の2022年もき
古 ・ の 春からもの夏へ
明日
No.14

徹 （独法）国立文化財機構 東京文化財研究所
保存科学研究センター長

奈良県立橿原考古学研究所副所長（兼）附属博物館

相原嘉之

奈良大学られました。考古学の記事が新聞の一面に掲載され、文化財が国民に周知された瞬間でもありました。そのときの調査には、末永先生、当時の経緯を、少し説明していただけますで周年記念 紙上座談会

網干先生など、橿原考古学研究所が中心に関相原先生：紙上座談会にご参加いただき、あしょうか。

わっておられたと思いますが、岡林副所長、りがとうございます。今回の進行役を務めさせていただきます奈良大学の相原です。よろしくお願いいたします。
まずは、古都飛鳥保存財団の和田林理事長
から、今回の広報紙「飛鳥びと」で、高松塚古墳壁画発見 周年記念号を特集した意図をお聞かせください。
和田林理事長：昨年は当財団が創立 周年を迎え、そして今年３月に壁画発見 周年の節周年の節目に半世紀の歩みを振り返るとい多くの方にご利用いただいて参りました。

います。当財団も壁画館を設置・運営し、幸事があり、関係者のご苦労があったことと思山日出雄先生、網干善教先生、伊達宗泰先生ました。所長の末永雅雄先生の指揮の下、秋託を受け、橿原考古学研究所が調査を担当しています。明日香村から県の教育委員会が委村史刊行事業の一環として企画されたと聞い

岡林副所長：昭和 年の発掘調査は、明日香ともに、これから石室が開口し、壁画が発見されたのは３月が調査員を務められました。
用のあり方や壁画かせいただき、それを参考に今後の運営や普を、皆様からお聞り口は厳重に塞がれました。壁画の保存を第わずか５日間で終えられ、 日には石室の入ません。石室を塞ぐために、信楽焼の陶土を買いに走った、という話を先輩方から聞いたことがあります。

は、国全体で当たるべきとのお考えでした。

末永所長は、高松塚古墳の調査・保存事業（女子群像）や四神図などの壁画発見は、世この方針が受け入れられ、４月５日をもって、相原先生：昭和 年の高松塚古墳で飛鳥美人︱「飛鳥美人」「四神図」など ︱世紀の大発見一に考えた処置であることは言うまでもあり日です。末永所長の判断で、内部の調査は館への期待などの壁画の保存と活目を迎えました。この間にはさまざまな出来

西壁女子群像

■テーマ

建石

47

高松塚古墳壁画の発見から半世紀。
これまでの出来事を振り返るとともに「古墳壁画の保存・活用方法」「世界遺産登録への見通しや期待」など、高松塚古墳を中心に、今後の「飛鳥・藤原の 文 化 資 産 の 保 存 と 活 用 」 に つ い て、それぞれの立場から思いや期待を語っ

准教授（コーディネーター）
孝作

館長
岡林ていただきました。

眞 （独法）国立文化財機構
奈良文化財研究所

50

及啓発事業に努めていきたいと考えています。

和田林理事長紀の大発見として、マスコミで大々的に報じ❶ Asukabito news25所長
本中50

21理事長
和田林道宜 （公財）古都飛鳥保存財団

5047

【敬称略】

座談会出席者5050

高松塚古墳壁画発見

高 松 塚 古 墳 壁 画 発 見 50 周 年 特 別 号

その後のことは文化庁に引き継がれました。

年から、古墳壁画対策調査官として岡林副所長：およそ１年の長い発掘保存施設が整備された頃でしたか？
文化庁で直接関わってこられましたに起工式を挙行し、 年かも、化学防護服を着て、防塵マス調査でした。そのうち７ヶ月以上は、調査中間報告』が刊行されています。
が竣工、 年３月に正式オープンし建石センター長：当初の壁画の修理

