性に

５． 2002年秋ソウルで第３回のＦＮＣＡを開催（日本とついて言及した。

共同開催）する。韓国代表は、ソウルでのテーマとして

３． 29日午後のセッションは円卓討議が行われ、第一議「次世代のための原子力」を提示した。2003年は日本で、題として「持続可能な発展と原子力」について議論が行わ2004年はベトナムで開催される。
以 上れた。リードオフは日本が務め、"Economic Growth"、

5

第3回FNCAコーディネーター会合を東京で開催− 大臣級会合の成果の具体化に向けて −第3回FNCAコーディネーター会合が、内閣府と文部科学省の主催のもと、3月6日(水)〜8日(金)に、東京グランドホ
テルで開催される。この会合では、昨年11月29日に開催した第2回FNCA大臣級会合での討議結果を踏まえ、放射線
利用プロジェクトの具体的な進め方や評価、また原子力広報、人材養成の活動への取り組み方についての具体的な協力方策を検討していく。また、「アジアの持続的発展と原子力エネルギー」あるいは「アジア原子力科学技術大学」といった長期的な課題に対する提案についても討議していく。
第3回FNCAコーディネーター会合プログラム案
日 程

プログラム

3月5日(火)テクニカルツアー（オプション）
放射線利用技術視察：日本原子力研究所 高崎研究所

3月6日(水)

開会セッション
セッション１：「第2回FNCA本会合での成果等について」セッション２：「FNCA協力活動の推進状況に関するカントリーレポート(成果のレビュ
ー・活用状況・国内運営体制等)」
セッション３：「プロジェクトの現状」(プロジェクトのレビュー、3ヵ年活動計画案
討議等)
研究炉利用分野 農業利用分野 工業利用分野

3月7日(木)セッション３：「プロジェクトの現状」（続き）
医学利用分野 原子力広報分野 人材養成分野
原子力安全文化分野 放射性廃棄物管理分野
全体討議
セッション４：「原子力広報と人材養成の今後の活動の進め方について」

3月8日(金)セッション５：「第2回FNCAコーディネーター会合以降の継続審議案件について」
1 「アジアの持続的発展と原子力エネルギー」
2 「アジア原子力科学技術大学(AINST)」
セッション６：「新規プロジェクトに関する各国からの提案について」セッション７：「FNCA枠組み下の協力活動の運営について−プロジェクトの採択基準、プロジェクトの運営に関する具体的検討」
セッション8： 「議事録作成に関する討議」
セッション９：「第3回FNCA本会合の開催について」
総括セッション

参加が予定されている各国コーディネーター等

日

町 末男

社団法人日本原子力産業会議常務理事

オーストラリア本

ジョン・F・イージイ

オーストラリア原子力科学技術機構上級研究行政官

中

リー・シアン（李 響）

中国国家原子能機構国際合作司地区合作主管官員

インドネシア国

バクリ・アルビ

インドネシア原子力庁次官

韓ジョー・タイサープ

科学技術部原子力国際協力課長補佐（コーディネーター代行）

マレーシア

国

アドナン・ハジマレーシア原子力庁企画対外関係部長

フィリピン

アルマンダ・Ｍ・デラロサ

フィリピン原子力研究所所長代行

タイ

マヌーン・アラムラ

タイ原子力庁次官

ベトナム

ル ドアン・ファク

ベトナム原子力委員会国際協力部次長（コーディネーター代行）

カリッド

6

シリーズ：「ここに原子力あり」−

生活につながる原子力利用①なし突然変異品種「ゴールド二十世紀」の誕生秘話
水戸から北東に20km茨城県那珂郡大宮町に、もともとは農林水産省の研究所であり、現在では独立行政法人農業
生物資源研究所の放射線育種場があります。地球生物の進化の源が宇宙線等の放射線であることはよく知られています。この育種場では、太古からの生物進化の原理を応用して、放射線を照射して突然変異を起し、植物の品種改良を行っています。そして、これまでに稲や麦、大豆、果物、花等で多くの新品種を開発し、我々の生活を豊かにしてくれています。
「ここに原子力あり」シリーズの第１回として、この育種場で品種改良されたゴールド二十世紀誕生の秘話を、永冨場長より紹介していただきます。人事異動による農薬散布の手薄化が幸いしたという話です。
なお、永冨場長はFNCAの農業利用プロジェクトの中心メンバーの一人で、アジア各国でも良く知られた方です。
(独)農業生物資源研究所
放射線育種場長
永冨 成紀

