無線綴じ機 BQ-500

無線綴じ機

iCE BINDER
BQ-500誕生

i = Intelligence 英知, Integration 統合, Interaction 対話
C = Connection 接続
E = Eﬃciency 効率

Connected をキーワードに製本工程の自動化を実現します。
iCE Seriesは、お客様へさらなる高付加価値を提供することを目指した次世代型商品群です。
ユーザーフレンドリーなインターフェースで作業性を向上させ、安定した生産性と自動化を高次元で追求しています。
さらに、ワークフローシステム「iCE LiNK」との連携により、先進的な作業環境を構築できます。

拡張性と製本品質を追求した次世代型
無線綴じ機 iCE BINDER BQ-500
オペレーターを選ばない高品質な製本を実現します。

三方断裁機
iCE TRIMMER HT-300

特

長

高生産性

多様なシステム構成

ブル製本時にも高い生産性を実現します。

接続することで、本身投入や寒冷紗製本の自動化が可能です。省

セット替えの高速化により、小ロットや1冊ずつ厚さが異なるバリア

本身投入装置LBF-500やBBF-480、寒冷紗供給装置GF-500を人化と生産性の向上を実現します。

高品質

ホリゾン独自のデリバリー機構により、厚い本身のPUR製本においても背にゆがみのない高精度な仕上がりを実現します。

省力化

断裁機とのインライン接続により、バリアブル製本に対応する製本工程の自動化を実現します。

EVAとPURに対応

専用タンクの使用により、用途に合わせてEVAホットメルトとPUR
ホットメルトのどちらも選択可能です。

ワークフローシステム

製本工程全体を最適化するホリゾンのポストプレスマネージメント

システム iCE LiNK との連携が可能です。
※詳しくは、弊社営業にお問い合わせください。

2

無線綴 機 BQ-500

無線綴じ機iCE BINDER BQ-500

製品動画はこちら

無線綴 機 BQ-500

3各部の機能説明
1 操作部

薄い本身

自動セットに機能を追加

厚い本身

幅微調整値

12.1インチの新型タッチパネルディスプレイの搭載により、 グラフィカルで直感的な操作が可能です。動作異常が発生した場合は、エラー内容
がモニターに表示されるため、速やかに対応できます。使いやすさを追求したモニターは、オペ
レーターが操作しやすい位置にスライドさせることができます。

仕上がり品質や用紙種類などに応じた 6 種類のテンプレートを登録可能です。経験値に基づいてセットしていたノウハウを数値化することで、オペレーターのスキルに頼らない一定品
質の製本を実現します。
本身厚

本身厚さに応じた自動計算結果が視覚化されます。自動計算結果に対する微調整も可能で
す。

10
1

2

3

4

9

5

6

7
8

自動昇降式デリバリー部
自動昇降式のデリバリー構造を採用したスタックコンベヤは、製本物を積み重ねて搬出することで、搬出時の衝撃による冊子のダメージを軽減します。
ショートタイプとロングタイプの 2 種類から選択可能です。
■ ショートタイプ（AC-500S）：最大積載量 200 mm■ ロングタイプ（AC-500L）：最大積載量 300 mm
ロングタイプ

4

無線綴 機 BQ-500

ショートタイプ2 クランパー部

7 筋入れ加工部

高剛性なクランパーが本身を強力に掴
み、ミーリングやニッピング中に本身崩れが発生しないよう、本身を確実に保持します。本身投入口に安全ビームが標準装備されており、安全に作業することができます。

厚手の表紙も確実に筋入れを行い、シャープな背の製本物に仕上げます。筋
入れ幅や基準位置は、タッチパネルから設定可能です。 オプションの筋入れ
ローラを使用し、角と見開きに4 本の筋入れを行うことも可能です。

3 ミーリング部

8 表紙給紙部

強力なモータによるレベリングカッターとノッチングカッターにより、折丁の製
本物も確実に背加工を行います。ミーリ
ング速度やミーリングガイド幅は、本身
厚さやテンプレートの設定によって自動で調整されます。ミーリングの切り込み
量は0 ～ 4 mmの範囲で調整可能です。

150 mmまで積載可能な大容量表紙給紙装置を標準装備し、連続した製本作業が可能です。上質紙やコート紙等の多様な種類の用紙に対応しています。
二枚差しを検知する超音波センサーを標準装備し、作業ロスを防ぎます。

