No.42
編集・発行

2020.９.１

社会福祉法人笠間市社会福祉協議会広報委員会

E-mail info@kasama-syakyo.jp

笠間市美原3-2-11

TEL.0296-77-0730

URL http://www.kasama-syakyo.jp/

笠間市へ手作りマスクの贈呈（令和２年３月）

もく じ❶ 令和元年度社協事業報告および決算報告… ………………………………… ２～3❷『社協』を知っていますか？… ……………………………………………… ４～5❸ ボランティア連絡協議会・マスク寄付ボックス・
笠間青年会議所と災害時における協定…………………………………………

６❹ 地域福祉活動を行う皆さま・配食サービス・
新型コロナウイルス対策支援… ………………………………………………

７❺ お知らせ… ……………………………………………………………………… ８
この広報誌は共同募金の配分金を受けています。および決算報告

法人運営事業★理事会・評議員会の開催及び監査の実施
理事会は法人の経営方針を決定し、評議員会は理事とは異なる立場から意見を述べる機関。
★広報委員会の開催「かさま社協だより」の発行に向けて開催。
★第３次笠間市地域福祉活動計画策定に係る委員会の開催
令和２年度から６年度までの５カ年計画で策定するために開催。

★共同募金配分事業★低所得者福祉事業
子どもや高齢者、障がい①小口資金貸付事業のある方をはじめ、生活困窮者に対して、緊急的に必要とする生活費を貸付。 支 援 を 必 要 と す る
方々への支援。

★日常生活自立支援事業
認知症高齢者、知的障がい者、精神障がい者などを対象に、福祉サービスの利用手続きや金銭管理などを支援。

②生活福祉資金貸付事業
安定した生活が送れるように資金を貸付（県社協にて審査）。

★善意銀行の運営
皆さまから善意の金品をお預かりし、地域福祉活動や福祉団体へ助成するなど、福祉の充実に向けて活用。

★福祉バス
福祉関係団体などが研修に活用するなど、より効果的な事業運営を推進。

受託事業★地域ケアシステム推進事業
高齢者や障がい者などが、住み慣れた地域で安心して暮らせるように地域住民、医療、保健、福祉の関係者でチームをつくり日常生活を支援。

★在宅福祉サービス事業
高齢者や障がい者、子育て世帯が安心して生活できるよ
うに、サービス（家事支援・移送サービス・子育てサポート）を提供する住民の参加と協力による会員制の有償サービス。

★親子通園事業
発達に不安を持つ就学前の幼児・保護者を対象に遊びや交流を通して発達を促す。
令和２年度からは、市直営の「こども育成支援センター」で実施。

★ 生活困窮者自立相談支援事業
経済的に困窮している 方 が抱 える 様 々な 問
題に 対 応 し 、
自 立し た 生
活 を 営 めるように支援。

③フードバンク
ＮＰＯ法人フードバンク茨城及びカスミフードスクエア
友部店の協力を得て、生活に困っている方へ食料品などを配布。また「きずなＢＯＸ」を市内７カ所に設置。
★心配ごと相談所の運営
日常生活の困りごとや問題解決に向けたアドバイスを行い、専門性が高い場合には弁護士による法律相談を実施。
★ ボランティ
アセンター事業
ボランティ
ア活動に関する相談、支援、登録、情報収集及び提供など。

地域づくり川柳 ～地域づくり研修会より～

2（８６さん）

皆ハッピー

言葉にすればありがとう

地域福祉事業★ 支部・地区社協活動推進事業
小学校区、行政区、公民館を単位として支部・地区社協（ カ 所 ） を 設 置 。「 向 こ う三軒両隣り」の助け合い体制づくりを推進
し、それぞれの地域にあわせた福祉の向上を目指す。
28

458,010,916円

受託金収入
131,750,074円

ダイスケさん）（クサヌキ介護保険事業★居宅介護支援事業★訪問介護事業★訪問入浴介護事業
介護認定を受けている方に、ケアプランの作成、訪問介護、訪問入浴のサービスを提供。
★自立支援居宅介護事業
障がいのある方に、ヘルパーによる身体介護・家事支援などのサービスを提供。

