THE i3

INNOVATION AND TECHNOLOGY.

THE BMW i3

18 ドライブトレイン／ドライビング・ダイナミクス

22 走りと効率

24 セーフティ／ドライバー・アシスタンス

25 BMW i ConnectedDriveサービス

26 スマートに充電

30 サステイナビリティ

INDIVIDUALITY AND DIVERSITY.

32 エクステリア・デザイン

34 インテリア・デザイン

さらなる情報と、駆けぬける歓びを。

「BMW カタログ」アプリ

今すぐアプリをダウンロード。
いつでも、
どこでも、走りの歓びをあなたの手のなかに。

www.bmw.co.jp/i3

38 装備ハイライト

40 Born Electrics

42 サービス※ 写真は日本仕様とは一部異なります。
また、一部オプションを含みます。

先進のエネルギーと、未来のドライブへ。

アドレナリンあふれる走りが、
電気自動車に可能だろうか？
スタートから、
フルパワー。：

BMW i3が搭載する電動パワートレインBMW eDrive テクノロジーは、
瞬時に最大トルクを発揮。アクセル・ペダルを軽く踏み込むだけで、加速が途切れることなく、わずか 7.3秒＊1で100km/hへ加速。
そして、卓越したサステイナビリティ、比類なきダイナミクス、
すぐれた俊敏性で路上を制します。また、
アクセル・ペダルが、ブレーキとしても機能。
ペダルから足を離すと、運動エネルギーが回生され、ブレーキが掛かります。
ワンペダル・フィーリングと呼ばれる、この革新の機能により、心躍るドライビング・ダイナミクスを、よりダイレクトに体験することができます。

持ち物はすべて、
スマートデバイス。
どうだろう？
BMW i3は、
もちろん、スマートです。：
インテリジェントなネットワークで、毎日を快適にします。
BMW i3は、
たとえば、充電中にスマートフォン＊2からエアコンをつけ、車内を心地よい温度にしておくことも可能。
もちろん、この操作で、バッテリーに負担がかかることはありません。
また、BMW i 専用のナビゲーション・システムでは、航続可能距離、効率的なルート、
最寄りの充電ステーションなど、
ドライブに必要なさまざまな情報を確認できます。

＊ 1 ：ヨーロッパ仕様車値（自社データ）。レンジ・エクステンダー装備車は8.1秒。
＊2： 一部機種やOSによっては、ご利用いただけない場合があります。
※ 本サービスは、BMWが契約する事業者が提供するモバイル・ネットワークの電波の届かない場所ではご利用いただけない場合があります。
（ホイール・アーチのブラックのフェンダーカバーは装備されません）。また、一部オプションを含みます。
※ 写真は日本仕様とは一部異なりますドライブの愉しさと、環境への優しさは、両立できるの？
最高の形で、両立できます。：

BMW i3は、パワフルなパフォーマンスを発揮するだけでなく、エミッション・フリーを実現。
室内には、再生可能またはリサイクル可能なマテリアルが採用されており、エクスクルーシブなインテリアがもたらす快適性を堪能できます。
美しいデザインと環境への配慮の出会いが、ここにあります。
これらのマテリアルの開発と製造にも、持続可能性を徹底し、たとえば、製造には再生可能なエネルギーを利用。
BMW i3は、サステイナビリティと革新を追求していきます。

私は個性を大事にしている。
BMW i3も、同じだろうか？
唯一無二の存在です。：

BMW i3は、多くのクルマが行き交う都市の中でも、ひときわ視線を奪うデザインです。ただ個性的なだけでなく、先進性に満ちあふれ、
全身からスポーティな魅力を発揮。ダイナミックなボディ・ラインや、ボンネットからリヤ・エンドへとつながるブラック・ベルトは、止まっていてもスピードを感じさせます。
そして、Bピラーのないカーボン・ファイバー強化樹脂（CFRP）製のパッセンジャー・セルと、観音開きのコーチ・ドアが、革新的な雰囲気を生み出し、どこまでもスタイリッシュな室内を実現しています。

一歩先を行くための、
充電のスタイルがありますか？
はい、2つの方法があります。：

BMW i3は、標準装備の普通充電用ケーブル＊1を使って家庭用コンセントから充電することができます。
さらに、より速く充電が可能なBMW i ウォールボックス・プラスを導入すれば、スマートフォンのアプリから充電の制御を行ったり、付属のRFIDカードで充電を管理したりすることもできるようになります。
ご自宅への設置の際の現地調査、充電器設置工事、メインテナンスなどは、BMWが指定した専門スタッフが行います。ご自宅に太陽光発電システムがある場合は、その電力で充電することがもっともサステイナブルな方法です。

行き先は、
オフィス、
友達の家、
アウトドア。
アクティブな私の日常に、
BMW i3は応えてくれる？
どこへでも、お連れします。：

BMW i3（120Ah）の一充電走行距離（WLTCモード）は、最大360km＊2。
レンジ・エクステンダー装備車なら最大466km＊3までの距離を走ることができます。
自宅とオフィスの往復はもちろん、遠くに暮らす友達の家や、海や山などのアウトドアスポットへのお出かけも、軽々こなします。
さらに、ますます拡がる公共充電ステーションのネットワークを提供する「BMW Charging」により、屋外での充電もよりスムーズに行えるようになります。

＊ 1 ：コントロール・ボックス付200V充電ケーブル（標準装備、レンジ・エクステンダー装備車を除く）＊2 ：レンジ・エクステンダー装備車を除く。一充電走行距離は定められた試験条件での値です。使用環境（気象、渋滞等）や運転方法（急発進、エアコン使用等）に応じて数値は大きく異なります。
＊3 ： 295km（EV走行換算距離）＋19km/ℓ（ハイブリッド燃料消費率／国土交通省審査値：WLTCモード）×9ℓ（タンク容量）による試算。
参考値であり、使用環境（気象、渋滞等）や運転方法（急発進、エアコン使用等）に応じて数値は大きく異なります。
※ 充電時には、充電スタンドや充電ケーブルに近づかないでください。
※ 充電により動作に影響を与えるおそれがありますので、植込み型心臓ペースメーカーおよび除細動機能なし植込み型両心室ペーシング
パルスジェネレーターを装着されているお客様は、充電の操作はご自身ではなさらず他の方にお願いしてください。
（充電ポートの位置はフロント・バンパー中央部になります。
※ 写真は日本仕様とは一部異なります
また、ホイール・アーチのブラックのフェンダー・カバーは装備されません）。一部オプションを含みます。

DRIVETRAIN AND DRIVING DYNAMICS.

