ひすいの街めぐり 140ࢥম͈ૺ͚૧ຍ୼ల჋อഩਫ਼ȁ႓გ ĵ ා ĵ ࠮͈‫׋‬ഢ‫ٳ‬ই̫࢜ͅȂ࠺୭̦ૺ͚ȶ૧ຍ୼ల჋อ
ഩਫ਼ȷȃ੄ႁ ĳĹĭıııŬŘȆഩႁၾ ĹĭĶııྔ ŬŘũͬࡶͤȂ๊֚‫ز‬ೳ࿩ ĳĸĭĳıı ଲఝ͈ഩႁͬვ̢̳͘ȃȁौා Ĳĳ࠮͉ͅକႹΠϋΥσ͈ߡॉࢥম͜‫ٳ‬ই̯ͦȂࣽා‫ذ‬ͤ͢อഩਫ਼࠺໤ࢥম͜ই̳ͤ͘͘ȃ

やってます。
ȁ‫ۯ‬ඤমު৪͈‫̯͘ͅٯ‬Ȃ൚ਫ਼͈মު͞ͼαϋΠȂঔॐૂ༭ͬΗ ͼ θ ς Ȝ ͅ ̤එ ̫ ̳ ͥ ̹ ͛ Ȃঝ‫੸୼ݿ‬ࢥ݈ٛਫ਼ȁȁȁȁġ ġ ͉̲̱̹ͬ͛͘ȃȁ̶͌Ȃ࿻̺̻ഴ჏̤ͬ‫ܐ‬
̞̱̳͘ȃ

１

No.5342020 JanuaryȪৢ૯ज़‫ג‬ȇࢃ൥ࢩ༭տ֥ȫ〒941-8601 新潟県糸魚川市寺町 2-8-16

(2) 令和２年１月号

ȡ႓გˎා૧ාٖত࢐۟ٛͅ
ȁȁȁȁȁ௙ସĶııဒྴ̦੄୘ȡಞྌٛ൮ͥ͢ͅා൮͈Օग़

ා൮ਫ਼ۜঝ‫ࢥ੸୼ݿ‬݈ٛਫ਼ȁٛ൮ಞྌȁঃฎȁྶ̫̱̤̠̮̰̞̳̀͛́͂͘͘ȃ‫ٯ‬အ̤̥̱ͦ͘ͅ
͉̀Ȃ‫̥͞ͅؤ‬૧ා̢̱̹̭ͬࠞͣͦ͂͂͘૤̤ͤ͢‫ܔ‬͍૭̱ષ̬̳͘ȃȁ̳̮́ͅం̲͈༷͜ఉ̞͂এ̞̳̦͘Ȃ൐ဢࠐफ૧༭
২ྀ̦ා৘ঔ̱̤̳̀ͤ͘ȶਯ͙̯͢ρϋ΅ϋΈ ĳıĲĺȷ͈಺औࠫ‫͊ͦ͢ͅض‬Ȃ஠࣭ ĹĲĳ ͈ঌ͂අ༆ߊ͈ಎ́ঝ‫ݿ‬୼ঌ͉లĴĳպ͂̈́ͤȂ૧‫ࡇګ‬ඤ͉́࿷֚஠࣭Ķıպ͈ಎͅව̱̹ͤ͘ȃ಺औඤယ͉հ૤ഽȂ၌༒ഽȂ١ഐഽȂີဉഽ͈ːࣜ࿒̥ͣĳĳ͈ঐດͤ͢ͅതତ̫̹ͬ̾ࠫ‫̜ͤ́ض‬̳͘ȃঝ‫୼ݿ‬ঌͅਯ͚জ̹̻͉ͅఱ་̠̱̞̭̜ͦ͂́
ͤȂ৹৪͈೰಍͞֊ਯ৪͈೰ਯ̫࢜̀ͅȂ‫߸۾‬৪͂͂͜ͅૂ༭อ૞͂౷֖۪‫͈ޏ‬٨஝഼̫࢜̀ͅႁ̧̱̞̹̞̀
͂ࣉ̢̤̳̀ͤ͘ȃȁ̯̀Ȃ‫פ‬ཤఱ‫ˏ̥ͣغ‬ා̦ࠐً̱Ȃौා͉๭ब౷ۖͅ
଼̱̹࢖‫א‬ਯ఺ͅఉ̩͈૽̦ව‫ݳ‬Ȃ̯ͣͅ๭ब̱̹মު
ਫ਼́ठ࠺ͬ‫ܛ‬བ̯̹ͦমުਫ਼̳͓̦̀মުͬठ‫̱ٳ‬Ȃ๭ब౷̨̥̯͂͜͞ͅ၂̻಍̞̹඾ુ୆‫ͤ৾ͬڰ‬࿗̱̜̳̾̾ͤ͘ȃఱ་̠̱̞̭̜ͦ͂́ͤȂ̭̭ͅঢ͈ͥ́͘
࣐ଽ͍̈́ͣͅఉ̩͈‫ٯ͈۾ܥ߸۾‬အ͈̮Ⴛߎ̮͂঑‫ͅ׳‬ۜ৫ͬ૭̱ષ̬̳͘ȃȁ࡛ह͉Ȃ‫܍‬࿐͈໘ࡓ͂ഩ஌౷ಎ‫ࢥ͈ا‬ম̦ૺ͛ͣͦ̀
̤ͤȂ̵ࣣͩ̀Ą̞̑ͩͅ஻੄ࢩા͉ͅঌྦྷ͈‫̦̯ͭٯ‬ఉ࿒എͅ‫ڰ‬ဥ̧́ͥȶ‫פ‬ཤࢩાȷȂՔઠ͉ȶ΅ΗȜτȷ͂ࠨ೰̱̱̹̦͘Ȃˏ࠮ྎ଼͉ۖͅȆ̤๢Ⴚ࿒͂̈́ͥထ
೰̳́ȃȁࣽࢃ͉̭͈ঔ୭͈‫ڰ‬ဥ͂ˏා̹ͩͤͅ৘ঔ̱̞̀ͤ͘
̱̹͘ȶ໘‫ޟ‬ζσΏͿȷͬழ̵͙ࣣ̦ͩ̈́ͣಎ૤ঌ‫ځ‬౷͈͒૽͈ၠͦͬैͤȂ੸ഝ‫͂ا଻ڰ͈ځ‬ය̞͈ͩ໘‫ͅڰ‬ส࿐ঝ‫୼ݿ‬౷֖૦‫ޫޟ‬ಿ⅘ⅲⅵ‫ۋ‬෵

