広報10
とみおか
my hometown TOMIOKA2013

No.612

主な目次 Contents
富岡町敬老会
お知らせ
こんにちは。大玉仮設診療所です!
とみおか桜通信彦根市で小中学生が夏の思い出づくり
富岡一中バドミントン部全国中体連男女３連覇
とぴっくす

02〜03
05〜08
09
10〜15
16
17
18〜20

会場に集う元気な笑顔
敬老会の開催によせて
富岡町長 宮本 皓一

わき市の２会場で行われ︑各避難先か

藤幸子さん
︵下郡山︶
は
﹁同じ行政区の三春町から郡山会場に出席した齋

いただきました四百五十人に上るております避難生活の中︑ご出席

まず︑ご不便ご苦労をおかけし

とりわけ︑今回ご参集いただい

るところであります︒

温情と力強い富岡町民の意地を感じなりましたが︑こうした行事の役割

ら４５０人︵招待者は２５００人︶
が出方と会うのが楽しみ︒できることな

皆様一人ひとりの元気な姿を拝見た皆様におかれましては︑幾多の敬老会の開催にあたり︑富岡町

席し再会を喜び合いました︒

らみんなで手を取り合い富岡に帰りし︑大変うれしく感激をしており苦労も乗り越えて来られた人生のは町民の皆様と町との︑さらには町

式典では宮本町長によるあいさつ

たいです﹂と︑また︑いわき市に住む

ま す︒ ま た︑ 本 日 ご 出 席 の 皆 様 に先輩であり︑現代の社会を築き上民を代表いたしましてご挨拶を申のあと︑１７４７人の 歳以上を代表

林徳夫さん・正子さんご夫妻︵中央︶

対しまして︑日々の健康と敬老のげて来たのは︑他ならない皆様方

妻に福島民報社・福島県老人クラブ連

富岡町敬老会 ３年ぶりに開催
震災後初めてとなる富岡町敬老会

して郡山会場が宇佐見正俊さんと瀧は﹁皆さんにお祝いしていただき嬉し

日を心よりお祝い申し上げます︒
です︒長い経験に裏打ちされたお民相互の繋がりを確かめ培うことで澤ナツヨさん︑いわき会場が渡辺泰弘

い︒知りあいともなかなか会えない

さ て︑ 富 岡 町 敬 老 会 が 平 成
知恵や助言︑ご意見を謙虚に賜りし上げます︒

さんと古田清子さんに敬老祝金を贈ので︑こういう場を設けていただき

二十二年度以来︑三年ぶりの開催
たいと存じますので︑今後ともご合会会長表彰が贈られました︒

呈︒続いて︑結婚 年を迎えられたご感謝します﹂と語られ︑会場内には笑と な り ま し た︒ 例 年 は︑ 各 行 政 区が９月５日と 日の両日︑郡山市とい夫婦９組を代表し︑高橋圀雄さん・シ

顔の輪が広がっていました︒

組を代表し︑渡邉光祥さん・静子さん

が︑また︑金婚を迎えられたご夫婦

子さんご夫妻にダイヤモンド婚表彰

75

あいさつを述べる宮本町長（郡山会場）

述べ︑来年の再会を誓い合いました︒

気に過ごしたいです﹂と感謝のことばをいただきました︒これからも毎日を元﹁皆さまの温かい言葉に明日への希望を人クラブ連合会会長の渡邉喜助さんが最後に︑出席者を代表して富岡町老

成二十五年度富岡町敬老会﹂が開催

自治会長様のご理解とご協力で﹁平

ご家族はもとより︑各行政区長様︑避難されている状況の中︑ご本人ましたが︑県内外に多くの皆様がの皆様のご協力による開催でありてまいる所存です︒

歩みを進め︑今後も全力で邁進し町 ﹂の 復 旧・ 復 興 に 向 け て 着 実 に

私たち町行政も﹁ふるさと富岡

ど︑よろしくお願いいたします︒

指導︑そしてご理解とご協力のほ

私の挨拶とさせていただきます︒

す こ と を 心 よ り ご 祈 念 申 し 上 げ︑日々を元気にお過ごしいただきま

結びに︑皆様が健康に留意され︑できましたことに︑心より敬意とあり︑皆様の明るく穏やかな表情に︑

ゲ子さんご夫妻と猪狩卓治さん・マサ

48

敬老会終了後のアトラクションで感謝を申し上げます︒
わが町同様に避難を強いられていは︑いわき市出身の歌手︑紅晴美さんのコンサートが行われ︑出席者のる︑他の自治体に先駆けての開催といわき会場（パレスいわや）

皆さんは︑紅さんの艶やかな歌声に

来年も元気でお会いしましょう

聴き入りながら楽しいひと時を過ごしていました︒

しあわせ金婚夫婦表彰
代表 佐藤 一 成さん
靖 子さん ご夫妻
ダイヤモンド婚表彰
代表 猪狩 卓 治さん
マサ子さん ご夫妻

しあわせ金婚夫婦表彰
代表 渡邉 光 祥さん
静 子さん ご夫妻
ダイヤモンド婚表彰
代表 髙橋 圀 雄さん
シゲ子さん ご夫妻

60

広報とみおか （2）（3） 広報とみおか

12

ご夫妻と佐藤一成さん・靖子さんご夫

郡山会場（迎賓館グランプラス）

今年度内の再開通をめざし除染と復旧工事が進む常磐自動車道の富岡〜広野インターチェンジ間で８ 月７ 日︑ 同 自 動 車 道 の 隣 接 行 政
月区長による視察が行われました︒
除染作業が開始された昨年
末 か ら︑ 隣 接 行 政 区 の 各 区 長 を 中
心に治安維持パトロールを実施しており︑今回の視察では除染によって出た汚染土などを置く仮置き場の管理状況を確認しました︒
また︑視察のあと意見交換会が行
われ︑坂本壽昭行政区長会長を中心に各行政区長から住民を代表しての▼検診受診期間
よる免疫の機能に重い障害はヒト免疫不全ウイルスにもしくは呼吸器の機能また

