習志野平 成 24 年

4 1

No.129も く じ● 平成 24 年度社協年間行事予定……

Ｐ2● ふれあい・いきいきサロンのご案内……

Ｐ4● 災害ボランティアセンター

立ち上げ訓練報告… …………… Ｐ5

この数字にはある単語が隠れているよ。
詳しくは、8ページのふくっぴークイズへ！

●

0：00

●

●

2：94

第24回
これが吹奏楽だ！
詳しくは、７ページに♪

V24

企画総務課・地域福祉課☎452-4161

ボランティア・市民活動センター☎451-7899

ボランティア情報 24 時間テレホンサービス☎452-3999

E-mailnashakyo4@seaple.ne.jp

在宅福祉課☎453-3838

編集発行

社会福祉法人 習志野市社会福祉協議会広報委員会

さくらの家☎451-3566

HP

http: //www1.seaple.ne.jp/nashakyo/

習志野市社協〒275-0025

検索

習志野市秋津 3 - 4 - 1 総合福祉センター内

電話 047（452）4161 ㈹FAX 047（451）8211

平成 24 年 4 月 1 日発行（年 4 回╱ 4 月 1 日、7 月 1 日、10 月 1 日、1 月 1 日発行）この広報紙は共同募金の配分金の一部等によって発行しています。※ 本紙は、再生紙を使用しています。

平成24年度 社会福祉協議会年間行事予定
このほかにも社協では各種行事を予定しています。
詳細は年４回発行の社協広報紙「ふくし習志野」や市広報紙「広報習志野」等に掲載します。
※行事は、変更になる場合があります。
は、ふくっぴーファミリーサロンの行事です。

4月

ふくし習志野発行（4/1）
こどもの日フェスタ（4/27、5/2）

11月

5月

サポートボランティア養成講座
心のゆとり日
福祉功労者表彰式

わくわく交流会（5/20）詳細８ページ

6月

これが吹奏楽だ！（6/10）詳細７ページ
心のゆとり日（6/21） 詳細８ページ
あじさいクラブ連合会芸能大会・カラオケ大会

12月

歳末たすけあい募金運動（12/1 ～ 12/31）
クリスマスフェスタ（12/21）

平成25年

7月

ふくし習志野発行（7/1）
七夕フェスタ（7/2、4、6）
青少年ワークキャンプ ステージ①（7/8）

ふくし習志野発行（1/1）
新春賀詞交歓会（1/8）
あじさいクラブ連合会作品展

8月

青少年ワークキャンプ ステージ②（8/4 ～ 8/5）
AKH20 赤い羽根応援ボランティア講習会

2月

ひなまつりフェスタ（2/27、3/1）
あじさいクラブ連合会囲碁・将棋大会
災害ボランティアセンター立ち上げ訓練

9月

3月

さくらまつり共同募金ボランティア養成講座（9/6、9/20）
AED 講習会

10月

ふくし習志野発行（10/1）
赤い羽根共同募金運動（10/1 ～ 12/31）
青少年ワークキャンプ ステージ③（10/21）

老人福祉センター
習志野市民で 60 歳以上の方
午前９時～午後４時
無料
大広間・多目的ホールなどお風呂※午前 10 時～午後３時（土曜日は午後２時まで）※洗面用具をご持参ください
サークル活動 30 のサークルが活動中
休館日日曜・国民の祝日・休日・年末年始
利用方法
利用券が必要になります。	初めての方は保険証または免許証をご持参のうえ、窓口へお越しください。
問合せ
さくらの家

ふくっぴーファミリーサロン 遊

再開しました！

開催日時

対象者
参加費
場 所
問合せ

2

さくらの家

年間行事予定「さくらの家特別講座（スポーツ教室・料理教室・医師による健康講話など）」「敬老の日イベント」など

地域福祉センター

利用できる方
利用時間
利用料金
利用施設

いつもの場所で1月

びにきてね!