地域経済に元気が出るような１年にȁ૧ාٖত࢐̦۟ٛ Ĳ ࠮˒඾ȂγΞσ࣭ີͺΥΛ·Ά‫ٳ‬ट̯ͦȂौාͅ௽̧௙ସ Ķıı ྴ಼̢ͬͥ४‫ح‬৪ͤ͢ͅȂ૧̱̞ Ĳ ාͅ‫ܢ‬ఞࣺͬ͛̀૧ා͈Օग़̦࢐̯̱̹ͩͦ͘ȃȁಞྌٛ൮ͥ͢ͅා൮͈Օग़͈ࢃȂༀനġഔঝ‫୼ݿ‬ঌಿȂಎఆࢫং૧‫݈ࡇګ‬݈֥̦ٛြຬͬయນ̱̀ਿৃͬ੆͓ͣ
̱̹ͦ͘ȃ૧ා̢ͬࠞȂྶ̞ͥდఴ͂൚ਫ਼͈͒‫ܢ‬ఞ͞ཅີͬࢊ̱̹ͤ͘ȃȁ̷͈ࢃȂส࿐ġրঝ‫୼ݿ‬౷֖૦‫ޫޟ‬ಿ͈‫ۋ‬෵ͤ͢ͅȂٛાඤ֚෵̹ٖ͂̈́̽ত࢐͉۟ٛြຬȂ֥ٛͤ͢ͅგ̥͞
̱̹̈́ٛ͂̈́ͤ͘ȃ͍ࠫັ̫̭̦ͥ͂‫ه‬ఴ͂ࣉ̢̤̳̀ͤ͘ȃ๭ब౷֖͉ͅ
ྶ̞ͥऺၳ͜ା̞̜̳͈̾̾ͤ́͘Ȃ໘‫ْ͈ࠗޟ‬ːා࿒ུ͂̈́ͥා͜Ȃ݈ٛਫ਼͉࣐ଽ͂͂͜ͅ໘‫ْ̯͈̈́ͣࠗޟ‬ͥଔૺ৾ͤͅழ̧̞̹̞ͭ́͂ࣉ̢̤̳̀ͤ͘ȃȁौාഽȂ݈ٛਫ਼ٛ‫֊͈܁‬ഢ͞ය̞ͩ஻੄̞̾̀ͅ࠿൦
ͬ௽̫̞̱̹̦̀ͤ͘͘Ȃঌ͈໘‫ૺْ͈ࠗޟ‬ೃે‫ࣉͬޙ‬ၪ̱̾̾ಎ૤ঌ‫ځ‬౷͈́ॲު૦‫͂ޟ‬૧̹̈́ය̞̩ͩ̿ͤ
ͅႁͬอ‫֊͈̹̳͛ͥܞ‬ഢͬ࿒ঐ̱̀Ȃ़࡙࿚ఴ͈̈́̓
‫ه‬ఴٜͬࠨ̳̹̯ͥ͛ͣͅୈऔ̧̱̞̹̞ͬ̀͂ࣉ̢̀
̤̳ͤ͘ȃȁ̯̀Ȃ౷֖͈ࠊ‫̦̳̜ͤ́͘ܨ‬Ȃ໹଼ĴĲාˍ࠮̥ͣ႓
გࡓා˒࠮͈́͘ષ‫͈ܢ‬ܑ֥ٛު͈ࠊ‫಺ޙ‬औࠫ‫͉ض‬Ȃ൚ਫ਼‫ۯ‬ඤ͉۱̥͞ͅࡘ௸̱̞͈̀ͥ͂ࠫ‫̤ͤ̀͘੄̦ض‬̳ȃ౷֖͈ࠊ‫׋̧̹̱̫̀֨ͭͬޙ‬࿶ުȆୋ௮ު̦ζͼ΢ᾼഢ̲Ȃ࠺୭ު͜ίρΑ֖͉͂࡞̢‫̦̭̹̱͂ࣛئ‬ါ֦͂ࣉ̢̤̀ͤȂུාˍ࠮ͅ৘ঔ̳ͥࢃ‫಺ޙࠊܢ‬औ̦͈̠̓̈́ࠫ͢‫̳̜̭̥̦ͤ́ͧ͂̈́ͤ͘ܨ̥ͥ̈́ͅض‬ȃȁ౷֖͈๟‫̹̱̜ͤ́͘ܐ‬ȶ౷֖ࣞܰ‫ڒ‬ȁઐུȆঝ‫୼ݿ‬Ⴒ၁ൽႹȷ̧̱͉̾̀͘ͅ‫߸۾‬৪͈̮଄ႁ̜ͤ͜Ȃ५ུ̥ͣષ‫̦ۼۈ‬ȶઐঝȆࣽ֔ൽႹȷ̱͂̀মު‫ࠨ̦ا‬೰̱Ȃࣽࢃ͉মު‫ܢ்͈ۼߊا‬಍ࢥ͂૧‫ࡇګ‬௰஠σȜΠ͈মު‫ࠨا‬೰̫̯࢜̀ͣͅͅါབ‫ڰ‬൲ͬജ‫̢̤̀ࣉ̞̹̱͂ٳ‬̳ͤ͘ȃ̯ͣ̈́ͥ‫̮͈̯ͭٯ͈ުܑ̳ͥ߸۾‬঑‫ܐ̤ͬ׳‬̞̳͈̜̳ͥ́ͤ͘͜ȃ̹͘ୌಎΨͼΩᾼ଼ۖ͜߃̿
̞̤̀ͤȂൽႹ͈ା๵ͤࣽ́͘͢ͅոષͅಿ࿤ࡇಎ૞౷
֖͈͂࢐ၠ̦‫ڐ‬ఱ̱Ȃ౷֖ࠐफ̦‫ܢ̭̳͂ͥͅا଻ڰ‬ఞ̱̞̭̜̳ͬ̀ͥ͂ͧ́ͤ͘ȃȁ̵ࣣͩ̀Ȃड߃͈‫ܨ‬ય։ુ͈‫̥͈̈́ޣג‬Ȃ࣭ൽ˔࣢͈
૶ະ౶ັ߃ַ̤̞̦̀ͅࡔ֦́࢐೒গ̭̦͛͂̈́ͥ͂ఉ
̩̈́ͤȂ౷֖ࠐफͅఱ̧̈́‫ͬޣג‬ဓ̢̞̭̥̀ͥ͂ͣȂີ५ࡇࣱ͈໐੸ࢥ݈ٛਫ਼̈́̓͂Ⴒࠈ̱ौා͈ˏ࠮͂˔࠮
़ͅྩજȆ࣭࢐જ̈́̓ͅൽႹା๵̞̾̀ͅါབ̱̹ͬ͂
̭̜̳ͧ́ͤ͘ȃ̹͘Ȃୌ͈૶ະ౶̵̜͂ͩ൐͈ঝ‫୼ݿ‬൐ΨͼΩΑ͈ା๵௯ૺ͜ঝ‫ުॲ͈୼ݿ‬૦‫͉ͅޟ‬ະ‫́ࠧخ‬̜ͥ͂ࣉ̢̤̳͈̀ͤ́͘Ȃ౷ࡓॲު‫ٯ͈ٮ‬အ̥ͣ͜ା

令和２年１月号 (3)݈ٛਫ਼࿨֥Ȇ݈֥႓გĳා͉ঊා̳́ȃঊා୆͈݈ͦٛ͘ਫ਼࿨֥Ȇ݈֥͈‫ٯ‬အ̥ͣ૧ා͈༴໅̈́̓ͬ‫̵̧̹̱̺̹̞̀͘ܙ‬ȃȶා౳Ȇා੫ȷ

ঊා

Ȫࠉઠၞȫ
副会頭

議 員

(株)大和屋代表取締役 永江

◎抱

(株)アオ

善昭

負

時間を大切にし、目標を持って取り組む !

◎趣

議 員

味

◎抱

副会頭

議 員

黒部川電力(株)代表社員 小坂功

負役を知り、役に徹し、役を超えない◎趣味

オートバイ、園芸

常務取締役

会

◎抱

長 遠藤紀美子負

未来に向かって GO 〜！
！

◎趣

味

映画、Dance、舞台鑑賞・
人間ウオッチング

議 員
経営管理部長浩朗

負味代表取締役 福田

◎抱

議 員

節雄

負

取締役 松本◎抱健康診断の数値を改善する（飲み過ぎない！）

味

利恵

負

いつも笑顔でお客様を大切に・
健康維持

◎趣

ゴルフ、サウナ๵௯ૺ̞̾̀ͅඅ౲͈̮঑‫̜͈̳̞́ͥ͜ܐ̤ͬ׳‬̳ͤ͘ȃȁ൚౷֖ͅ૽ͬࡤ͍ࣺ͚̭͂͜౷֖ࠐफ͉͂̽̀ͅ
ਹါ̈́‫ه‬ఴ̜́ͤȂ݈ٛਫ਼͉́౷֖͈༯͈͌͂̾́
̜ͥȶΪΑͼȷ͞ȶിජ୼ຍȷͬಎ૤̱̹͂ȶ͚̳͍̞͂ȷ͈౷֖ήρϋΡ‫ا‬মުͬଔૺ̱̤̀ͤȂ૙຦͞ΪΑͼͺ·Γ΍ςȜ̈́̓‫ٳ‬อ̯̹ͦ૧੸຦͈์
Ⴙ‫ڐ‬ఱͬ঑‫̳̤̱ͤ̀͘׳‬ȃȁȶ߄ँ৆ȷ͈ܱ̈́̓ැ඾͉‫̮̯ͭٯ‬ం̲̥͂এ̞͘
̳̦Ȃ̷͈ܱැ඾͂൳အࠫͅँˏˑਔා͈ܱැ඾͂
̱̀ȶॱ࢈Ȇ᥉ଙँ৆ȷ̞̠ܱ͂ැ඾̦̮̰̞̳͘ȃ̭͈ܱැ඾ͬ৊̱͂̀ȶΪΑͼͬಎ૤̱̹͂ঝ‫୼ݿ‬͈୞ȷȶΐ΂ΩȜ·ȷȶ‫ஂأ‬ȷȶ٬Ȇ‫ݿ‬ȷ͈̈́̓ঝ‫୼ݿ‬අခ͈۷࢕঩࡙ͬ‫ڰ‬ဥ̱̹ၫ࣐੸຦͈‫ٳ‬อͬ۷࢕‫ފ‬ٛ͞ঌ࿨ਫ਼Ȇ౷֖૦‫͂ޫޟ‬Ⴒࠈ̱̀ૺ̤͛̀ͤȂঝ‫୼ݿ‬ঌ͈͒࢐ၠ૽࢛‫ڐ‬ఱͥ͢ͅ౷֖ࠐफ͈͒෨‫࢘ݞ‬‫ͬض‬௯̱̹̞͂ࣉ̢̤̳̀ͤ͘ȃȁ̹͘Ȃਹതমު͈̱֚̾͂̀ૺ̧̞͛̀̀ͥȂܑ͈̩̿ͤ͜ު͈ࡹဥ͞ঌા‫̓̈́ఽٳ‬Ȃȶ̭̭̻̯͢ȷ
ͬΞȜζܑͅު‫ڰ‬൲ͬ೒̲Ȃ౷ࡓܑު͈ࡹဥచॐ͈
̴͙̈́ͣȂ୆ॲ଻࢜ષ͞‫ͅٸ‬఑̽̀੄ͥୟޭഎ̈́‫ڰ‬൲ͬജ‫̱̀ٳ‬Ȃঝ‫͞ުܑ͈୼ݿ‬౷֖͈‫ث‬౵ͬࣞ͛̀
̞̩‫ڰ‬൲̱̞̩̭ͬ̀͂̈́̓အș̈́‫ه‬ఴٜͬࠨ̳ͥ
̭͂ͬ࿒എͅȶॲު஻௮ίρΛΠγȜθȷͬমު‫̱ا‬Ȃ࡛हܑ֥ٛުͬ༡ਬ̱̤̳̀ͤ͘ȃ̶͌Ȃܑ֥ٛު͈‫ٯ‬အ̥͉ͣୟޭഎ̈́४ْ̤ͬ‫̜͈̳̞ͤ́ͥ͜ܐ‬̳͘ȃȁঝ‫ࢥ੸୼ݿ‬݈ٛਫ਼͉Ȃ֥ٛͬ‫ࡢ̹͛܄‬২঑‫͂׳‬౷֖૦‫ུˎ͈ޟ‬ಔ́౷֖ࠐफͅࡓ‫ུ̠ͥ͢ͅ੄̦ܨ‬ා͜‫ڎ‬ਅমުͬ৘ঔ̱̀‫͈̳̞̱́ͤ̀ͬ͘͘א׋‬Ȃ֥͍ٛ̈́ͣͅ‫߸۾‬౬ఘ͈‫̮͈̯͘ٯ‬঑‫׳‬Ȇ̮‫ފ‬ႁ̤ͬ‫̞ܐ‬૭̱ષ̬ͥষల̜̳́ͤ͘ȃȁུා̦‫ٯ‬အ̥̱̞͂̽̀ܵͅා̳̭͂̈́ͤ͂ͬ͘
̮‫ܫ‬ැ૭̱ષ̬̱̀͘Ȃ૧ා̵͈̜̞̯̯̞̾͂̀
̧̹̺̳͘ȃ

