業務用換気警報器をご使用になる皆さま及び施工される方へ

対象ガス及び仕様

766831-7-371

業務用のお客さま向け
一般財団法人 日本ガス機器検査協会検査合格品●「業務用換気警報器」は、ガス機器が不完全燃焼を起こした場合に発生する一酸化炭素 (CO) の濃度が、お客さまがガス機器を使用されている場所において、一定の基準を超えた場合に検知をし、警報を発し、換気を促すものです。このため、ガス機器自体の不完全燃焼の発生を未然に防止する装置ではありません。また、一酸化炭素 (CO) の濃度や発生している時間が一定の基準値以下の場合は、警報を発しません。
●都市ガス、LP ガス等の漏洩は検知しません。
●従来の警報器と警報判定、設置位置が異なります。

取扱説明書 ( 保証書付 )YZ-165C

形式名●本書は、業務用換気警報器の使用方法と設置に関する確認事項を説明しています。

項目
品
名対 象 ガ ス
ガスセンサ
換気警報原理●この取扱説明書を必ずお読みになり、内容をご理解の上、正しくご使用ください。
●本書は、お手元に保管し、いつでも使用できるようにしておいてください。もし、本書を紛失された場合は、設置したガス販売事業者にお問合せください。

緊 急 連 絡 先 (警 報 時 等)
※緊急連絡先が、本体正面の連絡先シール及び本書の連絡先欄に記載されていない場合は、 アフターサービスの発売元または製造元へ連絡してください。

安全上のご注意(絵表示について)

業務用換気警報器を正しくお使いいただくためや、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、この取扱説明書にはいろいろな絵表示をしています。その表示と意味は次のようになっています。内容をよく理解してから本文をお読みください。
この表示を無視して誤った取扱いをすると、使用者が死亡また

危険 は重傷を負う危険が切迫して生じる場合が想定されることを表しています。
この表示を無視して誤った取扱いをすると、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される場合を表しています。

警告・日本ガス機器検査協会の検査に合格したことを示
します。

分解禁止

連絡先シール

必ず行う●業務用換気警報器は CO 濃度と経過時間から判断し、CO 中毒事故発生前に警報します。警報器が作動したら、速やかにガス機器の使用を中止し、必ず緊急連絡先へ連絡してください。
●警報の無視、軽視は命を危険にさらすことになります。

警報スピーカ参照

点検 / 停止スイッチ参照

・換気警報時に押すと、警報音声が一時停止します。
※換気が不十分なときは、再度警報音声が出ます。
・故障及び電池消耗時に押すと、故障または電池切れをお知らせする音声を発します。
・交換期限を過ぎて押すと、交換期限を過ぎたことをお知らせする音声を発します。
・通常時に押すと、換気警報時の擬音と音声音を発します。

主な特長●ガス機器よりCOが発生
した場合

キリトリ線

業務用換気警報器

お取付け年月日より

月

キ
リ
ト
リ
線

）

業務用換気警報器のお手入れ方法
お願い●お手入れをされる場合は、布を水または石けん水に浸し、よく絞ってから汚れをふき取ってください。

●業務用換気警報器は絶対に分解改造しないでください。また、業務用換気警報器を落下させたり衝撃を与えるような取扱いはしないでください。
( 故障の原因となります )●水や殺虫剤などの液体をかけないでください。
（故障や誤報の原因になります））

発売元（本社）〒108-0075 東京都港区港南一丁目8番15号Wビル7F
製造元（天竜工場）〒431-3393 静岡県浜松市天竜区二俣町南鹿島23番地 TEL053-925-4111(お問合わせ先）ガス機器事業部〒431-3393 静岡県浜松市天竜区二俣町南鹿島23番地 TEL053-925-4511

この取扱説明書は、再生紙を使用しています。

禁止

業務用換気警報器を取付けている部屋等で噴霧式殺虫剤を使用される時のお願い●業務用換気警報器への噴霧式殺虫剤の噴霧ガスの影響を防ぐために次の処置を行ってください。
用意していただくもの・ポリプロピレン ( PP または＞PP＜表示 ) が好ましいですが、ポリエチレンでも一定の効果があります。
・大きさは、30 ㎝ 40 ㎝程度が適当です。
ポリ袋を前面から覆い被せる

