広報とみおか
my hometown TOMIOKA

2021

7

No.705

Contents
TOMIOKA MONTHLY NEWS
お知らせ
とみおか散歩

02～03
06～17
24～25

富岡町長選挙シリーズ「農業復興」
とみおか写真館

04～05
21
26～27

長年にわたり本町のためにまた、関本さんは教員時代、おかげです」と話されました。
富岡一小教頭や富岡二中校長尽力された、前消防団長の猪狩富行さんと前教育委員の関育委員として三春校の開校や

本 征 司 さ ん が 瑞 宝 双 光 章 を、 を歴任。平成 年からは、教
現消防団長の末永博幸さんが町内での学校再開など、町の教育復興のために尽力されま

藍綬褒章を受章しました。
猪狩さんは昭和 年から
ら現在まで、町消防団員とし関 本 さ ん は、「 今 日 ま で ご 支

宮本町長から伝達を受けた

した。

て町民の安全安心のために尽援をいただいた皆さまのおか

年間、末永さんは昭和 年か力。 宮 本 町 長 か ら 伝 達 を 受

夜の森駅前南の中山トヨさで支えていきます」
と話され、

ご家族は
「これからもみんな

ご家族の温かいご支援の賜んが満百歳を迎えられ、６月

トヨさんは大正 年５月
物。 今 後 も 健 康 に 留 意 さ れ、

滝 沢 副 町 長 が「 ト ヨ さ ん の ご

日、新潟県村上市生まれ。昭元 気 に お 過 ご し く だ さ い 」と１日、福島県と富岡町から賀和 年に結婚後３人の子宝にお祝いの言葉を贈りました。

長寿は、ご自身の健康管理と恵まれ、紡績工場や林業に勤
大正、昭和、平成、令和と寿と記念品が贈られました。

められた後、夜の森で作業員
４つの時代を生き抜いてこら家族と共に、明るく健やかにれたトヨさん。これからもごの方々の宿として民宿を経営されました。
果物や甘いお菓子がお好き【問合せ先】 とみおかアーカイブ・ミュージアム

な ト ヨ さ ん の 健 康 の 秘 訣 は、 お過ごしください。

※７月１２日は開館

げ で す 」と 感 謝 の 言 葉 を 述 べ年末年始け、「 今 回 の 受 章 は、 先 輩 方【休 館 日】 月曜日（祝日の場合は火曜日）

趣 味 の 針 仕 事 を 楽 し む こ と。

【入 館 料】 無料られました。

※７月１１日は１１：００開館

が築いた消防団の歴史と伝統（入館は１６：３０まで）を団員がつないできてくれたにこにここども園の園児と 町 立 小 学 校 富 岡 校 の １・２年生が、６月２日、富岡町ふれあい農園でサツマイ
モの苗植えとジャガイモ掘りを体験しました。
農園の運営スタッフに教わりながらサツマイモの苗を植えたあと、昨年植えた
ジャガイモを収穫。子ども
たちは、土と触れ合いながら掘り起こした大きなジャ滝沢副町長から記念品を贈呈☎０２４０－２５－８６４４

関本征司さん(前列中央）

23【開館時間】 ９：００～１７：００20

町立小学校三春校６年生の２人が制作した映像作品の上映会が、６月２日、町内のふ
たばいんふぉで行われました。
この作品は、三春校の中学生や先生方に行ったインタ
ビュー、三春校での思い出などを映像化したもので、多くの地域住民が観賞に訪れました。
上映を終えた２人は「三春校のことを知ってもらえて良かったです。学校は来年３月で閉校になりますが、残りの時間を大切に過ごしたいと思
い ま す 」と 感 想 を 話 し て く れました。

（文化交流センター「学びの森」
西側）

ご家族に囲まれ笑顔を見せるトヨさん

43

広報とみおか （2）（3） 広報とみおか

ガイモを手に、目を輝かせていました。

三春校は僕たちの宝物
小学生が映像作品を上映

22

町の歴史と、震災の記憶を後世にとみおかアーカイブ・ミュージアム ７月１１日開館

53

10所】 富岡町大字本岡字王塚７６０－１【場

町のために尽力された３人に春の叙勲・褒章
大きなジャガイモに歓声
子どもたちが農業体験

51

猪狩富行さん(中央)と末永博幸さん(右)大きなジャガイモを探す子どもたち

満百歳おめでとうございます
いつまでもお元気で来場者に作品を紹介する６年生

TOMIOKA MONTHLY NEWSTOMIOKA MONTHLY NEWS

投票所変更のお知らせ
今回の選挙では、次の投票所の場所が変更となりました。投票時はお間違えの無いようご注意ください。
なお、投票所の詳細は「富岡町長選挙のお知らせ」をご覧ください。

○いわき市植田町中央１丁目貸事務所（変更前：富田町若宮前応急仮設住宅集会所）（変更前：泉玉露応急仮設住宅第二集会所）〒９６３ - ８０４１ 郡山市富田町字満水田２７ - ８

郡山〒９７４ - ８２６１ いわき市植田町中央１丁目４-１

県道56号

●奥羽大学

渋
川
福島銀行
植田支店

●
●

オート
バックス

●

ホテル
● ミドリ

セブン
●イレブン
●西部
自動車学校

郡山インター線
至郡山駅

★

高木ミシン
デンキ
●

県道20号

富岡町いわき地区多目的集会施設

道

浜街

陸前

投票所

県道10号

④投票所内の混雑を避けるた⑥投票所内の定期的な換気

め、期日前投票を積極的にご活用ください。
⑤投票時に熱がある、咳が出るなど体調がすぐれない方
は、投票所の職員にお申し出ください。

（5） 広報とみおか

期

利

用
間

く

だ

さ

時

間

い

富岡町いわき地区
多目的集会施設

７月１６日(金)～２４日(土)富岡町役場町民ホール
富岡町郡山支所

７月１７日
（土）
（土）
〜２４日

いわき市植田町中央１丁目
貸事務所※

７月２３日
（金） ９：００〜１９：００
（土）
〜２４日

ふくしま医療機器開発支援
センター※

７月２４日
（土）

富岡町サポートセンター平沢
大玉村営横堀平団地集会所

８：３０〜２０：００

７月１８日（日） １０：００〜１９：００

郵便による不在者投票

記入をお願いします。

ご

次 の ① ② ③ の い ず れ か に 該 当 す る 方 は、郵便等による不在者投票制度を利用できます。 町 選 挙 管 理 委 員 会 に「 郵 便 等 投 票 証 明
書 」の 交 付 を 申 請 し て く だ さ い。 ま た、 自分 で 文 字 を 書 く こ と の で き な い 人 は「 代 理記 載 制 度 」の 利 用 申 請 も 併 せ て 行 っ て く だ
さい。
①身体障害者手帳の交付を受けている方で、障がいの程度が次のいずれかに該当する方・両下肢、体幹、移動機能の障がいの程度が１級もしくは２級・ 心 臓、 腎 臓、 呼 吸 器、 ぼ う こ う、 直 腸、小腸の障がいの程度が１級もしくは３級・免疫機能障害の程度が１級から３級まで②戦傷病者手帳の交付を受けている方で、障がいの程度が次のいずれかに該当する方
・ 両 下 肢、 体 幹 の 障 が い の 程 度 が 特 別 項 症から第２項症まで
・ 心 臓、 腎 臓、 呼 吸 器、 ぼ う こ う、 直 腸、小腸の障がいの程度が特別項症から第３項症まで③介護保険法上の要介護者で、介護保険の被保険者証に要介護状態区分が要介護「５」である者として記載されている方面の「期日前投票宣誓書」のを

期日前投票所

滞在地（避難先）
での不在者投票

あらかじめ、投票入場券裏度※新たな投票所となります。次ページをご確認ください。

投票所が設置されていない市区町村に避難されている方は、滞在地（避難先）で不在者投票ができます。
手続きが遅くなると投票することが出来ない場合がありますので、早めに不在者投票用紙を富岡町選挙管理委員会に請求してください。

③ 期 日 前 投 票 を さ れ る 方 は、

制

票の間隔をお取りください。

票

前 投②お並びいただく際は、一定

投期 日①マスクの着用と手指消毒。

種

投 票 日 に 用 事 が あ り 投 票 で き な い 方 は、
期日前投票ができます。
期 日 前 投 票 所 に よ っ て 投 票 で き る 期 間・時間帯が異なりますので、ご注意ください。

をお願いします。

※新たな投票所となります。次ページをご確認ください。

各

18

14 26

７：００〜１８：００

指定病院
（施設）
における不在者投票

染リスク軽減のため、ご協力⑤投票所内の定期的な消毒

７：００〜１９：００

富岡町郡山支所

都道府県選挙管理委員会が指定した病院、老人ホーム等施設に入院（所）している
方は、入院（所）している病院（施設）で、不在者投票をすることができますので、病院長（施設長）に依頼してください。

