取扱説明書
ドリップ抽出機能付きウォーターサーバー

型式 ： WFD-1910

このたびはご契約いただきまして、誠にありがとうございます。
ご使用になる前に、この取扱説明書をよくお読みいただき、製品を正しくお使いください。
お読みになった後はいつでも見られる場所に大切に保管してください。

小さなお子様がいらっしゃるご家庭へ
本製品は常時温水が使用できることから、小さなお子様が誤って操作をしますと、火傷をしてしまう恐れがありますので、ご使用の際は十分にご注意ください。

W1910̲F̲2.indd 1

2024/08/20 14:15

目次
安全上の注意P3

各部のなまえとはたらき

P6ウォーターサーバー設置前の確認

P9

初期設置の手順

P10

基本機能

P13

再加熱機能

P15

省エネ機能

P16

クリーン機能P17

ウォーターボトル交換方法

P18

ドア開閉時の注意／ご利用途中で電源プラグを差し直す場合／
長期間使用しないとき

P19

カフェ機 能

初めてお使いになる前のすすぎ

P20

ドリップポッド抽出

P22

レギュラーコーヒー（粉）の抽出

P25

３日以上使用しないとき

P28

お手入れ方法P30

故障かな？と思ったら

P32

異常時のエラー表示

P34

お引越し・返却のとき／仕様

P36

2

W1910̲F̲2.indd 2

2024/08/20 14:15

安全上の注意

必ずお守りください

ご使用前に、この「安全上の注意」をよくお読みのうえ正しくお使いください。ここに示した注意事項は、いずれも安全に関する重要な内容を記載していますので、必ずお守りください。本文中の「図記号」の意味は次のとおりです。

表示の説明
警告

注意

図記号の説明「 死 亡 また は 重 症 を 負う可 能 性 がある内容」を示します。

禁止「軽傷を負うことや、家屋・家財などの 損 害が発 生する可 能 性がある内容」を示します。

指示「してはいけないこと（禁止）」を示します。

「しなければならない（指示）」を示します。

■電源コード・電源プラグの扱いかた
警告● 電源は交流100Vで、定格15A以上の壁面コンセントに直接差し、２口コンセントは指示

片方を空け単独で使用する
他の機器と併用すると分岐コンセント部が異常発熱して発火することがあります。
● 電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいときは使わない

禁止

感電、短絡、発火の原因になります。
● たこ足配線はしない（延長コード、電源タップは使用しない）

禁止

ウォーターサーバーが正常に動作しなかったり、火災の原因になります。
● 電源プラグは根元まで確実に差し込む

指示

感電、短絡、発火の原因になります。
● 濡れた手で電源プラグを抜き差ししない

禁止

感電、ケガの原因になります。
● 電源コードや電源プラグをウォーターサーバーで押し付けない禁止

感電、火災の原因になります。
● 電源プラグのほこりは定期的に拭き取る

指示

火災の原因になります。
● 電源プラグを抜くときは、
コードを持たずに先端の電源プラグを持って引き抜く

指示

感電、短絡、発火の原因になります。

3

W1910̲F̲2.indd 3

2024/08/20 14:15

安全上の注意

必ずお守りください■設置するとき警告● アースを接続する（アース工事は、最寄りの電気工事店に依頼してください）指示

漏電や故障の時に感電する原因になります。
● アースはガス管や電話回線のアースなどに接続しない

禁止

火災の原因になります。
● ストーブやコンロの横など、油、可燃性ガスの漏れるおそれのある場所には設置しない禁止

万が一油、可燃性ガスが漏れて製品本体の周辺に溜まると、発火の原因になります。

注意● 水平で安定した場所に設置する
指示ウォーターサーバー本体が転倒して、ケガ、故障の原因になります。
● 直射日光が当たる場所や暖房機器の近くなど、高温多湿になる場所には設置しない禁止

水質が悪化してしまい、異味・異臭を感じたり、体調に悪影響を及ぼすおそれがあります。
● 屋外に設置しない禁止

製品は屋内用です。感電、故障の原因になります。
● 水のかかる場所には設置しない

禁止

漏電時に感電する原因になります。

■お使いのとき警告● ウォーターサーバーの中にお水が入っていない状態で「HOTスイッチ」は入れない
禁止

空焚きして火災、故障の原因になります。
● 火気を近付けない禁止

火災、故障の原因になります。
● 子供など取り扱いに不慣れな方だけで使わせたり、乳幼児に触れさせたりしない

禁止

感電、ケガ、火傷の原因になります。
● 近くで可燃性スプレーを使わない禁止

引火して火災の原因になります。

4

W1910̲F̲2.indd 42024/08/20 14:15

■お使いのとき（つづき）
警告● 注水時にお湯に手を触れない
禁止

火傷の原因になります。
● ウォーターサーバー背面の放熱部分には触れない

禁止

火傷の原因になります。
● 分解・改造・修理はしない

禁止

故障、感電、ケガの原因になります。

注意● ウォーターサーバーの上に物を置いたり、乗ったり、傾けたり、ゆすったりしない
禁止

火傷、故障の原因になります。
● ウォーターボトルは専用のボトルを使用する

指示

水漏れ、故障の原因になります。

■お手入れ・その他
警告● お手入れのときは、電源プラグをコンセントから抜く
指示

漏電時に感電する原因になります。
● 水をかけたり、水洗いしたりしない

禁止

漏電や短絡を起こし、感電、火災、故障の原因になります。
● ウォーターサーバーに異常がある場合は、事故防止のため、電源プラグを抜いて、指示

お客様サポートセンターに必ず連絡する
故障、感電、火災の原因になります。

注意● シンナー・ベンジン、塩素系・酸性タイプの洗浄剤を使用しない禁止

ひび割れ、感電、引火、有毒ガス発生の原因になります。
● 長期間（2週間以上）使用しない場合でも、コンセントから電源プラグを抜かない指示

水質が悪化してしまい、異臭・異味を感じたり、体調に悪影響を及ぼすおそれがあります。
5

W1910̲F̲2.indd 52024/08/20 14:15

各 部 の なまえとはたらきウォーターサーバー正面
操作パネル
ウォーターサーバーの操作に使用します。

SLEEPセンサー
室内の明るさを感知して、SLEEPモードのON／OFFをコントロールします。

ドリップトレイフロート

お水を受ける容器です。取り外しが出来ます。
カフェ抽出時にドリップトレイにお水が排水されますので定期的にお手入れ（排水）を行ってください。ドリップトレイの中のお水が満水近くになるとフロートが浮いてきます。