4 背のり・横のり部

9 デリバリー部

２つのローラの組み合わせにより本身と表紙を確実に接着し、 安定した品質の製本を実現します。背のりローラ高さや
ワイパー開き量、のり切りのタイミング、
スクレープローラ高さ、横のりローラ幅の設定は自動化され、タッチパネルから調整可能です。機械内にはLEDライトを搭載しており、のりタンク内の状態確認
も簡単に行えます。

自動昇降式の冊子受け取りテーブルは、冊子を高い位置で受け取るため、厚手の冊子や PUR 製本物も衝撃によるダメージを防ぎます。

5 ニッピング部

10

強力なニッピング機構により、高い製本強度を実現します。製本条件に合わせて、ニッピング時間やニッピング待ち時
間、ニッピング高さはタッチパネルから設定可能です。

上部排気袋からエアーが抜け、ミーリ
ング屑が下部の切り屑袋に排出されます。切り屑袋を交換することで簡単に処理が可能です。

排気袋と切り屑袋

6 表紙位置決め部
ニッピング部に搬送後、表紙の小口と天地位置を自動調整し、正確に位置決めを行います。

無線綴じ機 BQ-500

5オプション
充実したオプションの使用で品質の向上と業務を効率化します。

MU-500PUR PUR タンクセット

MU-500PUR タンクの清掃と交換手順
開閉構造を採用したタンクは、清掃・交換をスムーズに行えます。

■ コート紙に最適なウレタン反応型
ホットメルトです。開きに強く、見開きの良い製本物の生産が可能です。

タンクに専用ドレインを取り付け、のりを流し出します。タンクとドラムはテフロンコーティングされており、残ったのりは冷却後、簡単に剥がすことができます。

MU-500EVA EVA タンクセット■ 様々なタイプの製本に適した一般的なのりです。作業後のタンク清掃が必要なく、溶かして何度でも使用できます。

スライド式のりタンクを採用しているため、簡単にタンクの交換を行えます。 オプションの専用リフターを使用し、タンクを手前に引き出して交換します。

SL-500 表紙リジェクト・スリッター装置
RU-500 表紙リジェクト装置 / SLU-480 RU-500 用スリッター装置
表紙リジェクト部（SL-500 / RU-500）■ コード整合装置 BC-480-1D/2D で読み取る表紙コードとBBF-480で読み取る本身コードの整合を確認し、不一致の場合に表紙を排出します。

