東京を遊ぶ

小金井市を楽しもう！
散歩の時間

京本 政樹 さん

夢のみち 2015
被災地で育てられた
花の定植イベント2015 夏thAnniversary

NO. 412 0 1 5
AUTUMN

理事長就任に寄せて

公 益 事 業 のさらなる展開へ。
公 社 の 新 たな取り組み や 、
発 展を続ける東京の魅力を分かりやすく紹介していきます 。

公益財団法人東京都道路整備保全公社

良一
理事長 横溝東京都道路整備保全公社は、都政グループの一員として、都内の道路ネットワークの早期完成と防災機能の向上に向け、道路の無電柱化や道路用地の取得、重要道路施設の管理などに取り組んでおります。

無電柱化事業ではセンターコアエリアなどの無電柱化、用地取得事業では道路用地の取得業務を受託しており、さらに鉄道連続立体交差事業に係る側道整備や、地下自動車道などの重要道路施設の安全・安心な管理、防災性向上に向けた橋梁の耐震補強工事、そして道路

施設の長寿命化を実現する道路アセットマネジメントなどに取り組んでおります。

分未満の駐車料金無料化や荷さばき駐車のため

また、都内の違法路上駐車解消に向けた総合駐車対策として、約1 万台の駐車場を管理運営するとともに、短時間駐車のためのの情報交換の場となるよう努めてまいります。

的に分かりやすく紹介していきます。そのことを通して、この広報誌が都民の皆様と公社とこの広報誌「 TR-mag.
」では、公社の新たな取り組みや、発展を続ける東京の魅力を積極とで、都民生活の向上に貢献してまいります。

盤の強化に努め、得られた収益を都民へ還元するための公益事業のさらなる展開を図るこ

今後も、安定的経営基盤の確立に向け、収益事業の充実と効率的な事業運営による経営基

でまいります。

道路防災ステーションの整備等、対策が急がれる事業に関し、スピード感を持って取り組ん

における不燃化のための道路用地の取得、発災時における道路機能の早期回復を支援する公社としても、オリンピック・パラリンピック関連道路の無電柱化や、木造住宅密集地域

目指した都市開発が急ピッチで進んでおります。

現在東京では、オリンピック・パラリンピックの開催、さらには「世界一の都市・東京」をた都内のほぼ全ての時間制駐車場情報の提供等、先駆的な取り組みを推進しております。

の荷さばきスペースの設置、電気自動車（EV）用充電設備の設置、インターネットを通じ302015 AUTUMN ● 1

C
1

o

n

t

e

t

理事 長

横 溝良一

理事長就任に寄せて
公益 財 団 法 人 東 京都 道 路 整 備 保 全 公社

3

n

s

TR-mag.Navigation 東京を遊ぶ

Scene41

小金井市を楽しもう！

6

被災地で育てられた花の定植イベント 2015 夏

7TR-mag.Topics

夢のみち 2015
親子体験ツアーを実施しました！
道路標語・絵画コンクール入賞作品表彰式
イベント開催フォーラム～地域主導のみちづくり～開催！
11 Interview 散歩の時間

表紙・榎木孝明の世界
大都市の中で神社・仏閣は、昔から変わらぬ緑のオアシスである。
懐かしい路地の先にあるここ小金井
神社には裏手に弓道場があり、緊張

街を歩く、季節を歩く、心を歩く。京本政樹 さん

感に包まれた空気が厳かさと相まって、ふと異次元に誘われる心地良さがあった。

13 道物語・「東京・まち・今昔」㉔

農村から変貌した武蔵小金井駅周辺

榎木孝明「夏のなごり」
スケッチ場所：小金井市・小金井神社

15 東京・橋物語 ―― 酒井茂之

「厩橋」

17 Information & News
松本連続陸橋高架下（第五建設事務所管内）に道路防災ステーションを配備いたしました
都内駐車場案内サイトs-park
平成27年度「電線共同溝整備講習会」に講師として参加しました
インフラメンテナンス及び東京ブリッジサポーター講習会受講者を募集します！
重要文化財・勝鬨橋
「橋脚内見学ツアー」＆「学生・技術者向けツアー」実施中
みちに関する安全安心豆知識④

19 （公財）東京都道路整備保全公社の事業の仕組み
21 クロスワードパズル⑪
Takaaki Enoki

22 Random Review

鹿児島県出身。武蔵野美術大学に学び、劇団四季を経て、ＮＨＫ朝の連続テレビ小説『ロマンス』主演でテレビデビュー。映画・テレビ・
舞台で俳優として活躍する一方、アジアを中
心に世界各地の絵を描き続ける。全国各地でTwitterやってます！
TR-mag.のバックナンバーをWEBでご覧いただけます！

http://twitter.com/tr_tmpc

個展を開催。

http://www.tmpc.or.jp/06_trmag

エチオピア』、『 猫のくすっ』、 詩画集『 光画文集『浪漫旅（ろうまんたび）エジプト、TR-mag.

TR ／ティーアールは、東京都道 路整備保全公社の事業を表すブランドネームです。
この冊子は、東京都道 路整備保全公社の駐車場事業収 益等をもとに制作しています。

KOU』
・『風 FUU』
・『空 KUU』など著書多数。
最新刊は『30 日間、食べることやめてみました「不食」という名の旅』不食 30 日間の全記
録 DVD 付
（マキノ出版発行、税込 1,566 円）。
公式 HP http://www.oﬃcetaka.co.jp

2 ● 2015 AUTUMN

学できません。

小金井街道

年、地元の

物となり、商店街で黄金の水は町内の名の汲み上げに成功しました。六地蔵の恵み・商店会が狭い境内の地下１００ｍ から天然水に、六地蔵があります。平 成

この信号を渡ってすぐの道を左に入った所

えてきます。

小金井街道と交差する前原坂上の信号が見ます。この道を右に曲がり、しばらく歩くと森を見ながら平代坂を上ると連雀通りに出先の歯科の手前の道を左に入り、どんぐりの左に少し行くと、薬師通りに出ます。少し坂下橋で野川を越えて新小金井街道を渡り墓地から池の上通りに出て、左に曲がり、六地蔵の恵み・黄金の水

こ がね

王坐像ありますが、現在は修復中のため見新小小小金井
井井井井井井井街道

法政大
法政大学
政大学
大学
大学

たスイ ーツやコーはこの井戸 水を使っ

ムジナ坂
薬師通り

国際基督教大学
国
国際基督教
際基督
際基
基督教大学
基督
督教
教大学
教大
大学

清らかな水が湧く
貫井神社へ
Ｊ Ｒ中央線の高架化でリニューアルした武
蔵小金井駅の南口から散策を始めましょう。
駅 前ロータリー左手の「しあわせ地蔵」が名誉市民で「三百六十五歩のマーチ」などのお出迎えしてくれます。命 名は小金井市の作 詞 で 知 ら れる 故 星
野 哲 郎 氏です。駅 前の イ ト ーヨー カ ド ーの 南 側の 通 り を 過 ぎて 左に 行 く と、連 雀
通りにぶつかります。
ここを 右に曲がり
分 ほど 行 く と 左 手 に
そ う ろ う せ ん え ん滄 浪 泉園の森が広北 側の高い台 地とがっています。
南 側 の 低い 土 地 の 境面を巧みに利用して造られています。
「はけ」には、高低差が ｍほどあり、庭園はこの斜と呼ばれるこの国分寺 崖線の段差は、東西に立川市〜大田区まで延びていて、あちこちから地下水が湧き出ています。

ヒーが販売されています。蛇口を押すとコッの墓が あ り金井小次郎に 侠 客・小を左に行き、第二中 学 校を過ぎ、はけの道

い、川沿いの道を左に行った中 前 橋の手 前

小 金井 神 社から薬 師 通 り を野 川に 向 か

塚もあります。

境内には役割を終えた石臼を供養する石臼があり、練習の様子が見学可能です。また、小金井村の総鎮守で、社殿の奥には弓道場（１２０５）に天満宮として創建されました。

あります。菅原道真を祭神として元久２年

墓 地か ら 左に 少 し 行 く と小 金 井 神 社 が親交のあった山岡鉄舟の筆によるものです。

と友好都市盟約を結んでいます。墓碑銘はに尽力しました。その縁で小金井市は三宅村された時、「小次郎井戸」を掘り、島の発展

新門辰五郎とも義兄弟でした。三宅島に流いたといわれ、江戸町火消の頭として名高い

幕末の侠客で、関東に３千人の子分を持って

小 次郎は

ます。

プ１杯の黄金の水が出てきます。口当たりの金蔵院の前の道の少し先に、市の天然記

記念物です。

美しく、また、ケヤキとムクノキは市の天然ていました。境内の初秋に咲く白い萩の花は小学校に、大正時代は村役場として使われ院があります。金蔵院は明治時代には公立側を少し行き、左に曲がって坂を下ると金蔵前原坂上の交差点を渡り小金井街道の左

よい黄金の水を飲みに多くの人が訪れます。

池の
のの上
通り
りり

都立野川公園
立野
立野川公
立野川公園
野川
川公園

念物・旧谷口家のオニイタヤの巨木があります。カエデ科の一種で樹高約ｍ 、幹 周 囲４・２ｍ もあり、家の門の後ろで空大きく広げたに向かって枝を姿 は見 事です。
金蔵 院の前 を右に行くと墓

犬養毅元首相が「手や足を洗い、口をそそぎ、俗塵に汚れた心を洗い清める、清々と豊かな水の湧き出る泉のある庭」として名付けた滄浪泉園は、都内とは思えないほどの静けさです。ぜひ、心静かにこの庭園の水琴窟
を聴いてみてください。
滄浪泉園から連雀通りを左に行き、小金井第四小学校の手前を左に曲がると三楽の森 が 見 え ま す。三 楽の 坂の 急 な 道 を 下 り、
右に折れると貫井神社があります。水の神には清 らかな湧 水が今 もこんこが祀られている神 社で、境 内の奥んと湧き出ています。
神社の前の道を右に行き、野川を 川 に 沿って 左に 曲 がっに架かる鞍 尾根 橋の手 前

ゆうすい

た 少 し 先 の 左 手 の 道 が、
湧 水の道です。野 川の旧河 道を利用して造られた
遊歩 道を抜け、弁天橋を渡り 左に少し行 くと、貫井 共同 墓地の中ほどにイイギリの大 木 があ り、初秋にはたく さんの赤い実
内の閻 魔堂には木造閻 魔をつけ ま す。ま た、墓 地

す。この美術 館は大正から昭 和にかけて活を右に曲がると、はけの森 美術 館に着きま躍した洋画家・中村研一が後半生を過ごした地にあり、研一の作品などが展示されていま
美術の森緑地には湧水す。美術館の裏にある池があり、はけの小路のせせらぎに流れ込み、野川に注いでいます。
美術館からはけの道を左に少し行くとム
ジナ坂があります。夜にこの坂を通るとムジう 呼ばれるようにナ（タヌキ）に化かされるという噂から、こなり ました。小 説『 武 蔵 野 夫 人 』の作 者・大岡 昇 平は
この坂 近 くの家に一時期住んでいて、練った といわ れて

この小 説の構 想 をいます。

2015 AUTUMN ● 3

4 ● 2015 AUTUMN

10

清らかな湧水が今もこんこんと湧き出ている
野川
湧水の道
湧水池側から中村研一
旧居を臨む
美術館の裏にある美術の森
緑地

134

貫井神社

小金井市立はけの森美術館
2階展示室

滄浪泉園

都立武蔵野公園
東八道路 14

所 在 地： 小金井市桜町1丁目7番15号
収容台数： 8台
利用料金： 昼間８時～22時 20分100円
夜間22時～8時
60分 100円
入庫当日24時まで最大1,500円※入庫後30分未満無料※荷さばき可能駐車場

