琵琶湖と伊吹山に囲まれた JA レーク伊吹は人と自然と街を愛で優しく包みます。

10

October 2020
vol.270
P1 特集

食べておいしく見て楽しい！

水耕栽培に挑戦
Contents
3 もっともっと家活 !
5 営農情報6 家庭菜園7 地域の農業者を紹介します

8 ふれあいプラザ

11 JA からのお知らせ

14 パズル？頭の体操

作 物を育て収 穫する 喜 びは自 宅でも楽しめます 。
手 軽に 、 そして おいし く 楽 し め る
水 耕 栽 培に挑 戦 してみ ま せんか 。

お う ちの中に小 さ な 畑 を 作 ろ う ！

水耕栽培の魅力

水耕栽培とは、簡単にいえば養液（肥料 を 溶 か し た 水）で 作 物 を 栽 培 す る 方法のことです。

水は交換できるので衛生管理がしやすく、土耕栽培と違い、野菜を同じ場

所で何度作っても連作障害が起きないのは、大きなメリットといえます。

今回紹介するおうちで手軽に楽しむ

水耕栽培は、台所スポンジを使って栽

培を楽しむ方法です。わざと小さな容器を使って、小まめに水を交換します。

何度も水を足したり、替えたりすることで水が流動するため、水の腐敗予防になり、根に酸素の供給もしやすいのです。

生活の中で植物を育てれば、目の前で成長の様子が観察でき、毎日が楽しいですよ。また、最初から大きく育てることを考えず、スプラウトからベビーリーフまでと決めれば、早く収穫でき園芸家。植物を育てる楽しさ
や喜び、生態系の仕組みや不思議を独自の視点で語り、全国各地で園芸の楽しさを広めている。集合住宅におけるコミュ
ニティーガーデンの菜園指導
や、オリジナルブランドの商品企画も行っている。

ます。ぜひ、おうちの中に小さな畑を（ふかまちたかこ）

深町貴子

作ってみてください。

講師

水 耕 栽 培 に挑 戦

食べておいしく
見て楽しい！

スポンジ苗を水槽や昆虫ケースに入れて、周りを発泡煉石（れんせき）で隠すと、楽しいミニチュアガーデンに容器をペットボトルに替
えて、水耕栽培用の養液で栽培すれば、もっと長く大きく育てられます1

水耕栽培の準備

容器は水に強いふた付きの物。 おかず入れや豆腐などの空き容器でもOK。ふたがない場合はラップで代用できます。
台所スポンジは必ずソフトタイプで2層になっている物を。
まく種は葉物野菜。カッターやはさみはスポンジ加工用。
ようじは種まきのときに使います。
ステップ3

ステップ2

ステップ1

何度も押して、水を吸わせる

水道水をたっぷり入れる

容器に合わせてスポンジをカット

嫌 光性種子の育て方
品種／ 芽ネギ、ニラ、ネギ、葉ネギなど

品種／ レタス類、シュンギク、ミツバ、パセリ、セロリ、バジル、
シソ、ミントなど

遮光環境で発芽しやすくなる種。ポイントはスポンジ片面（どちら側でもよい）にカッターで切れ目を入れ、種を間に挟むこと。

光を受けると発芽しやすい性質の種。スポンジの不織布面に直接種を置くだけでOKです。

手順（芽ネギの場合）

手順（バジルの場合）

1

2

スポンジの長辺と平行に約1cmの深さ スポンジにたっぷり水を吸わせてから、の切れ目を2〜3本入れ、容器に入れ ようじの先を水でぬらして種を付けま
す
ます

3

4

切れ目に挟むように3〜5mm 間隔で種
をまきます

ここが
ポイント

2

好 光性種子の育て方

葉が折れ曲がった状態で発芽します。
葉が真っすぐになったら、食べられます

発芽を促すにはしっかり遮光することが大切です。スポンジは切れ目の深さを一定にすると、発芽をそろえられます。

1

2

不織布面に種をまき、水をやり、種が 直射日光がよく当たる窓辺に置きます
混み合っていたらようじで離し、ふた （発芽したらふたは外す）
を載せます

3

4

種まきから2〜3日で、発根する様子が
見られます

ここが
ポイント

毎日水を交換し、双葉が開いたら間引きをして、本葉が出たら収穫します

ふたをかぶせて湿度を高め、種が乾燥しないようにすると発芽しやすいでしょう。双葉が開くまではふたを取らず、種袋を見て発芽の適温をチェックします。

の収入 も
農業 決算 。
や
記帳 ーズにスム

私たちが12月号別冊付録の特長をご紹介します

今こそ
簿
家計
！
記帳

たいせつな人にのこしたい

知恵と思いと豊かな暮らし

経済部特産振興課

藤原 良輔

長浜東支店

!

もっと

もっと

布生 左知子

家の光

1
2

3

２×２の小さな
クロスワードを解きましょう。

ヨコのカギ

１ 鍋やお風呂にするもの
２ みそ煮やバッテラの具に
１
３

牡羊座

3月21日〜4月19日

タテのカギ

ブドウの実はこんななり方
花や札をまとめたら……

全体運／ドキリとするような出来事の予感です。深呼吸を。迷ったら人とのつながりを大事にする選択をしましょう
健康運／体を小まめに動かして。元気でいられます 幸運の食べ物／柿

3

家の光
人生
豊かにす をる
オススメ ためにします。
長浜南支店 山瑠菜

お申
10月 し込み
15日 はまで

令和２年度 JAしが女性協議会

JA女性部員ならもっとうれしい!!

