G HIJ ´µ º»¼1

e +

½

῎ῌ῏῍
 !"#$%"&'() +331 *+ ,-./% 0 123

4567 "89:%;2( <= =%>)?//@ $A) BC "DEF2'() G HIJ KL8"M ?/%NOPMQ2'() +332 ?/%8R /῍ %A&'S0 T
UV*W,-8XK 1YD'() ῌ"8Z[\.]! ^_ %`2ab3"(`%"&'2cd ef"R
G HIJ 8g>d"hij klmno pqr sD.2'() tkuvY(w +,*** x yz%{|)}
~M8 ?//%"k%&'() +332  +* %GHIJ .&3 %>)!!M"&3K%>)"h!"#$A&3g%#8"(
G HIJ ῌ AFE-COHDEFOR \ COHDEFOR 8
+31* $%a%0() &8 .

P0.'K%

R%¡(0 ¢ .)*£&.¤d(dKA) 2a2" 8¥c)¦g§a¨%©
¦M"&'()ª¡KA)
+«8 COHDEFOR  JICA ¬,­2'-®¯%°±(' G
HIJ ²³´µ.¶·|)K%#$
"&'()%S)./% ('012.¸¹|)
Wataru Yamamoto : Forest Fire in Honduras Analysis of Causes, On-going
Measures and Future Perspectives    No. /* ῎,**+῏13 + :;5 +331 7 +, <+332 7 / < 
ῌ 




+511-5*** !"-5.2*5+**#$%$&'$ -2/5*21()*+", .5/-051**-."-510.5+1,/,0.
+52./5021
12!
,5.,,51,.


0/0+*53*0,,1
35/3.
+/5+30+5/++.5+30+2,,*1,.1*






+05.**,1,5/**/501/,-352/*-1353**-1511/+*.53**-35-0*
0/.5,+*+-50,*/1/50.*
3++510*3*500*,/+510*05222++.5/+,5-2+**51-1+/35//2+/520/..5*/224+- +,*/1,***,,/-1,*+*...5**,,,530* +4,3
-2+51+* +*431
153./ ,4*0--/513* 14.*/-+520* +.4+/,522/ ,421+.0520* 04*0.,5,20 +,.2*,*+*

=> : ha34 : Pasos, R. et. al. +332.

ῌ 

-."DE5 NOAA 5F0GHIJ +332 75:;5KL
MN + GOPB GQPR

STUV-."C  !"C ()*+",C 12!WXYZKL[ 0ῌ M\]V^_C ` - [a + bcdZWefgVZRBCOHDEFOR WhNUVZRij ,* 755hkKLMlRmC c

a7GngVoTpqWrRWC d7stuvwxGrRB USUyWTC
5uvaz{JC + c|_5W}~UVZRwxGrR +B fa5F0M

U

5[C +332 75F0M`5

NOAA 5GC c[ +ῌ.C [ +ῌ- [r_C 5aaRSG

 +14()*+",556789? @  A No. /* ῍,**+῎0 12 "34 5$678!)*




9:;<,=>?$CDEF!G! )$ H
MNO$P(G!)*
H";WX@AB9:;

I;JK L@!

Q ; RS $TU!QV

5Y!ZT@[\$])* 5

ab$TU!QV cdefg8!5!;

";^_`_`abZhij)k #l mnZoI pqr sZRteuYvwx

yZzF)5Y !$TU!)$])* 5 {we!;
K|}~ xyZ 9:~t iZ8&j) @:O ])* 8G !;~I5V Z j)IS !~5WZ5 $!V&   ])* 
Q "

" :