投票される皆さまへのお願い
新型コロナウイルスへの感④筆記具は使い捨て鉛筆を使用

15

いわき市植田町中央１丁目貸事務所※

各投票所における対策③投票用紙は専用トレーで受け渡し

投票時間

富岡町役場町民ホール

感染リスク軽減のため、各投票所で新型コロナウイルス感染対策に取り組みます②職員はマスクと手袋を着用

所

●
東田
中央公園

※郡山支所は令和３年３月２５日に移転しました。
【移転先住所】〒９６３ - ０２０１ 郡山市大槻町字原ノ町４９番地１（東邦銀行旧大槻支店）①消毒液、飛沫防止用パネルの設置

票

人

至郡山 IC

投

き る

植
田
駅

ツルハ
ドラッグ

双葉町
いわき事務所

●

票 で

★

内
環
状
線

投

投票所

駅

☎ 0240－22－2111

投票日当日（７月25日）の投票所および投票時間

ハロー
ワーク勿来
●

富田

問 富岡町選挙管理委員会

みんなで投票。みんなで参加。
あなたの一票大切に

次 の 条 件 に 該 当 し、 富 岡 町 の 選 挙 人
名簿に登録されている方が投票できます。
①日本国民である方②満 歳以上の方（平成 年７月 日までに生まれた方）③令和３年４月 日までに富岡町に転入 届 を 出 し、 引 き 続 き 町 内 に 住 所 を有している方○ふくしま医療機器開発支援センター
まんすいだ

7月25日
（日）
は
富岡町長選挙の投票日です～あなたの声を その一票で～広報とみおか （4）

お知らせ
子育て
支援

お知らせ

子育て世帯生活支援特別給付金（その他世帯分）
を支給

新型コロナウイルス感染症による影響が長期化する中で、低所得の子育て世帯を支援する「子育て世帯生活支援特別給付金（その他世帯分）」を支給します。
【支給対象者】
令和３年３月３１日時点で１８歳未満の子（障がい児は２０歳未満）を養育し、次の要件に該当する方。
なお、申請が不要な「積極支給対象者」と必要な「申請支給対象者」に分かれますので、それぞれの対象については次の表をご参照ください（令和４年２月末までに生まれた新生児も対象になります）。
要件

申請（支給方法）

主たる生計維持者の令和３年度住民税（均等割）が非課税で、次のどちらかに該当する方。
①令和３年４月分の児童手当または、特別児童扶養手当を受給している方。
②令和３年５月から令和４年３月までのいずれかの月分の児童手当または、特別児童扶養手当の受給資格の認定または額改定認定となった方。

不 要（積極支給）

介護保険施設やショートステイ利用時の食費・居住費（部屋代）は、原則として自己負担となりま
すが、所得額に応じ申請することで負担の軽減を受けることができます。
【対象となる施設】【認定要件】 ※以下の両方に該当すること。
①住民票上の世帯員が、全員町民税非課税であること。
（介護保険施設の入所に伴い住民登録を異動された方は、異動日以降の入所された方の世帯員が認定要件となります）
年金収入区分等

必 要（申請支給）※上記以外にも受給対象になる場合がありますので、事前に厚生労働省コールセンターへお問い
合わせください。

※令和３年４月分の児童扶養手当受給者には、県から「子育て世帯生活支援特別給付金（ひとり親世帯分）」が支給されているため対象外となりますのでご注意ください。

児童１人当たり ５０，０００円【申請方法】「申請支給対象者」の方は、申請前に厚生労働省コールセンターまたは福祉課福祉係へお問い合わ

せいただき、申請書類を福祉課福祉係へご持参、または郵送でお送りください。

なお、申請書類は福祉課福祉係または、いわき支所、郡山支所に備え付けてあるほか、町ホームペー

ジからもダウンロードできます。また、申請書類をお送りすることもできますので、希望される場
合は福祉課福祉係へご連絡ください。

単

第１段階

生活保護受給者または老齢福祉年金受給者

第２段階

身

夫

婦

１，０００万円

２，０００万円

合計所得＋年金収入８０万円以下

６５０万円

１，６５０万円

第３段階① 合計所得＋年金収入８０万円超１２０万円以下

５５０万円

１，５５０万円

第３段階② 合計所得＋年金収入１２０万円超

５００万円

１，５００万円【申請に必要なもの】①負担限度額認定申請書（同意書も必ず記入してください）※福祉課介護保険係及び、いわき支所、郡山支所に備え付けてあるほか、町ホームページからダウンロードすることもできます。
②利用者本人及び配偶者の年金受取口座を含むすべての預貯金口座残高と銀行名・支店名・口座番
号・名義が確認できるページのコピー。

【支 給 額】（7） 広報とみおか②介護老人保健施設②合計所得及び年金収入が下記表右（単身・夫婦）の預貯金額以内であること。

次のどちらかに該当する方。

②対象児童を養育しており、新型コロナウイルス感染症の影響で令和３年１月１日以降の収入が急変し、令和３年度分の住民税均等割が非課税である方と同様の事情にあると認められる方。

介護保険負担限度額 認定申請

①介護老人福祉施設（特別養護老人ホーム）③介護療養型医療施設④介護医療院※他市町村からの転入及び、その他児童の養育に関する状況に変更が生じない方を除く。
①令和３年度住民税均等割が非課税で、１５歳年度末経過後１８歳に達する日以後の最初の３月３１日までの間にある児童のみを養育している
方。

介護
保険

年金口座

左記以外の口座

年金受給がある方◎○年金受給が無い方―○◎：必ず添付〇：お持ちの方は添付※年金受給口座は直近の年金受給から２か月以上、それ以外の口座は最終取引から２か月以上の履歴がわかる範囲のコピーを添付してください。
※投資信託・有価証券がある場合には、その口座残高のコピーが必要です。
【申請方法】

問 厚生労働省コールセンター☎０１２０－８１１－１６６（受付時間：平日９：００〜１８：００）

・福祉課介護保険係及び、いわき支所、郡山支所の窓口で申請できます（印鑑と利用者本人及び配偶者の通帳のコピーをご持参ください）。
・郵送の場合は、負担限度額認定申請書及び必要書類を福祉課介護保険係までお送りください。

福祉課 福祉係
（受付時間：平日８：３０〜１７：１５）

問 福祉課 介護保険係～ お電話でのお問い合わせが難しい場合は企画課まで FAX 0240−22−0899

tom0200-006@tomioka-town.jp ～広報とみおか （6）

お知らせ
保険
免除

お知らせ
総合
健診

国民健康保険・後期高齢者医療保険・介護保険の免除措置

町は、国の財政支援により、避難指示が解除された区域の上位所得層や転入者を除き、医療費の窓口負担や介護保険の窓口利用者負担及び保険税（料）を一律免除しています。
令和３年８月１日以降の医療費等の窓口負担免除については、震災時点で帰還困難区域に住所を有していた方を除き、令和２年分の所得で免除対象に該当するかの再判定を行います。
【保険税（料）】
令和３年７月に免除対象の方へ減免決定通知を発送しますが、帰還困難区域を除く令和２年分の所得が上位所得層の世帯と、住民税未申告者がいる世帯主または被保険者については免除対象とならないため、７月に税（料）額の決定通知書をお送りします。
【医療費等の窓口負担】
上位所得層及び未申告者のいる世帯を除き、令和３年８月１日から令和４年２月２８日までの免除証明書を７月下旬にお送りします。
国民健康保険・後期高齢者医療保険
区分

令和３年８月以降の窓口負担

令和３年度保険税（料）上位所得層 ※
（帰還困難区域を除く）

免除なし

免除なし

令和２年分
住民税未申告 ※（後期高齢者を除く）

免除なし

免除なし

転入者の一部 ※免除なし

所得６００万円以下または帰還困難区域の方

令和４年２月２８日まで免除

免除なし
免

除

※「上位所得層」とは、世帯に属するすべての被保険者の所得の基礎控除分（４３万円）を除いた合計
額が６００万円を超える世帯。
※世帯に属する被保険者の方で住民税未申告者がいる場合は、保険税（料）及び医療費等の窓口負担は免除となりませんが、申告を行い所得が６００万円以下であれば免除となるため、未申告者がいる場合は、早めに申告してください。
※震災時点で富岡町に住民登録が無く免除対象区域以外から転入された方は、免除対象となりません。
介護保険
区

分

令和３年８月以降の利用者負担

令和３年度保険料

上位所得層 ※
（帰還困難区域を除く）

免除なし

免除なし

転入者の一部 ※

免除なし

免除なし

所得６３３万円未満または帰還困難区域の方

令和４年２月２８日まで免除

免除なし※「上位所得層」とは、合計所得金額が６３３万円以上の世帯。
※震災時点で富岡町に住民登録が無く免除対象区域以外から転入された方は、免除対象となりません。
問 国民健康保険税に関すること
国民健康保険免除証明書、後期高齢者医療に関すること
介護保険に関すること

税務課 課税係
福祉課 国保年金係
福祉課 介護保険係

令和３年度 総合健診のご案内
国民健康保険加入者の特定健康診査、後期高齢者等の健康診査、がん検診等を実施します。
◇富岡町内に居住または、県内の市町村に避難されている方健診対象者へ、４月末に「総合健診のお知らせ」をお送りしました。
なお、中通り地方は、２月１３日に発生した
福島県沖地震の被害により、健診会場が確保できないため、医療機関での個別健診になります。
【集団健診】
総合健診申込書で受診を希望された方へ、健診１か月前に必要書類をお送りします。
日程

