高可靠性直流电源
PAN-A系列产品目录PA

N-A

S

E

RI

E

D C P O W E R S U P P LY

高可靠性直流电源PAN-A系列
DC 0〜600V、0 〜 50A、28种型号
采用串联调节器方式实现低噪声、高稳定度的电源拥有卓越通用性的基本型电源

https://global.kikusui.co.jp/

SPAN-A 系列是拥有高性能、高可靠性的可变直流稳压电源，能广泛应用于从研究开发、质量管理，到生产现场等所有领域。

વదӬᡕᤰၹভᄊ
ᄰืႃູ

本系列由采用 FET 的预调节器和采用功率晶体管的串联调节器构成，因此，兼备作为串联控制型特点的高品位的输出特性和作为扼流圈输入型相位控制特点的电源高次谐波失真少的高效输具备基于多年经验获得的可靠性和安全性的
直流稳压电源ＰＡＮ Ａ- 系列！
350W类型2入特性。
另一方面，关于电源装置中重要的可靠性和安全性，在采用拥有充分降额因素的部件的同时，处处都灵活运用基于多年经验获得的实装技术。并且加以充分考虑，在所有型号中，装备以过电压保护装置为首的各类安全保护功能等。

产品阵容16V 系列
35V 系列60V 系列70V 系列110V 系列
160V 系列
250V 系列
350V 系列
600V 系列

175W 类型
PAN 16-10A
PAN 35-5A
PAN 60-3A
PAN 70-2.5A
PAN 110-1.5A
PAN 160-1A

350W 类型
PAN 16-18A
PAN 35-10A
PAN 60-6A
PAN 70-5A
PAN 110-3A
PAN 160-2A

700W 类型
PAN 16-30A
PAN 35-20A
PAN 60-10A
PAN 70-8A
PAN 110-5A
PAN 160-3.5A
PAN 250-2.5A

1000W 类型PAN 16-50A
PAN 35-30A
PAN 60-20A
PAN 70-15A
PAN 110-10A
PAN 160-7A
PAN 250-4.5A
PAN 350-3.5A
PAN 600-2A

1 2 3低温度漂移

快速过渡响应

应用通过使用部件的选定、电路的宽幅带宽的误差增幅器由于稳

装备能应对系统升级的各种功

改良、经由强制气冷的放热设计，定的频率 — 增益·位相特，甚至能，如通过模拟信号或者电脑实现 100ppm /℃ ( 恒定电压特是高频也拥有环路增益，因此即(GPIB) 进行远程控制、遥感、性 )、300ppm/℃ ( 稳恒电流特使对于输出阻抗急剧降低的变单一控制串联以及并联运行等。

性 ) 的低温度漂移。

化，也可以做出充分响应。( 标准(PAN350-3.5A/PAN600-2A 无法值：50μs)

串联运行。)

175W类型

700W类型

1000W类型

面板说明

前面板

电压表、电流表

警报显示

限值开关

采用视认性良好的高辉度过电压保护电路工作当按下开关时，电压表上显LED。显示电压・电流的时，文字 ALM 点亮。

示电压限制值，电流表上显输出值以及输出限制值。

示电流限制值。

预设置 OVP 开关当按下开关时，在电压表上设定 OVP（过电压保护）。

输出 ON/OFF 开关
可以通 过 外部信号控制ON/OFF。

OVP 可变电阻器
OVP（过电压保护）电压设定可变电阻器。用于过电压保护的动作点的设定。

电源开关副面板盖

175W 以 及 350W 类 型（TYPEO，I 2），当 OVP 动打开面板，其中有远程控制的设定开关或者各种校正（偏作时，整流电路切断。而

电压以及电流设定旋钮前面输出端子移、全刻度的调整）用的可变

且，使用电路保护器（NFB）

使用拥有卓越耐振性的 10 转型螺（PAN16-50A 中没有装备）

电阻器。

的 700W 以 及 1000W
类型（TYPE I 3，II），当旋形电位计 ( 理论分辨率 0.018%，通过护罩，可变更为固定、半固定

OVP 动 作 时， 自 动 切 断旋钮 )。温度系数小的卷绕型，可开关。

防止折动面氧化。

后面板控制端子远程控制等应用操作时使
用的端子。

保险丝座

注：
PAN350-3.5A/(175W 以及 1000W 类型时，配置在机器内部。)

