THE SERVICE CLUB OF THE YMCA

AFFILIATED WITH THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF Y’S MEN’S CLUBCHARTERED JULY 9, 1947s Men’s 44-1-201 SATOMI-CHO KANAZAWA 920-0998 JAPAN
c/o KANAZAWA YMCA
国 際 会 長 主 題 「価値観、エクステンション、リーダーシップ」“VALUES ,EXTENSION and LEADERSHIP”“Make a difference ”

アジア地域会長主題 「変化をもたらそう」
西日本区理事主題 「Let’s do it now!」

中 部 部 長 主 題 「知らせよう！ワイズの奉仕活動を」”
金沢クラブ会長主題 「奉仕活動の輪を広げ、地域への認知度を高めよう！～ＹＭＣＡとＥＭＣ活動の充実を～～～～～～～～～～ＪＷＦ

３ 月間強調2021～～～～～～～～～～～～～～」

今月の聖句 （山内ミハルさん）

3 月強調月間））
信仰によって、アブラハムは、自分が財産として受けＪＷＦは皆様の厚意によって支えられています。個人継ぐことになる土地に出て行くように召し出されるやクラブの記念に合わせて献金をお願い致します。と、これに服従し、行き先も知らずに出発したのです。
西野陽一 ＪＷＦ管理委員長
ヘブライ人への手紙 11 章 8 節（大阪高槻）
2 月 クラブ活動状況

3 月例会 プログラムと き

2021 年 3 月 18 日（Thu.）18:30～20:30

ところ

ホテルトラスティ金沢香林坊

会 費\3,000(会員は無料)\2,000 円(ﾒﾈｯﾄ)

第１例会（2 月 18 日 Thu.）

国際・交流事業主任（鹿メン：朝倉、伊藤、数澤、幸正、西、山内
児島）
(6 名)
メネット：朝倉、伊藤、数澤、北司会 北肇 夫 君

開 会 ・ 点 鐘

山 内 ミ ハル 会 長主題司ワイズソング

一

今 月 の 聖 句山 内 ミ ハル 会 長

ﾊｯﾋﾟｰﾊﾞｰｽﾃﾞｲ

山 内 ミ ハル 会 長

ゲ ス ト 紹 介

山 内 ミ ハル 会 長ス

西ピーチ会

者
同信 之 君“応神天皇時代に日本に渡ってきた

ニコニコタイム

伊 藤 仁 信 君

ＹＭＣＡの歌一閉 会 ・ 点 鐘

山 内 ミ ハル 会 長

長 山内ミハル書直前会長 山内ミハル
副会長

同記 西信之

北肇夫

数澤輝夫

会

計 幸正 一誠伊藤仁信

ﾒﾈｯﾄ会長 伊藤 悦子
ﾒﾈｯﾄ会長 数 澤 淑 子（5 名）
出 席 率 ：100％

充足率 214％

メーキャップ：北、吉川（2 名）

第２例会（2 月 1 日 Mon.）
メン：数澤、幸正、山内(3 名)

メネット：数澤クラブファンド

委 員 会 報 告会

ゲ ス ト ：菱田ご夫妻、前田氏、宮田氏、北村君（1 名）

ニコニコタイム

大量のユダヤ人”（4 名）

１１，０００円
累計

７０, ２５０円

ＢＦポイント切手

300ｇ 累計

現金0円

累計

2，000ｇ0 円

初めての経験
第一例会：毎月第三木曜日 18:30～20:30
伊藤 仁信
ホテルトラスティ金沢香林坊Tel(076-203-8111）
世間的には何の不思議もない事だと思いの歳にな
第二例会：毎月１日 17:30～20:00
除雪車が来た金沢ﾆｭｰｸﾞﾗﾝﾄﾞﾎﾃﾙ 2F （蔵） Tel (076-233-1311)

【2 月例会の報告】
２月１８日(木)、「ホテルトラスティ金沢香林坊」のと同じに再建で来た。 2)1600 年以降、前田家はプライベートルームにおいて、２月例会が開催されま使わされた。資金調達の一つとして金箔、漆器、した。参加者は１５名で伊藤ワイズの司会により、プ九谷焼、加賀友禅を特産品とした。その伝統が今ログラム通り進められました。Happy Birthday では、でも続いている。文化都市を宣言。能狂言，謡曲

１月例会が新型コロナウイルス感染拡大防止のためは市民に広がった。持ち前のオーケストラ、21 世中止となりましたので、先ずは１月生まれの山内会長

紀美術館はその名残。

徳川に次いで 2 番目に金持ち。警戒されたて金をに数澤副会長から、続いて前田氏、当日講師の菱田氏の２名には山内会長からプレゼントが贈呈され、ハッピーバースデーを歌ってお祝いしました。
この後いつもなら楽しい会食となるのですが、今回はコロナ禍のため食事はホテルのお弁当をお持ち帰りすることになり、早速、講師菱田昭氏の卓話を拝聴しました。
「プロの英語ガイド」と題して、「英語の通訳案内士」の資格を取得するまでの苦労話や、パワーポイントを用いて写真の説明を加えながら、外国人観光客とのふれあいの様子や、英語ガイドについての軽妙な話しぶりに引き込まれて、楽しい学びのひと時を過ごしました。

