家庭用

マッサージチェア

品番：AS-820

医療機器認証番号：219AGBZX00054000
類別：機械器具 77 バイブレーター
管理医療機器 一般的名称：家庭用電気マッサージ器
添付文書

取扱説明書

安全上のご注意…………………………………………………………… 2
ご使用前の準備…………………………………………………………… 6
各部のなまえとはたらき…………………………………………………11
毎回マッサージをはじめる前に…………………………………………13
椅子の調節のしかた………………………………………………………14
自動コースの使い方………………………………………………………17
クイックモードの使い方…………………………………………………22
自動コース・クイックモード動作中の調節のしかた…………………25
メモリーの登録のしかた…………………………………………………30
マッサージの基本動作……………………………………………………33
腰尻マッサージの使い方…………………………………………………34
メカ（もみ玉）によるマッサージ機能の使い方………………………36
メカ（もみ玉）によるマッサージ機能動作中の調節のしかた………39
エアーによるマッサージ機能の使い方…………………………………42
脚伸のエアーマッサージ機能の使い方…………………………………43
肩/腕のエアーマッサージ機能の使い方………………………………44
エアーによるマッサージ機能動作中の調節のしかた…………………46
メカ（もみ玉）とエアーの複合マッサージのしかた…………………48
途中でマッサージを変更するときは……………………………………52
その他の機能………………………………………………………………56
お手入れと保管のしかた…………………………………………………58
Q & A………………………………………………………………………59
故障かなと思ったら………………………………………………………60
愛情点検……………………………………………………………………61
アフターサービスについて………………………………………………61
仕様…………………………………………………………………………62
使用目的・効能または、効果
あんま、マッサージの代用
一般家庭で使用すること● このたびは当社のマッサージチェアをお買い上げいただき誠にありがとうございました。
● ご使用の前に、この取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。
● お読みになった後は、いつでも見られるところに必ず保管してください。
● 保証書は、「お買い上げ日・ご購入先名」などの記入を必ず確かめ、ご購入先からお受け取りください。

安全上のご注意● ご使用の前に、この「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。
● ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくお使いいただき、お使いになる人や他の人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。
● 注意事項は、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、誤った取り扱いをすると生じることが想定される内容を「警告」・「注意」の2つに区分しています。いずれも安全に関する重要な内容ですので、必ず守ってください。

警告
注意

取り扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負うことが想定される危害の程度。
取り扱いを誤った場合、使用者が傷害を負うことが想定されるか、または物的損害の発生が想定される危害・損害の程度。

＊＊物的損害とは、家屋・家財および家畜・ペットにかかわる拡大損害を示します。

＜絵表示の例＞
記号は、警告・注意を促す内容があることを告げるものです。
（左図の場合は一般的な警告・注意）

記号は、禁止の行為であることを告げるものです。
図の中に具体的な指示内容（左図の場合は分解禁止）が描かれています。

● 記号は、行為を強制したり指示したりする内容を告げるものです。
図の中に具体的な指示内容（左図の場合は電源プラグをコンセントから抜く）が描かれています。
● お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られるところに、必ず保存してください。

お願い●機器本体及び付属品を廃棄するときは、地方自治体の条例または規則に従って処理してください。
詳しくは、各地方自治体にお問い合わせ下さい。

つづく

警告
次の人は、使用しないでください。身体に異常が起こる場合があります。
● 医師からマッサージを禁じられている人（例：血栓［そく(塞)栓］症、重度の動脈りゅう(瘤)、急性静脈りゅう(瘤)、各種皮膚炎および皮膚感染病（皮下組織の炎症を含む）など）
次の人は、使用前に医師に相談してください。
● ペースメーカーなどの電磁障害の影響を受けやすい体内植込み型医用電気機器を使用している人● 心臓に障害のある人● 悪性しゅよう（腫瘍）のある人● 妊娠中の人。また、出産直後の人● 糖尿病などによる高度な末梢循環障害による知覚障害のある人● 安静を必要とする人● 皮膚に創傷のある人● 体温38℃以上（有熱期）の人（例：急性炎症症状［けん（倦）怠感、悪寒、血圧変動など］の強い時期。
衰弱している時。）● 骨粗しょう（鬆）症の人、せきつい（脊椎）の骨折、急性［とう（疼）痛性］疾患の人● 背骨（脊椎）に異常のある人。または、背骨が左右に曲がっている人● 捻挫、肉離れなど炎症性の人● 椎間板ヘルニア症の人●

その他、身体に特に異常を感じているときや、医療機関で治療中の人

動かなくなったり異常がある場合はすぐに電源プラグを抜いて、ご購入先に点検・修理を依頼する。感電や漏電・ショートなどによる火災のおそれがあります。
脚部を下げるときは、脚部の下に足や手をはさまないようにする。また、脚部の下に人やペット、物がないことを確認する。 けがのおそれがあります。
首周辺をマッサージするときは、もみ玉の動きに注意する。また、首の前方や過度に強いマッサージはしない。事故やけがのおそれがあります。
リクライニングするときや脚部を上下、伸縮するときは、うしろや脚部の前、下などに人やペット、物がないことを確認する。 事故やけが、家財を傷めるおそれがあります。
リクライニングするときは、背もたれ部と座部・肘掛部の間に手や腕・足・頭をはさまないようにする。けがのおそれがあります。
ポイントナビで体形検出したときは、必ず肩位置が合っているか確認する。
合っていないときは高さ調節ボタンで合わせてください。
（自動コース、選択機能の「全体」のとき）事故やけがのおそれがあります。
ご使用前に背パットを上げて背もたれ部の布地が破れていないか確認し、その他の部分にも破れがないか確認する。（小さな破れでも直ちに使用を中止し、電源プラグを抜き、修理を依頼して下さい）布地が破れた状態で使用すると、感電やけがのおそれがあります。
交流100V以外は使用しない。火災・感電の原因になります。
電源コードや電源プラグが傷んだり、コンセントの差し込みがゆるいときは使用しない。
感電、ショート、発火の原因になります。

電源コードを傷めない。
電源コードを傷つけたり、破損したり、加工したり、無理に曲げたり、引っ張ったり、ねじったり、束ねたりしない。また、重いものを載せない。特に移動中ははさみ込んだりしない。
電源コードが破損し、火災・感電の原因になります。

子供だけで使わせたり、自分で意思表示できない人には使用させない。
また、幼児を近づけない。感電やけがのおそれがあります。
子供に椅子の上で遊ばせたり、上に乗らせない。 故障やけがのおそれがあります。

安全上のご注意
警告
浴室など湿気の多い場所で使ったり、保管しない。
感電・火災・故障・カビの原因になります。

絶対に改造しない。また、ご自分で分解、修理をしない。
発火したり、異常動作して、けがをするおそれがあります。

注意
使用時間は1回15分以内に。また、同一箇所への連続しての使用は5分以内にする。
長時間のご使用は筋肉や神経を痛めることがあります。
＜お願い＞ 1日の使用は30分以内にしてください。

健康な方でも下記のような人は必ず医師と相談のうえ使用する。
(1)加齢により筋肉の衰えた人や痩身の人 (2)骨や内臓に起因する腰痛の人(3)打ち身やねんざしやすい人 (4)乗物酔いの激しい人 (5)過去に心臓や内臓の手術をされた人
守らないと健康をそこなうおそれがあります。

使用中に身体に異常があらわれたり感じたときには、直ちに使用を中止し、医師に相談する。
本器の使用によって発疹､発赤､かゆみなどの症状があらわれた場合は、使用を中止し医師に相談する。守らないと事故や体調不良のおそれがあります。
ご使用後は電源スイッチを切る。
子供のいたずらなどによる事故の原因になります。

水平な場所で使用する。故障や事故の原因になります。
停電のときは直ちに電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜く。
再通電されたとき事故の原因になります。

電源プラグを抜くときは、電源コードを持たずに先端の電源プラグを持って引き抜く。
感電やショートして発火することがあります。

使用時以外は電源プラグをコンセントから抜く。
ホコリや湿気で絶縁劣化になり、漏電火災の原因になります。

お手入れの際は必ず電源プラグをコンセントから抜く。また、濡れた手で抜き差ししない。
感電やけがのおそれがあります。

腕をマッサージするときは時計・装飾品などの硬いものを装着したまま使用しない。
けがのおそれがあります。

しり・ももをマッサージするときはズボンのポケットに硬いものを入れたままにして使用しない。事故やけがのおそれがあります。
マッサージ動作中に電源プラグを抜いたり、電源スイッチを「切」にしない。
けがのおそれがあります。

本器を使用しながら他の治療器を同時に使用しない。
使用中は眠らない。無意識での使用は、体調不良やけがのおそれがあります。
マッサージの目的以外には使用しない。故障や事故の原因になります。
電源プラグは確実に最後まで差し込み、ピンやゴミを付着させない。
感電・ショート・発火の原因になります。

注意
アースを確実に取り付ける。
故障や漏電のときに感電するおそれがあります。また、アースの取り付けはご購入先にご相談ください。

ストーブなど火気の近くで使用したり、たばこを吸いながら使用しない。
また、ホットカーペット等の暖房器具の上で使わない。
火災の原因になります。

生地を無理に引張ったり、刃物やとがった物で突き刺したりしない。
故障やけがのおそれがあります。

ベンジン・シンナー・アルコールなどでふいたり、殺虫剤をかけない。
感電・引火の原因になります。

背もたれ部、肘掛部、脚部、肩部には乗らない。故障やけがのおそれがあります。
木床や畳など傷つきやすい床面で、キャスター移動や引きずっての移動をしない。
床面に傷がつきます。

