日機連16標準化−1

平成１６年度
ＦＡの国際標準化事業報告書

平成１７年３月

社団法人
財団法人

日 本 機 械 工 業 連 合 会
製 造 科 学 技 術 セ ン タ ー序

わが国では、標準化の重要性は以前から十分認識されており、特に機械工業においてはきわめて精巧な規格が制定されてきています。経済の国際化に伴い、世界的規模で規格の国際共通化が進められております。
しかし、我が国規格の中には、我が国独自で制定した規格もあり、国際化の視点で見直しを行う必要が高まっています。このため、幣会では通商産業省（現経済産業省）の委託を受けて、機械工業に係わる国内規格の国際規格との整合化事業に取り組んで参りました。
近年、国際標準にも新しい動きが起こり、製品を中心とした規格に加え、品質や環境などをはじめとするマネジメントに係わる規格が制定されるようになってきております。幣会においてもこの動きに対応し、機械安全、環境保全など機械工業におけるマネジメントにかかわる規格や、機械工業横断的な規格についての取り組みを強化しているところであります。
具体的には、国内規格と世界標準との整合を目指した諸活動、機械安全規格整備とリスクアセスメント実施のガイド作成、各専門分野の機関・団体の協力における機種別・課題別標準化の推進などであります。これらの事業成
果 は 、日 本 発 の 国 際 規 格 へ の 提 案 や 国 際 規 格 と 整 合 し た 日 本 工 業 規 格（ JIS）、
団体規格の早期制定などとなって実を結ぶものであります。
こうした背景に鑑み、当会では機械工業の標準化推進のテーマの一つとして財団法人製造科学技術センターに「ＦＡの国際標準化事業」を調査委託いたしました。本報告書は、この研究成果であり、関係各位のご参考に寄与す
れば幸甚であります。

平成 １７年３月
社団 法人
会

i

日本 機械工業連 合会
長

金

井

務

はしがき
長引く不況、失業者の増大、破綻に瀕している年金、子供の学力低下。これは我が国だけの話ではありません。経済大国、工業立国としてヨーロッパの優等生と久しく言われてきたドイツの現状でもあります。東西ドイツの統一による混乱、バブルに浮かれた
果ての巨額の負債、とその原因は一様ではありませんが、両者に共通しているのは経済の根幹をなしていた製造業の衰退ではないでしょうか。工業生産のための資材や人的資
源は、より廉価な周辺諸国へと求められて行き、国内の産業空洞化が急速に進みました。
最早、安価な大量生産の分野では競争力の維持・確保が望めない状況となったのです。
しかしながらこのような状況は、従来の大量生産・大量消費時代が終焉を迎え、新たな未来の製造業へ転換するチャンスが到来したと捉えることができます。衰退した既成産業に代わって、ＩＴ、ナノテクノロジー、バイオテクノロジー関連産業の台頭は著しく、これらの新たに出現した産業分野において高度技術開発を推進し、高付加価値製品の開発、生産システムの高度化を図ることにより、再び世界の製造業をリードする展望が開けてきました。資源を消費するのみの生産から持続可能な製品の製造へ、また、ハ
イブリッド車や燃料電池車等の環境に配慮した製品の開発へと、次世代型産業が経済再生への牽引車となる兆しを見せています。
我が国ではこれまで高い技術力を持ちながら、それを国際標準としてグローバル市場
において、強固な足がかりとする発想が欠けていました。一方、欧米企業は、そのデフ
ァクト標準を国際標準に提案し、コンピューター統合生産や情報・通信技術の寡占化を目指して、ビジネス戦略として積極的に標準化活動を推進しています。製造業の大きな転換期を迎えた今、我が国もこの様な欧米の動向に留意し、国際標準化活動に積極的に取り組むことによって、製造業の活性化を図っていくことが重要且つ不可欠であります。
当センターが社団法人日本機械工業連合会より委託を受けて実施している「ＦＡの国際標準化事業」は、この様な事情を背景にＦＡ国際標準化に我が国のニーズを積極的に反映させると共に、国内におけるＦＡ標準化ビジョンの策定を目的としたものであり、本報告書は、当ＦＡ国際標準化委員が平成１６年度に実施した事業の概要であります。
終わりに、本調査研究を実施するに当たって、経済産業省、社団法人日本機械工業連
合会のご指導、ご支援に感謝し、調査研究にご協力頂いた関係各位に厚く御礼申し上げる次第であります。
平成１７年３月
財団法人

製造科学技術センター

理 事 長

ii

庄 山

悦 彦

事業運営組織
本事業は次の委員会を設けて実施した。
ＦＡ国際標準化委員会
委員長

福田

好朗

法政大学工学部経営工学科教授

幹事

中野

宣政

三菱電機ﾒｶﾄﾛﾆｸｽｿﾌﾄｳｪｱ㈱本社取締役技師長

委員

石川

義明

法政大学生産システム研究所客員研究員

委員

大高

晢彦

日本ユニシス㈱参事

委員

鎌田

博樹

オブジェクトテクノロジー研究所代表取締役

委員

木村

文彦

東京大学大学院工学系研究科精密機械工学専攻教授

委員

坂本

千秋

(有)設計生産工学研究所代表取締役

委員

新

誠一

東京大学大学院情報理工学系研究科ｼｽﾃﾑ情報技術
専攻助教授

委員

杉浦

彰俊

森永乳業㈱生産技術部マネージャー

委員

西岡

靖之

法政大学工学部経営工学科教授

委員

橋向

博昭

㈱山武ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽｵｰﾄﾒｰｼｮﾝｶﾝﾊﾟﾆｰＣＰ事業本部
マーケティング１部長

委員

日比

均

㈱デンソーウェーブＦＡ事業部事業部長

委員

渡邉

和彦

双葉電子工業㈱精機事業部精機商品企画グループ
情報技術ユニット

委員

小宮

義則

経済産業省製造産業局産業機械課長

委員

瀬戸

和吉

経済産業省産業技術環境局基準認証ユニット
情報電機標準化推進室長

事務局

黒田

武夫

(財)製造科学技術センター国際標準部長

事務局

村田

和子

(財)製造科学技術センター国際標準部課長代理

iii

目

次

０

序章

．
．
．
．
．．
．．
．
．
．
．．．
．
．
．．
．．
．
．
．
．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．．
．．

1

１

標準化技術の概要

．
．．
．
．
．．
．．
．
．
．
．
．．
．
．．．
．
．
．
．
．．．
．
．
．．
．
．
．
．．
．．
．
．．
．．
．．
．．

5

．
．
．
．．
．
．
．．
．
．．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．．．
．．
．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．．
1.1 ISO 20242
ﾃｽﾄｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ用ｻｰﾋﾞｽ
ｲﾝﾀｰﾌｪｰｽ

5

1.2

ISO/IEC 62264

．
．．
．．
．
．
．
．
．．
．．．
．
．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．
．．
．．
．
．
．
．．
．．
．．
．．
．．

10

産業ｵｰﾄﾒｰｼｮﾝ･ｼｽﾃﾑとｲﾝﾃｸﾞﾚｰｼｮﾝ．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．
．

24

2.1 活動報告

．
．
．
．
．．
．．．
．
．
．
．．
．．．
．
．
．
．．
．
．
．．．
．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．．

24

2.2 参照資料

．
．
．．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．．
．．
．．
．
．
．
．．．
．
．
．．
．．．
．

28

2.3 組織図

．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．．．
．．
．
．
．
．．．
．
．
．
．
．．．
．

33

機械と装置の制御 ．．．
．
．
．
．
．
．．．
．
．
．
．．．
．．
．
．
．
．．．
．
．
．．
．

35

ﾋﾞｼﾞﾈｽｼｽﾃﾑ及び製造ｼｽﾃ
ﾑの統合
２

３

ＩＳＯ／ＴＣ１８４：

ＴＣ１８４／ＳＣ１：
3.1

活動報告

．
．
．
．
．．
．
．．
．
．
．．
．
．．．
．
．
．
．．
．
．
．．．
．
．
．
．．．
．．
．
．
．
．．．
．
．
．．．

35

3.2

国際投票状況

．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．

45

ＴＣ１８４／ＳＣ２：

産業用ロボット ．．
．
．
．．
．
．
．
．
．．
．．
．
．
．．
．
．
．
．．
．．．
．
．
．
．．
．

46

．
．
．
．．
．．．
．
．．．
．
．
．
．．
．．
．．
．．
．．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．

46

４

4.1 活動報告
4.2 国際投票状況
4.3 参照資料５

ＴＣ１８４／ＳＣ４：
5.1 活動報告
5.2 国際投票状況
5.3 参照資料６

ＴＣ１８４／ＳＣ５：
6.1 活動報告
6.2 国際投票状況
6.3 参照資料

７

ＩＥＣ／ＳＢ３：
7.1

国際会議

．
．
．
．．．
．．
．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．
．
．．．
．．
．
．．
．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．．
．．
．．
．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．．

52
54

産業データ ．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．

55

．
．
．
．
．．．
．
．．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．
．．
．．
．．
．．．
．．
．
．
．．
．．
．．
．．
．

55

．
．
．
．
．．
．．．
．
．
．
．．
．．．
．
．
．
．．
．
．
．．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．
．
．
．．．
．．
．
．
．
．．．
．．
．
．
．
．．
．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．
．．
．

57
61

ｱｰｷﾃｸﾁｬ、通信及びﾌﾚｰﾑﾜｰｸ ．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．

66

．
．
．
．．．
．
．．．
．
．．．
．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．
．．
．．
．
．．
．
．

66

．
．
．
．．．
．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．
．．
．．
．
．
．．
．
．
．
．．
．
．．．
．
．
．．．
．
．
．
．．．
．．
．．
．．
．
．
．
．．
．
．．
．
．
．
．．
．．
．．
．．
．
．
．
．．．
．．
．
．
．
．．．
．

77
78

産業ｵｰﾄﾒｰｼｮﾝ･ｼｽﾃﾑ ．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．

80

．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．
．
．．
．．
．
．
．
．．
．．．
．
．
．
．．
．．
．．
．

80

7.2

国内会議

．
．
．
．．
．
．
．．．
．．
．
．
．．．
．
．
．
．．
．
．
．．
．．
．
．．
．
．
．．
．．
．
．．
．
．．
．．
．

82

附１

ＩＳＯ進捗状況表

．
．
．
．．
．
．．．
．
．
．
．．
．．
．
．
．
．．．
．
．．
．．
．．
．
．．
．
．
．．
．
．．
．．
．
．．
．．

83

附２

ＪＩＳ進捗状況表

．
．
．
．
．．
．．
．
．
．
．．．
．．
．
．
．
．．．
．
．．．
．
．．
．．．
．
．．
．．
．．
．．
．．
．．
．

101

附３

委員名簿

．
．
．
．．
．
．
．．．
．
．
．．
．．．
．
．
．
．．
．
．
．．
．．
．
．
．．
．
．
．．
．
．
．
．．
．．
．．
．

109

０

序章

産業オートメーションの標準化は、1982 年に設立された ISO/TC184（産業オートメー
ションシステムと統合）がその推進母体として活動を開始してから 20 年を過ぎようとしており、多くの国際標準を作成してきた。この間、TC184 においては、わが国の標準化団
体も STEP（製品モデルデータの交換のための標準）を初めとして、MMS（工業自動化システム）、CIM エンタープライズモデル、ロボット関連規格など、産業界に影響を与える
数々の標準を作成してきた。また、WG コンビーナーやエディトリアルチーフを務め、日本からの提案による規格や実装例を作成するなど、国際標準化活動に多大な貢献をしている。
本年度は、従来から活発な SC4（産業データ）の活動に加えて、SC2（産業用ロボット）、
SC5（アーキテクチャ、通信及びフレームワーク）等、他の各 SC の活動が活性化し始めた年である。SC2 ではロボット関連規格を審議してきたが、この数年新規作業項目 (NWI)がなく、WG が解散して会議も開催されていなかった。本年度は久しぶりに日本がホストとなり、名古屋で全体会議が開催され、来年度中には日本提案の NWI も予定されている。
SC5（アーキテクチャ、通信及びフレームワーク）には、メンテナンスに関する情報共有を目指した標準を作る新しい作業部会 WG7（診断と保守のアプリケーション統合）が設立され、WG5 では、日本が主体となっているフィールドネットワークのコンソーシアム
CC-Link (Control & Communication Link) が新しい標準化案を提案するなど積極的な活動が目立っている。さらには、(財)製造科学技術センターが、経済産業省の基準認証研
究開発事業として委託を受けて開発を行っている「産業技術研究開発委託事業（製造用情報連携システムの標準化）」の成果も、産業オートメーションの標準として提案する準備を進めている。
産業オートメーション分野において、日本が行っている標準化活動、コンソーシアムベ
ースの標準化活動が国際的にも認知されて活発化し始めており、国際に提案された標準を受身に審議し、国内対策を行うという従来の標準化活動から、わが国発信の標準、わが国主導のコンソーシアム発信を目指した標準化活動へと変化してきている兆しが見えている。
一方、産業オートメーション分野の国際標準化審議団体が、IEC および ISO に分かれていること、国内の審議団体も多くの工業会に分散設置されていること等から、ともすると情報の共有がうまくいかなくなり、提案標準の作業重複の問題などが生じたり、問題の認識に差が生じていたりしていた。そこで本年度は、TC184 の国内対策委員会や IEC/SB3

1

（産業オートメーションシステム）国内対策委員会の場を中心に、TC184 の各 SC 間のエ
キスパートや、IEC の審議団体と ISO の審議団体のエキスパートがこれまでよりも密に情報交換を行い、問題の共有を図ることが行われた。様々な標準が種々の TC、SC に提案されてくる現状では、これらの整合性と情報共有が今後も重要になってくるものと思われる。
このように FA 国際標準化委員会では、わが国発信の標準の支援と、多岐にわたる産業
オートメーションの標準化活動の整理及び情報共有を果たしていく役目を、今後とも担っていかなくてはならないと考えている。

[国内対策委員会開催状況]
委員会

開催年月日

第１回

９月１３日

議題
「国際標準化活動基盤強化アクションプラン」の検証

第２回

１２月

６日

TC184 ワシントン会議報告と課題の対策審議

第３回

３月

７日

本年度総括、来年度標準化活動方針の検討[活動概要・主要課題]（１） TC184 再編成について
ＩＴ技術の進展と統合化、その応用による組織、企業間コラボレーションによる企業内・企業間活動などニーズの内容の変化、扱う範囲の拡大など時代の要求の変化に伴う TC184
内各 SC の再編成については、２年間に渡って国際及び国内で議論がなされ、TC184/AG（TC184 諮問委員会）内に設置された「検討タスクフォース(BSAD)」を中心に検討を加えた。2003 年のパリ会議で BSAD から報告書が出されて終了したが、その結果、現状のSC の構成が追認され、SC2 の名称が変更となり、ニーズ面の調査が実施され、さらに当面取り組むべき作業アイテムとしての数種の作業カテゴリーが明示された。
（２） 産業オートメーション分野における作業重複の解消
産業オートメーション分野における作業重複を解消するプロセス、NWI 提案時の既存国際規格との重複を防ぐプロセスの認知とその効率的、厳正な運用を求める動きに関して、TC184 ワシントン総会で、日本から問題提議することが国内委員会において決議された。
作業重複を調整する仕組みとしては、SB3 ニュルンベルグ会議で ISO/IEC 投票コメントの補遺案 (Supplement) として決議された審議期間設定（各 SC よりの NWI 提案に先立って同提案内容を SB3 メンバー、ゲストに開示し、４週間のコメント期間を設けてその内2

容の評価を行う）があり、現に運用に入っているが徹底されておらず、今後その厳正な運用が求められている。この件に関しては、現在 SB3 からの補遺案に対する各国審議団体の検討がなされており、SB3 のメンバーには、NWI に関連するデファクト技術の有無を、また、技術があればそれについてコメント審議の場に通知するよう求められている。
（３）ISO/IEC ガイド
関連する分野対応の作業の整合性を徹底するためには、IEC/ISO ガイドを発行しようとする動きがあり、下記のガイドが発行または発行を予定されている：① ISO/IEC ガイド 75
SB3 が策定した「戦略指針(SP)」をベースとする、産業オートメーションシステムにおける今後の作業の大枠を示すもので、これに関しては、各国内審議団体による２ヶ月投票を実施するよう ISO/IEC の上部委員会へ要請することとなっている。
② IEC/TR 62390（デバイス・プロファイル・ガイドライン）
各分野対応のデバイスプロファイリングの手法を一元化するもので、SB3 の提案により、
IEC/TC65（工業プロセス計測制御）の作業として、関連する IEC、ISO の TC/SC も参加
して共同で作業を行い、TR として発行された。
③「製品の特性と系統群 (Property & Family)」ガイド案
DIN（ドイツの標準局）より製品の特性と系統群に関わる仕様に対しての ISO/IEC ガイ
ド案が出されて、IEC/SMB（標準管理評議会）経由で ISO/TMB（技術管理評議会）へ上程され、プレゼンテーションが行われた。このガイド案については SC4、IEC/SC3D（情報構造、ドキュメンテーション及び図記号）両国内委員会で問題となり、投票回覧に際して日本は反対回答とした。しかしながら、ガイド案が意図しているのは、ISO/IEC が対象とするすべての製品について、製品電子カタログのプロパティ記述の整理調整を取ることによって、その自動検索を容易にすることであり、これは BSAD が提案したデジタル・コ
ンポーネント・ライブラリィや参照データのためのインフラ対応と位置づけされるもので、SC4 としては全面的に賛成している。
（４）標準の階層化の様相への対応
標準化作業においては標準の対象とする範囲、抽象度を勘案し、その運用のイメージをはっきりさせ、標準化戦略としての位置づけを理解することが必要である。新規作業項目
は、既存標準の位置づけの中で何処に位置づけられるのかをはっきりさせた上で、提案していかなければならない。

3例えば、安全関連の標準化作業では、分野非依存（FA、PA: Process Automation に共通）のカテゴリーA を議論し策定する SC と、カテゴリーA を受けて、分野特定のカテゴ
リーB、装置対応のカテゴリーC を策定する SC に分かれる。前者のカテゴリーA に関しては ISO／TC199（機械類の安全性）や、IEC／TC44（機械類の安全性−電気的側面）、
IEC／TC65 に実績があり、現状では他の SC はそれに関する B、C カテゴリーを策定する立場にある。昨年、BSAD が SC2 の（ロボットの）安全関連を ISO/TC199 に移管する提言を TC184 総会で行ったが、TC199 は分野非依存のカテゴリーA を検討する場であること、SC2 はカテゴリーB、C について、分野対応の安全規格を審議する責務ありということで、却下されている。
また、IEC／SC65A（システム一般）と ISO／TC184／SC5 による JWG15（ビジネスシステム及び製造システムの統合）により IEC 62264 の作業が行われているが、第３部がISA−S95（米規格団体 Instrumentation, Systems and Automation society が作成しているバッチプロセス制御の標準化規格）からの PAS (Publicly Available Specifications)として審議されている。この標準は、プロセスプラント系、ディスクリート製造系を包含する
非常に抽象度の高い ERP (Enterprise Resource Planning) とコントロール系に含まれる
ユースケース（または機能ユニット）間をスムーズに接続するため、MDA（モデル駆動アーキテクチャ）の手法により各ユースケース（機能ユニット）内エンティティーをモデル化し、そのモデル間でのユースケースから必要とされるインターフェースを同定しようとしている。これは上記安全標準カテゴリーで言えば、カテゴリーA に相当するものであり、したがってその運用においては、各分野対応カテゴリーB、C に相当する標準が必要とされる。逆に言えば、例えば日本提案を予定している「生産計画／スケジューリング (PSLX)」の規約は IEC 62264 と重複があると指摘されたが、IEC 62264 が生産オートメーション
システムにおけるどのようなモデル、インターフェースをも飲み込むもので、カテゴリー
A の抽象度の標準であることから、もしも PSLX がカテゴリーB、C クラスの抽象度であるとすれば重複があるとする非難は当たらないことになる。
今後の日本発の NWI 提案は、上記のカテゴリーA クラスの既存標準を常に意識し、しかもそれとの位置づけを B、C とするかどうかを明確にすることが求められる。
現在 SC5 で規格化が進行している ISO 15745（アプリケーション統合フレームワーク）、
ISO 16100（相互運用のためのソフトウェア・ケーパビリティ・プロファイリング、ISO20242 も、その第１部はカテゴリーA クラスの標準と位置づけられる。

4

１ 標準化技術の概要
1.1 ISO 20242：テスト・アプリケーション用サービス・インターフェース
ISO/TC184 とＡリエゾン（規格作業に参加資格を持つ）
を結んでいる ASAM (Association forStandardization of Automation and Measuring Systems, [http://www.asam.net]：自動車電子機器分野の独コンソーシアム)の保有するデファクト標準 GDI (Generic Device Interface)をベースとして、現在 ISO/TC184/SC5/WG6 にて開発中である計測および自動化システム対応
デバイス組み込みのための新国際標準（表題参照）について、その狙い、作業の進行状況について述べる。
1.1.1 テスト・アプリケーション用サービス・インターフェース（ISO 20242）とは？
WG6 発足時点に作成された、本標準のプロモーション資料を以下に紹介する。
（１） 開発の動機
コンピューター支援によるテスティング応用 (CAT) はますます複雑度を増してきているが、それはテスト・アプリケーションの自動化に対応し、全体としての製造エンジニアリングシス
テムの部分を構成しているからである。デバイス
組み込み問題は CAT 応用における問題のキーとApplications

CAT1 CAT2 CAT3

CATx

なって居り、その理由としては多様な通信インタ
ーフェースの存在と、それに付随する多様なデー

Device Drivers and Profiles

DDP1 DDP2 DDP3

DDPx

タ・ストラクチャや意味付けがあげられる。他の重要な問題点としては、ベンダー間で同様な機能を果たすデバイスの置き換えが困難なことであり、Operating Systems

OS1

OS2

OS3

OSx

これは同一ベンダーにおける新旧デバイスの置き換えでも同様である。

Physical Devices

DEV1 DEV2 DEV3

図 1.1.1

DEVx

現在のデバイス組み込み

テスティング応用においてデバイス・テクノロジ
ーよりの独立性をできる限り維持し、よってデバ
イス組み込みのための努力を最小とするためには、

新たなアプローチが必要である。
努力を最小化するためには、複雑なアプリケーションをモジュール・コンポーネントで実行する小さなタスクに分割するための標準が必要である。それを使って適応性を増すことにより、実装およびメンテナンス・コストの低減が可能となる。
現状ではデバイス組み込みのためには、物理的デバイス特性をオペレーティング・システム
5

のケーパビリティーに、デバイス・ドライバー特性に、テスティング応用要求に、それぞれ合致させなければならない。
（図 1.1.1 参照）
もし CAT 応用が異なる製造元の異なるタイプのドライバーを必要とする場合は、その組み込みにおいては異なる通信インターフェース、メンテナンス・コマンド対応複数のデバイス・
ドライバーを扱うことになり、また制御ストラテジーの選択を強いられる。
このような多数の異なるタイプのデバイス
ドライバーを管理し、組み込む努力を低減する

Applications

CAT1 CAT2 CAT3
ISO 20242-5

CATx(ISO 20242-4)

Device Drivers and Profiles ISO 20242-3

DDP1 DDP2 DDP3

DDPx

ためには、標準インターフェース集約スキーマが定義される必要がある。
（図 1.1.2 参照）
ISO 20242 の第２部（リソース管理サービス
インターフェース）は コンピューターＯＳリ

ISO 20242-2

Operating Systems

OS1

OS2

OS3

OSx

ソースと周辺インターフェースへの中立的なアクセスを定義する。
ISO 20242 第３部（抽象デバイス・サービス

Physical Devices

DEV1 DEV2 DEV3

DEVx

図 1.1.2 明日のデバイス組み込み

インターフェース）は抽象デバイスとの通信のためのサービスを定義する。
ISO 20242 第４部（ デバイス・ケーパビリ
ティー・プロファイル・テンプレート）は抽象

デバイスのケーパビリティー記述ルールを定義する。
ISO 20242 第５部（ 応用プログラム・サービス・インターフェース）は、複数のデバイス・
ドライバーを組み込み、それをひとつのインターフェース対応のケーパビリティーとして提示するサービスを定義する。
（２） アプリケーション要求よりのデバイス・ケーパビリティーの選択
アプリケーションの観点からは要求されるテスティング機能はバーチャル・デバイス・プロ
ファイルとして提供されるデバイス・ケーパビリティー集合より選択することにより達成することが出来る。所望されるテスティング機能は、ISO 20242 第５部で規定されることになるア
プリケーション・プログラム・サービス・インターフェース(APSI) で提供され、そこではコーディネータ・モジュールがテスティング機能をバーチャル・デバイス・ケーパビリティーに変換する。各バーチャル・デバイス・ケーパビリティーは ISO 20242 第３部で規定されることになるバーチャル・デバイス・インターフェースより提供される。一つのバーチャル・デバイ
6ス・ケーパビリティーはデバイス・ドライバーにて一つまたは複数の物理デバイス・プロファ
イルにマッピングされる。各デバイス・ドライバーは、デバイス・プロファイルのオペレーシ
ョンからプラットフォーム・アダプター経由物理デバイスをアクセスするが、このとき ISO
20242-2 により規定されることになるリソース管理サービス・インターフェースを使う。
新たなデバイスの組み込みは（例えば、デバイスを新たなタイプに変更する場合、または他のベンダーの製品に換える場合）ユーザにとって重要なタスクではなくなる。ベンダーは新たなデバイス対応 ISO 20242 対応のインターフェースに適合したドライバー・プログラムを提供する責任がある。
デバイス・ドライバーにより提供されるケーパビリティーはデバイス・ケーパビリティー記
述として提供されなければならない。この記述フォーマット、シンタックス、セマンティック
スなどのルールは ISO 2024 第４部にデバ

CAT - Application

イス・ケーパビリティー・プロファイル・Application Program Service Interface ISO 20242-5

テンプレートとして策定されることにな

Coordinator
Application defined Device Profile A
according to ISO 20242-4
Virtual Device 1

Virtual Device 2

Virtual Device
Service Interface
ISO 20242-3

Virtual Device
Service Interface
ISO 20242-3

Device Driverof Vendor 1
DeviceProfile aる。要求される完全なケーパビリティーのセットを提供することで、ベンダーはケー
パビリティーのコンビネーションセット、または単一デバイスとそのすべてのケー

Device Driverof Vendor 2
DeviceProfile b

パビリティーのいずれでも申し出ること

DeviceProfile cが出来る。バーチャル・デバイス・サービ
スインターフェースにより、ユーザはケーResource Management Service Interface ISO 20242-2

パビリティーの実装の詳細に振り回されPlatform Adapter
Computer Operating System Interface
e.g. ETHERNET
e.g. RS232

Device a

Device b

ることがなくなる。図 1.1.3 は ISO 20242の完全なデバイス組み込みの例を示してDevice c

居り、そこでは CAT アプリケーションは

図 1.1.3 ISO 20242 デバイス組み込み

ISO 20242 第５部でその利用が規定されることになる二つの等しいバーチャル・デバイスを要求している。この例においては二つのバーチャル・デバイスは同一の ISO 20242 第４部で規定されるデバイス・プロファイルに基づいている。ISO 20242 第５部で規定されることになるインターフェースを提供するソフトウエア、コーディネータはデバイス・ドライバーとバーチャル・デバイス・サービス・インターフェー
スを介しデバイス・ドライバーと交信し、アプリケーションが求めるデバイス・ケーパビリテ
7ィーにアクセスする。 図 1.1.3 のバーチャル・デバイス・サービス・インターフェースにおいては、ベンダー１とベンダー２よりの二つの異なるデバイス・ドライバーは同一のサービス・
インターフェースを提供する。しかしながら、プラットフォーム・アダプターに選択されたコンピューター・インターフェースを介して接続された実際のデバイスにおいては、ベンダー特有の手続きがある。与えられたデバイス・ドライバーとして提供不能な、残る要求としてのケ
ーパビリティーは、デバイス・ドライバー内のソフトウエアとして、アプリケーション要求を満たすように強化できる。プラットフォーム・アダプターは、デバイス特有の物理インターフ
ェース（イーサネット、RS 232 など）により提供される各種物理デバイスを、OS のシステム・
リソースに変換する。このスキーマはインターフェースとして利用される他のリソース、例えばメモリやタイマー、デバッグアウトットと同様のものである。
ISO 20242 として仕様化されたデバイス組み込みのスキーマにより、ユーザーは各種タイプの異なるベンダーからのデバイスの組み合わせを駆使して、テスティング・アプリケーションを構築可能である。このスキームはまた、より高速通信インターフェースを有する次世代デバ
イスであろうとも、APSI 上の CAT アプリケーションの変更を要しないことを許容するものである。これら次世代デバイスは、バーチャル・デバイス・サービス・インターフェースとして、適切なデバイス・ドライバーとともに提供されることになろう。
（３） ISO 20242 と他標準との関係
ISO 20242 は ISO、IEC における他の標準化活動を補完するものである。それは通信標準（例えばフィールド・バス、コンピューター・インターフェース）と現在利用可能なデバイス
プロファイル標準を参照する。
1.1.2 FA よりの我が国としての本標準化作業への参画
我が国は、本標準の位置づけとして、本標準より提供されることになる統一仕様記述手法により、さまざまなフィールド機器の固有の機能仕様記述を可能とする、（a） 記述された任意の機能を標準アーキテクチャーで接続する、新たなタイプのミドルウエ
アとして位置づけられる、（b） 今後の一般的な FA 用ゲートウェイ・アーキテクチャー開発スキーム、仕様として利用できる、と評価し、FAOP-MICX（FA オープンシステム推進協議会 – 製造用情報連携システ
ム：事務局は当財団）による基準認証事業開発成果対応、積極的に作業に参画している。
現在 ISO 20242 : Service Interface for Testing Applications は第１部(Part 1 : Overview) の迅速手続き(FAST−TRACK) による DIS 投票、および第２部(Part 2 : Resource Management
8Service Interface) のワーキング・ドラフト(WD) 作成作業が国際 WG にて行われている．
わが国は、DCD (Device Capability Description) 記述に関する第４部でエディターを務めることになり、オリジナルの自動車製造ラインのテスティング・システム向け仕様に、FA 用としての汎用仕様を合わせデバイスケーパビリティー記述可能な標準として提言、インプットしていく予定である。
現在 FAOP-MICX の装置ケーパビリティー・モデルを ISO 20242 の観点で描いたものを図1.1.4 に示す。図においては、日本提案として最近の国際 WG6 で承認された、デバイス・ドラ
イバーの 2 層化（論理層とフィジカル層）を示している。

(Supplier)Application

Coordinator

Refer

VDD
FO
DCD
DIT
EQ-1

DCD
DIT
EQ-2

FO

Install

VD1
FO

ProfileDevice Capability
Description,
Device Information Text,

FO

DD

Describe

VD2
FO

FO

DD

Install

Driver
SourceFile
EQ-1

Driver
SourceFile
EQ-2

Function

Deliver

Function
Function

アクター1

Equipment 1

Function

Equipment 2

Equipment
Supplier

図 1.1.4 FAOP-MICX 装置ケーパビリティー・モデル（ISO 20242 ビュー）

9

1.2

ISO/IEC 62264：ビジネスシステム及び製造システムの統合
ISO/IEC 62264-n, ANSI/ISA -95.00.0n

1.2.1

S95 国際標準規格が作成された経緯

1995 年 10 月、すべての産業に共通する生産実行システム（MES： Manufacturing
Execution System）の国際標準が無く、ユーザーがベンダーなどに要求仕様を正確に伝えること、複数メーカーの製品を組み合わせること、操業コントロール階層と上位管理階層を統合したシステムを組み立てること、などが困難である状況を打破するため、米国
ISA(The Instrumentation, Systems, and Automation society)の中にユーザー、ベンダー、
各種規格団体と、学術関係者からなる SP（Standard and Practice）95 委員会が作られ、
規 格 作 業 が 開 始 さ れ た 。 S95 規 格 「 ビ ジ ネ ス シ ス テ ム 及 び 製 造 シ ス テ ム の 統 合 」（Enterprise-Control System Integration）と名づけられている。ISO/IEC 62264 または、
ISA/ANSI S95（以後 S95）と呼ばれる規格は、既存の規格を出来るだけ援用し、迅速に規格を作成する方針で作業しており、米国パデュー大学のテオドア・ウィリアムズ教授が提唱した CIM (Computer-Integrated Manufacturing：コンピューター統合生産)の PERA(The Purdue Enterprise Reference Architecture：パデュー大企業参照アーキテクチャ)モデルをベースにしている。
S95 規格は連続制御、ディスクリート制御、バッチ制御などの違いを区別せず、すべての製造業で操業コントロール管理システムと、上位管理階層システムとの連携は、同じ仕様で実行可能であるというコンセプトのもとに作られている。S95 では階層モデルで設計されており、製造に関係する企業活動を、最上位の企業の意思決定を行うレベルの５から、現場部品を取り扱うレベル０までを階層構造（図１）として取り扱い、統合管理システム(ERP: Enterprise Resource Planning ： 企 業 資 源 計 画 ) や SCM （ Supply Chain
Management)などで実行する企業階層（レベル４）システムと、操業コントロール管理階
層（レベル３）を実行する MES(Manufacturing Execution System：生産実行システム)などとの情報交換に関する内容および、レベル３階層内で行われる製造オペレーション管理、品質オペレーション管理、在庫オペレーション管理、メンテナンス・オペレーション管理に関する内容を規格の範囲としている。レベル３が保持している情報管理、設定管理、
セキュリティ管理、法規制準拠管理、ドキュメント管理などの機能については、本規格で詳しく触れない。

