第 34 巻
2022 年 10 月ᇿǶǶǶ๖ȄᠶǶయȆᲞോɳȱɀʴ‫ؗ‬Ϻ‫ؖ‬ʄఠढ़ɮɺᬠѥɮ࡝ോʎɺ᧟ਝઢɺᬠᦹ
⏍࡝ോʥఠढ़ɳࢪɏʴᅊਂɺ઴঎ɳʮʴ࡝ോ̉˔̹ɳ໶ᇿɋɪ⏍ཡ᧲ǶǶϼǶ
֓ᚹǶেᦲ$V¡iª¦N´R¨ª¡¦´¡R´¢¦ª¨¡¨iªg¨¨¡¦]¨R´¢¦ª¨¡ªq¡¦¢E¡V¢¨qª¡¡¦]
L¢¡´¨

иᚹǶ༚ป

$)

ృɜɱҫঔఠᔒ͏̙͢ȌᰩɮҫঔఠࡻȎɺ៯៟ɮɘɺ֟ഗօՏɳ‫ك‬ɀɜ՟ೝද២
⑰࡝ᅊɺࡸᤋఠᔒɮΥᖔ॑຦ɺ̻͢˾̗͟͝˺ͼఠᔒʎɺΥᓒ࢘⑰

ೣᬚǶሁॺ

')

˲̟ͥካɳȱɀʴઢയᬿ๬݀௣৯ࡸᓃͪͼ˩̵ͥͼɺᓒ࢘ቁᑂ౱ᅙȐ̬˿ʵ  ߂൓ȱʷɋȒըс̹ͥ˼˚˩̛˂ϟёɮɋɪ

ऄᅒǶᗔϠ

)-

߂࡝ᅖࡎ͝ˬ̱ͼ̵̛̑̈́ͼ͢᧧ଝɺᆓᣬ֪сɺ႕ਐ

ᐱᢆǶᢵਚ

-1

Jªk¦¨¡¦ª¡¡RTm¨L¨cªk¨ªV¡cgTE^i¡kRa[[Eg/-[cqE ˂ᅎȥɜᲞᶲᓔឿࡪʲ˺˾̗͋ɺද២
Шᦢࡸᱻɳʮʴர൜˺˾̗͋ɺ៿ѝ

କᢆǶЭψ
松田 成司
中島
潤

11

ೣ࡝ɺఠ࡝ Tg ឹИࡴᒶɳ‫ك‬ɀɜϜҺᠭീͺ᠅᝔

明神
知
穴田 有一
中島
潤
甫喜本 司
齋藤 健司

3-

࡝ᅊɺ q ᠭʐ࡝ᓃɺࡸ઴ᠭീɮఌஹ˺˾̗͋ɺ᠅с

斎藤
杉澤
齋藤
長尾

一
愛美
健司
光悦

51

og ˺˾̗͋˂ᅎȥɜ‫ܒ‬ೆ᱅̵̛̹̑͝˞ͼ͋ɺᬖᇍ‫׌‬༠᧑੻‫ܒ࡝߂ݬ‬ೆ᱅ og ‫̛˩˚˼̹ͥ׋‬

河原

大

$"-

Ȅ቉ድ̧ͼ̛ȆȄ‫ݬ‬ǶٚȆ‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᏛឹǶፀ)+ॎ⏨$ ⑰ $$⏌'"''

ࠑㄽᩥࠒ㧗ᰯ࡟࠾ࡅࡿ཭ேཬࡧᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃̿Ꮫᰯࡸᩍᖌ࡟ᑐࡍࡿ⏕ᚐࡢែᗘ࡟ࡼࡿᏛᰯࢱ࢖ࣉ࡟ὀ┠ࡋ࡚̿Ώ㑓ோ  ຍ⸨ᘯ㏻͊
School Adjustment and Relationships with Friends and Teachers
in High School
Focus on School Types and Student Attitudes towards Schools and Teachers
Jin WATANABE*  Hiromichi KATOU†

せ᪨Ꮫᰯࡸᩍᖌ࡟ᑐࡍࡿ⏕ᚐࡢែᗘ࡟ࡼࡗ࡚Ꮫᰯࢱ࢖ࣉࢆศ㢮ࡋ㸪཭ேཬࡧᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࢆ᳨ウࡋࡓ⤖ᯝ㸪࡝ࡢᏛᰯࢱ࢖ࣉࡶ཭ே࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ⏕ά඲య࣭⾜஦ࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃ࡣᙉ࠿ࡗࡓࠋ୍᪉㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜ᤵᴗࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃ࡢᙉࡉࡣᏛᰯ
ࢱ࢖ࣉẖ࡟␗࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽ㸪ᚑ᮶ࡢ㧗ᰯ࡟࠾ࡅࡿᏛᰯ㐺ᛂ◊✲࡟୙㊊ࡋ࡚࠸ࡓ㸪Ꮫᰯࢱ࢖ࣉࢆ⪃៖ࡋࡓ᪂ࡓ࡞▱ぢࢆ♧၀ࡋࡓࠋ

Abstract
Focusing on students' attitudes toward schools and teachers, we examined the relationship between
school adjustment and relationships with friends and teachers. In all schools we examined, there wasa strong connection between relationships with friends and enjoyment of school life and events. On
the other hand, the relationship between the relationship with the teacher and the enjoyment of thelesson was different for each school type. These results suggest it is necessary to understand what kindof requests schools and teachers are making of their students.

࣮࣮࢟࣡ࢻ
Ꮫᰯ㐺ᛂ㸦school adjustment㸧 ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ㸦relationship with teacher(s)㸧 Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶ㸦obedience to school㸧 Ꮫᰯࡢ㞺ᅖẼ㸦school atmosphere㸧
*໭ᾏ㐨᝟ሗ኱Ꮫ⤒Ⴀ᝟ሗᏛ㒊ࢩࢫࢸ࣒᝟ሗᏛ⛉ㅮᖌ, Senior Lecturer, Department of Business andInformation Systems, HIU
 ໭ᾏ㐨኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᩍ⫱Ꮫ㝔෸ᩍᤵ, Associate Professor, Department of Education, Hokkaido University

㸫㸫


⏎%⏎

ཡ᧲Ƕϼͺ֓ᚹǶেᦲ㐓⬺ࡍࡿ཯Ꮫᰯⓗ࡞㞺ᅖẼࡀ࠶ࡿᏛᰯ࡛ࡣ

1㸬 ၥ㢟㸦⚟ᒸ 2001㸧㸪ᩍᖌ࡜ࡢⰋዲ࡞㛵ಀࡣᚲࡎࡋ
ࡶᏛᰯ㐺ᛂ࡟⧅ࡀࡽ࡞࠸㸦኱ஂಖ 2005㸧
ࠋࡑ1-1 㧗ᰯ࡟࠾ࡅࡿ཭ேཬࡧᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࡢࡓࡵ㸪ಶே࡜⎔ቃࡢ㛵ಀࡢほⅬ࠿ࡽᏛᰯ㐺ᩥ㒊⛉Ꮫ┬㸦2020㸧࡟ࡼࡿ࡜㸪㧗ᰯࡢ୰㏵ᛂࢆᤊ࠼ࡿ࡜㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࡀⰋዲ࡞⏕ᚐࡀ

㏥Ꮫࡢ୺࡞⌮⏤࡜ࡋ࡚㸪㐍㊰ኚ᭦࡜Ꮫᰯ⏕Ꮫᰯ࡟㐺ᛂࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺⤖ᯝ࡟▩┪ࡀ⏕ࡌά࣭Ꮫᴗ୙㐺ᛂࡀ࠶ࡿࠋ㐍㊰ኚ᭦ࡢ୰࡟ࡣᏛ

ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪㧗ᰯ࡟࠾࠸࡚ࡣ㸪Ꮫᰯ࡟ᑐᰯ⏕ά࣭Ꮫᴗ୙㐺ᛂ࡜࡞ࡗࡓ⤖ᯝ㸪㐍㊰ኚ᭦ࡍࡿ୺ほⓗ࡞ㄆ▱࣭ホ౯࣭ឤ᝟ࡢほⅬ࠿ࡽᏛ࡜࡞ࡗࡓ⏕ᚐࡀྵࡲࢀࡿࡇ࡜࠿ࡽ㸦⸨ཎ࣭Ἑᰯ㐺ᛂࢆᤊ࠼ࡿᚲせࡀ࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ㸦Ώ

ᮧ 2014a㸧㸪୰㏵㏥Ꮫࡍࡿ⏕ᚐࡢከࡃࡀᏛᰯ㐺㑓 2020㸧ࠋ௨ୖࢆ㋃ࡲ࠼㸪ᮏ◊✲࡛ࡣᏛᰯ࡟

ᛂ࡟ၥ㢟ࢆᢪ࠼࡚࠸ࡓ࡜ゝ࠼ࡿࠋࡲࡓ㸪Ꮫᰯ

ᑐࡍࡿ୺ほⓗ࡞ㄆ▱࣭ホ౯࣭ឤ᝟ࡢほⅬ㸦௨⏕ά࣭Ꮫᴗ୙㐺ᛂࡢ୺࡞ෆᐜࡢ୍ࡘ࡟ᑐே㛵ୗ㸪Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤ㸧࠿ࡽᏛᰯ㐺ᛂࢆᤊ࠼㸪ಀࡀ࠶ࡾ㸦ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ 2020㸧㸪཭ேࡸᩍᖌ࡜

Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃せᅉࢆ᳨ウࡍࡿࡇ࡜࡜

ࡢ㛵ಀࡢ୙ㄪࡀ୰㏵㏥Ꮫ࡟⧅ࡀࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡍࡿࠋලయⓗ࡟ࡣ㸪Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃せࡿࠋࡉࡽ࡟㸪㧗ᰯ࡟࠾ࡅࡿᏛᰯ㐺ᛂ◊✲࡟࠾ᅉ࡜ࡋ࡚㸪཭ேཬࡧᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡟↔Ⅼࢆ࠶࠸࡚ࡶ㸪཭ேࡸᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࡀᏛᰯ㐺ᛂࡢ㛵࡚㸪Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤ࡜ࡢ㛵㐃ࡢᅾࡾ᪉ࡀᏛᰯ㐃せᅉ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡟ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦⸨࡟ࡼࡗ࡚㐪࠸ࡀ࠶ࡿࡢ࠿ࢆ᳨ウࡍࡿࠋཎ࣭Ἑᮧ 2014a; ⸨ཎ࣭Ἑᮧ 2017; ኱ஂಖ2005; ᐩỌ 2014㸧
ࠋ୰㏵㏥Ꮫࡣ㸪⏕ᚐ࡟࡜ࡗ1-3 ཭ேཬࡧᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺

࡚ప㈤㔠ປാࡸ㠀ṇつ㞠⏝࡜࠸ࡗࡓᑗ᮶ࡢ୙

ᛂឤࡢ㛵㐃฼┈࡜࡞ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽࡶ㸦ྂ㈡㧗ᰯ࡟࠾ࡅࡿ཭ேཬࡧᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ2015㸧㸪Ꮫᰯ㐺ᛂࡢ㛵㐃せᅉ࡛࠶ࡿ཭ேࡸᩍᖌ

࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࢆ᳨ウࡋࡓ◊✲ࡣ࠸ࡃࡘ࠿

࡜ࡢⰋዲ࡞㛵ಀࡀ㔜せ࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋ࠶ࡾ㸦⸨ཎ࣭Ἑᮧ 2017; ୰ᮏ࣭᳃࡯࠿ 2007;ᐩỌ 2014㸧㸪ከࡃࡢᏛᰯ࡛཭ே࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫ

1-2 Ꮫᰯ㐺ᛂࢆᤊ࠼ࡿほⅬᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤ࡟㛵㐃ࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡟ࡉ

ࡇࢀࡲ࡛㸪Ꮫᰯ㐺ᛂ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࡀከࡃ࡞ࢀ࡚࠸ࡿ㸦⸨ཎ࣭Ἑᮧ 2014a; ኱ஂಖ 2005;

ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡀ㸪Ꮫᰯ㐺ᛂࢆ཭ேࡸᩍᖌ࡜ࡢ㛵኱ᑐ 2011㸧ࠋ୍᪉࡛㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬

ಀ࠿ࡽᤊ࠼ࡓࡾ㸪Ꮫᰯࡢᴦࡋࡉ࠿ࡽᤊ࠼ࡓࡾ

ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࡣྛᏛᰯࡢ኱Ꮫ㐍Ꮫ⋡ࡸᏛᰯ࡜◊✲࡟ࡼࡗ࡚ᵝࠎ࡞ほⅬ࠿ࡽᤊ࠼ࡽࢀ࡚࠸

ಶࠎ࡟␗࡞ࡿࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡟ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ౛

ࡓ㸦▼⏣ 2009㸧ࠋࡑࢀ࡟ᑐࡋ㸪Ώ㑓㸦2020㸧࠼ࡤ㸪⸨ཎ࣭Ἑᮧ㸦2014a㸧ࡀྛᏛᰯࡢ኱Ꮫ㐍ࡣᏛᰯ㐺ᛂࢆᤊ࠼ࡿほⅬࢆᩚ⌮ࡋ㸪཭ேࡸᩍᏛ⋡࡟ࡼࡗ࡚Ꮫᰯࢆศ㢮ࡋ᳨࡚ウࡋࡓ⤖ᯝ㸪ᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜࠸ࡗࡓಶே࡜⎔ቃࡢ㛵ಀࡢほⅬ኱Ꮫ㐍Ꮫ⋡ẖ࡟ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂ࠿ࡽᤊ࠼ࡓᏛᰯ㐺ᛂࡀせᅉ࡜࡞ࡾ㸪Ꮫᰯࡢᴦឤࡢ㛵㐃ࡢᙉࡉࡣ␗࡞ࡿ࡜ᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡋ

ࡋࡉ࡜࠸ࡗࡓ୺ほⓗ࡞ㄆ▱࣭ホ౯࣭ឤ᝟ࡢほ࠿ࡋ㸪኱ஂಖ㸦2005㸧ࡣᏛᰯಶࠎ࡟Ꮫᰯ࡬ࡢ

Ⅼ࠿ࡽᤊ࠼ࡓᏛᰯ㐺ᛂࡀỴࡲࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ

㐺ᛂឤࡢ㛵㐃せᅉࢆ᳨ウࡋࡓ⤖ᯝ㸪Ꮫᰯಶࠎ♧၀ࡋ࡚࠸ࡿࠋ≉࡟㧗ᰯࡣᏛᰯ࡟ࡼࡗ࡚ᵝࠎ࡟ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࡢᙉ࡞≉ᚩࡀ࠶ࡾ㸦⸨ཎ࣭Ἑᮧ 2014b㸧㸪Ꮫᰯ㐺ᛂࡉࡣ␗࡞ࡾ㸪኱Ꮫ㐍Ꮫ⋡ࡀྠᵝࡢᏛᰯ㛫࡟࠾ࡢᵝ┦ࡶᏛᰯ࡟ࡼࡗ࡚␗࡞ࡿ㸦Fenzel & Blyth࠸࡚ࡶ␗࡞ࡿ⤖ᯝࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋ࡚࠸ࡿࠋ㏆

1986㸧ࠋ౛࠼ࡤ㸪Ꮫᰯࡸᩍᖌࡢ౯್ࡸつ⠊࠿ࡽᖺ㸪㧗ᰯ༞ᴗ⪅඲యࡢ኱Ꮫ㐍Ꮫ⋡ࡀ 50%ࢆ㉸

㸫㸫

⏎&⏎

Პോɳȱɀʴ‫ؗ‬Ϻ‫ؖ‬ʄఠढ़ɮɺᬠѥɮ࡝ോʎɺ᧟ਝઢɺᬠᦹ
⏍࡝ോʥఠढ़ɳࢪɏʴᅊਂɺ઴঎ɳʮʴ࡝ോ̉˔̹ɳ໶ᇿɋɪ —࠼㸦ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ 2021㸧㸪⏕ᚐࡢᏛṔព㆑ࡣప࠼ࡽࢀ㸪཭ே࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵ୗࡋ㸪Ꮫᰯ࡬㐺ᛂࡍࡿᵝ┦࡟࠾࠸࡚㸪኱Ꮫ㐍㐃ࡀࡼࡾᙉ࠸ྍ⬟ᛶࡀண᝿ࡉࢀࡿࠋ

Ꮫ⋡➼ࡢᏛຊⓗ࡞㧗ᰯࡢ≉ᚩࡀぢ࠼࡞ࡃ࡞ࡗ

௨ୖࢆ㋃ࡲ࠼㸪㧗ᰯ࡟࠾ࡅࡿᏛᰯ࡬ࡢ㐺ᛂ࡚࠸ࡿ㸦▱ᛕ 2019; ⛙࣭∦ᒣ࡯࠿ 2004; ᵽឤࡢ㛵㐃せᅉࢆ᳨ウࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣ㸪ྛᏛᰯࡢ⏣࣭⪥ሯ࡯࠿ 2000; ᑿᔱ 2001㸧
ࠋࡼࡗ࡚㸪༢

⏕ᚐࡀ㸪Ꮫᰯࡸᩍᖌ࡟ᑐࡋ࡚㸪࡝ࡢࡼ࠺࡞ែ

⣧࡟኱Ꮫ㐍Ꮫ⋡ẖ࡟ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ

ᗘࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࢆ⪃៖ࡋࡓୖ࡛㸪཭ேࡸ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࡢᙉࡉࡀ␗࡞ࡿ࡜ࡣゝ࠼࡞࠸ྍᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࢆ᳨ウ⬟ᛶࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ௨ୖࡢࡇ࡜࠿ࡽ㸪ᩍᖌ࡜ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ

ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࡢᙉࡉࡀ࡞ࡐ
Ꮫᰯ࡟ࡼࡗ࡚␗࡞ࡿࡢ࠿࡜࠸࠺Ⅼ࡟ࡘ࠸࡚

1-4 Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢࡣ㸪ඛ⾜◊✲࠿ࡽࡣࡲࡔ༑ศ࡟᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗ
࡚࠸ࡿ࡜ࡣゝ࠼࡞࠸ࠋᐃ࡞࠾㸪Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ ᐃ࡟㛵ࡋ࡚ࡣ㸪ᵝࠎ࡞ഃ㠃࠿ࡽ᳨ウࡀ࡞ࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋ౛࠼

ࡑࢀ࡛ࡣᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢࡤ㸪Ọస࣭᪂஭㸦2005㸧ࡣᏛᰯ࡛ࡢᑐே㛵ಀ㛵㐃ࡢᙉࡉࡀᏛᰯ࡟ࡼࡗ࡚␗࡞ࡿࡢࡣ࡞ࡐࡔ

࡟‶㊊ࡋ࡚࠸ࡿ⏕ᚐࡣ㸪Ꮫᰯ⏕άࢆᴦࡋ࠸࡜

ࢁ࠺࠿ࠋࡑࢀࡣ㸪๓㏙ࡋࡓࡼ࠺࡟㸪Ꮫᰯࡸᩍឤࡌ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓ㸪ᖌࡢ౯್ࡸつ⠊࠿ࡽ㐓⬺ࡍࡿ཯Ꮫᰯⓗ࡞㞺ᅖ᳃⏣࣭ᖹᕝ࡯࠿㸦2016㸧ࡣ㸪Ꮫᰯ࡛ࡢᑐே㛵Ẽࡀ࠶ࡿᏛᰯ࡛ࡣ㸦⚟ᒸ 2001㸧
㸪ᩍᖌ࡜ࡢⰋ

ಀ࡜㛵㐃ࡀ࠶ࡿᏛᰯ࡛ࡢᒃሙᡤࡢ᭷↓࡜ࠕᏛዲ࡞㛵ಀࡣᚲࡎࡋࡶᏛᰯ㐺ᛂ࡟⧅ࡀࡽ࡞࠸ࡇ

ᰯ࡛ࡣᴦࡋ࠸ࡇ࡜ࡀࡓࡃࡉࢇ࠶ࡿࠖ➼ࡢ㉁ၥ

࡜࠿ࡽ㸦኱ஂಖ 2005㸧㸪Ꮫᰯࡸᩍᖌ࡟ᑐࡍࡿ

㡯┠࠿ࡽ࡞ࡿᏛᰯ⏕άாཷឤᑻᗘ㸦ྂᕷ࣭⋢⏕ᚐࡢែᗘࡀ୍ᅉࡔ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋලయⓗ࡟ᮌ 1994㸧ࡢ㛫࡟㛵㐃ࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆᣦ᦬ࡋ࡚࠸

ࡣ㸪Ꮫᰯࡢつ๎ࡸᩍᖌࡢᣦᑟ࡟ᚑࢃ࡞࠸ࡼ࠺

ࡿࠋࡘࡲࡾ㸪⏕ᚐࡢᏛᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤ࡟࡜ࡗ

࡞Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࡀప࠸⏕ᚐࡀከ࠸Ꮫᰯ࡛

࡚㸪Ꮫᰯ࡛ࡢᴦࡋࡉࡀ㔜せ࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋࡣ㸪⏕ᚐ࡜ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࡀⰋዲ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ᩍࡲࡓ㸪⏕ᚐࡢᏛᰯ⏕άࢆᵓᡂࡍࡿ㧗ᰯࡢᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࡣᙅ࠸ࡲ⫱ㄢ⛬࡟ࡣ㸦ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ 2018㸧㸪୺࡟ྛᩍ⛉

ࡓࡣ㛵㐃ࡀ࡞࠸ࡇ࡜ࡀண᝿ࡉࢀࡿࠋ

ࡸ⥲ྜⓗ࡞᥈ồࡢ᫬㛫࡜࠸ࡗࡓᤵᴗ࡜Ꮫᰯ⾜ຍ࠼࡚㸪๓㏙ࡋࡓࡼ࠺࡟㸪ከࡃࡢᏛᰯ࡛཭

஦࡜࠸ࡗࡓ≉ูάືࡀ࠶ࡿࠋࡲࡓ㸪ᩍ⫱ㄢ⛬ே࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤ࡟㛵㐃ࡀ࠶ࡿࡇእࡢάື࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪Ⓩୗᰯ㸪ఇࡳ᫬㛫㸪㒊࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡟ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡀ㸪Ꮫᰯࡢ㞺ᅖẼ㸪άື➼ከᒱ࡟Ώࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢࡓࡵ㸪Ꮫᰯࡢࡘࡲࡾ⏕ᚐࡢᏛᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࡢ㧗ࡉ࡛㸪ࡑࡢᴦࡋࡉ࡜ゝࡗ࡚ࡶ㸪ᤵᴗࡀᴦࡋ࠸㸪⾜஦ࡀᴦ㛵㐃ࡢᙉࡉࡀ␗࡞ࡿ࠿࡝࠺࠿ࡣ᫂ࡽ࠿࡟ࡉࢀ

ࡋ࠸㸪ࡑࡢ௚Ꮫᰯ⏕άࡀ඲యⓗ࡟ᴦࡋ࠸࡜࠸

࡚࠸࡞࠸ࠋ౛࠼ࡤ㸪Ώ㑓㸦2018㸧ࡀ㸪཯Ꮫᰯࡗࡓࡼ࠺࡟㸪ಶࠎࡢሙ㠃ࡸ඲యࡢ༳㇟࡟ࡼࡗ

ⓗ࡞㞺ᅖẼࡀ࠶ࡿᏛᰯ࡛ࡣ㸪ၥ㢟⾜ືࢆࡋ࡚࡚␗࡞ࡿࡇ࡜ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿ㸦ᅗ 1㸧ࠋ࠸࡞࠸⏕ᚐࡢㄆ㆑࡜ࡋ࡚㸪ၥ㢟⾜ືࢆࡋ࡚࠸

௨ୖࢆ㋃ࡲ࠼㸪ᮏ◊✲࡛ࡣ㸪཭ேཬࡧᩍᖌ

ࡿ⏕ᚐࡢࡇ࡜ࢆ⫯ᐃⓗ࡟ᤊ࠼㸪㏫࡟ᩍᖌࡢᣦ

࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃ࢆࡼࡾලయⓗᑟࡢࡇ࡜ࢆྰᐃⓗ࡟ᤊ࠼࡚࠸ࡿ࡜ᣦ᦬ࡋ࡚࠸

࡞ሙ㠃࡟࠾࠸᳨࡚ウࡍࡿࡓࡵ࡟㸪ࠕᏛᰯ⏕ά඲

ࡿࠋࡑࡢࡓࡵ㸪Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࡀప࠸⏕ᚐࡀయࡢᴦࡋࡉࠖࠕᤵᴗࡢᴦࡋࡉࠖࠕ⾜஦ࡢᴦࡋከ࠸Ꮫᰯ࡛ࡣ㸪ᩍᖌࡢࡇ࡜ࢆᩛどࡍࡿࡇ࡜ࡉࠖ࡟࠾࠸࡚㸪Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࢆ ᐃࡍࡿࠋ࡛㸪⏕ᚐྠኈࡢ⤖ࡧࡘࡁࡀᙉࡃ࡞ࡿࡇ࡜ࡀ⪃

㸫㸫

⏎(⏎

ཡ᧲Ƕϼͺ֓ᚹǶেᦲᏛᰯ඲యࡢᴦࡋࡉ
Ⓩୗᰯ
ᤵᴗࡢᴦࡋࡉ
ఇࡳ᫬㛫⾜஦ࡢᴦࡋࡉ

㒊άືᅗ1ࠉᏛᰯࡢᴦࡋࡉࡢᵓᡂ

2㸬 ┠ⓗ

3㸬 ᪉ἲ
3-1 ᑐ㇟⪅ᮏ◊✲࡛ࡣ㸪ྛᏛᰯ࡟࠾ࡅࡿᏛᰯࡸᩍᖌ࡟
ᑐࡍࡿ⏕ᚐࡢែᗘ࡟ὀ┠ࡋ㸪཭ேཬࡧᩍᖌ࡜

඲᪥ไㄢ⛬ࡢබ❧㧗ᰯ 6 ᰯ࡟ᅾ⡠ࡍࡿ⏕ᚐࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍ

ࢆᑐ㇟࡟ㄪᰝࢆᐇ᪋ࡋ㸪ィ 1123 ྡ࠿ࡽ᭷ຠᅇ

ࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿࠋලయⓗ࡟ࡣ㸪ࡲࡎྛᏛ⟅ࢆᚓࡓ㸦⾲ 1㸧ࠋ࡞࠾ᛶู࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪A ၟᰯ࡟࠾ࡅࡿᏛᰯࡸᩍᖌ࡟ᑐࡍࡿ⏕ᚐࡢែᗘ࡛

ᴗࡣ⏨ 34 ྡ࣭ዪ 75 ྡ࣭ᛶูᅇ⟅࡞ࡋ 7 ྡ㸪࠶ࡿࠕᏛᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࠖࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋ㸪ྛᏛ

B ᕤᴗࡣ⏨ 45 ྡ࣭ዪ 17 ྡ࣭ᛶูᅇ⟅࡞ࡋ 6ᰯࡢᖹᆒ್࡟ࡼࡗ࡚Ꮫᰯࢱ࢖ࣉࢆศ㢮ࡍࡿࠋྡ㸪C ᬑ㏻ࡣ⏨ 55 ྡ࣭ዪ 90 ྡ࣭ᛶูᅇ⟅࡞ḟ࡟㸪ศ㢮ࡋࡓᏛᰯࢱ࢖ࣉ࡟࠾ࡅࡿᑐே㛵ಀ

ࡋ 7 ྡ㸪D ㎰ᴗࡣ⏨ 92 ྡ࣭ዪ 73 ྡ࣭ᛶูᅇ

ࡢ≉ᚩࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟㸪཭ேཬࡧᩍᖌ

⟅࡞ࡋ 11 ྡ㸪E ᕤᴗࡣ⏨ 178 ྡ࣭ዪ 7 ྡ࣭ᛶ࡜ࡢ㛵ಀࡢᖹᆒ್ࢆẚ㍑ࡍࡿࠋࡑࡋ࡚㸪ศ㢮ูᅇ⟅࡞ࡋ 9 ྡ㸪F ᬑ㏻ࡣ⏨ 224 ྡ࣭ዪ 184ࡋࡓᏛᰯࢱ࢖ࣉẖ࡟㸪཭ேཬࡧᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀྡ࣭ᛶูᅇ⟅࡞ࡋ 9 ྡ࡛࠶ࡿࠋྛᰯࡢ≉ᚩ࡜࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࢆ᳨ウࡍࡿࠋࡋ࡚㸪A ၟᴗࡣၟᴗ⛉ࡢࡳࢆ᭷ࡍࡿၟᴗ㧗ᰯࡲࡓ௨๓࠿ࡽ㸪Ꮫᰯ㐺ᛂࡢᵝ┦ࡣᏛᰯẖ࡟࡛㸪඲ᰯ⏕ᚐ 700 ྡ⛬ᗘࡢつᶍࡢᏛᰯ࡛࠶

␗࡞ࡿࡓࡵ㸦Fenzel & Blyth 1986㸧㸪Ꮫᰯࡢ

ࡿࠋB ᕤᴗࡣᕤᴗ⛉ࡢࡳࢆ᭷ࡍࡿᕤᴗ㧗ᰯᵝࠎ࡞≉ᚩࢆᢕᥱࡋࡓୖ࡛Ꮫᰯู࡟ศᯒࢆ⾜࡛㸪඲ᰯ⏕ᚐ 700 ྡ⛬ᗘࡢつᶍࡢᏛᰯ࡛࠶࠺ᚲせࡀ࠶ࡿ࡜ᣦ᦬ࡉࢀ࡚ࡁࡓ㸦⸨ཎ࣭Ἑᮧ

ࡿࠋC ᬑ㏻ࡣᬑ㏻⛉࡜ᅜ㝿ᩍ㣴⛉ࢆ᭷ࡍࡿᬑ

2014b; ኱ஂಖ 2005㸧ࠋࡋ࠿ࡋ㸪ලయⓗ࡟࡝ࡢ㏻㧗ᰯ࡛㸪඲ᰯ⏕ᚐ 850 ྡ⛬ᗘࡢつᶍࡢᏛᰯࡼ࠺࡞Ꮫᰯࡢ≉ᚩࢆᢕᥱࡍࢀࡤⰋ࠸ࡢ࠿ࡣ᫂

࡛࠶ࡿࠋD ㎰ᴗࡣ㎰ᴗ⛉ࡢࡳࢆ᭷ࡍࡿ㎰ᴗ㧗ࡽ࠿࡟ࡉࢀ࡚ࡇ࡞࠿ࡗࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ᮏ◊ᰯ࡛㸪඲ᰯ⏕ᚐ 200 ྡ⛬ᗘࡢつᶍࡢᏛᰯ࡛࠶

✲࡛ࡣ㸪⏕ᚐࡢࠕᏛᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࠖ࡟ὀ┠ࡍ

ࡿࠋE ᕤᴗࡣᕤᴗ⛉ࡢࡳࢆ᭷ࡍࡿᕤᴗ㧗ᰯࡿࡇ࡜࡛㸪Ꮫᰯࢱ࢖ࣉࢆศ㢮ࡋ㸪཭ேཬࡧᩍ

࡛㸪඲ᰯ⏕ᚐ 540 ྡ⛬ᗘࡢつᶍࡢᏛᰯ࡛࠶

ᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࢆ᫂ࡽ࠿ࡿࠋF ᬑ㏻ࡣᬑ㏻⛉ࡢࡳࢆ᭷ࡍࡿᬑ㏻㧗ᰯ࡟ࡍࡿࠋࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚㸪ᚑ᮶ࡢ㧗ᰯ࡟࠾ࡅࡿ

࡛㸪඲ᰯ⏕ᚐ 700 ྡ⛬ᗘࡢつᶍࡢᏛᰯ࡛࠶

Ꮫᰯ㐺ᛂ◊✲࡟୙㊊ࡋ࡚࠸ࡓ㸪Ꮫᰯࢱ࢖ࣉࢆ

ࡿࠋྛᏛᰯ࡟࠾ࡅࡿ኱Ꮫ㐍Ꮫ⋡࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪⪃៖ࡋࡓ᪂ࡓ࡞▱ぢࢆ♧၀࡛ࡁࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀඛ⾜◊✲㸦⸨ཎ࣭Ἑᮧ 2014a; Ἑᮧ࣭⸨ཎ

