2

平成22年

広報
湖南市

February

No.65

CONTENTS

湖南市の人口 平成 22 年１月 1 日現在
総人口 55,550 人（−54）

男 28,737 人（−28）

5

草津線全線開通120周年・全線電化30周年

8

財務諸表を作成しました13

知って得する健康豆知識

15

広報・ホームページ・バス時刻表

20

まちのわだい・きらり湖南人

女 26,813 人（−26）

広告募集

世帯数 21,588 世帯（−44）
（

）は前月比

会福祉センターに特設会場を設けます。会場では、パソコンによる申告書の作成を推進■一般的なもの
・収入が分かるもの（給与・※事業所得・農業所得・不動産所得などがある人は収支
内訳書が必要です。収支内
訳書がない場合は受け付けできませんのでご注意ください。初めて事業所得など

・本人名義の預貯金口座番号

申告に必要な書類など

今年も例年通り、申告期間中〔 ２ 月16日（火）～ ３ 月15日（月）土・日曜日を除く〕は、午前９ 時から午後５ 時まで税務署北隣の水口社

類一式・印鑑（スタンプ印は不可）

水口税務署申告会場
公的年金などの源泉徴収票、不動産・利子・配当などの支払調書、事業・農業の収支内訳書など）・税務署から確定申告書が送付されている場合はその書

水口城南駅

甲賀市役所

・総合事務所

野洲川を申告する人で作成方法が分からない場合は、税理士や税務署などに相談してく

ださい。

2

KONAN 2010.2

準備はお済みですか？

確定申告
平成 年分の所得税の確定申告と平成 年度分の住民︵火︶か ら 始 ま り ま す。 毎 年、 申 告
税 の 申 告 が、２ 月 日
期 限 が 近 づ い て く る と、 税 務 署 は も ち ろ ん、 市 役 所 の 申
告 相 談 会 場 も 大 変 混 雑 し ま す。 で き る だ け 自 分 で 申 告 書を作成し、提出してください。申告相談を利用する人は、提出する添付書類や提示する書類をあらかじめ確認しておいてください。

※収入 が二千万円以下の給与収入のみで年末調整されている人は除く。
※年末 調整済みの給与所得以外の所得が 万円を超えな
い場合は所得税の確定申告は必要ありませんが、住民税の申告が必要です。
※医療 費控除や住宅借入金等
特別控除などの各種控除を受ける場合は確定申告が必要です。

水口社会福祉センター
福祉ホール
西友
水口税務署
滋賀県甲賀環境※自動音声による案内です。アナウンスに従い操作してください。

水口納税協会

問水口税務署262◦0314

甲賀病院

近江鉄道

明書の発行、用紙の交付のみを行います。

22

問税務課︹東庁舎︺
2 ◦2319 5 ◦2460

所得税の確定申告が必要な人
昨年１月から 月までの一年間の所得が控除合計を超える人《 所 得： 一 年 間 の 収 入 か ら そ71

国道 1 号線

水口石橋駅

しています。この期
間は、税務署庁舎では作成済み申告書の受理、納税、納税証16の収入を得るために支出した
必 要 経 費 を 差 し 引 い た も の。
給与収入の場合は個別に必要経費を計算せず、収入に応じた給与所得控除を差し引いて所得を算出します》

12

72

20

21

申告相談日程
期間中、次のとおり申告相談を行います。受付から相談までに時間がかかることがありますが、あらかじめご了承ください。なお、譲渡所得（土

月

日

２月17日

２月19日

菩提寺まちづくりセンター

イワタニランド、近江台、ハイウェイサイドタウン

柑子袋まちづくりセンター 針、平松、柑子袋
石部南
石部中央、
東寺
市役所西庁舎ポルトガル語

石部東、
西寺・丸山
宝来坂、
岡出

２月26日

石部西、
宮の森

３月３日

訳

みどりの村、
三上台

２月25日

３月２日

通

菩提寺、
北山台

２月18日

３月１日

★受付時間
午前９時～午後４時

対象地域（対象地域以外の人も受け付けます ）

場

２月16日

地・家屋・株式などの売買）、 ２月22日
雑損控除のある人など相談内 ２月23日
容が複雑な場合は、水口税務 ２月24日
署で申告していただくことが
あります。

会

ポルトガル語三雲まちづくりセンター※ 三雲、妙感寺、
吉永
岩根まちづくりセンター

朝国、岩根東口、
岩根東○税務課（東庁舎）・市民生 ３月４日
岩根西、
岩根花園、
正福寺
活課（西庁舎）の窓口での ３月５日
下田まちづくりセンター
下田
（東、西、
南、
北）
申告相談は行っていません。
中山、緑ヶ丘、大谷、桐松、堂○平成20年分以前の申告書や ３月８日
市民学習交流センター（サ の城ンヒルズ甲西）
青色申告書、市外在住の人
月９日
湖南団地
（北、
中、
南）
３
の申告相談は受け付けでき
夏見、中央、
ルモン甲西
３月10日
ません。
○完成している申告書の受理 ３月11日
共同福祉施設（サンライフ
ポルトガル語
甲西）
スペイン語
のみも行います（平成20年 ３月12日
市内全域分以前の申告書、青色申告 ３月15日
書も受理しますが、内容は※三雲まちづくりセンター駐車場が満車の場合は、臨時駐車場（三雲保育園南側・三雲まちづくりセンター前
確認しません）。
信号北側・南側）をご利用ください。

■各控除で必要なもの
社会保険料控除
・平成 年中に国民年金保険料を支払った場合…社会保
険料（国民年金保険料）控除証明書※国民健康保険税・介護保険料・後期高齢者医療保険料については証明書などの添付義務はありません。ただし、退職後も社会保険を継続している人は領収書を提示してください。

生命保険料・地震保険料控除
・平成 年中に支払った保険料の控除証明書

障害者控除
・障害者手帳など、障害者控除に該当することを証明す

21※領収書原本の提出が必要です。返却を希望する場合は切手を貼った返信用封筒を用意してください。
※詳しくは広報こなん１月号
をご覧ください。

KONAN 2010.2

21

住宅借入金特別控除
・住民票の写し・家屋・敷地の登記事項証明書
・工事請負契約書・売買契約書の写し
・住宅取得資金にかかる借入金の年末残高等証明書
・給与所得の源泉徴収票（サラリーマンの場合）など※ケースによってはほかにも必要書類があります。詳し
くは水口税務署へお問い合
わせください。
※家屋・敷地が共有名義の場
合や、借入金に連帯債務が

21

るもの

ある場合は水口税務署で申告してください。
※平成 年居住開始分から控除期間や控除限度額が改正されています。詳しくは広報こなん１月号をご覧くだ
さい。

3

医療費控除

・前年中に支払った医療費の領 収 書（ 合 計 が お お む ね

万円超）※あらかじめ支払った金額の合計を計算しておいてくだ
さい。保険給付などで補てん さ れ た 金 額（ 予 定 も 含む）があれば差し引いてください。
10

市教育委員会では、市文化財保護審議会から答申を受け、

平成22年１月１日付で市指定文化財の新規指定を行いました。

愍念寺本堂（柑子袋）.

Noީ ਤ ਔ ȵȦáȑい う 言 葉 が あ る よ う に、 過 去 から川の上流と下流での利害は対立 し、 合 意 を 得 る こ と は 困 難 でした。

下田や水戸には祖父川を通じた 日 野 川 流 域 も あ り ま す が、 湖

南市の大部分は野洲川流域であり、 戦 後 造 ら れ た 甲 賀 市 の 野 洲

川ダムや青土ダムにより治水安なかに人間が住んでいる限り

が 続 い て い ま す が、 自 然 環 境 の公共工事に対する厳しい見方

首 工 か ら は 栗 東、 野 洲、 守 山 各

も で き て い ま す。 新 し い 石 部 頭

内の田畑に対する水の安定供給

口頭首工や思川頭首工により市

全 度 が 高 ま り ま し た。 ま た、 水は、 一 定 の 折 り 合 い を つ け な が方 が 提 唱 さ れ て い ま す。 よ く

今、「 流 域 治 水 」 と い う 考 え

ついての合意を取り付けていくでの流域全体でどうやって川にせ ん。 今 後 は、 土 山 か ら 守 山 ま

頭首工より下流しかできていまし か し、 河 川 改 修 は ま だ 石 部

い う 言 葉 を 耳 に し ま す が、 ダ ム

水（ 洪 水 対 策 ）、 利 水（ 渇 水 対

川 の 水 を 考 え る と き に は、 治という問題提起だと思います。

えができていないんじゃないかが 高 ま っ た た め、 逆 に 万 一 の 備

上流にダムができて治水安全度

変 わ ろ う と し て い ま す の で、 ぜ域主権を受けて地方自治制度もと い う こ と も 考 え ら れ ま す。 地う。 そ こ に 市 民 が 直 接 参 加 す る

くるという発想も必要でしょ広域連合という別の自治体をつ

例えば流域にかかわる市町でのかの新しい仕組みづくりが課策 ）、 保 全（ 環 境 対 策 ） の ３ つ

ひ と も 一 度、 常 識 に と ら わ れ ず

題となります。

をバランスよく調整しなければに川のことを考えてみてくださがない時代は定期的に水害が起

な り ま せ ん。 上 流 だ け 河 川 改 修

い。

ま す し、 水 争 い や 水 利 権 な ど とをすれば下流が洪水にみまわれきたものでした。それが今では、“ダムだけに頼らない治水”とります。

市へ水が送られています。

ǔƷƻƥǠ

らまちづくりを進める必要があ谷

4

KONAN 2010.2

39
長の
畑市

年１月湖南市議会臨時会の所得算定に適用されるなど■財産の取得○湖南市教育用コンピュータ
整 備（ 学 校 Ｉ Ｃ 環 境 整
備）・契約額…７７４９万円
・契約の相手方…藤野商事㈱問総務課〔東庁舎〕
2 ◦2357
5 ◦3390

問生涯学習課〔西庁舎〕 277◦6250 577◦6253

平成

一部を改正する政令が公布され、市民税に係る上場株式等の配当所得の申告分離課税等が創設され、平成 年度以降
22

１
 月 日に行われた平成 年１ 月市議会臨時会で、審議のうえ承認・可決された主な議案は次のとおりです。

■条例の制定○湖南
 市国民健康保険税条例の一部を改正する条例…国民健康保険法施行令等の茅葺）、向拝一間、外陣三方縁庇、内陣三方庇付属、桟瓦葺

22

みんねん じ名称T

江戸時代中期（18世紀前期）◎建立年代

桁行15.99m、梁間13.8m、一重、入母屋造、妻入、銅板葺（元
◎構造形式

22
15

文化財に指定
新たに
１件を

72 71

愛されて120周年

草津線全線開通120周年
全線電化30周年
草津線年表
明治22年
（1889年）12月

草津～三雲間開業
石部駅・三雲駅開業（1890年）２月
明治23年

三雲～柘植間開業（全線開通）
深川駅（現甲南駅）
・柘植駅開業（1900年）
明治33年
12月 貴生川駅開業（1904年）３月 大原駅（現甲賀駅）開業
明治37年

草津線は今年２月19日に全線開通120周年、３月３日には全線
電化30周年の節目を迎えます。
問滋賀県草津線複線化促進期成同盟会（滋賀県交通政策課内）
2077◦528◦3684 5077◦528◦4837
企画財政課〔東庁舎〕 271◦2316（1922年）
大正11年
11月 手原駅開業
昭和８年（1933年）５月

信楽線（貴生川～信楽／現信楽高原鐵道）開業（1957年）
昭和32年10月 ディーゼル車運転開始（1959年）
昭和34年
12月 油日駅・寺庄駅開業

昭和32年
ディーゼル車
運転開始式

急行「志摩」（京都～鳥羽）・「く昭和41年（1966年）３月 まの」（京都～紀伊勝浦）・「平安」（京都～名古屋・桑名）運行開始（1966年）８月
昭和41年

滋賀県国鉄草津線複線電化促進期
成同盟会設立昭和47年
SL三雲駅付近（1972年）
昭和47年
10月 草津線からSLが姿を消す（1980年）３月 全線電化
昭和55年
（1980年）
昭和55年10月 急行「くまの」廃止（1981年）
昭和56年10月 甲西駅（仮設駅舎）開業
昭和57年（1982年）４月

甲西駅（橋上駅）開業・駅前広場
完成（1985年）３月 急行「平安」が「志摩」に改称
昭和60年
急 行「 志 摩 」（ 京 都 ～ 伊 勢 市 間 ）（1986年）
昭和61年11月 廃止。草津線から優等列車の定期運転がなくなる

昭和50年
ディーゼル
機関車
石部駅付近

（1986年）６月 石部駅前広場完成
昭和61年（1987年）４月 国鉄分割民営化
昭和62年
昭和63年
（1988年）７月

滋賀県草津線複線化促進期成同盟会に改称（1997年）
平成９年
６月 JR石部駅コミュニティハウス完成（2008年）５月 甲西駅南口リニューアル工事完成
平成20年（2009年）４月 甲西駅北口リニューアル工事完成
平成21年
5

KONAN 2010.2

昭和56年
10月１日午前５時46分
甲西駅開業「一番列車出発式」

草津線全線開通120周年・全線電化30周年●朝夕ラッシュ時の増便
甲西駅行き違い設備の整備ができると朝夕のラッシュ時にも増便できます。

ちろん、沿線地域の活性化による経済波及効果も期待でき
ます。

複線化が
実現すると…

第 ス テ ッ プ … 柘 植 駅 〜 草
４
津駅間部分複線化（駅間別の順次複線化）（昭和50年頃）

段階的にめざす
複線化

車の行き違い設備を設置して線 路 容 量 を 順 次 増 や す な ど、
段階的な複線化をめざします。
●段階的整備第１ス
 テップ…甲西駅行き違
い設備設置
第２ス テ ッ プ … 油 日 駅・ 寺
庄駅行き違い設備設置
第３ス テ ッ プ … 石 部 〜 手 原
間・貴生川〜三雲間新駅設
置