ドアウォーターボトルをセットする際に開閉します。

ドアレバー
ボタンを押すとドアが開きます。

脚（アジャスター）ウォーターサーバーがぐらつく場合
は、 底面にある脚を回して高さ調整をしてください。
脚を左回り(反時計回り)に回すと高くなります。
※調 整 作 業する場合はサーバーの転倒に注意ください。

ウォーターサーバー出水口・カフェ抽出口
カフェ抽出口（抽出口カバー）
カフェ機能を使用するときに、ここから熱水が抽出されます。初回納品時はカバーが取り付けてあります。
抽出口に挿入しているノズルガスケットは取り外さないでください。

ノズルガスケットウォーターサーバー出水口（コックキャップ）
ここから冷水・温水・常温水を出水します。
コックキャップは取り外しが出来ます。
6

W1910̲F̲2.indd 6

2024/08/20 14:15

ウォーターサーバー背面背面スイッチ

SLEEP

HOT

COLD

SLEEPスイッチ

HOTスイッチ

COLDスイッチ

SLEEPセンサーのON／OFFをコント
ロールします。

温水タンクのヒーター
をON／OFFするスイッチです。

冷水タンクの冷却を
ON／OFFするスイッチです。

冷水排水キャップ（灰色）
アース
電源プラグ
転倒防止ワイヤー
温水排水キャップ（黄色）

ドア内部
ドアスイッチドアの開閉を感知するスイッチです。

受水棒
ウォーターボトルを差し、お水をウォーターサーバーの中に給水します。

ボトルベース
ボトルをセットするところです。
手前に引き出せます。

7

W1910̲F̲2.indd 7

2024/08/20 14:15

各 部 の なまえとはたらき
操作パネル❷ ❹❺ ①

②

⑥
⑧

❶
❸

③

④

⑦

⑤

■ウォーターサーバー機能操作

番号

名称

内容

①

UNLOCKボタン

２秒間長押しするとロックが解除されてランプが点灯します。

②

DOORランプ

ドアが“開いている”と点灯します。

③

HOTボタン

ロックを解除した後にボタンを押すと温水が出ます。

④

NORMALボタン

ボタンを押すと常温水が出ます。

⑤

COLDボタン

ボタンを押すと冷水が出ます。

⑥

FRESHタッチボタン

５秒間長タッチすると点灯して“FRESHモード”を行います。

⑦

REHEATタッチボタン

３秒間長タッチすると点滅して温水の再加熱を行います。

⑧

ECOタッチボタン

３秒間長タッチすると点灯して“ECOモード”に切り替わります。

■カフェ機能操作

番号

名称

内容

❶

COFFEEタッチボタン「コーヒー」に適したプログラムで抽出します。

❷

GREEN TEAタッチボタン「緑茶」に適したプログラムで抽出します。

❸

TEAタッチボタン「紅茶」に適したプログラムで抽出します。

❹

抽出量目盛り設定した抽出量を表示します。

❺

抽出量調整タッチボタン＋をタッチすると抽出量目盛りが増えて、－をタッチすると抽出量目盛りが減ります。

付属品
ポッドホルダーフィルターホルダー

フィルター

ドリップポッドを抽出するときに使用します。

レギュラーコ ーヒー（ 粉 ）を 抽出するときに使用します。

レギュラーコ ーヒー（ 粉 ）を 抽出するときに使用します。

※繰 り返し使 用します の で 捨 て ないでください。

※繰 り返し使 用します の で 捨 て ないでください。

※繰 り返し使 用します の で 捨 て ないでください。

8

W1910̲F̲2.indd 82024/08/20 14:15

ウォー タ ー サ ー バ ー 設 置 前 の 確 認ウォーターサーバーを設置される前に、以下の項目をご確認ください。
冷水、温水の両方の排水キャップを❶ しっかり締めてください。

締める

押し
込む

・ ゆるんでいると水漏れの原因になります。

❷ 設置場所をご確認ください。
・ 熱気を逃せる次のスペースを確保する

正面

開放

背面

5cm以上

左側

右側

5cm以上

左側

15cm以上設置できる場所
・ 水平で安定した場所

背面

5cm以上

15cm以上右側

5cm以上設置できない場所
・ 傾斜のある場所
・ 床の強度が弱い場所
・ 直射日光の当たる場所
・ 高温多湿のところ

環境・ 熱器具の近く
・ 水のかかる場所
・ 屋外

・ 臭 い の 強 い も の の 近くに置くと、天然水に臭いが移る可能性があります。
芳香剤、柔軟剤、洗剤、たばこ、線香など❸ 移動するときは４５°以上傾けないでください。
・ 冷却機能が働かなくなる原因になります。
45°

事故防止の為に、転倒防止ワイヤーの取り付けをおすすめします。
転倒防止ワイヤーの取り付け
地震や振動による転倒を防止するため、転倒防止ワイヤーを壁に固定してください。
固定金具（別途ご用意ください）

