Organ Recital Series 47

Masaaki Suzuki Organ Recitalオ ル ガン リ･サイタル シ･リ ーズ

バッハ 演 奏 の 第 一 人 者 ︑シ リ ー ズ 初 登 場

47!!
J. S. バッハ
（抜粋）
《クラヴィーア練習曲集 第3部》
コラール合唱つき

Johann Sebastian Bach:Auszug aus dem dritten Teil der Clavier Übung
コラール歌唱：バッハ･コレギウム･ジャパン
Choir: Bach Collegium Japan, Chorus© Marco Borggreve

2024年

3月1日（金）19時00分開演（18時20分開場）Friday, 1 March 2024 19:00 (Doors open 18:20)

横浜みなとみらいホール 大ホール YOKOHAMA MINATO MIRAI HALL, Main Hall
4,500

一般円
＊横浜みなとみらいホールチケットセンター
学生･ 障がい者手帳等をお持ちの方＊ 3,000円 のみの取り扱いチケット発売日 インターネット先行販売 10月24日 (火) │ 一般発売 10月28日(土)チケット取扱い･お問い合わせ■ 横浜みなとみらいホール チケットセンター

WEB http://minatomirai.pia.jp
Tel. 045-682-2000（電話予約 10：00 〜17：00｜窓口 11：00 〜19：00 休館日･ 保守点検日を除く）＊インターネット先行は、横浜みなとみらいホールチケットセンターWEB のみの取リ扱い※未就学のお子様の入場はご遠慮ください。
※車いすでお越しの方は、事前にお電話で横浜みなとみらいホールチケットセンターまでご連絡ください。

■ チケットぴあ https://t.pia.jp

主催：横浜みなとみらいホール（公益財団法人 横浜市芸術文化振興財団）■ バッハ･コレギウム･ジャパン チケットセンター 03-5301-0950（平日 10：00 〜 18：00 受付）■ 神奈川芸術協会 045-453-5080（電話予約 平日 10：00 〜18：00 土曜 10：00〜 15：00 日･祝 休み）❖ いと高きところにいます神にのみ栄光あれ BWV 260
いと高きところにいます神にのみ栄光あれ BWV 676❖ これぞ聖なる十戒 BWV 298
これぞ聖なる十戒 BWV 678❖ われらみな唯一なる神を信ず BWV 437
われらみな唯一なる神を信ず BWV 680❖ 天にいますわれらの父よ BWV 416
天にいますわれらの父よ BWV 682❖ われらの主キリスト、ヨルダン川に来り BWV 280
われらの主キリスト、ヨルダン川に来り BWV 684❖ 深き苦しみの淵より、われ汝に呼ばわる BWV 38/6
深き苦しみの淵より、われ汝に呼ばわる BWV 686❖ われらの救い主なるイエス･キリスト BWV 363
われらの救い主なるイエス･キリスト BWV 688
デュエット ホ短調
デュエット ヘ長調
デュエット ト長調
デュエット イ短調

© Marco Borggreve

BWV 802
BWV 803
BWV 804
BWV 805

鈴木雅明（オルガン） Masaaki Suzuki, organプを率いて欧米の主要なホール、音楽祭に度々登場しており、雄弁かつ透明なサウンド、本質に迫る演奏アプローチで、極めて高い評価を積み重ねている。2001 年ドイツ連邦共和国功労勲章功労十字小綬章、平成23 年紫綬褒章、2012 年バッハの演奏に貢献した世界的音楽家に贈られる「バッハ･メダル」など受賞。13 年度第 45 回サントリー音楽賞を BCJ と共に受賞。2015 年ドイツ･マインツ大学よりグーテンベルク教育賞、◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇2021 年 Royal College of Organists より RCO メダルを受賞。イェール大学アーティスト･イン･レジデンス、❖ コラール歌唱：バッハ･コレギウム･ジャパン
Choir: Bach Collegium Japan, chorus

シンガポール大学ヨン･シゥ･トウ音楽院客員教授、神戸松蔭女子学院大学客員教授、東京藝術大学名誉教授、オランダ改革派神学大学名誉博士。

Soprano: Minae Fujisaki, Aki Matsui

ア ル ト ：青木洋也、高橋ちはる Alto: Hiroya Aoki, Chiharu Takahashi
テノール：谷口洋介、沼田臣矢
バス：小池優介、渡辺祐介!!