本器を倒したり、強い衝撃を与えない。故障やけがのおそれがあります。
食後すぐに使用しない。気分が悪くなることがあります。
飲酒後の使用はしない。事故やけがのおそれがあります。
人や物を乗せて移動しない。故障やけがのおそれがあります。
本器に2人以上乗らない。故障やけがのおそれがあります。
素肌で使用しない。 素肌への直接のマッサージは皮膚を痛めることがあります。
ひじ、ひざ、頭部、腹部には使用しない。また、もみ玉部に手や足をはさまない。
体調不良やけがのおそれがあります。

頭部に髪飾りなどの固い物をつけて使用しない。けがのおそれがあります。
脚部や椅子の下側に手や頭などを入れない。事故やけがのおそれがあります。
操作スイッチ、タイマーなどが正常に動作することを確認する。
事故やけがのおそれがあります。

しばらく使用しなかった場合、機器が正常に動作することを確認してから使用する。
事故やけがのおそれがあります。

脚部が縮む時に、座部と脚部の間に手や足を置かない。
はさまるとけがのおそれがあります。

使用しても効果が現れない場合、医師または、専門家に相談する。
リモコンコードに足を引っ掛けないように気をつける。けがのおそれがあります。
もみ玉の位置を確認してから、ゆっくり座る。事故やけがのおそれがあります。
本体移動後は静かに設置する。傷の原因になります。

ご使用前の準備梱包箱から本体と付属品を取り出す
本体

付属品

肩ユニット
前

腕ユニット

後

取扱説明書

カンタン
操作ガイド

アース線

左

後

前

後

右

枕

前

肩ユニットの左右は裏側のエアージョイ
ントで確認できます。

背パット

エアージョイント
肩キャップ（2個）

取付ネジ（4本）

肩ユニット用六角レンチ

リモコンスタンド

リモコンスタンド用六角レンチ

お願い
付属品は、専用になりますので同梱されている物をご使用ください。

取付ネジ（2本）

背もたれの組み立て・折りたたみ方
背もたれ部を矢印の方向に起こし、ストッパー(◯部分）が固定されるのをご確認ください。
(カチッと音がします。）

背もたれ部の下にあるストッパー（◯部分）を矢印のように押し下げ、背もたれ部を前にゆっくり倒してください。
※急に倒れないように注意してください。
※肩ユニット・腕ユニットが取り付けてある状態では背もたれは折りたためません。

注意
背もたれ部を動かすときに、肘掛部と背もたれ部の間に手や指を入れないでください。

注意
ストッパーの操作時には◯部分
以外にはふれないでください。

つづく肩ユニットの取り付け方
1.肩ユニットは背もたれを起こした状態で取り付けます。

2.背もたれのあな部分に肩ユニットの凸部、
エアージョイントを差し込みます。
肩ユニット
あな

凸部
エアージョイント

3.取付ネジで2箇所しっかりと止めてくだ
さい。

4.キャップを取り付けて完成です。

取付ネジ

六角レンチ

お願い

※取 付 ネジ は 奥 に 入るまで 手 で 回してください。回しにくい時は、
肩ユニットを手で押したりしてみてください。奥まで入れた後、六角レンチでしっかりと止めてください。

反対側も同じ方法で取り付けてください。
取りはずしの際は、取り付け方を参考に行ってください。

キャップ注意
しっかりと取り付けていないと、エアーが漏れたり、肩ユニットが落下し、故障やけがの
おそれがあります。

腕ユニットの取り付け方
1.腕ユニットは背もたれを起こした状態で取り付けます。

2.肘掛部のあな部分に腕ユニットの凸部を差し込みます。
※腕ユニットは左右同じものです。
腕ユニット

凸部

3.｢カチッ｣と音がするまでしっかり押し込
めば完成です。

あな※腕ユニットを取り外す時は、穴に六角レンチを差し込み、ボタンを押しながら、上に持ち上
げます。
ボタン

腕ユニット

背もたれ側

ロックの仕組みの拡大図

六角レンチ

お願い
反対側も同じ方法で取り付けてください。
取りはずしの際は、取り付け方を参考に行ってください。

注意

あな※反対側の腕ユニットのあなは背もたれ側にあります

しっかりと取り付けていないと、エアーが漏れたり、腕ユニットが落下し、故障やけがの
おそれがあります。

背パットは、背もたれのファスナーに取り付けます。枕は、背パットのマジックテープに取付けます。

しっかりと取り付けていないと、リモコンスタ
ンドが落下し、故障やけがのおそれがあります。

ご使用前の準備
本体の設置のしかた
周囲にすき間をあけて、水平なところに設置します。
リクライニングしたとき脚部も上がりますので、あたらないようあらかじめ、前方向に70cm、後方向に60cm以上のすき間をあけてください。
たたみや床を傷つけることがありますので、本体の下にマットなどを敷くことをおすすめします。

60cm以上70cm以上

直射日光が毎日長時間あたるところや、暖房器具の近くなど高温になるところへの設置は避けてください。
張り地が変色したり、変質するおそれがあります。

本体の移動のしかた
本体の前面を浮かし、押して移動します。

注意●●

人や物を乗せて移動しないでください。転倒の恐れがあります。
傷つきやすい床面で、キャスター移動や引きずっての移動をしないでください。

●

座部や脚部、肩部は持たないでください。

●

前面を浮かせる際は重量がありますのでご注意ください。

前面を
浮かせる
キャスター

アースについて注意
アースを確実に取り付ける。

電源コンセントにアース端子がある場合●▲アース線を取り付けないと漏電のとき感電することがあります。アースの取り付けは、ご購入
先にご相談ください。

アース線（付属）を本体のア−ス
端子ネジ電源コンセントのアース端子に取り付けて
ください。
アース

接続してはいけないところ
ガス管……爆発や引火の危険があります。
電話線や避雷針……落雷のとき危険です。
水道管……途中がプラスチックの場合はアースになりません。

●

電源コンセントにアース端子がない場合
ご購入先・電気工事店に相談し、アース工事（第3種接地工事・有料）をしてください。

●

各部のなまえとはたらき

つづく

枕

本体

マッサージするときは後ろに回してください。

背パット

背もたれ部

この上にゆったりともたれてください。

肩部

背中全体のマッサージに加え、背・腰部のエアーマッサージを
行います。

●

肩部のエアー
マッサージを行います。

注意シール

●

リモコンスタンド

腕部●

腕部のエアー
マッサージを行います。

注意タグ

●

●

●

肘掛部

●

座パット
座部
尻・もものエアーマッサージを行います。

脚部

●

●

脚部のエアーマッ
サージを行います。

カンタン操作ガイド

マッサージの位置
電源スイッチ
ご使用後は「切」にしてください。

メカ（もみ玉）のマッサージ領域
肩背●

腕
腰
エアーバック
もも
ふくらはぎ

電源プラグ
電源コード
アース端子
※アースを取り付けてください。

キャスター

足首
足裏

各部のなまえとはたらき
リモコン
液晶表示部

「クイック」ボタン

情報を表示します。

あらかじめプログラムされた身体別の標準体型に合わせた自動コースが選べます。

「スタート/収納」ボタン
マッサージの開始、並びに終了し、もみ玉の収納を行います。

「停止」ボタン
全ての動作を停止します。
（すぐにマッサージを停止したいときに押してください。）「自動コース」ボタン
マッサージしたい部位あるいはマッサージの内容を11種類の自動コースから選べます。

「機能」ボタン
22種類のマッサージの中からお好みの機能を選択することができます。

「エアー」ボタン

もみ上げ
もみ下げ
たたき
さざなみ
さすり
深もみ上げ
深もみ下げ
指圧

エアーマッサージしたい部位を4種類の中から選択できます。
脚
もも・尻
腰
背

首ほぐし
極もみ
極たたき
腰極もみ
腰極たたき
背筋のばし
ストレッチ
３Ｄ

「リピート」ボタン
自動コース中に現在行っているマッ
サージを再度行うことができます。

ストレッチ
ストレッチもみ上げ
ストレッチたたきストレッチさざなみ
３Ｄもみ上げ
３Ｄもみ下げ３Ｄたたき
３Ｄさざなみ「高さ調節」ボタン

肩のエアーマッサージの「入/切」
または、強さを5段階に調節ができます。

自動コース中と選択機能時の肩位置
設定時に肩位置微調節ができます。
※選択機能時にもみ玉の位置移動もできます。
※自動コース中で、メカ（もみ玉）が肩･背付近にあるときは「肩」の、腰付近にあるときは「腰」位置微調節画面が出ます。ただし、腰位置微調節は自動コース中の「腰極もみ」「腰極たたき」の時だけに対応します。

