오키나와에서즐거운 곳번째로와본적쿠없는카구스나타키오키나와 본섬 지도이에섬해양박물공원츄라우미 수족관 ●코우리섬●505세소코섬유이유이휴게소●코우리 대교●나키지성터해도곶●● 길위의역 오오기미야가지섬

●야에산449331나고시길위의역 쿄다얀바루직판센터만좌모온나의역나카유쿠이시장●기노자IC58

킨IC야카IC329●
이시카와IC비오스언덕●
동남식물낙원야치문 마을● ●자키미성터●

요미탄손이케이섬오키나와키타IC미야기섬우루마시오키나와시해중도로

오키나와미나미IC아메리칸 ●
빌리지챠탄쵸트로피컬 비치기노완시

우라소에시국제 거리나하시

모노레일●나카구스쿠 성터츠켄섬슈리성 공원

토미구스쿠IC ●●하마히가섬세이화우타키구다카섬니라이카나이전망대오키나와 월드문화 왕국평화 기념 공원평화의 주춧돌히메유리의 탑■키타나카구스쿠에서주요관광지까지
공항까지차로약40분하에바루키타IC하에바루미나미IC ● ●●헨자섬키타나카구스쿠IC● 키타나카구스쿠●나하공항나카치IC★

니시하라IC

나하IC●

쿄다IC

국제거리까지약35분
츄라우미수족관까지약70분아메리칸빌리지까지약15분
해중도로(바다의역)까지약30분

’S GO BEACH
LET테이크아웃해서 바다로 가자!

그 날의 신선을 재료를 사용해 만든 샌드위치. 쫄깃하고 촉촉한 홈메이드 빵을 바로 구워 만든 맛있는 샌드위치.

은신처같은가마빵집가마빵집 토키하야야채에서 기른 효모로 만든 빵 본연의맛이 살아있는 반죽. 6~7종류의 볼륨가득한 샌드위치. 마요네즈, 앙꼬, 피넛버터등과 환상 궁합☎098-959-5450

map

주소(주)／키타나카구스쿠즈케란531
영업 시간(영)／11：00～18：00
휴무일(휴)／일요일・월P／있음있음02고야 도시락페루산 고급 브랜드 커피햄 치즈 샌드위치 콤보가장 인기있는 도시락. 밥 위에수 북 히쌓 인반 찬 은오키나와에서만?
(400엔)

계절에따라 브랜딩 방법을 조정해,밀크 시럽과도 잘어울리는 한잔.
(340엔 우유 함유)햄, 치즈, 양상추의 심플한샌 드 위 치 . 식 감 이 재 미 난컬리후라이도 추천!
(750엔)

소바파네톤 치코루트 비어정말 이 양이 100엔!?
(100엔)

남미 페루의 디저트. 오렌지필과호두가 들어간 쫄깃한 반죽.
(290엔)

본토에서 사랑받아온 오키나와 소울드링크. 한번 마시면 멈출수 없는.
(220엔 레귤러 사이즈)0201(오키나와 특산품인 여주를 이용한 도시락)03엔토리요시 도시락아자마커피

A&W야기바루점쭈욱 늘어선 다양한 종류의 도시락 중어떤걸 고를지 고민.

일본에서 취급하는 곳이 많지않은페루산 오가닉 커피를 즐길수 있다.

미국스러운 오키나와를 맛볼수 있는
이곳! [엔다]라는 애칭으로 사랑받는A&W의 1호점.

☎098-935-1611☎098-989-5233☎098-933-1479

주소(주) ／키타나카구스쿠손토구치81영업 시간(영) ／ 5：00 ～ 14：00（완판시종료）휴무일(휴) ／일요일・공휴일 P ／있음주소(주)／키타나카구스쿠츈준24영업 시간(영)／10：00～18：00
휴무일(휴)／토 P／있음있음03

주소(주)／키타나카구스쿠손야기바루700영업 시간(영)／24시간 영업
휴무일(휴)／無휴무일(휴) P／있음HP／awok.co.jp

morning키타나카구스쿠의아침 맛집A.M.플레이트
950엔

프라우만의 베이커리언덕위에 지어진 이 가게는, 한정 10식의
[A.M.플레이트]가 주문 가능합니다. 빵,스프,샐러드,스크램블 에그의 홈메이드 아침 식사. 따뜻하게 맛있는아침 한끼.