1990 年 “バッハ･コレギウム･ジャパン（BCJ）”を創設以来、バッハ演奏の第一人者として名声を博す。グルー〈フーガ 変ホ長調〉BWV 552/2

ソプラノ：藤崎美苗、松井亜希

3

自らが 創設 し た バッハ・コレギウム・ジャパンと と も に ︑❖ 永遠の父なる神よ BWV 371/1
キリエ、永遠の父なる神よ BWV 669❖ すべての世の慰めなるキリストよ BWV 371/2
すべての世の慰めなるキリストよ BWV 670❖ キリエ、聖霊なる神よ BWV 371/3
キリエ、聖霊なる神よ BWV 671

バッハ作品の演奏が国際的に高く評価され︑国内外で引く手あまたの鈴木雅明が︑〈プレリュード 変ホ長調〉BWV 552/1

横浜みなとみらいホールの﹁オルガン リサイタル シ･リーズ ﹂に待望の初登場･
今回︑数ある バッハのオルガン作品のなかでも︑﹁ドイツ・オルガン・ミサ﹂というJ. S. バッハ：《クラヴィーア練習曲集第3部》より通称を持つ︽クラヴィーア練習曲集 第 部 ︾を取 り 上 げ ま す ︒◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

バッハ・コレギウム・ジャパンのメンバーによるコラール歌唱付きの贅沢なプログラム︑世 界 第一級と認められているコンビの演奏でご堪能下さい︒

プログラム◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Tenor: Yosuke Taniguchi, Shinya Numata
Bass: Yusuke Koike, Yusuke Watanabe

バッハ･コレギウム･ジャパン（合唱） Bach Collegium Japan, chorus

1990 年鈴木雅明により創設。世界各国から集まる古楽のスペシャリストとともに、オリジナル楽器を用いてバッハを中心とした音楽遺産の理想的上演を目指し演奏活動を行う。2023 年のライプツィヒ･バッハ音楽祭フィナーレに招聘されるなど、日本のみならず世界の音楽シーンを牽引している。

● 下記につきまして、予めご了承ください。

※やむを得ぬ事情により曲目等公演内容を変更する場合がございます。

※チケットは如何なる場合（紛失･盗難･破損等）も再発行いたしません。

※お求めいただいたチケットは公演中止の場合を除き、変更･払い戻しはいたしません。

※公演中止の場合に旅費等の補償はいたしかねます。 チケット券面記載金額のみ返金いたします。のご案内

横浜みなとみらいホールでのコンサートをさらにお楽しみいただくための特典プログラム。
ホールの最新情報や一部公演のチケット先行･割引販売など、お得な情報などをメールマガ
詳細はこちら▶
ジンでお届けします。
● 託児サービスのご案内

生後６か月から 12 歳（小学生）までのお子様をお預かりします。 １名様 2,500 円〜（税込）
事前予約制（定員 10 名）公演の３か月前から３営業日前まで受付【ご予約･お問い合わせ】株式会社明日香

Tel. 0120-165-115（平日 10:00 〜 17:00）

予約専用フォーム▶

● 新型コロナウイルス感染防止に向けて
横浜みなとみらいホール ホームページにて最新の情報をご確認のうえご来場ください。

詳細はこちら▶

交通のご案内（公益財団法人横浜市芸術文化振興財団）〒220-0012 横浜市西区みなとみらい 2-3-6 TEL：045-682-2020
https://yokohama-minatomiraihall.jp@yokohamammh
FAX：045-682-2023@yokohamammh●みなとみらい駅 ( 東急東横線直通みなとみらい線 ) 下車、徒歩 3 分。
「クイーンズスクエア横浜連絡口」改札 ( 地下 3 階 ) より左方向。
クイーンズスクエア横浜内の吹き抜けエスカレーター ( 赤 ) を 1 階まで上がりつきあたりを左方向、クイーンモール左奥。
●桜木町駅（JR 京浜東北線･根岸線／横浜市営地下鉄）下車、徒歩 12分。みなとみらい方面の「動く歩道」から、ランドマークプラザ経由(3 階から 1 階へ ) でクイーンズスクエア横浜、クイーンモール左奥。