INNOVATION AND TECHNOLOGY.

18 | 19BMW EFFICIENT DYNAMICS が支える駆動力。

最大限の効率とダイナミクスを叶える
多彩な走行モード。

電気駆動のBMW eDriveテクノロジーは、BMWが自社開発しました。
を発生。
最高出力125kW〔170ps〕、最大トルク250Nm〔25.5kgm〕
その並外れたレスポンスは、いつでもドライバーに最高の体験をもたらします。走り出した時から感じられる圧倒的なトルクと、一瞬の遅れもなく溢れ出る強力なパワー。
変速のないパワフルな電気モーターが、この卓越した走りを実現しました。BMW i3はエンジン・ノイズも排出ガスもなく＊1、
ドライビングの歓びをリラックスしながら存分に味わえるのです。

BMW i3の一充電走行距離（WLTCモード）は、最大360km＊1＊2。
レンジ・エクステンダー装備車なら最大466km＊3までの距離を走ることができます。
この距離は、
ドライビング・パフォーマンス・コントロールの極めて効率的な走行モード、「ECO PRO」または「ECO PRO+」を選択することによって、さらに延ばすことが可能です。

125kW
最高出力125kW。1,320kg＊1の軽量ボディが叶えるダイナミックなパフォーマンス。

「電気モーターのメリットは何ですか ?」

7.3s
0-100km/hを加速するのに必要な時間は、
わずか 7.3秒＊4。

127Wh/km＊1＊2

交流電力量消費率（WLTCモード）。

心躍るダイナミックな電気走行。
BMW i3は、電気の力がもたらす心躍るドライビング・ダイナミクスと、すぐれた俊敏性を実現。
それは、e モビリティの要件に特化して設計されたLifeDrive構造に始まり、革新的なBMW eDriveテクノロジー、
さらには精緻なステアリング制御に至るまで、
とどまることのない技術の進歩があったからです。
これにより、BMW i3の電気走行ならではのエネルギーに満ちた歓びを体感できるのです。

＊ 1 ：レンジ・エクステンダー装備車を除く。
＊2 ： 交流電力量消費率や一充電走行距離は定められた試験条件での値です。使用環境（気象、渋滞等）や運転方法（急発進、エアコン使用等）に応じて数値は大きく異なります。
＊3 ：295km（EV走行換算距離）＋19km/ℓ（ハイブリッド燃料消費率／国土交通省審査値：WLTCモード）×9ℓ（タンク容量）による試算。
参考値であり、使用環境（気象、渋滞等）や 運転方法（急発進、エアコン使用等）に応じて数値は大きく異なります。
＊4 ：ヨーロッパ仕様車値（自社データ）。レンジ・エクステンダー装備車は8.1秒。

DRIVETRAIN AND DRIVING DYNAMICS.

eモビリティという時代に、サステイナブルな新たな潮流を起こす。
そのためには、既存の概念を捨て去り、ゼロから出発することが大事だと考えました。
最大の課題は、ハイ・ボルテージ・リチウムイオン・バッテリーの重量を克服することでした。
BMWは車体構造を2つの独立したユニットに分けました。
下部ユニットにはアルミニウム合金製のシャシー（ドライブ・モジュール）を構築し、ここにバッテリーをレイアウト。駆動システムに関するすべてのパーツを設置することで、
上部ユニットのパッセンジャー・セル（ライフ・モジュール）に広々とした空間を実現させました。
BMW i3は、余裕のスペースとともに安全性と俊敏性を兼ね備えています。
それを可能にしたのが、キャビンの素材に使用した頑丈で超軽量なカーボン・ファイバー強化樹脂（CFRP）。これがバッテリーの重量増を効果的にカバーし、見事に課題を克服させたのです。
世界で初めて量産車にカーボン・ファイバー強化樹脂（CFRP）を使用したBMW。
その誇りが、BMW i3に込められているのです。

INNOVATION AND TECHNOLOGY.

20 | 21「LifeDrive（ライフ・ドライブ）構造は、
ハンドリングをどのように向上させましたか ?」1,320kg
1,320kg＊という車両重量は、一般的な電気自動車に比べて大幅に軽量化されています。

50%
スチールより50%も軽量なカーボン・ファイバー強化樹脂（CFRP）は極めて頑丈でもあります。

ハイ・ボルテージ・
リチウムイオン・バッテリー

電気モーターとパワー・エレクトロニクス

後輪駆動

約50：50の重量配分

ライフ・モジュールで自宅にいるような寛ぎ。

ドライブ・モジュールは衝撃に強い。

ライフ・モジュールは家に居るかのような広々とした寛ぎの空間をもたらします。
ドライバーとパッセンジャーを隔てるセンター・トンネルも、
Bピラーもありません。このセグメントとしては類を見ないほど、開放的でロフトのような雰囲気を愉しめるのです。
量産車では初めてとなる、高強度のカーボン・ファイバー強化樹脂（CFRP）の採用がすべてを可能にしました。
さらにこの素材はBMW i3の車両重量をわずか 1,320kg＊に抑え、俊敏な走りだけでなく、航続可能距離の延長にも貢献しています。
また頑強な構造による優れた安全性は、さまざまなテストでも証明されています。

ドライブ・モジュールは、軽量のアルミニウム合金製で、駆動に必要なあらゆるパーツをレイアウト。
たとえば、
リヤ・セクションには電気モーターのほか、
レンジ・エクステンダー装備車の場合、航続可能距離を延ばすための発電用のコンパクトなエンジンが組み込まれます。
ハイ・ボルテージ・リチウムイオン・バッテリーは、頑丈なアルミニウム合金製のシャシーに取り囲まれ、外部からの衝撃に強いアンダーフロア・セクションへ
安全に組み込まれています。
このレイアウトのもう一つの利点は車両の重心が低くなること。
これによって、後輪駆動のBMW i3はさらなる走行安定性と俊敏性を実現しています。

＊ レンジ・エクステンダー装備車を除く。
※ リチウムイオン・バッテリーは長寿命が特徴です。
新車登録日から8年、もしくは走行距離100,000km以内にバッテリーの修理が必要になった場合は、BMW正規ディーラーが無償で修理いたします。
詳細は「BMW i ハイ ボルテージ バッテリー 品質証明書」をご覧ください。

EFFICIENCY AND RANGE.

