バックステップキット (3 ポジション / リアディスク用 ) 取扱説明書
製品番号 06-13-0082
適応車種

モンキー / ゴリラ (Z50J-1300017 ～ )(AB27-1000001 ～ 1899999)
モンキー FI(AB27-1900001 ～ )この度は、弊社製品をお買い上げ頂きまして有り難うございます。
使用の際には下記事項を遵守頂きますようお願い致します。取り付け前には、必ずキット内容をお確かめ下さい。
万一お気付きの点がございましたら、お買い上げ頂いた販売店にご相談下さい。
◎イラスト、写真などの記載内容が本パーツと異なる場合があります。予めご了承下さい。

☆ご使用前に必ずお読み下さい☆
◎取扱説明書に書かれている指示を無視した使用により事故や損害が発生した場合、弊社は賠償の責を一切負いかねます。
◎当製品を取り付け使用し、当製品以外の部品に不具合が発生しても当製品以外の部品の保証は、どの様な事柄でも一切負いかねます。
◎当製品を加工等された場合は、保証の対象にはなりません。
◎他社製品との組み合わせのお問い合わせはご遠慮下さい。
◎当製品は、上記適応車種の車両専用品です。他の車両には取り付け出来ませんのでご注意下さい。
◎製品には、エッジや突起がある場合があります。必ず作業手袋を着用し作業を行って下さい。
( 説明書内で作業手袋未着用の写真がある場合でも、作業時は作業手袋等を着用して下さい。)◎この取扱説明書は、基本的な技術や知識を持った方を対象に作成しております。
取り付けに経験の無い方や、取り付けに必要となる工具等をお持ちで無い場合は取り付け作業は行わずに、指定工場、又は認証工場などの車両整備が可能な業者へ取り付けをご依頼下さい。
◎ノーマルマフラーと同時装着は出来ません。弊社製バックステップ対応のマフラーが別途、必要になります。
◎ノーマルスイングアーム及び弊社製 8cm ロングスイングアームとの同時装着は出来ません。10 インチホイール装着車両が前提となります。
◎ノーマルリアフェンダーは、取り付け出来ません。リアフェンダー使用時は弊社製リアマットガードを別途必要となります。
◎ノーマルサイドスタンドブラケットが使用出来ません。弊社製バックステップ専用のサイドスタンドは扱っておりません。予めご了承下さい。
◎ノーマルキックスターターアームは使用出来ません。弊社製バックステップ対応のキックスターターアームが別途必要となります。
◎ノーマルジェネレーターカバーを使用する場合、干渉により一部加工を行わないと取り付け出来ません。
モンキー / ゴリラの場合、弊社製ジェネレーターカバーの使用をお勧めします。
◎弊社製プライマリスタート仕様のコンプリートエンジンを搭載している場合、チェーンカバーが干渉により一部加工を行わないと取り付け出来ません。
別紙を参照し干渉部分の加工を行って下さい。
◎アルマイト製品は経年変化により、色褪せ等発生する場合があります。予めご了承下さい。
◎当製品単体では使用する事は出来ません。
専用のリアディスクハブ、リアディスク、リアブレーキ各キットを別紙の表を参照しご購入下さい。（フルセット購入時除く）◎リアマスターシリンダー及びリザーバータンクはキット内に含まれておりません。（セット品購入時除く）
使用には別途リアマスターシリンダー及びリザーバータンク、ブレーキホースが必要となります。
別途、弊社製リアマスターシリンダー & リザーバータンクをお買い求め下さい。
詳しくは弊社総合カタログ又は WEB SITE をご覧下さい。http://www.takegawa.co.jp◎取り付け各部にネジロック剤を使用する箇所があります。ネジロック剤を別途ご用意下さい。

～特

CO

徴～

PY

○フットレストの位置を 3 段階変更可能なバックステップキットです。
1 段目は純正位置より約 145mm バック 約 6mm アップ
2 段目は純正位置より約 155mm バック 約 9mm アップ
3 段目は純正位置より約 165mm バック 約 12mm アップ○ハンドルやシート高さ、使用目的に合わせてフットレストの位置変更が可能です。
○ペダル、ステッププレート、ポジションプレートの部品は左右共通のコモンネスデザイン。
○ペダル位置は足の大きさに合わせ 2 パターンの変更が可能 ( フットレスト中心から 130mm と 140mm）○シフトチェンジは最適な比率により、フィーリングを向上させています。

注意 この表示を無視した取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性が想定される内容及び物的損害が想定される内容を示しています。
■作業等を行う際は、必ず冷間時（エンジン及びマフラーが冷えている時）に行って下さい。（火傷の原因となります。）■作業を行う際は、その作業に適した工具を用意して行って下さい。（部品の破損、ケガの原因となります。）■規定トルクは、必ずトルクレンチを使用し、確実に作業を行って下さい。（ボルト及びナットの破損、脱落の原因となります。）■製品及びフレームには、エッジや突起がある場合があります。作業時は、作業手袋等を着用し手を保護して作業を行って下さい。
（ケガの原因となります。）■走行前は、必ず各部を点検し、ネジ部等の緩みが無いかを確認し緩みが有れば規定トルクで確実に増し締めを行って下さい。
（部品の脱落の原因となります。）■ブレーキフルードは、なるべく皮膚に触れないようにし、作業後は十分手洗いを行って下さい。（手荒れの原因となります。）■ブレーキフルードは、塗装面・樹脂部品・ゴム製品類等に付着すると劣化及び損傷させるので作業は十分注意して行って下さい。
付着した場合は速やかに水洗いを行って下さい。（部品の損傷・劣化の原因となります。）
警告 この表示を無視した取り扱いをすると人が死亡、重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