平均１本／時●快速・新快速の運行

そのほかの時間帯

複線化すると奈良線や湖西線のように快速・新快速電車の運行が可能になります。行
き違いによる駅での待ち時間が解消され、速達性が高まります。

6

KONAN 2010.2（昭和47年頃）
三雲駅付近 D51 841

草津線の複線化が実現すると、増便が可能となり、通勤や通学が便利になることはも

草津線 の 風景草 津 線 が 単 線 の ま ま で は、
現在以上のダイヤ増便は困難な状況です。また、他の路線に比べ駅間距離が長く、電車の行き違い設備が少ないことから、利用実態に応じて、電石部駅付近 キハ35

現在１ 時間に３ 本⬅
整備後１ 時間に４ 〜５ 本
︵貴生川〜草津︶

平均２本／時扌
平成18年３月
扌
行き違い設備整備後▲昭和47年当時の荒川橋▲現在の荒川橋（三雲）（昭和47年頃）

平均３本／時

三雲駅 C58 353

昭和61年３月

なつかしい
賀県と沿線市町（草津市、栗東市、
重県伊賀市）は、滋賀県草津線複線
まざまな取り組みを行っています。

草津線の今昔

愛されて120周年※乗車券は既に完売しています。

■日時２月14日（日） 午後２時～

■場所
■講師

甲西図書館
三木理史さん（奈良大学文学部准教授）※要申込※手話通訳が必要な場合は申込時にお申し出ください。

問甲西図書館 272◦5550

KONAN 2010.2

7

石部駅▶

問滋賀 県 草 津 線 複 線 化 促 進 期 成 同盟会︵滋賀県交通政策課内︶2077 ◦528 ◦3684
5077 ◦528 ◦4837
企画財政課︹東庁舎︺
2 ◦2316記念講演を走らせたり、草津線全線開
通120周年記念列車の運行を行うなど、さまざまなキャンペーンやイベントを行っています。

資料展『草津線120年の歴史を振り返る』

しよう●客車 ：
「ジョイフルトレインあすか」６両（サロンカー含む)

71

甲西図書館

■場所

２月21日（日）まで■期間●その他想定される効果
車 両 本 体 に 加 え、 車 両 とホームの段差解消など、バリアフリー化が進みます。
マイカーから草津線などの公共交通への移行が進み、交通渋滞が解消されます。

●牽引車両：DD51ディーゼル機関車◀関西鉄道 家棟川隧道工事（滋賀県所蔵）建設工事風景写真、路線地図、
鉄道模型や雑誌・図書などの資料で草津線の歴史を振り返ります。また、皆さんからお借りした写真も展示します。

・定期券・回数券などは、地元の駅で購入しよう（定期券購入キャンペーン実施中。
詳しくは市ホームページをご覧ください）・移動を自動車利用から鉄道利用に代えていこう

草津駅 午前11時30分頃出発
午後５時頃帰着予定

同盟会の取り組み●運行区間：草津～柘植間往復実現のためにできること（土）●運行日：２月20日

同盟会では、沿線の魅力を肌で知ってもらおうとJR石部駅コミュニティハウスでレンタサイクルを実施し、１日500円で貸し出しています。
また、「のんびり草津線の旅・
観光キャンペーン」と銘打ち、観光名所を巡る無料周遊バス※写真は走行イメージです

複線化の実現には、草津線
を通勤や通学、観光や買い物などで積極的に利用して、乗客数を増やしていく必要があります。
●具体的にできること
・通勤・通学、出張や旅行には、草津線を積極的に利用

昭和63年（1988年）３月まで京都～柘植間で直通運転を行っていたDD 51がリバイバ
ル運行します草津線複線化の実現に向け、滋甲賀市、湖南市、日野町および三化促進期成同盟会を組織して、さDD51ディーゼル
機関車が草津線に

財務諸表を作成しました
これまでの地方公共団体の会計制度は、1年間の歳入と歳出を記録する方法のため、年度ごとの収支は明確になりますが、資産や負債に関する内容や将来どれだけの負担があるのかが明確になりませんでした。そこで国が進める制度改革に基づき、民間企業が採用している複式簿記の考え方を導入して、貸借対照表、行政コス
ト計算書、純資産変動計算書、資金収支計算書を作成しました。
今回はスペースの都合もあり、そのなかの貸借対照表と行政コスト計算書を紙面で公表します。ほかの財務諸表については市ホームページに掲載しています。
今後、これらの財務諸表を活用してコスト意識を持ち、財政の健全化、効率化に役立てていきます。
問企画財政課〔東庁舎〕 271◦2317

572◦3390

行政コスト計算書

経常費用
１．人にかかるコスト
２．物にかかるコスト
３．移転支出的なコスト
４．その他のコスト
経常収益
使用料・手数料など
純経常行政コスト（経常費用ー経常収益）

その他のコスト 3.0%

経常行政
コストの割合（性質別）

行政コスト計算書（概略版）
金額

平成20年４月１日～平成21年３月31日

移転支出的な
コスト
39.0%

金額

（市民一人当たり）142.2 億円 25.4 万円
33.7 億円 6.0 万円
48.8 億円 8.7 万円
55.5 億円 9.9 万円
4.2 億円 0.8 万円
7.7 億円 1.4 万円
4.3 億円 0.8 万円
134.5 億円 24.0 万円

人にかかる
コスト
23.7%
物にかかる
コスト
34.3%

コストを分野別に分けると
経常行政コストの割合（目的別）

その他 2.9%
議会 1.0%消防 4.6%※湖南市の人口（平成 21 年 3 月 31 日現在）

産業振興
4.5%

56，019 人

環境衛生
11.0%

生活基盤整備・国土保全
10.2%

総務
15.8%

教育
18.7%
福祉
31.3%

移転支出的なコストとは…

KONAN 2010.2

行政コスト計算書

行政コスト計算書とは、民間企業の損益計算書に当たるものです。利益の追求を目的とする企業とは違い、営利を目的としない市の行政サービ
スの提供にどれだけのコストがかかったかを表しています。
市の１年間の行政活動のうち、
人的サービスや給付サービスなどといった資産形成に結びつかない行政サービスに係る経費と、その行政サービスの直接の対価として得られた財源（ 使 用 料・ 手 数 料、 分 担
金・負担金・寄附金）を対比させたものです。

を表します。

また、生活基盤整備・国土
保全、教育、福祉といった行

出金、他の団体が公共施設の新設や改修を行うために支出する補助金など

政目的別に、それぞれの経費を把握することができます。

支出した相手方で効果が生じる経費。医療費などの扶助費、他会計への繰8

貸借対照表（普通会計）
借方（全体）

資産がどれだけあるのか

資産をどのような財源で賄ってきたのか

貸方
（全体）
負債
約229億円
（一人あたり約41万円）

貸借対照表（概略版）

負資産
約697億円
（一人あたり約124万円）

内訳

約468億円
（一人あたり約83万円）

貸借対照表有形固定資産の内訳

総務

7.4％

純資産…資産から負債を差引いたもの。これまでの世代が負担した分。

一致

消防 1.0％
産業振興

純資産

債…今後返済を進めていくい
わば将来の世代によって負担する分。

11.9％

生活基盤整備・
国土保全
36.5％

環境衛生 2.8％
教育

福祉 4.7％35.7％※湖南市の人口（平成 21 年 3 月 31 日現在）

貸借対照表

（バランスシート）

貸借対照表とは、年度末において、市が住民サービスを提供するために保有している資産（土地、建物、現金など）と、その資産をど の よ う な 財 源（ 負債・純資産）で賄っているかを表したものです。また、資産合計額と負債・純資産合計額が一致し、表の左右のバランスがとれている
こ と か ら、 バ ラ ン ス
シートとも呼ばれています。

56，019 人

貸借対照表、
行政コスト計算書から見えてくる比率①社会資本形成の過去及び現世代負担比率
貸借対照表の資産中の公共資産のうち、純資産による形成割合を算定するもの。資産形成がこれまでの世代によってどれだけ負担されているかを見ることができます。この割合が高いほど少ない負債で社会資本整備を進めてきたことを意味し、将来世代の負担が少ないといえます（平均的な値は50～90％）。
純資産合計

468億円

公共資産合計638億円

×100 ＝ 73.3％②社会資本形成の将来世代負担比率
一方、貸借対照表の負債のうち、地方債残高に着目すると、今後の世代によって負担する割合を見る

9

KONAN 2010.2

ことができます。この割合が低いほど将来世代の負担が少ないといえます（平均的な値は15～40％）。
地方債残高

195億円

公共資産合計638億円

×100 ＝ 30.5％③受益者負担比率
行政コスト計算書における経常行政コストに対する経常収益の比率を算定するもの。行政サービスに対する受益者の負担割合を見ることができます（平均的な値は２～８％）。
経常収益
経常行政コスト

8億円
142億円

×

100 ＝ 5.4％

クレジットカードを利用した場合の納付方法

合計

0
（12）

118
（409）

下旬に滞納者が所有する土地（ 大 津 市 地 先 ） を740万 円で売却し、大きな成果をあげることができました。

今後も税の公平性と財源の確保のため、法律に基づくあらゆる手段を用いて滞納整理を推進していきます。
問税務課納税推進室〔東庁舎〕
2 ◦2320

10

KONAN 2010.2

平成 年 月～ 月

その他

3
（15）

滞納整理強調月間結果

給与

6
（15）

21

691 人
29,710,800 円

12

不動産

109
（367）

件数

預金

日本年金機構■現年度（平成 年度）課税分
現年度分については、納め忘れなどによる滞納の早期解
決 を 図 る た め 催 告 書 の 送 付、
電話催告、各戸訪問を中心に滞納整理を実施しました（表１）。
景気の低迷による収入の減
少、失業者の増加など厳しい経済状況を反映する結果となりました。また、表の整理未済者については、納税の意思が希薄であるとみなし、法律に基づき差押処分を実施することになります。市税に関する文書が届いていたら、放置
せず至急ご連絡ください。
過年度（平成 年度以前）課
税分

過年度分については、納税の意思が見られない悪質な滞納者に対し、財産調査を行い差押処分を重点的に実施しました（表２）。
今年度は、新たな試みとして家宅捜索、不動産公売、イン タ ー ネ ッ ト 公 売、 タ イ ヤ
ロック（車輪止め）の導入を行いました。不動産公売につ

月

表１ 現年度滞納整理結果

11）は今年度累計※（

表２ 処分件数 平成21年11月～12月

整理未済

整理済（納付、分納誓約、滞納処分）
1,475 人、 51,795,500 円（内徴収済額：32,098,600 円））

整理対象者：2,166 人 （ 金額： 81,506,300 円

71

国民年金 からのお知らせ④翌月振替…毎月の保険料を納期限日（翌月末）に振り替えます。
保険料額
 毎月14,660円 割引額
0円

21

20

いては、県と共同で昨年

10

部免除が承認された期間は利用できません。
クレジットカードによる納付は、登録以降継続的にクレジットカード会社が被保険者に 代 わ っ て 立 替 納 付 を 行 い、
カード会員に請求する方法です。直接金融機関などの窓口
でクレジットカードを提示し納付する方法ではありません。
草津年金事務所で手続きをお願いします。
問日本年金機構草津年金事務所
2077◦567◦2220①１年前納 …４月分から翌年３月分ま
での保険料を引き落とします。
②６か月前納…４月分から９月分までの保険料を４月末に、または10月分から
翌年３月分までの保険料を10月末に引き落します。
③毎月納付 …毎月の保険料を翌月末に引落します。納期限日に引き落しているため割引はありません。

現在、口座振替を利用している人であっても、振替方法の変更を希望する場合は手続きが必要です。

③早割制度…毎月の保険料を当月末に振り替えます。
早割保険料額 毎月14,610円 割引額
50円

クレジットカードでも納付できます口座振替のほかにクレジッ
トカードによる納付方法もあります。納付方法は、１年前納、６か月前納、毎月納付（割引なし）の３種類です。１年
前納および６か月前納の割引額は、納付書による現金納付の場合と同様です。また、一②６か月前納…４ 月分から ９ 月分までの保険料を４ 月末に、または10月分から翌年
３ 月分までの保険料を10月末に振り替えます。
 86,960円 割引額 1,000円
前納保険料額

国民年金保険料の納付は口座振替の１年前納がお得
国 民 年 金 保 険 料 の 納 付 は、口座振替で前納（将来分をまとめて納付）すると、保険料の割引があり大変お得です。
平成 年４月分からの国民年金保険料の１年前納（１年分をまとめて納付）または６か月前納（半年分をまとめて納付）を希望する場合は、２月 日︵金︶までに金融機関・郵便局または草津年金事務所
で手続きをしてください。手数料は不要です。

平成22年度の保険料は、今月中に告示される予定です。
①１年前納…４ 月分から翌年 ３ 月分までの保険料を４月末に振り替えます。
前納保険料額172,230円 割引額 3,690円

22（平成21年度）

26

口座振替を利用した場合の保険料額
参考国
めない人がいるときちんと納めているほかの加入者との公平を欠き、制度自体が成り立たなくなります。
心臓病で手術をして100万円かかった場合います。現在の保険税の収納状況や医療費の伸びから 年度も赤字決算となる見込みです。

