第39 期 中間株主通信
平成 20 年 4月1日〜平成 20 年 9月30日

特集Special Report

ASA COLOR LED

当社の主力製品である彩色用ゴム製品の「ASA COLOR LED」は、これまで培ってきた当社独自の調色技術で差別化を図り、売上高を拡大させています。
その特徴をご説明いたします。
LEDって何ですか？
近年、次世代光源として注目されているLEDとは、発光ダイオード（Light EmittingDiode）の略であり、電気を流すと発光する半導体の一種です。LEDが注目されるようになった背景として、環境問題や省エネルギー化に優れているという点が挙げられます。LEDの主な特徴は3点あります。まず消費電力が少ないということです。従来の光源よりも少ない電力量で発光するため、温室効果ガスの削減に効果があります。そして長寿命であることから交換作業が不要になることにより、メンテナンスコストを低減することができます。最後に鉛や水銀など環境に負荷を与える物質を含まず環境に優しいという点です。
このような特徴が評価され、信号機や携帯電話のバックライト、自動車の内装照明分野で電球からLEDへの転換が始まりました。

LEDの主な特徴
1 消費電力と省エネ●
消費電力は白熱灯の1/8、蛍光灯の半分電力量の削減で温室効果ガス（二酸化炭素）の削減に効果
2 長寿命●
交換作業が不要になることによりメンテナンスコストが低減
3 環境対応●
鉛や水銀など環境に負荷を与える物質がない

LEDで白色はどうやって発色しているの？
■ 通常の白色LED技術の進歩により、赤、緑、青色という光の三原色のLEDが揃ったことにより、白色の光を出すことができるようになりましたが、さらに安定して明るく白色を発光させるため、青色のLEDの光の波長を吸収して黄色に発光する蛍光体を利用して、白色の光を出す方法が考えられました。現在の白色LEDは、この青色LEDと蛍光体を組み合わせて白色の光を出す方法が多く採用されています。

白色光
蛍光体チップ

青色ＬＥＤチップの上に、蛍光体が薄い塗膜として分散されている。
・膜厚の管理が難しい
・蛍光体濃度の管理が難しい

色調管理が難しい

当社独自の開発製品「ASA COLOR LED」■「ASA COLOR LED」の発光構造
当社の「ASA COLOR LED」は、青色LEDに蛍光体を配合したシリコーン製のゴムキャップを被せます。蛍光体の配合を微妙に調整することによって、10,000色を超える、様々な色の光を出すことができる製品であり、その発光の構造は、白色LEDの構造と同じですので、キャップを被せることで光が暗くなるということはありません。

白色光
蛍光体
キャップ

チップ

蛍光体を分散させたシリコーンゴムキャップを青色ＬＥＤに被覆する。
・膜厚の管理が容易
・蛍光体濃度の管理が容易

色調管理が容易1

■「ASA COLOR LAMPCAP」からのノウハウ
当社は、小型電球に着色剤や顔料を配合したシリコーンゴム製のゴムキャップを被せて、様々な色をつくることができる「ASA COLOR LAMPCAP」という製品を生産してきました。この色と光をコントロールする調色技術は当社のコア技術であり、自動車内装照明の光源として、長年採用されてきましたが、近年のLED化の流れに対応するため、当社ではいち早くLEDの光に注目し研究をスタートさせました。
「ASA COLOR LED」では、まず購入してきた青色LEDを色と光の微妙なばらつきごとに分類します。そして、その青色LEDにそれぞれ蛍光体の配合を変えたゴムキャップを被せることで、お客様が求める一つの色の光に合わせるのです。

■ゴムキャップ
それぞれの青色LEDに合わせたキャップを被せる。

均一の色と明るさ■青色LED
波長の違いで、微妙に色合いが違うため、特性ごとに青色LEDを分類する。

■「ASA COLOR LED」の優位性
自動車メーカーが求める内装のデザイ
例えば、光源自体の光が純白色であっンは、他社にはない、その車種独自の特ても、導光板やパネルを透過させて実際色を出すためますます高度になってきてのセットを見るとその色調は変化します。
います。デザイナーが求める色調を再現 「ASA COLOR LED」は、セットを透過しし、その色調のLEDを安定して供給できた後の実際に見たときの色調を、蛍光体るのが「ASA COLOR LED」の強みです。 の配合を変えて色や明るさの調整を行う
また、ニーズに合わせて、小ロット多品ことで、求める色に合わせることができ種にも対応することができます。
るのです。