■技術・知識等が無い方は、作業を行わないで下さい。（部品破損等の原因により、転倒・事故につながる恐れがあります。）■走行中、異常が発生した場合は、直ちに車両を安全な場所に停止させ、走行を中止して下さい。（事故につながる恐れがあります。）■作業を行う際は、水平な場所で車両を安定させ安全に作業を行って下さい。（作業中に車両が倒れてケガをする恐れがあります。）■点検、整備は、取扱説明書又は、サービスマニュアル等の点検方法、要領を守り、正しく行って下さい。
（不適当な点検整備は、事故につながる恐れがあります。）■点検、整備等を行った際、損傷部品が見つかれば、その部品を再使用する事は避け損傷部品の交換を行って下さい。（事故につながる恐れがあります。）■製品梱包のビニール袋は、幼児の手の届かない所に保管するか、廃棄処分して下さい。（幼児がかぶったりすると、窒息の恐れがあります。）■ブレーキディスクローター及びブレーキパットに油脂類を付着させないで下さい。付着した場合は、ブレーキパットは交換しブレーキディスク
ローターは脱脂して下さい。（事故につながる恐れがあります。）◎性能アップ、デザイン変更、コストアップ等で製品及び価格は予告無く変更されます。予めご了承下さい。
◎クレームについては、材料及び加工に欠陥があると認められた製品に対してのみ、お買い上げ後 1 ヶ月以内を限度として、修理又は交換させて頂きます。
但し、正しい取り付けや、使用方法など守られていない場合は、この限りではありません。修理又は交換等にかかる一切の費用は対象となりません。
なお、レース等でご使用の場合はいかなる場合もクレームは一切お受け致しません。予めご了承下さい。
◎この取扱説明書は、当製品を破棄されるまで保管下さいます様お願い致します。
〒 584-0069 大阪府富田林市錦織東 3-5-16
TEL:0721-25-1357 FAX:0721-24-5059 URL http://www.takegawa.co.jp
2023.10.26

06-13-0082

/8

製品内容

①

②

④

⑤

③

⑪
⑨

⑫

⑦

⑧

⑭

⑯

⑮

⑰ ⑱ ⑳ ㉑ ㉒ ㉓

⑩
㉔

⑬

CO
㉖

㉗ ㉘ ㉙ ㉚

㊳

㊴

㉛

㊵ ㊶ ㊷

54
○

㉜

㊸

㉕

⑲

㊹

55
○

番号
部 品 名
個数
リペア品番
1 ステッププレート
2 50631-GBJ-T02
2 ステップ
2 50640-GBJ-T04
3 フットレストエンド
2 50641-181-T00
4 ステー COMP.
1 95700-GBJ-T02
5 ペダルカラー COMP.
2 24100-GBJ-T00
6 ペダル ( チェンジアーム / ブレーキアーム用 ) 2 00-00-1888
7 ペダルラバー
2 06-08-0005
8 カラー ( ペダル用 )1 00-00-0949
9 マスターシリンダーホルダー
1 43512-GBJ-T03
10 ポジションプレート
2 50630-GBJ-T01
11 チェンジアーム 1 COMP.
1 24600-GBJ-T00
12 チェンジアーム 2 COMP.
1 24700-GBJ-T01
13 ブレーキアーム 2 COMP.
1 24800-GBJ-T01
14 ヒールガード L
1 50721-GBJ-T12
15 ヒールガード R
1 50722-GBJ-T12
16 ブレーキスイッチサブハーネス
1 33171-GEL-T01
17 マウントシャフト
1 95701-165-T00
18 マウントナット L
1 95703-GBJ-T00
19 マウントナット R
1 95702-GBJ-T00
20 チェンジロッド ( ショート）
1 24731-GBJ-T01
21 チェンジロッド ( ロング）
1 24731-181-T00
22 プッシュロッド
1 43531-GEF-T00
23 ロッドエンド 6mm( メネジ）
1 00-00-0124
24 ロッドエンド 6mm( オネジ）
1 00-00-0122
25 ロッドエンド 6mm( オネジ左）1 00-00-0123
26 ペダル2 24704-GBJ-T02
27 スプリングフックロッド A
1 43531-GBJ-T01
28 スプリングフックロッド B
1 43532-GBJ-T02
29 ブレーキリターンスプリング
1 00-00-2096
30 ストップランプスイッチステー
1 46503-GBJ-T10
31 ブレーキスイッチステー COMP
1 46600-GBJ-T01
32 ストップスイッチ
1 00-06-0055

