100% Renewable Energy - a prerequisite to stay below 1.5C

100% 再生可能エネルギー
気温上昇を1.5℃未満に抑えるために

Lasse Bruun, Global Head of Energy Transition, CAN International
ラッセ・ブルーン（CANインターナショナル）

Partitio

目次● The climate imperative and 100%RE
避けられない気候変動と100%再生可能エネルギー● Carbon budgets
カーボン・バジェット（炭素予算）● Talanoa Dialogue
タラノア対話● The global movement
世界的な動向● The role of Japan
日本の役割● Looking ahead
未来を見据えてThe climate imperative
避けられない気候変動

Total anthropogenic CO2 emissions
世界の人為起源CO2排出総量

出所: IPCC –第5次報告書‘AR5）, technical summary.

In Western US only,
wildfire frequency has
increased by 400%
since 1970.

アメリカ西部に限定しても、山火事の発生頻度が1970年以降、400%も増加

In the western US only,
wildfire frequency has
increased by 400%
since 1970.

Globally, 20% of all
世界中のあらゆる豪雨災害のheavy storms are due 20%が気候変動に起因する
to climate change.

In the western US only,
wildfire frequency has
increased by 400%
since 1970.

Heat extremes used tooccur every 1,000 days.
Now it is every 200.

Globally, 20% of all
heavy storms are due
to climate change.

かつて1,000日に一度だった猛暑日が、今では200日に一度の頻度に

Transitioning to a 100% RE future is about saving lives.
100%再生可能エネルギーへの移行が将来多くの 命を救う
In the EU, US and China, 1.3 million premature deaths caused by excessive ambient
exposure to fine particulate pollution can be prevented every year. In 2010, 4.5 million
deaths were attributed to air pollution.

欧州、米国、中国では、環境大気汚染に過度に暴露することで有害な微細粒子物質を吸い込むことが原因となる毎年130万人の早期死亡を回避することができる。2010 年には、大気汚染によって450万人が死亡している。

In addition to that, there are still theones already attributed to directconsequences of climate change.
これに加えて、他にも気候変動による直接的な影響が原因となって死亡する人もいるCarbon budgets
カーボン・バジェット（炭素予算）

How many years of current emissions would use up the IPCC'scarbon budget for different levels of warming?
現在の排出があと何年続くとIPCCが予測する異なる温暖化レベルのカーボン・バジ
ェットを使い切るのか？

2021年
2016年レベルの炭素排出が継続した場合、気温上昇を1.5℃未満に抑えるために残された炭素収支は、2021年にはなくなるWhile 2ºC is the limit
we can't surpass,keeping the global
warming to 1.5C isessential to preserve
our cities, food-systemand biodiversity.
2℃を上限として、都市生活、食料システム、生物多様性を守るためには上昇温度を1.5℃に抑える必要がある

While negative emissions can buy us time,
it's imperative to invest in full sustainableenergy and economic decarbonisation,
based on 100% RES and maximum energy
efficiency in all sectors.

ネガティブ・エミッションで時間を稼ぎつつ、あらゆる部門の電力を100%再生可能エネルギーでまかない、エネルギー効率を最大限にすることにより、完全に再生可能なエネルギーおよび経済的な脱炭素に向けた投資を進めることが必要不可欠である。

タラノア対話Main objectives:

Global goals
地球規模
Net zero emissions+
Limit warming to
2ºC, while trying tostay in 1.5ºC.
炭素排出実質ゼロ＋
地球の気温上昇を2℃未満、1.5℃未満に抑える努力をする

National efforts
国別の努力
Mitigation andadaptation
緩和と適合

主な目的

Cooperation
協働Capacity building +Policy coordinationand development +Mobilization andsupport.
能力強化＋政策調整と開発＋動員・支援

Transparency
透明性
To support all theother + compliance
あらゆる部分を助け＋規則を遵守

Stocktake
進捗評価
To access progress.
First one to takeplace in 2023, andthen every 5 years.
進展の確認
最初は2023年に、その後は5年毎

Main objectives:

Global goals
地球規模
Net zero emissions+
Limit warming to2ºC, while trying tostay in 1.5ºC.
炭素排出実質ゼロ＋
地球の気温上昇を2℃未満、1.5℃未満に抑える努力をする

National efforts
国別の努力
Mitigation andadaptation
緩和と適合

主な目的

Cooperation
協同Capacity building +Policy coordinationand development +Mobilization andsupport.

