超高圧油圧ホース アッセンブリー­市場で最も高い安全基準で供給

超
高
圧
油
圧

超高圧油圧製品 ­ ホースアッセンブリー

セイン品質

超高圧油圧機器扱うのは大変な作業です。時に作業は、非常に狭いスペースで行われ、重い部品の分解修理作業もあります。風力タービンの設置のように、条件の厳しい山頂や海上の遠隔地での作業は、非常に困難を伴います。

セインのホースアッセンブリーは、耐圧テストを行い、すぐに使用できる状態で出荷されます。
これにより、性能を最大限に発揮し安全にご使用いただけます。
ご安心下さい。セインは超高圧油圧ビジネスにおいて50年の経験があり、安全性は当社の最優先事項です。長年に亘り、超高圧には極めて高い安全性が必要であることを学んできました。だからこそ、お客様にお届けする前に完成した製品を徹底的にテストしています。

セインのホースアッセンブリーには、必ずセイン純正カップリング及びニップルを組み付けております。
超高圧油圧ガイドラインはこちらからダウンロードいただけます。https://www.cejn.com/
ja-jp/forms/work-safely-with-ultra-highpressure-hydraulics/

記載された製品は、仕様・外観など改良のため予告なく一部変更することがあります。納期および価格は、弊社代理店へお問い合わせください。計測単位は全てミリ・メートル(mm)です。記載された接続ネジサイズと種類は、ISO規格に準拠する。他の接続及びシール材もオプションで利用可 製品及び一般情報は、弊社ウェブサイトwww.cejn.co.jpをご覧ください。部品番号によっては、最低注文量が設定されている場合があります。

2

超高圧油圧製品 ­ ホースアッセンブリー

ご要望に合わせたホースアッセンブリー
お客様のご要望は様々です。セインの超高圧油圧ホースアッセンブリーは、お客様の仕様に合わせて組み付けいたします。お客様の要件を満たすホースをお選び頂ければ、ご指定の長さ、仕様にて
当社の高性能クイック・コネクトカップリング及びニップルを組み付けてご提供いたします。

セインの超高圧油圧ホースは、従来の製品では成し得なかった部分に対応できる、高張力スチールワ
イヤーをスパイラル状に補強した特殊樹脂ホースです。当社のクイック・コネクトカップリングとアダプターを組み合わせることで、常に安全で高性能な製品を手に入れることができます。

70 MPa (呼径 6)

70 MPa (呼径 10)72 MPa (呼径 6)

100 MPa (呼径 6)

180 MPa (呼径 5)

250 MPa (呼径 5)300 MPa (呼径 4)

400 MPa (呼径 5)構造

スチール2層 + 合成
繊維 2層

スチールワイヤー4層

スチールワイヤー4層

スチールワイヤー4層

スチールワイヤー4層

スチールワイヤー6層

スチールワイヤー6層

スチールワイヤー8層

外被ポリウレタン(PUR)

ポリウレタン(PUR)

ポリウレタン(PUR)

熱可塑性ポリウレタ
ン(TPU)

ポリアミド (PA)

ポリアミド (PA)

ポリアミド (PA)

ポリアミド (PA)内管

ポリアミド (PA)

ポリアミド (PA)

ポリアミド (PA)

ポリアミド (PA)

ポリアセタール (POM)

ポリアセタール (POM)

ポリアセタール (POM)

ポリアセタール (POM)

内径×外径

6.4 x 12.5 mm

9.8 x 17.9 mm

6.4 x 12.9 mm

6.4 x 13.4 mm

4.8 x 11.6 mm

4.8 x 12.9 mm

3.9 x 12.0 mm

4.8 x 15.1 mm

最高使用圧力70 MPa70 MPa72 MPa100 MPa

180 MPa

250 MPa

300 MPa

400 MPa

最低破壊圧力186 MPa

230 MPa

288 MPa320 MPa

450 MPa625 MPa

700 MPa

800 MPa

最小曲げ半径70 mm (2.8インチ)

120 mm (4.7インチ)

25 mm (1.0インチ)

80 mm (3.1インチ)

130 mm (5.1インチ)

175 mm (6.9インチ)

140 mm (5.5インチ)

200 mm (7.9インチ)

重量

190 g/m (6.7 oz)

440 g/m (15.5 oz)

260 g/m (9.2 oz)

300 g/m (10.6 oz)

280 g/m (9.9 oz)

410 g/m (14.4 oz)

290 g/m (10.2 oz)

633 g/m (22.3 oz)