10

SP95 は関連する他の規格団体と積極的に連携しており、ISA 内部では、SP95 委員会の開始時に母体となったバッチ規格の SP88 委員会、安全に関する SP84 委員会、セキュリ
ティに関する SP99 委員会と連携し、外部の団体とはディスクリート産業向けの MESA
（Manufacturing Execution Systems Association）インターナショナル、米国海軍の保守・管理に関しスタートした規格を作成している MIMOSA(Machinery Information
Management Open Systems Alliance)、OMAC(Open Modular Architecture Controls)パッケージング・ワークグループ、Open O&M (Operation and Management)、OPC（プロセ ス 制 御 装 置 の 情 報 共 有 の 仕 組 み ）、 WBF(World Batch Forum) は じ め 、 日 本 の
PSLX(Planning and Scheduling Language on XML specification：XML を用いた生産計
画／スケジューリング) など多くの外部団体と連携を図っている。

1.2.2

規格概要

S95 規格は製造方式に依存せず、同じ基準で操業コントロール階層（レベル３）と企業管理階層(レベル４、５)間の情報交換規定を適用できるものとして計画された。第１部では、規格で必要な用語とその意味を規定した後、モデル（概念）の定義を行っている。第２部では、第１部のモデルをもとに UML のクラス図とテーブルを使いデータ構造を定義

11

している。第３部では、レベル３階層の機能である「製造作業管理に関わるアクティビティ・モデル」と「アクティビティ間で交換されるデータの識別」を規定している。付属書
Ｃには詳細な関連する国際規格のリストが記載されている。第４部で、第３部のモデルのデータ構造を定義している。第５部ではレベル３−４間の通信トランザクションを規定している。第６部ではレベル３内部での通信トランザクションを、第７部では S95 の導入について規定する予定になっている。以下に、これまで発行または発表された S95 の、第１部から第７部までの状況を示す。
第１部：モデルおよび用語（Model and Terminology）
2000.7

ISA 95.00.01

2002.5ISO/IEC 62264-1

第２部：オブジェクトモデルの属性（Object Model Attributes）
2001.10

ANSI/ISA 95.00.02

2004.4

ISO/IEC 62264-2

第３部：製造作業モデルとデータフロー（Activity models of manufacturing operations）
2005.1ISA Draft21 95.00.03 Ballot（投票締め切り：2005 年 3 月 14 日）

第４部：オブジェクトモデル及び製造オペレーションの属性（Object Models andAttributes of Manufacturing Operations Management）
2005.1ISA Draft3 95.00.04

第５部：経営と製造間のトランザクション（Business to Manufacturing Transactions）
2005.1ISA Draft3 95.00.05 Ballot（投票締め切り：2005 年 3 月 25 日）

第６部：レベル３(from Part 4)における製造システムの通信仕様（Manufacturing
Transactions within Level 3 (from Part 4)）
第７部：実装のガイドライン（Guidelines for Implementation）
第１部は 2001 年、第２部は 2002 年に ISA 規格および米国の ANSI 規格（米国規格協会：The American National Standards Institute）となり、2002 年 5 月、ISO/IECの国際規格として第 1 部が承認され、引き続き第２部が 2004 年 4 月に承認された。第３部は Draft19 が ISA の投票で 2004 年 11 月に承認されたが、Draft17 の段階で先行してISO/IEC に審議答申が出されている。その後、ISA で内容の見直しが進められ修正された
Draft21 が 2005 年 2 月再投票にかけられている。第４部は、2005 年 1 月に Draft3 が出された。第５部は 2005 年 1 月に発行された Draft3 が 2 月に投票にかけられている。第６12

部と第７部は 2004 年 11 月に作業計画の案内が出されただけである。

1.2.3

レベル分割（階層分け）

図１に示すように、本規格は、製造に関連する機能のうち、プラントの長期生産計画や操業方針を決定する ERP、SCM などの機能で代表されるレベル４と、実際の操業計画、
製造割付、製造管理、信頼性及び保障を行う操業コントロールレベル（レベル３）間のデータ交換および、レベル３における実行する機能に関連する範囲である。レベル４、５は企業およびサイトが、レベル３はエリアが、レベル０、１、２階層では実際の製造制御シ
ステム、製造装置、機器の物理モデルが対応する。０、１、２階層では、連続制御ではプ
ロセスユニット、ディスクリート制御ではワークセルとワークステーション、バッチ制御
ではプロセスセルとユニット、倉庫では機能モジュールのように、それぞれの製造形態に従った構成となる。

1.2.4

PERA(The Purdue Enterprise Reference Architecture)モデル

基本コンセプトとしている PERA は、図２に示すように生産活動が製造管理を中心に、販売管理、製造生産計画、原材料管理、資材･購買、品質保証、製品在庫、製造原価管理、
製品出荷管理、保全管理の１０の機能から構成されるとしており、S95 ではこの中で製造生産に直接関係する以下の６機能を対象としている。
製造生産計画（ Production Scheduling ）製造管理（ Production Control ）原材料管理（ Material and Energy Control ）品質保証（ Quality Assurance ）製品在庫（ Product Inventory Control ）保全管理（ Maintenance Management ）S95 では、６つの機能を製造、品質、保全、在庫の４つのカテゴリーに分けて取り扱う。
なお、図中のマーケッティング、研究開発は本規格の対象外としている。
S95 の３−４層間のデータ交換規格への取り組みは、オブジェクト指向の標準的な作業手順で行っており、まず製造システムのドメイン定義を行い、ドメイン内の機能抽出を行った後、抽出した機能の関連を調べて機能の整理を行い、機能のモジュール化を行う。作られたモジュールで機能間の情報の流れを整理し再構築した後、再びドメインにあてはめ、

13

ドメイン間を接続する情報のカテゴリー分類と定義を行い、ドメイン間のデータ交換定義を完成させている。この過程で機能の抽象化や、普遍化が行われ、一貫性を持つオブジェ
クト・モデルとして再利用可能なモジュールが生成されることになる。S95 規格は記述にもオブジェクト記述で標準となっている UML のクラス図とテーブルを採用している。

1.2.5

情報のカテゴリー分類

プラントの製造実施計画や操業管理などの企業情報と、エリア管理, 製造計画, 信頼性,
品質保証などの操業コントロール情報の２つにドメイン分けされる。これらのドメイン間のデータ交換を行うための情報の受け渡しを以下の４つのカテゴリーに分けて整理している。（図３）
・製造生産能力情報(どの資源が利用可能か)
・製品定義情報(製品を作るため定義されること)・製造生産スケジューリング情報(どの生産作業を実行するか)・製造生産実績情報(どの生産作業が完了したか)14

製 造 生 産 能 力 情 報 は 、 原 材 料 表 (BOM:Bill Of Material) や 資 源 表 (BOR:Bill Of
Resource)、装置・機器、人的資源およびセグメントの製造生産システムに関係する要素に質的な情報を加味し、製造能力と製造実施計画と保全情報を総合的に組み合わせて作成する。製造だけでなく、品質情報、在庫情報、予知保全・計画保全などの保全情報や、機器の使用可能性なども考慮する。図４に、製造生産に関わるオブジェクト・モデルの相互関連図を示す。

15

1.2.6生産システムの構成製品製造に必要な資源として、人的資源、機器･設備、原材料についての使用可能性の条
件と、セグメント条件と、製品規格を使って生産計画が作成される。詳細計画作成時に資源の引当を行うため、現在を開始点として将来方向へ時間軸をとり実行可能性を調査する。
情報には現在のリソース使用状態および、すでに予定された計画やスケジュールから、将来の時間・場所での使用可能条件を反映させ、製造能力モデルが構成される（図５）。生産計画を基に実行された製造の結果は製造実績としてレポートされる。

図６に生産可能性モデルを示す。実際に使用可能な資源と、それぞれの資源の品質情報、数量情報が関係し、登録された資源には実際のオブジェクトが保持する固有情報が登録される。プロセスセグメントでの可能性は、セグメントにおける人員、装置、原材料の使用可能性が記述される。
第 2 部では生産可能性モデルの各クラスのタイプ定義が行われ、図７に示すように識別子(ID)、説明、能力タイプ、理由、場所、開始時間、終了時間など、クラスが保持する情報をテーブル形式で数値・文字情報として内容が記載される。製品を製造するためには、

16

３―４層間のデータ交換に関してカテゴリー分類した生産能力、製品定義、製造計画、製造実績に関するデータが必要である。

17

例として図８に原材料モデルについてのクラス図定義を示す。酸、糖液のように大きなくくりで定義される原材料クラスに対応して、個々の原材料について 50%の塩酸やグラニ
ュー糖のような実際の原材料名と内容がクラスプロパティーとして登録される。さらに実際の原料のグレードを PH や比重などの内容を規定する。クラスに対応した原材料定義と、登録が行われる。入荷した原材料にはロット番号がつけられ、それぞれのロット毎の原材
料は、品質検査 OK となってはじめて使用可能になる。ロットの内容は容器、パレット、保存場所など違いを識別することが必要となる場合、サブロット番号をつけ管理する。品
質保証は原材料定義で決められた内容により、逸脱を含む管理が実施される。資源として利用される人や機器・設備についても、同様に定義される。

1.2.7

セグメントモデル

セグメントには、プロセス・セグメント（Process Segment）、製品セグメント（ProductSegment）、製造セグメント（Product Segment）の３つがある。プロセス・セグメントが持つ能力情報は、図５に示すようにセグメントにおける実際の利用可能性を、保有する原材料、人的資源、機器・設備についてグラフ表現できる。資源管理能力では、セグメン
トごとの実際の製造生産に提供できる可能性を、製造ですでに引当てられている製造能力(Committed Capability)であるか、使用可能な製造能力(Available Capability)であるか、保持している資源であるが種々の原因で使用出来ない製造能力(Unattainable Capability)
であるかの３種に区分して表す。この資源管理能力データは現在から開始し、将来にわたる時間軸グラフで表現する。３種の意味は、例えば人に関して当てはめると、Unattainable

18

は休暇中の従業員または資格が適合しない従業員、Available は出勤していて、資格が適合する手空きの従業員、Committed はある作業に従事中または従事する予定となっている
従業員ということになる。
第３部では、レベル３の操業コントロール管理階層で実行する機能を、製造生産、品質、在庫、メンテナンスの４つのカテゴリーに分類している。図９の製品定義モデルでは、これらのカテゴリーと、外部パッケージとして定義される製造生産クラスモデルで必要となる人、原材料、機器･装置、資源表・原材料表の関係を示している。製品パラメータで、量的な内容を規定している。製造規格はクラスデータでなく外部パッケージとして定義される。

製造能力モデルには製品を作るためのセグメントデータの定義があり、ここでは製品を作るためにあるセグメントの特定の時間における、必要な能力を持つ人、必要とされる機器・装置と、原材料はセグメント製造能力でも同一で、このデータにプラスして製品名と量などのパラメータが付加されたものから構成される。特定の製品を特定のセグメントで製造する製品セグメントクラスは、外部パッケージとして定義された製品製造規約、資源表、原材料表を利用し、製品原材料データを利用し、特定製品を製造するための必要な能力を持つ人、必要とされる機器・装置と、原材料が定義される。

19

製造生産クラスモデルの相互関連は、何が使われるかを規定する製造可能性、特定の製品を作るのに何を決めなければいけないかを決定する製品定義、何を使い何が出来るのかを決める生産実施計画、何を使い何が出来たのかを取り込む生産実施情報と、手持ち資源のうち何が使えるかを規定するプロセスセグメント仕様から構成される。

1.2.8

製造の操業コントロールモデル

レベル３で行う生産オペレーション機能は、以下の８つのアクティビティで構成される（図１０）。品質保証（QA）、メンテナンス、倉庫管理（原料、製品）についても同じアクティビティ構造が適用される。

・

製品定義管理・

生産資源管理・ 詳細生産ｽｹｼﾞｭｰﾘﾝｸﾞ
・

生産手配

・

生産実行

・

生産データ収集・

生産トラッキング・

生産実績分析

20例えば、レベル４で渡された製造生産計画を実施するため、レベル３の生産資源管理から得た製品製造能力と製品定義管理からの情報をもとに作成する。製造資源の割付を行い、製品の製造を行う。製造プロセスは手動制御や自動制御で実行され、実行されているプロ
セスの状況をモニターする。実行内容は運転データ管理に渡され、製造状況の分析が行なわれる。実行情報と運転記録は製造トラッキングデータとして渡され、レベル４に運転実
績としてレポートされる。
例えば製造資源管理機能の場合、ここで行う内容は人、機器・装置、原材料の利用可能性の情報と実際のプラントの稼動情報をレベル４の階層に渡し、上位階層で製造計画を立てることを可能にし、レベル４で作成した製造プランが製造実施計画として渡され、人的資源、機器・装置、原材料の割り当てを行い製造可能な割りつけを作成する。また、このアクティビティの実行は、必ずしもレベル３を行うため導入されたシステムが実行しなけ
ればならないわけではない。
図１１は、MES という用語を作った米国 AMR リサーチ社が提案して広く知られている
REPAC モデルである。これは製造生産オペレーションが行う機能を：Ready（準備）：生産設備の準備
Execute（実行）：製造オーダー又は製造実施計画に従い生産を行うこと
Process（プロセス）：多数の製品を作るプラント設備と制御
Analyze（分析）：製造生産実績、製品品質、各種規制、プロセスの稼動実績などを分析する
Coordinate（組み合わせ）：プラント運転するドメインと ERP や SCM との連携を行う
以上の 5 つのビジネスプロセスに機能分類し MES で行うべき機能を表す。図１０のオ
ペレーション機能と REPAC 図を対比すると 1:1 の関係をもっている。

1.2.9

B2MML

B2MML は WBF のワーキンググループが、S95Part2 をベースに XML でデータ交換を可能にするため作成したスキーマ定義で、2002 年 5 月に Version 1 が出され、現在はVersion2 が WBF の Web サイトからライセンスフリーでダウンロードして利用できる。
実プラントへの適用は、世界規模で生産設備を展開している食品会社と世界的な ERP メ
ーカーである SAP などが中心となり、BOM や BOR などの資源情報と製造実施計画、製造実績管理の領域から実プラントへの展開が開始されている。SAP からはビジネス・コネ

21

クターという形（図１２）で B2MML 形式の操業管理データと管理業務の ERP や SCM
データで使用する BAPI 形式データの受け渡しを、双方向で自動的に行える機能が提供されるようになり、効率的な開発が可能な環境が整備されつつある。多くの計装ベンダーが、この機能を利用する方向で適用が進んでいる。

22

1.2.10

まとめS95 は、生産活動におけるレベル３−４間のデータモデルと構造、レベル３で行うべきモデルと構造の規定である。S95 が守備範囲とする垂直型製造システムを実現するための、
S95 がサポートする範囲の管理機能が、製造業において重要度が高まっていることから、
S95 に対する関心が急激に増している。現在、海外を中心に S95（B2MML）を使用して導入時間の大幅縮小ができた実績や、S95 準拠の標準的な仕様がベンダーにより開発され、標準的に提供されており実用化に向けてのドライブがかかり始めている。

参考文献：
１．IEC62264.1 規格 FDIS 版 Enterprise/Control System Integration – Part1:Models
and Terminology
２．IEC62264.2 規格 FDIS 版 Enterprise/Control System Integration – Part2: Object
Model Attributes
３．ISA/ANSI S95.00.01-2000 規 格

Enterprise/Control System Integration –Part1:Models and Terminology
４．ISA/ANSI S95.00.02-2001 規格 Enterprise/Control System Integration – Part2:
Object Model Attributes
５．ISA S95.00.03

Draft212005.2

６．WBF 2001NA S95Tutorial プレゼンテーション資料
７．JBF 経営管理システムとの連携ＷＧ

2003.3.26

ＪＢＦ研究会俊ほか
８．ISO/IEC 19501-1 Unified Modeling Language (UML)
９．B2MML World Batch Forum

23

Denis Brandl
発表資料

杉浦彰

２

ISO／TC184:産業オートメーション・システムとインテグレーション

2.1

活動報告

[TC184 総会]

2004 年 11 月 15 日 - 16 日（NEMA（米標準団体）／ワシントンＤＣ近郊）[対策委員会開催]
2.1.1

平成 16 年 10 月 15 日

国際

総会には日本から木村文彦 TC184 国内対策委員長（東京大学）、
松田三知子 TC184/SC5/WG4（FA ソフトウェア環境）国際委員会主査（神奈川工科大学、16 日のみ）が出席した。
TC184 の明確化に関する議論はあったが、意見が対立するようなことはなかった。会議の概要は以下の通りである：
・改訂した TC184 ビジネス・プランは承認された。各 SC、メンバー国のコメントにより 5 年以内に見直す。
・ISO/TR 10450（分散部品製造の作業条件）は廃止するが、産業オートメーション・システ
ムの運用環境あるいはシステムが与える環境影響は重要である。SC5 が中心となって要件を検討し、対応する規格を審議している IEC/TC111（電気電子製品システム対応環境標準）に検討を要請する。
・審議範囲の関係で TC 199 （機械類の安全性）で審議されている ISO 11161（統合生産シス
テムの安全性）の作業が遅れているようなので、完成までのスケジュールを確認する。
・ISO 6983（機械の数値制御）及び ISO 14649（機械及び装置の制御）の作業に関わった SC1
議長ミューラー氏（独）が引退した。後任にはロッシ氏（シーメンス社／独）。任期は 2005
年 1 月 1 日から 2007 年 12 月 31 日までの３年間。
・SC2 議長ブラントマーク氏も引退し、ノーリン氏（ABB 社／スウェーデン）が新議長に就任した。
・欧州の CLAWAR (Climbing and Walking Robots) モバイル・ロボット・プロジェクトについて、SC2 が主体となって標準化事項の可能性を検討する。
・以下の項目は関係が深いので関連する SC による共同検討を行い、適切な対応を TC184/AGに提言する：*SC5 の「（機械設備の）診断と保守のアプリケーション統合」に関する作業（WG7 の作業）
*SC4 の「プロダクト・ライフサイクル・サポート (PLCS)」に関する作業*SC4/JWG8 の「リソース管理データモデル」に関する作業* SC1 の工作機械のモデル化」に関する提案24

・TC184 の内容を豊富にすることを目指した TC184 議長作成の今後の開発計画等に関して、
各 SC、メンバー国から意見を出す。
・産業界の要求を考慮するために、IEC/SB3 から提案された新規作業項目 (NWIP) 書式に添付する共通サプリメント（補遺：a common supplement to the New Work Item Proposalform）を利用することについて、2005 年 3 月までにコメントを出す。
・次回の TC184 総会は、2005 年 10 月 24 日、25 日に北京で開催する。
[特記事項]
・改訂した TC184 ビジネス・プランについては、各国のコメントについてもさしたる議論はなく承認された。後に問題を持ち越さないように、NMI 提案時に利害関係者間の十分な調整を行う仕組みを整えるべきである、との日本のコメントについては、NWI 提案手順（関連する国内組織との十分な調整、対応 SC での確認、SB3 での議論、など）に織り込まれており、手順の遵守により問題は回避される、との認識が示された。
・CLAWAR における標準化関連作業について SC2 に対する提案があった。CLAWAR は、特に歩行ロボットなどに限定されるものではなく、分散システムに関するものと考えてよい。
この意味で、SC1 も興味を示した。CLAWAR 側としては、EU プロジェクトとしての予算獲得に関連付けているようである。
・メンテナンスやライフサイクル管理については、SC1、SC4 及び SC5 間で関係する作業が進行中であるので、AG（TC184 諮問委員会）が各 SC の専門家を集めて調整的に作業を行うよう提案することになった。AG の実体が無いようなので、今後の進行に注意が必要である。
・議長作成の TC184 プロモーション・マテリアルについて、各国、各 SC からのインプットが求められている。産業界に対して実効性のあるものとするためには、もう一工夫が必要なように思われる。国内での検討が必要である。
・SB3 から提案されたサプリメント（補遺）を利用することについて、2005 年 3 月までにコメントが求められている。
（各 SC へ検討依頼が来る。）NWI 提案時の調整問題などについて
国内での確認の必要がある。
・AG において TC184 再構築についての BSAD（検討グループ）の結果の再整理を行なうことになったが、特に実効のあるフォローアップ活動は予定されていない。AG における議論が必要であるとの意見もあったが、議長は、各 SC が粛々と作業を進めればよい、との認識
であった。

25

・産業オートメーション・システムにおけるインテグレーションと標準化の重要性はよく認識され、TC184 以外でも多くの標準化活動が進行している。それに伴い、全体を見渡せる標準化マップなどが必要であり、作成も可能と思われるが、互いの利害が絡んで積極的な調整活
動は現実的には難しい。強いもの、良いものが、産業界の支持を得て生き残る、ということであろう。この意味で、各組織間の情報交換と連携がますます重要になってきている。このような流れの中で、全体に争点が少ない会議となった、という印象が強い。

2.1.2

国内

10 月 15 日に開催された国内対策委員会では、木村国内対策委員長より 2003 年 11 月 17 日、
18 日両日に開催された AFNOR（仏標準団体）／パリで開催された会議の報告（前年度の FA
委員会報告書に記載）が行われ、それに引き続いて国際問題、国内問題併せて審議が進められた。また、2004 年 11 月 15 日、16 日に開催されたワシントン総会報告に関しては、第２回 FA
国際標準化委員会で審議された。
（１） 日本コメント対策委員会で総会への提案が決議された日本コメント（各審議団体間でのコンフリクトに関して）への対応としては、NWI 提案時にコンフリクトを避けるための提案手順が決まっているが、それに沿っての議論が適切になされるべきであり、それが成されていないのが原因、ということで終わったが、この種の課題を出す場合は、手順はこうなっているが現実にはこれこれの不具合が生じている、など具体的な指摘内容によることが必要である。
（２）CLAWAR プロジェクト
SC2 でクライミング・ウオーキング・ロボット（CLAWAR）コンソーシアムとそのテクノロジーの標準化取り込み対応について検討し、結果を TC184 に報告するという決議が出されたが、このプロジェクトは EU から予算を得るための戦術かもしれない。国内の二足走行ロボットとの関連があると思われるので、ロボットテクノロジー／ミドルウエアの標準化関係者（芝浦工大：水川先生担当）に情報を提供する。分散システム、ネットワーク、マネジメントなどがキー要素となっており、モバイルもキーテクノロジーといえるかもしれない。
（３）新規技術
診断 (Diagnostics)、保守 (Maintenance)、プロダクト・ライフサイクル・システム (PLCS)、
工業生産管理データ (MANDATE)等数多くの項目が出てきているので、各 SC 間で情報交換し結果を AG へ返すことになった。これに関し TC184 からのエキスパートノミネートの照会が26

各ＳＣにあるものと思われるが、検討した結果をベースにＡＧで検討する（誰がリーダとなるかは不明）。
（４）コメント補遺案
SB3 からの NWIP プロセスに関する補遺案に対する各国審議団体 (NB) の検討：期限は2005 年 3 月までだが、未だ NB への検討書類は届いていない。NWIP の書式に関しては変わらないと思われるが、SB3 メンバーよりの４週間のコメント期間を設けるというプロセスの変更に関しては不明である。誰が本補遺案を検討するのかということについては、NWI を出す
各 SC が検討することになる。SC4 の NWIP が SB3 には回ってきていないようだが、NWIP→各 SC→TC184→SB3→SB3 各メンバーという順序で回覧されることになっているのではな
いか。IEC と SC5 関連は SB3 に回覧されている。実際には各 SC から SB3 へ提出しているようなので、SC4 から SB3 へのリンクが切れているのではないだろうか。NB 内での根回しなど
はこれまでは手段がなっかたのだが、本年度は SB3 国内委員会に提案して審議する体制を整えた。提出する側から見れば、SC、SB3 に同時に出せばよいから手間が省けることになる。
（５）TC184 活動促進
TC184 プロモーション・ドキュメントが紹介されたが、TC184 ストラテジック・プランを絵にしたもののように見える。各 SC 間の調整を図るというよりは、関連の各 SC、ISO/IEC間で共同作業 (JWG) をすればよい、という合意があるように思われる。また、各コンソーシ
アムのデファクトを早く関連 SC へ出した方が勝ち、という認識にあり、NWIP で調整を取るという方向ではなくなって、各団体・NB も利害関係がなければ発言しないようである。
（６）質疑＜中国の動向＞注意が必要である。今回のプレナリーには中国より５名が参加した。WTO 批
准により、標準化の世界に積極的になってきているようで、中国主導でなにかやる、ということもあるようだ。議長、副議長を積極的に取ろうとしている。
＜新たな標準化の項目＞SC5 には新規作業項目のリソースがありそうだが、SC4 にはもうあり
そうも無い。SC5 は階層があるからコンフリクトなどの場で話が出るが、SC4 は製品データを取り扱っているので、そういった意味では閉じているため、こういう場での話題に乏しい。SC4はフレームワークを対象としており、何時までもやっているわけにはいかなくなる。SC5 は今まで通信、モデルなどに限定されたスコープと見なされてきたが、SC5 議長が何でも引き受ける姿勢であることから、NWI は出しやすくなってきていることはある。
（７）その他

27

経団連が発行した報告書を資料として、トップグローバル企業の国際標準化戦略についての情報交換が行われた。同報告書の内容は、標準化に対する民間の関係者から出ているこれまでの意見（専門家の養成、国からの財政的、政治的支援、指針の必要性等）とほぼ同じである。
TC184 総会出席の印象として、標準化作業に関しては、スコープ／担当などについて議論して全体の絵を書き直しましょう、という話は無くなってきており、産業界のコミットが十分であれば、どんどんやっていく、というイメージがある。また、そういう観点からすれば、BSAD
は（どんどんやられた方にとっての）不満のガス抜きになっているのではないかと思われる。
TC184 の委員長はプラグマティックな人物と見受けられる。
会議全体の纏めとして、TC184 レベルで特に対応すべき問題は、現時点では生じていない、と認識される。

2.2

参照資料

N 1055

N 1056
N 1057
N 1058N 1059N 1060N 1061 A
N 1061 B
N 1061 C
N 1062（1 月 31 日末現在）
Specification of product properties and families – A hoc meetng (Berlin –Germany, 2003-12-10): Draft agenda … Abstract from ISO/TMB meeting …
“ISO/IEC Guide” … Recommendations … “Guidelines for Object Libraries(Dutch Technical Agreement NTA 8611) … “ISO/TC184 overview and
expectations” … Berlin Meeting Minutes … Approval of ISO/TMB
Resolution #24/2004
ISO/TC154 activity: Approval of ISO/DIS 15000 “Electronic Businessextensible Mark-up Language (ebXML)” – 4 parts
ISO/TC184/SC4 Plenary Meeting + WG Meetings (Bath – United Kingdom,
2004-07-05/09): Draft Agenda for the Plenary Meeting … SC4 Chair
Highlights … ISO/TC184 tribute … Draft minutes & Resolutions
ISO-IEC-UN/CEFACT-ITU MoU on Electronic Business (Geneva –Switzerland, 2004-04-22/23): Draft agenda … Domain Dictionary Initiative(OIDDI) … CEN/ISSS activities … MoU revised procedures … Notes fromthe Chair … Minutes
IEC/TC93 Chairmanship: Secretariat nominated Dr. Osamu Kuratsu(IEC/TC93/WG7 current co-convener, Japan) in replacement of Mr. Jim
Heaton … Appointment of IEC/SMB
NP 15745-4 Amendment 1 “Industrial automation systems application
integration framework – Part 4: Reference description for Ethernet-based
control systems, Amendment 1: PROFINET profiles” (Closing date for vote:2004-07-09) … Result of voting
IEC/SB3 & IEC/SB3/TCSG (Warren – USA, 2004-05-27): Announcement ...
IEC/DTR 61908 “Technology roadmap for industry data for vote:2004-07-30, Source: IEC/TC93/WG6 “Libraries of re-usable parts)
IEC/SB3 & IEC/SB3/TCSG (Warren – USA, 2004-05-27): Notes from themeetings ... IEC/SB3 report
Proposal for a Supplementary Document intended to assess the Market
relevance of a New Work Item Proposal in Industrial Automation area
ISO/TC154 Plenary Meeting [McLean (LMI Building near Washington, VA)– USA, 200409-10] Draft agenda … Chair’s meeting comments …
Resolutions28

N 1063
N 1064
N 1065
N 1066
N 1067
N 1068N 1069N 1070N 1071
N 1072

N 1073
N 1074
N 1075
N 1076
N 1077
N 1078
N 1079N 1080
N 1081
N 1082
N 1083
N 1084

IEC/TC93 “Design automation”: Meeting report [Piscataway (IEEEbuilding, NJ) – USA, 2003-11-06/07]
ISO/TC184/SC1 Plenary Meeting (Zurich – Switzerland, 2004-09-16): Draft
agenda … Meeting Info. Files
UN/CEFACT plenary session (Geneva – Switzerland, 2004-05-17/19): Listof decisions … UN/CEFACT new organizational structure … Final report
Revised Guidelines for the Implementation of the Agreement on TechnicalCooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement)
ISO/TC184/SC5 – IEC/SC65A/JWG15 (University of Bordeaux – France,
2004-06-16/18): Draft agenda & minutes
ISO/IEC/JWG1 “Product properties and families” – First meeting [Berlin(DIN) – Germany, 2004-09-08]: Agenda … ISO/IEC Guide Proposal …
Business Plan … Meeting Info. Files … Resoultions
IEC/SC/65C/JWG10 “Fieldbus and Ethernet media installation in
Industrial Automation” – First meeting (Pauliac –France, 2004-01-20//22):
Meeting reports … Revised list of experts
IEC/TC65 and SCs activity: Report to IEC/SMB following to the meetingsin
Madrid (2003-09-01/05) … TC65 renaissance
IEC/TC65 – ISO/TC184 Enhanced collaboration on Industrial cabling(TC184 Resolution #346) – Invitation to attend ISO/TC184/SC1/WG8
meeting (Düsseldorf – Germany, 2004-06-17/18)
Systematic review of ISO/TR 10450 “Industrial automation systems andintegration – Operting conditions for discrete part manufacturing –Equipment in industrial environments” … (Closing date for vote:2004-09-15)
New version of ISO/IEC Guide 75: Strategic principles for future IEC andISO standardization in industrial automation (date: 2004-06-02)
IEC/SC65C Activity: NP/PAS “Real time Ethernet Modbus Application
Protocol specification – RTPS Wire Protocol specification” … Closing date
for vote: 2004-09-10
ISO/TC184/SC2 Plenary Meeting and Project Team 10218 meeting (Nagoya– Japan, 2004-10-24/29): Revised draft agenda … Meeing infor. files …
Revised report of the Secretariat … Discussion on IEC/CDV 60950-23
ISO/TC108/SC5 activity: ISO/CD 13374-2 “Condition monitoring anddiagnostics of machines – Data processing communication, andpresentation – Part 2: Data Processing” … Closing date for vote: 2004-09-11
Call for SC5 experts to JWG8 … Closing date for vote: 2004-10-01
ISO/TC184/SC4 Newsletter 5, volume 1 [2004-06-16 (SC4launch &milestones pages 15 – 17)]
ISO/IEC/NP 62264-3 “Enterprise-Control system integration – Part 3:
Activity models of management” … Closing date for vote: 2004-10-08
IEC/TC108 work on Safety of equipment with integral robots: IEC/CDV
60950-23 … Overlap with ISO 10218 (DIN & SIS Comments) … Action planfor ISO/TC184/SC2
Establishment of ISO/TC184/SC5/WG7 and call for experts (deadline:
2004-06-28)
ISO/IEC/JTC1/SC32 Work on Metamodel interoperability … SC32/WG2Agenda (Washington, 2004-11-08/12)
ISO/TC108/SC5 “Condition monitoring and diagnostics of machines”(London – United Kingdom, 2004-10-25/29): Draft agenda … Meeting info.
Files
IEC/TC3 “Information structures, documentation and graphical symbols”(Eindhoven – Netherlands, 2004-09-27/10-1): Revised draft agenda …
Meeting information … London meeting with ISO/TC1029

