広報2020 No.531

12

月号

ようやく着いた
与那原の浜

支度衣装展に来館300人…２ページ

わった〜まち

ユナバル 話 題

支度衣装展開催

来年の大綱曳が楽しみ

着 付 けし た 支 度 のメンバーと記念撮影

今回の最高齢は89歳。
「カジマヤーのリハーサルができました」

大綱の上で琉球の歴史や物語の人物に扮する与那原ならではの「支度」の衣

大綱曳の各シーンをパネル展示

装展覧会（主催・与那原大綱曳実行委員会）が10月30日から11月３日まで、与那原町コミュニティーセンターで開催され、子どもから89歳の女性まで、
また県外からの観光客を含めおよそ300人が金鼓隊で使う楽器も展示

来館しました。

会場では豪華絢爛な支度衣装30点あまりが展示。着付け体
験では、大綱曳本番で着用する衣装を本番と同じ支度係が着付けを行い、会場内で写真を撮る光景がみられました。

いることを初めて知った」「着付けが楽しかった」「来年の大綱曳会場の外では、神事として行った今年の綱曳までの軌跡写真が楽しみ」などの声が聞かれました。今回、同展の入場料などの250点なども展示。来館者からは「衣装の美しさ、その個性を

収入85,000円あまりは、
すべて首里城再建支援募金に充てら

もっと広く伝えてほしい」「大綱曳本番まで多くの人が関わってれます。

（撮影・相羽としえ＝表紙とも）

与 那原町特産品推奨認定
町産品の認知度高めよう

親川こんぺんそでいか佃煮〜イカスミ味〜

与那原そば

おかしのみせなかむら屋（☎945-2373）

よなばる商店㈱（☎944-3661）㈱三倉食品（☎945-2959）

炎のかわらばーぐ

トンプリン㈱カネマサミート（☎946-2329）

トンプリンの店（☎944-6061）

認定を受けた事業者と関係者＝10月28日町役場会議室

与那原町と与那原町商工会は、町内の商工業者などの生産技
術や生産意欲を高めるため、質の高い商品を町の特産品として認定する「令和２年度与那原町特産品推奨認定」を行い、10月28日に認定証授与式がありました。
町や商工会が地元の特産品を推奨認定する初めての取り組
みで、
町内商品の販路拡大や「ふるさと納税」の返礼品として町の認知度を高めるねらいがあります。

レトルトカレー・ビーフシチュー
Youshoku TARO（☎944-0358）

つなひきかちゃんマスク
島の洋裁屋（☎080-6618-1602）

第１回の審査では７品目が認定され、これらの商品には販売促進の支援やふるさと納税返礼品の登録などが行われる予定です。各特産品の詳細は上記の販売元へお問い合わせください。
広報

2020.12 2

よなばる ちょう与那原町

県 担当職員が住民説明会

マリンタウンMICEエリア形成

位 置 N26゜
11'58.5" E127゜
45'17.5"
面 積 5.18km2
年平均気温 23．
4℃
年間降水量 2321mm
呼語

称 琉球語で「ユナバル」。
意 「ヨナ」は海岸のサンゴ砂（ユニまたはヨナあるいはユナ）
による。
「ハル」
は開墾地の意。

町花木
町 木
町 花
町 魚

デイゴ
リュウキュウコクタン
ハイビスカス
ヨナバルマジク

町民 憲 章一 、みんなでつくろう
みどり豊かな美しいまちを
一、みんなでそだてよう
奉 仕するこころと福 祉のまちを
一 、みんなでめざそう
平 和で明るい健 康なまちを
一 、みんなできずこう
かおり高い文 化のまちを
一 、みんなでのばそう
活 気あふれる産 業のまちを

東浜マリンタウン地区にMICE施設の建設を予定している沖縄県は、現在MICE施設を含む周辺エリアの形成に向けた基本
計画（案）の作成に向けて民間企業へのヒアリングなどの調査を行っています。10月27日には沖縄女子短期大学の大教室に住民を招き、基本計画（案）の検討状況について住民説明会が開催されました。
説明会では、MICE施設の周辺にホテル・商業施設・交通ター
ミナルを立地させるとともに、マリンタウンエリア全体でMICEを受け入れることで、エリア全体を活性化させられる仕組みを検討していることを発表し、住民対話の開催など、県は今後も住民の意見を求めることにしています。
説明会には約70名が参加し、フロアからMICEの早期実現な
どの意見が出されました。

全 国優良読書グループ表彰
地域で活躍「劇団おばぁＱ」

読書推進運動協議会が町の人口（10月31日現在・カッコ内は前月末比）
男

9,824（+26）

女

10,263（+ 1）

計

20,087（+27）

世帯数

8,513（+19）

「読書週間」の事業のひとつとして行った「2020年
度・第53回全国優良読書グループ表彰」に、与那原町の読書グループ「与那原
町島くとぅばボランティア

平日／ ８時30分〜12時
13時〜17時15分

ただし、下記の窓口業務のみ12時〜13時も行っております。

の会

劇団おばぁＱ」が選

ばれ、11月3日、沖縄県立図書館での伝達式で表彰を受けました。この表彰は各道府県読推協の推薦により１地域１グループを表彰するものです。
「おばぁＱ」は平成19年１月に発足した平均年齢76歳のグループです。メンバーは町在住の10人。地域の公民館、教育施▼ ▼住民課／住民票などの証明書発行
税務課／所得証明書などの証明書発行

創作紙芝居「よなばるひじき」を披露するメンバーら◀

与那原町役場の窓口業務時間

設や学童、高齢者福祉施設などで読み聞かせのほか、地域の伝※上記以外の業務（申請やご相談など）
は12時〜13時には行っておりません。

脚本化した劇の実演など、精力的な活動を行っています。こうし

児童通学時の交通安全指導を長 年 続けてきた瀬 底 雄 子さん︵当添︶が県 警から表 彰

3 広報

た地域に根差した活動が評価され、今回の受賞となりました。劇
団おばぁＱの皆さん、おめでとうございます！
▶伝達式で表彰を受ける劇団おばぁＱ＝
月３日県立図書館※ほかすべての窓口は12時〜13時がお休みです。

説や与那原大綱曳を題材にした紙芝居の自主制作、
またそれを

11

2020.12

わった〜まち

ユナバル 話 題

明 るい選挙推進協議会 15年ぶり再開

新 消防本部庁舎の建設始まる

投票率向上を目指して

東部消防組合与那原町選挙管理委員会（又吉丈夫委員長）は、与那原町の明るい選挙実現に向けた「与那原町明るい選挙推進協議会」
本部棟の完成予想図◀

新庁舎の敷地予想図︒◀右下は補助訓練塔

東部消防組合（照屋勉管理者）では、現在の消防庁舎が老朽化したことによる新庁舎の建設が10月から始まりました。

（以下、
町明推協）
を発足しました。
町明推協は2005年に発足しましたが、委員不在のため長らく活動休止の状態でした。近年低下している投票率の向上や若年層の政治・選挙への関心を高めようと今回の再開となりました。委員は町広報紙やHPでの募集、町内の各種団体に推薦を依頼した結果、町内在住の一般・大学生・老人クラブ連合会・女性会や青年会など８人が委嘱を受け、このほど初の総会を開催しました。
初 めて 顔 を 合 わせる 委員同士で話し合った総会＝ 月 日役場会議室

昭和55年に建設され、消防防災の拠点として活躍してきた
現在の庁舎は40年が経過し、建物や設備の老朽化が著しく、さ10

らに耐震診断で震度６強で倒壊のおそれがあることが確認され28たため、今回の建て替えとなりました。
新しく消防本部庁舎・主訓塔が建つのは南風原町与那覇にある今の庁舎に隣接した区域で、本部棟は３階建て、延べ面積は約3,349㎡。
１階に大型車両16台が収容可能な車庫と出動準備室、２階に消防署機能（署長

新型コロナウイルス感染症による影響を避けるため、内容を室、事務室、指令室など）、３階

厳選し１時間程度の会議になりました。特に投票率の低い10代に消防本部機能（消防長室、〜30代の投票率を上げる活動を中心にを話し合い、今後各選

事務室、会議室など）が配置

挙に向けて町明推協の委員で啓発活動を行う考えです。

される予定です。

大学生の委員は「初めて会議に参加して、世代ごとの選挙へ

本部庁舎は来年９月に完成の考え方の違いが興味深かった。選挙に関する知識が乏しいこ

予定で、移転した後の令和４とも認識し、今後は興味を持って積極的に参加したい。選挙権を年３月に現庁舎の解体工事を持ち始めたばかりの世代として、今だからこそ思うこと、考えを行い、補助訓練塔は令和４年

活かして頑張っていきたい」と意気込みを話していました。

９月に完成予定です。
新施設の建設予定地で関係者とともに鍬入れを行う照屋勉管理者（与那原町長・中央）＝10月８日

設 置はお済みですか

東部消防組合が促進活動

包 括連携協定を締結

健康増進・スポーツ推進に向け協定書を取り交わした両者＝10月28日町観光交流施設

与那原町は株式会社アールビーズと「地域協働事業に関する
包括連携協定」を締結し、10月
無線式連動型住宅用
火災警報器

◀

◀

住宅用火災警報器

28日に調印式が行われました。
超高齢社会に突入し、年金・医療費・介護保険費・生活保護費が火災警報器の設置作業◀

増加、加えて人口減少が見込まれる中、スポーツを通じた健康

東部消防組合消防本

までさまざまなイベントを開催してきました。今後スポーツをす

増進への取り組みの重要性が高まっていることから、町では今

部では、火災による犠る子どもや、体力向上を目的にスポーツを行う成人を増やすた

牲 者をなくすため、戸別訪問を中心とした住

上与那原地区高齢者住宅居室で◀

宅用火災警報器の設置

め、今回「100Kウルトラマラソン」を主催する同社と連携してと、維持管理の普及促進を行っています。
10月22日には、一般社団法人沖縄県消防設備協会から無償譲与された住宅用火災警報器を、各行政区民生委員の協力で、独居高齢者宅などへの防火指導と併せ、上与那原地区の３

取り組むことにしたものです。
同社はランニング大会の自動計測をはじめ、各地のマラソン大会にITシステムを導入し、大会運営のサポートを行う企業。町はこれらのノウハウの提供を受け、町のスポーツ全般に広げる
考えです。
また、
同社の専用スポーツポータルサイト「スポーツタウン.jp」