南 相 馬 市８ 月 ２ 日（月）～ ４ 日（水）会津若松市

８ 月３０日（月）、３１日（火）富町

１０月 ７ 日（木）～ ９ 日（土）い わ き 市

１０月１８日（月）～２２日（金）岡※集団健診を受ける際は、①送付された書類②健康保険証 ③受診券
（国保以外の医療保険被扶養者の方）をご持参ください。
【個別健診】 ※福島県中通り地方のみ
総合健診申込書で受診を希望された方へ、日本予防医学協会より必要書類をお送りしますので、内容をご確認のうえ受診してください。
・健診期間：７月〜令和４年１月（予定）【社会保険等の被扶養者の方】
集団健診のみ受診できますが、加入保険によって受診できない場合がありますので、事前に福島県保健衛生協会（☎０２４－５４６－
０３９１）
へご確認ください。
なお、受診費用が発生する場合がありますので、あらかじめご了承ください。

健康診査の対象者及び料金
健

診

名

対

象

者

料

金

無

料

特定健康診査
・身体計測
・尿検査
・血液検査
・血圧測定 等４０～７４歳までの国保加入者
４０～７４歳までの国保以外の保険の被
扶養者

加入保険
による

健康診査
・身体計測
・尿検査
・血液検査
・血圧測定 等

３９歳までの希望者

無料

後期高齢者医療保険
加入者

無

料

生活保護受給者

無料

がん検診等の対象者及び料金（保険の種類に関係なく受診できます）
検

診

名

対

象

者

料

金

胸部検診・結核検診 ４０歳以上の方

無

料

胃がん検診

１９歳以上の
希望者

無

料

肺がん検診

１９歳以上の希望者

無料

大腸がん検診１９歳以上の希望者

無料

骨粗しょう症検診

１９歳以上の希望者

無料

前立腺がん検診

５０歳以上の男性

無料

肝炎ウイルス検診

４０歳の方、
４０歳以上で未受診の方

無料

年齢起算日：令和４年３月３１日現在※住民票を異動された方は、異動先の自治体で受診してください。

◇県外に避難されている方（１６歳以上）◇県内外共通事項

避 難 先 の 指 定 医 療 機 関 で 受 診 で き ま す。
日本予防医学協会より、必要書類を８月頃にお送りする予定ですので、内容をご確認のうえ事前にお申し込みください。

・健診の書類等が届かない方は、健康づくり課国保年金係または、健康づくり係までご連絡ください。

・申込期限：１１月３０日（火）・受診期限：１２月末日まで

・特定健診、健康診査を受診する方は、県民健康調査の健康診査項目も同時に検査します。
問 健康づくり課 国保年金係・健康づくり係（9） 広報とみおか～ お電話でのお問い合わせが難しい場合は企画課まで FAX 0240−22−0899

tom0200-006@tomioka-town.jp ～広報とみおか （8）

お知らせ
国保
免除

お知らせ

新型コロナウイルス感染症に係る国民年金保険料免除申請

新型コロナウイルス感染症の影響で所得が下がり、国民年金保険料の納付が困難になった方は、臨時特別措置として保険料の特例免除が受けられます。
なお、平成２３年３月１１日時点で、原発事故による避難指示が出された市町村に住民登録があった方は、「東京電力福島第一原子力発電所事故による特例免除」
が優先適用されます。
【対 象 者】

次のいずれにも該当する方。
①令和２年２月以降に、新型コロナウイルス感染症の影響により収入が減少した方。

②令和２年２月以降の所得等の状況から、当年中の所得見込額（※）が、現行の国民年金保険料免除
基準相当（※）になることが見込まれる方。
※所得見込額とは、令和２年２月以降の任意の月（最も低い月など）における所得額を１２か月分に換算し、見込みの経費等を控除し算出した額。
※免除が承認される所得基準は、申請書に記載されている項目を参照のこと。
【対象期間】

・令和元年度分：令和２年２月〜令和２年６月
・令和２年度分：令和２年７月〜令和３年６月
・令和３年度分：令和３年７月〜令和４年６月（予定）【手続方法】①申請書類を入手（ご希望の方にお送りしますので、健康づくり課国保年金係までご連絡ください。
また、日本年金機構のホームページからダウンロードすることもできます）。

②必要な添付書類と共に、健康づくり課国保年金係またはお近くの年金事務所へ郵送してください。
問 年金加入者ダイヤル ☎０５７０－００３－００４
または、健康づくり課 国保年金係

東京電力原子力損害賠償相談窓口を休止します
富岡町長選挙期日前投票所設置のため、富岡町役場郡山支所に設置しております原子力損害賠償相
談窓口が、次のとおり休止となります。皆さまのご理解をよろしくお願いします。
問 東京電力福島原子力補償相談室（原子力損害賠償全般に関するご相談）☎０１２０－９２６－４０４
受付時間 ９：００～１９：００（平日）
９：００～１７：００（土日祝日）

広告～各種大好評！！ ご予算に応じて様々な料理を承ります～

お問い合わせ（11） 広報とみおか「東日本大震災に伴う東京電力福島第一原子力発電所の事故に係る国民年金保険料の免除等」の申請期間が令和３年７月から令和４年６月まで延長となりました。
国民年金保険料の特例免除等については、毎年の申請が必要となります。申請を希望される方は、本人確認ができる書類（運転免許証等）と、基礎年金番号又はマイナンバーが確認できる書類を持参のうえ、健康づくり課国保年金係または、いわき支所、郡山支所、最寄の年金事務所で「国民年金保険料免除・納付猶予申請書」を提出してください。
なお、郵送を希望される場合は、健康づく
り課国保年金係までご連絡ください。
問 健康づくり課 国保年金係
または 平年金事務所☎０２４６－２３－５６１１

国民健康保険・後期高齢者医療保険「限度額適用認定証」「限度額適用・標準負担額認定証」
更新手続き
令和３年７月３１日が有効期限となっている国民健康保険・後期高齢者医療保険「限度額適用認定証」「限度額適用・標準負担額認定証」をお持ちの方で、８月以降も引き続き入院される方は、８月中に更新手続きを行ってください。認定証を申請した場合、申請の月の１日から有効となりますので、更新を行う場合は必ず８月中に更新手続きを行ってください。
【手続き方法】
健康づくり課国保年金係または、いわき支所、郡山支所に備え付けの申請書を提出してください。
※国民健康保険加入者のみ、町ホームページ
から更新用の申請書がダウンロードできます。
※郵送による申請を希望する場合は、健康づ
くり課国保年金係までご連絡ください。
問 健康づくり課 国保年金係

後期高齢者医療被保険者証及び、国民健康保険高齢受給者証等の更新
令和３年７月３１日が有効期限となっている「後期高齢者医療被保険者証」の更新分保険証（オレンジ色）と、「国民健康保険高齢受給者証」「国民健康保険特定疾病療養受領証」の更新分（いずれも令和４年７月３１日まで有効）を、対象の方へ７月下旬に簡易書留でお送りします。
なお、有効期限の切れた保険証、高齢受給者証及び各種認定証につきましては、健康づくり課国保年金係または、いわき支所、郡山支所へご返却いただくか、ご自身で裁断のうえ破棄してください。
問 健康づくり課 国保年金係「とみっぴーラジオ」絶賛放送中！

富岡ホテルからのご案内

ご 法 要
ご 宴 会
特製弁当

福島第一原発事故に係る国民年金保険料免除申請

5,000円（税別）より
全11品
5,000円（税別）
より
全９品＋飲み放題付
1,000円（税別）
より10名様分から配達いたします
町民割引のご宿泊予約も継続中です！

福島県双葉郡富岡町大字仏浜字釜田122-6
FAX：0240-22-1182

富岡ホテル（株） TEL：0240-22-1180

町のタイムリーな情報をお伝えする「とみっぴーラジオ」が、ラジオ福島で放送中です。
【放送日】 毎月第２火曜日 １４：１０〜１４：２０【 Ａ Ｍ 】 福 島：1458kHz
郡 山：1098kHz
若
いわき：1431kHz
原 町：801kHz【 F Ｍ 】 中通り・会津：90.8MHz
浜通り：90.2MHz
金 山：77.8MHz ＆ 79.3MHz

松：1395kHz

問 企画課 広聴広報係＊ご予約の際は、町民割プランとお伝えください。

～ お電話でのお問い合わせが難しい場合は企画課まで FAX 0240−22−0899

tom0200-006@tomioka-town.jp ～広報とみおか （10）

お知らせ

お知らせ

第１回 富岡町魅力再発見 フォトコンテスト
Take a picture of the wonderful scenery in Tomioka

応募者募集！
【テ ー マ】 あなたが見つけた富岡町の魅力的な風景 or おもしろ風景〜 町内にある魅力的なところ、おもしろいところを写真で再発見し、日本全国・海外に広く富岡町を紹介するための写真作品を募集します！〜【応募資格】 プロアマは問いません。どなたでもご応募いただけます。
【応募企画】 カラーまたはモノクロプリント

