'f@"jI1F:好：,記念"穗誕 、，
昭和51年5月9日第三 種郵便物認可平成'0年11月1日発行（毎月一回1日発行）

鍵蕊,‑L畠lq･j蕊隷§蕊鱸ISSN&0385‑5z

︑山

皇曽識議
騨

識；
鍵

蕊灘
●
混輯一

蕊

1

函

砥

ー

フ

THEHIMALAYANASSOCIATIONOFJAPAN

︽毒

上

HAJ

厩癖蕊霧蕊露！

篭蕊蕊驚蕊謹繕蕊藤嘉蕊蕊I

アルタイ（中国側)の最高峰へ行きましよう
中国、モンゴル、ロシア、カザフスタン四国にまたがる「アルタイ」山脈は、約2000kmにも及ぶ

大山脈です。その最高峰はロシア側にあります。

今回は、中国、モンゴル国境付近にそびえ立つ｢友誼峰・4,374m」が目標です。モンゴル側では
古くから「タバン・ボグド」と呼ばれ、その主峰
は「フィティン・4,422m」とされています。
モンゴル側からは、何登もされている山ですが、中国側からは「未踏」です。かって1988年に開高健が巨大魚を求めて探索した「ハナス湖」を船でわたり、更に奥に分け入りこの主峰を目指してみませんか。興味のある方は、HAJ事務局へ連絡

引き続き募集中〃下さい。
記

力バン峰(6,717m)未踏峰

1．日時：1999年7月24日(土)から28日間程度

チョム・カンリ(7,048m)

2．募集人数：約10名

ニンチン・カンサ(7,206m)

3．費用：65万円

写真
真
｢ 表薇写

今から20年前の1978年6月14日カラコルムはバトゥラ山群の未踏峰ハチン

ダール・キッシュ(7,163m)の頂稜（約6,250m)に飛び出すと、前方に憧れの頂上が意外に近くに聟え立っており、その美しさ厳しさに身の引き締る思いがした。写真はパルタール・ピーク。右のコルでムチチュール・ピークとつながり双耳峰となっている｡(山森欣‑)

ヒマラヤ No.Sa4
1．知られざる山々四川省工B峡山系の岩峰群
7.HAJサマー・キャンプ。
四川の夏ラモ・シェ(6,070m)登山報告

中村保

17．ヒマラヤ・ニュース〈地域ニュース･トピックス･Books･ヒマラヤから＞

22．未踏の頂に憧れてカバン(6,717m)偵察計画
24．寸感・事務局日誌知られざる山々

四川省士B峡山系の岩峰群
中村保
四姑娘山の北側に幾つもの未踏の山々があるこり、この峠越えのルートは外国人はまだ誰も通っとは地図の上では分かっていたが、その姿を収めていないこと。後から分かったことだが、この道た写真を見たことがない。横断山脈の知られざる

筋は交易路ではなく、ヤクの放牧か薬草採りの往

山々の探査に取り組む筆者にとって、いずれ足を来に使われる踏み後程度のもので、馬やロバが荷踏み入れねばならない地域の一つであった。好都を運ぶ道ではない。キャラバンを組んで、私は馬合にもアクセスは極めて便利なところで、限られに乗り、荷物は馬かロバに積んで移動する計画をた日数のなかで効率的に行動できる山域なので、押し進めたが、可成り無理をせざるを得なかった。

今年の夏休みを利用して人域することにした。

もう一つは、谷を取り巻く5500メートル前後の7月末から8月上旬にかけての雨期にあたる時

山々は、花崗岩の個性的な岩峰の連らなりであり、期のため多くを期待しないつもりで出かけたが、次から次に現れる尖峰や軍量感のある岩峰を我を幸い「中村さんは晴れ男だ」と現地の人から言わ忘れてシャッターを押し続けた。四姑娘山主峰とれているように、今回も天気には恵まれ、予想し長坪溝をはさんで東側に対時する神山（アメリカていた以上の成果を上げることができた。何しろ、人はセレスティアル・ピーク「天空の峰」と呼ん

キャラバンを始める9日間休みなく雨が降り続いでいる5413mの南から見ると円錐形の際立った有たというから、ラッキーだった。

名な岩峰）に優るとも劣らないユニークな、クラ計画段階で旅のテーマを三つに絞った。

イマーにとっては垂誕のピークが居並んでいる。

(A)山域の北側、理県から入って最高峰の5892

もし氷河が発達していたら、シャモニーの尖峰群m峰の姿をとらえる。

やパタゴニアのパイネやフイッツロイ、セロ・トー(B)山域を北から南に縦断する。具体的には手レの岩峰群に匹敵するだろう、というのが私の印

棚溝をつめて4644mの峠を越えて長坪溝を下象である。写真をまとめたのでご覧いただければり日隆に出る。トレッキングのハイライトでその一端をお分かりいただけると思う。

ある。

写真に撮ることができたのは、二つの渓谷の両(C)日隆から車で馬示康に出て、さらに北上し側のピークのみで、幅広く東西に広がる山域全体て羊拱山系の4450mの峠越えそして黒水県入り、では、(A)の5892ml峰を筆頭に数多くの知られざ

長征の史跡と先族の石稠の村を訪れる。

る雪山、岩峰があり、規模は小さいが氷河や湖が結果は、(A)は渓谷の増水で渡渉ができずに途点在している。いずれ近い将来再訪してみたい。

中で断念。(B)に日程とエネルギーを重点配分し

以下、情報として、日程、キャラバンの構成お所期の目的を達成することができた。(C)も予定

よび費用について記し、ご参考に供したい。なおどおりトレースしたが、山とは直接かかわりがな

現地の手配は長年私が使って来た四川探検旅遊公

く、また特筆すべき遭遇や体験はなかったので本司（成都）の張兄弟にまかせた。同行者はアメリ

稿ではふれない。

カ人のガイドをしているベテランの中国人、四川・(B)の手棚溝から長坪溝へ抜ける行程は私にとっチベット辺境に精通している愛称「レニー」といて「小さなパイオニア・ワーク」とも言える充実う御仁で、彼の機転と行動力、交渉力がトレッキしたトレッキングであった。一つには私の知る限

ングを成功に導いてくれた。
‑1‑▼No.18神山(5413m)▼No.135592m峰

5日馬示康→4450mの峠→黒水→

1）日程（1998年）

石稠楼→茂県（車)。

7月25日東京→上海→成都。

26日成都→理県（車)。

6日茂県→成都（車)。

27日理県→5892m峰の北側の谷へ。車8日成都→上海。
9日上海→東京。

と徒歩。途中で引き返す。

トレッキング中の峠越えの急斜面の部分は、馬28日理県→309林→手棚溝へ→牛肉棚子→C1(車)。車で馬1頭、方が道を整備しながら進み、馬とロバにとってはロバ4頭をClに運ぶ。

危険で困難だったが、無事切り抜けることができ

29BC1→C2o道案内のため樵を一た。

人雇う。C1からトレッキング開始。

2）キャラバンの構成

C2は手棚溝の源頭の下の放牧地。こ日本人：中村保一名。

こで薬草採りのチベット人をガイドと

ガイド：四川探検旅遊公司、漢族一名。

して雇う。

馬方：理県の禿族二名。

30日C2→4644mの峠（手棚溝と長坪

道案内：牛肉棚子の樵、禿族一名。

溝の分水嶺）→C3｡C3は長坪溝

日隆の樟木案に住む薬草採り、チベッの源頭の放牧地。花崗岩の岩峰群に囲ト族一名。

まれた美しい谷はフェリーランドであ3）費用（東京一成都間の航空運賃を除く）

1．管理費・整備・食糧（12日間×$60)720

る。

31BC3→C4o長坪溝を下る。雨期

2．車＝トヨタランドクルーザー、運転手費用

で川沿いの平坦地は湿地帯になり馬と含む(1860km×$0.6/km)1116

ロバは難儀。何度も道を見失うが、薬3．馬1頭、ロバ4頭($10/日／頭×9日、草採りが上手にガイドしてくれる。

帰 路 含 む ) 4 5 0

8月1BC4→C5｡C5は四姑娘山主峰

4．馬方2名($10/日／人×9日、帰路含む）

北壁の下。ここまではツーリストが登っ

450

5．ホテル代（飲食含む）てくる。

2BC5→日隆、キャラバン終了。

成都・眠山飯店1泊（中村）＄70

3日休養。

成都・錦江飯店2泊（中村）＄170

4日日隆→両河口（長征の史跡）→

理県政府招待所2泊3名$80
馬不康・アパ賓館1泊3名＄40

馬示康（車)。
n− 乙 一

茂県賓館1泊3名*装備にはテント3張り、炊事用具（プロパンガ

＄40
400

合計

＄3136

値引き

△136

−3−

ス、圧力釜他）など一切を含む。

▼No.55666m峰南面▼No.55666m峰北面

す

講寺︲

審

容・・地価・桧

甦﹄． 一 ︾

︑ゞ ｅ雪︑

齢む ぎ 唖 直 再

龍

可笠ゞ

﹁瀞鑓㈱許

鈴

魚

縦
̲
.
昌

、‐録一f･‑斗醗蕗靜懲

霧、寸鱈"ゼ簿

幽隷一望" 一一÷ず、

鱒

繕言を

︾手準一￥

鐸・︑命

鏑ゞ︾畷

蔦

︷繩

﹃ｊ︑妙沖

一蕊唾録︑

雷晶玲
寺
浜

▲No.65484m峰南面▲No.65484m峰北面

中'3．m'''増‑工叫山系"未踏の岩峰群

阿収Abα

UNT
r
R
R
o
o
D
D
D
D
E
E
A
A
1
1
R
R
Ofk
K
｡
圧
P
A
E
k
A
5
k
､
S
S
､
l
S
C
IC
H
H
l
I
l
I
A
A
N
N
,
,
C
C
H
H
l
I
NA

