Solicitud de Propuestas (RFP)
Fecha: 20/agosto/2021
Solicitud de propuestas para: “Diagnóstico, compra, instalación y mantenimiento de equipos
para la refrigeración, la transformación y manejo inocuo de productos pesqueros de la cadena
de frío de Escama, que permitan fortalecer los procesos de producción en la Pesquería
Luchadores del Castaño, dentro del paisaje costero de Chiapas, México”
Conservation International México A.C (en adelante, "CI-México"), está emitiendo una Solicitud de
Propuestas (RFP) para la contratación de una consultoría que llevará a cabo diagnosticar,
comprar, diseñar un flujograma de las instalaciones y dar mantenimiento de equipos derefrigeración, herramientas de corte e inocuidad, para el fortalecimiento de la cadena de frío dela pesca de escama en la Pesquería Luchadores del Castaño, dentro del paisaje costero deChiapas, México. La RFP adjunta contiene la información necesaria para los oferentes
interesados.
Para aplicar deben indicar su interés presentando una propuesta en los formatos anexos (2 y 3),
a través de un correo electrónico indicando su intención de participar. El correo oficial de
recepción de propuestas técnicas y económicas es proveedoresMX@conservation.org y serán
recibidas hasta las 23:59 hrs del 10 de septiembre de 2021.
Los
interesados
podránenviarsus
dudasypreguntasalcorreodeproveedoresMX@conservation.org a más tardar el 01 de septiembre 2021, las cuales serán
respondidas hasta el 06 de septiembre de 2021.
De acuerdo con el Código de Ética de CI, se espera que todos los interesados ejerzan los más
altos estándares de conducta en la preparación, presentación de la propuesta y, si es
seleccionada, llevar a cabo el trabajo especificado de acuerdo con dicho código.
La reputación de Conservation International deriva de nuestro compromiso con nuestrosvalores: Integridad, Respeto, Coraje, Optimismo, Pasión y Trabajo en Equipo. El Código deética de CI (el "Código") proporciona orientación a los empleados de CI, proveedores deservicios, expertos, pasantes y voluntarios en los valores fundamentales de CI, y describe losestándares mínimos para la conducta ética que todas las partes deben adherirse.
Los proveedores deben firmar una representación de Transparencia, Integridad,
Responsabilidad Ambiental y Social.
Cualquier violación del Código de ética debe ser reportada a CI a través de su línea directa
de ética en www.ci.ethicspoint.com y al correo quejas-sugerencias-paisajes@conservation.org.
Las preocupaciones relativas a la integridad del proceso de contratación y de losdocumentos se comunicarán a www.ci.ethicspoint.com en el marco de las actividades decontratación y compras.

Protocolos COVID 19
El Proveedor de Servicios se adherirá a los reglamentos y recomendaciones internacionales,
nacionales o locales aplicables para transportación, incluidas las medidas de seguridad,
salud y protección vigentes durante el Período de Ejecución.
Se espera que CI y el Oferente tomen en consideración y planifiquen en torno a losreglamentos y recomendaciones internacionales, nacionales o locales que rigen los viajes,
incluidas las medidas de seguridad, salud y seguridad vigentes en los países que se espera
que visite el consultor. Las consultas virtuales son posibles y esperadas cuando el trabajo decampo en persona no sea posible.

Solicitud de Propuestas

RFP 20212007 B

Para:
Diagnóstico, compra, instalación y mantenimiento de equipos para la refrigeración, latransformación y manejo inocuo de productos pesqueros de la cadena de frío deEscama, que permitan fortalecer los procesos de producción en la Pesquería Luchadores
del Castaño, dentro del paisaje costero de Chiapas, México.

Entidad Contratante:
Conservation International México A.C.

Financiado en virtud de:Proyecto GEF Paisajes Sostenibles Oaxaca-Chiapas

Tabla de contenidos:
Sección 1.

Instrucciones y orientación general

1.1
1.2
1.3
1.4
1.5

Introducción
Fecha límite de la oferta
Instrucción para interesados
Lista Cronológica de Eventos
Evaluación y base para la selección

Sección 2.

