2017-18年度ライオン誌日本語版委員会
第6回会議 報告書
日 時：2018年1月12日（金）13:30〜16:40
場 所：一般社団法人 日本ライオンズ 事務所
出席者：委員長
編集長
委員
委員
委員
委員
委員
委員

佐々木忠康（331複合地区／北海道･小樽ライオンズ ）矢野 敏明（336複合地区／島根県･松江葵ライオンズ ）久津間康允（330複合地区／神奈川県･小田原白梅ライオンズ ）稲岡 敬弘（332複合地区／秋田ライオンズ ）渡邉 信也（333複合地区／新潟県･亀田ライオンズ ）西川 恒彦（334複合地区／静岡県･富士宮ライオンズ ）神 﨑 守（335複合地区／京都やわたライオンズ ）小柴 登司（337複合地区／沖縄県･浦添ウェスト ライオンズ ）
クラブ

クラブ

クラブ

クラブ

クラブ

クラブ

クラブ

クラブ

一般社団法人専務理事 井ITアドバイザー

欠席者：国際理事
国際理事
ITアドバイザー

荘出孝（神奈川県･平塚ライオンズ ）クラブ

英 隆（東京恵比寿ライオンズ ）クラブ

中村 泰久（埼玉県･大宮北ライオンズ ）佐藤 義雄（長野県･戸倉上山田ライオンズ ）辰巳 博昭（兵庫県･神戸須磨ライオンズ ）クラブクラブクラブ◉
佐々木委員長の開会あいさつに続いて、佐々木委員長、矢野編集長の進行で議事に入った。
【議事】
1. ライオン誌日本語版委員会規程
昨年11月1日開催の第4回会議において、各委員から出ていた修正案を一般社団法人日本ライオンズ理事会に提出し、他の規約等との整合性について検討して頂くことになっていた。
その後、12月7日に開催された理事会において池田和司法律顧問の意見を入れながら、ライオン誌委員会で最終案をまとめることになり、該当項目について検討した上で、ライオン誌日本語版委員会規程の改正案をまとめた。今後、理事会で承認を得られれば、規程に従って各複合地区ガバナー協議会議長に改選案の同意を求めることになる。
2. ライオン誌日本語版の運営（別紙-月次決算報告）
11月度の収支計算書を基に会計担当者から説明があった。11月は頒布品収入がやや少なめだったのと、デジタル版関連費で動画編集用の初期支出が若干あった以外は、収支ともほぼ例月通りで、月次では約40万円、累計では2,375,456円の収支差額が出ている。
● 前回会議で作成した次年度以降の年間予算シミュレーションは12月7日に開催された一般社団法人日本ライオンズの理事会に佐々木委員長、矢野編集長が出席し説明したことが報告された
3. 本誌関係●2018年1-2月号（2017年12月20日見本／93,600部発行）出来
前回委員会で、表紙に月号を分かりやすい形で表示させる提案があり、デザインを見直し、校了日の12月7日に委員長、編集長が一般社団法人理事会出席で事務所に見えた際に確認して頂いた上で変更した。また「READERS ROOM」の内容も一部変更し、読者会員へ投稿や情報提供を呼び掛け、積極的に誌面作りに参加してもらう形にした。
神﨑委員から、特集の原稿が同じような流れになっており、掲載点数も多いため途中で読み飽きてしまう心配があるとの指摘があった。今回の特集では、取材も含めメインとなる記事を設けず、八複合地区一つずつ掲載する配慮をし、また海外の事例も紹介しようとしたため、短い記事が連なる形になった。今後、掲載のバランスには一定の配慮をするものの、内容や文体、レイアウトにメリハリを付けるよう工夫する。
この号から本誌の印刷が共同印刷㈱に変わり、これまでの凸版印刷㈱と比べ1号当たりの印刷費が約25万円削減された。
●2018年3-4月号台割案