『家の光』
１２月号を新規にご購読いただいた
方と、ご紹介いただいた女性部員のペアに
抽選で、
「近江牛」
「
、近江の茶」
をプレゼント。
抽選にもれても「みんなのよい食プロジェク
ト関連グッズ」
等をプレゼントいたします。

ペア10組
近江の茶3,000円相当「ハッピーマイライフ」運動・キャンペーン

お申し込みはお近くのJAまで

4

牡牛座

4月20日〜5月20日（別途、応募用紙あります。令和３年１月に抽選し、発送をもって発表にかえさせていただきます）

近江の茶賞

近江牛賞

ペア10組 近江牛5,000円相当

全体運／丁寧な作業が認められ、一目置かれるようになりそう。新しい技術を学ぶためセミナーなどに参加するのも吉健康運／音楽鑑賞でリラックス。
メンタルケアが大事 幸運の食べ物／スルメイカ

報
情
農
営

水稲

稲ワラすき込みで健全な田んぼ作り“健全な土づくり”のための稲ワラすき込みは、強いイネ作りの効果や、病害虫や雑草を抑制する効果も期待できます。土中での稲ワラ分解が進むよう、収穫後速やかに行うことが大切です。
病害虫への 抑制効果

おういびょういもち病菌

菌は、種子や被害ワラで越冬し、翌年の発生源となりますが、腐熟、分解した稲ワ
ラでいもち病菌は越冬できません。

も ん が れ びょう

黄萎病

紋枯病

イネの再生芽（ひこばえ）を、
紋枯病にかかると茎葉が枯越冬前のツマグロヨコバイが れ上がり、未熟粒の増加や米吸汁して病原体を獲得し、虫 粒が小さくなり、減収します。
の体内で病原が越冬して翌年 今年度に多発生した圃場では、の発生源となります。すき込み 特に注意が必要です。早期には、病原体を持ったイネの再
稲ワラを深くすき込むことで、生芽を枯死させ、ツマグロヨコ地中深くに菌核を埋没します。
バイの越冬場所を減らします。

さらに 相乗効果 も!

病害虫抑制効果

雑草抑制効果腐食促進効果ニカメイガ

一般的に幼虫が稲ワラの中で越冬するため、越冬幼虫を減らすことができます。

稲ワラのすき込みは、 本田で越冬する病害
虫を全般的に抑制する効
果が期待できます。

健全な土づくりの第一歩の投入も !
合わせて 土づくり資材

ＪＡの土づくり資材 田華の豊稲 は、アルカリ補給 だけでなく

ケイ酸・リン酸 も豊富に補給できます。

病害虫に抑制効果のあるケイ酸は…60㎏散布で、約18㎏のケイ酸が補給できます。
※水稲一作で必要なケイ酸は、15㎏～30㎏が必要とされています

麦

麦づくりは排水対策が一番

圃場の準備○溝切り後は、溝内の土を取り除き、末端は必ず排水口にだんがんあんきょ

繋いでください。

●弾丸暗渠○暗渠排水のできているところは、排水管と直交に５m 程度の間隔で行いましょう。
○暗渠排水ができていないところは、更に間隔を狭めに行●明渠（排水溝）○溝の間隔は狭い方が効果があります。特に湿気る圃場は多めに設けてください。

5月21日〜6月21日●土づくり○耕土の酸度調整 (PH5.5～6.0)と土づくりとして、土壌改
良資材 ( 粒状苦土石灰・粒状ハレー28・苦土重焼燐等 )を散布してください。

いましょう。

めいきょ

双子座※委託散布も行っております。
委託散布料金1,100円 /10a 当り●種子消毒○なまぐさ黒穂病などが発病すると生育不良や品質低下や減収を招きます。播種を行う前に、種子消毒を行ってください。

全体運／好調運に恵まれます。家族で過ごす楽しい予定を立てましょう。仕事面ではうまくいっているやり方をまねてみて
健康運／ダンスやラジオ体操がお勧めです 幸運の食べ物／ルッコラ

5

週間置きに少しずつまいて、長く収穫を楽しむのがなりやすいため、ン類、カルシウム、鉄分を多く含む
良いでしょう。

日前に取り3kgを施し、土とよく混ぜておきまによりアブラムシ、コナガなどの害す。不織布のべた掛けやネット栽培

日 、 秋 ま き（

〜 日、夏まき日で収穫します。

〜

月）
は

月）
は
〜

〜

てしまいます。

cm程 度 で 根 を 付
遅れると葉が堅くなり、食味も落ち

けて抜き取り収穫をします。収穫がます。このとき、まき溝は支柱や木 ［ 収 穫 ］ 草 丈
板を土に押し付け、溝を付けると深さが一定になります
（図１）
。

月）
は、トンネルやべ ［ 種 ま き ］ 種 が 重 な ら な い よ う に●別冊付録※内容は変わることがあります

かぶせておきます。種まき後はべた掛け資材を使い、乾燥や強い雨を防〜ぐと同時に害虫の予防にも有効です。被覆は収穫の
除きます
（図 ）
。
に子葉の重なっている部分を間引きます。その後、葉が触れ合う程度に間引き、最後に 〜 6cm程度の間隔にします。間引き後は株がぐらつくのを防ぐため、株元に土寄せします㎡（平 方 メ ー ト ル ）当たり苦土石灰週間前に品 種 が 好 ま れ 、 秋 冬 ま き で は「は ま種苗）などが良いでしょう。