Alcance del trabajo, entregas y programación de entregas

2. 1

Lista de entregables

Sección 3.

Términos de referencia

3. 1
3.2
socialEnlace de descarga de anexos y términos de referencia
Declaración de transparencia, integridad, responsabilidad ambiental y

Sección 1.

Instrucciones y orientación general

1.1

Introducción

Conservación Internacional es una Organización Internacional con oficina en México la cualvela por la sostenibilidad en territorios prioritarios por su biodiversidad. Es por ello que a
través del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF), se está implementando el proyecto
Paisajes Sostenibles en los Estados de Chiapas y Oaxaca en conjunto con Conservación
Internacional México (CIMEX) y la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas(CONANP).
El Proyecto Paisajes Sostenibles Chiapas-Oaxaca cuenta con financiamiento del Fondo delMedio Ambiente Mundial (FMAM), así como con un marco de implementación de acuerdo a
Conservation International México que tiene un enfoque basado en Derechos Humanos quese traducen en una serie de principios o Salvaguardas (Pueblos Indígenas (CLPI), Perspectiva

de Género, Reasentamiento Involuntario, Participación de las partes interesadas, que se
tendrán que cumplir en cualquier proceso o actividad del proyecto. Por lo anterior toda
persona/ institución/ consorcio que realicé una consultoría tendrá que implementar estás;
este siendo ejecutado por la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) y
Conservation International México (CI México).
Para este proyecto el enfoque del manejo integrado del paisaje implica la colaboración demúltiples actores con el propósito de alcanzar los objetivos de paisajes sostenibles, en donde
se conserva la biodiversidad, se promueven y adoptan prácticas sustentables del uso delsuelo, y se fortalecen las condiciones sociales y económicas de las comunidades locales.
En los estados de Oaxaca y Chiapas en la porción costa, se desarrollan actividadespesqueras ribereñas artesanales, las cuales se caracterizan por la captura de productos deescama y camarón, esto dentro de sistemas lagunares, realizando actividades acordes a losprincipios de pesca responsable, que establece la FAO, es así que el proceso de acopio ycomercialización de productos pesqueros es a pie de playa, es en estos sitios, por lo que
actualmente se están realizando acciones conjuntas entre gobierno Federal representado
por la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, a través de la Reserva de la Biosfera
La Encrucijada, así como organizaciones de la sociedad civil tales como SmartFish Rescate
de Valor A. C. y Conservation International A. C., que en coordinación con la sociedad
cooperativa de producción pesquera Luchadores del Castaño, están desarrollando una
estrategia conjunta para el fortalecimiento de la cadena de valor de escama, que permita
tener incentivos para consolidar la sostenibilidad de la pesquería, esto dentro del marco deAcuerdos de Conservación, donde a través de la presente iniciativa de desarrollo sustentablese permita la continuidad ecológica de especies tales como el cocodrilo de río, presente enel sitio.
Por tal motivo, la presente propuesta busca fortalecer la cadena de frío mediante laadquisición de materiales que permitan almacenar y procesar productos pesqueros de lapesquería de Luchadores del Castaño, ubicado en el municipio de Mapastepec,
perteneciente al paisaje costero de Chiapas, donde se procure medidas de inocuidad a
productos pesqueros provenientes de una pesca responsable.

OBJETIVOS
La presente propuesta tiene como objetivo diagnosticar, comprar, diseñar un flujograma delas instalaciones y dar mantenimiento de equipos de refrigeración, herramientas de corte e
inocuidad, para el fortalecimiento de la cadena de frío de la pesca de escama en la Pesquería
Luchadores del Castaño, dentro del paisaje costero de Chiapas, México.
Se espera de la presente propuesta lo siguiente:
Actividad

Indicador

Diagnóstico y preparación del sitio
donde serán instalados los equipos
y materiales.

Documento
diagnóstico.