⑥ 鼓門の説明：その門のお陰で「世界の最も美しい１４の駅」の一つに選ばれた。

菱田氏より次のように卓話の概要を頂きました。

⑦ 兼六園：3 大名園。6 つの要素［宏大（こうだい）］① 71 歳になった時、国家試験に合格しました。それ［幽邃（ゆうすい）］［人力（じんりょく）］［蒼は国土交通省の「英語の通訳案内士」の試験でし古（そうこ）］［水泉（すいせん）］［眺望（ちた。これは訪日外国人観光客に有償でガイドをすょうぼう）］、他の 2 庭園には眺望がない。樹木るための資格試験です。合格まで 6 年かかりまし合計 8000 本、松 600, 桜 400, 梅 200. サザエ

た。

山は月見場所。

② 訪日外国人観光客(インバウンド)：2012 年前まで

⑧ 金沢城の桜：新島襄がワシントンへ送った5000本

は年間 1 千万以下。2019 年には 3 倍以上の 3,200の苗木が育って更にその苗木 10 本が菱櫓の北側万、うち欧米豪が 12%で 400 万、そのうちガイドに戻ってきた。
・・・ここで時間切れとなりました。

を頼むのが 10%の 4 万人。金沢訪問の欧米豪は約ご清聴ありがとうございました。

16 万人の 10%約 1.6 万人がガイド対象。
③ 受験理由は人生の勲章でバスガイドになるつもその後、委員会報告等が行われ、山内ミハル会長の閉りはなかった。しかも 71 歳にはガイドの注文が会点鐘で例会を閉じました。参加者全員の記念撮影を来ないかと思っていた。最初の年は 15 件、翌年行い、ホテルで準備してもらった美味しいお弁当を携は 50 件、6 年目の 2019 年には 100 件で約 300 名えてそれぞれ家路に着きました。の案内。
④ 客の内訳：英 30％、米 30％、豪 30％、欧 10％。
個人客 85％、クルーズ船のバスガイド 15 回。
⑤ 金沢訪問の意義：日本は極東、ユーラシア大陸の東の端、欧の反対側、鎖国 260 年。独自の文化が花開いた。人口 46 万、日本海に面したコンパク
トシティー金沢はスイスのチューリッヒと並んで 400 年間大きな災害に会わなかった唯 2 に市。
金沢を面白くしている２つの要素：1)戦災に遭っていないので民家の土蔵に古い建物の図面が残っていた。そのおかげで金沢城の一部を 400 年前（数澤 輝夫記）

【3 月第二例会報告】☆ＢＦ委員から

日 時：3 月 1 日（月）17：30～19：30

ＢＦポイントは１月末では切手累計 1,７００ｇでした。

場 所：金沢ニューグランドホテル 蔵

2 月 8 日までに 300g を整理して２月１１日に国内切手２㎏を（有）フクオ Ý´s 係にゆうパックで送付しました。

参加者：数澤、幸正、山内、数澤ﾒﾈ

２月１８日買受金額１,２００円の通知が届きました。

協 議：① 伊藤ワイズ、北ワイズの病状について皆様のご協力を感謝します。（担当：吉川、数澤）

一日も早いご回復を祈りつつ…。
② 3 月例会について

Happy Birthday

・3 月もホテルにテイクアウトのお弁当を作

北ってもらい、食事なしとします。

肇夫君

3 月 26 日

数澤 淑子さん 3 月 4 日

・例会の担当を確認しました。
③ 次次期中部部長について順番で石川地区から部長をださなければならないとのことで、中部評議会からの要望もあ4 月の担当り、山内が候補に挙がりました。
（山内ミハル 記）

司会・聖句

朝倉みゆきさんブリテン

伊藤 仁信君朝倉 秀之君～～～～～～～～ お 知 ら せ ～～～～～～～☆ 3 月例会について
新コロナ感染拡大防止のため、持ち帰り用のお弁当を準備します。
食事時間を削除できますから、20 時ごろに終了とコロナ禍の中、この 1 年、特別例会がすべなる予定です。お弁当は帰宅後召しあがってくだて中止となってきました。幸い最近石川県でさい。

は感染者数が大きく減少してきました。この☆ 例会時、下記をお守りください状態が続くようでしたら、4 月暖かい日を選

・ホテル入り口で手指の消毒と検温んで、お弁当を持って、密にならない場所を・マスク（できるだけ不織布マスク）を着装探してミニハイキングをしようとの計画が上・大声でしゃべらないがっています。

