広報とうかいJune
人・自然・文化が響き合うまち[No.736]

6・10Bi-monthly Magazine
for The People of Tokai

2006年 [ 平成 18 年 ]Contents [６月の主な話題]●第３次行財政改革大綱を策定………２

住民ニーズに適切に対応できる
簡素で効率的な行政システムを目指して●平成17年度の財政状況………４

予算執行状況などを公表します●新しい村立東海病院………８●新たな農業支援事業を紹介します………９

地域農業を確立するために●青少年育成体験記（PART.75）―[石神内宿]岡部達男さん………12

空手道を通じて●今どきの青少年（VOL.85）―[舟石川]渋谷舞さん………13

東海村高校生会会長になって●村政懇談会を開催します………14●図書館トピックス………15●いんふぉめーしょん………16●わが家の子育て奮戦記………20[舟石川]手塚有子さん・美咲ちゃん● 1﹁第３次行財政改革大綱﹂︵集中改革プラン︶を策定

での協議を重ね︑事務事業を総点検するととも４点を挙げ︑この４つの視点から︑強力に行財生産性の向上と節約の両面からのアプローチの〜住民ニーズに適切に対応できる
簡素で効率的な行政システムを目指して〜に︑﹁第４次総合計画後期基本計画﹂との整合性

政改革を推進していくこととしています︒

年度までの村の行財政改革の指針となる﹁第 ３ 次 行 財 政 改 革 大 綱﹂︵集 中 改 革を図った上で︑課題であった項目の明確化や指村では︑平成プラン︶を取りまとめました︒今月号では︑策

年度以降︑固定資産税の伸び◆今後の行財政改革の推進のさらなる推進による﹁地域改革﹂を同時に進め浸透による﹁役場改革﹂と︑住民自治・地域自治﹁第３次行財政改革大綱﹂は︑行政経営理念のく必要があります︒そして︑行財政改革の推進

後とも質素で効率的な行財政運営を推進していの更新などによる歳出増が見込まれるため︑今中長期的には︑福祉関係経費の増加や老朽施設により比較的安定した財政状況にありますが︑本村は︑平成標化にも配慮しました︒ていくことを改革の基本姿勢に据えました︒そに よ り︑ 財 政 的 に は﹁減 債 基 金﹂︵借 金 の 返 済 に◆大綱の概要︵図１参照︶

定の経緯や大綱の概要などについてお知らせし２次行政改革大綱﹂に基づき︑行財政改革を推し て︑ 行 政 と 住 民 と の 協 働 に よ り︑﹁住 民 ニ ー

必要な財源を積み立てるための基金︶を計画的ます︒

進してきました︒
しかし︑﹁第２次行政改革大綱﹂

ズに適切に対応できる簡素で効率的な行政シス◆策定の経緯には︑推進項目が抽象的である︑項目が数値化

テム﹂を確立することを目標としています︒

年３月に策定した﹁第

されていないなどの課題があったため︑取り組の推進プログラムを定め︑さらにその下に具体

これまで村では︑平成

みの成果について︑金額や数値で示すことが難綱﹂の計画期間の満了に合わせ︑このような問的な取り組み内容である

金︶残高を︑平成

政を取り巻く状況の変化に柔軟に対応するた

位置づけています︒この実施プログラムは︑行◆問 合 せ努めていきます︒

年度末の残高である約億円以内に抑制するなど︑財政の健全性の確保に

民意識の多様化など︑新たな行政課題に対応でめ︑随時追加することができることとしました︒

議室︵☎ 局１７１１

内線１３７１︶へお問い

行財政改革に関する詳細については︑政策審

年度〜の実施プログラムを

題点を改善するとともに︑社会情勢の変化や住90ご覧になれます︒︵集中改革プラン︶は︑東海村ホームページでも合わせください︒なお︑﹁第３次行財政改革大綱﹂

282

し て︑
﹁第 ３ 次 行 財 政 改 革 大 綱﹂︵平 成て︑①行革に対するイメージの転換︑②全庁的

なお︑行財政改革を推進する上での視点とし策定に当たっては︑﹁第２次行政改革大綱﹂のな推進体制の確立︑③行財政の選択と集中︵﹁あ年度︶を策定しました︒

総括評価を行い︑行政で組織する﹁行政改革推れもこれも﹂から﹁あれかこれか﹂への転換︶︑④

17

17

27

きる行政システムを確立するための改革指針と69に積み立て ると ともに︑普通会 計村債︵村の借大綱では︑５つの重点プログラムの下で︑16し い 状 況 で し た︒ そ こ で︑﹁第 ２ 次 行 政 改 革 大

13

22

進協議会﹂
や︑
住民で組織する﹁行政改革懇談会﹂

222●

〔図１〕 「第３次行財政改革大綱」（集中改革プラン）の概要■基本目標 行政と住民との協働により、住民ニーズに適切に対応できる簡素で効率的な行政システムを確立する■推進期間 平成17年度〜平成22年度（６年間）■基本姿勢 行政経営の考え方に基づく「役場改革」と、住民自治・地域自治のさらなる推進による「地域改革」
を同時に進めていく■行革項目 ５つの重点プログラム（①行政推進基盤の整備、②効率的な財政運営、③「住民自治・地域自治」の推進、④まちづくりへの住民参画の促進、⑤住民への情報提供）、27の推進プログラム、69の実施プログラム（実施プログラムは随時追加）■役場改革「効率的な行財政運営」●目

標 行革の推進により、財政の健全性を長期的に維持する

取り組み１ 「村債償還財源を確保するため､平成22年度までに減債基金総額を22億円にまで積み増しする」
取り組み２ 「平成17年度の普通会計村債現在高、約90億円を考慮して、平成22年度末で90億円を超えないようにする」●取り組みの柱⇒「行政経営」
理念の浸透

※１

１．職 員 の 意 識 改 革 ＮＰＭ（ニューパブリックマネージメント）の調査研究、行政経営研修会の開催、
人事考課制度の本格導入
２．組

織

改

革

※２

組織のフラット化の導入検討

３．仕事のやり方改革 事務事業評価制度の発展（施策評価の導入）、評価制度⇒実施計画⇒予算編成の連動●具体的方策（実施プログラム）〔行政の質を高める主な改革〕○事務事業評価制度の発展（施策評
価の導入）○電子入札制度の導入、入札参加資格申請受け付けの電子化○財政援助団体に対する監査の実施○付属機関の整理・合理化○組織のフラット化の導入検討○人事考課制度の本格導入⇒全職員に導入○実績主義による給与制度の構築○行政経営研修会の開催⇒全職員が受講○「情報化推進計画」の策定○職員のセキュリティ意識の高揚〔歳入確保に関する主な改革〕○課税客体の把握と村税の徴収率の向上⇒６億7,000万円程度の滞納税を徴収○施設使用料・手数料の見直し○水道・下水道使用料の徴収率の向上⇒6,750万円程度の滞納
料金を徴収○村有財産の貸し出し・売却の検討〔歳出抑制に関する主な改革〕○時間外勤務手当の縮減⇒5,460万円程度の縮減○早出遅出出勤・フレックスタイム制度の導入○文書ファイルの再利用の推進⇒文書ファイル１千冊の再利用○補助金の整理・合理化○総職員数の削減⇒平成17年４月１日現在の職員数465人の５％、24人の削減○公の施設への指定管理者制度の導入⇒新たに13施設で導入○外宿浄水場管理の委託化

２つの改革を同時に進めることが必要■地域改革「村民参加のまちづくり」●目

標 行政主導から「住民自治・地域自治」への転換を図る●取り組みの柱
１．
「住民自治・地域自治」の推進

２．まちづくりへの住民参画の促進

３．住民への情報提供●具体的方策（実施プログラム）〔住民自治を推進するための主な改革〕○（仮称）
自治基本条例の制定○32自治会の発足および学区自治会制度の発足○村民意識調査（納得度調査）の実施○パブリックコメント制度の確立および適切な運営○（仮称）
男女共同参画推進条例の制定○付属機関の会議や会議結果の公開

※３

【※１】
ＮＰＭ（ニューパブリックマネージメント）：企業経営の長所を行政に取り入れ、効率化を図ろうとする理論。
【※２】組織のフラット化：職場の中の階層を減らし、意思決定の迅速化や事務の効率化を図ること。
【※３】
パブリックコメント制度：行政の政策案を公表し、住民からの意見を政策決定の参考とする制度。