就労継続支援事業

貸付事業収入705,120円

負担金収入
5,144,929円
事業収入
5,279,521円★在宅重度身体障害者訪問入浴サービス事業
重度身体障がい者などを対象に、身体の清潔保持、心身機能の維持向上を図るため、自宅に浴槽を搬入して入浴サービスを提供。
★移動支援事業
障がい者などを対象に、社会参加のため外出時にヘルパーを派遣し、安全に移動できるように支援。
★手話奉仕員養成講座
日常会話で必要な手話表現技術を習得し、聴覚障がい者などが自立した生活を営むことができるように支援。

★ 障害者就労継続支援Ｂ型事業
心身障がい者が通所により、社会訓練や作業訓練を行う福祉的就労の場を提供。

性及び身体介護を伴わない通所型サービスを提供。
★訪問型サービス「ふれあいサポート事業」
身体介護を含まない生活支援を行い、安心して日常生活を過ごすことができるように支援。

介護保険事業収入
146,658,892円

人件費336,387,769円

肩を貸す

お互いさまと手を借りて指定管理業務事業★地域福祉センターの経営
地域福祉センター「ともべ（ Ａ 館 ・ Ｂ 館 ）」・「 い わ ま 」の経営。

介護予防・日常生活支援総合事業★通所型サービス「いきいき通所事業」
高齢者の生きがいづくりと介護予防を目的として、専門

地域づくり川柳 ～地域づくり研修会より～

3

収入455,520,209円

経常経費
補助金収入
96,444,915円

事務費支出
27,041,136円

受取利息配当金収入
19,590円

貸付事業支出497,620円

支出

事業費支出
59,798,409円

寄附金収入
1,483,057円

障害福祉
サービス等
事業収入
46,986,750円

就労支援事業収入
1,307,799円

会費収入
19,991,900円

助成金支出
17,189,145円

算
決
支
収金
資

その他の収入2,238,369円

基金積立資産支出
950円
積立資産支出100,000円
その他の活動による支出
14,096,400円
固定資産取得支出
408,780円

社協事業報告令和元年度

申請の窓口は市の高齢福祉課又は各支所福祉課です。申請は、本人のほか家族でもできます。

② 要介護認定

申請すると、訪問調査のあとに公平な審査・判定が行われ、介護や支援が必要な度合い（要介護度）が決まります。
⃝ 訪問調査市の調査員などが自宅などを訪問し、心身の状態や日中の生活、家族・居住環境などについて聞き取り調査を行います。

③ 結果の通知

結果の通知は申請から原則30日以内に届きます。
「要介護」と認定された方は「介護サービス」を、「要支援」と認定された方は「介護予防サービス」、「介護予防・生活支援サービス事業」を利用できます。
高
介護が必要な度合い 低

要介護度

認 定

要介護５
要介護４
要介護３
要介護２
要介護１
要支援２
要支援１

利用できるサービス

介護サービスを利用できます。

介護予防サービスを利用できます。

※詳しくは、お問い合わせください。

お気軽にご相談ください
ケアマネジャー

地域づくり川柳 ～地域づくり研修会より～「３密」はおらが地域じゃ

命綱（村長さん）

居宅介護支援事業所

体力、筋力が落ちて…
リハビリをしたい
けど…

ベッドなど福祉用具を借りたいなあ…

介護支援専門員（ケアマネジャー）が一人でお風呂に入るのが危なくて…

その ❹介護に関するご相談をお受けいたします。

◎ 介 護 支 援 専 門 員 （ケ ア マ ネ ジ ャ ー） と は介 護 保 険 や 保 健、 医 療、 そ の 他 の サ ー ビ ス を 利 用 し な が ら、
い つ ま で も 住 み 慣 れ た 地 域 の 中 で、 自 分 ら し く 安 心 し て 暮 らせるように皆様と一緒に考えていく、介護に関する知識を持 っ た 専 門 職 で す。

