Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
安全マネジメントの構築と運用（第８９期）
１ 輸送の安全に関する基本的な方針
社長及び安全統括管理者は、輸送の安全確保が事業経営の根幹であることを深く認識し、安全を構築するための組織体制を整備するとともに、安全に関する基本的な方針を次のとおり定めております。
当社の基本理念である「お客様に、安全、快適、満足を提供し地域に密着した愛される企業を目指し」不断の努力を重ねます。
さらに、「安全」は信用への源であることを肝に銘じ
１ 安全を最優先する組織の構築
２ お客様を第一に考えた安全、快適、満足の提供
３ 安全を支える社員の能力向上と健康の保持を社員に周知させるとともに、全社員が一丸となり、絶えず「安全の確保及び向上」に努め、法令や社内規則を守り、公共交通機関としての社会的責任を果たします。
２ 輸送の安全に関する目標及び達成状況
以下の 3 項目を目標として取組み○

安全を最優先する組織の構築○

お客様を第一に考え安全、快適、満足を提供○

安全を支える社員の能力向上と健康の保持

それぞれの目標を達成すべく○ 適材適所への人事配置による強固な組織の構築○ 社員教育によるお客様第一主義の推進○

運転実技訓練や安全教育による安全運転能力の向上や職員の定期健康診断結果に基づく適切な健康指導などにより、目標達成に向け鋭意推進中です。

輸送の安全に関する目標及び事故発生状況
種別

目標発生

死亡事故

0０

飲酒運転

00

（令和４年１０月～令和５年９月） 人身事故

0

６

物損事故

５７95

８８期

（有責・準有責）
死亡事故

0

飲酒運転

0

（令和５年１０月～令和６年９月） 人身事故

0

物損事故

５７８９期

（有責・準有責）

３ 事故に関する統計（R４.１０.１～R５.９.３０）
自動車事故報告規則第２条に規定する重大事故の発生はありません。
４ 安全管理規程
別紙「安全管理規程」のとおり
５ 安全統括管理者に関する情報
自動車事業部長 山田取締役
６ 輸送の安全に関する組織体制、指揮命令系統及び事故、災害等に関する連絡体制
別紙「緊急時の連絡体制」のとおり
７ 輸送の安全のため講じようとする措置及び講じた措置(1) 安全の確保
安全の確保のため、バスに責任ある死亡事故等の重大事故の抑止目標を０件として取組み、目標を達成しました。
重大事故以外のバスに責任ある事故件数を、過去３年間の平均事故件数の３割以下を目標に取組みましたが、目標達成までには至りませんでした。
(2) 安全機器等の活用事故が発生した際は、乗務員とともにドライブレコーダー画像を確認して事故原因を解析して再発防止対策を検討し、その結果は他の乗務員に対しても指導資料として活用しています。
(3) 乗務員研修の充実と適性診断の実施
ドライブレコーダーデータを活用した、事故率が高い傾向にある入社１５年未満の乗務員を重点とした安全教育、運転実技指導により安全意識の向上を図ります。
適性診断においても、診断結果に基づき個別に指導を行ない、乗務員の個々の特性の理解による事故防止を図っております。
(4) ヒヤリ・ハット集の発行
乗務員が把握している事故多発地点や、実際に事故が発生した場所をヒヤリ・ハット集として各営業所等に発行し、安全のための情報の共有を図っております。
(5) その他
交通安全運動期間中は、社長による営業所等への巡回指導や各交通安全運動推進団体とキャンペーン等の安全運動、職員による交通立哨を行うほか、交通安全のワッペン装着、桃太郎旗による広報などに積極的に取組んでおります。
８ 輸送の安全に関する教育及び研修の状況
毎年、乗務員研修計画を策定し、次の要領で実施しております。
○ 新規採用者研修～新規採用された乗務員を対象に、採用時、本社、整備部、安全指導課並びに各営業所等で行う。本社・整備部研修は７日間、安全指導課での乗務訓
練は約 1 月半とし、営業所では必要な期間実施。

○ 定期研修 ～社員基本研修として３年ごとに適性診断及び本社等での研修を実施。
○ アクシデント研修 ～重大な有責事故を起こした乗務員に対し、適性診断及び本社等での研修を実施。
○ 熟練研修 ～６５歳に達した乗務員に対し、適性診断及び本社等での研修を実施。
○ 新規高速要員研修 ～高速路線担当乗務員となる者を対象に、適性診断及び本社等での研修を実施。
○ 高速要員年次研修 ～高速路線担当乗務員を対象に、毎年１回適性診断及び本社等での研修を実施。
○ 特別研修～上記以外に、第８８期は入社６～９年以内の乗務員を対象とした、座学、実技講習を実施。
９

輸送の安全にかかわる内部監査結果及びそれに基づき講じた措置並びに講じようとした措置
経営トップのほか、全営業所、事業所に対して内部監査を実施し、安全対策に対するPDCA サイクルの取組状況や備えるべき書類等の管理状況を点検しました。
特に、全営業所、事業所に対しては、安全対策の効果的推進方法を指導し、各簿冊の管理による安全対策の推進方法についても具体的に指導しております。
（別紙４-１） （ユニット１）

自己評価及び外部評価結果【事業所が特に力を入れている点・アピールしたい点（事業所記入）】
当事業所は緑と海に囲まれた自然豊かな環境にあり、行事や外出はもちろん、食事からも季節を感じていただくことで五感を刺激し、張り合いのある生活を送っていただけるよう工夫しております。
季節毎の行事としては、春にお花見、夏は外で焼肉、秋は紅葉狩りや秋の味覚を取り入れた栗ごはん作り等々、冬にはクリスマスパーティーやおせち作り、節分の豆まきなど、利用者と職員が一緒に楽しみながら日常生活を送れるように支援しております。
また事業所敷地内には系列の特別養護老人ホーム、グループホーム、デイサービスセンターが併設されていることで、非常災害時には地域住民を含めた関連施設との協力体制が確保されており、緊急時における体制が確立されております。
法人理念に掲げる「穏やかで尊厳ある生活を保障する」「その人らしいあたりまえの生活を保障する」を念頭に置いて、日々入居者の皆様を支援しております。

【事業所概要（事業所記入）】０１９３７０００２８

事業所番号

社会福祉法人

法人名

幸清会

事業所名

グループホーム幸豊ハイツほのぼのⅡ

所在地

虻田郡豊浦町字大岸１５１－１３

自己評価作成日平成27年2月20日

評価結果市町村受理日※事業所の基本情報は、介護サービス情報の公表制度の公表センターページで閲覧してください。
基本情報リンク先URL【外部評価で確認した事業所の優れている点、工夫点（評価機関記入）】【評価機関概要（評価機関記入）】
有限会社

評価機関名

ふるさとネットサービス

札幌市中央区北１条西7丁目1番あおいビル７階

所在地

平成

訪問調査日

Ⅴ．サービスの成果に関する項目（アウトカム項目）
項

目

職員は、利用者の思いや願い、暮らし方の意向を56 掴んでいる（参考項目：23,24,25）
利用者と職員が、一緒にゆったりと過ごす場面が57 ある（参考項目：18,38）
利用者は、一人ひとりのペースで暮らしている58（参考項目：38）
利用者は、職員が支援することで生き生きした表59 情や姿がみられている（参考項目：36,37）60

利用者は、戸外の行きたいところへ出かけている（参考項目：49）

利用者は、健康管理や医療面、安全面で不安なく61 過ごせている（参考項目：30,31）
利用者は、その時々の状況や要望に応じた柔軟
62 な支援により、安心して暮らせている（参考項目：28）

1

年月日※項目№1～55で日頃の取り組みを自己点検したうえで、成果について自己評価します
取 り 組 み の 成 果↓該当するものに○印
1. ほぼ全ての利用者の○
2. 利用者の２/３くらいの
3. 利用者の１/３くらいの4. ほとんど掴んでいない
1. 毎日ある○
2. 数日に１回程度ある
3. たまにある
4. ほとんどない
1. ほぼ全ての利用者が○2. 利用者の２/３くらいが
3. 利用者の１/３くらいが4. ほとんどいない
1. ほぼ全ての利用者が○2. 利用者の２/３くらいが
3. 利用者の１/３くらいが4. ほとんどいない
1. ほぼ全ての利用者が2. 利用者の２/３くらいが○
3. 利用者の１/３くらいが4. ほとんどいない
1. ほぼ全ての利用者が○2. 利用者の２/３くらいが
3. 利用者の１/３くらいが4. ほとんどいない
1. ほぼ全ての利用者が○2. 利用者の２/３くらいが
3. 利用者の１/３くらいが4. ほとんどいない項

目

職員は、家族が困っていること、不安なこと、求めていることをよく聴いており、信頼関係ができ63ている（参考項目：9,10,19）
通いの場やグループホームに馴染みの人や地
64 域の人々が訪ねて来ている（参考項目：2,20）
運営推進会議を通して、地域住民や地元の関係者とのつながりが拡がったり深まり、事業所の理
65
解者や応援者が増えている（参考項目：4）
66

職員は、活き活きと働けている（参考項目：11,12）

職員から見て、利用者はサービスにおおむね満67 足していると思う

職員から見て、利用者の家族等はサービスにお68 おむね満足していると思う

取 り 組 み の 成 果↓該当するものに○印
1. ほぼ全ての家族と
2. 家族の２/３くらいと○
3. 家族の１/３くらいと
4. ほとんどできていない
1. ほぼ毎日のように
2. 数日に1回程度
3. たまに○4. ほとんどない
1. 大いに増えている
2. 少しずつ増えている○
3. あまり増えていない
4. 全くいない
1. ほぼ全ての職員が○
2. 職員の２/３くらいが3. 職員の１/３くらいが4. ほとんどいない
1. ほぼ全ての利用者が2. 利用者の２/３くらいが○
3. 利用者の１/３くらいが4. ほとんどいない
1. ほぼ全ての家族等が
2. 家族等の２/３くらいが○3. 家族等の１/３くらいが4. ほとんどできていない

有限会社 ふるさとネットサービス
OLIS 2010 Chinese 讲义报告7 月 26 日（周一）「人寿保险业界的动向」（OLICD Center 常务理事 野口修作先生）
讲师首先在「业界回顾」的环节，对于 2006 年至 2009 年间每年业界发生的重大事件
及关注要点做了说明；其次在介绍「业界现状」时，综观 2010 年目前的主要课题及
要点，探讨保险业界的应对手段；最后的「业界展望」，是通过对近几年业界「各部门」趋势的逐一分析，来预测今后寿险业的发展趋势。
每年日本的业界报上刊登的报道文章之醒目标题都直接反映了不同时期的业界动向。
2006 年，最大的关注点是“拒漏赔事件＂；2007 年，为了挽回消费者信赖，客户服务得到了提升；2008 年，由于受到前年银行销售的全面解禁以及简保生命开业的双重影
响，产品及营销渠道的多样化显得尤为突出；2009 年，因美国金融危机的爆发使强化
财务管理及组织再编成为这一年的醒目议题。
2010 年的业界课题包括组织力的强化、产品的多样性、客户需求的变化、销售渠道的再编、收益性强化的 5 个部分。讲师野口先生将各寿险公司的对应战略分为不同的类
型来做了对比说明。
从经营战略和组织形态的角度来试着推测今后寿险业界的发展趋势。从市场、销售渠
道、产品三个环节的侧面来分析研究寿险市场，在此基础上构筑能充分发挥三个环节
各自优势的商务模式。在现阶段，第 3 领域产品专业化商务模式的操作，使此类产品
的成长性及收益性都达到了最高点。
课后，讲师就“护理保险的构造”、“医疗保险的收益性”等来自学员们的提问做了详细解说。

1
グラ ビ ア

令和元年台風第 19 号被害

長野県上田市の千曲川にかかる上田電鉄別所線の鉄橋崩落

阿武隈川水系が氾濫した宮城県丸森町

那珂川の堤防が決壊した茨城県城里町

神奈川県箱根町の箱根登山鉄道

阿武隈川が氾濫した福島県郡山市

福島県いわき市での救助活動

1２

グラビア

津波防災の日・世界津波の日【令和元年 11 月５日（火）】内閣府主催のスペシャルイベント「津波×地域防災×企業」（東京・千代田区）

津波防災の日の訓練で列車から避難する小学生（和歌山県広川町）

地域防災力充実強化大会 in 福岡 2019
【令和元年 10 月 25 日（火）／北九州市アルモニーサンク北九州ソレイユホール】

開会式

事例発表

第 24 回全国女性消防操法大会【令和元年 11 月 13 日（水）／横浜赤レンガ倉庫イベント広場】

横浜市の中心、繁華街の一角の赤レンガ倉庫イベント広場での初開催で、女性消防団の存在感を一段と高めた

３
Next Kankyou Consultants

ネクスト環境コンサルタント株式会社

N K C 通 信 vol.14
エコアクション
２１

TEL 0238-29-0025
FAX 0238-29-0015
平成 30 年 8 月 20 日 発行

夏到来！！ ネクスト環境 エコ活動奮闘中！！
◎ 今年度も夏が到来しました。米沢市でも例年以上に猛暑日が続き、毎日暑い日が続いています。
そのような中、弊社では今シーズンも様々なエコ活動に挑戦しています。

