パワーメジャリングモジュール
ファイバーレーザ
ディスクレーザ
ダイオードレーザ

超短パルス

CO2 レーザ

440 – 460 nm

510 – 540 nm

800 – 1100 nm

産業用レーザアプリケーション向け 品質保証のための 高速、信頼性、高精度

コースティック
パワーレンジ

400 W – 12 kW

パワー

ビーム品質M2

シングルモードまで

ビームプロファイル

ビーム径

ポインティングスタビリィ

特長

生ビーム

方向インターフェース
フォーカスシフト

最大 30 mm
精度： ± 3 %再現性：± 1 %PROFINET®, PROFIBUS®,
Parallel, DeviceNet™,
Ethernet/IP™, EtherCAT™

PRIMES Japan 株式会社 〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜2-3-4 クレッシェンドビル7F TEL: 045-620-9377 https://www.primes.de/ja/
page 1

Rev.7.3

p.1

テクニカルPowerMeasuringModule PMM は実績のある熱量（カロリメトリックス）測定原理を使用し、高速なパッシブ冷却システムを実装しております。このデバイスは 2つのパーツで構成されています。 レーザ照射中の温度上昇を測定するにはアブソーバが必要であり、これによって入射エネルギが決定します。フォトダイオードはレーザのオン時間を決定しますが、サンプリングレートが高いため、これ以上の機能が提供されます。 50μs以上の単一パルス検出が可能となり、平均パワーに加えて、ピークパワーも算出できます。
実際のレーザパワーはエネルギをレーザのオン時間で割ることによって最終的に算出されます。 この測定
原理の素晴らしい点は様々な影響を受けず、環境条件に左右されずに常に高精度が得られることです。
このようなパッシブ冷却の熱量センサーの一般的な測定時間は、数百ミリ秒程度です。 これにより、非常に高速な測定が可能になります。 例えば生産ラインの部品交換サイクル中などに。
PRIMES社はパワーメータの校正における長年の経験を通じて品質を保証します。 しかし産業環境で広く受け入れられるためには、設置されている全システムについて高レベルの比較対象を確保する必要があります。

power reading / W500480460440420400253035404550
start temperature/ °C
start temperature varied
position moved
horizontally
diameter varied 6-15mm

position moved vertically
図：個々のビームパラメータからの独立性
mm

5560

diameter varied 6 – 15数値化された一連の測定に基づいて、これが実際に現場で当てはまることを示したいと思います。 上記
図では測定値である4種類のパラメータが変動したにもかかわらず、この例では標準偏差がわずか0.3%であることがわかります。 PMMでは最大12kWまで測定が可能ですが、この測定ではレーザパワーが460Wしかないという厳しい条件下で実行されました。 つまり一貫した高精度でフルスケールの3.8%で機能しています。 これは現在の測定値に関連する全パワーメータの必要条件です。
PMMの操作は非常に簡単です。 様々なフィールドバスインターフェイスが利用可能なので、システムはほぼすべての既存の機器にインテグレートできます。 測定結果はPLCに直接転送されます。
プロセスウィンドウ、警告値、制限値はアプリケーションに個々に合わせることができます。 これに基づきシステムはオペレータにフィードバックします。

PRIMES Japan 株式会社 〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜2-3-4 クレッシェンドビル7F TEL: 045-620-9377 https://www.primes.de/ja/page 1

Rev.7.3 p.2

パワーメジャリングモニタ PMMの仕様
測定パ ラメ ータ /ME ASUREMEN T PARAMETERS
パワーレンジ /Power range

400 – 12,000 W 1)

波長レンジ /Wavelength range

440 – 460 nm (BG), 510 – 540 nm (BG) 800 – 1,100 nm (NIR)

最大ビーム径 /Max. beam diameter

30 mm

アブソーバの最大パワー密度(ピーク)保護窓直下約25mm
Max. power density (peak) on>10 mm
the absorber (approx. 25 mm
10 – 3 mm
underneath the protective window)
3 – 1.5 mm
at beam diameters:<1.5 mm

