tscu
d i on
ro at
Pw rm
e fo
N In

フロー二アス
小型高性能ポータブル溶接機
トランスポケット 150/180/被覆アーク溶接および直流 TIG 溶接溶接機の開発では最先端技術をもつ、オーストリアのフロー二アス社が開発した、新世代のポータブル溶接機です。
フルデジタル共振形インバータ方式により、制御応答が改善され、点弧の改善、スパッタの減少など、高度に安定したアークが可能になりました。タフでコンパクトなボディで、過酷な場所での使用に耐えます。

トランスポケットの特長❶高いエネルギー効率	 
これまでのモデルと比較し、このトランスポケット 150

PFC を 使 用し な い 場 合の 電 圧 と 電流

では、出力がアップしましたが、使用電力は 20%削減されました。	 
時間使用電力が大幅に減少したことで、長期的なコスト削減につながります。	 

入力電圧
消費電流
消費電力

❷力率補正機能（PFC）	 
入力ケーブルを非常に長くしても電力損失を抑えて発電機との適合性が向上するという PFC（力率補正）が機

電力損失

PFC を 使 用し た 場 合 の電 圧 と 電 流時間能します。このため、溶接作業半径が大幅に拡大しました。	 
❸タイムシャットダウン機能（TSD）	 
設定した時間が経過すると、電源をオフにして待機電力を削減します。この機能により無駄な電力が削減できます。	 

PFC は、ほぼ理想的な正弦曲線を描くように入力電流をモデル化し、有効電力が効果的に使用されるようにします（無効電力がない、またはほとんどない）。

	  優れた溶接特性
フロー二アスが開発して実証した、デジタル共振回路は、溶接電流を正確に高速で制御します。
一定の予備電力が維持されているため、アークの変化に対する応答性が向上しました。そのため、理想的な始動特性が実現されています。最小のスパッタで一貫性のある理想的なアークが得られ、優れた溶接特性を実現します。

主電流あるいはホットスタート電流
主電流あるいはソフトスタート電流❸優れた溶接品質すべての溶接棒で使用できます。特殊動作モードによって、直径最大 4.0mm の溶接棒とセルロース系溶接棒（CEL）で非常に良い溶接結果が得られます。ダイナミ
ック設定は幅広く調整が可能なため、使用する溶接棒に対して正確に点弧条件を調整できます。ホットスタート
機能では CEL とライムチタニア系溶接棒の点火が容易になり、ソフトスタート機能では低い溶接電流で点弧する方法で安定したアークが得られます。

電圧 [V]❶理想的なアーク特性

共振形インバータの理想的な特性
従来のインバータの特性

予 備電 源約 100 ミリ秒

点火の様子

最適化された点火：幅広く調整可能な点火電流の増加で、早く信頼性の高い点弧と溶接棒の固着の削減を実現しました❷確実なアークスタート
ワークと接触すると電流が減少し、短絡電流による溶接棒の固着が防止できます。点弧が完了すると電流は増大しアークの失火を確実に防ぎます。装置は主電流、ソフトスタート電流またはホットスタート電流を使用者が正確に設定できます。	  

電流 [A]

高い予備電力による理想的な始動特性で、高い安定性のあるアークとスパッタ発生が低減できます。

タフな使用環境でも活躍します❶高い堅牢性、防塵性を持つ本体頑丈設計で、建設現場や厳しい作業環境に最適です。端面を一体化してシャーシを摩耗から保護し、保護等級IP23（注1）を取得したスマートで人間工学を考慮した堅牢なボディは、装置全体を汚れと湿気から保護します。
❷全ての付属品を収納できる便利なツールボックス
特別に設計された汚れが付きにくい構造のプラスチッ
ク製ツールボックスに収納でき、トランスポケットシリーズを保護します。

❸電気保護回路
電源ヒューズは、ヒューズ保護の調整が可能で、異なる電源電圧でも使用可能。
さらに、2 つのモデルの重量は、6.3 kg（TP 150）および 8.7 kg（TP 180）と軽量で、アクセスの悪い現場にも簡単に持ち運びできます。

機能的で人間工学を考慮した設計 –読みやすい表示

抜群の操作性と将来への拡張性❶ディスプレイパネルにより	  操作はカンタン	 
シンプルで直感的な 7 セグメントのディスプレイで、設定済みのパラメーターを素早く読み取ることができます。ディスプレイは若干奥まった位置に配置し、損傷から保護しています。	 

❷溶接条件のアップデートが可能	 
新世代の装置はあらゆる未来を見据えています。装置の更新で、新しいソフトウェアバージョンや特殊なプロセス、システム情報も簡単に適用できます。
トランスポケットツールボックス
キャスター付きで、すべての付属品を積み重ねて収納できます。サイズは 2 種類。

豊富な機種 用途に応じて選べます
TIG仕様にはガス・ソレノイド・バルブ、TIGパルス、TAC仮付け機能、およびTIG用制御コネクタ付。
トランスポケット180 TIGは、最大電流220 AまでTIG溶接が可能です。
トランスポケット 180MV は、100V/200V の入力電圧いずれも使用できます。溶接電源は、96〜265 ボルトの電圧範囲に対応している為、世界中の単相電源で使用することができます。

単相
主電源電圧 -20% / +15%, 50/60Hz

いずれの電源もオプションでリモートコントロール（RC）を使用することが出来ます。

TP150 / TP150 TIG / TP150 RC

TP180 / TP180 TIG / TP180 RC

230 V

230 V

230 V
5.75 kVA

定格入力5.52 kVA

5.75 kVA

効率88% (90 A)

89% (120 A)

TP180 MV
120 V (20 A) 120 V (15 A)
2.28 kVA

3.48 kVA
89% (120 A)

溶接電流範囲	 

被覆アーク溶接10 - 150 A

10 -180 A

10 -180 A

10 - 120 A

10 - 85 A

TIG 溶接10 - 150 A

10 - 220 A

10 - 220 A

10 - 170 A

10 - 140 A

150 A

––––
85 A

溶接電流範囲	 

被覆アーク溶接10 分/40°C

35% d.c.

10 分/40°C

40% d.c.

–

180 A

180 A

120 A

10 分/40°C

60% d.c.

110 A

150 A

150 A

100 A

70 A

10 分/40°C

100% d.c.

90 A

120 A

130 A

100 A

100 A

TIG 溶接10 分/40°C

35% d.c.

150 A––––10 分/40°C

40% d.c.

–

220 A

220 A

170 A

140 A

10 分/40°C

60% d.c.

110 A

150 A

160 A

130 A

110 A

10 分/40°C

100% d.c.

90 A

120 A

130 A

100 A

100 A

96 V

101 V

101 V

被覆アーク溶接

20.4 - 26.0 V

20.4 - 27.2 V

20.4 - 27.2 V

TIG 溶接10.4 - 16.0 V

10.4 - 18.8 V

10.4 - 18.8 V

保護等級

（注 1）

（注 1）

無負荷電圧
出力電圧範囲冷却方式
外形寸法 l × w × h
質量

IP 23

IP 23

IP 23

（注1）

空冷

空冷

空冷

365 x 130 x 285 mm

435 x 160 x 310 mm

435 x 160 x 310 mm

6.3 kg8.9 kg

8.9 kg（注 1）保護（IP23）：直径 12mm 以上の個体が侵入しない、垂直から左右 60以内の降雨でも有害な影響を受けない。	 	 

201706-Fronius-TP-①2000