原風景の残る島 Iheya Island

広報

いへや
伊 平 屋 村42018
No.311

伊平屋島のアーサ、

今年もいいのが獲れました。

はじめにの心のケア介護サービスの充実いく決意であります。

応えられるよう全力を傾注して職員一丸となって村民の付託に感 で き る 島 〟 の 実 現 に 向 け て、

システムを構築していきます。

していく住民主導型の意思決定されるよう村民自らの力で実現

政意思決定プロセスの中に反映

り、村民の意思が行政計画、行策を展開することが必要であて何が必要かを判断しながら政するとともに、平成 年４月か

員形成を図るための研修を実施

向上、高い行政能力を有する職計画」に基づき、職員の資質の方針」及び「伊平屋村職員研修て は、「伊平屋村人材育成基本

行政職員の意識の向上についせが実感できる島」実現のため

ら取組を進めている人事評価制

≪

〝活力みな

≫

１

島のたからをいかし、地域

いて申し上げます。

ぎる６次産業が息づく島〟につ

産業

度の目的にそった職員の能力開策の概要について、村民の求め

第２は、に引き続き対策を講じてまいり

施策の概要

発、職務改善を図っていきます。

Ⅱます。
村民が健康でなければ、元気

村民一人ひとりが、心身ともにる将来像に沿って、基本姿勢とが主体となった観光・交流産

業の振興

村民の主体的な村づくりの仕組みの整備

平成 年の入域観光者数が平成

村民が求める将来像を実現す

年以降２万人を初めて上回≪≫

らの心を豊かにする人づくり」

な望ましい環境づくり」と「自組としてＷｉ

観光客自ら情報発信が可能な取を 訪 れ ま し た。 平 成り、 ２ １、６ ８ ４ 人 の 方 が 本 村

るため、村民の求める「心豊か１を 図 っ て 参 り ま す。
「生きる幸

施政方針
Ⅰ
ハイサイグスーヨーチューウ
ガナビラ
平成 年第２回伊平屋村議会の開会に当たり、村政運営に当な村づくりは実現出来ません。

健康で幸せな状態（健倖；けん〝 健 康 長 寿 村・ い へ や 〟 は、たっての所信の一端を申し述
べ、村議会及び村民の皆様のごこう）を目指すものであり、そ主な施策についてご説明申し上

次に、平成 年度における施村長就任から２期８年余りがの実現のために必要な施策・環げます。

理解とご協力を賜りたいと存じ経過しました。私は、この間公境づくりを更に強化していきまます。

約実現のため村民とともにを第１に、 住民主導〝住民す。

を推進するため、村づくりへのポイントを村内に主導の村行政〟について申し上ついて人的財政的支援を継続し住民参画の促進とその取り組に的なケアシステムの構築が重要

少子高齢化社会の到来、国家財の２大交通網等、さまざまな分

政の危機的状況など、社会経済

観光客への情報発信手段の充実

年 度 に、

健（予防）の視点からの事業計ていきます。住民主導を実現す

基 設 置 し、Ｆｉ のアクセス

四次伊平屋村総合計画」とふる

村 政 運 営 に あ た っ て は、「 第地域を運営するという自立性のまり、地方が自らの知恵と力でを自ら切り開いていくこと、つが分権の担い手として改革の道

ア活動等を支援する体制を構築

ダーの育成と住民のボランティ

引き続きコミュニティーリー

民 自 ら が 実 現 し て い く た め に、

幸せを実感できる島づくりを住

住 民 が 島 の 将 来 を デ ザ イ ン し、

徐々に県内外から注目を集めつ

イトマラソン」との連携開催で奥尻町における「奥尻ムーンラ協会」の受入体制の充実強化や行して観光客の総合窓口になる

我国は、グローバル化の進展、本村に於いても懸案でありま画および医療費・介護給付費のに大きな変革を迫られていま

行など、積極的に実施している窓口」として民泊事業、教育旅

さと創生総合戦略を基に、村民

高い地域づくりが求められてい確に把握し、地域の振興にとっ強化していきます。

つあり、更なる可能性を追求し伊平屋島観光状 況 で あ り、 商 工 会 と 連 携 し、の融和を図ることを第一に、伊ます。それには村民ニーズを的る島の活力」〝生きる幸せが実「一般社団法人