スリット部（SL-500 / SLU-480）■ 表紙の背小口の長さを本身の小口に揃えるため、カットします。

■ 表紙リジェクト装置 RU-500 には、
表紙スリッター装置 SLU-480（RU500 用オプション）を後付け可能です。

6

無線綴 機 BQ-500

BQ-500 オプション一覧
名

称

型

排気装置
小口

装置

式

説

VS-280PUR

EP-480

表紙

PUR

MU-500PUR

EVA

MU-500EVA

様々

L-470

専用

仮置 台
恒温器
素樹脂

（

付）

連結

使用

使用

部 供給

際、自動 小口

紙 最適

L-470

S-470

置

専用

M-470

2 kg

程度

PUR

B-470

M-470

溶融

PUR

PM-20L

製本用（EVA

ET-500SI-500A 設置用補助延長

EBT-480

作業性 高

C-480B

見開

専用台。

C-480C

角 見開

良 製本物 生産装着

場合、通常 2 台必要

使用

。

。作業台

使用

行

手前

。

90 mm 延長4本 筋 入AC-500L

。
冊子

押

、小口

時 本身 背 残 切 屑 標準

塗布
強力

本身

2D

整合装置

BC-480-2D

本身、表紙
1D・2D
対応
。
種類：
CODE39、CODE128、EAN、JAN
二次元
QR
Data Matrix（ECC200）

表紙
RU-500 用装置
装置

本身 小口 揃RU-500

表紙 本身 整合SLU-480

本身 小口 揃

、表紙 小口対応。

不一致 場合 表紙 排出、表紙 小口表紙 本身 確実 接着
落

1D・2D
両方 対応 、表紙 1D
種類：
CODE39、CODE128、EAN、JAN
二次元
QR
Data Matrix（ECC200）

SL-500。

。

BC-480-1D

装置

。

。

。

整合装置

・

。

予備

連結

1D

表紙

。

。

、製本機 送 込

取 付

可能

。

交換

注 際 使用、本身投入部

筋入

。

交換 際

自動 入力

UC-500WBC-470。

BQ-500

右側補助

装置

簡単 交換

溶融

PM-20L
冊子 厚

冊子押

。

） 必要量溶SI-500A

筋入

使用

。
使用

塗布 行

使用 、見開

一般的

使用 、

F-470

明

。

反応型
製本 適

CN-480

自動厚 入力装置

場合、換気。

、表紙 本身 整合。SLU-480

。

。

後付 可能

。
（SL-500

不一致 場合 表紙 排出。

。
）

デ ジ タ ル 印 刷 向 け 書 籍 製 本 シ ス テムのご紹介
無線綴じ機BQ-500に本身投入装置や紙折機、断裁機を連結することで、デジタル印刷物のシートカットから本身の作成、製本機への本身投入、製本、三方断裁までのインライン化が可能です。バリアブル生産に対応した自動製本システムにより、製本工程を省力化し、多品種少ロットの生産効率化を実現します。
※下図はシステム構成例です。お客様のご用途に応じてシステムの構成やレイアウトは異なります。
4クランプ無線綴機
iCE BINDER BQ-500

バリアブル三方断裁機（※２）
HT-1000V

本身投入装置（※１）
BBF-480
エレベータコンベヤ
EL-480

表紙リジェクト・スリット装置
SL-500
デジタル印刷向け 2 点式紙折機
AFV-56S / TV-56S
シートカッター

※１ 本身投入装置 LBF-500 も接続可能※２ 三方断裁機 HT-300 も接続可能

インバータボックス
INV-EL480

アンワインダー

折丁ブロック集積装置
BBS-40L

無線綴 機 BQ-500

7オプション
本身投入の自動化により、製本工程の省力化と効率化を実現します。

本身 投 入 装 置 B B F - 4 80
高生産性

バリアブル生産に対応

500 へ自動投入します。最高 1,000 冊 / 時の高速処理で効率的な製

身 厚 さ に 応 じ、BQ-500 を 自 動本システムを実現します。

で設定します。バーコードリーダ

仮のり綴じした本身、または糸かがりされた本身を無線綴じ機 BQ-

BBF-480 の搬入部で実測した本

BC-BBF480（オプション）で本身

オフライン対応

インラインとオフラインの切り替えは短時間で行うことができます。本身を製本機へ手差し投入する場合は、手差し用テーブルなどの部品の脱着を行うことで、自動投入から手差し投入へ簡単に切りと表紙の整合を確認することで、1 冊ごとに内容が異なるジョブも連続生産することが可能です。

替えることが可能です。

厚さ測定・コード読み取り部
本 身 の 厚 さ を 実 測 し、BC-BBF
480（オプション）で本身コードを読み取ります。実測した厚さとコードの厚さ情報が異なる場
合、または設定許容値を超える
場合は、自動的に排出し、製本不良を防ぎます。

本身投入装置BBF-480

エレベータ装置 EL-480
上流装置から搬送された本身をエレベーター
で 1 冊ずつ持ち上げます。

BBF-480 オプション
名

2D

8

称

整合装置

型

式

BC-BBF480

説明

本身 表紙 整合 確認
本身
読 取
。

無線綴 機 BQ-500、搬入部

BBF-480 の搬入部（BC-BBF480）

本身 投 入 装 置 L B F - 500
様々な本身に対応

柔軟なシステム構成ていない本身も自動投入することが可能です。

接続し、効率的な自動バリアブル製本システムを実現できます。無仮のり綴じや、糸かがりされた本身や折丁だけでなく、仮綴じされ見返し貼付け装置 ESF-1000 などの前処理機と断裁機にインライン
線綴じ機との単体使用時は、LBF-500 のバッファーコンベヤ BCV-

バリアブル生産に対応

本身厚さ測定ユニットで実測した厚さに応じて、BQ-500 を自動で設定します。搬入部のコードリーダで本身と表紙の整合を確認する
ため、異なるジョブを連続生産することが可能です。

05A/B または BCV-1/2/3 で本身を給冊します。

生産能力を最大限に発揮

LBF-500 に 本 身 を 供 給 す る バ ッ

BCV-05B

フ ァ コ ン ベ ヤ BCV-05A/B（ オ プ

優れた視認性

機械の稼働状況に応じて照明の色が切り替わるステータスライトを機械内部に搭載し、離れた場所でも稼働状況の視認性に優れます。
カバーオープン時は、機械内ランプとして点灯するため、機内照明として役立ちます。LED ライトの色は、タッチパネル上で変更可能です。