作業手順①ポリ袋を前面から覆い被せてください。
②ポリ袋と壁の隙間から噴霧ガスが入るのを防ぐため、ポリ袋の端を接着テープで壁面に貼付けてください。
※ポリ袋と壁面の間に隙間ができないようにテープで貼ってください。特に、ポリ袋がしわになっている部分を注意してふさいでください。
※接着テープは壁面の状況に応じて、接着しやすく、また剥がすときに壁面などを傷めないテープを使用
してください。

接着テープで周囲を貼る

警告●噴霧または噴射が終わり、換気した後、忘れずにポリ袋を取り除いてください。

取り除く

注意

●業務用換気警報器へのポリ袋の取付け、取外しに踏み台を使う場合は、安定した台をお使いいただき、転落、転倒、落下に十分注意して行ってください。
●業務用換気警報器は強く引っ張ると取付けているフックがとれたり、フックから業務用換気警報器が外れたりして、落下する恐れがあります。

禁止

禁止

アフターサービス
お願い●保証書に取付け年月日およびご署名欄に記入のないものは無効となることがありますので、お取付け時にご確認ください。
●保証書は大切に保管してください。
●転居する場合は、設置したガス販売事業者に連絡し、業務用換気警報器の扱いについてご確認ください。
●この業務用換気警報器の交換期限は、本体正面に記載された期限内です。
交換期限とは業務用換気警報器の性能を保証できる期間であり、交換期限を経過したものは、規定の警報ガス濃度で警報しないなど誤作動の恐れがありますので、ぜ
ひ新しい業務用換気警報器とお取り替えください。
●業務用換気警報器の交換期限を過ぎたときは、設置したガス販売事業者までご連絡ください。
●アフターサービスについてご不明の点がありましたら、設置したガス販売事業者にお問合せください。
●緊急連絡先が、本体正面の連絡先シール及び取扱説明書に記載されていない場合
は、下記の発売元または製造元へ連絡してください。
ただし、下記の発売元または製造元は緊急連絡先ではありません。
発売元（本社）〒108-0075 東京都港区港南一丁目8番15号Wビル7F
製造元（天竜工場）〒431-3393 静岡県浜松市天竜区二俣町南鹿島23番地 TEL053-925-4111(お問合わせ先）ガス機器事業部〒431-3393 静岡県浜松市天竜区二俣町南鹿島23番地 TEL053-925-4511

警報時の処置

水かけ禁止
禁止

状

態

ランプ
黄(換気)

警報音声内容1回点滅 「ピィーポォー ピィーポォー
一酸化炭素中毒になる恐れがあります ただちに
(1秒間隔) 換気してください ガス会社に連絡してください」
黄(換気)ランプ
COを検知すると、1秒に1回点滅します。

禁止

点検/停止スイッチ
点検/停止スイッチを押すと、警報音声が一時停止します。
※換気が不十分なときは、再度警報音声が出ます。

取外し禁止

換気警報しているときの対処方法(音声と黄(換気)ランプ点滅)

危険

移設禁止
業務用換気警報器の前に物を置かない●設置場所の改装等のために業務用換気警報器を取外しまたは移設する必要がある場合には、必ず以下の処置をしてください。
・緊急連絡先に連絡してください。

※連絡先は本体正面連絡先シール及び本書に記載されています。
※お客さまの安全を守るため、ご面倒でも必ずご連絡ください。

禁止●業務用換気警報器のお手入れには中性洗剤、塩素系漂白剤、ベンジン、シンナー及びアルコールは使わないでください。中性洗剤等を使ったときは、業務用換気警報器本体の表面に傷がついたりすることがあります。

換気
警報時●業務用換気警報器は取付位置を移動させないでください。また、業務用換気警報器の前に物を置いたり、取付けたりしな
いでください。

よく絞る
水または石けん水

分解禁止●ガス検知部は絶対にふさがないでください。
(CO を検知しなくなります )よく絞ってからふく●お手入れのとき、業務用換気警報器の内部に水が浸入しないように注意してくだ
さい。

発売元
及び
製造元

住所 ・ 氏名（●マイコンガスメータなどの外部機器と接続している場合は、点検 / 停止スイッチを 3 秒以上 6 秒未満押さないでください。
点検 / 停止スイッチを 3 秒以上 6 秒未満押した場合、外部出力信号が出力され、マイコンガスメータまたは業務用自動ガス遮断装置が遮断してしまいます。

