Bengaliিশ�রিবকাশ স�েক� দু���ার িবষয় আেছ িক?

জাপােন স�ান লালন-পালনকারী িপতামাতােদর জন�সা�িতকবছর�িলেত, জাপােন স�ান লালন-পালনকারী িবেদশী িপতামাতােদর সংখ�া বৃ�� পাে�। িবেশষ কের, স�ােনর িবকাশ স�েক� যিদ আপিন উি�� হেয় থােকন, তেবেকাথায় িগেয় কার সােথ পরামশ �করেল ভাল হেব, তা জানা না থাকেল আপনার িবচিলত হ�য়ার স�াবনা আেছ, নয় িক?
জাপােনর �িত�ট অ�েল, স�ােনর িবকাশ িনেয় িচি�ত িপতামাতােক সহায়তা �দান করার জন� িনধািরত
��িত�ান (�ান) রেয়েছ।এই পু��কা�টেত সি�েবিশত তথ� সমূহ িবেদশী িপতামাতােদর স�ান লালন পালেনর জন� িকছ�টা সহায়ক হেলও আমরা আন��ত হব।আপনার িশ�র আচরেণর মেধ� এই ধরেণর েকান িভ�তা আেছ িক?
1. ভাষার িবকােশ িবল� হে�।2. নাম ধের ডাকেলও িফের তাকায় না।
3. েচােখ েচাখ েমলায় না বা, তার সােথ েচােখ েচাখ েমলােনা ক�ঠন।
4. শে�র �িত খুব সংেবদনশীল (িনেজ কান ব� কের)।
5. অন� িশ�েদর �িত আ�হ েনই।6. অি�রভােব চারপােশ ঘুরাঘুির কের।7. প�পাতদু� আ�হ (িনিদ� � িকছ� রং, ে�ডমাক�, �তীক, অ�র, সংখ�া ইত�ািদর�িতঅিতির� আ�হ েদখায়)।
8. সবাই িমেল একসােথ িকছ� করার সময়, অন�ান� িশ�েদর মত একইভােব কাজ করেত পাের না।9. টয়েলট িকংবা কাপড় পিরবত�ন - এ ধরেনর ৈদিনক অভ�াস গেড় ত� লেত সময় লােগ।
10. সহেজ েরেগ যায়, সহেজ শা� হয় না।আপিন িক স�ােনর এই ধরেনর আচরণ িনেয় িচি�ত? • • •তেব এটা মেন রাখা জ�ির েয, িশ�র এধরেনর আচরেনর িভ�তা েযমন অ�ায়ী হেত পাের, েতমিন এ�ট িশ�রেকােনা উ�য়নমূলক (শারীিরক বা মানিসক) ব�ািধর �াথিমক ল�ণও হেত পাের।

উ�য়নমূলক ব�ািধ বলেত িক বুঝায়?

“উ�য়নমূলক ব�ািধ” ম��ে�র ব�বহািরক (ফাংশনাল) উ�য়েনর সােথ স�িক�ত। েবিশরভাগ ে�ে� এ�টজ�গত ব�ািধ।নীেচর িচ��টর ন�ায় িবিভ� ধরেনর উ�য়নমূলক ব�ািধ রেয়েছ। একই ধরেনর উ�য়নমূলক
ব�ািধর ে�ে�ও ৈবিশে��র �কাশ ব��� িবেশেষ িভ� হেয় থােক। আবার, একািধক উ�য়নশীলব�ািধযু� ব���ও থাকেত পাের।বু��বৃি�ক উ�য়ন কখনওকখনও িবলি�ত হেত পােরপিরব�াপক উ�য়নমূলক ব�ািধ(অ�টি�ক ে�ক�াম ব�ািধ ASD)
অ�াসপারগােরর উপসগ �অ�টি�ক
●ভাষার উ�য়েন িবল�(অ�াসপারগােরর উপসেগর�ে�ে� ভাষার িবল�পিরলি�ত হয় না)●েযাগােযােগ সমস�া
●পার�িরক স�ক� / সামা�জকতার ে�ে� সমস�া
●িনিদ�� প�াটােনর� কাযকলাপ