世帯住宅用火災警報器を設置しました。

運営システムを無償で提供を受け、全国へイベント情報を発信（お問い合わせ：東部消防組合消防本部 予防課 ☎946-5479）

して与那原町のアピールにもつなげたい考えです。
広報2020.12 4

２０２４パリパラリンピック目指す

賞 と と もに 文 部 大 臣 表 彰 を 受けました︒に結 果が伸 びず︑卓 球から

年 前 ︑昭 和 電工 ガスプロダ

期 がありました︒しかし３スリート契 約 社 員に転 向︒東 京

来 働いてきた 会 社 を 退 職 し︑ア

チャンスだと思って﹂高校卒業以を 通 し た 交 流 を 始 めている ほーチをボランティアで務め︑卓球球スクールのジュニアクラスコ

琉 球アスティーダアカデミー卓

フードドライブにご協力ください「フードドライブ」とは、ご家庭で余っている食品をご寄付いただき、それを必要としている方に提供する 食のボランティア です。
「たくさんもらって余っている」「賞味期限までに食べられそうにない」など、
ご家庭に眠っている食品はありませんか？ その１品を必要としている方がいます。
ぜひご協力をお願いします。

ら︑町 在 住のスポ ーツト レー ナ

ー・屋 比 久 隆 生さんによるトレーニングプログラムを日 々こな

パラリンピックを一つの目標にしか︑昨 年は当 添 区で与 那 原 大 綱

してトップを目指します︒また︑つつ︑多くのオープン戦やトーナ

ンスのパリで行 われるパラリン

現在の目標は２０２４年フラ曳の綱作りにも参加しました︒

境を整えたい﹂と沖縄へ移住︒障型 競 技スタイルを 基 本に﹁ド ラピックへの出 場 権 獲 得 ︒日 本 代

イブマン﹂と呼ばれる攻撃型スタ

害を持つ山下さんにとっては︑生する当添のグループホームで生イルも織り交 ぜた山 下 選 手が︑表としての出場権は男女各２〜

活 サポー トを 受 けながら共 同

与 那 原 町 内で力をつけ︑４ 年 後

まれて初めて実家を離れる大き生 活 をしていま す︒練 習 は 主にの出場が果たせるよう応援してトマン﹂と呼 ばれる希 少 な 守 備

観 光 交 流 施 設を使い︑全日 本 卓

３ 人という狭き門ですが︑﹁カッ球選手権の経験者・粟国朝治さ

いきたいものです︒

な決意と周囲の支援が必要でしんの 練 習 サ ポ ー ト を 受 け な がた︒現 在は仲 松 美 幸さんの主 宰

昨 年３ 月︑﹁ 卓 球 ができる 環

メントで活躍してきました︒

卓球の山下勝矢︑与那原で特訓中

昨年から与那原町に移住している卓 球の山 下 勝 矢 選 手︵ 昭 和

練習に励む山下さん＝町観光交流施設

社 会 人になった 後 ︑思 うよ う

観 光 交 流 施 設 を 拠 点 に練 習 を

遠 ざかり﹁卓 球という 字 も歳 ︒中 学 時 代に友 人の誘いで卓クツからアスリート契約の※賞味期限が３カ月以上あり未開封で常温保存が可能な食品をお願いします。

ご寄付いただきたい食品

電 工 ガスプロダクツ所 属 ︶が 町
重ねています︒

球を始め︑中 学３ 年には知 的 障

打 診 を 受 け︑
一度は 辞 めよ見 た くないほ ど﹂だった 時

害者による全国大会の本戦で３うと 思った 卓 球 を﹁ど う す

山 下 選 手 は 横 浜 生 ま れの位に︒高 校 時 代には全 国の代 表

るか半 年 ほ ど悩みましたが︑自 分 を 支 援 してくれる界 選 手 権に団 体で出 場し︑銀メダルを獲 得︒公 益 財団法 人日本企 業 がある︒これが 最 後のなど

● 調味料類● 缶詰類

2020.12

5 広報としてエクアドルで行われた世障がい者スポーツ協会長の特別山下勝矢（やました・かつや）＝1997（ 平成９）
年横浜生まれ。2015年第３回タイチュンオー
プン（台湾）男子個人５位、同年エクアドル
INASグローバル大会男子団体２位（銀賞）。
この功績から公益財団法人日本障がい者ス
ポーツ協会長表彰（特別賞）、スポーツ功労者等に係る文部科学大臣顕彰（国際大会優秀者表彰）を受ける。2015FIDジャパン・ユー
スオープン男子個人６位、2019年３月から与那原町へ移住。同月第２回九州知的障がい
者卓球大会
（福岡県）
男子個人１位。

受付窓口▶与那原町社会福祉協議会 与那原町字上与那原16-2 第１庁舎１F
受付日時▶年末年始・祝日を除く 月〜金 8:30〜17：00
お問い合わせ 与那原町社会福祉協議会 ☎945-3016● レトルト食品

● 乾麺

● お米

22

行政財産

45,368㎡

普通財産

457㎡

各会計予算の執行状況 ※

令和２年度

45,609㎡

上半期の財政事情を
公表します

普通財産

財政公表は︑町の財政がどのように運営されているかを

200,756㎡

知っていただくために︑年２回 公 表されるものです ︒
ここで

建物

行政財産

は︑町 予 算の歳 入・歳 出︑執 行 状 況を中心に︑町の借 入 金︑土地

町民の税負担額などをお知らせします︒

町有財産の状況 ※町では︑町民福祉の向上と地域社会発展のために︑健全

数値はすべて令和２年９月末現在です※

徴収すべき町税（調定額）
1,758,331千円
収入済額 1,045,379千円
徴収率59.45％な財 政 運 営に努めながらさまざまな事 業 を 進めております︒町民皆様のご理解とご協力をお願い致します︒

町税の徴収状況

単位：千円

歳

入

予算現額総額

収入済額総額

収納率

予算現額総額

執行額総額

執行率

計

13,747,606

5,725,044

41.6％

13,703,772

3,782,031

42.2％

国民健康保険特別会計

2,144,248

877,585409％

2,144,248

885,457

41.3％

後期高齢者医療特別会計

158,509

77,10048.6％

158,509

56,79535.8％

公共下水道特別会計

627,983

247,118

39.4％

627,983

213,57534.0％

上水道企業会計508,028

161,008

31.7％

513,130

183,88535.8％

上水道企業会計21,7040

0.0％

91,471

18,125

19.8％

会
一

計
般

名
会

（収益的収支）（資本的収支）歳

出

町債の状況 ※
借

入

単位：千円

一 般 会 計先

公共下水道特別会計

水道事業会計

現在高

比率

現在高

比率

財 政 融 資 資 金3,980,435

61.2％

1,757,390

60.8％

82,38152.5％

郵 貯・簡 保 資 金

84,437

1.3％

247,414

8.6％

0

0.0％

地方公共団体金融機構

888,78213.6％

818,13128.3％

74,62347.5％

市中銀行・その他金融

1,469,568

22.6％

66,505

2.3％

0

0.0％

84,135

1.3％

0

0.0％

0

0.0％

6,507,357

100.0％

2,889,440

100.0％

157,004

100.0％

そ

の
計

他

現在高

広報

比率

2020.12 6一般会計歳入の内訳 ※
歳

予算現額

収入済額

税

1,969,132

1,369,834

町

税

1,725,388

992,046

町

債

2,832,744

345,900出

金4,433,129

2,484,251

出

金

1,286,959

91,520

地

入

単位：千円

方

国

庫

県

支

交

支

付

入

金

610,417

0

諸

収

入

274,360

73,036繰越

金26,997

26,997

税

36,125

10,364

他

552,355

331,096

13,747,606

5,725,044

地

方

そ

譲

与

の
合

計

一般会計歳出執行額の内訳

繰

民生費（77.7%）
公債費
町債の償還（元金及び利息）に
必要な経費

予算現額
573,020千円
執行額
280,984千円（49.0%）

消防費
東部消防組合への負担金

予算現額
273,244千円
執行額
250,172千円（91.6%）

商工費・その他
商業・観光の環境整備の経費。
その他は予備費

予算現額
187,734千円

議会費
議員の報酬や議会に支障がでな
いよう環境を整えるための経費

予算現額
92,396千円
執行額
49,321千円（53.4%）

農林水産業費農業や林業、水産業の補助や環境整備に必要な経費

予算現額
42,165千円
執行額
10,028千円（23.8%）

7 広報

2020.12（76.8%）

自主財源（予算現額）
3,189,517千円（23.2%）

民生費
福祉などに支出される経費

予算現額
5,816,206千円
執行額
3,627,465千円（62.4%）

総務費
防災・防犯、職員の給与、職員の業務に支障がでないよう働きやすい環境を整えるための経費

予算現額
3,917,293千円
執行額
483,110千円（12.3%）

教育費
教育を行うために必要な人的・物的諸条件を整えるための経費

予算現額
1,566,685千円

予算現額総額 １３︐
７０３︐
７７２千円
執行額総額
５︐
７８２︐
０３１千円
︵執行率 ・２％︶

執行額
95,740千円（51.0%）

依存財源（予算現額）
10,558,089千円

※

42

執行額
362,907千円（23.2%）

衛生費
健康増進、疾病予防、環境保全、清掃などに必要な経費

予算現額
663,998千円
執行額
338,528千円（51.0%）

土木費
公共事業や道路・公園・団地などの維持管理に必要な経費

予算現額
571,031千円
執行額
283,776千円（49.7%）

よなばる綱がるプロジェクト
SDGs for School 2020
知念高校生 ・ 沖縄女子短期大学生と未来のまちについて考え始めました！
沖縄女子短期大学
説明会（10月22日）

̶ ロゴができました！̶
与那原町の強み・綱曳きの団結力と結束力から、新たなモノやコトが無限につながっていくよう願いを込めて

高校生 ・ 大学生混合で
地元の未来を考える
今年度は、全５回開催します。毎回テーマを掲げ、高校生・大学生の混合でグループワークをします。オンデマンド放送も実施予定ですので、ぜひご覧ください！ 今後の情報は「綱がるプロジェクト」公式LINE、facebook、instagramでご確認ください。

