博 物 館 104
徳島県立博物館

No.

Museum Newsニュース

唐松に麒麟図から まつけい りゅう

き りん

唐松の枝がのびる渓流のそばに、空想上の動物である麒麟がたたずむ絵です。2枚の画面に写し取
はん

か のう はえしられ、緑色のみがほどこされています。徳島藩の狩野派の絵師である矢野家に伝わりました。
も しゃ

え ほん もく ろく おぼえ

つい たて すぎ と矢野家は、絵手本や模写のリストである『絵本目録覚』を残しています。そのなかの「衝立杉戸」のところに、「唐松ニ麒麟 三間二枚立テしか のう よう せん いん これ のぶ惟信」とあります。もとの絵は、師にあたる狩野養川院惟信がえがいた杉戸絵です。秋の企画展『徳島藩絵師のすがお－伝えられた絵手本や写しから－』（10月22日～ 11月20日）で展示します。

（美術工芸担当：大橋俊雄）

Culture Clubしゅく

中世の四国辺路と宿―四国八十八か所の前史をめぐる仮説―長谷川賢二

四国遍路は、弘法大師空海ゆかりとされる札所ここで、大峰・葛城山系をはじめとする、山伏八十八か所をたどる巡礼として有名です。しかし、の行場となっていた各地の霊山に見られた「宿」成立過程には少なからぬ謎があります。その一つという場に注目してみます。宿とは、山中におけが、札所を巡拝する仕組みがなぜ現れたのかといる仏神の居所、行場としての峰、滝、川、洞窟なうことです。四国遍路に先行して12世紀に成立

どのことで、寺社が整備されている場合もありましていた西国三十三所巡礼がモデルでしょうが、した。修行ルートの固定化の中で定着した、いわ四国遍路の前身である中世の四国辺路の修行にもば通過ポイントです。

ぎょう ば

じゅん ぱい

へ

ぶっ しん

ち

れい ざん

しゅくい どころ源流があったと考えることができます。以下ではこのことについて、述べてみます。

山伏による四国辺路の修行八十八か所巡礼として四国遍路が確立したのは江戸時代です。遍路という表記もまたこの時代にへんろ現れます（ただし、徧礼や辺路といった表記もあひじりりました）。その前提には、平安時代における聖へちによる四国辺地という過酷な海岸巡りの修行、中世の山伏による四国辺路の修行がありました。
さて、中世の四国辺路に関する史料には、京だいご

じもん じょ

ぶつ みょういん しょしめやす あん

都市の醍醐寺文書のうちの「仏名院所司目安案」、
あい かわ ちょうはすげ

ひでにゅう ほう図１ 四国を巡る僧についての説話（考訂今昔物語 和朝部〔当館蔵〕より）
平安時代の説話集『今昔物語』を簡略にまとめた江戸時代の史料。四国辺地を巡る僧(聖)の話をもとにした ｢人をもって馬と為る語｣ が掲載されています。

神奈川県愛川町の八菅神社の碑伝（山伏が入峰修
ひょう ちゅう行の証としてたてる標 柱 ）の銘があり、ともに13世紀のものです。これらにより、四国辺路は、
おお みねかつら ぎさん けいす

近畿地方の大峰・葛城山系や熊野での山岳修行とことともに行われており、山伏の修行体系に組み込まれていたことが分かります。また、前者によれば、西国三十三所巡礼とセットになっています。
四国辺路の実態については、「路」という文字が示すように、修行の経路や作法が定まっていた
かん ぜんじとみてよいでしょう。また、神山町勧善寺所蔵の
だい は ん に ゃ きょう

14世紀の大般若経に「海岸大辺路」とあることから、平安時代以来の海岸巡りの修行が継続していたとみられます。

札所の原形としての宿図２

太龍寺の参詣道 ｢かも道｣ (阿南市提供)
丁石が残る南北朝時代の道。この頃には多くの参詣者があったことを物語りますが、札所巡礼としての四国遍路は未成立と考えられます。