月湖南市議会定例会で国民健康保険税条例の一部を改正する条例が可決

退職 者医療制度：60〜64歳で、厚生年金などに20年以上（または40歳以降10年以上）の加入期間がある人が加入できる制度

20000

歯科

国保財政健全化を推進する
ため、平成 〜 年度における 財 政 健 全 化 計 画 を 策 定 し、財政健全化計画の策定

実質 収 支： 一 年 度 の 歳 入（ 繰 越金・基金繰入金・貸付金を除く）
から歳出を差し引いたもの
前期高齢者：65〜74歳の高齢者

加入していないと100万円全額が自己負担になりますが、加入していると……

万円
万円

平成 年度の改正

入院

60000

平成20年度

平成19年度

平成18年度

平成17年度合併後の激変緩和のため税率の改正を控えてきましたが、
厳 し い 財 政 状 況 が 続 く た め、
赤字解消に向けて市議会の議決を経て平成 年度から税率を改正します。
今回の税率改正の要因●医療分：税の歳入不足、医療費の増大（前期高齢者の医療費の増、退職者医療制
度の縮小）●介護分：介護納付金に要する税の歳入不足●後期支援金分：後期高齢者支援金に要する税の歳入不
足

80000

調剤

１世帯あたり平均で年間28000円（ 期あたり約2500円）の増加となりま

用語説明

保険税の適正賦課、保険税収
納率向上対策、医療費の適正化、保健事業の推進に取り組
んでいきます。

23

入院外

１

22

0

21

一般加入者一人あたりの医療費の伸び（円）

本人負担：３割＝市の給付：７割＝▲198,610

21

合併以降据え置いていた県
市中２番目に低い税率と、
下2

さらに高額療養費の申請をすることで、本人負担の 万円のうち世帯の自己負担限度額を超える分が支給されます。

平成20年度22

県下で最も低い徴収率（平成年度で ・ ％）が、歳入不足につながっています。
89

国保の財政状況▲151,521

平成 〜 年度湖南市国保
会計の実質収支は、次の表のとおり毎年赤字財政となって

平成19年度

100000す。
皆さんの医療費に必要な税収を確保し、国民健康保険の健全な運営を維持するための改正です。加入者の皆さんのご理解をお願いします。

KONAN 2010.2

11▲ 30,342

12

13

20

30

平成18年度572◦2460
問保険年金課〔東庁舎〕 271◦2324

70 30▲ 28,556

20

平成17年度17

単位（千円）

実質収支

民健康保険は、加入者がみんなでお金を出し合い、貯金をして病気やけがをしたときの医療費などに充てて相互に助け合う制度です。
万一の病気やけがのときに安心して医療を受けるための制度であり、今は医療を受けていなくても保険税は納付しなければいけません。納められた保険税は国や県からの補助金などとともに国保の運営を支える貴重な財源です。納

国保を支える保険税40000

生活習慣病を防ぐためにできることから取り組もう

国保特定健診結果報告1,473人2,456人

受診率

22.3％

40.1％

30.4％

40

39

20

12

KONAN 2010.2

成果を確認して自分の健康管理に活用するためにも、ぜひ

毎年健診を受けてください。
また、健診後に運動教室と食事改善のための相談や教室も実施しています。広報でもお知らせしますので、皆さんの積極的な参加をお待ちしています。
問健康政策課〔保健センター〕
2 ◦4008
5 ◦1481

HDL
以下
中性脂肪︵TG︶ 150 以上︑
LDL120 以上《脂質異常》

72 72

高いといわれています。健診結果で脂質異常に当てはまっ
た人は、改善のために日常生活を見直すことが必要です。

60

歳の集団健診を１月に追加

983人

２月１日〜７日は生活習慣病予防週間です80

実施したことから、受診者数
は途中経過です（表②）。

受診者

自 分 の 生 活 を 振 り 返 っ て、
体を動かすことを意識したり、食事内容を見直したりするな
ど、できることから取り組ん
でみましょう。そして、その〈グラフ〉

健診結果から

全体

脂質異常とは中性脂肪（TG）やLDL（悪玉）コレス
テロールが高かったり、ＨＤ
Ｌ（善玉）コレステロールが低かったりする状態です。脂質異常は動脈硬化を引き起こす
ため、心臓病になる危険性が〈表①〉

特定健診・特定保健指導は
メタボリックシンドロームに着目し、生活習慣病を防ぐためのものです。平成 年４月から、住んでいる市町村の健診を受けるのではなく、それぞれの加入している医療保険が実施する健診を受けるように制度が変わりました。そのため湖南市では、湖南市国民健康保険に加入している 〜
歳を対象に特定健診・特定保健指導を実施しています。

65～74歳

年度

女
男
100

平成
受診者数
受診率は全体の３割程度でした（表①）。
受診者項目別割合
脂質異常の人が受診者全体の ７ 割 を 超 え、 高 い 割 合 になっています。ほかには高血圧が全体の６割、糖尿病予備軍が４割、肝臓機能異常は２割でした。肥満は２割ですが、腹囲が ㎝（男性）、 ㎝（女性）を超える人は４割という

男

腹

（
満

肥

85

病

尿

糖

脂

性

囲（

I：

BM

㎝

90

性

女
㎝・

者

診

受

）

上

）

上

軍

備

機

結果でした（グラフ）。

受診率

以

臓

年度

受診者

以
25

肝

40～64歳761人
17.0％
平成21年度

予

常

異

血

高

湖南市国保特定健診結果項目別割合（40～74歳）
平成20年度

質

常

異

能

圧

0

平成

受診者数
〜 歳の受診期間が１月末までであったことと、 〜

40～64歳

20

90

64

平成20年度

40

40

85

21

74

平成21年12月
65～74歳 （現在中間報告 ）1,053人
25.9％

〈表②〉

20

74

65

になってきます。同窓会で「みんなより老けている。
しかも10歳以上も年上に見える…」と悲しい結果になることも。

恐怖のたばこ顔の特徴

マッサージにとお金と時間をかけていませんか。そんなことより、もっと効果がある方法があります。

あなたの周りの喫煙者にもいませんか

誰からみても直ぐに分かる「たばこ顔」に

12

活用しませんか？
成年後見制度人 が、 本 人 の 利 益 を 考 え な がら、 本 人 を 代 理 し て 契 約 を した り、 本 人 ま た は 成 年 後 見 人が、 本 人 が し た 不 利 益 な 契 約を後から取り消すことができます。
た だ し、 食 料 品 や 衣 料 品 な
ど の 日 用 品 の 購 入 な ど「 日 常生活に関する行為」について
は、 取 消 し の 対 象 に な り ま せん。 ま た、 本 人 は 選 挙 権 を 失
い ま す（ 補 佐、 補 助 の 場 合 は除く）。
「任意後見制度」は、自分の判断力が低下したときの財産管理や自分の望む老後の実現を、 自 分 で 判 断 で き る う ち に信 頼 で き る 人（ 任 意 後 見 人 ）に頼んでおく制度です。
「成年後見制度」は決してお金持ちのための制度ではあり
ま せ ん。 他 人 事 と は 思 わ ず 自分らしく人生を全うするためにもこの制度を活用しましょう。

KONAN 2010.2

13

問まち づ く り 推 進 課 消 費 生
活相談窓口︹東庁舎︺

２３６０
３７８８

72 71

◦◦

572◦1481
272◦4008

消費者
悩みの相談室高齢者の金銭管理について
家族からの相談が増えています。 訪 問 販 売 で 勧 め ら れ る
ま ま に 金 融 商 品 を 契 約 し た り、
電話勧誘販売で内容を理解しないまま「はい、はい」と答え、後日思いがけない商品が届いたりして家族が困惑するというものです。
「成年後見制度」は介護保険制度と同じく平成 年４月から 実 施 さ れ て い ま す が、 世 間ではあまり知られていないのが 現 状 で す。 認 知 症 や 知 的 障が い、 精 神 障 が い な ど に よ って判断能力が不十分な人を保護 し 支 援 す る 制 度 で、 不 動 産
や 預 金 の 管 理、 介 護 サ ー ビ ス
や施設への入所契約が必要にな っ た と き、 あ る い は 悪 質 商法の被害にあったときなどにこれらの人を不利益から守ります。
「 法 定 後 見 制 度 」 と「 任 意 後
見 制 度 」 の ２ つ が あ り、 法 定
後見制度は本人の判断力の程
度や事情により「後見」「補佐」「補助」の３つに分かれています。 後 見 制 度 を 利 用 す る と 家
庭裁判所が選任した成年後見

52

問健康政策課〔保健センター〕

20代ではまだもともとの皮膚の若さがありますが、30代、40代ともなると違いがくっきり分かるよう

これは女性に限ったことではありません。男性も同じです。若さを取るか、たばこを取るか、決めるのはあなたです。
若さを取ると決めた人はぜひ保健センターへご連絡ください。禁煙達成のために一緒に頑張りましょう。来月号もたばこの話です。この機会にたばこについて考えましょう。

血液の流れが悪くなるため、皮膚表面の細い血管まで血液が流れません。そうなると皮膚表面の温度や代謝が下がり、肌荒れやシミ、シワ、吹き出ものな
ど肌のトラブルが増える原因になります。また睡眠にも影響することがあり、目の下のクマも立派な状態を作りあげることになります。

若さを取るか、たばこを取るかたばこが体に影響があるのはよく知られています
が、実は肌への影響もあるのです。たばこを吸うとくっきり深くなる⑥吹き出ものなどのトラブルが増える⑦あご、ほおのラインがたるむ

年齢とともに気になるシミやシワ…。乾燥や紫外線は美容の大敵とばかりに、高級化粧水や美容液、③くまが目立ち、目尻が下がる④ほおがこけ、弾力のない皮膚となる⑤鼻から口角にかけてのシワ（ほうれい線）が

たばこ顔は老け顔？！

①目尻にカラスの足跡くっきり②顔全体にちりめんジワができる

年

〃

団員

伊藤 重信

高畑

学

青木 正樹

西岡 直樹

〃

〃

〃

〃

〃

白井

園

山中 健治

伊藤

顕時

昌秀

重信
〃

昌秀

○勤続功労章

〃

園

正博

〃

吉岡
〃

〃

亀井 教志

井上 貴晴

加藤 高志

勝

〃

〃

〃

〃

井上 貴晴

加藤 高志

吉岡

森田 武志

高畑

竹内

県消防協会長表彰
豊和

〃
朝之

〃

団員
○功績章
尾崎

正博
荻原

康志

敏宏

団員

竹内

分団長

福山

隆

〃

〃

西岡

中島

奥村

孝行

和博

豊

増也

〃

〃

〃

〃

団員

〃

班長

谷口

西岡

菅沼

今村

山村

野村

井上

眞臣

裕洋

九

典生

潤

光史

真司

〃

〃

〃

〃

団員

班長

〃

部長

分団長

○功績章

部長表彰

吉川 浩之

安竹 義次

木下

忍

中川 勝喬

山西 顕司

竹内 政典

八太 貴幸

吉川 昌宏

福島 正典

県消防協会甲賀広域支

〃

〃

〃

〃

〃

団員

〃

〃

〃

〃

加藤

高畑

阪本

奥村

山中

奥田

孝大

靖

谷畑 英樹

○３ 年勤続表彰

団長表彰

奥村

新二

真一

伸

篤

哲矢

北村 卓也

由良 昌史

感 謝 状 を 贈 り、 輝 か し い 功 績 を 上 げ た 団 員 を 表 彰
し ま し た。 感 謝 状 が 贈 ら れ た 退 団 者 と 表 彰 を 受 け〃○５ ～年勤続感謝 状た団員は次のとおりです（敬称略）。

年～勤続感謝状

団員

竹内○ 年勤続表彰

内記 由覚

青木 正樹

〃

〃

吉川 和博

亀井

和広

〃

園田 大哲

教志
〃

14

KONAN 2010.2

市民のくらしを守るために！
平成
〃

部長

井上

秀徳

吉雄

〃

林

勝

班長

大嶋

元分団長 高畑

智

〃

○勤功章

団員

細本

達俊

〃

〃

東峰 一馬

幸治

岡本 基秀

梅中

小室

〃

〃

日本消防協会長表彰

修○ 年勤続表彰

元副分団長 山元雅之

日、 恒 例 の 湖 南 市 消 防 出 初 式 を 甲 西 文 化

北村

ホ ー ル で 行 い、 長 年 に わ た っ て 活 躍 し た 退 団 者 へ小林
元部長

県消防協会長感謝状／
退職者
○
元班長

〃

藤和

勇

上西 藤和

青木伊知郎

班長

北村

上西

○精励章︵銅章︶
班長○５ 年勤続表彰
〃

次郎
範行

則彦

〃

林

○功績章

〃

博一

蘆田 英幸

喜多
〃

団員

竹内

○精励章︵銀章︶

田中 修治

庄司

〃

団員

○永年勤続功労章

青木

井上幸太郎

坂田

並河 和宏

副団長

〃

保雄

良夫

木田
〃

下村

立入 寛己

班長

盛岡 利宏

分団長

〃

○精績章

田中 章夫

裕彦

〃

園

英幸

元班長

蘆田

井上 誠次

団員

肇

県知事表彰
久和

大鳥 等志

山中

〃

菅沼

三浦 大輔

〃

〃

〃

和宏

武田 一男

並河
浩二

〃
若江

○功労章
〃

井上 智洋

井上 俊也

〃
団長

立入 大輔
勝之

〃
高畑

正一

昌茂
〃

柴田

青木

粟田
伊藤 浩一

〃

恭司

三雲 洋平

〃
広

戸田

○ ～ 年勤続感謝状
元部長

20

元団員

元分団長 村田 史朗
〃
元班長
〃
〃
〃
元団員

15

正博

三吉 隆男

10

30

10

１月

湖南市消防出初式

22

元団長

30
15

広告
募集

市では、自主財源の確保と地域経済の活性化を図るため、各家庭に配布する印刷物に広告枠を設けています。市政の情報源である広報誌・ホームページや市民の皆さんの足として親しまれているコミュニティバスの時
刻表に広告を掲載し会社や店舗のPRにご活用ください。

