8Aug. 2021
No.1014

特集

三芳町で聖

をつなぐ

東京 2020 オリンピック聖火リレー【表紙】富 士見市の聖火ランナーから聖火を受け継いだ三芳町の聖火ランナー、
三木峻翔さん。スポーツを通じて平和を目指す祭典へと希望の灯をつなぎました。
Photo by Tokyo 2020

①つるせ西ゆうゆうの丘公園（富士見市）をスター
●

●
①

三芳町で聖

トした中谷奏空さんと三芳町在住の三木峻翔さんのトーチキス（聖火ランナーが次の聖火ランナーに聖火を受け渡すこと）。三木さんは鶴瀬西交流センター（富士見市）前からみらい通りを走りました。

2020 年 3 月 12 日㈭、ギリシャのオリンピアで採火された聖火――。1 年間の保管を経て、2021 年
3 月 25 日㈭から始まった聖火リレーで世界と日本をつなぎ、7 月 6 日㈫、三芳町を駆け抜けました。
今月の広報は特別号。三芳町の歴史の 1 ページとなる聖火リレーを振り返ります。

②④ランナーを勤める喜びにあふれ、笑みをこぼす●●
三木さん。⑤バスの中から沿道の観戦者に手を振る●三木さん。聖火を次のランナーに託した後も地元住民の応援に応えました。③⑥⑦⑧三芳町を駆け抜け●●●●たのは 9 人の聖火ランナー。和太鼓・暁や三芳中
学校吹奏楽部の演奏、沿道の声援を受けてみらい通
りから川越街道を抜け、ゴールのふじみ野市まで聖火をつなぎました。

●
④

●
⑤

Photo by Tokyo 2020

●
⑧

●
⑦

をつなぐ

●
⑥

●
③

●
②

三芳を駆け抜けた聖火―。

忘れられない、
こころのレガシー。

あの日を振り返り、
あなたも歴史の証人に。

佐藤 美心 さん

酒井 藍莉 さん三木 峻翔 さんYO TSUKAMOTO

藤久保中学校 2 年生
MIMI SATO

デフフットサル W 杯日本代表
AIRI SAKAI

和光国際高校 1 年生
SYUNTO MIKI

私は聴覚障害を持っていて、現在、ケイ

普段は、学校で勉強と部活、どちらも頑す。和太鼓と書道という日本の伝統文化は、取り組んでいます。今度 200 ｍで 2 回目

アイスターアスリートチャレンジドチーム

張ってます。陸上競技部で、部活がある日

日本がこの先、後世に伝えていかなくてはいの県大会出場が決まり、少しでも良い記録に所属し、デフフットサル、デフサッカー

はいつも楽しみですが、復習しないとおい

けない宝です。自分が走ることで、みんなが残せるよう日々練習に励んでいます。

の日本代表選手として活動しています。そていかれるので勉強も家でも怠らずにやっに勇気と笑顔を、そして、感動を届け、日本

私の先祖は島田伴完という人で、その自してデフフットサル、デフサッカーの普及、ています。三芳町はすごくほのぼのとしてが世界に誇れる伝統文化というバトンを後

宅が旧島田家住宅として町の指定文化財に知名度を上げること、障害を持っていてもいて、とても居心地がよく、いつも友達と世に、世界につなげていきたいと思いました。

なっています。祖父母はこの町で農家を守乗り越えられる壁はあるということを知っ行くみよしまつりがとても楽しみでした。

三芳町の聖火リレーでは和太鼓の応援演

り続けていて、長い歴史を通じて頑張っててもらいたいと思い、聖火ランナーに立候

去年は中止になってしまったので、次のみ奏をし、とにかくオリンピックが無事に開いる祖父母を誇りに思っています。私が聖補しました。

よしまつりは絶対行きたいです！

催され、沢山の人の心に勇気と笑顔が届け

火ランナーに応募したのは、そんな頑張っ

選ばれた時は「本当に、、？」ただその聖火ランナーは、中学生のとき校長先られるようにと全身全霊で打ち込みましている二人に代わり、三芳町の歴史を未来

一言しかありませんでした。でもすごく嬉生に勧められたのがきっかけで、「こんなた。リレー当日は本当に楽しく、あっといにつなげていきたいと思ったからでした。

しかったです。

貴重な経験ができるなんて…絶対やりた

う間の 200m でした。トーチに聖火が灯っそのため選ばれた時はうれしすぎて祖父母たときは、沢山の方々の想いもそこに乗りにすぐ報告をしました。

トーチ以上の重さと重圧を感じました。

公道走行が中止になったのは残念でした

本番を迎え、自分の出番が来た時には今い！」と思い応募しました。選ばれたときまでにない緊張感を感じました。たくさんは、びっくりしましたが、ほんとに嬉しかっ世界の舞台を経験してきましたが、これがたです。オリンピックの延期が決まった時

今までで 1 番でした。

はやはりと思いつつもショックで、何よりしかしそれ以上にこれで希望を届けたが、いざ会場に着くと聖火を持てる喜びでい、笑顔になってもらいたいという想いで胸がいっぱいになり、また私の走る姿が少リレーは手話ができる妹が私の手話通訳

走り切ることができました。

しでもみんなの元気や希望につながり、前者をしてくれて、一緒に走ることができま

いろいろな意見がありますが、4 年に一向きになってほしいと思いました。緊張すした。姉妹でこういう一生に一度しかない

聖火リレー当日は思っていた以上に見に度しかない祭典が日本で開催すると決まることはなく、とても楽しくグループラン

いい機会を一緒に走れること、そして親孝来てくれた人が多くて、走る前はとても緊り、このような状況だからこそ開催し、届ナーのみなさんと走ることができました。

行にもなると思いとても嬉しかったです。

張しましたが、いざ走るとみんなが応援しけられる想いがあるのだと思います。

「brave ＝挑戦」は私が大切にしている言思ったよりたくさんの方々が見てくれて、その聖火が三芳町をつないだことは凄い葉です。聖火ランナーも一つの挑戦だった

知り合いからも多くのコメントが来ていたのことですし、それこそこの先の未来へとつので、今とても達成感でいっぱいです。これで、本当に走ることができて良かったです。

そしていつもの通り道が全く違って見えないでいかなければいけないと感じていま

からまた新たな挑戦を探したいと思います。

この機会でデフフットサルやサッカーのました。和太鼓の演奏やボランティアのす。僕も応援演奏・聖火ランナーの経験を

聖火はギリシャから何人もの人が同じ炎ことをたくさん知ってもらい、そしてデフ方々のおかげでとても楽しく走ることがで新たな力に変え、より一層芸道に精進し、に様々な想いを込めてつなげてきました。

スポーツ自体もバスケやバレーなどの色々

きたし、かっこいい走りをみんなに見せら一人でも多くの方を幸せに出来るようにと

そんな意義のある炎を通してみなさんの心な競技があり、デフリンピックというオリ

れてよかったです。でも 200 ｍは短かっ活動していきます。

に何か響くものがあったらうれしいです。

ンピックと同じデフだけの大会もあることたので、もう少し長い距離を走りたかった

一人でも多くの人が開催できてよかっ

私が聖火ランナーとして役目を果たせたのを知ってもらえたらなと思います。

です。今回三芳町で走れたことはほんとにた、と思えるオリンピックになることをは、私に関わるすべての人のおかげだと願っています。

思っています。ありがとうございました。

Photo by Tokyo 2020

Photo by Tokyo 2020

これからまだまだ頑張りますので、今後とも応援よろしくお願いします！

藤中生として走ることができなかったのが悔しかったです。

てくれたので緊張よりも楽しい、嬉しいといった気持ちの方が強かったです。

嬉しいし、これからもこの町をどんどん盛
り上げていきたいです。

Photo by Tokyo 2020

37
6

日㈫、 人の聖火ランナーがトーチを掲げ、三芳町、富士見市、ふじみ野市を

私は特に部活動（陸上部）に力を入れて

月

和太鼓奏者・書道家として活動していま12

聖火をつないだ
ランナーたちの想い

塚本 鷹 さん

和太鼓奏者・書道家

令和 年

走った場所：三芳町
走り、古代オリンピックの聖地であるギリシャからの灯火のリレーをつなぎました。今回の聖火走った場所：春日部市

リレーでは、三芳町以外の街を走った三芳町に住む聖火ランナーもいることをご存知でしたか？

走った場所：さいたま市

今回お話を聞くことができた町民聖火ランナーの皆さんをご紹介します。

走った場所：久喜市

レーが町を通るというのは本当にすごいことだと思を見られたときは、一生に一度しか見られないかも禍で心配事も多いですが、世界の祭典である聖火リドみたいでした。ランナーが走ってきて本物の聖火います。みんなとても楽しんでいたし、和太鼓の演しれないと思ってとても感動しました。今までオラ奏も感動しました。
無観客開催の競技も多いですが、ンダとかマレーシアについて学校で習ったり交流し日本の選手たちを応援する気持ちは変わりません。

たりしたので、これから始まるオリンピックやパラ

家のテレビから日本代表選手団を応援しています。

リンピックで出てきたらテレビで応援したいです。
↓写真中央は聖火ランナーの三木さん

淑徳大学

大倉光稀さん 藤田和さん

中島幹雄さん ボランティアスタッフ

三芳町を聖火が通ると聞き、最初は実感が湧きませことでボランティアに参加しました。聖火リレーを実を見られることに感激でした。その上聖火ランナーにきるのはとても嬉しかったです。そしてリレー当日そ私達は三木君と小学生の頃から仲の良い友達です。

んでしたが、今後二度と見られないかもしれない聖火
三木君が選出された時は、とても驚くと同時に絶対応

援しなくちゃと思いました。当日の三木君は堂々と楽

今回聖火リレーが自分の大学の近くを通るという際に見るだけでなく、作る側として携わることがでの場に立ち、聖火リレーを見る皆さんの笑顔を見て、非常にやりがいを感じ、参加してよかったと思いまししそうに走っていて、それが誇らしく感じ、感動した

た。今回自国開催のオリンピックということで非常に住民が一体となって助け合う町になってほしいです。

が、少しでもこの町の明るい光になってほしいです。

ことを覚えています。この聖火リレーの経験を活かし、期待しています。暗いニュースが飛び交う昨今です

聖火リレーを支えた人たちの想い

は綺麗な車がたくさん並んでいて、遊園地のパレー

友達同士で聖火リレーを見に行きました。現地に三芳町を走った東京２０２０オリンピック聖火リレーは、たくさんのボランティアスタッフや、応援します。今回の東京オリンピックについては、コロナ

五輪音頭が踊られて盛り上がっていたのを覚えていてくださった皆さん無くしては決して成り立ちませんでした。お話を聞くことができた皆さんに今回の聖1964 年の東京オリンピックの時も町でよく東京

荒谷沙妃 さん 櫻井澪 さん 古川桃花 さん
山中つぐみさん 鰐川舞さん（五十音順）

火リレーについての想いを聞きました。

嶋村弥市さん三芳町体育協会副会長

応援演奏

濱中市子さん ボランティアスタッフ

松本仁瑚さん 三芳中学校吹奏楽部部長

リレーコースが自宅から近かったので、絶対に見よう

顧問の先生から聖火リレーの応援演奏をすると聞い聖火リレーが三芳町を走ることが決まった時は、とお友達にも声をかけました。そしてボランティアとして参加することになり、ランナーが走ってきた時はうまくトーチキスできるかな、ポーズ決められるかなと親のような気持ちでしたが、無事に走りきった時は心の中でやったー！と拍手をしました。このオリン

ピックを経験し、一人ひとりが切磋琢磨し合い、知力、体力の向上を目指す三芳町になってほしいです。

三芳町消防団団長

聖火リレーが三芳を走ると知ったのは、吹奏楽部

た時でした。吹奏楽部最後の年に、三芳町の一員として聖火リレーを盛り上げられることが嬉しかったです。当日は暑かったですが、コロナ禍で観客の前で演奏する機会が長い間なかったので、多くの人に見てもらえてよかったです。大人になっても、この東京