警告

5年間

お名前

電話

注意

警報器の故障を防ぐため以下をお守りください。

日

ご住所

（

警報時の処置』に従ってください

ご使用上の注意

YZ-165C年『

黄 ( 換気 ) ランプ点滅 (1 秒間隔 )このたびは、業務用換気警報器をお買上げいただき、まことにありがとうございます。
この保証書は、本製品の保証期間内において取扱説明書に基づいた正常な使用状態で異常、故障が発生した場合、本書記載内容にて無償点検あるいは、無償取替えを行うことを、お約束するものです。
ただし電池は保証対象外です。

保 証 期 間換気警報

黄(換気)ランプ点滅(1秒間隔)と業務用換気警報器周囲 警報音声「ピィーポォーピィー
のCO濃度や発生してい ポォー 一酸化炭素中毒になる恐る時間が一定の基準値以 れがあります ただちに換気して上の場合は、右のように ください ガス会社に連絡してください」
作動します。

保証書

発売元
及び
製造元

参照

ご使用になる皆さまへ

お取付け年月日●点検 / 停止スイッチを約 1 秒間押して「ピッ」と鳴ったら
点検 / 停止スイッチから手を離してください。
「ピィーポォーピィーポォー 一酸化炭素中毒になる恐れがあります ただちに換気してください ガス会社に連絡してください 」という音声が鳴ることを確認してください。
鳴らない場合は、設置したガス販売事業者に連絡してください。

外部出力端子シール

保証書

ガ
ス
販
売
事
業
者

・警報器の電池が消耗すると、10 秒に 1 回点滅します。
・警報器の交換期限を過ぎると、10 秒に 1 回点滅します。
・警報器が故障すると、10 秒に 3 回点滅します。

・外部出力端子シールを外すと、外部出力コ
ネクタがあります。外部出力は有極性です。

施工される方へ施工される方へのお願い
取付位置の確認
取付方法
作動点検
お客さまへのご説明内容

1 ヶ月に 1 回、点検 / 停止スイッチを操作して業務用換気警報器が正常に作動するか点検をしてください。

接着テープ 壁面の状況に応じた接着テープ

・換気警報時は「ピィーポォーピィーポォー
一酸化炭素中毒になる恐れがあります た
だちに換気してください ガス会社に連絡
してください」と警報します。

警報時の処置
換気警報しているときの対処方法
ガス機器の使用再開について
緑 ( お知らせ ) ランプが点滅しているときの対処方法

電話

CO 検知部緑 ( お知らせ ) ランプ

黄 ( 換気 ) ランプ

もくじ

お願い

ポリ袋

・CO を検知すると、1 秒に 1 回点滅します。

業務用換気警報器をご使用になる皆さま及び施工される方へ
対象ガス及び仕様
各部の名称と働きご使用になる皆さまへ
主な特長
ご使用上の注意
定期点検
業務用換気警報器のお手入れ方法
業務用換気警報器を取付けている部屋等で噴霧式殺虫剤を使用される時のお願い
アフターサービス

お
客
さ
ま

様

業務用換気警報器
不完全燃焼排気ガス中の一酸化炭素
電気化学式センサ
COHb 換算方式
主 換気警報方式 黄 ( 換気 ) ランプ点滅
音声合成音 ( 自動復帰式 )な
仕 外部出力信号 警報時 1a接点 ON 無電圧 接点容量（DC24V，5mA） 有極性
様 警 報 音 量 ７0dB/m 以上
電
源 DC3V リチウム電池 ( 電池寿命 6 年 )使用温度範囲 0℃〜＋50℃( 結露しないこと )寸 法・質 量 100 75 20.5mm 約 100g付
属品 取付フック 1、取扱説明書 ( 保証書付 ) 1※CO は血液中の酸素輸送の担い手であるヘモグロビン (Hb) と容易にかつ強固に結
びつき、酸素輸送能力を低下させます。このときヘモグロビンと CO が結びついて COHb となり、血液中の COHb 濃度が 25％程度で障害が発生するといわれています。本警報器は、電気化学式センサにて CO 濃度を推定して、COHb 設定
濃度 (20％) 以上になったとき即時に、黄 ( 換気 ) ランプの点滅とともに換気警報を発します。また、0.2％以上を連続 2 回 (5 秒 ) 検知したときも、即時に警報します。
空気中における
吸入時間と中毒症状
CO 濃度［％］2〜3 時間で前頭部に軽度の頭痛
0.02
1〜2 時間で前頭痛・吐き気、2.5〜3.5 時間で後頭痛
0.04
約 45 分間で頭痛・めまい・吐き気・けいれん、約 2 時間で失神
0.08
約 20 分間で頭痛・めまい・吐き気、約 2 時間で死亡
0.16
5〜10 分間で頭痛・めまい、約 30 分間で死亡
0.32
1〜2 分間で頭痛・めまい、15〜30 分間で死亡
0.64
1〜3 分間で死亡
1.28

