日本語ブックス通信 2020年５・６月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局

日本語ブックス「今月の話題」

2020 年５・６月号

読み物教材の原稿を毎月２つ掲載します。学習者のレベルに合わせて、自由にご利用ください。

初級・中級レベル（本文 574 字）「東京 2020」
世界中で新型コロナウイルスの感染が広がっています。そのため、東京で今年の夏に

東京 2020
新型コロナウイルス行われる予定だったオリンピック、パラリンピックが中止や延期になるのではないか

感染と、その判断が注目されていました。結局、３月 24 日、１年後に延期されることに決オリンピックまり、30 日には日程が発表されました。今年の７月 24 日からの予定だったオリンピッ

パラリンピック

クは、来年の７月 23 日からに、８月 25 日からの予定だったパラリンピックは、８月延期24 日からになります。

日程ちょうど１年後にすることで、準備する人たちは、いろいろな調整がしやすくなるそ調整うです。大会は 2021 年に行われることになりますが、名前は「東京 2020（TOKYO2020）」大会広がる判断

東京

注目TOKYO2020のまま変えないそうです。そのため、グッズなどを作り直す必要はありません。そして、 グッズ 作り直す
チケットを買った人は、来年もそのまま利用できることになりました。来年の日程で都合が悪い人は、払い戻すことができます。
今年の日程に合わせて練習をしてきた選手たちからは、延期が決まったことを前向きに考えたいなどというコメントが出されています。１年間しっかり準備をして、もっ払い戻す
選手

前向き

コメントと強くなって大会を迎えてほしいと思います。
しかしその前に、わたしたちは、新型コロナウイルスとの戦いに打ち勝たなければなりません。そして来年の夏、東京 2020 が世界中の人たちに安心して楽しんでもらえるような大会になるよう、わたしたちも今できることをしていきましょう。
(参考：NHK NEWS WEB、東京 2020 オリンピック競技大会公式ウェブサイト 2020 年)《 設問 》
Ｑ１. 東京でのオリンピック、パラリンピックはいつ行われますか。

Ｑ２. 「東京 2020」という名前は、どうなりますか。

Ｑ３. 選手たちは、どんなことを言っていますか。

A01戦い打ち勝つ結局日本語ブックス通信 2020年５・６月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局《 調べましょう 》にっ てい

たい かいせん しゅ

たたか名詞：日程 大会 グッズ 選手名詞/動詞 III：感染（する） 延期（する） 判断（する）

かん せん

戦い

えん きはん だん

ちゅうもく

注 目（する）ちょうせい

調 整（する） コメント(する)ひろつく

なおはらもどうか動詞：広がる I 作り直す I 払い戻す I 打ち勝つ Iな形容詞：前向き（な）

その他：結 局[固有名詞]：東 京 2020 新型コロナウイルス 東 京

まえ む

けっきょく

とうきょう

しん がたとうきょう

オリンピック パラリンピック

TOKYO2020《 選びましょう 》 【】の中から正しいことばを選んで（）に入れてください。

必要なら形を変えてください。

【打ち勝つ 選手 グッズ（１）会議の（（２）わたしはサッカー（（３）一人で（（４）父は病気に（判断 広がる 日程 払い戻す 】）を決めるので、都合を教えてください。
）になりたいです。
）できないことは、人に相談します。
）、今は元気になりました。

（５）コンサートが中止になったので、チケットを（）ました。

《 話しましょう 》
１）今年のオリンピック、パラリンピックが延期されることに決まって、よかったと思いますか。

２）ちょうど１年後に行われることになりましたが、どう思いますか。

３）あなたの国の選手たちは、どんなコメントをしていますか。

A02

日本語ブックス通信 2020年５・６月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局

中級・上級レベル（本文 652 字）「サブスク」

サブスク

新型コロナウイルスの影響で、外出を自粛する人が多い中、あるサービスが人新型コロナウイルス気を集めている。そのサービスは、毎月一定額もしくは年会費を支払うことで、自粛その期間映画を見たり、音楽を聴いたりできる「サブスクリプションサービス（サ年会費ブスク）」というものだ。このサービスを利用すると、アプリやインターネット上プションサービス

で映画やアニメなどの動画が見放題、音楽が聴き放題になり、どこにいてもパソアプリコンやスマートフォンで楽しむことができる。

～放題

もしくはサブスクリ

動画

このようなサービスは動画や音楽以外にも増えてきており、洋服にまで広がっている。洋服のサブスクは、利用者が登録したサイズや好みなどの情報をもとに、スタイリストがコーディネートした服を届けてくれるサービスだ。一度に借りらスタイリストれる点数が限られている場合がほとんどだが、借りた服を返すと、また別の服をコーディネート借りることができる。服を選ぶ時間を減らしたい人や、服を選ぶのが苦手な人に好評のようだ。

