日本語ブックス通信 2021年８月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局

日本語ブックス「今月の話題」

2021 年８月号

読み物教材の原稿を毎月２つ掲載します。学習者のレベルに合わせて、自由にご利用ください。

初級・初中級レベル（本文 433 字）「ヘアドネーション」
佐賀県の中学校一年生の男の子は、ヘアドネーションのために髪の毛を伸ば佐賀県中学校～年生しています。ヘアドネーションというのは、医療用のウィッグ（かつら）を作髪伸ばす

医療るための髪の毛を寄付することです。そのウィッグは、病気やけがなどで髪の～用ウィッグ

かつら

毛を失った子どもたちにプレゼントします。

寄付

けが失う

プレゼント

長さ

寄付するためには、髪の毛の長さが 31 センチ以上必要です。年齢や性別、毛国籍は関係ありません。パーマをかけている人、染めている人、白髪がある人

センチ

でも寄付をすることができます。

年齢

性別

男の子はお母さんにすすめられて、小学校五年生のときに髪の毛を伸ばすこ関係パーマとを決めました。きれいな髪の毛を寄付するため、洗う時は必ずコンディショ

白髪すすめる

ナーを使って、洗った後は時間をかけてていねいに乾かしているそうです。女

決めるの子にまちがえられたり、人にじろじろ見られたりすることもあるそうです

コンディショナーが、がんばって伸ばし続けています。

ていねい～以上る長さになります。男の子の髪の毛を使ったウィッグが完成する日が楽しみでがんばるす。

超える

Ｑ１.ヘアドネーションというのはなんですか。

Ｑ２.男の子はいつ髪を伸ばそうと思いましたか。

Ｑ３.男の子はきれいな髪の毛を寄付するために、どんなことをしていますか。

国籍
染める
小学校

後乾かす

まちがえる

《 設問 》

必要

必ず今、男の子の髪の毛は 30 センチを超えました。今年の夏休みには寄付でき（参考：佐賀新聞 2021 年５月、JAPAN HAIR DONATION & CHARITY）

A01

ヘアドネーション

じろじろ～続ける完成楽しみ日本語ブックス通信 2021年８月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局《 調べましょう 》
ちゅうがっ こう名詞

かみ中 学校 髪： ヘアドネーション

しら がねん れい

けせい べつセンチ パーマ 白髪 年齢 性別のうしな： 伸ばす I

動詞い りょう

毛 医療
こく せきながウィッグ かつら けが 長さしょうがっ こうあと

国籍 小 学校コンディショナー 後そきかわ

失 う I 染める II すすめる II 決める II 乾かす I
こ

まちがえる II がんばる I 超える II
きふ

かん けい

かん せい

名詞/動詞 III： 寄付（する） プレゼント（する） 関係（する） 完成（する）

な形容詞： 必要（な） ていねい（な） 楽しみ（な）副詞： 必 ず じろじろ

その他

： ～年生

[固有名詞]： 佐賀県

ひつ ようたのかならねん せいさ《 選びましょう 》

ようい じょう～用 ～以 上つづ～続けるが けん【】の中から正しいことばを選んで（）に入れてください。

必要なら形を変えてください。

【ていねい まちがえる超える

必ず 楽しみ 完成する 以上 】

（１）私は出かける前に（（２）漢字を書く時は（）天気予報を見ます。
）書いてください。

（３）私の国では夏になると、35℃を（（４）道を（）日が多いです。

）、約束の時間に遅れてしまいました。

（５）半年かかって、やっと新しい家が（）。

《 話しましょう 》
１）あなたはヘアドネーションを知っていましたか。

２）あなたはヘアドネーションをしたいですか。それはどうしてですか。

３）最近、人にすすめられて何か始めたことはありますか。それはどんなことですか。

A02

日本語ブックス通信 2021年８月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局

中級・上級レベル（本文 650 字）「遺跡の発掘」遺跡発掘

奈良県は昔、国の政治の中心地であったことから、たくさんの遺跡や神社・奈良県お寺が存在し、その中のいくつかは国宝や世界遺産に登録されている。奈良の」

国宝

世界遺産

大仏がある東大寺もその一つだ。東大寺の大仏は、今から約 1300 年前の奈良時

大仏

東大寺中心地登録

しょう む

代※1 に、当時の天皇である 聖 武天皇が、度重なる疫病や災害を鎮めるために聖武天皇

度重なる

ぎょう き建立した。その際に聖武天皇に抜擢されたことで有名なのが僧侶の 行 基だ。行

疫病

災害鎮める

基は民衆からの支持が厚く、民衆の力を借りて、大仏の完成に貢献した。その建立

抜擢

僧侶

行基に関係するかもしれない新しい発見があったようだ。

民衆支持

がん ごう じひき だ ちょうすが わら

奈良県の元興寺文化財研究所は 2021 年 5 月、奈良市疋田 町 にある菅原遺跡

元興寺文化財研究所で、奈良時代の寺院の跡を発見したと発表した。菅原遺跡は、奈良時代に日本

疋田町の首都であった平城京の近くにあり、去年 10 月から調査が行われてきた。

平城京

菅原遺跡

今回の調査では、大規模な回廊跡とみられる柱の穴と、円形の建物跡とみら大規模れる柱の穴が複数発掘された。遺跡からは、年代を特定できる瓦や土器も発見

特定

瓦

これらは古代の寺院の一部だったのではないかと推測され、遺跡中心の円形の

古代

推測

建物が、僧侶・行基を供養するための施設だった可能性があるそうだ。研究所

供養施設

は 6 月に、今回の調査結果を YouTube でも紹介している。

YouTube回廊
土器

実は、日本各地でこうした遺跡の発掘が大小含め毎年約 9000 件も行われているが、そのほとんどは知られていない。歴史好きの筆者としては、今回のような遺跡の発掘調査がニュースになることで、一人でも多くの人が歴史に興味を持つきっかけになることを期待したい。
（参考：元興寺文化財研究所「菅原遺跡―平城京西方の円堂遺構―」）※1 奈良時代：現在の奈良県に都があった時代。西暦 710 年から 794 年までの間。

