⼀般社団法⼈ ⽇本セーフコミュニティ推進機構
Japan Institution for Safe Communities

Oct. 2014Vol.2-12 No.21【泉大津】泉大津警察署にて SC を説明【鹿児島市】専門家視察に向けたリハを実施

9 月 22 日、泉大津警察において SC についてお話しまし9 月 30 日～10 月１日、鹿児島市においては、10 月下旬

た。泉大津市 SC 推進協議会のメンバーである署長が、最の SC 専門家による視察に備えて、各対策委員会が報告

初の推進会議の際に SC について話を聞き、警察としてものリハーサルと打ち合わせを行いました。

一丸となってと一緒に取り組んでいくべきだと実感したことで、署員にも聞かせたいとお問い合わせをいただき、急きょ、今回の機会が実現しました。
当日は、署長と面談ののち、署員が多数集まるなか、SC各委員会とも本番をさながらに報告した後、JISC から報告のなかの数字や表現などの確認、想定される質問や改善に向けてのアドバイス等を差し上げました。これらの内容において警察に期待する役割等についてお話をさせていをうけ、月ただきました。日本においては、これまで長野県警察が積末に控え極的に SC のご支援をされてきましたので、その事例を紹介た本番にしながら、警察の向けた最視点から SC を安終調整に全なまちづくりの備えます。

ツールとして活用【久留米市】安全安心まちづくり
県民の集いふくおかしていただきたいとお伝えしました。

久留米市セーフコミュニティ推進協議会は、10 月 8 日に【十和田市】推進懇談会及び領域別対策部会
9 月 25 日、十和田市において推進懇談会及び領域別対策会会議が開開催された「安全安心まちづくり県民の集いふくおか」にブースを出展し、活動内容を紹介しました。
福岡県では、地域防犯活動団体や県催されました。

民が一堂に集まり、まず、推進懇

互いの情報交換及談会においてびネットワークづくり

は、間もなく提出予定の再認証に向けた申請書（様式 A 及び補足説明書）について委員に確認いただきました。今回、委員からでたアドバイスや意見等を踏まえ加筆修正等を行い、日本語版を完成させると、英語訳に取り掛かります。
続く、9 月 25 日には、対策部会が集まり、現地審査での報告の骨子について話し合いました。再認証にかかる現地審査となると、これまでの 5 年間の取組みの振り返りとともを行うとともに、防犯意識の高揚を図ることを目的として、「安全・安心まちづくり県民の集い ふくおか」を開催しています。８回目となる今年は、「できることから始めよう、安全で安心なまちづくり」がテーマでした。
久留米市 SC については、通常は、市民や地域団体・住民を対象に啓発を行っていますが、今回は、県内の防犯活に、現在の取組み、そして今後の方向性と報告する内容も動など安全安心の取り組みに関わる団体や自治体の皆さ示すことから盛りだくさんになります。5 月に専門家からいたんを対象に、パネルやパンフレット、ＤＶＤなどを使って、分だいたアドバイス等を野横断的な協働での取組み、予防に重点を置いて、デー参考に 12 月の本番

タ等を活用して効に向けて、議論を重果を高める仕組みなどについて説明ねました。

しました。このイベントに参加される方〒540-0038 ⼤阪市中央区内淡路町 2-4-4 アール天満橋 3 階 tel: +81-(0)6-6949-3033

email:mail@jisc-ascsc.jp

1

は安全安心の取り組みに携わる方たちだけあって参加者に発展してきたかが報告されました。また、同時期に SCからの関心は高かったそうです。（情報提供：久留米市）

を開始したコミュニティと比較し、異なる取組みを展開する

福岡県安全安心まちづくりのウェブサイト：

なかで、現在の状況がどのように異なっているか、といっ

http://www.anzen-fukuoka.jp/pref/festa/index.html

た興味深い研究成果も報告されました。

【横浜市栄区】SC フォーラムを開催
10 月 4 日、横浜市栄区において、セーフコミュニティフォ【海外】SC 審査員養成講座及びアドバイザリーボード（諮問委員会）会議ーラムが開催されました。2013 年 10 月に SC として認証

10 月 7 ～ 8 日 のされてこの 10 月で 1 年。その節目を前に１年間の振り返Lidkoping における認りや今後について考えるフォーラムを開催しました。

証式及びカンファレン

まず、｢地域でスの前後に、1 月から支える安全･安行われてきた認証審心｣と題したパネ査員養成講座の最終ルディスカッション

講義及び試験が行わでは、澤井宏文れました。６日そして 9～10 日の 3 日間、ハードな課題を氏（大阪府松原

こなしてきた 8 人の審査員候補者は、これまでの課題をレ市長）、井内邦典

ポートにまとめた成果をもとに諮問委員会のメンバーととも氏（亀岡市 SC モに指標１から 7 までの評価の仕方について議論しました。

デル地区前自治会長）、新井山 洋子氏（十和田市 SC と審査員養成講座の受講者は、当初 30 人程度いました

わだをすすめる会会長）など多様な立場から SC を推進しが、8 か月にわたるハードな課題を終えて最終段階に臨てこられた方によって取組みが紹介されました。その後、み、修了証を受け取ったのは 8 人でした。講座を受講す