オリンピックの聖火リレーで演奏をしたことをずっと覚えていると思います。最高の思い出ができました。

体育協会空手道連盟

鈴木秀幸さん ボランティアスタッフ

祖父江利久さん ボランティアスタッフ

一般道を使った聖火リレーには賛否両論あると思い度テレビもカラーになり、感動したものでした。リ

しれない瞬間をこの町の多くの子どもたちに見せらとに感謝しています。また手作りの団扇で応援する

私は消防団としてボランティアに参加しました。

ますが、個人的には、生涯に二度と見られないかもれたことに関しては良かったなと思います。今日、子どもたちの体力低下が話題になったりしますが、今回の経験を通して、町と住民がより子どもの運動不足解消やスポーツ体験に力を入れることで、健康寿命を延ばすきっかけになるといいなと思います。

1964 年東京オリンピックの時私は大学 2 年、丁レー当日は小さな仕事ですが少しでも役に立てたこ人がありがとうと声をかけられる一幕もあり、心が通じているようで感動しました。
そして三芳町には、
オランダやマレーシアのホストタウンとなった経験を活かし、より国際的に活躍できる町になってもらいたいと思っています。

三芳を駆け抜けた
聖火リレー
そして

8 月 25 日から始まる世界柔道選手権に向4 月 8 日、再び淑徳大学埼玉キャンパス

三芳町でトレーニングキャンプが実施さ

23 日まで三芳町で事前キャンプをするため、オランダ

けて、オランダ女子柔道チームが三芳町でにてオランダ女子柔道チームと淑徳大学女

れ、初日には訪れた選手団を迎えて和太鼓

平成 30 年 4 月 27 日、東女子柔道チームが来日しました。ホテルでは別室からオ

トレーニングキャンプを行いました。町や子柔道部の公開練習が行われました。4 月

演奏や子どもたちの柔道練習を披露、ウェンラインによる歓迎セレモニーが行われ、選手たちは翌

淑徳大学では歓迎セレモニーが行われ、812 日には学校給食交流も実施され、三芳ルカムパーティーを行いました。キャンプ日から淑徳大学で最終調整を行いました。彼女たちは 7

月 22 日には淑徳大学で公開練習も実施さ

中学校と三芳東中学校で生徒と選手が一緒

中には町内小中学校の給食でオランダ料理

月末に大会に出場します。
この広報がお手元に届いたら、れました。またキャンプ期間中、オランダに給食を食べました。三芳町柔道連盟の子が提供され、竹間沢小学校と藤久保中学校

ぜひオランダ女子柔道チームの試合結果を調べてみてく

柔道連盟、淑徳大学、三芳町が東京 2020

どもたちとの柔道交流も行われ、参加したに滞在中のオランダ選手が訪問。子どもたださい。そして東京オリンピックが終わっても、オラン

オリンピックに向けての支援や、大会後の子どもたちは、体格の違う相手を技で倒す

ちと食卓を囲みました。12 月 10 日にはダとの国際交流は続いていきます。今後のオランダとの文化スポーツ交流を目的とした協定を締結

柔道の極意を肌で学びました。

淑徳大学埼玉キャンパスにて選手団と淑徳

国際交流の機会には、ぜひ参加してみてください。

しました。

京 2020 オ リ ン ピ ッ ク・
パラリンピック競技大会において三芳町がオランダ国のホストタウンとして登録されました。

オランダ女子柔道チーム・三芳町～交流の軌跡～東京 2020 オリンピック出場に向け、7 月 17 日から

14日、[ 平成 30 年 4 月 27 日 ]和３年７月[ 平成 30 年 12 月 2 日～ 12 日 ]東 京 ２０２０オリ[ 平成 31 年 4 月 7 日～ 14 日 ]の見学者が訪れました。

令

オランダの
ホストタウン登録[ 令和元年 8 月 19 日～ 24 日 ]大学女子柔道部の公開練習が行われ、多く

ンピック・パラリン

ピック競技大会の開閉会式の共通コンセプトが発表されました。「 Moving Forward」、 前に進むという意味です。

人は、前に進む

トレーニング
キャンプ第 1 弾

世界 中が新 型コロナウイルスというとてつもなく大きく困 難な壁にあたり、必死にそれを乗り越えようと、世界の医療機関

や行政 機関、また人類ひとりひとりが同じ課 題に立ち向かっています。そのような中で開 催を迎える東 京２０２０大 会は、特別な意味を持っているのではないでしょうか。
「コロナ禍においてトレーニング
キャンプ第 2 弾

人々が不便さや辛さに直面している 今こそ、スポーツの力で世界 中 をつな げ、未 来に向かって

希 望を生み出す場になってほしい。そしてまたいつも通りの日常

Moving Forward!!

を取り戻すために歩き出すエネ

ルギーとなってほしい。
」そんなリレーを成功させるために集トレーニング
キャンプ第 3 弾

想いを込めて、この東京２０２０

京２０２０オリン

まってくださった総勢約２３８

6

大会は開催されます。■

ピック聖火リレーが人のボランティアの皆さん。全

は、聖火リレーが終わってもな

三芳町を通過するこ

聖火リレーは、オリンピック

お、皆さんの心の中に灯されて員が主役となり、この町の東京のシンボルである聖火を掲げる

います。世界を混乱に陥れた新とが決まってから、一度は延期

ことにより、平和・団結・友愛型コロナウイルスは今なお終息

２０２０オリンピック聖火リといったオリンピックの理想することなく、オリンピック競日 ㈫、を、開催国全体に広め、関心と技もその多くが無観客開催とな

7

月

期待を呼び起こす役割を持ってり ま し た。 し か し こ の 聖 火 リと な り ま し た が、います。そして東京２０２０オ

レー、オリンピックだからこそ

レーは実施されました。

リンピック聖火リレーのコンセ

経験することができたこの想い

ついに聖火が三芳町を駆け抜け

プトは「希望の道を、つなごう」

を糧とし、オリンピックの理想

この経験を未来にです。これには支え合い、認めである平和・団結・友愛を体現

ました。

合い、高め合う心でつなぐ聖火する未来が訪れることを願って[ 令和 3 年 7 月 17 日～ 23 日 ]みんなでつないだ希望の光の光が、新しい時代の日の出といます。■

東京 2020
事前キャンプ

希望の道を、つなごう

なり、人々に希望の道を照らし

TOKYO
2020

出すという想いがあります。

東京 2020 聖火リレー
ライブストリーミング

三芳町で行われたこの聖火リ

レーは、選ばれた聖火ランナー

だけが主役ではありませんでした。
応援演奏を披露した和太鼓・暁の皆さんや三芳中学校吹奏楽

部の皆さん、沿道で拍手を送ったり動画で中継を見守っていた

住民の皆さん、そしてこの聖火

見逃してしまった人はこちらから！

東東京オリンピックへ三 芳＆マレーシア
交流の歩み
三芳町とマレーシアの交流が始
ま っ た の は 約 30 年 前。 き っ か け
は ペ タ リ ン グ ジ ャ ヤ（PJ） 市 と 東マレーシアのパラリンピック競技のことを知って観戦をもっと楽しく！

！

パラリンピック競 技の中から、マレーシアの選 手が出場する陸上とアー

パラリンピック選手を応援しよう！

チ ェ リ ー を 紹 介 し ま す。 競 技 の こ と を 知 っ て 観 戦 を も っ と 楽 し も う！

入 間 地 区 の、 青 年 会 議 所 の 姉 妹 提
携 で し た。 こ れ か ら も 未 来 へ 向 けて 多 く の 絆 を つ な い で い き ま す。

町内中学生の平成

マレーシア派遣開始

問い合わせ
MIYOSHI オリンピアード推進課
内線：434

陸上
短～長距離・マラソン・走り幅跳び・マレーシアの共生社会ホストタウンである三芳町。東京 2020 パラリンピック大会での事前キャンプ受け入

砲丸投げなどの種目があり、障がいれを予定していましたが、新型コロナウイルス感染症の影響で中止となりました。選手たちが町へ来ることの種類・程度でクラス分けされていはできなくなってしまいましたが、その勇姿をテレビで見届けてみてはいかがでしょうか。

ます。近年、義足や車いすなどの性

年24

能向上やトレーニング方法の改良などにより、新記録が続々と誕生。今パ ラリン ピ ッ ク と回の東京大会でも、歴史的瞬間が見られるかもしれません。
PJ 市 国 際 フ ォ ー ク ロ ア
フェスティバルに初参加

義足や車いすなどの性能を生かすためには、選手の筋力・技術が必要不可欠。
用具を使いこなした最高のパフォーマンスに注目です。

▶POINTは？

パラリンピックは障がいのあるアスリートが出場する、もうパ ラ レ ルひとつの（Parallel）オリンピックです。その原点は 1948
年にイギリスの病院で開催されたアーチェリーの競技会。参加したのは戦争で負傷した兵士たちでした。その後、開催を重ね、1952 年に国際大会となり、1988 年からはオリンピッ

平成

アーチェリー

会では 22 もの競技が行われます。

年

29

クと同じ場所で開催されるようになりました。今回の東京大PJ 市と三芳町
姉妹都市を提携

パラリンピックの原点となった
1948 年の競技会でも行われた歴史

三芳町はマレーシアの共生社会ホストタウン！

の あ る 競 技。50m ま た は 70m 先うの的を狙って矢を射ち、得点を競います。補助用具を使用したり、足や

平成
年

30

！

シアの共生社会ホストタウンに認定されました。マレーシア選手団のト光る競技スタイルにも注目です。

▶POINT

公開中

暮らせる「共生社会」の実現をめざし、令和 2 年 3 月、三芳町はマレーているため、選手それぞれの個性がマレーシア文化交流

視聴は町 HP へ

障がいの有無や性別・国籍・年齢などに関わらず、誰もがいきいきと口を使って弦を引くことも認められ

みよしまつりでPR 動 画

レーニングキャンプ受け入れや、心のバリアフリー・ユニバーサルデザ
インのまちづくりなどを通して、共生社会の町へと歩みを進めています。

上下の先端に滑車がついた弓は「コンパウンド」という種類のもうの。
一般的に使われる弓とは異なる力で矢を射つことができます。

【参考】「東京 2020 パラリンピック競技大会公式ウェブサイト」「東京都オリンピック・パラリンピック準備局ホームページ」

体感してみよう！

MIYOSHIマレーシア

多民族国家で国際色豊かなマ

レーシア文化を料理と音楽で体感してみませんか。

作ってみよう！
マレーシアの味「カヤジャム」の作り方

トーストにバターと一緒につけるのが本場流の、甘いクリーム！

【材料（８００ｇ分）】

・卵黄２５０ｇ（常温にしておく）

ml

・砂糖２５０ｇ

15

枚

15

・ココナッツミルク３００

cc

・パンダンリーフ❶パン
 ダンリーフ 枚を細かく切り、
水１００ とミキサーにかける。

℃位を保ち、ダ75❷フライパンに水をはり、ボウルに❶と他の材料を全て入れ、弱火で湯せん。

30

マにならないように混ぜる。

HP❸ 分 程 度 で 固 ま っ て く る の で、好みの固さになったら完成。

他のレシピは町 へアクセス

MIYOSHI

聞いてみよう！
マレーシア国歌

13

選手への応援の気持ち

チェック！

を込めて、マレーシア

アード通信を

国歌の合唱動画を公開

く は P27 の オ リ ン ピ

中です。ぜひ動画を見役場で展示します。詳し2て、一緒に歌ってみて

パラリンピックの聖火を

HP

ください。

令和 年

ホストタウンに認定

動画視聴は町 へアクセス

マレーシアの共生社会

パ ラリン ピ ック の聖 火 が やってくる！

12

information+
miyoshi

イベント
event

information+

真夏の新そば＆みよし野菜メニュー
スタンプラリー 2021
問

観光産業課商工観光担当

三芳産のそば粉で作った夏そばや、みよし野菜のメニューを食べてスタンプを集めた人に、お食事券をプレゼント！（5 個で 1,000 円、8 個で 1,500 円）全店を制覇した人には 2,500 円分のお食事券に加えて、抽選で 15 名に富の川越いも 3㎏をプレゼント。三芳町は20ha ものそば畑が広がる埼玉県有数のそば生産地。三芳産のそば粉で作るおそばは、とても粘り強く、美味しさ抜群。新鮮なみよし

