クロス折機 AF-762KLS / AF-764AKL / AF-764AKLL

クロス折機

AF-76 シリーズ

AF-762KLS / 764AKL / 764AKLL

高精度で効率的な書籍折りを実現
書籍折りに特化した紙折機で、高品質な8ページ折、16ページ折、32ページ折を実現します。

特長

書籍折りに特化

選べる給紙ユニット

折、32ページ折の書籍折りに対応します。用途に合わせて3種類のトフィーダ、パレットフィーダの2種類からお客様の用途に合わせて紙折機を取り揃えています。

選択可能です。

AF-76 シリーズの比較

多彩なオプション

平行バックルとナイフを組み合わせることで8ページ折、16ページ商品構成

ナイフバックル

AF-762KLS

2 点式

2枚

AF-764AKL

2 点式

4枚

AF-764AKLL

3 点式

4枚可能な書籍折
8/ 1688

MKU-38 モバイルナイフユニットや、T-564A 自動設定バックルユニットなど豊富な組合わせを用意し、お客様の用途に合わせたシステム構成が可能です。

/ 16/ 16

AF-764AKL / 764AKLL / AF-762KLSの給紙ユニットは、フラッ/ 32

優しい操作性

AF-764AKL / 764AKLLは、カラータッチパネルに用紙サイズを入力し、折形を選択するだけで、各部を自動でセットします。

用紙の流れ

AF-764AKLL パレットフィーダタイプ（32 ページ折り）2折機 AF-762KLS / AF-764AKL / AF-764AKLL

選べる給紙ユニット

フラットフィーダ
■ 給紙棚に用紙を積み込む標準タイプのフィーダです。
AF-762KLS は給紙棚が 2 段、AF-764AKL / 764AKLL

は給紙棚が 1 段装備されています。

AF-764AKLL + フラットフィーダ FFU-76M + LCV-76

パレットフィーダ
■ オフセット印刷機でパレットに積み上げられた印刷物をパレットに載せたまま給紙部に載せることができるので積み替え作業が不要です。

AF-762KLS + パレットフィーダ PFU-76M

クロス折機 AF-762KLS / AF-764AKL / AF-764AKLL

3

各部の機能説明
1 操作部

4 用紙搬送部

カラータッチパネルディスプレイを採用し、ユーザーフレンドリーな操作性を実現しました。スピードや給紙設定、ナイフの駆動タイミングなどをメモリー登録することが可能なため、リピートのジョブも効率的な生産が可能です。ジョブごとの通し枚数や、稼働時間などの情報を記録することができます。

独自設計の用紙搬送部は、静電気による搬送トラブルを抑え、薄紙から厚紙まで幅広い種類の用紙を傷付けることなくスムーズに搬送します。

AF-762KLS

AF-762KLS

2 サクションヘッド部

5 バックル部

新開発のサクションヘッドの採用
で、1 枚 1 枚の用紙のさばきとピックアップを確実に行います。 サクションヘッドの高さやさばきエアーの風量は、用紙の状態に応じて調整できるため、幅広い種類の用紙を安定して給紙できます。

特殊加工されたバックルプレート
は、摩擦を低減し、折りズレや用紙への傷を防ぎます。

AF-762KLS
AF-764AKLL フラットフィーダタイプ

3 給紙部
高品質のポリウレタン製給紙ロータ
により、用紙を傷つけることなく、高速給紙を実現します。

1AF-762KLS
超音波センサーパレットフィーダ、AF-762KLS フラットフィーダ

超音波の透過で検知するため、ベタ刷りなど印刷の濃淡に影響を受けることなく、二枚差しを確実に検知できます。
機械式二枚差し防止装置
フラットフィーダ

レバー部に用紙を挟むだけで簡単に二枚差しを防止できます。用紙が通過するすき間を1 枚だけに限定し、2 枚以上通ると用紙が止まるようにします。

4

クロス折機 AF-762KLS / AF-764AKL / AF-764AKLL

8

6 折ローラ部

8 ナイフ折り部

発 泡ウレタンとスチールのコンビ
ネーションローラで、用紙を確実にグリップし、高精度の折りを実現します。 ヘリカルギアの採用により、機械駆動音の静音化を実現しました。また、クロスカップリングによって折り精度や耐久性が向上しました。