その 1

グリーンカーテン
AfterBefore
今年度のカーテン設置では、遠藤環境美化委員長と小西エコアクション統括が中心となって設置作業を担当。
6 月とは思えない、強烈な日差しが降り注ぐなか、手際よく作業を進める二人。とても今年初結成のチームとは思えないコンビネーションでした。

今年度は予想以上に暑い日が続きました。そのためなのか植物の成長が遅く、カーテン作りには苦戦…。
しかし、葉をぐったりとさせつつも、着実に成長していく姿に、元気をもらっています。
8 月後半の成長に期待し、見守っていくつもりです。

今年度は新たな試みとして、昨年の朝顔の他には、キュウリとメロンを猛暑日が続くなか、朝顔は大きく鮮やかな花を咲かせ、キュウリやメロン朝顔の種からの育成に挑戦。

植えました。右がキュウリ、左がメは実をつけ始めています。キュウリはどれだけの数が実るか、メロンはど小さな芽から大切に育てています。

ロンの苗です。のくらい大きく育つか、それぞれ楽しみです。

その２

節電

その３

弊社ではエアコンの設定温度の調節など基本的な節電の取り組
みのほかに、ちょっとした工夫をしています。

ゴミ拾い

今年度も毎月 1 回の会社周辺のゴミ拾いを継続しています。

2 階の事務所や会議室では、本来2 本使用できる蛍光灯を 1 本減らして使用しています。
1 本でも十分に明るさを確保できるため、暗くて不便になることもありません。
1 階分析室にある複合機は、毎日電源を切って帰るという取り組みを今年度より始めました。
最近の複合機は省エネモードでより節電できるものが多いです
が、それでも待機電力はそれなりに必要なようです。
夜間など使用しない時間がある場合は、電源を切り、プラグを抜くことで、より節電することができます。

今年度は新たに「山形県地球温暖化対策推進事業」「COOL CHOICE」に参加・登録しています。両者とも「2030 年までに温室効果ガス排出量を 2013 年度比で 26%削減する」という目標の実現に向けて活動していくものです。
「環境」に関係が深い企業であるからこそ、今後も環境に「やさしい」活動に積極的に取り組んでいきます。

ネクスト環境 ニュース
会社看板が新しくなりました
弊社外壁に設置している「ネクスト環境コンサルタント」の看板が、社屋完成以来、十数年ぶりにリニューアルしました。

玄関の花壇に美しい花が咲いています
春先から手入れをし、花を植えた会社出入口の花壇。今年も美しいマリーゴールドが咲き、来訪者をお出迎えしています。

デザインに大きな変更点はありませんが、汚れや色落ちがなくなり、ピカピカのきれいな看板になっています。弊社へお越しの際は、ぜひご覧ください。

H30 年度 インターンシップ
今年度もインターンシップ活動に参加し、6 月に山形県立米沢工業高校の 2 年生を迎えました。今年は笑顔がまぶしい女子が来てくれました。分析室での作業を中心に体験してもらいましたが、分析室の雰囲気も華やぎ、楽しい 3 日間となりました。
恒例行事になりつつありますが、年ごとにタイプの違う子が来てくれるため、毎回新しい発見があり、面白いと感じています。

社員コラム
Vol.13

小西秀明 の いちから住暑い…。なんだかとても暑いと思ったら、もう 8 月の上旬。関東

そして何よりも移住して感じた『米沢』は、人がやさしく朗らかで生まれ育った私が、米沢に移住してから、早くも 4 ヵ月が経ちまであることです。社内のメンバーをはじめ、私の素性をよく知らなした。去年の今頃は、こちらで生活することを想像すらしていなかいであろうお客様だったり、買い物に行ったスーパーの店員さんだ

ったなぁ…。

ったり、皆さんとても温かな対応をしてくださいます。新生活で不安なことがまだまだ多いため、周囲の方の温かさに恵まれ、本当にさて、今回のコラムでは、そんな在住 4 ヵ月のひよっこ米沢人が感じた『米沢』についてお話します。

ありがたく感じています。
仕事人としての私は、以前の経験がありますので、その経験を活こちらに来てすぐに気になったことは、やはり言葉遣いです。方

かせる場面は多いと思われます。
（もちろん、今後とも成長を続け、言で分からない言葉が多々あることは当然として、そのほかにも不パワーアップしていく予定です。）しかし、米沢人としての私はま思議に感じたことがいくつかあります。たとえば「①」を「まるいだまだひよっこです。一人前の米沢人に成るべく、一から奮闘してち」ではなく、「いちまる」と読むのを初めて耳にしたときには面いきますので、今後とも温かく見守ってくださいますよう、よろし喰いました。

くお願いいたします。

最も驚いたのは、電話口などで自分が名乗る際に「○○でした」と言うことです。「え、電話かけてすぐ終わっちゃうの？」と初めどっさり積もった雪にもて聞いたときに思ってしまいました。謙譲の意味合いがあると理由狼狽せず、電話口で「小西でを聞いた後も、しばらくは違和感がありました。何度も耳にするうした～」とナチュラルに語る

ちに慣れていき、今では『響きのよい言葉』と感じています。自分日を夢みて。

でも使ってみようと思っているところですが、まだなかなか上手く使えない…今日この頃です。

か 米ね 沢た 市ん マス
コットキャラクター

今年の夏は、暑い日が続いたと思えば、台風が上陸！など忙しい天候だったように思えます。米沢市では梅雨時期の雨が少なかったせいか、水が不足気味で、プールに水を張れない状況になっております。夏休み明けまだまだ暑い中、ネクスト環境のつぼ学校でプールに入ることのできない子ども達に少し同情します。弊社でも例年にない程グリーンカーテンが育たず、悔しい思いでいっぱいです。来年はきちんとカーテンになるよう、もう少し計画的に取り組もうと考えています。
8角

16角
右の図のように，三角じょうぎをしきつめまし角た。
あの角度（角の大き①へん辺さ）は何度ですか。

角の大きさ

いの角度は何度です②辺
ちょう点か。
1 回転の角下の半回転の角の大きさは180 で，直1 回転の角の大きさを360等分した 1 つ分の角の大きさを 1 度と角が 2 つ分です。

①180゜

いい，1° と書く。
1 回転の角の大きさは360 ° だから，あの角度を □ ° とすると，□ *6=360②□ =360/6=60 だから，あの角度は60°
360/4=90 だから，いの角度は90°90°のことを直角という。
① 60°
② 90°

練習しよう
ぶん ど き角の大きさをはかるには，分度器を使います。分度器を使って，下のあの角度は，35 です。

次の角度をはかりなさい。
①②ウイア

80 90 100 1107080 7 12060 110100
0 613002150 0
300 102031801701
601 0 450 01401計算ドリル

月日問／ 8 問ア

170 18016050 0 10 001 0 2
14 0 3450

ウイ

目標： 4 分

①90+23②90+47③90-45④90-36⑤180+35⑥180+45⑦180-35⑧180-115

620040-0073_1_item算数4年_本冊.indd 62

2020/10/06 11:14

16角

習 得

1 分度器を使って，次の角度をはかりなさい。
①②③2 右の三角形のあ，い，うの角度は何度ですか。分度器を使って，はかりなさい。

あいう

3 三角じょうぎの角の大きさは何度ですか。
あえいおう

か

4 右の図で，あ，い，う，えの角度は何度ですか。
どんなことがいえるかを考えましょう。

あいう計算ドリル

え月日問／ 8 問目標： 4 分

①45+45②30+60+90③30+45④60+45⑤180-45⑥180-117⑦180-65⑧180-92
630040-0073_1_item算数4年_本冊.indd 63

2020/10/06 11:14

8

1 次の
①③角

見方，考え方を広げよう 活 用にあてはまる数を書きなさい。

180° =直角

4 直角=°②270° =直角
90 = 1 直角です。

2 次の図は，三角じょうぎです。あ，い，う，えの角度は何度ですか。
①②③④3 分度器を使って，次の角度をはかりなさい。
①②①は180 より何度大きいか，②は360 より何度小さいかを考えてはかるといいよ。

4 時計の長いはりは，5 分間に何度回転しますか。

1112110293847計算ドリル

月日問／ 8 問65目標： 3 分

①360-90②360-270③360-315④360-215⑤180-(45+30)⑥180-(25+50)⑦360-(45+60)⑧360-(180+45)

640040-0073_1_item算数4年_本冊.indd 64

2020/10/06 11:15

16Challenge

角チャレンジしよう 探 究

1 下の図は，三角じょうぎです。あ，い，うの角度は何度ですか。
①②③30゜

25゜

2 次の大きさの角を，三角じょうぎを使ってかきなさい。
120°

①210°

②3 下の三角形と同じ三角形をかきなさい。

60゜50゜5 cm
お4 長方形の紙を，右の図のように折り返しました。あの角度は何度ですか。

46゜計算ドリル

月日問／ 8 問目標： 3 分

①90+45②180-30③90-45④60-45⑤180-45⑥180-(30+60)⑦360-270⑧360-(180+60)
650040-0073_1_item算数4年_本冊.indd 65

2020/10/06 11:15
Cambridge Chest Wall Perforator
Flap & Reconstruction Course
Course Director:

Thursday 28th & Friday 29th April 2022
The Evelyn Cambridge Surgical Training Centre, MelbournMr. Amit Agrawal
Consultant Oncoplastic BreastSurgeon
Cambridge University
Hospitals

Following excellent feedback (by 120+ Consultants from UK and overseas) anddemand, this pioneering course continues to provide hands-on dissection skills
training with faculty: delegate ratio of 1:2 - 1:4. In addition, the course using fresh
specimens provides a fully immersive theatre experience.
Day OneAll Day – Partial Breast Reconstruction with LiCAP, LTAP, TDAP, AiCAP, MiCAP andLD mini-flaps
Learning outcomes:“Great to have so many
experienced faculty“- Understanding the anatomy of the chest wall perforators- Contrasting indications and contra-indications- Developing practical dissections skills including approach to tumour excision, nodes- Understanding flap placement (propeller vs. flip-over)-Post-op care, follow-up, patient outcomes“Thoroughly enjoyable &worthwhile experience.

Day Two

Very informative & lotsof opportunities to askquestions”

Morning - Pre-Pectoral Whole Breast Reconstruction
Afternoon -Anatomical demonstration of Dissected Flaps
Learning outcomes:

For further details pleasecontact:
Mrs Megan Bennett
Mb2181@medschl.cam.ac.uk- Understanding implants and planes-Focus on Pre-pectoral implant- ADM reconstruction- Developing practical dissections skills- Appraisal of chest wall perforator anatomy, flap options and peri-operative management

orMr. Amit Agrawal
docagrawal@hotmail.com

Target audience- Consultants, Senior Breast/Plastic Trainees, Associate Specialists
Course fees

To book your place:www.cam-pgmc.ac.uk

Centre accredited by the Royal
College of Surgeons of England

DELEGATEOBSERVER

Day one only—£700

Day one only—£450

Day two only— £400
Day one & two—£1,100

Course fee is refundable for up to 14 days following your application.
Thereafter course fees are non-refundable & non-transferable.
Complex Cardiovascular Therapeutics (CCT) 2023

EnglishSession

Live Case Transmission

Shinken Live 1 - Special Focus Live
<Mini Lecture> (in Japanese)

Optimization of bifurcation PCI with Ultreon™ 2.0
名越 良治 先生 大阪府済生会中津病院
Ryoji Nagoshi M.D.

Date

Osaka Saiseikai Nakatsu Hospital

2023年 10月19日 (木) 8:30-10:30
Oct. 19, 2023 (Thu.)

