緑丸

平成25年11月末現在の ●人口

人口の動き

広報せいろう20141

町のイメージキャラクター

お正月といえばかるた遊び。写真は平成25年12月に撮影した蓮潟こども園でのかるた遊びの様子です。
見事にかるたを取ったのは坂上りょうたくん（写真前中央）。
今年 4 月に小学 1 年生となる坂上くんは、「歩いて学校に行くのをがんばる」と今年の目標を話してくれました。
皆さんの今年の目標は何ですか？

January No.451

14,268人（前月比−11人） 男 7,111人（−18人） ●外国人人口 73人（前月比−4人）男 33人（−4人）女 40人（±0人）（外国籍除く） （前年比−18人）女 7,157人（＋7人） ●世帯数 4,404世帯（外国人のみの世帯含む）

新年を迎えて
聖籠町長
町民の皆さま、あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いします。
さて、今年６月、待望の新町立図書館がオープンします。この図書館は、町民の皆さまの独立図
書館への要望が高かったことなどから、建設計画
を進め、昨年６月に着工しました。現在は鉄骨の建て方を終え、屋根工事、外周の工事に入っております。
この新図書館が、町の文化・情報発信の拠点とな り、「 だ れ も が 学 び、 培 い、 集 い、 情 報 を 活 用
できる、暮らしのなかの図書館」として皆さまのお役に立つことを願ってやみません。
また、同じく今年６月に亀代地区に新たな特別養護老人ホームが民間事業者により開設されます。この施設は、ショートステイを併設した特別養護老人ホームおよび小規模多機能型居宅介護施

渡廣吉の大転換期を迎えた農政には、ＴＰＰ交渉の行方設として開設する予定です。町では、入所待機者への支援策を講じてきましたが、この施設開設にとあいまって農家の皆さまは今後の農業経営に大きな不安を抱いていることと憂慮しています。
今後、国の農家に対する具体的な支援策が示されるものと思われますが、その動向には注視していかなければなりません。

国外では、 月に発生したフィリピンの台風で、町民の皆さまが安心安全で豊かな暮らしを送れ

多くの死者や行方不明者が発生しました。この災から２年９カ月が経ちましたが、改めて災害の恐

足後、いわゆる「アベノミクス」効果もあり、日雨も頻発しており、災害はいつ起こるかわかりまる出来事でした。近年は異常とも思えるような豪

ろしさ、日ごろの備えの大事さを私たちに教示す

本銀行の発表によると景気が緩やかながらも回復せん。毎年実施している「まちなか防災訓練」へ

年末に安倍政権が発傾向にあります。厚生労働省の調査では、昨年中の参加に加え、今年配布予定のハザードマップを「備えあれば憂いなし」。町としても、防災分野に企業の約８割が賃金を引き上げ、景気の回復が加えて、昨年７月には参議院議員選挙で自由民に限らず、常に起こりうることを考え、「備える」

ご覧いただき、日頃からの「備え」をお願いします。

主党が第１党になり、衆参のねじれが解消されまことができるよう取り組んでまいります。

政権の成長戦略が加速していくように思われま
しかしながら、現在のところ景気の回復が地方

ども町政に臨んでまいりますのでよろしくお願いとあゆむ開かれたまちづくり」のため、職員ともす。
に及んでいることを実感するには至っていないよす。

多幸をご祈念申し上げ年頭のあいさつといたしま

町民の皆さまの今年一年の限りないご健勝とごいたします。

５年後をめどに廃止することを発表しました。こまた、農林水産省が約半世紀続いた減反政策を、待しています。

きるような地方経済の建て直し戦略を政府には期

うに感じられます。景気が回復したことを実感で

今年も「町民対話」を基本とし、「つねに町民した。このことにより、政権運営が安定し、安倍

数字に表れたかのように見えます。

昨年を振り返ると、平成害に謹んで哀悼の意を表明します。東日本大震災

針を踏まえて一新します。

事故を想定したものにすることなど、国や県の指また、町の防災計画を近年の異常豪雨や、原発を作成し配布します。

対応がとれるよう、新しい聖籠町ハザードマップ

このほか、災害時にいち早く避難などの適切なより根本的な待機解消が図られます。

▲ 建設中の町立新図書館（イメージ）

るよう、今年度の事業に取り組んでまいります。

11

うま

あし

うま

「 年
午
」

こう く

はしりうま

きそい

２０１４年は午年です。
馬は、人間と意思の通う家畜として、昔から親しまれてきました。
でも最近は、馬を見かけることが少なくなりました。日本で飼われている馬のうち、そのほとんどは乗馬用で、農耕馬は少数派とのこと。
人類が馬を家畜として飼い始めたのは、牛よりも遅く、紀元前４千年ごろとされています。古墳時代の遺跡からは馬の埴輪も出土しています。万葉集にも、馬を詠んだ歌が多数あります。そして今日まで、運搬用、農耕用、乗馬用はもちろん、戦争や狩猟にも馬は登場します。
馬と聞くと競走馬を連想される方も多いと思います。馬同士を競わせる行事は走馬、競馬などといって奈良時代から行われていました。
現代では、競走馬といえばサラ ブレッド。
より速く走れるようにと、品種改良を重ねてつくりあげられた馬です。広い胸幅、より発達した後躯、４００キロを超す体を支える細い 脚。 た て が み を な び か せ て 走 る 姿 は、「 走る芸術品」といわれるだけあって、ほれぼれとする美しさです。
こうした馬との密接な間柄を反映して、馬についてのことわざや漢字は豊富です。
「人に添うてみよ、馬には乗ってみよ」。人とは、付き合ってみなければ、その人のことは分からないもので、外見だけで、その人（馬）のことを判断してはいけないというたとえです。人とは生活を一緒にしたり、仕事をした
りしてはじめて、相手の性格や自分との相性などが分かり、また、馬には、乗ってみないと、その馬の癖や、乗り心地なども分からない。何事も、経験してみないと本当のことは分からない。とにかくやってみろ、という教えです。
「生馬の 目を抜く」とは、すばしっこく人を出し抜き、抜け目がなくて油断できないさ
まのたとえ。
「馬の耳に念仏」は人の意見や忠告に耳を貸 そ う と せ ず、 少 し も 効 果 が な い こ と。「 馬耳東風」も同じです。
「馬がはねると雨になる」という地域があるかと思えば、「雨になる」のではなく、「晴れる」と、反対の意味をいう地方もあります。
馬と人間との関係、その地域の気候条件などの違いによるものでしょう。
馬偏のつく文字もいろいろあります。駅、駐車場などは現代でも重要な交通用語です。
かつて馬が活躍した時代がしのばれます。
「驚」は、馬が前足を上げて、後ろ足で立ち、上向く意味で、驚いたときにこのような姿勢になりま す。「騒」は馬がたくさん寄り集まることで、それが「騒がしい」の意味になりました。
ところで、初もうでや合格祈願に奉納する
絵馬は、もとは神社や寺に馬を奉納する代わりに、馬の絵を描いたのが始まりとされています。午年の今年もまた、神社にはたくさんの絵馬が奉納されることでしょう。
今年も馬力アップで大いに頑張りますか、
それとも、馬耳東風、マイペースでのんびりいきますか。いずれにしてもウマく乗り切りたいものです。

2
広報聖籠 H26.1
H26.1 広報聖籠324

聖籠町長寿文化研修会開催
大会スローガン月 日（ 金 ）、 町 文 化 会 館
を会場に第 回目となる聖籠町
長寿文化研修会が開催されました。
長寿文化研修会は、高齢者が互いに支えあい、励ましあいながら生きがいを持って健やかで充実した生活を営むことができる明るい長寿社会づくりを目指して町老人クラブ連合会の主催により開催されています。
表彰式では、永年にわたり各集落老人クラブ役員や模範的な活動などで老人クラブ発展のためご尽力された皆様の功績をた
たえ、町老人クラブからの表彰が行われました。また金婚式（結婚して 年目のお祝い）を迎えられたご夫婦が慶祝され、県から色紙、町から記念品が贈呈されました。
研修終了後、町消費生活セン
ターによる詐欺被害防止講座が行われました。弁護士と消費生
活相談員などによる楽しい寸劇と分かりやすい講演で、会場は「財布をまもる」意識が高まった様子でした。
表彰された皆さまおめでとうございました。
※氏名は略した文字で掲載しています。戸籍の掲載内容と多少異なる場合があります。ご了承ください。

仲間づくり、生きがいづくり、健康づくりで生活を豊かにする楽しいクラブ活動を知識や経験を生かし、地域を豊かにする社会活動に取り組もう
明るい長寿社会づくり、保健福祉の向上に努めよう

