ユーザマニュアルWDS Co.,Ltd

編集履歴
編集日付

編集内容

版数

2021年6月24日

初版

1.0

2021年8月18日

・HTTPアップロード設定機能追加
・顔登録仕様アップデート

1.1

2022年5月16日

・顔登録撮影機能追加

1.2

WDS Co.,Ltd

1

目次
編集履歴

1

目次

2

１．はじめに

3

２．接続方法3３．各部の名称

4４．システム構成

4５．EG-Keeper本体設定方法

5

６．EG-GateのIPアドレス設定方法

6

７．EG-Gateへのアクセス方法

6

８．EG-Gateの操作方法

6

８.1．EG-Keeper本体登録方法

6８.2．ダッシュボード

7

８.3．ログ

7

８.3.1．リアルタイムログ情報

7８.3.2．ログ検索

8８.3.3．HTTPアップロード設定

8８.3.4．測定温度範囲設定

8８.3.5．アラートメール設定

9８.4．デバイス

10

８.4.1．EG-Keeper本体登録方法

10８.4.2．EG-Keeper端末詳細確認方法

10８.4.3．EG-Keeper端末情報編集方法

10８.5．顔登録11８.5.1．顔写真登録時の推奨値・注意点について

11

８.5.2．入力による新規顔情報の登録（1件ずつ）

11

８.5.3. 一括登録ツールによる新規顔情報の登録

14８.5.3.1. 一括登録ツール ダウンロード

14

８.5.3.2. 一括登録ツール

顔写真情報の準備

15

８.5.3.3. 一括登録ツール

EG-Gate用データの作成

15

８.5.3.4. EG-Gateで顔写真データの取り込み

16

８.5.3.5. EG-GateでEG-Keeperと顔写真データの同期

17

８.5.4．APIによる新規顔情報登録方法

14

８.5.5．ホワイトリスト／ブラックリスト

19

８.5.5.1．ホワイトリスト／ブラックリスト登録

19

８.5.5.2．ホワイトリスト／ブラックリスト一括変更操作

19８.6．管理者

20

８.6.1．管理者追加

20

８.6.2．部署追加

20

８.6.3．バックアップ

21

８.6.4．ファームウェアアップデート

21

９．資料付録WDS Co.,Ltd2

1. はじめにEG-Gateはローカルネットワーク内にある複数台のEG-Keeperを一括管理する為の管理サーバです。
管理中のEG-Keeperに対し、顔写真一括登録やホワイトリスト／ブラックリスト登録と合わせてログ取得やアラートメール送信機能にも対応しております。
さらにAPIによる外部システムとも連携可能。本オプションはPCからご利用ください。
➡ 本機の特長
機能① 複数台のEG-Keeperを一括管理最大253台まで管理可能。EG-Keeperへ登録する個人情報や顔データを一括管理。
機能② 遠隔リモート操作
ローカルネットワーク内に配置されたEG-Keeperを遠隔より設定変更が可能。
機能③ 登録データ仕分け
管理中のEG-Keeperへ登録するデータのみ選択し、一括登録が可能。
さらにホワイトリスト・ブラックリスト登録も一括設定が可能。
機能④ ログ管理
管理中のEG-Keeperからアップロードされるログを最大 10 万件 まで一括管理。
機能⑤ アラート通知機能
体温異常やマスク未装着の状態を検知すると指定先へアラートメールを送信。