使用温度範囲（油圧の場合)-40℃ ‒ +100℃ (-40°F‒ +212°
F)-40℃ ‒ +100℃ (-40°F‒ +212°
F)-40℃ ‒ +100℃ (-40°F‒ +212°
F)-40℃ ‒ +100℃ (-40°F‒ +212°
F)-40℃ ‒ +100℃ (-40°F‒ +212°
F)-40℃ ‒ +100℃ (-40°F‒ +212°
F)-40℃ ‒ +100℃ (-40°F‒ +212°
F)­10℃ ‒ +70℃ (­14°
F‒ +158°F)記載された製品は、仕様・外観など改良のため予告なく一部変更することがあります。納期および価格は、弊社代理店へお問い合わせください。計測単位は全てミリ・メートル(mm)です。記載された接続ネジサイズと種類は、ISO規格に準拠する。他の接続及びシール材もオプションで利用可 製品及び一般情報は、弊社ウェブサイトwww.cejn.co.jpをご覧ください。部品番号によっては、最低注文量が設定されている場合があります。

3

高圧油圧ホース – 70MPa (呼径6)

油圧

非導電性
仕様
構造....................... 内管:ポリアミド11、ブレード高張力アラミドファイバー2層、外被:熱可塑性ポリウレタン(TPU)
内径×外径............... 6.4 × 13.8 mm
最高使用圧力........... 70.0 MPa
最低破壊圧力........... 276.0 MPa
最小曲げ半径........... 100 mm (3.9インチ)
重量....................... 135 g/m (4.9 oz)
使用温度範囲（油圧） -40℃ – +80℃ (-40℉ – +176 ℉)

ホース
ホース金具

アクセサリー

シール

4

品番

詳細

19-951-9005

ホースキット 10m DGUV 認証

19-951-0705

オレンジ、非導電性

19-951-0730

G 1/4" オネジ 60° メス・シーリングコーン付 + ラバー・メタル・シール用座付 (19-950-0062)

19-951-0731

G 1/4" オネジ USITリング用座付 (19-950-0084)

19-951-0732

G 1/4“ オネジ 100° オス・シーリングコーン付 (CMS 120°メス・コーン接続用)

19-951-0733

G 1/4“ オネジ + 銅ワッシャー用フラットエンド (09-950-4600)

19-951-0734

1/4" NPT オネジ

19-951-0735

3/8" NPT オネジ

19-951-0736

R 3/8" オネジ

19-951-0737

G 1/4” メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24°/60°)

19-951-0738

M14 x 1.5 メス・スイベルナット +オス・シーリングコーン ユニバーサル (24°/60°)

19-951-0739

M18 x 1.5 メス・スイベルナット + O-リング付 24° オス・シーリングコーン。ISO 12151-2準拠。

19-951-0740

3/8" NPT メネジ

19-951-0741

R 1/4" オネジ

19-951-0742

G 3/8“ オネジ + 60° メス・シーリングコーン + ラバー・メタル・シール用座付 (19-950-0064)

19-951-0743

1/4" NPT メネジ

19-951-0744

M16 x 1.5 メス・スイベルナット + O-リング付 24° オス・シーリングコーン。ISO 12151-2準拠。

19-951-0745

M14 x 1.5 メス・スイベルナット 90° エルボー + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24/60°)

19-951-0746

1/4" NPT オネジ ステンレス・スチール製

19-951-0748

9/16"-18 UNF メス・スイベルナット + 58° オス・シーリングコーン。タイプM

19-951-0749

M12 x 1.5 オネジ + 24° メス・フレアコーン

19-951-0751

1/8" NPT オネジ

19-951-0752

7/16“-20 UNF スイベルナット + JIC 37° メス・シーリングコーン

19-951-0754

G 1/4“ メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル(24°/60°)、ステンレス・スチール製

19-951-0755

9/16"-18 UNF スイベルナット + JIC 37° メス・シーリングコーン

19-951-0756

R 3/8" オネジ. ステンレス・スチール製

19-951-0757

G 3/8" メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24/60°)

19-951-0758

G 1/8" オネジ + USITリング用座付き (19-950-0084)

19-951-0766

G 1/4" スイベルナット 45° エルボー + 60° オス・シーリングコーン

19-951-0767

9/16"-18 UNF メス・スイベルナット + タイプM シーリングコーン、ステンレス・スチール製

19-951-0776

1/4" NPT オネジ + スレッドシーラント

19-951-0777

3/8" NPT オネジ + スレッドシーラント

19-951-0008

CISプログラム可能 NFCタグ

19-951-1080

スプリングガード (キンクプロテクター)

19-951-1081

ツインホース用クランプ

19-951-1082

キンクプロテクター, ソフトプラスチック

19-951-1085

キンクプロテクター, プラスチック 黒19-951-1880

PVC 保護ホース

19-951-1882

ファイヤースリーブ保護ホース

09-950-4600

銅ワッシャー

19-950-0062

ボンデッドシール 1/4" 平行オネジ (tredo/dowty)

19-950-0064

ボンデッドシール 3/8" 平行オネジ(tredo/dowty)