・密接をさけるお楽しみください。

メ ネ ッ ト 報
私のフィールド今・昔～三小牛山から大乗寺丘陵公園～
数澤 淑子
今も目を閉じると、大乗寺山と言われていた頃ののどかな風景が一気にタイムスリップして私の脳裏に甦ってきます。緩やかな丘陵地には畑が点在し、春は上空でヒバリが囀り、草むらからはキジが飛び出す、カッコウやホトトギスが初夏を告げ、モズの高鳴きに秋の訪れを感じていました。散歩中、畑で働く人に気軽に声をかけて新鮮な野菜を分けて貰って親しくなったりしました。そんな里山的な原風景が懐かしく、好きでした。
私が野鳥に興味を持ち始めたのは 80 年代半ばです。職場が山の中にある学校でしたので、キャンパス全体が自然豊かなフィールドでした。通勤路は当時まだ舗装もされていない道路（現在の山側環状線）から野田、三小牛山を抜ける山道で、朝夕鳥や大乗寺丘陵公園口の長い階段(134 段)を上り詰小動物との出会いがありました。朝早いとイタチやめ、見晴らしハウスから上方に自然のまま残されたテン、リスなどが道路を横切ることもありました。

森林に沿っての遊歩道が私のいつもの散策路です。

アカショウビンの声を初めて聴いたときの胸の高鳴「金沢南部丘陵歴史夢街道」という仰々しい名がつり、必死で探し回るも時間切れとなり、後ろ髪をひいており、界隈の歴史や旧跡を訪ねての散策もいいかれる思いで職場へと急いだものです。駐車場でカでしょう。マンサク、ヤマボウシ、タブノキ、エノモシカのお出迎えを受けたこともありました。仕事

キ、キフジなどの雑木林が続き、春一番を告げるマ

中、窓際のニシキギの実を啄んでいるキレンジャク

ンサクの花が咲くころまでは、カラ類、エナガ、メや、繁みで羽を休めているベニマシコに癒された日

ジロ、コゲラなどの混群が木から木へと飛び回ってもありました。ある年、窓から手の届く位置の柿の賑やかです。今年はその下枝でベニマシコのカップ木にメジロが営巣して、巣立つまで窓を開けずに成ルが観られました。

長を楽しみました。巣立ちの朝、小枝に 5.6 羽ぎゅ

昨日の夕方、キビタキの幼鳥らしいのが繁みからうぎゅう詰めに並んでいる姿が可愛らしく、「これがチョコチョコ出てきて遊歩道の真ん中で立ち止まるメジロ押しか！」としきりに納得する人もあり、職ので、こちらもしばらくじっとしていると道路を横場を和ませてくれました。冬、ヤマドリが劇薬のあ切り繁みでまた一休み、巣立ちビナのお散歩でしょる化学準備室に飛び込み、一時騒然となったこともうか？危ない危ない、そういえば 1 週間くらい前、懐かしい思い出です。三小牛で今も印象に残っていその近くでキビタキの声と姿を確認、近くの繁みのる鳥はアリスイ、マミジロ、ミゾゴイ、ミヤマホオ

ざわめきと聞きなれない鳴き声はヒナの声だった

ジロの群れなどで、いずれも実習農園やグランド奥か！さらに歩を進め、道路の合流点の開けたところの雑木林で、ひとりきりでじっくり堪能した忘れらで、上空をオオタカが鳴きながら旋回して飛んで行れない鳥たちです。三小牛は在職中の私にとって最きました。また道路脇では木の枝からふわふわした高のフィールドでした。

綿あめのようなモリアオガエルの卵がぶら下がっていました。こんなところで？と下を覗くと壊れて錆
びた小さな浴槽に雨水がたまっているだけでした。
この時期はちょっと歩くだけで色んな生き物を身近に感じることができます。
ここは鳥見だけを目的で歩くと物足りない時もありますが、何かしら新しい発見があり、自然観察も楽しめるフィールドだと思います。
（数澤淑子記）
野鳥の会石川会報誌「石川の野鳥」（2020.10）の「マイフィールド紹介」に掲載した文章です。

現在は専ら冒頭に書いた近くの大乗寺丘陵公園が、私の健康維持のためのウォーキングと探鳥を楽しむマイフィールドです。私が好きだった大乗寺山は数十年ですっかり様変わりしました。山側環状線で便利になり、標高差 83ｍの丘陵地は大きく整備され、金沢市を代表する総合公園にと変貌を遂げました。かつて植樹祭で大勢の市民が参加して植えた苗木も今は立派に成長して鳥たちが憩う樹木となり、イカルの明るい声が響き渡っています。
「花木のゾーン」は四季折々の花を愛でる人たちや愛犬の散歩コースとして市民の憩いの場となっています。