contentsアート

疾走する日本車―1960 年代を主軸とする国産車の軌跡―［2 〜 4］
日本車展への想い［5］
イベント報告［5］
平成 22 年度 福井県立美術館実技講座受講生募集要項［6］
福井県立美術館ボランティア会員募集［7］
福井県立美術館友の会 研修旅行報告･平成22年度会員募集 ［7］お知らせ・貸館情報［8］［福井県立美術館もの知り事典②］岩佐又兵衛［8］福井県立美術館 春の企画展案内［8］

表 紙：「疾走する日本車（アート） ―1960 年代を主軸とする国産車の軌跡―」展より

トヨタ

2000GT ボンドカー（1966 年）

2010年2月 日㈮〜3月 日㈰26

館連絡協議会［共催］ 福井放送株式会社［協賛］ ライオン、清水建設、大日本印刷［協力］ いすゞ自動車株式会社、トヨタ自動車株式会社、日産自動車株式会社、日野自動車株式会社、本田技研工業株式会社、マツダ株式会社、三菱自
動車工業株式会社、福井クラシックカー協会［企画］ 西村直樹（福井県立美術館）◎観覧料：
一般 800 円／大高生 500 円／中小生 300 円（30 名以上の団体は 2 割引）※障害者手帳等をお持ちの方とその介護者 1名は半額（ただし障害者手帳等に介護印等のある方のみ）
日産 ブルーバード1400 4ドアデラックス（N510 型）（1972 年）
日産自動車株式会社 NISSAN Heritage Collection—2—

本展では、日本車が加速度的に成台の実車の展示

14

熟したといわれる黄金期 ︱1960

年代を主軸とするに よ っ て カ ー・ ス タ イ リ ン グ ／ デ ザ インの変遷を追い、同時にそれらを生［主催］ 福井県立美術館、読売新聞社、美術み出す過程のデザイン画、試作モデ◎開館時間：
午前9時〜午後5時（入館は午後4時30分まで）

ル 、宣 伝 広 告 等 を 展 示 す る こ と に よ っ

休館日 3月8日㈪、3月 日㈪15て、当時の日本の自動車文化を検証します。

28

トヨタ 2000GT ボンドカー（1966 年）
トヨタ博物館

トヨペット コロナデラックス（RT40–D 型）（1967 年）
トヨタ博物館

我が国で初めて国産自動車が走り出 し 、驚 き と 羨 望の眼 差 し を もって受け入れられてから約百年という時が 経 過 し ま し た 。いつし か 自 動 車 は 、日 本の 各メーカーによって 量 産 さ れるようになり、現在では世界有数の自 動 車 生産 国として 、世界トップクラスの性能とデザインを誇るまでになりました。

トヨタ スポーツ800（UP15 型）（1965 年）
トヨタ博物館

トヨペット クラウン S（MS41–S 型）（1965 年）
トヨタ博物館

日産 フェアレディZ432（PS30 型）（1969 年）
日産自動車株式会社 NISSAN Heritage Collection

日産 シルビア（CSP311 型）（1966 年）
日産自動車株式会社 NISSAN Heritage Collection

日産 スカイラインハードトップ 2000GT–R（KPGC10 型）（1970 年）
日産自動車株式会社 NISSAN Heritage Collection—3—三菱 ギャランGTO–MR（A53C–GR 型）（1972 年）
三菱オートギャラリー

マツダ コスモスポーツプロトタイプ
マツダ㈱総務部

ホンダ S500（AS280 型）（1963 年）
本田技研工業㈱総務部

いすゞ ベレット（PR20 型）（1966 年用試作車）
いすゞ自動車㈱藤沢工場試作部

日野 コンテッサ 900スプリント（1962 年）
日野オートプラザ

日野 コンテッサ1300クーペ（PD300 型）（1965 年）
日野オートプラザ■ 関連イベント（申込不要）◎ 座談会「1960 年代日本車のデザイン」

参加
無料

◎ 講演会

「福井県のデザイン」

3 ／ 14 ㈰ 14：00 〜15：30

3 ／ 21 ㈰ 14：00 〜15：00

千葉匠（カーデザイン評論家）

講師：戸田正寿（アートディレクター）

参加
無料

西村直樹（福井県立美術館）◎ 私のクラシックカー披露会
2／28㈰、3／7㈰、3／14 ㈰、参加
無料

3／21㈰、3／22（月·祝） 10：00〜15：00
協力：福井クラシックカー協会—4 —

3 ／ 7 ㈰、3 ／ 28 ㈰ 14：00 〜※本展チケットが必要

甲賀精英樹（株式会社八重洲出版オールドタイマー編集部）◎ 担当学芸員によるギャラリートーク

ア ー ト

この春、いよいよ当館で「疾走する日本車—1960 年代を主軸と車のデザインの開発プロセスについて逐一調べていきましたが、する国産車の軌跡—」展を開催することになり、担当者としては感