BCV-05Aション）は間欠動作により、前後の本身の接触を防ぎます。複数台を連結時に BQ-500 がエラー停止した
場 合 は BCV-05A/B が 下 流 側 か ら順次停止し、本身の接触を防ぐこと
で、仮綴じされていない本身の落丁を防ぎます。

ジョガー部・プレス部
ジョガーとさばきエアーで用紙を揃え、プレスしてエアーを抜いた
後に無線綴じ機へ投入します。

本身投入装置LBF-500

LBF-500 オプション
名

称

型

式

BCV-05A（※必須

BCV-05B
1m

BCV-1

2m

BCV-2

3m

BCV-3

説

搬入部用
一台
） 搬送中 本身 本身 接触※ BCV-05B BCV-05A 接続
使用※ BCV-05B 最大 9 台
連結可能
。
搬入部用
単体使用時 手差
給冊
場合 、仮※ BCV-05A 接続
使用
。

。

綴

一冊

糸

搬送

明

。仮綴

後 本身 連続投入

本身 扱 場合 最適

場合 効率的 搬送

無線綴 機 BQ-500

。

。

9

上製本対応書籍製本システムのご紹介
上製本の多品種少量生産に対応する製本システムを実現します。

小説の単行本や絵本などに使用される上製本は、紙や布などで包まれた硬いボール紙を表紙に使用するため、強度に優れ、長期保存に向いた製本方法です。表紙には紙だけでなく、布やレザー、ビニール
クロスなどを使用し、見返しには多彩な色や質感のファンシーペー
パーを使用することで、高級感や特別感のある製本物になり、記念誌やアルバムなどの製作に用いられます。
無線綴じ機 BQ-500 は、見返し貼付け装置 ESF-1000 と寒冷紗供給装置 GF-500 を使用することで、本身に見返しを貼り付け、寒冷紗を使用した製本を行うことが可能です。バリアブル生産が可能なため、多品種少量生産に対応した効率的な製本システムを実現できます。また、各機器の連動設定は簡単に切り替え可能なため、一台の無線綴じ機で並製本と上製本の両方に対応できます。

三方断裁機
HT-300
無線綴じ機
BQ-500

本身投入装置LBF-500

見返し貼付け装置
ESF-1000

10無線綴 機 BQ-500

寒冷紗供給装置
GF-500

特徴■ 上製本の構成
表紙

見返

寒冷紗

本身

+

+ 寒冷紗

見返

+ （

表紙

）

本身

見返

■ 各製品の役割

見返し
見返し貼付け装置 ESF-1000
本身
無線綴じ機 BQ-500

寒冷紗
見返し

寒冷紗供給装置 GF-500

見返し貼付け装置 ESF-1000

加工 の 流 れ
製本 (BQ-500)
三方断裁 (HT-300 / HT-1000V)

小口・天・地を
断裁する

背固めする
寒冷紗

寒冷紗供給 (GF-500)

カットした寒冷紗
寒冷紗
本身の背に貼り付ける

本身投入 (LBF-500 / BBF-480)

断裁後

本身を BQ-500 へ自動投入する

見返し供給 (ESF-1000)

本身の表側と裏側に見返しを貼り付ける

無線綴 機 BQ-500

11オプション
寒冷紗と見返しの自動供給装置で上製本に効率的に対応します。

寒冷 紗 供 給 装 置 G F - 500
寒冷紗製本の完全自動化

ロール状寒冷紗の簡単セット

イズに応じた長さと幅にカットした寒冷紗を本身に貼り付けるたを使用し、簡単にセットできます。台車へ寒め、様々なサイズの製本を連続的に行えます。

冷紗をセットする際は、手作業でも行えます

BQ-500 からのジョブ情報に応じて瞬時に自動設定を行います。サロ ー ル 状 寒 冷 紗 は 寒 冷 紗 台 車 MCT-GF500

が、リフター L-470 と寒冷紗搬送用フォーク
F-500GF（オプション）を使用することで、寒冷紗を持ち上げることなく積載できます。
MCT-GF500

簡単操作

システムの連動はタッチパネル上で切り替えられるため、GF-500を取り外さずに寒冷紗製本と無線綴じ製本を簡単に切り替え行えます。

自動デカーラ機能・ロール巻き出しの蛇行補正機能
ロール状寒冷紗の残量（直径）に応じて、デカーラの強さが自動調整されます。ロールの直径が小さくなるほどデカーラが強まり、カットされる寒冷紗のカールを抑えます。
また、ロールの巻き出し時に発生する用紙の蛇行を検知し、自動で蛇行を補正します。