ࡿࠋ

2010; ኱ஂಖ 2005㸧ࢆཧ⪃࡟㸪኱Ꮫ㐍Ꮫ⋡
㸫㸫


⏎*⏎

Პോɳȱɀʴ‫ؗ‬Ϻ‫ؖ‬ʄఠढ़ɮɺᬠѥɮ࡝ോʎɺ᧟ਝઢɺᬠᦹ
⏍࡝ോʥఠढ़ɳࢪɏʴᅊਂɺ઴঎ɳʮʴ࡝ോ̉˔̹ɳ໶ᇿɋɪ —⾲ 1 ㄪᰝᑐ㇟ᰯ

✀㢮

኱Ꮫ

㐍Ꮫ⋡ศ㢮

1 ᖺ⏕

2 ᖺ⏕

3 ᖺ⏕

ィ

38

39

116

33

68

㐍Ꮫ⋡
A ၟᴗ

ၟᴗ㧗ᰯ

25%

㐍㊰ከᵝᰯ

39

B ᕤᴗ

ᕤᴗ㧗ᰯ

25%

㐍㊰ከᵝᰯ

35

C ᬑ㏻

ᬑ㏻㧗ᰯ

77%

㐍㊰ከᵝᰯ

152

D ㎰ᴗ

㎰ᴗ㧗ᰯ

5%

㠀㐍Ꮫᰯ

59

E ᕤᴗ

ᕤᴗ㧗ᰯ

29%

㐍㊰ከᵝᰯ

194

F ᬑ㏻

ᬑ㏻㧗ᰯ

98%

㐍Ꮫᰯ

213

204

692

303

ィ

152
61

56

176
194
417

128

1123

20%௨ୗࢆ㠀㐍Ꮫᰯ㸪20%ࢆ㉸࠼࡚ 80%ᮍ‶࠸཭ேࡀࡓࡃࡉࢇ࠸ࡿࠖ
ࠕ཭ࡔࡕ࡜࠸ࡿ࡜ᴦࡋ

ࡢᏛᰯࢆ㐍㊰ከᵝᰯ㸪80%௨ୖࢆ㐍Ꮫᰯ࡜ศ࠸ࠖࡢ 2 㡯┠࡜㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀᅉᏊࢆཧ⪃࡟㢮ࡋࡓࠋࠕඛ⏕ࡣ⏕ᚐࡢẼᣢࡕࢆࢃ࠿ࡗ࡚ࡃࢀࡿࠖ
ࠕඛ⏕ࡣヰࢆ⪺࠸࡚ࡃࢀࡿࠖ
ࠕඛ⏕ࡣᅔࡗࡓ᫬࡟┦3-2 ㄪᰝෆᐜ

ㄯ࡛ࡁࡿࠖࡢ 3 㡯┠ࢆ౑⏝ࡋࡓࠋ
3-2-3 Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤ㉁ၥ⣬ࡣ⾲⣬ࢆྵࡴ A3 ⏝⣬⿬⾲༳ๅ 1 ᯛ࡛ᵓᡂࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ࡞࠾⾲⣬࡟ࡣ㸪ᮏᏛᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢホ౯࡟ࡣ㸪ྂᕷ࣭⋢ᮌ◊✲ࡢ௦⾲⪅ࡢᡤᒓ࡜Ặྡ㸪◊✲ࡢ┠ⓗ㸪㉁㸦1994㸧ࡢᏛᰯாཷឤᑻᗘࢆཧ⪃࡟㸪ࠕᏛᰯ⏕ၥ࡬ࡢ⟅࠼᪉ࢆ౛♧ࡋ㸪Ꮫᖺࢆ⟅࠼ࡿ✵ḍࢆάࡣᴦࡋ࠸ࠖ
ࠕᏛᰯࡢᤵᴗࡣᴦࡋ࠸ࠖࠕᏛᰯࡢタࡅࡓࠋࡲࡓ㸪ࠕ࠶࡞ࡓࡢᏛᰯࡢࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚

⾜஦ࡣᴦࡋ࠸ࠖࡢ 3 㡯┠ࢆ౑⏝ࡋࡓࠋ࠾⪺ࡁࡋࡲࡍࠋୗ࡟᭩࠸࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟ࡘ࠸
3-3 ᡭ⥆ࡁཬࡧ೔⌮ⓗ㓄៖࡚㸪࠶࡚ࡣࡲࡿ࡜ࡇࢁ࡟ࠐࢆࡘࡅ࡚ࡃࡔࡉ
࠸ࠋࠖ࡜ᩍ♧ᩥࢆグ㏙ࡋࡓࠋㄪᰝෆᐜࡣ௨ୗࡢ

ㄪᰝࡣ㸪඲࡚ࡢᏛᰯ࡛ 2018 ᖺ 10 ᭶࠿ࡽ㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋ࡞࠾㸪ᅇ⟅ᙧᘧࡣ඲࡚ࠕ࠶࡚ࡣ

2019 ᖺ 1 ᭶࡟࠿ࡅ࡚⾜ࡗࡓࠋྛᏛᰯࡢᏛᰯ㛗ࡲࡽ࡞࠸ࠖ
㸦1 Ⅼ㸧㹼ࠕ࠶࡚ࡣࡲࡿࠖ
㸦5 Ⅼ㸧ࡲࡢチྍࢆᚓ࡚㸪ྛᏛᰯࡢᐇ᝟࡟ᛂࡌ࡚༠ຊࡀ

࡛ࡢ 5 ௳ἲ࡛࠶ࡿࠋ

ᚓࡽࢀࡓᏛ⣭ࡢᢸ௵ࢆ㏻ࡋ࡚㉁ၥ⣬࡬ࡢᅇ⟅

3-2-1 Ꮫᰯࡸᩍᖌ࡟ᑐࡍࡿ⏕ᚐࡢែᗘࢆ౫㢗ࡋ㸪↓グྡ࡛ᐇ᪋ࡋࡓࠋ࠶ࡽ࠿ࡌࡵ⏕Ꮫᰯࡸᩍᖌ࡟ᑐࡍࡿ⏕ᚐࡢែᗘࡢホ౯࡟ᚐ࡟ᑐࡋ࡚㸪ㄪᰝ࡬ࡢᅇ⟅ࡣ௵ព࡛࠶ࡾ㸪ᅇࡣ㸪Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶ࡜ࡋ࡚ࠕᏛᰯࡢつ๎ࡸඛ⟅ࡋ࡞࠸ࡇ࡜࡟ࡼࡿ୙฼┈ࡣ⏕ࡌ࡞࠸ࡇ࡜㸪⏕ࡢゝ࠺ࡇ࡜࡟ࡣᚑ࠺ࠖࡢ 1 㡯┠ࢆ౑⏝ࡋࢹ࣮ࢱධຊᚋࡣ㉁ၥ⣬ࢆ◚Რࡍࡿࡇ࡜ࢆㄝ᫂

ࡓࠋ࡞࠾㸪஦๓࡟㧗ᰯᩍᖌ 4 ྡ࡟㉁ၥ㡯┠ᩥ᭩࡜Ꮫ⣭ᢸ௵ࡢཱྀ㢌ㄝ᫂࡟ࡼࡗ࡚ᩍ♧ࡋ㸪ࢆ᳨ウࡋ࡚ࡶࡽ࠸㸪Ꮫᰯࡸᩍᖌ࡟ᑐࡍࡿ⏕೔⌮ⓗ㓄៖ࢆ⾜ࡗࡓࠋ඲࡚ࡢศᯒࡣ PASWᚐࡢែᗘࢆ

Statistics 18.0㸦SPSS㸧ࢆ౑⏝ࡋࡓࠋᐃࡍࡿᑻᗘ࡜ࡋ࡚ጇᙜ࡛࠶ࡿ

ࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ
3-2-2 ཭ேཬࡧᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ4㸬 ⤖ᯝ

 ཭ேཬࡧᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࡢホ౯࡟ࡣ㸪኱ஂ
4-1 Ꮫᰯࡸᩍᖌ࡟ᑐࡍࡿ⏕ᚐࡢែᗘ࡟ࡼࡿ

ಖ࣭㟷ᰗ㸦2004㸧ࡢ୰㧗⏕⏝Ꮫᰯ⏕άᑻᗘࡢ཭ே࡜ࡢ㛵ಀᅉᏊࢆཧ⪃࡟㸪ࠕᏛᰯ࡟ࡣ௰ࡢⰋ

㸫㸫

⏎,⏎

ཡ᧲Ƕϼͺ֓ᚹǶেᦲᏛᰯࢱ࢖ࣉࡢศ㢮࠼ࡓࠋᮏ◊✲ࡣ㸪ྛᏛᰯ࡟࠾ࡅࡿᏛᰯࡸᩍᖌ࡟ᑐ
ࡍࡿ⏕ᚐࡢែᗘ࡟ὀ┠ࡋ࡚㸪཭ேཬࡧᩍᖌ࡜

4-2 ศ㢮ࡋࡓᏛᰯࢱ࢖ࣉ࡟࠾ࡅࡿᑐே㛵ಀࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍ

ࡢ≉ᚩࡿࡇ࡜ࡀ┠ⓗ࡛࠶ࡿࠋࡼࡗ࡚㸪ࡲࡎࡣྛᏛᰯ

ḟ࡟㸪Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶ࡟ࡼࡗ࡚ศ㢮ࡋࡓᏛ࡟࠾ࡅࡿᏛᰯࡸᩍᖌ࡟ᑐࡍࡿ⏕ᚐࡢែᗘ࡟ࡼ

ᰯࢱ࢖ࣉ࡟࠾ࡅࡿᑐே㛵ಀࡢ≉ᚩࢆ᫂ࡽ࠿࡟

ࡗ࡚㸪Ꮫᰯࢱ࢖ࣉࢆศ㢮ࡍࡿࡓࡵ㸪ࠕᏛᰯ࡬ࡢࡍࡿࡓࡵ࡟㸪཭ேཬࡧᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࡢᖹᆒ್

ᚑ㡰ᛶࠖ࡟ࡘ࠸࡚㸪1 せᅉศᩓศᯒࢆ⾜ࡗࡓࢆẚ㍑ࡍࡿࠋࡑࡢࡓࡵ㸪ࠕ཭ே࡜ࡢ㛵ಀࠖ࡜

㸦⾲ 2㸧
ࠋࡲࡓ㸪
ࠕᏛᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࠖᚓⅬ࡟࠾ࠕᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࠖ࡟ࡘ࠸࡚㸪ࡑࢀࡒࢀ 1 せᅉ࠸࡚㸪6 ⩌㛫࡟ 0.1%Ỉ‽࡛᭷ពᕪࡀㄆࡵࡽࢀ

ศᩓศᯒࢆ⾜ࡗࡓ㸦⾲ 3㹼4㸧ࠋࡲࡓ㸪ࠕᩍᖌ࡜ࡓࡢ࡛㸦)㸦5㸪1118㸧= 8.10, S<.001㸧
㸪Tukeyࡢ㛵ಀࠖᚓⅬ࡟࠾࠸࡚㸪6 ⩌㛫࡟ 5%Ỉ‽࡛᭷ἲࡢከ㔜ẚ㍑ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝ㸪ࠕᏛᰯ࡬ࡢពᕪࡀㄆࡵࡽࢀࡓࡢ࡛㸦)㸦5㸪1106㸧= 2.46,ᚑ㡰ᛶࠖᚓⅬ࡟࠾࠸࡚㸪C ᬑ㏻࣭A ၟᴗ࣭E

S<.05㸧㸪Tukey ἲࡢከ㔜ẚ㍑ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡑࡢ⤖ᕤᴗࡣ D ㎰ᴗ࣭B ᕤᴗࡼࡾࡶ᭷ព࡟㧗ࡃ㸪F

ᯝ㸪ࠕᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࠖᚓⅬ࡟࠾࠸࡚㸪F ᬑ㏻ࡣ

ᬑ㏻ࡣ D ㎰ᴗࡼࡾࡶ᭷ព࡟㧗࠿ࡗࡓࠋD ㎰ᴗࡼࡾࡶ᭷ព࡟㧗࠿ࡗࡓࠋ࡞࠾㸪ࠕ཭ே࡜௨ୖࡢ⤖ᯝ࠿ࡽ㸪Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࡀప࠸Ꮫ

ࡢ㛵ಀࠖᚓⅬࡣ㸪Ꮫᰯ㛫࡟࠾࠸࡚᭷ពᕪࡣ࡞

ᰯࢱ࢖ࣉࡣ D ㎰ᴗ࣭B ᕤᴗ㸪Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶ࠿ࡗࡓ㸦)㸦5㸪1112㸧= 1.18,QV㸧ࠋࡀ㧗࠸Ꮫᰯࢱ࢖ࣉࡣ F ᬑ㏻࣭C ᬑ㏻࣭A ၟ௨ୖࡢ⤖ᯝ࠿ࡽ㸪ศ㢮ࡋࡓᏛᰯࢱ࢖ࣉ࡟㛵ࢃ

ᴗ࣭E ᕤᴗ࡛࠶ࡗࡓࠋ࡞࠾㸪F ᬑ㏻ࡣ B ᕤᴗࡽࡎ㸪཭ே࡜ࡢ㛵ಀࡢⰋዲࡉ࡟Ꮫᰯ㛫࡛᭷ព࡞ࡼࡾ᭷ព࡟㧗࠸ࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࡀ㸪C ᬑᕪࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋࡲࡓ㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࡢⰋዲࡉ࡟

㏻࣭A ၟᴗ࣭E ᕤᴗ࡜ྠᵝ࡟ D ㎰ᴗࡼࡾ᭷ព

ࡘ࠸࡚ࡣ ) ᬑ㏻࡜ ' ㎰ᴗࡢ㛫࡟᭷ព࡞ᕪࡀ࠶

࡟㧗࠸ࡇ࡜࡜㸪B ᕤᴗ࡜ D ㎰ᴗࡢ್࡟࡯࡜ࢇ

ࡗࡓࡀ㸪≉࡟ศ㢮ࡋࡓᏛᰯࢱ࢖ࣉࡢ≉ᚩࡣ⾲ࢀ࡝ᕪࡀ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜࠿ࡽ㸪F ᬑ㏻ࡣ C ᬑ㏻࣭࡞࠿ࡗࡓࠋA ၟᴗ࣭E ᕤᴗ࡜ྠࡌᏛᰯࢱ࢖ࣉࡢศ㢮࡟ຍ
⾲ 2 Ꮫᰯู࡟࠾ࡅࡿᏛᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࡢᖹᆒ್࡜ศᩓศᯒ⤖ᯝ

A ၟᴗ

B ᕤᴗ

C ᬑ㏻

D ㎰ᴗ

E ᕤᴗ

F ᬑ㏻

)್

Ꮫᰯ࡬ࡢ

4.23

3.85

4.20

3.82

4.24

4.12

8.10***

ᚑ㡰ᛶ

㸦0.77㸧

㸦0.88㸧

㸦0.76㸧

㸦0.89㸧

㸦0.72㸧

㸦0.79㸧
*S<.05, **S<.01, ***S<.001࢝ࢵࢥෆࡣᶆ‽೫ᕪከ㔜ẚ㍑
D ㎰ᴗ࣭B ᕤᴗ㸺C ᬑ㏻࣭A ၟᴗ࣭E ᕤᴗ
D ㎰ᴗ㸺F ᬑ㏻

⾲ 3 Ꮫᰯู࡟࠾ࡅࡿ཭ே࡜ࡢ㛵ಀࡢᖹᆒ್࡜ศᩓศᯒ⤖ᯝ

D ㎰ᴗ

B ᕤᴗ

F ᬑ㏻

C ᬑ㏻

A ၟᴗ

E ᕤᴗ

)್

཭ே࡜ࡢ

3.94

3.98

4.05

4.07

4.12

3.97

1.18

㛵ಀ

㸦0.89㸧

㸦0.81㸧

㸦0.81㸧

㸦0.71㸧

㸦0.72㸧

㸦0.80㸧
*S<.05, **S<.01, ***S<.001࢝ࢵࢥෆࡣᶆ‽೫ᕪ
㸫㸫

⏎.⏎

Პോɳȱɀʴ‫ؗ‬Ϻ‫ؖ‬ʄఠढ़ɮɺᬠѥɮ࡝ോʎɺ᧟ਝઢɺᬠᦹ
⏍࡝ോʥఠढ़ɳࢪɏʴᅊਂɺ઴঎ɳʮʴ࡝ോ̉˔̹ɳ໶ᇿɋɪ —⾲ 4 Ꮫᰯู࡟࠾ࡅࡿᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࡢᖹᆒ್࡜ศᩓศᯒ⤖ᯝ

D ㎰ᴗ

B ᕤᴗ

F ᬑ㏻

C ᬑ㏻

A ၟᴗ

E ᕤᴗ

)್

ᩍᖌ࡜ࡢ

3.31

3.42

3.56

3.56

3.46

3.53

2.46*

㛵ಀ

㸦0.82㸧

㸦0.99㸧

㸦0.84㸧

㸦0.87㸧

㸦0.85㸧

㸦0.78㸧
*S<.05, **S<.01, ***S<.001࢝ࢵࢥෆࡣᶆ‽೫ᕪከ㔜ẚ㍑
D ㎰ᴗ㸺F ᬑ㏻ᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢୗ఩ᑻᗘᚓⅬࢆᚑᒓኚᩘ㸪ࠕ཭
4-3 Ꮫᰯࢱ࢖ࣉẖࡢ཭ேཬࡧᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀே࡜ࡢ㛵ಀࠖ࡜ࠕᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࠖࢆ⊂❧ኚᩘ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃࡜ࡋ࡚㸪ᙉไᢞධἲ࡟ࡼࡿ㔜ᅇᖐศᯒࢆ⾜ࡗḟ࡟㸪Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶ࡟ࡼࡗ࡚ศ㢮ࡋࡓᏛࡓ㸦⾲ 5㹼7㸧ࠋᰯࢱ࢖ࣉẖ࡟㸪཭ேཬࡧᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟㸪Ꮫ
⾲ 5 ཭ேཬࡧᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ⏕ά඲యࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃

D ㎰ᴗ

B ᕤᴗ

F ᬑ㏻

***

***

C ᬑ㏻

***

E ᕤᴗ

.52

.59

.57

.55

.63

.62***

ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ㸦ȕ㸧

.12

.05

.23***

.21**

.07

.13*

39.58***

18.90***

169.20***48.95***

41.65***

70.10***.31***.35***.45***.39***.43***.43***

Ỵᐃಀᩘ㸦5㸧

***

A ၟᴗ

཭ே࡜ࡢ㛵ಀ㸦ȕ㸧)್

****S<.05 **S<.01 ***S<.001ȕ ࡣᶆ‽೫ᅇᖐಀᩘ
⾲ 6 ཭ேཬࡧᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜ᤵᴗࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃

D ㎰ᴗ

B ᕤᴗ

F ᬑ㏻

A ၟᴗ

E ᕤᴗ

.19

.07

.13

.31***.35***.38***.41***

4.66*

41.29***

16.72***

10.95***

23.39***.10*.16***.18***.15***.19***

཭ே࡜ࡢ㛵ಀ㸦ȕ㸧

*

.19

.22

.19

ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ㸦ȕ㸧

.23**

.20

10.36***.10***)್Ỵᐃಀᩘ㸦5㸧

***

C ᬑ㏻
*

*S<.05 **S<.01 ***S<.001ȕ ࡣᶆ‽೫ᅇᖐಀᩘ

⾲ 7 ཭ேཬࡧᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜⾜஦ࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃

D ㎰ᴗ

B ᕤᴗ

F ᬑ㏻

C ᬑ㏻

A ၟᴗ

E ᕤᴗ

཭ே࡜ࡢ㛵ಀ㸦ȕ㸧

.45***.43***.51***.49***.57***.40***

ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ㸦ȕ㸧

.15*

.25*

.03

.11

-.02

.11

28.67***

16.21***

74.29***

28.31***

25.47***

21.26***.25***.32***.26***.27***.30***.18***)್Ỵᐃಀᩘ㸦5㸧*S<.05 **S<.01 ***S<.001ȕ ࡣᶆ‽೫ᅇᖐಀᩘ
㸫㸫

⏎0⏎

ཡ᧲Ƕϼͺ֓ᚹǶেᦲ

4-3-1 Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࡀప࠸Ꮫᰯࢱ࢖ࣉ㸦D ㎰

࡚ࡣண᝿㏻ࡾ㸪F ᬑ㏻࣭C ᬑ㏻࣭A ၟᴗ࣭E ᕤ

ᴗ࣭B ᕤᴗ㸧ᴗࡣ㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࡢ㛵㐃ࡀ࠶ࡗࡓࡀ㸪ᏛᰯᏛᰯ⏕ά඲యࡢᴦࡋࡉ࡟࠾࠸࡚㸪D ㎰ᴗ࣭⏕ά඲య࣭⾜஦ࡢᴦࡋࡉ࡟࠾࠸࡚ࡣண᝿࡜཯

B ᕤᴗ࡜ࡶඹ㏻ࡋ࡚཭ே࡜ࡢ㛵ಀࡢ㛵㐃ࡀᙉࡋ࡚㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࡢ㛵㐃ࡣᙅ࠸ࡲࡓࡣ㛵㐃ࡃ㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࡢ㛵㐃ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋࡲࡓ㸪ࡀ࡞࠿ࡗࡓࠋ

ᤵᴗࡢᴦࡋࡉ࡟࠾࠸࡚㸪D ㎰ᴗࡣ཭ேཬࡧᩍ

5㸬 ⪃ᐹᖌ࡜ࡢ㛵ಀࡢ࡝ࡕࡽࡶᙅ࠸㛵㐃ࡀ࠶ࡗࡓࡀ㸪
B ᕤᴗࡣ㛵㐃ࡀ࡞࠿ࡗࡓࠋࡉࡽ࡟㸪⾜஦ࡢᴦࡋࡉ࡟࠾࠸࡚㸪D ㎰ᴗ࣭B ᕤᴗ࡜ࡶඹ㏻ࡋ࡚ᮏ◊✲ࡣ㸪ྛᏛᰯ࡟࠾ࡅࡿᏛᰯࡸᩍᖌ࡟ᑐ

཭ே࡜ࡢ㛵ಀࡢ㛵㐃ࡀᙉࡃ㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࡢࡍࡿ⏕ᚐࡢែᗘ࡟ὀ┠ࡋ࡚㸪཭ேཬࡧᩍᖌ࡜

㛵㐃ࡣᙅ࠿ࡗࡓࠋ

ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍ ௨ୖࡢࡇ࡜࠿ࡽ㸪ண᝿ࡋ࡚࠸ࡓ㏻ࡾ㸪D ㎰ࡿࡇ࡜ࡀ┠ⓗ࡛࠶ࡗࡓࠋࡣࡌࡵ࡟㸪ྛᏛᰯ࡟

ᴗ࣭B ᕤᴗ࡜ࡶ཭ே࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ⏕ά඲࠾ࡅࡿᏛᰯࡸᩍᖌ࡟ᑐࡍࡿ⏕ᚐࡢែᗘ࡟ࡼࡗ

య࣭⾜஦ࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃ࡣᙉ࠿ࡗࡓࠋࡓࡔ

࡚㸪Ꮫᰯࢱ࢖ࣉࢆศ㢮ࡋࡓ⤖ᯝ㸪D ㎰ᴗ࣭Bࡋ㸪཭ே࡜ࡢ㛵ಀ࡜ᤵᴗࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃ࡣ࡯ᕤᴗࡀᏛᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࡀప࠸Ꮫᰯࢱ࢖ࣉ㸪F

࡜ࢇ࡝࡞࠿ࡗࡓࠋࡲࡓ㸪ᴫࡡண᝿ࡋ࡚࠸ࡓ㏻

ᬑ㏻࣭C ᬑ㏻࣭A ၟᴗ࣭E ᕤᴗࡀᏛᰯ࡬ࡢᚑ

ࡾ㸪D ㎰ᴗ࣭B ᕤᴗ࡜ࡶ㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫ㡰ᛶࡀ㧗࠸Ꮫᰯࢱ࢖ࣉ࡜࡞ࡗࡓࠋᏛᰯࢱ࢖ࣉ

ᰯ⏕ά඲య࣭ᤵᴗ࣭⾜஦ࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃ࡣᙅࡢศ㢮ࢆぢࡿ࡜㸪A ၟᴗ࡜ B ᕤᴗ࡜࠸ࡗࡓࡼ

࠿ࡗࡓࠋ࠺࡟኱Ꮫ㐍Ꮫ⋡ࡀྠᵝࡢᏛᰯྠኈ࡛࠶ࡗ࡚

4-3-2 Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࡀ㧗࠸Ꮫᰯࢱ࢖ࣉ㸦F ᬑࡶ㸪␗࡞ࡿᏛᰯࢱ࢖ࣉ࡟ศ㢮ࡉࢀࡓࠋࡲࡓ㸪㏻࣭C ᬑ㏻࣭A ၟᴗ࣭E ᕤᴗ㸧

B ᕤᴗ࡜ E ᕤᴗࡢࡼ࠺࡟㸪ྠࡌᕤᴗ㧗ᰯྠኈᏛᰯ⏕ά඲యࡢᴦࡋࡉ࡟࠾࠸࡚㸪F ᬑ㏻࣭C࡛࠶ࡗ࡚ࡶ㸪␗࡞ࡿᏛᰯࢱ࢖ࣉ࡟ศ㢮ࡉࢀ

ᬑ㏻࣭A ၟᴗ࣭E ᕤᴗ࡜ࡶඹ㏻ࡋ࡚཭ே࡜ࡢ

ࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪Ꮫᰯࡸᩍᖌ࡟ᑐࡍࡿ⏕ᚐࡢ㛵ಀࡢ㛵㐃ࡀᙉࡃ㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࡣ F ᬑ㏻࣭ែᗘࡣ㸪኱Ꮫ㐍Ꮫ⋡ࡸᑓ㛛Ꮫ⛉࡟ࡼࡗ࡚␗࡞

C ᬑ㏻࣭E ᕤᴗ࡟࠾࠸࡚ᙅ࠸㛵㐃ࡀ࠶ࡾ㸪A

ࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ಶࠎࡢᏛᰯ࡟ࡼࡗ࡚␗࡞ࡿࡇ

ၟᴗࡣ㛵㐃ࡀ࡞࠿ࡗࡓࠋࡲࡓ㸪ᤵᴗࡢᴦࡋࡉ

࡜ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ㏆ᖺ㸪㧗ᰯ༞ᴗ⪅඲యࡢ኱࡟࠾࠸࡚㸪F ᬑ㏻࣭C ᬑ㏻ࡣ཭ே࡜ࡢ㛵ಀࡢᏛ㐍Ꮫ⋡ࡀ 50%ࢆ㉸࠼㸦ᩥ㒊⛉Ꮫ┬ 2021㸧㸪

㛵㐃ࡀᙅࡃ㸪A ၟᴗ࣭E ᕤᴗࡣ㛵㐃ࡀ࡞࠿ࡗ⏕ᚐࡢᏛṔព㆑ࡣపୗࡋ㸪Ꮫᰯ࡬㐺ᛂࡍࡿᵝࡓࠋຍ࠼࡚ᤵᴗࡢᴦࡋࡉ࡟࠾࠸࡚㸪F ᬑ㏻࣭C┦࡟࠾࠸࡚㸪኱Ꮫ㐍Ꮫ⋡➼ࡢᏛຊⓗ࡞㧗ᰯࡢ

ᬑ㏻࣭A ၟᴗ࣭E ᕤᴗ࡜ࡶඹ㏻ࡋ࡚ᩍᖌ࡜ࡢ≉ᚩࡀぢ࠼࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࡶ㸦▱ᛕ㛵ಀࡣ㛵㐃ࡀ࠶ࡗࡓࠋࡉࡽ࡟㸪⾜஦ࡢᴦࡋࡉ

2019; ⛙࣭∦ᒣ࡯࠿ 2004; ᵽ⏣࣭⪥ሯ࡯࠿࡟࠾࠸࡚㸪F ᬑ㏻࣭C ᬑ㏻࣭A ၟᴗ࣭E ᕤᴗ࡜

2000; ᑿᔱ 2001㸧㸪ᮏ◊✲ࡣጇᙜ࡞⤖ᯝ࡛࠶

ࡶඹ㏻ࡋ࡚཭ே࡜ࡢ㛵ಀࡢ㛵㐃ࡀᙉࡃ㸪ᩍᖌࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ

࡜ࡢ㛵ಀࡣ㛵㐃ࡀ࡞࠿ࡗࡓࠋ

ࡲࡓ㸪཯Ꮫᰯⓗ࡞㞺ᅖẼࡀ࠶ࡿᏛᰯ࡟࠾࠸ ௨ୖࡢࡇ࡜࠿ࡽ㸪F ᬑ㏻࣭C ᬑ㏻࣭A ၟ࡚㸪ၥ㢟⾜ືࢆࡋ࡚࠸࡞࠸⏕ᚐࡣ㸪ၥ㢟⾜ືᴗ࣭E ᕤᴗ࡜ࡶ㸪཭ே࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ⏕ά඲ࢆࡋ࡚࠸ࡿ⏕ᚐࡢࡇ࡜ࢆ⫯ᐃⓗ࡟ᤊ࠼㸪㏫࡟

య࣭⾜஦ࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃ࡣᙉ࠿ࡗࡓࠋࡓࡔ

ᩍᖌࡢᣦᑟࡢࡇ࡜ࢆྰᐃⓗ࡟ᤊ࠼࡚࠸ࡿ࡜ᣦ

ࡋ㸪཭ே࡜ࡢ㛵ಀ࡜ᤵᴗࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃ࡣ࡯᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽ㸦Ώ㑓 2018㸧㸪Ꮫᰯ࡬࡜ࢇ࡝࡞࠿ࡗࡓࠋࡲࡓ㸪ᤵᴗࡢᴦࡋࡉ࡟࠾࠸

ࡢᚑ㡰ᛶࡀప࠸Ꮫᰯࢱ࢖ࣉ࡛ࡣ㸪ᩍᖌࡢࡇ࡜
㸫㸫


⏎2⏎

Პോɳȱɀʴ‫ؗ‬Ϻ‫ؖ‬ʄఠढ़ɮɺᬠѥɮ࡝ോʎɺ᧟ਝઢɺᬠᦹ
⏍࡝ോʥఠढ़ɳࢪɏʴᅊਂɺ઴঎ɳʮʴ࡝ോ̉˔̹ɳ໶ᇿɋɪ —ࢆᩛどࡍࡿࡇ࡜࡛㸪⏕ᚐྠኈࡢ⤖ࡧࡘࡁࡀᙉ

ప࠸Ꮫᰯࢱ࢖ࣉ࡛ࡣ㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡟౯್ࡀ

ࡃ࡞ࡿࡇ࡜ࢆண᝿ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡋ࠿ࡋ㸪ᮏ◊✲⨨࠿ࢀ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ୍᪉࡛㸪࡛ࡣ㸪Ꮫᰯࢱ࢖ࣉẖ࡟ࠕ཭ே࡜ࡢ㛵ಀࠖ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࡀ㧗࠸Ꮫᰯࢱ࢖ࣉ࡛ࡣ㸪⏕ᚐࠕᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀࠖᚓⅬࡢᖹᆒ್ࢆẚ㍑ࡋࡓ⤖࡜ᩍᖌࡢ㛵ಀࡀⰋዲ࡛࠶ࡾ㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜ᯝ㸪Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࡀప࠸Ꮫᰯࢱ࢖ࣉ࡜㧗࠸Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࡣᙉ࠸ࡇ࡜ࢆண᝿ࡋ࡚

Ꮫᰯࢱ࢖ࣉࡢ㛫࡟᭷ព࡞ᕪࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋࡇࢀ

࠸ࡓ㏻ࡾ㸪F ᬑ㏻࣭C ᬑ㏻࣭A ၟᴗ࣭E ᕤᴗ࡛ࡣ㸪௚ࡢᏛᰯ࡟ẚ࡭࡚Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࡀపࡣ㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜ᤵᴗࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃ࡣẚ࠸ Ꮫ ᰯ ࢱ࢖ ࣉ ࡢ D ㎰ᴗ ࣭ B ᕤ ᴗ ࡛ ࠶ࡗ ࡚㍑ⓗᙉ࠿ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋ㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯࡶ㸪ࠕᏛᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࠖᚓⅬࡣ 3 ࢆ㉸࠼࡚࠸ࡿ⏕ά඲య࣭⾜஦ࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃ࡣᙅ࠸ࡲࡓࡣ

ࡢ࡛㸪࡝ࡕࡽ࠿࡜࠸࠺࡜Ꮫᰯࡢつ๎ࡸᩍᖌࡢ

㛵㐃ࡀ࡞࠿ࡗࡓࠋ୍㒊㸪ண᝿࡜ࡣ␗࡞ࡿ⤖ᯝゝ࠺ࡇ࡜࡟ࡣᚑ࠺ഴྥ࡟࠶ࡗࡓࡇ࡜࠿ࡽ㸪ᩍ࡜࡞ࡗࡓ୍ᅉ࡜ࡋ࡚㸪Ꮫᰯࡸᩍᖌࡀồࡵࡿ㸪ᖌ࡜ࡢ㛵ಀࡀᝏ࠸ࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜ࡀ

Ꮫᰯ࡬㐺ᛂࡍࡿ⏕ᚐീࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ౛࠼

୍ᅉ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ

ࡤ㸪ᩍᖌࡀ⏕ᚐ࡟ᑐࡋ࡚୺యᛶࢆồࡵࡿᏛᰯࡉࡽ࡟㸪๓㏙ࡋࡓࡼ࠺࡟㸪Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶ࡛ࡣ㸪ᩍᖌࡢゝ࠺ࡇ࡜࡟ᚑ㡰࡛࠶ࡿ࡜㸪⏕ᚐࡀప࠸Ꮫᰯࢱ࢖ࣉ࡛ࡣ㸪ᩍᖌࡢࡇ࡜ࢆᩛどࡍࡀ⮬ࡽࡢຊ࡛Ꮫᰯ⏕άࡸ⾜஦ࢆᴦࡋࡶ࠺࡜ࡍ

ࡿࡇ࡜࡛㸪⏕ᚐྠኈࡢ⤖ࡧࡘࡁࡀᙉࡃ࡞ࡾ㸪ࡿࡓࡵ㸪ᩍᖌࡢ㛵୚ࡀῶࡾ㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜཭ே࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࡀᙉ࠸Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࡣᙅࡃ࡞ࡿࡇ࡜ࡀ⪃࠼ࡇ࡜ࢆண᝿ࡋ࡚࠸ࡓࡀ㸪཭ே࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯࡽࢀࡿࠋࡘࡲࡾ㸪⏕ᚐࡢᏛᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࢆᢕ⏕ά඲య࣭⾜஦ࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃ࡢᙉࡉ࡟࠾࠸

ᥱࡍࡿࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ࡑࡢᏛᰯࡸᩍᖌࡀ࡝࠺

࡚㸪Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶ࡟ࡼࡿᏛᰯࢱ࢖ࣉࡢ≉ᚩ࠸ࡗࡓࡇ࡜ࢆ⏕ᚐ࡟ᑐࡋ࡚ồࡵ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࢆ

ࡣ⾲ࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋඛ⾜◊✲࡛ࡶከࡃࡢᏛᰯ࡛

ᢕᥱࡍࡿࡇ࡜ࡶ㔜せ࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋ཭ே࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡣ㛵㐃ࡀᙉ࠸ ௨ୖࡢࡇ࡜࠿ࡽ㸪⏕ᚐࡢᏛᰯ㐺ᛂ࡟࠾࠸࡜ᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽ㸦⸨ཎ࣭Ἑᮧ

࡚㸪⏕ᚐࡢᏛᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࡀ㧗࠸Ꮫᰯࡢሙྜ

2014a; ኱ஂಖ 2005; ኱ᑐ 2011㸧㸪Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ

ࡣ≉࡟㸪ᩍᖌࡣὀពࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋ࡞ࡐ࡞

㡰ᛶ࡟ࡼࡿᏛᰯࢱ࢖ࣉ࡟㛵ࢃࡽࡎ㸪⏕ᚐࡀᏛࡽ㸪୍Ⅼ┠࡜ࡋ࡚㸪⏕ᚐ࡜ᩍᖌࡢ㛵ಀࡀⰋዲᰯ⏕άࡸ⾜஦ࢆᴦࡋࡃ㐣ࡈࡍୖ࡛㸪཭ே࡜ࡢ࡛࠶ࡿ࠿࡝࠺࠿ࡀ㸪ᤵᴗࡢᴦࡋࡉ࡟࠾࠸࡚㔜㛵ಀࡣ㔜せ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡓࡔࡋᮏ◊せࡔ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋ஧Ⅼ┠࡜ࡋ࡚㸪⏕ᚐࡣᏛᰯ✲࡛ࡣ㸪඲࡚ࡢᏛᰯ࡟࠾࠸࡚㸪཭ே࡜ࡢ㛵ಀࡸᩍᖌ࡟ᑐࡋ࡚ᚑ㡰࡛࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽ㸪௬࡟Ꮫ࡜ᤵᴗࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃ࡣᙅ࠸ࡲࡓࡣ㛵㐃ࡀ࡞ᰯࡸᩍᖌࡀồࡵ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ⏕ᚐࡢពྥ࡟ἢ

ࡃ㸪Ỵᐃಀᩘࡢ್ࡶᑠࡉ࠿ࡗࡓࠋࡇࢀࡣ㸪ᤵࡗ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓ࡜ࡋ࡚ࡶ㸪⏕ᚐࡣពྥ࡟཯ࡋ

ᴗሙ㠃࡟࠾࠸࡚㸪཭ே࡜㛵ࢃࡿᶵ఍ࡀᑡ࡞࠸

࡚ᚑ㡰࡟࡞ࡽࡊࡿࢆᚓ࡞࠸ࡇ࡜ࡀ⪃࠼ࡽࢀ㸪ࡓࡵ㸪཭ே࡜ࡢ㛵ಀࡀⰋዲ࡛࠶ࡿ࠿࡝࠺࠿ࡣ

⤖ᯝⓗ࡟Ꮫᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤࡀపࡃ࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺㔜せ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ

ྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡓࡵ㸪ᩍ⫱ᐇࡑࡋ࡚㸪๓㏙ࡋࡓࡼ࠺࡟㸪Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶ㊶࡬ࡢ♧၀࡜ࡋ࡚㸪ᩍ⫱⌧ሙ࡟࠸ࡿᩍᖌࡣ㸪ࡀప࠸Ꮫᰯࢱ࢖ࣉ࡛ࡣ㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜Ꮫᰯ⮬ศࡸᏛᰯࡀ⏕ᚐ࡟ᑐࡋ࡚࡝࠺࠸ࡗࡓࡇ࡜ࢆ

࡬ࡢ㐺ᛂឤࡢ㛵㐃ࡣᙅ࠸ࡇ࡜ࢆண᝿ࡋ࡚࠸ࡓ

ồࡵ࡚࠸ࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ⮬ぬࡍࡿ࡜࡜ࡶ

㏻ࡾ㸪D ㎰ᴗ࣭B ᕤᴗ࡛ࡣ㸪ᩍᖌ࡜ࡢ㛵ಀ࡜࡟㸪⏕ᚐ࡜ࡢ࣑ࢫ࣐ࢵࢳࡀ㉳ࡁ࡚࠸࡞࠸࠿࡜

Ꮫᰯ⏕ά඲య࣭ᤵᴗ࣭⾜஦ࡢᴦࡋࡉࡢ㛵㐃ࡣ࠸࠺ࡇ࡜ࢆᨵࡵ࡚ㄆ㆑ࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀ㔜せ࡛࠶ᙅ࠿ࡗࡓࠋࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽ㸪Ꮫᰯ࡬ࡢᚑ㡰ᛶࡀࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
㸫㸫


⏎4⏎

ཡ᧲Ƕϼͺ֓ᚹǶেᦲ➨ 3 ᕳ, pp.11-20ࠋ ᭱ᚋ࡟௒ᚋࡢㄢ㢟ࢆ㏙࡭ࡿࠋࡇࢀࡲ࡛㸪Ꮫᰯࡸᩍᖌ࡟ᑐࡍࡿ⏕ᚐࡢែᗘ࡟㛵ࡍࡿ◊✲࡟ྂᕷ⿱୍࣭⋢ᮌᘯஅ㸦1994㸧ࠕᏛᰯ⏕άࡢᴦࡋ࠾࠸࡚㸦▱ᛕ 2019; ⛙࣭∦ᒣ࡯࠿ 2004㸧㸪Ꮫࡉ࡜ࡑࡢつᐃせᅉࠖࠗᒸᒣ኱Ꮫᩍ⫱Ꮫ㒊◊ᖺ࡟ࡼࡿ㐪࠸ࡣᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋ㸪✲㞟㘓࠘➨ 96 ᕳ, pp.105̽113ࠋᮏ◊✲࡛ࡣ㸪඲࡚ࡢㄪᰝᰯ࡟࠾࠸࡚ 1 ᖺ⏕࠿ᵽ⏣኱஧㑻࣭⪥ሯᐶ࣭᫂ᒾᮌ⚽ኵ࣭ⱉ㇂๛ᙪ

ࡽ 3 ᖺ⏕ࡢ඲࡚ࢆㄪᰝࡋ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜࠿ࡽ㸪

㸦2000㸧
ࠗ㧗ᰯ⏕ᩥ໬࡜㐍㊰ᙧᡂࡢኚᐜ࠘

௒ᚋࡣㄪᰝ༠ຊ⪅ࢆቑࡸࡋ㸪඲ᰯ⏕ᚐࡢഴྥᏛ஦ฟ∧ࠋ▼⏣㟹ᙪ㸦2009㸧ࠕᏛᰯ㐺ᛂឤᑻᗘࡢసᡂ࡜ಙ

ࡸᏛᖺ࡟ࡼࡿ㐪࠸ࡶ⪃៖ࡋ᳨࡚ウࡍࡿᚲせࡀ㢗ᛶ, ጇᙜᛶࡢ᳨ウࠖࠗឡ▱ᩍ⫱኱Ꮫᩍ⫱࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ

ᐇ㊶⥲ྜࢭࣥࢱ࣮⣖せ࠘➨ 12 ᕳ, pp.287ཧ⪃ᩥ⊩

292ࠋ

▱ᛕ΅㸦2019㸧
ࠕ⏕ᚐᩥ໬◊✲ࡢⓎᒎ࡟ྥࡅࡓ

ྂ㈡ṇ⩏㸦2015㸧ࠕ㧗ᰯ୰㏥⪅ࡢ᤼㝖࡜ໟᦤ̿ணഛⓗ⪃ᐹ̿ࠗᩥ໬࣭㝵⣭࣭༟㉺໬࠘ࢆ

୰㏥ᚋࡢ㐍㊰㑅ᢥ࡜ࡑࡢせᅉ࡟㛵ࡍࡿㄪᡭࡀ࠿ࡾ࡟ࠖ
ࠗ୰ኸ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔♫఍Ꮫ◊✲ᰝ࠿ࡽࠖࠗᩍ⫱♫఍Ꮫ◊✲࠘➨ 96 ᕳ,⛉࠘♫఍Ꮫㄽ㞟➨ 18 ྕ, pp.5-26ࠋ

pp.47-67ࠋᩥ㒊⛉Ꮫ┬㸦2018㸧ࠕᏛ⩦ᣦᑟせ㡿㸦ᖹᡂ 30

Fenzel, L. M., Blyth, D. A.㸦1986㸧
͆Individualadjustment to school transitions: Anᖺ࿌♧㸧ࠖ

exploration of the role of supportive peer

https://www.mext.go.jp/content/1384661_6_1

relations͇The Journal of Early Adolescence,_3.pdf㸦2022 ᖺ 7 ᭶ 18 ᪥࢔ࢡࢭࢫ㸧ࠋᩥ㒊⛉Ꮫ┬㸦2020㸧ࠕ௧࿴ඖᖺᗘඣ❺⏕ᚐࡢၥVol, 6, Mo.4, pp.315-329.

㢟⾜ື࣭୙Ⓩᰯ➼⏕ᚐᣦᑟୖࡢㅖㄢ㢟࡟㛵⛙ᨻ᫓࣭∦ᒣᝆᶞ࣭す⏣ளᕼᏊ㸦2004㸧ࠕ⌧ᅾ㧗ᰯ⏕࡟࡜ࡗ࡚ࡢࠗ㧗ᰯ࠘ࠖࠗ኱㜰኱Ꮫ኱

ࡍࡿㄪᰝ⤖ᯝ࡟ࡘ࠸࡚ࠖ

Ꮫ㝔ே㛫⛉Ꮫ◊✲⛉⣖せ࠘➨ 30 ྕ,https://www.mext.go.jp/content/20211008-

pp.114-142ࠋ

mext_jidou01-100002753_01.pdf㸦2022 ᖺ 7
᭶ 18 ᪥࢔ࢡࢭࢫ㸧ࠋ⸨ཎ࿴ᨻ࣭Ἑᮧⱱ㞝㸦2014a㸧ࠕ㧗ᰯ⏕࡟࠾ࡅࡿᏛᰯ㐺ᛂ࡜ࢫࢡ࣮࣭࣮ࣝࣔࣛࣝ࡜ࡢ㛵ࠋᩥ㒊⛉Ꮫ┬㸦2021㸧
ࠕᏛᰯᇶᮏㄪᰝࠖ

㐃̿Ꮫᰯࢱ࢖ࣉࡢどⅬ࠿ࡽࠖࠗ࢝࢘ࣥࢭࣜ

᳃⏣┿⌮ᜨ࣭ᖹᕝಇຌ࣭㐨ୖᜨ⨾Ꮚ㸦2016㸧ࠕ㧗ࣥࢢ◊✲࠘➨ 47 ᕳ➨ 4 ྕ, pp.196-203ࠋᰯ⏕ࡢ⢭⚄೺ᗣᗘ࡜ ࠕᒃሙᡤࠖ ཬࡧ ࠕᒃ⸨ཎ࿴ᨻ࣭Ἑᮧⱱ㞝㸦2014b㸧ࠕ㧗➼Ꮫᰯᩍ⫱ሙᡤ⎔ቃࠖ ࡜ࡢ㛵㐃ࠖࠗ᪥ᮏ೺ᗣ┦ㄯάືᏛ఍ㄅ࠘➨ 11 ᕳ➨ 1 ྕ, pp.32-45ࠋ

࡟࠾ࡅࡿᏛᰯ୙㐺ᛂၥ㢟࡬ࡢᑐᛂࡢኚ
㑄ࠖࠗ᪩✄⏣኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᩍ⫱Ꮫ◊✲⛉⣖せỌస⛱࣭᪂஭㑥஧㑻㸦2005㸧ࠕ⮬ᚊⓗ㧗ᰯ㐍Ꮫືᶵ࡜Ꮫᰯ㐺ᛂ࣭୙㐺ᛂ࡟㛵ࡍࡿ▷ᮇ⦪ู᩿෉࠘➨ 21 ᕳ➨ 2 ྕ, pp.71-81ࠋⓗ᳨ウࠖࠗᩍ⫱ᚰ⌮Ꮫ◊✲࠘➨ 53 ᕳ➨ 4 ྕ,⸨ཎ࿴ᨻ࣭Ἑᮧⱱ㞝㸦2017㸧ࠕ㧗ᰯ⏕࡟࠾ࡅࡿ
Ꮫᰯ㐺ᛂ࡜ࢫࢡ࣮࣭࣮ࣝࣔࣛࣝ࡜ࡢ㛵㐃

pp.516-528ࠋ୰ᮏᾈ᥹࣭᳃ྖᮁ࣭ᒇⰋᮅᰤ㸦2007㸧ࠕ㧗ᰯ⏕࡟ᇶ࡙ࡃᚰ⌮ᩍ⫱ⓗ᥼ຓࡢ᪉ྥᛶࡢ᳨
ウࠖࠗᩍ⫱࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢ◊✲࠘➨ 8 ᕳ➨࡟࠾ࡅࡿᩍᖌ࡟ᑐࡍࡿಙ㢗ឤ࡜Ꮫᰯ㐺ᛂ

1 ྕ, pp.33-41ࠋឤࡢ㛵ಀࠖࠗ㮵ᒇయ⫱኱ᏛᏛ⾡◊✲⣖せ࠘➨ 35 ᕳ, pp.1-13ࠋ

⚟ᒸဴᮁ㸦2001㸧ࠕᑓ㛛㧗ᰯ࡟࠾ࡅࡿ⏕ᚐᩥ໬ࡢ෌⪃ࠖࠗ஑ᕞ኱Ꮫᩍ⫱♫఍Ꮫ◊✲㞟㘓࠘ᑿᔱᩥ᫂㸦2001㸧ࠕ⌧௦㧗ᰯ⏕ࡢィ㔞♫఍Ꮫ̿㸫㸫
⏎ %# ⏎

Პോɳȱɀʴ‫ؗ‬Ϻ‫ؖ‬ʄఠढ़ɮɺᬠѥɮ࡝ോʎɺ᧟ਝઢɺᬠᦹ
⏍࡝ോʥఠढ़ɳࢪɏʴᅊਂɺ઴঎ɳʮʴ࡝ോ̉˔̹ɳ໶ᇿɋɪ —㐍㊰࣭⏕ά࣭ୡ௦ࠖ
࣑ࠗࢿࣦࣝ࢓᭩ᡣ࠘ࠋ
኱ஂಖᬛ⏕㸦2005㸧ࠕ㟷ᖺࡢᏛᰯ࡬ࡢ㐺ᛂឤ࡜ࡑࡢつᐃせᅉࠖ
ࠗᩍ⫱ᚰ⌮Ꮫ◊✲࠘➨ 53
ᕳ, pp.307-319ࠋ኱ஂಖᬛ⏕࣭㟷ᰗ⫕㸦2004㸧ࠕ୰㧗⏕⏝Ꮫᰯ⏕άᑻᗘࡢసᡂ࡜ಙ㢗ᛶ࣭ጇᙜᛶࡢ᳨ウࠖࠗ᪥ᮏ⚟♴ᩍ⫱ᑓ㛛Ꮫᰯ◊✲⣖せ࠘➨ 12
ᕳ, pp.9-15ࠋ኱ᑐ㤶ዉᏊ㸦2011㸧ࠕ㧗ᰯ⏕ࡢᏛᰯ㐺ᛂ࡜♫఍ⓗࢫ࢟ࣝ࠾ࡼࡧࢯ࣮ࢩࣕࣝࢧ࣏࣮ࢺ࡜ࡢ
㛵㐃̿୙Ⓩᰯ⏕ᚐ࡜ࡢẚ㍑ࠖࠗ㏆␥኱Ꮫ⥲ྜ♫఍Ꮫ㒊⣖せ࠘➨ 1 ᕳ➨ 1 ྕ, pp.2333ࠋ
ᐩỌᖿே㸦2014㸧ࠕ୰Ꮫ⏕࣭㧗ᰯ⏕ࡢᩍᖌ࡬ࡢ
ಙ㢗ឤ࡜Ꮫᰯ㐺ᛂឤࠖࠗ⚟ᒸዪᏛ㝔኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⣖せ࠘➨ 11 ᕳ, pp.37-45ࠋ
Ώ㑓ோ㸦2018㸧
ࠕᩍᖌ࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡘ࡙ࡅࡿࡓࡵ
ࡢᩍ⫱ᚰ⌮Ꮫࠖ
ࠗࢼ࢝ࢽࢩࣖฟ∧࠘,
pp.63ࠋ
Ώ㑓ோ㸦2020㸧
ࠕ㧗ᰯ࡟࠾ࡅࡿᏛᰯ㐺ᛂ◊✲ࡢ㐣ཤ 10 ᖺࡢືྥ࡜ㄢ㢟ࠖࠗ໭ᾏ㐨኱Ꮫ኱
Ꮫ㝔ᩍ⫱Ꮫ◊✲㝔⣖せ࠘➨ 137 ᕳ, pp.130ࠋ

㸫㸫
⏎ %% ⏎

‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᏛឹǶፀ)+ॎ⏨$) ⑰ '$⏌'"''⏎%⏎

иᚹǶ༚ป

⏎&⏎V¡iª¦N´R¨ª¡¦´¡R´¢¦ª¨¡¨iªg¨¡¦]¨R´¢¦ª¨¡ªq¡¦¢E¡V¢¨qª¡¡¦]L¢¡´¨⏎(⏎иᚹǶ༚ป

⏎*⏎V¡iª¦N´R¨ª¡¦´¡R´¢¦ª¨¡¨iªg¨¡¦]¨R´¢¦ª¨¡ªq¡¦¢E¡V¢¨qª¡¡¦]L¢¡´¨⏎,⏎иᚹǶ༚ป

⏎.⏎V¡iª¦N´R¨ª¡¦´¡R´¢¦ª¨¡¨iªg¨¡¦]¨R´¢¦ª¨¡ªq¡¦¢E¡V¢¨qª¡¡¦]L¢¡´¨⏎0⏎иᚹǶ༚ป

⏎2⏎

V¡iª¦N´R¨ª¡¦´¡R´¢¦ª¨¡¨iªg¨¡¦]¨R´¢¦ª¨¡ªq¡¦¢E¡V¢¨qª¡¡¦]L¢¡´¨⏎4⏎‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᏛឹǶፀ)+ॎ⏨') ⑰ ))⏌'"''

ࠑㄽᩥࠒ᪂ࡓ࡞೺ᗣᩍ⫱ࣔࢹࣝࠕ㣗࡜೺ᗣᩍᐊࠖࡢタィ࡜   ࡑࡢຠᯝ๰ฟ࡟ྥࡅࡓึᮇ᳨ウ㹼Ꮫ⏕ࡢᐇ㊶ᩍ⫱࡜୍⯡ᕷẸࡢ࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮ᩍ⫱࡬ࡢ୍⪃ᐹ㹼 ᮏ㛫 ┤ᖾ 
Designing and Evaluating a "Food and Health Class" as a New Health
Education Model- A Study on Practical Education for Students and Health Literacy Education for the
General Public  Naoyuki HONMA*

せ᪨ ㉸㧗㱋♫఍ࢆ㏄࠼ࡓ᪥ᮏ࡛ࡣ㸪ᗈࡃ೺ᗣࡢಖᣢቑ㐍࡟㈨ࡍࡿ㣗ရ࡜ࡋ࡚ࡉࡲࡊࡲ࡞೺ᗣ
㣗ရࡀ㈍኎࣭฼⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀ㸪୙㐺ษ࡞฼⏝ࡸỏ℃ࡍࡿ᝟ሗ࡟ὶࡉࢀࡓ㣗⾜ື࡟㉳ᅉࡋࡓ೺ᗣ⿕ᐖࡀᚋࢆ⤯ࡓ࡞࠸ࡇ࡜ࡶ஦ᐇ࡛࠶ࡿࠋࡑࡇ࡛ᡃࠎࡣ೺ᗣ㛗ᑑ♫఍ࡢᐇ⌧ࢆ┠ᣦࡋ㸪ࡇ࠺ࡋࡓ♫఍ㄢ㢟ࡢゎỴ࡟ྥࡅࡓྲྀࡾ⤌ࡳ࡜ࡋ࡚㸪୍⯡ᕷẸࡢࠕ࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮ࠖࡢྥୖ࡜
Ꮫ⏕ࡢᐇ㊶ᩍ⫱ࡢほⅬ࠿ࡽ᪂ࡓ࡞೺ᗣᩍ⫱ࣔࢹࣝࠕ㣗࡜೺ᗣᩍᐊࠖࢆタィࡋ㸪ᐇ㊶ࡋࡓࠋ

Abstract
In Japan, which is a super-aging society, a wide variety of foods are sold and used to help
maintain and improve health. However, misunderstanding and inappropriate use of health foods
can be hazardous. Therefore, in order to increase the "health literacy" of the general public and toprovide practical education for students, a "Food and Health Class" was designed. The
implementation of this class is intended to serve as a new health education model for solvingsocial misunderstanding of health foods.

࣮࣮࢟࣡ࢻ
೺ᗣᩍ⫱㸦health education㸧 ࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮㸦health literacy㸧 ࣜࢫࢡࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩ
ࣙࣥ㸦risk communication㸧 ᐇ㊶ᩍ⫱㸦practical education㸧೺ᗣ㛵ᚰᒙ㸦health interests㸧*໭ᾏ㐨᝟ሗ኱Ꮫ་⒪᝟ሗᏛ㒊་⒪᝟ሗᏛ⛉ᩍᤵ㸪Professor, Faculty of Medical Informatics, HIU

㸫㸫


⏎%⏎

ೣᬚǶሁॺ

Ⰻ࠸㣗஦ࢆᚰࡀࡅࡿࡇ࡜ࡣࡶ࡜ࡼࡾ㸪㣗ရࡢ1㸬 ⥴ゝಖ೺ᶵ⬟ࡢ⌮ゎࡸᶵ⬟ᛶࢆ᭷ࡍࡿ㣗⣲ᮦࡢ᭷ຠ฼⏝࡟ྥࡅ࡚㸪୍ᒙࡢၨⵚάືࡀᚲせ࡛࠶㉸㧗㱋♫఍㸦65 ṓ௨ୖࡢ㧗㱋⪅ࡢ๭ྜࡀࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓㄢ㢟ࡢゎỴᡭẁࡢࡦ࡜ࡘ࡜ࡋ

ࠕேཱྀࡢ 21㸣ࠖࢆ㉸࠼ࡓ♫఍㸧ࢆ㏄࠼ࡓ⌧࡚㸪୍⯡ᕷẸࡢ࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮ࡢྥୖ࡟ྥ

ᅾࡢ᪥ᮏ࡟࠾࠸࡚㸪ቑຍࡢ୍㏵ࢆࡓ࡝ࡿ་

ࡅࡓάື࡟ᮇᚅࡀᐤࡏࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ

⒪࣭௓ㆤ㈝ࡢ๐ῶࡣᛴົࡢㄢ㢟࡛࠶ࡾ㸪ࡑࡢࡑࡇ࡛ᡃࠎࡣ㸪ࣜࢫࢡࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢱ࣮➼ᑐ⟇ࡢࡦ࡜ࡘ࡜ࡋ࡚ࠕ೺ᗣᑑ࿨㸦೺ᗣୖࡢၥ

ࡢᑓ㛛ேᮦࡢ⫱ᡂ࡜୍⯡ᕷẸࡢ࣊ࣝࢫࣜࢸࣛ

㢟࡛᪥ᖖ⏕άࡀไ㝈ࡉࢀࡿࡇ࡜࡞ࡃ⏕ά࡛ࡁࢩ࣮ࡢྥୖ࡟ྥࡅࡓၨⵚάືࢆ᥎㐍ࡍࡿࡓࡵࡿᮇ㛫㸧ࡢᘏఙࠖࡀᥖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿ㸦ཌ⏕ປ࡟㸪᪂ࡓ࡞೺ᗣᩍ⫱ࣔࢹࣝࡢタィ࡜ࡑࡢᐇ㊶

ാ┬, 2012㸧
ࠋࠕ㣗ࠖ࡟ࡣ㸪ᰤ㣴㸪Ⴔዲ㸪⏕యࡢࠕሙࠖࡢᙧᡂ➼࡟ྲྀࡾ⤌ࢇࡔࠋㄪ⠇࡜࠸ࡗࡓ 3 ࡘࡢᶵ⬟ࡀഛࢃࡗ࡚࠸ࡿ࡜ゝࢃࢀࡿࡀ㸪≉࡟ࠕ⏕యㄪ⠇ࠖᶵ⬟ࡣ㣗ࡢ 3 ḟ2㸬 ᪉ἲᶵ⬟࡜ࡋ࡚఩⨨࡙ࡅࡽࢀ㸪ࡑࢀࢆ᭷ࡍࡿ㣗ရࡣࠕ≉ᐃಖ೺⏝㣗ရ㸦ࢺࢡ࣍㸧ࠖࡸࠕᶵ⬟ᛶ

2-1 ᰤ㣴ᣦᑟ⾲♧㣗ရࠖ࡜࠸ࡗࡓࠕಖ೺ᶵ⬟㣗ရࠖ࡜ࡋ࡚

ᰤ㣴ᣦᑟ࡟ࡣ㸪ᐇ≀኱ࡢ୕ḟඖ㸦❧య㸧㣗ရ୍⯡㣗ရ࡜ࡣ༊ูࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦ཌ⏕ປാ┬,ᶍᆺࠕࣇ࣮ࢻࣔࢹࣝࠖ
㸦ᰴᘧ఍♫࠸ࢃࡉࡁ㸧ࢆ

2001㸧
ࠋࡲࡓ㸪೺ᗣࡢ⥔ᣢ࣭ቑ㐍࡟ྥࡅࡓ㣗฼⏝ࡋࡓࠋࣇ࣮ࢻࣔࢹࣝ࡟ࡣ IC ࢱࢢࡀෆⶶࡉ

ရ㸪ཬࡧ㣗ရᡂศࡢᶵ⬟ᛶࡢゎᯒࡶ኱Ꮫ➼ࡢࢀ࡚࠾ࡾ㸪ࠕ㣗⫱ SAT㸦ࢧࢵ࡜㸧ࢩࢫࢸ࣒㸦௨◊✲ᶵ㛵ࢆࡣࡌࡵ㸪㣗ရ௻ᴗ➼࡛✚ᴟⓗ࡟㐍ୗ㸪SAT ࢩࢫࢸ࣒㸧ࠖ㸦ᰴᘧ఍♫࠸ࢃࡉࡁ㸧࡜ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ㣗ࡣࡇ࠺ࡋࡓᶵ⬟ᛶ࡟ຍ࠼㸪⤌ࡳྜࢃࡏࡿࡇ࡜࡛㸪㣗஦ࡢᰤ㣴ࣂࣛࣥࢫࢆ

᪥ࠎࡢ⏕ά࡜ᐦ᥋࡟㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡸ㸪㏆

どぬⓗ࡟⌮ゎ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ㣗࡜ᖺ㸪㣗≀ࡢᦤྲྀ࡜೺ᗣ≧ែ࡜ࡢ㛵ಀࡀ᫂ࡽ࠿

೺ᗣᩍᐊ࡛ࡣ୺࡟ࠕ㣗஦ࣂࣛࣥࢫ࢞࢖ࢻࣇ࣮

࡟ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡇ࡜࡞࡝࠿ࡽ㸪೺ᗣᑑ࿨ࡢᘏఙ

ࢻࣔࢹࣝᇶᮏࢭࢵࢺࠖ㸪ࠕ㣗஦ࣂࣛࣥࢫ࢞࢖ࢻ

࡟ྥࡅࡓྲྀࡾ⤌ࡳ࡜ࡋ࡚㸪㣗ࡢࡣࡓࡽࡁ࡟ὀ

㏣ຍࣃ࣮ࢶࢭࢵࢺࠖࢆ฼⏝ࡋࡓࠋ┠ࡀ㞟ࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋ
⌧ᅾ㸪᪥ᮏ࡛ࡣ㸪ᗈࡃ೺ᗣࡢಖᣢቑ㐍࡟㈨2-2 ೺ᗣᩍ⫱ࡍࡿ㣗ရ࡜ࡋ࡚ࡉࡲࡊࡲ࡞೺ᗣ㣗ရࡀ㈍኎࣭

೺ᗣᩍ⫱ࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡜ࡋ࡚ࢱࣈࣞࢵࢺ࡛ᐇ

฼⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀ㸪೺ᗣ㣗ရࡢ୙㐺ษ࡞฼⏝᪋ࡍࡿ೺ᗣࢡ࢖ࢬࢆసᡂࡋࡓࠋ೺ᗣࢡ࢖ࢬࡣ㸪ࡸỏ℃ࡍࡿ᝟ሗ࡟ὶࡉࢀࡓ㣗⾜ື࡟㉳ᅉࡋࡓ㣗ရࡢಖ೺ᶵ⬟࡟㛵ࡍࡿෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚Ꮫ⏕ࡀ೺ᗣ⿕ᐖࡀᚋࢆ⤯ࡓ࡞࠸ࠋࡇࡢࡼ࠺࡞≧ἣࢆྛ⮬࡛ࢸ࣮࣐ࢆタᐃࡋ㸪㸯ࡘࡢࢥࣥࢸࣥࢶ࠶

㚷ࡳ࡚㸪ᅜࡣࣜࢫࢡࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢほࡓࡾ㸪㸯㸧ࢸ࣮࣐ྡ㸪㸰㸧タၥ㸦㸲ᢥ㸧㸪㸱㸧