月・水・金曜日（祝日・お盆・年末年始除く）
4月～10月 午前10時～午後4時
11月～ 3月 午前10時～午後3時（時間内の出入りは自由）
乳幼児親子、高齢者
1 家族 1 日 /100 円
袖ヶ浦５- １（袖ヶ浦運動公園東かど）
地域福祉課

利用できる方
利用時間
利用料金
利用施設

地域福祉活動を推進している方または団体
午前９時～午後４時
無料
研修室・会議室・和室・集会室
ボランティア室・栄養指導実践室・録音室休館日
日曜・国民の祝日・休日・年末年始
利用方法	施設利用の申請は、使用希望日の属する月の３ヶ月前より受付けます。	（例：８月利用希望の場合、５月より利用申請を開始）
問合せ
地域福祉課

ねんりんピック
宮城・仙台

2012

参加資格

参加選手募集県内（原則千葉市を除く）在住の 60 歳以上の方（昭和 28 年 4 月 1 日以前に生まれた方）
日 程
10 月 12 日（金）～16 日（火）募集種目 ゴルフ
応募期間 4 月 18 日（水）～5 月 31 日（木）問合せ（福）千葉県社会福祉協議会
地域福祉部 地域福祉推進班☎ 043-245-2208

市民プラザ大久保
４月１日
（日）
OPEN！
はーい♪ぼくふくっぴー。今回は「市民プラザ大久保」を紹介するよ。
新しく完成したこの建物は、市民の憩いの場として今日から OPEN！
文化交流や地域福祉活動等を通じて、生涯にわたり健康で安全に過ごし、自己の生活や生き方をより豊かにする環境を作るための拠点となる施設なんだ。
施設内は、音楽活動などを行なえるスタジオ、作品展示などを行なえる多目的ギャラリー、大人数での会議などに使える交流スペースなどが用意されているんだよ。この交流スペースは“こども広場”として、子どもたちの体験活動、文化・交流活動の場所としても使われるんだって。またスタジオや交流スペースの仕切りが可動式になっているから、活動内容によって部屋の広さも変えられるようになっているんだ。
社協大久保支部事務所もこの市民プラザ大久保の一角に移転。大久保地域の福祉の拠点として活動をしていくよ。
誰でも気軽に立ち寄れるロビーや情報交換スペースもあるんだ♪
みんな足を運んでみてね。
開館時間
午前９時～午後９時
休館日	第２・４火曜日（ただし、その日が祝日に当たるときは、その翌平日）
12 月 29 日～ 1 月 3 日利用できる方	個人での利用も可能。
※活動内容によっては使用できない場合があります。
使用料	有料（使用スペースによって料金が異なりますので直接お問合わせください。
）※市外の方は通常の使用料の２倍の料金がかかります。
利用方法	市民プラザ大久保事務室の窓口で直接申込み。
※電話では空き状況の情報提供のみ。
問合せ先
市民プラザ大久保 ☎ 470-8171（大久保 4-2-11 下記地図参照）

社協支部事務所

複合施設がOPEN！

４月１日（日）～４月２日（月）～５月開設（予定）

福祉交流広場等
問合せ 習志野市役所
保健福祉調整課☎４53-9243
ひまわり発達相談センター
問合せ 習志野市役所
ひまわり発達相談センター☎ 451-2922
特別養護老人ホーム
障害者グループホーム・ケアホーム
問合せ セイワ習志野☎ 453-1002

４月１日より、大久保支部と谷津西部支部の２つの支部事務所が新しい場所へ移転しました。

移転のお知らせ大久保支部

日本大学生産工学部●
大久保商店街至津田沼

秋津 地区の福祉ゾーンに

谷津西部支部●東邦中・高

●銀行

薬局●

市民プラザ大久保内科●

谷津西部支部（谷津5丁目町会集会所内）
京成大久保

●コンビニ

至実籾
きらっ子ルームやつ●至船橋駐輪場
京成谷津至津田沼

国道14号

住 所
電話・FAX開所日
開所時間

大久保 4-2-11（市民プラザ大久保内）
471-6193
月・水・金
午前 10 時～午後 4 時

住 所
電話・FAX
開所日
開所時間

谷津 5-29-13（谷津５丁目町会集会所内）
476-2313
月・水
午前 10 時～午後 4 時
3社協支部で実施しているふれあい・いきいきサロンは、子どもから高齢者まで誰もが気軽に集まれる交流の場です。