11

50

29

27

▲模範者として表彰を代表受理される山大夫の中村 義人 様（右側）▲役職表彰を代表受理される蓮野の岡部 久子 様（右側）●役職（単位老人クラブの役職として５年以上）により表彰された方
被表彰者名

所属会名（行政区）

被表彰者名

（敬称略）

所属会名（行政区）

清

鶴

寿

会（真

野）

渡

辺

セツ子

はまなす会（網代浜）

英

子

長

寿

会（二本松）

小

林

ハツ子

鶴

亀

会（亀

塚）

部

久

子

千

歳

会（蓮

野）

高

松

スズ子

鶴

亀

会（亀

塚）

武

田

アイ子

桜

美

会（別

條）

高

松

チヨミ

鶴

亀

会（亀

塚）

本

間

京

子

長

生

会（藤

寄）

瀬

賀

秀

つ く し 会（次第浜）

小

野

和

雄

浦 島 の 会（蓮

潟）

佐

藤

悦

子

つ く し 会（次第浜）

堀

町

子

はまなす会（網代浜）

鈴

木

ハルノ

つ く し 会（次第浜）

堀

秀

子

はまなす会（網代浜）

佐

藤

井

上

岡

広報聖籠 H26.1

4

▲佐藤克哉、堀田伸吾両弁護士による高齢者を狙う悪質な詐欺の被害を防ぐ講演もありました。（写真は堀田弁護士）▲金婚夫婦代表、堀 武 様、町子 様（右側２名）●模範者（単位老人クラブの会員として10年以上率先して活動）として表彰された方（敬称略）
被表彰者名

所属会名（行政区）

被表彰者名

所属会名（行政区）

会（真

野）

神

田

ヨ

ネ

浦 島 の 会（蓮

会（山

倉）

北

見

一

子

はまなす会（網代浜）生

会（山大夫）

高橋

ミアゲ

はまなす会（網代浜）長寿会（二本松）

高橋

一彦

はまなす会（網代浜）

ラ

千

歳

会（蓮

野）

伊

藤

文

一

つ く し 会（次第浜）

キ

桜

美

会（別

條）

渡

辺

ハルエ

つ く し 会（次第浜）

藤

ハル子

長

生

会（藤

寄）

宮

下

勝

つ く し 会（次第浜）

村

タマエ

旭

富

樫

トミイ

鶴

斉

藤

サキイ

寿

中

村

義

人

新

佐

藤

フ

サ

川

崎

ト

小

川

マ

遠
此

寿

彦

会（旭ヶ丘）●金婚夫婦により慶祝されたご夫婦
夫婦氏名
川瀬

（敬称略）

所属会名（行政区）

昭・光江 新潟）生

所属会名（行政区）

高崎良治・敬子 鶴

亀

会（亀

塚）

庵）

小林克己・セツ子 鶴

亀

会（亀

塚）

会（山大夫）

高 松 岩 顕 ・ 美 智 なかよし会（正夫婦氏名

斉藤熊次郎・キン 喜楽会（杉谷内）

小林周助・勝子 鶴

亀

会（亀

塚）

武田

美

会（別

條）

島村一男・智子 鶴

亀

会（亀

塚）

幾 野 一 郎 ・ ミ ユ キ 寿 生 会（大夫興野）

高松勝利・ツキ 鶴

亀

会（亀

塚）

広瀬吉夫・チエ子 旭

松田与四昭・恵子 鶴

亀

会（亀

塚）

健・ツイ 桜会（旭ヶ丘）

阿 部 建 二 ・ ヤ ス 浦 島 の 会（蓮潟）

渡辺佐吾郎・イシノ つ く し 会（次第浜）

高 橋 昭 夫 ・ ア サ 浦 島 の 会（蓮潟）

中 川 初 盛 ・ カ ツ エ つ く し 会（次第浜）

本 間 寅 勝 ・ キ ヨ イ はまなす会（網代浜）

高 橋 友 市 ・ キ ミ イ つ く し 会（次第浜）

宮 沢 豊 次 ・ ク ミ 子 はまなす会（網代浜）高橋

堀

武 ・ 町 子 はまなす会（網代浜）宮 下 勝 一 ・ 芳 子 つ く し 会（次第浜）

渡 辺 義 友 ・ ハ ル イ はまなす会（網代浜）平 野 重 之 ・ ク ニ 子 つ く し 会（次第浜）中山

5

栄 ・ キ ノ はまなす会（網代浜）

H26.1 広報聖籠

保 ・ イ チ エ つ く し 会（次第浜）交通安全メッセージ

交通安全

新年をやさしさと笑顔のあふれるあなたの運転で！
マナーアップ聖籠！

お迎えください。

新発田地区交通安全協会聖籠支部では、毎月10日と20日に児童・生徒への街頭指導を行い、秋には聖海荘で高齢者交通安全教室などを開催しています。
また、毎年春には新入学児童へ黄色いランドセル
カバーを贈呈するなど、町の交通安全啓発活動に多大な貢献をされています。

vol.140

新発田地区交通安全協会
聖籠支部長
そ

ね

つよし

曽根 剛 さん

今日も一日交通安全
交通安全に関することは役場生活環境課 地域安全係☎ 27−2111（内線 284）

飲酒運転撲滅・冬の交通事故防止運動
平成 25 年 12 月 13 日（金）午後 7 時半から、町交通安全指導員・新発田地区交通安全協会聖籠支部・新発田警察署・聖籠交番の協力のもと、飲酒運転撲滅のための啓発活動として町内飲食店を巡回しました。
また、同月 16 日（月）には、町内酒類販売店へ飲酒運転撲滅を目指して啓発用品を配布し、大夫交差点
で交通事故防止を呼びかける街頭指導を行いました。
冬は降雪によって道路状況が悪化します。スピードを落とし、車間距離を十分とって運転しましょう。

飲酒運転撲滅のため、町内飲食店に、このトイレットペ
ーパーを配布しました。
どこに置いてあるか、店内を探してみて下さい。

12/16 酒類販売店訪問の様子

12/16 大夫交差点での街頭指導

12/13 飲食店訪問の様子

町の交通事故発生状況
年

11 月

区分

発生件数 死者数

1 月〜 11 月
傷者発生件数 死者数

傷者

平成25年

3

0

3

40

2

45

平成24年

8
-5

0

9
-6

46
-6

0

60
- 15

増

減

0

+2

広報聖籠 H26.1

6

東港立地企業連絡協議会とは…

新潟東港工業地域の聖籠地区に立地または土地を所有する企業により構成されている協議会で、行政機関と立地企業間の連絡調整や、企業間の情さん

vol.38
東港立地企業連絡協議会の会員
企業を順次ご紹介します。

報交換を行うことで技術の研鑽および親睦を図り、行政機関・企業の事業展開を支援するとともに、地域の福祉と文化の向上に資するため活動しています。

株式会社北伸建設

所在地：聖籠町東港7丁目5989番地16  ☎  ：０２５－２５６－３７０１
FAX：０２５－２５６－３７０２

当社は平成 11 年に、土木工事業を扱う企業として創業いたしました。
住む人々と自然との調和を第一に考え、安全に作業をしております。
小規模な会社ではありますが、仕事に誇りを持ち、より良い町づくりにお役に立てるよう技術の向上に社
員一同日々努力をしております。

お問い合わせ7

H26.1 広報聖籠

北越紀州製紙株式会社
新潟工場

所在地：新潟市東区榎町57
  ☎  ：０２５－２７３－１１４１
FAX：０２５－２７１－１７９６
HPアドレス：http://www.hokuetsu-kishu.jp/
当社は、明治 40 年に新潟県長岡市で創業し、100年以上にわたり一貫して「心を込めた紙づくり」を通して企業の発展と社会への貢献を追及してまいりました。新潟工場では書籍、カタログ、チラシなどに使われる洋紙、日用品や化粧品、お菓子の箱などに使われる白板紙など皆さまの日常生活に欠かせない「紙」を製造し、国内外に販売しております。またクリーンエ
ネルギーの活用によるＣＯ２排出量の低減など、環境対策も積極的に進めております。
東港は当社の生産・販売の要となる拠点です。東港
で紙の原料となる海外で植林した木材チップを輸入、貯蔵し、工場へ安定供給しており、また製品を海外に輸出しております。
今後も地域の皆さまからのご理解・ご協力をいただ
きながら、環境にやさしい高品質な製品を提供してまいります。