Transparency
透明性
To support all theother + compliance
あらゆる部分を助け＋規則を遵守

能力強化＋政策調整と開発＋動員・支援

Talanoa as a first stocktaking exercise.
最初の進捗評価 としてのタラノア対話

Stocktake
進捗評価
To access progress.
First one to takeplace in 2023, andthen every 5 years.
進展の確認
最初は2023年に、その後は5年毎

The Talanoa Dialogue● Where are we?
我々はどこにいるか？

● Where do we want to go?
どこに行きたいのか？

● How do we get there?
どうやってそこに到達するか？

タラノア対話の重要な日程•
2018年1月26日：タラノア対話のオンラインプラットフォーム開設。インプット提出受付開始•
2018年4月2日：SBボン会議に向けたタラノア対話へのインプット提出締切•
2018年4月30日〜5月10日：SBボン会議•
2018年10月8日：IPCC1.5℃特別報告•
2018年10月23〜24日：プレCOP24•
2018年10月29日：COP24に向けたタラノア対話へのインプット提出締切•
2018年12月3〜14日：COP24カトヴィツェ会議

The global movement
世界的な動向2018, the year to step up climate ambition and action
2018年

気候変動に関する野心と行動を強化する＊野心＝排出削減目標・対策の強化への意思・行動のこと

Climate Vulnerable Forum

気候脆弱国連合（CVF)

CVF加盟国（アルファベット順）

Historic commitment at COP22 by the CVF for stronger climate action, including
100%RE
COP22で結ばれた、再生可能エネルギー100%を含む気候変動に対する強い取り組みのためのCVFによる歴史的な誓約

Summit overall goal and climate diplomacy サミットの全体目標と気候政策

July 2017, NYC - First CVF Energy Dialogue focused on implementation of the100% renewable energy vision
2017年7月（ニューヨーク）最初のCVFエネルギー対話は自然エネルギー100％ビジョンの実施に焦点をあてた●●●

International Renewable Energy Agency (IRENA)：国際再生可能エネルギー機関
Sustainable Energy for All (SEforALL)：全ての人に持続可能なエネルギーを
Climate Action Network (CAN) ：気候行動ネットワーク

グローバル気候行動サミット
2018年9月12〜14日

米国・サンフランシスコ

100%RE Taskforce: Coordination, campaigning and roadmaps
100%再生可能エネルギー タスクフォース：調整、キャンペーン、ロードマップ

The role of Japan
日本の役割

部門別・世界のクリーンエネルギーへの投資額の推移（2005〜2017年）

Key facts on Japan：日本に関する重要な事実●

Solar PV is the only and dominating new renewable power in Japan - 95% (hydro power)
太陽光発電は、日本で唯一広く普及した新しい再エネー95％（水力）●The country with the third-largest PV capacity in world after China and US
日本の太陽光発電の設備容量は、世界的に見ても中国・米国に次ぐ第3位●

The country with the second-largest PV capacity per capita after Germany
日本の一人あたり太陽光発電設備容量はドイツに次ぐ世界第2位●

RE 9%, Oil 41%, fossil gas 22%, coal 26%, nuclear for 2%
再エネ9％、石油41％、天然ガス22％、石炭26％、原子力2％●

10th most energy-efficient country in the world
日本は世界で10番目にエネルギー効率的な国●

PV investments
太陽光発電への投資○ 2013 - 2015: About 21% - 23% of the global total
2013〜2015年：世界の全投資額の21〜23％○ 2017: Down to 6% of of the global total
2017年は世界の全投資額のわずか6％まで落ち込む
Room for improvement – Symposium
まだまだ向上の余地がある（再生可能エネルギー100％シンポジウム）●部門別・日本のクリーンエネルギーへの投資額の推移（2005〜2017年）