「メニュー」ボタン「腕」ボタン「スキップ」ボタン
自動コース中に現在行っているマッ
サージを中止し、次のマッサージ部
位に移ることができます。

「肩」ボタン

現在行っているマッサージの調節ができます。

腕のエアーマッサージの「腕もみ/腕つかみ/切」または強さを3段階に調節ができます。

「十字キー」「脚伸」ボタン

様々な場面で選択を行うときに使用します。

ストレッチの選択と設定ができます。

「起こす」「倒す」ボタン「腰尻」ボタン

背もたれと脚部の角度を調節できます。脚部は背もたれと連動します。
※リクライニング中は「エアー」「たたき」「さざなみ」の動作は停止します。

腰尻部のマッサージの「入/切」をします。

「決定」ボタン
選択を決定します。

「上げる」「下げる」ボタン
脚部の角度を調節できます。
※上下中はエアーを停止します。

「伸ばす」「縮める」ボタン「収納」ボタン

背もたれと脚部を収納します。
脚部の長さを調整できます。
※背もたれは完全には起き上が※伸縮中はエアーを停止します。
りません。

毎回マッサージをはじめる前に電源を入れる1 電源コードのプラグをコンセントに差し込む
2 電源スイッチを入れる
●
●

2

1

電源スイッチは、左の肘掛部の後ろにあります。

電源投入後、初期状態の液晶表示部には右の画面が交互に表示されます。

確認する内容1 周囲を確認する① 本体のうしろや脚部の前、下など、周囲に人やペット、物がないことを確認する。
〈スタンバイ位置〉マッサージを開始するときにを押すと、自動的に脚部が約55°まで上がります。
※周囲の確認は必ず行ってください。

2 本体を確認する① 背パットを上げて背もたれの布地が破れていないか確認し、その他の部分にも破れがないか確認する。
※小さな破れでも直ちに使用を中止し、電源プラグを抜き、修理を依頼してください。
② 電源コードやリモコンコード、または物が本体に挟まっていないか確認する。
③ 電源コードやリモコンコード、電源プラグが傷んだり、プラグにピンやゴミが付いていな
いか確認する。
枕パット
背パット④ 座る前にもみ玉の位置を確認する。
● もみ玉は通常、収納位置（背もたれの最下部に引っ込んだ状態）にあります。
もみ玉が収納位置にない
場合を押すと最下部まで移動します、再度を押すと収納位置に戻ります。
収納位置●⑤ 座る前に脚部の位置を確認する。
● 脚部が上がった状態で、無理に座ろうとすると、けがをする恐れがあります。脚部のを押す、またはを押して、脚部を下げてください。
※
を押すと背もたれも同時に収納し
ます。
⑤
●
●

⑤

椅子の調節のしかた
リクライニングの使い方

1 背もたれを倒すときは、リクライニ
ングのを押します。
リクライニングのを押し続けると背もたれが倒れ、脚部が上がります。
● 深く倒すほど、もみ玉の刺激が強くなります。
●

2 お好みの角度でリクライニングのから手を離します。
●

背もたれのリクライニング角度によって、脚部の角度も変わります。

3 背もたれを起こすときは、リクライ
ニングのを押します。
●

3●●

リクライニングのを押し続けると背もたれが起き、脚部が下がります。

起きた状態

倒れた状態

1
2

警告
リクライニングするときや脚部を上下、伸縮するときは、うしろや脚部の前、下などに人やペット、物がないことを確認する。
事故やけが、家財を傷めるおそれがあります。

注意
背もたれ部、肘掛部、脚部、肩部には乗らない。
使用者、本体が転倒して、事故やけがのおそれがあります。

マッサージ中にリクライニングするときは、マッサージの強さをみながら徐々に倒してください。

つづく脚部の使い方

1 脚部を上げるときは脚部の
押します。

を

●

脚部の

を押し続けると脚部が上がります。

●

脚部のを押し続けると脚部が下がります。

から手2 お好みの角度で脚部のを離します。
を
3 脚部を下げるときは脚部の
押します。

下げた状態

1
2

警告
●

●

3

上げた状態

脚部を下げるときは、脚部の下に足や手を挟まないようにすること。また、脚部の下に人やペット、物がないことを確認する。
けがのおそれがあります。

椅子の調節のしかた
脚部伸縮の使い方

1 お好みの角度まで、脚部の押し、脚部をあげます。

を伸縮機能は脚部が30°未満では、使えません。
30°〜55°未満の範囲では、角度により脚部の伸びる長さが変わります。
● 脚部は55°以上で最も伸びます●●を押し、2 お好みの長さまで、脚部の長さを調整します。
●

を押し続けると脚部が伸びます。

3 脚部を縮めるときは
ます。
●

下げた状態

を押し

を押し続けると脚部が縮まります。

上げた状態

伸ばした状態

1
●

注意

お願い

2
3

伸縮中は、足に力を入れないでください。脚部故障の原因になります。
また、異音が発生することもあります。

脚部が縮む時に座部と脚部の間に手や足を置かない。
けがのおそれがあります。

収納の使い方1

1 背もたれと脚部を収納するときはを押します。
●

背もたれが約12°まで起き上がり、脚部が縮まり、下限位置まで下がります。
※ 収納は液晶表示部が初期状態にあるときのみ選択できます。
※ 背もたれは完全には起き上がらず途中で止まります。
さらに起こすときは、リクライニングのを押すと、完全に起き上がります。
●

自動コースの使い方

つづく

はじめに
●

●

電源投入後、初期状態の液晶表示部には右の画面が交互に表示されます。
自動コースからほかの自動コースへ変更する
場合、自動コース以外のマッサージから自動コースへ変更する場合。（Ｐ52参照）

1を押します。
スタンバイ位置まで自動で脚部が上がります。
（途中で止めたいときはを押します。）● 待機画面が表示されます。
● 椅子に深く腰をかけて、頭を背もたれにつけるようにゆったりともたれてください。
●

を押す。または
2 を選択し、を押す。

1

自動コースの一覧が表示されます。
を押さなくても5秒後にはスタートします。
※（以後も全て同じ。）
●

●

●

2
3

で「自動」

●

●

または
でお好みのコース
3 を選択し、を押す。
「全身」「首・肩」「腰」「短縮」の4つのコースの中から選択します。
● 「全身」コースにはさらに4つのコースが、「首・肩」「腰」にはさらに3つのコースが選択できます。
●

自動コースの使い方

4 選んだコース名が表示され、自動コースがスタートするとともに体形検出動作が始まります。
●「短縮」コースを選択した場合は、体形検出を行いません。

5 体形検出中は、検出ポイントが点灯し、検出
インジケータで検出レベルを表示します。

※人が座っていない時や、体形検出できなかった時は「体形検出ができませんでした。」が表示されますのでもう一度を押して体形検出を行ってください。

7

●

●

6 体形検出につづいて所定の肩位置に移動します。

7 所定の肩位置が合わないときは、お好みの肩位置に合わせて微調節できます。
「ピッ、ピッ…」のブザーが鳴っている
間に、を押して調節し、 を押す。
●

このとき、でもみ玉の前後位置も調節できます。
自動コース中の「首ほぐし」「極もみ」「極たたき」動作時に調節した前後位置でマッサージします。
（「全身」と「首・肩」の「疲労回復」コース時のみ有効）

1目盛 約12mm
1目盛 約 2mm

つづく

●
●

肩位置の微調節は高さ調節のでも調節できます。

を押して体形検出すると、マッサージを終了するまで体形を記憶します。記憶した体形を変更したい場合はを押して終了してから、再度はじめてください。

受付時間が経過すると、
8 肩位置微調節の、「ポイントナビ検出完了」を表示します。

9 あなたの背筋カーブを表示します。

10 現在マッサージ中の自動コースが液晶画面に表示されます。
メカ（もみ玉）の強さ

現在のマッサージの内容
次のマッサージの内容
肩のエアーマッサージの強さ
腕のエアーマッサージの強さと内容
エアーオプション機能
エアーの動作状態

エアーの強さ●●メカ（もみ玉）の
現在位置

●

残り時間
自動コース名自動コースの使い方

11 自動コースが終了すると、自動的にもみ玉が収納位置まで戻ります。

12 使用後は、電源スイッチを「切」にしてください。
●

誤ってリモコンを操作して動き出すことを防止します。

注意
ご使用後は電源スイッチ
を切ること。
子供のいたずらなどによる事故の原因になります。

ただちにマッサージを停止する場合を押してください。
もみ玉は現在の位置を保ったまま停止します。
● 待機画面が表示されます。
●

途中でマッサージを終了する場合
を押してください。
●●

もみ玉は収納位置まで移動します。
もみ玉が収納された後、初期画面が表示されます。

お知らせ
ポイントナビについて●●

自動コース使用時のみ、マッサージを行う前に体形や姿勢を測定する機能です。
体形に合わせたマッサージラインを知ることで、効果的なマッサージが行えます。

自動コースの内容について●

マッサージしたい部位あるいは、マッサージの内容を11種類の自動コースから選べます。
＜疲労回復＞ ＜リフレッシュ＞ ＜やすらぎ＞ ＜エアー＞
くまなく
ゆったり
やさしく
エアーのみ
全 身

