広報

あなたと町をむすぶホットライン

2012

12
No.602回市町村対抗ふくしま駅伝

声援をエネルギーに変えて

第24

議 会 で 可 決 さ れ︑ 政 府 に 対 し 町 の 考

９ 月末には﹁ 帰 還 で き な い 宣 言 ﹂が 町

つ い て も︑ 事 実 上 協 議 が ス ト ッ プ し

明 会 以 降︑ 区 域 見 直 し や 賠 償 問 題 に

お り︑ ９ 月 上 旬 に 開 催 さ れ た 住 民 説

形 で 要 望・ 要 請 を 行 っ て き ま し た︒ み は︑ 当 初 の 予 定 か ら 大 幅 に 遅 れ て取 っ た メ ダ ル に は︑ 私 達 富 岡 町 民 の

想もしなかった苦難を乗り越え勝ち

お り ま す︒ 原 発 事 故 避 難 と い う︑ 予

希望を届けてくれたものと確信してそ し て︑ 富 岡 町 の 子 ど も た ち に 夢 と町民の皆さまへえ を 訴 え て ま い り ま し た︒ 今 回 の 国て い ま し た︒ 両 問 題 を 切 り 離 し て 協

日に 開 催 さ れ︑ 国 よ り﹃居住制限区域並の提案によれば﹁帰還困難区域﹂と﹁居も ら う と と も に︑ ご 支 援 を い た だ い

月びに避難指示解除準備区域の財物賠

夢 と 希 望︑ そ し て 誇 り が た く さ ん 詰

で は︑ 当 初 一 括 で 支 払 わ れ る 額 に １

さ ら に︑ 今 後 帰 還 に 向 け た 諸 施 策

た 避 難 先 の 猪 苗 代 町 の 皆 さ ま に︑ 改

富岡町議会全員協議会が

償 に つ い て は ５ 年 分 を 一 括 払 い し︑ 住制限区域・避難指示解除準備区域﹂ 議 す る 事 に よ り︑ 区 域 再 編 案 の 方 向
６ 年目も帰還できないと判断した場
年 分 の 差 が 生 じ る も の の︑ 追 加 支 払

を 適 切 に 実 施 し て い く う え で︑ 重 要

ま っ て お り︑ 若 人 の 力 強 さ に 勇 気 を合 は︑ そ の 時 点 で １ 年 分 を 追 加 で 支
いにより町内一律賠償と同じ扱いにめて御礼を申し上げます︒

性を導きたいと考えております︒

払う﹄案が示されました︒これは︑国となるものが町民の皆さまからのご回ふくし ま 駅 伝 で は︑ 選 手 が 一 堂 に 会 し て

ま た︑ 先 月 開 催 さ れ た 第町 が 共 同 で﹁ 住 民 意 向 調 査 ﹂を 実 施 す

練 習 す る 時 間 も 少 な か っ た 状 況 で︑

意 見 で す︒ 今 回︑ 復 興 庁・ 福 島 県・し た 重 要 な 懸 案 事 項 で あ り︑ こ れ ま

る こ と と な り ま し た︒ 早 く 町 へ 帰 還

賠 償 問 題 は︑ 皆 さ ま の 生 活 に 密 接で再三に渡り国へ要望してきた町内

遅 れ ５ 年 で 帰 還 で き な い 場 合︑ 町 へ

慎 重 に 協 議 を 行 い︑ 一 枚 岩 と な っ て

せ ま し た︒ 今 後 も︑ 議 会 と 十 分 か つ

ぐには戻れないがいずれは町に帰還

天 地 で の 生 活 を 希 望 さ れ る 方︑ 今 すを 見 な が ら 応 援 し て く れ た︑ 町 民 のれ は︑ 沿 道 か ら の 声 援 や テ レ ビ 中 継

上 回 る 成 績 を 収 め て く れ ま し た︒ こです︒
各議員からは﹁追加払いはどの段階

町の部

位と昨年を

さ れ た い 方︑ 線 量 へ の 不 安 も あ り 新

責任転換され追加分の支払いを拒否

し た い と 考 え て い る 方︑ 様 々 な お 気されるようなことはないのか﹂などの開 催 さ れ た 町 議 会 全 員 協 議 会 で は︑ な 状 況 に あ っ て も︑ 皆 さ ま の 生 活 を

