環境⼤⾂は、蘇我⽕⼒に再考を促す意⾒書提出2017 年 3 ⽉、⼭本公⼀前環境⼤⾂は地球温暖化の懸念を事由に、蘇我⽕⼒発電所計画に対し再考を促す意⾒書を公表しています。

環境⼤⾂は、⽯炭⽕⼒に否定的な考え 「新増設は認められない」
2017 年 8 ⽉ 3 ⽇に就任した中川雅治新環境⼤⾂は、記者会⾒やメディアのインタビューで、世界は脱⽯炭に向かっているという認識を⽰し、⽯炭⽕⼒発電には CO2 の問題があり、温暖化対策に逆⾏するとして「経済性の観点のみで新増設は認められない」と答えています。

市原の⽯炭⽕⼒発電所計画は中⽌に！
東京湾内では、2012 年以降、蘇我の 1 基以外にも、袖ヶ浦 2 基、市原 1 基、横須賀 2 基、の計 6 基もの⽯炭⽕⼒発電所建設計画が起こりました。そのうち市原での計画は 2017 年 3⽉に中⽌となりました。市原の計画は、2015 年 8 ⽉に環境⼤⾂から「是認できない」と指摘されていたもので、その後、事業者である東燃ゼネラルと関⻄電⼒が中⽌にすると判断しました。

蘇我⽕⼒発電所の計画に対して、あなたにもできることがあります！！

2017 年秋以降には環境アセスメント⽅法書の⼿続きで、事業者の説明会や意⾒募集が⾏われる可能性があります。市⺠から事業者に公式に声を届ける機会です。

⽯炭⽕⼒発電蘇我に本当に必要？

1. 事業者が開催する説明会に参加してみませんか？
説明会の⽇程が決まったら公報などでお知らせがあります。参加者が少ないと関⼼が低いと思われ、市⺠の声が軽視されてしまいます。ぜひ説明会に出かけて質問を投げかけてみましょう。

2. 環境アセスメントの意⾒書を提出してみませんか？
計画に対し、誰でも書⾯で意⾒を提出することが可能です。意⾒の数や内容は記録として残され、事業者もそれに答えなければなりません。今後、意⾒募集が始まったらぜひ意⾒を出しましょう。

3. 周りの⽅にもこの問題を伝えていきましょう！
この計画は、千葉市をはじめ周辺⾃治体など影響を受ける近隣の⼈たちにまだまだ知られていません。ぜひ⼀⼈でも多くの⽅にこの問題を伝えてください。

千葉パワー株式会社

http://www.chiba-power.co.jp

蘇我スポーツ公園の真横で⽯炭⽕⼒発電所計画があります。
このままでは計画がどんどん進んでしまうかもしれません。

蘇我⽯炭⽕⼒発電所計画を考える会とは・・・
2017 年 4 ⽉ 11 ⽇に発⾜した、蘇我で⽯炭⽕⼒発電所が建設される問題について考える市⺠団体です。
（仮称）蘇我⽕⼒発電所建設計画については、市⺠の健康被害、地球温暖化への悪影響などを⼼配し、2017 年春から市⺠を対象とした勉強会を⾏い、また千葉市中央区を中⼼に 1 万枚のチラシ（アンケートつき）調査を実施、331 ⼈から回答があり、295 ⼈が反対との意⾒でした。空気の汚れが気になっていることや⽯炭⽕⼒発電所建設計画に不満を抱いている現状を把握、それを踏まえて環境省や千葉県知事、千葉市⻑、事業者への申⼊れを⾏っています。アンケート結果や活動の内容は http://nocoal-tokyobay.net/tag/chiba/ でご覧いただけます。
連絡先： 蘇我⽯炭⽕⼒発電所計画を考える会 事務局 090-7941-7655 担当：⼩⻄・佐藤・森⼝
協⼒：⽯炭⽕⼒を考える東京湾の会（URL：http://nocoal-tokyobay.net/）
Don't Go Back To The ⽯炭（URL：http://sekitan.jp/）
気候ネットワーク（URL：http://www.kikonet.org/）（2017 年 10 ⽉ 1 ⽇版）