11/14（土） ● 身近に感じるSDGs〜カードゲームで遊んで学ぼう12/12（土） ● プロジェクトで目指すもの「学び場」とは
知念高校説明会（10月13日）

1/ 9（土） ● TOYOTAの「くるま育」
から学ぶ
2/13（土） ● 与那原の未来を考える「SDGs」とは、私たちの生活が豊かになる一方で起きている地球温暖化などについて考え、今の美しい地球を次の世代へとつなげるために今自分たちができることを実践していくための「持続可能な開発目標」のことです。
よなばる綱がるプロジェクトは、持続可能な環境にも人にも優しいまちづくりを目指すプロジェクトであり、「SDGｓ」そのものであると捉えています。
そこで、プロジェクトの取り組みの一つとして、知念高校・沖
縄女子短期大学とともに「SDGs for school」をスタートしました。
「SDGs for school」では、SDGsが掲げる17の目標について学び、与那原町や自分たちに何ができるのか、自分が興味のある目標について考えていきます。
10月13日と22日に行われた参加者を募る説明会には多くの学生が参加し、真剣なまなざしが大変印象的でした。
大人顔負けのコメントもあり、
これから皆さんと会話を深めていくのがとても楽しみです！

3/ 6（土） ● 子ども議会を考える※時間はすべて10時〜11時45分、場所は与那原町コミュニティセンターで行います。

１人乗り電気自動車「COMS」に乗ってみませんか？
綱がるプロジェクト事務所が、えびす通りにオープンしています。電気自動車を知っていただくために、COMSの試乗も受け付けていますので、お気軽にお立ち寄りください。

これからの将来を担う若い世代が今、身近なことからSDGsについて学び、沖縄県が掲げるポストSDGs世代として与那原町から沖縄、日本へと発展させる知識を身につけた（知念高校３年男子）
いです！

公式LINEアカウント

よなばる綱がるプロジェクトとは

facebook・instagram

プロジェクトの詳細説明のほか、
モニター
募集、一緒に活動していただける方の募集などが見られます。

お問い合わせよなばる綱がるプロジェクト事務所

太陽光（自然エネルギー）
で発電した電気を直接使ったり、電気自動車（EV）に蓄電し運んで使うなど、電気（エネルギー）の自給自足に取り組みながらエネルギーマネジメントにより得られる収益の一部を「これからを担う若い世代の教育への資金」「自然災害に備えた設備」などに使うことにより、持続可能な環境にも人にも優しいま
ちづくりを目指すプロジェクトです。

与那原町字与那原513（えびす通り） TEL&FAX 988-3760
広報2020.12 8

うよ
いこ

図書館

与 那原町立図書館 与那原町字与那原712番地※最新の開館状況については図書館HPをご確認ください。

新しく入った本

書

名

著
脇 司

● カタツムリ・ナメクジの愛し方

一般 図 書● THE北斎● ビジュアル大図鑑● 欲が出ました

宇宙探査の歴史● 世界を彩る色と文化● 地図で見るイスラエルハンドブック● 天地に燦たり

児童図書● 再生可能エネルギー図鑑● きょうふのしりとり
● こわす

者

葛飾

島津の侍大将、
朝鮮の被差別民の青年、
琉球の官人。朝鮮出兵でゆれる東アジアを三つの視点から描く。
松本清張賞受賞作。

ムーンヒルズ魔法宝石店に画家の魔女がきて、
特別なブローチづくりをお願いされるが…人気シリーズ第4巻！

● 魔法の絵筆としあわせの呪文

北斎

ロジャー・D.ローニアス

ヨシタケ シンスケ
桜井

輝子

川越

宗一

フレデリック・アンセル

ベ レ 出

ヤングアダルト資料● まかちょーけ

松永

将保

太田 基之

多佳倫

社

日 本 画

新

潮

社

日本のエッセイ

原

書

房

イスラエル

P

環境問題

東 京 堂 出 版

SBクリエイティブ
文 藝 春 秋
経

講
高

色

日本の小説
絵
絵

本
本

日本のお話

文

研

沖 縄 戦

学

館

マ ン ガ

集

英

社

社

年中行事
野

球

10月の利用状況
新規登録

31人

貸出人数 1,268人
貸出点数 4,450冊
開館日数

12月 1月
1 火
2 水
3 木
4 金
5 土
6 日
7 月
8 火
9 水
10 木
11 金
12 土
13 日
14 月
15 火
16 水
17 木
18 金
19 土
20 日
21 月
22 火
23 水
24 木
25 金
26 土
27 日
28 月
29 火
30 水
31 木

26日

1 金
2 土
3 日
4 月
5 火
6 水
7 木
8 金
9 土
10 日
11 月
12 火
13 水
14 木
15 金
16 土
17 日
18 月
19 火
20 水
21 木
22 金
23 土
24 日
25 月
26 火
27 水
28 木
29 金
30 土
31 日

印は休館日です

与那原町立図書館 ☎946-6959

お問い合わせ与那原の自然と人⑲

今回は与那原の井戸と新年行事『若水（ワカミジ）』についてご紹介します。
水は人の生活に欠かせないものですが、時折旱魃に襲われる沖縄では水の確保は特に重大な問題でした。幸いにも与那原町域は地下水に恵まれ、古くから多数の井戸が人々の生活を支えていました。井戸は現在でも大切に守られており、代表的な村井（ムラガー）として親川（新島区）、前の井（上与那原区）、新井（大見武区）、
クルヒジ
井（板良敷区）、上ヌ井（当添区）などがあります。
この井戸に関わる新年行事が『若水』で、元旦に初めて

2020.12

配

社

ぎ

小

宇宙開発

談

む

現在、新型コロナウイルス対策として、図書館に来館される方に入口での検温・マスクの着用をお願いしています。マスク未着用の方、発熱や咳等の症状がある方の入館はご遠慮いただいております。
皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

9 広報

B

ほ る ぷ 出 版

町立図書館の年内の開館は12/27（日）午後5時までです。
年明けは、1/5（火）午前10時より開館します。

お問い合わせ動 物 学

談

新型コロナウイルス対策にご協力お願いします

親川
（新島区）

版

講

年始年末のご案内

町 史 編 纂 室 よ り

内容

福 音 館 書 店

大城

※12/28（月）〜1/4（月）
は休館です。

社

サリー・サットン

むぎ社

興南甲子園春夏連覇のその後

版

日

武田 美穂

● 絵でみる御願365日

ゴーヤーの巻・マブイグミの巻・キジムナーの巻

出

Looop

あんびる やすこ●「沖縄人スパイ説」
を砕く● 琉球怪談名Ｒ３【火〜金】午前10時〜午後7時 【土 ・ 日】午前10時〜午後5時 【休館日】月曜日、第4金曜日(資料整理日）

図書館
カレンダー

前の井
（上与那原区）

生涯学習振興課— 井戸と若水 —汲む水の事を言い、『若御水（ワカウビー）』とも呼ばれます。廃れつつある行事ですが、一般的には村の井戸から元日早朝に汲んできた水を、家の火の神（ヒヌカン・ウカ
マ）や床の間に供え、仏壇にはお茶湯（ウチャトウ）にして差上げ、主婦が家族にお水撫（ウビナディ）を施します（沖縄大百科辞典より）。
来年はみなさんも近隣の井戸で家族の健康祈願を兼ねて『若水』
を汲んでみてはいかがでしょうか。

新井（大見武区）

参考文献：沖縄大百科事典
1983年／琉球新報

クルヒジ井（板良敷区）

町史編纂係 ☎871-9981

Fax098-835-8617

下巻

沖縄タイムス社

上ヌ井（当添区）

ひざし へ行ってみよ う !!
新型コロナ感染拡大防止策として8月から9月上旬まで閉館していたひざしでしたが9月16日から再開し、少しずつ活気を取り戻しています。体調管理や感染予防に気を使いながらの活動ではありますが、また皆さんで頑張っていきましょう！
町障がい者協会共催

利用者交流会

バーベキュー

ひざしでは今年度から町障がい者協会とタッグを組んでいろいろな行事を行っています。その中で今回開催した利用者
交流会バーベキューは、
コロナでなかったらビーチでできたんだけどなぁ〜。去年は普通に過ごせて活動できて当たり前だったのに、今年は色々警戒して思うように活動ができません。普通は上等だった！ ってことに気付きますね〜。

12☆第３回ひざしゆんたく会

月

行事

の

☆映画鑑賞クラブ

日程／12月1日（火）
時間／14:00〜16:00

日程／12月23日（水）
時間／14:00〜16:00☆軽スポーツクラブ☆レクリエーション

ひざしクリスマスパーティー
日程／12月4日
（金）
・18日
（金）
日程／12月25日（金）
時間／14:00〜15:30
時間／時間未定☆写真クラブ

日程／12月9日（水）
時間／14:00〜16:00☆年末大掃除＆年越しそば※会場はすべて「交流センターひざし」

日程／12月28日（月）
時間／10:00〜
昼食は沖縄そば予定※上記以外の「クラブ活動」
も行っております。興味関心のある方は、「 与那原町交流センターひざし」まで、
お問い合わせください。
※都合により、予告なく予定を変更する場合もあります。
ご理解・ご協力をおねがいします。

「交流センターひざし」は、障がいを持つ方がいつでも気兼ねなく利用でき、地域との交流などを通じて自立と社会参加を促進するためにつくられた施設です。与那原町在住で心身に障がいをお持ちの方やその家族の方などを主な対象としていますが、
ひざし内にある「ふれあいサロン」
では、おしゃべりやテレビ鑑賞など、地域のみなさんも気兼ねなく自由に過ごせる場所です。ほかにもいろいろな活動を行っていますので、興味がある方はぜひ一度、交流センターひざしへ足をお運
びください。お待ちしております。

【開館日】／平日（午前９:30〜午後５:00）
お問い合わせ

与那原町交流センターひざし
TEL/FAX 882-8357〒901-1303 与 那 原 町 字 与 那 原 3 0 9 0 番地の２

5万円給付

対象児

▼▼▼

▼

令和２年４月28日から令和３年４月１日までに出生し、与那原町に住民登録をされた方（転入者も含む）
受給権者 上記対象児と同居する父または母
給 付 額 対象児一人につき５万円
申請方法 出生届または転入届の提出時に申請のご案内をいたします。すでに出生届または転入届を提出された方には、９月下旬に申請書等のご案内を郵送しております。
お問い合わせ福祉課 ☎945-1525