年 の 瀬 も い よ い よ 押 し せ ま り︑ 避日に守るために必要となる貴重な資料と難 先 で ２ 度 目 の 年 越 し を 迎 え ま す︒

月

加払いについては︑客観的事実を持っ賠償問題と区域見直しを切り離してな り ま す の で﹁ 住 民 意 向 調 査 ﹂へ の ご

新 し い 年 が︑ 復 興・ 復 旧 へ 向 け て 前

ま た︑ こ れ に 先 立 ち︑て 判 断 し て い く︒ ５ 年 間 の イ ン フ ラ

進めることが全会一致で承認されま協力をお願いいたします︒

た結果だと思います︒

整 備 の 途 中 で︑ 両 区 域 の 整 備 が 終 わ

し た︒ こ れ は︑ 除 染 や イ ン フ ラ 整 備

ニ ア バ ド ミ ン ト ン 選 手 権 で︑ 富 岡 高

ます︒

な生活を送れるようお祈り申し上げ

進 し︑ ま た︑ 町 民 の 皆 さ ま が 健 や か

月に開催された世界ジュ
校 の 桃 田 賢 斗 君 が 世 界 一 位︑ 大 堀 彩

さ て︑
避 難 開 始 か ら ま も な く１ 年９ ヶ 月

要不可欠と判断したものです︒

こ れ ま で 町 は︑ 除 染 や イ ン フ ラ 整さんが三位と輝かしい成績を収めて勝也
を 迎 え よ う と し て い ま す︒ 国 が 示 し

く れ ま し た︒ 両 選 手 の 活 躍 は︑ 町 民

富岡町長 遠藤備︑ 生 活 環 境 が 整 う ま で︑ 事 故 発 生て い る 復 旧・ 復 興 に 向 け て の 取 り 組

10

か ら ６ 年 間 は 必 要 と 判 断 し︑ 様 々 ながありました︒

ら ず 帰 還 困 難 と 判 断 し た 時 点 で︑ 町

29を前進させるために区域見直しが必10と協議をさせていただきたい﹂と説明

質問が相次ぎ︑国の担当者からは︑﹁追強く訴えてまいります︒

34

皆さまと選手の気持ちが一つになっ15
持 ち が あ る か と 思 い ま す︒ ど の よ う

位︑ 総 合 順 位

一 律 賠 償 に 対 し︑ 国 が 歩 み 寄 り を 見

24

で 支 払 わ れ る の か ﹂﹁ イ ン フ ラ 整 備 が年間必要と判断したことによるもの

なるものと考えられます︒

26

が 両 区 域 の 除 染 や イ ン フ ラ 整 備 に５11

広報とみおか （2）避難対象者が避難対象者
でない方と結婚する場合は避難︵賠償︶終了となるのか︒
結婚の事実だけをもって避難︵賠償︶終了の扱いとする
ことはありません︒具体的なご事情をお伺いすることにな

りますが︑結婚の事実に関わ原子力損害賠償請求の問い合わせ等についてらず︑やむなく他の地域に移住される場合には︑避難を継東京電力の原子力損害賠償 者 ﹂と さ れ て お り︑ 左 記 の 場 続された場合と同様のお取扱について︑町民の皆さまから 合 に つ い て は︑
﹁ 避 難 等 を 余 いとなります︒
寄せられた主な質問内容を東 儀 な く さ れ た ﹂と い う 点 に 該
京電力に確認したところ︑次 当 し な い と 考 え ら れ る た め︑
１・２回の請求分で請求しのとおり回答がありましたの そのような事象が生じた時点 忘 れ た 分 は︑ 用 紙 を 請 求 し 追でご報告いたします︒
以降は︑賠償︵避難︶終了のお 加分だけ記載すればよいのか︒
町 で は︑ 今 後 も 町 民 の 皆 さ 取 扱 と さ せ て い た だ い て お り
追 加 で の 請 求 は 可 能 で す︒
ま か ら 寄 せ ら れ た 声 を 基 に︑ ます︒
ご 希 望 さ れ る 場 合 は︑ 福 島 原 子
東京電力に対し質問および力補償相談室へご連絡ください︒
見直しを求めるとともに︑東 ・亡くなられた場合
京電力より回答がありました ・避難等対象区域での滞在は︑簡易請求書についてら︑ 随 時 広 報 や ホ ー ム ペ ー
本件事故前から決まっていジ 等 で お 知 ら せ い た し ま す︒
た 一 時 的 な も の で あ り︑ 事
簡易請求した場合は︑後
故 後︑ 避 難 等 対 象 区 域 を 離 からの追加の請求は出せるか︒
な お︑ 町 民 の 皆 さ ま の 個 別
れ対象区域外に戻られた場
具体的なご質問等につきまし
簡易方式の請求書は︑こ合︵例 単身赴任のため︑一 れまでのお支払い実績に応じては︑東京電力
︵株︶
福島原子力
補償相談室
︵０ １ ２０ ９‑２６ ‑ 時的に避難等対象区域内に た一定の範囲でご請求金額を居 住 し て い た が︑ 事 故 後 勤 設定しております︒このため︑
４０４︶
へご相談ください︒
め 先 の 業 務 指 示 に よ り 勤 務 簡易方式でご請求いただいた
産業振興課 賠償対策係
先 が 変 更 と な り︑ 避 難 等 対 場合︑その後に追加請求を行象区域外に転居された場合︶ うことはできません︒ただし︑賠償制度 に つ い て
３ 回目のご請求︵賠償対象期間 平成 年 月〜平成 年
２ 月 ︶に 限 り︑ 既 に 簡 易 請 求方式でご請求いただいた後であっても追加請求を行うことが で き る 場 合 が ご ざ い ま す︒
詳細は福島原子力補償相談室
までお問い合わせください︒
どのような考えに基づいて避難終了の扱いとしているのか︒
賠償の対象となる﹁避難等 対 象 者 ﹂の 指 針 上 の 考 え 方に お い て︑
﹁避難指示等により避難等を余儀なくされた

23

12

24

なお︑第４回目以降について

も︑簡易方式でのご請求を希望されない方は︑従来方式のご請

求を用意させていただいております︒従来方式の場合︑これまでどおり領収書等の原本があれば︑追加請求いただけます︒請

求書にもその旨を記載しておりますので︑ご請求前に追加請求の有無をご確認いただき︑ご請

求くださいますようよろしくお願いします︒

お知らせいたします︒

５ 回目の包括請求書に生命・身体的損害の請求書がないが︒
ご希望される場合は︑福島原子力補償相談室へご連絡ください︒

包括請求の交通費請求では︑ 電 車 も 領 収 書 が 必 要 な のか︒
電 車︑ バ ス 以 外 の 公 共 交
通機関のみ必要となります︒（3） 広報とみおか

包括賠償請求について

５ 回目の包括請求書が届
包 括 請 求 で は 平 成 年６いたが︑従来版は同封されて 月１日を基準日としているが︑いないのか︒
平 成 年６ 月 ２ 日 に 死 亡 し た
従来版でのご請求をご希 場合︑精神的損害︑その他実費︑望 さ れ る 場 合 は︑ 福 島 原 子 力 就労不能損害は１ 年分を請求
補償相談室へご連絡ください︒ できるのか︒
精神的損害は１年分を請求していただくことができます︒それ以外の賠償について
は︑実損害に対して賠償させていただくことが基本と考えておりますので︑存命期間が対象となります︒

５ 回目を従来方式で請求した場合︑６回目以降包括請
求はできないのか︒
従来方式をご選択された場合︑次回以降も従来方式でのご請求が基本となります
が︑今後︑定期的に包括請求方式への切り替えを受け付ける期間も設ける予定です︒詳細が定まりましたら︑改めて

