東北タイの農家のための有用郷土樹種チーク
林業経営の振興に向けた研究開発
野田巌ある。こうした RFD との共同研究プロジェクト開

はじめに始に際しての背景と第 1 フェーズの課題概要が本誌

JIRCAS 林業領域では 2006 年からタイ王室森林73 号に，そしてサケラート試験地で行ってきた複局（RFD）と共同研究プロジェクトを行っている。

層林試験の内容と結果が本誌 83 号にそれぞれ解説

初めの 5 カ年（2006〜2010）については，有用郷土されている。本報告では，第 1 フェーズで得られた樹種チーク（成果の一部と普及に向けた活動を紹介する。

）植林農家支援の基盤になる農林複合経営技術の開発に関する研究，及びサケラート試験地（ナコンラチャシマ県）でタキ

タイでのチーク人工林の素材流通と価格の現状）などの有用郷土樹種育成技

タイのチーク人工林はタイ林業公社（Forest In-術としての複層林試験を行ってきた。その後，2011

dustry Organization, FIO）による公社有林のほか

年には JIRCAS プロジェクト「東南アジアにおけに，1994 年からの造林補助金事業で植林された農る持続的利用を通じた森林管理・保全技術開発」の家のチーク民有林がある。現在，タイ国内で生産さ一環として第 2 フェーズ（2011〜2014）を開始し，れるチーク材の大半は FIO で生産された 30 年生まチークの安定的林業経営の実現に向けて低コスト更での人工林材である。タイのチーク造林は RFD が新手法などさらに突っ込んだ育成技術開発，マー1906 年から始め，1967 年に FIO が生産管理事業をケット分析を，また森林の炭素積能力評価を通じて受け継いでいるが，1989 年に国有林内の伐採が人持続的森林利用を促すための研究を進めつつある。

工林を除いて全面禁止されている。タイの製材工場

いずれも中小規模農家を対象とし，農業経営の一部は高齢のチーク素材丸太をミャンマーから輸入してとして，有用郷土樹種チークをも彼らの土地に植林いる。現地調査では，ノンカイ県にある製材工場のし，経営に組み込んだ農林複合経営を普及することいくつかがラオス産人工林材を輸入していたが，製で生計を向上させるのみならず，減少してしまった材品で量的には多くはなかった。したがって，タイ森林面積を郷土樹種で回復させて，農村を活性化すで流通するチーク素材はおおむね FIO の 15˜30 年ることを目的にしている。チークは世界の高品質家生人工林材，農家の 10〜20 年生足らずの人工林材，具材とされるが，その一方で天然林の減少と将来へミャンマー産の高齢チーク材ということができる。の危惧からチーク人工林造成への関心が高まっていFIO 材は基本的に素材の競売方式で取引され，る。そこには，チーク林経営が高水準の木材価格に競売結果をもとに基準価格として公開されている。

対して投入経費が少なく収益性が高いという背景がその平均素材価格は単調に増加しつつあり，1997

アン（Iwao Noda : Research and Development on Promotion of Forest Plantation Management with Valuable Indigenous
Tree Species, Teak, to Farmers in Northeast Thailand（独）国際農林水産業研究センター 林業領域
海外の森林と林業

No. 86（2013）39表 1区分

チーク人工林材の価格情報源と価格への不満（野田ほか，2011）

1．工場
No
Yes

2．仲買人
No
Yes

3．近所No
Yes

4．RFD
No
Yes

5．組合
No
Yes

価格に不満

192
138192138
129（52.8） （66.7） （44.8） （80.0） （59.4） （28.6） （56.5） （50.0） （60.0） （47.4）

不満なし

171
16
2
135
1088
10（47.2） （33.3） （55.2） （20.0） （40.6） （71.4） （43.5） （50.0） （40.0） （52.6）

計
pf

3630.559

2910320.058*

70.14423160.469

20190.32注）多重回答。双方の設問ともに有効な回答件数は 39 件。工場など買い方ごとの分割表について 2 変量の関係をフィッシャーの正確有意確率で検定した。pf はフィッシャーの正確有意確率。（ ）内の数字は価格に不満，不満なしの %。

年からの 10 年で 1.26 倍に伸びている。素材価格をく，仲買人の提示価格に不満な農家が多い実態が認左右するのは第 1 に太さ，第 2 に長さ，次いで曲がめられた（表 1）。カンチャナブリ県での聞き取りりなどの外観的要因である。高価なチーク材を象徴

調査では，チーク製材家具工場が紹介料 3% を仲買するのはその心材部分であり，太さの重要性は径級

人に払ってでも農家との直接相対取引を希望するとが上がるほど心材の割合が高くなる点が背景にある。

いう事例も確認された。このような調査分析を通じ農家チーク林は造林補助事業を通じて 15 万 haて，農家が素材販売で不利にならないように価格交造成されたが，経済的理由のために 2002 年の平均渉力が求められており，農家が素材価格評価の知識残存率は 43% で 8.5 万 ha に留まっており，早々にを習得すること，そして造林者団体である森林組合持続的経営を確立する何らかの対策が求められていが組合員（農家）の側に立って仲買人機能を果たする。植林にかかる初期投資の負担は萌芽更新で解消

