川俣町

社協だより

No.

111

誰もが笑顔で元気に暮らせるまちづくり

台風19号災害復旧
ボランティアの皆さん
ご協力ありがとうございました

れいわ

令和２年

2月1日
発行

「台風19号災害復旧」ボランティア活動

1

特別会費

2

赤い羽根共同募金・地域歳末たすけあい募金

3

ボランティア活動・住民の声

4

義援金報告・お知らせ・事業報告

5

寄附報告・社会福祉大会表彰・事業案内

6【編集発行】社会福祉法人川俣町社会福祉協議会〒960−1436 伊達郡川俣町字川原田19−2

URL:http://kawamata-shakyo.or.jp/

TEL（024）565−3761

②年
支えられて

川俣町社会福祉協議会特別会費にご協力ありがとうございます
会
会特別会費にご協力あ特別会員の事業所様㈱リライエンス㈱川俣活版所
斎藤産業㈲㈲氏家酒店㈲アブラヤ書店
鈴木内科医院
加藤歯科医院
野地㈱宗教法人 東円寺
東北撚糸㈱川俣工場㈲ムラカミ工務店㈲藤野機工㈱長谷川工務所
香野建設㈱フォトミウラ
若木屋菓子店宗教法人 御霊神社㈲新川㈱シューズセンターサイトー㈲佐久間神仏具店㈱塩田新聞店㈱最賀屋㈲竹屋菓子店
ムトウ文具店㈱保原屋生花店㈱誉田㈲シルク小林
岩城屋
きりふや薬局

三浦一昭事務所

ふじや書店
菅野建設工業㈱司法書士

絹川建設工業㈱㈲クリエートタカハシ㈲高久
宗教法人 円照寺
佐藤織物㈲㈱スターソーイング
ベルグ福島㈱福島県酪農協同組合県北支所㈲大善自動車整備工場
宗教法人 春日神社㈲日下部電工ミツフジ㈱㈲カミノ製作所㈲藤野商事
宗教法人 泉福寺㈲菅野煙火店
サイデン工業㈲ハヤマ㈱達南自動車整備協業組合㈱フクシマフロンティア㈲高野自動車整備工場㈲アロエベラ・オブ黒沢㈱橋口製作所川俣工場㈲三美電設㈲クリーン川俣㈲中村工務所㈲川俣ブロックセンター
宗教法人 麟生寺㈲サンワード㈱グローバルピッグファーム

川俣介護タクシーにこにこ
渡辺機械㈱㈲花の木製材所㈲ヤスダ工機㈲エナールデザイン㈱アグリサービス安田㈱斎藤鉄筋工業㈱川俣町農業振興公社
五十嵐石材工業㈲丸信モータース
宗教法人 真福寺㈲大鳥建設
宗教法人 梅松寺
高橋工業㈱㈲川俣クリーンホープ㈲ムトー塗装店
大藤造園㈱
宗教法人 頭陀寺㈱日ピス福島製造所
ユニライト工業㈱東群電子㈱斎藤運輸工業㈱㈱斎藤工機
佐藤電気管理事務所
福島寝装㈱
㈲扇田食品
さがみ典礼
セブンイレブン川俣高校前店
あじせん
パーミングサロンすわ
高橋建設㈱㈱斎藤工務店
タイガー電設焼肉工房じゃんじゃん㈱大東銀行川俣支店㈲ケイ・ワタナベ㈱運喜 ファンズ川俣店㈲ライフエナジー㈲電修舎㈲広野自動車整備工場
アサヒ通信㈱刀屋米穀店㈱グリム
イズミヤワークス㈲宗教法人 金松寺
味処 みらい川俣貨物㈱㈲あんしん㈱リオンドール川俣店
シルク歯科医院
斎栄織物㈱
関銀機業場

㈲菅野造花店
ＮＯＫメタル㈱福島ヤクルト販売㈱川俣センター㈱ジー・エル・イー

正覚寺

ふくしま未来農業協同組合川俣支店

だいまる
あんざい整形外科クリニック

㈲弘栄

宗教法人

川俣精機㈱
みやび歯科・小児歯科
ワタナベカデン㈲高野ボデー

永沼新聞店㈲㈱遠藤工務所
佐藤医院
古川接骨院
㈱永繁
㈱川俣石油
㈱川俣環境

㈲けんこう薬局㈲掛田屋呉服店㈲石井薬局
宗教法人 常泉寺
宗教法人 大円寺
㈲タカノ
㈲はんざわ
村上医院
㈲やはたや
㈲ハンザワ製作所㈱渡工テクノサイト
藤川歯科医院
東北ネオライト工業㈱古関㈱ホンダスポーツショップ㈲ティーエス観光㈲掛田屋金物店

