ढ़ི২ٛ༗ࡏ௙ࣣພ֭ġġ‫ٸ‬ြ౜൚֓঍֚။
Ⱥ਋ັশ‫ۼ‬Ȼࡿஜ˔ȇııȡĲĲȇııȁࡿࢃĲĳȇĴıȡĲĶȇııȁȁȺ࿂ٛশ‫ۼ‬ȻࡿࢃĲĴȇııȡĲĺȇĴı
ȁɦാဟȂ඾ဟȂਿ඾͉‫૷ݝ‬
ဟ඾

࠮

‫غ‬

କ

࿐

߄

ࡿࢃĩठြထ࿩Ī‫݌‬നĩ५࢛Ī
ളᰧ
հోİളᰧ

հో
ളᰧ
հోİളᰧ

௩ന

հో
ളᰧ
հోİളᰧ
໹֔
ĩ௩നĪ

հో
ളᰧ
ളᰧ

ࡿஜ

հోİളᰧİ
෩ࡍ֓
ളᰧ
໹֔
‫ۃ‬ൌ

௩ന

௩ന

‫؍‬๶

ࢺ౤
ࢺ౤
୞୼

૷ၷ‫ش‬

ࡿஜ

௙ ࣣ ૷ ၷ ‫ش‬ൠෂඤ
₉₉₉₉₉₉ ‫ش‬

ଅ

௫

ࡤ

‫ݟ‬

ક

‫ا‬

ພ

ࡿࢃ
ࡿஜ
ࡿࢃ
ࡿஜ
ࡿࢃ
ࡿஜ
ࡿࢃ

ພ
‫ܕ‬
‫ܕ‬

࿐ĩ౺Ī
ࣽ֔
൥֔
ඤ൥

ࡿஜ
੏

۪

‫ܕ‬
ࡿࢃ

ࠬ

঱

‫ش‬

‫ش‬

ࡿࢃ

઀

‫ס‬

ĩ୺࿝‫ٸ‬ြĪ

ࡿஜ

‫ٸ‬

‫ش‬
ࡿࢃ

ା ࠁ ‫ش ٸ‬
๧

ໂ

൐‫܂‬
࢐యଷ
࿐ᚧ
ĩς;ζΙ‫ٸ‬ြĪ

ĩ֚ȁ๊Ī
ĩ඿ȁஏĪ
ĩࢿેஏĪ
ĩ઀঱‫شٸ‬Īĩᥬȁ࿝ĪĩΑΠȜζĪ
ĩ֚ȁ๊Ī
ĩ඿ȁஏĪ
ĩࢿેஏĪ
ĩᥬȁ࿝Ī
ĩΑΠȜζĪ
ĩςϋΩĪࡿஜࡿࢃࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Īࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Īࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Īࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Īࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Īࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Ī

ઐఆ
հ൥
ઐఆ
२‫ޘ‬
ઐന
२‫ޘ‬
ઐന
௷ၛ
ޮ਀

ࡿஜ
๥ ෂ ‫ش ܕ‬ࡿஜ ࡿࢃࡿࢃĩິ૽‫ش‬Īĩॲ‫ش‬Ȇິ૽‫ش‬Īĩິ૽‫ش‬Īĩॲ‫ش‬Ȇິ૽‫ش‬Īĩ୺࿝‫ٸ‬ြĪ
ࡿஜ

‫܉‬

ĩ਀੅Ī
༦඿‫ٸ‬ြ
Ꭲὕĩထ࿩ଷĪ‫ش‬ࡿࢃĩထ࿩ଷĪȪ਀੅İထ࿩࠿औȫ࿐ĩ‫ژ‬Ī
ಎࡔ

࿐ĩ౺Ī

൥ᚧ

൥֔

൥֔ĩ͔ȜΑιȜ΃ȜĪ
ಎࡔ

ඤ൥

ಎ࿤

No. 31
2014.１

հో
൐‫܂‬
ထ࿩ಕৣ
Ȫထ࿩ଷȫ
ထཡ୪ਅ
Ȫထ࿩ଷȫ
ಎ୼
ࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Īࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Īհో࿐ᚧչ൥࢐యଷĩలĵ਩Ļ෩ࡍ֓Ī෩ࡍ֓඿঱࠲૷ĩĲप́͘ĪలĲƦĴ਩ȇ਀య࿐ĩୈ૰‫מ‬୆௖౴ĪలĳȆĵ਩ȇչ൥ĩ૰ࠐ‫ٸ‬ြĪలĲȆĴȆĶ਩ȇ඾‫ئ‬ĩ୼ॄພ‫ٸ‬ြĪ

ઐ‫ؖ‬

ઐ‫ؖ‬
ऎș࿐

൐‫܂‬
Ȫ૤௫‫ٸ‬ြȫࣞ‫ޘ‬ĩਜĪࣞ‫ޘ‬ĩਜĪࣞ‫ޘ‬ĩਜĪထ࿩ଷࣞ‫ޘ‬ĩਜĪࣞ‫ޘ‬ĩਜĪࣞ‫ޘ‬ĩਜĪ൐‫܂‬࢐యଷɦࡿࢃ๊͈֚‫ٸ‬ြ͉ȁထ࿩Ȇતٚ࿹୶