&;"]) - +.* !LVZ

G)  # 1Z$j)*  L@!; ,%e) =&I5#,%e #=jB'/%e" 0TU! )* 9: ; !G  A L)$("])* +331 

COHDEFOR)L)* /.ῌ $) +0ῌ $  +*ῌ $H k #,%e ¡V$¢TcL)8! ) -AFE-COHDEFOR +331.*  @£+¤
Y)* $$ ,*ῌ Z¥I;¦f,§I )?$Z!) @-¨$]) .
* R/Z]() ©ª«#,¬­"; +33/ ¬­ ®0 9:¯°I 
Z±²I5* II 9:;³G´1Z25¬­; +3313 ¯Iµ¶·Z¸jI5* H ¹º 4
r c%5j »®" 9
:;³¼I5$ ½+¤ +  La Union       
!"# $%&'( )*+  , No. /* ῍,**+῎

15

 



 Longwell, +332

  !"#$%
"'(

Pinus oocarpa Pinus pseudostrobus

- 0**  2** m ./ &&"'(Pinus caribaea &&- )*+, "#$%

- 2**  +,2** m .

/ P. pseudostrobus - +,,** m 01/!234 543  
67*+, "#$%
( ;,*89:./ * &&"'6*+<=4 P. pseudostrobus 9 *>

6*
)?

@AB"#$%

/ 0  1 C &&"'(* -  / C P.

pseudostrobus * /0 C/+  DB<EF;GHI

JK* L +, C:MN3 / C/+  OPQRS
<TUVWK>KXY P <ZR[\XY  XY4 P ]*^_4`Ba b.,DB c=, . C/ C1Md e=4XY &"'(4*<Kfgh &i*jk_45<K Hudson, & Salazar +32+lm   n!234P opq*r"
A#\stuv%w#"xy z"{|} Hyparrenia rufa <=4p~P*PXU/+ z"{|}

UXY ῌ$K

)

R_

+<5/c%z"{|}PxKG. z"{|} -_ , m 01&<=4, '>K<TVWK>K n!L( )**< *5,><=4 +3 +332 * /DB*1
z"{|}* ) R,XY<'4;,-.R3_K

'>Kn /+῏ῑῌ῍ῐ῎//%0/ K
_4

4  1

2 +30. _4 COHDEFOR

3 +31/4  ¡<KGX COHDEFOR  +332 

5¢£+/ --* 6 hay 5R7¤8ReG 5 ¢£ +/R¥¦; 

9O §¨©<:ª«¬;­®¯° ±²³; 5RhXK ´<µs¶ · <=]b COHDEFOR ¸>_4XU  ¹­·9ºK» ¼%½
16

    No. /* ῌ,**+῍

- 

COHDEFOR  

!"#$%

&#



'

(

% )* +,-,./0'  1  234 567'
8%92:';<= >? :'@A  %*%BC  D E'@F## GH'%G IJK>?LMN  OB 234P#Q%RSTMN

 92:U VW'!FBC 9"XYZ5[ 92#'O\]$^%_ MN  5` 234 a#%
b&'c(&d 0 m efg)*hi +j kl5[

m!mnopq,nmrMs? 
Rt u, `E 4#% v-4#*. 92:MN  v-4#
%/0 w1Y,. m

922 Ronda 'x y## 3Y_

#yz' 3Y%%OF{,"o=|}+ro Quema Controlada
, ~N  *. 92: Y4 56'5M2'P7 ,H 8CM9 {,"o=+,':A>M #yz'%%OF* 1L5AB2'; <2%@L#FN  67    = >?, 9(MN 
COHDEFOR YZ 92#'A BC 67 L@AT M

 92#PB M@AT5BC a 67 :N 
9C92#

v-4 C @Fy#MDO%M EFG

HN ++ * , O{oo IJ vK%L5 BC{oo ¡, f¢* :#5 y#M


£,¤¥ +30* LM*N¦§M@ O5%N PA
' U¨Q5N'RC@LS4M©TB +33* LM-T `EªU1BN V«WX¬Q­L y N¦§P®Y¯%B#

AICAF +333 +33- L N°M(Z S@

N [\M±] 5 ^ ²d  H^ H^³'´_%B DO²d_µS` a%BBC ^ H^¶ Ub%*T5*A
BM  ·¸T y# 5ABN°M(Z PA ªc'9Q d¹% eº»^'&df¼ g7V« O#%hC iZjk'½C  %*    No. /* ῌ,**+῍