東港立地企業連絡協議会事務局（役場東港振興室）☎27−2111（内線 242）

このコーナーでは、役場各課の主な業務、各種委員会の活動などを町民の皆さんにお知らせします。
掲載内容についての、ご意見・ご質問などがありましたら、

課

月

日（日）

■食文化交流会開催

人が参加し保健福祉センターで、子どもから大人まで総勢「食文化交流会」が開催されま

年度実施計画を■行政改革基本方針の見直しおよび平成策定しました

第４次行政改革を進める中で、当初より状況の変化などがあっ日（月）回聖籠町教育委員会

月

学 校 教 育 課

■第

定例会開催

ついて

・聖籠町育英資金の返還猶予にの と れ た 基 本 方 針（ 実 施 計 画 ）以上の１項目について審議さたため、見直しを行い、整合性となりました。また、見直しをした。

ら新潟大学などに留学している行った結果をもとに平成

詳しい内容については、町ホ

日（月）

日（金）

回聖籠町健康づくり推進するため、聖籠町健康づく

町民の総合的な健康づくりを推進協議会開催■第月

保 健 福 祉 課

れました。

留学生の皆さまが４班に分かれ実施計画を策定しました。

会。１時間半ほどの調理で出来ームページ・総務課で公開して年度て餃子を手作りしたこの交流上がった餃子を食べました。餃

います。

皆さまは、「とても楽しかった」

月■聖籠町農業委員会第期

農 業 委 員 会

子以外の料理も並び、参加者の検討が行われました。次回は１と感想を述べられました。食文
化 を 通 じ て 国 際 交 流 を 体 験 し、
良い思い出となったことでしょう。

第９回総会開催

・農地法第３条の規定による許可申請について・農地法第５条の規定による許可申請について・農用地利用集積計画による（所有権移転）申出審査について・農用地利用集積計画による（利用権設定）申出審査について以上の４項目について審議さ
れました。

8

広報聖籠 H26.1

8

町民参加者や中国黒龍江省か

25

12日（金）に開催され、会議

月

25

15

担当課又は総務課広報担当まで電話か町政ポストのハガキで

務

25

11

11

11

1

お寄せください。

総は公開で行われます。

31

25

22

月 日（金）■第３回国際交流検討
委員会開催
町の国際交流のあり方を検討する聖籠町国際交流検討委員会が開催されました。
第３回となるこの日は、今後の国際交流の目的と手法、交流の内容や交流の相手方についての検討が行われました。

月 日（金）■第４回国際交流検討
委員会開催
第４回となるこの日は国際交流の相手方について、集中的に

25

22

13

11

11
12

りがとうございました。退任後も引き続き、これまでの民生委する主任児童委員がいます。
主任児童委員は、いじめや不り推進協議会が開催されました。 町の民生委員・児童委員をご紹介します

みな

て

か

ふじ

た

だ

かわ

じま

とう

い

なか

さ

ひろ

まさ

【退任者】

担当区域

年

年

年

※敬称略

四ツ屋、道賀新田、 上大谷内、真野

２７‐４８８５ 蓮潟

はる

きょう

こう

きよ

やす

いち

こ

じゅう

し

ひと

２７‐７７３３ 網代浜

２７‐５９４９ 旭ヶ丘

八幡、別條、聖中ケ丘、蓮潟新
田（下）

とみ

お

２７‐７７２２ 網代浜

お

とし

めい

こ

きよし

２７‐３０５５ 次第浜

２７‐３８２０ 亀塚

２７‐５０３４ 亀塚

２７‐４３９１ 藤寄

２７‐４４０５ 杉谷内、大夫興野

２７‐２５７３ 山三賀、東山、正庵、外畑２７‐４４６６ 二本松

こう

まさ

年

※敬称略、数字は在職年数◎民生委員・児童委員

む し 歯 予 防（ フ ッ 化 物 利 用 事・宮尾良信（蓮員・児童委員としての貴重な経験を活かし、それぞれの地域に

やま

なべ

塚）

・渡邊浅行（次第浜）２７‐７２３０

わた

さき

えつ

お

まさ

こ

よう

２７‐５０３２ 主任児童委員

２７‐４５７７ 主任児童委員

２７‐３０７３ 次第浜
ひさこ

２７‐７７１７ 次第浜、汐美台
なお

や

潟）

ど子どもと親のかかえるさまざ

登校、虐待や非行、育児不安な年）により、平成・渡邉正則（網代浜）

話

なを子

ま

２７‐４５８５ 丸潟、桃山ひろ

２７‐７７９３ 蓮潟、蓮潟新田（上）山諏訪山、山大夫

本諏訪山、本大夫、 中の橋、
本三賀

こ

えい

あつ

馬

ぎ

相

あか

のぶ

かつ

２７‐７９４５ 山倉、苔沼

厚 子
康 夫
だま

かわ

お

木
玉
こ

いち

い が ら し

《人選中》

どう

せ がわ

こん

やま

は

２７‐８７７４ 蓮野、甚兵衛橋

まる

たか

なべ

２７‐３９１９ ひばりが丘、尾沢ケ丘、稲の平

信
早
尋
昌

２７‐３６６４

わた

むら

むら

た

した

村

みや

の

なか

ひら

い が ら し

し

政 雄

なえ

博
苗
士
晴
中

保 人
清 四
幸 重
京 子
富 一
敏 夫
幸 明
清
悦 子
八四男
レ ン
政 要
久 子
直 子
とう

※山諏訪山・山大夫地区、の民生委員・児童委員は、現在人選中です。
決定次第お知らせいたします。

さ

し

田 中
藤 井
加 藤
手 嶋
皆 川
山 田
渡 邊
髙 﨑
渡 邊
田 村
宮 下
平 野
五十嵐
佐 藤

五十嵐
長谷川
近 藤
圓 山

やす

赤
児

２７‐８１１２

電

おいて活躍されますようお願い

民生委員・児童委員は法律で勝 榮

6 12 6川

6
市

名

まな問題に対し、児童委員や学解決するお手伝いをします

個人の秘密を守ることが義務づ

名の辞令交

校、非行など、子どもを取り巻

ありがとうございました

氏

・高崎則男（亀民生委員・児童委員は、住民けられています。相談内容など

名ならびに再任者

また、今まで民生委員・児童

く環境が深刻さを増しています

このたびの一斉改選によりって献身的な地域の見守り役とこいたします。

の最も身近な相談・支援者です。

を口外することはありませんの委員としてご活躍いただいた４が、支援が必要な児童とその保4長い間、住民の一番身近にあ30

そう校などの関係機関と連携を図り、民生委員・児童委員の任期満了（任期日付けで聖籠町の委員
名、再任者

早期発見や問題解決に向けた活動を行います。

生活上の問題など“何かに悩んで、安心してお気軽にご相談く

秘密は守られます

付式が行われました。町長より、でいるとき”は、ぜひお近くのださい。

員の一斉改選に伴い、新任者６

厚生労働大臣からの委嘱状が１

民生委員・児童委員にご相談く

ター）☎２７ ６５１１

民生委員児童委員協議会事務局

民生委員は、児童委員を兼ね主任児童委員の活動

保 健 福 祉 課（ 保 健 福 祉 セ ン

人ひとりに交付され、県知事かた。今後３年間の任期中、地域の 人 た ち が 生 き 生 き と 元 気 に、
安心して暮らせる地域づくりを進めるためのお手伝いをしていています。虐待やいじめ、不登名が退任されました。長年のご護者、妊産婦、ひとり親家庭な月

労苦に対する厚生労働大臣から

年

11

ました。

25
児童委員の中には区域を持たず、めの地域活動を行います。なお、どを行い、児童の健全育成のた

名の民生委員 児･ 童委員が平成日をもって退任されました。

どに必要な情報の提供や援助な

長い間

−

17

の感謝状が、町長から伝達されただきます。

児童委員・

ださい。

あなたの心配ごとをされました。

名）が厚生労働大臣から委嘱

名の方（新任者

年 月

25

業）
、食育推進活動やこころの健康づくりなどの取り組みについての報告があり、委員からは貴重な意見が出されました。

月 日（水）

6

して貢献くださり、まことにあ委嘱された民生委員・児童委員の皆さん委嘱された民生委員・児童委員の皆さん

3

1

らのメッセージが伝達されまし

３年任期の民生委員・児童委

辞令交付式及び退任式■聖籠町民生委員・児童委員

18

12

17 23
児童福祉を専門に担当し、活動

H26.1 広報聖籠912

平成２６年度非常勤職員登録のお知らせ

INFORMATION

町の臨時・パート職員募集
町では、町で働くことを希望される臨時職員及びパートタイム職員の登録制度を行っています。
登録された方のうちから、役場業務で臨時職員・パート職員等が必
要の都度雇用いたします。平成 26 年度（平成 26 年 4 月 1 日から）の募集を行いますのでこの機会にぜひ登録してみませんか！
登録条件は次のとおりです。