２L版以上、A4またはワイド６切りまで【応募方法】 ・応募用紙に必要事項を記入し、作品裏面に貼り付けして富岡町観光協会へ持参または郵送してください。

※応募用紙は富岡町観光協会に備え付け、または公式ホームページからダウンロー
ドできます。

・撮影から応募まで、２年以内の作品とします。
・応募点数に制限はありません。

・作品の制作、応募に関する費用は応募者の負担とします。
【表・優 秀 賞：５名（賞状と副賞 ※５千円相当の産品）
作：数点
（記念品）

【応募締切】 令和３年１１月２０日（土） ※当日消印有効【問合せ先】 富岡町観光協会〒９７９-１１１１

富岡町大字小浜字中央２６３☎０２４０－２３－７３６６

町行事中止のお知らせ
新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、６月末日時点で次の催しの中止が決定しました。町民の皆さまが集う場として、楽しみにされていた方も多いと思いますが、ご理解をよろしくお願いします。
なお、敬老会中止につきましては、後日改めて個別にご案内します。
・富岡夏祭り２０２１

・麓山の火祭り禁止

・富岡町敬老会

解体
申請

野焼きは違法です

焼却によって発生するダイオキシン類が環境を汚染し、広範囲に広がる煙や臭いが住民の迷惑になることから、野焼きは法律により禁止されています。また、地面に掘った穴やドラム缶などで家庭ごみを燃やす行為も同様
で、どちらも違反した場合には厳罰が設けられています。
ただし、公益性・社会習慣上やむを得ない
場合は例外的に認められる場合があります
が、誤って消防車等が出動しないよう事前に消防署へ「揚煙」の届け出を提出し、安全に焼却を行ってください。

特定復興再生拠点区域
被災家屋等解体申請

現在、環境省では特定復興再生拠点区域内の被災家屋等解体申請受付を行っています。
同区域内では、令和５年春の避難指示解除をめざし除染作業等が進められていますが、家屋等の解体は申請から着工まで時間を要します。
現時点では解体申請の受付期限は設けられていませんが、今後期限が示される可能性がありますので、家屋等の解体を希望される方はお早めにご相談・お申し込みください。
なお、すでに避難指示が解除されている地
区の解体申請は終了しておりますのでご注意ください。

問 焼却に関する相談 生活環境課 環境衛生係
揚煙の届出先富岡消防署 予防係
☎０２４０－２２－２１１９
帰還困
内ごみ彰】 ・最優秀賞：１名（賞状と副賞 ※１万円相当の産品）
・佳

野焼き【申請・問い合わせ先】
環境省被災家屋等解体受付窓口
・富岡町役場本庁舎内☎０１２０－７００－３７３・いわき支所内 ☎０１２０－６６２－５５０
・郡山支所内☎０１２０－６２９－５５０

帰還困難区域内ごみの出し方

帰還困難区域内のご自宅等で出た片付けご
み（刈り草等も含む）の出し方は次のとおりです。
①帰還困難区域内に設置されている、お近くのごみステーションに捨てる（透明または半透明の袋に、可燃・不燃・ビン・カンの４種類に分別して入れる）。
②コールセンターに連絡し、自宅等へ回収を依頼する（特定復興再生拠点区域外の方は、お近くのごみステーションをご利用ください）。

問 生活環境課 除染対策係

郡内
斎場

双葉郡内の斎場再開について

双葉町の斎場「聖香苑」は、東日本大震災と東京電力福島第一原発事故による被災後、現在も休止しておりますが、令和３年度下半期の再開をめざし、令和２年８月から施設の復旧整備を行っています。
皆さまのご理解をよろしくお願いします。

【片付けごみ個別訪問回収の申し込み先】
コールセンター ☎０１２０－７０７－１１０
受付時間 ８：３０～１７：３０（土日祝日、
年末年始を除く）

問 双葉地方広域市町村圏組合
環境衛生課☎０２４０－２２－３３３３

問 生活環境課 除染対策係

広告

広告

富岡町の不動産トータルアドバイザー

司法書士法人

売り家・売り土地や賃貸アパート・貸家の斡旋・管理、貸事務所・貸倉庫等
土地・お住い・建物のことなら当社にお任せください！
富岡町で生まれ育った私がお手伝いします！

有限会社シティハウジング（13） 広報とみおか

福島県双葉郡富岡町大字小浜字大膳町２番地１
TEL：0240－22－8212 FAX：0240－22－2995
URL：https://www.city-housing.co.jp/【福島県知事（５）第 2205 号】 担当：杉本
定休日：土・日・祝日 営業時間：9：00 ～ 16：00～ お電話でのお問い合わせが難しい場合は企画課まで FAX 0240−22−0899

tom0200-006@tomioka-town.jp ～わたなべ法務事務所
司法書士

渡辺

大・木原

雅裕

【主な取り扱い業務】不動産の名義変更・会社の登記・建設業等

富岡事務所

双葉郡富岡町中央二丁目20番地

TEL 0240- 22- 1919

いわき事務所

いわき市平字童子町４-18 ５階

TEL 0246- 88- 1818
広報とみおか （12）

お知らせ

お知らせ
双葉地方水道企業団からのお知らせ

就活支援

水道水中における放射性物質のモニタリング結果
１. 測定機関 双葉地方水道企業団
２. 分析装置 ゲルマニウム半導体検出器
３. 検査頻度 毎日

４. 測定方法 水道水等の放射能測定マニュアル（厚生労働省）
５. 検査結果 以下のとおり

水

源

ヨウ素１３１

セシウム１３４

セシウム１３７小山浄水場

木戸川（ダム放流水）

不検出

不検出

不検出

関根浄水場

富岡川（伏流水）

不検出

不検出

不検出

※いずれの検体も、５月３１日時点で放射性物質は不検出です。
※最新の検査結果は、企業団ホームページ（https://www.f-mizu.jp）
をご覧ください。

（単位:Bq/kg）

ヨウ素１３１

セシウム１３４

ー

食品衛生法の規定に基づく新たな基準による目標値【会場】（いわき市平字田町１２０番地）
LATOV いわき産業創造館
【定
員】
２０名程度
【申込締切】
７月１４日（水）※「不検出」とは、一定の条件で測定機器が検出できる最小値（1Bq/kg）
未満であることを示しています。

《参考》
検査日現在の目標値

人との関わり方、信頼関係を築くコミュニケーション術を楽しく学ぶ講座です。自分の強みや持ち味を知って相手に届く伝え方を身に付け、就職活動の自己アピールに役立てましょう！
【日時】
７月２１日（水） １３：００～１６：３０

令和３年５月１日〜令和３年５月３１日分（毎日採水、毎日検査）
採水場所

コミュニケーション能力講座

セシウム１３７１０※これまで暫定規制値が設定されていた放射性ヨウ素については、半減期が短く、国に平成２３年７月１５日以降の検出報告がないことから、規制の対象から除外されました。

【そ の 他】
・申し込み締め切り後、当該事業の主旨に基づき厳正に選考し、選考結果は電話でご連絡します。
・新型コロナウイルス感染予防対策を講じ開催します。
・受講料、テキスト代無料。
・詳細はホームページをご覧ください。
問 ホームページ 働きたいネット で検索
福島広域雇用促進支援協議会 福島統括窓口（福島市中町４番２０号 みんゆうビル２０２号）☎０２４－５２４－２１２１

問 双葉地方水道企業団〒９７９−０５１５ 楢葉町大字上小塙字小山６－２☎０２４０−２５−５３１５㈹／５３２３（営業係）【開庁時間】
８：３０〜１７：１５（平日）

小浜風童太鼓

盆踊り演奏を行います

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、今年も夏祭りと火祭りの中止が決定しました。昨年と同様、
淋しいお盆になってしまいますが、小浜風童太鼓は町民の皆さまに盆踊りの雰囲気を味わっていただきた
く、次のとおり盆太鼓演奏を行います。
太鼓の響きを聴いて少しでも元気に、そして前向きに頑張っていただければ幸いです。
【期日】 ８月１４日（土） １２：３０～※雨天時：中止場】 さくらモールとみおか 正面入り口前広場
演】 小浜風童太鼓、風童さくら太鼓
容】 １１：３０より相馬盆唄（CD）を流しながら町内を巡回したあと、さくらモールとみおかにて盆太鼓と創作太鼓を演奏（約５０分間）【そ の 他】 ・熱中症予防の観点から、演奏時のみマスク非着用とさせていただきます。

【会
【出
【内

・ご来場の際は、マスクを着用してソーシャルディスタンスを保つなど、感染拡大の防止にご協力ください。
広告

土地・家屋のご売却・リフォーム・売買、賃貸の仲介・管理、土地・家屋を有効活用したい等、土地やお住まいの事ならお気軽にご相談ください。
〒979－1111 福島県双葉郡富岡町大字小浜字中央 405 番地 1
TEL：0240－23－6296
FAX：0240－23－6297
URL：https://www.fukusoestate.com【福島県知事（１）第 3408 号】 担当：志賀・蒲生
定休日：土・日曜日 営業時間：9：00 ～ 18：00～ お電話でのお問い合わせが難しい場合は企画課まで FAX 0240−22−0899