サロンのごあんない域の方と知り合うきっかけにつながります。ぜひ足を運んでみてはいかがでしょうか。
至京成津田沼
京成本線

鷺沼小●

●
レストラン

「おいしいお菓子を食べながら、おしゃべりして、ゲームをするのが楽しいのよ」「家で一人でテレビを観るより、みんなで集まっておしゃべりできるのが鷺沼台
3丁目町会集会場

至幕張本郷

良いですよ」。参加者の楽しみは、おしゃべりやゲームです。

●ゆうゆう館

鷺沼台 3 丁目町会集会所（鷺沼台 3-20-1）
要問合せ鷺沼台支部 ☎ 471-8101（開所日 毎週月・水・金曜日 午前10時～午後4時）【問合せ】地域福祉課●歯科医院

笑顔がこぼれるひと時です

場 所日 時問合せ

いざというときは身近な近所づきあいが大切です。同じ地京成千葉線

おもしろ鷺沼台支部
ゲーム

今回はユニークなテーマでサロンを開いている３支部を特集します。

まずは、「てんとうむし体操」で体をほぐします。今日のゲームは「洗面器お手玉入れ」。得点のついた洗面器を狙ってお手玉を投げ得点を競います。皆さん一投ごとに一喜一憂。ゲーム終了
後にスタッフが得点を発表し、高得点の人から景品を選べます。今日の優勝はパーフェクト150 点満点の常世田澄江
さん「初めての優勝です。いつも楽しく遊ばせてもらっています。ありがとうございました」と笑顔でコメント。
鷺沼台支部より一言「サロンでは、参加者に楽しんでもらえるようにボーリングやダーツのゲームやピアノや洗面器めがけてお手玉をぽーん実籾
支部

アコーディオンの演奏会も行なっています。季節に合わせたお茶菓子を準備してお待ちしておりますので、ぜひ一度ご参加ください」。

英会話場 所 東習志野コミュニティセンター（東習志野 3-1-20）
日 時 毎月第 1・2 水曜日 午後 1 時～3 時
問合せ 実籾支部 ☎ 476-0966（開所日 毎週火・水・金曜日 午前10時～午後4時）

実籾駅

東習コミュニティセンター

至成田います。

●第四中
●東習小

〶銀行●
銀行●
至津田沼

「皆さんいい方ばかりで会えるのが楽しみ」「負担にならないのがいい」と英会話サロンに来ている方は言

●習高

京成線

今日の授業は外来語について。サロン担当の相原啓子さんが書いてきた単語を見て、分かる単語から声に出していきます。なかなか分からない単語は、相原さんにヒントをもらいながら、ひもといていきます。
「chicken or beef ？」「chicken love．
」これに続いた会話は「鶏肉料理って難しくない？」「でも、主人

英語もおしゃべりも弾みます

好きなのよ」英会話を学びながら、日本語でおしゃべり。日本語のおしゃべりが弾んで「もう今日は英語なし！」という日もあったそうです。
サロンの最後にはお茶をしながらブレイクタイム。英会話以外の時間が参加者の声につながっているのかもしれません。これからはちょっとずつ教材も使いながらサロンを進めていくそうです。会場まで通って来られる方であれば、実籾以外の地域の方もOK。
サロン担当の相原さん（中央）と参加者

場 所
日 時
問合せ

パークゴルフは、50 代～70 代のメンバーを中心に、毎回 40 名ほどがナイスショット !?
参加しています。朝8 時 45 分に公園に集合。公園の清掃を行ない、コーメンバーも生徒も真剣です

香澄ふれあい公園
ケアセンター習志野●
セイワ習志野●

●
第七中

●香澄小

香澄ふれあい公園（香澄 4-4）
毎週水曜日 午前 9 時～10 時 30 分
香澄支部 ☎ 451-6933（開所日 毎週月・水・金曜日 午前10時～午後4時）● かすみ保育園