安全安心なまちづくりに関する標語コンクールの受賞者

るまえから SC の領域での経験は豊かな方も多く、さっそく表彰式と続き、栄区の子どもたちによる「竹の鼓 KIDs♪

審査員として活動を開始している方もおられます。

パフォーマンス」、

また、これら世界的に活動さの養成講座のれているヒダノ修前後の時間（早一氏によるスーパ朝・夜間）を使ー太鼓セッションって、諮問委員などが披露されました。

会議が開催さ【海外】SC 第一号 Lidkoping 認証 25 周年祝う
10 月７～8 日、スウェーデンの Lidkoping（リーシェピング）において、認証 25 周年、4 回目の認証を記念したカンファレンスが開催されました。リーシェピングは、1975 年にWHO CCCSP 代表のレイフスヴァンストローム教授とともにセーフコミュニティ活動のモデルとなった外傷予防を通した安全向上活動を開始し、SC 黎明期をけん引してきたコミュニティの一つです。（当初は 10 年ごとの認証であったため）今回で４回目の再認証となります。
カンファレンスは、小規模ではありましたが、各国の代表が参加するなか、認証前からの 40 年間にわたる取組みの成果が報告され、安全向上を通して地域がどのようれました。委員は、協働センターの Leif Svanstrom 氏（センター長）及びGuldbrand Skjönberg 氏（シニアアドバイザー）をはじめ、
チ ョ ・ ジ ュ ン ピ ル 氏 （ 韓 国 ） 、 Maria Isabel Gutierrez
Martinez 氏（コロンビア）、Shrikant Bangdiwala 氏（アメリカ）、Barbara.Minuzzo 氏（オーストラリア）、Aili Laasner（エストニア）、そして白石陽子（日本）です。SC の進め方だけでなく、文化や仕組みが異なるなか、いかに SC 活動がコミュニティに定着し、普及していくか、そして審査の公平性をいかに確保するか、さらに審査行程の具体化等について議論しました。
今回、新たに諮問委員会が設置されるにあたって、日本も委員として選ばれたのは、日本の SC 活動が評価され、そして今後を期待されている証しだと理解しています。
他のメンバーが長年の経験から学ぶとともに、日本での経験と実績をもとに構築されている「日本モデル」を世界に発信していく機会がこれまで以上にあるのではないかと期待しています。

〒540-0038 ⼤阪市中央区内淡路町 2-4-4 アール天満橋 3 階 tel: +81-(0)6-6949-3033

email:mail@jisc-ascsc.jp2

【久留米市】DV 防止マニュアル・研修会

告におい

久留米市では、医療関係者向けに DV 対策マニュアルて確認しを作成し、10 月 8 日から市内医療機関に配布しています。ておいた

DＶ防止対策委員会において、以前に医療関係者を方がよい対象にアンケート調査を実施した際、ＤＶの疑いを持つ患事項など者を診察した際の注意点についてどのように対応したらよについてアドバイスを差し上げました。

いのかという声が多かったことがあげられ、マニュアルの続く 17 日には、今年度新たに設置した災害時の安全作成と研修会の実施が取り組みとして提案されました。

に対する対策委員会のワークショップを行いました。委員マニュアルの作成については、医師会や関係機関と市からは、行政が発信している情報は、行政が意図しているが意見を出し合いながら協働で進め、製本は久留米市がように住民に届いているとは限らない、という意見などが出され、どの行いました。
併せて、久留米医師会の主催より、近隣医師会や歯科ように今ある医師会、薬剤師会などにも呼びかけ、医療従事者を対象対策を有効とした DV 防止に関する研修会が実施されました。170 人に機能させると多くの参加者があり、実例を交えてＤＶの現状などにつか、といったいての講話を受けて質問が次々と出されるなど関心の高議論が活発さが伺えたとのことです。（情報提供：久留米市）に行われました。

【和泉大津】SC 推進協議会を開催【鹿児島】専門家による視察を実施

10 月 15 日、泉大津

10 月 23～24 日、SC市において第二回専門家が鹿児島市をSC 推進協議会が訪れ、鹿児島市にお開催されました。

ける SC 活動の状況

今回は、まず、地を視察しました。今域診断の結果から回、視察いただいたでてきた泉大津市の重点課題が報告されました。その内のは、SC 公認審査委員のチョ・ジュンピル先生（韓国）と容を踏まえ、外傷サーベイランス委員会委員長より、対策パイ・ル先生（台湾）でした。

委員会案として「高齢者の安全」「子供の安全」「自殺対先生方は、前日（22 日）に鹿児島市に到着され、まず策」「交通安全」「犯罪・暴力の予防」「災害時の安全」の 6は、鹿児島市のシンボルであり、災害安全対策委員会のつの対策委員会の設置が提案され、承認されました。

