********************************************************************
日仏ワークショップ「論理・言語・計算-比較文化的視点」（Franco-Japanese workshop on Logic,Language, and computation
in a multi-cultural perspective)********************************************************************■開催日時・場所：
2012 年
10 月 19 日(金) 10:00-18:00（18：30 からレセプション有り）
日仏会館 601 号室（最寄駅：JR 恵比寿）
アクセス：http://mfjtokyo.or.jp/ja/access.html
10 月 20 日(土） 10:00-18:00
慶應義塾大学三田キャンパス 東館 6 階 G-SEC Lab（最寄駅：JR 田町、地下鉄三田又は赤羽橋）
アクセス：http://www.keio.ac.jp/ja/access/mita.html■主催：慶應義塾大学「思考と行動判断の研究拠点」「論理と感性のグローバル研究センター」、フランス国立科学研究センター（CNRS）、日仏会館■参加方法：事前申込不要・参加費無料※第１日目のセッション終了後の立食形式レセプションも参加自由です。
■お問い合わせ先：慶應義塾大学「思考と行動判断の研究拠点」事務局 (担当：小室・中村)
think-judge@abelard.flet.keio.ac.jp＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
論理、言語、数学を中心として日仏ワークショップを予定しています。また、第２日目には、比較言語、対照言語、比較文化、記号学などに視野を拡げて議論します。
フランス側からは 数学の民族考古学を専攻する Marc Chemillier 教授（EHESS フランス高等社会科学院）, 論理哲学を専攻する Pierre Wagner 教授（パリ第１大学哲学科）、シンボルの哲学及び哲学的考古学を専攻する Jean Lassegue 教授 (CNRS)、情報言語学専攻の Isabelle Tellier 教授（パリ第３大学情報言語学科教授）、言語学、中世日本文学・芸術史専攻 Claire-Akiko Brisset 教授(UniversityParis-Denis , Paris 7)、言語、数、暗号などの民族考古学的研究を専攻する Clarisse Herrenschmidt博士（CNRA,College de France）が講演されます。また特別ゲストとして、お茶の水女子大学数学専攻で、和算の関孝和の代表的研究者としても知られる真島秀行先生に、関孝和についての近年の新しい発見に関するご講演をして頂きます。また京都大学名誉教授の佐藤雅彦先生に、論理と計算に関する先生のこれまでのご研究を基にしたご講演をお願いしています。慶応大学側からは、２日目のゲストとして渡辺茂先生、川口順二先生、宮坂啓造先生、石川透先生などにご講演していただきます。

日仏ワークショップ「論理・言語・計算-比較文化的視点」（Franco-Japanese workshop on Logic,Language, and computation in a multi-cultural perspective)■プログラム10 月 19 日（金） Oct 19th Friday
Maison Franco-Japonaise room601(日仏会館 601 号室、JR 恵比寿駅ガーデンプライス側出口を出てすぐ)※２日目の会場は慶応大学となりますのでご注意ください。

(logic, mathematics and computation)
10:00 Registration
10:15 Opening- short introduction by Philipe Codognet (CNRS-LFMI) and Mitsu Okada (Keio U)
10:30-12:30 (history and ethnology of mathematics)- Prof. Hideyuki Majima(Ochanomizu University) "Seki Takakazu, his life and bibliography"- Prof. Marc Chemillier (EHESS) "Recent developments in ethno-mathematics"
12:30-13:30 lunch break
13:30-16:00 (Logic and computation)-Prof. Masahiko Sato (Kyoto U) "Bootstrapping Mathematics - Interplay between Logic and Computation"(60 min)- Prof. Pierre Wagner (University Paris-1) "Computation, logic and language" (45 min)-Prof. Mitsu Okada(Keio U) "Philosophy of logic, mathematics and computation in the early 20thcentury" (45 min)
16:00-16:30 coffee break
16:30-18:00 (logic and language)-Koji Mineshima (Keio U) "Some issues on formal logical semantics and pragmatics on japanesenaturallanguage (tentative title) (45 min)
- Prof.Isabelle Tellier (University Paris-3) "A linguistic look on programming languages" (45 min)
18:30-20:30 Reception
10 月 20 日（土）Oct 20th Saturday
Keio University, Mita, East Building 6F G-SEC Lab（慶應義塾大学三田キャンパス東館 6 階）
7 minutes walk from JR-Tamachi, or Subway Mita or Akabanebashi（JR 山手線田町駅、地下鉄三田駅または赤羽橋駅から徒歩７分）
10:00 Registration
10:15 Opening- short introduction by Philippe Codognet (CNRS-LFJI and Mitsu Okada (Keio U)
10:30-13:00 (Contrastive linguistics and culture)- Prof.Clarisse Herrenschmidt (CNRS) "Written signs and desymbolization" (60 min)
- Prof. Keizou Miyasaka(Keio U) TBA (antholopologist) (45 min)
- Prof. Junji Kawaguchi(Keio U) "Contrastive linguistic study on vocabularies and structures between
French and Japanese (Tentative title). "※Talk in French with time to time explanation in Japanese (45 min)
13:00-14:00 lunch break
14:00-15:30 (writing, logic and rationality)-Prof.Jean Lassegue (CNRS) "Alphabet as a potentially mechanical writing system:some clues from remote and recent history". (45 min)
- Prof.Shigeru Watanabe (Keio U) "Rationality in animals" (45 min)
15:30-16:00 coffee break
16:00-18:00 (Relations between text and image)- Prof.Claire-Akiko Brisset (University Paris-Denis Dideros, Paris 7) "Writing and Language: the caseof Japanese"- Prof.Toru Ishikawa (Keio U) "Nara E-hon of the Edo era"
18:00 end of the workshop