PAN600-2A 的感测端子
的 配 置不 同于其他，1 号
端子空号。

感测

AC 输入端子

使用感测功能时，打开该（175W 以及 350W 类型时，是开关。被按下状态为 ON。

AC 输入插口。）

输出端子台外壳接地点端子

强制气冷用排气口3应用

PAN-A 系列装备能应对系统升级的各种功能，如通过模拟信号或者电脑（GPIB）远程控制、遥感、
单一控制串联以及并联运行等。

● 串联连接，努力增大输出电压的方法。控制时，PIA4800 系列连接概念图操作时，也可控制从机（从）的输出。

●例 1（输出值设定和回读）● 上图示例是可同时使正极、负极变化的双跟踪

在 PAN-A 系列的后面安装 DIN 连接器（监视信号输出用），通过连接终端单元 ( TU02-PIA )电源的示例。

■ 基于外部电压的远程控制电源控制器上侧（正极一侧）的型号为主机（主），仅 1 台控制对象

控制电压 ※输入阻抗输出电压

0 〜约 10V
0 〜约 10V

约 10kΩ额定输出电压和对地电压决定。

约 25kΩ35V）时，
例：串联连接 PAN35-10A（额定输出电压 ：种监视信号的读取。

其对地电压为 ±250V、即 250（V）÷35（V）≒ 7.1，可以※ 注：安装 DIN 连接器，需另收工程费用。

输出电流※ 控制电压的正极电压上连接有公共端，因此必须浮接（绝缘）。

※ 可以串联连接的从机的台数，由串联连接的电源的，可以进行电压·及 SHUNT UNIT（SH 系列）
电流的各设定和回读、输出的 ON/OFF 以及各串联连接的 Max 台数，包括主机在内为 7 台。

PAN350-3.5A/PAN600-2A 没有单一控制、串联运
注：■ 基于外部电阻的远程控制行的功能。

控制对象

控制电阻 ※流经电阻的电流输出电压0 〜约 10kΩ
0 〜约 10kΩ约 0.4mA

输出电流

约 1mA

■ 遥感

※ 控制电阻器，请使用温度系数小，平时稳定性良好的、1/2W 以上的带金属膜的电阻器或者卷绕型电阻器。

TU02-PIA 安装在后面板上。
注：■ 输出的打开·关闭控制●例 2（仅设定输出值）● 可以通过来自外部的接点信号，控制输出的打通过在 PAN-A 系列的后面的控制端子台上连开·关闭。
※ 外部接点请使用额定值为 DC10V、10mA 以上的。

接信号电缆，可以进行电压·电流的设定。
● 补偿因电源和负载间的配线或者其接触电阻而导致的电压下降的方法。电压下降在电流越大■ 单一控制并联运行（仅相同型号可并联连接）时会成为问题，但打开感测开关，将电压传感点移至负载端，可以防止每一侧下降 0.6V 左右。
注：
关于 16V 系列机型的感测，本系列 Max 输出电压为额定电压的 105%。16V 系列机型的 Max 输出电压为

16.8V，因此当希望补偿 1.2V 的所有补偿电压 ( 单侧 0.6V×2) 时，额定电压无法输出。此时，请使用

注：用户制作电缆的电源侧连接时，请剥去绝缘膜后再插入。

电压下降少的截面积大的线材，使单侧的电压下降控制在 0.4V 以下。

【控制内容】● 请在负载端接上数千〜数万μF 以上的电解电容，注意电容的极性，并用 Min 的接线距离连
接。特别是因高频使电流断断续续的逆变器等● 并联连接相同机型，可增加电流容量。输出控
制可通过 1 台主机（主）进行。