INFORMATION■登録職種
事務職、保育士、看護師、用務員、運転員、介助員、調理師など■登録の方法町の指定する履歴書か市販の履歴書（写真貼付）に必要事項を記載
してください。町指定の履歴書は総務課窓口または町ホームページ
から入手できます。
■提出先
役場総務課

総務管理係に提出してください。

■提出期限
平成 26 年 2 月 14 日（金）提出期限以降はその都度登録します。

INFORMATION■雇用条件
給与・勤務条件などは「聖籠町非常勤職員取扱要綱」によります。
■登録の有効期限

1 月 の 行 事
《相談事業》

登録の有効期限は 1 年です。

ところ 役場１階 会議室◆行政相談
14日（火）
午前10時～11時30分
役場総務課（内線226）（平成 27 年 2 月 28 日まで有効）
役場総務課

お問い合わせ先

聖籠町役場☎27－2111
町民会館☎27－2121
図 書 館☎27－6166
保健福祉課（保健福祉センター内）☎27－6511
上下水道課（上水道管理棟）☎27－5141
診 療 所☎27－1234

総務管理係（内線 226）

ところ 結いハート聖籠◆心配ごと相談８日（水）、22日（水）午後１時～４時◆無料弁護士相談（要事前予約）
23日（木）
午後１時～４時
町社会福祉協議会☎27－6767

１月お知らせ号はお休みします《保健福祉事業》

町
 イチ・村イチ２０

町長の動向 （主なものを抜粋）

１

月

5

日 消防出初式日

12

7

日 聖籠町新春賀詞交歓会

〜

11
１４

全国自治協会評議員
	  

日 町村会正副会長会議・役

16
員会

日

会・全国町村会理事会

24

21

日 区長会議〜22

ところ 保健福祉センター◆乳幼児健康診査○２歳親子歯科健診
14日（火）午後１時15分～○３歳児健診23日（木）午後１時～○乳児健診
24日（金）午後１時15分～○２歳6ヶ月児親子歯科健診
27日（月）午後１時15分～
◆学級
○育児学級
15日（水）午後１時30分～

広報聖籠 H26.1

10

農業所得の収支計算はお済みでしょうか

町の胸部レントゲン検診を受診された方へ
町の胸部レントゲン検診を受診された方へ～申告前の事前相談はお早めに～の結果、異常のあった方にはご連絡いたしました。連絡の無か

平成 25 年分所得の申告時期が近づいてきましたが、農業所得の収支計算はお済みでしょうか。
税務財政課では、確定申告・住民税申告期間に先立ち、申告に必要な「収支内訳書」作成のための事前相談を受け付けています。
ご希望の方は、農業収入・経費の分かるもの（ＪＡの農業所得申告支援システムを利用される方は、それらの成果品も含む）をご用意いただ
き、確定申告期間前のなるべく早い時期に税務財政課までお越しください。
また、混雑緩和などのため、お電
話のうえ、お越しいただきますよう
お願いします。
※減価償却資産を所有されている方
は、前年度の減価償却計算表を忘れずにご用意ください。
役場税務財政課 税務係（内線 145）った方は異常ありませんでしたので、お知らせいたします。

平成 25 年 10 月 16 日～ 27 日に実施した胸部レントゲン検診

保健福祉課 保健衛生係 保健師 ☎ 27－6511■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

都市計画素案（地区計画）のご意見を求めます

本町の大字諏訪山地内において、新潟都市計画地区計画の決定（聖籠町決定）案を作成するにあたって、あらかじめ以下により計画素案を縦覧し関係者の皆さまのご意見を求めます。
1 都市計画の種類

地区計画（市街化調整区域内）

2 名称

役場周辺第１地区

3 位置及び区域

大字諏訪山地内（下図のとおり）

4 計画の内容

宅地開発

5 縦覧期間平成 26 年 1 月 6 日（月）～ 1 月 20 日 ( 月 )6 縦覧場所

役場ふるさと整備課

7 意見の提出期限

平成 26 年 1 月 27 日（月）地区計画

8 意見を提出することができる方

町民課の窓口での身分証明証等の提示にご協力ください
町民課の窓口では、住民票や戸籍謄本などを請求される町民の方に運転免許証などの提示を求め、本人確認をさせていただいております。
（※
免許証をお持ちでない方については、本人確認ができる保険証、診察券、カードなど複数の証明書を提示していただきます。）
この取り組みは法律で定められているもので、住民票や戸籍謄本など
を本人以外の方が不正に取得することを防止するために全国の市役所、町村役場の窓口で行っております。
ご理解ご協力をお願いします。
役場町民課 町民サービス係（内線 111）

11

H26.1 広報聖籠

計画区域にある土地の所有者のほか、以下の利害関係者となりま

位置図

す。
利害関係者
地上権もしくは賃借権または登記した先取特権、質権もしくは抵

計画区域
約0.3ha

当権を有する方およびその土地もしくはこれらの権利に関する仮登記、その土地もしくはこれらの権利に関する差押えの登記またはその土地に関する買戻しの特約の登記の登記名

新潟都市計画地区計画（聖籠町決定）
役場第１地区 地区計画

義人
（意見書の用紙は縦覧場所に備えてあります）
役場ふるさと整備課（都市計画係）（内線 231）

後期高齢者医療制度からのお知らせ
後期高齢者医療制度のよくある質問Ｑ＆Ａ
後期高齢者医療制度について、皆さまから多く寄せられるお問い合わせにつきましてお答えいたします。

４．先月の医療費が高額になったのですが、払い戻しは受けられるのですか？
回答：１か月（同じ月内）に医療機関に支払った医療費の自己負担額が、定められた限度額を超えた場合には、高額療養費が支給されます。
高額療養費が支給される方には、診療月の約３か月後に新潟県後期高齢者医療広域連合から支給申請案内（初回のみ）が送付されますので、申請書に必要事項を記入し、町民課の窓口に提出して下さい。

１．75 歳になると私の保険はどうなるの？

町民課窓口

回答：75 歳の誕生日を迎えると、それまで加入していた国民健康保険などの健康保険から後期高齢者医療制度に加入します。なお、加入の手続きは必要ありません。

① 広域連合から支給対象となる方に、申請手続きのご案内を郵送いたします。
② 申請書を町民課の窓口へ提出します。
③ 申請手続きをいただいた後、申請をいただいた金融機関の口座へお振り込みいたします。

新しい保険証は誕生日の前月 25 日頃にお手元に届くように郵送します。
新しい保険証が使えるのは、75 歳の誕生日からです。

２．保険証を紛失したのですが、どのように再交付を受ければよいのですか？

２回目以降の申請手続きは不要です。

! （初回に申請をいただいた口座へお振り込みいたします）

回答：保険証を紛失・破損した場合には、町民課の窓口で再交付を受けることができます。
再交付を受ける際には、印かん・窓口に来られる方の身分証明書（運転免許証など）が必要です。

５．保険料を年金から納めていますが、口座振替に変更できますか？
回答：保険料の納め方は、手続きにより口座振替に変更することができます。
口座振替への変更を希望される場合は、町民課の窓口にお申し出ください。手続きをいた

３．コルセットなどの治療用装具の購入費は、保険の対象になりますか？
回答：治療上必要のあるコルセットなどを作ったときにかかった費用については、申請によって払い戻しが受けられます。
申請の際は、医師の証明書・装具の領収書・本人名義の預金通帳・印かんを持って町民課の窓口に申請します。あとから、かかった費用の９割（現役並み所得者は 7 割）が払い戻
されます。

例

13

H26.1 広報聖籠

必要書類を用意し、町民課の窓口へ申請

必要書類●医師の証明書●装具の領収書●本人名義の預金通帳●印かん（納付いただく保険料の総額は変わりません）◎手続きに必要なもの・・・振替口座の預金通帳、通帳の印かん、保険証! 社会保険料控除について納めた保険料額は、所得税や住民税の申告の際に社会保険料控除となります。