INNOVATION AND TECHNOLOGY.

あらゆる走行シーンで、最大限の効率を。
インテリジェント・エネルギー・マネジメント・システム。

レンジ・エクステンダーで、もっと遠くまで。

BMW i3に採用されたすべてのテクノロジーを巧みに連携させる、
インテリジェント・エネルギー・マネジメント・システム。
エネルギー出力を最適に調整することで、最大限の航続可能距離を確保します。

レンジ・エクステンダーにより、航続可能距離をさらに延長。
2気筒ガソリン・エンジンがオルタネーターを駆動し、航続可能距離を延長させるための電力を生み出します。
レンジ・エクステンダーは、ハイ・ボルテージ・リチウムイオン・
バッテリーの充電レベルが低下すると自動的に作動し、そのレベルを一定に保ちます。

22 | 23

大気を利用し、
より遠くまで：ヒート・ポンプ・システム。
電気自動車では内燃エンジンから余分な熱エネルギーが得られないため、車内を暖めるには電気が必要ですが、これは航続可能距離に大きな影響を与える要因となります。
この問題をクリアするために開発されたのが、車両周辺の大気から効率的にエネルギーを取り込む
革新的なヒート・ポンプ・システムです。
オプションで設定可能なこのシステムは、必要とされる時に自動的に作動し、室内暖房の効率向上をサポートします。
快適な室温を保ちながらエネルギーの消費を低減できるため、寒い環境下でもより長い航続距離を実現します。
※ レンジ・エクステンダー装備車には設定できません。
ヒート・ポンプは－10ºC～＋40ºCの温度下において作動します。

乗り込んだ瞬間から、快適に。
BMW i3 に搭載された
ハイ・ボルテージ・リチウムイオン・バッテリーの最適な動作温度は、約20℃と言われています。
動作温度はバッテリーの電力量にも大きく貢献するとともに、航続可能距離を最大限に伸ばすために重要です。
極端に寒い、あるいは暑い時期は、
My BMW アプリで運転を始める前に、
バッテリーを最適な動作温度に設定しておくことをお勧めします。
また、
このアプリではあらかじめ車内を暖めておくこともでき、
ウィンター・シーズンには、快適性のみならず航続可能距離も向上させることができます。
※ この機能は、ConnectedDriveサービスとそれに対応する
スマートフォンをご使用の場合にのみご利用いただけます。
ご利用いただける機能は、
スマートフォンにインストールされた
アプリの種類によって異なります。
※ バッテリー・ヒーティング機能はフロント・シート・ヒーティング装備車にのみ設定されます。

電気が生んだ走りの歓びと、最高レベルの効率。
BMW i3は、BMWが独自開発したBMW eDriveテクノロジーの生み出す
心地よいドライビング・プレジャーと、すぐれた効率を両立。
ハイ・ボルテージ・リチウムイオン・バッテリーのエネルギーを、胸を熱くするダイナミックなパフォーマンスに変換する革新的な電気モーター。
そして、いつでも最適なパワーを引き出す、
インテリジェントなエネルギー・マネジメント。
たとえば、足をアクセル・ペダルから離すと、速やかに働くエネルギー回生機能も、その一つです。
これらすべてが合わさることで、理想的な航続可能距離や、かつてない走りの歓びを実現しています。

SAFETY AND DRIVER ASSISTANCE.

CONNECTIVITY AND INFOTAINMENT.

INNOVATION AND TECHNOLOGY.

スマートにつながる、
i のネットワーク。
サステイナブルなシステムを完成させるには、包括的なネットワークが不可欠です。

BMW i3は常にネットワークとつながるように、車両に通信機能を搭載。
これによって、BMW i ConnectedDriveが提供する充実のサービス＊1をフル活用でき、目的地へより早く、安全に、そして効率的に到着できます。
HDDナビゲーション・システムのレンジ・アシスタントを利用すれば、おおよその航続可能距離を確認可能。バッテリー残量が目的地まで足りない場合は、エネルギー効率のよい「ECO PRO」モードへの切り替えや最寄りの充電ステーションへの立ち寄りも提案します。

安全と快適を、どこまでも確かなものに。
BMW i3において、乗員の安全性は何よりも優先事項です。
そのために、高い強度を誇るカーボン・ファイバー強化樹脂（CFRP）製のパッセンジャー・セルや、視界を明るく照らすハイ／ロービームを備えたLEDヘッドライトを採用。
さらに、さまざまな革新的なドライバー・アシスト・システムにより、走行だけでなく駐車においても、心からリラックスしてドライブを愉しめます。

BMW i3といつでも見事な連携プレー、
My BMW アプリ＊1。
eモビリティの時代になり、かつては考えられなかった
さまざまな可能性が現実になりました。
My BMW アプリ＊1があれば、スマートフォン＊2を使って、BMW i3をどこからでも操作できます。
バッテリーの充電レベルや航続可能距離を常にチェック。
充電ステーションを利用しているときは、離れた場所からでも充電状況を確認できます。
さらにエア・コンディショナーと充電をタイマーでセットすることも可能。
たとえば、月曜日から金曜日までの毎日、出発を朝7：30にセットすれば、その時間に合わせて車内温度を調整しながら充電も完了できます。

＊ 1 ：本サービスは、BMWが契約する事業者が提供する
モバイル・ネットワークの電波の届かない場所ではご利用いただけない場合があります。
＊2 ： 一部機種やOSによっては、ご利用いただけない場合があります。