● 3

15

10

５

30億2,822万4千円
29億978万9千円（96.1％）
28億7,213万4千円
28億1,348万8千円（98.0％）
28億5,549万5千円
27億6,023万5千円（96.7％）
26億7,250万2千円
26億772万円（97.6％）
19億7,488万3千円
19億2,807万1千円（97.6％）
12億745万4千円
12億434万3千円（99.7％）
5億6,508万7千円
5億6,056万8千円（99.2％）
4億3,564万8千円
4億2,029万円（96.5％）
2億924万6千円
2億657万6千円（98.7％）
予算額
負担行為額（執行率）

12億4,758万3千円
12億3,316万3千円（98.8％）

高齢者、障がい者、児童など
民 生 費 を対象とした福祉事業や、保育所運営に使われるお金です。
保健衛生、環境衛生、ごみ、

衛 生 費 し尿処理などに使われるお金です。

小・中学校や幼稚園の運営、

教 育 費 社会教育などに使われるお金です。

道路、公園の整備などに使わ

土 木 費 れるお金です。

全般的な管理事務や財政・財

総 務 費 務管理、徴税、選挙などに使われるお金です。

村が借りた村債の元金や利子

公 債 費 の償還に使われるお金です。

火災、水害予防や消防救助活

消 防 費 動などに使われるお金です。

農 林 農業委員会運営、農林や畜産業などの振興のために使われ水産業費 るお金です。
議会運営などに使われるお金

議 会 費 です。

商工費、災害復旧費、予備費、
そ の 他 諸支出金などに使われるお金です。

17

年度の財政状況

20

平成

25

村では︑皆さんの納めた税金などがどのように使われているのかを知っていただくため︑年２回︑財政状況をお知らせしています︒今回は︑平成

（億円）
35
30

31

日現在での予算執行状況︑財産および村債の状況などを公表します︒なお︑地方自治体の会計閉鎖は︑２か月の整理期間があるために５月末

合計：166億4,424万3千円（執行率97.5％）

年３月

歳出…平成17年度に支出するものとして決定した額（支出負担行為額）です。

となっていますので︑今回は決算を示すものではありません︒決算状況については︑会計閉鎖後︑決算監査および議会の承認を経て︑後日公表します︒◆一般会計の執行状況 歳入の執行率は102.3％（対前年度比0.8％増）、歳出の執行率は97.5％（対前年度比0.6％増）となっています。行財政需要が多様化する中で、健全財政を堅持しつつ、皆さんに十分な行政サービスを提供することができるように、今後も事務事業等の見直しを行いながら経費削減に努め、新規事業についても慎重に検討を重ね、限られた財源の効率的な配分に努めていき
ます。

18

4●

◆特別会計

◆一般会計

特別会計は、公共下水道、国民健
康保険、老人保健、介護保険等、使用料や保険料など特定の歳入を財源として、その事業の歳出を賄うものです。

一般会計は、村の会計の中心を成すもので、行政運営の基本的な経費を網羅して計上している会計です。特別・企業会計で計上される以外のすべての経理を一般会計で処理しなければなりません。

（億円）
30
20

（億円）
135

10

25億3,956万8千円
28億1,179万8千円（110.7％）
25億724万8千円（98.7％）

歳入…平成17年度に収入するものとして決定した額（調定額）です。
合計：174億6,739万3千円（執行率102.3％）
125

国民健康
保 険

133億2,085万6千円（104.4％）
8億2,512万円

老人保健

8億147万円（97.1％）

20億3,205万9千円（98.1％）
12億9,120万1千円
12億2,572万2千円（94.9％）

５

127億5,968万円

20億7,110万4千円
20億3,785万6千円（98.4％）

10

6億8,023万6千円

介護保険

6億8,023万6千円（100.0％）

12億1,474万円（94.1％）

5億5,047万9千円

7,470万円

駅 西7,471万2千円（100.0％）
1,882万9千円（25.2％） 区画整理

5億5,050万3千円（100.0％）
5億816万円

2億9,918万4千円
2億9,918万8千円（100.0％）
1億7,525万7千円（58.6％）
3億5,013万2千円
3億5,013万1千円（99.9％）
2億6,000万4千円（74.3％）
7億2,058万円
6億9,122万8千円（95.9％）
5億8,718万9千円（81.5％）
17億6,475万3千円
15億5,864万7千円（88.3％）
17億4,012万4千円（98.6％）

駅 東
区画整理

3億1,244万5千円（61.5％）
3億4,408万6千円
3億4,408万6千円（100.0％）

駅西第二
区画整理

2億8,973万5千円
3億664万9千円（105.8％）

中 央
区画整理

2億7,700万円
2億4,900万円（89.9％）

公 共
下水道

1億8,998万1千円
1億8,998万1千円（100.0％）

9,829万5千円
9,909万円（100.8％）
5,835万2千円（59.4％）
予算額

須和間
霊 園

1億9,514万6千円
1億9,201万5千円（98.4％）
予算額

調定額（執行率）
負担行為額（執行率）● 5

調定額（執行率）

4億4,863万3千円
5億2,015万2千円（115.9％）

村

村民税、固定資産税など皆さ

税 んに納めていただくお金です。

国 庫 特別の事業をするための経費に充てるため、国から支払わ
支 出 金 れるお金です。
平成16年度から平成17年度へ繰 越 金 持ち越されるお金です。

特別会計や基金などからの受

繰 入 金 入金です。

特別の事業をするための経費

県支出金 に充てるため、県から支払われるお金です。

地方消費税 皆さんが納めた消費税の一部を財源として県から配分され交 付 金 るお金です。
地 方 国が国税として徴収し、一定の基準によって村に譲与され譲 与 税 るお金です。
村

国、県、銀行などからの借入債 金です。

地方特例 恒久的な減税に伴う村税の減収の一部を補てんするために
交 付 金 国から配分されるお金です。
分担金および 村が行う事業によって利益を受ける方から、その対価とし
負 担 金 て徴収するお金です。
利子割交付金、自動車取得税交付金、地方交付金、交通安全対策特別交
そ の 他 付金、使用料および手数料、財産収入、寄附金、諸収入などのお金です。

（平成18年３月31日現在）の村税収入を単純に世帯数と◆村税負担の状況 平成17年度
人口で割った１世帯当たりの負担額と１人当たりの負担額です。
収入済額
１世帯当たりの負担額
１人当たりの負担額
128億8,872万3千円
96万6,316円
35万8,988円
19億9,251万9千円
14万9,387円
5万5,497円
10億6,507万4千円
7万9,853円
2万9,665円
98億5,719万4千円
73万9,031円
27万4,551円
9億8,718万2千円
7万4,013円
2万7,496円
4,907万6千円
3,679円
1,367円
2億1,175万円
1万5,876円
5,898円
632万2千円
474円
176円
7億7,186万2千円
5万7,869円
2万1,499円
7,789万2千円
5,840円2,170円※世帯数：13,338世帯 人口：35,903人（平成18年４月１日住民基本台帳）

村税
村民税
個人分
固定資産税
個人分
軽自動車税
村たばこ税
入湯税
都市計画税
個人分

◆村債 村が特定の施設整備等を行う際に借り入れる資金です。
借 入 先
平成17年３月31日現在高
一般会計
94億81万5千円
財務省
62億6,409万5千円
日本郵政公社
19億1,244万6千円
公営企業金融公庫
4億1,043万5千円
銀行等
4億1,132万8千円
全国自治協会1,844万6千円
環境再生保全機構
1億4,040万円
茨城県
2億4,366万5千円
介護会計
2,540万円
茨城県
2,540万円
下水道会計
91億3,125万9千円
財務省
34億4,851万7千円
日本郵政公社
27億8,279万8千円
公営企業金融公庫
28億9,599万7千円
銀行等
394万7千円
合計
185億5,747万4千円

◆村の財産

◆基金

下の金額や面積は、平成18年３月31日現
在で、有価証券や出資の権利の合計金額と村が所有する建物や土地の合計面積です。

有価証券、出資による権利48億1,979万8千円

建物

11万1,734.32㎡

土地

135万2,089.03㎡◆ 問 合 せ

借 入 額
償 還 額
平成18年３月31日現在高3億3,980万円 9億6,676万8千円
87億7,384万7千円
1億1,120万円 6億1,591万1千円
57億5,938万4千円
1億7,430万円 1億2,533万4千円
19億6,141万2千円
0円
7,704万5千円
3億3,339万円
5,430万円
7,646万3千円
3億8,916万5千円
0円
783万2千円
1,061万4千円
0円
1,304万円
1億2,736万円
0円
5,114万3千円
1億9,252万2千円
2,120万円
400万円
4,260万円
2,120万円
400万円
4,260万円
3億100万円 3億4,755万1千円
90億8,470万8千円
7,270万円 1億6,077万4千円
33億6,044万3千円
8,690万円
8,010万2千円
27億8,959万6千円
1億4,140万円
1億609万5千円
29億3,130万2千円
0円
58万円
336万7千円
6億6,200万円 13億1,831万9千円
179億115万5千円