24

24

現在︑福島県から県外に避する場合の応急仮設住宅

県外の避難者が県内へ帰還ても同様の制度がありますの▼

難されている方に対し︑災害︵借上げ住宅を含む︶
の受付

自治体

で︑詳しくは新たに取得した▼

救助法により応急仮設住宅とは︑当面の間実施します︒

で﹁福島県二重ローン﹂と検索

岩手県・秋田県・山形県

家屋等の所在地を所管する地の適用を受けることができます。

ますので、お電話にてお問合わせください。

※対象年度中に亡くなった方の分も申請できます。

窓口にお越しになる際は、申請者の印鑑をお※税申告用の書類のため、身体障害者等の認定

持ちください。

長崎県・熊本県・宮崎県
鹿児島県・沖 縄 県して︑借上げ住宅が提供され福島県生活環境部避難者

り︑避難指示解除準備区域に面積までの不動産取得税の額

するか︑県建築指導課にお問

茨城県・千葉県・新潟県

方振興局県税部までお問合わ

40万円

▼その他

ていますが︑県外への避難者
支援課

ない方に限ります︒

指定された区域に家屋とその雇用促進住宅︑国家公務員住が軽減されます︒

合わせください︒

石川県・山梨県・長野県

所得控除額

齢者で、要介護１〜５の認定を受けている方（要

県外借上げ住宅の新規受付終了のお知らせ

が減少傾向にあるため︑県外☎０２４ ５‑２３ ４‑１５７

日で終了します︒

借上げ住宅の新規受付を平成年 月

原子力災害に係る不動産
取得税の軽減制度

なお︑すでに県外借上げ住

敷地等をお持ちの方が︑県内避難区域等の見直しによ福島県では︑東日本大震災

宅に避難されている方への敷地等を新たに取得した場

で住宅に損害を受けた方の生▼ 新規受付を終了する借上げ住宅

合︑一定の要件を満たしていにそれらに代わる家屋とそのの二重ローンに対する利子補給を行います︒
額等︑補給を受けるためには宅等も受付を終了します︒の 公 営 住 宅︑Ｕ Ｒ 賃 貸 住 宅︑ れば︑区域内の家屋等と同じ条件がありますので︑詳しく▼ 現在新規受付を実施している

県建築指導課せください︒
相双地方振興局県税部

愛知県・三重県・兵庫県
鳥取県・島根県・広島県☎０２４ ５‑ ２１ ８‑ １８４

なお帰還困難区域等についはインターネット検索サイト

被災程度︑債務残高や借入

民間賃貸住宅のほか︑自治体

支援は継続されます︒

住宅を含む︶を利用されてい一度も借上げ制度︵応急仮設※ 新規受付の対象になる方は︑

28

活再建を支援するため︑住宅住宅の二重ローンでお困りの方へ12☎０２４４ ２
‑６ １
‑１２６

特別障害者
（要介護４・５の方）

づき「障害者控除対象者認定書」を交付します。

24

山口県・福岡県・佐賀県

また、ホームページ［災害版］（ カテゴリー：
介護保険の手続き）からダウンロードすることもできます。
健康福祉課 介護保険係とは異なります。

申請用紙は、介護保険係に備え付けてあり本人またはその扶養者が、所得控除（障害者控除）申請方法

確定申告の際にこの認定書を提示することで、27万円定の要件に当てはまる方については、申請に基障害者（要介護３または要介護１・２で要件に該当する方）

支援１・２の認定者は該当しません）
のうち、一

控除額
障害者手帳などをお持ちでない65歳以上の高お知らせ

障害者控除対象者認定書の交付申請について

広報とみおか （4）福島県中小企業等グループ
施設等復旧整備補助事業について︻補助制度︼のとおり公募を行います︒
し︑福島県から認定を受けする復興事業計画を作成

い︑地域経済や雇用に貢献

商工総務課︵サービス業他︶☎０２４ ５‑２１ ７‑２９９

商業まちづくり課︵卸売・小売業︶

双葉農業普及所では︑避難双葉農業普及所からのお知らせ⑴中小企業グループ施設等復た場合の施設復旧・整備にされている農家の皆さまに必

旧整備補助事業☎０２４ ５‑２１ ７‑２７０
観光交流課︵観光業︶▼補助率

事 業 の 紹 介 な ど ︶を 分 か り や

URL http://www.pref. タリング結果︑原子力災害に対応した農業技術情報︑
資金・
fukushima.jp

内５カ所に︑相談窓口を設置

会津若松市扇町応急仮設
住宅集会所

▼概要
被災地域の中小企業等がグ・ 中小企業者 補助対象経費の係る経費の一部補助

要な情報︵ 農 産 物・ 土 壌 モ ニ

により被災された県内中小企
ループとして一体となり復・中小企業者以外

しています︒最寄りの窓口にすくご説明するため︑毎月県

ふくしま大交流フェアが開催さお気軽にお越しください︒

ふくしま避難者交流会開催れます︒同時に首都圏に避難さ

双葉農業普及所

12月21日（金） 会津若松市

福島県では︑東日本大震災☎０２４ ５‑２１ ７‑２８６

業 者 等 の 施 設・ 設 備 の 復 旧・旧・復興事業を共同で行う

フリーダイヤル 0120−677−061
平日 10時〜17時
設置期間：12月４日から12月25日

４分の３以内整 備 を 支 援 す る た め︑
﹁福島
中小企業等の支援事業

復興庁・富岡町『住民意向調査』
お問合わせセンター

補助対象

県中小企業等グループ施設等※平成24年11月１日現在で満18歳以上の方が対象です。

経費の２分の１以内
な し 大 企 業 含 む に) 対 す る
補助金交付は原則行わない

れている方を対象とした︑避難☎０２４６ ２
‑４ ６
‑０４４

いわき明星大学大学会館２階▼支援内容

なお、返信の際の郵便切手は不要です。

東京都で 月 日︵月・祝︶にこととなりますのでご留意

元市町村別交流会も行われます

12月20日（木） いわき市

被災地域の中小企業等がグご理解いただき、ご多忙中とは存じますが、12月18日（火）までにご記入のうえ、お近くの郵便ポストにご投函くださいますよう、お願い申し上げます。

