日本語ブックス通信 2023年5月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局

日本語ブックス「今月の話題」

2023 年 5 月号

読み物教材の原稿を毎月２つ掲載します。学習者のレベルに合わせて、自由にご利用ください。

初級・初中級レベル（本文 416 字）「めずらしい学科」
2023 年４月、熊本県にある高校にめずらしい学科ができました。それは、熊本県

学科

高校

マンガ学科です。絵やデザインなど、漫画を書くために必要なことを勉強する

マンガ学科ことができます。先生は、有名なプロの漫画家や、漫画の本を作っている会社

必要プロの人です。授業では、最新のパソコンやタブレットを使うことができるそうで最新パソコンす。今年、この学科に 40 人の生徒が入りました。いつかマンガ学科の卒業生

卒業生が書いた漫画が、日本やほかの国の本屋に並ぶかもしれません。

本屋

また、2024 年には和歌山県にある高校に、宇宙専門のコースができます。

和歌山県

デザイン

宇宙～者の勉強だけでなく、宇宙についての勉強もします。授業は、宇宙の研究をして数学～についている専門家が教えます。いつか宇宙専門のコースの卒業生が宇宙船に乗って、宇宙船月へ行くかもしれません。

月

専門

技術

漫画や宇宙の勉強をすることができるのは、日本の公立高校では初めてで公立す。これからもっといろいろな学科が選べるようになるといいなと思います。

選ぶ読売新聞オンライン 2023 年４月、紀伊民放 2023 年３月）

《 設問 》
Ｑ１. マンガ学科では何を勉強しますか。

Ｑ２. マンガ学科の先生はどんな人ですか。

Ｑ３. 和歌山県の高校には、どんなコースができますか。
（参考：）

思う

～ためタブレット

技術者や宇宙飛行士などになりたい人のためのコースです。国語や数学など（参考：熊本県立高森高等学校ホームページ、毎日新聞 2023 年４月

A01

めずらしい宇宙飛行士コース

研究

国語日本語ブックス通信 2023年5月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局《 調べましょう 》
名詞がっ かこう こう

がっ か： 学科

高校

マンガ学科

そつ ぎょうせい

ほん やプロ 最新 パソコン タブレット 卒 業 生さい しん

本屋う ちゅう

せん もんぎ じゅつ

宇宙専門コース 技 術

えら

おもう ちゅう ひ こう しこく ご

宇 宙 飛行士 国語

動詞： 選ぶ I 思う I

名詞/動詞 III

： デザイン（する） 研 究 （する）

い形容詞

： めずらしいな形容詞： 必要（な）

その他： ～ため ～者 ～について［固有名詞］： 熊本県

すう がくう ちゅうせん

数学 宇 宙 船

つきこう りつ

月 公立

けんきゅう

ひつ ようしゃくま もと けん

《 選びましょう 》 【わか やま けん

和歌山県】の中から正しいことばを選んで（）に入れてください。

必要なら形を変えてください。
【必要 選ぶ 研究 めずらしい プロ デザイン 思う 】

（１）あの公園には、（）花が咲いているそうです。

（２）入学試験を受けるために（（３）最新の（）書類を準備します。

）のスマートフォンがほしいです。

（４）この部屋を（（５）大学では、日本文化のことを（）のは、広くて安いからです。
）したいです。

《 話しましょう 》

１）あなたの国の高校には、めずらしい学科がありますか。それは何学科ですか。

２）マンガ学科と宇宙専門のコース、どちらで勉強してみたいですか。

３）もしあなたが新しい学科を作るなら、どんな学科を作りたいですか。

A02

日本語ブックス通信 2023年5月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局

中級・上級レベル（本文字）「侍ジャパン」

侍ジャパン

年３月、野球の世界大会＊が開かれた。全チームが戦い、日本は全～全勝活躍７戦全勝で３大会ぶり３回目の優勝を果たした。今大会はアメリカで活躍して～ぶり果たすいる大谷翔平選手やダルビッシュ有選手、日本で大活躍の村上宗隆選手や佐々大谷翔平選手

木朗希選手など話題の選手が出場した。

ダルビッシュ有

そんな中、注目を浴びたのがラーズ・ヌートバー選手だ。彼の父はアメリカ」人、母は日本人で、アメリカ国籍の選手として初めて日本代表に選ばれた。

佐々木朗希

村上宗隆

話題～として～代表

前の明るさで「侍ジャパン」を引っ張ったヌートバー選手だが、最初はうまく持ち前引っ張るコミュニケーションがとれるか悩んでいたという。そんな彼が一日も早くチーコミュニケーション