す。幅 cmの栽培床を作り、畝に直

〜

月）
は

虫の侵入を防ぎます。

［ 栽 培 期 間 ］一 般 地 で は ほ ぼ 周 年 栽

〜

（

まき（ 〜

角に条間 〜 cmの種まき溝を切りで、農薬の使用は生育初期に限りま% P： ［ 病 害 虫 の 防 除 ］ 生 育 期 間 が 短 い の

12% K： %）100g と堆肥 〜

週 間 前 に 化 成 肥 料（N：。
1 0 0 g を ま い て 畑 を よ く 耕 し 、 （図 ）

1

2

キイ種苗）
、春夏まきでは「いなむら」

7

穫できます。生育が早く収穫遅れに ［ 間 引 き ］ 初 め は 、 本 葉 が 見 え る 頃

家庭菜園

あなたも
チャレンジ

コマツナは耐寒性があり、冬の寒

園芸研究家

緑黄色野菜です。

さで特においしくなります。ビタミ

成松次郎

つづき」（サカタのタネ）、「楽天」（タ2

培でき、草丈 〜 cmを目標に、春（サ カ タ の タ ネ ）、「菜 々 音 」（タ キ イ

3※関東南部以西の平たん地を基準に記事を作成しています。

座

5
25

20

1cmくらいの間隔でまき、土を軽く

全体運／コミュニケーションの取りやすい環境づくりが大切です。プチ模様替えをするのもお勧め。下旬から好調運へ
健康運／けがややけどに気を付け、慎重に行動を 幸運の食べ物／サトイモ

6月22日〜7月22日

蟹

6

2

20

その時期に育てることのできる野菜と、 するべき作業が一目瞭然に立てられると毎
年好評！通常の月めくりカレンダーのように壁に掛けて使え、 作業予定や日々の記
録、 気温を書き込めます。
巻末には、 種まき・植え付
けの一覧表もついています。

面積の限られた家庭菜園では、 連作障害が悩みの種。 それを回避する知恵として、もっとも実用的なのは、1つの畝につねに複数の野菜を作ることです。 連作障害の回避にとどまらず、病害虫の予防・空間の有効活用・作物の競争＆助け合い効果など、合わせ植えのメリットは計り知れません。
年間作付け計画の参考ともなるよう、植え合わせの模範例をとことんお教えします。

12

90

15

2021年野菜づくり
カレンダー

連作障害が怖くなくなる
年間合わせ植え図解

冬まき（ 〜
た掛け資材で保温し、 〜 日で収90

定価：922円（税込）

2020年11月2日発売

やさい畑 冬号

コーナー

25 30 25

野菜作りって
楽しいよっ！

園 芸 書

9

5

20

20
60

8 3

12

30
2

6
11

50

60

家庭菜園の初心者から上級者まで、幅広い方におすすめの園芸書をご紹介します。
野菜づくりの参考に、ぜひどうぞ！

ご予約
受付中

8 1

5

1

［品種］近年は葉が丸く、緑が濃い ［ 畑 の 準 備 ］ 種 ま き

コマツナ べた掛け資材で害虫を防ぐ歳の時に、担い手農家の「農

家 の 源 さ ん」に 就 農 さ れ た 堀 居
幹さん。当時の作付面積は‌でしたが、現在は一人で‌の農地で米と麦を栽培し、JA にも出荷されています。
堀居さんは、コシヒカリや酒時に起床し、め作業を行い、

つよし

幹 さん（

プターのオペレーターも務めら

米原市村居田 堀居時頃になると方は農業の大先輩でもあり、困れています。防除組合の諸先輩

人の子どもの送迎をします。作

ほめ、会話をしていると心配事もきます。また普段から交流を深てアドバイスや力添えをいただ

りごとがあると圃場に駆けつけ稲刈り。合間に保育園に通う

歩ずつ成
また、良い米を作るためには除草作業も欠かせません。畦道を草刈機で進み、ふと振り向くとキレイになっているのを見ると爽快な気持ちになるそうです。
また、地域の担い手らで結成
歳 の 時 か ら 所 属 し、 水する
「山東地域無人ヘリ防除組合」にことや、さらに作業の効率化 を 進 め て い き た い」と 話 されていました。

歳）

35

年前に

業効率を上げようと、人で乾燥機を買い替えて、日あたりの刈取り面積が1ど出来るようになりました。

存在で頼りにされているそ解決していき、とても大切なの楽しさと、自分の育てた作物うです。

自然相手の仕事は、成長過程
が収穫期を迎えた時の喜びや達堀居さんは、「家族が笑

種類の水稲とならないように時期をずらして成感は計り知れないそうです。

顔 で 過 ご せ る よ う に、 こ

米の美山錦など種から育てています。農繁期は、

農業は、楽しいことばかりでは号の小麦を収穫時期が重月中旬で米の稲

月下旬かられ か ら も 収 量 が 安 定 し、刈りの時期。朝前日に刈取った米の乾燥や袋詰ことで、自分自身がを確認し、試行錯誤を繰り返すしながら「今、何が必要なのか」 収入に繋がるよう取り組む

ないですが、日々の様子を観察

農林

2
1
ha

長していると実感されています。

1

7

全体運／好奇心を発揮して新しいことにトライを。人間関係は一歩前進。気になっていた人ともお近づきになれそう
健康運／秋の景色を眺めつつ散歩を楽しんで 幸運の食べ物／サラダ菜

7月23日〜8月22日

獅子座

23
ha 10
ha

10
3

25

稲病害虫一斉防除の無人ヘリコ

ちはや

収穫作業をす一人で刈取りから る堀居さん。
袋詰めまで
10月中旬まで続きま 行う作業がす。

と堀居さん。
（1歳7ヵ月）長男の知隼くん「パパ！」
知隼くんはコンバインを見ると
す！
そうで
かける
声を
そうに
と嬉し

6

10
3

61

1

21
8

さなフィルムカメラを購入した時の幸た。中学校の修学旅行時に、初めて小芳子 さん（長浜市七条町

川北歳）

ハガキや扇子、色紙などの様々な紙ろがとても面白いそうです。愛犬とのなり、個性のある作品に仕上がるとこ

下書きなし！
一発勝負でその時の気持ちを表現する『 絵手紙 』
面に、季節の野菜やお花などの素材を年前から絵手紙を学び、お友達や姉妹も興味がわき、どこに行っても何を見や果実、お菓子のパッケージや言葉に散歩中や、日頃から季節を感じる草花の誕生日のお祝いや年始のあいさつをても、「 絵手紙に活用できるのでは 」