㊺

㉝

㉞ ㉟㊱

㊲

㊻ ㊼

㊽ ㊾ ㊿○
51 ○52

PY

06-13-0082

53
○

56
○

57 ○
58
○

59
○

61
60 ○
○

62
○

63
○

番号
部 品 名
個数
リペア品番
33 リザーバータンクステー COMP.
1 43610-181-T00
34 カラー 6.2x9.5x13.2
1 46503-GBJ-T02
35 カラー 6.2x9.5x20
1 46504-GBJ-T03
36 ソケットセットスクリュー 6x25
1 00-00-0396 (5 ケ入り )37 フランジソケットキャップスクリュー 6x16
2 00-00-0825 (5 ケ入り )38 ソケットキャップスクリュー 6x20
1 00-00-0721 (5 ケ入り )39 ソケットキャップスクリュー 8x16
4 00-00-0390 (5 ケ入り )40 ソケットキャップスクリュー 8x45
1 00-00-0743 (5 ケ入り )41 ソケットキャップスクリュー 8x50
1 00-00-0744 (3 ケ入り )42 フラットヘッドソケットスクリュー 4x14
4 00-00-0397 (5 ケ入り )43 フラットヘッドソケットスクリュー 5x10
4 00-00-0389 (5 ケ入り )44 フラットヘッドソケットスクリュー 6x20
2 00-00-0388 (5 ケ入り )45 フラットヘッドソケットスクリュー 6x30
2 00-00-0935 (5 ケ入り )46 ボタンヘッドソケットスクリュー 5x10
1 00-00-0393 (5 ケ入り )47 ボタンヘッドソケットスクリュー 6x20
2 00-00-0084 (5 ケ入り )48 ボタンヘッドソケットスクリュー 6x25
2 00-00-0126 (5 ケ入り )49 ボタンヘッドソケットスクリュー 6x30
1 00-00-0130 (5 ケ入り )50 ボタンヘッドソケットスクリュー 6x35
1 00-00-0392 (5 ケ入り )51 ボタンヘッドソケットスクリュー 6x45
1 00-00-0550 (5 ケ入り )52 ボタンヘッドソケットスクリュー 8x15
1 00-00-0085 (4 ケ入り )53 ボタンヘッドソケットスクリュー 8x25
4 00-00-0391 (2 ケ入り )54 プレーンワッシャ 6mm
1 00-00-0086 (10 ケ入り )55 プレーンワッシャ 8mm
2 00-00-0076 (10 ケ入り )56 プレーンワッシャ 10mm
1 00-00-0148 (5 ケ入り )57 ロックナット 6mm
1 00-00-0533 (10 ケ入り )58 ロックナット 6mm( 低 U ナット）
2 00-00-0005 (5 ケ入り )59 6 角ナット 6mm
2 00-00-0128 (10 ケ入り )60 6 角ナット 6mm( 左）1 00-00-0129 (10 ケ入り )61 6 角ナット 6mm( 低ナット）
1 00-00-0395 (5 ケ入り )62 フランジナット 6mm
2 00-00-0173 (6 ケ入り )63 フランジ U ナット 8mm
2 00-00-0080 (5 ケ入り )※リペアパーツは必ずリペア品番にてご発注下さい。品番発注でない場合、受注出来ない場合もあります。予めご了承下さい。
尚、単品出荷出来ない部品もありますので、その場合はセット品番にてご注文下さいます様お願い致します。
2023.10.26⑥

/8

各キット推奨表
必要キット
スイングアーム
リアホイールハブ仕様
備考 : 品番
12cm/16cm ロングスイングアームキット
弊社製 12cm/16cm ロングスイングアーム各種
リアディスクダンパーハブ / ディスクローターセット ( φ 150）弊社製リアブレーキキャリパー使用時 :06-08-0025
リアディスクダンパーハブ / ディスクローターセット ( φ 160）brembo 社製 2 ポットブレーキキャリパー使用時 :06-08-0046
リアブレーキキャリパー リアブレーキキャリパー ASSY.
弊社製リアブレーキキャリパー :06-08-0115
brembo 社製 2 ポットブレーキキャリパー
2 ポットキャリパー ラージピストン 取り付けピッチ 84mm:20-6951
キャリパーブラケット
弊社製リアブレーキキャリパー ( リジット）
スイングアーム 12/16cm ロング ホイール径 10/12 インチ対応 :06-08-0026
弊社製リアブレーキキャリパー ( フローティング）
スイングアーム 12/16cm ロング ホイール径 10/12 インチ対応 :00-06-0044
brembo 社製 2 ポットブレーキキャリパー時 ( リジット）
スイングアーム 12/16cm ロング ホイール径 10/12 インチ対応 :06-08-0047
brembo 社製 2 ポットブレーキキャリパー時 ( フローティング） スイングアーム 12cm ロング ホイール径 10/12 インチ対応 :06-08-0048
スイングアーム 16cm ロング ホイール径 10/12 インチ対応 :06-08-0052
ブレーキホース
弊社製リアブレーキキャリパー時
スイングアーム 12cm ロング対応 :06-08-0091
スイングアーム 16cm ロング対応 :06-08-0095
brembo 社製 2 ポットブレーキキャリパー時
スイングアーム 12/16cm ロング対応 :06-08-0101
リアホイール
10/12 インチアルミホール
弊社製 10/12 インチアルミホイール各種

CO

リアマスターシリンダー 弊社製リアマスターシリンダー / リザーバータンクセット
リザーバータンク(06-13-0080 同梱品 )マスターシリンダー / リザーバータンク / ホース付 :06-08-0154

詳しくは弊社総合カタログ又は WEB SITE をご覧下さい。http://www.takegawa.co.jp◎表記載商品は、現行商品をベースに記載しております。廃盤商品をお持ちの場合、表記載商品が適応しない場合があります。