※ 今 回 の 公 募 か ら 大 企 業 み(ください︒

浪江町役場二本松事務所
二本松市北トロミ573番地

ので︑ぜひご参加ください︒

12月14日（金） 二本松市

▼締切日

郡山市富田町若宮前応急仮設
住宅集会所

ふくしま大交流フェア
時

東京国際フォーラム ガラ

12月13日（木） 郡山市

▼開催時間
時から

企 業 等 復 旧・ 復 興 支 援 策 にス棟７階Ｇ７０１会議室及三春貝山多目的運動公園管理棟

10：00〜
15：00

12月６日（木） 三春町

午後５時

▼申込み先

▼場所

東京国際フォーラム地下２

福島県商工労働部産業創出
課︑商業まちづくり課︑観

▼開催時間
時から

時 分

ふくしま避難者交流会

階展示場及び地上広場
申請ができます︒▼要綱及び申請書
福島県ホームページ内
﹁東日

ついて﹂
に記載しています︒

びラウンジ

▼場所

福島県庁商工労働部

福島県 避難者支援課

本 大 震 災 関 連 情 報 ﹂の
﹁中小

産業創出課
︵製造業他︶

45☎０２４ ５‑２３ ４
‑１５７

16

復 旧 整 備 補 助 事 業 ﹂を 実 施 し

12月３日付けで広報とみおかと同じ送付先等に調査票を送らせて頂いておりますが、調査の主旨を24

光 交 流 課︑ 商 工 総 務 課 で︑

17

平成 年１月 日︵金︶11☎ ０２４ ５
‑ ２１ ７‑ ２８３（5） 広報とみおか

開催場所

開催地区

開催日

14

開催時間

12

11

25

ています︒その補助金の交付施策を適切に実施していくうえでの貴重な資料とするため『富岡町住民意向調査』を実施しております。

ループとして一体となり復さまの避難期間中の生活環境の整備や帰還に向けた諸を受けるために必要となる

現在、復興庁・福島県・富岡町は共同で、町民の皆

旧・ 復 興 事 業 を 共 同 で 行

富岡町住民意向調査ご協力のお願い﹁復興事業計画﹂について︑次

お知らせ

お知らせ
国民健康保険

退職医療制度について

長い間、会社などに勤めて退職し厚生年金などの受給資格がある方とその扶養家族の方は、国民健康保険の「退職者医療制度」で医療を受けることになります。
一般の国民健康保険との違い
一般の国民健康保険は、国民健康保険税と国からの補助金で運営していますが、退職者医療制度は、国からの補助金の代わりに以前加入していた社会保険等がお金を出し、国民健康保険
を健全に運営していくための制度です。退職者医療制度に加入することにより、国民健康保険
加入者全体の保険税軽減にもつながります。ただし、医療費の自己負担の割合及び国民健康保険税の税額については、一般の国民健康保険と同じです。
◇対象となる方
退職被保険者（退職者本人）
国民健康保険に加入している方（または、これから加入する方）
被用者年金（厚生年金等）の加入期間が20年以上もしくは40歳以降に10年以上ある方で、現在老齢（退職）年金の受給資格のある方。
60歳以上65歳未満の方
退職被扶養者（家族）
国民健康保険に加入している方（または、これから加入する方）
退職者本人と同一世帯に属し、年間収入額（見込み）が130万円未満の方（60歳以上または障がい者の方は180万円未満）
65歳未満の方

見

本

▼

▼

◇手続きについて届出に必要なもの
・国民健康保険被保険者証
・年金証書（年金手帳ではありません）
・印鑑
届出場所
・富岡町役場郡山事務所、又は、いわき、三春、大玉各出張所
・郵便でも手続きが可能ですので、ご連絡ください◇退職者医療制度に切り替えが済んでいる方
現在、退職者医療制度に切り替えが済んでいる方には、水色の保険証（左上に「国民健康保
険退職被保険者証」と印字）を送付しておりますので、手続きは不要です。65歳を迎える方については、保険証の有効期限が誕生日の属する月の末日（誕生日が１日の方は前月末）に設定されていますので、有効期限が切れる前に一般の国民健康保険に切り替えた保険証を送付します（手続きは不要です）。
◇町で該当することが確認できる場合
各関係機関から提供される情報に基づき、退職者医療制度に該当することが確認できる方については、町で資格の切り替えを行い、新しい退職者医療制度の保険証を送付します。
健康福祉課 国保年金係

広報とみおか （6）お知らせ富岡ジュニアバドミントンクラブ 入会希望者説明会開催のお知らせ
バドミントンを通した体力づくりと仲間づくりを目的に、平成25年２月から活動開始予定の富岡
ジュニアバドミントンクラブ入会希望者説明会を、下記により開催いたします。
◇説明会日程１．期

日

２．申 込 先◇クラブ活動予定
１．練 習 日２．練 習 場 所
３．入 会 対 象

平成25年１月19日（土）予定※お子様と一緒にご参加ください。クラブの活動内容等をご説明させていた
だいたあと、入会申込書を配布いたします。なお、会場・時間等につきましては、後日、個別にご連絡いたします。
※説明会に参加を希望される方は、平成25年１月７日（月）まで、次の項目についてメールまたは郵送にてお知らせください。
①お子様のお名前 ②現在の学校名・学年 ③保護者名④現住所 ⑤電話番号
富岡ジュニアバドミントンクラブ 伊藤靖之（富岡町体育協会）
メール：y-ito@tomioka-sports.com
郵送先：〒963−0201
郡山市大槻町字西ノ宮48−5 富岡町役場企画課内 伊藤靖之
電話 080−2826−0227（富岡町体育協会携帯）宛て

土曜日または日曜日の午前または午後（月２回〜３回）
三春町民体育館または郡山市内体育館
平成23年３月時点で富岡町に居住されていた小学３年生〜高校３年生（平成25年度の学年）で、現居住場所は問いません。