当時、車のデザイナーというのはまだ数えるほどしかいなくて、ほ無量です。私は彫刻が専門の学芸員ですが、1960 年代の名車は走とんどの会社の車が、いろいろな仕事を兼ねた職人たちのデザインる彫刻と思えるほど優れた造形美を持ち、1台1台がプロフィールもによるものでした。彼らを追跡しながら取材を重ねていきましたが、含めて魅力に溢れたものと考えています。

自社の車をアーカイブに残せる時代ではなく、資料といってもそう

これまで、国産車をデザイン的な視点から紹介した展覧会はほと多くは残っていません。一番苦労したのは、メインでデザインをさんどありませんでした。そこで、60 年代の名車といわれるメーカーれた方が既に亡くなっておられて、サブ的立場の人を探していかざの実車を一堂に集め、車マニアの人でるを得なかったことです。取材の過程で、もなかなか見る機会のない車をライン開発を始めた頃のスケッチが出てきた

日本車展ヘの想いナップしたいと考えました。皆さん方の中には、美術館で実車を展示するとい福井県立美術館主任学芸員 西村 直樹

うことを意外に思われる方もおられるでしょうが、私が、今回の展覧会で一時には、跳び上がりたいほど嬉しい気持ちになりました。
本展では、自動車メーカー7 社秘蔵の実車14 台を一堂に展示します。いわ

番の核にしたかったのが日本車のデザインです。展覧会のタイトル

ゆる車マニアと呼ばれる人は、とりわけ 60 年代の車に魅力を感じて「日本車」に、あえてアートのルビをふったのもこうした理由からです。

おられるようです。
《トヨタ 2000GT ボンドカー》や《日野 コンテ

次に、一人でも多くの人にこの展覧会を観てもらうにはどうした

ッサ 900 スプリント》など現存するのはこの一台だけという貴重ならよいものかと、美術館連絡協議会に相談しました。協議会の方でものもあります。

巡回先を募集していただいたところ、全国多数の美術館から反応が一般的なサラリーマンの初任給が1〜 3 万円という時代にとてもありました。平成 21年度には、島根県立石見美術館が当館に先行し自由に買えるわけはないと納得しつつも、一度は乗ってみたかったて同展を開催、22 年度以降も幾つかの美術館が開催したい意向のよ

あの憧れの名車を実見しながら、日本の自動車文化に触れていただうです。

けたら幸いです。

《イベント報告》「 ポーラ・コレクション
輝きはじめた女性たち ︱旅する化粧道具︱」

当館では、平成21年10月24日㈯から11月23日（月・祝）多数の応募者の中からまで、20 世紀前半の女性たちの化粧やファッションに永宮ちかさんと谷川桐焦点を当てた「輝きはじめた女性たち」展を開催しました。

子さんの２人をモデル会期中に行った主なイベントの内容は次のとおりです。に選びました。永宮さんには歌麿の浮世絵に＊＊＊＊＊＊＊■講演会もよく描かれる鬢の張［演題］輝きはじめた女性たち

結髪実演会風景 1

り出しが透けて見える［日時］10/25 ㈰ 午後 2 時～午後 3 時（於当館講堂）

町娘風の燈籠鬢という［講師］富澤洋子氏（ポーラ文化研究所研究員）

髪型を、谷川さんには、講演では、現在使われている化粧品の原型が登場す

横兵庫という華やかなる 20 世紀前半の女性のおしゃれ模様を中心に、画像や花魁の髪型を結ってい資料を交えながら解説していただきました。今では理ただきました。

解しがたいような当時の美に対する価値観や、女性た講演中の富澤洋子氏

結髪師の林照乃氏
結髪実演会風景 2が二人の髪を結う傍らちが家庭から社会に羽ばたで、ポーラ文化研究所の村田孝子氏が、髪にまつわるいていく様子、そして今もエピソードや結髪の詳細な技術について紹介しました。

昔も変わらない女性たちの鬢の張り出しがまるで魔法のように生み出されていく美への憧れなどの話に、参と、会場からは感嘆の声が沸き上っていました。結髪後、加者は終始熱心に聞き入っ永宮さんと谷川さんには、館内において同展覧会の PRていました。