19-950-0084

ボンデッドシール 1/4" 平行オネジ（USITリング）

高圧油圧ホース – 70MPa (呼径6)油圧仕様
構造....................... 内管:ポリアミド(PA)、高張力スチールワイヤー2層、オープン
スパイラル合成繊維2層、外被:ポリウレタン(PUR)
内径×外径............... 6.4 × 12.5mm
最高使用圧力........... 70.0 MPa
最低破壊圧力........... 186.0 MPa
最小曲げ半径........... 70 mm (2.8インチ)
重量....................... 190 g/m (6.7oz)
使用温度範囲（油圧） -40℃ – +100℃ (-40℉ – +212 ℉)

ホース

ツインホース
ホース金具

アクセサリー

シール

品番

詳細

19-951-0701

赤19-951-0702

黄19-951-0703

黒

19-951-0704

青19-951-0710

赤/黄19-951-0711

黒/黄19-951-0730

G 1/4" オネジ 60° メス・シーリングコーン + ラバー・メタル・シール用座付 (19-950-0062)

19-951-0731

G 1/4" オネジ USITリング用座付 (19-950-0084)

19-951-0732

G 1/4“ オネジ 100° オス・シーリングコーン付 (CMS 120°メス・コーン接続用)

19-951-0733

G 1/4" オネジ 銅ワッシャー用フラットエンド (09-950-4600)

19-951-0734

1/4" NPT オネジ

19-951-0735

3/8" NPT オネジ

19-951-0736

R 3/8" オネジ

19-951-0737

G 1/4” メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24°/60°)

19-951-0738

M14 x 1.5 メス・スイベルナット +オス・シーリングコーン ユニバーサル (24°/60°)

19-951-0739

M18 x 1.5 メス・スイベルナット + O-リング付 24° オス・シーリングコーン。ISO 12151-2準拠。

19-951-0740

3/8" NPT メネジ

19-951-0741

R 1/4" オネジ

19-951-0742

G 3/8“ オネジ + 60° メス・シーリングコーン + ラバー・メタル・シール用座付 (19-950-0064)

19-951-0743

1/4" NPT メネジ

19-951-0744

M16 x 1.5 メス・スイベルナット + O-リング付 24° オス・シーリングコーン。ISO 12151-2準拠。

19-951-0745

M14 x 1.5 メス・スイベルナット 90° エルボー + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24/60°)

19-951-0746

1/4" NPT オネジ ステンレス・スチール製

19-951-0748

9/16"-18 UNF メス・スイベルナット + 58° オス・シーリングコーン。タイプM

19-951-0749

M12 x 1.5 オネジ + 24° メス・フレアコーン

19-951-0751

1/8" NPT オネジ

19-951-0752

7/16“-20 UNF スイベルナット + JIC 37° メス・シーリングコーン

19-951-0754

G 1/4" メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル(24/60°)、ステンレス・スチール製

19-951-0755

9/16"-18 UNF スイベルナット + JIC 37° メス・シーリングコーン

19-951-0756

R 3/8" オネジ. ステンレス・スチール製

19-951-0757

G3/8" メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24/60°)

19-951-0758

G 1/8" オネジ + USITリング用座付き (19-950-0084)

19-951-0766

G 1/4" スイベルナット 45° エルボー + 60° オス・シーリングコーン

19-951-0767

9/16"-18 UNF メス・スイベルナット + タイプM シーリングコーン、ステンレス・スチール製

19-951-0776

1/4" NPT オネジ + スレッドシーラント

19-951-0777

3/8" NPT オネジ + スレッドシーラント

19-951-0008

CISプログラム可能 NFCタグ

19-951-0780

スプリングガード (キンクプロテクター)

19-951-1081

ツインホース用クランプ

19-951-1880

PVC 保護ホース

19-951-1882

ファイヤースリーブ保護ホース

09-950-4600

銅ワッシャー

19-950-0062

ボンデッドシール 1/4" 平行オネジ (tredo/dowty)

19-950-0064

ボンデッドシール 3/8" 平行オネジ(tredo/dowty)

19-950-0084

ボンデッドシール 1/4" 平行オネジ（USITリング）

5高圧油圧ホース – 70MPa (呼径10)油圧仕様
構造....................... 内管:ポリアミド(PA)、高張力スチールワイヤー2層、
外被:ポリウレタン(PUR)
内径×外径............... 9.7 × 18.0 mm
最高使用圧力........... 70.0 MPa
最低破壊圧力........... 215.0 MPa
最小曲げ半径........... 120 mm (4.7インチ)
重量....................... 500 g/m
使用温度範囲........... -40℃ – +100℃ (-40℉ – +212 ℉)

品番

詳細

ホース

19-951-0061

黒

ホース金具

19-951-0066

R 3/8" オネジ

19-951-0067

NPT 3/8” オネジシール

19-950-0064

ボンデッドシール 3/8" 平行オネジ(tredo/dowty)