■取り付け要領※特に記載の無い細部の取り付け方法や規定トルクにつきましては、純正サービスマニュアルを参照して下さい。

●作業内容は、ロングスイングアーム及び
インチアップホイール、リアディスクブレー
キ、ブレーキキャリパーが装着されている事を前提としています。
ノーマル車両状態の場合、スイングアーム装着を行い、装着可能な仕様に仕様変更を行って下さい。

○ノーマルキックペダルを取り外します。

○セット内容を、ご確認下さい。
※構成品の部品点数が非常に多くなっております。
各部品に使用するスクリュー類をパッケージごとに分けて梱包しておりますので、構成内容
確認時に各パッケージを混ぜないで各パートごとに構成を確認して頂き、各パート順に作業を行って下さい。
注意：作業に適した工具を用意する事。
注意：エンジン及びマフラーが冷えている事。
警告：水平な場所で車両を安定させる事。

◎ブレーキ側56 プレーンワッシャ⑰マウントシャフトに ○10mm、⑲マウントナット R( 全長が短い方 ) の順に取り付けます。
※フローティングマウントのブレーキを使用
56 プレーンワッシャ 10mm はしている場合、○
使用せず、フローティングキットのトルクロッ
ドブラケット、⑲マウントナット R の順に取り付けます。

PY⑰マウントシャフト○エンジンマウント下部のマウントボルトをキット内の⑰マウントシャフトに交換します。

○ジェネレーターカバ－のボルトを外し、ジェネ
レーターカバ－を取り外します。
○ノーマルブレ－キペダルのブレ－キロッドを止めている割りピン、ブレ－キリタ－ンスプ
リング、ストップスイッチスプリング、
ブレ－キペダルを止めている割りピンを、それぞれ外し、ノーマルブレ－キペダルを取り外します。
○ノーマルステップバ－を取り付けいる 4 本のボルトを外し、ステップバ－を取り外します。
○リアストップランプスイッチを取り外します。

2023.10.26○交換した⑰マウントシャフトに各マウント
ナットを取り付け締め付けます。

トルクロッドブラケット⑲マウントナット R

56 プレーンワッシャ 10mm○
フローティングキット
使用の場合は不要◎チェンジ側55 プレーンワッシャ⑰マウントシャフトに ○8mm、⑱マウントナット L を取り付けます。

06-13-0082

/8⑱マウントナット L（チェンジ側）⑲マウントナット R（ブレーキ側）約 64mm

約 51mm■取り付け要領※特に記載の無い細部の取り付け方法や規定トルクにつきましては、純正サービスマニュアルを参照して下さい。

○⑱マウントナット L 及び⑲マウントナット Rを規定トルクまで締め付けます。
注意：必ず規定トルクを守る事。
マウントナット L/R

トルク：24.5N・m（2.5kgf・m）○モンキー FI 及びモンキー / ゴリラで純正ジェネレーターカバーを使用する場合、ジェネレー
ターカバ－の⑱マウントナット L に干渉する部分を加工します。
※モンキー / ゴリラは弊社製ジェネレーター
カバーのご使用をお勧めします。
（加工後は、バリやカエリが無い様ヤスリ等でエッジ部の面取りを行います。）○フレームに取り付けた⑱マウントナット L、⑲マウントナット R、及び④ステー COMP. に
53 ボタンヘッドソケットスクリュー 8x25 を○使用して⑩ポジションプレートを左右取り付け、仮締めします。
④ステー COMP. の㊲フランジソケットキャップ
スクリュ－ 6x16 を規定トルクまで締め付け、
53 ボタンヘッド⑩ポジションプレート部の○ソケットスクリュー 8x25 を規定トルクまで締め付けます。
注意：必ず規定トルクを守る事。
フランジソケットキャップスクリュー 6x16

面取り

トルク：12N・m（1.2kgf・m）
ボタンヘッドソケットスクリュー 8x25

トルク：22N・m（2.3kgf・m）

CO

警告：目、顔、手を必ず保護して作業を行う事。

○取り付けた⑥ペダル ( チェンジアーム / ブレー
キアーム用 ) 部に⑦ペダルラバーの内径面取りの大きい方を⑥ペダル ( チェンジアーム/ ブレーキアーム用 ) 側に向け差し込み、取り付けます。
※⑦ペダルラバーの内径にシリコンスプレーを塗布又は、⑦ペダルラバーをお湯に数分浸しラバーを柔らかくして、作業を行うと挿入しやすくなります。

○組み付けた㉖ペダルに㊷フラットヘッド
ソケットスクリュー 4X14 2 個にネジ部にネジロック剤を塗布し、⑬ブレーキアーム 2COMP.
を㉖ペダルに差し込み組み付け、規定トルクまで締め付けます。

○モンキー / ゴリラ(Z50J/AB27-1000001 ～ 1899999）

53 ボタンヘッド○

ソケットスクリュー 8x25

注意：必ず規定トルクを守る事。
フラットヘッドソケットスクリュー 4x14

トルク：2N・m（0.2kgf・m）○モンキー FI(AB27-1900001 ～ )※弊社製プライマリスタート仕様のコンプリー
トエンジン搭載時も⑱マウントナット L とチェーンカバーの干渉部を加工します。

○ジェネレーターカバ－を取り付けます。
○フレ－ムのリアフェンダ－が止まっていた
タップ部に④ステ－ COMP. を㊲フランジ
ソケットキャップスクリュ－ 6x16 で仮締めします。
※弊社リアマッドガードと同時装着する場合、必ず、リアマッドガードに同梱しているスクリューを使用し、リアマッドガードと同時装着を行います。

㊷フラットヘッドソケットスクリュー 4x14

㉖ペダル
⑬ブレーキアーム 2COMP.

