液晶テレビ
取扱説明書

32A30G
32A35G

お買い上げいただきましてありがとうございます。

この取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。
特に「安全上のご注意（☞ 2 〜 8 ページ）は、ご使用前に必ずお読みいただき、安全にお使いください。お読みになった後は、保証書とともにいつでも見ることができる場所に保管してください。
ES-W203902-1 B

目次
安全上のご注意...................................................2

番組の録画、再生、予約をする............... 49

はじめに........................................................ 9

番組の視聴予約をする....................................50

本書の読みかた................................................10

番組の録画、録画予約をする........................51

説明のしかたについて................................................ 10
アイコンについて........................................................ 10

使用上のご注意・お手入れについて.............11
各部の名前.......................................................13
本体操作部................................................................... 13
本体接続部................................................................... 14
リモコン....................................................................... 15

機器の準備をする...................................... 17
付属品を確認する............................................18
リモコンについて............................................19
デジタル放送について....................................20
デジタル放送の特徴.................................................... 20
本機で視聴可能なデジタル放送の種類..................... 21
デジタル放送を視聴するための準備......................... 21

設置のしかた....................................................22
設置の手順................................................................... 22
スタンドを取りつける................................................ 23
miniB-CAS カードを入れる...................................... 24

アンテナの接続................................................25
UHF アンテナを接続する.......................................... 25
BS・110 度 CS 共用アンテナを接続する............. 26
マンションなどの共聴システムで接続する............. 26

録画について............................................................... 53
動作確認済 USB ハードディスクについて.............. 53
デジタル放送の著作権保護について......................... 53
録画するときのご注意................................................ 53

録画した番組を再生する、整理する.............60
録画番組をダビング（ムーブ）する.............66

接続した機器を使う.................................. 67
接続した入力機器の映像を見る.....................68
HDMI 連動 (CEC) 対応機器を操作する.......69

設定をする................................................. 71
インターネットを利用するための.
設定をする.......................................................72
設定メニューについて....................................74
設定メニューから設定をする........................75
サブメニューについて....................................84

その他の情報............................................. 85
故障かな ? と思ったら....................................86
お問い合わせの前に.................................................... 86
原因と解決法............................................................... 86

LAN への接続..................................................27

エラーメッセージが表示されたとき.............91

電源コードの接続............................................28

本機で使われるソフトウェアの.
ライセンス情報................................................93

有線 LAN で接続する................................................. 27
接続する....................................................................... 28
電源に関するご注意.................................................... 28

他の機器との接続............................................29
USB ハードディスクを接続する.............................. 29
ヘッドホンやアナログ音声入力端子付の.
オーディオ機器を接続する........................................ 30
DVD プレーヤーなどを接続する.............................. 31
HDMI 出力のある機器に接続する............................ 32
光デジタルケーブルで AV アンプなどを接続する.. 34
HDMI 連動 (CEC) 対応機器と接続する................... 34

ライセンスおよび商標などについて.............92

データ放送用メモリーの割当画面が.
表示されたら.................................................103
用語の解説....................................................104
主な仕様........................................................106
保証とアフターサービス.............................109「はじめての設定」をする..............................35

テレビを見る............................................. 37
共通の操作.......................................................38
チャンネルを選ぶ............................................40
デジタル放送を楽しむ....................................42
映像と音の操作................................................46
文字の入力のしかた........................................48

1

安全上のご注意
ご使用の前に本書、特に「安全上のご注意」をよくお読みいただき、正しく安全に使用してください。
この取扱説明書および製品では、次のような表示をしています。これらは、あなたや他の人々への危害や、財産の損害を未然に防ぐための表示です。危害や損害の内容や程度に応じて、表示を以下のように区分しています。
内容をよく理解していただいてから本文をお読みいただき、記載事項をお守りください。

警告

この内容をお守りいただかないと、人が死亡や大けがに至るような、重大な事故が起こる可能性があります。

注意

この内容をお守りいただかないと、人のけがや財産の損害をまねくことがあります。

図記号の意味（例）
気をつけていただきたいという記号です。

してはいけないという記号です。

していただきたいという記号です。

警告（移動、設置）
正しい方法で運搬 / 移動する
誤った方法で運搬したり移動したりすると、本機が落下し、打撲や骨折をしたり、大けがをすることがあります。運ぶときは、衝撃を与えないようにしてください。落下や破損などにより、大けがの原因となります。特に、画面を押さえたり、強い力が加わるような持ちかたをしないでください。テレビの底面を持つときは、後ろ側から手を回してしっかりと持ってください。修理や引っ越しなどで本機を運ぶ
場合は専用の箱やクッション材をご用意したうえ、
十分気を付けてお運びください。
必ず 2 人で運搬 / 移動 / 設置をしてください。

運搬 / 移動するときは接続されている線などをすべて外す
本機を運ぶときは、本機に接続されている電源プラ
グやケーブルなどをすべてはずしてください。電源
プラグを差し込んだまま移動させると、電源コードが傷つき、火災や感電の原因となることがあります。

2

使用・設置場所について
電源コンセントに容易に手が届く場所に置き、何か異常が起こったときは、すぐに電源プラグを抜くよ
うにしてください。暗すぎる部屋は目を疲れさせるのでよくありません。適度の明るさの中でご覧ください。また、連続して長い時間、画面を見ていることも目を疲れさせます。

通風孔をふさがない
通風孔をふさぐと内部に熱がこもり、火災の原因となることがあります。
・あお向けや横倒し、逆さまにしない。
・棚や押入の中に置かない。
・ホットカーペットの上に置かない。
・布をかけない。

警告（移動、設置）（つづき）
周囲に間隔を空ける
周囲に間隔を空けないで設置すると、通気孔がふさがって内部に熱がこもり、火災や故障の原因となります。下記以上の間隔を空けて、熱がこもらないよ
うに設置してください。
・上部 :30 cm
・左右 :10 cm
・下部 :10 cm（壁掛けの場合）・背面 :6 cm

壁に取り付ける場合は、必ず専門の業者に取り付けてもらう専門業者以外の人が取り付けたり、壁への取り付けが不完全または誤った据え付けかたをすると、本機が落下するなどして、打撲や骨折など大けがの原因となることがあります。

スタンドを正しく取り付け、転倒防止の処置を必ず行う
スタンドは本書にしたがって正しく取り付けてください。また、スタンドや床、壁などの間に、適切な転倒防止の処置を行ってください。転倒防止の処置をしないと、本機が倒れてけがの原因となることがあります。

不安定な場所に置かないぐらついた台の上や傾いたところなどに置くと、テレビが落下すると、重大なけがや死亡の原因となります。多くのけが、特にお子様のけがは次のような
簡単な予防措置を取ることで回避できます。
・スタンドは本機に付属のスタンドを付属のネジで本機の本体に固定して使用する。
・本機を安全に保持できるテレビ台などの専用の家具を使用する。
・本機は設置するテレビ台などの家具の端からはみ出さないように設置する。

・背の高い家具（食器棚や本棚など）の上には本機と家具の両方を頑丈な柱や壁などに確実に固定した場合以外は設置しない。
・本機と本機を設置するテレビ台などの家具の間には、布など何も敷かない。
・お子様には、本機やリモコンを操作するために本機を設置したテレビ台などの家具によじ登ると危険であることをよく説明して教え、お子様がテレビを設置した家具によじ登らないように注意する。

乗り物の中や船舶の中などで使用しない
移動中の振動により、本機が転倒したりして、けがの原因となることがあります。塩水をかぶると、発火や故障の原因となることがあります。

湿気やほこり、油煙、湿気の多い場所
や、虫の入りやすい場所、直射日光が当たる場所、ホットカーペットの上や熱器具の近くに置かない
火災や感電の原因となることがあります。銭湯や温泉の脱衣場などに設置すると、温泉に含まれる硫黄などにより、硫化したり、高い湿度で本機が故障したりすることがあります。

本機を医療機器の近くに設置しない
医療機器の誤動作の原因となることがあります。

屋外や窓際で使用しない
雨水などにさらされ、火災や感電の原因となることがあります。また、直射日光を受けると、本機が熱を持ち、故障することがあります。海辺や砂地、あるいは砂ぼこりが起こる場所などでは、砂がかからないようにしてください。故障の原因になるばかり
か、修理できなくなることがあります。

3

安全上のご注意（つづき）
警告（移動、設置）（つづき）
水のある場所に置かない水が入ったり、ぬれたり、風呂場で使うと、火災や感電の原因となります。雨天や降雪中の窓際でのご使用は特にご注意ください。

本機の表面が割れたときは、電源プラグをコンセントから抜くまで本機に触れない
電源プラグをコンセントから抜かずに本機に触れると、感電の原因になることがあります。

移動後及び再設置についてテレビを移動して配置したり、接続機器及び周辺の使用環境が変わったりした場合、上記の内容に踏まえてもう一度注意事項をご確認ください。

4

目や口に液晶を入れない / ガラスの破片に触れない
液晶パネルが破損すると、破損した部分から液晶（液状）が漏れたり、ガラスの破片が飛び散ることがあります。この液晶やガラスの破片に素手で触れたり、口に入れたりしないでください。ガラスの破片に触れるとけがをするおそれがあります。また、漏れた
液晶に素手で触れると中毒やかぶれの原因となります。臭いをかぐこともやめてください。誤って目や口に入ったときは、すぐに水で洗い流し、医師にご相談ください。

警告（電源コード・プラグ）
コンセントや配線機器の定格を超える使いかたや、交流 100V（50/60Hz）
以外では使用しない
たこ足配線などで定格を超えると、発熱により火災の原因となります。海外などで異なる電源電圧で使用すると、火災や感電の原因となります。

電源コードを傷つけたり、加工したり、ねじったり、引っ張ったり、無理に曲げたり、加熱したりしない
電源コードが傷んだら（芯線の露出、断線）交換をご依頼ください。そのまま使用すると、コードが破損して、火災・感電の原因となります。

電源コードに重いものを載せたり、本機の下敷きにしたりしない
火災・感電の原因となります。

ゆるいコンセントに接続しない
電源プラグは、根本までしっかりと差し込んでください。根本まで差し込んでもゆるみがあるコンセン
トにはつながないでください。発熱して火災の原因となることがあります。電気工事店にコンセントの交換を依頼してください。

電源プラグをつなぐのは、他機器との接続が終わってからコンセントに差したまま他機器と接続すると、感電の原因になることがあります。他機器との接続が終わった後に、電源コードを本機につないでから電源プラグを壁のコンセントに差してください。

電源プラグは定期的にお手入れを
電源プラグとコンセントの間に、ゴミやほこりがた
まって湿気を吸うと、絶縁低下を起こして、火災の原因となります。定期的に電源プラグをコンセントから抜き、ゴミやほこりを取ってください。

お手入れの際、電源プラグを抜く
電源プラグを差し込んだままお手入れすると、感電の原因となることがあります。

ぬれた手で電源プラグにさわらない
ぬれた手で電源プラグの抜き差しをすると、感電の原因になることがあります。

電源コードを引っ張らない
電源プラグを抜くときは、電源コードを引っ張らないでください。コードに傷が付き、火災や感電の原因となることがあります。必ずプラグを持って抜いてください。

雷が鳴りだしたら、アンテナ線や電源プラグに触れない
感電の原因となります。

他の電源コードを本製品に使用したり、付属の電源コードを他の商品に使用しない。
火災・感電・ショートの原因となります。

5

安全上のご注意（つづき）
警告（使用）
本機にぶらさがらない
本機が壁からはずれたり、倒れたりして、本機の下敷きになり、大けがの原因となることがあります。

煙やにおい、音などの異常が発生したら、本機の電源を切り、電源プラグを抜く
異常状態のまま使用すると火災・感電の原因となります。修理をお買い上げ店に依頼してください。お客様自身による修理は絶対におやめください。

内部に水や異物を入れない
本機の上に熱器具、花瓶など液体が入ったものや火のついたろうそくのよ
うな裸火を置かない
内部に水や異物が入ると火災の原因となります。
万一、水や異物が入った場合は、すぐに本体の電源スイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜いて、修理をお買い上げ店に依頼してください。

分解や改造をしない
内部には電圧の高い部分があり、裏ぶたを開けたり改造したりすると、火災や感電の原因となります。
内部の点検や修理はお買い上げ店にご依頼ください。

警告（電池）
電池（電池パックまたは組込電池）は、
直射日光や火などの過度の熱にさらさない。電池を火の中に入れない。分解、加熱、充電したり、ショートさせたりしない
電池の破損・液もれにより、火災・けがや周囲を汚損する原因となることがあります。

電池はプラスとマイナスの向きに注意
し、機器の表示どおり正しく入れる
間違えると電池の破損・液もれにより、火災・けがや周囲を汚損する原因となることがあります。

6

電池を使い切ったときや、長時間使わないときは、電池を取り出す
電池を入れたままにしておくと、過放電により液がもれ、故障・火災・けがや周囲を汚損する原因となることがあります。

指定以外の電池を使わない。新しい電池と古い電池または種類の違う電池を混ぜて使わない
電池の破損・液もれにより、火災・けがや周囲を汚損する原因となることがあります。

注意
お手入れのときや、旅行などで長期間ご使用にならないときは、電源プラグを抜く
お手入れのときや、本機を長時間使用しないときは、安全のため、必ず電源プラグを抜いてください。本機は電源スイッチを切っただけでは、完全に電源からは切り離されておらず、常に微弱な電流が流れています。完全に電源から切り離すためには電源プラ
グをコンセントから抜く必要があります。コンセン
トは製品の設置場所に一番近く、抜き差しがしやす
い場所を選んでください。

電源コードを熱器具に近づけない
電源コードの被覆が溶けて火災・感電の原因となることがあります。

人が通行するような場所に置かない・
コード類は正しく配置する
電源コードや信号ケーブルは、足に引っかけると製品の落下や転倒などによりけがの原因となることがあります。人が踏んだり、引っかけたりするような恐れのある場所を避け、充分注意して接続・配置してください。

風通しの悪いところに入れない・密閉した箱に入れない・じゅうたんや布団の上に置かない・布などをかけない
通風孔をふさぐと内部に熱がこもり、火災の原因となることがあります。

たこ足配線をしない
火災・感電の原因となることがあります。

重いものを置いたり、上に乗ったりしない
倒れたり、落下してけがの原因となることがあります。特にお子様やペットにはご注意ください。

電源プラグは確実に差し込む
電源プラグはコンセントに根元まで確実に差し込んでください。差し込みが不完全だと発熱したり、ほこりが付着して火災・感電の原因となることがあります。また、電源プラグの刃に触れると感電することがあります。

液晶画面に物をぶつけない
ガラスが割れ、飛び散ったガラスにより、けがの原
因となります。

内部の掃除について
内部にほこりがたまると火災・故障の原因となることがあります。3 年に 1 度は内部の掃除をお買い上げ店またはサポートセンターにご相談ください。

音量について周囲の人の迷惑とならないよう適度の音量でお楽しみください。特に、夜間での音量は小さい音でも通りやすいので、窓を閉めたりヘッドホンを使用した
りして、隣近所への配慮を充分にし、生活環境を守
りましょう。ヘッドホンを使用されるときは、耳を必要以上に刺激しないよう、適度な音量でお楽しみください。耳を強く刺激するような大きな音で長時間続けて聞くと、聴覚に悪い影響を及ぼすことがあります。耳鳴りがするような場合は、音量を下げる
か、使用を中止してください。また、ヘッドホンをつけたまま眠ってしまうと、災害時などに避難が遅れてしまうなどの危険があります。呼びかけられたら返事ができるくらいの音量でお聞きください。

アンテナの工事は電気店に依頼する
アンテナ工事には技術と経験が必要ですので、必ず電気店にご依頼ください。

7安全上のご注意（つづき）
注意（電池）
電池の液がもれたときは素手でさわらない指定された種類の電池を使用する
間違えると電池の破損・液もれにより、火災・けがや周囲を汚損する原因となることがあります。

電池は幼児の手の届くところに置かない
電池は飲み込むと、窒息の原因となったり、胃などに止まったりして大変危険です。飲み込んだ恐れがあるときは、ただちに医師と相談してください。

・電池の液が目に入ったときは、失明の恐れがありますので、こすらずにすぐにきれいな水で洗った
あと、ただちに医師の治療を受けてください。
・皮膚や衣類に付着した場合は皮膚に傷害を起こす
恐れがありますので、すぐにきれいな水で洗い流してください。皮膚の炎症など傷害の症状がある
ときは、医師に相談してください。

廃棄するときは
廃棄の際は、地方自治体の条例または規則に従ってください。

注意（廃棄）
一般の廃棄物と一緒にしない
一般の廃棄物と一緒にしないでください。ごみ廃棄場で処分されるごみの中に本機を捨てないでください。

家電リサイクル法に従って廃棄する
家電リサイクル法の規定により、お客様がご使用済
みのテレビを廃棄される場合は、収集・運搬と再商品化等料金をお支払いいただき、対象品を販売店や市町村などの自治体に適正に引き渡すことが求められています。
詳細に関するお問い合わせは、家電製品協会 家電
リサイクル券センターまでお願いいたします。
電話 :（フリーダイヤル）0120-319640
ホームページ（URL):
http://www.rkc.aeha.or.jp/text/p_procedure_s.html

8

はじめに

はじめに
この章では、本機をご利用いただく上での注意事項や各部の名前など、最初に知っておいていただきたい内容を記載しています。



ページ

本書の読みかた............................................................................10
使用上のご注意・お手入れについて..........................................11
各部の名前....................................................................................139

本書の読みかた
はじめに説明のしかたについて◦ 本書のイラスト、画面などはイメージであり、実際とは異なる場合があります。
◦ 文中の太字は画面に表示される選択項目、カッコ付きの太字はボタン名を表しています。

◦ 説明文中の用語には、専門性が高くわかりにくい言葉も含まれます。わかりにくい言葉については、「用語の解説」（
104 ページ）をご覧ください。

例）
選択項目 : 映像設定 / 機能設定 / 外部機器設定
ボタン名 :[ 電源 ]/[ 入力切換 ]/[ 決定 ]アイコンについてご注意
説明文中で、とくにご注意いただきたい点を説明する際に使用しています。重要な内容を含みますので、必ずお読みください。

10

お知らせ

本機を快適にお使いいただく上で、知っておいていただ
きたい内容を説明する際に使用しています。できるだけお読みください。

液晶画面について

スクリーン画面のお手入れについて◦ 液晶画面を太陽に向けたままにすると、液晶画面を傷 ◦ お手入れをする前に、必ず電源プラグをコンセントか
めてしまいます。屋外や窓際には置かないでください。
ら抜いてください。
◦ 液晶画面を強く押したり、ひっかいたり、上に物を置いたりしないでください。画面にムラが出たり、液晶パネルの故障の原因になります。
◦ 寒いところでご使用になると、画像が尾を引いて見えたり、画面が暗く見えたりすることがありますが、故障ではありません。温度が上がると元に戻ります。
◦ 静止画を継続的に表示した場合、残像を生じることがありますが、時間の経過とともに元に戻ります。
◦ 使用中に画面やキャビネットがあたたかくなることがありますが、故障ではありません。

輝点・滅点について◦ 液晶の画面は特殊加工がされていますので、なるべく画面に触れないようにしてください。また画面の汚れをふきとるときは、乾いた柔らかい布でふきとってください。
◦ アルコール、シンナー、ベンジンなどは使わないでください。変質したり、塗装がはげたりすることがあります。
◦ 化学ぞうきんをご使用の際は、その販売会社にご確認ください。
◦ 布にゴミが付着したまま強くふいた場合、傷が付くことがあります。

◦ 殺虫剤のような揮発性のものをかけたり、ゴムやビニー
ル製品に長時間接触させると、変質したり塗装がはげ◦ 画面上に赤や青、緑の点（輝点）が消えなかったり、たりすることがあります。
黒い点（滅点）が表れたりしますが、故障ではありません。液晶画面は非常に精密な技術で作られており、99.99% 以上の有効画素がありますが、ごくわずかの 外装のお手入れについて
画素欠けや常時点灯する画素があります。
◦ 乾いた柔らかい布で軽くふいてください。汚れがひど

メモリーに保存されるデータに関するご注意◦ 本機のメモリーには、各種の機能設定データや放送局からのメール・番組購入履歴などが記録されます。
◦ 本機のメモリーには、放送事業者の要求によりお客様が入力した個人情報や、データ放送のポイントなどが記録される場合があります。
◦ 本機を廃棄・譲渡などする場合には、上記のメモリーに記録されているデータを消去することを強くおすすめします。

いときは、薄い中性洗剤溶液を少し含ませた布でふきとり、乾いた布でカラ拭きしてください。

◦ アルコールやベンジン、シンナー、殺虫剤をかけると、表面の仕上げを傷めたり、表示が消えてしまうことがあるので、使用しないでください。
◦ 布にゴミが付着したまま強くふいた場合、傷が付くことがあります。
◦ ゴムやビニール製品に長時間接触させると、変質したり、塗装がはげたりすることがあります。

◦ 本機の不具合・修理など、何らかの原因で、本機のメ アンテナについてモリーに保存されたデータが破損・消滅した場合など、 ◦ 妨害電波の影響を避けるため、交通の頻繁な自動車道
いかなる場合においても記録内容の補償およびそれに路や電車の架線、送配電線、ネオンサインなどから離付随するあらゆる損害について、当社は一切責任を負れた場所に立ててください。
いかねます。また、いかなる場合においても、当社に◦ アンテナ線を不必要に長くしたり、束ねたりすると、て記録内容の修復は致しません。予めご了承ください。
映像が不安定になる原因となりますのでご注意くださ◦ 何らかの原因でコンテンツが外部録画機器で記録できい。
なかった場合や、外部録画機器で記録されたコンテン◦ アンテナは風雨にさらされるため、定期的に点検、交ツが破損あるいは消去された場合など、いかなる場合
換することを心がけてください。美しい映像でご覧ににおいてもコンテンツの補償およびそれに付随するあなれます。特にばい煙の多いところや潮風にさらされらゆる損害について、当社は一切責任を負いかねます。
るところでは、アンテナが傷みやすくなります。映り
あらかじめご了承ください。
が悪くなったときは、お買い上げ店にご相談ください。

11

はじめに

使用上のご注意・お手入れについて

使用上のご注意・お手入れについて（つづき）
はじめに

電磁波妨害に注意してください

リモコンの取り扱いについて◦ 本機の近くで携帯電話などの電子機器を使うと、電磁波妨害などにより機器相互間での干渉が起こり、映像が乱れたり雑音が発生したりすることがあります。

◦ 落としたり、踏みつけたり、液体をこぼしたりしない
よう、ていねいに扱ってください。

長時間ご使用にならないとき◦ 長時間使用しないと機能に支障をきたす場合がありますので、ときどき電源を入れて作動させてください。

国外では使用できません◦ この製品が使用できるのは日本国内だけです。外国では放送方式、電源電圧が異なりますので使用できません。
This product is designed for use in Japan only
and cannot be used in any other countries.

miniB-CAS カードは必要なときだけ抜き差ししてください◦ 必要以外に抜き差しすると、故障の原因となることがあります。

◦ 直射日光が当たるところ、暖房器具のそばや湿度が高いところには置かないでください。

映像や音声の遅れについて◦ テレビ放送、外部入力のソースによっては、映像や音声に若干の遅れが生じる場合があります。映像、音声
でリズムを取るテレビゲームやカラオケ機器によっては、違和感を感じる場合がありますが、故障ではありません。あらかじめご了承ください。

USB ハードディスクについて◦ USB ハードディスクを本機に正しく接続してください。正しく接続されていないと、本機では USB ハードディスクの登録ができません。またハードディスクを破損するおそれがあります。

◦ 動作中は、テレビ本体、または本機に接続した USB
ハードディスクの電源を切ったり、接続ケーブルを抜◦ miniB-CAS カードの中には IC が内蔵されています。
いたりしないでください。ハードディスクの故障の原折り曲げたり、大きな衝撃を加えたり、端子部に触れ因になります。
たりしないようにご注意ください。
◦ 本機に差し込むときは「逆差し込み」や「裏差し込み」にならないように挿入してください。

取り扱い上のご注意◦ 液晶画面を強く押したり、ボールペンのような先の尖ったもので押さないでください。また、落としたり強い衝撃を与えないようにしてください。特に液晶画面のパネルが割れることがあります。
◦ 振動の激しいところや不安定なところに置かないでください。また、絶対に落としたりしないでください。
故障の原因となります。

使用環境について◦ 本機を冷えきった状態のまま室内に持ち込んだり、急に室温を上げたりすると、動作部に露が生じ（結露）、本機の性能を十分に発揮できなくなるばかりでなく、故障の原因となることがあります。このような場合は、よく乾燥するまで放置するか、徐々に室温を上げてからご使用ください。
◦ 周辺温度は 5℃〜 35℃の範囲内でご使用ください。
正しい使用温度を守らないと、故障の原因となります。

急激な温度差がある部屋（場所）でのご使用は避けてください◦ 急激な温度差がある部屋（場所）でのご使用は、画面の表示品位が低下する場合があります。

12

はじめに

各部の名前
本体操作部
（背面）

（正面）

AC INPUT

リモコン受光部
ジョイスティック（電源ランプ・電源ボタン）
倒す
電源（下から押す）
倒す

倒す

倒す
■ジョイスティックを下から押す：
電源「入」と電源「切」の切り換えを行います。
■ジョイスティックを向こう側（背面側）に倒す：
一時的に音を消す（消音する）ことができます。
（
38 ページ）■ジョイスティックを左右に倒す：
音量を調節することができます。右に倒すと、音量が大きくなり、左に倒すと音量が小さくなります。
（
38 ページ）■ジョイスティックを手前に（画面側）に倒す：
倒すごとに以下のようにモードが切り換わります。
40 ページ）チャンネル切換（↓40 ページ）
放送切換（↓
68 ページ）
入力切換（↓
上記）
元に戻る（音量調節）（
各切換モードでジョイスティックを左右に倒すと、それぞれの項目の切り換えができます。

お知らせ● 電源ランプは本機の状態により以下のように点灯します。
電源「切」: 消灯
電源「待機」: 赤
電源「入」: 緑

ご注意● ｢ 待機」のときは、電源を切った状態と比較して消費電力が高くなります。旅行など , 本機を長時間使用しない場合で、録画予約をしていないときは、本体の電源ボタンを「切」にしてください。

13

各部の名前（つづき）
はじめに

本体接続部

miniB-CASカード
挿入口

BS・110度CS
アンテナ入力地上デジタル
アンテナ入力HDMI 入力2
HDMI 入力1

（録画用）
DC5V
最大3W

USB入力
音声出力
ビデオ入力
（映像 / 音声）
LAN
光デジタル
音声出力

LAN
データ放送や双方向通信用にブロードバンドへ接続するためのモデムやルーターを接続します。

ビデオ入力 ( 映像 / 音声）
付属のビデオ入力用変換アダプターを使用して対応機器を接続します。

光デジタル音声出力
市販の光ケーブルを使用して対応機器を接続します。

miniB-CAS カード挿入口
miniB-CAS カードを挿入します。

HDMI 入力 1/HDMI 入力 2
市販の HDMI ケーブルを使用して対応機器を接続します。

地上デジタルアンテナ入力
アンテナケーブルを使用して地上デジタルアンテナを接続します。

音声出力
ヘッドホンや外部オーディオ機器などと接続します。

BS・110 度 CS アンテナ入力
アンテナケーブルを使用して BS・110 度 CS アンテ
ナを接続します。

USB 入力市販の USB ハードディスクを接続します。

14

はじめに

リモコン
[ 電源 ]
待機と電源オンの切り換えを行います。
[ 入力切換 ][CS][ 電源 ][BS][ 地デジ ]

[ 字幕 ][ 入力切換 ]接続している外部機器の映像に切り換えます。
[ 地デジ ]
地上デジタル放送を受信します。
[BS]
BS デジタル放送を受信します。

[1]～[12]（文字ボタン）[CS]
110 度 CS デジタル放送を受信します。

[ 消音 ][ 画面表示 ][ 音量＋][ チャンネル }][ 音量－][ チャンネル {][ サブメニュー ][ 設定 ][ 番組表 ]

[ 決定 ][∧][∨][＜][＞][ 終了 ][ 戻る ][ 字幕 ]
字幕を表示します。
[1] 〜 [12]（文字ボタン）
チャンネルの直接選局などの数字入力や文字の入力に使用します。
[ 音量 +]/[ 音量− ]スピーカー（またはヘッドホン）の音量を調節します。
[ 画面表示 ]受信チャンネルなどの情報を表示します。
[ 消音 ]
消音します。
[ チャンネル∧ ]/[ チャンネル∨ ]チャンネルの順送りによる選局を行います。
[ サブメニュー ]サブメニューを表示します。予約リストや画面サイズ
切換などのモードに入るときに使用します。
[ 設定 ]
設定メニューを表示します。
[ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ]メニュー操作中などに、項目を選択します。
[ 決定 ][ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] での選択を確定します。

EN3AE39H[ 番組表 ]
番組表の表示 / 非表示を行います。
[ 終了 ]
操作を終了します。
[ 戻る ]
前の表示に戻ります。

15

各部の名前（つづき）
はじめにリモコン（つづき）[ 青 ]/[ 赤 ]/[ 緑 ]/[ 黄 ]デジタル放送中受信中の双方向サービスでの項目選択
や、デジタルメニュー中の操作選択をします。
[d データ ]デジタル放送番組に連動したデータ放送画面に切り換えます。
[ 音声切換 ]複数の音声があるときに切り換えます。

以下のボタンは主に USB ハードディスク ( 市販品 )接続時に使用します。
[ 録画 ]
現在見ている番組の録画をします。
[ 停止 ]
録画や再生中の映像を停止します。
[ 録画リスト ]録画した番組の一覧を表示します。
[ サーチ ( 早戻し / 早送り )]再生中の場面を見ながら見たい場面を探します。
[ 再生 ]
録画番組を再生します。
[赤]

[緑]

[青]

[黄]

[ 停止 ][ 録画 ][ 録画リスト ][ 再生 ][ サーチ（早戻し／
早送り）][ 一時停止 ][ スキップ ][d データ ][ 音声切換 ][10 秒戻し ][30 秒送り ]EN3AE39H

16[ スキップ ]現在のチャプターの先頭、または次のチャプターの先頭から再生します。
[ 一時停止 ]再生中の映像を一時停止します。また放送中の画面を静止します。
[10 秒戻し ]再生中に押すと、約 10 秒戻って再生します。
[30 秒送り ]再生中に押すと約 30 秒先のシーンから再生します。

機器の準備をする
この章では、本機や本機に接続する機器の設置および設定方法などについてご説明いたします。

機器の準備をする

ページ

付属品を確認する.........................................................................18
リモコンについて.........................................................................19
デジタル放送について.................................................................20設置のしかた................................................................................22
アンテナの接続............................................................................25
LAN への接続...............................................................................27
電源コードの接続.........................................................................28
他の機器との接続.........................................................................29「はじめての設定」をする...........................................................35

17

付属品を確認する
箱を開けたら、付属品がそろっているか確かめてください。

取扱説明書

機器の準備をする

保証書

取扱説明書 × 1 部

保証書 × 1 部

EN3AE39H

赤外線リモコン（EN3AE39H）× 1 台

BS・CS・地上 共用

（株）
B-CAS
TEL 0570-000-250
所有権は当社に属します

miniB-CAS カード（レッドカード）× 1 枚

スタンド

単四形乾電池 × 2 本.
( リモコン用）（ねじ）
ST4 × 25

M6 × 12

転倒防止ベルト× 1 式

１式

ねじ 4 個M4 × 20mm

18

ビデオ入力用変換アダプター(AV ケーブル接続用）

リモコンについて
電池の入れ方❶ 電池カバーを開ける❷ + 極、−極の向きを確認し、正しい方向で単四機器の準備をする

形乾電池の 1 本目を入れる❸ 続けて同様に 2 本目の電池を入れ、電池カバー
がカチッというまで押して閉める
ご注意
電池は誤った使い方をすると液漏れや破裂することがあります。特に以下の点に注意してお使いください。
● 違う種類の電池を混ぜて使用しない。
● 新しい電池と古い電池を混ぜて使用しない。
● 使えなくなった電池はすぐに取り出す。
● 液漏れした電池は使用しない。
漏れた液に触れると肌が荒れることがあります。
万一、液が身体についたときは、水でよく洗い流してください。