会社や店舗のPRにぜひご利用ください
広報こなん

湖南市ホームページ

湖南市コミュニティバス時刻表

約13,000件（月間アクセス数）

6,000部（年１回、３月下旬発行）

発行部数または
アクセス数

22,000部（年12回発行）

掲載サイズなど

縦45㎜×横88㎜（２枠の連結も 縦50ピクセル×横150ピクセル
カラー）可、（４キロバイト以内、
２色刷）

（黒一色）
縦45㎜×横88㎜

枠数

毎号８枠

１か月当たり５枠

６枠

１回１枠２万円

１か月１枠２万円

１枠２万円～（同枠に申し込みが重複した場合は入札）

掲載料

年度内に４枠以上掲載すると割引があります

応募期限

３月１日（月）

応募方法

各応募期限までに広告掲載申込書と広告案を下記へ※申込書は下記に備え付けているほか、ホームページからもダウンロードできます。

問い合わせ先秘書広報課〔東庁舎〕
271◦2300 572◦1467

地域の防災訓練で消火チャレンジャーをご活用ください
宝くじの収益金を財源とする（財）日本防火協会の防火・防災普及啓発推進事業の助成を受け、模擬消火訓練装置「消火チャレンジャー」を取得しました。
天ぷら火災を想定したモニターと、専用消火器からなるこの装置を使うことで、消火器取扱訓練が屋内でも実施できます。
自主防災組織や自治会での訓練、イベントな
どの際に貸し出しますので、ぜひご活用ください。
問安心安全課〔東庁舎〕 271◦2311

15

KONAN 2010.2

２月15日（月）安心安全課〔東庁舎〕
271◦2311 572◦2000

普通救命講習会
心肺停止時の救命処置（心肺蘇生法）や、AED（自動体外式除細動器）の使用方法を学びます■日時 ２月28日（日）午前９時～正午■場所 石部防災センター■対象 市内在住または在勤の人■定員 24人（先着順）■申込期限 ２月21日（日）問湖南中央消防署

272◦0119湖南中央消防署湖南石部分署
271◦2119

４ 月か ら

新人権擁護委員■対象15

重症の肝硬変の状態であって、障 が い が 固 定・ 永 続 し、 日 常生活に著しい制限を受けている人肝臓 移 植 を 受 け た 人（ 受 け る
予定の人）■申請受付開始日
２月 日（月）※手帳の交付は４月以降■申請
 に必要なもの
手帳交付等申請書
診断書（指定医師作成のもの）
写真（縦４㎝×横３㎝）
問社会福祉課〔東庁舎〕
2 ◦2364
5 ◦3788

72 71

１月１日付けで奥村昌子さん（平松）が人権擁護委員として法務大臣から委嘱を受けました。人権に関することでお困りのことがあれば、お気軽にご相談ください。
問人権政策課〔東庁舎〕 2 ◦2354

肝臓機 能 障 が い が身体障 害 者 手 帳 の交付対 象 に な り ま す71

奥村 昌子さん（平松）

交通災害共済に加入しましょう
交通災害共済制度は、わずかなは、申込日の翌日から平成23年
掛金を出し合い交通事故にあっ３月31日まで。この場合も掛金た人へ見舞金を贈り救済しようと、 は500円です。
県下全市町で構成している共済制 ■見舞金の対象となる事故度です。
 国 内 の 一 般 道 路 上 で、 自 動■加入できる人
車・バイク・自転車・身体障害・市 内に住民登録・外国人登録を者用の車いすなどの車両運行中している人に発生した事故（自損行為を含の加入申込書と掛金（加入人数×500円）を安心安全課、市民生活課、各出張所または申込書記載の各金融機関窓口へ
・平成17年度以降に加入したことのない世帯や転入した世帯については掛金を持って安心安全課、市民生活課、各出張所へ。

・市内にある事業所や学校などに通勤・通学している人■掛金 １人500円■共済期間 １年間（平成22年４月１日〜平成23年３月31日）

む）または、これらの車両にひかれたりした事故による死傷■加入方法
・平成17年度以降に加入したことがある世帯

問安心安全課〔東庁舎〕※４月１日以降に申し込んだ場合

１月下旬に郵送した白地に紫色■応募資格

交通災害共済PR用

イメージ
キャラクター

募集中

県内在住または在勤・在学の人

271◦2325 572◦2000
 賀県市町村交通災害共済組合
滋ホームページ
http://www.shiga-skskk.jp/

■副賞

■応募方法
２ 月28日（日）まで（消印有効 ） に 作 品・・最優秀賞（１点） ５万円
・優秀賞（２点） ２万円

郵便番号・住所・氏名・年齢・電話番号を官製はがきで滋賀県市町村交通災害共済組合〔〒520-0044大津市京町４-３-28〕へ。
※作品は自作で未発表に限ります。

・佳作（３点）１万円※滋 賀県市町村交通災害共済 組 合 に お い て 審 査 し、
後日、表彰式を行います。

※応募点数に制限はありませんが、作品１点
につきはがき１枚を使用してください。

受賞者のみ通知します。

KONAN 2010.2

16

募集

嘱託職員
臨時職員

■雇用開始日 ４月１日
■社会保険 週30時間以上勤務の場合は社会保険などに加入していただきます。
■応募方法 ２月12日（金）までに申込書を問へ。

※申込書は総務課、市民生活課（西庁舎）に備え付けているほか市ホーム
ページにも掲載しています。

（緊急雇用）※履歴書・資格証明書などは試験日に持参してください。

問総務課〔東庁舎〕 271◦2312 572◦3390

嘱託職員

臨時職員（緊急雇用）■応 募資格 平成22年 ４ 月 １ 日
現在64歳以下の人■応募資格 平成22年４月１日現
在64歳 以 下 で 現 在 失 業 中 の 人（事業所都合による解雇・雇い止め、自己都合による退職など
理由は問いません）※職種により必要資格が異なります。

■雇用期間 原則１年間（必要に応じて５年を超えない範囲で更新あり）■採用試験◦試験日 ２月18日（木）・23日（火）◦場 所 市役所東庁舎◦方 法 面接試験

より過去に湖南市または他の市町で雇用された人は除く。

※外国人相談通訳については、実技試※滋賀県緊急雇用創出特別推進事業に※職種により必要資格が異なります。

区分 記号

勤務時間など（※ 1）種

募集人数 賃金など

あり）

■採用試験
◦試験日 ２月22日
（月）
・23日
（火）
◦場 所 市役所東庁舎◦方 法 面接試験※外国人相談通訳については、実技試験あり。

職■雇 用期間 原則 ６ か月（必要に応じて６か月を超えない範囲で更新

験あり。

勤務場所

必要資格など（※ 2）

嘱託職員

S1

消費生活
相談員

1

午前 9 時 15 分
月額
180,000 円 ～午後 4 時

市役所東庁舎消費生活相談専門相談員または消費生活アド
バイザーのいずれか

S2

外国人相談
通訳

1

月額
午前 8 時 30 分
180,000 円 ～午後
5 時 15 分※3

市役所東庁舎・ポルトガル語の通訳・翻訳ができること
・パソコン操作

S3

少年センタ
ー指導員

2

市役所西庁舎・教員免許または青少年の健全育成に携わった経験
・普通自動車免許

石部中学校

栄養士資格

岩根会館

・就労支援業務の経験
・普通自動車免許

月額
午前 8 時 30 分
180,000 円 ～午後
5 時 15 分※3月額
午前 8 時 30 分
180,000 円 ～午後
5 時 15 分※3月額
午前 8 時 30 分
140,000 円 ～午後４時 45 分※3S4 栄養士1

S5 就労相談員

1

R1 一般事務4

日額
6,000 円午前 8 時 30 分
～午後 5 時 15 分

市役所東庁舎・
パソコン操作
保健センター

臨時職員︵緊急雇用︶

R2

外国人相談
通訳

9

日額
8,000 円午前 8 時 30 分
～午後 5 時 15 分

市役所東庁舎・・ポルトガル語の通訳・翻訳ができること
市内小中学校・・パソコン操作
市内施設

R3

地域安全サ
ポーター

1

日額
6,000 円午前 9 時 30 分
～午後 6 時 15 分

市役所東庁舎普通自動車免許

R4

介護保険認
定調査員

1

日額
8,700 円午前 8 時 30 分
～午後 5 時 15 分

市役所東庁舎・介護福祉士（滋賀県実施の介護認定調査員
研修受講済者を含む）または介護支援専門員（ケアマネージャー）免許のいずれか
・パソコン操作

R5

保育施設等
営繕員

2

日額
6,000 円午前 8 時 30 分
～午後 5 時 15 分

市立保育園・児普通自動車免許（AT 限定不可）
童館

R6 清掃作業員

2

日額
6,000 円午前 8 時 30 分
～午後 5 時 15 分

市役所東庁舎普通自動車免許（AT 限定不可）

R7

小１すこや
か支援員

11

時間給
1,000 円午前 8 時 15 分
～午後 0 時 15 分※ 4

市内小学校

子どもの育成支援に携わった経験を有することR8

学校 ICT
支援員

2

日額
6,000 円午前 8 時 30 分
～午後 5 時 15 分

市内小中学校・ホームページの制作・更新、情報メディアの整理ができること
・普通自動車免許

R9

生活指導相
談員

2

日額
6,000 円午前 8 時 30 分
～午後 5 時 15 分

市内小中学校・教員免許の有無は問わないが、子どもの対応に経験と実績を有すること・普通自動車免許

R10

図書資料等
整理員

1

日額
6,000 円午前 9 時 45 分
～午後 6 時 30 分※ 5

甲西図書館

※1 特に明記のないものは、月～金曜日の週５日勤務※2 必要となる資格・免許は、平成22年３月31日までの取得見込も可※4 学校により若干勤務時間が異なる場合があります ※5 水～日曜日の週５日勤務※3 市の規定により期末手当を支給します。

17

KONAN 2010.2

（２）競争試験および選考の状況①競争試験の状況（平成20年度）
試験区分
行政
保育士・幼稚園教諭
合計受 験 者 数合 格 者 数

計

男

女

計

男

女

102
28
130

90
2
92

12
26
38

12
8
20

12
0
12

0
8
8

合格率

11.8%
28.6%
15.4%

「湖南市人事行政の運営等の状況の公表に関す②選考の状況（平成20年度）
職種区分
一般事務
合
計

採

用

者

る条例」に基づき、人事行政運営の状況を公表

数

計

男

女

5
5

4
4

1
1

しましたので、その中から市職員の給与、職員数などの状況を公表します。
全体の公表内容は市ホームページに掲載しています。
問総務課〔東庁舎〕 271◦2312 572◦3390（３）職員の給与の状況①人件費の状況（平成20年度普通会計決算）
人件費率 19年度
歳出額（Ａ） 実質収支 人件費（Ｂ）（年度末）（Ｂ／Ａ） 人件費率
52,899人 17,152,077千円 202,643千円 3,252,220千円 19.0% 19.3%（注）1 人件費には、特別職に支給される給料、報酬などを含みます。
2 人口は住民基本台帳人口です。
人口②職員給与費の状況（平成21年度普通会計予算）
一人当たり
給与費
（Ｂ） （Ｂ／Ａ）（Ａ） 給 料 職員手当 期末・勤勉手当 計
422人 1,572,761千円 328,633千円 629,476千円 2,530,870千円 5,997千円（注）１ 職員手当には退職手当を含みません。
２ 給与費は当初予算に計上された額です。
３ 対象者は一般会計に属する職員です。
職員数

給与費

③職員の平均給料月額および平均年齢の状況（平成21年４月1日現在）
平均給料月額
平均年齢

一般行政職
329,605円
42歳1月

技能労務職
281,062円
52歳1月④職員の初任給の状況（平成21年４月1日現在）
湖南市
国（Ⅱ種）
区
分
決定 採用２年経過日 決定 採用２年経過日
給料月額
初任給
給料月額
初任給
大学卒
,
円
,
円
,
円
178 800 190 300 172 200 184,200円
一般
行政職 高校卒 144,500円 157,200円 140,100円 148,500円⑤職員の経験年数別・学歴別平均給料月額の状況（平成21年４月1日現在）
区分
経験年数10年 経験年数15年 経験年数20年
一般 大学卒 254,625円
298,033円
359,943円
行政職 高校卒 208,200円
263,550円
320,075円⑥国との給料月額の水準比較(ラスパイレス指数)の状況
区分
一般行政職

平成20年度97.6

市職員の給与・
職員数などを公表します

国家公務員の給料月額を100と見なした場合の指数（１）職員の任免および職員数に関する状況①採用の状況（平成20年度）
職 種 区 分一般行政職
保育士・幼稚園教諭
医療職
派遣・人事交流職員
合
計

採用者数

6
2
2
9
19

（注）派遣・人事交流職員とは国・県などからの派遣や、交流
人事による職員(県の職員、教員、医師など)のことです。

②退職の状況（平成20年度）
任命権者 会計 定年 希望 死亡 懲戒免職 普通
一般
3
6
1
0
13
市
長
国保
0
0
0
0
1
教 育 長 一般
2
1
1
0
4
計
5
7
2
0
18

計

23
1
8
32

③部門別職員数の増減とその主な理由（各年４月１日現在）
部 門
平成20年 平成21年 増減
議会
3
3
0
総務企画
84
94
10
税務
18
18
0
一 民生
135
140
5
般 衛生
36
36
0
3
3
0
行 労働
農林水産
△
9
8
1
政
商工
3
3
0
土木
24
23 △ 1
小計
315
328
13
教育
△
110
92
18
特
別 消防
0
0
0
行
政 小計
110
92 △18
公 水道
8
9
1
営
企 下水道
9
9
0
業
等 その他
△
34
31
3
会
計
小計
51
49 △ 2合計476
469 △ 7