最近忘れっぽくなっちゃって…

『社協』を知っていますか？

① 申請する介護を社会全体で支えることを目的に、２０００年に介護保険制度が創設されましたが、今回の「社協」を知っていますか？（その４）では、介護サービスを利用するための手続きと社協が実施している介護サービスについてご紹介します。

介護サービス利用のしかた

4居室での入浴を入浴車

介護保険事業所のご案内

笠間駅〒３０９－１６１１
笠間市笠間４３６４番地２
電話番号：０２９６－７３－５６５０（巣ごもり婆さんさん）

ファッションショー

マスクで一人手作りのセイブ●

訪問入浴介護事業所

お手伝いします！

●カワチ●

訪問介護事業所

寝たままで介護保険
事 業 所

これからも介護保険事業を中心として、地域の皆様が、住み慣れた地域でできる限り安心して暮らせるよう、介護・福祉サービスを提供していきます。

地域づくり川柳 ～地域づくり研修会より～

5

笠間高校●

訪問介護員
（ホームヘルパー）
が、入浴・食事などのいつも笑顔のヘルパーさんが心の支えです

●市役所
笠間支所

笠間郵便局●

自宅の浴槽での入浴が困難な方へのサービス

入浴できる浴槽を使い、介護や調理・掃除などの家事をお手伝いします。

◦一人暮らしで身の回りのことができず困っている…
◦私自身（家族）も持病があって、十分な介護ができない…

ホ ー ム ヘ ル パ ー が ご 自 宅 に 伺 い、
「そ の 人 ら し く」
自 宅 の 浴 槽 で 入 浴 が 難 し い 方 に 対 し て、 浴 槽 を 積
住 み 慣 れ た 自 宅 で 生 活 が 続 け ら れ る よ う、 自 立 支 援ん だ 入 浴 車 が 利 用 者 の 居 宅 を 訪 問 し、 看 護 職 員 や 介に 向 け て サ ポ ー ト し ま す。
護 職 員 が 入 浴 の 介 護 を 行 い ま す。
主 な サ ー ビ ス 内 容 は、 次 の と お り で す。
【サ ー ビ ス 内 容】
【身 体 介 護】
特 殊 浴 槽 を ベ ッ ド 脇 に 設 置 し、 部 屋 の 中 で 入 浴 で
身 体 に 直 接 触 れ て 行 う 介 護 サ ー ビ ス で す。
き ま す。
※看護職員が入浴前後に血圧・体温・脈拍をチェック【生 活 援 助】
します。
ご 本 人 や 家 族 が 病 気 な ど の た め、 家 事 を 行 う こ と【対 象 と な る 方】
が 難 し い 場 合 に サ ポ ー ト し ま す。
要介護１～５、要支援１・２と認定された方。
【対 象 と な る 方】
要 介 護 １ ～ ５ 、 要 支 援 １・２ ま た は 「 基 本 チ ェ ック リ ス ト 該 当」 と 認 定 さ れ た 方。

こんなときにご利用を県内でいち早く手作りマスクを届ける
こわぐち もと こご協力ありがとうございました

マスク寄付ボックス市内 カ所に設置

おかげさまで、２５２２枚の寄 付があり、市カ所に令和２年７月日（金）笠間青年会議所と笠間市社会福祉協議会 は 、「 災 害 時 に おける支援活動に関する協定」の締結を行いました。

協定は、お互いの役割分担と専門的なた支援活動を実施する内容と知識や技能を活用し寄 付 することができま

調 印 式 後 の 会 談 で は 、「 お互い顔の見える関係づくりができるように、今後よりいっそうの連携を図っていきたい」とのお話がありました。

（よっちゃんさん）

6

地域づくり川柳 ～地域づくり研修会より～10

しています。

内の小中 学 校

笠間青年会議所と災害時における協定した。ご協力いただきました皆様ありがとうございました。

たくさんのマスクが集まりました

強口 玄子

うため、マスク寄付ボッ

マスクを寄付してもら

13

クスを設置しました。

地域交流センターいわま会長

新型コロナ感染予防のため、外出時にはマスク着用が求められて17

笠間市ボランティア連絡協議会

50

学級会

いざ出てみれば街づくりいるなか、国から各家庭に布マスクが配布されました。その一方、各家庭においては市販のマスクの充足率が高まっています。
そこで、笠間市社会の施設日から７月