（正面）

お知らせ● 付属の電池は動作確認用です。早めに新しい電池と交換してください。
● リモコンを長く使わないときは電池を取り出しておいてください。
● 電池を廃棄するときはお住まいの自治体で定める廃棄方法に従ってください。

操作のしかた本体のリモコン受光部に向けて操作してください。

30°
30°
6m

（側面）

ご注意
● リモコンには衝撃を与えないでください。また、水に濡らしたり温度の高い所に置いたりしないでください。
● リモコンは直射日光の当たる場所に取り付けたり、放置したりしないでください。熱により変形することがあります。

15°● 本体のリモコン受光部に直射日光や強い照明が当たっているとリモコンが動作しにくくなることがあります。その場合は照明または本体の向きを変える
か、リモコン受光部にリモコンを近づけて操作してください。
● リモコンを操作してもテレビが動作しない場合は、新しい乾電池と交換してください。
● リモコンを使用するときは、製品が見える場所から操作してください。

6m

15°

EN3AE39H

19

デジタル放送について
本機では地上デジタル、BS・110 度 CS デジタルの放送を視聴することができます。デジタル放送では、以下のよ
うなアナログ放送には無い機能を楽しむことができます。

デジタル放送の特徴
機器の準備をする

高画質・高品質
デジタル放送では、従来のアナログ放送でみられるようなゴースト（映像の二重化）やスノーノイズ（雪が舞っているようなちらつき）といった映像の乱れが起こりません。なかでもデジタルハイビジョン放送では、アナログの通常放送と比較して走査線数（ブラウン管方式のテレビの映像の細密度を示す指数）で約 2 倍、解像度にして約 8 倍の高精細映像を楽しむことができます。音声についても、音質が劣化しにくい方式で伝送しているため、高音質な音声を再現できます。

データ放送
テレビ番組と連動したデータ放送や、天気予報や地域情報などの独立したデータ放送の受信ができます。

番組表（EPG）
デジタル放送では、送られてくるデータの中に番組の情報が含まれています。これを利用して画面上に番組表を表示することができます。
したがって、最初にご使用になるとき、あるいは電源コー
ドを長期間（一週間以上）外していた場合などには表示されません。

双方向サービス
テレビ上でのショッピングやリクエスト、クイズ番組の解答など、視聴者として番組に参加することができます。
双方向通信をなさりたい場合は ADSL などのサービスを提供するプロバイダーとの契約が必要です。

マルチ（複数）チャンネル
地 上 デ ジ タ ル 放 送 で は、 一 つ の チ ャ ン ネ ル あ た り、
6MHz の帯域が与えられています。この帯域はさらに430kHz ずつ、13 のセグメントとよばれる帯域に分割されています。この 13 のセグメントのうち、デジタル
ハイビジョン放送（HDTV) では、12 セグメントを使って放送されます。標準画質放送（SDTV) の場合は一つの番組では 4 セグメントしか使わないので、一度に 3 つの番組を放送することができます。
なお、本機は受信中の放送が HD か SD かを自動判別して映像を表示します。

20

デジタル音声放送（デジタルラジオ）
従来のアナログラジオ放送（AM、FM、短波）とは異なり、
音楽 CD 並みに高音質な音声のみの放送を楽しむことができます。地上デジタル音声放送（デジタルラジオ）には、本機は対応しておりません。

字幕放送
デジタル放送の番組のセリフなどの音声を、文字にして画面に表示させることが できます。

文字スーパー
地域情報や速報など、番組に連動しない文字情報（文字スーパー）を画面に表示 することができます。

緊急警報放送地震など大規模災害が発生した場合や、津波警報が発表された場合などに放送される警報放送です。災害の発生に伴う被害の予防や軽減に役立たせることを目的としています。

マルチビューサービス
放送中の番組を、別のカメラから見た視点で見ることができます。
※ 上記のサービスや機能は、すべてのデジタル放送の種類
や放送局、番組で行っているというものではありません。

本機で視聴可能なデジタル放送の種類
本機で視聴できるデジタル放送は、地上デジタル、BS デ
ジタル、110 度 CS デジタル放送です。

BSデジタルと110度CSデジタルの衛星は、同じ東経110度上にあるため、1つのアンテナで受信できます。

上記を除くデジタル CS 放送には対応しておりません。

e110度CSデジタル（通信衛星）

機器の準備をする

q地上デジタル
（地上波）

度
00度
1111
経
経
東
東

wBSデジタル（放送衛星）

デジタル放送を視聴するための準備
アンテナなどについてお知らせ

デジタル放送を視聴するためには、受信用アンテナの用意をする必要があります。また、BS・110 度 CS デジタル放送を受信するには、放送局や放送事業者に受信申し込みをする必要があります。
これらの準備の仕方は、本機をご使用になる環境によって異なります。詳しくはお買い上げ店などでご確認ください。

ケーブルテレビをご利用の場合
本機はケーブルテレビのパススルー方式（同一周波数または UHF 帯域周波数変換）および帯域外周波数パスス
ルーに対応しております。詳しくはご契約のケーブルテ
レビ事業者にお問い合わせください。

● 地上デジタル放送の受信には、UHF アンテナを使用します。現在お使いのアンテナが UHF 対応のものであれ
ば、基本的にそのままご使用いただけますが、場合によっては調整やブースターの追加が必要になることもあります。詳しくは販売店などにお問い合わせください。
● 衛星放送用には BS・110 度 CS 共用アンテナをご使用ください。アンテナ線 / ブースター / 分配器などは、
110 度 CS 帯域 (2,150MHz) まで対応しているもの
をご使用ください。その他のものを使用すると、映像が映らない場合があります。BS デジタル放送専用のアンテナでは 110 度 CS 放送は受信できません。

アンテナ（室外）
地上デジタル用*

BS・110度CSデジタル共用

おもな受信方法
個人受信
地上・BS・110度CSデジタル放送のアンテナを世帯ごとにつなぐ場合

UHFアンテナ

衛星アンテナ
共同受信
マンションや地域など、集合住宅単位
でアンテナを受信している場合

テレビ／チューナー（室内）本機

ケーブルテレビ経由の受信
地上デジタル・
BS・110度CSデジタル
チューナー内蔵
CATV*

地上デジタルはVHFアンテナではご覧になれません。

お住まいの環境に合わせてアンテナをご用意ください。

21

設置のしかた本機は重量のある精密機器です。運搬や設置を行う際は、落下や転倒に十分注意してください。また、水平で安定した場所に設置するようにしてください。設置はできるだけ専門業者に依頼してください。

設置の手順
機器の準備をする

1 置く場所を決める

ご注意● 本機が転倒するとお客様のけがや本機の故障につながります。必ず転倒防止策を行ってください。

◦ 直射日光が当たらず、気温が安定している場所を選んでください。

● 左記の方法で本機の固定ができない場合は、お買い上げ店などにご相談ください。

◦ グラつきなどがなく、きちんと固定できる場所を選んでください。

転倒防止ベルト

ねじ ( 長 )直射日光が当たる場所、
風通しの悪い場所には置かない。

2 スタンドを取りつける
ご注意● 壁掛けの設置をする場合以外は、スタンドを外さな
いでください。

ST4 × 25

ねじ ( 短 )M6 × 12

壁に掛けるとき本機を市販の壁掛け用の金具を使用して壁に掛けることもできます。
テレビ本体背面の VESA 規格のねじ穴を使用します。
（

108 ページ）

ご注意

3 配置するご注意● 液晶パネル部に手を触れないようにご注意ください。

4 転倒防止策を実施する◦ベルトはへこんだ側が表になるように取り付けてください。
◦ 転 倒 防 止 ベ ル ト の 太 い 部 分 を、 テ レ ビ 本 体 背 面 のVESA 規格のねじ穴の一つに、付属のねじ ( 短 ) でしっ
かりと取り付けます。もう一方の輪の部分は設置する台の確実に支持できる天面に付属のねじ ( 長 ) で固定します。
※後方には倒れることがあります。固定後は台を壁などに近付けて設置し、お子様がはいれないようにしてく
ださい。

22

● 壁に掛ける際は、必ずお買い上げ店または工事業者にご依頼ください。
●本機を壁掛け金具に設置するときは、壁掛け金具の角度を 0°（垂直）にして取り付けてください。本機を壁掛けで使用するときは、角度を変更することはできません。

ＶＥＳＡ規格ねじ穴（４カ所）

スタンドを取りつける
機器の準備をするご注意● 本機は必ず２人以上で運搬 / 移動 / 設置してください。
● 液晶パネル部に手を触れないようにご注意ください。
● 取り付ける前に、プラスドライバー、本機のサイズより大きい毛布や保護シート、テーブルやテレビ台を準備してください。
● 取りつける際は、つなぎ目の端部などでけがをしないように、手袋を着用してください。また、ネジをきつく締め過ぎないように注意してください。
● テーブルやテレビ台に置いたあと、がたつきや、転倒しないことを確認してください。
● 壁掛けの設置をする場合以外は、スタンドをはずさないでください。
※本体や液晶画面を傷つけないように、画面を下にして置いてください。

❶スタンドと本機背面の溝の形状を合わせ、スタンドの 4 カ所を付属のねじ 4 個でしっかりと固定する

スタンド

ねじ  左右各 2 個
M4 × 20mm

23

設置のしかた（つづき）
miniB-CAS カードを入れる
miniB-CAS カードについて機器の準備をする◦ 地 上 デ ジ タ ル 放 送・BS デ ジ タ ル 放 送・110 度 CS
デジタル放送が視聴制限に使用しているのが miniBCAS カードです。

取扱い上のご注意◦ miniB-CAS カードを折り曲げたり、傷つけたりしないでください。破損などによる miniB-CAS カードの再発行は有料です。

◦ デジタル放送をお楽しみいただくためには、miniB- ◦ miniB-CAS カードの金属部（集積回路）には触れな
CAS カードを本機に挿入していただくことが必要です。
いでください。
◦ miniB-CAS カードの抜き差しは、必要な場合を除いて行わないようにしてください。
お知らせ● WOWOW などの有料サービスをご利用される場合は、別途契約が必要です。
● miniB-CAS カードに関するお問い合わせは、カードの裏面記載の（株）ビーエス・コンディショナルアクセ
スシステムズ カスタマーセンターまでお願いいたします。

miniB-CASカードの挿入する向きは、
カード切りかき部分が下になるように入れてください。
カチッと音がするまで挿入します。

BS・CS・地上 共用

（株）
B-CAS
TEL 0570-000-250
所有権は当社に属します

miniB-CAS カードの入れかた❶ 本機の電源を切る❷ 同梱の「ビーキャス（miniB-CAS）カード使用許諾契約約款」の内容を読み、了解していた
だいた上で、台紙から miniB-CAS カードをはがす❸ miniB-CAS カードを挿入する
お知らせ● miniB-CAS カードには視聴情報などが記憶されます
ので、本機に入れたままご使用ください。
● miniB-CAS カードの盗難などにご注意ください。他
人がお客様のカードを使用して有料番組を視聴した場
合も、視聴料はお客様の口座に請求されます。
● miniB-CAS カードは（株）ビーエス・コンディショ
ナルアクセスシステムズから貸与されているものです。
本機を廃棄なさる場合は同社にご返却ください。

24( 左側面）

アンテナの接続
ご注意● アンテナの取り付け・配線は、必ず専門業者にご依頼ください。
● ケーブルテレビをご利用の場合、ケーブル会社からの再送信の方式によって接続のしかたが異なります。詳しくは、
ケーブルテレビ会社にお問い合わせください。

市販のアンテナケーブルを、地上デジタルアンテナ入力
端子と UHF アンテナに直接接続します。
◦ 地上デジタル放送の受信には、UHF アンテナを使用します。詳しくは販売店などにお問い合わせください。
◦ アンテナをアンテナ入力端子に接続するときは、市販のアンテナケーブルを使用してください。
◦ ご自宅のアンテナ線がフィーダー線の場合は、円筒形の同軸ケーブルに変換するため、市販のアンテナ整合器をお使いください。

◦［サブメニュー］→ その他の操作 → アンテナレベル
表示を選択して、信号強度が最大になるようにアンテ
ナの方向を調整してください。お住まいの地域・地形によって信号強度は異なりますが、信号強度が推奨範
囲内（30 ～ 65）になっているか、信号品質が推奨の数値以上（43）になっているかを確認してください。

UHFアンテナ

地上デジタル
アンテナ入力

（録画用）
DC5V
最大3W

25

機器の準備をする

UHF アンテナを接続する

アンテナの接続（つづき）
BS・110 度 CS 共用アンテナを接続する

機器の準備をする

市販のアンテナケーブルを、BS・110 度 CS デジタル
アンテナ入力端子と BS・110 度 CS アンテナに直接接続します。

したときはアンテナ電源は供給されません。他の BS機器を本機がオフまたは ｢ 待機」のときに使う場合は、
当該機器より電源を供給してください。

◦ アンテナは BS・110 度 CS 共用アンテナをご使用ください。アンテナ線 / ブースター / 分配器などは、
110 度 CS 帯域（2,150MHz）まで対応しているものをご使用ください。その他のものを使用すると、映像が映らない場合があります。これまでご使用になっていた BS アンテナでも、性能や方向調整が十分な場
合は BS デジタル放送を受信できますが、110 度 CS
デジタル放送の受信には BS・110 度 CS 共用アンテ
ナが必要です。

BSまたは110度
CSアンテナより
BS・110度CS
アンテナ入力◦ BS・110 度 CS 共用アンテナの取り付けについては、アンテナの取扱説明書をご覧ください。
◦ BS・110 度 CS デジタルアンテナ入力端子に VHF/
UHF のアンテナ線を接続しないでください。故障の原因となります。
◦［サブメニュー］→ その他の操作 → アンテナレベ
ル表示を選択して、信号強度が最大になるようにアンテナの方向を調整してください。信号強度が推奨範囲内（30 ～ 65）になっているか、信号品質が推奨の数
値以上（43）になっているかを確認してください。

（録画用）
DC5V
最大3W

◦ [ 設定］ を押して、初期設定 →アンテナ設定→ BS・
82 ページ）で110 度 CS アンテナ電源供給（
BS・110 度 CS アンテナ電源供給を供給するに設定
してください。
◦ 家庭用分配器を使って複数の BS 機器をつなぐときは、どの端子からも電源を供給するタイプを必ずお使いく
ださい。この場合、本機か他の BS 機器か、どちらかのアンテナ電源の供給を「供給する」に設定してください。両方とも「供給する」に設定すると故障の原因となります。また、本機の電源を ｢ 待機」・オフ状態にマンションなどの共聴システムで接続する
まずはお住まいのマンションなどが、地上デジタルや
BS・110 度 CS デジタルにどのように対応しているかを、
マンション管理会社などにご確認ください。BS・110
度 CS と VHF/UHF が混在されている場合は、市販のBS/UV 分波器を使用して接続します。分波器は 110 度
CS 帯域（2,150MHz）まで対応している金属シールド
タイプをお選びください。
◦ [ 設定］ を押して、初期設定 →アンテナ設定→ BS・
82 ページ）で110 度 CS アンテナ電源供給（
BS・110 度 CS アンテナ電源供給を供給するに設定
してください。

26

共聴システムより

BS/UV
分波器
BS・110度CS
アンテナ入力地上デジタル
アンテナ入力LAN への接続
光回線などのブロードバンド回線に接続して、データ放送の双方向サービスを利用することができます。双方向サービスを使用すると、ご家庭からテレビ局に向けてクイズ番組の回答やアンケートなどの情報を送ることができます。
お知らせ● 双方向サービスを利用しない場合、LAN への接続は必要ありません。

● 回線業者やプロバイダーとの契約内容によっては、複数台の接続ができない場合や、接続にあたって追加料金が必要な場合があります。回線業者やプロバイダーにご相談ください。
● 接続に必要なブロードバンドルーターなどの機器は、回線業者やプロバイダーの指定された製品をお使いください。
● 回線業者やプロバイダーから提供される説明書もよくお読みください。不明な点は回線業者やプロバイダーにお問
い合わせください。
● USB 接続の ADSL モデムをお使いのときは、回線業者やプロバイダーにご相談ください。

有線 LAN で接続する◦ お使いの FTTH 回線終端装置、ケーブルモデム、または ADSL モデムにルーター機能がある場合は、LAN
ポートの一つと本機の LAN 端子を接続してください。
LAN ポートに空きがない場合は回線業者やプロバイ
ダー指定のハブを使用して接続してください。

ブロードバンドルーターなど

（録画用）
DC5V
最大3W

L1

L2

L3

L4

WAN

◦ [ 設定 ] を押して、初期設定→通信設定から設定することができます。
.
（
83 ページ）LANケーブル27

機器の準備をする● 双方向サービスを利用するには、光回線や ADSL などのサービスを提供する回線業者やプロバイダーへの加入契約が必要です。本書では、すでにパソコンやスマートフォンがインターネットに接続されているなど、ブロードバン
ド環境をお持ちであることを前提に説明しています。ブロードバンド環境をお持ちでなく、これから加入契約をされる場合は、サービスを提供する回線業者やプロバイダーにご相談ください。

電源コードの接続
接続する
すべての接続が終わったら、最後に電源コードを接続してください。

❶ 電源プラグは交流 100V コンセントに根元まで確実に差し込む
機器の準備をする

本機前面の電源ランプが赤く点灯します。

電源コード
（内蔵）

コンセントにつなぐ
家庭用電源

お知らせ

● 電源プラグは、長時間ご使用にならないとき、非常時や機器の接続、お手入れなどをするとき以外
はコンセントに差し込んでおいてください。電源
プラグを抜いたままにしておくとデジタル放送の番組情報が取得できません。（
44 ページ）また予約した番組の録画ができません。
（
55 ページ）

電源に関するご注意◦ 電源コードは必ず最後に接続してください。
◦ 電源プラグは、抜き差しがしやすい位置の、壁のコン
セントに直接差すようにしてください。
◦ 使用中に電源プラグを抜いたり、電源を突然遮断しないようにしてください。設定などが無効になってしま
うことがあります。またハードディスクが故障するおそれがあります。まずリモコンの [ 電源 ] を押して電源を「待機」（赤ランプ点灯）にし、そのおよそ 5 秒
後に本体の電源ボタンを「切」（赤ランプ消灯）にし、その後で電源プラグを抜いてください。

28[ 電源 ]

他の機器との接続
本機では、他の機器を接続して映像や音を楽しんだり、本機で受信した番組を他の機器 ( 市販品）に録画することがで
きます。

ご注意
● 接続の前に、本機や接続する機器の電源をお切りください。
機器の準備をする● 接続ケーブルの抜き差しは、ケーブルでなくプラグを持ってしっかりと行ってください。
● ノイズが出る場合は、機器間の距離が十分にとれるように配置してください。
● 接続する機器の取扱説明書もあわせてご覧ください。

USB ハードディスクを接続する
市販の USB ハードディスクを USB 入力端子に接続することができます。録画用に設定できる USB ハードディスクは8 台です。

● USB ハードディスクや USB ハブは専用の AC アダプ
ターを接続してご使用ください。本機で接続確認済の機器でも AC アダプターを接続しない場合は動作保証できません。

お知らせ● 複数台の USB ハブを経由して本機に USB ハードディ
スクを接続することはできません。

● USB ハードディスクは本機との相性で使用できない場
合があります。
● 本体側面の USB 端子に USB バスパワー方式の機器を接続して同時に使用すると、USB ハードディスクでの録画動作に障害を与えることがあります。

USB ハードディスクが 1 台のとき
USB ハードディスクは、USB 入力に接続します。

USBハードディスク
（録画用）
DC5V
最大3W

USBケーブル
（機器の付属品など）

USBハードディスク

USBケーブル
（機器の付属品など）

USB ハードディスクが 4 台のとき
● USB ハブを使用すれば、複数の USB ハードディスクを接続することができます。
● 8 台までの USB ハードディスクを本機に登録できます。ただし、同時に接続できるのは 4 台までです。
USBハードディスク-1

USBハブ
（録画用）
DC5V
最大3W

USBハブ

USBハードディスク-2
USBハードディスク-3
USBハードディスク-1
USBハードディスク-4
USBハードディスク-2
USBハードディスク-3
USBハードディスク-429

他の機器との接続（つづき）
ヘッドホンやアナログ音声入力端子付のオーディオ機器を接続する

機器の準備をする

市販のヘッドホンのプラグを、本機のヘッドホンジャッ
クに接続します。[ 音量 +]/[ 音量ー ] で音量を調整します。
またアナログ音声入力端子付のオーディオ機器に接続することができます。
お知らせ● ヘッドホンを接続するとき、本機のスピーカーから、音を出すか出さないかの設定ができます。
.
（
77 ページ）

ご注意● 大きな音量設定でヘッドホンプラグを抜くと、ス
ピーカーから大きな音が出ます。音量を下げてから、
ヘッドホンプラグを抜くようにしてください。
● ヘッドホンを使用されるときは、耳を必要以上に刺激しないよう、適度な音量でお楽しみください。耳を強く刺激するような大きな音で長時間続けて聞くと、聴覚に悪い影響を及ぼすことがあります。耳鳴
りがするような場合は、音量を下げるか、使用を中止してください。また、ヘッドホンをつけたまま眠ってしまうと、災害時などに避難が遅れてしまうなどの危険があります。呼びかけられたら返事ができるくらいの音量でお聞きください。

30

（録画用）
DC5V
最大3W

ヘッドホンより

DVD プレーヤーなどを接続する
ビデオ入力端子に接続する機器の準備をする

市販の映像、音声ケーブルと付属のビデオ入力用変換アダプターで、DVD プレーヤーなどの AV 出力端子と本機のビデオ入力端子を接続します。黄色のプラグをビデオ
入力用変換アダプターの黄色に、赤と白のプラグをビデ
オ入力用変換アダプターの赤と白に、プラグとビデオ入
力用変換アダプターの色をそれぞれ合わせるようにして接続してください。

DVD プレーヤーなど

映像ケーブル（黄）（市販品）
音声ケーブル（白）
（赤）
（市販品）
（録画用）
DC5V
最大3W

黄

白

赤

ビデオ入力用変換アダプター（付属品）

31

他の機器との接続（つづき）
HDMI 出力のある機器に接続する
HDMI 入力端子に接続する

お知らせ

機器の準備をする● パソコンなどの DVI 出力のある機器との接続は保証し
市販の HDMI ケーブルを使い、ブルーレイレコーダー、ておりません。
デジタルチューナー ､ パソコンなどの HDMI 出力と本機の HDMI 入力端子 1 〜 HDMI 入力端子 2 のいずれかと ● 映像・音声が表示・出力されない場合は、接続する機器の説明書などで出力機器の設定をご確認ください。
をつないでください。HDMI ケーブルはデジタル信号で映像と音声を 1 本で接続します。
●パソコンと HDMI ケーブルで接続する
HDMI ケーブルでパソコンの HDMI 出力と、
本 機 の HDMI 入 力 端 子 を 接 続 し ま す。 対 応
フォーマットは下記の通りです。
解像度

HDMI 出力のある機器

信号名

640 × 480@60Hz

VGA

800 × 600@60Hz

SVGA

1024 × 768@60Hz

XGA

1280 × 768@60Hz

WXGA

1360 × 768@60Hz

WXGA

1280 × 1024@60Hz

SXGA

1920 × 1080@60Hz

Full HD

パソコン側で外部出力の設定をしてください。
詳しくはパソコンの取扱説明書をご覧ください。
お知らせ● すべてのパソコンでの動作検証は行っておりません。また、パソコンのビデオカードなどによっては、上記のフォーマットでも表示できない場合があります。
● 必要に応じて画面モードを設定してください。
（
46 ページ）

32

HDMI ケーブル（市販品）

（録画用）
DC5V
最大3W

HDMI 出力のある機器に接続する（つづき）
HDMI 入力端子に接続する (ARC)

オーディオ機器● ARC 対応のオーディオ機器は HDMI 入力 1(ARC) 端子に接続してください。
お知らせ● 本機にオーディオ機器が接続されている場合のみ、
ARC 機能が動作します。

HDMI ケーブル( 市販品）

（録画用）
DC5V
最大3W

33

機器の準備をする● HDMI 連動対応のオーディオ機器を本機に HDMI ケー
ブルで接続すれば、本機のリモコンでオーディオ機器
HDMI 入力 1 は ARC（オーディオリターンチャンネル、の音量を調節するなどの操作ができます。
Audio Return Channel）に対応しています。ARC 対応 ● オーディオ機器の HDMI 入力端子に HDMI 連動機器の AV アンプやオーディオ機器と HDMI ケーブルで接続を接続することができます。
することにより、HDMI ケーブル経由でデジタル音声を● オーディオ機器が対応しているデジタル音声入力に出力することができます。本機では接続する機器に応じ従って、「デジタル音声出力」（
76 ページ）の設てデジタル音声出力の設定を選ぶことができます。
定をします。また、必要に応じて「HDMI 連動設定」（（
76 ページ）81 ページ）をしてください。

他の機器との接続（つづき）
光デジタルケーブルで AV アンプなどを接続する

機器の準備をする

市販の光デジタルケーブルで AV アンプなどの光デジタ ● ミニコンポなどのオーディオ機器に接続するとき
ル音声入力と、本機の光デジタル音声出力を接続します。
・本 機の音量を最小に調節し、ミニコンポなどのオー
光デジタル接続を使用することにより、AV アンプなど
ディオ機器側で音量を調節してご使用ください。
から音声を出力し、5.1ch の臨場感のある高音質な音声
・オ ーディオ機器が対応しているデジタル音声入力にを楽しむことができます。本機では接続する機器に応じ従って、「デジタル音声出力」（
83 ページ）の（録画用）
DC5Vてデジタル音声出力の設定を選ぶことができます。
最大3W
設定をします。
（
76 ページ）● サンプリングレートコンバーター内蔵の MD レコー
ダーや DAT に接続するとき

光デジタルケーブル(TOS-LINK/角形）

・MD レコーダーや DAT の光デジタル音声入力端子に接続すれば、高音質で録音して楽しむことができます。
・
「デジタル音声出力」（に設定します。

76 ページ）を「PCM」● MPEG-2 AAC デコーダーに接続するとき
・デ ジ タ ル 放 送 の MPEG-2 AAC 方 式 の 信 号 を、
MPEG-2AAC デコーダーで楽しむことができます。
・「デジタル音声出力」（
76 ページ）を「デジタルスルー」または「サラウンド優先」に設定します。

HDMI 連動 (CEC) 対応機器と接続する
市販の HDMI ケーブルを使い、HDMI 連動 (CEC) 対応
機器 (AV アンプ、ブルーレイレコーダーなど）を接続することにより、本機のリモコンで操作が可能です。
.
（
69 ページ）

（本機）

お知らせ

● HDMI 連動 (CEC) に対応した、AV アンプとブルーレ
イレコーダー等を同時に使用する場合は、本機とレコー
ダーの間に AV アンプを接続してください。またブルーレイレコーダー等の再生時に、映像より音声が進んで聞こえる場合は、AV アンプの音声遅延設定で調整してください。

HDMI連動機器（オーディオ機器）● HDMI 連動 (CEC) 対応機器を使用するには、HDMI 連
動設定が必要です。（
81 ページ）また接続する
AV アンプやブルーレイレコーダー等での設定も必要です。詳しくは各機器の取扱説明書をお読みください。

HDMI連動機器（ブルーレイレコーダー等）

34

HDMI連動機器（ブルーレイプレーヤー等）

「はじめての設定」をする
本機の電源を初めて入れると、「はじめての設定」の画面が表示されます。テレビ放送の視聴に必要な設定を行います。

接続確認をする● 内容をよくお読みになり [ 決定 ] を押す

1 地上デジタルチャンネル設定

1 画面の文章をお読みいただき、[ 決定 ] を押す
2 [ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] を押して、お住まいの地方を選択して、[ 決定 ] を押す

3 [ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] を押して、お住まいの都道府県を選択して、[ 決定 ] を押す[∧][∨][＜][＞][ 決定 ]

4 [ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] を押して、お住まいの地域を選択して、[ 決定 ] を押す

5 地上デジタルチャンネルの設定内容を確認して、[ 決定 ] を押す

2 郵便番号設定● お住まいの郵便番号 (7 桁）を入力して、[ 決定 ]を押す[10] は「0（ゼロ）」として使用します。

3 映像メニュー設定● [ ∧ ]/[ ∨ ] を押して、お好みの映像メニューを選び、[ 決定 ] を押す「はじめての設定」をやり直すとき
EN3AE39H[ 設定 ] を押して、初期設定→はじめての設定からやり直すことができます。（
82 ページ）
お知らせ● 県外の転居などで「はじめての設定」をやり直したときなど、「データ放送用メモリーの割り当て画面」が表示される場合があります。この場合、メモリーを割り当てたい放送局を 9 つ選択します。
（
103 ページ）

35

機器の準備をする● アンテナ線の接続、miniB-CAS カードの挿入を確認する[1]～[10]（数字ボタン）36

テレビを見る
この章では、テレビを見るための基本的な使いかたについて説明しています。

ページ

共通の操作....................................................................................38
チャンネルを選ぶ.........................................................................40
テレビを見る

デジタル放送を楽しむ.................................................................42
映像と音の操作............................................................................46
文字の入力のしかた.....................................................................48

37

共通の操作
電源を入れる / 切る
[ 電源 ]

電源を入れる● [ 電源 ] を押す
本体の電源ランプが緑に点灯します。

電源を切る● もう一度、[ 電源 ] を押す
ご注意● 本機は [ 電源 ] を押して電源を切った状態のときは、常に微弱な電流が流れています。旅行など、本機を長時間使用しない場合で、録画予約をしていないときは、 本体の電源ボタン を「切」にするか、コン
セントを抜いて（電源ランプ : 消灯）ください。

[ 消音 ]

テレビを見る[ 音量＋][ 音量－][ サブメニュー ][ 設定 ][∧][∨][＜][＞][ 決定 ]

音量を調節する● [ 音量 +]/[ 音量ー ] を押す

一時的に音を消す● [ 消音 ] を押す

もとに戻すには◦ [ 消音 ] を再度押す[青]◦ [ 音量 +] または [ 音量− ] を押す

時計
画面に時計を表示させます。

1 [ サブメニュー ] を押して、時計を選択する
2 時計表示を選択し、オンを選択して、[ 決定 ]を押す

時計表示を消したい場合は、上記の操作でオフを選択します。
EN3AE39H

38

アラームを使う

オフタイマー

設定した時刻にアラームでお知らせすることができます。

本機の電源を切るまでの時間を設定します。

本機の電源が「待機」のときは電源が「入」になります。

1 [ サブメニュー ] を押し、[ ∧ ]/[ ∨ ] で時計を選択し、オフタイマー設定を選択し、[ 決定 ]1 [ サブメニュー ] を押して、時計を選択するを押す
2 アラーム設定を選択して、[ 決定 ] を押す
3 [ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] で各項目を設定し、[ 決 2 [ ∧ ]/[ ∨ ] で希望の設定 ( 切 / あと 30 分 /
定 ] を押す■ 日時 :	アラームを鳴らしたい日時を選択します。
■ サウンド :	 アラームの効果音を選択します。
■ 音量 :	アラームの音量を選択します。
■ チャンネル :	アラームでお知らせしたあとに、画面に映すチャンネルを設定します。
お知らせ● 本体の電源ボタンで電源を切るとアラームが働きません。リモコンの [ 電源 ] で電源を切ってください。

アラームの動作について

オフタイマー設定中は、もう一度オフタイマーを選択
して、変更することができます。
お知らせ● 設定後に本機の電源ボタンで電源を切ったり、リモコ
ンの [ 電源 ] で電源を切って ｢ 待機」にした場合は、設定が取り消されます。

設定メニューについて● [ 設定 ] を押すと、設定したい項目が表示されます。.
（
74 ページ）サブメニューについて設定した時刻に設定したサウンド、音量でアラームが鳴り、アラーム停止画面が表示されます。

● [ サブメニュー ] を押すと、設定したい項目が表示されます。
.
本機の電源が「待機」のときは電源が「入」になります。
（
84 ページ）● [ ≪ ] / [ ≫ ] を押し、停止またはスヌーズを選択して、[ 決定 ] を押す■ スヌーズ :	5 分後に再度アラームが鳴り、アラー
ム停止画面が表示されます。スヌーズ
を途中で止める場合は、終了を押し、スヌーズ停止画面を表示させ、はいを選択して、[ 決定 ] を押します。
お知らせ● アラームを停止しないと、サウンドで選択した音が 5分後に停止し、無音状態になります。さらに 5 分経過
すると、再度選択した音が鳴ります。アラームを停止するまで上記動作を繰り返します。アラームで電源が入ったときは、何も操作をしない状態が 1 時間経過す
ると、
上記の動作を繰り返したあと、自動的に電源が「待機」に戻ります。