չ൥Ȫ૰ࠐ‫ٸ‬ြȫ ɦ୺࿝‫ٸ‬ြ͉ȁۖ஠ထ࿩ଷ
౓
ऎș࿐
ऎș࿐
౓
౓

ɦΑΠȜζ‫ٸ‬ြȂȁςϋΩ຾ਆ‫ٸ‬ြ͉
ȁထ࿩ଷ

ထ࿩ଷ
ࣱ໐

५ུ
௷ၛ
५ུ
௷ၛ
੩ॲ঍‫ٸ‬ြ
Ꭲὕ
‫؍‬५

ထ࿩ଷ
ࣱ໐
ĩ਀੅Ī
ઐఆ
հ൥
հ൥
२‫ޘ‬
ઐന
२‫ޘ‬
ઐന
५ུ
ޮ਀
૧͈͙ۛ
ޮ਀
ॲࢃ࠲૷
Ꭲὕ
‫؍‬५

ထ࿩࠿औ

ઐఆ
հ൥
ઐఆ
२‫ޘ‬
ઐന
Ȫ਀੅ȫ

ߪࡔ
୼ࡔ
঳ന

Ȫ਀੅ȫ

ࡿࢃ

Ȫ਀੅ȫ

Ȫ਀੅ȫ

ࡿஜ
ࡿࢃ

‫୼݌‬
‫୼݌‬

‫୼݌‬
‫୼݌‬

༦඿‫ٸ‬ြ
Ꭲὕ
‫؍‬५

ထ࿩ଷ
ࣱ໐
Ȫ਀੅ȫ
ઐఆ
հ൥
հ൥
२‫ޘ‬
ઐന
२‫ޘ‬
ઐന
૧͈͙ۛ
५ུ
૧͈͙ۛ
५ུ
੩ॲ঍‫ٸ‬ြ
Ꭲὕ
‫؍‬५

Ȫ਀੅ȫ

ထ࿩࠿औ

Ȫ਀੅ȫ

ߪࡔ
୼ࡔ
෩ࡍ֓
ߪࡔ
෩ࡍ֓
‫୼݌‬
‫୼݌‬

ߪࡔ
୼ࡔ

ߪࡔ
୼ࡔ
঳ന

ထ࿩ଷ
ࣱ໐
ઐఆ
հ൥
Ȫ਀੅ȫ
२‫ޘ‬
ઐന
Ȫ਀੅ȫ
ޮ਀
௷ၛ
ĩ਀੅Ī

୼ࡔ
঳ന
‫୼݌‬
‫୼݌‬

ɦईॠশˏ૷ఘଷ

ɦ୺࿝‫ٸ‬ြ͉ထ࿩ଷ
ɦ߄ဟ඾ິ૽‫࢐ش‬యଷలĲȆĴȆĶ௷ၛȂలĳȆĵޮ਀ɦକဟ਋ັĲĵশȡĲĶশ
ॲࢃ࠲૷ĲĳȇĴıȡĲĴȇĴı
ɦˏध঱࠲૷͉
ȁထ࿩ଷɦକဟ඾͈਋ັশ‫ۼ‬ȁ͉ࡿஜĲıশ́͘ထ࿩࠿औȆੜ౾Ȫ࠿औȫ‫୼݌‬Ⱥထ࿩‫͍ݞ‬ထ࿩་ࢵ਋ັȻȁാȆ඾Ȇਿ඾ͬੰ̩ȁȁࡿࢃĲĵȇııȡĲĸȇııȪ઀঱‫͉͙͈ش‬শ‫ۼ‬ඤ́ထ࿩͜་ࢵ͜‫خ‬ෝȫȁɦസࣣͤ͢ͅయ૷Ȇ‫ͥ̈́͂૷ݝ‬ાࣣ̦̮̰̞̳͈́͘Ȃমஜ̮ͅ‫̳̞͘ܐ෇ږ‬ȃȁɦ‫͈ࢃࡿ͈شڎ‬Ȫ਀੅ȫĩ࠿औȫĩ඿঱࠿૷Ȇထཡ୪ਅȫ͉Ȃ૷ၷশ‫಺͈ۼ‬ା̦ຈါ̳͈́́ഩდ́‫̞̯̺̩̱̀෇ږ‬ȃȁɦ๥ෂ‫͉شܕ‬ईॠ̱̹ાࣣȂˏ૷̀ͅ૷ख़࣐̞̳ͬ͘ȃ

発行責任者：佐々木 文章
発行：〒004-8618
８

札幌社会保険総合病院 院外広報誌

ୄକࡿஜী ๽ ֤ ࢞ ‫ش‬༶ৣ஌૷౯‫ش‬࿐ĩ‫ژ‬Ī

௖ा

५ന
५ന
୞୼

౓
ထ࿩ଷ
ထ࿩ଷ
ࣱ໐

ࡿࢃ

ॲ ິ ૽ ‫ش‬ࣽ֔İ‫݌‬ന
‫݌‬ന

ളᰧ

ࡿஜ

‫ش‬

൥ᚧ

ಎ࿤

ࡿஜ
ࡿࢃ
ࡿࢃ
ࡿஜ
ĩ๊֚Ī

ς;ζΙ‫ش‬๵ȁࣉɦႲྴ͉࢐యଷ

໹֔
ཅ५
ཅ५
௖ा

ŖœōġũŵŵűĻİİŸŸŸįġŴŢűűŰųŰĮŴũŢũŰįġūűİ

໹଼ĳķාˍ࠮˒඾࡛ह

札幌市厚別区厚別中央2条6丁目2番1号

札幌社会保険総合病院

ɟ૧ා͈̮Օग़
ɟάϋ·ςδϋ‫׋‬൲ɟ֓ၷ͈࡛ા̥ͣӱġӲġӳɟ̧̧̞̞࠲ࢫ‫ޗ‬৒͈̮մඤ
ɟ̭̻͉ͭͅġ֓ၷႲࠈȆ௖౴৒̳́
ɟలĲĶٝঌྦྷ࢖‫ٳ‬έ΁Ȝρθɟ‫ٸ‬ြ౜൚֓঍֚။

లķĶٝġġढ़ི২ٛ༗ࡏ௙ࣣພ֭‫ܱ֭ٳ‬ැ࣐ম

૧
ා͈̮Օग़
૧ා

లĲĶٝġġঌྦྷ࢖‫ٳ‬έ΁Ȝρθ඾শȇ໹଼ĳķාˍ࠮ĴĲ඾Ȫ߄ȫࡿࢃˑশĲĶ໦̥ͣાਫ਼ȇढ़ི২ٛ༗ࡏ௙ࣣພ֭ȁ΀ϋΠρϋΑγȜσ
වાȇྫၳ

院

長

佐々木

文

章

లˍ໐ȁ‫͂ظ‬άͺΦ‫׵‬ு
新年明けましておめでとうございます。

私ども、札幌社会保険総合病院の職員は、「病気や安倍政権下によって打ち出された様々な経済政策、けがを抱える患者さんのために、少しでも役に立ちた

いわゆるアベノミクスによって、我が国の経済状態はい」という思いで医療に従事しています。なお、当院やや改善傾向にあり、北海道も少しはその恩恵を受けは本年 4 月 1 日から、運営母体が現在の社団法人全国ているようです。

協会連合会から、独立行政法人地域医療機能推進機構

そのような中、次年度の政府予算案が決定し、2014に移行します。それに伴い、病院名は「札幌北辰病院」

年度の診療報酬改定率が示されました。全体の改定幅に変わりますが、当院を支える医師、看護師を始めとは 0.1％のプラス改定とされていますが、消費税増税する職員は引き続きその職務にあたってまいります。

対応分を除いた実質ベースでみると 1.36％のマイナス

本年も、院是である「人間愛と人権尊重を基本とし改定であり、医療者にとって大変厳しい診療報酬改定

た全人的医療」を目指し、職員一丸となって地域の皆となりそうです。

様の健康と福祉の増進のために努力していく所存です

当院は、地域医療支援病院に認定されており、入院ので、地域の皆様、地域医療機関の皆様には引き続きベッドや医療機器等の共同利用等を通じて、地域医療

ご支援、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

機関と連携した急性期医療を提供しています。
当院が行っている診療をいくつかご紹介します。少子化の進む中、この厚別地区において、安心して妊娠出産ができる『産科診療』、狭心症、心筋梗塞に対する『循環器内科の心臓カテーテル治療』、白内障の治ȁ‫ظ‬ȁȆȆȆȆġႝ࿐ȁකঊάͺΦȆȆȆȆġ૰ࡔȁ‫ྚܛ‬ެȁ࿒ȆȆȆȆġξȜȆτͼΒȆηȜȆͺΛίȁఈలˎ໐ȁܱැ࣒‫׵‬ȶ̭̦ͦୃٜȊȁ̤࿪͈͙༷֩ȷ
ढ़ི২ٛ༗ࡏ௙ࣣພ֭ȁȁȁ࿪स໐ಿȁȁ֔൥ȁో࿟