福祉協議会では、令和２年６月末日まで市内く市民の皆様に未使用に協力をいただき、広13

11

ただきました。
材 料のさらしやゴムひもな
ど入 手 困 難でしたが、ボランティアの皆さんの協 力により短 期 間で沢 山のマスクを作ることができ、皆さんに喜んでいただき嬉しく思っております。
今回の様な新型コロナウイルスの影響により社会全体、生活スタイルが大きく変わる状況にならない様、願うばかりです。今後、様々な状況によりボランティアを必要とされる人達にボランティアとしてどの様な形で関わり、役に立つ事ができるか考えていきたいと思っております。

心をこめて

さらしの裁断今年３月中旬、新型コロナウイルスの影響で世間ではマスク不足が騒がれ始め、ボランティアの中からマスクを必要とされている人達に届けようとの声が上がり、有志 人
余が、さらしの生地を使いマスクを手作りしました。
３月 日に、ボランティアの代表３人が笠間市の山口市長を訪問し、手作りマスク３００枚（後から４５０枚追加、合計７５０枚）を寄贈しました。
その後、このマスクは笠間市より、市内の保育園や幼稚園の職員の人達に配布してい30

地域福祉活動を行う皆さま

新型コロナウイルスの影響により、これまで以上に、感染予防対策が必要となります。
楽しく安全に活動をするためにご理解とご協力を！
●まずは自宅で体温を測定しましょう

目安として…37.5℃以上の発熱
風邪のような症状
身体のだるさなど※当てはまるものがあった場合は、無理せず療養しましょう。
◆ 手洗いをしましょう◆ 人との間隔をあけて活動しましょう◆ 手指の消毒を行いましょう（最低でも１メートル）◆ マスクを着用しましょう◆ なるべく短時間で活動をしましょう◆ 窓を開けるなど換気を心がけましょう❶ 換気の悪いNO!!３ 密密閉空間❷ 多数が集まる密集場所

入口に設置❸ 間近で会話や発声をする

密接場面

食事
（弁当）づくり、配達に関わる皆さま◆ 調理室の各テーブル
１人から２人◆ 手洗い・手指の消毒◆ 調理室では新しいマスクを使用

まず健康チェック表に記入

活動がスタート

笑顔がつなぐ

地域の輪（青空ば～ばさん）

新型コロナウイルス対応支援

地域づくり川柳 ～地域づくり研修会より～おたがいの４カ月ぶり

待ちに待った
手作り弁当

716

配達する時は車内の消毒 お金は直接触れず（ハンドル、座席、シート） これを使って新型コロナウイルス感染症
セブンイレブンよりの影響により、２月の後半かこの度、茨城県社会福祉ら手作り弁当の配食が中止と協議会を通じ、㈱セブンイなりましたが、６月８日よりレブン・ジャパンより「缶地域福祉センターの使用が再詰 」・「 カ ッ プ ス ー プ 」。 日 本
開され、さまざまな対策をとたばこ産業㈱東関東支社より、りながら配食サービスをはじ「パックごはん」をそれぞれめることとなりました。
友部本所の「あかざ会」は、 多数寄贈していただきました。
新型コロナウイルス感染症の影響により、休業や失業されてお困りの方などに対して活用させていただきます。皆様のご厚意に感謝申し上げます。

会食が配食となり６月 日に第一歩を踏み出しました。
「みちくさ」は７月４日から、「なのはな」は７月 日から。
笠間支所の「さくら」は６月 日から笠間公民館ではじまりました。
岩間支所は、いきいき通所事業のお弁当が７月１日から、配食サービスは７月６日から。
2614