VenuesMain Theater (神戸国際展示場 2 号館 1 階)
Main Theater (Kobe International Exhibition Hall 2)

CCT2023 参加登録はこちら

Live
心臓血管研究所付属病院
Demonstrating Site The Cardiovascular Institute及川 裕二 先生
Operator

ChairsSupervisor

Commentators

下地 顕一郎 先生

心臓血管研究所付属病院
Yuji Oikawa M.D.
The Cardiovascular InstituteImaging
Commentator

浜中 一郎 先生

岡村 篤徳 先生

洛和会丸太町病院
Ichiro Hamanaka M.D.
Rakuwakai Marutamachi Hospital

桜橋渡辺病院
Atsunori Okamura M.D.
Sakurabashi Watanabe Hospital

大辻 悟 先生

東宝塚さとう病院

Satoru Otsuji M.D.

Higashi Takarazuka Satoh Hospital

Jiyan Chen 先生

Louie Fischer先生

Guangdong Provincial
People's Hospital

MOSC Medical College

保坂 文駿 先生

加納 誠士 先生

岡村記念病院
Fumitaka Hosaka M.D.
Okamura Memorial Hospital

寺本 智彦 先生

さくら総合病院
Tomohiko Teramoto M.D.
Sakura Gentral Hospital

済生会宇都宮病院
Kenichiro Shimoji M.D.
Saiseikai Utsunomiya Hospital

三重ハートセンター
Seiji Kano M.D.
Mie Heart Center

Hee-Yeol Kim 先生
The Catholic University of Korea
Bucheon St. Mary's Hospital藤田 真也 先生

浜松医療センター
Shinya Fujita M.D.
Hamamatsu Medical Center

Sidney Tsz Ho Lo 先生
Liverpool Hospital

淳一 先生
Achmad Fauzi Yahya 先生 山口
東京女子医科大学病院
Dr. Hasan Sadikin Central General
Hospital

共催：Complex Cardiovascular Therapeutics 2023 (CCT2023) / アボットメディカルジャパン合同会社™ Indicates a trademark of the Abbott Group of Companies. Information contained herein for use in Japan ONLY.
www.cardiovascular.abbott/jp ©2023 Abbott. All rights reserved. (MAT-2310871 v2.0)

Junichi Yamaguchi M.D.
Tokyo Wemen’s Medical University Hospital
May 21, 2008

Sale of stake in BENEXTOKIO MARINE CAPITAL CO., LTD. (TMC) announced that it reached an agreement with
Canadoil Group, a global manufacturer of fittings and specialty metal products, to sellentire stake of BENEX Corporation, a portfolio company of TMCAP2000 Limited
Partnership which managed by TMC.

(1) Overview of BENEX Corporation
Business:

Manufacturing and sales of fittings and other piping
components

Established:

November 2001

Head office address:

Sanno, Ota-ku, Tokyo, Japan

Representative:

Toshinori Kato

Capital:1,811 million yen (as of March 31, 2008)

Sales:

17,366 million yen (Fiscal year 2007)

Number of employees:

500 (as of March 31, 2008)(2) Overview of Canadoil Group
Business:

Manufacturing and sales of pipes, fittings, cylinders andother specialty metal products

Established:

December 1972

Head office address:

Bangkok, Thailand

Representative:

Giacomo Sozzi

Sales:

251 million USD (Fiscal year 2007)

Number of employees:

around 2,000 (as of December 31, 2007)

Number of strongholds:

12 (as of December 21, 2007)

ContactKazutaka Komori, Partner, TMC
Yasushi Usami, Principal, TMC
Phone: +81-(0)3-5223-3516

FAX: +81-(0)3-5223-3547
個人情報保護方針
千歳交通株式会社
千歳交通株式会社（以下「当社」といいます。）は、お客様の個人情報の価値と有用性を認識し、以下の個人情報保護方針を実施します。
１．法令等の遵守
個人情報に関する法令およびその他の規範を遵守します。
２．使用目的の明示及び目的外使用の禁止
お客様から個人情報をご提供頂く場合には、あらかじめその目的を明示させて頂き、同目的の範囲内での利用に限定致します。お客様から個人情報をご提供頂く際に明示した目的の範囲を超えてお客様の個人情報を利用する必要が生じた場合には、事前にお客様にその目的をご連絡致します。新たな目的にご同意頂けない場合には、お客様ご自身の判断により、利用を拒否することができます。
３．お客様の個人情報の第三者への非開示・非提供
お客様からご提供頂きました個人情報は下記の場合を除いては、基本的には第三者に開示または提供致しません。
① あらかじめ、本人に必要事項を明示又は通知し、お客様の同意を得ている場合② 商品・サービスの代金支払いにおいてクレジットカード決済などで金融機関に必要な情報を提示する場合。
③ 法的な命令等により個人情報の開示が求められた場合。
④ 合併、会社分割、営業譲渡その他の事由によって事業の承継が行われる場合。
４．個人情報に関するお問い合わせについてお客様がご自身の個人情報について確認をご希望される場合には、個人情報を提供して頂いた支店にお問い合わせ下さい。お客様の個人情報の第三者への漏洩等を防止するため、お客様ご本人であることが当社にて確認できた場合に限り、当社で保管させて頂いております
お客様の個人情報を、お客様にお知らせ致します。
お客様の個人情報に誤りや変更があった場合には、お客様からの要請に基づき、不正確な情報または古い情報を修正または削除させて頂きます。ただし、第三者によるお客様の個人情報の改ざんを防止するため、お客様ご本人であることが当社にて確認できた場合に限らせて頂きます。
５．個人情報に関するリスクに対する安全対策
漏洩、紛失、破壊、改ざん等、個人情報に関するリスクに対して、合理的な安全対策を講じます。
６．個人情報保護体制の整備
個人情報保護を体制整備して実行し、さらに、これを引き続き見直し改善していきます。
以上
令和２年６月１９日
川崎市長

福田紀彦 様川 崎 商 工 会 議 所会頭 草 壁 悟 朗

川崎市臨海部ビジョンについて（要望）

平素、当商工会議所事業につきまして、格別のご協力を賜り厚くお礼申し上げます。
さて、川崎市では、川崎市の「力強い産業都市づくり」の中心である臨海部が、産業拠点として世界の模範となることを目指して「臨海部ビジョン」を策定し、３０年後を見据えた臨海部の将来像や、その実現に向けた戦略、取組の方向性が示されているとともに、直近１０年以内に取り組む１３のリーディングプロジェクトを設定しております。
リーディングプロジェクトにおいては、交通機能強化、新産業拠点形成等の事業基盤の価値向上に資するもの、人材育成、職住環境整備、企業活動見える化、災害対応力向上等の就労環境をサポートするもの、資産活用、投資促進等の事業環境を補完するもの等が推進項目とされております。
既に殿町地区においては、ライフサイエンス分野の国際戦略拠点「殿町キングスカイフロント」の形成や水素プロジェクト等が進み、新たな成長産業の芽が生まれつつあります。
また、南渡田地区をＡＩ，ＩＯＴの新たな産業創造拠点として位置づけておりますが、「ものづくり」を中心とした既存産業との連携も期待できます。
つきましては、次の項目につき特段の配慮をお願い申し上げます。
記
１．臨海部ビジョンの効果を大手から中小企業まですべての立地企業に寄与させるため、南武支線の川崎駅直結化、東海道貨物支線の貨客併用化、新モビリティの導入など交通ネットワークの整備を検討いただきたい。
２．南渡田地区を含め、臨海部の土地が有効に利活用され、ここに大手から中小企業、研究やベンチャー企業等、さまざまな新産業が集積するような拠点イメージの策定や、これを実現する基盤整備、規制緩和等について、川崎市が主体的に取り組んでいただきたい。
以上
++
Report fromＡＫＡＴＳＵＫＡ ＰＡRＫ
活動内容

発行：赤塚公園ニリンソウを守る会●植物モニタリング活動 9/4、9/11、9/18 9:00 ため池公園梅林下集合●ニリンソウを守る会例会 9/10 秋の活動スタート 10:00 大門ひろば集合＜活動内容＞簡単な作業＋どんぐりまつりのための準備＊やる気のある人の自発的活動の集まりです。どの活動も、誰でもいつでも参加できます。
＜問合せ：赤塚公園サービスセンター０３－３９３８－５７１５＞

猛暑でカサカサ←ため池公園の浮島に生えている松の木に絡む
クズは見事にむく犬の姿をしていて、見る者を楽しませてくれているのですが、そのクズの葉が勢いをなくして、一部枯れ葉が見えます。暑さ負けなのでしょうね。

右は赤塚城址本丸の広場ですが、草原をを取り囲んでいるソメイヨシノはもう葉が落ち始めました。ソメイヨシノは落葉樹の中では早い時期に紅葉になり葉が落ちるのですが、それにしても早すぎます。
かと思うと、下の左から、これから実を熟させるはずのヨモギが水枯れ、地面を覆っていたモウセンゴケも枯れてしまいました。いちばん右の写真はお仲間の中嶋さんから寄せられたレポートですが、サツキツツジの植え込みが水枯れで壊滅状態になっています。これはまちなかの街路樹でも見られるのですが、人々の暮らしを取り巻いている環境そのものが後戻りができないほどに大きく変化していることの現れと考えた方がよさそうです。

今まで見たことがない植物モニタリングではたびたび「見たことのない種」を観察します。と言っても NHK 朝ドラの牧野万太郎さんのように「新種発見！」と騒ぐことはありません。ほとんどは種名が付けられて植物図鑑で検索できるものですから。でも、今まで、ここになかった植物が次々に出てくるということは、これも環境の変化がもたらす、自然の在り方の変化なのかもしれません。
←８月に中嶋さんたちが自主観察活動で見つけた種。お仲間と「クマツヅラ」ではないかと話し合ったそうですが、何回撮影しても鮮明な写真が撮れないという「魔法」にかかって、いまだに種の同定ができません。
右上は 8/21 に見つけた花。小さな花のトキワハゼ（下の３種の真ん中）に似ていますが、それよりもさらに小さい花。いちばん植物をよく知っている大森さんによれば同じゴマノハグサ科のウリクサ。過去７年間で２回しか観察記録が残されていない花です。また、ヌスビトハギに似ていて微妙に違う花も観察しました（右下）。大森さん曰く、「ヌスビトハギにもいくつもの種類があるから」で、「検討課題」となりました。
この３種、写真が下手なのでとても分かりにくいのですが、ご存じの方は教えてください。
←小穂が細いので確かにメヒシバには違いないのですが、ひと回り太いオヒシバよりも大柄です。こういう異常発達のメヒシバがあちこちで目立っています。

猛暑と乾燥にも負けずアスファルトの隙間から命を伸ばす。左からスミレの仲間（春の花なのに最近も咲いたようで、実の殻が付いています）、トキワハゼ、イヌガラシ（花が終ったあと）。
みんなの翻訳

ボランティアの翻訳者を支援するサイト
独立行政法人情報通信研究機構 知識創成コミュニケーション研究センター MASTAR プロジェクト言語翻訳グループ主任研究員
PROFILE

内山将夫

1992 年筑波大学卒業、1997 年同大学院工学研究科修了、博士（工学）。現在、情報通信研究機構主任研究員。機械翻訳と人手翻訳を融合した翻訳手法を研究している。

mutiyama@nict.go.jp●●●●●●●●●●●●●●●●●●

1 ボランティアによる翻訳
ボランティアの翻訳者は、様々な文書を翻訳している。そのなかには、たとえば、オープンソースのマニュアルの翻訳や、ブログの翻訳や、NPO/NGO の文書などの翻訳がある。
ボランティアの翻訳者は、翻訳により、世の中に貢献していると言える。たとえば、オープンソースのマニュ
アルの日本語訳は、日本人のユーザーにとっては、大変

図１有難いものであるし、ブログの翻訳は、他のメディアが注目しない場所や人々について光を当てるものと言える。

「みんなの翻訳」サイト

みんなの翻訳の特徴は、(1) 高機能な翻訳支援エディ
タ QRedit を誰もが利用できることと、(2) みんなの翻したがって、ボランティアの翻訳者を支援することは、世の中に貢献することになる。

訳で公開されている翻訳には、「2 次的著作物を作成し、それを公開しても良い」というライセンスが付与さまた、日本にいるボランティアの翻訳者は、現在、数れているため、適切な使用であれば、翻訳を利用できる千人程度であるが、外国語特に英語を翻訳できる潜在的ということと、(3) 三省堂の協力により「グランドコンなボランティア翻訳者の数は、数十万人程度ではないか

サイス英和辞典 (36 万項目収録 )」が翻訳支援に利用でと推定される。

きることである。

そのため、翻訳をしたい人が、簡単に翻訳ができる環境を提供すれば、現状よりも、もっと多くの人が翻訳をまた、みんなの翻訳で翻訳され公開された対訳データや、その他大量の対訳データの検索サービスもある。