的负载，请短距离地连接数千μF 以上的电容
器。

● 遥感、远程控制、输出打开·关闭等，请仅由 1台主机进行。

■ 电脑控制※ 可以并联连接的台数，1 台主机 Max 连接 2 台从机。

● PAN-A 系列通过连接电源控制器 PIA4800 系列，■ 单一控制串联运行可以经由 GPIB 或者 RS232C 进行电脑控制。
※ PIA4800 系列通 过电源控制器 PIA4810 与控制 板（仅相同型号的可串联连接）OP01-PIA 或者 OP02-PIA 的组合，可以进行 2ch 的模拟控制。控制器 PIA4810 可以实际安装 4 块控制板，
因此可以进行 Max 8ch 的控制。
▼如果与电源控制器 PIA4800 系列组合的话，可以扩充为系统
电源…

控制内容
输出电压的设定输出电流的设定输出电压的回读输出电流的回读输出的 ON/OFF远程控制的切换电源关闭监视CV 模式监视CC 模式监视

例1○○○○○
△（※1）
△（※2）
△（※2）
△（※2）

※ 1：通过 PAN-A 主机的控制面板部的 S1（CV）以及S2（CC）进行手动操作。
※ 2 ：在主机上安装 DIN 连接器时，必须进行改造。
※ 注意

1. PAN600-2A 仅限使用电源控制器 PIA4810 和控制板 OP02-PIA。
2. 关于 PIA4800 系列的详细内容，请参照单件产品目录。

3. 不明之处请向本公司营业部门咨询。

4

例2○○×××××××安全功能■ 过电压保护装置 (OVP)
当由于错 误操作或者事故而产生过电压时，■ 过热保护电路
机器内部的主要部件的温度超过规定值时，瞬间（动作时间 50ms 以内）切断电源开关用切断电源开关。而且，主变压器或者副变压电路保护器，保护负载（175W 类型、350W 类

器中，还内置温度保险丝，进一步提高安全性。

型（TYPE 0、I2）是通过控制极封锁方式切断■ 电压检测电路整流电路）。特别是本系列的 OVP，是预置类型，由于面板内的远程切换开关的错误操作或者

因此设定动作电压时，按下预置按钮，通过整流电路发生故障，当滤波用电解电容器的面板观察电压表的同时再行设定，而且检查电压超过额定电压时，瞬间切断整流电路。

动作电压时，即使正在老化运行中，也可以不■ 电涌吸收器
保护主机免受因雷等电源线产生的电涌电压的影响。
■ 防止逆连接电路
即使在输出端施加逆极性的电压，本机也将自我保护。
■ 过电流检测电路经常通过比较增幅器监视输出电流，防止远程
控制时输入过量而超出额定值，保护机器免受因面板内的远程切换开关的错误操作而引

用中断 OVP 动作。

发的过电流的影响。

补充说明关于负载

● 当以与电源相同的极性施加感应性负载产生的PAN-A 系列用途广泛，因此考虑所使用的负载也脉动噪声时，请串联接入二极管 D2，保护电源，是多种多样。不同负载，若照原样使用的话，有的在开关的两端，插入噪声防止用的 CR 吸收器。

会引发故障或者错误动作，必须采取对策。

● PAN-A 系列的代表性突入电流值 (Max 值 )( 电流波形的半值幅度约 5ms)
类型

175W（0）350W（Ⅰ2）700W（Ⅰ3）1000W（Ⅱ）

电源电压

100V

100V

100V

100V

峰值电流

100A

200A

350A

450A

■ 电池以及大容量性负载等、积蓄能量的负载时
当在 PAN-A 系列的输出上连接电池等积蓄能
量的负载时，大电流通过内部输出控制电路的保护二极管，从负载流向内部电容器，有时可能会使内部破损，减少负载的寿命。