さらなる躍進に期待していると平屋村が目指す将来像「島に住機能強化に努め入所者の皆様方

高齢者支援ハウス（とらず園）む幸せ、島で働く笑顔、交流す社 会 保 障 制 度 の た め に も、 保

した観光交流産業の総合窓口と削減を関係機関との連携を強化を行ったところであります。並

29

13

ころです。

－

した。

なる「伊平屋島観光協会」が設る た め の 人 材 育 成 に つ い て は、げます。

福祉、保健衛生、環境、海と空28す。このような中、地方自治体

視されていますが、持続可能な29

し、取組んでまいります。

野に全力で取り組んでまいりま

今、保健・医療・福祉の包括

モ ッ ト ー に 経 済、 文 化、 教 育、30

立 さ れ、「観光交流産業の総合

14

平成 30 年度

30

1

ていきます。
村内においては、観光と各種
年４月からスターに つ い て は、
「伊平屋島観光協

観光・交流産業等の総合窓口

なものがあり、両村の活性化を

是名経済圏としての効果は多大

橋建設については、伊平屋・伊伊平屋、伊是名間をつなぐ架

平成

きます。

水処理（暗渠）等に取組んでい軽減を図るため石礫の除去、排行政との連携による教育力の向は、 学 校・ 家 庭・ 地 域・ 社 会・が必要となります。そのために

年 度 は、 田 名 東 部 地

上を強化していくとともに、新トしたことを始め、教育旅行な会」が平成

どへの取組が十分に進んでいな

区（ 石 礫 除 去 ６

産業との連携・連動した事業な
考 え た 場 合、 両 村 が 一 体 的 に、しい発想による教育環境の整

ど観光・交流産業に弾みがつくます。

ぐるみの教育環境の整備に努め

備、交流による人づくり、地域）、 防 風 林

い状況にあることから、
今後は、

（

します。

水産業については、これまで

るよう取り組んでまいります。

）、沈砂池 ３( 基）を整備

歩調を合わせ、早期に実現でき

伊是名村及び今帰仁村との連振興

います。その基盤となる漁港を

漁業等の漁船漁業も伸びてきてなどの養殖漁業に加え、マグロ

具体的には、「教育方針」（別本村の農林水産業は、地域経のモズク養殖やヤイトハタ養殖

営資源を活用した基幹産業です

くらしの立つ農林水産業のがあります。幸い、本村と伊是がみたされる島〟について申し２

名 村 は 極 め て 近 い 距 離 に あ り、

第三次漁港整備計画に基づい上げます。

携による観光・交流産業の振興

地域資源や特性を活かし、そのが、近年、産業全体に占める割て、伊平屋漁港及び田名漁港を冊）でご説明申し上げます。

優位性が発揮できる産業分野に
また歴史や文化等においても共合が大きく低下しており、かつ随時整備していきます。平成

≫

〝心と体

また、本村においては地域コ

まいります。

福祉のさらなる向上」に努めて〝島に住む幸せ〟を実現する

≪

〝郷土愛

くらし

重点をおいた戦略的な振興策を通点があることから、両村の「歴専業農家・漁家にあってもきわ

ひと

第４に、

講じる必要があります。そのた史・文化」をテーマにした旅行にあたり、「保健・医療・福祉サー

め平成 年度から那覇市タイム

ビスの確保」は極めて大きな課

商品開発などを連携して推進し

年 度 は、 田 名 漁 港（ 航 路 浚 渫、てまいります。また、現在進め

今後の農・漁業は、産業基盤

第 ３ に、舗装）を整備します。

泊地浚渫、用地舗装）伊平屋漁

スビルに於いて「売れる商品作ている伊平屋村・伊是名村・今の整備や環境保全をはじめ、経めてくらしの立ちにくい状況にり」を目的に「伊平屋 物産と帰仁村連携による三村連携事

営感覚に優れた生産者・団体のあります。

観 光・ 芸 能 フ ェ ア 」 を 開 催 し、業を積極的に推進してまいりま

題です。今後も「保健・医療・他産業との連携強化を引き続き
す。

≪

≫

ミュニティが生活に関わる相互

本村の教育は、離島であるがています。ひきつづきその強化などにおいて大きな役割を課しに富み、夢を求める人材を育む

故 の 様 々 な ハ ン デ ィ を 克 服 し、消費者のニーズに対応した安
安 定 供 給 と ブ ラ ン ド 化 を 進 め、に努めていきます。

扶助やまつり等伝統文化の維持
くらしの立つ観光交流産業と連

新しい島づくりに取り組める人

島〟ついて申し上げます。

動した農林水産業の振興に取組米については、村、Ｊ Ａおきなまでの成果を検証しながら、グ等に取り組んできました。これ

涯学習、人材育成システム構築

策に取り組んでいきます。

社会的流出に歯止めをかける施

れ る 環 境 の 整 備・ 充 実 を 図 り、

安心して子どもを産み・育てら

次 世 代 を 担 う 若 者 世 代 が、材の育成を優先課題として、生わと共に協議をしながら、農家

ローバルな社会環境の変化に対より充実した教育活動・人材育

負担の軽減、生産の向上、経営成システムを推進していくこと

応 で き る 人 材 の 育 成 を 念 頭 に、
農業基盤整備については、生の安定を図っていきます。
産性の向上や農業経営コストの基 幹 作 目 で あ る さ と う き び、

みます。

全・安心で良質な農村資産物の育成、生産性の向上等を推進し、交流産業を中心に、関連産業の港（浮桟橋、船揚場改良、用地ことを支援していきます。

識を一にし、連携を図っていく

観光・交流産業を中核産業と認ことを期待しております。

30

観 光 協 会 及 び 商 工 会 が 主 導 し、

27

本村のみの観光誘客には限界

204
m

ha

30

地 域 の 産 業 を 振 興 す る に は、

（2）

取り組んでまいります。観光・果を高めることでＵターン等の連携を強化するなど経済波及効

水産業、製造業等地場産業とののニュービジネスの創出や農林

人口を増大し、観光関連分野で観光・交流産業の振興で交流

交流の促進

農林水産業を活用した体験型の発展を目指します。

図り、リーディング産業として積極的な育成と新事業の創出を

29

定着を図ります。

2

（1）

１

安心して子どもを産み育ていくと共に、村民皆で子どもやつづけられる環境整備に努めま

中でも高齢者が安心して暮らし

守り体制の充実を図り、地域の連携を密にし取組んでまいりまる充実が図れるよう関係機関とた。私たち離島地域医療の更な離島伊平屋村の振興を考える

空の交通の早期開設

海上交通等の利便性向上と若者を育成・支援し、年齢や障４がいの有無等にかかわりなく安る環境づくり上で、大きな課題の一つには交安心して子育てができる環境

す。医療のさらなる充実を図る

全に安心して暮らせる「共生社す。

を整備します。特に出産につい

船舶については、平成 年４

心して妊娠、出産し、子どもを一部助成を行います。また、安ら発生する多種多様なニーズをに、生活上の様々な困りごとかを実現するためには、地域の中という障がいのある方々の願いる充実を図るとともに、村民の住により口腔外科医療のさらな修を行いました。歯科医師の定

年度に設備の老朽化に伴い改歯科診療所については、平成

用率で推移しておます。観光交

業も順調に推移し、安定した利

屋島観光協会が展開する民泊事

そのため、一般社団法人伊平

性が格段に向上しました。

就航率は上がり利便性及び快適

月から就航したフェリーいへや育てることができるよう相談体

必要な支援につなぐ、きめ細か

歯科疾患の予防・治療の推進に流産業との連携を強力にすすめ

病予防の啓蒙及びその対策に努上を図り、村民の健康増進と疾通アクセスがあります。

会」の実現に努めます。
すい社会環境づくり

障がいのある方々が暮らしやと同時に住民健診の受診率の向ては、島外に通院・滞在するな
ど、離島ゆえのハンディがある
ことから検診及び通院に係る経制等の充実を図ります。

な支援体制が無ければなりませ努めてまいります。

Ⅲ も、 順 調 に そ の 成 果 が 顕 れ。

母子父子・児童福祉についてん。障がいのある方が安心してめます。

は、平成 年度に策定した「伊地域で生活できる社会を目指てまいります。

平屋子ども・子育て支援事業計

人生の条件です。乳幼児から高「健康であること」は幸せな

平成

ニュティーバス（１００円）も

年７ 月 か ら 本 格 運 行 し た コ ミ

陸上交通については、平成

齢者まで全ての村民が健やかに

高齢者や障がい者が負担なく乗地域を挙げた健康づくり

また、障がい者福祉計画に基生活するための施策を推進する

り降りできるようにやさしいワ

本村の屋台骨をこれまで築きも無い方も共存し暮らしやすいづき「ともに支え合い、働く喜とともに、村民一人ひとりが自ン ス テ ッ プ 型 に し て お り ま す。

年３ 月 新 車 両 を 購 入 し、上げてきた高齢者が、これから

び・ 生 き る 喜 び に あ ふ れ る 村 」

ら、健康な生活を維持できるよ

今後も、交通弱者や観光客が利

地域づくりを推進します。

も元気で生き甲斐をもって暮らの実現を目指し、障がい者の社う支援していきます。

用しやすい対策を関係機関と協

空港の整備については、沖縄議し進めてまいります。

県へ早期認可申請を要請していが発案実施している大変すばら

しい取組もあります。子どもかる と こ ろ で あ り ま す。 村 で は、医療体制の充実を実践している「区民の日」（６ころであり、その取組みをさらても、大変心強く感じていると続き取り組んでまいります。