39

テレビを見る■ アラーム :	オン / オフ（アラーム設定を保存した
まま一時解除）の設定をします。アラー
ム画面表示中は、[ 青 ] を押すごとに、
オン / オフの切り換えができます。

あと 60 分 / あと 90 分 / あと 120 分）を選択して、[ 決定 ] を押すチャンネルを選ぶ
お知らせ
[CS]

[BS]
[ 地デジ ]● チャンネルを選んでから映像が切り換わるまでに時間がかかる場合がありますが、映像信号の変換などに時間がかかるためで、故障ではありません。
● 放送の種類によっては他の機能が追加されている場合があります。この場合、各ボタンの機能はテレビ画面に表示されます。

[1]～[12]（文字ボタン）

放送を切り換える● [ 地デジ ]/[BS]/[CS] を押して放送の種類を選ぶ

テレビを見る[ チャンネル }][ チャンネル {]チャンネル番号で選局する（ワンタッチボタン選局）● お好みのチャンネル番号の [1] 〜 [12] を押す
お知らせ● チャンネル番号は番組表で確認できます。
[∧][∨][＜][＞][ 決定 ]● [1] 〜 [12] にお好みの放送局を割り当てることができます。
（

82 ページ）

放送局番号で選局する

1 [ サブメニュー ] を押し、[ ∧ ]/[ ∨ ] でその他の操作を選択し、チャンネル番号入力を選択し、[ 決定 ] を押す

2 [ ∧ ]/[ ∨ ] で放送の種類を選ぶ

画面右上に放送局番号が入力できるようになります。

3 お好みの放送局の放送局番号を [1] から [10]までの数字ボタンを押して入力する[10] は「0（ゼロ）」として使用します。
お知らせ
EN3AE39H

40● 放送局番号は番組表で確認できます。

選局ボタンで選局する● [ チャンネル∧ ]/[ チャンネル∨ ] を押して選
局する
お知らせ

● 視聴しないチャンネルを飛ばすことができます。
.
（
82 ページ）

BS デジタル放送のグループを指定して選局する地上デジタル放送で枝番が異なる
放送を選局する
地上デジタル放送では、お住まいの地域以外も受信可能な場合に、同じチャンネル番号が重複することがあります。この場合はチャンネル番号の次に付く枝番（011-2の「-2」など）で区別して選局できます。

●「放送局番号で選局する」の操作をしたときに、枝番のついた放送一覧が表示されたときは、[ ∧ ] / [ ∨ ] で放送を選択して、[ 決定 ] を押
すか、[1] から [10] で枝番を指定する
テレビを見る

1 [BS] を押すと、選局ガイドが表示される
2 選局ガイドが表示中に、[BS] を押すと、選局
ガイドに表示されるグループが切り換わる

3 お好みのチャンネル番号の数字ボタンを押す
お知らせ● BS デジタル放送は、グループ A（BS101（NHKBS1)～  BS222（BS12 ト ゥ エ ル ビ ）） と グ ル ー プ B（BS231（放送大学 BS1）～ BS258（ディーライフ））があります。

番組表から選局する

1 [ 番組表 ] を押す
2 [ ≪ ]/[ ≫ ] を押して現在放送中の見たい番組を選び、[ 決定 ] を押す

3「番組指定録画」画面で、番組の内容が表示されるので、確認して見るを選択して、[ 決定 ]を押す

41

デジタル放送を楽しむ
番組表を表示する[CS][BS][ 地デジ ]

番組表（EPG）を表示します。

● [ 番組表 ] を押す◦ [ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] を押して番組を選択します。
◦ [ 青 ] を押すと、日時を指定して表示します。
◦ [ 赤 ] を押す毎に、表示文字のサイズを切り換えることができます。
◦ [ 緑 ] を押すと番組をさがすことができます。
.
（
43 ページ）◦ [ 黄 ] を押すと現在選択している放送局の週間番組表を表示します。

テレビを見る◦ [ 地デジ ] を押すと、地上デジタル放送の番組を表示します。
◦ [BS] を押すと、BS デジタル放送の番組を表示します。
◦ [CS] を押すと、CS デジタル放送の番組を表示します。
[ サブメニュー ][ 番組表 ][∧][∨][＜][＞][ 決定 ]

お知らせ● 今日を含めて 8 日分の番組が一覧できます。

番組の内容を表示する● [ 番組表 ] を押し、表示したい番組を選択して、[ サブメニュー ] を押し、番組説明を選択する

[赤]

[緑]

[青]

[黄]

◦ [ ∧ ]/[ ∨ ] を押すと、番組内容をスクロール表示します。
◦ [ 黄 ] を押すと、詳細情報を取得します。

ミニ番組表を表示する
番組を見ながら画面の下側にミニ番組表を表示させて、番組を探すことができます。

● 番組表を表示中に [ 番組表 ] を押す[d データ ]もう一度押すとミニ番組表が消えます。

双方向通信を行う
EN3AE39HLAN 接続をしていて、双方向通信が行われているチャンネルを受信すると、双方向通信の画面が表示されます。

[ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] を押して画面を切り換えたり、番組によっては [ 青 ][ 赤 ][ 緑 ][ 黄 ] を押すことで、放送局へデータ（人気投票、クイズの回答など）を送信することができます。画面に表示される指示に従ってください。

独立データ放送を選局する
番組表示中に、サブメニュー → テレビ / ラジオ / データ
切換を選択します。[ チャンネル∧ ]/[ チャンネル∨ ]から選局することができます。またチャンネル番号を入力して選局することもできます。

42

地デジ番組表○○○○○○○

4/10（月）11（火） 12（水） 13（木） 14（金） 15（土） 16（日） 17（月）□□□□□□□□□

△△△△△

○○○○

4/10（月） AM 9: 13△△△□□□□□□

○○○○○

4/10
（月）
AM

AM

9

9

AM

AM

10

10

AM

AM

11

PM

PM

PM

PM

PM

PM

0

テレビを見る

11

0

1

1

2

2

青

日時切換

データ放送を受信する● [d データ ] を押す
番組によっては押す必要がない場合があります。放送
画面に表示される操作メニューや操作説明などに従って操作をします。

赤

文字サイズ変更

緑

番組検索

黄

週間番組表 サブメニュー

番組をさがす映画やスポーツ、新番組など、ジャンル別に番組を探すことができます。

1 番組表の表示中に [ 緑 ] を押す◦データ放送を終了するには、[ サブメニュー ] を押し、 2 ジャンル、キーワード、番組記号、日付、チャ[ ∧ ]/[ ∨ ] でその他の操作を選択し、データ放送終了を選択して、[ 決定 ] を押す

お知らせ

ンネル、有料番組の条件を入力し、検索開始を選択し [ 決定 ] を押す

検索結果が表示されます。
（「文字の入力のしかた」

48 ページ）● データ放送を行っているチャンネルでのみ有効です。

◦ [ 黄 ] を押すと、選択している番組の説明を表示します。

● [ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] を押して項目を選び、[ 決定 ]
を押して選択を確定することができます。

3 見たい番組を選択し [ 決定 ] を押すと、番組内● データ放送画面から、さらに別の画面へ移行することができます。画面上に [ 青 ][ 赤 ][ 緑 ][ 黄 ] それぞれで、どの情報（天気予報、ニュースなど）へ移行するのかが表示されます。

容が表示される

視聴予約や録画予約、連ドラ予約ができます。
（
50 ページ）
お知らせ● 番組表示中に、サブメニュー → 番組記号一覧で番組表に使われている番組記号の意味を調べることができます。

43

デジタル放送を楽しむ（つづき）
番組情報を取得する
番組表の中が空になっているときや、最新の番組情報に更新します。

1 番組表の表示中に [ サブメニュー ] を押す
2 番組情報の取得を選択して、[ 決定 ] を押す
お知らせ● 番組情報の取得中は映像、音声が出ないことがあります。

テレビを見る● 番組表で選択している放送局の情報が更新されます。
（BS デジタル放送は番組表全体が、110 度 CS デジタル放送は選択した番組が含まれるネットワークの番
組表全体が、地上デジタル放送は選択した番組が含まれる放送局が更新されます）[ サブメニュー ][∧][∨][＜][＞][ 決定 ]

番組表の表示のしかたを換える

1 番組表の表示中に [ サブメニュー ] を押す
2 番組表表示設定を選択して、[ 決定 ] を押す■ 表示チャンネル数 :9 チャンネル表示、7 チャンネル表示、6 チャン
ネル表示、4 チャンネル表示に切り換えることができます。

■ チャンネル並び順 :通常、チャンネルボタン優先に切り換えることができます。
チャンネルボタン優先はワンタッチ選局ボタン [1]から [12] の番号順に並べ替えます。
■ 番組概要表示 :表示する、表示しないに切り換えることができます。
■ 地デジ表示 :視聴チャンネル中央表示、チャンネル順優先表示に切り換えることができます。

EN3AE39H

1 チャンネル表示とマルチ表示を切り換える
BS デジタル放送や地上デジタル放送（どちらもテレビ
放送だけ）では、放送事業者ごとの代表チャンネル表示（1チャンネル表示）とマルチチャンネル表示（マルチ表示）に切り換えることができます。

● 番組表の表示中に、切り換える放送局を選び、[ サブメニュー ] を押し、1 チャンネル表示またはマルチ表示を選択する

44

ジャンル別に色分けする
番組のジャンル（分野）別に色分けをすれば、見たい番組を探すのに便利です。

1 番組表の表示中に [ サブメニュー ] を押す
2 ジャンル色分けを選択して、[ 決定 ] を押す
3 [ ∧ ]/[ ∨ ] で設定する色を選択し、[ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] でジャンルを選択して、[ 決定 ] を押す

4 設定完了を選択し、[ 決定 ] を押す
テレビを見る45

映像と音の操作
チャンネル情報を表示する
チャンネル情報を表示させます。
[ 字幕 ]● [ 画面表示 ] を押す
もう一度 [ 画面表示 ] を押すと、表示が消えます。

画面サイズを切り換える
画面の縦横比をワイド、ズーム、フルの中から切り換えます。
● [ サブメニュー ] →画面サイズ切換を選択して切り換えます。(
84 ページ）[ 画面表示 ]テレビを見るが表示されたときは [ ≫ ] を押すと、以下の切り換
えができます。
■ ジャストスキャン :16:9 の映像が画面内に収まるように表示させます。

[ サブメニュー ][ 設定 ][∧][∨][＜][＞][ 決定 ]■ オーバースキャン :16:9 の映像を少し大きめに表示させます。

映像メニューを切り換える

1 [ 設 定 ] を 押 し、 映 像 設 定 を 選 択 し、 映 像 メ
ニューを選択して、[ 決定 ] を押す

2 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押し、ダイナミック、スタンダー

ド、映画、ゲームのいずれかを選択して、[ 決定 ]を押す

字幕の表示、非表示を切り換える[ 一時停止 ]1 [ 字幕 ] を押す
2 字幕を選択して、[ 決定 ] を押す● [ サブメニュー ] →字幕を選択して切り換えることもできます。(
84 ページ）

文字スーパーを切り換える

1 [ 設定 ] を押し、初期設定を選択して、データ
EN3AE39H

放送設定を選択する

2 文字スーパー表示設定を選択し、表示する、表示しないを選択して、[ 決定 ] を押す（
ページ）

46

82

音声多重番組で聴きたい音声を選ぶ

お知らせ● 字幕とはセリフを文字に起こして画面に入れ込むことです。文字スーパーとは、状況の説明（たとえばドアをたたく音など）とセリフを含んで、画面に文字を入れ込むことです。
● 字幕がオンでも、字幕のない番組や設定した言語の字幕がない場合、字幕は表示されません。文字スーパーが表示するでも、文字スーパーのない番組や設定した言語の文字スーパーがない場合、文字スーパーは表示されません。

放送中の画面を静止する●［］（一時停止）を押す

もう一度［
戻ります。

］
（一時停止）を押すと、放送中の画面にお知らせ● 視聴予約が開始されると静止は解除されます。

映像を切り換える
デジタル放送では、一つの番組に複数の映像がある場合があり、お好みで選択することができます。
● [ サブメニュー ] →その他の操作→信号切換→映像信号切換を選択して切り換えます。(
84 ページ）
お知らせ● 映像の名称が放送局から送られている場合は、その名称を表示します。
● 切り換えできる映像があるときのみ、切り換えできます。

音声を切り換える
複数の音声で放送されている番組の場合、音声 1、音声
2 などの音声信号を切り換えることができます。

● [ サブメニュー ] →その他の操作→信号切換→音多切
換を選択して切り換えます。(
84 ページ）
お知らせ● 音声の名称が放送局から送られている場合は、その名称を表示します。
● 切り換えできる音声があるときのみ、切り換えることができます。

データを切り換える
デジタル放送では、一つの番組に複数のデータがある場
合があり、お好みで選択することができます。
● [ サブメニュー ] →その他の操作→信号切換→データ
信号切換を選択して切り換えます。(
84 ページ）
お知らせ● データの名称が放送局から送られている場合は、その名称を表示します。
● 切り換えできるデータがあるときのみ、切り換えることができます。

降雨対応放送について
BS デジタル放送や 110 度 CS デジタル放送を視聴中に、雨や雪などで衛星からの電波が弱まった場合、放送局が運用していれば、降雨対応放送に切り換えて見ることができます。
● [ サブメニュー ] →その他の操作→信号切換→降雨対
応放送切換を選択して切り換えます。(
84 ページ）
お知らせ● 降雨対応放送をやめるには、「通常の放送」を選びます。
● 電波が強くなると、自動的に通常の放送に戻ります。

● [ サブメニュー ] →その他の操作→信号切換→音声信号切換を選択して切り換えます。(
84 ページ）
お知らせ● 音声の名称が放送局から送られている場合は、その名称を表示します。
● 切り換えできる音声があるときのみ、切り換えることができます。

47

テレビを見る

放送番組の視聴中に画面を静止させることができます。
（音声は放送中の状態のまま）

音声多重放送番組の場合、主音声、副音声、主：副を切り換えることができます。

文字の入力のしかた● 番組検索のキーワード指定で、新しいキーワードを登録する場面などで文字入力画面が表示されます。
● 携帯電話と同様の操作で文字を入力します。

1 [1] 〜 [12] で文字を入力する

・ 文字に続けて [10] を押せば、濁点（゛）や半濁点（゜）の入力および小文字変換ができます。

[1]～[12]（文字ボタン）・ 同じボタンに割り当てられた文字を続けて入力する
場合は、次の文字の前に [ ≫ ] を押します。
・ [ 青 ]（文字切換）を押すと、入力文字の種類を変えることができます。
・ 文字を挿入するには、挿入する場所を [ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] で選んで入力します。

テレビを見る・ [ 赤 ] を押すと、1 文字削除します。続けて押すと文字をまとめて削除することができます。

2 漢字変換しないときは [ 決定 ] を押す

・ 漢字に変換するときは、[ ∨ ] を繰り返し押し、希望の漢字が見つかったら [ 決定 ] を押す[∧][∨][＜][＞][ 決定 ][ 戻る ]

お知らせ● 文字入力の場面によっては、使用できる入力文字種が少なかったり、切り換えられなかったりすることがあります。
● 入力文字種が全角記号、半角記号のときには、入力したい記号を文字入力画面から選びます。

[赤]
[青]

● 確定せずに変換できるのは 4 文節までです。4 文節以上のときは、確定してから残りを変換してください。
● 漢字候補選択時に [ 戻る ] を押せば、その文節を未変
換状態に戻すことができます。

EN3AE39H

48

番組の録画、再生、予約をする
この章では、番組の視聴予約、録画予約、録画した番組の再生について説明しています。
録画予約や録画した番組の再生を行うには USB ハードディスク（市販品）が必要です。
ページ

番組の視聴予約をする.................................................................50
番組の録画、録画予約をする.....................................................51
録画した番組を再生する、整理する..........................................60
録画番組をダビング（ムーブ）する .........................................66

番組の録画、再生、
予約をする

49

番組の視聴予約をする
番組を予約する
まだ放送が始まっていない番組を視聴予約することができます。電源が「入」のときは、開始時刻になると予約されたチャンネルを選局します。また電源が「待機」のときは電源が「入」になり予約されたチャンネルを選局します。

1「番組表」（

42 ページ）から , 予約したい番組を選び [ 決定 ] を押す

2 視聴予約を選択して、[ 決定 ] を押す
赤い「」マークが視聴予約した番組に付きます。

お知らせ●「番組をさがす」(
43 ページ）から , 番組を選択して、予約することもできます。

[ サブメニュー ][ 番組表 ]

番組の録画、再生、予約をする[∧][∨][＜][＞][ 決定 ]

予約の確認、取り消しをする

1 [ サブメニュー ] を押し、予約リストを押す
予約が確認できます。

予約リスト

4/10（月） AM 9:40
録画先

予約番組

○○○○○○ 字○○○○○○○○○○○○○！ Ｓ○○○○○○○○○○○○○○！

[青]

[黄]

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

USB1

1

地デジ011 NHK総合・東京

4/10（月）AM 9:45～AM 9:58

6

地デジ061 TBS

4/10（月）AM10:00～AM10:55

8

地デジ041 フジテレビジョン

4/10（月）PM 1:30～PM 1:55

1

地デジ011 NHK総合・東京

4/10（月）PM 7:00～PM 8:45

5

地デジ051 テレビ朝日

4/10（月）PM 7:15～PM 8:55

2

地デジ021 NHK Eテレ東京

4/10（月）PM 7:30～PM 7:54

ーー

4

地デジ041 日本テレビ

4/10（月）PM 7:55～PM 8:55

ーー

5

地デジ051 テレビ朝日

4/10（月）PM 9:00～PM 9:55

ーー

USB1
USB1
USB1
USB1

2 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押して、予約した番組を選択する

3 [ 決定 ] を押してはいを選択して、[ 決定 ] を押すと予約の取り消しができます。

EN3AE39H◦ [ 黄 ] を押すと、番組説明が表示されます。
◦ [ 青 ] を押すと、新規の日時指定予約ができます。
お知らせ● 番組表から , 予約登録した番組を選択して、予約削除をすることもできます。

50

番組の録画、録画予約をする
USB ハードディスクを登録する●	本機に登録できる USB2.0 のハードディスクは 8 台までですが、同時に接続できるのは 4 台までです。
● 本機で USB ハードディスクに録画した映像は、他の機器での再生はできません。（本機と同じ型番でも再生できません。）● 他の機器で使用すると、再フォーマットが必要となり録画した番組がすべて削除されます。
● 故障で本機を修理した場合などは、USB ハードディ
スクに録画した番組を本機で再生できなくなります。
● 本機が対応している USB ハードディスクの容量（公称値）は 4TB までです。
本機に未登録の USB ハードディスクを接続すると、登録画面が表示されます。

1 登録確認のメッセージが表示されたら、はいを選択して、[ 決定 ] を押す[ 設定 ]

れたら、はいを選択して、[ 決定 ] を押す[＜][＞]USB ハードディスクをフォーマット（初期化）し、登録します。

3 登録名変更の画面が表示されたら、はいまたはいいえを選択して、[ 決定 ] を押す

番組の録画、再生、予約をする

2 フォーマットに関する確認メッセージが表示さ[ 決定 ]

4 登録した USB ハードディスクを録画機器の初期候補にする場合は、はいを選択して [ 決定 ]
を押す

お知らせ

● USB ハードディスクの登録名をお好みにより変更することができます。(
80 ページ）

登録を確認するには●	[ 設定 ] を押し、外部機器設定を選択し、USB
EN3AE39H

ハードディスク設定を選択し、機器の登録を選択して、[ 決定 ] を押す
USB ハードディスクの登録状況や、接続状況が一覧で表示されます。

51

番組の録画、録画予約をする（つづき）
USB ハードディスクを取りはずす
本機に接続した USB ハードディスクの電源を切ったり、接続ケーブルを抜いたりする場合は、必ず先に以下の操作を行ってください。

1 [ 設定 ] を押し、外部機器設定を選択し、USB
ハードディスク設定を選択し、機器の取りはず
しを選択して、[ 決定 ] を押す

2 接続している USB ハードディスクを選び、［決定］を押す

3 はいを選び、［決定］を押す「USB ハードディスクを取りはずしできます。」と表示されたら、[ 決定 ] を押す。接続ケーブルを抜くか、電源を切っても安全です。

USB ハードディスクの登録を解除する

1 [ 設定 ] を押し、外部機器設定を選択し、USB[ 設定 ]

番組の録画、再生、予約をする[∧][∨][＜][＞][ 決定 ]

ハードディスク設定を選択し、機器の登録を選択して、[ 決定 ] を押す［赤］
2 接続している USB ハードディスクを選び、
を押す

お知らせ

● 登録を解除した USB ハードディスクの番組は再度登録すると、再生できます。
● 再度登録するには、一度 USB ハードディスクを取りはずし、もう一度接続し直すか、本機の電源を一度切り、再度電源を入れると登録画面が表示されます。

省エネ設定

1 [ 設定 ] を押し、外部機器設定を選択し、USB

ハードディスク設定を選択し、省エネ設定を選択して、[ 決定 ] を押す

EN3AE39H

2 オンまたはオフを選択して、[ 決定 ] を押す■ オン :USB ハードディスクの電源は、使用しない状態がしばらく続くと待機状態になり、使う操作をすると自動的に「入」になります。

■ オフ :
本機の電源が「入」のとき、USB ハードディスクの電源は常時「入」の状態になります。

52

放送画質と録画時間お知らせ●「省エネモード」に設定した場合、USB ハードディ
スクが動作するまでに時間がかかることがあります。
「ハードディスクがありません。」や、録画可能時間が「－－時間－－分」と表示されるような場合は、少し待ってから操作してください。

動作テスト●	[ 設定 ] を押し、外部機器設定を選択し、USB

ハードディスク設定を選択し、動作テストを選択して、[ 決定 ] を押す
テストが始まります。終了までに数分間かかります。
■ 録画 :
ハイビジョン画質で録画ができるか■ 録画中の再生 :ハイビジョン画質で録画しながら番組再生ができるか
61 ページ）ができるお知らせ● テスト結果は目安です。結果どおりに動作しないことがあります。

機器の初期化
正常に使用できなくなった USB ハードディスクは、初期化をすれば使用できる場合があります。
●	[ 設定 ] を押し、外部機器設定を選択し、USB

ハードディスク設定を選択し、機器の初期化を選択して、[ 決定 ] を押す
ご注意：初 期化をすると、USB ハードディスクに保存されている内容はすべて消去されます。

HDD 容量 2TB（ HD 最大（ HD 最大
BS・110 度
24Mbps）だけを 24Mbps）だけをCS デジタル放録画する場合 :録画する場合 :送 HD
約 88 時間
約 177 時間

※録画時間は USB ハードディスクによって異なります。
※録画時間は目安であり、放送のレートや設定条件によって変わります。

動作確認済 USB ハードディスクについて※最新の情報については、ハードディスクメーカーのホー
ムページをご確認ください。

デジタル放送の著作権保護について●	本機では著作権保護により、コピー禁止の情報が付加されている放送番組や映像ソフトは、録画することができません。

録画するときのご注意●	電 源を押してから、USB ハードディスクが起動するまで、USB ハードディスクに録画したり、入っている録画番組にアクセスすることはできません。

番組の録画、再生、予約をする■ 録画中の早見早聞 :録画中に「早見早聞」(
かHDD 容量 1TB（ HD 最大（ HD 最大地上デジタル放 17Mbps）だけを 17Mbps）だけを送 HD
録画する場合 :録画する場合 :約 125 時間
約 251 時間

●	本機は、ラジオ放送、独立データ放送の録画はできません。
●	録画を一時停止することはできません。
●	テレビ放送に連動したデータ放送は録画されません。
●	デジタル放送の受信状態が悪い（画面がきちんと表示されない、音声がとぎれる）場合、録画を行うと、番組の先頭部分や途中部分が切れたりすることがあります。
●	録画中に録画が禁止されている番組または映像になると、録画が停止します。
●	保 存できる録画番組の数は、USB ハードディスク 1
台あたり最大 3,000 個です。

録画について●	停電などで録画が中断した場合、録画された番組を正しく再生できない場合があります。録画番組の修復を行うと、再生できる場合があります。(
63 ページ）

万一、何らかの不具合により、録画や再生ができなかった場合、内容 ( データ）の保証や損失、直接・間接の損害について、当社は一切の責任を負いかねます。あらかじめご了承ください。

53

番組の録画、録画予約をする（つづき）
録画に使用する機器を設定する
複数の USB ハードディスクを本機に登録している場合に、録画に使用する機器の初期候補を設定します。

1 [ 設定 ] を押し、外部機器設定を選択し、録画再生設定を選択し、録画基本設定を選択し、録画先を選択して、[ 決定 ] を押す

2 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押し、録画に使用する機器の初期候補を選択して、[ 決定 ] を押す

録画先機器の設定[ 設定 ]

USB 1

ハードディスク１

USB 2

ハードディスク２

USB 3

ハードディスク３[ 番組表 ]

番組の録画、再生、予約をする[∧][∨][＜][＞][ 決定 ]

チャプター分割のしかたを設定する
シーンの変わり目でチャプター分割（章分け）されるよ
うに設定できます。（チャプター分割をすると、再生時にチャプタースキップができるようになります）

1 [ 設定 ] を押し、外部機器設定を選択し、録画[ 停止 ][ 録画 ]

再生設定を選択し、録画基本設定を選択し、マジックチャプター設定を選択して、[ 決定 ] を押す

2 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押し、チャプター分割の場面を選択して、[ 決定 ] を押す■ 本編 :
本編と CM の間でチャプター分割されます。

EN3AE39H■ 音楽 :
楽曲の前後でチャプター分割されます。
■ 本編と音楽 :上記の両条件でチャプター分割されます。
■ オフ :
チャプター分割をしません。
お知らせ● 音楽の検出は番組のメインジャンルが「音楽」または、
メインジャンルが「バラエティ」でサブジャンルが「音楽バラエティ」のときにだけ行われます。

54

見ている番組を録画する
今見ているテレビ放送番組を簡単に録画することができます。テレビ番組視聴の途中で外出するような場合に便利です。
● [ 録画 ] を押し、はいを選択して、[ 決定 ] を押

番組を探して録画予約する
まだ放送が始まっていない番組を録画予約することができます。予約できる番組は最大で 128 番組です。

1「番組表」（

42 ページ）から、予約したい番組を選び [ 決定 ] を押す

すミニ番組表からも録画できます。(

録画が開始され、番組が終了するまで継続されます。
リモコンで本機の電源を切っても、録画を続けます。

録画を途中でやめる

1 [ 停止 ] を押す
2	 録画中止の確認画面ではいを選択して、[ 決定 ]を押す

地デジ番組表○○○○○○○

42 ページ）

4/10（月）11（火） 12（水） 13（木） 14（金） 15（土） 16（日） 17（月）□□□□□□□□□

△△△△△

○○○○

4/10（月） AM 9:13△△△□□□□□□

○○○○○

4/10
（月）
AM

AM

9

9

AM

AM

10

10

AM

AM

11

11

PM

PM

PM

PM

PM

PM

0

0

1

見ている番組で設定を変更して.
録画する

設定完了を選択して、[ 決定 ] を押す■ マイフォルダ :家族などで共用するときなど、フォルダに分けて録画した番組を保存管理することができます。
■ 詳細設定 :

2

2

青

日時切換

赤

文字サイズ変更

緑

番組検索

黄

週間番組表 サブメニュー

2 録画予約を選択して、[ 決定 ] を押す
赤い「
きます。

」マークと赤い線が録画予約した番組に付お知らせ● USB ハードディスクに電源ボタンがある場合は、電源を「入」にしてください。
● USB ハードディスクの残量が足りない場合は録画できません。事前に確認してください。

・録画時間：	番組終了 / 時間指定（終了時間を設定できます。）● 録画予約実行中に［停止］を押すと、途中で録画を中止することができます。

・録画先：	複数台 USB ハードディスクを接続しているとき、録画に使用する USB
ハードディスクを選択します。

● 録画中はリモコン、または本体の電源を押して ｢ 待機」にしても録画を続けます。電源プラグはコンセントから絶対に抜かないでください。

・マジックチャプター：本編 / 音楽 / 本編と音楽 / オフ

● 予約番組が重なっていると予約重複のメッセージを表示します。はいを選択して、［決定］を押すと「重複予約確認 / 取り消し」の画面が表示されます。重複予約の番組を取り消すには、[ 決定 ] を押してください。

・保護：する / しない（録画する番組を保護する（（消さないようにする））かどうかを設定します。録画後に設定することもできます。）(
64 ページ）

番組の録画、再生、予約をする

1 [ 録画 ] を押す
2 [ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] で各項目を選択し、

1● 外部入力からの映像（番組）は録画できません。

55

番組の録画、録画予約をする（つづき）
連ドラ予約をする
連続ドラマや連日放送されている同じ番組などを、毎回自動的に録画されるように予約することができます。

1「番組表」（

42 ページ）から , 予約したい番組を選び、[ 決定 ] を押す

2 連ドラ予約を選択して、[ 決定 ] を押す
3 [ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] で各項目を選択して、はいを選択して、[ 決定 ] を押す■ マイフォルダ :家族などで共用するときなど、フォルダに分けて録画した番組を保存管理することができます。

[ サブメニュー ][ 番組表 ]

番組の録画、再生、予約をする[∧][∨][＜][＞][ 決定 ]

[緑]
[青]

[黄]

■ 詳細設定 :・連ドラ：	連ドラの名称を変更することができます。
・追跡キーワード：	必要に応じて連ドラ予約の追跡キー
ワードを編集することができます。
（1 回の放送に限られるようなキー
ワードは削除しておきます）
・追跡基準：	必要に応じて、連ドラ予約をする番
組の録画曜日と時間を設定することができます。
・録画先：	複数台 USB ハードディスクを接続しているとき、録画に使用する USB
ハードディスクを選択します。
・上書き録画：	する / しない	するにすると前回の録画番組が削除
されます。
・保護：
する / しない（録画する番組を保護する（消さないようにする）かどうかを設定します。
録画後に設定することもできます。）(
64 ページ）・マジックチャプター：本編 / 音楽 / 本編と音楽 / オフ（「文字の入力のしかた」

EN3AE39H

赤い「きます。

48 ページ）」マークと赤い線が録画予約した番組に付お知らせ● 本機では、PPV（ペイ・パー・ビュー）番組の連ドラ
予約を禁止しています。PPV（ペイ・パー・ビュー）
番組を連ドラ予約した場合、録画は実行されません。
● 連ドラ予約は、追跡基準（指定した番組の放送曜日と開始時刻）と、追跡キーワード（番組名など）をもとに、次回の番組を検索して自動的に録画予約をする機能です。

56

● 視聴中の番組を連ドラ予約する場合は [ サブメニュー ] →連ドラ予約を選択し、はいを選択して、.
[ 決定 ] を押します。

予約日時を変更する
再放送番組などで、1 話から 3 話まで連続して放送される場合など、１話目を番組表で予約し、以下の操作で終了時間を 3 話目の終了時間に変更すると、1 話から 3 話まで一つの録画予約にすることができます。

1「番組表」（

42 ページ）から , 予約したい番組を選び、[ 決定 ] を押す

2 予約日時変更を選択して、[ 決定 ] を押す
3 メッセージが表示されたら [ ≪ ]/[ ≫ ] ではい
選択して、[ 決定 ] を押す

4 [ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] で日時を設定して、[ 決定 ] を押す

マルチ表示の番組表で予約する

1 [ 番組表 ] を押して、[ 緑 ] を押す
番組検索画面が表示されます。

2 ジャンル、キーワード、番組記号、日付、チャンネル、有料番組の条件を入力し、検索開始を選択し [ 決定 ] を押す
検索結果が表示されます。
◦ [ 黄 ] を押すと、選択している番組の説明を表示します。

