医療法人 厚生会／社会福祉法人 厚生福祉会［広報誌］【第20号】
令和元年11月発行

青い海面と逆光でキラキラ輝く海面に浮かぶ立神岩のシルエット、
水平線から上空までの色彩の変化が写されています。
（撮影：豊留 正一）
左遠方には薩摩硫黄島も確認できます。

目

次

1.
P２

厚生会理事長 小原 壮一
厚生福祉会理事長

2.

小原 該一

3.
P３

P４

・小原病院 院長あいさつ
・データで見る機能紹介
・最新鋭マンモグラフィ装置導入
P６

・「介護医療院」開設から1年！！
・介護職員等特定処遇改善加算について
P８

・山下施設長あいさつ
・笑顔があふれた秋祭り
・介護者教室(家族会)が開催されました！

4.

P10

・楽しいイベント紹介
・料理教室／野菜作り

5.花渡川

P12

6.宝寿庵

P13

7.居宅

P14

・地域密着型サービスとは
・第10回花渡川まつり
・訪問看護ステーション立神との連携

・枕崎の地域包括ケアシステムのひとこま
・本の紹介
P16

（2）

新理事長 挨 拶
医療法人 厚生会
理事長 小原

小原病院をはじめとする厚生会グループは、大正 7年から昭和、平成、令和と時代は変わっても、じつに100年以上にわたり、枕崎市の発展とともに、地域の皆様に支えていただきながら、医療に関わらせていただ
きました。
少子高齢化や社会構造の大きな変化によって地域社会の在り方が大きく変わりつつありますが、
これまで地域と共に歩んできた当法人にとっては、
つねに地域にとってかけがえのない存在であり続けるため、ベストを尽くすことが使命だと考えております。
これからも、当法人は脳卒中や外傷などの救急医療をはじめ、急性期から慢性期、介護、療養、在宅まで、安心で質の高い医療を提供してまいります。
一般急性期病院である小原病院は平成19年より電子カルテを導入、平成21年にはDPC対象病院となり、人工透析、マルチスライスCT、1.5テスラMRI、
フラットパ
ネルDSA、神経内視鏡などの最新の医療機器を導入

随 想「枕 崎、最高！」壮一

し、年間1,300件以上の救急入院を受け入れております。また脳卒中、急性期から回復期まで、切れ目なく機能回復を手助けするため、リハビリ部門も充実させております。平成30年には、介護医療院を立神リハビリテー
ション温泉病院に開設し、医療、介護を必要とする多くの方々を受け入れております。
当法人では、利用していただく地域の方々はもちろんのこと、そこで働くスタッフやその家族にとっても大切な存在でありつづけるために、
これからも歩み続けます。
さて、これまで厚生会グループを理事長として30年に渡って支えてきた小原該一ですが、齢80を越えましたので、令和元年春、私こと小原壮一が引き継ぐこととなりました。若輩ものではございますが、皆様方のご指導・ご鞭撻のほどよろしくお願い申し上げます。また、
それに伴い私が務めてきた小原病院院長の役職を小原安雄に引き継ぐことにしました。こちらの方もご支援のほどよろしくお願い申し上げます。

社会福祉法人 厚生福祉会
理事長 小原該一(医療法人 厚生会 前理事長)

なんとかかんとか、よわい八十を過ぎ両親の齢を超えてしまいました。二十歳までは無理だろうと終戦前後の混乱期に育った私は信じていました。ところが皆様のお蔭で馬齢を重ねております。このたび若者た
ちより、もう勘弁してやってもいいじゃないかとのこと、有難いことです。
私は齢とともに枕崎は誠によいところと思いが強
くなり、大好きです。
特に薩摩富士は、全国のいわゆる何とか富士の中でも、本物の富士山の次は薩摩富士だと思います。殊に、晩秋の秀麗薩摩富士は格別美しく、女性的な山です。唄のフレーズに「ポッカリ浮かんだ白い雲」とありましたが、頂上に白い帽子を冠り私にじっと微笑み

かけるように見える時、お袋が「お前も長生きしたね、
そろそろこちらに来てもいいよ」と言っているようで、目頭がじんと熱くなります。立神岩もしかり、枕崎のロケーションは絵画のようです。気候も温暖、食べ物も新鮮で美味しい。
「鰹」も「鰹節」も大好きです。
しかし残念なことに、近年「鰹節」が話題になるのは県外が多い。落語家の林家三平師匠も料理のだしはすべて「鰹節」を好んで使っているとか。不肖私も毎朝「鰹節」をかいて（削って）、「せんじ」も欠かさず毎食味噌汁に入れていただいています。皆さんも桜島の灰も降らない綺麗な枕崎の空気を吸って、美味しい枕崎を沢山食べて元気に長生きしましょう。
令和元年11月