PY○ブレーキ側のペダルアームを組み付けます。
㉖ペダル先端の 6mm 穴、好みの位置に㊾ボタン
ヘッドソケットスクリュー 6x30 にネジロック剤を塗布し⑧カラー ( ペダル用 )、⑥ペダル( チェンジアーム / ブレーキアーム用 ) を㉖ペダルに取り付け規定トルクまで締め付けます。

○ブレーキ側のステッププレートを組み付けます。
①ステッププレート裏側に⑨マスターシリン
ダーホルダーを合わせ、①ステッププレートに下記図を参照し、⑤ペダルカラー COMP. のピンを①ステッププレートの指定した穴側に合わせ、⑤ペダルカラー COMP.、組み付けた
ブレーキアーム、②ステップを㊶ソケット
63 フランジ U
キャップスクリュー 8x50 及び ○ナット 8mm を用いて取り付け、仮締めをします。
⑨マスターシリンダーホルダー

注意：必ず規定トルクを守る事。
ボタンヘッドソケットスクリュー 6x30

ペダルカラーピン
挿入穴

トルク：10N・m（1.0kgf・m）

取り付け穴

㉖ペダル

①ステッププレート

裏

位置を選択⑥ペダル ( チェンジアーム / ブレーキアーム用 )㉖ペダル

表㊶ソケットキャップスクリュー 8x50
⑨マスターシリンダーホルダー①ステッププレート⑬ブレーキアーム 2COMP.

④ステー COMP.

⑧カラー ( ペダル用 )㊾ボタンヘッドソケットスクリュー 6x30

㊲フランジソケットキャップスクリュー 6x162023.10.26

06-13-0082

/8⑤ペダルカラー COMP.
63 フランジ U ナット 8mm
○

②ステップ

■取り付け要領※特に記載の無い細部の取り付け方法や規定トルクにつきましては、純正サービスマニュアルを参照して下さい。

○ブレーキ側ペダル裏側の⑬ブレーキアーム 2○リアマスターシリンダー COMP. を⑨マスター
COMP.M6 タップ部に㉚ストップランプスイッチ
シリンダーホルダーに締め付けます。
ステーを、㉘スプリングフックロッド B( 全長 ・リアマスターシリンダー COMP. が弊社製 06-08が長い方）を用いて取り付け仮締めします。
0154 の場合、㊺フラットヘッドソケットスク
62 フランジナット 6mm を用いてリュー 6x30、○
取り付け、規定トルクまで締め付けます。
注意：必ず規定トルクを守る事。
フラットヘッドソケットスクリュー 6x30○㉙ブレーキリターンスプリングを㉗スプリン
グフックロッド A、㉘スプリングフックロッ
ド B に取り付けます。

㉙ブレーキリターンスプリング

トルク：10N・m（1.0kgf・m）

約 24mm㊺フラットヘッドスクリュー 6x30
62 フランジナット 6mm○○㉚ストップランプスイッチステーに㊱ソケット
61 6 角ナット 6mm
セットスクリュー 6x25 と○（低ナット）を、下記図参考に組み付けます。

CO○ブレーキ側の①ステッププレートに㉛ブレーキ
スイッチステー COMP. を㊻ボタンヘッドソケッ
トスクリュー 5x10 で取付け締め付けます。

61 6 角ナット 6mm○( 低ナット )6 角穴

注意：必ず規定トルクを守る事。
ボタンヘッドソケットスクリュー 5x10

トルク：4.2N・m（0.4kgf・m）㊱ソケットセットスクリュー 6x25○㉗スプリングフックロッド A( 全長が短い方） ・リアマスターシリンダー COMP. が旧型の弊社製
6mm ネジ穴のマスターシリンダーの場合、を⑨マスターシリンダーホルダーに組み付け、㊹フラットヘッドソケットスクリュー 6x20 を
クリアランス調整の為、⑨マスターシリンダー
用いて取り付け、規定トルクまで締め付けます。
ホルダーを下記に矢印方向にガタ分をずらし、63 フランジ U ナット 8mm、㉗スプリングフッ○

クロッド A を規定トルクまで締め付けます。
注意：必ず規定トルクを守る事。
スプリングフックロッド A

トルク：10N・m（1.0kgf・m）㊻ボタンヘッドソケットスクリュー 5x10

注意：必ず規定トルクを守る事。
フラットヘッドソケットスクリュー 6x20

トルク：10N・m（1.0kgf・m）㊹フラットヘッドスクリュー 6x20

フランジ U ナット

トルク：22N・m（2.2kgf・m）

PY㉛ブレーキスイッチステー COMP.