Ⅼ࠿ࡽࠕ࢔ࢻࣂ࢖ࢨ࣮ࣜࢫࢱࢵࣇࠖ࡜࿧ࡤࢀ

ゎ⟅㸪㸲㸧ゎㄝ࡜࠸ࡗࡓ㸲ᒙ࠿ࡽ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ

ࡿᑓ㛛ேᮦࡢᚲせᛶࢆᗈࡃ㏻㐩ࡋࡓ㸦ཌ⏕ປసᡂ࡟ࡣࢯࣇࢺ Muse㸦ADOBE㸧ࢆ౑⏝ࡋࡓࠋാ┬, 2002㸧
ࠋࡇࢀࢆཷࡅ㸪ከࡃࡢᅋయࡀࠕ೺

Muse ࡣࢹࢫࢡࢺࢵࣉ㸪ࣔࣂ࢖ࣝࡢ࡝ࡕࡽ࡟ࡶ

ᗣ㣗ရ⟶⌮ኈࠖ࡞࡝ࡢᑓ㛛ேᮦࡢ⫱ᡂ࡟ྲྀࡾᑐᛂࡋ࡚࠸ࡿࡀ㸪㣗࡜೺ᗣᩍᐊ࡟࠾࠸࡚ࡣࢱ

⤌ࢇ࡛ࡁࡓࠋ୍᪉࡛㸪⌧௦♫఍࡛ࡣẖ᪥ࡢ㣗ࣈࣞࢵࢺ㸦iPad㸧ࢆ⏝࠸࡚೺ᗣࢡ࢖ࢬࢆᐇ᪋ࡍ

஦ࢆ㏻ࡌࡓ೺ᗣቑ㐍࡟ᑐࡍࡿ୍⯡ᕷẸࡢព㆑ࡿࡓࡵ㸪ࢱࣈࣞࢵࢺ࡛ࣞ࢖࢔࢘ࢺࡀᔂࢀ࡞࠸

ࡣᚲࡎࡋࡶ㧗࠸ࡶࡢ࡜ࡣゝ࠼ࡎ㸪ࣂࣛࣥࢫࡢ

ࡼ࠺ࢧ࢖ࢬࢆᅛᐃࡋ࡚సᡂࡋࡓࠋ㐠⏝࡟ࡘ࠸
㸫㸫


⏎&⏎

ృɜɱҫঔఠᔒ͏̙͢ȌᰩɮҫঔఠࡻȎɺ៯៟ɮɘɺ֟ഗօՏɳ‫ك‬ɀɜ՟ೝද២
⑰࡝ᅊɺࡸᤋఠᔒɮΥᖔ॑຦ɺ̻͢˾̗͟͝˺ͼఠᔒʎɺΥᓒ࢘⑰࡚ࡣ➃ᮎ࡟ࢹ࣮ࢱࢆಖᏑࡋ㸪࢖ࣥࢱ࣮ࢿࢵࢺ

3㸬 ⤖ᯝ⎔ቃ࡟౫Ꮡࡏࡎ࡟⾲♧࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡋࡓࠋ

3-1 㣗࡜೺ᗣᩍᐊ
2-3 ೺ᗣ࢖࣋ࣥࢺཧຍ⪅ࡢព㆑ㄪᰝ

໭ᾏ㐨᝟ሗ኱Ꮫࡀ⮬୺௻⏬࡜ࡋ࡚୺ദࡋࡓ

3-1-1 㣗࡜೺ᗣᩍᐊ࡜ࡣ

೺ᗣ࢖࣋ࣥࢺ㸦2019 ᖺ 10 ᭶ࠊཬࡧ 2020 ᖺ 2୍⯡ᕷẸࡢ࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮ࡢྥୖ࡟ྥࡅ㸪᭶࡟㛤ദ㸧ࡢཧຍ⪅࡛ࠊᮏㄪᰝ࡟ྠពࢆᚓࡓ⏨Ꮫ⏕ࡀ✚ᴟⓗ࡟ཧຍ࡛ࡁࡿ᪂ࡓ࡞೺ᗣᩍ⫱ࣔ

ዪ 160 ྡ࡟࢔ࣥࢣ࣮ࢺࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋᚓࡽࢀࡓ

ࢹࣝ࡜ࡋ࡚㸪
ࠕ㣗࡜೺ᗣᩍᐊࠖࢆタィࡋࡓ㸦ᅗᅇ⟅࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ࠕ೺ᗣ㛵ᚰᒙࠖࡢࢹ࣮ࢱ࡜ࡋ

㸯㸧ࠋ㣗࡜೺ᗣᩍᐊࡣ㸪ࠕᰤ㣴ᣦᑟࠖ࡜ࠕ೺ᗣᩍ

࡚㸪ࡑࡢ≉ᚩࢆศᯒࡋࡓࠋẚ㍑ࡢࡓࡵ࡟⏝࠸ࡓ⫱ࠖ࡜࠸ࡗࡓ  ࡘࡢ࢔ࢡࢸ࢕ࣅࢸ࢕࠿ࡽᵓᡂ

ࠕ୍⯡ࠖࡢࢹ࣮ࢱࡣ㸪ᾘ㈝⪅ᗇ㸦2019㸧ࡢㄪᰝࡉࢀࡿࡶࡢ࡛㸪ࡑࢀࡒࢀࡢᴫせࢆ௨ୗ࡟♧ࡍࠋ⤖ᯝࢆ౑⏝ࡋࡓࠋ࢔ࣥࢣ࣮ࢺࡣᰴᘧ఍♫ࢢࣟ ࠕᰤ㣴ᣦᑟࠖ㸸ICT ࢱࢢࢆෆⶶࡋࡓࣇ࣮ࢻࣔ

࣮ࣂࣝࢯࣇࢺ࢚࢘࢔ࡀᥦ౪ࡍࡿࢯࣇࢺ࢚࢘࢔

ࢹࣝࢆ⏝࠸࡚㣗஦ࡢᰤ㣴ࣂࣛࣥࢫࢆ

ࢆ฼⏝ࡋ㸪ཧຍ⪅ࡀࢱࢵࢳ࣌ࣥࢆ⏝࠸࡚㑅ᢥࡑࡢ⤖ᯝࢆࡶ࡜࡟㸪ᰤ㣴ᣦᑟ࡜ࡋ࡚㸪ࡼࡾࣂࣛࡋࡓᅇ⟅ࢆ㟁Ꮚࢹ࣮ࢱ࡜ࡋ࡚ྠ♫ࢡࣛ࢘ࢻ࡟

ࣥࢫࡢⰋ࠸㣗஦ෆᐜ࡟ࡍࡿࡓࡵࡢ࢔ࢻࣂ࢖ࢫ

⵳✚ࡋ㸪ࡑࡢᚋ㸪ᚓࡽࢀࡓ᝟ሗࢆศᯒࡋࡓࠋ

ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿࠋཧຍ⪅ࡣྛ⮬࡛ᮅᐃࡋ㸪㣗㸪᫨㣗㸪ኤ㣗࡜࠸ࡗࡓ≧ἣタᐃ࡟࠶ࢃࡏ࡚ࣇ
࣮ࢻࣔࢹࣝࢆ㑅ᢥࡍࡿࠋ㑅ᢥࡋࡓࣇ࣮ࢻࣔࢹ
ࣝࢆ SAT ࢩࢫࢸ࣒࡟ࡢࡏࡿࡇ࡜࡛㣗஦ࡢᰤ㣴ࣂࣛࣥࢫࢆᫍࡢᩘ࡛どぬⓗ࡟ㄆ㆑ࡍࡿࡇ࡜ࡀ
࡛ࡁࡿ㸦ᅗ㸰 a  b 㸧ࠋᅗ ೺ᗣᩍ⫱ࣔࢹࣝࠕ㣗࡜೺ᗣᩍᐊࠖࡢᴫᛕᅗ
㸨ࠕᆅᇦఫẸࠖࡣࠕ୍⯡ᕷẸࠖ࡜ྠ⩏࡛⏝࠸࡚࠸ࡿࠋ
ᅗ㸰 ᰤ㣴ᣦᑟ࡟⏝࠸ࡿ SAT ࢩࢫࢸ࣒
D ࢺࣞ࢖࡟ࣇ࣮ࢻࣔࢹࣝࢆࡢࡏᰤ㣴ࣂࣛࣥࢫࢆ ᐃࡍࡿࠋ

E 

㸫㸫

⏎(⏎

ᐃ⏬㠃࡛ࡣᰤ㣴ࣂࣛࣥࢫࡀᫍࡢᩘ࡛࠶ࡽࢃࡉࢀࡿࠋ

ೣᬚǶሁॺ ࠕ೺ᗣᩍ⫱ࠖ㸸ࢱࣈࣞࢵࢺࢆ⏝࠸࡚㣗ရࡢᶵ࡟ᐇ᪋࡛ࡁࡿࡼ࠺ᇶᮏⓗ࡞ື⥺ࢆタᐃࡋ㸦ᅗ⬟ᛶ࡟㛵ࡍࡿࢡ࢖ࢬ㸦೺ᗣࢡ࢖ࢬ㸧ࢆᐇ᪋ࡋ㸪㸲㸧㸪Ꮫ⏕ࢆ୰ᚰ࡟ࡋ࡚㸪ᰤ㣴ᣦᑟ࡛ࡣ㸪 ᐃ໭ᾏ㐨⏘ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓ㣗ရࡸ㣗⣲ᮦࡢᶵ⬟ᛶࡋࡓᰤ㣴ࣂࣛࣥࢫࡢ⤖ᯝࢆࡶ࡜࡟ᨵၿ࡟ྥࡅ

࡜ࡑࡢ೺ᗣຠᯝ࡟ࡘ࠸࡚⌮ゎࢆ῝ࡵࡿࡇ࡜ࢆ

ࡓ࢔ࢻࣂ࢖ࢫࢆ⾜ࡗࡓࡾ㸦ᅗ㸳㸧㸪೺ᗣᩍ⫱࡛

┠ⓗ࡜ࡍࡿࠋࢱࣈࣞࢵࢺᩍᮦ࡛ᥦ౪ࡍࡿࢥࣥ

ࡣ㸪ࢱࣈࣞࢵࢺࢆ౑⏝ࡋࡓ೺ᗣࢡ࢖ࢬࢆ㏻ࡌ

ࢸࣥࢶࡣ㸪ࡣࡌࡵ࡟ࠕࢤ࣮࣒ࢆࡋ㐣ࡂ࡚࠸࡞࠸

࡚㸪࡝ࡢࡼ࠺࡞㣗ᮦ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞ᰤ㣴ᡂศ㸪ᶵ࠿ࠖ㸪ࠕ㢼㑧ࢆࡦࡁࡸࡍࡃ࡞࠸࠿ࠖ࡜࠸ࡗࡓ᪥ᖖ

⬟ᡂศࡀྵࡲࢀࡿ࠿ࢆᖹ᫆࡟ゎㄝࡋࡓࡾࡋࡓ

⏕ά࡟࠾ࡅࡿ㌟㏆࡞㢟ᮦࢆࢸ࣮࣐࡟ࡋࡓၥ࠸

㸦ᅗ㸴㸧
ࠋ

࠿ࡅ࠿ࡽࡣࡌࡵ㸪ḟ࡟ྛ㢟ᮦ࡟㛵ࡍࡿࢡ࢖ࢬ

໭ᾏ㐨᝟ሗ኱Ꮫࡀ❧ᆅࡍࡿỤูᕷࡣ㸪2017ࢆฟ㢟ࠋࡑࡢᚋ㸪ゎ⟅㸪ゎㄝ࡜⥆ࡁ㸪ࡦ࡜ࡘࡢᖺ㸦ᖹᡂ 29 ᖺ㸧࡟ࠕ೺ᗣ㒔ᕷᐉゝࠖࢆ⾜ࡗࡓࠋࢥࣥࢸࣥࢶ࠶ࡓࡾ㸲ࡘࡢ㝵ᒙ࠿ࡽᵓᡂࡉࢀ࡚

ࡑࢀࢆグᛕࡋࡓ࢖࣋ࣥࢺ࡜ࡋ࡚ࠕ࠼࡭ࡘ೺ᗣ

࠸ࡿ㸦ᅗ㸱㸧
ࠋࢡ࢖ࢬࡢෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚ࡣᩍ⫱ࡢࣇ࢙ࢫࢱࠖࡀᐉゝ௨㝆࡟ẖᖺ㛤ദࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪୍⎔࡜ࡋ࡚Ꮫ⏕ࡀసᡂࢆᢸᙜࡋࡓࠋฟ㢟ෆᐜᙜヱ࢖࣋ࣥࢺ࡟ࡶᆅᇦ⮬἞య࡜ࡢ㐃ᦠࡢ୍⎔ࡸฟ㢟ࣞ࣋ࣝࡣཧຍࡍࡿ࢖࣋ࣥࢺ➼ࡢᑐ㇟⪅࡜ࡋ࡚ཧຍࡋ㸪㣗࡜೺ᗣᩍᐊࢆᐇ᪋ࡋ࡚ࡁࡓࠋ
࡟ྜࢃࡏ࡚タᐃࡍࡿࡀ㸪ࡇࢀࡲ࡛⾲㸯࡟♧ࡍࡲࡓ㸪㐍Ꮫࢆ᥍࠼ࡓ㧗ᰯ⏕࡟ྥࡅࡓ࢖࣋ࣥ

ࢥࣥࢸࣥࢶࢆసᡂࡋࡓࠋ

ࢺ㸦ࡶࡢ࡙ࡃࡾᏛᰯ⚍㸦୺ദ㸸࣐࢖ࢼࣅ㸧㸧ࡸᆅᇦఫẸࡢ೺ᗣቑ㐍᪋タ㸦࣍ࢡࣀ࣮೺ᗣࢫࢸ
࣮ࢩࣙࣥ㸦ᮐᖠᕷཌู༊㸧㸧࡛ࡶᙜヱάືࢆᐇ
㊶ࡋࡓࠋࡉࡽ࡟㸪໭ᾏ㐨᝟ሗ኱Ꮫ೺ᗣ᝟ሗ⛉Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࡀᆅᇦ㈉⊩άືࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ᐇ᪋ࡍࡿྛ✀೺ᗣ࢖࣋ࣥࢺ㸦௨ୗ㸪⮬୺௻⏬㸧࡜ࡶ㐃ᦠࡋ㸪ᐇ᪋ࡋࡓࠋ
ᅗ㸱೺ᗣᩍ⫱࡟࠾ࡅࡿࢡ࢖ࢬ㸦೺ᗣࢡ࢖ࢬ㸧ࡢᵓᡂ

3-1-2 㣗࡜೺ᗣᩍᐊࡢᐇ㊶ᰤ㣴ᣦᑟ࡜೺ᗣᩍ⫱ࢆ୧㍯࡜ࡍࡿ㣗࡜೺ᗣᩍᐊࡣ୺࡟㸪ᆅᇦ⮬἞యࡀ୺ദࡍࡿ೺ᗣ࢖࣋
ࣥࢺࡸ୍⯡ᕷẸࡢ࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮ࡢྥୖ࡟

ᅗ㸲㣗࡜೺ᗣᩍᐊ࡟࠾ࡅࡿື⥺౛ྥࡅࡓ⮬୺௻⏬➼࡛ᐇ᪋ࡋࡓࠋලయ౛࡜ࡋ࡚㸪໭ᾏ㐨ࡀ୺ദࡋኟఇࡳ࡟ᐇ᪋ࡍࡿᑠᏛ⏕ྥࡅࡢ⛉Ꮫ࢖࣋ࣥࢺࠕࢧ࢖࢚ࣥࢫࣃ࣮ࢡࠖ࡟ࡣ㸪2017 ᖺ௨㝆⥅⥆ⓗ࡟ཧຍࡋ࡚ࡁࡓ㸦2020 ᖺ㸪
2021 ᖺࡣࢥࣟࢼ࢘࢖ࣝࢫឤᰁᣑ኱㜵ṆࡢほⅬ࠿ࡽฟᒎࢆぢྜࢃࡏࡓ㸧ࠋࢧ࢖࢚ࣥࢫࣃ࣮ࢡ࡛
ࡣᰤ㣴ᣦᑟ࡜೺ᗣᩍ⫱ࢆ୍㐃ࡢὶࢀ࡛ຠ⋡ⓗᅗ㸳ᰤ㣴ᣦᑟ  ᖺ᧜ᙳ   ᅗ㸴೺ᗣᩍ⫱  ᖺ᧜ᙳ  

㸫㸫

⏎*⏎

ృɜɱҫঔఠᔒ͏̙͢ȌᰩɮҫঔఠࡻȎɺ៯៟ɮɘɺ֟ഗօՏɳ‫ك‬ɀɜ՟ೝද២
⑰࡝ᅊɺࡸᤋఠᔒɮΥᖔ॑຦ɺ̻͢˾̗͟͝˺ͼఠᔒʎɺΥᓒ࢘⑰⾲㸯 ೺ᗣࢡ࢖ࢬࡢ୺࡞ෆᐜ



3-1-3 㣗࡜೺ᗣᩍᐊࡢᒎ㛤ࢃࡺࡿ࢔ࢻࣂ࢖ࢨ࣮ࣜࢫࢱࢵࣇ࡜఩⨨࡙ࡅࡽ 㣗࡜೺ᗣᩍᐊࢆᐇ㊶ࡋ࡚࠸ࡃ㐣⛬࡛ཧຍ⪅ࢀࡿࡇ࡜࠿ࡽ㸪ᙜヱ㈨᱁ࢆྲྀᚓࡋࡓᏛ⏕ࡸྲྀ࠿ࡽ᪂ࡓ࡞ྲྀࡾ⤌ࡳ࡬ࡢせᮃࡶከࡃ⪺࠿ࢀࡓࠋᚓࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡿᏛ⏕ࡢᐇ㊶ᩍ⫱ࡢࠕሙࠖ࡜ࡋ

ࡑࡢ࡯࡜ࢇ࡝ࡀࠕ೺ᗣ┦ㄯࠖ࡜ࠕ೺ᗣࢭ࣑ࢼ࣮ࠖ

࡚㣗࡜೺ᗣᩍᐊࡣࡲࡉ࡟㐺ᙜ࡞ᶵ఍࡜࠸࠼ࡿࠋ

࡛࠶ࡗࡓࠋ๓⪅ࡣ㸪୺࡟ 60 ௦௨㝆ࡢཧຍ⪅࠿Ꮫ⏕࠿ࡽࡢឤ᝿ࢆぢࡿ࡜㸪ᑠᏛ⏕࠿ࡽ㧗㱋⪅ࡽࡢᕼᮃࡀከࡃ㸪┦ㄯෆᐜࡣ୺࡟᪥ᖖⓗ࡟་࡟⮳ࡿཧຍ⪅ࡢ᪉ࠎ࡜ࡣࠕᴦࡋࡉࠖࢆឤࡌ࡞ࡀ

⸆ရࢆᦤྲྀࡋ࡚࠸ࡿ⪅ࡀ೺ᗣ㣗ရࢆᦤࡿࡇ࡜

ࡽ᥋ࡋ࡚࠾ࡾ㸪ࡑࡢ୰࡛㣗࡜೺ᗣ࡟㛵ࡍࡿㄝࡢၥ㢟Ⅼࡸὀព஦㡯࡟ࡘ࠸࡚࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢ

᫂ࢆࡋ㸪఍ヰࢆ㐍ࡵࡿࡇ࡜࡛ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩ

೺ᗣ┦ㄯࡣ୺࡟⮬୺௻⏬ࡢ࡞࠿࡛⾜ࡗࡓࠋ ࣙࣥຊࡢྥୖࢆᐇឤࡋࡓࡾ㸪⮬ศࡓࡕ࡛⪃࠼㸪೺ᗣ㣗ရ⟶⌮ኈࡣ୍⯡ᕷẸࡀ೺ᗣ࡛㉁ࡢ㧗ࡘࡃࡾ࠶ࡆࡓᩍᮦࢆ⏝࠸࡚ᰤ㣴ᣦᑟ࣭೺ᗣᩍ

࠸⏕άࢆ㏦ࡿࡓࡵ࡟㸪㣗ရ࡟㛵ࡋ࡚ṇࡋ࠸᝟⫱ࢆᐇ㊶ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡬ࡢ඘ᐇឤࢆឤࡌࡓࡾ

ሗࢆᥦ౪ࡋ㸪㌟㏆࡛Ẽ㍍࡟┦ㄯ࡛ࡁࡿேᮦ㸪࠸ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ♧၀ࡉࢀࡓ㸦ᅗ㸵 a 㸧ࠋࡲࡓ㸪

㸫㸫

⏎,⏎

ೣᬚǶሁॺ

ᅗ㸵 㣗࡜೺ᗣᩍᐊ࡟ᑐࡍࡿᏛ⏕ࡢឤ᝿







཯┬Ⅼ࡜ࡋ࡚ࡣ㸪ࠕ┦ᡭࡀヰࡍෆᐜ࡟ࡣ⮬ศࡢෆᐜ࡜ࡋ࡚ࡣࠕ೺ᗣ㣗ရࡀ᭷ࡍࡿᶵ⬟ᛶ࡜ࣜ▱ࡽ࡞࠸ࡇ࡜ࡀከ࠿ࡗࡓࠖ࡜࠸ࡗࡓ▱㆑୙㊊

ࢫࢡࠖࡢゎㄝࢆࡣࡌࡵ㸪⓶⭵ᶵ⬟㸦⪁໬ࢆྵࡴ㸧ࡸ㸪ࠕ┦ᡭ࡟ࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃㄝ᫂ࡍࡿࡇ࡜ࡀ㞴ࡋࡸ⭠ෆ⎔ቃ࡞࡝㌟㏆࡞ヰ㢟ࢆ୰ᚰ࡟ࢥࣥࢸࣥ

࠿ࡗࡓࠖ࡜࠸ࡗࡓ஦๓ࡢ⦎⩦୙㊊➼ࡀ࠶ࡆࡽࢶࢆసᡂࡋࠊ࢝ࣇ࢙ᙧᘧ࡛ᐇ᪋ࡋࡓࠋ≉࡟ᑐ㇟ࢀࡓ㸦ᅗ㸵 b 㸧ࠋࡲࡓ㸪ࢡ࢖ࢬࡢෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚

ᖺ㱋ࢆ㝈ᐃࡋ࡚㛤ദࡋࡓࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࡀ㸪ࡣ㸪ᑐ㇟⪅࡟ྜࢃࡏ࡚ࡼࡾከࡃࡢࢥࣥࢸࣥࢶ

ཧຍ⪅ࡢᖺ㱋ࡣ 60 ௦௨㝆ࡢ᪉ࡀᖖ࡟ 8 ๭௨ୖࢆ‽ഛࡍࡿࡇ࡜ࡀᚲせ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸ࡗࡓ௒ᚋ

ࢆ༨ࡵ࡚࠸ࡓࠋ೺ᗣࢭ࣑ࢼ࣮ࡢ㛤ദࡀᖹ᪥࡛

ࡢㄢ㢟࡟㛵ࡍࡿពぢࡶࡳࡽࢀࡓ㸦ᅗ㸵 b 㸧ࠋᐇ࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡾ㸪≉ᐃࡢᖺ㱋ᒙ࡟ྥࡅࡓࢭ

ຊ୙㊊ࢆឤࡌࡓᏛ⏕ࡢ࡞࠿࡟ࡣ」ᩘᅇ࡟Ώࡾ㸪࣑ࢼ࣮࡟⤊ጞࡋ࡚ࡋࡲࡗࡓࡇ࡜࡞࡝ࡀㄢ㢟࡜㣗࡜೺ᗣᩍᐊࢆ⤒㦂ࡍࡿ㐣⛬࡛▱㆑ࡢᣑ඘ࡸ

ࡋ࡚ṧࡉࢀࡓࠋ

ㄝ᫂ࢫ࢟ࣝࡢྥୖ࡞࡝㸪⮬ࡽㄢ㢟ࢆඞ᭹ࡋ࡚
࠸ࡃ⪅ࡶ࠾ࡾ㸪୙ᐃᮇ࡞ࡀࡽࡶ⥅⥆ⓗ࡟ᐇ㊶

3-2 ೺ᗣ࢖࣋ࣥࢺࡢཧຍ⪅ࡢᐇែㄪᰝ

ࡢሙࢆᙧᡂࡍࡿࡇ࡜࡛㸪୍ᐃࡢᩍ⫱ⓗຠᯝࢆ 㣗࡜೺ᗣᩍᐊࢆᐇ᪋ࡍࡿ┠ⓗࡢࡦ࡜ࡘ࡟

ឤࡌྲྀࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋ

ࠕ୍⯡ᕷẸࡢ࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮ࡢྥୖࠖࡀ࠶ ୍᪉㸪ᚋ⪅ࡢࠕ೺ᗣࢭ࣑ࢼ࣮ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ࡿࡀ㸪㣗࡜೺ᗣᩍᐊࡢࡼ࠺࡞೺ᗣ࢖࣋ࣥࢺࡀ

୍⯡ᕷẸࡢ࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮ࡢྥୖࢆ┠ᣦࡍࡶࡓࡽࡍຠᯝࢆ᳨ウࡍࡿ๓࡟㸪೺ᗣ࢖࣋ࣥࢺ

ྲྀࡾ⤌ࡳࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ᐇ᪋ࡋࡓࠋ᭱㏆ࡢഴྥ࡟ཧຍࡍࡿᕷẸࡢᐇែࢆ▱ࡿࡓࡵ࡟ࠊணഛㄪ

࡜ࡋ࡚௻ᴗࡀ⮬ࡽࡢႠᴗᡤ➼ࢆࠕᆅᇦࡢࡃࡽ

ᰝ࡜ࡋ࡚≉࡟೺ᗣ࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗ㸦೺ᗣ᝟ሗ㸧࡜ࡋ࡜೺ᗣࡢᣐⅬࠖ࡜ࡋ࡚ࣜࢽ࣮ࣗ࢔ࣝࢆ㐍ࡵࡢ᪥㡭ࡢྥࡁྜ࠸᪉࡟ࡘ࠸࡚ㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࠋࡿ౛ࡀࡳࡽࢀࡿࠋ࢚࢔࣭࢛࣮࢘ࢱ࣮໭ᾏ㐨ᰴᘧࡑࡢ⤖ᯝ㸪ཧຍ⪅㸦೺ᗣ㛵ᚰᒙ㸧ࡢᅇ⟅ࢆࡳࡿ఍♫࡜ඹྠ࡛㐍ࡵࡓ஦౛࡛ࡣ㸪௻ᴗഃࡀᙜヱ࡜㸪ࠕ೺ᗣ࡟㛵ࡋ࡚▱ࡾࡓ࠸᝟ሗࠖ࡜ࡋ࡚ࡣࠕ㣗

ᣐⅬࢆ೺ᗣ࡟ᙺ❧ࡘయ㦂ࡸ▱㆑ࢆᚓࡽࢀࡿ

஦࣭ᰤ㣴ࠖࡀࠕ㐠ືࠖࡸࠕ╧╀ࠖࢆᢚ࠼㸪᭱ࡶࠕሙࠖ࡜ࡋ࡚ᵓ⠏ࡍࡿពྥࢆࡶࡗ࡚࠾ࡾ㸪ᡃࠎከ࠿ࡗࡓ㸦83㸣㸧ࠋࠕ೺ᗣ᝟ሗࢆᚓࡿ፹యࠖ࡜ࡋ

ࡢάືࡢ᪉ྥᛶ࡜୍⮴ࡋࡓࠋᙜヱࢭ࣑ࢼ࣮ࡢ

࡚ࡣࠕࢸࣞࣅࠖࡀከᩘ㸦80㸣㸧ࢆ༨ࡵࡓࠋ
㸫㸫


⏎.⏎

ృɜɱҫঔఠᔒ͏̙͢ȌᰩɮҫঔఠࡻȎɺ៯៟ɮɘɺ֟ഗօՏɳ‫ك‬ɀɜ՟ೝද២
⑰࡝ᅊɺࡸᤋఠᔒɮΥᖔ॑຦ɺ̻͢˾̗͟͝˺ͼఠᔒʎɺΥᓒ࢘⑰ᅗ㸶࢔ࢻࣂ࢖ࢨ࣮ࣜࢫࢱࢵࣇࡢᚲせᛶ࡟㛵ࡍࡿㄪᰝ⤖ᯝ







ࠕ፹య࠿ࡽᚓࡽࢀࡿ᝟ሗࡢಙ㢗ᗘࠖ࡟ࡘ࠸࡚
ࡣ㸪ࠕ60㹼40㸣ࠖ㸦39㸣㸧࡜ࠕ80㹼60㸣ࠖ㸦33㸣㸧࡛඲యࡢ㸵๭ࢆ༨ࡵ㸪᝟ሗࢆ㬼࿐ࡳ࡟ࡋ࡚࠸
࡞࠸ഴྥࡀ♧၀ࡉࢀࡓࠋ
ࠕ㣗஦ࡸ೺ᗣ࡟ࡘ࠸࡚
᪥ᖖⓗ࡟┦ㄯ࡛ࡁࡿேࡢᏑᅾࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ
63㸣ࡀࠕ࠸࡞࠸ࠖ࡜ᅇ⟅ࡋ࡚࠾ࡾ㸪ࡑࡢ࠺ࡕࡢ
75㸣ࡀࠕ㌟㏆࡛Ẽ㍍࡟┦ㄯ࡛ࡁࡿᑓ㛛ᐙࡢᏑᅾࠖࡀࠕᚲせࠖ࡜ᅇ⟅ࡋࡓ㸦ᅗ㸶㸧ࠋ♫఍ⓗㄢ㢟࡜ࡋ࡚ࠕ㣗ရࣟࢫࠖࢆྲྀࡾୖࡆ㸪ᾘ㈝⪅ᗇᅗ 㣗ရࡢ♫఍ⓗㄢ㢟㸦㣗ရࣟࢫ㸧࡟㛵ࡍࡿ୍⯡࡜೺ᗣ㛵

㸦2019㸧ࡢㄪᰝ⤖ᯝ࡜ẚ㍑ࡋࡓ࡜ࡇࢁ㸪೺ᗣ㛵ᚰᒙࡢ௒ᚋࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟ᑐࡍࡿព㆑ࡢẚ㍑

ᚰᒙࡣㄢ㢟࡟ᑐࡍࡿㄆ▱ᗘࡀ㧗ࡃ㸦ᅗ㸷㸧㸪௒㸨ᅗ୰࡟♧ࡋࡓࠕ୍⯡ࠖࡢࢹ࣮ࢱ㸦ᶳⰍ㸧ࡣᾘ㈝⪅ᗇ㸦2019㸧ᚋࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡬ࡢ✚ᴟᛶࡀ㧗࠸ࡇ࡜ࡶ♧၀ࡉࡢㄪᰝ⤖ᯝࢆ⏝࠸ࡓࠋࢀࡓ㸦ᅗ 㸧
ࠋ





4㸬 ⪃ᐹ
㐕㏕ࡍࡿ་⒪࣭௓ㆤ㈝ࡢᢚไࢆ┠ᣦࡋࡓࠕ೺
ᗣᑑ࿨ᘏఙࠖ࡬ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࡸ೺ᗣ㣗ရ࡟㉳ᅉࡍࡿ೺ᗣ⿕ᐖࡢቑ኱࡜࠸ࡗࡓ♫఍ⓗㄢ㢟ࢆゎỴࡍࡿྲྀࡾ⤌ࡳࡢᚲせᛶ࠿ࡽ㸪ᡃࠎࡣ㸪ࣜࢫࢡࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢱ࣮ேᮦࡢ⫱ᡂ࡜୍⯡ᕷẸࡢ࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮ࡢྥୖ࡟ྥࡅࡓၨⵚάືࢆ᥎
ᅗ㸷㣗ရࡢ♫఍ⓗㄢ㢟㸦㣗ရࣟࢫ㸧࡟㛵ࡍࡿ୍⯡࡜೺ᗣ㛵ᚰᒙࡢㄆ▱ᗘࡢẚ㍑

ࢆタィࡋ㸪ᐇ㊶ࡋ࡚ࡁࡓࠋάືࢆ㏻ࡌ࡚ぢ࠼ࡓ㸨ᅗ୰࡟♧ࡋࡓࠕ୍⯡ࠖࡢࢹ࣮ࢱ㸦ᶳⰍ㸧ࡣᾘ㈝⪅ᗇ㸦2019㸧ࡢㄪᰝ⤖ᯝࢆ⏝࠸ࡓࠋ㐍ࡍࡿ೺ᗣᩍ⫱ࣔࢹࣝ࡜ࡋ࡚ࠕ㣗࡜೺ᗣᩍᐊࠖ
ㄢ㢟ࡸ௒ᚋࡢᒎᮃ࡟ࡘ࠸࡚௨ୗ࡟⪃ᐹࡍࡿࠋ