香澄支部

パーク
ゴルフ

スの準備が終わり次第始まります。参加者からは、「ルールとマナーを守りながら交流ができて、ミニコースながら本格的なパークゴルフが楽しめる」「スポーツ感覚でいい運動にもなるし、地域に友達が増えて楽しい！」との声がたくさん。また、世代間交流にも力を入れており、毎年 9 月頃に香澄小学校の 5 年生を招いてパークゴルフ大会を開いています。
「子どもたちにパークゴルフの楽しさを知ってもらえるし、メンバーも先生！先生！と慕ってもらえてとてもいい交流になっている」とサロン担当の新里美智子さん。また、賞品を用意して年 2回行われるコン
ペティションは、50 名ほどの参加者が集まり大人気です。ぜひ、一緒にパークゴルフを楽しみませんか。
4第4回

災害ボランティアセンター立ち上げ訓練を実施しました!!
平成 24 年 2 月 26 日（日）、総合福祉センターにて「第 4 回災害ボランティアセンター立ち上げ訓練」を実施しました。当日は、社協職員をはじめ、社協支部、自主防災会、地域住民、民生委員、災害ボランティア団体、有志団体、個人ボランティア、県社協、他市町社協から総勢 171 名の参加がありました。

災害時のボランティア活動について考えるシンポジウム
平成 23 年 3 月 11 日に発生した東日本大震災において、習志野市内も液状化現象による被害を受け、習志野市社協では、通常のボランティアセンターを拡大させ「災害対応ボランティアセンター」を運営しました。
このシンポジウムでは、まず職員による「災害対応ボランティアセンター」の活動報告から震災当時の活動をふりかえるとともに、その他 4 人のシンポジストの方々からお話しをいただきました。
実際に、市内の液状化被害を受けたお宅で土砂撤去作業等のボランティア活動をされた方からは、「自分の住む地域から自転車に乗って埋め立て地域にやって来て、被害状況を目の当たりにし、何かやりたいという気持ちで始めた。ボランティア活動は初めてだったが、意外と他のボランティアと大差なく活動することができた」というお話がありました。他にも、震災直後の管理組合での自主的な復旧活動の取り組み発表や、日頃、社協支部広報紙を各戸に配布している活動が役立ち、災害時のボランティアセンターのチラシを各戸にスムーズ

千葉レスキューサポートバイク専務理事
藤田 治氏に手渡しすることができた事例発表がありました。
また、甚大な被害を受けた宮城県南三陸町で、今なお復興支援活動に携わっている千葉工業大学生の発表からは、地元住民との信頼関係を少しずつ築きながら「住民の参加による、住民のための支援」を行なっている事例報告がありました。継続したボランティア活動によって、住民とボランティアの絆など様々な絆が生まれています。

災害ボランティアセンターってなあに？

お昼には…

東日本大震災のような大災害が起きた場合、習志野市社協では「災炊飯可能なポリ袋（ハイゼックス）で炊き出害ボランティアセンター」を設置します。駆け付けてくださる大勢のしたごはんと、非常時用の缶詰のけんちん汁がボランティアが、スムーズかつ安全にボランティア活動を行なえるよ配られました。

うに毎年 1回訓練を実施しています。
今回の訓練では、シンポジウムの後、社協職員と災害ボランティア団体及び有志団体による「災害ボランティアセンター立ち上げ訓練」と、「災害ボランティアセンター運営訓練」を実施しました。東日本大震
災の経験後、初めての訓練であり、参加者は皆真剣そのものでした。
ボランティアセンター立ち上げの光景

ハイゼックス米炊き出しの試食会

震災時、必要な情報がなかなか得られない中では、自分の身近な周りの「ご近所さん」同士の声かけや、情報交換など、住民同士のたすけあい活動が必要不可欠です。
4 ページに紹介した「ふれあい・いきいきサロン」などを実施している社協支部では、日頃からの住民同士のたすけあいやつながりを目的として活動しています。

自分たちの手で、地域づくりをしていきませんか。

みんなで支えあえば美しい花が咲く…まちを知り、ひとを知り、

5よう養生訓
じょうくん

看護師みやきの～「五月病対策」の巻～４月は新生活がスタートする季節です。
期待に胸がふくらむ一方、ゴールデンウィーク明け頃になると「気が重い」「学校、会社に行きたくない」という声を聞くことも少なくありません。
今号は五月病チェックとその対策について特集します。

五月病は誰でもかかる可能性があります。春になって環境の変化に適応できないことや人間関係のストレスなどが原因の精神的な症状のことです。気温や気圧など、天候や季節の変化で体調を崩すことで症状が現れることがあります。

チェックしてみよう!