■ 当通过机械性开关打开、关闭输出时此时，请在电源主体和负载之间，串联连接防● 当通过开关，开关 100V 以上的直流输出时，止逆电流用的二极管。

因电弧放电等，开关的接点明显消耗，产生噪声。该噪声有时会通过负载线，进入电源的误差增幅器，使输出不稳。请与感应性负载的情关于负电压况进行相同处理，在接点的附近，接入 CR 吸OUTPUT 开关关闭时，以及把电流设定旋钮逆时针方向转到底时，输出部会产生 0.6V 左右的负电压。因为该电压，10mA 左右的逆向电流流向负载，收器，实施噪声对策。
● 遥感时，请务必同时开关感测线。

因此，关于该电流引发问题的负载，有时不适合■ 负载电流拥有峰值时或者呈脉冲状时

使用本系列。

在数字电路或者电机驱动电路中，负载电流波形在仪表指示 ( 平均值 ) 中即使在额定值关于前面输出端子内，当峰值超过额定值时，瞬间会进入稳恒电

前面的输出端子是补助输出端子。使用该端子时，流领域，因此会出现输出电压降低，电压不稳。

有时会无法满足规格。而且，输出额定电压 60V

基本对策是增加输出电流 ( 增加电流设定值或以上的型号，请务必使用随附的端子盖。

者电流容量 )，但当脉冲幅度狭小或者峰值小关于突入电流时，在负载端安装大容量的电容器的方法有时接通电源时，由于接通的时机，会产生突入电流。

也有效。

※PAN16-50A 中没有装备该端子。

也被称为涌浪电流的该突入电流，因变压器芯材

关于输出用的配线材

的磁饱和，理论上在电压波形的相位角 90°（π／２）

配线材的截面积和电流容量、电阻值间的关系。

附近，接通电源开关，不会产生作为过渡现象的突入电流，但在相位角 0°( 过零点 ) 时，若接通公称截面积 作为直流输出的 导体容许温度 60℃ 标准直流电阻线的推荐电流( 周围温度 30℃ )20℃

芯材 B-H 曲线的滞后特性、或者因切断开关的

2〔mm2〕

10〔A〕

27〔A〕

约 9〔Ω/km〕■ 感应性负载

时机而产生的残留磁束的不同方向、或者被连接● 电源的打开、关闭或者电压设定的变化引起的的 AC 线的阻抗，都会导致突入电流不同。在使

5.5820304961

32.2

反电动势被与输出端并联的保护二极管 D1 分

用多台 PAN-A 系列的系统中，当同时接通电源时，流，不会损坏电源。

请注意 AC 电源或者配电盘的容量。

电源开关，会产生如表所示的 Max 电流。实际上，5规格 ( 产品阵容 )输出纹波

CVCCVA

0 〜 160 〜 350 〜 60

0 〜 700 〜 110

0 〜 1600 〜 250
0 〜 350
0 〜 600

0 〜 100 〜 180 〜 30
0 〜 500〜50 〜 100 〜 20
0 〜 300〜30〜60 〜 100 〜 20
0 〜 2.5
0〜50〜80 〜 15
0 〜 1.5
0〜30〜50 〜 10
0 〜10〜20 〜 3.5
0 〜70 〜 2.5
0 〜 4.5
0 〜 3.5
0〜2

型号名称

PAN 16-10A
PAN 16-18A
PAN 16-30A
PAN 16-50A
PAN 35-5A
PAN 35-10A
PAN 35-20A
PAN 35-30A
PAN 60-3A
PAN 60-6A
PAN 60-10A
PAN 60-20A
PAN 70-2.5A
PAN 70-5A
PAN 70-8 A
PAN 70-15A
PAN 110-1.5A
PAN 110-3A
PAN 110-5A
PAN 110-10A
PAN 160-1A
PAN 160-2A
PAN 160-3.5A
PAN 160-7A
PAN 250-2.5A
PAN 250-4.5A
PAN 350-3.5A
PAN 600-2A