味(有)一印かまぼこ屋

代表取締役 小川◎趣負

料理、読書、筋トレ

議 員

小川建設(株)◎抱頼母

チャレンジと日々の積み重ね◎趣

日本酒、炭水化物（反省中）・
旅行（神社仏閣、街歩き）

常議員(資)信越環境サービス

味(株)ハピー

日に新たに・新しいことにトライ◎趣負

音楽、薔薇を育てること

吹上
◎抱

和子

健康第一・感謝の気持ちを持って、
今その瞬間を大切にする◎趣味

アウトドア、妄想(名)冨江商店◎抱代表取締役 木島◎抱

負取捨選択からのステージアップ◎趣

旅行・ゴルフ(株)あぶらや木島商店

代表取締役 五十嵐昌樹

味音楽、スポーツ

糸魚川市が「住みよさランキング」で県内１位 にȁ൐ဢࠐफ૧༭২ྀ̦ාอນ̱̞̀ͥȶਯ͙̯͢ρϋ΅ϋΈ ĳıĲĺȷ́ঝ‫୼ݿ‬ঌ̦஠࣭ĴĳպȂࡇඤ́࿷֚ Ķıպոඤͅව̞̽̀ͥ͂૧ාٖত࢐͈̜̞̯۟ٛ̾́ಞ
ྌٛ൮͂ༀനঌಿ̥ͣત̯̱̹ٚͦ͘ȃȁ൳২͉́Ȃ஠࣭ ĹĲĳ ͈ঌ͂අ༆ߊͬచયͅȂȶհ૤ഽȷȂȶ၌༒ഽȷȂȶ١ഐഽȷȂȶີဉഽȷ͈ː͈̾ণത́ρϋ΅ϋΈ࣐̞ͬ˒࠮ͅอນ̱̞̳̀͘ȃ͉ࣽٝȂஜ͈ٝĲķ ঐດ̥ͣĳĳ ঐດͅ‫ڐ‬ਰ̯̱̹̦ͦ͘Ȃঝ‫୼ݿ‬ঌ͉௙ࣣບ‫ث‬༊ओ౵ ĶĳįķĹĵ ́஠࣭ Ĵĳ պȂࡇඤ͉́࿷
֚ΠΛί Ķı պව̱̹͂̈́ͤ͘ȃঝ‫୼ݿ‬ঌ̦ࣞਜ਼պ̺̽
̹͈͉Ȃհ૤ഽȪĸĸպȫ͂١ഐഽȪĲĸĴպȫȃհ૤ഽ͉Ȃȶ૽࢛൚̹ͤພ֭Ȇ๊֚૷ၷਫ਼ພ઄ତȷȂȶჇා૽࢛൚̹ͤ
ٚࢌჇ૽໛ছȆ༗࠲ঔ୭೰֥ତȷȂȶĳĺ ȡ Ĵĺ प੫଻૽࢛൚̹ͤ ı ȡ ĵ प঱ତȺ૧Ȼ
ȷȂȶঊ̓֓͜ၷ๯੩଼ȪచયාႢȂਫ਼ංଷࡠ͈ခྫȫȺ૧ȻȷȂȶ૽࢛൚̹ͤߺ༹ๆ
෇౶࠯ତȺ૧ȻȷȂȶ૽࢛൚̹ͤ࢐೒ম࡬࠯ତȺ૧Ȼȷȃ١ഐഽ͉́Ȃȶഢ੄ව૽࢛๤ၚȷ
Ȃȶ૽࢛൚़̹ͤଽप
੄‫ڣ‬Ⱥ૧ȻȷȂȶକൽၳ߄Ⱥ૧ȻȷȂȶ؄କੜၑ૽࢛ຽ‫ݞ‬ၚȷȂȶസঌْࠗߊ֖૽࢛൚̹ͤസঌ࢖‫׬‬࿂ୟȷȂȶ‫࢓ܨ‬Ȫ࠮໹޳डࣞȆड೩‫أܨ‬Ȃ඾ચশ‫ۼ‬ȫȺ૧Ȼȷȃ̻͙̈́ͅȂ஠࣭లˍպ͉୞୼ࡇฒ५ঌ́ĶĵįĳĴĲȂలˎպ͉൐‫ނ‬സ໲‫́ߊނ‬Ķĵįıĺĺȃࡇඤ͉́ฐॄঌ̦ĶķպȂ਱඾಴ঌ̦
Ķĸպͅρϋ·̯̞̳ͦ̀͘ȃȁ૧ාٖত࢐۟ٛ́໾͈̜̞̯࣐̹ٛ̾ͬ̽ ଳ໗ٛ൮͉Ȃȶ‫ݖ‬۷എ̈́ତ౵́ঝ‫ࡇ̦୼ݿ‬ඤˍպ̞͂̈́̽̀
ͥȃঝ‫୼ݿ‬ঌ͉ਯ͙ၻ̞Ȃ̶͌ြ̩̺̯̞̀Ȃ͂ఱ̞ͅুྕ̱̀อ૞̱̠͢ȷ͂ Ķıı ૽͈४‫ح‬৪ͅࡤ͍̥̫
̱̹͘ȃ

(4) 令和２年１月号

役員改選して初めての部会事業

卸売商業・小売商業が合同部会員交流会
ȁ‫ء‬ค੸ު໐ٛȪ໐ٛಿȇ࿐ൌၦȂԺঝ‫ءض୒୼ݿ‬คঌા২ಿȫ͂઀ค੸ު໐ٛȪ໐ٛಿȇਈ֔‫ݛ‬გȂԺਈ֔੥ഝ২ಿȫ͉ȂĲĲ࠮ĳĶ඾Ȃˎ໐ࣣٛ൳́ࡄਘٛ͂໐֥ٛ࢐
ၠٛͬ‫ٳ‬ट̱̱̹͘ȃȁĲĲ࠮͈࿨֥٨஖́ၰ໐ٛ
͂͜૧̱̞໐ٛಿ̦஖හ̯
ͦȂ੝͈͛̀মު̱͂̀ˎ
໐ࣣٛ൳́໐֥ٛ࢐ၠٛͬ
‫ٳ‬ट̳̭̱̹ͥ͂̈́ͤ͘ͅȃȁలˍ໐͉́ঝ‫୼ݿ‬૞ဥழࣣ̻̩̿ͤ͘ଔૺ৒͈չ൥
֚‫ݛ‬৒ಿ̥ͣঝ‫୼ݿ‬ঌ౷ࡓક๯௯ૺ‫݈ފ‬͈ٛ‫ڰ‬൲̞̾̀ͅࡄਘȃ౷ࡓક๯௯ૺ͈ਹ
ါ଻͞౷֖͈੸ު৪̧̱̭͂̀́ͥ͂̈́̓ͬठ‫̱͘෇ږ‬̱̹ȃȁ࢐ၠ͉ٛ́Ȃ൳̲ঌඤ͈֥̜̤ٛ́̽̀͜ࡽ̞͈মު
ඤယ̦ၻ̩໦̥̞̞̠ͣ̈́͂փࡉ̦̜̹̭̥̽͂ͣȂ஠֥́ু২͈মުඤယ͈ ત ٚ ͞ˬˮͬ ࣐ ̞௖ࡽၑٜͬ૬̱͛͘
̹ȃၰ ໐ ٛ ́ ͉Ȃࣽࢃ͜Ⴒࠈ̱̦̈́ͣম
ުْ̧̱̞̹ͬࠗ̀
̞̱̞̳͂̀͘ȃ「松糸道路 新潟県側の全ルート事業化」などを花角知事へ要望ȁ૧‫ࢥ੸ࡇګ‬݈ٛਫ਼Ⴒྀࣣ̦ٛා৘ঔ̳ͥȶॲު૦‫ޟ‬ঔॐͅచ̳ͥ౶মါབٛȷ̦ȂࡇႲ‫ࡇ͈ྷح‬ඤ Ĳķ ੸ࢥ݈ٛਫ਼͈ٛ൮ Ĳķ ૽͈੄୘ͤ͢ͅ૧‫ࡇګ‬಩́৘ঔ̯̱̹ͦ͘ȃȁ‫ڙـ‬౶মͅచ̱̀Ȃࡇඤ Ĳķ ੸ࢥ݈ٛਫ਼͈ٛ൮̷̸̦ͦ
͈ͦ౷֖ࠐफͅ‫ه̳ͥ۾‬ఴ̞̾̀ͅ୰ྶ͂ါབ̳ͬͥါབ̳ٛ́ȃȁ‫ڎ‬ਫ਼อ࡞͉ Ĳ ໦ոඤ͂ଷࡠ̦̜ͥಎȂ൚ਫ਼ಞྌٛ൮̥
͉ͣਹത‫ه‬ఴ̜́ͥȶઐঝൽႹ͈֚໐ߊ‫͈ۼ‬মު‫ࠨا‬೰ͅచ̳̤ͥႛ໼͍ͅমު‫ࠨا‬೰ߊ‫ܢ்͈ۼ‬಍ࢥ͂૧‫ࡇګ‬௰஠σȜΠ͈মު‫ࠨا‬೰ȷ̞࢛̾̀ͅ൮́౶মͅါབͬ
̞̹̱̱̹͘ȃȁࢃ඾Ȃୃ৆̈́ٝ൞̦ࡇ̥ͣা̯̳̦ͦ͘Ȃ‫ڙـ‬౶ম̥͉ͣȶ֚໐মު‫͉̞̀̾ͅا‬౷ࡓ͈ಿ̞‫͈ۼ‬෎փ̦৘ͤ
ၻ̥̹̳͇̽́ȃࣽࢃ͜஠σȜΠ͈মު‫̱̫̽̀࢜ͅا‬̥ͤ৾ͤழ̧̞̳ͭ́͘ȷ࢛͂൮́΋ιϋΠ̦̜̱̹ͤ͘ȃȁ̭͈͕̥͜ͅ൚ਫ਼̥͉ͣ౷֖‫ه‬ఴ̱͂̀ȸ౷֖૦‫ޫޟ‬͈ం௽ȹȂȸࡇඤࣞ௸ഘൽ࿌͈ା๵ȹ
Ȃȸຍ୼ࢽ͈ା๵௯ૺȹ
̈́̓ͬါབ̱̤̳̀ͤ͘ȃ