アクセサリー

19-951-0008

CISプログラム可能 NFCタグ

油圧

高圧油圧ホース – 70MPa (呼径10)仕様
構造....................... 内管:ポリアミド(PA12)、高張力スチールワイヤー2層をオープンスパ
イラルワイヤー２層で補強、外被:ポリウレタン(PUR)
内径×外径............... 9.8 × 17.9 mm
最高使用圧力........... 70.0 MPa
最低破壊圧力........... 230.0 MPa
最小曲げ半径........... 120 mm (4.7インチ)
重量....................... 440 g/m (15.5 oz)
使用温度範囲........... -40℃ – +100℃ (-40℉ – +212 ℉)

品番詳細

19-951-0081

黒19-951-0082

青19-951-0083

赤ツインホース

19-951-0085

黒/黒

ホース金具

19-951-0066

R 3/8" オネジ

19-951-0067

NPT 3/8” オネジ

19-951-0068

G 3/8“ スイベルナット + 60° オス・シーリングコーン

19-951-0069

G 1/2“ スイベルナット + 60° オス・シーリングコーン

19-951-0071

M20 x 1.5 メス・スイベルナット + O-リング付 24° オス・シーリングコーン

19-951-0008

CISプログラム可能 NFCタグ

ホース

アクセサリー

6

高圧油圧ホース – 72MPa (呼径6)油圧仕様
構造....................... 内管:ポリアミド(PA 12)、高張力スチールワイヤー2層及びオープン
スパイラル2層、外被:ポリウレタン(PUR)
内径×外径............... 6.4 × 12.5mm
最高使用圧力........... 72.0 MPa
最低破壊圧力........... 288.0 MPa
最小曲げ半径........... 25 mm (1.0 インチ)
重量....................... 260 g/m (9.2 oz)
使用温度範囲........... -40℃ – +100℃ (-40℉ – +212 ℉)

ホース

ホース金具

アクセサリー

シール

品番

詳細

19-951-0791

黒/赤黄

19-951-0792

赤/青黒

19-951-0793

黄/黒19-951-0724

青19-951-0794

赤/黄

品番

詳細

19-951-0730

G 1/4“ オネジ + 60° メス・シーリングコーン + ラバー・メタル・シール用座付 (19-950-0062)

19-951-0731

G 1/4" オネジ USITリング用座付 (19-950-0084)

19-951-0732

G 1/4“ オネジ 100° オス・シーリングコーン付 (CMS 120°メス・コーン接続用)

19-951-0733

G 1/4" オネジ 銅ワッシャー用フラットエンド (09-950-4600)

19-951-0734

1/4" NPT オネジ

19-951-0735

3/8" NPT オネジ

19-951-0736

R 3/8" オネジ

19-951-0737

G 1/4” メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24°/60°)

19-951-0738

M14 x 1.5 メス・スイベルナット +オス・シーリングコーン ユニバーサル (24°/60°)

19-951-0739

M18 x 1.5 メス・スイベルナット + Oリング付 24° オス・シーリングコーン。ISO 12151-2準拠。

19-951-0740

3/8" NPT メネジ

19-951-0741

R 1/4" オネジ

19-951-0742

G 3/8“ オネジ + 60° メス・シーリングコーン + ラバー・メタル・シール用座付 (19-950-0064)

19-951-0743

1/4" NPT メネジ

19-951-0744

M16 x 1.5 メス・スイベルナット + O-リング付 24° オス・シーリングコーン。ISO 12151-2準拠。

19-951-0745

M14 x 1.5 メス・スイベルナット 90° エルボー + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24/60°)

19-951-0746

1/4" NPT オネジ ステンレス・スチール製

19-951-0748

9/16"-18 UNF メス・スイベルナット + シーリングコーン タイプM

19-951-0749

M12 x 1.5 オネジ + 24° メス・フレアコーン

19-951-0751

1/8" NPT オネジ

19-951-0752

7/16“-20 UNF スイベルナット + JIC 37° メス・シーリングコーン

19-951-0754

G 1/4“ メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル(24/60°) 、ステンレス・スチール製

19-951-0755

9/16"-18 UNF スイベルナット + JIC 37° メス・シーリングコーン

19-951-0756

R 3/8" オネジ. ステンレス・スチール製

19-951-0757

G 3/8" メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24/60°)

19-951-0758

G 1/8" オネジ + USITリング用座付き (19-950-0084)

19-951-0766

G 1/4" スイベルナット 45° エルボー + 60° オス・シーリングコーン

19-951-0767

9/16"-18 UNF メス・スイベルナット + タイプM シーリングコーン、ステンレス・スチール製

19-951-0776

1/4" NPT オネジ + スレッドシーラント

19-951-0777

3/8" NPT オネジ + スレッドシーラント

19-951-0008

CISプログラム可能 NFCタグ

19-951-1080

スプリングガード (キンクプロテクター)

19-951-1081

ツインホース用クランプ

19-951-1082

キンクプロテクション ソフトプラスチック

19-951-1085

キンクプロテクション, プラスチック 黒19-951-1880

PVC 保護ホース

19-951-1882

ファイヤースリーブ保護ホース

09-950-4600

銅ワッシャー

19-950-0062

ボンデッドシール 1/4" 平行オネジ (tredo/dowty)