ク と ゴ ム 手 袋 を 着 け て の 作 業 で す。

が、壁画の解体修理に至るまでの経わずか半年でこの大部の発掘調査報ました。用地の買収や壁画館の建設は昭和 年に一応完了し、その後は和田林理事長：はい、昭和 年５月

告 書 を 作 成 し た 仕 事 の ス ピ ー ド は、などには、寄付金付き郵便切手によ

室温 ℃、湿度 ％に保たれた断熱

驚嘆に値します。高松塚古墳の調査
る寄付金の配過を簡単にお話しいただけますか？

研究の端緒を開いた者の責任を果た分をいただく

月に建物そうという、強い使命感を感じます。

50

当時、文化庁ではどういう取り組み

壁 画 の 保 存 事 業 が 引 き 継 が れ ま す。

相原先生：壁画の発見後、文化庁に周辺地区が追公園に高松塚

国営飛鳥歴史した。同じ頃、ことができまをされたのか、本中所長、その頃の加整備されるれました。

ことも決定さ状況についてお願いします。
本中所長：文化庁では、保存に向けて応急対策調査会を設置して保存の90

接続部（取合い部）の工事などからかし、平成 年の石室と保存施設の定期点検を毎年行っていました。し特別史跡である古墳の石室を解体

なかなか厳しいものがありました。

めですが、人間の活動環境としてはもちろん、壁画の保存環境維持のた査し、記録することが求められまし

カビが発生し、壁画の劣化も進んで石室をた。じつに濃密で、緊張感のある発す る た め の 発 掘 調 査 と い う こ と で、解体して掘 調 査 で し た。 さ ま ざ ま な 意 味 で、いることがわかり、大きな社会問題

壁画を石得難い経験をしたというのが率直なあらゆる考古学的情報を漏らさず調材ごと取感想です。

た。根本的な修理が必要と判明した検討会で平成態になりました。最新の技術と職人十数年をかけて、かなりきれいな状

相原先生：文化庁による壁画修理は年に決定されましため史跡の現地保存の原則に照らせの技によって、壁画の保存・修理という国家プ

年にすべての石材・壁画を取り成が実施され村が担当しましたが、岡林副所長も掘調査は、奈文研・橿考研・明日香

相原先生：その石室の解体に伴う発で は、 文 化

壁画の問題高松塚古墳す。同時に、たわけで参加されていたと思います。発掘調

念 と 技 術、財保存の理とができました。

ロジェクト

ば苦渋の選択ではありましたが、平修理することが、文化庁の保存対策り出してとなりました。

覆屋の中での作業になりました。し10出し、修理施設への搬入を終えるこ

17

あり方を検討し、壁画を現地保存する方針を決定、昭和 年に保存施設が完成しました。壁画発見からそれまでの間

建石センター長

13査でご苦労されたことは、何かありましたか？

壁画を見る子供たち

は、昭和 年に古墳が特別史跡に指定され、また昭和 年４月には壁画壁画の劣化が進む奈良文化財研究所が実施しました。

︱ 大きな社会問題に ︱61

10

相原先生：建石センター長は平成

高松塚壁画館52

相原先生：壁画館が建設されたのは、保存対策のための墳丘の発掘調査を年になり、高松塚古墳壁画の恒久的161951

高松塚古墳寄附金つき切手 ( 昭和48年発行 )受付（9：00～16：30）

17

本中所長が国宝に指定されています。平成4951

この年の 月に『壁画古墳高松塚・
1048

ちは財団の活動をいますAsukabito news ❷方について、皆様はどのように感じ壁画のこれまでの経緯や今後のありしている段階だと思います。高松塚ように保存・公開していくかを議論

現在は壁画の修理を終えて、どのも浮き彫りになりました。

情報公開や管理体制など様々な課題

広く共有できるよう適切な情報発信

うな高松塚古墳の記念碑的な意義をしょう。保存公開施設では、そのよい議論と実践が要ったということで壁画との統一的な保存のために、深と、影響を受けやすい希少性の高いす。土地の一部として存在する墳丘らない局面もあったと認識していまることが大きな社会的関心となって近年は文化財を保存しながら活用す相原先生：高松塚古墳壁画に限らず、文化財を「お蔵入り」させず、展示・公開をいでしょうか。