15

はけの道

小金井桜町駐車場

しあわせ地蔵武蔵小金井駅南口
はけと湧き水を巧みに利用した庭園
石臼塚

15地があり、ここ

小金井神社

小金井市中町1-11-3
開館時間：10時～17時（入館は16時30分まで）
休館日：月曜日（休日の場合は翌日）、
年末年始、展示替え期間
観覧料：所蔵作品展／小中学生100円、大人200 円、未就学児は無料（企
画展はその都度設定）
問い合わせ：042-384-9800
ムジナ坂

はけの小路

天然記念物のケヤキとムクノキ
金蔵院（白い萩の花）
旧谷口家のオニイタヤの巨木

1階展示室

小金井市貫井南町3-2-28
開園時間：9時～17時（入園は16時30分まで）
休園日：火曜日（祝日の場合は翌日）
入園料：子ども、60歳以上50円（6歳以下は無料）大人 100円
問い合わせ：042-385-2644
三宅島の発展に尽力した
幕末の侠客
小金井小次郎の墓

水が奏でる不思議な音に癒されます！

天神橋

野川
中前橋

連雀通り
248
2

新小金
新小
新小金井
新小金井駅
小金井
金井
井駅

はけの森
美術館
通り

歯科

弁天
弁天橋
天
天橋

小金井小次郎の墓 小金井神社
イイギリの大木イイ
イイギ
イイギリの大
ギリ
ギリの大
リの大
リ
の大
の大

湧水の道
湧水の
湧水
湧水の道
水の道
水の
の道

線
川
摩
多
武

薬師

根橋
鞍尾根橋
鞍
尾根
尾
尾根橋
根橋

第二中学校

西

農工
黄金の水
大通
り
六地蔵
旧谷口家の
オニイタヤ

金蔵院

どんぐりの森
坂下
坂
坂下橋
下橋
下
橋

貫井
貫
貫井神
貫井神社
井
井神社
神社

滄浪泉園
滄浪泉
滄浪
浪泉園

前原坂上

東京農工大学しあわせ地蔵小金井市役所
小金井警察署
小金井
小金
金井
金
井
三楽の
三楽
三楽の坂
楽の
楽の坂
の坂
の坂

小金井第四
小
小金井
小金
小金井第
金井
金
井第
井
井第四
第四
小学校
小学
小学校
学校

小金井市散策の強い味方
CoCoバス
東京学東京学芸大学
京学芸大学
学芸大
芸大学
大学

武蔵境
武蔵境
至武
至武蔵境
至
至武蔵

井駅
井駅
金井
金井駅
東小金井駅
JR中央線

武蔵小金井駅
136
寺
分寺
分
国分
至国分
至国分寺
至

イトー
イト
イトー
ヨーカドー

貫井神社
貫
貫井
井神社

247

旧浴恩館

小金井桜町
駐車場

CoCoバス
ス
園入
園入口
入口
小金井公園入口

平右衛門橋
7

上水梅通り

水

「街なかの散策は
マナーに気をつけて!!」
都立小金井公園
園
江戸東京
たてもの園

自動車を駅周辺の駐車場に停
自動車を駅周辺の駐車場に停めて(Park）、電車やバ
渋滞緩スに乗り換える(Ride）。
渋滞緩和の方策の一つで、（公財）東京都道路整備保全公社
財）東京都道路整備保全公社も渋滞緩和や環境改善
ライドを図るためにパーク & ライドを推進しています。

五日市街道
小金井橋

玉川上

16

貫井共同墓地にあるイイギリの大木

小金井市は東京都のほぼ中央に位置し、豊かな自然環境に恵まれた住み心地のよい街として知られています。今回は、国分寺崖線の清らかな湧水と坂、緑いっぱいの野川に沿った市の南エリアを中心に、小金井市広報秘書課の斉藤祐太さんと林香織さんにご紹介いただきました。パーク＆ライドや駐車場を上手に活用して、のんびりと街の散策を楽しみましょう！
※取材協力／小金井市広報秘書課

東京農工大学科学博物館

14

Scene41 小金井市を楽しもう！
町内の名物・黄金の水ちょっと足 をのばして

CoCoバスで小金井公園へ
JR中央線の東小金井駅北口からCoCoバスに乗り、小金井公園
入口のバス停で降りるとすぐ、小金井公園の前を流れる玉川上水に架かる平右衛門橋に出ます。こ

野川に沿って隣り合う
武蔵野公園と野川公園

しています。アスレチック遊具

で、広い芝 生にその面 影 を残40

種、１０００

機を大空に飛ばしたり、バーベのあるわんぱく 広 場や、四季のんびり散歩をしたり、紙飛行

キューをしたりなど、絶好の癒

分ほど歩 き、折々の植 物や昆 虫を見ること

野 川に沿ってけられ、休日は家族連れで賑15しの場となっています。

西武多摩川線の高架橋をくぐるとなった文具店など、30棟の建物が復元・展示されていて、
１日中楽しむことができます。

わっています。

この橋を渡った先が、総面積が約80ｈa（東京ドー
平右衛門橋
ム約17個分）と都立公園では最大級の規模を誇る小金井公園です。園内には約１7００本の桜が植えられていて「日本さくら名所１００選」にも選ばれています。桜のほかにも四季折々の花が咲き、いこいの広場などの芝生が広がる、
開放的な大きな空間が魅力です。
また、隣接地には文化的価値の高い歴史的建造物を移築した「江戸東京たてもの園」があります。高橋是清邸や「千と千尋の神隠し」のモデルと野川公園に入ります。元は国井桜と呼ばれ、地域の人たちに守られ続け、
大正13年（１９２４）に国の名勝に指定されました。

東京都立武蔵野公園

ムジナ坂の先には広々とし武蔵野公園からの野川公園に向かう遊歩道

崎平右衛門から名づけられました。玉川上水の両岸に、平右衛門によって植樹されたヤマザクラは小金す。春には約

武蔵野新田の開発に尽力した川

た武蔵野公園が広がっていま設されたものです。橋の名前は、

本もの桜が咲き誇り、秋には野川沿いのモミ

歩道橋を撤去し、人道橋として新ジが真っ赤に染まります。豊かな自然の中で、の橋は五日市街道に架かっていた

東京都立小金井公園

江戸東京たてもの園
小金井市桜町3-7-1（都立小金井公園内）
開園時間：9時～16時30分（入園は閉園の30分前まで）（4月～9月は9時～17時30分）
下町中通り 休館日：毎週月曜日（月曜日が祝日または振替休日の場合は、その翌日）
入園料：未就学児童、小学生、中学生（都内在学または在住）無料、
下町中通りの突き当たりにある子宝湯は 中学生（都外）、高校生、65歳以上200円、大学生320円、大人400円、毎月第3水曜日（シルバーデー）は、65歳以上の方は無料「千と千尋の神隠し」の参考にした建物の問い合わせ先：042-388-3300

一つとなったといわれています。

旧浴恩館へ
旧浴恩館と空林荘跡は下村湖人ゆかりの建物で、青年団講習所の所長を務めていた湖人が「次郎物語」を執筆した場所です。旧浴恩館
は現在、考古資料や民具などを展示する、小金井市文化財センターとして利用されていま

際基督教大学 所 有のゴルフ場

小金井市関野町1-13-1
問い合わせ先：042-385-5611（小金井公園サービスセンター）ができる自然観察園などが設江戸東京たてもの園

武蔵野公園に続く野川沿いの道

東京都立野川公園

す。

浴恩館公園にある
空林荘跡

浴恩館公園

東京都小金井市緑町3-2-37
開館時間：9時～16時30分
休館日：月曜日（祝日の場合は翌日）、
年末年始
入館料：無料
問い合わせ：042-383-1198

第66回農業祭
11月14日（土）・15日（日）場所／フェスティバルコートほか
野菜で作った宝船の展示、市内で生産された農産物（野菜、果樹、植木等）の品評会や即売会など、いろいろな催しを用意しています。ぜひ、
ご来場ください。
■ お問い合わせ／JA東京むさし 小金井ファーマーズ・マーケット（042-385-3281）、経済課産業振興係（042-387-9831）※掲載データは平成27年10月20日現在のものです。

繭からひもとく繊維の博物館

東京農工大学科学博物館☆ ☆ ☆

■ お問い合わせ／経済課産業振興係（042-387-9831）

豊かな自然に恵まれた坂と水のまち小金

広域スタンプラリーと無料レンタサイクルにより、調布市・三鷹市・小金井市の魅力を、
自然やグルメなどを通して再発見するイベントを実施中です。レンタサイクル貸出所およびラリーポイントで配布する台紙に、５カ所以上でスタンプを押すと抽選で賞品が当たります。
応募方法等詳しくは、
経済課（小金井市役所第二庁舎4階）などで配布するチラシか小金井市ホームページをご覧ください。

す。心地よく 素 敵な時を過ごしにぜひ、訪11月29日（日）
までの祝日、
毎週土曜・日曜日
場所／小金井市・三鷹市・調布市

井市には、他にも様々な散歩コースがありま

週末は都会の森で遊ぼう！実施中

ねてみてください。

楽しいイベントが目白押しの小金井市へ GO!

ＪＲ中央線東小金井駅nonowa口から徒歩10分ほどのところに東京農工大学科学博物館があります。博物館には、養蚕や製糸に関する素材と道具、機械など1万３０００点の 科学博物館１階に展示されている自動繰糸機
資料が展示してあり、これらをテーマにした
２階の繊維関連展
示室には、様々な錦絵も見られます。世界初の人造繊維・シャル
繊維を糸に紡ぐ紡
ドンネ人絹も見学でき、織物、染め物などのぎ車やアンティーサークル講習会も行われています。
クミシンなどが展示されています。
主に火曜日にボランティアの人たちによる繊維機械の案内をしてもらえます。生糸を作 小金井市中町2-24-16
る全工程を自動化した機械があり、予約をす 開館時間：10時～17時（入館は16時まで）
れば自動繰糸機が動くところも見学可能で 休館日：日曜・月曜・祝日、す。正門から続く見事なイチョウ並木は一見 ５月31日（創立記念日）、
夏期は8月中旬（要問い合わせ）、冬期 12/27～の価値があります。
1/5 入場無料 問い合わせ：042-388-7163

2015 AUTUMN ● 5

公益目的事業①（道路に関する普及啓発事業）

被災地で育てられた花の定植イベント2015夏■平成27年7月30日(木)（公財）東京都道路整備保全公社は、東京都第三建設事務所と連携し「被災地で育てられた花の定植イベント2015夏」を実施しました。

●開催日時：平成27年7月30日(木)10時～12時30分●実施場所：新宿副都心4号線歩道●参 加 者： 都内在住・在学の小学生とその保護者及び周辺企業の方々、関係者約100名●主催：東京都第三建設事務所(公財)東京都道路整備保全公社

当日は天候にも恵まれ、ご応募いただいた小学生とその保護者74名に加え、周辺企業の皆様にもご協力いただき、46基のプランターに被災地の皆様が育てた花苗を定植しました。当日のイベントの様子について、本誌で紹介いたします。
プロジェクトの詳細については、専用ホームページをご覧ください。
（http://www.tmpc.or.jp/hana_pro/）

復興への願いを込めて
被災地から贈られた花たちが、新宿のまちを明るくしています！

開会式

定 植

開催にあたり挨拶をされる東京都第三建設事務所長(左)と宮城県東京事務所長（右）定植指導の上田良就
先 生から花 の 扱 い 方の注意点や植え方の説 明を受けて準 備 完了。

岩手県エリア、福島県エリア、宮城県エリアに 分 けられた 定 植 会
場へ移動。

定植前

定植後

歩道上に設置された空のプランター

被災地の皆さんが育てた花たちがお花畑になりました！

メッセージ
ボードに
みんなの思いを
書き込みました！
慎重にポットまで
運びます！

定植作業
植 え 方 の コツを上 田 先 生に教 え て もら います。

彩りを考えて花苗を選びます。

東京都庁前で記念撮影。参加者全員の大きな笑顔は、花を育ててくれた被災地の皆さんへの感謝の気持ちと復興への願いがこもっています。

大きなお花が咲くかな!?

