★ 第５課 カレンダーを作ろう★ 第５课 制作日历200＊年 8 月
200＊年 1 月日
日

5月

6火

7水木

金

土

12348910 11月

5火

67

木

金

土

12348

910 1112 13 14 15 16 17 18

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

200＊年 5 月

26 27 28 29 30 31

200＊年 10 月日

月

火

水木

金土日

月

火

水木

金

土

1234567123456789

10 11 12 13 148910 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

29 30 3136

水37

在文书中，最常用的就是「表格」。用表格整理文书，简明易懂。通过制作象前页那样的日历，学习「表格」和「格线」等，让我们来学习能够自如地制作「表格」。

文書中で最もよく使われるのが「表」です。表にして整理すると、とても見やすく、わかりやすい文書になります。前ページのようなカレンダーを作ることを通して、表や罫線について学習し、表を自在に作成編集できるようにしましょう。

Ⅰ．制作日历
Ⅰ．カレンダー作成

1.图像插入｜首先,在日历上部插入图像

1．画像挿入まず、カレンダーの上部に写真を取り込んでみましょう。

１）点击第一行
そうにゅう｜ず

２）点击「挿 入 」→「図」→「パブリック」→「パブリックのピクチャ」→「サンプルピクチャ」

１）１行目をクリック
２）「挿入」→「図」→「パブリック」→「パブリックのピクチャ」→「サンプルピクチャ」とクリック。

挑选好自己所喜爱的照片，点击「插入」，就会出现画像。
気に入った写真を選び、「挿入」をクリック
すると画像が現れます。
3839

下次现在我们来试着作一个月份日历。
日５121926

月
６132027

200＊年 1 月
火 水 木 金１ ２ ３
７ ８ ９ 1014 15 16 1721 22 23 24
28 29 30 31

次は、月ごとのカレンダーを作ってみましょう。
土４111825日

月

５121926６132027

200＊年 1 月
火 水 木 金１ ２ ３
７ ８ ９ 1014 15 16 17
21 22 23 24
28 29 30 31

土４111825

2 制成表格１）２．表作成

首先输入想作的年月

１）まず、自分の作る年と月を入力します。

「200*年～月」
２）「200*年～月」

把它下面制成表格。
２）その下に「表」を作ります。

＜表格的作法＞＜表の作り方＞

会出现一个表格画面。在这里，将必要的行数和列数用拖
点击一般工具栏的部分，动操作方式来指定之后，就会自动作成表格。有一个用线画成的四方格，被称为「セル（单元格）」。

標準ツールバーのの部分をクリックすると、表作成画面が現れます。ここで、必要な行数と列数をドラッグ操作で指定すると、自動的に表が作成されます。罫線で仕切られた四角の枠を「セル」と呼びます。

在表格中，虽然使用「→」键也可以移动光标，但通常是使用「Tab」键依次向右移动。
在最后的单元格中，按动「Tab」键，就会增设出新的一行。在单元格中输入文字的话，行高会自动扩大。

表の中では、矢印キーでも移動できますが、通常はＴＡＢキーで順に右へ移動します。
最後のセルでＴＡＢキーを押すと新しい行が追加されます。セル内に文字を入力すると高さ（＝行）は自動的に広がります。

4041

在这里，考虑到星期和一个月的日期分成７列６行表合适。
ここでは、週と 1 ヶ月の日数を考えると、７列６行でいいでしょう。

３） 头一行的单元格里输入「星期」。にちげつ

かすい

もく

きんど日

月火

水 木

金土

３）１行目に「曜日」を入力します。

４） 从第２行开始输入数字。（变换「半角英数字式样」）
一） 点击ＩＭＥ工具栏里的「あ」にちげつ

かすいもく

きんど日

月火

水 木

金土

４）２行目から下には数字を入れます。
（「半角英数モード」に変更）
一） ＩＭＥツールバーの「あ」をクリック
二）

三）点击「半角英数」

二）「半角英数」をクリック

三）

半角英数モード「A」になります变成「A」「半角英数字式样」

３编辑
输入完之后，第２课学过的「编辑」部分。
点击「ホーム」选项卡。
在这里，

３．編集

z

文字变大

z改变字体

入力が終わったら、２課で学習した「編集」に入りますz改变文字的颜色「ホーム」タブをクリックしますz靠中央

ここでは、进行４个操作。（星期日和节假日用红色，星期六用蓝色的话，看上去更容易分辨。）

z

文字を大きくするz

フォントを変更する

z

文字の色を変えるz

中央揃えにするの４つを行います。
（日・祝日は赤、土曜日は青にするとわかりやすいと思います。）
42

43

＜选择表格的行＞
将指针指向表格的左外侧，会变成白色的箭头。这时点击，就会变成对行的选择状态，可以编辑表格中的文字。在单元格上横地一拖动也同样的效果。
竖地一拖动就可以选择复数的行。