ムになじめるよう、全員が彼の日本名の「たつじ」の一文字を取った「たっちゃなじむん

たっちゃん

シャツ」を着て迎え、進んで彼に声をかけた。このような、野球のプレー

注目

ラーズ・ヌートバー

日本代表チームは「侍ジャパン」という愛称で呼ばれている。大会中、持ち国籍
愛称

悩む

たつじ
シャツ以外のところでの小さな積み重ねで強い絆が育まれ、「侍ジャパン」は結束しプレーた。試合開始前、円陣を組んで気持ちを一つにする「声だし」を、ヌートバー育む

結束選手が２回も担当したことが、彼がチームの中心選手になったことを表してい担当表す

る。どんなに劣勢でも最後まで諦めず、一丸となって戦う彼らの姿に、普段は劣勢諦める 一丸

野球を見ない人も、テレビに釘付けになって応援した。

普段

釘付け 応援観客

勝ち取る選手も観客も一つになって勝ち取った優勝に、日本中が盛り上がった。大谷積み重ね 絆
円陣 組む

盛り上がるのトロフィーが、４月と５月の２か月間、全国高々掲げる ～か所

展示

一目姿

選手が代表して、優勝トロフィーを高々と掲げた姿が強く心に残っている。そか所で展示され、トロフィーを一目見ようと、大勢の人が長い列を作った。
＊：・・（参考：（野球の世界一決定戦）の略

公式ホームページ、時事通信ニュース

年３月）《 設問 》
Ｑ１

B01

大会

年のには、日本からどんな選手が出場しましたか。

Ｑ２

日本チームの選手たちは、どのようにして結束を強くしましたか。

Ｑ３

これまで野球を見なかった人が、の応援をしたのはなぜですか。

トロフィー日本語ブックス通信 2023年5月号
版権所有 株式会社語文研究社／J.TEST事務局《 調べましょう 》
たい かい名詞

せん しゅ： 大会わ だいこく せきあいしょうもまえつ選手 話題

国籍 愛 称えん じんれっ せい

いち がんすがた

ふ だん

くぎ づ

かんきゃく

ひと め

円陣

劣勢 一丸姿普段

釘付け 観 客トロフィー 一目

はなや

悩む

はぐく

く

あらわ

あきら

かか育む

組む

表す

諦 める

掲げる

動詞

： 果たす

名詞 動詞

： 全 勝 （する） 活躍（する）

ぜんしょう

なじむ
かつ やく

たん とう

かさ

持ち前 コミュニケーション 積み重ね

ちゅうもく

おう えん

きずな

絆

けっ そく

注 目（する） プレー（する） 結束（する）
てん じ担当（する） 応援（する） 展示（する）
ひぱか

複合動詞

： 引っ張る

副詞

： 高々

その他

： 全～

［固有名詞］： 侍 ジャパンとも勝ち取る

あ盛り上がる

たか だか

ぜん

だいひょう

しょ～ぶり ～として ～代 表～か所

さむらい

おお たにしょうへい

ゆう

むら かみ むね たか大谷 翔 平 ダルビッシュ有 村上宗隆

ささき ろう き佐々木朗希

ラーズ・ヌートバー たつじ たっちゃん シャツ《 選びましょう 》 【】の中から正しいことばを選んで（）に入れてください。

必要なら形を変えてください。
【全勝 国籍 なじむ

観客 絆 表す 展示（１）留学生の全員が、同じ（】）なのは珍しい。

（２）５月になって、やっと新しいクラスに（）できた。

（３）彼の笑顔が、心から喜んでいることを（）ている。

（４）姉が書いた絵が、賞をとったので学校に（（５）試合会場は、満員の（）される。

）でいっぱいになった。

《 話しましょう 》
１）あなたは、の試合をテレビで見ましたか。

２）あなたの国では、野球に関心が高いですか。それはなぜですか。
３）あなたは、今回、日本でが盛り上がったことについてどう思いますか。

B02

実用日本語検定（J.TEST）と※1
CEFR・日本語能力試験（JLPT）の対応表

J.TEST（年６回実施） JLPT

「日本語教育の参照枠」（年２回実施）※2CEFRレベル

スコア
1000点満点-Ａ* CEFR Ｃ２ Ｃレベル試験* CEFR Ｃ１* CEFR Ｂ２

930点以上900点以上850点以上800点以上

準B級
C級

700点以上600点以上

N1 *大学入試レベル
N2 *専門学校入試レベル700点満点-ＤＥ* CEFR Ｂ１ レ
* CEFR Ａ２ ベル
試験ＦＧ* CEFR Ａ１ レ
ベル
試
験特A級
A級
準A級
B級