活動を行っていただきました。
なお、実演会をご覧いただけなかった方々のために、■結髪実演会記録映像を美術館講堂にて毎日上映し、当日の模様を再「日本髪との出会い」11/14 ㈯（於当館展示室）現しました。

［結髪師］林照乃氏［講師］村田孝子氏（ポーラ文化研究所主任研究員）
午前 11時～ ◎燈籠鬢（とうろうびん）
午後 2 時～◎横兵庫（よこひょうご）「地髪で日本髪を結ってみませんか」当館ではこのキャッチフレーズのもと、結髪モデルの公募を行い、—5—

左から 林照乃氏、永宮ちかさん、谷川桐子さん、村田孝子氏

平成22年度

福 井 県 立 美 術 館 実 技 講 座 受 講 生 募 集 要 項
種別科目日講師

塩出 周子先生

坂井 敏之先生

嶽野 貴代先生

塩出 周子先生

定員

20 人

30 人

10 人

20 人

30 人

10 人

内容

植

静頭像（モデルをみながら）粘土で制
作後石膏取り風景・静物

風景・人物

胸像粘土で制作
後石膏取り／頭像を主とした木彫会

場

県 立 美 術 館 実 技 研 修 棟

県 立 美 術 館 実 技 研 修 棟

期

間

平成 22 年 4 月 3 日～ 6 月 19 日（土曜日）

平成 22 年 7 月 3 日〜平成 23 年 1 月 23 日（土曜日）（計 10 回）

（計 25 回）

基
本

画

礎

講

洋画

物

（ 回 数 ）

座

専
彫

物

刻

日

本門

講洋画

小原勉先生

画

座
彫刻

池田 雅彦先生

荒木 道之先生

平成 22 年 7 月 3 日・10 日・17 日・24 日・31 日
8 月 7 日・28 日
平成 22 年 4 月 3 日・10 日・17 日・24 日
実施日

9 月 4 日・11 日・18 日・25 日

5 月 8 日・15 日・29 日

10 月 2 日・ 9 日・23 日・30 日

6 月 5 日・12 日・19 日

11 月 6 日・13 日・20 日・27 日
12 月 4 日・11 日・18 日
平成 23 年 1 月 8 日・15 日・22 日

時間

午後 1 時 30 分〜 4 時 30 分

午後 1 時 30 分〜 4 時 30 分
作品制作の経験があり、さらに専門的に学びたい方、対象者

作品制作の初歩的な基礎を学びたい方

受講料

7,500 円

19,000 円

平成 22 年 3 月 1 日㈪〜 3 月 20 日㈯平成 22 年 5 月 1 日㈯〜 5 月 31 日㈪募 集 期 間
【応募方法】

基礎講座経験者

【問い合せ先（あて先）】○必ず官製ハガキ（往復はがき）を使用し、右記の所定事項を福井県立美術館記入の上、投函してください。

実技講座係〒 910-0017 福井市文京 3 丁目 16-1
TEL.0776-25-0452○記入は、楷書で明確にお願いします。

【ハガキ（往）に記入する事項】○電話による応募の受付はいたしません。
【応募条件】①講座種別と科目（例：専門講座、日本画）②氏名（ふりがな）、性別○ 16 歳以上で県内に居住する者、県内に在学する者および勤務する者③年齢○受講歴 1 回以下の者（基礎、専門ともそれぞれ講座の受講④住所、電話番号（連絡先）

は 2 回までとします。）⑤専門講座の受講希望者は、経験の程度を簡単に記入してく【応募者の決定】

ださい。

○応募者が定員を超えた場合は、抽選により決定します。

（例：○年度基礎講座受講、○年、県・市美展入選、入賞）（新規応募者優先／結果は、締め切り後 10 日以内に連絡しまた、ハガキ（復）の表には、本人の住所、氏名など宛名宛ます。）

先を記入して下さい。

◎講師急病等のやむを得ない都合により、日程が変更または代替講師になる場合があります。
◎用具、材料は各自で用意していただきます（実費受講生負担）。
◎作品や道具類はその都度お持ち帰りください。
◎研修棟を各グループで利用していただくこともできます。（有料：詳細は県立美術館までお問い合わせください。）【作品展日程】 平成 23 年 2 月 6 日㈰〜 2 月 13 日㈰搬入：平成 23 年 2 月 5 日㈯／搬出：平成 23 年 2 月 13 日㈰16：00 〜 17：00