特定の事業を実施する目的で一般会計から分離
し積み立てを行い、必要に応じて取り崩し、使用していくものです。
名称
平成18年３月31日現在高
財政調整基金22億2,256万846円
減債基金
7億5,000万円
奨学基金
1億4,657万8,766円
芸術振興基金1,000万円
国際交流基金1,854万312円
地域福祉基金
2億1,129万3,260円
臨界事故事後対策基金
249万8,384円
総合福祉施設運営基金
6,700万2,982円
公立学校施設整備基金
6億989万3,674円
児童福祉施設整備基金
2億8,589万3,816円
国民健康保険支払準備基金
1億3,265万6,404円
介護給付費準備基金0円
東海病院建設基金0円
緑化基金0円
消防緊急通信指令施設整備基金
3,000万円
合計
44億8,691万8,444円

企画総務部企画財政課財政係（☎282-1711

内線1332）6●

●「まちピカ！ エ〜ネ〜大作戦」始まる
３月30日、東海村高校生会（大貫理紗会長、会員数24人）
をはじめ、中学生などのボランティア24人による東海村
総合体育館常磐線側フェンスの「落書き消し」が行われました。この事業は、平成17年度から３年間、県の委託事業「地域ボランティア活動推進事業」（高校生対象）として東海村
高校生会が受けたもので、心無い人によって書かれた村内の落書きを一掃しようという取り組み。
今後も まちピカ！
エ〜ネ〜隊 として落書き消しに取り組みながら、新たな課題にも挑戦していくそうです。活躍に期待しましょう。

●よく見る行動で交通安全
４月７日、舟石川の交差点で「春の全国交通安全運動街頭
キャンペーン」が行われました。村の交通安全対策協議会など関係団体役員76人は、「よく見てね十字路丁字路横断歩道」のスローガンの下、①子どもと高齢者の交通事故防止②自転車の安全利用の推進③シートベルトとチャイルド
シートの正しい着用の徹底――を通勤途中のドライバーに呼び掛けました。皆さん、日ごろから時間にゆとりを持ち、子どもたちやお年寄りへの配慮を心掛け、交通ルールの順
守と交通マナーの向上に努め、安全なまちをつくりましょう。

●おめでとう！ 兄弟そろって全国大会入賞
照沼優介くん・亮くん兄弟（石神外宿在住）がそろって、津軽三味線の全国大会で優秀な成績を収めました。４月２日に日比谷公会堂（東京都）で行われた「第９回津軽三味線コンクール全国大会」では、弟の亮くん（石神小学校６年）が努力賞を、５月４日に弘前市民会館（青森県）で行われた「第25回津軽三味線全国大会」では、兄の優介くん（東海中学校２年）がジュニア級特別賞を受賞。時間を見つけては練習に励んでいるという２人は、「とてもうれしい。さらに上位の賞を目指して頑張ります」と笑顔で話してくれました。

● 7

新しい村立東海病院
基本姿勢 ――――――――――――――――――――――――――――
新患登録しています
新病院では、すべての患者様を新しい患者様として登録しています。そのために、初めて新病院に来院した患者様（旧病院から通院中の方を含めて）には、ご不便をお掛けしています。
しかし、２回目からの予約再診では、今までのように診察の順番取りで、早朝から待つようなことは必要なく、予約時間の15分から30分前に来院すれば診察を受けられます。
受付時間は午前７時30分から午後４時30分まで、診察時間は午前８時45分から午後５時までとなり、旧病院より診察開始時間を15分早め、終了時間は遅らせて診療を行っています。
なお水曜日は、院内業務のほか予防注射などの病院外の活動を行うことから、外来での診察
医師数が少なくなり、急患や初診の患者様が中心となります。
時間外や救急での患者様の受け入れ
午後５時以降の時間外の患者様や救急車も積極的に受け入れています。救急を要する患者様が来院したときには、順番が遅れたりすることがありますのでご了承ください。
新たな目で診察
新病院では、改めて医師が再度診察や検査を行い、治療方針を決めています。治癒しているにもかかわらず漫然と通院していた患者様や、
座骨神経痛の原因が下肢の血管閉塞だと分かった患者様もいましたので、新たな目で患者様を見直すことが重要です。なお、診察をしないで投薬したり、電気療法などの治療を行ったりすることはできないことになっています。
入院について病棟は、一般病棟と療養（医療保険型）病棟があります。一般病棟は旧病院での病棟と同じですが、療養病棟は、急性期疾患の治療が終わった患者様が、さらにリハビリなどを行い、自宅で療養できるように努める病棟です。最長３か月までの入院となりますが、退院後は、老人保健施設や特別養護老人ホームなどに入居する
か、自宅で訪問看護や在宅寝たきり老人訪問医
療を受けることになります。
開院当初の混乱と、また診察面でシステムが変わったために、患者様にはご迷惑をお掛けしていますが、ご理解・ご協力をお願いします。
これから村民の皆さんとともに、新しい村立
東海病院を育て、つくり上げていきたいと考えています。
村立東海病院管理者 大場義幸

病院への上手なかかり方（その10）

へい そく

整形外科医師

大場義幸

病院や診療所の窓口で、ご意見を言われる人がいます。そこで今回は、医師の本音を少しだけ言わせていただきたいと思います。
■医師も 人間
恩師の教授が、他の病院で診療を行っていました。ある患者様が、その病院や医師についていろいろ言われ、最後に「二度と、この病院とあんたにはかからない」と言って帰ったそうです。その後、別の大学病院にその患者様が来院され、前の病院のことや医師についていろいろと言い、「大学病院はいいところだ」と低姿勢な態度だったそうです。教授は「その病院の、そのときの医師は私です」と言い、前の時と同じように平静な態度で診察を行ったそうです。
病院の名前しか見ない患者様や医療機器しか信用しない患者様は、医師個人にとって難しい患者様です。医師と患者の信頼関係が保てない医療では、患者様にとっても医師（医療者）にとっても不幸なことです。医師と患者様がお互いに歩み寄り、その施設（病院等）で可能な、 良い治療と良い医療 を目指していくことが良いのだと思います。
しかし、どうしてもその病院や医師を信頼できないのであれば、紹介状を書いてもらい、かかりたい病院に転院することも一つの手段だとは思いますが、いかがでしょうか。

◆問 合 せ 福祉部地域医療推進課（☎287-0899 電子メールtiiki-is@vill.tokai.ibaraki.jp）

8●

平成

年度から実施る５人以上の︑

アール以上の畑を耕作するグ

新たな農業支援事業を紹介します
本村の農業をめぐる環境は︑就農者の平均年の一部を助成します︒助成額は︑農機具などをどの購入費および小型管理機械の借り上げ料ループ︶に対し︑畑地の耕作に必要な農機具な農業後継者育成研修補助事業︵実務研修事業︶ ―農業技術を修得する方を支援します
農業技術の修得向上を目的とした実務研修を購入する場合︑購入費の２分の１以内で年度︶で︑高齢化および担い手 不 足 が 顕 在 化 し て い ま す︒ こ れ ら の こ と か

受けようとする方を対象に︑次の各号のいずれを 上 限 と し︑ 小 型 管 理 機 械︵５・５ 馬 力 以 内︶を

歳未満の就農者が８人にとどまっら︑地域農業の確立を図るため︑農業の中核をにも該当する場合に︑月額５万円を上限に助成借り上げる場合︑借り上げ料の２分の１以内で歳︑担う農家の確保や多品目小量生産農家を確保すします︒助成の対象経費は︑アパート代︑通学３万円を上限とします︒

ている状況
︵平成

るといった施策を最優先に実施する必要があり費︑受講料などです︒

歳未満である万円ます︒また︑いつでも農地として使える状態の

遊休農地化の抑制を支援しまする④就農後５年以内に認定農業者になる意志がある見込みである③村内在住︑または就農時に村内に住所を有す②申請時における年齢が満村内で自ら農業を営む予定である