タッチパネルから、ナイフの駆動タイミングの変更が簡単に行えます。
AF-762KLSには、ボールネジ・サーボドライブを採用し、耐久性が大幅に向上しました。

AF-764AKLL

7 ミシン加工部

結束部

ミシン加工、アジロ加工、筋入れ加工、スリッター加工、溝裁ち加工など、様々な用途に対応が可能です。
新開発の加工刃によって、製本に最適な膨らみの少ない折丁に仕上げます。3 セットのアジロ・ミシン刃を標準装備しており、多数のオプション刃も用意しています。

AF-762KLS は結束機付縦整列スタッカーを標準装備しています。手揃え・手押し作業が不要で、PP バンドでバンド掛けを行ってスムーズに結束できます。 サンプル取り出しボタンを押すと、 オプションの引っかけコンベヤ上にサンプルを搬出します。 コシのない用紙などスタックさせにくい用紙はコンベヤに排紙することができます。

AF-762KLS のみ

AF-762KLS523476

AF-764AKLL + フラットフィーダ FFU-76M + LCV-76

クロス折機 AF-762KLS / AF-764AKL / AF-764AKLL

5

オプション
折丁起こし装置

PST-66 プレススタッカー

AF-762KLS 専用■ 結束部にスタックされた折丁■ 貼り付き防止の特殊加工したプが、ボタン操作で直立して、高い位置で持ち運びができるため、作業者の負担が軽減します。

レスローラを採用し、薄紙の折丁でも強力にプレスすることができます。

■ プレス力は 12,000 Nです。
■ タッチパネルから区分けやカウンターの設定ができます。

■ 用紙の搬出口の高さに応じて電動で高さ調整ができます。
（320 ～ 1,080 mm）

オプション一覧
名称超音波● 後付け可能オプション

型式

SD-74

説

用紙間 空間 検知
差検知。

紙面検査器

給部

追加
、給紙台 積積

反操作側横吹操作側 反対側 、横吹定
給紙 可能。
紙給紙用紙 最適前FP-748
別途り紙折 加工 行 前平行溝裁

AF-ST6

平行折多丁掛平行端切

AF-ET6平行折端切平行部

第1下

第2下
下観音折目 入。

折丁 角状加工 行。

MS-2K

32

折丁

GFB-76

簡単 調整刃・用意。

。

32

状

加工 行入 、強 製本・筋入 加工、精度 安定美刃・筋入 刃・。

耐摩耗性 優硬質。

可能刃・刃

折作業 応

長選択
（PST-44L 搬出。
力 4,000 N。
300 mm 延長。）

下MKU-38

広範囲 用紙一枚標準装備

式

PSX-56DM、折丁、中綴 冊子 確実（搬出口 操作側。）、式

PSX-56R

DM、折丁、中綴 冊子 確実
PSX-56R 、搬出向
反対方向、

LCV-76

AF-764AKL/764AKLL 用 搬出AF-762KLS 専用引折機 AF-762KLS / AF-764AKL / AF-764AKLL

搬出加工

強力。

。

省

HCV-76。

。

、薄紙

折丁 直立標準装備

△△△△

△△△△

△
FFU△
FFU△
FFU△
FFU△
FFU△△

△

●

●

●

△

△

△

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

標準装備

標準装備

●

●

●

●

●

△△

△

△

●

●

△

●

●

△

●

●

△

△

●

●

●

●

●

●

●

●。

。

結束部

746AKLL●

貼 付 防止機能付
力 12,000 N対応

746AKL。
観音折MKU-54T

折丁起装置(AF-762KLS 専用 )6

印刷物 溝裁 処理

K2-PP7

折搬引必要。

刃。

。

加工 行

PST-44/PST-44L部可能。

762KLS

斜、安設置状PST-66出。FFU-76M

良折丁 角

加工刃
平行硬質、用紙

16KT-PP6狭 長。

、12折丁 角製本 背丁 深KT-PP7第2。幅8AF-PP6。

。

、12等付 製本用装置。
源（CGU-50COM 等） 必要。

加工 可能
CGU-50 未装着 場合 、別途折検知

用紙積作業性 向上
用紙 、当。FFU-76M 設置

用紙

CGU-K74 + CGU-51

防止印刷

給紙付 装置、確実 二枚、積 間違

読 取 、混入△詳しくは弊社営業にお問い合わせください。

明、印刷状態 影響 受

印刷画像

紙− 使用不可型。

。

積 上 搬出。

積 上 搬出。

、作業者 負担 減。

●。
。

●

製品仕様
システム構成例 (単位 : mm)