お知らせ
news

内 214

（主催︓ふじみ野市蕎麦商組合・有志会）

真新
夏の そ＆ばみりょく

出会えない「三芳の 味 力」を堪能してみませんか？

お食事券
プ レゼ ント︕

対象期間※スタンプ台紙はチラシ裏面になります。詳細は各公共施設、対象

行政を名乗り、身に覚えのない未納金や還付金があると電話▶対象者：①②の両方に当てはまる方（※ひとり親世帯分の場合 20 歳未満）を養育する父母等（※令和 3 年 4 月～令感じたときは、消費生活相談センターにすぐにご相談ください。また、以下のことについても、公平な立場でアドバイス
や情報提供をし、相談者と一緒に解決します。
・不審なハガキやメールなどの架空請求・消費者と事業者間の苦情 など※守秘義務により、個人名、相談内容が外部に漏れることは

7 30

日（金）～

９ 17
月

は職員が対応）10:00 ～ 16:00（12:00 ～ 13:00 を除く）
日（金）

内容＆対象店︓裏面をご覧ください♪

問合せ︓三芳町観光産業課 049-258-0019（内線 214）
三芳町に広がるそば畑 （夏は 5 月～ 6 月、秋は 10 月～ 11 月が見頃）

藤久保地域
拠 点 施 設整 備 事 業パブリック・コメントへのご意見ありがとうございました。

基本計画を策定しました！

－基本計画策定－

年 1 月 1 日以降の収入が急変し、住民税非課税相当の収▶給付額：児童 1 人につき 5 万円

支給手続き
▶令和 3 年 4 月分の児童手当または特別児童扶養手当の受給者で住民税非課税の人は、
すでに振り込み済みです。
▶令 和 4 年 2 月末までに生まれた新生児がいる児童手
当受給者および、令和 4 年 3 月分までの新規特別児▶日時：毎週㈪、㈫、㈭、㈮（祝日・年末年始を除く。㈬月

和 4 年 2 月末までに生まれた新生児等も対象になります。）②令和 3 年度住民税（均等割）が非課税の人または令和 3入となった人・アダルトサイトのワンクリック請求

ています。

期間︓

給付金を受け取った人を除く）①令和3 年3 月 31 日時点で、18 歳未満の児童（障がい児の※新型コロナウイルス感染症防止対策を実施して相談を行っ店などで配布しているチラシをご覧ください。

藤久保地域
拠点施設

問 こども支援課 児童福祉担当 内 242・243

身に覚えのない連絡や、不自然な対応など、少しでも不審に

対象店

喜久家、竹むら、長寿庵、天和庵、英、山清

問 観光産業課 商工観光担当 内 215ありません。

【三芳町】富【富士見市】ほまれ庵【ふじみ野市】旭庵甚五郎、
大むら、

child

低所得の子育て世帯に対する子育て世帯生活支援特別給付金

登録料を支払わされるなどの特殊詐欺被害が多発しています。

7 月 30 日 ㈮ ～ ９ 月 17 日㈮▼消費生活センターにご相談ください

子ども

地場産夏野菜メニュー
スタンプラリー2021

集めれば

特殊詐欺に注意！

その他
世帯分

埼玉県
三芳町産そば粉み よ し 野菜

期間中にスタンプを

miyoshi

やメールが届く、副業で簡単に稼げるとサイトに誘導され、農と食（店）を繋ぐプロジェクト＆埼玉県三芳町

野菜とこだわりをもったお店の味を楽しみながら、この時期にしか▼miyoshi

童扶養手当受給者で住民税非課税の人には通知後支払
い予定です（申請不要）。
▶上記以外の人（高校生のみ養育している人、収入が急▶場所：役場 2 階相談室
▶料金：無料変した人など）は申請書（町 HP か上記窓口で入手）▶申込み：予約不要。相談室に直接お越しください（電に振込先口座などを記入し、必要書類とともに上記担話相談も可）。

miyoshi子どもchild

令和 3 年度 三芳町
芸術文化支援事業

第 23 回
ムジカベベ 0 才からの音楽会
問 コピスみよし☎ 259-3211

当まで直接または郵送で提出してください。

miyoshi

スマートフォン向け
お知らせ
ごみ分別アプリをリリース
news

8 /1 ㈰～問 環境課 環境対策担当 内 216・217

問 施設マネジメント課 藤久保地域拠点施設整備準備担当 内 455
令和 3 年 5 月 20 日～ 6 月 21 日まで実施した基本計画に関するパブリック・コ
メントでいただいたご意見を踏まえ、事業の柱となる基本計画を策定しました。基
本計画に基づき、今後、官民連携により事業を行うため、事業者選定の準備などを進めていきます。基本計画やパブリック・コメント結果などの情報は藤久保地域拠点施設ページ（右二次元コード）で情報発信を行っていきます。

■ 提案型ワークショップ開催！
基本計画に定めた施設の規模や諸室の構成などを基に、施設で行ってみたい新しい取組みなどについて提案型ワークショップを行います。

「やってみたい」「やってみよう」を実現するために、どのような準備が必要かワークショップ形式で話し合ってみませんか。
※ワークショップの詳細については、8 月上旬に藤久保地域拠点施設ページ（右上二次元コード）で情報発信を行います。ぜひご覧
ください。

15

MIYOSHI

藤久保地域拠点施設ページ▼
藤久保地域拠点施設に関する情報を広く更新しています。

ごみに関する情報を簡単に調べられるスマートフォン向け
アプリをリリースしました。お住いの地域の収集日が一目手遊び歌からクラシックまで、親子で気軽に楽器と歌の生演奏を楽しめます。子どもたちを飽きさせない工夫がいっぱいであっという間の 45 分！

し忘れ防止アラーム」などの便利な機能や、ごみに関する様々な情報を提供します。ぜひご利用ください。

ダウンロード方法▶日程：9/12 ㈰▶時間：午前の部…開場 10:30/ 開演 11:00
午後の部…開場 13:30/ 開演 14:00▶場所：コピスみよし

でわかる「ごみカレンダー」、ごみの分別方法を調べられる「ごみ分別辞典」、ごみの出し忘れを防止する「ごみ出ホール「Google Play」もしくは「App Store」で「三芳ごみ分別アプリ」と検索しダウンロードするか、下記二次元コードからダウンロードしてください。

▶料金：1 人 1,200 円（0 歳～）※子どもはグッズ付き！
▶対象：0 歳～小学校低学年の子どもとその家族▶定員：200 人▶申込み：コピスみよしに電話で申し込み。

↑ Android 版↑ iOS 版MIYOSHI14

■ ひとり親家庭等就業支援相談■ ひとり親家庭相談会

ひとり親家庭等のママ・パパの就職活動をお手伝いします。

ひとり親の自立をお手伝いする専門支援員がお話を伺います。

※仕事や求職活動をしていない人で、「児童扶養手当一部支給停※お子さんの高校・大学・専門学校などの進学費用の無利子貸付、止適用除外事由届出」が必要な人は、ぜひご利用ください。

資格を取得して自立、養育費や当面の生活費で困っているなど。

埼玉県西部福祉事務所
就労支援専門員による相談

ハローワーク所沢就職支援
ナビゲーターによる相談【母子・父子自立支援員（埼玉県西部福祉事務所）による相談】

8/31 ㈫場所：役場 502 会議室

8/6 ㈮ 25 ㈬場所：役場 202 会議室▶時間：10:00 ～ 16:00（1 人 45 分程度）

▶時間：10:00 ～ 16:00（1 人 45 分程度）
▶申込み：下記に電話で申し込み。※事前予約制。
問 こども支援課児童福祉担当242▶日程： 8 / 30 ㈪■ 給付金・貸付制度（1）～（5）の給付・貸付は支給条件を満たしている人が対象です。事前に、埼玉県西部福祉事務所へ問い合わせください。

（1）高等職業訓練促進給付金

関等で修業する場合、月額 7 万 5 千円（非課税世帯は 10 万円）
を修業期間中（上限 48 か月）に支給します。※最後の 12 か
月は 4 万円増額。
➋養成機関終了後、2 万 5 千円（非課税世帯は 5 万円）支給。
【対象となる資格】
看護師（准看護師）
・介護福祉士・保育士・理学療法士・作業療法士・☎ 049-283-6780

指定教育講座の受講修了者に、経費の 60％相当額（修業年数×20 万円、最大 80 万円）を支給します。※雇用保険制度の一般
教育訓練給付の支給を受けた場合は、その差額を支給。

（4）高等学校卒業程度認定試験合格支援事業➊高等学校卒業程度認定試験の対象講座を修了した場合、受講経費の 40％（上限 10 万円）を支給します。

（5）母子及び父子並びに寡婦福祉資金貸付制度

資格取得日から 1 年以内に、その資格を活かして埼玉県内で就職【貸付内容】

し 5 年間従事した場合、貸付金の返済義務が免除されます。

就学支度、修学、修業、就職支度、技能習得、医療介護、生活、住宅、※埼玉県社会福祉協議会ホームページを参照。

転宅、事業開始・継続、結婚（子）

低所得の子育て世帯に対する子育て世帯生活支援特別給付金（ひとり親世帯分）▶申込み
申請書（こども支援課窓口か町 HP で入手）と収

まえた生活の支援を行うため、給付金を支給します。

入額がわかる書類、申請者本人確認書類の写し、➊公的年金等を受給していることにより、令和 3 年
4 月分の児童扶養手当の支給を受けていない人➋令和 3 年 4 月分の児童扶養手当受給資格はな
いが、新型コロナウイルス感染症の影響を受けて家計が急変し、収入が児童扶養手当の支43,150 円～ 10,180 円
10,180 円～ 5,100 円
6,100 円～ 3,060 円※障 害基 礎年金等を受給している人は、障害年金の子の加算額との差額を支給します。

扶養親族等

0人
1人
2人
3人
4人

内線 242● 対象者
次のいずれかに該当する子どもを育てている親または養育者で・父母が婚姻を解消した子ども
・父または母が死亡した子ども
・父または母に一定の障がいがある子ども・父または母の生死が明らかでない子ども
・父または母に１年以上遺棄されている子ども
・父または母が裁判所からの DV 保護命令を受けた子ども

全部支給

本人

4 9 万円
8 7 万円
125 万円163 万円
201 万円

一部支給

扶養義務者 ･ 配偶者･ 孤児等の養育者

192 万円
230 万円
268 万円
306 万円
344 万円

236 万円
274 万円
312 万円
350 万円
388 万円・父または母が法令により１年以上拘禁されている子ども・母が婚姻によらないで懐胎した子ども※子どもが 18 歳に達する日以後の最初の 3 月 31 日まで対象（一定の障がいがある場合は 20 歳未満）

● 対象外
・申請者や子どもが日本国内に住所を有しない※養育費の 8 割は所得に加算されます。

児童扶養手当現況届提出期間

受取人口座が確認できる書類の写し、戸籍謄本、その他必要に応じた書類を令和 4 年 2 月 28 日㈪までにこども支援課に提出。
▶問合せ

こども支援課242・243

児童扶養手当受給者は、受給資格を確認するため提出期間内に現況届を提出してください。
児童扶養手当受給者は、前年の所得等の状況と８月１日現在での受給資格を確認するため現況届を提出してください。添付書類等の詳細は、該当者に郵送にて通知しています。
※現況届を提出しないまま２年が経過すると、時効により受給する資格がなくなりますので、必ず提出してください。
（特に、
現在所得オーバーにより支給停止の人は、その後所得が下がって受給できる場合がありますのでご注意ください。）

 / 2 ㈪ ～ 8 / 31 ㈫8

（土日祝日を除く）８:30 ～ 17:15 まで※ 8/7 ㈯は 8:30 ～正午まで※ 8/19 ㈭は 8:30 ～ 19:00 まで■ ひとり親家庭等医療費助成制度■ 母子・父子福祉センター

児童扶養手当と同じ支給要件に該当する人に、医療費（保険診

ひとり親家庭の人の経済的自立を支援する就業相談や養育費に療）の一部助成を行っています。
▶対象：健康保険に加入しているひとり親家庭等の父または母および養育者と 18 歳年度末までの児童（一定の障がいがある児童は 20 歳未満まで）関する相談を行っています。希望者には女性弁護士による法律相談（予約制）も行っています。※利用無料
問 母子・父子福祉センター☎ 283-7991【受付時間】月～金曜日（祝日除く）9:00 ～ 17:00▶助成内容：入院・通院の保険診療の一部負担金（2 割・3 割）を助成。ただし、課税世帯の人は、下記の自己負担金が発生します。