好評

一方で、繰り返し利用しないと損をしてしまうサービスでもある。例えば返却繰り返すなどの管理が面倒だと感じて、１点借りただけで利用をやめてしまったら、その返却服を買ったほうが安かったということになるだろう。また、利用していなくても登録を解除しない限り、無駄な支払いを続けることになってしまう。サブスクは解除

うまく活用すればお得だが、不要になったらすぐに解約することを忘れてはいけ不要ない。
様々な事情で買い物に行けない人や、忙しい中でも好きなことを楽しみたい人のために、様々なサブスクがある。皆さんもお気に入りのサブスクを見つけてみてはいかがだろうか。
（参考：YAHOO! JAPAN ニュース、東京中日スポーツ 2020 年）《 設問 》
Ｑ１. 洋服のサブスクは、どんなサービスですか。

Ｑ２. 洋服のサブスクは、どんな人に好評ですか。

Ｑ３. サブスクを利用するとき、どんなことに気を付けたほうがいいですか。

B01

解約

日本語ブックス通信 2020年５・６月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局《 調べましょう 》
名詞

ねん かい ひどう が：サブスク（サブスクリプションサービス） 年会費

アプリ 動画

こうひょう

スタイリスト 好 評
じ しゅく

名詞/動詞 III

へんきゃく

かい じょ

：自 粛 （する） コーディネート（する） 返 却 （する） 解除（する）
かい やく

解約（する）
くかえ

動詞：繰り返す Iな形容詞：不要（な）その他：もしくは ～放題

[固有名詞]：新型コロナウイルス

ふ ようほう だいしん がた《 話しましょう 》
１）あなたの国には、どんなサブスクがありますか。

２）実際に利用しているサブスクはありますか。それはどんなサービスですか。

３）どんなサブスクがあったら便利だと思いますか。どうしてそう思いますか。

B02日本語能力の進歩がわかる J.TEST
公開試験：2019 年５月から３種類に改定＊随時試験： 2020 年４月から新形式に対応

実用日本語検定

日本語能力試験

J.TEST（年６回＋随時＊）

JLPT（年２回）「A-C レベル試験」

1000 点満点

930
900
850
800
700
600

（N1 以上の測定不可）―――――
N1 ＊大学入学レベル
N2 ＊専門学校入学レベル

500＊
350

N3N4

250
1180

N5（N6）「D-E レベル試験」
700 点満点＊実習生入国レベル「F-G レベル試験」
350 点満点＊日本語学校入学レベル＊実際の JLPT に、N6 はありません。
＊N3 相当が、旧 A-D 試験（1000 満点）の 400 点から、D-E 試験（700 点満点）の 500 点になりました。

4

● 2019 年 5 月より、N3、N4 相当の「D-E レベル試験」が実施され、試験が３種類になりました。
● 「A-C レベル試験」は、N1 以上のレベルの能力も測定します。
◆ 「A-C レベル試験」 1000 点満点 600 点以上で認定（参考 N1=700 点、N2=600 点）◆ 「D-E レベル試験」

700 点満点 350 点以上で認定（参考 N3=500 点、N4=350 点）◆ 「F-G レベル試験」

350 点満点 180 点以上で認定（参考 N5=250 点、<N6*>=180 点＊実際の JLPT には N6 はありません）＊注意 N3 相当が、（旧試験）A-D レベル試験の 400 点以上から、（新試験）D-E レベル試験の 500 点以上に変更になりました。
＊ビジネス関連の問題は、「A-C レベル試験」と「D-E レベル試験」に引き継がれ、「ビジネス試験」は廃止されました。
＊受験者全員に成績表が発行されます。規定の条件を満たした場合には認定証が発行されます。
＊全ての試験において、読解問題と聴解問題の得点比率は各５０％です。
＊「A-C レベル試験」と「D-E レベル試験」には、記述式問題があります。（従来の試験と同じ形式です）＊「F-G レベル試験」は、全て選択式問題です。

実施月 「A-C レベル試験」 「D-E レベル試験」
１・３・５・７・９・１１月「F-G レベル試験」（国内）７・１１月（海外）１・３・５・７・９・１１月 ＊地域により異なります。
受験料 4,800 円（国内）
国内実施都市
年６回（１・３・５・７・９・１１月）
東京、名古屋、大阪、福岡
年４回（1・３・７・１１月） * 「A-C レベル試験」 「D-E レベル試験」のみ実施
札幌、仙台、静岡、神戸、京都、広島、高松、大分、沖縄
海外実施地域
中国（大陸）、台湾、韓国、モンゴル、ベトナム、タイ、ネパール、ミャンマーフィリピン、インドネシア、バングラデシュ、ブラジル（今後の実施予定地域 カンボジア、インド、アメリカ）