月末日まで

ださい︒

意見や要望等が出されました︒

県外に避難されている方の健康診断について診を実施された場合︑県民※指定された医療機関にて検手帳１級をお持ちの方︶︒

制限される方︵身体障害者があり︑日常生活が極度に予診票︑接種済証を送付いたします︒
ま た︑ 郡 山 事 務 所・ い わ き

５．次のいずれかに該当する者は受験できません。
・日本国籍を持たない方。 ・成年被後見人又は被保佐人（準禁治産者を含む）。
・禁固以上の刑に処せられ、その執行を終わるまで又はその執行を受けることがなくなるまでの者。
・富岡町職員等として懲戒免職の処分を受け、当該処分の日から２年を経過しない者。
・日本国憲法施行の日以後において、日本国憲法又はその下に成立した政府を暴力で破壊することを主張する政党その他の団体を結成し、又はこれに加入した者。

より還付いたしますので︑健担が生じた場合には︑富岡町

ましては︑相双地方振興局県

不正軽油の情報提供につき

相双地方振興局県税部課税課☎０２４４ ２‑６ １
‑ １２７
０２４４ ２‑６ １‑ １２８

住宅の二重ローンでお困りの方へ福島県では︑東日本大震災
で住宅に損害を受けた方の生

月を
﹁不正軽油
撲 滅 強 化 月 間 ﹂と 定 め︑ 関 係

活再建を支援するため︑住宅軽油に課せられる県税であ給を行います︒
税する目的で ︑軽油に灯油や条件がありますので︑詳しく額等︑補給を受けるためには被災程度︑債務残高や借入
重油を混ぜるなどして製造さはインターネット検索サイト︶を脱れ る 燃 料︑い わ ゆ る﹁不正軽するか︑県建築指導課にお問
県建築指導課

合わせください︒
税行為であり︑環境汚染やエ☎０２４ ５‑ ２１ ８‑ １８４

県民の皆さまのご協力と情報

不正軽油の防止・撲滅には︑らない・買わない・使わない﹂﹁ 不 正 軽 油 を 作 ら な い・ 売等の資金源にもつながります︒

場競争の阻害︑更には暴力団

ンジン故障の原因︑公正な市

この不正軽油は︑悪質な脱売︑使用されています︒

で﹁福島県二重ローン﹂と検索る軽油取引税︵ 円／の二重ローンに対する利子補団体と協力して︑不正軽油の県 で は︑

県からのお知らせ☎０１２０ ３‑３ ６
‑ ４６６

健康福祉課 健康づくり係

い︒

税部までご連絡ください︒

６．問合わせ先：富岡町役場生活支援課住宅支援係 ☎0120−33−6466

康づくり係までご連絡くださ

提供が欠かせません︒

３．職務内容借上げ住宅業務、その他事務・電話応対等（勤務時間は町職員の勤務時間に準じます）

じる場合があります︒自己負１．勤 務 先 富岡町役場郡山事務所（福島県郡山市大槻町字西ノ宮48−５）

連絡ください︒パンフレット︑ 排除に取組んでおります︒に町のコールセンターまでご接種をご希望の方は︑事前︿県内にお住まいの方﹀▼接種にかかる手続き

す︒※助成回数は１回に限りま全額助成︵自己負担なし︶▼助成額

健康管理調査の検査項目も同時に検査いたしますので︑ぜひこの機会に受診してください︒
住民課 国保年金係︵ 国 保 の 特 定 健 診・ 後 期 高齢者の健診︶
健康福祉課 健康づくり係︵それ以外の検診︶
インフルエンザ予防接種を歳以上の方と︑町では必要に応じ、臨時職員登録者の中から各種補助員を雇用しておりますが、登録者が不足しているため再度ご案内いたします。
油 ﹂が 正 常 な 軽 油 と 偽 っ て 販

L

歳以上を対

希望する 歳以上の皆さまへ

今年もまた︑市町村によって助成

32.1

避難 さ れ て い る 都 道 府 県 内の医療機関で︑象とし た 施 設 検 診 を 実 施 い た
します︒委託先の︵財︶日本予歳以上 歳未満で重い障がい

支 所・ 三 春 出 張 所・ 大 玉 出 張

防医学 協 会 か ら 郵 送 に て 書 類

村の予防接種担当までお問合ができますので︑避難先市町る住民の方と同じように接種

避難先市町村に住まわれてい

原 発 避 難 者 特 例 法 に よ り︑

︿県外にお住まいの方﹀

希望の方は︑同診療所で交付︶︒

所の窓口でも交付いたしますのある方に対して︑インフル

接種日当日で満 歳以上

額が異なり︑自己負担金が生

４．雇用期間 ６ヵ月以内（ただし、必要と認めるときは更新可）
FAX＜富岡町役場 臨時職員登録のご案内＞を９月に送付いたしましたのを受けることができません

歳未満の方で︑心臓・腎臓

２．申込方法及び受付期間・申込方法：履歴書１部を提出してください（持参、郵送どちらも可）。
・受付期間：平成25年10月４日（金）〜 平成25年10月25日（金）※履歴書には避難先住所、住民登録のある住所を記載してください。
※郵便提出の場合は、平成25年10月24日（木）
消印のものに限ります。
・提 出 先：富岡町役場生活支援課（〒963−0201 福島県郡山市大槻町字西ノ宮48−５）10