■ファミリー・サポート・センター、緊急サポートセンター利用料助成
ひとり親家庭の父または母および養育者を対象に、両センター【自己負担金】※課税世帯のみ
・外来：人ごと、月ごと、医療機関ごとに各 1,000 円まで
・入院：1 日 1,200 円の利用料金の半額を助成します。
（月 1 万 5 千円が上限）【利用例】
保育所・幼稚園・習い事の送迎、軽度の病気・病後の預かり等※加入している健康保険組合等から支給される高額医療費、※令和 3 年 4 月分の児童扶養手当受給者には、付加給付金を除いた額が助成対象となります。詳しくは、※利用するには、事前に利用登録が必要です。

下記へお問い合わせください。

問 こども支援課児童福祉担当

MIYOSHI

忘れずに
提 出！

・子どもが児童福祉施設などに入所している給を受けている人と同じ水準になっている人
すでに支給されています。

17

詳細は厚生労働省 HP をご確認ください。

る中で、低所得の子育て世帯に対し、その実情を踏▼対象一部支給（所得に応じる）

43,160 円
10,190 円
6,110 円限 15 万円）を支給します。

けする制度です。※希望する人は事前相談してください。

5 万円

2 人目の加算

ご利用ください。

一定の要件に該当する場合に支給されます。

の全科目に合格した場合、受講経費の 20％（➊と合計して上万円以内）や就職準備金（20 万円以内）の貸付けを行います。

児童 1 人につき子ども 1 人さまざまな制度を➋➊の給付を受けた人が受講修了日から 2 年以内に高卒認定試験

経済的自立や扶養している子どものために、必要な資金を貸し付▶支給額

自立、子どもの福祉の増進を目的として支給される手当です。

※一律控除（8 万円）のほか、諸控除が受けられる場合があります。

高等職業訓練促進給付金を受給している人に、入学準備金（50

新型コロナウイルス感染症による影響が長期化す

父母の離婚などが理由で、ひとり親である家庭の生活の安定と● 所得制限額（3）自立支援教育訓練給付金

歯科衛生士・美容師・社会福祉士・製菓衛生士・調理師など（2）ひとり親家庭高等訓練促進資金貸付制度

問 こども支援課児童福祉担当

3 人目以降の加算242➊資格取得のために 1 年以上（令和 3 年 4 月 1 日から令和 4 年
3 月 31 日までに修業を開始する場合には 6 か月以上）養成機■ 児童扶養手当全部支給▶申込み：下記に電話で申し込み。※事前予約制。

問   埼玉県西部福祉事務所

ひとり親家庭などへの支援● 手当額（月額）▶場所：役場 502 会議室

問 こども支援課児童福祉担当

必要な人に必要な支援を。

問 こども支援課児童福祉担当

242

242

三芳町ファミリー・サポート・センター☎ 258-0075
MIYOSHI16

保健・健康 / Health

健康増進課母子保健担当（ 内 270 ～ 272） 健康長寿担当（ 内 188 ～ 190）
274-1051

新型コロナワクチン予約開始

49～
12 歳

申込みは中央図書館へ（先着順・電話可）。すべて無料。

8/5 ㈭ 8:30 ～ 10:00 は予約サイト更新作
業のためサイトが利用できなくなります。
ご理解ご協力をお願いします。

※ 50 歳以上の人の予約も引き続き行っています。
※今年度 12 歳になる人が接種を受けられるのは 12 歳の誕生日以降になります。

、電話（コールセンター）予約サイトは三芳町ホームページからもご利用できます。
予約方法 インターネット（予約サイト）※ FAX・メールでの予約は承っていません。
※予約サイトでは 1 回目と 2 回目の予約を一緒に行います。2 回目の予約も必ず行ってください。2 回目の接種は 1 回目と同じ会場の 21 日後に受けていただきます。
※接種医療機関での予約はできません。

月～金（祝日を除く）
予約受付時間9:00 ～ 16:00（8/5 ㈭は10:00 ～）
電話番号

三芳町
予約サイト

■ ふじみの救急病院専用予約番号

049-293-6636

予約受付時間毎日（土・日祝日も可）
8:30 ～ 17:30

電話番号049-238-4080

ふじみの救急病院専用予約サイト※ふじみ野救急病院の予約は三芳町の予約サイトからはできません。右上の専用予約サイ
トからご予約ください。

接種医療機関●三芳野病院（北永井 890-6）●耳鼻咽喉科橋本医院（藤久保 345-46）●埼玉セントラル病院（上富 2177）●富士内科クリニック（藤久保 16-15）●イムス三芳総合病院（藤久保 974-3）●安田醫院（上富 402-5）●ふじみの救急病院（北永井 997-5）●山田内科クリニック（北永井 3-11）

読書ボランティア関連講座

中央図書館■ 読み聞かせのすすめ

9/4 ㈯

今年度 12 歳になる人で平成 21
年 7 月 1 日 ～ 平 成 22 年 3 月 31までに生まれた人は生まれた月の月末に接種券を郵送します。
予約可能な日時はワクチンの供給状
況に応じて随時追加して参ります。

休館日 / 毎週月曜日・月末（土・日除く）

10:20 ～ 12:00

竹間沢分館

開館時間 /11:00 ～ 18:00※ 8/13 ㈮～ 15 ㈰は公民館お盆休みのため休館■ 読書ボランティア個別相談・指導

9/4 ㈯・ 10/2 ㈯配本所（中央公民館内）☎ 258-0050
開館時間 /9:00 ～ 20:30

13:30～14:30/15:00～16:00

休館日 / 原則第１月曜日（中央公民館休館日）▶対象：三芳町で活動する読書ボランティア▶内容：読み聞かせ・ストーリーテリング・紙芝居の実技等を希望の内容で指導。1 コマ 60 分。グループ又は個人で受講できます。
▶定員：４グループ（又は４人）

7/21 現在、中央図書館・竹間沢分館・配本所は一部利用制限を設けて開館中。
※詳しくは中央図書館にお問い合わせください。

8 /17 ㈫10：00～

中高年の読書会―ビブリオバトル方式―

図書館のおすすめ本「なつやすみによもう！」―グレード別に全 32 点別置紹介中―

予約開始

9/16 ㈭ 14:00 ～ 15:30（受付 13:45 ～）▶内容：お すすめの本を持参し、１人 5 分以内で紹介。意見交換。
聞くだけの参加も歓迎。
▶共催：みよし読書愛好会、図書館▶対象・定員：大人 20 人（うち発表者 5 人）

児童書・対象中学生『ぼくがいちばん
ききたいことは』アヴィ／著 青山南／訳
ほるぷ出版 2019 年 5 月発行
請求記号 933 ｱｳﾞ

児童文学作家 角野栄子さん講演会開催決定！

自転車レースで優勝して、家を出た父親と再会したいと願っている 12 歳の少年ビリーの物語「キッチンテーブル」等、短編を７話収録。主人公は思春期の少年たちで、様々な家族の形をユーモアを交えながら描く米国の児童文学。

11 月 23 日（火・祝）14:00 ～ 所 コピスみよし「魔女の宅急便」などの作品でお馴染みの児童文学作
家・角野栄子さんの講演会を行います。詳細は、9

歴史 探訪
問 文化財保護課☎２５８―６６５５

おが

MIYOSHIみよし

くよう～れきしとくらし～ 第五回 お盆

れいたくなった方など）を供養しました。

夕方になると、祖先の霊を迎えに行そせん

事で祖先の霊をお迎えし、供養します。

くため入浴をしてからお墓へ参ります。

「お盆」は、夏の季節に行われる行

新暦の七月十三日から十六日の期間に線香を焚いて拝み、「お待ちどうさまでにゅうよく

行われますが、月遅れに行う地域も多した。さあ、この灯りにどうぞ」などとせんこうくあります。三芳町では、月遅れの八言いつつ、提灯に火を灯します。家に着

ちょうちん

月十三日から十六日に行われています。

いたら「さあどうぞ」と言い、提灯の火で線香を焚き、盆棚へ移します。

■ 八月十四日（墓参り）

竹で作った新しい花立と花、線香、オ

サゴマイ 米( 、)水を持って行きます。

■ 八月十五日（送り盆）「迎えは早く、送りはゆっくり」と言

ろうか

われるように、日が落ちるころに送ります。盆棚から提灯に火をつけ、廊下からおりて、墓まで送りに行きます。墓につ■ 八月十三日（迎え盆）

ぼんだな▲座敷に飾られた盆棚

昼に祖先の霊を迎えるために、普段ざしきの仏壇とは別に、座敷などに盆棚を飾ります。

いたら提灯の火は消します。上富地域でじゅうさんぶつ盆棚の中には十三佛などが描かれたは次の日の十六日の夕方が送り盆です。

MIYOSHI➐検診バスへの移動に不安のある人

ぶつぐ

19

➏乳房の手術後 1 年以内の人

いはいみ。ない場合は「希望なし」と記入）➎胸壁に人工物が入っている人

ぶつだん

日 ➎ 日中連絡可能な電話番号 ➏ 検査日の希望 ( 第 1 希望の➍豊胸術をした人

やなせがわ➊乳がん検診申し込み➋ 住所➌ 氏名（ふりがな） ➍ 生年月➌卒乳後おおむね 1 年以内の人

じく《はがき・FAX・メールで申し込みする場合の必要事項》➋授乳中の人かムのいずれかで下記の必要事項を伝えて申し込み。

掛け軸、位牌などの仏具、ハスの葉や➊妊娠しているまたは可能性のある人■ 八月十六日（片付け）健康長寿担当窓口・官製はがき・FAX・メール・申込みフォー

2

サトイモの葉の上に水を張ったどんぶ▼ 検査ができない人等

盆棚を片付けます。仏具は仏壇に、棚▼ 申込方法りとミソハギの花、キュウリの馬とナ※同一年度内に同じ検診を受けることはできません。

を外し、供え物、花、縄などを片付けます。

※希望は日にちのみで、時間の指定はできません。

スの牛などが置かれます。正面に 本▶場所…保健センター（中央図書館前）

竹間沢では供え物や花などは柳瀬川に流※申込みは 1 回につき 1 人分まで。

の若竹を立て、チガヤで作った縄を張▶定員…10/29 ㈮ 70 人・10/30 ㈯ 130 人

していたそうです。

受診券が届くまで1～ 2 週間程度かかります。
ご了承ください。

り、ホオズキなどを吊るします。また、の受付。9 月 1 日以降に抽選を行い、受診券の郵送をします。

旧池上家住宅・旧島田家住宅では八月締切当日の消印有効です。FAX・メールの場合は締切日まで

竹間沢と藤久保地域ではショイワナと申 し込みは 8 月 31 日まで ( 締切厳守 )。官製はがきの場合は、十二日から十五日の期間に盆棚を展示しない奇数月生まれ」「無料クーポン該当者」▼ 申込時のお願い

はばひろ▶対象…40 歳以上の女性で「偶数月生まれ」「前年度受診の8/1 ㈰～ 31 ㈫みこん

2,000 円
費用 （無料クーポン該当者と生活保護受給者は無料）

申込み期間

むえんぼとけよく確認のうえ、お申し込みください。

いう幅広のうどんを吊り下げました。

マンモグラフィ検査を行います。注意事項を

9:00 ～ 15:30ています。どうぞご覧ください。

問 健康長寿担当

10/29㈮・30 ㈯盆棚の下には、無縁仏（未婚のまま亡日時☎ 274-1722

休み / 毎週月曜日・月末（土・日除く）

月号の広報みよしや図書館 HP でお知らせします。

乳がん検診☎ 258-6464

開館時間 /10:00 ～ 19:00（土・日・祝 18:00 まで）▶対象：保護者・読書ボランティア・保育士・教師など▶内容：子どもの成長に合わせた手渡し方、本選び▶定員：15 人※予約には接種券番号（照会番号）が必要になります。お手元に接種券を用意してから下記の方法でご予約ください。