学院見学説明会のお知らせ

医療・看護に興味のある方、准看護師を目指して資格取得を希望する方の学院見学説明会を開催します。多くの皆さまのご参加をお待ちしております。
なお、新型コロナウイルス感染症の対策として、予約制で開催いたします。
７ 月３１日（土）１０：００～１１：００
１０月 ２ 日（土）１０：００～１１：００

予約締切：７月２６日（月）（月）
予約締切：９月２７日【日時】 第１回
第２回【場所】 公立双葉准看護学院（南相馬市原町区萱浜字巣掛場４５－７６）【予約・問い合わせ】
公立双葉准看護学院☎０２４４－３２－０９９０
広告

福双エステート株式会社（15） 広報とみおか

公立双葉准看護学院

tom0200-006@tomioka-town.jp ～明るい快適なまちづくり

ワタナベ電建株式会社
電気設備設計施工・空調機器設置施工・オール電化機器設置施工
電気器具販売及び修理・一般伐採（根切・中断切・枝切・下刈）
墓地清掃雑草除去・樹木のチップ化～見積もり無料です。ご相談ください～

住所：富岡町大字本岡字関ノ前 74－2

☎0246－38－4500 FAX 0246－38－4510
広報とみおか （14）

お知らせ

お知らせ

問い合わせ先双葉郡といわき市の法律専門家（弁護士、司法書士、税理士、社会保険労務士、行政書士）が、皆さまの生活
困り事相談に応じます。
予約は不要、費用もかかりませんので、お気軽にお越しください。
催】 ふたばいわき法律家ネットワーク【日時】 毎月第２土曜日【場所】 さくらモールとみおか内

室内でも、外出時でも、喉の渇きを感じなくても、こまめに水分・塩分、経口補水液などを補給しま
しょう。

多目的スペース

問 わたなべ法務事務所☎０２４６－８８－１８１８「これまでの大丈夫が、いま危ない」～水害をテーマにした動画～

そなえるマイ避難検索

問 福島県危機管理課☎０２４－５２１－８６５１

暑さを避けましょう
涼しい服装、日傘や帽子を活用し少しでも体調が悪くなったら涼しい場所へ移動しましょう。
涼しい室内に入れなければ外でも日陰へ移動しましょう。

エアコンを活用しましょう
暑さを我慢せずに、適切にエアコンを使用して温度を管理しま
しょう。扇風機や換気扇と併用または適時窓を開放し外気を取り入れると冷房病の予防になります。

マスク着用時の注意点
マスクを着用しての活動は熱中症の危険を高めます。十分な距離をとるなど感染症対策を行った上で適宜マスクを外し予防に努めましょう。

危険な夏の脳梗塞
脳卒中（脳梗塞、脳出血、クモ膜下出血）は冬場に多いというイメージがありますが、脳梗塞
は6月〜8月の夏に多く発症する傾向があります。
なぜ夏に多いのかな？

夏は大量の汗をかくため体が脱水状態になりやすく、脱水が起きると血液中の水分が不足して血液が粘度を増し血の塊ができやすくなり、また体内を循環する血液量も減少して、血管が詰まりやすくなります。さらに夏は体の熱を放出しようと血管が拡張して血圧低下状態になる
結果、血流が遅くなることで血栓ができやすい状態になるからです。

体内水分量の低下
熱

大量の汗
熱

熱

熱

熱

体表

福島県は、いつ起こるかわからない水害に備えるため、令和元年東日本台風の被災者の経験を基にした啓発動画を作成しました。
「大丈夫だと思っていた」これはこの台風で水害を経験した方が後日語った言葉です。動画を観て、防災について考えてみましょう。

血管拡張で血流弱化

脳梗塞予防しよう！

鈴

尾

木

あん

る

琉

長

藤

脱水予防のためにこまめに水分補給することは大切ですが、それだけで脳梗塞を防ぐことはできません。食事、運動、喫煙、飲酒などの生活習慣を改善して、健康的な生活を送ることが
大切です。

い

佐

川

あ

大

藤

愛

齋

波

杏

菅

田

根

押

関

波

宇佐見

岸

田

弓

（王

（本

（毛

（赤

（中

（王

塚）

町）

萱）

木）

央）

塚）

（ 小良ヶ浜）木）（ 高 津 戸）

（赤

横須賀政仁

金澤

お誕生

㊛

㊛

お悔み

彪

衛

清

子

猛

夫

信

久美子

徳

妙

育

光

和

八枝子

正

ミサ子

月１日現在）～ お電話でのお問い合わせが難しい場合は企画課まで FAX 0240−22−0899

熱中症は５月頃の暑熱環境に慣れない時期から始まり、７月〜８月の高温・多湿時に危険性が高まります。熱中症にならないように対策を行いましょう！

こまめな水分補給

１０：００～１３：００

92 94 94 90 74 82 80 76 62 76 84

熱中症予防のために

??

【主

横

町のすがた
（令和３年

）
）
）
）

）
）

（17） 広報とみおか-16 -21 -37 -９※（ ）内は先月との比較◇富岡町の人口５，
６１８世帯（
世帯数
１２，
１８３人（
人 口
男
６，
２８８人（
５，
８９５人（
女
◇町内居住者
居 住 者 数 １，７０１人（
１９２世帯（
居 住 世 帯 数 １，

※町内居住者とは「 町 内 居 住 届 出 」を提 出 さ れ た 方 で、 新 規 転 入 者 も 含

みます。

+17 +30

６

消防署からのお知らせ

困り事 無料法律相談会を開催

高体温○富岡町役場・富岡町議会事務局〒９７９ - １１９２
福島県双葉郡富岡町大字本岡字王塚６２２-1☎０２４０ - ２２ - ２１１１
０１２０ - ３３ - ６４６６
○富岡町役場いわき支所〒９７０ - ８０２４
福島県いわき市平北白土字宮前８☎０２４６ - ８８ - １９８７
０１２０ - ３３ - ６４６６
○富岡町役場郡山支所〒９６３ - ０２０１
福島県郡山市大槻町字原ノ町４９ - １☎０２４ - ９８３ - ９０２１
０１２０ - ３３ - ６４６６
○富岡町文化交流センター「学びの森」
・
富岡町教育委員会〒９７９ - １１５１
福島県双葉郡富岡町大字本岡字王塚６２２-１☎０２４０ - ２３ - ７５５５（教育総務課）☎０２４０ - ２２ - ２６２６（生涯学習課）☎０２４０ - ２１ - ３６６５
（図書館）
○町立にこにここども園〒９７９ - １１１１
福島県双葉郡富岡町大字小浜字大膳町１５２☎０２４０ - ２２- ２３５８
○町立小中学校 富岡校〒９７９ - １１１１
福島県双葉郡富岡町大字小浜字中央２３７- ２☎０２４０ - ２２ - ２０１４（小学校）
☎０２４０ - ２２ - ２０２０
（中学校）
○町立小中学校 三春校〒９６３ - ７７０４
福島県田村郡三春町大字熊耳字南原９４☎０２４７ - ６２ - ７７９０（小学校）
☎０２４７ - ６２ - ７８００
（中学校）
○町立夜の森幼稚園 三春園舎
〒９６３ - ７７０４
福島県田村郡三春町大字熊耳字南原９４☎０２４７ - ６２ - ７７０１
○富岡町社会福祉協議会〒９７９ - １１１２
福島県双葉郡富岡町中央1丁目８ -１☎０２４０ - ２２ - ５５２２

法律相談

tom0200-006@tomioka-town.jp ～こんな症状の時は救急車を…

こんな症状のときは救急車を…

・自分で水分が取れない・痛みがだんだん増してくる頭痛・脱力感や倦怠感が強く動けない・突然のひどい頭痛

・意識がない（呼びかけに反応しない）

・言葉が出にくい、手足や口に麻痺、頭痛を伴う

・全身のけいれんがある・頭痛時に強い吐気やめまいを伴う・頭痛時に目の痛みがあり、物の見え方がおかしい連絡先：富岡消防署 救急係☎０２４０－２２－２１１９
広報とみおか （16）

人と町をつなぐとみ
フェ っぴー
記事 イス 公式を紹 ブック
介す の
るっ
ぴ！

No.65

～ 教えて ！ とみっぴー～「教えて！とみっぴー」は、「 とみおかアプリ」の使い方や配信している内容、現在の町の様子をとみっぴーと「とみおかアプリ」スタッフが一緒に紹介するコーナーです。

熱中症対策！アプリで熱中症予防に役立つ情報を確認しよう！
5

6

富岡は初夏の陽気だっぴ！

７月になり、暑い日が増えてきました。そこで心配になるのが「熱中症」です。とみおかアプリでは、熱中症の予防情報も配信しています。今回は、アプリで熱中症に関する情報をご覧いただく方法をご紹介します。