検査合格証

一般的な禁止形式名
名

仕各部の名称と働き

この表示を無視して誤った取扱いをすると、使用者が傷害を負注意 う可能性が想定される場合及び物的損害のみの発生が想定される場合を表しています。

製品名

定期点検確認注意

業務用換気警報器

定期点検

連絡する

HELP!!

換気警報時、室内は一酸化炭素中毒を起こす恐れのある非常に危険な環境となっています。

必ず以下の処置をしてください開ける

1. ガス機器の使用を中止してください。
回す
2. 換気扇等の換気装置を作動させてください。
（すでに作動させている場合は窓等を開けてください）
3. 緊急連絡先に連絡してください。
※連絡先は「業務用換気警報器」本体または本書に記載されています。
※お客さまの安全を守るため、ご面倒でも必ずご連絡ください。

HELP!!

注意

ガス機器の使用再開について①換気扇等を作動させても換気警報が止まらない場合は、ガス機器の使用を絶対にしないでください。
禁止※換気扇等を作動させれば換気警報が止まる場合も、ご使用されているガス機器が危険な不完全燃焼をしている可能性があります。
もし、機器をご使用になる場合は、必ず十分な換気を確保してください。
②ご連絡いただいた緊急連絡先の方がお客さまを訪問し、CO測定を行って不完全燃焼するガス機器を特定し、お客さまにお伝えします。不完全燃焼しているガス機器については、必ず修理等を行った後にご使用ください。

必ず CO 点検を実施する
緑(お知らせ)ランプが点滅しているときの対処方法

故障時

因

ランプ
緑(お知らせ)●エアコン、換気口などの空気の吹き出
し口から1.5m以内には取付けないでください

業務用換気警報器が故障すると正しい警報を出すことができません。

必ず以下の処置をしてください
１. 緊急連絡先に連絡してください。

HELP!!

※連絡先は「業務用換気警報器」本体または本書に記載されています。
※お客さまの安全を守るため、ご面倒でも必ずご連絡ください。

施工される方へ施工される方へのお願い
警告●お客さまにこの業務用換気警報器を安全に正しくご使用いただくために、取扱説明書をよくお読みになり、指定された工事を行ってください。

必ず行う●業務用換気警報器を設置する前に、業務用換気警報器の種
類、形式等が指定を受けたものであることを確認するとともに、設置場所の選定については、お客さまとよく相談して決めてください。

必ず行う●工事終了後に、取扱説明書に従って、作動点検を行ってください。
なお、作動不良の場合は交換してください。

必ず行う●工事終了後に、取扱説明書『 お客さまへのご説明内容』
に従ってお客さまに説明してください。

必ず行う●交換期限を経過して交換した業務用換気警報器の廃棄処理について
・ 一般廃棄物として処理を行わないで、産業廃棄物として処理してください。
一般廃棄物として焼却処理した場合、有毒ガスが発生する恐れがある材料が本製品には含まれています。
・ 決められた処理ルートがある場合は、それに従って処理してください。

●水がかかる場所

禁止

故障の原因になります。

センサの寿命が短くなったり、誤報の原因になります。

●業務用換気警報器には、落下などの強い衝撃を与えないよ
うに、取扱いには注意してください。

必ず行う

お願い

〈壁面がステンレス・タイルの場合〉●本体正面の連絡先シールに緊急連絡先及び交換期限を記入
し、取扱説明書にも連絡先を記入してください。
交換期限はお取付け日から 6 年間です。