N 1085
N 1086

N 1087
N 1088
N 1089N 1090N 1091

N 1092
N 1093
N 1094
N 1095
N 1096
N 1097
N 1098
N 1099N 1100N 1101
N 1102N 1103
N 1104
N 1105
N 1106
N 1107
N 1108N 1109IEC/FDIS 62264-2 “Enterprise-control system integration-Part 2: Modelobject attributes” (Closing date for vote: 2004-06-25) & result of voting
Open Interoperable Domain Dictionary Initiative (OIDDI): Draft
Memorandum of Understanding between OIDDI and its members
providing
dictionaries
IEC/TC93 Plenary Meeting (Piscataway – USA, 2004-10-04/08): Draft
agendaHighlights of STEPing Back for a Look at SC4: 20th birthday of ISO/ TC184/
SC4 work in Bath (UK) … ISO/TC184 tribute to ISO/TC184/SC4 work
ISO/TC184/SC4 Plenary Meeting + WG Meetings (Fort Lauderdale – USA,2004-10-04/08): Agenda for the Plenary Meeting
IEC/SC3D “Data sets for libraries” (Eindhoven – Netherlands, 2004-09-29):
Revised draft agenda
ISO/TC184 reformatted Business Plan … Notes: This reformatted version
isbased on the Business Plan approved on 2002-05-30 (Doc. ISO/TC184 N
715a7) and complies with the new ISO template (see folder N 1025) … The
documents is under review by ISO/TC184 Members until 2004-09-15 …
Comments are invited using the ISO comments template
Resolution #367: Migration of ISO/TC184 Business Plan to the new ISO
simplified Business template
ISO/TC184: 16th Plenary Meeting [Washington DC (NEMA Building in
Rosslyn) – USA, 2004-11-15/16]: Draft Agenda … Meeting information
ISO/TC184 Secretariat’s report
ISO/TC184/SC1 Secretariat’s report
ISO/TC184/SC2 Secretariat’s report
ISO/TC184/SC4 Secretariat’s report
ISO/TC184/SC5 Secretariat’s report
ISO/TC184 Liaison
ISO/TC154 work: ISO/NP/DTS 15000-5 “Electronic Business Extensible
Mark-up Language – Part 5: Core Components Technical Specification”
submitted to vote among ISO/TC154 members … Closing date for vote:2004-10-15
ISO/NP “Industrial automation systems and integration – Open Technical
Dictionary” … Closing date for vote: 2004-10-28
ISO/TC213 “Dimensional and geometrical product specifications andverification” (Paris – France, 2004-08-30/09-10): Draft agenda … Time
Schedule … Report of the secretariat
Programme of work of IEC/SC3D as recorded by the IEC Central Office inits database
ISO/TC171 “Document management applications”: Business Plan underapproval at the TC level until 28 September 2004
ISO/TC199: New secretary appointed
UN/CEFACT Intercessional work:
ISO/IEC/JTC1/SC32 work on Metadata Interoperability & Buildings(MDIB): ISO/IEC/CD 20944-3, -20 & -40
ISO/TC39 “Machine tools ”Plenary meeting (Zurich – Switzerland, 2004-1018): Draft agenda … Registration form … Chairman’s report
Revision of ISO 6983 series: ISO/NP/CD 6983-1 “Industrial automation
systems and integration – Numerical control of machines – Program format
and definitions of address words – Part 1: Data format for positioning, line
motion and contouring control systems” & NP/CD 6983-2” … - Part 2:30

N 1110
N 1111
N 1112

N 1113
N 1114
N 1115
N 1116
N 1117
N 1118N 1119N 1120N 1121

N 1122
N 1123
N 1124
N 1125

N 1126
N 1127
N 1128N 1129N 1130Coding of miscellaneous functions M (class 1 to 8)” … Closing date for vote:2004-11-18
ISO/TC199 “Safety of Machinery”: Draft Business Plan (Closing review:
2004-11-07)
ISO/TC184/SC1/WG8 Meeting (Düsseldorf – Germany, 2004-06-17/18):
Agenda … Meeting info … Minutes … Resolution of comments on ISO
23570
IEC/TC3 “Information structures, document and graphical symbols” –ISO/TC10 “Technical product documentation”: Joint work on IEC/FDIS/IEC
82045-2 “Document management – Part 2” (English & French version) …
Closing date for vote: 2004-11-19
Listing of all ANSI Accredited Standards Developers
ISO/TC184/SC1/WG8 Meeting [Washington (NEMA) – USA, 2004-11-11/
12]: Email from Detlef Hagemann
CEN/ISSS Forum (Brussels – Belgium, 2004-09-21): Overview and current
activities
New organization of the Standards Department at the ISO Central
Secretariat
ISO-IEC-UN/CEFACT-ITU MoU on Electronic Business [Burlington (Suncampus), MA – USA, 2004-4-22/23]: Chair’s announcement … Revised draft
agendaVoting result of ISO/TC184 Resolution #367
Approved reformatted ISO/TC184 Business Plan
Preliminary result of the Systematic review of ISO/TR 10450 “Industrial
automation systems and integration – Opening conditions for discrete partmanufacturing – Equipment in industrial environments”
ISO/NP/CD/TS 15926-4 “Industrial automation systems and integration –Integration of life cycle data for process plants including oil and gas
production facilities – Part 4: Initial reference data” … Closing date forvote: 2005-01-03
ISO/TC184 Standards Symposium, Announcement … Programme … Note:
Please confirm your attendance by e-mail to Greg Winchester:
gre_winchester@nema.org
Use of STEP and PLIB standards to develop ISO 13399 (cutting tools
series)
ISO/TC184/SC5 Strategy Meeting (Washington – USA, 2004-11-11/12):
Corrected agenda … Documents for the meeting
ISO/TC213 work: ISO/CD 22432-1 “Geometrical product specifications(GPS) – Features utilized in specification and verification – Part 1:
General”& ISO/CD 22432-2” … Part 2: Integral features” … Closing date for vote:2005-01-10
Resolutions from the 16th Plenary Meeting of ISO/TC184 (Washington –USA, 2004-11-15/16)
ISO/TC184 Sixteenth Plenary Meeting (Washington – USA, 2004-11-15/16):
Meeting report & Annexes
ISO/TC184/SC4 Plenary Meeting + WG Meetings (Lillehammer – Norway,
2005-02-27/03-04): Agenda for the Plenary Meeting
ISO/TC213 “Dimensional and geometrical product specifications andverification” (New Orleans – USA, 2005-01/26): Draft agenda … Fixedschedule
ISO/IEC/JTC/SC32 work: Revised version of ISO/IEC/CD 19763-1“Information technology – Framework for Metamodel interoperability –Part 1: Reference model” (2nd circulation)31

N 1131

N 1132

N 1133
N 1134
N 1135
N 1136A
N 1136B
N 1137
N 1138N 1139N 1140N 1141
N 1142
N 1143
N 1144
N 1145

N 1146

N 1147

N 1148N 1149IEC/SC3D work: FDIS 61360-4 Standard data elements types withassociated classification scheme for electric components – Part 4: IEC
reference collection of standard data element types and component classes… Closing date for vote: 2005-01-28
ISO/TC213 work: ISO 1101 “Geometrical product specifications (GPS) –Geometrical tolerancing – Tolerances of form, orientation, location andrun-out – Amendment 1: Representation of specifications in the form of a
3D model” … Closing date for vote: 2004-11-25
Future standards work on Nanotechnologies: Questionnaire issued by
CEN/
BT/WG166
IEC/TC65 Advisory Group Meeting (Berlin – Germany, 2004-06-3/4)
IEC/TC3 “Information structures, documentation and graphical symbols”:
NP/PAS Structuring principles for technical products and technical productdocumentation – Letter codes – Main classes and subclasses of objects
IEC/TC3 activity: Revised result of voting on IEC 61906: Procedure fordeclaration of materials in products of the electrotechnical and electronics
industry (DIN 19220)
IEC/TC3 activity: Unconfirmed minutes (Eindhoven – Netherlands,
2004-09-30/10-01) … Questionnaire on IEC 61355 revision … Symbols in
the IEC 60617 database
IEC/TC3 work: Consolidated procedures for standards in database format –Closing date: 2005-03-04
D-Liaison with MIMOSA Approval by letter ballot – Response to SC5
Secretariat – Closing date for vote: 2005-01-31
ISO/TC184/SC5 – IEC/SC65A/JWG15 (Washington – USA, 2004-11-17/19):
Revised draft agenda … Minutes … Presentations … David Chen’s
submission for clause 5.3 & annex E of part 3
List of the first 145 STEP modules published in December 2004
IEC/TC3: Call of experts for explanatory texts to be added to IEC 60617
Database
ISO/TC184/SC5 – IEC/SC65A/JWG15 (Frankfurt – Germany,
2005-04-18/20): Meeting infos
IEC/TC44: Japanese proposal for setting up a study group on securecommunications
ISO/TC184/SC5 Plenary Meetings + WG Meetings (Frankfurt – Germany,
2004-05-25/29): Agenda for the Plenary Meeting
IEC/SC/65B work: IEC/CDV 61987-1: “Industrial-process measurement
andcontrol – Data structures and elements in process equipment catalogues –Part 1: Measuring equipment with analogue and digital output”
ISO/IEC/JTC1/SC32 “Data management and interchange”: “ISO/IEC/FCD
15944-2 Business Agreement Semantic Descriptive Techniques – Part 2:
Registration of Scenarios and their Components” – Closing date for vote:2005-05-19
ISO/IEC/JWG1 Meeting “Product properties and families” (Saint-Denis la
Plaine – France, 200504-21/22) Draft agenda … Mr. Ziethen’s letter to ISO“International database for properties” & Prof. Pierra’s clarification …
Consolidated procedures for standards in database format
ISO/TC184/SC4 Plenary Meeting + WG Meetings (Lillehammer –Norway,
2005-02-27/03-04): Agenda for the Plenary Meeting
IEC/TC65 Advisory Group Meeting (Ottawa – Canada, 2005-05-02):Draft
Agenda

32

2.3

組織図

IEC/SB3: Industrial Automation Systems
Mr. Birla(USA)/Mr. Barta (France)

TC184/SC1: Physical Device
Control
Mr. Rossi/Mr. Wesche (Germany)
SC1/WG7: Data Modelingfor Integration of PhysicalDr. Suh (Korea)

ISO/TC184: Industrial Automation Systems and Integration
Mr. Chatelard/Ms. Hermetet-Filez (France)

TC184/SC2: Robots for Industrial
Environment
Mr. Brantmark/Mr. Lafvas (Sweden)
SC2 Project Team: Revision of
ISO 10218 Manipulating
Industrial Robots - Safety
Mr. Fryman (USA)SC1/WG8: Distributed Installation in Industrial Applications
Mr. Hagemann (Germany)

33

ISO/IEC/JWG1: Productproperties and families(ISO/TC184/SC4 & IEC/SC3D
Joint Working Group)

Policy and Planning Committee
Dr. Holm (Sweden)
Quality Committee
To be nominatedTC184/SC4: Industrial Data
Mr. Mason (UK)/Mr. Smith (USA)SC4/WG2: Parts Library
Dr. Wilkes (Germany)
SC4/WG3: Product Modeling
Dr. Radack (USA)SC4/JWG8: Manufacturing
Process and Management Info.
Mr. Michel (France)*SC4/JWG9: Electrical andElectronic Applications
Mr. Klein (Germany)(*To be moved to WG3/T10)
SC4/WG11: EXPRESS
Language Implementation andConformance Methods
Mr. Loffredo (USA)SC4/WG12: SC4 Common
Resource
Mr. Loffredo (USA)

Change Management
To be nominatedCommittee on Education & OutreachDr. Meister (Canada)
２００５年１月現在

ISO/TC184/AG (Advisory Group)
Mr. Chatelard/Ms. Hermetet-Filez (France)

ＩＳＯ／ＴＣ１８４国際組織図

TC184/SC5: Architecture, Communications & Integration Frameworks
Mr. DelaHostria/Mr. Winchester (USA)SC5/WG1: Modeling andArchitecture
Mr. Martin (USA)SC5/MT1: Communications andInterconnections (Disbanded WG2)
Mr. Schwarz (Germany)
SC5/WG4: Manufacturing
Software and its Environment
Dr. Matsuda (Japan)
SC5/WG5: Open Systems
Application Frameworks
Mr. Meyer (New Zealand)
SC5/WG6: Application Service
Interface
Dr. Patzke (Germany)
SC5/WG7: Diagnostics & Maintenance Application Integration
Mr. Hoover/Mr. Carnahan (USA)JWG15: Enterprise-control System
Integration (with IEC/SC65A)
Mr. Brandl (USA)ＩＥＣ／ＳＢ３ 産業ｵｰﾄﾒｰｼｮﾝｼｽﾃﾑ
委員長：福田 好朗

ＴＣ１８４／ＳＣ１
機械と装置の制御
委員長：坂本 千秋

ＩＳＯ／ＴＣ１８４ 産業ｵｰﾄﾒｰｼｮﾝｼｽﾃﾑとｲﾝﾃｸﾞﾚｰｼｮﾝ
委員長：木村 文彦

ＴＣ１８４／ＳＣ２
産業用ロボット
委員長：高橋 浩爾

ＳＣ１／ＷＧ７
ＣＮＣデータモデル
主査：坂本 千秋

ＴＣ１８４／ＳＣ４
産業データ
委員長：大高晢彦

ＳＣ２安全性検討ＷＧ
安全性
主査：高橋 浩爾

ＳＣ４／ＷＧ２
パーツライブラリ
ＳＣ４／ＰＰＣ、ＱＣ、ＣＭ、
ＷＧ３、ＪＷＧ９＊、ＷＧ１０〜１２（ＳＴＥＰ対応ＷＧｓ他）（＊解散予定）ＳＣ４／ＪＷＧ８
製造管理データ

ＳＣ１／ＷＧ８
産業用分配装置
主査：山木 真一34
[国内審議団体]（社）日本工作機械工業会（社）日本ロボット工業会（財）日本情報処理開発協会（社）精密工学会（財）製造科学技術センター

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＡＧ
委員長：福田 好朗

-

ＳＣ１
ＳＣ２
ＳＣ４
ＳＣ５／ＷＧ４
ＴＣ１８４ＳＣ５（ＩＥＣ／ＳＢ３）[ＷＧ外の委員会]◇ＰＰＣ：Policy & Planning Committee◇ＱＣ：Quality Committee◇ＣＭ：Change Management◇ＣＥＯ：Committee on Education & Outreach

ＦＡ国際標準化

ＴＣ１８４／ＳＣ５
ｱｰｷﾃｸﾁｬ、通信とﾌﾚｰﾑﾜｰｸ
委員長：福田 好朗
ＳＣ５／ＷＧ１
ﾓﾃﾞﾘﾝｸﾞとｱｰｷﾃｸﾁｬ（ＷＧ７と合同）
ＳＣ５／ＷＧ４
ＦＡソフトウェア環境
主査：荒井 栄司
ＳＣ５／ＷＧ５
ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝﾌﾚｰﾑﾜｰｸ
主査：井手口 哲夫
ＳＣ５／ＷＧ６
ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝｻｰﾋﾞｽｲﾝﾀﾌｪｰｽ（ＷＧ５と合同）
ＳＣ５／ＷＧ７
診断と保守のｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ統合
主査：高田 祥三

ＩＳＯ／ＴＣ１８４国内組織図
２００５年１月現在

３

TC184/SC1：機械と装置の制御

3.1

活動報告

3.1.1 国際会議
（１）SC1 国際会議
［開催状況］
・第 13 回 SC1 国際会議

2004 年 9 月 16 日

スイス

チューリッヒ［主な動向］
・SC1 議長の交代：ミューラー氏／シーメンス（独）→ ロッシ氏／シーメンス（独）・SC1 事務局交代：グレパー氏／VDMA （独審議団体）→

ヴェッシュ氏（独）・SC1/WG7 主査の交代：グランツニグ氏（スイス）→ スク・フゥアン・スー氏（韓国）・ISO 6983 第１部、第２部の見直しが実施される。
◆第１３回 SC1 国際会議報告
2004 年 9 月 16 日(木）

［開催日］
［場所］

スイス

10:00 ‒ 17:00

チューリッヒ SWISSMEM 会議室

［派遣者］

坂本

千秋（設計生産工学研究所）［出席者］

独、仏、スイス、日、韓の１３名［審議内容］
１． SC1 事務局からの報告
・前回 SC1 会議議決の確認
・SC1 規格およびプロジェクトの現状確認
２．次回 TC184 会議への準備事項（TC184 事務局から）・2005 年 11 月 15 日、16 日 ―― 場所 ワシントン
３．リエゾン報告
・新たなリエゾン IEC/SC65C/JWG10&WG8
４． WG7 主査からの報告
・ISO 14649 第１２部、１２１部の DIS（国際規格案）投票結果
・ISO 14649 第１３部、１４部 (EDM）の開発状況（未だに NWI 未成立）
・ISO 14649 第１０部、１１部の第２版の内容検討
・ISO 10303 AP238 の開発状況
・ISO 10303 の New Integrated Resource for Manufacturing（製造生産用新統合リソース）開発の提案状況
５．WG8 主査からの報告
・ ISO 23570 第１部、２部、３部の開発状況
・IEC など他のグループとの情報交換活動
６．次回 SC1 国際会議開催予定
・2005 年 11 月。場所は未定

35

［今回の会議決議］
第１３回 ISO/TC184/SC1(2004-9-16)総会決議
Resolution 168 (01-Zurich 2004-09-16) 原案作成委員会
Resolution 169 (02-Zurich 2004-09-16) リエゾン報告
Resolution 170 (03-Zurich 2004-09-16) ISO/TC/184/SC1 議長の引退
Resolution 171 (04-Zurich 2004-09-16) ISO/TC/184/SC1 新議長の任命
Resolution 172 (05-Zurich 2004-09-16) ISO/TC/184/SC1 事務局の交代
Resolution 173 (06-Zurich 2004-09-16) ISO/TC/184/SC1 新事務局の任命
Resolution 174 (07-Zurich 2004-09-16) ISO/TC/184/SC/WG7 主査の引退
Resolution 175 (08-Zurich 2004-09-16) ISO/TC/184/SC1/WG7 新主査の任命
Resolution 176 (09-Zurich 2004-09-16) IEC SC 65C/JWG 10 リエゾン担当任命
Resolution 177 (10-Zurich 2004-09-16) WG 7 主査の報告
Resolution 178 (11-Zurich 2004-09-16) WG 8 主査の報告
Resolution 179 (12-Zurich 2004-09-16) 活動の継続
Resolution 180 (13 -Zurich 2004-09-16) 讃辞（２）SC1/WG7 （CNC データモデル）国際会議［開催状況］
・第２６回 SC1/WG7 国際会議

2004 年 3 月 8 日、9 日

米国

・第２７回 SC1/WG7 国際会議

2004 年 7 月 8 日

イギリス

バース

・第２８回 SC1/WG7 国際会議

2004 年 9 月 14 日、15 日

スイス

チューリッヒ・第２９回 SC1/WG7 国際会議打ち合わせ
・第２９回 SC1/WG7 国際会議

2005 年 1 月 11 日

2005 年 1 月 26 日

アーリントン

電話会議
電話会議［主な動向］(a) ISO 14649 および関連する ISO 10303（AP-219,238,240, 224 & 203）の開発状況報告(b) ISO 14649 第１部、１０部、１１部の見直しの検討(c) ISO 14649 シリーズと ISO 10303 シリーズとの整合について検討(d) XSTEP（XML 使用の STEP）の紹介◆第２６回 会議報告
［開催日］ 2004 年 3 月 8 日(月)9:00 - 17:00

9 日(火)

9:00 - 12:00［場所］

NEMA（National Electrical Manufacturers Association：米アーリントン）

［派遣者］
［出席者］

坂本

千秋（設計生産工学研究所）

スイス、米、独、日、韓の５ヶ国から１０名［審議内容］
１． 前 WG7 主査による SC4/T24 米フォートロドデール会議における STEP-NC 活動に関する簡略情報−AP219 の開発状況−AP238の開発状況−AP240の開発状況

36

−AP224の開発状況−AP203 の開発状況
なお、詳細については、添付の参考資料の通りである。
表１1th (Mon)
8:0010:00
10:3012:00

13:00- AP240 DIS
1500 comment
discussion(private)
15:30- AP240 DIS
17:00 comment
discussion(private)

STEP会議 WG3/T24の日程

2th (Tue)T24 Plenary-Status Report
AP238, AP219,
AP223,
AP224 ed.3, AP240
ISO 14649 & ISO
13399-Discussion on New
IR formanufacturing
ChangeManagement- AIC 522 ed.2
- New IR for
manufacturing
AP-223 AAM andARM Model Review

3th (Wed)

4th (Thu)
AP-240 Japanese
DIS Comment
Resolution
AP-223 AAM andAP-240 Japanese
ARM Model Review DIS Comment
Resolution
Demos forProcess planningof AP240
XML Modules for
Manufacturing
Planning andControl

AP224ed3 ballot
resolution
AP-240 SwissDIS Comment
Resolution
AP-240 DIS
Comment
Resolution

２．前 SC1 議長によるツール規格との調整に関する報告(1) ISO 13399 との整合性を取るために、第１０部、１１部、１１１部、１２１部の見直しを行った。作業はシーメンス社のメンバーが実施した。
(2) 第１１１部はもう一度、FDIS（国際規格最終原案）投票を行う。
(3) 第１２１部は、DIS 投票にまわした。
(4) 第１０部、第１１部は、Technical Corrigendum（技術的正誤票）の手続きをとる。
３．SC4 との協力あるいはリエゾン（連絡関係）(1) STEP フォート・ロドデール会議に提案された Manufacturing Integrated Resource（製造生産統合リソース）の開発に関して説明がされた。
(2) 今回は、STEP の変更管理会で審議され、アプリケーション・リソースが相応しいと判断されたが、あまり納得できない。
(3) NWI 提案は、できれば次回の STEP 会議（7 月）に行いたい。
・日本もこの提案をサポートする旨の意思表示を行った。
４．Information on Problems and faults detected during implementations and ongoingdevelopment work and their causes（実装と作業開発中に検知された諸問題と欠陥について、およびその原因についての情報）・放電加工機に関する第１３部および第１４部のスイスでの開発状況が説明された。
・第１３部および第１４部は、未だに正式な NWI は成立していない。

37

５．ISO 14649 の第２版の作業の組織及び作業項目(1) 第１０部、１１部に対する問題点が、日本（坂本氏）、ドイツ ( ミューラー氏)、韓国（Suk-Hwan Suh）から発表され、その審議が行われた。
(2) 主な合意事項は、以下の通りである。
・Definitions of Milling features should be moved to Part 11 [Reject]
・Manufacturing_feature has L[0:?] of Workingstep as its_operations. [Accept]
・The 10303-224 data structure of Geometric tolerance and Dimensional tolerance
should be introduced to Part 10 only on the case Workpiece has its B-rep
geometries [Defer]
・The 10303-224 data structure of Property should be introduced to Part 10 only on
the case Workpiece has its geometries [Accept]
・ISO 14649 should refer to the schema of ISO 10303-224 for Feature definition on
the case Workpiece has its B-rep geometries [Accept]
６．XML Data Modules for STEP [XDMS] (by Martin Hardwick)
・XDMS は Application Protocol の構造に基づいた XML によるデータ交換方法である。
・XDMS は、ARM での実装の際にも有効である。
７．次回会議開催予定
・2004 年 9 月 14 日 - 16 日

スイス／チューリッヒ（この内の一日は、SC1 全体会議）

８．その他
・工作機械の Configuration Model（配置モデル）の開発を SC1/WG7 で検討することとなった。
・ミューラー氏が SC1 議長を 2004 年 9 月に引退する意思表示があった。
◆第２７回会議報告［開催日］

2004 年 7 月 8 日(木) 9:30 - 15:00

［場所］

英国

バース大学

［派遣者］

坂本

千秋（設計生産工学研究所）［出席者］

スイス、英、米、日、韓５ヶ国から１０名（ISO TC184/SC4/WG3/T24 の中で開催）［審議内容］
１．ISO 14649 第２版のコメントの延期された項目に関するレビュー
前回の会議で審議した内容を確認した。
２．ISO 10303 の統合リソースと ISO 14649 との統合に関する第１回ワークショッ
今回は、SC4 会議の中で、SC4/WG12 主査主導で行われ、WG12 の下に WG3/T24 および SC1/WG7 のメンバーが集まり、現状の問題点に関して共通認識を持つとともに、今後の進め方に関して議論が行われた。その報告と内容の確認がされた。
［報告内容］
まず、以下に示すゴールを設定した後に、具体的な活動としては、AP238 の改良版計画

38

表を新たに作成して、その適用事例を SC1/WG7 側が評価した後に、次回会議で改めて新
たな統合リソースの必要性を検討することとなった。
[主要目標]
1. END GOAL: A unique EXPRESS model (a single standard) that embodies all
requirements from 14649 and 10303-238 whose instantiations are suitable to control amachine.
–The end result will be larger than the schema in 14649 to address the additional
requirements
2. Agreed that it would NOT be a predicate that the file must be pre-processed before
use in a controller, in fact assert that the end goal be that the controllers import the file
directly and then strip or compact the file.

This assures that ALL controllers will

have the same input format.
[短期計画]•10303-238 team to produce:–Updated AP238 schema with updated entity subtyping to enhance clarity–Produce new versions of XML-based 14649-11 examples 1 and 2, and 14649-12
examples 1 and 2.
–Produce a guide to interpret and browse the resulting XML output–Produce a companion set of slides to illustrate several instances in each example tolead a reviewer through understanding the XML bound AP238 renditions of the 14649
examples•SC1 is to first prepare for the September meeting by working with SC4 to clearly
understand the prepared material on the examples•SC1 will then hold a wider review in September in Zurich that will consist ofthorough walkthroughs of the example material•At the SC4 meeting in Seattle in October 3-8 SC4 and SC1 will again get together toassess the way forward.
•Discussion will go on in the 10303 manufacturing exploder.
–Add Keith Hunten and Jochen Haenisch to the exploder.
[基本事項]•From 14649 view looking for guidance on content and necessity of manufacturing IRs–Resources are thought to be necessary to optimize the size and clarity (humanreadability) of process output in the AIM form
–Renaming relationship operators definitely helps with clarity•From 10303 view how all STEP manufacturing APs (219, 223, 224, 238, 240) areharmonized with 14649–Currently at the ARM level T24 believes this is true at the ARM level

39

–At the AIM level all STEP APs are harmonized wrt:
•Process definition•Features•Tolerances•Geometry•Geometric founding–Process description is felt to be the main integration issue•Feel that Part 49 sufficiently covers 14649 ARM requirements plus ARM
requirements from 219, 223, 240•Mappings have been in existence for several years, along with implementations「所感」
・当面の進め方は、必ずしも SC1/WG7 の要望を満足させるものではないように見えるが、SC4/WG12 で正式の検討が開始された点を、まず評価すべきと思われる。
３．XML に関する情報と討議
・XSTEP の利用方法に関する Tutorial が実施された。
・XSTEP の機能は、図１に示すとおりである。
・XSTEP は、ISO 14649 の ARM および AIM のどちらの実装でも利用できる。（第２１部形式のみを利用するのに比較して、内容が理解しやすくなる。）
所感：この方法は、読み取り可能の面ではかなり改良が見られるが、AIM
実装における実行速度の向上は期待できないと考える。
４．ISO 14649 の検査モデルに関する情報
アーヘン工大のウォルフ氏が不参加のため、審議されなかった。

IS O 1 4 6 4 9
P21

XSTEP

A P -2 3 8
ARM XM L

A P -2 3 8
ARM XM L

XSTEP

A P -2 3 8
A IM P 2 1

D ire c to ry

図１

XML
MuLle sMX
od
MuLle sMXod
M o d u le s

XSTEP の機能

５． 次回会議開催予定
次回 WG7 会議は 9 月 14 日、15 日の予定。場所はスイス／チューリッヒ。
なお、16 日は SC1 全体会議を開催予定である。

40

◆第２８回会議報告［開催日］2004 年 9 月 14 日

8:30−17:00、１5 日［場所］スイスチューリッヒSWISSMEM 会議室［派遣者］坂本千秋（設計生産工学研究所）

8:30−16:00［出席者］仏、独、スイス、日、韓の五ヶ国から１２名［審議内容］
１．開会およびエキスパートと代表団の出席確認
・スイス国立標準局関係者の挨拶
・ 新たに参加したフランスのメンバー２人の紹介
２．議事の採択と訂正
・ 本会議の議事を原案通りに承認した。
３．バース会議報告
以下の項目について報告がされた。（添付のコンビーナ レポートを参照）(1) XML の活用(2) 製造生産用統合リソースに関する審議(3) AP240 などの STEP AP と ISO 14649 の関係
４．ISO 14649 第２版のコメントの延期事項に関するレビュー
・前回審議したドイツ、日本、韓国からのコメントを見直した。
・米国 NIST（標準局）関係者からのコメントを審議した。（数が多いため、未完了）
・すべてに共通する加工フィーチャは、第１０部で定義することを確認した。
５．ISO 14649 の検査モデルに関する紹介と討議
・第１６部の概要が、アーヘン工大の関係者より説明された。
・幾何学的公差など STEP AP219 との整合性を取る必要があると考えられる。
６．ISO 14649 における XML
・STEP のバース会議で紹介された XML の ISO 14649 への適用ツールに関する説明が、コンビーナよりされた。
７．ISO/DIS 14649 - 12 & - 121 の現況報告
・Part 12 および 121 共に、DIS 投票を反対無しで通過した。
・DIS 投票時に提出された日本などからのコメントが審議された。（日本からのコメン
トの審議結果は,添付資料を参照）
８．迅速原型設計(Rapid Prototyping )プロジェクト
・迅速原型設計に関するモデルが、ソウル大学のクゥオン教授の元で、 IMS-STEP プ
ロジェクトの一環として、開発されている。これは、将来 ISO 14649 の新しいパートになりうるものである。
９．SC1 および同 WG7 の人事と組織変更
・SC1/WG7 コンビーナ：グランツニグ氏（スイス）→ スク・ホァン・スー氏（韓国）・SC1 議長：ミューラー氏（独シーメンス社）→ ロッシ氏（同）41１０．その他
・ 第１３部および１４部の５カ国目は、未だに見つかっていないため、NWI は成立していない。
１１．次回会議開催予定
・ 年１回は、SC1/WG7 の単独会議を開催する。SC4 会議も利用する。
・次回の会議日程は、未定。
◆第２９回

電話国際会議打ち合わせ報告［開催日］

2005 年 1 月 11 日(火)［場所］

主催：韓国・Pohang（POSTECH）

15:00−16:30

日本：リージャス神谷町センター「阿蘇会議室」［参加者］

千秋（設計生産工学研究所）、

山本

元芳、米谷

［出席者］

坂本

神谷町ＭＴビル 14 階

理史（（社）日本工作機械工業会）

韓国、スイス、ドイツ、日本の７名［審議内容］
１．第２９回電話国際会議の議事内容の確認◆第２９回

電話国際会議報告［開催日］

2005 年 1 月 26 日(水)［場所］

主催：韓国・Pohang（POSTECH）

14:00−17:00

日本：リージャス神谷町センター「阿蘇会議室」［参加者］

千秋（設計生産工学研究所）、

山本

元芳（（社）日本工作機械工業会）

［出席者］

坂本

神谷町ＭＴビル 14 階

韓国、スイス、ドイツ、アメリカ、日本の１０名［審議内容］
１．AP238 の DIS 投票
２．第１２部および第１１１部の IS 化手続き
３．ISO 14649 の改訂内容
４．第１６部（検査モデル：Inspection Model）の審議
５．第１５部（外形形成機：Contouring Machine）の今後の進め方
６．製造生産統合リソースモデル：Manufacturing Integrated Resource Model の開発
７．次回までの宿題（３）SC1/WG8（産業用分配装置）国際会議［開催状況］
・第４回 SC1/WG8 国際会議