☎098-979-9097

map

주소(주)／키타나카구스쿠안다니야
927-2 #1735
영업 시간(영)／8:00～16：00
휴무일(휴)／일요일 P／있음HP／ploughmans.net

04키타나카구스쿠의 아침 맛집키타나카구스쿠의아침은 이 카페에서더치베이비
팬케이크
소세지

880엔

카페 Mother Coffee주인 키리시마씨가 가게외관부터 가게 내부까지정성들여 만든 가게. 가게내에서풍기는 더치베이비 팬케이크는작은 팬에 반죽을 올려 오븐에직접 구운 것. 아침 7시부터손님을 맞이하니, 아침식사를위해 방문하는 손님에게 인기.

아침으로는,
테리야끼치킨이나 마카로니,심플하게 플레인도 추천!

map오키나와에서 즐기는아메리칸 브랙퍼스트

☎098-923-3723

주소(주)／키타나카구스쿠즈케란588
영업 시간(영)／7：00～17：00（L.O.16：30）
휴무일(휴)／목
P／있음
HP／mothercoffee.net사용가사용가에그베네딕트
1,300엔

The Rose Garden (더 로즈 가든)주인이 좋아하는 장미에서유래한 이름대로 가게 안 곳곳의장미 인테리어. 스프에서 메인,디저트까지 마지막 한입까지만족스러운 식사를 제공하는 곳.

☎098-932-2800

map

주소(주)／키타나카구스쿠야기바루
165-1
영업 시간(영)／8:00〜23:00(L.O.22:00)
휴무일(휴)／無휴무일(휴)P／있음
HP／r.gnavi.co.jp/f447900
사용가05

사용가

창업 당시 맛 그대로인 구운잉글리쉬 머핀, 포치에그,홀디쉬 소스는 한입 베어물면행복이 가득.

호텔에 돌아가서 먹고싶어.

키타나카구스쿠다국적맛집키타나카구스쿠의
특산품인 아사를사용한 오리지널타코스.

아사타코스.
270엔

미국문화 이미지가 강한 오키나와이지만,이탈리안이나 자메이카 음식점도 다수.
느긋하게 호텔에서 오리온 맥주를 마시며휴식을 취하는것도 여행의 묘미.

로스트치킨&맥시칸푸드마리소루

오키나와내에서도 유명한 아사를사용한 타코스 요리. 풍부한 아사의향과 컬러풀한 색감이 어우러진가게의 이미지와도 걸맞는 아사타코스.

☎098-989-0874

주소(주)／키타나카구스쿠손토구치902
영업 시간(영)／11:00〜16:00
휴무일(휴)／금
P／있음
HP／okinawamarisol.ti-da.net
사용가있음있음map본격 아메리칸피자&카페코지스 피자상시 7종의 피자와 계절 한정 피자 메뉴를 즐길수 있는슈퍼디럭스1,620엔
（M사이즈）

코지스 피자. 사이즈는 S,M,L,XL 네종류. 8종류의 토핑이절묘하게 어울리는 [슈퍼디럭스]는 꼭 주문해볼 메뉴.

☎098-923-0993

map

주소(주)／키타나카구스쿠안다니야638-1
파크사이드 테라스 #1808（L.O.20:00）
영업 시간(영)／11：30～21：00
휴무일(휴)／화(불특정휴일있음)P／있음
HP／kozys-pizza.com
있음있음06그릴드 져크치킨뱀부 카페 키타나카구스쿠점자메이카 현지에서 공수한 허브를 사용해서자메이카 본토의 맛을 그대로 재현한 져크치킨.