・年金からの納付 ………………………… 年金受給者本人に適用・納付書・口座振替による納付 ………… 実際に負担した方に適用

１割負担の方が、20,000 円のコルセットを購入した場合

医師の指示により、20,000 円 の コ ル
セットを全額自己負担で購入

だくと年金からの納付が中止され、口座振替により納めていただくことになります。

指定口座に18,000 円を入金

購入費用の9割を払い戻し●ご注意ください
ご家族の口座からの納付に変更した場合、世帯全体の所得税や住民税の税額に影響が生じる場合があります。

お問い合わせ役場町民課 保険係 （内線 117）
広報聖籠 H26.1

12

山倉小学校で「認知症サポーター養成講座」を行いました「認知症サポーター養成講座」とは…

認知症を正しく理解し、認知症の人やその家族を温かく見守る「応援者」を養成することで、認知症になっても安心して暮らせるまちづくりを目指し、昨年から小学校で行っている講座です。
11 月 25 日（月）、山倉小学校５年生を対象に「認知症サポーター養成講座」を行いました。
まず、子どもたちが高齢者に対してどんなイメージを持っているのかを確認するために、「年を取ってよいこと、困ること」を考えてもらいました。
【年を取って困ること】
・病気や寝たきりになりやすい、免疫力が低下する・足腰が弱くなる、動きが遅くなる
・物忘れをする・老化現象（目・耳・歯・髪・しわ・背がちぢむ・腰が曲がる）
・あと少ししか生きられない・手助けが必要になる【年を取ってよいこと】
・のんびりできる・人にやさしくしてもらえる・年金がもらえる・思い出がたくさんある・1 日中テレビを見ていられる・趣味に専念できる
・孫と一緒に楽しくすごせる

高齢になるとあちこちに病気が出るように、認知症も脳の病気であることを学びました。そのあと、認知症になった人の気持ちを体験し、身近に認知症の人がいたらどんなことをしてあげたいかを考えました。
子どもたちの多くから「やさしく声をかけてあげたい」「困った時に助けてあげたい」といった感想があり、気持ちが温かくなりました。

認知症は高齢になれば誰もがかかる可能性がある病気です。

全国の認知症有病率調査によると、65 歳以上の認知症者は 439 万人（高齢者の 15%）、ＭＣＩ（正常と認知症の境界域）は 380 万人（高齢者の 13%）と発表されました。認知症は高齢になれば誰もがかかる可能性のある病気です。身近にいる人が早く認知症に気付いて、適切な医療と介護サー
ビスにつなげてほしいものです。

最近

あれ？

と思うことがありますか？

物忘れをする□同じことを何度も言う・問う・する□しまい忘れや置き忘れが増え、探し物をよくしている□鍋に火をかけたことを忘れ、鍋をよくこがすようになった□財布・通帳・衣類など盗まれたと人を疑う
判断力・理解力が衰える□料理・片づけ・畑仕事・運転などの手順がわからなくなりミスが多くなった□新しいことが覚えられない
時間・場所がわからない□約束の日時や場所を間違えるようになった□慣れた道でも迷うようになった

人柄が変わった□些細なことで怒りっぽくなった□自分の失敗を人のせいにする
不安感が強い□外出時に持ち物を何度も確かめる□「頭が変になった」と本人が訴える意欲がなくなる□身だしなみを構わなくなった□趣味や好きなテレビ番組に興味を示さなくなった
認知症のご相談・お問い合わせ
聖籠町地域包括支援センター（保健福祉センター内）☎ ０２５４－２７－６５２１

広報聖籠 H26.1

14

水道管の凍結にご注意を !!
１月に入り、ますます寒さも厳しくなっています。
気温がマイナス３度以下になると、水道管の立ち上がり（給水管）や蛇口等が凍って水が出なくなったり、破裂したりする水道の凍結事故が多くなります。
寒さは水道の大敵です。テレビ等の気象情報に注意し、異常低温注意報などが出たときは、凍結事故に気をつけましょう。
●凍結を防ぐには
屋外で保温をしていない水道管等は、専用の保温材か凍結防止ヒーターを取り付けて、凍結防止を行ってください。
冷え込みが予想される時は、蛇口から鉛筆の芯より少し太めに水を出す。
※空き家や長期間留守にする場合は、メーター
ボックス内の止水栓を右に廻して閉め、蛇口を開けて水抜きをして凍結破損に気をつけてください。

●凍結して水が出なくなったとき
蛇口を全開にして、凍った部分にタオルをかぶせ、蛇口の方から 50℃前後の湯をゆっくりかける。
※熱湯を急にかけたりすると、ヒビ割れや破裂することがあります。
●破裂やヒビ割れしたとき
メーターボックス内の止水栓を右に廻して水を止め、聖籠町指定給水装置工事事業者に修理を申し込んでください。

※指定給水装置工事事業者以外の業者や個人で立ち上がりを含む水道管の工事を行うと、違反工事となり、凍結による水漏れで水道使用料が増えた時、水道料金の軽減対象とはなりません。注意してください。

水漏れ ? と思ったら！（漏水確認）

すべての水道の栓を止めて、敷地内にあるメーターボックスにある水道メーターが動いているかどうか確認してください。動いている場合、水漏れしている可能性があります。水漏れしていた場合、聖籠町指定給水装置工事事業者へ修理をお申込ください。
各家庭の敷地内にある水道管等の管理は各家庭の責任になります。

冬期間の水道検針についてお知らせします！
水道メーター検針は、毎月 25 日から月末の間（ 2 月は 23 日から 28 日）に検針員がお伺いしています。
メーター検針は「実視検針」が基本ですが、積雪時にメーターボック
スが雪に埋まって実視検針が困難な場合は、前３カ月の平均使用水量を考慮した「推定検針」となります。実視検針が可能となった場合、推定検針の精算を行います。
積雪時はメーターボックス周辺を除雪して頂き、実視検針できるようご協力をお願いします。

水道メーターボックス周辺の除雪にご協力ください！
お問い合わせ15

H26.1 広報聖籠

上下水道課（上水道管理棟）☎ 27－5141

11 月の届出

学校給食食材の放射性物質測定結果

げんきなよい子

聖籠町では、学校等の給食の安全性を確認し、給食に対す

出
赤ちゃん

生
保護者

行政区

なお

尚  	ちゃん （五十嵐陽一） 聖中ケ丘りひよ梨 	ちゃん （坂西はな華  	ちゃん （佐藤あおい葵  	ちゃん （伊達えま栄麻 	ちゃん （新保そう や蒼也 	ちゃん （天城
ひ

な

み

う

姫七 	ちゃん （宮下美海 	ちゃん （大橋

雅博） 山

倉

一則） 東

山

恭平） 苔

沼

裕司） 杉谷内甚樹） 次第浜

土

姻

お

庸

雄 さん

（五十嵐）美

保 さん

大
（立
千
（出

田

み

ほ

なお

谷

き

直

樹 さん

川）友

姫 さん

ゆう

き

とも

葉

智
ゆ

のり

徳 さん

り

こ

曜日）に使用する食材の中から１品目を選定して行います。
再検査となった食材は、給食に使用せず、再検査を実施し公表します。
なお、町のホームページで最新の検査結果を掲載しています。
検査日

検査品目

生産地

哲也） 網代浜

新郎・新婦
のぶ

射性物質検査を実施しています。検査は毎週木曜日、翌日（金徹也） 聖中ケ丘

幸せ多い人生を婚る保護者等の不安を軽減することを目的に、給食用食材の放雲）由里子 さん

｝
｝
｝

放射性
ヨウ素
131

測定結果
放射性セシウム
134

137

11月7日

もやし

千葉県

不検出

不検出

不検出

11月14日

白菜

群馬県

不検出

不検出

不検出

行政区

11月21日 きゅうり

高知県

不検出

不検出

不検出

山大夫

11月28日 ほうれん草

群馬県

不検出

不検出

不検出

二本松

測定場所

新潟県新発田地域振興局（新発田市豊町３丁目３番２号）※単位：Bq（ベクレル／㎏）

稲の平※ この検査の検出限界値は、20Bq ／㎏です。検出限界値は、測定する条件や食材により異なります。
※「検出限界値」とは、その分析法や計測機器で検出できる最小値（最小限度）のことをいい、この値は測定環境（自然界に存在する大気中の放射線量）、測定条件（時ごめいふくをお祈りします
氏

細

野

松
小
神

死 亡

名

かつ

年齢

行政区

みつ

光 さん （66 歳） 亀

塚

田

ハツミ さん （82 歳） 亀

塚

林

ヨ

田

勝

間重量等）、検査対象品目によって異なります。

ゆツ さん （89 歳） 次第浜
みこ

由美子 さん （50 歳） 蓮
ち

潟

さと

加

藤

千 里 さん （71 歳） 四ツ屋

相

馬

ノ

坂
佐
八
伊
石

稔 さん （84 歳） 二本松

上
藤
幡
藤
田

長谷川

ブ さん （83 歳） 本大夫
みのる

まさ

えい

き

さく

やす

えい

まさ

いち

政 衛 さん （84 歳） 大夫興野喜

策 さん （84 歳） 大夫興野

役場学校教育課（内線 305）

小・中学校の入学通知書をお届けします町教育委員会では、今年の４月から町内の小学校、中学校へ入学する児童・生徒の保護者の皆さまに、入学期日および学校名などを１月末までに郵送で通知します。