指示

固定金具
（別途ご用意ください）

固定金具
ワイヤーがピンと張った状 態 に なるように 壁 に
固定する

固定金具
ワイヤーがピンと張った状 態 に なるように 壁 に固定する

空焚き防止の為に、ウォーターサーバー設置前の確認が終わっても、すぐに電源プラグをコンセントに入れないでください。
9

W1910̲F̲2.indd 92024/08/20 14:15

初期設置の手順
ウォーターボトルのセット❶ 箱からウォーターボトルを取り出します。

ップの衛生シールを❷ ボトルキャはがします。
水色のキャップは絶対に外さないでください。
禁止❸ ドアレバーを押してドアを開けます。

❹ ボトルベースを引き出して、透明の保護カバーを取り外します。

❺ ウォーターボトルを受水棒に合わせて垂直にセットします。
・ 正常にセットされないと水漏れの原因になります。

受水棒

10

W1910̲F̲2.indd 102024/08/20 14:15

ウォーターボトルに手を添え、左右に軽く❻ ２～３回ゆすり、ボトルの差し込みが深くなるようにしてください。

指示

ボトルが正常にセットされるための確認作業です。必ず行ってください。

ボトルベースを奥まで押し込み❼ ドアを閉めます。

初期給水作業※初期給水作業は“初回設置時のみ”行い、以降の使用途中では行わないでください。

❽ 電源プラグをコンセントに差し込みます。

禁止

背面のスイッチは“OFF”のままにしておいてください。
初期給水が完了する前にHOTスイッチを“ON”にすると安全モードが作動してアラームが鳴り続けます。
その場合はHOTスイッチを“OFF”にしてください。

「製品が正常に動作しない」「火災」の原因になりますので、電源プラグの使用方法について、下記の使用方法を必ずお守りください。
・ 電源プラグは、15A以上の壁面コン
セントに直接差し、２口コンセントは片方を空け単独でご使用ください。
・ 延長コード・電源タップは使用しないでください。

❾ ドリップトレイに大きめのコップを置きます。
・ 容量“300cc以上”のコップを用意してください。

指示

次の手順❿で自動でお水が出てきます
ので、必ずコップを置いてください。

とを同時に❿ 3秒間長押ししてください。

ランプが交互に点滅

・ 2分程度ランプが交互に点滅して、初期給水を行います。
・ 初期給水途中で数回に分けて、出水口よりお水が出てきます。
・ランプの点滅が消灯すると終了です。
・ 初期給水中に「バキバキ」と音がする場合がありますが、ウォーターボトルが潰れる音ですので異常ではありません。

11

W1910̲F̲2.indd 112024/08/20 14:15

初期設置の手順
出水確認
を押してお水が出ることを⓫ 確認してください。
・ボタンを“押し続ける”と出水されて、ボタンを離すと止まります。

指示

衛生的にご利用いただくためにコップ１杯程度のお水を出してください。

を押してお水が出ることを⓬ 確認してください。
・ボタンを“押し続ける”と出水されて、ボタンを離すと止まります。
（ボタンを押してから出水まで1秒程度かかります。）

指示

衛生的にご利用いただくためにコップ１杯程度のお水を出してください。

を“2秒間長押し”してロックを解除して⓭ から、を押してお水が出ることを確❶２秒間長押ししてランプが点灯したら❷HOTボタンを押す

認してください。

・ ロックが解除されるとUNLOCKランプが“点灯”します。
・ボタンを“押し続ける”と出水されて、ボタンを離すと止まります。
（ボタンを押してから出水まで1秒～3秒程度かかる場合があります。）

指示

空焚きの原因になりますので必ず行ってください。

背面スイッチを入れる⓮ 背面スイッチのシールをはがしてHOTスイッチとCOLDスイッチを“ON”にします。冷温水ともに

必ず
“ON”

1時間程度で適温になります。

・ HOTランプとCOLDランプが“点灯”します。
・ SLEEP機能をご利用する場合は、
SLEEPスイッチを“ON”にしてください。
（→P16）

指示

本体内部が不衛生になりますので、HOTスイッチとCOLDスイッチは必ず“ON”にしてください。

SLEEP

SLEEP

HOT

HOT

COLD

COLD

冷温水ともに１時間程度で適温になりご使用いただけます。カフェ機能をお使いになる場合はP20の「初めてお使いになる前のすすぎ」をご参照ください。
12

W1910̲F̲2.indd 122024/08/20 14:15

基本機能※出水中に「バキバキ」と音がする場合がありますが、ウォーターボトルが潰れる音ですので異常ではありません。

常温水の出し方※電源プラグが入っていないと出水しません。

を“押し続ける”と出水されて、ボタンを離すと止まります。

冷水の出し方※電源プラグが入っていないと出水しません。

を“押し続ける”と出水されて、ボタンを離すと止まります。
・ボタンを押してから出水まで1秒程度かかります。

温水の出し方NORMAL
ボタンを
押す

COLD
ボタンを
押す

※電源プラグが入っていないと出水しません。

を“2秒間長押し”してロックを❶ 解除します。
・ ロックが解除されるとUNLOCKランプが“点灯”します。
・ロック解除後は“10秒間経過”または、UNLOCKボタンを再度押すとランプが“消灯”してロック状態になります。

UNLOCKランプが“点灯中”にを❷ “押し続ける”と出水されて、ボタンを離すと止まります。

・ボタンを押してから出水まで1秒～3秒程度かかる場合があります。

２秒間
長押し

UNLOCK
点灯中に
HOTボタンを押す

サーバー内を常に衛生的に保つために●毎日コップ1杯以上、常温水、冷水、温水をご使用いただくことをおすすめします。
それによりタンク内のお水が循環し水質が保たれます。
●クリーン機能以外にも、サーバー内を衛生的に保つために、2時間に1回（2秒間）定期的にポンプが作動してサーバー内のお水を循環させます。 ※作動中はポンプ音がしますが異常ではありません。