［01 ］ドライビング・アシスト・プラス＊1
前車接近警告機能＊２：前車接近警告機能は、常に前方をモニターしており、先行車に接近すると、まず予備警告として、メーター・パネルの警告灯で注意を喚起します。
急速に接近した場合は緊急警告が作動し、警告音を発して、衝突を避けるように強く促すとともに、システムが予めブレーキ圧を高め、ドライバーのブレーキ操作時に瞬時に最大の制動力を発揮できるよう備えます。
衝突回避・被害軽減ブレーキ（事故回避アシスト付）＊2：ステアリングやブレーキの操作など、
ドライバーによる事故回避行動がないまま、衝突が不可避と判断された場合、システムが自動的にブレーキをかけて先行車との衝突回避・被害軽減を図ります。ブレーキによって衝突が回避できないとドライバーが判断し、ステアリングでの回避動作に入った場合は、システムが周囲の状況を判断し、ステアリングの操作力にも介入します。
ACC／アクティブ・クルーズ・コントロール（ストップ&ゴー機能付）＊3：ドライバーが任意に設定した速度をベースに、先行車との車間距離を維持しながら自動で加減速を行い、高速走行をサポート。車両停止や再加速も自動で行うため、渋滞時の運転負荷を軽減します。
［02］パーキング・サポート・パッケージ＊1によって、駐車がより簡単になります。このシステムにはパーキング・アシストをはじめ、（予想進路表示機能付）
が含まれます。
PDC／パーク・ディスタンス・コントロール（フロント&リヤ、ビジュアル表示機能付）、リヤ・ビュー・カメラ＊1 : ATELIERにはオプション。オプション・パッケージ「LODGE」、「SUITE」には標準装備として含まれます。

※ ご使用の前には、取扱説明書にて各機能の原理や操作方法を必ずご確認ください。運転者にはいかなる場合でも安全運転を行う義務があります。本機能は、運転者が責任を持って安全運転を行うことを前提とした「運転支援技術」であり、運転者に代わって車が自律的に安全運転を行う、完全な自動運転ではありません。システムの認識性能には限界があるため、路面状況や気象条件等によってはシステムが作動しない場合や、不適正にまたは理由なく作動する可能性があります。
そのため、安全確認や運転操作をシステムに委ねる運転は、重大な事故につながる危険があります。
常にご自身の責任で交通状況に注意し安全運転を心がけてください。
機能についての詳細はwww.bmw.co.jp、またはBMW正規ディーラーにてご確認ください。
＊2 ： 前車接近警告機能、衝突回避・被害軽減ブレーキは10–60km/hでの走行時に作動します。
＊3 ： 完全な自動運転はできません。少なくともいずれかの手をステアリング・ホイールのリムに添えている状態で作動するもので、完全に手がステアリング・ホイールから外れると警告音が鳴り、一定時間後にアシスト機能を停止します。

BMW ConnectedDrive.
つながることから、
自由がひろがる。

24 | 25

LOADING COMFORT AND MOBILITY SERVICES.

INNOVATION AND TECHNOLOGY.

26 | 27

未来へのエネルギーを、スマートに充電。
BMW i3は、快適でアクティブな毎日を愉しみたいすべての人にとって理想の一台です。
自宅でも、移動中でも、素早く簡単に充電可能。暮らしのあらゆるシーンへと広がる、BMW i3のモビリティ・サービスで、いつでもどこでも、心地よいドライブを愉しむことができます。

BMW i ウォールボックス・プラス。
24時間オープン。自分専用の充電ステーション。
電気走行の歓びは、自宅の充電ステーションで充電する瞬間から始まります。BMW i ウォールボックス・プラスなら、充電の状態が目に見えるので、サステイナブルな自動車を所有しているという実感が湧いてくるのです。
BMW i ウォールボックス・プラスは自動で充電を開始。
12～13時間でBMW i3を満充電することができます。
充電を中止するには、いつでもストップ・ボタンを押すだけです。

※ 写真は日本仕様とは異なります。また、充電ポートの位置はフロント・バンパー中央部になります。

※ 充電時には、充電スタンドや充電ケーブルに近づかないでください。
※ 充電により動作に影響を与えるおそれがありますので、植込み型心臓ペースメーカーおよび除細動機能なし植込み型両心室ペーシングパルスジェネレーターを装着されているお客様は、充電の操作はご自身ではなさらず他の方にお願いしてください。

LOADING COMFORT AND MOBILITY SERVICES.

INNOVATION AND TECHNOLOGY. 28 | 29

外出先での充電もよりスマートに。
電気の力で駆けぬける歓びが、さらに広がる。
公共充電ステーションのネットワークが充実してゆくのに伴い、電気自動車を運転する歓びも、
ますます大きなものになってゆきます。
ショッピングや仕事の行き帰り、郊外へのロング・ドライブ…。

BMW i3で外出する理由と同じ数だけ、バッテリーを充電する機会があります。
「BMW Charging」では、さまざまなプロバイダーによる公共充電ステーションのネットワークが利用可能。あなたは簡単かつ迅速に充電ステーションを見つけ、直感的な操作でBMW i3を素早くチャージすることができます。
利用可能なすべての提携充電ステーションは、
HDDナビゲーション・システムやスマートフォン＊１のBMW Chargingアプリ、またはBMW ChargingのWebサイト（https://bmw-charging.com）から見つけることができます。

BMW Charging：
BMWが提供する会員制の公共充電ステーション利用サービスです。
全国ネットワークの提携充電ステーションが、カード一枚でいつでも自由に使えるようになります。
また、新車購入により、12カ月間は無料＊2＊3で利用可能。
より安心して快適にBMW i3のある生活をはじめることができます。

＊ 1 ： 一部機種やOSによっては、ご利用いただけない場合があります。
＊2 ： 車両登録日から6カ月以内にBMW Chargingカードを有効化しないと12カ月無料利用の権利は消失します。
＊3 ：12カ月後は自動的に更新され、毎月の利用料が発生します。

MATERIALS AND WORKMANSHIP.

01

30% ケナフ麻。

BMW i3はケナフ麻の繊維を採用し、サステイナビリティというコンセプトに確かな風合いを加えました。
石油原料のプラスチックに代わる素材として、従来の素材に比べて最大30%も軽量なケナフ麻の繊維をインテリアにふんだんに取り入れ、全体の軽量化を図りました。さらにこのケナフ麻は、成長過程で平均値以上のCO2を吸収しています。

INNOVATION AND TECHNOLOGY.