主な増減理由
組織再編および部門間異動
業務の増加および部門間異動

業務の減少
部門間異動
退職者不補充および部門間異動

業務の増加
業務の減少および退職者不補充

KONAN 2010.2

18

⑦一般行政職の級別職員数の状況（平成20年４月1日現在）
区
分
１級
２級
３級
４級
標準的な
主事
主任主事
主査
主幹
職務の名称
職 員 数
28人
22人
71人
45人
.
%
.
%
.
%
構 成 比
10 9
85
27 5
17.5%
（注）１ 湖南市の給与条例に基づく給料表の級区分による職員数です。
２ 標準的な職務の名称とは、それぞれの級に該当する代表的な職名です。

５級

６級

参事
課長補佐
54人
20.9%

７級

計

部長
次長
15人
5.8%

258人
100.0%

支給対象職員部長級
次長級
課長級
参事・課長補佐級

65,900円
57,100円
49,400円
38,700円

課長

23人
8.9%

⑧職員手当の状況（平成21年４月1日現在）
区分

湖

南

市

国

（支給割合）

期末・
勤勉
手当

期末

勤勉

管理職手当

計

６月期 1.40月分 0.75月分 2.15月分
12月期 1.60月分 0.75月分 2.35月分
計
3.00月分 1.50月分 4.50月分

湖南市の制度と同じ※職制上の段階、職務の級などによる加算措置があります。

※経過措置として、平成19年 3月末の管理職手当との差額を平成19年度は 100%、平成20年度は75%、平成21年度は50%、
平成22年度は25%支給します。

（支給率）

退職
手当

自己都合
勤続20年 23.50月分
勤続25年 33.50月分
勤続35年 47.50月分
最高限度額 59.28月分

希望・定年
30.55月分
41.34月分
59.28月分
59.28月分地域手当
湖南市の制度と同じ※定年前早期退職特例措置（２～20％加算）があります。

特殊勤務手当（平成20年度
普通会計決算）

（支給額）

扶養
手当

配偶者
配偶者以外

13,000円
6,500円

満16歳になる年度から満22歳になる年度末までの子

加算
5,000円（支給額）

住居

湖南市の制度と同じ

借家・借間（最高限度）（月額） 湖南市の制度
27,000円 と一部異なり

持ち家

3,300円手当

ま す（ 持 ち 家の場合、新築・購入から５年間のみ月額2,500円を支
給）
。

（支給額）
（月額）
交通機関利用（最高限度）
55,000円
交通用具（自動車・バイク・自転車など）使用
距離
金額
２km未満
0円
2km以上５km未満
2,000円
5km以上10km未満
4,100円10km以上15km未満
6,500円
km以上
km未満
15
20
8,900円通勤
湖南市の制度
20km以上25km未満
11,300円
手当と同じ
25km以上30km未満
13,700円
30km以上35km未満
16,100円
35km以上40km未満
18,500円
40km以上45km未満
20,900円
45km以上50km未満
21,800円
50km以上55km未満
22,700円
55km以上60km未満
23,600円
60km以上24,500円

19

KONAN 2010.2

支給額

支給対象地域支給率
支給対象職員
国の制度

全域
１％
全職員
－

区分
職員全体に占める手当支給職員の割合

全職種

支給職員１人当たり平均支給年額

50,732円

手当の種類
（手当数）

21

支給総額

136,052千円

20年度 職員１人当たり

時間外勤務手当（平成20年度
普通会計決算）7.7%

平均支給月額

支給総額

19年度 職員１人当たり
平均支給月額

55千円
132,361千円
38千円⑨特別職の報酬などの状況（平成21年４月1日現在）
給
料
報
酬

区分
市長
副市長
教育長
議長
副議長
議員

給料月額等
760,000円
650,000円
620,000円
410,000円
325,000円
280,000円

６月期 1.60月分
12月期 1.75月分
合 計 3.35月分

どしどしご応募ください。

愛 ド ル 大募集

20

KONAN 2010.2

外国籍住民の力になれ る よ う
時代に応じた活動を者 の 再 就 職 支 援 を 実 施。 多 く の 外
国籍住民の再就職につながるなど、今後のさらなる活動の拡大も期待されています。
事務局長の大嶋さんは、「今後も、今一番何が必要かということを考え、 時 代 に 応 じ た 取 り 組 み を し ていきたい」と今後の活動について話していました。

友駿ちゃん 1歳5か月

ゆ う しゅん下村

みんなでおでんやふろふき大根、豚汁にしておいしくいただきました。

19

湖南市国際協会が県国際交流賞を受賞

昨 年 月、 国 際 交 流 や 多 文 化 共
生 社 会 を 推 進 す る（ 財 ） 滋 賀 県 国
際 協 会 の 設 立 周 年 を 記 念 し、 国際交流などに貢献した個人や団体を表彰する滋賀県国際交流賞の授賞 式 が 行 わ れ、 湖 南 市 国 際 協 会 が滋賀国際交流奨励賞を受賞しました。
湖南市国際協会は平成 年（2007年 ） 設 立。 県 内 で も っ とも外国人住民の比率が高い湖南市で、 多 く の ボ ラ ン テ ィ ア を 中 心 に
多文化共生社会の創造をめざして

わが 家 の愛ドル
５歳児
保育園や幼稚園での子どもたちのとっておきの会話を紹介するコーナー。今月は石部保育園です。

30

あなたの周りの身近な出来事や話題をお待ちしています。
秘書広報課 71 2300
72 1467 へ

活 動 を 展 開 し て い ま す。 特 に 昨 今の 経 済 不 況 の な か、 い ち 早 く 失 業◀会長の園田英次さん（左）と事務局長の大嶋理絵さん

12◀再就職支援活動の面接訓練のようす

９月に種をまいた大根が大き
く育ち、収穫をしました。
Ａちゃん 「わぁー おおきい！」
Ｂちゃん 「だいこん、はれつしてる！」
Ｃちゃん 「だいこん、むしにかじられておこったんやわ」

これからもこの笑顔でまわりのみんなを幸せにしてね。

裕彦さん・ゆかりさん（正福寺）

No.20

新春に琴の調べ
下田保育園で新年お楽しみ会

１ 月 ７ 日、下田保育園で琴の演奏会が行われました。
子どもたちに日本の文化に触れてもらおうと園が企画。奥野頼子
さん（石部東）と橋本千昌さん（甲地域も元気に
三方よし！
さ

ん

ぽ

賀市）がボランティアで演奏しました。曲目は「お正月」から始まう

植西

りアニメソングや童謡など子どもが知っているものばかり。園児か正也さん

ら自然と歌も出るなど、大変にぎやかな演奏会になりました。

新聞折込広告のなかでふと目に止まった「おいでやす！近江下田」。A４版８ページのフリーペーパー（地域情報誌）です。今回は、これを立ち上げた「おいでやす近江下田フリーペーパー実行委員会」のナスビィ２号こと植西正也さんを紹介します。
下田で自動車整備業を営む植西さん。高校時代の親友が制作する甲賀地域のフリーペーパーに広告を出していましたが、2008年
冬頃、商工会下田支部の会合で下田でもそういうのができないかと言い出したのがきっかけで、「おいでやす！近江下田」が動き始めました。手探りでのスタートでしたが、すぐにえびす町・朝日
町・本町の３商店街が広告を出すことに決まったときには下田商
人の心意気を感じたそうです。昨年春に創刊号を無事発行。最初は赤字で持ち出しもありましたが、以降、本業の合間を縫って取『2009秋の空号』
材や広告料の集金などに飛び回り、『2009青色夏号』『2010朝日のぼる年号』と号数を重ねてきました。
「下田は地域に愛着を持って暮らしている人が多く、横のつながりが強い町ですが、やはり近頃はそうでもない。そこで、『おいでやす！近江下田』が地域のコミュニケーションのちょっとしたきっかけになれば嬉しいなと思い頑張っています。手伝ってくれる仲間も増え、なんとか軌道に乗ってきました。今後も年４回の出前人権教室12月 ７ 日、子どもたちに人権の大切さを知ってもらおうと、人権擁護委員が下田小学校 ４ 年生を訪問し、「出前人権教室」を実施しました。いじめをテーマにした「プレゼント」というビデオを見た後、人権擁護委員といっしょに感想を話し合ったり、いじめのことについて考えたりしました。

ペースで発行し、ゆくゆくは配布地域も広げていければ」と今後の目標を話す植西さん。残念ながら、今のところ新聞折込での配布地域は下田とその周辺地域だけですが、下田商店街の各お店にも設置されていますので、興味のあるかたはぜひ商店街を訪れてみては▲『2009青色夏号』の取材で紺喜染織を訪れた
植西さん（左）21

KONAN 2010.2

いかがですか。

お詫びと訂正

１月号のまちのわだい（16ページ）のなかで名前に誤りがありました。お詫びして訂正します。
誤
正内林正高さん↓
内林広高さんinformation●後期高齢者医療保険料●住宅使用料税務課〔東庁舎〕271 ◦ 2320

572 ◦ 2460

※毎週火・木曜日は、午後 7 時まで納税相談を行っています。

交換銀行
環境課〔東庁舎〕271 ◦ 2358

572 ◦ 2201

◎譲ります
●電子ピアノ●テーブル●学習机●バスケットゴール●ホームベーカリー

24

63

21

33

●ベビーベッド用おねしょシート●エレクトーン●菩提寺北小体操服（110㎝～140㎝）●双子用ベビーカー●水槽（横幅90㎝）●小学生用スキー板・スキー靴※交換銀行の交渉は譲りたい人と、譲ってほしい人の間で直接行っていただきます。その際、連絡先の電話番号などを相手方にお伝えすることになりますのでご了承ください。

リサイクルプラザは、燃えないごみ、粗大ごみを処理する施設です。
「粗大ごみ」などの受付は、平日の午前９時～午後４時です。
この時間帯に搬入できない人は「休日開所日」を利用してください。
今月の休日開所日

21日（日）

午前９時～午後４時まで受付

申込期限

収集日

５日（金）午前中
12日（金）午前中
19日（金）午前中

９日（火）
16日（火）
23日（火）※「粗大ごみ」戸別収集の申し込みは、期限までの平日（執務時間内）に電話かFAXでリサイクルプラザへ。

30

25

22

３月議会の開催は２月日（水）から

今月の「粗大ごみ」戸別収集日

15

議 会 は 傍 聴 で き ま す の で、ぜひお越しください。
なお、開会初日は提案説明のみとなり、審議は３月初旬から始まります。詳しくはお問い合わせください。
◆開議時刻 午前９時 分
問議会事務局〔東庁舎〕
2 ◦2347
5 ◦2495「粗大ごみ」を直接搬入できない人は、戸別収集を利用してください。

72 72

平成 年度学校給食材料指定業者の登録申請
受付

75 ● 3904■受付期間
２月 日（月）〜 日（木）午前８時 分〜午後５時（土・日曜日、祝日を除く）※郵送では受け付けません。
※申請書は学校給食センターに備え付けています。
問学校給食センター
2 ◦3185
5 ◦118075 ● 3933

10

15

●卓球台

湖南市リサイクルプラザ

30

72 71

◎譲ってください

付してください。

■受付期間
２月 日（水）までの午前８時 分〜午後５時 分（土・日曜日、祝日を除く）※郵送は当日消印有効
問総務課〔東庁舎〕
2 ◦23125 ◦3390●おむつ卒業用のテキスト●おむつ交換用マット

22

和 年４月１日までの間に生まれた人。
■第１ 次試験○日程 ２月 日（日）○場所 共同福祉施設■第２ 次試験
３月上旬■受験申込書
総務課で配布します。郵送を 希 望 す る 人 は、「 職 員 採 用試験（行政または機械）申込書請求」と朱書きした封筒で返信用封筒（サイズは ㎝×㎝。140円 切 手 を 貼 り、
あて先を明記したもの）を送

20日（土）午前8時30分〜午後5時15分

63

年

今月の休日納税相談日

51



●保育料
●固定資産税（第４期）●国民健康保険税（第10期） ●水道料金●介護保険料●下水道使用料

納期限 3月１日（月）

市職員募集（平成４月採用）

今月の納税など■試験区分・採用予定人数○初級試験
１人
・一般行政職○上級試験
１人・技術職（機械）■応募資格
・一般行政職
昭和 年４月２日から平成４年４月１日までの間に生まれた人。
・技術職（機械）
昭和 年４月２日から昭

お知らせ

24

72 71

30

KONAN 2010.2

22

■募集する住宅
・ 茶 釜 団 地（ ３DK）
〔岩根
363番地〕…３戸・田代ケ池団地（３DK）〔岩根499番地131〕…２
戸■入居予定日 ４月１日
（木）
■家賃 団 地 お よ び 収 入 によって変わります。
■敷金 家賃の３倍■申込資格①現在
 同居しているか、同居
しようとする親族があること②入居
 予定者全員の収入月額（所定控除後の金額）の合計が 万８千円以下である
こと③市内
 に３か月以上在住、または６か月以上（同一職場
15に３か月以上）在勤していること④現在
 住宅に困窮していることが明らかであること⑤市税
 などを滞納していないこと※申し 込みは１世帯一戸に限ります。
※単身 入居の場合は、一定の要件があります。
■申込書配布・受付期間

体育協会新年度チーボーイスカウト・ガー

甲賀第４団のホームページ

ター■申込書提出先
２月５日（金）までに中央まちづくりセンターへ。
※見学・入団体験は随時できます。詳しくは事務局（戌
亥2 ◦3597）へ。

20

日（金）の

11

２月３日
（水）〜
午前９時〜午後５時（土・日曜日、祝日は除く）■入居決定方法

35

36

書類審査
※申込
 者多数の場合は、２月中旬ごろに公開抽選を行った後、入居資格を審査します。
問住宅課〔東庁舎〕
2 ◦2349
5 ◦7964

住居表示を実施する字の区域と名称の変更案
公示
菩提寺地域の一部の字の区域と名称の変更について住居表示審議会から答申されましたので、その案を公示します。
なお、この案に意見のある
人は公示期間中に案の変更請時〜 時 分中央まちづくりセン・対象 小学校低学年の子ど
もと保護者、ボーイスカウ
ト活動に関心のある人

