イスタビエンナーレ-２

作品リスト （作者の 50 音順）

石原 正三□回転する科学折り紙：カライド・サイクルとパウル・シャッツ立体の折り紙モデル
三角形のユニット折り紙で四面体の骨格構造（スケルトン）を作り、水引で接続して回転できるようにした、カライド・サイ
クルとパウル・シャッツ立体の折り紙モデル■科学折り紙とは、三角形のユニット折り紙を設計して任意の形状のスケルトンを組み立て、さらにスケルトンを糊と水引で接続して、立体の構造モデルを制作する手法であり、制作されたモデルを折り紙モデルと呼ぶ。カライド・サイクルとパウル・シャッツ立体の折り紙モデルは、稜を共有する四面体のスケルトンのペアが、それぞれ、４組と３組集まってできたリング状構造である。パウル・シャッツ立体の場合、スケルトンのペアは鏡像体であり、鏡像関係にあるユニットから容易に作ることができるため、科学折り紙は鏡像体モデルの制作に適している。
□ 準周期構造の科学折り紙：ペンローズ・パターンの折り紙モデル
並進対称性のない二次元準周期構造のモデルとして注目される、ペンローズ・タイリングに対応し、八面体の骨格構造（スケルトン）のみで構成された板状構造を立体的に表現するペンローズ・パターンの折り紙モデル■ペンローズ・パターンの折り紙モデルは、八面体のスケルトンのみを接続して作られる板状構造を表し、板面に平行な平面に射影すれば、ペンローズ・タイリングの２次元準周期構造に対応する。板状構造を板面に垂直な方向に積み重ねることにより、準結晶の可能な三次元準周期構造を表現できることが示唆される。
大内公公

□樹状

写真、溶岩、繊維、を配したインスタレーション■ 自然界の形態形成では樹状成長が大きな役割を果たしている。人間の中の樹状成長を考えてみた。
かみむらみどり□変・花・休

デジタル写真、花びら、瓶竹田辰興□チューリップ畑の風車□御神籤猫

レンズを使わずに撮るゾーンプレート写真■ゾーンプレートは回折現象を使った光学素子（19世紀末にLord Rayleigh やJ.R. Solét が発明）で小さな弓の的のような同心円状の穴のある板です。発明後、R.W. Wood が色々な条件下でゾーンプレート写真の撮影をしました。現在、撮影以外の広い分野で応用されていますが写真撮影の目的でゾーンプレートを使う人は、まだわずかです。回折光によるシャープな像に過度に大きなピンホールによるボケた像（背景光）が重なったソフトな映像と、極端に大きな色収差によってできた独特の色合いの映像が得られることがゾーンプレート写真の大きな特徴です。これらの特徴は実物に忠実な写真を撮る上では欠点ですが、アートの立場からは面白い結果を生み出します。展示した作品は画像処理ソフトを使って背景光の量を調整し、これらの特徴を最大限生かした写真に仕上げてあります。
□白いコキアと黒い太平洋、□縄文の空

目に見えない光「赤外線」で撮影した写真■赤外線は1800 年にSir W. Herscell が発見しました。被写体は、固有の反射率であらゆる光線を反射していますから、赤外線などの「不可視光」であっても感じることができればこの光で被写体を「見る」ことができます。そこで、赤外線写真を撮って最初に発表した(1910 年）のは R.W.Wood で、「Wood 効果（IR 写真で草木の葉が白く写る）」に名を止めています。カメラはこのように「不可視光」を感じて記録することができますが、記録された映像を写真作品として完成させるには何か「色」をつけねばなりません。「アートとしての不可視光写真」を撮る写真家の数はまだ少ないですか
ら、光の性質を考えながら工夫できることは沢山残っています。展示してある写真は、赤外線の運んできた情報を失わないようにしながら、色空間の中でいろいろな操作を行って仕上げた作品です。
□タンポポのネクターガイド□昼下がりの千波湖

目に見えない光「紫外線」で撮影した写真■花の〈生死〉から人の〈生死〉を考えている。花は〈死ぬ〉と花びらが散り、それもいつか土に帰る。人が〈死ぬ〉と何が■紫外線は、赤外線発見の直後1801 年にJ.W. Ritter によって発見されました。最初に紫外線写真を撮ったのは誰残るのだろうか？その人の気配だろうか？

であるかわかりませんが、赤外線写真やゾーンプレート写真と同様に米国物理学者のR.W. Wood は大きな貢献をしており、紫外線を透過する「Wood ガラス」にその名を残しています。不可視光写真は、観賞用写真以外の分野で広く