農計画の認定を受け︑研修終了後１年以内に①茨城県が定める就農計画認定要領に基づく就

そこで︑平成 年度から新たな農業支援事業を実施します︒

新たに就農する方を支援します――――――――――
村内で新規に就農しようとする方を対象に︑※実務研修事業のほかに派遣研修事業がありま

新規就農者育成補助事業

次 の 各 号 の い ず れ に も 該 当 す る 場 合 に︑ 月 額

すが︑対象区分等が細分化されていますので遊休農地化抑制対策テスト事業 ―――――――
一度遊休化した農地は荒廃化につながりやす

く︑空き農地として管理するには︑年に数回の耕起が必要です︒このような農地︵畑地︶
の遊休

リーベッチ
︵マメ化の緑肥植物︶の種子を無料で化抑制を図るため︑雑草の防止効果があるヘア

年度の受け付けは︑６月 日︵木︶ま配布します︒※①平成

でとなります︒②米の生産調整のために休耕している水田・陸田は対象となりません︒

催します︒お気軽にご来場ください︒

説明相談会を開催します

時 ６月 日︵日︶ 午前

これらの支援事業について︑説明相談会を開

小型管理機械借上料補助事業 ――――――――
遊 休 農 地 化 の 抑 制 を 図 る た め︑ 定 年 帰 農 者▼日

定年帰農者等農業グループ農具等購入費および定年帰農者等のグループを支援します

詳細につきましてはお問い合わせください︒

万円を助成します︒

５万円から①助成金の初回申請は︑茨城県が定める就農計

歳未満である

画認定要領に基づく就農計画認定書の交付を受けてから５年以内である②申請時における年齢が満③村内在住︑または就農時に村内に住所を有す

20

時から

等農業グループ︵村内在住の定年退職者または所 白方コミュニティセンター

10

る見込みである

15
▼場

25

18

策も重要となっています︒

ままで農地を維持し︑遊休農地化を抑制する施

齢が30

これから定年を迎える方と農業従事者で結成す

経済環境部経済課地域農政係︵☎ 局１７１１ 内線１４３３︶

● 9

18

40
15

④就農後５年以内に認定農業者になる意志があ
る

問 合 せ

282

60

18

60

17

69

東海村文化祭2006参加者募集●対

象

村 内 在 住・ 在 勤・ 在 学 の 方

委員会の承認を得て団体として参加する

および村内に事務所を置く団体の会員ことができますので（営利目的等は不可）、の方

６月30日(金)までに、東海村文化祭実行●申し込み①行事により参加条件が異なりますので、各責任者へ申し込みください。②新規で行事を行いたい方は、実行委員会事務局へ申し込みください。
●問 合 せ 石田正久さん（東海村文化祭
実行委員会事務局長☎283-1164）

東 海 村 文 化 祭 参 加 者 募 集 行 事 と 責 任 者 一 覧 表
部

門

行 事 名
絵画、彫刻展
書道展
東海村文化祭写真公募展
技芸展
盆栽展
いけばな展
菊花展
展示部門 秋の山野草展
水墨画の展示食生活展
女性連協展
高齢者作品展
環境ポスター展
建築士会展
東海村の文化財展
芸能発表会（津軽三味線・民謡・尺八・
箏曲・吟詠剣詩舞）
舞踊発表会
カラオケ発表会
ジャズダンス＆フラダンス発表会
芸能部門 管弦楽と合唱コンサート
ロック＆ハワイアンコンサート
大正琴演奏会箏コンサート リトルカンパネラ
謡曲と仕舞の発表
オカリーナ発表会
茶会
囲碁大会
将棋大会
ダンスの夕べアマチュア無線展
催事部門 東海ライオンズクラブバザー「たんぽぽの会」のおはなし会
和太鼓演奏会
気功太極拳表演会
鉄道模型運転会
外国人の日本語スピーチ

責 任 者
高橋 忠治
千葉 龍亭
村上 廣美
塙
貴子
萩谷
靖
高野 敏子
安斎 寿雄
山崎 国光
伊藤 廣男
今橋 絹枝
岡田セツ子
武田省太郎
河野きよ子
志野木理夫
須田 秋夫

電話番号
283-1104
283-0520
282-2190
282-9983
282-2574
282-0768
282-3744283-2040
282-2941282-8263
282-1309
283-0686
282-3906
287-2293
283-0150

大高

義雄

282-2293

岡田セツ子
橋本
勤
田所 栄子
目黒 義弘
鈴木
徹
石川 邦子
岡本千邦子
小島 郁朗
峰原 順子
小林 宗久
水原 正元
小泉日出夫
石田 正久
根本 紀正
佐藤
章
道口 典子
山崎 国光
櫛田 浩平
薬師寺一成
小林 健介

282-1309
282-3905282-9196
287-0214252-8523
282-2781
287-0245
282-3635282-9472282-9059
282-8586
282-1134
283-1164282-1066
282-2907
282-9715282-2040
282-3251282-7222
283-0379
≪敬称略≫

10 ●

――――――バスで巡る身近な県政――――――

県政ふれあいバス
参加者募集
を通して︑県民の皆さんに県政に対する理解と﹁県政ふれあいバス﹂は︑県の施設の見学など

リポート●見 学 先容①県 畜 産 セ ン タ ー②つくばヘ

施 設 見 学 ︑ ソーセージ作り体験

●内
実験

容

８月

日︵金︶

②筑波宇宙セ親子ふれあいコースＢ①県 自 然 博 物 館

体験学習︑センター内見学ツアー

分 発︑

②県霞ヶ

水 戸 合 同 庁 舎︵午 前 ８ 時

分着︶

日︵水︶

親子ふれあいコースＣ

８月①地図と測量の科学館

時

分 発︑

分 発︑ 午施設見学︑いろいろな水を調べる

笠間市役所︵午 前 ９ 時

後 ５ 時 着︶︑小美玉市役所
︵午 前

●発着場所

分着︶

申し込み・問合せ

発着場所および参加者全員︵はがき１枚で４人

官製往復はがきに希望コース︑実施日︑希望

午後４時

分発︑

●内

分着︶

関心を深めてもらうことを目的として実施する

日

容

午後５時

●発着場所

●内

ンター

●見 学 先●期

午後５時

日立駅中央口前︵午前８時①施設などの見学②車中学習

人 ※申し込み多●発着場所

各コースともものです︒参加費は無料ですので︑ぜひご参加
ください︒
員
容

数の場合は抽選となります︒●定●内︵参加者に配布される資料やバス車内でのビデオ上映により︑県政の話題や概要などにつ日︵金︶ ※各コース共通

いての学習を行います︶
６月

象 高校生介護入門コース⁝県内在住●締め切り日●対日●期

親子ふれあいコース⁝県内在住のの高校生●見 学 先日︵水︶高校生介護入門コース
７月

浦環境科学センター

小・中学生とその保護者︵必ず保護者同伴︶●そ の 他 ①昼食や飲み物︑筆記用具は各自でご用意ください︒②雨天決行とします︒③
複数の申し込みはできますが︑いずれか一つのコースに参加が決定した方は︑ほかのコースへは参加できません︒④同一コースに複数

日のはがきによる申し込みは不可とします︒●期

県介護実習・普及センター

ま で 申 し 込 む こ と が で き ま す︶の 住 所・ 氏 名・

水戸市柵

局 ２ ４ ９ ０︶へ 申 し 込 み く︲０８０２

年 齢・ 性 別・ 職 業︵学 年︶・ 電 話 番 号 を 記 入 の

容 講話や実際に介護用品を使った実習など

上︑ 茨 城 県 県 北 地 方 総 合 事 務 所 県 民 生 活 課﹁県●見 学 先

30

30

10

30

10
分 発︑

☎

政ふれあいバス﹂係︵〒

町 １ ︲ ３︲ １
ださい︒

310

水 戸 合 同 庁 舎︵午 前 ９ 時
分着︶
日︵火︶

40

●内

18

30

親子ふれあいコースＡ
８月

８

●発着場所

日

午後３時
●期

● 11

10

30

20

30

26

23

225

30

お

空手道を通じて

舟石川空手スポーツ少年団指導員

得 な が ら︑ 火・ 木 曜 日 は 舟 石 川 集 会 所 で︑

水・土曜日は船場集会所で︑青少年に空手

じ る こ と は︑ 現 代 の 青 少 年 は﹁学 ば ず︑ 働道の指導をしています︒指導をしていて感か ず︑ 遊 ば ず﹂と い わ れ て い る よ う に︑ 私ら〝三ずの病〟にかかっているということです︒私たち指導者は︑私利のみを追求して利己主義になったり︑人生の希望を喪失したりしている青少年に対して︑武道の精神を養成することで︑生きる目標を把握させるとともに︑夢と希望を与えることが非常に重要な責務だと思い︑努力しています︒に 始 ま り︑ 礼 に 終 わ る﹂と い わ れ る 武 道 のけたことから︑空手部に入部しました︒﹁礼少年の健全育成をしていることに感銘を受

