03/2018 HIFI & Musik JournalPsst ... Das
Geheimnis

Verstärker von Accuphase weisen eine
Charakter-­Eigenschaft auf, die sie einzigartigmacht. Das hören Freunde der japanischen
Marke mit Freude, andere hingegenversuchen, diesen Wesenszug ins Negative zukehren. Die Rede ist von »Ruhe«. Wir sprechen von Störabständen, die der Mitwerb
allenfalls mit ausgeschalteten Amps schafft.
Joachim Pfeiffer

HMJ-Fakten
Hersteller Accuphase
Modell E-650
Typ Class-A-Vollverstärker
Preis um 11 000 €Autorisierter Artikel für die P.I.A. Hi-Fi Vertriebs GmbHHIFI & Musik Journal 03/2018

2 Accuphase E-650 Audiohne Übertreibung: In meinem stelle ich beim Leser dieser Zeilen – in HiFi
Besitz finden sich einige CDs, und High End investierte, weil ihm Musik
deren Dynamik nicht von dieser, mit all ihren Facetten heilig ist, der wird
aktuell ja ziemlich datenkastrierten Welt diese Dynamik-Juwelen schätzen.
ist: Tonträger, die einst das Rundfunk-­
Sinfonieorchester Berlin einspielte und von Es geht immer noch besser Er erfreut
denen kundige Toningenieure eine unge- sich schon daran, in sehr leise eingespielten
schnittene und eben »nicht-Dynamik-kom- Musik-Passagen den Lautstärkeregler seines
primierte« Fassung präsentierten. Quasi Verstärkers genauso unangetastet zu lassen
Versionen von typischen Kauf-CDs, auf wie mit brachial lauten : Let the music flow,
denen jeder Huster, jedes Stuhlgeknarze lasse sie, wie sie ursprünglich war. Denn
feinst digital entfernt wurden und deren – jeder Dreh am Pegel-Steller zerstört die Illudamit sie auch im Auto noch konsumiert sion des Authentischen.
Doch was schmälert ebenso den Einwerden können – dynamische »laute« Bergeabgetragen und »leise« Täler aufgefüllt wur- druck, einem echten, realen Konzert beizuden. Musik pur, ohne Limitierungen: Bis zu wohnen? Es sind die kleinen, vermeintlich
60 dB Dynamik stehen auf meinem Pro- unvermeidlichen »Geräusche« der reprodugramm oder – ganz konkret – im Schlund zierenden Elektronik: Ein mehr oder mineines CD-Spielers. Wer – und das unter- der »geschorener« Rauschteppich, der sichPhasen-LageStereo-Mono

Warum auch nicht ?

Bisweilen sollte – je nachverwendetem Tonträger –die Phasenlage überprüftund »gedreht« werden.

Zum Check der Anlage
sowie beim Abspielen
entsprechender Aufnahmen ist »mono« sinnvoll.

Puristen rümpfen dieNase, Praktiker jubelnüber die abschaltbare
Loudness-Funktion.

stets im Pianissimo ausbreitet, womöglich
gepaart mit einem vernehmbaren Brumm.
Sie kennen das, oder? Beide Störenfriede imZaum zu halten, sie zu zügeln und von Entwicklungsstufe zu Entwicklungsstufe weiter einzudämmen, wäre denn auch eineder Antriebsfedern der High Fidelity.
Doch was ist, wenn sie tatsächlich vollends verschwunden wären? Dann käme
Musik wirklich aus dem »Nichts« undgerade die dynamischen Täler kämen imWohnzimmer so überzeugend natürlichdaher wie im Konzertsaal. Die perfekte
Illusion.
Genau das ist es, was einen Accuphase-­
Amp ausmacht. Das kann er. Verblüffend
am Anfang einer Beziehung zu ihm, später
wird’s zur Selbstverständlichkeit. Das treibt
Accuphase auf die Spitze, zumindest ist mir

Hallo Tonband
Der E-650 gehört zu den
wenigen Amps, die eine
Bandmaschine standes­
gemäß versorgen können.

