２０２２．３．
１５

No.１１６

町内飲食店応援事業「坂城丼丼」〔10 月〕坂城勤労者総合福祉センターにて〔1 月〕文化センターにておせち・オードブル編では 16 店舗が参加

目 次

坂城丼丼
ねずこん生誕 10 周年スタンプラリー
坂城まちゼミ2021 さかきモノづくり展
建設部会 消火栓ペンキ塗り
商工会連合会長表彰
青年部 年末チャリティー

〔10 月〕1 時間ほどで完売〔12 月〕雪のため急遽坂城町体育館で販売〔12 月〕ドライブスルー坂城丼丼、寒い中ありがとうございました

P２
P２
P３
P３
P３
P３
P３

女性部 ねずこんスポンジ ・ 便利大学
新会員紹介
DISCOVERY SAKAKI
異動のごあいさつ
支店長紹介
編集後記

P３
P３
P４
P４
P４
P４坂城丼丼
参加店舗

居場所カフェみらいさん

あおいとんかつ味ロッジ

ねずこん生誕 周年
スタンプラリー同時開催したデジタルスタ
ンプラリーでもらえたオリジナル壁紙

ご協力いただいた店舗の皆
さ ま、あ り が と う ご ざ い ました。

10錦寿司
番屋
vino della gatta SAKAKI
びんぐし湯さん館
深味まちだ食堂
まるちょう
みちくさ良竺庵

10

ね ず こん 生 誕 周 年 を 記 念 しスタ ンプ ラリーを開催しました︒登録加盟店で１︐０００円以上のお買い物をし︑５つスタンプ ︵レシート︶を集めると１︐０００円分の坂城商品券と交換というイベントで︑第１弾 ︵ 月︶は１︐０４６名︑第２弾 ︵ 月︶は１︐０３０名と本当に多くの方にご参加いただきました︒
月には町内企業様にご協力いただき︑豪華賞品が当たるダブルチャンス抽選会を開催しました︒当選された皆様には︑空気清浄機︑信州牛セット︑お菓子詰め合わせ︑ジャムのギフトセット︑ねずこんオリジナルグッズ等の豪華賞品を贈らせていただきました︒

1011

ありがとうございました ！
町 内 飲 食 店 の丼 を集 めた ﹁坂 城 丼 丼﹂と ﹁オードブ ル ・おせち編﹂を開 催 しました︒坂 城 丼 丼 は 月 から１月 まで月 に一度開催し︑皆様のご協力のおかげで約６０種類︑合計５︐５００丼以上を販売する事ができ︑また ﹁オードブル・おせち編﹂も大変好評いただきました︒
新型コロナウイルス感染の終息が見えない状況が続いています︒外食を自粛されていると思いますが︑多くの飲食店で出前やテイクアウトができますのでぜひ利用してみてはいかがでしょうか︒
葛尾食品
かふぇおきらくぴろきちcafé
キッチンフライパン
きばらし
金葉食堂
こっくどーる
小宮山食品
四季彩
しなの木
旬菜海鮮 牡丹荘
寿し田
台湾料理 鉄人
長寿庵

長年飲食店をやってきましたが︑本当に勉強になるイベントでした︒お客様に喜んでいた だきた いとメニューを考え︑一つ一つの丼に思いを込め作りました︒たくさんの方に食べてもらえた事嬉しく思います︒ありがとうござい ま し た︒
◆こっくどーる
長期のコロナウイルスによるイベント等の中止など︑売上は激減！！ そんな中での﹁坂城丼丼﹂は本当に良いものでありました︒まだまだ終息が見えてきませんが︑このイベントを続けていただければと思います︒◆葛尾食品

12AKISAK
01
389-06【10 月】天気にも恵まれ、想定以上の大反響でした。

こちらのＱ Ｒコードから町内お食事お取寄せ処のマップがご覧いただけます。

10【10 月】企業向け「丼丼」仕分けの様子

02

Shoko SAKAKI No.116

建設部会では 月 日 ︵日︶に錆びてしまった消火栓とホース格納箱のペンキ塗りを︑昨年の坂城地区に引き続き︑中之条地区の５か所で行いました︒腐食が進み︑思うようにペンキが塗れない中で︑なんとかキレイに仕上げることができました︒

女性部

便利大学

昨 年 大 晦 日 に青 年 部 主 催 の年 末 チ ャリ
ティーを開催しました︒
新型コロナウイルス感染症防止対策をしっかりと行い︑おそばとホットドリンクを提供しました︒雪が降るあいにくの天候でしたが多くの方に来ていただき盛り上がりました︒

ねずこんスポンジ

10

消火栓ペンキ塗り

14

長年︑商工会運営にご尽力いただいた役員五名の方が長野県商工会連合会長表彰を授与されました︒
・ 臼井栄司・ 滝澤毅彦Ｍｓｔ.ｅｎの玉木智美さん︑ハーブ＆アロマかのうやの平林啓子さんを講師として便利大学が開催されました︒玉 木 さんにはも し も に 備 え たＳＮＳの使 い方 を︑平 林 さんには骨周りお腹周りの筋肉を増 や す ピ ラティスを教 わりました︒

03 Shoko SAKAKI No.116

11

理事
小山政仁
横山幸次
前監事 岩浅和夫

ねずこん生誕 周年にちなみ︑かわいらしいキッチングッズ ﹁ねずこんスポンジ﹂を作成しました︒売上の一部は町内の慈善事業に寄付していく 予 定 です︒商 工 会など で一 つ 円 で販 売 中 です︒