㸫㸫

⏎0⏎

ೣᬚǶሁॺ

4-1 ᪥ᮏே࡜࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮

ࡸ㣗⣲ᮦࡢ೺ᗣຠᯝ➼࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡍࡿࠋ୺

᝟ሗࣜࢸࣛࢩ࣮ࡣ㸪㸯  ⮬㌟࡟࡜ࡗ࡚ᚲせ࡟ㄝ᫂࡟࠶ࡓࡿᏛ⏕ࡣ㸪ࠕ೺ᗣ㣗ရ⟶⌮ኈ㸦᪥࡞᝟ሗ࡟࢔ࢡࢭࢫࡋ㸦ධᡭ㸧㸪㸰  ࡑࡢ᝟ሗࡢ

ᮏ㣗ရᏳ඲༠఍ㄆᐃ㸧
ࠖࡢ㈨᱁ࢆ᭷ࡍࡿ㸪ࡶࡋෆᐜࢆ⌮ゎࡋ㸦⌮ゎ㸧㸪㸱  ࡑࢀࡀಙ㢗࡛ࡁࡿࡃࡣྲྀᚓࢆ┠ᣦࡋ࡚▱㆑ࢆ⵳✚ࡉࡏࡓ⪅࡛࠶᝟ሗ࠿ホ౯ࡋ㸦ホ౯㸧㸪㸲  ࡑࢀࢆពᛮỴᐃ࡟ࡿࠋ೺ᗣ㣗ရ⟶⌮ኈࡣ㸪೺ᗣᚿྥࢆ⫼ᬒ࡟ᅜẸᙺ❧࡚⾜ື࡟⛣ࡍࡇ࡜㸦ά⏝㸧ࡀ࡛ࡁࡿ⬟ຊ࡜ࡢ೺ᗣ㣗ရࡢᦤྲྀࡀ」㞧㸪࠿ࡘከᵝ໬ࡋࡓࡇ࠸࠼ࡿࠋ࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮ࡣࠕ೺ᗣ᝟ሗ࡟ࡘ࠸

࡜࡟ࡼࡾ⏕ࡌࡓ೺ᗣ⿕ᐖࢆపῶࡉࡏࡿࡓࡵ࡟㸪࡚ࡢ᝟ሗࣜࢸࣛࢩ࣮ࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ㸪ྠᵝཌ⏕ປാ┬࠿ࡽࡢ㏻▱㸦ཌ⏕ປാ┬2002㸧࡟ࡢ㸲ࡘࡢࢫࢸࢵࣉ࠿ࡽᵓᡂࡉࢀࡿࠋNakayama,ࡼࡾࡑࡢ㣴ᡂࡀồࡵࡽࢀࡓேᮦ㸦࢔ࢻࣂ࢖ࢨ

Osaka, et al. (2015) ࡟ࡼࡿ࡜᪥ᮏேࡢ࣊ࣝࢫࣜ

࣮ࣜࢫࢱࢵࣇ㸧ࡢࡦ࡜ࡘ࡛࠶ࡿࠋᙜヱ㏻▱ࡢⓎࢸࣛࢩ࣮ࡣ EU ཬࡧ࢜ࣛࣥࢲ࡜ẚ㍑ࡋࡓሙྜ㸪ฟᚋ㸪ࡉࡲࡊࡲ࡞ᅋయࡀ࢔ࢻࣂ࢖ࢨ࣮ࣜࢫࢱ

ྛࢫࢸࢵࣉ࡛ప࠸್ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀሗ࿌

ࢵࣇࡢ⫱ᡂࢆ㐍ࡵࡓࡇ࡜࠿ࡽ㸪୍᫬ᮇ㸪ྡ⛠➼ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ≉࡟ࠕ࣊ࣝࢫࢣ࢔㸦⑓Ẽࡸ⑕≧ࡀࡀ㢮ఝࡍࡿ㈨᱁ࡀከᩘ⏕ࡌ㸪⋢▼ΰ஺ࡢ≧ែ࠶ࡿ࡜ࡁࡸ㸪་⒪ࢆ฼⏝ࡍࡿሙྜ㸧ࠖ࡟࠾࠸࡚࡜࡞ࡗࡓࡀ㸪ᅜ❧೺ᗣ࣭ᰤ㣴◊✲ᡤࡀㄪᰝ◊✲ࡣ೺ᗣ᝟ሗࡢධᡭ㸪⌮ゎ㸪ホ౯㸪ά⏝࡜࠸࠺㸲

ࢆ㏻ࡌ㸪ᙜヱ㏻▱࡛♧ࡉࢀࡓᩍ⫱ෆᐜ࡟ᚑࡗ

ࡘࡢࢫࢸࢵࣉࡢ࠸ࡎࢀ࡟࠾࠸࡚ࡶ㸪ࡲࡓ㸪ࠕ⑌ࡓேᮦ⫱ᡂࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ㸲ᅋయ࡜ࡑࢀࡽࡀㄆ

⑓ண㜵㸦ண㜵᥋✀ࡸ೺デཷデ㸪ཬࡧ⑌⑓ண㜵⾜ᐃࡋ࡚࠸ࡿ㈨᱁ྡࢆሗ࿌ࡋࡓ㸦ᱵᇉ 2010㸧ࠋື㸧ࠖ㸪ཬࡧࠕ࣊ࣝࢫࣉ࣮ࣟࣔࢩࣙࣥ㸦⏕ά⎔ቃሗ࿌ࡉࢀࡓ㈨᱁ྡ࡟ࡣ໭ᾏ㐨᝟ሗ኱Ꮫࡀㄆᐃࢆホ౯ࡋࡓࡾ೺ᗣࡢࡓࡵࡢάື࡟ཧຍࡋࡓࡾ

ᰯ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ೺ᗣ㣗ရ⟶⌮ኈࡀྵࡲࢀ࡚࠸

ࡍࡿࡇ࡜㸧ࠖ࡟࠾࠸࡚ࡣࠕホ౯ࠖ㸪ࠕά⏝ࠖ࡟࠾

ࡿࠋࡲࡓ㸪᫖௒㸪ཌ⏕ປാ┬ࡀ⮬ࡽࡢ࣮࣒࣍࣌

࠸࡚ప࠸್ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ⫼ᬒ࡟ࡣ᪥ᮏ

࣮ࢪ࡟ࠕ೺ᗣ㣗ရࡢ㐺ṇ฼⏝ࢆ᥎㐍ࡍࡿேᮦࠖ

࡟࠾ࡅࡿࣉࣛ࢖࣐࣭ࣜࢣ࢔ࡢ୙༑ศࡉࡀᣦ᦬

࡜ࡋ࡚೺ᗣ㣗ရ⟶⌮ኈࢆྵࡵࡓ㸱ࡘࡢ࢔ࢻࣂ

ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀ㸪≉࡟᝟ሗࢆࠕホ౯ࠖࡍࡿⅬࡀప࢖ࢨ࣮ࣜࢫࢱࢵࣇ㈨᱁ྡࢆᥖ㍕ࡋࡓ㸦ཌ⏕ປ࠸ࡇ࡜࡟࠾࠸࡚ࡣᙜヱᩍ⫱ࢆཷࡅ࡚࠸࡞࠸ࡇ

ാ┬ 2022㸧ࠋࡇࢀ࡟ࡼࡾ㸪೺ᗣ㣗ရ⟶⌮ኈࡢ࡜ࡀཎᅉ࡜ࡉࢀࡿࠋ࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮ࡣ 1970㈨᱁࡜ࡋ࡚ࡢ㉁ࡣ᭦࡟☜ಖࡉࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗ

ᖺ௦࠿ࡽࡑࡢᴫᛕ໬ࡀ㐍ࡳ㸦Simons, 1974㸧㸪ࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ᅜ࠿ࡽࡶᑓ㛛ேᮦ࡜ࡋ࡚ᮇᚅ

࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮࡟㔜Ⅼࢆ࠾࠸ࡓ㐺ษ࡞᫬ᮇ

ࡀ࠿࠿ࡿ㈨᱁⪅ࡢ㣴ᡂ࡟ࡣ㸪ᩍ⫱ᶵ㛵࡜ࡋ࡚࠿ࡽࡢ௓ධࡣ⏕ᾭࡢ೺ᗣࡢ⥔ᣢ࣭ቑ㐍࡟ᙺ❧௒ᚋࡶ༑ศ࡟ᛂ࠼࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋ

ࡘ࡜ࡉࢀࡿ㸦Manganello, 2007㸧ࠋ㣗࡜೺ᗣᩍᐊ

⮬୺௻⏬ࡢཧຍ⪅࡟ᐇ᪋ࡋࡓ࢔ࣥࢣ࣮ࢺ⤖ࡣࡑࡢྡࡢ࡜࠾ࡾ㸪㣗ࡢഃ㠃࠿ࡽࡳࡓ࣊ࣝࢫ

ᯝ㸦ᅗ㸶㸧࠿ࡽࡶ㸪㣗ࡸ೺ᗣ࡟㛵ࡋ࡚㌟㏆࡛Ẽࣜࢸࣛࢩ࣮ࡢྥୖࢆ┠ᣦࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡀ㸪㍍࡟┦ㄯ࡛ࡁࡿᑓ㛛ᐙࡢᚲせᛶࡣከࡃࡢ୍⯡௒ᚋࡣ㸪ྛࣛ࢖ࣇࢫࢸ࣮ࢪ࡟ྜࢃࡏࡓព㆑࡙

ᕷẸ࡟ㄆ㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᏛ⏕࡟ࡣࡇ࠺ࡋࡓ஦ࡅࢆ᳨ウࡋ㸪࠸࠿࡟⾜ືኚᐜ࡟⤖ࡧࡘࡅࡿ࠿

ᐇࢆࡶ࡜࡟ᑓ㛛ேᮦ࡜ࡋ࡚ࡢ⮬ぬࢆࡶࡕ㸪೺ࡀ㔜せ࡛࠶ࡿࠋ

ᗣ㣗ရࡢ≉ᛶࢆ༑ศ࡟⌮ゎࡋࡓࣜࢫࢡࢥ࣑ࣗ
ࢽࢣ࣮ࢱ࣮࡜ࡋ࡚ά㌍ࡍࡿࡇ࡜ࢆᮇᚅࡋࡓ࠸ࠋ

4-2 ࢔ࢻࣂ࢖ࢨ࣮ࣜࢫࢱࢵࣇ࡜ࡋ࡚ࡢ♫఍ࡲࡓ㸪㈨᱁ྲྀᚓ⪅ࡀᏛࢇࡔ▱㆑ࢆࡶ࡜࡟୍⯡㈉⊩࣭ᆅᇦ㐃ᦠᕷẸ࡟ᑐࡋ࡚೺ᗣ㣗ရࡢ㐺ษ࡞฼⏝➼࡟㛵ࡍ㣗࡜೺ᗣᩍᐊ࡛ࡣ㸪Ꮫ⏕ࡀ୰ᚰ࡜࡞ࡾ୍⯡ᕷẸ㸦ᆅᇦఫẸ㸧࡟ᑐࡋ࡚㣗஦ࡢᰤ㣴ࣂࣛࣥࢫࡿၨⵚάືࢆᐇ㊶ࡍࡿሙ࡜ࡋ࡚㸪௒ᚋࡶࡇࡢ
㣗࡜೺ᗣᩍᐊࡢ౯್ࢆ㧗ࡵ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋ
㸫㸫


⏎2⏎

ృɜɱҫঔఠᔒ͏̙͢ȌᰩɮҫঔఠࡻȎɺ៯៟ɮɘɺ֟ഗօՏɳ‫ك‬ɀɜ՟ೝද២
⑰࡝ᅊɺࡸᤋఠᔒɮΥᖔ॑຦ɺ̻͢˾̗͟͝˺ͼఠᔒʎɺΥᓒ࢘⑰

ᅗ  ࠕ㣗࡜೺ᗣᩍᐊࠖࡀ┠ᣦࡍᆅᇦ♫఍࡜Ꮫ⏕࡬ࡢຠᯝ



4-3 ᮏ◊✲ࡢ㝈⏺࡟ࡘ࠸࡚ཧຍࡀྠ⾜⪅࡟౫Ꮡࡋࡓ୍᫬ⓗ࡞⾜ື࡛࠶ࡿ ୍⯡ᕷẸࡢ࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮ࡢྥୖ࡟ྥࡅ

ࡇ࡜ࡶ᝿ᐃࡉࢀࡿࡇ࡜ࢆ⪃࠼ࡿ࡜㸪ᑠ⃝࣭▼ᕝࡓㄪᰝ◊✲ࢆ⾜࠺๓ẁ㝵࡜ࡋ࡚㸪⮬୺௻⏬➼࡯࠿㸦2021㸧ࡀ೺ᗣ࡬ࡢ㛵ᚰࢆලయⓗ࡟ᐃ⩏ࡢ೺ᗣ࢖࣋ࣥࢺ࡟ཧຍࡍࡿᕷẸࡢ≉ᚩ࡟ࡘ࠸ࡋ㸪ᐃ㔞໬ࡍࡿࡓࡵ࡟♧ࡋࡓࠕ೺ᗣ㛵ᚰᗘᑻ࡚࢔ࣥࢣ࣮ࢺ࡟ࡼࡿㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࠋࡇࡇ࡛ࡣ

ᗘࠖࢆࡼࡾ᫂☜໬ࡍࡿࡇ࡜ࡣ㸪೺ᗣ↓㛵ᚰᒙࢆཧຍ⪅࡟ᑐࡋ࡚ᖺ㱋ࡸᛶู➼࡟㛵ࢃࡽࡎ㸪ࠕ೺≉ᐃࡍࡿࡓࡵࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪┿ࡢ೺ᗣ㛵ᚰᒙᗣ࢖࣋ࣥࢺ࡟ཧຍࡍࡿࠖ࡜࠸࠺㸯ࡘࡢᅉᏊࢆ

ࡢ≉ᐃ࡟ࡘ࡞ࡆࡿࡓࡵ࡟ࡶᚲせ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
ࡶ࡜࡟ࠕ೺ᗣ㛵ᚰᒙࠖ࡜ศ㢮ࡋ㸪㣗ရ࡟㛵ࡍࡿ♫఍ⓗㄢ㢟ࡢㄆ▱ᗘࡸ௒ᚋࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟ᑐࡍ4-4 ௒ᚋࡢᒎᮃ

ࡿព㆑➼ࢆศᯒࡋࡓࠋ೺ᗣ࡬ࡢ㛵ᚰࡣከ㠃ⓗ 㣗࡜೺ᗣᩍᐊ࠿ࡽᮇᚅࡉࢀࡿຠᯝ࡜ࡋ࡚

࡞ᴫᛕ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ⪃៖ࡍࡿ࡜㸪ࠕ೺ᗣព㆑ࠖ
㸪ࠕᆅᇦఫẸ㸦୍⯡ᕷẸ㸧ࡢ࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮ࡢ

ࠕ೺ᗣ࡬ࡢពḧࠖ㸪ࠕ೺ᗣࢆඃඛࡉࡏࡿ౯್ほࠖྥୖࠖ࡜ࠕᏛ⏕ࡢᐇ㊶ᩍ⫱ࠖࢆ᝿ᐃࡋ࡚࠸ࡿ

࡜࠸ࡗࡓ」ᩘࡢᅉᏊ࡟ࡼࡾཧຍ⪅ࢆศᯒࡍࡿ㸦ᅗ 㸧ࠋ๓⪅࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ᆅᇦఫẸࡀࠕ㣗࡜ࡇ࡜ࡀồࡵࢀࡿࠋࡲࡓ㸪ᮏ᮶㸪೺ᗣࡢ⥔ᣢ࣭ቑ೺ᗣࠖ࡟ᑐࡍࡿព㆑࡜▱㆑ࢆ㧗ࡵࡿ࡜࡜ࡶ࡟㸪㐍ࡸ೺ᗣ㣗ရ➼࡟㛵ࡍࡿṇࡋ࠸▱㆑ࢆ㌟࡟ࡘ㐺ษ࡞㣗⏕ά࡟ྥࡅࡓ⾜ືኚᐜ࡟ࡘ࡞ࡀࡿࡇ

ࡅ㸪ᮏ◊✲ࡢ┠ⓗࡢࡦ࡜ࡘ࡛࠶ࡿ࣊ࣝࢫࣜࢸ

࡜ࢆᮇᚅࡋ࡚࠸ࡿࡀ㸪๓㏙ࡢ࡜࠾ࡾࠕ೺ᗣ↓㛵ࣛࢩ࣮ࡢྥୖࡀᮇᚅࡉࢀࡿࡢࡣࠕ೺ᗣ↓㛵ᚰᚰᒙࠖ࡬ࡢ࢔ࣉ࣮ࣟࢳ࡜࠸ࡗࡓ኱ࡁ࡞ㄢ㢟ࡢᒙ࡛ࠖ࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ㸪೺ᗣ↓㛵ᚰᒙࢆ᫂☜࡟≉ඞ᭹࡜࡜ࡶ࡟㸪࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮ࡢホ౯ᑻᗘᐃࡍࡿᡭἲࡣࡇࢀࡲ࡛࡟ࡣ☜❧ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ

ࡢ᫂☜࡞ᐃ⩏ࡀồࡵࡽࢀࡿࠋIshikawa, Nomura,㣗࡜೺ᗣᩍᐊ࡞࡝ࡢ೺ᗣ࢖࣋ࣥࢺ࡟ཧຍࡍࡿ

et al. (2008) ࡣ≉ᐃࡢ⑌⑓ࢆᣢࡓ࡞࠸୍⯡ᕷẸᕷẸࡣ೺ᗣព㆑ࡀ㧗࠸࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࡀ㸪ࡑࡢࢆᑐ㇟࡟ࡋࡓ࣊ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮ࢫࢣ࣮ࣝࢆ᳨
㸫㸫


⏎4⏎

ೣᬚǶሁॺ

ウࡋ㸪᪥ᮏ௻ᴗࡢ⏨ᛶࢧ࣮࣐ࣛࣜࣥࢆᑐ㇟࡟

࠾࠸࡚ࡶ㸪ᩍ⫱࡟ࢹࢪࢱࣝࢺࣛࣥࢫࣇ࢛࣮࣓

ࡑࡢጇᙜᛶࡀ♧ࡉࢀࡓ CCLH (Communicative࣮ࢩࣙࣥ㸦DX㸧ࡀ᥎㐍ࡉࢀࡿ୰㸪᪂ࡓ࡞ᩍ⫱and Critical Health Literacy) ࢆ㛤Ⓨࡋࡓࠋ௒ᚋ㸪ࢫࢱ࢖ࣝࡢ☜❧ࡀồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ2021 ᖺ࠿ᡃࠎࡀᐇ᪋ࡍࡿ೺ᗣ࢖࣋ࣥࢺ࡬ࡢཧຍ⪅ࡢ࣊ࡽ໭ᾏ㐨᝟ሗ኱Ꮫ࡛ࡣࠕ㣗࡜㐠ື࡜ⱁ⾡ࠖ࡜࠸ࣝࢫࣜࢸࣛࢩ࣮ ᐃ࡟ࡶᛂ⏝ࡋࡓ࠸ࠋ

ࡗࡓ㐃ᦠ࡟ DX ࢆ཯ᫎࡉࡏࡿྲྀࡾ⤌ࡳࡶ㛤ጞ ୍᪉㸪ᚋ⪅࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪኱Ꮫᩍ⫱ࢆ㏻ࡌ࡚ᑓ

ࡋࡓࠋ␗ศ㔝⼥ྜ࡟ࡼࡿ᪂ࡓ࡞ຠᯝ๰ฟࢆᮇ

㛛▱㆑㸪࠾ࡼࡧࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࢫ࢟ࣝࡢ

ᚅࡋ㸪ࠕ㣗࡜೺ᗣᩍᐊࠖࢆ᰾࡜ࡋࡓ㣗࠿ࡽࡢ࢔ྥୖࢆ┠ᣦࡍࡇ࡜ࡀᚲせ࡟࡞ࡿࠋ࢔ࢻࣂ࢖ࢨ

ࣉ࣮ࣟࢳࢆ௒ᚋࡶ㐍ᒎࡉࡏ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋ

࣮ࣜࢫࢱࢵࣇ࡟ồࡵࡽࢀࡿࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙ

ࣥࢫ࢟ࣝࡢࡦ࡜ࡘ࡟ࠕࢧ࢖࢚ࣥࢫࢥ࣑ࣗࢽࢣ

࣮ࢩࣙࣥࠖ㸦௨ୗ㸪SC㸧ࡀ࠶ࡿ㸦⸨ᇉ࣭ᘅ㔝

ㅰ㎡

2008㸧
ࠋSC ࡣ㸪ᑓ㛛ᐙ࡜㠀ᑓ㛛ᐙࡢ㛫࡛⾜ࢃࠕ㣗࡜೺ᗣᩍᐊࠖࡢᐇ᪋࡟࠶ࡓࡾ໭ᾏ㐨᝟ࢀࡿ⛉Ꮫࢆ㢟ᮦ࡟ࡋࡓ཮᪉ྥⓗ࡞᝟ሗࡢࡸࡾ

ሗ኱ᏛᏛ㛗㸪་⒪᝟ሗᏛ㒊་⒪᝟ሗᏛ⛉ᩍᤵྲྀࡾ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢᑓ㛛ᐙ࡜㠀ᑓ㛛ᐙࡢᵓᅗࡣ

すᖹ㡰ඛ⏕㸪෸ᩍᤵ ዟᮧᫀᏊඛ⏕ཬࡧᙜ◊࢔ࢻࣂ࢖ࢨ࣮ࣜࢫࢱࢵࣇ࡜୍⯡ᾘ㈝⪅ࡢ㛵ಀ✲ᐊࢆྵࡵྛࢮ࣑⏕ࡢⓙࡉࡲ࡟ࡣከ኱࡞ࡈ༠

࡟⨨ࡁ᥮࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ㸦ᮏ㛫 2014㸧ࠋ࢔ຊࢆ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋࡓࠋ೺ᗣࢡ࢖ࢬࡢసᡂ࡟࠶

ࢻࣂ࢖ࢨ࣮ࣜࢫࢱࢵࣇࡢ୍㈨᱁࡜ࡋ࡚ㄆࡵࡽ

ࡓࡾᰴᘧ఍♫໭ᾏ㐨ࢡ࢚ࣜ࢖ࢸ࢕ࣈࡢ኱἟ၿ

ࢀ࡚࠸ࡿ೺ᗣ㣗ရ⟶⌮ኈࡣࠕࣜࢫࢡࢥ࣑ࣗࢽ

ྐẶ࡟ࡣᢏ⾡㠃࡛኱ኚࡈᑾຊ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋ

ࢣ࣮ࢱ࣮ࠖ࡜ࡋ࡚ࡶ఩⨨࡙ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀ

ࡓࠋ೺ᗣ㛵ᚰᒙࡢᐇែㄪᰝ࡟࠶ࡓࡾ࢔ࣥࢣ࣮

ࡣ㣗ရࡀ㛵ಀࡍࡿࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢሙྜ㸪ࢺ࢔ࣉࣜࡢసᡂ࡟ࡣᰴᘧ఍♫ࢢ࣮ࣟࣂࣝࢯࣇ

㣗୰ẘࡸ೺ᗣ㣗ရࡢ㐣๫ᦤྲྀ࡟ࡼࡿ೺ᗣ⿕ᐖࢺ࢚࢘࢔ࡢཎ⏣┤ᶞẶ࡟ࡈ༠ຊ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋ

➼㸪ࠕ᭷஦࡛ࠖࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡀ᝿ᐃࡉ

ࡓࠋࡇࡇ࡟ឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡲࡍࠋ

ࢀࡿࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ㸪ᖹ᫬࡟࠾ࡅࡿάື࡟

ࡲࡓ㸪ᮏ◊✲άືࡣ㸪ᖹᡂ 29 ᖺᗘ໭ᾏ㐨ࡘ࠸࡚ࡣᇶᮏⓗ࡟ SC ࡜ྠᵝ࡛࠶ࡿࡓࡵ㸪ᑓ㛛᝟ሗ኱Ꮫᆅᇦ㐃ᦠ࣭⏘Ꮫ㐃ᦠ᥎㐍ࡢࡓࡵࡢᩍ

ᐙࡀ㠀ᑓ㛛ᐙ࡟ࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃṇࡋ࠸᝟ሗࢆఏ

⫱◊✲ຓᡂ஦ᴗ㸪ᩥ㒊⛉Ꮫ┬⚾❧኱Ꮫ◊✲ࣈ࠼ࡿ࡜࠸࠺ᩥ⬦࡟ኚࢃࡾࡣ࡞ࡃ㸪Ꮫ⏕࡟ࡣ೺ࣛࣥࢹ࢕ࣥࢢ஦ᴗ㸦2018 ᖺᗘ㹼2020 ᖺᗘ㸧㸪ᗣ㣗ရ⟶⌮ኈ㈨᱁ࡢྲྀᚓ࡟ྥࡅࡓ▱㆑ࡢ⩦ᚓ

ᖹᡂ 30 ᖺᗘ೺ᗣᑑ࿨ᘏఙ⏘ᴗ๰ฟ᥎㐍஦ᴗࢆᇶᮏ࡜ࡋ㸪㣗࡜೺ᗣᩍᐊ࡜࠸࠺ࠕሙࠖࢆ㏻ࡌ

ࡢᨭ᥼ࡢࡶ࡜ᐇ᪋ࡉࢀࡓࠋ

࡚ᐇ㊶ⓗ࡞ SC ࡢࢫ࢟ࣝྥୖࢆ┠ᣦࡋ࡚࡯ࡋ
࠸ࠋ ࡇࡢࠕ㣗࡜೺ᗣᩍᐊࠖࡣᆅᇦ⮬἞యࡀ୺ദࡍཧ⪃ᩥ⊩ࡿ⛉Ꮫ࢖࣋ࣥࢺ㸪೺ᗣ࢖࣋ࣥࢺ࡬✚ᴟⓗ࡟ཧ⸨ᇉ⿱Ꮚ㸪ᘅ㔝჆ᖾ㸦2002㸧ࠕ⛉Ꮫࢥ࣑ࣗࢽ

ຍࡋ㸪ᐇ᪋ࡍࡿࡇ࡜࡛ᆅᇦ㐃ᦠ࡟ࡶࡘ࡞ࡆ࡚

ࢣ࣮ࢩࣙࣥㄽࠖ
㸦ᮾி኱Ꮫฟ∧఍㸧ࡁࡓࠋ೺ᗣࡢ⥔ᣢ࣭ቑ㐍࡬ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࡣ୍⯡ᕷᮏ㛫┤ᖾ㸦2014㸧ࠕ೺ᗣቑ㐍ᨭ᥼άື࡟࠾ࡅ

Ẹ࡟ྥࡅࡓ⾜ᨻࡢྲྀࡾ⤌ࡳࡢࡳ࡞ࡽࡎ㸪᭱㏆ࡿࢧ࢖࢚ࣥࢫࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡢ౯

࡛ࡣ௻ᴗࡢ⤒Ⴀ᪉㔪࡜ࡋ࡚ࡶከࡃྲྀࡾධࢀࡽ

್ࠖ᪥ᮏ㣗ရᏳ඲༠఍఍ሗ㸪9 (2), 30-40ࢀ㸪ࠕ೺ᗣ⤒Ⴀࠖ࡜ࡋ࡚ᐇ㊶ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ

Ishikawa, H., Nomura, K., et al.㸦2008㸧ࠕ೺ᗣ⤒Ⴀࠖࢆ᥎㐍ࡍࡿ௻ᴗ࡜ࡢ㐃ᦠࡶど㔝“Developing a measure of communicative࡟ධࢀ㸪άືࡢᒎ㛤ࢆᅗࡗ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋᏛෆ࡟

and critical health literacy: a pilot study of㸫㸫⏎ %# ⏎

ృɜɱҫঔఠᔒ͏̙͢ȌᰩɮҫঔఠࡻȎɺ៯៟ɮɘɺ֟ഗօՏɳ‫ك‬ɀɜ՟ೝද២
⑰࡝ᅊɺࡸᤋఠᔒɮΥᖔ॑຦ɺ̻͢˾̗͟͝˺ͼఠᔒʎɺΥᓒ࢘⑰

Japanese office workers.” Health Promot㣗ရࡢᏳᚰ࣭Ᏻ඲☜ಖ᥎㐍◊✲஦ᴗ 

Int., 23, 269-274

ᖹᡂ 21 ᖺᗘ⥲ᣓ࣭ศᢸ◊✲ሗ࿌᭩ཌ⏕ປാ┬㸦2001㸧ࠕಖ೺ᶵ⬟㣗ရไᗘࡢ๰タ࡟ࡘ࠸࡚ࠖ᪥་⸆Ⓨ➨ 244 ྕཌ⏕ປാ┬㸦2002㸧
ࠕಖ೺ᶵ⬟㣗ရ➼࡟ಀࡿ࢔ࢻࣂ࢖ࢨ࣮ࣜࢫࢱࢵࣇࡢ㣴ᡂ࡟㛵ࡍࡿᇶᮏⓗ⪃࠼᪉࡟ࡘ࠸࡚ࠖ㣗Ⓨ➨ 0221002
ྕཌ⏕ປാ┬㸦2012㸧ࠕᅜẸࡢ೺ᗣࡢቑ㐍ࡢ⥲ྜⓗ࡞᥎㐍ࢆᅗࡿࡓࡵࡢᇶᮏⓗ࡞᪉㔪ࡢ඲㒊ᨵṇ࡟ࡘ࠸࡚ࠖ೺Ⓨ 0710 ➨ 1 ྕཌ⏕ປാ┬㸦2022㸧ࠕ࢔ࢻࣂ࢖ࢨ࣮ࣜࢫࢱࢵ
ࣇࠖ
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/b
unya/0000049348_00004.html㸦2022 ᖺ 5
᭶ 9 ᪥࢔ࢡࢭࢫ㸧Manganello, F.㸦2007㸧 “Health Literacy andAdolescents: a framework and agenda for
future research.” Health Education Research,
23(5), 840-847.
Nakayama, K., Osaka, W., et al.㸦2015㸧
“Comprehensive health literacy in Japan islower than in Europe: a validated Japaneselanguage assessment of health literacy.”
BMC public Health, 15(505), DOI
10.1186/s12889-015-1835-xᑠ⃝༓ᯞ㸪▼ᕝࡦࢁࡢ࡯࠿㸦2021㸧ࠕࠗ೺ᗣ↓㛵ᚰᒙ࠘ࡢᢕᥱ࡟ྥࡅࡓ೺ᗣ㛵ᚰᗘᑻᗘࡢ㛤Ⓨࠖ᪥ᮏ೺ᗣᩍ⫱Ꮫ఍ㄅ㸪29 (3),266-275
Simonds, S. K.㸦1974㸧 “Health Education asSocial Policy” Health Educ Monogr,2(1_suppl), 1-25.
ᾘ㈝⪅ᗇ㸦2019㸧ࠕᖹᡂ 30 ᖺᗘ ᾘ㈝⪅ࡢព㆑࡟㛵ࡍࡿㄪᰝ ⤖ᯝሗ࿌᭩㸫㣗ရࣟࢫࡢㄆ▱ᗘ࡜ྲྀ⤌≧ἣ➼࡟㛵ࡍࡿㄪᰝ㸫ࠖᱵᇉᩗ୕㸦2010㸧ࠕ೺ᗣ㣗ရࡢ᝟ሗᥦ౪ࢩࢫ
ࢸ࣒యไࡢᵓ⠏࡜Ᏻ඲ᛶ☜ಖ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࠖཌ⏕ປാ⛉Ꮫ◊✲◊✲㈝⿵ຓ㔠 㸫㸫⏎ %% ⏎

‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᏛឹǶፀ)+ॎ⏨)- ⑰ -/⏌'"''



















!





 !      
          