○㉜ストップスイッチの突起形状部を下の図を参考に削り取ります。

○ブレーキ側の①ステッププレートに⑮ヒール
ガード R を㊸フラットヘッドソケットスク
リュー 5x10 を用いて取付け、締め付けます。
注意：必ず規定トルクを守る事。
フラットヘッドソケットスクリュー 5x10

トルク：4.2N・m（0.4kgf・m）

削除○リアマスターシリンダーに取り付けた㉓ロッド
エンド 6mm( メネジ ) と⑬ブレーキアーム
2COMP.、㉞カラー (6.2x9.5x13.2) を、図を参照し、㊿ボタンヘッドソケットスクリュー
57 ロックナット 6mm を用いて取り付け、
6X35、○
規定トルクまで締め付けます。
注意：必ず規定トルクを守る事。
ロックナット

トルク：10N・m（1.0kgf・m）㉓ロッドエンド 6mm( メネジ )㊸フラットヘッドソケットスクリュー 5x10㉗スプリングフックロッド A
63 フランジ U ナット 8mm○○別紙のリアマスターシリンダーのプッシュ
ロッド取り付け要領を参照し、マスターシリ
ンダー COMP. のプッシュロッドをキット内の㉒プッシュロッドに交換します。
○プッシュロッドを交換したマスターシリン
59 6 角ナット 6mm、
ダー COMP. ロッド部に、○㉓ロッドエンド 6mm( メネジ ) を仮付けします。

㊸フラットヘッドソケットスクリュー 5x10

59 6 角ナット 6mm○

約 13.2mm
57 ロックナット 6mm○㉓ロッドエンド 6mm( メネジ )2023.10.26

06-13-0082

/8㉞カラー (6.2x9.5x13.2)㊿ボタンヘッド
ソケットスクリュー 6x35

■取り付け要領※特に記載の無い細部の取り付け方法や規定トルクにつきましては、純正サービスマニュアルを参照して下さい。

○チェンジ側のペダルアームを組み付けます。
㉖ペダル先端の 6mm 穴、好みの位置に㊼ボタ
ンヘッドソケットスクリュー 6x20 にネジロック剤を塗布し⑥ペダル ( チェンジアーム /ブレーキアーム用 ) を㉖ペダルに取り付け
規定トルクまで締め付けます。
注意：必ず規定トルクを守る事。
ボタンヘッドソケットスクリュー 6x20

トルク：10N・m（1.0kgf・m）㉖ペダル○チェンジ側のステッププレートを組み付けます。 ○キット内の㉕ロッドエンド 6mm( オネジ左 ) に①ステッププレートに下記図を参照し、⑤ペダ
60 6 角ナット 6mm( 左 ) をねじ込み、㉓ロッド○
ルカラー COMP. のピンを①ステッププレートの59 6 角ナット 6mm を
エンド 6mm( メネジ ) に○指定した穴側に合わせ、⑤ペダルカラー COMP.、
ねじ込みます。
組み付けたチェンジアーム、②ステップを○ポジション位置で使用するチェンジロッドが㊵ソケットキャップスクリュー 8x45 及び変わります。
63 フランジ U ナット 8mm を用いて取り付け、○165mm バック 約 12mm アップを設定した場合、規定トルクまで締め付けます。
㉑チェンジロッド ( ロング ) を他のポジション
注意：必ず規定トルクを守る事。
フランジ U ナットを設定した場合⑳チェンジロッド ( ショート )トルク：22N・m（2.3kgf・m）のマーク入り側に㉕ロッドエンド 6mm
ペダルカラーピン挿入穴( オネジ左 ) を取り付け、反対側に㉓ロッド
エンド 6mm( メネジ ) を同じ様に取り付けます。
・ロッドエンド突き出し寸法を同じ長さにして
下さい。

CO

位置を選択

⑥ペダル ( チェンジアーム / ブレーキアーム用 )

A

㉖ペダル

⑤ペダルカラー COMP.

②ステップ㊼ボタンヘッドソケットスクリュー 6x20○ブレーキ側と同様、取り付けた⑥ペダル ( チェンジアーム / ブレーキアーム用 ) 部に⑦ペダ
ルラバーの内径面取りの大きい方を⑥ペダル( チェンジアーム / ブレーキアーム用 ) 側に向け差し込み、取り付けます。
※⑦ペダルラバーの内径にシリコンスプレーを塗布又は、⑦ペダルラバーをお湯に数分浸しラバーを柔らかくして、作業を行うと挿入しやすくなります。

A

U ナット 8mm

①ステッププレート⑪チェンジアーム 1COMP.

○チェンジ側の①ステッププレートに⑭ヒール
ガード L を㊸フラットヘッドソケットスク
リュー 5x10 を用いて取り付け、締め付けます。
注意：必ず規定トルクを守る事。
フラットヘッドソケットスクリュー 5x10○⑫チェンジアーム 2COMP. をシフトアームのシャフトに⑫チェンジアーム 2COMP. が車両下側に向く様に取り付け、㊳ソケットキャッ
プスクリュー 6x20 を用いて締め付けます。
注意：必ず規定トルクを守る事。
ソケットキャップスクリュー 6x20

トルク：10N・m（1.0kgf・m）

トルク：4.2N・m（0.4kgf・m）

面取り㊸フラットヘッドソケットスクリュー 5x10

PY

㊳ソケットキャップ
スクリュー 6x20

○組み付けた㉖ペダルに㊷フラットヘッド
ソケットスクリュー 4X14 2 個にネジ部にネジロック剤を塗布し、⑪チェンジアーム 1COMP.
を㉖ペダルに差し込み組み付け、規定トルクまで締め付けます。

○組み上げた、ブレーキ側及びチェンジ側のステッ
ププレートを⑩ポジションプレートの好みの位置に㊴ソケットキャップスクリュー 8x16 を用いて取り付け、規定トルクまで締め付けます。

注意：必ず規定トルクを守る事。
フラットヘッドソケットスクリュー 4x14

トルク：22.5N・m（2.3kgf・m）

注意：必ず規定トルクを守る事。
ソケットキャップスクリュー 8x16

トルク：2N・m（0.2kgf・m）○使用するエンジンスペックでチェンジロッドの組み方が変わります。
組み付けたチェンジロッドのロッドエンド部
を⑫チェンジアーム 2COMP. とチェンジアーム
58 ロック
COMP. に下記図を参考に取り付け○
ナット 6mm( 低 U ナット ) を規定トルクまで締め付けます。
注意：必ず規定トルクを守る事。
ロックナット

トルク：10N・m（1.0kgf・m）㊷フラットヘッドソケットスクリュー 4x14

165mm バック12mm アップ

145mm バック
6mm アップ㉖ペダル

マーク

63 フランジ○㊵ソケットキャップスクリュー 8x45

155mm バック
9mm アップ⑪チェンジアーム 1COMP.