03/2018 HIFI & Musik Journal

Black Power
Jegliche Versuche, Klangeigenschaften auf wenige, besonders hervorstechende Bauteile zu reduzieren, laufen insLeere. Es kommt auf jedes Detail an, die Summe macht den
Unterschied. Wenngleich: Eine Kette ist bekanntlich immer
so stark wie ihr schwächstes Glied, und diese Binsenweisheit gilt sicher auch für sämtliche Ingredienzen des E-650.
Beispielweise für die beiden mächtigen Siebkondensatoren(rechts), die mit jeweils stolzen 50 000 Mikrofarad dem
Gleichrichter mehr als genug Kapazität parat stellen. Diebeiden Elektrolyt-Kondensatoren sind im Übrigen Spezial-­
Anfertigungen für die japanische Manufaktur. Zum Allerfeinsten, was derzeit im Markt erhältlich ist, zählen die
MOS-FET-Schalter (unten links) und MOS-FET-Leistungstransistoren (unten rechts), von denen Accuphase gleich einDutzend dem E-650 gönnte.

(aktuell) kein Hersteller bekannt, der Ähnliches auf ganzer »Verstärker-Linie« umzusetzen weiß.
Damit wir keinen Missverständnissen
aufsitzen: Die genialen, dem Musikgenuss
sehr zuträglichen Störabstände alleine reichen bei Weitem nicht, einem Verstärker
Referenz-Weihen zu verleihen.
Musik ist Bewegung Mich packt Musik
erst dann, wenn sie mich nicht einfach nur so»mitnimmt«, sondern direkt »mitreißt«. Siemuss mich packen mit ihrer Dramatik, ihrerTrauer, ihrem spontanen Witz, ihrer Fähigkeit also, echte, ungefilterte Emotionen zu
wecken und im Idealfall zu »schüren«. Darf
ich vorstellen – der in weiten Teilen imClass-A-­Betrieb operierende Vollver­stärker
Accuphase E-650, etwas günstiger als sein

HIFI & Musik Journal 03/2018

Auf Wunsch und gegen
Aufpreis kann der E-650
mit der Phono-Platine
AD-50 und/oder dem
Digital-analog-Wandler
DAC-50 erweitert werden. Das Bild unten in derMitte zeigt das Herzstück
des optionalen Digital-­
Konverters, die erlesene
Wandler-­Platine. Mit derEin­schub-­­Platine Line-10lässt sich der E-650 nochum einen zusätzlichen Hochpegel-­Eingang erweitern.

Vorgän­ger E-600, aber nochmals 600 Grammschwerer als der alte. Eine Komponente, dieschaffte, was andere blumig versprechen:
großes, lebensnahes Kino, die Transforma-»Enrich life
through technology –Wer den E-650 von
Accuphase hört, wird
das Motto verstehen.«tion der Konserve in die Wirklichkeit. Dahinter steckt einfach mehr als dumpfes Marketing, der E-650 ist auch kein Produkt vonbegnadeten Musikern, sondern eines vonsehr anspruchsvollen Ingenieuren, die vielvon Musik verstehen und die vor allem einsnicht scheuen: Kosten. Wenn’s der Reproduktion zuträglich ist. Man betrachte alleinden Lautstärkeregler, der einem früher üblichen rein optisch gleicht. Dahinter verbirgt
sich indes ein ungemein aufwendiger Pegelsensor, der in einem hochsteifen, aus einem
massiven Stück Aluminium extrudierten
Rahmen montiert wurde. Die damit gesteuerte Lautstärkeregelung – genannt Balanced
AAVA – wird derzeit an Opulenz, Genauigkeit und Bauteileaufwand von keinem (mirbekannten) Verstärker getoppt (siehe auchnächste Doppelseite, links oben). Wer dasstaunend betrachtet, wundert sich nicht
mehr über die einzigartigen Rausch-Abstände des E-650. Eine Material-Offensive,
die sich übers gesamte Konstrukt fortsetzt:

Aber bitte mit AAVA
Die unglaublich präzise Lautstärkeregelung namens»Balanced AAVA« übernahm der E-650 komplett vom
Spitzenvorverstärker C-3850.