CV
mVrms
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
11
0.5
0.5
1111115511电源变动

负载变动

CCCV
CCCVCCmArms 0.005% ＋ mV mA 0.005% ＋ mV mA
2212351113513231013251111221113313235131511112211133132321112111112111221113511131111111112111122111311111111121112221122221312213221112
0.5
1（注）
0.5
1（注）
1尺寸
类型

质量

输入

（约）

电压功率kg11172336111723361117223611172235111722351117223623353637V
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100100

约 kVA

0Ⅰ2
Ⅰ3
Ⅱ0Ⅰ2
Ⅰ3
Ⅱ0Ⅰ2
Ⅰ3
Ⅱ0Ⅰ2
Ⅰ3
Ⅱ
0Ⅰ2
Ⅰ3
Ⅱ0Ⅰ2
Ⅰ3
Ⅱ
Ⅰ3
ⅡⅡⅡ

0.4
0.8
1.1
1.6
0.4
0.8
1.4
1.8
0.35
0.7
1.1
2.1
0.35
0.8
1.1
1.9
0.4
0.7
1.0
2.0
0.33
0.7
1.0
1.9
1.1
1.8
2.1
2.0

注 : 0.002%+mV

通用规格恒定电压温度系数	���� 100p.p.m./℃（标准值）DC500V 20MΩ以上输出 - 外壳间：过渡响应时间	����������� 50μs（标准值）：对于输出电流的 5% 〜 100% 的变动，输（PAN350-3.5A／PAN600-2A 是 DC1000V 20MΩ以上）

出电压恢复至额定值的 0.05% ＋10mV 以内的时间纹波噪声	������������������ 拥有 5Hz 〜 1MHz、±3dB 的带宽、平均值指示、有效值显示的 AC 电压表中，正或者负输出的任意一端接地，
进行测定指示计	��������������������� 电压表指示误差：±（0.5%rdg ＋ 2digits）在 23℃±5℃
电压表 Max 指示 ：199.9（不过、PAN16-10A ／PAN16-18A ／PAN16-30A ／PAN16-50A 是 19.99、PAN250-2.5A ／PAN250-4.5A ／PAN350-3.5A ／PAN600-2A 是 1999）绝缘耐压	������������������ AC1500V 1 分钟 无异常。
使用温度范围	����������� 0℃〜 40℃
使用湿度范围	����������� 10%rh 〜 90%rh冷却方式	������������������ 通过风扇强制气冷恒定电压动作显示色	��� 绿色 LED 显示
稳恒电流动作显示色	��� 红色 LED 显示
保护装置	������������������・恒定电压、稳恒电流自动切换方式
・过电压保护装置 [OVP]( 输出额定电压的 10% 〜 110%)・过电流保护电路

电流表指示误差：( 输出额定电流的约 110%)±（1%rdg ＋ 5digits）在 23℃±5℃
电流表 Max 指示 ：・过电压保护电路

19.99（不过、PAN110-1.5A ／PAN160-1A 是 1.999、PAN16-30A ／PAN16-50A ／PAN35-20A ／PAN35-30A ／PAN60-20A 是 199.9）・过热保护电路 (OHP)( 整流电路的平流用电解电容器部 )( 半导体冷却用热沉部 (100℃ ))・温度保险丝接地	������������������������� 可以把正或者负端子接地( 主变压器或者副变压器 )对地电压	������������������ ±250V DC（不过、PAN110-1.5A ／ PAN110-3A ／・输入输出保险丝

PAN110-5A ／PAN110-10A ／PAN160-1A ／PAN160-2A ／PAN160-3.5A／PAN160-7A／PAN250-2.5A／
PAN250-4.5A 是 ±500V DC、PAN350-3.5A ／PAN600-2A
是 ±1000V DC）