午前
・場所
ター

http://www.ex.biwa.
ルスカウト隊員募集
ム・部員募集ne.jp/~saj-kou4/■団体種目 軟式野球、サッ
野外での楽しい活動を通じ、 ガールスカウト滋賀県第 団
カー、バレーボール、ソフ
自立心・豊かな心・耐える力〈旧石部地域〉
トボール、バスケットボーが身につくよう一貫した教育○１日体験
ル、ビーチボール方針のもとに活動しています。 ・日時 ２月 日（土）午前 時〜午後２時■個人種目 テニス（硬式・※募集対象は４月からの学年
ソ フ ト ）、 卓 球、 ゴ ル フ、齢。
・場所 柑子袋まちづくりセ
バドミントン、陸上、剣道、 ボーイスカウト甲賀第４団
ンター
柔 道、 グ ラ ウ ン ド ゴ ル フ、 〈旧甲西地域〉
・対象 就学１年前の幼児かボウリング、水泳、パター
■募集対象
ら大人まで
小学校１年生から大人まで。 ※見学・入団体験は随時でき
ゴルフ
性別を問わず何歳でも入団で■資格 市内に在住、在勤のます。詳しくは事務局（三
高校生以上の人きます。
浦2 ◦8108）へ。
※種目により異なる場合があ○ボーイスカウト活動体験・
ガールスカウト滋賀県第 団


ります。
説明会
〈旧甲西地域〉■申込方法 登録用紙を問へ。
楽しい遊びを用意していま■募集対象
就学１年前から大人まで。
※登録
す。 友 だ ち と 一 緒 に 遊 び ま 用紙は体育協会事務局に備え付けています。
○ガールスカウト入団説明会
しょう。遊びながら学ぶ教育
・日時 ２月６日（土）問湖南市体育協会〔石部文化方針です。説明会では、ボー
午後２時〜
総合センター〕
イスカウト運動・活動の説明
2 ◦3356
・場所 中央まちづくりセンもします。
5 ◦3227
・日時 ２月 日（土）
77 77

12

求をすることができます。請求には区域内に住所を有する
有権者 人以上の署名と理由書が必要です。
■公示期間 ２月９日（火）〜

３月 日
（水）
問市民
 課住居表示推進室〔東庁舎〕
2 ◦2301
5 ◦2355

11 20■申込書提出先
２月 日（金）までに中央まちづくりセンターへ。

問生涯学習課〔西庁舎〕
2 ◦6250KONAN 2010.2

23

30

77

72

77

10

19

72 71

50

10

71 71

市営住宅入居者募集

情 報 あ らか るとinformation

275◦8190 575◦8192

サンヒルズぱそこん塾

IT使いこなし講座

パソコン初めての第一歩
パソコンを楽しむための基本操作を実習します。
■日時 ２月25日（木）
午後１時30分～４時30分■定員 15人（先着順）■講師 NPO法人湖南ネットしがオンライン申請講習会

総務省が実施するオンライン利用の促進を目的とした講習会。共通事
項編 オンライン申請に必要な「住民基本台帳カード」と「電子証明書」の役割を学び、パソコンの各種設定を行います。
・e-Tax編 国税電子申請・納税シ
ステム（e-Tax）を利用した所得税の確定申告の方法を学びます。
・e-Gov編 電 子 申 請 シ ス テ ム（e-Gov）を利用した年金加入記録の紹介方法を学びます。
■日時 ２月２日・９日・16日・23日、３月２日・９日（すべて火曜日）
午後の部 午後１時～４時
夜の部 午後６時～９時■定員 各回10人（先着順）※電子証明書が記録された住民基本
台帳カードを事前に取得してくだ
さい。

60

◦6835

72

隣〕

2

77

の策定をめざし、湖南市総合計画審議会を開催しています。次の日程で第２回の審議会を公開で開催します。
■日時 ２月 日（水）午後２時〜
■場所 市役所東庁舎
問企画財政課〔東庁舎〕

◦2316
◦3390

72 71

石部 支 所〔 石 部 コ ミ ュ ニティセンター内〕
2 ◦4559

27

傍聴にお越しください
湖南市総合計画審議会

23

2
5

272◦3762 572◦6551
チで体をゆるめます。
■日 時 ３ 月13日・20日・27日（ す健康をテーマに、体を使う講座をべて土曜日）〔全３回〕行います。
午後３時30分～５時①ベビーマッサージ教室■定員20人■日時 ２月10日（水）、３月10日（水）■講師
小田裕美さん〔全２回〕午前10時30分～11時30分④ヨガ指圧教室■対 象 ２ 回とも参加できる ２ ～ ８
体のちょっとした反応を利用して、か月の乳児と保護者
全身のバランスを整えます。
■定員 親子10組■日時 ３月18日（木）■材料代 300円×2回
午前10時～11時30分■講師 北中友子さん■定員20人②青 竹ふみ&ウォーキング＋ヨガ教■講師
松江紫以さん室⑤自力整体講座
いろいろな体操をあわせて学びま
体をほぐして、疲れをとりましょう。
す。
■
日時 ３月23日（火）■日 時 ２ 月20日（土）・27日（土）〔全午前10時～11時30分
２回〕午後３時30分～４時30分■定員20人■定員 20人■講師
松江紫以さん■講師 小田裕美さん◎申込方法 開講の ３ 日前までに電③エアロビクス&ストレッチ教室
話で。先着順。
エアロビクスで体を使い、ストレッ

冬・春の市民講座

20

市 で は、「 総 合 計 画 後 期 基
本 計 画 」（ 平 成 〜 年 度 ）中央まちづくりセンター

10※土・ 日曜日、祝日および石部コミュニティセンター休
館日は変更します。事前にお問い合わせください。
湖南市シルバー人材■場所
センター本所、石部支所
市内在住で 歳以上
■対象
の人
問湖南 市 シ ル バ ー 人 材 セ ン
タ ー 本 所〔 総 合 体 育 館 西

マイクロソフト認定 ICTスクール
パソコンの基礎から応用まで自分のペースで学べます。
■日 時 毎週木曜日 午前10時～正午
毎週土曜日 午後７時～９時■受講料 １時間500円（割引回数券あり）■講師 NPO法人湖南ネットしが※初めての人は事前に申し込んでく
ださい。

お知らせ

シルバー人材センター
会員募集

市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）

information

シルバー人材センターの趣
旨や仕組みについて説明会を開催しています。あなたも生きがいを見つけてみませんか。
■日時 毎月 日・ 日
午後２時〜

イベント・講座

17

有料広告欄

KONAN 2010.2

24

情 報 あ らか ると
まなびすと講座
生涯学習ボランティアの会「湖南まなびすと」が、生涯学習有志指導者「きらりスト」を講師に迎えて講座をプロデュースします。

プリザーブドフラワーアレジメン
ト講座（２回目）

いつまでも美しいプリザーブドフラ
ワーを使って「季節のアレンジメント」
を楽しみましょう。今回はミニブーケです。
■日時 ３月10日（水） 午後７時～９時■場所 柑子袋まちづくりセンター■対象 市内在住または在勤の人■定員 20人■持ち物 持ち帰り用袋、クラフト用はさみ（貸し出し有）■費用 2,200円（教材代）■講師 坂本ひろ美さん■申込方法 ２月25日（木）までに電話ま
たはFAXで。
※材料準備のため申し込んだ人は必ず出席してください。
問生涯学習課〔西庁舎〕
277◦6250 577◦6253

子育てリフレッシュタイム
毎日の子育てに追われているあなた。
子どもを預けて、自由な時間を過ごしてみませんか。
■日時 ３月15日（月）
午前９時30分～正午■場所 女性センター■対象 市内に在住または在勤で生後４か月以上の未就学の子どもがいる女性■定員 子ども10人（先着順）■参 加費 子ども一人につき400円（保険料含む）■持 ち物 お茶、着替え、バスタオル、
ビニール袋など■保育者 保育サービス「ぽっぽ」■申込方法 月～土曜日に電話で問へ。
※一時保育もしています。詳しくは午前
９時～正午の間にお問い合わせください。
問女性センター 2・572◦8588

有料広告欄
25

KONAN 2010.2

石部まちづくりセンター

甲西文化ホール

277◦0003 577◦0015

272◦2133 572◦7305（月曜休館）
http://www.kosei-bunkahall.jp/

石部ぱそこん塾
パソコンを始めたい、楽しみたい人の教室です。
■日 時 ２ 月10日（水）・24日（水）〔全２回〕午後７時～９時■受講料 2,000円■申込方法 ２月９日（火）までに電話ま
たはFAXで。
※パソコン持込可

  特集展示

すこし昔の暮らし展

昭和30年代以降の人々の暮らしのようすを民具や写真などで紹介します。
■期間 ２月28日（日）まで
午前９時～午後４時30分（入館は午後４時まで）■場所 東海道石部宿歴史民俗資料館■休 館日 毎週月曜日（祝日は除く）、
祝日の翌日■入 館料 大人320円（260円）、児童生
徒160円（110円）※（ ）内は20人以上の団体料金
問生涯学習課〔西庁舎〕 277◦6250

読書講座

あなたが子どもと本の架け橋になる
子どもの成長にとって「本」はとても大切なものです。あなたも本の楽しさを子どもたちへ伝える架け橋になりませんか。
■日時 ２月18日（木）、３月11日（木）午前10時～正午■場所 石部まちづくりセンター■定 員 30人（応募者多数の場合は抽選）■対象 市内に在住または在勤で、２回とも参加できる人■講師 小寺啓章さん■申込方法 ２月10日（水）までに電話ま
たはFAX、Eメールで。
問生涯学習課〔西庁舎〕
277◦6250 577◦6253
syougaku@city.konan.shiga.jp

湖南市華道クラブ新春生け花展
池坊流、嵯峨御流、小原流、草月流、未生流、芳和
遠州流、桑原専慶流が一堂に会します。
■期間 ２月13日（土）～
21日（日）
午前８時30分～午後５時※最終日は午後３時まで

石部南まちづくりセンター
2・577◦2535

パソコン初心者向け相談（パソコンよろず工房）

あい あい

基礎からシステムの相談まで I・I ラ
ンドめーる編集スタッフが指導します。
■日時 毎週月曜日（祝日を除く）
午前９時30分～11時30分※事前に相談内容をおしらせください。

介護者のつどい「笑いヨガ」でストレスを解消し、おいしい食事をとりながら、ほっと息つく
時間を過ごしましょう。
■日 時 ① ２ 月12日（金） ② ２ 月18日
（木）のいずれか１日
午前11時～午後２時■場所 やまりゅう■対象 介護保険認定者を在宅で介護している人■参 加費 500円（食事代含む、当日徴収）■持ち物 印鑑■申 込期限 ① ２ 月 ８ 日（月）② ２ 月15日（月）※送迎希望者は申込時にお知らせください。
問高齢者支援センターみくも
272◦8100
 地域包括支援センター（高齢福祉介護課内）〔東庁舎〕
271◦4652

information

情 報 あ らか ると
石部中学校区人権フェスタ
みんなで守ろう！子どもの未来
子育てのあり方を考えます。石部中学
校区外からの参加もお待ちしています。
■日時 ２月21日（日）
午前10時～正午■場所 石部中学校■内容○講演「親子の関わり方～子どもの力を伸ばすほめ方・しかり方～」
講師：吉田まどかさん（カウンセリン
グスペース「リブ」代表）○石部高等学校PTAによる人権劇
問人権教育課〔西庁舎〕
 277◦7036 577◦4101

心の生涯学習セミナー〜心がつくる人生〜
心豊かな人生を送るために、心づかいについて考えてみませんか。きっとあな
たらしい生き方が見つかります。
■日時 ２月24日（水）・25日（木）午後７時～午後９時■場 所 共同福祉施設（サンライフ甲
西）■受講料 1,500円■後援 文部科学省、滋賀県、滋賀県教育委員会、湖南市、湖南市教育委員会
問㈶モラロジー研究所湖南モラロジー事務所
 274◦1122 574◦1894

ITサロン（パソコン相談）◇鳩の街市民交流スペース（平和堂石部
店２階）
２月19日（金）、３月19日（金）午後１時30分～３時◇市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）本館
２月26日（金）、３月26日（金）午後１時30分～３時30分※申込不要※パソコン持込可
問NPO法人パソフレ 谷275◦0063 鈴木275◦5466
http://www.pasofure.org/

イベント・講座

第９回キンボールinコナン■日時 ２月21日（日）午前９時30分～■場所 総合体育館■種目 ○一般の部○ファミリーの部（ジュニアのみの参加可）
問生涯学習課〔西庁舎〕
 277◦7045 577◦6253

光星学園音楽リズム発表会
うたや合奏、鍵盤ハ－モニカ奏などの楽しい発表をぜひお聴きください。
■日時 ２月３日（水） 三雲幼稚園
２月４日（木） 水戸幼稚園
２月５日（金） ひかり幼稚園
午前９時45分～11時30分■場所 甲西文化ホ－ル
問光星学園事務局

275◦5901

シニアITリーダー養成講座
パソコン操作の基礎や活用方法などを初心者に教えるシニアITリーダーの養成講座です。シニアのIT力を地域で生かしませんか。
（財）ニューメディア開発協会によるシニア情報生活アドバイザー資格認定を受けられます。
■日時 ２月13日・20日・27日、３月６日（すべて土曜日） 午前10時～午後５時※認 定 試 験 は ３ 月20日（土） 午 前10時
～午後３時
■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）■対象 おおむね50歳以上でパソコンでメールなどを日常的に活用している人■定員 10人■受講料 32,500円（テキスト・資格認
定費含む）■申込方法 氏名、住所、電話番号、メー
ルアドレスをFAXかEメールで問へ。
問NPO法人湖南ネットしが（事務局：斎藤） 2・574◦0275
oﬃce@konan-net.org

