řťŅţţŪŅXkűųYŶŰŲ}ú>Văe-ZUKA ŅŚŪŏŗĺŨĴřţŁŨōŅŏÿűůŰűĄĤîģĝĊĞż7ĎĭÈ«ğĽţĹĶōĵŘĢĴřţĲ'ôż
ú>VğĥĀyęĢkì©ĦĤ·°ĢĴřŦŪŋĲ6įęĩĀŅŚŪŏŗĺ
Ũ+ĥŉŘťŌŏº1ĒĤĴřţĿŪŃšŨî¯ĲJÛĠĕęăe-ZUKA ŅŚŪŏŗĺŨĴřţŁŨōŅŏÿűůŰűĄĲîĕĨĖāĴřţî¯ĲÌċĹŨńŒĴũD¨ũIT½Ĥ Ĥ=Ĳ#ĕĀİęnÍÅĤÆkīÈ«ğĽţĹĶōĵŘĢĴřţî¯ĲtäĕĨĖā
ú>V?Ĳ4ıėĀ}7Ĥ±ĎĭĤg'ĲčběĕĞčĮĨĖā
ąÒĆ
ŰŮg'Ü

+ĥľŤŪřŬO:ĀD¨ũ´

Ĳ4ĊĨĘĳāŭ

űŮ'ôHŅŚŪŏŗĺŨ+ĥŉŘťŌŏº1ĒĴřţĿŪŃšŨû û û û û û û û û û û û û Ŭø ĎĭĤōŪŚ+ĥÈ«ōŪŚĎĭæoĕĞđĚĔĊāŭŲŮÎaHû û û û ľŢŨřţûŰ¤ŬÞëŲůŭ
ú>VìÞ ûŰ¤Ŭ"ÞŭōŪŚø Þû Ŵ¤Ŭ"ÞŭųŮ'ôïXkűųYŶŰ}ŬŭżŰůŲŰ}Ŭŭû û ću¥ĈĹŨŏţŪŃŪŏûû¬ũłŨřŤ&¬À2ŰůŲŰ}ŬŭĂŰŰŲů}ŬëŭĂû ŰŰŴ}Ŭ£ŭĂŴŮŅĿńŠŪŤ8/1(')
1
//*-
9/22423Android
10/647iOS

10/31 (')

11/30 (.)

 
!$0)")!$0

1/15(()
1&%#+!$0

2/9 ()
 
2
/ 
2&%3

, ŵŮ^źŻû û http://e-zuka.info/2012/Ÿ¡ÜxŹũĤ¦dŬÐ÷ŭ

ą4Ċ/ıĘĆ
ú>Vû ©DrÉÙû ćp_Ĉ~,ĀmĀN`ũěĭĕ

ö×û 0948-22-5518û û FAXû 0948-22-6062

ũŅŚŪŏŗĺŨĴřţî¯Ú\Ĥē

E-mail sangaku@city.iizuka.lg.jp
lû ¶Q³ú>Vy¹R 5-5ćĤ¦dĈþ7Ďĭ*$ÅĲ'ô
ú>V?Ĳ4ıėĀ*$ÅĲ'ôĕĨĖāD¨Ā´ġĢęğĪg'-ÇğĖāþøōŪŚģĜę2Ĳ'ôøŬ)Ý