㊽ボタンヘッドソケット
スクリュー 6x25

㊽ボタンヘッドソケット
スクリュー 6x25

58 ロックナット 6mm○( 低 U ナット )⑫チェンジアーム 2COMP.

エンジン側○弊社コンプリートエンジンを取り付けの場合、
下記の様にチェンジロッドを取り付けて下さい。
51 ボタンヘッドソケット○㊴ソケットキャップ
スクリュー 8x16

チェンジアーム COMP.

㊽ボタンヘッドソケット
スクリュー 6x25
⑫チェンジアーム 2COMP.

スクリュー 6x45

㉟カラー (6.2x9.5x20)
58 ロックナット 6mm○( 低 U ナット )エンジン側

2023.10.26

06-13-0082

/8

■取り付け要領※特に記載の無い細部の取り付け方法や規定トルクにつきましては、純正サービスマニュアルを参照して下さい。

○チェンジロッドを回転させ、チェンジ側ペダ
ルアームの位置を調整します。
※チェンジアーム及びチェンジアーム COMP. とチェンジロッドの位置関係を垂直になる様にして下さい。

○㉜ストップスイッチと⑯ブレーキスイッチサブ
ハーネスのギボシをそれぞれ同じ色同士接続します。
○㉜ストップスイッチをブレーキ側①ステップ
プレートに取り付けた㉛ブレーキスイッチ
ステー COMP. に差し込みます。

CO○ペダルアームの調整が終われば、ブレーキ
スイッチの調整を行います。
下記の図を参考に調整します、㉜ストップ
スイッチが㊱ソケットセットスクリュー 6x25
先端に接触する際、㊱ソケットセットスク
リュー 6x25 接触箇所が中心より下側になる様に調整します。
※ブレーキスイッチの突出量は図と同じ量の突出にして下さい。
※ブレーキスイッチ先端部には、グリースを少量塗布して下さい。

○ブレーキ側のペダルアームの位置を調整します。
弊社製キックスターターアームを取り付け、クラッチ操作を行いキックスターターアームを踏み抜いた時に干渉しない位置にリアマスター
シリンダーの㉒プッシュロッドを回転させペダ
ルアームを調整します。
約 2mm○調整が完了すれば点灯のチェックを行います。
61 6 角ナット 6mm
チェックが完了すれば○( 低ナット ) を締め付けます。

○調整が終われば、ロッドエンド部の 6 角ナットをロックしチェンジロッドを固定します。

PY

61 6 角ナット 6mm○( 低ナット )○⑯ブレーキスイッチサブハーネスを組み付けます。
（モンキー / ゴリラ :2P カプラ、モンキー
FI:3P カプラ ) を接続します。
○スターシリンダー、プッシュロッド部の組み付けしないカプラーは、絶縁テープ等を
59 6 角ナット 6mm をロックし㉓ロッドエンド○
使用し水が入らないようマスキングします。
6mm( メネジ ) を固定させます。
※ 6V 車両で接続がギボシの物は、ワイヤーハー
ネスと㉜ストップスイッチを直接、接続します。
車種の中にはオス、メスが逆の車両もありますので、その場合、ユーザー様側で対応をお願い
59 6 角ナット 6mm○
致します。
2P カプラモンキー / ゴリラ※ブレーキのペダルアームをフルストローク
させ㉜ストップスイッチとの当たりがおかし
くない事を確認して下さい。
☆セットしたステッププレートのポジションの位置により、キックスターターアームとの干渉位置及び㉜ストップスイッチの取り付け
角度は変わります。セット位置を変更した
場合、ブレーキのペダルアーム及びブレーキ
スイッチの角度を調整して下さい。
○㉜ストップスイッチをフレームに這わせ取り回します。
○キット内の③フットレストエンドを、プラス
チックハンマー等を使用して左右の②ステッ
プに打ち込みます。
②ステップ③フットレストエンド㉜ストップスイッチと接続
3P カプラモンキー FI○リアディスクダンパーハブキット及び使用するスイングアームの指示に従いリアホイールを装着します。

2023.10.26

06-13-0082

/8

■取り付け要領※特に記載の無い細部の取り付け方法や規定トルクにつきましては、純正サービスマニュアルを参照して下さい。

○使用するブレーキホースキットの指示に従いブレーキホースを取り付けます。

・ゴリラの場合、シートステーと共締めします。

○ブレーキエアー抜きの要領の指示に従い作業を行います。
警告：ブレーキディスクローター及びブレーキ
パッドに油脂類を付着させない事。
万一付着した場合は、ブレーキパッドは交換し、ディスクローターは脱脂する事。