（3）

St
しく a

rt

新

New

通所リハビリを統合しました！
！
令和元年10月1日より、立神リハビリテーション温泉病院と介護老人保健施設エスポワール立神はサービスを統合
し、1つの通所リハビリ（管轄はエスポワール立神）としてスタートしました。
リハビリ機能の充実を図るため、６名の専門スタッフを配置。さらに、専用の広いリハビリスペースを確保し、これまで
以上に利用者様の個々の目的に沿ったサービスを提供していきます。
受身ではなく、利用者様の「〜をしたい、やりたい」を引き出すことができる、そして地域の皆様から必要とされる事業所となれるようスタッフ一丸となり努力していきます。
エスポワール立神通所リハビリテーション
主任 松野下 明美

（4）

施 設
だより

1 小原病院

当院は、一般病棟、回復期リハビリテーション病棟を有し、救急医療・健診事業に力を注いでいます。

脳神経外科/外科/消化器外科/呼吸器外科/整形外科/放射線科/循環器内科/循環器外科/
腎臓内科/泌尿器科/リハビリテーション科/消化器内科/内科/糖尿病内科/神経内科

皆さんこんにちは。
令和元年6月より院長に就任しました小原安雄です。
医療法人厚生会小原病院は、大正7年に設立され、大正・昭和・平成、そして令和と南薩地域に求められる中核病院として、約100年間もの間、地域の皆さんとともに歩んでまいりました。大正7年と言えば、現在のパナソニッ

最 新 最 適 な医 療 を

急性期〜回復期における新院長挨拶クである松下電器が創立した年でもあります。創業者である松下幸之助氏は、「社会の要望があって初めて事業の存在があり、発展が許される」という言葉を残しています。
小原病院の病院理念は『私たちは、地域の皆さんに安心できる医療を提供させていただくためにベストを尽くします。』というものです。常に患者様やその家族の視点に立った医療の実践に努め、地域を支える病院としての自

院長

小原 安雄

負と使命感があったからこそ、今まで地域の皆さんから信頼される病院として存在し、発展してきたのだと思います。私は医師になってから4年間、麻酔科医として働いていました。麻酔科医の仕事は主に手術での全身管理を行います。手術室での麻酔は、刻一刻と変わる全身状態をモニターして、安全かつ快適に手術が行えるように管理する
医療行為です。そこで生命をいかに維持するのかという方法を学ばせていただいた後、泌尿器科医に転科しました。泌尿器科医の仕事は、尿路系疾患から生殖器系の疾患まで扱う分野ですが、どちらかといえば高齢者の排尿ケアなど慢性疾患を見ていくことが多い診療科です。治療を行っても症状の変化に時間がかかることが多く、じっくりと辛抱強く経過を見ていく必要があります。
小原病院では地域の特性上、急性期から回復期まで、さまざまな訴え・症状を持った方が受診されますが、このある意味正反対の診療科を経験したことで、幅広く患者様の病気や症状に対応することに役立っているのではないかと考えています。
今後も地域の医療・福祉・保健・行政と連携を強め、患者様がより安心した生活を送れるよう、そして職員が安心して働ける職場づくりを目指して、これから100年先も地域の皆さんに愛される病院として存在できるように努めていく所存でありますので、よろしくお願いいたします。

指 定 されました

津

波
避
難
ビ
ル

に

当院は、平成31年3月25日に枕崎市との間で「津波時における一時
避 難 施 設としての 使 用に関する協定 」を 締 結しました。沿 岸 部 では 、
短 時 間 で 津 波 が 到 達 する 場 合 や、想定をはるかに超える津 波が 襲来
し、緊急に高い建物へ避難することが必要な場合もあることから、堅固な中高層の建物等への一時的な避難施設として、市民の皆さんが緊急に避難できる施設となりました。

◀小原病院屋上からの風景

（5）データで見る

小原病院の機能紹介

今回は、回復期リハビリテーション病棟の実績を掲載しました。主に急性期病院から患者さんを受け入れ、在宅・社会復帰を目指し集中的なリハビリテーションを行う病棟です。
（ベッド数29床）

当院の回復期リハビリテーション病棟入院料

入院料 ３

入院料1〜6の6段階に分かれており、職員配置、
リハビリ実績等が最も高い病棟が入院料１となります。※休日リハビリテーション体制あり

実績指数
リハビリの効果を指数化したもの、数値が高いほど良いとされる。

平均入棟日数
入棟から退院までの日数、数値が小さいほど良いとされる。

平均リハビリテーション単位数
1日あたりのリハビリの時間を表し、1単位は20分で計算しています。

平均年齢
在宅復帰率
自宅もしくは自宅に準じる施設（特別養護老人ホーム等）へ退院した割合、数値が高いほど良いとされる。

当 院

全 国

37.0

（中央値）

67.9日

69.3日

6.5単位

6.3単位

77.3歳

76.2歳

81.3%

78.3%

（139.3分）

35.5（133.3分）＊当院は2019年2月〜7月。
当院は2019年2月〜7月。全国は、一般社団法人 回復期リハビリテーション病棟協会
2017年度のデータを使用しています。