第 7 回観光商談マッチングフェア 2019 に出展・PRȁĲĳ ࠮ ĲĲ ඾ȂĲĳ ඾ͅ૧਽˪˯ͼαϋΠγȜσ̀ͅ‫ٳ‬ट̯̹ͦȶలĸ ٝ۷࢕੸౴ζΛΙϋΈέͿͺĳıĲĺȷͅঝ‫୼ݿ‬ঌ۷࢕‫ފ‬ٛ͂‫੄ͅވ‬ജȂঝ‫୼ݿ‬ঌ͈͒ည‫ˬ̹̫࢜ͅݖ‬ˮ̧࣐̱̹ͬ̽̀͘ȃ஠࣭੸ࢥٛႲࣣٛ͂඾ུ੸ࢥ݈ٛਫ਼̦‫ވ‬൳‫ٳ‬ट̳͈ͥ́͜Ȃ൚඾͉஠࣭ Ĵĸ౬ఘ̦੄ജ̱Ȃ஠࣭ၫ࣐΀ȜΐͿϋΠͬచય̱̹͂ࡢ༆੸౴͂ΑΞȜΐ̤̫ͥͅίτΔϋΞȜΏοϋ̦࣐̱̹ͩͦ͘ȃȁήȜᾼ͉ͼϋΨ;ϋΡͬ‫̹͛܄‬஠࣭ၫ࣐΀ȜΐͿϋΠ͞۷࢕‫۾‬Ⴒၫ࣐ιΟͻͺ̦ఉତြͣͦȂ੸౴̤̞͉̀ͅঝ‫ྛ͈୼ݿ‬ႁͬഥ̢Ȃࣽࢃ͈ၫ࣐੸຦௮଼̫̹࢜ͅˬˮ̧̦́͘
̱̹ȃ̧֨௽̧ͺίυȜΙͬ௽̫Ȃည‫಺̠̦ͥ̈́̾͢ͅݖ‬ାͬૺ͛ͥထ
೰̳́ȃ

正副会頭会議会、糸魚川ジオパーク世界認定10周年記念フォーラム・交流会、糸魚川四交会（第四銀行）新年会、押上・寺町商工連盟新年会、東京糸魚川会
新年賀詞交換・祝賀新年会、富山第一銀行糸魚川支店親和会新年会、
駅北まちづくり推進会議、がんばれニューフェイス ほか

１２月１６日◎日程調整（経済人連盟）新春一六山会拡大役員会

ほか◎改選による表彰者名簿について◎会員増強キャンペーンの資料送付事業者リストについて◎糸魚川市産業施策に係る要望に対する回答について◎新年賀詞交換会の参加状況について◎新入会員の承認について◎糸魚川市教育懇談会への協力要請について ほか
１２月２７日◎日程調整
糸魚川荒波あんこう祭り開会式、糸魚川信用組合本店

信友会新年総◎新年賀詞交換会のスケジュールについて◎「糸魚川フェア」への協賛金の依頼について◎サテライト・ゼミについて◎北陸新幹線等開業５周年記念イベントについて◎第１回総務委員会について ほか
１月6日◎（経団連）糸魚川市特別職報酬等審議会委員の推薦について◎新入会員の承認、会員の異動について◎「糸魚川フェア」への協賛金の依頼について ほか

令和２年１月号 (5)確定申告【令和元年度の所得税の確定申告書Ｂ様式が変更に】ȁ໹଼ ĴĲ ා ĵ ࠮ Ĳ ඾ոࢃͅ೹੄̳ͥ႓გࡓා໦ոࢃ͈ਫ਼ං୕͈‫ږ‬೰૭̞࣬̾̀ͅȂষ͈̤͂ͤ‫ږ‬೰૭࣬੥˞͈အ৆
Ȫܱशমࣜȫ‫͍ݞ‬ഞັ੥႒̦ࡉೄ̯̳ͦ͘ȃȪˍȫ‫ݯ‬ဓਫ਼ං৪̦‫ږ‬೰૭࣬੥ͬ೹੄̧̳ͥ͂Ȃාྎ಺ା Ȫˎȫষ͈੥႒͉‫ږ‬೰૭࣬੥ͅഞັ̷̹͉͈͘೹੄͈ष͈೹
ȁȁ́ഐဥͬ਋̫̹ਫ਼ංࢱੰ͈ࣣࠗ‫ږ͂ڣ‬೰૭࣬́ഐဥ ȁȁা̦જၞ̯̳ͦ͘ȃȁȁͬ਋̫ͥࢱੰ‫̦ڣ‬൳‫͈̜̓̈́ͥ́ڣ‬ાࣣ͉ͅȂਫ਼ං ȁȁͺȅ‫ݯ‬ဓਫ਼ංȂప૖ਫ਼ංȂ࢖എා߄൝͈࡙ஂಭਓຘ
ȁȁࢱੰ͈ඤ࿫͈ܱशͬજၞ̧̭̱̹́ͥ͂̈́ͤ͘ͅȃ ȁȁͼȅ΂Ȝίϋ߿બ࠴ൎ঩૞ు͈ਓ‫͈ף‬໦෻͈঑໡೒౶੥
ȁȁ̭ͦͤ͢ͅȂ૭࣬੥ల֚ນ͈ȶਫ਼ං̥ͣओ̱̥֨ͦ ȁȁ;ȅ෻൚൝͙̳͂̈́߄‫̳ͥ۾ͅڣ‬঑໡೒౶੥
ȁȁͥ߄‫ڣ‬ȷ͈ܱशਜ਼͈་ࢵ ɦĲ ͂઀ࠗ၇͈૧୭Ȃలඵນ ȁȁ΀ȅષા‫ڼ‬৆෻൚൝͈঑໡೒౶੥
ȁȁ͈ȶਫ਼ං̥ͣओ̱̥֨ͦͥ߄‫ڣ߄̳ͥ۾ͅڣ‬ȷ͈ܱश ȁȁ΂ȅඅ೰࣒जා‫֨৾ۼ‬༭࣬੥ȁȁ΃ȅྚ଼ා৪࢛ज൝̧̾ͅࠀ࿩ະ၎࣐൝মဇ̦୆̲̹
ȁȁਜ਼͈་ࢵ ̦̤̭̳̈́ͩͦ͘ȃȁȁȁȁાࣣ͈༭࣬੥
○໹଼Ĵıා໦ȁȁ΅ȅඅ೰‫֨ڬ‬ञ͈ੲ‫͈߄ۺ‬঑໡೒౶੥
ȁȁ·ȅ௖௽़ॲͅ߸ͥોളਫ਼ං͈අ႕̤̫ͥͅ௖௽୕‫ڣ‬ȁȁȁȁ൝ܱͬश̱̹੥႒