Producto por entregar en digital e
impreso
1.- Flujograma de las instalaciones,
digital e impreso.

Compradeequipos
refrigeración, herramientas
corte e inocuidad.

dedeInstalación de equipos.

Número de materiales
y equipos adquiridospara la transformacióny almacenamiento de
productos.
Equipos instalados enbase al flujograma deinstalación.

1.- Carta de resguardo de la entrega
recepción de los materiales y equipos.
2.- Inventario del equipo adquirido.
1.- Memoria fotográfica de los equipos
instalados.
2.- Acta de entrega – recepción.

Mantenimiento,
servicioyseguimiento a las garantías de losequipos comprados en la presente
consultoría.

Documentosdegarantía de equipos.

3.- Acta de satisfacción del cliente.
1.- Seguimiento a garantías
2.- Carta compromiso adjunto con
Calendariodefechasdemantenimiento

La compra del equipo estará a cargo de Conservación Internacional México A.C. Esta
Solicitud de Propuesta (RFP) no obliga a CI-México a ejecutar un contrato ni se comprometea CI-México a pagar los costos incurridos en la preparación y presentación de las propuestas.
Además, CI-México se reserva el derecho de rechazar todas y cada una de las ofertas, si
dicha acción se considera en el mejor interés de CI-México.
La presente RFP no obliga a CI-México a ejecutar un contrato, ni se compromete a pagar loscostos incurridos en la preparación y presentación de las propuestas.
CI-México y sus socios se reservan el derecho de rechazar las propuestas que no cumplan
las indicaciones planteadas en los Términos de Referencia (Anexo 1).
1.2

Fecha límite para la aplicación

Los interesados deberán enviar sus ofertas electrónicamente a la siguiente dirección decorreo electrónico: proveedoresMX@conservation.org.
Las ofertas deben recibirse a más tardar a las 23:59 horas del 10 de septiembre 2021. Losinteresados son responsables de garantizar que sus ofertas se reciban de acuerdo con las
instrucciones aquí indicadas. No serán consideradas propuestas enviadas fuera de la fecha
y hora indicadas.

1.3

Instrucciones para los interesados

Todas las propuestas deben presentarse en un solo volumen, que consiste en:
1. Propuesta técnica (Anexo 2)
2. Propuesta económica (Anexo 3)

Propuesta técnica
La propuesta técnica comprenderá las siguientes partes:• Parte 1: Enfoque técnico y condiciones comerciales. Esta parte tendrá entre 3 y 5 páginas,
pero no podrá exceder de 5 páginas. La Propuesta Técnica debe describir en detalle cómo
el proveedor debe demostrar una comprensión clara de las entregas que se debe llevar acabo y de las responsabilidades de todas las partes implicadas.
• Parte 2: Capacidades corporativas, experiencia, rendimiento pasado y referencias. Esta
parte tendrá entre 2 y 4 páginas, pero no podrá exceder de 4 páginas.

Propuesta económica
La propuesta económica se utiliza para determinar qué propuestas son las más ventajosas ysirve como base de negociación para la adjudicación de un contrato. El precio del contrato aadjudicar será todo incluido. No se pueden agregar ganancias, cargos, impuestos ni costos
adicionales después de la adjudicación. No obstante, a los efectos de la propuesta, losofertantes deben proporcionar un presupuesto detallado (Anexo 3) que muestre lasprincipales partidas de gastos. Las ofertas deben mostrar los precios unitarios, las cantidades
y el precio total. Todos los artículos, servicios, entre otros. deben estar claramente
etiquetados e incluidos en el precio total ofrecido. Toda la información de costos debe
expresarse en pesos mexicanos. CI-México se reserva el derecho de solicitar información
adicional sobre los costos si el comité de evaluación tiene preocupaciones sobre larazonabilidad, el realismo o la integridad del costo propuesto por un proveedor.

1.4.