2014 年が、皆様にとって良い年になりますことを心からお祈りし、年頭の挨拶に代えさせていただきます。

̤‫̤ͅࠚܨ‬ၛ̻‫̞̯̺̩ͤܙ‬ȃ̤ఞ̻̱̤̳̀ͤ͘ȃ

療はもとより、厚別地区で唯一『硝子体手術を行える眼科』、消化器疾患に対する『上部・下部消化管内視鏡検査、経鼻内視鏡検査』等を行っています。また、併設する健診センターではがん予防のためのがん検診に力を入れており、診療科と協力し、『がんの早期発見・早期治療』に努めております。

編集
後記

皆様、あけましておめでとうございます。９連休で食べすぎた方はすこしだけ努力して元の体型に戻していきましょうね。昨年度の漢字一文字は “輪” でしたね。いろんな意味が含まれていると感じられます。
東京でオリンピックが開催されます（数年後ですが・・・）。２月にはソチで冬季オリンピックです。
北海道からメダル期待の選手がたくさん出ています。選手に負けずに、当院を利用する地域の人々に職員一同輪となって、「お・も・て・な・し」のこころを提供したいものです。新機構移行まであとわずかとなりました。
何事に対しても道産子の様にどっしりと、時にはサラブレットのように俊足に物事を進めていきたいですね。
（嶋宮記）
編集委員 長瀬・篠原・嶋宮・中野渡・佐々木・伴・奥田・矢野・北村・小竹・早川・根上・武藤

２７లˑٝ඿̦ͭঘΔυ̰̳ͬ͛Ȃ૧ْܑȶάϋ·ςδϋ‫׋‬൲ȷ͉େ‫ͅޙ‬ਞၭ̱̱̹͘ȃ̮‫ފ‬ႁ̜̦̠̮̰̞̱̹ͤ͂͘ȃ̭̻͉ͭ֓ͅၷႲࠈƦ௖౴৒̳́
඾ࣼȂႲࠈ̵̯ͬ̀ೀ̞̞̀ͥ
୶୆༷ͬત̱̳ٚ͘ȃ
医療法人社団▲院長

青木内科クリニック

青木

伸先生
看護局次長

〒003-0023 札幌市白石区南郷通1丁目北1−1
白石メディカルビル５F
電話 011−860−6771 FAX 011−860−6775
ホームページ：http://www.aoki-naika.com/
今回は、青木内科クリニック院長である青木 伸先生に話をお伺いしました。クリニックは、地下鉄白石駅のすぐ近くにあり、糖尿病をはじめ慢性疾患に対しての専門外来を有しておられます。先生を中心として看護師、管理栄養士、臨床検査技師など専門スタッフ
とともに診療にあたっておられます。
▲青木先生とスタッフの皆様●病院の特徴について教えてください
皆様お久しぶりです。13 年前まで札幌社保に７年間
糖尿病内科医として勤務していていた青木です。現在は地下鉄白石駅のビルで開業しています。診療内容の特徴は糖尿病、脂質異常症、高血圧、動脈硬化性疾患な
ど慢性疾患が主体です。特に糖尿病はインスリン注射
指導、自己血糖測定、栄養指導など医師以外の職員の指導が必要な分野です。看護師７名、管理栄養士２名がその仕事に携わっています。糖尿病に合併しやすい
動脈硬化性疾患（動脈が詰まる病気）のスクリーニン
グに頸動脈 IMT、下肢血流測定、ホルター心電図、心エコーなどの検査は臨床検査技師が１名で担当しています。事務は４人います。血液検体検査は検査会社のSRL の職員が１〜２名常駐して、当日に検査結果を出してくれます。以上のごとく血糖の管理のみではなく、合併症の検索にも力を注いでいます。私以外の糖尿病の専門医が３名、循環器の専門医が４名診療に協力してもらっています。

６

由貴美

中学生のご両親の年齢は、30 歳〜 40 歳代の働き盛するピンクリボン月間です。当院ではピンクリボン活りの世代で、乳がんの好発年齢でもあります。参加者動を支援する一環で 10 月 20 日にレディース検診を実から「今回の演奏を聞き、生徒達の頑張っている姿を施し、乳がんと子宮がん検診を 38 名の方が受けられ見て、私たち親は乳がんにならないように今から予防ました。

していくことを考えさせられました」「親が乳がんに

この日に受診した約半数の方は、健診センターの窓

なると、かわいそうな気持ちをするのは子供たちです。

と歩道のポスターで情報を得た方、厚別健康フェスタ

いつもは聞けない貴重なお話も聞けました。まずは自や当健診センターからの書簡などで、予約をされてい分の検診から見直したい」とお話ししてくださった方ました。健診者の皆様からのアンケート結果から、「子もいました。

供をあずけてこられる日曜検診は大変うれしい」「女

講演と生徒さんの演奏する姿が健康の大切さ、検診

性のスタッフが多くて安心した」「リラックスして受の必要性を皆様に届けてくださったと感じています。
次年度もより多くの皆様に、乳がんだけではなく健

ま た、午 後 か ら は シ ェ ラ ト ン ホ テ ル で 市 民 公 開

診の大切さを知っていただき、健診センターをご利用

フォーラムを開催しました。当院外科部長高橋学医師

いただけるように、取り組んでいきたいと思います。

の「乳がん予防のガイドライン」の講演と、続いてパネルディスカッションが行われました。
会場からは多くの質問があり、講師と当院放射線技師、臨床検査技師、保健師がそれぞれ質問に答え、会▲新地下鉄白石駅７番出口のすぐ近くですฒ୞ιΟͻ΃σΫσˑˢ୒࿐ඤ‫·ش‬ςΣΛ·

ঢĲĳ࣢஌

őĲ

υͼμσγΑΠőĳ౷‫ئ‬ഘ൐ୌ஌

౷‫ئ‬ഘฒ୞‫פ‬ධ‫ޡ‬೒ͤ

場の皆様は熱心にうなずいておられ、メモをとる姿なども見受けられました。
その他、フォーラムでは新企画として「札幌市立信濃中学校吹奏楽部」の生徒約 50 名（中学２年生と１ঢ૧ढ़ི

高齢者が治療の対象になりますので、悪性腫瘍も扱うことがあります。貴院の CT、MRI などでの精密検査ではかなりの件数お世話になっております。消化器系の内視鏡の検査、治療、循環器の精査、治療でもお世話になっております。これからも病診連携の体制を維持して良質の医療を提供したいと思っています。