また、卓球やカラオケ、グラウンドゴとワクワクして楽しいと話されます。
絵手紙は、同じ素材を描いても、そルフなど体力づくりも欠かさず、若いています」と話されました。

趣味があるおかげで毎日元気に過ごせ

北さんは、「家族にも応援してもらい、頃と同じくらい動けることが自慢。川の時々の気持ちで雰囲気の違う作品に示するなどされています。

絵手紙で送ったり、地域の文化祭に展

表現し絵手紙を描かれる川北さん。

香

大橋

81

米原市大野木春は伊吹山の草花、初夏には近所の
福 感 は、 今 で も 忘 れ ら れ な い そ う で歳）

川辺で飛ぶホタル、秋になると鶏足寺
す。 歳まで地域農業の担い手として深めるための勉強をしています。現在

わたしが紹介します！
！

晋 さん（の紅葉、そして冬は琵琶湖の雪景色な

伊藤さんは、二度と出会えない一瞬

は、 大 野 木 に あ る『農事組合法人たん働き、その後は趣味のカメラの知識をを本物の景色のように描けるところにこんたん組合』の相談役を務めながら、カメラを持って出かけられます。

魅力を感じてカメラが好きになりまし

家庭菜園にも熱心です。
撮 影 時 は、 頭 の 中 で 構 図 を 考台のカメえてその場所に何度も足を運びま す。 お 気 に 入 り のラで、レンズやシャッタースピー
ド を 変 化 さ せ、 気 象 条 件 が 整 うと、『一期一会』の特別な写真が完成。気兼ねなく写真に没頭できるのは、奥様の紀美子さんが「気を付けてね」と笑顔で送り出してくれるからと話されます。今年は、出品した作品が米原市芸術展覧会で滋賀夕刊新聞社賞に選ばれました。今後も展覧会への出品や、風景だけでなく祭りなどでにぎわ

どの絵手紙も見ると笑顔になるような作品ばかりです！

伊藤『 一期一会 』の特別な写真を求めて挑み続ける！
信用共済渉外

一成

安田

柏原支店

i PlazaFurea

ど四季折々の景観を求め、伊藤さんは身近に美しい景色があることを教えていただき
感動しましたう人物が入る撮影にも力を入れて

全体運／人気運に恵まれ穏やかな時間が過ごせます。おしゃれや買い物も楽しめるはず。美容院に行くのもお勧め
健康運／冷えに気を付けて。腰や関節のケアは入念に 幸運の食べ物／リンゴ

8月23日〜9月22日

乙女座

8

長浜東支店
金融アドバイザー!?

わたしが紹介します！
！
2

16

78
71

お気に入りの作品と伊藤さん

挑戦されます。

たくさんのステキな作品を紹介してくださった川北さん

ふれあい
プラザ

か

初心者
大歓迎
!
一緒に
小菊を
育てよう
!

き

花卉部会便り 51
No.

10月・11月咲の小菊を出荷していただける方を大募集しています!
花卉部会では、切り花の長さが45㎝の小菊 ( プチマム ) を需要期のお盆・お彼岸を中心に出荷しています。プチマムは、関西仏花の素材として加工され、量販店等で販売されています。
仏花は、年間を通じて需要があることから、10月と11月にプチマムを栽培・出荷していただける方を募集しています。お盆・お彼岸の小菊栽培と同じで、露地で栽培でき、設備投資もほとんどかかりません。それに加えて、収穫時の気温も10〜15度くらいなので、作業しやす
くおすすめです。どしどし、ご連絡をお待ちしています。

小菊の作業スケジュール
収穫時期

3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
1a 当たり
定植本数 上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下 上 中 下
収

定

穫

植

収

定

穫

植

11月咲

10月・11月咲 の 需 要があります。
お盆やお彼岸の栽培には労働力が 確保できない方等はおすすめです。

挿し芽

1,600本挿し芽

10月咲●問い合わせ先／特産振興課 ☎ 63-2108

シェフ
永井の

おすすめ

茨城県笠間市にある
なが い ともかず「天晴（旧キッチン晴人）」
オーナーシェフ 永井智一

















1

4 2 2 1 2













5



1 1

1

天秤座

9月23日〜10月23日

ツナとゴーヤーのサラダ

ゴーヤは
も
加熱して
が
C
ン
ミ
ビタ
!
れ
摂 るよ
しっかり

野菜のチーズ焼き

1●材料 【 人分】

1

2

●材料 【 人分】

大 個 ツナ缶
シイタケ
缶
ナス
本 ゴーヤー｜ 本ズッキーニ｜ 本 レモン
｜ 個
ミニトマト
個 トマト
個
大さじ
カマンベールチーズ｜ 缶 ナンプラー
シュンギク、
トレビス（赤チコリ）
大さじ
適宜
パルメザンチーズ
オリーブ油
適宜 塩
適宜
塩
少々
削り節
適宜 ●作り方
しょうゆ
適宜 ① ゴーヤーは 半 分に切って種を 取 り、 薄切りにして塩を振って 分ほど置き、熱●作り方
湯でサッとゆで、冷水に落とし水気を切っ①シイタケは石 突 き を 落 と し 縦 に つにておく。
切る。 他の野菜は厚めの輪切りにして、②
ツ
ナ缶はざるにあげ、油を切っておく（軽塩少々を振っておく。
く絞ったような状態）。
②シイタケ以 外の野 菜にオリー ブ油 を 掛 ③ボウルに①と②、ナンプラーを入れ混ぜ
けパルメザンチーズを振る。シイタケに合わせ、皿に盛る。食べやすい大きさにはカマンベールチーズをのせる。
切ったシュンギク、トレビス、トマトを③ 180 度 に 熱 し た
盛り付け、レモンを搾って出来上がり。
オ ー ブンで ② を６〜８分 焼き上 げ、 皿に削り節を敷きその上に盛り付ける。シイタケにしょうゆをひと 垂 らしして出来上がり。