必ず行う

取付位置の確認
取付位置を決めるときには、次のことをよく確認してください。

注意

必ず行う

連絡先シール

起動スイッチを
押し込む
OFF

ON
拡大

拡大

電源を入れる際は、使用温度範囲 (0℃〜50℃) 内の清浄な大気中で行ってください。
次のような環境では誤作動する場合があります。
●燃焼器具を使用している部屋●タバコの煙にさらされる環境●自動車の排気ガスにさらされる環境 ●０℃未満の環境
取付フックを貼り付ける壁面の汚れをレンジクリーナーでふき取ってください。

壁面に残ったヌメリをエタノール系のウェットティッ
シュでふき取り、十分乾燥させてください。
壁面に残ったヌメリをふき取
り十分に乾燥させる
付属の取付フックを壁面に強く貼り付けてください。

●床上から 170 20 ㎝の位置に設置してください。

必ず行う●ガス機器からの水平距離が 50 ㎝以上 8m 以内の位置に設置してください。

必ず行う●この警報器は、設置前は電源が切れています。電源を入れないと正常に警報しません。
必ず行う
必ず電源を入れてください。

●レンジフードからの水平距離が 50 ㎝以上の位置に設置してください。

必ず行う

外部機器 ( マイコンガスメータ、業務用自動ガス遮断装置など ) と接続する場合●給気口や換気口から 1.5m 以上離してください。

必ず行う

警告

警告

給気口や
換気口から
1.5m 以上
換気口

ガスコンロ

床面
設置に不適切な範囲

IN2

IN3

A1 A2 ＋24V­

G1

G2

G3

※外部機器信号入力1もしくは2（IN1もしくはIN2）に接続
してください。
※極性に注意してください。

業務用換気警報器が正常に作動していることを確認するため、下記要領にて作動点検を実施してください。

連動点検の場合●次の手順で点検してください
1.点検/停止スイッチを3秒以上6秒未満押して「ピッ」「ピピッ」と鳴ったら点検/停止スイッチから手を離してください。
2.警報音を発した後、黄(換気)ランプは点滅し続け、外部出力もONします。
3.点検/停止スイッチを再度約1秒間押すとランプの点滅及び外部出力は停止し「ピー」と鳴り終了します。そのままでも1分点検/停止スイッチ
経過すれば、黄(換気)ランプの点滅及び外部出力は停止します。
1年以内に警報した履歴がある場合、点検/停止スイッチを操作することにより警報回数をランプの点滅で確認することができます。点検/停止スイッチを6秒以上
10秒未満押して、「ピッ」「ピピッ」「ピピピッ」と鳴ったら点検/停止スイッチ
から手を離してください。
ラ ン プ
直近1年の警報回数
黄 ( 換気 )緑 ( お知らせ )3回点滅(1秒間隔)
1〜5回
ー
6回以上
ー
3回点滅(1秒間隔)

・ ランプ点滅後、「ピー」と鳴り終了します。
・ 警報が発生していない場合（警報回数0回）
は、
ランプは点滅しません。

●工事終了後に次の事項をお客さまに説明してください。
1.業務用換気警報器点検結果の説明。
2.取扱説明書を必ず読んでいただくことと、取扱説明書の保管のお願い。
3.取扱説明書に基づく主要な機能の説明と確認。
⑴換気警報の内容(黄(換気)ランプ点滅、音声音の確認)と警報時のとるべき措置の説明。
⑵業務用換気警報器に異常が発生した場合（緑(お知らせ)ランプが点滅した
場合）のとるベき措置の説明。
必ず行う⑶点検/停止スイッチの操作。

お願い●お客さまに次の事項をご説明のうえ、ご理解を得てください。
1.交換期限はお取付け日から6年間。
(保証期間はお取付け日から5年間です)
2.取扱説明書を必ず読んで内容を理解した上で取扱う。
3.業務用換気警報器の移設禁止。(移設依頼の連絡先の説明)
4.業務用換気警報器の分解禁止。