「道で咲かせよう東北の花」は、東北被災地の復興支援の一助として、当公社と東京都が東北被災地3県と連携して取り組んでいる
プロジェクトです。
当公社は花の生育に必要なプランターや花苗等の資材を提供
し、東京都は定植するプランターを都道に設置しております。東北
被災地3県は育てた花の一部を東京に送っています。
道に花を植えることで、道路が明るくなるとともに、地域一体で花を育てることでコミュニティが形成され「心の復興支援」につながればと考えております。
7月30日のイベントで植えられた花は、東北被災地3県で育てられた「復興活動の証の花」であり、被災地の皆様が心を込めて育てた花です。
イベントの参加者は「東京でさらに大きく育って欲しい」という被災地の皆様の想いを受け取り、
心を込めて花を植えました。
このイベントを通じて、被災地3県の皆様と都民の皆様の「心の交流」が図られたことと思います。来年度も定植イベントを実施しますので、皆様のご参加をお待ちしてお
ります。
（公財）
東京都道路整備保全公社 公益事業課長 橋詰 顕

花苗を提供して頂いた自治体

6 ● 2015 AUTUMN

岩手県沿岸広域振興局

宮古市

石巻中央公民館

閉会式

植え付けはしっかり穴を掘って！

参加された皆さんに感謝し、閉会の挨拶をする横溝良一理事長

参加者の声

宮城県教育庁

東北の皆さんが早く元気になってもらいたいと思い、
今年も参加しました。
● いろんなお花を見て、自分で選べて良かったです。
● 早く元気になってね。
ラブと書きました。
● お花がきれいで良かったです。
●

昨年も参加し花に触れながら東北の皆さんのことを考えるとてもよい機会になりました。
● 東北の皆さんの気持ちを考えながらお花を植えてメッセージを書きました。
● みんなで植えられて楽しかったです！
たくさんの笑顔が見られるようにとメッセージを書きました。
●

福島県いわき建設事務所

いわき市

道とふれあい、道に親しむ……
道を身近に実感できる様々な行事を開催しました。
公益目的事業①（道路に関する普及啓発事業）「夢のみち」事業とは公益財団法人東京都道路整備保全公社と東京都建設局は、都民のみなさんが、
道とふれあい、道に親しみをもち、道が日々の生活に身近な施設であることを実感していただくために、平成22年度から「夢のみち」事業を実施しています。
「夢のみち」というネーミングは、その道に暮らす人々の願いや思いを「夢」という普遍的なイメージをもつ文字で表現することで、道に関する理想や未来像を想起させ、道と親しむきっかけを作りたいという思いをこめたものです。

夢のみち2015道路標語・絵画コンクール入賞作品表彰式 ■平成27年8月20日（木）環状七号線地下調節池について知っていただくために東京都建設局
第三建設事務所のご協力のもと、
善福寺川取水施設や地下調節池を見学しました。

「どの作品も道路は大切なものという思いが込められた素晴らしいも の でした 。これからも自由な発想でいろい
ろなことに挑戦をしていって欲しいです」と審査委員の石川明さん。

新宿駅西口プロ
ムナード・ギャラリーに道路標語
入賞作品と全ての絵画作品を展
示（8月16日～
9月25日）。

入賞作品は都庁第一本庁舎1階アート
ワーク台座に展示（8月19日～24日）。

まち

出展企業・団体

江戸紙切りパフォーマンスでは、
江戸紙切りパフォーマンスでは 子どもたちの目が釘付けに！

景品や参加賞がもらえるスタンプラリーは大人気でした。

ワークショップ

道で復興応援ゾーン

ペーパークラフト「PA「PA-PE-Ra」
PE Ra」工作では作ることの楽しさを実感！

● 2015 AUTUMN■平成27年8月10日（月）夜間に走りながら道路の汚れやゴミを清掃してくれている、“働く車＝ロードスイーパー”に体験試乗しました。

「道で咲かせよう東北の花」定植イベントで花を植えたプランターを展示
平均時速6kmというゆっくりした速 散水車には作業中のホコリを防ぐ
度で走りながら、ブラシを使って道路 ために水が沢山積まれています。
をキレイにしていきます。

JR王子駅前で受付後、バスで体験試乗会場の「王子自動車学校」へ移動。

ホッパーを上げると大迫力です！

間近に見る
信号の大き
さ
さにビックリ！

8

人知れず活躍する“道路お掃除隊”「ロードスイーパー（路面清掃車）」
体験試乗
窓越しにデモンストレーション走行を見学。東京の道路清掃は、先行車、散水車、
ロードスイーパー、
ゴミ運搬車の4台が1チームで行っています。

東京都のキキャラクターハハイパーススム
ムくんもやってて来ました。

飛び出す3D紙芝居も大好評！
この他、科学実験ショーやコンサートが実施され、たくさんの人で賑わいました。

参加者の声

一般社団法人東京道路清掃協会の担当
者から、東京都の道
路清掃の仕組みと体験試乗するロードス
イーパーについての説明を受けました。

8 月2 0日はロードスイーロ
パー（路面清パ
掃車）を展示
掃8 月2１日は移動水族館
車（うみくる
号）
を展示
号

縦穴から地下調節池までは約150mのトンネルでつながっています。

み ら い

新宿駅西口広場イベントコーナーにおいて「夢のみち」2015イベントを開催しました。
「『人・街・未来』
つな
がる“みち”づくり」をテーマに、
ワークショップやスタンプラリーなどの参加型コーナーをはじめ、道路について楽しく学べるイベントが盛りだくさんでした。参加企業や東京都による道に関する取組みの紹介など、「みち」に対する親しみをもっていだだき、道の大切さを体感できる2日間となりました。

ステージゾーン

夢のみち2015 親子体験ツアーを実施！
平成27年7月28日（火）と8月10日（月）の2日間、小・中学生とその保護者を対象にした、親子体験ツアーが開催されました。普段見ることのできない、道路に関連した施設の見学やロードスイーパーの体験試乗をしていただきました。

■平成27年8月20日（木）～21日（金）ひと調節池との間を結ぶ扉は水の浸入を防ぐために二重になっています。

トン ネ ル の 大 き さ にビックリしました！

夢のみち2015イベント開催

環状七号線の地下にシールド工法で掘られたトンネル。延長約4.5㎞という巨大な地下調節池です。

子 ど も た ちの 良 い 経験 にな る と 思 い 参 加
しました。

※道路標語・絵画コンクールの入賞作品は、TR-mag.40号にて紹介しております。

地上の取水口から
地 下トンネ ル へ 水を 落 と す 縦 穴 。ドロップシャフトと呼ばれる渦を巻きながら水を落とす仕組みで騒音や振動を抑えています。

運 転 席 が 高 くて 気 持
ち良かったです！

「地球から宇宙までを鍵盤でつなぎ、赤ちゃんからお年寄りまで歩けるといいなと思って描きました」と最優秀賞の江島未彩さん。

チ ー ム ワ ー クで 安 全に 道 路 清 掃 が されているのですね。

東北特別賞

6つの大きなモニターで川の水位を24時間監視しています。

潜水艦に入ったみたい！

優秀賞

中央監視室

エレベーターで
地下約43mの調節池へ移動。

絵画

東北特別賞

模 型 を 使っ
て調節池に
川の水を引
き込む仕組
みや川の氾
濫 を 防ぐ様子について
ペットボトルを使った実験で水解説。
の流れがわかりました。

地下調節池

表彰式の様子

優秀賞

模型室受賞された皆さんおめでとうございます！

表彰にあたり挨拶をする横溝良一理事長「 作っている途 中の 道 路を見て、この道路が未来に続いていると思って標語を作りました」と最優秀賞の平井美野里さん。

善福寺川取水施設の入口で受付開始。

地元の小学生が描いたカラフルな絵がひと際目を引
きます。

み ら い

つながる
“みち”づくり」をテーマに道路標語と絵画を募集しました。入賞者の表彰式を、平成27年8
未来』
月20日
（木）
、新宿駅西口広場イベントコーナーで行いました。夢のみちのロゴマークをデザインされた石川明さんからの講評もありました。

東京都第三建設事務所工事第二課の担当者より、調節池整備前の水害（平成5年8月）の映像を見ながら、施設全体の概要と調節池の役割等について説明を受けました。

■平成27年7月28日（火）

こんな仕組みになってるんだ！

（公財）
東京都道路整備保全公社と東京都建設局では、「夢のみち」事業の取組みの一つとして、都内及
ひと まち
び「道で咲かせよう東北の花」
で連携している釜石市・石巻市・いわき市内の小・中学生を対象に「『人・街・

道路標語

説明

環状七号線地下調節池見学ツアー

バッテリーカー「Nine Bot」体験も好評でした。

沢山の応援メッセージでパネルが埋め尽くされました！完成した応援メッセージボード
は連携している東北の自治体にお送りしました。

運転席が4tトラックよりも高い位置なので階段を使って試乗！見晴らしの外国製（左）と日本製（右）の2台のロードスイーパーに試乗。 良さに大満足です。

みんなカメラマンに！

2015 AUTUMN ● 7

Yumenomichi Forum
有森 裕 子 氏

第3部 講演（バルセロナオリンピック、アトランタオリンピックの女子マラソンメダリスト）

ランナーとして、夢をかなえる伝道師として「夢のみち」に対する思いんが表彰を受けられたこと、本当におめで日頃からボランティアをされている皆さで 」と不満ばかりを言っていては自分のずです。結局、人生もマラソンと一緒で、「何私の初マラソンは大 阪 国 際 女 子マラソ

力が出せなくなります。

ンでした。 本 当に苦しい道のりで、 何 度

とうございます。私も走ることを通じて学

その一つがカンボジアの子どもたちを元気時に私を助けてくれたのが沿道に立って長も足が止まりそうになりました。そんな20

んだことが少しずつですが増えてきました。

ルワット遺跡の周辺にある道でのマラソンにしようという活動で 年前からアンコーもたちでした。
「子どもたちを目の前にして止まるわけにはいかない」という思いがい列を 作って並んでいた少 年 野 球の子どなりました。そこに至る道に私が携わって私の足を動かしゴールさせてくれました。

