上川庄二郎鉄道錦絵コレクション名品選
平成26年（2014）8月19日（火曜日）〜10月5日（日曜日）；■r■・至■．．嘩・・・蒜i

No．1西京神戸之間鉄道開業式諸民拝見之図 三代歌川広重
弊明治10年（1877）に京都〜神戸間が閑業した際、京都駅で行われた鉄道開業式の様子を描いた作品です‖画中の駅舎は京都駅ではなく、既に開業していた新橋駅を基に、三代広重が想像でつくり上げたものです。版元は、実景を取材して描き出すことよりも、速報性を吾祝していたのでしょう日 間謀がビノグニュースであったことを示すと同時に、当時の広報媒体としての浮世絵の役割を知ることができますハ

1・」＝J・ドニ郎氏は、無類の鉄道愛好家として知られていますが、明治時代に制作された鉄道錦絵の収射こも、長年力を注いでこられました．＿′、ド成5年（1993）、収集された115蘭こ及ぶ鉄道錦絵（多色摺木版両）、イl版画などを・▲才．キして神7Tlけ立件物館に寄贈いただきましたU本年は制媚から、ちょうど20年となります。．川＝【二郎鉄道錦絵コレクションの収雌は、、11館の開化錦絵の分野を飛躍的に充果させることになり、まことに意義深いものとなりました．∵．
日本の鉄迫は、明治5年（1872）5月、品川〜楷浜岡の仮常葉から始まりました‖ 9日には、新橋〜横浜間が全通、盛人にl鋼業式が行われました。
l朋治3年（1870）、鉄道救設のための測硫開始から、浮世絵師たちによって想像で蒸気中の錦絵が描かれ始めており、実際に営業が行われるようになると、蒸矢車を題材にした錦絵は、さらに肛版数を増やし、多椎多彩な作例が明治20年（1887）頃までに生み目されました。
そして、明治7年（1874）5JH1日、11本で2番口の鉄道として、大阪・−神戸問が開業しましたU
今年は、開発して140年口の節目にあたります。，これとあわせて、寄贈20年を記念して上川庄二郎鉄道錦絵コレクションの車から、約40点の名品を選んで展示します。
錦絵に描かれた文明剛ヒを象徴する蒸矢巾、鉄道鵜申、洋風建築などを通して明治前期の■ll川口をご覧いただくと川時に、鉄道鈍絵の華厳な世界をお楽しみください‖∴主催■：神戸市立博物館 協賛：西日本旅客鉄道株式会社 神戸支社