4 kW/cm²
5 kW/cm²
10 kW/cm²
12 kW/cm²

照射時間 /Irradiation time ¹ )パルス幅 Pulse length (Pulsed operation)

0.1 – 2.0 s (レーザパワーに依存)0.1 – 1.0 s (AP3sタイプ)> 50 µs: 平均パワーとピークパワー
最大10kH@50%デューティーサイクル

Determining average and peak power up to 10 kHz at 50 % duty cycle< 50 µs: 平均パワー Determining average power
最大レーザ立上がり時間 /Max. laser rise time

照射時間の1％以下

測定あたりのエネルギ /Energy per measurement

400 – 3,500 J

測定あたりの推奨エネルギ /Recommended energy per measurement400 – 1,000 J

測定値が出力されるまでのトータル時間
Total duration until measurement value output< 15 s

測定周期 /Nominal measurement frequency

500 J: 1 cycle/ 2 min;

サーマリゼーションが短縮されたデバイス(AP3s)の場合: <5s
1,000 J: 1 cycle /4 min

デバ イスパラメータ /DEVICE PARAMETERS
最大アブソーバ温度 /Max. absorber temperature

120 °C

入射アパーチャに垂直な最大入射角
Max. angle of incidence perpendicular to inlet aperture± 10 °

入射角最大10°での精度
Accuracy with an angle of incidence up to 10 °±3%

再現性 /Reproducibility±1%

供給データ /SUPPLY DATA
電源 /PowersupplyDC IN
DC OUT

24 V DC +25 % / -20 %; 250 mA
24 V DC / max. 5 A

通信 /COMMUNICATION
インターフェース /Interfaces (alternatively)

PROFINET® copper/fiber optics, PROFIBUS®, Parallel,
DeviceNet™, Ethernet/IP™, EtherCAT™

寸法・ 重量 /DIMENSIONS AND WEIGHT
寸法 (L x W x H) Dimensions (L × W × H)

200 × 100 × 89 mm (closed)
246 × 100 × 227 mm (open)

重量 /Weight (approx.)

2.2 kg1)

記載されている制限値は、許容される最大エネルギ(E = P ∙ t)との相関関係 にあります。
The stated limit values are to be understood in correlation with the permitted maximum energy (E = P ∙ t).

PRIMES Japan 株式会社 〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜2-3-4 クレッシェンドビル7F TEL: 045-620-9377 https://www.primes.de/ja/
page 1

Rev.7.3 p.3

アプリケーション:

レーザメーカー

自動車産業

サービス

アデティブマニュファクチュ

品質管理

アリング

研究開発R&D

プラントエンジニアリング

オートメーションシステムについて: PowerMeasuringModule PMMは産業プロセスにおける高出力レーザを測定するため確立された標準器です。 過酷な環境でも、迅速かつ信頼性の高い品質保証を実現できるように設計されています。 標準化されたインターフェースによりインテグレートが容易で、高精度の測定結果を工場に直接提供します。 よく知られた熱量（カロリメトリックス）測定原理を使用することにより、3 秒以内の非常に高速な測定が可能です。例えば生産ラインの部品交換サイクル中などに。

優位点: 短いサイクル内でのレーザパワー測定により、レーザ材料加工における緻密なプロセス制御が可能になります。 プロセス変動の結果として欠陥のあるコンポーネントを迅速に特定できます。早期発見により欠陥品の生成が減少し、サービスコールはより的を絞った方法で計画できます。 これにより、価格に敏感な生産環境において時間とコストが節約されます。

要約： PowerMeasuringModule PMM は、ほとんど時間をかけずに高精度の測定結果を提供します。 インテグレートが容易なソリューションとして、業界で実績のあるロバストな測定デバイスをすべての共通インターフェイスで利用できます。 PMM は産業用レーザアプリケーシ
ョンにおけるプロセス制御の信頼できるパートナーです。

PRIMES Japan 株式会社 〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜2-3-4 クレッシェンドビル7F TEL: 045-620-9377 https://www.primes.de/ja/
page 1

Rev.7.3 p.4