神 戸 百 年 記 念 病 院 の 地 域 の 皆 さ ま に 向 け た 広 報 誌

Take Free88〜 地 域 に なくて は な ら な い 病 院 に な る 〜

2022.02

特集■ おすすめ情報

人間ドックの強みは﹁自覚症状の無い病気を早期に発見すること﹂早めに治療につなげることが重要
健康管理センター「たむら整形外科クリニック」
豆醍珈琲（トウダイコーヒー）／神戸メリケンパークオリエンタルホテル■ 連携クリニックの紹介

ごあいさつ 2 0 2 2 年を迎え謹んで年頭のご挨拶を申し上げます。
一昨年より続くコロナ禍は今だ全世界を覆い尽くし、昨年も社会にとって大変な一年となってしまいました。当院では、いち早く特別感染対策チームを立ち上げ、隔離室の設置、自院での遺伝子検査の導入など、徹底した感染症対策を講じて参りましたが、一時的に医療提供体制の機能低下を余儀なくされる時期があり、患者さまはじめ地域の皆様には多大なご不便とご心配をおかけいたしました。
改めてお詫び申し上げます。皆様にはご理解、ご協力を賜り、お陰様で現在では救急受け入れ件数も過去最高を記録するなど、すべての病院機能は完全に回復しております。たくさんの応援のメッセージも頂きました。心より深く感謝申し上げます。ありがとうございました。
本年は引き続き万全の感染症対策を講じつつ、チーム医療でさらに機能の高度化を図ってまいります。その施策の中心となるのが、各医療センターです。 センターとは、ある病態、病気に関わる複数の診療科、看護、検査など、多くの部署が協力してチームで医療を提供するものです。これにより診断から治療まで、スムーズに一貫して質の高い医療を提供する事が実現されます。こうしたチーム医療は各診療科や、医療安全、感染対策、栄養サポート、緩和ケアなどの各診療サポート部門でも、よりきめの細かい医療の質の向上に寄与しています。
診療部門では救急センター、内視鏡センター、循環器センター、認知症疾患医療センターがすでに機能を発揮し、多くの患者さまにご利用頂いております。医療を通して、一人でも多くの患者さんに喜んで頂きたい、社会貢献をしたいという私たちの想いに、昨年は全国から専門医師たちが参集してくれました。今年もまた多くの志ある医師の入職が決定しております。今後も各診療科はじめ医療センター
は 24 時間 365 日、より一層、安心、安全かつ高機能な医療を提供し、地域の方々の健康を守ってまいります。
そして急性期医療を過ぎた在宅療養の患者さまに対しては、神戸百年記念病院附属なだ訪問診療クリニックが間断のない医療を提供し、また、かかりつけ医のある患者さまには主治医の先生とも密に連携し、継続可能で安心できる療養環境を調整いたします。
また支援部門では、地域医療総合支援センターが地域の各機関と連携を取り、医療・保健・福祉を含めた包括的な支援を実施しております。医療面においてご不安、ご心配なことなどありましたら、何でもお気軽にご相談ください。こうしてらしい生活が続けられる

住み慣れた地域で自分という、国の地域医療構想施策にもしっかりと対応する、病院・地域医療機関一体となった医療提供体制を強化致します。
さらに健康管理センターでの健診・人間ドック、また健康相談や公開講座、市民参加型イ
ベント 100 年いきいきフェスタ などを通して、地域の方々に未病の段階から常に寄り添い、地域一体となった健康街づくりに貢献していまいります。

理事長「地域になくてはならない病院になる」という病院理念が 100 年以上の長きにわたり、私田中 岳史 たち神戸百年記念病院では連綿と受け継がれています。 健康に関わるすべてが神戸百年記
念病院にあると、いつもすべての方々に信頼され、満足頂けるよう、職員一同、全力で努力を続けてまいりますことをここにお誓いいたします。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