青色申告相談会のお知らせ
青色申告相談会のお知らせ◎໹଼ĴĲා໦

ȶਫ਼ං̥ͣओ̱̥֨ͦͥ߄‫ڣ‬ȷ͈ਜ਼๔ͬ་ࢵ̳ͥ͂͂͜ͅ
ȶӺ̥ͣԄ͈́ࠗ͘ȷ၇ͬ೏‫ح‬̱̳͘ȃɦအ৆͉ͼιȜΐ̳́ȃ৘ष͈ȁအ৆͂։̈́ͥાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃȁঝ‫ࢥ੸୼ݿ‬݈ٛਫ਼ಎ઀ܑު௖౴ਫ਼͂ঝ‫୼ݿ‬ঌঝ‫୼ݿ‬౷ߊ୒૗૭͈࣬ٛ‫ވ‬ट́ࠨॳȆ‫ږ‬೰૭࣬ͅ‫̳ͥ۾‬௖౴ٛͬ‫ٳ‬ट̞̹̱̳͘ȃȁ‫ڎ‬ٛા͉ͅȂ୕ၑআ͂൚ਫ਼ࠐ‫א‬ঐ൵֥̦੄̞࢜̀ࠨ
ॳ੥Ȃ૭࣬੥൝͈ै଼̞̾̀ͅྫၳ௖౴ͅ؊̲̳͘ȃ̤̈́Ȃคષ͞ࠐ๯Ȃ֓ၷ๯൝͉ထ͛ਬࠗȂାၑ̱̮̀
঵४̩̺̯̞ȃ
事前申込不要日時・会場 令和２年２月１２日（水）９：30〜11：30 大和川地区公民館
13：30〜15：30 大 野 地 区 公 民 館※各会場とも終了３０分前までにご来場ください。

(6) 令和２年１月号★ 新入会員紹介 ★

‫܊‬ỹȁٗ௱
写真のいわさき糸魚川青年会議所●『挑め』●

₉ ⅁ℶⅅ⅍ྨⅴ⅘‫ ۾‬Ⴒⅅ⅍Ⅿ⅛ⅰ↌‡↩←⅗⅖ⅻ
↞‡↖↾⅘‫ڠش‬എ⅘ࣉℷ⅓”ⅲⅴⅲℵྨⅴⅻ೏‫ݥ‬ⅅⅲℶ⅕ℵℶⅽ↭⇀‡↘⅜‵←↽‡↭↜⁋ↆ‶⅕ࡤ
⅝ⅶⅫⅇ„ྨⅴ⅛ેఠⅻ↸↡↖‡ⅇⅵ‫ڰ‬൲ၾࠗ⅗
⅖ⅿↀⅽ↼↬↾⅛ૂ༭‫ܕܥ‬Ⅿ←↽‡↭↜⁋ↆ⅛֚໦࿤⅔ⅇ„₉ জ℺←↽‡↭↜⁋ↆ໦࿤ⅻ౷༷อ↨⁋↞⅕‫۾‬Ⴒ
﹁２０２０年︑﹃眠り﹄関連市場がັℿ⅓ಕ࿒ⅇⅵၑဇ⅜”ℵⅷℵⅷℴⅴⅫⅇ„֚⅑
地方発ヒットの注目分野に﹂ ⅜”஠⅓⅛૽⅘‫߸۾‬ⅇⅵম໻⅗⅛⅔ঌા℺ఱ℻ℵ⅁⅕”ඵ⅑࿒⅜ࣽࢃ⅃Ⅻ⅄Ⅻ⅗อࡉⅰⅽ↭⇀‡↘
℺‫ٳ‬อ⅃ⅶਹါ଻℺෇ে⅃ⅶⅵ⅘⅑ⅶ⅓”ⅫⅇⅫ

Ķı₉ ࣽٝ⅜”⃸⃶⃸⃶ාոࣛ⅘౷༷อ↨⁋↞੸຦℺ ⅇঌા℺‫ڐ‬ఱⅇⅵ⅕ထே⅃ⅶⅵ⅁⅕„
୆Ⅻⅶⅵ⅕‫ ܢ‬ఞ⅔℻ⅵ໦ ࿤⅘⅑ℵ⅓”ℸდⅅⅅⅫ ₉ ⅋ⅅ⅓‫ة‬ⅲⅴ”౷ ༷℺঵⁁⅓ℵⅵཅℹ⅗ু ட⅛ⅇ„জ℺ఱ℻ℽಕ࿒ⅅ⅓ℵⅵ↜‡↴⅛֚⅑℺‵ྨⅴ‶ ளऺⅰ঩࡙ⅻℶⅫℽ୆ℹⅅ⅍੸຦ⅰ↌‡↩←ⅻࣞັ‫ثح‬౵⅘⅔℻ⅵ௖଻⅛ၻ⅃ⅻۜⅆⅵℹⅳ⅔ⅇ„
⅔ⅇ„
₉ ඾ུ࣭ඤ⅛૽࢛ාႢ໦ືⅰ”ࠐफે‫℺ޙ‬Ⅿ⅍ ₉ ৘ष⅘”౷֖⅛ளऺⅻঀ⁁⅍྅ⅰවဵस”ⅽ⇀ⅳⅇ૽ ₛ⅛൱℻༷ⅰ༥ⅳⅅ”൐ ‫ނ‬ↁ↽⇅↪⁋ↆ₊ ↴ↁⅾ↾ⅰⅉ⁁ℿⅼ⅗⅖⅜”‫ڎ‬౷⅔੸຦‫ૺ℺ا‬ⅼ↧↼↽⇅↪⁋ↆ‫ٳ‬ट⅔ఉℽ⅛↷↝⁇ⅽ℺ఘ⅒ℽⅴⅰ ⅔ℵⅫⅇ„⅁ℶⅅ⅍੸຦⅜”ளऺ⅜ၻℵ⅛⅔ⅇ℺”↊⇅↝⁇↎⁎↡⇅ↇ⅘‫۾‬ⅇⅵ↊⇅↜⇅↚ⅻఱ ၾ⅘อ ⅰ⅍ⅳ⅕ࡔ ‫ ث‬ၚ℺ࣞℹ⁁⅍ⅴคⅴ༷ⅰ↺‡↍‡ⅾ૞ⅇⅵ⅔ℴⅷℶ⅁⅕⅗⅖”‵ྨⅴ‶⅛ৗⅻࣞⅮⅵ⅁ ↷‡↏⅛‫ݑ‬Ⅾ℺۫ℹ⁁⅍ⅴⅅ⅓৘ ष⅘⅜⅃Ⅸ⅖ค
⅕⅘⅑ℵ⅓⅁⅕ఉℽ⅛૽℺‫۾‬૤ⅻ༴ℽⅲℶ⅘⅗ⅵ⅕ ⅶ⅓ℵ⅗ℵⅯ⅛℺⅍ℽ⅃ⅼℴⅴⅫⅇ„ࣽࢃ℻⅏ⅼ⅕
ထே⅃ⅶⅫⅇ„⅋⅁⅔‵١ഐ⅗ྨⅴ‶ⅻⅯ⅍ⅳⅅ ⅅ⅍↴‡ↈ↜⁇⇅ↇ⅛ণ തⅻවⅶⅶ⅝”ⅫⅎⅫⅎ
૝Ⅰ⅓ℵℽ⅔ⅅ⁄ℶ„
⅓ℽⅶⅵⅯ⅛ⅰ↌‡↩←⅘⅑ℵ⅓”‫ޑ‬ℵ↡‡↑℺ࡐ
₉ ⅁ℶⅅ⅍”౷ ༷ อ⅛Ⅿ⅛⅒ℽⅴ⅕௖ ଻℺ၻℽ”
ह‫ا‬ⅇⅵ⅔ⅅ⁄ℶ„
₉ ⅔⅜”١ ഐ⅗ྨⅴⅻⅯ⅍ⅳⅇⅯ⅛⅘⅜⅖ⅼ⅗Ⅿ ࣽࢃಕ࿒⅃ⅶⅵ໦࿤⅜Ⅻⅎℵℽ⅑Ⅿℴⅵ⅕ࣉℷ⅓
⅛℺ℴⅵ⅔ⅅ⁄ℶℹ„Ⅻⅈএℵ⅑ℽ⅛℺”ື౬ⅰ྅ ℵⅫⅇ„⃸⃶⃸⃶ා℺‫⅃ٯ‬Ⅻ⅘⅕⁁⅓ఱ℻⅗‫ܛ‬བ℺⅗⅖⅛ૢߓ„⅋ⅶ⅘↧↏⁌↴⅗⅖⅛֏ၳ„ࣝⅴⅰⅽ ঵⅓ⅵා⅘⅗ⅴⅫⅇⅲℶ‫⅓⁁ܐ‬ℵⅫⅇ„⇀↴”ↀⅽ↊⇅”‫ ح‬৔ ‫ྨ⅛⅖⅗ܕ‬ⅴ⅛ߗ ‫⅘ޏ ۪ ۼ‬‫۾‬ⅇⅵⅯ⅛”Ⅻ⅍”℁℆ℌ⅗⅖⅛‫ڢإ‬Ⅿ‫߸۾‬ⅅⅫⅇ„
١ഐ⅗ྨⅴⅻංⅵ⅍Ⅾ⅘⅜”ℸ໓Ⴔ⅗⅖⅔ષઌⅅ⅍ఘ ‫أ‬ⅻⅱⅵⅰℹ⅘‫”⅀ ئ‬໗ ࢐ ۜ ૰ ࠐⅻ࿹ պ⅘ⅇⅵ⅁⅕℺ਹါ⅔ℴⅵ⅕౶ⅳⅶ⅓ℵⅫⅇ„⅋ℶⅇⅵ
⅕١ഐ⅗ྨⅴⅻ਀⅘වⅶⅵ⅍Ⅾ⅘⅜”වဵ⅛ৗⅻ
日経ＢＰ社﹁日経ビジネス﹂シニアエディター
ࣞⅮⅵ⅛Ⅿခ࢘⅔ⅅ⁄ℶ„⅗ⅳ⅝වဵसⅯྨⅴ‫۾‬
渡辺 和博／ わたなべ・かずひろႲↇ⁋↑⅕ℵℷⅵ⅔ⅅ⁄ℶ„
₉ Ⅻ⅍”ഐഽ⅘ఘⅻ๦ⅶ⅃ⅉⅵ⅍Ⅾ⅘࿨ၛ⅑‫׋‬൲
１ ９ ８ ６年 筑 波 大 学 大 学 院 理 工 学 研 究 科 修 士 課 程 修 了 ︒ 同 年 日
本経済新聞社入社︒全国各地のものづくり企業︑自治体︑地域商ⅰ↴⁋↌‡↏”ਖ ૢ ஜ⅛⅟⅕⅕℻ⅻ↽↼⁋ↆ←⅃ⅉ
社 や Ｄ Ｍ Ｏな ど を 取 材 ︑ 地 域 に 持 続 的 に 稼 げ る ビ ジ ネ ス を つ く る
ことをテーマにした著書﹃地方発ヒットを生む逆算発想のものづⅵℸਈⅰℸಋ⅗⅖⅛֩ၳⅯ”ྨⅴ⅘‫߸۾‬ⅅ⅍໦࿤
くり﹄がある︒全国の商工会議所などで地域活性化や名産品開発を支援する講演などを実施している︒
⅛֚⅑⅔ⅇ„