13

W1910̲F̲2.indd 13

2024/08/20 14:15

基本機能
常温水チャイルドロック機能※常温水も温水と同じようにロック機能を設定できます。

設定方法

を長 押ししたまま、ランプ点を2秒間同時長押
灯後に
しします。

長 押し

KEEP

2 秒間長押し・ UNLOCKランプが“「チカ」
「チカ」
「チカ」”
と3回点滅したら設定完了です。

解除方法

と

を同時に2秒間長押しします。

同時に2 秒間長押し・ UNLOCKランプが“「チカチカ」「チカチカ」「チカチカ」”と3回点滅したら解除完了です。

冷水チャイルドロック機能※冷水も温水と同じようにロック機能を設定できます。

設定方法

を長 押ししたまま、ランプ点を2秒間同時長押
灯後に
しします。

長 押し

KEEP

2 秒間長押し・ UNLOCKランプとCOLDランプが
“「チカ」
「チカ」
「チカ」”と3回同時点滅
したら設定完了です。

解除方法

と

を同時に2秒間長押しします。

同時に2 秒間長押し・ COLDランプが“「チカ」「チカ」「チカ」”と3回点滅したら解除完了です。

14

W1910̲F̲2.indd 14

2024/08/20 14:15

再加熱機能再加熱機能※HOTスイッチがOFFの場合は使用できません。

再加熱機能とは温水を加熱して、高温水（約 90℃）にする機能です。
通常の温度から再加熱完了まで、3 ～ 4 分程度かかります。

設定方法

を3秒間長タッチします。アラームが❶ 鳴り、ランプが点滅し加熱を開始します。

ランプが点滅3秒間長タッチ・ 再加熱中（ランプが点滅中）でも温水の出水は可能です。

❷ アラームが鳴り、完了です。

が点灯したらランプが点灯・ 通常の温度に下がるとランプが消灯します。

15

W1910̲F̲2.indd 15

2024/08/20 14:15

省エネ機能ECOモード※HOTスイッチがOFFの場合は使用できません。

ECOモードとは
温水の温度を 70℃～ 75℃に落として、消費電力を抑える機能です。
※通常の温水温度（80℃～ 85℃）から 70℃～ 75℃に下がるまでには約 30 分程度かかり、以降は 70℃～ 75℃を維持します。

設定方法

を3秒間長タッチします。アラームが鳴り、ランプが点灯したら設定完了です。

3秒間長タッチ

ランプが点灯3秒間長タッチ

ランプが消灯解除方法

を3秒間長タッチします。アラームが鳴り、ランプが消灯したら解除完了です。
・ 70℃～75℃から通常の温水温度（80℃～85℃）に戻るまでに約10分程度かかります。

SLEEPモード※HOTスイッチがOFFの場合は使用できません。

SLEEPモードとはお部屋が暗くなると、自動で温水の加熱を止めて消費電力を抑える機能です。
お部屋が“暗いとき”または、“暗い状態から明るくなった直後”は温水温度が低くなっています。

設定方法

面 の H O Tスイッチ が“ O N ”の 状 態 で❶背SLEEPスイッチを“ON”にしてください。

❶HOTスイッチが“ON”の状態で．
．
．
SLEEP

“オレンジ色”に点灯したら❷ HOTランプが設定完了です。

自動でHOTランプ❸ お部屋が暗くなると、が“緑色”に変わり温水のヒーターを切り
ます。

HOT

COLD

❷SLEEPスイッチを“ON”にします。

オレンジ色のランプが「点灯」

緑色のランプが「点灯」

16

W1910̲F̲2.indd 16

2024/08/20 14:15

クリ ー ン 機 能オートピュアキープシステム※作動中は操作パネルのボタン操作が出来ません。

オートピュアキープシステムとは5 日間（120 時間）毎に“自動”で温水を配管内に循環させてサーバー内の衛生を保つ機能です。

作動条件

電源プラグを入れてから、5日間（120時間）毎に“自動”でが点灯して作動します。

ランプが点灯・ 作動中は操作パネルのボタン操作が出来ませんので、終了するまでお待ちください。

終了条件

3分程度でランプが消灯して終了します。
・ 作動中でもを5秒間長タッチするとアラームが鳴り強制的に終了出来ます。
（衛生状態を保つためにもおすすめしません。）

ランプが消灯約 3 分後フレッシュモード ※作動中は操作パネルのボタン操作が出来ません。
フレッシュモードとは
30 日間（720 時間）毎に“自動”で温水をタンクと配管内に循環させてサーバー内の雑菌を殺菌する機能です。

作動条件

電源プラグを入れてから、30日間（720時間）毎に“自動”でが点灯して作動します。

ランプが点灯・ 作動中は操作パネルのボタン操作が出来ませんので、終了するまでお待ちください。
を5秒間長タッチすることで任意で作動することも

・

出来ます。

終了条件

100分程度でランプが消灯して終了します。
・ 作動中でもを5秒間長タッチするとアラームが鳴り強制的に終了出来ます。
（衛生状態を保つためにもおすすめしません。）

ランプが消灯約 100 分後強制終了した場合、が点滅して、COLDとNORMALの使用が出来ない場合があります。冷水タンク内のお水が高温になっており、冷却中の表示ですので点滅が終了するまでお待ちください。
17

W1910̲F̲2.indd 17

2024/08/20 14:15

ウォー タ ー ボト ル 交 換 方 法
ウォーターボトル交換方法※常温、冷水、温水のいずれかが出なくなったらウォーターボトル交換のタイミングです。製品本体の構造上、ウォーターボトルにはコップ一杯程度の残水が残ります。
・ウォーターボトルを交 換 の 際 は、すぐに新しいウォーターボトルをセットして
ください。
指示

・新しいウォーターボトルがない場合は、空のウォーターボトルを取り外さないでください。

❶ ドアを開けてボトルベースを引き出します。

❷ ウォーターボトルを取りはずします。
・ドアが開くとDOORランプが点灯してアラームが鳴ります。

❸ キッチンペーパーなどで受水棒周りの水気を拭き取ります。
・ 水気が残っていると水漏れや異臭の原因になります。

新しいウォーターボトルをセットして❹ ボトルベースを奥まで押し込んでドアを閉めます。

・ドアが閉まるとDOORランプが５秒間点滅します。

18

W1910̲F̲2.indd 18

2024/08/20 14:15

ドア開閉時の注意／ご利用途中で電源プラグを差し直す場合／長期間使用しないとき
ドア開閉時の注意
ドアが開いたままだと、ウォーターサーバーのボタン
操作、冷却、湯沸しなどの機能が停止しますので、
ド
アは必ず閉めてください。

