㛻孅䄫‫עיַֽמ‬佫⽰䇗䈱‫׼־‬䄫炘⶜‫ךׄ־׀⥸ס‬鏐榟‫ג׊ױ׊‬ն福祉委員 ？って焰炮㡦⿦‫ע‬յ舅媩⚡‫׼־‬鹟⭳ַ‫׀דג‬յ炘⶜‫ך‬㡦㈚‫׌ױַי׊‬ն洠ꄇ㰢⵱‫עך‬յ⺨㏐㓊‫ئסך‬ٞ٤‫ס‬ꝧ⤹յ氧┖劅侇‫ס‬釤㱤‫׽‬յ洠ꄇ‫ז‬㯸㗒‫ס‬ꝧ⤹؅㡎‫״‬յ妨榟㡦⿦⩩珡㡦⿦‫ס‬亠‫כ‬鵽䯥‫׊‬յ냕룻縖⹘䚁鋼ゖ‫ַ׷‬‫عفסהס‬٤‫ס‬俊⹕孨Ⳃ‫׌ױַי״ⲃמ‬ն

地域ふれあいサロンの開催「真野の四季」

⺨舅媩⚡‫עך‬յ焰炮㡦⿦؅╈䑏‫ئמ‬ٞ٤؅ꝧ⤹‫׌ױַי׊‬ն㏐㓊‫עיז׻מ‬յ㯸‫⚡׵ל‬յ縏☔‫ؠ‬ٚ‫סه‬氵‫׈‬؆‫♿כ‬槆‫לםؓؔظؕؓס‬؅⭳‫◫♏┩└ַ⺬׊‬孱‫סַ⺬⭳ס‬㕙‫יזםמ‬ַ‫׌ױ׽ֵ׵؀׆כ׾‬ն⫂㳊‫ע‬㛡䎷‫ך‬յ铺鎇յ㵑ⱇյ⛮䳩յ䣆⿁յ⛼⿁⛼‫לם׽‬յ攐‫מ‬榟庋㜰‫׾׻מ‬䟥‫ַ׊־‬堭յ庋堭յ妨锈‫סלם‬㛻⺬そ‫┉ע‬樑‫☔ס‬妳‫׌ױַיזםכ‬ն骰鲣‫ם‬㕙䢥‫ئסך‬ٞ٤‫ס‬ꝧ⤹‫ע‬㏐㓊‫ס׽ׂטהױסַ⺬ֻ䶹ֵַ׿רס‬㓹泅‫׌ױַיזםכ‬ն

真野学区社協ですスローガン⢸䉓䧗㵵؅⹨ׄ‫׌ױַי‬見守り、声掛け、身近で寄り添う真野学区ꝛ冋‫׽ׂט‬

私たちのまち└┩♏
◫孱‫ئ‬ٞ٤

真野学区の数字
⼈⼝と世帯数の推移

8000└⽏稗‫ס‬ꮟ荇‫מ׵ככ‬

6000

7628

7315

3941

3772

2000

2805
3543

洠ꄇ㰢⵱炘⚡焰炮⶜閱⚡մ㛻孅䄫洠ꄇ㍋┊泘̿䄫妨‫ج‬٤‫٭ذ‬炘⚡焰炮嫎☔㛻孅䄫炘⚡焰炮⶜閱⚡մ㛻孅䄫宕㛻孅  伺仼齉宕㛻孅  ꣪մ☎

3687

1600

1488

1556

3200

1200

708

763

3000

800

2800

400

7572
3177

3664

2600

2010年

2015年

⼥

1479

3908

0

男

Ⴒ၁୶

⼦どもと80歳以上の⼈⼝推移

3036

4000

‫ֵַ׿ר‬ㄪ蓝洠ꄇ㰢⵱‫ע‬յ껬里⹾⵱槆丝杼◄哅ֿ㱭▼‫׊‬յ◫鵟‫➘⮵ס‬䓪‫⛨יזױֵַ׵‬㱝ꝧ氦ֿ鶟؆‫׌ױַך‬ն‫סיח־‬鱔兎꥗蛽‫׼־‬յ☪‫׷‬姧⛨‫ס‬㏐‫י׊כ‬瑬◅‫䷚ס‬齁‫מ‬鹟‫׾׿ף‬轵‫׽םכ‬յ☔⹾ֿ㘃ⱶ‫׾׌‬㏐㓊‫׌ױַיזםכ‬ն