潟

１月末までに通知書が届かない、また、通知書内容に変更や誤り

正 一 さん （69 歳） 蓮潟新田がある場合は至急、町教育委員会（学校教育課）へご連絡ください。

トメノ さん （90 歳） 亀☆小学校入学児童安榮 さん （87 歳） 蓮

塚

平成 19 年 4 月 2 日から平成 20 年 4 月 1 日までに生まれた人（注）町役場へ届出を提出された方で届出の際にご承諾の押印をいただいた方のみ掲載しております。

☆中学校入学生徒
平成 13 年 4 月 2 日から平成 14 年 4 月 1 日までに生まれた人
聖籠町教育委員会（役場学校教育課）内線 302
広報聖籠 H26.1

16

月日（火）まで直接ＦＡＸまたは申込用紙は（公財）にいがE-mail

精神的な病気やこころの健
た産業創造機構（ＮＩＣＯ）

で申し込みください。

康に不安を感じている方およ
ホームページからダウンロ

精神科医による「こころの健康相談会」のご案内

びその家族等を対象に、精神科の相談日程（１月）

００３８
００３０

分～午後

■よろず相談
月～金曜日
午前９時

、

、

日）▽税金、介■相談・予約・

いずれも無料談日時は、その都度調整。）

護、福祉用具、住宅改修（相用（８、日）▽不動産の鑑定・利活▽ 法 律（ ６、■専門家による相談（要予約）分（祝日を除く）

時

県高齢者総合相談センター

高齢者のよろず相談

E-mail info@nico.or.jp

２４６

２４６

構（新潟市中央区万代島５‐（公財）にいがた産業創造機

ードできます。

日（火）
分～

時 分

の医師が相談をお受けします。
月
時
１）

午後
（相談時間は１組あたり約
☎ ０２５

会議室

０２５

１時間程度）※予約制
新発田地域振興局健康福祉
環境部 ２階 予診室（受付）（新発田市豊町３‐３‐２）■その他
新発田地域振興局

相談には予約が必要です。
予約・

９１３３

健康福祉環境部（新発田保２６健所）地域保健課☎ ０２５４

分～

日（金）

時
第

時 分

企業相談会
「ＮＩＣＯカフェ」
月

午後
階）

聖籠町役場
（

創業や新事業・新市場への

00
27
４１６５
−

２８５

☎ ０２５

展開を検討している企業

520

創 業・起 業、新 事 業 展 開、新−新潟ユニゾンプラザ３階

H26.1 広報聖籠177

新潟市中央区上所２‐２‐２社（先着）

http://www.chiiki.pref.niigata.jp/yuki/

1
FAX

市場開拓、新商品開発など■定員5

新潟県総務管理部地域政策課雪対策室 ☎025-280-5096（直通）
FAX 025-280-5227 E-mail:ngt010130@pref.niigata.lg.jp

お問い合わせ

− −

30

00

14

−

30

00

3
−

4
3

22

1 28
1 10

− −

30

1
1
3

除雪ボランティア
メンバー募集 !

県内の豪雪地において、高齢者世帯などの除雪作業を手伝う除雪ボ
ランティア「スコップ」のメンバーを募集しています。地域の方との交流もあります！地域のために力を合わせて活動しませんか？
【登録後の流れ】①県から活動日程と一緒に参加依頼メールをお送りします。
②参加可能な方は、実施市町村へ参加申し込みをして下さい。
③実施市町村から活動の詳細を連絡します。
④活動参加※指定された場所までの往復に要する交通費および宿泊代などは自己負担となります※屋根雪下ろしなど危険な作業は行いませんアルビレックス
新潟情報 !!

チに向かいました。

ネットを揺らンパスと対戦しました。３０

節を名古屋グラ日（ 土 ）、 Ｊ １ リ ー グ 最 終トに関して、柳下監督は「選る選手がいること。コンバーからポジションが変わっていべき点としてはシーズン途中となりました。新潟の注目す

冷たい雨の降る中でのゲーム

盤でボールをグはこれでリーす。川又選手制点をあげまただき、本当にありがとうご

し、新潟が先５０４人のサポーターがビッ

手全員がそれぞれのポジショ奪った亜土夢選手がそのままざいました」と感謝の挨拶が時半。時折、グスワンに駆けつけ、試合をンの役割を理解できているか

ドリブルで駆け上がり、一度

あ り、「 １ 年 前 は 残 留 争 い をキックオフは見守りました。新潟はここま

らできること」と、チームとゴール前で川又選手へボールしていましたが、今年は堂々

月

連勝、リーグ４連しての戦術理解度の高さを話を預けますが、亜土夢選手にと、自分たちのサッカーを披

でホーム

節の横浜

・マリノ

勝 と 強 さ を 見 せ て き ま し た。
特に第なりました。
分には中3

18

広報聖籠 H26.1

最高のフィナーレ
アルビレックス新潟はス戦ではアウェイで素晴らししていました。また「他のポリターンパス。これを亜土夢戦となる第い 勝 利 を 見 せ て く れ ま し た。

ジ シ ョ ン の 役 割 が わ か れ ば、選手が決めて、

それもサポーターの皆さんのの日産スタジアムは

得点目とマリノスはこの試合、引き分

的確なコーチングをすることを決定づけました。得点王を声援があったことと、選手たいいシーズンとなりましたが、を話し、最後は「この１年はと思います」とチームの成長

ニングに取り組んできた証だ

露 で き る よ う に な り ま し た。

け以上で優勝、さらにこの日もできる」とも話します。こ狙う川又選手でしたが、チー

で終

と試合

万人を

うした部分もシーズンを通しちが毎日、一生懸命、トレー‐してくれました。
試合はそのまま

連連勝となり、ど

我々は満足していません。来勝、リーグえました。これでホーム了。ホーム最終戦を勝利で終‐‐超える超満員という環境でもムの勝利を優先する姿勢を示

集中して戦い抜き、試合は、前半お互いにカウを持ち帰りました。

勢いを保ち臨んだホームでンターを仕掛ける展開となり勝ち点の最終戦。チームバスがスタ

で折り返し

ましたが、

‐
ジアムに入る際にはおよそ２ます。
後半、徐々に運動量で勝る皆さんにワクワクしてもらえシーズンはもっと強いチーム
り待ちをして、チームを鼓舞

新潟が主導権を握り始めま

試合後には最終戦セレモニ

るようなチームにしたいと思ヶ 月 後、
していました。昨年も行われす。そしてー が 行 わ れ、 柳 下 監 督 か らいます」と来シーズンへの強に な り、 ち ょ う ど
たこの入り待ちですが、残留エリア前でボールを受けた川は「今シーズンもたくさんのした。

を争っていた昨年とは違った

又選手が振り向きざまにシュい思いも語られました。

分、ペナルティ

心境だったことでしょう。大人たちにスタジアムに来ていちらもクラブ記録を更新しま9ート！これが名古屋ゴールの

５００人ものサポーターが入

0

0

23

きな声援を受け、選手はピッ

0

2

F
6

2

65

0

2

8

33
3

84

5

ろの一つです。

て、選手たちが成長したとこ

15

0

12

34

で

7

１年間、温かいご声援をあ場 だ っ た の で、 大 丈 夫 で す 」

ＪＡＰＡＮサッカーカレッジからのお知らせ

2と 試 合 後 に 話 し た 内 田 選 手。

!!

