～平成２７年 ７・８月行事予定～
開催日時

内容

開催場所

7月1日（水）～15日（水）プレミアム商品券購入予約受付期間

7月16日（木）10：00～16：00

一日公庫

木津川市商工会

8月3日（月）～8月7日（金）プレミアム商品券販売、引渡し期間

木津川市役所1階 住民活動スペース

8月8日（土）アル・プラザ木津夏祭り

アル・プラザ木津 正面駐車場

8月10日（月）～8月31日（月）プレミアム商品券販売、引渡し期間

木津川市商工会本所・山城支所・加茂支所

8月26日(水)18：30～21：30

青年部セミナー「個性学からわかるビジネス論入門」 講師 石井憲正氏

商工会館

木津川市内でお得なお買い物をしよう!!

発行
総額3億円
現金10,000円で12,000円分の商品券が購入できます

木津川市内の消費拡大
地域経済の活性化を目的に販売！
木津川市内でお得にお買い物をしませんか
この機会をぜひお見逃しなく!!

現金30,000円で36,000円分の商品券が購入できます現金50,000円で60,000円分の商品券が購入できます

ご 購 入 予 約 受 付 期 間 平成２７年７月１日（水）～１５日（水）当日消印有効※購入予約には、広報きづがわ７月号と７月１日（水）新聞折り込みにより、全戸に配布している広報チラシが必要です。
チラシ右下のハガキを切り取り必要事項をご記入の上、郵送してください（コピー不可）
なお、広報チラシは、木津川市役所観光商工課・木津川市商工会本所・加茂支所・山城支所の窓口でも配布しております。申込多数の場合は、購入予約受付期間終了後、抽選により決定させていただきますので、ご了承お願いいたします。

ご購

当

ご入限選使度発用

期

額 一冊１０,０００円 【額面１冊12,000円（500円券×２４枚綴り）】
１世帯５万円を限度とします。（但し、１万円単位）
表 木津川市商工会より７月末までに当選者へ当選通知ハガキを送付します。
※当選は発送をもってかえさせていただきます。
限 平成２７年８月３日（月）～平成２７年１２月３１日（木）販 売 （ お 引 渡 し ） 平成２７年８月３日（月）～平成２７年８月３１日（月） ※土日を除く
場 所 及 び 販 売 期 間とき※当選通知ハガキと引換に商品券をご購入いただけます。

時間

ところ

平成２７年８月３日（月）～８月７日（金）午前９時～午後４時

木津川市役所 １階 住民活動スペース

平成２７年８月１０日（月）～８月３１日（月）午前９時～午後５時

木津川市商工会本所・加茂支所・山城支所

発行者

木津川市商工会
木津川市木津南垣外83-3

TEL:0774-72-3801
FAX:0774-72-6564

中小企業開業支援事業費補助金
補助金情報 ～創業間もない事業者・創業予定者の設備投資を支援する補助金制度～
創業間もない中小企業者や新に京都府で創業する者に対して、設備投資に要する経費の一部を助成することで、円滑な事業立ち上げを支援し、地域経済の活性化を図ることを目的としています。
資格①京都府内に本社または事業所を置く、創業間もない中小企業者等平成２２年４月１日以降に個人開業又は法人等(会社・企業組合・協業組合)の設立を行っているもの②京都府内において創業する者(創業予定者)

対象事業

顧客・市場ニーズを捉えた新たな価値(商品、サービス、技術など)を提供し、地域経済を支える雇用や需要創出の面で波及効果の高い事業

補助対象
期
間

交付決定日～平成２８年３月３１日※創業予定者については、補助金交付決定日又は個人開業日若しくは法人設立日のいずれか遅い日から平成２８年３月３１日まで

対象経費

補助対象事業の実施に直接必要な設備の導入に係る経費のうち、原則として補助対象期間内に発注・契約、納品・支払(決済)したものを対象とします。
財産購入費
備品購入費

