特集号
No.36

ドラム 缶 工 業 会 会 報

盛大に創立50周年記念行事

会場入口に置かれた歴史を語るドラム缶の数々

昭和27年9月10日、ドラム罐工業協会として創立されたドラム缶工業会は、平成14年で50周年を迎え、これを記念して同年9月26日（木）、「ドラム缶工業会創立50周年記念行事」が、八重洲富士屋ホテル（東京都中央区）において、関係官庁を始め、関係団体、ドラム缶工業会OB、報道関係など、約220名の参加を得て盛大に行われました。

■記念講演からスチールドラム演奏まで
ドラム缶工業会創立50周年記念行を述べられました。また、（社）日本海

事は、財団法人日本サッカー協会最事検定協会参与・八十川欣勇氏と、ド高顧問・長沼健氏による記念講演「スラム缶工業会前専務理事・柴野正裕

ポーツのある人生」で始められました。

氏に、感謝状が贈呈されました。その講演の後、記念祝賀会が開催され、後、ドラム缶工業会・宮永弦直元理事

冒頭「日本におけるドラム缶業界の歩長の乾杯の音頭で懇談会に移り、参み」と題するビデオが上映され、引き加者一同が旧交を温め、さらなる親交続き、ドラム缶工業会・谷口勲理事長を 深 める 中 、「 S T E E L D R U M
記念講演を行う日本サッカー協会・長沼健最高顧問

BAND PANT ASIA」と「プティ･アゼリア」による演奏も行われ、盛況のうちに閉会となりました。

来賓祝辞を述べる
経済産業省製造産業局鉄鋼課・半田力課長

来賓 新日本製鐵株式会社
宮本盛規 常務取締役

来賓 日本ドラム缶更生工業会
横山隆 会長の開会挨拶を皮切りに、経済産業省製造産業局鉄鋼課課長・半田力氏、新日本製鐵株式会社常務取締役・宮本盛規氏、日本ドラム缶更生工業会会長・横山隆氏ら来賓が祝辞

特集号

我が国のドラム缶の歴史を概観していただきましたが、ドラムドラム缶工業会理事長挨拶

缶がアメリカで誕生して１００年、日本で商業生産されて７０年、工業会が発足して５０年というのが、大まかな流れであろうかと存じます。昭和２７年９月の「ドラム罐工業協会」の創立以
来 、 今 日までの業界活動の歩みの中

鋼管ドラム株式会社代表取締役社長

で、戦後の混乱期から朝鮮特需による谷口 勲復興、高度成長期ただいまご紹介をいただきました、理事長の谷口でございます。

におけるオートメ化

本日は、皆様には、大変ご多用のところを「ドラム缶工業の推進、そして国懇親会風景会５０周年記念祝賀会」にご臨席を賜り、誠にありがとうござ

際化と環境問題への対応など、その時々の課題を確実に克いました。経済産業省をはじめ、「日本ドラム缶更生工業会」、服され、今日の発展を築いてこられた、歴代理事長はじめ「全国１８リットル缶工業組合連合会」などの関係者の皆様に多くの先輩のご苦労とご尽力に対しまして、改めて感謝と敬も多数ご出席をいただき、本記念祝賀会がこのように盛大意を表する次第でございます。に開催されましたことにつきまして、厚く御礼申し上げます。

この５０年間におけるドラム缶の生産本数も、２００Ｌ缶が今ほど、ご挨拶の前に簡単なビデオショーをご覧いただき、１６５万本から１２, ００万本に、またペール缶は５万本から２３, ００

当日、上映されたビデオの画面と、ナレーションです。
（抜粋）「日本におけるドラム缶業界の歩み」 貴重で思いで深い映像に、お客様の話しが盛り上がったようです。
現在、日鐵ドラム株式会社・本社には、ドラム缶製造発ドラム缶の発明者ネリーブライ。