復旧が進む常磐自動車道

エンザ予防接種の助成を行い ︵大玉仮設診療所での接種をごます︒▼期間
平成 年 月１日〜
月 日

種日当日で満 歳以上の方︒① 富岡町に住民登録のある︑接

▼対象者

31

で︑記載内容にしたがってお申込みください︒
なお︑県外に避難されている方で︑書類がお手元に届いていない方は︑問合わせ先までご連絡ください︒

10② 富 岡 町 に 住 民 登 録 の あ る︑ わせください︒

65▼検診 申 込 み
月 日
︵土︶
必着

25

ので︑お早めにお申込みく65※申込 み 期 限 を 過 ぎ る と 検 診

12

60

30

広報とみおか （4）（5） 広報とみおか

60

お知らせ

意見交換会

10
仮置き場の空間線量率を測定

65

65

65

16

12

常磐自動車道の除染状況を隣接行政区長が視察
11

電話番号

大熊町

環 境 対 策 課

0120‑26‑3844

双葉町

住 民 生 活 課

0246‑84‑5204

浪江町

復興再生事務所

0240‑34‑2111

家へ一時帰宅する場合︒

担当部署

ターへの申請▼ ▼③ 通 勤︑ 通 院︑ 催 事︵ 冠 婚 葬▼ ▼ ▼ ▼

○自宅が
﹁ 帰 還 困 難 区 域 ﹂に祭 等 ︶の た め に︑ 町 内 外 の▼

あ る 方 に つ い て は︑ 国 が﹁帰還困難区域﹂
を通過する▼

委託する一時帰宅専用の場合︵特別通過交通制度︶︒

自治体名﹁帰還困難区域﹂
への立入り

避難指示区域見直し後のコールセンターに電話で︵通過を含む︶について﹁ 帰 還 困 難 区 域 ﹂へ の 立 入 り︵例 いわき市へ避難してい申請してください︒

お知らせ︵ 通 過 を 含 む ︶に つ い て︑ 改る が︑ 南 相 馬 市 の 会 社 へ

ターから送付される案内用※﹁ 帰 還 困 難 区 域 ﹂内 は︑ 通

○ 受 付 の 際 に︑ コ ー ル セ ン▼注意 点

紙の右下に記載されている行できる道路及び時間がめてお知らせいたします︒① 申請内容の確認︑通行証の問合わせ番号︵﹁０ ５ ０﹂で10

通勤している︒︶

発行及び郵送期間等を考慮

限られています︒※ 雇 用 証 明 書︑ 通 院 証 明 書 等

始 ま る７ 桁 の 番 号 ︶を 伝 えて頂くと︑受付をスムーズし︑立入り予定日の 日前までに申請してください︒の裏付けが必要となります︒※対象となる事項が限定さに進めることができます︒⑵町担当への申請② 町 内 へ の 立 入 り 時 間 は︑

午前９ 時から午後３ 時とれ ま す の で︑ 申 請 す れ ばません︒

次に該当する場合は︑町担①町内外の﹁帰還困難区域﹂⑶他町への相談なっております︒

伴 い︑ 町 が 各 世 帯 に 交 付を通過して︑町内の﹁避難

自宅が町内の﹁避難指示解通過できるわけではありした﹁立入り証﹂︵青色のラ

指 示 解 除 準 備 区 域 ﹂又 は除 準 備 区 域 ﹂又 は﹁居住制

当まで申請してください︒

ミネート加工されたもの︶﹁ 居 住 制 限 区 域 ﹂へ の 立 入

お詫びと訂正広報とみおか９月号（No.611）５ページ、被災証明書の記事に誤りがありましたので、お詫びして訂正いたします。
●郵送先 誤：郡山市大槻町字西ノ宮48-1
正：郡山市大槻町字西ノ宮48-5③ 避難指示区域の見直しに

では︑﹁帰還困難区域﹂
へ立（7） 広報とみおか

限区域﹂であり︑他町の﹁帰・すっきりとした見やすいスリーレイアウトを採用。
・「このひと」「SOSO Kids！」
で、相双の元気を発信。
・道路の開通や旅館など観光情報を充実。
また、相双ビューローでは皆さまからの相馬・双葉のイベント情報をお待ちしております。
NPO法人うつくしまVST相双支部
田中 ☎0244‒26‒3160
メールアドレス sosojoho@yumesoso.jp

りを行う場合︒

相双・双葉地方の地域ポータルWebサイト「相双ビューロー」が平成25年8月28日よりリニュー
アルされましたのでお知らせいたします。

第12回双葉地方広域消防職員意見発表会の開催について入りを行うことはできま

相双地域ポータルWebサイト「相双ビューロー」のリニューアルについて

eメール：info@npocommons.org

還 困 難 区 域 ﹂に あ る 実 家

FAX：029-300-4320

自宅が﹁居住制限区域﹂☎029-300-4321

せんのでご注意ください︒ ︵例茨城県水戸市梅香二丁目1番39号 茨城県労働福祉会館2階等へ立入りを行う場合は︑〒310-0022

で あ り︑ 南 相 馬 市 へ 避 難（特定非営利活動法人 茨城NPOセンター・コモンズ内） 担当： 天井
（あまい）
まで

④自然災害の発生や気候状

明日へつなぐ船実行委員会事務局

次により立入り先の自治▲申込み・お問合わせしている︒︶※集合・解散場所の大洗港までの交通費に関しては各自ご負担願います。

況の急激な悪化が見込ま〈解散〉12月28日（土）15：00予定

体へ相談してください︒

大洗港〈集合〉12月25日(水)17：30予定※﹁ 帰 還 困 難 区 域 ﹂内 は︑ 通

集 合 場 所

れ る 場 合 は︑ 立 入 り の 遠

参加希望者に応募用紙を郵送

ま た︑ 他 町 の﹁避難指示解10月10日(木) 〜11月20日(水)生活支援課

申 込 期 間

行できる道路及び時間が明日へつなぐ船 実行委員会（参画団体:積小為大の会、茨城NPOセンター・コモンズ等により構成）

催慮をお願いすることがあ

主除準備区域﹂
又は﹁居住制限（応募多数の場合、書類選考）
引率者は６名を予定
20名

限られています︒

募 集 人 数ります︒

費 10,000円

区 域 ﹂に 立 入 り を す る 場 合

加②自宅が町内の﹁避難指示解参象 震災時、浜通り在住の現在中学生、小５・６年生⑤ 申請のない﹁帰還困難区域﹂へ対についても︑立入り先の自（当日の詳細な内容は福島から茨城に避難されている方や茨城県民と企画中です。）