2010湖南市
環境フェスティバル
市内各学校が自然環境をテーマにした
学習成果発表会を行います。
■日時 ２月20日（土）午前９時30分～正午■場所 甲西文化ホール■後援 湖南市教育委員会
問湖南ロータリークラブ

272◦5577

野洲川を身近に！
第８回野洲川ウオーク「まちの中心を流れる野洲川を身近に感じよう！」を合い言葉に、野洲川の堤防を石部頭首工までごみを拾いながら歩きます。
■日時 ２月13日（土）午前９時～正午（雨天中止）■集合場所 総合体育館■持ち物 飲み物、防寒着、軍手、運動靴
問野洲川に親しむ会（事務局：市岡）
 272◦1194

男性の料理教室
台所に立つことに慣れていない男性が料理への関心を持ち、仲間づくりや今後の生活に役立てる事を目 的 に し て い ま す。
これまでの参加者の動機はさまざまです
が、料理を通していろいろな事を学び、感じ、いきいきと活動しています。男性の皆さん、大いに厨房に入りましょう。
■日時 ４月から平成23年３月まで毎月１回 午前10時～午後２時■場所 ①保健センター②柑子袋まちづくりセンター■対象 おおむね60歳以上で料理経験のほとんどない男性■定員 ①12人 ②９人（先着順）■申込期限 ２月12日（金）問高齢福祉介護課〔東庁舎〕
 271◦4652 572◦3788

有料広告欄

KONAN 2010.2

26

図書館へ行 こう
月

火

水

木

金

1 ●
2 ■
3
4
5
●
7 ●
8 ●
9 ■
10 ●
11 12
14 ●
15 ●
16 ■
17 18 19
21 ●
22 ●
23 ■
24 ●
25 26

土
6
13
20
27

行 事行
予事
定予
 定

石部図書館

日

28

石部中央1-2-3 277●6252

14日（日）きじっこおはなし会（グループ「ピッコロロ」）
午前11時～正午（幼児から小学校低学年向け）
午後２時30分～３時30分（小学生以上向け）19日（金）よっといでたいむ（乳幼児と保護者向けのおはなし会）
午前11時～11時20分

行 事行予事定予 定

中央5-50 272●5550 572●5554

５日（金）ちっちゃなかぜおはなし会（乳幼児と保護者向け）

伝承の世界

図書館講座

午前11時～11時30分

13日（土）おはなしの森〜日本の昔話を語る〜

ずっと昔から人から人へ口伝えで語りつがれてきた昔話には、強い魅力があります。炉辺で祖父母から昔話を聞
くということが難しくなってしまった現代ですが、今回の講座では昔話を語ることや聞くことの大切さをお話していただきます。どうぞ、この機会をお見逃しなく。

（幼児から小学生向けのおはなし会）

午後２時～２時30分

20日（土）ちっちゃなかぜおはなし会
午後２時30分～２時50分（４歳以上の幼児向け）①２月28日（日）「日本の昔話」
講師 のろ さかんさん

午後３時～３時30分（小学生向け）（日）「語りつぐ昔話」②３月７日
講師 黄地百合子さん■時間 午後２時～４時（質疑応答を含む）■定員 50人（先着順）

草津線開通120周年記念事業◆展示577●623227日（土）よっといでたいむ（幼児から小学生向けのおはなし会）
午後４時～４時30分●：甲西図書館のみ休館（月・火曜日）■：石部図書館のみ休館（水曜日）●：両館とも休館（祝日・月末木曜日）

甲西図書館☆一人、両館・移動図書館合わせて図書等 点・ＣＤ５点・ビデオ（石部図書館のみ）２点まで３週間（移動図書館は次の巡回日まで）借りられます。
返却は両館・移動図書館どこでもできます。返却期限はお守りください。期限を過ぎた本の再貸出はできませんので、ご了承ください。
15

２月 〔開館時間 午前 10 時〜午後 6 時〕

草津線120年の歴史を振り返る

２月21日（日）まで

申し込みは石部・甲西図書館で受付中（電話可）◆講演会 明治・大正の滋賀県の鉄道と暮らし

２月14日（日）午後２時～４時
詳しくは７ページをご覧ください。

イロ・いろ・色のびっくり箱

人権ポスター・標語展（最終日は午後４時まで）
２月12日（金）～18日（木）市内小・中・養護学校児童生徒の作品を展示します。
問人権教育課〔西庁舎〕277◦7036 577◦4101

─水彩画サークル 「アトリエ・マルディ」 作品展─（最終日は午後５時まで）
２月27日（土）～３月14日（日）柑子袋まちづくりセンターで活動する水彩画サーク
ル「アトリエ・マルディ」による作品展です。
場

移動図書館車場

マツゾウくん所

岩根東農業集落センター前
三雲まちづくりセンター前※
菩提寺幼稚園前
フレンドマート第２駐車場
下田まちづくりセンター前
中山生協集会所予定地
北山台自治会館前
妙感寺多目的集会所前
サンヒルズ甲西本館駐車場

日

時

２月の巡回
スケジュール日時

17水 14:00～14:30
５金 14:00～14:30 26金 14:00～14:30
３水 14:00～14:30 24水 14:00～14:30
３水 15:00～15:30 24水 15:00～15:30
12金 14:00～14:30
12金 15:00～15:30
10水 15:00～15:30
18木 14:00～14:30
19金 14:00～14:30

所

日

17水

12:55～13:25

石部南小学校

25木
25木
５金
５金
３水
５金
12金
10水
10水
18木
19金

13:15～13:55
14:20～14:40
12:55～13:35 26金 12:55～13:35
14:30～14:50 26金 14:30～14:50
12:55～13:35 24水 12:55～13:35
10:25～10:40
12:55～13:35
12:55～13:35
14:00～14:30
12:55～13:35
12:55～13:35

阿星保育園
三雲小学校
三雲保育園
菩提寺小学校
石部小学校
下田小学校
菩提寺北小学校
菩提寺保育園三雲東小学校
水戸小学校※移動図書館車でも予約することができます。希望の本が見つからない場合は気軽にお申し付けください。
※三雲まちづくりセンター前は、駐車位置が臨時駐車場からセンター敷地内に戻っています。

27

KONAN 2010.2

時

岩根小学校

子育て支援センター（石部保育園隣接） 77◦8570
77◦8572◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分～午後５時15分（岩根保育園2階） ・ 72◦7089◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前９時～午後４時

たんぽぽはうす（申し込みの受け付けは午前

９時から）

開放日

開放日
日時

２月４日（木）・17日（水） 午前10時～11時30分
２月８日（月） 午後１時30分～３時※２月生まれの子どもの手形・足形がとれます。希望する
人は、おしぼりなどをお持ちください。

ひよこ広場
日時 ２月９日（火） 午前10時～11時30分
対象 ８か月までの子どもと保護者
内容 助産師による育児相談、ベビーマッサージ
持ち物 バスタオル、母子健康手帳

にこにこ広場（いぬグループ）
日時 ２月23日（火） 午前10時～11時30分
対象 平成19年11月まで生まれの子どもと保護者
定員 12組（先着順）
内容 親子ふれあい遊び、クッキングをしよう
申込期間 ２月10日
（水）
～15日
（月）

にこにこ広場（りすグループ）
日時 ３月16日（火） 午前10時～11時
対象 平成21年１月～６月生まれの子どもと保護者
定員 18組（先着順）
内容 親子ふれあい遊び、看護師さんとお話しよう申込期間 ２月15日
（月）
～19日
（金）

おひさまらんど（子育て支援講座）
親子パンづくり教室
日時 ２月25日（木） 午前９時45分～午後０時30分
場所 柑子袋まちづくりセンター
対象 平成19年４月１日まで生まれの子どもと保護者
定員 16組（先着順）
申込期間 ２月２日（火）～５日（金）※弟妹の託児有り。

親子食育クッキング
食育の話を聞きながら、親子で肉
まんを皮から手作りしましょう。
日時 ３ 月 ５ 日（金） 午前10時～午後１時
対象 ２歳以上の子どもと保護者
定員 12組（先着順）
講師 北村久子さん（NPO法人日本食育協会評議員・上級食育指導士）申込期間 ２月22日
（月）
～24日
（水）
（電話可）

絵本とわらべうたを親子で楽しみましょう
日時 ２月26日（金） 午前10時30分～11時
対象 ０～１歳の子どもと保護者
定員 20組（先着順）
申込期間 ２月３日（水）～５日（金）

湖南市子育て支援ホームページ

ひまわり

時間 午前10時～正午
子どもたちが自由に遊べる場として、また保護者どうしの交流の場として開放しています。相談があれば気軽に職員に声をかけてください。

手形・足形の日
身長・体重をはかって手形・足形をとりましょう
日時 ２月２日（火） 午前10時30分～11時30分
持ち物 おしぼりかウェットティッシュ

子育て相談日
保健師と栄養士が子育て相談に応じます。
日時 ２月16日（火） 受付：午前10時～11時

にこにこの日オペレッタ（音楽劇）
日時 ２月４日（木） 午前10時30分～11時
場所 岩根保育園遊戯室
演目 もぐたのめがね
出演 市内主任児童委員※オペレッタ終了後、園児の発表もあります。

よちよちキッズ〜親子ふれあいタイム〜
日時 ２月10日（水） 午前10時30分～11時30分
対象 ひとりで歩ける２歳未満の子ども
内容 親子ふれあい遊び、おかあさんのおしゃべりタイム

ともだちいっぱい！〜遊戯室で思いっきり遊ぼう〜
日時 ２月17日（水） 午前10時～11時30分
対象 ２歳以上の子ども
持ち物 上靴（はだし可）

おひなさまをつくろう！
日時 ２月25日（木） 午前10時30分～11時30分
申込期間 ２月８日（月）・９日（火）※当日参加もできますが、材料の準備の都合上できるだけ申し込みをお願いします。

つどいの広場おおぞら
三雲2030−67〔西山団地内〕

乳幼児を持つ親子が気軽に集い、交流できる場所として開放しています。
■開放日 火～土曜日（祝日は除く）
午前９時～午後２時■対象 未就園児と保護者
今月のイベント
子どもの救急講座・絵本とわらべうた■日時 ２月25日（木） 午前10時～■定員 10組（先着順）■申込期限 ２月２日（火）～10日（水）
問NPO法人ふれあいセンター「そよ風」 272◦6153

http://www.edu-konan.jp/kosodate/kosodate-s@city.konan.shiga.jp
KONAN 2010.2

28☆支援センター事業での活動の写真を広報こなんや掲示板︑ホームページで紹介させていただくことがあります︒不都合の生じるかたは︑事前にお知らせください︒

石部子育て支援センター

1

2
3
4
5
6
7
8

9

10
11
12
13
14
15

16

17

ひまわり開放日
親子プレイステーション

子育て支援センター
柑子袋まちづくりセンター

いしべおもちゃライブラリー
石部保健センター「赤とんぼ」
ひまわり開放日（手形・足形
子育て支援センターの日）
きじっこひろば
きじっこひろば
おもちゃの図書館「とまと」にこにこの日たんぽぽはうす開放日
ひまわり開放日

石部南まちづくりセンター
石部南まちづくりセンター
社会福祉センター
子育て支援センター
石部子育て支援センター
子育て支援センター

ひまわり開放日
たんぽぽはうす午後開放日
親子プレイステーション
ひまわり開放日
ひよこ広場
きじっこひろば
にこにこの日きじっこひろばとんとんとんでておいで子育て支援講演会
ひまわり開放日

子育て支援センター
石部子育て支援センター
菩提寺まちづくりセンター
子育て支援センター
石部子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
ひかり幼稚園
共同福祉施設（サンライフ甲西）
子育て支援センター

ひまわり開放日
親子プレイステーション

子育て支援センター
市民学習交流センター

いしべおもちゃライブラリー
石部保健センター「赤とんぼ」
ひまわり開放日（子育て相談日） 子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
とんとんとんでておいで
三雲幼稚園
にこにこの日
子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日
石部子育て支援センター
きじっこひろば石部南まちづくりセンター
おもちゃの図書館「とまと」 社会福祉センター
とんとんとんでておいで
水戸幼稚園

18

子育てサロン

三雲保育園・平松保育園・石部保育園・阿星保育園・岩根保育園・菩提寺保育園・下田
保育園・水戸保育園

19
20
21

ひまわり開放日

子育て支援センター

ひまわり開放日
親子プレイステーション
ひまわり開放日
きじっこひろば

子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
子育て支援センター
石部南まちづくりセンター

きじっこひろば石部南まちづくりセンター

にこにこの日

子育て支援センター

ようちえんであそぼう

三雲幼稚園・ひかり幼稚園・
水戸幼稚園

ひまわり開放日

子育て支援センター

22
23
24
25
26
27
28

29

KONAN 2010.2

子育てサロン“みんなあつまれ

よっといで！”

時間 午前10時～11時30分
対象 未就園の幼児と保護者
問三雲保育園 2・572◦1385 平松保育園
石部保育園 2・577◦2073 阿星保育園
岩根保育園 2・572◦1389 菩提寺保育園
下田保育園 2・575◦2420 水戸保育園

2・572◦0390
2・577◦2950
2・574◦1373
2・575◦0630

親子プレイステーション

特別なメニューはありません。子育ての先輩である
サポーターと一緒に、楽しい時間を過ごしましょう。
時間 午前10時～正午
問生涯学習課〔西庁舎〕 277◦6250 577◦6253

きじっこひろば

おもちゃを通して親子でふれあいませんか。
時間 午前10時～正午
問石部南まちづくりセンター 2・577◦2535

おもちゃの図書館「とまと」楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時～正午
問ボランティアセンター 2・572◦1523

いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」

楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時～11時30分
問ボランティアセンターふれあい277◦6001 577◦6006