☎098-923-3295
져크치킨플레이트1,300엔

주소(주)／
키타나카구스쿠손토구치101영업 시간(영)／11：30～22：00（L.O.22：00）
휴무일(휴)／넷째주 수요일P／있음
HP／bamboocafeokinawa.com

쳐크치킨 덮밥▲사용가map사용가디저트 카페쿠뿌루웃는 얼굴로 손님을 맞이하는 부부의 케이크샵. 인기의케이크에 그리운 맛이 더해졌다. 새로운 맛이지만 어딘가그리움이 묻어나는 부부의 정성이 들어간 케이크.

☎098-932-1452

주소(주)／키타나카구스쿠시마부쿠314
영업 시간(영)／11：00～21：00
휴무일(휴)／수・넷째주 일요일P／있음

MEMO07map

져먼케이크
300엔
가고싶은가게를메모하자!

로케이션이 좋은 맛집.

오키나와의 푸른 바다와세계 요리를 즐길수 있는 맛집.

오리엔탈 카페미국 느낌의 실내와 바다가한눈에 보이는 테라스map아시안 스타일의 차분한 인테리어와 동해안을한눈에 볼수있는 큰 창문이 포인트. 세계각국의 다양한 요리를 즐길수있는 점심메뉴가
인기다. 애프터눈티도 추천메뉴.
☎090-4353-4041

주소(주)／키타나카구스쿠오오시로
172-1
영업 시간(영)／11：30～17：00
휴무일(휴)／수・목P／있음펍 라운지 에메랄드map조망이 좋은 테라스석이 있어서 식사는 물론,경치도 만족도 높은 노포 스테이크하우스.

☎098-932-4263

주소(주)／키타나카구스쿠시마부쿠311
영업 시간(영)／월〜목
11:00〜21:30(L.O 21:00)
금・토・공휴일・일요일
11:00〜22:30(L.O 21:45)
휴무일(휴)／정월3일,추석P／있음있음프리립 스테 미엄
이크 450g
3,700엔

08초록에 둘러쌓여느긋하게아야카리노 모리map멋진 풍경을 바라보며 독서와 테라스에서는커피타임을 즐길수 있는 평생학습복합시설.

☎098-983-8060

주소(주)／키타나카구스쿠손키샤바1214
영업 시간(영)／10：00〜20：00（토일공휴일은9：00~17：00）
휴무일(휴)／
매월첫째주수요일・6/23
P／있음
HP／ayakari.jp

의식주를포함한 오감만족EM웰니스 리조트코스타비스타호텔&리조트map경치를 보면 즐기는 몸에 좋은 런치는 폭넓은연령층에 인기.

☎098-935-1500

주소(주)／
키타나카구스쿠손키샤바1478
영업 시간(영)／런치 부페
11：30～14：30
휴무일(휴)／無휴무일(휴)P／있음
HP／costavista.jp/restaurant있음사용가런치 부1,980

페엔09nakagusuku
kita

NIGHT SPOT[인연]을 소중히.
한번에 단골이 되는 가게푸른 그곳 유신미[인연어느곳]이라고하는 이 가게는, 현지 고객은물론, 관광객과의 인연도 소중히 간직하는 곳.
고지대에 있는 가게에서는, 밤이되면 멋진 야경을즐길수 있다.

☎098-935-5657

map신선한 사시미는, 매일 아침 시장에서 구입한 오키나와산. 아사텐푸라(480엔)과, 테비치 튀김(580엔)도 인기.

주소(주)／키타나카구스쿠츈준470-6 1F
영업 시간(영)／17：30～24：00（L.O.푸드23：00、드링크23：30）
휴무일(휴)／일요일・공휴일・첫째주 월요일P/있음
HP／r.gnavi.co.jp/nweew9u00000

아경 스팟 소개코스타비스타오키나와주변

호텔테라스와 큰 창문이 있는 럭셔리한 바에서도추천.

오오시로 부근 (오오니시골프근처)사람도 적고, 조용하게 야경을 볼수있는 것이 포인트.