～かかりやすい傾向にある人～□几帳面な人□まじめで義務感の強い人□おとなしく内向的な人□感情を出さずに抑えてしまう人●対策①無理に克服しようとしない②３食の栄養バランスを考えた食生活を送る（イライラするときは小魚や牛乳に含まれるカルシウムをとること。またビタミンＣの摂取は風邪の予防にもつながります。）③規則正しい生活を送る。

無理をせず、新しい環境を楽しめるようになると自然と症状が落ち着いてくることもあります。

ご協力ありがとうございました

平成 23 年 11 月 1 日〜平成 24 年 1 月 31 日

金銭寄付（敬称略）
加川弘

髙橋和子

田畑富三夫

明るい社会づくり習志野市推進委員会
習陶会

習美会

長谷川幸子

新鮮市場マルエイ新習志野店

習志野市社協実籾支部

習志野市立第三中学校

ボートピア習志野（株式会社テックエステート）

心配ごと相談所

林節子

ガールスカウト千葉第 34 団

予約不要

相談無料

「こんなことで相談に行っていいの？」と悩まずにお気軽にお越しください。
一人で悩んでいることも、話すだけで気持ちが楽になるかもしれません。

ガールスカウト千葉第 43 団

長寿社会文化協会習志野会

6【問合せ】地域福祉課

習志野市芸術文化協会

ボーイスカウト習志野第 2 団
道標の会

会

もみじ歌舞まつり実行委員会

場

１．サンロード
６階「市民相談室」

開 設 日（祝祭日は除く）

４．電話相談☎451-9494

相談時間

毎週月・火・水・木曜日

２．東習志野   コミュニティセンター
３階「講義室Ａ」
３．総合福祉センター
２階「相談室」

和みの会

健康マージャンセブン

毎月第 2 土曜日

各会場とも午後１時～午後４時（受付：午後 3 時 30 分まで）

KORESUI
第24回福祉コンサート これが吹奏楽だ！

5月7日
（月）
午前10時発売開始
Pコード 163−235

習志野高等学校吹奏楽部出演◆日にち

6月10日（日）◆時

昼の部

午後0時30分開演

夕方の部

午後4時30分開演

間

こ れ す い は「 歌 も 踊 り もOK・入退場自由」の吹奏楽を気軽にお楽しみいただける福祉コンサート♪
ご高齢の方や障がいをお持ちの方やお子様もぜひご来場ください♥※開場は開演30分前◆会場

習志野文化ホール（JR津田沼駅南口徒歩4分）◆入場料 （前売券）

Ａ席

1,500円【全席指定】

B席

1,200円（当日券）

1,500円 （枚数限定：当日午前10時30分発売）※当日券情報はコンサート1週間前に社協HPにて掲載。
※未就学児は保護者のひざ上に座る場合のみ無料、1人で１席に座る場合はチケット要。
◆チケット取扱先

チケットぴあ☎0570-02-9999 （Ｐコード：163−235）

習志野文化ホール≪演奏曲目（予定）≫Exciting★Beat2012
ブラックライト音楽劇
ステージマーチングショー
ほか☎479-1212 （窓口販売のみ）※車イス席・介助席をご希望の方は社協まで （枚数限定）◆その他

ご購入後のキャンセル・変更・払い戻し、紛失等による再発行はいたしません。
車イス等をご利用の方で、エレベーターでご入場される方は事前にご連絡ください。
手話通訳あり◆問合せ

企画総務課空き駐車場あります〜礼金・更新料・仲介手数料ゼロ！〜

東北関東大震災義援金
受付期間延長のお知らせ

車イス貸出しています〜春の旅行や散歩に出かけませんか〜

藤崎６丁目 （藤崎郵便局隣）
藤崎７丁目 （森林公園隣）
袖ヶ浦２丁目 （ふれあい橋下）の駐車場に空きがあります。
【問合せ】企画総務課

東北関東大震災義援金の受付期間が平成 24 年 9 月 28 日（金）まで延長となりました。
【問合せ】千葉県共同募金会習志野市支会（習志野市社会福祉協議会内）☎452-4161

