NPO FILIPINO NAGKAISA

2013年10月

Nagkaisa News

No. 3

浜松カップ
「フェスタ サンバ2013」に参加しました。
10月6日に行われたフェスタサンバに市民チームの一つとして参加しました。今年で３年連続の参加になります。曲は「リンボ」と「デスコントロール」のミックスです。コスチュームは「虎」をイメージしたものにしました。
多くの人々の前でフィリピン版のサンバを披露できて大変よい機会となりました。※当日の様子はPage,３にも載せています。
☆バイリンガル講師・日本語ボランティア
養成講座〜みんなで地域をつくっていこう〜☆

☆進路相談会☆
今年度フィリピノナガイサでは静岡県からの委託事業として、フィリピン人児童生徒を対象とした進路相談会を行っています。静岡県内の中でフィリピン人の多い地域を対象とし、これまでに御前崎市、菊川市、浜松市で開催しました。
タガログ語で相談ができるということで、学校いついてのちょっとした疑問や進学についての不安などを話し合える場になっています。

9／30（月）「バイリンガル講師・日本語ボ
ランティア養成講座〜みんなで地域をつくっていこう〜」を行いました。この講座はバイリンガル講師による教室運営能力を高め、日本語ボランテ

浜松市では、高校に通っているフィアの裾野を広めることを期待しています。講師

ィリピン人生徒にゲストとして来てもには地域日本語教育に精通されている米勢治子氏

らい、高校進学までの体験を話してもをお迎えしました。当日はフィリピン人支援者のらいました。これから高校進学を目指みならず中国、ブラジルの方も参加してください

す若者は真剣に聞いていました。

ました。また、湖西国際交流協会関係者の方も多くお見えくださいました。ワークショップを通し御前崎市では御前崎市教育委員会と虹の架け橋さんと協力し、学校のことや進路の準備についての個別相談を行いました。
進路相談会の【今後の進路相談会予定】

詳細についてはて在住外国人と日本人が、地域日本語教室活動の11月17日（日）掛川市市役所

13;30 ~ 15;30

展望について学びあう貴重な機会となりました。

12月1日（日）富士市ロゼシアター

13;30 ~ 15;30

12月15日（日）ハートフル焼津

13;30 ~ 15;30

次回11／5（火）の講師は浜松市市民協働・地域政策課長、山下文彦氏です。

ナガイサホーム
ページでもご案
内していく予定です。

ページ 1

NPO FILIPINO NAGKAISA

2013年10月☆教室の様子☆
今年度はハロハロ教室、青年の教室、バヤニハン教

ハロハロ教室室と３つの教室を行っています。各教室の様子です。

5月18日（土）南部協働センターでハロハロ教室開講式を行いました。HICEの局長藤田健次さんがいらっしゃいました。保護者の皆様に挨拶をして、今年のハロハロ教室はHICEとフィリピノナガイサの協力事業だということを説明されました。保護者は16名でその中に青年、高校生の保護者もいました。初めての日本語クラスではあいさつ、学校でよく使う言葉やひらがなの読み書きを勉強しています。寄添う教室では、週に一度、同じフィリピン人の友達と一緒に勉強できるのを楽しみにしています。今年のハロハロ教室は、3月15日まで行われます。

青年の教室

国際交流活動高校進学を目指す青年を対象とした教室です。毎週水、金、土曜日に行っています。
現在は１５歳〜２０歳までの９人の生徒が教室に通っています。進学に向けて入試問題である作文と面接の対策を行っています。高校進学を目指すにあたり、今年の５月に浜松市で進路相談会を開催し、進学を希望する生徒と保護者に日本の高校進学の制度や必要な準備について話をしました。生徒、保護者、先生、ナガイサスタッフが一丸と『ナガイサスポーツフェスティバル』

なって高校進学に向けて取り組んでいます。

８月１１日（日）今年度も、ナガイサ『バヤニハン日本語教室〜みんなで地域をつくっていこう〜』

スポーツフェスティバルを南部協働センターを開催しました。会員、非会員約４０人が参加しました。「浜松バスケットボールリーグ」のメンバーも来てくれて、サポートしてくれました。
イベントは日本のラジオ体操からはじめました。メインゲームはバスケットボール

今年も「バヤニハン日本語教室〜みんなで地域をつくっていこう〜」が６月からです。女子の部では、緑チームが優勝しま東区で、９月から浜北区で始まりました。どちらの教室でも20名ほどの参加者が、した。男子の部では、黄色チームが優勝で日常生活に密着したトピックについて日本人ボランティアとともに熱心に勉強してした。他に、フィリピンのゲームで「ピノいます。7月には浜松市教育委員会から澤田直子先生をお招きして、日本の小中学イヘンヨ」、「タマゴリレー」、「ジャッ校の様子や年間行事についてお話を伺ったり、保護者の義務や学校とのコミュニケクストーン」、「スンカ」なども行いましーションの大切さについて話し合ったりしました。携帯電話の緊急メールや連絡帳た。総合優勝は黄色チームでした。たくさのやりとりなど、普段保護者が不安に思っていることについて話し合う良い機会とんの人と交流が出来、よい一日となりましなりました。