私たちの声をもっと事業者に届けましょう！

蘇我の⽕⼒発電所建設計画ってどんな計画なの？
（仮称）蘇我⽕⼒発電所 計画概要
千葉市中央区で計画されている「（仮称）蘇我⽕⼒発電所」は、中国電⼒㈱と JFE スチール㈱が共同出資して設事業社名
千葉パワー株式会社
⽴した千葉パワー㈱が、JFE スチール東⽇本製鉄所（千葉出資者
中国電力㈱、JFE スチール㈱住所千葉県千葉市中央区川崎町 1 番地
地区）⼯場跡地に、設備容量 107 万 kW の⽯炭⽕⼒発電
設備容量107 万 kW
設備を建設するものです。
燃料
石炭＋副生ガス
現在、環境影響評価法等に基づく環境アセスメントの運転開始（予定） 2024 年
⼿続きが進められていますが、現状でも近隣住⺠は JFE
CO2 排出量
642 万トン -CO2 / 年 ＊推計
スチール東⽇本製鉄所起因と考えられる⼤気汚染に悩ま
SOX 排出濃度20ppm
NOX 排出濃度20ppm
されており、汚染物質の排出がさらに増えることに強い懸ばい塵濃度5mg/m3N
念を⽰しています。また建設予定地は千葉市が蘇我エコロジーパークとして環境産業の創出をめざしてきた地域です。⽯炭⽕⼒発電には⾮常に⼤きな問題があるため、今世界的には「⽯炭⽕⼒発電所」は廃⽌の⽅向で動いており、市の計画にも、世界的な時代の流れにも逆⾏した計画と⾔えます。
問題

1問題

問題

2

近隣住⺠の健康被害

光化学オキシダントは現状でも環境 基準を全く満たしておらず、さらに⼤気汚染 が進めば、健康被害が顕在化します。

3

気候変動の加速

公害問題再燃の可能性
建設予定地は川崎製鉄所（当時）との公害訴訟を経て環境が改善されてきた地域。複合汚染による悪化が懸念されます。

⽯炭⽕⼒は化⽯燃料の中でも⼀番多くの CO2 を排出し、その排出量は LNG の約 2 倍。気候変動を加速させてしまいます。

Q 排出される⼤気汚染物質は、どれだけ増えるの？
SO （硫⻩酸化物）や⽔銀等が確実に増えます。
AX

⽯炭⽕⼒発電所からは LNG ⽕⼒では排出されない SOX や⽔銀が排出されます。SOXは呼吸機能に影響を及ぼし、眼の粘膜に刺激を与えるほか、酸性⾬の原因物質の⼀つでもあります。また⽯炭は、他に、より多くの NOX（窒素酸化物）、ばい塵、PM2.5 等を排出します。
さらに⽯炭⽕⼒発電所からだけではなく、燃料である⽯炭や燃焼後の⽯炭灰の搬⼊出を⾏う船舶の係留は蘇我スポーツ公園に近く、搬⼊出作業時の汚染物質の影響も⼼配されます。

Q ⽯炭⽕⼒発電は本当に気候変動を加速させてしまうの？
加速します。
A

電源別 CO2 排出量蘇我で計画されている発電技術は、「超々臨界圧（USC）」という技術です。
「最新型⾼効率発電」とされていますが、⾼効率のLNG ⽕⼒発電に⽐較して約 2 倍の CO2 を排出します。これは気候変動に取り組む世界的な枠組み「パリ協定」に逆⾏し、環境⼤⾂も懸念を⽰しています。
（詳細は次ページへ）

資源エネルギー庁の資料等を元に気候ネットワーク作成（2015）※3ਧఃૺ ૸୴৘য়ౘ঴ਸ਼੸র৾ૅ૸୴৘য়ౘ঴ਸ਼ਕ৵৾ૅ ૸୴৘য়ৗ೛র৾ૅ૸୴৘য়ৗ೛৵৾ૅ
૸୴৘য়ఉଠ৵৾ૅ೘ൃ৾ୱপ৾ဟരৈૅ૸୴৘য়੹৔৵৾ૅ૸୴ຟੱৈૅ૸୴৘য়ম঴৵৾ૅ૸୴৘য়ๅ૕৵৾ૅ૸୴প৾প৾੹ୢ৾ଢ଼஢੹‫؞‬ୢ৾৖૸୴৘য়⌨ଗর৾ૅ૸୴਩য়૸୴ৈૅ૸୴৘য়໬ਆ৵৾ૅ ૸୴৘য়ଜઁর৾ૅ ૸୴৘য়య୲ಜ৵৾ૅ ૸୴৘য়య୲ಜর৾ૅ ૸୴রఙ่૧௧୅৾ૅ ૸୴৘য়૝૊৵৾ૅ ૸୴৘য়჆೑৵৾ૅ ૸୴৘য়჆೑র৾ૅ ૸୴৘য়প஌৵৾ૅ ᆧ೉প৾૸୴य़কথঃ५ ૸୴਩য়૸୴ੵ঵ৈૅ ૸୴৘য়পడ஁৵৾ૅ ૸୴৘য়ึૺ੡৵৾ૅ ૸୴৘য়ૈনഗর৾ૅ ૸୴৘য়ૈনഗ৵৾ૅ ૸୴਩য়৳௏ୢ௜প৾‫ૺึؙؙ‬੡य़কথঃ५ ᆧ೉প৾૸୴ਸ਼‫ڮ‬य़কথঃ५