ȺƉ¥×·Õ©ό#) ύyȁɢȘƚɓˢ ʄyçőʉ΀ǼƎƚƧǼƎÎ´ƧΊyɄģ̭ʥ˭¬Ì·ÜÕόǇʪ¬Ìύszĳˌ̆ɄʭR½ªϋƚɧ[fSǕ  ɏ\Ǖ ɏw\arƯ

ľĈflLɗ˛szcyÄ×¨¡µíċw¥×·˕syȮǥƯ̑w[aȁɢΝɷƸ˦[}ľĈͿ˙y͑źνtóǩ΄ʩs^ȁɢΝɷƉyȮǥƯ̑ØÜ¡Â×ÜwpXr̒ƷhL







 52*/(4)&4)*2%7"6&0'$020/"6*253*/"1"/'20.&14&.#&2  40"2$)  *+*
)*."%":33&.*/"2"$5-480'/'02."4*0/&%*"0,,"*%0/'02."4*0//*6&23*48120%5$&%4)&
345%&/43)024'*-.   5/%&2"1"/:3  120%5$4*0/(5*%&-*/&3)*3345%8

3)0734)&12"$4*$"-702,'-070'345%&/43)024'*-.120%5$4*0/*/3$)00-5/%&21"/%&.*$2&342*$4*0/3
'0--07*/(*/'&$4*0/12&6&/4*0/(5*%&-*/&3"/%54*-*9*/(0/-*/&$0..5/*$"4*0/4&$)/0-0(*&3
ɄʭľĈ'*-.120%5$4*0/ ˌ̆Ʉʭό3)024'*-.ύ ȺƉ¥×·Õ©   ØÜ¡Â×ÜB02,'-07 ȁɢΝɷό*/'&$4*0/12&6&/4*0/ύ ¶ÓÙό(5*%&-*/&3ύ k¢ºtvxtNG<;x½ eË           

Ϗ1Ϗ
⏎%⏎

ऄᅒǶᗔϠ

ɏwΗĠdˢ  žɘǔƄΧˌ̆Ʉʭ˓

5





ĶŷhlyĈŷľĈtɄʭ˓yŠŅsWLǕz  ɏ

ȽwȺƉ¥×·ˢ őʉ΀ǼƎƚƧǼƎÎ´ƧΊǼƎÎ´ʄόÁÜ¡ɆyƄİ΢Ǹ̓ȳz Ƨ˗wȍǃhˣ̓y¬Ì·ÜÕόúá

W ɏ  ȽwzȺƉ¥×·Õ©w

Ǉʪ¬ÌύszɻǕ ɘǔƄΧˌ̆Ʉʭ˓

ǥεsĹr̂ǷíȂƱ̼]ʹĶdlόƃyĶŷ˂ɲw V

ϐ +/6<<¸ÑÜ©ķ˙ǚyˌ̆Ʉʭ

Ǖ ɏ

ò Ƚύ]

Ƚύ
Lky

όùŶĦύǕǚw[aˌǩÝȾŤɚhYw̵Zl]  ɏ  Ƚwz

̆ɄʭR)/:=7>3 A? &@<=SyľĈzɗƧˮˢ ʄyÁÜ¡sƄİ΢Ǹ̓ȳ]   ò Ƚ̴όˢtv ʄyÁÜ¡Łw  ɏ  ȽwΗāľĈfrXLǍˢ ŪύwƎŲflͷsW]

ľĈɓΘyÝΊ]ȺƉ¥×·Õ©ȁɢȘǞìƭdrXlɞñÔÙÁ±¡ƚˢϐʄt΍volLlmfȮǥz˶ëfryǝɓ]ȰǙ\ʹ̭dlL

XllľĈĪĆ\̵{¥×·yǥεz̆ΩɓΘw©®±Â]ΩvXtXolȣZyysWolLÝȻɗ˛sťàbόùŶ ύǕǚyˌ̆ɄʭľĈszþ

ʭ\ʒğȮǥ̆ΩƫȇsĪǉ˙]Ⱥ
Ɖ¥×·Õ©όˢ

ʄÛˢ

ʄύyǥε

Ŧar̪YcttvolL˹ɡtfrĈŷzʘíwƫȇhct]s^l]kyͿ˙szľĈyǝɓzgɱMvÙÓÙ²ÜÕy̓ʩľĈȎʃyƕɋȁɢΝɷ¶ÓŻ ĉÕo}Ń  Ġ<ZŃÓÙwŀolƪĪvȮǥȻʃyɳ˳vu] cyɆɓɗƧszƧΔʧƐ̬ʨÛʴʵì

W̪̓ΐ͊yƘXÄ×¨¡µtvolLΝƸ˦ƢŸāƪĪ̬ʨƢŸā]ͯ͸wƸǳɗ˛szcyYv¾Ù´Ì±¡ʡʂásȁf ɏ  Ƚ÷sȺƉ¥×·Õ©ȁɢΝɢΝɷƸ˦tǉƜfv]ˌ̆ɄʭyľɷwŰalɗƧyƌɗȚΏ]ͷˋdlLˢĈ̪olɗƧyˌ̆ɄʭR½ªϋƚɧ[
fS

ʄçy

ľĈÄ×¨¡µyíċwpX

ɏɄģľĈyȮǥƯ̑ØÜ¡Â×ÜwpXr̒ȽsύȟɭzƧʨʺɦdjvX΃ΦȟɭtvolLƸβȟɭz  ɏ

ƷhL

Ƚ\ȁ

ɢìΝwŔķΌȅytŨ̚tvol]ȁɢȘƚÔ©¡yͩʎ\ǟ^̀^΃Φȟɭy),*'ȤƟ˿̀dXps΃ΦwĸɍZ
P΃ΦtƸβy¼ÃÔ±¶ȟɭQ͈ ɗÄ×¨¡µzúáyʇs̪olLEþʭΗʹ FÄ×±µΗʹ G̛ɗƋˣHÄÔÄ×¯¡§ÒÙIȮǥJ̆ΩlLŁɓȟɭ]˶ëfƖĀ ɓΘwĩ ɏàɀwˢʄyÁÜ¡ͰZlLǩɓúΞyȟɭyȻΏzŁɓɖtŮɱsWol]

KɄʭ˓yŠŅ Ä×¨¡µy˂ʼzǕǚ  ɏzŁɓȟɭyΗơ  ɏ ȽsǝɓdjƸβȟɭ˔ɷɓΘ̀ƭόr͇˴tóǩ΄ʩs^ȁɢΝɷƉ5.

ĠULQ¾>ˢ ʄyçόùŶϑύǕɏ  ȽwȺƉ¥×·Õ©wΙhőʉ΀y͕ȉ©³Ü¨]P Qwǟ^à
Ϗ2Ϗ⏎&⏎˲̟ͥካɳȱɀʴઢയᬿ๬݀௣৯ࡸᓃͪͼ˩̵ͥͼɺᓒ࢘ቁᑂ౱ᅙȐ̬˿ʵ⎸߂൓ȱʷɋȒըс̹ͥ˼˚˩̛˂ϟёɮɋɪy;ʩtvolLǕyŁŗz³ÖÀ¶ÓËɄʭyçɷcyƸǳzȁɢʡʂwǳgrky΋ǚǝɓdǝɓ]˄ɵXsXlLɗÄ×¨¡µy˂ɲɎ˶ʼwǩɓ˶ës˿̀dllɗsWɄʭ˓tXYyÙ¹Ʉʭ˓zƧszgäʮçsçɷǝɓyʀƭ]drXlL

bı}΃ΦȟɭyǕɏ  Ƚ\Ǖɏ ȽsyΘŝŀhry˗˂w[Xr΃ΦʄyÁÜ¡zϐɏ  )2#84!8+:5BhȽsƄİȺ̶΢Ǹ̓ȳϔĪƄ  ò Ƚ ΃ΦȟɭyİƴƸβȟɭy͞wͱqaŮȽĪ΀  ò ȽύLɗÄ×¨¡µz

lwzÔÕ®ÍŢȻŰsÀ´āǕ  ɏ\Ηơfɏw˶ëfll͖§©³ÍĊʩfÎÓÙsť˷yʄyçsyÄ×¨]ɑfXyszvX\tˣ̓z̒ZrXlLȟɭy tvolόˢɓΘʼwz¥×·ˢǕ¡µͼ̪tvolLÄ×¨¡µyŬǉ˙

f\fƯΧw³©µfr

wpXrúáw͇f_ͳLÙwhctsƧʨy̞ƨyÙ®Üº±tÎÓµʧƐworzŊĈ]΍_vol̞ƨ

5"3%

̞ķyξ]Ʉct]Ǻi\fXtȁgƧʨXct]\olLlƧʨwto #84!8)2P

rzöw΃Φȟɭ]WlÎÓǕǚɗÄ×¨¡µyéɰȇŸtvÙwhctsƞ˯frXɏyͷēΎyà

Ǉʪ¬Ì Ǖʨz  ů Ǖʨz  ůsWoΟw΁frfYźν]ˎ͈s^lysξlLŁͳyͷɗƧyǕǚyŁɓȟɭ]Ķfz©¡ÔÜÙ§Ò±µȮɆʹ̭

P΃Φȟɭy QsơollȺ¬ÌʨzhɆtfPŨ̚vɆúƗzýǿQ
Ps^{Ĺžy¬Ì]ÙÓÙtv ,<<: ÌÜ³ÎÓÙQtfr;żfrXolLÙÓÙ¢Ċʩfr̪olL,<<: zĊʩflc

Ù²ÜÕzǇʪ¬Ìsz ,<<: !71><?<4@

t]vXò̞ƨyÙ®Üº±µʧƐw

'3/:?*303C!33@7;5?3@?7!33@&=/

orY_ŊĈfvXƏŭWl ɏ@7/9 6/@ vu̓fl]öy˗˂sĊʩyȟɭΗơŁw

ɴā]Ƙ_ƧʨȄrXl ,<<: ĊʩhžȢ̀³©µ̪olL

ctwflόƃ ύLttǇʪ¬ÌszɄģɭʮwƾ̖frX_lwɿòəģtfrP̞ķ\éĆʼwǿ̵̼orˎ͈Țːs^òΘQPΘ΂Zr̼or òΘQ̘rlXtXYȱ̘ʦǴ]WolLkylÔÑÓÍyçwÄÖ¬Ù³Ü§ÒÙ¢ÕÜÄ´©±§ÒÙ×£Ȯǥvu¡³ÃÛÓÜ¸Ù¢]Ƙ_̀̽drXl]ɡlfr¥×·˕wor¬Ì]΃Φȟɭwvolt^w˂ɲthȟɭy͞]ȕĒs^yÓ  "**( _¬ĪDGu\ʠwcyYvçsƶwvhX¢Õ}ŹŃŻÑź ,<<: sy¬Ì;żzv_¥ÌÑ¸£ÜÄØÜ¡sWˌ̆ɄʭľĈyȮǥƯ̑Ü§ÒÙyȎǳZ]ɹYɎĹwȱŸ]

]όųƂwʦ̺dƪĪ̹ytύǂΗsò^ymY\tXYâƪ]WolLƯΧw

òtͅhctys^Ϊ͎®Í̀

aYwflLȟɭtfr̵tPŉʣyǻ
Ϗ3Ϗ

⏎(⏎

ऄᅒǶᗔϠ

XQ;żtvol]czɄģľĈw[a cYfr  ɏwƸβsơìƭsWol

°ÜÍØÜ¡w[XrγǸόźνʹʨɆw̝¬Ì·ÜÕz˯Úɏy΃Φȟɭ˸r  ɏȽwĹrPÔÕsQξŭjhctɴǳƕwƸǳs^fv\dύyYv

wvolL

y]΍̴sWtˣ̓]̒ZrXllsWLŁɓƸβȟɭs©®Üµs^v\ollòΘΙĐyƅƒ]ǤȇdrXvXǠʖ 0"!(&:5.%8,(-̰Y˂ʼ]WolL ƸβȟɭyıΗŁwƧİsȱ̖ŸŰaw ,<<: yöwz¬ÌĪĆy¢ÕÜÄ " ]ĶdlȵɌP

W\ɗƧyƧ̑ÊÜ®ÕP$# ' Qw͛

ͷˋNˢ  ƎO
QszƸβȟɭwpXrúá

ȸȥͫfrĬɐhctŨ̚sWlyYw̿ͫdrXόƃ ύLcyİƴ

ì̑ȱəǭ̑ȱəz $# ' wÜÃƧʨwųˋfȱŸmasv_¬Ìʨǿ͔frĊʩflLl $# ' y¡«©șnĪŸŘńytȁɢìΝƸ˦ǯǘ̑ȄŐhl΃ΦĶǑÉ®Ù $# ' wflƪĪvȟɭ;ż̪XlXt̒ZlL̀alLȟɭΗơŁw¬Ì " s ,<<: ÔÙ¡ĬɐfÔËÙ¶,<<: wĩor\z$# ' syĶǑđf,<<: Ċʩçz ,<<:

y°Ð±µĊʩflL¬Ìyİƴz͖íΑȕǣ̓] <<593 ¶ ÑÎÙµwt¬ÌǩwĬɐflLǕǚŁɓȟɭwpXry(3)èűăę_Ŗ:ŮPRûĖŬPÀµŧüDK?HC9şŏRÖĒĳPñíāå_Ŗ9,QãĩMQŢů_ÃœOŭ[ļ­DK?HC95 3
şŏPWĆçQłM|a_Ū@K,AUVOĄĞ_ŖIK?HC9(ŦêQÜ>CPWY[UF=,1 ĎūP 5 µ~10µŁð)5 3

şŏRrk_ĸĪD,ãĩPWL>\H@rkQĸĪ

 )2XdoC ɗƧsz  ɏȽ\Ƹβȟɭ]Ũ̚tv



ol]¬ÌʨwÙ£ÜµťtmʺɦwâƪyWƧʨXlLkylǇʪ¬ÌyƸβȟɭzîƧɓΗơǩ\tflLlƸβȟɭwpXrPɺΤʼıΗQtfâ_āĽDK?HC95rk=O9ØÅR,­¯tvPĪúDK9UF(ćPŭ[=8[UF)5ĨÚŗĩıĲŬèņáÎ¦<ZQţĺX,ĉÕo}dcrûĖèņ~aPõ9,ûĖŬP½VK?HC
95ƪvòzɜv_rXctXps΃ΦÓ   ïðºđăęPJ9KQţĺ6Ń

×7Y[ȟɭwȋhtXYÎÜ¨sPÝǚƸβor QtXYʦ̺s͋ɂflƃ L kfrcǣlŁw΅Ʃs^\uY\]¬Ìs̪YƸβyȮǥƯ̑y°ÜÍńǊũfr_LlcYflʅǿŻ͡yȵ̼ȱŸ]̋ͲfĂZmasv_s^vŰ^ŭY^ǣʙycttfr̞ʙvǤs͌νŐfrX_ct]s^vX\Lk
fruYw\frcyP¸ÑÜ»ÜËÕQɯfct]s^vX\ϕkYfltc\Ķr^l´]PÂ©§ÜÕ¶¥Ó èűăęQŪàPJ9KQĘ² ŹńőśźÙ³©µό&ύ
QsWolLcz§ÒÜµÂÕÍ¥Ù³©µό&ύy·¢ÓÍ\ʹ

Ϗ4Ϗ
⏎*⏎

˲̟ͥካɳȱɀʴઢയᬿ๬݀௣৯ࡸᓃͪͼ˩̵ͥͼɺᓒ࢘ቁᑂ౱ᅙȐ̬˿ʵ⎸߂൓ȱʷɋȒըс̹ͥ˼˚˩̛˂ϟёɮɋɪuyɴəw˃w̻ɴə͒̑sWolLǾfrX]ttǇʪ¬ÌszP¬Ì»ÜµQtXY·×¢vyq_ό»ÜµĈύy͌νwť˷sXlL& sz qlÔ¨·ÕyÂ©§ÜÕ¶̞ʫw̞Ĉf ɴə͒̑zǣĹǁƗsìƭfrXl]ǣrƸβȟɭyȽwșor_tXYÓÂvõ

ȽέƛtvǷ^Ć̘σs̪Ycttflĸsɯfv]ȁɢƸ˦̒Z^oόƃ ύLǣɆȁɢΝɷƸ˦yv\szË©¡\athct]˂ʼsWLizorȎȚʊɼyöwP ƶQ·act]ƚ^ctwf_ĂZrXlL ƶtzƶΖÛƶΩÛƶlLâƪvòXçPƸβȟɭyĹȽQ]

ȢȚfPȩɾyǻXƶΖ˝ΘQPƘȳ]Ω

ƽfsɯfƶΩƏȍQPΘͱsāͅʹʨhƶlXɐǲƸ͗wΗĠfrs̿Ȇwɹywvor_

{Xt̒ZlL& yÙµÔÜz  ůȢƏβQtƭ̏drXότ˄ƬΈύLs  ůĪĆ\htòȳzƘ_v\oliĆ̘σsĩŧy¶t̳ȳy˟Ηȯ] ÚɏΘy΃Φȟɭ˸rĹξŭjyɴ

hctsͷɾˎĒflLlĆ̘σtXāwƸfrzŔķv©ÃÖ¡tvolLYǗX˝ΘwƧ̑ȗʖķȲdjlLltZ

cyȽzȺlr̞ǌ˵ô̪X& yÙ{Ć̘σyŽȻwÎÓ¥Ü·ÜΑδɴə¾¡µWorǇʪ¬ÌyǕǚyƸβ¥Ü·Üʚɂ¥Ü·Ü¶×ÜÙ¥Ü·ÜtȟɭyơŊ͗ǮhȽtvolόƃ ύLķaŬȍw͒ǐ]÷^ V òy¢ÕÜÄ]k×Ü³Ü§ÒÙsžorƧÇÓ  ecrp|oyr{ ɎĹyƸβȟɭsz̞ǌ˵ôvuyƸβ¥ÌÑ¸£Ü§ÒÙ[}csy΃ΦȟɭÛ̞˫ɓΘyʨʆvuǶXȁǼyĬɐw
΍^[XlLkfrĪĆy¥Ù«Ù¦©tPƸβȟɭsĥħfrlXctQͅfŭolLɎǏɑ]WolyzÎÓvÓ  ąòěĔşŐ

Ϗ5Ϗ
⏎,⏎

ऄᅒǶᗔϠ

ÖÜ§ÒÙtflL ƶž·yçyPƶȢQ]ͅhǱ̴]Wt^zƼƔsͅhctHíʠwάf_ɎĹz[ïXwͥΫtorXŁíǩwȎȚʊɼhcttXolÔ©

rʛçhwfl]orƧʨŮƓyͥΫ¡ͩʎy̴˲̳ȳŮɆwƥƇdjct]]ͱq_ct]WolLcuy˙ǚs̴̗sWLcwŅZrIÂ©§Üƴ͈s^\]cyYvȮǥƯ̑yƸβȟÕ¶À¸ÜÕ§Üµ΄ƮĊʩhLĮĆɭyάfdsWolLʠw͒ǐǦtƧ̑̓zʼvƯ̑Ɇy;ʩȻʃwpXrzȁɢΝɷƸɴəΘwț

˦yη˂s͇f_ͳLnv wcyɴəͱ_s̵jv]͋ɂhctƘ_ȱŸ\´©®Ù©wpXrʅ͒̑yΗĠŁy

ǿhct]Ƙ\olLlȟɭyçsu

wĶdrXl̂ǷíȂƱ̼]̺Πd̀maŞ΍w´©®Ù©Ʃoltfr

_ɏ

|tl}Ā

Õ]P Q\P Qwǟ^áblLɗƧyɆΘwv{ƧʨuYfs̞ʫǕɏȽwzőʉ΀

Ƚ\ɗƧyȁɢΝɷśɴ˨ʦÖÆwͅfrðʇhtXYct]ʹʨhLƸβȟɭzÖÆÕs́ŨdrXl]

ƸβȟɭƯ̪htXYyzkyYvŨcYflƪǰəȸtvǼƎzǰʦʼwɐ̚Ǹű̢XòΘΙĐsW{Wuά\olL¥×·˕w[aƸβȟɭyıΗɆΘƗðʇ]͡chXLlɴə͒̑szόÔ©¡z¬×wzvvX]ύ΄ĸwÔzíŁwɴəyÕ¥ÜÕʊɼtĊʩ̓yȎ©¡Ëº¨ÎÙµhctsȱ̘y͞ȕȚʊɼǯǘfrX]̳ȳòsɴəĬĒhctwǿ̏]WśΡtȁgv]ɐhctɾwvctsWolL˨ʦ͙ʘʦwȹ̪dctszvX\sWLý̓tfrzǰΌ]p^vXʡʂsWolΙĐ̓wƸfrPƪĪwƯ̑̪ZkYmQt]¬×Ô©¡y˨ʦ˂ɲthysXYǼƎĬɐŮǿǬÄ×«©˸cv_X\wƠǣvƪĪǸȕĒfrƯ̪ft]ȮǥƯ̑yƪǰȁʥƏsyēμȁwpY\tXY̹ʖs̵va{vv\olv]t̒ZLόkYsva{ȮǥƯ̑vuvXy]
ÝʰƪĪsWύLƧ}ɷvXtXYʦǴ  izS|udoPnpp¥×·˕yçsˌ̆ɄʭyľĈ ŮɆɓw̪orXlöyɄģ˭Ư̑˗˂sƯ̑ƪĪw̪Ylyʦ͐tȻʃ͐ȴʦ

zuYsWol\LhǱ̴]WolLlPɄʭƌˏʓ̑QόŁɓŁŗΗ͒ύzǄĔò ȁɢΝɷw[XrzƪĪvˑāʼͥΫ]Pȳ]  ůsWolLˢ ʄyʐçsWoll

V :Qt̼rX]όŜʨňĢ˅ύ΃ΦȟɭtvƯȼ̽ʭċǕ\ƕɋfȮǥƯ̑w[XrzZicyͥΫ]̈

rX],cnzĪžÔÕ®ÍŢȻˊΘ]ʹʨhtǶLkcs¥×Űy΃Φȟɭs̪YY̽ʭflLÙÓ·˕w[aȮǥƯ̑w[XrzƶȢž·Ù²ÜÕz ,<<: ÌÜ³Ù¢Ċʩf,Ƨ̑όˑāʼͥΫyˎĒύmaƪĪǸȕĒyȚ

ÊÜ®ÕP$# ' Q͌νȚː͛ȸȨČ͌ɲthysv_̃ŭʼwȁɢÔ©¡XνȨĶyȗʖtfr˜ɮʼwʆʩflLȟɭ\wáb\tXY̷ʖ]΍̴sWLkyzΑʭfȟɭǩw !71><?<4@ '3/:? wÜlwz̳ȳyȁɢìΝƸ˦ʌƇdj̃Ãhctsǭ̑Ũ̚tfƧ̑ɆΘwɣŭʼwȮǥƯ̑syȁɢÔ©¡Ëº¨ÎÙͨǸljlLµhct]ɿLhvnEȩɾ] PɄʭƌˏʓ̑QyİƴzĹǰ̓ŰasWŔķsWctFĪŸË©¡hctG],À´ÎÓß̛vuȮǥƯ̑ɴəy
Ϗ6Ϗ

⏎.⏎

Ǖǚwˣ̓]ȕǣf

˲̟ͥካɳȱɀʴઢയᬿ๬݀௣৯ࡸᓃͪͼ˩̵ͥͼɺᓒ࢘ቁᑂ౱ᅙȐ̬˿ʵ⎸߂൓ȱʷɋȒըс̹ͥ˼˚˩̛˂ϟёɮɋɪĊʩŁȨtfr̀̽drXLɗƧy¡δɴəĊorƯ̑hɴāv\olLÜ®Üό ƧɓύľyŁɓŁŗό Ƨɓύw

ɱMvȱ̘ʥƏsƧ}yͽuYťȋhΗ͒dͺw  ¥Ëȟɭ]WLcyɆɓz\tXY͖͐]ʾsWol],ɗƧyɄģǕǚy¥×·ˢϐʄçyʺɦ˔ɷɓΘόľĈȟɭw[XrǩɓyɄģľĈyǳʩ˗ɏ  ȽV ɏ

˂suY̲ͭŭj\ȕǣ̓t͖͐flLȽύtƚ^_΍v, ķyyİƴ]ʺɦ˔ɷɓΘçwͻ̪flLtkcszz¥×·˕çyƸβȟɭyçst¡³ÃÛÓÜ¸Ù¢tfr̀̽dr

X\wƪĪwɄģľĈyØÜ¡Â×Üȕ

XlɗȟɭsW],β͔yvXƧʨlnw

Ēs^\]ΒsWolLǇʪ¬Ìyǩɓˌ¢ÕÜÄľĈˌɓΘw΃Φs̪Yct̆ɄʭľĈÄ×¨¡µzɗƧsɎɗɨʼzˍ́yÔ©¡]ƚ^XtĺȹflLkcs

w̪YɄģľĈyƯ̑sWl,¥×·˕ǕǚzƯ̑řĄPĖòQwƕɋf,̞ƨw[XrȮǥƯ̑uYƪĪw̪Y\,Ŭɭs©ËÜµÂÙ®ÃÖ±µĊorŊʭʮyȻŠ̒wfv],ƠǣtǶZ̆ΩÄÔsˎƯwĖòľĈfrYȻȁɢΝɷƉyȮǥƯ̑ØÜ¡Â×ÜtľĈȻ]ȟɭ˂ɲwĽ΁s^t̒ZlLĖM]ľ

ʃwpXr̒ZrXolL

ĈflĈŷz +<A'A03 w±Ä×Ü¶f,ky501+/$#

ΟƭīΗÔÙ¡ĬɐhctsȨĶhȻǞtflLcworƧʨuYföyƧʨyĈŷ̞ķyʧƐs̷̕hct]s^ @z{LcYfrǕǚyPɄʭƌˏʓ̑Qz, ɗÄ×¨¡µz̐Ǖyˢ  žɘǔƄΧ¥×·˕sȮǥɴəÎÓ\©ËÜµÂˌ̆Ʉʭ˓wǳōh  ķ˙ǚyˌ̆ɄʭÙw,ȮǥřĄ¢ÕÜÄ\ĖòwƕZ

ľĈhysWLƖĀr, +<A'A03 sʹ̭hȻǞtvolLȟɭ¥

ʭɩ̒Zr_YwȚːflǩǩɓȟQÙ«ÄµPɄʭQ\PŊʭό+<A'A03ύɭΗơͰZlL ɏáɀzȺƉ¥×·ÕƕZr;ʩhcts¥×·˕yƁάvɆɓ

©yˢ ʄyŤɚɓwWlόÁÜ¡zwɄģľĈyƯ̑ȟɭ]s^lctz̢\Ǖ  ɏ  ȽyĪƄ   ò Ƚύǩɓȟɭzolt͂ĎfrXLƧǕɊͷyȽ÷sƸβȟɭs©®Üµtv

 ¥×·Ł ǕǚyƸβwɄʭƌˏolόƃ ύL¬Ìyþʭā͖sĹɓɩtfr

ʓ̑z,ǄĔ̓  ů,ŭɨʣz  L¥×· ɩ]Ωol]cyɺΤszʀƭʼv˕wvol

çwɄʭyþ

Ǖǚy΃ΦwȟɭǄĔ̓ȳz  ů,ŭɨʣz  sWolLř˰w
ɽͪht,¥×·˕worǄĔ̓z˯ ό ůύƑ,ŭɨʣz˯ÊÙµàɁflLcyȳĚma̵tɄʭƌˏʓ̑z΃ΦȟɭwvolȻ]ȇɡĶfrX],ÝȻ,ĔǬ© Õ tİƴzPɄʭƌˏʓ̑Qsv_P+<A'A03> ƌˏʓ̑QyYsWolLnkzksĎĚzWtǶY],Ʉģɭʮs̪rXYv¢ÕÜÄsyľ
ĈyĆφzħ͵tv,ƚƧyȮǥɴəÛΑÓ   ïŃ  Ñ¥ĭ¦ŠŹèűăęź

Ϗ7Ϗ
⏎0⏎

ऄᅒǶᗔϠ

y]v\oll þʭ˺Yƽfbv_

ɏϓȽwz
P͕ȉ©³Ü¨ Q´ͻrɵžșnƵcttflLɩ

tflLɗƧscw͹Ŋf

yçwzPÕ©y¾Ù´Ì±¡QyYvȱ̖ŸwƸfrƧİȵɌwr¥×·Ƹǳyͷ˃ȢʼvɆíº®zv\ol]ÝΊ­Ü§ˋNˢ  ƎO]ųˋd͕ȉ©³Ü¨]P QÐÕ´©®Ù©ǿ͔hɩº±µΌtvolƏŭzȟɭP΃Φȟɭy Qthēyɩ̵lL ž˂yþʭā͖ƸβȟƸǳ]ìŲdlLɭs̪Xcc\  ɩw˺ͮmό̭ ύLƧsyhryȟɭ]΃ΦȟɭtvolLǇ

Ř  ·đ¥ĭĘʪ¬Ìw[aˌ̆ɄʭľĈÄ×¨¡µzɏ  Ƚwɏ  Ƚ\ìŲͷɗ

cc\΃Φsy;żtvolLɏȽy΃Φsy¬Ì·ÜÕĹȽzíŁw΃ΦtvŨ̚ǸìŲfrXlct
W©ÍÜªvʇsWolLŁɓȟɭyͶçs΃Φȟɭ\ƸβȟɭwȋolYwȁɢʡʂɵˢslƸβȟɭ]ıΗdm
Ytˣ̓zɯ̹frXl]ƯΧwzˢ
ʄzˢ

ʄΔ_ƚ^vǥεtvolLɏ  Ƚy͕ȉ©³Ü¨P Qyǟ^àb\őʉ΀szΩçƸ˦ɓΘ]̀^ǝΔ΍
xv]Ɏ˶ʼwlLǕɏ  Ƚs̀XǕy ɏ  ȽwzƄ\ ž˂ŷǷíȂƱ̼]ʹĶdlLőʉ΀zcyƸ͗wzĩv\ol]̂ǷíȂƱ̼zƸ͗ƈkyǩƊƑʎfv]Ɏ˶ʼw ɏ

ɏwΗĠdrXˢ  žɘǔƄ

Ƚs̀X

lL

Χˌ̆Ʉʭ˓Ô¦Ü°fĩΆĈŷyġŰķ
ɟ̪olǩdwɩyÃÓ±§Ñ±Ä̪orXolLɗɜvƯΧwɄʭ˓āƏ   Bxwͤ;}ÔÕvĆφtfrŠŅhì þʭy˺ͮ sz̭ y "<PͧͱwɫƭsWol]

ɪ]WͅQ]ȠʩdlyyþʭΗʹzǕzȺƉ¥×·Õ©

ȁɢȘƚyǥεsɄʭ˓]ÙÓÙΗĠtά̠frXlLkcs˺ͮ

v¾­¥Ùs̷̕hctwvolLŁǕ

Xl "< P˟ͣfyǧQìğɩtfræ̪ǚyħͬyĈŷ]ĩΆfrXllŃƏyfrþʭʋrƚ©¡ÔÜÙs̷̕hctz̞ķlnyɕyÃÖÜÙ©µÜÌÙ¢όÃÖ©µύwǣɆɜģtfrľĈyÏ°ÆÜ§ÒÙwpv]

ÙÓÙÈØµÉÜ¶tfr̥͉sÔÔzimol]Ćφyɴā]΃Φtvolc

Ü©drXl !7>< ĊʩfrtzɹǴsWolL

f l L !7>< ̞ Ć w z δ Ɣ ā ͅ ɴ ̚ z v X

yçsɹorcttflLcyþʭctw],<<: tĉʩhtƸβȟɭs~jĊ ~  t16'"$-HorÃÖ©µfrXywͱXĊʩȁ]Woɏ  Ƚwőʉ΀zʢ̞s̀ƭhlƃ LʠwŮɆwÝȶwĈɭhct]sP͕ȉ©³Ü¨QP Q\P Qǟ^à^,<<: wzvXÈØµÉÜ¶yĒƥɴ̚

Ǖ

Ϗ8Ϗ
⏎2⏎

˲̟ͥካɳȱɀʴઢയᬿ๬݀௣৯ࡸᓃͪͼ˩̵ͥͼɺᓒ࢘ቁᑂ౱ᅙȐ̬˿ʵ⎸߂൓ȱʷɋȒըс̹ͥ˼˚˩̛˂ϟёɮɋɪ]Wct]ĊXh\olL̥͉yʭβs

\v©£¨ÑÜÕyʀƭ̛ɗΗʹÙµʺΑ]Ǳ̴vlɎĹwƽf̰ņ³Ù¢tÄÔÄ×¯¡§ÒÙzθ͍wͻǱ̴tfl]kc ,<<: sʭβĬɐfv

sXolLɹźνz¥×·˕yçsƯΧ]ͻt¬Ìʨlnzh`wĊXcvh

wȮǥ]s^y\tXYctsWolLȮ

YwvolLcy˷ǥɆɓzŭjzʥƇǇʪ¬Ð©

Ǖy ɏɖ̽ʭfrXl]

Ìy΃Φȟɭyƌɗ©®ÕtvorXLɏ  ȽwzƄ\ĶdlLž˂ŷǷíȂƱ̼]ʹ

 %6/<f\WN ¥×·˕w[aȮǥwΙfrz

ǕwɱMv˷̊Ûþɭ\ȁɢìΝƸ˦y¶ÓÙ]ʹ̭drX̭ LŘż ic|cŚŹ  Y[źċ¡R  ïÓ  ',* _¬ĪDGaczar{¦Š !7>< ĊʩhYwvor\΃ΦȟɭsyɄģľĈyÄÔÄ×¯¡§ÒÙÌÜ³Ù¢]h_volLɎ˶ʼwʽsĬɐhYv®ÄyȨĶ͌νzȨĶƏȍ!7>< wfr[_tïXwͻȞ]˂w̵ZlΘwȱŸțv_tƧʨ]éĆʼw
˄ïwǥεŦav]ɋȺfrX_ct]s^Lc] 3 ÎÜÕmtcYz̪\vXLƧʨmasΗ_ā͖y˹ɡ!7>< àsūāwÂ§Ô³ÜµfrXv]ͻrYtky͖íΑwvόƃ ύ
L





ž˂ŷǷíȂƱ̼]̺ΠdǕ ɏ  ȽŁw ɏ  Ƚ÷sȽɗɄʭ̱Ĉ̓͹ʿόɄ͹ύ]PɄʭȮǥw[aȺƉ¥×·Õ©ȁɢìΝƸ˦¶ÓÙQʹ
̭frXL ɏ  Ƚwz " ǗƎƿ]PȺƉ¥×·Õ©ȁɢΝɷhly¶ÓËľĈË¸ÑÕwpXrQʹ̭flLƄİ
yév¶ÓÙz $%#"*&όǕɏ ȽύyȺƉ¥×·Õ©ȁɢìΝ¶Ó  ',* _¬ĪDGóŒğV¦ŠÓÙÝ̸wtrXLczɄģɭʮŰayİƴsltZ{©®¨˨ʦ̓zuyYwƸǳh^\vuŹɭɄģľͺy΃Φȟɭs°ÜÍyǦłķȕ[[
Ϗ9Ϗ

⏎4⏎

ऄᅒǶᗔϠ

ĈyØÜ¡Â×ÜyƘǅwlorXLɗÄ×¨¡µszicyɄ͹y¶Ó ¾.&*'z·Ç)$%1

ÙŠ̒wɗƧyȮǥƯ̑ȟɭw΄ʩd ®mic%*«ª)% »Á'.