町内企業の代表者︵左︶と各校の代表者︵右︶与那原町では、子育てをする家庭への生活支援を行うため、特別定額給付金（10万円）の支給対象とならなかった新生児を対象に、新生児特別定額給付金として５万円を支給します。

広報

抗菌シート贈呈

４月28日以降の新生児に

町内公立学校へトイレの便座カバーに貼ることで︑抗菌・消臭効果のある﹁便座抗菌シート﹂が 月６日︑町内企業の 株( 照) 正
組︑株( 技)建︑株( 次)郎工業の協力により贈呈されました︒

新生児特別定額給付金

102020.12 10令和３年度

就学援助制度のお知らせ

就学援助制度とは、経済的理由により給食費や修学旅行費などのお支払いにお困りの世帯に対し、費用の一部を与那原町が援助する制度です。
就学援助を希望される方は、与那原町教育委員会学校教育課へ申請してください。
※援助は、自動更新されませんので、現在就学援助を受けている方でも申請が必要です。
与那原町に住所を有する又は町立学校に在籍する児童生徒（入学予定者を含む）の
1 援助対象 保護者で、①〜⑤いずれかに該当する方。
① 生活保護受給世帯③ 市町村民税が非課税世帯

世帯人数② 令和2年4月1日以降に生活保護を停止または廃止された世帯④ 生活保護受給世帯に準ずる程度に、生活が困窮していると認められる世帯（下表）

家族構成

総収入額

２人

親1人、小学生1人

154万円

３人

親1人、中学生1人、小学生1人

200万円

４人

両親、中学生1人、小学生1人

237万円

世帯構成や家族の年齢などにより金額は異なります※ここでいう収入とは、所得税法上の所得の合算額（ただし、給与及び公的年金等については収入額）
から社会保険料控除、生命保険料控除、地震保険料控除を差引いた金額をいいます。
※同一住居で世帯分離している場合でも、同一世帯とみなします。
※出稼ぎ・単身赴任等で、住所が違う保護者についても同一世帯とみなします。

⑤ その他

上記に該当しない場合でも、生計維持者が長期療養や失業等の特別な事情により経済的に困窮している方については認定される場合がありますのでご相談ください。

2 援助費目と支給限度額(年額) ※5月以降認定の方は支給費目や金額が変わります【単位：円】

新入学
用 品

通 学
用品費

校 外
活動費

宿 泊
学習費

学
品

用
費

修 学
旅行費

給食費

小学校
（学年）

1,960
30,4701,360
3,000
11,42016,00049,500（1年） （2〜6年）（1〜5年） （5年） （全学年） （6年） （全学年）

中学校
（学年）

33,5501,960
1,970（1年） （2・3年） （1・2年）

̶

医療費

自 己
負担額
22,32065,00055,000 （全学年）（全学年） （3年） （全学年）※生活保護→修学旅行費
（実費）
と医療費
（自己負担額）のみが対象。
※与那原町立以外の学校(区域外就学)→給食費と医療費については対象外。
※医療費は…①トラコーマ及び結膜炎 ②白癬、疥癬及び膿痂疹 ③中耳炎 ④慢性副鼻腔炎及びアデノイド⑤齲歯 ⑥寄生虫病（虫卵保有を含む）に限り、自己負担分が扶助されます。

3 申請期間(4月認定)① 新小中学1年生のいる世帯（新入学用品費入学前支給希望者）

令和2年12月7日（月）〜令和3年1月8日（金）
※結果通知
（予定）
→２月下旬

② 左記以外の世帯（新小学2〜6年生・新中学2・3年生）

令和3年1月12日（火)〜令和3年2月26日（金）
※結果通知
（予定）
→４月下旬
※別途、1月ごろに案内を通知します※新入学用品費の入学前支給を希望される方は、1月8日（金）
までに申請してください。
② の申請月に申請した場合は、新入学用品費は7月に支給されます（入学前支給は、できません）。
※申請期間を過ぎても申請は可能ですが、申請月によっては援助費が一部減額になる場合があります。
※結果は郵送にてお知らせいたします。
町・県民税の申告が済んでいる必要があります。
4 申請に必要な書類 ※所得課税証明書は、※各種証明書等はコピーでも構いませんが、発行３か月以内に限り有効です。

① 就学援助申請書（兼同意書・委任状）（様式第1号）② 印鑑（認印可）③ 保護者名義の預金通帳の写し④ 住民票謄本
（町外から通学している方のみ）
申請窓口・お問い合わせ

11 広報

2020.12

教育委員会⑤ 令和2年度所得課税証明書（令和2年1月1日時点で与那原町に住所がなかった方で、世帯員の18歳以上の方及び収入のある方）

学校教育課 ☎945-2361(就学援助担当)

保栄
健師 養士

脂肪のうまみ の依存から抜け出そう！

ひとこと
アドバイス

―「ごはん（炭水化物）抜いているから」では痩せられない!? ―「炭水化物は抜いているんだけどね、
なんで痩せないのかな」「分かっちゃいるけどね、食べることがやめられないんだよ」
健康のことは気にしているけれど、思うように結果が出ない…そんなあなたへ朗報です！

原因は 脂質 の摂りすぎにあった!?

賢い食材の選択＝玄米を食べよう！

通常、体重の増減は摂取カロリーと消費カロリ−のバラ
ンスで決まります。人間の主なエネルギー源になる３大栄
養素「炭水化物」「タンパク質」「脂質」は、各１グラムあたりのカロリーは、炭水化物とタンパク質が４キロカロリーなのに対し、脂質は倍以上の９キロカロリー。
そのため、１日のうちで“食べる量”を減らしているつもりでも、脂質の多い食品(揚げ物や加工肉、菓子パンなど)を摂りすぎると肥満に近づきます。特に、沖縄県の総摂取エネルギーに対する
脂肪エネルギー割合は全国１位で、県民は太りやすい現状にあります。

古くから日本に伝わる伝統食「玄米」には、高濃度に含
まれる
「γ
（ガンマ）
−オリザノールという成分があります。
世界で初めて日本で発見され、高脂肪食に対する嗜好性を軽減させて抗肥満・抗糖尿病効果を発揮するといわれています。
また玄米は「天然の完全食」と呼ばれ、食物繊維やビタ
ミン、ミネラルなど多彩な栄養成分を含み、脂肪肝の改善効果も医薬並みに強力で、従来は更年期障害や脂質異常症などに対して臨床でも使われてきました。
実際に臨床試験で８週間、１日３食の白米主食を玄米に替えると、健診データで体重減少とともに、食後高血糖・脂肪肝・脂質異常症の改善効果がみられたという結果があります。

炭水化物を減らすのみで安心していませんか？

分かっちゃいるけどやめられない

お腹いっぱいになる感覚がない

今まで、食生活改善ができない、もしくは続かなかったのは自分の意志が弱いからだと思っていませんか？ 実は、脳の一部が上手く働いていない可能性があるんです。
日ごろから高脂肪食を多く摂る生活を送っていると、食欲調整の働きがある脳の「視床下部」
で、食行動の判断が狂い、“脂肪のうまみ”から抜け出せなくなるといわれています。高脂肪食への依存性は、たばこやアルコールに対する依存性をはるかに上回ることが分かっています。
しかし、病みつきになってしまう脂肪食への依存も“賢い食材の選択”で改善できます！

玄米と白米の違い（倍）

白米ご飯を１とした場合
※

11
10
9
8
7
6
5
4
3
白米ご飯 2
1
玄米ご飯
0‒オリザノール」
抗メタボ物質「γ（ガンマ）

過剰な食欲を抑える作用

肥満抑制作用

玄米
アレルギー
軽減作用

『天然の完全食』

がん予防作用ほか（倍）☆カロリー比較（100グラムあたり炊いた状態）● 玄米：165キロカロリー● 白米：168キロカロリー※同じ量でほぼ同じカロリーなのに、栄養素が大きく違う

10.5

8.0
7.0

4.7
3.8

3.3

2.0

栄養素

食物繊維 ビタミンＢ６

葉

酸

はたらき

腸内細菌の材料 血管内皮機能の改善に必要

ビタミンＢ１ マグネシウム

リ ン

11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0

ビタミンＢ２エネルギーを効率よく作るために必要
広報2020.12 12玄米を食べるなら

ボソボソ食感が苦手な方へ◎自分で炊く方法（炊飯器） 水加減と浸水時間が大事①内釜に玄米を入れ、水でサッと洗う。
②炊飯器に玄米モードがあれば、適量の水を入れ、設定。

より食べやすくするためにとろろや納豆、めかぶ等をかけて食べるとより食べやすくなり、栄養価もアップ。

※玄米モードがない場合、玄米量の1.5倍〜2倍の水を入れ（例：玄米２合に対し約600ｍｌ）、炊飯。

脂肪のうまみから抜け、健康に③浸水は６時間以上。食べたい日の前夜に炊飯器の「予約モード」
で。翌朝炊きあがりに設定すればＯＫ。
④炊飯時間は60〜90分◎市販のレトルトを購入
1食100円〜200円程度（おにぎりと同等の価格）で買えます。
お問い合わせ 健康保険課

町
与那原
独自!!