ȁພ‫ͥ͢ͅܨ‬ව֭ȂΉ΄ͥ͢ͅව֭Ȃু఺ၷူ൝́ਖުະ
ෝ̹̈́̽ͅાࣣȂຈါ̈́બྶ੥႒ͬഞັ̱̀୏‫̳̱͘ݥ‬ȃȁ୏‫̧̞̈́́ݥ‬ાࣣ̜̳ͤ͘͜ȃમ̱̩͉౜൚̤́͘࿚ࣣ
̵̩̺̯̞ȃ
౜൚ȇ௙ྩ‫ه‬ġ೓നɦ̭͈΋Ȝ΢Ȝ͉୒ා݈ٛਫ਼ͅ‫̳̞̱̞̀͘ܐ̤ͬࣂܙ‬ȡ‫ުא‬մඤȡ೰ġ‫ݝ‬ġ඾ȇະ೰‫ݝ‬‫ުא‬শ‫ۼ‬ȇĲĺĻĴıȡĳĶĻıı

所得補償共済
所得補償共済 共済金お支払いの例
共済金お支払いの例
႕ȁȁĴĶध͈༷̦Ķ࠮ĳı඾ͅĶ࢛‫ح‬ව̱Ȃພ‫́ܨ‬Ĺ࠮ĳĶ඾̥ͣව֭൝ͤ͢ͅȂံාĴ࠮ĲĶ඾́͘ਖުະෝ̹͂̈́̽ા
ࣣȂ̤঑໡̞‫ވ‬फ߄ĲĭĳĵĹĭııı‫׫‬Ȫ႕ȫʋ྾ୣ‫̦ۼܢ‬ĸ඾‫͈́̈́ۼ‬Ȃĺ࠮Ĳ඾̥ͣĴ࠮ĲĶ඾͈ķ̥࠮͂ĲĶ඾‫ވ̦ۼ‬फ߄̤ͬ঑໡̞̳ͥచય‫̳́ۼܢ‬ȃȁྶ̫̱̤̠̮̰̞̳̀͛́͂͘͘ȃȁौාಎ͉Ȃ൚୒ා݈ٛਫ਼͈‫ڰ‬൲̮ͅၑٜ̮‫ފ‬ႁপ̱̹̭ͤ͘
͂Ȃ̭͈ાͬৰͤ̀૤ͤ͢ࢄႛ૭̱ષ̬̳͘ȃȁĳıĳıාഽ͉ȂΑυȜ΄ϋͬȶಯ͛ȷ͂ࠇ̵̧̬̯̞̹̺̀Ȃ໗ఴͅȁȡŕũŦġŧŶŵŶųŦġŴŵŢųŵŴġŵŰťŢźĭġůŰŵġŵŰŮŰųųŰŸȡ͂ഞ̵̢̯̀
ೀ̧̱̹͘ȃ
ȁौࣽȂ୒ා݈ٛਫ਼̱̥̞̈́শయ̥ͣ୒ා݈ٛਫ਼̜ͥ͜শయ͒͂
་‫̧̹̱̱̀͘ا‬ȃ̷͈ಎ́ͤ͜͢ၻ̞౷֖ͬ࿒ঐ̱‫ڰ‬൲ͬജ‫ٳ‬̵̯̀ೀ̞̤̳̦̀ͤ͘Ȃশయ͈་‫͞ا‬အș̈́࠳͇ࣣ̞̥ͣιϋΨȜ͈‫ڰ‬൲̦ࣾඳ̈́ͥͅΉȜΑ̦̮̰̞̳͘ȃজু૸Ȃ̭͈̠̈́͢ఱ࿨ͬ਋̫̜̹ͥͤͅఉ̩͈‫ڳ‬൥̦̮̰̞̱̹͘ȃ̱̥̱Ȃͤ͢ၻ̞ྚြͬೕ͚͉ͅু૞ͬࡻໍ̱֚༜൩͙੄̳̭̦͂۴ါ̥͂
ం̲̳͘ȃ་‫͈ڟ‬ෝ൲৪̱͂̀౗̥ͅ࡞͈͉̩ͩͦ̀ͥ́̈́͞Ȃࣾඳͅুͣ൩͙੄̱ൽͬ୨ͤ‫̩̞̞̀ٳ‬Ȃ̷ͭ̈́এ̵̞ࣺ̯ͬ͛
̀ೀ̧̱̹͘ȃȁĳıĳıාഽ͈‫ڰ‬൲̞̹̱̱͉͂̀͘Ȃːտ֥ٛͬ୭̫Ȃȶͤ͢ၻ̞‫ڰ‬൲ͬജ‫͈̹̳͛ͥٳ‬শ‫ͅۼ‬಍࿒̱̹ழ૕‫˯͍ݞא׋‬ˠˣ͈̏͒փে࢜ષȷȂȶ‫ͅ௸ݢ‬་‫̳ͥا‬শయͅచ؊̧́ͥ૽ऺ‫ٳ‬อȷȂȶঊ̓͜ో͈࠲஠଼֗ͅ‫ܙ‬ဓ̧́ͥͤ͢ၻ̞ΑεȜΜ۪‫͈ޏ‬஻௮ȷȂȶ̻͈͘‫ͬا଻ڰ‬࿒ঐ̱࿷֚ྫඵ͈౷֖ήρϋΡ͈‫ږ‬ၛͬ࿒ঐ̳ȷոષ͈‫ڰ‬൲ͬജ‫̢̳͘ࣉ̞̹̞̱͂ͤ̀͘ٳ‬ȃȁུාഽ͜୒ා݈ٛਫ਼ιϋΨȜ֚́‫̀̽̈́͂܃‬Ȃྶ̞ͥཅ̥̈́ঝ
‫ྚ͈୼ݿ‬ြͬࡉନ̢‫ڰ‬൲̱̀४̳͈ͤ́͘Ȃ‫ة‬௾̱̩̤ͧ͢‫̞ܐ‬౿̱̳͘ȃȁ̜̫̱̤̠̮̰̞̳̀͛́͂͘͘ȃΑ΢Λ·ά΢ͼ̳́ȃȁ໹଼ ĳĺ ා Ĳı ࠮͈΂ȜίϋոြȂςȜΒ΢ήσ́‫ز‬ೳഎ̈́໱ս‫̤͈ܨ‬ഝ̩̿ͤͬ࿒ঐ̱̀‫̳̤̱ͤ̀͘ުא‬ȃȁഝඤ͉ࢩș̱̹͂ߗ‫́ۼ‬Ȃ౬ఘ͈̮́၌ဥ͜‫خ‬ෝ̳͈́́Ȃඵষٛ൝́͜ଵ๱̤ၛ̻‫̞̯̺̩ͤܙ‬ȃȁ̤‫ݖ‬အ͈̤‫̤ͬͤܦ‬ఞ̻̱̤̳̀ͤ͘ȃ理事長

糸魚川市本町千国第一ビル 2F 電話 025-555-7520
令和元年 8 月 1 日入会
一般社団法人スナックピナイĴĵĸ

本コーナーは、新たに入会した会員を順番に紹介しています令和２年１月号 (7)

中小企業相談所コーナー‫ح‬ව̳̤ͥ͂ං̈́ ઀ܰ࿅ܑު‫ވ‬फ

小規模企業振興委員と指導員のȁ઀ܰ࿅ܑު͈ࡢ૽মު৽̦মުͬ
෱গ̱̹ાࣣٛ͞২൝͈࿨֥̦࿨֥
ͬప૖̱̹ાࣣ̈́̓Ȃల֚஌ͬప̞
̧̹͂ͅȂ̷ͦ́͘ୟ͙ၛ̧̹̀̀
‫ͅ߄ڥ‬؊̲̹‫ވ‬फ߄ͬ਋̫̭৾ͥ͂
̧̦́ͥ‫ވ‬फଷഽ̳́ȃ