、

／ﾗ威若@

J
u
l
l
.
2
2
5
5
‑
‑
A
A
咄､
9
,9
9
8
8
1
r
N
､
"
l
"
k
k
n
n
m
m
,
,
1
!
m
m
軸
W
j係
…

−装謀雛W蝋‑‑‑＝‑＝車道らi‑roQ L‑‑‑‑‑‑‑$IEF｡｡tRxTf,＞＜山茉応うぅ

亀
一
申
封
Y
o
u
j
E
A
I
Q
h
,
'
"
"
r
c
,
」
卜

X

−4−

▼No.25178m峰▼No.15455m峰

蒋鍜
1

−１−

jh
．･感

灘
q
No.3
5500

m峰

し
No.4
5524

m峰

簿貼︲︒

m峰

し
No.8
5200

m峰

▲No.105404m峰▲No.95260m峰
『ー

0−

■も一

5202

﹄︾瞳鶴鍾︽＜No.7▼No.115578m峰▼No.125513m峰ー ■ . ‑ 凸 凸 ■ ー

１１１･守l鍔顯ﾖ準一罫鋸睦

ぐ
N
o
.
1
4
5488

m峰
惨
N
o
.
1
5
5422

m峰
5466

m峰

マー．噂蒙

醗
︲も具

壺訴︾．ｆ唖︾や融踊・田

m峰

〆

5672

︾ 躍 翠 ＃判︲
匠
︑

啄譲

＜
N
o
.
1
6

瀞

鮭芋

藍
Ｆ

一

し
Ⅸ亨

由宇

哩叫軽

5461

"患富懲

m峰

鍵謝

鹿蕊Ｌ

、雪.蕊

寧
院齢零

、鼠
院

，
*
も
．
Ｊザ︲

轡辱
錘

藻

■■■■■■■魂▲NO.215465m峰▲No.205583m峰
−6−

︲聴寸暫塑

N
o
.
1
7

HAJサマー・キャンプ。

四川の夏ラモ・シェ(6,070m)登山報告−雨音と落石音を聞きながら、敗退の記録一れたように、大雨への危倶であった。もともと雨はじめに期での遠征であるため、天候に恵まれないことは「四川省の西部稲城県に海子山という名所があある程度は覚悟していたものの、今年の雨は特にります。古寺と湖沼の多い知られざる地域で、50心配であった（状況によっては、他の山に転進す

00m峰の登山とトレッキングを楽しむことができることも頭の片隅に置いていた)。

ひとつは、中村氏やアメリカ隊の写真からは、ます｡」

本隊は最初はこんな文章に惹かれて立候補して稜線に出るコル直下がかなり切り立っている様子

きた隊員によって組織された隊であった。しかし、が窺え、コルの下部はどうなっているのか、コル最初の集まりで、酒井隊長より、夏期にピッケルへのルートが意外と難しいのではないかという危やアイゼンを使用しての登山の対象となるような倶であった。

山は目的地にはないとのことで、山森氏の勧めも結果として、このふたつの心配は現実のものとあり、名峰ミニヤ・コンカの北方に位置する田海なり、4900m弱で、登山期間を大幅に残して下山

子山＝ラモ・シェを目的地とすることとした。

となってしまった。しかし、色々な条件が心配さ

ラモ・シェはミニヤ・コンカ連山と谷を挟んでれる中、皆元気にBC入りでき、1名を除き、ラ北東に位置する山塊の主峰であり、この山塊には

モ・シェの汚れなき白き山頂と5つの神を仰ぎ見

6000m級の山がいくつか連なり、広域的には横断れたことは幸いというべきであろう。

四川省の省都成都からわずか3，4日で入山で山脈に属する。最初の段階では、遠方より撮影された山塊の写真が少数あるのみで、どの山体がラきる位置に、緑美しい谷、百花咲く高原、ヤクや

モ・シェなのかはっきりと確定できない未知の地

馬の遊ぶ池を配し、前衛の門のように切り立った域であった。目的地がかわったことにより、続け岩稜の奥に「女神の山」−ラモ・シェは座していて隊員を募集することとなり、最終的に9名の隊る。その姿は、地元の人ならずとも、登山家にとっが組織された。出発前になって、アメリカ隊と中て十分に信仰の対象と成り得る山体である。何時

村保氏の撮影した写真、ロシア及び中国製の地図

かまた訪れ、その山頂から眼下に5つの神を眺めが手に入り、一定の情報を持って、旅立ちの日をたいとの思いを強くし、帰国した。

以下は、23日間に及ぶ登山の概要報告である。

迎えることができた。

C1入りする日、青空の下、仰ぎ見たラモ．シェ

緑美しき村へ

は山頂直下に5つの神（5つの岩峰）を有し、美しく神々しく、山頂へと続く雪稜は強く登高欲を

8月1日成田一北京

そそるものであった。しかし､､今遠征は雪に触れ

12時、9名元気に顔を揃える。夏休みに入ってることなく、というより登山靴を履くことすらなの土曜日、混雑を予想していたが意外とすいていく終了した。

る。14時55分、定刻通り、CA926便はテークオ

フ。朝鮮上空通過により以前より1時間短縮され、今遠征では、日本を立つ前からふたつのことがあっという間の感の北京到着であった。中国登山心配された。

協会の趙建軍氏らの出迎えを受け、前門飯店へとひとつは、長江下流などの大洪水の報道に見ら−7−入る。ホテル界隈はちょうど夕暮れ時の賑わいで、8時、茶の産地雅安を後にする。雨が心配されいつもながら人々の発するエネルギーに圧倒されるので、二郎山越えを中止、石棉経由で康定をめる。夕食後、何人かで散策に出る。じめじめする

ざし、南下する。崇慶は陶器の町であり、県内にがさほど暑くはない。隊長部屋での一杯の後、明岩石採掘場や炭田が目立つ。この場所ではないが、日以降の好天を祈りつつ、床に就く。

昨年読んだ『ワールド・スワン』の父親が送られ8月2日北京一成都

た炭鉱のことをふと思い出したりする。3800mの

7時半出発、高速道路のおかげで、以前みたい

峠で休止、峠周辺は養蜂箱が目立つ。双源県に入な早朝の出発ではなく楽である。9時45分、少しり、ひまわり畑の中の道を下り、九襄鎮にて昼食

遅れて西南航空4106便にて成都へ、上空は雲の大を取り、南下を続ける。双源の町で道を間違え、海が広がる。成都では王華山連絡官、胡先通訳の大渡河を下流に下ってしまい、時間をだいぶロス

出迎えを受ける。胡通訳は年若い女性であり、安する。それにしても、大渡河は凄い水量だ。いく藤隊員の目が輝く。「省都だけあって流石に大きつかの歴史の重要舞台となったことが良く頷ける。

な町ですね」などの声が上がる中、博物館の食堂

石棉の大きな採掘場が見えると、石棉の町である。

博雅園に着く。朝食に機内食と食べ続けなのに、

ここで大渡河は流れを変える。その流れに沿い、次から次へと出てくる美食に皆良く食べ、良く飲北上する。石棉から少しの所に太平天国の史跡安む。ゆっくりとした昼食の後、西蔵飯店へと入る。

順場渡口があるが、少し離れているためか、特に休息後、登山協会事務所にアナカンでの荷物の確標識などはなかった。大渡河沿いの雄大な風景が認に出向き、帰りがけに2年前にできたという伊続くが、流石に皆少し疲れたのか、バスの中は静藤洋貨堂に寄って缶ビールなどの買い出しを行う。

かである。17時15分、二郎山道の合流点で休憩、店内は品物が豊富で、日曜日ということもあって、二郎山道を走っている車の影は見えない。やはり、凄い人込みでごった返していた。

石棉経由にして正解であったのだろうか。途中、夜は、陳麻婆豆腐にて登山協会による歓迎会が暮色の長征ゆかりの濾定橋を見て、21時20分、康開かれ、美食に楽しい一時を過ごすことができた。

定の招待所に入る。皆疲れた様子だが、夕食に出

8月3日成都一雅安た松茸に意気が上がり、隊長部屋で盛り上がる。

朝食後、安藤、谷田川は登山協会事務所へと出

明日はいよいよ登山口だ。

向き、荷物の最終確認、詰込みを行う。その間、8月5日康定一老楡林

他の隊員はホテルにて自由時間。朝の成都は相変

老楡林とは何ともいい響きである。どのようなわらずの凄い自転車の波だ。正午前、事務所にて

ところか楽しみである。王さんが入山の手続きに全隊員合流、昼食後、マイクロ1台、トラック1

いってる間、隊員は日本への葉書を書いたり、胡台で出発をする。有料道路を東へと向かう。郊外さんの案内で町を散策したりする。散策組はまずに出ると、稲穂の緑が美しい。この辺りは1年に招待所のすぐ前にあるラマ教の寺院を訪れる。マ

3回米が出来、もうすぐ収穫の時期らしい。叩l味の先で道を間違い、工事中の道路を走ってしまい、
小さなトラブルがあるが、16時半、無事雅安の町に入る。胄衣江を真ん中に情緒のある町であるが、近代的なビルがだいぶ増えたようである。夕食後、何人かで町を一周し、露店で帽子やサンダルを購入する。露店は女性の下着を扱う店が多く、おしゃれが段々と進行しているようだ。出発前に見た1970年代の写真とは隔世の感がある。交通事情といい、訪れる度に中国は変化していく。
8月4日雅安一康定▲多吉宅にて−8−