写真2：ゴールド二十世紀

はじめに

もはや黒斑病を防除する農薬は不要になり、主要生

日本なしの品種「二十世紀」は、19世紀の終わりに

産地では、農薬の節減額は数十億円に達すると見られ千葉県で発見されてから、みずみずしい青いなしを生ています。そのおかげで、私たちは以前よりはずっと

み出し、100年間にわたり日本人の秋の味覚を楽しませ

健康な果物を楽しめます。これからも消費者の支持がてきました。しかし「二十世紀」は黒斑病という病害ある限り、「ゴールド二十世紀」は、「二十世紀」と入に大変に弱く、一晩で大半の果物が落ちてしまうようれ替わり、二十一世紀に向けて果実を生産し続けるでな被害も受けてきました（写真１）。

しょう。

農家では病害をさてここまでは、これまで語られてきたサクセスス防除するために、トーリーですが、つぎに余り話されなかった舞台裏か

１年に20回以上のら見たお話をしましょう。

農薬散布が欠かせませんでした。ま病気との戦いた、小さな青い実

そもそも「ゴールド二十世紀」の誕生に至るきっかを付ける頃から病
写真1：黒斑病による若い実の被害

けは、1960年に開設された放射線育種場に始まりました。

気を防ぐために、果樹の研究者は、「二十世紀」には病気を起こすただ１

最初は小さな袋をつの優性遺伝子が存在するために、黒斑病に弱くなるこ

かけて、果物の発育に合わせて３回の袋の掛け替えも必とが分かっていました。問題は、どのようにしてこの優要でした。農家にとって「二十世紀」の栽培は、黒斑病性遺伝子の働きを止め、劣性に変えるかでした。

との戦いでした。

ここにはガンマーフィールドという当時最新の農場

1980年頃には、「二十世紀」は病害との戦いに疲れがあり（写真３）、植物を生育させながら放射線を照射た農家が栽培を止め、姿を消そうかと思われていまし

できるので、研究者は放射線が植物の性質を優性からた。しかし天の計らいというべきか、「二十世紀」は放劣性に変えるという働きに賭けてみました。1962年に、射線照射により黒斑病に対して強くなってよみがえり、「二十世紀」の若木が植えられ、試験が続けられました

突然変異品種「ゴールド二十世紀」が誕生したのですが、いっこうに変化の兆しはありませんでした。

（写真２）。

7

認できました。それでは、なぜ20年間もかかったのか？それは病気に弱いなしの木を病害から守るために、
毎年農薬が散布され、そのことが耐病性の突然変異体の発見を遅らせたのではなかったか。たまたま、研究者の人事交替により、農薬散布が手薄になったことが、耐病性を発見するきっかけになったのだろうと。こうして天がたまに与える幸運をつかみ得たのは、研究者の鋭い観察眼でした。
突然変異の選抜には、その性質が現れるような条件
写真3：世界最大のガンマーフィールド（中央の塔から出た放射線が周りの植物に突然変異を発生させる）を整えておくことがとても大事なことです。それから、「もっと速く」耐病性を見つける方法はないかの検討を

やがて20年にもなろうとする頃、次の研究者にバトン重ねてきました。そのヒントは、黒斑病にありました。

タッチする時期になり、ガンマーフィールドのなしの木

それは、黒斑病は植物を冒すときには毒素を出しては黒斑病にひどく感染した状態で、多くの葉が枯れ落ち

植物組織が痛んだ後に、菌糸を張り栄養をいただくとていました。その中になんと１枝だけ、青葉がふさふさいう戦術をとることでした。この毒素は低濃度であっとして生き残っていたのが、次の研究者によって発見さても、病気に弱い植物にはてきめんの効果を現し、２れたのでした（写真４）。その後その１枝は、数年かけ日ほどで組織は黒く枯れてしまうほどです。

て黒斑病に抵抗性であることが認められ、「ゴールド二

そこで、黒斑病の病原体を人工培養して毒素を含む十世紀」としてデビューすることになったのです。

液を取り、その薄めた液を濾紙に含ませ、シャーレに敷き検定の準備をします。次にガンマーフィールドで照射している木の枝から葉の一部を取り、シャーレに入れ２日ほど待ちます。そうすれば、ほとんど黒く変化したサンプルの中から、緑を保っている葉がたまに現れ、その枝が黒斑病に耐病性の変異体で、誰にでも

