社会福祉協議会は、皆様から納めていただく会員会費で地域の福祉活動を行なっています。

一般会員・賛助会員にご加入いただきありがとうございました!
11,551,162円

一般会費

551,000円

賛助会費（平成２４年2月10日現在）

賛助会員一覧

20,000円

5,000円㈲ティ・エイ・エヌ企工

10,000円

新潟けんこう麻雀教室
㈱東プロ

協立物産㈱

あおやまメディカル㈱エヌエス工業㈱神保内科医院㈲池門ビジネス㈲味方保険事務所
幸村医院㈱新潟市環境事業公社
三村歯科医院㈲藤崎設備商会㈲ロータスオオノ王子製袋㈱ 新潟営業所
㈱笠井組
㈲山六
築井医院
㈱イーイーケイ
椎谷工務店㈱日本ビルコン㈱ 新潟支社㈲ヨシダ文具ケータリングフード㈱（医）
広橋産婦人科クリニック
旅館 橋本屋
デビフペット㈱㈱小新竹材㈱樋口組
土谷内科医院
誠和測量設計㈱新潟ヤクルト販売㈱平和堂薬局
高橋歯科医院
いのうえ歯科クリニック
坂井輪診療所㈲渡部商事㈱トーシス新潟㈲参友堂なごみ
三国コカ・コーラボトリング㈱ ㈱堀口繊維工業
㈱小角組
㈳有徳会
㈱大岩精肉センター（医）
寺久保耳鼻咽喉科医院
新潟寺岡オート・ドア㈱清水商事㈱高橋整形外科
新潟医療センター㈱赤川組
共栄産業㈱根津歯科医院㈲石川本店

安心して活動するために「ボランティア活動保険」に加入しましょう！
3月9日（金）
より平成 24 年度の受付を開始します。

ボランティア活動保険は、ボランティア㈲藤崎設備商会
済生会新潟第二病院
小池被服㈱
㈱大山商会
㈱グリーンシグマ
宅配クック123 新潟西店㈲喜精堂印刷
全国農業協同組合連合会
小野整形外科医院㈱丸五商事
リカーショップ タムラ㈱新潟ダイハツモータース 青山㈱ケンブリッジ 新潟
五十嵐興業
㈱池井組
セコムテクノ上信越㈱ふ羨（医）三浦クリニック
北越機電工業㈱（医）
義友会田沢内科医院
かつうみ皮膚科医院
進展工業㈱さくらメディカル㈱ 新潟西㈱バイタルネット 新潟第一支店
信楽園病院附属有明診療所㈱高幸㈱寺尾電化センター
中部ペプシコーラ販売㈱日通商事㈱ 新潟支店
㈱電友舎
鮮魚 元助

共同募金・震災義援金にご協力いただきありがとうございました!

ありがと

B プラン
420円

天災 B プラン

490円
720円

2,000円

青木 洋二
信楽園病院
諸橋 潔
㈱青池鉄工所新潟県ワーキングウーマン・サポートセンター
特定非営利活動法人 千草の舎

1,000円大橋昌子

12,500円

その他（匿名など）

37,500円

西区社会福祉協議会 職員一同
（敬称略・順不同）

ご寄付をありがとうございました!
西区社協の福祉（平成 23 年 9 月 1 日〜 24 年 1 月 31 日まで）赤い羽根共同募金

12,613,610 円

歳末たすけあい募金

6,175,102 円

東北関東大震災義援金

3,822,278 円（平成 23 年 3 月 15 日〜 24 年 2 月 10 日分）※詳しくはお問い合わせください

平成２４年度ボランティア登録（個人・団体）を受付中です。
ボランティア活動のことなら、なんでもご相談ください。

西区ボランティアセンター
電話：025-211-1630

達男

せていただきます。

う

責任を補償します。

天災 A プラン青木

事業展開に活用さ活動中の様々な事故によるケガや賠償

A プラン
280円

3,000円興栄信用組合300,000 円

黒埼歌踊ボランティアクラブ

50,000 円

島崎重一郎

30,000 円

ニューあすか

6,478 円東北計器工業（株）

5,000 円楽美会

3,000 円

匿名（ 3 名合計）

179,839 円
敬称略・順不同

うちのDEアート実行委員会様（東北関東大震災義援金）※新潟青果協会様からりんご、まる果新潟青果市場グ
ループ様からみかん、和歌山県海南市から蔵出しみかんが寄贈され、西区内の福祉施設等へお届けしました。