3 録画したい番組を選択し [ 決定 ] を押す
予約の設定を変更する

1 [ サブメニュー ] を押し、予約リストを選択して、[ 決定 ] を押す

2 [ ∧ ]/[ ∨ ] で設定を変更したい番組を選択して、[ 決定 ] を押す

3		[ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] で各項目を選択し、設定完了を選択して、[ 決定 ] を押す

一つの放送局で別の番組を放送している場合、その番組を予約するには番組表を「マルチ表示」に切り換えます。
(
44 ページ）■ マイフォルダ :家族などで共用するときなど、フォルダに分けて録画した番組を保存管理することができます。

マルチ表示の番組表で同じ番組が並んでいる場合は、どちらを選択しても予約できます。

■ 詳細設定 :日時を指定して録画予約する

1 [ サブメニュー ] を押し、予約リストを選択して、[ 決定 ] を押す

2 [ 青 ] を押す
3 [ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] で日時を設定して、[ 決定 ] を押す・録画時間：	番組終了 / 時間指定（終了時間を設定できます。）
・録画先：	複数台 USB ハードディスクを接続しているとき、録画に使用する USB
ハードディスクを選択します。
・放送時間： 連動する / 連動しない・マジックチャプター：本編 / 音楽 / 本編と音楽 / オフ
・保護：

4 [ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] で放送の種類、テレビ / データ、チャンネルを設定し、[ 決定 ] を
押す

お知らせ

● 日時指定予約では放送時間連動の設定はできません。

番組の録画、再生、予約をする

5 録画予約を選択して、[ 決定 ] を押す

番組を検索して録画・予約をする

する / しない（録画する番組を保護する（（消さないようにする））かどうかを設定します。録画後に設定することもできます。）(
64 ページ）

お知らせ● 連ドラ予約の変更の場合は、詳細設定の内容が上記とは異なります。(
56 ページ）57

番組の録画、録画予約をする（つづき）
予約の確認、取り消しをする

1 [ サブメニュー ] を押し、予約リストを選択して、[ 決定 ] を押す

予約が確認できます。
予約リスト

4/10（月） AM 9:40
録画先

予約番組

○○○○○○ 字○○○○○○○○○○○○○！ Ｓ○○○○○○○○○○○○○○！
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○[ サブメニュー ][∧][∨]

番組の録画、再生、予約をする[ 決定 ]

USB1

1

地デジ011 NHK総合・東京

4/10（月）AM 9:45～AM 9:58

6

地デジ061 TBS

4/10（月）AM10:00～AM10:55

8

地デジ041 フジテレビジョン

4/10（月）PM 1:30～PM 1:55

1

地デジ011 NHK総合・東京

4/10（月）PM 7:00～PM 8:45

5

地デジ051 テレビ朝日

4/10（月）PM 7:15～PM 8:55

2

地デジ021 NHK Eテレ東京

4/10（月）PM 7:30～PM 7:54

ーー

4

地デジ041 日本テレビ

4/10（月）PM 7:55～PM 8:55

ーー

5

地デジ051 テレビ朝日

4/10（月）PM 9:00～PM 9:55

ーー

USB1
USB1
USB1
USB1

2 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押して、予約した番組を選択する

3 [ 決定 ] を押してはいを選択して、[ 決定 ] を押すと予約の取り消しができる◦ [ 黄 ] を押すと、番組説明が表示されます。
[青]

[黄]

◦ [ 青 ] を押すと、新規の日時指定予約ができます。
お知らせ● 番組表から , 予約登録した番組を選択して、予約削除をすることもできます。
● 録画や予約状況、上書き保存などのアイコンが表示されます。
：予 約時間が重複する番組が 2 番組以上あると、重複アイコンが表示されます。

EN3AE39H

58：放送時間変更などで同一の有料番組に予約が重複したときに表示されます。
この場合、録画されるのは一つです。

予約A「放送時間連動する」

時間変更

予約B

「放送時間連動しない」

予約・録画の優先順位について録画予約と他の録画や視聴予約などが重なった場合、録画予約が優先され、他の録画や視聴予約は中止または取り消しになります。
優先順1位

録画予約 ＞

優先順2位

優先順3位

現在番組の録画＞ 視聴予約「放送時間」
を「連動する」に設定した予約番組と「連動しない」予約開始時刻の早い番組を優先に設定した番組が重なった場合

優先順2位「放送時間連動する」

優先順3位

時間変更

● 開始時刻の早い予約が優先されます。
予約Aの変更後の開始時刻よりも、予約Bの開始時刻が早くなるので、予約Aは取り消されます。

終了

予約B：部分は録画されません。

「放送時間連動しない」■ 放送時間が変更されたとき :予約した番組の放送時間が変更されて、他の予約番組と重なったときは、以下の優先順位で録画されます。

「放送時間連動する」

時間変更

予約B

「放送時間連動する」❷ 放送時間が延長された場合● 先に録画を開始した番組の時間延長が優先されます。
先に録画を開始し、放送時間延長に対応した予約Aが優先されます。
開始時刻の遅い予約Bは取り消されます。

予約A「放送時間連動する」

予約B

時間延長

「放送時間連動する」❸ 複数の予約番組の開始時刻が同じになった場合● 最初に予約設定した番組が優先され、2番目以降に設定した番組の予約は取り消されます。

番組の録画、再生、予約をする

先に始まる番組●「放送時間」
を「連動する」に設定した番組が優先されます。
「放送時間」を「連動する」に設定していた予約Aが時間変
予約開始時刻更に対応したため、予約Aと重なった部分の予約Bは録（録画開始）
画されません。
後から始まる番組
優先順1位❶ 開始時刻が変更された場合

予約A■ 予約時間の一部が重なっているとき :予約録画が重なった場合は、あとから始まる番組の予約は実行されません。また先に始まる番組の終了時刻とあとから始まる番組の開始時刻が同じときは、先に始まる番組の終わりの部分約 15 秒が録画されません。

予約A
＞
録画予約
現在番組の録画
予約開始時刻 ＞ 視聴予約

「放送時間」
を「連動する」に設定した複数の予約番組が重なった場合「放送時間」
を「連動する」に設定した複数の予約番組が重なっ「放送時間」
を「連動する」に設定した予約番組と「連動しない」た場合に設定した番組が重なった場合❶ 開始時刻が変更された場合●「放送時間」
を「連動する」に設定した番組が優先されます。
● 開始時刻の早い予約が優先されます。
「放送時間」を「連動する」に設定していた予約Aが時間変
予約Aの変更後の開始時刻よりも、予約Bの開始時刻更に対応したため、予約Aと重なった部分の予約Bは録が早くなるので、予約Aは取り消されます。
画されません。

予約A
予約A「放送時間連動する」「放送時間連動する」

予約B
予約B

時間変更
時間変更

「放送時間連動する」「放送時間連動しない」❷ 放送時間が延長された場合● 先に録画を開始した番組の時間延長が優先されます。
先に録画を開始し、放送時間延長に対応した予約Aが優先されます。
開始時刻の遅い予約Bは取り消されます。
「放送時間」
を「連動する」に設定した複数の予約番組が重なった場合 予約A「放送時間連動する」❶ 開始時刻が変更された場合
予約B

時間延長

「放送時間連動する」● 開始時刻の早い予約が優先されます。

予約Aの変更後の開始時刻よりも、予約Bの開始時刻❸ 複数の予約番組の開始時刻が同じになった場合が早くなるので、予約Aは取り消されます。
● 最初に予約設定した番組が優先され、2番目以降
予約Aに設定した番組の予約は取り消されます。
「放送時間連動する」
時間変更

予約B

「放送時間連動する」

59

録画した番組を再生する、整理する
録画した番組を再生する
録画した番組を一覧画面で表示して選択することで、再生することができます。

1 [ 録画リスト ] を押す
2 [ ∧ ] / [ ∨ ] / [ ≪ ] / [ ≫ ]/[]/.
[] を押し、再生したい録画番組を選択して、[ 決定 ] を押す
再生が開始されます。再生を停止する場合は、［停止］を押します。放送画面などに戻ります。
■ []/[] を押すと、分類タブを切り換える[ サブメニュー ]番組の録画、再生、予約をする[∧][∨][＜][＞][ 決定 ]

・すべて：

すべての録画番組が表示されます。

・未視聴：

未再生の録画番組が表示されます。

・曜日別：

録画した曜日ごとに表示されます。

・ジャンル別：	ドラマや映画などのジャンルごとに表示されます。番組情報がない場合は、「その他」に分類されます。
・連ドラ別：	連ドラ予約の予約ごとの録画された番組が表示されます。
・マイフォルダ別：	指定した「マイフォルダ」ごとに表示されます。
■ [ ≪ ]/[ ≫ ] を押すと、グループタブを切り換える
お知らせ● 分類が「すべて」「未視聴」の場合はグループタブはありません。
[ 録画リスト ][ 再生 ][ サーチ（早戻し／
早送り）][ 一時停止 ][ スキップ ]番組の冒頭から再生する－ 頭出し再生

1 [ 録画リスト ] を押す
2 [ ∧ ] / [ ∨ ] / [ ≪ ] / [ ≫ ]/[[する[10 秒戻し ][30 秒送り ]EN3AE39H]/.
] を押し、再生したい録画番組を選択

3 [ サブメニュー ] を押し、頭出し再生を選択して、[ 決定 ] を押す

番組を録画しながら再生する
録画中の番組を、録画しながら再生することができます( 追いかけ再生）。
●	[ ∧ ]/[ ∨ ] を押して、録画中の番組を選び、[決定 ] を押す

60

分類タブ

録画リスト

グループタブ

すべて

分類タブが「すべて」「未視聴」
では表示されません。

未視聴

スポーツ
ＵＳＢ1

選択中の録画番組の情報自動削除機能が有効の
自動削除
ときに表示
機器の情報
操作ガイド

地デジ 011
ＮＨＫ総合・東京

2017/ 4/10（月）PM 9:00（01:58）
HD

ﾜｲﾄﾞｼｮｰ

ドラマ

連ドラ別

音楽

マイフォルダ別バラエティ

ハードディスク１

使用中の機器

選択中の録画番組が再生画面に表示されます。

ジャンル別

曜日別

4.8%

録画可能時間：22 時間45 分
自動削除
残量：46%

で選び決定 を押す2/30

新しい順○○○○○○○○○

CS 301 4/10（月）○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

地デジ 011 4/10（月）○○○○○○○○○○○○○○○○CS 258 4/ 9（日）○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

BS 258 4/ 9（日）○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○CS 258 4/ 9（日）○○○○○○○○○○○○○○

BS 258 4/ 9（日）○○○○○○○○○○○○○○○○○○CS 258 4/ 8（土）○○○○○○○○○○○○○○○○○○

BS 258 4/ 8（土）○○○○○○○○○○○○○○

BS 258 4/ 7（金）○○○○○○○○○○○○○○CS 258 4/ 7（金）リスト切換

青 機器選択赤 削除

緑 チャプター一覧

黄 ムーブ

サブメニュー

選んだ番組の番号／
録画番組数
番組の並び順
放送日
録画中アイコン
未再生の番組
上書きアイコン
コピー制御アイコン
各マイフォルダのアイコン
保護アイコン

いろいろな再生のしかた「早見早聞再生」（1.5 倍速）

再生中に［再生］ もとに戻すには、を押す［再生］を押します。

連続コマ戻し再生にな
一時停止中にります。
［］を 1 秒もとに戻すには［再生］以上押し続けるを押します。

押した回数だけチャプ
ターマークのある場面
再生中、一時停 に飛び越して再生しま
次のチャプターの 止中、早送り、 す。
先頭から見る
早戻し中に（チャプターのない録画［］を押す 番組では録画日時が一つ次の番組を再生しま
す。）

早送り再生

再生中に
［
］を押す

押した回数だけチャプ
ターマークのある場面に飛び越して再生します。
押すたびに早送り速度（チャプターのない録画
再生中、一時停が速くなります。
（4 段
前のチャプターの 止中、早送り、 番組では再生中の番組階）の先頭に戻って再生し早戻し中に先頭から見る
もとに戻すには［再生］［］を押す ます。再生してから 4を押します。
秒以内に押した場合は、録画日時が一つ前の番組の先頭にスキップし
ます。）

コマ送り

一時停止中に［］を押す

もとに戻すには［再生］ ワンタッチ.
を押します。
スキップ

再生中または「早見早聞再生」 30 秒ほど先に進んで中に 30 秒送り 再生します。
を押す

スロー再生

押すたびにスロー再生
一時停止中にの速度が速くなりま
ワンタッチ.
（3 段階）［］を 1 秒 す。
以上押し続ける もとに戻すには［再生］ リプレイを押します。

再生中または「早見早聞再生」 10 秒ほど前に戻って中に 10 秒戻し 再生します。
を押す

早戻し再生

再生中に
［
］を押す

押すたびに早戻し速度が再生中に速くなります。（4 段階） 録画リストを表示 [ 録画リスト ]もとに戻すには［再生］ するを押すを押します。

番組の録画、再生、予約をする

もとに戻すには、再生中にある場面を止めて［ ］（一時停止）を押［ ］（一時停止）
連続コマ戻しみる
すか、［再生］を押しま
を押す
す。

−

61

録画した番組を再生する、整理する（つづき）「チャプター一覧」画面で場面を選んで再生する

1 [ 録画リスト ] を押す
2 [ ∧ ] / [ ∨ ] / [ ≪ ] / [ ≫ ]/[[する[1]～[10]（数字ボタン）]/.
] を押し、再生したい録画番組を選択

3 [ 緑 ] を押す

チャプター一覧画面が表示されます。

◦ [ 緑 ] を押すと、リスト表示に戻ります。
[ 画面表示 ]4 [ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] を押し、再生したい場面を選択して、[ 決定 ] を押す

選択したチャプターの先頭から再生が始まります。
[ サブメニュー ][ 設定 ]

番組の録画、再生、予約をする[∧][∨][＜][＞][ 決定 ]

再生中にタイムサーチで再生位置を指定する

1 再生中に [ サブメニュー ] を押し、サーチを選択して、[ 決定 ] を押す

2 [1] 〜 [10] で冒頭からの時間を指定する。
[赤][緑][ 録画リスト ]【例】1 時間 25 分 5 秒後は [10]、
[1]、
[2]、
[5]、
[10]、
[5] の順に押します。

見たい録画番組を探して再生する

1 録画リスト表示中に [ サブメニュー ] を押し、番組検索を選択して、[ 決定 ] を押す

2 [ ≪ ]/[ ≫ ] で検索するグループのタブを選択する

3 ジャンル、キーワード、番組記号、日付、チャ[10 秒戻し ][30 秒送り ]EN3AE39H

ンネルの条件を入力し、検索開始を選択し [ 決
定 ] を押す

繰り返し再生の設定を変える
録画番組の繰り返し再生（リピート再生）を設定することができます。

1 録画リスト表示中に [ サブメニュー ] を押し、再生設定を選択して、[ 決定 ] を押す

2 [ ∧ ]/[ ∨ ] で項目を選択して、[ 決定 ] を押す■ 1 コンテンツリピート :選択した一つの番組の再生を繰り返します。
■ リピート :すべての番組の連続再生を繰り返します。

62

■ オフ :
繰り返し再生をしません。
お知らせ● リピート再生をしているときは、画面左上にリピート
再生アイコンが表示されます。
.
（1 コンテンツリピート：、リピート：）● 録画中の番組はリピート再生ができません。

録画番組の情報を見る● 再生中に [ 画面表示 ] を押す

番組を並べ替える
録画リストに表示される番組の並び順を変えることができます。

1 録画リスト表示中に [ サブメニュー ] を押し、並べ替えを選択して、[ 決定 ] を押す

2 [ ∧ ]/[ ∨ ] で項目を選択して、[ 決定 ] を押す

■ 新しい順 :日付の新しい順に表示されます。

再生中の番組の情報が表示されます。もう一度押すと、表示は消えます。

■ 古い順 :
日付の古い順に表示されます。

録画番組の番組説明を見る

機器の情報を確認する● 録画リスト表示中、または再生中に [ サブメニュー ] を押し、番組説明を選択して、[ 決定 ]を押す

録画番組を修復する
録画中に停電したり、電源プラグを抜いてしまったりす
ると録画番組が正しく保存されず、そのままでは再生できません。このような場合、「録画番組の修復」をすると、録画された内容を再生できるようになることがあります。

1 [ 設定 ] を押し、外部機器設定を選択し、USB
ハードディスク設定を選択し、録画番組の修復を選択して、[ 決定 ] を押す

2 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押し、番組を修復する機器を選択して、[ 決定 ] を押す

3 確認画面ではいを選択して、[ 決定 ] を押す

修復の処理が始まります。終わるまでそのままお待ちください。

4「 録画番組の修復を行いました。」が表示されたら、[ 決定 ] を押す
お知らせ● この操作には、30 分程度かかることがあります。
● 録画番組を修復できなかった場合は、「録画番組の修復ができませんでした。」が表示されます。
● 録画番組が修復できた場合でも、通常再生以外の再生機能は正しく動作しないことがあります。

● 録画リスト表示中に [ サブメニュー ] を押し、機器の情報を選択して、[ 決定 ] を押す

一つの録画番組を消す

1 [ 録画リスト ] を押す
2 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押して、削除したい録画番組を選択する

3 [ 赤 ] を押し、1 件削除を選択して、[ 決定 ] を番組の録画、再生、予約をする

番組説明画面が表示されます。

使用中の機器の情報を確認することができます。

押す

4 確認画面ではいを選択して、[ 決定 ] を押す
5 削除が終了したら [ 決定 ] を押す
複数の録画番組を消す

1 [ 録画リスト ] を押す
2 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押して、削除したい録画番組を選択する

3 [ 赤 ] を押し、複数削除を選択して、[ 決定 ] を押す

4 さらに削除したい録画番組を選択して、[ 決定 ]を押す「

」マークが付きます。もう一度押すと消えます。

5 選択が終わったら [ 赤 ] を押し削除を実行する
お知らせ● 保護された番組を消す場合は、その番組の保護設定を解除してから削除できます。

63

録画した番組を再生する、整理する（つづき）
グループ内の録画番組をすべて消す

1 [ 録画リスト ] を押す
2 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押して、削除したい録画番組を選択する

3 [ 赤 ] を押し、グループ内全削除を選択して、[ 決定 ] を押す

4 確認画面ではいを選択して、[ 決定 ] を押す
5 削除が終了したら [ 決定 ] を押す
自動的に消す（自動削除設定）[ サブメニュー ]番組の録画、再生、予約をする[∧][∨][＜][＞][ 決定 ]

お買い上げ時は、USB ハードディスクの容量が足りなくなったときに、保護されていない古い録画番組が自動的には削除されないように設定されています。削除するよ
うにしたい場合は削除するに設定してください。

1 録画リスト表示中に [ サブメニュー ] を押し、自動削除設定を選択して、[ 決定 ] を押す

2 [ ∧ ]/[ ∨ ] で「削除する」を選び、[ 決定 ]を押す

誤って消さないように保護する[赤][青][ 録画リスト ][ 一時停止 ]自動削除機能で削除されたり、誤って消してしまったりしないように、録画番組を保護することができます。

1 [ 録画リスト ] を押す
2 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押して、保護したい録画番組を選択する

3 [ サブメニュー ] を押し、保護を選択して、.
[ 決定 ] を押す[10 秒戻し ][30 秒送り ]EN3AE39H

64

お知らせ● 録画中に保護の操作はできません。
● 選択した番組が保護されます。（
がつきます）● 保護されている番組を選択してサブメニューを表示させると、「保護解除」ができます。

チャプター編集をする

1 [ 録画リスト ] を押す
2 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押して、チャプター編集したい録画番組を選択する

3「いろいろな再生のしかた」（● 全角文字で 10 文字まで入力できます。
● 文字入力の操作が終わると、録画リストのグループタ
ブ名が変更されます。
● 録画中にグループ名変更の操作はできません。

ほかのグループに移動する

61 ページ）
録画番組をほかのグループに移動することができます。
を利用してチャプター分割したい場面で、［ ］
1 [ 録画リスト ] を押す（一時停止）を押す]/[] で分類タブを変更し、「マ
画面右下に操作ガイドと再生タイムバーが表示されま 2 [イフォルダ別」の録画リストを表示させるす。
◦ [ 青 ] を押すと、一時停止した場面でチャプターが分割されます。
◦ [ 赤 ] を押すと、一時停止したチャプターとその前のチャプターが結合されます。
必要に応じて、手順 3 を繰り返します。
お知らせ

グループ名を変更する「マイフォルダ別」の録画リストで表示されるグループのタブ名を変更することができます。
「連ドラ別」の場合にも同様の操作ができます。その場合は、グループ名を変更すると予約リストの予約番組名も同じ名前に変更されます。

る グループのタブを選択する
4 [ サブメニュー ] を押し、[ ∧ ]/[ ∨ ] で「編集・管理」→「マイフォルダ管理」→「マイフォルダの変更」の順に進み、[ 決定 ] を押す

5 [ ∧ ]/[ ∨ ] で項目を選択して、[ 決定 ] を押す

■ 1 件変更 :選択中の番組を別のグループに移動します。
■ 複数変更 :複数の番組を選択して、まとめて別のグループに移動します。
■ グループ内全変更 :選択中のグルーブの全番組を別のグループに移動します。

番組の録画、再生、予約をする● チャプター数の上限（99 個）に達すると、それを超えるチャプターの作成はできなくなります。

3 [ ≪ ]/[ ≫ ] で移動する番組が保存されてい1 [ 録画リスト ] を押す
6 [ ∧ ]/[ ∨ ] で移動先のグループを選択して、]/[] で分類タブを変更し、「マ2[[ 決定 ] を押す
イフォルダ別」の録画リストを表示させる

連ドラグループ名を変更する場合は、「連ドラ別」の録画リストを表示させます。

3 [ ≪ ]/[ ≫ ] で名前を変更するグループのタブを選択する4 [ サブメニュー ] を押し、[ ∧ ]/[ ∨ ] で「編集・管理」→「マイフォルダ管理」→「マイフォ
ルダ名の変更」の順に進み、[ 決定 ] を押す「連ドラ別」のグループ名を変更する場合は編集・管理→連ドラグループ名の変更を選択して [ 決定 ] を押します。

5 文字入力画面で変更したい名前を入力する（「文字の入力のしかた」

48 ページ）

7 複数変更の場合は [ ∧ ]/[ ∨ ] で移動する番組を選択して、[ 決定 ] を押す「 」マークが付きます。もう一度押すと消えます。
変更したい複数の番組を選択して、[ 黄 ] を押します。

8 [ ≪ ]/[ ≫ ] で はいを選択して、[ 決定 ] を押す

9 [ 決定 ] を押す
お知らせ● 保護された録画番組は、移動することができます。
● 録画中にほかのグループに移動する操作はできません。

お知らせ

65

録画番組をダビング（ムーブ）する● USB ハードディスクが 2 台以上接続されて、登録されていることが必要です。
● USB ハードディスク間のダビングは、ムーブ（移動）だけできます。
● ムーブ中に機器の接続を変更したり、電源プラグをコ
ンセントから抜いたりしないでください。
● ムーブ中の番組は再生できません。

USB ハードディスク間でムーブする

1 [ 録画リスト ] を押す
2 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押して、ムーブしたい録画番
組を選択し、[ 黄 ] を押す

3 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押して、1 件ムーブ / 複数ムーブを選択し、[ 決定 ] を押す

4 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押して、ムーブ先を選択し、[ 決定 ] を押す

番組の録画、再生、予約をする[∧][∨][＜][＞][ 決定 ]

5 複数ムーブの場合は [ ∧ ]/[ ∨ ] でムーブする番組を選択して、[ 決定 ] を押す「」マークが付きます。もう一度押すと消えます。

6 ムーブする番組をすべて選んだら、[ 黄 ] を押す

[黄][ 録画リスト ]お知らせ● 保護された番組を消す場合は、その番組を選び、[ サブメニュー ] から保護解除を選択し、保護を解除してからムーブを操作してください。
● 一度にムーブできるのは 64 番組までです。

EN3AE39H

66

接続した機器を使う
この章では、他の機器を接続した場合の操作方法についてご説明いたします。



ページ接続した入力機器の映像を見る.................................................68
HDMI 連動 (CEC) 対応機器を操作する....................................69

接続した機器を使う

67接続した入力機器の映像を見る
1 接続を確認する[ 入力切換 ]接続を確認してください。
（

29 〜 34 ページ）

2 入力を切り換える

1 [ 入力切換 ] を押す
2 続けて [ 入力切換 ] を押して入力を選び、[ 決定 ]を押す

[ 決定 ] を押さなくても、しばらく待つと選択した入力に切り換わります。
以下の順番で切り換わります。
テレビ→ HDMI1 → HDMI2 →ビデオ→.
テレビに戻るお知らせ● ご 使 用 に な ら な い 入 力 端 子 が あ る 場 合、 入 力 切 換を 押 し た と き に ス キ ッ プ さ せ る こ と が で き ま す。
.
（
79 ページ）[ 決定 ]● 接続する外部機器に合わせて、入力表示を変更することができます。（
79 ページ）3 接続した機器を再生する
接続した機器の取扱説明書をご覧いただき、機器を再生してください。
接続した機器を使う
EN3AE39H

68

HDMI 連動 (CEC) 対応機器を操作する
HDMI ケーブルで接続する
本機と HDMI 連動 (CEC) 対応機器を HDMI ケーブル（市販品）で接続して、映像、音楽を楽しむことができます。
接続を確認してください。
（

29 ～ 34 ページ）

お知らせ

● CEC リンクは HDMI-CEC (Consumer Electronics
Control) と呼ばれる業界標準の HDMI によるコント
ロール方式です。
● HDMI 連動 (CEC) を使うには、接続した機器側の設定も必要です。詳しくは、各機器の取扱説明書をご覧ください。

[ 消音 ]● すべての機能が操作できるわけではありません。

リモコンで操作するための設定をする

1 [ 設 定 ] を 押 し、 外 部 機 器 設 定 を 選 択 し、
HDMI 連動設定を選択して、[ 決定 ] を押す[ 設定 ][∧][∨][＜][＞][ 決定 ]

[赤]

[緑]

[青]

[黄]
[ 再生 ][ サーチ（早戻し／
早送り）][ 一時停止 ][ スキップ ]EN3AE39H

を押す■ HDMI 連動機能 :本機のリモコンでの HDMI 連動機器操作、ブルーレイレコーダー等の録画・予約、および以下の各種連動機能を使用するかどうかを設定します。
■ リモコン動作モード :本機からの操作に対応した HDMI 連動対応機器を接続している場合、連動機器優先に設定すると、本機のリモコンで操作できる機能が増えます。
■ 連動機器→テレビ入力切換 :連動機器の再生操作をしたときに、本機が自動的に入力切換をして、その機器を選択する機能です。
本機の電源が「入」の場合に動作します。
■ 連動機器→テレビ電源 :連動機器の再生操作をしたときに本機の電源が「入」になり、連動機器の電源を「待機」にしたと
きに本機の電源も「待機」になる機能です。
● この機能と、「連動機器→テレビ入力切換」を「連動する」に設定しておくと、本機の電源が「入」になったあとに自動的に入力が切り換わります。
● 本体の電源ボタンで電源を切った場合、この機能は働きません。リモコンの [ 電源 ] で電源を「待機」にしてください。
■ テレビ→連動機器電源オフ :本機の電源を「待機」にしたときに、連動機器の電源も「待機」になる機能です。
（録画中の機器など、動作状態によっては「待機」にならないことがあります）● 本機の省エネ設定 やオフタイマーとも連動します。
（
52 ページ、39 ページ）接続した機器を使う[ 停止 ]

2 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押し、各項目を選択して、[ 決定 ]69

HDMI 連動 (CEC) 対応機器を操作する（つづき）■ サウンドシステム連動 :テレビのリモコンでサウンドシステムのスピーカーを操作する機能の設定をします。
・ 使用する
HDMI 連動対応のオーディオ機器とそのスピーカーを接続している場合、本機のリモコ
ンで以下のことができます。
・音声をテレビから出すか、オーディオ機器のスピーカーから出すかの切換・ オーディオ機器の音量調節や消音・ 使用しない
サウンドシステムのスピーカー切換や音量調整を使用しないときに選びます。
■ 優先スピーカー :● サウンドシステム連動を使用するに設定した場合に、優先するスピーカーを選択します。
・テレビスピーカー
本機のスピーカーから音声が出ます。
・サウンドシステムスピーカー
オーディオ機器の電源が「入」のときは、オーディオ機器のスピーカーから音声が出ます。
● サブメニューの「スピーカー切換」でスピーカーを一時的に切り換えることもできます。
（
84 ページ）サブメニューでスピーカを切換した場合は本機の電源操作で、優先スピーカー設定で選択した状態に戻ります。
接続した機器を使う

HDMI 連動機能を選ぶ● 入力切換で HDMI 連動対応機器が接続された入力を選び、[ サブメニュー ] を押して、機器操作を選択して [ 決定 ] を押す
本 機 と HDMI ケ ー ブ ル を 使 っ て 接 続 し た HDMI 連 動(CEC) 対応機器を操作するメニューを表示します。
接 続 し て い る HDMI 連 動 (CEC) 対 応 機 器 に 応 じ た メ
ニューが表示されます。

[例]レコーダーを操作
リンクメニュー
番組表
番組選択
予約一覧
セットアップメニュー
ドライブ切換
画面表示
電源

70

本機のリモコンでできるおもな操作
HDMI 連動機器を接続した場合、本機のリモコンで以下の操作をすることができます。
※ 以 下は代表的な動作です。操作する機器によっては、動作が異なる場合があります。

[
［

再生］

番組を再生します。
再生中に押すと一時停止になります。

一時停止 ] もう一度押すと、再生が再開されます。
［■］

録画や再生を停止します。

［］

一つ先に進んで頭出し再生をします。

［
［

］
］

前に戻って頭出し再生をします。

［］

再生中に押すと早戻し再生になります。

再生中に押すと早送り再生になります。

[ ∧ ]・[ ∨ ] メニューなどで項目を選択します。
[ ≪ ]・[ ≫ ]
［決定］
［戻る］
［終了］
［青］
・［赤］
［緑］
・［黄］
[ 音量 +]・.
[ 音量ー ]
［消音］

選択した内容を決定したり、選択した操作を実行したりします。
一つ前の操作に戻ります。
操作を終了します。
各機器でカラーボタンに割り当てられた機能を操作します。
オーディオ機器の音量を調節します。
オーディオ機器の音を消します。

設定をする
この章ではインターネットを利用するための設定、設定メニューを使っての設定・操作方法についてご説明いたします。

ページ

インターネットを利用するための設定をする..........................72
設定メニューについて.................................................................74
設定メニューから設定をする.....................................................75
サブメニューについて.................................................................84

設定をする

71

インターネットを利用するための設定をする● お買い上げ時の設定や「はじめての設定」でインターネットが利用できない場合やネットワークの設定をやり直す場合などに、必要に応じて設定します。

IP アドレス設定
インターネットに接続するために、本機に割り当てられる固有の番号を設定します。

[1]～[12]（文字ボタン）●		[ 設定 ] を押し、初期設定を選択し、通信設定を選択し IP アドレス設定を選択する● IP アドレスを自動取得できる場合は、[ ≪ ]/[ ≫ ]で自動取得を選び、[ 決定 ] を押します。

IP ア ド レ ス 自 動 取 得 を し な い に 設 定 し た 場 合
は ,DNS アドレス設定の DNS アドレス自動取得は、自動的にしないに設定されます。その場合は、DNS
アドレスを手動で設定します。
■自動取得できないネットワーク環境の場合① [ ≪ ]/[ ≫ ] でしないを選びます。
② [ ∧ ]/[ ∨ ] で IP ア ド レ ス を 選 び、[1] 〜 [10]で入力します。
[∧][∨][＜][＞][ 決定 ]③ [ ∧ ]/[ ∨ ] でサブネットマスクを選び、[1] 〜 [10]で入力します。
④ [ ∧ ]/[ ∨ ] でデフォルトゲートウェイを選び、[1]〜 [10] で入力します。

②～④では 0 ～ 255 の範囲の数字（左端の欄は 0以外）を 4 箇所の欄に入力します。
⑤ [ 決定 ] を押します。

DNS 設定ドメイン名を IP アドレスに置き換える機能を持ち、IP
アドレスで特定されている DNS サーバーを設定します。
●		[ 設定 ] を押し、初期設定を選択し、通信設定を選択し DNS 設定を選択する