10

nakagusuku
kita

LOCATION spot해중도로(바다의역)까지약30분키타나카구스쿠후레아이의 모리언덕위에 있는 예쁜 가게에 가기전까지 오솔길을오르면, 동해안의 멋진 경치가 나타납니다.

낮, 밤 각각의 절경을 즐길수 있습니다.
광장에서는, 사슴을 만날수 있을지도!?

키타나카구스쿠츈준키타나카구스쿠 츈준 446-1

여행후에 들르고싶은기분 좋은 가게.
현산 식재료로 만들어,몸에도 마음에도 좋은 밥한끼.

카페 스바코map동해안을 먼빛으로 바라보며 좁은 골목길을오르면 나타나는 마을의 작은 밥집. 현지식재료를 사용한 간판 메뉴는 야채 듬뿍인점심 플레이트.

☎098-989-6282

런치 플레이
1,280 트엔11

주소(주)／키타나카구스쿠츈준
264-4 #69
영업 시간(영)／11：00～18：00（L.O17:00）
휴무일(휴)／금
P/있음

이온몰 오키나와 라이콤드넓은 수조안에서 약 1000마리의 물고기가 헤엄친다! 수족관을 방불케하는 오키나와라이콤의 볼거리. 리조트를 연상하는 오키나와 라이콤은 하루종일 볼거리가 가득.

기념품에서 맛집까지 전부 즐겨봅시다!
오키나와 라이콤내에는 절경 포인트가 다수
있음. 푸드코트에 있는 테라스석에서는절경을 보며 식사하는 것 또한 큰 재미.

☎098-930-0425（이온몰 전문점）☎098-983-8888（사전 체크!）주소(주)／키타나카구스쿠아와세토지정리사업구역내4블록영업 시간(영)／10:00～22:00(イ이온몰 전문점)※점포마다 다름08:00～22:00(이온 스타일2F)
09:00～23:00(이온 스타일3F-4F)
휴무일(휴)／무휴 P/있음ß
HP／okinawarycom-aeonmall.com
사용가있음있음12spot키나나카구스쿠의 문화 시설오키나와의 삶을 오감으로느끼는 전통 주택국가 지정 중요 문화재나카무라가 주택후쿠기와 돌담에 둘러쌓인 저택, 적자의 지붕.
석조 골목 등 오키나와 주택 건축의 특색을 고루갖추고 있는 나카무라가의 주택은 국가문화재로 지정.

☎098-935-3500
map

주소(주)／
키타나카구스쿠오오시로106
휴무일(휴)／화
HP／nakamura-ke.net동서해안을 볼수있는언덕위의 세계 유산세계유산 나카구스쿠 성터2000년에 세계 유산에 등록된나카구스쿠성터. 옛날부터 교통의요충으로 나카구스쿠성은 해안이보이는 절경 명소로 유명.

☎098-935-5719
map

13

주소(주)／
키타나카구스쿠오오시로503
HP／nakagusuku-jo.jp지역 부흥 협력회가 소개 합니다우리 마음에 드는 곳을 소개할게요키타나카구스쿠마음에 든다!

아메리칸 디너풍 가게의간판 파스타우치스 카페map재료가 듬뿍 들어간 파스타를 중심으로,스프와 카레등이 맛있는 곳. 파스타는나가노에서 공수한 시금치로 반죽한생면을 사용.

이세에비(새우)토마토크
림파스타 셋트 1000엔간판 강아지인 켄타군이마중을. Airbnb도 영업중.

☎098-989-9944

주소(주)／키타나카구스쿠손토구치1911영업 시간(영)／11：00～20：00（Lo19:00）
휴무일(휴)／수 P/있음HP／uccheeex.win.com/ucchees-cafe편안하고 또 편안한 방같은느낌을 자랑하는 카페트샌드 플레이980엔

사무타이무map[음식으로 원기를 충전하기 바란다]고 말하는주인. 식자재를 엄선해서 최대한 홈메이드로제공.