2004 年 6 月 17 日(木)、18 日（金）独デュセルドルフ・第５回 SC1/WG8 国際会議

2004 年 11 月 11 日(木) 、12 日（金）米国

42

［主な動向］ISO 23570 シリーズの審議。
◆第４回会議報告2004 年 6 月 17 日(木)［開催日］

9:00 - 17:00

18 日(金) 10:00 - 17:00［場所］

ドイツ・デュセルドルフ

［派遣者］

山木

［出席社］

VDW・ハーティング・シーメンス・シュネディール・ニチゴウ

真一（日合通信電線株式会社）［審議内容］
・ISO/WD 23570-1/-2 について討議を行う。
・ISO/CD23570-1/-2 の投票結果について討議を行う。
・各国の質疑応答に対してコメントを作成する。
◆第５回会議報告［開催日］

2004 年 11 月 11 日

9:00 - 17:00

12 日

10:00 -17:00

［場所］

アメリカ

［派遣者］

山木

［出席社］

VDW・ハーティング・シーメンス・シュネディール・ニチゴウ

真一（日合通信電線株式会社）［審議内容］
・ISO/DIS 23570-1/-2 について討議を行う。
・ISO/CD 23570-3 について討議を行う。
3.1.2 国内対策委員会（１）制御規格専門委員会（SC1 国内対策委員会）［開催状況］
・平成 15 年度第１回

平成 16 年 3 月 23 日(火)・平成 16 年度第１回

平成 17 年 3 月に開催予定

14:00 - 17:00［検討事項］
・ISO/TC184/SC1 の活動状況報告
・ISO/TC184/SC1/WG7 の活動報告
・ISO/TC184/SC1/WG8 の活動報告
・CNC データモデルの活動報告
・設計・生産プロセス統合の活動状況報告
・次年度の活動計画（２） CNC データモデル分科会（WG7 国内対策委員会）

43

［開催状況］
・第３４回

平成 16 年1 月 28 日（水）13:30−17:00

・第３５回

平成 16 年2 月 26 日（木）13:30−17:00

・第３６回

平成 16 年4 月 16 日（金）13:30−17:00

・第３７回

平成 16 年6 月 24 日（木）13:30−17:00

・第３８回

平成 16 年

9月

・第３９回

平成 16 年 10 月 13 日（水）10:30−13:30

・第４０回

平成 17 年3 日（金）13:30−17:00

1 月 21 日（金）開催予定［主な審議事項］(a) SC1/WG7 国際会議報告とその対応(b) ISO14649-1（Overview and Fundamental Principles）の全訳 JIS 原案の作成・検討(c) ISO14649（CNC データモデル）への対応
・第１２部（旋盤用行程データ：Process Data for Turning）
・第１６部（接触精密検査用データ：Data for touch probing based inspection）
・Part 111（フライス盤用工具：Tools for milling）
・Part 121（旋盤用工具：Tools for Turning Machine）(d) ISO6983（NC 指令コード）への対応
・Part 1（Data format for positioning, line motion and contouring control systems）
・Part 2（Coding of miscellaneous functions M (class 1 to 9)）(e) 設計生産統合検討ワーキンググループの活動
・工作機械メーカの自社内の設計・生産統合の課題と解決策を検討するために、CNC
データモデル分科会の下に、昨年度設置された設計生産統合検討ワーキンググループ
において、工作機械部品の加工サンプルを基に、加工フィーチャの認識及び工程設計について検討した。
（３）ISO 23570 対応分科会（SC1/WG8 国内対策委員会）［開催状況］
・第１回

平成 16 年 6 月

2 日(水) 13:30−17:00

・第２回

平成 16 年 7 月 14 日(水)・第３回

平成 16 年 9 月

・第４回

平成 16 年 11 月 24 日(水)13:30−17:00

8 日(水) 13:30−17:00
13:30−17:00［主な審議事項］(a) SC1/WG8 国際会議報告とその対応(b)ISO/WD 23570-1,2,3 についての審議(c)ISO/CD 23570-1,2,3 についての審議(d)ISO/DIS 23570-1,2 についての審議(e)廉価で小型のコネクタに関する日本提案の規格原案の検討

44

3.2

国際投票状況

3.2.1

国際規格発行状況

2004 年に発行された国際規格はなし。
3.2.2

国際投票状況

(a) FDIS 投票なし(b) DIS 投票
・ISO 14649-12 --- Process Data for Turning(2004 年 8 月、コメント付棄権投票)
・ISO 14649-121 --- Tools for Turning Machine(2004 年 8 月、コメント付賛成投票)
・ISO 6983-1 --- Data format for positioning, line motion and contouring control
systems(2004 年 11 月、コメント付賛成投票)
・ISO 6983-2 --- Coding of miscellaneous functions M (class 1 to 9) (2004 年 11 月、コ
メント付賛成投票)・ ISO 23570-1--- Industrial Automation − Distributed installation in industrial
applications−Part 1：Sensors and actuators(2005 年 1 月、コ
メント付賛成投票予定)
・ISO 23570-2 --- Industrial Automation−Distributed installation in industrial
applications−Part 2：Hybrid communication bus(2005 年 1 月、コメント付賛成投票予定)(c) CD 投票
・ISO 23570-3 --- Industrial Automation−Distributed installation in industrial
applications−Part 3：Power distribution bus（2004 年 11 月、
コメント付賛成投票）

45

４ TC184/SC2：産業用ロボット
4.1

活動報告

第１回 SC2 フランクフルト会議が 1984 年 5 月 22 日に開催されて以来，これまで ISO
１０件，TR４件が発行された。
当初は５つの WG で，最大６つの WG で作業してきたが，作成中の規格がほぼ発行されたことから，2000 年 5 月 11 日、12 日両日に開催された第 12 回 SC2 アナーバ会議において，全ての WG が解散されることとなり，以降の改正及び新規作成作業は，プロジェクトチーム (PT: Project Team)で進められることとなった。
2003 年 3 月に開催された第 14 回 SC2 ミシソーガ会議では，SC2 のタイトルを“Robots for Industrial Environment”（産業用ロボット）に変更する決議がなされ，TC184に報告し承認された。
現在 SC2 では，ISO 10218:1992（ロボットの安全性）の改正作業のみが行われている。
ISO 10218（ロボットの安全性）の改正は，各国が大きな関心を持っているテーマであり，本提案は，米国よりなされたもので，新規作業項目 (NWI) 投票（2002 年 1 月 15日期限）により，1999 年 6 月に発行された米国の安全規格（ANSI/RIA 15.06）をベースとして改正作業を行うことになった。
改正作業は PT(Project Team)で行われており，これまでに PT 会議は８回開催された。
改正作業当初は，ISO 10218 は第１部「設計，建設，据付」と第２部「改造，再配置，使用」の２つのパートに分けて検討を行っていたが，2003 年 10 月に開催された第５回 PT 会議において，第２部の適用範囲が曖昧で再考の必要性があるということになり，第２部をキャンセルするという方針が出され，投票（2004 年 1 月 6 日）を経て，第２部のキャンセルと，新規作業項目として「セルにおけるロボットの統合と据付け」を開始することになった。
しかし，2004 年 10 月に開催された第８回 PT 会議で，ISO 10218 と対を成す規格(「セルにおけるロボットの統合と据付け」)の番号が ISO 10218 とかけ離れていると，対の規格であることが理解されず，規格の使用者に大変不便であるという意見が出され，再度，ISO 10218 は２部制とすることになり，規格のタイトルも次のとおりとすることになった。
・ISO 10218 Part 1 : Robots for industrial environments - Safety requirements46

- Design・ISO 10218 Part 2 : Robots for industrial environments - Safety requirements- Integration
なお，第１部については，2005 年２月に DIS の投票が行われる。
SC2 における規格作成状況を表 4.1 に示す。

4.1.1

国際活動

第 15 回 ISO/TC184/SC2（工業用ロボット）会議が，2004 年 10 月 28 日〜29 日に愛知県刈谷市で開催された。これらの概要について次に述べる。
[SC2 名古屋総会]（１）日時：2004 年 10 月 28 日（木）〜29 日（金）（２）場所：株式会社デンソー本社，愛知県刈谷市（３）出席者はスウェーデン、カナダ、中、仏、独、韓、米、日の８ヶ国から３３名。
（４）主要議事：
1) 新しい議長候補の紹介
SC2 の新しい議長候補として、ノーリン氏（スウェーデン／ABB Robotics）が選出された。TC184 の承認を受け，2005 年から３年間務めることになる。
2) 前回会議の決議事項のレビュー
前回のミシソーガ会議の決議事項をレビューした。
長期的な方向性に関する決議事項として，製造業以外の環境で使われるロボットの標準化に対する解決策を見出す必要性に関する継続審議を開始した。
前回の会議以降その必要性は増加しており，他の分野との調整をしないことにより，ロボットメーカーが，今後，異なる分野で標準化された規格の要求を満たさなければならないことがリスクとして生じている。
ISO/TC184/SC2 は ISO/TC184 が標準化の市場ニーズのレビューを終了したことを認識している。SC2 は標準化の長期的な解決策は，これまで特定されていない新しく出現したロボットの環境を必要としていることを更に認識している。
従って，SC2 は出現するロボットの市場における標準化ニーズに応えるための様々な長期的な解決策の必要性と実現可能性を調べるためにスタディグループを指名する。

47

表 4.1

段
ＩＳＯ

階

番

号

2005.2

ISO/TC184/SC2 において発行された規格及び作成中の規格案
タ

イ

ト

ル

備考（目標期日等）

48

ISO 8373:1994

Manipulating industrial robots (以下 MIRと略す）- Vocabulary ・2004年8月に確認（５年見直し）。

ISO 8373
Amendment 1 :1996

MIR - Vocabulary
Annex B - Multilingual annex

ISO 9283:1998

MIR - Performance criteria and related test methods

ISO 9409-1:2004

MIR - Mechanical interfaces - Part1: Plates

ISO 9409-2:2002

MIR - Mechanical interfaces - Part2: Shafts

ISO 9787:1999

MIR - Coordinate systems and motions

・2004年8月に確認（５年見直し）。

ISO 9946:1999

MIR - Presentation of characteristics

ISO 10218-1

Robots for Industrial Environments - Safety- Part 1 - Design

・2004年8月に確認（５年見直し）。
・ISO 10218を改正中。DIS投票中（期限：2005年2月9日）。
・第８回PT会議で２部制復活（DIS
投票時まで旧規格名）。

ISO 10218-2

Robots for Industrial Environments - Safety requirements- Part 2 - Integration

ISO 11593:1996

MIR - Automatic end effector exchange systems - Vocabulary a ・2001年11月に確認（５年見直し）nd。
presentation of characteristics

ISO 14539:2000

MIR - Vocabulary of object handling with end effectors andcharacteristics of grasp - type grippers

ISO 15187:2000

MIR - Graphical user interfaces for programming and operation for robots (GUI-R)

48

・2003年6月に確認。

・第８回PT会議で２部制復活

段

階

番

号

ＴＲ
ISO TR 10562(Technical Report) :1995

タ

イ

ト

ル

備考（目標期日等）

MIR - ICR - Intermediate Code for Robots

・2004年8月に廃止

ISO TR 11032:1994

MIR - Application oriented test - Spot welding

・2004年8月に廃止

ISO TR 11062:1994

MIR - EMC test methods and performance evaluation criteria ・2004年8月に廃止- Guidelines

ISO TR 13309:1995

MIR - Informative guide on test equipments and metrology m
ethods of operation for robot performance evaluation in ac
cordance with ISO 9283

49
49

スタディグループは SC2 書記と調整しながら，2006 年に開催される次回の SC2 会議において報告することになっている。
スタディグループのメンバーは米、独、韓、スウェーデン、日からの６名。
3) 書記からの報告○新しい ISO ルール
ISO では，新規作業項目として承認されてから規格が発行されるまでの時間的制限について，新たに次の３つのタイプを採用した。
・「推奨」：新規作業項目として承認されてから規格が発行されるまで３年
・「加速」：〃

２年

・「拡大」：〃

４年

これらのどのタイプを採用するかは，各 SC で決定できる。
これは，言い換えれば，プロジェクトチームでは，時間のカウントが始まる前に，非公式で十分時間をかけてドラフトを検討する作業をすれば良いと言うことでもある。
4)リエゾン報告○DESINA（ドイツの機械製造業界、自動車製造業界などが共同で制定した規格で、機械設備の流体および電気の実装に関する標準化を規定）に関するプレゼンテーション
ISO/TC184/SC1/WG8 で検討されている ISO 23570(工作機械を中心とした高い保護機能を持つ実装技術の標準化)に関して，ISO/TC184/SC1/WG8 国内対策委員の山木真一氏(日合通信電線（株）)よりプレゼンテーションがなされた。
5)プロジェクトチームからの報告○ISO 9409-1 Manipulating industrial robots - Mechanical interfaces - Part 1:
Plates
プロジェクトリーダー（ラフバス氏／スウェーデン）は ISO 9409-1 の発行を報告した。
主な改正点は，「より大きな負荷に対する寸法の追加」であり，「公差」と「呼び方」についても修正を行った。プロジェクトチームは通信によってのみ作業を行った。
○ISO 10218 (MIR – Safwty)
プロジェクトリーダー（フライマン氏／米）は ISO 10218 の改正状況を報告した。
前回報告から作業は大きく前進し，DIS の投票が行われている。プロジェクトチームでは，投票による採決とコメントを期待している。

50

○新規作業項目の計画：Safety requirements - Integration
ISO 10218 第２部については，過去の審議によりキャンセルされた。
これに代わる新規作業項目提案に向けて，プロジェクトリーダーは準備を進めていた。
2004 年 10 月に開催された第８回 PT 会議で，ISO 10218 と対を成す規格(「セルにおけるロボットの統合と据付け」)の番号が ISO 10218 とかけ離れていると，対の規格であることが理解されず，規格の使用者に大変不便であるという意見が出された。そのため，
プロジェクトチームは，新規作業項目提案は ISO 10218 の第２部することを提案する。
第２部は，ISO 11161 との関係を考慮したロボットシステムの統合についての C タイプ
規格としたい。
6)定期見直し（Systematic review）の結果報告
次の３つの規格を５年見直しで「確認」した。（投票期限：2004 年 6 月 30 日）・ISO 9787 （産業用マニピュレーティングロボット−座標系及び運動の記号）
・ISO 9946 （−特性の表し方）
・ISO 8373 （−用語）
次の３つの技術文書は「廃止」した。（投票期限：2004 年６月 30 日）・ISO TR 10562 （−中間言語）
・ISO TR 11032 （−用途別試験方法−スポット溶接）
・ISO TR 11062 （−EMC 試験方法と試験評価基準−指針）
なお，ISO 9283（−性能項目及び性能試験方法）については，13 カ国が「確認」，ドイツが「廃止」，米国が「改正」で投票しており，書記は，米国に対し，改正を新規作業項目として提案する意向の有無について確認中である。
7)その他の今後の作業○ORiN（ロボットをはじめ、各種 FA 機器に対する標準通信インタフェース）
芝浦工業大学の水川教授から ORiN に関するプレゼンテーションがなされた。
2001 年ストックホルム会議での報告以来，デンソーをはじめ，数社で生産に利用されており，そのフレームワークは，新規作業項目としての提案が期待される。
○ISO 8373（−用語）の将来の改正
ISO 10218 の改正で新たな用語が定義されているため，ISO 10218 の改正が終了後，ISO 8373 も改正の予定。

51

8)次回の SC2 会議
次回の SC2 は，2006 年 6 月 15 日〜16 日にフランスのパリで開催することになった。
また，1SO 10218PT 会議を SC2 会議の前の 12 日〜14 日に開催する予定である。
9)閉会にあたって閉会にあたり議長より，本会議開催に合わせ，工場見学を受け入れてくれたデンソー及びトヨタ自動車に謝辞があった。

4.1.2

国内活動

国際活動に対応し，国際投票及び投票時のコメントの作成などの国内活動を行った。
委員会活動では，ISO 10218 の改正作業に対応し，ISO 国内対策委員会安全性検討ワー
キンググループを２回開催した。

4.2

国際投票状況

2004 年 2 月から 2005 年 1 月までの国際投票の回付及び回答状況は表 4.2 の通りである。
2005.0252

表 4.2 ISO/TC184/SC2 投票状況（2004 年 2 月〜現在）

投票文書番号

回付月日

投票期限

回答月日

回答

投票結果等

ISO 8373 (5R)

2003.12.12

2004.06.30

2004.06.29◎

CON（確認 11、改正 0、廃止 0）ISO 9946 (5R)

2003.12.12

2004.06.30

2004.06.29◎

CON（確認 11、改正 0、廃止 0）ISO 9787 (5R)

2003.12.12

2004.06.30

2004.06.29◎

CON（確認 11、改正 0、廃止 0）

ISO TR 10562（IS 化または廃止）

2003.12.12

2004.06.30

2004.06.29

×廃止※（ＩＳ化 6、廃止 3）

ISO TR 11032（IS 化または廃止)

2003.12.12

2004.06.30

2004.06.29

×廃止※（ＩＳ化 5、廃止 4）

ISO TR 11062（IS 化または廃止）

2003.12.12

2004.06.30

2004.06.29

×廃止※（ＩＳ化 6、廃止 3）ISO/DIS 10218

2004.09.09

2005.02.09

ISO 14539 (5R)

2004.12.14

2005.06.30

ISO 15187 (5R)

2004.12.14

2005.06.30（）内は、Ｐメンバーの内の投票数

53※廃止より IS 化の投票が多いが、主要国(日本、スウェーデン、フランス)が廃止で投票しており、IS 化のためのプロジェクト参加表明国が 1 カ国のみのため、書記の判断により廃止。

＊投票文書番号の注記：Ｒ（改正）、５Ｒ（５年見直し）＊回答内容：◎（賛成）、○（コメント付き賛成）、×（反対）（５年見直し：◎（確認）、○（修正）、×（廃止））＊投票結果：APP（承認）、REJ（否決）、DISC（会議で審議）
REV（改正）、MC（マイナーチェンジ）、CON（確認）
53

4.3

参照資料

2004 年２月から 2005 年１月までに SC2 で回付されたドキュメントは次の通りである。

N 492 Systematict Rev ISO 15187
N 491 Systematict Rev ISO 14539
N 490 CLAWAR
N 489 Minutes 2004 Nagoya
N 488 Resolutions from SC 2 plenary meeting 2004-10-28/29 in Nagoya, JapanN 487 IECguideN 486 ORiN
N 485 DESINA
N 484 IEC TC 108 Safety of electronic equipment
N 483 ISO/TC184 resolutions of interest for SC2
N 482 Time Frames for work items within ISO
N 481 Nomination of chariman 2005-2007
N 480 Compilatiaon for the discussion on IEC CDV 60950-23
N 479 Rev 1 Secretariat's report
N 478 Result of systematic review of ISO/TR 11062
N 477 Result of systematic review of ISO/TR 11032
N 476 Result of systematic review of ISO/TR 10562
N 475 Result of systematic review of ISO 8373
N 474 Result of systematic review of ISO 9946
N 473 Result of systematic review of ISO 9787
N 472 Meeting schedule
N 471 Rev 2, Agenda

54

５

TC184/SC4：産業データ

5.1

活動報告

5.1.1

国際会議

2004 年度は以下の会議が開催された。
•

2004 年 7 月 4 日〜7 月 9 日

英国

バース

•

2004 年 10 月 3 日〜10 月 8 日

米国

シアトル

•

2005 年 2 月 27 日〜3 月 4 日

ノルウェー

リレハンメル

現在，SC4 では以下の 6 つの国際規格が開発されている。
•

ISO 10303: Product Data Representation and Exchange （STEP シリーズ規格：
製品データの表現及び交換）•

ISO 13584: Parts Library（PLIB：部品カタログ）•

ISO 15531: Industrial Manufacturing Management Data（MANDATE：産業用製
造データ管理）•ISO 15926: Integration of life-cycle data for oil and gas production facilities（Oil &Gas：ライフサイクル・データ）•

ISO 18629: Process Specification language（PSL）•

ISO 18876: Integration of industrial data for exchange, access, and sharing（IIDEAS）(1)SC4 の動向•

先進 20 ヶ国が投票権を持つ P メンバー国であり、その中でも米、英、日、独、仏の5 ヶ国が主要国である。アジアからは他に韓国と中国が含まれている。

•

7 月のバース会議は、SC 4 が発足してから 20 周年の節目の会議であった。SC4 は全産業分野をカバーしているため、大きな組織となり、規格開発にも時間がかかっていることが問題となっている。

•

全世界では約 500 名の専門家がおり、日本では約 30 名であるが、規格開発が一段落してきたので、最近は会議の参加者が減少すると共に、新しいメンバーに変わってきている。
(2)日本が単独で、または他国と共同して提案した規格の状況•

10303-105(日独、機構解析)は 1996 年 IS 発行済み。

•

10303-109(日本単独、Assembly)は 2004 年 12 月 IS 発行済み。関連する 2 個のモジ

55

ュールの TS 規格は 2005 年 1 月 ISO/CS（ISO 中央事務局）送付済み。
•

10303-108(日英、Parametrics)および 10303-55(日英、履歴型 Parametrics)は、昨年
IS 版を ISO/CS に送付済み。

•

プラント関係では、10303-227 ed2(日米英、日本が配管プレハブへの対応を追加)のIS 版を間もなく ISO/CS に送付予定。

•

製造支援関係では、10303-240(日米、Process Planning)の IS 版を間もなく ISO/CSに送付予定。10303-224(米国、Machining Features)の ed3 に、日本から金型加工に関する機能追加を提案して実現予定。10303-223(日米、Casting)を共同開発予定。

•

13584-501(日本単独、計測器の電子辞書の登録・保守の手順)は IEC/SC65B との調整の結果、係争となっている工業計測器をスコープから除いて DIS 投票中である。NWI
提案の前に各国との十分な調整活動を始めることが必要であり、これから提案する規格については、そのように進めたい。

•

企業間および企業内の異なるシステム間で 3 次元 CAD データを交換する際に問題となっている製品データ品質(PDQ)に関する国際規格を、日本主導で開発するプロジェ
クトを基準認証研究開発事業として推進中である。これは、世界 6 ヶ国(日、米、独、
仏、スウェーデン、豪)の自動車工業会が参加する団体である SASIG が開発した自動車 PDQ(Product Data Quality)ガイドラインを参考にして、全製造業に適用可能なように拡張するものであり、日本自動車工業会、日本金型工業会、日本航空宇宙工業会、
日本電機工業会などの国内関連団体と精密機械メーカ、および SASIG とも連携して進めている。今年度末に NWI 提案を実施する予定である。

•

当面は形状に絞るが、既存の STEP 規格との整合性を図る必要がある。

•

全体の委員長は鈴木宏正氏(東大教授)、規格を開発する作業部会主査は井上和氏(富士通九州システムエンジニアリング常務取締役)、ISO のプロジェクトリーダー候補は平岡弘之氏(中大教授)である。
(3)バース会議の概況•

登録者は 17 ヶ国から 240 名以上と、最近になく多かったが、これは SASIG、IAI、OIDDI、 EMSA などの会議が同時並行開催されたことと、SC4 が発足して 20 周年ということが影響したと思われる。その中で SC4 のコアメンバは 140 名くらいである。

•

SC4 議長は、規格の内容が充実してきたので、あと 10 年は頑張ろうと報告した。ま56

た、普及啓蒙を図る E&O（Education & Outreach）の活動として、世界中の人がSC4 規格の最新状況を容易に把握できるような仕組みを実現しようと考えている。
•

フランスの自動車工業会の GALIA 代表からは、日本の PDQ 提案に賛成するとの確認を取り付けた。
(4)シアトル会議の概況•

日本からの PDQ 規格提案に向けたワークショップを開催し、参加者の広い関心を集めた。また、Change Management Review を受けて周知を図り、来年 2 月末のリレ
ハンメル会議直後に NWI 提案投票に持ち込む予定である。

•

PDQ 規格検討の参考資料となる SASIG の PDQ Guideline 2.0 を、SC4 の PAS として提案する準備のための、フランスを中心とする活動が承認された。

•

SC4 会議の参加者が減少しているため、会議を単独開催すると参加費が高くつくので、他の会議との共催を検討することになった。
(5)その他•

STEP の規格で Binary Data Representation を実現する方法が検討されている。

•

ISO と IEC が共同で、製品と属性の分類に関するガイドを作成することになり、9 月
8 日に開催された ISO/IEC JWG1 のベルリン会議には東芝の村山廣氏に出席してもらった。

•

TC184 のビジネスプランの見直しが行われているので、他の標準化団体の活動との調整を事前に適切に行えるような仕掛け作るように提案した。

5.1.2

国内対策委員会開催状況(2004 年度)

開催年月日
2004.06.03
2004.07.20
2004.09.09
2004.10.29
2005.01.27

開催場所
電子商取引推進協議会
電子商取引推進協議会
電子商取引推進協議会
電子商取引推進協議会
電子商取引推進協議会

会議室
会議室
会議室
会議室
会議室

出席者数
16
19
16
18
20

5.2 国際投票状況(2004 年度)
区分
FDIS
DIS

規格名称

1

10303-240: Application protocol: Processplans for machined products

57

投票締切

回答

結果

04-05-04

コメント
付
賛成

100%
approved

2

3

410303-55: Integrated generic resource:
Procedural and hybrid representation
15531-32: MANDATE: Conceptualmodel for resources usage management
data
10303-107: Integrated application
resource: Finite element analysis
definition relationships

04-05-10

04-05-10

コメント
付
賛成
コメント
付
賛成

04-05-11

棄権

518629-11: PSL: PSL-Core

04-05-17賛成

618629-12: PSL: Outer core

04-05-17賛成

710303-56: Integrated generic resource:State

04-06-26

810303-41 ed3: Integrated genericresource: Fundamentals of productdescription and support

04-07-19915531-42: MANDATE Part 42:
Manufacturing flow management data:
Time model

04-09-021010303-239: STEP Part 239: Application
protocol: Product life cycle support

04-09-13

11
12
13
CD
1

2

3

4

13584-501, PLIB Part 501, Reference
dictionary for measuring instruments Registration procedure
10303-238, STEP Part 238, Application
protocol: Application interpreted model
for computerized numeric controllers
13584-511, PLIB Part 511, Mechanicalsystems and components for general use— Reference dictionary for fasteners
15531-43: MANDATE Part 43:
Manufacturing flow management data:
Conceptual model for flow monitoringand manufacturing data exchange
18629-42: PSL Part 42: Definitional
extension: Temporal and state
extensions
10303-28 ed2: STEP Part 28:
Implementation methods: XML
representations of EXPRESS schemas
and data
18629-13, PSL Part 13, Time andordering theories

58

コメント
付
賛成
コメント
付
賛成
コメント
付
棄権
コメント
付
賛成

100%
approved
100%
approved
100%
approved
100%
approved
100%
approved
100%
approved
100%
approved
100%
approved
100%
approved

05-05-09
05-05-30
05-06-06

04-05-26

コメント
付
賛成

successful

04-07-06

コメント
付
賛成

successful

04-07-21

コメント
付
賛成

successful

04-10-19

コメント
付
賛成

successful

518629-14, PSL Part 14, Resource
theories

04-10-19618629-43, PSL Part 43, Definitional
extension: Activity ordering andduration extensions

04-10-20

7

18629-44, PSL Part 44, Definitional
extension: Resource extensions

04-10-20

810303-112, STEP Part 112, Integrated
application resource: Standard modelingcommands for the procedural exchangeof 2D CAD models

05-03-01

110303-1203-1209/1188, STEP AM
Schematic Modules Package

DTS

2

3

4

10303-421/1151/1213, STEP AM:
Functional data and schematic
representation modules package
Confirmation ballot for ISO/TS 103031050/1051/1052/1130/1131, STEP
Geometric Dimensions and Tolerances
Modules Package
15926-4, Integration of life cycle data forprocess plants including oil and gas
facilities, Part 4, Initial reference data

04-04-21

04-05-03

2
PAS

1
2

その
他

1

2

3
4

ISO/NWI Open Technical Dictionary
15926-4, Integration of life cycle data forprocess plants including oil and gas
facilities, Part 4, Initial reference data
ASAM Open Data Services 5.0
Specification
ISO/CD PAS 20542: Reference model forsystems engineering
Five Year Systematic Review of ISO
10303-1:1994(E): Overview andfundamental principles
Five Year Systematic Review of ISO
10303-31:1994(E): Conformance testing
methodology and framework: General
concepts
Five Year Systematic Review of ISO
10303-101:1994(E): Integrated
application resource: Draughting
Five Year Systematic Review of ISO
10303-201:1994(E): Application protocol:
Explicit draughting

59

successful

successful

successful

コメント
付
賛成
コメント
付
棄権
コメント
付
棄権

successful

successful

04-12-30

賛成successful

05-01-03

賛成successful

04-10-28

コメント
付
賛成・参
加

accepted

05-01-03

賛成

accepted

04-07-27

棄権

accepted

04-09-10

棄権

04-05-26

revise
参加

NWIP
may besubmitted

04-05-26

revise
参加

NWIP
may besubmitted

04-05-26

confirm
参加

04-05-26

confirm
参加

NWI
1

コメント
付
賛成
コメント
付
賛成
コメント
付
賛成

NWIP
may besubmitted
NWIP
may besubmitted

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15
16

17

Five Year Systematic Review of ISO
10303-46:1994(E): Integrated genericresource: Visual presentation
Five Year Systematic Review of ISO
13584-31:1999(E): Implementation
resource: Geometric programming
interface
Five Year Systematic Review of ISO
10303-207:1999(E): Application protocol:
Sheet metal die planning and design
Three Year Systematic Review of
ISO/TS 10303-27:2000(E):Implementation method: Java
programming language binding to the
SDAI with Internet/Intranet extensions.
Five Year Systematic Review of ISO/IS
10303-225:1999(E): Application protocol:
Building elements using explicit shape
representation
Three Year Systematic Review of
ISO/TR 10303-307:2000(E): Abstract
test suite: Sheet metal die planning anddesignThree Year Systematic Review of
ISO/TR 10303-12: Description method:
The EXPRESS-I language reference
manualFive Year Systematic Review of ISO/IS
10303-512:1999(E): Applicationinterpreted construct: Faceted boundary
representation
Five Year Systematic Review of ISO
10303-514:1999(E): Applicationinterpreted construct: Advanced
boundary representation
Five Year Systematic Review of ISO
10303-520:1999(E): Applicationinterpreted construct: Associative
draughting elements
SC4 Standing Document, Guidelines forthe content of application protocols thatuse application modules
Letter Ballot Package for Resolution:
Moving SC4/JWG9 to SC4/WG3/T10
Five Year Systematic Review of ISO/IS
10303-23:2000, STEP Part 23,
Implementation methods: C++ language
binding to the standard data accessinterface60

04-05-26

confirm
参加

confirmed

04-05-26

confirm

NWIP
may besubmitted

04-05-26

confirm

confirmed

04-06-02

confirm

confirmed

04-06-04

confirm
参加

NWIP
may besubmitted

04-06-04

confirm

confirmed

04-06-04transform
to type 3TR04-06-04

confirm

confirmed

04-06-07

confirm

confirmed

04-06-07

Confirm
参加

confirmed

04-06-08

棄権

successful

05-02-25

賛成

05-06-08

18

19

20

21

22

23

24

25

Five Year Systematic Review of ISO/IS
10303-43:2000 (ed2), STEP Part 43,
Integrated generic resource:
Representation structures
Five Year Systematic Review of ISO/IS
10303-44:2000 (ed2), STEP Part 44,
Integrated generic resource: Productstructure configuration
Five Year Systematic Review of ISO/IS
10303-104:2000, STEP Part 104,
Integrated application resource: Finite
element analysis
Three Year Systematic Review of
ISO/TS 10303-324:1999, STEP Part 324,
Abstract test suite: Mechanical productdefinition for process plans using
machining features
Three Year Systematic Review of
ISO/TS 10303-304:2001(E), STEP Part
304, Abstract test suite: Mechanicaldesign using boundary representation
Three Year Systematic Review of
ISO/TS 10303-332:2002(E), STEP Part
332, Abstract test suite: Technical data
packaging core information andexchange
Five Year Systematic Review of ISO/IS
10303-501:2000(E), STEP Part 501,
Application interpreted construct: Edgebased wireframe
Five Year Systematic Review of ISO/IS
10303-502:2000(E), STEP Part 502,
Application interpreted construct: Shellbased wireframe