山伏による四国辺路が山岳修行と並列的なもので、経路や作法が定まったものであったと考えると、巡り方について考えてみる必要があります。
2

これを踏まえると、四国辺路においても、長い

これに伴って札所が配置されるようになったと行程の中で、一定の区切りとして、また修行場とみられます。16世紀後半の愛媛県松山市の石 手して、宿が設定されていたと想定できます。海岸寺刻板に、薬師堂を「札所本堂」とする記載があ巡りの修行ゆえ、宿の位置は、四国外周の海岸部ることから、この頃、札所が現れつつあったとい及びそれに近い内陸と考えられます。当時著名でえます。一方、17世紀初頭、徳島藩祖・蜂 須 賀あった、焼山寺や鶴林寺、太龍寺などといった、家政が阿波国内の主要街道沿いに設定した駅路寺

後に札所となる霊場が含まれていた可能性もありは、「辺路之輩」の保護を目的の一つとしており、ます。このような宿こそが札所の原形であり、宿街道が辺路の通行路になっていたことが分かりまを経ながら移動する修行形態が札所巡拝のもとにす。また、後の札所や遍路道と対応しない立地のなっていると考えるのは自然なことといえるで寺院を含んでいました。したがって、経路や札所しょう。

が変動しながら、最終的に八十八か所巡礼としてしょう さん

じ

かく りん

じ

いしじ

たい りゅう じ辺路の再編から八十八か所へて

こく ばん

いえ まさ

へんろはちすかえき

ろじの やからの四国遍路に至ると考えられます。
ぞく じん

戦国末期、四国辺路は山伏の修行から、俗人を以上、中世における山伏の修行の特質に注目しも含む旅へと転換しつつありました。海岸巡りがて、四国遍路における札所巡拝という形態の源流そのまま継続したとは考えにくく、それに準拠しと再編の流れを推論してみました。この考え方のつつも、安全性の高い内陸寄りの経路を含む巡礼当否は、今後の研究のなかで明らかになっていくへと再編されていくのでしょう。

ことと思います。

図3 中世の山伏（七十一番職人歌合［当館蔵］より）（歴史担当）

へん ろ みち し る べ

図 4 江戸時代の遍路の姿（四国徧礼道指南増補大成［当館蔵］より）

3

企画展

徳島藩絵師のすがお－伝えられた絵手本や写しから－
りゅう ははんか のう は江戸時代の徳島では、複数の絵師の流 派 が藩 のもとめに応じて活動しました。そのなかで狩 野 派 は、が ほう

17世紀末から19世紀後半までの長いあいだ、いくつかの家によって画法が受けつがれました。しかしく
わしい実態は、のこされた作品や記録が少ないためにあまり明らかではありません。

こが当館は、狩野派の藩絵師である佐々木、矢野、森崎の３家に伝えられた、絵手本や古画の写しなどを所ふん ぽん蔵しています。これらは絵師が作品をえがくときによりどころにしたもので、かつては粉本と呼ばれていました。

しょうちょうこの企画展では、館蔵の粉本をおもに展示し、それぞれの家の消長と、絵師ひとりひとりの足あとをたが だん

どります。徳島の画壇の知られざる一面にふれていただければと思います。

会

期会

場

観覧料主催

10月22日（土）～11月20日（日）

平成28年

博物館1階

月曜日休館企画展示室

一般200円、高校・大学生100円、小・中学生50円○20名以上の団体は2割引 ○土・日曜日、祝日の小中高生および学校教育での利用は無料○障がい者とその介助者1名は無料（身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳の提示が必要）○65歳以上は100円（割引の適用には証明書等の提示が必要）
徳島県立博物館＜展示解説＞＜記念講演会＞◆演題 「絵手本が語る江戸時代の絵師の実像」◆演者 四国大学文学部准教授 須藤茂樹氏◆日時 11月6日（日）13：30 ～15：00◆場所 文化の森多目的活動室（入場無料）◆日時①10月23日（日） ②10月30日（日）③11月20日（日）いずれも14：00 ～15：00◆場所 企画展示室（観覧料が必要）◆講師 博物館学芸員

図

唐子遊図（部分）
狩野古信のえがいた屏風絵の写し。ほかの写しとの比較から、矢野南竹常博（？ー 1756）が作成したとみられます。
4

野外博物館

身の回りの 植物 を 調 べよう！
らん えん けい博物館への出勤途中で見慣れない草を見つけました。とても小さな草で、大きさは 5㎝ほど。葉っぱの大きさは 5㎜もないほどです。毎日前を通る度に、遠目に見て「何だろう？」と思っていたのですが、朝のせわしい時間ということもあり、そのままにして時が過ぎていました。そうこうする内、“ 中級クラス植物観察会 ”という普及行事の日になりました。