新 規 マンモグラフィ装置導入！
（乳房Ｘ線撮影装置）

令和元年9月当院では、最新鋭のデジタルマンモグラフィ装置（ＧＥヘルス
ケア製セノグラフ クリスタルノヴァ）を設置しています。この装置は、患者さんができる限り快適な検査を受けられるように工夫されています。

●患者さんの不安や負担を和らげる、
やわらかなデザインです。
●スピーディーな画像表示により、短時間で検査が終わります。
●質の高い画質で、小病変の描出に威力を発揮します。

？

マンモグラフィ
検査とは

病 院理念
基 本方針

マンモグラフィ検査は、乳房を挟み圧迫しながら撮影を行う検査です。乳房を圧迫しながら薄く均一に広げることによって、乳房内をより鮮明に見ることができます。触ってもわからないような早期の小さながんや、非常に小さな石灰化をみつけることができます。

（6）

施 設
だより

2 立神リハビリテーション温泉病院

内科
リハビリテーション科

当院は、高齢者の慢性期疾患を中心とした医療を行い、地域を支える病院です。

介護医療院

１年

奏会
ニカ演
モ
ハー

開設

2018年7月に開設した介護医療院。
開設から1年3ヶ月が 経過しました。
今号では当院の介護医療院の現状についてお伝えします。

介護医療院
介護主任・介護支援専門員

中渡瀬 正太

介護医療院は、長期的な「医療」と「介護」のニーズを併せ持つ高齢者に対し、「医療機能」と「生活施設」としての機能も提供できる施設です。多床室でもパーティションで仕切られ、入所者の皆様からは「プライバシーが配慮されてありがたい」との声が聞かれております。

菜を収穫した野 士へ
護介
ママさん けおすそ分■ 医師による安心の医療提供体制■ 看護・介護サービス

入所者の状態に変化が認められた場合は、竹下院長をはじめ医師が速やかに診察を行い、適切な治療を行っております。状態によっては併設の医療療養 病棟に転棟し、より積極的な治療を受けることも可能です。

喀痰吸引や経管栄養など日常的な医学管理は看護師が対応しています。このような管理が必要な方は全体の42％を占めています。
介護度では要介護5（介護なしに日常生活を営むことがほぼ不可能）の方が最も多く入所されております。脳血管障害や認知症の方が多く「認知症に対する介護」など専門的な介護が必要です。

■ リハビリテーション■ 栄養・口腔・嚥下サポート

個々の状態に応じ生活機能向上を目的とした「生活リハビリテーション」、重度障害の方は「褥瘡をはじめ廃用症候群予防のリハビリ」
を理学療法士が中心となり実施しています。

管理栄養士、歯科衛生士を配置しており、可能な限り口から食べるための支援を行っています。

■ 地域に貢献し地域に開かれた交流施設としての役割
枕崎市主催の一般介護予防事業「はつらつ塾」に理学療法士、管理栄養士、歯科衛生士を講師派遣しています。入所者の皆様には、地域で慰問活動を行っておられる団体によるハーモニカ演奏会を開催しています。

介護予防教室へ講師派遣

高齢者が住み慣れた地域、自宅でいつまでも暮らせるよう医療と介護の連携強化が求められています。地域における介護医療院の役割は、病気の進行に伴い自宅での生活が困難、急性期や回復期病院での治療終了後も継続的に加療が必要などの高齢者を「医療、介護、生活施設」の機能を活かして支援することと考えております。今後も、皆様により楽しみのある生活を提供できるようレクリエーションの充実など課題を克服し、利用満足度向上に寄与できればと考えております。

（7）介護職員等特定処遇改善加算について

当法人で10月から算定が開始された
介護職員等特定処遇改善加算による収入
を全事業所共通のルールにより介護職員に対し特定処遇手当として配分することとなりました。

立神リハビリテーション温泉病院では、介護職員等特定処遇改善加算（以下、特定加算）を取得しています。これまで取得しておりました介護職員の処遇改善を目的とした処遇改善加算に加え、10月より新設された経験・技能のある職員に重点化を図りながら介護職員のさらなる処遇改善を進めることを目的とした特定加算を取得しています。また、介護職員の皆様の職場環境向上に努めています。

1
2

職場環境向上に向けた取り組み
資質の向上
研修計画に基づき「認知症のケア」、「排泄ケア」など介護技術向上のための研修を開催しています。また、介護技術に関する試験も実施しており試験結果により昇給する制度を導入しています。