˩ƂsȁɢΝɷƸ˦tlό̭ ύL  (»Á&+{Xn°&4|Ä&{Ř  ìīu

Q¸«MČŤic|cQûĖŬĜèöx&+~*  ¤3  5³5'g65«ª)$% +lf(À|­9 V&|Ä&* {9¶n5''*¶n+jwp ¿'x¿²''.ÈmLLÉ ÈY¨É[r*z)%+xd*RB?¹ £9_a 1*'(#%.& 165*x¦*-*OEKUA QT]W2*qÆ& x¦+  3>
 PTIB)©&*..\/)¬b 5')(4. Ó   ïðQĒãQèöPJ9K6Ń  ×7ɷʀƭhcts^]cl¥

×·˕tXYʠɸvʡʂw[aƧ̑yÝʧǕ ɏ  Ƚw ž˂ŷǷíȂƱ̼]tvsWYt̒ZizÄ×¨¡µʹĶdɞñ˒Ɲǈƍʤŕ̦y ΋ ˆyȻΏtfruYĺȹh\Ƨʨlnyǿ̵kyǩ ɏ  Ƚw  Ǚˆ]ʹŅdɥɔǅ̔__Ä×¨¡µyā͖w\arΛȀˋñ΋ƚΜĭǛ˖ǆy v[cyɆʖό



΋Ǚˆ]

Ǖ

lL

ɏɖύsyˑāƸ͗tvolLőʉ΀zűv\ol]ǟ̙ɈtfrȈ]ƄyȺƉ¥×·Õ©y^̀^ΩçƸ˦ɓΘ]˿̀drXlLɗƧȁɢʡʂzsyǩɓȟɭzȽyƧİȵɌʄˢ ʄt̀^ɎĹyȁɢʜʹ\˯ Ǖ]w ɏ  Ƚ\ ɏ  Ƚsŝŀhr˸ͿfYtfrXlL') ɭʮɄʭɭʮzky˗˂s΃Φȟɭthct]hswʀƭfyÙ¾¡µŦaƘ_yþɭÛƀĆsÝȾrXlLƸβȟɭzuYfrǱ̴v˗˂yľĈ̵ŭjcttvol]ŁͳflýŨľtdȵɌyçszΔǟ_΃Φͷ  ɏwzɄģľĈw[aȁɢΝɷË¸ȟɭ̞˫ʨʆwƧʨyÏ°ÆÜ§ÒÙÑÕ]ɱMvƀĆ\˦ƭd̪̓ΐ͊ąáǰyźνw̼š]WolόƃzWppǪMwľĈ]ıΗdrXolL ɗÄ×¨¡µz

Ǖ

ɏ

ύ
L

Ǖ

ɏc\ˢʄˢǕ  ɏ  Ƚwz " ]³ÖØÜ¡¶ÓǕ  ɏ\ơŊfrÚɏ]˸Ϳf

ËPóm\ȺĈ¶ÓËĈor flQy

rXlL̛ɗY_ƫȇfĕĥʀľĈʹ̭*30 ā͖§©³ÍļʩfrĪ̆XeȮǥtXYɺΤsÄ×¨¡µtfr

ÔÏÜµȮǥ̪olȺĈ¶ÓË  ɏwȯuyYwĺȹh\yǅͦwˠldrX

͵flLɄʭʮsz̪ƭŏˀˉàʪȃÝΉˀlLƚƧtfrʀƭflȻΏznÄ×ˉĕĥyȷ̩ǉ]ÔÏÜµľĈyɄʭÄ¨¡µyȚƻȱŸtfrµ±Ä¯Ùsç×¨¡µˠnàblLcyYvȢ̻v[ʒğɓΘtfrhsw˯

Ϗ10Ϗ
⏎ %# ⏎

˲̟ͥካɳȱɀʴઢയᬿ๬݀௣৯ࡸᓃͪͼ˩̵ͥͼɺᓒ࢘ቁᑂ౱ᅙȐ̬˿ʵ⎸߂൓ȱʷɋȒըс̹ͥ˼˚˩̛˂ϟёɮɋɪfwȮǥhP¬×Ô©¡ƉQyÔÏÜµľĈƕctwpXrP΂olɄģ]s^ríċtfrʥv]ȁɢΝɷ¶ÓβʻXQtÊ¨³ÃwȝZrXLÙwʁorǫɜu[PÔÕwȮǥQhPÔ©¡Ëº¨ÎÙµƉQyľĈɇšfɏyɆʖszȺĈy¶ÓËŤΑɄʭȮǥȁɢΝɷƸ˦tolàsıΗdrXlL

 16'"$-hN^Fg ¥×·˕yçɗÄ×¨¡µyt^ȻŰǸwpXrƧʨlntā͖̪olLā͖z ,<<: s̪X͖νzíŁw " sĬɐfǿ̵ɿlL͖νy̴ʖzúáyͷsW
όƃ

ύ
L


¼¯Ì



Éh^9205Évx)yc'¥µ65 È ',}ZÂ.3(24É)u%§¸È+vu1"7:^o*?=RF<)1Å4É
É»Á*h^)u5È»Á(3¶n+³(!^o*Ãs+vu85CUM&ÊSHB@UJÍÉÓ  ãĩ  QÑŅŹź ̀XrƧʨ  yž˥zPƽòȳsyƸβƯ̑QlźŨ]ΞvXƏŭzP΃ΦsyƯȼQtXYǿ̵sWolLƽòȳȮǥwΧfrzŠŅs^ƧʨtŠŅs^vXƧʨ]Ķl§ÂµľȨɩfrXLPXatcs˪lXQtXYÄ×¨¡µƫͼ

ÉDN`&[*´*..§¸5

W^vXƣŎˎ͈s^LÈ ¡±"5n° vÉÓ  qek{¦ŠQŠųŹÁĈź Ä×¨¡µŠŅƧʨz  ůĪŸ]ž˥Lúáwévy˵ôhόƃ

V ύ
LɎĹ

wž˥fr_lƧʨ  zĲκwPćǶrXXsQtŁ̌^yWͷ¥×·˕yçsͻ̪hÄ×¨¡µwƸfrPçɷhǿ̵Q̼orXy\̧̩]Wolt
ǶLȽMƎ΀dȺƉ¥×·Õ©yȁɢȘƚy¸ÑÜ©vu\ǹǵȁgv]ʨʆfrXctȤƷdƸβyȮǥƯ̑wȊǽX]Wct]ˎ͈s^LƧʨ  zPľĈQlzP΃ΦyľĈwƕZQyun\tXYǿ̵sWolLl΃ΦyľĈȻʃworĈŷy̭ʥ]Ó   ãĩ  QÑŅŹź Ƨʨ  zPľĈQlzP΃Φw
ƕZQtXYǿ̵sWolLPȮǥfl\¥×·wȁɢhtXYaszvX],ȁ
ɢhˎʣʎflȻ]XQtͳrX
Ll,ɆΘ\aror^lct]˞ʙ
çɷtvctwPÏ°ÆÜ§ÒÙyą

Ϗ11Ϗ
⏎ %% ⏎

ऄᅒǶᗔϠ

áQwpXr̼šdrXLvXsć\fyǤsľĈflXtXYǿ̵sWolLÓ   ãĩ  QÑŅŹźÓ   ãĩ  QÑŅŹźŹŷÙ[Rńőź Ƨʨ  yǿ̵zPόȁɢƸ˦flàsòȳ Ƨʨ  zP΃Φss^tc΃ΦȮǥľΟvfsύȮǥflXQlzPƽòȳyȮ

tfɹΊķƽòȳsȮǥhQtXYǿ

ǥwƕɋQtXYysWLÕ½µvu

̵sWL̵jȻƕɋfòWĊiƧɦƗsƸβyȢư]WË©¡Â©

w̭ʥs^§ÜÙƘ_frX_yzuY§ÜÕ¶Ċor̪rXct$% ɬ\tXYǿ̵sWolLɤy΄ʩwpXrȨɩdrXLƽòȳȮǥtvolƏŭwz¡×ËÜȮǥvuťĩv]s^{̛ɗyƕɋvfsȮǥflXtXYǿ̵sWolLɹůzP΃ΦsyȮǥQlzPƽòȳsȮǥQPòȳʎfrƫȇdjlXQsWolLÓ   ãĩ  QÑŅŹź Ƨʨ  zPƽòȳyȮǥwƕɋQlzP΃ΦsyȮǥQtXYǿ̵sWL
Pjo\_



v]ɾĶfrXywl_v

Ó   ãĩ  QÑŅŹź

XQPcYXYɆøwĤzƯĳɄģĈo
ltXYctɹflXQtXolÄ×¨
¡µW^vXƣŎˎ͈s^LlmfȁɢȘƚyʡʂsPƸβsct]̢X
̒Z\uY\zķ\vXf̣v̒ZȻ
]WorXQtͳrXL  Ly `nrX ŁͳyͷɗƧszcyɆɓŝŀtfr
hry˗˂]΃Φȟɭtvor[PȟɭyʠǸàuYfrƸβȟɭ]Ǳ̴v˗˂Q
wpXrzPƸβȟɭ́Ũʬ͏QɗƧwȨĶs^ctwvorXlLíŁwȱŋ͌yϏ12Ϗ
⏎ %& ⏎

˲̟ͥካɳȱɀʴઢയᬿ๬݀௣৯ࡸᓃͪͼ˩̵ͥͼɺᓒ࢘ቁᑂ౱ᅙȐ̬˿ʵ⎸߂൓ȱʷɋȒըс̹ͥ˼˚˩̛˂ϟёɮɋɪ¿ÔÙ¢̪oltccyɆɓ́Ũʬ  y mVwK]

͏z ʬ͏y˹ɡɗƧ\ɛü÷^syƸβȟüuȨĶdrXl]́ŨdltȁɭýŨ]ǬlLkyɛützȁɢΝɷɢÔ©¡]ɮrąXyma]́ŨdrƸ˦tolàsP[ɅțvXYwƯXlLûwɗÄ×¨¡µs  ůyŠŅsʬȼhctόŖŁy lzŖǩy ύQ͏flƏŭ́Ũ]ΞvXctzƴɃwǾlcwâͤhɆΘ]ʹʨhΊķģs^Ʉ͹y¶ÓÙ̵r

wpXrzȽ˙ʹŅhctĉjŕyz  üsƧʨyŠŅ]ϐůyò͢Z̶ɳśŨdŭʦǸz̵p\v

ŨdlLŠ̒scýŨ͹˻yŁȽ

\olLlǣɆȺƉ¥×·Õ©ȁɢʶǕƸ˦ķ˗ā\ȁɢÔ©¡]χƏβyƄİ  ò ȽόĪ΀  ò ȽύsˢċtfrP òúàyςρQ]ċːdrXlyÁÜ¡ĚsWƄİ   ò ȽόĪ΀ ό Ⱥ Ɖ ¥ × ·   Õ © ȁ ɢ ʶ Ƹ ˦ ķ ˗ ā

ò Ƚύ
ό

Ǖ

ɏ

ɏ  Ƚ̵tĪƄyȺ̶ȁɢ̓ȳzǕ ɏ Ƚύ\ŗʎfrXLͺΘyȚɲs̵tŁͺyȳĚόȽύL') ¸ÑÜ©ˤs  òúʄÞòWàyāρsyȁɢíċ]Ǝ΀dçȮǥlyȺ̶ȁɢ̓ȳ  ò ͺύzό  Ư̑wŠŅhtɌaƠǣvòȳzɎƚsò ͺύá]orXόŜʨňĢ˅ÜÄÙ  ůsWYtˣ̓z̒ZlLƸβȟɭ́´Ü®

Ũʬ͏wzʬ͏Ɍy\͛ȸtfrɄ͹[tsW]ȮǥȽz ɏyˢ ͺsWoll} " yȁɢìΝƸ˦¶ÓÙkfr

ɗÄ×¨¡µyɓΘznYuˢ

Ǉʪ¬Ìs̒ZlȁɢΝɷƉyȮǥƯ̑yȮyáΞ̅ŤɚɓwWolct]\Lcyǥƃόƃ ύʍ÷frȨĶflLƸβȟɭʬ͏y˹ɡƧʨlnwĂZlLˣ̓̽˧ύ
Ló̽˧fr\cʄlɛü÷^sƸβȟɭόȮǥƯ̑ύýŨzǬl]Pf΃Φsla{΃ΦsyȮǥ̒Zcts^hQtˣ̓yǿ̵ʍZƧʨlnyǿ̵̔_ctwf
lLā͖z ,<<: s̪lόƃ ύLÓ   ïŻĐ  ċQ¦ŠŠŨ ʠwǰΌdlyzȮǥƯ̑yƯȼǰΌÓ  ìīuĻōČĭ¸«QûĖŬĜèņÓfrXlƧʨ  sWol]ʬ͏]ͷolctɛüyƠǣǸȮǥƃ̵rʽȮǥ]s^Ϗ13Ϗ
⏎ %( ⏎

ऄᅒǶᗔϠ

ʩÖÙªίĶvuıʥhǱ̴]W

kYvÎÜ¨]ʈ\mYsWolLȮǥɆwɱMv̿ΑťolL pyɄģyl  f\kH97:$06:pwȎΘ]òȳķ\\˹ɡȮǥȽȳ]Ƒ

 ƽòȳȮǥthli©®±ÂyΌ̌ZŝſtvolLɬ̾flLȮǥƃwtƧʨyΌ̌zˀˉÛȮǥÛΑδsůĕĥůkfrʥƏ͙ý̓tfrˣ̓y  ůsWLcyΌ̌sâͤhʚɂľĈĈɭzŬ̞]įŋtflL
kfr΃Φ©®±Âz̫̎ ůņˀˉs ů©¡ÔÄ®Üs ůÄ×´ÑÜ¦Üs ůt
flL΃Φt̼orʥƯʼwzòȳľΟWorȮǥʥƏÓÃç˿hYvctÓ  ÅýôQzάf_ͻ̪ìƭwǳgr̯sʒğfl Ȯǥzρí]ʹʨfvXŖǩy

ΫlȱƲw|tsǨɴh©®±ÂɆ̜m]§ÜÙyŗȳŚrXlǩŗ

wtulLlW˙ǚȒ̫̖yƹΕŐ]yÏÙ®Ü¨Ñ§ÜÙyȮǥόëȑǬrύͻsXllȕǣΊ̍×Ü³Ü§ÒÙƧʨ]ŠŅfvXctwfȚƻȱŸsWht˸φĚyWvfsȮǥŉʣ]á]

ˣ̓]ȮǥfĪĆyȽȳtì˧yƆ̈ƃolƌɗʼw×Ü³Ü§ÒÙz̪vXc

lLυˁ̭ʼwzŖŁçwȱŸ] òsȮǥttflLţβ,΃Φ©®±ÂyȁɢÔ©¡zfŖǩ\Ƨʨ]ȮǥhtXY©®Õąʎs^l,òworɶͰdΊķsĪ  ȽΘyȮǥȽ˙tflLcwΠή

ůX

¡×Ë

l],òʟ]Ůǀh§ÜÙyȮǥzĻMw
̪X,ǩwŭȇhȻʃtflόƃwΟƭfllǣĹ  Ƚs̽ʭfrXlȮǥzėw

ǋsŵsʝ÷afrYtXolİƴ

WolLɗĈszÎÙ Ð©µ]px{ÜỳżvuȮǥúƗyíŁõ̙ͮɈȮǥyȽ˙ĩtĪΊs

ύ
L



ȽΘy

©£¨ÑÜÕtvolL


Ó 

px{Q



µ»ąòÓ  ąòĪQkjtx{ ltZ{§Ò±µό ò]ŮÝʭβwXύyɄģĈwzĻMyȽwȮǥfl
ò̆Ωs®ÌÙ¢ŭjrɠyɄģĈLkylwzÎÓyĄ̌χdĊ ȮǥȽȳ]ƑZllǦ̓y©£¨ÑÜÕwʹŅ͍ȴ]Ǳ̴tv΋ŭyp_Ƚ˙ɿtȮǥzħħtă}rXolL

Ϗ14Ϗ
⏎ %* ⏎

˲̟ͥካɳȱɀʴઢയᬿ๬݀௣৯ࡸᓃͪͼ˩̵ͥͼɺᓒ࢘ቁᑂ౱ᅙȐ̬˿ʵ⎸߂൓ȱʷɋȒըс̹ͥ˼˚˩̛˂ϟёɮɋɪȮǥÛΑδÛˀˉyé̴©®±Â]ȦvXȽ

ĈɭtvÝΊyƧʨwĈɭ]ƚ^_ěʹʨfȽworņˀˉ]ˀˉŋ

cttvolL̆Ὠzɒȿ_\ƙͽ_vu˹ɡtfrƘƽǦłĩɍZv]

s òs ! ẅ́ctwvÄ×¨¡ȮǥflLȮǥzµyΔɓŐt©µÖ©sƧʨwʳň]̵ZǕɏ  Ƚw¡ÓÙr^rXlL ɏŗ{wvtŮgÄ×¨¡¡Ùf ɏ  Ƚw¡ÓÙ¡±ÄflLµorXziyƧʨ]ƾ̖ʆŊơvuÎÙ½ÜyÏ°ÆÜ§ÒÙtΩçńwǥε]Ķr^rXlL!όȴδύzƧƗyδɯ©®¨sÂÓÙʩ´Ü®Ċʩfrõàb̪olLδ]ƫȇflcts,ɄʭyÂÕ  ʞzƫȇs^l]! ǩwχ̺ģǚʞy̆Ωơctzs^v\olLczƧʨyźνtXYȚƻȱŸsWˣ̓yĺȹ]ƚ^XL¥×·yçsÄ×¨¡lLƾ̖ʆŊơcúàÝΊyƧʨmÓ   ąòŵďaω̟frǟoǡctzάfXtĺȹflLćccsƧʨ]ιǡolcts  AO?; Ȯǥ]˯ ÚɏΘtΔɓwʏoll,̆ΩzȮ˶ol¾Üµ\ΥɆ©®Üµfr
XolLÎÓz 9/18!/5713?75;$<183@7;3:/ /:3>/ ό!$ύĊʩfȮǥ¦ªz  (ό  C µ]ΔɓŐfǕǚtƧǕƕorfoÁ¡«Õύs9/18:/571%* ŤΑƫȇÂÜË±µzÂÕ ό  C  Á¡«Õύs©Ç¡µɽ
z   $& sWolL´Ü®yͩXÂÕ  sÂÓÙ̆Ωͻ,ǩwχ̺ģǚÂÕwǋfɍZrõàb̽ʭsơlLɗÄ×¨¡µzǣĹ¡×ËÜŭȇ]ccs̳Ϊwĩìƭszv_,ȱŸŭȇȒ̫ 4@3> 4431@? vuy­ÂµyĊXȻ¬ÌsȱZrcv\oll,ƧʨwtorzȎȡsy©®ÜµtvolLlɗƧyÎ´Û¡Ô³ÃÛ«Ù®Ü
ό!ύĊʩf̳ȳy̆Ὠsͻ̽ʭ
ˠrrXl],ȺƉ¥×·Õ©yǥεs! ]ΖΓdrfolLσΔw˄͎f,ȁɢƸ˦ǯǘfȱŸ]ˠnāYctsʠĻw,ƽòȳsyĊʩ]͈lL̆ΩzƦʢv

YŔķwˌ̆ɄʭľĈyÄ×¨¡µƧ̑y˂ɲ΁ȇflt͂Ďs^lL¥×·˕yçĈŷƫȇdjW^iˬÝɝιǡolƧʨlnwzȖȎ͟lXL csˌ̆ɄʭľĈyÄ×¨¡µwȚƻȱŸtfr  Ǖť˷sX]Ê©µÄ×¯¡§ÒÙyØÜ¡Â×ÜͶçsȹǴhyzĹryctsWolLó̒Z{¥×·˕sȮǥȻʃwǥε]Wv{ǣʙÊ©µÄ×¯¡§ÒÙy¥©µwǥε]ĶzisWolLĖòʼwz̆ΩØÜ¡Â
×ÜwpXrzƚ^v͌ν]ɹolL iz}JG ƫȇflĈŷzɄʭ˓¥Ù³©µˤwǳ
ōfʹ̭yɴāǬct]s^lLŁǕw
̀^ǕƄİƗyɄʭ˓yçɷǝɓÙÓÙŐ]WolLɗĈzɎ˶ʼwőʉ΀Ʉģ¥Ù³©µsƟŇ͝Ŧ͝l˂ɲtfrXlˢ  žɘǔƄΧˌ̆Ʉʭ˓sʘíwĩΆhct]s^lόƃ  ύL

Ϗ15Ϗ
⏎ %, ⏎

ऄᅒǶᗔϠ

5),4-&!!2( ¥×·˕w[aƸβsyɄģľĈw[Xrz,ƌɗʼwzɭʮyȁɢΝɷ¶ÓÙwǫor̪Ycts,W˙ǚƪĪwƯ̪Ũ̚sWtǶLf\f,ŹɭɄģľĈtʱvƧɦȱ̘ɴΙwzʠɐvźν,Ƨʨ]ŠŅhÄ×¨¡µyġŰWtǶLɗˡszɗÄ×¨¡µͼ̪flͿ˙ȜͲ,¥×·˕WXzŮɱyʡÓ   Ń  ÑēîÔŮĻōČĭľČºŔÄĂĀʂáw[Xróǩ΄ʩŨ̚vȁɢΝɷƉyȮǥƯ̑ØÜ¡Â×ÜwpXr̒ƷhL #84!8+:5[jBx ɗÄ×¨¡µszþʭΗʹɺΤ\ĪƧʼv΃ΦȟɭtvollÙÓÙ²ÜÕyĊʩ]ǣlŁyYw̪r^l],czȁɢΝɷy̹ʖmasv_Â®Ü¥×·yäʮsɐʩsWt̒ZLʠwɗÄ×¨¡µsz,ƌɗ͹˻w ",ǣȽyÔÏÜµā͖w ,<<:,ÃÖ©µw !7><,͖íΑÓ   ēîÔŮĻōČĭľLQś÷´ķw <<593 <1A:3;@ Ċʩfr^lLɗ˛ƋˣɆy AO_T ƫȇĈŷyǼƎzúáyͷsW
ό̭ ύ
L

Ř  «Ìù×«ÌÈs]ŸÜė;^DũC µ  ŀfx{ 1ž Ǖ  ɏʥƇsz,cwŅZr

7?1<>2 f_z &9/18 ȠʩfrXL7?1<>2 zĦM¤ÜËÜŰa°Ð±µ¦ÜÀ©tfrɇšfr^lYsW],É©
t³©µyåȻs¥ÌÑ¸£Ü§ÒÙ]s^,ʠwÉ©°Ð±µ]χδ͞sWLžh

7?1<>2 İw°ÐÙºÕ̳ȳĈct]sq

ozb4|äýï ï

8ZFE

9JLWNALWÜė_;^DK9\ß^l,ÄÔÄ×¯¡§ÒÙɆyŬη˂όltZ{,âÜãĩQčŕRÊ[<ZÝİQĵL
řZ]K9\58\ċčÞRĬâãĩQ
9EVQvnx{MO[ÇŉĩQŰP
ŋU]\=ķĶ_ĺIGR®ø_ɗͻȞύtXolİƴη˂ĻwĬɐÛÜÃs^L©ËÈÄÔWys©®±ÂΘsĊXȄrXa{,Ϳşy͖νÁÙÊÙµsȜͲcts^L " /130<<8 Î±«Ù¨ÐÜszc]Ɓάs,ĝÐPĮMþ9àV\5ģ

ŶīUN<ëħĤÆĒĦÍ«Ìk

&..+-2*/./#$!%%) 0 Ð©³Ù¢,×£¼Ù,̫̎ľĈ,̛

pyΔX©Ö±¶yçs
PWyͅucwWoloaϕQtȡhYvct]͡chXLɗÄ×¨¡µsȽMy͹˻w " Ċ
Ϗ16Ϗ
⏎ %. ⏎

˲̟ͥካɳȱɀʴઢയᬿ๬݀௣৯ࡸᓃͪͼ˩̵ͥͼɺᓒ࢘ቁᑂ౱ᅙȐ̬˿ʵ⎸߂൓ȱʷɋȒըс̹ͥ˼˚˩̛˂ϟёɮɋɪʩfrXl],®ÍÓÙ]Δ_v,˹ƿW{,kyYvǶXĸolʓĶȎʃťÄ×´ÑÜ¦Üʩy " ¢ÕÜÄ̛ɗ°ĩctɐŉsWYLÜÍʩy " ¢ÕÜÄvu]s^rXlL
7?1<>2  &9/18 yɴ̚Ċʩh{Ä×¨ Y&:8I^¡µ˨ʦz©ËÜµw̪Yct]s^ ɄʭyYv©µÜÔÜyyƏŭ,̛ɗ

LǇʪ¬Ìsz

ǕúΞyÄ×¨¡µà,ʺƏòʟyƳόΊǁύ]ȧ\ct]Ƙ

sz 7?1<>2 ȠʩfrÄ×¨¡µ;żXLɗÄ×¨¡µszcyPΊǁQsyȮǥ

̪orXLɄģľĈvuƎŲ]Ƙǅwl]otȁɢÔ©¡]χXmYt̒Z,Ä×¨¡µsWucyÄÔzcy§ÜÙzhr¡×ËļďǸ]χXtȁgrXLYǥ̪YctwflL×£ƈw],PΊ

p΍̴v

ÜŭȇsȮ

'$& sW],Ǉʪ¬ÌszƧʨuYfs

ǁQƯƇhΊǁsȮǥhƏŭ,VÙÓÙā͖ͻƏŭwzδƔs̪Yc_XsyØÙÕÜÍWXzΨŭoltȤƟfrXLÙÓÙsytÕÜÍˤ]Ę̰sà]or_ctW

sz "  /130<<8 :3??3;53> yʭβwȵtǶY],ky˝ΘszƪĪǸĒrˑāƤȏorţǳǨpctsćɆΘ˸ͿfʼͥΫyˎĒ]άfXyszvX\t̒ZL

rfol,͊ĩń̼̦y¸ÑÙ©˟Ηȯhctsȩɾz̪Zyy,Ư`oròΘΙĐ]ǻŐfrfYct]ΧyȮǥszΑδyl˟ΖctλƘMW,cYflct·alw,΃̉w̪,ƖzɾʑyàɁ,ĴzɉȌyǱ̴ΦyʧƐsz ,<<:  7?1<>2, " y¢ÕÜǸ\,Ë©¡y̮ˈ]̇m,ΊǁƶΖÄͷͅvu,³hvu©µ°Ð±µsv_δƔ°Ð±µsy¥ÌÑ¸£Ü§ÒÙ̨rXL

ʲƶž·]άf_vhXL©®

±ÂyØ¡°ÙȢ˚íŁy $% ɬɤ,ĜǜÛɬʑ͍ɤvuƪǰs^̴˲]ƑZr_t uDbsZUl΂YtzǶY],ȮǥƯ̑ƪĪw̪[ ɗÄ×¨¡µsz¥×·˕ylƸβȮYth˨ʦ͙ý̓y˂̅\̼Z{,PΊǁQǥzƽòȳs̪Ycttvol],©®±Ây§ÜÙzȁɢÔ©¡]à]hX̴ʅǿ]ƽòȳsWlw,ÝȽwȮΎ]Ο

y§ÜÙsWtˣ̓z̒ZLʠw«ÔÂ,˹ɡtfrȮǥȽȳ]ƑŅflLcYf]WƏŭ,ĕĥyȁɢÔ©¡űlŮǿlçsĶr^l´],òʟʺƏdjɌĒĜÛĒΡĆľ]tŹɭɄʭtzʱ

v_rs^̭ʥȻʃsWLltZ{Ưv,Η͒ɓΘyWȱ̘ɴΙszΦΫɓΘĳɄʭsWor,&"& ytsʟ͉ͻ˸rǱifȮǥıΗs^tzΟl,Ίķʼw¸ÎÜ§ÒÙwfl,˱vXL̤ǀό©Ó¶ύĊYvu,òʟúƗs̭ʥ ɗÄ×¨¡µsz,ÎÓűr©®

s^§ÜÙ]W{,ƸβsyȮǥΎ˄±ÂzǦ̓\ V : yͥΫť,À¸ÜƸʼwʎhct]s^LɗÄ×¨¡µÕ§ÜµÂ©§ÜÕ¶ĊʩhȮǥyƏŭzʠwÏÙ®Ü¨ÑόɆΘ˸Ϳύ§ÜÙƃʍ÷hctsƚƧ\́ŨǬct]kw͆ǣflL˹ɡʼwzóžzÏÙ®

]s^lLéòīyPΊǁQsÜ¨Ñ§ÜÙzƯĳȮǥfl],̭ʥtfr

orͅh§ÜÙόË©¡vfύz,ǗXȱƲwz¡×Ëɠ˽yÓ©µώ·ÖÜ§ÒÙyYv

˅ʯȻʃɬ̾frXlLĈŷwŭYYsÜy«±µˠrĻMwȮǥflɄģ̆Ωs˷

Ϗ17Ϗ
⏎ %0 ⏎ò]Ű^ŭŭjrÝpyʭβwfrXऄᅒǶᗔϠ

LfcyYvŭȇ]ɎĹ\ǾƭdɐhLƌɗʼwzʭβɰȇh̴˲yΘysW{,íŁyȟɭs¡×ËÜȮǥsȽɍ]Wl,ķ̺]W±µs

wpXrÖ¡°ÐÜfl³©µfr[_czÎÓÊ¨§ÒÙtχd,ÖÙªyÌÔȳts,Ȯǥŉʣ̆Ωyŉʣχct]

wpXr̿Αťolόƃ ύLs^sWYL > cf\ǕyʥƇszPψρQyȵŐ,Ø¡°ÙȢ˚]ͻmcts

Ǖ ɏtzʡʂ]ʱvtǶY],ρívuË©¡ƗhƿβsȁɢÔ©¡]ƑƚhctzΘ΂XvXs
WYLɗÄ×¨¡µszƸβȮǥw[XrρíțvXυˁs;żhcts,ȁɢÔ©¡ąʎdjct]s^lt̒ZrÓ   ąòQśŨ´ķXLȮǥƯ̑yƏŭzŗȽyȮǥthctsȽȳ]\\orfYctWtǶY],ltZ{ŖŁtŖǩsȮǥΣķa,ŖŁ
y°ÜÍzɅρŁw̺Ȳ,Ʌρhswťo
lĻy°ÜÍ]Ŗǩ\ΩŭfrȮǥ̪Y
tXolǳʩŨ̚\fvXLŖŁtŖ
ǩsÐ©µyĶʰƕZvu,˷ŭjworzÔ©¡ąʎdjppȮǥȽȳƆ̈s^\fvXLlɗÄ×¨
¡µsz,Ƨʨ]ŠŅfvXŖŁyɆΘǒwÅÎ¡̪ol,̫̎õͮɗĆȮǥɆΘtɂˎwŒĸvu,ȮǥʥƏsòȳ]ƑZvXYwǣȽyØÜ¡Â×ÜyķȲ̪orXLcyʖzɄ͹y¶ÓÙαǓwŠ̒wvL &3*-EMa ɗÄ×¨¡µsz,éwÐ©µ]̳ȳ