アドバイス

アルミホイルを敷いた
トースターでも OK22

1 4 2 2

全体運／注目を浴びる好調運。頼まれ事はできる範囲で引き受けて。キャパオーバーにならないよう交通整理も大切です
健康運／つい無理をしがち。休憩を入れるのを忘れずに 幸運の食べ物／ショウガ

9

睡眠時無呼吸症候群

り、最悪の場合は突然死の原因にもなる
原因は、睡眠中に喉（上気道）が狭くので侮れません。
なることです。原因としては、肥満で喉の周囲が脂肪で圧迫されることと、下顎が小さく喉の断面積が小さいことがあります。
肥満の人は減量が大切です。食事の見直しと運動する習慣を継続し、肥満の解消を目指しましょう。大量の飲酒をした
夜に呼吸が止まりやすい人は、飲酒も控えめに。
睡眠時無呼吸症候群の治療法としては、装着した鼻マスクから呼吸に合わせ同室で寝る家族から「寝ている間に呼を使用して下顎を前方にずらすことで、よく用いられます。また、マウスピースて 空 気 圧 を 送 る CPAP と い う 装 置 が吸が何秒か止まっている」とか「いびき喉を広げる方法もあります。睡眠時無呼のある医療機関、もしくは耳鼻咽喉科か

吸症候群の心配がある人は「睡眠外来」
呼吸器内科を受診して相談してみましょ
う。

回以上あ

秒以上の無呼吸が一晩

睡眠時無呼吸症候群かもしれません。
睡眠中に
時間当たり

の運転中でもウトウトしたり、危険もあ

で集中力が途切れたり、車やトラクター

業の途中でも休みたくなり、作業の途中

そのため昼間に眠気が出やすく、農作ません。

眠を繰り返すため、質の良い睡眠が取れ眠が中断されることもあります。浅い睡睡眠中に呼吸が停止して、目覚めて睡

どは、睡眠時無呼吸症候群があり得ます。

た男性に多いですが、下顎が小さい人なる場合は睡眠時無呼吸症候群です。太っ以上、もしくは回が時々止まる」。こんな指摘があるなら、る、こんな悩みはありませんか？

睡眠時間を確保しても昼間に眠くな

健康科学アドバイザー 福田千晶

30

5ります。無呼吸や低呼吸を繰り返す低酸

座

1

10

素状態はいろいろな病気の原因にもな

全体運／上昇運です。結果は後から付いてくるので目の前のことをしっかりやっていきましょう。
うれしい贈り物の予感も
健康運／質の良い眠りが健康の源。枕選びを 幸運の食べ物／カズノコ

10月24日〜11月22日

蠍

10

かぞくのけんこうInformation from JA Lake Ibuki

JAからのお知らせ
カ
ン
タ
ン！
スピー
ディー！

窓口でなくても、ATMでお得な定期貯金をお預け入れできます。 土・日・祝日もATM 定期貯金
期間中、総合口座通帳または定期貯金通帳にATMでスーパー定期貯金を10万円以上
単利型・元利金継続のみご利用
いただけます !

JAレーク伊吹
キャラクター

みのりちゃん取 扱 時 間 ／ＡＴＭ稼働時間内（詳しくは窓口までお尋ねください。）※ＡＴＭ稼働時間であれば、土・日・祝日も取扱い可能です。

取扱ATM ／ＪＡレーク伊吹のＡＴＭ含め県内ＪＡのＡＴＭ※取扱時間帯や取引限度額は設置する管理ＪＡ等の設定により異なります。
※一部取扱いのできないATMがあります。
※ご解約については取引媒体により手続き方法が異なります。

お預け入れいただくと、

2020年9月1日（火）～2020年10月31日（土）

募集期間

期間

1年

年

（税引後 年0.079%）※金利は令和 2 年 9月1日現在

これから

年金を
お受け取りになる方も※お取扱いは個人の方のみとさせていただきます。※ATMによるお預け入れが対象です。
※金利の適用は初回満期日までとし、満期日以後は継続日における店頭金利を適用いたします。
※期限前解約をされる場合は、 当JA所定の中途解約利率を適用いたします。
※お利息に20.315%（国税15.315%・地方税5%）の分離課税がかかります。
※店頭に説明書をご用意しています。
※金融情勢により期間中でも金利変更または取扱いを中止する場合がございます。

★お問い合わせは、お近くの各支店窓口まで★

すでに

他金融機関でお受け取り
いただいている方もで!
年金のお受け取りは『JAレーク伊吹』
これから年金をお受け取りの方
請求書が届いたら
JAまでご連絡ください！
面倒な手続きは
JAがお手伝いします。

各種共済年金、国民年金基金・厚生年金基金・農業者年金基金・企業年金等から支給される年金も対象とさせていただきます。

すでに年金をお受け取りの方

ハガキ一枚で簡単にJAに変更できます。
※国民年金、厚生年金以外をお受取りの方は、ご加入の年金によりお手続きが異なる場合がありますので、
ご相談ください。

①年金証書または年金振込通知書②当JAの貯金通帳（普通・当座）③ご印鑑を受取希望の支店窓口までお持ちください。

カタログギフト

新たにご指定いただいた方にもれなくプレゼント!
※画像はイメージです。

年金定期「きらめき」
キャンペーン期間中優遇金利に!

