V1.1 SP

OPC FOUNDATION – www.opcfoundation.org

OpenOPC Unified Architecture –Posibles usos y ventajas para fabricantes yusuarios de productos de automatización,TIC o MES.
OPC UA➞ OPC Unified Architecture es lanueva generación tecnológica propuesta por OPC Foundation parala transmisión segura, fiable -yneutra con respecto al fabricantede datos en bruto y/o información
pre procesada entre los niveles deproducción y los sistemas de planificación de producción (MES) yde empresa (ERP).
Con OPC UA, toda la información
deseada estará disponible para
cualquier aplicación y usuario autorizados, en cualquier instante y
en cualquier lugar. Esta funcionalidad será independiente del fabricante que haya desarrollado laaplicación, el lenguaje de programación seleccionado y el sistema
operativo utilizado.

OPC UA complementa el actual
estándar industrial OPC con importantes características como:
independencia de la plataforma,
escalabilidad, elevada disponibilidad y capacidad de comunicacióna través de Internet. OPC UA ya nose basa en el modelo DCOM sinoque ha sido concebido sobre labase de la arquitectura orientada aservicios (SOA). Esto permite, porejemplo, su implementación enotras plataformas de manera muy
sencilla. Actualmente, OPC UA
constituye el nexo de unión entre
los computadores del nivel de empresa y los equipos embebidos deautomatización(independientemente del sistema operativo que
utilicen: Windows, UNIX, etc.). ■––––> 450 miembros
Independiente dela plataforma
Todas las áreas deaplicación
Todas las conexiones

Productivity––Comunicación
estándar vía Internety Firewalls.
➞ OPC UA emplea utiliza
un protocolo binario y optimizado de transmisión basado en TCP para el intercambio de datos; además,también soporta los protocolos para servicios Web yHTTP. Es suficiente abrir unúnico puerto en el firewallpara su operación. Los mecanismos de seguridad integrados en el protocolo
garantizan la comunicación
segura a través de Internet.

––

Estándar de la industria
Independiente delfabricanteInteroperable
FiableCollaboration––––––––

Integración en dispositivos
IEC 61131-3 / PLCopenIntegración con dispositivos
analizadores
ISA-95, ISA-88
MTConnect
Smart Grid(Redes Inteligentes)
Integración condispositivos de campo
EDDL y FDT

DIRECCIÓN:OPC Foundation
16101 N. 82nd Street
Suite 3B
Scottsdale, AZ 85260-1868
USADATOS DE CONTACTO:

OPC Unified Architecture – Comunicación estandarizada
Protección contra accesos noautorizados a los datos➞ La tecnología de OPC UA utiliza un concepto deseguridad muy experimentado para garantizar laprotección contra accesos no autorizados –e incluso sabotaje- a los datos de proceso y también contra errores debidos a una explotación imprudente delos mismos. Dicho concepto se basa en estándares
WWW e incluye opciones para autenticación deusuario, firma de mensajes y cifrado de los datos deusuario que se transmiten.

Seguridad y fiabilidad de los datos➞ OPC UA define una arquitectura robusta, con mecanismos de comunicación fiables, tiempos de espera configurables y sistemas de detección y recuperación automática de errores. Las conexiones decomunicación entre clientes y servidores de OPC UApueden ser monitorizadas. OPC UA ofrece características de redundancia que pueden ser implementadas en clientes y servidores para prevenir la pérdida
de datos e implantar, de este modo, sistemas de altadisponibilidad. ■Teléfono: (1) 480 483-6644
Fax:		 (1) 480 483-7202
office@opcfoundation.org
INFORMACIÓN:www.opcfoundation.org	SEGURIDAD➞ Certificados X509
➞ Cifrado de información
OpenSSL➞ Usuario / Contraseña➞ Derechos de acceso paracada atributo