AF-762KLSAF-764AKL( 上面図）( 上面図）

AF-764AKLL( 上面図）

750

AF-762KLS

HCV-76（踏み台）

AF-764AKLL

1,755

AF-764AKL
LCV-76

LCV-76

LCV-76

LCV-76

With FFU-76M: 4,067
With PFU-76M: 4,495

With FFU-76M: 3,759
With PFU-76M: 4,187

With FFU-76M: 3,755
With PFU-76M: 4,250
With FFU-76M: 4,385
With PFU-76M: 4,880

With FFU-76M: 5,582
With PFU-76M: 6,010

With FFU-76M: 5,274
With PFU-76M: 5,702

機種名

AFC-762KLS

機械構成

平行用紙

最大 760 × 950 mm

2枚+2

AFC-764AKL

所

400

3,168

2,230（踏み台）2,005400

ポンプ

3,303ポンプ

With FFU-76M: 1,270
With PFU-76M: 1,500750（踏み台）

750
400

ポンプ

1,755

With FFU-76M: 4,055
With PFU-76M: 4,550

平行4枚+2AFC-764AKLL

所

平行4枚+3

所

最大 760 × 1,100 mm

最小 210 × 210 mm

幅

最大 760 × 1,100 mm

長さ

幅×長

最小 210 × 210 mm

紙質

非塗工紙 35 〜 209 g/ ㎡（四六判連量 30 〜 180 kg）
塗工紙 50 〜 232 g/ ㎡（四六判連量 43 〜 200 kg）
30 〜 240 m / 分速度
処理速度30,000

結束部処理速度18,000折長高さ/時28,00040,000/時/時/時
第1第2第3第4第1第260 〜 560 mm
60 〜 560 mm

幅×高最大 325 × 245 mm
最小 148 × 105 mm

幅結束部
用紙

40,000/時

60 〜 560 mm
30 〜 515 mm
30 〜 480 mm
30 〜 330 mm

標準装備
電源3 相 200 V, 50 / 60 Hz

機械寸法（LCV-76）（踏 台有）
幅 4,055 × 奥行 2,230 × 高

1,950 mm

（踏 台無）
幅 3,755 × 奥行 2,005 × 高

1,950 mm

（踏 台有）
幅 4,550 × 奥行 2,230 × 高

1,950 mm

（踏 台無）
幅 4,250 × 奥行 2,005 × 高

1,950 mm

幅 3,757 × 奥行 1,755 × 高

1,775 mm

幅 4,057 × 奥行 1,755 × 高

1,775 mm

幅 4,195 × 奥行 1,755 × 高

1,775 mm

幅 4,495 × 奥行 1,755 × 高

1,775 mm

幅 1,548 × 奥行 848 × 高

1,250 mm

折機 AF-762KLS / AF-764AKL / AF-764AKLL

7

MORE ATHORIZON.CO.JP

www.horizon.co.jp
社 〒101-0031 東京都千代田区東神田2-4-5 東神田堀商ビル5F
TEL. 03-3863-5361（代） FAX. 03-3863-5360
東 京 支 社 〒132-8562 東京都江戸川区松江5丁目10-9
TEL. 03-3652-7631（代） FAX. 03-3652-8083
京 都 支 社 〒601-8206 京都府京都市南区久世大藪町510
TEL. 075-933-3060（代） FAX. 075-933-4025
福 岡 営 業 所 〒813-0034 福岡県福岡市東区多の津4-12-17TEL. 092-626-8111（代） FAX. 092-626-8112
仙台サービスセンター 〒984-0002 宮城県仙台市若林区卸町東1-7-31
TEL. 022-782-2821（代） FAX. 022-782-3068

本＊ このカタログの記載内容は、2024 年 5 月現在のものです。
＊ 安全にお使いいただくために、ご使用の前にユーザーズマニュアルをよくお読みの上、正しくご使用ください。
＊ 製品の仕様・外観は、改良のため予告なく変更することがあります。あらかじめご了承ください。
＊ 環境や条件により、仕様が変動することがあるため、十分な事前確認の上でご使用ください。

240502/CT00004-07