キ
リ
ト
リ
線

1. 表記の保証期間内に正常なご使用状態において、異常が認められた場合には、お申し出により無償点検あるいは、無償取替えをいたします。
2. 次のような場合には、保証期間内でも有償点検あるいは、有償取替えとなります。
①本製品に異常が認められない場合。
②取扱説明書に基づかないで使用し、故障または損傷した場合。
③火災・天災・異常電圧・異常温度等の不可抗力による破壊または損傷した場合。
④取付位置が浴室・屋外・高温多湿等著しく不適当な場所で使用した場合の故障または損傷した場合。
⑤お買上げ後分解や改造等をされた場合の故障または損傷した場合。
⑥取付後の取付場所の移動、落下等による故障または損傷した場合。
⑦水や煮こぼれ等の液体、または動植物による故障または損傷した場合。
⑧この保証書のご提示がない場合。
⑨本書の所定事項の未記入、あるいは字句を書き換えられた場合。

●外部機器と接続した場合は、外部機器の取扱説明書ならびに設置工事説明書に基づいて作動点検を実施してください。
●外部連動については設置したガス販売事業者にご相談ください。
外部機器との接続方法

50 ㎝

IN1

点検/停止スイッチを約1秒間押して「ピッ」と鳴ったら点検/停止スイッチから手を離してください。「ピィーポォーピィーポォー 一酸化炭素中毒になる恐れがありま
す ただちに換気してください ガス会社に連絡してくだ
さい」という音声が鳴ることを確認してください。
鳴らない場合は、設置したガス販売事業者に連絡してください。

※壁面が木の場合、鉄製、ステンレス収納棚等に設置する場合は設置作業要領書を参照ください。

1. 外部出力端子シールを外し、別売品のコネクタ式
ハーネスを本体の外部出力コネクタへしっかりと差し込んでください。

OUT1 OUT2

注意

取付フックに業務用換気警報器本体を引っ掛けてく
ださい。

必ず行う

170 20 ㎝

大保証規定●点検が容易にできる場所に設置してください。

8m 以内

中

キリトリ線

必ず行う

ガス栓

小

電池切れ
故障 ガス会社にご連絡ください。

〈LPガス警報器(YF-313A)〉
YF-313Aの取扱説明書を参照して接続してください。

フックに引っ掛ける

50 ㎝

地震・振動検知

停電検知

取付フック貼付け時の注意事項⑦

たれ壁
60 ㎝以上防災センター遮断ガス漏れ●壁に汚れ・ホコリ・湿気・油分・ワックスなどがあると付きません。
●外した時、あとが残ってもさしつかえのない所に付けてください。
●冬期はドライヤーなどで粘着面を温めて付けてください。
●業務用換気警報器の取付け以外には使用できません。
●下記の場所には取付けられません。
・布壁、壁紙、ビニル壁紙、土壁、しっくい、モルタル、水性塗装壁・浴室など水滴のつく所、水のかかる所
・レンジ・ストーブなどで高温になる所
・模様のあるタイル
・その他、凹凸、ザラザラ、表面がはがれやすい面

設 置 場 所

天井面

不完全燃焼警報器作動

ガス圧力低下検知
ガス栓・器具栓開放

お客さまへのご説明内容【電源を入れる時の注意事項】●ガス機器を設置してある部屋と同一室内に設置してくださ
い。

取付例

使用
停止

ブザー
停止

遮断弁

警報履歴の確認

注意

警告

止
ガス停止中

定期交換のお知らせ
操作器

警告

フックを強く貼り付ける
必ず行う

ガス漏れ警報器作動

外部連動装置作動（フード消化等）

秒

OK

使用
開始

業務用換気警報器の点検方法

故障の原因になります。

注意

しばらくお待ちください
分
検査中
故障

ガス使用可

・・・・・
・・・・・ ・・・・・
・・・・・

禁止

●取付場所に合わせて以下の用具を用意してください。
詳細は設置作業要領書を参照ください。
〈壁面がステンレス・タイルの場合〉
レンジクリーナー、キッチンクリーナー ( エタノール系 )、取付フック ( 付属品 )〈壁面が木の場合〉
ネジ付きフック、ネジ付きフック用穴あけ道具〈鉄製・ステンレスの収納棚等に設置する場合〉
マグネットフック⑤＋ 外部2●信号線の接続は確実に行ってください。誤接続した場合は正常に動作しない恐れがあります。
●外部出力には極性がありますので、外部機器を接続する場合はご注意ください。