大会をしています。最近は小学校での初等

きたマラソン大会が少しでも足跡を残せた

私にとってはマラソンランナーの第一歩を踏

タイムはその当時の初マラソン日本記録で、教育が充実してきて運動会もできるように国内では東日本大震災で被災した子ども

なら、これほど嬉しいことはありません。

だけではない、色々な人の力を借りて自分めた大会になりました。また、自分の力は走っているということを教えてもらったたちのメンタルケア、そして復興のお手伝

年以上のマラソン競技生活の中でずっずつですが目標とする道に進むことができレースでもありました。その後の私は少しいを今も続けています。

識が少しずつ変わってきたと思います。日

と走ってきましたが、最近はランナーの意

道は実質的には車や人が通ります。でも、るようになり、今があるのだと思います。

どういう思いを持って歩くのかによってそ本では「何分で走ったか？」「何人抜かしたが、外国と同じように「何のために走った

んな道になるのかはその道を使う人によっの道の価値が生まれてきます。最終的にどか？」というのが当たり前の考え方でしたの？」という言葉がだいぶ根付いてきたと感て決まるのだと思います。

「夢のみち2015」は、フォーラムの開催をもって、全てのコンテンツを無事に終了いたしました。
『人・街・未 来』～つながる“みち”
づ
くり～をテーマに様々な企画を実施することで、今まで以上に道の大切さを知っていただ
けたと思っております。
夏休み中に開催した親子体験ツアーは、普段見ることのできない環状七号線地下調節池の見学や、普段乗ることのできないロード
スイーパー（路面清掃車）への体験試乗ができ、大変好評でした。
イベントでは、ロードスイーパーや移動水族
館車の展示をはじめ、花と笑顔の写真で東北の復興を応援するコーナーなど、体験・体感型の催しを積極的に取り入れ、多くの皆さんに楽しんでいただけました。
10回目となったフォーラムは、悪天候で足元が悪いにも関わらず、大勢の参加者で賑わいました。特にボランティア団体活動発表では、4団体の熱心な活動状況や日頃の苦労話などをお聞きすることができ、参加された皆さんにとって、「 東京ふれあいロード・プログラ
ム」を通じた今後の活動の励みや、さらなる活性化のきっかけとなったことを嬉しく思っております。
本当にありがとうご
ざいました。

17時30分

じています。この流れを作ったのが東京マ

夢のみち2015を終えてラソンだと思います。第 回目が私の引退

Forum（講演より抜粋、編集）

Yumenomichi

まち

レースで、最後の晴れ舞台として走らせてバルセロナオリンピック、
アトランタオリンピックの女子マラソンメダリスト
1966年岡山県生まれ。
就実高校、
日本体育大学を卒業して、(株)リクルート入社。
バルセロ
ナオリンピック、アトランタオリンピックの女子マラソンでは銀メダル、銅メダルを獲得。
2007年2月18日、日本初の大規模市民マラソン『東京マラソン2007』
でプロマラソンラン
ナーを引退。
1998年NPO法人「ハート・オブ・ゴールド」
設立、代表理事就任。
2002年4月アスリートのマネジメント会社「ライツ」（現 株式会社RIGHTS. ）設立、取締役就任。
スペシャルオリン
ピックス日本理事長、
日本プロサッカーリーグ理事。
他これまで、
国際陸連（IAAF）
女性委員
会委員、
日本陸上競技連盟理事、
国連人口基金親善大使、
笹川スポーツ財団評議員、
社会貢献支援財団評議員等の要職歴任。
2010年6月、国際オリンピック委員会（IOC）
女性スポーツ賞を日本人として初めて受賞。
同12月、
カンボジア王国ノロドム国王陛下より、
ロイヤル・モニサラポン勲章大十字を受章。

ひと

もらい、個人的にも愛着があります。東京

頑張ることで、世の中が元気になることを

マラソンはチャリティーとして走ることをサポートしていくことを、東京の道をランナーが走ることを通して実現してきたと思います。
「自分が走ることによって色々なものに貢献する」。これはこれからもずっと続

東京オリンピックまでにきっちりとつけた

いてほしい流れです。そして2020年のマラソンが面白いのは何一つとして同じい道筋だと思っています。

内容の走りがないということです。天気や

気温、参加選手の人数、自分の体調など

素を全て受け入れて自分の力にすることがで走りは変わってきます。全ての不確定要

マラソンにとって大切なことだと思います。

それができれば、自分の力を発揮して思った通りの走りができるランナーになれるは

Proﬁle

有森裕子（ ありもり・ゆうこ）

1

25

?!

フォーラム終了後に、交流会を開催。発表された皆さんや来場された皆さんの情報交換、交流の場として、親睦を深める貴重なひと時となりました。

み ら い（公財）東京都道路整備保全公社 公益事業課長

10 ● 2015 AUTUMN

橋詰 顕

（公財）
東京都道路整備保全公社では、平成27年9月9日（水）、都議会議事堂
１階都民ホールにおいて、『「夢のみち」2015フォーラム～地域主導のみちづくり～』を開催しました。
「東京ふれあいロード・プログラム」認定団体や都内で地域貢献活動を行うボランティア団体等の相互交流・連携を目的としたもので、交通の安全、道路の正しい利用、道路愛護活動等にご尽力された個人及び団体に対する道路功労者表彰式もあわせて行いました。
当日はあいにくの雨の中、「 東京ふれあいロード・プログラム」認定団体をはじめとした都内で様々なボランティア活動を行っている団体や区市町村職員（アドプト・
プログラム担当者）など、多くの皆様に参加していただきました。
内容も盛り沢山で大盛況となったフォーラムの模様を誌上で紹介します。

13時30分

14時

講演をされた有森裕子さんも参加。参加者との歓談
や記念撮影に交流会の花でした●フォーラム 14時から17時15分（13時30分開場）
都議会議事堂1階「都民ホール」●交流

会 17時30分から18時30分
都議会議事堂1階「TOKYO都庁議事堂レストラン」●講演者 有森裕子 氏

受付横には、「 道で咲かせよう東
北の花～都庁舎前 花壇育成プロ
ジェクト～」にて連携している東●参 加 対 象 都内で「道」に関するボランティア活動を 北3県の活動紹介パネル・パンフ
レットを設置行っている団体及び道路功労者表彰を受賞する個人または団体等

主催：（公財）東京都道路整備保全公社
フォーラムの開会にあたり挨拶をする横溝良一理事長

第1部

道路功労者表彰式

日頃より道路の美化・清掃などにご尽力いただき、道路行政にご協力いただいている皆様の道路功労者
表彰式を行い、13団体が表彰されました。

●道路功労者 建設局長賞表彰

受賞者
（敬称略）
国土交通大臣賞表彰、建設局長賞
トキワクラブ、江戸川
表彰は、佐野克彦東京都建設局長よ
区立清新第一小学校
り、感謝状と記念品が贈られました

ボランティア団体等活動発表

活動地域／三鷹市
発表者：石崎 明氏

共催：東京都建設局表彰にあたり挨拶をされる
佐野克彦東京都建設局長●道路功労者 国土交通大臣賞表彰

原町会環境協力会第一支部は、平成19年に
東京ふれあいロード・プログラムに認定されました。都道123号（天文台通り）、天文台正門から裏門までの約350Ｍの緑地周辺において、
主に都道内の緑地・歩道等の清掃、除草、
低
木類の剪定、
芝の刈込みなどを行っています。
法人会員も含め約60世帯、子どもから高齢者まで幅広い人たちが参加しています。毎年11月の第2土曜日には、地元で育てたパンジー
を1000ポット植え、
地域の皆さんに喜ばれています。
これからも近隣の環境を良くしていきたいと思っています。

フォーラムに参加された皆さんは、
地道な活動の大切さを実感されたようです。

（水）14時～18時30分● 開 催 日 時 平成27年9月9日（公財）東京都道路整備保全公社の横溝良一理事長の主催者挨拶で『「夢のみち」
2015フォーラム～地域主導のみちづくり～』がスタートしました。
第1部は道路功労者表彰式、第2部は各団体の活動紹介、第3部はオリンピックの女子マラソン・メダリストの有森裕子氏による講演という構成で、密度の濃い時間となりました。

❶原町会環境協力会
第一支部
温め
いや旧交を
新たな出会
って
ま
深
に
着実
たり……絆は。
すまいき

夢のみち2015フォーラム～地域主導のみちづくり～開催!
公益目的事業①（道路に関する普及啓発事業）

第2部

同じ思い
フォーラムは
者のコミュ
を持つ参加
の場です。
ン
ニケーショ

2015.9.9

受賞者（敬称略）
新川 花の輪、中野区東部ボランティア、社会福祉法人あかねの会、第一学院高等学校 立川キャンパス、八丈町末吉自
治会

●（公社）
日本道路協会 道路功労者賞表彰（敬称略）（公社）日本道路協会 道 受賞者「新長島川」水と緑に親しむ
路功労者賞表彰は、西倉 葛西「四季の道」
鉄也東京都建設局道路 会、南大谷フラワークラブ、南陽台自治会 道路
サンクレイドル八王子北野台管理監より、感謝状と記念品 アドプトの会、組合、
八王子市元山町第四町会、赤羽順子が贈られました

長年にわたり道路美化活動に取り組まれている3つの団体と、震災復興に向けての取り組みをされている福島県の1団体が登場。限られた時間の中で特色ある活動について、わかりやすく発表。それぞれの発表後に質疑応答がありました。

はちはち

❷八八会
活動地域／中野区
発表者：井出和夫氏

平成17年8月8日に地元の有志が集まって発足しました。平成20年からは毎年5月の第2日曜日に「中野の桜に感謝し、来年もきれいな
花を咲かせてもらいたい」という願いを込めて、中野駅北口から北へ400Mまでの桜57
本の根元に肥料を与える「お礼肥え」をしています。平成23年に東京ふれあいロード・プログ
ラムに認定され、周辺のゴミ拾いなどもしています。
これからは中野通りの桜並木全体に「お礼肥え」のグループが誕生するように働きかけていきたいです。桜だけでなく、地域の花の咲く木に広がることを願っています。

❸第一学院高等学校
立川キャンパス❹［特別発表］福島県いわき建設事務所

活動地域／立川市
発表者：入江美希氏
菊池裕輝也氏
萩原健介氏

活動地域／いわき市
発表者：
所長 前田和則氏

今回、道路功労者建設局長賞をいただきました。第一学院高等学校立川キャンパスのボラ
ンティアサークルは、8年前に生徒の社会貢献の経験から自分自身に自信を持って欲しいという思いから発足しました。本年度は主に火曜
日の放課後、トングに軍手、オレンジのジャケッ
トを着て、東京ふれあいロード・プログラムの活動区域の都道149号あたりから都道16号の清掃活動をしています。
これからもこの活動を継続していくために、活動の楽しさややり甲斐を後輩たちに伝え、植栽活動にも挑戦した
いと思っています。

福島県いわき市は浜通り地方の南に位置し、人口は32万人、面積は東京23区の約2倍です。東京都と（公財）東京都道路整備保全公社の「道で咲かせよう東北の花～都庁舎前 花壇
育成プロジェクト～」には、平成26年度から参加させていただいています。本年度はいわき
市内の高校や小中学校、市民活動団体など、計13団体が参加して、送っていただいた園芸資材で育てた花で被災地の道路や学校などを飾らせていただいています。花を植えることを通じて東京と被災地である東北の復興にもつながる素晴らしいプロジェクトで、震災前より元気な地域を作っていきたいと思っています。

の記念撮影！
笑顔いっぱい2015 AUTUMN ● 9きょうもと・まさき

1959年大阪府生まれ。'79年にビュー。
フジテレビ系時代劇「銭形NHKドラマ「 車輪の一歩 」でデ平次」、角川映画「里見八犬伝」
等 に出演し、順調に俳優として成長する。'85 年テレビ朝日系時代