指示・ドアが開くと、DOORランプが点灯してアラームが鳴ります。
・ドアが閉まるとDOORランプが5秒間点滅します。

ご利用途中で電源プラグを差し直す場合
設置場所の移動などで電源プラグを抜く場合は、以下手順に沿って行ってください。

※電源プラグを抜くとサーバーがリセット（初回配送時の状態）されます。
（停電の場合も同様にリセットされます。）❶ 背面のHOTスイッチとCOLDスイッチを“OFF”にしてください。
❷ 電源プラグをコンセントから抜いてください。
❸ 移動先の電源プラグにコンセントを差してください。
❹ HOTスイッチとCOLDスイッチを“ON”にしてください。
❺ 上記❹でスイッチをいれると、安全モードが働きアラームが鳴りますので、HOTボタンを5秒間長押しして安全モードを解除してください。

ご利用を再開してください。

長期間（2週間以上）使用しないとき
ご利用を中断する前に❶・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

衛生状態を保つために、ウォーターボトルはセットしたままで電源プラグは抜かず、HOTスイッチとCOLDスイッチはONの状態にしてください。
ご利用を再開する前に❶を5秒間長押ししてフレッシュモードを行ってください。
（→P17参照）❷ フレッシュモード終了後に新しいウォーターボトルに交換します。（→P18参照）
トしたウォーターボトルの全量を常温水、冷水、温水から同量程度出水して、❸ 新しくセッサーバー内のお水を排水してください。

❹ 空のウォーターボトルを取り外して、新しいウォーターボトルをセットしてください。（→P18）
ご利用を再開してください。
19

W1910̲F̲2.indd 19

2024/08/20 14:15

カフェ機 能初 め て お 使 いになる前 のすすぎ
※おいしくお飲みいただくために“すすぎ“を必ず行ってください。
を左に回して取り外して❶ 「抽出口カバー」
ください。

ドホルダーをサーバー本体に❷ ポッ
取りつけてください。

❶サーバー本体の「▼」とポッドホルダーの「 」を合わせて…

❷「カクッ」と手ごたえがあるまで
右方向に回してください。

合わせる
カクッ カクッ

容量300cc以上の“耐熱性”のある容器を❸ カフェ抽出口の下に置いてください。

指示

手順❻で自動で熱水が出てきますので、必ず“ 耐 熱 性 ”の ある容 器を置 い てください。

を「ピンッ」とアラームが鳴るまで長タッチ（3秒間）してください。
❹ ランプが赤色に点滅して予熱をスタートします。
※予熱完了まで最大45秒程度
長タッチ♪

赤色のランプが「点滅」

20

W1910̲F̲2.indd 20

2024/08/20 14:15

カフェ機 能予熱が完了するとアラームが鳴り❺ ランプが緑色に点灯します。
（「予熱完了状態」となります。）

緑色のランプが「点灯」♪

抽出量の目盛りがMAX（全点灯）になっているのを確認して、を「ピンッ」と❻ アラームが鳴るまで長タッチ（3秒間）してください。抽出がスタートします。

（目盛りがMAX（全点灯）になっていない場合は「＋」ボタンを押して目盛りをMAXにしてください。）
抽出量の目盛り
「全点灯」

♪

長タッチ

ポッドホルダーに触れたり、顔などを❼ 抽出中は熱水が抽出されるため、近づけないでください。抽出が完了するとアラームが鳴ります（約１分間で完了）。

♪

❽ 抽出されたすすぎ水を捨ててください。

をダブルタッチ（連続で２回タッチ）して予熱完了状態を終了させてください。
❾ 予熱完了状態が終了するとアラームが鳴りカフェ機能ランプが全て消灯します。
ダブルタッチ♪

全てのランプが「消灯」

21

W1910̲F̲2.indd 21

2024/08/20 14:15

カフェ機 能ドリップ ポッド 抽 出
すでに「予熱完了状態（手順❷の状態）」になっている場合は、手順❸からスタートしてください。
を「ピンッ」とアラームが鳴るまで長タッチ（3秒間）してください。
❶ ランプが赤色に点滅して予熱をスタートします。
※予熱完了まで最大45秒程度をアラームが鳴るまで長タッチ（3秒間）してください。

・ 予熱を途中で強制終了する場合は、

♪

長タッチ

予熱が完了するとアラームが鳴り❷ ランプが緑色に点灯します。

赤色のランプが「点滅」

緑色のランプが「点灯」♪

（「予熱完了状態」となります。）

をダブ・ 予熱完了状態を強制終了する場合は、ルタッチしてください。
（そのまま放置しておいた場合は、５分後に自動で終了されます。）❸ ドリップポッドをケースから取り出します。
・ 不織布は剥がさないでご使用ください。
ドリップポッドフィルム
プラスチック容器❹ ポッドホルダーにドリップポッドをセットして本体に取りつけてください。
※「抽出口カバー」を取り付けている場合は取り外してください。
❶ドリップポッドをポッドホルダーにセットしてください。

❷サーバー本体の「▼」とポッドホルダーの「 」を合わせて…

❸「カクッ」と手ごたえがあるまで
右方向に回してください。

合わせる
カクッ カクッ

22

W1910̲F̲2.indd 222024/08/20 14:15

カフェ機 能❺ 容器をドリップトレイに置いてください。
・カップと抽出口の距離によっては、抽出液が飛び散り周囲が汚れることがあります。

❻ ＋－ボタンをタッチして抽出量をセットしてください。
おすすめ抽出量

抽出量目安→約 200ml→約 180ml→約 160ml→約 140ml→約 120ml→約 100ml→約 70ml5

ドリップポッドケ ー ス の 表 面 には、おすすめの抽出量が記載されています。記載されている抽出量にセットすると、おいしくお召し上がりいただけます。

指定の抽出モードボタン（//のいずれかのボタン）を❼ 「ピンッ」とアラームが鳴るまで長タッチ（3秒間）してください。抽出がスタートします。
抽出モードボタン

抽出温度目安…

「コーヒー」に適した
約80℃～84℃
プログラムで抽出します。

…

「緑茶」に適した
約71℃～75℃
プログラムで抽出します。

…

「紅茶」に適した
約82℃～86℃
プログラムで抽出します。

抽出モードボタン♪

完了するとアラームが鳴ります。
❽ 抽出中は指定された抽出量の目盛りの点滅が移動して、抽出中は熱水が抽出されるため、ポッドホルダーに触れたり、顔などを近づけないでください。