コース＜約15分＞

背中全体をほぐしたいときに効果的です。
首・肩コース＜約15分＞

首・肩を重点的にほぐした
いときに効果的です。
腰コース＜約15分＞

腰部を重点的にほぐしたい
ときに効果的です。
短 縮コース

全身コースを約7分間に短縮したコースです。
※ 短縮コースは体形検出を行いません。
●

下図は分かりやすくするため要点のみ示しています。また、エアーマッサージ・下半身は省略しています。

全身
疲労回復
コース

ポイントナビ
もみ下げ
もみ上げ
腰尻
背筋のばし

極もみ
もみ上げ
もみ下げ
極たたき
腰極たたき

もみ下げ
首ほぐし
さざなみ
もみ上げ
腰尻

もみ上げ
もみ下げ
ストレッチさざなみ

極もみ
首ほぐし
さざなみ
もみ上げ
もみ下げ
腰極もみ

ととのえ

首・肩
疲労回復
コース

ポイントナビ
もみ下げ
もみ上げ

背筋のばし
首ほぐし
もみ上げ
極たたき

もみ下げ
もみ上げ
極もみ
背筋のばし
極たたき
さざなみ

首ほぐし
もみ上げ
もみ下げ
極たたき
ストレッチもみ上げ

もみ上げ
首ほぐし
もみ下げ
指圧
ストレッチ
さざなみ

ととのえ

腰
疲労回復
コース

ポイントナビ
もみ下げ
たたき
背筋のばし

ストレッチもみ上げ
背筋のばし
腰尻
もみ上げ
もみ下げ
腰極もみ

腰極たたき
もみ上げ
腰極もみ
ストレッチさざなみ
たたき

腰極たたき
もみ上げ
もみ下げ
腰尻
背筋のばし
たたき

ストレッチさざなみ
もみ下げ
背筋のばし
腰極たたき
たたき
もみ上げ

ととのえ

短縮コース

もみ下げ
もみ上げ
極もみ
腰尻

ストレッチもみ上げ
もみ上げ
もみ下げ
極たたき
さざなみ

ストレッチ
背筋のばし
もみ上げ
もみ下げ
さざなみ
たたき
腰極たたき

指圧
極もみ
もみ上げ
さざなみ
ストレッチ
もみ下げ

ととのえ

クイックモードの使い方
クイックモードについて●

あらかじめプログラムされた身長別の標準体形に合わせた自動コースが選べます。
ポイントナビが作動しませんので、すぐにお使いになりたいときにおすすめします。
…身長155cm前後の人用…身長165cm前後の人用…身長175cm前後の人用…あらかじめプログラムされた自動コース内容の変更、登録をすることにより、オリジナルのコースを使用することができます。（Ｐ30参照）
初期は身長168cmの人用に設定されています。

はじめに
●

●

電源投入後、初期状態の液晶表示部には右の画面が交互に表示されます。
クイックモードからほかのクイックモードへ変更
する場合、クイックモード以外のマッサージからクイックモードへ変更する場合。（Ｐ53参照）

1

を押します。

スタンバイ位置まで自動で脚部が上がります。
（途中で止めたいときはを押します）● 待機画面が表示されます。
●

2
1

●

●

●

●

●

2
2

●

●

のいずれかを押す。
または
で「1」「2」「3」「M」のいずれかを選択し、を押す。
●

自動コースの一覧が表示されます。

つづく

3

でお好みのコースを選択し、を押す。
「全身」「首・肩」「腰」「短縮」の4つのコースの中から選択します。
● 「全身」コースにはさらに4つのコースが、「首・肩」「腰」にはさらに3つのコースが選択できます。
●

4 選んだコース名が表示され、自動コー
ス内容がスタートします。
3●●

5 現在のマッサージ中のクイックモードが液晶画面に表示されます。
メカ（もみ玉）の強さ

現在のマッサージの内容
次のマッサージの内容
肩のエアーマッサージの強さ
腕のエアーマッサージの強さと内容
エアーオプション機能
クイックモード
エアーの動作状態

エアーの強さ●●メカ（もみ玉）の
現在位置

●

残り時間
自動コース名

クイックモードの使い方

6 クイックモードが終了すると、自動的にもみ玉が収納位置まで戻ります。

7 使用後は、電源スイッチを「切」にしてください。
●

誤ってリモコンを操作して動き出すことを防止します。

注意
ご使用後は電源スイッチを切る。
子供のいたずらなどによる事故の原因になります。

ただちにマッサージを停止する場合を押してください。
もみ玉は現在の位置を保ったまま停止します。
● 待機画面が表示されます。
●

途中でマッサージを終了する場合
を押してください。
●●

もみ玉は収納位置まで移動します。
もみ玉が収納された後、初期画面が表示されます。

自動コース・クイックモード動作中の調節のしかた

つづく

1 メカ（もみ玉）によるマッサージの強さを調節したいときを押して調節し、●●を押す。

メカ（もみ玉）によるマッサージの強さは7段階に調節できます。
最初は強さ「4」に設定されています。

2 エアーによるマッサージの強さを調節したいときを押して調節し、●

1

エアーの強さは5段階に調節できます。
最初は強さ「3」に設定されています。
● 肩/腕のエアーマッサージの強さを調節したいときは
P29を参照してください。
●

3

●

●

●

●
●

●

2

●

3 肩位置・もみ玉位置を調節したいとき

メカ(もみ玉)位置が肩･背付近にあるとき高さ調節の
押して調節し、
を押す。
●

を押す。

肩位置の調節は高さ調節の一度押した後、
このとき、

を

を

でも調節できます。
でもみ玉の前後位置も調節できます。
自動コース中の「首ほぐし」「極もみ」「極たたき」動作時に調節した位置でマッサージします。（「全身」と「首・肩」の「疲労回復」コース時のみ有効）

肩･背付近

1目盛 約 2mm
1目盛 約12mm

自動コース・クイックモード動作中の調節のしかた

4 腰極もみ･腰極たたき位置を調節したいとき
メカ(もみ玉)位置が腰付近にあるとき、高さ調節のを押して調節し、を押す。
●

腰位置の調節は高さ調節のを一度押した後、でも調節できます。
自動コース中の「腰極もみ」「腰極たたき」動作時に調節した位置でマッサージします。（「全身」と「腰」の「疲労回復」コース時のみ有効）
1目盛 約12mm

腰付近

5
6

4 5 「パルス」を入/切したいとき●を押してで「パルス」に合わせ、で「ON/OFF」を選択し、 を押す。

●
●

●

●

パルスを選ぶとエアーによるマッサージが小刻みに回数多く行われます。
(例)腰、背のエアーマッサージ 強さ｢3｣のとき
通 常⇒およそ7秒間に1回パルス⇒およそ12秒間に7回

最初は「ON」に設定されています。
● 選択されている部分は反転表示されます。
※ 腕エアーマッサージは、パルスを行いません。
●

6 「脚同時」を入/切したいときを押してで「脚同時」に合わせ、で「ON/OFF」を選択し、 を押す。
脚同時とストレッチ/フットストレッチ/ダブルスト
レッチは同時に使用できません。
● 最初は「OFF」に設定されています。
● 脚エアー「OFF」のとき、脚同時を「ON」にすると、脚エアーも「ON」になります。
●

つづく

7 「フットストレッチ」を入/切したいときを押してで「フットストレッチ」に合わせ、
で「ON/OFF」を選択し、を押す。
脚部を伸ばし、角度の上がりが少ないときは、フットストレッチが可能な角度まで上がってから動作を開始します。
● フットストレッチと脚同時は同時に使用できません。
● 最初は「ON」に設定されています。
● 脚エアー「OFF」のとき、フットストレッチを「ON」にすると、脚エアーも「ON」になります。
●

788 脚伸のエアーマッサージをしたいときを一度押してからを繰り返し押すとストレッチの選択ができます。
を押し、決定します。
※

を押さなくても5秒後にはスタートします。
（以後も全て同じ。）

強さは5段階に調節できます。
● 最初は強さ「3」に設定されています。
● 強さの調節はで調節できます。
● 伸縮機能は脚部が30°未満では使えません。
● 30°
〜40°
未満の範囲では、角度により脚部の伸びる長さが変わります。
● 脚部を伸ばし、角度の上がりが少ないときは、フットス
トレッチが可能な角度まで上がってから動作を開始します。
●

自動コース・クイックモード動作中の調節のしかた

9 「脚エアー」を入/切したいときを押してで「脚エアー」に合わせ、で「ON/OFF」を選択し、を押す。
最初は「ON」に設定されています。
脚エアー、脚同時が「ON」のとき、脚エアーを「OFF」にすると、脚同時も「OFF」になります。
● 脚エアー、フットストレッチが「ON」のとき、脚エアーを「OFF」にすると、フットストレッチも「OFF」になります。
●
●

10
11

9

10 現在行っているマッサージをもう一度したいときを押す。
現在行っているマッサージを再度約30秒間続けて行うことができます。
※エアーマッサージはリピートできません。
※リピート中に再度リピートを押すと、さらに約30秒間続けてマッサージを行います。
※リピート中にスキップを押すとリピートは解除されます。
●

11 現在行っているマッサージから次に進みたいときを押す。
現在行っているマッサージを中止し、次のマッサージ、部位に移ることができます。
※エアーマッサージはスキップ
できません。
●

12 肩のエアーマッサージの強さを調節したい・切りたいときを一度押してからを繰り返し押すと調節できます。
を押し、決定します。

強さは5段階に調節できます。
● 最初は強さ「3」に設定されています。
● 強さの調節はを一度押した後、でも調節できます。
※ 肩のエアーマッサージ動作時は、背のエアーも膨らみます。
※ 肩のエアーマッサージを行うと、もみ玉によるマッサー
ジが強くなることがあります。
※ 肩のエアーマッサージをするときは、肩が露出した服装はおさけください。
●