巡回ペア訪問石坂善五郎商店
代表

石坂哲郎

さん

ȁ૦‫ޟ‬տ֥ாྌ̯͈ͭતٚ́௖෯ࢄ
໓఺͈൐௰̜ͥͅ୞ा஝ࡼ჊੸ഝ
Ȫո‫ئ‬୞ा੸ഝȫͬང࿚̱̱̹͘ȃȁ୞ा੸ഝ̯͉ࣩͭȪ̭̠̲ȫ͂ྙ஥͈ୋ௮์คͬఱୃոஜ̥࣐̤ͣ̽̀
ͤȂయນ͈ഓ჊̯ͭ́ ĵ య࿒̈́ͤͅ
̳͘ȃࣩȆྙ஥͈͕̥͉ͅ઱࿳͈์
ค̱̤̀ͤ͜Ȃड߃͉́࠲ࢫ঎͈࢜
ၠ̥ࣩͦͣͬࣔව̱̀ু఺́อࣖ૙
຦ͬ‫̦༷͚̱ڢ‬௩̢̧̞̥̀̀ͥ͂ȃȁ̤̳̳͈͛τΏά̤ͬ໳̧̱̹͂
̭ͧȂ̭͈শ‫̹͎ͤ̽ͅܢ‬Ȃু఺́۰ౙུ̧́ͥͅ‫۫ڒ‬ਈ͈ै༷ͤ
Ȫࢃ౲ܱͅशȫͬ‫̢̹̱̞ͣ̀͘͜ޗ‬ȃȁ୞ा੸ഝ̯͉ࣩͭ́Ȃྙ஥͈ၾͤ
ค࣐̞̳ͤͬ̽̀͘ȃ‫زړ‬௼̥ͣఱ‫ز‬௼Ȃުྩဥ̈́̓໙ࢩ̩̮၌ဥ̞̹
̺̫̳͈́͘ঝ‫͈୼ݿ‬ഥൡ͈ྙ̶ͬ
͌Ȃ̤দ̱̩̺̯̞ȃ۰ౙȊུ‫۫ڒ‬ਈ͈ै༷ͤ
ӱȁଖ๑ΐλȜ̤̥̩́ͬ̾ͥ͠

ιςΛΠ

所在地/糸魚川市大町2-7-7Ĳįࠐ‫א‬৪͈ప૖߄
ȁমު͈෱ު͞ప૖শͅȂ̷ͦ͘ȁ́ୟ͙ၛ̹̀߄‫ͬڣ‬ȶప૖߄ȷ͂
ȁ̱̀਋̫̭̦৾ͥ͂‫خ‬ෝ̳́ȃĳį‫͉߄ڥ‬୯୕చॐͅ
ȁ‫͉߄ڥ‬஠‫̦ڣ‬ȶ઀ܰ࿅ܑު‫ވ‬फ൝ȁ‫ੰࢱ߄ڥ‬ȷ̱͂̀‫୕ه‬చયਫ਼ං̥
ȁͣࢱੰ̧̳́͘ȃĴį਋̫৾ͤ͜୯୕చॐͅ
ȁȺ໦‫ڬ‬ȪĲıාȆĲĶාȫȻ́਋̫৾
ȁͥાࣣ͉ȶ࢖എා߄൝͈ॠਫ਼ංե
ȁ̞ȷȂȺ֚‫گ‬Ȼ͈ાࣣ͉ͅȶప૖ਫ਼ȁංե̞ȷ͂̈́ͤȂ̻͈̓ͣ਋̫
ȁ༹༷̤̞৾ͤ̀͜ͅਫ਼ංࢱੰ̦
ȁ਋̫̳ͣͦ͘ȃĵįࠀ࿩৪఩ັଷഽ
ȁොັ̱̹‫ํ͈ڣࣣࠗ߄ڥ‬սඤ́ȁྫ౜༗Ȇྫ༗બ૽̀ͅমު঩߄
ȁ൝͈఩ັ̫̦਋̫̳ͣͦ͘ȃ

営業：8：00-18：00

ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ

左：石坂さん

右：倉又委員

販売している麹Ӳȁࣩͬ‫̢̀ح‬ई̶ͥ

振興委員
経営指導員

ӳȁĹ শ‫ۼ‬༗‫̳ͥأ‬

倉又松田

R1年11月の概要〇㐀༺኎ȁଷഽ͈મ̱̞ඤယ͞‫ح‬ව༹༷͉൚ਫ਼̤͒ଂ͇̩̺̯̞ȃ康
努

ＣＣＩ- 䠄ၟᕤ఍㆟ᡤ᪩ᮇᬒẼほ 䝅䝇䝔䝮䠅
ＬＯＢＯ 北陸地区産業別業況ＤＩᘓタ

不定休

TEL/025-552-0626

ᑠ኎ȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤȤ

経営支援課

加代子

ƍ Ʊ ƍ ƕ ǘ 地 域 経 済 ミ ニ情報項目

市内金融機関預金高

䝃䞊䝡䝇

佐藤

㻝 市内金融機関貸金高
当所管内から国民生活金融

A
B 前 年A
単 位 2018年 2019年 2018年
傾向
1月〜12月
同月比 B

8月

8月

百万円

−

200,122202,663

98.7

百万円

−

70,71070,249

100.7

件

6

1

0

−

千円

27,800

3,000

0

−

当所マル経資金申込件数

件

17

0

0

−

同申込金額

千円

60,130

0

0

−

㻙㻟㻡

申込件数

件

4

0

0

−

㻙㻠㻡

同申込金額

千円

23,1400

0−

人

10,145

895

823

108.7

人

5,921

425

453

93.8

倍

−

2.11

1.82

0.29

㻞 公庫へ普通貸付件数
同貸付金額

㻝㻡
㻡
㻙㻡
㻙㻝㻡

㻟 市振興・景気/県産育資金

㻙㻞㻡

㻙㻡㻡

㻠

㻙㻢㻡

䠮㻝ᖺ
㻢᭶

㻾䠍ᖺ
㻣᭶

㻾䠍ᖺ
㻤᭶

㻾䠍ᖺ
㻥᭶

㻾䠍ᖺ
㻝㻜᭶

㻾䠍ᖺ
㻝㻝᭶

䠏䞄᭶
ඛ⾜䛝

țક๯୕ၚ֨ષฺ̬̞ͅߐ̫ࣺ͙਑ါ̦อ୆̱Ȃĺ࠮ಎͅ਋ಕͬ
ȁ̱̹մ࠯͈ࢥম̦࡛ह͜௽̞̞̀ͥȃคષ͉‫ږ‬༗̧̞́̀ͥ͜
ȁ͈͈Ȃ૽਀ະ௷ฺ̞ͅȂ૽࠯๯Ȇ‫ٸ‬ಕ๯̦௩‫̹̞̱͛ͥ̀ح‬Ȃȁ၌‫ף‬ၚ͉এ̹͕̽̓ષ̦̞̞̽̀̈́ે‫̜ͥ́ޙ‬Ȫ๊֚ࢥমުȫțೄ์࣐̤ͬ̽̀ͤȂ࡛ह͉คષ̦՛‫̦̞̱ͥ̀ا‬Ȃ੭șͅ۷࢕ȁ‫͈ݖ‬൲̧̦ࡉ̠̹̹ͣͦͥ̈́̽͛͢ͅȂࣽࢃ͉คષ͈ٝ໘̦‫ܢ‬ȁఞ̧́ͥȃΗͼηϋΈͬࡉ̀Ȃ੸຦͈౵ષ̬࣐̞̹̞ͬȪ૙ၳȁ຦ୋ௮ުȫ
țర໓Ĳĺ࣢͈‫ͤॼ̦ޣג‬Ȃਝ͈࣐‫ڢ‬ΏȜΒϋ͜ͅ‫̴ͣͩ۾‬ထ࿩͈ȁ΅λϋΓσ̦௖ষ̨Ȃคષ̦೩ྸ̱̹ȃ̱̥̱ȂĲĳ࠮ո͈ࣛΑȁ΅ȜΏȜΒϋ͈ထ࿩͉ȂͼϋΨ;ϋΡ਑ါͬಎ૤ͅஜා൳࠮๤
ȁĳıɓոષ͂ࢡ಺̜́ͤȂࣽࢃ͈คષ௩‫̞ࣺͥ́ͭࡉͬح‬Ȫ਽ฑުȫ

糸魚川職安管内
月間有効常用求人数
糸魚川職安管内
月間有効常用求職数

㻡 求人倍率
㻢
㻣

糸魚川市

一般家庭

ｍ

5,256,085

264,957

249,229

106.3

ガス使用量

営業・その他ｍ

3,307,046

222,729

258,655

86.1

糸魚川市

一般家庭

ｍ

3,242,273

255,885279,96991.4

ｍ

1,195,837

94,332103,24891.4

上水道使用量 営業・その他
糸魚川市一般住宅建築届出

㻤

㻥
㻝㻜

（

件

）は新築分

127

10

12

83.3

(112)

(5)

(11)

45.5

0

0

−

同店舗併用住宅建築届出件

14

同工場建築工事届出

件

11

0

1

0.0

糸魚川市人口人−

42,41543,192

98.2

同世帯数

世帯

−

17,414

17,44499.8

糸魚川ＩＣ入出車輛数台

1,368,974

150,820

146,646102.8

公共交通機関の維持、確保の観点から、新潟方面への出張の際には鉄道、高速バスを積極的に利用しましょう。

糸魚川商工会議所(8) 令和２年１月号

シーフードシャトルバス今年も運行ʙѦ‫ޅ‬ଐᛏ

（糸魚川シーフードシャトルバス事業実行委員会）

1日(日) （経済人連盟）花角知事と上越地域の明るい未来を拓く会
2日(月) マル経資金審査会、正副会頭会議
3日(火) 経営指導員等資質向上研修会（〜 4日）
4日(水) 上期監査会、水曜会例会、NTT ユーザー協会クレーム