となって、早期開港に向け引き興会、伊平屋村、伊是名村一丸

沖縄県、北部市町村会、北部振に支援していきます。

日）事業は村といたしましら大人・高齢者まで世代間交流に北部圏域における新たな基幹月

全国的に医師不足が問題にな
部病院伊平屋診療所と村立歯科る中、伊平屋村では、沖縄県北

３

28

福祉の向上

せるよう、介護予防サービスの続してまいります。

会参加、自立に向けた支援を継助の力で高齢者を支える地域づくりを実施し、安心して住み慣れた地域・生まれ島で老後の生

幸い、本村において村民自ら

充実、若い世代や子ども達との24

世代間交流や、自助・共助・公

（1）

23

活が送れるように支援します。
生 活 支 援 ハ ウ ス「 と ら ず 園 」
協議会との連携のもと、介護福診療所が確保されています。
祉サービス等の充実、地域におについては、伊平屋村社会福祉

村づくり

病院の整備方針が出されまし安心して暮らし続けられる
村民一人ひとりが豊かな人間

ける高齢者の生きがい活動や見沖縄県においては、昨年 月

性を育み生きる力を身に付けて２

画書（てるしの子育てプラン）」

住み慣れた地域で生活したい26

し、権利擁護と障がいのある方費の助成、出産に伴う滞在費の（2）に基づき進めてまいります。
元気で活き活きとした高齢者

（1）

27
12

26

3

第５に、

環境

≫

〝豊かな自
の普及を推進します。

民や来島者に自然環境保全思想には、景観や自然環境にも配慮

方にも開かれた地域とするため

は、 年度は沖縄県の水道広域

簡易水道事業につきまして

≪

い

い

た が、 厳 し い 財 政 の も と、〝入

美しい村づくりを行う必要があ

よ る 集 落 機 能 の 活 性 化 を 図 り、しつつ、地域住民や団体などに度も引き続き、沖縄県が行う広説明会等が行われました。本年

い、広域化に向けた調印式及び化に向けた実証調査事業を行

村づくり基本目標の実現を目指し、第四次伊平屋村総合計画の限られた予算を最大限に活用で最大の効果が挙げられるよう財政規律を基本に、最小の経費

出ずるを制す〟の

自然と人間社会の共存した関係ります。手付かずの美しい自然域化の取り組みに協力し、基本

るを量りて

（里山、
里海の時代）を築くため、

環境や田園景観、昔ながらの伝

然を守り育てる島〟について申私たちは、本村に残る手付か
環境収容能力の考えのもと、自統的な家並み等伊平屋らしい景

全型自然体験活動（エコツーリ

継ぐとともに、花と緑にあふれ

観・風景・風土を次世代に守り供給に努めてまいります。

に取り組み、安心・安全な水のとともに、より一層の経営改善

賜 り ま す よ う お 願 い 申 し 上 げ、

民の皆様のご指導と御鞭撻をこ こ に、 議 員 各 位 並 び に 村

でございます。

自 然 環 境 の 活 用 に つ い て は、ずの自然環境とすばらしい景観
然環境を適正に利用することがそのためには、村民の生活向ズム）、 農 山 漁 村 体 験・ 滞 在 型

る潤いのある地域を形成するたし上げます。

を大事な「島のたから」として望ましいことから、自然環境保

上 と「 島 の た か ら 」 で あ る 自めに、継続的に景観・風景づくもに、環境を守る意識の啓発や、持つ豊かで美しい環境の保全を

然循環機能の推持増進と離島の業については、農林水産業の自海浜保全・再生を図ってまいり

及 び 海 岸 植 生 の 再 生 を 検 証 し、をすすめながら「海浜」の保全

今年度も、米崎海浜公園の整備

りに取り組んでまいります。

減に取り組み、環境教育の推進

ように、廃棄物処理のコスト削

生的な生活を送ることができるる廃棄物を減少させ、快適で衛

自然環境と調和した農林水産

環境にやさしい生活の推進（ゴ図るなど、環境と調和した農林

２０１８（平成 ）年度の村の一端を申し述べてまいりまし

伊平屋村長

伊礼幸雄

２０１８（平成 ）年３月９日

針と致します。

２０１８（平成 ）年度施政方

ツーリズム等を推進します。

ミの分別等）美しい景観づくり
水産業を促進します。

をめざし、快適な生活環境の向政運営の基本的な考え方と所信

おわりに

上と公共用水域の水質保全に努Ⅲ
本村を、地域住民が活き活き

めてまいります。

30

スを村民全体で考えていくととます。

と住民のリサイクル推進意識の啓発に努めます。

ます。

などを積極的に行う必要があり

自然環境の保全と活用

年度伊平屋村生ゴミ等循環型資１源活用検討委員会報告書」の提生 ゴ ミ に つ い て は、「 平 成
伊平屋村特有の自然環境の大言に基づき、生ゴミの回収・処

持続可能な循環型社会の構築

切さを地域住民で共有し、この理・堆肥化の具現化を図り、地３

環境を次世代に引き継ぐため

域美化等に還元できる堆肥化を本村の最大の宝は “ 島の自させることなく次世代に引き継に、自然環境保全と社会経済活然です。豊かな自然環境を劣化
ぐため、生物多様性の保全に取動とのバランスがとれた社会構