メージの殺し屋“組紐屋の竜”を劇「必殺仕事人V」で ニヒルなイ演じ、人気を不動のものとする。
ドラマだけでなくバラエティ番組での人気も高く、
日本テレビ『火曜サプライズ』京さま慎ちゃんの

ポン放 送『 京 本 政 樹のラジと

47都道府県で飛ばすぜ！ 、ニッ

シンガーソングライターとしてもば』にレギュラー出演中。

など精 力 的に活 動を続け、京アルバム・リリースや楽曲提供「Doubt〜ダウト〜」を発売中。

本政樹作詞作曲NEWシングル

京本政樹さんは１９７９年の俳優デビュー以来、時代劇、現代劇、大河ドラマなどに多数出演。
容姿に合ったミステリアスで妖艶な役から、コミカルな役まで幅広く演じる実力派としてファンを魅了しています。現在は『 火曜サプライズ』の企画で日本中を歩き回るコーナーが人気となっています。そんな京本さんに京本政樹流の散歩術を伺いました。

で、今 考 えると忙しい毎日を送っていましたね。中 学の友て剣道部を作りました。その頃に柔道の段を取得したの京本
人からはいまだに、「京本は容赦なく俺のことを投げてい︱︱ 京本さんはどのようなお子さんだったのですか。
もの頃は誰もが冒険家ですよね！それは僕も例外ではなた」と言われています。

とにかくワンパクで怪我が絶えなかったです。子どく、友だちと神社や森を探検していました。歩いているうのと、友 だちのお 父 さんが警 察 官でとても 優 しかったの

昔の子どもは「 困ったらす ぐに１１０番 」と言われていただらパトカーで家 まで連れて行ってもらったことも …… 。

かったんですよ。仕事でハワイに行っても海に行かなかった

京本

柳沢慎吾さんとの街歩きが大好評ですが。

︱︱ 日本テレビ『火曜サプライズ』
でちに全く知らない風景になり、怖くなって交番に飛び込んで、警察がとても身近な存在でした。今考えると、迷惑なくらいです 。
『 火 曜サプライズ』
で気 心の知れた仲 良し同

実は僕はずっとインドア派で、ほとんど散歩はしな話ですよね……。
士がゆかりの地を旅する『 くされえん珍道中 』というコーナーに、 年来の親友の柳沢慎吾ちゃんと一緒に出て欲しいというお話をいただいたのが全ての始まりです 。本当は︱︱ 学生時代に熱中したことはありますか？
京本
１週しか流さない予定だったのが納まりきらずに、
結局２

柔 道と剣 道をやっていました。父が柔 道の有 段 者

で、高いところから落 ちた時に柔 道の受 け 身のおかげでの放映が始まって、
みんなが道場に通い始めた時にはすでそして現在は全国各地の隠れん 都バスで飛ばすぜぃ！」、（ 笑 ）。 年 生になると『 俺は男だ 』という 剣 道のドラマがにご当 地グルメを 探 す「 京さま 慎 ちゃんの 都 道 府 県で飛ようで、都バスに乗って隠れた名所を探す「京さま・慎ちゃ

カ月近く放送されました（笑）。それが好評をいただいた

20

年 生の時に駅 前に

怪 我をしなかったようです 。小 学 校
あった道場に通わされました。 年生の時に『 柔道一直線 』

3級 くらいだったんです 。ちょっとした自 慢の種でした

4

くて、す ぐに「 剣 道やりたい」と母に言 うと、「 両 方を追っ大ヒットしました。主演の森田健作さんが本当にかっこよの会話が楽しいですね。きれいな景色を観たり、美味しいの人が住んでいる町や商店街に行っているので、地元の方とロケで回っていますが、僕たちは観光地ではなく、その土地ばすぜ！」に出演させてもらっています 。今は日本各地を47かけるのではなく、 つをしっかりやった方がいい」と言わ6れました。でも、「 両 方で段を取ればいい！」と思い、剣 道

う散策をやっていなかったら絶対に行かなかった場所に行ものを食べたりするのが旅の醍醐味だと思います。こうい
けたり、
いろんな人と触れ合うことはなかったので、長く続けてきて良かったと思います 。僕の人生にとってすごく大︱︱ ゆっくりとオフが取れたら京 都 をゆっく り 見て回 りたいですね。若い頃は時行ってみたい場所はありますか？
京本

なかったんですよ。
「もったいないことしたな〜」と今 更なに、毎日、撮影所とホテルの往復で街の散策をほとんどし代劇の仕事が多かったので京都で過ごすことが多かったの

年 生 まれなので、懐か

僕は東京の下町など昭和の面影が残っている場所

を回るのも意外と面 白いことに最近気が付きました。僕

かな」という気持ちになります。でも、近代化された場所

時 代を思い出し、「ちょっと昔の友だちに電 話してみよう

残っているんですよね。井戸などを見つけると本当に少年によく行った駄菓子屋さんのある街並みが下町にはまだしい風 景が残っているとほっとさせられます 。小 学 生の時

く天気が良 く 気 持 ちが良かったので待 ち 時 間にふらっと

前に、友 人がいるガソリンスタンドに洗 車に行った時、すごす 。東京で新しいものを求めての探検もいいですね。少しなどと思いをはせ、
タイムスリップの気 分 を 味わいたいで合 をしたのかな」とか「この道 を 新 撰 組は通ったのかな」

本龍馬や西郷隆盛がこの辺で新しい日本を作るための会

がらに思います 。京 都の町をぶらぶらと歩 きながら、「 坂に行 くのが好 きなんです 。昭 和は 年後の街も見てみたいのですが、それは難しいかもし34

京本

印象に残っている場所はありますか？

︱︱ 日本全国、世界各地に行かれていますが、きな影響を与えた番組です。

年の時に学 校に申 請して、部 員 集めから全 部 自 分でやっかったのですが、剣 道 部が無かったんです 。だから中 学
3の道場にも通い始めました。中学校では剣道部に入りた

1

年後をれないし……だから 年後を見られる後輩がすごくうらると風 景が全 く 違 うんです 。普 段だったら気にも留めな

散歩をしました。よく車で通る道のはずなのに、歩いてみで す 。だから 最 近 は 可 能

風 景や景 色をゆっくりと楽しむ時 間がないので残 念なんからそのまま目的地に移動して楽屋に入ってしまうので、先取りした気分になれるんですよね。仕事では駅や空港店に行ったのですが、御 主 人と仲 良 くなって今では行 きつた（笑）。後日、後輩と食事をした時に、その時発見したおてしまったので、タクシーでガソリンスタンドまで戻りまして嬉しい発 見があ りました。結 局、渋 谷の道 玄 坂 まで出い路 地が気になって入って行 くと、素 敵なお店も沢 山 あっ

やましくてね。でも 未 来 型の街 を 歩いているとな限 り 泊 まるようにしてけになっています。

人で2す。

に絆 が 深 まった 気 がし ま

ち と話 をしたことでさら歩 き な がら 、地 元の人 たが、知らない土地を元々親 交 が あったので す

コロッケさんとは同い年でり と 散 策 してき ま した 。

んか 」と 誘 われて、ゆっく

んと 散 策ロケ をやり ませタッフさんから「コロッケさし まったのです が、僕はスの方はみんなすぐに帰って北陸に行った時に、共演者

いま す 。
つい最 近 、番 組で50

50

2015 AUTUMN ● 11

12 ● 2015 AUTUMN

3
50

・

今からおよそ３万年以上前、
はけや野川の水辺に人々は暮らし始めました。はけと・

金井市は都心から西方に約 ㎞、東京都のほぼ中央に位置します。

水と坂と桜の街・小金井

小は立川市から大田区までにまたがる段差のことで、
国分寺崖線とも呼ばれ、様々な場所から湧き水が出ています。
江戸時代の承応３年（１６５４）、
玉川上水が完成すると、武蔵野の各地から人々が移り住み、 世紀前半の享保年間に新田開発が盛んに行われたことにより、武蔵野の原野は畑門によって、
玉川上水の両岸にヤマザクラが植えられました。このヤマザクラは、
千本桜と呼
ばれ、
江戸の花見の名所として知られるようになりました。
この桜並木の桜は奈良の吉野などから取り寄せて植えたもので、由緒あるヤマザクラの伝統を受け継いだものでした。俳人・正岡子規も「玉川の流れを引ける小金井の 桜の花は葉ながら咲けり」と詠んだ通り、
この桜は“葉とともに咲く”
ヤマザクラでした。
満開の桜越しに遠く富士山を望む絶景は、
全国から泊まりがけで見に来るほどの人気となり、歌川広重や葛飾北斎も、
この小金井の桜を描いています。近年は桜といえばソメイ

立川間）
が小金井村のほヨシノですが、これは江戸末期頃に植木職人が作り出した園芸種です。

年（１８８９）４月、
甲武鉄道（現JR中央線・新宿鉄道とともに始まった小金井の近代化治
ぼ中 央に東西一直 線に敷かれました。小 金 井 村の花 見シーズンに合わせて開 業さ

年（１９２６）のことで、純農村だった小金井村は駅前を中心に発展していき

年代には
30

成

年（１９５８）、
市制が施行されて現在の小金井市が誕生しました。その翌年には年にＪＲ中央線の高架化（三鷹国分寺間）が実現し、武蔵小金井駅東側の“開かずの踏切”が解消されたことで、人や車がスムーズに行き交える便利で暮らし

中でも小金井公園は、
ソメイヨシノを始め約 種、１７００本もの桜が見られる、
都内屈指て、人々の憩いの場となっています。

数多くの市民公園や緑地、さらに花々やせせらぎの音が心地よい遊歩道が整備されていす。市内には小金井公園、
武蔵野公園、
野川公園と３つの広大な都立公園が存在する他、

小 金 井 市は都 心 近 くに位 置しながら、豊かな自 然に囲 まれたとても 住みやすい街でピッチで進められています。

公園をリニューアルオープンさせました。この他、
ＪＲ東小金井駅でも駅周辺の再開発が急流の拠点として利用されています。さらに、市内初の防災機能を有した公園として梶野対応できる大ホールを始め、市民ギャラリーや和室などが整備され、様々な芸術・文化交んに行われるようになりました。館内にはクラシック音楽から古典芸能までの舞台芸術に（小金井市民交流センター）の完成により、文化交流も盛また、
小金井 宮地楽器ホール

ティバルコート」も誕生しました。

られるようになり、利便性が大いに高まりました。さらに駅前に出会いと交流の場「フェスこの高架化に伴い、武蔵小金井駅南口が再開発され、バスやタクシーが駅前まで乗り入れ

市内では７カ所の踏切が廃止され、８カ所の道路が開通しました。

やすい街になりました。武蔵小金井駅舎も明るくモダンな建物に建て替えられ、小金井平

ＪＲ中央線の高架化で、利便性が大幅アップした武蔵小金井駅周辺

前に進出してきました。

武蔵小金井駅の北口広場が整備され、都市銀行などの金融機関やスーパーマーケットも駅

昭和て街は広がっていきました。

て、中心的な商店街が形成されました。その後、
農工大通りなどの東西方向の道路に沿っ人口も急激に増えていきました。そして武蔵小金井駅前を南北に貫く小金井街道に沿っ

小金井は第二次大戦後、首都・東京の近郊として都市化が著しく進み、
昭和

家たちの別荘地になり、
滄浪泉園や三楽公園に往時の名残を見ることができます。

そうろうせんえん

華族や文士たちの別荘地として愛されたといいます。さらに、眺望の良いはけの一帯も実業

また、大正期に名勝「小金井（桜）」として指定を受けた桜の名所・小金井は、名だたる

ました。

たのは大正

れ、
後に小金井村にも臨時電車が停車するようになりました。武蔵小金井駅が開設され

明—

江戸時代の面影を残す
農家の母屋（昭和40年頃 前原町）

25

地と雑木林に一変しました。そして、幕命で武蔵野新田開発の世話役になった川崎平右衛

18

持っています。

京農工大学、
東京学芸大学を始め、
小・中・高の学校が を超える、学園都市という横顔もは、発車ベルに童謡「さくらさくら」のメロディーが流されています。また、小金井市は、東