労働環境・処遇の改善
入浴介助業務において、身体的負担の大きい立位保持が困難な方の入浴に対応した特殊浴槽を導入しています。介護職員の労力を軽減する機器には、車椅子に座ったままで浴槽に進入できる「カトレア」や腰を曲げずに少ない労力で担架を浴槽へ送り込める「シルフィード」を採用しています。見守り支援システム「眠りSCAN」を介護医療院の一部病床に導入しています。マットレスの下に設置したセンサにより、体動（寝返り、呼吸、心拍など）を測定し、睡眠状態を把握します。居室での状況が見える化されることで、介護職員の身
体的・精神的負担の軽減を図っています。

簡単操作でスムーズに浴槽と連結「眠りSCAN」リアルタイムモニター

酒井医療（株）ホームページより立位保持が困難な方でも車椅子に座ったまま入浴が可能であり、介護職員の身体的負担が軽減されます。

3

パラマウントベッド（株）ホームページより

居室での「睡眠・覚醒・起き上がり・離床」が分かるので、スタッフの少ない夜間も入居者の状況に合わせた介護・見守りが可能です。

その他
非正規職員から正規職員への転換などを行っています。

（8）

施 設
だより

3 エスポワール立神
介護老人保健施設

家庭復帰と在宅ケアを応援します

施設長就任挨拶
令和元年10月１日より介護老人保健施設エスポワール立神に勤務することになりました。前勤務先では回復期リハビ
リ病棟・特別養護老人ホーム診療等を担当しており、期限内に十分に在宅復帰まで回復されない患者さんや介護度が重く、特別養護老人ホーム（特老）入所待ちをする患者さんを多く受け持ち、介護老人保健施設（老健）の必要性を痛感しておりました。
今回、縁あってこちらに勤務するにあたり、多くの入所・通所の皆様に気持ちよく過ごしていただき在宅復帰していただけるよう、また職員も笑顔で楽しく勤務できるように努めていきたいと思います。
まだ慣れないことが多く、ご迷惑をかけることもあるかと思いますが宜しくお願いいたします。

施設長 山下 拓哉

が開催されました
令和元年９月14日、秋祭りが開催されました。利用者の皆様に「屋台のおいしそうなにおい」や「きらびやかな光」など、お祭りの雰囲気を感じていただこうと企画しました。お祭りではおなじみの「焼き鳥」や「焼きそば」、「わたがし」など、職員たちによ る 屋 台 も 並 び まし た 。ご 家 族 と 食 事 や会話を楽しみながら過ごしておられる利用者様も見受けられました。会場にはステージも設けられ、フラダンスや利用者の皆様による踊りが披露されました。

（9）

講義
風景

家族会

が開催されました!
令和元年7月28日、利用者様のご家族の皆様を対象とした介護者教室（家族会）が開催されました。当施設の会議室にて行われ、10名の方にご参加いただきました。今回は、「おしっこの悩み〜大きな悩みから小さな悩み〜」と題し、排尿に関する介護について少しでも参考になればと講義などを企画しました。
教 室 の 冒 頭 で は 、「おしっこの 悩 み を抱えた高齢者」の役を職員が演じて制作されたムービーが上映され、参加者の皆様には楽しく鑑賞していただきました。講義は3名の 各専門 職が それぞ れ 講 義を行いました。

排尿のしくみや膀胱炎
排尿のしくみや膀胱炎

膀胱炎にかかりにくい食生活
膀胱炎にかかりにくい食生活

尿漏れを予防するための体操
尿漏れを予防するための体操

特設展示コーナー

参加者の皆様には自由にブースを見ていただきました。

排泄とお口のはなし

当施設で使用しているオムツの紹介

膀胱炎にかかりにくいポタージュの試飲

（10）

楽

施 設
だより

4 ピースフル立神特別養護老人ホーム

家庭で介護を受けることが困難な高齢者を介護保険の給付を受けながら長期間にわたってお世話する施設です。
短期入所と通所介護も併設されています。

い！
しその時期を感じられるイベントや誕生会を開催しています。

園芸

料理教室
園芸や料理教室ではこれまでの 経 験 からすごく手 際よく、私たちが色々教えて頂いております。

行事

遠足で近くの火之神公園まで行ってきました。当日は天気にも恵まれ、
東シ ナ 海 や開聞岳、立神岩など見晴らしもとてもよく、みなさん気持
ちよく過ごしていました。
誕 生日はご 家 族 が 持ってきてくださったケーキでお祝いしました。

家 族 や 地 域との交流
地域との交流や、住まいとしてご家族との関わりを大事にしています。

施設内での行事のほか、夏祭りや近隣の保育園児の慰問など、地域とのつながりも大切にしています。
また、ご 家 族も面 会に 来てくださ
り、かけがえのないひと時を過ごされています。

