้คําชีแนะสําหร ับเงินจ่ายพิเศษเป็ นเงินจ่าย 100,000 เยนต่อคน่ องกรอกในการประกอบคําขอจะถู กกําหนดให้มน่ ดรายละเอียดทีต้ี ้อยทีสุผู เ้ ข้าข่าย?

่ืผูท้ มีี่ ชออยูใ่ นทะเบียนสํามะโนประชากร ณ วันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 2020

่ าขอได้เมือ่ ไร ?
ยืนคํ่ ับคําขอวันแรกจะถูกกําหนดโดยองค ์กรปกครองส่วนท ้องถินแต่
่วันเริมรละ่ ดแห่ง และจะส่งเอกสารคําขอให ้ทางไปรษณี ย ์ให ้โดยเร็วทีสุ่ าขอภายในสามเดือนนับจากวันเริมร่ ับคําขอวันแรก
ขอให ้ยืนคํ่ าขอได้อย่างไร?
จะยืนคํ่่ ชอ-นามสกุองค ์กรปกครองส่วนท ้องถินจะส่
งเอกสารคําขอทีระบุื่ล และวันเดือนปี เกิดของท่านไปใหท้ างไปรษณี ย ์่ องกันการแพร่กระจายของไวรสั โควิด-19 ขอความกรุณายืนคํ่ าขอเพือป้
ทางไปรษณี ย ์หรือออนไลน์่ าขอการยืนคํ
ทางไปรษณี ย ์กรอกรายละเอียดต่าง ๆ เช่น หมายเลขบัญชีทตี่ ้องการให ้โอนเงินลงในคําขอ แล ้วส่งเอกสารคํา
่ขอทางไปรษณี ย ์โดยแนบเอกสารจําเป็ นกลับองค ์กรปกครองส่วนท ้องถินของท่
าน

่ าขอ
การยืนคํ
ออนไลน์่ าขอออนไลน์
สําหร ับผูท้ มีี่ บ ตั รประจําตัวมายนัมเบอร ์คาร ์ด สามารถยืนคํ
ผ่านเว็บไซต ์ไมนาพอร ์ทัลได ้่ี ้ร ับแจ ้งมาไว ้●จะดําเนิ นการจ่ายให ้เป็ นรายคร ัวเรือนโดยการโอนเข ้าบัญชีทได่ี ม บ
่●สําหร ับผูท้ ไม่ี ญั ชีธนาคารกรุณาจัดเตรียมเอกสารทีจํ่ าเป็ นแล ้วมาทีเคาน์เตอร ์ของ่่่่่องค ์กรปกครองส่วนท ้องถินจะทําการจ่ายให ้ทีเคาน์เตอร ์ทียืนเรือง่
มได้ท ี่ URL ข้างล่างนี ้ หรืออ่านรหส
ั QR▶กรุณาดูรายละเอียดเพิมเติ

https://kyufukin.soumu.go.jp่▶สอบถามรายละเอียดเพิมเติ
มได้ท ี่ (คอลเซ็นเตอร ์เงินจ่ายพิเศษ)ไม่เสียค่าบริการเปิ ดร ับสายในวันธรรมดาและ
0120-260020 (โทรฟรีวันหยุดฯเวลา 09:00 – 18:30 น. ตงแต่ั้วนั ที่ 2 พ.ค. เป็นต้นไป)03-5638-5855(เปิ ดร ับสายในวันธรรมดา 09:00 - 18:30 จนถึงวันที่ 1 พ.ค.)ระว ังกลุ่มฉ้อโกง!!
่มีกลุม่ ฉ้อโกงทีพยายามจะโกงทรัพย ์สินมีคา่ ของทุกท่าน โดยอ ้างว่า ”จะเข ้ามาช่วยให ้”่ในการจ่ายเงินพิเศษนี ้ ร ัฐบาลกลางและองค ์กรปกครองส่วนท ้องถิน้ นอ ันขาดไม่ดาํ เนิ นการดังต่อไปนี เป็่ ATM●ขอให ้ไปกดใช ้เครือง
่●ขอให ้จ่ายค่าธรรมเนี ยมเพือขอร
ับเงินจ่ายพิเศษนี ้่ อยู ่ในอีเมล ์ทีน่่ าสงส ัยเป็ นอ ันขาด
ไม่ควรคลิกที่ URL หรือเปิ ดไฟล ์แนบทีมีหากมีขอ้ สงสัยใด ๆ กรุณาขอคําปรึกษาได้โดยไม่รอช้า่ พํ่ านัก▶องค ์กรปกครองส่วนท ้องถินที▶ฮอตไลน์ผู ้บริโภค: 188้ )่
(หมายเลขสามหลักไม่มรี หัสพืนที่ ใ่ กล ้บา้ น ▶ฮอตไลน์ผบ
่▶สถานี ตาํ รวจทีอยูู ้ ริโภคในเรืองเงิ
นจ่ายพิเศษสําหรบั ไวรสั โควิด-19▶หมายเลขโทรศัพท ์พิเศษ
้ วน0120-213-188 (ตังแต่ั ที่ 1 พ.ค.)่เพือขอคํ
าปรึกษาตํารวจ :#9110

