Sound TuTu

取扱説明書 ＮＯ．6
2017年7月6日〜Ｌｅｇｅｎｄシリーズ〜「信号分配器のVER（型番）は列で統一してご使用下さい！」オリジナル・桜ＶＥＲ・ＧＯＬＤ・ＶＥＲ6.1（詳細は、製品同梱の資料を参照下さい。）

施工・使用上の注意■連結数は、最大２０台です。
■音声ユニットは「必ず列中央」に設置して下さい。
■ボリュームを最大で使用されますと、スピーカーの寿命を縮めます。
設置環境にもよりますが、中音量でも十分聞こえる設定となっております。
■ＳＤカードの抜き差しは、必ず音声ＢＯＸの電源をＯＦＦにして行ってください。
機器およびＳＤカードの故障に繋がります。（ＳＤカードは別売りです。）

新たな機能/変更点（2014/10）■信号分配器個別に再生音を変更する事が可能になりました。機種により音を変更したい場合などに、信号分配器のＤＩＰ ＳＷで切換えが可能です。
■ＳＤカードは別売りとなります。音源の変更には、ＳＤカードの使用が必要となります。※１■標準収録音源は４種類です。CH４（青）には、新たに不正アラーム音が収録されております。
※１ 適合ＳＤカードはページ６に記載してあります。

仕様
Ｇ−９Ｅ６

音声ユニット型式

ＺＣ６３Ｆ/ＰＣ（標準品）
ＺＣ６３Ｆ/ＰＣ ＣＬ（旧型番増設品）

信号分配器型式

入力電源電圧：AC100V 最大消費電流：2.4A(150W仕様時)
出力電圧(信号分配器供給用)：DC12V
電源：音声ユニットより給電
消費電力：３W(1台当り)
信号入力：２PC入力 --- 光センサー(SMR02-1600)など
信号出力：２PC出力（オプション）

製品内容

.

■付属品
1.スピーカー
2.スピーカー取付金具Ⅱ（黒）3.信号分配器(ＺＣ６３Ｆ/PC)

4.音声ユニット（Ｇ-９Ｅ６）
5.横渡り延長ハーネス Ｌ700mm■オプション品
1.電圧→接点変換ユニット ＣＰ−０４Ｒ
2.電流→光変換ユニット
ＣＰ−０６Ｂ
3.延長ハーネス関係、合成ハーネス関係

保4.光センサーハーネス L1600mm
5.電流センサーユニット
6.届出書 etc..
7.ＳＤカード証■商品発送日より、６ヶ月間です。外部的要因など、正常使用以外での故障に関する保証の適用は出来ません。
■修理は現物にて、対応させて頂きます。
■部品によっては、代替品での対応も可能です。
■送料はお客様のご負担でお願い致します。
（修理窓口 岐阜システム ＴＥＬ058-276-8312)

1 ページ

接続図・名称１
スピーカー

信号分配器

■音声ユニットは必ず列の中央に配置してください。

AC100V

音声ユニット ■従来よりの設定（Ｇ）基板は2014/5月より音声ユニットに内蔵されました。

接続図・名称２【注意】■レジェンドシリーズは入力１、２が標準搭載ですが、出力１,２はオプションです。
（ご注文時の受付で対応可能です。）■電流センサー仕様の場合は、入力配線が異なります。※１

出力１（オプション） ＳＭＲ０２Ｖ（赤） 接点
出力２（オプション） ＳＭＲ０２Ｖ（白） 接点
極性 １）+ ２）入力１ ※１ ※２
ＳＭＰ０２Ｖ（赤） 接点
入力２
ＳＭＰ０２Ｖ（白） 接点
極性 １）+ ２）※１ ■光センサーは入力１（赤）に接続します。
※２ ■電流センサー仕様は入力コネクターがＳＭＰ０３Ｖ（白）になります。
１）赤２）黄３）黒2 ページ

光センサーハーネス■長さ 約１６００mm■ＳＭＲ０２Ｖ（赤）■色
１）白 ２）赤■極性 １）+ ２）-■接点入力１のＳＭＰ(赤）と接続します。

電流センサーユニット■長さ 約５００mm■ＳＭＲ０３Ｖ（白）■色 １）赤 ２）黄 ３）黒■電流センサー取付方法は別紙説明書をご確認下さい。

■電流センサーの種類
設置機種により対応センサーは異なります。
対応機種一覧はページ７記載。

音声ユニットの機能（音量・音換え）■ボリューム調節（一列一括調節）■電源ＯＮ/ＯＦＦスイッチ■ヒューズ（３Ａ）■音の切換え（標準で４種類内蔵）
コネクターの差し替えで変更できます。
白） ＣＨ１に対応（順次、ランダム再生）黄） ＣＨ２に対応
緑） ＣＨ３に対応
青） ＣＨ４に対応（個別音選曲機能に対応）■音声ユニット固定金具A 取付方法