りがとうございました。新年13

最近はケガに悩まされること【お申し込み・お問合わせ先】

も変わらず、アルビレックス

10が多く、なかなか試合に出れ0ませんでした。
アルビレックス新潟の選手

間 で 終 了 と な り ま し た。「 欲1

新潟を応援してください！

最後の勇姿
分

ンドから温かい拍手が起こりを言えばもっと長く、あの時としての最後のプレーはました。ピッチサイドで交代
間を過ごしたかった。それで分、スタを待つのは、今季での契約満も、少しでもこういう時間を名古屋戦の後半了が発表されている内田選手。
作るために尽力してくれた監督やスタッフ、チームメート

最後の勇姿に注目が集まりました。
に感謝しています。新潟に拾

1

2

年半。

われて、新潟の全ての人に支ち で い っ ぱ い で す。」 と 感 謝

3

1

30

新潟に在籍すること
内田選手は多くの選手から慕えられた年半。感謝の気持

われ、ピッチ外でもチームに多大な貢献をした選手の１人を表した内田選手。試合後も

2

4

23

2

19

11

2

0

でした。

25

35

5

内田選手を呼ぶ声は止みませ0

7

交代となった三門選手から

2

11

11

2

0

7

んでした。

0

24

45

キャプテンマークが巻かれます。そのシー

1

Facebook
QRコード〒957-0103
新潟県北蒲原郡聖籠町網代浜925−1
TEL：0254−32−5357
FAX：0254−32−5358
学校HP：http://www.cupsnet.com/
学校Twitter：@JAPAN_Soccer_C
ジャッピーTwitter：@jyappi

ンにスタンドから再び拍手割。で【チーム情報】
後半 分坂口選手が浮き球を相 【イベント情報】★ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ
手 デ ィ フ ェ ン ス の 背 後 へ 落 と し、
月 日（月・祝）スポアイラ（ＴＯＰチーム）
鳥海選手が合わせ、ＪＳＣＬが先
ンド聖籠にて第 回国際雪上サッ
今シーズンの公式戦を終えたＪ制します。
カーフェスタが行われます。今年
ＡＰＡＮサッカーカレッジＴＯＰ
後半 分には、またも坂口選手
は、聖籠町が主催しイベントが開チームは 月 日（月）Ｊ２に所から同じようなボールが鳥海選手催されます。ＪＡＰＡＮサッカー
属する松本山雅ＦＣとトレーニンに通り、右サイドを突破し、ゴーカレッジの学生が、このイベント
グマッチを行いました。
ル前にパスをしたところを岩崎選の企画・運営で携わります。
試合は自分たちでチャンスを作
手が 点目を決めました。しかし 【ＪＡＰＡＮサッカーカレッジホー
り、シュートまで持ち込む場面が点のリードを得て、落ち着いた
ムゲーム運営～カップス通信～】
多くありましたが、ゴールを奪う
時間に１点を許してしまいました。
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジホことが出来ませんでした。守備面
その結果 ‐ で勝利、 回戦をームゲーム運営のフェイスブック
では、攻め込まれることもありま
突破しました。
ページを開設しました。日々の練したが、後半途中まではゴール前
続く 月 日（土）の 回戦では、 習の様子や試合の情報などを随時でしっかり守ることが出来ました。 早稲田大学と対戦しました。早稲
更新中です。フェイスブックを利その後 点決められてしまい、
田 大 学 は、 ヤ ン グ な で し こ こ と、 用されている方はぜひご覧くださ‐ と敗れました。
Ｕ‐ 日本女子代表経験のある高い。
上のリーグに所属するチームと木ひかり選手や川原奈央選手が所ジャッピーのツイッターも要チ
トレーニングマッチをするのは今属しているチームです。また、今年
ェックです
年最後でした。試合から学んだこ
度の関東大学女子サッカーリーグとを練習でしっかりと行い、来シで優勝をしている強豪チームです。
ーズンに繋げていきます。
前半開始早々に失点し、その後は守備にばかり集中をしてしまい★ＪＡＰＡＮサッカーカレッジレます。しかし隙を突かれ再び失点
ディース
し、前半は ‐ で折り返します。
ＪＡＰＡＮサッカーカレッジレ
後半、勝ち上がる為に点を取らな
ディース（以下ＪＳＣＬ）は、 月
ければならないＪＳＣＬは、積極
日（日）に第 回皇后杯全日本女
的に得点を狙いに行き、早稲田大子サッカー選手権大会 回戦、清学 ゴ ー ル を 脅 か し ま す。 し か し、
水第八プレアデスと対戦しました。 その後また失点してしまい、 ‐前半はシュートを多く打ったもで敗れましたが、来シーズンにのの、なかなかゴールに結びつか向けての方向性が見えた試合となず、 ‐ で前半を終えました。
りました。

JAPANサッカーカレッジ
HFLモバイルサイトはこちらから!!

が起こりました。
「コンディ
ションは 割から

7も数分間の出H26.1 広報聖籠198

咲かせようだい む

生涯学習センターで行われた

だい む

人権標語の表彰式で、蓮野小

りゅうのすけ年の岩渕大夢さん、同年の神田琉之介さんが表学校

校彰を受けました。

この表彰は、新潟地方法務

局 新 発 田 支 局 管 内（ 聖 籠 町、新発田市、胎内市）の人権擁護委員で構成される新発田人

権擁護委員協議会主催で行われました。

「自分やみんなの思いやりで周りの人が笑顔になってほしい。」（岩渕さん）、「いじめは笑顔をなくしてしまうから、

6

認め合い、支え合う社会へ
人権標語で蓮野小児童が表彰を受けました
月 日（ 日 ）、 新 発 田 市

思いやり
笑顔の花を

宝物

蓮野小学校６年 岩渕 大夢

笑顔はね
とっても大事な

りゅうのすけ蓮野小学校５年 神田 琉之介
笑顔を絶やさないようにして人は標語に

いじめもなくなって欲しい」（神田さん）、と込めた気持ちを語ってくれました。

みんなで笑顔を増やして楽しい社会を作りましょう。

2

5

12
1

無くそういじめ、守ろう笑顔～ 亀代小学校で「いじめ」を考える
パネルディスカッション ～12 月 9 日（月）、３年生から６年生により行われたパネルディスカッション。篠田陽一郎弁護士
を司会、佐藤尚志弁護士をアドバイザーとして迎え、クラス代表がパネリストとなり進行しました。
いじめを考えるビデオを見て、いじめられる側▲３年生から６年生までのクラス代表２名がパネリスト席に座り、事前にクラスで話し合った意見を出し合いました。

やいじめる側、周りの人の気持ちを考え、どうす
ればいじめをなくせるか意見を出し合った児童たち。パネリストのクラス代表だけでなく、他の児童も積極的に発言しました。
たいせい

６年１組代表の髙松大聖さんは「悪口を言わないようにしたり、みんなで協力したり、友達の中で暴力を振るわないようにすればいじめがなくな
ると思います」と語ってくれました。

たいせい▲発言する髙松大聖さん（右から３人目）
広報聖籠 H26.1

20

地域の安心をサポートします 新潟アルビレックスBB（男子）と新潟アルビレックスBBラビッツ（女子）が町長を表敬訪問式が行われました。

きみ たけ

出発

え とう こう へい

ッカーカレッジ（以下、同校）の青パト（※2）

キ ャ プ テ ン（ 以 上 ア ル ビ Ｂ Ｂ ）、 渡

12 月 10 日（火）、新発田警察署でＪＡＰＡＮサ

邊町長、星キャプテン、衛藤晃平ＨＣ（以上ラビッツ）▲パトロールに出発！ ▲ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ職員４名、同校学生会の学生４名が講習を受け、出発式に参加しました。

▶（ 写 真 左 か ら ） 平 岡 Ｈ Ｃ、 佐 藤 公 威～ ＪＡＰＡＮサッカーカレッジ
青パト出発式 ～12 月 2 日（月）、新潟アルビレックスＢＢ（以下、アルビＢＢ）と新潟アルビレックスＢＢラビッツ（以下、ラビッツ）が町長を表敬訪問しました。

同校では、自主パトロール組織の防犯パトロー

アルビＢＢは 12 月 15 日現在、b j リーグで４位

ル隊を結成しています。このたび、新発田警察署につけています。町長が今後の意気込みをきくと、長から自主防犯活動の委嘱を受け、青パトの標章

アルビ BB の平岡富士貴ＨＣ（※1）は「今年は一番（優を受領しました。

勝）をとりたい」と力強く答えました。

ふ

じ たか

同校防犯パトロール隊の中村代表は、「今後、ラビッツは 12 月 15 日現在、リーグで 8 位につ学校近辺や放課後児童クラブの周りなどを巡回しけています。町長が 12 月 21 日、22 日に町民会館たい」と、同校学生会長の直井美咲さんは「聖籠で行われる試合への決意を聞くと、星希 望キャプ町などを安心して安全に暮らせるまちにしたい」

テンは「チャレンジして白星を付けていきたい」と意気込みを語ってくれました。

と答えました。

なお い

み さき

地域の安全安心のため、パトロール活動をよろしくお願いします。
※２

のぞみ

両チームとも 4 月までシーズンが続きます。両チームの熱い戦いに応援をよろしくお願いしま

青パト…青色回点灯を装備した車を用い、青色回点灯を点灯させて行う自主防犯パトロールの
こと。

す！
※１

ＨＣ…ヘッドコーチ

サーフィン大会 ｅ- 夢カップ開催！！
11 月 23 日（土）、ＮＰＯ法人海レクサポート
せいろう主催のサーフィン大会「ｅ‐夢カップ」が開催されました。
大会に参加した選手は、県内外の選手 52 名。
茨城県や千葉県などサーフィンの盛んな地域の選
手も多数参加しました。
悪天候のため 2 度延期となった同大会。3 度目の正直となったこの日は天気に恵まれ、波もまずなかしおゆう き▲スペシャルクラスで出場した中塩裕貴選手（千葉県、中学３年）。
難度の高い技をくり出し、見事優勝しました。