샌드 플레이트는 빵도전부 홈메이드, 알레르기있는 손님도 배려.

☎098-930-6566

주소(주)／키타나카구스쿠시마부쿠1493-1F영업 시간(영)／11:30～18：00(L.O.17:00)
휴무일(휴)／제3 수요일P/있음오키나와에서 즐기는 본격일식과 정종 맛집.
일식 라쿠

map

[본토의 것을 오키나와에 널리알리고싶다]라는 점장의 말머리. 일본술과일본요리를 즐길수 있도록 가게에는 상시50종류의 일본술이 갖추어져 있다.

☎098-989-3582

키타나카구스쿠시마부쿠1251-5
영업 시간(영)／18:00～24：00
휴무일(휴)／일요일 P/있음HP／miyabayashi1.ti-da.net
있음있음

14

만쥬 120엔0엔
유부초밥3개 30

특산품 아사를 사용한 키타나카구스쿠를대표하는 만쥬구스쿠 만쥬map손으로 하나하나 만드는 명물[구스쿠만쥬]는, 키타나카구스쿠의 아사를듬뿍 사용합니다.

간단한 선물을 사려는 손님들의 발이 끊이지 않는 인기 가게 입니다.

☎098-935-3964

주소(주)／키타나카구스쿠 츈준230
영업 시간(영)／9：00～17：00（완판시종료）휴무일(휴)／월 P/있음볼륨 만점! 이게 바로오키나와 소울푸드.

킹 타코스 키타나카구스쿠점map타코라이스 맛집. 현지에서는 [킨타코]라는 애칭으로 불리운다. 재료듬뿍만두소에 매운 소스가 찰떡궁합.

타코라이스치즈야사이
600엔

MEMO15첫 방문으로 어떤걸주문해야할지 모르겠다면[타코라이스치즈야사이]를
추천.

☎098-933-1868

주소(주)／키타구스쿠시마부쿠307
영업 시간(영)／11：00～24：00

가고싶은가게를
메모하자!

이온
일
스타kitanakagusuku village event calendar키타나카구스쿠의이벤트 캘린더

6June

5May

4April●문라이트 콘서트

3March2

February

1January히마와리 축제●

【일월】

【유월】

장마 후 보름달 뜨는 밤에 열리는, 지역 주최콘서트.

[일본에서 가장 빠른해바라기]로서 개최.
광대한 밭에 피어있는해바라기가 압권.

●아사잡이시즌

【이월】키타나카구스쿠의명물 아사 수확 시기복장가이드찌는 더위가 계속됨.
햇 빛 대 책 ,습기대책이 필요.

햇살이 점점 드리운다.
한해중 가장 보내기좋은 계절.

강한 바람이 부는, 실제온도보다 춥게 느껴짐.

16키타나카구스쿠에는 1년내내 각종 행사가 있다. 당신이 올때는 어떤 행사가 있을까?

12

December

11

10

November

9

October8

SeptemberAugust●키타나카구스쿠축제

【시월】1년에 한번 열리는, 마을사람들을 위한 축제.

●키타나카구스쿠
농수산물 페어.

【십이월】마을내 농수산물을판매.

●쿠즈마키쵸 합동 물산 축제【십일월】자매 마을인 이와테현쿠즈마키쵸와의 합동 물산축제.

●손키샤바의 사자춤【팔월】액땜이나 오곡 풍양을 빌어열리는 사자 춤. 마을 지정 무형문화재로도 등록되어 있음.

●청년 에이사 축제●스지구와 미술관

【팔〜구월（일본추석다음날）】마 을 내 의 각청년회가 한자리에모여, 영혼을 모아에이사를 추는 축제.

【십일월】마을 전체가 미술관으로 변신해 열리는행사.

더위의 고비를 넘기고지내기 쉬운 계절.

밖에 나갈때는
태풍정보에 주의.

얇 은
셔 츠 나
선글라스를 가져갈것.

7July스쿠! 키타나카구다와서 다행이영구보관판왕!