写真の型番はＧ−９Ａ■順次再生やランダム再生が可能です。（詳細ページ４）■個別に再生音源の変更が可能です。（詳細ページ５）■オプションのＳＤカードで再生音源の変更が可能です。（詳細ページ５）

3 ページ

スピーカーＬＥＤの設定方法■ＬＥＤ点灯パターンの設定が出来ます。
音声ユニット内部の「DIP ＳＷ 1」で変更します。
注：下記ＳＷの説明は左写真の向きに合わせてあります。
■ＬＥＤ待機状態パターン（ＳＷ１で操作）
パターン４（出荷時）8765432 1
ＯＦＦ側

ＳＷ１ＯＮ側パターン１
ＳＷ１8765432 1ＯＦＦ側
ＯＮ側

パターン２8765432 1
ＯＦＦ側

ＳＷ１

ＯＮ側
パターン３

SW １

ＳＷ２8765432 1

ＳＷ１

ＯＦＦ側
ＯＮ側

■大当りＬＥＤ点灯パターン
３回点灯（出荷時）
4＝OFFＳＷ１8765432 1

順次/ランダム再生

ＯＮ側■収録音源の再生方法が選択可能です。
音声ユニット内部の「DIP SW２」で変更します。
音声ユニット裏側のコネクターは「白」に接続します。
注：下記ＳＷの説明は上写真の向きに合わせてあります。

8765432 1

８秒間連続点灯

8ＳＷ１7654＝ON432 1

ＯＦＦ側
ＯＮ側

順次再生（１→２→３→４→１）
ＳＷ２ＯＦＦ側

ＯＦＦ側
ＯＮ側

ランダム再生（ＣＨ１〜４ランダム）

8ＳＷ２

765432 1
ＯＦＦ側
ＯＮ側

4 ページ

■順次、ランダムに設定された場合には、音声ユニット背側のコネクターは、ＣＨ１の「白」に接続してください。

個別音選曲機能■信号分配器個別で再生音源の変更が可能になりました。台機種により再生音を変更したい場合などに対応できます。
（2014年11月以降のモデルより）
通常及び個別再生（出荷時）
信号分配基板器（写真）「DIP SW」の切り換えで行います。
8 7 6 5 4 3 2 1
ＳＷ２
音声ユニット背側のコネクターは「青」に接続します。
ＯＦＦ側

ＯＮ側
■個別音選曲用ＤＩＰ ＳＷ■個別で再生音切換え DIP SW設定
音声ＢＯＸ 背面
１ ２
ON側
CH１を再生（出荷時）
CH２を再生ON側

CH３を再生ON側

CH４を再生ON側１２１２１２■個別再生する場合は、「青」に 接続してください。

ＭＰ３形式ファイル

独自の音を再生■音声ユニット内部の音声ボード基板にSDカード(別売)を挿入する事で可能です。
（ＳＤカード収録方法はページ６に記載）
標準音は音声ボード基板内部に収録されております。SDカードを使用する場合には、音声ユニット内部のDIP SW２で以下の通り切換えを行います。
出荷時は「SW２の８番がON」になっております。SDカード音源を再生する場合には「SW２の８番をOFF」にします。
標準音で再生（出荷時）
ＳＷ２

87654

3

2 1

ＯＦＦ側
ＯＮ側

ＳＷ２

ＳＤカードで再生（独自の音源再生）

876543

ＳＷ２

2 1
ＯＦＦ側
ＯＮ側

【注意】
対応可能なＳＤカードにご注意ください。
対応可能×不可×不可※ HCやXCのカードは使用できません。
※ ＳＤカードは別売りです。

5 ページ

ＭＰ３形式ファイルデータに限ります。

ＳＤカードに独自音源収録■ＭＰ３形式ファイル音源をＳＤカードに収録し、再生する事が出来ます。最大４チャンネルの収録が可能で、１チャンネル当たりの再生時間はＳＷ１の６がＯＦＦ時「６秒間」、ＯＮ時「１０秒間」です。
専用ソフトは必要とせず、ＭＰ３形式ファイルであればそのまま再生が可能となります。
ＳＤカード抜き差し時には「音声ユニット電源をＯＦＦ」にしてください。
１.パソコン上でＳＤカードを選択します。
画面①