玄米２
：白米１の割合でブレンドして炊くと、玄米のボソボソ食感が大きく軽減。炊いて硬ければ、器に盛り水を少しまわしかけて
電子レンジでチンしてお好みの硬さに。

戦後のアメリカ型食（ハンバーガーやピザ、缶詰入り加工肉など）の流入により、沖縄県民は、全国より高脂肪食文化が浸透しています。“脂肪のうまみ”を知ってしまった私
たちは、その依存から高脂肪食を日常的に好んで食べることにより、気づかぬうちに負のスパイラルにハマってしまい、肥満になりやすいという危険にさらされています。
日本の伝統食・玄米を上手に活用して“脂肪のうまみ”への依存から抜け出し、健康な体を手に入れましょう。

保健衛生班 ☎945-6633

自転車を購入する方に補助金を交付します

）
車を含む
額
付自転
補助 金
ト
ス
シ
円
ア
１万５千
（ 電動
車
● 自転
、上限額 額の５０％、
％
０
５
の
・購入
購入額
メット・
用 ヘル
車
転
●自
千円
上限額３

類）
モノ（書
な
要
必
申請に
証等）
（免許
● 印鑑
し
写
の
証明書
● 身分
を含む）
（内訳
書
● 領収
書の写し し
車保証
● 自転
票の写
犯登録
防
車
● 自転
の写し
先通帳
● 振込

① 事前連絡

付
事前
申請受
かどうか
る
な
と
対象
ださい
● 補助
合わせく
い
２６日
問
お
に
３年２月
和
令
は
期限
● 申請
す。
で
で
ま

② 自転車購入
お問い合わせ13 広報

2020.120台
先着30

与那原町は、新型コロナウイルス禍での「新たな生活様式」として日常生活における自転車移動を推進するため、自転車を購入した16歳以上の町民の方に対して予算の範囲内で補助金を交付します。

要 件
令 和３
の町 民（ 6 歳
上
以
歳
● 16
で満 1
日時 点
１
月
４
す）
年
も対象で い方
方
る
な
に
していな
等を滞納 以降に店● 町税
１日
２年４月 転 車が対
● 令和
入した自
舗で購
象です。

申請の流れ

度限定
令和２年

③ 交付申請企画政策課 ☎945-8881

④交付決定

⑤振

込

●任期／令和２年10月１日〜令和５年９月30日

今村 忠夫
（当添）

古堅 亮吉
（上与那原）

知花 洋二郎
（板良敷）

仲里

中村 倫子
（当添）

上地 政春
（江口）

久
（当添）

農地利用最適化推進委員● 任期／令和２年10月１日〜令和５年９月30日

新里 盛光
（江口）
お問い合わせ町の農業委員が決まりました

當間 嗣博
（当添）

農地法に基づき︑農地の売買や賃借・転用の許認可などを協議・決定したり︑農地に関する調査などを行う農業委員７人が決定し︑このほど町長から辞令が交付されました︒

与那原町農業委員（第17期）

農業委員会（まちづくり課内） ☎945-7244

網 戸 設置・修繕し、換気をまめにコロナ対策
与那原町屋内換気促進支援事業

玄関網戸を設置したいなぁ

換気したいけど網戸が破れてて…
張り替えたいなぁ①令和３年３月31日時点で満65歳以上の高齢者がいる世帯②町内に在住している方で、町税や使用料などの滞納がないこと③対象は、
令和２年４月１日〜令和３年２月26日の間に設置・修繕した玄関網戸または窓の網戸

今なら網戸給付金（屋内換気促進支援事業）が
あるよ！

上限
給付

領収書、着手前・後の写真、本人確認
写し、振込先通帳の写しが必要です④受付は令和３年２月26日まで

20,000

給付金額は網戸の設置・改修にかかった経費円（千円未満切り捨て）※申請額の合計が本事業の予算額に達した時点で終了しますので、事前にお問い合わせください。
お問い合わせ まちづくり課

☎945-7244

広報2020.12 14

のびのび・思いっきり！

夜 間ピラティス教室［第４期］
姿勢やプロポーション維
持に必 要 な 体 幹 ︑筋 肉の柔 軟 性と強さを 鍛 え
る と と も に ︑血 流 の 改
善 ︑心 身 の緊 張 を ほ ぐ
していきます︒

与那原町観光交流施設
コロナウイルス対策などの社会情勢によって､やむを得ず日程変更､または中止する場合がございます。
あらかじめご了承ください。

プ リザーブドフラワーアレンジメント教室［第２期］
テーマ 「クリスマスリース」

プリザーブドフラワーを使ってクリスマスを楽しく彩るリースを作ります。

時会
講

女 性限定BODYメイク教室［第５期］

プ リザーブドフラワーアレンジメント教室［第３期］
テーマ 「お正月」

好きな器を選んでプリザーブドフラワーをお正月らしく和のアレンジにします。

期
時
会
講

間▶12月19日（土）
間▶14:00〜16:00
場▶2F多目的室
師▶新垣 陽子（プリザーブドフラワー講師）
対 象▶一般、学生
定 員▶10名(先着順)
受講料▶￥3,000（材料費込み）申込期間▶11月7日（土）〜定員に達し次第終了

多 肉植物寄せ植え教室［第３期 ］
テーマ 「バレンタインリース」

期
時

間▶令和3年1月7日〜2月4日（木曜日 全5回）
間▶クラス①19:15〜20:15「初心者向け」＝ダイエットを綺麗に成功させるための食事法や基本的な身体の動かし方を中心としたトレーニング▶クラス②20:30〜21:30「体力に自信がある方向け」＝より体脂肪を燃やしやすくするた
めに筋力アップを中心としたトレーニング

会
講対場▶2F多目的室
師▶佐久川 正之象▶一般、学生

定 員▶各10名（先着順）
受講料▶3,000円（保険料込み）申込期間▶12月10日（木）〜定員に達し次第終了

夜 リラックスヨガ教室［第４期］
呼 吸に意 識 を 向 け ︑１つ１つのポーズをゆっくと丁寧に行い︑心身のバランスを整えていきます︒

期 間▶令和３年1月16日（土）
時 間▶14:00〜16:00
会 場▶2F多目的室
講 師▶當山 節子
対 象▶一般・学生
定 員▶10名（先着順）
受講料▶3,000円（材料費込み）
申込期間▶12月12日（土）〜定員に達し次第終了

間▶令和３年1月20日〜
対 象▶一般、学生
2月10日（水曜日 全4回）
定 員▶各10名（先着順）
間▶19:00〜20:00
受講料▶2,500円（保険料込み）
場▶2F多目的室
申込期間▶12月9日（水）〜
師▶永渕悦子定員に達し次第終了

自重︑トレーニングチューブを用いて︑美脚︑美尻︑くびれ作
り Ｂ…ＯＤＹメイクのための筋 力トレーニング︑効 果 的 な
食事のとり方など︑初心者向
けのダイエット教室！

日 程▶12月5日（土）
時 間▶14:00〜16:00
会 場▶2F多目的室
講 師▶新垣 陽子（プリザーブドフラワー講師）
対 象▶一般、学生
定 員▶10名(先着順)
受講料▶￥3,000（材料費込み）申込期間▶11月7日（土）〜定員に達し次第終了

期

赤いリボンの付いた可愛いリー
スに多肉植物を寄せ植えします。

幼 児体操教室［第3期］
期

間▶令和3年1月7日〜
3月11日（木曜日 全８回）
時 間▶3.4歳14:30〜15:20
5.6歳15:30〜16:30
会 場▶アリーナ半面
講 師▶呉屋 京辰対 象▶３歳〜６歳
定 員▶各10名（先着順）
受講料▶5,000円（保険料込み）
申込期間▶12月3日（木）〜
定員に達し次第終了

期時

柔軟体操やマット運動・跳び箱・鉄棒など楽しく体を動かします！
！

夜 間バドミントン教室［第１期］
初めてラケットを握った方でも試合（ゲーム）ができるように楽しくレッスンします。

期
時
会
講

15 広報

間▶12月2日〜2月10日（水曜日 全8回）
間▶19:00〜21:00
場▶アリーナ半面師▶新垣 ゆかり2020.12対 象▶一般・学生
定 員▶各16名（先着順）
受講料▶6,000円（保険料込み）申込期間▶申込受付中〜定員に達し次第終了

間▶12月11日〜2月5日（金曜日 全7回）
間▶クラス①19:15〜20:15「初級・中級者クラス」＝より体に負荷をかけ、運動不足解消、柔軟性＆筋力アップ（最後はリラックス）
したい方向け▶クラス②20:30〜21:30「初級者クラス」＝ヨガ初心者や、
ゆったりしたポーズでリラック
スした時間を過ごしたい方向け会
講
対場▶2F多目的室師▶柳 孝道象▶一般

定 員▶各10名（先着順）
受講料▶4,500円（保険料込み）申込期間▶11月6日（金）〜定員に達し次第終了

申込場所▶与那原町観光交流施設
申込方法▶
（申込期間内に）電話・窓口にて受講予約→当施設窓口にて申込記入・受講料支払い→申込完了※期限内に申込完了がない場合はキャンセル扱いとなります。
お問い合わせ 与那原町観光交流施設☎945-3335

税務課 からの お知らせ

新型コロナウイルス感染症の影響による固定資産税の軽減措置があります
事業収入が減少した中小事業者等が所有する「償却資産」及び「事業用家屋」の令和３年度固定資産税軽減

新型コロナウイルス感染症の影響で事業収入が減少した中小事業者などへ、
令和３年度課税分の「償却資産」と「事業用家屋」に係る固定資産税を軽減します。
この記事は、地方税法に基づく軽減措置について、与那原町における手続等の概要を説明したものです。国(中小企業庁)からの詳しい情報は下記をご覧ください(Ｑ＆Ａ、認定経営改革等支援機関一覧表などが掲載)。
中小企業庁ホームページ（トップページ）

財務サポート

■ 軽減措置の概要
令和２年２月から10月までの間の任意の連続する３カ月間の事業収入が、前年の同期間と比較して30％以上50％未満減少
している「中小事業者等」の方は、対象となる資産の固定資産税の課税標準額を２分の１とし、50％以上減少であればゼロとして、固定資産税額を安く計算します。

■ 手続の流れ(概要) ※次の⑴ ⑵の手続が必要です。
(1)認定経営革新等支援機関の確認を受ける。
事業収入の減少等の条件を満たしているかを確認してもらいます。認定経営革新等支援機関に提出する資料は、次のと
おりです。
①申告書
申告書(与那原町用)と記入例は、下記からダウンロードできます。
町公式ホームページ

トップページ

まどぐち

税金

検索

②収入減を証する書類（会計帳簿や青色申告決算書など）③特例対象家屋の事業用割合を示す書類（青色申告決算書など）④収入減に不動産賃料の「猶予」が含まれる場合は、猶予の金額や期間等を確認できる書類が必要※②〜④については、認定経営革新等支援機関にお問い合わ
せください。
お問い合わせ