夏 祭り

見学等、是非皆様お気軽にお越しください！

（11）デ イサー ビ ス

料理教室
て・・・
かきまぜ

レクリエーションの一つとして、年2回、料理教室を実施しています。今年は「ふくれ菓子」「芋入り蒸しパン」を作り、おやつとして食べて頂きました。料理は好きだけど最近作られていない方や男性利用者にも好評で楽しみながら調理しています。

完成！

美味しく
できました！

味をつけて・・
・

ピースフル立 神 ユ ニット 特 集
みんなで
手がける♪
毎年、中庭の一角やプランターで無農薬の野菜作りをしています。手間をかけずにどんどん成長してくれ
るゴーヤやミニトマト、ピーマンなどを栽培しています。
入居者のみなさんにも職員と一緒に参加してもらい、ご教授をいただきつつ、苗を植えたり成長の様子を観察したりしながら収穫の時期を待ちます。
収穫した野菜は、入居者が食べられる様に刻んだり柔らかく煮たりして、味見程度ですがおやつとして食べています。

今年の成果！
今年は、ミニトマトとピーマンはたくさん収穫できましたが、ゴーヤが不作に終わりすこし残念でした。ちなみにスイカにも挑戦しましたが、切ってみると腐れていたりで残念ながら食べられずに終わりました・・・。

とれたて
絶品ピーマン！

（12）

施 設
だより

5 花 渡 川（けどがわ ）小規模多機能ホーム

通い・泊り・訪問を組み合わせて利用する新しい介護サービスです。家族や地域との繋がりを保ちながら、家庭的な雰囲気の中でのケアを目指します。

小規模多機能型居宅介護事業所の計画作成の流れ

地域密着型サービスとは認知症の方や要介護の方が、介護度が重くなっても介護保険のサービスを利用しながら、住み慣れた町、生活してきたなじみの町でいつまでも生活できるように創設された介護サービスです。
地域の特性を活かし、地域の事情や特徴に即したサービスを行います。

1
2
3

小規模多機能型居宅介護事業所とは
小規模な事業所や施設で利用者となじみの関係をつくり、利用者のニーズにきめ細やかに応えられるように、柔軟なサービスを計画するところです。
第10回

花渡川まつり 令和元年9月21日(土)

台風接近の中、雨もなく開催できました。
多くの方と共にゲーム・演芸を楽しむことができたことに感激いたします。

4

受付・相談

本人が見学
自宅で本人との関係作り●
本人のニーズの確認・生活の仕方の確認●●

利用者・ご家族へのききとり●計画作成にあたり利用者・ご家族の意向(望む生活)確認

計画作成（ケアプラン）●

必要に応じて福祉用具・住宅改修その他の介護サービスの検討

担当者会議
●

本人・家族・多職種者と会議

計画の実行

計画作成に当たっては、地域における活動への参加の機会が提供されること、利用者の多様な活動（生活環境に応じたレクリエーション・行事・園芸・趣味の
継 続・嗜好に応じた活 動）を確保されるように務める●
利用者の多様な生活や能力・家庭環境に合わせた、柔軟なサービスの提供
●

5
6
7

モニタリング評価

利用者・ご家族・ケアを実行する職員・知人の声などが反映された計画作成を行う●
365日、毎日のケアがつながるサービス計画
を作成・支援を行う●

近隣の方々、事業所、学童さん、参加ありがとうございました。

つながれ！トークのバトン！

花渡川

リレートーク 10

番

介護職員

濵上 恵美

「花渡川」に入職して、２年目を迎えます。
「通い」
「泊り」
「訪問」を通して、住
み慣れたご自宅や地域での暮らしを長く続けられるように、家庭的な環境の中で日常生活の支援を行っています。
私は介護の経験が少なく、仕事の内容や利用者への接し方など、スムーズに行えないことも多くあり、不安な時もありました。そんな時は職員の方々にご指導いただき、現在は楽しく介護に関わることができています。一日一日が常に「同じ」ではなく、「変化」があります。職員同士、情報を共有して相談しながら仕事を行うことで、毎日が学びになっています。利用者の『楽しい』『嬉しい』の気持ちが表れるように、私も笑顔を忘れず接していこうと心がけています。
私は、開聞町から通勤しています。枕崎市は「きれいな海」があり、利用者の好きな「立神岩」「港」など良いところがたくさんあります。皆さんの若かりし頃の話しを聞きながら自慢の枕崎を知るのも楽しみにしています。