寒冷紗供給装置
GF-500

GF-500 オプション
名

称

寒冷紗台車
寒冷紗搬送用12

無線綴 機 BQ-500

型

式

説

GF-500 寒冷紗
MCT-GF500（1 台 GF-500 付属
F-500GF

明

台車
。
。）

L-470（BQ-500
付
使用。
（L-470 爪 配置変更 必要） 取。）

見 返 し 貼 付 け 装 置 E S F - 1000
貼り付け位置の調整

バリアブル製本に対応しを貼り付けます。上げ貼りの高さはます。オプションの本身用コードリーダ BR-ESF とバーコード印字

本身の両側にペラ紙または折丁の見返

本身搬入部で測定される本身厚さを基に自動でセットアップを行いミーリングに応じて０ mm から最大 6

6 mm
〜
0 mm

mm まで設定できます。

様々な本身に対応

装置 CPR-ESF を使用することで、追加した見返しに本身コードを再印字できるため、後工程での本身と表紙の整合チェックに対応可能です。

仮のり綴じや、糸かがりされた本身や折丁だけでなく、仮綴じされていない本身にも対応します。仮綴じの有無に応じて搬送モードを切り替えることで、ペラ用紙の本身もスムーズに搬送されます。

高品質

貼り付けには、のりの乾きが早いホットメルトを使用し、供給される見返しをローラで押さえ、確実に本身に貼り付けます。

BR-ESF

CPR-ESF

優れた視認性

柔軟なシステム構成

単体機としての使用だけでなく、LBF-500、または BBF-480 と EL480 に接続し、デジタル印刷機から無線綴じ機へ連結したシステム構成も可能です。

機械の稼働状況に応じて照明の色が切り替わるステータスライトを搭載し、離れた場所でも稼働状況の視認性に優れます。機械内部に搭載されたステイタスライトは、カバーオープン時には機械内ランプとして点灯するため、機内照明として役立ちます。LED ライトの色は、タッチパネル上から変更可能です。

見返し供給
本身の表と裏側に見返しを貼り付けます。稼働中に用紙を追加できるため、ノンストップで生産を行えます。

バーコード印字装置

本身厚さの測定搬入部で本身厚さを測定し、厚さに合わせて自動でセットされます。

ESF-1000 オプション
名

称

型

式

1m

CBF-CV1

2m

CBF-CV2

3m

CBF-CV3
PM-ESF
PMH-ESF

本身用
印字装置

説

搬入部用

※

一

見返

貼 付

明

必須

供給

装置

BR-ESF

本身 印刷
情報 取 込行。

読 取 、厚呼 出

CPR-ESF

BR-ESF
印字

追加

読 取
。

見返

無線綴 機 BQ-500

13

製品仕様
システム構成例 (単位 : mm)

BQ500■ AC-500L（スタックコンベヤ ロングタイプ）( 上面図 )

( 正面図 )

3,670

3,670

3,260

2,055

BQ-5002,340

BQ-500

1,840

1,130

717

3,260

AC-500L

AC-500L
534
534■ AC-500S（スタックコンベヤ ショートタイプ）、SL-500 / RU-500 / RU-500 + SLU-480（オプション）接続時
4,180