350

24

「マスクチャームを作りましょう」

年末チャリティー青年部

昨年秋︑第４回坂城まちゼミでは 講座が開催されました︒講座は ﹁健康﹂﹁美容﹂﹁学び﹂﹁料理﹂等多様なジャンルが開講され︑お家で役立つ技やお得な情報を実践を交えお店の方から学ぶ事が出来ました︒コロナ禍での開催のため受講者を少なくしたり︑オンラインでの講 座 にするなど 工 夫 して実 施 しましたが︑町内外から受講生が集まり貴重な交流の場となりました︒( 株 ) 竹内製作所
リチウムイオン電池式ミニショベル実機紹介ー
ビフォ ー
アフタ受彰者

10/16 ～ 11/14

オープニングセレモニー

建設部会
商工会連合会長表彰「美人の秘訣は背中から」新型コロナウイルス感染拡大により︑二年連続でオンライン開催となった ﹁さかきモノづくり展﹂︒
商工会で作成した企業ＰＲ動画や企業ガイドブッ
クによる企業紹介のほか︑企業・大学・
町内中学生 ・高校生の研究プレゼンテーションが行われ︑坂城町の ﹁モノづくり﹂の精神が若い世代へ引き継がれていることが感じられる展示会となりました︒

２０２１ さかき モノづくり 展 10/1・2

新会員紹介Relaxation en 代 表 平林 友聖

腰痛、肩こりでお困りの方なんでもご相談ください。
マンツーマンの施術なので安心して施術を受けていただけます。

ＴＥＬ ０８０ ー１２３９ ー９８２５ー
所在地 坂 城 町 坂 城 ６５７７ １

ＴＥＬ ０８０ ー６６３６ ー９６９６

No.１１６ ２０２２．
３．１５

土づくり資材の開発・コンサルティングを行っています。
また、新しい農法による、新しい農産物の試験・開発を行っています。
宜しくお願い致します。

所在地 坂 城 町 南 条 ５９５９

株式会社 土あげ商店 代 表 山極 和彦

NEW VIDEO is UP!
㈱西澤電機計器製作所 錦寿司

ものづくり技術が集積する長野県坂城町
坂城町の商工業に関わる企業を〒389-0601 長野県埴科郡坂城町大字坂城 10051 番地

動画で知る、発見する。

異動のごあいさつ中村

びんぐし湯さん館㈱都筑製作所

きばらし㈱アルプスツール味ロッジ㈱びんぐし亭

KYB-YS ㈱

寿し田

宮後工業㈱

坂城葡萄酒醸造㈱Cafe ぴろきち㈱信州夢ばらの里� 月 � 日付の人事異動により、長野県商工会連合会中信支所に配属となります。
� 度目の配属となった坂城町

統括経営支援員

なかむら㈱桜井製作所

きみひこ

公彦

TEL ／ 0268（82）3351

商工会には平成 �� 年から � 年間、大変お世話になりました。
（� 度目 : 平成 � 年～平成 �� 年：通算 ��.� 年）
坂城町商工会だからこそ経験できる貴重な日々を過ごす中で、会員皆様のご理解、ご協力により多くの事業に取り組むことができましたことを、心より感謝申し上げます。
これからも会員の皆様がますますご発展されますことを心から祈念しております。
本当にありがとうございました。

印刷／滝沢印刷合同会社

広報編集委員会
委 員 長
臼 井
副委員長
横 山
委員滝 沢
〃常 盤
〃
前 田〃
小宮山
〃
西 澤

編集後記

栄 司
幸 次
幸 男
松 子
智 久
直豊 子

Industry
Commerce &Construction

長 野 銀 行

坂城支店長の紹介
ふじもり

藤森

ひ ろ し

裕志

令和 � 年 �� 月 � 日付の人事異動で坂城支店に参りました。
私ども長野銀行は、「信頼され、親しまれ、相談に乗れる、存在感のある銀行」を目指しております。地域の皆様のお役に立てるよう、職員一同お客様を第一として、精一杯頑張る所存です。どうぞよろしくお願いします。
（前田智久）

コロナウイルスの感染が日本で確認されてから約 2 年が経ちました。 旅行に行ったり食事をしたり仲間とお酒を飲んだり当たり前に出来ない事が当たり前になりつつあり寂しい事です。
話は変わりますが、 私は以前 「商工会より商工会議所の方が偉いんだ」 ととある人から言われたことがありました。 今となれば意味の解らない事を言われたと思います。 そこで商工会と商工会議所の違いを調べてみました。
まず商工会議所の始まりは明治 11 年に東京は渋沢栄一、 大阪は五代友厚、 神戸は神田兵右衛門が主唱して商工会議所をつくりました。 その後、 全国に設立されるわけですが、商工会議所はそれぞれの市にしか設立されなかったため、 それ以外の町村に設立されたのが商工会です。 どちらも行う活動はほぼ同じで、 それぞれの地域の事業所の支援、 人材の育成や地域の活性化などに取り組んでいます。 となりますと市に事業所があると加入するのは商工会議所、 町村に事業所があると加入するのは商工会というだけの事でした。 知っていた人にはくだらない知識ですが、 私にとっては一つ勉強になりました。
Shoko SAKAKI No.11606

このＱＲコードから町内事業所のＰＲ動画が見られます︒

発行／坂城町商工会 ・ 広報編集委員会

DISCOVERY SAKAKI