図１

よう へい

卵円形で全縁。1㎜前後の葉柄がある。果実は先端がへこんだ、長さ 1 ～ 2㎜の軍 配 形 で無柄。ふちはやや翼状に薄くなる。似たものに外来種のアメリカアワゴケがあるが、葉幅約 1㎜と小型で、果柄があることと（0.5 ～ 1㎜）、果実の稜は翼状にならないなどの点で区別できる」と書かれていました。
ぐん ぱい がたか へいりょう

なるほど、確かにこの植物と特徴がぴったりです。類似種との違いも明らかになりました。
私たちの身の回りには、本当にたくさんの種類の植物が生えています。しかし、特に関心を持って見なければ、その存在に気付くことはありません。是非多くの方々に博物館での行事に参加いただき、身近な植物についての知識を持っていただければと思っています。
（植物担当：茨木 靖）

道ばたで見つけたアワゴケ

この行事は、一年を通して、博物館のある文化の森総合公園周辺で植物の調査を行い、名前の調べ方や、標本の作成・整理の方法などを学んでいただくもので、最終的には、文化の森周辺の植物相リストの作成を目指しています。
ちょうどよい機会なので、この草を教材にして植物の名前の調べ方などを学んでいただくことにしました。具体的には、熱心な参加者のお一人、小川英則さんに詳しく調べていただくことになりました。そこで改めて皆で足元を見ながら歩いてみると、この植物は博物館の前から公園内の文書館にかけての路傍にかなりの量が生えていることがわかりましたので、サンプルを採って帰ることにしました。数日後、小川さんから電子メールが届きました。この草について詳しく調べてくださったのです。それによると、「この草は、アワゴケであり、オオバコ科の 1 年草で、関東地方以西の日当たりの悪いやや湿ったところに生える。茎は長さ 1 ～6㎝で、よく分枝して地を這い、全草無毛。葉は 対 生 し て、 長 さ 2 ～ 6 ㎜ の 倒 卵 形 ま た は

図２ アワゴケの拡大写真。中央の茶色い物が果実。ふちはやや翼状に薄くなるのがわかる（小川英則さん撮影）

お がわひでのり

はたい せいとう らん けい図３ 葉。しゃもじ型の柄の部分が葉柄で１㎜程度の長さがある（小川英則さん撮影）
5

情報 B O X

学校教育とつながる博物館～教員のための博物館の日～「とてもよい研修会でした。もっと早く参加しど、展示物に秘められた出来事をうなずきながら、ておけばよかった。」「今年は社会科コースに参加

またメモを取りながら興味深く聞き入っていまししたので、来年は理科コースに参加します。」

た。

この言葉は、ある催し物を終えての参加者の声

次に、「博物館の裏側」の見学ツアーです。歴です。その参加者とは「学校の先生」です。徳島史民俗収蔵庫（図3）や生物収蔵庫など、普段は県立博物館では、年に一度、学校の先生を対象に見ることができない部屋を1階から4階まで案内「教員のための博物館の日 in 徳島」を開催していしました。

ます。博物館を学校教育に役立ててほしいという最後に、当館が学校に貸し出している資料を紹願いから始まり、今年で４回目となります。

介しました。先生方は、10のブースから思い思学校が夏休みに入った7月27日、19名の先生いに興味のある資料、例えば、白亜紀化石や復元方が当館に集まりました。先生方の校種は、幼稚青銅器、いろいろな種子（図4）などに実際に触園・小学校・中学校・高等学校・特別支援学校とれながら担当学芸員から説明を聞いたり質問した広範囲にわたっています。隣接する鳥居龍蔵記念りしました。

博物館の学芸員を含め、16名の学芸員が先生方研修会を終え、冒頭のような言葉を掛けていたと一日交流する時間をもちました。

だき、先生方が徳島の歴史や自然のすばらしさを「授業に役立つ博物館の使い方」を7つ紹介しより感じてくれた１日になったのではないか、とた後、次の活動を行いました。 まず、常設展示思います。

