両毛メ〜ト

2019年３月１日

No.240号

ご家族と一緒に参加しましょう。
2019年

3月1日
一般社団法人

全国中小企業勤労者福祉サービスセンター加盟

編集発行／（一財）両毛地区勤労者福祉共済会〔受付時間（月〜金）AM9:00〜PM5:00〕
ホームページ http://www.ryomo-mate.or.jp
Eメールアドレス mate@ryomo-mate.or.jp
クイズアドレス quiz@ryomo-mate.or.jp൑࠰‫ڤ‬ᚸὲ

No.240

ニュース

0831

横浜フリ タイム
横浜フリータイム
ツアー
ムツア

ὊἚ
ɲൗἳ ỴὊ
἖ẅ‫ܭ‬ဪ
赤レンガ倉庫や中華街、元町など数えきれないスポットがある魅力いっぱいの横浜。
ーです。
最旬スポットやグルメなど、自由にたっぷり楽しめるツアーです。

日

足利出発
4月 28日（日）8:00
8:30 佐野出発（予定）時

集合場所 ◇足利市研修センター東側・
・
・
・
・
・
・
・7：50集合（有楽公園向かい）◇佐野市文化会館北側駐車場・・・・・8：20集合（佐野市勤労者会館東側）

対 象 者 会員とその同居家族
旅行日程

募集人員 45名（最少催行人数 30名）

足利ー佐野ー＜高速道＞ー

員 3,300円
参 加 料 会
同居家族 3,800 円（交通費、保険料等含む）※昼食はつきません。
各自自由食となります。

（参考：一般料金 6,000円）

8：00

8：30

横浜フリータイム（たっぷり満喫6時間！）ー（11：00頃〜17：00出発）

ー＜高速道＞ー佐野ー足利
19：20予定※３歳以下のお子様は参加料無料（バス座席無し）ですが保険料として200円いただきます。
※奇数でお申し込みのグループは、バスの席が別のグループと相席になる場合があります。
※交通事情により目的地への到着が遅れる場合があります。

※横浜での解散は、みなとみらい地区を予定しています。
（中華街付近での下車も可能です）
帰りの集合場所は、新港地区７街区臨時駐車場です。
（赤レンガ近く）

主催：関東旅行株式会社

申込期限

4/9 ㈫まで

参加料は※ご参加される方全員のお名前でお申し込み下さい。

P20の「ニュース掲載事業申込書」でお申込みください。

定員を超えた場合は4/11に公開抽選。当落の確認は4/12以降にお願いします。
◎詳しくはＰ18『お申し込みについて』をご覧ください。
※抽選になった場合、当落通知を事業所宛にお送りします！

現在の事務所である足利市役所水道庁舎（上下水道部）が2019年10月に移転となる為、両毛メートは地場産センターへ移転することになりました。
ご迷惑をおかけしますがどうぞよろしくお願いたします。

移転日 2019年5月13日（月）より移転先 （公財）
栃木県南地域地場産業振興センター2階

1

4/25

事業所番号・に会員番号をを 事業所登録口座
忘れずに！ 引き落としに よりなります

事務所（本部）が移転になります！

〒326-0822 足利市田中町32-11

19：50予定

両毛メ〜ト2019年３月１日

春季
親善
親善

No.240号

ソフトホール大会

日時

5月26日（日）8:30 集合 8:50〜開会式

場

所

足利渡良瀬運動公園（田中橋東側河川敷）
12チーム（最少催行8チーム）

募集人員
参 加 料

対 象 者

（会場使用料、審判料、保険料、賞金等含む）

ἭὊἲἻ

ὅចờ

ẝỦợᴿ

ᴿ

ӋьចờẝụộẴ

会員とその同居家族（厳守）ᙐૠʙಅ৑ểỉ
ᡲӳἓὊἲỂỉ
Ӌьờᵭᵩὲ

1チーム（15名以内）2,000円

Ο ẅ ѨḠḠḠ ᵐɢόแΟѨḠḠḠ ᵏɢόᇹᾂˮίᾁἓὊἲὸᵓҘό

※参加チームには、後日大会要綱をお送りします。
当日のお問い合わせは、両毛メート携帯090-3242-5960※車はなるべく乗り合いでお願いします。
各自事故のない場所へ停めて下さい。

足利
女子高校

会場のご案内

N

至田沼
R293

足利
市役所

トンネル

栗田
美術館

旧R50号

至桐生

至佐野
JR足利駅

昼食は各自ご用意ください。

用具は各チームでご用意ください。

足利警察署
渡良瀬川

注意
事項

メンバーについて… 1チーム9名の出場選手のうち女性または60才以上の人を2名以上入れてください。
（2名の内訳は自由です。）

足利フラワーパーク

県合同庁舎

雨天の場合中止となります。
チームの代表者へご連絡いたします。
東武
足利市駅

渡良瀬運動場
アピタ

至桐生

R50号

至佐野

コールドゲームなし
試合について………トーナメント方式・１試合40分・１試合5回とし、申込期限

4/17㈬まで

参加料は※チームの代表者名でお申込みください。参加確定後、メンバー表をお送りします。

P20の「ニュース掲載事業申込書」でお申込みください。

定員を超えた場合は4/19に公開抽選。
◎詳しくはＰ18『お申し込みについて』をご覧ください。

見学禁止

5

/27に
事業所登
録
引き落とし 口座よりになります

事業所番号・
会員番号を忘れずに！

ᚃծἮỸἼὅἂ‫˟ٻ‬
3月29日（金）18：45集合

ボウリング大会ハンディ表（１ゲームにつき）集合場所

足利スターレーン

大人《55才以上》

対 象 者

会員とその同居家族

日時（19：00スタート）

男

性

10

女

性

30

大人《16才〜54才》 女

性

20

男

性

20

女

募集人員

50名（最少催行人員30名）

中人《13才〜15才》

参 加 料

会
員 900円
同居家族 1,000円

性30

小人《10才〜12才》 男・女

50

9才以下

70

（参考：一般料金2,000円）

男・女

申込期限

3/14㈭まで

P20の「ニュース掲載事業申込書」でお申込みください。

定員を超えた場合は3/15に公開抽選。
◎詳しくはＰ18『お申し込みについて』をご覧ください。

事業所番号・
会員番号を忘れずに！

アンタレススポーツクラブ

30名 利用時間 月〜金 10：00〜17：30 土・日 10：00〜20：00

夜の部

30名 利用時間 月〜金 17：00〜23：00 土・日 17：00〜20：00

▲

申込方法

会員受付

昼の部

▲

利用料金

2019年

※定員を超えた場合は抽選となります。ただし、定員に満たない場合は、同居家族（16歳以上）も対象となりますので、受付時にお申し出ください。

▲

員

事業所登
録
引き落とし 口座より
になります

会員のみ

▲

定

3/25に

4月〜6月分

スポーツ 運動不足解消、ダイエット、筋力アップ等、目的に合わせたプログラムを指導してもらえます。
クラブ
対 象 者

参加料は

※ご参加される方全員のお名前でお申し込み下さい。

18,600円（3ヶ月分）

どちらかお選びください。
（毎月10日定休）
参加料は3/18（月）までにP20「ニュース掲載事業申込書」でお申込みください。

2

4/25に

事業所登
録
引き落とし 口座よりになります

両毛メ〜ト2019年３月１日

No.240号

うれしい週末プラン 人気の土・日・祝日限定チケット

今回は読売ジャイアンツ戦 ウィークエンドチケット

東京ドーム
ジャイアンツ戦

5月の

この機会にご家族連れ、お友達と楽しく野球観戦しませんか？

試合です。

あっせん席 東京ドーム
京ドーム ビームシート
3塁側1Fビームシート（A42ブロック 23列 350・351番） 各日 1セット限定
あっせん日
あっせん日
開始時間
対戦チーム
あっせん日
開始時間