1ഏหਲଘਁୱૉૼৃ

5 62૸୴૸୴৘૽ਚ

૸୴ाऩध4૸୴রఙഖ೶ଂূ૸୴
7 8૸୴৘রఙય૽ਚ
9 103ম૸୴૸୴এ‫ॺش‬ঃ‫ش‬ॡ૸୴਩ૂ૸୴প৾ୢ৾৖ဟര୰੹૸୴৘য়ஒ୴୰੹

11

਩ૂ৐

Q 何故、今でも粉じんに苦しむ⽣活者が多くいる場所に建てるの？
A 単に経済的な理由からです。

૸୴৘1713 121614ஒ୴भ஌ਁୱ૸୴਩য়রఙ೗੟ைেଙୱ૸୴஁

15૸୴ইॵॺ१ঝफ़‫ॹش‬থ ૸୴৘য়ਆૺ৵৾ૅ ૸୴৘য়ਆૺর৾ૅ ૸୴਩য়૸୴વৈૅ ૸୴਩য়েଘৈૅ ૸୴৘য়েଘਧ৵৾ૅ ૸୴৘য়েଘর৾ૅ ૸୴৘য়েଘূ৵৾ૅ ૸୴৥೉ৈૅ ૸୴৥೉র৾ૅ ૸୴৘য়ႍি৵৾ૅ ૸୴৘য়થ୺৵৾ૅ ૸୴৘য়થ୺র৾ૅ ব੠ୢ௜ૣක௧୅৾ૅ ৘ਉ৘য়લౖ৵৾ૅ ૸୴਩য়৘ਉழ๓ৈૅ ৘ਉ৘য়ழ๓৵৾ૅ ৘ਉ৘য়ழ๓র৾ૅ ৘ਉ৘য়ழ๓ূর৾ૅ ৘ਉ৘য়଄૝৵৾ૅ ৘ਉ৘য়ໜ৑র৾ૅ ৘ਉ৘য়ໜ৑৵৾ૅNP

૸୴ূ୰੹

27 28

18

૸୴ওॹॕढ़ঝ७থॱ‫ش‬

19

প஌઎

჆೑჆೑५এ‫ਁॶش‬ୱ१ॵढ़‫ৃش‬

26

2930

22
20

21

3132

૸୴਩ऋ॒७থॱ‫ش‬
33

2325

૸୴ঃড‫قش‬ઙ‫ك‬‫ق‬রবਗ਼ৡҩ-)( ५ॳ‫ش‬ঝ‫ك‬24‫ق‬ෘู‫ك‬჆೑ౌৡ৅ਗ਼ਚཨ਄

34
35

36

ଘ৙

38
39 ৾ୱ৐37

প௲౱ਁୱ

4042

થ୺ਁୱ

ଽ৘ৃਁୱ५এ‫ॶش‬઱ਝଽ৘ৃਁୱ

NP ෠

4145
NP ෠

蘇我⽯炭⽕⼒発電所計画地から 5km 圏内地図

ழ๓ઈ৿ਁୱ૸୴৘৘ਉ५এঞॡঃ‫ش‬ॡ

46

ழ๓ਁୱ

50
48

47

現在の JFE スチールの原料ヤードの一部。広大な土地に石炭・鉄鉱石・スラグ等が野積み状態で保管されている

51

ழ๓೛
49৘ਉ৘೎દਁୱउॅा৙

4344

ുഠਆಏਲਁୱ

2017 年 7 ⽉ 2 ⽇に開催された事業者説明会でも、もっと海側への建設の可能性について質問が寄せられましたが、千葉パワーの回答は、「JFE の⼟地で空いている所はそこしかない」というものでした。また事業⽬的として、「価格の低廉な⽯炭を燃料とすることで、競争⼒のある電⼒を⽣み出す」としています。つまり、⼤規模な商圏である関東に電⼒を販売するという経済合理性だけを追求した計画なのです。

ठमै઎