♪

例：抽出量５の場合

▶

▶

▶

▶

23

W1910̲F̲2.indd 23

2024/08/20 14:15

カフェ機 能ドリップ ポッド 抽 出（ つ づ き ）途中で抽出を停止したい場合指定された抽出モードボタンを「ピンッ」とアラームが鳴るまで
長タッチ（3秒間）してください。

抽出途中でウォーターボトルのお水が空になった場合
抽 出 途 中 でウォーターボトル の お 水 が 空になった場合、「ピンッピンッ」とアラームが鳴り、設 定 さ れ た 抽 出 目 盛り全 体 が 点 滅しま
す。新しいウォーターボトルに交換をして、再度、指定された抽出モードボタンを「ピンッ」とアラームが鳴るまで長タッチ（3秒間）すると抽出を継続できます。
新しいウォーターボトルがない場合は、指定された抽出モードボタンをダブルタッチして強制終了してください。

例：抽出量５の場合❾ ホルダーを左方向に回して取り外し、使用済のドリップポッドを捨ててください。
・ 抽 出後は、
５分間「予熱完了状態」を維持します。
連 続して抽出したい場合は、手順❸からス
タートしてください。
・ 予 熱 完 了 状 態 を 強 制 終 了 す る 場 合 は 、をダブルタッチしてください。

１０ ホルダーを洗浄してください。
・ホルダーの洗浄は使うたびに行ってください。
①中性洗剤で洗浄する。
②洗浄した後は、すすぎを十分に行って洗剤を完全に洗い流す。
③水分を拭き取るか十分に乾かす。

24

W1910̲F̲2.indd 24

2024/08/20 14:15

カフェ機 能レ ギ ュラ ー コ ー ヒ ー（ 粉 ）の 抽 出
すでに「予熱完了状態（手順❷の状態）」になっている場合は、手順❸からスタートしてください。
を「ピンッ」とアラームが鳴るまで長タッチ（3秒間）してください。
❶ ランプが赤色に点滅して予熱をスタートします。
※予熱完了まで最大45秒程度
・ 予熱を途中で強制終了する場合は、をアラームが鳴るまで長タッチ（3秒間）してください。

♪

長タッチ

予熱が完了するとアラームが鳴り❷ ランプが緑色に点灯します。

赤色のランプが「点滅」

緑色のランプが「点灯」♪

（「予熱完了状態」となります。）

・ 予熱完了状態を強制終了する場合は、をダブルタッチしてください。
（そのまま放置しておいた場合は、５分後に自動で終了されます。）❸ レギュラーコーヒーをフィルターに入れてください。
・ 極細挽きのコーヒー粉は使用しないでください。

フィルターふたはひねって確実に取り付けてください

最大目盛線を越えない❹ フィルターホルダーにフィルターをセットして本体に取りつけてください。
※抽出口カバーを取り付けている場合は取り外してください。
❶フィルターをフィルターホル
ダーにセットしてください。

❷サーバー本体の「▼」とフィルター
ホルダーの「 」を合わせて…

合わせる❸「カクッ」と手ごたえがあるまで
右方向に回してください。

カクッ カクッ

25

W1910̲F̲2.indd 25

2024/08/20 14:15

カフェ機 能レ ギ ュラ ー コ ー ヒ ー（ 粉 ）の 抽 出（ つ づ き ）❺ 容器をドリップトレイに置いてください。
・カップと抽出口の距離によっては、抽出液が飛び散り周囲が汚れることがあります。

❻ ＋－ボタンをタッチして抽出量をセットしてください。
抽出量目安→約 200ml→約 180ml→約 160ml→約 140ml→約 120ml→約 100ml→約 70ml

をランプが点灯するまで長押ししてロックを解除し、ランプ点灯中にを❼ 「ピンッ」とアラームが鳴るまで長タッチ（3秒間）してください。抽出がスタートします。

♪

長タッチ

点灯中に

完了するとアラームが鳴ります。
❽ 抽出中は抽出量の目盛りの点滅が移動して、抽出中は熱水が抽出されるため、フィルターホルダーに触れたり、顔などを近づけないでください。

♪

例：抽出量５の場合

▶

▶

▶

▶

26

W1910̲F̲2.indd 26

2024/08/20 14:15

カフェ機 能

途中で抽出を停止したい場合ボタンを「ピンッ」とアラームが鳴るまで長タッチ（3秒間）してください。

抽出途中でウォーターボトルのお水が空になった場合
抽 出 途 中 でウォーターボトル の お 水 が 空になった場合、「ピンッピンッ」とアラームが鳴り、設 定 さ れ た 抽 出 目 盛り全 体 が 点 滅しま
す。新しいウォーターボトルに交換をして、再度、ボタンを「ピンッ」とアラームが鳴

例：抽出量５の場合るまで長タッチ（3秒間）すると抽出を継続できます。新しいウォーターボトルがない場合
は、ボタンをダブルタッチして強制終了してください。

ホルダーを左方向に回して取り外し、❾ フィルターの中の粉を捨ててください。
・ 抽 出後は、
５分間「予熱完了状態」を維持します。
連 続して抽出したい場合は、手順❸からス
タートしてください。
・ 予 熱 完 了 状 態 を 強 制 終 了 す る場 合 は 、をダブルタッチしてください。

１０ フィルターとホルダーを洗浄してください。
・フィルターとホルダーの洗浄は使うたびに行ってください。
①中性洗剤で洗浄する。
②洗浄した後は、すすぎを十分に行って洗剤を完全に洗い流す。
③水分を拭き取るか十分に乾かす。

27

W1910̲F̲2.indd 27

2024/08/20 14:15

カフェ機 能３日 以 上 使 用 し な い と き
３日以上カフェ機能を使用しないときは、「内部乾燥モード」を行ってください。
ドホルダーをサーバー本体に❶ ポッ
取りつけてください。