世界、EU、上位6カ国における再生可能エネルギーの設備容量（2017年）
Source: REN21, 2018

日本の原子力発電の代替がどう進んだか
Source: EIA, 2017

Japan going forward●●●

Increase domestic use of RE and curb FF ASAP
可能な限り早く国内の再エネ利用を拡大させる。化石燃料は減らす
Continue to impress with energy efficiency and conservation
エネルギー効率性や省エネの取り組みを続ける
Internationally
国際的には…
Stronger engagement in Talanoa Dialogue (today)
タラノア対話への関与を強める（今日のイベントも）NCAS trendsetter
国内の気候行動サミットで潮流を生み出す
Stop financing coal in e.g. South East Asia and Central East Europe → undermines the Paris Agreement
and the prospects of a low-carbon future.
石炭事業に対する資金支援を止める（例：東南アジアや中東ヨーロッパ）→パリ協定や低炭素な未来への道筋を破壊する
Stronger government and NSA collaboration (today)
政府と非国家主体の協働を強める（今日のイベントも）Boosting NSA / multi-stakeholder initiatives
非国家主体・多様なステークホルダーのイニシアティブを積極的に展開するJapan Climate Initiative
日本気候変動イニシアティブ
Alliances for Climate Action
気候行動アライアンス
G20 presidency to serve as a moment of focus on how economic and environmental resilience go hand inhand
経済と環境の回復力がどのように両立するかに焦点を当てる節目にG20が議長国を務める
Japan: Technology and tradition - become the global RE trendsetter
日本：技術と伝統ー世界の再エネの潮流の「仕掛け人」になる

○
○
○

●
●

○
○

●
●

日本の今後に向けてThe power of 100%RE
100%再生可能エネルギーによる電力供給

RE uptake is happening faster than expected
再生可能エネルギーは予想を超える速度で広がっているIn fact, 2016 was the first time ever that the electricity sector
received more investments than oil and gas
実際､2016年は電力部門が石油・ガスより多くの投資を受けた最初の年だった

But this is still ⅖ and it needs to bezero. Divestment is a must.

それでもまだ2/5、ゼロにする必要があるのでダイベストメントは必須

Source: IEA, World Energy
Investment, 2017

And predictions for the future look even better...
より良い未来のための予測

Bloomberg's New Energy Outlook 2018 sees
$11.5 trillion being invested globally in new power
generation capacity between 2018 and 2050, with
$8.4 trillion of that going to wind and solar and afurther $1.5 trillion to other zero-carbon
technologies such as hydro and nuclear.
ブルームバーグのNew Energy Outlook 2018は、2018年から2050年の間に11.5兆ドルが世界の新たな発電事業に、さらに8.4兆ドルが風力と太陽光発電に、1.5兆ドルが水力や原子力などのその他のゼロ・カーボン技術に投じられると見ている

再生可能エネルギー分野の雇用も伸びている：

2018Creating more jobs. Jobs that offer noharm to us or our planet.
より多くの雇用を創出し、それらの仕事は人間と地球を傷つけない雇用である“The basic facts are simple. When we invest, say, $1 million inbuilding the green economy, this creates about 17 jobs within
the United States. By comparison, if we continue to spend as
we do on fossil fuels and nuclear energy, you create only
about 5 jobs per $1 million in spending. That is, we create
about 12 more jobs for every $1 million in spending — 300
percent more jobs — every time we spend on building thegreen economy as opposed to maintaining our dependence
on dirty and dangerous oil, coal, natural gas, and nuclearpower.”「基本的な事実はシンプルだ。グリーンな経済を構築するために、例えば100万ドル投資したとすると、これによってアメリカ国内には17人の雇用が生まれる。これに対して、もし私たちがこれまでのように化石燃料や原子力に投資し続けたとすると、100万ドルあたり5人の雇用しか生まれない。つまり、汚くて危険な石油、石炭、天然ガスや原子力に依存し続けるのではなく、グリーン経済を構築しようと100万ドル費やすごとに、約12人の雇用を増やし−300%も多く−創出できるのだ。」(Robert Pollin, the President of Pear Energy and a professor of economics at
the University of Massachusetts-Amherst)

Looking ahead
未来を見据えてA bold and effective
policy framework
大胆かつ効果的な政策フレームワーク
Our ambition is high and that needs to define thepace of change and the public policies within ourgovernments and society.
目指すものは高く、変えていくためのペースと、政府および社会における公的な政策を明らかにする必要がある。

We need a policy framework that is aligned
and committed to enable the transition. And
we need it faster than before.
我々には、同じ立場で考え、移行を可能にするために責任を持つフレー
ムワークが必要である。そして、未だかつて無いスピードで動かなくてはならない。

Increasing Awareness
意識の向上

and Engagement
そして実行するDISRUPTION. Tomorrow will look nothing like today.
劇的変化。今日とは違う明日Let´s embrace the next disruption

新たな劇的変化を育もうThank you!
lbruun@climatenetwork.org