2020年

世帯数0780

484
316
168

2010年

⼦ども
（19歳未満） 男

真野学区社会福祉協議会

793

715

391
273
118557764

2015年

⼥

365
192

2020年

80歳以上

男

⼥

2021 年 3 月発行

学区社会福祉協議会（学区社協）って？
学区社会福祉協議会（通称、学区社協）

動活の協
社区
真 野学

福祉のまちづくりに取り組む団体です。
社協が自治会をはじめとする各種団体と僿 ⚔ 俲 ╈ ‫ מ‬丗 仼 ‫ ח ׍‬ꝧ ⤹ն

見守り、声掛け、身近で寄り添う真野学区

❶

ふれあう

ふれあいサロン、ふれあい給食サービス、敬老事業、寺子屋プロジェクトなど

学ぶ

福祉のまちづくり講座、地域福祉講座など❷蛽鏤⚡յ堭յ妨锈‫؀ַלם٭٘ب‬؆‫ם‬ฬᓎ⠪㧋‫ע‬䣆⛼‫׽‬庋菚‫ס‬ր‫כ‬؆‫ה‬؆‫־‬؆┉䈳ց‫׽‬؅车‫׌ױַיז‬ն‫׌ך‬ն鈝㲘‫⭳כ‬庋縖ֿ┉‫׽םמח‬嵹㕙⩝浓ꯂ‫ס‬榼‫׊‬鱮‫┉מ׃׌ֿײ‬兵‫מ‬‫ס‬ㄏꃾ؅容‫⺲׾צ‬擻‫׌ױַיזםכ‬ն‫׾ם‬㛻㞐鍐‫◄ס‬哅‫׌ך‬ն洠Ⰹ‫׽⹦מ‬磝؆‫׾ַך‬㯸‫כהג׵ל‬յ‫ػب‬ٛ‫؛‬յ庋⭳յ辉逷յ㵸鷹⪮յ羜俌‫׿א‬؅釤㱤‫׾‬鈐䐒‫׈‬؆‫ס‬㣓‫ע‬յ‫⩞ַ׊ױֻ׮׮׵׼הל‬俌‫׌ך‬ն槆‫י⪒לם‬䣆⛼‫׌ך׽‬ն‫؀ה׵‬؆‫ج‬ٛ‫עن‬洠ꄇ䋰‫׌ך‬ն⹆ⱶ縖յ⭳庋縖յ‫شذت‬

お元気サロン風 景学区ボランティアグループや見守る❺

知らせる

見守りや声かけ活動、助け合い活動など

高齢者友愛訪問丒縏僖ꝴ‫ס‬⢸䉓Ꝏ㵜؅ֽ烓ַ‫◄׾׌‬哅‫י׊כ‬յ妨榟㡦⿦⩩珡㡦⿦‫ך⤹⪦כ‬㲔产‫׌ױַי׊‬նր丒縏⚡ց‫י׊כס׵׾؂♏מ‬յ

登下校の見守り塶♓┕‫ֽס‬㱝؅鋼ゖ‫׊‬յ仼ꮽ‫ס‬榟孨‫ס‬喋㯸؅ֽ绂‫דגַ׎־‬洠ꄇ㰢⵱‫עך‬յ⺨牊㍚⛮ֿ⶜ⱱ‫י׊‬յ㵸㰢榟ׂ‫מ⪦כ‬յֽ烓ַ⿁‫כ‬䣆‫غ٭؜ة٭جشْ׽ׂט‬‫ס‬氧┖劅‫ס‬釤㱤‫׽‬孨Ⳃ؅‫׌ױַי׊‬ն夵僖┉؅岣ֻ‫ֽי‬㷐ׄ‫׌ױַי׊‬նᔃࠍߎ߼ߡḰ஻ਛ仼‫ס‬僼‫ע‬劅ꝛ⯥‫ך‬յրֽ‫׌ױַ׉ׇֹ׻ע‬ց
学区社協広報誌の発行など

րֽ ‫ֹ ׻ ע‬ց‫ ⩕ כ‬妳 ‫ ם‬㚜 ֿ 괊 ‫׌ ױ ַ ◫ צ‬նꝎ䇗禈ַ‫׾ַי‬僼‫ס‬䨉䦾鷞Ⳃ‫׌ך‬ն‫גױ‬յ姡❻募るٝ‫ؠ٭‬㛻孅㔋榹‫ֵַ׿רס‬鐧杼㲜؅ֽ⠺‫י׊׽‬յ⽰蘓㯸‫⛼؞٭آ׷‬支える ふれあいサロンの支援など❹

親子でお菓子作り⭳‫׊‬擻ֵֿ‫׌ױ׽‬ն‫׵ך־ם‬㞐鍐‫סם‬‫מ⪦׵ن‬哧‫׊‬؆‫׌ױַך‬ն❸‫׌ױַי״ⲃמ‬նּ஍ଂ

お元気サロン⮣㛉‫כ‬促熤‫ס‬炘⶜‫┉ס‬㛻ؕ‫ي‬٤‫׌ךع‬ն

学区社協６つの取り組み峪‫ַ־‬ꦬ㍱妳‫ך╈ס‬㱦䑏‫י׊‬㳓갭‫׷‬㰢綗ֿ‫׾׀ך‬㕙؅錃ׄ‫מ⪦כ׾‬յ哧‫ַ׊‬㲔꽦‫לם‬‫׼ֿם׿⪌׽⹦׵‬㰢䇗؅飃ֻ‫׷׽ֿםחג‬յ㏐㓊‫׽ֿםחסך‬؅‫׾י׵‬㷈㕙䢥‫׽ׂט‬Ֆ࡙͍͡͞Μ