�(প�পাতদু�আ�হ, েজদ)●অিতসংেবদনশীলতা, আবার অসংেবদনশীলতা, আনািড়

Attention deficit hyperactivity disorder AD / HD(মেনােযােগর ঘাটিত / hyperactivity,মেনােযােগর ঘাটিত / hyperactivity disorder)●মেনািনেবশ করেত পাের না●ি�র হেয় বেস থাকেত পাের না।●আেবগ�বণ হেয় কাজ কের।িশখন �িতবি�তা ব�ািধ LD(িনিদ� � িশখন ঘাটিত, িনিদ� � িশখন ব�ািধ)●সামি�ক বু��বৃি�ক উ�য়ন িবলি�ত না হেলও, পড়া, েলখা,অথবা গণনা করার েকান এক�টেত খুবই দুবল�

* উপর�, টেরট িসে�াম, েতাতলািম বা ��ামািরং উপসগ,� উ�য়ন সম�য় ব�ািধ ইত�ািদও উ�য়নমূলক ব�ািধ িহসােব ে�ণীব� করা হয়।চলুন আমরা েপৗরসভা কতৃ ক� পিরচািলত �া�� পরী�ায় অংশ�হণ কিরেপৗরসভার সরকাির অিফেস িবনা মূেল� িশ�েদর �া�� পরী�া (েমিডেকল েচকআপ) করা হয়।আপনার স�ােনর �া�� এবং িবকােশর অব�া জানার এ�ট এক�ট ���পূণ সু� েযাগতাই অনু�হ কের অবশ�ই এই পরী�ায় অংশ�হণ করেবন।
●ডা�ার িশ�েক পরী�া কের পরামশ ��দান করেবন। িবনামূেল� এ সকল �া�� পরী�া করা হয়।●েপৗরসভা উপর িনভ�র কের �িত�ট �া�� পরী�ার সময় িভ� হেয় থােক। �ানীয় েপৗরসভা অিফেস
েযাগােযাগ কের িশ�র �া�� পরী�ার সময় সূিচ স�েক� িন��ত েহান●িশ�র এধরেনর �িত�ট �া��েসবা েনবার বয়স সীমা িনধারণ�করা আেছ।【৩ েথেক ৪ মাস বয়সী িশ�র �া��পরী�া】আপনার িশ�র বয়স ৩ েথেক ৪ মাস হবার সময়। �া��পিরদশেকর
�(নাস)� সােথ আপনার িশ� স�িক�ত উে�গ (দু���ার িবষয়) িনেয় পরামশ করেত�
পারেবন। পু��িবেশষ� িশ�র খাদ� স�েক� আপনােক অবিহত করেবন।【১ বছর ৬ মাস বয়সী িশ�র �া�� পরী�া】আপনার স�ােনর বয়স ১ বছর ৬ মাস হবার পর েথেক ��কের ২ বছের পূণ হওয়া�পয�� সময়। �া�� পিরদশেকর
�(নাস)� সােথ আপনার িশ� স�িক�ত উে�গ(দু���ার িবষয়) িনেয় পরামশ �করেত পারেবন।【৩ বছর বয়সী িশ�র �া�� পরী�া】আপনার িশ�র বয়স ৩ বছর হবার পর েথেক �� কের ৪ বছের পূণ �হওয়া পয�� সময়। ��াব পরী�া করা হেব। দৃ�� এবং �বণ শ�� পরী�া করা হেব। �া��পিরদশক� (নাস),� পু�� িবেশষ�, মেনািব�ানী ইত�ািদর িনকট েথেক পরামশ �হণ�করেত পারেবন।
【�ুেল ভিত� হবার সময়কালীন �া�� পরী�া】আপনার স�ান �াথিমক �ুেল ভিত� হবার আেগরবছেরর েসে��র মােসর িদেক, েপৗরসভার িশ�া েবাড� েথেক বাত�া আসেব। ভিত�র জন� িনধািরত