取付方法

④

＋ 外部1

※外部1に接続してください。
※極性に注意してください。

止

作動点検

●振動、衝撃の激しいところ①交換期限の記入
警報器本体正面の連絡先シールに交換期限を記入
してください。交換期限はお取付けの 6 年後です。
②緊急連絡先の記入
警報器本体正面の連絡先シールの欄に緊急連絡先を記入してください。
③電源を入れる警報器本体側面の起動スイッチの突起を押し込んでください。
①「ピッ」と音が 1 回鳴り、緑・黄・赤ランプが約 1 秒間点灯します。
②約 2 秒後に「ピー正常です」と鳴れば、電源投入完了です。

C※外部1に接続してください。
※極性に注意してください。
※マイコンガスメータの製造年
によっては端子台の形状が異なります。

〈ガス漏れ無線ユニット(YSC-29B)〉
YSC­２９Bの取付説明書を参照して接続してください。
YSC­２９Bの警報器接続用ケーブル赤(＋)白(­)と接続してください。

禁止⑥●取付ける業務用換気警報器の本体に異常のないことを確認してください。

＋ケイホウ

＋17V­

壁面の汚れをふき取る
必ず行う

DT SG 開〈業務用自動ガス遮断装置〉

50℃

0℃

●燃焼器具などの排気、湯気、油煙など
及び調理用アルコール蒸気が直接かか
るところ

禁止

緑(お知らせ)ランプ

警告

冬などに冷え込んで0℃を下まわ
ると、電池電圧が低下して電池切れの警報をしたり正常に動作しな
い恐れがあります。

1.5m以内換気警報が遅れたり検知できないことがあります。

※点検/停止スイッチを1回押した場合、警報音声を発した後、警報音は停止し再度警報音を発することはありません。

・ 業務用換気警報器の電池が消耗すると、10秒に1回点滅します。
・ 業務用換気警報器の交換期限を過ぎると、10秒に1回点滅します。
・ 業務用換気警報器が故障すると、10秒に3回点滅します。

FG●温度が0℃〜50℃の範囲を超えるところ禁止●60cm以上のたれ壁で区切られているところ●換気扇、給気口、ドア付近などの風通しのよいところ

業務用換気 1回点滅
警報器の(10秒間隔) 点検/停止スイッチを ｢ピッ 電池切れです
1回押す(音声案内)
ガス会社に連絡してくだ
電池消耗
さい｣※

1回点滅 点検/停止スイッチを ｢ピッ 交換期限を過ぎて交換期限を過ぎた(10秒間隔) 1回押す(音声案内)います
場合
ガス会社に連絡してくだ
さい｣〈S型保安ガスメータ〉
G

エアコン

｢ピッ｣

外部1

禁止

禁止

｢ピピピッ｣

1分毎

換気警報が遅れたり検知できないことがあります。

禁止

換気警報が遅れたり検知できないことがあります。

業務用換気 3回点滅 1時間毎または点検/ ｢ピピピッ 故障です
警報器のガス会社に連絡してくだ(10秒間隔) 停止スイッチを1回故障押す(音声案内)さい｣※

FG DT SG G ＋ ­ ＋ ­ U1 U2●極端に油で汚れている場所

換気警報が遅れたり検知できないことがあります。

警報音声内容1分毎

設置できない場所●レンジフードや天井

緑(お知らせ)ランプが点滅している場合、以下の原因が考えられます。
点検/停止スイッチを押して確認してください。
原〈E型保安ガスメータ〉

外部出力端子シール

灰(­)
赤(＋)

コネクタ式ハーネス(別売)

2. 外部機器からの信号線の引き回しに合わせ、
リー
ド線を溝に這わせ、
リード押さえに平行に収めて
ください。
リード押え

縦向きの場合横向きの場合マイコンガスメータまたは業務用自動3. コネクタ式ハーネスを信号線で延長し、ガス遮断装置などに接続してください。
芯数 径 4C 0.65
信号線は弊社BORG（ヴォルグ）電線をご利用ください。 弊 社 型 式 Y B - 1 1 1

3. この保証書は日本国内のみにおいて有効です。
This warranty is valid only in Japan.
4. なお、
この保証書によってお客さまの法律上の権利を制限するものではありません。

お願い● この保証書は再発行いたしませんので、紛失しないよう大切に保管してください。
● 本製品の保証期間はお取付け年月日より5年間ですが、交換
期限はお取付け日から6年間となっています。
本製品は保安機器であり、お取付け後6年を過ぎたものは、是非新しいものとお取替えください。
年月日
お取替え予定日