祥の地として、記念碑が残っている。

第一章

日本にドラム缶が登場したのは、大正末期ごろ。石油製品の容器として流通していた。
国内製造に先鞭をつけたのは、小倉石油、現在の日本石油株式会社下松（くだまつ）製油所であった。昭和四年、自社用に製造したのがその始まりである。

ドラム缶の
夜
明
け

工業標準化、いわゆるＪＩＳに関する包装容器展示会もこの頃開催された。わずか終戦から五年後のことである。

第一章

日本の産業のめまぐるしい進展に

ドラム缶の
夜
明け

伴い、ドラム缶業界も新しい局面を迎えることになる。
昭和二十年代後半には、米軍規格によるＪＡＮ-Ｐ缶と称するペール缶を生産。昭和三十年代中ごろには、角缶（ツノカン）が灯油缶として生産されるな

ドラム缶専門工場の創業当時に生産されたドラム缶。

昭和六年、満州事変の勃発を契機に、大量の軍需にド
ラ
ム
缶の近代
化

ど、それぞれの用途にあわせ、多様化する新製品が世に送りだされていった。その後、入れ重ねできる画期的なテーパペール缶が登場する。

昭和三十二年、日本は南極観測元年を迎える。

支えられ、その需要が増大。その後も、戦争体制へベースキャンプとなる昭和基地でもドラム缶は活躍と移行する日本において、石油の需要は高まっていっした。

た。
ドラム缶専門工場ができ、生産体制が整ったのはまさにこの時期。日本におけるドラム缶の歴史がいよいよスタートする。しかし、まだドラム缶は手作業による製造であったことは、いうまでもない。

特集号

第二章

万本へと増加しておりまして、そのどの環境課題をとってみましても、更生変化の大きさには、今更ながら感缶業界と一体となって、その有用性を需嘆するところでございます。

要家の皆様に訴えていかなければならな

そして、何よりも工業会がこのように長きにわたって活動してこられいと考えております。
乾杯の音頭を取るドラム缶工業会
宮永弦直元理事長

ましたのも、ドラム缶をご愛顧いた感謝状を受けた、
日本海事検定協会
八十川欣勇参与
ドラム缶工業会
柴野正裕前専務理事・事務局長

本席には、私を含め、大勢の現役が出席させていただいております。

だいた需要業界の皆様や、またドラム缶業界の前途には、新たな課題が控えておりますが、我々をご支援・ご指導いただいた

我々は、これらに果敢に挑戦し、先輩の皆様がこれまで培関係者皆様のお陰でありまして、ってこられた良き伝統をさらに発展させ、一層の業界の基盤この場をお借りして衷心より御礼申し上げます。

強化を図っていく所存でございます。

ところで、工業会といたしましては、２１世紀の初頭にこのどうか、本日、ご来賓の政府関係者はじめ関係諸団体の大きな節目を迎え、今後新たな５０年に向けてスタートを切る

皆様におかれましては、ドラム缶工業会に対しまして、温か訳でありますが、ドラム缶業界を取り巻く環境は、ますます厳いご指導とご厚誼を、末永くお寄せいただきますよう、重ねしさを増しており、決して楽観できる状況にはございません。てお願い申し上げる次第でございます。