05-06-08

05-06-08

05-06-08

05-06-08

05-07-11

05-07-11

05-07-11

05-07-11

5.3 参照資料
5.3.1 STEP 規格の全体構造
次ページの図には、10303-55, -108, -109, -227 ed2, -240などの規格の最新状況はまだ反映されていない。

61

62

63

5.3.2

SC4 より発行された規格(ISO/CS へ送付されたもの)

International Standard
規格番号

規格名称

10303-11 ed210303-215

STEP Part 11, Description methods: The EXPRESS
language reference manual, 2nd edition
STEP Part 14, Description methods: The EXPRESS-X
Language Reference Manual
STEP Part 41, ed3, Integrated generic resource:
Fundamentals of product description and support
STEP Part 55, Integrated generic resource: Proceduraland hybrid representation
STEP Part 56, Integrated generic resource: StateSTEP Part 108, Integrated application resource:
Parameterization and constraints for explicit geometricproduct models
STEP Part 109, Integrated application resource:
Kinematic and geometric constraints for assembly models
STEP Part 215, Application protocol: Ship arrangement

10303-218

STEP Part 218, Application protocol: Ship structures

10303-523

STEP Part 523, Application interpreted construct: Curve
swept solid
PLIB Part 25, Logical resource: Logical model of supplierlibrary with aggregate values and explicit content
PLIB Part 102, View exchange protocol: View exchange
protocol by ISO 10303 conforming specification
MANDATE Part 1, General overview

10303-14
10303-41 ed310303-55
10303-5610303-10810303-109

13584-25
13584-102
15531-1
15531-31
18629-1

MANDATE Part 31, Resources usage management data:
Resources information model: basic concepts
PSL Part 1, Overview and basic principles(送付)発行年月日(2004-08-03)
2004-11-01(2004-10-04)(2004-12-17)(2004-09-22)
2005-01-30(2004-12-17)(2004-08-19)
2005-01-30(2004-06-23)
2004-12-01(2003-12-16)
2004-05-17(2004-05-26)
2004-11-15(2004-02-24)
2004-05-17(2003-10-20)
2004-06-16(2003-11-07)(2003-10-29)
2004-03-05(2003-10-30)
2004-06-01(2004-04-30)
2004-11-15

Technical Specification(ISO/CS へ送付されたもの)

103031114/1113/1105
10303439/1XXX
10303-1XXX

STEP Application module: FunSTEP PDM extensions(送付)発行年月日(2003-07-21)

STEP AP239 Modules Package (7 modules)(2004-03-30)

STEP PDM Modules Package (65 modules)

10303-1XXX

STEP PLCS Module Package (73 modules)

103031133/1134/1228

STEP Part information modules package(2004-11-20)
2004-12-17(2004-12-07)
2004-12-17(2004-11-20)

規格番号

規格名称

64

10303-1001 ed2/1132 ed1
/1136 ed1
103031101/1102
103031143/1144/1145
10303-1XXX

STEP AM Annotated text modules package(2004-11-20)

STEP Assembly feature definition modules package(2005-01-04)

STEP AM Basic Building Elements Modules Package(2005-01-04)

STEP AP236 Core Modules Package (18 modules)(2005-01-25)

PAS(ISO/CS へ送付されたもの)
規格番号
16739
22720

規格名称
IAI Industry Foundation Classes (IFC) 2.x Platform
Specification
ASAM Open Data Services (ODS) 5.0 Specification65(送付)発行年月日(2004-10-13)(2004-12-10)

６

TC184/SC5：アーキテクチャ、通信及びフレームワーク

6.1

活動報告

6.1.1 国際活動

[SC5 総会]

2004 年4 月 22 日、23 日

開催場所：[WG1 会議]

2004 年4 月 19 日〜21 日

開催場所： AFNOR

2004 年

10 月 12 日〜14 日

開催場所： トロント大学（カナダ）[WG4 会議]

2004 年（別途記載）[WG5 会議]

2004 年4 月 19 日〜21 日

開催場所：

2004 年6 月 2 日〜4 日

開催場所： フランクフルト（独）2004 年8 月 30 日〜9 月 2 日

開催場所：

名古屋

2004 年

11 月 2 日〜5 日

開催場所：

ニース（仏）

2005 年1 月 18 日〜21 日

開催場所：

ニュルンベルグ（独）2004 年4 月 20 日、21 日

開催場所：

AFNOR

2004 年8 月 2 日、3 日

開催場所：

ハノーバー（独）2004 年

11 月 9 日、10 日

開催場所：

NEMA（米標準化機関）

2004 年6 月 28 日〜29 日

開催場所：

ロックウェル社（米）2004 年

11 月 8 日、〜12 日

開催場所：

NEMA

2005 年2 月 2 日〜4 日

開催場所：

蔚山（韓国）[WG6 会議][WG7 会議]

AFNOR（仏標準化機関）

AFNOR

SC5 における国際活動では、WG1（モデリングとアーキテクチャ）、WG2（通信と相互接続（本年度の SC5 総会で解散））、WG4（FA ソフトウェア環境）、WG5（アプリケーシ
ョン統合フレームワーク）、WG6（アプリケーション・サービス・インタフェース）および WG7 の 6 つのワーキンググループと JWG8（産業用製造データ管理（SC4 主導のジョイント））、JWG15（ビジネスシステム及び製造システムの統合（IEC/SC65A とのジョイント））の二つの共同作業グループ、他に二つの研究グループが活動しており、新しいプロジ ェ ク ト の 設 立 に 積 極 的 に 対 応 し て き て い る 。 さ ら に 、 本 年 度 は 、 新 し い WG7（Diagnostics/Maintenance Application Integration：「（機械装置）の診断と保守のアプ
リケーション統合）が設立され、より活発な活動が展開されている。
わが国は、それぞれのワーキングに積極的に参加して活動を行っている。特に、WG4は、コンビーナ（国際会議主査）を勤めて、ドキュメントの作成に貢献している。また、
WG5 は、日本のコンソーシアムから CC-LINK に関する標準化提案を行い、エディターを務めるとともに、国際会議を名古屋において開催するなどの貢献を行っている。さらに、

66

JWG15 では、日本のコンソーシアムである PSLX（生産計画／スケジューリング）に標
準化の協力要請があり、2004 年の 4 月に開催された SC5 の全体会議でプレゼンテーショ
ン行われるなど、SC5 における日本の活動に対する評価が高くなってきている。
これらのことは、2000 年ごろから SC5 総会の場で、日本のコンソーシアム活動を紹介、して日本における標準化活動の存在をアピールしてきた結果であり、今後もこのような活動を継続していく必要がある。
本年度の SC5 の具体的な活動としては、2004 年 4 月 22 日、23 日のパリ郊外サンドゥ
ニの AFNOR（仏標準化団体）で開催された、総会に出席したことがあげられる。この会
議には、議長、事務局 SC5 をはじめ、中国７名、ドイツ３名、日本４名、ニュージーラン
ド１名、スエーデン１名、英国１名、米国３名、フランス４名、韓国 2 名、ホストとして
AFNOR 関係者２名の、合計９ヶ国３０名にのぼる出席があった。
この総会では、従来から続いていたリエゾン（連携団体）の見直しを行って、事実上活動していないリエゾンを廃止し、連絡担当者の選任を行った。また、新たに CC-LINK コ
ンソーシアムを WG5 のリエゾンとして承認した。それに続いて下記の各 WG 活動報告が行われた（各 WG 会議に関しても記載）。：（１） WG1
昨年新コンビーナに就任したマーティン氏／米が出席して、2003 年度中にパリで２回国際会議が開催され、また、コンビーナの変更によりウェッブ・サイトが NIST（米連邦標準技術局）から NEMA（米電気関連製造業協会）に変更されたことが報告された。WG1の規格においては、UML（ユニファイド・モデリング・ランゲジ：ソフトウェア開発の重要な要素の一つ。クラスの構造を現すモデルの表記法を統一した表現手段）ダイヤグラム（図表）あるいは他の図的表現で記述することを検討していく、インフォーマティブ（参考情報）とノーマティブ（規範）の区別を文中で図を用いるときに決めた用語で区別する、との方針が報告され、ユニバーサル・リソース・ネーム XML（エクステンディド・マー
カップ・ランゲジ：html に続く、次世代ウェッブ情報記述言語）のためのユニークな名前をつける必要がある、TC184 と TC184/SC4 に呼びかけるとのことであった。また、現在行っている CEN（欧州標準化機構）との共同作業の ISO 19440（企業モデルの構築）と、
ISO 19439（企業モデルのフレームワーク）が遅れているので、プロジェクト管理の方法を変えてほしいと、CEN/TC310/WG1 の事務局（BSI：英標準機関）に要求することとされた。

67

（２）WG2WG2 は、コンビーナーが出席できないので、書面を読み上げて報告とした。現在の活動は、MMS（工業自動化メッセージ）に関する標準のメンテナンスのみである。そこで、メンテナンスチーム（MT）を SC5 に置いて WG2 を解散することとし、MT1 のコンビー
ナは、カールハインツ氏（独：WG2 主査）として、2004 年 6 月 30 日までにエクスパー
トを募集することが報告された。
（３）WG4
順調に標準化の作業が行われており、現在 ISO 16100（相互運用のための製造ソフトウ
ェア能力プロファイリング）は第３部までのドキュメントが完成し、第４部（コンフォー
マンス・テスト）を作成中であるとの報告が行われた。
（４）WG5
ISO 15745（アプリケーション統合フレームワーク）の作業が順調に行われており、第１部から第４部（日本提案）までが既に発行されている。また、新たに CC-LINK から提案が行われた（これは既存パートの追補として出すという話であったが、現在では新たに第５部として投票にかけるべくドキュメント作成が進められている）。4 月パリ会議後、6月にフランクフルトで中間会議を開催し、継続して ISO15745 について議論を行い、年内には 8 月に日本（名古屋）で、11 月にヨーロッパで開催が予定されていることが報告された。ISO15745 についての情報は、ウェッブ・サイトに掲載している。
（５）WG6
WG6（第１章で紹介）では、ISO 20242 の第１部から第６部について検討しており、2003
年は２回の会議を開催している。第１部は近いうちに終了する予定で、この全体会議で、GDI（ジェネリック・デバイス・インタフェース）についてプレゼンテーションが行われた。作業の進捗が遅れているので、第２部の登録と第１部の投票を急ぐようにと、事務局から要求があった。この WG に対しては、日本から情報の公開や、議事に対して早い対応を要求した。
（６）JWG8
今回の全体会議中にチュートリアルを開催し、MANDATE と PSL についての理解を深める活動を行った。ISO18629（PSL: Process Specification Language）は、マルチパートの標準として発行予定である。PSL の活動が修了したことをうけて、SC4 とのジョイントを解消するかどうか議論が行われ、SC4/WG8 のコンビーナーがメリットの文書を作成

68

して、JWG8 のエクスパートの参加を要請することにした。
（７）JWG15
本 WG は、コンビーナーが出席しなかったので、事務局から、現在ドキュメントを検討中であることが報告され、WG1 と CEN/TC310、PSLX の協力を要請された。2004 年 6
月に JWG15 の会議があったので、PSLX コンソーシアムから西岡会長（法政大学）に出席してもらうように要請し、出席してもらった。
（８）研究グループ（SG）
1)

語彙に関する研究グループ（SG for Vocabulary）では、コサンケ氏（独）と WG1 コ

ンビーナのマーティン氏がプレゼンテーションを行った。 新たに WG1 コンビーナが SGに参加したことで、前回の済州島会議で議決した勧告の要求を満たした。現在、SC5 の１
３のドキュメントのうちの７ドキュメントについて、２５０の用語の状況を分析した。
Constraint Term（制限用語）の参照語彙集を用意すべきと提案があった。今後も SC５のドキュメントをさらに分析する。よって本 SG は継続することになった。
2)（機械装置の）診断と保守に関する SG は、2003 年に行われた NWI 投票で参加国が少なかったので不成立となった作業が、その後 SG での検討を経て本総会において WG7 として設置が承認された（SG として１年間活動を行った後、米、仏、ニュージーランド、
中国、韓国、日本、スエーデンの７ヶ国が参加することになって、条件を満たしたとされた）。この WG が開発を目指している標準は、"Diagnostic and Maintenance Applications
Integration: Reference Integration Models and Interoperability Schemas"であり、生産設備の診断・メンテナンス領域における統合参照アーキテクチャの開発を目的としている。
最近のプラント・アセット・マネジメント（工場設備の資産評価管理）概念の普及にともない、運転とメンテナンスの統合の実現が議論されるようになったのを受けたものと考えられる。この WG に関する活動は，ロックウエル・オートメーション社からのメンバーが中心で、その活動の基礎となっているのは、メンテナンス分野のデータ交換標準の開発を目指したプロジェクト：MIMOSA (Machinery Information Management Open System
Alliance)である。カルナハン氏（米ロックウェル社）、フーバー氏（同）を共同コンビー
ナ、事務局は NEMA とされることが決まり、第 1 回国際会議が 6 月 28 日、29 日ロック
ウェル社にて開催された。ドキュメントは、ISO 18435 として登録され、第１部から第３部の構成（後に第５部までに変更）とし、2006 年 6 月までに CD 投票、2008 年 6 月までに（早ければ 2007 年に）発行の予定であることが報告された。NEMA のウェッブ・サイ

69

トに SC5/WG7 の資料が掲載されることになった。
（９）その他
1)

全体会議では、現 SC5 議長のデラホストリア氏（米ロックウェル社）が 2005 年 12月 31 日までその任に付くことが承認された。
2)

ASAM（独の自動車関連コンソーシアム）と TC184 のリエゾンが確立されたことが報

告された。
3)

次回は、独フランクフルトで 2005 年 4 月に開催の予定である。

6.1.2

国内活動

[国内会議] 平成 16 年 8 月 19 日
国内対策委員会では、各 WG 報告及びリエゾン報告が行われた（各 WG 国内対策委員
会に関しても記載）：（１）WG1 （国内会議開催は WG7 と合同）
本 WG の国内活動はここ数年、あまりアクティブではない。日本よりの提案がなく、WG7 が設置されたため、国内ではそちらに比重を置いて委員会は同時開催とした。国際会議は SC5 総会との同時開催時に参加しているが、WG1 の単独開催の国際会議へは参加していない（本年は在米中の西岡教授／法政大学が 2004 年秋のトロント会議に参加）。ISO
14258（企業参照モデルの概念とルール）の５年見直しによる同規格の取り下げと、ISO
15704（企業参照アーキテクチャと方法論への要求）見直しによる先の標準との統合問題が成立したことが報告された。パリ会議の報告（UML によるモデリング図のノマティブ・
インフォーマティブ記載フォーマット、JWG8 の作業活動の今後について（当面活動メンバーを募集する）が行われ、また、他の SC から提案された NWI（SC4 N433）の件で、WG1 に関係すると思われるが、何処の国からの提案かという質問が出された。これはコンビーナからの提案で、CAD/CAM に関連するので日本として気になるところである。設
計情報と製造情報のやり取りに関しての NWI で、SC4 からの製品モデル (Product Model)と、SC5 の製造行程モデル（Process Model：ものづくりの観点でのプロセスモデル、装置側から見た）間情報の流れのインターオペラビリティーを扱っている。本作業には参加
していないが、CEN との共同作業の ISO 19440（SC5 N 819）をチェクする必要が有る、と報告された。
（２）WG2（国内対策委員会は国際に併せて解散）

70

本 WG は解散され、SC5/MT1 に移行したことが報告された。ISO 9506 のメンテナンス
は、今後 WG5&WG6 国内対策委員会で対応することになっている。
（３）WG4（別項で詳細報告）
第３部の投票が成立し、最終投票 (FDIS) へ進むが、コメント（日本、中国、米国）の解決が必要である。日本とスエーデンが反対投票したが、その理由は WG4 のメソッドロジィ（方法論）との整合性が無いためである。クラス定義とテンプレートがベースとなっているのに、これに対して出来上がったものについてのアクティビティが無い。日本としては大きく変更したいと考えており、第４部の審議は日本の三菱電機名古屋で開催する会議で行われる予定であることが報告された。エディターは中国が担当となった。
（４）WG5 & WG6[国内対策委員会開催]
2004 年4月9日

審議内容：パリ会議対策

2004 年7月2日

審議内容：パリ会議報告、フランクフルト会議対策2004 年

9 月 24 日

審議内容：名古屋会議報告

2004 年

11 月 26 日

審議内容：ニース会議報告、ワシントン会議報告

2005 年2月4日

審議内容：ニュルンベルグ会議報告、フランクフルト会議対策

WG5 で開発中の ISO 15745「オープンシステム・アプリケーション統合フレームワー
ク」の作業状況は下記の通りである：
第１部 (ISO 15745-1)：「汎用参照記述」は規格が発行済み。
同補遺１(Part 1: Amendment 1) ：「複数プロファイルの統合記述」「プロファイル XML
シグネチャーの導入」は検討中。
第２部 (ISO 15745-2)：「ISO 11898（CAN）ベース制御システム参照記述」は規格を発行済み。
第３部 (ISO 15745-3)：「IEC 61158（フィールドバス）ベース制御システム参照記述」は規格を発行済み。
第４部 (ISO 15745-4)：「イーサネットベース制御システム参照記述」は規格を発行済み。
同補遺１(Part 4: Amendment 1) ：PROFInet の包含に関しては DIS が成立し、投票へ向けコメント処理中。
同補遺２(Part 4: Amendment 2)：MODBUS/TCP、EtherCAT、PowerLink の包含に関しては WD 作業中。
第５部 (ISO 15745-5)：「HDLC（ハイレベル・データリンク・制御手順）ベース制御シス

71

テム参照記述」は WD（作業原案）作成中。
今後は第１部、同補遺１、第４部補遺２、および第５部は完成度を高め、４件について同時に、迅速法を適用して NWI 提案と DIS 投票を行うことを予定している。
第５部の審議において CC-Link の知財権の扱いに関しコンセンサスをとる話し合いが継続中で、この件に関して、コンビーナの意見としては Fieldbus 財団の知財権に関しエマーソン社が実施したように、関連する知財件をコンソーシアムに移してしまうというものであった。しかしながら WG5 メンバーの多数は知財権の無償実施を求めている。
WG6 で作業中の ISO 20242 のパート構成は以下の通りである：
第１部 (ISO 20242-1)：概要（キャンセルされる直前で DIS 投票に付され成立した）。
第２部 (ISO 20242-2)：プラットフォームアダプターに対応している。
第３部 (ISO 20242-3) ：デバイスドライバー・インタフェース
第４部 (ISO 20242-4)：ケーパビリティー記述
第５部 (ISO 20242-5)：コーディネーター・サービス日本に対し第４部のエディター担当の要請が有った。第４部として独立運用できるよう内容検討する予定である。ASAM – GDI（ASAM コンソーシアムのインタフェース）の規定の件に関しては、サーティフィケーションを本標準のコンフォーマンスとして適用してよいかについては議論がある。
8 月初めに国際会議が、独ハノーバーで開催されたことが報告された。FAOP-MICX（当財団が事務局を担当しているコンソーシアム）として基準認証事業開発の成果を本規格に入れることで、作業に大いに貢献している。
（５）WG7[国内対策委員会開催]
2004 年6月9日

審議内容：クリーブランド会議対策

2004 年7 月 26 日

審議内容：クリーブランド会議報告、原案背景の調査研究

2004 年

9 月 29 日

審議内容：MIMOSA 調査研究

2004 年

10 月 26 日

審議内容：原案に関わるフレームワークのコメント審議

2004 年

12 月 21 日

審議内容：メンテナンスニーズに関するユーザー企業の講義

2005 年1 月 18 日

審議内容：蔚山会議対策2005 年3 月 23 日

審議内容：蔚山会議報告、フランクフルト会議対策（予定）本 WG（（機械装置の）診断と保守）の作業は MIMOSA のデファクトをベースとしている。ISO 18435 として登録され、当初３部構成にする、とされた。（IEC 62264 で規定さ72

れた階層に準拠して、下から上へ、レベル０からレベル４まであるという構成）
第１部：製造オペレーションと制御レベル
第２部：製造オペレーションと管理レベル
第３部：企業と製造オペレーション管理レベル
この構成は 11 月会議では下記のように５部構成に変更された：

国内対策委員会は、高田早稲田大学教授を主査に迎え、大学関係者、企業サイド、関連団体（日本プラントメンテナンス協会）が参加して、2004 年 6 月から活動を開始し、これまでに６回の会議を開催してきた。本年度末に７回目が開催される。会議を通して、本標準化活動のねらいの確認、参照されている標準、活動等の調査、本 WG 活動に対する国
内装置系産業におけるニーズ調査などを行ってきた。また、この間本章冒頭に記載の国際会議に出席し、特に ISO 18435 のユースケースの作成に関して貢献してきた。
活動がスタートしてから，そろそろ 1 年になろうとしており、参加各国の取組み方針がある程度把握できるようになってきている。国内対策委員会として、本標準のまとめ方に関する方針を明確にし、具体的な取組みを進める時期にきていると思われる。MIMOSA

73

の情報収集、周辺のデータ、関連規格の調査研究から作業をスタートして見えてきたのは、
基本的には設備のライフサイクルの情報の収集、データベース、その評価アルゴリズム（特定の方式）、アセット・マネジメントを中心としてやっていくことのようだ、ということである。個別の診断技術に関しては機械学会が国内窓口である TC108（機械振動と衝撃）が対応している。審議では、レベルに固執しているのはインタフェースのみをやるつもりかという質問がでたが、そうであろうと思われる。ISA 95（IEC 62264）に倣っているが、日本から独自の具体的な提案として、プラントメンテナンス協会の成果を国際標準とする意向はある。具体的内容が出されてくれば検討する（消極的な参加）。Condition Based
Maintenance（装置の状態に準拠した保守）が気になる。しかしながら個別のメンテナン
ス技術はそれなりに対応されているが、情報系からの視点でのテクノロジー統合はあまりないのではないかと思われる。
（６）その他＊ISO 16100 の JIS 化への対応が検討されている。
＊JEMA ネットワーク推進特別委員よりの情報として、OPCN-2 が JIS-B 3521 として成立した件が報告された。認証機器 46（36 が PLC）のノード実績として 44000 ノードまでになってきている。Version 2 は 10M より高速化、OA 機器との接続は FA と PA、ショップフロアとマネジメント系が融合してきている。IEC 61158 への組み込みに関する応募の件はあきらめた。
（負荷がボランティア団体としては大きすぎる）＊Mfg-X（当財団が事務局のコンソーシアム）では PR 用に CD ビデオを作成した。MESXが WG1 として認定された。新たに文書連携の WG を立ち上げる。
（７）リエゾン報告（SC2）SC2 総会を 10 月 28 日、29 日にデンソー社（刈谷）で開催を予定していると報告された。ORiN の活動を NWI 提案する予定とのことである。ロボット・テクノロジー・ミド
ルウエア／ソフトウエアをコンポーネント化し、ミドルウエアとして ORiN（ロボット、
FA の標準インタフェース）を国際標準化提案する。産総研で開発中の関連テクノロジー
は OMG（オブジェクト・テクノロジーグループ）へ提案を予定していることも報告された（産総研は工場用製造機械もロボットであるとの認識である）。

6.1.3

WG4 : FA ソフトウェア環境の活動報告（１） 国際規格の開発目標

74

2000(平成 12)年度から 2004 年度(本年度)まで SC 5/WG 4 では生産ソフトウェアのプロ
ファイリングの手法に関して、下記の国際規格の開発を行っている。
ISO 16100 Industrial automation systems and integration – Manufacturingsoftware capability profiling for interoperability 本規格は次の４つの分冊で構成される。
Part 1: Framework
Part 2: Profiling methodology
Part 3: Interface protocols and templatesPart 4: Conformance test methods, criteria, and reports（２）本年度の成果

1

2

規格名称
期日/期限
16100 – 3 ： Manufacturing software capability 2004.03.01
profiling for interoperability –2004.08.02
Part 3: Interface protocols and templates
2005.01
16100 – 4 ： Manufacturing software capability 2004.11
profiling for interoperability – Par 4:Conformance
2005.01
test methods, criteria, and reports

内容
DIS 投票開始
DIS 投票終了
FDIS 原案作成
原案検討
原案作成開始（３） コンビーナシップと支援体制
ISO 16100 は、1999 年に新作業項目(NP)に認定された。それ以前に SC 5/WG 4 では、
ISO 13281: MAPLE (Manufacturing automation programming environment) –Functional architecture, (1998.08 発行)及び ISO13281– 2: MAPLE – Part 2: Services
and interfaces,(2000.03 発行) の開発に専念した。このプロジェクトで日本が主導的に貢献した経緯があり、国際会議でコンビーナに松田三知子氏が推挙され、SC 5 事務局及び日本の支援体制で ISO 16100 を完成する事が期待されていた。1 年間の準備期間の後に 2000
年度から松田コンビーナのもとで活動を開始した。
ISO 16100 の規格名称は、当初 “Manufacturing software capability profiling “だったが、”Manufacturing software capability profiling for interoperability”に修正され、上記の 4 部構成へと拡大し、編者には、米国、日本、ドイツ及び中国が決定した。海外の編者の諸事情もあり、今年度の活動では第３部の開発作業が完成する予定である。また、第４部は中国を編者として原案作成に着手した。来年度にかけて原案を作成し、DIS 投票にまわす予定である。
（４）国際会議の開催状況

75

日程

開催場所

討議の主な内容
・Part 4:Conformance Test methods, criteria, andreports の編者決定
・Part 4:Conformance Test methods, criteria, andreports の作成方針と予定決定
・Part 3:Interface protocols and templates の DIS
投票結果の検討
・Part 3:Interface protocols and templates コメン
ト検討2004.04.19〜
04.21

パリ
（フランス）

2004.08.4〜
08.6

ドレスデン
（ドイツ）

2004.11.17〜
11.19

ロスリン
（アメリカ）

・Part 3:Interface protocols and templates の FDIS
案作成

2005. 01.26〜
01.28

名古屋
(日本)

・Part 3:Interface protocols and templates の FDIS
案決定
・Part 4:Conformance Test methods, criteria, andreports 原案作成

（５）国内対策委員会開催状況
開催年月日
2004.05.31
2004.06.21
2004.06.22
2004.09.08
2004.10.19
2004.11.01
2004.12.09

精密工学会
精密工学会
精密工学会
精密工学会
精密工学会
精密工学会
精密工学会

開催場所
事務局
事務局
事務局
事務局
事務局
事務局
事務局

会議室
会議室
会議室
会議室
会議室
会議室
会議室

出席者数
5
5
5
5
9
6
5

（６）これまでの活動
ISO 16100: Industrial automation systems and integration – Manufacturingsoftware capability profiling for interoperability – 開発のおもな工程を 4 つのパートごとにまとめた。

ISO 16100 –Part

Part 1:
Framework

2000 年度

2001 年度

2002 年度

・5 つのパート構 ・DIS 投票
・コメント対応の確成(賛成 100%)
認・編者(USA)WD
・発行
・コメント対応(2002.12.15)
作成
・日本のコメントで修正・編者が中退で原案作成

76

2003 年度

2004 年度

Part 2:
Profilingmethodology

Part 3:
Interface
protocols andtemplates

・旧 Part 4:・4 つのパート ・DIS 投票
Profiling(賛成 100% )に構成変更
method and
コメント対応・現 Part 2
発行
Templates のコメント対応のWD 作 成 討(2003.11.01)
編者(日本)で
確認
議原案作成
調査開始
・旧 Part 3:
・現 Part 3:
Interface
Interface
protocols
protocols の編
and者(Germany)
templateの編者交代(Germany)

Part 4:
Conformance
Test methods,
criteria, andreports

・新編者が現 Part
3 WD 作成中。
・討議中
原案作成

・WG 5 及び WG 6とリエゾン確認：用語の定義か
ら開始

エディタ
決定

・DIS 投票
賛成 11
反対 2
・FDIS 原案作成

原案作成

（７） 残された問題
ISO 16100の開発は、松田三知子コンビーナと日本の支援体制(荒井栄司主査の当国内対策委員会)の活動が主導となって推進されてきた。この規格は生産ソフトウェアのプロ
ファイリングの手段を提供する第一歩であり、コンビ− ナ及び協力体制の委員会は作業中の Part 3 及び Part 4 の完成に責任を痛感している。もの作りでは世界に突出した技術を誇る日本であるが、わが国の生産現場で多数開発されてきた生産ソフトウェアに関してはその商品化の遅れが目立っている。生産ソフトウェアの知的財産権の幅広い蓄積を促進する本活動を近未来に完成することは必須と考えており、他の国際標準化活動からの期待も寄せられている。例えば SC 5 で活動中の各 WG からリエゾンに関する申し出があり、合同会議も開催されたり、ISO Bulletin（ISO の機関誌）に Part 1:Framework(2002.12.15)の紹介が掲載さるなどである。

6.2

国際投票状況

[平成１６年度ＳＣ５関連投票一覧]
文書番号
ISO 14258
（見直し）

規格名称
Concepts and rules forenterprise models

77

回答期限

回答内容

回答の有無

2004/05/28

反対有Enterprise-control system
integration Part 2: Model andAttributes

ISO/IEC/FDIS
62264-2

Open systems application
integration framework – Part
4: Reference description for
Ethernet-based conrol
systems, Amendment 1:
PROFINET profiling
Manufacturing software
capability profiling for interoperability – Part 3: Interface
protocols and templates
Industrial automation systems– Requirements for enterpriseReference architectures andmethodologies – Amendment
1: Additional view for userconcerns

ISO/NP
15745-4 Am1.