ĢčĀōŪŚćøŭĎĭĔİęōŪŚģĜę2Ĳ'ôĕĨĖā

?Ĥ2ģĝĊĞĥÈ«ōŪŚĦĤg'ď-ÇğĖāũōŪŚĈūĴŅļŪũŝŎĵĴŧŪĽŅūłśŪœŌŏŧŪĽŅŃşŪřūūŖňőōŌĽūŕŨŊĶőŜŁŀŪŜŅ

ú>Vþ'ô

ă|CĤöB¾ĲàČęĀüŧĽŧĽýĖįyjÕĤõØţŪŊŪĴřţĄ
ăĻŘŏËŕŏŤŀŪŜĴřţĄăvĕęĭĀűïcģÁďģĢĜĞ[ß&ĕęđĢįĨęĥĀŰ}Űżű5ß&ĕęđĢįĴřţĄăGöīŞŔĲĝĎċ¨ĲĪĜĠĕđĖįĽŢķŐ;ĴřţĄăŀŪŜģCĕĢĊĀbě/ıĘïī¸ĐïĲªğĐįĴřţĄ
ăú>V PR ĴřţĄăÂģåēĖïĲ(ģqĞĢĊÖBĤęĩĤĴřţĄăÄĐfİęŅŚŪŏŗĺŨĲĀÔĐÓĕęħċĪÔĐÓĔİęħċĪcğĽŅŌĠ»ČįĀyĕĊřŦōĽŏĴřţĄÈ«ōŪŚïģăĴřţî¯Ú\ĄĲîĴřţî¯Ĥ!eÅĲJÛĠĕę AndroidĀiOS ĤăĴřţî¯Ú\ĄĲîĕĨĖāŅŚ
ŪŏŗĺŨ1ĒĤĴřţî¯ď!ĩĞĤzĪáģē*$ĊęĚĒĨĖā
Android î¯Ú\û û 9  22 }Ŭ9ŭĀ23 }Ŭ}ŭ Ŭ. 10:00ż17:15ŭ

ćî}ĈiOS î¯Ú\û û û û 10  6 }Ŭ9ŭĀ7 }Ŭ}ŭûûûć

Ŭ. 10:00ż17:15ŭ

¶QňŗŏķĸĴņŨŉŪŬ¶Q³ú>VZÏ 526-1ŭ

=ĈćÚWĈ^´ļŠŪŘŅþKíGģĬįIĲF{­KíØĀĴřţî¯Ā@DĢġĤŅŚŪŏŗĺŨīĴřţĢġģ¿ãĕęKíG

ŵ0ģĬĮIA3ĲkĕĀIĲF{ĕĨĖāIA3ìģĥĀŞŕĶŤŁśŠŒĿŪŃšŨĤ¼ÅğĉįÊêDò@DĤµģēMû û ćIzĈû ćIA3Ĉ! !
!
!
!
!

!
!
!
!

!
!
!
!

!
!
!
!

!
!
!
!

!
!
!
!

!
!
!
!

!
!
!
!

ĊęĚĊĞĊĨĖā1 IùI+łŨřŤ&¬I
2 IîřťŇŨōŪŃšŨģĬįIû µû û ! ! ÊêDò@Dû wsû ŸIA3ìŹ!
LÑû ²û !! ! TU@D! i<UDè! ws!
8èû û ! ! ! ĴĶōĵŝŎĵĴ^ ´ăITmedia!MobileĄÃôì!
û h%û ! ! ñ ´TRIARTû CIO!
PSû éçû !! â®@D! ©§UDè! ws!
¢êû ]óû ! ! ^ ´ Impress!WatchăĿŪŉĶ WatchĄÃôìþîřťŇŨģĬį 2 IĀÎa^ĲF{ĕĀĤ=Ĳ#

XkűŴYűŷ}Ŭ9ŭģăe-ZUKA ŅŚŪŏŗĺŨĴřţŁŨōŅŏĄĲîĕĨĖāøĀIA3*$ĤĪĠĀîřťŇŨōŪŃšŨģĬįűIĲÌĊĀÎa^ĲÌċEğĖāðÅďôĨĮ

Ėį=ĠĕĞĀġĢęğĪ*$-ÇğĖā    !
Ç5K
S^!
ÉËÎØÔÓÖÐÉÌÙÑÖ×ÔŅČĎĥčķĦčČpQ ņ
pQËØÚÛÔÜÜÉÏÐÝÒÕpQ

ĽłĔħİĿĎłiÁÎÍËÊÍÎ

IJr7:´7:rJ:ºw£¼:Â7:

e-ZUKA Smartphone Apps Contest

I(µCI~rC­
自由でクリエイティブなアプリ募集。 FÍÞÑßŃĘłĥłĤĮĜĪĝZ¡¢.{İŀńĨĬłĨ\·"­ "±")-;>6#

pQ

rņ!

ČĝēńŃķĦčČŁńĔĝ!

D1å:ŃĊ-ìąöċæ07>34,= )
15<23&(+6:.>/8=pQęĵńĪģħŁńĔĝÅ ríćĂĥńĴ$ăT!ôüðùóìæ"!

rŅÅ

ĥńĴíć¸XôüàěĸńıpQ-9=6:# B?
Ç5K¾²äŅ²ņĥńĴÅ r²äŅ²ņäpQĭĠĩĥģĔ

A?@AC@D@?B@  đłħĽńěńħäŉňhŊŉdŅyņfŃęłıľŉŉhŊňdŅ½ņ g+     ÉŉhŉŋdŅņpQ

ĬłĢĎĩĶĘėńĶĝä

URL: http://e-zuka.info/2012/%$ *'
Ç5Kä:Z¡«É:¶_=
TEL 0948-22-5518 FAX 0948-22-6062
E-mailäsangaku@city.iizuka.lg.jp
FÇ5KbG5-5ČıĽ¿¬OAndroidäâä9h22d(0)Ń23d(d)äiOSäâä10h6d(0)Ń7(d)ä4ōFĠįħďĐČĞłġń
#aŅĥēĝħ <¯ņå'15)Á;