するようになり、より多くの外国の情報を取り込めるとともに、日本の情報を発信することもできるようになると思われる。
このような動機から、情報通信研究機構言語翻訳グ

2882

高機能な翻訳
支援エディタ QRedit

ループと東京大学図書館情報学研究室は、共同で、「み翻訳支援エディタ QRedit の基本設計理念は、以下のんなの翻訳」という Web サイト (trans-aid.jp、図 1)4 点に集約される。(1) 新たな情報・機能を提供するのを開発した。

ではなく、翻訳者が現に行っている作業の手間を省く、25th ANNIVERSARY

要な情報を提供する、(3) 翻訳者の発想を豊かにする情の利用者には、各自が翻訳した文は、2 次的利用ができる報を表示する、(4) できるだけシンプルにする。これらように許可することを求めている。そのために、システムの方針は、翻訳者へのインタビューおよび現状の翻訳支は、みんなの翻訳の利用者が翻訳文を保存するときに、以援技術の水準に基づいて決めたものである。

下のようにして、使用許諾などを確認している。

QRedit では、入力された原文に対し、複数の辞書や(1) まず、システムは、「あなたが翻訳の対象とした翻訳者が登録した用語を対象に辞書引きを行ない、翻訳文書 ( 原文 ) は、原文著者が明示的に許可している場合者は単語をクリックすることで簡単にその訳語を把握すを除いて、私的な利用その他など、著作権法で認められることができる。また、高度なイディオム検出機能を備ている範囲でしか利用できません。原文著者は、その翻えていて、語間に挿入を許した異形イディオムを検出で訳を公開しても良いと ( あなたや他の人に ) 許可をしてきる。

いますか？」と確認する。(2) それが「はい」の場合にこれらのイディオムに対して、QRedit では、図 2 のは、システムは、クリエイティブ・コモンズ等の「あなように、下線を引いて示すなどして、翻訳者が見落さなたの文書から 2 次的著作物を作成し、それを公開していようにしている。イディオムは、熟練翻訳者でも誤訳も良い」という条件に矛盾しない使用許諾条件を設定しする可能性があるので、このように、エディタ側から何てもらうようにしている。

らかの警告を与えることは、有用である。

このようにして、みんなの翻訳では、原著者や翻訳者の著作権を尊重しつつ、翻訳を共有できる仕組を準備している。

4 今後の展開
みんなの翻訳は 2009 年 4 月 8 日に一般公開した、それから 1 年半ほどで、約 1350 人のユーザが登録している。また、アムネスティインターナショナル日本を含むボランティアの翻訳グループにも使っていただいて
図2

翻訳支援エディタ QRedit

いる。
また、みんなの翻訳をつかって、公立大学法人神戸市

3 翻訳の共有

外国語大学と英国リーズ大学が、共同翻訳プロジェクト

翻訳結果を共有するためには、原文と翻訳文の使用許

テ博物館の英語の展示情報を日本語に翻訳している。

をしている。このプロジェクトでは、両大学の学生ボランティアが、英国の小説家ブロンテ姉妹ゆかりのブロン諾について考慮する必要がある。たとえば、当然である

現状のみんなの翻訳は、英日、日英、日中、中日の翻が、原文の著者が翻訳文の公開を許可していない場合に訳をサポートしている。さらに、英—カタロニア、日韓は、翻訳文は公開できないので、翻訳結果を共有するこの翻訳のサポートも実装中である。今後、さらに多言語とはできない。に展開するとともに、より多くの方に使っていただくよ

そのため、みんなの翻訳の利用者には、原文と翻訳文のう努力したい。

YEAR BOOK 2O1O 289

５

機械翻訳技術の向上

使用許諾について確認を求めている。また、みんなの翻訳寄稿集(2) システムが決めるのではなく翻訳者が決めるのに必
野村病院公開講座

筋活
いつまでも歩ける体づくり
放射線科「筋肉って」

臨床検査科「筋肉をエコーでみる」

栄養科「食事から始める筋活」

リハビリテーション科
野村病院推しの職員が講師を担います！

月日「筋肉を作る、維持する運動」

2024.3.2（土）時間 15：30～17：00

定員 40名

野村病院
場所
費用 無料
予防医学センター
申込 三鷹市連雀地域包括支援センター℡0422-40-2635

メールはこちら。件名「公開講座」
お名前、ご年齢、連絡先を記載してください。
学校臨床の新展開 30―

スクールソーシャルワーカー１万人計画の行方―

浦田 雅夫
京都造形芸術大学「学校臨床の新展開」などと大きなテー

この県もスクールソーシャルワーカーが何マで書かせていただき早 7 年、何とか 1 回かできるのかわからないまま学校にばらまのお休みだけで 30 回の連載。物事が長続きかれている。その人たちは、つながる仕組しない私が、内容が稚拙ながらもここまでみがないので、学校へ一人急にぽんと入っ続いたのは、叱咤激励しながら、あたたかても何もできない。そのため、数が入るとく見守っていただいた団編集長はじめ編集いうことがすごくもったいない。去年 12 月にかかわっている皆様のおかげです。

でも相談件数はゼロというスクールソーシャルワーカーがいた。これが実態ででもある。
」

さて、私は 2013 年度まで大学教員の傍ら週に１度、中学校のスクールソーシャルワ「どうやって動いていくのか、ソーシャーカーとして活動を行っていました。社会ルワークの技術というのは厚労省管轄にな的にも、この間、子どもの貧困が注目され、ってくる。例えば、児童相談所の児童福祉「学校をプラットフォームに！」が合言葉

司の研修は厚労省でとりまとめている。今となり、なかでも「スクールソーシャルワ回、児童福祉法改正でかなり増員されていーカー」への期待は熱く！？、2019 年までる。ちゃんと育成から手を打っているが、に１万人に増やす目標も掲げられました。

スクールソーシャルワーカーは全く数だけ急激な量的拡充は質の担保がなされるので各自治体がとにかく増やしなさいとなってしょうか。

いるため、非常にリスキー。クライアント2017 年８月１日に行われた、「子供の貧からの連絡が携帯電話にどんどん入って、困対策に関する有識者会議」のなかでは、土曜日、日曜日に職業意識のコントロール

これまでスクールソーシャルワーカーの拡がないまま動いているスクールソーシャル充を訴えてきた山野氏が以下のように述べワーカーや自治体もある。
、専門職としてのています。

認識の統一や周知が自治体にない。とにか「学校プラットフォームについては、私く相談があったことは全部受けないといけも一生懸命推進しているところだが、スクない、夜昼関係なく。枠がないから、週１ールソーシャルワーカーはすごく増員され回というような勤務のため、そんなこともるということで、が、、（議事録のまま）ど起きている。
」

54

文部科学省初等中等教育局「児童生徒課学校における教育相談に関する資料」2015 年より55

「難しい問題は、専門家へ」しかし、その専門家と言われる人が知識と技術と倫理を持ち合わせていなければ、一番困るのは目の前の子どもたちです。今後数年で、学校現場にはどのような変化が生じるのでしょうか。
「学校臨床の新展開」は、この 30回を持って一旦終了させていただけたらと存じます。今後は、ライフワークでもある若者支援や社会的養護を取り上げて行きたいと思います。
これまでのテーマ
1、「スクールソーシャルワーク元年」（201018、「早期発見・早期介入」（2014 年 12 月）

年 6 月）

19、「ネット社会と子どもたち」（2015 年 3 月）

2、「学校と児童虐待Ⅰ」（2010 年９月）

20、「スクールソーシャルワーカーが足りな3、「学校と児童虐待Ⅱ」（2010 年 12 月）

い」（2015 年 6 月）

4、「学校と児童虐待Ⅲ」（2011 年 3 月）

21、
「此処じゃない何処かへⅠ」（2015 年 9 月）

5、「ののさんのこと」（2011 年 6 月）

22、「此処じゃない何処かへⅡ」（2015 年 126、「ひとり親がふつう」（2011 年 9 月）月）

7、「ひとり親と子育て」（2011 年 12 月）

23、「居場所なき子らの生活保障」（2016 年 38、「今、この時代に教員であることの辛さ」月）（2012 年 3 月）

24、
「居場所なき子らの生活保障Ⅱ」（2016 年9、「消えた子どもたちはどこへ」（2012 年 66 月）

月 15 日）25、「居場所なき子らの生活保障Ⅲ」（2016 年

10、
「外国人も住民票を。しかし・・・」（20129 月）

年 9 月）

26、「「不登校」スクールソーシャルワーカー」

11、「家庭を支える社会資源」（2012 年 12 月）（2016 年 12 月）

12、「子どもたちの放課後」（2012 年 3 月）

27、「チーム学校？ チーム児童相談所？ 」

13、「教育と福祉」（2013 年 6 月）

（2017 年 3 月）

14、
「夏休み」
（2013 年 9 月）

28、「チーム学校Ⅱ」（2017 年 6 月）

15、
「ケースの発見」（2013 年 12 月）

29、「変わり行くもののなかで」（2017 年 9 月）

16、
「誰のニーズか」（2014 年 6 月）

30、
「スクールソーシャルワーカー１万人計画

17、「妖怪と子どもたち」（2014 年 9 月）の行方」（2017 年 12 月）

56
CEPSAネットワークカメラ 防水LANコネクタ取付方法
1 内容物

パッキン

カメラ側コネクタ

パッキン2

コネクタ本体2 コネクタ本体にパッキン2を挿入する（溝のある方から挿入する）

3 キャップを仮止めする（軽くねじ込む）

キャップ

4 LANケーブルを通す

5 LANコネクタを圧着して成端する

6 カメラ側コネクタにパッキン1を挿入する（溝が外側になるように挿入）パッキン

7 コネクタを締め付けて完成※注意：コネクタ本体を先に、キャップを後に締め付ける事先に締める
後に締める

完成です。
施工時の注意：この防水コネクタを使用しても100%浸水を防止出来るものではありません。
組立後、必ず防水テープ等を巻いてご使用下さい。
ワクチン 백신ワクチン

백신ワクチン백신ワクチン거주하시는 지역의 행정기관에서 서류 우편이 발송됩니다.
안에는 백신 접종에 필요한 ‘접종권’이 들어 있습니다.

반드시 읽어주십시오.
접종은 무료입니다.

접종 순서는 다음과 같습니다.
① 병원 종사자② 65세 이상③ 환자④ 노인 시설 종사자⑤그외백신 접종을 위해서는접종권이 필요합니다【접종권 예시】백신을 접종하기 위해서는 예약이필요합니다. 서류 우편을 확인해 주십시오.
후생노동성 콜센터 신형 코로나 바이러스 감염증 관련 후생노동성
전화상담창구 전화번호: 0120-565653(통화료 수신자 부담)접수시간: 하단 참조(토일·공휴일에도 실시)
일본어·영어·중국어·한국어·포르투갈어·스페인어: 9시 00분~21시
00분
태국어: 9시 00분~18시 00분베트남어: 10시 00분~19시 00분
Japan Calcification Club (J-CalC) 2024

ライブ６（ミニレクチャー）
Mini Lecture

OCTで石灰化病変をどう攻略するか-IVL/Atherectomyの選択について-

江守 裕紀 先生 宮崎市郡医師会病院
DateVenue

OperatorChairs

Commentators

2024年1月20日（土）10:50 ～ 12:05
東京コンファレンスセンター・品川
第1会場（5F）
参加登録方法はホームページをご覧ください伊藤 良明 先生

済生会横浜市東部病院

本江 純子 先生
下地 顕一郎 先生

菊名記念病院

松浦 広英 先生
加藤 大雅 先生
柴田 浩遵 先生
北川 勝英 先生

福岡赤十字病院

済生会宇都宮病院

福井県立病院

阪和記念病院
金沢循環器病院

共催：Japan Calcification Club (J-CalC) 2024 / アボットメディカルジャパン合同会社™ Indicates a trademark of the Abbott Group of Companies. Information contained herein for use in Japan ONLY.
©2023 Abbott. All rights reserved. www.cardiovascular.abbott/jp(MAT-2314544 v1.0)
年月日

カルテ No.

l 院内でのお願い² 院内では危険ですので、スタッフの指示がない限り鳥は必ずケージに入れ、どのような場合でも放鳥はしないでください。フタの開け閉めもご遠慮ください。
² 待合室でお待ちの間、鳥の状態がおかしい時はすぐに受付にお知らせください。
² 待合室でお待ちの間、事故や感染を防ぐために鳥さん同士の接触はご遠慮ください。
院内での安全を保つために、以上の事をご理解頂きご協力くださいますようお願いいたします。