*ISO/DIS
16100-3

ISO/FDIS
15704:2000/
FDAMmd. 1

2004/06/27

賛成有

2004/07/09

賛成有

2004/08/02

反対有2004/11/06

賛成有

ISO/DIS 19440

Enterprise Integration Constructs for enterprisemodeling

2004/11/10

ISO/DIS20242-1

Industrial automation systems
integration – Service interface
for testing applications –Part 1: Overview

2004/11/11

賛成
（コメン
ト付き）

有

ISO/FDIS
19439

Enterprise integration –Framework for enterprisemodelling

2004/11/16(Cancelled)

賛成予定

投票再開待

ISO/DIS
15745-4:2003/D
Amd 1

Industrial automation systems
and integration – Opensystems application
integration framework –Part 4: Reference description
for Ethernet-based control
systems – Amendment 1:
PROFINET profiles

2005/02/10

賛成

有＊作業を担当した SC5/WG4 の審議団体は精密工学会

6.3

参照資料

ＳＣ５ドキュメントリスト

N 806
N 807
N 808
N 809

Report of the SC5 Vocabulary Study Group
TC184/SC2 Liaison Report
MANDATE documents
Report on Diagnostics Study Group
78

賛成

有

N 810
N 811
N 812
N 813
N 814
N 815
N 816
N 817
N 818
N 819
N 820
N 821
N 822
N 823
N 824
N 825
N 826
N 827
N 828
N 829
N 830
N 831
N 832
N 833
N 834
N 835
N 836
N 837
N 838
N 839
N 840
N 841
N 842
N 843
N 844
N 845

Results of CLPA D-Liaison Ballot (N 804)
NP Ballot – ISO 15745-4 Amd. 1 for PRFINET
PSL document: ISO/CD 18629-42
Resolutions of 2004-04 SC5 Plenary
Minutes of 2004-04 SC5 Plenary
DIS 20242-1 Submitted to ISO/CS for Ballot
IEC/FDIS 66264-2 Balloted to IEC/ISO
Establishment of SC5/WG7Resolutions of ISO 14258 Systematic Review
ISO/DIS 19440
Call for Experts to JWG8PSLX Presentation for 2004-04 Plenary
Security Presentation for SC5 Plenary
XML Schema URN Presentation
IEC/SC65A NP Ballot for IEC 62264-3
FDIS BALLOT RESULT: IEC 62264-2
Draft Amendment 1 of ISO 15704
Results of NP Ballot, 15745-4 Amd. 1
PSL drafts: ISO/CD 18629-13, -14, -43, -44
NP Ballot in IEC/SC65A for 62264-3
Notice/Agenda for SC5 Strategy Session
SC5 Report to TC184 Plenary
Results of Call for JWG8 Experts
New MMS Errata as of 2004-11
Main Results from the TC184 BSAD TF
French Contribution to SC5 Strategy
JWG8 Contribution to SC5 Strategy
Minutes of 2004-11 SC Strategy Session
Resolutions of 2004-11 TC184 Plenary
DIS BALLOT RESULTS: 16100-3
DIS BALLOT RESULTS: 19440
DIS BALLOT RESULTS: 20242-1
FDAM BALLOT RESULTS: 15704
DAM 1 to ISO 15745-4 Balloted by ISO/CS
Ballot to Approve D-Liaison with MIMOSA
Draft Agenda for 2005-04 SC5 Plenary

79

７．

IEC/SB3：産業オートメーション・システム[SB3：セクターボード３の紹介]
SB（セクターボード）は IEC 内規格作成に関する諮問機関として、当初試験的に設立zされ、その後恒常機関となった。現在、SB1：送電及び配電、SB3：産業自動化システ
ム（IA）、SB4：通信ネットワークのインフラストラクチャ、がある。
z

メンバーは企業からの個人参加（各国審議団体経由で、メンバーによる投票を経る）
で、
IEC 内関連 TC/SC 議長、ISO/TC184/SC 議長がゲストとして会議に参加できる。

z

SB3 は産業自動化（IA）対応で、ISO/TC184 と IEC 内 IA 全般をスコープとする。

7.1

国際会議

SB3 国際会議は、2004 年 5 月 27 日に、米国ミシガン州ワレンのゼネラルモータース(GM)社のテクニカルセンターにおいて開催された。
新しい委員長のバルラ氏の勤務先での会議である。参加した委員は、委員長、事務局のバルタ氏（スイス）、メンバー（企業関係者）として日、米、独、スイス、ノルウェーの３ヶ国から６名、ゲストとして、TCSG（SB3 幹事
会）及び ISO/TC184/SC5 議長、IEC/TC65（工業計測プロセス制御）議長、IEC/TC57（電力システム管理）議長、ISO/TC184/SC4 議長、IEC/SC65A/JWG15 主査の５名、全体で１３名の会議であった。
審議は、SB3 作業リスト(SB3/107/INF)から、ISO/IEC の共通 NWIP が取り上げられた(SB3(0405/Sec)5)。この問題は、「NWI に関する joint supplementary form（共通補足形式）」
に関するもので、前日の TCSG（SB3 の幹事会）の討議に沿って議論され、ドラフトは全会一致で賛成を得た。これは NWI を提案する際に、４週間のコメント期間を設けるもので、
コメント期間終了後に、SB3 ドキュメントとして賛同を受けた後、TCSG 委員長と SB3 事
務局が最終案を纏め、SMB（標準管理評議会：IEC の上層委員会）と TMB（技術管理評議会：ISO 上層委員会）に承認を求めるべく提出されるようにするというものである。また、「マーケット・レリバンスとデファクト標準判定の基準」については上記補足形式の一環とすることで決着した。
また、IEC/TC65 の作業である「デバイスプロファイル」と「プロダクト・プロパティ」
関連事項は、IEC と ISO の多くの技術委員会にとって信頼性のある調整が早急に必要なた
め、SMB に IEC の協力を求めること、
TMB に ISO/IEC ガイドの発行を促すことを決議し、勧告として提出することにした。
TCSG では、「エクイップメント（装置）・モジュール」もしくは「オートメーション・
オブジェクト」の開発に関して議論を行い、産業オートメーション・アプリケーションのフ
レームワークと関係性を持つことが認識された。このフレームワークが「エクイップメン
ト・モジュール」、「オートメーション・オブジェクト」の作業を進展させると TCSG 委員
長は考えている。SB3 議長は、ここでの「フレームワーク」は NWI の提出のガイドとして80

の基準として考える必要があり、SB3 の重要事項であると結論付けた。また、このフレー
ムワークはオートメーション・アプリケーションのライフサイクルにも反映させる必要がると決議した。
産業オートメーション分野では、作業の重複や新しい作業の共同作業などに多くの問題が生じており、それらの調整が困難になってきている。組織としては、IEC/SMB と ISO/TMB
が調整の役割を果たすべきであるが、現状は不十分だと思われる。この項目に関しては、今回は、問題点のみ取り上げ、次回会議の議題として継続審議にすることになった。組織の領域、構成も含めた具体的勧告にしたいと考えている。
SB3 でまとめたガイド 75（戦略方針）は、IEC の SMB で SB3 の議長がプレゼンテーシ
ョンを行い、関連 IEC/ISO 各委員会に回覧され、投票が行われた。ISO 側では賛成多数で成立したが、IEC 側では賛否が相半ばして不成立となった。この投票結果を受けて、SMBの同ガイドに対するコメント及び修正への回答を見直し、さらに修正を加えて新たな案とする。同ガイドの承認を求めて、SB3 事務局が SMB 議長と協議することとされた。
TCSG 委員長から前日に開催された同委員会の報告が行われた。IEC/TC93（デザインオ
ートメーション）との調整に関して、現在、ISO/TC184/SC4 との相反する規格が市場で必要とされているが、将来、デザイン・オートメーションに関する調整の取れた規格の開発に到達するためには、話し合いが必須であることが述べられた。TCSG 会議の最も重要な成果は、あらゆる使用者に有効な産業オートメーション用アプリケーション全てを記述できる「フレームワーク」の開発である。SB3 の重要作業項目として取り上げ、TC65 と SC4 の議長がその任に当たり、成果を次回会議で検証することになった。
次回の会議は 2005 年 1 月 19 日から 21 日、もしくは 1 月 26 日から 28 日に、アクセスの良い欧州主要都市近郊で、ABB 社（ノルウェーのロボットメーカー）がホストとして開催予定であったが、ホストと委員長の都合で、直前に延期された。
次回に開催される会議で審議を予定されている議題は、次の通りである：＊アプリケーション・フレームワークの成果＊組織の内部規定的な作業の割り当てと、共同施行の難しさを解決するためのフレーム
ワークの実現可能な関係＊NWI の共通補足形式：状況＊SP（戦略方針）の検証＊戦略関連事項＊TC93 関係の調整＊OOONEIDA (Open Object-Oriented kNowledge Economy for Intelligent
inDustrial Automation) 関連＊MoU/MG (Memorandum of Understanding Management Group：欧州における高度製造技術分野の現行標準化、開発作業の分析と評価を管理する機関)の 11 月会議に関する SC4 議長による報告

81＊ＴＣ１８４議長からの ISO/TC184 ニュース
7.2

国内会議

平成 16 年 11 月 10 日に開催された SB3 国内対策委員会では、ワレン会議の結果報告を行った。また、IEC と ISO の国内での協調について話し合われた。SB3 の場で国内での IECと ISO のワークの重複や相互の誤解を解く必要があるとの見解がまとまり、情報交換を頻繁に行う必要があることを確認した。
また、SB3 の国内対策委員会では、現在、わが国から SB3 に登録している委員が２名であり、いずれもが ISO の活動を基盤としていることから、IEC の活動を基盤としている委員も参加することが重要だと考え、わが国の IEC の SMB 対応委員会に委員の参加依頼を行った。その結果、現在 IEC で活動している和泉電気の藤田氏と、他２氏が国際の SB3 委員に登録を希望との意向が示された。候補者の中から藤田氏が、12 月に JISC 経由で SB3
国際事務局への登録申請を行い、投票に付された。この投票が承認された結果、福田（MSTC）、中野（三菱電機）、藤田（和泉電気）の三氏が日本から参加することになり、日本の SB3の活動に、厚みが出てくることになると期待している。
この他、NECA（日本電機工業会）関係者から、基準認証事業関連で開発された制御安全に関するテクノロジー４件が IEC/TC93、同 TC17B 等に NWI 提案される、と紹介があった。また、次回 ISO/TC184 総会への対応として、PLIB（パーツライブラリ：部品電子カタログ） P501（ISO/TC184/SC4/WG2 の新規提案）への IEC/SC65B、および ISO/TC93
間のコンフリクトについて、次回 ISO/TC184 総会において（SB3 国内意見として）見解を述べることとした。内容的には、JEITA（電子情報技術産業協会）よりの IEC/TC93 の意
見と TC184 サイドの意見を調整し、纏めることになった。

82

附１

平成１６年度 ISO 標準化作業進捗状況（SC4 は別添）

委員会名
SC1

SC1
SC1
SC1

SC1

SC1

文書NO
ISO 841:2001

83

タイトル
開始年月
Industrial automation systems and integration - Numericalcontrol of machines - Coordinate system and motion
nomenclature
ISO 2806: 1994 Industrial automation systems - Numerical control of machines Vocabulary - (Revision ISO 2806 : 1980)
ISO 2972:1979 Numerical control of machines - Symbols
ISO 6983-1:1982 Numerical control of machines - Program format and definition Nov.-01
of address words - part 1: Data format for positioning, line
motion and contouring control systems
ISO 6983-2:1982 Numerical control of machines - Program format and definition Nov.-01
of address words - part 2: Coding of miscellaneous functions M(class 1 to 9)
ISO/TR
Numerical control of machines - Extended format and data
Aug.-816132:1982
structure

進度 目標年月
備考
60.60
2001年10月15日発行。

90.93

1999年確認

90.93
90.60

1999年確認2004年11月コメント付き賛
成

90.60

2004年11月コメント付き賛
成

60.60

SC1/WG4

ISO 3592:2000 Numerical control of machines - NC processor output - File
2nd ed.
structure and language format

SC1/WG4

ISO 4342:1985 Industrial automation systems - Numerical control of machines 1st ed.
NC processor input - Basic part programming reference
language

90.99

SC1/WG4

ISO 4343:2000 Industrial automation systems - Numerical control of machines - Mar.-86
2nd ed.
NC processor output - Post processor commands

60.60

2000年10月15日発行。コンビーナは５年以内で改訂を希望。

SC1/WG7ISO
14649-1:2003

Industrial automation systems and integration - Physical device
control - Data model for computerized numerical controllers Part 1: Overview and fundamental principles

60.60

SC1/WG7

ISO14649-10:
2003

Industrial automation systems and integration - Physical device
control - Data model for computerized numerical controllers Part 10: General process data

60.60

2003年にISが正式発行されたが、既に次の5年ごとの見直しの際に改正されることが決まっている。
2003年にISが正式発行されたが、既に次の5年ごとの見直しの際に改正されることが決

Sept.-00

60.60

2000年9月15日発行。コンビーナは５年以内で改訂を希望。
改訂の3592及び4343と整合させる作業。コンビーナの考えは５年以内

84

委員会名

文書NO

タイトル

SC1/WG7ISO
14649-11:2003

Industrial automation systems and integration - Physical device
control - Data model for computerized numerical controllers Part 11: Process data for milling

60.60

SC1/WG7

ISO/FDIS
14649-111

50.99

SC1/WG7

ISO/DIS
14649-12

SC1/WG7

ISO/DIS
14649-121

SC1/WG8

SC2/PT

ISO/DIS23570-1
ISO/DIS23570-2
ISO/CD
23570-3
ISO/TR 11062

SC2/WG1
SC2/WG1
SC2/WG2
SC2/WG2
SC2/WG2

ISO 8373
ISO 9946
ISO 9283
ISO/TR 11032
ISO/TR 13309

SC2/PT(3)ISO 10218-1

SC2/PT(3)ISO 10218-2

Industrial automation systems and integration - Physical device
control - Data model for computerized numerical controllers Part 111: Tool for milling
Industrial automation systems and integration - Physical device
control - Data model for computerized numerical controllers Part 12: Process data for turning
Industrial automation systems and integration - Physical device
control - Data model for computerized numerical controllers Part 121: Tools for the turning machine
Industrial automation - Distributed installation in industrial
applications – Part 1: Sensors and actuators
Industrial automation - Distributed installation in industrial
applications – Part 2: Hybrid communication bus
Industrial automation - Distributed installation in industrial
applications – Part 3: Power distributed bus
Manipulating industrial robot （以下MIRと略す）- EMC test
methods and performance evaluation criteria - Guidelines
MIR - Vocabulary
MIR - Presentation of characteristics
MIR - Performance criteria and related testing methods
MIR Application oriented test - Spot welding
MIR - Informative guide on test equipment and methodology
methods of operation for robot performance evaluation inaccordance with ISO 9283
Robots for Industrial Environments – Safety requirements –Part 1: Design
Robots for Industrial Environments – Safety requirements –SC1/WG8
SC1/WG8

開始年月

進度

目標年月

備考
まっている。
2003年にISが正式発行されたが、既に次の5年ごとの見直しの際に改正されることが決まっている。
FDIS投票も賛成にて通過したが、投票のやり直し。

50.60

2004年8月コメント付き棄権

60.00

2004年8月コメント付き賛成

40.99

2005年1月コメント付き賛成

40.99

2005年1月コメント付き賛成

30.00

2004年11月コメント付き賛
成
廃止

95.95
90.93
90.93
90.93
90.95
90.93

廃止

40.60 2005年末 2005年2月DIS投票締め切り
20.20

原案の作成中委員会名
SC2/WG4
SC2/WG4
SC2/WG5
SC2/WG5
SC2/WG5
SC2/WG5
SC5/WG1

SC5/WG185

SC5/WG1

SC5/WG1
SC5/WG1
SC5/WG1

SC5/WG1
SC5/WG1
SC5/WG1(JWG15)

文書NO

タイトル

Part 2: Integration
MIR - ICR - Intermediate Code for Robots
MIR - Graphical user interfaces for programming and operationof robots (GUI-R)
ISO 9409-1
MIR - Mechanical interface -part 1 : Plates (form A)
ISO 9409-2
MIR - Mechanical interface -part 2 : Shafts (form A)
ISO 11593
MIR - Automatic end effector exchange systems - Vocabulary andpresentation of characteristics
ISO 14539
MIR - Vocabulary of object handling with grasp-type grippers –Vocabulary and Presentation of Characteristics
ISO/TR 10314 Industrial automation - Shop floor production Part 1: Reference–1:1990model for standardization and a methodology for identification ofrequirements
ISO/TR 10314 Industrial automation - Shop floor production Part2 : Application–2:1991of the reference model for standardization and methodology
ISO14258: 1998 Industrial automation systems - Concepts and rules forenterprise models

開始年月

ISO/TR 10562
ISO 15187

ISO14258:1998 Industrial automation systems - Concepts and rules forTC 1:1999
enterprise models – Technical corrigendum 1
ISO 15704:2000 Industrial automation systems - Requirements forenterprise-reference architectures and methodologies
ISO/FDAM 1 Requirements for enterprise-reference architectures and
15704
methodologies – Amendment 1: Additional views for userconcerns
ISO/CEN/FDIS Enterprise Integration – Framework for enterprise modelling
19439
ISO/CEN/DIS Constructs for enterprise modeling
19440
ISO-IEC 62264-1 Enterprise-Control System Integration – Part 1: Models andTerminology (ISA-95.00.01-2000)

進度

目標年月

90.95
60.60

備考
廃止

60.60
60.60
90.93
60.60
Feb-9060.60

1990年12月発行

Feb-9060.60

1991年10月発行

Oct-9695.60

Oct-98

95.60

2004年5月28日期限で見直し投票した結果、ISO 15704の見直しまでは残しておくこと
になった。
同上

20.00

2000年6月第１版発行。現在5年見直しドラフト作成中
2004年11月投票成立。米国等からコメントが付いている。

50.60

April-02

50.92
50.00

Nov-0160.60

April2002

FDIS投票の回覧途中でキャンセル。
2004年11月投票成立。コメン
ト多数。
IEC62264-1として2003年3月14日発行委員会名
SC5/WG1(JWG15)SC5/WG1(JWG15)SC5/WG2
SC5/WG2
SC5/WG2
SC5/WG3
SC5/WG486

SC5/WG4
SC5/WG4

SC5/WG4

SC5/WG4

SC5/WG4

SC5/WG5

文書NO
タイトル
開始年月
ISO-IEC 62264-2 Enterprise-Control System Integration – Part 2: Object models
Nov-02and attributes (ISA-95.00.02-2001)
ISO-IEC 62264-3 Enterprise-Control System Integration – Part 3: Activity models Nov-04
of Manufacturing operations management (ISA-95.00.02-2001)
ISO 9506-1:2003 Industrial automation systems - Manufacturing Message
Jan-02
Specification - Part1 : Service definition
ISO 9506-2:2003 Industrial automation systems - Manufacturing Message
Jan-02
Specification - Part2 : Protocol specification
ISO/TR
Network management for time - critical communications system Oct-92
13283:1998
ISO/TR 11065 Industrial automation glossary

進度 目標年月
備考
60.60
2003 2004年6月25日FDIS投票終了
10.20
June- ISO 15704 Rev. 及びPSLX
2007 に関連している。
60.60
2003年8月1日発行

Industrial Automation Systems and Integration: Manufacturing Jan-93
Automation Programming Environment (MAPLE) - Functional
Architecture
ISO 13281-2 Industrial automation systems and integration - MAPLE Part 2: May-95
Services and Interfaces
Oct-00
ISO 16100-1 Industrial automation systems and integration Manufacturingsoftware capability profiling for interoperability – Part 1:
Framework
Aug-01
ISO 16100-2 Industrial automation systems and integration Manufacturingsoftware capability profiling for interoperability – Part 2:
Profiling methodology
Jan-02
ISO/DIS 16100-3 Industrial automation systems and integration Manufacturingsoftware capability profiling for interoperability – Part 3:
Interfaces protocols and templates
Jan-02
ISO/WD 16100-4 Industrial automation systems and integration Manufacturingsoftware capability profiling for interoperability – Part 4:
Conformances test methods, criteria, and reports
June-98
ISO 15745-1 Industrial automation systems and integration- Open systems
application integration framework - Part 1: generic reference
description
ISO 13281

60.60

2003年7月1日発行

60.60

60.60

1998年12月発行
TR 12178の差し替え
1992年7月に発行されたまま
WG3は解散。
1997年8月15日発行

60.60

2000年3月発行

60.60

60.60

2002

2002年11月15日発行

60.60

2003

2003年11月1日発行

40.60

2005

DIS投票通過
FDIS案作成終了

30.20

2006

DIS案作成開始

60.60 Dec-2002 2002年12月3日FDIS投票終了し、2003年3月11日発行

委員会名
SC5/WG5

SC5/WG5

SC5/WG5

SC5/WG5
SC5/WG6
SC5/WG7

文書NO
ISO 15745-2

87

タイトル
開始年月
June-98
Industrial automation systems and integration- Open systems
application integration framework - Part 2: reference
description, ISO11898-based control systems
June-98
ISO 15745-3 Industrial automation systems and integration- Open systems
application integration framework - Part 3: reference description
for IEC 61158-based control systems
June-98
ISO 15745-4 Industrial automation systems and integration- Open systems
application integration framework - Part 4: reference description
for Ethernet-based control systems
ISO/DIS 15745-4 Amendment 1: PROFINET pfofiles
June-03
Amd. 1
ISO/DIS 20242-1 Industrial automation systems and integration- Service
May-01
Interface for Testing Applications– Part 1: Overview
ISO/WD 18435 Diagnostics, capability assessment, and maintenanceJune-04
applications integration＊「進度」は標準化の段階を示す−

進度 目標年月
備考
60.60 Dec-2002 2003年10月7日FDIS投票を終了し、11月5日発行
60.60 Dec-2002 2003年10月7日FDIS投票を終了し、11月5日発行
60.60 Dec-2002 2003年10月7日FDIS投票を終了し、11月5日発行
40.20 Dec-2004 2004年7月にNWIPが承認され、現在DIS投票中
50.20 March- 2004 年 11 月 11 日 に DIS 投 票
2004 を終了し、現在FDISを作成中
20.20 June-08 パート１発行は08/06、２は08/12、３は09/06を目指す。

XX(Stage).YY(Sub-stage) （例：40.00 = DIS registered、60.60 = International Standard Published）[STAGE][SUB-STAGE]

00-

Preliminary Stage

00 -Registration

10-

Proposal Stage

20-

Start of main action

20-

Preparatory Stage

60-

Completion of main action

30-

Committee Stage90-

Decision

40

-

50

-

92

Repeat an earlier phase

Enquiry Stage93

Repeat current phase-

Approval Stage98 Abandon

60-

Publication Stage

99

90

-

Review Stage95- Withdrawal Stage

Proceed（別添）SC4作業進捗状況(1月24日現在)

文書番号

タイトル

登録日

進度

10303-0001
10303-0011

Overview and fundamental principles
Description methods: The EXPRESS language reference
manualDescription methods: The EXPRESS language reference
manual, 2nd edition
Description methods: The EXPRESS language reference
manualDescription methods: The EXPRESS language reference
manualDescription methods: The EXPRESS-I language
reference manual
Description methods: The EXPRESS-X language
reference manual
Implementation methods: Clear text encoding of theexchange structure
Implementation methods: Clear text encoding of theexchange structure: Edition 2
Implementation methods: Clear text encoding of theexchange structure
Implementation methods: Standard data access interface
specification
Implementation methods: C++ language binding to thestandard data access interface
Implementation methods: C language binding to thestandard data access interface
Implementation methods: EXPRESS to OMG XMI
Implementation methods: Java programming language
binding to the standard data access interface with
Internet/Intranet extensions
Implementation methods: XML representations of
EXPRESS schemas and data
Implementation methods: XML representations of
EXPRESS schemas and data, using XML schemas
Conformance testing methodology and framework:
General concepts
Conformance testing methodology and framework:
Requirements on testing laboratories and clients
Conformance testing methodology and framework:
Abstract test methods
Conformance testing methodology and framework:
Abstract test methods for standard data access interface
implementations
Integrated generic resource: Fundamentals of productdescription and support
Integrated generic resource: Fundamentals of productdescription and support (Revision of ISO 10303-41: 1994)
Integrated generic resource: Fundamentals of productdescription and support
Integrated generic resource: Fundamentals of productdescription and support: Technical Corrigendum 1
Integrated generic resource: Geometric and topologicalrepresentation
Integrated generic resource: Geometric and topologicalrepresentation (Revision of ISO 10303-42:1994)

1991-12-01
1991-12-01

90.60
90.93

1994-10-31

60.60

10303-0011 ed210303-0011 ed310303-0011 tc110303-0012
10303-0014
10303-0021
10303-0021 ed210303-0021 tc110303-0022
10303-0023
10303-0024
10303-0025
10303-0027

10303-0028
10303-0028 ed210303-0031
10303-0032
10303-0034
10303-0035

10303-0041
10303-0041 ed210303-0041 ed310303-0041 tc110303-0042
10303-0042 ed2

88

0.00
1999-04-01

60.60

1998-11-01

90.60

1999-11-02

50.00

1991-12-01

60.60

2000-01-20

60.60
60.60
90.60

1994-11-04

90.20

1994-11-04

60.60

2000-07-03
1999-06-17

30.60
90.93

1999-08-20

60.60

2004-04-21

30.60

1991-12-01

90.60
90.93

1994-11-03

60.60

1997-06-16

60.60

1991-12-01

90.93

1999-04-20

60.60

2003-01-07

50.99

1999-04-12

60.60

1991-12-01

90.93

1999-07-29

60.60

文書番号

タイトル

10303-0042 ed3Integrated generic resource: Geometric and topological
2002-09-30
representation: Edition 3
Integrated generic resource: Geometric and topological
1999-04-12
representation: Technical Corrigendum 1
Integrated generic resource: Geometric and topological
1999-10-18
representation: Technical Corrigendum 2
Integrated generic resource: Representation structures
1991-12-01
Integrated generic resource: Representation structures
1998-12-01(Revision of ISO 10303-43:1994)
Integrated generic resource: Representation structures:
1999-04-12
Technical Corrigendum 1
Integrated generic resource: Representation structures:
2000-03-09
Technical Corrigendum 2
Integrated generic resource: Product structure configuration 1991-12-01
Integrated generic resource: Product structure
1998-03-16
configuration (Revision of ISO 10303-44: 1994)
Integrated generic resource: Product structure
1999-01-12
configuration: Technical Corrigendum 1
Integrated generic resource: Materials
1991-12-01
Integrated generic resource: Materials: Technical
1999-01-12
Corrigendum 1
Integrated generic resource: Visual presentation
1991-12-01
Integrated generic resource: Visual presentation:
1999-04-27
Technical Corrigendum 1
Integrated generic resource: Visual presentation
2001-11-20
Integrated generic resource: Shape variation tolerances
1991-12-01
Integrated generic resource: Shape variation tolerances
2000-08-18
Integrated generic resource: Process structure and1994-11-04
properties
Integrated generic resource: Mathematical constructs
2000-06-19
Integrated generic resource: Mathematical description
2001-05-10
Integrated generic resource: Mesh based topology
2001-08-14
Integrated generic resource: Numerical analysis
2001-08-14
Integrated generic resource: Classification and set theory
2002-08-30
Integrated generic resource: Procedural and hybrid
2003-06-08
representation
Integrated generic resource: State
2003-01-07
Integrated generic resource: Risk
2003-02-06
Integrated application resource: Draughting
1991-12-01
Integrated application resource: Draughting: Technical
1999-01-12
Corrigendum 1
Integrated application resource: Finite element analysis
1999-06-21
Integrated application resource: Kinematics
1991-12-01
Integrated application resource: Kinematics: Technical
2000-01-05
Corrigendum 1
Integrated application resource: Kinematics
2000-08-08
Integrated application resource: Finite element analysis
2003-10-08
definition relationships
Integrated application resource: Parameterization and2000-08-29
constraints for explicit geometric product models
Integrated application resource: Kinematic and geometric2001-01-24
constraints for assembly models
Integrated application resource: Mesh based
2001-08-14
computational fluid dynamics
Integrated application resource: Construction history
2003-12-23
features10303-0042 tc1
10303-0042 tc210303-0043
10303-0043 ed210303-0043 tc1
10303-0043 tc210303-0044
10303-0044 ed2
10303-0044 tc1
10303-0045
10303-0045 tc1
10303-0046
10303-0046 tc1
10303-0046 tc210303-0047
10303-0047 tc1
10303-0049
10303-0050
10303-0051
10303-0052
10303-0053
10303-0054
10303-0055
10303-0056
10303-0058
10303-0101
10303-0101 tc110303-0104
10303-0105
10303-0105 tc1
10303-0105 tc210303-0107
10303-0108
10303-0109
10303-0110
10303-0111

登録日

89

進度
60.60
60.60
60.60
90.93
90.20
60.60
60.60
90.93
90.20
60.60
90.93
60.60
90.93
60.60
60.60
90.93
60.60
90.60
60.60
40.60
30.60
30.60
40.60
50.99
50.99
20.00
90.93
60.60
90.20
90.93
60.60
60.60
40.60
50.99
60.60
30.60
30.60

文書番号

タイトル

登録日

進度

10303-0112

Integrated application resource: : Standard modellingcommands for the procedural exchange of 2D CAD models
Application protocol: Explicit draughting
Application protocol: Associative draughting
Application protocol: Configuration controlled 3D designsof mechanical parts and assemblies
Application protocol: Configuration controlled 3D designsof mechanical parts and assemblies
Application protocol: Configuration controlled
design:Technical Corrigendum 2
Application protocol: Configuration controlled 3D designof mechanical parts and assemblies (modular version)
Application protocol: Mechanical design using boundary
representation
Application protocol: Sheet metal die planning and design
Application protocol: Sheet metal die planning and design
Application protocol: Composite and metallic structural
analysis and related design
Application protocol: Electronic assembly, interconnect,
and packaging design
Application protocol: Electrotechnical design andApplication protocol: Core data for automotive
mechanical design processes
Application protocol: Core data for automotive
mechanical design processes
Application protocol: Ship arrangement
Application protocol: Ship moulded forms
Application protocol: Ship structures
Application protocol: Dimensional inspection informationexchange
Application protocol: Process planning, manufacture, andassembly of layered electronic products
Application protocol: Functional data and their schematic
representation for process plant
Application protocol: Exchange of design andmanufacturing product information for casting parts
Application protocol: Mechanical product definition forprocess plans using machining features
Application protocol: Mechanical product definition forprocess plans using machining features: Edition 2.
Extension to the scope of AP224 to include Gear
Manufacturing Features
Application protocol: Building elements using explicit
shape representation
Application protocol: Plant spatial configuration
Application protocol: Plant spatial configuration
Application protocol: Technical data packaging core
information and exchange
Application protocol: Systems engineering data
representation
Application protocol: Furniture product data and project
Application protocol: Fluid dynamics
Application Protocol: Application interpreted model forcomputerized numeric controllers
Application Protocol: Product life cycle support
Application protocol: Process plans for machined products
Abstract test suite: Mechanical design using boundary

2003-09-18

10.95

1991-12-01
1991-12-01

90.93
90.93
90.93

2000-05-16

60.60

10303-0201
10303-0202
10303-0203
10303-0203 am110303-0203 tc210303-0203 ts1
10303-0204
10303-0207
10303-0207 tc1
10303-0209
10303-0210
10303-0212
10303-0214
10303-0214 ed2
10303-0215
10303-0216
10303-0218
10303-0219
10303-0220
10303-0221
10303-0223
10303-0224
10303-0224 ed2
10303-0224 ed3
10303-0225
10303-0227
10303-0227 ed2
10303-0232
10303-0233
10303-0236
10303-0237
10303-0238
10303-0239
10303-0240
10303-0304

90

60.60
2003-09-12

30.60

1999-05-25

60.60

1994-11-04
2000-10-31
1994-11-03

90.93
60.60
60.60

1991-12-01

60.60

1991-12-01
1993-11-01

60.60
60.60

2003-04-09

60.60

2001-11-13
1994-11-03
2001-08-28
2003-07-15

60.60
60.60
60.60
20.20
0.99

2002-04-03

30.95

1994-11-03

10.95

1994-11-03

60.60

1999-10-04

60.60

2004-01-26

20.20

1994-11-03

90.93

1994-11-03
2000-02-07
1996-06-25

60.60
40.60
60.60

2001-03-07

20.00

2000-03-23
2001-08-14
2002-10-11

20.20
20.20
30.99

2003-01-07
2003-01-10
1997-07-09

40.60
40.40
90.20

representation

文書番号

タイトル

登録日

進度

10303-0307
10303-0324

Abstract test suite: Sheet metal die planning and design
Abstract test suite: Mechanical product definition forprocess plans using machining features
Abstract test suite: Building elements using explicit shape
representation
Abstract test suite: Technical data packaging core
information and exchange
Application module: AP203 Configuration control 3dApplication module: Functional data and schematic
representation
Conformance class module: AP236, Furniture productdata and project data
Application module: AP239 product life cycle support
Application interpreted construct: Edge-based wireframe
Application interpreted construct: Shell-based wireframe
Application interpreted construct: Geometrically bounded
2D wireframe
Application interpreted construct: Draughting annotation
Application interpreted construct: Drawing structure andadministration
Application interpreted construct: Draughting elements
Application interpreted construct: Geometrically boundedsurface
Application interpreted construct: Non-manifold surface
Application interpreted construct: Manifold surface
Application interpreted construct: Geometrically bounded
wireframe
Application interpreted construct: Topologically boundedsurface
Application interpreted construct: Faceted boundary
representation
Application interpreted construct: Elementary boundary
representation
Application interpreted construct: Advanced boundary
representation
Application interpreted construct: Constructive solid
geometry
Application interpreted construct: Mechanical design
geometric presentation
Application interpreted construct: Mechanical design
geometric presentation
Application interpreted construct: Mechanical design
shaded presentation
Application interpreted construct: Geometric tolerances
Application interpreted construct: Geometric tolerances
Application interpreted construct: Associative draughting
elements
Application interpreted construct: Manifold subsurface
Application interpreted construct: Machining features
Application interpreted construct: Curve swept solid
Application module: Appearance assignment
Application module: Appearance assignment
Application module: Colour
Application module: Curve appearance

1999-06-10
1999-08-31

90.93
90.20

1999-09-29

60.60

1996-06-25

90.20

2003-09-12
2004-02-03

30.60
30.40

10303-0325
10303-0332
10303-0403
10303-0421
10303-0436
10303-0439
10303-0501
10303-0502
10303-0503
10303-0504
10303-0505
10303-0506
10303-0507
10303-0508
10303-0509
10303-0510
10303-0511
10303-0512
10303-0513
10303-0514
10303-0515
10303-0517
10303-0517 tc1
10303-0518
10303-0519
10303-0519 tc1
10303-0520
10303-0521
10303-0522
10303-0523
10303-1001
10303-1001 ed210303-1002
10303-1003