これまで以上に会員相互の連携が必要でありましょうし、最後になりましたが、本席にご臨席の皆様の、今後ます業界としての役割の重要性も増してくるものと存じます。

ますのご繁栄とご健勝を心よりご祈念申し上げ、５０周年記

ドラム缶のリユース・リサイクル、重金属フリー塗料採用な念祝賀会のご挨拶とさせていただきます。

この、貴重で教育的な価値もある、ビデオを原価でお分け致します。
ご希望の方は、ドラム缶工業会までお申し込みください。一本3,000円です。

第二章

ようやく日本でも、オートメーション化の波が始まやがてドラム業界も国際交流が始まった。

る。これがやがて始まる高度成長期を支えることに第一回調査団がアメリカへと出発したのは、昭和四なる。

十三年のことであった。
引き続き昭和五十九年には、第２回訪米調査団が派

ドラム
缶の近代
化

遣され、現地アメリカで調査団は歓迎を受けた。

昭 和 四 十 七 年 、ドそして平成元年を迎えると、ドラム缶工業会は初め

ラム 缶 工 業 会は二ての国際会議に参加するようになった。

十 周 年を 迎 えることになる。 次 の 時
代へ の意気込みを新 たにする良き 節目であった。

第三章

やがて、これまで様々な色が使われ高度
成長そして安定成長けられる。ていたドラム缶の外装塗料に目が向

第四章
国際
化︒
新しい時代に

もともとドラム缶は、再使用・再利用を前提としてそれが外装色の簡素化を図るためのきた。

10色のドラム缶塗装標準色見本帳でさらにスクラップとしての「鉄」に戻され、再び新たある。

な生命が吹き込まれるのである。
まさに、ドラム缶はリサイクルの優等生であると言われるのもここにある。

高度成長 の時代を駆け抜け、平成の時代を迎えた日本。まインターネット時代を先取りし、ドラム缶の知識やすます多様化する需要、増大会員の情報を紹介するウェブページも公開していする社会責任・・・。それに対応る。

するため、平成二年には、UN基準が国内規則へ導入された。

ただひたすら前向きに歩み続け、日本のドラム缶工

これに伴い、容器性能基準に対応するため、新し業会も、ついに五十周年を迎えた。そしてここから、

い巻締方法が導入され、UNの落下試験の判定基また新たな歴史が始まる・・・。

準に適合するドラム缶の製造が開始された。
資料提供●社団法人海事検定協会 ●株式会社化学工業日報社 ●新日本石油株式会社 ●新邦工業株式会社 ●東方商館株式会社●トライシュアジャパン株式会社 ●日鐵ドラム株式会社 ●株式会社前田製作所 ●株式会社山本工作所（五十音順）

本野克彦氏

特集号

工業会創立50周年特集座談会「工業会50年を振り返って」

出席者
第13代 JSDA理事長

元日鐵ドラム（株）社長

第14代 JSDA理事長

元川鉄コンテイナー（株）社長 永井

第15代 JSDA理事長

元鋼管ドラム（株）社長

元JSDA事務局専務理事
司潤氏

山口 哲夫 氏柴野 正裕 氏会
JSDA事務局専務理事

藤安藤 成海 氏

野藤野 泰弘 氏

る重金属の削減が迫工業会創立40周年の節目としてユーザー向け会報「ひびられました。放置ドラき」を平成4年に創刊しました。この頃から環境問題、国際ム缶問題を契機にリ問題への対応をはじめ、ドラム缶業界を取り巻く環境が大きサイクル問題へ 対応く変化した時期でもありました。そこで皮切りに「ひびき」創せざるを得ない時 期刊にいたる経過、背景からお聞かせいただけますか。

でもありました。第３はバブル崩壊・資産デ安

藤フレによる価格要求が確かに大きな変局点で、工業会の歴強まり、自社のコスト史は新しい時代に突入しました。まずダウンだけでは限界を第１にドラム缶による危険物の輸送が増迎え、技術交流など加し、国連勧告に基づく強度などの性業界各社の協力によって問題に対処しなくてはという雰囲気

能基準が一段と厳しくなり、国際的な共が生まれました。第４には海外のドラム缶メーカーとの連携、通規格が必要という雰囲気が生まれつ共同作業の重要性が高まったことです。工業会も以前のよつありました。内容物も石油製品から高い純度が要求されうな仲良しクラブから脱却しないと、原料を供給する鉄鋼メる化学品、さらには食品などに広がり、清浄度の高い製品ーカーとユーザーの石油・化学企業の間に挟まれて埋没するが求められていました。第２は環境問題で、塗料に使用すという危機感が「ひびき」創刊の原動力になりました。