写真4：ガンマーフィ
ールドにおける耐病性
突然変異の枝（上部中央寄りの枝）

簡単に見つけだせました（写真５）。

なお、写真3で紹介した、ガンマーフィールドは、世界最大の屋外照射設備（照射線源2400Ci、照射面積3.14ha）です。この設備は、平和利用に徹した立場を

写真5：黒斑病の毒素による業片の検定

象徴するという点でも、当時の欧米施設が軍事利用を兼ねていたことを考えれば、世界に誇りうるものです。

新検定法の威力「もっと速く」への挑戦

この毒素検定法はその後の突然変異育種に革命的な

当時、「突然変異体が得られるまで延々20年間も必要

変化をもたらしました｡この方法を用いて､１日に500点なのか」と、嘲笑気味に語られました。しかしその後ほどの枝が検定でき､毎年耐病性の突然変異体が発見さ「二十世紀」の若木を再びガンマーフィールドに植えてれました｡「二十世紀」の黒斑病耐病性は､数千枝に対試したところ、３年目には、耐病性の突然変異体が確して1つの割合で誘発されることも分かりました。

8これまで､耐病性突然変異体は20年に1個体でしたが､こガンマ線の緩照射施設はわが国が40年以上にわたりの方法により以後の10年間では10個体以上の変異体が研究を続け、最近その真の価値を再発見したものです。

得られ､実に20倍以上の効果があがりました｡

この施設は、アジア原子力協力フォーラム（FNCA）

また毒素検定法は、黒斑病に弱い「おさ二十世紀」の農業利用のワークショップが毎年開かれたお陰で、にも応用され､耐病性の新品種「おさゴールド」が、まメンバー国の研究者には良く知られています。各国かた同様に「新水」から耐病性品種の「寿新水」（ことぶらはとくに緩照射施設に注目が集まり、共同利用の申きしんすい）が次々と誕生しました｡突然変異育種でし出も多く寄せられています。また､タイでは、最近ガ

は､効果的な方法が一度できるとよく似た例にも応用が

ンマ線緩照射施設が完成し､またマレーシアでは照射温でき､より速く簡単に成果を得ることができました｡

室の新設が着工されました。今後、21世紀に向けてア
ジアでは放射線利用育種の分野でも､大きな発展の躍動

これからの方向が予感されます。

以上のように､ガンマーフィールドは､植物の生育に合わせてガンマ線を緩やかに照射できるため、放射線障害のない健全な品種を作るのに有効でした｡またその他に､ガンマーフィールドでは照射した植物体から細胞や組織培養を用いて､多種類の突然変異体を高い割合で作る方法もできました。その一例は、キクでは一色の花から500種類に及ぶ花色突然変異体が生み出され､いFNCAワークショップでのタイ・カセサート大学のガンマ照射施設視察（右端が筆者）

まや突然変異は大量生産の時代にはいりました｡

放射線利用突然変異による品種改良でのFNCA活動
人口増加が進むアジア
現在、世界の人口は60億人を超えています。1950年に25億人の人口が半世紀で2倍以上になったことになります。そして、2050年には約90億人に増加すると予測されています。一番増加するのが、アジアで、2000年の37億人が2050年に53億人と16億人の増加となります（次はアフリカの10億人増加）。このアジアで持続的な発展をしていくためには、食料の確保は最重要課題です。そのために、放射線を使っての原子力技術の一層の活用が期待されています。
フィリピン稲研究所での視察

農作物の突然変異の4割がアジアで登録

その他
放射線
中性子線

世界の突然変異による農作物の登録品種（約1900種）の8割

各国の突然
変異品種数

変異原の種類

化学変異剤

以上がガンマ線やエックス線等の放射線利用によっています。
そのうち、アジア地域の割合が40%近くに達しています。日本

中国

や欧米のような先進国と違って、アジアの国々にとっては、

その他
インド
X線

ガンマ線
アメリカ
日本

旧ソ連
ドイツ オランダ

突然変異による農作物の登録品種（1999年時点）

農業の効率化は最重要政策の一つです。そのような背景のもと、原子力技術を農業の技術革新のテコにしていくための
FNCA農業利用のプロジェクトが、1991年に発足しました。