¬MōpQ

ēĹńİĝe-ZUKA Smartphone Apps ContestfZ ~gic\ba_]©«¯7&jgd135(Uouvl {egd n8Atg%®4®
¨­oW :@ {e"(A+uyIM|}l vh
frmuyg/y(U<5F6@£¬¯yg¦¯¡­¢«G2q£ªV?
Quyic\ba_]¦¯¡­£ª­j0u vh£ªV?Mm)NJ®;®^`5H9ug y)NJ?,K(gL=~ª¢£ªV?-Su vh

開催概要Ęłĥĝħ)

e#ZUKAĝĴńħįĒłČıĽĘłĥĝħã2012T!°q

$ăĕľńıää g;®D l xh!Ä>ĝĴńħįĒł$ăġİĿģħm*ñČıĽĖńěĻł!
Y5n¯¦L=¯¦nT*u$u}pztlh

6iOS5 ĆôðăAndroid2.3 ý!ÄkÀ

2012N8h1dŅyņŎ10h31dŅyņ

提出物・提出期限?oc{!

1v?oŅfÆ?oŇęłıľ ?oņ!
2v?oŅ¿ıĿğłĥńěĻłņ!

đłħĽńěńħ ä   10h31dŅyņ!
fŃęłıľ ! ä11h30dŅ½ņ!
g+ ! !ä! ! ! ! ! ! !1h15dŅņ

¥R>ĕļłıĽ !
!
!
!1 !
Ç5K¾²Ņ ĥńĴņä !1 !
ĥńĴÅ r² !
!'1

¸2

ŃÅĂĥńĴāzúüìĉíŅÅĥńĴĄĂT!ņ!
ŃĝĴńħįĒł$ăġİĿģħmĂuĊ}ôøW¤ýëĉí!
ŃĺńĚĂ¨íć§øsôóåóåÈïîëĉí

?o9,!
!

é9,¾ê !leääxä!
é9,ê !B¦ätäx !
!/ºääx
!
!
!|näUäx !
!EHä»¹äx!
!¼äPÃäx !

ÅpQ ČĝēńŃķĦčČŁńĔĝäpQ ęĵńĪģħŁńĔĝěĸńıpQ !
pQ ĭĠĩĥģĔ!
pQ ĬłĢĎĩĶĘėńĶĝ
Ç5K

r!

ªV3õĉĆĂ     !Ņ²½30ņ!
!Ņ²ņ!
!Ņ²ņ !
!!

!w£¼:Â7:ä`[!IJr7:ÉV3J:ºÉ`[!
!ČĎĥčķĦčČpQ çITmedia!MobileèÄ¾
!iÁ TRIARTäCIO!
!´7:ÉrJ:ºÉ`[!pQ Impress!WatchçĖńġĎWatchèÄ¾!
!
!!
!
!!

AĳńĶĲńĜāČĔĞĝôåT!c{Ń'ÅrĂĥńĴĀÿªV3Ċò©ðùóìæ!

URLōähFp://e#ZUKA.info/2012/!
$ky|}g¥¯§¤¯.R>'X#wsCPg$u}pztlhfääČıĽ¿¬Oスケジュール%¬LjĂ4(ăåĳńĶĲńĜíć³ĊĢďłŀńĨôòT!ðùóìæ!

é¿dê !Androidä9h22dŅ0ņŃ23dŅdņä!
!iOSääää10h6dŅ0ņŃŌdŅdņäá'2dÀĘńĝä!
é 4ê!FĠįħďĐČĞłġń°[EBZ !O526#1±fääääé;,êä'15)ä!
é÷ĂêäÉÉÉÉÉÉ!iOS¬OāûìüăåīńħPCçMacBookProŏY#&Ācî@®þĀĈąõæä

8/1(y)
!Ä!
¿8!
%

¿¬O!
9/22Ő23Android!
10/6Ő7iOS

10/31!(y)

11/30!(½)

đłħĽń
ěńħ!
]kÁ

fŃę
łıľ ]kÁ

1/15()

2/9!(0)

g+1v! ]kÁ?oŅ¿ıĿğłå2v?oņ!