空手道連盟副会長である武石末男さんが青を 究 め よ﹂と い う 道 場 訓 に 基 づ き︑ 茨 城 県で︑﹁礼 節 を 尊 び︑ 信 義 を 重 ん じ︑ 和 の 道

た子どもたちは︑人前で発表するときにも︑

つらいけいこを重ねて︑忍耐力などを養っ

葉を耳にするようになったことです︒
また︑さつができて 良い子ですね﹂という 褒め言りました﹂という声や︑近所の方から﹁あいました﹂﹁家事の手伝いをよくするようにな

保 護 者 か ら﹁あ い さ つ が で き る よ う に な り

青少年を指導 していて良かったこ とは︑

基本や道場訓にもあるように︑礼節が非常うで︑﹁空手道を続けてきて良かったです﹂

堂 々と自信を持って話せるようになったそ
年間︑空手道にうれしく思いました︒というお礼の手紙をもらったときは︑非常きますので︑ご協力をお願いします︒

社会に貢献できる青少年の育成に努めてい私 た ち 指 導 員 は︑ 今 後 も︑ 家 庭 や 学 校︑の厳しさに耐えて高段者になり︑ついには︑導員有資格者である深作貴宏さんの協力を

昭和 年からは︑スポーツ少年団認定指証を取得することができました︒

日本体育協会のスポーツ少年団指導員認定

しいものでした︒しかし︑に厳しいことはもちろん︑けいこもまた厳

私は︑ 年前にひたちなか市の警察道場

が 指 導 し て い る 子 ど も た ち も︑ 残 念 な が

べ

たつ

おか

句︼

少年育成
体験記

青

︻俳
愛子
常義

純一

岡部 達男
石神内宿

落ちてなほ紅消えやらぬ藪椿舛井

松 川﨑
宿 照沼あや子
一声

宿 西山

武

37

舟石川
光りつつ風の過ぎさる杏花
村
こぶし咲く綿毛の衣脱ぎ捨てて外
雲とんで山雨叩きの鮎の川
柴田

白 中島エミ子

白方中央豊

夢の咲くアカシヤ並木続く道
幾山に百とおりの色山桜

村

佐藤 とよ

根本

幹夫

舟石川
さくら舞い野菜作りに鍬高し

松 正木

白方中央

外
春立つや俄に庭に笑い呼ぶ歌︼
場 中井川しげ場 村上より子
正弘

15

岩陰にふと肩寄せし事もあり︻短船

芽ぶきたる木 々たちまちに若葉ともなりて浅山
の林明るし

船

松 高橋

ＰＡＲＴ . ７５56

浅みどり苔むす茶庭の木蔭にはひそと花咲く深山草花

村

おだやかに凪ぎわたる磯春早き陽射しの中をかもめ舞ひ飛ぶ

指導者からのメッセージ

12 ●

照

沼

佐藤

昇

目覚めたる朝我が庭に百千鳥何がそんなに話の
あるや
船

場

舛井庫之助

日変りの雨にぬれつつ八重桜枝重きまで花咲き
満つる
内

宿

村上

文江

産土の瀬音のしつつくねる道新緑の山沢風かを
る
外

宿

高槌

すみ

田植機の音ひびきおり昔日の早乙女姿ふと想い
出ず
舟石川

工藤和一郎

内孫の矢車音する家の門藤の花孫に聞きつつ触れり
外宿 小林美代子

ブリキ板持ち上げたれば息ひそめ蛙の家族が住みついて居るプランターに真白き花の韮の咲き蜂のいくつも行ったときのことでした︒当時︑まだ高校１年生だった私は︑企画・運営の経験があまりなかったにもかかわらず︑責任者という大役を 引き受けることに なったのです︒

しかし︑なかなか参加者が集まらず︑どうし た ら い い の か 分 か ら な い で い る と︑
﹁参

加 者 が 集 ま ら な い の な ら︑ 電 話 を 掛 け てみたら？﹂というアドバイスを受けました︒

そのアドバイスのおかげで︑目標としていた参加人数を集めることができ︑無事に責は︑この行事を通して︑責任を持って行動

任者の役目を果たすことができました︒私な経験は︑社会に出てからも役立つと思う

することの大切さを学びました︒このよう私が高校生会に入会して︑はや２年が過ので︑忘れずに生活していこうと思います︒

猿田彦太郎

ぎました︒高校生会の活動内容は︑派遣依

私たちは︑高校生会の活動を通して︑少村松北頼があった団体の手伝いや︑各子ども会ごしずつではありますが︑日 々成長していまた︑自分たちの資質を向上させるための勉

子どもが好きだからというものでした︒まることもできます︒子どもが好きな方や学なく︑先輩・後輩の枠を超えて交流を深め

最後に︑高校生会は︑社会勉強だけでは昭恵との行事の企画・運営などで︑そのほとん吉沼舛井

山椿ひかり遮るひとところ堅香子の芽の紅く生

日 々に行き来す良子

場

強を目的とした合宿なども行っています︒

校以外の友達をつくりたい方︑高校生会に

塙

家ごもる

これまでの約２年間は︑楽しかったこと参加してみませんか？ 部活動のようなも

松

バンコクの強き日差しを照り返す大理石寺院まはもちろん︑つらかったことや学んだこと

村松北

台

黒澤

佐藤

張って活動していきたいと思います︒
秀子

がたくさんありました︒その中でも︑自分のなので︑気軽に活動することができます︒
南

桜井自身が大きく成長したと思えたことは︑小少しでも高校生会に興味を持った方は︑一松孝子

幼子は常新らしき物見付けその目輝きわれに告ぶしく仰ぐ

舟石川 小川志つ江

朝早く鳴くうぐいすの声すれば目ざめてしばし

学生を対象に︑ゲームやダンスを楽しんで村

着る事も無きまま逝きし我が友の形見なるシャ

わが聞きており

根本内俊男

げくる

ツ大事に着よう

緒に活動しましょう︒
緑ヶ丘

正

もらう
﹁お楽しみ会﹂を︑高校生会の主催で

村

船

舟石川

ひゐる

したが︑これからも今の仲間とともに︑頑す︒高校生活も残り１年を切ってしまいま

移ろひてゐる舞やしぶ

どは︑子どもたちと接することができる行

佐和高等学校３年

事 で す︒ 私 が 高 校 生 会 に 入 会 し た 動 機 も︑

東海村高校生会会長になって千里

藷苗の床の管理をまかされて部屋とハウスを

まい

渋谷
舟石川

８５
ＶＯＬ .

曇とも雨ともつかぬ首夏ひと日五躰の重くわがエッセー頑張る

肩腰の痛みやわらぐおもいしてくすり湯に浸る
休日の朝

● 13

今どきの
青少年
左が今月のエッセイスト

■開館時間

第 回アートフラッグ展

７月９日
︵日︶
〜７月 日
︵土︶

けん さん

Ｇ
Ａ
10 Ｌ
Ｌ
Ｅ
Ｒ
Ｙ
時〜午後７時15

午前

公募展出品を目標に活動しているグループです︒日ごろの研鑽の成果をテーマ小品に表現しました︒今回のテーマは﹁窓﹂︒出品者それぞれの個性がどのように表現されているか︑楽しん
でご覧ください︵最終日は午後３時までの開館︶︒

16

Ｓ 金属でつくるかたち
Ｔ
Ａ
Ｔ
Ｉ
Ｏ
Ｎ
６月25日(日) 〜 7月８日
（土）
４種類の金属を素材にした立体造形作品展。
出品するのは全国公募展や県芸術祭でも活躍中の、有賀典子さん（アルミニウム）、石黒美男さん(銅)、山上れいさん(ステンレス)、山口みちよさん(鉄)の４人です。素材や表現の違いをお楽
しみください（最終日は午後２時までの開館）。

村政懇談会を開催します ―――――
住民参加型の村政を目指し、住民の皆さんからの村政に対するご意見・ご要望に、村長をはじめ村執行部がお答えします。今年度からは、「課題懇談」と題して行政課題と地域課題について住民の皆さんとともに考える時間を設けます。開催日にはそれぞれ対象地区を設定していますが、いずれの開催日でも参加することができますので、お気軽にご来場ください。