泉

毎年 10 月は、乳がんの早期発見・早期治療を啓発けられた」などの好評をいただきました。

ঢఱ೒●医療連携に対するお考えをお聞かせください小年生のみ）の皆さんによる演奏があり、緊張しながらも顧問の遠藤先生の指導で、「あまちゃんのテーマ」
から、聞きなれたクラッシックも含め最後は「コスモス」の全員合唱で、会場からの大きな拍手で終了しまΨΑΗȜη΢σ

した。
ঢĴķ࣢஌

３

医療の
現場から

小児リウマチについて

１

小児科 部長澤敏

毅

はじめまして、10 月からお世話になっております。

る中心性肥満等による心理的な問題や長期間病院に通

今回は私の専門である小児リウマチ性疾患について院し、薬剤を使用することでの経済的な問題も存在しお話しさせていただきます。小児リウマチ性疾患と一も、タバコは肺癌の原因の１つとして有名ですし、呼からでも禁煙すれば、これ以上肺が悪くなることを少

吸器内科領域では、まさに「百害あって一利なし」でしでも食い止めることはできるでしょう。今は症状がす。

無く平気な方でも、このまま吸い続けると近い将来、当院では COPD 治療は勿論ですが、禁煙外来も行っ症状が出てきてしまう可能性もあります。COPD の予ています。自力での禁煙が難しい方は、御相談くださ

防や治療の第一歩は、何よりも禁煙です。そのほかに

い。

ます。

口にいっても意外と分野としては広く、成人でいうリとはいえ、近年の医療の進歩により新しい生物学的ウマチ（小児ではJIA：若年性特発性関節炎といいます）

製剤といわれるサイトカイン、（という炎症を引き起から SLE（全身性エリテマトーデス）等の疾患に加え、こす物質）を抑える薬や免疫抑制剤が小児領域でも使

自己炎症症候群と名付けられている周期的に感染等と用できるようになりました。小児リウマチ医としては関係なく炎症を繰り返す珍しい疾患や不明熱の診断を新しい薬剤を使用しつつ、少しでもそのような患者さ行うのも私たち小児リウマチ医の仕事です。

んのお力になれればと思っております。

医療の
現場から

急 性 虫 垂 炎

３

外科 医員

高

橋

秀

徳

急性虫垂炎は虫垂の内部で細菌が増殖し炎症を起こ

では腹腔鏡を用いた手術が普及しています。腹腔鏡下一つ一つの病気としての患者さんの絶対的な数は少

最後にこのような病気は “熱が下がらない”、“体がす状態のことをいいます。急性腹症（急激な腹痛をき

手術は傷が小さく目立たない、手術後の回復が早く入ないのですが、その疾患の多くは長期にわたり病気とだるい”、“節々が痛い”、“変な発疹が出るようになった”たす疾患）の中では頻度が最も高い病気です。一般的

院期間が短くなるなどのメリットがあります。当院でお付き合いする必要があります。

といった症状がきっかけで精密検査を行い、見つかる

でありふれた病気ですが、だれもが発症する可能性のも虫垂炎に対する腹腔鏡手術を導入しています。しか多くの病気は全身性に症状を引き起こします。リウ

ことがしばしばあります。リウマチと聞くと子供ではある病気でもあります。みぞおちが痛くなり、徐々にし、腹腔鏡下手術は高度の炎症や膿瘍がある場合にはマチであれば関節の問題として運動障害、機能障害がめったにない病気ですので、敷居が高いような印象を右下に痛みが移動するというのが典型的な症状で、発手術中に開腹する必要が出てくることがあります。ま問題になります。また小児特有の問題として、成長期もたれるかと思いますが、実際は「なんか普通の風邪

熱や吐き気を伴うこともあります。診断は超音波検査

た、そのような虫垂炎は手術に伴う合併症の頻度が高にステロイドや免疫抑制剤を長期に使うことにより成とは違うな？」「なんか気になる症状があるんです。」

や CT 検査で行い、検査結果にもとづいて治療方針のくなってしまいます。

長障害や骨粗鬆症といった体の問題が起こりえます。

といった時に気軽に声をかけていただければと思いま決定を行います。

長期にわたり治療が続くことやステロイドで顕著にな

す。

医療の
現場から

タバコとＣＯＰＤ（慢性閉塞性肺疾患）

2

４

木

既にタバコの影響で肺が悪くなっている方でも、今そのため、抗菌剤治療による再発のリスクと、緊急治療は一昔前までは診断が難しく重症化する可能性

手術による合併症のリスクを軽減させるために、間歇が高かったため、ほとんど手術を行っていました。診

期虫垂切除術を行うこともあります。合併症の起きや断精度の向上や、抗菌剤の開発により、抗菌薬で保存

すい炎症の強い時期は抗生剤で治療し、炎症が治まっ的に治療することが可能となってきました。しかしこてから腹腔鏡下に虫垂を切除するという方法です。この場合は抗生剤が無効な場合や、再発する可能性があうすることでより安全に治療することが可能となりまります。保存的に治療した場合の再発は 30 〜 70% とす。

いわれています。
呼吸器内科 医員

石川

立

タバコをお吸いになっている皆様、最近、歩いた時

COPD の治療には飲み薬や吸入の薬が多くありますの息切れや咳、痰が増えたりしていませんか。それはが、実はそれらの薬は、COPD の症状を和らげること

COPD の症状かもしれません。

はできても、基本的には障害を受けた肺そのものを元

COPD と聞くと難しい印象があるかもしれませんが、通りにすることはできません。つまり、タバコを吸っ

簡単に言えば、タバコを主とする有害物質を吸った肺て既に悪くなってしまった肺は、もう元には戻りませがダメージを受け、呼吸の機能が障害されてしまう病ん。そのままタバコを吸い続けると、日常生活に支障気です。近年、日本人に増えてきている肺の病気とさが出るかもしれません。重度の場合は、在宅酸素とれています。気腫性病変といって肺の構造が破壊されいって自宅に酸素ボンベを貸し出してもらって生活して機能しなくなってしまったり、末梢気道病変といったり、最悪の場合は呼吸の苦しさのあまりに動くことて空気の通り道（気管支）が障害を受けて空気の流れができず、寝たきり状態になってしまうこともありまが悪くなることで、前述のような症状が出てきてしま

す。COPDは、薬で治せる病気ではないという意味では、います。

とても怖い病気です。

もちろん虫垂炎といっても炎症や重症度は様々であ炎症が高度な場合や周囲に膿瘍を作っている場合、り、ケース・バイ・ケースで治療方法を選択すること

穿孔している場合には緊急手術が必要になります。こが重要となります。皆様の状態やご希望に合わせた最れまで虫垂炎の手術は右の下腹部を斜めに３〜５ cm

適な治療を行いたいと考えております。

切開し、開腹して行うことが一般的でしたが、現在でい きい き健 康 教 室 のご 案 内
開催日

テーマ

場所

2014年２月21日「超音波ってなんだろう（仮）」（第８回）

当院２階 講義室

講師
検査部

５

医療の
現場から

小児リウマチについて

１

小児科 部長澤敏

毅

はじめまして、10 月からお世話になっております。

る中心性肥満等による心理的な問題や長期間病院に通

今回は私の専門である小児リウマチ性疾患について院し、薬剤を使用することでの経済的な問題も存在しお話しさせていただきます。小児リウマチ性疾患と一も、タバコは肺癌の原因の１つとして有名ですし、呼からでも禁煙すれば、これ以上肺が悪くなることを少