区の機能強化事業は 年度で完した。環境協力税や美ら島応援と誇りを持って暮らせる豊かで了の予定です。水洗化率の向上

境保全に努めてまいります。

促進し、循環型の資源活用と環事業は 年度で完了し、島尻地

は、田名地区処理場の機能強化

農業集落排水事業について築に努めてまいります。

盤整備事業により本村の自然環

本土復帰後急速に進んだ各種基

自 然 環 境 の 保 全 に つ い て は、の再生を推進します。

さらには、本村らしい自然環境

境の保全、
自然環境の適正利用、

美しい景観の整備り組むとともに、陸域・海浜環２29

住みよい地域とし、また訪れる

30

30

廃棄物については、排出され然・景観の保全・保育のバラン

して、全力を傾注していく所存

かなければなりません。

守り育み、次の世代に残してい計画 水( 道ビジョン を) もとに、維持管理等のコスト軽減を図る

27

寄付金（ふるさと納税）等を活境にかなりの負荷を与えてきま29

用した活動をとおして、広く村

428

く、 わ が 国 を は じ め 世 界 中 の 人 々昨 今、 地 球 温 暖 化 の 影 響 は 激 し

推 進 し、「 安 心・ 安 全・ 平 和 」 な

支え合う活力に満ちた地域活動をう環境整備を行い、老いも若きも

生涯学び続ける生き方ができるよ

さらに、高齢社会の伸展に伴い、ければならない。

創造できる教育を強力に推進しな会に雄飛し、併せて、島の未来をある。県内はもとより広く国際社○村民の連帯感を育み、学校・家村民を育成する

る心身共に健全で、人間性豊かな

際性豊かで、情報社会に適応できの継承発展に寄与し、創造性・国者として、郷土を愛し、郷土文化○平和で活力に満ちた社会の形成

生徒を育成する

個性溢れ、創造性豊かな幼児児童

自 ら 学 び、 心 豊 か で た く ま し く、

［取組内容］

文化の充実を図る。

土文化の継承・発展及びスポーツ

らに、学校環境の整備の充実と郷るキャリア教育の充実を図る。さの連携強化、地域人材活用等によための教員の研修支援、保護者とを展開する。特に、知力を高める

く生きる力を身につける教育活動

伊平屋村教育主要施策の要点
伊 平 屋 村 は、 沖 縄 県 の 最 北 端 にに 自 然 界 は 容 赦 な く、 未 曾 有 の 悲

村民主体の生涯学習社会の形成を

言 う 過 信 は、 自 然 界 に 通 用 し な い

員会は、憲法・教育基本法に則り、この様な視点に立ち、村教育委

育の方法を追求し、やすらぎのあ

もと、社会の変化に対応し得る教いく宿命を背負わされている。

位 置 し、 素 朴 で 自 然 豊 か な 島 で あし み を 与 え 続 け て い る。 自 然 を 侮

庭・地域社会・行政の相互連携のに 通 ず る 天 照 大 御 神 伝 説「 ク マ ヤ
現実を受け止めなければならない

は じ め にる。 歴 史 的 に は、 古 生 代 に さ か の目指さなければならない。

洞 窟 由 来 」 が あ る。 ま た、 祖 先 崇る生涯学習社会を形成する○分かる授業の充実

研修（ライフスキル教育）の充実○学習○読書習慣の充実 ○授業と連動した宿題の日常化

新しい学習指導要領及び、本県教育主要施策、伊平屋村学校教育要

規律の徹底時代である。
こ の こ と か ら、 人 間 は、 利 便 性覧、伊平屋村総合計画基本構想に

拝 や 万 の 神 様「 ウ タ キ 」 崇 拝 等 の祭 祀 を 司 る 祝 女 の 存 在 は、 県 内 有や 物 欲 追 求 に お ぼ れ る こ と 無 く、

○てるしの

○

地域資源活用充実○あいさつの徹底

充実○運動部活動の強化

育の日常化 ○安全意識の日常化○健康教

たくましい体を育む教育の○危機管理能力の○時間のけじめ習慣 ○みなく態度の育成 ○片付け掃除習○話す・聞〇道徳教育の充実〇小学校英語教○島発ち教育育の充実強化推進事業の取組塾・東大塾の推進○伝統文化学習の日の充実○生活リズムの徹底

数の神の島として知られる由縁で年度の本村教育施基づき、平成伊平屋村教育委員会

平成 年４月１日

策を定める。

自 然 と 向 き 合 い、 適 度 の 不 自 由 さを守り、自然と人間との共存、人ある。
村民は、豊かな自然環境の中で、の 時 代 を、 強 く 考 え る 時 宜 と な っと 人 と の 繋 が り 等、 つ ま り「 心 」

が ら、 強 い 絆 と 温 か い 人 情 を 育 んたのである。

のんびりした生活空間を創造しなで 生 き て い る。 こ の 様 な 人 々 の 生

強化て力強く生きるための学校教育

生徒の個性を尊重し、国・県及び本村における教育は、国及び県

慣

さ て、 人 間 と し て、 社 会 人 と しン ジ ャ ミ・ ウ シ デ ー ク ・ 豊 年 祭 」

は、確かな知力「学力」を身につけ、郷土の自然と歴史・文化に誇りをの教育施策を参考にしながら、村り服装の徹底心の教育の充実

等 は、 文 化 的 価 値 が 高 く 、 本 村 の

利 他 の 精 神 を 持 ち、 急 激 な 社 会 の持ち、創造性・国際性豊かな人材

独自の教育課題を明確にして、各]誇りである。

変 化 に 対 応 で き る 創 造 性・ 国 際 性の育成と、高齢社会における生涯

(2)

(3)

伊平屋村は、村民及び幼児児童と こ ろ で、 豊 か さ と 便 利 さ を 求

豊かな人材を育てることである。

基
[ 本方針

め る 時 代 の 波 に 押 し 流 さ れ、 年 々ぶ意欲を持ち、心豊かにたくまし

幼児児童生徒一人一人が自ら学学校教育の充実

徹底]策を推進する教[ 育目標○基礎的・基本的事項を身につけ、１

施策の具体的取組を展開する。
発･ 展への学習の振興を期して、次の教育施

状 は、 島 で 生 き る 村 民 一 人 一 人 が一翼としての自覚と責任を身につ

胸 に、 郷 土 の 文 化 継 承

自信と誇りを持って生活している

こ の こ と が、 島 発 ち 教 育 の 礎 でけさせる必要がある。

は、 高 校 進 学 と 同 時 に 島 を 離 れ てと は 言 い 難 い。 ま た 、 児 童 ・ 生 徒

ま た、 島 で 生 ま れ 育 っ た 誇 り を活 と 連 動 し た 郷 土 の 伝 統 文 化「 ウ30

人口減少の一途をたどっている現

施策の要点

確かな学力の確立

り、 人 間 の 知 恵 で 万 物 克 服 可 能 と

(1)

30

〇教職員

ぼ る 島 の 生 い 立 ち や、 万 葉 の 世 界

平成 30 年度

5

○栄

〇 徒 歩 通 学、 自 転 車 通 学 の 奨 励○ 衛 生 管 理・ 教 育 の 日 常 化

〇

○嗜好品摂

○規則正し

養バランス教育の 日 常 化
食育の推進○栄養教育の充実
い生活習慣の徹底取についての周知
特別支援教 育 の 充 実○校内委員会活性化の支援
コ ー デ ィ ネ ー タ ー の 資 質 向 上（ 研修） ○講演会の 充 実○生活リズム

幼児教育の 充 実

○しつけの徹底の徹底
個性を大切にする教育の推進○ 体 験・ 経 験・ 観 察 学 習 支 援○文化活動支援魅力ある学 校 づ く り の 推 進○ 開 か れ た 学 校 づ く り 支 援 とＨ
○地域人材活用支援［取組内容］
社会教育基盤の整備・充実○学校施設開放の充実〇徒○離島振興総合センター施設の充実
家庭教育機能の充実〇基本的生活習慣の確立
歩通学・自転車通学奨励