2. システム構成
運用条件

データセンター
EG-Gate就業システムサーバ： ローカルネットワーク内

通信プロトコル：HTTPプロトコル
ポート番号：80

内部データベース
・個人情報・顔写真データ・ログデータ

ルータ
EG-GateでEG-Keeperから調査用にログデータ取得も可
能です。

アラート
メール
通知

WEB管理画面表示

ルータ

EG－Gateより個人情報／顔写真データをEG-Keeperに送信

ルータ

HTTP

ルータ

HTTP

HTTP

各社･各拠点

各社･各拠点

本部
データ参照

人事担当
管理用
クライアント

・個人情報
・写真データ・個人識別情報・ログデータ・個人識別情報・ログデータ・個人識別情報・ログデータ個人情報・顔写真データより個人識別情報を作成・保存

WDS Co.,Ltd3

3.各部の名称

電源ランプ

電源ボタン

USB

HDMI

VGA

※使用しない※使用しない※使用しない再起動ボタン

LAN1

LAN2

LAN3

※使用しない ※使用しない

WAN HDDランプ DC電源ボード※使用しない4. 接続方法
EG-Gateは、設置するネットワーク環境によって様々な構成が可能ですが、本書では「EG-GateとEG-keeperを施設内のネットワークに接続する場合」について説明します。
また、赤字でIP アドレスの設定例を示します。実際のIP アドレスは施設のネットワーク管理者等に相談の上、環境に合わせて設定してください。
EG-GateとEG-Keeperを施設内のネットワークに接続する場合施設内のネットワークに各機器を接続してください。EG-GateのIPアドレス（WAN）は必ず固定IPアドレスを設定してください。
施設内ネットワーク（192.168.1.1）

監視PC（192.168.1.223）（192.168.1.100）

WAN（192.168.1.101） （192.168.1.102）
EG-KeeperNo

EG-Keeper
機器

1

監視PC

有線

2

EG-Keeper

有線3

EG-Gate有線（WAN）

接続方法

LAN（192.168.1.99）
EG-Gate

EG-GateIPアドレス
固定 or DHCP

WAN

固定 or DHCP

初期値はDHCP

固定

初期値は192.168.1.99

4 （192.168.1.100）有線（LAN） （192.168.1.99）
192.168.222.1
WDS Co.,Ltd

監視PC
備考

ルータ機能（DHCP有効）（192.168.1.223）
45. EG-Keeper 本体の設定方法
EG-KeeperのWeb設定画面で「HTTP Upload Server Settings」の設定を行います。
Web設定画面へのアクセス方法はEG-Keeperのマニュアルを参照してください。
矢印の順番にクリックし、「HTTP Upload Server Settings」を下表を参考に設定して、最後に「Save」ボタンで保存してください。

No

項目

設定値

1

Enable HTTP Upload

チェック

2

serverHost

EG-GateのIP アドレス

3

serverPort

80

4notifyUrl/api/face/

WDS Co.,Ltd

備考

5

6．EG-GateのIPアドレス設定方法
監視PCからEG-Gateのネットワーク設定画面にアクセスします。
以下にアクセスURLおよび推奨ブラウザを記載します。
アクセスURL： http://｛EG-GateのIPアドレス※｝/users
推奨ブラウザ： Google Chrome、Microsoft Edge
※初期設定IPアドレス：192.168.1.99

設定の項目を変更して「設定保存」ボタンで保存してください。

7．EG-Gateへのアクセス方法
監視PCからEG-Gateにアクセスします。
以下にアクセスURLおよび推奨ブラウザを記載します。
アクセスURL： http://｛EG-GateのIPアドレス※｝推奨ブラウザ： Google Chrome、Microsoft Edge
※初期設定IPアドレス：192.168.1.99

8． EG-Gateの操作方法
8.1．ログイン
初回に監視PCからEG-GateにアクセスしますとEG-Gateログイン画面に遷移されます。
ユーザー名とパスワードを入力し、ログインボタンクリックしてください。
初期ログイン情報

ユーザー名：admin
パスワード：admin123

WDS Co.,Ltd6

8.2．ダッシュボード
EG-Gateにログインするとまずダッシュボードが表示されます。
ログ
各端末の使用した時のログ確認
デバイス
端末の登録管理顔登録
端末へ同期する顔登録機能管理者
このシステムの管理者情報

8.3．ログ
8.3.1．リアルタイムログ情報

リアルタイムでEG-Keeperから収集したログが表示されます。
体温スライドボタンは体温異常者のみ表示しますマスクスライドボタンはマスク未使用者のみ表示します。

※上記体温とマスクのスライドボタン両方オンした際、体温異常とマスク未使用者のみ表示となります。

8.3.2．ログ検索
リアルタイムゴグ情報の画面で検索をクリックするとログ検索画面が表示されます。
ログ検索
収集したログから・日付・端末・部署名・名前・体温・マスク状態の絞り込み検索できます。
※上記各項目を組み合わせる際には、検索条件よりログデー
タを絞り込み検索結果を表示となります。