設定をする

IP ア ド レ ス 自 動 取 得 を し な い に 設 定 し た 場 合
は ,DNS アドレス自動取得は、自動的にしないに設定されするにはできません。その場合は、DNS アド
レスを手動で設定します。

EN3AE39H● DNS アドレスを自動取得できる場合は、[ ≪ ]/[ ≫ ]で自動取得を選び、[ 決定 ] を押します。

■自動取得できないネットワーク環境の場合① [ ≪ ]/[ ≫ ] でしないを選びます。
② [ ∧ ]/[ ∨ ] で DNS アドレス（プライマリ）を選び、[1] 〜 [10] で入力します。
③ [ ∧ ]/[ ∨ ] で DNS アドレス（セカンダリ）を選び、[1] 〜 [10] で入力します。

②～③では 0 ～ 255 の範囲の数字（左端の欄は 0 以外）を 4 箇所の欄に入力します。
④ [ 決定 ] を押します。

72プロキシ設定
インターネットとの接続時にプロキシ（代理）サーバーを経由する場合に設定します。ご契約のプロバイダーから指定がある場合にだけ設定します。ここでのプロキシ
設定は HTTP に関するものです。
●		[ 設定 ] を押し、初期設定を選択し、通信設定を選択しプロキシ設定を選択する① [ ∧ ]/[ ∨ ] で使用するを選び、[ 決定 ] を押します。
② [ ∧ ]/[ ∨ ] でサーバー名を選び、[ 決定 ] を押します。
③サーバー名を入力します。

入力できる文字は半角英字／半角数字で、記号は半角の !"#%&()*+,-.:;<=>@[¥]^{}~?_/ です。
（「文字の入力のしかた」
48 ページ）④ [ ∧ ]/[ ∨ ] でポート番号を選び、[1] 〜 [10] で入力します。
⑤ [ ∧ ]/[ ∨ ] で設定完了を選び、[ 決定 ] を押します。

接続テスト
通信設定が正しいかテストします。テストが終わると「接続テスト結果」画面が表示され、「インターネットに接続できました。
」と表示された場合は [ 終了 ] を押す。

ネットワーク情報●		[ 設定 ] を押し、初期設定を選択し、通信設定を選択し、ネットワーク情報を選択して、[ 決定 ] を押す
現在利用しているネットワーク情報が表示されます。
ネットワーク接続の設定によっては、表示されない項目もあります。

設定をする73

設定メニューについて
本機をご使用いただく上での基本的な設定は、設定メ
ニューを使って設定できます。

基本的な操作
設定メニュー中の操作方法は、原則的に以下の操作の組み合わせで行います。

1 [ 設定 ] を押すと設定メニューが表示される
2 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押して項目を選び、[ 決定 ] を押す

3 [ ∧ ]/[ ∨ ] または [ ≪ ]/[ ≫ ] を押し、項目を選択して、[ 決定 ] を押す

4 [ 戻る ] を押すと 1 つ前の画面に戻る［終了］を押すと、メニュー表示が消えます。
お知らせ[ 設定 ][∧][∨][＜][＞][ 決定 ][ 戻る ]● 現在選択されている画面で設定できない項目は薄く表示されます。

設定メニュー
設定項目

設定をする

EN3AE39H

メニュー中の基本操作[ 設定 ][ 決定 ]
メニューの表示 / 非表示
選択の決定[ ∧ ]/[ ∨ ]/[ ≪ ]/[ ≫ ] [ 戻る ]項目の選択、調整
選 択 ･ 調 整 を 確 定 し、一つ前の画面に戻る

74

設定内容

ページ

映像設定

映像に関連する設定を（します。

75 ページ）

音声設定

音声に関連する設定を（します。

76 ページ）

機能設定

省 エ ネ、 視 聴 制 限、 外（部入力の設定をします。

78 ページ）

外部機器設定USB ハードディスク設
定、録画再生、外部入力・（
HDMI 連 動 の 設 定 を します。

80 ページ）

初期設定「はじめての設定」や通（信設定を行います。

82 ページ）

設定メニューから設定をする
映像設定[ 別表 2] 映像調整

設定項目

切換項目

設定内容

映像メニュー （下記 [ 別表 1]）

映像調整

右記

（

[ 別表 2]）[ 別表 1] 映像メニュー

設定項目

切換項目

設定内容

バックライト

00 〜 100

バックライトの明るさを調整します。

コントラスト

00 〜 100

お好みに合わせて見やす
い明るさに調整します。

黒レベル

映像の暗い部分（黒）の− 50 〜＋ 50 再現性（明るさ）を調整
します。

設定項目

設定内容

ダイナミック

日中の明るいリビングで、迫力ある映像を楽しむときに適した設定です。

色の濃さ− 50 〜＋ 50

スタンダード室内で落ち着いた雰囲気で楽しむときに適した設定です。
（日常、ご家庭で使用するときの推奨設定です）

映像の色の濃さを調整し
ます。

色あい

− 50 〜＋ 50

肌の色に注目して、色あいを調整します。

映画

映画を見るときに適した設定です。
（暖か味のある色あいが再現されます）

ゲーム

ゲームのレスポンスを重視した、ゲームをす る の に 適 し た 設 定 で す。
（HDMI 入 力、
ビデオ入力のときに選択できます）

精細感・.
ノイズ調整

（

76 ページ [ 別表 3]）

コントラスト（感調整

76 ページ [ 別表 4]）

色温度
映像調整を.
初期値に戻す0 〜 10

調整値が小さくなるほど
暖色系、大きくなるほど寒色系になります。

はい / いいえ

映像調整の内容を、お買い上げ時の設定に戻しま
す。

お知らせ

● 映像メニューは、放送 / 再生の映像や各入力端子の映像、信号特性などでそれぞれ記憶させることができます。
● 映像を調整すると、そのときに選択していた「映像メニュー」に調整状態が記憶され、「映像メニュー」の表
示に「：メモリー」が加わります。
● 調整状態は、放送 / 再生や各入力端子などの区分ごとに記憶されます。たとえば、（放送 / 再生）の「ダイナミッ
ク：メモリー」と（HDMI1）の「ダイナミック：メモリー」
は、異なる調整をして記憶させることができます。

設定をする（次ページへつづく）

75

設定メニューから設定をする（つづき）
映像設定（つづき）

音声設定[ 別表 3] 精細感・ノイズ調整
設定項目

切換項目

設定項目
設定内容

シャープ
− 50 〜＋ 50 映像の鮮明さを調整します。
ネス

M P E G
NR

デジタル放送や DVD などの動きの速い映像のブロックノイズ（モザイク状のノイズ）と、モ
スキートノイズ（輪郭のまわりにつく、ちらつきノイズ）を減
強 / 中 / 弱 / らします。
オフ
強/中/弱:MPEG NR の効果が切り換わります。強くするほどノイズをより抑えます。
オフ : この機能は働きません。

映像のざらつきやちらつきを減らす機能です。映像メニューがゲーム以外のときに設定できます。
オート : 映像の種類に応じて自ダ イ ナ オート / 強 / 動的に制御されます。
ミック NR 中 / 弱 / オフ 強 / 中 / 弱 :ダイナミック NR の効果が切り換わります。通常はオートに設定してください。効果を強くす
ると残像が目立つことがありま
す。
ファイン.
シネマ

オン / オフ

オンにすると、映画ソフト（フィルム映像）のもつスムーズな映像の動きと画質を再現します。

お知らせ● 視聴する映像の種類および映像メニューの設定によっては調整や設定ができない項目があります。
● MPEG NR、ダイナミックＮＲ、ファインシネマは映像メニューがゲーム以外のときに設定できます。

[ 別表 4] コントラスト感調整
設定をする

設定項目

切換項目

設定内容

オン / オフ

オンにすると映像の明るさに応じてバックライトの明るさを自動調整し、メリハ
リのある映像にします。

オートガンマ00 〜 10

映像のコントラストを自動的に調整します。数値が大
きいほどコントラストを強
調します。

ガンマ調整

− 4 〜＋ 4

映像の暗い部分と明るい部分の階調のバランスを調整することができます。

ヒストグラムバックライト制御

お知らせ● 視聴する映像の種類および「映像メニュー」の設定によっては調整や設定ができない項目があります。

76

切換項目

設定内容

高音

− 20 〜＋ 20 高音の強さを調整します。

低音− 20 〜＋ 20 低音の強さを調整します。

バランス

左２０〜中央〜２０右スピーカー、ヘッドホンの左右の音量バランスを調整します。

光デジタル音声出力端子から出力する音声信号の
設定です。
PCM:
常 に リ ニ ア PCM 信 号 が出力されます。
オーディオ機器がリニア
PCM 信号だけに対応している場合は、この設定にします。
デジタルスルー :PCM/ デジタル AAC（ビットスルー）がデジタル音声
スルー / サラウ そのまま出力されます。
出力
サラウンド優先 :ンド優先
コンテンツの音声信号が
サ ラ ウ ン ド 音 声（5.1ch
や 4.1ch サ ラ ウ ン ド 音声など）の場合にそれらの 信 号 が 出 力 さ れ ま す。
それ以外の場合はリニ
ア PCM 信 号 が 出 力 さ れます。オーディオ機器が
AAC のサラウンド音声に対応している場合は、この設定にすることでサラ
ウンド音声が楽しめます。

デジタル音声
出力タイミング

ヘッドホン／（
音声出力設定−3〜0

光デジタル音声出力端子と HDMI 入力 1(ARC) 端
子から出力するデジタル
音声信号のタイミングを設定することができます。
数 値 が 小 さ く な る ほ ど、
音声を出力するタイミン
グが早くなります。

77 ページ [ 別表 5]）

お知らせ● 非対応の音声フォーマットを対応と通知してくる ARC
対応機器もあります。その場合、非対応音声フォーマットの再生中は音が出なくなります。
● 本機から出力されるデジタル音声は、デジタル音声出力設定をＰＣＭ以外に設定するとコンテンツによってはオーディオ機器（AV アンプなど）で正常に再生できない形式があります。

[ 別表 5] ヘッドホン／音声出力設定
設定項目

出力設定

切換項目

通常モード /
音声同時出力モード

通常モード :
音声出力端子にヘッドホンを接続すると、本機のスピーカーからの音が消え、ヘッドホンから音が聞こえます。
音声同時出力モード :音声出力端子にヘッドホン
を 接 続 す る と、 本 機 の ス
ピーカーとヘッドホンの両方から音が聞こえます。

固定 / 可変固定 :音声出力端子から一定の音量レベルで音声が出力されます。外部接続機器
で音量を調節してください。
可変 :音声出力端子からの音量を本機のリモコンで調節することができます。

ヘッドホン.
モード（出力設定でヘッドホンを選んだときに
設定できま
す。）

外部スピー
カー出力設定（出力設定で外部スピーカーを選んだときに設定で
きます。
）

設定内容

ヘッドホン／音声出力端子に接続する機器にあわせて設定します。
※ ヘッドホンで聴くときは、必ずヘッドホンに設定してください。
ヘッドホン / ヘッドホン :外部スピーカー 音声出力端子にヘッドホンを接続する場合に選択します。
外部スピーカー :音 声 出 力 端 子 に AV ア ン
プやミニコンポなどを接続する場合に選択します。

設定をする

77

設定メニューから設定をする（つづき）
機能設定[ 別表 6] 省エネ設定 ]（つづき）

設定項目
省エネ設定

切換項目
（

設定内容

設定項目

切換項目

設定内容

待機にする /
動作しない

外部入力を選んでいるときは機能しません。
待機にする :
放送受信時に、無信号状
態 が 約 15 分 間 続 く と、電源が「待機」になります。
動作しない :
無信号状態が続いても電源は「入」のままです。

待機にする /
動作しない

待機にする :
外部入力選択時に、無信
号 状 態 が 約 15 分 間 続 くと、電源が「待機」になります。
動作しない :
無信号状態が続いても電源は「入」のままです。

下記 [ 別表 6]）

視聴制限設定

放送視聴制
限設定 /
（
暗証番号設定 /暗証番号削除右記 [ 別表 7]）

外部入力設定外部入力設定 （79 ページ [ 別表 8]）

オンエアー.
無信号オフ[ 別表 6] 省エネ設定 ]
設定項目

節電モード

番組情報取得設定

設定をする

無操作自動.
電源オフ

78

切換項目

設定内容

標準 / 減 1/
減2

液晶画面のバックライトの明るさを抑えることで本機の節電ができます。
標準 :標準の明るさです。
減 1:
画 面 の 明 る さ を「 標 準 」
よりも抑えて、節電します。
減 2:
画 面 の 明 る さ を「 減 1」
よりも抑えて、さらに節電します。

取得する /
取得しない

番組表機能や予約機能を
正 し く 働 か せ る た め に、取得するで使用することをおすすめします。
取得する :
電源が「待機」のときに、デジタル放送の番組情報を取得します。取得時に電力を消費します。
取得しない :
番組情報を取得しません。
そのため、番組表の内容
が 表 示 さ れ な か っ た り、
予約できなかったり、番組検索ができなかったりすることがあります。

待機にする /
動作しない

待機にする :
本機の無操作状態が約 3
時間続くと、
電源が「待機」になります。
動作しない :
テレビの無操作状態が続いても電源は「入」のま
まです。

外部入力.
無信号オフ

[ 別表 7] 視聴制限設定
設定項目

切換項目

設定内容

放送視聴制限設定

4 歳〜
暗証番号を設定していな
20 歳（制限し い場合は、先に暗証番号を設定します。
ない）

暗証番号設定使用したい暗証番号を数
字 4 桁で入力します。変更する場合は現在の暗証番号を先に入力します。

−
暗証番号削除削除したい暗証番号を数
字 4 桁で入力します。

[ 別表 8] 外部入力設定
設定項目

切換項目

設定内容

外部入力.
スキップ設定する / しない

入 力 切 換 を す る と き に、使っていない入力を自動でスキップする（飛び越す）ことができます。
飛ばしたい入力を選択して、[ 決定 ] を押します。
続けて操作ができます。
( 外部入力端子毎に設定できます。
）

RGB レンジ設定

本 機 に HDMI 入 力 の
RGB レンジを自動識別できない機器を接続している場合は、機器の仕様に合わせて設定します。
(HDMI 入力端子毎に設定できます。
）
オート / フルレ
オート :ンジ / リミテッ
自動切換になります。
ドレンジ
フルレンジ :
RGB レ ン ジ が 0 ～ 255の機器の場合に選びます。
リミテッドレンジ :RGB レンジが 16 ～
235 の機器の場合に選びます。

ビデオ音声.
入力設定

HDMI 入力 2 端子に接続した機器からの音声を本
機 か ら 出 し た い と き に、
ビデオ入力の音声入力端子を HDMI 入力 2 のアナ
ログ音声入力端子として使用するように設定できます。
ビデオ音声 :
ビデオ入力の音声入力端子として使用します。
（お買い上げ時の設定）
HDMI2 アナログ音声 :HDMI 入力 2 のアナログ
音声入力端子として使用します。

ビデオ音声 /
HDMI2
アナログ音声

設定をする

外部入力表示
設定

ブルーレイ /
入力切換をしたときに表DVD/ VTR/
示される機器の名称（ブCATV/ ゲーム / ルーレイ、DVD など）をチューナー /PC/ 変更することができます。
ムービーカメラ / ( 外部入力端子毎に設定で
きます。
）
表示しない

79

設定メニューから設定をする（つづき）
外部機器設定設定項目[ 別表 10] 録画再生設定

切換項目

設定内容

USB ハード（
ディスク設定下記 [ 別表 9]）

録画再生設定 （

右記 [ 別表 10]）

HDMI.
連動設定

81 ページ [ 別表 12]）（

[ 別表 9] USB ハードディスク設定
設定項目

機器の登録

省エネ設定

機器の.
取りはずし

切換項目

設定内容

−

録画用機器の一覧が表示されます。[ 赤 ] を押すと選択した機器の登録解除ができます。また [ 決定 ]を押すと接続中の機器の登録名変更ができます。

オン / オフ−オン :USB ハードディスクの電源は、使用しない状態がしばらく続くと待機状態になり、使う操作をすると自動的に「入」になります。
オフ :本機の電源が「入」のとき、
USB ハードディスクの電源は常時「入」の状態です。
USB ハードディスクの電源を切ったり、接続ケーブルを抜いたりするときに行います。
（

動作テスト−

ＵＳＢハードディスクが正しく動作するかテスト
をします。
（

設定をする

録画番組の.
修復

機器の初期化−−52 ページ）53 ページ）

再生できない録画番組の修復を試みます。
（

63 ページ）

ＵＳＢハードディスクの情報をすべて削除し初期化します。
（

53 ページ）

お知らせ● 正常に使用できなくなった USB ハードディスクは、初期化をすれば使用できるようになることがあります。

80

設定項目

切換項目

録画基本設定 （設定内容

下記 [ 別表 11]）

ワンタッチ.
スキップ設定５秒 / １０秒 /先に飛ばす時間を調整し３０秒 / ９０秒 /ます。
５分

ワンタッチ.
リプレイ設定５秒 / １０秒 /前に戻す時間を調整しま
３０秒 / ９０秒 /す。
５分[ 別表 11] 録画基本設定
設定項目

録画先

切換項目

−

設定内容
録画先 :
複 数 の USB ハ ー ド デ ィ
スクを本機に登録している場合に、録画に使用する機器を設定します。
（

マジック.
チャプター.
設定 :51 ページ）シーンの変わり目でチャプター分割（章分け）されるように設定できます。
（チャプター分割をすると、再生時にチャプター
スキップができるように
なります）
本編 :
本編と CM の間でチャプ
本編 / 音楽 / ター分割されます。
本編と音楽 / 音楽 :オフ
楽曲の前後でチャプター
分割されます。
本編と音楽 :
上記の両条件でチャプ
ター分割されます。
オフ :チャプター分割をしません。
（

54 ページ）[ 別表 12] HDMI 連動設定
設定項目
HDMI.
連動機能

リモコン動作モード

連動機器→.
テレビ入力.
切換

連動機器→.
テレビ電源

テレビ→連動機器電源オフ

切換項目

設定内容

使用する /
使用しない

本機のリモコンで HDMI
連動機器操作、および以下の各種連動機能を使用するかどうかを設定します。

テレビ優先 /
連動機器優先本機からの操作に対応した HDMI 連動対応機器を接続している場合、連動
機 器 優 先 に 設 定 す る と、
本機のリモコンで操作できる機能が増えます。

連動する /
連動しない

連動機器の再生操作をしたときに、本機が自動的に入力切換をして、その機器を選択する機能です。
本機の電源が「入」の場
合に動作します。

連動する /
連動しない

連動機器の再生操作をしたときに本機の電源が「入」になり、連動機器の電源を「待機」にしたと
きに本機の電源も「待機」になる機能です。この機能と、連動機器→テレビ
入力切換を連動するに設定しておくと、本機の電源が「入」になったあとに自動的に入力が切り換わります。

連動する /
連動しない

本機の電源を「待機」にしたときに、連動機器の電源も「待機」になる機能です。
（録画中の機器など、動作状態によっては「待機」にならないことがあります）本機の省エネ
設定やアラームとも連動します。

使用する /
使用しない

使 用 す る に 設 定 す る と、
HDMI 連 動 対 応 の オ ー
ディオ機器とそのスピーカーを接続している場合、本機のリモコンで以下のことができます。
・音 声 を テ レ ビ か ら 出 すか、オーディオ機器のス
ピーカーから出すかの切
換・オーディオ機器の音量調
節や消音

設定項目

優先.
スピーカー

切換項目

設定内容

本機の電源オン時に優先するスピーカーを選択します。サウンドシステム
スピーカーを連動するに設定した場合に設定できます。
テレビスピーカー :テレビスピーカー / 本機のスピーカーから音声が出ます。
サウンドシステム
サウンドシステム :オーディオ機器の電源が「入」のときは、オーディ
オ機器のスピーカーから
音 声 が 出 ま す。 サ ブ メ
ニューでスピーカーを一時的に切り換えることも
できます。

設定をする

サウンド.
システム連動[ 別表 12] HDMI 連動設定（つづき）

81

設定メニューから設定をする（つづき）
初期設定
設定項目

[ 別表 14] チャンネル設定
切換項目

設定内容

はじめての.
設定−

引越などで、はじめての設定をし直すときなどに設定します。
（
35 ページ）

アンテナ設定 （下記 [ 別表 13]）

チャンネル.
設定

右記 [ 別表 14]）

（

郵便番号と
地域の設定 /
文字スーパー
表示設定

データ放送.
設定

通信設定（● お 住まいの地域に応じたデータ放送や緊急警報放送などを視聴するための設定です。
●は じめての設定で設定
した状態から変更した
いときに設定します。

83 ページ [ 別表 15]）
B-CAS カ ー ド の 状 態 やID 番号などをテレビ画面で確認することができます。

B-CAS.
カードの確認−

ソフトウェアの（ダウンロード83 ページ [ 別表 16]）

設定の初期化

はい / いいえ

はいを選択すると、すべての情報をお買い上げ時の状態に戻し、個人情報を消去します。本機を廃棄処分する場合や他の人に譲り渡す場合にだけ行ってください。

[ 別表 13] アンテナ設定
設定項目

切換項目

設定内容

設定をする

地上デジタル
アンテナ.
レベル

地上デジタル放送に使用されている伝送チャンネ
ルを選び、現在の数値が推奨の範囲に入っているか確認します。

BS・110 度
CS アンテナ
レベル−

BS・110 度 CS 放 送 で確認したいチャンネルを選び、現在の数値が推奨の範囲に入っているか確認します。

BS・110 度
CS アンテナ
電源供給

供給する /
供給しない

82

マンションなどで、他の機器からアンテナに電源が供給されているときは、供給しないに設定します。

設定項目

切換項目

設定内容

初期スキャン：「はじめての設定」の「①地上デジタルチャンネル設定」で行われる「初期スキャン」だけをやり直すことができます。
再スキャン：
初期スキャン / 放送局が増えたなど、放送
地上デジタル
再スキャン / チャンネルに変更があった
ときに、ワンタッチ選局ボ
自動設定
自動スキャン タンに設定できます。
自動スキャン：
するにすると、本機の電源が「待機」のときに自動的に探し、変更されたチャンネルがあればワン
タッチ選局ボタンに自動で設定されます。

チャンネル.
ボタン設定

お好みで、リモコンのワ
ン タ ッ チ 選 局 ボ タ ン [1]～ [12]）で選局するチャ
ンネルを変更したり、空地上デジタル / いているワンタッチ選局
BS グループ A/ ボタンに設定を追加した
BS グループ B/ りすることができます。
110 度 CS
変更したいチャンネルを選択して、[ 決定 ] を押します。新しいチャンネルを選択して、[ 決定 ] を押します。

チャンネル.
スキップ設定[ チャンネル∧ ]/[ チャンネル ∨ ] で選局するときに、視聴しないチャンネル
地上デジタル /を飛ばすことができます。
BS/110 度 CS
飛ばしたいチャンネルを選択して、[ 決定 ] を押します。続けて操作ができます。

チャンネル.
設定の初期化

はい / いいえ

はいを選択すると、すべてのチャンネル設定をお買い上げ時の状態に戻し
ます。

お知らせ

● 初期スキャン、再スキャンをするとき、操作の途中で「データ放送用メモリーの割り当て画面」が表示される場合があります。この場合、メモリーを割り当てたい
放送局を 9 つ選択します。（
103 ページ）

[ 別表 15] 通信設定
設定項目

IP アドレス.
設定[ 別表 16] ソフトウェアのダウンロード

切換項目

自動取得
手動設定

設定内容

（

DNS 設定自動取得
手動設定

使用する /
使用しない

72 ページ）ドメイン名を IP アドレスに置き換える機能を持ち、IP アドレスで特定されている DNS サーバーを設定します。
するを選択すると「自動取得」と表示されます。
しないを選択すると「手動設定」と表示されます。
（

プロキシ設定設定項目

インターネットに接続するために、本機に割り当
てられる固有の番号を設定します。
するを選択すると「自動取得」と表示されます。
しないを選択すると「手動設定」と表示されます。

72 ページ）

インターネットとの接続時にプロキシ（代理）サー
バーを経由する場合に設定します。ご契約のプロバイダーから指定がある
場合にだけ設定します。
「する」を選択した場合、サーバー名とポート番号を設定できます。
（

放送からの自動
ダウンロードソフトウェア
バージョン

切換項目

設定内容

する：
常に最新のソフトウェア
で使用することができます。更新用のソフトウェ
アがある場合は、ダウンロード情報が放送電波で送られます。本機は、地上デジタル放送または BS
デジタル放送を視聴しているときにダウンロード
情報を取得します。
（情報を確認する操作はあする / しない りません）
ご使用の環境に合わせて
ソフトウェアの更新を行います。更新用ソフトウェ
アの自動ダウンロードと自動更新は、本機の電源が「待機」（リモコンで電源を切った状態）のときに、放送電波で行われます。
しない：
放送からの自動ダウン
ロードを行いません。
−

本機のソフトウェアのバージョンを表示します。

73 ページ）

接続テスト−

インターネットに接続されているかテストをします。

ネットワーク情報−

ネットワークの情報を表
示します。

設定をする

83

サブメニューについて● [ サブメニュー ] を押してサブメニューを表示させ、さまざまな便利機能を使うことができます。
● サブメニューの内容は、[ サブメニュー ] を押すときの、使用状況によって変わります。

【表示例】
デジタル放送のテレビ番組を視聴中

サブメニュー
設定項目

ページ

視聴中の番組の詳しい情報を確認できます。

（

42 ページ）

連ドラ予約

視聴中の連続ドラマが毎回録画されるように予約（することができます。

56 ページ）

予約リスト

予約リストを表示します。

（

58 ページ）時計

時計表示やアラーム設定／オフタイマーの設定が（できます。

38 ページ）

字幕

字幕放送番組で字幕の表示／非表示を切り換えら（れます。

46 ページ）

その他の操作

画面サイズ.
切換

見ている映像の種類に応じて、画面サイズを切り（換えることができます。

46 ページ）

その他の操作スピーカー.
切換

本機のスピーカーで聴くか外部システムのスピー（
カーで聴くか選べます。

77 ページ）（40 ページ）サブメニュー
番組説明
連ドラ予約
予約リスト
時計
字幕
画面サイズ切換
スピーカー切換

信号切換
チャンネル番号入力
アンテナレベル表示
データ放送終了
テレビ／ラジオ／データ切換
ヘッドホン音量
お知らせ
ソフトウェアバージョン

信号切換
映像信号切換
音声信号切換
音多切換
データ信号切換

設定をする

84

内容

番組説明

降雨対応放送切換

その他の操作チャンネル.
番号入力

チャンネル番号を入力して選局します。

アンテナ.
レベル表示

映りが悪いときなどに、アンテナレベルを確認で （きます。

データ放送.
終了

データ放送の視聴を終了します。

（

43 ページ）

テレビ／.
ラジオ／.
データ切換

視聴する放送メディアを切り換えます。

（

42 ページ）ヘッドホン.
音量

ヘッドホンモードが音声同時出力モードのとき、（音量の調整ができます。

77 ページ）

お知らせ

本機や放送局からのお知らせがあったときに内容（を確認します。

89 ページ）

ソフトウェア
本機のソフトウェアバージョンを確認します。
バージョン

25 〜.
26 ページ）（83 ページ）

映像信号切換一つの番組で複数の映像が送られている場合に切（り換えられます。

47 ページ）

音声信号切換一つの番組で複数の音声が送られている場合に切（り換えられます。

47 ページ）

音多切換

二か国語放送など、音声多重放送の場合に聴きた（い音声を選びます。

47 ページ）

データ信号.
切換

一つの番組で複数のデータが送られている場合に（切り換えられます。

47 ページ）

降雨対応放送 豪雨などの影響で降雨対応放送が行われた場合に（切換切り換えられます。

47 ページ）

信号切換

その他の情報
この章では、故障かなと思った場合の対処方法や用語の説明など、必要に応じてご参照いただく内容を記載しています。

ページ

故障かな ? と思ったら................................................................86
エラーメッセージが表示されたとき..........................................91
ライセンスおよび商標などについて..........................................92
本機で使われるソフトウェアのライセンス情報......................93
データ放送用メモリーの割当画面が表示されたら................103
用語の解説.................................................................................104
主な仕様.....................................................................................106
保証とアフターサービス..........................................................109

その他の情報85

故障かな ? と思ったらお問い合わせの前に
まず、以下の点をご確認ください

使用していないのに温まる
使用していない場合でも、番組情報取得などの動作をしているときなどは、本機の温度が多少上昇します。

◦ アンテナ線や電源コード、その他の接続◦ 入力切換の設定

以下の状態は故障ではありません
本機内部からの動作音
電源待機時に番組情報取得などの動作を開始する際、「カチッ」という音が聞こえることがあります。
「 ジー」という液晶パネルの駆動音が聞こえることがあります。

ときどき「ピシッ」というきしみ音が出る
周囲との温度差によってキャビネットがわずかに伸縮するために起こる音です。故障ではなく、性能などにおよぼす悪影響もありません。

豪雨や豪雪のときに、映像が乱れたり、まったく映らなくなったりする
衛星放送のアンテナは、比較的天候の影響を受けやすい
ため、豪雨や豪雪の際は受信感度が落ちることがあります。受信する地域が晴れていても、放映している地域の
天候が悪いと、映りが悪くなることがあります。

テレビが操作できなくなったとき→テレビをリセットする

1 電源プラグをコンセントから抜く
2 1 分以上待つ
3 電源プラグをコンセントに差し込んで、電源を入れる

本体の電源ボタンを長押ししてリセットする

1 テレビ本体の電源ボタンを 4 秒以上押し続ける
2 本体下面の「電源」の表示ランプが点滅したら、電源ボタンから手を離す

しばらくすると電源が「入」になり、画面に「リセット機能により、再起動しました。」が表示されます。

原因と解決法操作●電源が入らない
確認すること解決法・その他

参照ページ

電源プラグが抜けていませんか。

電源プラグをコンセントに差し込みます。

電源コードが本体から抜けていませんか。

電源コードのコネクターを本機背面の AC INPUT 端子に接続します。

「電源」表示が消えていませんか。

本体の電源ボタンを押して電源を入れます。
※「電源」表示が消えているときは、リモコンで電源を入れることはできま 13 ページ
せん。

「電源」表示が赤色に点滅していますか。

電源プラグをコンセントから抜き、一分以上たってからもう一度コンセントに差し込みます。

その他の情報86−28 ページ−操作（つづき）●リモコンで操作ができない
確認すること解決法・その他

参照ページ

リモコンとテレビ本体のリモコン受光部の間障害物を取り除きます。
に障害物がありませんか。

19 ページ

リモコンの乾電池が消耗していませんか。

19 ページ

新しい乾電池に交換します。

リモコンの乾電池の向き（＋、－）が合って向き（＋、－）を確認し、正しく入れてください。
いますか。

19 ページ

映像●放送の映像が出ない、またはきれいに映らない
確認すること解決法・その他

アンテナ線がはずれていたり、切れていたり、 アンテナ線を確認して正しく接続します。
ショートしたりしていませんか。
※ 屋外の接続については、販売店にご相談ください。

参照ページ
25 〜 26ページ

アンテナ線プラグの芯線が曲がっていません
確認して、まっすぐにします。
（折らないようにご注意ください）か。

−

アンテナ線プラグの芯線が折れたり、短くアンテナ線を交換します。
なっていたりしていませんか。

−

レコーダーなどを経由してアンテナ線を接続 アンテナ線を本機に直接接続して映像が出る場合は、本機の故障ではありましていませんか。
せん。アンテナ線を分配して接続します。