COOPERACIÓN:➞ PLCopen➞ ISA➞ MIMOSA➞ FDT➞ ECT

INDEPENDIENTE DE LA PLATAFORMAY ESCALABLE➞ Gracias a la utilización de su tecnología orientada a servicios, OPC UA es independiente de laplataforma y permite la implantación de nuevos-y económicos- conceptos de automatización.
Dispositivos de campo embebidos, sistemas decontrol de procesos, autómatas programables,
pasarelas de red y paneles de operador podrán
incorporar una implementación simplificada deservidor OPC UA, de fácil traducción a sistemas
operativos como Windows Embedded, Linux,
VxWorks, QNX, RTOS u otros. Ya no será estrictamente necesario, como así ocurría hasta ahora,utilizar un PC con Windows y servidor OPC pararealizar la captura de datos procedentes de dispositivos no basados en Windows.
Los componentes de OPC UA también podrán
ser utilizados en sistemas informáticos que ejecutan aplicaciones ERP, de planificación de la
producción y otras herramientas eBusiness ensistemas operativos como Microsoft Windows,Solaris, HP-UX, AIX y otros. La funcionalidad
de los componentes de OPC UA es escalable:
desde una implementación simplificada para sistemas embebidos hasta la más completa parasistemas informáticos de gestión empresarial. ■Posibilidades ampliadas a pesar de su interfaz simplificada –La comunicación OPC UA es rápida, segura y fiable en todas lasplataformas
SIMPLIFICACIÓN POR MEDIO DE LA
UNIFICACIÓN
➞ OPC UA define un espacio de direccionamiento
integrado y un modelo de información en el que es
posible representar datos de proceso, datos históricos, alarmas y llamadas a funciones. Los ítems deinformación están definidos como objetos con tipo ypueden relacionarse entre sí. Más allá de eso, OPC
UA soporta el uso de estructuras de datos complejas. Esto hace posible la descripción de sistemas yprocedimientos complejos con OPC UA.
Con la tecnología OPC tradicional son necesarios
tres servidores OPC – DA, AE y HDA – con diferentes semánticas para, por ejemplo, la adquisición delvalor actual de una temperatura, un evento cuandoésta es elevada y su valor histórico medio. Un único
componente OPC UA puede realizar fácilmente estas tres tareas, lo que permite reducir de forma significativa las horas de configuración e ingeniería.
BUENOS RESULTADOS➞ Gracias al desarrollo de un protocolo específico(UA) -ligero, binario y basado en TCP- OPC UA ofrece una transferencia de datos muy eficiente que permite satisfacer los más exigentes requisitos de rendimiento.

MÁS POSIBILIDADES DE APLICACIÓN
➞ La facilidad de uso de la tecnología OPC-UA haceposible el desarrollo de novedosos conceptos de integración vertical de aplicaciones. Mediante la conexión en cascada de componentes OPC UA seráposible transferir información, de forma fiable y segura, desde los equipos de control de proceso hasta
los sistemas informáticos ERP y/o de planificaciónde la producción. La integración de servidores UA
en el nivel de los dispositivos de campo, componentes UA en el nivel de los equipos de control y clientes
UA en el nivel de los sistemas ERP permitirá que seconecten entre sí.
Los componentes UA respectivos pueden estar distribuidos geográficamente y aislados entre sí de forma sencilla mediante cortafuegos.
OPC UA ofrece a las organizaciones de estandarización la posibilidad de utilizar servicios UA como mecanismo de transporte para sus modelos de información. En la actualidad, OPC Foundation coopera
con diversos grupos de estandarización, como
PLCopen, ISA o ECT (EDDL Cooperation Team) enla elaboración de estándares conjuntos. ■OPC UA – Independiente de la plataforma y escalableMÁS INFORMACIÓN

www.opcfoundation.org

PROTECCIÓN DE LA INVERSIÓN➞ OPC-UA reemplazará, a largo plazo, el actual estándar OPC. A medio plazo, sin embargo, los productos OPC basados en tecnología DCOM pueden
coexistir con los productos OPC UA. La estrategia
de migración planificada por OPC Foundation permite combinar ambas tecnologías. De este modo,las soluciones OPC UA podrán convivir, desde unprimer momento, con la actual base instalada deaplicaciones OPC (miles de productos comerciales
en el mercado y millones de instalaciones operativas). Este hecho ofrece grandes ventajas para elusuario, pues posibilita que utilice cualquier producto que desee (basado en OPC tradicional o en OPCUA) de los diferentes fabricantes. ■