この講座は福井ライフ・アカデミー事業に提携しています。

—6—福井県立美術館ボランティアの会では、平成 22 年度の新規会員を募集しています。美術に親しみながら、美術館の仕事を手伝ってみませんか？ご関心のある方はお気軽にお問い合わせ下さい。
‖入 会 資 格‖⒈ 美術及び美術館に関心をお持ちの方⒉ 高校生以上の方⒊ 月 2 回以上活動可能な方‖申 込 締 切‖
平成 22 年 2 月 28 日㈰※締切後でもお気軽にお問い合わせ下さい。

‖会員の期間 ‖4 月 1 日から翌年の 3 月 31 日までの 1 年間

‖活 動 内 容‖⒈ インフォメーションでの案内・情報の提供⒉ 展覧会期間中の会場監視⒊ 美術関係情報の整理等※なお、入会にあたっては事前に、育成講座と体験学習を受けていただきます。
※育成講座受講ののち、活動に入っていただきます。

‖会費‖
年額1,000円（通信費）（入会時に納めていただきます）［お問い合わせ］ 福井県立美術館 ボランティアの会事務局

友の会
研 修 旅 行TEL. 0776（25）0452

福井県立美術館友の会の秋の見学会を 12 月 2 日、3日の一泊二日で行いました。今回は、人気スポットの香川県『直島』がメインということで、少し時期を遅らせての実施でしたが、とてもよいお天気に恵まれました。地中美術館では、普通の美術館では味わえないアートを一万歩以上も歩きながら、海と自然と、どこか懐かしい町並みの中で堪能しました。二日目は、広島県立美術館・ひろしま美術館と 2 館を巡り、ピカソやマティス・ルノワールなど 20 世紀を代表する多くの作家の作品と出会い、参加した 36 名の会員は、充実した鑑賞の時間を過ごせたと心地よい疲れを感じながら帰途につきました。

友の会 とは…
‖活 動 内 容‖⒈ 友の会ニュース・美術館だよりの発行、配布⒉ 県外美術館見学会の実施（年 2 回）
⒊ 実技講座・美術講座の開催⒋ 企画展鑑賞会の開催【家族会員】

地中美術館（香川県・直島）

福井県立美術館友の会は、美術に親しみ、美術鑑賞会などの催し物を通して親睦を深めようとする人たちの集まりです。

‖会 員 期 間‖
4 月 1 日から翌年 3 月 31 日までの 1 年間
（入会は随時可能です。）◆ 申込み方法
郵便振替、銀行の口座振替を利用するか、または申込み用紙に会費を添えて、美術館窓口まで直接お申込み下さい。

‖特典‖⒈ 常設展の無料入場。
⒉ 企画展無料入場券の配付。
（会員の種類毎に枚数制限あり）⒊ 県立美術館主催・共催の展覧会入場券の割引。
⒋ ミュージアムグッズの割引。
‖ 会 費（ 年 間 ）‖【一般会員】 2,000 円【特別会員】 10,000 円

FAX. 0776（25）0459◇ 郵便振替でお申込みの場合振替用紙の通信欄に、◎住所 ◎氏名 ◎生年月日 ◎電話番号 ◎職業をご記入のうえ、次の口座に会費をお振込みください。
《口座番号 00700-8-41543》◇ 口座振替の場合

4,000 円

「口座振替依頼書」の提出が必要となります。

詳 し く は 、県 立 美 術 館 友 の 会 事 務 局 ま で お 問 い 合 わ せ く だ さ い 。
［お問い合わせ］ 福井 県 立 美 術 館

友 の 会 事 務 局—7—TEL. 0776（25）0452

◎ 3 月～ 4 月の休館日について展示替え、館内メンテナンス等のため、次の日は休館とさせていただきますのでご了承ください。

3 月 8 日㈪、15 日㈪、3 月 29 日㈪〜 31 日㈬、4 月 1 日㈭、12 日㈪、26 日㈪〜 28 日㈬貸 館 情 報 [3/5~5/2]
3 /5 〜 3/ 7 ● みほとけの子ら写真展
3/19 〜 3/22 ● 第 11 回芳香木目込人形展
3/24 〜 3/28 ● 絵画グループ「写画瑠」作品展
4/8 〜 4/11 ● “グループ彩”
第 8 回水彩 · スケッチ作品展
4/9 〜 4/11 ● 第 30 回記念 鳳友会展

4/9 〜 4/11 ● 第 75 回くらしの墨画展
4/9 〜 4/11 ● 第 3 回こっとんくらぶの布遊び展
4/14 〜 4/18 ● 第 28 回究展
4/14 〜 4/18 ● 第 18 回グループ S 洋画展
4/14 〜 4/18 ● 第 9 回水彩画を楽しむ会作品展
4/15 〜 4/18 ● 第 25 回シルバー福井展