−

電波が弱くありませんか。

アンテナレベルを確認します。
アンテナの向きを調整してみます。
（販売店にご相談ください）

25 〜 26ページ

アンテナ線の差し込みがゆるんでいたり、接確認して、しっかりと接続します。
触不良になっていたりしていませんか。

−

アンテナ線（端子）がさびていませんか。

−

販売店にご相談ください。

●接続した機器の映像が出ない、またはきれいに映らない
確認すること解決法・その他

参照ページ
29 〜 34
ページ

機器が正しく接続されていますか。

確認して正しく接続します。

機器の電源がはいっていますか。

接続した機器の本体の電源ボタンを押して電源を入れます。

接続した機器の入力に切り換えましたか。

リモコンの [ 入力切換 ] で、外部機器を接続した入力端子を選びます。

−
68 ページ●画面が暗い、または暗くなるときがある
確認すること解決法・その他

部屋の明るさに合った適切な映像メニューや 明るい部屋では、ダイナミックを選択してみます。
調整になっていますか。
バックライトで適切な明るさに調整します。

参照ページ
46 ページ75 ページ●色がおかしい
確認すること解決法・その他

お好みの映像メニューや映像調整になってい 視聴している番組や映像に合わせて、お好みの映像メニューを選択します。
ますか。
お好みの映像に調整することもできます。

参照ページ
75 ページ

その他の情報87故障かな ? と思ったら（つづき）
音声●音声が出ない
確認すること音量が最小になっていませんか。

解決法・その他[ 音量 +] で音量を上げます。

参照ページ
38 ページ

画面に「消音」マークが表示されていませんか。 [ 消音 ] または [ 音量 +]/[ 音量ー ] で、消音を解除できます。

38 ページ

外部スピーカーになっていませんか。

84 ページサブメニューのスピーカー切換でテレビスピーカーに設定します

地上デジタル放送●地上デジタル放送が映らない、または映像が乱れる、または引越しをしたら地上デジタル放送が映らなくなった
確認すること解決法・その他

参照ページ

サブメニューのその他の操作のアンテナレベル表示でアンテナレベルを確認
アンテナレベルが推奨値以下ではありません します。
84 ページか。
※ 推奨値よりも低い場合は、放送を受信できないことがあります。お買い上げの販売店にご相談のうえ、アンテナの向きを確認・調整してください。
初期スキャンをしましたか。

初期スキャンをします。

82 ページ

お住まいの地域は地上デジタル放送の受信可 一般社団法人 放送サービス高度化推進協会のホームページ
能エリアですか。
(http://www.apab.or.jp/) で確認することもできます。

−

共聴システムや CATV をご利用の場合、地 CATV の場合はご契約の CATV 会社に、その他の場合は共聴システムの管理
上デジタル放送のパススルー方式に対応して 者にお問い合わせください。（CATV がパススルー方式でない場合は CATV
いますか。
用チューナーが必要な場合があります）−

BS・110 度 CS デジタル放送● BS・110 度 CS デジタル放送が映らない、または映像が乱れる
確認すること解決法・その他

アンテナ接続に分配器を使用していますか。 分配器は「全端子通電型」のものを使用します。
有料放送ではありませんか。

有料放送を視聴するには契約が必要です。視聴の申し込みや視聴料金などについては、放送事業者にご相談ください。

参照ページ
21 ページ−

視聴できる放送の種類についてマンションなどの管理会社にご確認ください。
ご自身で確認する場合は、アンテナ線を本機の BS・110 度 CS アンテナ入力端子に直接接続してみます。
（地上デジタル放送を確認する場合は、地上デマンションなどで、壁のアンテナ端子が一つ
25 〜 26
ジタルアンテナ入力端子へ）だけになっていますか。
ページ
BS・110 度 CS デジタル放送と地上デジタル放送の両方が受信できる場合
は、分波器を使用してアンテナ線を BS・110 度 CS アンテナ入力端子と地上デジタルアンテナ入力端子に接続します。
テレビまたはアンテナ線の近くで携帯電話、
スマートフォン、コードレス電話、Ｗ i- Ｆ i 左記の機器は、テレビまたはアンテナ線から離れて使用してください。
機器 ( アクセスポイントを含む ) などの無線 映像・音声が乱れることがあります。
機器を使用していませんか。

−

BS・110 度 CS 共用アンテナを、ご自身で設置して利用している場合、
BS・110 度 CS 共用アンテナへの電源供給が必要となります。
BS・110 度 CS アンテナ電源供給設定が BS・110 度 CS アンテナ電源供給が供給するに設定されていることを確認
82 ページ
してください。
供給しないに設定されていませんか。
※ アンテナショートを検出した場合、設定を自動的に供給しないに変更する場合があります。

その他の情報番組表●番組表に内容が表示されない
確認すること電源プラグを抜いていませんでしたか。

88

解決法・その他
電源プラグをコンセントに差し込んでおきます。
番組情報の取得の操作をします。

参照ページ−
44 ページ番組表（つづき）●番組表の文字が小さい
確認すること解決法・その他−

参照ページ

番組表を表示中に [ 赤 ] を押して、文字の大きさを変更することができます。 42 ページ●放送局のすべてのチャンネルが表示されない
確認すること解決法・その他

1 チャンネル表示にしていませんか。

番組表のサブメニューでマルチ表示を選択します

チャンネルスキップ設定でスキップするに設チャンネルスキップ設定でしないに設定します。
定していませんか。

お知らせアイコン

参照ページ
44 ページ82 ページが何度も表示される

確認すること「お知らせ」の内容を確認しましたか。

解決法・その他

参照ページ

サブメニューのお知らせで内容を確認します。
※ 未読のお知らせが１件でも残っていると、[ 画面表示 ] を押したときにア 84 ページ
イコンが表示されます。

録画・再生● USB ハードディスクが使用できない（認識されない）
確認すること解決法・その他

参照ページ

機器が正しく接続されていますか。

「 USB ハードディスクの接続をする」に従って、正しく接続します。

29 ページ

機器の電源がはいっていますか。

USB ハードディスクの電源を入れます。
※ USB ハードディスクは専用の AC アダプターを接続してご使用ください。

機器が本機に登録されていますか。

USB ハードディスクを本機に登録します。

51 ページ

USB ハブを使用している場合、本機で使用できるようになっていますか。

USB ハードディスクは専用の AC アダプターを接続してご使用ください。

29 ページ−●録画ができない、または録画されなかった
確認することUSB ハードディスクの残量が足りていますか。
コピー禁止の番組ではありませんか。

解決法・その他

参照ページ

残量を確認する。

61 ページ

不要な番組を削除する。

63 ページ

自動削除設定を削除するに変更する。

64 ページ

録画はできません。

外部入力からの番組、独立データ放送番組、
外部機器からの映像、ネットワークサービス 本機は左記の番組や映像の録画には対応しておりません。.
の映像などではありませんか。

−
53 ページ

連ドラ予約の場合、「追跡基準」、「追跡キー
ワード」は正しく設定されていますか。

詳細設定で「追跡キーワード」を正しく設定します。
※ 1 回限りのキーワード（「第○○話」や出演者名など）を削除します。

「お知らせ」のアイコンが表示されていませんか。

サブメニューのお知らせで内容を確認します。
※ 番組の重複や、放送時間の変更などで録画できなかった場合は、「本機に 84 ページ
関するお知らせ」が発行されます。

56 ページ

その他の情報89

故障かな ? と思ったら（つづき）
録画・再生●録画した番組が消えた
確認すること自動削除設定が削除するになっていません
か。

録画中に電源プラグや接続ケーブルを抜きませんでしたか。

録画リストの分類タブが「すべて」以外になっていませんか。

解決法・その他

参照ページ

自動削除設定を削除しないに設定する。

64 ページ

消したくない番組を保護する。

64 ページ

録画中や録画設定をしたときは電源プラグを抜かない。
※ 左記の場合、録画中の番組は残りません。また、録画したすべての番組が 55 ページ
消えることがあります。
録画番組を修復するの操作をすれば、録画された内容を再生できるようにな
63 ページる場合があります。
録画リストの分類タブを []/[] で「すべて」に変更する。
60 ペ ー ジ※ 分類タブが「未視聴」の場合、一度でも再生した録画番組は、リストに表 61 ページ
示されません。

HDMI 連動機能●機器を接続しても連動動作ができない
確認すること接続は正しいですか。
本機と接続機器の設定は正しいですか。

解決法・その他

参照ページ

HDMI ロゴ表示のついた規格に合った HDMI ケーブルで正しく接続します。
※ はじめて HDMI 連動機器を接続したときや、接続を変更したときには、す 34 ページ
べての機器が連動しているか確認してください。
接続機器側の連動設定を確認します。
（機器の取扱説明書を参照してください）
本機の外部機器設定にある HDMI 連動設定を確認します。

81 ページ●オーディオ機器（サウンドシステム）に接続されているスピーカーから音が出ない
確認すること接続は正しいですか。

解決法・その他

参照ページ

HDMI ケーブルで接続する場合は、HDMI ロゴ表示のついた規格に合った
HDMI ケーブルで正しく接続します。接続するオーディオ機器の端子につい 34 ページては、オーディオ機器の取扱説明書を参照してください。
ARC 対応のオーディオ機器は HDMI 入力 1(ARC) 端子に接続してください。 33 ページ

接続機器側の設定は正しいですか。

本機の設定やスピーカーの選択は正しいですか。

オーディオ機器側の連動設定を確認します。
（機器の取扱説明書を参照してく
ださい）−

HDMI 連動設定のサウンドシステム連動を使用するに設定します。
また、HDMI 連動設定の優先スピーカーをサウンドシステムスピーカーに設
81 ページ
定しておくと、オーディオ機器の電源が「入」のときは、オーディオ機器のスピーカーから音声が出ます。
サブメニューのスピーカー切換でサウンドシステムスピーカーに切り換えま84 ページ
す。

その他の情報90エラーメッセージが表示されたとき● 代表的なエラーメッセージについて説明しています。

全般
確認すること「電波の受信状態が良くありません。
［サブメニュー］から「降雨対応放送」に切り換えられます。コード：Ｅ２０１」

考えられる原因など対処のしかた・その他

参照ページ

気象条件などによって信号レベルが下
降雨対応放送に切り換えることができ
がり、降雨対応放送切換が可能な状態
84 ページます。
になった。
アンテナが放送に適合していない。

放送に適合したデジタル放送用アンテ
21 ページナであることを確認します。

アンテナとアンテナ線の状態や接続を
アンテナ線がはずれたり、切れたりし確認します。
（販売店にご相談くださ
ている。
い）

−

「アンテナ接続か受信環境に問題があるためご覧になりません。ケーブルをつなぎ直すか BS・110 度 CS アンテナの場合、ア BS・110 度 CS ア ン テ ナ に 電 源 が
26 ページ
アンテナ再調整などをしてください。青ボタ ンテナ電源が供給されていない。
供給されるようにします。
ンでアンテナレベルを確認してください
アンテナの状態や接続を確認します。
コード：Ｅ２０２」アンテナの方向ずれや故障。
26 ページ（販売店にご相談ください）
電波が弱くて視聴できない。
雨や雷、雪などの気象条件によって一時的に受信できない。

−−「現在放送されていません。
コード：Ｅ２０３」

選局したチャンネルでの放送が休止
中、または放送が終了している。
※ 雨 や雷、雪などの気象条件によっ 番組表などで放送時間を確認します。
て一時的に受信できない場合も表示されることがあります。

−「該当するチャンネルはありません。
コード：Ｅ２０４」

放送のないチャンネルを選局した。

−

番組表などで放送時間を確認します。

miniB-CAS カードが挿入されていな「B － CAS カードが挿入されていません。 い。
カードを挿入している場合には向きと裏表
miniB-CAS カードを正しく挿入しま
24 ページminiB-CAS カードが正しく挿入されを確認して、もう一度奥まで入れ直してくだ
す。
ていない。
さい。」
miniB-CAS カードが抜けている。
miniB-CAS カードを取り出し、金色
miniB-CAS カードが接触不良を起こ
端子部に汚れがないか確認し、乾いた 24 ページしている。
布でふき取り、もう一度入れます。

「Ｂ－ＣＡＳカードが認識できません。
カードの金属端子部に汚れがある場合には、付 属 の miniB-CAS カ ー ド の 所 有 権
無効な miniB-CAS カードが挿入され は、ビーエス・コンディショナルアク
きれいな柔らかい布で汚れをふき取ってく
ている。
ださい。」
セスシステムズ社にあります。
または認識しないなど、破損した場合の再発「この B － CAS カードはご使用になれませ
行 に つ い て は、 付 属 の miniB-CAS
ん。カードをご確認ください。」
miniB-CAS カードが破損している。 カード台紙の記載されている、ビーエ
ス ･ コンディショナルアクセスシステ
ムズ社にお問い合わせください。

−

その他の情報91エラーメッセージが表示されたとき（つづき）
USB ハードディスクに関するエラー表示
確認すること考えられる原因など
接続ケーブルがはずれている。

「機器に接続できません。」

対処のしかた・その他
接続を確認します。

参照ページ−

USB ハードディスクの電源が切れて USB ハードディスクの電源を入れま
いる。
す。

−

USB ハードディスクにエラーが発生 USB ハードディスクの電源を入れ直した。
してみます。

−

視聴制限のある番組を録画した。

視聴制限設定で録画した番組を視聴で78 ページきる設定にします。

録画中になんらかの原因でコピーワン
再生できません。
スなどの情報が破損した。

−

再生時にテレビと USB ハードディス テレビと USB ハードディスクの電源
クと通信に障害があった。または、接 を入れ直してみます。また、接続を確
続ケーブルがはずれてしまった。
認します。

−

「録画機器のエラーにより録画を中止しました。
」

テレビと USB ハードディスクと通信 テレビと USB ハードディスクの電源に障害があった。
を入れ直してみます。

−「コンテンツ情報取得中にエラーが発生しました。」

録画した番組が正常に保存されなかっ 録画番組を修復するの操作をしてみま
63 ページた。
す。

「再生できません。」

以下の手順で復帰させます。
① 本体の電源ボタンで電源を切る② USB ハードディスクの接続ケーブ
ルを抜く③ 本 機の電源プラグをコンセントか「USB 端子の電源容量を超えました。接続USB バ ス パ ワ ー で 動 作 す る USB
ら抜き、約 10 秒後に差し込む機器をはずし、本体の電源ボタンで電源を切 ハードディスクを本機に接続し、使用④
本機の電源を入れる
り、もう一度電源を入れてください。」
電力が本機の供給限界を超えた。
⑤ USB ハードディスクを接続する※ 再 び同じエラーメッセージが表示される場合は、USB ハードディス
クに AC アダプターを接続してください。

−

ライセンスおよび商標などについて
HDMI、High-Definition Multimedia Interface、および HDMI ロゴ は、米国およびその他の国における HDMI Licensing Administrator, Inc. の商標または、登録商標です。
■ その他記載の会社名および製品名は各社の登録商標または商標です。
■ 当取扱説明書の著作権はハイセンスジャパン株式会社に帰属いたします。ハイセンスジャパン株式会社の承諾なく
当取扱説明書の内容の全部または一部を複製、改修したり使用したりすることは著作権法上禁止されています。

その他の情報92

本機で使われるソフトウェアのライセンス情報
本機に組み込まれたソフトウェアは、複数の独立したソフト
ウェアコンポーネントで構成され、個々のソフトウェアコンポー
ネントは、それぞれに当社または第三者の著作権が存在します。
本機は、第三者が規定したエンドユーザーライセンスアグリー
メントあるいは著作権通知（以下「EULA」といいます）に基づきフリーソフトウェアとして配布されるソフトウェアコン
ポーネントを使用しております。
「EULA」の中には、実行形式のソフトウェアコンポーネントを配布する条件として、当該コンポーネントのソースコードの入手を可能にするよう求めているものがあります。当該「EULA」の対象となるソフトウェアコンポーネントに関しては、弊社サポートセンターへお問い合わせください。
また、本機のソフトウェアコンポーネントには、当社自身が開発もしくは作成したソフトウェアも含まれており、これらソフトウェア及びそれに付帯したドキュメント類には、当社の所有権が存在し、著作権法、国際条約条項及び他の準拠法によって保護されています。「EULA」の適用を受けない当社自身が開発もしくは作成したソフトウェアコンポーネントは、ソースコー
ド提供の対象とはなりませんのでご了承ください。

ご購入いただいた本機は、製品として、弊社所定の保証をいたします。
ただし、「EULA」に基づいて配布されるソフトウェアコン
ポーネントには、著作権者または弊社を含む第三者の保証がないことを前提に、お客様がご自身でご利用になることが認められるものがあります。この場合、当該ソフトウェアコン
ポーネントは無償でお客様に使用許諾されますので、適用法令の範囲内で、当該ソフトウェアコンポーネントの保証は一切ありません。著作権やその他の第三者の権利等については、一切の保証がなく、"as is"（ 現状）の状態で、かつ、明示か黙示であるかを問わず一切の保証をつけないで、当該ソフト
ウェアコンポーネントが提供されます。ここでいう保証とは、市場性や特定目的適合性についての黙示の保証も含まれます
が、それに限定されるものではありません。当該ソフトウェ
アコンポーネントの品質や性能に関するすべてのリスクはお客様が負うものとします。また、当該ソフトウェアコンポー
ネントに欠陥があるとわかった場合、それに伴う一切の派生
費用や修理・訂正に要する費用は、当社は一切の責任を負いません。適用法令の定め、又は書面による合意がある場合を除き、著作権者や上記許諾を受けて当該ソフトウェアコンポー
ネントの変更・再配布を為し得る者は、当該ソフトウェアコ
ンポーネントを使用したこと、又は使用できないことに起因する一切の損害についてなんらの責任も負いません。著作権者や第三者が、そのような損害の発生する可能性について知らされていた場合でも同様です。なお、ここでいう損害には、
通常損害、特別損害、偶発損害、間接損害が含まれます（データの消失、又はその正確さの喪失、お客様や第三者が被った損失、他のソフトウェアとのインタフェースの不適合化等も含まれますが、これに限定されるものではありません）。当該
ソフトウェアコンポーネントの使用条件や遵守いただかなけ
ればならない事項等の詳細は、各「EULA」をお読みください。

本機に組み込まれた「EULA」の対象となるソフトウェアコンポーネントは、以下のとおりです。これらソフトウェアコンポーネントをお客様自身でご利用いただく場合は、対応する「EULA」をよく読んでから、ご利用くださるようお願いいたします。なお、各「EULA」は当社以外の第三者による規定であるため、原文（英文）を記載します。

対応ソフトウェアモジュール

Linux Kernel
busyboxpartedxfsprogs
u-bootcryptsetup

Exhibit A

MALI GPUSLINUX KERNELDEVICEDRIVERS

Exhibit F

popt

Exhibit G

glibc
libwebsockets
gcc
DirectFB
libgpg-error
libgcrypt
LVM2

Exhibit B

fuse

Exhibit C

OpenSSL

Exhibit D

dtoa

Exhibit E

libuuid

Exhibit H

libjpeg

Exhibit I

libpngExhibit J

libfreetype

Exhibit K

Zlib

Exhibit L

libevent

Exhibit M

その他の情報対応ソフトウェアモジュール

93

本機で使われるフリーソフトウェアコンポーネントに関する
本機で使われるフリーソフトウェアコンポーネントに関する
エンドユーザーライセンスアグリーメント原文（英文）
エンドユーザーライセンスアグリーメント原文（英文）Exhibit A
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991

Copyright © 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, butchanging it is not allowed.

Preamble

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share andchange it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee yourfreedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its
users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation’s
software and to any other program whose authors commit tousing it.(Some other Free
Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License
instead.) You can apply it to your programs, too.
When we speak of free software, we are referring to freedom, notprice. Our General
Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies
of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or
can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new freeprograms; and that you know you can do these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you
these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain
responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, youmust give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too,receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know
their rights.
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you thislicense which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software.
Also, for each author’s protection and ours, we want to make certain that everyone
understands that there is no warranty for this free software. If the software is modiﬁed
by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is
not the original, so that any problems introduced by others will not reﬂect on the original
authors’ reputations.
Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid
the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in
effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any
patent must be licensed for everyone’s free use or not licensed at all.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modiﬁcation follow.

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONSFOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by
the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public
License. The “Program”, below, refers to any such program or work, and a “work basedon the Program” means either the Program or any derivative work under copyright law:that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with
modiﬁcations and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included
without limitation in the term “modiﬁcation”.) Each licensee is addressed as “you”.
Activities other than copying, distribution and modification are not covered by thisLicense; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, andthe output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on
the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that istrue depends on what the Program does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program’s source code as you
receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish oneach copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all thenotices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any otherrecipients of the Program a copy of this License along with the Program.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at youroption offer warranty protection in exchange for a fee.
2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forminga work based on the Program, and copy and distribute such modiﬁcations or work under
the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:a) You must cause the modiﬁed ﬁles to carry prominent notices stating that you changed
the ﬁles and the date of any change.
b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains
or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at nocharge to all third parties under the terms of this License.
c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you mustcause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print
or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that
there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may
redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copyof this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print
such an announcement, your work based on the Program is not required to print anannouncement.)a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, whichmust be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily
used for software interchange; or,94

The source code for a work means the preferred form of the work for making
modiﬁcations to it. For an executable work, complete source code means all the sourcecode for all modules it contains, plus any associated interface deﬁnition ﬁles, plus the
scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a
special exception, the source code distributed need not include anything that is normally
distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel,
and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component
itself accompanies the executable.
If distribution of executable or object code is made by offering access to copy froma designated place, then offering equivalent access to copy the source code from thesame place counts as distribution of the source code, even though third parties are notcompelled to copy the source along with the object code.
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly
provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or
distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under thisLicense. However, parties who have received copies, or rights, from you under thisLicense will not have their licenses terminated so long as such parties remain in fullcompliance.
5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However,nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative
works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore,by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you
indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions forcopying, distributing or modifying the Program or works based on it.
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), therecipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or
modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any
further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein. You are notresponsible for enforcing compliance by third parties to this License.
7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for
any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether
by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License,
they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so
as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent
obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For
example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Programby all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you
could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of theProgram.
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular
circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a wholeis intended to apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or otherproperty right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole
purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is
implemented by public license practices. Many people have made generous contributions
to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent
application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to
distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequenceof the rest of this License.
8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either
by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places theProgram under this License may add an explicit geographical distribution limitation
excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries notthus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the
body of this License.
9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of theGeneral Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to thepresent version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies aversion number of this License which applies to it and “any later version”, you have theoption of following the terms and conditions either of that version or of any later version
published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version
number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software
Foundation.
10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose
distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software
which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software
Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by
the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of
promoting the sharing and reuse of software generally.

さまざまな情報

その他の情報

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sectionsof that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered
independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do
not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you
distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program,the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions forother licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of
who wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work
written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distributionof derivative or collective works based on the Program.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with theProgram (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution
medium does not bring the other work under the scope of this License.
3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) inobject code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided thatyou also do one of the following:b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, fora charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete
machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the termsof Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding
source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if
you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord
with Subsection b above.)

NO WARRANTY

11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO
WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE
LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS
AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF
ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE
PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU
ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO
IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY
MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE
TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE
THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING
RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES ORA FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVENIF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGES.

105

さまざまな情報

本機で使われるフリーソフトウェアコンポーネントに関する
エンドユーザーライセンスアグリーメント原文（英文） つづき
END OF TERMS AND CONDITIONS

How to Apply These Terms to Your New Programs
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to
the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone canredistribute and change under these terms.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to thestart of each source ﬁle to most effectively convey the exclusion of warranty; and each ﬁleshould have at least the “copyright” line and a pointer to where the full notice is found.
<one line to give the program’s name and a brief idea of what it does.>
Copyright (C) <year> <name of author>
This program is free software; you can redistribute it and/or modifyit under the terms of
the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either
version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with thisprogram; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in aninteractive mode:
Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Gnomovision comes with
ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’. This is free software, and you
are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for details.

The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate
parts of the General Public License. Of course, the commands you use may be calledsomething other than `show w’ and `show c’; they could even be mouse-clicks or menu
items--whatever suits your program.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any,
to sign a “copyright disclaimer” for the program, if necessary. Here is a sample; alter thenames:

Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision’ (whichmakes passes at compilers) written by James Hacker.
<signature of Ty Coon>, 1 April 1989
Ty Coon, President of Vice

This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary
programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful topermit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use
the GNU Lesser General Public License instead of this License.

Exhibit B
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1,
February 1999

Copyright © 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
MA 02111-1307 USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, butchanging it is not allowed.
[This is the ﬁrst released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU
Library Public License, version 2, hence the version number 2.1.]

Preamble

GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND
CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND
MODIFICATION

0. This License Agreement applies to any software library or other program whichcontains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may
be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called “thisLicense”). Each licensee is addressed as “you”.
A “library” means a collection of software functions and/or data prepared so as to beconveniently linked with application programs (which use some of those functions anddata) to form executables.
The “Library”, below, refers to any such software library or work which has been
distributed under these terms. A “work based on the Library” means either the Library or
any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Library or a
portion of it, either verbatim or with modiﬁcations and/or translated straightforwardly intoanother language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term
“modiﬁcation”.)“Source code” for a work means the preferred form of the work for making
modiﬁcations to it. For a library, complete source code means all the source code for all
modules it contains, plus any associated interface deﬁnition ﬁles, plus the scripts used tocontrol compilation and installation of the library.
Activities other than copying, distribution and modication are not covered by thisLicense; they are outside its scope. The act of running a program using the Library is not
restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute awork based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it).
Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses
the Library does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source codeas you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately
publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep
intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; anddistribute a copy of this License along with the Library.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at youroption offer warranty protection in exchange for a fee.
2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming awork based on the Library, and copy and distribute such modiﬁcations or work under theterms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:a) The modiﬁed work must itself be a software library.
b) You must cause the ﬁles modiﬁed to carry prominent notices stating that you changed
the ﬁles and the date of any change.
c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties
under the terms of this License.
d) If a facility in the modiﬁed Library refers to a function or a table of data to be supplied by
an application program that uses the facility, other than as an argument passed when thefacility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event anapplication does not supply such function or table, the facility still operates, and performs
whatever part of its purpose remains meaningful.
(For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is
entirely well-deﬁned independent of the application. Therefore, Subsection 2d requiresthat any application-supplied function or table used by this function must be optional:
if the application does not supply it, the square root function must still compute squareroots.)

These requirements apply to the modied work as a whole. If identiable sections of thatwork are not derived from the Library, and can be reasonably considered independentand separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply tothose sections when you distribute them as separate works. But when you distribute thesame sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of
the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees
extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work
written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distributionof derivative or collective works based on the Library.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library(or with a work based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium
does not bring the other work under the scope of this License.
3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License insteadof this License to a given copy of the Library. To do this, you must alter all the notices
that refer to this License, so that they refer to the ordinary GNU General Public License,
version 2, instead of to this License. (If a newer version than version 2 of the ordinary
GNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead if
you wish.) Do not make any other change in these notices.
Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary
GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works madefrom that copy.
This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a
program that is not a library.

95

その他の情報さまざまな情報106

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share andchange it. By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee yourfreedom to share and change free software – to make sure the software is free for all its
users.
This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designatedsoftware packages – typically libraries – of the Free Software Foundation and otherauthors who decide to use it. You can use it too, but we suggest you ﬁrst think carefully
about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy touse in any particular case, based on the explanations below.
When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our
General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to
distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive
source code or can get it if you want it; that you can change the software and use pieces
of it in new free programs; and that you are informed that you can do these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you
these rights or to ask you to surrender these rights. These restrictions translate to certain
responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it.
For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, youmust give the recipients all the rights that we gave you. You must make sure that they,
too, receive or can get the source code. If you link other code with the library, you must
provide complete object ﬁles to the recipients, so that they can relink them with the library
after making changes to the library and recompiling it. And you must show them theseterms so they know their rights.
We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) weoffer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify
the library.
To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty
for the free library. Also, if the library is modiﬁed by someone else and passed on, therecipients should know that what they have is not the original version, so that the original
author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others.
Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program.
We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a freeprogram by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist thatany patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full
freedom of use speciﬁed in this license.
Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General
Public License. This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain
designated libraries, and is quite dierent from the ordinary General Public License. We
use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-freeprograms.
When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, thecombination of the two is legally speaking a combined work, a derivative of the original
library. The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire
combination ﬁ ts its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits morelax criteria for linking other code with the library.
We call this license the “Lesser” General Public License because it does Less toprotect the user’s freedom than the ordinary General Public License. It also provides

other free software developers Less of an advantage over competing non-free programs.
These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License formany libraries. However, the Lesser license provides advantages in certain special
circumstances.
For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest
possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this,non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a freelibrary does the same job as widely used non-free libraries. In this case, there is little togain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General Public
License.
In other cases, permission to use a particular library in nonfree programs enables agreater number of people to use a large body of free software. For example, permission
to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use thewhole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.
Although the Lesser General Public License is Less protective of the users’ freedom,
it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom
and the wherewithal to run that program using a modiﬁ ed version of the Library.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modiﬁ cation follow. Pay
close attention to the dierence between a “work based on the library” and a “work thatuses the library”. The former contains code derived from the library, whereas the lattermust be combined with the library in order to run.

本機で使われるフリーソフトウェアコンポーネントに関する.
エンドユーザーライセンスアグリーメント原文（英文）（つづき）
4. You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided
that you accompany it with the complete corresponding machinereadable source code,
which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium
customarily used for software interchange.
If distribution of object code is made by oering access to copy from a designated place,then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisﬁes therequirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled tocopy the source along with the object code.
5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed towork with the Library by being compiled or linked with it, is called a “work that uses the
Library”. Such a work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and therefore
falls outside the scope of this License.
However, linking a “work that uses the Library” with the Library creates an executablethat is a derivative of the Library (because it contains portions of the Library), rather than a“work that uses the library”. The executable is therefore covered by this License. Section
6 states terms for distribution of such executables..
When a “work that uses the Library” uses material from a header ﬁle that is part of the
Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though
the source code is not. Whether this is true is especially signiﬁcant if the work can belinked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true
is not precisely deﬁned by law.
If such an object le uses only numerical parameters, data structure layouts andaccessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), thenthe use of the object ﬁle is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative
work. (Executables containing this object code plus portions of the Library will still fallunder Section 6.)
Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object codefor the work under the terms of Section 6. Any executables containing that work also fallunder Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.
6. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a “workthat uses the Library” with the Library to produce a work containing portions of the
Library, and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms
permit modiﬁcation of the work for the customer’s own use and reverse engineering fordebugging such modiﬁcations.
You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in
it and that the Library and its use are covered by this License. You must supply a copy ofthis License. If the work during execution displays copyright notices, you must include thecopyright notice for the Library among them, as well as a reference directing the user tothe copy of this License. Also, you must do one of these things:a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable sourcecode for the Library including whatever changes were used in the work (which must be
distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with
the Library, with the complete machine-readable “work that uses the Library”, as object
code and/or source code, so that the user can modify the Library and then relink to
produce a modiﬁed executable containing the modiﬁed Library. (It is understood that theuser who changes the contents of deﬁnitions ﬁles in the Library will not necessarily beable to recompile the application to use the modiﬁed deﬁnitions.)b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable mechanism
is one that (1) uses at run time a copy of the library already present on the user’s computer
system, rather than copying library functions into the executable, and (2) will operateproperly with a modified version of the library, if the user installs one, as long as themodiﬁed version is interface-compatible with the version that the work was made with.
c) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the sameuser the materials speciﬁed in Subsection 6a, above, for a charge no more than the costof performing this distribution.
d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place,offer equivalent access to copy the above speciﬁed materials from the same place.
e) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you havealready sent this user a copy.

96

NO WARRANTY

15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO
WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY
KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE
LIBRARY IS WITH YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME
THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO
IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY
MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE
TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE
THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING
RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES ORA FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVENIF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGES.