年金は… 年金お受け取りをこれから もJAでご予約いただいた方にという方

洗剤セットをプレゼント!
射手座

11月23日〜12月21日

毎年のプレゼント
感謝の気持ちを込めて
年に1度 素敵なプレゼントをお届けします!

ほかにも
楽しい
イベントが
たくさん!

おトクな特典 が いっぱ い!

YOUとぴあくらぶ

協賛店舗で会員証を提示することにより、割引や特典が受けられるYOUとぴあくらぶ会員証を交付!

加盟店については、各支店窓口もしくは、JAバンク滋賀ホームページで年金相談会（無料）も開催中！
社会保険労務士がご質問、ご相談にお応えします。
事前予約制ですので、各支店窓口、またはホームページからお申し込みください。

詳しくはJ Aレーク伊吹

全体運／高め安定運。手紙やメールで連絡を取り合いましょう。ちょっとリッチな食事は愛も友情も深めてくれます
健康運／ハードなスポーツもOK。体を鍛えて 幸運の食べ物／ニンジン

11秋の石材展示会「ふれあいサロン」
中止のお知らせ

10月23日金〜24日土

開催日時／

午前10：00〜午後4：00
展示会場／磊石株式会社
湖北営業所

新型コロナウイルスの蔓延により3月より「ふれあいサロン」
を休止し、9月より再開する方向で検討していました。
しかし、

米原市顔戸1323番地1

ご参加いただきます集落の皆様、全ての関係者の安全を最催を断念することにいたしまいした。
新型コロナウイルスが一日も早く収束し、皆様と笑顔でおＪＡレーク伊吹本店

期間中、石碑・灯籠を特別価格にて展示販売いたしております。
ぜひご来場くださいませ。
※イラストはイメージです。

優先とし、やむを得ず令和2年度の「ふれあいサロン」の開会いできることを楽しみにしています。

JAレーク伊吹 助け合い組織「にじの会」 一同

ご来場者に
もれなく
粗品進呈

JA グループ滋賀
農業機械大展示会中止と紙面展示会開催のお知らせ

根

至彦

21

8

至岐阜

日 時：10月22日（ 木）15:50～16:20※毎 年11月に開催の「秋の農産物販売会」
は中止となりました。12月までの平日を利用して月2回程度の「長農マート」を開催。詳細や今後の日程については長浜農業高校ホームページに掲載されますのでご確認ください。

お使いみちの決まっている
まとまった資金に農業者以外の方もご利用いただけます。
｢J A との 取り引 き は これ から｣とい う
お 客 様 も お 気 軽 にどう ぞ！
C よりぞう

カード型
教育ローン

新登場！

基準
金利

により
お取り引き

金利を
げ
引き下

C よりぞう保証料
別 途

1.460％

保証料
別 途（基準金利は年1.760%）

金利を
げ
引き下

適用
金利

基準
金利

3.475％

年

2.5％

年

保証料
別 途

（金利は令和2年10月1日現在・保証料別途）・ ・ ・ ・

インターネットで簡単審査！

いつでも！
どこでも！

仮審査のお申し込みは「JAネットローン」で検索！
※審査結果については、
後日JAよりEメール等でご回答いたします。
※インターネット上のお申し込み画面では、保証料を含んだ金利が表示されます。
（令和２年10月1日現在）※お申込みに際しては、JAおよびJAが指定する保証機関において所定の審査をさせていただきます。
審査の結果によっては、ご希望に沿いかねる場合もございますのであらかじめご了承ください。

JAネットローン
JAで下記項目の中から２項目以上をご利用中、またはご利用いただける方。
給与振込

変動金利
きにより
お取り引

JA教育ローンなら適用金利の要件

いつでもATMで必要な教育資金を借入できます！

12月22日〜1月19日

パスバイ【 販 売 物】パン・クッキー・ジャム・味噌・ウインナー等

JA教育ローン

山羊座

顔戸南

8 西円寺

長農マート 開催 !

入学 金・授 業 料・学 費・下 宿 代 など、教 育に関 する資 金に

12

米原市役所
近江庁舎

戸

滋賀県立長浜農業高等学校でJA 全農しが 長浜農機センター
TEL：78-1008

年

顔

至琵琶湖

TEL.52-5677

お問い合わせ先

固定
金利

海

らいせき

ておりますので冊子をご希望の方は農機センターまでお問い合わせください。

適用
金利

線

幹

新

道

東

磊石株式会社
湖北営業所

械のラインナップを掲載した「農業機械紙面展示会冊子」を作成する予定をし

適用
金利

GS

磊石株式会社
湖北営業所

8

滋賀銀行

例年11月に長浜バイオ大学ドームにて開催しておりました「JAグループ滋賀 農業機械大展示会」につきまして、
昨今の新型コロナウイルス
感染拡大の影響を受けて、ご来場の皆様の安全面を考慮し、本年の開催は見送ることにさせていただきました。
代替策として、10月以降に、最新農業機

変動金利

国道高溝

CARD

ネットバンク

JAで給与振込をご指定、または新たにご指定いただける方
JAカード（クレジットカード）をご契約中、または新たにご契約いただける方
JAネットバンクをご契約中、または新たにご契約いただける方