��াথিমক �ুেল িগেয়, �ুেল ভিত� হবার সময়কার �া�� পরী�া ক�ন। দৃ�� এবং �বণ শ��পরী�া করা হেব। এক�ট সহজ বু��ম�ার পরী�া করা হেব।【�ুেল ভিত� হবার জন� পরামশ】িশ�া�েবাড� বা িশ�া েক�, �িতব�ী িশ�, �াথিমক �ুেলর
জীবন িনেয় উে�গ আেছ এমন িশ�েদর জন� পরামশ �দান�কের। �ুেল ভিত�র পরামেশর� জন�িরজােভ�শেনর �েয়াজন আেছ। িরজােভ�শন স�েক� িশ�া েবােড�র িনকট �জ�াসা ক�ন।

�িতব�ী িশ�েদর জন� িশ�ািপতামাতা এবং স�ােনর িচ�াভাবনােক সেবা�� স�ান জািনেয়,িশ�রা েকাথায় িশ�া �হণ করেব েস�ট িশ�া েবাড� িনধারণ�
করেব।�াথিমক �ুেল “িবেশষ সহায়ক ে�ণীক�” বা “িনয়িমত ে�ণীক�” রেয়েছ।��তর �িতব�ী িশ�েদর জন� "িবেশষ সহায়ক �ুল" রেয়েছ।আসুন পরামশ �কিরিশ�েদর ৈবিশ�� এবং িবকাশ প�িত এেক অপেরর েথেক িভ� হেয় থােক। তাই িশ�র ব�াপাের উি�� হেল যত তাড়াতািড়স�ব পরামশ �কের, আপনার স�ােনর ৈবিশে��র সােথ মানানসই পদে�প �হণ ক�ন।●স�ান লালন-পালেনর সমস�া িকংবা, স�ােনর িবকাশ স�িক�ত দু:িচ�া ইত�ািদ িনেয়, �থেম েপৗরসভার �া��পিরদশেকর
�(নাস)� সােথ পরামশ �ক�ন।●নাসাির� বা িক�ারগােট� েন যাতায়ত কের থাকেল, নাসাির� িশ�েকর সােথ স�ােনর অব�া স�েক� িনয়িমত আেলাচনা ক�ন।●েপৗরসভার উপর িনভ�র কের, উ�য়ন (িবকাশ) পরামশদাতার�
মাধ�েম ব���গত পরামশ �এবং অন সাইট পরামশ ��দান করা হয়।●িকছ� েপৗরসভােত, িপতামাতা এবং স�ান একসােথ অংশ�হণ করার মাধ�েম, স�ান লালন-পালেন সহায়তা �দানকারীে�ণীক� �াপন করা হেয়েছ। আপনার স�ােনর িবকােশর সােথ মানানসই জীবনযাপন এবং িশ�া প�িত িবষয়ক পরামশ ��হণ করা যােব।* পরামশ ��হণ করেত পারা ব��� / �ান (েড�), েপৗরসভা অনুযায়ী িভ� হেয় থােক।িব�ািরত জানার জন� �া��পিরদশেকর
�(নাস)� িনকট �জ�াসা ক�ন।হাসপাতাল স�েক�িবেশষ� িচিকৎসক (িশ� িবেশষ�, িশ� মেনািব�ানী) উ�য়নমূলক ব�ািধ িনণয়� করেবন।একজন িচিকৎসকেক েদখােত চাইেল, দয়া কের িনেচর ��িত�িল িনন।●িবেশষ� িচিকৎসক রেয়েছন এমন হাসপাতাল িনধারণ� ক�ন। েপৗরসভার �া�� পিরদশক� (নাস)� বা �িতব�ী ব���েদরজন� সহায়তা েক� ইত�ািদর সােথ পরামশ �ক�ন। (েবিশরভাগ হাসপাতােলর ে�ে� অি�ম িরজােভ�শেনর �েয়াজন আেছ)।
●�থমবার িচিকৎসেকর সােথ পরামশ �করার সময়, �া�� বীমা কাড� এবং মা এবং িশ� �া�� পু��কা সােথ কের িনেয় আসেবন।●আপনার স�ানেক িনেয় দু:���ার িবষয় বা, বািড় এবং নাসাির� �ুেলর পিরি�িত স�েক�, আেগর েথেক �িছেয় িলেখরাখেল েরােগর বণনা� করেত এবং পরামশ ��হন করেত সুিবধা হেব।পরী�া, �ত� েথরািপ