安藤 成海氏

特集号●重金属フリー化にともなう標準カラーサンプル

山口永井

正直なところ海外の動向には無関心

われわれのような鉄鋼会であったことは事実でしたね。国際会議社出身からすると技術をオを通じて海外の実態を知ると、日本はープンにして、切磋琢磨しリサイクルに関して欧米よりも数段進んてレベルアップするというのでいることが明らかになり自信を持ったは当たり前の感覚です。ドこともあります。ドラム缶のユーザーは大ラム缶の場合はこんな工場企業だけに、言われるままにやる以外にないという業界の体では恥ずかしいという気持質も変えなくてはという意識も芽生えてきました。

ちがあったのでしょう。技術山口 哲夫 氏

交流によって若い人に刺激
永井●会報誌「ひびき」の創刊号を与えましたね。

「ひびき」のＰＲ効果に関してはいろい永井 潤 氏ろな見方や意見がありましたが、営業

藤野で全国を回り購買の担当者とお話する

ドラム缶は内容物を充てんして世界中に流通する商品だけと、結構読まれていました。業界の意に、われわれは海外の最新の情報を絶えず集め、ユーザー識改革と同時にユーザーへの情報発信に最良の商品を提供するような努力を重ねています。この10ツールとしての役割りは果たしたと評価

年間の工業会を振り返ると国際活動は大きなウェートを占めできると思います。てきました。

藤山野

口

当時始まった活動に工場見学交流会があり、現在は年2回先ほども若干ふれましたが、ICDMなどに参加して海外企開催しており、今年10月に第31回交流会を開催したところ業の方と話してみると、日本と世界、とくに欧州は環境問題です。最初は内部でかなりの抵抗もあったようですが。

でもまったく違った取り組みや対応が迫られていると感じました。EUのドラム缶は板厚が0.8ｍｍが主流ということもあって柴野

基本的にワンウエイです。この結果、廃棄ドラム問題が浮上

技術委員会で交流会の提案が行われた時に委員からまっして、再生缶企業を含めたメーカーに処理の義務を負わせたく発言がなかったことが記憶に残っています。

るというＥＵ指令が出来ており、大変なことになるという危機「なぜ同業者に工場を見せなくてはいかんのか」という思感を持っていました。リサイクルをきちんとやっている日本ではいが大勢だったのですが、安藤さんの強力なリーダーシップ考えられない問題です。それとわが国では国としての規制はによって実現しました。技術者の交流の機会は少なかったありませんが、大阪などでは有機溶剤の使用が条例等で規が、交流会が契機になって技術水準の向上に貢献したこと制されたこともあって、水系塗料への転換が進んだが、欧は間違いありません。

州はいぜんとして溶剤系塗料が使用されるなど、環境問題
でも国によってかなり違うと改めて感じました。

安藤

ドラム缶工業会会員各社も技術に立脚した会社になろうとい永井う決意に基づいて踏み切ったが、一方で他人に見せることでＥＵ統合は実現したものの、いぜんとして各国ごとに法体工場がきれいになったという思わぬ副産物もありました。

系が存在することを考えると、難しい問題が残っています。

特集号

ム缶の直径が小さく、内容積も欧米の55ガロンに比較して２００リットルと小型です。欧米に押し切られて国際標準化され、ISO規格になると日本のドラム缶の製造、再生、輸送のみならずユーザーにも大きな影響と混乱をきたすと主張したが、欧米企業にはなかなか理解してもらえず苦労しました。

柴●危険物容器性能基準が規定されている最初のオレンジブック野
ドラム缶は米国から導入したものの、径・高さのサイズと口金の位置がかなり違ったものになりました。この日本型に改良したドラム缶は昭和14年に制定され柴野正裕 氏たJES（臨時日本標準規格）を基礎に、昭和26年にJIS規格として制定され、市場に定着しました。国際規格の問題が浮上してきたことから、日本化学工業協会と意見交換を行ったところ、国内はJIS規格でないと駄目だと指摘されました。一方で輸出用は先方から55ガロン缶を要求されれば使わざるを得ないので、国内企業でも製造できる体制を作って欲しいという要望がありました。
●オレンジブックの内容