02

34% ペットボトル。

リサイクルから、
アップサイクルへ。
BMW i3のインテリアに使用されているサステイナブルな素材は、
ほぼ 100%がリサイクルされたポリエステル製。そのうち34%は、ペットボトルを再利用したものです。ペットボトルを砕いた粒子は、溶解して顔料を添加したのち、まず繊維へ、そして糸へと加工され、最終的なマテリアルに形を変えます。こうして生み出されたインテリア・カバーは、見た目や手触りはもちろん、優れた耐久性も実現しています。

未来の快適を叶える、
サステイナブルな素材。
BMW i3に採用されている素材は、ただ上質で洗練されているだけではありません。
そのほとんどが、ユーカリ・ウッドなど、再生材や再生可能なものを原料とし、サステイナブルなスタイルを実現しています。
もちろん、使用されているカーボンの製造にも、再生可能エネルギーを活用し、環境に対する配慮を徹底。つまり、BMW i3は、生産プロセスすべてを通して、サステイナビリティが貫かれているのです。

01

03

開発。

リサイクル。

– 車両コンセプト全体が、eモビリティを念頭に開発されました。

– BMW i3 に使用される素材の95%がリサイクル可能です。

– 革新的なエアロダイナミクスが空気抵抗を軽減し、エネルギー消費を最小限に抑えます。

– カーボン・ファイバー強化樹脂（CFRP）は生産プロセスで再利用されます。

– プラスチックなどの従来の素材から、再生可能な素材と再生材を採用することで環境保護に貢献しています。

02

03

90% ユーカリ・ウッド。

ユーカリは元来湿気に強い素材です。
通常使用される木材に比べて約90%も表面処理の工程を省くことができます。処理に化学薬品を用いる必要がないため、ソフトな風合いと自然のオープンポア（開気孔）を損なうこともありません。
ユーカリは最大60mまで成長し、現存する樹木では最も成長の早い種類に入ります。このため、ユーカリは量産に理想的な素材とも言えるのです。BMW i3に使われるすべての木材は
森林管理協議会（Forest Stewardship Council®）の認証を取得した
森林から調達しており、サステイナブルな森林管理にも貢献しています。

※ 写真は日本仕様とは一部異なります。日本仕様の場合、右ハンドル車のみの設定となります。また、一部オプションを含みます。

生産。

利用。

– カーボン・ファイバー強化樹脂（CFRP）は100%水力発電による電力で生産されています。

– ゼロ・エミッション走行によって、都市部の大気汚染を軽減できます。

– ライプツィヒ工場でのBMW i3の生産は、100％風力発電による電力で賄われます。

– 走行時に騒音がほぼなく、排出ガスもありません＊。

– 他のBMWモデルでも生産に必要なエネルギーをすでに抑えている中、BMW i3ではさらに約50%の削減に成功しました。

– ECO PROモードで航続可能距離の延長を図り、電力消費を低減します。

＊ レンジ・エクステンダー装備車を除く。

30 | 31INDIVIDUALITY AND DIVERSITY.

32 | 33

インスピレーションを与える
理想のラインアップ。
BMW i3のための7つのボディ・カラーには、1つの共通点があります。それは表現力。2つのソリッド・カラーと5つのメタリック・カラー＊1のラインアップには、落ち着いた色から個性的な色までが取り揃い、いずれのインテリア・デザインとも組み合わせが可能。ボディ・カラーに応じて、サイド・シルとキドニー・グリルに、
ブラック・ベルトとボディ・カラーのコントラストがエクステリアに生き生きとしたBMW i ブルーまたはフローズン・グレー・メタリックのアクセントが施されます。
表情を与え、
このクルマの軽快さを印象づけます。BMW i3のアロイ・ホイールは、空気抵抗と転がり抵抗を極力抑えるために、幅の狭いタイプが採用されています。
タイヤ接地面の最大化に貢献しています。
19インチと20インチの大径タイヤが、スポーティで俊敏なこのモデルの特性を引き出しながら、また乱気流を抑制して航続可能距離を延ばすよう、ホイールは可能な限り空気抵抗の少ないデザインになっています。

メタリック・カラー C4Z
ブルー・リッジ・マウンテン
フローズン・グレー・メタリック・アクセント
メタリック・カラー C4Y
ガルバニック・ゴールド
フローズン・グレー・メタリック・アクセント

メタリック・カラー C4X
カシミヤ・シルバー
BMW i ブルー・アクセント

メタリック・カラー C1W
インペリアル・ブルー
フローズン・グレー・メタリック・アクセント

メタリック・カラー C2V
ミネラル・グレー
BMW i ブルー・アクセント

ソリッド・カラー B85
カパリス・ホワイト
BMW i ブルー・アクセント

ソリッド・カラー C2W
フルード・ブラック
BMW i ブルー・アクセント

01

02

03

04

[01] 19インチ BMW i スタースポーク・スタイリング427 アロイ・ホイール：
5J×19ホイール、155/70R19タイヤ、
または、（フロント）5J×19ホイール、155/70R19タイヤ、（リヤ）5.5J×19ホイール、175/60R19タイヤ＊2〔レンジ・エクステンダー装備車の場合〕[02] 19インチ BMW i タービン・スタイリング428 アロイ・ホイール：（フロント）5J×19ホイール、155/70R19タイヤ、（リヤ）5.5J×19ホイール、175/60R19タイヤ＊1＊2[03] 19インチ BMW i タービン・スタイリング429 アロイ・ホイール：（フロント）5J×19ホイール、155/70R19タイヤ、（リヤ）5.5J×19ホイール、175/60R19タイヤ＊1＊2[04] 20インチ BMW i ダブルスポーク・スタイリング430 アロイ・ホイール：（フロント）5J×20ホイール、155/60R20タイヤ、（リヤ）5.5J×20ホイール、175/55R20タイヤ＊1＊2＊ 1 ：オプション＊2：スノー・チェーンは装着できません。

※ 写真は日本仕様とは一部異なります（ホイール・アーチのブラックのフェンダーカバーは装備されません）。
［Color samples］これらのサンプルはカラーや素材のイメージをお伝えするもので、印刷の都合上、実際の色と異なる場合があります。
詳しくはお近くのBMW正規ディーラーにお問い合わせください。実物により近い色をご覧いただけるオリジナル・カラー・サンプルをご用意しております。

INDIVIDUALITY AND DIVERSITY.