1

Hospital Magazine SUKOYAKA

旧年中は、地域の皆さま、地域医療関係者の皆さま、大変お世話になりました。
口から出るのはコロナ、コロナ…当院にとってもコロナ禍の波に覆われた一年となり、一時的にではありますが、通常の医療体制を提供できない期間が発生してしまい、地域の皆さまには多くのご迷惑とご心配をお掛けする事となってしまいました。
そのような中においても、地域の皆さまからのあたたかい激励を頂き、それが職員のモチベーションにもなり、短期間で通常の医療体制へ戻すことができました。この場をお借りしてお礼申し上げます。ありがとうございました。
昨年は地域での大きな役割である二次救急病院としての機能も、隔離室をさらに 4 室増やし、発熱等有症状の患者さまの初期診療を行い、感染拡大期にも救急医療の体制を強化したことで、地域の救急医療に少しは貢献できたのではないかと感じております。しかしながらこれは、我々の力だけではなく、この取り組みにご理解ご協力をいただきました救急隊の皆さまと共に、地域の救急医療を守り、担うことができた結果だと思っております。改めて感謝申し上げます。
診療機能においても更なる充実を図る事を目的として、積極的に医師の採用を行い、より専門性を高め、先進的な医療が提供できるよう各センターの確立を進めてまいりました。本年は、センター機能をさらに強化、充実させるべく準備を進めております。厚生労働省が進める機能分化についても対応を進め、地域包括ケア病棟や神戸百年記念病院附属なだ訪問診療クリニックを通して垣根のない医療を提供いたします。お住まいの地域で救急から高度な医療を受けられる事によって患者さまの安心にもつながると考えており、我々は地域のニーズに合わせた診療体制の構築をこれからも続けてまいります。
私たち神戸百年記念病院は、開院から 100 年以上の長きに渡り、地域の皆さまと共に支え合いながら歩んでまいりました。これからも『地域になくてはならない病院』として共に成長し、医療を通して皆さまの健康を支えられるよう職員一同取り組んでまいります。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

院長

朝田 尚宏

2022 February

2

特 集
人間ドック

Health Care Center

健康管理センター

人間ドックの強みは、「自覚症状の無い病気を早期に発見すること」
早めに治療につなげることが重要
インタビュー：院長補佐

健康管理センター部長

加堂 哲治 医師

Tetsuji Kado

人間ドックと一般的な健康診断の違いは？

かはすぐには分 かりません。しかし、血 液 検 査 や尿 検

健診診断と人間ドックの違いは、生活習慣病やがんだ査、レントゲン、内視 鏡、超音波 検 査などの画像検 査かけではなく、それ以外の体の異常を早期発見するためにら、肺機能のような機能検 査まで、多方面から診ていく非常に有 効であるということです。人間ドックで見つかことで、いろいろな病気を発見することに意味がありまる何らかの体 の異常は、自覚 症 状が無いものがほとんす。

どです。検査項目は一般的な健康診断よりも多岐に渡っ

人間ドックの一番 のメリットは、「自覚 症 状の無い病ており、さまざまな角度から全身をチェックすることが気を早 期に発見すること」にあります。がんにしても生できます。

活習慣病にしても、早期発見・早期治療ができれば、重たとえば、肝機能が悪くなっていても、その原因が何3Interview
DoctorHospital Magazine SUKOYAKA症化を予防していくことができます。

こうした考え方が広まりつつあり、年間でおよそ7,000人程行っていただけることにあると思います。例えば、検査結果が度の方が当院の人間ドックに来られますが、そのうちの8割程来るまでに数週間かかるような場合、「要精査」という回答が度は、いわゆる企業健診にプラスする形で人間ドックを選択さ来ても、今すぐ近医を受診しようという気持ちにはなかなかなれた方です。

りません。また、肺がんが疑われるような結果が出たような場

当院における人間ドックの特徴検査を受けたその日のうちに結果をお伝えする

合、4週間5週間もそのまま何もしなければ、あっという間にがんは大きくなってしまう可能性もあります。こうなると、早期治療も難しくなり、進行がんとして命を落とすかもしれません。

当院では、人間ドックを受けられた日のうちに、検査の結果せっかく早めに検 査を受けていても、その結果が来るのが遅をお伝えすることができます。これは、神戸百年記念病院の各く、自らの受診行動に結び付けられないのであれば、たくさん診療科、眼科や耳鼻科、放 射線科の医師、検 査室などが協力の検 査を一度に受ける意味が無くなってしまいます。そうならすることで、出来 上がったシステムです。半日ドックの場 合はないためにも、当院では各診療科の医師が全面的に協力する

一 部の血液検 査等の結果は後日となることもありますが、少体制を整え、検 査 結果や病気の可能性を少しでも早くお伝えなくとも画像 検 査については、半日ドックであったとしても、することに、尽力しています。

人間ドックの最後に詳しくご説明しています。
「検査を受けたその日のうちに結果をお伝えする」ことのメ
リットはやはり、検 査を受けた方の「その後の行動」を早めに30代、40代もぜひ人間ドックを受けてほしい
人間ドックは健 康保険を使える検 査ではありませんから、Care CenalthtereH

健康管理センターの特長
検査結果を早めにお伝え

病院診療科との連携

各種健診施設認定

女性技師による検査

多様な内視鏡検査

受 診日にでる一 部 検 査 結
果 の 数 値 をもとに 説 明 を行っています。（すべての検 査 結果は後日書 類で 郵送になります）

超音 波 検 査・CT検 査・内視 鏡 検 査と各 科 の専 門 医による診 察 で 疾 病を総 合的に診ていきます。

日本 病 院 会 優 良 人 間ドッ
ク施 設 認 定、日 本 総 合 健診 医 学 会 優 良 施 設 認 定、
マンモ グラフィ健 診 施 設認定を取得しています。