的な鑑賞方法も可能になるのではな

賞方法とはまったく異なる、近未来ます。

館の業務の一つの柱となってきてい割を果たすことが、これからの博物

昨年秋にリニューアルオープンがで

施 設 と し て 位 置 付 け ら れ て い ま す。

研の附属博物館が中核文化観光拠点の存在意義を持った壁画館との間で設が整備され、小さいながらも独自題もあります。国により本格的な施関係性をどう考えていくかという問では、当財団が運営する壁画館とのれることは喜ばしい限りです。一方その恒久的な保存公開施設が整備さ堪能できる現状を前提として、それ香風の中で古墳現地と模写の優品を見したことにさかのぼります。明日学生時代に古墳と壁画館の模写を実います。私自身の高松塚の原体験もされていることは大変意義深いと思で、それが古墳の隣接地で常設展示中心とした模写は大変優れたもの

建石センター長：守屋多々志先生を文化の継承、また地域の活性化にもす。文化財を展示・公開することで、い年月の間に忘れ去られてしまいま財が「お蔵」に入ったままでは、長とは大事ですが、保存一辺倒で文化和田林理事長：文化財を保存するこしょうか。

どのように受け止めておられるで財の保存と活用の両立という問題をきています。和田林理事長は、文化文化観光推進への寄与という目的もまた、当財団では、当地におけるいく所存です。

塚古墳と一体的な情報発信を進めてす。高松塚壁画館においても、高松産が同じく拠点施設とされていま松塚古墳など９つの世界遺産構成資

計 画 に つ い て は、「 飛 鳥 び と №計画」の認定を受けられました。同基づき「明日香まるごと博物館地域和田林理事長：明日香村でも同法にとともに、地域の中で求められる役きたばかりで、文化財の収蔵や展示ておられますか。
が求められるのだと思います。

相 乗 効 果 が 生 ま れ る よ う に な れ ば、と有機的な関係のもと、一層の効果資すると思います。古来、こういう併せもつ「飛鳥・藤原まるごと博物

和田林理事長：壁画の修理が終わり、この地域の魅力の向上にもつながるがあがる施設を計画することが必須

歴史がこの地にあったということを館検定」を令和５年度よりスタート

墳とそしく国の至宝です。まずは確実に未岡林副所長：高松塚古墳壁画はまさ

岡林副所長：奈良県では、一昨年にれることを願っています。

鳥・藤原ファンの裾野が広がってくでご紹介いただきましたように、高の壁画来へ継承すること、これが大命題で成立した文化観光推進法に基づき難な課題を乗り越えてきた高松塚古」のではと期待しています。と考えます。

文化財の活用により発信すべきでするため、公式テキストを４年度中

本中所長：様々な経緯をたどり、困す。

です 。

す。その実現のための調査研究を粘「 い か す・ な ら 地 域 計 画 」 の 認 定 を相原先生：建石センター長は、奈良対するに刊行します。この検定を通じて飛当初のり強く続ける必要があります。そしいち早く県に出向している時に、文化財の活考え方

岡林副所長

保存にて、将来にわたって、できるだけ多国から受用についても担当されていたと思いすね。今後ますます進化するであろくの人が鑑賞できれば素晴らしいでけましたを見直中で橿考ますが、いかがでしょうか？

うさまざまな技術を活用すれば、ガラス越しに見るといった従来型の鑑❸ Asukabito news

12が、そのさなけ
ればな

高松塚古墳

私た

古都飛鳥保存応援してレスな協業をさらに進めて「明日香村ではすでに実現しているボーダー携や、国・県・村の連携等、明日香官民学、官であれば省庁を超えた連す。
周辺地域との連携をはかりつつ、の枠組みが県による「いかす・なら建石センター長：明日香村は、同法化財の保存と活用について、お考え藤原」へのアドバイスも含めて、文わってこられたと思います。「飛鳥・た 頃 に、 多 く の 世 界 遺 産 登 録 に 携ます。本中所長は、文化庁におられ産登録に向けた動きも本格化していて世界遺群」とし関連資産

都とその藤原の宮

桜井市、そして明日香村は、「飛鳥・ありがとうございました。

出席いただき、貴重なご発言を賜り、相原先生：本日は皆様、座談会へご待しています。

けた取り組みが着実に進むことを期

活力のあるコミュニティの育成に向の世界遺産への推薦・登録を通じて、す。高松塚古墳を含む「飛鳥・藤原」にも大きな効果をもたらすはずでた力は、コミュニティの持続可能性ね。そのような営みを通じて育まれ編集後記ます。