■ 三芳町コールセンター

子どもの本の講座

予約サイト利用停止案内

8/5 ㈭ 10:00 ～予約を開始します。 問 母子保健担当

図書館だより下記のイベント会場は全て中央図書館

hoken@town.saitama-miyoshi.lg.jp

18

INFORMATION

65 歳から始める
フレイル予防講座
運動・栄養・口腔に関する講座でフレ

健康づくりについての講座を行います。
10/11 ㈪のみの参加もできます）。
▶日時：9/9 ㈭・15 ㈬・22 ㈬・27 ㈪・
10/11 ㈪（全 5 日）10:00 ～ 11:30▶場 所：竹間沢公民館（10/11 ㈪のみふれあいセンター）▶対象：65 歳以上▶定員：15 人▶申 込 み：9/3 ㈮ ま で に 下 記 へ 電 話・
FAX で申し込み（FAX の場合は氏名・連絡先を記入）。
問 健康増進課健康長寿担当
内 188 ～ 190

FAX274-1051

障がいのある人が困っている
ときにちょっとした手助けができるよう、様々な障がいに▶日時：8/10 ㈫ 10:00 ～ 11:30▶場所：役場 5 階 501 会議室▶定員：10 人（先着順）▶申 込 み：8/6 ㈮ 16:00 ま で に 電 話・
FAX・上記二次元コードから申し込み。
問 富士見市社会福祉協議会☎ 254-0747 FAX255-4374の交流会です。
▶日時：8/24 ㈫ 13:00 ～ 15:00▶場所：藤久保公民館 2 階学習室
▶定員：4 人（予約制）▶申込み：下記へ電話で申し込み。
問 若葉サロン（熊谷）☎ 258-7540

納期限にご注意
8 月 31 日㈫の納期限は次のとおりです。納期限内に納付してください。

■町県民税（第 2 期）

国民健康
保険税

後期高齢者
医療保険料

新型コロナウイルスの影響により下記の要件を満たす世帯は、申請により保険税（料）の減免を受けられます（令和３年度中に納期限が到来する保険税（料）が対象）。
▼対象：❶か❷のいずれかを満たす世帯❶主たる生計維持者が死亡または重篤なはじめての手話体験講座です。※保育あり（原則介護者家族主催の認知症の人やその家族

HP

ついて学んでみませんか。

はじめて手話を学ぶ手話体験

若葉サロン「認知症カフェ」

町 はこちら

イルを予防するための知識を学びます（10/11 ㈪はインターネットを使った

国民健康保険税と後期高齢者医療保険料の減免

あいサポーター研修

1 歳以上の未就学児）▶日時：8/28・9/4・11・18・25（毎週土曜日・全 5 回）10:00 ～ 12:00▶場所：針ヶ谷コミュニティセンター
▶対象：町または富士見市在住・在勤・在学の人▶定員：10 人（応募多数の場合は抽選）▶料金：500 円▶申 込み：8/2 ㈪～ 20 ㈮までに富士見市社会福祉協議会へ窓口・電話・FAX・
上記二次元コードで❶氏名❷住所❸電
話番号❹保育の有無を伝えて申し込み。

傷病を負った世帯❷主 たる生計維持者が下記の 3 つの条
件を全て満たす世帯①事業収入や給与収入など、収入の種類ごとに見た収入のいずれかが、前年に比■介護保険料（第 2 期）

海外渡航予定がある人を対象大幅に減少することから、優に、7/26 ㈪ か ら 新 型 コ ロ ナ

先接種対象者が設定されていワクチン接種証明書（ワクチます。詳しくは上記二次元コードからごンパスポート）の申請受付を開始します。

覧ください。

▶申 込み：7/26 ㈪以降に必要書類❶申問 健康増進課母子保健担当内 270 ～ 272

請書（町ホームページから入手）❷旅円以下であること③収入減少が見込まれる種類の所得以外の、前年の所得の合計額が 400 万円以下であること※主たる生計維持者とは、国民健康保険では「世帯主に限らず主な生計維持者」、後期高齢者医療保険では「世帯主」のこと。
▶申込み：納期限前に申請（詳細はホームページまたは下記へ連絡して確認）。

成年後見
なんでも電話相談
9 月は成年後見制度普及促（コロナ減免ご相談ください）

公民館臨時休館のお知らせ

進月間です。後見実務に詳しい弁護士・司法書士・社会福祉士が疑問にお答えします。
▶日時：9/4 ㈯ 10:00 ～ 16:00▶相談電話番号：048-710-5040（当日のみ）
問 県地域包括ケア課☎ 048-830-3251

書類の写し（返送先住所が記載された

中央・藤久保・竹間沢公民館は、下記のもの）❺返信用封筒（宛名を記入し希とおり臨時休館します。休館中は、許可

望する郵送方法に応じた金額の切手を書や使用料納付書の受け取り・予約・事

貼り付け）を健康増進課母子保健担当

業に関する事務は行えません。

窓口へ持参または郵送。

▶日時：8/13 ㈮～ 15 ㈰終日

問 健康増進課母子保健担当内 270 ～ 272

問 中央公民館☎ 258-0050

〒 354-8555 藤久保 1100-1 三芳町

藤久保公民館☎ 258-0690

役場健康増進課母子保健担当

竹間沢公民館☎ 259-8311▼ イベント・事業の開催状況一覧

町内公共施設のイベント等の開催状況

イベント・事業名

担当課

状況

問 健康増進課母子保健担当 内 270 ～ 272

みよしまつり自治安心課 内線 269

中止

今後の状況により、掲載されているイベント等が中止や延町民文化祭

藤久保公民館 ☎ 258-0690

中止

高齢大学

中央公 民 館 ☎ 258-0050

未定

世界一のいも掘り
まつり

観光産業課 内 213

中止

産業祭

観光産業課 内 215

中止

町民体育祭

MIYOSHI オリンピアード
推進課 内 434

中止

福祉まつり

三芳町社会福祉協議会☎ 258-0122

中止

郷土芸能のつどいと
夜語り

歴史民俗資料館☎ 258-6655

中止

子ども
ドッジボール大会

社会教育課☎ 257-4266

中止

期になる場合があります。詳細は町ホームページを確認、または担当課へお問い合わせください。※町主催以外のイベント等については、
直接主催者へお問い合わせください。

役場などのお休みも一緒に移動します

東京 2020 オリンピック・パラリンピック開催に合わせて祝日が移動するため、8/8・9 が祝日（山の日・振替

三芳町の子育て■後期高齢者医療保険料（第 2 期）

三芳町役場 ☎ 049(258)0019（代表）〒 354-8555 三芳町大字藤久保 1100 ｰ 1

接種記録書・予診票の写し（2 回分）

8 月の祝日移動（今年限定）

こちら！

「募集」
「イベント」「お知らせ」など
暮らしに役立つ情報をお届けします。

のいずれか 1 点❹保険証など本人確認

問 住民課保険年金担当 内 153 ～ 158

子どもの情報はお知らせ

券（パスポート）の写し❸接種済証・ること②前年の所得の合計額が 1,000 万☎ 254-0747 FAX 252-0111（コロナ減免ご相談ください）

日本脳炎ワクチンの供給量がべて 10 分の 3 以上減少する見込みであ

問 富士見市社会福祉協議会■国民健康保険税（第 2 期）

新型コロナワクチン
接種証明書申請受付

日本脳炎ワクチン
優先接種対象者

休日）となります。役場・出張所などのお休みも移動しますのでご注意ください。※ 8/11は平日になります。

竹間沢公民館 ☎ 259-8311

広告広

貸切バス・ハイヤー・高速バスはお任せ下さい！

告048-487-7019

志木駅

志木駅東口

志木発の高速バス「VIPライナー」も運行中！

やハイヤーもご用意します。
21

MIYOSHI

〒353-0004 埼玉県志木市本町 5-22-26 HEG ビル

MIYOSHI20

INFORMATION

みんなの意見が埼玉の力に

県政サポーター募集

ヒューマンフェスタ
オンライン 2021

排水設備工事責任技術者
共通試験

8 月は「人権尊重社会をめざす県民運動

トに答えていただく「県政サポーター」を募集しています。アンケー
トに回答してポイントを貯めると、抽選
で県産農産物や図書カードが当たります。
▶対象：16 歳以上でインターネットの閲
覧とメールの利用を日本語でできる人（議員・首長・常勤の埼玉県職員は除く）▶申込み：県ホームページ（上記二次元
コード）から登録。
問 県県民生活部県民広聴課

広聴・知事への提案担当☎ 048-830-2850 FAX048-822-9284

みんなの LAUGHTER
開催
LAUGHTER（ラフター）とは「笑い声」のこと。みんなで笑って、ヨガやストレッチで体を動かし、リフレッシュしましょう。
▶日時：9/2 ㈭・10/4 ㈪・11/5 ㈮10:00 ～ 11:00

事等の設計または施工に関し、1 年以パネルなどのＷＥＢ展示やクイズ。

上の実務経験を有する人

問 県人権推進課☎ 048-830-2258➌排水設備工事等の設計または施工に関し、2 年以上の実務経験を有する人

緑のボランティアセミナー
参加者募集➍➊～➌に準ずる人

緑のボランティアとして活動▶受験料：10,000 円

したい人のためのセミナー。

▶申込期間：8/23 ㈪～ 9/30 ㈭（必着）トラスト保全地や里山に関す

問 上下水道課下水道業務担当▶会場：聖学院大学（上尾市戸崎 1-1）

☎ 274-1014▶日程：9/4 ㈯～ 11/13 ㈯で全 6 回

普通救命講習Ⅰ▶場所：県内トラスト保全地・埼玉教育
会館など▶対象：ボランティアスタッフとして協会の活動に参加できる人▶定員：30 人▶日時：8/22 ㈰ 9:00 ～ 12:00☎ 048-824-3661▶場所：消防本部 4 階大講堂
▶定員：15 人（先着順）▶対象：三芳町・富士見市・ふじみ野市の在住・在勤・在学者▶申 込み：8/2 ㈪～ 6 ㈮に下記に電話

問 ふ れあいセンター☎ 258-7211

で申し込み。
問 入間東部地区事務組合消防本部

ヨガやストレッチでリフレッシュ！

告☎ 049-203-1495

救急課☎ 261-6673( 平日のみ 8:30 ～ 17:00)

担当 山崎による相談を受け付けます。
※秘密は厳守します。

▶専用電話番号：0120-007-110（全国共通・無料）▶時間：8:30 ～ 19:00※ 8/28 ㈯・8/29 ㈰は 10:00 ～ 17:00
問 さいたま地方法務局人権擁護課

発生し、11 人が亡くなっています。おたは協会ホームページから申し込み。
問（公財）さいたま緑のトラスト協会


付け開始。

お問い合わせでも多くの子どもたちから専用相談電話

令和 2 年中、県内では水の事故が 17 件

▶申込み：8/27 ㈮までに下記へ電話まコーポアゼリア 102の人権 110 番」強化週間を設定し、通水の事故を防ぐために▶料金：6,000 円（非会員は +1,500 円）

申し込み※各日程 1 か月前から受け

ふじみ野市大井中央 1-7-19問題へ取り組むため、全国一斉「子ども地域デビューをめざし、ラジオ体操で健康な体を手に入れましょう。ご自身で毎朝 6時半のラジオ体操を行い、10 月の講習会に参加する人にポケットラジオをプレゼント。詳しくは下記へお問い合わせください。
▶対象：町在住者▶定員：350 人▶申込み：8/10 ㈫から自治安心課窓口
で申し込み。
問 自治安心課自治協働・防犯担当（区長会事務局） 内 268・269

埼玉未来大学
受講生募集
シニアのための、健康長寿やボランティア活動などの講座を開催します。詳しくはホー記二次元コード）または下記へ電話で〒356-0058

員連合会は、子どもをめぐる様々な人権☎ 048-859-3507▶申込み：ふれあいセンターブログ（上広さいたま地方法務局と埼玉県人権擁護委▶期間：8/27 ㈮～ 9/2 ㈭

安全対策を学びます。

三芳町を支えるヘルパーさん募集 身体介護の時給１,９６０円～※障害者手帳にある等級とは異なる。

常の受付時間を延長するなどして、一人▶試験日：11/28 ㈰る講義で、野外での自然観察や活動時の介護は年中無休です‼土日を含めた毎日派遣を対応します

でご注意ください。

➋高等学校を卒業した人で、排水設備工▶内容：特設サイトでの、
動画・ポスター・

地域の【あいの手】となって在宅介護を応援します

よっては受けられない場合もありますの

当する課程を修了し卒業した人▶日程：8/1 ㈰～ 9/30 ㈭に反映させるため、アンケーあります。ただし、保険料の納付状況に➊高等学校の土木工学科またはこれに相開催します。