▼課題懇談テーマ①行政課題（各会場共通）／「公共施設の使用料金について」（減免のあり方を考える）…これまで、
きずな

公共的団体等が村内の公共施設（コミュニティセンター、総合福祉センター「絆」、総合体育館等）
を使用する際、生涯学習や福祉の推進を図る観点から、その使用料を減免してきました。しかし、施設を利用しない住民の方などからは、「利用者の一部負担も考えるべき」という意見が聞こえ始めています。皆さんはどのようにお考えになりますか。
②地域課題／下表参照…各対象地区の自治会から出された課題等となっています。

▼日 程 等※時間は、午後７時から９時までとなります。

期 日
６月19日（月)６月20日（火)
６月22日（木)６月26日（月)６月27日（火)

会 場

対象地区
地域課題
宿、照沼、川根、原子力機
村松コミュニティセンター
「防犯活動について」
構太田、原子力機構箕輪
真崎、舟石川３、原電滝坂、
真崎コミュニティセンター
「自治会への加入促進について」
原子力機構荒谷台
押延、須和間、舟石川中丸、「団塊世代が参加する地域活動
中丸コミュニティセンター 緑ヶ丘、南台、原子力機構への模索」
長堀１、原子力機構長堀２
真崎（下の内）、白方、豊岡、
白方コミュニティセンター 岡、亀下、百塚、豊白、原 「自治会への加入促進について」
子力機構百塚外宿１、外宿２、内宿１、
石神コミュニティセンター
「地域における人材発掘について」
内宿２、竹瓦

６月28日（水) 舟石川コミュニティセンター 舟石川１、舟石川２、船場 「防犯活動について」

問 合 せ 企画総務部自治推進課自治推進係（☎282-1711 内線1341）

14 ●図書館トピックス
年７月からこの事業を始め

子のより良いコミュニケーションを図るものです︒本村では平成て︑今年度で３年目になります︒

国民年金
だより

ご存じですか？
保険料免除制度な場合に︑申請によって承認されると保険料が国民年金保険料を納めることが経済的に困難保険料を納めるのが困難な方は毎 月︑ 保 健 セ ン タ ー で免除される制度があります︒▼ブックスタートパックを配布しています
行われている５か月乳児

年度図書館利用状況のお知らせ

いつも図書館をご利用いただきありがとうご
健 診 時 に︑ ブ ッ ク ス タ ー

ざいます︒平成
数・貸し出し者数・貸し出し総点数ともに前年

額 免 除﹂の ２ 種 類 で し た が︑ 平 成

年７月か

ブックスタートの意義をら は﹁４ 分 の １ 免 除﹂と﹁４ 分 の ３ 免 除﹂が 加 わ

すので︑母子手帳をご持参の上︑ご来館くださ

かった場合は︑図書館にてパックをお渡ししま

クスタートを受けられな額 免 除 期 間 の 場 合 は ６ 分 の ４ に︑ ４ 分 の １ 免に︑４分の３免除期間の場合は６分の３に︑半取る年金額は︑全額免除期間の場合は６分の２

受給資格期間にそのまま算入されますが︑受け申請により免除が承認された期間は︑年金のい︒なお︑パックをお渡しすることができるのを除く）の午後２時から３時まで、おはなしコーナー

で絵本の読み聞かせなどを行います。

年以内であれば︑さかの除期間の場合は６分の５に減額されます︒免除

は︑平成６月12日（月）
・19日
（月）
26日
（月）
・30日
（金）
７月 ３日（月）・10日（月）

また︑どなたでも見学ができますので︑ご希なりますのでご了承ください︒
望の方は図書館へご連絡ください︒
毎週土曜日（第５土曜日内線１１３３︶

福祉部保健年金課国保年金係︵☎ 局１７１１

問 合 せ

事業の廃止などの理由に限られます︒

査されます︒それ以外には︑天災・失業・倒産・

本人と配偶者と世帯主の前年の所得により審全額・一部免除の判定基準

間と同じ扱いになります︒

料を納めない場合は︑保険料を未納にした期※一部免除を承認された場合でも︑残りの保険

ぼって保険料を納めることができます︒

10

18「たんぽぽの会」によるおはなし会の承認を受けてから

年度乳児健診対象の赤ちゃんのみと

し し ま す︒ 健 診 時 に ブ ッ

伝 え︑ 絵 本 や ブ ッ ク リ ス

こ れ ま で 保 険 料 の 免 除 は︑
﹁全 額 免 除﹂と﹁半18り︑４種類になります︒

トボランティアが読み聞

図書資料総数トの入ったパックをお渡

度を上回る状況でした︒これからも引き続き図１日の貸し出し者最高人数

平成 年７月から申請免除が４段階に年度の図書館利用は︑登録者

平成16

かせを行います︒その際︑▼ブックスタートとは？

村民１人当たりの図書資料数
4.2点（図書資料総数÷総人口）（村内各コミュニティセンター含む）

書館をご利用のほどよろしくお願いします︒

１日の貸し出し最高件数

ブ ッ ク ス タ ー ト は︑ 絵 本 の 読 み 聞 か せ を 通

休館日

17

ブックスタートをご存知ですか？

登録者数

して赤ちゃんの言葉と豊かな心をはぐくみ︑親

● 15

17

デ ー タ
156,887人
83,932人
369,190点
1,405人
（累計21,911人）
2,782件（平成18年１月22日）
525人（平成18年１月22日、２月４日）
図書 145,698冊
視聴覚資料 4,801点
項目
１年間の来館者数
１年間の貸し出し者数
１年間の貸し出し総点数

18

282

平成17年度図書館利用状況

人口と世帯数

いんふぉ

役場の電話番号☎ 282-1711（代表）ピッ平成 18 年５月１日現在
前月比
世帯数
13,099 世帯＋ 82
総人口35,710 人＋ 100
男17,912 人＋ 62
女17,798 人
＋ 38

めーしょん

クアップ／ Jun

ふれあい広場
出演・展示者募集

募集

きずな

総合福祉センター「絆」ふれあいロビー（ふれあい広場）で、あなたの趣味や特技を生かしてみませんか？ 社会福祉協議会では、さまざまな特技を披露したい方を募集します。個人･団体を問いませんので、お気軽にご応募ください。
●対
象 ①楽器演奏や合唱などのコンサートを開きたい方 ②紙芝居やダンスなどさま
ざまな分野で発表を行いたい方 ③絵画や写真などの作品を展示したい方●条
件 ①・②…月曜日から金曜日までの
正午から午後１時までの間で出演することが可能 ③…展示期間は２週間程度で、自分で搬入・搬出を行うことが可能●場
所 総合福祉センター「絆」●そ の 他 開催や展示の日程は、相談・調整の上決定します。また、出演・展示に必要となる楽器や用具等は各自でご用意ください。
●申し込み・問合せ 社 会 福 祉 協 議 会(☎2822804）へ申し込みください。
きずな

ふるさと女性大学「葦の会」学生募集
暮らしに役立つテーマを中心とした講座を通じて、ふるさとづくり活動の中心的存在となる女性リーダーを育成する、ふるさと女性大学「葦の会」の学生を募集します。
■期
日 ７月14日（金）、８月２日（水）、９月 ８ 日（金）、10月11日（水）、11月 ７ 日（火）、
平成19年１月16日（火）（全６回）■場
所 茨城県総合福祉会館（水戸市千波町1918）■対
象 村内在住の女性■受 講 料 1,000円／人（資料代）■申し込み・問合せ ６月15日（木）までに、経
済環境部経済課地域農政係（内線1435）へ申し込みください。
あしらせ6・10 号／お知普通救命講習会受講者募集■期
日 ６月18日（日）■時
間 午前９時〜正午（３時間）■場
所 消防庁舎（会議室）■定
員 先着30人（最少催行人員５人）■内
容 心 肺蘇 生 法、ＡＥＤ（自動体外式除細動器）の使用法、止血法等（実技主体）■受 講 料 無料■そ の 他 ①動きやすい服装で参加してください。②普通救命講習修了証を交付します。
③保育サービス（無料）がありますので、ご希望の方は、６月16日（金）までに申し込みください。④普通救命講習修了証を交付されてから、２年が過ぎている方もご参加ください（修了証をお持ちください）。⑤職場、サークル
等で５人以上集まればいつでも開催します。
■申し込み・問合せ ６月16日（金）までに、消防署救急救助係へ申し込みください。
そせいチャレンジスクール
卓球の部part１参加者募集●期
日 ６月20日から７月11日までの毎
週火・金曜日（全６回） ※７月７日（金）を除きます。
●時
間 午後６時30分〜８時30分●場
所 総合体育館●対
象 中学生以上で、村内在住・在勤・在学の方および村内在勤者の同居家族の方●定
員 先着30人（最少催行人員10人）●参 加 費 1,500円／人●申し込み・問合せ ６月18日
（日）
までに、参
加費を添えて総合体育館（☎283-0673）へ申し込みください。