（13）

施 設
だより

6 宝 寿 庵（ほうじゅあん）
グループホーム

私たちは、利用者が住み慣れた地域で、その人らしく普通に生活し、｢今｣を楽しんで笑顔で暮らす事が出来るよう、目と耳と心を最大限に活用した介護サービスを提供します。

１

訪問看護ステーション立神 との連携から
管理者

中村 貴洋

グループホーム宝寿庵では、開設以来、2名の看護職員を中心に利用者様の健康管理に努めてまいりました。また、大半の利用者様が立神リハビリテーション温泉病院を主治医としており、定期受診や体調急変時の連携も的確に行われてきました。そして、利用者様の健康管理の更なる体制強化を目的として、平成30年8月に「医療連携体制加算」を取得し、訪問看護ステーション立神との連携をスタートしました。
訪問看護ステーション立神との連携以降は、定期の訪問以外に、24時間連絡できる体制が確保され、利用者様の体調急変時の連携が可能となりました。また、主治医との連携、利用者様の体調管理の相談、体調急変時のご家族への説明等も担っており、看護職員の負担軽減にも繋がっています。
当事業所の利用者様の平均年齢は87歳です。
皆さん高齢で、些細なことが体調に影響します。
常に看護職員が出勤しているわけではないので、訪問看護ステーション立神との連携は、宝寿庵の職員にとっても心強い味方となっており、より良い介護サービスの提供に専念できています。
今後も、訪問看護ステーション立神のサポートを受け、利用者様の健康管理に努めて参ります。

つながれ！トークのバトン！

年

訪問看護ステーション立神の役割
平成30年8月よりグループホーム宝寿庵と訪問看護ステーションとの医療連携を開始し1年になります。週1回定期的に訪問し健康チェック、主治医と連携した必要な医療行為、宝寿庵職員からの相談対応、受診時に立会い医師への訪問時の状況報告、医師の指示を宝寿庵職員へ伝達等、利用者様の健康維持に努めています。また、訪問看護
利用者（24時間対応契約者）と同じように
夜間、休日にも支援できるよう体制を整えています。これからも様々なニーズに応えるた
めに、手が届く、心が届くケアに努めます。
訪問看護ステーション立神

宝寿庵

リレートーク 5番

萩原 砂登美

介護福祉士

清水 克子

グループホーム宝寿庵に入職して、4 ヶ月が経過しました。先輩方の助言や励まし、そして利用者様の笑顔や優しい言葉に支えられ、本当に感謝しています。
以前は障がい者施設に勤務しておりました。障がい者施設も同様に利用者様の高齢化が深刻で、利用者様の認知症という壁に直面しております。介護福祉士として、認知症ケアを実践的に生活の場で学び、理解したいという思いが強くなり、現在に至りました。
宝寿庵では、利用者様の食事も職員が調理します。自分では作ったこともないようなメニューを作る
こともあり、それでもおいしい料理を提供したいと、試行錯誤の繰り返しでした。最近では、利用者様に顔も覚えて頂き、「美味しかったよ、ありがとう。」と声をかけて頂くこともあり、内心“ホッと”しています。普通に食事できることの喜びと大切さも伝えていきたいと思います。
これからも利用者様の心に寄り添い、「グループホーム宝寿庵」が、利用者様が「今」を楽しみ、笑
顔で安心して暮らせ、ご家族から信頼される場所であり続けられるよう、先輩方と共に精進していきた
いと思います。

（14）７ 居宅・訪問看護・訪問介護

施 設
だより

枕崎市地域包括推進課や関係機関が参加している医療・介護の協働学習会として、❶ 枕崎メディカルミーティング（以下「メディカル」）での研修会❷ 枕崎市在宅医療・介護推進事業（以下「市事業」）での研修会
以上の研修会が行われました。

❶ メディカルでの研修会
メディカルは枕崎市医師会が毎年行っており、市内の医療と介護職員をつなぐ架け橋的な存在として根づきつつあります。昨年は、10月18日に以下のような内容で行いました。

Speciallecture「脳梗塞後遺症としての高次機能障害：総論」
特別講演
小原病院 院長 小原 壮一（当時）講演１「脳卒中急性期におけるせん妄と高次機能障害の対応」〜高次機能障害は、遅れて現れる？〜
小原病院 脳卒中リハビリテーション看護認定看護師 西 真枝

講演２

小原病院 院長 小原 壮一 （当時）「在宅生活における家族との繋がりと多職種連携」〜1年の経過とこれからについて〜
サザンケアセンター理学療法士

永田 直樹

小原壮一先生の特別講演で認識を深め、西氏からは「入院中の家族との関わり」と「退院から地域につなげる」こと、永田氏からは、「疾患の啓発」と「チームでの深い連携」についての報告がありました。

小原病院 脳卒中リハビリテーション看護
認定看護師 西 真枝

枕崎メディカルミーティング参加状況職種別人数
看護師
理学療法士
介護・ヘルパー42
26
24

介護支援専門員 21
相談員
15
作業療法士
9

医師
管理職
事務職

6
6
6

薬剤師
その他

5
6

合計

166名

❷ 市事業での研修会
第１回目（平成31年2月1日）

第２回目（平成31年3月27日）

川﨑聖風福祉会・事業推進部長 中澤 伸氏による「地域包括ケアと地域共生社会について」の講演会がありました。より住みやすい枕崎を目指すために「地域共生」の考え方について深く学ぶことができました。