No．作品名

画者

1．西京神戸之間鉄道開業式
諸民拝見之図三代敵川広重 明治10年（1877）福田熊治郎

木版色楢 35．9×72．6 3枚続

2．東京八ツ山下海岸蒸気垂鉄道之図

三代歌川広重 明治4年（1871） 万屋孫兵衛

木版色摺 37．0×72．8 3枚続

3．汐留ヨリ横浜迄鉄道開業
御乗初諸人物拝礼之図

三代歌川広重 明治5年（1872） 海老屋林之助 木版色摺 36．9×73．9 3枚続

4．横浜海岸鉄道蒸気辛図

三代歌川広重明治7年（1874）頃

万屋孫兵衛

木版色摺 36．7×72．0 3枚続

5．東京名所之内 銀座通煉瓦造鉄道馬車往復図

三代歌川広重明治15年（1882）大倉孫兵衛

木版色摺 37．2×73．8 3枚続

6．東京開化三十六条
高輪大木戸

三代歌川広重年不詳（明治時代初期）

佐藤又兵衛

木版色摺 35．8×24．7 1枚

7．東京名所美人揃
芝浦の鉄道蒸気車

三代歌川広重明治14年（1881）水野慶治郎

木版色摺 35．8×23．4 1枚

8．東京各大区之内
芝金杉橋遠景二代歌川国輝明治6年（1873） 若狭屈与兵衛 木版色摺 35．6×24．0 1枚

二代歌川国輝明治4年（1871） 泉屋市兵衛

木版色摺 35．5×69．3 3枚続

二代歌川国輝明治5年（1872） 伊勢屋兼吉

木版色摺 37．2×74．2 3枚続

二代歌川国輝明治5年（1872） 大黒屋平吉

木版色摺 36．5×73．9 3枚続

12．横浜海岸鉄道之図

歌川芳虎

明治4年（1871） 木屋宗次郎

木版色摺 36．4×72．7 3枚続

13．高輪蒸気車之図

歌川芳虎

明治4年（1871） たや銀三郎

木版色摺 36．9×72．7 3枚続

14．七福神蒸気車乗初図

歌川芳虎

明治5年（1872） 木屋宗次郎

木版色摺 34．8×72．9 3枚続

15．車づくし

歌川芳虎

明治3年（1870） 万屋孫兵衛

木版色摺 35．4×71．0 3枚続

16．高輪鉄道蒸気草之全図

昇憲一景

明治4年（1871） 万屋孫兵衛

木版色摺 37．5×73．8 3枚続

17．開化因循興発鏡

昇斎一景

明治6年（1873） 具足崖

木版色摺 35．3×69．3 3枚続

18．高縄鉄道之図

月岡芳年（年延助筆）

明治4年（1871） 大橋堂弥七

木版色摺 36．5×73．3 3枚続

19．新橋鉄道館

五雲亭貞秀

明治5年（1872） 大橋堂弥七

木版色摺 36．5×73．2 3枚続

20．横浜鉄道蒸気出車之図

四代歌川国政 明治6年（1873） 海老屋林之助 木版色摺 37．3×72．9 3枚続

9．東京高輪往来車尽行合之図

10．東京高輪
鉄道蒸気車全米図11．東京汐留
鉄道蒸気車通行図

制作年

版元

形式

寸法（cm） 員数

No．作品名

画者

制作年

版元

形式

長香川小信

年不詳
（明治時代初期）

富士政七

木版色摺 15．9×36．5 1枚

22．日本西洋船尽し
井二風船の図長谷川小信

明治4年（1871） 本屋安兵衛

木版色摺 16．8×37．4 1枚

23．ステーションノ雪

井上安治

年不詳
（明治時代中期）

木版色摺11，7×17．7 1枚

24．横浜高嶋町神風楼之図

歌川国松

明治8年（1875） 小林鉄次郎

木版色摺 35．6×72．8 3枚続

25．高縄牛町鵬月景

小林清規

明治12年（1879）福田熊次郎

木版色摺 22．0×33．3 1枚

26．東京名所競上野山下鉄道真景

歌川国利

明治22年（1889）永松作之助

木版色摺 37．0×71．9 3枚続

27．大日本鉄道発車之図

束洲勝月

明治27年（1894）児玉又七

木版色摺 38．5×73．3 3枚続

28．東海道鉄道興津海浜史景

薮崎芳次郎

明治26年（1893）薮崎芳次郎

石版筆彩 32．0×42．5 1枚

29．大阪名所 住吉乃月景

林基春

明治28年（1895）古島竹次郎

石版色摺 18．7×25，7 1枚

30．夜汽車汽船図引札

画者不詳

明治29年（1896）版元不詳

石版色摺 37．1×52．3 1枚

31．東京駅

笠松紫浪

明治31年（1898）芸州堂

木版色摺 40．7×26．6 1枚

32．汽車発着時刻表
同賃金表

画者不詳

年不詳
（明治時代初期）

版元無記

木版色摺 38．3×51．8 1枚

33．兵庫神戸 両港市街之図
京神問汽車発着時刻表

作図者不詳

版元無記

銅版に
木版色摺

18．2×22．11枚

34．鉄道線路 改正明細皇国
測量全図

児玉又七

山中善三郎

銅版に
木版色摺

51．1×107．0 3枚続

35．汽車時刻京都発（三十四年十一月改）引札

木村栄治郎

木村栄治郎

木版色摺 53．6×43．8 1枚

21．神戸名所の内
生田川鉄道蒸気

年不詳（明治時代初期）
明治27年（1894）（24年版の改訂）
明治34年（1901）頃

版元無記

寸法（cm）

員数＊本展出品作晶は、すべて神戸市立博物館の所蔵（上川庄二郎鉄道錦絵コレクション）です。

No．21神戸名所の内 生田川鉄道蒸気 長脊川小信

中華ざ1「ん八七七舟ニユ￠00：︹輝汗 ▲・⁚

中綿岬一 峰僧三強
雨粒⁝冊∴−⁝■⁚購二㌍叫声⁝瑠睾貞−I▲■■
叫川ハ一▲こ︹▲心H−り◆一丁灯∵ti一酎隕断針鼻豊泉ゑ坪

No．6 東京開化三十六景 高輪大木戸
三代歌川広重‡きき−Pi三・：吉舎やロ三．三一ま、三十■九八

上野ロ四︑．㌧．

聾nミ農〟◆う三￠■「「叫且量＝正員貞声・六iOlOレヽtot■ 中層空．莞甘さ′さモモで享て宇土小七・五
Hld勺三〇ウニ○寸二〇コこeむ

No．35 汽車時刻京都発（三十四年十一月改）引札木村栄治郎【 次回展覧会のご案内特別展

メ トロ ポ リ タ ン 美 術 館

舌 代 エ ジ プ ト展 一 女 王 と 女 神

平成26年 （2014）10 月13 日（月曜日・祝日）〜平成27 年 （20 15）1 月12 日（月曜日・祝日）

会

場 神戸市立博物館 2Fギャラリー〒650−0034 神戸市中央区京町24番地
TEL：078−391−0035

休館日

http：／／www．city．kobeJg．ip／museum／

月曜日（9月15日は開館）、9月16日、9月17日、9月21日、9月24日

開館時間 午前9時30分〜午後5時30分（入館は午後5時まで）※土曜日は午後7時まで開館（入館は午後6時30分まで）※9月18日以降は、午前10時〜午後5時（入館は午後4時30分まで）リサイクル遭性㊨神戸市広朝印刷物登録 平成26年度第168号（広報印刷物規格B−2類）

この印刷物は、印刷用の紙へリサイクルできます。