1週 間 以 内 の 場 合 は、無料で車イスを貸出しています。ぜひご利用ください。
【問合せ】地域福祉課

高齢者特設相談

さくら相談

要予約

相談無料

専門のアドバイザーがお悩み解決のお手伝いをします。
内 容	●遺言・相続・財産分与相談		 ※毎月第３木曜日●弁護士相談		 ※毎月第４木曜日
会 場	総合福祉センター「さくらの家」
対 象 市内在住の 60 歳以上の方※要予約：各相談３名まで
時 間 各相談とも
午後 1 時 30 分～午後 3 時 30 分
問合せ さくらの家
7心のゆとり日〜在宅介護者リフレッシュ事業〜

わくわく交流会

やってみよう！みんなでボランティア
お腹が空いたら、バーベキュー
障がいのある人もない人も、みんなで一緒に“身近にできるボランティア”を行ないます。
楽しくふれあい交流しながら、ボランティア体験をしてみませんか？
おいしいバーベキューをご用意して、皆さんの参加をお待ちしています。

第 23 回青少年ワークキャンプ～障がいの有無を越え、共に成長する夏休み～日程

ステージ①…  7 月 ８日（日）ステージ②…  8 月 ４日（土）～５日（日）ステージ③…10 月 21 日（日）
宿泊場所 総合福祉センター
活動場所 習志野市内 ほか
対
象 キャンパー…市内在住または在学の中学生・高校生
40 名程度（先着順）
スタッフ……18 歳以上の方（高校生を除く）※キ ャンパー、スタッフとも原則、全日程参加できる方。
参 加 費 4,000 円
内
容 市内でのボランティア活動、交流活動。
参加者自身で企画し、実施します。
申込期間 5 月 21 日（月）～6 月 22 日（金）申込み・問合せ ボランティア・市民活動センター※疾患や障がいをお持ちの方は申込時にお伝えください。
8★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Q 大きな写真の右下に『2：94』と数字が書い問題だよ！表紙の習志野高校が演奏しているてあるよ。これは何を表しているでしょう？

①2分94秒 ②ふくし（福祉）＝2（ふ）9（く）4（し） ③2時94分
答え・住所・氏名（ふりがな）
・連絡先を書いて郵送（消印有効）、FAX、Eメールのいずれかで4月30日（月）までに応募してね。
正解者のうち５名の方にエコバック『おでかけふくっぴー』をプレゼント。
正解及び当選者は「ふくし習志野」7月1日号で発表するよ。
前号の正解と当選者《正 解》①県の形（岩手県・宮城県）《当選者》鈴木秀子さん、西村理英子さん、三橋靜江さん、渡辺フサ子さん、早山裕也さんおめでとうございます。

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

初めての参加で不安な方は…
わくわく交流会にも参加して、お友達をつくってみよう！

日時 ６月 21 日（木） 午前 10 時～午後 3 時
行 き 先 航空科学博物館、道の駅 多古「あじさい館」
対象 寝たきりや認知症の方、障がいをお持ちの方の介護をされているご家族。
参 加 費 4,000 円（通信費や交通費の一部として）定
員 40 名（先着順）
申込開始 5 月 22 日（火）午前 9 時～
申込み・問合せ 地域福祉課★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

日時 5 月 20 日（日） 午前９時～午後２時
場
所 総合福祉センター
対象 小学生以上の方
定員 50 名（先着順）
参 加 費 500 円
内
容 ボランティア体験・バーベキュー大会
申込期間 4 月 2 日（月）～5 月 11 日（金）申込み・問合せ ボランティア・市民活動センター

観光バスで日帰り旅行に出かけます。
成田空港を眺めながらの昼食と、道の駅での農作物等の特産品の買い物で、日頃の介護からちょっとひと休みしませんか。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

編集すんで、夜が明けて…
「これすい」当日の朝は、毎年、習志野高校吹奏楽部の生徒さんの元気なあいさつで幕を開けます。すれ違う職員・スタッフに向かって立ち止まり「おはようございます」「お疲れです」と大きな声で発する姿は実に清々しいです。今年もそのエネルギッシュな姿を楽しみに…
そして自分も改めて、近所で職場で、気持ちの良いあいさつを実践したいと思います。
（Ｎ）