�েয়াজন হেল, হাসপাতােলর িবেশষ� কম�গণ িকছ� পরী�া কের �ত� েথরািপ পিরচালনা করেবন।পরী�ার মেধ� বু��ম�া / উ�য়নমূলক পরী�া, �বণ পরী�া, ইই�জ (electroencephalogram) ইত�ািদ অ�ভ� �� রেয়েছ।আপনার স�ান উ�য়নমূলক ব�ািধেত আ�া� িহসােব িনণ�ত হেল • • •আপনার স�ােনর উ�য়নমূলক ব�ািধর িনণয়� এক�ট দু:���ার িবষয়। তেব, পিরেবেশর উ�িত বা উপযু� জীবনযাপনএবং িশ�াপ�িত অবল�ন করার মাধ�েম, আপনার স�ােনর অব�া �মা�েয় ভাল হেত থাকেব। ব�ব�া �হণস�েক�, আপনার িচিকৎসক বা িবেশষ� কম�র সােথ পরামশ �ক�ন।

�িতব�ী ব���েদর জন� সহায়তা েক� স�েক�
�িতব�ী ব���েদর জন� সহায়তা আইন স�েক�
জাপােন “�িতব�ী ব���েদর জন� সহায়তা আইন” নামক এক�ট আইন আেছ। উ�য়নমূলক ব�ািধ রেয়েছ (িশ� েথেক �� কের�া�বয়� পয�)� এমন ব���েদর বা তােদর পিরবারেক সহায়তা করার জন� এই আইন।�িতব�ী ব���েদর জন� সহায়তা আইেনর ল�� হল, উ�য়নমূলক ব�ািধযু� িশ�েদর সু��ভােব বড় কের, তােদরপিরবার িনরাপেদ িশ�েদর লালন-পালন করেত পাের এমন এক�ট �ানীয় সমাজ গেড় েতালা।
�িতব�ী ব���েদর জন� সহায়তা েক� স�েক�
উ�য়নমূলক ব�ািধযু� ব��� বা তােদর পিরবার েযন িনরাপেদ জীবন যাপন করেত পাের, েসই েসবা �দােনর জন�, �ানীয়এলাকায় িবিভ� পরামশ �সং�া রেয়েছ। “�িতব�ী ব���েদর জন� সহায়তা েক�” �িত�ট ি�েফকচাের সহায়তা
�দােনর জন� েক�ীয় ভূ িমকা পালন করেছ। �িত�ট
ি�েফকচার এবং সরকাির মেনানীত শহের এ�ট রেয়েছ।[আপনার বসবাসকারী এলাকার �িতব�ী ব���েদর জন� সহায়তা েক�]েদশব�াপী �িতব�ী ব���েদর জন� সহায়তা েক�েকে�র নাম:স�িক�ত তথ� িনেচর েহামেপেজ েদয়া আেছ।উ�য়নমূলক ব�ািধ স�িক�ত তথ� ও সহায়তা েক�েযাগােযােগর �ঠকানা:http://www.rehab.go.jp/ddis/অ�মতা সা�ট� িফেকট স�েক�
অ�মতার কথা বণনাকারী
�সা�ট� িফেকট (অ�মতা সা�ট� িফেকট) বহন করেল, অ�মতার ধরন এবংমা�ার উপর িনভ�র কের, িবিভ� কল�াণ েসবা (ভাতা ইত�ািদ) �হণ করেত পারেবন। সা�ট� িফেকেটর
�েয়াজন হেল সরকারী অিফেসর মাধ�েম ���য়া স�� করেত হেব।অ�মতার ধরেনর উপর িনভ�র কের “পুনবাসন
�সা�ট� িফেকট”,”মানিসক অ�মতা
সা�ট� িফেকট”,”শারীিরক অ�মতা সা�ট� িফেকট”; এই ৩ ধরেনর সা�ট� িফেকট রেয়েছ।