「口腔ケアと服薬について」事例を活用したグループ演習を行いました。この研修会では、歯科医師、薬剤師、歯科衛生士にご協力いただき、顔が見え、地域での支援関係を創る機会にもなりました。

その他、当居宅介護支援事業所においては、平成31年2月22日に市内の介護支援専門員、相談支
援専門員、医療相談員などと「初回面談」や「アセスメント」についての学習会を行いました。私たち住民が、住み慣れた地域で生活するためには、関係者の組織内外のつながりが大切です。これからも
「チーム」
「連携」
「協調」を意識しながらケアマネジメント業務を行っていきたいと思います。

エスポワール立神居宅介護支援事業所 阿久根 一信

（15）

トピックス
本の紹介

売り渡される
食の安全
山田正彦 著 角川新書
￥860＋税ISBN978-4-04-082298-3

ホームセンターの園芸コーナーに行くとたくさんの除草剤が売られているし、TVでもよく宣伝されています。特に有名なのはラウンドアップですね。しかしラウ
ンドアップの主成分であるグリホサートという物質に関しては、2015年にWHOの外部研究機関である国際がん研究機関（LARC）が、グリホサートを「ヒトに対しておそらく発がん性がある」とする、グループ２Aのカテゴリーに指定しました。グリホサートはラウンドアッ
プばかりでなく他の多数のメーカーの銘柄でも入っています。除草剤を選ぶ際には表示をみてグリホサートの入っているものは避けた方がよいと思います。
2018年に末期の悪性リンパ腫と診断されていたカ
リフォルニア州在住の男性が、がんを発症した原因は除草剤ラウンドアップにあるとしてメーカーである

つながれ！トークのバトン！

モンサント社を訴えた裁判で、サンフランシスコの陪
審はモンサントに損害賠償金として約320億円の支払いを命じる判決を下しました。この男性は中学校の職員として2012〜2014年にわたり、校庭に雑草防除の目的で年間20〜30回ラウンドアップを散布する作業を繰り返していました。
この判決がきっかけで世界中の国でグリホサートの使用を禁止する動きが活発となりました。しかし、日本ではなんの規制もなく売られているし、このような報道もありません。
他に近年、農薬の基準を最大で400倍に緩和したり、種子法の廃止、安全性が証明されていない遺伝子
組み換え食品やゲノム編集食品の問題等、日本の食の安全性が著しく脅かされています。この問題を放っておいたら私たちの子や孫、子孫の代まで健康に重大な悪影響を及ぼすと思われます。この問題の背景には、海外の多国籍企業のビジネスを日本で展開することを日本政府は推進しています。国民の生命と健康よ
りも外国の企業の利益が優先される国家ははたして国家といえるでしょうか。
著者の山田正彦さんは、2011年に農林水産大臣を務めた経歴があり、この流れに反対する運動のリー
ダー的存在です。ぜひ皆様もこの本を手にとり食を取り巻く現実を知って頂きたいと思います。

立神リハビリテーション温泉病院
薬剤師 藤山 修

居宅

リレートーク 11番

介護支援専門員

上迫 嘉博

平成２９年６月に入職して３年目になります。入職前は、神奈川県川崎市で介護支援専門員として２年、在宅の介護現場に１３年勤めていました。その前は、プリンター開発エンジニア職でした。
介護の現場に入ったきっかけは、趣味の音楽活動（ドラム、パーカッション担当）において、ある施設を訪問した時のことです。あとから思えば認知症の女性利用者様だったと思いますが、演奏中に踊りだし、演奏メンバーも心配するほどの出来事がありました。その時の職員の接し方が上手く「不思議な仕事だな。」と、興味を持ったことが始まりでした。
帰郷し、多くの介護サービス事業所のある大都会・川崎とは違い、人当たりが良く恵まれた自然環
境での仕事は、居心地の良さを感じることが多いです。しかし、一人ひとりの悩みや相談、要望を聞く姿勢は何処にいても同じで大切なことだと思います。これからも利用者様やご家族に寄り添い信頼、信用される介護支援専門員を目指して頑張って行きたいです。

編集後記
当院は、
昨年介護医療院を開設し、今 年は通 所リハビ
リがエスポワールに統 合されるといった変 化 の 大きな年でした。また、
平成29年より厚生会
合同カンファレンス
が開始され、
厚生会の各施設どうしの交流や情報交換の機会が増えて、法人の団結力が一層高まったように感じます。新理事長のもと利用者様やご家族に充実した医療、介護サービスが提供できるよう努めてまいりたいと思います。
立神リハビリテーシ
ョン温泉病院
藤山 修

