DEUTSCH-JAPANISCHES SYNERGIE FORUM
Sanriku Fukkou e. V.

Platzhalter für Bild, Bild auf Titelfolie hinter das Logo einsetzen

Taro, 2014

Koizumi, 2014
Iwanuma, 2014
http://www.berliner-zeitung.de/sandvorspuelungen-auf-sylt-haben-begonnen-3793064

3. Deutsch-Japanische Summer School

TSUNAMI-RESILIENTE KÜSTENSTÄDTEIN JAPANHintergrund und Ziele
Einzigartige und umstrittene Tsunamischutzstrategie eingeführt nach dem 2011 Tohoku Tsunami,
komplexer städtischer und sozialer Wiederaufbau:•••••••••

Dimensionen und Baukosten der neuen Tsunamibauwerke (Deiche, Mauer, Wellenbrecher)
Stadtplanung und Architektur (Umsiedlungen, künstliche Bodenerhöhungen, neue Wohnblöcke)Effektivität der Küstenschutzwälder als Tsunamibarriere„Ecology-based coastal management“
Optimierung und Verbesserung der Evakuierungsstrategie
Konflikte zwischen Behörde und Bürger hinsichtlich der Höhe der Tsunamischutzbauwerke
aktuelle Wohnsituation der durch den Tsunami 2011 betroffenen Menschensoziale Projekte
Erlebnisberichte von Menschen, die den Tsunami 2011 überlebtenZiele der Summer School:•••••

Vertiefung der Problematik „Disaster risk reduction“ und „Wiederaufbau“ (Stadtplanung, Architektur,Küsteningenieurwesen, Umweltingenieurwesen, Geoökologie, Soziologie, etc.)
Einmalige Möglichkeit die umgesetzten Aufbaupläne vor Ort zu erleben und zu begutachten
Darstellung des Wiederaufbaus und der Tsunamischutzpolitik aus der Perspektive der lokalen
Bürger
Konfrontation mit den vielseitigen und interdisziplinären Aspekten des Wiederaufbaus
Erweiterung der Zusammenarbeit mit Jugendlichen und Bürgern aus Japan, interkultureller
AustauschÜber die Summer School
Zeitraum:Ort:

12. – 22.09.2017
Tohoku Küste, Japan (Start: Sendai)

Teilnehmer:
Teilnehmeranzahl:

Studenten aller Fächer
max. 10 + ca. 4 Betreuer

Bewerbunghttps://sanrikufukkou.com/summerschool3-2017/bis 20.Juni 2017
Veranstalter:

DJSF Sanriku Fukkou e.V.
LWI, HYKU, TU BS

Partner:

Tohoku Universität, Japan
lokale Behörden
lokale NGOs

Keywords:

Tsunamiküstenschutz (technischund ökologisch)
Stadtplanung und Architektur
sozialer Wiederaufbau
Bürgerbewegungen

Kosten:800-1000 EUR zzgl. Flugtickets

Vorläufiges Programm der Summer School (1)ORT

BESUCHSZIELE / AKTIVITÄTENSendai, Natori,Yuriage, Iwanuma

Tsunami Symposium (Tohoku Uni),
Stadtplanung, Evakuierungsstrategie,
Ainokama Tsunami Disaster Prevention Park,„green“ versus „grey solutions“, Pilotprojekt„Tsunamiküstenschutzwald“, Pilotprojekt„grüner Deich“

KoizumiMotoyoshi

Tsunamideiche, Flussdeiche, Stadtplanung,
Bürgerbewegung gegen Betondeichen
Tsunamideiche, Flussdeiche

Kesennuma
Karakuwa

Tsunamiufermauer, Stadtplanung
Tsunami Visitor Center

Rikuzentakata

Komplexer Tsunamiküstenschutz,
Stadtplanung, soziale Projekte zum
Wiederaufbau

Kamaishi

Tsunamiwellenbrecher

OtsuchiStadtplanung, Kulturprogramme: Matsuri FestTaro
MiyakoAufbau des berühmten Betondeiches,
Stadtplanung
Miyako CenterSendai

Kulturprogramm (Tempel, etc.)Vorläufiges Programm der Summer School (2) - Impressionen

Ainokama Park, Iwanuma(ökologischer Küstenschutz)

Tsunamibetondeich, Motoyoshi

Stadtplanung Rikuzentakata(Bodenerhöhung gegen Tsunami)

Tsunamimauer, Kesennuma
Tsunamibetondeich, Koizumi

Community Center,
Rikuzentakata(Shigeru Ban)

Stadtplanung, KesennumaTsunamibetondeich, grüner Deich,
Tsunamiküstenschutzwald in Iwanuma

Vorläufiges Programm der Summer School (3) - Impressionen
Neuplanungen für Wiederaufbau
nach vollständiger Zerstörung

Wohnungsbau im Wiederaufbau, Otsuchi

Abtragen von Gebirge fürUmsiedlung In Rikuzentakata 2014

Temporäre Einrichtung fürGewerbe, Otsuchi 2014Öffentlicher Wohnungsbau,Otsuchi

Aufschüttung des abgetragenen
Bodens für erhöhtes Bauland im
Tal von Rikuzentakta 2014

Wissenschaftlicher Output der Summer School▪ Vorbereitendes Symposium im SoSe 2017 an der TU Braunschweig▪ Wissenschaftliche Vorträge zu der neuen Tsunamischutzstrategie in Japan nach dem
2011 Tohoku Tsunami Ereignis (als Symposium an der TU Braunschweig im WiSe17/18)▪ Publikation in einer Zeitschrift▪ Kooperation mit International Research Institute of Disaster Science an der Tohoku
Universität in Sendai, Japan (Studentenaustauch, neue Projekte, Datenaustausch)

Ansprechpartner
Dr.-Ing. Agnieszka Strusinska-Correia
Leichtweiß-Institut für Wasserbau
Abt. Hydromechanik und Küsteningenieurwesen
E-Mail: a.strusinska@tu-bs.de
Tel.: 0531 391 – 3966
https://www.tu-braunschweig.de/lwi/hyku/mitarbeiter/strusinska

Gesa Neuert
Deutsch-Japanisches Synergie Forum (DJSF) Sanriku Fukkou e.V.
Am Rehwinkel 2733619 Bielefeld

E-Mail: sanrikufukkou@gmail.com
Tel.: 0521 1640165
https://sanrikufukkou.com