সা�ট� িফেকট থাকেল, কল�াণ েসবা �াি�র ���য়া�ট সহজ হেব।ভাতা ইত�ািদর পিরমাণ অ�মতার ধরন এবং মা�ার উপর িনভ�র কের িভ� হেয় থােক।
েযাগ� ব���, েসবার িবষয়ব� ইত�ািদ, েপৗরসভার উপর িনভ�র কের আংিশক িভ� হেয় থােক।
* িব�ািরত জানার জন�, দয়া কের আপনার বসবাসকারী েপৗরসভার কল�ােণর দািয়��া� েডে��জ�াসা ক�ন।েরফাের� তথ�◆িবেদশীেদর জন� েপাট� াল সাইটি�েফকচােরর ই�ারন�াশনাল অ�ােসািসেয়শন কতৃ ক� �দান করা েটিলেফান পরামশ �েডে�র তািলকা েদখেত পারেবন।
https://www8.cao.go.jp/teiju-portal/jpn/index.html
http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/m_nyuukokukanri10_00006.html◆AMDA আ�জ�ািতক েমিডেকল তথ� েক� েফান পরামশ � �ারা তথ� েসবাআপনার মাতৃ ভাষায় েমিডেকল পরী�া �হণ করেত পারার জন� িচিকৎসা �িত�ানেক পিরচয়কিরেয় েদওয়া বােমিডেকল ওেয়লেফয়ার িসে�েমর িনেদ� শনা �দান করা হয়।েটািকও অিফস 03-6233-9266 https://www.amdamedicalcenter.com/activities◆Google অনুবাদ [েডেভলপার: google, Inc]অ�াি�েকশন�ট েট�ট অনুবাদ, ক�ােমরা অনুবাদ, হােতর েলখা অনুবাদ, ভেয়স অনুবাদ করেতপাের। িবনামূেল�।ডাউনেলাড এবং ব�বহার করা যায়।◆একািধক ভাষার ��চ অনুবাদ অ�াি�েকশন VoiceTra (ভেয়শ�া)NICT (জাতীয় তথ� ও েযাগােযাগ �যু�� ইনি��টউট)কথা বলেল িবেদশী ভাষায় অনুবাদ করেব এই ��চ অনুবাদ অ�াি�েকশন�ট।৩১ �ট ভাষায় অনুবাদ করেত পাের, িবনামূেল� ডাউনেলাড এবং ব�বহার করা যায়।http://voicetra.nict.go.jp/en/index.html◆CLARINET এ আপনােক �াগতমসািবক� �ুল িশ�া স�িক�ত তথ� সাইট [িশ�া, সং�ৃিত, �ীড়া, িব�ানও �যু�� ম�ণালয়]িবেদেশ অব�ানরত জাপািন িশ� িশ�া, েদশ েফরত / িবেদিশ িশ�েদর িশ�া ইত�ািদ স�িক�ত েহাম েপজ।http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/clarinet/003.htm◆�িতব�ী ব���র িশ�া �চার েক�উ�য়নমূলক ব�ািধযু� িশ�েদর সহায়তা / িশ�ণ প�িত, উ�য়নমূলক ব�ািধর সােথস�িক�ত গেবষণা এবং িশ�ণ উপকরণ, সহায়তা �দানকারী সর�াম েদখেত পারেবন।
http://icedd_new.nise.go.jp/[�কাশনা]উ�য়নমূলক ব�ািধ স�িক�ত তথ� ও সহায়তা েক��িতব�ী ব���েদর জাতীয় পুনবাসন�েক� পিরক�না ও তথ� িবভাগ
http://www.rehab.go.jp/ddis/উ�য়নমূলক ব�ািধ স�িক�ত তথ� ও সহায়তা েক��িতব�ী ব���েদর জাতীয় পুনবাসন�েক�

[�কাশনা তািরখ] জানুয়ারী 2020