34 | 35

ミニマリストで高品質。
BMW i インテリア・デザイン ATELIER。

アトラクティブで自然派。
BMW i インテリア・デザイン LODGE＊１。

ダークな色合いのマット・シルバー・アンデサイト・インテリア・トリム、
アラガツ・グレーのBMW i インテリア・デザイン ATELIERは、
ニュートロニック・クロス・シート、そして個性的なブルーのアクセントがもたらす落ち着いたコントラストが特徴です。
インスツルメント・パネルのベース・サポートとドア部分のパネルには、ケナフ麻の繊維を使用しています。
この素材の革新的な活用が極めて効果的に生かされています。
ATELIERでは、
ケナフ麻は軽量で独特の風合いがあり、フェルトのようなナチュラルな印象を与えます。
ブルーのシート・サイドと同色のアクセント・ラインを配した
マルチファンクション・レザー・ステアリング・ホイールは、BMWロゴのキー・カラーを彷彿させ、すべてのBMWに共通する革新性を物語っています。
緩やかな曲線を描くマット・グレー仕上げのインスツルメント・パネルは、ATELIERのミニマリストとしての性格を強調。
さらに徹底的に五感に訴える魅力を湛えながら、
インテリア・トリム部分が開閉する収納力に優れたグローブ・ボックスも装備しています。
すべてのBMWがそうであるように、美しいデザインは機能性も兼ね備えているのです。

BMW i インテリア・デザイン LODGEは、BMW i 独自の先進性に富んだプレミアムな世界観を表現しています。
マット仕上げのウッドにソフト・レザーとウールという異質の素材を用いた組み合わせは、美的で斬新。BMW i ならではの独創的なインテリア・デザインです。
また、現代的でナチュラルな五感に訴える印象と合わせて、
このクルマに込められたサステイナビリティのコンセプトを体現しています。
使用されるユーカリ材＊2は、環境に配慮し、認証を受けた森林資源から調達しています。漂白、染色、塗装を一切施していないため、自然のままの質感が保たれています。一方、ウール・クロスは、長年にわたって高級服飾メーカーが提供してきたものと同じレベルの天然素材の快適性を約束します。
それは、夏には涼しく、冬には暖かく感じられる素材です。
このように、
ナチュラルな風合いとサステイナブルな品質という特徴に加え、機能的にも優れた価値をもたらします。快適な季節であれば、シートを温めたり、エア・コンディショナーを使用したりする必要も少なくなります。
その結果、エネルギーを節約でき、BMW i3の航続可能距離の延長にもつながるのです。

01

01

02

02

03

03

［0 1 ］BMW i インテリア・デザイン ATELIER。BMW i ブルーのアクセントを施したマルチファンクション・レザー・ステアリング・ホイール、
ブラック・インスツルメント・パネル。
［02］マット・シルバー・アンデサイト・インテリア・トリム。
［03］BMW i ブルーのコントラスト・ステッチを施したアラガツ・グレーのニュートロニック・クロス・シート。

［0 1 ］BMW i インテリア・デザイン LODGE。サテン・シルバーのアクセントを施したマルチファンクション・レザー・ステアリング・ホイール、
カラム・スパイス・グレー・ウォークナッパ・レザー・インスツルメント・パネル。
［02］ダーク・オーク・マット・インテリア・トリム＊1。
［03］温湿度調整に優れたソラリック・ブラウン・ウール・クロス／ナチュラル・レザー・コンビネーション・シート。

ソリッド・カラー

ソリッド・カラー

メタリック・カラー

インテリア・トリム

ボディ・カラー ： BMW i3のために、2色のソリッド・カラーと5色のメタリック・カラー＊1という豊富なバリエーションをご用意しました。
詳しくは、32-33ページをご覧ください。

＊ 1 ： オプション＊2 ： 森林管理協議会（Forest Stewardship Council®）により認証されています。
また、一部オプションを含みます。
※ 写真は日本仕様とは一部異なります。日本仕様の場合、右ハンドル車のみの設定となります。

メタリック・カラー

インテリア・トリム

ボディ・カラー ： BMW i3のために、2色のソリッド・カラーと5色のメタリック・カラー＊1という豊富なバリエーションをご用意しました。
詳しくは、32-33ページをご覧ください。

INDIVIDUALITY AND DIVERSITY.

ラグジュアリーで上質。
＊
BMW i インテリア・デザイン SUITE。
BMW i インテリア・デザイン SUITEは、天然素材でなめし加工を施した暖かみあるレザーを存分に使用。
レザー本来の柔らかさを損なわないように仕上げられています。
インスツルメント・パネルでは、
このレザーと美しい曲線を描くダーク・オーク・マット・インテリア・トリムを組み合わせ、落ち着きのある室内空間を演出。
ドア・パネルのレザーも、個々のファブリック・エレメントやケナフ麻の繊維を採用したベース・サポート部と見事な調和を見せています。
インテリア全体にラグジュアリーな印象を感じさせながらも、たとえば柔らかな感触のレザーは、ドライバーが直接肌で触れるアームレストなどに使用。
ファブリック、レザー、
ケナフ麻を、それぞれの魅力を際立たせながら配置しています。
BMW i のデザイナーは、SUITEのインテリアに、
エクスクルーシブな雰囲気の中で、統一感のあるコンビネーションがドア部分からインテリア全体まで続き、
BMW i3の特徴となっている軽やかでモダンな印象を作り出しています。

02

01

03

［01］BMW i インテリア・デザイン SUITE。
シルバーのアクセントを効かせたマルチファンクション・レザー・ステアリング・ホイール、
レザー・インスツルメント・パネル、
ダーク・オーク・マット・インテリア・トリム、
レザー・フィニッシュ・ダッシュボード。

ソリッド・カラー

メタリック・カラー

インテリア・トリム

ボディ・カラー ： BMW i3のために、2色のソリッド・カラーと5色のメタリック・カラー＊1という豊富なバリエーションをご用意しました。
詳しくは、32-33ページをご覧ください。

＊ オプション
また、一部オプションを含みます。
※ 写真は日本仕様とは一部異なります。日本仕様の場合、右ハンドル車のみの設定となります。

［02］ダーク・トリュフのヴァーネスカ・レザー・シート。
［03］熟練のクラフトマンシップが、天然皮革を柔らかく、しなやかな手触りと風合いに仕立てます。
［04］ダーク・オーク・マット・インテリア・トリム。