救急・急性期分野を担っている
小原 病院は、より高度な機材をそろえている必要があります。また、それを使いこなす知識と技術も必要となってきます。スマホ決済（キャッシュレス支払い）がわ
からない、できなくても、取り残されないように日々勉強が必要と感じています。
小原病院 新澤 公

を担
福祉部門
ープ 内 で
ル
グ
会
人 です
厚生
会福祉法
とする社
主
向上
を
養
生
う特
利厚 の
の育成と福
でい
ん
組
福祉人材
り
取
が、
丸となって
一
プ
手厚
ー
そ
にグル
充実してこ
と、
イベートが
も
ラ
の
プ
。
念
す
ま
きるとの 信
で
施
多
実
の
の機 会
いケアを
教育研修
場、
新
職
・
い
者
す
験
や
経
働き
います。
を目指して
。
す
ま
い事業所
い
して
募をお待ち
光 一郎
卒者の応
神 松井
立
ピースフル

現在、利用 者様 の平均年 齢は 87
抱え才です。皆さん何らか の持 病を
して
配慮
特に
には
管理
健康
ており、
と
います。在籍 する2名の 看護 職員
連
訪問 看護 ステ ーション 立神 とのし携で、より手厚い健 康管 理を実践ています。10月 には 介護 報酬 の改者定と利用 料金の改 定があり、利用分、様の 負担 増となりました。その更なる質 の高 いサ ービ スの 提 供に努めてまいります。
宝寿庵 松田 浩信

医療・介護のスタッフを随時募集！
！
詳しくは、ホームページまたはハローワークまでお問い合わせください。
枕崎

厚生会

検索

▶▶▶ www.synapse.ne.jp/koseikai/gp/

各施設いつでも見学可能です。
最新情報は下記の公式ホームページをご覧下さい。

〒898-0003
鹿児島県枕崎市折口町109番地（法人本部）
TEL：0993-72-2226 FAX：0993-72-2225：0993-72-1683
地域医療連携室（直通FAX）
URL http://www.synapse.ne.jp/koseikai/e-mail koseikai@po.synapse.ne.jp

医療法人

社会福祉法人

法人本部

法人本部

TEL：0993-72-2464

TEL：0993-76-2211

宝 寿 庵〒898-0048
鹿児島県枕崎市火之神町620番地
TEL：0993-72-7711 FAX：0993-72-2736
URL http://www.synapse.ne.jp/tategami/
e-mail tategami@po.synapse.ne.jp〒898-0048
鹿児島県枕崎市火之神町630番地
TEL：0993-73-2266 FAX：0993-73-2265
URL http://www5.synapse.ne.jp/espotategami/
e-mail espoir@po2.synapse.ne.jp〒898-0062
鹿児島県枕崎市寿町26番地1
TEL：0993-72-0084 FAX：0993-72-0084
URL http://www.synapse.ne.jp/koseikai/gp/houjuan.html
e-mail houjuan@po2.synapse.ne.jp

居宅〒898-0048
鹿児島県枕崎市火之神町620番地
TEL：0993-73-2856 FAX：0993-73-2857〒898-0048
鹿児島県枕崎市火之神町630番地
TEL：0993-73-1568 FAX：0993-73-2468〒898-0048
鹿児島県枕崎市火之神町630番地
TEL：0993-73-5017 FAX：0993-73-5021

花〒898-0048
鹿児島県枕崎市火之神町725番地（法人本部）
TEL：0993-76-2211 FAX：0993-58-1066
URL http://www5.synapse.ne.jp/peaceful725/
e-mail peaceful@po3.synapse.ne.jp〒898-0048
鹿児島県枕崎市火之神町733番地
TEL：0993-76-2211 FAX：0993-58-1066
URL http://www5.synapse.ne.jp/peaceful725/
e-mail peaceful@po3.synapse.ne.jp

渡川〒898-0051
鹿児島県枕崎市中央町219番地
TEL：0993-76-5733 FAX：0993-76-5733
URL http://www5.synapse.ne.jp/peaceful725/kedogawa219/
e-mail kedogawa219@po3.synapse.ne.jp

本誌に掲載されている写真の中には、利用者の皆様のご病状やプライバシーに配慮して、意図的に解像度を下げたり構図を切り取ったり

おことわり しているものがございます。あらかじめご了承ください。
医 療 法 人厚生

社会福祉法人会 【広報誌：第20号】令和元年11月発行

厚生福祉会

【発

行

所】 医療法人 厚生会／社会福祉法人 厚生福祉会〒898-0003 枕崎市折口町109番地
TEL：0993-72-2226 FAX：0993-72-2225【発 行 人】小原 壮一【編集委員長】藤山 修【編 集 委 員】新澤 公・竹内 晃二・松井 光一郎・桑代 剛・永江 裕子
阿久根 一信・松田 浩信・阿久根 郁代・徳留 拓哉・竹迫 卓【印刷】株式会社 メディオ 鹿児島支社