12

●

13
1413 腕のエアーマッサージ(腕もみ/腕つかみ)を選択したいとき●を押してみ」を選択し●●で「腕もみ/腕つかを押す。

最初は｢腕もみ｣に設定されています。
選択されている部分は反転表示されています。

14 腕のエアーマッサージの強さを調節したい・切りたいときを一度押してからを繰り返し押すと調節できます。
を押し、決定します。

強さは3段階に調節できます。
● 最初は強さ「 中 」に設定されています。
● 強さの調節はを一度押した後●でも調節できます。
※ 腕のエアーマッサージをするときは、時計、装飾品などの硬いものを装着したまま使用しないでください。

メモリーの登録のしかた
メモリーについて●あらかじめプログラムされた自動コース内容の変更、登録をすることにより、オリジナルのコースを使用することができます。

メモリー登録できるもの
体形情報(ポイントナビ、肩位置、腰位置) ●スキップ/リピートの選択箇所 ● 選択した自動コース● エアーオプション(パルス、脚同時、ストレッチ/フットストレッチ/ダブルストレッチ、腕もみ/
腕つかみ、肩、脚のON/OFF)
注 意※ メカ(もみ玉)によるマッサージの強さ、エアーマッサージの強さ、肩/腕のエアーマッサージの強さはメモリー登録されません。ご使用の都度調節してください。
※ エアーオプションはコース終了時の状態をメモリー登録します。
●

はじめに
●

電源投入後、初期状態の液晶表示部には右の画面が交互に表示されます。

1

を押します。
スタンバイ位置まで自動で脚部が上がります。
（途中で止めたいときはを押します。）● 待機画面が表示されます。
●

2
1

●

●

2

を2秒間長押しする。
●

メモリー登録の案内、自動コースの一覧が表示されます。

つづく

3 お好みの自動コースを選択し、ご自分に合わせたマッサージを行います。
●

下の内容は使用例を示しています。
分かりやすく説明するため、要点のみ示しています。
自動コースの使い方（Ｐ17〜Ｐ21）、自動コース・
クイックモード動作中の調節のしかた（Ｐ25〜Ｐ29）を参照し、お好みのマッサージを選択してください。

使用例①「首・肩」の「リフレッシュ」コースを選択する。

④③②ポイントナビが完了すると液晶画面に「登録中」と表示されます。

●
●
●
●
●

●

③

● ●

メモリー登録中の表示③マッサージの調節をする。
●

パルス「ON」→「OFF」
フットストレッチ「ON」→「OFF」●

肩のマッサージ強さ「3」→「切」●④マッサージ開始5分後の「3Dたたき」をスキップ、
開始9分後の「さざなみ」をリピートする。

メモリーの登録のしかた

4 自動コースが終了したら、メモリー登録の確認画面が表示されます。
で「登録する/登録しない」を選択し、 を押す。

を選択すると、登録が始り
5 「登録する」「登録しました」が表示されれば、登録完了です。

※メモリー登録中は電源を切らないでください。登録できなくなります。

4

●

●

●

登録完了後、クイックモード（P22参照）のでマッサージを始めると、登録された内容で動作します。

使用例の場合ご自分の体形情報で下の動作が始まります。
● 「首・肩」の「リフレッシュ」コース● メカの強さ「4」● エアーの強さ「3」● 肩のマッサージ強さ「切」● 腕もみのマッサージ強さ「中」● フットストレッチ「OFF」● パルス「OFF」● マッサージ開始5分後の「3Dたたき」をスキップ● マッサージ開始9分後の「さざなみ」をリピート※メカ（もみ玉）によるマッサージの強さ、エアーの強さはメモリー登録されません。
※エアーオプションはコース終了時の状態をメモリー登録します。

6 メモリー登録が終了すると、自動的にもみ玉が収納位置まで戻ります。

登録したメモリーの内容を変更（上書き）したい時は、
P30の最初から行ってください。
● 登録したメモリーを消去するときは、その他の機能登録したメモリーを消去したいとき （P56）を参照ください。
●

マッサージの基本動作
メカ（もみ玉）によるマッサージ
もみ上げ

腰極もみ

下から上へ筋肉をもみほぐします。

腰まわりをじっくりもみほぐします。

もみ下げ

腰極たたき

上から下へ筋肉をもみほぐします。

腰まわりをリズミカルな動きで、じっくりマッサージします。

たたき

背筋のばし

リズミカルな連打で筋肉の疲れをとります。

背筋をのばすように、ローリングします。

さざなみ

ストレッチ

もみながらたたく細かな動きで疲労をやわらげます。

下から押し上げ、ストレッチ感覚でマッサー
ジします。

さすり

ストレッチもみ上げ

手のひらでやさしくさするようにマッサージします。

筋肉をもみほぐしながら、下から押し上げます。

深もみ上げ

ストレッチたたき下から上へ筋肉を深くもみほぐします。

リズミカルな連打で筋肉をほぐしながら、下から押し上げます。

深もみ下げ

ストレッチさざなみ

上から下へ筋肉を深くもみほぐします。

もみながらたたく細かな動きでもみほぐしな
がら、下から押し上げます。

指圧

3Dもみ上げ

一箇所を集中してコリをほぐします。

下から上へ筋肉を前後の立体的な動きを加え
もみほぐします。

首ほぐし

3Dもみ下げ首筋全体のコリをほぐします。

上から下へ筋肉を前後の立体的な動きを加え
もみほぐします。

極もみ

3Dたたき

上から肩まわりをじっくりもみほぐします。

リズミカルな連打に前後の立体的な動きを加えマッサージします。

極たたき

3Dさざなみ上から肩まわりをリズミカルな動きで、じっくりマッサージします。

もみながらたたく細かな動きに前後の立体的な動きを加えマッサージします。

エアーによるマッサージ
脚

腕足裏、足首、ふくらはぎをじっくりマッサージします。

腕まわりをマッサージし、疲れをほぐします。

もも・尻

パルス

もも・尻を順に裏から押し上げるようにマッ
サージします。

パルスを選ぶとエアーによるマッサージが小刻
みに回数多く行われます。

腰脚同時

腰をつつみ込むように、じっくりマッサージします。

ほかのエアーマッサージ部位と同時にふくらはぎがマッサージできます。

背フットストレッチ

肩甲骨まわりを押し出すようにマッサージします。

ふくらはぎ・もものエアーが膨らんだ状態で、椅子の脚部が下がるストレッチ感覚のマッサージです。

肩肩まわりをマッサージし、疲れをほぐします。

※脚同時は肩／腕のエアーマッサージとは同時に動作しません。

腰尻マッサージの使い方
はじめに
●

●

●

電源投入後、初期状態の液晶表示部には右の画面が交互に表示されます。
メカによるマッサージからほかのメカによるマッ
サージへ変更する、自動コース/クイックモー
ドからメカによるマッサージへ変更する場合。
（Ｐ54参照）
エアーによるマッサージにメカによるマッサー
ジを複合する場合。（Ｐ50参照）

1を押します。
スタンバイ位置まで自動で脚部が上がります。
（途中で止めたいときはを押します。）● 待機画面が表示されます。
●

1

2

を押す。
●

●

2

液晶画面が表示されて動作が開始します。

腰尻マッサージは、強さ調節や位置調節また他の組み合わせによるマッサージもできません。

●

マッサージを止めたいときは、を押します。

●

液晶画面が表示されて停止します。

3 マッサージが終了すると、自動的にもみ玉が収納位置までもどります。

「切」にして
4 使用後は、電源スイッチをください。
●

誤ってリモコンを操作して動き出すことを防止します。

注意
ご使用後は電源スイッチを切る。
子供のいたずらなどによる事故の原因になります。

ただちにマッサージを停止する場合を押してください。
もみ玉は現在の位置を保ったまま停止します。
● 待機画面が表示されます。
●

途中でマッサージを終了する場合
を押してください。
●●

もみ玉は収納位置まで移動します。
もみ玉が収納された後、初期画面が表示されます。

メカ（もみ玉）によるマッサージ機能の使い方
はじめに
●

●

●

電源投入後、初期状態の液晶表示部には右の画面が交互に表示されます。
メカによるマッサージからほかのメカによるマッ
サージへ変更する、自動コース/クイックモー
ドからメカによるマッサージへ変更する場合。
（Ｐ54参照）
エアーによるマッサージにメカによるマッサー
ジを複合する場合。（Ｐ50参照）

1を押します。
スタンバイ位置まで自動で脚部が上がります。
（途中で止めたいときはを押します。）● 待機画面が表示されます。
●

1

●

●

2

を押す。または
2 を選択し、を押す。

機能の一覧が表示されます。
※
を押さなくても5秒後にはスタートします。
（以後も全て同じ。）
●

2

で「機能」

●

●

つづく

または
でお好みの機能を3 選択し、を押す。
●「ストレッチ」または「3D」を選択する場合は①「ストレッチ」または「3D」を選択し、②

またはを押し、詳細画面を表示させ、またはでお好みの機能を選択し、

①

を押す。

②

3
3
●

「首ほぐし」「極もみ」「極たたき」「背筋のばし」を選択したときは、まず最初に肩位置の設定を行います。
このとき、もみ玉の前後の位置も設定できますが、「首ほぐし」「極もみ」「極たたき」を選択したときのみ有効です。
または高さ調節ので肩位置の調節、でもみ玉の前後位置を調節します。