04

36 | 37

INDIVIDUALITY AND DIVERSITY. 38 | 39

EQUIPMENT HIGHLIGHTS.
＝ 標準装備02 ■01 ＝ オプション装備

08 ■

03 

04 

05 ■

09 ■

10 

07 ■

11 ■

12 ■

06 ■

［0 1 ］電動ガラス・サンルーフにより、乗員は好みに応じて車内の空気の流れを調節することが可能。
さらにルーフと一体化した電動ウインド・ディフレクターが、室内への風の巻き込みや風切音を低減します。
［02］コンフォート・アクセス＊1では、リモート・コントロール・キーをポケットやハンドバッグなどに入れたまま、ドアとラゲージのロック／ロック解除、さらにエンジンの始動／停止もできるシステムです。
［03］フロント・シート・ヒーティングは、
シート座面やバックレストを素早く快適な温度に温めます。
また寒い季節には、バッテリー・ヒーティング機能がハイ・ボルテージ・リチウムイオン・バッテリーを最適な動作温度に設定します。
これは、バッテリーの出力効率と耐久性にも大きく貢献し、暖房使用による航続可能距離の低下を抑えます。
［04］harman/kardon HiFiスピーカー・システム（360W、12スピーカー、7チャンネル・サラウンド）。12個のスピーカーで、臨場感あふれる音場を再現します。
［05］HDDナビゲーション・システムは10.25インチのBMW i 専用の高解像度カラー・ワイド・ディスプレイを採用。
地図データは、ご登録日より3年間、年2回無料で更新＊2できます。
［06］路上故障等のクルマのトラブルにはBMW i エマージェンシー・サービスが対応します。
コールセンターのオペレーターと接続する際、音声通話に加えて、車両の現在位置情報やステータス（燃料残量、走行状況等）といったデータも自動的に送信するため、迅速な対応が可能となります＊3。
［07］オートマチック・エア・コンディショナー、マイクロ・フィルター〔花粉除去機能付〕）は、車内温度の維持と風量の自動調節を行います。
またAUC（オートマチック・リサーキュレーティング・エア・コントロール）
が、
内気循環モードを優先して制御し、温度調整のためのエネルギー消費を極力抑えます。
＊ 1 ： 車両から発信される電波が、植込み型心臓ペースメーカー等の機器に影響を与える可能性があります。詳しくはBMW 正規ディーラーにお問い合わせください。
＊2 ： 更新をBMW 正規ディーラーで行う場合は、別途工賃が発生いたします。詳しくはお近くのBMW 正規ディーラーにお問い合わせください。
＊3 ： 本サービスは、BMWが契約する事業者が提供するモバイル・ネットワークの電波の届かない場所ではご利用いただけない場合があります。

［08］50：50の分割可倒式リヤ・ベンチ・シートにより、乗員数や荷物に応じてラゲージ・スペースをアレンジすることができます。
［09］マルチファンクション・ボタンはステアリング・ホイール上に装備され、電話やオーディオ・システム、
可変スピード・リミッター機能などを快適かつ安全に操作することができます。
［1 0］ワイヤレス・チャージングは、汎用性のあるワイヤレス充電＊4ソケットの他、Bluetooth®、USBインターフェイスなど多彩な機能を提供します。
［ 1 1 ］折りたたみ式のフロント・センター・アームレストにはストレージ・ボックスが備わっており、
スマートフォンなどの小物の収納にも便利なスペースが確保されています。
シートの周囲をいつでも整理することができます。
［ 1 2 ］ドリンク・ホルダーをはじめとした充実の収納スペースを備え、快適性もより向上。

＊4 ： Qiに準拠した携帯電話はワイヤレス充電が可能です。
ワイヤレス充電のQi規格に対応していないスマートフォン向けには、充電用のカバーが必要です。
※ Bluetooth®は米国Bluetooth SIG, Inc.の登録商標です。詳しくはお近くのBMW正規ディーラーにお問い合わせください。

INDIVIDUALITY AND DIVERSITY.

時代を変える進化は、
いつも先駆者たちが、引き起こす。

KATHRYN.

BORN ELECTRIC. 2014年9月#instagram.com/kbakken/

BMW i というブランドが 2013年に誕生して以来、世界中のBMW i3のオーナーたちは、
電気自動車の歓びを知る先駆者として、未来のモビリティのビジョンを体験し、共有してきました。
彼らは、ソーシャル・メディアで、電気自動車と自分たちについての物語を語り、BMW i3がある暮らしの一瞬一瞬をシェアしています。#bornelectric

TOM.

BORN ELECTRIC. 2009年6月#instagram.com/tom.moloughney/「私のかわいい相棒。」
私は、新しくて面白いものに目がないので、常に最先端のものを持っていないと気がすみません。
電気自動車もひと目で気に入りました。環境に配慮された性能や、未来を感じるルックスに、たちまち魅了されてしまったのです。
いま、電気自動車は普及し始めていて、その勢いは止まりません。
ガソリンを使わないというクルマの夢が、近い未来に当たり前のことになると思います。BMW i3でドライブするとき、室内は静かでストレスのかけらも感じません。
シックなシートに腰をおろして、気持ちよく道を駆けぬける。私は、この感覚を愉しんでいます。
街をゆく人たちの脇を通り過ぎると、みんなが立ち止まって呼びかけてくれます。
「クールなクルマだね！」と。

STEVE.