高橋福夫税理事務所㈲紺野機業場㈱福島ひかりのくに㈱古俣工務店川俣支店㈱一期一会
斎脩絹織物㈲宗教法人 玉泉寺㈱デンザイ㈲本田経理事務所
福島信用金庫川俣支店
小寺医院
笆歯科医院
ツルヤ
㈱みうら製作所㈱東邦銀行川俣支店㈲えびすやフードセンター㈱福島銀行川俣支店
仁誠堂接骨院
長岡屋種苗店㈲せっけんや㈲松田塗店
川俣町商工会
川俣シルクスタンプ会
シルタンポイント会㈲杉田屋電建工業川俣営業所㈱小林安斎圡木㈱㈱フルカワ㈲東和木工所︵順不同・敬称略︶︵他 匿名二件︶

理工産業㈱川俣工場

安田歯科医院③

赤い羽根共同募金・地域歳末たすけあい募金にご協力ありがとうございました
平成31年度募金実績額 令和2年1月31日現在
赤い羽根共同募金

1,599,949円

2,547,184円 歳末たすけあい募金 1,947,235円

川俣町ライオンズクラブ 様

川俣精機OB精翔会 様

下記の皆様からも多数のご協力がありました。

○川俣小学校様○川俣南小学校様○富田小学校様○福田小学校様○飯坂小学校様○川俣中学校様○山木屋中学校様○聖光学院高等学校様○川俣町民生委員協議会様○個人からのご寄附２件（匿名）○各地区公民館窓口（９件）※この募金は皆様からの戸別募金と合わせ、川俣町内や全国の福祉事業に役立てられます。

共同募金配分事業

歳末たすけあい事業
歳末慰問金贈呈事業
町内に在宅で生活している方々へ、各地区の民生委員を通じて1名あたり2,000円の歳末慰問金を贈呈しました。
在宅重度要介護者へ
１７０名
80歳以上1人暮らし高齢者へ ２０１名
知的障がい者（児）へ
５１名
ひとり親家庭へ

川俣ジュニアボランティア講座

そ の 他

８５名
計５０７名
2,000円×507名＝1,014，000円

授産施設助成事業
町内の障がい者授産施設へ、歳末期に役立てていただくため助成金を贈呈しました。

○サロン活動支援事業○親子ふれあい料理教室○特定非営利活動法人 川俣町セルプかえで○特定非営利活動法人 絆○友愛訪問助成事業○特定非営利活動法人 達南精神福祉会

④

台風19号
災害復旧

ボランティア
活動報告

昨年の台風19号で被害に遭われた皆様方には、心からお見舞い申し上げます。
今回の災害は積算雨量が300mmを超えてしまい、上流河川からの水量が増して氾濫した泥水等が、下流の住宅等を巻き込み、床上・床下浸水や土砂崩れが発生する等、川俣町各地で甚大な被害が発生しました。
この災害が発生したことで川俣町では初めてのことでしたが、災害ボランティアセンターを立上げ、復旧作業にあたっていただけるボランティアを募りました。最終的には、町内・県内外から多くのボランティアが集り、川俣町の災害復旧作業に大きく貢献していただきました。誠にありがとうございました。

住民からの声●今回初めての泥だしボランティアを経験しました。迅速な復旧により生活の安全確保を図れたことで、災害ボランティアの重要性を改めて認識しました。被災者は大きな不安を抱えていますが、ボランティアの姿を見て少しホットしている様子が見られました。
災害のすごさや、恐ろしさなど被災者に寄り添い傾聴するボラン
ティアもいれば被災者（特に高齢者）はさらに落ち着く事だろうと思いました。
（60代男性）

町内で飲食店を営むご夫婦●広瀬川の氾濫流出は想像以上でした。私の家にも１メートル以上と濁流が押し寄せ思っても見ない考えられない被害でした。隣近所の人たちがかけつけ手伝って頂き、本当に助かりました。また、ボランティアの方達に助けて頂き、ありがたく一生忘れないでしょう。高齢化の私達、安全安心を心から願いたいものです。
（女性）

県外のボランティアさん●自宅が浸水し夫婦で土砂撤去、片付けをしていたが手に負えずボランティアに連絡しました。立命館大学生に入ってもらい土砂撤去、片付けができました本当にありがとうございました。（60代男性）
聖光学院野球部●ボランティアの人たちに来ていただき本当に助かりました。
１人では何にもできませんでした。心より感謝しています。
川俣ライオンズクラブ・聚溪會

県内外から川俣町災害ボランティアセンター
活動状況報告日

数

ボランティア数

沢山のご支援を頂き ありがとうございました

２２日
延６７０名

要 請

世

帯

５７件

対 応件

数５７件

チーム絆

NPO法人ふまねっと

FUKUSHIMAいのちの水⑤

台風19号の復旧・復興支援の為に災害義援金のご協力をいただきました
高橋家住宅保存会様
他 個人による寄附 ３名
その他にも多くの方々より水等の支援物資や災害ボランティアで使用する
川俣ロータリークラブ様