税制

新着情報

検索

※必要書類がそろっていない場合、認定経営革新等支援機関
で「確認書」を発行できない場合があります。必要書類を早めにご準備のうえ手続をお願いいたします。
(2)与那原町へ令和３年１月４日から同年２月１日(月)までに申告書を提出する。
町への提出は、令和３年２月１日(月)まで ※期限厳守でお願いします！ 与那原町に提出する資料は、次のとおりです。
①認定経営革新等支援機関の確認を受けた申告書(原本)① − ２ 令和３年度の償却資産申告書(償却資産のある方)※①と一緒に提出してください。
②収入減を証する書類（会計帳簿や青色申告決算書など）③特例対象家屋の事業用割合を示す書類(青色申告決算書など)④収入減に不動産賃料の「猶予」が含まれる場合は、猶予の金額や期間等を確認できる書類が必要。
※②〜④は、認定経営革新等支援機関に提出したものと同じ資料を提出してください(コピー可)。
(３)結果
上記(１)と(２)の手続を期限内に行い、軽減の条件に該当する
場合は、令和３年度与那原町固定資産税が軽減され、４月に納税通知書が送られてきます。
※軽減の結果、令和３年度の固定資産税額がゼロとなった方へは納税通知書は送られません。

税務課（資産税係）☎945-4477

原付バイクなどを使用しなくなったとき・譲渡するときは確実に手続きを！

ことがら
使用しなくなったとき
抹

町外の人に譲るとき

消

町外に転出するとき※必要なもの
・標識 ( ナンバープレート )・標識交付証明書
・所有者の印鑑・届出人の本人確認書類

名義変更

盗難にあったとき

・警察署発行の盗難事件受理番号票
・所有者の印鑑・届出人の本人確認書類

町内の人に譲るとき・標識交付証明書
・新・旧所有者両方の印鑑
・自賠責保険証明書
・届出人の本人確認書類

個人売買で車両を譲渡し、名義変更手続きがされず、旧所有者に課税がされるトラブルが近年多く見られます。
譲渡の際は、先に廃車の手続きを済ませてから車両の引き渡しをすることをお勧めします。

トラブル多発しています！

軽自動車税は、毎年４月１日時点の納税義務者（所有者または使用者）に年税額が課税されます。普通乗用車等の自動車税と異なり、年度途中に廃車しても払い戻しはありません。
実際に使用していなくても、抹消・名義変更手続きをしなければ税金がかかります。次のような場合は速やかに手続きを行ってください。

※転入先の市町村役場でも手続きができます。
その際の必要な書類などは転入先市町村にご確認ください。
お問い合わせ税務課 ☎945-4477
広報2020.12 16

年末調整説明会を中止します
令和２年分の年末調整説明会は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止に向けた国全体の取り組み（行動様式の変化等）を踏まえ、また、参加される方の安全を考慮して全国一律に開催を取り止めることとなりました。
説明会に代わり、国税庁インターネット番組Web-TAX-TVでの動画による説明や国税庁ホームページに扶養控除申請書などの年末調整関係各種様式を掲載しています。ぜひご活用ください。
詳しくは、国税庁ホームページの「年末調整特集ページ」
https://www.nta.go.jp/users/gensen/nencho/index.htm をご覧ください。

新型コロナウィルスの影響により納税（国民健康保険税含む）が困難な方へ

徴収猶予の「特例制度」があります

新型コロナウィルスの影響により事業等に係る収入に相当の減少があった方は、１年間、地方税の徴収の猶予を受けることができるようになります。担保の提供は不要です。延滞金もかかりません。
猶予期間における途中での納付や分割納付など、事業の状況に応じて計画的に納付していただくことも可能です。※納付義務が免除されるわけではありません。
◀

詳しくは、下記お問い合わせまでお問い合わせ・町県民税、固定資産税、軽自動車税など
税務課
（収納係）
☎945-4477
・国民健康保険税 健康保険課課（収納係）☎945-2204

令和２年度

令和３年

固定資産税
第３期分の納期限は1月４日（月）です ※口座振替日は12月25日（金）
納め忘れにご注意ください！

町税は納期限内に納付お願いします。
町税の納付は納め忘れのない口座振替が便利です。お申し込
みは町内金融機関で「通帳」「通帳の届出印」「納税通知書」をご持参のうえ、口座振替依頼書を提出してください。
※口座振替開始手続きに１〜２カ月程度かかりますのでご了承ください。

公民館などでは行いません
町県民税（確定）申告
令和３年度（令和２年分）以降の町県民税（確定）申告で毎年行ってきた各行政区の申告（出張申告）を行いません。
流行している新型コロナウイルス感染症の感染拡大により、各行政区の公民館などでは、３密の回避やソーシャルディスタンスの確保が困難なため、申告者の安全を考慮して今回の出張申告を廃止することとなりました。
確定申告の会場と日程は次号でお知らせします。ソーシャル
ディスタンスの確保が可能な会場で申告受付を実施します。
町民の皆様にはご不便をおかけしますが、今後とも町県民税（確定）申告の受付業務へのご理解・ご協力をよろしくお願いいた
します。

◎危険ごみ
◎粗大ごみ

◎もやすごみ◎もやさないごみまで

12 月31日 通常の曜日
どおり収集
1月1日〜１月３日は休み◎資源ごみ※コロナ対 策 実 施
店舗にステッカーを配布しています。

※１月４日以降は、通常通りの収集です。

まで

12 月29日 通常の曜日
どおり収集
12月30日〜１月３日は休み

ごみ収集が休みの日● 年末年始● こどもの日

資源ごみ

12月30日〜１月３日● 勤労感謝の日 11月23日

燃やすごみなど● 台風時

お問い合わせ生活環境安全課 ☎945-4688

１月１日〜１月３日

17 広報

５月５日

2020.12※暴風警報が発令されたとき※対策実施店舗は「YONABARU
NAVI 」に掲載しています｡
お問い合わせ町内の新型コロナ
対策実施店舗

年末年始のごみ収集は下記の通りです。敷地内外の清掃は早めに済ませていただきますよ
う、皆様のご理解・ご協力をお願いいたします。

手指消毒の徹底など︑複数の対策をとる店舗に﹁新型コロナ対策
実施中﹂のステッカーを配布しております︒
ステッカーは店舗入口などに掲示されておりますので︑店舗選びの参考にしてください︒

年末年始のごみ収集

観光商工課 ☎945-5323

2

STEP
マイナンバーカードは持っているがマイナポイントを予約していない方

マイナポイントを予約し、申し込んで取得しましょう！

◀

マイナポイントを予約し、申し込んで取得！ マイナンバーカードは作った

必要なもの

１「マイナポイントアプリ」をダウンロード◀

予約・申し込み手順（スマートフォンの場合）● マイナンバーカード● パスワード（暗証番号）
マ

ダウンロードページはこちらから！

イナンバー取得時に設定した４桁の数字● キャッシュレス決済サービス
必要な環境

スマートフォン

マイナポイントアポリ

2「数字４桁のパスワード」を入力

パソコン

NFC

○マイナンバーカードの受取時にご自身で設定した「数字４桁のパスワード」
を入力

別途
カードリーダーライタが必要です（近距離無線通信対応）

対応のスマホ・PCがない方は住民課窓口で手続きできます！
※場合によっては窓口で申し込みできないキャッシュレス決済サー
ビスもあります。

※パスワードの入力を３回連続で間違えてしまうと、住民課
窓口で再設定を行う必要がありますのでご注意ください。

マイナポイント手続スポット● KDDI（auショップ）● NTTドコモ（ドコモショップ）3 スマートフォンでカードを読み取る● イオングループ● ソフトバンク

予約完了

● 郵便局

● セブンイレブン（マルチコピー機）※カードのセット位置は機種によって異なります。詳しくはホームページをご覧ください。

● ローソン（マルチコピー機）

3

STEP マイナンバーカード取得
マイナポイントを○スマートフォンでマイ
ナンバーカードを読み取り、予約完了！

4 続いて申し込み

どっちも
準備OK！

○お好きなキャッシュレス
決済サービスを選んでください。

申し込み済みの方

チャージorお買い物

2021年3月31日までに、選択したキャッシュレス決済サービスによるチャージまたはお買い物をします。チャージやお買い物時にマイナンバーカードは必要ありません。

※一度選択したキャッシュレス
決済サービスは変更できません。

5 再度「数字４桁のパスワード」を入力○選択したキャッシュレス決済サービスのポイントとしてマイナポイントが付与されます。

6 スマートフォンでカードを読み取る※ポイントの受け取り方や付与時期はキャッシュレス決済サービスによって異なりますので、各決済事業者にご確認ください。
お問い合わせ○スマートフォンでマイ
ナンバーカードを読み取り、予約完了！

予約完了

住民課 ☎945-2072
広報2020.12 18

お好きなキャッシュレス決裁で使えるポイントが上限
マイナンバーカードを使ってマイナポイントの予約・申し込みを行い、キャッシュレス決済サービスでチャージやお買い物をすると、上限5,000円分のポイントが付与されます。

1

5,000

円分

もらえちゃう！

マイナポイントの利用は安全です●マイナポイントの予約・申し込みにはマイナンバーカードの「電子証明書」を使うので、なりすましなどの悪用は困難です。
●国が買い物履歴を収集・保有することはできません。

STEP
マイナンバーカードを 持っていない方

マイナンバーカードを取得

マイナポイントを取得するには、まず「マイナンバー
カード」を持っている必要があります。ここでは、まだお持ちでない方に取得方法を説明します。

１ マイナンバーカードの申請

オンライン申請だとカード発行が早い！

2 住民課から「交付通知書」ハガキが届く
申請から約
１〜２カ月後○「交付申請書」
をお持ちの方は…
以下の４つの方法で申請できます。
スマートフォン

パソコン
通知書
（ハガキ）
が
家に届く

証明用写真機郵 便

QRコード付きの「マイナンバーカード交付申請書」
をお持ちの方は、写真代のかからないスマートフォンでの申請がおすすめです○「交付申請書」
をお持ちでない
方は…
役場の住民課でQRコード付き
申請書をお渡しできます。
（住民課では無料で写真撮影・
申請サポート行っています！）

マイナンバーカード総合サイト

詳しくはこちらのQRコードまたはURL
からご確認くださいhttps://www.kojinbango-card.go.jp/kofushinse/

19 広報

2020.12

3 受け取り→電話予約○役場住民課へ受け取りの予約をし、必要書類を準備して、交付窓口にマイナンバーカードを受け取りに行
きましょう
！

役場住民課

※マイナンバーカードの受け取りは原則ご本人の来庁が必要です。未成年の方も必ずご本人がいらしてください。代理での受け取りは厳格な条件を満たさない限り認められておりません。詳細は事前に住民課までご確認ください。