キーパーソンとして活躍されている永冨場長
永冨場長は、1993年より放射線による品種改良の技術を近隣アジアの国々に伝えていくプロジェクトのキーパ
ーソンとして活躍されています。その成果の一つとして、FNCAによる農業突然変異育種データベースの作成等
で、日本とアジアの新たな協力関係が発展しつつあります。

9

ニュース

研究炉利用で3つのプロジェクト計画を合意−研究炉利用WSを中国で開催−

研究炉利用ワークショップ（WS）が、2001年11月5

た、現在の製造の主流はウランの核分裂反応を利用す

日から9日まで中国で開催された。日本からは、研究炉る方法だが、高レベル放射性廃棄物を発生するなどの利用日本プロジェクトリーダー(PL) である竹下功日本問題がある。

原子力研究所東海研究所副所長、源河次雄Tcジェネレ

このような背景のもと、このプロジェクトは、日本

ーターサブPL(原産)、海老原充中性子放射化分析サブ

原子力研究所と(株)化研が研究を進めてきた高分子ジPL(都立大)、濱口由和中性子散乱サブPL(原研)らが参

ルコニウム化合物（PZC）を吸着剤とするTc-99ｍの製加した。

造技術をFNCA参加国で開発しようとするものである。
左のイメージ図では、中央の容器に放射性物質である Moが入っている。これに、左の生理食塩水を流し
99て 99mTcを取りだし、右の容器に移す。この99mTcを他の薬品と混合し注射器で体内に取り込み、ガン等を診断する。

(2) 中性子放射化分析プロジェクト
中性子放射化分析は、中性子をあてることにより、試料中元素の濃度分析を行うもので、微量元素について精度の高い分析結果を得ることができる。この手法

中国での研究炉ワークショップ参加者を利用して、参加国の都市大気浮遊塵中の重金属等のこの会合で、研究炉から発生する中性子を利用した分析データの相互比較を行い、各国の環境政策に役立

以下の3つプロジェクトについて討議をし、向こう3〜5

てようとするものである。

年間の具体的計画をFNCA参加国で合意した。

(3) 中性子散乱プロジェクト(1) テクネチウム(Tc)ジェネレータープロジェクト

中性子による物質の構造解析手法の利用が進んでいる。このプロジェクトは、東南アジアに豊富な天然ゴムを原料とする熱可塑性材料製品（自動車バンパー等）の構造解析手法を共同研究していくもので、地域の新
しい産業の育成につながることを期待している。

Tcジェネレーターのイメージ

がんの検査等の核医学診断に不可欠な放射線同位元素であるTc-99mは、日本を含めアジアのほとんどの国全体会合で取りまとめを行う竹下PL（中央）（右は開催国中国代表の袁履正氏、左は中性子散乱サブPL溝口氏）

がカナダやヨーロッパからの輸入に依存している。ま10

高 校 生 を 対 象 と し た 意 識 調 査 を 計 画

ニュース−フィリピンでのＦＮＣＡ原子力広報の会合で合意−

2001年12月10日から12日に、フィリピン・ケソン市

このリーダー会合は、フィリピンの「第29回原子力でFNCA参加国の原子力広報プロジェクトリーダー会週間」と時期を同じくして開催された。フィリピン原合が開催された。日本からは、田中靖政プロジェクト

子力研究所(PNRI)に設けられた展示会場には、大勢のリーダー（学習院大学教授）、町末男FNCA日本コーデ

中学生・高校生が見学に訪れ、所員による原子力や放ィネーター、竹内新也文部科学省原子力課国際協力企

射線、エネルギーや環境保護の説明に聞き入っていた。
この原子力週間の記念講演者として、遠藤原子力委

画官等が参加した。

員長代理が、フィリピンより招待を受け、「持続可能なこの会合で、FNCA参加国の高校生を対象にして、発展と原子力」について講演をした。

「放射線の利用」などを中心に今日的問題に関する共同調査を実施することが合意された。

フィリピン原子力週間での遠藤原子力委員長の講演（フィリピンの「Toay」紙に掲載された写真より）報告をする田中プロジェクトリーダー

ニュース

放射線による子宮頚がん治療のガイドブック発行−FNCA医学利用プロジェクトで取りまとめ−
子宮頚がんの5年生存率の平均は米国でも40%弱との学

このたびFNCA医学利用分野での放射線治療プロジ

会発表がなされている。

ェクトの成果として取りまとめた「アジア地域子宮頚こういった成果を踏まえ、2002年1月（15日〜18日）

がん放射線治療標準ガイドブック」が発行された。
これは1993年より、アジア8カ国で放射線治療標準に開催されたマレーシア・クアラルンプールでの放射手順書の確立にむけて実施／検討してきた共同臨床試