○

〇夏休み

○６３０ 運動の日常化支援
家庭学習周知徹底支援〇「弁当の日」の実践

文化の継承・発展〇 高校生支援事業及び激励会開催

島発ち後の自立支援活動

親子教室

４

○諸教室開設推進

生涯学習の充実

開催推進

５

○諸展示会

人は「生涯学習者である」をモッ

地域社会へ開かれた教育行政を推進する。

［取組内容］

教育施策推進体制の充実

トーに、村民のニーズにあった多の充実

教育委員会及び事務局体制

様な学習環境を整備する。学校教

教職員等の労働環境の改育及び社会教育と連携して、生き善・充実管轄

本村文化の殿堂として「歴史民る楽しさを構築できるように村民○ボランティア活動奨励

グローバル化や高度情報社会の国際社会・情報社会への対応「伊平屋村教育の日」を定

俗資料館」の充実強化を図り、文の意識改革を図る。

生涯スポーツの推進［取組内容］

生涯学び続けられる環境整

また、本村で育んだ郷土文化を備

中で、広い視野で社会の流れを受け止められるような村民の意識改○友愛と健康の広場、村民体育館等施設活用革を図る。特に、学校はネットワー○公民館活動支援
区子ども会等の活動支援を強化す推進クセンター的役割を提供し、児童

村民のニーズにあった学習強化を図りながら充実発展を目指

生徒らと共に国際性豊かな村民を推進○小中連携英語学習

ALT○海外短期留学支IEDCP(Iheya English Day

活用英語教室○さらに、村民から信頼される多様

推進

○教育用ソ

情報社会に対応した教育のの開催
Camp Program)○民俗資料館の学校利用推進

援〇

国際社会に対応した教育の［取組内容］

目指す。

機会の充実

教育行政の充実○芸術鑑賞 ○スポーツ体験進

活力ある生活空間の創造推○民俗芸能教室開設推進

す。

〇歴

○

６

る。さらに、学校行事等への連携

徒へ受け継ぐ指導支援を図る。各

大人から青年へ、青年から児童生基地になりうる機能化を目指す。

める

ニーズに応える社会教育

７化センター及び総合アートの発信○村民体育の日推進
競技スポーツの推進○島外○運動部活動の活性化支援○村スポーツ大会開催

青少年の健全育成

大会参加推進３「地域の子どもは地域で育てる」
を 基 本 と し て 学 校・ 家 庭・ 地 域 社
会・ 行 政 と の 密 接 な 連 携 強 化 を 図［取組内容］Ｐ の充実る。 ま た、 当 た り 前 の こ と が 当 た○文化財分布図の作成「人材は資源である」ことは永遠の課題である。その課題を解決

埋蔵文化財の発掘調査・保存・保み

史文化基本構想実施計画の取り組○有形・無形文化財指定

文化財の保護と活用〇学校評価の充実

地域活動・体験活動の充実［取組内容］

図る。

り前にできる家庭教育力の高揚を

社会教育の充 実

平和な教育環境整 備 支 援

２

村民一人一人が社会の形成者とし て の 自 覚 と 責 任 を 負 い、 村 民 の護推進すべき教育行政には責任と実行力○子供会の あ る 事 業 の 展 開 が 求 め ら れ る。

○各字行事参加支援
活動支援

活用

ニーズに合った活動の日常化を図る。 特 に、 青 年 会 ・ 婦 人 会 ・ 老 人

支援

文化施設（民俗資料館）の会・ 子 ど も 会 等 社 会 教 育 団 体 の 活
動 の 活 性 化 を 図 り、 社 会 教 育 指 導

教育の充実
ICT

○

な施策と連携が重要である。学校

フト整備○民俗資料館事業推進

教 育 の 充 実・ 社 会 教 育 の 充 実 等、相互連携協力

文化芸術活動の推進(2)(3)

者育成等の支援を す る 。

学 校・ 家 庭・ 地 域・ 行 政 の〇伝統文化学習の日の

(3)
(2)

(1)

○安心・安全・

(4)
(1)

(2)
(1)

(1)

(2)

○あいさつ運動の周知徹底支援

6(2) (1)

(3)

(3)

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

(4)
(5)
(6)
(7)
(8)

平成 30 年度一般会計予算

総額

38 億 5,006 万円◆本年度予算の特徴◆
一般会計の予算総額は、3,850,068 千円で対前年比 711,955 千円、15.6％の減額となった。
歳入を構成比でみると、地方税 2.1％、地方交付税 30.5％、国・県支出金 51.7％、村債 9.0％となっており、依存財源が92.4％を占め、国の施策に大きく影響を受ける歳入構造となっている。
歳出を性質別前年比でみると、人件費 1,193 千円（0.2％）、
物件費 34,952 千円（6.4％）等は増額し、維持補修費△ 3,546 千円（△
14.4％）、扶助費△ 7,296 千円（△ 7.7％）、普通建設補助事業費△ 706,990 千円（△ 27.1％）、普通建設単独事業費△ 4,648 千円（△ 12.3％）等は減額となっている。新製糖工場建設等により投資的経費が 50.6％を占めている。
予算編成にあたっては厳しい財政状況の中、可能な限り新たな財源の確保に努めるとともに、少ない経費で最大限の効果が発揮できるよう内部各経費等の抑制に努めた。
歳

入（単位：千円、％）

区

伸 率

構成比

2.1

人件費

558,442

1,193

0.2

14.5

分担金及び負担金

20,1940.5

物件費580,948

34,952

6.4

15.1

使用料及び手数料等

38,3181.0

維持補修費

21,126△ 3,546△ 14.4

0.5

財産収入

6,013

0.2

扶助費

87,802△ 7,296

△ 7.7

2.3

繰入金

49,5611.3

補助費

326,220

3,519

1.1

8.5

繰越金

40,0001.0

1,574,538

28,822

240.9

諸収入 ( 寄付金含）55,774

1.4

小291,479

7.6

補助事業費

1,906,448△ 706,990△ 27.1

49.5

地方譲与税

18,7520.5

単独事業費

33,070△ 4,648△ 12.30.9

地方消費税交付金

21,452

0.6

その他

7,200

1,200

20.0

0.2

自動車取得税交付金

4,854

0.1

708

△1

△ 0.1

0.0

その他交付金等

488

0.0

地方交付税

1,174,165

30.5

財

国庫支出金

120,729

3.1

源

県支出金

1,869,955

48.6

主
財
源

村債
小

計

歳入合計

500

0.0

347,694

9.0

3,558,589

92.4

3,850,068

100

計

災害復旧費
小

その他の経費

交通安全対策特別交付金分

小
投 資 的 経 費計

消 費 的 経 費

構成比81,619

自

本年度予算

村税

存

分

（単位：千円、％）依

区

歳出（性質別）

計

本年度予算

比

較

1,947,426△ 710,439△ 26.750.6

公債費

228,637△ 19,797

△ 8.0

5.9

積立金

1,126

121

12.0

0.0

投資及び出資金

0

0

0.0

0.0

繰出金

94,341△ 10,662△ 10.2

2.5

予備費

4,000

0

0.0

0.1

328,104△ 30,338

△ 8.5

8.5

3,850,068△ 711,955△ 15.6

100

小
合

計
計

7

平成 30 年度特別会計予算

総額

10 億 899 万円♦国民健康保険事業
歳

入

歳

款
国民健康保険税
県支出金
繰入金
国庫支出金
療養給付費交付金
前期高齢者交付金
共同事業交付金
越金
収入諸合計

本年度予算額 前年度予算額
16,851
16,807
183,680
46,34441,011
31,990086,700
0
1,000
0
6,000
0
59,6030105
241,542
248,450比較