Lista Cronológica de Eventos de Propuesta

El siguiente calendario resume las fechas importantes en el proceso de solicitud. Losinteresados deben cumplir estrictamente estos plazos.
•
•
•
•
•
•

RFP publicado: 20 de agosto de 2021
Fecha límite para preguntas escritas: 01 de septiembre de 2021
Fecha límite para envío de respuestas: 06 de septiembre de 2021
Fecha de publicación de preguntas y repuestas en página de CI: 07 de septiembre
2021
Fecha de vencimiento de la propuesta: 10 de septiembre de 2021
Fecha limite notificación de resultados: 15 de octubre 2021

Los participantes deberán presentar su propuesta de manera electrónica al siguiente correo:
proveedoresMX@conservation.org
La propuesta deberá ser enviada adjunta al correo electrónico en formato PDF, con elnombre de la propuesta, el nombre del proveedor y la fecha (ejemplo: Propuesta consultoría
para el fortalecimiento de la cadena de valor de pesca de escama_Nombre delproveedor_fecha). Los anexos 1, 2 y 3 deberán ser enviados adjuntos al correo electrónico
en formato PDF, con el nombre de la propuesta, el nombre del proveedor y la fecha (ejemplo:
Anexo1_ Propuesta consultoría para el fortalecimiento de la cadena de valor de pesca deescama _Nombre del proveedor_fecha). Además, deberá incluirse en PDF la “Declaraciónde transparencia, integridad, responsabilidad ambiental y social”, firmada. La capacidad
de los archivos no deberá sobrepasar los 2 megas por documento.
Las fechas anteriores pueden ser modificadas a la sola discreción de CI-México. Cualquiercambio será publicado/anunciado en una enmienda a esta RFP.

1.5.

Bases para evaluación

Se otorgará un contrato al oferente cuya propuesta se determine que responde a este
documento de solicitud, cumple con los criterios de elegibilidad establecidos en esta RFP,
cumple con los requisitos de capacidad técnica y se determina que representa la CI-México.
PuntosCriterios de puntuación

30

20

Propuesta económica dentro del presupuesto contemplado para la presente
consultoría.
Cumple con las especificaciones técnicas de refrigeración, herramientas decorte e inocuidad de productos pesqueros.
Servicios de diagnóstico y garantías post entrega.

10

Verificación de referencias.

10

Experiencia brindando servicios de diagnóstico, instalación y mantenimiento.

30

Sección 2.
2.1.

Alcance del trabajo, entregas y programación de entregas
Alcance del trabajo

La presente propuesta tiene un rango presupuestal de entre $ 370,800 pesos M. N y$ 444,960.00 pesos M. N., incluye IVA e impuestos de ley.

2.2.

Programa de entregables detallados y presupuesto

Actividad

Indicador

Diagnóstico y preparacióndel sitio donde seráninstalados los equipos ymateriales.

Documento diagnóstico.

Compra de equipos derefrigeración, herramientas
de corte e inocuidad.

Número de materiales y equipos adquiridos para latransformación y almacenamiento de productos.

Instalación de equipos.

Equipos instalados en base al flujograma deinstalación.

Producto
porentregar en digitale impreso
1.- Flujograma de las
instalaciones, digitale impreso.

1.Cartaderesguardo de laentrega recepciónde los materiales yequipos.
2.- Inventario delequipo adquirido.
1.Memoria
fotográfica de losequipos instalados.
2.- Acta de entrega– recepción.

Mantenimiento, servicio yseguimiento a las garantíasde los equipos comprados
en la presente consultoría.

Documentos de garantía de equipos.

MATERIALESPECIFICACIONES DEL EQIPO COTIZADO

Cortina hawaiana

Cortina hawaiana de 12 pulgada de ancho (traslape50%) 120 m y dos bastidores para montaje de 0.9
y 1.5m.