●「腰極もみ」「腰極たたき」を選択したときは、腰位置の設定を行います。

1目盛 約 2mm
1目盛 約12mm

または高さ調節ので腰位置の調節をします。
●

1目盛 約12mm「背筋のばし」を選択して、「もみ上げ」「もみ下げ」「たたき」「さざなみ」「さすり」「深もみ上げ」「深もみ下げ」「指圧」「ストレッチ」「3D」を選ぶと「背筋のばし」と複合動作になります。

メカ（もみ玉）によるマッサージ機能の使い方

4 選択した機能を開始します。

自動
5 選択したマッサージが終了すると、的にもみ玉が収納位置まで戻ります。

「切」にして
6 使用後は、電源スイッチをください。
●

誤ってリモコンを操作して動き出すことを防止します。

注意
ご使用後は電源スイッチを切る。
子供のいたずらなどによる事故の原因になります。

ただちにマッサージを停止する場合を押してください。
もみ玉は現在の位置を保ったまま停止します。
● 待機画面が表示されます。
●

途中でマッサージを終了する場合
を押してください。
●●

もみ玉は収納位置まで移動します。
もみ玉が収納された後、初期画面が表示されます。

メカ（もみ玉）によるマッサージ機能動作中の調節のしかた

つづく

1 メカ（もみ玉）によるマッサージの強さを調節したいときを押して調節し、を押す。

メカ（もみ玉）によるマッサージの強さは7段階に調節できます。
● 最初は強さ「4」に設定されています。
● 「もみ上げ」「もみ下げ」「たたき」「さざなみ」「指圧」「背筋のばし」「ストレッチ」動作時のみ設定できます。
●

2 マッサージ部位（ポイント/全体/部分）を選択したいときを押してで「部位」に合わせ、で「ポイント/部分/全体」を選択し、

2
1

を押す。

●

「全体」を選択したときは、まず最初に肩位置の設定を行います。このとき、もみ玉の前後の位置も設定できますが、「首ほぐし」「極もみ」「極たたき」を選択したときのみ有効です。
または高さ調節ので肩位置の調節、でもみ玉の前後位置を調節します。

1目盛 約12mm
1目盛 約 2mm
※すでに「首ほぐし」「極もみ」「極たたき」「背筋のばし」でマッサージを行っていた場合は、肩位置設定を行っていますので、設定をする必要はありません。

メカ（もみ玉）によるマッサージ機能動作中の調節のしかた

3 マッサージ部位（ポイント/部分）の高さを調節したいとき
高さ調節の●を押して調節します。

マッサージ部位が「ポイント」または「部分」でご使用のとき、調節できます。

4 首ほぐし/極もみ/極たたきの肩、前後位置を調節したいとき

4
5

3

高さ調節の
を一度押すと調節画面が表示されます。
または高さ調節ので肩位置の調節、でもみ玉の前後位置を調節します。

1目盛 約 2mm
1目盛 約12mm

5 腰極もみ/腰極たたきの腰位置を調節したいとき

高さ調節のを一度押すと調節画面が表示されます。
または高さ調節ので肩位置の調節します。

1目盛 約12mm

6 メカ（もみ玉）によるマッサージの速さを調節したいときを押してで「速さ」に合わせ、で「遅い/速い」を選択し、 を押す。
「もみ下げ」「たたき」「さざなみ」「さすり」※ 「もみ上げ」「深 も み 上 げ」
「深 もみ 下 げ」
「ストレッチもみ上げ」「ストレッチたたき」「ストレッチさざなみ」動作時のみ設定できます。

6
7

7 メカ（もみ玉）によるマッサージの幅を調節したいときを押してで「幅」に合わせ、で「せまい/ふつう/ひろい」を選択し、 を押す。
※ 「たたき」「指圧」「背筋のばし」「ストレッチ」「3Dたたき」「ストレッチたたき」動作時のみ設定できます。

エアーによるマッサージ機能の使い方
はじめに電源投入後、初期状態の液晶表示部には右の画面が交互に表示されます。
● エアーによるマッサージからほかのエアーによるマッ
サージへ変更する、自動コース/クイックモードからエアーによるマッサージへ変更する場合。
（Ｐ55参照）● メカによるマッサージにエアーによるマッサージを複合する場合。
（Ｐ48参照）●

1

を押します。
スタンバイ位置まで自動で
脚部が上がります。
（途中で止めたいときはを押します。）● 待機画面が表示されます。
●

を押す。または
2 を選択し、
を押す。
●

※

1
2
2

3
3

で「エアー」

機能の一覧が表示されます。
を押さなくても5秒後にはスタートします。
（以後も全て同じ。）

でお好みの機能を選択
3 し、 または
で「ON/OFF」を選択し、 を押す。
●

最初はすべて「ON」に設定されています。

もも・尻を選んでOFFにした例

4 選択した機能を開始します。

脚伸のエアーマッサージ機能の使い方

つづく

はじめに
●

●

電源投入後、初期状態の液晶表示部には右の画面が交互に表示されます。
メカによるマッサージ、エアーによるマッサージに肩／腕のエアーマッサージを複合する場合。
（Ｐ49参照）

1

を押します。
スタンバイ位置まで自動で脚部が上がります。
（途中で止めたいときはを押します。）● 待機画面が表示されます。
●

2 脚伸のエアーマッサージをしたいときを一度押してからを繰り返し押すとストレッチの選択ができます。
を押し、決定します。

1※

を押さなくても5秒後にスタートします。
（以後も全て同じ。）

2

強さは5段階に調節できます。
最初は強さ「3」に設定されています。
● 強さの調節はで調節できます。
● 伸縮機能は脚部が30°未満では使えません。
● 30°
〜40°
未満の範囲では、角度により脚部の伸びる長さが変わります。
● 脚部を伸ばし、角度の上がりが少ないときは、フットス
トレッチが可能な角度まで上がってから動作を開始します。
●●

肩/腕のエアーマッサージ機能の使い方
はじめに
●

●

電源投入後、初期状態の液晶表示部には右の画面が交互に表示されます。
メカによるマッサージ、エアーによるマッサージに肩／腕のエアーマッサージを複合する場合。
（Ｐ49参照）

1

を押します。
スタンバイ位置まで自動で脚部が上がります。
（途中で止めたいときはを押します。）● 待機画面が表示されます。
●

1

2

2 肩のエアーマッサージをしたいときを一度押してからを繰り返し押すと選択、強さの調節ができます。
を押し、決定します。
※

を押さなくても5秒後にはスタートします。
（以後も全て同じ。）● 強さは5段階に調節できます。
● 最初は強さ「3」に設定されています。
● 強さの調節はを一度押した後、でも調節できます。
※ 肩のエアーマッサージ動作時は、背のエアーも膨らみます。
※ 肩のエアーマッサージを行うと、もみ玉によるマッサー
ジが強くなることがあります。
※ 肩のエアーマッサージをするときは、肩が露出した服装はおさけください。

3 腕のエアーマッサージ(腕もみ/腕つかみ)を選択したいときを押してみ」を選択しで「腕もみ/腕つかを押す。

最初は｢腕もみ｣に設定されています。
● 選択されている部分は反転表示されています。

●

4 腕のエアーマッサージの強さを調節したい・切りたいとき
3
4

を一度押してから押すと調節できます。
定します。

を繰り返し
を押し、決

強さは3段階に調節できます。
● 最初は強さ「中」に設定されています。
● 強さの調節はを一度押した後、でも調節できます。
※ 腕のエアーマッサージをするときは、時計、装飾品などの硬いものを装着したまま使用しないでください。
●

5 選択した機能が終了すると、終了の表示がされます。

エアーによるマッサージ機能動作中の調節のしかた

1 エアーによるマッサージの強さを調節したいときを押して調節し、を押す。
●●

エアーの強さは5段階に調節できます。
最初は強さ「3」に設定されています。

2 「パルス」を入/切したいときを押してで「パルス」に合わせ、で「ON/OFF」を
選択し、
を押す。

2
3
4

●

最初は「OFF」に設定されています。

3 「脚同時」を入/切したいときを押してで「脚同時」に合わせ、で「ON/OFF」を選択し、を押す。
最初は「OFF」に設定されています。
脚同時とフットストレッチは同時に使用できません。
● 脚のエアーマッサージをしていないときに「脚同時」を「ON」にすると、脚のエアーマッサージを行います。
●●

4 「フットストレッチ」を入/切したいときを押してで「フットストレッチ」に合
わせ、で「ON/OFF」を選択し、 を押す。

最初は「OFF」に設定されています。
脚部を伸ばし、角度の上がりが少ない
とき、フットストレッチが可能な角度まで上がってから動作を開始します。
フットストレッチと脚同時は同時に使用できません。
● 脚のエアーマッサージをしていないときに「フットストレッチ」を「ON」にすると、脚のエアーマッサージを行います。
●●