建物及び建物付属設備、機械及び装置、車両及び運搬具、その他の設備（注）１点当たり３万円（税抜）以上のものに限ります。

使用料及び賃貸料【設備の導入費】リース・割賦契約【設備を導入し稼動させるまでの経費】土地・建物の賃貸料

工事請負費

用地造成費

委託料

設計、設置費用

補 助 率

３０%以内 補助金額の上限１５０万円(下限なし)(注)補助金は予算の範囲内で交付し申請多数の場合等は助金減額又は不採択となることがあります。

募集期間

平成２７年６月２６日(金)～８月１７日(月)～先ずは経営支援員にご相談ください～

マイナンバー制度～マイナンバーとは平成２７年度１０月から国民一人ひとりが持つことになる１２桁の番号のことです～
マイナンバーは各機関が管理する個人情報が同じ人の情報であることを正確かつスムーズに確認するための基盤になります。さらに、国や地方公共団体で分散管理する情報の連携がスムーズになります。
●平成28年１月以降、マイナンバーは、こんな場面で必要となります。

社会保障関係の手続き

税務関係の手続き

災害対策

年金の資格取得や確認、給付

税務署に提出する確定申告書、届出書、法定調書などに記載

防災・災害対策に関する事務

雇用保険の資格習得や確認、給付医療保険の給付の請求
福祉分野の給付、生活保護

都道府県・市町村に提出する申告書、給与支払報告書などに記載

被災者生活再建支援金の給付
被災者台帳の作成事務

マイナンバーは、社会保障・税・災害対策の分野で個人の情報を適切かつ効率的に管理するために活用されます。

平成２８年１月以降、民間事業者のみなさまもマイナンバーを取り扱う必要があります。
以下の手続で従業員などのマイナンバーを記載しなければなりません。
・健康保険や厚生年金の手続きや、源泉徴収の手続き
・証券会社や保険会社が行う、配当金や保険等の法定調書の提出など

もっと詳しく知りたい方はマイナンバーで検索

マイナンバー

法人には法人番号が通知されます。平成27年10月から、法人には１法人１つの法人番号（１３桁）が指定され、登記上の所在地に通知されます。マイナンバーと異なり、法人番号はどなたでも自由に利用できます。

中小企業知恵の経営ステップアップ成功事例の紹介（旧小さな革新支援事業）
経営改善型

業務改善に繋がる工夫を凝らした事業に対して支援

上限 20万円以内(昨年10万円)

起業支援型

雇用を伴う創業（創業5年目までを対象）

上限20万円以内(昨年10万円)

今回は、昨年度『知恵の経営ステップアップ事業』の支援を受けられ【売上を大幅にアップ】された会員様をご紹介します。

Cafe Lantana（カフェ ランタナ）

店舗名：
所在地：〒619-0202 京都府木津川市山城町平尾西方儀38-1
TEL：070-5502-5960 HP：http://cafelantana.com/
共同経営者：田中 雅子（タナカ マサコ）、浅田 志緒里（アサダ シオリ） 創業：2012年7月7日【経営課題】
国道２４号線沿いの店舗にもかかわらず、車での導入部分がわかりにくく、ホームページをみて初めて来店するお客様さえも、通り過ぎてしまう状況でした。
そんななか、通りがかりの新規来店客を取込めない状況が開店以来続いていました。

【経営支援員の支援内容】「時速４０㎞での運転なら１００ｍ手前で看板を認識しないと間に合わない。」というマーケティング理論を踏まえ、大きな絵を多用し視覚に訴えるよう工夫してもらいました。看板の内容を検討する過程で、「お店の売り」が何なのかを考えてもらい、「色とりどりな時間が咲くカフェ」というお店のコンセプトを表現できるよう、支援させていただきました。

【取組みによって得られた成果】～Cafe Lantana（カフェ ランタナ）さんの感想～
看板でお店の場所が分かりやすくなっただけでなく、お店のテイストも伝わりやすく入りづらい雰囲気も解消されました。口コミやSNSにより初めて来店される方やワークショップに参加される方が迷うことなく来ていただけるよ
うになっただけでなく、国道２４号線を通行するドライバーが通りがかりに来店いただくことが多くなりました。
看板の効果とデザインの重要性をとても実感しております。リピーターも増えつつあり、売上も２０％以上アップし、これからが楽しみです。
この制度を活用させていただいたことに感謝するとともに、今後はさらに多くの方が利用できるよう、拡充してほしいと思います。
※（お知らせ）事業実施期間内を12月31日に変更します。