①

メニューをさわる▼② インターネットをさわる▼③ 【健康】まとめをさわる▼④ 「熱中症セルフチェック」、

みんな、ゴールデンウィークはどう過ごしたっぴ？
今日は朝から気温が上がって、一気に初夏がやってきたっぴ。町内
では藤の花やツツジが咲いて、一年で一番さわやかな季節になったっ
ぴね。夜になるとカエルさんのケロケロっていう声も聞こえてくるっまたは「環境省熱中症予防情報サイト」をさわる【熱中症セルフチェック】

年代・活動レベルから、熱中症危険度をチェックできます。また、熱中症の予防法も教えてくれます。

【環境省熱中症予防情報サイト】

現在いる地域の暑さ指数や熱中症警戒アラート情報を見ることができます。

ぴ。
運動するには最高の陽気だけど、熱中症予防に水分補給をしっかりとだっぴ！

５
富二中前を彩るつつじだっぴ！
14

富岡第二中学校に行ったら、校門前のつつじがきれいな花を咲かせていたっぴ！
ここのつつじは人の背丈より大きくて、通学してくる中学生たちを

こまめに
水分補給

外出時は
日よけ対策

こんなところに !? 隠れとみっぴー！part1１
今回は、季節が変わり水仙やあやめなどが咲き誇る宝泉寺からお届けします。写真のどこかにとみっぴーが隠れています。
見つけた方は、コミュニティ広場＞自由広場>ご自由に投稿してください＞こんなところに!? 隠れとみっぴー！part11に返信
してください♪

「

適度な
塩分補給

無理せず
早めの休憩

」を使ってみませんか？
タブレット端末やスマートフォンでご利用いただけます。QRコードを読み取り、ダウンロード
してお使いください。
QR コードを読み取ってアプリをインストール▶

ダウンロードの方法がわからない、アプリの詳し
い使い方を知りたい、また利用者ID通知書を紛失された場合などは、サポートセンターまでお問い
合わせください。

ずっと見守ってきたんだっぴね。つつじもみんなに会いたがっている

とみおかアプリ・サポートセンターと思うっぴ。今年はもう散ってしまったけど、来年も色鮮やかな姿を☎０５７０－０５１－０３０

見せてくれると思うから、富岡に来ることがあったらぜひ見にきてほし
いっぴ！

（19） 広報とみおか

室内は涼しく快適に！

（平日９：００～１８：００）

広報とみおか （18）シリーズ「農業復興」

次世代につなぐ農業の未来 － Agriculture for the future －町は、営農再開の段階的な拡大に向けて、ハード・ソフト両面の事業を展開しています。
今回は、富岡町農業復興組合の活動をご紹介します。

感染症は、新型コロナウイルスなどの病原体が体に侵入して発症下につながります。

する病気で、重篤化すると命に関 【免疫力を高めコロナウイルス感染を予防するには ・ ・ ・】

①適度な運動・人混みを避けての散歩

予 防 の た め に 手 洗 い な ど の「 感染 源 を 排 除 す る 」方 法 が あ り ま す・水泳などの有酸素運動

わることもあるほど危険です。

が、それだけでは不十分です。排

②良質な睡眠と食事・十分な睡眠がとれるよう自分の体型や季節にあった寝具を選ぶ。

・バランスに配慮した食事を心がける。

③楽しく笑うお笑い番組を観るなど自分にあった方法で、ストレスを解消し免疫力を上げる。

除しきれなかった病原体が体に侵入しても、ブロックしたり攻撃した り で き る よ う に、「免疫力を高める」
ことが重要です。

【免疫力が低下するおもな理由】①加齢

免疫力は通常、二十代をピークに低下します。ストレスの多い生

活習慣を続けると抵抗力が衰えて④手洗い☎0240-22-3522

さくら歯科医院（富岡町大字本岡字関ノ前197－７）

さいとう眼科

（富岡町本町２丁目53－２）（21） 広報とみおか

この低下に加速がつきます。

穴田歯科医院☎0240-23-6479

問 産業振興課 農業振興係

・流水と石鹼による手洗いでウイ☎０２４０－２３－６４７４②睡眠不足

・福島県相双農林事務所 双葉農業普及所

ルスを洗い流す。

☎０２４０－２２－５４１５免疫細胞は睡眠中に栄養を取り☎0240-22-6560（富岡町字夜の森南３丁目54）

・JA福島さくら ふたば地区本部

・手指消毒用アルコールによる消富岡中央医院

関するご相談は、町産業振興課やJA福島さくら、県双葉農業普及所などへ、お気軽にお問い合わせください。

込み自らの修復を行うため、睡眠とみおか診療所

診
内

療

科

科・外

診
科

（富岡町大字小浜字中央374－1）（富岡町中央１丁目119）★各種支援メニューの活用方法や、「営農者」と「農地を貸したい方」のマッチングの申し込み、農地・農業に毒を徹底する。

医療機関名

とみおか診療所 駐車場内

通常総会の様子不足は免疫力向上の大敵です。

３．復興組合の体制
５月１４日に今年度の通常総会が開催され、次のことを決定しました。
・前年度の事業報告及び収支決算を承認。
・今年度の事業計画及び収支予算を承認。
・役員改選が行われ、新組合長に猪狩隆さん（上本町）が選任されました。

町内医療機関の診療案内【７月・８月】

診療時間等が変更となる場合がありますので、事前に電話でご確認ください。

☎0240-22-6522

３. ５万円／１０a

③栄養不足

（６）
除染後農地の保全管理
特定復興再生拠点区域の除染後農地の保全管理＊・・＊・・＊・・＊・・＊（５）
担い手への農地集積に向けた準備への支援①担い手へ集積する候補の農地担い手の確保に向け、集落内で会合などを行う場合の支援 １. ２万円／１０a②担い手への集積が見込まれる農地
地番（筆）単位で営農再開の具体的な計画が立っている場合の支援（今後提出される計画は、原則として翌年度に営農再開する農地に限る）
３. ５万円／１０a

動物性脂肪や加工食品など現代

管理耕作によるタマネギの作付け

毎日の積み重ねが大切です。少（４）
作付再開水田の均平化支援
新たに水稲の作付けを再開する農地又は再開して間もない農地の大型
機械（レーザーレベラー等）による均平化への支援 ３万円／１０a

人の食事は偏りがちです。脂質や（３）
除染後農地の地力回復支援【大型機械による深耕】
プラウ等による深耕を行う経費
７, ０００円／１０a

糖質でお腹は満ちても他の栄養素（２）
除染後農地の地力回復支援【堆肥等資材の施用】①堆肥・酸度矯正資材に要する経費 ３, ４２０円／ t（上限３t ／１０a）②堆肥の運搬・散布等に要する経費 ３, ０００円／ t

しずつ、できることから実施して（１）
避難から帰還できない農家の農地を管理する者への支援
水稲：２. １万円／１０a 小麦：２. ７万円／１０a 大豆：２万円／１０a ソバ：１. １万円／１０a
ナタネ：３万円／１０a タマネギ：２. ８万円／１０a エゴマ：１. ７万円／１０a
ブロッコリー：７. ２万円／１０aが不足して、免疫力が落ちる原因

２．主な事業

みましょう。

・国や県への町内営農者の「生の声」を反映した制度運用見直しの申し入れ。

「ウイルスを寄せ付けないよう、免疫力を高めましょう」にもなります。

・福島県営農再開支援事業を活用した農地再生・営農再開に向けた取り組み。
・町内の各地区における農業復興・営農再開の状況や課題の共有と課題解決に向けた話し合い。

④運動不足

１．活動内容運動不足が続くと血行が悪くな

東日本大震災に伴い発生した東京電力福島第一原子力発電所事故の影響により、農作物生産の中止を余儀なくされた町内において、営農再開を円滑に推進するとともに、地域振興を再生するための取り組みを行う
ことを目的として、平成２７年２月に発足した組織です。

り体温も上がりにくく免疫力の低富岡町農業復興組合とはとみおか保健だより☎0240-21-0123

精神科
内部被ばく検査外 科・内 科
小児科 ・ 麻酔科

歯

科

療 日
火曜日

水・木・金・土曜日
第２・第４・第５土曜日

受付時間・休診日など

9：00～12：00 （午後休診）
9：00～12：00 13：30～16：30
※８/12
（木）
・13
（金）
・14
（土）休診
※７/ ７
（水）・８/ ４ (水) 午後休診

9：00〜12：00 13：30〜16：30※初診は1時間ほど要しますので、事前に電話予約が必要です。

７/29（木）・30（金）
・31（土）
9：30～15：30（予約不要）
８/26（木）・27（金）
・28（土）
月・火・水・木曜日
月・火・水・木曜日
金曜日