福島県警察本部からのお知らせ
東日本大震災からまもなく１年９ヵ月になりますが、福島県内においては今なお211名の方が行方不明となっております。
福島県警では、現在も毎日沿岸部の捜索を実施しているほか、消防や海上保安庁等関係機関と連携し、毎月潮位の差が最大となる大潮の時期に合わせて沿岸部の特別捜索を行っております。今後も行方不明者の早期発見のために継続して捜索活動を行って参りたいと思いますが、ご家族の皆さまには「ここを重点的に探して欲しい」といったご意見やご要望などがございましたら、遠慮なく福島県警察本部または最寄りの警察署までお知らせくだ
さるようお願い致します。
福島県警察本部災害対策課 ☎024−523−5811

浪江町請戸地内
平成23年4月中旬（7） 広報とみおか

捜索場所の状況
現在

広報とみおか （8）（9） 広報とみおか広報とみおか （10）

（11） 広報とみおか広報とみおか （12）

（13） 広報とみおか10月23日から千葉ポートアリーナで行われた「世界ジュニアバドミントン選手権大会2012」において、日本が団体戦初の準優勝に輝き、さらに富岡高校バドミントン部の桃田賢斗
選手が個人戦男子シングルスで優勝、大堀彩選手が女子シングルスで３位入賞を果たしました。
日本チームには、両選手の他に富岡高校から松居圭一郎選
手、小林優吾選手、早田紗希選手がエントリー。30カ国が出場し、初の日本開催となった世界の舞台で躍動する姿を見せ
ました。

賢斗 選手
桃田

（富岡高校３年）「富岡の皆さまのご支援とご協力のおかげで今回の結果を残すことができました。この成績に満足せず、もっと上を目指します。来年４月からは実業団のNTT東 日 本 で プ レ ー し ま す ので、今後とも応援をよろしくお願いいたします。」

展開ながら︑会場に駆け付けた仲間の声援を背に終盤で逆転︒苦しい試合を制し︑日本人選手として初の金メダルを手にしました︒桃田選手は﹁今年で４ 回目の出場だが︑今まで様々な大会に出て経験を積めたことが大きかった︒世界

ジュニアは︑高校卒業までに一番の目標としていた大会︒皆さんの応援が大きな力となった﹂と︑悲願を達成した喜びを語りました︒

また︑同じく女子シングルスに出場した大堀選手は︑中国やタイ

な ど の 強 豪 選 手 を 破 り ベ ス ト４ に進出︒日本人対決となった準決勝

では︑ファイナルゲームで惜敗するも堂々の銅メダルを獲得しました︒大堀選手は﹁今回はノーシード

だったが︑強い選手に勝ちベスト
団体戦準優勝の興奮が冷めやらん 納 得 し て い な い︒ 練 習 を 重 ね︑になった︒しかし３ 位にはもちろ

４ に進出できたことは大きな自信
ぬ中︑個人戦男子シングルスに出さらに上を目指したい﹂と今後のリ日本人選手初の快挙

場した桃田選手は︑初戦からすべベンジを誓っていました︒

富岡高校バドミントン部顧問のてストレートで勝ち上がり決勝に進出︒大会第１シード選手を破っの看板を背負って戦い︑他の部員

本多裕樹教諭は︑﹁桃田︑大堀をは
試 合 は 第 １ ゲ ー ム を 桃 田 選 手︑たちに︑頑張れば上に行けることた中国の強豪シュエ・ソン選手と第 ２ ゲ ー ム を シ ュ エ 選 手 が 取 り︑を証明してくれた﹂と︑教え子たちじめ︑今回出場した５ 人は︑日本迎えたファイナルゲーム︒桃田選の活躍に称賛の言葉を送りました︒の対戦となりました︒

手は序盤からリードを許す苦しい

広報とみおか （14）

大堀

彩 選手

（富岡高校１年）「自分が勝つことで、震災で悲しい思いをした町民の皆さんが元気になっていただければ嬉しいです。これからも明るい話題をお届けできるよう頑張ります。」
喜びのメッセージ「世界に向けて一層の精進を」
桜風寮 荒木信彦さん（中央）
２人の活躍が富岡町を元気にしてくれます。本当に郷土の誇りだと思います。
世界ジュニアの応援に行きましたが、実力も人
気も素晴らしく、そして何事にも動じない姿は、着実に世界に羽ばたいていることを実感しました。これからも富岡町の皆さんに対する感謝の気持ちを忘れず、なお一層の精進を期待します。
（桜風寮：震災前に選手たちが生活していた学生寮）

桃田選手、大堀選手、世界ジュ
ニアでのご活躍おめでとうございます！私は、富岡町で実施していたジュニアス
クールへ参加したのをきっかけにバドミントンを始めました。桃田選手や大堀選手にも打ち方などを教えていただいたことがあります。今は郡山市
安積中学校バドミントン部の副主将をしています
が、もっともっと練習を積み重ね、少しでも２人の技に近づけるよう頑張りたいと思います。
試練を乗り越え多 く の 人 々 の 生 活 を 一 変 さ せ︑

バドミントン部員たちにも大きな

困難と試練を与えた東日本大震災と 福 島 第 一 原 発 事 故︒２ 人 は﹁震

災によって辛いこともたくさん経験 し た︒ 何 人 か の 部 員 が 転 校 し︑もう今の仲間とバドミントンは出来ないと思ったこともあった︒しかし︑富岡町や避難先である猪苗

代町の皆さんに支えていただいたことで今回の成績を残すことができた︒﹂とこれまでを振り返り︑支援してくれた全ての人々に感謝の気持ちを述べました︒

大舞台でさらなる飛躍を

今回の取材で︑アスリートとしての真っ直ぐな目線で話を聞かせてくれた２人は︑時折り明るい普通の高校生の顔も覗かせ︑震災前に富岡高校などで行っていたジュニアバドミ

ントンスクールの子どもたちに向けて︑﹁強い気持ちを持って努力すれ

ば夢は必ず叶う︒高い目標を持って頑張ってほしい﹂と笑顔でエールを送りました︒

現 在︑ 日 本 代 表 と し て 国 内 外 の 主

要大会に出場している両選手︒

世界の舞台でさらに飛躍し︑全国で避難生活を続ける町民に明るい話題と希望を届けてほしいと願ってやみません︒（15） 広報とみおか「２人を目標に！」安積中学校２年
藤田優花さん
（新町）