ASA COLOR LED■「ASA COLOR LED」の今後
今後はこの調色技術を生かし、自動車向けだけでなく一般照明分野向けに提案を行っていきます。一般照明分野では光の種類を色温度で分類し規格化しています。当社は、JIS（日本工業規格）による5種類の色温度よりも細分化されている
ANSI（ 米国規格協会）による色温度の光をLEDで表現できることをアピールし、顧客のニーズに応えていきます。

アメリカにおける照明色規格
3000K
4000K

3500K

2700K

照明色は、色温度（Ｋ＝ケルビン）で表すことができます。具体的には、完全な黒体が高温になったときに放つ温度のことをいい、温度が高くなるにつれて光の色は赤→白→青と変化してＧ︵緑︶

6500K

4500K
5000K
5700K
R（赤）

いきます。
アメリカでは、照明色の規格としてこの色温度を8段階に分ける厳しい規格が定められています。

2業績の概要

Business Review
当第2四半期連結累計期間において、当社グループを取り巻く環境は、米国の金融危機に端を発した世界的な景気減速傾向がより鮮明となるなど、厳しい状態が続きました。この結果、独自の開発製品を中心に受注数量は増加傾向であるものの販売単価が下落し、連結売上高は28億7千3百万円（前年同期比4.1％減）となりました。利益面につきましては、販売単価の下落と売上減による人件費や減価償却費など固定費の負担増により、連結営業利益7千2百万円（前年同期比52.3％減）、連結経常利益8千6百万円（前年同期比30.6％減）、連結四半期純利益3千4百万円（前年同期比56.8％減）となりました。
今後も欧米をはじめとする世界的な金融市場の混乱等により、景気は急速に減速するものと予測されますが、当社独自の開発製品の市場投入を進めることによる受注獲得と、生産性向上による原価低減に全力で取り組んでまいります。
また通期において、欧米をはじめとする世界的な金融市場の混乱等により、景気は急速に減速すると予測されることから、業績予想が当初予想から下回る見込みのため、今後の事業展開と財務体質の強化を見据えて、誠に遺憾ではございますが期末配当金を前回予想から1株当たり3円減額の7円（年間配当金は12円）の前年同額とさせていただきたく存じます。
当社グループといたしましては、独自の開発製品の市場投入を進めることによる受注獲得と、生産性向上による原価低減に全力で取り組んでまいります。

●売上高（連結）●経常利益／中間（当期）純利益（連結）（単位：百万円）（単位：百万円）

8,000

400
（予想）

5,314

中間（当期）純利益

総資産（単位：百万円）

8,000

375

7,513

純資産
7,883

7,776

325

5,783

6,284
6,000

経常利益

●総資産／純資産（連結）

300

6,000

212
211 （予想）

4,000

2,0002002,590（中間期）

2,998

2,873

（中間期）

（中間期）

161
100（中間期）

第37期

第38期

第39期

086（予想）

124

第37期

（中間期）

第38期

3,001

2,866

90

（中間期）
86 （中間期）
78
34（中間期）

04,000176

2,000（中間期）

第39期

0

第37期

第38期

●1株当たり純資産額（連結）●1株当たり中間（当期）純利益（連結）●自己資本比率（連結）（単位：円）（単位：円）（単位：％）

700

50

659.20634.25655.52

46.40

第39期
（当中間）

50

39.16
40

600

2,983

40

38.2

38.1

38.4

第37期

第38期

第39期
（当中間）

30
30
20

500

7.47

100

3

第37期

第38期

第39期
（当中間）

0

第37期

第38期

第39期
（当中間）200連結財務諸表

Consolidated Financial Statements
連結貸借対照表（要旨）
科目（単位：千円）

連結損益計算書（要旨）

当中間期末
前期末
平成20年 9 月30日現在 平成20年 3 月31日現在

科目（資産の部）

2,873,836

2,998,079

売上原価

2,280,629

2,271,597

売上総利益

593,206

726,481520,632

574,176

営業利益

72,574

152,305

営業外収益

37,260

8,958

営業外費用

23,49936,849

経常利益

86,334

124,4132,964,850

特別利益

−

138

516,870

516,870

特別損失

29,033750

457,970

457,970

2,035,898

2,033,746

税金等調整前中間純利益

57,301

123,802

法人税等

23,27444,853

中間純利益

34,02778,948流動資産3,519,394

3,584,524

固定資産

4,256,666

4,299,331

有形固定資産3,497,956

3,519,210

無形固定資産

7,203

7,317

751,506

772,8037,776,061

7,883,856

流動負債2,680,694

2,658,047

固定負債

2,111,537

2,224,069

負債合計

4,792,232

4,882,117

株主資本2,966,239

資本金
資本剰余金
利益剰余金

投資その他の資産
資産合計（単位：千円）前中間期（参考）
当中間期
平成20年 4 月 1 日から 平成19年 4 月 1 日から
平成20年 9 月30日まで 平成19年 9 月30日まで