Schutz-Burg
Lassen Sie sich von der Bauteile-Vielfalt nicht täuschen : Sie dienen auf dieser Platine ausschließlich dem Schutz nach innen und in die akustischeAußenwelt. Dominant sind die beiden Spulen mit
extrem dicker Hochkant-Wicklung.

03/2018 HIFI & Musik JournalAudio Accuphase E-650 5Liebe zu den Details
High End definiert sich nicht nur über den Klang, sondern auchüber die Langlebigkeit einzelner Details. Ein gutes Beispiel liefern
die Ein- und Ausgangs-Terminals für die Kleinsignal-Verbinder.

Fett: MOS-FET-Endstufe
Die pralle Ausgangsstufe mit ihren MOS-FET-Leistungs-Halbleitern in dreifach paralleler Gegentaktordnung
ist direkt auf dem Kühlkörper platziert. Sie garantieren
Class-A-Betrieb bis 30 Watt an 8 Ohm.

HIFI & Musik Journal 03/2018

6 Accuphase E-650 Audio

Cinch as Cinch can

Vorteil XLR

Wenn schon Cinch, dann
bitte von dieser erlesenen,
Accuphase-typischen
Qualität.

Symmetrische Verbinder
mit XLR-Steckern und-Buchsen sind in der Regel
Cinch-Pendants überlegen.

Halten Sie Ihr Ohr doch mal über diesen
Koloss von Ringkerntransformator (beigeschlossenem Gehäuse bitte!). Hören Sie
was? Nee, nicht einmal die Idee eines ultra­
leisen Brumms ist wahrnehmbar.
It’s a kind of magic Heben Sie den 650er
mit Ihrer Arme Kraft an : Über 25 Kilogramm wiegt der feine Amp, und kein
Gramm davon ist Show, alles dient demKlang, und nur dem Klang.
Älteren Verstärkern von Accuphase habe
ich mitunter ins Stammbuch geschrieben,
ihr Klang sei vergleichbar mit einem stillen
See, bei dem man zwar auf den Grundschauen könne, aber der Fluss des Gewässers bleibe ein wenig auf der Strecke. An dieser Stelle erklärt sich Fortschritt: Mir ist inden letzten Jahren kein integrierter Verstärker begegnet, der die Spannbreite vonabsoluter Ruhe zu explosionsartiger Kraftentfaltung so überzeugend darstellte. Erwirkte dabei übrigens nie angestrengt, undselbst mit ziemlich heftigen Attacken, bei
denen man eher um das Leben einzelner
Lautsprecher-­C hassis fürchtete, wahrte derE-650 Souveränität. Dann hat er zwar seinen Class-A-Modus hinter sich gelassen
und schuftete im AB-Betrieb, Einbußen amKlang konnte ich während der gesamten
Test-Dauer keine ausmachen.
Wie gut, dass selbst Accuphase-Ver­stärker aus dem letzten Jahrtausend mit»Kusshand« in Zahlung genommen werden. Wenn Sie so einen besitzen, sollten Siejetzt mit einem Austausch liebäugeln –nach der ersten Betriebsstunde werden Siewissen, weshalb. Allen anderen kann man
nur anraten, Accuphase in die engste Wahlzu nehmen.

Fest-Körper
Da passt kein Blatt Papierdazwischen : Die massiven
Schraubklemmen fixieren
Kabelschuhe perfekt.

Accuphase E-650

Klang
Verarbeitung
Preis /Leistung
Wertstabilität

State of the Art

Der E-650 ist die einzige Komponente in dieser Ausgabe, die inallen Disziplinen das Maximum
erreicht. Ein Gerät für die
sprichwörtliche Ewigkeit, ein
Statement der High Fidelity.

03/2018 HIFI & Musik Journal