進学等されるお子様がJAで貯金口座を保有、または新たに口座を開設いただける方
JA所定のお取り引きをしていただける方「淡海子育て応援団」
子育て応援カードを提示いただける方
お取引き または
貯金口座

募集
期間

令和２年

10月1日 木
4月30日 金

令和3年

全体運／頭の痛い状況ですが、問題点ははっきりしてきます。対策を立てれば前進。後半は協力してくれる人が現れそう
健康運／体調不良を軽く見ないで。早めに休養を 幸運の食べ物／ゴボウ

みんなで人権

「無条件」
で生きる

ＪＡ滋賀同和対策本部「みのり」よりいいます。その場は何とか踏みとどまりまし

歳をすぎてからは寝20

今年７月、全身の筋肉が徐々に動かなくな

たが、病状は進行し、たきりの状態となり、鼻から管を入れて経管る難病ＡＬＳ（筋委縮性側索硬化症）の女性患者の依頼を受けて、薬を投与した医師二人が栄養と人工呼吸器の使用を始めてからは、激背中をさすり続けた。あるとき、その地獄のしい吐き気に悩まされる日々が４年も続きま

まっただ中で、僕の中にパチンと何かが弾け

1月20日〜2月18日

逮捕の翌日、インターネット上で次の詩が管をつけてまで 寝たきりになってまでる よ う な 一 つ の 感 情 が 生 ま れ た。
・・・ 僕 の

水瓶座

広報誌9月号に「最高にうまい！ご飯の炊き方」
が掲載されましたが、古米を使用した場合の美味しい炊き方があれば教えてほしいです。
 古米を炊飯器で炊く場合は、米1合につき30ｇくらいの氷をいれた後に目盛りまで水をいれて炊
くと、冷めてもモチモチ美味しい
ごはんになります。氷を入れることで、水の温度を下げ、沸騰をゆっくりさせることでお米の甘味がグンと増しますよ！

嘱託殺人の容疑で逮捕されました。

そこまでして生きていても苦しみを自分の苦しみとして、そこにいてく

米原市 箕浦さん
昨秋、初めてスナップエンドウを蒔き、野菜の苦手な孫も美味しく

米原市 辻さんした。そのような地獄のような苦しみの中で、

しかたがないだろ？

れ る 人 の 存 在。
・・・ こ の 母 の た め に も、 ボ

長浜市 Ｋさん
つるなしインゲンを育てていますが実がつきません。なぜでしょうか？
 インゲンは野菜の特性上、高温下で花落ちしやすくなる場合があります。 一般には、３０度以上の暑さに耐えきれず、実が着く前に花が落ちてしまいます。特に、つるなしインゲンに高温不着果が多く発生します。
「実が着かない！」と悩まれる方の多くはこの暑い時期に開花させてしまっている場合があります。着果時の高温を避けることが重要で、播種時期の検討も必要です。

注目を集めました。

という貧しい発想を押しつけるのはクは絶対に負けない！心の中で、そう誓った。
」

草刈りをしていたところ、杉の木の根元に蜂が巣を作っていました。
軒下や木の上に作るものばかりと思っていたので大変びっくりしました。
 昆虫などを餌にしているスズメバチの仲間は、土の中・木の根元などにも巣を作る種類がいるそうですよ！気をつけてくださいね！

てパクパク食べていました。今月号の家庭菜園のページを見て、またしっかり準備をしたいと思いました。
 スナップエンドウは、パリッとした食感がスナックを食べるイメー
ジに近いことから、「スナックエンドウ」と呼ばれたりすることもあるそうです。スーパーには並ばない
品種の野菜もたくさんあります。
お孫さんと一緒に色々試して育てることで、野菜が好きになってくれると嬉しいですね。

生きていく意思を見いだせたのは、そばで支やめてくれないか

米原市 辻さん

9月号からえてくれる人の存在でした。

管をつけると 寝たきりになると「 貧 し い 発 想」に は、 絶 望 の 淵 に あ っ て「死と書かれています。

お便りコーナー

岩崎さんは詩集の中で「 母 は、 黙 っ て 僕 の生きているのがすまないような

Mail from reader「貧しい発想」

世の中こそがに た い」と 思 っ て い る 人 も、 時 間 は か か る かという気持ちに変わることができることを示もしれないが人との関わりの中で、「生きたい」し、死にたいという気持ちを生きる方向へと

詩集『点滴ポール 生き抜くという旗印』
より導き、支えることができる社会であってほし重い病に罹っている

投稿したのは、詩人・岩崎 航さんで、全身いわさき わたるの筋力が衰えていく進行性の筋ジストロフィー

ないかとか、経済の効率性や生産性などとい24

最近は、役に立つとか、何ができるかできうところで、人の価値を決める風潮が強まっ

いとの岩崎さんの思いが込められています。

に出版した詩集に収められています。この事ているのを感じます。そうではなくて、“「無を患い、 時間ベッドの上で過ごしています。

件を機に難病などに苦しむ人たちへの支えに

上記の「貧しい発想」は岩崎さんが2013年

ついて広く社会で考えてほしいとの思いから

かに作り出すかが、問われているように思い条件」で生きていいんだよ”という価値観をい岩崎さんは３歳の時にこの病を発症しまします。

投稿されたそうです。

歳の時には、自殺を考えたこともあったとた。根本的な治療がない病に何度も絶望し、

17

経営管理委員会・理事会だより
経営管理委員会

令和2年8月19日

理事会 		

令和2年8月28日

第１号議案

定款変更に係る一部修正について

第１号議案

機能別店舗・ＡＴＭ再編に向けた取組方針の変更について

わたしたちのJA【主要概況】

令和2年8月末現在

正 組 合 員 数

4,958人

准 組 合 員 数

7,418人出 資 金 残 高

17億8千2百万円

貯

金

残

高

1,493億3千9百万円

貸 出 金 残 高

182億0千3百万円

長期共済保有高

3,012億8千0百万円

年金共済保有高

31億2千4百万円

購買品供給高4億3千0百万円

販売品販売高4千2百万円

全体運／好調運に恵まれて足取りも軽やか。遊びに行く余裕も生まれます。仕事面では次に着手する計画を練って
健康運／テレビや動画を参考にいろいろ試してみて 幸運の食べ物／マツタケ13