売上高

販売費及び一般管理費（負債の部）（純資産の部）△

自己株式
評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
為替換算調整勘定△

44,498△43,735

17,58936,88828,145

46,994

10,556△（注）記載金額は千円未満を切り捨てて表示しております。

10,106

純資産合計

2,983,829

3,001,738

負債純資産合計

7,776,061

7,883,856（注）記載金額は千円未満を切り捨てて表示しております。

連結キャッシュ・フロー計算書（要旨）
科目（単位：千円）

当中間期
前中間期（参考）
平成20年 4 月 1 日から 平成19年 4 月 1 日から
平成20年 9 月30日まで 平成19年 9 月30日まで

営業活動によるキャッシュ・フロー

470,935

439,115

当冊子の表記について

投資活動によるキャッシュ・フロー

△ 321,793△ 575,606

当期から金融商品取引法に基づく四半期報告制度が導入されたことにより、表記内容が変更されていますが、当冊子では株主様の利便性を考慮し、以下を取り決めました。

財務活動によるキャッシュ・フロー

△現金及び現金同等物に係る換算差額

7,041

1,385

現金及び現金同等物の増減額115,439

164,166

現金及び現金同等物の期首残高

516,134

414,662

現金及び現金同等物の中間期末残高

631,574

578,829■収益関連数値については、期初からの「累計値」を用いています。
■当四半期の財務情報と前年同期の財務情報とでは会計基準や用語表現などが異なります。しかし前年と比較しやすいよう、主要数値については「参考」として併記しています。それに伴い、当第2四半期については、「当中間期」と記述しています。

40,743299,272（注）記載金額は千円未満を切り捨てて表示しております。

4トピックス

Topics
社会の出来事
平成19年9月30日施行の金融商品取引法に基づき、適時かつ迅速な企業業績等に係る情報の開示を確保することを目的にした四半期報告制度が、平成20年4月1日から始まる事業年度の企業を対象にスタート。
【4/1】
ガソリンの暫定税率が期限切れとなり、一部ガソリン価格の値下げが実施される。
【4/1】（その後暫定税率は復活【5/1】）

平成20年

平成20年3月期決算発表【5/15】

4月

5月

6月

福田内閣の退陣に伴い、麻生太郎自民党総裁が第92代の内閣総理大臣に就任。同日に、自民党・公明党連立の新内閣を組閣。
【9/24】

5

7月19日、東京の三田NNホールにて個人投資家向け説明会を開催し、78名の個人投資家の皆様にご出席いただきました。今回は横山社長からの事業内容と業績の推移の説明に加えて、アサカラー・オプティカル事業部技術Gの田崎部長が、ASA COLOR LEDの技術的な特徴や顧客からの評価などについて説明しました。
説明会後には別室で交流会があり、ASA COLOR LEDやラバーファントムなどの製品を展示し、実際に製品を見ていただきながら出席者の皆様と語らうことで当社の事業の理解を深めていただきました。
平成21年3月期第1四半期決算発表【8/11】

PICK
UP 株主向け工場見学会開催【8/30】

北京オリンピック開幕。
【8/8】

アメリカの大手投資銀行及び証券会社であるリーマン・ブラザーズ社が、日本の民事再生法に相当する連邦倒産法第11章の適用を連邦裁判所に申請すると発表し、事実上破綻した。その後、アメリカを中心とする金融不安、株価下落が全世界に波及した。
【9/15】

第38回定時株主総会開催【6/26】

PICK
UP 個人投資家向け会社説明会を東京 三田NNホールにて開催【7/19】

地球温暖化問題を主要テーマとした北海道洞爺湖サミットが開催される。
【7/7〜9】

東証1部上場の不動産会社、株式会社アーバンコーポレイションが、東京地裁に民事再生法の適用を申請。負債総額は2,558億円。不動産市場の低迷で経営環境が悪化、信用力が低下し資金繰りに行き詰まった。
【8/13】