終了
5 選択したマッサージが終了すると、の表示がされます。

「切」にして
6 使用後は、電源スイッチをください。
●

誤ってリモコンを操作して動き出すことを防止します。

注意
ご使用後は電源スイッチを切る。
子供のいたずらなどによる事故の原因になります。

ただちにマッサージを停止する場合を押してください。
●

待機画面が表示されます。

途中でマッサージを終了する場合
を押してください。
●

初期画面が表示されます。

メカ（もみ玉）とエアーの複合マッサージのしかた
メカ（もみ玉）によるマッサージ機能動作中にエアーによるマッサージを複合したいとき
脚/もも・尻/腰/背のエアーマッサージを複合する場合

1

1
2

を押す。
●

機能の一覧が表示されます。

またはでお好みの機能を2 選択し、
で「ON/OFF」を選択し、を押す。
●

最初はすべて「ON」に設定されています。

2
もも・尻を選んでOFFにした例

3 選択した機能を開始します。

●

マッサージ機能を調節する場合は、各マッサージの調節のしかたを参照ください。
メカ（もみ玉）によるマッサージ機能動作中の調節のしかた。
（Ｐ39参照）
エアーによるマッサージ機能動作中の調節のしかた。
（Ｐ46参照）※ 複合マッサージ中にを押して、機能の調節を行う
ときの表示は右のようにな
ります。

つづく

メカ（もみ玉）/エアーによるマッサージ機能動作中に肩/腕のエアーマッサージを複合したいとき
肩のエアーマッサージを複合する場合

1を一度押してからを繰り返し押すと選択、強さの調節ができます。
を押し、決定します。
強さは5段階に調節できます。
最初は強さ「3」に設定されています。
● 強さの調節はを一度押した後、でも調節できます。
※ 肩のエアーマッサージ動作時は、背のエアーも膨らみます。
※ 肩のエアーマッサージを行うと、もみ玉によるマッサー
ジが強くなることがあります。
※ 肩のエアーマッサージをするときは、肩が露出した服装はおさけください。
●●

1

2
腕のエアーマッサージを複合する場合

2を一度押してからで「腕もみ/
腕つかみ」の選択ができ、繰り返し押すと強さの調節ができます。
を押し、決定します。
強さは3段階に調節できます。
最初は「腕もみ」、強さ「中」に設定されています。
● 強さの調節はを一度押した後、でも調節できます。
※ 腕のエアーマッサージをするときは、時計・装飾品などの硬いものを装着したまま使用しないでください。
●●

メカ（もみ玉）とエアーの複合マッサージのしかた
エアーによるマッサージ機能動作中にメカ（もみ玉）によるマッサージを複合したいとき

1

を押す。
●

1
2 2

または
でお好みの機能を
選択し、
を押す。
●

2

機能の一覧が表示されます。

「ストレッチ」または「3D」を選択する場合は①「ストレッチ」または「3D」を選択し、②

またはを押し、詳細画面を表示させ、またはでお好みの機能を選択し、

を押す。
①

②

●

「首ほぐし」「極もみ」「極たたき」「背筋のばし」を選択したときは、まず最初に肩位置の設定を行います。
このとき、もみ玉の前後の位置も設定できますが、「首ほぐし」「極もみ」「極たたき」を選択したときのみ有効です。
または高さ調節の肩位置の調節、ででもみ

玉の前後位置を調節します。

●「腰極もみ」「腰極たたき」を選択したときは、腰位置の設定を行います。

1目盛 約 2mm
1目盛 約12mm

または高さ調節ので腰位置の調節をします。
1目盛 約12mm●「背筋のばし」を選択して、「もみ上げ」「もみ下げ」「たたき」「さざなみ」「さすり」「深もみ上げ」「深もみ下げ」「指圧」「ストレッチ」「3D」を選ぶと「背筋のばし」と複合動作になります。

3 選択した機能を開始します。

●

マッサージ機能を調節する場合は、各マッサージの調節のしかたを参照ください。
メカ（もみ玉）によるマッサージ機
能動作中の調節のしかた（Ｐ39参照）
エアーによるマッサージ機能動作中の調節のしかた（Ｐ46参照）※ 複合マッサージ中にを押して、機能の調節を行うときの表示は下のようになります。

途中でマッサージを変更するときは●自動コースの途中でも、コース終了まで待つことなく、ほかの動作に切り替えられます。

自動コース

ほかの自動コースへの変更

自動コース以外のマッサージ

1

1

●

自動コースへの変更

を押す。
●

自動コースの一覧が表示されます。

2

●

または
でお好みのコース
2 を選択し、を押す。
●●

このときタイマーはリセットされ、さらに15分間作動します。
※ 但し、マッサージ開始後、連続で最大30分になると、停止します。
●

つづく●

自動コースの途中でも、コース終了まで待つことなく、ほかの動作に切り替えられます。

クイックモード

ほかのクイックモードへの変更

クイックモード以外のマッサージ1

クイックモードのいずれかを押す。
●

自動コースの一覧が表示されます。

1

2

2

でお好みのコースを選択し、を押す。

このときタイマーはリセットされ、さらに15分間作動します。
※ 但し、マッサージ開始後、連続で最大30分になると、停止します。
●

途中でマッサージを変更するときは●自動コースの途中でも、コース終了まで待つことなく、ほかの動作に切り替えられます。

メカ（もみ玉）によるマッサージ自動コース

メカ（もみ玉）によるマッサージへの変更

クイックモード

メカ（もみ玉）によるマッサージへの変更

1

を押す。
●

1

ほかのメカ（もみ玉）によるマッサージへの変更

機能の一覧が表示されます。

2

またはでお好みの機能を2 選択し、を押す。
●

詳細はメカ（もみ玉）によるマッサージ機能の使い方（Ｐ36参照）を確認ください。

メカ（もみ玉）によるマッサージからほかのメカ（もみ玉）によるマッサージへ変更した場合、タイマーは継続されます。
● 自動コースからメカ（もみ玉）によるマッサージへ変更、クイックモードからメカ（もみ玉）によるマッサージへ変更した場合、タイマーはリセットされ、さらに15分
間作動します。
※ 但し、マッサージ開始後、連続で最大30分になると、停止します。
●

●

自動コースの途中でも、コース終了まで待つことなく、ほかの動作に切り替えられます。

エアーによるマッサージ自動コース

エアーによるマッサージへの変更

クイックモード

1

ほかのエアーによるマッサージへの変更
エアーによるマッサージへの変更を押す。
●

機能の一覧が表示されます。

1
2 2

でお好みの機能を選択し、で「ON/OFF」を選択し、 を押す。
●

最初はすべて「ON」に設定されています。

エアーによるマッサージからほかのエアーによるマッサー
ジへ変更した場合、タイマーは継続されます。
● 自動コースからエアーによるマッサージへ変更、クイッ
クモードからエアーによるマッサージへ変更した場合、タイマーはリセットされ、さらに15分間作動します。
※ 但し、マッサージ開始後、連続で最大30分になると、停止します。
●

その他の機能
はじめに電源投入後の初期状態では、液晶表示部に下の画面が交互に表示されます。

1 登録したメモリーを消去したいとき①②① 初期状態で、とを同時に2秒
間長押しする。
メモリー消去確認画面が表示されます。

②

で「消去する/消去しない」を
選択し、
を押す。

③ 「消去する」を選択すると、消去が始り「消去しました」が表示されれば、消去完了です。
※メモリー消去中は電源を切らないでください。消去できなくなります。

※メモリーが消去されていると待機画面の「Ｍ」の人のマークが消えます。

2 チャイルドロックしたいとき●「チャイルドロック」機能は、子供が誤って操作を行わな
いようにするために、ボタン受付を無効にする機能です。

①初期状態で、とを同時に2秒
間長押しする。
「ピーッ」とブザーが鳴り、チャイル
ドロック画面が表示されます。
チャイルドロック中は常に表示しています。
● チャイルドロックを解除するときは、同じ作業を行うか
電源スイッチを切ってください。
●

2

●
●

●

3

3 バックライトを点灯したいとき●「バックライト」機能は、周りが暗く画面が見にくいときに液晶表示部にバックライトを点灯する機能です。

①初期状態で、を2秒間長押しする。
「ピッ」とブザーが鳴り、バックライ
ト画面が表示されます。
●

バックライトを消灯するときは、同じ作業を行うか、電源スイッチを切ってください。

お手入れと保管のしかた
本体：張地・背パット・枕・座パット（PVCレザー）
レザー部分のお手入れは、中性洗剤を含ませた布でふいた後、水を含ませた布でふきとり、乾いた布でふいて自然乾燥させてください。
（使い過ぎるとレザー地をいためることがあります。）
塗装部分は乾いた布でふいてください。
機器は清潔にし、温度・湿気・ほこりなどの悪影響が少ない所に保管してください。

※座パットはマジックテープで座部に取り付けられています。
取り外すときは、
マジックテープ部分を外してください。

お手入れの際は必ず電源プラグをコンセントから抜く。また、濡れた手で抜き差ししない。
感電やけがのおそれがあります。

ベンジン、シンナー、アルコールでふいたり、殺虫剤をかけない。感電・引火の原因になります。

本体
プラスチック、パイプ、肘掛部の汚れは中性洗剤を浸し、固く絞った布でふき取り、洗剤が残らない
ように乾いた布でよくふき取ってください。
※塗装部分は乾いた布でふいてください。

