New Tai Lue
Range: 1980–19DF
This file contains an excerpt from the character code tables and list of character names forThe Unicode Standard, Version 16.0
This file may be changed at any time without notice to reflect errata, or other updates to the Unicode Standard.
See https://www.unicode.org/errata/ for an up-to-date list of errata.
See https://www.unicode.org/charts/ for access to a complete list of the latest character code charts. See
https://www.unicode.org/charts/PDF/Unicode-16.0/ for charts showing only the characters added in Unicode 16.0. See
https://www.unicode.org/Public/16.0.0/charts/ for a complete archived file of character code charts for Unicode 16.0. See
https://www.unicode.org/charts/About.html#Conventions for conventions used in these code charts, and other general
information.
Disclaimer
These charts are provided as the online reference to the character contents of the Unicode Standard, Version 16.0 but do
not provide all the information needed to fully support individual scripts using the Unicode Standard. For a complete
understanding of the use of the characters contained in this file, please consult the appropriate sections of The UnicodeStandard, Version 16.0, online at https://www.unicode.org/versions/Unicode16.0.0/, as well as the Unicode Standard
Annexes, the other Unicode Technical Reports and Standards, and the Unicode Character Database, which are available
online.
See https://www.unicode.org/ucd/ and https://www.unicode.org/reports/
A thorough understanding of the information contained in these additional sources is required for a successful
implementation.
Fonts
The shapes of the reference glyphs used in these code charts are not prescriptive. Considerable variation is to be
expected in actual fonts.
See https://www.unicode.org/charts/fonts.html for a list.
Terms of Use© 1991–2024 Unicode, Inc. This publication is protected by copyright, and permission must be obtained from Unicode,Inc. prior to any reproduction, modification, or other use not permitted by the Terms of Use(https://www.unicode.org/copyright.html). Specifically, you may make copies of this publication and may annotate andtranslate it solely for personal or internal business purposes and not for public distribution, provided that any suchpermitted copies and modifications fully reproduce all copyright and other legal notices contained in the original. You
may not make copies of or modifications to this publication for public distribution, or incorporate it in whole or in part
into any product or publication without the express written permission of Unicode.
The Unicode Consortium specifically grants ISO a license to produce such code charts with their associated characternames list to show the repertoire of characters for that standard, as a normatively referenced, integral part of thatstandard.
Unicode uses most fonts under restricted license from the original font owner. You may not extract, copy, modify, ordistribute fonts or font data from any Unicode Products, including this publication, without license from the font owner.
Use of all Unicode Products, including this publication, is governed by the Unicode Terms of Use(https://www.unicode.org/copyright.html). The authors, contributors, and publishers have taken care in the preparation ofthis publication, but make no express or implied representation or warranty of any kind and assume no responsibility orliability for errors or omissions or for consequential or incidental damages that may arise therefrom. This publication isprovided “AS-IS” without charge as a convenience to users.
Unicode and the Unicode Logo are registered trademarks of Unicode, Inc., in the United States and other countries.

1980

New Tai Lue

198
019A2

19B2

19C2

19D2

1993

19A3

19B3

19C3

19D3

1994

19A4

19B4

19C4

19D4

1995

19A5

19B5

19C5

19D5

1996

19A6

19B6

19C6

19D6

1997

19A7

19B7

19C7

19D7

1998

19A8

19B8

19C8

19D8

1999

19A9

19B9

199A

19AA

19BA

19C9

19D9

᧚
19DA

199B

19AB

19BB

19BC

ᦍ ᦝᦽ

199D19BD

ᦎ ᦞ

ᦾ

᧞

199E

19BE

19DE

ᦏ ᦟ

ᦿ

᧟

199F

19BF

19DF

198F

168

1992

199C

198E

F

19D1

ᦼ

198DE

19C1

ᦌ ᦜ
198C

D19B1

ᦋ ᦛ ᦫ ᦻ
198B

C

19A1

ᦊ ᦚ ᦪ ᦺ
198AB

1991

ᦉ ᦙ ᦩ ᦹ ᧉ ᧙1989

A19D0ᦈ ᦘ ᦨ ᦸ ᧈ ᧘
1988

919C0

ᦇ ᦗ ᦧ ᦷ ᧇ ᧗1987

819B0ᦆ ᦖ ᦦ ᦶ ᧆ ᧖1986

719A0ᦅ ᦕ ᦥ ᦵ ᧅ ᧕198561990

ᦄ ᦔ ᦤ ᦴ ᧄ ᧔1984519D

ᦃ ᦓ ᦣ ᦳ ᧃ ᧓
1983

419C

ᦂ ᦒ ᦢ ᦲ ᧂ ᧒
1982

319B

ᦁ ᦑ ᦡ ᦱ ᧁ ᧑
1981

219A

ᦀ ᦐ ᦠ ᦰ ᧀ ᧐
1980

1199

19DF

The Unicode Standard, Version 16.0, Copyright © 1991-2024 Unicode, Inc. All rights reserved.