二車や壁画などにチベット圏にやってきたことを▼緑美しき老楡林の村感じる。康定は東チベットの入口である。しかし、

一

堅

︑鐸．

族衣装の人は減ったように思う。それにしても街釦扉

踏、

段々と漢化が進展しているのか、以前に比べ、民P中を流れる川の水量は凄いものだ。その激流に沿って町の中心部を一周する。10時半、老楡林目指して出発、暫く走って激流沿いの悪路に入る。この沢はミニヤ・コンカ北部から流れくるものだ。11時半、老楡林の入口に着く。温泉を利用してのことなのだろう、ヤク毛の大きな紡績工場がある。
ここには外部の人も利用できる温泉があるという(帰途、我々はここで一汗流すことになる)。少しが現れ始める。それでも、無事登山口に到着でき離れた場所には別に山荘もあった。バスはこんなたことで、2階の大部屋で隊員一同盛り上がる。

狭い所を通れるのかといった細い道を進んで行く。

8月6日老楡林滞在

12時、老楡林の村落に到着、民宿があるというの

BC入りのために6時起床、しかし天気は雨、で、天候や今後の行動を考えて、そこに宿泊する

しかも雨による路肩崩れにより、遠方より来る馬こととなる。村人が見守る中、隊荷を少し上にあが12時過ぎにならないと来れないとのこと。王さる民宿に運び上げるが、3050m、少し息が切れる。

んは、午後出発して白海子辺りで一泊して、明日民宿は普通の民家で、主人は多吉さんといい、80BC入りしようというが、撤収のことなどを考え

年代前半からこの辺を訪れるトレッキング隊や登て、老楡林にもう一泊することにする。天気も悪山隊の世話をしているという。ちょっと小太りのいため、思い思いに過ごす。10時半過ぎ、馬が10人の良さそうな男である。コックの李さんが作っ頭程やってくるが、大プラパールは運びにくいとたラーメンの昼食の後、8名はBCへの道の3200のことで、荷造をし直す。昼頃雨があがり、南方,余位までを往復する。道路脇にはナデシコやフに切り立った山が見える。ミニヤ・コンカ連山のウロソウ、ヤナギランなどが咲き、上から眺める

北端の山々である。東方にも切り立った山が見ら

老楡林の村は一幅の絵になり、ふと桃源郷というれ、その後に白銀の山が見える。ラモ・シェの北言葉を思い出す。各隊員から「なかなかいい所でに連なる蛇海子山辺りであろうか。青空が少しずすね」との声が上がる。途中、硫黄臭い所が有り、

つ広がりゆく中、午後は思い思いに過ごす。何人

この辺りが源泉地帯であることを感じる。多吉さかはタオル片手に川端にあるという温泉（露天風ん宅に戻り認李さんの美食で夕食。しかし、脂っ呂）を見に行く。しかし、ヤクの糞などの汚物がこい中華料理の連続にか、何人かお腹をこわす者

浮かび、王さん以外はタオルを濡らさずに帰って…"、くる。馬の鈴の音が響く中、時は静かにゆっくりと流れていく。多吉さんからいくつかの話を聞く。
老楡林の村はチベット語ではリャンロークーと呼悪職び、漢語でも老楡林というのは新しい呼称で、古､震…患くは上雄子と呼び、意味は一番古い所という。い詞

つからかは分からぬが、温泉があり、水が豊かな
この村はだいぶ昔より人が居住してきたのかもしれない。冬でも雪は少なく、平均30cm程度で、40代の多吉さんでも1mの積雪を見たことは今までに2回しかないという。最近は漢族の生産隊が増加し、チベット族の生産隊はこの辺りでひとつし▲老楡林よりミニヤ・コンカ連山北方の山々− Q −J

かないという。老楡林の入口は300人程で、小学(老楡林南東にある3948mの峠）や海子（湖）巡校があるが漢語で教えているという。村人はチベッ

り、盆盆山（老楡林南西にある4648mの峠）のコー

ト仏教（ラマ教）の信者であるが、村にはラマ僧

スが多いという。最近、アメリカ人がラモ・シェ

はおらず、何かあると、康定近くから僧を呼ぶと連山のひとつに登頂したが、ラモ・シェではない

いう．ラマ僧にも定年があり、60才だという。ラという。明日、5つの神を眺められることを楽し

マ僧に定年があることを今回初めて知った。村にみにして床に就く。老楡林に2泊したことは、結はマニ車の堂があるが、寺院はなく、村より上部

果としては休養及び高所順応にもなり、良かったにも寺院はないという。生活の大半は谷あいを利といえるが、何人かはダニのひどい害を受けるこ用した畑で、ジャガイモ、ツォンパが主食であっとになる。

たが、現在はそれらを米に交換することが多いと5つの神の懐にていう。ラモ・シェはチベット語ではチャリ．チャガといい、いくつかの言い方があるが、現在、一

8月7日老楡林‑BC

般的には潭海子の山、五ｲ､神山（5つの神の山）

6時起床、いよいよBC入りである。心配されという呼び方をするという。5つの神の山というた天候は何とか良さそうである。7時40分、安藤、のは、山頂直下に顕著な5つの岩峰があり、山頂

谷田川を除く先発隊が出発。多吉宅より、全員順に近い方からひとつずつラマの高僧の名が付けら調に登っていくのが見える。9時、隊荷を全部積れていることによるという。しかし、5つの岩峰

んだことを確認して、馬と一緒に安藤と谷田川はにラマ僧が宿っていたのは昔の話で、理由ははっ出発、1時間も登ると南北に走る立派な道に出る。

きりとは聞き出せなかったが、何処かに飛んでいっ

足下の谷の緑が美しい。流石に馬と馬方の足は速てしまい、現在はいないという。この話をもっとい。隊長と無線連絡を取る。先発隊から馬が見え聞きたかったが、多吉さんの表情がどことなく寂るという。暫く立派な道を歩いて、沢を渡り、良しそうだったので、登山の話を聞く。この谷にはく踏まれた道を行く。11時、吊海子で休憩してい良くトレッキング隊がやってくるという。その多る先発隊が見える。吊海子は緑の中にできた小さ

くはイギリス人とアメリカ人で、雪門吹の峠越え

な笑窪のようで、日本の山の尾根の平坦地で見掛

蕊

雫

窪

錘

識

ね更

▲C1への荷上げ▲ラモ・シェ中腹の五ﾉﾄ神山
−10−

一

譲

一

︑偶ぎみ桝恥内

廷

蕊

﹃

虫

庵

,
:
患
鐵
割
辱
鄙溌ｭ製

一

志

：
蕊

I

I 』 ▲ … 一 ニ ョ ー ロ ニ鐸

7竃︵田海子山︶六○七○ｍ

ｑ山頂直下に五つの神︵岩峰︶を有するラモ・シェ

晶 時 一 具 . 一 録

ける小さな池と感じが良く似ている。吊海子の手藤で上部(C1)偵察、他は谷田川を中心にBC前辺りから、ヤク毛のテントやカルカ（石造りのの整備、上部へ上げる荷物の整理をすることとな

夏小屋）がちらほらと現れるようになり、ヤクやる。それにしても良く降る。歓迎の雨と思い、痒

馬などを放牧している。12時、そんなテントのひい寝袋に入る。

とつで休憩している先発隊に追いつき、ヤク乳を

8月8BBC−上部偵察、BC滞在

ご馳走になる。ここより東にルートを取る。西方

7時起床、雨が降り続いている。朝食後、まずの台地の上には大きな湖があるが、霧で見えない

個装を整理することとする。小降りになったのをことが多いという。この地域の夏期の天候はもと見計らい、10時半に偵察隊が出発する。直上は落もと不lll目なのかもしれない。大きな石の散在する石の危険があるので、左をトラバース気味に登り、

高原状の道を行き、13時前、潭海子に到着する。

40分程で壁の上部に着く。13時の交信、ホワイト

ラモ・シェからの沢が流れ込んでいる湖で、氷河

アウトで視界が悪いが、幾筋にも複雑に波打ってからの水のせいか色が白濁している。岸辺ではヤいるモレーンの左寄りに綺麗な尾根状の1本があクが遊んでおり、水深はさほど深くなさそうであり、踏み跡も付いており、そこを通り、現在、前る。湖の左岸をたどり、花の綺麗な道を左からの方に氷河が微かに見える地点に達しているという。

尾根を巻き込み、氷河からのモレーンの末端が壁

15時の交信、尾根状の先端から先はだいぶ悪そう状となっている下の草地をBCとする｡BC着、だった。大きな浮き石がごろごろする中、手探り

14時40分〜15時、標高4300m、草地の間を小さな状態でルートを進め、14時20分約4700mで下山開沢が流れ、眼下には潭海子、そしてその向こうに始、C1適地は見つからないとのこと。16時10分、ミニヤ・コンカ連山北方の山々が眺められるいい

BCに帰着する。BC滞在班は谷田川を除き午前場所である。17時、BC開きをするが、その前よ中は休養とする。谷田川は共同装備の確認、上部

り激しい雨となる。テントを叩く雨音を聞きながに上げる荷物の区分けをする。昼食の後、三宅がら、隊長、副隊長、谷田川、吉田、安藤は遅くま

食料、男子3名でテントの確認、フィクスロープ

で盛り上がる。明日は、隊長、副隊長、吉田、安の切断などを行う。
T1− l L −

8月9日BC−上部偵察▼尾根状ルートより田海子山

7時起床、西方の山々が新雪を付け美しく見える。晴天になることを祈って、9時、副隊長、谷田川、安藤の偵察隊が出発、ガスが出てくるが、昨日よりは視界が効くとのことでゆっくりと歩を進める。10時40分、尾根状の先端に到着、それから先、足場の悪い中を赤布を立てながら行く。昨日、隊長が話をしていたように確かに凄いモレーンである。大小の岩が複雑に波打っている。同行した王連絡官も「こんな地形は珍しい。ミニヤ・コンカにも似たような所があるが」という。特に大きな岩の上部に達し、先に進もうとすると、ちょ叩く雨音に、何人かは自棄気味に杯を重ねる。深