BORN ELECTRIC. 2015年3月「そこから、すべてが始まった。」
ラッキーなことに、2009年のスタート時からBMWによる電気自動車のパイロットプログラムに参加しています。
この先進的な歓びを、多くの人たちと分かち合うことはとても素晴らしいことです。
BMW i3は、私の人生を変えました。
いつもシェアすることを待ちきれないんです。私のレストランで、初めて電気自動車オーナーの親睦会を開いた時、集まったクルマは4、5台で、人数は12名ほどでした。その感動は昨日のことのように覚えています。
それが今や36台から48台の電気自動車と数百名のコミュニティにまで成長しました。彼らは口々に言います。
「私のクルマを運転してみない？ インテリアもよく見てよ。本当に素晴らしいから！ あなたも、
このクルマにしたら」と。
実際に見て、触れて、体感することが何より大切なのです。近所に住む人、妻の兄弟、街のコーヒーショップの女性オーナー、
みんなが電気自動車を運転し、とても気に入ってくれました。eモビリティへの大きな転換が起きているのは事実です。
その変化は、
とどまることを知らず、非常に大きくなっているのです。

「道のりこそが旅。」
私も家族も長距離ドライブをするのが大好きです。
BMW i3は、そんな遠く離れた目的地へと向かう数日間におよぶ旅を、快適なものにしてくれます。
心地よいライフスタイルを実現し、私たちの世界を広げてくれるのです。
人里離れた遠くの土地へ連れて行ってくれるだけではなく、本物の冒険もできます。
我が家には子供が 2人いて、5歳と8歳なのですが、彼らに雄大な自然の素晴らしさを経験させてあげたいのです。
BMW i3は、私たちに自由を与えてくれます。
そして、旅とは、目的地に到達することだけでなく、そこに至るすべての思い出を含むものであることを教えてくれます。
※ 写真は日本仕様とは一部異なります。日本仕様の場合、右ハンドル車のみの設定となります。
また、一部オプションを含みます。

40 | 41SERVICES.

何かご要望はございますか ?

BMW i カスタマー・インタラクション・センター
BMW i に関するさまざまなご要望、お問い合わせに年中無休で専門のスタッフが対応いたします。
BMW i カスタマー・インタラクション・センター
年中無休・年末年始除く 受付時間9:00am～7:00pm（平日）／9:00am～6:00pm（土日祝）：
0120-201-438
テスト・ドライブ 今すぐあなたご自身でBMW i3をご体験ください。試乗をご希望の方はウェブサイト
www.bmw.co.jpの「エレクトロモビリティ」からご予約いただくか、お近くのBMW 正規ディーラーへお問い合わせください。

BMW FINANCIAL SERVICES.
BMW Financial Servicesでは、BMW i3と同様に個性的なローンやリース・プログラム、自動車保険、延長保証、そして革新的なモビリティ・ソリューションなど魅力的な商品をご用意しています。
BMW i に乗る方にいつでも不安なくドライブをお愉しみいただくために、あらゆる場面に対応するサービスで、快適なモビリティ･ライフをサポートします。
BMW Future Value Loan ：BMW自動車保険 ：BMWフューチャーバリューローンは、あらかじめ車両本体価格の一部を
最終回のお支払分として据え置くことにより、月々のお支払額を軽減できる
据置型ローン・プログラム（クローズドタイプ）です。
BMWならではの高い据置額は3年・4年・5年後の市場価格を勘案してBMWが保証する＊1ので安心です。最終回のお支払は、新しい BMWへお乗換、据置額の再ローン契約（BMWバリューローン・プラス＊2）、据置額の一括払い、車両返却の4つの選択肢からお選びいただけます。
定期的に最新モデルに乗り換えたい方や、将来の下取価格を気にすることなく安心のカーライフをおくりたい方におすすめです。

フロント・ガラスとドア・ミラーを補償するBMW EXTRA CAREが無償で付帯されます。また、BMWオートローンにBMW自動車保険を組み込む
ローンプランや、新車が万一の事故で大破した際にBMWの新車に買い換える
費用を補償する新車プランなどをご用意しています。

BMW Closed-End Lease ：自動車税や重量税、自賠責保険などの諸費用を月々のお支払額に含めることで煩雑な手続を省き、お支払を一本化します。毎月金額の変わらない定額制で、契約終了後に車両をご返却いただくだけのシンプルなプランです。最終回は車両を返却するだけ＊1なので、定期的なお乗換をご希望の方に最適です。

BMW新車延長保証プログラム：
新車登録後3年間の新車保証の終了後も、最大2年間、保証対象箇所に不具合が生じた場合、走行距離にかかわらず無償修理をご提供いたします。
また、延長保証期間中は、路上でのトラブルをサポートする
BMWエマージェンシー・サービスをご利用いただけます。

BMW Card ：BMWライフをより豊かにするクレジットカード、BMW Visa Card、
BMW Diners Cardの2種類をご用意。キャッシュバック・プログラムや多彩な特典をご用意したポイント交換プログラムなど、充実したサービスをご利用いただけます。

＊ 1 ：ご清算が必要な場合がございます。詳しくはBMW 正規ディーラーまでお問い合わせください。
＊2 ： 再ローンでの適用金利は、その時点で当社が定める実質年率になり、ご契約時に与信審査があります。

さらなる情報と、駆けぬける歓びを。

「BMW カタログ」アプリ
今すぐアプリをダウンロード。
いつでも、
どこでも、走りの歓びをあなたの手のなかに。

掲載モデル
BMW i3
最高出力：125kW〔170ps〕
ホイール：20インチ BMW i ダブルスポーク・スタイリング430 アロイ・ホイール（オプション）
ボディ・カラー：ブルー・リッジ・マウンテン／フローズン・グレー・メタリック・アクセント（オプション）
インテリア：BMW i インテリア・デザイン LODGE（オプション）
BMW i3
最高出力：125kW〔170ps〕
ホイール：20インチ BMW i ダブルスポーク・スタイリング430 アロイ・ホイール（オプション）
ボディ・カラー：インペリアル・ブルー／フローズン・グレー・メタリック・アクセント（オプション）
インテリア：BMW i インテリア・デザイン LODGE（オプション）
プロダクトに関するさらに詳しい情報は、こちらをご覧ください ： www.bmw.co.jp
BMW i に関するお問い合わせは、BMW i カスタマー・インタラクション・センターへ
年中無休・年末年始除く 受付時間 9:00am～7:00pm（平日）／9:00am～6:00pm（土日祝）：
本カタログに記載のデータおよび写真は、日本で販売されるモデルとは細部で異なる場合があります（ヨーロッパ仕様車の写真を含みます）。
また、一部オプションを含みます。
詳細に関しましては、お近くのBMW正規ディーラーまでお問い合わせください。
記載の事項および写真の版権は、BMW AG（ドイツ）およびビー・エム・ダブリュー株式会社に帰属します。
無断転載を禁じます。

411 009 019 70 1 2021 CB. Printed in Germany 2021.

世界の森林資源の責任ある利用を保証している「FSC®認証紙」を使用しています。

0120-201-438