対戦チーム

①

5月 1日
（水・祝） 14：00〜

vs 中日

④

5月12日
（日）

14：00〜vs 東京ヤクルト②

5月 2日（木・祝） 14：00〜

vs 中日

⑤

5月25日
（土）

14：00〜

vs 広島

③

5月11日
（土）

vs 東京ヤクルト

⑥

5月26日
（日）

14：00〜vs 広島

18：00〜

ご希望の日をお選びください。
（第2希望まで申込OK）

次回あっせん予定 6月分（6試合）は4月15日号のニュースであっせん予定です。

あっせん料金 1セット（2席）11,500円※チケット買い取りのため、締め切り後のキャンセルはできません。

申込期限

4/8㈪までP20の「ニュース掲載事業申込書」でお申込みください。

チケットがメートに届き次第お送り
定員を超えた場合は4/10に公開抽選。
（4月中旬頃発送予定）◎詳しくはＰ18『お申し込みについて』をご覧ください。 します。

日

参加料は

※ご参加される方全員のお名前でお申し込み下さい。

事業所番号・
会員番号を
忘れずに！

4

/25に
事業所登
録
引き落とし 口座よりになります

①午前の部 9：20集合

3月31日（日）②午後の部 13：00集合 ※どちらかをお選びください。

時

集合場所

佐野中央公民館

対 象 者

会員とその同居家族

募集人員

20名（最少催行人員10名）

参 加 料

会
員 600円（講師料、材料費、会場使用料、保険料含む）
Teatimeお菓子・紅茶教室
講師：山中桂子先生
同居家族 600円（参考：一般料金2,800円）

材料等の発注の都合により参加確認後のキャンセル・
変更はできません。

（イメージ）

申込期限

3/14㈭まで

P20の「ニュース掲載事業申込書」でお申込みください。

定員を超えた場合は3/15に公開抽選。
◎詳しくはＰ18『お申し込みについて』をご覧ください。

見学禁止

Ო
Ɗ
ૼ
Ϫ
ƅ
Ɩ
Ƌ
ź
Პ

ミュージカル「レ・ミゼラブル」

日 時

5月18日（土） 開演12：00

会 場

帝国劇場

申込
期限

S席指定

会 員
13,200円

参考：一般料金
14,000円

4/8 ㈪まで
定員を超えた場合は4/11に公開抽選。
◎詳しくはP18『お申し込みについて』をご覧ください。

事業所番号・
会員番号を
忘れずに！

3/25に

事業所登
録
引き落とし 口座よりになりますਫ౥ಆ౾ಶ⁼Ỳಎಒ㰭ಭ౯౷౹౧ಡ౼಑ಊధ⢞㢗ᜮỲ಑᚝ᐕಒᵌ㤥ಋ಍ಭಡ౼న
᫯㤥౸ಯಂἣಎಒೢ೒೤೩ವ౭㣆ಭ౺ಡ౼నᵌ㤥ಎ┴ಯಂἣಎಒ⬨ሷ౷ᵑ᫯⽌ವ㣛౻ಉ౷㣣ⷦ౺ಡ౼న
ਫᩫ᨞ಒ࿏⍈ംഝ೩ಊ⎝ᢏ౺ಡ౼಑ಊధ౭᝺౰಍᨞ವ㤥ಙ౶ಋಒಊ౰ಡ౾ಶన
దヘ౧᨞ⱼವ౷ᨍ†౸ಯಮἣಒధᐔぷ⧟ᷥ౷㜩ሞ౸ಯಮ౶ಋವ౭౼౼ತ౺ಡ౼న
ਫ⢞㢗․㯎ⷎဌᬟ಑೎ഄഔ೜ഌಒಊ౰ಡ౾ಶన
ਫ㜩ሞ౧ಂಃ౧ಂೢ೒೤೩಑ဤḈಒಊ౰ಡ౾ಶన
ਫ䈷ᐚ∄䈷⁼㰭ಭ䈮䈷ၷᒤ⁼ಡಊ䈯಑౥ಆ౾ಶಋ౸౾ಉ౧ಂಃ౰ಡ౼న

帝国劇場

あっせん料金

参加料は※ご参加される方全員のお名前でお申し込み下さい。

あっせん枚数

出演者：佐藤隆紀、伊礼彼方
二宮 愛、唯月ふうか
三浦宏規、小南満佑子
駒田 一、鈴木ほのか
上山竜治 他

10枚※1名様１枚（１会員２枚まで）※ご利用される方のお名前が必要です。

参加料は※ご参加される方全員のお名前でお申し込み下さい。

P20の「ニュース掲載事業申込書」でお申込みください。

チケット発送予定 4月下旬頃

3

事業所番号・
会員番号を
忘れずに！

4/25に

事業所登
録
引き落とし 口座よりになります

両毛メ〜ト2019年３月１日

2019
年度分の
あっせん

No.240号

ẟếỂờấဎᡂỚỂẨỦợạỆễụộẲẺὲὲ

スパリゾートハワイアンズ

悠健チケット（入場券）のあっせん〒972-8226 福島県いわき市常磐藤原町蕨平50

現地予約センター〈ナビダイヤル〉

᨟଺ဎᡂᵭᵩ完全限定
750枚

TEL 0570-550-550（受付時間：9：00〜17：30）

か
3/18ら

インターネットでも申し込めます。

申込開始

会員と家族が利用できます。
★1年間
有効です
（2才以下は無料です。券はいりません。）！

有効期限2019年4月1日〜2020年3月31日

あっせん料金※お申込み後のキャンセル・変更はできません。

販売品目
悠健チケット（1会員5枚まで）

年度内あっせん料金

一般料金

大人子供共通大人 3,500円
子供 2,200円
幼児 1,600円

1,000円

5枚まで

チケット内容◆本券１枚にて、会員１名様１回に限りご入場いただけます。
ます。
本券に明記されている有効期限を過ぎた場合は、ご使用になれません。また、本券はご宿泊券ではありません。

◆悠健クラブ会員様ご宿泊特別ご優待
宿泊規定料金30％OFF（下記の本券枚数ご用意できない場合は別途入場料金が発生します）
・申込方法 事前にご予約が必要となります。お電話で「会員No.（入場券に明記されている番号）」と「会員法人名（（一財）両毛地区勤労者福祉共済会）」をお申し付けください。
会員様向けの特別料金となっておりますので、他の割引きや特典との併用はできません。
※旅行代理店様経由のご予約は、ご優待の対象外となります。
・有料施設につきましては、別途料金を承ります。
・ご利用日数分の本券（１泊２日の場合、１人２枚必要）をチェックインの際フロントにご提出ください。
・宿泊される方は必ず宿泊先のホテルフロントにて本券を宿泊者専用の入場券と引き換えてからご入場してください。

◆その他詳細は、施設へお問合せください。

申込
方法❶事務局へ申し込む❷利用当日

P19「通年事業申込書」でお申し込みください。
「入場券」を事業所あてにお送りします。
尚、お申し込み後のキャンセルはできません。

❸あっせん料金の支払い

ご入場の際、「入場券」のQRコードを
入場口にかざしてください。

申込月の25日に、会員事業所の登録口座より引落されますので、社内担当者へお支払いください。

2019年度あっせん枚数（750枚）に達し次第、あっせんを終了します。ご了承ください。

STAGE/ステージ
会場内にイベントステージ・特設会場を設けます
様々なステージをお楽しみください
よさこい／ダンス／チェーンソーカービング 他

SHOPPING/販売
旬の農畜産物や農家さんが作る加工品を販売
採れたて、作りたての「足利産」をご購入ください
直売野菜（葉物野菜、いちご、トマトなど）
農産物加工品（カレー、味噌、和菓子など）
めんめん街道他‗ὅ䈲ᗻ䈳ᩎ᳝ᩏ᎐ዌᾌీ᎐ᬣᾌ ܸ㲞᜾⎡㑳䈲ㅺ᜾಑ᚡᐙ࿜⋳౥ಭ䈳

EXPERIENCE/体験
トラクターに乗る、子牛とふれあう
日常にはできない体験を
子牛ふれあい体験／小学生寄せ植え体験／トラクターの展示 他

会場 あしかがフラワーパーク

お買物抽選会開催 !

౥౺౮౯೶ഊഐഝೲഝ೐రέ಑ㄍಡಇಭఱ㯋ᆗ࿜

500円のお買物で、抽選補助券を１枚発行
抽選補助券２枚で１回抽選ができます！
何が当たるかはお楽しみ

お問い合せ：足利市農林業まつり実行委員会事務局 電話：0284-20-2161 イベント当日お問い合せ先（3月16日のみ）：携帯電話：090-8722-9118

4

両毛メ〜ト2019年３月１日

2019

No.240号

3/18 ㈪年度分のあっせん

東武動物公園

有効期限

2019年4月1日〜2020年3月31日

対 象 者

会員とその同居家族（2才以下は無料です。券はいりません）

あっせん料金

あっせん料金ハッピーフリーパス

利用日の指定はありません。
1日の定員もありません！
いつでも好きな日に利用できます。

年度内予定斡旋枚数を超えた場合は年度途中であっても斡旋を終了することがあります。
予めご了承下さい。

大人 4,800円

1,600円

入園料・動物園・スーパープール
遊園地乗物乗り放題

申込開始

インターネットで申し込めます。

一般料金

利用できる施設（料金に含まれているもの）

より

小人 3,700円〈休園日〉6月中の毎週水曜日

1月中の毎火・水曜日
2月中の毎火・水・木曜日

注）
ポニー乗馬コーナー・
わんこビレッジ等の企画催事は別途料金がかかります。

年度内（4〜3月）

30枚
まで※元日も営業します〒345-0831

埼玉県南埼玉郡宮代町大字須賀110番地

TEL.0480-93-1200
イベント情報フリーダイヤル 0120-319-102

申込
方法❶事務局へ申し込む❷「引換券」を提出

P19「通年事業申込書」でお申し込みください。
「引換券」を事業所あてにお送りします。
尚、
お申し込み後のキャンセルはできません。

2019
年度分の
あっせん

有効期限
対 象 者

᢯᪰ἡỶἻὅἛἣὊἁ
2020年
年1月5日まで

3/18 ㈪
から

申込開始

年度内
（4〜3月）

会員とその同居家族

区
大ファンタジーパスセット
入園券+
１日乗り放題パス

インターネットで申し込めます。

申込月の25日に、会員事業所の登録口座より引落されますので、社内担当者へお支払いください。

ἧỳὅἑἊὊἣἋἍἕἚᴾẝẾẶỮ
（2才以下は無料です。券はいりません）※チケットは無記名ですが、利用者名簿は施設へ報告いたします。

あっせん料金❸あっせん料金の支払い

引換券を入場ゲート内引換所へ提出して下さい。
１日券がもらえます。

分人（中学生以上）小人（３歳〜小学生）

15 枚まで

あっせん料金一般料金

3,300円

5,600円

2,200円

3,900円

利用日の指定はありません。
1日の定員もありません！
いつでも好きな日に利用できます。

ヴィクトリアサーカス（3/20㈬〜4/7㈰開催予定）
アメリカを拠点とする本場サーカスのプレミアムエンターテインメント。
空中ショーのハイワイヤーや球体の中でバイクを走らせる「グローブ・オブ・デス」を披露する。