END OF TERMS AND CONDITIONS

How to Apply These Terms to Your New Libraries
If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the
public, we recommend making it free software that everyone can redistribute and change.
You can do so by permitting redistribution under these terms (or, alternatively, under theterms of the ordinary General Public License).
To apply these terms, attach the following notices to the library. It is safest to attach
them to the start of each source ﬁle to most eectively convey the exclusion of warranty;
and each ﬁle should have at least the “copyright” line and a pointer to where the fullnotice is found.
<one line to give the library’s name and a brief idea of what it does.>
Copyright © <year> <name of author>
This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the
GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either
version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along withthis library; if not, write to the Free Software Foundation,Inc., 59 Temple Place, Suite 330,
Boston, MA 02111-1307 USA

さまざまな情報

その他の情報For an executable, the required form of the “work that uses the Library” must include
any data and utility programs needed for reproducing the executable from it. However,as a special exception, the materials to be distributed need not include anything that isnormally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler,
kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless thatcomponent itself accompanies the executable.
It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of otherproprietary libraries that do not normally accompany the operating system. Such acontradiction means you cannot use both them and the Library together in an executablethat you distribute.
7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side
in a single library together with other library facilities not covered by this License, anddistribute such a combined library, provided that the separate distribution of the work
based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided
that you do these two things:
8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as
expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense,
link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights
under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under
this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in fullcompliance.
9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However,nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative
works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore,by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you indicate
your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying,
distributing or modifying the Library or works based on it.
10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library”, therecipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, linkwith or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose
any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein. You are notresponsible for enforcing compliance by third parties with this License.
11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for
any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether
by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License,
they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so
as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent
obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all. For example,
if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Library by all those
who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy
both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library.

a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library,
uncombined with any other library facilities. This must be distributed under the terms of
the Sections above.
b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work
based on the Library, and explaining where to ﬁnd the accompanying uncombinedform of the same work.
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular
circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as awhole is intended to apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or otherproperty right claims or to contest validity of any such claims; this section has thesole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which
is implemented by public license practices. Many people have made generous
contributions to the wide range of software distributed through that system in relianceon consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or
she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot
impose that choice.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequenceof the rest of this License.
12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either bypatents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Library
under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding thosecountries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.
In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of thisLicense.
13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of theLesser General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit
to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Library speciﬁes a version
number of this License which applies to it and “any later version”, you have the option offollowing the terms and conditions either of that version or of any later version publishedby the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license version number,you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.
14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose
distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask forpermission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write
to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision
will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free
software and of promoting the sharing and reuse of software generally.

Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any,
to sign a “copyright disclaimer” for the library, if necessary. Here is a sample; alter thenames: Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the library `Frob’ (a libraryfor tweaking knobs) written by James Random Hacker.
<signature of Ty Coon>,1 April 1990
Ty Coon,President of Vice

That’s all there is to it!

Exhibit C
GNU LIBRARY GENERAL PUBLIC LICENSE

Version 2, June 1991
Copyright (C) 1991 Free Software Foundation, Inc.
59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document,
but changing it is not allowed. [This is the ﬁrst released version of the library GPL. It isnumbered 2 because it goes with version 2 of the ordinary GPL.]107

さまざまな情報

本機で使われるフリーソフトウェアコンポーネントに関する
エンドユーザーライセンスアグリーメント原文（英文） つづき
Preamble

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share andchange it. By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee yourfreedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its
users.
This license, the Library General Public License, applies to some specially designatedFree Software Foundation software, and to any other libraries whose authors decide
to use it. You can use it for your libraries, too. When we speak of free software, weare referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to makesure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for thisservice if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you canchange the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you cando these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone
to deny you these rights or to ask you to surrender the rights.

These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of thelibrary, or if you modify it. For example, if you distribute copies of the library, whether
gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you. You must
make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link a program withthe library, you must provide complete object files to the recipients so that they canrelink them with the library, after making changes to the library and recompiling it. And
you must show them these terms so they know their rights. Our method of protecting
your rights has two steps: (1) copyright the library, and (2) offer you this license which
gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library. Also, for each
distributor’s protection, we want to make certain that everyone understands that there is
no warranty for this free library. If the library is modiﬁed by someone else and passed on,
we want its recipients to know that what they have is not the original version, so that any
problems introduced by others will not reﬂect on the original authors’ reputations.

Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to
avoid the danger that companies distributing free software will individually obtain patent
licenses, thus in effect transforming the program into proprietary software. To prevent this,we have made it clear that any patent must be licensed for everyone’s free use or notlicensed at all. Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary
GNU General Public License, which was designed for utility programs. This license, theGNU Library General Public License, applies to certain designated libraries. This license
is quite different from the ordinary one; be sure to read it in full, and don’t assume thatanything in it is the same as in the ordinary license.
The reason we have a separate public license for some libraries is that they blur the
distinction we usually make between modifying or adding to a program and simply using
it. Linking a program with a library, without changing the library, is in some sense simply
using the library, and is analogous to running a utility program or application program.
However, in a textual and legal sense, the linked executable is a combined work, aderivative of the original library, and the ordinary General Public License treats it as such.
Because of this blurred distinction, using the ordinary General Public License forlibraries did not effectively promote software sharing, because most developers did not
use the libraries. We concluded that weaker conditions might promote sharing better.
However, unrestricted linking of non-free programs would deprive the users of those
programs of all benefit from the free status of the libraries themselves. This Library
General Public License is intended to permit developers of non-free programs to use
free libraries, while preserving your freedom as a user of such programs to change thefree libraries that are incorporated in them. (We have not seen how to achieve this as
regards changes in header ﬁles, but we have achieved it as regards changes in the actual
functions of the Library.) The hope is that this will lead to faster development of freelibraries.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modiﬁcation follow. Pay
close attention to the difference between a “work based on the library” and a “work thatuses the library”. The former contains code derived from the library, while the latter only
works together with the library.
Note that it is possible for a library to be covered by the ordinary General Public Licenserather than by this special one.

GNU LIBRARY GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS
AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND
MODIFICATIONa) The modiﬁed work must itself be a software library.
b) You must cause the ﬁles modiﬁed to carry prominent notices stating that you changed
the ﬁles and the date of any change.
c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties
under the terms of this License.

108

Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function or table usedby this function must be optional: if the application does not supply it, the square root
function must still compute square roots.) These requirements apply to the modified
work as a whole. If identiﬁable sections of that work are not derived from the Library,and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, thenthis License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as
separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which isa work based on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of thisLicense, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus toeach and every part regardless of who wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work
written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distributionof derivative or collective works based on the Library. In addition, mere aggregation ofanother work not based on the Library with the Library (or with a work based on the
Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work
under the scope of this License.
3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License insteadof this License to a given copy of the Library. To do this, you must alter all the notices
that refer to this License, so that they refer to the ordinary GNU General Public License,
version 2, instead of to this License. (If a newer version than version 2 of the ordinary
GNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead if
you wish.) Do not make any other change in these notices. Once this change is made ina given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License
applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy. This option isuseful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not alibrary.
4. You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided
that you accompany it with the complete corresponding machine-readable source code,
which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium
customarily used for software interchange. If distribution of object code is made byoffering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy
the source code from the same place satisﬁes the requirement to distribute the source
code, even though third parties are not compelled to copy the source along with theobject code.
5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed towork with the Library by being compiled or linked with it, is called a “work that uses the
Library”. Such a work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and therefore
falls outside the scope of this License.
However, linking a “work that uses the Library” with the Library creates an executablethat is a derivative of the Library (because it contains portions of the Library), rather than a“work that uses the library”. The executable is therefore covered by this License. Section
6 states terms for distribution of such executables. When a “work that uses the Library”
uses material from a header ﬁle that is part of the Library, the object code for the work
may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether thisis true is especially signiﬁcant if the work can be linked without the Library, or if the work
is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely deﬁned by law.
If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts andaccessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), thenthe use of the object ﬁle is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative
work. (Executables containing this object code plus portions of the Library will still fallunder Section 6.) Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distributethe object code for the work under the terms of Section 6. Any executables containingthat work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Libraryitself.
6. As an exception to the Sections above, you may also compile or link a “workthat uses the Library” with the Library to produce a work containing portions of the
Library, and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms
permit modiﬁcation of the work for the customer’s own use and reverse engineering fordebugging such modiﬁcations. You must give prominent notice with each copy of thework that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by thisLicense. You must supply a copy of this License. If the work during execution displays
copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as
well as a reference directing the user to the copy of this License. Also, you must do oneof these things:a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable sourcecode for the Library including whatever changes were used in the work (which must be
distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with
the Library, with the complete machine-readable “work that uses the Library”, as object
code and/or source code, so that the user can modify the Library and then relink to
produce a modiﬁed executable containing the modiﬁed Library. (It is understood that theuser who changes the contents of deﬁnitions ﬁles in the Library will not necessarily beable to recompile the application to use the modiﬁed deﬁnitions.)b) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the sameuser the materials speciﬁed in Subsection 6a, above, for a charge no more than the costof performing this distribution.
c) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place,offer equivalent access to copy the above speciﬁed materials from the same place.
d) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you havealready sent this user a copy.

For an executable, the required form of the “work that uses the Library” must include
any data and utility programs needed for reproducing the executable from it. However,as a special exception, the source code distributed need not include anything that isnormally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler,
kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless thatcomponent itself accompanies the executable. It may happen that this requirement
contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normallyaccompany the operating system. Such a contradiction means you cannot use boththem and the Library together in an executable that you distribute.

97

その他の情報さまざまな情報

0. This License Agreement applies to any software library which contains a noticeplaced by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed
under the terms of this Library General Public License (also called “this License”). Eachlicensee is addressed as “you”. A “library” means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs (which use
some of those functions and data) to form executables. The “Library”, below, refers to
any such software library or work which has been distributed under these terms. A “workbased on the Library” means either the Library or any derivative work under copyright
law: that is to say, a work containing the Library or a portion of it, either verbatim or withmodications and/or translated straightforwardly into another language. (Hereinafter,translation is included without limitation in the term “modiﬁcation”.) “Source code” for awork means the preferred form of the work for making modiﬁcations to it. For a library,complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any
associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation andinstallation of the library. Activities other than copying, distribution and modiﬁcation are
not covered by this License; they are outside its scope. The act of running a programusing the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its
contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library ina tool for writing it). Whether that is true depends on what the Library does and what the
program that uses the Library does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source codeas you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately
publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep
intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; anddistribute a copy of this License along with the Library. You may charge a fee for thephysical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection
in exchange for a fee.
2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming awork based on the Library, and copy and distribute such modiﬁcations or work under theterms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:d) If a facility in the modiﬁed Library refers to a function or a table of data to be supplied by
an application program that uses the facility, other than as an argument passed when thefacility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event anapplication does not supply such function or table, the facility still operates, and performs
whatever part of its purpose remains meaningful. (For example, a function in a library
to compute square roots has a purpose that is entirely well-deﬁned independent of theapplication.

本機で使われるフリーソフトウェアコンポーネントに関する.
エンドユーザーライセンスアグリーメント原文（英文）（つづき）
7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side
in a single library together with other library facilities not cover ed by this License, anddistribute such a combined library, provided th at the separate distribution of the work
based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided
that you do these two things:a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library,
uncombined with any other library facilities. This must be distributed under the terms of
the Sections above.
b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work basedon the Library, and explaining where to ﬁnd the accompanying uncombined form of thesame work.

8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as
expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense,
link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights
under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under
this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in fullcompliance.
9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However,nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative
works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore,by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you indicate
your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying,
distributing or modifying the Library or works based on it.
10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), therecipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, linkwith or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose
any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein. You are notresponsible for enforcing compliance by third parties to this License.
11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for
any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether
by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License,
they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so
as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent
obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all. For example,
if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Library by all those
who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy
both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library. If any
portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance,
the balance of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended toapply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe
any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; thissection has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution
system which is implemented by public license practices. Many people have madegenerous contributions to the wide range of software distributed through that system inreliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if
he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot
impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to
be a consequence of the rest of this License.
12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either bypatents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Library
under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding thosecountries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.
In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of thisLicense.
13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the
Library General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit
to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Library speciﬁes a version
number of this License which applies to it and “any later version”, you have the option offollowing the terms and conditions either of that version or of any later version publishedby the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license version number,you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.
14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose
distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask forpermission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write
to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision
will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free
software and of promoting the sharing and reuse of software generally.

NO WARRANTY

Exhibit D
LICENSE ISSUESThe OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the
OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit. See below for theactual license texts. Actually both licenses are BSD-style Open Source licenses. In caseof any license issues related to OpenSSL please contact openssl-core@openssl.org.
OpenSSL License
Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modiﬁcation, arepermitted provided that the following conditions are met:

98

This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.
com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
Original SSLeay License ----------------------Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved.
This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com).
The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.
This library is free for commercial and non-commercial use as long as the following
conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this
distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL
documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms
except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
Copyright remains Eric Young’s, and as such any Copyright notices in the code are
not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given
attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of atextual message at program startup or in documentation (online or textual) provided
with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modiﬁcation, are permitted provided that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this listof conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.
3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display thefollowing acknowledgement: “This product includes cryptographic software written by
Eric Young (eay@cryptsoft.com)” he word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines
from the library being used are not cryptographic related :-).
4. If you include any Windows speciﬁc code (or a derivative thereof) from the apps
directory (application code) you must include an acknowledgement: “This productincludes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)”
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG “AS IS’’ AND ANY EXPRESSOR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIEDWARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE
LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENTOF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of thiscode cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another
distribution licence [including the GNU Public Licence.]

Exhibit E

Copyright (C) 1998, 1999 by Lucent Technologies
All Rights Reserved

Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its documentation forany purpose and without fee is hereby granted, provided that the above copyright noticeappear in all copies and that both that the copyright notice and this permission notice
and warranty disclaimer appear in supporting documentation, and that the name of
Lucent or any of its entities not be used in advertising or publicity pertaining to distributionof the software without speciﬁc, written prior permission.
LUCENT DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE,
INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN
NO EVENT SHALL LUCENT OR ANY OF ITS ENTITIES BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVERRESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF
CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN
CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

さまざまな情報

その他の情報15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO
WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY
KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE
LIBRARY IS WITH YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME
THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO
IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY
MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE
TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE
THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING
RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES ORA FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVENIF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this listof conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.
3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display thefollowing acknowledgment: “This product includes software developed by the OpenSSL
Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)”
4. The names “OpenSSL Toolkit” and “OpenSSL Project” must not be used to endorse
or promote products derived from this software without prior written permission. For
written permission, please contact openssl-core@openssl.org.
5. Products derived from this software may not be called “OpenSSL” nor may “OpenSSL”
appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project.
6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment:“This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the
OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)”
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT “AS IS’’ AND ANY
EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITSCONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR
PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORYOF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDINGNEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THISSOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Exhibit F
GPLV2 LICENCE AGREEMENT FOR MALI GPUS LINUX KERNELDEVICE DRIVERS SOURCE CODE

THE USE OF THE SOFTWARE ACCOMPANYING THIS DOCUMENT IS EXPRESSLYSUBJECT TO THE TERMS OF THE GNU GENERAL PUBLIC LICENSE VERSION 2
AS PUBLISHED BY THE FREE SOFTWARE FOUNDATION AND SET OUT BELOWFOR REFERENCE (“GPL LICENCE”). ARM IS ONLY WILLING TO DISTRIBUTE THE
SOFTWARE TO YOU ON CONDITION THAT YOU ACCEPT ALL OF THE TERMS IN THE
GPL LICENCE PRIOR TO MODIFYING OR DISTRIBUTING THE SOFTWARE.
Further for the period of three (3) years, ARM hereby offers to make available the sourcecode of any part of the software program that is supplied as object code or in executable form.

109さまざまな情報

本機で使われるフリーソフトウェアコンポーネントに関する
エンドユーザーライセンスアグリーメント原文（英文） つづき
GPL Licence
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 2, June 1991

Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
Boston, MA 02110-1301 USA. Everyone is permitted to copy and distribute verbatim
copies of this license document, but changing it is not allowed.

Preamble

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share andchange it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee yourfreedom to share and change free software–to make sure the software is free for all its
users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation’s
software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free
Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License
instead.) You can apply it to your programs, too.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General
Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies
of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or
can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new freeprograms; and that you know you can do these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you
these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain
responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, youmust give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too,receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know
their rights.
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you thislicense which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software.
Also, for each author’s protection and ours, we want to make certain that everyone
understands that there is no warranty for this free software. If the software is modiﬁed
by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is
not the original, so that any problems introduced by others will not reﬂect on the original
authors’ reputations.
Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid
the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in
effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any
patent must be licensed for everyone’s free use or not licensed at all.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modiﬁcation follow.

GNU GENERAL PUBLIC LICENSETERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by
the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public
License. The “Program”, below, refers to any such program or work, and a “work basedon the Program” means either the Program or any derivative work under copyright law:that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with
modiﬁcations and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included
without limitation in the term “modiﬁcation”.) Each licensee is addressed as “you”.
Activities other than copying, distribution and modication are not covered by thisLicense; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, andthe output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on
the Program (independent of having been made by running the Program).
Whether that is true depends on what the Program does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program’s source code as you
receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish oneach copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all thenotices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any otherrecipients of the Program a copy of this License along with the Program.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at youroption offer warranty protection in exchange for a fee.
2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forminga work based on the Program, and copy and distribute such modiﬁcations or work under
the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:a) You must cause the modiﬁed ﬁles to carry prominent notices stating that you changed
the ﬁles and the date of any change.
b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains
or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at nocharge to all third parties under the terms of this License.
c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you mustcause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print
or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that
there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may
redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copyof this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print
such an announcement, your work based on the Program is not required to print anannouncement.)a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, whichmust be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily
used for software interchange; or,b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, fora charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete
machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the

The source code for a work means the preferred form of the work for making
modiﬁcations to it. For an executable work, complete source code means all the sourcecode for all modules it contains, plus any associated interface deﬁnition ﬁles, plus the
scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a
special exception, the source code distributed need not include anything that is normally
distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel,
and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component
itself accompanies the executable.
If distribution of executable or object code is made by offering access to copy froma designated place, then offering equivalent access to copy the source code from thesame place counts as distribution of the source code, even though third parties are notcompelled to copy the source along with the object code.
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly
provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or
distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under thisLicense. However, parties who have received copies, or rights, from you under thisLicense will not have their licenses terminated so long as such parties remain in fullcompliance.
5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However,nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative
works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore,by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you
indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions forcopying, distributing or modifying the Program or works based on it.
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), therecipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or
modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any
further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein.
You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License.
7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for
any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether
by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License,
they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so
as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent
obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For
example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Programby all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you
could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of theProgram.
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular
circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a wholeis intended to apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or otherproperty right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole
purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is
implemented by public license practices. Many people have made generous contributions
to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent
application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to
distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choiceThis section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequenceof the rest of this License.
8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either
by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places theProgram under this License may add an explicit geographical distribution limitation
excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries notthus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the
body of this License.
9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of theGeneral Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to thepresent version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies aversion number of this License which applies to it and “any later version”, you have theoption of following the terms and conditions either of that version or of any later version
published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version
number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software
Foundation.
10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose
distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software
which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software
Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by
the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of
promoting the sharing and reuse of software generally.

NO WARRANTY

11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO
WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE
LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS
AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF
ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE
PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU
ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO
IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY
MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE
TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE
THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING
RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES ORA FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVENIF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGES.

99

その他の情報さまざまな情報

110

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sectionsof that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered
independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do
not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you
distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program,the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions forother licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of
who wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work
written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distributionof derivative or collective works based on the Program.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with theProgram (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution
medium does not bring the other work under the scope of this License.
3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) inobject code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided thatyou also do one of the following:terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange;or,c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding
source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if
you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord
with Subsection b above.)

本機で使われるフリーソフトウェアコンポーネントに関する.
エンドユーザーライセンスアグリーメント原文（英文）（つづき）
Exhibit G

Copyright (c) 1998 Red Hat Software
Permission is hereby granted, free of charge, to “any person obtaining a copy of thissoftware and associated documentation ﬁles (the “Software””), to deal in the Software
without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge,
publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons
to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies orsubstantial portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIESO F M E R C H A N TA B I L I T Y, F I T N E S S F O R A PA R T I C U L A R P U R P O S E A N D
NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE X CONSORTIUM BE LIABLE FOR ANY
CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Except as contained in this notice, the name of the X Consortium shall not be usedin advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software
without prior written authorization from the X Consortium.

Exhibit H

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modiﬁcation, arepermitted provided that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, and the entire
permission notice in its entirety, including the disclaimer of warranties.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this listof conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.
3. The name of the author may not be used to endorse or promote products derived
from this software without speciﬁc prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIEDWARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIESOF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ALL OF
WHICH ARE HEREBY DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE
LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENTOF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Exhibit I

The Independent JPEG Group’s JPEG software
README for release 6b of 27-Mar-1998

This distribution contains the sixth public release of the Independent JPEG Group’s
free JPEG software. You are welcome to redistribute this software and to use it for any
purpose, subject to the conditions under LEGAL ISSUES, below.
Serious users of this software (particularly those incorporating it into larger programs)
should contact IJG at jpeg-info@uunet.uu.net to be added to our electronic mailing list.
Mailing list members are notiﬁed of updates and have a chance to participate in technicaldiscussions, etc.
This software is the work of Tom Lane, Philip Gladstone, Jim Boucher, Lee Crocker,
Julian Minguillon, Luis Ortiz, George Phillips, Davide Rossi, Guido Vollbeding, Ge’ Weijers,
and other members of the Independent JPEG Group.
IJG is not afﬁliated with the ofﬁcial ISO JPEG standards committee.

DOCUMENTATION ROADMAPThis ﬁle contains the following sections:
OVERVIEW
General description of JPEG and the IJG software.
LEGAL ISSUES
Copyright, lack of warranty, terms of distribution.
REFERENCES
Where to learn more about JPEG.
ARCHIVE LOCATIONS
Where to ﬁnd newer versions of this software.
RELATED SOFTWARE
Other stuff you should get.
FILE FORMAT WARS
Software *not* to get.
TO DO
Plans for future IJG releases.
Other documentation ﬁles in the distribution are:User documentation:
install.doc
usage.doc

libjpeg.doc
example.cstructure.doc
ﬁlelist.doc
coderules.doc

How to use the JPEG library in your own programs.
Sample code for calling the JPEG library.
Overview of the JPEG library’s internal structure.
Road map of IJG ﬁles.
Coding style rules --- please read if you contribute code.

Programmer and internal documentation:

Please read at least the ﬁles install.doc and usage.doc. Useful information can also befound in the JPEG FAQ (Frequently Asked Questions) article. See ARCHIVE LOCATIONS
below to ﬁnd out where to obtain the FAQ article.
If you want to understand how the JPEG code works, we suggest reading one or moreof the REFERENCES, then looking at the documentation ﬁles (in roughly the order listed)
before diving into the code.

OVERVIEW

その他の情報This package contains C software to implement JPEG image compression anddecompression. JPEG (pronounced “jay-peg”) is a standardized compression method
for full-color and gray-scale images. JPEG is intended for compressing “real-world”
scenes; line drawings, cartoons and other non-realistic images are not its strong suit.
JPEG is lossy, meaning that the output image is not exactly identical to the input image.
Hence you must not use JPEG if you have to have identical output bits. However, on
typical photographic images, very good compression levels can be obtained with novisible change, and remarkably high compression levels are possible if you can tolerate
a low-quality image. For more details, see the references, or just experiment with various
compression settings.
This software implements JPEG baseline, extended-sequential, and progressive
compression processes. Provision is made for supporting all variants of these processes,
although some uncommon parameter settings aren’t implemented yet. For legal reasons,

100

LEGAL ISSUESIn plain English:
1. We don’t promise that this software works. (But if you ﬁnd any bugs, please let us
know!)
2. You can use this software for whatever you want. You don’t have to pay us.
3. You may not pretend that you wrote this software. If you use it in a program, youmust acknowledge somewhere in your documentation that you’ve used the IJG code.
In legalese:
The authors make NO WARRANTY or representation, either express or implied, withrespect to this software, its quality, accuracy, merchantability, or ﬁtness for a particularpurpose. This software is provided “AS IS”, and you, its user, assume the entire risk as toits quality and accuracy.
This software is copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane. All Rights Reserved except
as speciﬁed below.
Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this software (orportions thereof) for any purpose, without fee, subject to these conditions:(1) If any part of the source code for this software is distributed, then this README
file must be included, with this copyright and no-warranty notice unaltered; andany additions, deletions, or changes to the original files must be clearly indicated inaccompanying documentation.
(2) If only executable code is distributed, then the accompanying documentation muststate that “this software is based in part on the work of the Independent JPEG Group”.
(3) Permission for use of this software is granted only if the user accepts full
responsibility for any undesirable consequences; the authors accept NO LIABILITY fordamages of any kind.
These conditions apply to any software derived from or based on the IJG code, not justto the unmodiﬁed library. If you use our work, you ought to acknowledge us.
Permission is NOT granted for the use of any IJG author’s name or company name inadvertising or publicity relating to this software or products derived from it. This software
may be referred to only as “the Independent JPEG Group’s software”.
We specifically permit and encourage the use of this software as the basis ofcommercial products, provided that all warranty or liability claims are assumed by the
product vendor.
ansi2knr.c is included in this distribution by permission of L. Peter Deutsch, sole
proprietor of its copyright holder, Aladdin Enterprises of Menlo Park, CA. ansi2knr.c is
NOT covered by the above copyright and conditions, but instead by the usual distribution
terms of the Free Software Foundation; principally, that you must include source code if
you redistribute it. (See the ﬁle ansi2knr.c for full details.) However, since ansi2knr.c is notneeded as part of any program generated from the IJG code, this does not limit you morethan the foregoing paragraphs do.
The Unix conﬁguration script “conﬁgure” was produced with GNU Autoconf.
It is copyright by the Free Software Foundation but is freely distributable.
The same holds for its supporting scripts (conﬁg.guess, conﬁg.sub, ltconﬁg, ltmain.sh).
Another support script, install-sh, is copyright by M.I.T. but is also freely distributable.
It appears that the arithmetic coding option of the JPEG spec is covered by patents
owned by IBM, AT&T, and Mitsubishi. Hence arithmetic coding cannot legally be usedwithout obtaining one or more licenses. For this reason, support for arithmetic coding
has been removed from the free JPEG software. (Since arithmetic coding provides
only a marginal gain over the unpatented Huffman mode, it is unlikely that very many
implementations will support it.) So far as we are aware, there are no patent restrictions
on the remaining code.
The IJG distribution formerly included code to read and write GIF ﬁles.
To avoid entanglement with the Unisys LZW patent, GIF reading support has been
removed altogether, and the GIF writer has been simpliﬁed to produce “uncompressed
GIFs”. This technique does not use the LZW algorithm; the resulting GIF ﬁles are larger
than usual, but are readable by all standard GIF decoders.
We are required to state that
“The Graphics Interchange Format(c) is the Copyright property of CompuServe
Incorporated. GIF(sm) is a Service Mark property of CompuServe Incorporated.”

さまざまな情報*.1
wizard.docchange.log

How to conﬁgure and install the IJG software.
Usage instructions for cjpeg, djpeg, jpegtran, rdjpgcom, andwrjpgcom.
Unix-style man pages for programs (same info as usage.doc).
Advanced usage instructions for JPEG wizards only.
Version-to-version change highlights.

we are not distributing code for the arithmetic-coding variants of JPEG; see LEGALISSUES. We have made no provision for supporting the hierarchical or lossless processes
deﬁned in the standard.
We provide a set of library routines for reading and writing JPEG image ﬁles, plus two
sample applications “cjpeg” and “djpeg”, which use the library to perform conversion
between JPEG and some other popular image ﬁle formats. The library is intended to bereused in other applications.
In order to support ﬁle conversion and viewing software, we have included considerable
functionality beyond the bare JPEG coding/decoding capability; for example, the color
quantization modules are not strictly part of JPEG decoding, but they are essential for
output to colormapped ﬁle formats or colormapped displays. These extra functions canbe compiled out of the library if not required for a particular application. We have also
included “jpegtran”, a utility for lossless transcoding between different JPEG processes,and “rdjpgcom” and “wrjpgcom”, two simple applications for inserting and extracting
textual comments in JFIF ﬁles.
The emphasis in designing this software has been on achieving portability and ﬂexibility,
while also making it fast enough to be useful. In particular, the software is not intended tobe read as a tutorial on JPEG. (See the REFERENCES section for introductory material.)
Rather, it is intended to be reliable, portable, industrial-strength code. We do not claim tohave achieved that goal in every aspect of the software, but we strive for it.
We welcome the use of this software as a component of commercial products. No
royalty is required, but we do ask for an acknowledgement in product documentation, as
described under LEGAL ISSUES.

REFERENCES

We highly recommend reading one or more of these references before trying tounderstand the innards of the JPEG software.
The best short technical introduction to the JPEG compression algorithm is Wallace,
Gregory K. “The JPEG Still Picture Compression Standard”, Communications of theACM, April 1991 (vol. 34 no. 4), pp. 30-44.
(Adjacent articles in that issue discuss MPEG motion picture compression, applicationsof JPEG, and related topics.) If you don’t have the CACM issue handy, a PostScript ﬁlecontaining a revised version of Wallace’s article is available at ftp://ftp.uu.net/graphics/
jpeg/wallace.ps.gz. The ﬁle (actually a preprint for an article that appeared in IEEE Trans.
Consumer Electronics) omits the sample images that appeared in CACM, but it includes
corrections and some added material. Note: the Wallace article is copyright ACM andIEEE, and it may not be used for commercial purposes.
A somewhat less technical, more leisurely introduction to JPEG can be found in “The
Data Compression Book” by Mark Nelson and Jean-loup Gailly, published by M&T Books(New York), 2nd ed. 1996, ISBN 1-55851-434-1. This book provides good explanations
and example C code for a multitude of compression methods including JPEG. It is an
excellent source if you are comfortable reading C code but don’t know much about data111

さまざまな情報

本機で使われるフリーソフトウェアコンポーネントに関する
エンドユーザーライセンスアグリーメント原文（英文） つづき
compression in general. The book’s JPEG sample code is far from industrial-strength, butwhen you are ready to look at a full implementation, you’ve got one here...
The best full description of JPEG is the textbook “JPEG Still Image Data Compression
Standard” by William B. Pennebaker and Joan L. Mitchell, published by Van Nostrand
Reinhold, 1993, ISBN 0-442-01272-1. Price US$59.95, 638 pp. The book includes thecomplete text of the ISO JPEG standards (DIS 10918-1 and draft DIS 10918-2). This isby far the most complete exposition of JPEG in existence, and we highly recommend it.
The JPEG standard itself is not available electronically; you must order a paper
copy through ISO or ITU. (Unless you feel a need to own a certiﬁed ofﬁcial copy, we
recommend buying the Pennebaker and Mitchell book instead; it’s much cheaper andincludes a great deal of useful explanatory material.) In the USA, copies of the standard
may be ordered from ANSI Sales at (212) 642-4900, or from Global Engineering
Documents at (800) 854-7179. (ANSI doesn’t take credit card orders, but Global does.)It’s not cheap: as of 1992, ANSI was charging $95 for Part 1 and $47 for Part 2, plus
7% shipping/handling. The standard is divided into two parts, Part 1 being the actual
speciﬁcation, while Part 2 covers compliance testing methods. Part 1 is titled “Digital
Compression and Coding of Continuous-tone Still Images, Part 1: Requirements andguidelines” and has document numbers ISO/IEC IS 10918-1, ITU-T T.81. Part 2 is titled“Digital Compression and Coding of Continuous-tone Still Images, Part 2: Compliancetesting” and has document numbers ISO/IEC IS 10918-2, ITU-T T.83.
Some extensions to the original JPEG standard are deﬁned in JPEG Part 3, a newer
ISO standard numbered ISO/IEC IS 10918-3 and ITU-T T.84. IJG currently does notsupport any Part 3 extensions.
The JPEG standard does not specify all details of an interchangeable ﬁle format. For theomitted details we follow the “JFIF” conventions, revision 1.02. A copy of the JFIF spec isavailable from:
Literature Department
C-Cube Microsystems, Inc.
1778 McCarthy Blvd.
Milpitas, CA 95035
phone (408) 944-6300, fax (408) 944-6314
A PostScript version of this document is available by FTP at ftp://ftp.uu.net/graphics/
jpeg/jﬁf.ps.gz. There is also a plain text version at ftp://ftp.uu.net/graphics/jpeg/jﬁf.txt.gz,
but it is missing the ﬁgures.
The TIFF 6.0 ﬁle format speciﬁcation can be obtained by FTP from ftp://ftp.sgi.com/
graphics/tiff/TIFF6.ps.gz. The JPEG incorporation scheme found in the TIFF 6.0 spec of
3-June-92 has a number of serious problems. IJG does not recommend use of the TIFF 6.0
design (TIFF Compression tag 6). Instead, we recommend the JPEG design proposed by
TIFF Technical Note #2 (Compression tag 7). Copies of this Note can be obtained fromftp.sgi.com or from ftp://ftp.uu.net/graphics/jpeg/. It is expected that the next revisionof the TIFF spec will replace the 6.0 JPEG design with the Note’s design. Although IJG’s
own code does not support TIFF/JPEG, the free libtiff library uses our library to implement
TIFF/JPEG per the Note. libtiff is available from ftp://ftp.sgi.com/graphics/tiff/.
ARCHIVE LOCATIONSThe “ofﬁcial” archive site for this software is ftp.uu.net (Internet address 192.48.96.9).
The most recent released version can always be found there in directory graphics/jpeg.
This particular version will be archived as ftp://ftp.uu.net/graphics/jpeg/jpegsrc.v6b.tar.gz.
If you don’t have direct Internet access, UUNET’s archives are also available via UUCP;
contact help@uunet.uu.net for information on retrieving ﬁles that way.
Numerous Internet sites maintain copies of the UUNET ﬁles. However, only ftp.uu.net isguaranteed to have the latest ofﬁcial version.
You can also obtain this software in DOS-compatible “zip” archive format from the
SimTel archives (ftp://ftp.simtel.net/pub/simtelnet/msdos/graphics/), or on CompuServein the Graphics Support forum (GO CIS:GRAPHSUP), library 12 “JPEG Tools”. Again,
these versions may sometimes lag behind the ftp.uu.net release.
The JPEG FAQ (Frequently Asked Questions) article is a useful source of general
information about JPEG. It is updated constantly and therefore is not included in this
distribution. The FAQ is posted every two weeks to Usenet newsgroups comp.graphics.
misc, news.answers, and other groups.
It is available on the World Wide Web at http://www.faqs.org/faqs/jpeg-faq/ and othernews.answers archive sites, including the ofﬁcial news.answers archive at rtfm.mit.edu:
ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/news.answers/jpeg-faq/.
If you don’t have Web or FTP access, send e-mail to mail-server@rtfm.mit.edu withbody
send usenet/news.answers/jpeg-faq/part1
send usenet/news.answers/jpeg-faq/part2
RELATED SOFTWARE

FILE FORMAT WARS

Some JPEG programs produce ﬁles that are not compatible with our library. The rootof the problem is that the ISO JPEG committee failed to specify a concrete ﬁle format.
Some vendors “ﬁlled in the blanks” on their own, creating proprietary formats that no one
else could read. (For example, none of the early commercial JPEG implementations for
the Macintosh were able to exchange compressed ﬁles.)The ﬁle format we have adopted is called JFIF (see REFERENCES). This format has
been agreed to by a number of major commercial JPEG vendors, and it has become thede facto standard. JFIF is a minimal or “low end” representation. We recommend the useof TIFF/JPEG (TIFF revision 6.0 as modiﬁed by TIFF Technical Note #2) for “high end”
applications that need to record a lot of additional data about an image. TIFF/JPEG isfairly new and not yet widely supported, unfortunately.
The upcoming JPEG Part 3 standard deﬁnes a ﬁle format called SPIFF.
SPIFF is interoperable with JFIF, in the sense that most JFIF decoders should be able
to read the most common variant of SPIFF. SPIFF has some technical advantages over
JFIF, but its major claim to fame is simply that it is an ofﬁcial standard rather than an
informal one. At this point it is unclear whether SPIFF will supersede JFIF or whether JFIF

TO DO

The major thrust for v7 will probably be improvement of visual quality. The current
method for scaling the quantization tables is known not to be very good at low Q
values. We also intend to investigate block boundary smoothing, “poor man’s variable
quantization”, and other means of improving quality-vs-file-size performance without
sacriﬁcing compatibility.
In future versions, we are considering supporting some of the upcoming JPEG Part 3
extensions --- principally, variable quantization and the SPIFF ﬁle format.
As always, speeding things up is of great interest.