このよ
工夫 うにしいま てす。

善意の寄附を「ありがとう!!」（善意銀行預託）
令和２年３月１日～令和２年６月30日まで（順不同・敬称略）

物品●エコキャップ、使用済み切手など 正和通信（株）、泰栄電器（株）、大沢中３区、岡野けい子、県立中央病院（施設課・消毒室・リネン室）、クライナー・ザール、高齢者クラブ旭台睦会、県立友部東特別支援学校、青葉町長寿会、常陽銀行友部支店、ナブコシステム（株）茨城支店、ともべ幼稚園、みか保育園、飯田自動車（有）、大沢保育園、不二製油（株）関東工場、かさまグリーンハウス、倉持啓輔、友部小学校児童クラブ、訪問介護事業所ゆう、ケアハウス悠、笠間陽だまり館、ＮＰＯ法人がくどうともべ、岡本興業（株）、みなみ学園児童クラブ、ケアハウスかさま、（株）ＤＣＬ、おしのべ保育園、
大成学園いなだこども園、赤沢三男、（有）
伊藤石材工業、いわま保育園、手打ち甚兵衛そば柏屋、額田義文、芳野工業（株）、更生保護女性会友部支部、柿橋団地きらくの会、匿名●日用品など 常陽ボランティア倶楽部、匿名●食品など 第一生命保険（株）、宮本くに、県立友部特別支援学校

金銭

ボランティア連絡協議会友部支部￥50,000
青葉町長寿会￥24,416
ボランティアサークル ナマステの会￥20,000
川又 登志子￥100,000
飯田自動車㈲￥17,091

ＭＧＭ友部店￥11,250
バザー夢工房￥100,000
加藤 弘美￥10,000
生長の家茨城県教化部 白鳩会￥4,287
匿名￥420,982

令和２年７月豪雨災害

募集期間
令和２年12月28日（月）まで

義援金 募集令和２年７月の豪雨により被災された方々を支援するため義援金を募集しています。
ご協力いただきました義援金は、各被災県の共同募金会を通じて、全額被災者に届けられます。

宍戸小に手づくりマスクを贈呈
笠間市社会福祉協議会宍戸支部（支部長雨谷高市、女性部長 小菅栄子）は、地元の笠間市立宍戸小学校（校長 小松﨑智史）に児童及び教職員全員分の手づくりマスクを贈呈しました。
マスクは、同社協女性部に所属する手づくり会の会員が４月10日以降交代で（３密をつくらないよう）宍戸支部会館において一枚一枚縫い上げたものです。

令和２年度

心配ごと相談所開設日程表

日常の困りごとなど何でも相談してください（無料・秘密保持）

時間：13：00～16：00（受付は15：30までにお願いします）
場所

笠間支所

本

[第2・4火曜日]

岩間支所[第1・3木曜日]

地域福祉センターともべ 地域福祉センターいわま（旧友部社会福祉会館） （旧岩間保健センター）

社協笠間支所

月所[第2・4水曜日]

９月

8日

22日

9日

23日

3日

17日

10月

13日

27日

14日

28日

1日

15日

11月

10日

24日

11日

25日

5日

19日

12月

8日

22日

9日

23日

3日

17日

法律相談 ※法律相談は、事前に心配ごと相談へご相談ください。
笠間支所

第３金曜日10：00〜12：00
お問い合わせ先

左から 雨谷高市支部長、小松﨑智史校長、小菅栄子女性部長、小川福子手づくり会代表

本

所

第１金曜日
10：00〜12：00
本岩間支所

第２金曜日
10：00〜12：00

所 TEL 0296-77-0730 FAX 0296-78-3933

社会福祉法人笠間支所 TEL 0296-73-0084 FAX 0296-72-3722
笠間市社会福祉協議会 岩間支所 TEL 0299-45-7889 FAX 0299-45-6250

8