那須ハイランドパーク TEL.0287-78-1150〒325-0398

申込
方法❶事務局へ申し込む
P19「通年事業申込書」でお申し込みください。
「引換券」を事業所あてにお送りします。
尚、
お申し込み後のキャンセル変更はできません。

栃木県那須郡那須町高久乙3375❷代金の支払い
申込月の25日に、会員事業所の登録口座より引落されますので、社内担当者へお支払い
ください。

5

❸引換券を現地窓口へ提出しご利用下さい両毛メ〜ト2019年３月１日

ἳὊἚɲൗ ᘍᙀя
Ữ଄ẝẾẶ

各旅行業者取り扱いの
特典



特典

ɲൗἳ
ɲൗἳὊἚẦỤἳ ἚẦỤᙀяầЈỦỉỂẆ
૰᣿ầ‫ܤ‬ẟὲ

受付・申込
方法

お申込み

No.240号

おすすめ ツアー


特典



ൗἳ Ἒỉ
ỉ
ɲൗἳὊἚỉ
ਦ‫ܭ‬଄ᘍ˟ᅈỉɼ͵଄ᘍẻẦỤ‫࣎ܤ‬˟Ճ‫ٳ‬ỉấӐᢋểɟደỆӋьỂẨộẴ

①各自、直接各旅行会社へお申込みください。
（両毛メートニュース掲載の旅行とお申し出ください）②予約がとれた方は、代金をお支払いになる前にお電話で両毛メートに「旅行補助券」を請求してください。
③両毛メートから各旅行会社へ「旅行補助券」を送りますので、申込者は両毛メートへ連絡を入れた後、各自旅行会社へ割引後の旅行代金をお支払いください。

〒327-0004 佐野市赤坂町116-4

佐野観光株式会社

TEL
添

１泊２日 定員150名様（催行人数130名）

0283-24-1588
添

日帰り 定員40名様（催行人数20名）

添乗員同行

添乗員同行

〈千葉県〉お座敷列車で行く〈千葉県〉

勝浦温泉の旅京成バラ園とランチバイキング

出発日 3月27日（水）〜28日（木）（宿泊：勝浦ホテル三日月）
料

金

1泊4食

区

分

佐野駅発
栃木駅発

会

員

家

族

一

出発日 5月19日（日）

般

28,500円 28,500円 31,500円
28,000円 28,000円 31,000円※3名１室お一人様2,000円増

料

金

会

員

家

族

一

般

10,080円 10,680円 12,500円

2名1室お一人様5,000円増

春の房総半島温泉を満喫
30種を超えるアクションスパ！ 開運の黄金風呂！
！

足利（7：30）
ー各地ー＜各高速道路＞ー谷津船橋ICー

１
2

佐野駅
（9：40）（お座敷列車 華号…飲み物・おつまみ・弁当付・カラオケ三昧）…岩舟駅…大平下駅…栃木駅…大宮駅（14：00）…勝浦駅（14：00）＝＝＝
ホテルバス＝＝＝勝浦ホテル三日月（15：00頃）※宴会時、もれなく当たるビンゴゲーム大会・飲み物付

京成バラ園…ローズフェスティバル開催中。1,600種10,000株が咲き誇る。

ホテル…貸切バス＝＝＝おさかな村（ショッピング）＝＝＝大多喜城跡＝＝＝
ホテル一宮シーサイドオーツカ（昼食）＝＝＝片貝・海の駅九十九里
（休憩）
＝大網駅
（お座敷列車 華号）…大宮駅…栃木駅…大平下駅…岩舟駅…佐野駅（19：10）

新勝寺〔成田山〕…家内安全・商売繁盛・交通安全などすべてのお願を祈願

お申込み

石窯ベーカリー「サンブレッタ」もリッチな味わい。
成田ビューホテル…季節のお料理と和洋中料理、さらにパティシエ自慢のスィーツまで約40種類をお腹いっぱい召し上がりください。
しましょう
成田ICー＜各高速道路＞ー各地ー足利（17：00）頃〒326-0024 足利市若草町2-7

関東観光コンサルタント株式会社

TEL

日帰り 定員30名様（3/21出発確定 残席わずか） 添

0284-41-2391

関東観光コンサルタント

添

日帰り 定員25名様（催行人数20名）

添乗員同行

前回満席にてお断りした「お客様ごめんなさい」
追加ツアー

ツアーのカラーチラシご覧いただけます。

添乗員同行「昭和の龍宮城」・豪華絢爛！

目黒雅叙園 百段階段＆「チームラボ ボーダレス」＆ストロベリーブッフェ(XEX日本橋） ヒルトン東京お台場ランチブッフェ
フォトジェニック＆「江戸東京たてもの園」
東京随一の人気レトロスポット
日本を代表する西洋木造建築「旧岩崎邸庭園」
出発日 ①3月21日（木・祝） ②5月2日（木・祝）

今、大注目のデジタルアートミュージアム！

お台場

料

金

区

分

会

員

大人（高校生以上） 11,100円
小人（中学生以下）

ー

家

族

一

出発日 4月7日（日）

般

11,800円 13,800円
9,600円 11,200円

料

金

区

分

会

員

大人（高校生以上） 11,450円

各地（8：30頃）ー＜高速道＞ー
XEX日本橋にて毎年恒例の【期間限定「ランチブッフェ＋ストロベリードルチェブッフェ」（】昼食）
ー
ジブリ映画のモデルになった建物も！
【江戸東京たてもの園】（見学）
ー
大人も子供も笑顔で夢中になれる他では体験できない新しいミュージアム
【お台場「チームラボ ボーダレス」（】見学）
ー＜高速道＞ー各地（20：30頃）

家

族

一

般

12,200円 14,300円

各地（7：30頃）ー＜高速道＞ー
旧岩崎邸庭園（国の重要文化財に指定の岩崎財閥の邸宅）
ー
ヒルトン東京お台場〔魅惑の東京湾『シースケープ』
にてランチブッフェ！）
目黒雅叙園 百段階段ー（春・さくらをテーマとしたさまざまなジャンルのアートが集う企画展を開催中）。
銀座・アンテナ店ショップ（お買物）
ー＜高速道＞ー各地（18：30頃）※お昼も含めコースの全てがインスタ映えスポットです。ぜひWEBで確認してみてください。

6

両毛メ〜ト2019年３月１日
お申込み

No.240号〒345-0035 埼玉県北葛飾郡杉戸町内田4-5-29

東武観光株式会社 杉戸営業所
添

日帰り 定員27名様（催行人数18名）

0480-34-2261

TEL

添

日帰り 定員45名様（催行人数23名）

添乗員同行

添乗員同行

権現堂の桜といちご狩り

東京ドイツ村芝桜まつりと濃溝の滝

出発日 3月31日（日）

出発日 4月6日
（土）

料

金

会

員

家

8,850円

族

一

料

般

会

金

員

8,850円

9,350円 11,000円

家

族

一

般

9,350円 11,000円※交通費、昼食費、入場観光費、保険代、取扱費、消費税を含みます。

※交通費、昼食費、入場観光費、保険代、取扱費、消費税を含みます。

濃溝の滝は洞窟の中に差し込む日の光がスポットライトのように岩肌と川面を照らす幻想的な滝として話題のスポットです。
東京ドイツ村のボート池から「ロマンチック街道」に伸びる道沿い約5万㎡に約25万株の芝桜が地面を覆い尽くすように咲きそろいます。芝桜が咲き始める3
月下旬から4月中旬にかけて芝桜まつりが開かれます。1周1.1㎞の散策コース
を歩きながら心ゆくまで芝桜の風景を楽しむことができます。

最寄発地（6：30〜7：30頃）
ー＜高速道＞ー権現堂桜堤
（見）
ー
いちご狩り
（体）
ー古河又は幸手（昼）ー関宿城博物館（見）ー

最寄発地（5：30〜6：30頃）
ー＜高速道＞ー道の駅きみつ
（休）
ー濃溝の滝
（見）

キッコーマンもの知りしょうゆ館（見）ー道の駅ごか
（休）
ー

ー金谷
（昼・買）
ー東京ドイツ村芝桜まつり（見）ー＜高速道＞ー

最寄発地（18：00〜19：00頃）

最寄発地（19：00〜20：00頃）

お申込み〒327-0831 佐野市浅沼町622-3

株式会社ベストツアー

TEL
添

日帰り 定員45名様（催行人数30名）

0283-23-8828
添

日帰り 定員45名様（催行人数25名）

添乗員同行

添乗員同行

春休み 絶対行きたい！

春休みは成田・豊洲（佂飯の昼食付）

新緑の高尾山ハイキング（お弁当付き）

出発日 3月30日（土）

出発日 4月6日
（土）

料

金

区

分

会

大

人

7,550円ー

小人（中学生以下）員

家

族

7,950円
6,800円

一料

般9,300円
8,000円

金

区

分

会

大

人

6,450円ー

小人（中学生以下）員

家族

6,850円
6,350円

一般7,900円
7,400円佐野（8：00）
ー＜東北・外環・東関東＞ー佐野（7：00）
ー＜東北・圏央＞ー高尾山ICー高尾山（清滝）

成田山・新勝寺（参拝・門前町散策）と佂飯御膳の昼食

ーケーブルカーー高尾山駅（ハイキング）（9：00〜15：00）
ー＊（見学・昼食で2時間15分）

ーケーブルカー又はリフトー高尾山（清滝）ー

大迫力の 飛行機発着が間近にみられる、さくらの山公園（1時間）

ー高尾山ICー＜圏央・東北＞ーー佐野（17：00）ー＜高速＞ー豊洲市場（2時間）ー＜首都高・東北＞ー佐野（19：00）＊（名物 鰻の佂飯御膳 又は 菜の花豚の佂飯御膳）＊事前にチョイスしてください㝦ኰᨈ＊＊＊楽々往復ケーブルカー付き＊＊＊高尾山マップ付き＊＊＊＊＊＊ガイド不乗＊＊＊࠹࡯ࡑὁ‭㦨಑⮿㶔ಒదదద೫ഔೱഝഐഔ
䈮౯ಆ
ಆ౲ಶ
౲ಶೲ
ೲೲ౸
ೲ౸ಶ
ಶ䈯
䈯