WDS Co.,Ltd7

8.3.3． HTTPアップロード設定
EG-Keeper端末から識別した情報をJson形式にてHTTPサーバアップロード先設定する機能です。

HTTPアップロード設定方法：例）https://192.168.1.1:80/api/face/※上記各設定しますと「HTTPアップロード有効にする」と「キープアライブ有効にする」の2つ項目が自動でオンになります。

EG-Keeperログ再送機能の有効について：
通信障害にEG-Keeper内にログを一時的に保存し、通信障害解消後、たまるログを再送する機能です。
※EG-Keeperベータ版のファームウェア以降、該当再送機能をご使用可能です。

8.3.4.

測定温度範囲設定
体温測定する範囲をEG-Kepperへ同期する機能です。
１．同期端末を選択
２．EG-Kepperへ最低閾値、最高閾値、属性解析間隔、認証間隔を設定
３．実行ボタンをクリックしてください※属性解析間隔、認証間隔はEG-Keeperの登録者に対する認証時間間隔です。

WDS Co.,Ltd88.3.4．アラートメール設定
アラートメール設定は体温異常者が検出されていた際に設定されたメールアドレスにアラートメールを送信する機能です。
下記2種類の送信元を選択可能です。
・EG-Keeperからアラートメール送信機能
・EG-Gateからアラートメール送信機能

・「EG-Keeper」アラートメール設定手順
１．同期端末にて同期対象端末のチェックボックスを

・「EG-Gate」アラートメール設定手順
１．同期端末にて同期対象端末のチェックボックスをチェックする

チェックする２．アラートメール設定の「端末送信」の２．アラートメール設定の「サーバ送信」のチェックボックスをチェックする

チェックボックスをチェックする

３．下記情報を入力する

３．下記情報を入力する
・smtpServer=〉

送信メールサーバー・受信メールアドレス=〉 熱アラートメールを受信するメールアドレス

・smtpPort=〉

送信メールサーバーのPort

・タイトル=〉 受信メール件名

・emailAccount=〉

上記で使用しているメールアカウント・emailPassword=〉

設定したメールアカウントのパスワード

・受信メールアドレス=〉

熱・マスク無しなどのアラートメールを

・タイトル

=〉

４．実行ボタンをクリックするとEG-Gateに該当設定を反映されます。

受信するメールアドレス受信するメール件名

４．実行ボタンをクリックするとEG-Keeperに該当設定を反映されます。

※EG-Gateと送信サーバと疎通可能な環境が前提です。
※最高体温超えるときにEG-Gateからアラートメールが送信されます。

※EG-Keeperと送信サーバと疎通可能な環境が前提です。

※最高体温超えるときまたはマスク未着用時にEG-Keeperからアラートメールが送信されます。

WDS Co.,Ltd98.4．デバイス
EG-Keeper端末を登録管理を行うページです。
各登録したEG-Keeper端末情報により、死活監視を行っています。
ネットワークに繋いていないEG-Keeper端末はグレーバックにより表示します。
新規EG-Kepper端末を登録する機能登録したEG-Kepper端末の設定詳細情報を確認する機能登録したEG-Kepper端末情報を編集する機能登録したEG-Kepper端末情報を削除する機能

8.4.1．EG-Keeper本体登録方法
新規登録するEG-KeeperをEG-Gateへ登録します。
EG-Keeper端末名、シリアル番号、有線LAN IP・MACアドレスまたは、WIFI IP・MACアドレスは必須項目です。

（EG-Gate新規端末登録画面）（EG-Keeper端末情報画面）※ 登録するシリアル番号は、EG-KeeperのDevice Serial Numberになります。