❶サーバー本体の「▼」とポッドホルダーの「 」を合わせて…

※「抽出口カバー」を取り付けている場合は取り外してください。

❷「カクッ」と手ごたえがあるまで
右方向に回してください。

合わせる
カクッ カクッ

容量300cc以上の“耐熱性”のある容器を❷ カフェ抽出口の下に置いてください。

指示

手順❹で自動で熱水が出てきますので、必ず“ 耐 熱 性 ”の ある容 器を置 い てくだ
さい。

❸ 内部乾燥モードを作動させてください。
・ 予熱完了状態では内部乾燥モードは作動しませんので、予熱完了状態の場合はタッチ）して予熱完了状態を終了させてください。

をダブルタッチ（連続で２回（１）カフェ機能ランプが消灯してい （2） をランプが点灯するまで長 （3）ランプ点 灯 中にを「ピ押ししてロックを解除してくだることを確認してください。
ンッ」と鳴るまで長タッチ（3秒さい。
間）してください。
（点灯している場合は、をダブルタッチして予熱完了状
態を終了させてください。）
点灯中に
消灯を確認

♪

28

W1910̲F̲2.indd 28

2024/08/20 14:15

カフェ機 能内部乾燥モード中は抽出モードボタン（→→）が順番に点滅を繰り返❹ して、完了するとアラームが鳴ります（約30秒間で完了）。内部乾燥モード中は熱水が抽出されるため、ポッドホルダーに触れたり顔などを近づけないでください。
順番に「点滅」♪

❺ ホルダーを左方向に回して取り外し、抽出口カバーを取り付けてください。
・ 内部乾燥モード後は、ホルダーが熱くなっていますのでご注意ください。

ご利用を再開される際は、P20～P21の❻ 「初めてお使いになる前のすすぎ」を行ってください。

29

W1910̲F̲2.indd 29

2024/08/20 14:15

お手入れ方法
ウォーターサーバーの衛生を保つために、定期的にお手入れを必ず行ってください。
指示

ウォーターボトル交換毎のお手入れ
受水棒周辺

キッチンペーパーなどで受水棒周りの水気を拭き取ります。

使うたびにお手入れ
ホルダー・フィルター①中性洗剤で洗浄する。
②洗浄した後は、すすぎを十分に行って洗剤を完全に洗い流す。
③水分を拭き取るか、十分に乾かす。
※フィルターは穴が開くとコーヒー粉が漏れるので、柔らかいスポンジで洗浄してください。ブラシなどでは洗浄しないでください。

１週間に１回のお手入れ
コックキャップ

出水口

ドリップトレイ

取り外して 水 洗 いしてください。

ブラシをノズ ル に差し 込 み
汚れを取り除いてください。

・ 左回り（反時計周り）に回すとはずれます。

※水 漏れの原因になりますので、奥まで入れすぎないように注意してください。

中性洗剤で汚れを落とした後に、よくすすいで乾いた布で水気を拭き取ってください。
・ドリップトレイは手前に引くと取り外せます。

30

W1910̲F̲2.indd 30

2024/08/20 14:15

１週間に１回のお手入れ（または随時）
抽出口付近

アルコールシートなどで汚れを拭き取ってください。
※ノズルガスケットが外れないようにご注意ください。

半年に１回のお手入れ
背面放熱部

掃除機や布で底部や放熱部に付着した、ちりやホコリを取り除いてください。

31

W1910̲F̲2.indd 31

2024/08/20 14:15

故 障 か な？と 思 った ら
分類

症状

常温水、冷水、温水が
出ない

確認

対応

参照
ページ

電源プラグが抜けていませんか?

電源プラグを入れてください。

−

ウォーターボトルが空になっていま
せんか?

新しいウォーターボトルに交換して
ください。

P18

常温水、冷水が出ない場合、ロック機能を設定していませんか?

ロックを解除してください。

P14

温水が出ない場合、ロックの解除を忘れていませんか?

ロックを解除してください。

P13

エラー表示が出ていませんか?

お客様サポートセンターまでご連絡
ください。

P34

ドアが開いていませんか?
（DOOR
ランプが点灯していませんか?）

ドアを閉めてください。

P8

クリーン機能中（オートピュアキープ
システムまたは、フレッシュモード） 終了するまでお待ちください。
ではありませんか?

P17

ウォーターサーバー

電源プラグが抜けていませんか?

電源プラグを入れて背面のCOLDス
イッチをONにして、1時間程度お待ちください。

−

背面のCOLDスイッチがOFFになっていませんか?

背面のCOLDスイッチをONにして、1時間程度お待ちください。

P12

ストーブやガス機器または、直射日
光 が あたる場 所にウォーター サ ー
バーを設置していませんか?

涼しい場所に移動してください。

P9

ウォーターサーバーの側面、背面の通気が悪くなるような場所に設置していませんか?

ウォー タ ー サ ー バ ー の 左 側 は15cm以上、右側と背面は5cm以上スペースを空けてください。

P9

フレッシュモード直後ではありませんか?

フレッシュモード直後は、冷水がぬる
い場合があります。30分程度お待ち
ください。

P17

電源プラグが抜けていませんか?

電源プラグを入れて背面のHOTス
イッチをONにして、1時間程度お待ちください。

−

背面のHOTスイッチがOFFになっていませんか?

背面のHOTスイッチをONにして、1時間程度お待ちください。

P12

ECOモードになっていませんか?

ECOモードを解除して、1時間程度
お待ちください。

P16

SLEEPモードになっていませんか?

SLEEPスイッチをOFFにして、1時間程度お待ちください。

P16

製品本体がぐらつく脚（アジャスター）を調整してください。

P6「ブーン」という音 がする

冷却中のコンプレッサーの作動音です。故障ではありません。

−

モーター音がする

ウォーターサーバーの衛生状態を保つために、お水を循環している時の音です。故障ではありません。

P13

冷水が冷えない

温水が熱くならない

32

W1910̲F̲2.indd 32

2024/08/20 14:16

分類

症状

確認

対応

参照
ページ

抽 出 モ ード ボ タ ン（ C O F F E E・
加熱中です。加熱完了までお待ちく
GREEN TEA・TEA）が赤色で点滅
ださい。
（最大45秒程度）
していませんか?