3.Actadesatisfaccióndelcliente.
1.- Seguimiento agarantías
2.Cartacompromiso
adjuntocon
Calendariodefechasdemantenimiento
NUMERO DEEJEMPLARES
1

Equipo de aduana sanitaria

Lavamanos con válvula de rodilla o pedal, cepillos
limpia botas con anclaje al suelo, kit de cepillo
para manos y uñas con base de resguardo,
disensador de jabón, gel y toallas Inter dobladas,
cepillo de mango largo (50 cm) para lavado debotas, manguera grado alimenticio 3/4 o 1/2
pulgada, depósito de basura con tapa accionada
con pedal.

1

Equipo de refrigeración

Congelador tipo cofre de 25 ft3, evitar tapas decristal.

1

Contenedores térmicos

Contenedor plástico grado alimenticio con
poliuretano como aislante térmico, tapa aislada ydrenaje, medidas 122x110x90 cm exterior
Acero inoxidable grado alimenticio con medidas:
largo 2.5 m, ancho 0.9 m, altura ajustable entre 0.9
m (+-0.2)
4 cuchillos de acero inoxidable grado alimenticiode 8 pulgadas con filo recto, mango plástico
antimicrobiano, 1 cuchillo de acero inoxidable de12 pulgadas filo recto y mismas características delmango, 1 cuchillo filo curvo de 6 pulgadas y
mismas especificaciones de materiales, tabla para
filetear de 55 x 35 cm x 3/4 pulgada de grosor
plástica con protección antimicrobios, chaira para
afilado fino de 12 pulgadas con mango de plásticoCajas plásticas enfilables de 78 X 45 X 35 cm(LxAxH) 85 litros de volumen, 2 cerradas y 4
caladasDimensiones área de trabajo 41x51 doble barra
de sellado, cámara de 55x55x14 buscar 110 V /60
Hz corriente disponible o 220 V monofásica
Báscula porcionadora 5 kg (+-.1 gr)

3Mesa de acero inoxidable
Equipo de fileteo (cuchillo,
tabla, chaira)

Jabas
Máquina de vacio
Báscula porcionadora
Tapete sanitario
Planta de emergencia
Kit de limpieza

Tapete sanitario industrial (pediluvio) 1x 0.81x
0.063 cm (19 litros capacidad)
Planta generadora de electricidad de 5000 W
potencia de uso continuo,
Tambos de basura con tapa accionada con pedal,
escobas, jaladores, para uso en plantas deprocesamiento primario

2
6

6
1
1
1
1
1

Sección 3.
Enlace de descarga de anexos y Términos de referencia para laelaboración de la caracterización, diagnóstico, pronóstico, propuesta y consulta pública

3.1

Enlace de descarga de términos de referencia

En la siguiente liga los interesados en presentar propuestas podrán descargar los términosde referencia completos, mismos que hacen una descripción detallada de las actividades
solicitadas en esta RFP https://www.conservation.org/mexico/convocatorias ; de igualmanera encontrara los siguientes anexos que serán de utilidad para la presentación de la
propuesta:
1.
2.
3.
4.
5.

3.2

Anexo 1 –Términos de Referencia
Anexo 2 – Plantilla Técnica
Anexo 3 – Plantilla de estructura presupuestal
Anexo 4 – Políticas de salvaguardas del proyecto
Anexo 5 – Plantilla contrato prestación de servicios CIMEX

Declaración de transparencia, integridad, responsabilidad ambiental y social[Este documento debe ser firmado por los oferentes o (representante del oferente) ypresentarse junto con la propuesta a CI-México. [No se pueden realizar ediciones a esta
sección.]Número de solicitud: RFP 20212007 B
Se espera que todos los oferentes ejerzan los más altos estándares de conducta en la preparación,
presentación y, si se selecciona, eventualmente llevar a cabo el trabajo especificado de acuerdo con
el Código de Ética de CI. El Código de Ética de CI brinda orientación a los empleados, proveedoresde servicios, expertos, pasantes y voluntarios de CI para que vivan los valores centrales de CI, ydescribe los estándares mínimos de conducta ética que todas las partes deben cumplir. Cualquierviolación del Código de Ética se debe informar a CI a través de su línea directa de ética en
www.ci.ethicspoint.com.
CI confía en la integridad personal, el buen juicio y el sentido común de todos los terceros que actúan
en nombre o que prestan servicios a la organización, para tratar cuestiones que no se abordan
expresamente en el Código o como se indica a continuación.
I.