5

6

2020 年チャレンジ模試案内

JLPT 直前チャレンジ模試

2020 年 第２回

N1,N2,N3

EJU 全国チャレンジ模試
試験日

9月日(申込締切月

日本語能力試験対策日本留学試験対策)

成績発送

日

試験日 １０ 月日(申込締切

成績発送

月

10 月 14 日

実施科目

日本語 （記述あり）、 総合科目、 数学
理科 （物理 ・ 化学）

受験料

１科目 1,600 円

２科目以上 2,200 円

第 1 ～ 3 志望の大学 ・ 短大別の順位がわかる！
分野別得点 ・ 正答率がわかる！
問題用紙は持ち帰り OK ！

2020 年 第２回日)

１１月１８日

実施レベル

N1、 N2、 N3

受験料

各レベル 1,600 円

試験の前に、 最後のチェックをしましょう！
分野別得点 ・ 正答率がわかる！
問題用紙は持ち帰り OK ！
お申し込み

お申し込み

主催 語文研究社

TEL 03-5875-1231 FAX 03-5875-1232

EJU 日本留学試験対策
全国チャレンジ模試●第 2 回

主催 語文研究社

TEL 03-5875-1231 FAX 03-5875-1232

JLPT 日本語能力試験対策
直前チャレンジ模試●第 2 回

締切：9 月 2 日（水）締切：10 月 14 日 ( 水 )実施：9 月 16 日（水）～ 9 月 19 日（土）実施：10 月 2８日（水）～ 10 月 31 日（土）成績発送予定：10 月 14 日（水）成績発送予定：11 月 18 日（水）チャレンジ模試は団体様からお申し込みのみ承っており、個人からのお申し込みはお受けできかねます。
ご注意ください。
詳しくは「語文研究社 チャレンジ模試係」にお問い合わせください。

語文研究社 チャレンジ模試係〒136-0071
東京都江東区亀戸 1-42-18 日高ビル 8Ｆ
TEL：03-5875-1231
FAX：03-5875-1232
Ｅmail：data@j-gobun.jp
営業日： 月～金 10:00 ～ 17:30
休業日：土日・祝日・夏季休業・年末年始

7

「令和２年度 日本語教育能力検定試験 受験案内（出願書類付き）」の販売について
弊社では「令和２年度 日本語教育能力検定試験 受験案内（出願書類付き）」を販売しております◆ 試 験 日： 10 月２５日（日）◆ 出願期間： ６月２２日（月）～８月３日（月）※当日消印有効◆ 定
価： 364 円（税抜）※願書発売元の都合によりご返品はお受けできません。発注の際はご注意ください。
※在庫がなくなり次第、販売終了となります。完売の際はご容赦ください。
＜団体購入会員様 ご注文方法＞※団体購入会員（年会費無料）未登録のお客様も、ご発注と同時にご登録となります。
弊社ホームページ【http://books-osaka.jimdo.com/ 日本語ブックス注文書 /】で規約をご確認の上、「日本語ブックス注文書（団体用）」に必要事項をご記入後、FAX にてお送りください。
（FAX：0120-776-714）

日本語ブックス 東京・秋葉原店、大阪・本町店

日本語ブックス 東京・秋葉原店◆ 営業日： 月～金 10:00 ～ 17:30◆ 休業日：土日・祝日・夏季休業・年末年始〒101-0033
東京都千代田区神田岩本町 1-1 岩本町ビル 3F
TEL：0120-776-713 FAX：0120-776-714
JR・地下鉄秋葉原駅 昭和通り口より徒歩５分
都営新宿線岩本町駅 A３出口より徒歩１分

日本語ブックス 大阪・本町店◆ 営業日： 月～金 13:30 ～ 17:30◆ 休業日：土日・祝日・夏季休業・年末年始

本町

船場センタービル１０号館

久太郎町３

坐間神社

阪神高速

●

大阪センタービル
大阪御堂筋ビル●●ザ・ビー大阪御堂筋
ユニチカ

●●●

御堂筋

地下鉄●
１３番出口

大阪エクセルホテル東急
御堂会館 //
御堂会館（難波別館）
難波別院●●

北久宝寺町３●●●〒541-0058●

ガソリンスタンド

南久宝寺町３●
●●●

HARZ

難波神社

●

●

→至 心斎橋

HANS●
タケコウビル 3F(1F は花屋 )大阪府大阪市中央区南久宝寺町 4-4-5 タケコウビル 3F

商船
三井

TEL：0120-664-724

FAX：0120-664-725

地下鉄『本町』または『心斎橋』駅から徒歩６分『本町』からは御堂会館を通り、難波神社手前を右折。1F は花屋。

ご注文は発送センターへ

8

TEL : 0120-776-713

FAX : 0120-776-714