本誌3-4月号特集は佐々木委員長と神﨑委員から提案があった、グローバル奉仕フレームワークの一つ「視力」を取り上げ、視覚障害者の行動訓練を始めとした支援活動を中心に取材する他、特徴的なクラブの活動も紹介する。また、この号も1-2月号と同様、カバーストーリーとして表紙も特集企画と同じ視力関連事業で組む。
「国際理事だより：中村泰久国際理事」、「編集室：佐々木忠康委員長」。ウェブマガジン1月号と2月号の「奉仕活動」で取材したアクティビティを一部抜粋して、この号から「SCENE」と「クラブ･リポート」に掲載する。アガワル国際会長公式訪問は、会長のスピーチを中心に掲載することとし3ページで紹介、アガワル国際会長も出席したOSEAL調整事務所の開所式に関してはその後の1ページで取り上げる。
LCIフォーワードの情報を広めるために、各国語版ライオン誌で1ページの記事を随時翻訳･掲載が可能かどうかの問い合わせが国際協会からあった。検討の上これを承認した。
4. ウェブマガジン関係●2018年1月号（1月1日更新）出来1月1日から公開を始めた新しいウェブマガジンの出来について各委員が意見を出し合った。トップページのメインにある動画は、8分以上のビデオマガジンになっており、クリックして最後まで見てしまうとかなり時間を使うことになるとの指摘があり、2月号以降、トップページの表示の仕方を工夫する。この他、ウェブマガジンを印刷して利用出来るデータのダウンロードやサイト内検索を設けることが提案され、次号以降での実装を検討する。
●フォーム機能デザイン変更
ウェブマガジンのリニューアルに伴い、これまで使用していた「ライオン誌出版物注文」と「読者プレゼント応募」のフォーム・デザインを、新しいサイト・イメージに合わせるためのフォーム機能修正の見積が提出され、検討の結果承認された。
●アクティビティ投稿フォーム作成

クラブのアクティビティを積極的に投稿してもらえるようにしたいとの矢野編集長の方針の下、投稿フォーム作成の見積が提出され、検討の結果、当面会員認証機能は除いてプログラムを組むことが承認された。これに伴い、現在Wordpressで構築中の新サイトに投稿フォームのページと投稿された原稿の掲載ページを追加することになり、その制作見積についても検討の上、承認した。
また、投稿を受け付けるに当たって、投稿資格や著作権、肖像権・プライバシーなどの問題をクリアするための「投稿規定」を設けることになり、その内容を検討した。
●2018年2月号以降台割案
ウェブマガジン2月号から4月号までの主要コンテンツについて、内容と取材経費が提出され、承認された。なお、1月号では取材対象が決まらず掲載のなかった「フォーカス」（活動的な会員や活発なクラブを紹介）について、サンプルが提出され承認された。同コンテンツは今後、各委員が情報を持ち寄り、場合によっては委員自身が取材に当たる。
5. 2017-18年度主要記事予定
ウェブマガジン2月号以降及び本誌3-4月号以降の主要記事予定と、1月初旬から3月初旬までの取材経費概算が提出され、検討の上これを承認した。
6. その他●ウェブ会議用のパソコン購入について、前回会議で新規購入の前にウェブ会議に対応するOSへのアップグレードを試みることになり実行した結果、使用出来なくなったソフトもあったが、主要アプリケーションは使用可能な状態であるため、新規購入は見送ることにした。また、小柴委員から指摘のあった編集用パソコンについて見積を取り検討した。既に購入から6年以上経過しているが、レイアウト･ソフト等、現在使用している編集用ソフトの動作に若干不安があるため、実際に不調なパソコン1台のみ先行で買い換えをすることとし、他の2台についてはソフトの互換性を確認した上で再検討する。
●昭和33年に取得した『ライオン誌』の第三種郵便物認可について、一般社団法人化による発行人の変更承認が必要となり、変更をした場合30,860円の費用が発生する。一方、送料が関係する個人発送は、発送業務を委託している会社で扱っている郵便物の量に応じた割引料金が適用されていることから、第三種の料金よりも安価で発送出来ている。
これらを勘案し、第三種郵便物の廃止手続きを行うことを承認した。
● ライオン誌サポーターによるアンケートの結果が報告された。今後、隔月の本誌発行に合わせてアンケートを実施し、ウェブマガジンについての質問項目を追加する。
閉会あいさつ 佐々木忠康委員長【次回以降委員会開催予定】
2 月 7 日（水） 13:30〜16:00