Ｑ１. 聖武天皇はなぜ大仏を建てようとしましたか。
Ｑ２. 菅原遺跡が奈良時代の遺跡だとわかった理由は何ですか。
Ｑ３. 日本では毎年どれくらいの数の遺跡が調査されていますか。

B01

きっかけ跡

円形されており、西暦 750 年頃の奈良時代の遺跡とみられている。調査の結果から、《 設問 》

行基

期待日本語ブックス通信 2021年８月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局《 調べましょう 》
名詞

い せき

ちゅう しん ち

こく ほう

せ かい い さん

だい ぶつ

えき びょう

さい がい

そう りょ

みん しゅうあとかい ろう

：遺跡

中 心地

国 宝 世 界遺産

大仏

疫病

災害

僧侶

民衆跡

回廊

えん けい

かわらどき

こ だいし せつ

円形瓦土器

古代施設

はっ くつ

名詞/動詞 IIIきっかけ

とう ろく

こん りゅう：発掘（する） 登録（する） 建 立 （する）
ばっ てき

しじ

とく てい

抜擢（する） 支持（する） 特定（する）
すい そく

く ようき たい推測（する） 供養（する） 期待（する）
たび かさしず動詞：度重なる I 鎮める IIな形容詞：大規模（な）
ら けん

とう だい じしょう む てん のう

ぎょう き[固有名詞]

：奈良県

東 大寺

聖 武天皇

行基

だい きなぼがん ごう じ ぶん か ざい けん きゅう じょ

ひき だ ちょう

元興寺文化財研 究 所 疋田 町
すが わら い せき

へい じょうきょう

菅 原遺跡

平城 京

YouTube日本の時代区分《 選びましょう 》 【】の中から正しいことばを選んで（）に入れてください。

必要なら形を変えてください。
【

期待する 古代 建立する 施設 大規模 登録する 特定する
（１）今回の調査では、原因を（）ことはできなかった。

（２）水の力で電気をつくり出す（（３）会員情報を（】）が完成した。
）、コンサートの申し込みをする。

（４）オリンピックに向けて（（５）日本各地の伝統を紹介する（）が高まる。
）展示会が行われている。

《 話しましょう 》
１）日本で見てみたい歴史的な建造物はありますか。それはどうしてですか。

２）日本の歴史上の人物について、知っている人物はいますか。

３）あなたの国にはどんな遺跡がありますか。

B02

平素は日本語ブックスをご利用いただき、誠にありがとうございます。

休業日のお知らせ日本語ブックスでは、ホームページや SNS などで、情報を発信しております。
いつも日本語ブックスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
ぜひご覧ください。
日本語ブックス東京・秋葉原店と大阪・本町店は、５月２日（土）～ ５月６日（水）日本語ブックス東京店 Twitter

日本語ブックス大阪店 Twitterまで休業いたします。

日本語ブックス大阪店 ブログ

５月１日（金）午後 1 時以降にいただいたご注文に関しては、５月７日（木）より、順次発送いたします。どうぞよろしくお願いいたします。

日本語ブックス 東京・秋葉原店、大阪・本町店@nihongobooksjp@nihongobooksjp2

https://books-osaka.jimdo.com/

日本語ブックス 東京・秋葉原店◆ 営業日： 月～金 10:00 ～ 17:30◆ 休業日：土日・祝日・夏季休業・年末年始〒101-0033
東京都千代田区神田岩本町 1-1 岩本町ビル 3F
TEL：0120-776-713 FAX：0120-776-714
JR・地下鉄秋葉原駅 昭和通り口より徒歩５分
都営新宿線岩本町駅 A３出口より徒歩１分

日本語ブックス 大阪・本町店◆ 営業日： 月～金 13:30 ～ 17:30◆ 休業日：土日・祝日・夏季休業・年末年始

本町

船場センタービル１０号館

久太郎町３

坐間神社

阪神高速

●

大阪センタービル
大阪御堂筋ビル●●ザ・ビー大阪御堂筋
ユニチカ

●●●

御堂筋

地下鉄●
１３番出口

大阪エクセルホテル東急
御堂会館 //
御堂会館（難波別館）
難波別院●●

北久宝寺町３●●●〒541-0058●

ガソリンスタンド

南久宝寺町３●
●●●

HARZ

難波神社

●

●

→至 心斎橋

HANS●
タケコウビル 3F(1F は花屋 )大阪府大阪市中央区南久宝寺町 4-4-5 タケコウビル 3F

商船
三井

TEL：0120-664-724

FAX：0120-664-725

地下鉄『本町』または『心斎橋』駅から徒歩６分『本町』からは御堂会館を通り、難波神社手前を右折。1F は花屋。

ご注文は発送センターへ

７

TEL : 0120-776-713

FAX : 0120-776-714