うど尾根状の末端に到着した隊長の命により、夜、星が見える。

｢無線」という吉田の大きな声が聞こえる。副隊

8月10日BC‑C1、BC滞在

長が無線をオープンにすると、「ここから見る限7時起床、待ちに待った晴天だ。西方の山々がりClを設置できそうな場所はその大きな岩の周

美しく、白海子山もその白い頂を少し覗かせてい辺しかない。下に降りてテントを張れる場所がなる。朝食後、ポーター6名が出発、10時前後遅れ

いかどうかを確認して下さい｡」とのこと。上かて副隊長、吉田、谷田川、安藤が出発する。今日ら見る限りはスペースが少なく、落石の危険も多はこの4名がCl入りする。少し荷が重たいのでいように思われる。ガスが少し晴れ、上部の氷河

やや息苦しいが、順調にモレーン末端に到着する。

が少し見えていることもあり、副隊長が大岩へ下

ガスが晴れ、青空の下、ラモ・シェがその美しいり、谷田川、安藤はCl適地も含め、もう少し上姿をようやく見せてくれた。山頂直下の5つの神々部への偵察を続けることとする。少しでも視界のは何ともいえぬ色をしており、時が経つのを忘れある時に、コルへの手掛かりを掴みたいとの思いて見とれてしまう。遅れてここまでの予定で登っでの行動であったが、これが隊長に大きな心配をてきた牧、菅沼も到着する。美しいラモ・シェを掛けることとなってしまった。副隊長は大岩の近前方に眺めつつ荷の重いポーター達と尾根の道を

くにかろうじてテントー張りを張れるスペースを行く。しかし、コルへのルートは手厳しそうだ。

見付け、谷田川は約4900mに達するが、視界が悪下部に大きなクレバスが端から端へと横断し、そくなったため、3名合流してBCへと下山する。

の上部はかなりの傾斜の急壁で、至る所に縦横に

途中より雨、この日は他の隊員も尾根状の先端まクレバスが走っている。また、氷河上には多くのでを往復する。それにしてもよく降る。テントを落石と流雪の筋が描かれている。しかも、白海子

−

1

コ

山側からの雪崩や落石が目立つ｡12時50分C1=｡
休憩している際に白海子中腹にかかったブロックが崩壊し、長い落石が続き、昨日谷田川、安藤が歩いた所まで達する。晴天で雪や石の緩んだせい

識だが、ひやつとする。14時15分、整地してCl設

営、6人用天幕がようやっと1張り張れるスペー
夢

スだが、思ったより快適、落石の危険もまずなく、近くには水も流れている。天気の良い内に上部へ

灘の偵察に出ようかとも考えるが、谷田川以外は4日連続で動いているので、午後は休養とする。白海子からは落石音が続き、それに混じって時々ラ▲BC上部より西側の新雪の山々を望む−12−

モ・シェ側からも落石音が聞こえる。見れば見るもなく、朝食以外は寝て過ごす。午後の交信で、程コルへのルートは難しそうだが、明日は早い時

明日12時にポーターが登ってくること、13日はB間の内にともかく行ける所まで行ってみようとのC滞在、撤収準備、14日一挙に康定に下ることをことで、BCに追加のスノーパーなどを上げても確認する。朝より上部は雪で肌寒い。

らうように頼む。20時の交信の後、することもな

8月12BC1‑BC、BC滞在
6時起床、雨、ガスも深い。のんびりと朝食をく寝袋に入る。夜半、稲光が走り、激しい雨となる。落石音も絶え間なく響く。

取り、小雨の中、撤収の準備をする。11時10分、8月11BCl及びBC停滞

上部より掛け声がしたかと思うと、ポーター達が昨夜から激しい雨、7時の交信で今日はC1も駆け足で降りてきた。大きな岩の影で共にスナッ

BCも停滞することとする｡Clの4名で今後のク菓子を食べた後、深いガスの中を下山する。何ことを検討する。まず、①天候が不順で晴天が続時覚えたのか、ポーター達が休憩を取る際に発す

くことは期待できない②登頂を考えた場合に残りる「いつぼん、いつぼん」の声が愛敬がある。モ

日数が少なすぎる③コルまでを目標にすることもレーンの末端部に付くと、ラモ・シェを見たいと考えられるがその割には危険のリスクが多すぎるの思いで高橋さんがひとりで登ってきていた。天④下部クレバスは何とか越えられる所を見付けら

気は回復する見込みはないので、一緒に下山する。

れそうだが、上部のルートフアンティングが難し

途中、ポーターのひとりがなき兎を掴まえる｡13

い。ルートが確定できたとしてもスピーディーで時45分、BC着、また雨が本降りとなる。潭海子

確実な登筆技術が必要とされ、今回の隊員にはそへと流れ込む沢の水量もだいぶ増えたようだ。

れだけの力量はない⑤仮にコルまでルートを開く

8月13BBC滞在ことができたとしても、下りのルートが確保されのんびりと起きる。今日もあまり天候は良くなている可能性は低い⑥氷河末端までにも落石やラい。雨が降らない内にと撤収の準備をする。馬がモ・シェ中腹のブロック崩壊などの危険要素が多上がってきて、周辺で草を食んでいる。そんなのい⑦悪天候続きで成都への帰路が心配される⑧今

どかな風景を見ながら、午後は思い思いに過ごす。

日一日行動できないことの意味は大きい−こうし段々と青空が覗いてきて、夕方、BC上部よりラたことから明日Clを撤収することを考え、9時

モ・シェが眺められる。ちょうど5つの神々までの交信で副隊長が隊長に伝える。隊長も了承し、が見え、1名を除き全隊員がその姿に接すること

今後のことは王さんと協議するとのこと。雨は一ができた。ラモ・シェの神々は最後にまた微笑ん

時やんだだけで降り続く。Clの4名はすることでくれたようである。下から上がってきた多吉さんなどを交え、日本酒を開けて撤収式を行う。その後、李さんの心尽しの料理を前に日中の歌合戦を行う。5000mに達することもできなかったが、今回も楽しい隊員に恵

まれ、地元の人々と楽しい一時を持つことができた。我々の張り上げるグミ声に、山の神々が怒ったのか、夜半よりまた激しい雷雨となる。雨の中の撤収を考えると気が重いが、酒はまだある。隊長、谷田111、安藤は12時過ぎまでこんこんとやる。色々な想いが胸をよぎる。

8月14BBC−康定
6時起床、直前まで激しい風雨が続いていたが、何とか降りやむ。9時、谷田川、▲稜線（コル）直下の氷河‑13‑▼潭海子めざしてBCを後にする結局1頭の馬に積めなかった荷物を多吉さん達が騨

安藤を残し下山する。物を燃やすと雨が降ると多にする。16時15分、紡績工場の温泉着、個室式の吉さんがいうので、生ゴミ以外は全て下ろすこと石風呂に入り、10日ぶりのアカを流す。18時康定とする。1頭の馬が暴れてなかなか荷物が積めな着、夕食後、全員で町を散策する。
い。だいぶ時間が掛かって、10時、全ての隊荷を（記・谷田川武）

積むのを確認して谷田川、安藤は下山を開始する。
康定東側Lamo‑she(田海子山）山塊概念図

（至）丹巴
１Ｊ

〃Ｉ

Ｉ１ｊｊ
『

″″

／

画恥
︑卿

ノ四､、
(冷竹関）

■

、
､
鼠
3
6
,
m

冷

竹
下黒海子

関

､〜舅参
渡

上黒梅子
0

御

１１１１

』蛇梅子山

補林

白梅子
F

1
'
M

5

1
1
，

1
、
、

ﾄ
、
鞍

炉定県

、

、

3
.
8
4
8
,
,
k
.（2月‑11月）、
二郎山｢ヒマラヤ276号」より転載
‑14‑

▲

ＮＩＩイＴ

墨

日地

前進

4,852mノ▼峨眉山、金頂

名所をめぐりて
8月15日康定滞在

車の手配待ちで一日康定に停滞する。8:00起
床。8:30西楼にて朝食。食欲なく、ホットミル

ク、饅頭、白粥だけを食す。午前中は自由時間。
ひと休みしてから、康定の町中を散策するつもりが、次第に体調不良となる。そのまま、昼過ぎまで、横になる。12:30曇り空の中、昼食のため全員で町中の食堂に出かける。四川省登山協会の康定地域の連絡官だった付律さんが同席。日本の登山隊をいくつも案内したとのこと。酒強し。一人が始まっており、道の端には筵にひろげられたと一人と乾杯の応酬。特に、安藤隊員とは何回も繰うもろこしや籾が見られる。どこか日本の農村風

り返す。食後、散歩がてら雑貨市場から野菜市場景に似ているように感じる。山問いの水田地帯はへとまわり松茸を購入。1kgl5元。途中から雨が似てくるのであろうか｡18:45峨眉山のふもと紅

強く降り出す。傘をもたない5人は4人乗りの三珠山賓館に到着。このホテルの前身は蒋介石の別輪車にてホテルまで戻る。18:30ホテル横の小さ荘だったとのこと。外観、設備ともに整い現代的な食堂を借り切り、電気コンロではあるが、焼きなホテルであったが、日本円の両替は断られた。

松茸食べ放題。隊長の腕冴える。四川料理づけの円安の影響であろう。この日の夕食も参道脇の小中、焼き松茸、焼きナス、焼きジャガイモで食が吃を借り切り、七輪に炭を熾し、松茸の塩焼きをすすむ。

食す。何事かとまわりの店の人々が寄ってくる。

8月16日康定一峨眉山

8月17日峨眉山滞在

6:00まだ暗い康定賓館前を出発。曇天の中、8：00出発。今日一日峨眉山(3099m)巡りで一路、峨眉山を目指す。パスは康定一成都の定期ある。9:30駐車場着。登りはロープウエイを利バスをチャーターしたもの。激流沿いの道を30分用。山上で日の出を迎えたと思われる人たちの下程下ったところで、落石のため10分ほど停車。7：