○リアキャリアを取り外したネジ部にリザーバー
タンクステーを取り付けます。
（この作業はブレーキフルード抽入及びエア抜き作業が、リアキャリアを装着した状態では困難な為、リアキャリアを外した状態で行います。）

CO○マスターシリンダー / リザーバータンクセッ
トのカップ COMP. に㉝リザーバータンク
54 プレーンワッシャ 6mm、
ステー COMP. を○㊼ボタンヘッドソケットスクリュー 6x20 を用いて取り付け締め付けます。
※この時、カップ内にゴミの混入を防ぐ為、
ダイヤフラム、ダイヤフラムプレート、キャップを仮付けし作業する事をお勧めします。

○オイルホースの取り回しを決めオイルホースをカットし、オイルカップのユニオンとマスター
シリンダー COMP. のコネクター部に取り付け
ホースクランプで固定します。
※ステッププレートのポジション変更をしてもホースが張らない様な長さにして下さい。

注意：必ず規定トルクを守る事。
ボタンヘッドソケットスクリュー 6x20

トルク：8N・m（0.8kgf・m）

PY

注意：必ず規定トルクを守る事。

トルク：23.5N・m（2.4kgf・m）○オイルカップのキャップ、ダイヤフラムプレー○シートを取り外します。
ト、ダイヤフラムを取り外し、ブレーキフルー○リアキャリアを取り外します。
ドをオイルカップ上限線まで補給します。
※弊社製リアカウルキット取り付け車両は、※ブレーキフルードは振ったりして気泡を混入
リアカウルを取り外し、シートステーのネジさせない事。
55 プレーン部にリザーバータンクステーを○52
ワッシャ 8mm、○ ボタンヘッドソケットスク
リュー 8x15 を用いて取り付け、締め付けます。
注意：必ず規定トルクを守る事。
ボタンヘッドソケットスクリュー 8x15

※弊社製リアカウルキット取り付け車両は、シートを取り付け、リアカウルを取り付けます。
○弊社製バックステップ専用のサイドスタンド
キットを取り付けます。
○シートを取り付けます。
○各部に付着した汚れをよく拭き取ります。
○主要部分の各部を規定トルクにて増し締めを行います。
注意：必ず規定トルクを守る事。

トルク：20N・m（2.0kgf・m）

2023.10.26○リザーバータンクステーを取り付けていたボルトを一旦取り外し、リアキャリアを取り付け、リアキャリアを取り付けている 4 本のボルトのうち 1 本をリザーバータンクステーと共締めしオイルカップを取り付けます。

06-13-0082

/8

エア抜き要領○オイルカップのキャップ、ダイヤフラムプレート、ダイヤフラムを取り外し、ブレーキフルードをオイルカップ上限線まで補給します。
注意：ブレーキフルードは振ったりして気泡を混入させない事。

○リアキャリパーのブリーダーバルブを締め付けます。
1. ブレーキペダルを踏んだままにしてブリーダーバルブを 1/2 回転緩めた
後、再び締め付けます。
2. ブレーキペダルをゆっくり戻し、完全に戻ったらそのまま数秒間放置します。
○ブリーダーバルブから気泡が出なくなるまで 1、2 の操作を繰り返します。
★時々、ブレーキフルード液量を確認し、下限線付近まで減少していれば補給します。
○ブリーダーバルブからエアが出なくなれば、ブレーキペダルを操作してエアの混入を確認します。

CO○エアの混入が無ければブリーダーバルブを規定トルクで締め付けます。
注意：必ず規定トルクを守る事。
ブリーダーバルブ

トルク：6N・m（0.6kgf・m）○リアキャリパーのブリーダーバルブに透明なホースを繋ぎホースの反対側に適当なカップ等で受ける様にします。
○ブリーダーバルブを 1/2 回転緩めて、ブレーキペダルを踏む、放すを繰り返し操作し、ブリーダーバルブからブレーキフルードが充分出てくるまでこの操作を繰り返します。

PY○オイルカップ上限線までブレーキブレードを補充し、ダイヤフラム、
ダイヤフラムプレートキャップを取り付けます。
警告：ブレーキディスクローター及びブレーキパッドに油脂類を付着させない事。
万一付着した場合は、ブレーキパッドは交換し、ディスクローター
は脱脂する事。

CO

PYリアマスターシリンダーのプッシュロッド取り付け要領○マスターシリンダーサブ ASSY. の 6 角ナット、ブレーキロッドジョイント、 ○組み付けたプッシュロッドをマスターシリンダーに取り外しと逆手順でブーツ、プッシュロッドナットを取り外します。
取り付けます。
注意：ブーツをやぶらない様注意する事。

注意：部品の飛び出しに注意する事。
注意：サークリップが溝にきちんとはまる事を確認する事。

CO
6 角ナットブーツ

プッシュロッドナット

6 角ナット

ブレーキロッドジョイント○ブーツを取り付けます。
○マスターシリンダーのプッシュロッドを止めているサークリップを外し、 ※プッシュロッドナットの溝に確実にブーツをはめて下さい。
プッシュロッドを取り外します。
注意：部品の飛び出しに注意する事。

PY○キット内のプッシュロッドにプッシュロッドワッシャのくぼんでいる方をプッシュロッドの頭の方向に入れ、プッシュロッドナットを取り付け
締め付けます。
○シリコングリースをプッシュロッドのピストン接触部に塗布します。

グリース
プッシュロッド
プッシュロッドナット