Ůǀh§ÜÙό §Ò±µ§Ò±µt

ŵ{ύwpXrǿ͔ʼwķ̺̪olLcyͿ˙zȁɢΝɷƸ˦tfrťĩlysWol]PĻMwȮǥdl̳ȳ˲əXÓ   ąòĎQ`rMäýĭű\w΂Ŷȁv_Ýpyʭβw˼ŭh\Qt
XY³ÜËƧ̑yYvĝβÄ×¨¡µwlflLkcsǬl»¼Ĭ

 kfrħwȮǥfl̴˲yĳˇɵyȮǥɆwÖÂÓÙ©tfrǟʩf,Ą̌yˎ͈

Ϗ18Ϗ
⏎ %2 ⏎

˲̟ͥካɳȱɀʴઢയᬿ๬݀௣৯ࡸᓃͪͼ˩̵ͥͼɺᓒ࢘ቁᑂ౱ᅙȐ̬˿ʵ⎸߂൓ȱʷɋȒըс̹ͥ˼˚˩̛˂ϟёɮɋɪĨyɛüvuŨ̚vΟŭjlόƃ ύL˙s̪lĮĆʼvȁɢΝɷƸ˦tľĈà¡×ËÜyŭȇsẓyţƺ]̆ΩɆwźyǉƜ˵ôfv]óǩ΄ʩs^ȁɢνtvct]ƘXLƃ  yċsz¾­¥ÙΝɷƉɄģľĈyØÜ¡Â×ÜwpXr̒ƷyÏ¸®Üẉ̄]ţƺfrɄͮsXL

flLúáw̰ͤtfrɗÄ×¨¡µɆʖ¡×ËszȠʩs^v\ol]ʥƇszȠʩs^Ü̙ɈtfrȮǥhƏŭsWo

r,¡×Ë

ÜyW/vfyåȻȮǥf ʖyȁɢƸ˦ŅZr[^lXL

r[_t̆ΩyɆwņatvct]ķ\olLāͅy®ÌÙ¢]W§ÜÙsz,ɎĹ vQex`n=XyȮǥɆw«ÔÂy³ÙÊ©ËÜµÂÙEØ¡°Ù

sΑʭfr[^,ȮǥŁwΑʭwŭjrÔ ɗ˛ƋˣɆyʥƇό¼Ü¦Õflόƃ ύ
Luy±µsŭȇ]̪

Ƅw[XrȺƉ¥×·Õ©y  ž˂yØ\,íŁwȮǥ̽ʭ˽¥Ù³vus¡°ÙȢ˚]ơorX]ɗÄ×¨¡ˠrr[_t˨ʦ]fh\olόƃ ύLµyȮǥ]̪lǕ  ɏύszȈ]Ǖ  ɏyɆʖsz

œʸǫí̓ŰawȨČ]Ηơdl{\sÝ̡ŰayØ¡°ÙȢ˚zơorXv\olLlØ¡°ÙyȢ˚zĖòyĺȹsW
l̏ŋ÷act]s^iȢ˚fl\u
Y\wpXrzĖĻwˎ͈hvuǼƎyť
ȐXwʅǿ]Ǳ̴sWtˣ̓z̒ZrX
LʠwƧɦɴΙˤsΩƀwŰarØ¡°Ù
wpXrʹ̼hΧzȢ˚yǢľtŦať
lȢ˚yɐʘ]ǋĻvuwpv]v
Ó  zgLQģÿQvc

XYɾpa^sWYLlļŝ

F$% ɬɤ
 $% ɬɤwpXrzɗÄ×¨¡µszȠ
ʩfv\olLɗÄ×¨¡µyƯ̪Ɇʖw[Xrz$% ɬɤzEɬɤ͚ʩF˹ɡ]Ķ
swǱ̴vɆΘG˹ɡyēμǸHɬɤƏyʌΪtXolʦʫsƯ̪]ʥƯʼsz
v\olLf\fószʧƐ]ȴXƘ_yŹɭʩɄʭɄģľĈyʥƏs $% ɬɤ]ȠʩdrXLÓ  ąòŇĥĪQŌoyGȔŝȔĆɬɤ

5

 ȔŝȔĆɬɤ ɗ˛z

±µˤǎ͘dYwvƹΕœwɬɤszvXyyÄ×Ǖ  ɏVǕ ɏsȺƉ¥×·Õ©y¾Ù´Ì±¡ʡʂás̪o¨¡µŠŅ̓yƪĪǸˎĒyŠ̒ǼƎtfrŔķȠʩs^ʡȂwvorXLlɗƧyˌ̆ɄʭľĈÄ×¨¡µR½ªϋƚɧ[fSyíċwpXrľĈyŬͿ
Ϗ19Ϗ
⏎ %4 ⏎

ऄᅒǶᗔϠ `nrR7:$06:

Ŋ̪orXt̵vdrfolL°Ü ɗÄ×¨¡µsz¥×·˕w[Xr̪̓Í]éĆʼsW{Wu,×£¼Ùvu

ΐ͊fv]ʘíwȁɢ̓Ķhctv

̞ʹʼvόŌȎvύ̪Ŋ]͡chXL_ȮǥƯ̑˶Zct]s^lLcyíċŘ ûĖŬĜÕąòæŐkMwexkŲĵȜͲˣ̓]ʥƇ̒ZȁɢΝɷƉɄģľĈyȮǥƯ̑ØÜ¡Â×Ü[}°±¡η˂̭  wtL ɗÄ×¨¡µszɄ͹y¶ÓÙtw¾Ù´Ì±¡ʡʂásˌ̆ɄʭyȮǥƯ̑̪olḼ  ỵ÷^yİƴ]óžʢ̞s̪olȁɢìΝƸ˦ΊķsWL ̣̄y΃Φȟɭ\Ƹβȟɭy˘̪ɓwzǰʦβy£tÏ°ÆÜ§ÒÙyŰà
ό! ύ]ȮǥƯ̑wŰar΍̴sWolL ̣͠yÄÔÄ×¯¡§ÒÙɓwzÙÓÙ²ÜÕyȬʩό$% ύworαǓw;żņalLʓȒÔ¼Ü¦ÕƯΧwāorǬēμȁvuɗ͞ʼwƸβs̪^ΊķzòȳľΟtɆΘyźνsǶYYws^v\ol]ƸβȮǥsy»¼]cyΊķwʆ^r_{óǩȁɢȘƚyʡʂ]Wolt^wǉƜ]s^t̒ZL ΰ̣yÄ×¯¡§ÒÙyΊķzɄ͹y¶ÓÙwʁor̪olLȱ̘ɴΙsyȮǥƯ̑szŠŅ̓]Ë°ÑyƏŭƘ
XlŠŅ̓yâƪ̺ʊtXolÎÙ®Õ£ό$% ύ΍̴tvor_Ll¡ÔÕÉÜ¶vuƧİw[aȁɢΝɷ²ÜÕ
vuŨ̚vΟĊʩdjrXlm^ƧİyĒΡ«Ù®ÜˤwƹΕʼv¶½©ɿctό$%  ύ΍̴sWLlƈŴv
ctsW]ƧİyȮǥ̪ʗyųˋ
ό$%  ύ΍̴vη˂sWLczɗÄ×¨¡µsƯΧw͡olctsW]ȁɢȘƚɓwƚƧyśɴ˨ʦÖÆÕ]à]Ƨİwò]tuXvXʡʂs,Ƨʨ]ˀˉ̓όˣ̓ύyXvXȍs̞ʹʼwƯ̑Ʋy×£¼Ù̪orfolLcyΩƀ]ȱ̖Ÿw˂ȭd,Ƨʨ]ȁɢÔ©¡yWśΡvʆ
Ϗ20Ϗ
⏎ &# ⏎

˲̟ͥካɳȱɀʴઢയᬿ๬݀௣৯ࡸᓃͪͼ˩̵ͥͼɺᓒ࢘ቁᑂ౱ᅙȐ̬˿ʵ⎸߂൓ȱʷɋȒըс̹ͥ˼˚˩̛˂ϟёɮɋɪ cYfl̪Ŋ]ųƂwâƪãZrfYƣŎȁgl\sWLȁɢȘƚʡʂyct,ƧʨyƪĪyˎĒ]Ɏ΍̴sWc

ʋĿvƈƊszΔɓΘy×±¡¯Ù̪ot,ʥƇyȁɢʡʂásuyYv̪Ŋ]΄rXlƚƧWolLɗÄ×¨¡µ]Ɏǩĸ\°ÜÍwʦ̺djpp,Ƨİȱ̖Ÿsͼ̪s^lyz,őʉ΀] ž˂ŷǷíwzųˋ̪or[_ct]΍̴sWLȂƱ̼yƸ͗wĩv\olct,ɗƧw Ȯǥ˶ëǩwzΙĐ̓yĜǜʡʂyȓȪ][Xrcsȁɢ¡Ó©®Üyʹʨ]v\΍̴sWό$'ύ
Lƽv_tȺƉ¥×·

olctvuyĞʙwčtcƘXLkÕ©yʔÿɓΘsW  ȽΘόǣɆύz©

yYvçsɎǩsͼ̪s^lÄ×¨¡®±ÂÛΙĐ̓yɻȽyĜǜ̹ƷtƎŲ]ǱµyíċsW\ck,ɗ˛]ȱ̘ɴΙs

̴sWYLɗÄ×¨¡µszǖXȁɢyȁɢìΝƉyȮǥƯ̑̪YàsŠ̒tv

ƎŲzv\ol],ȁɢ̓,ʕŜȢ̻̓tv

͛ȸtv{ǖXsWLŨ̚ǸWj,Ȯǥ˶ëǩâ̴âǷy̪ŊzȣZrYY[οXflL


5





+/6<<¸ÑÜ©ό

Ǖ ɏ

Ƚύ
P
Tƃ

̺UȺƉ¥×·Pˢ  ʄQǷȘƚ Pˢ
ʄQ\ȜͲQ ɗÄ×¨¡µ]Ƹβȟɭ́Ũʬ͏ȨĶflΧwʷȁflyz,P¥×·˕yçw[X)4413/&738")00$0+1"24*$-&3 # "&#'

rz,uy˗˂lXYwzs^rX'&#&#   & && '# &"#*."(&3

vXQtXYctsWLƧʨyƪĪˎĒf v]Ƨ}W^vXtXY˄ţyçǕɏȽ¡«©

ŜʨňĢ˅ ÜÄÙ´Ü® PȺ̶΢Ǹ̓ȳ

s,ˣ̓yçsˌ̆ɄʭľĈyȮǥƯ̑yȤ˘όȽĻύ
Q

W^^vy\uY\ƚ^v̧̩]W)4413777.)-7(0+134'$06*% 01&/

olLksť˷s%"4")4.-

z,ɗƧ]

Ǖɏ

flƧİȵɌP

YtǶolyȽ÷sƧΔůsĬɐǕɏȽ¡«© İΚƬȌȺƉ¥×·Õ©ˤȁɢʶƸ˦ȤǕǚyɗƧyƸǳwpX

ͻƲPƌɗʼƸĵȻΏwƌq_ƸǳQ

rNˢ  ƎOQyçwƧ}ťȋkYth

)4413$020/"(0+1&.&2(&/$8



ɏ








(1) ãĩPMIKR,ăęS<[LRO?,ŞÛġ¾XjwƸhɗƧyƸǳwpXr

LF5ºđRŞÛġ¾RÁ¹°KĿĜMD,ăę¢Û)4413777%0+0)0%"*"$+1/04*$&Lã²PįU\Ďū_Ě¼Ļ?DK>UDG=,ôR,ǕɏȽ¡«©

őʉ΀   őʉ΀ȺƉ¥×·Õ©ȁĖrkQ¨9ġ¾L,ŴÏĆÎONQš¤őQĴĹɢʶƸ˦ɗΊȚȫƲ csyévƸ

LûĖŬĜPļæPÂ[ŊV\ØÅPŭ[,ŞÛġ¾Q

˦ˤ³Ū_ŜÃF\AMMDUF5±©ĳOmrBMQè)441377712&')0,,"*%0-(+1$06*%

öXĕ£RãĩáÎ¦;YT¿éLğåDK,ãĩP

,020/"3&/(&/)4.-§ťDK?HC9Ó   ïðQĒãQèöPJ9K6ŃŽ×7Y[Ƚ¡«©

őʉ΀ǼƎƚƧ ȺƉ¥×·Õ©ȁɢʶr²LQªĞO9ĢWÜ¶OãĩĩġQŦ

L>\ňÒL¸ŭŎËQĊÉMDUF5ôđ<ZR,û

Ǖ¡«©

Ϗ21Ϗ
⏎ &% ⏎ǕɏȽऄᅒǶᗔϠ

$%#"*& -4@3>#)  Ʉģɭʮ¦½½
Õ.)<9  ȺƉ¥×·Õ©ȁɢìΝɗÄ×¨¡µ̪YwWlɗƧ\Ƙƚ¶ÓÙtόΥɆɋȺύvȬņζ^flLlƧʨyƪĪɎ΍

)4413777120/&73+131&$*"-  ̴η˂tfÝètvor  )4.-Ɖ¥×·Õ©ȁɢȘƚɓyƁάêͣ

Ǖɏ

Ƚ¡«

yʽɱwcyƏęrʋ͓XlfhLÝ̡ˑƀʃòȽɗɄʭ̱Ĉ̓͹ʿ ɄʭȮǥw[aȺƉ¥×·Õ©ȁɢìΝƸ˦¶ÓÙόǕ  ɏ  Ƚ˦ƭύ)441777&*2&/02(*.((5*%&-*/&!$0
6*% !

 1%'

Ǖɏ

Ƚ¡

«©
" ǗƎƿ ȺƉ¥×·Õ©ȁɢΝɷhly¶ÓËľĈË¸ÑÕwpXǕ  ɏ  Ƚύ )4413777rό/),02+1*/'004)&212&331%'     
! 1%'  ǕɏȽ¡«©" ¶ÓË ©®±ÂÃ×¢ ȺĈ¶ÓË˾͜ľĈçϋ³ÖÀĹϋϕy³ÖØÜ¡¶ÓËϋόǕ  ɏ  Ƚύ)4413777/),02+1%2"."#-0(
)4.-ǕɏȽ¡«©

§ºËµ´ ̪ƭŏàʪȃÝΉϊ̩ǉDǗ]ÔÏÜµɄʭyť˷ )4413777$*/&."40%"8+1/&73 ǕɏȽ¡«©

ȺƉ¥×·Õ©ȁɢʶƸ˦ķ˗ā ķ˗ā\ȰǙyȨ̼ ȁɢÔ©¡]χPϒpyƏβQtPȁɢÔ©¡ábv]āρɯfǉƜQɏǕȽ)4413777$"3(0+1+13&*3",5'5-#5/,","*4&*(&/! ! 1%'ǕɏȽ¡«©
őʉ΀ ȺƉ¥×·Õ©ȁɢʶwΙhőʉ΀wa[aÖÆÕķπόǕǕǚyȺZŝŊńtvolȱŋ͌[}ɗƧȱ̖Ÿ

©





ɏ  Ƚύ)441377712&')0,,"*%0-(+1'3    !őʉ΀w[aÖÆÕķπĪĆʞ1%'ǕɏȽ¡«©
Ϗ22Ϗ
⏎ && ⏎

‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᏛឹǶፀ)+ॎ⏨-1 ⑰ /+⏌'"''⏎%⏎

ᐱᢆǶᢵਚ

⏎&⏎߂࡝ᅖࡎ͝ˬ̱ͼ̵̛̑̈́ͼ͢᧧ଝɺᆓᣬ֪сɺ႕ਐ⏎(⏎ᐱᢆǶᢵਚ

⏎*⏎߂࡝ᅖࡎ͝ˬ̱ͼ̵̛̑̈́ͼ͢᧧ଝɺᆓᣬ֪сɺ႕ਐ⏎,⏎ᐱᢆǶᢵਚ

⏎.⏎߂࡝ᅖࡎ͝ˬ̱ͼ̵̛̑̈́ͼ͢᧧ଝɺᆓᣬ֪сɺ႕ਐ⏎0⏎ᐱᢆǶᢵਚ

⏎2⏎‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᏛឹǶፀ)+ॎ⏨/- ⑰ 1/⏌'"''⏎%⏎

͝˔ːͱǶ˼͙˜͢ͺ̆ͼ͝Ƕ˶˔͏ͱ⏎&⏎

Jªk¦¨¡¦ª¡¡RTm¨L¨cªk¨ª⏎(⏎͝˔ːͱǶ˼͙˜͢ͺ̆ͼ͝Ƕ˶˔͏ͱ⏎*⏎

Jªk¦¨¡¦ª¡¡RTm¨L¨cªk¨ª⏎,⏎͝˔ːͱǶ˼͙˜͢ͺ̆ͼ͝Ƕ˶˔͏ͱ⏎.⏎

Jªk¦¨¡¦ª¡¡RTm¨L¨cªk¨ª⏎0⏎͝˔ːͱǶ˼͙˜͢ͺ̆ͼ͝Ƕ˶˔͏ͱ⏎2⏎

Jªk¦¨¡¦ª¡¡RTm¨L¨cªk¨ª⏎4⏎͝˔ːͱǶ˼͙˜͢ͺ̆ͼ͝Ƕ˶˔͏ͱ⏎ %# ⏎

Jªk¦¨¡¦ª¡¡RTm¨L¨cªk¨ª⏎ %% ⏎

͝˔ːͱǶ˼͙˜͢ͺ̆ͼ͝Ƕ˶˔͏ͱ⏎ %& ⏎

‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᏛឹǶፀ)+ॎ⏨11 ⑰ 3)⏌'"''⏎%⏎

କᢆǶЭψͺഌᅒǶଁ‫ص‬ͺμऄǶ࿅⏎&⏎[cqE˂ᅎȥɜᲞᶲᓔឿࡪʲ˺˾̗͋ɺද២
Ш᧒ࡸᱻɳʮʴர൜˺˾̗͋ɺ៿ѝ⏎(⏎କᢆǶЭψͺഌᅒǶଁ‫ص‬ͺμऄǶ࿅⏎*⏎[cqE˂ᅎȥɜᲞᶲᓔឿࡪʲ˺˾̗͋ɺද២
Ш᧒ࡸᱻɳʮʴர൜˺˾̗͋ɺ៿ѝ⏎,⏎କᢆǶЭψͺഌᅒǶଁ‫ص‬ͺμऄǶ࿅⏎.⏎[cqE˂ᅎȥɜᲞᶲᓔឿࡪʲ˺˾̗͋ɺද២
Ш᧒ࡸᱻɳʮʴர൜˺˾̗͋ɺ៿ѝ⏎0⏎‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᏛឹǶፀ)+ॎ⏨3- ⑰ 5-⏌'"''⏎%⏎

౩ኜǶሾͺዴᅒǶ೑ΥͺμऄǶ࿅ͺ甫喜本

⏎&⏎

司・齋藤

健司

ೣ࡝ɺధ࡝␅␗ឹИࡴᒶɳ‫ك‬ɀɜϜҺᠭീͺ᠅᝔⏎(⏎౩ኜǶሾͺዴᅒǶ೑ΥͺμऄǶ࿅ͺ甫喜本

⏎*⏎

司・齋藤

健司

ೣ࡝ɺధ࡝␅␗ឹИࡴᒶɳ‫ك‬ɀɜϜҺᠭീͺ᠅᝔⏎,⏎౩ኜǶሾͺዴᅒǶ೑ΥͺμऄǶ࿅ͺ甫喜本

⏎.⏎

司・齋藤

健司

ೣ࡝ɺధ࡝␅␗ឹИࡴᒶɳ‫ك‬ɀɜϜҺᠭീͺ᠅᝔⏎0⏎౩ኜǶሾͺዴᅒǶ೑ΥͺμऄǶ࿅ͺ甫喜本

⏎2⏎

司・齋藤

健司

ೣ࡝ɺధ࡝␅␗ឹИࡴᒶɳ‫ك‬ɀɜϜҺᠭീͺ᠅᝔⏎4⏎౩ኜǶሾͺዴᅒǶ೑ΥͺμऄǶ࿅ͺ甫喜本⏎ %# ⏎司・齋藤

健司

ೣ࡝ɺధ࡝␅␗ឹИࡴᒶɳ‫ك‬ɀɜϜҺᠭീͺ᠅᝔

⏎ %% ⏎

‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᏛឹǶፀ)+ॎ⏨51 ⑰ $")⏌'"''

⏎%⏎

斎藤

一・杉澤

愛美・齋藤

⏎&⏎

健司・長尾

光悦

࡝ᅊɺ␢ᠭʐ࡝ᓃɺࡸ઴ᠭീɮఌஹ˺˾̗͋ɺ᠅с

⏎(⏎

斎藤

一・杉澤

愛美・齋藤

⏎*⏎

健司・長尾

光悦

࡝ᅊɺ␢ᠭʐ࡝ᓃɺࡸ઴ᠭീɮఌஹ˺˾̗͋ɺ᠅с

⏎,⏎

斎藤

一・杉澤

愛美・齋藤

⏎.⏎

健司・長尾

光悦

࡝ᅊɺ␢ᠭʐ࡝ᓃɺࡸ઴ᠭീɮఌஹ˺˾̗͋ɺ᠅с⏎0⏎‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᏛឹǶፀ)+ॎ⏨$"- ⑰ $$+⏌'"''

⏎%⏎

河原

大

⏎&⏎

og˺˾̗͋˂ᅎȥɜ‫ܒ‬ೆ᱅̵̛̹̑͝˞ͼ͋ɺᬖᇍ‫׌‬༠᧑੻‫ܒ࡝߂ݬ‬ೆ᱅␟␗‫̛˩˚˼̹ͥ׋‬

⏎(⏎

河原

大

⏎*⏎

og˺˾̗͋˂ᅎȥɜ‫ܒ‬ೆ᱅̵̛̹̑͝˞ͼ͋ɺᬖᇍ‫׌‬༠᧑੻‫ܒ࡝߂ݬ‬ೆ᱅␟␗‫̛˩˚˼̹ͥ׋‬

⏎,⏎

河原

大

⏎.⏎

og˺˾̗͋˂ᅎȥɜ‫ܒ‬ೆ᱅̵̛̹̑͝˞ͼ͋ɺᬖᇍ‫׌‬༠᧑੻‫ܒ࡝߂ݬ‬ೆ᱅␟␗‫̛˩˚˼̹ͥ׋‬

⏎0⏎

河原

大

⏎2⏎

og˺˾̗͋˂ᅎȥɜ‫ܒ‬ೆ᱅̵̛̹̑͝˞ͼ͋ɺᬖᇍ‫׌‬༠᧑੻‫ܒ࡝߂ݬ‬ೆ᱅␟␗‫̛˩˚˼̹ͥ׋‬

⏎4⏎

河原

大

⏎ %# ⏎

Ia^kL^kiȄc¢¦¨Ȇi¡¡E­¨ªªgª¡¨¢¨°ªN¦¨k¦¨Ri¡¡VqEkE^EGL

$R¦¡YEkam

N¡­¨¡i¡¡k´¢¨iª­ªEªªª­¨ª¡°¦¨i¡¡¨k¦¨V¡iª¦N´R¨ª¡¦´¡R´¢¦ª¨¡¨iªg¨¨¡¦]¨R´¢¦ª¨¡ªq¡¦¢E¡V¢¨qª¡¡¦R¦¡iEkaR$)]L¢¡´¨J¨L¯­ªN¡¡RªI¨¨¨^°Rª^¡´­Ra^]E')

LiRT]EJE)-k¨qEkEtE-1V¡cgTE^/-

L­ª¡]¡Eiª­´¡c¦ªL­ª¡¡¦iª­ª¨Rª[ª¦´L­ª¡¡¦ªP¦c­
c¦ªq¡¦¡°¡i¡¦ªNc¦¡­ª¡J­¦ªIaoTJ$5c6c¦¡­ª¡g¢¡¦ª¡ªi¡¦ªNŊg¨P¦¨ōk I¦ª¦¨ª¨ ¡ i¢¦ª g­  ] I¡ g­´ N¡¡ªc´¦¨Ȅg¨¦¡ª¨ȆJªk¦¨¡¦ª¡¡RTm¨L¨cªk¨ªi¡kRa[[EgL³Rª]¡ª¡¦i´¨ª¡¦ªL¦´m¨[cqE^¡­´­katE

L¯­ªªc¦¡¢¡¨i´¨ªk¦¡­k¦¨¨¨¡L³¢¦ªi]EkimJE

11V­^EYEVT]EȄg¢¡¦ª¨Ȇc¦¦´iª­´¡¦JRTmTgg¤­¦ª¨¡¦k

iª¡¦­]taVT^

[¦t­E^EJE

3-V­^EYEVT]Ek¨­¨RaYT]aka
YiETka

Ei­¢¢¡¦ªi´¨ª¡¦iª­ª¨T¯¨ªª¯[¦¡ªqRiETka

51]imPTiEqEYiETka]ª¨­´¡¨^EPEa

J¯¡¢ª¡[¦¦´cª¡¦m¨ogi´¨ª6kR¡¡T¡¦ª¡m¯¦¨ª´[¦¦´ogc¦¡ª]¨¦­YEqEREgE$"-

‫ݚ‬ፆᓔ᏷Ђ⏄஥ᥔ᯶⏅ລǶǶ‫ؿ‬

ଘǶǶࣚ

ςɜʴࢭఓ

ཡ᧲ǶǶϼ

‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᐁ‫࡝ݬ੻ۊ‬ᨆ˺˾̗͋੻‫࡝ݬ‬ዀᡙढ़

ఠᔒਕჿ࡝

֓ᚹǶেᦲ

‫׌‬༠᧑߂࡝߂࡝᭏
ఠᔒ࡝᭏Ըఠஐ

ᇍ᧒ਕჿ࡝

иᚹǶ༚ป

‫׌‬༠᧑੻‫כ࡝߂ݬ‬ᆹ੻‫࡝ݬ‬ᨆ‫כ‬ᆹ੻‫࡝ݬ‬ዀఠஐᕵআ‫࡝כ‬

ೣᬚǶሁॺ‫׌‬༠᧑੻‫כ࡝߂ݬ‬ᆹ੻‫࡝ݬ‬ᨆ‫כ‬ᆹ੻‫࡝ݬ‬ዀఠஐᅊ٨ዀ࡝ǷҫঔఠᔒǷ̻͢˾ˮː TkऄᅒǶᗔϠ‫׌‬༠᧑੻‫˒̙͎ݬ੻࡝߂ݬ‬ː࡝ᨆ੻‫˒̙͎ݬ‬ː࡝ዀԸఠஐ

౱ӉըсǷ˺͙ͼ̵̛˒͋͢Ƿ
౱Ӊఠᔒ

ᐱᢆǶᢵਚ

‫׌‬༠᧑੻‫˒̙͎ݬ੻࡝߂ݬ‬ː࡝ᨆ੻‫˒̙͎ݬ‬ː࡝ዀᡙढ़

˾͆ͼ̬̔˔˟͎ˢ̡˩˾͝˔ːͱǶ˼͙˜͢‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᐁ‫࡝ݬ੻ۊ‬ᨆӴጩᐁ‫࡝ۊ‬ዀԸఠஐៜ᠝࡝̆ͼ͝Ƕ˶˔͏ͱ

‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᐁ‫࡝ݬ੻ۊ‬ᨆ˺˾̗͋੻‫࡝ݬ‬ዀఠஐፀ⏘ៜ᠝‫؜‬਄ɳȱɀʴ͏̎̽ͼ˺͙ͱɨɀକᢆǶЭψ‫׌‬༠᧑੻‫כ࡝߂ݬ‬ᆹ੻‫࡝ݬ‬ᨆ‫כ‬ᆹ੻‫࡝ݬ‬ዀԸఠஐᕵআू࡝ഌᅒǶଁ‫ص‬‫׌‬༠᧑੻‫כ࡝߂ݬ‬ᆹ੻‫࡝ݬ‬ᨆ‫כ‬ᆹ੻‫࡝ݬ‬ዀԸఠஐ

ᕵআू࡝

μऄǶǶ࿅

‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᐁ‫࡝ݬ੻ۊ‬ᨆ˺˾̗͋੻‫࡝ݬ‬ዀఠஐ˺˾̗͋੻‫ݬ‬౩ኜǶǶሾ‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᐁ‫࡝ݬ੻ۊ‬ᨆӴጩᐁ‫࡝ۊ‬ዀఠஐᐁ‫࡝ݬ੻ۊ‬ዴᅒǶ೑Υ‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᐁ‫࡝ݬ੻ۊ‬ᨆӴጩᐁ‫࡝ۊ‬ዀఠஐ႒ჿ࡝ᅏ‫ھ‬ೣǶ‫ص‬‫׌‬༠᧑੻‫˒̙͎ݬ੻࡝߂ݬ‬ː࡝ᨆ੻‫˒̙͎ݬ‬ː࡝ዀఠஐ

ᐏ៟࡝ᶪ᎝Ƕҫ‫ص‬‫׌‬༠᧑੻‫˒̙͎ݬ੻࡝߂ݬ‬ː࡝ᨆ੻‫˒̙͎ݬ‬ː࡝ዀԸఠஐ

ϺूሾᔨǷఠᔒ˺˾̗͋ǷЕ઎ᄩ‫ޅ‬ళᚹǶǶΥ‫׌‬༠᧑੻‫˒̙͎ݬ੻࡝߂ݬ‬ː࡝ᨆ੻‫˒̙͎ݬ‬ː࡝ዀఠஐ

៎ӵ੻‫࡝ݬ‬Ƿఠᔒू࡝೰࿚Ƕડᒭ‫׌‬༠᧑੻‫˒̙͎ݬ੻࡝߂ݬ‬ː࡝ᨆ੻‫˒̙͎ݬ‬ː࡝ዀᡙढ़

ˬ̵͝˒̑˩̙˷˔ͱᬏ࣊Ƕӵ੯‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᐁ‫࡝ݬ੻ۊ‬ᨆ˺˾̗͋੻‫࡝ݬ‬ዀఠஐ៎ӵ੻‫࡝ݬ‬ǷភᮊᏙू࡝

ໜ؅ǶǶ߂‫׌‬༠᧑੻‫˒̙͎ݬ੻࡝߂ݬ‬ː࡝ᨆ੻‫˒̙͎ݬ‬ː࡝ዀᡙढ़

⏚⏼ː̡͎ͼ˺͙ͱǷ˯ͼ͋ըс

'"''ॷ঎‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬Ꮫឹࠇ‫ڊ‬Ц⏃&#&&ॷ⏜೐⑯&#&(ॷ⏙೐⏆ࠇ‫ڊ‬ᬏǵǵԒ࣢ǵѩᨀ⏃ఠஐ⏧˹˽̘͌੻‫࡝ݬ‬ዀ⏆ࠇǵ‫ڊ‬ǵǵዴᅒǵ೑Υ⏃ఠஐ⏧Ӵጩᐁ‫࡝ۊ‬ዀ⏆ࠇǵ‫ڊ‬ǵǵആᩃǵ‫ر‬ង⏃ఠஐ⏧‫כ‬ᆹ੻‫࡝ݬ‬ዀ⏆ࠇǵ‫ڊ‬ǵǵᩆǵǵ銀珠⏃ఠஐ⏧੻‫͍̚ݬ‬ˑˏ࡝ዀ⏆ࠇǵ‫ڊ‬ǵǵፄ࣢ǵಚ‫⏃ص‬ᡙढ़⏧੻‫͍̚ݬ‬ˑˏ࡝ዀ⏆‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ᏛឹǶፀ)+ॎ‫׵‬թǶ'"''ॷ$"೐'+౗ᇍ᝔Ƕ'"''ॷ$"೐)$౗ᑂᮃᓔǶǶ‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬Ꮫឹࠇ‫ڊ‬ЦǶǶǶǶǶǶǶǶࠇ‫ڊ‬ᬏǶԒ࣢Ƕѩᨀᇍ᝔ᓔǶǶ‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ǶǶǶǶǶǶǶǶ࡝ǶᬏǶីॶǶǶ᯶ᇍ᝔ଘǶǶ‫׌‬༠᧑੻‫࡝߂ݬ‬ǶǶǶǶǶȗ"/53-3-Ƕ‫׌‬༠᧑ຽա॑ីᩃ५-5ᅱ⏘ǶǶǶǶǶkL[Ƕ"$$)3-++$$ǶNErǶ"$$)3+"$)+
ǶǶǶǶǶmg[Ƕªª¢¨6 °°°¡¡¡¢‫׵‬ǶթǶǶ‫׌‬༠᧑‫׵‬թНᅙൎিЦ኏ǶǶǶǶǶȗ"/+"3$$Ƕ೤५॑μ߈‫׫ך‬$$೼ី⏦Φᇿ⏚ᅱ)-‫ش‬ǶǶǶǶǶkL[Ƕ"$$-/'""1-ǶNErǶ"$$-/'")--