絹市実行委員会様

鶴沢自治会様為の用具等々
様々なご支援をいただきました。
ありがとうございました。

コミュニティーちゃばたけ様

富士ゼロックス福島㈱端数倶楽部様

心配ごと相談所〜一人で悩んでいませんか？〜
人間関係、介護、子育て、家族問題等日常生活のいろいろな悩み事についてご相談ください。問題解決に向けて相談に応じています。
開催日：毎週水曜日時 間：９時〜11時
場 所：川俣町老人福祉センター
詳しくは社会福祉協議会 ☎565−3761
へお問い合わせください。

飯舘村社会福祉協議会様

川俣ライオンズクラブ様・聚溪會様

災害見舞金の申請について
台風19号で被災され、下記の対象世帯に該当する場合、災害見舞金を交付いたします。対象となる世帯には申請書を送付いたしますので、期日までに申請してください。
●見舞金対象世帯 台風19号で住居が全壊・半壊・床上浸水の被害に遭われた世帯●見 舞 金 交 付 額 全壊の場合 10,000円
半壊・床上浸水の場合 5,000円●提 出 書 類 災害見舞金交付申請書・罹災証明書の写し
口座振込先通帳の写し●提 出 期 限 令和２年２月28日㈮詳しくは社会福祉協議会 ☎565−3761へお問い合わせください。

健康料理教室を開催しました!
令和元年11月14日㈭、川俣町保健センターにて高齢者を対象とした健康料理教室を開催しました。講師として栄養士の村山和子氏をお招きし、簡単で栄養バランスの取れた食事を作りました。
参加者から「お話しをしながら食事ができて楽しかった。」「普段の生活に取り入れることができる。」と大変好評でした。
さつま芋とあずきの炊き込みごはん
メニュー
きのこと菊花のすいとん汁
鮭と野菜の焼き浸しごぼうサラダ

親子ふれあい料理教室を開催しました!
令和元年12月14日㈯、小島ふるさと交流館にて、親子ふれあい料理教室を開催しました。講師として栄養士の荒井沙貴氏、村山和子氏をお招きし、彩り豊かなメニューを手作りしました。
参加者から「親子でいろいろな料理が作れて楽しかった。」「作ったことのない料理が作れてよかった。家でも作ってみたい。」と大変好評でした。
簡単パエリアクラムチャウダー風スープ
メニュー
レタスとチーズののりサラダ
いちごのババロア

⑥

店主 廣 野 正 一 様

廣野 正一 様福島県社会福祉大会会長表彰【社会福祉施設職員功労】
藤原真喜子
畑髙橋 正人

昨年同様、社会福祉の為に役立ててほしいとのことで多額のご寄附をいただきました。あたたかな善意に深く感謝申し上げます。

英昭

映画「怪盗グルーのミニオン大脱走」を上映
日 時：令和2年

2月24日（月・祝）時 間：午前10時〜11時30分（開場９時30分）
場 所：川俣町中央公民館ホール
入場料：無料（チラシに付いている入場整理券をご持参下さい）※チラシは保育園・幼稚園・小学校・中学校を通じて配布しております。
また、社会福祉協議会や各地区の公民館にも置いてあります。

共 催：川俣町社会福祉協議会 川俣町青少年育成協議会
後 援：川俣町教育委員会

皆様のご来場をお待ちしております。

ご寄附ありがとうございます

廣野染物店（日和田）【社会福祉事業への寄付】

次の方から多大なるご寄附をいただきました︒厚く御礼申し上げます︒
また︑亡くなられた方々のご冥福を心よりお祈り申し上げます︒

福島県社会福祉大会会長感謝附

武藤 宜子 様

寄正季 様

福島県知事感謝一 般

坂 仲江

おめでとうございます。

▽福島ヤクルト販売㈱ ヤクルト親交会 様▽樋ノ口 佐藤 光子 様 ︵マッサージ機一台︶▽飯

故人の遺志に よ る 寄 附▷ ヤクルト親交会様開催される予定でしたが、台風19号の影響により中止となりました。この大会で下記の皆様が表彰されました。

▽羽 田 菅野 佳男 様︵故 チイ子 様︶▽山木屋 紺野希予司 様︵故 美佐子 様︶▽本 町 半澤 嘉治 様︵故 嘉吉 様︶▽山木屋 大内 国広 様︵故 トシイ 様︶▽福島市 木村けい子 様︵故 三本杉武利 様︶
誠五 様︵故 久 様︶
源勝 様︵故 章子 様︶
秀樹 様︵故 春義 様︶

令和元年10月31日㈭、須賀川市において第73回福島県社会福祉大会が▽飯 坂 本田▽山木屋 菅野▽小 島 椎名受賞
おめでとうございます