8：30〜12：00 13：00〜17：30
9：00～12：00 14：00～17：00
※８/16
（月）休診

9：00～12：00 （午後休診）
※８/13
（金）休診

歯

科

火・水・木・金曜日

9：30～13：00 14：00～17：00

眼科

月・火・水・木曜日

※８/16
（月）休診
※月末に休診日があります。

9：00～12：00 14：00～17：30

広報とみおか （20）

「廃炉環境国際共同研究センターのご紹介」Vol.９

まな森 TIME
富岡町文化交流センターかわら版

富岡町の皆さん、こんにちは。
日本原子力研究開発機構（JAEA）の廃炉
環境国際共同研究センター（CLADS（ ク

聖火リレートーチが学びの森にやってくる ！！

ラッズ））に勤務をしております奥村啓介と福島県は、「東京２０２０オリンピック聖火リレートーチ」の市町村巡回展示を行っており、富岡町は次の日程で展示します。
トーチを間近で見ることができる貴重な機会ですので、ぜひご覧ください。

申します。富岡町に住んで４年が経過しま
したが、この4年間でだいぶ復興が進み、ずいぶん住みやすい町になったと実感して

【場
【日

います。
CLADSでは、福島第一原子力発電所（以所】 文化交流センター「学びの森」 ふれあい広場時】 ７月１３日（火）〜７月１８日（日）９：００〜１７：００

県庁で展示されたトーチ※ご来場の際は、マスク着用や入り口での手指の消毒など、新型コロナウイルス感染拡大防止にご協力ください。なお、感染拡大の状況によって、展示期間の見直しや展示を中止する場合もあります。

下：１F）の廃止措置に関わる様々な研究が行われており、私の研究グループは、燃料デブリ

問 生涯学習課の安全な取り出しに向けて、原子炉格納容器（PCV）
内部の線量率分布の評価や燃料デブリの特性を明ら学びの森 de 夏の映画祭を開催

かにする新しい放射線検出器の設計研究に取り組ん

図書館で所蔵しているDVDを使用した映画会を開催します。

でいます。これをどのように行っているかを簡単に【開催日】 ７月２５日（日）【会 場】 文化交流センター「学びの森」 ２階 視聴覚室
【内 容】 ①１０：３０～１２：１０ 「モリのいる場所」②１３：３０～１４：４０ 映画「すみっコぐらし」③１５：００～１７：１０ 「世界にひとつの金メダル」【定 員】 各回２０人【その他】 ・お好きな回の時間にご来場ください。途中の入退場も可能です。
・事前の申し込みは不要ですので、直接会場へお越しください。

ご紹介します。
皆さんは「計算機」という言葉にどのようなイメー
ジをお持ちでしょうか？電卓、ゲーム機、パソコンなども計算機の一種ですが、私たちが使用している計算機は写真のような物です。１FのPCVや燃料デブリを仮想的に組み立て、その中で物理モデルに基づく多数の放射線の飛行を追跡することで、現在と将来の放射線の動きや検出器の性能などを予測する

シミュレーション用計算機

ことができます。このような計算をシミュレーショTOMIOKA

図 書 館 だ よ り Library Letter●７月の移動図書館運行日ンと呼んでいます。

８日（木） いわき ② コース

シミュレーションは、短期間に少ない費用で技術開発を進める有効な手段として多くの分野で利用さ１３日（火） 郡山コース

れていますが、私たちが行うシミュレーションは数

１５日（木） いわき ① コース

時間から数日を要するものまで多種に渡り、シミュ

２１日（水） 町内コース

レーションによって未来予測や設計の最適化を大幅

２８日（水） 役場いわき支所コースに加速することができます。これは、１Fの廃止措※時間や場所など詳細は「令和３年度 富岡町ふ
れあいカレンダー」をご覧ください。

置の技術開発においても同様と考えています。
CLADSの施設を公開するときは、計算機の大きさをぜひご覧ください。
（23） 広報とみおか計算機で構築した 1F のモデル

問 富岡町図書館● 新着図書あんない
新しく受け入れた本の一部をご紹介します。
一覧表は富岡町図書館でお配りしています。
ヘイトスピーチと対抗報道
角南 圭祐／著（集英社）［316.81/ス］
疫学とは何か データと理論思考で探る病気の原因と予防
中村 好一／著（技術評論社）［498.6/ナ］
おいしいピッツァ生地が作りたい、とおもったら
中村 裕美／著（アップルミンツ）［596.23/ナ］
全部、山が教えてくれた 林業のこれから
髙橋 正二／著（幻冬舎メディアコンサルティング）［650.4/タ］
泡
松家 仁之／著（集英社）［Ｆ/マツ］●おはなし会 小さいお子さんに向けて絵本や紙芝居の読み聞かせを行います。申し込みは不要です。
【日 時】 ７月１０日（土） １３：３０～１４：００
広報とみおか （22）

episode 4

爽 やかな 風が 吹 く ５ 月、
富 岡 校・ 三 春校の合 同 運 動会 が 行 われまし た。 そ う い
え ば、 富 岡 町の運 動 会は毎
年 ５ 月 だっ た
な ぁ、 鼓 笛 隊の練 習 もしたなぁ、と懐かしく思い出しました。 真 剣 な 眼
差 しで 全 力 で駆け抜ける姿、（地域おこし協力隊：遠藤 真耶）のも富岡暮らしの魅力ですね。

で、この目で見て、 感じられる

循環している様子を、すぐそば卵を生みにきていました。 命がた 食べたいなぁ。 イトトンボもですよね。 野ぜりのお浸し、まり、 香りも味もとっても濃いんた。スーパーで売っているせりよ

浸しにしてもらって食べていまし

い頃、 袋いっぱいに摘 んで、 おし た。 畔には 野 ぜ り が。 小 さ

向こうを、 電 車が通っていきま

ぴょんと 植 わっている 田 ん ぼの

内 を 散 策。 小 さ な 苗 がぴょん

運 動 会 を 見 学 した 後は、 町れません。

つあることが嬉しかったのかもしに聞こえる、そんな町に戻りつなんて。 子どもの声が当たり前いるだけで、こんなに感 動する

子どもたちが元気に声を上げててホロリと涙しそうになるとは。

まさか 自 分 が、 運 動 会 を 見た。

ばれ！」 と声 援を送っていましら心の中で 「がんばれ！ がん披露する姿に、写真を撮りなが一生 懸 命 覚 えたダンスを堂々と地域おこし協力隊日記

広報とみおか （24）（25） 広報とみおか

とみおか散歩◇撮影場 所 ◇①太 平 洋 や 汐 橋 を 見 渡 す
富岡駅前の新しいビュー
スポット「見晴らし公園」【 ５月２８日撮影 】②整備が進む、通称“浜街道”（富岡漁港付近）【 ５月２８日撮影 】③太田公園の桜に掲げられた、富岡高校最後の卒業
生によるメッセージ【 ５月６日撮影 】

5④ヤマボウシが満開となった
新田住宅前（新夜ノ森）【 ６月１４日撮影 】
地域美化運動で花植えを行った皆さん。
※写真撮影時のみ、マスクを外していただきました。
【 ６月６日撮影 】

1⑤西原行政区（にこにここども園前）⑥王 塚 行 政 区（マイプラザ
跡地北側町道脇）

6⑦夜の森駅前南行政区（JR夜ノ森駅）

とみおか写真館 Vol.53
とみおか写真館では、富岡町が復興していく様子や皆さんの思い出の場所などをお伝えします。

⑧小 浜 行 政 区 と 、 さ く らスポーツ会員の皆さん（富岡町総合スポーツセン
ター）

撮影場所のリクエストをお待ちしているっぴ。

みんなの思い出の場所や7見たいところがあった3ら、企画課までメールしてっぴ！

問 企画課 広聴広報係

tom0200-006@tomioka-town.jp
tom0200-006@tomioka-town.jp（27） 広報とみおか

842
広報とみおか （26）

町

内

の

放

射

線

量

測定結果の詳細については、
QRコードからアクセスして、「とみおか放射線情報まとめサイト」をご覧ください。

富岡町が独自に実施した町内の空間線量の測定結果をお知らせします（単位：マイクロシーベルト/ｈ）※令和３年４月より、町内の施設利用状況等を踏まえ、測定点を一新しました。
測定場所

No.

Ｒ３. ６月. １日. ２日
地上１ｍ

地上１cm

１ 滝川ダム出入口手前駐車場

0.26

0.23

２ 麓山神社境内

0.24

３ 杉内消防屯所前

No.

測定場所

Ｒ３. ６月. １日. ２日
地上１ｍ

地上１cm

36 富岡河川公園

0.36

0.32

0.18

37 ふたば医療センター附属病院前

0.11

0.19

0.22

38 学びの森前

４ 杉内集会所前

0.23

0.21

５ ローソン富岡上手岡店出入口

0.25

６ 第二工業団地出入口

No.

測定場所

Ｒ３. ６月. １日. ２日
地上１ｍ

地上１cm

71 大東銀行富岡支店前

0.20

0.13

0.10

72 東邦銀行前

0.16

0.21

0.24

73 総合福祉センター前

39 役場１階玄関前

0.27

0.45

0.20

40 役場２階玄関前

0.21

0.42

0.33

41 食品検査所前

７ 富岡インターバス待合所前

0.30

0.30

８ 上千里消防屯所前

0.17

９ 地蔵院出入口

No.