問診票
飼い主様のお名前
ご住所

ﾌﾘｶﾞﾅ

電話

飼い主区分
□徒歩

□自転車

□車

□その他（
□当院ホームページになりましたか□ご紹介（□通りかかって□健康診断

西暦年月

□その他（

□飼育相談日頃）□セカンドオピニオン□家で生まれた）□知人から譲り受けた

□むき餌

□ヒマワリ

□ハト用配合飼料

就寝時頃□はい（□いいえ裏面のご記入もお願いいたします→□不明
年月□ブリーダー（

□麻の実）

時頃

西暦

□カットルボーン□ニワトリ用配合飼料）

□メス日）

□保護した

□ペレット（起床□オス

飼い始めた日□ペットショップ（□果物（飼っていますか）から）□皮付き餌

他に動物を□代理）□転院（□塩土□家族□その他情報サイト（様から）□一般診療□飼い主様本人）分

性 別生活時間）

で約（お名前

食事（）

品種・色お迎えした場所

携帯□電車（ JR / 阪急 / その他：鳥の種類

出生日）

マンション名も記入して下さい

当院を何でお知り来院事由

（〒

ご職業
来院方法

自宅

□ビタミン剤（□野菜（□その他/おやつ/サプリメント（）を（□ボレー粉）））羽/頭）（ 同じ / 別の ）ケージで

l 現在食欲・元気はありますか？
□食欲・元気はある□食欲はあるが元気は無い□食欲・元気がない□食欲は無いが元気はある

l 症状や気になる様子などがある場合 「いつ頃から」 「どのような症状」 が見られますか？
いつ頃から（）具体的な症状l 症状が出やすい時間帯はありますか？
□ない□ある （）時ころ

l 今までに同じ症状が見られたことはありますか？
□ない□ある（ころ）l 症状の原因に心あたりはありますか？
□ない
□ある（）

l 本日の診察内容に限らず、今までに病院にかかったことはありますか？
□ない□ある （病院名；年月日～平成（病院名；年月日～平成年年月月日）日）

l 現在お薬を使っていますか？
□いいえ□はい （何のお薬ですか？）l

当 院 か らの お 願 い

現在、鳥たちの病気や飼育に関する情報はまだまだ不足しているのが実情です。
このような状況で、鳥たちの健康や病気に関する情報を、飼い主様をはじめ、広く世間の皆様にお知らせすることも当院の大切な役割と考えております。
そのために当院のホームページや SNS、著作物等に患者様の写真を使用させて頂いてもよろしいでしょうか？（もちろん、鳥さん、飼い主様のお名前は公表いたしません）□使用してもよい□使用しないでほしい
ご協力ありがとうございました。
UNSPSC® | Quick Start Guide

How UNSPSC Differs from GPC
UNSPSC and GS1 GPC are both classification standards (or systems), but as the following
table explains, the business purpose for each are different. There are no correlations among
the structure and/or content of UNSPSC and GPC, and GS1 does not provide mapping tables
between the Codesets.

Classification
Main Business
Objectives

UNSPSC

GPC

Enables procurement teams toconduct spend intelligence,
improve strategic sourcing andmonitor spending limits ofauthorized commodities.

Supports buying programs byallowing buyers to pre-selectgroups of applicable products;
enables manufacturers tocategorize trade item attributes
for catalogues; serves as the
mandated category classification
methodology for GS1 GDSN®.

UNSPSC is multi-sector,
spanning all industries
worldwide.

Structure

There are four levels: Segment,Family, Class, and Commodity;
each level contains a twocharacter numerical value anda textual description.
Codes can be embedded into
purchasing systems forpurchase orders, invoices,
electronic documents, etc., toassist employees throughout
the company to find andpurchase supplies and, forthemselves, to analyze thesupplies expenditures.

UNSPSC – How UNSPSC Differs from GPC

GPC is limited to specific industries
and sectors, such as apparel,
consumer goods, foodservice,
health care and generalmerchandise.
The GPC schema provides anoptional four-tier hierarchy;
segment, family, class and brick.
Each brick may be assigned one ormore attributes; in turn each brickattribute has a set of associatedmutually-exclusive brick attributevalues; the brick attribute can bedefined as a particular productdetail. For example, the brick canspecify whether milk containsanimal milk (cow, goat, etc.) or
non-animal milk (soy, rice, etc.).

1
Ｎｏ260

会 報

2023（令和）5

年9月5日

サポート・トレッキング・グループ
事務局 呉市焼山政畝 1-12-13
ホーム頁 サポート・トレッキング・グループ

☎・Ｆａｘ

短信

0823－33－5836

8/10 中国自然歩道 「大庭山」階段の手直し 角材・杭 道具を持参。
8/11〃

階段の補修 にわか雨に打たれた

8/13

〃

重たい角材３個を持参して補修

8/14〃 大庭山の整備でいつもお世話になる長宗氏 角材長さ 2ｍ お手伝いをお願い 一人では無理としていたら、2ｍ角材を軽々と肩にのせて登られて、驚く。

8/15 会員の某氏から、暑中見舞いに、例会を楽しみにしていますとあり事務局が喜ぶ。
8/18 ６月３日の例会の作業内容が多くて 今村氏や成田氏に相談を持ちかける。
8/19・8/20 前回 万年寺駐車場からスタートして整備 その続きを目論むが、6/3 は時間が足らないので、小雨の中 一人でナイロンコードをつかって草刈りを行う。
8/27 ザ・ビックの店頭 今回も２４時間募金ＴＶ 募金活動 ビックからも１名参加
９時から１０時まで店頭で募金を呼びかけた。矢吹氏 宮岡 １０時以降は他の団体が継承。
9/01 例会の事前作業（当日は時間不足）草刈機２種類で山頂の展望台下側に２時間かかって草を刈る、 草刈機の操作がうまくなった矢吹氏。

宮岡

9 月３日日曜日 例会
ところ

瀬戸内海国立公園 「休山」 山頂８合目から上の登山路

参加者 友国塩屋 川島川尻 上本本通り 片山熊野 田中中通 成田山手 矢吹吉浦 宮岡
男性８名

内容 山頂の草刈り 展望台周辺 玉石の側溝の清掃 成田・川島・田中・矢口氏
・登山路に飛び出た枝木の切断 上本氏。 友国氏は ビニールを仮払機に回転さ・せて草を刈る、初めて担当したがうまく作業ができた。
久しぶりのボラティア（８月 ９月は盛夏で休み）実働時間が限定されているので、すべての草刈りは無理、でもかなりの面積の草を刈ることができた、特に片山氏の奮闘は 大変な活動、草刈りはかなりの面積でできた。
しかし、山頂の水洗トイレは、以前より悪く水が全く流れない 国立公園のトイレとは情けない。 作業前に皆で水を飲み、休憩時と終わって又水を飲む○退去時 畳半畳の大きさの七合目「道しるべ」 雑巾で何とか汚れやさびを落とした
田中 上本 矢吹 宮岡 同乗の４人で。
反省 玉石の側溝清掃には竹製の熊手が必要だった 長い距離の側溝。落ち葉やゴミ撤去。
次回 例会 9 月１６日土曜日 灰ケ峰 第三展望台 9 時時集合 七曲り方面へ
次回ミニ例会 9 月１９日火曜日 道路上の枝木の切断 小笠原モーター外
げんき快福堂 呉市広本町-18-14 （整体院） たまき整形外科 ２軒隣り
ザ・ビック 黄色いキャンペーン毎月１１日 まとめがいをお願いし、社会貢献の奨励金休成田矢吹 片山友国川島上本宮岡山田中友国氏

清掃後

ナイロンロープと片山氏

山頂

例会 サポート・トレッキング・グループ

休憩館の奥の道標

登山路からはみでた枝木を切断中

山頂付近で草刈中 片山氏

玉石で作った横断溝

2023..09.03

山頂広場

草刈り後

山頂展望台横の登山路

草刈り後

山頂の呉湾側の登山路

上本氏
概要48

熱産ヒート株式会社 (製造業) の取組み事例: 購買管理システムの構築
参加者
企業

実施概要
社名

熱産ヒート株式会社

業種

製造業

事業概要

熱処理技術の専門家として、溶接時の予熱・焼鈍工程を中心としたソリューション事業

福岡県
所在地(都道府県)

課題内容
購買管理のデジタル化の検討を進めたい• 購買管理における課題を抽出したい• 課題解決に向けた必要な要件を検討したい• 最適ツールを模索したい

実施した検討内容
購買管理と生産工程管理とを統合した案件進捗管理の仕組み(PoC)の検討を実施

参加した チーム名
受講生
チーム人数の概要
スキル・PR
team
Monju

進める中で工夫したこと

MONJU
3人
製造業経験者3名が有するハードウエア/ソフトウエア/マネジメントのチームスキルをバランスよく活用し、企業様と一緒に課題解決に取組みます！
ZoomとSlackを活用したリモート環境において、企業様から課題の背景のヒアリングを重ね、企業様の経営指標向上に役立てる意識を持って、PoC検証に取組んだこと※ 案件: ここでは受注済みの案件が対象• ヒアリングに基づき、購買/生産工程の業務フローおよび帳票類の整理を実施• 作業標準およびデータ一元化の考え方の、組織内への浸透を図るDX-PoCを検討

検討の成果
現状(As-Is)を踏まえてあるべき姿(To-Be)を目指せるDX打ち手コンセプトを作成・提示• 標準化概念を取り入れた購買・生産統合管理の業務フロー案およびDX案を提示した• 今後の企業全体のDX化推進に際し基本的な方向性の可視化効果が出た– 業務フローとDXコンセプトとを組合わせた管理システム構築の打ち手を整理できた
2023/4/13

107

詳細48

熱産ヒート株式会社 (製造業) の取組み事例: 購買管理システムの構築
実施内容の詳細

成果管理の個別対応に標準化を取り入れ全体最適化を検討

現状 (As-Is) を踏まえてあるべき姿 (To-Be) を目指せるDX打ち手コンセプトを作成・提示• 業務フローの整理・分析を進めるにあたり、課題の深堀りにつながるよう、ヒアリングを重ねた• 現状の整理→あるべき姿の具体化→バックキャスティングによる打ち手PoCの検討という考え方のフローを図式化することで、今後の方向性を可視化• 購買管理の課題探索の過程において、社内生産工程の進捗管理との統合化が重要であることを確認した• 打ち手コンセプトの検証 (PoC) について、1) Python/Excelベース、2) JavaScriptベース、
3) 市販SaaSベースの3つのコンセプト案を提示し、DX取組みにおける最適ツール模索を支援した• 購買管理・生産進捗管理の統合化検討を進めるにあたり、次の点が課題であることを明らかにした
1. 予実対比にて管理する際の標準データの整備
2. 全体最適視点での管理に向けたデータの一元化
3. これらの課題解決を目指せるDXコンセプトの案出

2023/4/13

108
第８２回（令和５年度）全国産業安全衛生大会 in 名古屋
開催結果
１ 目

的

全国各事業場における産業安全、労働衛生の関係者が一堂に集い、労働安全衛生にかかる功績者に対する表彰等を行う式典や事業場からの研究発表、最新の安全衛生の課題に対応した講演等を通じて産業安全、労働衛生の推進向上を図り、もって労働災害防止に寄与する。

２ 大会テーマ

名古屋の地で掲げよう 安全・健康の旗印

３ 主中央労働災害防止協会

催

４ 協 力 等協
力 公益社団法人 愛知労働基準協会・愛知県下地区労働基準協会
協

賛 建設業労働災害防止協会
陸上貨物運送事業労働災害防止協会
港湾貨物運送事業労働災害防止協会
林業・木材製造業労働災害防止協会

後援 厚生労働省、国土交通省、環境省、スポーツ庁、警察庁、農水省、ILO 駐日事務所、愛知県、名古屋市、一般社団法人日本経済団体連合会、日本商工会議所、全国中小企業団体中央会、日本労働組合総連合会、愛知県経営者協会、愛知県商工会議所連合会、愛知県中小企業団体中央会、愛知県商工会連合会、一般社団法人中部経済連合会、日本労働組合総連合会愛知県連合会、公益社団法人愛知県医師会、愛知県社会保険労務士会、一般財団法人地方公務員安全衛生推進協会、公益社団法人日本保安用品協会、一般社団法人日本金属プレス工業協会（順不同）

５ 開 催 地愛知県名古屋市

６ 会期・会場

現 地 開 催：令和５年９月２７日（水）～２９日（金）＜３日間＞
オンライン限定プログラム配信(※)：令和５年９月２７日（水）～１０月１３日（金）＜１７日間＞※現地プログラムとは別の配信専用コンテンツ