斉藤大介□アルキメデス螺旋の破線化により生成されるパターン応用されてきましたが、特に「紫外線写真」はアートとして撮られることは少ないようです。しかし、被写体の波長別反射アルキメデス螺旋を描き、それを等間隔の周期的な破線に置きかえたものである。

率は、赤外・可視・紫外領域でかなり異なりますから、被写体と光の状態を選ぶことによって興味深い「紫外線写真」を■ アルキメデス螺旋は、通常の植物に見られる葉序を作図する際に用いられる。そのとき、中心点のまわりに撮ることができます。よく例に出されるものに、紫外線を見ることのできる昆虫を誘う「花のネクターガイド」があります。

137.5°（360°を黄金比 1:1.618 に分割した角度） だけ回ったところに点を打っていくと、それらは次々と出る枝の方

紫外線風景写真はあまり見ませんが展示作品のように光の状態によって独特の写真が撮れます。

向を示している。ここで試みた方法では、アルキメデス螺旋にそって、一定の角度ではなく一定の長さだけ進んだとこ
ろで、螺旋の一部を一定の太さの実線でおきかえている。その際、「螺旋の間隔：実線の太さ：実線の長さ：実線同士長谷川千賀子の間隔」の比を任意に与えて様々なパターンを描いている。

ミネラル分の循環
縄文思考による農の科学 ― 土器ダクト装置■展示する土器ダクトは田でもみ殻燻炭焼きを行う際の煙突である。もみ殻を炭化させることで土壌（田んぼ）の環境

写真：境 悠作, 音楽：Auremel (Limbo)□煉獄の中で、なお美しく■人間が生きていく過程で「合理性」や「整合性」というものを常に求められながら生きている。しかし、人間が構築してきた社会が結果として、「合理性」と「整合性」以外の価値観を排他していく傾向を生み出していったように思う。それによって社会には不均衡の歪みを生み、それとそれ以外という関係でしか物を考慮できなくなっている。「生きる」という行為そのものが、そもそも不整合で非合理的な行為だ。ただ、それを必死に繰り返し続ける人と場面に遭遇した時に、その新たな価値や可能性を今回の写真の中に私は感じた。私が感じた「何か」をこの作品を通して展示したい。

が整い、太陽の光と水の力で化学肥料を加えずとも稲は豊かに育つ。そこにある根源的な生命科学に目を向けたい。

高木隆司， Ｂ．カランターリ
シリーズ 「カラフル蕪村」 □菜の花や
カラフルな印象を与える蕪村の句に合うようなパターン（ポリノミオグラフ）を作成し、書とともに配置した。
■ポリノミオグラフとは、アメリカの数学教授 B.カランターリが開発した特殊なＣＧであり、複素数の代数方程式をコンピューターで解くときに発生するパターンである。「菜の花や」では、そのパターンは宇宙に放出されるオーラとみなし、それを吸収した地上で菜の花が咲くと想定した。
高木隆司， 山岡久俊
シリーズ 「カラフル蕪村」 □不二ひとつ □昼船に □春月やカラフルな印象を与える蕪村の俳句の３つについて、山岡によるパターンと高木による書を配置した。
■複素関数を一つ与えると、複素平面上の任意の点が他の位置に移動する。山岡によって、この移動の性質から元の点に色を与えるような規則を設定して、２次元平面をカラフルなパターンで埋めつくす方法が開発されている。この方法で作成された複数個のパターンと、高木による書を組み合わせた。その構成にはフォトショップを用いた。

□農はアート(Aguriculture Art)、そこにある生命の源−炭素、水素、酸素、そして微量でも不可欠な地球上にわずか 0.03 パーセントしか含まれない大切な炭素を水がつなぎ合わせ、息することで命と命はつながっている。床に配したもみ殻燻炭は実際の田んぼアートで制作したもので、多種の有用成分を発っしている。
ポール・ヒルデブラント（Paul Hildebrandt） □5 Easy Dimensions
Clark Richert 氏の「city of Zome」の構想に基づき、ゾムツールで作成した、3 次元に投影された 10 次元立方格子モデル(その影が 2 次元への投影を示す）。 A study of the 10-dimensional cubic lattice projected into 3-dimension, basedon Clark Richert's city of Zome concept (whose shadow shows a projection into 2-dimension).
■４次元の立方体を、中心軸から見て５回対称となるように３次元に射影すると、２種類の菱形十二面体が得られ、２次元に射影するとペンローズパターンが得られる。それと同じように、10 次元の立方体を３次元に投影したものが、ここで示す立体である。赤いストラットの方向から光を当てると、その影には１０次元立方格子から２次元平面に投影された２次元ペンローズタイリングが浮かび上がる。このように、５つの Dimension をみることができる作品である。
展示協力：株式会社イメージミッション木鏡社