日本語ブックス通信 2022年11月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局

日本語ブックス「今月の話題」

2022 年 11 月号

読み物教材の原稿を毎月２つ掲載します。学習者のレベルに合わせて、自由にご利用ください。

初級・初中級レベル（本文字）「写真洗浄」

洗浄

みなさんは、「写真洗浄」を知っていますか。
「ぼうさいこくたい」とぼうさいこくたい 2022

いう催しで、「写真洗浄ワークショップ」が行われると、テレビで紹介してい催し

写真洗浄ワークショップました。
「写真洗浄」は、台風や大雨などの被害で汚れてしまった写真を洗っ行う

紹介て、被害にあった持ち主に返す活動だそうです。

汚れる台風

持ち主
まず

大雨

被害活動

「写真洗浄」でする作業はたくさんあります。まず、アルバムをよく乾かし作業

アルバムます。次に、アルバムから写真を切って、水で洗い、もう一度乾かします。そ次にして、乾いた写真をこすってきれいにして、最後にアルコールで拭きます。今乾く

回の「写真洗浄ワークショップ」では、この「アルコール拭き」をやってみる

アルコール 拭くこする乾かす最後
今回ことができるそうです。
「写真洗浄」のワークショップは、日本のいろいろなところで定期的に開か定期～的れていて、ボランティアを募集しているようです。このボランティアのいいとボランティア

ころは、被害のあった場所まで行かなくても参加できるし、力がない女性や小場所参加募集
力女性

学生でもできるところだと言っていました。テレビに出ていた女性が、「子どもと参加してみたい」と話していました。
写真の持ち主の大切な思い出を守るこの活動が、もっと広がるといいなと思い出思いました。
（参考：真備町写真洗浄＠あらいぐま明石 2022 年 10 月、関西写真部 SHARE2019 年 10 月）《 設問 》
Ｑ１ 「写真洗浄」とは、どんな活動ですか。

Ｑ２ 今回やってみることができるのは、一つ一つの作業の中で、何番目の作業ですか。

Ｑ３

A01

「写真洗浄」のボランティアのいいところは、どんなところですか。

守る広がる小学生

日本語ブックス通信 2022年11月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局《 調べましょう 》
もよお名詞たい ふう： 催 し 台風

おお あめ

ひ がい

も大雨 被害

さい ご

こん かい

持ち主 アルバム 最後

ぬしアルコール 今回

てい きば しょ

ちから

じょ せい

しょうがく せいおも定期ボランティア 場所

力

女性

小 学生

思い出
ふまもひろ

こする拭く守る広がる

おこなよご

かわ

汚れる

乾かす

動詞

： 行う名詞 動詞： 洗 浄 （する）

せんじょう

乾く

しょうかい

かつ どうでさ ぎょう

ぼ しゅう

紹 介（する） 活動（する） 作 業 （する） 募 集 （する）さん か参加（する）
副詞

： まず

接続詞

： 次に

その他

： ～的

固有名詞

： ぼうさいこくたい

つぎてきしゃ しん せんじょう《 選びましょう 》 【

写真洗 浄 ワークショップ】の中から正しいことばを選んで（）に入れてください。

必要なら形を変えてください。
【アルバム 被害 ボランティア 汚れる 募集（１）川の近くの町では、先月の台風で大きな（（２）森の中で行われた（（３）机が（乾かす 定期 】）が出たそうです。

）に参加して、良い経験ができました。
）いたので、アルコールで拭いておきました。

（４）家の近くの本屋で、アルバイトを（（５）その催しが行われているか（）しています。
）的に調べることにしましょう。

《 話しましょう 》
１） あなたは、「写真洗浄」を知っていましたか。

２） あなたは、「写真洗浄」をやってみたいと思いますか。それは、なぜですか。

３） あなたは、どんなボランティアを知っていますか。
または、どんなボランティアをやってみたいですか。

A02

日本語ブックス通信 2022年11月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局

中級・上級レベル（本文 609 字）「入国規制緩和」

入国 規制 緩和日本では、新型コロナウイルスの感染を防止するための外国人入国規制が、10防止 大幅月11日から大幅に緩和された。
１日５万人の入国者数の制限がなくなった他、アメリカや韓国など68の国・地