Ｒ３. ６月. １日. ２日

測定場所

地上１ｍ

地上１cm

106 サンライズイン富岡出入口

0.10

0.10

0.10

107 富岡ホテル前

0.09

0.09

0.17

0.21

108 富岡駅前

0.07

0.07

74 岡内中央児童公園

0.12

0.16

109 富岡駅前なかよし広場

0.12

0.10

0.23

75 大原本店旧店舗会館前

0.23

0.15

110 浄化センター出入口

0.08

0.08

0.14

0.17

76 中央消防屯所前

0.15

0.19

111 原下消防屯所前

0.11

0.10

42 満開橋歩道

0.31

0.26

77 富岡中央医院出入口

0.17

0.10

112 下郡山運動場

0.21

0.20

0.16

43 汚泥再生処理センター出入口

0.28

0.51

78 観光協会前

0.20

0.17

113 下郡山集会所前

0.15

0.15

0.24

0.29

44 NHK電波塔出入口

0.40

0.69

79 さくらモールとみおか出入口

0.17

0.16

114 満留賀出入口

0.21

0.21

10 上手岡多目的集会所前

0.16

0.14

45 ホテル蓮人館前

0.20

0.17

80 さくらモールとみおか前

0.14

0.20

115 猪狩スタンド前

0.16

0.15

11 高津戸スクリーニング場

0.13

0.21

46 町営野球場前

0.20

0.22

81 地域交流館前

0.09

0.10

116 富岡産業団地公園

0.10

0.11

12 高津戸集会所前

0.19

0.24

47 防災備蓄拠点倉庫前

0.16

0.18

82 福島銀行富岡支店前

0.21

0.32

117 セブンイレブン福島富岡上郡山店出入口

0.12

0.11

13 富岡養護学校正門前

0.33

0.43

48 富岡町武道館前

0.12

0.12

83 とみおか診療所出入口

0.10

0.10

118 太田集会所前

0.17

0.24

14 大菅集会所前

0.29

0.30

49 富岡町総合体育館前

0.18

0.17

84 曲田第一団地集会所前

0.08

0.07

119 太田消防屯所前

0.11

0.10

15 蛇谷須宅地開発公園

0.35

0.46

50 グリーンフィールド富岡跡地

0.15

0.11

85 富岡小・中学校正門前

0.13

0.12

120 リプルンふくしま出入口

0.14

0.13

16 蛇谷須浄化センター出入口

0.42

0.33

51 小浜住宅団地内公園

0.36

0.44

86 富岡小・中学校校庭

0.09

0.09

121 夜の森桜通り

0.29

0.27

17 躑躅橋歩道
（一橋）

0.38

0.72

52 富岡合同庁舎出入口

0.21

0.19

87 富岡小・中学校駐車場

0.09

0.08

122 夜の森公園石碑前

0.17

0.13

18 夜ノ森駅東西自由通路西口出入口

0.12

0.11

53 子安橋歩道

0.09

0.12

88 富岡小・中学校進入路

0.16

0.12

123 夜の森駅前南集会所前

0.30

0.37

19 夜ノ森駅東口待合室前

0.16

0.16

54 上本町集会所前

0.17

0.17

89 富岡漁港

0.06

0.09

124 夜の森つつみ公園

0.29

0.26

20 リフレ富岡跡地出入口

0.36

0.35

55 成沢の滝山道入口前

0.23

0.17

90 龍台寺出入口

0.23

0.19

125 新田第三なかよし広場

0.23

0.22

21 桜開花基準木

0.38

0.35

56 赤木集会所前

0.12

0.11

91 富岡中央会館前

0.32

0.38

126 新田団地出入口

0.36

0.32

22 第二躑躅橋歩道（二橋）

0.25

0.27

57 富岡工業団地公園

0.18

0.27

92 県立富岡高等学校正門前

0.17

0.17

127 和伊んや前

0.56

0.51

23 上本町橋進入路

0.35

0.23

58 ビックイン富岡出入口

0.35

0.30

93 ローソン富岡小浜店出入口

0.16

0.14

128 サトウ事務器機出入口

0.91

0.69

24 下千里集会所前

0.22

0.22

59 本町赤木橋歩道

0.26

0.31

94 富岡公園

0.08

0.06

129 新夜ノ森集会所前

1.02

1.11

25 三春街道路線橋歩道（三橋）

0.15

0.17

60 諏訪神社参道入口前

0.26

0.27

95 清水集会所前

0.15

0.15

130 華の樹出入口

0.69

0.49

26 富岡第二中学校正門跡地前

0.21

0.23

61 保應寺出入口

0.22

0.17

96 西原なかよし広場

0.16

0.13

131 旧富岡消防署跡地前

0.31

0.25

27 新町消防屯所前

0.26

0.37

62 岩井戸農村広場

0.14

0.12

97 福島富岡簡易裁判所前

0.23

0.23

132 太平洋ブリーディング手前広場

1.99

2.51

28 総合運動場東側駐車場

0.35

0.35

63 上郡山多目的集会所前

0.16

0.18

98 西原消防屯所前

0.19

0.18

133 松の前待避所

0.92

0.84

29 防災備蓄北部倉庫出入口

0.18

0.15

64 猪狩電気通信工業看板前

0.28

0.27

99 大膳原児童公園

0.11

0.09

134 深谷消防屯所前

1.89

3.31

30 富岡第二小学校跡地

0.14

0.14

65 本町なかよし広場

0.17

0.13

100 にこにここども園正門前

0.15

0.15

135 深谷集会所前

1.53

2.39

31 富岡第二小学校正門跡地前

0.33

0.24

66 本町集会所前

0.21

0.21

101 にこにここども園園庭

0.10

0.11

136 小良ヶ浜浄化センター前

0.56

0.58

32 宝泉寺前

0.36

0.44

67 本町消防屯所前

0.18

0.18

102 にこにここども園駐車場

0.16

0.15

137 小良ヶ浜集会所前

1.53

2.15

33 王塚集会所前

0.36

0.68

68 富岡郵便局前

0.14

0.17

103 にこにここども園進入路

0.14

0.13

138 赤坂神社境内

2.87

7.38

34 王塚消防屯所前

0.24

0.32

69 岡内東児童公園

0.09

0.08

104 西原集会所前

0.19

0.19

139 小良ヶ浜第二なかよし広場出入口

1.58

1.10

35 王塚第一なかよし広場

0.35

0.32

70 双葉警察署出入口

0.19

0.35

105 防災備蓄南部倉庫前

0.09

0.10

140 町境道路（小良ヶ浜地区）

0.83

0.75

つ つ じ

つ つ じ

測定器：γ線用シンチレーションサーベイメーター（日立アロカメディカル社製）（29） 広報とみおか

問 生活環境課 除染対策係
広報とみおか （28）My Photo Letter〒979−1192 福島県双葉郡富岡町大字本岡字王塚622−1
TEL：0240−22−2111 FAX：0240−22−0899

発 行／富岡町編 集／富岡町役場企画課広聴広報係

Eメールは富岡町公式ホームページの メールはこちらから をクリックし、各課あてにお送りください。

富岡町公式ホームページ
https://www.tomioka-town.jp/
富岡町公式フェイスブック https://www.facebook.com/Tomiokamachi/とみっぴー公式フェイスブック https://www.facebook.com/tomippy/「青空の下でリフレッシュしてみませんか？」

撮影：広報担当

富岡産業団地の近くに完成した「太田公園」。東屋のほか、座りながらストレッチ運動ができるベンチや
ウォーキングコースなどが整備され、楽しく健康づくりができます。
駐車場と公衆トイレも完備されていますので、皆さまの新たな憩いの場としてご利用ください。

場所：国道６号・太田交差点そば「陽気に誘われ、散歩する亀を発見！」

撮影：広報担当

春の陽気に誘われ、冬眠から目覚めた一匹の亀。富岡第二中学校付近
をゆっくりと散歩しているところを町民の方が発見しました。

亀は縁日などで売られている子どもの人気者「ミドリガメ（ミシシッ
ピアカミミガメ）」で、大きさは約30cm ！。もしかすると、 ご家 庭からの“ちょい散歩”だったのかもしれませんね。ただいま、生活環境課で大切に保護していますので、心当たりのある方はご連絡ください。

「My Photo Letter」
では、皆さんが撮影した写真を募集しています
富岡町民の方、そして新しく富岡町民になられた方が撮った自慢の作品をお送りください。
テーマは風景やお祭り、同級会や行政区交流会のスナップなど自由です。写真のタイトルと150〜200文字の説明文、現在お住まいのご住所、氏名、電話番号、震災前または現在の行政区名を添えて、メールや郵送でお送りください。
【送

り

先】

〒979－1192
福島県双葉郡富岡町大字本岡字王塚622－1
富岡町役場 企画課 広聴広報係【メールアドレス】
tom0200-006@tomioka-town.jp

問 企画課 広聴広報係
今月の表紙「青空の下で農業体験」
大きなジャガイモを掘り起こし、笑顔の小学生。
この日はサツマイモの苗植えも行い、楽しく土と触れ合いました。秋の収穫も楽しみだね！

この印刷物は、FSCⓇ の基準に従って認証され、適切に管理された森からの木材を含んだ用紙を使用して印刷しています。