44137,336
9,021△ 86,700△ 1,000△ 6,000△ 59,603△1△5△ 6,908

出

款
総務費
保険給付費
国民健康保険事業費納付金
共同事業拠出金
老人保健拠出金
保険事業費
後期高齢者支援金
前期高齢者納付金
介護納付金
保健施設費
諸支出金
繰上充用金
予備費
合
計

本年度予算額 前年度予算額
4,017
5,732
190,765
132,018
40,6450
264,242
3
6
6,110
0
0
26,105018
014,000
0
6,326
0
1
0
1
0
1
241,542
248,450

比 較△ 1,715
58,74740,645△ 64,240△36,110△ 26,105△ 18△ 14,000△ 6,326△1△1△1△ 6,908

本年度予算額 前年度予算額
149,458
44,02823,91926,3551
1
1
1
173,379
70,385比 較
105,430△ 2,43600102,994

本年度予算額 前年度予算額
102,270
154,465
15,447
16,1321
1
1
1
117,719
170,599比 較△ 52,195△ 685
0
0△ 52,880

本年度予算額 前年度予算額
4,262
4,138
0
2
4,262
4,140

比

較
124
△2
122

本年度予算額 前年度予算額
11,77010,743

比

較
1,027

♦水道事業
歳

入

歳

款
使用料及び手数料
県支出金
繰入金
繰越金
諸収入
村債
合
計

本年度予算額 前年度予算額
39,63536,47774,300021,64033,9031
1
3
3
37,8001
173,379
70,385比較
3,158
74,300△ 12,263
0037,799102,994

出

款
総務費
公債費
繰上充用金
予備費
合
計

♦農業集落排水事業
歳

入

歳

款
使用料及び手数料
県支出金
繰入金
繰越金
諸収入
村債
合
計

本年度予算額 前年度予算額
12,356
12,05936,000110,462
34,35934,0741
1
3
335,00014,000117,719
170,599比較297△ 74,462
285
0021,000△ 52,880

本年度予算額 前年度予算額
2,453
2,437
1
1
1
1
1,807
1,701
4,262
4,140

比

出

款
総務費
公債費
予備費
繰上充用金
合
計

♦港湾整備事業歳

入歳

款施設使用収入
繰入金
繰越金
諸収入
合
計

出

較
16
0
0
106
122

款
事業費
公債費
合

計

♦後期高齢者医療歳

入歳

款
後期高齢者医療保険料
使用料及び手数料
繰入金
繰越金
諸収入
合
計

本年度予算額 前年度予算額
6,480
5,705
1
1
5,286
5,035
1
1
4
3
11,772
10,745

比

較
775
0
251
0
1
1,027

本年度予算額 前年度予算額
244,946
213,262
215,401
185,766
460,347
399,028比 較
31,684
29,63561,319出款
後期高齢者医療広域
連合納付金
諸支出金
合
計

2
11,772

2
10,74501,027

本年度予算額 前年度予算額
379,331327,61680,716
71,183300
229
460,347
399,028比 較
51,7159,533
71
61,319♦船舶運航事業
歳

入

歳
款

運航収益
営業外収益
合
計

8

出
款

運航費用
営業費用
予備費
合

計

納期限のお知らせ

平成 30 年度

固定資産税・村県民税・軽自動車税の納期は次のとおりです。
第 1 期分

第 2 期分

第 3 期分

第 4 期分

固 定 資 産 税

５月３１日

７月３１日

１２月２５日

２月２８日

村・ 県 民 税

６月３０日

８月３１日

１０月３１日

１月３１日

軽 自 動 車 税

５月３１日

※納期限日が休日の時は翌日になります。
※平成 30 年度から固定資産税・軽自動車税の第１期分納期限は１月延びています。
【問い合わせ先】伊平屋村役場

会計課

TEL：0980-46-2834

教育委員会からのお願い

御嶽での祈願マナーについて
近年、御嶽やその他の場所で祈願した際のお供え物や線香などをおいたままにする事例が見受けられます。御嶽は公共スペースでもあります。持ち込んだお供えもの等は持ち帰りましょう。
【問い合わせ先】伊平屋村教育委員会

TEL：0980-46-2003

緊急告知！！！ 国土交通省からの重要なお知らせ

タカタ製エアバッグリコール未改修車は車検が通らなくなります！
タカタ製エアバッグのリコール未改修車は、平成 30 年 5 月以降、車検で通さない措置が施行されます！
→今すぐ車検証『メーカー、車体番号』を確認の上、「検索システム」でリコール対象の有無、改修済みかどうかチェック！！！
リコール情報検索アプリ

検索・検索システムパソコン用 URL←

https://www.jaspa.or.jp/portals/recallsearch/index.html
・スマホ・タブレット用アプリ 1.2
未改修の場合は早急に販売店でリコール回収を実施！
【問い合わせ先】国土交通省タカタ専用ダイヤル ＴＥＬ：03-5539-0452
エアバッグリコール特設ホームページ

http://www.mlit.go.jp/jidosha/carinf/rcl/recallinfo_000.html

マイ広報紙『マイ広報紙』での配信も始めました。
マイ広報紙とは、自治体等が発行する広報紙を記事ごとにデータ化し、インターネットで無料配信するサービスです。スマホやパソコンを使えば、誰でもいつでも『広報いへや』をご覧いただくことができます。
マイ広報紙は、一般社団法人オープン・コーポレイツ・ジャパンが運営を行っています。
１．スマートフォンやパソコンから、マイ広報紙のホームページ（外部リンク）にアクセスする。
２．「広報誌・記事をさがす」から『広報いへや』で検索する。
※ユーザー登録で、読みたい広報誌やカテゴリを指定すると、その記事がマイページに表示されます。
スマートフォン用 QR コード
パソコンの方は https://mykoho.jp/【問い合わせ先】 伊平屋村役場総務課

TEL:0980-46-20019

伊平屋村のゴミの現状ご存知ですか！？
伊平屋村の人口は減っているが、ごみの排出量は増えており、平成 27 年のごみ処理費は 57,274,000 円、一人あたりのごみ処理費は沖縄県の平均が 9,500 円に対し、伊平屋村は 45,000 円。県内でワースト 7 位、県内の離島間でもワースト 5 位となっている。
排出されるごみの 80％が可燃ごみで、本村ではこれらを焼却炉で焼却処分。焼却される可燃ごみの約 30％が生ごみ。生ごみは多くの水分を含んでいるため、焼却するのには莫大な燃料費がかかっている。生ごみとして分別回収できれば、循環型資源として再利用できるとして、生ごみの堆肥化処理事業が計画されている。
現時点で私たちに出来ることは、買い物の時点でごみを出来るだけ出さないようにする。