19-950-0064

ボンデッドシール 3/8" 平行オネジ(tredo/dowty)

19-950-0084

ボンデッドシール 1/4" 平行オネジ（USITリング）

品番詳細19-951-0721

赤19-951-0722
19-951-0723

ツインホース7

高圧油圧ホース – 100MPa (呼径6)油圧仕様
構造....................... 内管:ポリアミド(PA)、高張力スチールワイヤー4層
外被:熱可塑性ポリウレタン(TPU)
内径×外径............... 6.3 × 13.3mm
最高使用圧力........... 100.0 MPa
最低破壊圧力........... 320.0 MPa
最小曲げ半径........... 80 mm (3.1 インチ)
重量....................... 300 g/m (10.6 oz)
使用温度範囲........... -40℃ – +100℃ (-40℉ – +212 ℉)

ホース

ホース金具

アクセサリー

シール

8

品番

詳細

19-951-1010

赤/青青

19-951-1011

赤/黄赤

19-951-1012

赤/黒

品番

詳細

19-951-1001

黒19-951-1002
19-951-1003
19-951-1004
品番

黄
詳細

19-951-0730

G 1/4“ オネジ + 60° メス・シーリングコーン + ラバー・メタル・シール用座付 (19-950-0062)

19-951-0731

G 1/4" オネジ USITリング用座付 (19-950-0084)

19-951-0732

G 1/4“ オネジ 100° オス・シーリングコーン付 (CMS 120°メス・コーン接続用)

19-951-0733

G 1/4" オネジ 銅ワッシャー用フラットエンド (09-950-4600)

19-951-0734

1/4" NPT オネジ

19-951-0735

3/8" NPT オネジ

19-951-0736

R 3/8" オネジ

19-951-0737

G 1/4” メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24°/60°)

19-951-0738

M14 x 1.5 メス・スイベルナット +オス・シーリングコーン ユニバーサル (24°/60°)

19-951-0739

M18 x 1.5 メス・スイベルナット + O-リング付 24° オス・シーリングコーン。ISO 12151-2準拠。

19-951-0740

3/8" NPT メネジ

19-951-0741

R 1/4" オネジ

19-951-0742

G 3/8“ オネジ + 60° メス・シーリングコーン + ラバー・メタル・シール用座付 (19-950-0064)

19-951-0743

1/4" NPT メネジ

19-951-0744

M16 x 1.5 メス・スイベルナット + O-リング付 24° オス・シーリングコーン。ISO 12151-2準拠。

19-951-0745

M14 x 1.5 メス・スイベルナット 90° エルボー + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24/60°)

19-951-0746

1/4" NPT オネジ ステンレス・スチール製

19-951-0748

9/16"-18 UNF メス・スイベルナット + 58° オス・シーリングコーン。タイプM

19-951-0749

M12 x 1.5 オネジ + 24° メス・フレアコーン

19-951-0751

1/8" NPT オネジ

19-951-0752

7/16“-20 UNF スイベルナット + JIC 37° メス・シーリングコーン

19-951-0754

G 1/4“ メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル(24/60°) 、ステンレス・スチール製

19-951-0755

9/16"-18 UNF スイベルナット + JIC 37° メス・シーリングコーン

19-951-0756

R 3/8" オネジ. ステンレス・スチール製

19-951-0757

G3/8" メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24/60°)

19-951-0758

G 1/8" オネジ + USITリング用座付き (19-950-0084)

19-951-0766

G 1/4" スイベルナット 45° エルボー + 60° オス・シーリングコーン

19-951-0767

9/16"-18 UNF メス・スイベルナット + タイプM シーリングコーン、ステンレス・スチール製

19-951-0776

1/4" NPT オネジ + スレッドシーラント

19-951-0777

3/8" NPT オネジ + スレッドシーラント

19-951-0008

CISプログラム可能 NFCタグ

19-951-1080

スプリングガード (キンクプロテクター)

19-951-1081

ツインホース用クランプ

19-951-1082

キンクプロテクション ソフトプラスチック

19-951-1085

キンクプロテクション, プラスチック 黒19-951-1880

PVC 保護ホース

19-951-1882

ファイヤースリーブ保護ホース

09-950-4600

銅ワッシャー

19-950-0062

ボンデッドシール 1/4" 平行オネジ (tredo/dowty)

19-950-0064

ボンデッドシール 3/8" 平行オネジ(tredo/dowty)

19-950-0084

ボンデッドシール 1/4" 平行オネジ（USITリング)