山でロープウエイまでの道はごった返す。狭い道

45二郎山への分岐点に到着。今回は二郎山峠越えにみやげ物店が軒を並べ、途中餌をねだるサルのとなる。時間による通行制限のためかすれ違う車群もいてにぎやかである。ロープウエイの駅前にはほとんどない。晴れていれば、貢嗅山(7556m)

は駕籠かきが多勢いて客引きが盛ん。駕籠は無蓋が見えるとのこと。峠を越え集落に入ると、雲一である。駐車場から40分程で、山頂に到着。トイつない青空の下、山上までとうもろこし畑が覆う。

レは有料2角。公衆トイレはどこも2角のようだ。

天全まで下ると稲田が広がり、収穫間近を思わせ

下界は晴れていたが、頂上はガスに包まれていた。

る田の色である。町中を抜け15分ほど走ったとこ

時折、ガスが晴れることもあるが、遠望はきかな

ろで、工事のため2時間停車する。ここ四川省は、い。山頂は広く、寺の建物がいくつかあり、金頂

今、国道整備のため至る所で工事中のようだ。4，には重層をなす寺院が建っている。ゆっくりと一

5年後には二郎山の峠にトンネルが開通するとの回りした後、歩いて下山する。視界もきかず単調こと。夏の日差しの中、じっと待つ。物売りがバで急な階段がつづく｡12:30駐車場を出発、途中

スの周りにどっと集まる。不要を連発するがなかで昼食。柔らかい豆腐とタケノコの料理がこの辺なか去らない。車の横の民家で繰り広げられる日の名物料理なのだろうか。14:30中腹にある万年常生活が舞台劇のように感じられる。14時55雅安寺を拝観。駐車場から寺までロープウエイで往復。

到着。町の食堂にて昼食。1時間ほどで出発。爽普賢菩薩騎象銅像や丸窓の建物など中国を感じさ

江までの道の両側には穀倉地帯が広がる。稲刈りせる寺院である｡16:30ホテルの近くにある報国−15−

寺を拝観。19:00夕食は昨日と同じ店で、焼き松◎隊の名称

茸を中心にとる。締めはこの店特製ラーメンを食

日本ヒマラヤ協会ラモ・シェ登山隊

す。なかなか旨い。みやげ物屋を冷やかしながら

◎隊の構成

帰館。

隊長酒井國光（59）茨城

8月18日峨眉山一楽山

副隊長山岸和男（53）神奈川

8:30出発。10:20楽山大仏の駐車場着。案内秘書長谷田川武（44）東京

しようという人にしばしつきまとわれる。71mの隊員高羽秀徳（68）千葉

磨崖仏。観光客が多く、階段は列をなす。気温・′′高橋富貴夫（62）東京

湿度ともに高い中、大仏の足下まで降る時は汗を′′吉田和宏（44）埼玉

かかずに済んだが、登り返しで、汗びっしょりと′′三宅愛弓（41）東京なった。もともと川岸にあるためか、湿気が異常〃牧久真子（40）静岡に高い。大仏見学の遊覧船に乗船。船客のほとん′′安藤斎（39）福島

どは外国人客で占められていた。すぐ近くの食堂

連絡館王華山（41）にて昼食をとる。川魚料理が名物とのこと。14：

通 訳 胡 先30女神賓館にチェックイン。市街地からやや離れ◎報告書た高台にある丸い建物。この後、夕食まで休憩。

本遠征については来春詳細な報告書を発行する

こうして、あっという間に23日間の遠征が終了。

予定である。

登頂できなかったことは残念だが、中国の山、自然、民族、生活の一部を垣間見ることができた。
機会があれば、また、挑戦したいと思う。
（記：吉田和宏）

月月月月月月月月月月月月

２３４５６７８９０★１★
★★★ １１１２１

人
山の情報誌『岳人』

岳人
毎月15日発売(:合暁)定価700円■本誌の年間購読ご案内
本誌の贈読は、全国の書店、東京新聞販売
店、中日新聞販売店、北陸中日新聞販売店
で承ります。

直接購説ご希望の方は、とじ込みの振替用

紙に「岳人何月号」からとお書きのうえ、
送り先郵便番号、住所、氏名を明記して、ご送金ください。

郵送料は124円です。年間購読料は8,900円
で送料は当社負担です。
お求めの本誌に乱丁、落丁がありましたらお取り替えいたします。

ロ言口弓口弓口言口言口言巨弓口言口弓口弓口弓口弓

98年｜特集GAKUJIN

ぼくの好きな雪の山小屋で粉雪わけて爽快山スキー駅から登るとっておきの山
新緑と残雪を求めて5月の山
山の本、名作をめぐる春山紀行
高層湿原、もう一つの尾瀬へ
夏は北海道の花と渓流へ
真夏に涼を求めて、高原へ
初秋の単独行の山歩き
上信越の紅葉をさぐる
名峰を訪ね、冬枯れの温泉へ
冬山入門、心構えと特選コース(★は特大号となります）〒1088010東京都港区港南2‑3‑13TELO3.3740‑2674

東京新聞出版局鴎頚） 全国の書店で発売中／中日新聞販売店でも取りつぎます
1 ハ

ーlb−

厳静騨碑︸

鶴

HwMAwAYANEWS"

… …

唾…,'

も続いて次々に1時間ほどの間に頂上に立った。

▲■▲■̲■▲■▲■▲｡▲■▲■F▲■̲生L■▲■▲■■全■▲■課■■■■■■■L■■e■4■B■LB▲■■甲■Lo■甲■早口■■■■■■B■q■B■■■■▲｡■B■B■①▲全｡▲｡▲③叩叩'' 1‑,,■叩1口̲■̲■̲■̲■̲■̲■̲■̲■̲I,叩叩' 1,叩▲̲■̲■̲■̲■̲■̲ローローロー！
篝識鍵灘灘謹灘議

I

登頂者の大半はC1で小休止の後、その日のう
ちにBCに下った。

《インド》

同日、第2次登頂隊（尾崎顧問、原田隊員、竹田隊員は、浜田隊員（二度目)、ハイ・ポーター

東南ラダック、ルプシュ谷

2名がC1に入り、翌日に新雪を踏んで同じルートウジェ(6,148m)峰

トから登頂し、BCに下った。

初登頂の概要梶田総隊長と土屋隊員は体調が悪く、それぞれ
BCとC1で待機した。

はじめに

撤収・下山

私たち中京山岳会隊は1998年8月にトゥジェ峰(6148m)に登頂した。トゥジェ峰は、ツォ・モBCで休後、8月18日、前日、Clに登って隊

リリ湖の北西約40kmにあり、標高4940mのポロコ

貨を整理した隊員がC1を撤収した。ゴミはすべてBCに運びおろして処分した（記；沖允人）

ンガ峠を越えた約8km西のポロコンガ・プーの谷

ＤＯＤ
・的︒
・・

・・・・

・・・阜・︒︒︒︒■︒︒■・・・・・・・阜・︒ｑ■・

間中の半分以上は午後から夜間にかけて雪か雨が命ＤＣ︒・・・・・・・・︒︒

1998年の夏のラダック地方は天候不順で登山期■■■■曲り■︒■︒︒の北側にある。

q

■ｂＤ■Ｄ

q

耀議議鍵篝灘議！

インターネットから覗いたヒマラヤ降った。しかし、私たちは、11名の登山隊員中の9名が初登頂するという幸運に恵まれた。また、昨今のマスコミの紙面を見ていると、世のまつ探査隊10名もレーやツォ・モリリ湖周辺の探査をとうな人々は皆パソコンを持ち、インターネット行なった。登山隊の年齢構成は、23才から66才まを利用して電子メールを利用しているのが普通にで分布し、平均年齢58才の高年齢登山隊であった。

なったかのようである。現実は違うことはご承知

ベースキャンプ(BC)建設のとおりであるが、今後コンピューターを利用した情報のやり取りが更に活発となっていくのは明

ポロコンガ・プーの左岸の標高4600m地点の荒らかなようだ。

れた岩屑の斜面に8月9日にBCを建設した。主稜線から南に広がる広い谷の上部を偵察の後、54「岩と雪」の休刊以来、海外の登山情報は大幅00m地点に第1キャンプ(C1)を建設した。Cに減ってしまった。ヒマラヤ登山はそもそも外国lから岩屑の累積する広い斜面を登り、上部の雪の山を登る事である。したがって海外からの情報

壁にルートをとり、標高6000mの主稜線の直下には重要な重さがある。もともと国内に3000m級の約100mのロープを固定した。

山しかなく、氷河も存在しない我国では、どうし初登頂ても経験が無い分他の国の情報で補い、自分達の登山に生かしてきたのが現実である。インターネッ

8月14日、第1次登頂隊の9名、沖隊長、武藤
副隊長、伊藤登鑿隊長、野村マネージャー、菱田トはそれを補う手段として有効であると考え、こ隊員、浜田隊員、リエゾン・オフィサーのソラブ。

の2年の間、自前で買ったパソコンを狭いHAJ

N・ガンディ、ガイドのアルン･ロイ･ﾁｮｳグ

ルームに持ち込んで、素人なりにインターネット

ﾘ、ハイ・ポーター1名が3つのザイル・パーティ

なるものの一端に触れてみた。ここで最近目に付に分れてC1を出発した。

いたホームページを紹介してみようと思う。

約3時間かかって固定ロープの末端に達し、そこからは平均傾斜60度ほどの斜面を登高した。固

エベレストニュース

http://www.everestnews.com/

定ロープの終点からは岩と雪の尾根となっていたが、傾斜も緩く、30分ほどで最初のパーティが11

今春、このホームページ(HP)の出現にはちょっ

時45分に頂上に到着した。後続の2つのパーティとびっくりした。今年のエベレストに登山中の隊‑17‑騒鬮麺MALAYANEWS￨

蝉

；

⑤ 屯 虫

から毎日情報を得ての南側（から毎日情報を得ての南側（ネパール）と北側

そのものの質も一級だが、HPの中身も優れもの(中国）両面の出来事をまとめ(中国）両面の出来事をまとめたDailyNewso更である。写真、ルート図などキチンと整理されてに登山隊リスト、登頂者のリストも毎日更新され成功後2ケ月足らずで公開されている。登山の模た。間違いも多かったが、いくつかの登山隊のH様を紹介しよう。米国人のカルロス・ビューラー