例えば、マイバックの

使用など。
そして、
『３キリ』

  ①『使いキリ』買った食材を使い切る。
②『食べキリ』食べ残しをしない。
③『水キリ』

2/20

ごみを出す前に水を切る。

平成２９年度 伊平屋村生ゴミ等循環型資源活用事業 住民説明会

村の生ごみの堆肥化処理を検討。

平成 29 年度

伊平屋村生ゴミ等循環型資源活用事業

住民説明会が伊平屋村産業連携拠点センター大ホールで行われた。説明会には約 60 人の村民が参加。この事業の検討委員会事務局の親川千紗子さん（㈱南西環境研究所）、学識経験者である渡嘉敷義浩さん（琉球大学名誉教授）、前堂正志さん（バイオマス再資源化センター代表取締役）
より、伊平屋村におけるごみ処理の現状、生ごみ等循環型資源活用事業の結果報告などが行われ、今後の本村における生ごみ処理の方針について説明され、熱心に耳を傾けた。
本事業結果のまとめ○生ごみ分別に関するアンケート調査結果より・収集方法はステーション収集で週２回以上の収集を希望する。
・分別された生ごみは堆肥として利用したい。
○生ごみ分別・回収フィールド実証試験結果より・ステーション収集の方が、収集効率性は高い。
・伊平屋村で実際に収集される生ごみの量は、平均 177㎏／日となる。
○生ごみ組成分分析結果
・生ごみ以外の混入は 1％程度だった。
・生ごみの構成分も化学組成分も堆肥として利用可能な結果であった。
○循環型資源としての活用効果検証
・生ごみを堆肥化処理すると、年間 10t の堆肥が生産される。

伊平屋小学校 4 年生 環境出前授業 「買い物ゲーム」
2/23      ごみ処理費を減らすためにできること。
環境教育出前授業「買い物ゲーム」が伊平屋小学校体育館で行われた。那覇市の沖縄リサイクル運動市民の会より眞喜志 敦さんら 4 名が伊平屋小学校を訪れ、伊平屋小学校と野甫小学校 4 年生の児童生徒 16 名に対し、出前授業を行った。最初の買い物ゲームではどれだけ安く買えるか 4 グルー
プで勝負。その後、買物時に出たごみを片付ける為のお金「ごみ処理費」について学習し、多くの税金がごみ処理に使用されていることを知る。再度、買い物ゲームを行い、各グループはごみが出ない様に工夫しながら買物し、全グループが学んだことをすぐに実践した。譜久村梨亜奈さんは「マイバッ
クにすることでビニール袋をもらわなくてよくなると思う。」と話した。
10

今年のアーサ収穫
2 月中旬
   
  
伊平屋島のアーサ。 いいのが獲れました！
アーサの収穫が島尻で行われた。現在、伊平屋島でアーサを生産しているのは諸見さんと伊禮さんの二家族のみ。諸見さんは 1 月 15 日、伊禮さんは 2 月 3日から収穫を始めており、お二人とも「今年は気候が良く、昨年に比べ出来が良い。
」と話した。昨年は収穫前に多くのアーサが赤色に変色してしまったため、大量の廃棄が出てしまったという。昨年度の収穫量は 1249㎏だったことから今年度はそれ以上の出来が期待される。近年は収穫のお手伝いをされていた方の高齢化による人手不足と後継者がいないことが課題となっている。
支部対抗バレーボール大会
2/25      バレー男女共に前泊優勝！
支部対抗バレーボール大会が 2 月 25 日、伊平屋村離島振興総合センターで行われた。男子、女子共に白熱した試合を繰り広げ、会場は大盛り上がり。今年は男女共に前泊が優勝。男子準優勝は田名、女子準優勝は我喜屋となった。
男女別バレーボール大会結果
優
準

優

勝
勝

男
前
田

子
泊
名

男
川 上
嘉 納
岸 本
真栄田

子
太 千
一
たけお
孝

女
子
前
泊
我
喜 屋

個人賞
M
V
P
アタック賞
サ ー ブ 賞
珍プレー賞

上
安
名
呉

女
原
岡
嘉
屋

子
彩 夏
美 空
ありさ
咲

サーブ大会（試合間に行われたサーブゲーム）
優準

2/27   

優

勝
勝

男
子
我
喜
屋
前
泊

女
島
前

子
尻
泊

伊平屋村老人クラブ連合会 グランドゴルフ＋交通安全啓蒙活動

老人クラブイベントで交通安全の意識高める。

伊平屋村老人クラブ連合会のグランドゴルフ大会が友愛と健康の広場で行われた。今回は老人クラブの皆さんの交通安全に対する意識を高めようと本部地区交通安全協会会長と婦人部の 3 名が伊平屋村を訪れ、グランドゴルフ
前に飲酒運転撲滅をテーマにした踊りを老人クラブの皆さんと一緒に踊った。会場には飲酒運転撲滅の垂れ幕を掲
げ、伊平屋駐在所の喜屋武さん、伊平屋村役場の皆さんも交通安全の啓蒙活動に参加した。老人クラブ会長の西江喜進さんは「皆さんの意識が少しでも高まればと、老人会のイベントと併せてこの活動を行った。」と話した。グランドゴルフの優勝トロフィーは本部地区交通安全協会より昨年寄贈され、二連覇した地区に贈呈されることになっ
ている。
個人賞

1位

仲川三雄

36 打

2位

名嘉正明

43 打

3位

諸見正富

44 打

11

3/1   

伊 平 屋 村 漁 業 協 同 組 合 村 長 室 を訪問

漁協、 10 年間の経営改善計画を村長に報告。

伊平屋村漁業協同組合

新垣雅士組合長ら 3 名が伊平屋村役場村長室を訪れ、伊礼幸雄村長に今後の漁協の経営改善計画について報告した。経営改善計画期間は平成 30 年 4 月 1 日から平成 39 年 3 月 31 日の 10 年間。長期に渡る多額の購買未収金を抱え、昨年度はヤイトハタの突然死や加工業の利益落ち込み、また、年々増加する販売事業の赤字などにより、全体として 3 期連続赤字決算となる見込みであるが、今後、事業再構築においては、組合員の理解と協力を求め、モズク事業の一元集荷体制を図る。また鮮魚販売ではアルコール凍結機の導入による鮮度保持を図り不良在庫を抱えない販売方法への移行など、販売事業の改善に取り組む具体的な計画が挙げられている。併せて役
員報酬の削減等も行いながら事業管理費の大幅な削減と各事業の採算性を見直し改善が図れるよう取り組むと報告した。
伊平屋小学校バレーボール部 １年間の大会結果報告
3/8      伊小バレー部、表敬訪問。
伊平屋小学校バレーボール部が伊平屋村役場村長室を表敬訪問し、今年度 1 年間、4 つの北部大会全ての大会で優勝したことを報告した。また、男子は新里誠也君、嘉納颯太
君、宮城大吉君、山田琉斗君の 4
名、女子は伊禮圭美さんが沖縄県