除 準 備 区 域 ﹂又 は﹁居住制

容 大洗港〜苫小牧港のフェリーの往復と北海道滞在を通しての交流会・研修会の立入りは認められません︒

内

治体へ相談してください︒

程 平成25年12月25日(水) 〜12月28日(土)までの３泊４日（船上での２泊含む）

限区域﹂
であるが︑町内の日﹁ 帰 還 困 難 区 域 ﹂に あ る 実

福島第一原子力発電所事故発生から2年半になります。あれから様々な活動が行われてきましたが、これから地域づくりの主役を担っていく子どもたちは、どちらかというと故郷への想いを口にする
機会が制限されてきてしまったのではないでしょうか。
将来の地域づくりを担う子どもたちが、茨城から北海道に向けて出港するフェリーの船上で、ふるさと福島への想いを語り合うことで、記憶を風化させずにこれから自分たちは何ができるのか、何をすべきなのかをともに考えるきっかけをつくります。
ふるさと福島の未来について、一緒に考えてみませんか? ご参加をお待ちしています。

▼申請 等 の 方 法

明日へつなぐ船⑴一時帰宅専用コールセン

お知らせ

第12回双葉広域消防職員意見発表会を開催します。
「守れ尊い命」
消防活動現場から若き消防隊員の「生」の声をお聞きください。
日場

時 平成25年11月13日（水）
所

保護者の方が富岡町内に入る際、いわき市内の施設でお子さまの一時預かりを実施しております。利用する際には予約が必要となりますので、立入り日が決まりましたら利用希望日の1週間前までにお申込みください。

午後１時30分〜午後３時【楢葉町子育て支援センター（あおぞらこども園中央台仮設園舎内）】

川内村コミュニティーセンター

住 所：いわき市中央台飯野５−６−１ ☎0246−38−3082
対象児童：1歳〜小学4年生
利用時間：午前9時〜午後5時まで①１歳〜就学前児童 月〜土曜日②就学児童 土曜日のみ（長期休暇中は火・木・土曜日）
申込方法：初回は利用登録申請（年度毎に更新）が必要となります。
①１歳〜就学前児童…初回利用の際、富岡町とみたさくら保育施設へ利用登録申請のうえ、楢葉町子育て支援センターに電話で利用申込みを行ってください。

大ホール
発 表 者 消防職員 ５名
主

一時立入りに伴う子どもの一時預かり

催 双葉地方広域市町村圏組合消防本部

そ の 他 入場は無料です。
※来場される方は、予め下記問合わせ先へ人数等の連絡をお願いいたします。
双葉地方広域市町村圏組合消防本部
総務課 ☎0240‒25‒8523

住 所：郡山市富田町字若宮前32☎0249−35−1522
富岡町とみたさくら保育施設②就学児童…初回利用の際、富岡町こおりやま児童クラブへ利用登録申請のうえ、楢葉町子育て支援センターに電話で利用申込みを行ってください。
富岡町こおりやま児童クラブ 住 所：郡山市南１丁目94 ☎0249−46−7585
健康福祉課 福祉係

広報とみおか （6）お知らせ
私たちのお医者さん

問い合わせ先こんにちは。
大玉仮設診療所です！

○富岡町役場郡山事務所○富岡町議会事務局〒963-0201
福島県郡山市大槻町字西ノ宮48-5
FAX 024-961-3441○富岡町教育委員会〒963-8025
福島県郡山市桑野2丁目1-1
FAX 024-953-6304
○楢葉分室
（復旧課）
〒979-0515
福島県双葉郡楢葉町大字上小塙字小山6-2
FAX 024-25-8254○富岡町役場いわき支所〒970-8026
福島県いわき市平字梅本15
福島県いわき合同庁舎南分庁舎２階
FAX 0246-88-1975○富岡町役場三春出張所〒963-7719
福島県田村郡三春町貝山字泉沢100-1
FAX 0247-62-0901○富岡町役場大玉出張所〒969-1302
福島県安達郡大玉村玉井字台45-1
FAX 0243-48-1147

第７回 「ほうれんそう」
堀川 章仁 医師
（夜ノ森中央医院）

暑かった夏も過ぎ︑実りの秋を迎えました︒大根︑里芋︑白菜︑長ネ

ギ︑奥方にとってはサツマイモ︑栗︒続々る精神は健全な身体に宿る﹂運動すること に よ っ て 健 康 な 体 作 り︑ そ し て 澄 み

切った精神がその体に備わる︑全く的を射ている言葉です︒

平成 年３月 日の東日本大震災︑それに引き続いて起きた大津波︑その精神

11とおいしい野菜︑果物が登場します︒

誰﹁ほうれん草︑忘れていませんか ﹂かさんから声が聞こえました︒ほうれん（9） 広報とみおか的動揺も収まらぬ翌日から始まった避難0243-48-4710

生活は︑避難指示解除準備区域・居住制

堀川章仁

科

草は栄養豊富な食材ですが蓚酸も多く含

内んでおり︑食べるとザラザラとしたもの

金限区域・帰還困難区域の３区域に再編さ

晶が歯に付着し︑嫌がられる事も多い食材

井坂

れた現在もなお︑いつ終わるとの保証も内科・外科です︒蓚酸はカルシウムと結合し易く︑

木

ないまま︑まだ続いています︒

学

歯のカルシウムと反応し歯に蓚酸カルシ

新妻

長期間に及ぶ避難生活では健全な精神を科

ウムを形成して︑咀嚼時に違和感が出現

歯持つゆとりが無いのが現状です︒﹁落ち着

水

午後３時までします︒また︑困ったことに蓚酸は単独

学

いたのか︑諦めたのか︑具合が悪いのか︑新妻で吸収されると︑カルシウムの多い腎臓科

避難当初は携帯電話等で連絡を取り合っ

佐藤正憲

歯

で蓚酸カルシウムが出来︑腎結石の原因

内科・外科

火

考

ていた隣人︑知人との連絡がほとんど無く月

備になるとも言われています︒しかし︑カ

担当医師

23

掛けて下さい︒
人間の精神活動上︑他人との会話は個々人の自分の考えをまとめるために重要な働きを持ちます︒避難生活が長くなり︑お互いの意思疎通が悪くなっている今︑自分自身の生活のみに閉じ籠もらず︑連絡を取り合っていく必要があると考えられます︒﹁ほうれんそう﹂は会社や集団の運営に﹁報告﹂﹁連絡﹂﹁相談﹂が不可欠であることを意味する言葉です︒私は今まで
この言葉は︑口うるさい社長がふんぞり返って頻繁に口にする﹁親父ギャグ﹂のようで大嫌いでした︒しかし︑避難生活の中の︑孤立しないストレスを溜めない生活環境を作る為に
﹁ほうれん
そう﹂
を活用しては如何でしょうか︒