ȁौාĲĳ࠮ĳĲ඾࣐̹ͩͦͅȶ໘‫̻͘ޟ‬༜̧͈඾ȷͅ
̵ࣣͩȂঝ‫פ୼ݿ‬ஜ߆ज੸ഝ‫ځ‬মྩਫ਼ஜ̀ͅঝ‫ࢩ୼ݿ‬֖੸ഝ‫৽ځ‬ट͈΄ρεϋಒ஖̦࣐̱̹ٛͩͦ͘ȃȁĲĳ࠮ķ඾ȡĲĳ࠮ĳĲ඾͈‫ۼ‬Ȃ୬ࣺ͙ΙρΏ͈̤ഝ́੸຦ͬࣔව̱̹༷ͬచયͅ༞੩࠴ͬ෻ືȂ൚඾͉ഛ࢓
͜ͅࠃͦ͘࿩Ĳĭııı
૽͈༷̦ಒ஖ͅ४
‫̹̱̱͘ح‬ȃȁࣽා͜အș̈́মު৾ͤͅழͭ́͘
̞̳ͤ͘ȃ‫ٯ‬အȂ̶͌੸ഝ‫̤ͅځ‬ၛ̻‫̞̯̺̩ͤܙ‬ȃ

12日(木)

ΪΑͼυȜΡȪঝ‫פ୼ݿ‬ஜ೒ͤͺȜΉȜΡȫͼσηΥȜΏοϋത൘̯ͦͥȁौාĲĲ࠮ĳĺ඾ͤ͢Ȃঝ‫̜࢛ͥ́۾࡚͈୼ݿ‬ঝ‫୼ݿ‬‫פ‬඾ུ٬࢛ͅͼσηΥȜΏοϋ̦ૐ̞̳ͣͦ̀͘ȃȁࣽා́ˏٝ࿒͂̈́ͤൃ͈ࢭ႕̜͂̈́ͤ̾̾ͥͼσηΥȜΏοϋ͉Ȃঝ‫ͬ۾࡚͈୼ݿ‬द̭ͥ͂́ఉ̩͈
૽̤ͬ੄̢̳ࠞͥ࿒എ࣐̞̳́ͩͦ̀͘ȃȁത൘শ‫ྀ͉ۼ‬඾Ĳķশ̥ͣĳĵশ́͘Ȃ‫ˍ࠮ˏ͉ۼܢ‬඾̤̳́͂̈́̽̀ͤ͘͘ȃ̤ၛ̻‫͈ͤܙ‬ष͉ଵ๱̮
။̩̺̯̞ȃ

13日(金)
17日(火)
18日(水)
19日(木)
20日(金)
21日(土)
22日(日)
25日(水)
27日(金)

2月の予定◎専門相談室 毎週第３水曜日に開催 2 月19 日（水）◎夜間経営相談室 毎週月〜金曜日 ※要予約
◎正副会頭会議 1月 31日（金）、2月18日（火）࣬౶

2/22〜24、東京下北沢で開催される「糸魚川フェア」のチラシを折込みしています。
首都圏在住のお知り合いに、是非、ご案内ください。

ॠ ۜ

少雪で 新潟県が緊急融資創設ȁ૧‫͉́ࡇګ‬Ȃܱ჏എ̈́ઁୱͬ਋̫̀ˍ࠮Ĳķ඾ັ́޽‫ݢ‬ဏ঩ଷഽ͂ੰୱ̤̫ͥͅ‫ུܖ‬ఞ‫ܥ‬ၳ͈ஜ໡̞
ͬࠨ೰̱Ȃঔ࣐̱̱̹͘ȃȁ޽‫ݢ‬ဏ঩ଷഽ͉Ȃࡇ͈ΓȜέΞͻΥΛΠ঩߄Ȫࠐ‫א‬঑‫׳‬იȫ͈ဏ঩చય৪ͬ‫ڐ‬ఱ̱࣐̠͈̀́͜Ȃઁୱ͈‫́ޣג‬คષ͞਋ಕ̦ࡘઁ̱̞̀ͥಎ઀ܑު৪൝
̦చયȃ‫͉ۼܢ‬ĵ࠮ྎ඾́͘ȃဏ঩ࡠഽ‫͉ڣ‬Ĵ୷ྔ‫׫‬ȃ఩ັ߄၌͉఩ັ‫ͤ͢ͅۼܢ‬ĲįĳĶɓȡĲįķĶɓȃમ̱̩͉Ȃ൚ਫ਼̹͉͘߄ဏ‫̮ͅ۾ܥ‬௖౴̩̺̯̞ȃȁ૧ා̜̫̱̤̠̮̰̞̳̀͛́͂͘͘ȃ‫ٯ‬အȂ̤ୃ࠮̧͉͈͍̱̹̱̠̥ͭͤ́́͘͡ȃȁজ̴͉͇͙ා୆͈ͦ̈́́͘Ȃু໦͈ۙ঑̦৽࿨͈ා
̢̧̭̦ͬࠞͥ͂́̀‫̩̱ܘ‬এ̞̳̽̀͘ȃȁ̺̺͘͘૧૽̳̦́Ȃু໦̦৽࿨Ȋ̞̠͂‫ܨ‬঵഼̻́ႁ̱̞̳̀ͤ͘͘ȃȁུා̱̩̤ͧ͜͢‫̳̱̹̞̞͘ܐ‬ȃ೓

【お願い】会報は事業内、各部署で回覧お願いします。

糸魚川市寺町 丁目 番 号 発行所／糸魚川商工会議所

11日(水)

25■TEL025 5(52 1)225 ■FAX025 5(52 8)860■発行人/田鹿 茂樹

ガラポン抽選会を開催

１日発行

10日(火)『い と い が わ d e X m a s 2 0 1 9 』

１

月

6日(金)
7日(土)
9日(月)

月号

5日(木)

応対基礎講座、新潟県よろず支援拠点県内支援機関向け特別講演、臨時専務理事会議、会員ゴルフ大会実行委員会
上越テクノスクール情報交換会、糸魚川翡翠ジュエリー・
アクセサリーデザイン画コンテスト応募作品閲覧、税制改正への地元代議士に要望、新庄商工会議所研修会講師派遣（〜 6 日）、糸魚川地域産業保健センター運営協
議会・産業保健連絡協議会
経理担当職員研修会、復興マルシェ打ち合わせ
糸魚川シーサイドバレースキー場安全祈願祭
糸魚川タウンセンター臨時株主総会 、軽減税率制度セ
ミナー、むすびいと参加店会、次代を考える検討会
観光・サービス業部会、糸魚川地区青色申告会税務研
修会、糸魚川産業創造プラットフォーム運営委員会、糸魚川市内高校合同地域の声を聴く会
消費税軽減税率制度説明会、観光商談マッチングフェア
2019（〜12 日）、会館移転検討特別委員会
翡翠鉱物展臨時委員会、青海町商工会地元企業との懇談会、神話で結ぶご縁の会役員会
上越地区ものづくり支援会議、糸魚川警察署協議会、検定委員会
総務委員会、インバウンド推進委員会、チーム糸魚川2040 未来会議
専門相談窓口、中小機構ハンズオン支援（ICT）
クリエーター連携事業会議、翡翠と神話の地糸魚川特別委員会
地方財政等社会情勢セミナー、こころを動かすプレゼンテーションセミナー
糸魚川市駅北大火３年事業 復興まち歩きの日 2019、
リノベーションスクール事前講演会
プレミアム付商品券休日販売、クリエーター交流会
糸魚川市社会福祉協議会評議員会
正副会頭会議、年末訓示

令和2年ၳ߄͉༌ൽĶıı‫׫‬Ȃ؉໘Ĳĭııı‫׫‬Ȫۖ஠ထ࿩ଷȫ
Ĳ࠮ĲĶ඾
Ȫକȫ
ȡĳ࠮Ĳĵ඾
Ȫ߄ȫྀ਩କȆ߄ဟ඾‫࣐׋‬

2019年12月

会報ȁࣽා́ˑΏȜΒϋ࿒̢̹ͬࠞΏȜέȜΡΏλΠσΨ
Α̦ˍ࠮ĲĶ඾Ȫକȫ̥ͣ஠Ĳıٝ́‫̳̞̯࣐̀ͦ͘׋‬ȃ‫ٸ‬࣭૽۷࢕‫̴ͣࡠ̯͘ͅٯ͈ݖ‬ฒ෯Ȇ઀౓हਯ඾ུ૽͈
‫ٯ‬အ̮͜ͅ၌ဥ̧̞̹̺Ȃఉ̩͈‫ٯ‬အ̥ͣঝ‫ࢨ͈୼ݿ‬ͬ‫۔‬ෝ̧̱̞̹̺̹̞̀͂এ̞̳̽̀͘ȃȁȶͼϋΨ;ϋΡଔૺȷȶ̻͈͘ය
̞ͩ͂౷֖ࠐफ͈
‫଻ڰ‬ȷͅ‫ܙ‬ဓ̳͓̩৘࣐տ֥ٛιϋΨȜ֚൳܎ಫͤ͘
̳͈́؊‫̩̱ܽ׳‬̤‫̳̱̞͘ܐ‬ȃ2816