県では、皆さんの意見を県政

人は、障害基礎年金を受けられる場合が▶受験資格：次のいずれかに該当する人

し、オンラインでの人権啓発イベントを快適空間の創造障害基礎年金
障害等級の 1 級または 2 級に該当するする受験案内をご覧ください。

ながらともに生きる社会の実現をめざ

当たる

みんなでラジオ体操！

詳しくは 8/23 ㈪から上下水道課で配布

強調月間」です。お互いの人権を尊重しアンケートに答えて
図書カード等が「子どもの人権 110 番」
強化週間

酒を飲んだら近づかない、子どもから目を離さないよう十分注意しましょう。
問 東入間警察署地域課地域総務係☎ 269-0110

ムページをご覧ください。
問（公財）いきいき埼玉
未来大学担当☎ 048-728-2299

裁判員裁判の実施状況
裁判員制度はスタートから※一定額以上の所得や他年金を受給している場合の受給制限あり。
▼対 象：下記の条件下で障害等級の 1級または 2 級に該当した人①国民年金加入中等に初診日がある病気やケガ等で障害状態になった場合② 20 歳前に初診日がある病気やケガ等
で障害状態になった場合（20 歳または障害認定日から受給可）
問 住民課保険年金担当 内 156

敬老祝金
町では長寿を祝福し、敬老祝金事業を行っています。令和 2 年 8 月 15 日以前から引き続き 1 年以上在住の人が対象です。
▶対象① 100 歳（百寿）30,000 円
大正 9 年 8 月16日～大正10 年 8 月15日生② 99 歳（白寿）20,000 円
大正10 年 8 月16日～大正11年 8 月15日生③ 88 歳（米寿）10,000 円
昭和 7 年 8 月16 日～昭和 8 年 8 月15 日生▶振 込み予定 :9 月下旬

10 年 以 上 が 経 過 し ま し た。

受給資格者には 8 月中旬に通知など

これまでに約 13,000 件の裁を郵送します。敬老祝金は口座振込み

判員裁判が行われ、約 77,000 人が裁によりお支払いしますので、敬老祝金判員として参加しました。今後とも裁判

口座振込依頼書に記入し、同封の返信

員制度へのご協力をお願いします。詳し用封筒にて 8 月末日までに返送してくはホームページをご覧ください。

ください。なお、口座をお持ちでない

問 さいたま地方裁判所総務課広報係

人は下記までご連絡ください。

☎ 048-863-8945

問 福祉課福祉庶務担当 内 176 ～ 178

エアコンのことなら！

電気工事業･管工事業/埼玉県知事（般-29）
第45897号

三芳町上富1552☎（049）258-0470（代） FAX（049）258-9828

広ẻẦỤ ỴἎἽ ầᢠịủỦὲỂấễẳỚỉ ฌੈ˟ᅈ ỂẴὲ

告

詳しくは

埼玉アゼル

で

検

索

お気軽にお問い合わせください㈱アゼル 三芳町北永井394-2

建築物･貯水槽清掃業登録☎049-257-2658
23

MIYOSHIMIYOSHI22

INFORMATION

8 月の土曜開庁は7日

9 月の土曜開庁は 4 日

8 月の土曜開庁は 7 日です。
役場（本庁）の住民・福祉・税務などの一部窓口と各出張所を開庁しています。
ぜひご活用ください。本庁、出張所ともに
8:30 から 12:00 まで開庁しています。

1階庁は土曜開 曜日土
第 1 年始除く

問住民課住民担当 内 142 ～ 146

広報みよしには、音声読み上げソフト用の「声の広報」と「点字広報」があります。
希望する人は秘書広報室 ３１２まで。※声の広報は町ホームページで聞くことができます。

内

フロア

※年末

無料相談
相談種類

曜日 ( 祝日除）

2階
3階
4階
5階
6階

庁舎内 FAX 番号内訳表
内線番号
FAX 番号

120 ～ 138
140 ～ 158
170 ～ 190・270 ～ 272
200 ～ 219
220 ～ 238
242 ～ 268
300 番台
400 番台
500 番台
600 番台274-1050
274-1101274-1051
274-1013
274-1052
274-1009
274-1054
274-1055
274-1056
274-1057

三芳町役場 ☎ 049(258)0019（代表）〒 354-8555 三芳町大字藤久保 1100 ｰ 1
時間

相談場所

連絡先

住民相談 ( 弁護士等が第 1・3 木曜
相談を受けます）13:15 ～ 16:30

役場 1 階住民相談室 ( 要予約）

総務課 ( 内線 404・405）

女性相談第 2・4 金曜

11:00 ～ 15:20

役場 1 階住民相談室 ( 要予約）

総務課 ( 内線 404・405）

司法書士相談第 3 火曜

10:00 ～ 12:00

役場 1 階住民相談室 ( 要予約）

総務課 ( 内線 404・405）

行政書士相談奇数月第 4 水曜

10:00 ～ 14:00

役場内 ( 場所は当日掲示・要予約） 総務課 ( 内線 404・405）

行政相談

偶数月第３木曜

13:15 ～ 16:30

役場 1 階住民相談室（受付 : ロビー） 総務課 ( 内線 404・405）

外国人生活相談

①毎週月曜
②毎週木曜

① 10:00 ～ 13:00② 13:00 ～ 16:00

ふじみの国際交流センター( ☎相談は 269-6450）

総務課 ( 内線 404・405）

内職相談

毎週水曜

10:00 ～ 16:00

役場 2 階内職相談室

内職相談室 ( 内線 292）

消費生活相談①毎週月･火 ･ 木 ･ 金曜
10:00 ～ 16:00②毎週水曜①役場 2 階消費生活センター②観光産業課

①消費生活センター ( 内線 292）
②観光産業課 ( 内線 215）

子育て相談

毎週月～金曜各保育所・子育て支援センター

第 3 保育所☎ 258-9961
子育て支援センター☎ 258-5106( 国の行政等への意見等 )随時受付

児童家庭相談毎週月～金曜

9:00 ～ 17:00

役場 2 階こども支援課

こども支援課 ( 内線 243・244）

教育相談

毎週月～金曜

9:30 ～ 16:30

総合体育館 4 階教育相談室
電話相談は☎ 274-1023

学校教育課 ( 内線 522）

大人の健康相談第 3 水曜

9:00 ～ 15:30

役場 1 階相談室 ( 要予約 )健康増進課健康長寿担当( 内線 188 ～ 190）

こころの健康相談

第 2 火曜

14:00 ～ 15:30

地域生活支援センター ( 要予約 )福祉課福祉支援担当（内線 172 ～ 175）

高齢者相談
( 介護・認知症相談 )月～土曜※土曜は予約制

8:30 ～ 17:15①みずほ苑みよし②埼玉セントラル①☎ 293-7341②☎ 274-2080

高齢者リハビリ相談

月 1 回 ( 要問合せ）

9:30 ～ 11:20

保健センター ( 要予約 )健康増進課 ( 内線 188 ～ 190）

福祉・生活相談
生活困窮の相談

毎週月～金曜8:30 ～ 17:15

社会福祉協議会

社会福祉協議会☎ 258-0122

不動産相談

第 2 水曜

13:00 ～ 16:00

役場 1 階相談室 ( 要予約）

都市計画課 ( 内線 236）

マンション管理相談

第 3 月曜

13:30 ～ 16:30

役場 1 階相談室 ( 要予約）

都市計画課 ( 内線 236）

OSHO 禅タロットオンライン講座

無料法律相談会
相続・遺言・登記などに関する無料の法
律相談会を開催します。
▶日程：8/5・12・19・26・9/2・9・
16・30・10/7・14・21（全て木曜日）▶時間：13:30 ～ 16:30（1 組 1 時間）▶場所：ウェスタ川越▶申込み：予約センター（☎ 048-8387472）へ電話で予約。
問 埼玉司法書士会事務局☎048-863-7861

OSHO 禅タロットを使った

恒例の秋季初心者ソフトテニス教室を開

リーディングを行う際の読み催します。
（申し込み不要）

解き方などを紹介するオンラ▶日程：9/11・18・10/16・23・30

イン講座です（Zoom を利用）。
▶日時：9/11 ㈯ 10:30 ～ 11:30▶定員：40 人（先着順）

11/6・13・20・27（全て土曜日）▶時間：9・10 月は 9:00 ～ 11:00
11 月は 10:00 ～ 12:00▶申込み：9/3 ㈮までに上記二次元コードまたは下記へメールで❶郵便番号❷▶場所：運動公園テニスコート▶料金：1 人 1 回 200 円（当日徴収）

住所❸氏名（ふりがな）❹年齢❺性別▶対象：小学 4 年生以上 ▶定員：50 人❻電話番号を記入し申し込み。

▶持ち物：ソフトテニス用ラケット（貸問 淑徳大学埼玉キャンパス総務部

内職相談室

秋季初心者
ソフトテニス教室

し出し可）・テニスシューズ（平底靴☎ 274-1511

可）・タオル・水筒

kouza@u.shukutoku.ac.jp

埼玉県議会
フォトコンテスト※当日の体温チェックをお願いします。
問 ソフトテニス連盟役員（19:00 ～ 21:00）

大澤☎ 203-1230☎ 080-5490-2497
青柳☎ 259-5950

県議会ではフォトコンテストの応募作品を募集していま
紙製品・洋裁・電気部品など、見本があります。お気軽にご相談ください（予約不要。電話相談可）。
▶日程：毎週水曜日（祝日・年末年始除く）10:00 ～ 16:00

議会ホームページまたは下記へお問い合

降に埼玉県内で撮影された未発表の写バイル写真部門…2 ～ 5 メガ程度の画

問 観光産業課商工観光担当 内 215

像データ（jpeg）

広報みよし有料広告募集
皆さんの会社やお店の PR をしませんか。
「広報みよし」は
現在町内の全世帯と事業所に
毎月 1 日から配布されており、町民の皆の福祉の増進と建設業を営む▶部門・規格：平成 31 年 1 月 1 日以

A4 または四つ切り（ワイド可）❷モ▶対象：内職を探している人

建退共制度は建設現場労働者

わせください。

真で次の規格のもの❶一般写真部門…

▶場所：役場 2 階内職相談室

建退共制度す。応募方法など詳しくは県▶テーマ：❶一般写真部門…A「埼玉の四季」B「自由（フリーテーマ）」❷
モバイル写真部門…A「埼玉の四季」

中小企業の振興を目的として設立された退職金制度です。詳しくは下記へお問い合わせください。
▶対象：事業主…建設業を営む人 / 労働者…建設業の現場で働く人▶掛金：日額 310 円（令和 3 年 10 月
から日額 320 円）
問 建退共埼玉支部☎ 048-861-5111

B「埼玉の感動」
問 県議会事務局政策調査課広報担当☎ 048-830-6257

スマホで 広報みよしさんにも広く親しまれた広告媒体です。
詳細や申込書の入手は町ホームページを

スマホアプリ「マチイロ」で広報ご覧ください（上記二次元コード）。

みよしをご覧いただけます。

問 秘書広報室広報担当 内 312・314

40×90mm

造園工事・剪定・エクステリア
お気軽にお問い合わせください

上富1764―6 ℡259―1200

広告http://www.daimon-zouen.co.jp

テニス ＆ サッカースクール
8月生募集

無料体験
レッスン
受付中！

●テニス 一般･小中高生（月～日）●サッカー 幼児･小学生（火～金）
日本体育協会、日本テニス協会、日本サッカー協会公認コーチが指導
無料体験 電話問合せ ●ホームページ http://miyoshi. tsjpn.com/

豊島区立三芳グランド ☏049-259-9397
三芳町上富382-1（三芳中学校となり）受付

広

月～土8時～20時、日8時～18時

上福岡駅 東口 徒歩１分

ご遺体安置所・ペットも可

詳しくは ホームページ
日本礼送で検索〒ϯϱϰͲϬϬϰϱ

埼玉県入間郡三芳町上富ϭϭϲϱͲϯ

フリー
ダイヤル
ミヨシトータルサービス株式会社

ϬϭϮϬͲϴϭϵͲϲϵϬ25

MIYOSHIhttps://www.makoto-lawyer.jp

民事･離婚･相続･医療過誤･交通事故 (相談料30分3000円税込)
借金整理･破産･個人再生･過払金請求(相談料無料)
弁護士費用の分割のご相談にも応じます秋山誠法律事務所