診療科目なった︒連絡をしたいが︑状況が分からな日

ルシウムの多い鰹節や小魚︑牛乳等の食

曜

い相手のことを考えると返って迷惑をかける結果になるのではと︑連絡できない︒﹂との 話 を 最 近︑ 耳 に し ま し た︒ 話 を し て いたその人に対しても相手の方々も同じ思い

で︑連絡していないものと考えられます︒

２年半の避難生活は避難者に対し精神的に大きな負担をかけています︒精神的に委縮してしまう様な毎日です︒﹁運動しているゆとりは無い﹂と言われるかもしれません︒しかし︑こんな時こそ朝の早起き︑散歩︑ＮＨＫのラジオ体操を是非勧めます︒精神的な負
担も生活習慣病を引き起こし︑悪化させます︒わずかな運動から始めても結構です︑運動の習慣を付けることを心診療日

材と一緒に食べると蓚酸カルシウムに変化し︑歯に付かず︑また蓚酸カルシウムは吸収されず腎結石にもならないとされています︒ほうれん草のおひたしと酢漬けにした菊の花にたっぷりと鰹節をかけたものは絶品です︒

秋の食べ物の話は尽 き ま せ ん︒ そ ろ そ

ろ 本 題 に 入 り ま す︒

前 回︑ ロ コ モ テ ィ ブ

シンドロームの話をし ま し た が︑ 今 回 も体を動かす話にした

いと思います︒ユチュ

ナリスの言葉
﹁健全な診療科目：内科・外科・歯科
診療場所：大玉仮設診療所
大玉村玉井字横堀平158-10
受付時間：午前８時30分〜11時30分
午後１時〜４時｜

ふたばワールド2013〜一緒に創ろう…ふたばの明日!! 〜
双葉郡８町村による交流イベント「ふたばワールド2013」を広野町で開催します!!双葉郡の皆さん一同に会する貴重な機会ですので、ご家族・ご近所お誘い合わせのうえご来場ください。皆さまのご来場をお待ちしております。
（土） 10時〜15時
日 時 平成25年10月19日
場 所 広野町総合グラウンド（双葉郡広野町中央台１丁目５番地）
概 要 ・ふたばの 大鍋 復活プロジェクト（大鍋すいとん汁・無料）（伝統芸能等のステージ）
・ステージパフォーマンス「ふたば伝承隊」
・まるごとふたば体験工房（来場者体験企画）（復旧・復興に関する展示・PR・住民の交流の場）
・ ふたば地方なう。
・来場者送迎バスツアー「ふたばへGo！」（県内各地から発着する送迎バス）
問合わせ先 「ふたばワールド2013」実行委員会事務局☎0245‑21‑8023

弁天山ハイキング＆芋煮会のお誘い※上記への連絡はコールセンター☎0120-33-6466まで○富岡町役場連絡所（下郡山集会所）〒979-1132
福島県双葉郡富岡町下郡山字真壁327-1☎080-5743-5409・
080-5743-5410
FAX0240-25-8804
・大玉仮設診療所〒969-1302
福島県安達郡大玉村字横堀平158-10☎ 0243-48-4710
FAX 0243-48-4710○財団法人富岡町体育協会〒963-8025
福島県郡山市桑野2丁目1-1☎ 024-983-8570
FAX 024-953-6304○ＮＰＯ法人さくらスポーツクラブ〒963-8025
福島県郡山市桑野2丁目1-1☎ 024-983-5299
FAX 024-983-5299○富岡町社会福祉協議会〒963-8041
福島県郡山市富田町字若宮前32
高齢者等サポート拠点施設内☎ 024-935-3345
FAX 024-935-3346○おだがいさまセンター〒963-8041
福島県郡山市富田町字若宮前32
高齢者等サポート拠点施設内☎ 024-935-3332
FAX 024-935-3334

お弁当を持ってハイキングに出かけませんか？弁天山は標高 300 ｍほどの山ですが、豊かな自然が残り紅葉も美しく、小峰公園は野草の観察ができる楽しいハイキングコースです。
日時

場

所 弁天山 （東京都あきる野市）

主

催 NPO 法人 HAT-J 東北応援プロジェクト（15時現地解散となります）
2013年10月25日（金）集 合 場 所 Ａ．JR新宿駅西口交番前

７時30分（新宿駅から武蔵増戸駅までの JR 切符は各自ご用意ください。片道 690 円）
Ｂ．JR 五日市線・武蔵増戸駅
参加対象者
定

９時 30 分震災・原発事故のため首都圏等に避難している大人の方

員 50 名参 加 費 無料行

程 〔Ａ.新宿→（JR在来線１時間15分）〕→A.B.武蔵増戸駅（歩き始め）→弁天山→城山をハイキング（約２時間30分）→秋川橋河川公園

持 ち 物 自分用のおにぎり、飲み物、ハイキングできる動きやすい
服装、運動靴、雨具、防寒具、帽子、リュック、その他
自分で必要と思うもの
申込み締め切り 10月11日 ※定員になり次第締め切り（先着順）
当日緊急連絡先 HAT-J 今田 ☎090 2140 3226
申 込 み 先 NPO法人日本ヒマラヤン・アドベンチャー・トラスト（HAT-J）まで〒102‑0072 東京都千代田区飯田橋３ ７ ４ 陽和ビル301☎ 03 3237 6733
（受付時間：平日午後１時〜午後６時）