沖縄県選 抜 で ト ッ プ 6 の選抜の北部選抜として選出され、MVP 選手に選ばれた伊小

2/24・25 にうるま市で行われた6 年生の新里誠也君＝ 3 月
7 日、伊平屋村役場

ＪＡ共済第 1 回ジュニアバレー
ボールフェスタ（小学生選抜バ
レーボール大会）に出場した。小学 6 年生の新里誠也君は沖縄県
選抜の中のベスト 6 の選手に選ばれた。

3/9   

沖縄県立博物館 ・ 美術館出前講座

倭寇とグスク

伊平屋島に海賊が来たのか。

沖縄県立博物館・美術館出前講座が伊平屋村歴史民俗資料館で行われた。県立博物館・美術館より主任学芸員の山本正昭さんを講師としてお招きし行われた講座には約 20 名の村民が参加した。「倭寇対策としてのグスクについて」ということで、中国、沖縄本島（首里）、伊平屋島のグスクを比較しそれぞれの特徴について話がされた。
スライド写真で、中国の現在も人が住んでいる城塞都市や模型で再現した琉球時代の砲台が紹介された。伊平屋村のヤヘーグスクや渡嘉敷村のグスクなどから周辺離島での倭寇の影響の可能性について話した。質疑応答の時間には（試験休みで帰省していた）高校生からの「伊平屋に伝わる集落の始まりの伝承と倭寇が関係するのか。」という伊平屋の歴史を踏まえた鋭い質問や伊小 4 年生の金子逢斗君の「グスクを築いた
人は伊平屋から伊是名を経由して読谷にグスクを作ったのか。」という屋蔵大主の伝承についての質問など多くの質問があり、村民の関心の高さを感じる講座となった。
12

13

いへやじゅうてー、人情味溢れる原風景の郷

伊平屋産のお米﹁ちゅらひかり﹂、 黒 糖、 泡 盛﹁ 照島﹂などの地酒、海産物を使用した特産品などを販売。屋外の飲食ブースではマグロカレーやチヌマンの

ワタジューシー︵内臓を使用したもの︶、イカ墨汁などが販売され、来場客は伊平屋の味を堪能した。２階のギャラリーでは伊平屋の自然やイベントを写真で紹介。伊平屋チムドンキッズ

那覇市・タイムスビルで、沖郷 友 会 に よ る 演 舞 や 民 謡、

﹁ て る し の の 光 ﹂ や 各 字、シアターによる現代版組踊

縄タイムスふるさと元気応

子どもたちによる﹁ハンタ日の３ 日間、援 企 画﹁ い へ や じ ゅ う て ー、毛﹂や﹁棒術﹂も披露され、２月９ 日～

人情味溢れる原風景の郷

会場は大きな拍手に包まれ観 光・ 物 産 と 芸 能

伊平屋

いました。

た。３日間の伊平屋フェア

した。ありがとうござ

フ ェ ア ﹂ が 行 わ れ、 ３ 日 間さんより寄附がありまは大盛況で幕を閉じた。

14

11
照江さん、西銘チヨ子

で約６３００人が来場。

平敷義弘さん、佐久川

観光・物産と芸能フェア
伊平屋

編集発行 〒 905-0793 伊平屋村字我喜屋 251 番地 伊平屋村役場 総務課

ゆんたくいへやごはん▼▼▼ 居酒屋 釣り吉 ▼▼▼昭和 62 年 5 月、 釣り好きの店主が自分で釣った魚を食べてもらいたいと始めた 『居酒屋 釣り吉』。 約 30 年の歴史がある。 おすすめメニューはその日に獲れた魚のミンチを使った
緑のぎょうざ＝ 『魚ざ （ぎょざ）』。 刺身の漬けが入ったタマゴ
丼 （刺身入り） も絶品。 魚だけでなく、 島の食材を使ったものをお客さんに食べてほしいと、 伊平屋産たまねぎを丸ごと揚げたアゲタマ、 島で採れた野草を使った野草めんなど伊平
屋ならではの料理も提供している。 野草めんは店主の津田隆
一さんの手打ちめん。 いつものメニューではないので出逢えれば幸運。

TEL.0980－46 －2001 FAX.0980－46－2956

伊平屋村字前泊 265-1☎ 0980-46-2559
18：30 ～ 24：00
定休日：日曜日「いつもありがとうございます。
」と津田宏美さん。

伊平屋村の行事予定表
4 月 Aplil印

2 日 月 村辞令交付式・保育所入所式
3 日 火 ミニデイ（我喜屋）
4 日 水 ミニデイ（島尻）   刷 有限会社フォレスト TEL.098-93-5155

始業式（村内三校）

9 日 月 入学式（伊中・野甫小中）
ミニデイ（野甫）
入学式（伊小）10 日 火 てるしの塾開講式
11 日 水 幼稚園入園式
12 日 木 ミニデイ（田名）
13 日 金 ミニデイ（前泊）14 日 土 羽地の駅 モズクの日
15 日 日 羽地の駅 モズクの日
17 日 火 ミニデイ（我喜屋）
浜下り（旧暦：3 月 3 日）

18 日 水 伝統文化学習の日
弁当の日

19 日 木 ミニデイ（島尻）23 日 月 ミニデイ（野甫）
三校合同研修会（伊中）24 日 火 三校合同レク

26 日 木 ミニデイ（田名）27 日 金 ミニデイ（前泊）海開き

28 日 土 第 7 回伊平屋かかし祭り
29 日 日 昭和の日
30 日 月 振替休日

5 月 May
1 日 火 ミニデイ ( 我喜屋）
2 日 水 ミニデイ（島尻）ウェルカムイベント
3日 木
憲法記念日
4 日 金 みどりの日
5 日 土 こどもの日
10 日 木 ミニデイ（田名）
11 日 金 ミニデイ（前泊）12 日 土 第 17 回伊平屋村バドミントン大会
13 日 日 母の日
14 日 月 ミニデイ（野甫）
15 日 火 ミニデイ（我喜屋）
伝統文化学習の日
16 日 水 弁当の日
ミニデイ（島尻）
19 日 土 おきなわ地域教育の日村 PTA バレーボール大会
20 日 日
家庭の日・ファミリー読書
24 日 木 ミニデイ（田名）
25 日 金 ミニデイ（前泊）26 日 土 第 28 回 やんばる駅伝 伊江島大会
28 日 月 ミニデイ（野甫）
固定資産税納期限（第 1 期分）
30 日 水軽自動車税納期限（第 1 期分）

伊平屋村人口動態 ( 平成 30 年 2 月末現在）
総人口 1,255(±0) ／男 673(±0) ／女 582(±0) ／世帯数 592(±0)

表紙写真 ： 島尻集落前の海岸

schedule