次回の募集は8月の商工会だよりで予定しております。

女性部からのお知らせ～おいしいコロッケできました！～
女性部３支部共同で地域祭りで販売する商品を開発いたしました。種類は２種類あり、たけのこ・ひじき・卯の花入りのコロッケと、たけのこ・鶏ミンチ・卯の花入りのコロッケです。
どちらのコロッケにも、地元産のたけのこが入っています。卯の花を使っているので、ヘルシーです。
秋の地域祭りで販売いたしますので、楽しみにしていてください！

木津川市無料職業紹介窓口～生活困窮者の就労支援のため「木津川市無料職業紹介窓口」を開設～
木津川市では、平成27年４月に生活困窮者自立支援制度の一環として無料職業紹介を開設いたしました。
生活困窮者の就労支援のため「木津川市無料職業紹介窓口」を開設しました。「木津川市無料職業紹介窓口」では、人材をお探しの事業所のみなさまと、仕事を探されている方を結ぶお手伝いをしています。
無料職業紹介窓口では、以上のように市内事業所の求人活動を応援するとともに、生活に困窮されている方に居住地で就職していただく「地域密着型」の就労支援を目指しています。ぜひ事業所の登録をお願いします！
【問合せ先】 木津川市無料職業紹介窓口〒619-0286
木津川市木津南垣外１１０番地９（木津川市役所社会福祉課内）TEL 0774-75-1211 FAX 0774-75-2083
E-mail fukushi@city.kizugawa.lg.jp

ショーケース利用案内 ～木津川市商工会 ～再募集！！あなたの自社製品を展示してPRしませんか？
現在、木津川市役所及び商工会ロビーで会員企業の製品等を展示いただいておりますが、このたび新規の希望者を含めて下記のとおり再募集することとなりました。展示をご希望される事業所様は商工会へご一報お願いします。
展示場

所 ： 木津川市庁舎１階ロビー及び２階展示スペース 木津川市商工会１階ロビー

展 示 ス ペ ー ス ： 木津川市庁舎（縦４０ｃｍ、横８０ｃｍ、高さ３５ｃｍ）⇒ 【担当課】観光商工課
木津川市商工会（縦３０ｃｍ、横８０ｃｍ、高さ２０ｃｍ）⇒【担当課】経営支援課
展示

日

展示

費

時 ： 平成２７年９月１日（火）から展示期間３ヶ月間 ※自社の製品に限らせていただ
きます
用 ： 無料

問合せ

先 ： 木津川市商工会 ☎０７７４－７２－３８０１

その他 ： ・現在展示されている事業所も再度お申込み下さい。
・お申込み多数の場合は、当方で決定いたしますが、今回ご希望に添えない事
業所には、展示期間終了後に次回展示を優先させていただきます。
・責任をもって管理しますが、不慮の事故についてはご了承願います。
・販売はできません。また、過度な販促は控えていただきます。

アル・プラザ木津夏祭り ～出店募集～
アル・プラザ木津にて夏祭りが開催されます。
出店ご希望の事業所様は、商工会までお電話でご連絡お願いいたします。
開 催 日 時 ： 8月8日（土）16：00～20：00 大雨中止、小雨は決行
場

所 ： アル・プラザ木津 正面駐車場（立体駐車場スロープ側）

内

容 ： 盆踊りやビンゴ大会、夜市を開催する。

出店

料 ： 1,000円

申 込 締 切 ： ７月２１日（火 ）主催 ： ㈱平和堂 アル・プラザ木津※商品によっては出店をお断りをすることがございますのでご了承下さい。

木津川市商工会

山城支所
木津川市山城町上狛北的場１５
TEL：86-3157 FAX:86-4064

加茂支所
木津川市加茂町里南古田２４
TEL:76-2970 FAX:76-7211