16 ●

費
参加 料
無

グラウンドゴルフ大会参加者募集

６月の休日診療日程
診療時間 午前９時30分〜正午、午後１時〜２時
問 合 せ 救急医療情報コントロールシステム(☎241-4199）
期日
病医院名
電話番号
11日(日)村立東海病院282-218818日(日)村立東海病院282-218825日(日)
東原クリニック
283-2301■期
日 ６月24日（土）■時
間 午前８時30分受け付け開始■場
所 阿漕ヶ浦公園■対
象 村内在住の方■そ の 他 ①道具は準備します。②昼食は各自で持参してください。③雨天時は、６月25日（日）に順延となります。④順位賞、参加賞を用意しています。
■申し込み・問合せ 老人クラブ連合会事務局（社会福祉協議会内 ☎282-2804）

者
加
参 集
募

第14回東海村チャリティーマラソンバスケットボール大会

東海スイミングプラザプール監視員募集■期
日 ７月８日（土）■時
間 午前９時〜午後９時■場
所 総合体育館■対
象 村内在住・在勤・在学の方 ※バスケットボー
ル未経験者も歓迎します。
■参 加 費 小・中学生…2,000円／チーム
高校生・一般…3,000円／チーム■申し込み 所定の申込書に必要事項を記入の上、６月23日（金）までに、参加費を添えて総合体育館へ申し込みください。
■問 合 せ 総 合 体 育 館、 岡 田 裕 昭 さ ん（☎
282-4370）、吉田公一さん（☎306-2880）■期
間 ７月１日（土）〜９月10日（日）■時
間 午前８時30分〜午後５時（７月20日（木）から８月20日（日）
までは午後７時まで）■対
象 18歳以上（高校生不可）で、25メートル以上泳ぐことができる方（30人）■賃
金 800円／時■選 考 日 ６月17日
（土）
・18日
（日）
・24日
（土）
・
25日
（日）
のいずれか１日■選考方法 面接試験
■申し込み・問合せ 履歴書に勤務可能日を記入の上、６月16日（金）
までに、総合体育館へ
申し込みください。

「東海村青少年宣言推進大会」
参加者募集「毎週土曜日ノーテレビ運動」も全国的に注目され、メディアの発達とどう向き合っていく
かが、これからの世代に突きつけられている課題と言われています。その解決の糸口を一緒に探ってみませんか？
日 ６月24日（土）●期
間 午前９時30分〜 11時●時
所 総合福祉センター「絆」●場
象 村内在住の方（先着50人）●対●参 加 費 無料
容 パネルディスカッション テー●内
マ／「毎週土曜日ノーテレビ運動」 コーディ
ネーター／門脇厚司さん（筑波学院大学学長）
パネリスト／小児科医、保育所所長など（金）までに、住●申し込み・問合せ ６月16日
所・氏名・電話番号を明記の上、ファクシミで東海村青少年宣言推進委（FAX282-7813）
リ（青少年センター内 ☎282-7049）
員会事務局
へ申し込みください。

着
先 人
5
1

「中国茶入門教室」参加者募集
中国茶の奥深さと簡単な作法を学ぶとともに、本格的な中国茶を味わってみませんか。
■日
時 ６月24日（土） 午後２時〜４時■場
所 東海村姉妹都市交流会館■対
象 村内在住・在勤・在学の方■参 加 費 100円／人（茶菓子代）■講師 木村博さん（中国茶研究家）■申し込み・問合せ ６ 月16日（金）ま で（日 曜
日を除く）の午前９時から午後５時までに、
東海村姉妹都市交流会館（☎282-0535）へ申し込みください。

きずな● 17

訪問介護員養成研修（２級課程）受講生募集■期
日 ７月４日（火）
から11月10日（金）
までの間で、全23日間（130時間）■場
所 総合福祉センター「絆」など■対
象 村内在住の方■定
員 20人（定員を超えた場合は抽選）■受 講 料 12,500円／人（テキスト代など）■申し込み・問合せ 所 定 の 申 込 書 に 必 要 事
項を記入の上、６月16日（金）までに、ボラ
ンティア市民活動センター（合同庁舎内 ☎283-4344）へ申し込みください。
きずな

「春 の バ ラ ま つ り」開 催

費
加
参 料
無

県植物園では、６月25日（日）
まで「春のバラまつり」を開催しています。
園内のバラ園で「ブルームーン」や「うらら」など80品種、800株のバラをご覧いただけます。期間中は、バラの寄せ植え教室などのイベントをたくさん予定しています。
■時
間 午前９時〜午後４時30分■入 場 料 中学生以下…無料 高校生以上…
120円■問 合 せ 茨城県植物園管理事務所（☎2952150）

エトセトラ
麦の作付けに補助金を交付します
村では、畑地の地力回復および風食被害防止のために麦の作付けを行う方に対して、補助金を交付します。
■対
象 ①東海村畑作奨励補助金等交付申請書を提出②村内の畑地（転作奨励事業対象の陸田を除く）に麦を作付け③畑作奨励補助金等実績報告書および該当農地に麦を作付けした証明写真を提出――を満たす方■補助金額 5,000円／ 10アール■そ の 他 面積に応じて、麦種子（規格外）を無料で配布します。
■申し込み・問合せ ６月15日
（木）
から30日
（金）
までに、所定の申請書に必要事項を記入の上、経済環境部経済課地域農政係（内線1435）へ
直接申し込みください。

製菓衛生師試験の実施について■試 験 日 ８月９日
（水）
■試験会場 茨城県庁
■願書の請求 願書は、茨城県保健福祉部生活衛生課および県内の保健所で配布しています。郵送を希望する方は、140円切手を張った返信用封筒（角型２号、あて先明記）と「製
菓衛生師試験受験願書希望」と書いたメモを同封の上、茨城県保健福祉部生活衛生課
食の安全対策室（〒310-8555 水戸市笠原町
978-6）
へ請求してください。
■申し込み ６月29日（木）・30日（金）の午前９時から午後４時30分まで（正午から午後１時までを除く）に、本人または代理人が、県内の保健所へご持参ください。
■問 合 せ 茨城県保健福祉部生活衛生課（☎
301-3424 ホ ー ム ペ ー ジhttp://www.shoku.
pref.ibaraki.jp）

体験フラダンス参加者募集
ハワイアンミュージックに合わせて楽しく踊ってみませんか。お気軽にご参加ください。
■期
日 ６月15日（木）・29日（木）■時
間 午後７時〜９時■場
所 中央公民館■講師 芳賀明美さん■そ の 他 定期レッスンを行っていますので、詳細についてはお問い合わせください。
■申し込み・問合せ 所良子さん（☎282-3719）

着
先 人
0
3

中国式健康体操教室参加者募集
この中国式健康体操は、病気の予防や治療のために考案され、中国風の音楽に合わせてゆっ
くり呼吸しながらストレッチなどを行います。
ぜひ、ご参加ください。
■期
日 ８月７日・14日・21日・28日、９月４日、10月30日、11月６日・13日、12月４日・11日のいずれも月曜日（全10回）■時
間 午前10時〜 11時30分■場
所 総合福祉センター「絆」■対象 村内在住のおおむね65歳以上の方■参 加 費 1,000円／人（初回に徴収します）■申し込み・問合せ ７月７日（金）までに、高齢者センター（☎282-4300）
へ申し込みください。
きずな

マタニティーコンサートを開催します
クラシックからポップスまでの心地よい演
奏を、これからお母さんになる方とそのご家
族をはじめ、どなたでも楽しむことができますので、どうぞお気軽にご来場ください。
●日
時 ７月６日（木） 午前10時から●場
所 総合福祉センター「絆」●対象 村内在住の方で、妊婦の方およびその家族の方など（先着80人）●参 加 費 無料●演 奏 者 バイオリン／山本雅子さん ピア
ノ／長澤順さん●申し込み・問合せ ７月１日（土）までに、入場を希望する方の住所・氏名・電話番号を明記の上、ファクシミリ（FAX282-7813）で青少年センター（☎282-7049）へ申し込みく
ださい。
きずな