朝日ラバートピックス

7月

8月

9月

8月30日、株主の皆様を対象に白河工場の見学会を開催いたしました。昨年に続いて2回目となる今年は、7名の株主の皆様にご参加いただきました。当日は時折雨が降るなど不安定な天候でしたが、都内など遠方からもお越しいただ
き、クリーンな環境で生産を行っているASA COLOR LED、ASA COLOR LENSの製造工程をご見学いただきました。
参加された株主の皆様からのアンケート結果では、「細かい説明をよく聞くことができた」「製品の具体的な用途とその生産プロセスの関係がよく理解できた」「今後の発展の見込める会社と理解したし、株は長い目で見たいと思います」とのご意見をいただきました。

PICKUP CEATEC JAPAN 2008に出展【9/30〜10/4】
当社は、9月30日から10月4日までの5日間、CEATEC
JAPAN 2008に出展いたしました。昨年はASA COLORブランド製品の展示のみでしたが、今回は小間数を増やして高機能ゴム製品の展示も行いました。ASACOLORブランド製品では、一般照明分野への提案に重点を置き、ASA COLOR LEDの調色技術を生かし、ANSI（ 米国規格協会）で定められた8種類の色温度に対応できるLED照明の展示を行いました。
また高機能ゴム製品車載用制御センサーや電波測定用の全身人体ファントム「ラバーファントム」等、独自の配合技術･複合化技術によって幅広い分野への提案を行いました。

株式の状況 （平成20年9月30日現在）

Stock Information■発行可能株式総数■発行済株式の総数■株 主 数■大 株 主11,500,000株
4,618,520株
1,191名株

主名伊藤巖
株 式 会 社 南 日 本 銀 行
室井豊
朝 日 ラ バ ー 従 業 員 持 株 会
朝 日 ラ バ ー 共 栄 持 株 会
株 式 会 社 武 蔵 野 銀 行
株 式 会 社 東 邦 銀 行
伊藤潤
株 式 会 社 西 京 銀 行
横山林■所有者別株式の分布状況
自己株式等
1.44％
その他国内法人
2.66％

当社への出資状況
持株数
出資比率

1,057,528 株
219,500
134,500
129,028
127,000
113,000
97,40083,00083,00079,460

23.23
4.82
2.95
2.83
2.79
2.48
2.14
1.82
1.82
1.75％

金融商品取引業者
0.43％
外国法人等
0.01％

金融機関
14.5％

所有株式数
4,618,520株

個人・その他
80.95％（注）出資比率は自己株式（66,680株）を控除して計算しております。

会社概要

Corporate Profile
商号

所
在地
設
立
資
本
金ＪＡＳＤＡＱ
正 社 員 数
主な業務内容主な取引銀行事業所

株式会社朝日ラバー（ASAHI RUBBER INC.）
http://www.asahi-rubber.co.jp
埼玉県さいたま市大宮区土手町2丁目7番2
昭和51年6月（創業 昭和45年5月）
5億1,687万円（平成20年9月30日現在）
証券コード5162
238名（平成20年9月30日現在）
工業用ゴム製品の製造・販売
みずほ銀行／三菱東京UFJ銀行／武蔵野銀行／
東邦銀行／常陽銀行／埼玉りそな銀行
本社 埼玉県さいたま市大宮区土手町2丁目7番2
大 阪 営 業 所 大阪府大阪市城東区蒲生1丁目12番10号
福 島 工 場 福島県西白河郡泉崎村大字泉崎字坊頭窪1番地
第 二 福 島 工 場 福島県西白河郡泉崎村大字泉崎字山崎山1番地3
白 河 工 場 福島県白河市萱根月ノ入1番地21
上海駐在事務所 上海市長寧区延安西路1088号長峰中心516室
関 係 会 社 ARI INTERNATIONAL Corp.（米国イリノイ州）
譁ファインラバー研究所（福島県西白河郡）
朝日橡膠（香港）有限公司（中国香港）

役

員（平成20年9月30日現在）

取 締 役 会 長

伊藤代表取締役社長

横山

専 務 取 締 役

伊藤

常 務 取 締 役

中沢章

二取役

亀本順

志常 勤 監 査 役

塙雅夫監

査役

柳沼監

査役

福家監査役

鈴木締巖林潤晃弘行
敦

6

株主メモ

Shareholders Information
事業
年度期末配当金受領株主
確
定日
中間配当金受領株主
確定
日定 時 株 主 総 会
株 主 名 簿 管 理 人
同 事 務 取 扱 場 所
同連
絡先同取次所