4,180

AC-500S

BQ-500AC-500S

SL-500
RU-5002,055

RU-500+SLU-480

1,130

RU-5001,670

717SL-500

BQ-500

1,840

3,770

3,770

RU-500+SLU-480

PM-20L

574

405

574

600

BQ-500
処理形態

BQ500 + LBF500 + GF500 + ESF1000 + HT300

製本、

種類

EVA

数

4台

製本

間長
さ

BQ-500

表紙

GF-500

CV8-1
CV3H-R

CV-300

BCV-05b
CPR-ESF

CV-R300

BCV-05aPM-ESF
ESF-1000

ポンプ

最小 1 mm

最大 65 mm
長 ×幅
最大 320 × 670 mm
最小 135 × 225 mm

幅

長さ

LBF-500

SS-800

CV8-R

）

表紙紙質

上質紙：81.4 〜 302.4 g/ ㎡（四六判連量 70 〜 260 kg）
紙：104.7 〜 348.9 g/ ㎡（四六判連量 90 〜 300 kg）

表紙積載量

最大 150 mm
（EVA

8,146

BF-S300

2,120

AC-500L

CV8-1

3,622

HT-3004,995

製本厚EL-300

BF-P300

8,663

3,670

処理速度

製本

）

（PUR

製本
）

天

製本

寒冷紗製本
製本

CBF-CV2

電源

最高 1,350/時

最高 1,000

/時

（

製本 準
冷

最高 900
最高 810（

機械寸法）/ 時（厚 変化 5 mm 以下）

自動厚 入力装置 SI-500A

必要）、切 屑排出部込 ：1,840 mm（+ 表示灯 215 ｍｍ）、切 屑排出部：
幅 3,260 × 奥行 1,130 × 高 1,840 mm（+ 表示灯 215 ｍｍ）（
幅 3,670 × 奥行 1,670 × 高

無線綴 機 BQ-500

条件/時

3 相 200V, 50 / 60 Hz（
幅 3,670 × 奥行 2,340 × 高

5,068

14

製本

（

天地間長 × 背小口間長
最大 320 × 320 mm
最小 145 × 105 mm

天地

8,711

製本、天

/PUR

背小口間長さ( 上面図 )

使用）
、切 屑排出部込 ：1,840 mm（+ 表示灯 215 ｍｍ）。）

BBF-480

LBF-500
処理形態

本身紙

背小口間長さ製本

本身 対応

天地間長 × 背小口間長
最大 320 × 320 mm
最小 145 × 105 mm

天地

間長
さ

製本厚

積載

処理形態

製本

最大 65 mm

※本身紙質
紙：
折丁：

製本厚
下記
制限
。
紙 場合条件30 mm 以下 仕様 制限
状態 本身厚 80 mm
可能。

厚 一定 場合：
最高 800/ 時（EVA厚
最高 720( 変化 5mm)
/時

処理速度

OFF)、

３相 200V，50 / 60 Hz

機械寸法

本体：幅 1,400 × 奥行 2,900 × 高( 本体奥行移動：1,000 mm)

最高速時）
：

本身厚 5 mm 変更
最高 800/ 時（EVA

時：

本身厚 30 mm 変更
最高 660/ 時（EVA

時：

本身厚 64 mm 変更
最高 400/ 時（EVA時：

3 相 200V, 50 / 60 Hz

機械寸法

幅 1,080 × 奥行 1,730 × 高※奥行 本身投入部 位置

。

使用

間長
さ

製本厚

最小 1 mm

幅

GF-500長さ

状寒冷紗
直径：最大 400 mm
幅：最小 125 mm 最大 320 mm

天地方向 貼付位置

最小 5 mm( 天地方向

天地間長 × 小口方向長
最大 320（天地方向裁 代 0) × 85 mm
最小 125（最小幅 ) × 23 mm
最大 175 mm
後 天地間長本身 右側 (
+4 mm 〜 -10 mm

基準側

145 〜 315 mm
0

本身 左側→寒冷紗
背角折 代

蛇行補正機能右端補正機能

範囲内 )

) 調整幅
範囲内 自由奥 折 代：9 mm 〜 15 mm
手前 折 代：9 mm 〜最大小口方向長( 但 、折 代 最小値 9 mm
設定
23 mm 未満場合 調整
蛇行範囲 3.5 ｍｍ以内（紙種場合 小口方向長。)）

範囲 1 mm 以内（紙種）最高 900電源

3 相 200 〜 208 V, 50 / 60 Hz（BQ

機械寸法

幅 630 × 奥行 1,289 × 高

最大 65 mm
天地間長 × 背小口間長 （二 折 ）最大 385 × 320 mm
最小 145 × 100 mm

仮綴
折丁：上質紙 52.3 g/ ㎡ (45 kg：四六判 ) 〜
紙 84.9 g/ ㎡ (73 kg：四六判 ) 〜：上質紙 64.0 g/ ㎡ (55 kg：四六判 ) 〜
紙 104.7 g/ ㎡ (90 kg：四六判 ) 〜
仮綴
折丁：上質紙 64.0 g/ ㎡ (55 kg：四六判 ) 〜
紙 104.7 g/ ㎡ (90 kg：四六判 ) 〜：上質紙 81.4 g/ ㎡ (70 kg：四六判 ) 〜
紙 127.9 g/ ㎡ (110 kg：四六判 ) 〜