弁護士２０年以上の実績

埼玉弁護士会 弁護士 秋 山誠

相談予約 ☎ ０４９－２６７－８４４４
ふじみ野市上福岡１－６－３８ 花磯ビル３階
MIYOSHI

24

告

26

●投稿先・町田勝男 上富四一五―一 ☎（二五八）二五三〇※投稿は官製はがきに一首、電話番号明記。

新 田 規 子八十路過ぎ散歩の道で思いしはちょっと休めるベンチが欲しい 塩 山 淑 子

くんぷう

歌壇

夏茶碗高い買い物ひとめぼれ飾り棚に置き百均使う

星 み ゆ き●投稿先・秘書広報室 藤久保一一〇〇 ―一 ☎ 二( 五八 〇) 〇一九※投稿は官製はがきで楷書で二句。漢字には全てルビをふり電話番号を明記。
●選者・山﨑清

吉岡伴明

道端に切り落とされし花一輪思わず拾いそっとほほえむ

MIYOSHI

俳苑

すがり付く垂れし葉表に雨蛙

志村美代子

はおも

小林紀子

薫風の一人じめして無人駅

めかりどき

原爆忌あゝまがなしき里の西熊倉知恵子

髙 山 和 江舟をこぐ今や蛙の目借時

島 嵜 恵 子

石川靖子
流れゆく砂川堀の夫婦鴨花びら共に競ひでおよぐ

里帰り父母の笑顔よ花菖蒲

マスク越し誰かわからず会釈して思い出したり春夕焼けに

白き蝶梅雨の晴れ間に羽ばたきぬ 抜井満智子

設楽ハルミ

レシピ・写真協力：

入梅を待ちて田毎に満つる水

MIYOSHI

冷ましてから丁寧に型から外す。

茂る聖火をぜひ間近でご覧ください。

て空気を抜く。
➑ 1 80℃のオーブンで 35 分焼く。焼きあがったら逆さにして冷ます。しっかり

任田美智子

12:15 ～の予定です。ランタンに灯➐型に流し入れる。型を揺すって生地をならし、竹串をさして 2 ～ 3 周まわし

祝日の場合はその前日）【申込み・問い合わせ】秘書広報室☎ 258-0019（内線 314）

下

ビジット。日時は 8 月 19 日（木）ゴムべらで底の方からすくい上げ、きれいに混ぜる。

す。◆紙面の予約は掲載月の 6 カ月前から前々月の 10 日まで先着順で受付。
（土・日・

つばくらは肩先かすめ小雨落つ➏残りのメレンゲを、泡をつぶさないように泡立て器で大きくゆっくり混ぜる。

宗教団体・政治団体・営利目的の投稿はご遠慮ください。１団体につき、6 カ月に１回まで先着順で掲載できます。※ 100 字以内。要点のみの掲載となる場合もありま

西片和子➎➌に➍のメレンゲ 1/3 量を加え、泡立て器で混ぜる。

す。さいたま市での集火式を経てラ【まちの掲示板掲載募集】

梅雨寒し猫と目が合う曲り角

ックの聖火が半日限定でやってきま
ンタンで分火され持ち帰られる聖火

27

泡立てる。

まちの掲示板砂田幸子

内線 312

梅雨曇りつがいの白い蝶は舞ひ

三芳町役場 1 階ロビーにパラリンピ➍卵白をハンドミキサーで泡立て、残りの砂糖を加え、角が立つまでしっかりと山口みさ子

問 秘書広報室

独り居にコーヒー二杯呑みほして初夏の風吹く窓辺に憩ふ

PICK
PICK UPUP

キサーで混ぜる。
➌ふるった薄力粉を加え、ハンドミキサー弱で粉っぽさがなくなるまで混ぜる。

どんよりと雲たちこめて梅雨に入る日日のあかるみ梅雨明けを待つ 森▲写真は聖火トーチ展示時のもの

髙山和江

白っぽくなるまで混ぜる。

一人寝の窓より香りてえごの花■ スマホ・タブレットで読める■ 役立つ行政情報を見逃さない寛

いつでもどこでも広報みよしが見られます。「マチイロ」で検索！

風ひかるパンジーひときわ微笑んで暮れりゃ雪柳のほのかな明かり 石 川 靖 子

スマホで広報みよし

橋

自然体

高

LGBT

迎え梅雨草木の生命目を覚まし

2

卵を卵黄と卵白に分ける。卵黄をハンドミキサーで溶き、砂糖を 1/2 量加え、➊➋サラダ油、ヨーグルト、レモン汁、レモンの皮の順に加え、その都度ハンドミ

ひとり散歩青葉の風に吹かれつつふとふりかえる「頑張って」の声 沢 田 哲 子

➋

喜納政一郎

➊

➊

な

高波 美鈴 さん（下）滝野沢 明 さん（上左右）

薪を割る我を見て啼くメジロ 羽

今月の出演

コロナ去りみよしまつりと文化祭 紀川舞夕月

http://goo.gl/eEHkAv

ポストコロナ社会の対応みきはめてメメントモリか死を畏れるな 町 田 勝 男

あぐら

村瀬銑三

走る

雨上がり路面に写る空の青

レモン汁･･･････････････ 1/2 個分（20g）
レモンの皮（すりおろし）･･･ 1/2 個分（小さじ 1）
薄力粉･････････････････ 50 ｇ

甚平

沖野澄江

卵（L 玉）･･･････････････ 3 個
砂糖･･･････････････････ ･70 g
サラダ油･･･････････････ 20g
ヨーグルト･････････････ 70g➋

無料アプリ「マチイロ」■ 材料：15cm シフォン型 1 台分

➊

腕を振る
動き

レモンヨーグルトシフォン

ださい！

縛るしぐ
さ

この前の聖火リレーも振れるからチェックしてみてね！

り返れてボリュームたっぷりの紙面ね♪

【編集後記】♠一年越しの聖火リレー。当日

は撮影班として失敗できない緊

み
おうちよし
カフェ

右から着
を合わせ 物るしぐさ

S

釘付けになっていました。（藤久保・ さん）

表紙の写真気に入っても ら え た か な？ の ぞ み

ちゃんとツーショットで撮っ

み ら い く ん、 迫 力 の ラてもらったんだ！

張に震えてましたが、聖火を掲げるランナーの姿はファインダ

パラリンピック聖火ビジット

Le

!

ing

k
oo

c

ッピングに大興奮だっ

MIYOSHI
オリンピアード通信t's

ー越しにも眩しく輝いていまし

ＭＩＹＯＳＨＩオリンピアードでは、スポーツや文化・教育などを融合し、新たな生き方の創造をめざします。

\ オランダ・マレーシアのホストタウン三芳町 /

電話番号049-258-2323
049-274-7666
049-259-3333

た。ボランティアや観覧に来た

所在地
藤久保 974-3
北永井 997-5
北永井 890-6方にも様々な想いがあり、多く

医療機関名
イムス三芳総合病院
ふじみの救急病院
三芳野病院の人の力で作られた聖火リレー▼ 救急病院 ※受診前に専門医がいるか問合せなのだと感じます。取材にご協｛力いただいた皆さん、どうもありがとうございました。
（井田）

イムス富士見総合病院（入院等が必要な救急小児）☎ 049-251-3060（富士見市鶴馬 1967-1）▶診療日 月・木曜が平日…18:00 ～翌朝 8:00 まで
月・木曜 月・木曜が祝日… 8:00 ～翌朝 8:00 まで「自然体」。夏にぴったりの甚平のお話です。動画をぜひご覧くFROM READERS
たわね♪

▶診療日：日曜・祝日・年末年始
9:00 ～ 12:00/13:00 ～ 16:00※令和 3 年 2 月 1 日から 20:00 ～ 22:00 は当面休診。

今月覚えてほしい日本手話は「甚平」
「走る」
「あぐら」
「LGBT」◆三芳町に来られるオランダ

休日急患診療所☎ 049-264-9592（ふじみ野市駒林元町 3-1-20）

今月号でもオランダ選

手の合宿の様子が見ら▼ 休日・夜間・小児時間外診療

K

広報みよしに寄せられた声をお届け！

選手の紹介を見てオリンピッ

9:00～17:30・月～土曜（祝日含む）☎ 048-762-8026 FAX048-816-5801
県民サポートセンター 24 時間・年中無休☎ 0570-783-770 FAX048-830-4808
受診・相談センター（藤久保・ さん）

発熱等 が二次元コードから受診予約。
症状時（埼玉県感染症対策課
HP）
ある▼ HP が見られない場合は下記へ連絡のおたよりだより

唄はれし忘れな草は淡い色

チャット形式での相談。
利用は二次元コードからS

クがより身近に感じられ、よ▶埼玉県 AI 救急相談

り 一 層 楽 し み に な り ま し た。

2

◆三芳町は住民や企業、団 体▶入間東部地区事務組合☎ 049-261-6031

等が支え合いながら成り立 っ▶埼玉県救急電話☎＃ 7119
※ IP 電話などからは☎ 048-824-4199

みんなの広場
Everyoneて い る の だ な と 思 い ま し た。

医療案内

（藤久保・ さん）

医療機関案内（24 時間体制）◆娘（ 歳）が表紙の写真 に困ったときの

詳細は で！

三芳町の子育て\ 三芳町で働いてみませんか /

検索

子ども通信
Child

会計年度任用職員

HP※新型コロナウイルスの影響により中止となる場合があります。

みんなでつくろうデー●子育て支援センター ☎ 258-5106

竹間沢児童館

イベント

対

8/11 ㈬・25 ㈬よちよち

8/10 ㈫・24 ㈫とことこ

8/6 ㈮・23 ㈪・31 ㈫２～ 2 歳 6 か月

8/5 ㈭・20 ㈮・30 ㈪

2 歳 7 か月～

8/4 ㈬・19 ㈭・27 ㈮に 8 人の子どもたちが参加しました。刻印は木づちを真上から振●北永井児童館 ☎258-9962 ●藤久保児童館 ☎258-9965 ●竹間沢児童館 ☎259-8315
イベント
北永井

…要予約

予

…料金

料

藤久保

…定員

定

対 象

日

程

香るおしり拭き作り

幼児親子

8/5 ㈭

10:30 ～ 12:00

芳香剤でおしり拭きを作っちゃうよ。予 定 10 組

作ってトライ④

小学生

8/20 ㈮

16:00 ～ 16:50

スライム作り。 予 定 20 人

ミニすいそうを作ろう

小学生

8/18 ㈬10:00 ～ /11:00 ～

ミニボトルを使って涼しげでかわいいすいそうを作ろう。 予 申 8/3 ㈫～参加者が来館申し込み。
定 各回 10 人

クイズなぞときバトル

幼児親子・
小学生以

8/25 ㈬・
26 ㈭13:00 ～ 16:20

クイズに挑戦してキーワードを完成させよう。最後に謎解きミッションがあるよ♪

小学生以上

8/6 ㈮

気配斬り対決
3

館共通

…持ち物

持

ちくじゲーム大会

小学生以上

8/20 ㈮内

容（申込みは先着順）

子育て相談

10:30 ～ 11:30
13:30 ～ 14:30

スポンジ剣で 1 対 1 の真剣勝負！ただし、剣を振るのは 1 回まで。目隠しをして、相手の気配を感じながら戦うぞ！ 予 定 各回 10 人

イベント
ぐりぐらタイム①②第 1･3 金曜日

容

対

象

日

程

4 か月児健診

令和 3 年 4 月生

8/6 ㈮10 か月児健診

令和 2 年 10 月生

8/27 ㈮１歳６か月児健診

令和 2 年 1 月生

8/20 ㈮２歳児歯科健診

平成 31 年 1 月生

8/3 ㈫

３歳児健診

平成 30 年 1 月生

8/10 ㈫MIYOSHI

時

274-1051
間

ぐりぐらタイム
原則第 1 日曜日としょかんくらぶ

ブックスタート

備考所 保健センター ( 藤久保 7232-1 中央図書館前 )※役場庁舎ではありません。

持 母子健康手帳、バスタオル、他オムツ等必要な※個 別に郵送するもの「ご案内」をご確※新型コロナウイルス感染防止のため、人数ごと
認ください。
に受付時間を設定しています。通知された時間に都合がつかない場合は、担当までご連絡くだ
さい。