広報とみおか （8）（11） 広報とみおか

広報とみおか （10）

（13） 広報とみおか

広報とみおか （12）

（15） 広報とみおか

広報とみおか （14）

富岡町の小・中学生とその保護者ら 家族 人が︑８月 日から２泊３日の日程で滋賀県彦根市を訪れ︑充実した夏の思い出

・男子ダブルス 第３位

大会では、チーム一丸となった戦いで優勝することができました。この成績に
満 足 す る こ と な く、
これからも頑張っていきたいです。

富岡町の皆さんの応援が私たちの背中を押してくれました。これからも皆さんに元気と勇気をお届けできるよう、練習に励みたいです。

をつくりました︒
今回の訪問は︑震災直後から延べ 人の職員を派遣するなど本町の復興支援に従事していただいた彦根市より︑長引く避難生
活を余儀なくされている子どもたちとその先輩から受け継いできた優勝

その他の成績は次のとおり
大樹選手と筑後恵太選手が男

久場圭祐・佐藤雄輝

仁平 菜月 選手40

家族を招き︑同市の自然や文化・歴史にふ

本当によく頑張り︑富岡町のをプレッシャーと感じず︑伝そ ﹂と 感 謝 の 言 葉 を 述 べ ら れ

市で行われた第 回全国中学３年連続となる男女揃ってのました︒

子ダブルス優勝︑仁平菜月選

金子真大・久保田友之祐
山澤直貴
・女子ダブルス 第３位

山澤 直貴 選手

20

れ︑心身ともにリフレッシュしてほしいとで思いっきり遊ぶことができて嬉しかったです﹂﹁楽しい夏休みの思い出がで き︑ 元 気 を も ら い ま し た ﹂な ど︑ 今
回の訪問で彦根市の魅力を満喫した３

名を全国に発信していただい統として受け止めてくれたこ

日間となりました︒

た ﹂と あ い さ つ し︑ 吉 田 校 長と を 嬉 し く 思 う ﹂と 選 手 を 讃

団体優勝を果たしました︵震

手が女子シングルスで優勝す

です
︵敬称略︶

事務所で行われた優勝報告会

るなど︑団体戦と合わせ４冠

大会では︑個人戦でも本田には︑富岡一中の吉田隆見校を 獲 得︒ 齋 藤 監 督 は﹁避難生

災 前 か ら 数 え 男 子 が ４ 連 覇︑長︑バドミントン部の齋藤亘

活の中︑選手たちはお互い支

女子主将

由良なぎさ・永井瀬雰

男子主将

９月 日に富岡町役場郡山

監督と︑選手４人が出席︒宮

え 合 い な が ら 生 活 し て い る︒

・男子シングルス 第３位

本町長が﹁厳しい環境の中で前列、宮本町長を挟み左から吾妻咲弥選手、女子主将・
仁平菜月選手、男子主将・山澤直貴選手、佐藤雄輝選手
後列、吉田隆見校長（右）と齋藤亘監督111

企画されたものです︒

歓迎セレモニーでは︑大久保貴市長が﹁ 富 岡 町 の 未 来 を 担 う 小・ 中 学 生 と そ のご家族に︑彦根の自然を心ゆくまで堪能
し︑明日への糧を培って頂ければと思い彦根市民が心を通わせ︑絆を一層深めていけることを願って止みません﹂とあいさつされ︑彦根古城太鼓のメンバーが力強い演奏を披露しました︒
参加した親子は︑彦根市若葉小学校の６年生と一緒に宇曽川でリバーボートを楽しんだり︑キャンプファイヤーや彦根城を見学するなど︑いろいろな体験を通じて地元市民との交流をはかりました︒
震災後︑これまでのように自然の中で十分身体を動かすことができずにいた子

校バドミントン大会においが﹁選手たちが全国で活躍でえ︑山澤選手と仁平選手が大ど も た ち で し た が︑﹁彦根市の自然の中て︑避難により猪苗代中学校

きるのも︑富岡町や町民の皆日から静岡県富士宮

を活動拠点としている富岡第42

女子は３年連続４回目︶︒の抱負を語りました︒

会を振り返るとともに︑今後宇曽川でリバーボートを体験

33

一 中 学 校 バ ド ミ ン ト ン 部 が︑ さまからのご支援があればこ８月

彦根伝承の盤上ゲーム
「カロム」
に挑戦
「ひこにゃん」
も駆け付けてくれましたます︒３日間の活動で富岡町の皆さまと和太鼓グループによる古城太鼓の演奏

広報とみおか （16）（17） 広報とみおか

17

11

小・中学生が、彦根市の魅力を満喫

全国中学校体育大会 男女団体３連覇

富岡町の富岡第一中学校
バドミントン部

富岡と猪苗代、ふたつの名前をひとつの大きな力にと ぴっく す小林亨輔君（東京都府中六中１年）
リトルリーグで世界制覇

光の国から子どもたちのために 円谷プロがスクールバスを寄贈

野球のリトルリーグ・ワールドシリーズが８月25日、アメリカペンシルバニア州で行われ、本町から東京都府中市に避難中の小林亨輔君（新町）が所属する日本代表の武蔵府中リトルリーグが優勝し、世界
チャンピオンに輝きました。
震災前から野球が好きだった小林君は、避難後強豪の同リトルリーグに加入。初めの頃は練習に付いていけず悔しい思いをしたものの、ランニングや素振りなどひたむきな練習を続け、レギュラーの座をつかみ取りました。
大会決勝戦では外野手で先発出場し、５回からリリーフとしてマウンドへ。相手打線を抑え見事勝ち投手となった小林君は「世界一になることができ、とても嬉しいです。ワールドシリーズのマウンドに立てたことは一生忘れられない思い出で、次の目標は中学、高校での全国制覇です」と、優勝の喜びとこれからの抱負を語ってくれました。