Pや隊員からの電子メールをまとめたこのHPは(44）を隊長と4名のロシア人の同隊は昨年の英

便利この上なかった。登山関係の本の広告なども

国隊ルートの左、西壁タスカー・ボードマンルーあり（スポンサー）日本では手に入りにくいもの

トとの間の圧倒的な北壁の真ん中を直接頂上に抜も購入可能である。登山期間終了後も、登頂者のけるルートをカプセル・スタイルで登った。壁にインタビュー等を随時掲載していてよくぞここま

取り付いてからはポータレッジを使っての16日間でと思う。ただし、英語が達者でないと全部目をの登鑿である。全33ピッチの内の13ピッチにV1

とおすのは困難だ。エベレストニュースの最大の級以上、その内4ピッチはV1級A4が与えられメリットは、エベレスト以外のHPの紹介が充実ている。ルートの大部分はP・シャバリン（38）

している点で、K2登山隊のHPへも簡単にいけがリードした。彼等は電動ドリルも使ったが、そる。公募登山隊に興味のある人も、それらのエー

れも途中で使えなくなり、ある時、セカンドが固ジェントのHPにもここから行く事が出来る。こ定されたロープをたどっていくと、不安定なフッの号が手元に届く頃には今秋の結果が出ている頃

ク3つでのロープが固定されていたという。「おだ。

願いだからシャバリン、あと少し登ってアイスス
クリューをあの氷にぶち込んでくれ！」と懇願し

リスク・オンライン

たこともあったという。ハンマーを使うと落石がhttp://www・risk.ru/

おこりポータレッジにいる隊員が危険にさらされロシアの登山界の情報発信基地の様相を呈してる為にアイスフィフィやフックが積極的に使われ、いるのがこのHPだ。

それがスピードアップにもつながったという。

今年ロシアからヒマラヤへ向う登山隊のリスト。
昨年までのロシア人の8千m峰の複数登頂者リス

フランスではスポンサーが後援した登山隊や個人にHPを提供している。

ト。更にはヒマラヤから帰ってこなかった者のリ

http://www.sport‑sc.com/

ストまである。私はヒマラヤのページしか見ていではブロード・ピークで行方不明となったE・エ

ないがスポーツクライミングやコンペの情報まで

スコフィエや今秋チョモランマからスノーボード

登山に関連する情報が盛り沢山にそろえてあり、での下降を計画している隊にページを提供していまた少し前からの登山隊の情報が掲載されており、る。これは、登山者自身の意見がみられるわけで昨年のマカルー西壁隊のページには登塞の模様やはないが、情報への信頼性は他より高いといえる

ルート図などもしっかり用意されている。ロシア

かもしれない。このページには昨年のラトックⅡ人が行なった96年からのヒマラヤ登山の概要を知峰西壁なども含まれている。

る事が出来る。これらは当然英語で掲載されてい同種のものとしては英国のA・ヒンクスがるが、一部ロシア語だけのページもある。今春、

http://www.bluedome・com/

中国側からエベレストに登ったロシア隊のアレセにHPを持っている。

ンティフ夫妻の遭難の模様についても詳細に報告されている。

今春のヒマラヤでのクライミングで特出されるものとしてチャンガバン北壁がある。

http://www.voIga.ru/changa/

さて、現在アメリカの雑誌「クライミング」や｢ロック＆アシス」等を購読している方も多いはずだ。それらの雑誌もHPを持っている。その中で最も充実していると思われるのがイギリスの｢HighMountainSports」である。

はこの隊のHPで、とにかく見て頂きたい。登山
‑18‑

…

爵 盟恥MALAYANEWS"

ハイ・マウンテンスポーッ（ハイ・マガジン）(自分には理解できない）コンピューターから出

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
c
o
m
p
u
l
i
n
k
.
c
o
.
u
k
/
A
h
i
g
h
m
a
g
/

てくると、全く見知らぬ人からの情報も不用意にご存知のとおり同誌はあの「マウンテン」廃刊

信頼してしまう傾向があるように思える。注意がのあとを次いで発刊されているもので、残念な事必要である。ならば雑誌などで活字になったものに日本では手に入りにくい。現在も英国登山評議を読めばいいかも しれないが、残念ながら今の日会(BMC)の機関紙として発行されており、そ本では量が少ないし、メディアの手を経たものは、のHPは「マウンテン」の遺産も引き継いでいる。

時として重要なポイントが抜け落ちてしまう事がINDEXで日本の登山者の名前を入れたら、ちゃ多い。やはり、登山者の自信に近い情報が一番おんと掲載号を引く事が出来た。

もしろい。HPはそれをみる側の見識も大きく問われているのである。

英国登山評議会(BMC)

現在のインターネットは大半が暇つぶし的な利

http://www.thebmc.co・uk/index・html用が多いのではないかと思う。私なども英語力がBMCのHPは他のHPの情報も充実しており、無い上に目新しさに、ついつい本来の目的を忘れ

過去の登山隊のリストもあり、希望すれば登山隊て次から次へとHPを渡り歩き（ネットサーフィのリポートも手に入るようになっている（有料)。

ン）結果として無駄に時間を費やしてしまった事

英国のヒマラヤ登山の歴史を感じさせる。山岳関があった。けれども、英語圏での情報のやり取り

係のHPも数多く紹介されている。

は、確実に電子メールに移行しつつあり、この道
具はうまく使いこなせば海外の登山者と直に情報

最後に国際山岳連盟(UIAA)のページはを交換できる機会を与えてくれるのだ。日本ヒマ

http://www・worldsport.com/worldsport/

ラヤ協会では残念ながら機会の能力はあっても、

sports/mountaineering/home.html/

それにキチンとした仕事（指示）を与えてあげるにある。今年アドレスが変わったためにアクセス

人間の能力が不足しているようだ。（中川）

できなくなった方もいるかもしれない。各国の登山規則や情報が公開されている。また、高所での医療、薬についての情報が充実している。
日本隊の中にもHPを持つ隊が現われ出している。この夏の栃木岳連のムスターグ・アダ隊

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
s
s
c
t
n
e
t
.
o
r
.
j
p
/
t
m
e
9
8

一

蕊'11鍵鱗11￨鱗
スキルブルム7360「夢は白き氷河の果てに」
1997年8月20日午前1時半頃、K2(8,611m)

現地からの情報が随時入って、登山の状況が分かっから南西に延びる尾根の末端、メラ峰(6,506m)

たし、こちらからのメッセージを送る事も可能で頂上付近にあった懸垂氷河が大崩落をおこし、氷あったようだ。

河雪崩となって流れ下った。雪崩の本流は何らの東日本マナスル登山隊のHPは被害もおこさなかったが、それに伴なう爆風がス

h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
a
k
i
t
a
.
i
s
p
.
n
t
t
.
c
o
.
j
p
/

キルブルム(7,360m)の登頂を終え、数時間後

wwn‑c/outdoor/manasl98.

には日本に向けて帰途につくはずであった神奈川

9/20にはアタック前の休養に入っている。

ヒマラヤンクラブ隊のBCを襲い、広島三朗隊長、永澤茂副隊長、中込清次郎登筆リーダー、菊田佳
さて、わずかではあるが代表的なHPを紹介し子、原田達也、土森讓隊員の6名の命を奪い、4てみた。ここでひとつ断わっておかなければなら

名の菫傷者を出すという、カラコルム登山史上にない事がある。インターネット上の情報の信葱性

残る大惨事を引き起こした。この度避難事故からである。HPの多くははなはだいい加減で、独断

1年を経て、その報告書が出版された。

と偏見に満ちている。それが、時代の最先端の広島隊長以下遭難者の名前を見れば、皆ここで−19−

鶴即MAw4AYANEWS

唾 … 酔 諏 な 四 な ̲ ⑰ 野

紹介する必要も無いほどの高所登山の経験の持ち十分に説明されていないが、それが出来なかった主であり、それぞれの立場でヒマラヤ登山を引っ理由の第一に、広島隊長をはじめとするベテラン

張っていく立場の人達であった。

達への甘え。第2にBC撤収まで数時間であるという油断。としている。ベテラン達は何を感じて

この遭難事故は二つの大きな特徴があった。それは雪崩本体により被害がもたらされたわけではいたのだろうか。

なく、それに伴なう爆風が悲劇を引き起こした主報告書の終わりには遭難した6名への追悼文が人公であったこと。もう一つは、ベース・キャン

載っている。その中でも紹介されているが、このプという登山期間中常に人がいる可能性が一番高

登山はチョゴリザに向う予定であったのが、イン

い場所が雪崩により壊滅したという事実である。

ド、パキスタンの国境紛争のあおりで、スキルブ

いったい何がおこったのか、マスコミの報道ではルムに変更された経緯がある。亡くなった原田達

なく、一緒に行った仲間達の報告が待ち望まれた。

也氏の言葉で、「平和な世界にならなければ、好今回のベース・キャンプの位置は、通常のベー

きな山も登れない｡」は、現在の両国の緊張関係

ス・キャンプより高く、普通ならポーターが上がを見るにつけ考えさせられる。

らないところまで目的の山に近づけている。それ

尚、当協会が毎年春に開催している「高所登山には広島隊長の力が大きくものをいったと聞いて事故と環境対策研修会」では雪崩に関するこれらいるが、本来なら更に上にと考えていたようだ。