予 告

地域の障がい者福祉施設の紹介やパフォーマンス、福祉作

日時：平成24年6月16日（土）
11：00〜15：00 ※手話通訳あり
会場：黒埼市民会館（西区鳥原909-1）

業所の食品・製品の展示や販売、楽しい歌や踊りもあります。
どなたでもお越しください！

昨年の様子▶

※詳細は、5 月頃にチラシを配布いたします（回覧板にて） 主催：共に生きる西区を作る実行委員会・西区健康福祉課
西区社会福祉協議会も実行委員会のメンバーです！

デイサービスセンター黒埼荘 〜愛称は おたてデイ です〜
ほんの一例を紹介いたします

理念 ： 3 つの心を大切に、皆様をお待ちしております！
1 つ 1 つの思いやり
1 日 1 日の積み重ね
1 人 1 人からのありがとう
デイサービスは、お風呂にのんびり入り、昼食を食べて、楽しいゲームや体操、リハビリをする所です。
デイ黒埼荘のおやつをちょっと紹介（2月のメニューより）りんごの赤ワイン煮
くずもちの黒蜜かけ
生姜入りミルクプリン
ガトーショコラみたらし団子
手づくりで、心の込もったおやつを提供しています。

ふるさと村へショッピング

クリスマスケーキづくり

餅つき大会

ぬり絵でリハビリ

西区介護支援センター
電話：025‑211‑1620

介護の相談をしたい
介護保険の介護認定の手続きを取りたい
担当のケアマネジャー（介護支援専門員）
を探しているこんな時は、
025-211-1620 へ電話をかけてケアマネジャーに相談してみませんか。

西区訪問介護センター

お気軽に！

住所：西区緒立流通2‑4‑1
電話：025‑377‑1200

昼

とりあえず電話をかけてみませんか

相談に費用は一切かかりません

解決へ向けて、支援をいたします
お話を受け、その後に直接窓口へ来ていただ
いても大丈
夫です

ケアマネジャーが丁寧に対応させていただきます

電話：025‑211‑1610

西区のヘルパー室には、常勤の男性ヘルパー 6 名 1 チーム、女性ヘルパー 7 名 1 チームと 50 名以上の登録ヘルパーさんで力を合わせ、お客様の立場に立った、信用信頼される、安心で温かいサービスをお届けしています。

見た目は屈強だが、心は優しいのです！
（実は女性ヘルパーよりも優しいという噂も…）

Qサービスを利用される方と、私たち訪問介護事業者は、支えあうパートナーであると思います。
お互いの思いやりの中で支えあってまいりましょう。
何でもお気軽にご相談ください。

もちろん女性ヘルパーも負けてはいません！
料理も得意！おふくろの味は、おまかせください！
いつも元気！ 素敵な笑顔で、お客様のお宅へ！
豊富な知識と経験で、確かな『まごころ』をお届けしています！

「鋼のカラダ」「鋼の精神力」を持つ彼ら！

クイズ!

◀大切な相棒！
！
その名は『きらりん号』！

なでしこヘルパー

男性ヘルパーは、気は優しくて力持ち

食

このキャラクターの抽選で、20名様に図書カードを贈ります!
名前は何でしょう?
はがきかメールでご応募ください。

なまえ

②ご住所
③お名前

④年齢

アドレス：w.kirarin@gmail.com
しめきり：24年4月20日（金）（消印有効）※賞品の発送をもって発表にかえさせていただきます。
※お寄せいただいた個人情報は、賞品・パンフレット発送のみに使用します。

西区社会福祉協議会です！

〒950‑2064 新潟市西区寺尾西1丁目1番5号（旧清水フードセンター寺尾店）

西区ボランティアセンター
西区まごころヘルプ
西区訪問介護センター
西区介護支援センター

TEL：211−1630 FAX：211−1631

ＴＥＬ：２１１−１６３０ ＦＡＸ：２１１−１６３１
ＴＥＬ：２１１−１６１６ ＦＡＸ：２１１−１６３１
ＴＥＬ：２１１−１６１０ ＦＡＸ：２１１−１６１１
ＴＥＬ：２１１−１６２０ ＦＡＸ：２１１−１６１１【黒埼荘】 〒９５０ １１２４ 新潟市西区緒立流通２−４−１
老人デイサービスセンター黒埼荘
老人福祉センター黒埼荘

ＴＥＬ：３７７−１２００ ＦＡＸ：３７７−５５７８
ＴＥＬ：３７７−５０４９ ＦＡＸ：３７７−５５７８

ＱＲコードからもメールが送れます⑤西区社会福祉協議会
へのご意見・ご要望ご質問など（↑必ず書いてくださいね！）

950-2064

西区寺尾西一ー一ー五50

西区社会福祉協議会

ヒント ひらがな４文字です①クイズの答え

また、応募いただいた方全員に「西区社会福祉協
議会ご活用ブック」（パンフレット）をお送りします。
メールの場合は、件名を「クイズ応募」、本文に①〜⑤を書いて下記まで送信してください。

■案内図（アクセスマップ）
西区社会福祉協議会
北越銀行●
←内野

第四銀行●
寺尾西
西大通り

寺尾中央公園
ワタエー
ストア●

パワーズ
●フジミ
新潟→

ベスト電器●

寺尾駅
市立坂井輪中学校●
西区役所分館●
新潟亀田内野線
新潟市西区役所●
大堀幹線
サークルK●

西区社協ホームページ▶
http://syakyo-niigatacity-ward.jp/nishi/
代表メールアドレス▶
ward-csw.w@syakyo-niigatacity.or.jp