6DC500V 30MΩ以上绝缘电阻	������������������ 输入 - 外壳间：稳恒电流温度系数	����� 300p.p.m./℃（标准值）・输入电涌吸收器

关于输入电压	����������� 出厂时都是表记为 100V 的规格。当您需要 100V 以外的电源电压时，请进行咨询。( 工厂选购件 )外形尺寸图 ( 机柜装配 )单位 ：mm175W 类型（TYPE 0）

输出( 后 ) 端子 M4( 前 ) 接线柱 M6 ( 补助输出端子 )输入 AC 引入
随附电源电缆、SVT3×18AWG、带 3P 插头、约 3m※ 实际安装方面的注意事项
主机上有强制气冷用的吸气孔，因此当安装在机架上时，必须安装最低 1 块宽度以上的备用面板。

350W 类型（TYPEⅠ2）/700W 类型（TYPEⅠ3）

输出输入( 后 ) 端子 M4( 前 ) 接线柱 M8 ( 补助输出端子 )350W ：AC 引入
700W ：端子台 M4

随附电源电缆
				350W ：SVT3×18AWG、带 3P 插头、约 3m
700W ：公称截面积 2mm 2、橡皮绝缘软电缆、带 3P 插头、约 3m( 仅 35-20A，公称截面积 3.5m 2、橡皮绝缘软电缆，无插头、约 3m)※ 实际安装方面的注意事项
主机上有强制气冷用的吸气孔，因此当安装在支架上时，必须安装Min 1 块宽度以上的备用面板。

1000W 类型（TYPE Ⅱ）

输出( 后 ) 端子台 M4 (PAN16-50A 是 M5)( 前 ) 接线柱 M8 ( 补助输出端子 )※输入 端子台 M4
随附电源电缆、公称截面积 3.5mm 2、橡皮绝缘软电缆，无插头、约 3m※PAN16-50A 没有前面端子。