パ ズ ル

頭の体操

出題／ニコリ

Q 色マスの文字をA〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？
1

13

6

16

19

ヨコのカギ

1 匂いマツタケ、味B
2

2 日が暮れてすぐの頃

11

3 晴れた日にはかどりやすい家事

A
3。おいしいきのこです

8

15

9

14

油を付けて日本髪を整えた

4

5 世界遺産の一つ、
8

20

18

9 千葉県にある市。大きな国際空港があります
11 運動会の競技の一つ

C
3

7

12

4

17

10

17

12 配偶者のことです
13 徳川家の家紋に使われている植物

18

15 眠ったまま話します18 ベンチもこれの一種

D
5

15
E

タテ のカギ

1

本のこと。
電子

9月号のこたえABC

8月号の応募総数

D

117通でした。

メイゲ ツ
1

14

18

ガ リ

15

18

15

19

16

18

ク ツ ワ ム シ

21

ス

D

2

2

6

ア ル バ ム
キ

3

4

キ ツ テ

12

8

9

13

レ

20

コ ス モ ス

C
10

カ ン ワ
ネ

A

シ ス ウ

7

ア ゲ

メ ン

13

17

カ ケ

11

シ ロ ワ イ ン
B

当選された10名の方については景品の発送をもって発表にかえさせていただきます。
たくさんのご応募ありがとうございました。
クロスワードクイズの答え
〒・住所
氏名
年齢

63

「ふれあい」の感想及びJA へのご意見・ご要望
身近な話題など

521 0062

米原市宇賀野 番地

85JAレーク伊吹「ふれあい」係

釣った魚を入れておく籠4

ディッシュはステーキです

漢字では秋刀魚と書く青魚

6

今日の

7

ここからぼた餅が落ちてきたらラッキー？

だから動かせません

牛の頭に生えています

この下駄箱はドリルで開けるもの

焼き肉を漬けたりかば焼きに塗ったりデーです

うわさが広まるときに付きやすい

月 日は目のやぼではありません

腰をひねるようにして踊るダンス

20 19 17 16 14 13 11 10 8
10
10

古道

280
1

● E-mail でのご応募もお待ちしております
アドレス：kouhou@lakeibuki.jas.or.jp

正解者の中から抽選で10名の方に 応募「図書カード」をプレゼント！ 締切

10月20日火※クイズにご応募いただきました記載の個人情報は、当選者へのプレゼント発送と「ふれあいプラザ」「お便りコーナー」でのご紹介、ご意見対応、各種サービスの提供・充実を行うために利用させていただきます。

夜間・休日の緊急ご連絡先●通帳・キャッシュカード紛失の場合●ＪＡカード（三菱ＵＦＪニコス）
紛失の場合●自動車事故等の場合●レッカー移動や故障時の応急対応が必要な場合●ＬPガスに関するお問合せ

・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

24時間
365日
受付

ＪＡキャッシュサービスセンター 0120-016-663
ＮＩＣＯＳ盗難紛失受付センター 0120-159-674
ＪＡ共済事故受付センター 0120-258-931
ＪＡ共済サポートセンター 0120-063-931
ＬＰガス保安センター☎0749-65-8091

・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ジ コ は

クミアイ

レッカーロードサービスは

クミアイ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

JAレーク伊吹 電話番号一覧☎52-6520
本店（代表）
多目的施設みのりハウス（本店企画管理課）☎52-6521
・・・・・・・・・・・

・・

伊吹支店
柏原支店
山東支店
米原支店

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

14

魚

座

2月19日〜3月20日☎58-0008☎57-1010☎55-1014☎52-1011

近江支店
長浜東支店
長浜南支店
長浜北支店

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・☎52-2460☎62-0677☎62-0239☎62-3374☎63-2101
経済センター
伊吹資材センター ☎55-4080
米原資材センター ☎52-1014
介護福祉センター ☎54-2112
・ ・・・・・・・

・・
・・
・・

全体運／そわそわしますが、腰を据えて考えたいとき。買い物は比較検討してからに。旅行、年越しの準備を始めるのは吉
健康運／食事は野菜を中心にバランス良く。塩分控えめで 幸運の食べ物／サンマシニア野菜ソムリエ KAORU の

ベジタブルライフ10

マッシュルーム

イラスト：小林裕美子〜世界中で愛されるきのこ〜
マッシュルームのいろいろ

October 2020

vol.270

マッシュルームのプロフィル【分類】
ハラタケ科ハラタケ属【原産地】欧州【おいしい時期（旬）】秋（10〜12月ころ）【主な栄養成分】
カリウム、食物繊維、ビタミンB2、
パントテン酸、
ナイアシンなど
解説：KAORU

見分け方
発行／レーク伊吹農業協同組合 総務部 生活振興課〒521-0062 滋賀県米原市宇賀野280番地1

楽しみ方・食べ方のコツ

保存方法

TEL.0749-52-6533
E-mail:kouhou@lakeibuki.jas.or.jp URL:http://www.ja-lakeibuki.or.jp/

マッシュルームのヒミツ
マッシュルームのチカラ

この広報誌「ふれあい」
は環境に配慮し、「植物油インキ」を使用しています。