韓国 地域

域からの外国人は、コロナ禍前と同様に、ビザなしで短期滞在できるようになっコロナ禍 ビザた。また、これまで外国人観光客はツアー客に限定されていたが、自由な個人旅

観光 ツアー 限定 個人行ができるようになった。そして、熱など新型コロナウイルスの感染が疑われる

疑う症状がない場合、入国時の検査と入国後の待機が求められなくなり、公共交通機

症状 検査 待機 求める関の利用も可能になった。ただし、ワクチンを３回接種した証明書か、出発前72

公共 機関 ワクチン 接種時間以内に受けた検査の陰性証明書のいずれかの提示は引き続き求められる。

証明書 陰性 いずれ 提示

2020年４月から日本は様々な入国制限を行ってきたが、今年に入り徐々に変更

引き続き 様々 徐々にされ、今回の緩和で入国手続きがコロナ禍前とほぼ同様になった。これによって、変更 ほぼ ～によって日本人の帰国者や再入国の外国人だけでなく、新規入国者にとっても日本は訪れ帰国 再～ 新規 訪れるやすい国になった。特に個人旅行の新規入国が２年半ぶりに認められ、記録的な認める 記録 ～的円安とあいまって、外国人観光客の増加と経済の活性化が見込まれている。

円安 ～とあいまって 活性

アメリカやイタリア、タイなど多くの国では入国手続きがすでに簡略化されて～化 見込む イタリアいる。新型コロナウイルスによる人々の移動の制限は世界的に解除されてきていタイ 簡略 人々 解除るが、コロナ禍自体が収束したわけではない。これからも感染対策を心がけなが自体 収束 心がける

ら、一日も早くコロナ禍前のような日常を取り戻したい。

取り戻す（参考：NHK NEWS WEB 10月、Bloomberg 10月）

《 設問 》
Ｑ１. いつから日本の入国規制が大きく緩和されましたか。
Ｑ２. 日本に入国する時、どんな証明書の提示が求められますか。
Ｑ３. 外国人観光客が増えると考えられている理由は具体的に何ですか。

B01

新型コロナウイルス 感染

日本語ブックス通信 2022年11月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局《 調べましょう 》
ち いき名詞：地域ビザ