吸器内科領域では、まさに「百害あって一利なし」でしでも食い止めることはできるでしょう。今は症状がす。

無く平気な方でも、このまま吸い続けると近い将来、当院では COPD 治療は勿論ですが、禁煙外来も行っ症状が出てきてしまう可能性もあります。COPD の予ています。自力での禁煙が難しい方は、御相談くださ

防や治療の第一歩は、何よりも禁煙です。そのほかに

い。

ます。

口にいっても意外と分野としては広く、成人でいうリとはいえ、近年の医療の進歩により新しい生物学的ウマチ（小児ではJIA：若年性特発性関節炎といいます）

製剤といわれるサイトカイン、（という炎症を引き起から SLE（全身性エリテマトーデス）等の疾患に加え、こす物質）を抑える薬や免疫抑制剤が小児領域でも使

自己炎症症候群と名付けられている周期的に感染等と用できるようになりました。小児リウマチ医としては関係なく炎症を繰り返す珍しい疾患や不明熱の診断を新しい薬剤を使用しつつ、少しでもそのような患者さ行うのも私たち小児リウマチ医の仕事です。

んのお力になれればと思っております。

医療の
現場から

急 性 虫 垂 炎

３

外科 医員

高

橋

秀

徳

急性虫垂炎は虫垂の内部で細菌が増殖し炎症を起こ

では腹腔鏡を用いた手術が普及しています。腹腔鏡下一つ一つの病気としての患者さんの絶対的な数は少

最後にこのような病気は “熱が下がらない”、“体がす状態のことをいいます。急性腹症（急激な腹痛をき

手術は傷が小さく目立たない、手術後の回復が早く入ないのですが、その疾患の多くは長期にわたり病気とだるい”、“節々が痛い”、“変な発疹が出るようになった”たす疾患）の中では頻度が最も高い病気です。一般的

院期間が短くなるなどのメリットがあります。当院でお付き合いする必要があります。

といった症状がきっかけで精密検査を行い、見つかる

でありふれた病気ですが、だれもが発症する可能性のも虫垂炎に対する腹腔鏡手術を導入しています。しか多くの病気は全身性に症状を引き起こします。リウ

ことがしばしばあります。リウマチと聞くと子供ではある病気でもあります。みぞおちが痛くなり、徐々にし、腹腔鏡下手術は高度の炎症や膿瘍がある場合にはマチであれば関節の問題として運動障害、機能障害がめったにない病気ですので、敷居が高いような印象を右下に痛みが移動するというのが典型的な症状で、発手術中に開腹する必要が出てくることがあります。ま問題になります。また小児特有の問題として、成長期もたれるかと思いますが、実際は「なんか普通の風邪

熱や吐き気を伴うこともあります。診断は超音波検査

た、そのような虫垂炎は手術に伴う合併症の頻度が高にステロイドや免疫抑制剤を長期に使うことにより成とは違うな？」「なんか気になる症状があるんです。」

や CT 検査で行い、検査結果にもとづいて治療方針のくなってしまいます。

長障害や骨粗鬆症といった体の問題が起こりえます。

といった時に気軽に声をかけていただければと思いま決定を行います。

長期にわたり治療が続くことやステロイドで顕著にな

す。

医療の
現場から

タバコとＣＯＰＤ（慢性閉塞性肺疾患）

2

４

木

既にタバコの影響で肺が悪くなっている方でも、今そのため、抗菌剤治療による再発のリスクと、緊急治療は一昔前までは診断が難しく重症化する可能性

手術による合併症のリスクを軽減させるために、間歇が高かったため、ほとんど手術を行っていました。診

期虫垂切除術を行うこともあります。合併症の起きや断精度の向上や、抗菌剤の開発により、抗菌薬で保存

すい炎症の強い時期は抗生剤で治療し、炎症が治まっ的に治療することが可能となってきました。しかしこてから腹腔鏡下に虫垂を切除するという方法です。この場合は抗生剤が無効な場合や、再発する可能性があうすることでより安全に治療することが可能となりまります。保存的に治療した場合の再発は 30 〜 70% とす。

いわれています。
呼吸器内科 医員

石川

立

タバコをお吸いになっている皆様、最近、歩いた時

COPD の治療には飲み薬や吸入の薬が多くありますの息切れや咳、痰が増えたりしていませんか。それはが、実はそれらの薬は、COPD の症状を和らげること

COPD の症状かもしれません。

はできても、基本的には障害を受けた肺そのものを元

COPD と聞くと難しい印象があるかもしれませんが、通りにすることはできません。つまり、タバコを吸っ

簡単に言えば、タバコを主とする有害物質を吸った肺て既に悪くなってしまった肺は、もう元には戻りませがダメージを受け、呼吸の機能が障害されてしまう病ん。そのままタバコを吸い続けると、日常生活に支障気です。近年、日本人に増えてきている肺の病気とさが出るかもしれません。重度の場合は、在宅酸素とれています。気腫性病変といって肺の構造が破壊されいって自宅に酸素ボンベを貸し出してもらって生活して機能しなくなってしまったり、末梢気道病変といったり、最悪の場合は呼吸の苦しさのあまりに動くことて空気の通り道（気管支）が障害を受けて空気の流れができず、寝たきり状態になってしまうこともありまが悪くなることで、前述のような症状が出てきてしま

す。COPDは、薬で治せる病気ではないという意味では、います。

とても怖い病気です。

もちろん虫垂炎といっても炎症や重症度は様々であ炎症が高度な場合や周囲に膿瘍を作っている場合、り、ケース・バイ・ケースで治療方法を選択すること

穿孔している場合には緊急手術が必要になります。こが重要となります。皆様の状態やご希望に合わせた最れまで虫垂炎の手術は右の下腹部を斜めに３〜５ cm

適な治療を行いたいと考えております。

切開し、開腹して行うことが一般的でしたが、現在でい きい き健 康 教 室 のご 案 内
開催日

テーマ

場所

2014年２月21日「超音波ってなんだろう（仮）」（第８回）

当院２階 講義室

講師
検査部

５

లˑٝ඿̦ͭঘΔυ̰̳ͬ͛Ȃ૧ْܑȶάϋ·ςδϋ‫׋‬൲ȷ͉େ‫ͅޙ‬ਞၭ̱̱̹͘ȃ̮‫ފ‬ႁ̜̦̠̮̰̞̱̹ͤ͂͘ȃ̭̻͉ͭ֓ͅၷႲࠈƦ௖౴৒̳́
඾ࣼȂႲࠈ̵̯ͬ̀ೀ̞̞̀ͥ
୶୆༷ͬત̱̳ٚ͘ȃ
医療法人社団▲院長