町の発展に寄与 富岡町元議会議員に叙勲・叙位叙勲を受章された故・猪狩常廣さんのご遺族

生前、町発展のためにご尽力された元富岡町議会議員の故・猪狩常廣さんに叙勲が、同じく故・渡邉貴一
郎 さ ん に 叙 位 が 贈 ら れ、10月26日、それぞれのご遺族の避難先で伝達式が行われました。
叙勲として旭日単光章を受章された猪狩さんは、昭和43年３月に初当選し４期16年間、また、叙位として従六位を受章された渡邉さんは、昭
和50年４月から平成12年までの25年間在職され、地方自治の伸展と住民福祉の向上に精魂を費やされるとともに、崇高な理念と識見で町政の隆盛にご尽力されました。
伝達式では宮本町議会議長が「長き
議員活動を評された受章、誠におめ
でとうございます。先輩が築き上げた議員活動を元に、我々議員も精一杯活動に努めます」とお祝いのことばを述べ、遠藤町長からご遺族に勲記と勲章が手渡されました。

と
ぴ
っ
く
す

叙位を受章された故・渡邉貴一郎さんのご遺族

仲間との絆を深め、笑顔でプレー

第３回げんき富岡・震災復興祈願パークゴルフ大会
富岡町パークゴルフ協会主催による「第３回げんき富岡・震災復興祈願パークゴ
ルフ大会」が、11月16日、愛好者36人が参加し、広野町二ツ沼総合公園パークゴルフ場において行われました。
塙町から参加した鈴木忠三さん（夜の森駅前北）は、前回いわき市で行われた大会に続く２回目の参加で、「今回は富岡町から近い広野町で開催するということで、感慨深い思いがあります。久しぶりに会う人もいるので、プレーすることはもちろん、話をすることも楽しみです。
」と語られました。
コース内にはボールを打つ小気味好い音が響き、参加者の皆さんは青空の元、
時間を忘れてプレーを楽しんでいました。

気の合った仲間との再会に笑顔が溢れる参加者の皆さん

大会入賞者（敬称略）
男 子 １位
３位
女 子 １位
３位

鹿股洋
佐藤 憲二郎
田中 チイ子鈴木 文子

２位 鈴 木 忠 三
２位 猪 狩 幹 子

広報とみおか （16）と ぴっくす離ればなれでも仲間は一生の宝物

卒業式以来の再会を喜び合った生徒の皆さん

富岡第一中学校卒業生同窓会
とみおか子ども未来ネットワーク主催による平成22年度富岡第一中学校卒業生の同窓会
イベントが、10月21日、東京都国立科学博物館において行われました。
昨年３月11日に行われた卒業式の直後震災に見舞われ、そのまま全国に離ればなれになってしまった生徒たちは、再会を喜び合い、１
年８ヵ月以上空いてしまった時間を取り戻す
かのように近況報告や思い出話に花を咲かせていました。
生徒の１人は「このような機会を設けていた
だき、ありがとうございました。次は今回来られなかった友人とも会いたいです」と挨拶を述べ、次の再会を約束して散会となりました。

富岡っ子の明日を元気に！

富岡町幼稚園・小学校・中学校 合同学習発表会
富岡町幼稚園・小学校・中学校の合同学
習発表会が、10月27日、三春町の同校三春校で行われました。
今回のテーマは、小学校が「富岡っ子の輝
く笑顔と協力で最高の思いを届けよう」、中学校が「明日を、元気に！〜 One for All, All
for One. 〜」。幼稚園児11人が歌とお遊戯、
小学生35人が全校劇と合奏、中学生40人が全校合唱と全校体育、職場体験発表を披露
し、会場を訪れた保護者からは盛んな拍手が送られていました。
また、夏休みに中学２、３年生18人が参加したドイツ研修旅行の様子を報告したほか、全国各地から寄せられた多くの支援に対す
る感謝のメッセージを込めたビデオレターも紹介されました。

中学生による発表「職場体験で学んだこと」（17） 広報とみおか

可愛らしい衣装の幼稚園児によるお遊戯

小学生による全校劇「本当の宝物は」

と ぴっくす
望郷の思いを込め、県芸能発表会で踊りを披露

郡山市富田仮設・借上げ住宅老人クラブ女性部
福島県高齢者芸能発表会が、10月24日、郡山市のユラックス熱海で行われ、郡山市富田仮設・借上げ住宅老人クラブ女性部の会員16人が踊りを披露しました。
今回の踊りは、同クラブのメンバーが考えたオリジナルで、曲は故・渡辺和雄
さん（西原）が麓山の火祭りを題材に書いた詩を元に作られ、５月から練習に励んできました。桜が描かれたピンクの法被を羽織り、ふるさと富岡への思いを込めて踊った皆さんに対し、会場からは大きな拍手が送られました。
息の合った踊りを披露した皆さん

富岡町の店舗も出店

にぎやかに 三春秋まつり

11月３、４日の両日、紅葉が辺りを彩る
三春町で「三春秋まつり」が行われました。
三春町には富岡町の役場出張所と仮設住宅があることから、共催として参加。
富岡町民の皆さんも多数会場を訪れ、三春の秋の一日を楽しんでいました。
また、売店には今年４月から大玉村で営業している「えびすこ市場」と、震災前に夜の森地区で菓子店を営んでいた「五泉屋」が出店し、五泉屋では500個用意した
名物のまんじゅうが午前中に売り切れるなど、富岡の味を求める多くの人で賑わ
いを見せました

季節の移ろいを感じながら懐かしい味を求め多くの町民が来店

平田村で健康ウォーキング
三春町の平沢仮設住宅に入居する富岡町民を招待したウォーキング教室が、11月５日、
平田村のジュピアランドひらたで行われました。
これは、避難生活が続く富岡町民に気軽に身体を動かしてもらおうと、日赤福島県支部と平田村赤十字奉仕団の主催により開催されたもので、参加者20人がノルディック・ウォーキングなどを楽しみ、深まる秋と自然を堪能していました。