室の解説です。理科コース（徳島の自然）（図1）

来年度も、たくさんの学校の先生が、この催しと社会科コース（徳島の歴史）（図2）に分かれ、物（研修会）に参加し、学校教育と博物館がより各学芸員が担当展示物をそれぞれ解説しました。

一層つながっていくことを願っています。

先生方は、中世の板碑や徳島城と歴代藩主の話な図1

常設展示室でナウマンゾウの解説

図3

図2（企画担当：真鍋憲人）

常設展示室で中世の石造物「板碑」の解説

歴史民俗収蔵庫で火縄銃に触れる
6

図4

学校用貸し出し資料「いろいろな種子」

Q

レファレンスandなぜ埴輪は古 墳の上に飾られるようになったのですか？

はに わ

こ ふん

埴輪は、主に3世紀後半から6世紀に、古墳（土したがって、この日本書紀のエピソードは、野見や石を盛って作られた、小山のような形のお墓）宿禰をたたえるために創られたものだといわれての上に飾られた焼き物です。筒型のもの（円筒埴います。

えん とうけい しょう輪）、人や動物、家などを表したもの（形象埴輪）

現在の研究によると、埴輪のルーツは、弥生時などがあります（図１）。徳島県立博物館の常設代の終わり頃の吉備地域（現在の岡山県）の墳墓展示室でも、小松島市前山遺跡の埴輪を常時展示に飾られた、お供え用の壺（特殊壺）とそれをのしていますので、ご覧になったことがある方も多せる土製の台（特殊器台）のセットだといわれていかもしれません（図２）。

います。吉備の特殊壺と特殊器台が古墳を飾る土きき

とく しゅ つぼとく しゅ き だい

器として採用され、形が簡略化されることによっあさ がお がた はに わて円筒埴輪や朝顔形埴輪（図２右端）が創出されに ほん しょ養老４年（720）に成立した歴史書『日 本 書たと考えられています。

紀』には、以下のような内容の文章があります。
すい にん てん のう

ふん ぼ

つぼ

さて、この埴輪、いったいなぜ、古墳の上に飾られるようになったのでしょうか。

び（考古担当：岡本治代）

りょう ぼ

垂仁天皇の時代、皇族の死後、陵墓の周りに群じゅん し臣を埋める殉死の制度に心を痛めた天皇が、皇ひばす ひめ

后日葉酢媛が亡くなった際に、群臣に策を尋ねの み の すく ね

はじ べた。すると、野見宿禰が、土部（朝廷に土器なべ みんどを献上した部民）に命じ、粘土で人や馬などを作らせて献上した。これを名付けて埴輪ある
たて もの

いは立物といい、以後天皇は家臣のかわりに埴輪を用いて殉死をやめることとした。
しかし、最初に作られた埴輪は円筒埴輪で、人物埴輪が現れるのは、古墳が作られるようになってから200年もたった、５世紀中頃のことです。