಑⒦ヘ◜≒ਫ਼
ᤒ㦨ᤖྵ⍱䈮㣛䈯⋠ಎಥኒಉ౲ಮ౥
౧㝟ㅡ䈮౭ಥ಄ದ䈯䈮㣛䈯 ವ⨋ತ಍౯ಬ☖◹಑⼅ᑝ౺ 㻀ಒ‎㿨ಋྵ⸺ಎ㷍ಣ㦨♐౰ಫಐᐖ䈮㣛䈯䈮಍ಜಆ಄౸ಶ䈯
䈧䈮
䈧䈧
䈧䈧
ಊ౼ಫ䈧
⧡␕⇋䈮㣛䈯⁞⋳㝦ኰ㸶಑።ᏺ౮ಬྵ㊅䈮ၪጸ䈯
౼౳಑౭ᩢ
న⢌㦨಍ಌ
ಥ
౥ಭధಀಯಁ
㛱⧌䈮ಫ౺ಥಭ䈯䈮⢛࿘䈯
ಯ಑౭㦨ಎ
ᐕ౩౭ಇಡ
ಢ
ಥኒ౺ಉಥ
೙ഄೲ೬ഝ೛ೱഌಣ౲಑‪䈮⢛࿘䈯 ಬ
౫ಉ౭౼౼
ತಊ౼న
దద䈮೐೬
౥౮౭ಎ䈮⢛࿘䈯಄ದಶ౸ಶ䈯ᤒ㦨ᤖర⏦⢻ఱ䈮᎗䈯
౯㷍ತ
ᗆၐ
㦨ᎆ
಑౭
ᤲ᫺
ಭನ౩ಧಶ䈮•ᄠ䈯䈯౼ಫ䈧䈮ಠಆಠ౸ಶ
ಡ౼
ⷒ.,=81$䈮ᤲ྿䈯㇯಄⨏౧ಂᩢሷಊἋ⟤ಥ౭㦨ಥᤒ㦨ᤖ㨁᜻㥜䈮ᤲ྿䈯⼅ᑝ౺౧ಊ౼䈮ഉ೤೘ഝ౸
ಶ䈯ಀಓኁ಍౯ಂ౴䈮ᣬᄇ䈯႗㧾ᨈಀಓኁ౥ಬ᧭䈮ㄪ⁧䈯ᤒ㦨ᤖಂ౮ಡಮ䈮ㄪ⁧䈯ᤒ㦨ᤖಋಋಧ䈮␣⏉䈯
FKH]ⱉ⇦ᤲ䈮␣⏉䈯ᤒ㦨ᤖ*2(1䈮ྻ䈯㾸᜻㥜䈮ྻ䈯

⼓㸥⧯㗚ᗞሊ䈮᧭᚝⁇䈯

7

ೣ฀ƍźథෛ࡯ƂАƷǁƀƏƏƷƤƀ஄ペఫ಍౭㦨౯⇌౺ತಮ౺ధ㸶಑㢦౲಍಑ಊ㑯౰ಧ౼౧ಋᮂ౧ಡ౼న

೶ಋ౺ಉ䈯ᩢ࿣౯㥵ሷ಑᎗㳜ᤲ䈮ೢഝ೶೘ೈ
ಥ಄ರಶ಍ಌಊᄋ㑯౸ಯಂἣಊ౼నἋ⟤ಒ౯᷸ಆಉഐ೅ഔಧὁ‭㦨౼ಜಉྵ␡಑ಥ಑
಑ὁಎ౧ಡ౼నᘇሄ಑ⶶ⁆ಎ౶ಃಲಭಀ
ಣတ౯ಫಆಉ౸ಡ౹ಡ಍ം೬ആഝವ⇌౺ഝഋ౸ಶ䈯ಊ౰ಡ౼నదదదదదదద䈮ೢഈ

ೢೈഝഔᩢ
౧ಆ಄ಪ౩
ᑝ಑⍡ㄎ

᧭᚝⢛ᗮ೸ഊ೗㢦౲ಎ౥ಮ㗚ᗞሊ䈮ಞಡಯ౶ಆ౶౩䈯ಋ౧౩㦨㊅న㖿㷍౯ಊ౰ಉ౭⍥ಎሞಭ಑ὁ‭㦨ಎኒၷ౫ಮ
ಋᮂ౧ಡ౼ಫనぷኛಒ౧ಇಥ㤀㠝ಊ㷍ತ಍౧ಊ౼౴ಌಐనᡔვ㤉ಥὁ‭㦨ಊႣಆಂೞ೶೩
೐ഋഝഁ౯౥ಆಉಀ಄
ಬ಍ಬೃഌ೔ഝഌ౯಍
౲ಉ㶽ಜಬಯಡ౼న
దదదదదదదదదద
దదదదదదదదదద
దద䈮ಡ౶౸ಶ౸ಶ䈯

両毛メ〜ト2019年３月１日ください!

No.240号

3月18日（月）の申込みから、新年度（2019年度）
分のチケットに切り替わります。
2018年度分の枚数が残っていても、2019年度への繰り越しはできませんのでご了承ください。
切り替えになる事業は下記のとおりです。

①東京ディズニーリゾートコーポレートプログラム利用券⑧足利渡良瀬ゴルフ場補助券②ユナイテッド・シネマアシコタウンあしかが映画券⑨共通施設利用補助券③109シネマズ佐野映画券⑩指定割引店補助券④イオンシネマ太田映画券⑪休暇村日帰り入浴券⑤むさしの村利用補助券⑫ホテル松本楼＆ぴのんランチ付き入浴券⑥キッズピアあしかが利用補助券⑬かんぽの宿栃木喜連川温泉宿泊補助券⑦プレイガイドチケット割引券※3月31日までに利用したい場合は3月15日（金）15：00までにお申込みください。

お知らせ

平成30
（2018）
年度分のお申込みは、3月15日15：00迄となります。
（有効期限：平成31（2019）
年3月31日）（109シネマズ佐野以外）

映画券受付
について

3月18日以降に受付したものは2019年度分の利用枚数に含まれます。
平成30（2018）
年度分の枚数が残っていても、翌年度への繰越はできません。
ご了承ください。
3月18日以降に発券するものは、2019年度（新学年）の料金となりますのでユナイテッド・シネマ
アシコタウンあしかがご注意ください。3月中にご利用の方は、3月15日15：00までにお申込みください。

109シネマズ佐野例）3/1現在

3/15までに発券分

3/18以降に発券分

イオンシネマ太田

15歳（中3）（区分）中学生（区分）高校生

18歳（高3）（区分）高校生（区分）大学生・大人

スキー・スノーボード

リフト補助券

受付期間

平成31（2019）年3月15日（金）15：00まで

お申込み

電話・FAX・インターネット
にてお申込みください。

（共通券）

両毛メート
リフト補助券（リフト代800円補助）

ǽȜǘơ
ƠǀƴƏ¯

「利用カード」の色が変わります！
3月18日以降に両毛メートで発行する利用カード・補助券はピンクになります。
3月15日までに発行した利用カード・補助券（黄色）の有効期限は、2019年3月31日までです。

8

2019年度分（3/18発行分）から

両毛メ〜ト2019年３月１日

No.240号

平成30年度分ƝදॖƘƩƞƍᲛ

東京ディズニーリゾート
コーポレートプログラム利用券

見本

平成30年度分（利用期限が平成31年3月31日まで）の 受付は2019年３月15日（金）15：00までとなります※3/18以降は、来年度（2019年4月1日〜2020年3月31日）
利用できる利用券のみの取扱いになります。

分
新年度

3月31日までにご利用予定の方は3/15（金）15：00までにお申込みください！

2019年度分

年度内（4〜3月）

6枚
まで

！
セス可能

！
よりアク
便利！
4月1日
これは

利用方法
❶両毛メートへ申し込む❷パークチケットのご購入とお支払い（現地の場合）

P19の「通年事業申込書」でお申し込みください。
「コーポレートプログラム利用券」を事業所あてにお送りします。

パークチケット購入時にコーポレートプログラム利用券を購入窓口にご提出し、パークチケット代金から1,000円を差し引いた料金でご購入ください。
（オンラインで事前購入の方はサイトの指示に従ってください）