いずれしょうじょう

こう きょうき かん症 状

公共機関

しん きえん やす

かっ せい

ひと びと

じ たい

新規

円安

活性

人々

自体にゅう こく

名詞/動詞 III ：

こ じん

個人

ツアー

き せい

入 国（する） 規制（する）

ワクチン

しょう めい しょいん せい

証 明書

陰性

かん わ

かん せん

ぼう し

緩和（する）

感染（する）

防止（する）

かん こう

げん てい

けん さ

たい き

せっ しゅ

観光（する）

限定（する）

検査（する）

待機（する）

接種（する）

てい じへん こう

き こく

き ろく

かい じょ

提示（する）

変更（する）

帰国（する）

記録（する）

解除（する）

しゅう そく収 束（する）
うたがもと

動詞：

疑 うⅠ

求めるⅡ

複合動詞

：

見込むⅠ
おお はば

さま ざま

かん りゃく

な形容詞：

大幅（な）

様々（な）

簡 略 （な）

副詞

：

引き続き

徐々に

その他

：

～によって再～しん がた

かん こくか[固有名詞]：新型コロナウイルス

韓国コロナ禍

みこ

ひとつづおとず

訪 れるⅡ

みとこころ

認めるⅡ

心 がけるⅡ

もど取り戻すⅠ

じょ じょさいほぼ《 選びましょう 》 【てきか～的～とあいまって～化

イタリアタイ】の中から正しいことばを選んで（）に入れてください。

必要なら形を変えてください。
【徐々に様々 訪れる

見込む

引き続き

（１）円安はこれからも続くと（（２）地震（心がけるによって】）いる。

）電車が止まり、会社に 2 時間も遅れた。

（３）彼が乗った飛行機は（）姿が小さくなり、見えなくなった。

（４）体力をつけるため、毎日軽い運動をすることを（（５）祭りの時期になると、この町を（）いる。
）外国人が多い。

《 話しましょう 》
１）日本の入国規制が緩和されることをどう思いますか。

２）あなたの国では、入国制限がありますか。ある場合は、どんな入国制限がありますか。

３）あなたが日本を旅行するとしたら、どこへ何をしに行きたいですか。

B02

J.TEST の特徴

J.TESTは、入学基準、卒A-Cレベル試験
上級者向け、ビジネス関連の問題も出題

部免除、学期テスト、社

D-Eレベル試験
初級者～中級者向け、ビジネス関連の問題も出題

年６回
実施
成績検索
ができる

聴解試験と読解試験の得点の比率はそれぞれ50％※F-Gレベルはすべて選択式問題

J.TESTホームページ

https://j-test.jp

4

J.TEST情報されるなど、学校や企業入門者向けなどで幅広く活用されています。

３種類の試験、レベルとスコアで実力を測定

無料でダウンロードできる学習素材が豊富「記述式問題」があり、「実用的」かつ「実践的」な日本語力を測定

員の日本語レベル確認、資格給として給与に反映

F-Gレベル試験

難易度は毎回一定、受験のチャンスが多い

業目標、奨学金、学費一入門レベル～
日本語能力試験
N1以上の日本語力まで測定可能

一定の点数以上の方に認定証発行（随時試験を除く）
無料のＷＥＢ
テストで受験レベルが確認できる

実施要項・年間予定

無料のWEBテスト

https://j-test.jp/newjtest/schedule

https://j-test.jp/webtest

休業日のお知らせ
平素は日本語ブックスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
日本語ブックスでは、ホームページや SNS などで、情報を発信しております。
いつも日本語ブックスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
ぜひご覧ください。
日本語ブックス東京・秋葉原店と大阪・本町店は、５月２日（土）～５月６日（水）まで休業いたします。

日本語ブックス東京店 Twitter

日本語ブックス大阪店 Twitter

日本語ブックス大阪店 ブログ

５月１日（金）午後 1 時以降にいただいたご注文に関しては、５月７日（木）より、順次発送いたします。どうぞよろしくお願いいたします。

日本語ブックス 東京・秋葉原店、大阪・本町店@nihongobooksjp2@nihongobooksjp

https://books-osaka.jimdo.com/

日本語ブックス 東京・亀戸店◆ 営業日： 月～金 10:00 ～ 17:30◆ 休業日：土日・祝日・夏季休業・年末年始〒136-0071
東京都江東区亀戸 1-42-18 日高ビル１F
TEL：0120-776-713 FAX：0120-776-714
JR 総武線亀戸駅から徒歩５分

ご注文は発送センターへ
TEL : 0120-776-713

FAX : 0120-776-714

日本語ブックス 大阪・本町店◆ 営業日： 月～金 13:30 ～ 17:30◆ 休業日：土日・祝日・夏季休業・年末年始

本町

船場センタービル１０号館

久太郎町３

坐間神社

阪神高速

●

大阪センタービル
大阪御堂筋ビル●

●●●

御堂筋

地下鉄●
１３番出口

御堂会館（難波別館）/
大阪エクセルホテル東急●

北久宝寺町３●●●●

ガソリンスタンド〒541-0058
御堂筋
ダイビル
●●●

●

HARZ

難波神社

タケコウビル 3F(1F は花屋 )●●→至 心斎橋HANS●

南久宝寺町３大阪府大阪市中央区南久宝寺町 4-4-5 タケコウビル 3F
TEL：0120-664-724

FAX：0120-664-725

地下鉄『本町』または『心斎橋』駅から徒歩６分『本町』からは御堂会館を通り、難波神社手前を右折。1F は花屋。

6