お 知 ら せ
仕事納めと仕事始め▶仕 事 納 め／12月28日(月）▶年末年始休／令和２年12月29日(火)〜令和３年１月３日(日)▶仕 事 始 め／令和２年１月 ４日(月)※年末年始期間中も婚姻届、出生届などについては書類の受領、死亡届については火葬許可証の交付をいたします。
令和３年

新年祝賀会 中止のお知らせ

毎年開催していました新年祝賀会は新型コロナウイルス
感染防止の観点から開催が中止となりました。
お問い合わせ総務課 ☎945-2201

12月・令和３年1月の無料法律相談▶相談日／12月18日（金）・1月8日（金）・1月15日（金）※原則として奇数月は第１・３金曜、偶数月は第３金曜日（変更する場合があります）▶時

間／午後２時〜４時（受付順で時間指定）▶場

所／役場第１庁舎▶内

容／交通事故・土地問題・ヤミ金融・多重債務
相続遺言・家庭問題ほか▶申 込 方 法／電話予約▶担当弁護士／中野清光氏（町顧問弁護士）
お問い合わせ総務課 ☎945-2201

初日を浴びてスタート！

新春マラソン参加者 募 集

サテライト相談窓口（要予約） 無料

与那原町恒例の健康づくりイベント。初日を浴
びながら走って、新年をさわやかにスタートしませんか。
ファミリーで、夫婦で、友達と、彼氏と…多くのご参加をお待ちしています。
▶日 時／令和３年１月１日(金) 午前９時30分スタート▶会 場／東浜パークゴルフ場前スタート▶コース／３km ５km▶対 象／町内在住または在勤の方に限ります（厳守）。
▶参加料／大人・小人100円（保険料）▶受 付／当日午前８時30分より会場で行います。

本町の委託相談員が、ご相談の内容に応じて関係機関と連携して支援を行います。

※大会当日は感染拡大防止ガイドランを順守し大会を実施します。
※新型コロナ感染拡大状況によっては、大会を中止する場合があり
ます。
その際は、
与那原町のホームページ等でお知らせ致します。
※ご来場時には、マスク着用のご協力をお願い致します。
※当日の朝、
自宅での検温実施にご協力をお願い致します。
37.5℃以上の発熱があった場合や風邪の症状がある場合は、参加できません。
お問い合わせ

町体育協会 ☎835-8220（与那嶺）● 与那原町在住の障がいのある方（その家族を含む）※障がいの可能性がある場合も対象です。
● 障がい支援に携わる方（福祉サービス事業所等）● お子さんの発達等が気になるなど、相談を希望される方仕事
どうしよう…

うちの子の発達は…

生活が心配…

▶相談日時／毎週火曜日（休日は除く）14 時〜16 時▶受付方法／与那原町福祉課への電話申込▶受付日時／土日祝祭日を除く午前８時半〜午後５時15分（12時〜13時は除く）※上記の日時で都合が合わない場合は、別の日へ調整可能です。

▶面談場所／与那原町交流センターひざし
委託相談事業所

与那原町社会福祉協議会 ☎945-3016（主に身体・知的障がい相談担当）
さぽーとせんたー i ☎987-1167（主に児童相談担当）［直営］与那原町福祉課 ☎945-1525（主に精神障がい相談担当）

お気軽にご相談ください

令和３年

成

人

式

▶期
▶時
▶場
▶対

日／令和３年１月10日（日）間／午後１時受付・午後２時開始
所／町観光交流施設 １Fアリーナ
象／平成12年４月２日生〜平成13年４月１日生① 与那原町に住所を有する者② 親が与那原町に住所を有する者③ 与那原町出身者であること④ その他、町長が認めた者※現在、町内に住所のない方でも、②以降に当てはまる
方は、お名前・住所・連絡先を確認しますので、事前に下記までご連絡ください。

ご協力のお願い● ご来場の際は、マスク着用のご協力をお願い致します。

● 当日事前に、自宅での検温実施にご協力をお願い致します。

37.5℃以上の発熱があった場合や風邪の症状がある場合は、参加できません。

お問い合わせ生涯学習振興課 ☎835-8220

お問い合わせ福祉課 ☎945-1525

悩みがある方や困っている方へ
厚生労働省では、悩みがある方の電話相談やSNS相談な
ど、相談窓口などの情報をわかりやすくまとめたウェブサイト
「まもろうよ こころ」を公開しました。
悩みがある方のサポートをするため、さまざまな組織が相談窓口を設けています。
もしもあなたが悩みや不安を抱えて困っているときには、気軽に相談できる場所があります。相談方法も希望の窓口を選んで話してみませんか？
まもろうよ こころ（厚生労働省特設サイト）
https://www.mhlw.go.jp/mamorouyokokoro/
お問い合わせ

健康保険課 ☎945-6633
広報2020.12 20

INFORMATION
マングースの被害にあっていませんか？

自筆証書遺言書保管制度のご案内
法務局で、自筆の遺言書を保管する制度が始まりました。
法務局で遺言書を保管することにより、遺言書の紛失、改ざん、相続人に発見されない…といった問題が避けられます。また、
相続人等は、遺言者の死亡後に、遺言者の自筆の遺言書（写し）を証明書として受け取ることができます。
詳しくは、法務省ホームページ（「法務省
遺言書保管制度」で検索）をご覧いただくか、
那覇地方法務局供託課（☎854-7954）にお問い合わせください。

本島北部に多く生息する外来種。農作物や庭の花壇を荒らされた
りしていませんか？ 町では、今後の対策に向けて情報収集を行っています。被害にあわれた方は生活環境安全課へご連絡ください。

沖縄県新規就農相談会
農業を始めたいと考えている方へ、
農業法人などによる農業体験や研修、
就職の相談を行います。農業関係機関が会場にそろい、農業を始めるために必要な情報提供やアドバイスを行います。また会場で、先進農家を視察する「農場見学バスツアー」(２月予定)の参加申し込み受け付けも行います。
日 時／12月13日(日) 12:00〜16:00
会 場／豊見城市立中央公民館中ホール▼ ▼那覇地方法務局供託課 ☎854-7954

昭和37年４月２日〜
昭和54年４月１日生まれの男性の皆さんへ

お問い
合わせ

風しんの抗体検査・予防接種を助成します
風しんの公的な予防接種を受ける機会がなかった世代の男性を対象に無料で抗体検査を行っています。また、
抗体検査の
結果、
十分な抗体がない方は、予防接種を受けることができます。対象者には４月以降クーポン券を送付します。

▶日時／12月11日（金）〜14日（月）午前10時〜午後5時※令和元年度対象者（昭和47年４月２日〜昭和54年４月１日生
まれの男性）でクーポン券未使用の方へも送付します。
※昭和37年４月２日〜昭和41年４月１日生まれの男性は、希望する方へクーポン券を発行しますので健康保険課までお問
い合わせください。

▶場所／町コミュニティーセンター
3階 第1研修室▶内容／町内に生息する動植物の紹介パネルとワークショップ（ススキのホウキづくり体験）

健康保険課 ☎945-6633

令和３年度

沖縄県新規就農相談センター（公財）
沖縄県農業振興公社 ☎882-6801（一社）
沖縄県農業会議☎889-6027

町史企画展「与那原 自然と人」▶対象／昭和41年４月２日〜昭和47年４月１日生まれの男性

お問い合わせ環境衛生係 ☎945-4688

農業を始めたいあなたを応援します※注意点
法務局では、遺言の内容についての相談はお受けできません。遺言書の繹成内容に不安がある方は、弁護士、司法書士などの資格者に相談することをお勧めします。
法務省HP http://www.moj.go.jp/minjiO3̲00051.html
お問い合わせ生活環境安全課

お問い合わせお問い合わせ町史編さん室 ☎871-9981

与那原町会計年度任用職員

募集

本町で勤務していただける会計年度任用職員の登録者を募集しています。
希望する方は履歴書の提出をお願いします。
登録していただいた方の中から選考を行い、令和３年４月１日以降に任用します。

※採用の方法、資格要件及び勤務条件の詳

なお、登録していただいても、必ずしも採用があるとは限りませんのでご了承ください。

細は町HPで掲載しますのでご覧ください。

職

種

町長部局

管理栄養士・診療報酬明細書点検事務員・広報業務員・町長

事務補助・保育士・保育補助・調理員・幼稚園教諭・幼稚園

専用運転手・町長秘書・総合案内係員・旅券発行業務員・道支援配膳員・特別支援保育コーディネーター・児童（虐待）相路公園維持管理等作業員・海岸清掃作業員

談員・子どもの貧困対策支援員・子育て支援員・子育て指導員・親子通園事業指導員・児童厚生員・放課後支援員・精神教育委員会部局

保健福祉士・社会福祉士・主任介護支援員・介護支援専門員

事務補助・図書司書・町史編集員・社会教育指導員・特別支・基幹相談員・認知症地域支援推進員・包括保健師・包括看

援教育コーディネーター・学校カウンセラー・外国人英語指導

護師・機能訓練指導員・栄養士・交流センター支援員・障害

助手・情報教育対応補助員・学習支援員・特別支援教育支援

区分認定調査員・国民年金相談員・町内バス運転手・保健師員・学校用務員・プール監視員

お問い合わせ・提出先

21 広報（町長部局）
総務課 ☎945-2201

2020.12（教育委員会部局）
学校教育課☎945-2361

お 知 ら せInformation

15歳〜40代前半の就職を支援

無戸籍でお困りの方へ

沖縄県キャリアセンターをご存じですか

戸籍に記載されていないため、各種の行政サービスが受けら

沖縄県キャリアセンターは、15歳から概ね40代前半の方のれないなどでお困りの方は、法務局や市町村の戸籍担当窓口

就職を支援している沖縄県の関係機関です。若い皆さんが、たにご相談ください。
また、戸籍に記載されていない方をご存じのくさんの選択肢があることを知り、働くことを通して人生につい方も、ご相談ください。どのような手続ができるかを一緒に考えて自分で決めることができるようにサポートします。

ましょう（相談無料、
秘密厳守）。

メニューは全て無料でご利用いただけます。詳細はお問い合
わせください。

相談窓口■ 那覇地方法務局戸籍課☎854-7953（平日8時30分〜17時15分）▶メニュー／就職相談・応募書類の添削・面接練習・セミナー・■ 与那原町住民課戸籍係☎945-2072（平日8時30分〜17時15分）