この他にも購入の方法がございます。詳しい利用の方法は、利用券の裏面をご覧ください。
オンラインでの購入ができます。 ★2019年4月1日アクセス分より、利用券を使用できます。

便利！
！

（※詳細はサポートディスクへお問合せください。）「東京ディズニーリゾート・オンライン予約・購入サイト」から画面の指示に従ってご購入ください。

☆お問合せは右記へお願いします。

東京ディズニーリゾートオンライン予約・購入サポートデスク（４月１日からサポートデスク開設）

TEL 045-330-0101（受付時間 9：00〜19：00 年中無休）
9

両毛メ〜ト2019年３月１日

ૼᙹ଀ᚨầ‫ف‬ảộẲẺὲ

No.240号

利用 ご利用の際は、両毛メート
会員証を提示してください。
方法 （予約時に会員である旨お申し出ください）

イーストウッド 宇都宮市冬室町1039-3 TEL.028-674-8848
備考カントリークラブ 区 分 両毛メート料金
名匠R.T.ジョーンズJrの手によって創り上げられたフラットな丘陵コースで存分にプレーをお楽しみください。
上河内SA／スマートICから約4分

日1,000円引き

土 曜 日

2,000円引き

日曜・祝日

2,000円引き平

コンペ特典は有りですが、他の優待等との重複優待は、対象外です。

2019 PGAすまいーだカップ
開催決定（5/30㈭〜6/1㈯）指定割引店のご紹介
店名・住所・電話番号

ショップ紹介・割引・サービス内容

タイ コク

中華料理 大黒NEW
足利市借宿町1-20-1
TEL 0284-82-9062
定休日：火曜日
営業時間：11：00〜14：30
17：00〜24：00

メニュー豊富です。
お気軽にお越しください。
お食事の方、会員証提示１グループにつき

チーズ春巻き１皿サービス（お持ち帰り不可）（オーダーストップ23：30）

注）お持ち帰りの方は対象外です。

大谷石焼き芋

いも家KanekiNEW
佐野市赤坂町940-3
TEL 080-1243-4856
定休日：土・日・祝日
営業時間：10：30〜16：00
Face book：@Imoya Kaneki

パーソナルスタイル診断サロン

美・サンテ（トータルファッション・ビューティーアドバイザー）

NEW

佐野市大橋町3224-27
TEL 080-7008-2154
定休日：不定休
http://bi-sante.jp/1972610m@gmail.com

工場直売のお芋専門店です。焼きいも・
干し芋を中心とした、様々なさつまいも商品を販売しております。

ポイント2倍（※会員のみ対象です）

外見力を味方に好感を持たれる印象をプロデュースします。見た目年齢­5歳若返り！！顔分析
メイクと骨格タイプ別ファッションで貴方の魅力を引き出します。まずは一生変わらないパー
ソナルカラー診断をおすすめします。

・全メニュー1,000円引
・ペア診断お一人様につき2,000円引10両毛メ〜ト2019年３月１日

指定割引店一覧★マークは補助券取扱店です
足利 ☎０２８４★割烹 相乃川No.240号

両毛メート会員証を提示 して、
ご利用ください。

※会員証は、
精算前に提示して下さい。 〈順不同〉〜詳細は、ガイドブック2018や両毛メートHPをご覧ください。〜★居酒屋 樹洞（うろ）

★清寿し

通り３丁目

通り2丁目

本城2丁目

☎21-9988☎21-2434☎41-3481

飲物10％引宴会ご予約いただいた
方全員に1品サービス

ご宴会10名以上
飲物10％引

さぼり場

中華料理

泰鵬支店

レストラン

チコリ

茶慕茶（さぼっちゃ）

五十部町

今福町

☎21-5540☎41-4800☎55-6235
お食事ご注文のお客様にブレンドコーヒーサービス

お食事の方会員証提示
１グループにつき焼き餃子1皿サービス

牛ロースステーキ（デミグラスソース）
ライス付き（税込み2,160円）を半額の￥1,080円で提供します。

★すなっく華路★やきとり 夢来（むら）★カフェレストラン

巴町

借宿町☎22-2877☎71-1188

西砂原後町

1グループ様（5名以上）
焼酎ボトル1本サービス

やきとり2本サービス☎42-4285

そば処

ふるさと

※支店限定
サービスです。

※ご本人のみ※種類おまかせ※お持ち帰り不可
創作菓子

新山町

FuMoN

ご飲食された方
10％引 ※会員のみ対象

いせ家本舗★月星食品㈱

松田町

伊勢町

錦町

☎64-8938☎41-2508☎41-6743
工場直売所にてソース、
たれ全品10％引

ワンドリンクサービス（ソフトドリンクのみ）

和菓子オール5％引（業務用は対象外）㈲吉田海苔店

クィーンズドリーム足利店★ウチダメガネ

堀込町☎72-0861with mocomoco. ぱんだ

井草町

田中町

☎22-0181☎73-3339

店内全品
割引価格よりさらに5％引きご来店のお客様
粗品進呈

500円以上お買い上げでポップコーンサービス

まるかんのお店たじま

メガネスタジオ永浜

本城1丁目

助戸仲町

☎44-1358☎44-2830

フラワーセラーモーリィーズ
五十部町☎21-6688

5,000円以上お買い上げの方、粗品進呈。
お誕生月にお買い上げの方、お楽しみプレゼント

一式2万円以上お買い上げで5,000円引+プレゼント進呈

お花5％引★㈲木村硝子店★小林畳店㈱スタイリッシュハウス

助戸３丁目☎41-2260
窓リフォーム
特別価格★㈱東建ビルダー
朝倉町☎0120-119-811

足利畳工業㈲葉鹿町

大前町☎0120-97-8887☎62-2572※個人のみ対象

リフォームお見積り
依頼の方
お米5Kgプレゼント

エクステリア総合展示場エクス㈱ACS

10％引粗品進呈

ニッシン㈲

問屋町

☎70-2211

山川町☎44-1045
増改築・リフォーム
全般特別価格カーポート・テラス・TOEX・
三協立山アルミなど55％引他

パソコン及びソフト5〜10％引

両毛インターネット★岩下書店・文具・楽器★藤掛文具店㈱サンライズシステムズ
堀込町☎72-9931
キャンペーン実施中

通り2丁目

柳原町

☎40-1186☎41-6012

文具・事務用品・楽器
5〜10％引

文具・紙・事務機
定価の10％引（書籍・雑誌・ピアノ・エレクトーンは除く）（体操着・帽子・学習ノート除く）

11

両毛メ〜ト2019年３月１日

指定割引店一覧★マークは補助券取扱店です
足利 ☎０２８４

Mens & Ladies Salon
もみほぐしエステティック

り〜くす
堀込町

両毛メート会員証を提示 して、
ご利用ください。

※会員証は、
精算前に提示して下さい。 〈順不同〉〜詳細は、ガイドブック2018や両毛メートHPをご覧ください。〜★リラクゼーションルーム

★ニューミヤコホテル

南町

南町☎73-4866☎71-3333

全コース20％引き

本館9階レストラン
ランチ・ディナータイム
1ドリンクサービス宿泊割引き☎22-4883
2回目以降会員証ご提示でオールメニュー200円引き

No.240号※会員のみ対象

オートサイクル
山口輪業★足利バレエシアター

家富町☎21-3881

借宿町

朝倉町

イージーオーダー・
イージーYシャツ15％引☎71-1557☎72-8768

新車お買上げで5％引き※お友達もOK★㈲オンダ楽器

サウンドジム・あしかがポピュラー音楽教室㈲岡崎洋服商会

足利店

バレエスクール

入会金・月謝無料（入会月のみ）㈱ニチイ学館
足利教室・栃木教室

堀込町

通り3丁目

☎72-8951☎22-3317☎0120-780-974

楽譜・その他5％引
音楽教室の入会金半額

音楽教室入学金無料
入会から2カ月間 月謝半額

受講料10％引

日本総合整体つぼ押し
技術専門スクール

PCカレッジ足利本校★エム-ネイルズ ビューティーカレッジ

堀込町

朝倉町

南町

☎72-9821☎73-4711☎22-8009

MOS資格対策コース

家族が入学時特典あり

講座回数11回（１回90分）カルチャースクール（要予約）
プロのコツを教えます（2時間）
ネイルケア 1day 又は カラーリング 1day ※材料費込み〔一般価格〕1人10,000円➡
1人10,000円 〔割引価格〕1人8,000円〔ペア割〕1人5,000円