91

20.20
2003-08-11
1996-04-02
1996-04-02
1996-04-02

50.99
90.20
90.20
60.60

1996-04-02
1996-04-02

60.60
60.60

1996-04-02
1996-04-02

60.60
60.60

1996-04-02
1996-04-02
1996-04-02

60.60
60.60
60.60

1996-04-02

60.60

1996-04-02

90.93

1996-04-02

60.60

1996-04-02

90.93

1996-04-02

60.60

1996-04-02

60.60
60.60

1996-04-02

60.60

1997-10-28
1997-10-28

60.60
60.60
90.93

2001-11-16
2002-05-17
2003-06-16
1999-11-23
2003-11-12
1999-11-23
1999-11-23

60.60
60.60
60.60
60.60
50.99
60.60
60.60

文書番号

タイトル

登録日

進度

10303-1004
10303-1004 ed2
10303-1005
10303-1006
10303-1006 ed2
10303-1007
10303-1008
10303-1009
10303-1010
10303-1011
10303-1012
10303-1013
10303-1014
10303-1015
10303-1016
10303-1017
10303-1018
10303-1019
10303-1020
10303-1021
10303-1022
10303-1023
10303-1024
10303-1025
10303-1026
10303-1027
10303-1030
10303-1032
10303-1033
10303-1034
10303-1036
10303-1038
10303-1039

Application module: Elemental shape
Application module: Elemental geometric shape
Application module: Elemental topological shape
Application module: Foundation representation
Application module: Foundation representation
Application module: General surface appearance
Application module: Layer assignment
Application module: Shape appearance and layers
Application module: Date time
Application module: Person organization
Application module: Approval
Application module: Person organization assignment
Application module: Date time assignment
Application module: Security classification
Application module: Product categorization
Application module: Product identification
Application module: Product version
Application module: Product view definition
Application module: Product version relationshipApplication module: Identification assignment
Application module: Part and version identification
Application module: Part view definition
Application module: Product relationshipApplication module: Alias identification
Application module: Assembly structure
Application module: Contextual shape positioning
Application module: Property assignment
Application module: Shape property assignment
Application module: External model
Application module: Product view definition properties
Application module: Independent property
Application module: Independent property representation
Application module: Geometric validation property
representation
Application module: Process property assignment
Application module: Product view definition relationshipApplication module: Work request
Application module: Work order
Application module: Certification
Application module: Product replacement
Application module: Activity
Application module: Activity method
Application module: Dimension tolerance
Application module: Geometric tolerance
Application module: Default tolerance
Application module: Placed datum target
Application module: Value with unit
Application module: Part definition relationshipApplication module: Configuration item
Application module: Effectivity
Application module: Configuration effectivity
Application module: Effectivity application
Application module: Product concept identification
Application module: Project
Application module: Contract
Application module: Product occurrence

1999-11-23
2003-01-08
1999-11-23
1999-11-23
2003-01-08
1999-11-23
1999-11-23
1999-11-23
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18

60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60

2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-10-07
2002-10-07
2002-10-07
2003-08-20
2003-08-20
2003-08-20

60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
30.60
30.60
30.60
0.00
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
30.60

10303-1040
10303-1041
10303-1042
10303-1043
10303-1044
10303-1046
10303-1047
10303-1049
10303-1050
10303-1051
10303-1052
10303-1053
10303-1054
10303-1055
10303-1056
10303-1057
10303-1058
10303-1059
10303-1060
10303-1061
10303-1062
10303-1063

92

2002-10-07
2002-10-07
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2003-11-20

文書番号

タイトル

登録日

進度

10303-1064
10303-1065
10303-1066
10303-1067
10303-1068
10303-1070
10303-1071
10303-1072
10303-1073
10303-1074
10303-1075
10303-1076
10303-1077
10303-1078

Application module: Event
Application module: Time Interval
Application module: Constructive solid geometry
Application module: Constructive solid geometry 2dApplication module: Constructive solid geometry 3dApplication Module: Class
Application module: Class of activity
Application module: Activity or state space
Application module: Behaviour
Application module: Property condition
Application module: Possession of property validity
Application module: Product feature space
Application module: Class of productApplication module: Property dictionary for structural
analysis
Application module: Property distribution
Application module: Property space
Application module: Compound property space
Application module: State
Application module: Distribution mapping
Application module: Product activity and state spaceparameterisation
Application module: Property identification
Application module: B spline function
Application module: Elementary function dictionary
Application module: Externally defined maths value
Application module: Linear Function
Application module: Maths function
Application module: Maths space
Application module: Maths value
Application module: Shape defined function
Application module: Tabular function
Application module: Mesh
Application module: Mesh function
Application module: Structured mesh
Application module: Unstructured mesh
Application module: Independent property definition
Application module: Possession of property statistics andprobability
Application module: Product property feature definition
Application module: Assembly feature definition
Application module: Product class
Application module: Specified productApplication module: Multi linguism
Application module: Extended measure representation
Application module: Specification based configuration
Application module: Alternative solution
Application module: Surface conditions
Application module: Classification with attributes
Application module: Specification control
Application module: Group
Application module: Classification assignment
Application module: Part collection
Application module: Pdm material aspects
Application module: Measure representation
Application module: Construction History

2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18

60.60
60.60
0.00
0.00
60.60
60.60
30.60
0.00
0.00
30.60
0.00
0.00
30.60
0.00

10303-1079
10303-1080
10303-1081
10303-1082
10303-1083
10303-1084
10303-1085
10303-1086
10303-1087
10303-1088
10303-1089
10303-1090
10303-1091
10303-1092
10303-1093
10303-1094
10303-1095
10303-1096
10303-1097
10303-1098
10303-1099
10303-110010303-1101
10303-1102
10303-1103
10303-1104
10303-1105
10303-1106
10303-1108
10303-1109
10303-1110
10303-1111
10303-1112
10303-1113
10303-1114
10303-1115
10303-1116
10303-1118
10303-1119

93

2002-02-18
2003-01-29
2003-08-19

2003-08-19

2003-08-19

2003-08-19

2003-08-19

2003-08-19
2003-08-19

2003-08-19

2001-01-24
2001-01-24
2003-11-20
2003-11-20
2003-02-04
2003-01-29
2003-11-20
2003-11-20
2003-11-20
2003-11-20
2003-11-20
2003-01-28
2003-02-04
2003-11-20
2003-11-20
2002-10-07

0.00
30.60
0.00
0.00
0.00
0.00
30.60
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
30.60
30.60
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
30.60
0.00
50.99
50.99
30.60
30.60
60.60
50.99
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
60.60
60.60
30.60
30.60
60.60
0.00

文書番号

タイトル

10303-1120
10303-1121
10303-1122
10303-1123
10303-1124
10303-1126
10303-1127
10303-1128
10303-1129
10303-1130
10303-1131
10303-1132
10303-1133
10303-1134
10303-1135
10303-1136
10303-1140
10303-1141
10303-1142

Application module: Configuration controlled 3D design
Application module: Document and version
Application module: Document assignment
Application module: Document definition
Application module: Document structure
Application module: Document properties
Application module: File identification
Application module: External item identification
Application module: External properties
Application module: Derived shape element
Application module: Construction geometry
Application module: Associative text
Application module: Single part representation
Application module: Product structure
Application module: Work management
Application module: Text appearance
Application module: Requirement identification andApplication module: Requirement view definition
Application module: Requirement view definition
relationshipApplication module: Building component
Application module: Building item
Application module: Building structure
Application module: Location in building
Application module: Manufacturing configuration
Application module: Functional data
Application module: Plant system functional data andschematic representation
Application module: Plant system functional data
Application module: Product structure and classification
Application module: Class of product structure
Application module: Class of composition of productApplication module: Class of connection of productApplication module: Class of containment of productApplication module: Class of involvement of product inconnection
Application module: Class of product library
Application module: Individual product structure
Application module: Product as individual
Application module: Involvement of individual product inconnection
Application module: Composition of individual productApplication module: Connection of individual productApplication module: Containment of individual productApplication module: Activity structure and classification
Application module: Class of activity structure
Application module: Class of composition of activity
Application module: Class of connection of activity
Application module: Class of involvement in activity
Application module: Class of activity library
Application module: Individual activity structure
Application module: Individual activity
Application module: Composition of individual activity
Application module: Connection of individual activity
Application module: Individual involvement in activity
Application module: Document structure and10303-1143
10303-1144
10303-1145
10303-1146
10303-1147
10303-1151
10303-1153
10303-1154
10303-1156
10303-1157
10303-1158
10303-1159
10303-1160
10303-1161
10303-1162
10303-1163
10303-1164
10303-1165
10303-1166
10303-1167
10303-1168
10303-1169
10303-1170
10303-1171
10303-1172
10303-1173
10303-1174
10303-1175
10303-1176
10303-1177
10303-1178
10303-1179
10303-1180

登録日

94

2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2003-11-20
2003-08-20
2003-08-19
2003-11-12
2003-10-23
2003-10-23
2003-11-12
2003-05-21
2003-05-21
2003-05-21
2003-09-03
2003-09-03
2003-09-03
2003-09-03
2003-11-20
2004-02-03

進度
0.00
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
30.60
30.60
30.60
50.99
50.99
50.99
0.00
50.99
60.60
60.60
60.60
50.99
50.99
50.99
50.99
30.60
30.20
0.00

2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19

0.00
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60

2003-08-19
2003-08-19
2003-04-29
2003-08-19

30.60
30.60
60.60
30.60

2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19
2003-08-19

30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
0.00

文書番号

タイトル

10303-1181
10303-1182
10303-1183
10303-1184
10303-1185
10303-1186
10303-1187
10303-1188
10303-1189
10303-1190
10303-1191

Application module: Class of document library
Application module: Class of document
Application module: Class of composition of document
Application module: Document as realized
Application module: Composition of individual document
Application module: Person role and classification
Application module: Class of person library
Application module: Class of person
Application module: Class of role of person in organization
Application module: Person as realized
Application module: Role of individual person inorganization
Application module: Organization structure andclassification
Application module: Class of organization library
Application module: Class of organization
Application module: Class of composition of organization
Application module: Organization as realized
Application module: Composition of individual
Application module: Property and property assignment
Application module: Possession of property
Application module: Schematic and symbolization
Application module: Schematic drawing
Application module: Schematic element
Application module: Draughting annotation
Application module: Drawing structure and administration
Application module: Schematic element library
Application module: Symbolization by schematic
Application module: Set theory
Application module: Cardinality of relationshipApplication module: Classification
Application module: Reference data library
Application module: System breakdown
Application module: Physical breakdown
Application module: Functional breakdown
Application module: Zonal breakdown
Application module: Hybrid breakdown
Application module: Representation_with_uncertainty
Application module: Ap203_configuration_managment
Application module: Configuration controlled 3D parts
and assemblies
Application module: Product data management
Application module: Requirement assignment
Application module:Furniture product data and project
Application module: Organization type
Application module: Information rights
Application module: Position in organization
Application module: Experience
Application module: Qualifications
Application module: Type of person
Application module: Attribute classification
Application module: Product breakdown
Application module: Activity method assignment
Application module: Attachment slot
Application module: Interface
Application module: Probability

10303-1192
10303-1193
10303-1194
10303-1195
10303-1196
10303-1197
10303-1198
10303-1199
10303-1203
10303-1204
10303-1205
10303-1206
10303-1207
10303-1208
10303-1209
10303-1210
10303-1211
10303-1212
10303-1213
10303-1214
10303-1215
10303-1216
10303-1217
10303-1218
10303-1228
10303-1229
10303-1230
10303-1231
10303-1233
10303-1236
10303-1240
10303-1241
10303-1242
10303-1243
10303-1244
10303-1245
10303-1246
10303-1248
10303-1249
10303-1250
10303-1251
10303-1252

登録日

95

2004-01-21

進度
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
30.60
0.00
0.00
0.00
0.00

2003-08-19
2003-08-19
2004-01-21
2004-01-21
2004-01-21
2004-01-21
2004-01-21
2004-01-21
2004-01-21
2003-01-29
2003-08-19
2003-08-19
2004-02-03
2003-01-29
2003-01-29
2003-01-29
2003-01-29
2003-01-29
2003-10-23

2003-05-21
2003-07-29
2003-05-21
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-01-29
2003-01-29
2003-05-21
2003-01-29
2003-01-29
2003-07-29

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60
60.60
30.60
30.60
30.20
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
50.99
0.00
0.00
0.00
60.60
0.00
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60

文書番号

タイトル

登録日

進度

10303-1253
10303-1254
10303-1255
10303-1256
10303-1257
10303-1258
10303-1259
10303-1260
10303-1261
10303-1262
10303-1263
10303-1264
10303-1265
10303-1266
10303-1267
10303-1268
10303-1269
10303-1270
10303-1271
10303-1272
10303-1273
10303-1274
10303-1275
10303-1276
10303-1277
10303-1278
10303-1280
10303-1281
10303-1282
10303-1283
10303-1285
10303-1286
10303-1287
10303-1288
10303-1289

Application module: Condition
Application module: Condition evaluation
Application module: State definition
Application module: State observed
Application module: Condition characterized
Application module: Observation
Application module: Activity as realized
Application module: Scheme
Application module: Activity method implementation
Application module: Task specification
Application module: Justification
Application module: Risk
Application module: Envelope
Application module: Resource management
Application module: Required resource
Application module: Resource item
Application module: Resource as realized
Application module: Message
Application module: State characterized
Application module: Activity characterized
Application module: Resource property assignment
Application module: Probability distribution
Application module: External class
Application module: Location
Application module: Location assignment
Application module: Product group
Application module: Required resource characterized
Application module: Resource item characterized
Application module: Resource management
Application module: Resource as realized characterized
Application module: Work request characterized
Application module: Work order characterized
Application module: AP239 activity recording
Application module: Management resource information
Application module: AP239 management resource
information
Application module: Document management
Application module: Plib class reference
Application module: AP239 product definition
Application module: AP239 part definition information
Application module: Interface lifecycle
Application module: AP239 properties
Application module: Condition evaluation characterized
Application module: AP239 document management
Application module: Activity method characterized
Application module: Work output
Application module: Work output characterized
Application module: AP239 product 進度 recording
Application module: AP239 task specification resourced
Application module: AP239 work definition
Application module: Name assignment
Application module: Generic expression
Application module: Expression
Application module: Product placement
Application module: Numerical interface
Application module: Item definition structure

2003-05-21
2003-05-21
2003-05-21
2003-05-21
2003-05-21
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-05-21
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-05-21
2003-05-21
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-01-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-05-21
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-08-11
2003-01-29
2003-05-21

60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
0.00
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
50.99
60.60
60.60

2003-05-21
2003-01-29
2003-07-29
2003-05-21
2003-01-29
2003-05-21
2003-05-21
2003-05-21
2003-07-29
2003-07-29
2003-07-29
2003-08-11
2003-07-29
2003-07-29
2003-01-29
2003-09-16
2003-09-16
2003-11-20
2003-11-20
2003-11-20

60.60
60.60
50.99
50.99
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60
50.99
50.99
50.99
60.60
30.60
30.60
30.60
30.60
30.60

10303-1290
10303-1291
10303-1292
10303-1293
10303-1294
10303-1295
10303-1296
10303-1297
10303-1298
10303-1300
10303-1301
10303-1304
10303-1306
10303-1307
10303-1340
10303-1341
10303-1342
10303-1343
10303-1344
10303-1345

96

文書番号

タイトル

登録日

進度

10303-1346
10303-1347
10303-1348
10303-1349
10303-1350
10303-1351
10303-1352

Application module: Numeric function
Application module: Wireframe 2d
Application module: Requirement management
Application module: Incomplete data reference mechanism
Application module: Inertia characteristics
Application module: Catalog_data_information (CC1)
Application module:
Catalog_data_information_and_shape_representation(CC2)
Application module:
Parametric_catalog_data_information (CC3)Application module: Furniture_interior_decoration (CC4)
Application module:
Parametric_catalog_data_and_shape_representation
Application module: Selected item
Application module: Location assignment characterized
Application module: Justification characterized
Application module: Event assignment
Application module: Time interval assignment
Application module: Encoded text representation
Application module: Textual expression representation
Application module: Document order
Application module: Binary representation
Application module: Data structure representation
Application module: Project management
Application module: Project management resource
information
Application module: Organization structure
Application module: Project breakdown
Application module: Schedule
Application module: Work structure
Application module: Project management management
resource information connector
Application module: Project management project
management resource information connector
Application module: Project management organization
structure connector
Application module: Project management project
breakdown connector
Application module: Project management schedule
structure connector
Application module: Project management work structure
connector
Application module: Information packet
Application module: System requirements
Application module: System requirements connector
Application module: System behavior
Application module: System behavior connector
Application module: System structure
Application module: System structure connector
Application module: Requirement categorization
Application module: Edge based wireframe
Application module: Shell based wireframe
Application module: Geometrically bounded surface
Application module: Manifold surface
Application module: Geometrically bounded wireframe

2003-09-16
2003-11-20
2003-05-21
2003-11-20
2003-11-20

30.60
30.60
60.60
30.60
30.60
20.20
20.20

10303-1353
10303-1354
10303-1355
10303-1357
10303-1358
10303-1359
10303-1364
10303-1365
10303-1366
10303-1367
10303-1368
10303-1369
10303-1370
10303-1433
10303-1434
10303-1435
10303-1436
10303-1437
10303-1438
10303-1439
10303-1440
10303-1441
10303-1442
10303-1443
10303-1444
10303-1445
10303-1446
10303-1447
10303-1448
10303-1449
10303-1450
10303-1451
10303-1452
10303-1501
10303-1502
10303-1507
10303-1509
10303-1510

97

20.20
20.20
20.20
2003-07-29
2003-07-29
2004-02-25
2004-02-25

60.60
60.60
0.00
60.60
60.60
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
60.60
60.60
60.60
60.60
60.60

文書番号

タイトル

登録日

進度

10303-1511
10303-1512
10303-1514
10303-42e2 tc1

Application module: Topologically bounded surface
Application module: Faceted boundary representation
Application module: Advanced boundary representation
Integrated generic resources: Geometric and topologicalrepresentation (Revision of ISO 10303-42:2000 TechnicalCorrigendum 1
Integrated application resources: Engineering analysis
core application reference model (EA C-ARM)
Application protocol: Systems engineering data
representation
Application protocol: Ship operational logs, records, andmessages
Application protocol: Materials information for the designand verification of products
Integrated application resources: Parameterization andconstraints for explicit geometric product models
XML representation for EXPRESS-driven data
Description methods: The EXPRESS-X language
reference manual
Implementation methods: Clear text encoding of theexchange structure: Amendment 1
Application protocol: Mechanical product definition forprocess plans using machining features: Edition 2
Java programming language binding to the standard data
access interface with Internet/Intranet extensions
Application protocol: Furniture product data and project
AP 227 ed2- Application protocol: Plant spatial
STEP Assembly Model for Products
Fluid Dynamics Application Protocol
Application protocol: Product Life Cycle Core
Application protocol: Process plans for machined products
Dimensional Inspection Information Exchange (AP219)
2D Standard Modeling Commands for the Procedural
Parametric Exchange
Engineering Analysis AP Planning Project
EXPRESS-X mapping language
Java programming language binding to the Standard
Data Access Interface specification
Design and configuration of manufacturing systems
Building
Electric/Electronic
Manufacturing process plans
Process plants
Product life cycle
Shipbuilding
Electronic data Transfer AP: Optical Systems Design andAnalysis (NODIF)
High Level Information Planning Model for Product Life
Cycle Support
SC4 Data Architecture
Requirements Definition for Future Editions of AP 203
History-based shape modelling
Process Plant Operations & Maintenance
Reactivation of AP 219 with Enhanced Scope (under ISO
TC 184/SC4)
Furniture product and furnishing project data

2002-02-18
2002-02-18
2002-02-18

60.60
60.60
60.60
60.60

1997-10-17

10.95

1998-01-13

10.95

10303-nwi

0562

10303-nwi

0613

10303-nwi

0684

10303-nwi

0723

10303-nwi

0743

10303-nwi
10303-nwi

0807
0835

10303-nwi

0839

10303-nwi

0840

10303-nwi

0874

10303-nwi
10303-nwi
10303-nwi
10303-nwi
10303-nwi
10303-nwi
10303-nwi
10303-nwi

0930
0987
1064
1134
1205
1315
1465
1491

10303-pwi
10303-pwi
10303-pwi

0010
0017
0019

10303-pwi
10303-pwi
10303-pwi
10303-pwi
10303-pwi
10303-pwi
10303-pwi
10303-pwi

0020
0022
0024
0025
0026
0027
0029
0031

10303-pwi

0032

10303-pwi
10303-pwi
10303-pwi
10303-pwi
10303-pwi

0034
0035
0715
0733
0734

10303-pwi

0735

98

10.95
10.95
10.95
10.95
10.99
10.99
10.99
10.99
2000-03-23

10.99
10.15
20.00
20.00
20.00
20.00
10.40
10.20
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99
0.99

文書番号
10303-pwi
10303-pwi
10303-pwi

タイトル
0736
1052
1179

10303-pwi 1319
13584-0001
13584-0020
13584-0024
13584-0025
13584-0026
13584-0031
13584-0042
13584-0042 tc1
13584-0101
13584-0102
13584-0501
13584-0511
15531-0001
15531-0031
15531-0032
15531-0042
15531-0043
15926-0001
15926-0002
15926-0004
15926-0005
15926-0006
15926-pwi
1673918629-0001
18629-0011
18629-0012
18629-0013
18629-0014
18629-0015
18629-0021
18629-0022
18629-0023
18629-0041
18629-0042
18629-0043
18629-0044

0030

登録日

STEP Modularization
Rapid Prototyping and Layered Manufacturing (RPLM)
Extension to the scope of AP224 to inclued Gear
Manufacturing Features
Algebraic Geometry
Overview and fundamental principles
Logical resources: Logical model of expressions
Logical resources: Logical model of supplier library
Logical resources: Logical model of supplier library withaggregate values and explicit content
Logical resources: Information supplier identification
Implementation resource: Geometric programming
Description methodology: Methodology for structuring partfamilies
Description methodology: Methodology for structuring partfamilies
View exchange protocol: Geometric view exchange
protocol by parametric program
View exchange protocol: View exchange protocol by ISO
10303 conforming specification
Reference dictionary for measuring
instruments—Registration procedure
Mechanical systems and components for general use —Reference dictionary for fasteners
General overview
Resource usage management data: Resources
information model basic principles
Manufacturing resources usage management data:
Conceptual model for resources usage management data
Manufacturing flow management data: Time model
Manufacturing flow management data: Conceptualmodel for flow monitoring and manufacturing data
Overview and fundamental principles
Data model
Initial reference data
Procedures for registration and maintenance of reference
data (“Procedure standard”)
Scope and representation for additional reference data(“Technical standard”)
Integration of life-cycle data for oil and gas production
facilities
IFC 2.x Platform Specification
Overview and basic principles
PSL core
Outer core
Time and ordering theories
Resource theories
Actor and agent theories
PSL/EXPRESS mapping
PSL/XML mapping
PSL/UML mapping
Definitional extension: Activity extensions
Definitional extension: Temporal and state extensions
Definitional extension : Activity ordering and duration
extensions
Definitional extension: Resource extensions

99

進度
0.99
0.99
0.99

1994-11-04
1990-01-15
2000-04-05
2001-02-13

0.99
60.60
90.93
60.60
60.60

1999-06-28
1990-01-15

60.60
90.93
90.60

2002-10-10

60.60

1999-07-21

60.60

2000-08-07

40.99

2004-05-14

30.99

2003-10-06

30.99

1996-09-25
1998-12-15

60.60
60.60

2000-09-01

40.60

1999-12-13
1999-12-13

40.60
30.60

1997-08-25
1997-08-25

50.60
60.60
10.20
0.00
0.00
0.99

2002-11-07
2001-02-28
2001-03-19
2002-04-24
2002-11-18
2002-11-18
2002-11-18
2002-11-18
2002-11-18
2002-11-18
2002-04-24
2002-04-24
2002-11-18

30.99
50.99
40.92
40.92
30.60
30.60
10.99
10.99
0.99
0.99
30.60
30.60
30.60

2002-11-18

30.60

文書番号

タイトル

登録日

進度

18629-0045
18629-0046
18876-0001
18876-0002
20303-0011

Resource sets
Processor activity extensions
Architecture overview and description
Integration and mapping methodology
Description methods: The EXPRESS language reference
manual, 3rd edition
Reference model for systems engineering
ASAM ODS 5.0
Open technical dictionary
Open Technical Dictionary

2002-11-18
2002-11-18
2000-05-16
2000-05-16

10.99
10.99
60.60
60.60
0.99

2001-03-07
2004-07-30

30.40
50.99
10.95
10.40

20542227202274599999-nwi

1772

100

附２

平成１６年度 JIS 化進捗状況表

委員会名

文書番号

対応
国内標準番号

SC1

ISO 2972

JIS B 6012-2 工作機械 − 数値制御用図記号

国内タイトル

開始年 JIS進度 対応国際規格 整合性 発行年
4.aISO
2972:1979

IDT

1974

4.a

ISO
6983-1:1982

IDT

1998

機械の数値制御 − プログラムフォーマット及びアSC1

ISO 6983-1

JIS B 6315-1 ドレスワードの定義 − 第１部 − 位置決め、直線運

備考

動及び輪郭制御システム用データフォーマット

101

機械の数値制御 − プログラムフォーマット及びアJIS B 6315-2 ドレスワードの定義 − 第２部 − 準備機能Ｇ及び補助機能Ｍのコード

SC1

―

4.a

SC1

ISO 841

JIS B 6310

産業オートメーションシステム − 機械及び装置の制御 − 座標軸及び運動の記号

SC1

ISO 2806

JIS B 0181

産業オートメーションシステム − 機械及び装置の制御 − 用語

4.a

SC1/
WG4
SC1/
WG4

ISO 3592:
2nd ed.

JIS B 6325

数値制御用プロセッサの出力 − CLDATA

4.a

ISO 4343

JIS B 6326

数値制御用プロセッサの出力 − 200タイプレコ−
ドのマイナー要素

4.a

2002

4.a

―

2003

ISO 841:2001 IDT

2003

―

ISO
2806:1994
ISO 3592
2nd ed.:2000
ISO 4343
2nd ed.:2000

IDT

1998

NEQ

1980

NEQ

1980

1998年に制定された本規格は、その後対応規格のISO/DIS 6983-2
が DIS 投 票 を 通
過せず、廃止となってしまった。しかし、国内での要望があったため、対応国際規格のないJIS規格として改正発行した。
平 成 14 年 度 にISO:841:2001 と整合してJIS原案を作成した。

委員会名

文書番号

対応
国内標準番号

SC1/
WG4

ISO 4342

JIS B 6327

SC1/
WG7

ISO14649-1

産業オートメーションシステム及びその統合 − 機JIS B xxxx-1 械及び装置の制御 − ＣＮＣ装置のためのデータモ
デル第１部：概要及び基本原理

2003

3.a

ISO 8373

JIS B 0134

産業用マニピュレーティングロボット − 用語

1998

4.a

ISO 9946

JIS B 8431

1999

4.a

ISO 9283

JIS B 8432

1999

4.a

ISO TR
13309

TR B 0002

産業用マニピュレーティングロボット − 特性の表
し方
産業用マニピュレ−ティングロボット − 性能項目
及び試験方法
産業用マニピュレーティングロボット − JIS
B8432に準拠したロボットの運動性能を評価する測定方法と測定装置の指針

1997

4.a

ISO 10218

JIS B 8433

産業用マニピュレーティングロボット − 安全性

1993

4.a

ISO 9787

JIS B 8437

1999

4.a

ISO 15187

JIS B xxxx

2001

3.a

ISO 9409-1

JIS B 8436

2003

3.a

ISO 9409-2

JIS B 8441

2003

3.a

ISO 11593

JIS B 8442

1997

4.a

ISO 14539

JIS B 8443

産業用マニピュレーティングロボット − 座標系と運動の記号
産業用マニピュレーティングロボット – ロボット
プログラミング及び操作のためのグラフィカルユー
ザーインタフェース（ＧＵＩ−Ｒ）
産業用マニピュレーティングロボット − メカニカ
ルインタフェ−ス-シャフト形
産業用マニピュレーティングロボット − メカニカ
ルインタフェ−ス − フランジ形
産業用マニピュレーティングロボット − エンドエ
フェクタ自動交換装置-用語及び特性の表し方
産業用マニピュレーティングロボット – 把握型グ
リッパによる対象物ハンドリング − 用語及び特性
の表し方

2000

4.a

SC2/
WG1
SC2/
WG1
SC2/
WG2

102

SC2
WG2
SC2/
WG3
SC2/
WG4
SC2/
WG4
SC2/
PT (5)
SC2/
WG5
SC2/
WG5
SC2/
WG5

国内タイトル

開始年 JIS進度 対応国際規格 整合性 発行年
4.a

数値制御パ−トプログラム用言語

ISO
4342:1985

MOD

1986

ISO
IDT
14649-1:2003
ISO8373:1994
ISO
9946:1999
ISO
9283:1998
ISO TR
13309:1995
ISO
10218:1992
ISO
9787:1998
ISO
15187:2000
ISO9409-1: 2004
ISO
9409-2:2002
ISO11593 :1996
ISO14539:2000

備考

平成１５年度公募事業にて作業。

MOD

1998

IDT

1999

IDT

1999

IDT

1997

IDT

1993

IDT

1999

IDT

(2005)

IDT(2005) 2005年発行予定

IDT(2005) 2005年発行予定

IDT

1997

IDT

2000

2005年発行予定

委員会名
SC4

文書番号

対応
国内標準番号

ISO 10303-1 JIS B 3700 1

国内タイトル

開始年 JIS進度 対応国際規格 整合性 発行年

製品データの表現及び交換：第１部：概要及び基本原
理

1994

4.a

103

SC4/
WG11

ISO
10303-11

JIS B 3700 11

製品データの表現及び交換：第１１部：記述法：
EXPRESS言語

1993

4.a

SC4/
WG11

ISO
10303-11
Cor. 1JIB B 3700 11 製品データの表現及び交換：第１１部：記述法：
Cor. 1
EXPRESS言語（追補 １）

2000

4.a

SC4/
WG11

ISO
10303-21

JIS B 3700 21

製品データの表現及び交換：第２１部：実装法：交換構造のクリアテキスト 符号化

1996

4.a

SC4/
WG11

ISO
10303-22

JIS B 3700 22

製品データの表現及び交換：第２２部：実装法：標準
データアクセスインターフェース

1999

4.a

SC4/
WG11

ISO
10303-31

JIS B 3700 31

製品データの表現及び交換：第３１部：適合性試験の方法及び枠組み：一般概念

1993

4.a

SC4/
WG11

ISO
10303-32

JIS B 3700 32

製品データの表現及び交換：第３２部：適合性試験の方法及び枠組み：試験機関及び試験依頼者の要件

1999

4.a

SC4/
WG11

ISO
10303-34

製品データの表現及び交換：第３４部：適合性試験のJIS B 3700 34 方法及び枠組み：アプリケーションプロトコル実装のための抽象試験法

2001

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-41

JIS B 3700 41

製品データの表現及び交換：第４１部：統合総称リソース製品記述の基本要素

1996

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-41
Cor. 1JIS B 3700 41 製品データの表現及び交換：第４１部：統合総称リソCor. 1
ース製品記述の基本要素（追補 １）

2000

4.a

ISO
10303-1:1994
ISO10303-11:
1994
ISO10303-11:
Cor. 1:1999
ISO10303-21:
1994
ISO
10303-22:
1998
ISO10303-31:
1994
ISO
10303-32:
1998
ISO
10303-34:
2001
ISO
10303-41:
1994

IDT

1996

IDT

1996

IDT

2002

IDT

1996

IDT

2000

IDT

1996

IDT

2000

IDT

2003

IDT

1996

ISO 10303-41
IDT
Cor. 1:1999

2002

備考

104

委員会名

文書番号

対応
国内標準番号

SC4/
WG12

ISO
10303-42

JIS B 3700 42

製品データの表現及び交換：第４２部：統合総称リソース：幾何表現及び位相表現

1994

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-42
Cor. 1JIS B 3700 42 製品データの表現及び交換：第４２部：統合総称リソCor. 1
ース：幾何表現及び位相表現（追補１）

2000

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-43

JIS B 3700 43

製品データの表現及び交換：第４３部：統合総称リソース：表現構造

1996

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-43
Cor. 1JIS B 3700 43 製品データの表現及び交換：第４３部：統合総称リソCor. 1
ース：表現構造（追補１）

2000

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-44

JIS B 3700 44

製品データの表現及び交換：第４４部：統合総称リソース：製品構造形態

1997

4.a

JIS B 3700 44 製品データの表現及び交換：第４４部：統合総称リソCor. 1
ース：製品構造形態（追補１）

2000

4.a

JIS B 3700 45

製品データの表現及び交換：第４５部：統合総称リソ
ース：材料

1998

4.a

国内タイトル

開始年 JIS進度 対応国際規格 整合性 発行年

SC4/
WG12

ISO
10303-44
Cor. 1
ISO
10303-45

SC4/
WG12

ISO
10303-46

JIS B 3700 46

製品データの表現及び交換：第４６部：統合総称リソース：可視表示

1997

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-46
Cor. 1JIS B 3700 46 製品データの表現及び交換：第４６部：統合総称リソCor. 1
ース：可視表示（追補１）

2000

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-47

JIS B 3700 47

製品データの表現及び交換：第４７部：統合総称リソース：形状に関する公差

1998

4.a

SC4/
WG12

ISO
10303-42:
1994

IDT

1996

ISO 10303-42
IDT
Cor. 1:1999

2002

ISO
IDT
10303-43:
1994
ISO 10303-43
Cor. 1: 1999 IDT/Cor. 2:2000
ISO
IDT
10303-44:
1994
ISO 10303-44
IDT
Cor. 1:1999
ISO 10303-45
Cor. 1:1998
ISO10303-46 :1994
ISO10303-46:
Cor. 1:1999
ISO10303-47:
1997

1996

2002

1997

2002

IDT

1999

IDT

1997

IDT

2002

IDT

1999

備考

105

委員会名

文書番号

対応
国内標準番号

SC4/
WG12

ISO
10303-49

JIS B 3700 49

製品データの表現及び交換：第４９部：統合総称リソース：工程の構造及び特性

1998

4.a

SC4/
WG12

ISO
製品データの表現及び交換：第１０１部：統合アプリ
JIS B 3700 101
10303-101
ケーションリソース：製図

1994

4.a

SC4/
WG12

ISO
JIS B 3700 101 製品データの表現及び交換：第１０１部：統合アプリ
10303-101
Cor. 1
ケーションリソース：製図（追補１）Cor. 1

2000

4.a

SC4/
WG12

ISO
製品データの表現及び交換：第１０５部：統合アプリ
JIS B 3700 105
10303-105
ケーションリソース：機構の運動学

1997

4.a

SC4/
WG3

ISO
製品データの表現及び交換：第２０１部：アプリケー
JIS B 3700 201
10303-201
ションプロトコル：明示的な２次元製図

1997

4.a

SC4/
WG3

ISO
製品データの表現及び交換：第２０２部：アプリケー
JIS B 3700 202
10303-202
ションプロトコル：製品モデルと連携した製図モデル

1997

4.a

SC4/
WG3

ISO
製品データの表現及び交換：第２０３部：アプリケー
JIS B 3700 203
10303-203
ションプロトコル：設計における形態管理

1997

4.a

SC4/
WG3

ISO
JIS B 3700-203 製品データの表現及び交換：第２０３部：アプリケー
2000
10303-203
Cor. 1ションプロトコル：設計における形態管理（追補１）Cor. 1

4.a

SC4/
WG3

製品データの表現及び交換：第２１４部：アプリケーISO
JIS B 3700 214 ションプロトコル：自動車用機械部品の開発プロセス
10303-214のためのデータ

4.a

国内タイトル

開始年 JIS進度 対応国際規格 整合性 発行年

2001

ISO
10303-49:
1998
ISO
10303-101:
1994
ISO10303-101:
Cor. 1: 1999
ISO
10303-105:
1996
ISO
10303-201:
1994
ISO
10303-202:
1996
ISO
10303-203:
1994
ISO
10303-203:
Cor. 1: 1996
Cor. 2: 1998
ISO
10303-214:
2001

IDT

1999

IDT

1996

IDT

2002

IDT

1998

IDT

1997

IDT

1998

IDT

1997

IDT

2002

IDT

2003

備考

委員会名

文書番号

対応
国内標準番号

国内タイトル

開始年 JIS進度 対応国際規格 整合性 発行年

SC4/
WG3

製品データの表現及び交換：第２２４部：アプリケーISO
JIS B 3700 224 ションプロトコル：加工形状特徴を用いた工程設計の10303-224
ための機械製品定義

2001

4a.