７ 参加対象者

全国各事業場における産業安全、労働衛生の関係者

８ 参加者数

約１１，５００名

９ 総合集会概況 令和５年９月２７日（水）＜会場：ポートメッセなごや 第 1 展示館＞
第１部 開会式
国歌斉唱
開会の辞
大会式辞（ビデオ）
祝
辞
祝
辞
祝
辞

中央労働災害防止協会副会長
中央労働災害防止協会会長
厚生労働副大臣
スポーツ庁長官
愛知県知事

西村
十倉
宮﨑室伏大村司雅和政久
広治
秀章

ビデオメッセージ挨拶名古屋市長（公社）愛知労働基準協会副会長

河村 たかし山碕 聡志

表彰式
中災防会長賞表彰
顕功賞表彰
緑十字賞表彰２社
２名
９０名、４件

大会宣言

山本 万平

中央労働災害防止協会副会長

ゼロ災運動 50 周年記念講話・指差し唱和
第２部
講

演

特別講演

エクササイズ「労働安全衛生行政の動向」
厚生労働省労働基準局安全衛生部長

美濃 芳郎「スポーツで未来を創る～ライフパフォーマンスの向上のためにスポーツが果たす役割～」
スポーツ庁長官
室伏 広治
スポーツ庁長官 室伏 広治・中災防ヘルスケア・トレーナー

大会式辞（中災防会長）

祝辞（宮﨑政久厚生労働副大臣）

特別講演・エクササイズ(室伏広治スポーツ庁長官)分科会 会場の様子

１０ 分科会の構成
分科会名
１

マネジメントシステム・リスクアセスメント分科会

日程
9/28、29

会場
ポートメッセなごや
第３展示館

２

安全管理活動分科会（第１会場）

9/28、29

ポートメッセなごや
第３展示館

安全管理活動分科会（第２会場）

9/28、29

ポートメッセなごや
交流センター 3 階会議ホール

安全管理活動分科会（第３会場）

9/29

ポートメッセなごや
イベント館 2 階イベントホール

３

機械・設備等の安全分科会

9/28

ポートメッセなごや
第１展示館Ｄ４

ＤＸ等分科会

9/29

ポートメッセなごや
第１展示館Ｄ

労働劇

9/29

ポートメッセなごや
第１展示館Ｄ５

安全衛生教育分科会

9/28、29

ポートメッセなごや
第３展示館

６

ゼロ災運動分科会

9/28

ポートメッセなごや
イベント館 2 階イベントホール

７

労働衛生管理活動分科会

9/28

ポートメッセなごや
第３展示館

８

化学物質管理活動分科会

9/29

ポートメッセなごや
第３展示館

９

メンタルヘルス・健康づくり・健康経営分科会

9/28、29

ポートメッセなごや
第１展示館Ｃ

１１ オンライン限定プログラム 配信
令和５年９月２７日（水）～１０月１３日（金）の期間に現地プログラムとは別の配信専用コンテンツを配信した。
2017 年６月 28 日
株式会社かんぽ生命保険
第一生命保険株式会社

第一生命保険株式会社の経営者向け介護保障定期保険「ＴＯＰ ＰＬＡＮ エクシードＵ」の株式会社かんぽ生命保険での販売に関するお知らせ

株式会社かんぽ生命保険（取締役兼代表執行役社長：植平光彦、以下「かんぽ生命」）と第一生命保険株式会社（代表取締役社長：稲垣精二、以下「第一生命」）は、2017 年６月 30 日から、かんぽ生命において、第一生命の経営者向け介護保障定期保険「ＴＯＰ ＰＬＡＮ エクシードＵ」（正式名称：５年ごと配当付生活障害年金定期保険）を発売いたします。
これにより、かんぽ生命は、法人向け商品のラインナップの充実を図り、経営者が要介護状態等になった場合に必要な資金の確保をしたい法人顧客ニーズへの対応も可能となることで、かんぽ生命のお客さまの利便性を高めることができます。
一方、第一生命では、「ＴＯＰ ＰＬＡＮ エクシードＵ」を、全国主要都市に法人向けの販売チャネルを有するかんぽ生命に販売を委託することで、経営者向けの保険市場における競争力をより一層高めることが可能になります。
かんぽ生命及び第一生命は、今後も両社の国内生命保険事業に関する協力関係を強固にし、より良い商品・サービスの提供、拡大を検討していくことでお客さまのさまざまなニーズにお応えしていきます。
以上

1

「ＴＯＰ ＰＬＡＮ エクシードＵ」の概要【正式名称】
５年ごと配当付生活障害年金定期保険【販売名称】ＴＯＰ ＰＬＡＮ エクシードＵ【特徴】
ポイント１ 経営者の介護等のリスクに年金で備えることができる。
ポイント２ 事業資金や退職慰労金等の確保に解約返還金をご活用いただくことができる。(※1)(※1)

経過年月数によっては、解約返還金がまったくないか、あってもごくわずかの場合があります。

【仕組み図】
死亡保険金
生活障害年金の支払事由に該当せずに死亡された場合、１回分の年金額と同額をお支払いします

死亡保険金
生活障害年金

生活障害年金支払事由に該当した場合、年金支払期間中生存している限り生活障害年金をお支払いします

解約返還金

保険期間・保険料

ご契約

満期【給付内容】
契約年齢により２つの型を取り扱います。
契約年齢

契約の お支払いする型

支払事由

年金・保険金
死亡保険金金額

第１回の生活障害年金の支払日前の保険期間中に １回分の年金額と同額

死亡したときつぎのいずれかの事由に該当したとき

20 歳【生活障害年金（障害）】障害・〜39 歳 介護型

身体障害者福祉法における１級の身体障害者手帳
生活障害年金 の交付を受け、年金支払期間中に生存している場合

年金額【生活障害年金（介護）】公的介護保険において要介護２以上と認定され、年金支払期間中に生存している場合
死亡保険金
40 歳
〜70 歳

介護型

第１回の生活障害年金の支払日前の保険期間中に １回分の年金額と同額

死亡したとき
【生活障害年金（介護）】生活障害年金 公的介護保険において要介護２以上と認定され、年金支払期間中に生存している場合※生活障害年金と死亡保険金は重複しては支払いません。
※生活障害年金は、複数の支払事由に該当しても重複しては支払いません。
※生活障害年金の支払事由に該当した場合、以後の保険料払込は不要となります。

2年金額

【年金支払期間】
生活障害年金の年金支払期間は５年・10 年・15 年のうちから選択いただきます。
※契約年齢によっては選択できない年金支払期間があります。

【契約形態】
契約者＝法人のみ取り扱います。
公的介護保険の「要介護２以上」および身体障害者福祉法の「１級」の記載は、2017 年６月時点の法令等にもとづくものです。将来、法令等が改正された場合、これらの表現があてはまらなくなることがあります。

この資料は 2017 年６月30 日よりかんぽ生命で販売する商品の概要を説明したものであり、契約にかかるすべての事項を記載したものではなく、保険募集に際して使用することを目的として作成されたものではありません。検討にあたっては専用のパンフレットおよび「保障設計書（契約概要）」など所定の資料を必ずお読みください。また、契約の際には「重要事項説明書（注意喚起情報）」「ご契約のしおり」「約款」を必ずお読みください。

3
最優秀賞

多摩グリーン賞【経営部門】

株式会社 グローバルエージェンツ「共有」
でコミュニティが生まれる。
住人交流型賃貸住宅「ソーシャルアパートメント」
弊社が展開する『ソーシャルアパートメント』は、7畳程度の空間だけで生活機能を全て完結させる従来型ワンルームマンションと異なり、プライバシーが確保された自分の部屋に加えて、高級ソファや大型テレビ、アイランド型システムキッチン等を完備した豪華なラウンジを建物内に設置し共有することで、1LDKよりも低予算でより豊かな生活が実現できる「1R+共用LDK」という新しい間取り概念の賃貸住宅です。
これにより、自分の時間を楽しみたい時は自分の部屋で、誰かとコミュニケーションを取りたい時は共用ラウンジで交流を楽しむ、という気分に合わせた使い分けが用方法としても注目を集めており、人のいない建物がコでき、生活の満足度が飛躍的に向上します。

ミュニティの豊かな新しい賃貸住宅として蘇り、周辺生また、ラウンジに多様な業界、世代、国籍の入居者が集活圏の経済効果を生み、地域振興及び活性化にも寄与しまり、日常的な交流を通して自発的に発生するコミュニております。以上の点が評価され、2010年に東京都の助ティは、近隣交流の希薄化した現代社会において、日本成金対象事業に選出されました。

が元来有していたご近所付き合いのある豊かな住文化

今後は周辺地域の企業様に人材育成を兼ねた新しいへと回帰した姿と言えます。

社宅として、ソーシャルアパートメントのご活用をご提一方、社員寮やワンルームマンションの新たな有効活案して参ります。

会 社 概 要代 表 取 締 役

山﨑

本 社 所 在 地

〒150-0002

業容

住人交流型賃貸住宅『ソーシャルアパートメント』の企画・設計・集客・管理運営

金3,100万円

務資内
本剛
東京都渋谷区渋谷1-12-2 クロスオフィス渋谷 3 F
沿創業 平成17年

革主 な 販 売・受 注 先

一般個人のお客様

従正社員：7名（パート・アルバイト：5名） 平均年齢：30歳

業員数連
山﨑

当者

代表取締役ＵＲＬ

http://global-agents.co.jp

Ｅ - m ａ ｉ ｌinfo@global-agents.co.jp

Ｔ03-5485-7377

Ｌ先剛 ／ 総務部 玉井

担

Ｅ絡ＦＡ成子

Ｘ03-5485-5180
2017/05/21

Official Result
キッズXC 小学低学年女子        012
D  EF GH D PQ RS' ' YZ [  bcdef*+,-./@A!., -BC/MANO
V/C -WX
XC ` ar.st34
IJKTUIJKghi  !"#$56789:;<=>

V\#!C]VC^_
jkll mnopq

 

%?
?
'
%&'(%&'(?&'%(&%(?%&D(?
&'D(%?

)))'%() L:<)D L:<;)D L:<;)' L:<; 
&(' &( &(' &D(% &'(%% D&?( 

Number of Starters.: u
Number of Finishers.: u
DNS: v
DNF: v
DSQ: v

Date: 2017/05/21/.

TIME: 09:37.

wxyz{

Timing & Scorring WAKITA Soft|}~  ~~  ¡¢£¤¥~¦§¨©ª«¬­ ®¯°±²~    
24-D-0839

2024 年 9 月 13 日

ヒューリックがレーサム株式に対する TOB 開始を公表－格付に影響せず
以下は、ヒューリック株式会社（証券コード：3003）が株式会社レーサム（証券コード：8890）の普通株式を公開買付けにより取得することについての株式会社日本格付研究所（JCR）の見解です。

■見解(1) 当社は、本日付の取締役会決議により、東京証券取引所スタンダード市場に上場しているレーサムの普通株式を公開買付けにより取得することを決定したと公表した。本取引の一環として、Oasis Management
Company Ltd.の子会社である RS Company Ltd.との間で、レーサムの株式の 63.88％を所有する Rays Company(Hong Kong) Limited の株式等を当社が譲り受けることで合意している。当社は本 TOB を含む一連の取引によってレーサムを完全子会社とする予定である。
(2) 本 TOB 等によってレーサムを完全子会社にした場合には、有利子負債の増加など一定の財務負担が生じる見込みである。ただ、これまでも積極的な投資を進める中、純利益蓄積による自己資本の拡大、ハイブリッドファイナンス実施により、財務基盤の強化を進めている。当社の財務規律に対する意識は高く、今後も財務コントロールは可能とみている。このため、JCR では今回の TOB 等によって、直ちに格付を見直す必要はないと判断している。今後のシナジー効果発現の状況をフォローしていく。
（担当）窪田幹也・里川武【参考】
発行体：ヒューリック株式会社
長期発行体格付：AA-