の事柄について蕊毎回話をしている。残念ながら

通常の位置にしていれば、あるいはもっと上にし

HAJ以外の登山隊の参加があまり見られない、ていればこの事故は防げたかもしれない。しかし、

是非HAJ以外の方にもこの研修会を紹介していそれを論議する事は無意味である。登山隊の力量

ただきたい。（記：中川）A4変形判128ページ。定価3,000円

を考えて、登頂のためにはベース・キャンプを通

連絡先：〒259‑0151足柄上郡中井町井ノロ1267

常より上にしたのであり、辺境地での登山は、日本で考えていた計画が、現地での様々な出来事に

神奈川ヒマラヤンクラブ事務局

より日々変更されていくのが常だからだ。それが、

FAX:0465‑81‑1089

ヒマラヤ登山をおもしろく、また難しくしている

山のスケッチブックのだ。そして、そうした事実をありのままに伝えていくのがこうした報告書の大事な使命だと思う。

昨夏カラコルムのスキルブルム峰(7,360m)

客観的な分析に意味はあっても、登山者が経験し、で遭難した原田達也氏の遺作画文集である。編集考えた事、感じた事実を活字にした方が謎登山

は夫人の手になる。第一章は作品に小文を書いて(遭難）の実像が捉えやすく、これから高所登山

共同通信社から全国の二十数社に配信されたものを行なう者たちにとって参考になる。そうした意

で、昨年連載されたので各地で読まれた方も多い

味において、写真ページを多くし、雪崩の専門家と思う。その時のチェックが充分でなかったためへのインタビューなども取り入れたこの報告書は、

か山の標高に間違いが多い。第二章は「山と渓谷」

体裁は良いが事故に至る経過、事故それ自体の記のグラビアを飾ったもの。第三章はスキルブルム

載が不十分で、全体像がつかみにくい。

に出発する2ケ月程前に大和市で講演したもので

今迄の報告でも巨大な氷河の崩落の前には、小あるが、三箇所に思い違いが見られるので指摘しさな崩落が確認されている。今回も事故の前日にておきたい。第一はP120の「レイからカラコル

比較的大きな崩落が1回と、小さな崩落が続いて

ム峠を越えてカラコルムヘ｣。その時の報告書

いたと、行動記録からは読み取れるが、どのよう｢山と砂漠と子供達」で確認したところ、スリナであったのか残念ながら細かな記載が無い。「あガールからグルマルグまで入り、引き返してクドのとき何ができたのか」隊員座談会のなかで雪崩からタルンを経て国境を越えラホールに到着して被害は予想可能だった。としている。その根拠はいる。また本書P34でも「インドではスリナガー
‑20‑

I

HWMALAYANEWS騨鬮

…

'略‑罰−2蕊…誼

東研出版価格ルまで入り」と書いていたので完全な思い違いであろう。第二はP141で「赤松さん」が田部井さi

んとエベレストの頂上に立っている、と話されて1714円十税謹繍織繍鍵議いるが赤松さんは登頂していない。第三はP155

綴

トゥジェ便りでチョゴリザは「まだ日本人は誰も登っていませんし」と話しているが、これは微妙である。京大

中京山岳会インドヒマラヤ登山隊の最後の始末がチョゴリザを初登頂したと報告したが登頂したを終え明日（30）インドを離れます。登山の報告のは北東峰で、後日南西峰の方が高いことが分かっは事務局の方からHAJの方へ送るよう手配してた。その意味では確かに日本人はまだチョゴリザいますのでよろしくお願いします。

の最高点を登っていない。しかし、原田氏は本書

今年のインドへの日本隊の岩手大、東京の柳さP56で京大がチョゴリザに初登頂していらい日本

んのKR‑5と私共の隊とも成功し、2つの隊の人は誰もその頂を踏んでいない、と書いているの方にラダックやデリーでお会いできました。ラダッ

で、これは「京大いらい」が抜けたのだろう。第クもトレッカーや観光客が増加し、いろいろと問

四章は60歳還暦で登ったシシャパンマ中央峰の登題もあるようです。デリーではジョギンダール・

山記録である。座右に置いて時折眺め読みたい本

シン氏、M.S.コーリー氏などと旧交を暖めましで あ る 。 （ 記 ： 山 森 ）た。いろいろと有難うございました。
8月29日ニューデリーにて沖允人

A5181頁3000円十税（連絡先）〒242‑0005大和市西鶴間6‐3‐7原田真知子

サイパル便りナムナニ峰登頂

ナマステ〃

1998年春日本山岳会福岡支部が、中国ヒマラヤ

御無沙汰してます。如何お過しでしょうか？我々のナムナニ(7,694m)に派遣した登山隊の報告

25日KTM発、26日スルケット着、27日キャラバ

書。57歳の隊長と二人のシェルパが第三登に成功

ンスタート。28BDailekh、9月1BNagma、3した。その隊長が7,300mのキャンプを出発して日Chauthaと9日間歩き続け、今グルチ峠で昼食

登頂し、その日の内に5,600mのBCまで降りた。

が出来るのを待っています。

前半はものすごい湿度と雨でいやになりました

ルートは初登頂隊と同じく西面のザロンマルバ氷が、今は寒いぐらいで川で水をあびていた前半が河の左寄りに採られた。

なつかしく思い出されるようになりました。今日A4判86頁内カラー8頁

はPina泊り、明日Gumgarhiで半日レスト、Simi〒810‑0075福岡市中央区港2‑5‑32サンポート

kot着は9月10日頃の予定です。それではまた。

ハイツ902号方日本山岳会福岡支部

19989.4グルチ峠にて岩崎洋

幻想のカイラス−東京集会のお知らせ

労山事務局長の野口信彦氏が、チベットのカイラスを目指した旅行記。結局増水のため行程が遅日時

れカイラスを見ることも出来ずに終わった。道々内容の出来事について、1960年代に中国に留学した体場所

10月26日（月）午後7時〜

HAJルーム（地下鉄有楽町線東池袋下

験をもとにした独特の目で紹介している。最後は

車4番出口から地上に出て右へ徒歩2分）｢良いも悪いも、みんな併せ呑んでくれたチベッ

又は、JR大塚駅下車、都電荒川線の早ト。あ〜あ、チベットはなんと不思議な国なんだ

稲田方面2つ目の東池袋4丁目下車、前

ろう｡」と結んでいる。

方で右に折れて地下鉄出口から徒歩2分）

B6判133頁1998年8月31日刊−21−

未踏の頂に憧れてカバン(6,717m)偵察計画
日本にWll染みの深いランタン・ヒマールとガネッ〒170‑0013東京都豊島区東池袋4丁目2

シュ・ヒマールに挟まれた地域は、中国のチベッ

番7号萬栄ビル501号

ト自治区が、あたかもヤクの舌のようにネパール

日本ヒマラヤ協会に食い込んでいる場所です。そこは「ジーロンa(03)3988‑8474FAXO3‑3988‑8502(吉隆)」と呼ばれています。

夜間:隊出発まで(00山森欣一

そのジーロン地域の中程に知られざる山群があ日程ります。その主峰が今回偵察の目標となっている[カバン（喀邦)6,717m]峰です。ジーロン地域

10月10日成田→成都（飛行機）の真ん中をヤル・ツァンポ江の南の高原から流れ

11日北京→成都（飛行機）出たジーロン川が貫通し、ネパールに注いでいま12日成都→ラサ（飛行機）す。またジーロンに入るためには、シシャパンマ

13日〜14日ラサにて出発準備の西の高原から、マ・ラ(5,234m)を越えなけ

15日ラサ→シガツェ（車）ればなりませんが、この峠は4月下旬まで雪が残

16日シガッェ→ティンリ（車）ります。モンスーンの雨を集めたジーロン川は濁17日ティンリ→ジーロン（車）流となり夏には川沿いの道を決壊させています。

18日ジーロン→BC(車）

このような地域的な事情から、登山は秋の時期

」
9
日
￨
偵
察
期
間
(
1
0
日
間
）

に限定されることになります。来年の本隊派遣に28日〕

向けて、アプローチ事情とルートの選定のため偵

29日ジーロン→シガツェ（車）察隊の派遣となりました。皆様のご支援を宜しく30日シガツェ→ラサ（車）お願い申し上げます。

31日〜11月1日ラサ滞在

1998年9月偵察隊々長山森欣一

3日成都→北京（飛行機）

計画の概要
1

4日北京→成田（飛行機）

隊の名称

隊員名簿

２

日本ヒマラヤ協会カバン偵察登山隊
派遣母体

隊長：山森欣‑(YamamoriKinichi)

日本ヒマラヤ協会q

U B

2日ラサ→成都（飛行機）

目標の山①1944年2月1（54歳）②〒134‑00

東京都江戸川区臨海

中華人民共和国チベット自治区吉隆県
カバン(6,717m)
4③日本ヒマラヤ協会冠03‑3988‑8474

目 的④山嶺登高会＊カバン峰登路とアプローチの偵察⑤1975インド、ヌン(7,135m)副隊長

5

登山期間

6

隊の構成

1978パキスタン、ハチンダール・キッシュ

1998年10月10日〜11月4B(26日間）(7,163m)副隊長

1980ネパール、カンチェンジュンガ(8,586

山森欣一隊長以下3名
7m)偵察隊長隊の事務局（留守本部を兼ねる）

1981ネパール、カンチェンジュンガ隊長−22−

1982インド、クン(7,077m)隊長

1984中国、ナムナニ(7,694m)偵察隊長
1985中国、ギャラ･ぺり(7,294m)偵察隊長
1986中国、ケニ(6,204m)偵察隊長

1987中国、ラプチェ・カン(7,367m)合同
登山隊(チベット登山協会)隊長

1989中国、シヤラリ(6,032m)隊長
1991中国、雪宝頂(5,588m)秘書長

1991中国、ミニヤ・コンカ(7,556m)隊長
1992中国、ムスターグ･アダ(7,546m)隊長
1992中国、クラウン(7,295m)隊長

1996中国、チエルー(6,168m)