4項目の危険物容器性能基準

永井一方、ICDMとICCRは表面的には対立することも多く、会ドラム缶のユーザー企業はグローバルに事業を展開してお議の席上でも相互は激しく批判することもあるが、リサイクルり、同じものを使いたいというニーズは当たり前だけに、将システムの構築などでは連携することも多いようです。

来は対応せざるを得ないでしょうね。

藤藤野野

国際活動の重要性が高まったのはドラム缶の標準化の問

JSDAが初めて国際会議を主催した平成8年4月の大津会

題がありました。平成3年からICDMのアドホックWGで検討議、その開催までには多くのご苦労がありましたね。

を重ね、平成8年の大津会議でICDMとして合意に達しました。内容はJIS規格を含めて三本建てになっています。世界のドラム缶の8％を占めるにすぎないJIS規格が認められたのはICDMに参加した成果といえますね。

山口
平成7年11月に神戸で第3回ICDM国際会議の開催が決まっていたが、その年の1月に阪神淡路大地震が発生、会場の変更が避けられなくなりました。このため翌年の4月に

山

口

延期して会場を滋賀県大津市に変更しました。海外からのドラム缶の標準化は日本にとって大きな問題でした。ドラム

お客様を迎えるには京都に近いところということから大津に決缶のサイズは米国と欧州では比較的近い規格なだけに両者めたわけです。会議は通産省（当時）の小島彰製鉄課長にが歩み寄ることは可能だが、日本のJIS規格は道路交通法ご講演をいただき、また新聞記者の各国代表へのインタビュの違いから、トラックの幅が欧米に比較して狭く、従ってドラーも実現して、「政府の幹部やジャーナリストがこの種の会議特集号

に参加するなど欧米ではありえない」ことから JSDAの活動を再認識させました。会議の時期は桜の満開と重なり、奈良・京都旅行を含めてご婦人にも大変好評でした。

藤野
環境問題の関連では平成9年１月に●ナホトカ号海難重油流出事故の回収容器として活躍したドラム缶発生したロシアタンカー、ナホトカ号の重●内閣総理大臣からドラム缶工業会へ表彰状授与

油流出事故への対応ではドラム缶の役割りを社会にアピールできました。

も作るというわけにはいかないものの、ユーザーに信頼され

藤野

泰弘 氏

るためには低コストでいい商品を作るだけでなく、廃棄まで含山

口めて責任を持つというドラム缶哲学が大事になってくると思い大阪に出張中に通産省からドラム缶の出荷協力要請を受ます。また自分さえ生き残ればという姿勢ではなく、日本のけて、急遽帰京して各社にお集まりいただき、お願いしましドラム缶産業を発展させるという視点を大切にしてもらいたい

た。まず3社でそれぞれ1,000本提供を約束していただきましですね。

た。その当時はドラム缶の需要が好調だったが、休日返上や残業で生産を行い、必要量を確保することが出来ました。

永井
ドラム缶は輸送のみならず保管するという機能が評価されこの約１カ月は工業会が一致団結して協力したという点で大きな足跡を残した業績だと思っています。て、他の容器に代わっても、再びドラム缶に戻ってくるということはよくあります。その意味でいいドラム缶をきちんと作るこ柴野とがドラム缶の価値を高めることにつながるでしょう。今の話

昭和49年の三菱石油（当時）水島の屋外タンク貯蔵所かと矛盾するようですが、ユーザーから他の容器も欲しいといらの重油流失事故の時もドラム缶が活躍したが、その時はう要望に対応できるような総合容器メーカーを目指すことも必蓋なしのオープン缶でした。ナホトカ号の時も蓋なしのオープ要になってくると思います。

ン缶で対応できると思ったのですが、回収した重油を入れたドラム缶を輸送するには蓋がどうしても必要ということになりま山口した。生産も大変でしたが、ボランティアが押しかける土日