D級
E級

N3
N4 *実習生入国レベル

500点以上350点以上-350点満点

F級

250点以上G級

180点以上N5 *日本語学校入学レベル※1 JLPTとCEFRの対応関係は、当事務局独自の判断によるものです。
※2 「日本語教育の参照枠」のA1〜C2は、CEFR のA1〜C2に準拠しています。

CEFR = Common European Framework of Reference for Languages（ヨーロッパ言語共通参照枠）

参考資料QRコードJ.TESTホームページ

J.TEST情報

https://j-test.jp

実施要項・年間予定

入管等提出用
成績証明書発行について

https://j-test.jp/newjtest/schedule

https://j-test.jp/immigration

J.TEST利用校

J.TEST利用団体

成績検索

https://j-test.jp/gakkou

https://j-test.jp/kigyo

https://j-test.jp/kensaku2

正解とスクリプト

https://j-test.jp/8888-2

3３

J.TEST の特徴

J.TESTは、入学基準、卒A-Cレベル試験
上級者向け、ビジネス関連の問題も出題

部免除、学期テスト、社

D-Eレベル試験
初級者～中級者向け、ビジネス関連の問題も出題

年間７万人
が受験

業目標、奨学金、学費一員の日本語レベル確認、資格給として給与に反映

F-Gレベル試験されるなど、学校や企業入門者向けなどで幅広く活用されています。

難易度は毎回一定、受験のチャンスが多い

成績検索ができる３種類の試験、レベルとスコアで実力を測定

年６回実施

無料でダウンロードできる学習素材が豊富「記述式問題」があり、「実用的」かつ「実践的」な日本語力を測定

聴解試験と読解試験の得点の比率はそれぞれ50％

入門レベル～
日本語能力試験
N1以上の日本語力まで測定可能

一定の点数以上の方に認定証発行（随時試験を除く）
無料のＷＥＢ
テストで受験レベルが確認できる※F-Gレベルはすべて選択式問題

J.TESTホームページ

https://j-test.jp

4J.TEST情報

実施要項・年間予定

無料のWEBテスト

https://j-test.jp/newjtest/schedule

https://j-test.jp/webtest

休業日のお知らせ
平素は日本語ブックスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
日本語ブックスでは、ホームページや SNS などで、情報を発信しております。
いつも日本語ブックスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
日本語ブックス東京・秋葉原店と大阪・本町店は、５月２日（土）～５月６日（水）ぜひご覧ください。
まで休業いたします。
日本語ブックス東京店 Twitter
日本語ブックス大阪店 Twitter
日本語ブックス大阪店 ブログ

５月１日（金）午後 1 時以降にいただいたご注文に関しては、５月７日（木）より、順次発送いたします。どうぞよろしくお願いいたします。

日本語ブックス 東京・秋葉原店、大阪・本町店@nihongobooksjp2@nihongobooksjp

https://books-osaka.jimdo.com/

日本語ブックス 東京・亀戸店◆ 営業日： 月～金 10:00 ～ 17:30◆ 休業日：土日・祝日・夏季休業・年末年始〒136-0071
東京都江東区亀戸 1-42-18 日高ビル１F
TEL：0120-776-713 FAX：0120-776-714
JR 総武線亀戸駅から徒歩５分

ご注文は発送センターへ
TEL : 0120-776-713

FAX : 0120-776-714

日本語ブックス 大阪・本町店◆ 営業日： 月～金 13:30 ～ 17:30◆ 休業日：土日・祝日・夏季休業・年末年始

本町

船場センタービル１０号館

久太郎町３

坐間神社

阪神高速

●

大阪センタービル
大阪御堂筋ビル●

●●●

御堂筋

地下鉄●
１３番出口

御堂会館（難波別館）/
大阪エクセルホテル東急●

北久宝寺町３●●●●

ガソリンスタンド〒541-0058
御堂筋ダイビル
●●●

●

HARZ

難波神社

タケコウビル 3F(1F は花屋 )●●→至 心斎橋HANS●

南久宝寺町３大阪府大阪市中央区南久宝寺町 4-4-5 タケコウビル 3F
TEL：0120-664-724

FAX：0120-664-725

地下鉄『本町』または『心斎橋』駅から徒歩６分『本町』からは御堂会館を通り、難波神社手前を右折。1F は花屋。

6