県内の小中学校で２学期の始業式が行われた８月26日、富岡幼稚園・小中学校三春校にウルトラ
マンバスが納車され、スクールバスとして運用を始めました。
今回の寄贈は、円谷プロダクション「ウルトラマン基金」被災地支援の一環によるもので、納車式では同基金の城戸正一事務局長が「ウルトラマ

車体の左右に描かれた11人のウルトラヒーロー
JAPANのユニフォームに身を包む亨輔君（左）と、「これからも多くの皆さんから愛される選手になってほしいです」と喜びを語る父の匡さん

待ちに待ったバスの前でポーズをとる児童たち

ンは福島県が育てたヒーローです。これからも勉強と遊びに励み、皆さんの希望と笑顔をバスに乗せてください」とあいさつ。子どもたちは、車体に描かれた憧れのウルトラ兄弟に目を輝かせながら笑顔でバスに乗り込んでいました。

富岡町スポーツ大会出場選手等激励金交付式
富岡町スポーツ大会出場選手等激励金の交付式
が富岡町役場郡山事務所で行われ、選手の皆さんに宮本町長から激励金が手渡されました。
団体名と選手名は次のとおりです（敬称略）。
・ドリーム富岡ソフトバレーチーム
高橋美智子 佐藤まゆみ 荒 よし子
八巻枝美子 高橋 弥生 遠藤亜矢子
久保井良子 野崎タイ子 小林 幸枝

大舞台での活躍を誓ったドリーム富岡（後列左から３人）と富岡高校バドミントン部の皆さん「小学生最後の大会を頑張ります」と抱負を語った齋藤 昴君と母の美和子さん（19） 広報とみおか・富岡高校バドミントン部
保木 拓朗 小林 優吾
西豊 小林 大吾
渡辺 勇太 光島 理貴
濱北 もも 東野 有紗
仁平 明花

古賀
穂
三橋 健也
大堀
彩
川上紗恵奈

・会津ジュニアバドミントンクラブ
齋藤昴（会津若松市立門田小学校６年）※震災により会津若松市に避難
また、交付式のあと８月のインターハイで男子団体優勝、女子団体準優勝を果たした富岡高校バドミント
ン部の成績報告会が行われ、同部の本多裕樹顧問が宮
本町長に大会の結果を報告し、西豊さん（２年）と大堀彩さん（２年）が試合の様子や今後に向けての抱負を語りました。

スポーツで地域住民と交流 地区別グラウンド・ゴルフ大会
NPO法人さくらスポーツクラブ主催による地区
別グラウンド・ゴルフ大会が、８月20日から県内各会場で行われました。
富岡町では震災前からグラウンド・ゴルフが盛んで、現在も多くの愛好者が避難先でプレーを楽しんでおり、今回は日頃お世話になっている地元の皆さんも交えての開催となりました。
大会はいわき市２会場のほか、郡山市、大玉村、三春町で行われ、県内外から参加した富岡町民と気の合った仲間とのプレーは最高ですね

地元愛好者の皆さんがプレーを通し交流を図りました。
いわき会場に参加した地元の愛好者は「避難生活は大変だと思うが、健康のためにも愛好者同士、これからも一緒に仲良くプレーして交流していきたい」と語られ、富岡町のグラウンド・ゴルファーにエールを送りました。
交流を深めた参加者の皆さん（いわき会場で）広報とみおか （18）

町

内

の

放

射

線

全国の皆さまよりご寄付ならびに義援金をいただきました量

富岡町が独自に実施した町内の空間放射線量の測定結果をお知らせします（単位：マイクロシーベルト/h）

測定日：平成25年９月12日
（晴れ）
〜13日
（晴れ）

No.

測定場所

地上１ｍ

地上10cmNo.

地上１ｍ

地上10cm９/12 2.65
１ 下千里消防屯所
９/13 2.06
２ 上千里消防屯所
９/13 2.16
３ 杉内消防屯所
４ 第二工業団地入口 ９/13 4.70
５ 高津戸集会所
９/12 4.76
６ 富岡第二中学校東側 ９/12 1.85
７ 新夜ノ森集会所
９/12 6.61
８ 夜の森公園
９/12 2.96
９ 松の前待避所
９/12 10.60
10 小良ヶ浜集会所
９/12 6.57
11 町境（小良ヶ浜地区） ９/12 8.57
12 深谷消防屯所
９/12 6.27
13 富岡町営野球場
９/13 1.01
14 観陽亭前
９/13 1.33
15 富岡合同庁舎西側 ９/13 3.05
16 富岡養護学校
９/13 3.77
17 老人福祉センター ９/12 6.24
18 夜ノ森駅
９/12 6.11
19 王塚集会所
９/12 5.14
20 諏訪神社前
９/12 3.55
21 上本町消防屯所
９/12 3.31
22 上本町集会所
９/12 2.71
23 リベラルヒルズ入口 ９/13 2.60
24 赤木集会所
９/13 2.14
25 上郡山集会所
９/13 1.75
26 太田集会所
９/13 1.14
27 原下消防屯所
９/12 1.40
28 富岡駅
９/13 0.85
29 清水消防屯所
９/13 2.25
30 役場
９/12 2.16
31 浄化センター
９/13 0.87
32 毛萱集会場
９/13 0.56
33 富岡保育所
９/13 2.23
34 中央児童館
９/12 2.77
35 栄町駐車場
９/13 2.08
36 岩井戸消防屯所
９/13 1.52

4.48
2.61
3.39
5.75
8.30
2.42
8.74
5.78
17.10
7.52
11.20
6.78
0.76
2.59
3.45
7.26
10.70
7.18
6.72
4.02
4.15
3.15
4.18
3.76
2.27
1.43
1.88
1.78
2.64
2.36
1.13
0.52
3.51
3.86
2.78
2.31