1993中国、ユイチュ(6,179m)隊長

1997中国、クーラ・カンリⅡ(7,418m)副1994中国、ミニヤ・コンカ(7,566m)隊長

隊長

1997中国、クーラ・カンリⅡ(7,418m)隊長

隊員：太田康夫(OtaYasuo)

隊員：樋上嘉秀(HigamiYoshihide)①1953年3月2①1944年6月1②〒721‑09②〒537‑0

（54歳）

（45歳）
広島県福山市曙町

3大阪市東成区③ 自 営 ④ 無③交楽荘薬店aO6⑤199Oメキシコ、ポポカテペトル(5,452m)④大阪わらじの会

登頂⑤1993中国、ムスターグ･アダ(7,546m)登頂

1993中国、ユイチユ(6,179m)登頂

1994中国、ユイチュ(6,179m)登頂

1994中国、ルンポ・カンリ(7,095m)

1995インド、ヌン(7,135m)副隊長

1997中国、クーラ・カンリⅡ(7,418m)

ナム･ツオ

ＩＩｆ

カバン峰久趣雅量I墓Iニェンチニン

国

７

５
９
０

▲

ルンボ・カンリ【l嘩人民共和国

ﾁｮﾓ・力▲カノく＞′l唾

ダ

7
0
4
8
個

､lv

チョンバ

｛

〕

亀︑

、

、

８

ワガ4600m

０﹂０＃･‑.ヘド▲
ソｰﾛﾝ県

マナ

4595m

ジヤツオ

ペグ・ツォ

未

戯

Iヤル・ツアンポ江

勇
学
淵

シガール0
トン･ラ

5050■テンリィ34〆つオ急ノく−ノレク

インド

作図；山森欣一

−23−

0732

ノ
、

､〃＝

ブータン

−

ツ

ノノ

ト

イ

ヨd

、
−

、

ｊ ｌ

、

'〆 .一・一..、ｄ７ｏ６︑︑

6■

戸、−．−

（ヘ ､

隙
,
」
▲ｸｰﾗ

〜︑

焔

トマンズ

一フ､、

ニンチン・カンサ

崩繊ハヤムドクツォ《"2
1歩一
>−1

、

●

，／一

〉

0

Ｊｊ

▲

迄亘
ダノ
ンもご
モ力

）

一一▲
一一個
〆︶岬

1

予浜坐

１

︑

匙︽

V

リンチ一・

j
或
"色、

■寸

｜

9日（水）

ヒマラヤ323号発送

10日（木）

千葉工大「ナンガ・パルバット」出

16日

ルムを持ち帰ったので1983年の日本隊を教えて欲17日しい」との連絡が入った。その後様々な経緯を経18日て「3人の日本人の遺体なら84年のHAJ隊の可

21日

能性もある」ことになり、遺族への連絡なども行っ26日た。共同から捨ったフィルムに写っている4人の

28日

ｊ木
ｊ金
ｊ月
ｊ土
ｊ月
Ｊ
水
く
くく
くく
く

8月10日に共同通信社会部から「ナンガ・パル

バットでルーマニア隊が3人の遺体を発見。フィ

版記念（麹町・山森、寺沢、中川）

1999年度登山隊資料発送（15名）
カバン峰ビザ申請

ボナッティ氏歓迎会（山森、尾形）

国際山岳博物館協議会（山森）
アルタイ山脈説明会（於ルーム）
東京集会（24名）

顔写真が届けられたが、数人で見た結果HAJ隊のメンバーでないと判断。しかし、写真と遺体はヒマラヤNo.324(11月号）

別かも知れず、ルーマニア隊から直接情報を仕入れるべくコンタクトしたがとれなかった。

平成10年10月10日印刷10年11月1日発行

翌朝、外務省から連絡が入り、ルーマニア隊は発 行 人 稲 田 定 重

遺体発見のことは一切言っておらず、カラーフィ

編 集 人 山 森 欣 一

ルム2本を拾っただけだと分かった。ルーマニア

発行所日本ヒマラヤ協会の通信社の出したEメールに振り回されて一件落〒170‑0013東京都豊島区東池袋4−2−7着。情報伝達の怖さを知らされた。（山森）

萬栄ビル501号

庫厩局回鹿(9月）

電話03‑3988‑8474

郵便振替00100‑6‑48954「日本ヒマラヤ協会」

1日（火)CMAへカバン峰費用送金

THE皿.‑冬こぎ固塾皇季込司

零

弼唾

﹄︽恥

一

究︒

一

一

︼

一トー

﹄

一癖

やむ

田↓

巴 F 専 一 ＝ = 〜

ガモフバッグとパルスｵｷｼﾒｰﾀｰのﾚﾝﾀﾙ開始！
加圧しただけで約2000m下山したのと同じ環境を作るガモフバッグ、
高山病診断、予防のためのパルスオキシメーター。高所を目指すあなたをそろって力強くサポートします。
●ガモフバッグ(携帯用高圧バッグ／総重量6.7kg)●パルス･オキシメーター（血中酸素飽和度測定装置／重量3809/単3乾電池4本使用／携帯型）

総代理店：日本メディコ株式会社
レンタル・販売問い合わせ先：株式会社テイ・エッチ・アイ〒135東京都江東区木場2‑5‑7KHビル7階
TEL：O3‑5245‑O511FAX：03‑5245‑0510（隊荷の輸送、航空券の手配などもお任せください｡)−24−

… S 咋 丁 0 噸 ′
F…

謨

蕊議

=
筆
§
.
：

辱悩

＃
融

聴

､為

蕊 蕊
§

'ら,醗乞う仏説葱

遠征隊、トレッキン父秘境への旅
あらゆる申請･許可取得､現地手配､航空券､山岳保険などお客様のご要望に遠征経験豊富なスタッフがお答えしま魂

伽… … … 仔 "〒'05東京都港区新橋3‑26‑3会計ビル4F

BO3‑3574‑BBSO
三井航空サービス代理店2452号

トレッキング・登111隊の許可取得から航空券・現地FIWuまでお引き受けいたします。

〜ネパール・インド・ブータン・パキスタン・東南アジア・アフリカ・南米〜
トレッキング･海外登山
シルクロード･秘境旅行のパイオニア懲彗讓肪遊滋縁東京本社〒101東京都千代田区神田神保町2‑3‑1岩波晉店アネックス5階盃03(3237)1391(代表）キャラバンデスク〒101東京都千代田区神田神保町2‑3‑1岩波書店アネックス5階盃03(3237)83M(代表）大阪営業所〒530大阪市北区神山町ケ4北川ビル5Fa"(367)1391(代表）
カトマンズ営業所JAIHIMALTREKKING(P)Ltd・P､0．BOX3017KATHMANDU･NEPAL盃221707
運輸大臣登録一般旅行業釦7号

望
爵
;
〕
声
＝

と

ミ

ーーーミ

溢 震

皇蚕罰
＝

ｰﾆｰﾆｰ

鰯

りま式 ﾆ雪遠征隊の装備

"4
物

藍デラ潔墨

弓一

三

蕊謬 認 篝雪 雲重鑿

＝

＝

ヨ

＝ 、 ‑

一 ー

垂

‐ 一

ﾉ
ｰ
薑

妻

ﾔ

三毛‑自三三

1

I

1
,

"

＝

一

1

筵

震
＝

＝

堂

三三三
一一

一二

二 ‑ 一 一

画趣望

一 二

̲
ご
｣
／
二

‐

﹃二

＝テニー

＝

蓬でご雫
二三弓
(
三

三

夛
壹
=
可 ＝3
』

−−一己一一

IWb

"
C
"
，
〃 S "SPOR●新潟プラーカ店／〒95O新潟県新潟市天神1‑1プラーカ3Bl盃025(240)2316●仙台店／〒980宮城県仙台市宮城野区榴岡4‑1‑8念022(297)2442●盛岡大通店//〒02O岩手県盛岡市大通l‑lO‑l6恋0196(26)2122●札幌店／〒060札幌市中央区南二条西4‑8念011(222)3535●ルート36真栄店／〒OO4札幌市豊平区真栄一条2‑13‑2窓011(883)4477●北十二条店／〒OOl札幌市北区北十二条西3‑5き011(747)3062●登山本店／〒169束京都新宿区百人町2‑2‑3壷03(3208)6601㈹●スキー&カヌー本店／〒l69東京都新宿区大久保2‑18‑10盃03(3209)5547代●新宿西口店／〒160東京都新宿区西新宿1‑16‑7念03(3346)0301㈹●新宿南口店／〒151束京都渋谷区代々木1‑58‑4合03(5350)0561●神田登山店／〒101束京都千代田区神田神保町1‑8盃03(3295)0622●神田店／〒101東京都千代田区神田神保町l‑4君03(3295)3215●神田ウエアー館／〒lOl東京都千代田区神田神保町1‑6‑1念03(3295)6060●八王子店／〒l92東京都八王子市横山町3‑12冠0426(46)5211●アネツクス八王子店／〒l92東京都八王子市横山町3‑6念0426(46)3922●川越店／〒35O埼玉県川越市南通町14番4念0492(26)6751●大宮店／〒33O埼玉県大宮市宮町2‑123竃048(641)5707●高崎店／〒370群馬県高崎市新町5‑3念0273(27)2397●松本店／〒39O長野県松本市中央2‑4‑3念0263(36)3039

鍔●新潟店／〒950新潟県新潟市東大通2‑5‑1念025(243)6330

事務所／〒'69東京都新宿区百人町1−4‐ 5念03‑3200‑1004●2番街店／〒060札幌市中央区南二条西1‑5盃011(219)1413●旭ﾉ￨￨店／〒O70旭川市六条通8‑37‑2盃0166(24)5300●外商部(メイルオーダー)／〒l69東京都新宿区百人町2‑2‑3盆03(3200)7219