深まる秋の空気を吸いながらのウォーキング
広報とみおか （18）と ぴっくす一本のタスキがつないだ、明日への希望と諦めない心

第 24 回市町村対抗ふくしま駅伝

力を出し切り、笑顔の選手・スタッフの皆さん
第24回ふくしま駅伝

上位成績

総

町の部

合

１位

郡 山 市

三 春 町

２位

会津若松市

鏡 石 町

３位
４位
５位

いわき市
二本松市
福 島 市

会津美里町
猪苗代町
石 川 町

６位

須賀川市

会津坂下町

富岡町エントリーメンバー

6区・渡辺智幸選手

5区・深谷一文選手（左）レース終了後、福島県庁にて（19） 広報とみおか

県内最大のスポーツイベントである市町村対抗福島県縦断駅伝競走大会が、11月18日、白河市総合運動公園陸上競技場から福島県庁までの全16区間、96.5㎞で行われ、51チーム
が健脚を競い合いました。
富岡町は中学・高校生を中心としたチーム編成でレースに臨み、県内外から集まった若い力が、自分自身のために、そして、苦しい避難生活を続ける町民へ諦めない気持ちと元気を届けるために、晩秋の福島路を駆け抜けました。
沿道には多くの富岡町民が応援に駆け付け選手を激励。１区の吾妻咲
弥選手が「皆さんの声援がとても嬉し
く、そして強く背中を押してくれた」と語るように、その声はランナーたちの力となり、富岡町は総合34位、町の部15位と、前回を上回る成績で大会を終了しました。

3区・小林選手から4区・坂本選手へリレー

１区

吾妻 咲弥

猪苗代中学校２年

２区

高 嶋

富岡高校１年

３区

小林 大吾

猪苗代中学校３年

４区

坂本 正喜

白河地方広域消防

５区

深谷 一文

小高工業高校３年

６区

渡辺 智幸

川内小学校教員

７区

光島 理貴

猪苗代中学校３年

８区

三瓶 湧大

平野中学校２年

９区

藁谷 希理

平第一中学校３年

10区

斉 藤

自衛隊習志野11区

堀本真理子

郡山健康科学専学

12区

村上 紀康

福島高専１年

13区

渡辺 弘貴

いわき明星大２年

14区

林

富岡高校１年

15区

高橋明日香

猪苗代中学校１年

16区

芳賀 祐介

富岡町体協陸上部

道

威

達 也

と ぴっくす富岡町民 9 名が所属

還暦野球・浪江クラブ

福島県選手権で準優勝に輝く

左から小桧山会長、山田さん、渡部監督、冨沢さん、
田中副町長

浪江クラブでは、随時メンバーを募集しています。入会
資格など詳しくは事務局の冨沢真澄さんまでお問合わせください。
連絡先：090-2367-3289

10月に会津若松市で開催された、第11回
福島民友旗争奪福島県還暦野球選手権大会
において浪江クラブが準優勝に輝き、小桧山隆代表、渡部俊夫監督、メンバーとして出場した山田久夫さん（新町）と冨沢真澄さん（小浜）が富岡町役場郡山事務所を訪れ、田中副町長に準優勝の報告を行いました。
浪江クラブには、富岡町民９名を含む双葉郡内各地から選手が加盟。避難の影響で全体練習が２回しか出来ず、厳しいコン
ディションでの出場となりましたが、野球への情熱と団結力で勝ち進み、見事な成績を収めました。チームの主将も務める山田さんは「準優勝は皆さんのご協力のおかげ。
これからも健康に留意し野球を楽しみ、来年はぜひ優勝したい」と今後の抱負を語られました。

温かいご支援、ありがとうございます

全国の皆さまより義援金並びにご寄附等をいただきました
東日本大震災により、全国の方々から町へ義援金を頂きました。頂いた善意は、今後も町の復興及び町民の皆さまのため、有効に使わせて頂きます。（10月30日現在、寄せられた義援金４億7,999万1,205円、配分額２億3,994万円）
平成24年９月〜10月に義援金を頂いた
企業・団体・個人名を掲載いたします。
（順不同・敬称略）
井川自転車店・三嶋正之・喜幸会会主井坂斗絲幸・NPO法人アジアありがとう
支援基金理事長弓場英治・滋賀県湖南ロータリークラブ会長上西保・オモイオ
モイの募金缶・田村透・齋藤真路・日蓮宗北関東教区長日蓮宗埼玉県宗務所長三枝泰英・中尊寺・ACIDMAN・木元久雄・
福井幹良・大井よさこいひょうたん祭り
実行委員会・ミノルミュージック・関川
亜紀・佐藤大士・小杉秀一・品川法人会・
品川区民一同品川区長濱野健
その他、匿名での寄付もございます。

遠藤町長に義援金を手渡す、大井よさこいひょうたん祭り
実行委員会（神奈川県大井町）の皆さん

義援金とともに品川区立第三日野小学校の児童の皆さんの応援メッセージなどを手渡す品川区堀越明人事課長
広報とみおか （20）

町

内

の

放

射

線

量

富岡町が独自に実施した町内の空間放射線量の測定結果をお知らせします（単位：マイクロシーベルト/h）

No.