やはり環境問題に対する配慮、考えをしっかりもっていたに大量に必要ということで、指定された場所に届けるというだきたい。ドラム缶のライフサイクルを十分に考えて不法投棄配送が一苦労でした。その数量は無償提供3,500本を含めや危険物の漏出を防止して、ドラム缶の評価を高めていたて、新缶は35,000本となりました。

だきたい。再生缶メーカーやユーザーの協力を得ながら、環境問題に取り組むことを期待しております。

藤野
最後に新たな50年に向けてドラム缶工業会に期待することをお願いします。

安藤

米国では再生缶メーカーが新缶を生産することを含めて、あらゆる産業用容器を手掛けています。日本の場合は何で

藤野

貴重なお話をありがとうございました。

用語解説
ICDM（国際ドラム缶製造業者連合会）
ICCR（容器更生業者国際連盟）
JSDA(ドラム缶工業会)

特集号

工業会歴代理事長
初代理事長

10代理事長（株）日本ドラム罐製作所

日鐵ドラム（株）

本野 吉彦

京井 勲

任期

昭27.9〜37.3

任期

昭61.4〜63.3

2代理事長

11代理事長斎藤ドラム缶工業（株）

川鉄コンテイナー（株）

中山 三郎

杉本 圭作任期

昭37.4〜45.3

任期

昭63.4〜平2.6

3代理事長

12代理事長（株）日本ドラム罐製作所

鋼管ドラム（株）

蜂谷 茂雄

畑稔

任期

昭45.4〜47.3

任期

平2.6〜4.6

4代理事長

13代理事長川鉄コンテイナー（株）

日鐵ドラム（株）

宮本 伯夫

安藤 成海

任期

昭47.4〜53.3

任期

平4.6〜6.6

5代理事長

14代理事長鋼管ドラム（株）

川鉄コンテイナー（株）

長 祥公

永井 潤

任期

昭53.4〜55.3

任期

平6.6〜8.6

6代理事長

15代理事長日鐵ドラム（株）

鋼管ドラム（株）

井上 誠

山口 哲夫

任期

昭55.4〜57.3

任期

平8.6〜10.6

7代理事長

16代理事長川鉄コンテイナー（株）

日鐵ドラム（株）

宮永 弦直

安達 良英

任期

昭57.4〜58.1

任期

平10.6〜12.6

8代理事長

17代理事長川鉄コンテイナー（株）

川鉄コンテイナー（株）

米良 重彦

近藤 徹

任期

昭58.1〜59.3

任期

平12.6〜14.6

9代理事長

18代理事長鋼管ドラム（株）

鋼管ドラム（株）

豊倉 爾

谷口 勲

任期

会

（敬称略）

昭59.4〜61.3

任期

平14.6〜現在

員●川鉄コンテイナー（株） ●協和容器（株） ●鋼管ドラム（株） ●斎藤ドラム缶工業（株） ●山陽ドラム缶工業（株） ●新邦工業（株）●ダイカン（株） ●大同鉄器（株） ●（株）東京ドラム罐製作所 ●東邦シートフレーム（株） ●（株）長尾製缶所 ●日鐵ドラム（株）●（株）前田製作所 ●森島金属工業（株） ●（株）山本工作所 ●（株）ユニコン《賛助会員》●エノモト工業（株） ●三恵マツオ工業（株） ●丹南工業（株） ●（株）大和鐵工所 ●三喜プレス工業（株） ●（株）城内製作所●東邦工板（株） ●（株）水上工作所

ひびきドラム缶工業会 〒103-0025 東京都中央区日本橋茅場町3-2-10（鉄鋼会館6階）
TEL 03-3669-5141 FAX 03-3669-2969
e-mail：drum.pail@jsda.gr.jp

URL：http://www.jsda.gr.jp/

特集号（平成14年12月25日発行）
発行人

ドラム缶工業会
専務理事 藤野泰弘

本誌は再生紙を使用しています。