とんとんとんでておいで対象 未就園児と保護者
内容 親子ふれあいあそびをしましょう※フェイスタオルを用意してください。

ようちえんであそぼう

対象 ２・ ３ 歳児（平成17年 ４ 月 ２ 日～平成19年 ４月１日生まれ）と保護者
内容 ３歳児と遊びましょう
時間 午前10時15分～11時30分
持ち物 上靴、水筒（お茶）、着替え、タオルなど
問学校法人光星学園
三 雲 幼 稚 園 272◦0077 572◦8747
ひかり幼稚園 274◦3011 574◦3461
水 戸 幼 稚 園 275◦3350 575◦4425※申込受付は各園で行っています。

子育て支援講演会
今、子育てに大切なこと
日時 ２月11日（祝） 午前10時～11時40分
場所 共同福祉施設（サンライフ甲西）講師 奥平俊子さん（名古屋市立大学）※託児が必要な人は２月３日（水）までにお申し込みください。
問人権教育課〔西庁舎〕 277◦7036 577◦4101

保健センター情報
問い合わせ先

母子健康手帳の交付（受付：午前８時30分～午後４時30分 場所：保健センター）
持ち物 印鑑、妊娠届出書（保健センターにも備え付けています）※妊娠届出書をお持ちでない場合は、出産予定日を主治医に確認してからお越しください。

（受付：午後１時15分～１時30分

場所：保健センター）

午後１時30分～３時30分

パパの妊婦・沐浴体験

対象 妊娠6～8か月ごろの妊婦・夫および家族
持ち物 母子健康手帳、テキスト（持っている人のみ）※要事前申込（受付：午後１時15分～１時30分

場所：保健センター）

２月25日（木） 離乳食の進め方（調理実習を含む）

午後１時30分～３時30分

対象 平成21年９月生まれの乳児と保護者持ち物 母子健康手帳、エプロン、バスタオル、そのほか乳児に必要なもの（おむつ・ミルク・お湯・お茶・おもちゃなど）※母乳育児の人は、できるだけ授乳時間が重ならないように調
整してお越しください。
※要事前申込

クーポンの有効期限が迫っています72

女性特有のがん検診を推進するために、昨年

4
0
0
8

７月下旬に対象者へ無料受診クーポン券を送付しています。まだ受診していない人はこの機会にぜひ受けましょう。
■対 象

5
72

●

もぐもぐ教室2●

２月27日（土） 親になるってどういうこと？

・有線

ママ・パパ教室Ⅰ

女性特有の
がん検診

市内在住で平成21年 ４ 月 １ 日現在、次

1
4
8
1

の年齢の女性20・25・30・35・40歳○乳がん検診 40・45・50・55・60歳○子宮頸部がん検診※クーポン券を紛失した場合は再発行します。
※受診場所や期間は送付した案内をご確認くだ
さい。

乳幼児健診
（受付：午後１時～２時15分

場所：保健センター）対 象
平成21年10月生日

２月23日（火）平成21年４月生 ２月22日（月）10か月児健診
１歳６か月児健診 平成20年７月生 ２月19日（金）４か月児健診２歳６か月児相談

平成19年７月生

２月５日（金）３歳６か月児健診 平成18年７月生

２月４日（木）・歯科健診

持ち物 母子健康手帳、質問票、バスタオル（４か月児）、歯ブラシ（10か月児・ １ 歳 ６ か月児・ ２ 歳 ６ か月児・ ３ 歳 ６か月児）※３歳６か月児健診では尿検査・視力検査を行います。

成分 献 血日時 ３月４日（木） 午前10時～午後３時
場所 甲西文化ホール駐車場
対象 18～69歳の人※渡航歴などによってご協力いただけない場合があります。
※40歳以上の人は、一年以内の心電図検査で異常がなかった人※65歳以上の人は、60～64歳までに献血経験のある人
持ち 物 献血手帳、身分証明書（運転免許証・健康保険証など）※３ 月 １ 日（月）までに保健センターへ予約してください。

子ども予防接種週間
３月１日月〜７日日
甲賀湖南医師会では、この週間に合わせ、通常の診療時間内に予防接種を受けにくい人に対し、平日夜間
や土・日曜日に予防接種を実施するとともに、さまざ
まな予防接種の相談に応じます。
■予防接種の種類

麻しん・風しん混合ワクチン、三種混合ワクチン■対象

市が実施している予防接種の対象である子ど

もとその保護者■接種日

３月６日（土）実施医療機関時

間

岩 根 診 療 所 272◦0039

午後1時30分～3時の む ら 小 児 科

277◦8228

午後2時～4時

ほしやま内科医院 274◦8618

午後1時～3時※完全予約制です。各医療機関に直接予約してください。

KONAN 2010.2

30

各種相談
心配ごと

育児・教育

相談窓口

○まちづくり推進課住民総合相談担
当〔東庁舎〕
271◦2370 572◦3788

相談は無料、秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
（金）◇日時 ２月19日
午後１時30分～４時30分◇場 所 共同福祉施設（サンライフ甲西）◇対象 市内在住または在勤の人
問湖南市商工会 272◦0038○地域総合センター
三雲会館
2・572◦3166
三雲教育集会所 2・572◦3301
夏見会館
2・572◦3083
柑子袋会館
2・572◦2993
松籟会館
2・577◦2972
岩根会館
2・572◦2292

税理士による税金に関する無料相談です。秘密は厳守されます。事前に定員６人。
予約が必要です。一人30分、（水）◇日時 ２月10日
午後１時30分～４時30分◇場所 水口納税協会
問水口納税協会
262◦1151 563◦0173

行政相談・なんでも相談○石部老人福祉センター ９日（火）○社会福祉センター 10日（水）女性の悩み相談

午後１時～４時

事前に予約が必要です。
（木）◇日時 ２月18日
午後２時30分～４時30分（一人１時間程度）◇場所 社会福祉センター◇対象 市内在住の女性
問人権政策課〔東庁舎〕
271◦2354 572◦2201

問行政相談（行政相談委員による相談）
まちづくり推進課〔東庁舎〕
271◦2360 572◦3788
なんでも相談（人権擁護委員による相談）
人権政策課〔東庁舎〕
271◦2354 572◦2201※なんでも相談は、大津地方法務局甲賀支局（262◦0259）でも実施しています。
◇日時 月～金曜日（祝日を除く）
午前９時～午後５時

保健センター272◦4008 572◦1481
保健師・管理栄養士などが健康についての相談に応じます。
◇日時 月～金曜日（祝日を除く）
午前８時30分～午後５時15分※FAXでの相談は、Ｅメールか訪問指導での回答となります。

まちづくり推進課消費生活相談窓口〔東庁舎〕271◦2360 572◦3788
消費生活に関する相談に専門の資格を持った相談員が応じます。
◇日時 月～金曜日（祝日を除く）
午前９時15分～午後４時

赤ちゃんホットライン
保健センター
271◦4150◇日時 月～金曜日（祝日を除く）
午前８時30分～午後５時15分◇内容 妊娠・出産・育児など

少年センター悩み事相談

少年センター「あすくる湖南」〔西庁舎別棟2階〕
277◦7053 577◦7059
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。面接相談のほか、電話による相談も行います。
◇日時 月～金曜日
午前９時～午後４時

教育電話相談

健康相談

消費生活相談保健センター
272◦4008 572◦1481◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※発達相談員による発達相談（予約制）の紹介も行います。
※FAXでの相談は、Eメールか訪問
指導での回答となります。

（電話相談）

税務相談

人権相談をはじめとした各種相談窓口を開設しています。
◇日時 月～金曜日（祝日を除く）
午前８時30分～午後５時15分

◇時間

育児相談

法律相談

ふれあい教育相談室〔勤労青少年ホーム〕2・572◦4810
いじめや不登校などで悩みを抱える小中学生や、子どもの教育に悩んでいる保護者の相談を受け付けています。電話相談のほか、面談による相談も行います。
◇日時 月～金曜日
午前９時～午後４時

高齢者もの忘れについての相談

しごと
就労相談

求職活動やハローワーク
での手続きのしかたなど就労に関する相談や職場でのトラブルに相談員が応じます。
◇時間
午前９時～11時30分
問産業振興課〔東庁舎〕
271◦2332
572◦7964

31

KONAN 2010.2

月

火

1

2

松籟会館

三雲会館

8

9

水

3
サンヒルズ
甲西
10

木

4
菩提寺まちづ
くりセンター11

石部南まちづ
三雲教育集会所 下田まちづくりセンター くりセンター
15

16

松籟会館
22

17
サンヒルズ
甲西

23

24

金

5
夏見会館
12
岩根会館

18
菩提寺まちづ
くりセンター25

石部南まちづ
三雲教育集会所 下田まちづくりセンター くりセンター 柑子袋会館

19
夏見会館
26
岩根会館

地域包括支援センター〔東庁舎〕
271◦4652 572◦3788◇日時 月～金曜日（祝日を除く）
午前８時30分～午後５時15分※専門医によるもの忘れ相談（予約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
271◦4652 572◦3788
高齢者支援センターいしべ 277◦5243
高齢者支援センターみくも 272◦8100
高齢者支援センターぼだいじ 274◦4093
高齢者支援センターひえ 275◦2323

healthy
healthy recipe
recipe
ん

な

み

み

行政区

雲
植

田

誠

まこと

赤ちゃん

お誕生おめでとう

三

き

ま

ら

こ

ら

わ

し

こ

ご

ね

ゆ う せ い

こ

ん

三

中
中

行政区

上

台

山
山

年齢

寺

行政区

三

感

東

名

妙

部

西

氏

次

歳

石

根

雲

雄

歳

岩

歳

一

歳

歳

湖南団地中

菩

菩

提

提

寺

寺

貞

幸

男

小夜子

歳

嘉

夫

歳

一

榮

村

川

田

西

西

中

覺

路

おくやみ申し上げます

中

奥

香

亀

川

川

松

88

赤ちゃん
か

栞■那

な

く

り

け

79

今月の表紙

〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748●72●1290 ㈹0748●72●3390〒520-3195 滋賀県湖南市石部中央一丁目1番1号
0748●77●7009
0748●77●3101 ㈹32

KONAN 2010.2

林

三

台

美■咲

上

田

き

藤

イワタニランド

さ

見

実■咲

み

夏
藤

希■輝

と

啓■翔
伊

水

ろ

川
央
清

ひ

中
中
央

う

き

光
中

と

さ

つむぎ

み

本
紬

櫂■和

ひかる

濵
本

田

い

ハイウェイサイドタウン

山

石

な

た

い

ら

し ゅ う と81

平成 年 月１日〜 日掲載申込分（敬称略）

21

健康レシピ
ほうれん草のカッテージチーズ和え

カルシウムを摂りましょう
松

ゅ

り

平

じ

け

恵■士

丘

多

ヶ

喜

緑

か

ろ■な

松

樹■莉
ん

部

平

内
り

凛■果

服

原
石

丘

大

東

翔

ヶ

中

垣

部

藤

緑

かける

齋

有梨沙

紫

堂

さ

﨑

り

山

大

あ

石部中央

ナカジマ マリオ エンリケ

う

志■優

石部中央

あん

宮

琉■聖

湖南団地中

ゅ

藤
杏

し

近
田

田井中

茉■子

湖南団地中

谷

益

石部中央

濵

悠■誠

湖南団地中

あ

さ

しゅん

谷
出

小

林

瑚々音

湖南団地中

ゆかり

坂

小

健■吾

湖南団地中

坂

世■莉

岡
来

坂

辻
脇

柊■人

湖南団地南

り

本

浩■太

宝

来

東

宮

添

あ■ゆ

せ

山
本

七■海

宝

根

西

山

口

城

中
本

拓■海

岩

根

寺

田

の

杉

本

愛■莉

岩

提

寺

な

りゅうせい

杉

平

桜■空

菩

提

か

た

大

嶋

隼

菩

わ

77

31

う

寺

口

和■奏

東庁舎
西庁舎

77

81

12

こ

江

木

秘書広報課

一、社会の規律を守り、安全で住みよいまちをつくります。

76

鬼の面をつけた子どもが本堂を走りまわる伝統行事「鬼走り」。太鼓やほら貝、鐘が鳴り響くなか、鬼子が槍や刀を振り回し悪霊追放や家内安全を祈願しました。
（1月10日／長壽寺）

塩

湖南市役所

一、ゆたかな歴史を重んじ、香り高い文化のまちをつくります。

カルシウムは不足しやすい栄養 素 の １ つ で す︒カ ル シ ウ ム を
多 く 含 む 乳 製 品︑小 魚︑緑 黄 色
野 菜︑乾 物 類︑種 実 類 を 上 手 に取りましょう︒●作り方

一、美しい水と緑を大切にし、自然と調和したまちをつくります。

URL http://www.city.konan.shiga.jp

編集・発行

一、子どもが健やかに育ち、障がい者や老人をはじめ、だれもが安心して暮らせるまちをつくります。

塩分：0.8g

No.20
脂質：3.2g

平成22年２月１日

一、たがいの人権を認めあい、思い
やりのあるまちをつくります。

たんぱく質：6.1g❶ ほ う れ ん 草 は ゆ で て 食 べ や す い 長 さ に 切 り︑水 気を絞る︒❷ボ ウ ル に カ ッ テ ー ジ チ ー ズ を 入 れ て な め ら か にし︑す り ゴ マ を 加 え て よ く 混 ぜ︑し ょ う ゆ と 砂 糖を加えてもう一度よく混ぜる︒❸②に①のほうれん草を加えて和える︒

広報

わたしたちは、悠久の野洲川の流れに沿った美しい郷土を愛し、先人が築いてきた文化や歴史に感謝して、活気と希望に満ちた、ゆたかで創造的なまちをつくるために、この憲章を定めます。

エネルギー：69Kcal

ほうれん草……………240g
カッテージチーズ……120g
すりゴマ………………小さじ4
薄口しょうゆ…………小さじ2
砂糖……………………小さじ2

No.65

湖南市市民憲章

栄養価

材料（４人分）