くりを進めています。

‫מ‬յ㏐㓊‫⺨ס‬牊㍚⛮‫ס‬氵‫׈‬‫׌ױ‬ն㛉⚔‫סײ⚔⫷׷ײ‬Ꝏ

スローガン協力し合って組織をつくり「このまちに住んでよかった」と思える福祉のまちづ洠ꄇ‫׳⛨מ‬㯸‫׵ל‬鷼؅㵚霄؆‫䶹ס‬䭤؅⹨ׄ‫י‬车‫ַיז‬は、住民が主体となって地域に根ざした大津市では、小学校区ごとに３６学区

真野っ子塾

会費・賛助会費・共同募金など財源について学区社会福祉協議会の主な財源は、自治会を通じてお願いしているみなさまからの「会費」や「共同募金」のほか、市社協からの事業助成金などです。今回ご紹介している地域の実情に応じた福祉活動を推進するためには、自主財源である会費がとても大切となります。
みなさまのご理解とご協力をお願いします。

偿仼‫┉ס‬乇┖劅‫י׎؂⺬מ‬յ僖㍑鵟㰢饟‫ס‬

いのちのバトンの普及活動釐䢥釐䢥‫מ‬㛻☔ֿ玮‫ה‬յ㯸‫┖סהג׵ל‬劅‫ס‬秴䓦侇յ䷫䓦꣢⿦‫׈‬؆‫מלם‬䑒釐‫ם‬䗯喋㯸‫׷‬㱦⪒؅釤㱤‫׌ױַיז‬նրֽ‫׽ֻ־‬ց㕔؅湳‫מ״ג׾׎׼‬յ⵳殴䗯㕔؅⬈襓ր‫ױַדג‬ց‫כ‬յ‫׵ך׆׆‬㛻‫ם׀‬㚜‫⹨סך‬䈻‫⟊ך‬畘‫׾׌‬㳊㉺ֿվַ‫عفסהס‬٤տׄ璻ֻ‫מ‬琷‫׌ױ׿ׯ׆ֿײ‬ն焰炮㡦⿦‫׵‬䎎樑‫׌ך‬ն⢸䉓‫┘מכ׆׾ַך׽כץ׷‬㱦؅婊‫י״‬釤㱤‫׽‬鷞Ⳃ‫׌ױַי׊ⱶ⹆מ‬ն؅䥚ֻ‫׾ַי‬亠‫ס‬㱦䑏‫׽⹦׾ֿםחמ‬

鯉のぼり祭りに参画磝‫׌ךײ‬ն굁؆‫׾ַך‬話‫ׄח׽־־׷‬䇗‫ס‬䄫⯆⼽䇗؅‫מׄ־ז׀‬㡎‫זױ‬⵳ꢙյ檪⺲‫לם‬؅傴‫׀‬鱮؆‫׌ױ׀ֽך‬ն‫ג‬늙‫׽ׯס‬烰‫׽‬ն♓全㰢⵱䧸‫סיׅ‬僃㛻ؕ焰炮㡦⿦յ妨榟㡦⿦⩩珡㡦⿦ֿ⶜ⱱ‫׊‬‫ي‬٤‫ג׊ױ׽םכع‬ն䇦٬㵸╈㰢劅؅㡎‫״‬‫י‬㏐㓊؅㍑‫׽‬

⺨牊㍚⛮‫׷‬鲣ꤍ产錃‫ׄ־צ⽛מ‬յ‫׿ב׿א‬俊⹕‫י״ⲃמ‬ֿ‫؜‬ٚ‫ن‬ٜ‫ם‬㍲勅؅縒勅‫׊‬յ┘笝䄭‫מ‬䬞‫׌ױ׀‬ն⯆ַ‫׌ױ‬նն⛼‫׼־‬䫴䬴‫ⱶ⹆ךױ‬縖⪒⿦‫׌ױ׽؂־־ך‬ն硜⵮‫ס‬⠕䓪雛‫ם־‬늙ֿ僖‫ס‬洠ꄇ䃷‫מ‬嬅ׁ‫׌ױ‬ն䡘չ‫ْ׵‬٤‫☪י׊כ٭ف‬䏲‫׵כ‬犉哕氳‫⹆מ‬槆‫׌ױ׀ַי׊‬ն‫ئ‬ٞ٤‫ך‬社♀ׄ╈