＜选择表格的列＞
将指针指向表格的最上部线的边缘，出现黑色向下的箭头。这时点击，就会变成对
列的选择状态，可以编辑表格中的文字。在单元格上竖地一拖动也可以同样的效果。
横地一拖动就可以选择复数的列。

＜选择单元格＞
将指针指向单元格的左下部，就会变成箭头。那时候点击，就会变成对单元格的选择状态。在这种状态下，上下左右一拖动就可以选择复数的单元格。

まる１） 将星期的头一行变成「字大小 18、HG 丸 ゴシック、横幅 150％、靠中央」。
日月火水木

金

＜行を選ぶ＞
左余白部分へマウスポインタを持っていくとに変わります。その時クリックするとその行全体を選ぶので、中の文字をまとめて編集することができます。セルの上で横にドラッグしてもいいです。
そのまま縦にドラッグして複数の行を一度に選ぶこともできます。
＜列を選ぶ＞
表の一番上の罫線部分へマウスポインタを持っていくとに変わります。その時クリックするとその列全体を選ぶので、中の文字をまとめて編集することができます。
セルの上で、縦にドラッグしてもいいです。
そのまま横にドラッグして複数の列を一度に選ぶこともできます。
＜セルを選ぶ＞セルの左下部分へマウスポインタを持っていくとに変わります。その時クリックするとそのセルを選ぶことができます。そのまま上下左右にドラッグして複数のセルを選ぶこともできます。

土１）曜日の行を「18 ポイント、HG 丸ゴシック、横幅 150％、中央揃え」にします。

２） 将数字的行变成「字大小 28、MS ゴシック、靠中央」。
日

日
18月
29火
310

水411

木
512

金613月

182944火

水

木

金

土

土714２）数字の行を「28 ポイント、MS ゴシック、中央揃え」にします。

３） 选择星期日的列之后，将文字的颜色用红色涂一下。

日

月日
18月
29火
310

水
411木
512

金613３）日曜日の列を選んで、フォントの色を「赤」にします。

日

月

182945

土714４）

选择星期六的列之后，将文字的颜色用蓝色涂一下。

４）土曜日の列を選んで、フォントの色を「青」にします。

金

土

金

土

613714613714５） 如果有节假日的话，将那个单元格选好，用红色的涂一下。

121926132027142128５）祝日があったら、そのセルを選んで、フォントの色を「赤」にします。

121926４．格线

132027142128对格线的种类，线的颜色和线的粗细可以进行变更。

４．罫線

１）选择表格全体
せんしゅ

けいせん

あみ かせってい

２）右点击→「線種とページ罫線と網掛けの設定」
３）指定[格线的形式]，[线的种类]，[线的颜色]，[线的粗细]

罫線の種類や太さを変更したり、色をつけたり、表示しないようにすることもできます。
１）表全体を選択
２）右クリック→「線種とページ罫線と網かけの設定」をクリック３）〔罫線の形式〕、〔線の種類〕、〔色〕、〔太さ〕を指定します。

※「罫線なし」是意味着将格线变成透明，而不是将表格消除的意思。

※「罫線なし」は、透明な罫線という意味です。

46

47

５．完成

５.完成
1）

1）最後に、大きさと配置を調整します。

最后,调整图像的大小和配置。

※全体のレイアウトを見ながら調整するためには、表示タブをクリックし、「1 ページ」のところをクリックします。

※点击「表示」选项卡,然后再点击「１ページ」调整全体的版面设计，点击这个

ここをクリック

次にここをクリック然后，点击这个

200＊年＊月日月

火

水

木

金

土

200＊年＊月12345678
9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
120 21 22 23 24 25日

月

火

水

木

金

土

123456789 10 11
12 13 14 15 16 17 18
120 21 22 23 24 25

200＊年＊月

200＊年＊月
日

月火

水

木

金日

土火

水

木

金

土

123456789 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

12345678
9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

完成したら、印刷してみましょう。

完成之后，就可以印刷了。
48

月

49