SC4/
WG3

ISO
製品データの表現及び交換：第２２５部：アプリケー
JIS B 3700 225
10303-225
ションプロトコル：建物要素の明示的形状表現

2001

4.a

SC4/
WG2

ISO
13584-1

JIS B 3800-1 パーツライブラリ：第１部：概要及び基本原理

2002

4.a

SC4/
WG2

ISO
13584-42

JIS B 3800-42

2003

3.a

パーツライブラリ：第４２部：部品ファミリの構造化
方法

ISO
10303-224:
2001
ISO
10303-225:
1999
ISO 13584-1:
2001
ISO
13584-42:
1998 /
Cor. 1:2003

IDT

2003

IDT

2003

IDT

2004

IDT

(2005)

備考

原稿提出済み106

9506-1:2000に整合させて2002年
度にJIS改訂作業を行った。
9506-1:2003にも対応する内容。
9506-2:2000に整合させて2002年
度にJIS改訂作業を行った。
9506-2:2003にも対応する内容。

SC5/WG2ISO/IEC
9506-1JIS B 3600

工業自動化システム − 製造メッセ−ジ仕様サ−ビ
ス定義

2002

4.a

ISO/IEC
9506-1:2000

IDT

2004

SC5/
WG2

ISO/IEC
9506-2JIS B 3601

工業自動化システム − 製造メッセ−ジ仕様プロト
コル仕様

2002

4.a

ISO/IEC
9506-2:2000

IDT

2004

2000

4.a

ISO
13281:1997

IDT

2002

2002 年 1 月 20 日
制定

2000

4.a

ISO
IDT
13281-2:2000

2002

2002 年 1 月 20 日
制定

SC5/
WG4

IS0 13281

SC5/
WG4

IS0 13281-2

JIS B 3651
JIS B 3652

産業オートメーションシステム及びその統合 − 製
造自動化プログラミング環境（ＭＡＰＬＥ）− 第１部：機能的体系
産業オートメーションシステム及びその統合 − 製
造自動化プログラミング環境（ＭＡＰＬＥ）− 第２部：サービス及びインタフェース

委員会名

文書番号

SC5/
WG4

ISO 16100-1

対応
国内標準番号

国内タイトル産業オートメーションシステム及びその統合 ―JIS B XXXX 製造用ソフトウェア相互運用のためのケイパビリティプロファイリング ― 第１部：フレームワーク＊ＪＩＳ進度と整合性の説明は次頁の付表１、付表２を参照のこと

開始年 JIS進度 対応国際規格 整合性 発行年

2004

2.a

ISO
MOD
16100-1:2002

未定

備考

107

付表１

JIS 進捗状況表の進度記号

準備段階

団体等の委員会による審議段階
ＪＩＳＣによる
審議段階

発行段階

付表２

原案委託

業界自主原案作成

調査研究

ａ

ｂ

ｃ

１

１.ａ

１.ｂ

１.ｃ

２

２.ａ

２.ｂ

２.ｃ

３

３.ａ

３.ｂ

３.ｃ

４

４.ａ

４.ｂ

４.ｃ

JIS 進捗状況表の整合性記号
評価

新記号

旧記号

一致

ＩＤＴ

≡

＝

説

明

JIS と国際規格との技術な内容は、同等である。
対比が困難になるような編集上の差違がない。
JIS と国際規格との技術な内容は、同等である。
軽微な技術上の差違がある。
JIS は、国際規格と対応する部分を国際規格そのま

同等

ＭＯＤ

ま変更なしで採用している。ただし、採用した部分
ADP

において、JIS として必要な規定内容を追加し、又は適用範囲、規定項目及び／又は規定内容の一部を不採用としている。

同等
でない

ＮＥＱ

≠

JIS は、国際規格と技術的内容が同等でない。(＊)
注(＊) 「採用(ADP)」に該当する場合を除く。

注）工業技術院標準部標準化 国際整合化推進室 発行の「JIS と国際規格との整合化の手引き(平成１１年７月版)」による。

108

附３

委員名簿
ＩＳＯ／ＴＣ１８４国内対策委員会名簿◎委員長 ○副委員長／幹事△ｵﾌﾞｻﾞｰﾊﾞｰ

番号

氏

名

所

属

・

役

職

１ ◎木村

文彦

東京大学 大学院 工学系研究科 精密機械工学専攻 教授

２ ○福田

好朗

法政大学 工学部 経営工学科 教授

３ ○中野

宣政

三菱電機ﾒｶﾄﾛﾆｸｽｿﾌﾄｳｪｱ㈱ 本社取締役技師長

４

荒井

栄司

大阪大学 大学院 工学研究科 生産科学専攻 教授

５

井手口哲夫

愛知県立大学 情報科学部 地域情報科学科 教授

６

井上

和

㈱富士通九州ｼｽﾃﾑｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞ 常務取締役

７

大高

晢彦

日本ユニシス㈱ 参事

８

小島

俊雄

９

斎藤

義夫

１０

坂本

千秋

(有)設計生産工学研究所 代表取締役

１１

佐藤

公治

(社)日本ロボット工業会 技術部 部長

１２

高橋

浩爾

上智大学 名誉教授

１３

樋口

和雄

(社)電子情報技術産業協会 標準・技術部 部長

１４

水川

真

芝浦工業大学 大学院 工学マネジメント研究科 教授

１５

山本

元芳

(社)日本工作機械工業会 技術部 技術課 課長

１６

米田

孝夫

豊田工機㈱ 取締役 東刈谷工場長

１７

小宮

義則

経済産業省 製造産業局 産業機械課 課長

１８

瀬戸

和吉

経済産業省 産業技術環境局 基準認証ユニット
情報電気標準化推進室 室長

１９ △穐山貞治(財)日本規格協会 標準部 部長(独)産業技術総合研究所 ものづくり先端技術研究センター
招聘研究員
東京工業大学 大学院 理工学研究科 機械制御システム専攻
教授

109ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ１国内対策委員会名簿
◎委員長
番号

氏

名

所

１ ◎坂本

千秋

（有）設計生産工学研究所

２

米田

孝夫

豊田工機㈱

３

光岡

豊一

４

香取

英男

テクファ・ジャパン㈱代表取締役社長

５斎藤義夫

東京工業大学

大学院

機械制御システム専攻

６

井上久仁子

７

小宮

義則

経済産業省

製造産業局

８

瀬戸

和吉

経済産業省 産業技術環境局 基準認証ユニット
情報電気標準化推進室長

９

橋本

進

(財)日本規格協会

１０

水野

徹

ファナック㈱

１１

坂崎

正一

三菱電機㈱

名古屋製作所

１２

深谷

安司

オークマ㈱

ＦＡシステム統轄部

１３

桂

健二

安川シーメンスエヌシー㈱

１４

吉田

順

１５

大橋

肇

取締役

属

・

役

職

代表取締役

東刈谷工場長

技術部

産業機械課

教授

課長

規格開発課長ソフトウェア研究所

専務補佐員

NC システム部

次長

技術部

ＩＴ製品部

マネージャー

技術第１課㈱牧野フライス製作所 技術開発センター 基盤技術開発
ゼネラルマネージャー
ヤマザキマザック㈱ 開発設計事業部 制御開発第２部
部長代行

110

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ１／ＷＧ７国内対策委員会名簿
◎主査
番号

所

属

氏

名

１ ◎坂本

千秋

２ ○光岡

豊一

３

斎藤

義夫

東京工業大学４

香取

英男

テクファ・ジャパン㈱代表取締役社長

５杉村

延広

大阪府立大学

工学部

教授

６

国枝

正典

東京農工大学工学部

機械システム工学科

７

白瀬

敬一

大阪大学

８

水野

徹

ファナック㈱

９

片野

清彦

倉敷機械㈱

１０

川名

啓

㈱牧野フライス製作所 技 術 開 発 部 先 行 技 術 開 発 グ ル ー プ
マネージャー

１１

岩崎

隆至

三菱電機㈱

ＮＣシステム部

１２

深谷

安司

オークマ㈱

ＦＡシステム事業部

ＩＴ製品部

１３

尾崎

安男

東芝機械㈱

制御システム事業部

要素開発

１４

大石

重雄

豊田工機㈱

技術研究所

１５

木方

一博

ヤマザキマザック㈱グループリーダー

１６

伊藤

治

安川シーメンスエヌシー㈱

１７

吉岡

新一

(財)日本情報処理開発協会 電子商取引推進協議会 主任研究員

１８

伊藤

哲史

㈱加工技術研究所（有）設計生産工学研究所

・

大学院

大学院

役

○幹事

職

代表取締役

機械制御システム専攻

工学研究科

助教授

専務補佐員

主任室員

ＮＣシステム第２課長
マネージャー
担当主査

研究開発部

制御技術開発室開発設計事業部

制御開発第２部

所長

111

教授

生産科学専攻ソフトウェア研究所
情報機器開発室教授

技術部 技術第一課

室長

課長補佐

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ１／ＷＧ８国内対策委員会名簿
◎主査
番号

氏

名

所

属

・

役

職

１ ◎山木

真一

日合通信電線㈱ 技術部 部長

２

川島

重雄

富士電機機器制御㈱ 技術本部 技術企画部 課長

３

舟川

洋一

ヒロセ電機㈱４丹羽友光

三菱電機㈱ 名古屋製作所 開発部 専任

５

山神

俊文

日本圧着端子製造㈱関東開発２課長

６

吉良

壽恭

日本航空電子工業㈱プロダクトマーケテイング本部

技術本部技術マーケティング課

副参事

産業機器担当
７

下山

敏男

８

仁井見

親

日本航空電子工業㈱オムロン㈱プロダクトマーケテイング本部技術主任

インダストリアルオートメーションビジネスカン

パニー汎用センサ事業部 技術部 第 3 グループ 担当係長 主事
９

三村

泰幸

タイコエレクトロニクスアンプ㈱インダストリアル本部

マーケッティンググループ
１０

永井

弘

トヨタ自動車㈱BR 生技室 担当員

１１

石井

進

内田油圧機器工業㈱

１２

川端

正紀

(社)日本電機工業会 技術部技術課

営業企画室室長

１３−(社)日本電気計測器工業会

１４−(社)電子情報技術産業協会

１５−(社)情報処理学会

１６

伊佐

拓士

㈱牧野フライス製作所

制御装置開発部厚木制御装置開発グループ

MAG チームリーダ

１７

福本

岳

三菱重工業㈱ 工作機械事業部 技術部 電子制御設計課 主任

１８

西條

広一

オークマ㈱

FA システム統括部 FA 製品部

FA 技術グループ

グループリーダ

１９

山内

堅司

豊田工機㈱ カッティングマシン開発設計室 担当員

２０

後藤

久夫

ヤマザキマザック㈱ 開発設計事業部 制御開発第 1 部
第 2 グループ・グループリーダー

２１

坂本

千秋

（有）設計生産工学研究所

代表取締役

２２

水原

清司

（独）産業技術総合研究所

先進製造プロセス研究部門

ファインファクトリ研究グループ 主任研究員
２３

瀬戸

和吉

経済産業省 産業技術環境局標準課 情報電気標準化推進室長

２４

稲森

康仁

日合通信電線㈱技術部（注）表中の「−」印は、審議内容により出席委員が変更となるため。

112

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ２国内対策委員会名簿
◎委員長
番号

氏

名

１ ◎高橋

浩爾

所
上智大学

属

・

役

職

名誉教授

２

長谷川健介

東京工業大学

名誉教授

３

松島

晧三

筑波大学

４

杉本

浩一

東京工業大学

５

谷

和男

岐阜大学

６

柿倉

正義

東京電機大学７杉本

旭

北九州市立大学 国際環境工学部 環境機械システム工学科 教授

８

水川

真

芝浦工業大学

９

松元

明弘

東洋大学

工学部

機械工学科

１０

安藤

嘉則

群馬大学

工学部

機械システム工学科

１１

瀬戸

和吉

１２

小宮

義則

１３

山田

陽滋

１４

池田

博康

(独) 産業安全研究所 機械システム安全研究グループ 主任研究官

１５

穐山

貞治

(財)日本規格協会

１６

土肥

正男

和泉電気㈱ ﾈｯﾄﾜｰｸ･PLC 開発部 開発ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ

１７

十川

修一

川崎重工業㈱設計ｸﾞﾙｰﾌﾟ長汎用機ｶﾝﾊﾟﾆｰ

ﾛﾎﾞｯﾄﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ

１８

永田

学

㈱神戸製鋼所

溶接カンパニー

技術開発部

１９

岡部

真司

㈱ダイヘン

２０

橋本

秀一

㈱デンソーウェーブ FA 事業部 営業部 市場開発ｸﾞﾙｰﾌﾟ ｼﾆｱﾏﾈｰｼﾞｬｰ

２１

伊藤

孝幸

ファナック㈱

２２

覚田

善徳

㈱不二越

２３

小平

紀生

三菱電機㈱名古屋製作所 ﾄﾞﾗｲﾌﾞｼｽﾃﾑ部 ﾛﾎﾞｯﾄ技術統轄 担当部長

２４

松尾

健治

㈱安川電機 ﾛﾎﾞﾃｨｸｽｵｰﾄﾒｰｼｮﾝ事業部 制御技術部 課長

２５

安藤

晃二

KUKA Roboter GmbH 東京代表

２６

中村

尚範

トヨタ自動車㈱

２７

下原

史靖

㈱デンソー

２８

黒澤

豊樹

黒澤Ｒ＆Ｄ技術事務所

所長

２９

佐藤

公治

(社)日本ロボット工業会

技術部

名誉教授
大学院理工学研究科

工学部

機械物理工学専攻

人間情報システム工学科

工学部

電子工学科

教授

教授

教授

大学院工学マネージメント研究科

教授

教授
講師

経済産業省 産業技術環境局 基準認証ユニット
情報電気標準化推進室 室長
経済産業省

製造産業局

産業機械課

課長

(独) 産業技術総合研究所 知能ｼｽﾃﾑ研究部門

安全知能ｸﾞﾙｰﾌﾟ

ｸﾞﾙｰﾌﾟﾘｰﾀﾞｰ

標準部

部長

溶接メカトロカンパニー

ロボット研究所

ロボット製造所

X-H2
設計部

主任研究員

技術部

主事

技師長

開発部

要素開発リーダー

部長

阿久比製作所

113

制御

工機部

第２技術室

部長

担当部員

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ２安全性検討ＷＧ委員会名簿
◎主査
番号

氏

名

所

属

・

役

△ｵﾌﾞｻﾞｰﾊﾞｰ

職

１ ◎高橋

浩爾

上智大学

名誉教授

２

杉本

旭

北九州市立大学

３

安藤

嘉則

群馬大学

４

三上

優美子

５

山田

陽滋

６

池田

博康

７

土肥

正男

和泉㈱

８

十川

修一

川崎重工業㈱ 汎用機ｶﾝﾊﾟﾆｰ ﾛﾎﾞｯﾄﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ 設計部 制御設計
ｸﾞﾙｰﾌﾟ長９永田

学㈱神戸製鋼所

１０

岡部

真司

㈱ダイヘン

１１

橋本

秀一

㈱デンソーウェーブ FA 事業部 営業部 市場開発ｸﾞﾙｰﾌﾟ ｼﾆｱﾏﾈｰｼﾞｬｰ

１２

伊藤

孝幸

ファナック㈱

１３

覚田

善徳

㈱不二越

１４

荻野

英司

富士重工業㈱１５

北村篤史

三菱電機㈱ 名古屋製作所 サーボ・ロボットシステム部 専任

１６

松尾

健治

㈱安川電機 ﾛﾎﾞﾃｨｸｽｵｰﾄﾒｰｼｮﾝ事業部 制御技術部 課長

１７

安藤

晃二

KUKA Roboter GmbH 東京代表

１８

川島

興

オリエンタルモーター㈱ VEXTA 商品統括部 LS 第１技術部 主任

１９

中村

尚範

トヨタ自動車

２０

下原

史靖

㈱デンソー

２１

黒澤

豊樹

黒澤Ｒ＆Ｄ技術事務所

２２

大西

正紀

アシスト シンコー㈱ 生産本部 開発部開発ｸﾞﾙｰﾌﾟ 主任研究員

２３

佐藤

公治

(社)日本ロボット工業会

２４ △ 宗 重

薫

オリエンタルモーター㈱ VEXTA 商品統括部 LS 第１技術部 部長

２５ △ 長 妻

輝夫

オリエンタルモーター㈱国際環境工学部

工学部

機械システム工学科

機械システム工学科

教授

講師

経済産業省 産業技術環境局 基準認証ユニット
情報電気標準化推進室(独) 産業技術総合研究所 知能ｼｽﾃﾑ研究部門

安全知能ｸﾞﾙｰﾌﾟ

ｸﾞﾙｰﾌﾟﾘｰﾀﾞｰ
独立行政法人 産業安全研究所 機械システム安全研究グループ
主任研究官
商品開発部

開発プロジェクト

溶接カンパニー

技術開発部

溶接メカトロカンパニー

ロボット研究所

ロボット製造所

技術部

主事

技師長

開発部

第１生産技術部

主任研究員

要素開発リーダー

第２ボディ技術課課長

部長
阿久比製作所

114

工機部

第２技術室

担当部員

所長

技術部

部長

生産技術本部 技術標準部 部長

平成 16 年度
番号
1

氏 名
大高 晢彦

TC184/SC4 国内対策委員会

委員名簿

勤務先及び役職名
日本ユニシス株式会社 参事

(委員長)

2

鈴木 宏正

東京大学 先端科学技術研究センター 教授

3

平岡 弘之

中央大学 理工学部精密機械工学科 教授

4

杉村 延広

大阪府立大学 大学院工学研究科 教授

5

菊地 慶仁

北海学園大学 工学部電子情報工学科 教授

6

小林 一也

富山県立大学 工学部機械システム工学科

7

寺井 達夫

千葉工業大学 工学部建築都市環境学科 助教授

8

長坂 悦敬*1

甲南大学 経営学部 教授

9

石川 義明

法政大学 大学院生産システム研究所 客員研究員

10

池田 宏明

千葉大学

11

木村 文彦

東京大学 大学院工学系研究科

12

岸浪 建史

北海道大学 大学院情報科学研究科 教授

13

松木 則夫*1

独立行政法人産業技術総合研究所 ものづくり先端技術研究センター

助教授

工学部都市環境システム学科 教授
教授

副センター長14

井上 和

株式会社富士通九州システムエンジニアリング 常務取締役

15

坂本 千秋

有限会社設計生産工学研究所

16

奥 保正

日本電気株式会社 インターネット基盤開発本部シニアマネジャー

17

川野邊 衛

べニックソリューション株式会社 エンジニアリングソリューションサー

代表取締役

ビス部長
18

嘉納 和之*2

財団法人日本船舶標準協会 国際部長

19

亀井 政昭*2

財団法人エンジニアリング振興協会

20

宮永 克弘*2

財団法人日本建設情報総合センター CALS/EC 部 主任研究員

21

三谷 脩

社団法人日本電気計測器工業会

22

山本 公明

オリンパス株式会社 研究開発本部 光学担当部長

23

末永 浩章*2

社団法人日本自動車工業会 電子情報委員会 CAD 部会長

24

原田 幸明

独立行政法人物質・材料研究機構 エコマテリアル研究センター長

25

森本 司

社団法人産業環境管理協会 環境管理部門

26

中塚 久世

株式会社マイクロ・シー・エー・デー 代表取締役

27

土屋 正春*1
竹下 正生

株式会社三菱総合研究所 安全科学研究本部

28

穐山
29

財団法人日本規格協会

標準部(東芝所属)

企画調査部長

管理室長

主任研究員

部長

貞治*2

坂井 喜毅

経済産業省

産業技術環境局標準課情報電気標準化推進室室長

瀬戸 和吉*230

宮川 秀眞

財団法人日本情報処理開発協会

電子商取引推進センター所長

竹田原 昇司*2

31

吉岡

新一

財団法人日本情報処理開発協会

電子商取引推進センター

32

鈴木

勝

財団法人日本情報処理開発協会

電子商取引推進センター*1 新規委員、*2 委員交替
115

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ５国内対策委員会名簿◎委員長 ○幹事 △ｵﾌﾞｻﾞｰﾊﾞｰ
番号

氏

名

所

属

・

役

職

１ ◎福田

好朗

法政大学 工学部 経営工学科 教授

２ ○中野

宣政

三菱電機ﾒｶﾄﾛﾆｸｽｿﾌﾄｳｪｱ㈱ 本社取締役 技師長

３

荒井

栄司

大阪大学 大学院 工学研究科 生産科学専攻 教授

４

井手口哲夫

愛知県立大学 情報科学部 地域情報科学科 教授

５

神田

雄一

東洋大学 工学部 機 械 工 学 科 教 授

６

岸本

剛一

ＣＬＩＴ研究所 代表

７

佐藤

公治

(社)日本ロボット工業会 技術部 部長

８

新

誠一

９

西岡

靖之

法政大学 工学部 経営工学科 教授

１０

西澤

勇治

(社)日本電機工業会 技術部 技術課 課長

１１

樋口

和雄

(社)電子情報技術産業協会 標準・技術部 部長

１２

松田三知子

神奈川工科大学 情報学部 情報工学科 教授

１３

水川

真

芝浦工業大学 大学院 工学マネージメント研究科 教授

１４

瀬戸

和吉

１５ △穐山貞治

東京大学 大学院 情報理工学系研究科 システム情報技術専攻助教授

経済産業省 産業技術環境局 基準認証ユニット 情報電気標準化
推進室 室長(財)日本規格協会

標準部

116

部長

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ５／ＷＧ４国内対策委員会名簿
◎主査
番号

氏

名

所

属

・

役

職

１ ◎荒井

栄司

大阪大学 大学院 工学研究科 生産科学専攻 教授

３

井上

道也

ファナック㈱ 所長補佐

４

内山

光一

㈱東芝 コンピューター＆ネットワーク開発センター 主務

５

佐々木宏明

横河電機㈱ システム事業部 オープンソリューションセンター
PMK グループ長

６

白瀬

敬一

神戸大学 工学部 教授

７

高田

昌之

電気通信大学 総合情報処理センター 助教授

８

武田

英明

９

中野

宣政

国立情報学研究所 知能システム研究系 知識処理研究部門
助教授
三菱電機ﾒｶﾄﾛﾆｸｽｿﾌﾄｳｪｱ㈱ 取締役 技師長

１０

松田三知子

神奈川工科大学 情報学部 情報工学科 教授

１１

若井

秀之

㈱小松製作所 中央研究所 機械研究室 主幹研究員

１２

瀬戸

和吉

経済産業省 産業技術環境局 基準認証ユニット 情報電気標準化推進室 室長

１３

穐山

貞治

(財)日本規格協会 標準部 部長

１４

研野

和人

㈱小松製作所 研究本部 技術顧問

岡部信夫(社)精密工学会 事務局長

事
務
局

117

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ５／ＷＧ５＆ＷＧ６国内対策委員会名簿◎主査 ○幹事
番号

氏

名

所

属

・

役

職

１ ◎井手口哲夫

愛知県立大学 情報科学部 地域情報科学科 教授

２ ○中野

宣政

三菱電機ﾒｶﾄﾛﾆｸｽｿﾌﾄｳｪｱ㈱ 本社取締役 技師長

３

足達

芳昭

㈱日立製作所 情報制御システム事業部 ｼｽﾃﾑｿﾘｭｰｼｮﾝ設計部
主任技師

４

伊東

輝顕

三菱電機㈱ 情報技術総合研究所 主席研究員

５

五嶋

裕之

６

鈴木

健司

三菱電機㈱ 先端技術総合研究所 制御システム技術部 専任

７

塩原

康壽

㈱東芝 社会ｲﾝﾌﾗｼｽﾃﾑ社 電機・計装システム事業部 電機・計装
マーケティング部 参事

８

福田

好朗

法政大学 工学部 経営工学科 教授(財)機械振興協会 技術研究所 生産技術部 システム課
技術副主幹

118

ＩＳＯ／ＴＣ１８４／ＳＣ５／ＷＧ１＆ＷＧ７国内対策委員会名簿◎主査 ○幹事
番号

氏

名

所

属

・

役

職

１ ◎高田

祥三

早稲田大学 理工学部 経営システム工学科 教授

２ ○福田

好朗

法政大学 工学部 経営工学科 教授

３

浅井

真生雄

松下電工㈱ 制御機器分社 事業戦略室 副参事

４

荒井

栄司

大阪大学 大学院 工学研究科 生産科学専攻 教授

５

板倉

浩

横河電機㈱ ﾗｲﾌｻｲｸﾙ･ｿﾘｭｰｼｮﾝ統括部 ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ開発部長

６

遠藤

英夫

オムロン㈱ ＩＡＢカンパニー 企画室 経営企画部 主幹

７

小山

潤

８

塩谷

景一

９

外山

久雄

１０

中野

宣政

三菱電機ﾒｶﾄﾛﾆｸｽｿﾌﾄｳｪｱ㈱ 本社取締役 技師長

１１ △吉野生也(社)日本ﾌﾟﾗﾝﾄﾒﾝﾃﾅﾝｽ協会 管理本部 総合企画室 次長㈱日本ﾌﾟﾗﾝﾄﾒﾝﾃﾅﾝｽ協会 ＪＩＰＭ研究所 調査研究・研究開発部
マネージャー
三菱電機㈱ 先端技術総合研究所 ｱｾｯﾄﾏﾈｰｼﾞﾒﾝﾄ開発ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄＧ
プロジェクトマネージャー
オムロン㈱ ＩＡＢカンパニー システム機器統轄事業部
技術部 主幹119

ＩＥＣ／ＳＢ３国内対策委員会名簿◎委員長 ○幹事
番号

氏

名

所

属

・

役

職

１ ◎福 田好朗

法政大学 工学部 経営工学科 教授

２ ○中野

宣政

三菱電機ﾒｶﾄﾛﾆｸｽｿﾌﾄｳｪｱ㈱ 本社取締役 技師長

３

上田

澄広

４

小島

俊雄

独立行政法人産業技術総合研究所 ものづくり先端技術研究センター センター長

５

白川

幸弘

㈱安川電機 技術部 プロジェクト推進担当部長

６

高橋

満

㈱日立製作所 情報システム事業部 Ｂ２Ｂ基盤推進室 室長

７

外山

久雄

８

西澤

勇治

(社)日本電機工業会 技術部 技術課長

９

野里

一七

(社）日本電気計測器工業会 技術・標準部

１０

半田

知勝

日本電気㈱ 電力・公益ｿﾘｭｰｼｮﾝ事業部 第一システム部
マネージャー

１１

藤田俊弘

和泉電気㈱ マーケティング戦略本部 常務 執行役員

１２

瀬戸

和吉

経済産業省 産業技術環境局 基準認証ユニット 情報電気標準化
推進室 室長

川崎重工業㈱ 技術本部 ｼｽﾃﾑ技術開発ｾﾝﾀｰ 第二開発部
部長

理事

オムロン㈱ ＩＡＢカンパニー システム機器統括事業部技術部
主幹

120

この事業は、オートレースの補助金を受けて実施したものです。

－非 売 品－
禁無断転載

平成１６年度
ＦＡ国際標準化事業報告書
発

行

発行者

平成１７年３月
社団法人
日本機械工業連合会〒105-0011
東京都港区芝公園三丁目５番８号
電話 ０３－３４３４－５３８４
財団法人 製造科学技術センター〒105-0002
東京都港区愛宕一丁目２番２号
電話 ０３－５４７２－２５６１

日
機
連
16
標
準
化
｜
1

平
成
16
年
度
Ｆ
Ａ
の
国
際
標
準
化
事
業
報
告
書

平
成
17
年
３
月

財社
団団
法法
人人
製日
造本
科機
学械
技工
術
業
セ
ン連
タ合
｜会