※ 实际安装方面的注意事项
主机上有强制气冷用的吸气孔，因此当安装在支架上时，必须安装Min 1 块宽度以上的备用面板。

7

价格品

名

直流稳定电源型号

备

注PAN16-10A

输出电压范围 ：0 〜 16V、输出电流范围 ：0 〜 10A

PAN16-18A

输出电压范围 ：0 〜 16V、输出电流范围 ：0 〜 18A

PAN16-30A

输出电压范围 ：0 〜 16V、输出电流范围 ：0 〜 30A

PAN16-50A

输出电压范围 ：0 〜 16V、输出电流范围 ：0 〜 50A

PAN35-5A

输出电压范围 ：0 〜 35V、输出电流范围 ：0 〜 5A

PAN35-10A

输出电压范围 ：0 〜 35V、输出电流范围 ：0 〜 10A

PAN35-20A

输出电压范围 ：0 〜 35V、输出电流范围 ：0 〜 20A

PAN35-30A

输出电压范围 ：0 〜 35V、输出电流范围 ：0 〜 30A

PAN60-3A

输出电压范围 ：0 〜 60V、输出电流范围 ：0 〜 3A

PAN60-6A

输出电压范围 ：0 〜 60V、输出电流范围 ：0 〜 6A

PAN60-10A

输出电压范围 ：0 〜 60V、输出电流范围 ：0 〜 10A

PAN60-20A

输出电压范围 ：0 〜 60V、输出电流范围 ：0 〜 20A

PAN70-2.5A输出电压范围 ：0 〜 70V、输出电流范围 ：0 〜 2.5A

PAN70-5A

输出电压范围 ：0 〜 70V、输出电流范围 ：0 〜 5A

PAN70-8A

输出电压范围 ：0 〜 70V、输出电流范围 ：0 〜 8A

PAN70-15A

输出电压范围 ：0 〜 70V、输出电流范围 ：0 〜 15A

PAN110-1.5A输出电压范围 ：0 〜 110V、输出电流范围 ：0 〜 1.5A

PAN110-3A输出电压范围 ：0 〜 110V、输出电流范围 ：0 〜 3A

PAN110-5A输出电压范围 ：0 〜 110V、输出电流范围 ：0 〜 5A

PAN110-10A输出电压范围 ：0 〜 110V、输出电流范围 ：0 〜 10A

PAN160-1A输出电压范围 ：0 〜 160V、输出电流范围 ：0 〜 1A

PAN160-2A输出电压范围 ：0 〜 160V、输出电流范围 ：0 〜 2A

PAN160-3.5A输出电压范围 ：0 〜 160V、输出电流范围 ：0 〜 3.5A

PAN160-7A输出电压范围 ：0 〜 160V、输出电流范围 ：0 〜 7A

PAN250-2.5A输出电压范围 ：0 〜 250V、输出电流范围 ：0 〜 2.5A

PAN250-4.5A输出电压范围 ：0 〜 250V、输出电流范围 ：0 〜 4.5A

PAN350-3.5A输出电压范围 ：0 〜 350V、输出电流范围 ：0 〜 3.5A

PAN600-2A输出电压范围 ：0 〜 600V、输出电流范围 ：0 〜 2A电源控制器

PIA4810可以模拟以及数字控制

控制板

OP01-PIA

全控制

OP02-PIA仅限电压、电流设定

终端单元

TU02-PIAPIA4810 和 OP01-PIA 中，全控制 PAN-A 系列时使用的适配器并联单元SH10应对输出电流额定值为 2.5 〜 10A 的机型的电流检测用电阻单元

机柜装配框架支架备用面板

SH50应对输出电流额定值为 12.5 〜 50A 的机型的电流检测用电阻单元

RMF4M

JIS 规格 ( 厘米尺寸 ) 用、175W、300W 以及 700W 类型使用RMF4EIA 规格 ( 英寸尺寸 ) 用、175W、300W 以及 700W 类型使用

B42把 175W 类型安装在 RMF4M 或者 RMF4 上时使用B22把 350W 或者 700W 类型安装在 RMF4M 或者 RMF4 上时使用

BH4M

1000W 类型用 (JIS 规格 ：厘米尺寸 )BH41000W 类型用 (EIA 规格 ：英寸尺寸 )BP2

RMF4M 或者 RMF4 中使用、1/2 宽度BP4RMF4M 或者 RMF4 中使用、1/4 宽度

BP1H19”标准机柜宽度、高度厘米 1 块宽度 (50mm) 的遮挡用面板

BP19119”标准机柜宽度、高度英寸 1 块宽度 (44.45mm) 的遮挡用面板※ 注意 ：关于 PIA4800 系列的详细内容，请参照单品产品目录。

●销售代理店

1-1-3, Higashiyamata, Tsuzuki-ku, Yokohama, Kanagawa, 224-0023, Japan
Phone:(+81)45-593-0200, Facsimile:(+81)45-593-7591, https://global.kikusui.co.jp/

1-310-214-0000 https://kikusuiamerica.com/
3625 Del Amo Blvd, Suite 160, Torrance, CA 90503
Phone : 310-214-0000 Facsimile : 310-214-0014

www.kikusui.cn
上海市长宁区仙霞路137号 盛高国际大厦305室
电话:(021)-5887-9067 传真:(021)-5887-9069■由于改善规格和设计等原因，有未经通知而更改的情况。■由于诸原因，有更改名称、价格或者停止生产的情况。■在产品目录所记载的公司名、产品名为商标或者注册商标。■产品目录所记载的我公司产
品，是以在具有相应专业知识的监督者的监督下使用为前提的业务用机器、设备，不是对一般家庭和消费者设计、制造的产品。■由于印刷的情况原因，产品目录所登载的照片和实际产品的颜色、质感等可能有些差异。■有关在订货、签约时的疑问，请向我公司营业部门确认。另外，对于未经确认产生的责任，我公司有不承担其责任的情况。请予以谅解。

2022年12月发行 202212PDFCC31