見通し：安定的■留意事項
本文書に記載された情報は、JCR が、発行体および正確で信頼すべき情報源から入手したものです。ただし、当該情報には、人為的、機械的、またはその他の事由による誤りが存在する可能性があります。したがって、JCR は、明示的であると黙示的であるとを問わず、当該情報の正確性、結果、的確性、適時性、完全性、市場性、特定の目的への適合性について、一切表明保証するものではなく、また、JCR は、当該情報の誤り、遺漏、または当該情報を使用した結果について、一切責任を負いません。JCR は、いかなる状況においても、当該情報のあらゆる使用から生じうる、機会損失、金銭的損失を含むあらゆる種類の、特別損害、間接損害、付随的損害、派生的損害について、契約責任、不法行為責任、無過失責任その他責任原因のいかんを問わず、また、当該損害が予見可能であると予見不可能であるとを問わず、一切責任を負いません。また、JCR の格付は意見の表明であって、事実の表明ではなく、信用リスクの判断や個別の債券、コマーシャルペーパー等の購入、売却、保有の意思決定に関して何らの推奨をするものでもありません。JCR の格付は、情報の変更、情報の不足その他の事由により変更、中断、または撤回されることがあります。格付は原則として発行体より手数料をいただいて行っております。JCR の格付データを含め、本文書に係る一切の権利は、JCR が保有しています。JCR の格付データを含め、本文書の一部または全部を問わず、JCR に無断で複製、翻案、改変等をすることは禁じられています。

■NRSRO 登録状況
JCR は、米国証券取引委員会の定める NRSRO（Nationally Recognized Statistical Rating Organization）の 5 つの信用格付クラスのうち、以下の 4 クラスに登録しています。(1)金融機関、ブローカー・ディーラー、(2)保険会社、(3)一般事業法人、(4)政府・地方自治体。

■本件に関するお問い合わせ先
情報サービス部

TEL：03-3544-7013

FAX：03-3544-7026

1/1
Copyright © Japan Credit Rating Agency, Ltd. All Rights Reserved.
管理番号：CI-ML-30-AP-0063

製品一部変更のお知らせ
２０２３年 ９月 ２６日
型 番 ： ＭＬ－３０－ＡＰ
上記を基本とする特注品を含みます。

受領印

欄

管理番号：CI-ML-30-AP-0063

お客様各位
拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
弊社製品に関しては、毎々格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、京セラ株式会社のULへの不適合対応に対する弊社の対応につきましては、先にお知らせして参りましたが、貴社に納入させていただいております製品について追加してお知らせする内容がございますので、改めてお知らせ申し上げます。
ご迷惑をおかけいたしますがご了承賜りたくお願い申し上げます。
今後とも弊社製品をご愛顧賜りますよう、重ねてお願い申し上げます。
敬具
2023 年 9 月 26 日
代表取締役社長 佐藤晋二
１）型

番： ＭＬ－３０－ＡＰ
上記を基本とする特注品を含みます。

２）変 更 内 容： 本体材料の変更および本体形状の一部変更
変 更 前

変 更 後

フェノール樹脂
材 料 メ ー カ ー：京セラ㈱
材 料 グ レ ー ド：KM-450
UL 難燃グレード ：UL94V-0（0.75mm）

フェノール樹脂（アンモニアフリー材）
材 料 メ ー カ ー：住友ベークライト㈱
材 料 グ レ ー ド：PM-9750
UL 難燃グレード ：UL94V-0（0.43mm）

本体形状

本体形状

角孔

※ML-30-AP-3P 背面※ML-30-AP-3P 背面

本体背面絶縁壁にある角孔を止め、凹み部の高さを変更※ 変更前後品において、本体背面形状以外の仕様および製品性能に変更はございません。

管理番号：CI-ML-30-AP-0063

３）変 更 の 理 由： １．京セラ㈱ KM-450 が UL 認証取り消しとなったため、同等の性能を有する樹脂材料に変更いたしました。なお、フェノール樹脂はお客様のご要望によりアンモニアフリー材を採用いたしました。
２．樹脂材料変更に合わせ、形状の一部見直しを行いました。

４）実 施 の 時 期： ２０２４年４月 弊社生産分より順次。
受注状況の変化により多少前後する場合がございます。

５）その他： 本変更により成績書等が必要な場合は、弊社営業担当まで別途ご請求ください。
変更品につきましては、包装箱にある表示を“02.＊＊”（＊＊は 2 桁の英数字）に変更し、現行品と区別して参ります。
以上
回覧班～学校運営協議会だより～
令和６年６月２９日

大 堀 小 学 校

大堀小学校
学校運営協議会会⾧ 寺崎靖利

学校運営協議会ってなんだべ？

運営協議会の協議状況

畑楽（はたらく）会の人達のやりがい…

1

～学校運営協議会だより～

畑楽会の活動状況

地域写真展をやろうとしています

図書室の開放・活用

図書室開放での読み聞かせの様子2
最終処分場の維持管理基準に係る管理計画
基準の内容

管理計画
① 軽量物はフレコン詰め等の事前処置の取り決めとその後の搬入時に確認② 運搬車両のシート掛け状況の確認と是正指導

1 埋立地外に廃棄物が飛散し、及び流出しないように必要な措置を講ずること。

③ 洗車設備の設置と維持管理及び点検記録④ 周辺施設の状況確認と飛散物の除去⑤ 強風時の作業中止⑥ 即日覆土の徹底

2 最終処分場外に悪臭が発散しないように必要な措置を講ずること。

① 搬入前の検討② 即日覆土による場外への発散防止処置① 火災訓練の実施による社員教育
火災発生を防止するために必要な措置を講ずるとともに、消火器その他の消火設
3② 専門業者による消火器の確認備を備えておくこと。
③ 埋立地内での禁煙の厳守
4

ねずみが生息し、及び蚊、はえその他の害虫が発生しないように薬剤の散布その ① 殺虫剤等の保管管理と散布
他必要な措置を講ずること。

① 処分場入り口にゲートを設置し夜間の立入を防止するとともに昼間は人員を配置し、部外者の立入を管理・制限する。
囲いは、みだりに人が立ち入るのを防止することができるようにしておくこと。閉鎖
5 された埋立地を埋め立て処分以外の用に供する場合においては、埋立地の範囲② 囲い施設の確認と修繕及び点検記録を明らかにしておくこと）③ 処分場入り口ゲート等の施錠の徹底① 表示板の保全状況の確認及び点検記録

6

立札その他の設備は、常に見やすい状態にしておくとともに、表示すべき事 項に変更が生じた場合には、速やかに書換えその他必要な措置を講ずること。

7

擁壁等を定期的に点検し、損壊するおそれがあると認められる場合には、速やか ① 調整池・堰堤周辺施設・外周道路施設等の点検記録と対策の実施にこれを防止するために必要な措置を講ずること。
② 日常点検と豪雨後、地震後の点検を分ける。

8 廃棄物を埋め立てる前に遮水工を砂その他のものにより覆うこと。
910① 保護砂工を設置

遮水工を定期的に点検し、その遮水効果が低下するおそれがあると認められ る
場合には、速やかにこれを回復するために必要な措置を講ずること。

① 埋立中ブロックの法面遮水工設備の保全状況確認と記録

最終処分場の周縁の２箇所以上の場所から採取した地下水又は地下水集排水設備より採取した水の水質検査を次により行うこと。

① 電気伝導度は1ヶ月に1回以上の検査

イ.埋立開始前に地下水等検査項目、電気伝導率及び塩化物イオン濃度を測定・記録すること。

② 地下水検査については1年に1回以上実施② 埋立後ブロックのキャッピングシートの保全状況確認と記録

ロ.埋立開始後、地下水等検査項目を１年に１回以上測定・記録すること。
ハ.埋立開始後、電気伝導率又は塩化物イオン濃度を１月に１回以上測定・記録すること。
ニ.電気伝導率又は塩化物イオン濃度に異状が認められた場合には、速やかに再度測定・記録するとともに地下水等検査項目についても測定・記録すること。

地下水等検査項目に係る水質検査の結果、水質の悪化（その原因が当該最終処11 分場以外にあることが明らかな場合を除く）が認められる場合は、その原因の調査その他の生活環境の保全上必要な措置を講ずること。

① 地下水調査で処分場に原因があると認められた時は、その原因の調査と必要な措置を講じる。

12

雨水が入らないよう必要な措置が講じられる埋立地については、埋立地に雨水が ① 汚水処理施設の能力と浸出水調整地の容量を計算し必要な面積のキャッピングシートで雨水が入らない措置を講じる。
入らないように必要な措置を講ずること。

13

調整池を定期的に点検し、損壊するおそれがあると認められる場合には、速やか ① 下部調整池・上部調整池それぞれの状況を確認し記録する。にこれを防止するために必要な措置を講ずること。
浸出液処理設備の維持管理は次により行うこと。
イ.放流水の水質が排水基準等に適合することとなるように維持管理すること。
ロ.浸出液処理設備の機能の状態を定期的に点検し、異状を認めた場合には速やかに必要な措置を講ずること。

14① 電気伝導率・ＢＯＤ・ＣＯＤ・ＳＳ・アンモニア等は頻度を上げ2週間に1回検査をする。
② 排水基準の8割程度を目安に活性炭の交換等の必要な措置を講じる。

ハ.放流水の水質検査を次により行うこと。
(1)排水基準等に係る項目について１年に１回以上測定・記録すること。

③ 各種機器を点検記録する。

(2)水素イオン濃度、BOD、COD、SS、窒素について１月に１回以上測定・記録すること。
1516

開渠その他の設備の機能を維持するため、開渠に堆積した土砂等の速やかな除 ① 雨水排水路・雨水処理池・外周道路上等の堆積土砂の状況を確認記録し支障があれば速やかに堆積土砂を除去する
去その他の必要な措置を講ずること。
通気装置を設けて埋立地から発生するガスを排除すること。
（ ただし、ガスを発生するおそれのない廃棄物のみを埋め立てる場合を除く。）①

堅型ガスメ抜き管を必要数取り付け、また定期的にモニタリングを実施する埋立処分が終了した埋立地は、厚さがおおむね50cm以上の土砂等の覆いにより ① 埋立終了時は約50センチの覆土を施し閉鎖する開口部を閉鎖すること。
17（ただし、雨水が入らないよう必要な措置が講じられる埋立地については、遮水工と同等以上の効力を有する覆いにより閉鎖すること。）① 周辺からの雨水の流入を防ぐ設備の設置閉鎖した埋立地については、覆いの損壊を防止するために必要な措置を講ずるこ18② 覆土上の緑化による損壊防止と。
③ 定期的な点検と記録
19

埋め立てられた廃棄物の種類、数量及び最終処分場の維持管理に当たって行 っ ① 処分記録表や点検記録表・各種検査表を廃止まで保管た点検、検査その他の措置の記録を作成し、廃止までの間保存すること。
ティーンのみんなに役立つ☆ライブラリー情報！

タイトルロゴ ＊ I・I さん 16 歳＊

中学生＆高校生世代向け神栖市立図書館便り

1♯♯♯♯♯テ学音コ連
ィ校源レ載ー★ど読マン（うもンズほで！ガにしし「「お）ょウそすほうイもン図
すん
めおタ書ー『☆み」スくユ
新ポー刊じーキ、案ツ「内ャンの書本道コペ」パミー
フン
ッ
ォ
クーマン
ス」
きちゃ
いなよ』の巻

イラスト ＊ASK さん 15 歳＊

みなさんからのイラストやタイトルロゴの投稿を待ってまーす！データで投稿したいひとは，相談してね！

登場
人物
紹介

お同雑級
煮生の・
お圡も知ち堤
はく３ん個です。

いお同るせ級のち生
かが・な大耽と好美
毎きく
年とん思い
いまうす人ってお某図いコ書
しン館
さビ職にニ員吃の驚お。せ
ちのおア
せマ
ちビ
おエ
いしいじゃない。にギペ
ケリガーシサキャス
をで食はべ年る。越し＃連載マンガ＃図書館#神栖＃そも図書

そも図書

ユー、「書道パフォーマンス」にきちゃいなよの巻
あけましておめでとうございます。今年も「そもそも図書館ってどんなところ？」略して「そも図書」をよろしくお願いします。
２１日土曜日におこなわれる市内高校の書道部による「書道パフォーマン
ス」は想像しているよりあっという間に終わってしまうんだぜ！見逃すな！

何読む？

今月のウィンタースポーツの本。

上司から「ウインタースポーツがキテるんだよ」と言われ、どこに？と思ったのですが、若い人たちがスキーに行く計画をしていると聞いて、あれ？キテるのか？若い人といっても 28 歳と３４歳と 40 歳なんですが。うう。ゲレンデよ溶ければいい。

『スキーレベルアップバイブル
正しい技術で完全走破！増補改訂版』『Professionals
フィギュアスケートを支える人々』

佐々木常念 監修
メイツユニバーサルコンテンツ（784 ス）

扶桑社

靴やエッジの修理メンテナンス、トレーナー、メイクサポート、アイスショー演出、舞台照明、衣装デザイン…。
フィギュアスケートを支えるプロたちのインタビューを収録。フィギュアス
ケート観戦の楽しさが倍増する一冊。