マ ン モ グ ラ フィー 検 査
は 、専 門 資 格 を 持った 女
性 技 師 が 対 応 い たします。

通 常 経 口カメラの み ならず、安 定 剤 、細カメラ、経鼻 カメラからご 選 択 い ただけます。（半日ドックの胃の 検 査 は バリウム 検 査です）

早期治療へつながる

安定した医療を提供

安心できる受診環境

女性特有の検査も安心

検査の苦痛を軽減

2022 February4地域医療連携

連携医療機関のご紹介

当院では、地域の医療機関（かかりつけ医）との協力体制を強化し、地域全体として患者さまにより質の高い医療を提供していくことを目的に「連携登録医制度」を制定しています。
ここでは、常日頃よりご協力をいただいている連携医療機関の紹介をしていきます。
今回は、神戸市兵庫区の たむら整形外科クリニック、田村 和哉院長 にお話を伺いました。

たむら整形外科クリニック【 所 在 地 】 神戸市兵庫区浜中町1-7-5

エクセルみさき公園ディアフィールド105号【 電 話 】 078-671-2000【診療科目】 整形外科
【診療時間】午前9:00〜12:30

午後16:00〜19:00【 休 診 日 】水曜・土曜の午後、日曜・祝日

患者さんからの「声」を受け止め、より適切な地域医療を提供していく「一度顔を合わせた医師」へのご紹介は信頼して、患者さんの治療を任せることができます。また退院後には再び当院で私自身がこの地域の出身であり、「いつか地元で医療人とし通院する際にも情報共有がされるので、スムーズに対応するて貢献したい」と考えていたこともあり、2009 年に現在のことができています。医療機関同士の関係性が強くなれば、この場所に開業しました。整形外科全般の診療を行っており、患者さんの生の声もお互いに届けやすくなり、地域医療連携患者さんは慢性疾患を抱える高齢者から、バスケットやサッを 支える礎 になるでしょ

カーなどで怪我をした子どももいます。

う。今後もこうした関係を診療については、情報が無ければ、的確な診療はできません

維 持し、地 域の皆さんのので、「とにかく患者さんの声を聴く」ことをモットーとしていニーズに真摯に応えています。そして、患者さん個人のライフスタイルも加味した治きたいと思います。

療法をいくつかご提案した上で、患者さんと一緒に治療方針を決めていきます。おなじ治療方法でも、年代や性別、家庭環境などによって考え方は変わりますので、患者さんの意思を尊重した治療方法を選択するようにしています。
より詳しい検査や手術が必要な場合、まずは、すぐ近くの中核病院である神戸百年記念病院さんにご紹介します。朝田院
長が整形外科医ということで、ご挨拶に来てくれたこともあり、連携登録医をご希望される医療機関様へ

7

Hospital Magazine SUKOYAKA

神戸百年記念病院から
田村院長は、とにかく明るく優しい先生で、野球（阪神ファン）のことからプロレスのことまで終始楽しく取材をさせていただきました。小さいころから過ごされた地元で医療をして貢献したいという気持ちをずっと持って、満を持して開業されたくらい地元愛にあふれています。地域のお祭りにも主催側として参加されているそうで、地域の方たちからも愛される素敵な先生です。

「連携登録医 登録申込書」をご用意しております。ご希望の場合は、地域医療総合支援センター（☎078−681−6250）
までご連絡ください。

年記念病院職員
戸百神

おすすめ
情報

病院の裏手、ノエビアスタジアムとの間にあるお洒落な隠れ家的コーヒー店。

豆醍珈琲 （トウダイコーヒー）

KOBE 100th
MEMORIAL HP

2分 R 和田岬線 W
JADA
MIS
AKI
STA.

落ち着きのあるオシャレな空間で飲む
こだわりコーヒーは絶品です！

橋線
住吉

神戸百年記念病院の裏手、ノエビアスタジアム芝生広場のすぐ近く、静かな住宅街の中にあるお洒落なコーヒースタ

NOEVIR STADIUM
KOBE

ンド「豆醍珈琲(トウダイコーヒー)」さん。お店のすぐそばにご自宅がある上田店長は、地元愛にあふれた素敵な方で線高松す。こだわりの厳選された豆と熟練の淹れ方で提供されるコー

STA.
UEN
KIKOMISA

ヒーと、切り絵アーティストである奥様の作品も飾られている落ち
着きのある空間は、幸せな癒しのひとときを感じさせてくれます。
人気のコーヒーはテイクアウトでの提供も行っており、ノエビアス
タジアムの芝生公園で遊んでいるご近所さんの中でも大好評。ぜひ一度、癒しのコーヒーをご賞味あれ。