測定場所

11月20日（晴れ）
地上１ｍ

１ 下千里消防屯所
4.46
２ 上千里消防屯所
2.94
３ 杉内消防屯所
3.41
４ 第二工業団地入口
6.01
５ 高津戸集会所
7.26
６ 富岡第二中学校
5.26
７ 新夜ノ森集会所
9.13
８ 夜の森公園
4.21
９ 松の前待避所
12.10
10 小良ヶ浜集会所
8.25
11 町境
（小良ヶ浜地区） 10.40
12 深谷消防屯所
8.43
13 富岡野球場
6.31
14 観陽亭前
1.76
15 富岡合同庁舎西側
3.95
16 富岡養護学校
5.53
17 老人福祉センター
9.41
18 夜ノ森駅
8.89
19 王塚集会所
6.70
20 諏訪神社前
4.70
21 上本町消防屯所
4.28
22 上本町集会所
3.75
23 リベラルヒルズ入口
3.75
24 赤木集会所
2.76
25 上郡山集会所
2.53
26 太田集会所
1.55
27 原下消防屯所
1.82
28 富岡駅1.10
29 清水消防屯所
2.79
30 役場
2.67
31 浄化センター
1.18
32 毛萱集会場
0.70
33 富岡保育所
2.28
34 中央児童館
3.47
35 栄町駐車場
2.63
36 岩井戸消防屯所
2.13

地上10cm

7.43
3.98
5.64
6.27
12.30
12.80
11.40
9.05
15.30
14.10
13.40
9.67
8.78
3.54
4.15
11.00
22.40
11.00
8.80
4.93
4.90
4.34
6.08
4.40
3.08
1.98
2.32
2.56
4.96
2.99
1.60
0.52
4.44
5.11
3.62
2.92

No.

測定場所

11月18日（晴れ）
地上１ｍ

37 小浜住宅団地内公園前
5.96
38 双葉環境センター
3.57
39 ＮＨK電波塔入口（浜街道） 6.23
40 深谷集会所
8.59
41 赤坂神社前
9.33
42 太平洋ブリーディング前 17.00
43 みよし前交差点
13.60
44 富岡自動車学校前
9.60
45 リフレ富岡
6.05
46 東洋育成園前
6.04
47 富岡インター駐車場
6.31
48 上手岡児童館
4.16
49 下千里ライスセンター前
4.39
50 舘山荘前
5.37
51 夜の森つつみ公園
7.02
52 総合グラウンド東側駐車場
7.13
53 華の樹前
8.58
54 宝泉寺前
5.34
55 国道６号第二原発入口前
1.62
56 猪狩スタンド前
1.81
57 なべや駐車場前
1.61
58 大東銀行富岡支店前
3.36
59 富岡漁港
0.79
60 サンライズイン富岡前
1.35
61 福島富岡簡易裁判所前
3.46
62 ヨークベニマル富岡店前
3.19
63 今村病院前
5.33
64 福島銀行富岡支店前
2.57
65 龍台寺前
3.04
66 清水団地前
3.15
67 猪狩電気通信工業前
3.17
68 上郡消防屯所
2.88
69 岩井戸鉱泉
1.65
70 富岡工業団地
2.04
71 成沢の滝入口
1.81
72 沼名子橋
3.61

地上10cm

9.83
7.54
8.47
9.13
12.50
25.60
（注）30以上
18.40
7.27
10.50
7.67
4.83
7.67
7.52
6.88
10.10
10.00
7.59
2.35
3.17
3.28
3.35
0.85
2.88
5.88
5.05
9.16
5.09
5.19
4.63
4.35
2.33
2.59
2.17
2.72
5.33

測定器：γ線用シンチレーションサーベイメータ（日立アロカメディカル社製）（注）№43のみよし前交差点については地上10㎝で30マイクロシーベルト超の測定結果となりました。
現在、町が所有する放射能測定機器は30マイクロシーベルトまでしか測定できないため、上記表示となっております。

（21） 広報とみおかC o n t a c t

連 絡 先 一 覧
○富岡町社会福祉協議会〒963−8041
福島県郡山市富田町字若宮前32
高齢者等サポート拠点施設内☎024−935−3345 FAX024−935−3334○財団法人富岡町体育協会〒963−0201
福島県郡山市大槻町字中柵31−１
大槻公民館大槻分室内☎080−2826−0227 FAX024−961−1301○NPO法人さくらスポーツクラブ〒963−0201
福島県郡山市大槻町字中柵31−１
大槻公民館大槻分室内☎080−3141−0068 FAX024−961−1301○おだがいさまセンター〒963−8041
福島県郡山市富田町字若宮前32
高齢者等サポート拠点施設内☎024−935−3332 FAX024−935−3334○富岡町さくらサロン〒960−8253
福島県福島市泉字泉川15−７☎024−557−8780○ふくしま絆カフェ富岡〒963−8833
福島県郡山市香久池１丁目20−27☎024−925−2337○富岡町生活復興支援センターいわき平交流サロン〒970-8026
福島県いわき市平字新田前６−10☎050-3608-2864○富岡町生活復興支援センターいわき四倉交流サロン〒979-0201
福島県いわき市四倉町字東２丁目115☎0246-38-4355

発行

この印刷物は、FSCⓇ の基準に従って認証され、適切に管理された森からの木材を含んだ用紙を使用して印刷しています。

富岡町○富岡町役場郡山事務所〒963−0201
福島県郡山市大槻町字西ノ宮48−５☎0120−33−6466 FAX 024−961−3441
・富岡町役場郡山事務所分室〒963−0201
福島県郡山市大槻町字反田５−５☎0120−33−6466 FAX024−953−6391○富岡町教育委員会〒963−0107
福島県郡山市安積１丁目39−1
山口薬品ビル内（安積行政センター東隣）☎0120−33−6466 FAX 024−945−0348○いわき出張所〒970−8026
福島県いわき市平字梅本15
福島県いわき合同庁舎南分庁舎２階☎0120−33−6466 FAX0246−88−1975○三春出張所〒963−7719
福島県田村郡三春町貝山字泉沢100−１☎0120−33−6466 FAX0247−62−0901○大玉出張所〒969−1302
福島県安達郡大玉村玉井字台45−１☎0120−33−6466 FAX0243−48−1147
・大玉仮設診療所〒969−1302
福島県安達郡大玉村字横堀平158−10☎0243−48−4710 FAX0243−48−4710○富岡町議会事務局〒963−0201
福島県郡山市大槻町字西ノ宮48−５☎0120−33−6466 FAX024−961−3441〒963−0201 福島県郡山市大槻町字西ノ宮48−5
TEL：0120−33−6466 FAX：024−961−3441
E-mail：tomioka.machi@gmail.com
富岡町公式ホームページ【災害版】 http://www.tomioka-town.jp/
郡山駅前９番乗場発 新池下団地行き または 大槻行き
停留所 西の宮停留所