青木内科クリニック

青木

伸先生
看護局次長

〒003-0023 札幌市白石区南郷通1丁目北1−1
白石メディカルビル５F
電話 011−860−6771 FAX 011−860−6775
ホームページ：http://www.aoki-naika.com/
今回は、青木内科クリニック院長である青木 伸先生に話をお伺いしました。クリニックは、地下鉄白石駅のすぐ近くにあり、糖尿病をはじめ慢性疾患に対しての専門外来を有しておられます。先生を中心として看護師、管理栄養士、臨床検査技師など専門スタッフ
とともに診療にあたっておられます。
▲青木先生とスタッフの皆様●病院の特徴について教えてください
皆様お久しぶりです。13 年前まで札幌社保に７年間
糖尿病内科医として勤務していていた青木です。現在は地下鉄白石駅のビルで開業しています。診療内容の特徴は糖尿病、脂質異常症、高血圧、動脈硬化性疾患な
ど慢性疾患が主体です。特に糖尿病はインスリン注射
指導、自己血糖測定、栄養指導など医師以外の職員の指導が必要な分野です。看護師７名、管理栄養士２名がその仕事に携わっています。糖尿病に合併しやすい
動脈硬化性疾患（動脈が詰まる病気）のスクリーニン
グに頸動脈 IMT、下肢血流測定、ホルター心電図、心エコーなどの検査は臨床検査技師が１名で担当しています。事務は４人います。血液検体検査は検査会社のSRL の職員が１〜２名常駐して、当日に検査結果を出してくれます。以上のごとく血糖の管理のみではなく、合併症の検索にも力を注いでいます。私以外の糖尿病の専門医が３名、循環器の専門医が４名診療に協力してもらっています。

６

由貴美

中学生のご両親の年齢は、30 歳〜 40 歳代の働き盛するピンクリボン月間です。当院ではピンクリボン活りの世代で、乳がんの好発年齢でもあります。参加者動を支援する一環で 10 月 20 日にレディース検診を実から「今回の演奏を聞き、生徒達の頑張っている姿を施し、乳がんと子宮がん検診を 38 名の方が受けられ見て、私たち親は乳がんにならないように今から予防ました。

していくことを考えさせられました」「親が乳がんに

この日に受診した約半数の方は、健診センターの窓

なると、かわいそうな気持ちをするのは子供たちです。

と歩道のポスターで情報を得た方、厚別健康フェスタ

いつもは聞けない貴重なお話も聞けました。まずは自や当健診センターからの書簡などで、予約をされてい分の検診から見直したい」とお話ししてくださった方ました。健診者の皆様からのアンケート結果から、「子もいました。

供をあずけてこられる日曜検診は大変うれしい」「女

講演と生徒さんの演奏する姿が健康の大切さ、検診

性のスタッフが多くて安心した」「リラックスして受の必要性を皆様に届けてくださったと感じています。
次年度もより多くの皆様に、乳がんだけではなく健

ま た、午 後 か ら は シ ェ ラ ト ン ホ テ ル で 市 民 公 開

診の大切さを知っていただき、健診センターをご利用

フォーラムを開催しました。当院外科部長高橋学医師

いただけるように、取り組んでいきたいと思います。

の「乳がん予防のガイドライン」の講演と、続いてパネルディスカッションが行われました。
会場からは多くの質問があり、講師と当院放射線技師、臨床検査技師、保健師がそれぞれ質問に答え、会▲新地下鉄白石駅７番出口のすぐ近くですฒ୞ιΟͻ΃σΫσˑˢ୒࿐ඤ‫·ش‬ςΣΛ·

ঢĲĳ࣢஌

őĲ

υͼμσγΑΠőĳ౷‫ئ‬ഘ൐ୌ஌

౷‫ئ‬ഘฒ୞‫פ‬ධ‫ޡ‬೒ͤ

場の皆様は熱心にうなずいておられ、メモをとる姿なども見受けられました。
その他、フォーラムでは新企画として「札幌市立信濃中学校吹奏楽部」の生徒約 50 名（中学２年生と１ঢ૧ढ़ི

高齢者が治療の対象になりますので、悪性腫瘍も扱うことがあります。貴院の CT、MRI などでの精密検査ではかなりの件数お世話になっております。消化器系の内視鏡の検査、治療、循環器の精査、治療でもお世話になっております。これからも病診連携の体制を維持して良質の医療を提供したいと思っています。

泉

毎年 10 月は、乳がんの早期発見・早期治療を啓発けられた」などの好評をいただきました。

ঢఱ೒●医療連携に対するお考えをお聞かせください小年生のみ）の皆さんによる演奏があり、緊張しながらも顧問の遠藤先生の指導で、「あまちゃんのテーマ」
から、聞きなれたクラッシックも含め最後は「コスモス」の全員合唱で、会場からの大きな拍手で終了しまΨΑΗȜη΢σ

した。
ঢĴķ࣢஌

３

లķĶٝġġढ़ི২ٛ༗ࡏ௙ࣣພ֭‫ܱ֭ٳ‬ැ࣐ম

૧
ා͈̮Օग़
૧ා

లĲĶٝġġঌྦྷ࢖‫ٳ‬έ΁Ȝρθ඾শȇ໹଼ĳķාˍ࠮ĴĲ඾Ȫ߄ȫࡿࢃˑশĲĶ໦̥ͣાਫ਼ȇढ़ི২ٛ༗ࡏ௙ࣣພ֭ȁ΀ϋΠρϋΑγȜσ
වાȇྫၳ

院

長

佐々木

文

章

లˍ໐ȁ‫͂ظ‬άͺΦ‫׵‬ு
新年明けましておめでとうございます。

私ども、札幌社会保険総合病院の職員は、「病気や安倍政権下によって打ち出された様々な経済政策、けがを抱える患者さんのために、少しでも役に立ちた

いわゆるアベノミクスによって、我が国の経済状態はい」という思いで医療に従事しています。なお、当院やや改善傾向にあり、北海道も少しはその恩恵を受けは本年 4 月 1 日から、運営母体が現在の社団法人全国ているようです。

協会連合会から、独立行政法人地域医療機能推進機構

そのような中、次年度の政府予算案が決定し、2014に移行します。それに伴い、病院名は「札幌北辰病院」

年度の診療報酬改定率が示されました。全体の改定幅に変わりますが、当院を支える医師、看護師を始めとは 0.1％のプラス改定とされていますが、消費税増税する職員は引き続きその職務にあたってまいります。