ツインホース

油圧

高圧油圧ホース – 180MPa (呼径5)ウォータージェット仕様
構造....................... 内管:ポリアセタール(POM)、高張力スチールワイヤー4層、外被:ポリアミド(PA)
内径×外径............... 4.8 × 11.6mm
最高使用圧力........... 180.0 MPa
最低破壊圧力........... 450.0 MPa
最小曲げ半径........... 130 mm (5.1 インチ)
重量....................... 280 g/m (9.9 oz)
使用温度範囲(油圧） ........................... -40℃ – +100℃ (-40℉ – +212 ℉)
使用温度範囲(ウォータージェット） ......... -10℃ – +70℃ (-14℉ – +158 ℉)

品番

詳細

ホース

19-951-1801

青

ホース金具

19-951-1830

G 1/4“ オネジ + メス・シーリングコーン (60°) (ラバー・メタル・シール用座* 19-950-0083)

19-951-1831

G 1/4“ オネジ + 銅ワッシャー用フラットエンド (09-950-4600)及び USITリング用座付** (19-950-0084)

19-951-1832

G 1/4“ オネジ + 100° オス・シーリングコーン (CMS 120°メス・コーン接続用)

19-951-1833

G 1/4“ メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24/60°)

19-951-1835

9/16“-18 UNF メス・スイベルナット + メス・シーリングコーン (60°)

19-951-1836

M14 x 1.5 メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24/60°)

19-951-1838

M12 x 1.5 メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン (58°)

19-951-1839

M14 x 1.5 メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン (58°)

19-951-1862

9/16“-18 UNF メス・スイベルナット + メス・シーリングコーン (60°)、ステンレス・スチール製

19-951-1864

3/8" 高圧対応チューブ。3/8”-24 UNF左ネジ + オス・シーリングコーン (58°)、ステンレス・スチール製***

19-951-1865

アクセサリーシール

9/16“ 高圧対応チューブ。9/16“-18 UNF左ネジ + オス・シーリングコーン (58°)、ステンレス・スチール製***

19-951-1871

G 1/4“ オネジ + 100° オス・シーリングコーン (CMS 120°メス・コーン接続用)、ステンレス・スチール製

19-951-1872

1/4“ - 28 UNF 左ネジ +オス・シーリングコーン (58°)、ステンレス・スチール チューブ

19-951-1873

9/16“-18 UNF メス・スイベルナット + シーリングコーン タイプM、ステンレス・スチール製

19-951-1875

G 1/4“ メス・スイベルナット +オス・シーリングコーン ユニバーサル (24/60°) 、ステンレス・スチール製

19-951-1876

3/8”-24 UNF左ネジ + オス・シーリングコーン (58°)

19-951-1877

3/8” 中圧対応チューブ。3/8”-24 UNF左ネジ + オス・シーリングコーン (58°)、ステンレス・スチール製***

19-951-1878

9/16“ 中圧対応チューブ。9/16“-18 UNF 左ネジ + オス・シーリングコーン (58°)***

19-951-1879

9/16" 中圧対応チューブ。9/16"-18 UNF 左ネジ + オス・シーリングコーン (58°) 、ステンレス・スチール製***

19-951-0008

CISプログラム可能 NFCタグ

19-951-1880

PVC 保護ホース

19-951-1882

ファイヤースリーブ保護ホース

09-950-4600

銅ワッシャー

19-950-0083

ボンデッドシール 1/4" 平行オネジ (tredo/dowty)

19-950-0084

ボンデッドシール 1/4" 平行オネジ（USITリング）*150MPa以上ではTredoリングシールは推奨しません。**100MPa以上ではUSITリングシールは推奨しません。***カラー及びグランドナットの取り付けが可能です。

9

油圧

高圧油圧ホース – 250MPa (呼径5)ウォータージェット仕様
構造....................... 内管:ポリアセタール(POM)、高張力スチールワイヤー6層、外被:ポリアミド(PA)
内径×外径............... 4.8 × 12.9 mm
最高使用圧力........... 250.0 MPa
最低破壊圧力........... 625.0 MPa
最小曲げ半径........... 175 mm (6.9 インチ)
重量....................... 410 g/m (14.4 oz)
使用温度範囲(油圧） ........................... -40℃ – +100℃ (-40℉ – +212 ℉)
使用温度範囲(ウォータージェット） ......... -10℃ – +70℃ (-14℉ – +158 ℉)

ホース

ホース金具

アクセサリー

シール

品番

詳細

19-951-2501

赤19-951-2502

青19-951-2530

G 1/4“ オネジ + 100° オス・シーリングコーン付 (CMS 120°メス・コーン接続用)

19-951-2531

G 1/4“ メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24/60°)

19-951-2532

9/16“-18 UNF メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン (58°)

19-951-2533

M16 x 1.5 オネジ + オス・シーリングコーン (58°)

19-951-2534

G 1/4“ オネジ + 銅ワッシャー用フラットエンド* (09-950-4600)

19-951-2535

1/4" 高圧対応チューブ。1/4“ - 28 UNF 左ネジ + オス・シーリングコーン (58°) **19-951-2538

M14 x 1.5 メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン ユニバーサル (24/60°)