1980

New Tai Lue

Note the similarly named but distinct Tai Le script encoded at
1950-197F. The New Tai Lue script is also known as
Xishuangbanna Dai.
Consonants1980 ᦀ NEW TAI LUE LETTER HIGH QA
1981 ᦁ NEW TAI LUE LETTER LOW QA
1982 ᦂ NEW TAI LUE LETTER HIGH KA
1983 ᦃ NEW TAI LUE LETTER HIGH XA
1984 ᦄ NEW TAI LUE LETTER HIGH NGA
1985 ᦅ NEW TAI LUE LETTER LOW KA
1986 ᦆ NEW TAI LUE LETTER LOW XA1987 ᦇ NEW TAI LUE LETTER LOW NGA
1988 ᦈ NEW TAI LUE LETTER HIGH TSA
1989 ᦉ NEW TAI LUE LETTER HIGH SA
198A ᦊ NEW TAI LUE LETTER HIGH YA
198B ᦋ NEW TAI LUE LETTER LOW TSA
198C ᦌ NEW TAI LUE LETTER LOW SA
198D ᦍ NEW TAI LUE LETTER LOW YA
198E ᦎ NEW TAI LUE LETTER HIGH TA
198F ᦏ NEW TAI LUE LETTER HIGH THA
1990 ᦐ NEW TAI LUE LETTER HIGH NA
1991 ᦑ NEW TAI LUE LETTER LOW TA1992 ᦒ NEW TAI LUE LETTER LOW THA
1993 ᦓ NEW TAI LUE LETTER LOW NA1994 ᦔ NEW TAI LUE LETTER HIGH PA
1995 ᦕ NEW TAI LUE LETTER HIGH PHA
1996 ᦖ NEW TAI LUE LETTER HIGH MA
1997 ᦗ NEW TAI LUE LETTER LOW PA
1998 ᦘ NEW TAI LUE LETTER LOW PHA1999 ᦙ NEW TAI LUE LETTER LOW MA
199A ᦚ NEW TAI LUE LETTER HIGH FA
199B ᦛ NEW TAI LUE LETTER HIGH VA
199C ᦜ NEW TAI LUE LETTER HIGH LA
199D ᦝ NEW TAI LUE LETTER LOW FA
199E ᦞ NEW TAI LUE LETTER LOW VA
199F ᦟ NEW TAI LUE LETTER LOW LA
19A0 ᦠ NEW TAI LUE LETTER HIGH HA
19A1 ᦡ NEW TAI LUE LETTER HIGH DA
19A2 ᦢ NEW TAI LUE LETTER HIGH BA
19A3 ᦣ NEW TAI LUE LETTER LOW HA
19A4 ᦤ NEW TAI LUE LETTER LOW DA
19A5 ᦥ NEW TAI LUE LETTER LOW BA
19A6 ᦦ NEW TAI LUE LETTER HIGH KVA
19A7 ᦧ NEW TAI LUE LETTER HIGH XVA
19A8 ᦨ NEW TAI LUE LETTER LOW KVA
19A9 ᦩ NEW TAI LUE LETTER LOW XVA
19AA ᦪ NEW TAI LUE LETTER HIGH SUA
19AB ᦫ NEW TAI LUE LETTER LOW SUA• a labialized consonant cluster

19B819B919BA
19BB
19BC
19BD
19BE
19BF
19C019DF

ᦸ NEW TAI LUE VOWEL SIGN OA
ᦹ NEW TAI LUE VOWEL SIGN UE
ᦺ NEW TAI LUE VOWEL SIGN AY• precedes consonant in visual orderᦻ NEW TAI LUE VOWEL SIGN AAY
ᦼ NEW TAI LUE VOWEL SIGN UYᦽ NEW TAI LUE VOWEL SIGN OY
ᦾ NEW TAI LUE VOWEL SIGN OAY
ᦿ NEW TAI LUE VOWEL SIGN UEYᧀ NEW TAI LUE VOWEL SIGN IYFinal consonants19C1 ᧁ NEW TAI LUE LETTER FINAL V
19C2 ᧂ NEW TAI LUE LETTER FINAL NG
19C3 ᧃ NEW TAI LUE LETTER FINAL N
19C4 ᧄ NEW TAI LUE LETTER FINAL M
19C5 ᧅ NEW TAI LUE LETTER FINAL K
19C6 ᧆ NEW TAI LUE LETTER FINAL D
19C7 ᧇ NEW TAI LUE LETTER FINAL BTone marks
19C8 ᧈ NEW TAI LUE TONE MARK-1
19C9 ᧉ NEW TAI LUE TONE MARK-2Digits
19D0 ᧐
19D1 ᧑
19D2 ᧒
19D3 ᧓
19D4 ᧔
19D5 ᧕
19D6 ᧖
19D7 ᧗
19D8 ᧘
19D9 ᧙
19DA ᧚NEW TAI LUE DIGIT ZERONEW TAI LUE DIGIT ONE
NEW TAI LUE DIGIT TWONEW TAI LUE DIGIT THREE
NEW TAI LUE DIGIT FOURNEW TAI LUE DIGIT FIVENEW TAI LUE DIGIT SIXNEW TAI LUE DIGIT SEVENNEW TAI LUE DIGIT EIGHTNEW TAI LUE DIGIT NINE
NEW TAI LUE THAM DIGIT ONEVarious signs
19DE ᧞ NEW TAI LUE SIGN LAE• conjunction: and19DF ᧟ NEW TAI LUE SIGN LAEV
• perfectiveVowels
19B0 ᦰ19B1 ᦱ
19B2 ᦲ
19B3 ᦳ19B4 ᦴ
19B5 ᦵ

NEW TAI LUE VOWEL SIGN VOWEL SHORTENERNEW TAI LUE VOWEL SIGN AANEW TAI LUE VOWEL SIGN IINEW TAI LUE VOWEL SIGN UNEW TAI LUE VOWEL SIGN UU
NEW TAI LUE VOWEL SIGN E• precedes consonant in visual order
19B6 ᦶ NEW TAI LUE VOWEL SIGN AE• precedes consonant in visual order
19B7 ᦷ NEW TAI LUE VOWEL SIGN O• precedes consonant in visual order
The Unicode Standard, Version 16.0, Copyright © 1991-2024 Unicode, Inc. All rights reserved.

169