17     !"#  $%&' INA () *+  ! 
 $, $- #*+ ! ./) $01 23
45 $ 67$28 $9:; <= $9:->? !6! ./) @-AB C$
01 $-DE2 ?!C+F-G C 2HI! -J K8I!LJ;?!2M COHDEFOR
N O!  DMPQ

C+ -P ?RS-!2 TU26! VW INA 2 COHDEFOR XYZ[\C+ $E $]^ _Q 3 !




UU `Sab- JICAc C`def 6!ghijklmnoipqnrN sth8u(T +332

2 33

-!

v?!2 `Sawx -/ῌ -* w yz  !E{" | "}
 ++ῌ yz~ 4-28u!22Kyz  !ENN" | , .#[`Sa U) 4C+"}- ! Yamamoto +333
Y E`Sa KN3C La Majada  $01$

 !%&$!vR' ,* -* ha   %&$ x(ha ) San Isidro 1K9  !U2 "N3C U , .E `  Sa . +x * ! /C La

Majada S + !  San Isidro  U

SL La Majada 1 cR63C  San Isidro 1 cR63CC+6! ./) U N 
R%S  !  4 $%&5" )NE4¡)1  4`,cR6!2 TU26!
noipqnr ¢-£¤¥¦§¨ 1 -©ª« S-L
 ! 1 (!¬. S(!S¬.­#  /®
¯ Patronato 2c °±¯-L?! U©ª() S¬.-
0²  %S-³/´!2 T_ µ¶ ! VW sthS·C2kq¸¹º»(!2 `Sa COHDEFOR

1¼



!()E!N½  ) sthS() S 
18    No. /* ῍,**+῎ 

   ! "#"$ %&'()* +,-$./012345 6 17 89 : ;7 <=,
>=?@<7 A#  =

BC0D "7$9 1 9 E BC0 F$G,  HDI
6 

 IJK 1L<
MN'OPQR ST1 UVW +,X=Y  ZK1[\7# I "1 R S]^1_ `a bcde<7Uf g !h"i #j Tk$"i lm'(9no% &p

9)7  I" qa r BC0 s*Wt 7 [\$ 77u+ ,-v"` : MN'OPQwx1 +5y.

(/z"  R S{|}~="= I R S
T "1 R S& ;7 0 ;1 12!$ 3!;y.( $;N*&
4 <  " 5 6 7 1 R
S{|7; 4 < " N*&1wx89"+ :7  
4 < I"   y.(  £P¤ 

¥;<¦1§< ¡¢+,N*&¨©+,=;7  ><  : R B 6ª6
Q

9 1  ¬,?=, ῌ#,+«l@   ­®¯*< °A%&'()* +,± ./0 8" l²B9

CZ I³0c´<Dµ0 Patronato

BC

hRE¶9 *H¦+ ;F="91·GdN¸N¢¹ºH!$ I »

¼N¸N¢¹ºs*" 1J"