21

H26.1 広報聖籠

まずのコンディション。選手たちはレベルの高い技を次々に披露し、競い合いました。

みんなのひろば
ミラクル

新・食は味楽来 No.21

町の宝で〜す11月の乳児健診から～お節（おせち）料理の由来 ～季節の変わり目の節日（せち

わにち）に供えるく

げん し宮下 和久 ちゃん

平山 玄士 ちゃん

食べものを節供（せちく）といいます。この後に、節句といい習わされたもの

こう た ろうか こ

奥井 幸太郎 ちゃん

で、行事と食べ佐々木 香心 ちゃん

物は切り離せないものです。正参考：「聖籠町の食文化をたずねて」

月が最も重要な節句であることから、正月料理を「おせち料理」と呼ぶようになったようです。

あ りん

おせち料理は年神様に供える料理であり、家族の幸せを願う縁

かず ま

田宮 愛凛 ちゃん

大浦 一真 ちゃん

起物でもあります。

鮭………………年取魚と言われ、土地で取れる一番大きな魚八つ頭（里芋）…芽がでる。頭（かしら）になることを

こ

た ろう

五十嵐 琥汰郎 ちゃん

はやと大久保 隼 ちゃん

願う。里芋は親芋に小芋がたくさん育つことから子孫繁栄

タラ汁…………来年もたら腹

豆………………健康で達者（マメ）に働けるように
昆布……………「喜ぶ」などの縁起物

ひ おり

西潟 妃織 ちゃんいぶき小林 芽生 ちゃん

写真は、昭和初期の聖籠町の正月のお膳です。お膳内 ( 右上：鮭・
左上：鴨のお平・中央：ひたし豆・右下：豆腐汁 )、お膳外 ( 上：
小煮物 ( 里芋、人参、昆布、ごぼう ) 下：年取納豆 )現在のように重箱に詰めることが一般的になったのは第二次大戦後と言われています。主婦の家事の軽減も考え、保存がきくご

り の冨樫 玲乃 ちゃんあら た髙澤 新汰 ちゃん

ちそうとして重箱に詰めるようになったようです。
日本の食文化は、四季などの旬があり、新鮮な山海の幸、美しい盛り付け、風土や文化と食が密接につながっています。
世界からも注目され、「和食：伝統的な日本の食文化」は無形文化遺産として登録が決定しました。この素晴らしい食文化を大切に次世代へ伝えていきたいものですね。
保健福祉課（保健福祉センター）管理栄養士☎ 27−6511

片野 みなも ちゃん

元気に育ってね！
この写真は保健福祉センターで行われている乳児健診会場で主に４か月健診対象乳児を撮影しています。
広報聖籠 H26.1

22

みんなのひろば

投稿するときはペンで書いてください。
ん。）住所と名前は必ず書いて（薄いものは掲載できませく だ さ い。（ ペ ン ネ ー ム 希 望の場合は名前の横にペンネー
ム『 ○ ○ ○ 』 と 書 い て く だ さ

緑いっぱい花いっぱい

こんにちは、
ツバメウオです

亀代こども園の皆さん、おめでとうござい。 １ か 月 に 一 人 １ 枚 だ け 受
け付けます。

ました。

日（ 日 ）、 網 代 浜 で 珍 し次々と咲く植栽などの取り組みが評価され

月ーテンや参観日での親子植栽、四季の花がい魚が獲れました。

し、亀代こども園はゴーヤのグリーンカ）が保育園、学校、職場、地域などが多数応募

よしえい

行われたこのコンクール。県内の幼稚園・

網代浜の渡邊義栄さん（

あしたの新潟県を創る運動協会の主催で亀代小学校沖合い１㎞に設置したぱい運動で奨励賞を受賞しました。

網にかかりました。渡邊さんの話
では、長い漁業生活でこの魚が取れたのは初めてということです。
の名のとおり燕が羽を広げたよう魚 の 名 前 は「 ツ バ メ ウ オ 」。 そな形をしています。マリンピア日
本 海 に よ る と、「 も と も と 南 方 にいます。

生息している魚で、新潟県沖ではあまり見られない」とのことです。
「最近は水温が上がって南によくいる魚が北上したのかな」と渡H26.1 広報聖籠23

邊さん。ご連絡ありがとうござい11 月 2 日（土）、亀代こども園が花いっ

24

ました。

～亀代こども園が花いっぱいコンクールで奨励賞を受賞～

73

11
まおまおさん 7歳

新田さん 12歳とびだせどうぶつの森さん 10歳

第44回

新潟県 ジュニア美術展覧会入賞作品
子どもたちの美の祭典「第 44 回新潟県ジュニア美術展覧会」（主催：新潟日報社、県教育委員会など）に入賞した町の中学
生 2 名、小学生 15 名（山倉小 1 年 阿部竜也さんの作品は裏表紙に掲載）の作品をご紹介します。
大切な校舎、友人や家族との楽しい思い出、のびやかに描かれたユニークな空想の世界など、作品からは豊かな感性を感じ取ることができ、見る者を惹きつけます。

奨励賞
、

奨励賞

かずひろ

ゆ

な

奨励賞
しょうた

土田 一広さん

藤間 夢叶さん長谷川 翔汰さん

山倉小学校６年

蓮野小学校２年

山倉小学校２年

巡回展
1 月 9 日（木）～ 1 月 14 日（火） 上越市市民プラザ
1 月 21 日（火）～ 1 月 26 日（日）柏崎市ソフィアセンター

奨励賞

2 月 8 日（土）～ 2 月 19 日（水） 県立近代美術館（長岡市）

樋口 ももさん
聖籠中学校３年奨励賞

奨励賞

真嶋 はるかさん

犬井 菜乃葉さん

長谷川 蒼さん

佐藤 嘉辰さん

蓮野小学校６年

山倉小学校３年

山倉小学校３年

蓮野小学校２年

な

の

は

奨励賞

奨励賞

か しん

奨励賞

はるか

あや か

小山 遥 さん髙橋 綾夏さん

山倉小学校３年

亀代小学校３年

奨励賞

奨励賞

りゅうや

こ はく

奨励賞

奨励賞

ふじまる

けい が

坂上 龍也さん五十嵐 琥白さん

久保 藤丸さん齋藤 慶雅さん

聖籠中学校１年

山倉小学校２年

山倉小学校６年

山倉小学校６年

奨励賞
あつ き

25

奨励賞

そう

H26.1 広報聖籠

奨励賞
たく ま

坂井 敦紀さん石田 匠磨さん

蓮野小学校１年

山倉小学校３年
広報聖籠 H26.1

24

第44回

県ジュニア美術展覧会
優秀賞

たつ
や

仕上がっています。
阿部さん、おめでとうございます。
（その他の入賞作品は 24 ～ 25 ページをご覧ください。）

ホッホー！
に
園
も
ど
こ
サンタが
やってきた！
12 月 12 日（木）、蓮野こども園で、13 日（金）、

阿 部 竜 也 さん

山倉小学校１年

新潟日報主催の県ジュニア展で、山倉小学校
1 年の阿部 竜也 さんが優秀賞を受賞しました。
「赤い鳥とライオン」のお話を題材にしたこの作品。赤い鳥と見つめあうライオンの豊かな表情や色彩が工夫され、生き生きとした作品に蓮野こども園

蓮潟こども園蓮潟・亀代こども園でクリスマス会が行われました。
「リン、リン、リン」と鈴の音とともにこども園のクリスマス会にやってきたのは、たくさんのプレゼントを抱えたサンタさん。
その姿をみた子どもたちは大はしゃぎ。サンタさんから直接プレゼントを受け取り、子どもたちは目を輝かせていました。

亀代こども園プレゼントをもらった後は、今度は子どもた
ちがお歌をプレゼント。よい子のみんなに会えたことをとっても喜んで帰ったサンタさんでした。
次のクリスマス会にも来てください！サンタさん！
■発行 聖籠町役場 ■編集 総務課 〒957ー0192 新潟県北蒲原郡聖籠町大字諏訪山1635番地4 ☎（0254）27ー2111 FAX（0254）27ー2119■ホームページアドレス http://www.town.seiro.niigata.jp E-mail：soumu@town.seiro.niigata.jp ■印刷 ㈱天野印刷