19-951-2571

G 1/4“ オネジ + 100° オス・シーリングコーン(CMS 120°メス・コーン接続用)、ステンレス・スチール製

19-951-2572

9/16“-18 UNF メス・スイベルナット + オス・シーリングコーン (58°)、ステンレス・スチール製

19-951-2573

3/8" 高圧対応チューブ。3/8“ - 24 UNF 左ネジ + オス・シーリングコーン (58°)**

19-951-4035

M16 x 1.5 メス・スイベルナット+ シーリングコーンタイプ (58°)、ステンレス・スチール チューブ

19-951-0008

CISプログラム可能 NFCタグ

19-951-1082

キンクプロテクション, ソフトプラスチック

19-951-1882

ファイヤースリーブ保護ホース

19-951-1883

PVC保護ホース

09-950-4600

銅ワッシャー*200MPa以上では、銅ワッシャーによるシールは推奨しません。**カラー及びグランドナットの取り付けが可能です。

10

高圧油圧ホース – 300MPa (呼径4)油圧仕様
構造....................... 内管:ポリアセタール(POM)、高張力スチールワイヤー6層、外被:ポリアミド(PA)
内径×外径............... 3.9 × 12.0 mm
最高使用圧力........... 300.0 MPa
最低破壊圧力........... 700.0 MPa
最小曲げ半径........... 140 mm (5.5 インチ)
重量....................... 290 g/m (10.2 oz)
使用温度範囲(油圧） -40℃ – +100℃ (-40℉ – +212 ℉)

品番

詳細

ホース

19-951-3001

青

ホース金具

19-951-3030

9/16“- 18 UNF メス・スイベルナット + シーリングコーン タイプM、ステンレス・スチール チューブ

19-951-3031

1/4" 高圧対応チューブ。1/4“ - 28 UNF 左ネジ + オス・シーリングコーン (58°)、ステンレス・スチール
チューブ *

19-951-3032

M16 x 1.5 オネジ + オス・シーリングコーン (58°)、ステンレス・スチール チューブ

19-951-3033

M14 x 1.5 メス・スイベルナット + シーリングコーン(58°) 、ステンレス・スチール チューブ

19-951-3034

G 1/4“ メス・スイベルナット + シーリングコーン(60°)、ステンレス・スチール チューブ

19-951-3035

3/8" 高圧対応チューブ。3/8“-24 UNF 左ネジ + オス・シーリングコーン(58°) 、ステンレス・スチール
チューブ *

19-951-0008

CISプログラム可能 NFCタグ

19-951-1880

PVC 保護ホース

19-951-1882

ファイヤースリーブ保護ホース

アクセサリー*カラー及びグランドナットの取り付けが可能です。

11

油圧

高圧油圧ホース – 400MPa (呼径5)ウォータージェット仕様
構造....................... 内管:ポリアセタール(POM)、高張力スチールワイヤー8層、外被:ポリアミド(PA)
内径×外径............... 4.6 × 15.1 mm
最高使用圧力........... 400.0 MPa
最低破壊圧力........... 800.0 MPa
最小曲げ半径........... 200 mm (7.9 インチ)
重量....................... 633 g/m (22.3 oz)
使用温度範囲(油圧） ........................... -10℃ – +70℃ (-14℉ – +158 ℉)
使用温度範囲(ウォータージェット） ......... -10℃ – +70℃ (-14℉ – +158 ℉)

品番

詳細

ホース

19-951-4001

赤

ホース金具

19-951-4030

9/16“- 18 UNF メス・スイベルナット + シーリングコーン タイプM、ステンレス・スチールチューブ

19-951-4031

1/4" 高圧対応チューブ。1/4" - 28 UNF 左ネジ + オス・シーリングコーン (58°)、ステンレス・スチール
チューブ*

19-951-4032

M16 x 1.5 オネジ + オス・シーリングコーン(58°)、ステンレス・スチールチューブ

19-951-4033
19-951-4034

アクセサリー

9/16" 高圧対応チューブ。9/16" - 18 UNF 左ネジ + オス・シーリングコーン (58°) 、ステンレス・スチール
チューブ*
3/8" 高圧対応チューブ。3/8" - 24 UNF 左ネジ + オス・シーリングコーン (58°) 、ステンレス・スチール
チューブ*

19-951-4035

M16 x 1.5 メス・スイベルナット+ シーリングコーンタイプ (58°)、ステンレス・スチール チューブ

19-951-0008

CISプログラム可能 NFCタグ

19-951-1882

ファイヤースリーブ保護ホース

19-951-1883

PVC保護ホース*カラー及びグランドナットの取り付けが可能です。

12超高圧油圧製品 ­ ホースアッセンブリー

セインCISでもっと安全に

あなたの超高圧ホースアッセンブリーを管理してください。高圧油圧の取扱う際には命の危険が伴います。
ですから、可能な限りリスクを排除することが非常に重要です。当社は50年の経験から得られた知識を基に、全製造工程を通して安全性を追求してきました。セインの高圧製品なら、安心してお使いいただけます。
お客様の安全のために新技術 ＂CiS＂ (CEJN IDENTIFICA
TION SYSTEM ­セイン識別システム)を採用いたしました。各々のホースアッセンブリーに近距
離無線通信（NFC*）を用いたチップがつけられ、トラッキングできます。技術情報だけでなく、そのホースが最初に、そして最近圧力試験を受けたのはいつなのか、交換すべき時期はいつなのかといった更新履歴を見ることも可能です。