P22P25設定された抽出量目盛り全体が緑色で点滅していませんか？

ウォーターボトルの水が不足しています。新しいウォーターボトルに交換してください。

P24
P27

ドアが開いていませんか?
（DOOR
ランプが点灯していませんか?）

ドアを閉めてください。

P8

抽出が途中で止まる

設定された抽出量目盛り全体が緑色で点滅していませんか？

ウォーターボトルの水が不足しています。新しいウォーターボトルに交換してください。

P24
P27

抽出量が少ない

抽出量の設定を少量にしていませんか?

抽 出 量 調 整ボタンを調 整してくだ
さい。

P23
P26

抽出口先端のノズルガスケットが外れていませんか?

ノズルガスケットを取り付けてください。

P6フィルターホルダーにドリップポッドをセットして抽出していませんか?

ドリップポッド用の「ポッドホルダー」
をご使用ください。

−

室温の低い場所で使用されていませんか?

一度お湯だけを抽出した後でご使用
ください。

P9

カップ 等 の 容 器 が 冷 たくありませんか?

容器を温めてください。

−

初めて使った場合や長期間保管した
後に使用していませんか?

本体内部のすすぎを行ってください。

P20

ポッドホルダーまたは、フィルターホ
ルダーは正しくセットされていますか？

ポッドホルダーまたは、フィルターホ
ルダーを正しくセットしてください。

P22
P25

抽出口先端のノズルガスケットが外れていませんか？

ノズルガスケットを取り付けてください。

P6

ポッドホルダーまたは、フィルターホ
ルダー の 抽 出 口が詰まっていませんか？

洗浄してください。

P30

ドリップポッド使用時の場合、ドリップ
ポッドが破れていませんか?

新しいドリップポッドを使用してください。

−

レギュラーコーヒー（粉）使用時の場
合、フィルターのふたはしっかり取り
付けていますか?

フィルターのふたをしっかり取り付
けてください。

P25

レギュラーコーヒー（粉）使用時の場
合、コーヒー粉をフィルターの最大目盛りより多く入れていませんか?

最大目盛より少ない粉の量を入れて
ください。

P25

極細挽きのコーヒー粉を使用されていませんか?

極細挽きのコーヒー粉は使用しないでください。

−

ウォーターボトルが潰れる音です。
異常ではありません。

P13

初期設置の場合、初期給水は行いま
したか?

安全モードが働いています。HOTス
イッチとCOLDスイッチをOFFにして、初期給水を行ってください。

P11

ご利用中の場合、電源プラグを抜きましたか?

安全モードが働いています。HOTボ
タンを5秒間長押しして安全モードを解除してください。

P19

初期設置の前にHOTスイッチをONにしていませんか?

空焚き防止機能が働いている可能性があります。お客様サポートセン
ターまでご連絡ください。

−

抽出ができない

抽出液が薄いカフェ

抽出温度がぬるい抽出された飲み物が臭う

抽出中に抽出口以外
からお湯が出る抽出液に粉が混ざる「バキバキ」という音がする

共通

アラ ー ムが 鳴り続 けている

初期設置の際に煙が出てきた

33

W1910̲F̲2.indd 33

2024/08/20 14:16

異常時のエラー表示
ウォーターサーバーに異常が発生した場合は、該当のLEDランプのみ点滅してエラーを知らせてくれます。
（それ以外のランプが全て消灯します。）エラー表示
中は操作パネルの操作が効きませんので、該当のエラー表示をご確認いただき、お客様サポートセンターまでお問合せください。

１回点滅
繰り返し

ピカ

ッ

COLDランプ

ッ

ピカッ

2回点滅
繰り返し

ピカッ

3回点滅
繰り返し

COFFEEランプ

１回点滅
繰り返し

ッ

ピカ

１回点滅
繰り返し

HOTランプ

ピカ

ピカッ

2回点滅
繰り返し

ピカ

ッ

ピカ

ッ

ピカ

ッ

ピカッ

34

W1910̲F̲2.indd 34

2024/08/20 14:16

ピカ

ッ

１回点滅
繰り返し
FRESH
＆
COLDランプ
＆
2回点滅
繰り返し

FRESH
＆
ECOランプ

ピカ

ッ

ピカッ

ピカ

ッ

ピカッ

2回点滅
繰り返し

＆

ピカ

ッ

１回点滅
繰り返し

FRESH
＆
HOTランプ

2回点滅
繰り返し

ピカッ

ピカ

ッ

＆

ピカッ
3回点滅
繰り返し

ピカ

ッ

ピカ

ッ

35

W1910̲F̲2.indd 35

2024/08/20 14:16

お 引 越 し・返 却 の と き ／ 仕 様
お引越し・返却のとき
お引越し・返却の際は、サーバーからお水を全て排水してください。
排水方法は、お客様サポートセンターにご連絡ください。

仕様
製品
温度調整機

ドリップ抽出機能付きウォーターサーバー
冷水

サーミスタ（自動制御）

温水

サーミスタ（自動制御）

ドリップ抽出

定格
型式
外形寸法
重量

消費電力

温度範囲

容量
ヒューズ

サーミスタ（自動制御）
100V,50／60Hz
WFD-1910

本体（mm）

290（W）×350（D）×1,110（H）

梱包箱込（mm）

330（W）×390（D）×1,185（H）

本体

25.5kg

梱包箱込

28kg

冷水

90W

温水

430W

ドリップ抽出1,250W

最大消費電力1,340W

冷水

5℃～10℃

温水（通常）

80℃～85℃

温水（ECO）

70℃～75℃

温水（REHEAT）

約90℃

ドリップ抽出

90℃～95℃

冷水タンク

1.5ℓ

温水タンク

1.5ℓ
250V,20A

安全装置

BIMETAL

設置環境温度（推奨）5℃～40℃

W1910-F-2

36

W1910̲F̲2.indd 42024/08/20 14:15