カーブス

瀬戸プロゴルフショップ

チューンナップ工房

店 ☎41-2601

寿中央店 ☎22-3520
堀込店 ☎22-3889

メート会員だけの特典あり

開倫塾（速習バリューパック）

受講料 39,800円

入学金無料（一般 50,600円）

伊勢町

堀込町

☎42-4361☎73-7667

ゴルフ用品・用具・ウェア
15〜20％引き（バーゲン品除く）

スキーストーン仕上げ・
スノボサイティング仕上げ・
ストラクチャー加工 特別価格

個別指導専門塾

スタジオかぐや姫

堀込町（本部）

明光義塾☎0120-066555

旭町

宮北町

☎0120-417772☎43-1719
お子様の入塾について
入会金０円（明光義塾は入会金０円）

オリジナルグッズプレゼント★KATSUMATA美容室★メンズヘアーダンディー

トリートメント20％引★Hair Boo.M

旭町

葉鹿町

富士見町

☎41-4064☎0120-071058☎44-1108

トリートメント各種
20％引
店販品10％引

市販品20％引
新規の方に限り
技術料20％引き

全メニュー
1,000円OFF

Hair Make Studio

Carino-Salon★コスメティックサロン

LIFE
上渋垂町

Shiki

堀込町

☎70-5314

江川町☎71-5455☎42-5353

新規のお客様のみ
施術料10％引

まつげエクステ100本
5,210円→4,000円

Shikiオリジナル商品券
500円分プレゼント

エルブジュール化粧品

ボワール

Total Beauty Produce
Redieux★エム-ネイルズ Forever

江川町

八幡町

☎73-4711☎41-1563☎64-8640

ホームエステ5,000円を2,000円で体験できますネイル・まつげ・エステメニュー
通常価格の30％引

12

朝倉町

サロンメニュー
5％引
プロネイル用品販売

両毛メ〜ト2019年３月１日

指定割引店一覧★マークは補助券取扱店です
足利 ☎０２８４

エステサロン.もちはだ〜Mochihada〜
八幡町

No.240号

両毛メート会員証を提示 して、
ご利用ください。

※会員証は、
精算前に提示して下さい。 〈順不同〉〜詳細は、ガイドブック2018や両毛メートHPをご覧ください。〜★㈲京屋商店★タイヤガーデン足利
イソジマタイヤ

ENEOS
葉鹿町

八幡町

☎62-0421☎71-2666

洗車・オイル交換
30％引 他

新タイヤ交換時（乗用車）
ちっ素ガス充填を無料他

両毛丸善㈱★セレモニーホールアサヒ㈲メモリアル24

問屋町（本社）

大月町

真砂町・堀込町☎70-2100☎43-3680☎43-0077（助戸）

ガソリン・灯油・軽油の販売価格が各直営店の現金会員価格扱い

葬儀費用20％引
供物料・生花・盛カゴ
10％引き他

葬儀基本料金20％引
ホール使用料０円
お供物関係（生花除く）20％引★足利・太田

大岡メディカルクラブ★焼肉居酒屋 にーな☎070-4076-9991
バストアップ初回に限り
21,600→7,800円
更に500円引

相続サポートセンター
朝倉町（江原会計事務所内）

花園町（大岡胃腸内科）

足利市伊勢町☎41-1331☎64-8844

NT-proBNP検査（3,240円）➡無料

最初の一品を無料サービス（焼肉を除く）☎0120-952-964
初回60分無料相談
料金5％引ૼᙹ 中華料理※会員のみ対象

タイ コク

大黒

借宿町

☎82-9062
お食事の方、会員証提示
１グループにつき
チーズ春巻き1皿サービス
佐野 ☎０２８３

くらしCaf 海to大地
くらしCafé海to大地
馬門町

契約終了のお知らせ
リラクゼーション

りらくる

左記のお店は、平成30年度（３月末）をもって契約終了となります。
（ガイドブックP24）

★割烹料理

楓

指定割引店の補助券をご活用ください！
補助券 ★マークのお店は「補助券取扱店 （300円補助）」が使えます！

★ちゃこや

大橋町

伊賀町

☎24-7530☎24-1986

グラスビール又は
ソフトドリンク1杯無料

１品サービス

牛角 佐野店★レストラン アルシオーネ コエナカフェ

和洋食と沖縄料理

富岡町

COENA Café
Caf

和伊寿

☎27-2529

越名町

富岡町☎25-8338☎20-5266

グループ全員のソフト
ドリンクのみサービス

ウェルカムドリンクサービス

ご飲食代から10％引

道産麺★居酒家 なるねこ

里の司

免鳥町

大橋町

馬門町

☎23-5936☎22-2786☎86-8114

フライドポテト
290円→100円 他

8％引き（ご宴会除く）

1,500円以上お買い上げの方5％引き※他のサービスと併用不可（SALE品除く）★季節料理 游心

★遠藤食品㈱S3 Design Room

富岡町

下彦間町

馬門町

☎21-4828☎65-1111☎86-8113

ご飲食代から5％引

お漬物直売所でのお会計より10％引（お買い上げ頂いた会員のみ対象）

仕出弁当 天鈴

ヒロシマヤ★BonFleur☎86-8110
お食事された方に限りお１人様
ランチセットのドリンクの他
もう1杯サービスします。
※会員のみ対象※来店時会員証提示

オーダー頂いた方にはS3オリジナル小物プレゼント！

ボン・フルール

大橋町

田沼町☎21-1186☎62-0100

各種仕出し弁当5ケ以上
お買い上げの方（要予約）5％引

会計時
合計金額より5％引

浅沼町☎21-4159

13

商品お買い上げの場合
１点につき300円引

両毛メ〜ト2019年３月１日

指定割引店一覧★マークは補助券取扱店です

No.240号

両毛メート会員証を提示 して、
ご利用ください。

※会員証は、
精算前に提示して下さい。 〈順不同〉〜詳細は、ガイドブック2018や両毛メートHPをご覧ください。〜

佐野 ☎０２８３★㈲石橋工務店

整骨院 和 〜ai〜

田沼町

田沼町

富岡町

☎62-0559☎85-9771☎090-1253-8498★メディカルアロマ 楓喜

初回のみ50分
5,000円→3,500円

お見積り無料（粗品進呈）
特別価格にて商品10％引き（予約制）

ヘアーサロン SHINOZAKI

アルシオーネ・コート佐野★ホテルサンルート佐野

小中町

越名町

朝日町

☎22-6705☎23-8400☎24-5000

お顔剃り（えり剃り付）￥2,700➡￥2,200￥2,700 ￥2,200￥12,960 9,720
ブライダルシェーブ（フェイシャルエステ付）￥12,960➡9,720