▶場

法務省

▶利用時間／9:00〜17:00（土日祝休館）

無国籍
お問い合わせ

仕事に関する相談検索所／那覇市泉崎1-20-1 カフーナ旭橋Ａ街区６階
グッジョブセンターおきなわ内

那覇地方法務局戸籍課 ☎854-7953

太陽光発電システムを設置する方に補助金を交付します
与那原町では、
化石燃料代替エネルギーの導入を進め、
省エ

※予約制。
インターネットでの予約可↑
https://www.career-ce.jp

ネルギーや環境保全への意識を高めていただくため、
平成24年
４月１日以降に町内で太陽光発電システムを設置された方に補助金を交付します。

お問い合わせ沖縄県キャリアセンター ☎866-5465

補助金交付額と対象要件● 補助金の額は、
定額3万円● 町内に住所を有しかつ自らが居住する住宅にシステムを設置する方● 太陽光発電システムが未使用品（新品の購入）であること● 電力会社と電灯契約及び電力受給契約を締結できること● 町税等を滞納していないこと

与那原町では地元経済の活性化のために、
与那原町民が町内の施工業者を利用して個人住宅のリフォーム費用の一部補助制
度があります。
予算の範囲内で募集しますのでご検討ください。

申請受付● 申請用紙に必要事項を記入し、生活環境安全課へ提出してください※補助金、奨励金の交付を受けるには、申請書類の提出が必要です。
まずは、お気軽にお電話ください。
お問い合わせ与那原町住宅リフォーム支援事業

生活環境安全課 ☎945-4688

南部広域行政組合 東部環境美化センターからのお知らせ

予算の範囲内で随時募集（令和３年1月31日までに工事が完了し、工事代金の支払いができること）

応募期間
対

象

① 与那原町に住民登録していること② 介護保険法による居宅介護住宅改修費の支給を受けていないこと③ 障がい者自立支援法による住宅改修費の支給を受けていないこと④ 町税等の滞納がないこと⑤ 国・県又は町の他の制度による補助または扶助を受けていな いこと
対象住宅

可燃ごみの搬入量・搬入台数
搬入量︵ｔ︶ 搬入台数︵台︶

前月比（%） １日平均

市町名

９月

10月

与那原町

429

406

− 5.4

14

西 原 町

799

782

− 2.1

27

南 城 市

918

837

− 8.8

30

八重瀬町

636

575

− 9.6

21

計

2,782

2,600

− 6.5

91

与那原町

219

228

＋ 4.1

9

西 原 町

339

355

＋ 4.7

14

南 城 市

489

464

− 5.1

19

八重瀬町

347

351

＋ 1.2

14

計

1,394

1,398

＋ 0.3

56

町内に存する建築後１年を経過している住宅で、次に掲げるもの① 対象者が所有する住宅② 借家住宅（住宅の所有者が工事を承諾する場合に限る）③ 共同住宅等（住宅の所有者が工事を承諾する場合に限る）
対象となる工事① 対象工事が20万円以上で、町内に本社を有する法人、または町内に事務所を有する個人で、町内に住民登録をしている施工業者が行う工事② 住宅にかかる修繕・耐震補強工事・改築・補修・設備改善工
事・増築工事（建築確認を要しない場合）③ 令和３年１月31日までに工事が完了し、工事代金の支払いができること※交付決定前に着手した工事は補助が受けられません。

※新型コロナウイルス感染症の拡大にともなう国・沖縄県の緊急事
態宣言発令期間中は「ごみの直接持ち込み」
は停止します。詳しくは下記までお問い合わせください。

補助金額

南部広域行政組合 東部環境美化センター ☎946-3014

お問い合わせお問い合わせ対象工事費の20％（最高限度額20万円）※詳細は与那原町HPまたはまちづくり課へどうぞ。
まちづくり課 ☎945-7244
広報2020.12 2212月 町 の 主 な 行 事※行事は中止・延期・内容変更の可能性があります

12月１日

火 ・障害者相談サテライト窓口（交流センターひざし）12月16日

12月２日

水

12月17日

旧10月17日
旧10月18日

12月３日

県営鉄道
（ケービン）
与那原線開通（1914年）

旧11月２日水・健康体操（町コミュニティーセンター）

木 ・１歳６か月児健診（町コミュニティーセンター）
旧11月３日

12月18日金

金 ・令和３年度保育所入所受付締切日

12月19日土

12月５日

土 ・乳児一般健診（町コミュニティーセンター）

12月20日

日

12月６日

日

12月21日

月 ・図書館休館日

12月７日

月 ・図書館休館日

12月22日火 ・障害者相談サテライト窓口（交流センターひざし）12月８日

火 ・障害者相談サテライト窓口（交流センターひざし）12月23日

水

12月９日

水

12月24日木 ・３歳児健診（町コミュニティーセンター）

12月10日木 ・健康体操（町コミュニティーセンター）

12月25日

12月11日金

12月12日土

12月13日日

12月14日

月 ・図書館休館日

12月15日火・健康体操（町コミュニティーセンター）

旧10月19日

木 ・２歳児歯科検診（町コミュニティーセンター）

12月４日

旧10月20日
旧10月21日
旧10月22日
旧10月23日
旧10月24日
旧10月25日
旧10月26日
旧10月27日
旧10月28日
旧10月29日
旧10月30日
旧11月１日

旧11月４日
旧11月５日
旧11月６日
旧11月７日大雪

旧11月８日
旧11月９日

旧11月10日

・町史企画展「与那原 自然と人」（町コミュニティーセンター）
12/14まで

・無料法律相談（第１庁舎）・国民健康保険税７期口
座振替日・後期高齢者医療保険料６期口座振替日

・町立幼稚園２学期前半終了

旧11月11日

金 ・固定資産税３期口座振替日

12月26日土

12月27日日 ・町立小中学校冬休み（〜1/5）

旧11月12日
旧11月13日・２学期前半終了
・町立小中学校土曜授業（給食あり）
・幼稚園冬休み（〜1/5）

・日曜健診（町コミュニティーセンター）
・資源ごみ収集休み（〜1/3）
12月28日月・第５回100Kウルトラマラソン 延期・CGG活動（各区・自治会）中止 旧11月14日
・町役場仕事納め・図書館休館（〜1/4）

12月29日

旧11月15日

火 ・役場年末年始休（〜1/4）

・高齢者学級（町コミュニティーセンター）
12月30日水・障害者相談サテライト窓口（交流センターひざし） 旧11月16日※「第１庁舎」
は福祉センター仮庁舎の名称です

下水道接続工事に補助金が受けられます
敷地内の排水設備工事（下水道接続工事）に補助金を助成する制度（公共下水道接続促進事業補助金交付制度）が、今年度も国の沖縄振興公共投資交付金を活用して始まります。
この制度を広く町民のみなさ
単独処理浄化槽または合併処理浄化槽をまに活用してもらうことで、快適
汲み取り式便所を設置している建物
設置している建物
な生活環境が保たれ、
公共用水
域の水質汚濁の防止・浄化を進
工事費が
工事費が
めることができ、町の下水道事業 ５万円以上の場合は 10万円以上の場合は
10万円
５万円
がスムーズに行えます。右記の表に記載されている建物が補助金
工事費が
工事費が
の助成対象です。詳しい内容は ５万円未満の場合は 10万円未満の場合は町のホームページまたは上下水 工事に掛かった金額 工事に掛かった金額※新築の建物の工事は除きます
道課へお問い合わせください。

12月31日

旧11月17日

木

大晦日

与那原町
町内バス実証実験のお知らせ
方
がいのある
高齢者と障
す
で
」
ス
祉バ
向けの「福

下水道への接続で、きれいな海の再生を!
お問い合わせ無料です！

上下水道課 ☎945-3017

公共下水道普及状況（９月末現在）● 普及率（人口ベース）83.4%（±

0） ● 使用可能世帯数 7,027件（+ 6）● 使用可能人口 16,734人（+ 10）● 使用世帯数

5,150件（+ 30）

12,707人（+ 45）● 使用世帯率

73.3％（+ 0.4）

● 使用人口● 使用人口率

23 広報

冬至

75.9％（+ 0.2）

2020.12

８名まで
乗れます

を
マスク着用
乗車の際は
す
ま
し
お願い

町内バスを利用するには、福祉課窓口または車内で乗車券の発行申請を行ってください。
▶申請受付／福祉課 ９時〜１７時（土日、祝祭日及び、
１２時〜１３時の間は除きます）
お問い合わせ福祉課☎945-1525

日本英語検定協会奨励賞
４年連続受賞広報

国･私立中高受験指導
県立上位進学校受験指導

相続・遺言のお悩み解決します〜相続・遺言の相談は無料です〜
お気軽にご相談ください。（要予約）

代表司法書士 喜屋武

英検準会場登録団体

力

与那原町字東浜２３番地２

TEL 882-8177 営業時間 平日AM9:00〜PM5:30 （ローソン与那原東浜店となり）↓相続・遺言に関することはこちらをチェック↓

相続・遺言おきなわ .com

No.531号
2020年 1 2月１日発行

マリンタウン東浜本校

http://souzokuigon-okinawa.com/←QR コードか「相続 遺言 きゃん」
で検索してアクセス

発行・編集 与那原町総務課〒901-1392 沖縄県島尻郡与那原町字上与那原16番地

与那原町 住宅リフォーム支援事業 募集のご案内
山里

補助金額工事費用の20％ 最高

20万

ぜひ、この機会にお問い合わせ下さい。

將浩沖縄県知事許可（般）第13543号

総合塗装・防水・改修工事

ヒカリ塗装工業
代表者 儀間博光（一級技能士）

090-9656-8006

事務所：与那原町字東浜62-33（203）
TEL/FAX 098-911-0557

営業所 : 与那原町字与那原 2662！
対面 個別相談会☎098-945-2201 FAX 098-946-6074
町のホームページ http://www.town.yonabaru.okinawa.jp/

12

5 土 開催！

高校３年生・保護者・社会人が対象です ※事前予約制です
O k i n a w a Wo m e n ’ s J u n i o r C o l l e g e

TEL（098）882-9002 FAX（098）882-8901
https://www.owjc.ac.jp

無相料談