た。

ページ 2

NPO FILIPINO NAGKAISA

2013年10月☆ナガイサ掲示板☆

①フィリピノナガイサクリスマス会
日時：１２月１４日（土）１１時〜１４時

場所：福祉交流センター

内

容：フィリピンの歌とダンスと料理でクリスマ

フィリピン人向け進路ガイドブック作成中。
現在、フィリピン人向けの進路ガイドブック

スをお祝いしましょう。

を作成中です。これは、フィリピン人青年と※詳細はホームページにて掲載します。

保護者が高校進学について考える際に、「自分の現状を把握できるようになること」「将②フィリピン大使館コンシュラーミッション

来について、どこに相談すればいいのか示す（共催：公益財団法人浜松国際交流協会）

こと」「日本の高校進学・就職を果たしたフ

開催日：平成２６年１月２６日（土）場

所：公益財団法人浜松国際交流協会（HICE）
クリエート浜松内ィリピン人の先輩はの体験と気持ちを知ること」という点に重点を置いています。そして、これから子どもを呼び寄せようと考えている保護者が、子どもの進路も検討した上で呼び

容：パスポートの更新寄せるようになることを視野に入れています。

ROB, MC登録

来年から静岡県内教育委員会や国際交流協会にて配布予定です。ご期待ください。

「フェスタサンバの様子」
おしゃべりボランティアさん募集
浜名恊働センターで行っている「バヤニハン日本語教室浜北区クラス」でおしゃべりボランティアさんを募集しています。

おしゃべりボランティアさんとは・教室に来る生徒さんと毎回授業で取り上げるトピックについて日本語でおしゃべりをしたり、ノートを見たりしてくれるボランティアさん。
・ボランティア未経験者・日本語教育について勉強したことないという方、大歓迎です。
カラフルなヘアスタイルとフェイスペイントはすご

申込方法

く鮮やかでした。「アイデア優秀賞」をいただきまし

電話orメールでご連絡ください。

た。フェイスペイントはジャックさんとマンディーさ

電んが手伝ってくれました。ありがとうございました。
フェスタサンバ、来年も楽しみです！

話：080-3671-8380

担当者：半場

メール：filipinonagkaisa@yahoo.co.jp

ページ 3

NPO FILIPINO NAGKAISA

2013年10月
理事長

みなさまの会費・寄付に支えられています。
現在の会員数：１０８名：☆中村グレイス☆平原エテル☆松本義一☆小粥エリザベス☆杉山ダーリン☆高井マリ☆田中寛美

副理事長：

スタッフ：

団体会員の皆様（50音順）☆湖西国際交流協会☆ダリア☆有限会社 伸栄総合サービス☆ダバオレストラン

☆半場和美

☆山浦優子

☆吉田佐織

税理士法人祖父江会計事務所

黎明☆株式会社 電算システム（ウエスタンユニオン ファミリーマート）
フィリピノナガイサの活動は、主に浜松市内の協働セン

編集後記

ター（昨年までの呼び方では公民館）の施設を借りて行っています。その中でも長くお世話になっているのが南部恊働センターです。「お世話になっている施設に何か

ヘルナンデス

監

事：恩返ししたいね。」という声から、ナガイサスタッフと教室に通っている☆湊健一郎

青年らで南部恊働センターの草刈り活動に参加しました。８月上旬の暑い日でしたが、皆で協力し施設の周りの草を刈りました。活動の中で、花壇の整備をしている「なでしこの会」のみなさんとも初めて接することが出来、新しい交流が生まれました。参加者からは「楽しかった。地域の人と話せてよかった。」という声が聞こえ、地域の活動にボランティアとして参加したことで、充実した一日となりました。今後もこういった活動に参加していきたいと思っています。

フィリピノナガイサの活動はたくさんのボランティアの皆様に支えられています。高校生ボランティアからシニアボランティアの方々まで幅広い層の方々と一緒に活動できることがナガイサの財産の一つでもあります。ありがとうございます。

☆フィリピノナガイサ会員のご案内☆
＜年会費＞
会員特典
① オリジナルネームカードをプレゼント！
② フィリピノナガイサが主催するイベントが無料、賛助会員

大人：3,000円

賛助会員

子ども：1,000円※入会した子どもが３人目以降は500円または割引になります。

賛助会員団体③ フィリピノナガイサの活動中、＜お問い合わせ＞

一口：5,000円

もしくは往復の途中で事故にあった場合、保険が受けられます。

Tel : 080-4308-8380（中村090-9175-8380（松本④ ナガイサニュースを年２回、E-mail又は郵便（希望者のみ）で送ります。

タガログ語）
日本語）

Mail: filipinonagkaisa@yahoo.co.jp
http:// filipinonagkaisa.sitemix.jp/

ページ 4