ブライダルエステプレゼント
または送迎バス無料

フェイシャルエステ ￥1,080〜￥4,320※初回ご見学時に会員証提示

ご宿泊（基本室料）
・
レストラン利用額10％引（ランチ除く）他★ホテル★ウェディングリゾート 6月の森

小倉ダンススタジオマリアージュ仙水

富士町

高橋町

奈良渕町

☎21-4911☎22-7575☎21-4888
ご宿泊基本料金の10％引
飲物のみ3％引（ランチ除く）

宿泊料金（茶山亭）10％引
レストランディナー
１ドリンクプレゼント

ダンスシューズ5％引
入会金無料★㈱オンダ楽器

フィットネス B-line！

ロイヤルゴルフセンター田沼ハーモニープラザ※お友達もOK

堀米町

戸奈良町

浅沼町

☎20-2377☎62-3122☎23-0682

岩盤ゲルマドーム
無料チケット（3回分）
プレゼント ※入会された方

サービスデーの際
練習ボール増量

楽譜・その他5％引
音楽教室の入会金半額

駒形興業㈲昭和シェル石油㈲長島自動車㈱加藤タイヤ商会
山菅町

あくと町☎62-0057☎86-3232☎85-3543

新品タイヤ（乗用車）2本ご購入につきサービスクーポン券1枚進呈（500円分）

シャンプー洗車400円 他
オイル交換・車検優遇割引

整備料金（工賃のみ）10％引★㈱中田自動車整備工場★㈾町田商店

㈱ホクサン

鉢木町

多田町

富岡町（本社）☎85-3404☎62-0303☎23-2356（特価品除く）灯油の店頭表示価格
より１円引

祭壇50％引ホール使用料無料
生花・供物10％引

和食屋 善が岡

車検のコバック佐野店★タイヤプロ佐野

車検点検・整備工賃10％引
部品現金売りのみ5％引

栃本町

ૼᙹ 大谷石焼き芋

いも家 Kaneki

馬門町

富岡町

☎23-8080☎26-7035

赤坂町

宴会10名以上 2,000円引☎080-1243-4856（予約時に会員証提示）

スーパーセーフティ車検
ご予約で1,000円割引

特別ランチ（写真）1,000円※佐野店のみ対象（※会員のみ対象です）

ૼᙹ パーソナルスタイル診断サロン

美・サンテ
大橋町

登録料
広告料・
無料

☎080-7008-2154
・全メニュー1,000円引
・ペア診断お一人様につき2,000円引

ポイント2倍両毛メート
のぼり旗設置店も！
指定割引店募集中！ 随時募集中（料金無料）

両毛メートの会員にお店や会社をPR！

その他

エスパスヴェール
レクラ★東武観光㈱杉戸営業所

太田市浜町☎0480-34-2268

栃木市岩舟町☎0276-49-6288

当社主催旅行参加者32,400円毎に当社
旅行券1,000円分プレゼント☎0282-55-5008（但両毛メートニュース掲載旅行除く）

フルーツ狩り入園料10％引

初回エステメニュー
10％引

埼玉県北葛飾郡杉戸町内田

14

いわふね
フルーツパーク両毛メ〜ト2019年３月１日

No.240号

平成 27 年度

2019年度 イベントカレンダー
2019年

教室・セミナー
4月
5月
6月

スポーツ・レクリエーション

バス旅行
横浜フリータイム

料理教室

劇団四季「ライオンキング」
観劇ツアー

バランスコーディネーション教室

春季親善ソフトボール大会

初心者向けツイッター教室

ゴルフコンペ時短料理教室

じゃがいも掘り体験
じバームクーヘン作り教室

ブルーベリー狩りブ

JAL整備工場見学ツアー

ビアパーティー（足利）ビ

初島＆伊東海産物満喫ツアー

鎌倉散策（あじさいの時期）
潮来あやめ祭りとメロン食べ放題ツアー
題ツアー

7月

ビアホール利用券（佐野）7〜8月
スタンプラリー（7〜11月）

8月
9月

ミニバラ寄せ植え教室

マス釣り（8〜10月）meijiお菓子工場見学＆トーマス列車乗車ツアー

秋季親善ソフトボール大会

八景島シーパラダイスと三井アウトレットパークツアー

サンドアートジェルオブジェ教室
パン作り教室ハーバリウム教室
ヨガ教室

10月
11月
12月
1月
3月
時期
未定

ストール染め教室

さつまいも掘り体験

東京ディズニーシー
パークファンパーティー

落花生＆里いも掘り体験

横須賀軍港めぐりと猿島散策ツアー

松田川ダムふれあい広場バーベキュー

高尾山ハイキングツアー
屋台船と築地お買物ツアー

Xʼmasケーキ作り教室（足利・佐野）劇団四季「アラジン」観劇ツアー
成田山新勝寺初詣ツアー

焼き小龍包作り教室
ミニ盆栽作り教室
ガーデニング教室

いちご狩り（足利・佐野）野）

藤子不二雄ミュージアムと三鷹ジブリの森美術館ツアー

お菓子作り教室

ボウリング大会

スカイランタン祭りツアー
宝塚観劇ツアー
大相撲観戦ツアー
グリコ工場見学ツアー

カラーコーディネート教室※時期・内容については、変更となる場合もあります。詳しくはその都度両毛メートニュースでご案内します。

広告2018年9月7日現在

15

両毛メ〜ト2019年３月１日

No.240号

今が入会のチャンス！
！

今年も
！
やります！

会員加入促進キャンペーン！
！

☆☆キャンペーン期間中に入会するとお得がいっぱい！
！☆☆
キャンペーン対象期間

1月〜3月に入会した方が対象になります。
（2018年12月16日〜2019年3月15日付入会者）※事業所内で未加入の従業員の方が入会する場合も対象です。

入会者特典

紹介者特典

☆対象期間にご入会の場合
入会者全員の入会金を免除します。

☆知り合いの事業所をご紹介いただくだけで。

入会金 500 円
なんと！ 0 円 ！

く 謝礼を進呈します。
もれな 〈クオカード
円分〉

1,000

ゼロに
なりま
す！
！

※下記の紹介カードに必要事項をご記入の上、両毛メート
事務局までFAXまたは郵送してください。
※さらにご紹介いただいた事業所がご入会なさった場合は入会人数に応じてクオカードを進呈います。

（※事業所内で未加入の従業員の方が入会する場合も対象です。

例えば5人の事業所が入会されますとクオカード5,000円分差し上げます。

）

企業内の福利厚生事業の代行、アウトソーシングは
安心安全、内容豊富な両毛メートにお任せください！
企業の発展と人材の確保に是非お役立てください。

入会できる方

① 勤 労 者 の 方 々 が 対 象 と なります。
（原則としてご入会は、事業所単位 2 名以上となります。）②足利市、佐野市の事業所で働く従業員とその事業主の方が対象です。
※特別会員制度（大企業にお勤めの方対象）もあります。お問合わせください。

入会金・会費会
一般会員
特 別 会 員・親 睦 団 体 等 会 員

員

種

入会金 （入会時）

類

500 円
500 円

中小企業にお勤めの方・事業主（事業所単位入会）
中小企業にお勤めの方（親睦・グループ団体単位入会）

会費 （月額）

500 円
600 円

✂ キリトリ平成

紹介カード〈加入促進キャンペーン〉 紹介者 事業所名（No.

住

所

月

日

）

会 員 名

次の事業所を紹介します。
紹
介
事業所名

年

担当者
（従業員規模〒◎いずれか◎をつけてください。 備考
1. パンフレット送付
2. 訪問して内容説明
3. 入会申込書を送付（
部）

16

名）

（役職・所属）

両毛メ〜ト2019年３月１日

No.240号

࢘ᢠ
ấỜ
ấỜỂểạ

応募者1,013名の中からみごとắằẟộẴὲ
ắằ

当選された方々から喜びのお写真が届いています

ᵏሁ

ἒỶἏὅ
ἅὊἛἾἋἁἼὊἜὊ

ၳ᥹᧸⇁ᴁၳ᥹Ợᬊ∈ἘỵἧỳὊἽ

ἘỵἧỳὊἽᵐሁ ỴἁἘỵἧἻỶᵐሁ ỴἁἘỵἧἻỶ㝪ኴᨌန⇁᎚ၻ
᜼᥹♮ၔ∈ႛ㨂ᨌ⍥⤐㰽⾖ᒨ䈲ጔⷔ䈳ↆ‫‮‬ᎌᣬ∈ᵑሁ቟එཅἀἧἚУൂ⩼ရ≡ℾ㓡Ⴇᴁᨌ᧱᪛ᐍ∈広告

あなたの大切なスキー・スノーボード
滑走性能が悪い板はホットワクシングをして滑りを良くしましょう！
滑りを良
滑りを
を
メート会員
ホットワクシング…… 1,000円

山辺小学校

至 東武駅
至 田中橋
市民プラザ

イエロー
ハット

G.S
ランドリー
美容室

セブン
イレブン

コイン
洗車場

モス
バーガー
ヨークベニマル

本庄記念病院

チューンナップ工房《本庄記念病院東側》
国道５０号線

チューンナップ工房〒326-0831 栃木県足利市堀込町2848-21
TEL.0284-73-7667 携帯 090-8870-6012 〈日曜定休〉

17

両毛メ〜ト2019年３月１日

No.240号

7HD7LPH೐೅೛಑

᭖ጵἣ⏜
ハガキ・FAX・Ｅメールでご応募ください。
※アドレス等はニュース表紙をご覧下さい。

問題（クイズ用アドレス）quiz@ryomo-mate.or.jp

౶಑࿘ಎ
ᗆᡚ⚀㗩౯
㱨౸ಯಉ౧ಡ౼ద
ႜಊ౺ಪ౩౮

四 政 寒
出 演 情
三 温 医

1月15日号のクイズの正解者の中から厳正なる抽選の結果、次の5名様に記念品を進呈させていただきます。

オフロスキー 様
桃ピータン 様岡田智之 様ま こ さ ん 様
ぽ っ ぽ 様

ペンネーム
ペンネーム
地場産センター
ペンネーム
ペンネーム

前回の
答 え

①答え ②事業所名と会員名 ③自宅住所 ④事業所番号と会員番号当選者には クオカード 2,000円分をプレゼント！
⑤両毛メートに対する要望・身近で起こった楽しい話・会員のひろばのテーマ・
クイズ問題についてなどを書いて事務局あてにお送りください。正解者の中から抽選で５名様にプレゼントします。
応募は１人１枚のみ有効＜〆切り＞3月22日着分まで有効とします。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

次号（4/15）の予告

会員のひろば
テーマ

一番好きな
駄菓子は？

（ペンネーム きこりさんからのご提案です）

門松

・劇団四季「ライオンキング」観劇ツアー
・じゃがいも掘り体験
・鎌倉あじさい散策ツアー
ほか★クイズ当選等でお名前の掲載を希望されない場合は、その旨ご明記ください。
ペンネーム等での掲載もOKです。

1/15号のクイズの応募は87通でした。

౭⢞౺㢗ಢಎಇ౧ಉ
ਿ࿏⍈ംഝ೩಑တ↽ಒథၷᒤಋᐙᤒᢥἳ಑ಢ౯Ꮯጂಊ౰ಡ౼దྵギ಑ἣಒథ౷Ꮯጂಊ౰ಡ౾ಶద
ಒథ౷Ꮯጂಊ౰ಡ౾ಶద
౭⢞౺㢗ಢἣ⏜

本

部

佐野事務所

တ↽಑౭⢞㢗ಢ಑㱤ಒ೬ആഝ೚3ర㣛ᩋတ↽⢞㢗 ఱథ3ర೬ആഝ೚ᷰ㠳တ↽⢞㢗ర೬ആഝ೚ᷰ㠳တ↽⢞㢗 ఱವ౷␜⢕౧ಂಃ౰థ)$;ജ೅ഔೠഝ೮೤೩ಊ౭⢞㢗ಢ౲ಃ౸౧ద

FAX 0284−22−2181
FAX 0283−85−7261

71
TEL 0284−22−2171
60
TEL 0283−85−7260࿏⍈ംഝ೩ಊ⦈㑯థ㛧᜔౺ಂೢ೒೤೩ⱼವ㙺⒦䈮㠝᜔ജೋഝ೐೘ഈഔ಍ಌವᐮಣ䈯౼ಮ౶ಋವᗝ౲⭕౻ಡ౼దಡಂథ೥ೃഝథủᢖⱼ಑Ꮯጂ∹ኰಎಇ౧ಉಥᐙ∄ಎ㙺⒦ವ⭕⋯౺ಡ౼దܸ㲦㗇ಊ಑తᏰ၆ಥ౧ಂ౺౺తಡ౼దਧ㣛ᩋတ↽䈮7'5ജὪ⢤ኻⱼ䈯
両毛メート受付日の翌営業日に発送いたします。（金・土・日に受理した場合は翌週の月曜発送になります。
す。）
発送は平日のみ行います。余裕をもってお申込みください。
発券後や、利用期間を過ぎてしまった券等の交換やキャンセルはできませんので、お申込みの際は、利用日や利用期間等、ご確認ください。
日や利用期間等、ご確認ください。
ご不明な点がございましたら両毛メートへお問合せください。