さにその使命を担った存在だと思いいることです。高松塚の壁画は、まこれからの文化財保護に求められてす る こ と に よ り 守 る。 こ の こ と が、文化財を守りながら活用する。活用もそれほど期待をしているといえまかった全国でも稀有な地域です。国ごと博物館地域計画」と二重にか地域計画」と村による「明日香まるモデル」というべき実践を実現・発をお聞かせ下さい。

ます。

し、自らがその発信者にもなり得るティにとって、文化財の価値を共有く方向が強調されるのは、コミュニ本中所長：文化財の活用に力点を置が 重 な っ て、 壁 画 が 痛 ん だ の で す。に保存技術の課題や管理体制の不備存在だったのかもしれません。そこであったが故、国民から少し離れた保存のため、実物を見られない至宝象徴でもありました。しかし、現地「飛鳥・藤原」の世界遺産登録への期待ことが重要だと考えられるからです

香ならそれは充分可能だと思ってい相原先生：現在、奈良県・橿原市・飛鳥・藤原の茅（地・知）の輪づくり︱ 飛鳥・藤原の名人紹介 ︱いわい ど そう

「祝戸荘の料理人として」

諸陵考（奈良県図書情報館提供）

新子 信子

高松塚古墳壁画は、文化財保護の信できるとよいと思いますし、明日今回の座談会に参加された方々の意見や思いを拝読し、この 年を思い巡らすと、胸が熱くなりました。ありがとうございました。
世紀の発見の始まりは、村人が生姜を貯蔵するための穴を掘っていたところ「カチン」と大きな石に突き当たった事が発端だそうです。
なお、『高松塚』の名称は江戸時代に墳丘の上に大きな松があったことからそう呼ばれたとか・・・鎌倉時代には盗掘されていたとか・・・そんなエピソードを伝承してくれた先人達の事も忘れてはならない、と思うのです。
私は国営
飛鳥歴史公園館から高松塚壁画館まで続く遊歩道が大好きです。華やかさはな
いけれど、ひっそりと咲くタチツボ
スミレやナンバンキセルを見つけた
り、モズやカワセミなどの野鳥の鳴き声に癒されたりと何度も通っています。懐かしい日本の自然公園です。
次の運営が『星野リゾート』に決まって、内心ホッとしていますが、やはり明日香にこだわったお食事を提供していただきたいと思っています。
これから私のやりたい事はペット同伴で楽しめる「民泊」と「古代米たこ焼き屋」をする
事 で す。 現 在
歳 で す が、 人 生
はこれから（笑）
終の住処である明日香の地でこの経験を活かし、 次 の ス テ ップに進みたいと思います。
橋本 由美子50

相原先生れる思いでした。
この原稿を書くにあたり、当時の事、これからの事をお話しさせていただきます。
スタッフは村内の主婦５名でのスタートでした。先ずは明日香村の郷土食を見直し、農業を営むスタッフから米やワサビ菜、紅芯大根といった珍しい野菜を調達し、地産地消に特化しました。
特に「飛鳥鍋」や「古代食・葉盛御膳」は大人気。私事で恐縮ですが、ドイツ人のお客様から「シェフを連れて帰りたい」と嬉しいアプローチもありました（笑）
一緒に働いた仲間は今でも気心の許せる大切な友人です。
45

令和３年１月末、国営飛鳥歴史公園内に佇む宿泊施設「祝戸荘」が 年の歴史に幕を閉じました。私はそこのおしい食事処「椎の葉」で 年間、調理に携わっていました。
やはりコロナ禍の打撃は大きく、キャンセルが相次いだ時は胸が締め付けら1366

日本人の心のふるさと 〜その保存と未来のために〜

発行・お問合せ 公益財団法人 古都飛鳥保存財団〒634‒0138 奈良県高市郡明日香村大字越13‒1
TEL：0744‒54‒3338 FAX：0744‒54‒3638
E-mail : info@asukabito.or.jp HP : http://www.asukabito.or.jp