（EG-KeeperTCP/IP情報画面）

8.4.2．EG-Keepert端末詳細確認
登録したEG-Kepper端末の設定詳細情報を確認する機能

WDS Co.,Ltd

8.4.３．EG-Keepert端末情報編集登録したEG-Kepper端末情報を編集する機能

10

8.5．顔登録
各機能については資料の付録にてご参照ください。
※ EG-Gateで、一旦、顔情報の登録を行ったら、EG-Keeperにダイレクトに登録訂正は行わないでください。不整合なデータが作成される可能性がありますので、必ずEG-Gateのみで管理してください

8.5.1．顔写真登録時の推奨値や注意点について
推奨サイズ： 800 x 600 (約64KB)

登録写真は以下の点にご対応ください。

最小サイズ： 640 x 480 (約18KB)• 顔は正面を向いていること。

最大サイズ：1280 x 720 (約120KB)• 人物以外が写っていないこと。

※ 画像サイズが大きくても、18KB以下のファイル• 顔を中心に左右および上部に同程度のスペース

サイズの写真は解像度が低いため認識できない（左図ｄ）があること。

ことがあります。

• 背景が統一色で、髪の色（黒など）以外である こと。

左図が写真登録時の推奨写真（理想）となります。

※ 頭が背景に溶け込んでいるものはNG• 照明は正面から当てられていること。
※ 顔の左右や顔の凹部に影ができていないこと• 髪等で左右の目が隠れていないこと。
• 自撮りの場合は、レンズに近づき過ぎないこと。
※ レンズが近いと鼻が強調され顔が歪みます。
• 極端な感情表現や変顔をしていないこと。

8.5.2．入力による新規顔情報の登録（1件ずつ）
新規顔登録

WDS Co.,Ltdをクリックします11管理番号・部門・姓・名・年齢・性別・電話番号・メールアドレス・住所・備考を入力
最後に写真のファイルを選択するか、特定のEG-Keeperを指定して、EG-Keeperの前に顔を出していると時にをクリックすると撮影され顔写真がセットされます。

顔写真がセット出来たら登録をクリックします。

管理番号、姓、名、顔写真が必須項目となります。
※管理番号は重複されている場合システムから登録できせん。

顔写真を3枚まで、登録が可能となります。
EG-Keeper写真撮影時 Scoreが表示されます。登録写真として有効な場合は、緑。有効でない場合は赤で表示されます。

上記で写真をクリックすると下記が表示される、3枚まで確認できます。

登録した情報の修正や顔写真を追加したい場合は、編集画面に移行します。

WDS Co.,Ltd

編集をクリックする12登録した顔写真情報をEG-Keeperに更新します。
同期する端末と顔写真情報を選択して、追加同期を行います

同期準備中

同期開始

同期終了
結果表示

登録されたEG-Keeperのデバイス名を確認することができます。

WDS Co.,Ltd13

8.5.3．一括登録ツールよる新規顔情報の登録
8.5.3.1. 一括登録ツール
顔登録画面でダウンロード

一括顔登録をクリック

一括顔登録ツールをダウンロードをクリック

tool.zip がダウンロードされますので、解答してください

toolというフォルダーが入っていますので、このフォルダーをデスクトップなどにコピーしてください

toolには下記のファイルなどが入っています。

・faceimg

jpgの写真ファイルを格納するフォルダー・egkeeper.exe

CSVファイルを読込、EG-Gate用のファイルを作成する実行プログラム

・登録用フォーマット.csv

管理番号・姓・名・などを入力しておくファイル。これをegkeeper.exeで読み込みます

顔写真を3枚まで、登録が可能となります。

WDS Co.,Ltd14

8.5.3.2. 一括登録ツール

顔写真情報の準備

登録用フォーマット.csvにフォーマット合わせ登録する情報を記入します。
※画像ファイル最大3枚を登録可能

CSVファイルに入力できる項目
・姓・名・年齢・性別
・電話番号
・メールアドレス・住所・部署名・ホワイトリスト・ブラックリスト
・画像パス・備考
・ユーザID・画像パス２
・画像パス３

Faceimgフォルダーに登録情報の「画像パス」に合わせて顔画像をフォルダに格納します。

8.5.3.3. 一括登録ツール

EG-Gate用データの作成

toolフォルダーの egkeeper.exeを実行します
一括顔登録変換ツールにより、CSVデータと顔画像を読み込み、「データ書き出し」ボタンにてoutput.wds
拡張子のファイルを生成され、このファイルを使用して管理システムへ一括顔登録を行います。