BC0

*5½  5Wt"yK}~ 7+    No. /* ῌ,**+῍19  !"#$%&
1

'() *'+',- ./0+234 5+ 67 8+,"9  :; +<=>?=@'A+ 3 B,,0'&#C'+',

: D EFGH* IJAKL$M

NO  IJAP AQR5ST UVR9
',$ 0'A+ WX*R U*Y9Z[\]#,', A^_`$  IJ a"*bcV99 c,$ d  9*e2f !, L$ghA!,R9A`$ "i#$ jk ./A IJ lm]#5 *ni`k I
J*opjk % ghAq,,$  O,*- e2rstL,jV'&uvw8+,"99  x?yz{'A+| }~z{ ?z',"()A`$ :  c,$9R* '*#A`k + d IJAd 3 4Z,',ST* 3z
H ,c-0', AW_`$ 5 3  .
, / k0k'[ Z*12"R9`k 3 "
*tk5A+', d 5 P;& R ST t9k0k $99   N,$=}z>4
56L$R9A)A{'"$ dR*9 COHDEFOR 9¡¢£ 7¤)¥b8  9¦¡: d ,§s,"R9;¨5 , d )¥< =*  gL$$'©5r ª>{¡ª>?¥@h ¢£  9¦¡:| }~z{ ?z «cV9,VR9   A 9 <¬©5 `$ R jV')¥<­LR9 jk 34 + pZ,$®5¯ @=°±z
0&$ A²,`$ : ³ *#BC

'() *  ´uA[V()`$ ³  ´u * - O µ@°¶ 0', + ,$" DEw9F·L$R9 , ³
0+0­G¸¹º HL$R9 - ³ IJ»4 Ew #¼k
20

K7HL]½$R9`$ INA

jkI»AEw+#    No. /* ῌ,**+῍ῐ ,

 + ! "#$ COHDEFOR  INA !%&$'()*+,-./0)10  , 234567896:;<=
>01?@A ! BC$DEFGH=IJ1K
LMNOPQRSTU,V ! WXYZ61)[$\]^$_ `a - >01$_ ! DE,bc1defg7$_ h ijk6DE$lmc h ndopq %&D
E,7[

hrYZs0 "#$.=%&defg

jt!_ uvwYZ!sx yzq1{|de }!~6_ lq[6$60ῌ῏῎῍w 1q[ LMNOPQ WX  {=6
!16,)10 0[!$  
$IJ10 yzdeq DE{|q  l
7A!FD=$_ l ¡¢£¤^60c l  No. /* ῌ,**+῍

21

()& *+,-+./01 *20'
*345627

8627+9-&  8*3:;<=>?@ A2BCDEF* GHIJKL+90MN&  3OPQR20'
SM& 345

TUVW+XY*20MN& Z[ [4\]^ _`+abQI62cd*/01

e+*fOPd ghi^90' 1j

k e*ldH& mS^nbHPM[Mo*=C pqnrbH& st
2*bHujknvwbHn!/0x-g&  bH!/0*nyz/0+{|-</d' } 3!bH~SQ&z*ῌ+-& OP2

A* 3^90' b|b2

+k&  !38Q ^dHl-& u 3d +^90' ^3& C j|k=C Z[pnbH

l-& !

3kj2dSS*&  C& Z[p+NkjHd0' 1 j3 *2-</d62
a SGH + ¡SjHd0'¢& 

^g£¤¥¦§ ¨©& ªn«¬2dM

N* A ­®¯+°kj& ±^g²³ ´µ+9G
M d{jHd0' 1 ´µn& ¶& ·¸¹& CDEF º tjM»*(¼ ½Hbdg ^90'ῌ῏῎῍ AFE-COHDEFOR (+331) Anuario Estadistico Forestal. AICAF +333
Hudson, J. & Salazar, M. (+32+)  No. 00.
Las Quemas Prescritas en los Pinares de Honduras. ESNACIFOR.
Longwell, T.R.
(+332) Experiences with Forest Fires in Honduras. Escuela Agricola de Zamorano.
Pasos, R. Rodríguez, J. and Salas, A. (+332) Incendios Forestales y Agrícolas en
Centroamerica balance de +332. CCAB/CCAD/UIUN/ORMA.
Salazar, M. (+333)
Experiencias en la Defensa contra los Incendios Forestales en Honduras y
Centroamerica. AFE-COHDEFOR.
Yamamoto. W. (+333) Evaluación para la
Validada de la Protección Forestal Participativa en Teupasenti, El Paraíso. AFECOHDEFOR/JICA.
ῌ +332  ! "# No.
,.22$ %   No. /* ῍,**+῎