ベンジン、シンナー、アルコール、その他の溶剤やみがき粉などは使用しないでください。
キズ、変色、ひび割れの原因になります。

リモコンリモコンの汚れは、乾いた布でふき取ってください。

絶対に濡れたタオルなどでふかないでください。
故障の原因になります。

背パット・枕・座パット その他布地
汚れが付いたときは、中性洗剤を含ませた布でふいた後、水を含ませた布でふきとり、乾いた布でふいて自然乾燥させてください。

アイロンがけはしないでください。

保管のしかた汚れやホコリを取った後、湿気の少ない所に保管してください。
長い間ご使用にならないときは、カバーなどをかけてホコリが付かないようにしてください。

直射日光が長時間当たる所、ストーブなどの近くの高温になる所には保管しないでください。
変色・変質の原因になります。

Q&A
Q1
A

Q2
A

Q3
A

Q4
A
Q5
A

左右の強さが異なる。また、段違いに感じる
もみ玉のずれより気持ちよくマッサージするために、もみ玉が交互にたたく機構を採用している関係で、やむをえ
ずもみ玉の位置がずれて動作することがあります。
そのため左右で強さが異なって感じることがありますが、故障ではありません。

Q8

脚部が自動的にスタンバイ位置にいかないのですが？

A●脚部が55°
より上がっているときは、を押してもスタンバイ位置にはいきませんQ9

身長が約150cm未満の人や、
約185cm以上の人は使えないのですか？

A

お使いいただけます。
体形検出の際、肩位置微調節をしても肩位置が合わない場合がありますので、以下の方法
でご使用することをおすすめします。
●背の低い人…背もたれを起こして、脚部を上げる。
●背の高い人…背もたれを倒して、脚部を下げる。

より強くマッサージする方法はありますか？
次のことを試してください。
●背もたれを倒す。
●背パットをはずす。
●深く腰かけ、体をしっかりと背もたれに密着させる。
●マッサージの強さを調節する。

Q10 腕ユニットに腕がとどかないのですが？
背もたれを起こし、腕の位置を調節してくだA

リモコンスタンドがぐらぐらするのですが？

Q11 肩・腕エアーマッサージの後、肩や腕が赤く

固定ネジをしめなおしてください。
リモコンホルダー部がはずれた場合は、固定
ネジをゆるめてからはめこみ、再度固定ネジをしめてください。
また、スタンドの取付ネジも確認し、ゆるんでいる場合は、付属の六角レンチでしめなお
してください。

脚部に足がうまくフィットしないのですが？
脚部を伸縮して、調節してください。
背の低い人…背もたれを起こして、脚部を上げる。

病院に通院しているけど、使ってもだいじょうぶ？
通院先の医師と相談のうえ、使用してください。
マッサージは、「触圧刺激」といって、筋肉に圧力をかけてほぐし、血行を促進する行為です。
病気によっては、悪化を招く可能性もありますので、必ず医師に相談してください。

さい。

なるのですが？

A

Q12 体形検出をしても肩位置が合わない
体形検出後、所定の肩位置にもみ玉は移動しAます。所定の肩位置が合わない場合は、肩位
置微調節をしてください。

Q13 肩ユニット・腕ユニットを外した状態で使用できますか？

A

1ヶ月の電気代はいくらですか？

Q7

ホットカーペットを椅子の下に敷いてもいいですか？

A

火災のおそれがあるので、おやめください。
ホットカーペットの発熱体を痛め、そこから火災になるおそれがあります。

できません。
エアー給排気口が露出し、ゴミ・埃が入り故障の原因になります。

Q14 ダブルストレッチ、フットストレッチをすると、時々「ガタン」と音がするのですが？

A

Q6
A

使用後、肩や腕にマッサージの跡が残る場合があります。これは施療によるものです。
時間とともに消えていきます。また、肩エアーマッサージを行う場合は、肩が露出した服
装はおさけください。

1日30分（15分×2回）で毎日使用した場合で約38円/月です（税込み）（2007年6月現在、当社調べ）

音が発生する場合がありますが、故障ではありません。
構造上、オットマン部分と電動アクチュエー
タを切り離していますので、脚エアーで足を挟んだ状態で電動アクチュエータが縮んだ時、オットマン部分が離れる瞬間があります。

Q15 自動コース中に、エアーマッサージを全て切ることはできますか？

A

できません。
自動コース中に動作調節のできるエアーマッ
サージは、パルス・脚同時・フットストレッ
チ・脚エアーのみになります。

故障かなと思ったら絶対に改造しない。また、ご自分で分解、修理をしない。
発火したり、異常動作して、けがをするおそれがあります。

ご使用中に下記のような音や感覚がありますが、構造上のもので異常ではなく寿命などに影響はありません。
もみ玉上下移動時のカタカタ音● マッサージ作動時のギア・モーターの音● もみ玉と布のすれる音（特に、もみ動作時）● たたき、さざなみ動作時のガタガタ音（特に肩から背中への移動時）● もみ、たたき、さざなみ動作時に、もみ玉への力の加わり方によっては、マッサージ動作スピードが変わる場合があります。
● 「速さ」調節による音の違い● 負荷をかけた時のモーターのうなり音● 自動コースで使用者の体形に合わせてもみ玉を前後に自動調節している音（クックッ音）● エアー作動時のコンプレッサーの動作音ならびにエアーの排気音● エアーバッグが膨らむときに出る音● 「肩」使用時のキシミ音● リクライニング時の背もたれや座のこすれ音（ギュー音）● 左右のもみ玉の高さが異なる
交互たたき機構を採用しているため、やむをえず発生するもので故障ではありません。
●（
こんなときは）

ここを点検してください

対応のしかた参考ページ

電源コードのプラグが抜けていませんか？

電源コードのプラグをコンセントに入れてください。

11・13

肘掛部後ろの電源スイッチが切れていませんか？

電源スイッチを入れてください。

11・13

背の部分が壁や障害物に当たっていませんか？

障害物に当たらないようにチェアを移動してください。
肘掛部の後ろの電源スイッチを一度「切」にし、再度「入」してください。

10・11・13

無理な力がかかっていませんか？

11・13(安全のため、もみ玉に無理な力がかかると安全装置が働き、全ての機能が停止します。）

一旦背もたれから体を離し、肘掛部の後ろの電源スイッチを一度「切」にし、再度「入」にし、動作スイッチを押し、もう一度初めからやり直してください。

電源コードのプラグが抜けていませんか？

電源コードのプラグをコンセントに入れてください。

13・14・15

背の部分が壁や障害物に当たっていませんか？

障害物に当たらないようにチェアを移動してください。

10・14・15

作動しない

動作が途中
で止まる
(リモコンを
押しても作
動しない）

リクライニ
ングができ
ない

60

マッサージ動作中や、メカ(もみ玉)の移動中に誤ってメカ(もみ玉)と座部の間にからだや物がはさまってしまったとき、保護スイッチがはたらき少し上に上がってから停止します。そのとき、リモコン液晶中に『保護スイッチが作動し停止しました。電源スイッチを「切」にし、再度「入」にし、スタートボタンを押してください』が表示されます。保護スイッチがはたらいた原因を取り除き、表示内容に従って、再度電源を入れなおしてください。

リモコンの液晶に『エラーが発生しました。電源スイッチを「切」にし、再度「入」にし、スタートボタンを押してください』が表示された場合は、表示内容に従って、再度電源を入れなおしてください。

※上記の対応を行っても、動作を行わない、または、同じようなことが度々生じる
場合には、本体の電源スイッチを「切」にし、電源コードの電源プラグをコンセントから抜いた上で、ご購入先もしくはフジ医療器までお申し付けください。

60

修理料金は、技術料･部品代・出張料などで構成されています。
技術料
診断・故障個所の修理おそび部品交換・調整・修理完了時の点検などの作業にかかる費用です。
部品代
修理に使用した部品および補助材料代です。
出張料製品のある場所へ技術者を派遣する場合の費用です。

61

品名

マッサージチェア

品番AS-820

類別

機械器具

一般的名称

家庭用電気マッサージ器

医療機器認証番号

219AGBZX00054000

電源
定格メカ（もみ玉）マッサージの速さ（50／60Hz）62

AC100V
30分

消費電力（50／60Hz）

110W

もみ

（回転／分）

3段階調節（約20〜約30）

たたき（回転／分）

3段階調節（約270〜約650）
約4.9

エアーマッサージ空気圧

約36kPaメカ（もみ玉）マッサージの強さ

7段階調節

エアーマッサージ強さ

5段階調節

腕エアーマッサージ強さ

3段階調節

肩エアーマッサージ強さ

5段階調節

オートタイマー

約15分

寸法（約）

バイブレーター

定格時間

上下移動（cm／秒）

リクライニング角度

77

背もたれ

約120度〜約170度

オットマン

約0度〜約75度

リクライニングしていないとき

幅760×奥行1230×高さ1220mm

リクライニングしたとき

幅760×奥行2010×高さ800mm

質量

約83kg

張地

PVCレザー

製造元

株式会社フジ医療器大阪府大阪市中央区農人橋1丁目1-22 大江ビル14階

製造販売元

株式会社フジ医療器大阪府堺市中区深井沢町284

632008年4月23日 (第4版)

080150A