対応分を除いた実質ベースでみると 1.36％のマイナス

本年も、院是である「人間愛と人権尊重を基本とし改定であり、医療者にとって大変厳しい診療報酬改定

た全人的医療」を目指し、職員一丸となって地域の皆となりそうです。

様の健康と福祉の増進のために努力していく所存です

当院は、地域医療支援病院に認定されており、入院ので、地域の皆様、地域医療機関の皆様には引き続きベッドや医療機器等の共同利用等を通じて、地域医療

ご支援、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

機関と連携した急性期医療を提供しています。
当院が行っている診療をいくつかご紹介します。少子化の進む中、この厚別地区において、安心して妊娠出産ができる『産科診療』、狭心症、心筋梗塞に対する『循環器内科の心臓カテーテル治療』、白内障の治ȁ‫ظ‬ȁȆȆȆȆġႝ࿐ȁකঊάͺΦȆȆȆȆġ૰ࡔȁ‫ྚܛ‬ެȁ࿒ȆȆȆȆġξȜȆτͼΒȆηȜȆͺΛίȁఈలˎ໐ȁܱැ࣒‫׵‬ȶ̭̦ͦୃٜȊȁ̤࿪͈͙༷֩ȷ
ढ़ི২ٛ༗ࡏ௙ࣣພ֭ȁȁȁ࿪स໐ಿȁȁ֔൥ȁో࿟

2014 年が、皆様にとって良い年になりますことを心からお祈りし、年頭の挨拶に代えさせていただきます。

̤‫̤ͅࠚܨ‬ၛ̻‫̞̯̺̩ͤܙ‬ȃ̤ఞ̻̱̤̳̀ͤ͘ȃ

療はもとより、厚別地区で唯一『硝子体手術を行える眼科』、消化器疾患に対する『上部・下部消化管内視鏡検査、経鼻内視鏡検査』等を行っています。また、併設する健診センターではがん予防のためのがん検診に力を入れており、診療科と協力し、『がんの早期発見・早期治療』に努めております。

編集
後記

皆様、あけましておめでとうございます。９連休で食べすぎた方はすこしだけ努力して元の体型に戻していきましょうね。昨年度の漢字一文字は “輪” でしたね。いろんな意味が含まれていると感じられます。
東京でオリンピックが開催されます（数年後ですが・・・）。２月にはソチで冬季オリンピックです。
北海道からメダル期待の選手がたくさん出ています。選手に負けずに、当院を利用する地域の人々に職員一同輪となって、「お・も・て・な・し」のこころを提供したいものです。新機構移行まであとわずかとなりました。
何事に対しても道産子の様にどっしりと、時にはサラブレットのように俊足に物事を進めていきたいですね。
（嶋宮記）
編集委員 長瀬・篠原・嶋宮・中野渡・佐々木・伴・奥田・矢野・北村・小竹・早川・根上・武藤

２７ढ़ི২ٛ༗ࡏ௙ࣣພ֭ġġ‫ٸ‬ြ౜൚֓঍֚။
Ⱥ਋ັশ‫ۼ‬Ȼࡿஜ˔ȇııȡĲĲȇııȁࡿࢃĲĳȇĴıȡĲĶȇııȁȁȺ࿂ٛশ‫ۼ‬ȻࡿࢃĲĴȇııȡĲĺȇĴı
ȁɦാဟȂ඾ဟȂਿ඾͉‫૷ݝ‬
ဟ඾

࠮

‫غ‬

କ

࿐

߄

ࡿࢃĩठြထ࿩Ī‫݌‬നĩ५࢛Ī
ളᰧ
հోİളᰧ

հో
ളᰧ
հోİളᰧ

௩ന

հో
ളᰧ
հోİളᰧ
໹֔
ĩ௩നĪ

հో
ളᰧ
ളᰧ

ࡿஜ

հోİളᰧİ
෩ࡍ֓
ളᰧ
໹֔
‫ۃ‬ൌ

௩ന

௩ന

‫؍‬๶

ࢺ౤
ࢺ౤
୞୼

૷ၷ‫ش‬

ࡿஜ

௙ ࣣ ૷ ၷ ‫ش‬ൠෂඤ
₉₉₉₉₉₉ ‫ش‬

ଅ

௫

ࡤ

‫ݟ‬

ક

‫ا‬

ພ

ࡿࢃ
ࡿஜ
ࡿࢃ
ࡿஜ
ࡿࢃ
ࡿஜ
ࡿࢃ

ພ
‫ܕ‬
‫ܕ‬

࿐ĩ౺Ī
ࣽ֔
൥֔
ඤ൥

ࡿஜ
੏

۪

‫ܕ‬
ࡿࢃ

ࠬ

঱

‫ش‬

‫ش‬

ࡿࢃ

઀

‫ס‬

ĩ୺࿝‫ٸ‬ြĪ

ࡿஜ

‫ٸ‬

‫ش‬
ࡿࢃ

ା ࠁ ‫ش ٸ‬
๧

ໂ

൐‫܂‬
࢐యଷ
࿐ᚧ
ĩς;ζΙ‫ٸ‬ြĪ

ĩ֚ȁ๊Ī
ĩ඿ȁஏĪ
ĩࢿેஏĪ
ĩ઀঱‫شٸ‬Īĩᥬȁ࿝ĪĩΑΠȜζĪ
ĩ֚ȁ๊Ī
ĩ඿ȁஏĪ
ĩࢿેஏĪ
ĩᥬȁ࿝Ī
ĩΑΠȜζĪ
ĩςϋΩĪࡿஜࡿࢃࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Īࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Īࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Īࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Īࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Īࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Ī

ઐఆ
հ൥
ઐఆ
२‫ޘ‬
ઐന
२‫ޘ‬
ઐന
௷ၛ
ޮ਀

ࡿஜ
๥ ෂ ‫ش ܕ‬ࡿஜ ࡿࢃࡿࢃĩິ૽‫ش‬Īĩॲ‫ش‬Ȇິ૽‫ش‬Īĩິ૽‫ش‬Īĩॲ‫ش‬Ȇິ૽‫ش‬Īĩ୺࿝‫ٸ‬ြĪ
ࡿஜ

‫܉‬

ĩ਀੅Ī
༦඿‫ٸ‬ြ
Ꭲὕĩထ࿩ଷĪ‫ش‬ࡿࢃĩထ࿩ଷĪȪ਀੅İထ࿩࠿औȫ࿐ĩ‫ژ‬Ī
ಎࡔ

࿐ĩ౺Ī

൥ᚧ

൥֔

൥֔ĩ͔ȜΑιȜ΃ȜĪ
ಎࡔ

ඤ൥

ಎ࿤

No. 31
2014.１

հో
൐‫܂‬
ထ࿩ಕৣ
Ȫထ࿩ଷȫ
ထཡ୪ਅ
Ȫထ࿩ଷȫ
ಎ୼
ࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Īࣞ‫ޘ‬ĩ‫ڠ‬Īհో࿐ᚧչ൥࢐యଷĩలĵ਩Ļ෩ࡍ֓Ī෩ࡍ֓඿঱࠲૷ĩĲप́͘ĪలĲƦĴ਩ȇ਀య࿐ĩୈ૰‫מ‬୆௖౴ĪలĳȆĵ਩ȇչ൥ĩ૰ࠐ‫ٸ‬ြĪలĲȆĴȆĶ਩ȇ඾‫ئ‬ĩ୼ॄພ‫ٸ‬ြĪ