่คําถามทีพบบ่
อย่ าขอออนไลน์ได้ใช่หรือไม่ ?
หากไม่มบี ตั รประจําตัวมายนัมเบอร ์คาร ์ด ไม่สามารถยืนคํ่ าขอออนไลน์ จําเป็ นต ้องมีบต
ในการยืนคํั รประจําตัวมายนัมเบอร ์คาร ์ด หากไม่มี่ าขอทางไปรษณี ย ์บัตรประจําตัวมายนัมเบอร ์คาร ์ดขอให ้ยืนคํ่ ่ตามทะเบียนสํามะ
หากเป็ นผู เ้ สียหายเนื่ องจากความรุนแรงในครอบคร ัว ทีอยู่ ่ทอาศ
โนประชากร กับทีอยู
ี่ัยอยู ่จริงไม่ตรงกัน ต้องทําอย่างไรดี ?

่ ้ร ับเงินจ่ายพิเศษได ้ ขอใหร้ บี แจ ้งองค ์กรปกครองส่วนท ้องถินที่ อาศั
่เพือใหยอยู่ว่า้ ด่ ้วยเหตุผลว่าหนี จากการถูกกระทํารุนแรงในเป็ นผูย้ ้ายมาอยู่อาศัยในพืนที่ ้ตรวจสอบสิทธิ ์ครอบคร ัวเพือให่ มกับองค ์กรปกครองส่วนท่องถินที่ อาศั
่กรุณาสอบถามรายละเอียดเพิมเติยอยู่่ชาวต่างชาติเข้าข่ายทีจะได้ร ับเงินจ่ายพิเศษนี ้หรือไม่?
่ืชาวต่างชาติทมีี่ ชอในทะเบี
ยนสํามะโนประชากร ณ วันที่ 27 เมษายน ค.ศ.2020
้ ้วยจะได ้ร ับเงินจ่ายพิเศษนี ด้อนึ่ ง ชาวต่างชาติผูพ้ ํานักระยะสันและชาวต่างชาติผูพ้ ํานักแบบผิดกฎหมาย ไม่ได ้่่เป็ นผูท้ มีี ชออยูื
่ในทะเบียนสํามะโนประชากรจะไม่ได ้ร ับเงินจ่ายพิเศษนี ้่นอกจากเอกสารคําขอแล้วต้องเตรียมเอกสารอืนหรือไม่ ?
้ บรูปแบบของการยืนคํ่ าขอจําเป็ นต ้องเตรียมเอกสารดังต่อไปนี ้ โดยขึนกั(1) เอกสารพิสูจน์ต ัวตน่ าขอทางยืนคํ
ไปรษณี ย ์่ าขอยืนคํออนไลน์ตรวจสอบราย่ละเอียดเพิมเติมได้ที่คอลเซ็นเตอร ์เงินจ่ายพิเศษ่ อสําเนาบัตรประกันสําเนาบัตรประจําตัวมายนัมเบอร ์คาร ์ดหรือสําเนาใบอนุ ญาตขับขีหรื
สุขภาพเป็ นต ้น่ องการให้โอนเงินจ่ายพิเศษ(2) เอกสารแสดงบัญชีฯทีต้่
สําเนาสมุดบัญชีหรือสําเนาบัตรเอทีเอ็มหรือสําเนาหน้าจอของธนาคารอินเตอร ์เน็ ตทีแสดงชือ่
่้ จาํ เป็ นในกรณี ที่สถาบันการเงิน หมายเลขบัญชี และชือ-นามสกุลเจ ้าของบัญชี (เอกสารเหล่านี ไม่้่บัญชีของผู ้มีสทิ ธิรบั เงินเป็ นบัญชีทใชี่ ้สําหรับหักค่านํ าประปาหรือค่าบริการสาธารณู ปโภคอืน)่ องการให้โอนเงินจ่ายพิเศษ(2) เอกสารแสดงบัญชีฯทีต้＊จะทําการพิสูจน์ตวั ตนกับผูถ้ อื บัตรประจําตัวมายนัมเบอร ์คาร ์ดด ้วยลายเซ็นต ์อิเล็กทรอนิ กส ์ ดังนั้นจึงไม่
จําเป็ นต ้องใช ้ (1) เอกสารพิสูจน์ตวั ตน

0120-260020(ตงแต่ั้วนั ที่ 2 พ.ค. เป็นต้นไป)03-5638-5855(จนถึงวันที่ 1 พ.ค.)