竹間沢分館

内

☎ 258-0019（代表）内容

予 予約制 ( 先着順ではありません )※週初めの月・火・水曜日に翌週の利用希望日の予約ができます。( 受付は各日 13:00 ～ 16:00）
10:00 ～ 11:00※部屋での自由遊び、園庭での自由遊び。
持 帽子、タオル、着替え、水筒など
所 子育て支援センター

開室日の午後 ( 第 1・3・5 週 ) 13:30 ～ 14:30 予 予約制 ( 先着順 ) 所 子育て支援センター
開室日の午後 ( 第 2・4 週 ) 15:00 ～ 16:00 室内での遊びのみになります。
8/2 ㈪・12 ㈭・13 ㈮・16
㈪・18 ㈬10:00 ～

開室日の午後 ( 第 2・4 週 )13:30 ～

開室日の午後 ( 第 1・3・5 週 )15:00 ～

●中央図書館 ☎ 258-6464

10:30 ～ 11:30

おたま・スリッパ・コースターなどいろいろな物を使ったのリレーの他、うちわや風船を使ったお13：30 ～ 14:30 もしろゲームで盛り上がろう！ 予 定 各回 20 人

0～3歳

間

予 予約制 ( 電話でも受付可 ) 所 子育て支援センター※面談または電話による相談※町立以外の子育て支援センターの運営状況は、町のホームページをご覧ください。

8/8（日・祝）が祝日のため、8/10 日㈫は 1 日振り替え休館とさせて頂きます。

●健康増進課母子保健担当

29

間

0～3歳

中央図書館

…申込期間

申

竹間沢

…場所

所

時

時

はいはい

り下ろすのがコツ。はじめは恐る恐る木づちを振るっていた子ども

完 成し た 作 品は ポ ン
チ で 穴 を開け て ボ ールチェーンを通し、世界にひとつのキーホルダーになりました。

程

8/3 ㈫・17 ㈫・26 ㈭デー」。今回は牛革に木づちを使って文字や模様を刻印する革工作

なかよし広場日

ねんね

7 月 16 日㈮の午後、竹間沢児童館で行われた「みんなでつくろう

たちも次第に慣れ、思い思いのデザインを革に刻印していました。

象

258-5106

対●竹間沢分館 ☎ 274-1722

258-6488

象日①６か月～１歳

程時

8/6 ㈮・8/20 ㈮・9/3 ㈮②２･ ３歳～
３歳～小学生

8/1 ㈰・9/5 ㈰小学 1・2 年生

8/28 ㈯小学 3 ～ 6 年生274-1722間

10:30 ～ 10:45
11:00 ～ 11:20
10:30 ～ 11:00
10:10 ～ 11:00
11:10 ～ 12:00

内

容

予 申込開始日は HP・電話でご確認ください。
絵本・紙芝居・手遊び・本の紹介。さまざまな本に楽しく出会え、「聞く力」も伸びるように工夫した内容です。
※①②保護者同伴。

読み聞かせ・ブックトーク。本の世界の楽しさを知り、読む力もつくように工夫した内容です。

➊ 4 か月児健診後 ➋ 2 歳児歯科健診後所 中央図書館 持 母子手帳
※令和 2 年 1 月以降の健診の日に、参加でき
13:30 ～ 15:00 頃なかった人もどうぞ！

令和 3 年 4 月生

➊ 8/6 ㈮ブックスタートプラス 平成 31年 1月生➋ 8/3 ㈫スイミーおはなし会

４歳～小学生

お休み

10:30 ～ 11:00

予 申込開始日は HP・電話でご確認ください。
絵本・紙芝居・ブックトーク

ぐりぐら絵本タイム

６か月～就園前

お休み

10:30 ～ 10:45

絵本、おすすめ本紹介。竹間沢児童館「あそびのへや」会場で行います。

●中央公民館 ☎ 258-0050
イベント♪おひざでだっこ♪
えほんとわらべうたの会

13:30 ～ 14:30 頃

258-1833

対 象
乳幼児と保護者日

程8/24 ㈫時

間内容

親子のふれあい、絵本やわらべ歌、新しいおともだちとの出会いの場です。所 中央公民館
10:30 ～ 11:30
予 中央公民館窓口・電話で申し込み（平日 9:00 ～ 17:00）。
定 10 組 ( 先着順 ) 持 図書館の貸出券 ( お持ちの人 )MIYOSHI28

フォトニュース

町で行われたイベントや活動をお届けします！広報に掲載された人で希望者には、写真を差し上げますので、秘書広報室にご連絡ください。
【問い合わせ】秘書広報室 ☎ 049-258-0019( 内線 314)

Photo

オランダ大使館出張
オンライン授業

マレーシア大使館職員による出前講座

ホストタウンのオランダを英語で学ぶ

異文化理解力を身に付け、日本への誇りを育む

6 月 24 日㈭に実施されたのは町内

7 月 2 日㈮、9 日㈮に町内小学校

中学校の第 2 学年約 300 人をイで実施されたマレーシア大使館のンターネットでつなぐオンライン授

タンゲスワリ―・パレスワランさ業。オランダ王国大使館のヴェラ・んによる出前講座。マレーシアのファン・ラインさんが三芳町役場の歴史や文化についての話とクイズ

パソコンから配信しました。授業はを交えた講座に児童は興味津々。

全て英語。生徒たちはオランダ王

後半の質問タイムでは多くの児童

国の歴史や文化等について動画をがタンゲスワリ―さんに疑問を投交えた授業で異文化を学びました。

げかけていました。

↑各 教室の設置された大型ディスプレ
イを見ながら講義に耳を傾ける生徒。

↑マ レーシアクイズでは意外な解答に驚きの声と笑いが起こる場面も。

↓寄贈された抗原検査キットと協定書を掲げる 3 者。

↓オリンピックへの意気込みを報告しました。

↓講師のウェンシーさんに質問する生徒。

↓認定を受けた農業への熱意溢れる農業者たち。

抗

三

非

認

原検査でクラスター抑制
産 官 医 の 連 携 で 安 心 安 全 を

7 月 1 日㈭三芳町は、埼玉セントラル病院および東京バ

芳町民がオリンピックに男子ハンドボール代表選手に内定！

7 月 1 日㈭、男子ハンドボールの代表選手に内定した大接触型ホストタウン交流事業
オ リ パ ラ 選 手 へ メ ッ セ ー ジ

定 農業 者に認 定 書交 付
未 来 の 担 い 手 農 業 者 た ち

6 月 29 日㈫、7 月 1 日㈭に町内の小学校で実施された

6 月 16 日㈬に役場で行われた認定農業者認定書交付式

イオマーカー・イノベーション技術研究組合（TOBIRA）

崎電気 OSAKI OSOL の元木博紀選手が役場を表敬訪問

非接触のホストタウン交流事業。マレーシア出身の三芳で新たに 5 人が認定されました。認定農業者制度は農と包括連携協定を締結しました。ウイルスの有無を短時しました。元木選手は第 25・26・27 回世界選手権大町会計年度任用職員タン・ウェンシーさんが講師を務め業経営のスペシャリストを制度的に認定し、先頭を切っ

間（約 15 分）で検出可能な抗原検査キットを用いるこ会日本代表に選出され、社会人選手権最優秀選手賞を受た授業の後、三芳町を訪れる予定のオリパラ選手に向けて農業を担ってもらう制度です。三芳町では近年増加とでクラスター抑制が期待できます。今後は協定に基づ賞しているハンドボールの一流選手。
シュートのバリエーてメッセージ動画の撮影と七夕飾りを用いたメッセージ傾向にあり、122 人が認定されています。町の農業をいて住民に向けた検査を行い、安心・安全な環境の整備

ションとスピードに定評があります。皆さん、ハンドボーの作成が行われました。作成されたメッセージは職員を未来につなぎ、消費者に安心安全で新鮮な野菜を提供をめざします。

ルの彗星ジャパンと共にぜひ応援をお願いします！

通じて選手に届けられます。

しています。

31

MIYOSHIMIYOSHI

30

写真
大募集！
二次元コードで簡単に応募ができます小島 昂侑 ちゃんR2.9.27 生

小川 縁 ちゃんR3.2.10 生

吉澤

育 ちゃん

H31.1.11 生

鈴木 晴匡 ちゃん

H28.9.9 生

加藤 友基 ちゃん H25.3.30 生
佑泰 ちゃん H27.6.19 生

龍 彩葉 ちゃんR2.9.27 生

我が子の笑顔を皆さんに届けてみませんか？小学校入学前のお子さんを募集しています。
（町内在住者に限ります）
住所、氏名、連絡先、お子さんの名前 ( ふりがな）・生年月日を記入し、写真を郵送またはメール (2MB 以内 ) で送付ください。
窓口でも受け付けます。※過去に掲載したお子さんも、掲載後１年経過していれば掲載できます。
（写真返却不可）Ｑ

問 秘書広報室☎ 258-0019 内 312＜郵送での申込み＞〒 354-8555 秘書広報「みよしのアイドル」係< メールでの申込み >hisyo@town.saitama-miyoshi.lg.jp まで

クイズ ＆ アンケート

クイズ正解者の中から抽選でプレゼントが当たります。当選者には引換券を発送します。（商品の発送はいたしません。）引換券を指定の場所に持参し、プレゼントと交換してください。

TOKYO2020 ピンバッジ＆TOKYO2020 うちわ▶広報クイズQ. 三芳町で聖火リレーが行われたのは何月何日？

▶アンケートTOKYO2020オリン
ピック・パラリンピッ
クのエンブレムが入ったピンバッジ！

今月のプレゼントは、TOKYO2020ピンバッジとうちわのセットを10名様分。このグッズを手に入れて、オリン
ピック気分を盛り上げよう！

ウラ面

通常
サ
イ
うちわ ズのです！

通の応募がありました。

17「○月○日」

Q1 今月号でよかった内容や写真があれば教えてください。
Q2 取 り上げてほしい内容や企画があれば教えてください。
Q3 広 報に関するご意見・ご感想、町内で活躍されている人、おすすめのお店などありましたらお聞かせください。

■応募方法○に入る言葉を記入し、住所、氏名、年齢、アンケート、おたより、ペン
ネームを書いて、下記の方法でご応募ください。

〒 354-8555
秘書広報「広報 8 月号」係
< メールでの応募 >hisyo@town.saitama-miyoshi.lg.jp
件名→「広報8月号係」まで

8/15 締切

スマホから
二次元コー
ドで簡単に
クイズ応募
できます。

お店をＰＲしませんか。広報クイズのプレゼントを提供していただける
お店を随時募集しています。詳細は秘書広報室までご連絡ください。

（前回の答え）「車 」。

今月のプレゼント(10名様)

広報みよしの『取材・紙面編集・写真撮影・デザイン・レイアウト・文書作成・画像加工・校正』など印刷以外の作業は、全て広報担当職員が行っています。
AR（拡張現実）も『動画撮影・編集・ARへの同期作業』など全ての作業を広報担当職員が行い、印刷・製本以外の費用は一切かけずに、低コストで広報みよしをお届けしています。
『動画撮影・編集』など全ての作業を広報担当職員が行い、印刷・製本以外の費用は一切かけずに、低コストで広報みよしをお届けしています。

人口と世帯 ( 令和 3 年 6 月末現在 )人口：38,032 人( 男 18,957 人 / 女 19,075 人 )世帯数：16,751 世帯

広報みよし 第 1014 号 8 月 1 日発行
点字で「みよし」
発行人 : 三芳町長 編集：秘書広報室 ☎ 049-258-0019
●― ―●
●―
●● ―●
●●
〒 354-8555 埼玉県三芳町藤久保 1100 番地 1●● ●――●広報配布について：シルバー人材センター☎ 049-258-7171 み よ し

この印刷物は、
グリー
ン基準に適合した印
刷資材を使用して、グ
リーンプリンティング
認定工場が印刷した
環境配慮製品です。

印刷製本：有限会社荻原印刷