線治療ワークショップでは、最新技術紹介のための講行の成果であり、また、FNCA活動の、「参加国が力を演会で、フィリピンの聖ロカ病院のカラガス博士によ合わせ、共同で研究開発を行う」という精神に基づくり、この標準手順書の有用性の紹介が行われた。

ものである。
辻井博彦プロジェクトリーダー（放射線医学総合研究所重粒子医科学センター病院長）は、長年このプロジェクトに携わり、国内外の専門家の協力を仰ぎ取りまとめに大きく貢献した。
この標準手順書に基づく、総計210例に及ぶ治療患者 の デ ー タ で は 、 5年 経 過 観 察 時 点 で 、 再 発 防 止 率
81.5%、生存率53.7％という非常に良好な結果を得ている。なお、数年前には、抗がん剤投与による治療では、「アジア地域子宮頚がん放射線治療標準ガイドブック」

11

ア ジ ア 原 子 力 協 力 フ ォ ー ラ ム（ F N C A ）と は
− 日本が主導する原子力平和利用協力の枠組 −名 称 アジア原子力協力フォーラム（FNCA）

経 緯

Forum for Nuclear Cooperation in Asia

1990年 3月：原子力委員会主催で第1回アジア原子●力協力国際会議（ICNCA）を東京で開催 ― 以後1回/年東京で開催

参加国 日本、オーストラリア、中国、インドネシア、韓国、マレーシア、フィリピン、タイ、ベトナムの9ｶ

1999年 3月：第10回ICNCAにてアジア原子力協力●

フォーラム（FNCA）への発展的移行を合意

国（IAEAオブザーバー参加）

2000年11月：第1回FNCA本会合開催（バンコク、●

枠 組 次の３つが協力の基本的枠組み（下図参照）

タイ科学技術環境省と原子力委員会の共催）

1 フォーラム本会合：原子力を所管する大臣級代表が2001年11月：第2回FNCA本会合開催（東京）●

出席して、協力方策や原子力政策について討議。また、大臣級会合を補佐するための上級行政官会合を

なお、1991年度より、研究炉利用、RI・放射線の農付設。

業及び医学利用、パブリックアクセプタンス（2000年

2 コーディネーター会合：各国1名の選任されたコーより原子力広報に改称）の協力活動開始。以後放射性

ディネーターによる、協力プロジェクトの導入、改廃棄物管理（1995年）、原子力安全文化（1997年、オ

廃、調整、評価等を討議

ーストラリア主導）、人材養成（1999年）、バイオ肥料、

3 個別プロジェクトについての協力活動

電子加速器利用（2001年）を順次開始。

《アジア原子力協力フォーラムの枠組》
階層ごとの会合名称

会合の役割

アジア原子力協力フォーラム●大臣級会合 …

●上級行政官会合 …

大臣級… ●重要事項の最終決定

上級行政官… ●大臣級会合を補佐

報告●コーディネーター会合 …

コーディネーター… ●各分野の活動評価・調整・計画策定（各国1名）

各分野の活動報告●協力活動

プロジェクトリーダー
研究炉利用

放射線育種（農業利用）

放射線治療（医学利用）

バイオ肥料（農業利用）
原子力広報

原子力安全文化

放射性廃棄物管理
人材養成

電子加速器利用（工業利用）社団法人 日本原子力産業会議 アジア協力センター 発行
住所：〒105-0001 東京都港区虎ノ門1-7-6 TEL: 03-3508-7932 FAX: 03-3508-9021
ホームページ http://www.fnca.jp● 平成13年10月1日からホームページのアドレスを変更しました。●

このニュースレターは文部科学省の委託に基づき（社）日本原子力産業会議が発行したものです。
12