Ęłĥĝħ!
ã¥RQ!

Ûì÷äéÒõÌëòm<½¬^-8¸¾ÌëòmÉ¤I{ö0it¹½d½,É®È´I{½|G¹~k¸ÔòÑÎâÍê»ÌëòmÉN°Ç´Âe-ZUKA Ûì÷äéÒõÌëò×õâÛä2012¿C­ÈÇRÉ5¹®·Ûì÷äéÒõÌëòm<É ®À°Ûì÷äéÒõ'«½ÌëòmIÉy@®À´%¯m{¹½dÉeÂ·ÁÀ²Ê§üúSsAndroid

2012 9 9 X 22 Sø*ùö23 SøSùiOS

2012 9 10 X 6 Sø*ùö7 SøSùU¡10:00Ć17:15 ø Fą12:00Ć13:00³½Uù £±ÈÃ 2 S½×÷Û¸°ýúr7ÝéäÏÐÌÜõÞ÷ør7o-8: 526-1ù

,þú  -8

ÿú

]=

Āú2(# 15 &qÓî÷êÛ]=qr7ÝéäÏÐÌÜõÞ÷

l{P¨2(É¥Ç,$¾J¹­²·£´µ©À°āúgQ®âÓÛä¾3ø3,500 s;ùĂú5{öAndroid ½,$¾ JavaiOS ½,$¾ ObjectiveC ½+pÉy@­È·£ÇRöe-ZUKA Ûì÷äéÒõÌëò×õâÛä¿C2½R
ö2 S½ëôÕñí½¨"}»RöiOS ½,$¾æ÷ä PCMac Book Pro½L¨"}»Rø<¼B»mh.É¼ÎõÛä÷ó®·£´µ©À°ùăúlxĄXĂSøùüĂąûûø1ùĄúlRc  URL §ÅlWÉßÏõô÷å®BÉ¼ÄÆ¦lÁªµ­£URLą http://e-zuka.info/2012/lecture.html¦lÁö¦)$²
-8 j0M j0O4 K>¡T!H\6?
TEL 0948-22-5518 FAX 0948-22-6062
e-mailsangaku@city.iizuka.lg.jp

½ e-mailÛì÷äéÒõÌëòm<ëôÕñíø2ùëôÕñí¾/V¼»Ç"}D¨¢ÆÀ°

AndroidiOS1 Sn1 SnüúAndroid ½+püúiOS ½+p

- Android ¹¾- iOS ¹¾- Android SDK ½_- iOS SDK ½_- Android ÌëòÖ÷Úðõ½mh.

- iOS ÌëòÖ÷Úðõ½mh.

- Android ÌëòÖ÷Úðõ½- iOS ÌëòÖ÷Úðõ½GHGH- Android ÌëòÖ÷Úðõ½má÷ó- iOS ÌëòÖ÷Úðõ½má÷ó- Android ÌëòÖ÷Úðõ½ñÎéØÎÔó

- iOS ÌëòÖ÷Úðõ½ñÎéØÎÔó

ýúAndroid ÌëòÖ÷Úðõm½+YýúiOS ÌëòÖ÷Úðõm½+Y- ÌëòÖ÷ÚðõÉ`G°Ç»u- ÌëòÖ÷ÚðõÉ`G°Ç»u- ÌÔâÍèâÍ- ã÷Þ¹bw

- Ø÷èÛ- ÌëòÖ÷Úðõ½3v[½ZøôÕ- ×õâÛäëôçÎß»ºù- Îõâõä- ã÷Þ¹bw
- ÌëòÖ÷Úðõ½3v[½ZøôÕ»ºùþúï÷Ù÷ÎõÞ÷éÐÎÛ¼¶£·þúï÷Ù÷ÎõÞ÷éÐÎÛ¼¶£·- ï÷Ù÷ÎõÞ÷éÐÎÛ½`Gu- ï÷Ù÷ÎõÞ÷éÐÎÛ½`Gu- ÕñéÍàÔÛ- ÕñéÍàÔÛÿúÜÓîòâÍ

ÿúÜÓîòâÍ- mU¼zE°ÇÜÓîòâÍ

-mU¼zE°ÇÜÓîòâÍ

- Android ½ÜÓîòâÍa}- iOS ½ÜÓîòâÍa}- éËÎóÌÔÜÛA- éËÎóÌÔÜÛA

2 Sn

2 Sn

ĀúmfyĀúmfy- Android ÌëòÖ÷Úðõmfy- iOS ÌëòÖ÷Úðõmfy