Con respecto al Código de Ética de CI, certificamos:a. Entendemos y aceptamos que CI, sus socios contractuales, los beneficiarios y otras
partes con las que trabajamos deben cumplir con los más altos estándares deTransparencia, Equidad e Integridad en las adquisiciones.

II. Con respecto a los estándares sociales y ambientales, certificamos:
a. Estamos comprometidos con los altos estándares de ética e integridad y el
cumplimiento de todas las leyes aplicables en todas nuestras operaciones, incluida laprohibición de acciones que faciliten la trata de personas, el trabajo infantil, el trabajo
forzado, el abuso sexual, la explotación o el acoso. Respetamos los derechos
humanos proclamados internacionalmente y no tomamos medidas que contribuyan ala violación de los derechos humanos. Protegemos a los más vulnerables a las
infracciones de sus derechos y los ecosistemas que los sustentan.
b. si. Respetamos y aplicamos plenamente las normas ambientales y sociales
reconocidas por la comunidad internacional, incluidos los convenios fundamentalesde la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y los convenios internacionales
para la protección del medio ambiente, de conformidad con las leyes y reglamentos
aplicables en el país donde El contrato se realizará.
III. Con respecto a nuestra elegibilidad y conducta profesional, certificamos:a. No estamos y ninguno de nuestros afiliados [miembros, empleados, contratistas,
subcontratistas y consultores] se encuentran en estado de quiebra, liquidación,
liquidación legal, finalización de actividad o culpables de mala conducta profesional
grave según lo determine un organismo regulador responsable de licenciar y / oregular el negocio de CI
b. No hemos participado ni participaremos en actos criminales o fraudulentos. En una
sentencia final, no fuimos condenados en los últimos cinco años por delitos como
fraude o corrupción, lavado de dinero o mala conducta profesional.
c. No participamos en la redacción o recomendación del alcance del trabajo para este
documento de solicitud.
d. No hemos participado en ninguna colusión o fijación de precios con otros
proveedores.
e. No hemos hecho promesas, ofertas o subvenciones, directa o indirectamente, aningún empleado de CI que participe en esta adquisición, ni a ningún funcionario delgobierno en relación con el contrato a realizar, con la intención de influir
indebidamente en una decisión o recibir una ventaja inadecuada.
f. No hemos tomado ninguna medida ni tomaremos ninguna medida para limitar orestringir el acceso de otras compañías, organizaciones o individuos a participar enel proceso de licitación competitiva lanzado por CI.
g. Cumplimos con nuestras obligaciones relacionadas con el pago de contribuciones ala seguridad social o impuestos de acuerdo con las disposiciones legales del paísdonde se realizará el contrato.
h. No hemos brindado, y tomaremos todas las medidas razonables para garantizar que
no proporcionamos y no proporcionaremos, recursos materiales o recursos a ninguna
persona o entidad que cometa, intente cometer, defienda, facilite o participe en actos
terroristas, o ha cometido, intentado cometer, facilitar o participar en actos terroristas,
y cumplimos con todas las leyes aplicables contra el terrorismo y contra el lavado dedinero (incluida la Ley Patriota de EE. UU. y la Orden Ejecutiva 13224 de EE. UU.).
i. Certificamos que ni nosotros ni nuestros directores, funcionarios, empleados clave obeneficiarios reales están incluidos en ninguna lista de sanciones ya sean fiscales,prohibiciones o suspensiones financieras o económicas adoptadas por los Estados
Unidos, las Naciones Unidas, la Unión Europea, el Banco Mundial o los Servicios
Generales, Lista de partes de la Administración excluidas de los programas federales
de adquisiciones o no adquisiciones de conformidad con las EO 12549 y 12689,"Prohibición y suspensión".
Nombre: ______________________________________
Firma: ________________________________________
Título: ________________________________________