図２ 県立博物館の小松島市前山遺跡の埴輪（6 世紀）

いろいろな形の埴輪があるんだね

図１

大阪府高槻市今城塚古墳（6 世紀前半）の復元された埴輪群
7

あなたも参加してみませんか？

10 月から 12 月までの博物館普及行事
シリーズ名史散歩

野外自然かんさつ

みどりを楽しもう・ 味 わ お う

企 画 展・ 特 別陳列関連行事

実施日

実施時間

申込

対

つるぎ町貞光を歩こう

11月27日（日） 13:30 ～ 16:00

要

小学生から一般（20）

現地集合

眉山周辺寺社めぐり

12月 4日（日） 10:00 ～ 12:00

要

小学生から一般（20）

現地集合

ざくろ石をさがそう！［四国中央市］

10月 2日（日） 13:00 ～ 15:00

要

小学生から一般（25）

現地集合

初めての植物かんさつ（秋編）

10月 2日（日） 13:30 ～ 15:30

不要

小学生から一般（15）

白亜紀の地層見学［徳島県勝浦町］

11月 6日（日） 12:00 ～ 16:00

要

小学生から一般（25）

ドングリクッキーを作ろう

10月16日（日） 13:00 ～ 16:00

要

小学生から一般（30）

パイナップルで年賀状を作ろう①繊維作り（②とセット） 11月13日（日） 13:00 ～ 16:00

要

小学生から一般（20）

リースを作ろう12月 4日（日） 13:00 ～ 16:00

要

小学生から一般（30）

パイナップルで年賀状を作ろう②紙漉（①とセット） 12月11日（日） 13:00 ～ 16:00

要

小学生から一般（20）

企画展「徳島藩絵師のすがお」展示解説

10月23日（日） 14:00 ～ 15:00

不要

－

観覧料必要

企画展「徳島藩絵師のすがお」展示解説

10月30日（日） 14:00 ～ 15:00

不要

－

観覧料必要

記念講演会「絵手本が語る江戸時代の絵師の実像」 11月 6日（日） 13:30 ～ 15:00

不要

150

企画展「徳島藩絵師のすがお」展示解説

11月20日（日） 14:00 ～ 15:00

不要－

特別陳列「古代の彩り徳島の朱」展示解説

12月 4日（日） 14:00 ～ 15:00

不要－

特別陳列「古代の彩り徳島の朱」展示解説

12月25日（日） 14:00 ～ 15:00

不要－

部門展示「絵図と考古資料からみる城下町徳島」展示解説 11月12日（土） 14:00 ～ 14:30

不要

－

観覧料必要

部門展示「絵図と考古資料からみる城下町徳島」展示解説 12月11日（日） 14:00 ～ 14:30

不要

－

観覧料必要

文化の森大秋祭り!!

不要

－

祝日無料

11月3日（木・祝） 9:30 ～ 16:00

象（定員）

備

考

現地集合

講師

須藤茂樹氏

（四国大学准教授）

観覧料必要◎小学生が参加する場合は、保護者同伴です。
◎全ての行事が「文化の森教室」に該当します。

普及行事のお申し込みについて◎ 1 枚の往復はがきで、1 行事のみ申し込むことができます。
◎行事日の 1 ヵ月前から 10 日前までに、必着で右記までお申し込みください。
◎返信用はがきの住所・氏名も忘れずに記入してください。
◎希望者が多数の場合は抽選とし、詳細は当選された方にお知らせします。
◎原則として、参加費は無料です。

＜往信の表面＞———— 往復はがきの記入例 ————
＜返信の裏面＞＜返信の表面＞ ＜往信の裏面＞

52 〒770-8070

52 〒

往信

返信

徳島市八万町
向寺山

何も書かないでください

徳島県立博物館

あなたの郵便番号
住所
氏名

1.参加希望の行事名
2.参加希望者全員名（学年）
3.住所
4.電話番号※お問い合わせは、徳島県立博物館へ（電話 088-668-3636）◆2016年度10月以降の行事予定
友の会会員だけの行事です。会員になればどの行事にも自由に参加できます。
10月15日（土） 磯や干潟の観察会（和歌山県海南市）
11月 5日（土）中世城館めぐり（徳島県内の城館跡）
12月11日（日）京都日帰り研修（京都市）
2月～ 3月
土柱の見学（阿波市阿波町）※行事名・期日・場所は変更する場合があります。あらかじめご了承ください。

8FAX088-668-7197

博物館友の会は、様々な活動を通して自然や文化に親しむとともに、会員相互の交流を図っています。2016 年度も楽しい行事が予定されています。みなさんも参加してみませんか？
■半年会員 ・個人会員1,000円 ・家族会員1,500円■会員の特典・年間を通して博物館の常設展や企画展の観覧料が無料になります。
・友の会の楽しい行事に参加できます。
・友の会の出版物やミュージアムショップの商品を割引価格で購入できます。
・催し物案内、博物館ニュース、会報等が送付されます。
※詳しくは友の会事務局まで（電話 088-668-3636）

TEL088-668-3636

博物館友の会に入会しませんか！

2016 年 9 月 25 日
徳島県立博物館 〒 770-8070 徳島市八万町向寺山
http://www.museum.tokushima-ec.ed.jp

博物館スペシャル

名■ 発行年月日■ 編集・発行

部 門 展 示関 連 行 事事

博物館ニュース No.104

歴行