神戸市兵庫区御崎町 1-5-2

090-6746-4291( うえだ )12:00 〜 16:00

ほぼ毎日営業（お休みの日はインスタ投稿でお知らせ）◀地元愛あふれる上田店長の人柄も最高です。

和田岬駅1番出口から徒歩7分

宿泊付き人間ドック（２日ドック）で提携しているオリエタルホテルさんのご紹介

2022 February8

地域とつながるヒャクネンの活動
神戸百年記念病院では、地域の皆さまが、いつまでも健康でいきいきと生活ができるように、専門的な知識をもつ医師や専門職が、講演を実施しております。
医療に関する最新情報を交えながら、病気のこと、治療方法、その予防方法についてお話しています。

〜人数限定で市民公開講座を開催〜
講師

開催日時

内科統括部長 兼 循環器病センターセンター長

講

2021年12月11日（土）開催日時

鈴木 秀治 医師

『 知って欲しい！狭心症、心筋梗塞のはなし』と題して講演しました。

師

耳鼻咽喉科

岡 直人 医師2021年11月27日（土）『 鼻づまりで悩んでいませんか！〜知っておきたい鼻の病気と治療〜 』と題して講演しました。

〜十日えびす大祭で救護室を運営〜
１月９日 〜１１日 の 十 日えび す 大 祭 に、当 院 看 護 師を派 遣して参 拝 者の安心安全を目的とした救 護 所を運営しました。
3 日間、混乱もなく無事終了しました。
頑 張った 看 護 師 たちに お 守りを寄 付していただきました。

9Hospital Magazine SUKOYAKA

お守りをいただきましたI n f o r m at i o nc o r n e r『認知症』について勉強しませんか？

市民公開講座開催~100年つながる健康の輪~

2022.3.5

開場 13:00〜〔イベント開始〕

土 開演 14:00〜

会場：神戸百年記念病院 1階ホール

お申し込み先

地域医療総合支援センター

20 名限定下記の感染防止対策を徹底して実施いたします。
◆ 参加人 数を限 定する◆ 入 館 時の熱チェック◆ 手 指 消毒の実 施◆ 席の間 隔を2メートル 確 保する◆ 窓を開ける等の 換 気 対 策

参加 者の皆さまにおいても、マスク着用にてご 来 院をお願いします。

パネルディスカッション みなさまの質問にお答えします
イベント

知っていると役立つ
認知症予防

予約制

おくすり相談 体 験相談コーナー ■ 健康相談コーナー■■

検診
認知機能検査〔講演開始〕

078-681-6250月〜金（祝日のぞく）9：00〜17：00

令和3年度 第2回

メモリーサロン動画配信中

認知症 MCIと予防知っておきたい第2回メモリーサロンでは、若年者にも発症が見受けられることが多いと言われる前頭側頭変性症や、認知症の講師

認知症疾患医療センター精神保健福祉士

篠原 隆宏

次回配信のご案内
第3回前段階であるMCI。
そして予防になりえる方法について、知っていただきたいという思いから講座を2つのテーマに分け、動画で録画配信いたします。 ※MCIとは軽度認知機能障害のことで、認知症の前段階を表します。

動画講座 テーマ

・ 前頭側頭葉変性症とは自宅でも実施できる認知症予防・ MCIと認知症予防について

当院ホームページにアクセスいただき、ご視聴くださいになりえる運動を、当院リハビリテーション科、理学療法士の佐藤よりご紹介します。

2022 February

10

百年野鳥の会
病院の近くにたくさんの野鳥が訪れていることをご存知でしょうか?カラスやスズメしか見たことがない・・・、
実は都会は野鳥の宝庫です。野鳥の観察に特別な道具は必要ありません。
コロナ禍での気分転換に、お散歩に、身近な野鳥をご紹介します。探して歩くと、ちょっとした運動にもなりますよ！
[担当] 臨床検査科#アオサギ #兵庫運河 ＃夏#イソヒヨドリ #兵庫運河 ＃夏#カワウ #兵庫運河 ＃夏#ハクセキレイ ＃兵庫運河 ＃秋#キジバト ＃兵庫運河 ＃秋#コサギ ＃兵庫運河 ＃秋#ジョウビタキ #兵庫運河 ＃冬#セグロカモメ #兵庫運河 ＃冬#カワラヒワ #兵庫運河 ＃冬

出張公開講座や、健康教室など地域のイベントにも積極的に参加しています。
ぜひ、【 地域医療総合支援センター 】までお気軽にご相談ください。

TEL. 078 - 6 81 - 6111
FAX.078 - 6 81- 6118

〒652-0855 神戸市兵庫区御崎町1-9-1
http://www.kobe-century-mh.or.jp

岡野