上場金融商品取引所
公 告 掲 載 U R L

4月1日〜翌年3月31日
3月31日
9月30日
毎年6月に開催
東京都千代田区丸の内一丁目4番5号 三菱UFJ信託銀行株式会社
東京都千代田区丸の内一丁目4番5号 三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部〒137−8081 東京都江東区東砂七丁目10番11号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部
TEL 0120−232−711（通話料無料）
三菱UFJ信託銀行株式会社 全国各支店【株式に関するお手続き用紙のご請求について】
株式に関するお手続き用紙（届出住所等の変更届、配当金振込指定書、単元未満株式買取請求書等）のご請求につきましては、以下のお電話ならびにインターネットにより24時間受け付けておりますので、ご利用ください。なお、株券電子化実施後は、特別口座に記録された株式についてのお手続き用紙のみとなりますので、ご留意ください。
TEL 0120-244-479（通話料無料）
インターネットアドレス http：//www.tr.mufg.jp/daikou/
株式会社ジャスダック証券取引所
http://www.asahi-rubber.co.jp（やむを得ない事由により、電子公告によることができない場合は、日本経済新聞に掲載する方法により行う。
）（ご注意）株主名簿管理人の「取次所」の定めについて
株券電子化後、株主様の各種お手続きは、原則として口座を開設されている証券会社経由で行っていただくこととなるため、株主名簿管理人の「取次所」は、株券電子化の実施時をもって廃止いたします。なお、未受領の配当金のお支払いにつきましては、引き続き株主名簿管理人である三菱UFJ信託銀行の本支店でお支払いいたします。

【平成21年1月5日施行の株券電子化実施に伴うお知らせ】
1．特別口座について
盧 特別口座への口座残高の記帳
株券保管振替制度をご利用でない株主様につきましては、ご所有の株式は三菱UFJ信託銀行に開設される特別口座に記録されます（平成21年1月26日に記録される予定です）。なお、特別口座に記録された株式数等のご案内は、平成21年2月中旬頃に、三菱UFJ信託銀行から、お届けのご住所宛にお送りする予定です。
盪 特別口座に記録された株式に関するお手続き
特別口座に記録された株式に関するお手続き（株主様の口座への振替請求・単元未満株式買取（買増）請求・お届出住所の変更・配当金の振込指定等）につきましては、株券電子化実施後、下記口座管理機関（三菱UFJ信託銀行）の連絡先にお問合せください。なお、特別口座に記録された株主様のお手続きにつきましては、三菱UFJ信託銀行の全国本支店でお取次ぎいたします。
蘯 特別口座の口座管理機関および連絡先特別口座の口座管理機関は、当社株主名簿管理人である三菱UFJ信託銀行となります。
口座管理機関 東京都千代田区丸の内一丁目4番5号
三菱UFJ信託銀行株式会社
連 絡 先 〒137-8081 東京都江東区東砂七丁目10番11号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部
TEL 0120-232-711（通話料無料）

盻 特別口座の口座管理機関でのお手続きの受付の開始時期
特別口座に記録された株式についての、株主の口座への振替請求、単元未満株式買取（買増）請求等の各種ご請求やお届出につきましては、平成21年1月26日豺以降にお手続きが可能となりますので、ご留意ください。
2．株券電子化前後における単元未満株式買取・買増のご請求について
株券電子化の前後においては、単元未満株式買取請求ならびに買増請求につきまして、以下のとおりとなりますので、ご留意ください。
盧 保管振替制度をご利用でない単元未満株式に関するご請求漓 単元未満株式買取請求
平成21年1月5日豺から平成21年1月25日豸までは、受付をいたしません。
また、平成20年12月25日貅から12月30日貂までのご請求受付分につきましては、買取価格はご請求受付日の終値を適用いたしますが、買取代金のお支払いを平成21年1月30日貊とさせていただきます。
滷 単元未満株式買増請求
平成20年12月12日貊から平成21年1月25日豸までは、受付をいたしません。
盪 保管振替制度をご利用の単元未満株式に関するご請求
株券電子化実施の前後において、一定期間お取引の証券会社で取次ぎを行わないと承っております。具体的な日程につきましては、証券会社により異なることが考えられますので、お取引の証券会社にお問い合わせください。

〒330-0801 埼玉県さいたま市大宮区土手町2丁目7番2
TEL 048-650-6051 FAX 048-650-5201