体制づくりが，民有林管理行政にとって重要な施策できそうなことや，収穫までの無収入期間の負担は課題として明らかになった。

チーク林単独ではなく，農作物栽培との土地利用戦

ここまでは，プロジェクトの調査研究で明らかに略である程度軽減できそうということが分かってきなったチーク材全体の素材流通と価格形成過程におた。一方で，農家チーク材の販売形態を調査するう

ける農家チーク材の現状と課題について述べた。以ちに，価格交渉力の不足で農家が不利な状態にある下では，農家がチーク林の植栽，育成管理を実施すということも分かってきた。

るために欠かせない意思決定支援情報を与える 2 つ農家チーク材は大半が農家と仲買人が価格交渉する相対取引で，一部には家具工場を運営する森林組合が価格表をもとに買取るケースもある。価格交渉には FIO 基準価格が参照されるが，明らかな根拠の成果を紹介する。

チークの植栽土壌適地図と東北タイ版チーク人工林分収穫予想表の調製は無いまま半額という安い水準を設定する実態もみ

チークの生育には土壌 pH6.5〜7.5 で，土層が深られた。東北タイのノンブアランプー県のチーク造

く堅密でない排水のよい沖積土が適し，カルシウム林農家へのアンケート調査を行ったところ，価格にやリンを比較的多く含んでいる土壌が望ましいとさ対する不満の有無は，価格情報が仲買人からのものれる。比較的成長が早いため，こうした適性条件をかどうかに関係しそれ以外の情報源とは関係が無無視して植栽すると，その後の成長に大きな損失を40

海外の森林と林業

No. 86（2013）

写真 1

図 1

農家チーク人工林 15 年生（ノンブアランプー県）の例 : 不適地に植栽された林分（平均H7.0 m，
平均 DBH9.2 cm）（左），適地に植栽された林分（平均 H19.1 m，平均 DBH16.7 cm）（右）。
いずれも植栽間隔は 2 m×4 m。

チーク植栽土壌適地図帳（ウドンタニ県，ノンブアランプー県）の表紙（左）と図面サンプル（右）。

もたらしてしまう（写真 1）。

月に地図と使用方法の解説，土壌と林分のサンプル

タイ土地開発局（Land Development Department,写真も加えたチーク植栽土壌適地図帳というタイ語LDD）は，農地について 5 万分の 1 の土壌図（Soilの冊子体（カラー印刷，全 70 頁）を刊行した（図group map）を地理情報システム（GIS）データと1）。これまでこうした適地図が無かったこともあして生成している。プロジェクトでは，東北タイのり，出版早々に RFD の民有植林振興課やその他ウドンタニ県とノンブアランプー県をスタディエリ

RFD 行政担当部署から入手について問い合わせがアに設定し，LDD の協力のもと土壌群（Soil group）あるなど反響は迅速であった。とチーク林分の成長状態の関係を調査研究した。土

林分収穫予想表は将来収穫が見込まれる林木個体

壌群をチーク植栽土壌適性で 5 段階評価し，両県にの平均的サイズを林齢別植栽間隔別に示したもの

ついてのチーク植栽土壌適地図を GIS 上に作成すで，森林経営を行う際に将来にわたる施業計画立案るにいたった。農家が植栽を検討するための，あるに重要なものである。タイでは大まかな数値が掲載

いは RFD 技術普及職員が植栽場所を指導するためされた程度で，北部タイの国有林用のもの以外にの意思決定に利用することを想定して，2012 年 3は，石橋ら（2002）が JICA の東北タイ造林普及計

海外の森林と林業

No. 86（2013）

41

図 2

東北タイ版チーク人工林分収穫予想表の表紙（左）と解説部分の様子（右）。

写真 2

農家向けセミナーで講演する筆者（中央）（撮影 : 米田令仁氏）

画（REX）プロジェクトで作成した林分収穫予想表があった程度である。これらは地位と林齢で一意的に林分収穫予想量が決まってしまうもので，実際のチーク林は，植栽間隔が 2 m×2 m，4 m×4 m のように植栽密度が大きく異なることが多く，それらを適用することが難しかった。今回，2011 年 2 月にプロジェクトで刊行した東北タイ版チーク人工林
分収穫予想表（タイ語，全 54 頁）は，石橋らの林分収穫予想表の調製に使用された林分データに加え，今回数年経過した成長量を再測定して得られたデータをもとに，現実林分の変数各種値を対数線形関係でモデル化して，代表的な植栽間隔別に調製したものである（図 2）。今回のものは地位と林齢以外に植栽間隔別に収穫予想量が特定されるので，実写真 3