報告の中で大きなテーマでもある桜島を視察され、日本また、よりの他の地域とは異な多くの市民にる自然災害に関すSC を身近にる課題について説感じていただ

明を受けました。

くために、テその後、市長と面ーマソングとイメージキャラクターを設定してはどうか、とい談し、SC に取り組んう提案がありました。活発に意見が交わされた結果、地元だ動機や SC を通したまちづくりへの期待等について説明のミュージシャン「クラッシュ」が歌っている歌をイメージソをうけました。また、夕刻からは対策委員会はじめ関係者ングに、泉大津市のマスコットキャラクターである「おづみが集い、懇親会が開催され、鹿児島市の SC 活動の概要

ん」を SC にも活用することが決定されました。

が紹介されました。
続く、23 日（現地視察一日目）には、まず、「子どもの安【厚木市】現地視察に向けたリハーサル全」、「DV 対策」、「学校の安全」「交通安全」、「外傷サー10 月 16 日、厚木市において同月末に予定されている専ベイランス」につい門家による現地視察に向けたリハーサルが、新しくオープて、各対策委員会がンした施設「Amyu（あみゅー）あつぎ」にて行われました。

これまでの経緯と取どの対策委員会も、これまでの取組みについて本番さな組みの内容を報告しがらに報告しました。それを受けて、JISC からは本藩の報ました。

〒540-0038 ⼤阪市中央区内淡路町 2-4-4 アール天満橋 3 階 tel: +81-(0)6-6949-3033

email:mail@jisc-ascsc.jp

3最終日の 24 日は、「自殺予防」、「高齢者の安全」、「災最後の全体講評においては、各報告の構成は体系だ害安全」に関する報告が行われました。各対策委員会とっており、わかりやすいと評もしっかりと準備をしてきただけあって、全体的に、体系的価いただきました。また、各な報告でわかりやすいと評価いただくとともに、体規模な都市ならではの多様な組織の協働のあり方に期待が寄せられました。加えて、来年度に予定している本審査に向けて具体的なアドバイスをいただきました。すべての報告が対策委員会の報告についても「設置背景」「これまでの経過」「何が変わったか」、終わった後の全体講評の際には、さらなる展開へのエーそのうえで「どのような課題ルをいただくとともに、本審査の際には各種対策の成果があるか」が分かりやすく説評価を期待している旨のコメントをいただきました。

明されていた点を評価いただきました。また、小学校から25 日は、安全安心まちづくり市民大会にゲスト出演さ始まった ISS が中学校に広がっている点を評価され、他れ、チョ先生が代表してあいさつをされました。鹿児島市の地域や学校にも参考になるので、本審査でも前面に打のみなさんは、予想していなかったチョ先生からの日本語であいさつと安全なまち出すようアドバイスいただきました。また、本審査に向けては、全体像を示す際に、国や県や市がすでに行っていちづくりに向けたエーることも合わせて説明すると課題に対する取組みの全体ルにびっくりするとともに大変喜んでおられま像を理解するのに役立つ、と助言をいただきました。講評した。のまとめとして、約１年後に予定されている本審査に向け、今後のさらなる展開を期待しているとコメントをいただ【厚木市】再認証に向けて専門家による現地指導
10 月 27～28 日、厚木市において、再認証にむけた現きました。

地指導が行われました。ご指導いただいたのは、第一回【ISS】亀岡市 ISS 専門家による現地指導に向けてリハーサル

認証の際に現地審査を担当された、チョ・ジュンピル先

10 月 30 日、亀岡市役所において、11 月後半に予定され生、パイ・ル先生です。ている ISS 専門家による現地指導に向けて報告のリハー

初日の 27 日には、SC 活動の全体説明に続いて「外サルを行いました。
亀岡市では、市立８保傷サーベイランス」、「暴力・自殺の予防」、「体感治安と公育所全てと私立保育園共の場における安全」、「交通安全」の活動報告及び青パ１園、そして市立小学トによる防犯対策活校 1 校が ISS に取り組動の視察が行われんでいます。

ました。全体説明に

今回は、保育園・所ついては、SC 条例が集まり、うち８保育所を制定し、継続性をが報告のリハーサルを行いました。限られた時間内でのリ確保するなど、これハーサルとなりましたが、本番では英語表記のパワーポイまでの歩みと今後の方向性が分かりやすく紹介されていントを使っての報告となりますので、その際の感覚を得るたとコメントをいただきました。また、外傷サーベイランスについては、収集した情報の活用が重要であることから、データを市民が分かる形に変換して発信することへの期待を述べられました。

とともに、JISC の通訳との間の取り方やパワーポイントのスクリーンへの映り方などをそれぞれに確認されました。

二日目（28 日）は、「子どもの安全」に続き、今年度から本番では、各加わった「防災対策」に関する報告とともに、今回の会場保育所を訪問しとなっている「Amyu あつぎ」内に設置されている子育てますが、その滞在時間は限られています。そのことを踏ま支援関連の施設を訪問し、子どもの危険予知トレーニン

え、JISC からいかに効果的・効率的に報告をするか、などグなどの活動を視察されました。

についてアドバイスを差し上げました。

〒540-0038 ⼤阪市中央区内淡路町 2-4-4 アール天満橋 3 階 tel: +81-(0)6-6949-3033

email:mail@jisc-ascsc.jp

4