桜は、
小金井市のシンボルとして市章にも取り入れられている他、ＪＲ武蔵小金井駅でます。また、
野川沿いに約５００ｍにわたって咲く１６０本あまりのしだれ桜も必見です。

の桜の名所です。
この桜は、桜と公園をこよなく愛するボランティアの手で大切に守られてい50

農村から変貌した
武蔵小金井駅周辺

周辺のリニューアルでさらに便利で暮らしやすくなった
小金井

してこれからも発展していくことでしょう。

2015 AUTUMN ● 13

14 ● 2015 AUTUMN

22
15

21

武蔵小金井駅南口（昭和40年頃） 武蔵小金井駅南口（昭和25年頃） 武蔵小金井駅南口（昭和15年頃） 小金井街道（昭和14年頃
武蔵小金井駅南口付近）
武蔵小金井駅北口（昭和34年）
武蔵小金井駅 第三小学校前にバス路線開通（昭和32年）
武蔵小金井電車区付近（昭和29年）

甲武鉄道開業案内状（明治22年）■モノクロ写真提供／小金井市

南口
北口
明治30年代の小金井橋

33

小金井市は、
活気にあふれた街と、豊かな緑がバランス良く調和した“住みやすい街”と20

小金井橋付近の水車のある風景（昭和40年頃）
玉川上水の花見（昭和初期）—㉔

文筆業・編集者。長野県生まれ。通信社記
おんまい

著書に
『一冊で日本の名著100冊を読む』(友人社)、『 東京お墓巡り～時代に輝いた50人～』（ＮＨＫ出版）、『 江戸・東京 橋も橋 の 付 近 に 橋 が 完 成 す る ま で は 、「 御 厩 の 渡 し 」と呼 ば れ る 渡 し 舟 が 運 航 し 、 最 初 は「 お ん ま い 橋 」と称されていたようである。

人も馬も渡していた渡し舟

しょう

蔵前駅

1

号向
島線

台東区駒形１丁目、蔵前２丁目と墨田区本所１丁目

隅田川に架けられた
６番目の橋

酒井茂之 さかい・しげゆき「 御 厩 の 渡 し 」に つ い て『 御 府 内 備 考 』は 、 次 の よ
うに書いている。
「御米蔵の北より本所石原へ達する大川の船渡なり。昔此邊に御厩ありしゆえの名なり。又古くはもんじゅいんのわたし
文殊院渡とも稱せり。こはこゝより西の方なる八幡宮の別當、昔は文殊院と號せしゆえなり。此渡船の事は對岸南本所外手町に住せる與（与）左衛門、
いちにん
そのほか壹人組合にて、請負ひて進退すといふ」
この渡し舟は「御廐の渡し」と呼ばれる前は、「文殊院の渡し」ともいわれ、與左衛門という者が組合を つ く り 、 元 禄 ３ 年（ １ ６ ９ ０ ）２ 月 に 開 設 し た 。
渡し場には、町奉行が設置した高札が掲げられてい た 。 延 享 ４ 年（ １７ ４７ ）の 高 札 に は 、 舟 賃 は １
ちょうもく
人 に つ き 鳥 目（ 銭 ）２ 文 、 馬 が 匹 ２ 文 と 書 か れ 、馬も人も渡し賃が２文であった。ただ武士には特権があり、人馬共に渡し賃が免除されていた。しかし、主人の共をせず、また刀も差さず、屋敷から発行された手形を持たない者は、２文ずつ支払わなければならないと記してあった。
「御厩の渡し」は 、 舟 が８ 艘 、 船 頭 人 、４ 人 の 番 人 で 運 営 し て
14

15

首都
高速

御
蔵
都
前
営
通
浅
り
草
線

6

橋は、関東大震災で被災し、鋼材は火災の熱で変形した。現在の橋は大正 年（１９２６）
９ 月に 震 災 復興橋梁として着工し、昭和４年（１９２９）に竣工した３連のタイドアーチ橋である。淡いグリーンに彩られた親柱の上部にはめこまれたステンドグラスには馬が描かれ、橋灯の支柱には馬の浮き彫りが刻まれている。橋を渡りながら川面に目をやると、御厩の渡し舟が運航していた江戸の残映が彷彿としてくるのであった。

隅田
川

江
戸
通
り

り

橋にまつわる歴史やエピソードをひもときながら、東京の橋を紹介していきます。

歌川広重『名所江戸百景』「御厩河岸」（国立国会図書館デジタル化資料）より

厩橋

2015 AUTUMN ● 15

16 ● 2015 AUTUMN書院)など多数。現在、江戸文化・故事・伝公社 見学ツアー

厩橋

酒井茂之
親柱の上部にある馬を描いたステンドグラス

橋20

現在、隅田川に架けられている橋は、上流の新神谷橋から、最下流にある、建設中の築地大橋まで、もの橋が架けられている。江戸時代、隅田川には わ ず か に５ つ の 橋 し か な く 、 川 を 行 き 来 す る には渡し舟に頼らざるを得なかった。
厩橋が最初に架けられたのは、明治７年（ １ ８ ７ ４ ）の こ と で あ り 、 安 永３ 年（ １７ ７ ４ ）に架 橋 さ れ た 吾 妻 橋 に 次 い で 、 隅 田 川 に 誕 生 し た６番目の橋になった。かつて厩橋の下流、右岸側に広大な幕府の御米蔵があり、知行地をもたない旗
ふ ち ま い本・御家人の扶持米が保管されていた。この米を運搬するための、馬を飼っておく馬小屋が、橋の付近にあったことから「厩橋」と名づけられた。
隅田川に架けられている橋の付近には、かつて渡し場があったところが多い。渡し場に出るには、そこにつながる道があり、道につながるように橋が架けられていったのは、道路整備の上で自然の流れだったといっていい。渡し場があった場
所と、橋が架けられた地点
が、そっくりそのまま同じ場所ではないにしろ、この馬のレリーフが施された照明の支柱のがたり』『 大江戸災害ものがたり』(明治
説の実踏的研究をすすめている。

最 寄 駅／都営大江戸線・都営浅草線蔵前駅●架橋位置／台東区駒形１丁目・蔵前２丁目～墨田区本所１丁目●橋長／151.4ｍ ●幅員／22.0m※詳しくは、P18またはホームページをご覧ください。

いた。この舟は、乗客に対する扱いが荒っぽかっ
たのか、高札には番人や船頭は往還の人に対して、上下によらず無礼な振る舞いや悪口をたたいてはならない、という注意書きまで明記してあった。
人も馬も渡した「御厩の渡し」だったが、歌川広重の『名所江戸百景』の「御厩河岸」と題した錦絵には、本 所（ 左 岸 側 ）か ら 渡 っ て き た 舟 が 岸 に 着 く 場 面 が描かれている。舟の先端には、白塗りの顔に手拭いでほほ被りした女性が２人立ち、女性たちの後ろに男性が座っている。この女性たちは、本所から渡っぎ ゅ うて来る夜鷹と呼ばれた私娼で、後ろの男性は妓夫
（牛）という客引き兼用心棒であるといわれている。
彼女たちは春夏秋の夕方、妓夫を伴い浅草方面に現れ、腹がすくと専ら担ぎ売りの屋台のそばを食べていた。それから、屋台のそばが「 夜 鷹 そ ば 」と も「 夜
鳴 き そ ば 」と も 呼 ばれるようになった
という。

さ ん ず

20

『 続・一冊で日本の名著100冊を読む』
戸線（春日通り）を通す橋。 現在の橋は、昭和 4 年（1929）に関東大震災の復興で架け替えられた 3 連タイドアーチ式の橋。

重要文化財・勝鬨橋の重要文化財・勝鬨橋の橋脚内見学ツアーを実施しています！

都営大江戸線（台東区駒形１丁目・蔵前２丁目～墨田区本所１丁目）

厩

ば

し

第 11 回う ま や

遺体を舟に乗せ、隅田川を渡って本所まで運び、塚を造って埋葬した。その跡に建造されたのが、両国の回向院である。
つまり「御厩の渡し」が常設される 年前、この付近
か ら 遺 体 を 乗 せた 舟 が 隅 田
川 を 渡 っ た こ と か ら「 三 途の 渡 し 」と 呼 ば れ る よ う になった、と『 江戸 鹿子 』
は解説している。しかし、この渡しは馬も乗せていたせい
か 、 転 覆 事 故 も 多 かった 。
そこから「三途の渡し」という言葉が、この渡し舟の蔑称として流布したようである。実際、維新後の明治５年（１８７２）の春、花見客を乗せた舟が転覆する事故を起こして世間を騒がせた。
船着き場の付近に地元の住民たちが資金を出し合い、木造で橋を架けたのが明治７ 年（１８７４）のことである。長さは５１１尺（約１５０ｍ ）、幅 尺（約６・６ｍ ）だった。しかし、木橋であったため老朽化も早く、わずか 年余りのちの明治 年（１８９３）に、東京府により鉄橋に架け替えられた。小説家でそううん『江戸から東京へ』に次俳人だった矢田插雲氏は著書のように書いている。
そちょっと「 其 の 渡 し は 維 新 後 間 も 無 く 廃 絶 し て 其 の一寸
上 流 の 所へ木 造 の 厩 橋 といふの が 出 来 た が 、 明 治
そあた
二十六年四月、夫れから又少し上流に當るところへ
現在の鉄橋が架せられたのである。
（中 略）
橋の長さ
は
八十六間に１尺（約１５５ｍ ）という端が附き工事費
またも亦七萬九千〇三十八圓九十五銭二厘という端がつ
じ ら い
いて居る。
（中 略）
爾来御厩河岸の様に二文ずつの渡い賃が要らなくなって結構だと新東京人あたじけない（けちな）事を云ったものだが……
（後略）
」
。
明治 年
（１８９３）に完成した鉄橋の堂々たる厩26

33

者、歴史関係出版社編集者を経て独立。

橋 を結ぶ隅田川に架橋された、都道 453 号本郷亀
厩

参加費
無料 !
10周年
さまで
お かげ

日通

453 春

戸線

江
都
営
大
※詳細につきましては、裏表紙をご覧ください。

6

蔵前駅「東京 橋のポケットマップ」
好評販売中です！

木材で架けられた厩橋

20

33

26

TOKY O
Brid g e
10「 御 厩 の 渡 し 」は 、 別 名「 三 途 の 渡 し 」と も 呼 ば れていた。なぜ、このように呼ばれるようになったのだろうか。
『 江戸 鹿 子 』には「明暦年中大火の頃ほひ、たおのせ
所々の堀溝に斃れたる骸骨を集めて舟に乗て、今の回向院へ運送しける川口なれば、かくいふなるべし」と あ る 。「 明 暦 年 中 大 火 の 頃 ほ ひ 」と は 、 明 暦 ３ 年（１６５７ ）の正月 〜 日の３日間にわたって燃え続けた「明暦の大火」のことである。この火事では江戸城の本丸や天守閣が焼亡し、江戸市中の３分の２を燃やしつくし、火事の以前と以降では、江戸の町の様相は一変したといわれている。 万人以上が亡くなり、多くが身元不明の焼死体であった。幕府は18