農家向けセミナーで東北タイ版チーク人工林収
穫予想表に見入る参加者（撮影 : 米田令仁氏）

際の林分と比較し易く，特に 10〜15 年生以下の若い林齢での精度が向上している。

ために，農家を対象にした効果的チーク育林経営に「チーク植栽土壌適地図帳」「東北タイ版チーク人関する現地セミナー（於 : 農業学習センター，ノン工林分収穫予想表」は，次の RFD のホームページブアランプー県），そして RFD 技術普及職員向けにある e-Book コーナーで閲覧できる（http://forprod.の農家チーク人工林経営普及促進のための現地セミ

forest.go.th/forprod/ebook/e-book.html）。

ナー（於 : RFD ウドンタニ苗畑センター，ウドン

成果の利用普及のための現地セミナー開催タニ県）をそれぞれ 2012 年 2 月 7 日，8 日に開催し た。 講 師 は 筆 者 と RFD 側 共 同 研 究 者 Tosporn

プロジェクト成果の受け渡し先は大きく分けるとVacharangkura で，彼は東北タイにおけるチーク農家と彼らを技術指導する RFD 技術普及職員の 2

人工林分収穫表の解説を，筆者は農家がチーク人工つになる。我々は，得られた成果の利用普及を促す林経営を効果的に行うための重点事項の解説を担当

42

海外の森林と林業

No. 86（2013）

にまで普及され農家の生計向上，農村活性化につながっていくアウトカムまで視野に入れておく必要がある。それに関して今回開催した現地セミナーに対する反応を振り返ってみると，農家と彼らを指導する RFD 技術普及職員との対話がいかに効果的で，しかも現地セミナーを面的に広げていくことの有効性を認めさせるものだった。筆者は 2004 年に JICAの REX プロジェクト短期専門家派遣を通じて小規
模農家を想定したチーク林経営の収益性は高いものの，収穫までの無収入期間の対策，植栽適地選定等の解決すべき課題があることを報告した。当時の林写真 4

RFD 技術普及職員向けセミナーで参加者からの質問を受ける Tosporn Vacharangkura 氏（最左端）と筆者（撮影 : 米田令仁氏）

業領域長中村松三氏によりそれを課題化素材の一部に採用して頂いて以後，私は微力ながら参画させて頂いている。本プロジェクトは，歴代林業領域長による運営をはじめ日本，タイの数多くの方々のご尽した。農家向けセミナーでは彼らが森林・林業につ力，ご支援のおかげで昨年，第 2 フェーズの段階にいての知識が乏しいため基礎的知識の説明と現地実進むことができた。この場を借りて，お世話になっ習を交え，技術普及職員向けでは農家を指導するのた関係各位に謝辞を申し上げたい。いずれ機会があに必要な知識の習得を中心にした。農家向けセミ

れば第 2 フェーズについて紹介をさせて頂きたいとナーでは遠方からの参加者もあって予定 20 名を上考えている。

回る 23 名が参加し，現場実習も交えたことで分かり易かった，チーク林経営に意欲が湧いたなど予想外に好評を得ることができた（写真 2, 3）。技術普〔参考文献〕

る森林組合の現状と課題．関東森林研究 62 : 25‑28.
Ishibashi, S.

2）. (2002) Yield Prediction Table on

及職員向けでは RFD ウドンタニ地方森林管理部管内の各出先機関から受講者 20 名を選抜して実施し

1） 古家直行ほか（2011）タイにおけ(Teak) in Northeast Thailand. Study
report under REX project, JICA, 24 pp.

3） Noda, I.

たところ，関心が高く最後の質疑では予定時間を 1. (2004) Profitability analysis of teak plantations

時間近く超過するまでに活況を呈した（写真 4）。2

management for small scale farmers in the Northeast of

つのセミナーを通じて参加者からはこうした講習がわずかで今後も開催を希望する意見が多く提示され，今回のセミナーが成果普及に効果的だったといThailand. JICA study report, 53 pp.

4） 野田巌ほか（2011）タイ国におけるチーク人工林の素材取引と価格 形 成 の 現 状． 関 東 森 林 研 究 62 : 29‑32.

5） 野 田巌ほか（2012）タイ国の短伐期チーク人工林経営におけえるのではなかろうか。セミナーで使用したスライる萌芽更新のキャッシュフローモデル．関東森林研究 63

ドは RFD のホームページで閲覧でき る（http://（1）: 7‑10.

forprod.forest.go.th/silvic/projects/for̲plant̲

sustainable forestry of indigenous tree species in North-JIRCAS/）。

east Thailand. JIRCAS Working Report 74, 89 pp.
酒井おわりに

6） Noda, I.

. eds. (2012) Approach to7）

敦（2012）東北タイ・サケラートにおける郷土樹種育成の試み─とくに複層林施業について─．海外の森
林と林業 83 : 3‑8.

8） 横田康裕ほか（2008）東北タ紙面の都合から本プロジェクトの成果の一部の紹イにおける有用郷土樹種の育成技術および経営手法の開介に留まった。さらに詳細な内容に関しては参考文

発─ JIRCAS 研究プロジェクトの紹介─．海外の森林と献を参照願いたい。ところで，得られた成果が現場

林業 73 : 24‑29．

海外の森林と林業

No. 86（2013）43