18 ●

献血にご協力ください「不正大麻・けし撲滅運動」について■日
時 ６月13日（火）■時
間 ①午前９時30分〜正午 ②午後
１時〜３時30分■場
所 役場行政棟東側玄関ロビー■そ の 他 ①平成16年10月から、献血者の本
人確認を行っています。本人確認がお済みでない方は、運転免許証等の提示が必要となります。②献血手帳をお持ちの方は、持参してください。
■問 合 せ 保健センター（☎282-2797）

県では、５月から７月まで「不正大麻・けし撲滅運動」を実施しています。例年、この時期になると自生のけし等が多く見受けられます
が、大麻やけしなどを栽培したり所持したりすることは法律で禁止されているものがあります。不正栽培や自生している大麻・けしを発見した場合は、ひたちなか保健所（☎265-5645）、
茨城県保健福祉部薬務課（☎301-3388）または最寄りの警察署へご連絡ください。
■問 合 せ ひたちなか保健所（☎265-5645）となりのまちから

イベントガイド
大洗町●夏のイベント
2006ビーチバレー in 大洗◆日
時 ７月29日（土）
・30日（日） 午前９時〜午後３時◆場
所 大洗サンビーチ
大洗海上花火大会◆日
時 ７月29日（土） 午後７時30分〜９時※延期の場合は７月30日（日）◆場
所 大洗サンビーチ
第２回全日本ビーチレスリング選手権大会◆日
時 ７月30日(日) 午前10時〜午後３時◆場
所 大洗サンビーチ
盆踊りの夕べ◆日
時 ７月下旬 午後６時〜９時◆場
所 大洗マリンタワー芝生広場
大洗八朔祭◆日時 ８月26日（土）
・27日（日） 午後３時〜９時◆場
所 大洗町内OARAI CUP2006−サーフィン＆ボディボード−◆日
時 ８月26日（土）
・27日（日） 午前７時〜午後３時◆場
所 大洗サンビーチ
問 合 せ
大洗町商工観光課（☎267-5111 内線331）

北茨城市●第15回雨情の里トライアスロン in 北茨城
ニツ島海岸を泳ぎ、北茨城市民体育館から
華川・関本の山間部を自転車で走り、最後は汐見ヶ丘近くまでをマラソンで往復します。
◆日
時 ７月２日（日） 午前９時スタート◆場
所 北茨城市民体育館を中心とした市
内全域◆問 合 せ 北 茨 城 市 生 涯 学 習 課（☎0293-431111 内線412）● 19

第19回東海村芸術祭
華道・茶道部門を開催します●日 程 等期 日
時 間
６月17日（土）10：00 〜 17：00
華道連盟作品展
６月18日（日）10：00 〜 16：00
茶 道 連 盟 茶 席 ６月18日（日）10：00 〜 15：00●場
所 中央公民館●そ の 他 茶道連盟のお茶席に参加を希望す
る方は、６月16日（金）までに、小林宗久さん（☎282-9059）へ申し込みください。
●問 合 せ 河野惠一さん（東海村芸術祭実行委員会事務局長 ☎283-2051）「大好きいばらき就職面接会」開催
平成19年３月に大学・短期大学・専門学校を卒業予定の方などを対象に開催します。
■日時 ６月26日（月） 午後１時〜４時■場
所 ホテルレイクビュー水戸（水戸市宮町1-6-1）■問 合 せ 茨城県商工労働部労働政策課（☎
301-3645）

城里町●ホロルの湯
アルカリ性単純温泉の「ホロルの湯」には、露天風呂や湯冷めしにくいという評判の薬湯、25メートル３コースの温水プールなどがあります。
◆利用時間 午前10時〜午後９時◆休 館 日 毎週月曜日（祝日の場合は翌日）◆利 用 料 大人…800円、小人…400円 ※①
午後５時以降／大人…500円、小人…300円②土・日曜日、祝日／大人…1,000円、小人…500円◆問 合 せ 城里町健康増進施設「ホロルの湯」（☎288-7775）

とうかい
広報

日号
10

大好きなうんてい
幼稚園のお友達と、うんていで元気に遊んでいる様子を描いてくれた
耕世くん（６歳）。
「いっぱい練習したら、上手に渡れるようになったよ。うんてい大好き！」と笑顔で話してくれました。

さき

て

づか

ゆう

こ

なってからの美咲は︑自分の要望
を 伝 え ら れ る よ う に も な り︑﹁本読 む﹂と 言 い な が ら︑ 私 に 読 ん でもらいたい本を持ってきます︒何度 読 ん で あ げ て も︑﹁も う １ 回︑も う １ 回﹂と︑ な か な か 本 か ら 離れません︒また︑音楽も大好きなようで︑ジャンルを問わず︑テレビなどから流れてくる音楽に合わ
せてリズムを取る姿は︑私たちを和ませてくれます︒
仕事をしながらの子育ては︑常に 時 間 と の 戦 い で す︒ そ の た め︑
夫が家事・育児ともに積極的に協力してくれることが︑私の精神的な支えになっているのかもしれま
せん︒また︑昨年末に美咲が水ぼうそうにかかったときには︑ 日間︑自宅での静養が必要だったた
め︑別居している両親に代わる代わる面倒を見てもらうなど︑多くの人に助けられながら︑毎日を乗り切っています︒
これからも︑仕事に子育てに奮闘することと思いますが︑私たちを支えてくれている方 々への感謝の心を忘れずに︑美咲の成長を見守っていきたいと思います︒

10︵株︶
印刷 いばらき印刷

http://www.vill.tokai.ibaraki.jp/〈東海村ホームページアドレス〉

表紙の ひ[と ]
わが家の
●
手塚 有子
子育て奮戦記み

花が大好きで︑花を見ると﹁あっ︑お 花！﹂と言って︑﹁咲いた 咲いた
チューリップの花が⁝﹂と手で花をかたどり︑体を左右に揺らしながら歌う美咲︵１歳 か月︶︒
私は︑出産後２か月で職場に復帰 し た た め︑ 生 ま れ た ば か り の美咲を保育園に預けることになりました︒まだ首も据わらない美咲を預けることはとても不安でしたが︑先生方とコミュニケーション
を取るにつれて︑不安は信頼へと変わりました︒現在は︑別の保育
園 に 移 り︑ １ 年 が 過 ぎ ま し た が︑先生方には感謝しています︒
最近の美咲は︑登園するとすぐに︑担任の先生に抱きつきながら︑ニコニコして私に手を振ってくれます︒どうやら︑同じクラスの友達や︑お兄さん・お姉さんと仲
良 く 遊 べ る よ う に な っ た よ う で︑
﹁今日は何をして遊んだの？﹂と聞くと︑﹁ボールで遊んだ﹂などと答え︑﹁今日は誰と遊んだの？﹂と聞
く と︑﹁○ ○ ち ゃ ん と ○ ○ く ん と
遊 ん だ﹂な ど と︑ 保 育 園 で の 様 子を楽しそうに話してくれます︒
言葉を話すことができるように
11

編集 企画総務部自治推進課 〒３１９ー１１９２ 那珂郡東海村大字白方１７４８番地１ ☎ ０２９
︵２８２︶
１７１１

村 松 そ の こう せい●
幼稚園 曽野耕世くん
発行 東海村ちびっこ美術館

夢は…。 宝石鑑定士と地質学者
中丸小学校６年●小 泉 会矢ぼくの将来の夢は、宝石や天然石に関係する仕事に就くことです。ぼくは、小学４年生のころに天然石に興味を持ち始め、それに関係する仕事をしたいと思うようになりました。
例えば、宝石鑑定士です。宝石が本物か偽物かを見分けたり、その宝石の価値はどれくらいなのかを判断したりするのが仕事です。ぼくは、天然石についてもっと勉強して、宝石鑑定士になりたいと思っています。
また、天然石を多く販売する「ストーンマーケット」
で働いてみたいとも思っています。なぜなら、ストー
ンマーケットは、海外のいろいろな石を輸入・販売しているので、珍しい石を見たり、触ったりすることができるかもしれないからです。鉱石の発見や研究をする地質学者になり、世界中の珍しい鉱石を掘るのも楽しいと思うので、さらに夢が膨らんでいます。

６月

わたしの夢

ぼくの夢

Dream-63

こ いずみ はる なお

20 ●「広報とうかい」
は、環境に配慮して「大豆油インキ」と「古紙配合率100％再生紙」を使用しています。