平成27年度「電線共同溝整備講習会」に講師として参加しました

松本連続陸橋高架下（第五建設事務所管内）に道路防災ステーションを配備いたしました

公益目的事業①（講習会事業）

東京都建設局道路管理部安全施設課が開催した「電線共同溝整備講Newsした。この講習会は7月8日（水）から10日（金）の3日間にわたって行われ、公社は7月10日の実践編にて、都内区市町村の電線共同溝
担当者約90名に対し、講義を行いました。

松本二丁目
松本弁天南

康央

公社では無電柱化の更なる進展に貢献するため、このような講習会を通じて、区市町村に技術支援を実施しております。

当公社では、都内の道路をはじめ種々の構造物（インフラ）を多くの目でみまもり、都内にお住まいの方、及びお勤めの方と協働で都市

開催日時 : 平成28年2月22日（月）10時～16時の安全・安心を確保するため、『インフラメンテナンス及び東京ブリッ募集人員： 都内勤務在住者30名（申込多数の場合は抽選）

ジサポーター講習会』
を開催しています。

申込期間： 平成28年1月5日（火）～平成28年1月29日（金）※申込の詳細はホームページをご覧ください。
http://mf.infra-ict.jp/tokyo/

行され、都内インフラの健康確保において一翼を担うボランティア
活動をお願いしています。
講習会を受講してボランティア活動に、ぜひ参加してみませんか？

318

講師が実際に業務で使用した設計図面や現場写真を多用することにより、単純明快でかつ専門的な講義を実施することができ、受講者の多くが熱心に耳を傾けていました。

インフラメンテナンス及び東京ブリッジサポーター講習会受講者を募集します！ 公益目的事業①（道路アセットマネジメント支援事業）

講習会修了後には、受講した方々にブリッジサポーター認定証が発

大杉五丁目
公園
●

道路防災ステーション（松本連続陸橋）

鹿本橋

新中川

をカバーできるよう、順次配備予定です。

り
環七通

高沢

● セブンイレブン

今後も、災害発生時の道路復旧作業において、都内全域

絢也■「施工時の注意点」～施工、検査等における具体例や注意点～
講師：みちづくり推進課地中化第三係専門調査役

陸橋高架下へ新たに配備いたしました。

目となります。

■「設計時の注意点」～設計から施工までの具体例や注意点～
柿沼

計画を推進しており、
この度平成27年8月に、松本連続の神谷陸橋高架下（第六建設事務所管内）
に続き、
３箇所

孝次

講師：みちづくり推進課地中化第三係主事

松本ふじの花公園●

である『道路防災ステーション』
を都道高架下へ配備するの大和陸橋高架下（第三建設事務所管内）、平成26年度■「電線共同溝事業における(公財)東京都道路整備保全公社の役割」
清水時に道路機能を早期回復させるための資機材配備場所

当公社が配備する道路防災ステーションは、平成25年度

公社が講義した内容及び講師は以下のとおりです。

New Open

当公社では、駐車場事業で得た収益を使用し、災害発生

習会」に公社道路部みちづくり推進課から3名が講師として参加しま

講師：みちづくり推進課長

公益目的事業①（防災性向上事業）

道路防災ステーション全景

内観

所在地：江戸川区大杉五丁目31番地先（松本連続陸橋高架下）

パーキングをお探しの方、都内駐車場案内サイト s-park をご活用ください！

http://www.s-park.jp/

問合せ先： 道路アセットマネジメント推進室
電話／03-5381-3351 FAX／03-5381-3835

重要文化財・勝鬨橋「橋脚内見学ツアー」＆「学生・技術者向けツアー」実施中

10周年
さまで
お かげ
公益目的事業①（道路見学ツアー事業）［橋脚内見学ツアー］■ツアー内容：橋脚内の開閉装置（機械設備）を説明者と一緒に見学します。毎週木曜日（祝日を除く）1
日4回実施（10時～、11時～、13時30分～、14時30分～）。参加人数は各回5名程度。参加費用は無料。ツアー案内は東京都建設防災ボランティア協会。集合場所は「かちどき橋の資料館」※橋脚内へは 3.5m の垂直梯子を昇降します。安全面を考慮し、自力で昇降が可能な方。
※落下防止の安全装置の着用が必要であり、安全装置の体重制限である 100kg 以下の方。
※小学生以上（身長 110ｃｍ位）の方。※悪天候の場合は中止する場合があります。
※汚れても良い服装、運動靴等での参加をお願いいたします（スカート、ハイヒール等不可）。

■申込方法：往復はがきに①住所②氏名③年齢④電話番号⑤見学希望日時（第5希望まで・午前、午後、全日可）⑥参加人数（1通5名様まで）を記入して下記宛先までお申込みください。返信はがきにて見学日
時をお知らせします。返信用にはご自分の住所、氏名のご記入をお願いいたします。なお、お送りいただいた個人情報については、
ツアー運営以外の目的には使用いたしません。
■申込先：〒163-0720 新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル20階（公財）東京都道路整備保全公社「かちどき橋の資料館」予約係宛［学生・技術者向けツアー］■ツアー内容：勝鬨橋や隅田川橋梁群などをテーマにした、学習・研修目的の学生・技術者向けツアーです。ツアー内容、開催日時、参加人数などはご相談に応じます。
●開催回数：月1～2回程度（希望日の1カ月前までにお申込みください）●開催日：資料館開館
日のうち火・金曜日。●参加人数：1回10～15名程度（団体で申込み）●参加費用：無料■申込先：●総務部 公益事業課

18 ● 2015 AUTUMN

03-5381-3380

2015 AUTUMN ● 17

公益財団法人

東京都道路整備保全公社の事業の仕組み
全事業の実施を通じて公社は、全ての事業を通じ、首都東京の再生と都市機能の維持増進、
都民生活の向上に貢献しています。

公益性・公共性を追求

道路事業（公益目的事業①）
1. 道路の早期整備への貢献
１）道路用地取得事業
東京都内の道路ネットワークの早期完成に向け、都道の骨格幹線道路のうち、一部路線の用地取得業務を東京都から受託しています。
また、計画道路に掛かる「マンション敷地」の用地取得、震災時の大規模火災の発生により、特に甚大な被害が想定される「木造住宅密集地域」の用地取得についても、公社のノウハウを活かし集中的に取り組んでいます。
さらに、区部における都市計画道路の早期整備に向け、特に支援を必要とする区道の用地取得支
援業務を行っています。

２）無電柱化推進事業

無電柱化前

電線類を地中化して電柱を撤去す
ることにより、都市防災機能の向上、安全で快適な道路空間の確保、都市景観の向上を図る無電柱化事業を東京都から受託しています。
公社は、東京都と分担して首都高速
中央環状線内側（センター・コア・エリア）の約半分の都道の無電柱化事業に取り組むとともに、第一次緊急輸送
道路の無電柱化についても受託し、高度防災都市の実現に貢献しています。
また、無電柱化エリアの面的な拡大を図るため、区市町村の無電柱化事業の業務を受託するとともに、事業に関する相談対応など総合的支援を行っています。
無電柱化により安全で快適な街並みを実現（墨田区桜橋通り）

無電柱化後

３）道路整備事業
鉄道連続立体交差事業に係る側道整備等事業施工前

3. 都民と共に進めるみちづくり支援

施工後

１）道路見学ツアー事業
東京都の道路施策に対する都民の関心を高める
とともに、道路の整備や維持管理の必要性を広くPRすることを目的として、都内の道路施設や道路工事
現 場 などを 見 学 するツアーを実施しています。

踏切渋滞や踏切事故解消のため、多数の踏切を一挙に除去する「連続立体交差化事業」にあわせて、沿道環境の保全や地域の円滑な交通を確保するための側道整備等の事業を東京都から受託しています。

2. 道路施設等の安全・安心な管理の推進

１）道路管理事業

２）防災性向上事業

１日の乗降客が300万人を超える新宿駅の新宿副都心西口広場や、環状二号線築地虎ノ門トンネルや環状八号線井荻・練馬トンネルをはじめ、都道に付帯する重要道路施設の管理業
務を東京都から受託し、利用者に安全で快適な道路空間を提供しています。

震災時における円滑な道路機能を確保するため、都内の緊急輸送道路等に架かる一部の橋 梁 の 耐 震 補 強 工 事を受 託しております。また、災害発生時に道路交通に障害が生じた際に道路機能を早期回復するための道路啓開作業を支援するため、作業に必要となる資機材を配備する「道路防災ステーション」を設置・運用しています。

首都高速中央環状品川線
工事現場見学ツアー

ガイドと歩く街路樹ツアー

２）道路に関する普及啓発事業
都民が、道とふれあい、道に親しみを持 ち 、道 が日々の生活に身近な施設であることを実 感してもらうことを目的に、道路愛護に関する参加型イベン
ト「夢のみち」事業を主催しています。

「夢のみち」道路標語・絵画コンクールの表彰式「夢のみち」
フォーラム◆ その他道路事業
環状二号線 築地虎ノ門トンネル●工事監督の支援事業 ●土木材料試験事業 ●講習会事業 ●都有地管理事業●道路アセットマネジメント支援事業 ●道路に関する助成事業

緊急輸送道路等の橋梁の耐震化 道路防災ステーション

駐車対策事業（公益目的事業②）
1. 都市の環境改善に資する調査・研究
違法路上駐車の削減や環境負荷軽減等、都市の環境改善に資する調査・研究を行っています。
大学や民間企業等の研究機関から駐車対策に関連する研究テーマを幅広く募り、研究に対して支援を行う「提案公募型研究」などを実施しています。

2. 都内駐車場への普及支援
１）東京都駐車場の管理運営
道路と一体的に整備された「東京都八重洲駐車場」など都営駐車場6場（1,245台）の指定管理者として、安全かつ効率的な管理運営を行っています。また、公益財団法人ならではの公益的施策を実践するほか、防犯・防災対策の強化等、安全・安心で快適な駐車場づくりに取り組んでいます。
① 先駆的施策の実践●30分未満駐車料金無料化の実施 ●荷さばき駐車車両の受入れ●パーク＆ライドの実施 ●駐車場地上部の緑化等

２）公社駐車場を通じた環境改善の強化

３）民間駐車場等への支援

公社駐車場において、電気自動車の普及に必
要な充電インフラの設置運営等、都市の環境改善に資する先駆的施策を実施しています。
●電気自動車充電インフラの設置運営●駐車場の緑化の推進等●自動二輪車用駐車場整備助成●満空情報発信端末設置助成●場名入りＰ看板設置助成得られた収益を広く

自主経営事業（収益事業）
1. 新宿駅西口広場活性化事業

2. 駐車場事業

明るく快適な地下歩行空間の確保、賑わいの創出や利便性の向上のため、新宿駅
西口広場において、
イベントコーナーやブ
ライトサインの管理運営を行っています。

自社所有の駐車場は、都区市等の公有地を有効利用して運営をしています。
利用者ニーズに対応したサービス向上や使いやすく快適で安全・安心等の駐車場づくりを目指すとともに、公益的・先駆的施策を展開しています。