Please send bug reports, offers of help, etc. to jpeg-info@uunet.uu.net.
TO DO

The major thrust for v7 will probably be improvement of visual quality. The current
method for scaling the quantization tables is known not to be very good at low Q
values. We also intend to investigate block boundary smoothing, “poor man’s variable
quantization”, and other means of improving quality-vs-file-size performance without
sacriﬁcing compatibility.
In future versions, we are considering supporting some of the upcoming JPEG Part 3
extensions --- principally, variable quantization and the SPIFF ﬁle format.
As always, speeding things up is of great interest.

Please send bug reports, offers of help, etc. to jpeg-info@uunet.uu.net.

Exhibit J

This copy of the libpng notices is provided for your convenience. In case of any
discrepancy between this copy and the notices in the ﬁle png.h that is included in thelibpng distribution, the latter shall prevail.

COPYRIGHT NOTICE, DISCLAIMER, and LICENSE:

If you modify libpng you may insert additional notices immediately following thissentence.
libpng versions 1.2.6, August 15, 2004, through 1.2.32, September 18, 2008, are
Copyright (c) 2004, 2006-2008 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to
the same disclaimer and license as libpng-1.2.5 with the following individual added to thelist of Contributing Authors
Cosmin Truta
libpng versions 1.0.7, July 1, 2000, through 1.2.5 - October 3, 2002, are Copyright(c) 2000-2002 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same
disclaimer and license as libpng-1.0.6 with the following individuals added to the list ofContributing Authors
Simon-Pierre Cadieux
Eric S. Raymond
Gilles Vollant
and with the following additions to the disclaimer:
There is no warranty against interference with your enjoyment of the library or against
infringement. There is no warranty that our efforts or the library will fulfill any of yourparticular purposes or needs. This library is provided with all faults, and the entire risk ofsatisfactory quality, performance, accuracy, and effort is with the user.
libpng versions 0.97, January 1998, through 1.0.6, March 20, 2000, are Copyright(c) 1998, 1999 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same
disclaimer and license as libpng-0.96, with the following individuals added to the list ofContributing Authors:
Tom Lane
Glenn Randers-Pehrson
Willem van Schaik
libpng versions 0.89, June 1996, through 0.96, May 1997, are Copyright (c) 1996, 1997
Andreas Dilger Distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.88,
with the following individuals added to the list of Contributing Authors:
John Bowler
Kevin Bracey
Sam Bushell
Magnus Holmgren
Greg Roelofs
Tom Tanner
libpng versions 0.5, May 1995, through 0.88, January 1996, are Copyright (c) 19951996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc.
For the purposes of this copyright and license, “Contributing Authors” is deﬁned as thefollowing set of individuals:
Andreas Dilger
Dave Martindale
Guy Eric Schalnat
Paul Schmidt
Tim Wegner
libpng versions 0.5, May 1995, through 0.88, January 1996, are Copyright (c) 1995, 1996
Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc.
For the purposes of this copyright and license, “Contributing Authors” is deﬁned as thefollowing set of individuals:
Andreas Dilger
Dave Martindale
Guy Eric Schalnat
Paul Schmidt
Tim Wegner
The PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group42, Inc. disclaim all warranties, expressed or implied, including, without limitation, thewarranties of merchantability and of ﬁtness for any purpose. The Contributing Authors
and Group 42, Inc. assume no liability for direct, indirect, incidental, special, exemplary,or consequential damages, which may result from the use of the PNG Reference Library,even if advised of the possibility of such damage.
Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this source code, or
portions hereof, for any purpose, without fee, subject to the following restrictions:
1. The origin of this source code must not be misrepresented.
2. Altered versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as
being the original source.
3. This Copyright notice may not be removed or altered from any source or alteredsource distribution.

その他の情報さまざまな情報112

Numerous viewing and image manipulation programs now support JPEG. (Quite a few
of them use this library to do so.) The JPEG FAQ described above lists some of the more
popular free and shareware viewers, and tells where to obtain them on Internet.
If you are on a Unix machine, we highly recommend Jef Poskanzer’s free PBMPLUS
software, which provides many useful operations on PPM-format image ﬁles. In particular,
it can convert PPM images to and from a wide range of other formats, thus making
cjpeg/djpeg considerably more useful. The latest version is distributed by the NetPBM
group, and is available from numerous sites, notably ftp://wuarchive.wustl.edu/graphics/
graphics/packages/NetPBM/. Unfortunately PBMPLUS/NETPBM is not nearly as portable
as the IJG software is; you are likely to have difﬁculty making it work on any non-Unix
machine.
A dierent free JPEG implementation, written by the PVRG group at Stanford, is available
from ftp://havefun.stanford.edu/pub/jpeg/. This program is designed for research andexperimentation rather than production use; it is slower, harder to use, and less portable
than the IJG code, but it is easier to read and modify. Also, the PVRG code supports
lossless JPEG, which we do not. (On the other hand, it doesn’t do progressive JPEG.)

will remain the de-facto standard. IJG intends to support SPIFF once the standard isfrozen, but we have not decided whether it should become our default output format ornot. (In any case, our decoder will remain capable of reading JFIF indeﬁnitely.)
Various proprietary ﬁle formats incorporating JPEG compression also exist. We havelittle or no sympathy for the existence of these formats. Indeed, one of the original
reasons for developing this free software was to help force convergence on common,
open format standards for JPEG ﬁles. Don’t use a proprietary ﬁle format!

101

本機で使われるフリーソフトウェアコンポーネントに関する.
エンドユーザーライセンスアグリーメント原文（英文）（つづき）
The Contributing Authors and Group 42, Inc. specifically permit, without fee, andencourage the use of this source code as a component to supporting the PNG ﬁle format
in commercial products. If you use this source code in a product, acknowledgment is not
required but would be appreciated.
A “png_get_copyright” function is available, for convenient use in “about” boxes andthe like:
printf(“%s”,png_get_copyright(NULL));
Also, the PNG logo (in PNG format, of course) is supplied in the ﬁles “pngbar.png” and“pngbar.jpg (88x31) and “pngnow.png” (98x31).
Libpng is OSI Certiﬁed Open Source Software. OSI Certiﬁed Open Source is a certiﬁcation markof the Open Source Initiative.
Glenn Randers-Pehrsonglennrp at users.sourceforge.net
September 18, 2008

Exhibit K

The FreeType Project LICENSE
2006-Jan-27
Copyright 1996-2002, 2006 by David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg
Introduction

102

Discusses bugs, as well as engine internals, design issues, speciﬁc licenses, porting, etc.
Our home page can be found at http://www.freetype.org

Exhibit L(C) 1995-2013 Jean-loup Gailly and Mark Adler

This software is provided ‘as-is’, without any express or implied warranty. In no event
will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software.
Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, includingcommercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following
restrictions:
1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you
wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in
the product documentation would be appreciated but is not required.
2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be
misrepresented as being the original software.
3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.

Jean-loup Gailly jloup@gzip.org
Mark Adler madler@alumni.caltech.edu

If you use the zlib library in a product, we would appreciate *not* receiving lengthy
legal documents to sign. The sources are provided for free but without warranty of any
kind. The library has been entirely written by Jean-loup Gailly and Mark Adler; it does notinclude third-party code.
If you redistribute modiﬁed sources, we would appreciate that you include in the ﬁleChangeLog history information documenting your changes. Please read the FAQ for more
information on the distribution of modiﬁed source versions.

Exhibit M

Libevent is available for use under the following license, commonly known as the 3-clause(or “modiﬁed”) BSD license:
Copyright (c) 2000-2007 Niels Provos <provos@citi.umich.edu>
Copyright (c) 2007-2012 Niels Provos and Nick Mathewson

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modiﬁcation, arepermitted provided that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.
3. The name of the author may not be used to endorse or promote products derived
from this software without speciﬁc prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIEDWARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITEDTO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR
PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCEOR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Portions of Libevent are based on works by others, also made available by themunder the three-clause BSD license above. The copyright notices are available in thecorresponding source ﬁles; the license is as above. Here’s a list:
log.c:
Copyright (c) 2000 Dug Song <dugsong@monkey.org>
Copyright (c) 1993 The Regents of the University of California.
strlcpy.c:
Copyright (c) 1998 Todd C. Miller <Todd.Miller@courtesan.com>
win32select.c:
Copyright (c) 2003 Michael A. Davis <mike@datanerds.net>
evport.c:
Copyright (c) 2007 Sun Microsystems
ht-internal.h:
Copyright (c) 2002 Christopher Clark
minheap-internal.h:
Copyright (c) 2006 Maxim Yegorushkin <maxim.yegorushkin@gmail.com>
The arc4module is available under the following, sometimes called the “OpenBSD”
license:Copyright (c) 1996, David Mazieres <dm@uun.org>
Copyright (c) 2008, Damien Miller <djm@openbsd.org>
Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose withor without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and thispermission notice appear in all copies.

さまざまな情報

その他の情報The FreeType Project is distributed in several archive packages; some of them may
contain, in addition to the FreeType font engine, various tools and contributions which relyon, or relate to, the FreeType Project.
This license applies to all ﬁles found in such packages, and which do not fall under theirown explicit license. The license affects thus the FreeType font engine, the test programs,
documentation and makeﬁles, at the very least.
This license was inspired by the BSD, Artistic, and IJG (Independent JPEG Group)
licenses, which all encourage inclusion and use of free software in commercial andfreeware products alike. As a consequence, its main points are that:o We don’t promise that this software works. However, we will be interested in any
kind of bug reports. (‘as is’ distribution)o You can use this software for whatever you want, in parts or full form, without having
to pay us. (‘royalty-free’ usage)o You may not pretend that you wrote this software. If you use it, or only parts of it,
in a program, you must acknowledge somewhere in your documentation that you haveused the FreeType code. (‘credits’)
We speciﬁcally permit and encourage the inclusion of this software, with or without
modiﬁcations, in commercial products.
We disclaim all warranties covering The FreeType Project and assume no liability related
to The FreeType Project.
Finally, many people asked us for a preferred form for a credit/disclaimer to use incompliance with this license. We thus encourage you to use the following text:“””
Portions of this software are copyright (C) <year> The FreeType Project (www.freetype.
org). All rights reserved.
“””
Please replace <year> with the value from the FreeType version you actually use.
Legal Terms
0. Deﬁnitions
Throughout this license, the terms ‘package’, ‘FreeType Project’, and ‘FreeTypearchive’ refer to the set of ﬁles originally distributed by the authors (David Turner, Robert
Wilhelm, and Werner Lemberg) as the ‘FreeType Project’, be they named as alpha, beta
or ﬁnal release. ‘You’ refers to the licensee, or person using the project, where ‘using’ isa generic term including compiling the project’s source code as well as linking it to form a‘program’ or ‘executable’. This program is referred to as ‘a program using the FreeTypeengine’.
This license applies to all ﬁles distributed in the original FreeType Project, including all
source code, binaries and documentation, unless otherwise stated in the ﬁle in its original,
unmodiﬁed form as distributed in the original archive. If you are unsure whether or not aparticular ﬁle is covered by this license, you must contact us to verify this.
The FreeType Project is copyright (C) 1996-2000 by David Turner, Robert Wilhelm, andWerner Lemberg. All rights reserved except as speciﬁed below.
1. No Warranty
THE FREETYPE PROJECT IS PROVIDED ‘AS IS’ WITHOUT WARRANTY OF
ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
IN NO EVENT WILL ANY OF THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE
FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY TO USE, OF THE
FREETYPE PROJECT.
2. Redistribution
This license grants a worldwide, royalty-free, perpetual and irrevocable right and license
to use, execute, perform, compile, display, copy, create derivative works of, distribute andsublicense the FreeType Project (in both source and object code forms) and derivative
works thereof for any purpose; and to authorize others to exercise some or all of therights granted herein, subject to the following conditions:o Redistribution of source code must retain this license file (‘FTL.TXT’) unaltered;any additions, deletions or changes to the original files must be clearly indicated inaccompanying documentation. The copyright notices of the unaltered, original ﬁles must
be preserved in all copies of source ﬁles.
o Redistribution in binary form must provide a disclaimer that states that the software
is based in part of the work of the FreeType Team, in the distribution documentation. We
also encourage you to put an URL to the FreeType web page in your documentation,
though this isn’t mandatory.
These conditions apply to any software derived from or based on the FreeType Project,
not just the unmodiﬁed ﬁles. If you use our work, you must acknowledge us. However, no
fee need be paid to us.
3. Advertising
Neither the FreeType authors and contributors nor you shall use the name of theother for commercial, advertising, or promotional purposes without speciﬁc prior written
permission. We suggest, but do not require, that you use one or more of the following
phrases to refer to this software in your documentation or advertising materials: ‘FreeType
Project’, ‘FreeType Engine’, ‘FreeType library’, or ‘FreeType Distribution’.
As you have not signed this license, you are not required to accept it. However, as the
FreeType Project is copyrighted material, only this license, or another one contracted withthe authors, grants you the right to use, distribute, and modify it. Therefore, by using,
distributing, or modifying the FreeType Project, you indicate that you understand andaccept all the terms of this license.

4. Contacts
There are two mailing lists related to FreeType:o freetype@nongnu.org
Discusses general use and applications of FreeType, as well as future and wanted
additions to the library and distribution. If you are looking for support, start in this list if
you haven’t found anything to help you in the documentation.
o freetype-devel@nongnu.org

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS” AND THE AUTHOR DISCLAIMS ALL WARRANTIESWITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR
ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGESWHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN
ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR
IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

113

データ放送用メモリーの割当画面が表示されたら「はじめての設定」の地上デジタルスキャン設定や初期ス
キャンや再スキャンのときに、データ放送用メモリーの割り当て画面が表示された場合は、以下の手順で設定します。
■個人情報とデータ放送メモリーの割り当てについて
地上デジタル放送では、放送局ごとに視聴者個人の情報（たとえば視聴ポイント数など）を利用したサービスが行われる場合があり、本機はその情報を放送局ごとにメモリーに記憶しています。
通常、メモリーは足りていますが、例えば引越をした
場合で、以前受信していた放送局の設定が残っていたときなどには、放送局の数が本機のメモリーの数を超えてしまうことがあります。
その場合は、初期スキャン時などに、データ放送用メ
モリーの割り当て画面が表示されますので、メモリーを割り当てる放送局を設定してください。
メモリーを割り当てなかった放送局については、個人の情報がすべて消去されますのでご注意ください。

放送局にメモリーを割り当てる

1 [ ∧ ]/[ ∨ ] を押し、メモリーを割り当てたい放送局を選択して、[ 決定 ] を押す「」マークが付きます。もう一度押すと消えます。

お知らせ● ワンタッチ選局ボタン [1] 〜 [12] に設定されている放送局については、メモリーが割り当てられるように自動的に設定されています。設定を取り消すことはできません。

2 手順 1 を繰り返し 9 つの指定をする
3 [ ≫ ] を押す
4 [ ≪ ]/[ ≫ ] ではいを選択して、[ 決定 ] を押す

指定した放送局について、データ放送用メモリーが割り当てられ、ここでの設定をする前の画面に戻ります。

その他の情報103

用語の解説下記は一般的な用語解説です。本機の仕様は異なっている場合があります。

110 度 CS デジタル放送

MPEG（Moving Picture Experts
Group）BS デジタル放送の放送衛星（BS）と同じ東経 110 度に打ち上げられた通信衛星（CS）を利用した新しいデジ
デジタル動画圧縮技術の 1 つです。動画中の動く部分だ
タル放送です。多数の専門チャンネルの中から見たいチャ
けを保存するなどしてデータを圧縮します。デジタルテ
ンネルのみを購入して視聴する仕組みになっています。
レビでは通常 MPEG-2 が採用されていますが、これは一部、無料放送もあります。
動画データを 40 分の 1 程度に圧縮することができます。

5.1ch
左右のフロントスピーカー、センタースピーカー、左右のサラウンドスピーカーとサブウーファーから、それぞれ独立した音声を出力できるサラウンド方式です。臨場感と迫力のある音声を楽しむことができます。

AAC（Advanced Audio Coding）
デジタル放送で標準に定められたデジタル音声圧縮方式
です。高い圧縮率で高い音質を実現します。

BS デジタル放送
2000 年 12 月から本格サービスが開始された新しい衛星放送です。高画質で多チャンネルの放送を楽しむことができます。高音質のデジタル音声放送（BS ラジオ）、
ニュース・スポーツ・番組案内などの情報提供、オンラ
インショッピングやクイズ番組などへの参加が可能な
データ放送など、多彩なサービスを行います。

CATV（ケーブルテレビ）
同軸ケーブルや光ケーブルなどのケーブルを用いて行われる有線放送のことです。ケーブルテレビ局と契約する
ことにより視聴できます。地域密着型の情報発信などが特徴でしたが、最近では多チャンネル放送や自主放送を行う都市型のケーブルテレビ局も増えてきています。

EPG（Electronic Program Guide）
デジタル放送で放送局から送られてくる番組データを利用してつくる番組表のことです。

HDMI（High Definition Multimedia
Interface）

その他の情報PC とディスプレイの接続標準規格である DVI に、マルチチャンネル音声伝送機能や著作権保護機能、色差伝送機能を加えるなど AV 家電向けにアレンジしたインター
フェースです。1 本で非圧縮の映像・音声信号と制御信号を伝送できるので、AV 機器間の連携が容易にできます。

miniB-CAS カード
デジタル放送を見るために必要な IC カードです。ユー
ザー認識のための番号や、チャンネルの契約・購入内容などの情報が記録されます。

104

PCM（Pulse Code Modulation）
音声などのアナログ信号をデジタル信号に変換する方式の1 つです。音楽 CD（CD-DA）はこの方式を採用しています。

インターレース（飛び越し走査）

物理チャンネルNTSC 方式のテレビやビデオの画像表示では、525 本の走査線があります。このうち、まず奇数段目の走査線
262.5 本を 1/60 秒で描き（この画面を 1 フィールドといいます）、次に偶数段目を同様に描き、これを合わせることによって 525 本の完全な画像（フレーム）を作っていく方式です。
「525i」「1125i」の「i」は、このイ
ンターレース（interlaced）を指しています。

地上デジタル放送は、UHF の電波を使って行われています。この電波は放送局ごとに割り当てられており（13 〜
62ch）、このチャンネルを物理チャンネルと呼んでいます。

プログレッシブ（順次走査）

地上デジタル /BS デジタルのマルチ放送を利用し、地震などの災害時に放送される緊急ニュースなどを流します。

飛び越し走査（「インターレース」の項目を参照）をしな
いで、すべての走査線を順番に描く方法です。インター
レースに比べて画像のチラツキが少なく、文字や静止画を表示することに適しています。「525p」や「750p」の「p」はプログレッシブ（progressive）を指しています。

降雨対応放送マルチチャンネル放送

激しい雨による映像・音声の遮断を防ぐために、通常の放送に平行して降雨に強い方式で同じ番組を放送するものです。

地上デジタルや BS デジタルの標準テレビ信号（SD）で、
1 つの放送局で複数の番組を放送することです。

緊急警報放送コンポジット接続
通常の映像端子を使って映像信号を伝送する、最も普及している方式です。映像端子は通常 1 つのみで、音声端子と同じ形状で、色は黄色です。赤と白の音声出力と一緒に 3 本で接続するのが一般的です。

字幕放送
セリフなどの音声を、文字にして画面に表示することができる放送です。

走査線
テレビでは、映像を細い糸のように分解し、横方向に走らすことによって画面を作っています。この糸を走査線といいます。走査線の数が多いほど画質がよくなります。

地上デジタル放送

マルチビュー放送
前述のマルチチャンネルの技術を使って、同じ番組を別の視点から見た映像を見るなど、複数の映像を切り換えて見ることができます。

有効走査線数
走査線の中で、映像信号が載っている走査線の数をいいます。地上アナログでは 525 本の走査線のうち有効走査線数は 480 本、デジタルハイビジョンでは 1125 本のうち 1080 本となっています。有効走査線ではない走査線には、画面の縦横比を規定した識別制御信号などが載っています。

臨時放送
前述のマルチチャンネルの技術を使って、同一放送局の他チャンネルで臨時の放送を行うことです。

2003 年 12 月から一部地域で放送が開始された、地上波によるデジタル放送です。UHF の周波数帯域を利用して放送されます。ゴーストの無い高画質な映像と多チャンネルの放送を楽しむことができます。デジタルハイビ
ジョン放送やデータ放送、双方向サービスなどを楽しむことができます。

通常のアナログ放送の走査線が 525 本であるのに対し、1125 本や 750 本のプログレッシブの高画質な映像です。大画面の映像に適しています。

その他の情報デジタルハイビジョン放送

105

主な仕様
この製品は日本国内専用です。外国では電源電圧、放送方式が異なるため使用できません。
This TV is designed only for use in Japan and cannot be used in any other countries.
形名

32A30G/32A35G

サイズ

32V 型

電源

内蔵 AC100V,  50/60Hz

消費電力 *1

52W

待機電力( リモコンでの電源 OFF 時）

0.5W

年間消費電力 *262kWh

省エネ基準達成率（目標年度
2012 年度）

132%

画面寸法

69.8 × 39.2 cm

バックライト
液晶機能

画素数

DLED
1366 × 768

パネルコントラスト比

1200:1視野角 ( 上下 / 左右、CR 値 >10）178° /178°

応答速度
チューナー *3
チューナー
ビデオ機能

受信可能チャンネ
ル
HDMI 入力

パソコン入力フォーマット(HDMI 入力）
スピーカー
音声機能

構成

地上デジタル× 2/BS・110 度 CS デジタル× 2
地上デジタル UHF、CATV(CATV パススルー方式 *4)、000-999
BS・110 度 CS デジタル放送の各チャンネル
480i/480p/720p/1080i/1080p
640 × 480@60Hz、800 × 600@60Hz、1024 × 768@60Hz、.
1280 × 768@60Hz、1360 × 768@60Hz、.
1280 × 1024@60Hz、1920 × 1080@60Hz、内蔵ステレオ

フルレンジスピーカー

脱着

不可

出力

6W × 2

音声多重
アンテナ端子
映像入力

入出力端子

8ms

あり
地上デジタル /BS・110 度 CS デジタルアンテナ入力

各1

コンポジットビデオ入力端子 (RCA ピン）× 1  *5
HDMI 入力端子 × 2 (CEC 機能対応）
ステレオ入力端子 ( ステレオ RCA ピン）× 1  *5

音声入力

HDMI 入力端子× 2 ( 映像入力と一体）
光デジタル音声出力端子× 1 *6
ステレオヘッドホン出力端子（ステレオミニジャック）× 1

外付け USB ハード
ディスク接続その他の情報106

USB2.0 端子× 1

形名32A30G/32A35G
EPG( 番組表、当日含めて 8 日分 )/ データ放送 / 字幕放送

デジタル放送関連

双方向 ( データ放送）サービス・LAN（RJ-45 端子）× 1
miniB-CAS カードスロット× 1
録画機能（ 現在番組録画 / 番組指定録画 / 日時指定録画）

録画 / 再生機能関連 ( 外付けUSB ハードディスク接続時）再生機能（ 再生 / 早送り再生 / 早戻し再生 / 追っかけ再生 / リピート再生.
（リピート /1 コンテンツリピート）
編集機能（マイフォルダ管理 / 連ドラグループ名の変更）

赤外線リモコン専用リモコン EN3AE39H

オンスクリーンディスプレイ

ありチルト & スイーベル機能

チルトなし

壁掛け対応

あり [VESA: 100*200]

付属品
使用環境・
保管環境

「付属品を確認する」（18 ページ）をご覧ください。
温度

使用環境 :5℃〜 35℃ 保管環境 : − 20℃〜 60℃

湿度（結露なきこと）

使用環境 :20% 〜 65% 保管環境 :10% 〜 80%

本体寸法
スタンド含む( 幅×高さ×
スタンド含まない奥行）
本体重量

スイーベルなし

719 mm × 469 mm × 160 mm
719 mm × 426 mm × 86 mm

スタンド含む

3.9 kg

スタンド含まない

3.8 kg*1 定格消費電力 電気用品安全法に基づき算出しています。
*2 年間消費電力量は、省エネ法に基づいて、工場出荷時の画質設定を標準設定として測定しています。
*3 地上 /BS/110 度 CS デジタル放送で番組を視聴中、放送の裏番組を録画することができます。
*4 同一周波数パススルー方式 (UHF)、周波数変換パススルー方式 (VHF) の両方に対応します。
*5 付属のビデオ入力用変換アダプターを使い、ミニジャックから RCA 入力端子に変換します。
*6 地上デジタル /BS・110 度 CS デジタル /HDMI のみ対応します。
仕様の一部を予告無く変更することがありますのでご了承ください。

その他の情報107主な仕様（つづき）
32A30G/32A35G 展開図

単位 mm

671

719

160

426
469

86

79.5

200

146.5

309.5

その他の情報

108

100

309.5

壁掛け用ねじ穴（VESA 規格）
4-M6
深さ
8 - 10 mm

本機の
リアカバー

壁掛け用金具ねじ
スペーサー

市販の壁掛け用金具をお使いになる場合は、スタンドを外してください。スタンドを外すときは画面を傷つけないよ
う、毛布や保護シートなどの
上 に 画 面 を 下 に し て 置 い て、
スタンド用のねじを外してください。

当取扱説明書の著作権はハイセンスジャパン株式会社に帰属いたします。ハイセンスジャパン株式会
社の承諾なく当取扱説明書の内容の全部または一部を複製、改修したり使用したりすることは著作権法上禁止されています。

保証とアフターサービス
本機は日本国内専用です。電源電圧や放送規格の異なる
海外ではご利用いただけません。
This TV is designed only for use in Japan andcannot be used in any other countries.

保証書について本機には保証書が添付されていますので、お買い上げの際、販売店よりお受け取りください。所定事項の記入および記載内容をよくお読みいただき、大切に保存してください。
本体の保証期間は、お買い上げの日から 3 年間です。

アフターサービス
調子が悪いときはまずチェックを「故障かな ? と思ったら」をご参照いただき、故障かどう
かお調べください。

それでも具合が悪いときは
弊社サポートセンターへお問い合わせください。

保証期間中の修理は保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます。
詳しくは保証書をご覧ください。
本機の不具合・修理など、何らかの原因で、本機のメモリーに保存されたデータが破損・消滅した場合など、いかなる場合においても記録内容の補償およびそれに付随する
あらゆる損害について、当社は一切責任を負いかねます。
また、いかなる場合においても、当社にて記録内容の修復は致しません。あらかじめご了承ください。

保証期間経過後の修理は修理によって機能が維持できる場合は、ご要望により有料で修理させていただきます。

補修用性能部品の保有期間8年

この商品の補修用性能部品は、製造元が製造打ち切り後
8 年保有しています。
注）補修用性能部品とは、その商品の機能を維持するために必要な部品です。

● 電話によるお問い合わせ
受付時間 : 365 日

9:00 〜 18:00

フリーダイヤル :0120-835-111● FAX によるお問い合わせ
FAX 番号 :0570-06-1117( 有料）※ お客様のご連絡先、型番、購入年月日、お買い上げ店、
故障状況を詳しく記載してください。
● メールによるお問い合わせ
電子メールでのお問い合わせは https://www.hisense.
co.jp/contact/ のお問い合わせのページで受け付けています。お客様のご連絡先、型番、ご購入年月日、お買い上げ店、故障状況を詳しく記載してください。

弊社ホームページでサポート時間などをご確認の上、ご利用されるようお願いいたします。

その他の情報※ サポート受付に関しては変更させていただく場合がご
ざいます。

109

保証とアフターサービス（つづき）● ご相談になるときは以下のことをお知らせください。
型名 :製造番号 :

使用状況や故障の状態（できるだけ詳しく）:

購入年月日 :
		

年		

月		

日

お買い上げ店

長年ご使用のテレビの点検を！
このような症状はありませんか？
その他の情報110● 電源スイッチを入れても映像や音が出ない。
● 映像がときどき消えることがある。
● 変なにおいがしたり、煙が出たりする。
● 電源スイッチを切っても、映像や音が消えない。
● 内部に水や異物が入った。

異常があればご使用中止▶

事故防止のため、電源を切り、電源プラ
グをコンセントから抜いて、必ずお買い上げの販売店に点検・修理をご依頼ください。

サポートセンター
フリーダイヤル： 0120-835-111
受付時間：
365 日 9:00 〜 18:00

FAX： 0570-06-1117( 有料）
メールフォーム：https://www.hisense.co.jp/contact/

ハイセンスジャパン株式会社〒 212-0058 神奈川県川崎市幸区鹿島田１丁目１番２号
http://www.hisense.co.jp
本書に記載されている内容は、予告なく変更されることがあります。あらかじめご了承ください。
本書の内容を無断で転載、コピーすることは禁止されております。

© Hisense Japan Corporation