ઐ‫ؖ‬

ઐ‫ؖ‬
ऎș࿐

൐‫܂‬
Ȫ૤௫‫ٸ‬ြȫࣞ‫ޘ‬ĩਜĪࣞ‫ޘ‬ĩਜĪࣞ‫ޘ‬ĩਜĪထ࿩ଷࣞ‫ޘ‬ĩਜĪࣞ‫ޘ‬ĩਜĪࣞ‫ޘ‬ĩਜĪ൐‫܂‬࢐యଷɦࡿࢃ๊͈֚‫ٸ‬ြ͉ȁထ࿩Ȇતٚ࿹୶

չ൥Ȫ૰ࠐ‫ٸ‬ြȫ ɦ୺࿝‫ٸ‬ြ͉ȁۖ஠ထ࿩ଷ
౓
ऎș࿐
ऎș࿐
౓
౓

ɦΑΠȜζ‫ٸ‬ြȂȁςϋΩ຾ਆ‫ٸ‬ြ͉
ȁထ࿩ଷ

ထ࿩ଷ
ࣱ໐

५ུ
௷ၛ
५ུ
௷ၛ
੩ॲ঍‫ٸ‬ြ
Ꭲὕ
‫؍‬५

ထ࿩ଷ
ࣱ໐
ĩ਀੅Ī
ઐఆ
հ൥
հ൥
२‫ޘ‬
ઐന
२‫ޘ‬
ઐന
५ུ
ޮ਀
૧͈͙ۛ
ޮ਀
ॲࢃ࠲૷
Ꭲὕ
‫؍‬५

ထ࿩࠿औ

ઐఆ
հ൥
ઐఆ
२‫ޘ‬
ઐന
Ȫ਀੅ȫ

ߪࡔ
୼ࡔ
঳ന

Ȫ਀੅ȫ

ࡿࢃ

Ȫ਀੅ȫ

Ȫ਀੅ȫ

ࡿஜ
ࡿࢃ

‫୼݌‬
‫୼݌‬

‫୼݌‬
‫୼݌‬

༦඿‫ٸ‬ြ
Ꭲὕ
‫؍‬५

ထ࿩ଷ
ࣱ໐
Ȫ਀੅ȫ
ઐఆ
հ൥
հ൥
२‫ޘ‬
ઐന
२‫ޘ‬
ઐന
૧͈͙ۛ
५ུ
૧͈͙ۛ
५ུ
੩ॲ঍‫ٸ‬ြ
Ꭲὕ
‫؍‬५

Ȫ਀੅ȫ

ထ࿩࠿औ

Ȫ਀੅ȫ

ߪࡔ
୼ࡔ
෩ࡍ֓
ߪࡔ
෩ࡍ֓
‫୼݌‬
‫୼݌‬

ߪࡔ
୼ࡔ

ߪࡔ
୼ࡔ
঳ന

ထ࿩ଷ
ࣱ໐
ઐఆ
հ൥
Ȫ਀੅ȫ
२‫ޘ‬
ઐന
Ȫ਀੅ȫ
ޮ਀
௷ၛ
ĩ਀੅Ī

୼ࡔ
঳ന
‫୼݌‬
‫୼݌‬

ɦईॠশˏ૷ఘଷ

ɦ୺࿝‫ٸ‬ြ͉ထ࿩ଷ
ɦ߄ဟ඾ິ૽‫࢐ش‬యଷలĲȆĴȆĶ௷ၛȂలĳȆĵޮ਀ɦକဟ਋ັĲĵশȡĲĶশ
ॲࢃ࠲૷ĲĳȇĴıȡĲĴȇĴı
ɦˏध঱࠲૷͉
ȁထ࿩ଷɦକဟ඾͈਋ັশ‫ۼ‬ȁ͉ࡿஜĲıশ́͘ထ࿩࠿औȆੜ౾Ȫ࠿औȫ‫୼݌‬Ⱥထ࿩‫͍ݞ‬ထ࿩་ࢵ਋ັȻȁാȆ඾Ȇਿ඾ͬੰ̩ȁȁࡿࢃĲĵȇııȡĲĸȇııȪ઀঱‫͉͙͈ش‬শ‫ۼ‬ඤ́ထ࿩͜་ࢵ͜‫خ‬ෝȫȁɦസࣣͤ͢ͅయ૷Ȇ‫ͥ̈́͂૷ݝ‬ાࣣ̦̮̰̞̳͈́͘Ȃমஜ̮ͅ‫̳̞͘ܐ෇ږ‬ȃȁɦ‫͈ࢃࡿ͈شڎ‬Ȫ਀੅ȫĩ࠿औȫĩ඿঱࠿૷Ȇထཡ୪ਅȫ͉Ȃ૷ၷশ‫಺͈ۼ‬ା̦ຈါ̳͈́́ഩდ́‫̞̯̺̩̱̀෇ږ‬ȃȁɦ๥ෂ‫͉شܕ‬ईॠ̱̹ાࣣȂˏ૷̀ͅ૷ख़࣐̞̳ͬ͘ȃ

発行責任者：佐々木 文章
発行：〒004-8618
８

札幌社会保険総合病院 院外広報誌

ୄକࡿஜী ๽ ֤ ࢞ ‫ش‬༶ৣ஌૷౯‫ش‬࿐ĩ‫ژ‬Ī

௖ा

५ന
५ന
୞୼

౓
ထ࿩ଷ
ထ࿩ଷ
ࣱ໐

ࡿࢃ

ॲ ິ ૽ ‫ش‬ࣽ֔İ‫݌‬ന
‫݌‬ന

ളᰧ

ࡿஜ

‫ش‬

൥ᚧ

ಎ࿤

ࡿஜ
ࡿࢃ
ࡿࢃ
ࡿஜ
ĩ๊֚Ī

ς;ζΙ‫ش‬๵ȁࣉɦႲྴ͉࢐యଷ

໹֔
ཅ५
ཅ५
௖ा

ŖœōġũŵŵűĻİİŸŸŸįġŴŢűűŰųŰĮŴũŢũŰįġūűİ

໹଼ĳķාˍ࠮˒඾࡛ह

札幌市厚別区厚別中央2条6丁目2番1号

札幌社会保険総合病院

ɟ૧ා͈̮Օग़
ɟάϋ·ςδϋ‫׋‬൲ɟ֓ၷ͈࡛ા̥ͣӱġӲġӳɟ̧̧̞̞࠲ࢫ‫ޗ‬৒͈̮մඤ
ɟ̭̻͉ͭͅġ֓ၷႲࠈȆ௖౴৒̳́
ɟలĲĶٝঌྦྷ࢖‫ٳ‬έ΁Ȝρθɟ‫ٸ‬ြ౜൚֓঍֚။