○××

※ ＳＤカードは別売りです。
※ HCやXCのカードは使用できません。

【注意】
ＳＤカードの抜き差しは、必ず電源ＯＦＦの状態で行って下さい。

２.ファイルを開くと、標準音源の４種類が入った状態（画面②）です。
お客様でお持ちのMP3データを、ＳＤカードに移し替えます。（画面③）
画面②■ＰＯＩＮＴ
出荷時に収録されている４種類の音源ファイルです。
効果音３種類と、アラーム音１種の計４種です。

初期収録ファイル画面③■ＰＯＩＮＴ
収録したい音源ファイルをＳＤカード側へ移動させます。
元々のファイルは削除するか、別フォルダーに移します。

【注意】
Ｗｉｎｄoｗｓ８．１以降のWindowsの仕様で、ＳＤカードを挿入した時点で「System Volume Information」の隠しフォルダが自動作成されます。
音声ユニットは、Windows８．１以降で編集されたＳＤカードには現在対応しておりませんので再生不能になることがあります。
上記隠しフォルダが作成されてしまった場合は、Windows８（８．１ではない）以前のWindowsで下記のフォーマッターで上書きフォーマットして下さい。
推奨フォーマット：ＳＤアソシエーション ソフト「ＳＤカードフォーマッター」と説明書

https://www.sdcard.org/jp/downloads/index.html

若しくは、弊社にてＳＤカードの編集も行っておりますので担当営業までお願いします。

6 ページ

３.移し換えた音源データを、最大４曲まで選択し、チャンネル設定します。
画面④
画面⑤

削除or別フォルダーへ

新規名前の変更でチャンネル設定が出来ます。
■チャンネル設定方法
１.元々ＣＨ設定されていたファイルの1〜４の半角数字を削除します。（画面④上側）
２.新規にチャンネル設定するファイルを「名前の変更」で1〜4までの半角数字でファイル名を変更します。（1＝CH１ 2＝CH２ 3＝CH３ 4＝CH４に対応します。画面⑤下側）
３.新たに設定したＣＨ１からＣＨ４以外で使用しないファイルがカード内にある場合には、ファイル自体を削除するか、別のフォルダーに移してください。
【注意】チャンネル設定後のファイル名に拡張子以外の余分な文字、数字があると音声ユニットが認識出来ません。画面⑤の様に変更してください。
音源ファイルがＭＰ３形式以外の場合は、ＭＰ３形式に変換してからＳＤカードに書き込んで下さい。

電流センサー 対応機種一覧

2017年7月時点■ジャグラーシリーズ
電流センサー型番■ハナハナシリーズ
対応機種

電流センサー型番

アイムジャグラーＥＸ

ＺＣ６３Ｅ/０１Ｊｕ

スペシャルハナハナ２

アイムジャグラーＳＰ

サンサンハナハナ

ＺＣ６３Ｅ/０１Ｐｉ

クラシックジャグラー など

ＺＣ６３Ｅ/０３Ｊｕ

ドラゴンハナハナ

アイムジャグラーＡＰＥＸ

クイーンハナハナ など

ＺＣ６３Ｅ/０８Pi

ジャグラーガール
みんなのジャグラーＺＣ６３Ｅ/１８Pi

スーパーミラクルジャグラー

ＺＣ６３Ｅ/０７Ｊｕ
ＺＣ６３Ｅ/０９Ｊｕ

キングハナハナミラクルジャグラー
ニューアイムジャグラーＥＸ

ＺＣ６３Ｅ/０５Ｊｕ

対応機種

ニューキングハナハナ
ハナハナ鳳凰
ドリームハナハナ
沖縄フェスティバル

ハッピージャグラーⅦ
GOGOジャグラー
マイジャグラーⅡ※電流センサーの設置方法は専用の説明書をご確認下さい。

製品に関するお問い合わせ■製造・販売元〒５０１−６０１６
岐阜県羽島郡岐南町徳田３−９２ ＴＥＬ ０５８−２７６−８３１２
有限会社 岐阜システム
ＦＡＸ ０５８−２７６−８３１８
Gifu system

7 ページ