ਧ೬ആഝ೚ᷰ㠳တ↽䈮ೱ೚೥ೃഝജᐔ⮿ủᢖജ೅೺ഔ೩ⱼ䈯ᷰ㠳಑ቈ⧺ಧ೅ഊ೚೩ಒ೅ംഝ೙ಊ౼దᢓ㱤಑ಥ಑ಋಒ⣏಍ಮ᚝ᐕ౯౥ಭಡ౼ద

お申込み多数の時は抽選になる場合があります。抽選は申込グループごとに行います。申込書備考欄へ記入して下さい。
抽選に漏れた方には社内ご担当者へ連絡します。
抽選日から１週間たっても「利用カード」が届かない場合は事務局へお問い合わせください。
ツアーでのバス席、イベント・教室のグループ等、相席となる場合があります。
実施日１週間前からキャンセル料がかかります。事業によっては、お申込み後キャンセルできないものもあります。
両毛メートのすべての事業は皆さまが安心してご参加いただけるよう、申込者名で保険に入ります。（参加料に含まれています）
事業当日お申込者と異なる方が来られた場合、ご参加をお断りする場合もございます。
利用カードに記載された方のご参加をお願いします。
（会員と家族料金が異なる場合は差額をいただく場合があります。）
申し込まれた事業が終了するまでは、原則として退会することはできません。
セミナー・教室に関しては参加人数分の申し込みとします。
セミナー・教室の見学のみは禁止します。
チケットを取り扱う事業については、申し込み後のキャンセルは出来ません。

ਧಀ಑၄①原則として、大企業の会員の方以外は事業所へ郵送させていただきますが、やむを得ず直接取りにいらっしゃる方はFAX又は電話にてお申し込みください。その際、受け取る場所（本部又は佐野事務所）をご指定ください。インターネットでのお申し込みは郵送処理となりますのでご注意ください。
注）事業所番号70001の足利市役所様については、お申込み後、各自両毛メートへ取りに来てください。その際、代金をお支払いください。

ၷᒤ౸ಶ౮ಬ಑౷ⷆွಥ
౭ᬙ಄౺ಉ౧ಡ౼ద

䈮ీ–ሞၷ䈯တత↽త᳽తᐚ

ᘇ፿တత↽త᳽తᐚ

平成31年2月末現在

ᘇ፿䈮⃙䈯ೃ೺ೲഐഝ

႗㧾

䈮—䈯ംഔೠഌ೶ೈ೬೘ഔ೑᧴↽ 㝦ኰ䈮⬨⭝䈯྽⁧ၷ႗㧾೵೙ഈഔ⧺࿘䈮⃙䈯㝦ኰᔝ↽᳽㝦ኰ࿘㇈Ἃ⟤᜸䃙㝦ኰ೵೙ഈഔ⧺࿘䈮⃙䈯႗㧾ᔝ↽᳽႗㧾䈮⃙䈯೅೉೛ഀ

㝦ኰ

⼅ജೖഔ೧

႗㧾

Ⅹᤲ㢏ᗮ

㝦ኰ

㎕᧭␹∛㖖ᆈ

㝦ኰ

18

事業所数 1,016事業所
前年同月比＋13事業所
会員数
前年同月比11,034人＋66人

߅⍮ࠅว޿ߩ੐ᬺᚲࠍ⚫੺ߒߡࠢࠝࠞ࡯࠼ࠍ߽ࠄ߅߁㧋߅⍮ࠅว޿ߩ੐ᬺᚲࠍ⚫੺ߒߡࠢࠝࠞ࡯࠼ࠍ߽ࠄ߅߁㧋

両毛メ〜ト2019年３月１日

通年事業申込書

No.240号

FAX

本

部

0284−22−2181

FAX

佐野事務所

0283−85−7261

ご希望の券種に□をつけてください。1種類につき申込書1枚でお申込ください。
平成30年度分のお申込は3/15 15：00までとなります。（インターネットは3/15午後1時まで）
枚数の年度繰越はできません。
3/18以降に発券するものは2019年度（新学年）の料金となりますのでご注意ください。
3月中にご利用される方は、3/15までにお申込みください。

申込日
券

種

枚数制限

券

年

月

種

日
枚数制限

□

ディズニーリゾート コーポレートプログラム利用券

6枚

□

□

ユナイテッド・シネマあしかが映画券

20枚□ スパリゾートハワイアンズ（3/18より受付開始）

5枚□

109シネマズ佐野映画券

20枚□

プレイガイドチケット割引補助券

2枚□

イオンシネマ太田映画券

20枚□

足利渡良瀬ゴルフ場補助券

4枚□ 東武動物公園ハッピーフリーパス（3/18より受付開始）

30枚□

共通施設利用補助券

10枚□ 那須ハイランドパークファンタジーパスセット（3/18より受付開始）

15枚□

指定割引店補助券（取扱対象店のみ）

3枚

10枚

□

休暇村日帰り入浴券

10枚

5セット

□

ホテル松本楼＆ぴのんランチ付き入浴券

2枚□

かんぽの宿 栃木喜連川温泉宿泊補助券

2枚

入場券

□ 宇都宮動物園□

乗物券（1セット11枚綴）

上野動物園入場券10枚（券種（大人・中学生・シニア）と備考へご記入ください。）□ 華蔵寺公園遊園地乗物利用券

4セット

キッズピアあしかが利用補助券□ プール共通利用補助券（取扱期間ではありません）

10枚□ 東京サマーランド入園券（取扱期間ではありません）

4枚
4枚□ 那須どうぶつ王国入園券（大人・小人）（3/18より受付開始）

4枚

□

□

5枚

□ 会員証再発行

むさしの村利用補助券

12枚

スキー リフト補助券（受付は3/15まで）250円◆利用される方全員のお名前を記入してください。◆ ※会員と登録家族以外はお申込みできません。
事業所名

事業所№
会員№

申

込

（TEL

者

名

続柄

ー

数

ー

区

）

担当者名

分

1

大人券・小人券

2

大人券・小人券

3

大人券・小人券

4

大人券・小人券

5

大人券・小人券

6

大人券・小人券

備考※チケット等の発送は両毛メートが受理した日の翌営業日となります。金・土・日に受理した場合は翌週の月曜発送になります。
※チケット等の発送は平日のみ行います。配達日の指定はできません。余裕をもってお申込みください。
※東武動物公園とハワイアンズのチケットにつきましては、年度内予約あっせん枚数を超えた場合は、年度途中であってもあっせんを終了する場合がございます。ご了承ください。

両毛メート処理欄
受付日
入力№

／

入力者名

通信欄

・本部
発券場所

・佐野事務所19

両毛メ〜ト2019年３月１日

No.240号

両毛メートニュース（3/1号）掲載事業申込書
本部 0284−22−2181

FAX

佐野事務所 0283−85−7261
申込日★この申込書1枚につき1事業のみを記入してください。
掲載ページ

申込事業名

年

月

日

申込〆切

（ご希望の事業に□をつけてください。）

P 1□

横浜フリータイムツアー

4月 9日（火）P 2□

ソフトボール大会

4月17日（水）□親善ボウリング大会

3月14日（木）□アンタレススポーツクラブ（ ①昼の部 or ②夜の部 ）P 3

読売ジャイアンツ戦
□第１希望
□

P 6

3月18日（月）※どちらかお選びください※下記より希望の日をお選びください。

月

日（

）

□第２希望

①５月 1日（水・祝）②５月 2日（木・祝）⑤５月25日（土）⑥５月26日（日）月日（③５月11日（土））④５月12日（日）4月 8日（月）□お菓子作り教室（ ①午前の部 or ②午後の部 ）※どちらかお選びください

3月14日（木）□ミュージカル「レ・ミゼラブル」

4月 8日（月）補助旅行（各旅行会社取扱のおすすめツアー）補助券発行依頼①各自で直接旅行業者へ申込みください。→ ②予約後、両毛メートへお申込みください。

□ 佐野観光㈱□ ㈱ベストツアー

ご出発日□ 東武観光㈱□ 関東観光コンサルタント㈱

旅行名
月

日（

）

◆申込みされる方全員のお名前を記入してください。◆※抽選になる場合がありますので、組み合わせを通信欄へご記入ください。
※当日の連絡等のため携帯電話番号をご記入ください。
（ご家族単位でOKです）

注）抽選日から１週間以上たっても「利用カード」または「抽選結果」が届かない場合は両毛メートまでお問い合わせください。
注）ツアーでのバス席・教室のグループ等、相席となる場合があります。ご了承ください。

事業所名

事業所№
会員№

申

込

（TEL

者

名

続柄

数（枚数）

−

−

携帯電話番号

） 担当者

備

考

1

−

−

大人・小人

2

−

−

大人・小人

3

−

−

大人・小人

4

−

−

大人・小人

5

−

−

大人・小人

6

−

−

大人・小人

両毛メート処理欄
受付日

／

通信欄

受付者

入力№

20