新宿駅西口広場におけるブライトサインの掲出

１）駐車場の管理運営
208場9,787台(平成27年4月1日現在)(うちオートバイ受け入れ60場1,246台)

首都東京の再生と都市機能の維持増進
20 ● 2015 AUTUMN

警察署と連携した防犯訓練「東京都東銀座駐車場」② 防犯・防災対策の強化
警察署・消防署と連携した実践的な防犯・防災訓練の実施、地域・所轄警察署と協力した防犯パトロールの実施、「東京防犯優良駐車場」の認定継続（平成16年度から認定）等に取り組んでいます。

3. 駐車場情報の提供
都内駐車場案内サイト「s-park」の運営
駐車場情報調査結果や、民間企業、自治体等から提供される情報などをもとに、都内時間制駐車場のほぼ100％をカバーする駐車場案内サイトを運営しています。
約21,000場の駐車場位置情報と、約7,200場の駐車場満空情報を、ホームページ、携帯電話、ス
マートフォン、
カーナビゲーションを通じて案内しています。
また、自動二輪車駐車場については、都内オー
トバイ駐車場案内サイト「s-park for riders」で、約470場の位置情報と、9場でのライブカメラ映像による空き駐車場情報を案内しています。

都民・社会に還元
２）駐車場における公益的・先駆的取組の展開●30分未満駐車料金無料化の実施●荷さばき可能駐車場の設置●荷物積み替え駐車場の設置●カーシェアリング事業支援●低公害車割引の実施●身体障害者割引の実施 等

30分未満
駐車料金無料案内看板

３）使いやすく快適で、
安全・安心な駐車場づくり●お客様満足度の向上●防犯・防災対策の強化●LED照明の導入 等
大曲荷物積み替えステーション

都民生活の向上2015 AUTUMN ● 19

クロスワードパズルでリフレッシュ！

クロスワードパズル⑪

Crossword Puzzle
で
軟体操
頭の柔
んか？
みませ
て
し
分転換

タテのカギ

気

運 動 会 。白 組 と ○ ○ 組に分 かれます13

2 1
南 太 平 洋の島 国 。ラグビ ー W 杯で 日 本 と 対 戦 しました123

旧ユー ゴスラビア（ 現・ボスニア・ヘルツェゴビナ）出 身のサッカ ーの元 日 本 代 表 監 督

11沖 縄の 県 庁 所 在 地C10

聖 徳 太 子のこと 。○ ○ ○ ○ 皇 子

8「 音 楽の父 」とも 称 されます

A

D

7

9

5

二枚 貝の開いた 姿に似 た 野 菜 。○ ○ ○ ○ 大 根

64

威 勢 や 権 力 などで 相 手 を 恐れさせ ること

3「 高 原 キャベツ」が 有 名です2

意 図 的 に 秘 密 や 情 報 な ど を 漏 ら すこ と1

幕 末に佐 幕 、倒 幕 を 目 標にた くさん 登 場 しました

★タテ・ヨコのカギを解いてパズルを完成させてください。
A～Eの文字を順番に並べてできた言葉が答えです。

造 船 が 有 名 な 広 島 県の 市

18 17 15 13 11 10 8 5 4

ヨコのカギ

1 小学校の教材でも用いられる、B

14

日本で古くから親しまれている植物

15

4 英語で、現在、今のこと
6 葱を背負って歩いてきます

16

17

18

7 夫婦の愛情を温かく描いた大晦日に演じられることが多い人情噺

9 別名「ノドグロ」
12 ジキルと○○○
19

20

E

14 丸太などを適当な大きさに切ること
16 角膜の屈曲率を変え、視力を矯正する手術
19 地下水をくみ上げます
20 髪の毛をとかす道具

TR-mag.40
クロスワードパズルの答え
1

ジ
ツ
C

9

サ

タ

5

7

ア

B

ゴ

18

F

ウ

ク
ラ

カ
キ

6

シ

タ

12

リ
ン
H

イ
10

ミ

15

3

イ

ユ

イ
14

2

ケ

ウ

E

ユ
8

シ

ネ ン
G
ン
リ

19

4

ニ

11

16

ン

ト

て
を解い !!
パズル
ット
ントをゲ
プレゼ

13

オ

17

シ リ
D

ジ ン ト クA

方法

応募

クロスワードパズルの答えを、添付のプレゼント応募はがきの答え欄にご記入の上、
ク
ご希望のご希望のプレゼン
ト名をお書きになり、ご応募ください。正解者の中から抽選でご希望の賞
ま 当選者の発表はプレゼントの発送をもってかえさせていただきます。尚、品をプレゼントいたします。
パソコン
や携帯からもご応募できます。詳しくは、
P22に掲載のプレゼント応募方法をご覧ください。

答えは、TR-mag.42号にて発表
締切／平成28年1月31日（締切当日消印有効）※ご応募はお一人様一通一口とさせていただきます。
※応募者の個人情報は、当選者への発送、お問い合せに必要な範囲内で利用し，同意なく第三者への提供は行いません。

答えは
でした。
「ジュッシュウネン」でした「ジ2015 AUTUMN ● 21

C HARACTER
GOODS

C

小金井市のキャラクター
「こきんちゃん」

今号の「東京を遊ぶ」で訪れた小金井市のイメージキャラクターの「こきんちゃん」は、小金井市の名誉市民でもあるスタジオジブリの宮崎駿監督が制作したものです。ほっこりした笑顔で心をなごませてくれる「こきんちゃん」をモチーフにしたグッズは人気上昇中です。

Doubt～ダウト～

D 京本政樹今号の「散歩の時間」にご登場いただいた俳優の京本政樹さんは、シンガー
ソングライターとしても活躍されています。 そんな京本さんが NEW シングル
「Doubt ～ダウト～」をリ
リースしました。「ニッポン放送のレギュラー番組『京本政樹のラジとばっ !』のオープニング曲「Doubt」
を始め、エンディング曲の「はつ雪」、 前エンディン
グ曲「トーキョー・ブルー」が収録されています。

①こきんちゃんクッキー（100g）3名

京本政樹さんのNEWシングル「Doubt～ダウト～」を京本政樹さんのサイン入りで3名様にプレゼント。詳細は応募方法をご確認ください。

K ARUTA

こがねい郷土かるた

小金井市の市制 50 周年記念グッズとして制作されたのが「こがねい郷土かるた」
です。小金井市の歴史や文化財を中心にして制作された郷土かるたは、楽しく遊
びながら小金井市について学ぶことができます。

②こきんちゃんがまぐち 3名③こきんちゃんチャーム（左）3名④こきんちゃんピンバッジ（右）3名

小金井市のイメージキャラクター
「こきんちゃん」
グッズ（①②③④のいずれか
1点）
を各3名様にプレゼント。詳細は応募方法をご確認ください。

公社オリジナル『都内オートバイ駐車場MAP』『特注トミカs-park都営バス』（公財）
東京都道路整備保全公社が編集したライダーのための『都内オートバイ駐車場 MAP2015』。 掲載駐車場
数もさらに充実しました。また、公社が開催する様々なイ
ベントで大人気のノベルティー『特注トミカ s-park 都営バス』も大好評です。

❶100名
❷100名

こがねい郷土かるたを3名様にプレゼント。
詳細は応募方法をご確認ください。

（公財）
東京都道路整備保
全公社のオリジナルグッズ（ ① ②〈 非 売 品 〉のいずれか1点）をプレゼント。詳細は応募方法をご確認ください。

プレゼント応募方法

次号は平成28年2月1日発行予定です。
発行日／平成27年11月1日
発行元／公益財団法人東京都道路整備保全公社
住所／〒163-0720東京都新宿区西新宿2丁目7番1号 小田急第一生命ビル20階
TEL.03-5381-3361 FAX.03-5381-3355
公社ホームページ http://www.tmpc.or.jp

企画制作・編集・デザイン／株式会社京王エージェンシー

Present for youマークのついたプレゼントをご希望の方は、専用応募ハガキに、P21のクイズの答えをご記入の上、ご応募ください。また、下記のプレゼント応募アドレス、QRコードにアクセスし、ご応募もできます。尚、プレゼント商品の色、柄、デザイン等は写真と異なる場合がございますので、あらかじ
めご了承ください。
●応募締切／平成28年1月31日（日）(専用応募ハガキによるご応募の場合は、締切当日消印有効）●お一人様一口のみ有効です。

プレゼント応募アドレス●パソコンからも携帯からも

http://www.tmpc.or.jp/present
プレゼント応募ページよりご意見・ご感想もお寄せください。

※発表は発送をもってかえさせていただきます。
※応募者の個人情報は、当選者への発送、お問い合わせに必要な範囲内で利用し、同意なく第三者への提供は行いません。

QRコード
携帯電話から簡単アクセス！
（機種によりうまく表示されない場合があります）※掲載データは平成27年10月20日現在のものです。

22 ● 2015 AUTUMN

ティーアール・マグ2015 AUTUMN No.41 平成27年11月1日発行 発行元／公益財団法人東京都道路整備保全公社 〒163-0720 東京都新宿区西新宿2丁目7番1号 小田急第一生命ビル20階

人も クル マ も 、
ホ ッと す る 街 づ くり 。
T R（ T は To k y o ・ To w n を 、R は R o a d を 象 徴 ）は 、
東 京 都 道 路 整 備 保 全 公 社 の 事 業 を 表 す ブ ランド ネ ー ムで す。
これからも、渋滞対策や、うるおいのある道路空間の創出をはじめ、様々な公益事業を積極的に展開していきます。

を
3 0 9 橋 ！ 「東京 橋のポケットマップ」好評販売中！
！
紹介
に
別
水系
■販売場所

「東京 橋のポケットマップ」は、国の重要文化財に指定された勝鬨橋、永代橋及び清洲橋等の歴史的価値やその他特徴のある橋など全309橋を水系別に紹介！また、橋を探索しながらまち散歩ができるように、携帯に便利
なポケットサイズです。この機会に是非お求めください。

①公益財団法人東京都道路整備保全公社＜事業係＞
新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル20階
03-5381-3131 販売時間：9:00～17:00（土・日・祝日・年末年始を除く）※商品についての問い合せや郵送販売のご依頼はこちらで受け付けております、
お気軽にお問合せください。

②錦糸町パークタワー（公益財団法人東京都道路整備保全公社）
墨田区江東橋3-5-16
03-3635-0074 販売時間：24時間営業（年中無休）③東京水辺ライン（公益財団法人東京都公園協会）
墨田区横網1-2-15
03-5608-8922 販売時間：9:00～16:30（月曜日を除く）④東京観光情報センター（公益財団法人東京観光財団）
新宿区西新宿2-8-1 東京都庁第一庁舎1階
03-5321-3077 販売時間：10:00～18:00（年末年始を除く）⑤首都高速道路大黒パーキングエリア■マップの内容①隅田川編②日本橋川・神田川編③23区西部・臨海部編④23区東部・荒川編⑤多摩編※5編1セットとなっております。
■販売価格／800円（5編1セット）
東京 橋のポケットマップ

神奈川県横浜市鶴見区大黒埠頭15045-505-0161 販売時間：6:30～22:30⑥首都高速道路平和島パーキングエリア（上り）大田区平和島2-1-2
03-3766-5281 販売時間：6:00～21:30⑦首都高速道路川口パーキングエリア（上り）埼玉県川口市大字赤山字曲輪四430-1
048-294-4811 販売時間：6:00～21:30⑧首都高速道路湾岸線市川パーキングエリア
千葉県市川市高浜町11番地
047-395-3381 販売時間：6:30～21:00