初回だけ下記が表示される場合がありあます、詳細情報をクリックして実行をクリックしてください

WDS Co.,Ltd15CSVファイルの読込をクリックして、CSVファイルを指定するとデータが読み込まれます。

次に データ書き出しを実行します。

次に データ書き出しを実行します。output.wds が作成されます

8.5.3.4. EG-Gateで顔写真データの取り込み

WDS Co.,Ltd

CSVファイルのをクリックして、CSVファイルを指定するとデータが読み込まれます

追加されたら、をクリックします。

16データ取り込みボタンをクリックしますとアップロード完了したデータをシステムに取り込みされます。
※重複チェックがありますので、何回同じデータを取り込みしでも同じデータは重複登録されません。

8.5.3.5. EG-GateでEG-Keeperと顔写真データの同期同期する端末と同期する顔写真データを選択して追加同期をクリックして実行します81※ページ変更しますとチェックボックスでチェックした登録者顔が外されますので、ページ変更する前に同期するか、または登記条件にて検索してから「検索結果全選択」にて同期するよう操作してください。

※「検索結果全選択」は検索した結果全件を選択する状態になります。個別登録者を外すことはできない
ので、同期する登録者の情報を細かく検索より、該当機能をご使用ください。

WDS Co.,Ltd17

同期後、下記のようになります。

WDS Co.,Ltd188.5.4． APIによる新規顔情報登録方法
EG-Gate API提供しており、EG-Gateにリクエストを送信しますと管理しているEG-Keeperへの顔登録と削除が可能です。※提供APIには、弊社へお問い合わせいただきご提供可能です。
8.5.5．ホワイトリスト／ブラックリスト
8.5.5.1. ホワイトリスト／ブラックリスト登録1

ホワイトリスト一括登録／削除
１．一括選択チェックボタンをクリック

1

２．登録・削除ボタンクリック

2
3

2

ブラックホワイトリスト一括登録／削除
１．一括選択チェックボタンをクリック
２．登録・削除ボタンクリック

3

一人のホワイト・ブラックリストの追加・削除は下記ボタンにて行うことができます。

8.5.5.2. ホワイトリスト／ブラックリスト一括変更操作
をクリック
全データダウンロードでdownloadd.csvが保存されます

取り込む

CSVファイルのホワイトリスト・ブラッ
クリストを〇で更新してファイル選択でファイルを指定します。

WDS Co.,Ltd

顔写真データに反映されます。
取り込まれたらEG-Keeperと同期をしてください

198.6．管理者

管理者権限についてsuperadmin、管理者、ユーザーの三種類あります。
・ superadminとはシステム全般のユーザーを管理・バックアップ・ファームウェアと共通機能が使用可能です。
・管理者とはユーザーを管理、EG-Gate設定、EG-Keeper追加削除、体温設定・アラートメール設定を行うことと共通機能が使用可
能です。
・ユーザーとはEG-Gateに顔登録・編集・削除を行うことと共通機能が使用可能です。

・共通機能とはログ閲覧・ディバイス情報閲覧・顔情報閲覧のことです。

部署名の一括ダウンロードと取り込み機能です。
※CSVフォーマットにてダウンロードと取り込み可能です。

8.6.1．管理者追加
ユーザー名、パスワード、メールアドレス、権限、顔写真を入れてから登録ボタンをクリックしてください。
※ユーザー名、パスワード、権限は必須項目です。

8.6.2．部署追加

部署名、メールアドレス、電話番号、ファクス番号、住所を入れてから送信ボタンをクリックしてください。
※部署名は必須項目です。

WDS Co.,Ltd20

8.6.3．バックアップ
バックアップ機能は、ご使用頂いているEG-Gate内のログ以外の各情報をバックアップできます。
EG-Gateのバックアップ実行できます
バックアップファイルを取り込む機能です
バックアップファイルをダウンロードする機
能ですバックアップファイルをEG-Gateに反映する機能です
バックアップファイルを削除する機能です