第7回会議

日本ライオンズ事務所

3 月 7 日（水） 13:30〜16:00

第8回会議

日本ライオンズ事務所※仮ライオン

誌

日本

語版

2017-18

年

度

収支計

算書
2017年11月（ 収 入 の 部 ）
科目
予項

購

読算

額 当月執行額 累計額残高目料収入 104,775,000

9,449,882

47,256,459

57,518,541

国際協会補助金

48,825,000

4,905,582

24,527,909

24,297,091

会費

55,800,000

4,544,300

22,721,500

33,078,500

翻訳料補助金150,000

7,050

142,950

ラ イ オ ン 誌 送 料

37,000,000

20,756,215

16,243,785

85,536△ 85,536

4,151,243

広告料

収

入

その他

収

入

1,450,000

21,819770,787

679,213

頒布品収支差額

1,000,000

19,869247,399752,601

450,000

1,950

523,388△ 73,388

計 143,225,000

13,622,944

68,868,997

74,356,003

受

特合取

利

息

雑収入

別収入

（ 支 出 の 部 ）
科

目
項

直接目
出印

版
刷

予

算

額 当月執行額 累計額残高費79,700,000

8,875,583

44,525,868

35,174,132

費

25,000,000

2,797,496

13,918,516

11,081,484 注1発 送 事 務 費

10,250,000

1,094,821

5,461,855

4,788,145 注2

ライオン誌送料

37,000,000

4,211,699

20,953,589

16,046,411 注3

旅 費 交 通 費3,500,000

390,194

2,202,402

1,297,598

編集関係諸費200,000

24,973

169,066

30,934

原稿料・編集費

3,750,000

356,400

1,820,440

1,929,560

ﾃﾞｼﾞﾀﾙ版関連費

9,600,000

149,564

724,294

8,936,144

旅 費 交 通 費

2,000,000

63,85663,856

1,936,144

原稿料・編集費7,000,000

ｻｰﾊﾞｰ使用費

600,000

69,768348,840

広告関係諸費そ委の他

7,000,000

その他

15,940311,598

員会費

4,650,000

309,643

1,394,682

3,255,318

旅 費 交 通 費4,500,000

306,120

1,384,330

3,115,670

費150,000

3,523

10,352

139,648

費

48,815,000

3,887,853

19,848,697

28,966,303

費30,000,000

2,498,169

12,490,845

17,509,155

福 利 厚 生 費5,150,000

386,415

1,841,525

3,308,475

旅 費 交 通 費

1,250,000

103,568

518,770

731,230

通費1,350,000

68,042574,106

775,894

事 務 用 品 費

600,000

26,521

280,630

319,370

1,836△ 1,836

会議△ 311,598 動画編集PC用ｾｷｭﾘﾃｨｰｿﾌﾄ、USBﾒﾓﾘｰ

費

統 合 関 連 費
雑事務人件

信図書費

備品・消耗品費50,0007,296

29,31820,682

Ｉ Ｔ 関 連 費1,800,000

111,888

667,440

1,132,560

支 払 手 数 料

65,0003,510

21,10643,894料

7,500,000

624,056

3,120,280

4,379,720

水 道 光 熱 料

400,000

29,768158,186

241,814保守･修繕費
借租

室課

50,00050,000減 価 償 却 費税

公250,000

250,000

雑350,000

費28,620144,655

205,345

固定資産廃棄損( 収 入 )-( 支 出 )460,000

当 期 収 支 差 額 金合

計 143,225,000

注1

12月号93,500部発行。＠27.71

注2

12月号発送手数料：

460,000
400,301

2,375,456△ 2,375,456

13,473,380

40,927,798

102,297,202

個人発送（1978ｸﾗﾌﾞ・60,098冊）679,708円
ｸﾗﾌﾞ発送（1072ｸﾗﾌﾞ・32,164冊）320,700円

12月号掲載誌、有料誌、PR誌送料送料及び発送手数料他、944,413円
注3

11月号送料：個人発送＠62×60,098人＝3,726,076円、ｸﾗﾌﾞ発送（1072件）485,623円