あらゆるコースを「完全走破」するためのスキー技術を徹底解説。確実なブレーキを使い、様々な雪質を滑りやすい「バランス重視」の滑り方と、スキーの形状をフルに活用した回転性重視の滑り方を、連続写真で紹介する。

『まんがでわかるカーリングの見方！！』
市川美余 監修（784 プ）『メダリスト』１～６巻

深山雪男 作画（784 マ）

ストーンを投げたあと、一体何を叫んでいる? 何を考えてストーンを置いてい る ? そも そも 何 でカー リ ン グ という? カーリングにまつわる疑問や観戦ポイントをまんがで紹介する。

つるまいかだ 著（Y726 ツ）※作業室コミックです

夢破れた青年・司と、見放された少女・いのり。でも二人には、誰よりも強いリンクへの執念があった。氷の上で出会った二人がタッグを組んで、フィギュアスケートで世界を目指す！

音源どうでしょう
今回ご紹介するのは、大瀧詠一・細野晴臣・松本隆・鈴木茂がメンバーの伝説的バンド「はっぴいえんど」のベストアルバム『ＣＩＴＹ』。それに収録されている名曲（はっぴいえんどはすべて名曲なんですが）『春よこい』です。
『お正月といえば炬燵囲んで』からはじまる、歌詞は暗い曲です。むかしは、聴いていて泣きました。歳を取った今なら、「ははは」と力なく笑えます。ああ、あのとき…こうしていれば…。大丈夫、春はくるよ。
くる、じゃなくて、こい、って命令してますが。

資料番号 35005933（作業室）

ほし学校★ほんお届けサービス キャンペーン第 2 弾！

おみくじキャンペーン 2023 １月１０日（火）～３月９日（木）学校に市立図書館の本が届いて返せる、大人は、うらやましいサービス「学校★（ほし）ほん」。
いつも利用してくれている人はもちろん、実施校の人で今回始めてみようかな？も大歓迎！
1 冊借りると 1 回おみくじをひける、アナログなキャンペーンです。おみくじは職員がひくというローテクです。
大吉が出た人にはプレゼントが届きます！
この機会に学校★（ほし）ほん、ご利用ください～。

※実施校は
・神栖３中
・波崎１中
・波崎２中
・波崎４中
・波崎柳川高校です。

『日本全国お雑煮レシピ』『オタク六法』

粕谷浩子 著 池田書店（596.2 カ）小林航太 著 KADOKAWA（320 コ）

日本一のお雑煮好きが、全国津々浦々、道行くおばあちゃんに声をかけて、実際に作って、食べた７０杯のお雑煮レシピや、背景にある「物語」を紹介。現地でしか食べられないお雑煮が満載。

ゲーム配信していたら公式から注意された、パクってないのにパクリと言われた、イベントで無断で写真を撮られた。法的なトラブルを避け充実したオタクライフを送るための法律のキホンを、事例を交え網羅的に解説する。

『＜萌えすぎて＞
絶対忘れない！妄想古文』『毎日おにぎり３６５日』

三宅香帆 著 河出書房新社（Y910 ミ）

日々おにぎりゆこ 著 自由国民社（596.3 ヒ）

中宮定子×清少納言、紀貫之×凡河内
躬恒。枕草子から古今和歌集までを「カップリング＝関係性の解釈」で妄想しながら読み解く本。濃密な人間関係が言葉で保存された古典の面白さを伝える。

料理が苦手でも、時間がなくても大丈夫！
梅としらす、牛肉とブロッコリーなど、定番から変わり種まで、カタログをめくるように楽しめる３６５日分のおにぎりレシピを紹介します。具材別さくいん付き。

『人でなしの恋』
江戸川乱歩 著 夜汽車 絵
立東舎 （YF エドガ）
江戸川乱歩の短編ホラー小説を人気絵師、夜汽車のイラストと共に。乙女の本棚シリーズ最新刊。

『STEEＬ BALLRUN』
荒木飛呂彦
集英社
（Y726 ア）『チ。』
魚豊小学館（Y726 ウ）『呪術廻戦』『宝石の国』『転生したらスライムだった件』『税金で買った本』『マッシュル』『魔入りました！入間くん』『僕とロボコ』『あかね噺』

１月の予定＊毎週月曜日は休館です。

１２月２９日～１月３日
年末年始休館
１１日(水) 館内整理日 （休館）
２１日(土) 書道パフォーマンス
in 中央図書館21 巻 芥見下々
12 巻 市川春子
22 巻 川上泰樹
15 巻 系山冏
14 巻 甲本一30 巻 西修
11 巻 宮﨑周平
14 巻 馬上鷹将

集英社 （Y726 ア）
講談社 （Y726 イ）
講談社 （Y726 カ）
講談社 （Y726 ケ）
集英社 （Y726 コ）
秋田書店（Y726 ニ）
集英社 （Y726 ミ）
集英社 （Y726 モ）

今月のティ
ーンズ
通信で紹介した図書は、上のＱＲコードをよむと一覧
で表示
します。
予
約もできます。
コミックはＨＰ
から検索
してね！

編集後記
・あけおめっていまでも使うんですか？1 0 代のときに聴いた良い音楽・読んだ良い本は一生、すばらしい曲ですばらしい本です。
10 代のみんなは、今聴いている音楽と読んでいる文章を大切に。
こんなとこは読まないでいいんだよ。
（担当 A）

ティーンズ通信 202３年１月号
発行 神栖市立中央図書館
TEL 0299-92-3746
https://www.kamisu-tosho.jp/index.html?id=32023 年 1 月 4 日発行
８月の講座

まだ話せない赤ちゃんとおててでコミュニケーション！
楽しくベビーサインを体験しませんか？
簡単なおもちゃも一緒に手作りします♪

〈日時〉 令和５年８月２５日（金）
１０：３０～１１：３０〈場所〉 駄知公民館〈講師〉 山本 のりこ氏
〈対象〉 ５ヵ月～１歳３ヵ月の未就園児の親子〈定員〉 ８組〈申込方法〉電話・直接来館・2次元コードから〈申込期間〉７月１４日(金)～１８日(火)・申込多数の場合は抽選となります。後日、参加決定者にご連絡します
・申込期間を過ぎてからの行事の予約状況については、センターへお問合せください。

問い合わせ・申し込み
駄知児童センター
駄知子育て支援センター↑
申込はここから！

土岐市駄知町2024-7☎0572-59-1281
第9回ITSシンポジウム

モード多様化によるサステイナブル交通社会の実現
大西啓介 株式会社ナビタイムジャパン
土井勉
京都大学
吉井稔雄 愛媛大学
吉本隆一 日本ロジスティックスシステム協会

はじめに何故，「モード多様化によるサステイナブル交通社会の実現」が必要なのか？
これまでの交通に求められてきた便利，安全，快適，経済性，記号的所有等さらに異なる価値が期待されるように
ＫＵ ＵＬＣ ＤＯＩ

背景
時代の潮流が変化
高齢社会の進展
環境問題の深刻化
コミュニケーションへの期待
地域社会の重視……
ＫＵ ＵＬＣ ＤＯＩ

モータリゼーションからの転換
自動車保有からの反転
国内：新車販売実績の推移
クルマの保有コスト持っているだけで：約1,150円/日
普通に使って：約2,000円/日（約70万円/年）
科学警察研究所
http://www.jiji.com/jc/v?p=v
e_eco_car‐newsales‐japan

２台以上の保有は当たり前だけどしんどい
ＫＵ ＵＬＣ ＤＯＩ

モータリゼーションからの転換
ロードサイドショップ
青山商 事、新店は大都市駅前に 自動車利用者減に対応（2010年5月26日，日経朝刊）

紳士服チェーン最大手の青山商事
は、主力業態「洋服の青山」の出店戦略を大幅に見直す。これまで郊外幹線道路沿いに約９割の店を展開してきたが、今後は首都圏を除き新店は政令指定都市など大都市の駅前に絞る。
ＫＵ ＵＬＣ ＤＯＩ

環境：低炭素社会と交通
温室効果ガスの約2割は交通から
交通手段別CO2排出量
g-CO2/人km

鉄道

19

自動車，バス，鉄道，自転車，徒歩
バス
53
地域に応じた適切な組み合わせが必要
自家用乗用車

175
１６８

050

100

150

200

交通エコロジー・モビリティ財団「運輸・交通と環境2009年版」
ＫＵ ＵＬＣ ＤＯＩ

都市構造・都市政策の潮流
コンパクトシティ，環境都市，スマートシティ，安寧の都市…

ストラスブール（フランス）

ボローニャ（イタリア）ＫＵ ＵＬＣ ＤＯＩ

モード多様化によるサステイナブル交通社会の実現

本日の話題提供
・自転車，公共交通への転換と連携
土井勉 京都大学
・個人向け情報提供の現状と課題
大西啓介
株式会社ナビタイムジャパン
・情報提供によるモード多様化の可能性
吉井稔雄
愛媛大学
・物流の効率化
吉本隆一

日本ロジスティックスシステム協会

本日の議論1) モードシフトを促すために必要となる取り組み
2) 情報提供に関する課題
3) 物流に関する課題……

これからの交通政策
これまでの交通政策
モード別に考えてきた

これからの交通政策
総合交通政策が世界的潮流
コスト，利便性

高バス

鉄道

コミュニ
ティ・バス

自転車自動車

歩行者鉄道
中

低自動車
自転
徒 車
歩短

ＫＵ ＵＬＣ ＤＯＩ

バス
距離中

長

世界の総合交通政策
例えば，ソウル西田純二氏
提供

http://www.metro.seoul.kr/kor2000/chungae
home/en/seoul/sub_htm/4sub_03.htm

写真提供：西田純二さん

ＫＵ ＵＬＣ ＤＯＩ

サステイナブル交通社会実現のために情報技術を活用したモード転換が期待される
現状の自動車交通への対応
都市計画

需要そのものの減少方策① クルマ利用の必要性を減らす都市構造＝コンパクトシティ

どうしても必要な移動
TDM

交通手段の転換方策②別の手段に転換できる交通体系

MM
どうしても必要な交通技術開発

交通手段自体の環境方策③ 交通手段自体の技術的対策
による環境負荷の削減
ＫＵ ＵＬＣ ＤＯＩ④ エコドライブ・カーシェアリ
ング（共同化），物流対策など
13
環境負荷の少ない方策 13
柏の葉地区を走行する自動運転バスを対象としたデータ収集と分析の試み
霜野慧亮，中野公彦，鈴木彰一，岩崎克康，須田義大（東大生研）
自動運転の社会実装に向けたデータ活用の課題

柏の葉での自動運転バスの実証実験
柏市柏の葉地区ではスマートシティの一環で自動運転バスの実証実験が実施されている．
（2019年11月から継続中）
実際の環境下で自動運転が1年以上走行，将来実装された始めたときの環境に近い状況
ハンズオフ機能を備えたレ
ベル2自動運転機能を備えた中型バス車両を利用

4-B-15

社会実装に向けた技術的・非技術的課題を検討するためのデータ取得を実施

自動運転の社会実装に向けて，社会との適切なコミュニケーションが必要．それにはデータの活用は不可欠と目されているが…
自動運転バスが計測しているデータの公開は新たな価 トレードオフ値を生む

技術上の機密や個人情報は当然保護されるべきデータ公開に必要なコスト

オーバライドが生じる外的要因の解明に向けて今の自動運転バスでオーバライドが生じる状況(シナリオ)

実環境下でのオーバライド操作分析
自動走行中に必要があれば運転が自動運転へオーバライドを行う．

レベル3や4の自動運転で走らせるならば対応が必要

ドラレコでオーバライド前10秒，後5秒，計15秒の映像・数値データを記録

データを可視化して外的要因の解明を図る
技術的対策や非技術的対策に活用可視化するとアクセル・ブレーキが多い．
アクセルとブレーキの操作は連動していると推測される．周辺交通の影響か？

緑線は実証実験ルート，青丸はオーバライドが相対的に多い地点

20運行日のテイクオーバ件数の分析，箱ひげ図による可視化

謝辞 本研究実施に当たり自動運転バスについては柏ITS推進協議会のみなさま，特に先進モビリティ株式会社様と東武バスセントラル様にご協力いただきました．また本研究は本研究はJST-RISTEX「ELSIを踏まえた自動運転技術の現場に即した社会実装手法の構築」の一部として実施しています．関係各位に謝意を表します．

技術的対策
交差点形状や横断歩道，信号，駐車車両，路上工事→これに対応する車両側制御技術開発，路上側でのセンシング支援
非技術的対策→社会とのコミュニケーション，地域や周辺住民との協力．