見返 紙質

上質紙：81.4 〜 157 g/ ㎡（四六判連量 70 〜 135 kg）/
紙：104.7 〜 209.4 g/ ㎡（四六判連量 90 〜 180 kg）

見返 積載量

最大 200 mm

見返 上 貼 量

0 〜 6 mm
上げ貼り量

推奨

型番

LS500 ( 旭化学合成株式会社 )

処理速度

仮
仮

電源

３相 200 〜 230V, 50 / 60 Hz

機械寸法

幅 2,930 × 奥行 1,259 × 高

源

）

処理速度

源

本身紙質

紙管内径：Φ50 又 Φ3 inch（
φ70、φ76 選択可）
裏打
寒冷紗限定
（凹凸
紙 使
場合 要
）
厚 ：0.2 mm 以上
天地間長さ

天地方向 裁 代

1,610 mm（設置板 含変動。

天地間長 × 背小口間長
最大 385 mm × 320 mm
最小 145 mm × 100 mm

天地

寒冷紗製本

小口方向長さ自動設定時）

原動機定格出力 目安：0.4 kW
必要圧力：0.55 〜 0.95 MPa
必要空気量：22L / 分以上

背小口間長さ850 mm

製本

見返

寒冷紗

最高速時）

種類

1,550 mm

（1 台）
：幅 520 × 奥行 520 × 高

寒冷紗仕様

最高速時）

ESF-1000

原動機定格出力 目安：0.75 kW
必要圧力：0.55 〜 0.95 MPa
必要空気量：45 L / 分以上

処理形態

最大 65 mm

電源

源

中身 )

同一種連続時（EVA
最高 1,000
/時

場合：

電源

源

最小 1 mm。

最高速時）※ 1※ 1: 最高速 可能条件
LBF 処理速度 =3、冊子厚 =15mm 以上
BQ
速度 = 最大、EVA 製本 ( 厚各種待 時間 =0、
突 揃 時間 =0
圧 低。
(BCV-05
本身 LBF-500 遅延
供給
BCV-05 速度調整
＝最速 )

処理速度

天地

製本厚

最小 1 mm付

天地間長 × 背小口間長
最大 320 × 320 mm
最小 145 × 105 mm

間長さ

紙 : 上質紙 81.4 gsm ( 四六判連量 70 kg) 〜
紙 104.7 gsm ( 四六判連量 90 kg) 〜
折丁 : 上質紙 52.3 gsm ( 四六判 45 kg) 〜
紙 84.9 gsm ( 四六判 73 kg)

本身紙質

状 本身 対応 ( 仮
背小口間長さ仮綴
折丁

綴
綴：1,000 冊 / 時：800 冊 / 時 ( 本身 小口寸法 250 mm 以上 、天地寸法 小口寸法
小場合 500 冊 / 時 )1,932 mm（高表示灯 含 ）

原動機定格出力 目安：0.4 kW
必要圧力：0.55 〜 0.95 MPa
必要空気量：40L / 分以上/時
供給）1,350 mm

原動機定格出力 目安：0.75 kW
必要圧力：0.55 〜 0.95 Mpa
必要空気量：83L / 分以上

無線綴 機 BQ-500

15

MORE ATHORIZON.CO.JP

www.horizon.co.jp
社 〒101-0031 東京都千代田区東神田2-4-5 東神田堀商ビル5F
TEL. 03-3863-5361（代） FAX. 03-3863-5360
東 京 支 社 〒132-8562 東京都江戸川区松江5丁目10-9
TEL. 03-3652-7631（代） FAX. 03-3652-8083
京 都 支 社 〒601-8206 京都府京都市南区久世大藪町510
TEL. 075-933-3060（代） FAX. 075-933-4025
福 岡 営 業 所 〒813-0034 福岡県福岡市東区多の津4-12-17
TEL. 092-626-8111（代） FAX. 092-626-8112
仙台サービスセンター 〒984-0002 宮城県仙台市若林区卸町東1-7-31
TEL. 022-782-2821（代） FAX. 022-782-3068

本＊ このカタログの記載内容は、2024 年 3 月現在のものです。
＊ 安全にお使いいただくために、ご使用の前にユーザーズマニュアルをよくお読みの上、正しくご使用ください。
＊ 製品の仕様・外観は、改良のため予告なく変更することがあります。あらかじめご了承ください。
＊ 環境や条件により、仕様が変動することがあるため、十分な事前確認の上でご使用ください。

240312/CT00018-06