*NFC: インターネット接続を必要とせずに、近距離にあるテクノロジーを検出して通信を可能にする無線データ転送。NFCチップは無線リンクの一部として動作します。一旦それが別のチップによって起動されると、2つのデバイスが数センチ程度の距離にある時、小容量のデータを転送することができます。

13

超高圧油圧製品 ­ ホースアッセンブリー

モバイル用インターフェース• NFC*近距離無線通信が可能な携帯電話(Android)• 読み取り機能• オフライン• 現場で素早く安全チェック• www.cejn.com/cisからアプリをダウンロード

NFC*技術を用いたCiSタグ
ホースセットに関する情報は暗号化され、ホースに取り付けられたプラスチックタグの2つの層の間の電子チップに格納されます。データベースに接続する必要はありません。タグは耐摩耗性と耐引裂性のある素材でできており、要望に応じてカスタマイズすることができます。QR

コードはユーザーマニュアルにリンクしています。

詳細はこちらをお読みください : www.cejn.com/cis

14高圧油圧ホース・コンフィギュレーター

ご希望の仕様に沿ってホース金具、油圧カップリング、ニップル、アクセサリーを選択するだけで簡単にホースアッセンブリーが構成できます。
このコンフィギュレーターで、用途に合わせて設計したホースを簡単にオーダーすることができます。安全で信頼のおける作業のため、このコンフィギュレーターはすべてのコンポーネントをあなたの仕様に適した正しい構成にするためにお使い下さい。最大400MPa までの油圧ホースアッセンブリーをご利用いただけます。鍍金処理スチールまたはステンレス製の各種ホース継手、コ
ネクトカップリング及びニップルなど幅広い選択肢をご用意しております。ホースはカップリングまたはニップルなしでもオーダー可能です。

3ステップで簡単構成
ステップ 1: 最高使用圧力の設定、及びホースの選定
ツインホースまたはシングルホース、ホースキットの本数、ホース長を選択してください。アプリケーションに合ったホースを入手するには、正確な最高使用圧力を設定することが重要です。

ステップ 2: 金具とカップリングを選択
金具及びカップリングの幅広い選択肢をご用意しています。最高使用圧力及び寸法に合うコンポーネンツをご選択ください。

ステップ 3: アクセサリーを選択
最後にCISタグ、キンクプロテクター、保護ホース等のアクセサリーを選択してください。
これで構成は終了です。コンタクトフォームから作成した構成をお送りください。担当地域の営業担当より折り返しご連絡致します。※日本ではお取り扱いのない製品もございます。

コンフィギュレーターはこちらからご利用下さい。
https://www.cejn.com/ja-jp/newsroom/news/configure-and-order-high-pressure-hydraulic-hose-kits/15

高圧油圧センター

Copyright © 2021 CEJN AB

本社 高圧油圧センター
販売会社

スウェーデンwww.cejn.se
デンマークwww.cejn.dk
英国www.cejnuk.com
北米

www.cejn.de

韓国

スイス

フランス

www.cejn.us

ドイツ

www.cejn.kr

www.cejn.chwww.cejn.fr

日本

www.cejn.co.jp

イタリア
スペイン

www.cejn.it

www.cejn.es

メキシコ

www.cejn.us/es

インド

www.cejn.in
シンガポール
インドネシア中国

www.cejn.com.cn

東南アジア

www.cejn.com.sg

ブラジル

オーストラリアwww.cejnbrasil.com.br

www.cejn.com.au

Made in Sweden since 1955

セインは、1955年に初めて特許取得済のクイック・コネクトカップリングを発売して以来、本格的な高品
質で革新的な製品を製造しています。私たちは、独立系グローバルニッチ企業で、本社はスウェーデンの中心部にあります。
これまでに世界中に22の販売拠点を設立し、あらゆる工業分野に製品とサービスを提供しています。安全、環境、品質、革新及び性能というのは、世界のセイングループがともに掲げてきた
５つの基本的価値観です。それらは私たちの礎であり、私たちの在り方、私たちの仕事の仕方、私たちが信じるもの、私たちの方向性を定義しています。

202307 CJCPAC200

詳細は、現地販売拠点へお問い合わせ頂くか弊社ウェブサイトwww.cejn.com をご覧下さい。

セインジャパン株式会社〒302-0106 茨城県守谷市緑1-2-1
TEL: 0297-21-1971 FAX: 0297-48-9937