8.6.4．ファームウェアアップデート
EG-Gate機能追加やバック改修などの場合、弊社提供するデータを使用してファームウェアのアップデートできます。

アップデートには２分程度時間が掛かります。
電源を切らないでください。
アップデートが完了したら自動的に再起動します。

WDS Co.,Ltd21

資料付録- 顔登録画面1

2
ホワイト・ブラックリスト変更用
データの一括ダウンロード機能です
ホワイト・ブラックリスト変更用
データの一括取り込み機能です

3
5

4
6

リスト属性ない場合
背景は白色

7

ホワイトリスト背景は水色
ブラックリスト背景は灰色

1

端末名を検索する機能

検索結果の情報を全部選択する機能

EG-Gateに登録したオンラインのEG-Keeper端末が表示されています。
選択したEG-Keeperにまたはボタンをクリックしま
すと顔登録・削除同期を行うことができます。

2

同期予定件数情報/同期時には進捗状況へ表示

EG-Gateに登録した総人数

同期エラー人数※数字をクリックしてエラー発生した登録者が表示されます。

4

一括チェック：
チェックした内容の該当ページの全項目をチェックをオンオフできる機能です。

5

部署名、管理番号、名前、年齢、性別、電話番号、メールアドレス、住所、備考、端末、作成日、変更日を入力
または選択して絞り込み検索する機能です。
使用例：〇〇さんはどこのEG-Keeperに登録したか？
⇒ 名前検索し、検索結果から登録した端末を表示できます。
〇〇EG-Keeper端末に誰が登録したか？
⇒ 端末セレクトボックスからEG-Keeperを選択して検索、検索結果から該当端末の登録者が表示されます。

一括顔登録機能は、大量に顔登録する際に便利なツールとなります。
一括顔登録専用の画像変換ツールと併用します。
※「7.5.2． CSVによる新規顔情報登録方法」にて詳細をご確認ください。
システムに顔情報を登録する機能です。
※「7.5.1．入力による新規顔情報登録方法」にて詳細をご確認ください。

6

システム内の顔登録情報をクリアする機能です。
※物理削除となります。

7
3

表示する件数を20・50・100件に表示変更する機能です。
現在所在ページ/全頁数、ページ表示指定件数、全データ件数

表示件数に応じてページ送り、クリックしたページに遷移できます。

検索結果の端末欄に該当顔情報が同期したEG-Keeper名が表示されます。
EG-Keeper名をクリックしますと、該当EG-Keeper端末情報ページへ遷移します。
該当顔情報の詳細ページへ遷移します。
該当顔情報の編集ページへ遷移します。
該当顔情報を削除します「8.5.5.1. ホワイトリスト／ブラックリスト登録」の

WDS Co.,Ltd

同期エラーが発生した場合、背景赤くなり、エラー内容が端末名の下に表示されます。

3 をご参照ください。
22

資料付録

–

管理者

管理者を除いで各部署の顔登録者数が表示されます。

新規部署の登録可能です。
※８.6.2．部署追加にてご参照ください

ネットワーク設定を変更可能です。
「設定保存」ボタンをクリックすると設定が保存され、変更完了後自動ブラウザーが変更後のIPにて遷移します。

システムのストレージ使用状況確認可能です。

部署情報一括登録とダウンロード可能です。
※８.6．管理者にてご参照ください

新規管理者の登録可能です。
※８.6.1．管理者追加にてご参照ください

USER権限ADMIN権限
SUPER ADMIN権限

資料付録

–

端末詳細情報デバイス名の検索機能（シリアル番号検索不可）

IPアドレスの検索機能（MACアドレス検索不可）

端末状態の検索機能

備考の検索機能｛EG-Keeper名｝【｛シリアル番号｝】

有線LAN：
eth：｛IPアドレス｝【｛MACアドレス｝】
Wifi LAN：
wifi：｛IPアドレス｝【｛MACアドレス｝】

WDS Co.,Ltd

顔情報カウント機能｛登録者数｝｛未登録者数｝※未対応のEG-Keeperの場合、未取得と表示されます。

23