4/20 〜 4/25 ● 『日曜画家の絵画展』
4/20 〜 4/25 ● 「すてんどぐらす · オリビエ
第 2 回生徒作品展」
4/22 〜 4/25 ● 第 37 回「 失 わ れ ゆ く 自 然 ·人間」展
4/29 〜 5/2 ● 第 24 回白柊会洋画展

岩 佐 又 兵 衛

「福井県立美術近世の福井を代表する絵師に、江戸時代初期に個性的な作風
いわさまたべえかつもち

館もの知り事 典 」②が当時の絵画に与えた影響は大きく、後には浮世絵の祖として半で活躍し、岩佐派の祖となった岩 佐又兵衛勝以

ば伝説化されて語り伝えられるようになり、現在がいます。又兵衛は天正 6 年（1578）、戦国大名

でも江戸時代絵画の重要な絵師の一人として、そ荒木村重の子として生まれたといわれています。の存在を知られています。

あらきむらしげ

しかし村重はその翌年に主君織田信長に背いたた

又 兵 衛 と 福 井 の 関 わ りめ、一族の多くが殺されてしまいます。しかし幼い又兵衛は奇跡的に追手から逃れ、母方の姓を名乗り、絵師として生きることになります。

又兵衛は元和 2 年（1616）頃、越前北ノ庄（現在又兵衛が最初に活動したのは京都ですが、そのの福井市）に移り住みます。その背景には、ときの詳細については明らかでありません。しかし京都福井藩第二代藩主であった松平忠直の招きがあっの町と人々の様子を生き生きと描き出した京都時たのではないかといわれています。又兵衛は約（東京国立博物館所蔵）か代の作、「洛中洛外図屏風」

20 年間を妻子とともに福井の地で過ごしていま

ただなおらは、又兵衛がすでに一流の絵師であったことがすが、この間、工房の主宰者として多くの弟子たうかがわれます。そして元和 2 年（1616）頃、又兵ちとともに、主に藩の注文による作品制作を行っ

衛は京都から福井へと移り住み、60 歳までの約ていたと考えられます。この福井時代は、「金谷

20 年間、この地で精力的に活動します。その後寛（12 枚のうちの1図「龐居士図」は当館所蔵）や屏風」「山永 14 年（1637）には、福井を離れて江戸へと向かい、（ＭＯＡ美術館所蔵）といった代表
中常盤物語絵巻」

慶安 3 年（1650）に当地で 73 歳の生涯を閉じました。
又兵衛は特定の流派に属さず、古典作品や多くの流派を学んで独自の作風を創りあげました。その作品は人物画が中心で、日本や中国の古典を題材としたものから、同時代の風俗を描いたものまかなや作が数多く制作されており、又兵衛の才能が最も

ほ う こ じ「龐居士図」 当館蔵
福井の豪商金屋家に伝わった屏風絵の1図。中国唐時代の人物龐居士が竹籠を作る姿を描いています。

で多岐にわたっています。特に後者では新機軸をう き よ ま た べ え

拓き、「浮世又兵衛」と呼ばれて人々の人気を博しました。又兵衛

発揮された、生涯の中で特に重要な時代とされています。
又兵衛没後もその家族は福井にとどまり、子のかつしげ

よううん

勝重（？～1673 年）、孫の陽雲（？～1708 年）がともに福井藩の御用絵師として活動し、その子孫も福井藩士として岩佐家は幕末まで続きました。

福 井 県 立 美 術 館
春 の 企 画 展 案 内ヨーロッパの 17 世紀バロック時代から 19 世紀近代までの絵画を、当時の市民の目線からたどる展

描かれた女性・天使たち

覧会。現在の美術史に残っている各時代の著名作

市民の愛したもうひとつのヨーロッパ絵画にも親しみやすく細部まで丁寧に描かれたサロン絵—バロックから近代まで
平成 22 年 4 月 29 日㈭〜 5 月 23 日㈰

家・作品とは一味違った、一般の市民が愛した、誰画 58 点を紹介する。
エルンスト・ベルガー「庭で編物をする女性」

美術館だより第 126 号
編 集／発 行：福井県立美術館 〒 910-0017 福井市文京 3 丁目16-1 tel.0776-25-0452

本誌は再生紙を使用しています。
印 刷：河和田屋印刷株式会社

発行日：平成 22 年 2 月 3日

10.02.55720