37 小浜住宅団地内公園前 ９/13 3.93
38 双葉環境センター ９/13 2.52
39 ＮＨK電波塔入口（浜街道） ９/13 4.11
40 深谷集会所
９/12 5.97
41 赤坂神社前
９/12 6.63
42 太平洋ブリーディング前 ９/12 13.30
43 みよし前交差点
９/12 10.00
44 富岡自動車学校前 ９/12 6.75
45 リフレ富岡
９/12 4.05
46 東洋育成園前
９/13 4.05
47 富岡インター駐車場 ９/13 3.29
48 上手岡児童館
９/12 2.75
49 下千里ライスセンター前 ９/12 2.92
50 舘山荘前
９/12 3.39
51 夜の森つつみ公園 ９/12 4.58
52 総合運動場東側駐車場 ９/12 4.83
53 華の樹前
９/12 5.37
54 宝泉寺前
９/12 3.57
55 国道６号第二原発入口前 ９/13 1.23
56 猪狩スタンド前
９/13 1.43
57 なべや駐車場前
９/12 1.16
58 大東銀行富岡支店前 ９/12 2.73
59 富岡漁港
９/13 0.57
60 サンライズイン富岡前 ９/13 1.04
61 福島富岡簡易裁判所前 ９/13 2.76
62 ヨークベニマル富岡店前 ９/13 2.43
63 今村病院前
９/12 4.43
64 福島銀行富岡支店前 ９/12 2.24
65 龍台寺前
９/13 2.50
66 清水団地前
９/13 2.52
67 猪狩電気通信工業前 ９/13 2.41
68 上郡消防屯所
９/13 2.24
69 岩井戸鉱泉
９/13 1.24
70 富岡工業団地
９/13 1.62

6.68
5.65
5.47
6.46
8.13
20.90
16.90
11.40
4.84
5.61
4.46
3.45
4.68
4.96
4.95
7.32
7.28
8.30
1.81
2.25
1.99
3.34
0.55
1.61
4.23
3.27
8.10
4.07
4.59
3.44
3.30
3.23
1.72
1.62

71 成沢の滝入口

９/13

1.41

2.02

72 沼名子橋

９/12

2.36

3.67

測定日

測定場所

測定器：γ線用シンチレーションサーベイメーター（日立アロカメディカル社製）（21） 広報とみおか

測定日

一時帰宅者の熱中症対策に
ミネラルウォーターを寄贈
郡山西ロータリークラブ

郡山市の郡山西ロータリークラブの伊東正司会長らが、８月19日に富岡町役場
郡山事務所を訪れ、500ml入りのミネラルウォーター4,800本を寄贈されました。
今回の寄贈は、福島県の国際ロータリー
クラブ第2530地区の「水からプロジェクト」の一環によるもので、一時帰宅者の熱中症対策として町内下郡山集会所に開所した富岡町役場連絡所で希望者に配布しています。
※飲料水の配布は在庫が無くなり次第終了となりますので、予めご了承ください。

宮本町長に目録を手渡す伊東会長（前列左から2人目）

義援金をいただいた企業・団体・個人名を掲載いたします（平成25年７月〜８月分 順不同・敬称略）
・これまで寄せられた義援金
５億1,802万8,867円（８月末日現在）
・ 配分された額（国、県義援金は除く） ２億3,994万円（同）井川自転車店（東京都） タキムラカオル ウンノアツシ ヤマトメタル
富岡町議会議員OB会 会長 渡邉良一（千葉県） エヌオンライン有限会社（東京都）
浄土真宗本願寺派たすけあい運動募金（京都府） タワーレコード「富岡高校 平成８年度卒業生同窓会のお知らせ」（S.52年４月〜 S.53年３月生まれ）
標記同窓会を下記のとおり開催いたします。富岡高校における女子高最後の学年として、青春を分かち合った旧友たちやお世話になった先生方と再会し、大いに語り合いましょう。
多くの皆さまの参加をお待ちしております。
なお、現住所が不明の方への招待状はご実家宛てに送付させていただきましたが、転送の状況等により送付できなかった方がおりますことをお詫びいたします。
また、就業や転居等により本案内を確認できない同窓生も多いと思われるため、ご家族の皆さまにはお手数をお掛けいたしますが、平成８年度に富岡高校を卒業されたお子さまがいらっしゃいましたら、本内容をお取次ぎいただければ幸いです。
１．開 催 日２．会場
３．会費
４．問い合せ先（土） 11：30開場 12：00開始
平成25年11月９日
La STANZA（スタンツァ） いわき市平３丁目８−２（３階）
5,000円幹事代表 渡邉里美（旧姓・秋元） ☎ 080 1856 5252
渡邉琴美
広報とみおか （20）

私からの写真便り
発 行／富岡町編 集／富岡町役場企画課情報統計係「友情をいつまでも」富岡第二中学校平成９年度卒業生同窓会
富岡第二中学校平成９年度卒
業生の同窓会が、７月13日に郡山市の「菊蔵」
さんで行われ、同窓生30人が久々の再会を果たしました。
震災前、この店は富岡町で「客神」として営業され、出席者は懐かしい味に舌鼓を打ちながら、お忙しい中駆けつけてくださった
２人の恩師を囲み、懐かしい思い
出話に花を咲かせました。

新池下団地行き または 大槻行き

E-mail：tomioka.machi@gmail.com

郡山駅前９番乗場発
停留所
西の宮停留所〒963−0201 福島県郡山市大槻町字西ノ宮48−5 TEL：0120−33−6466 FAX：024−961−3441
富岡町公式ホームページ【災害版】 http://www.tomioka-town.jp/「地域と世代を越え、和やかに親睦会」富岡町さくらサロン
福島市及び県北地区在住富岡
町民自治会による親睦会が、福島市飯坂町の広瀬公園で行われました。
この親睦会は福島大学災害ボ
ランティアの企画によるもので、同ボランティアメンバーや桑折町醸芳中学校の生徒、また、桑折町社会福祉協議会など被災者支援団体の皆さんも多数参加し、夏の青空の下で思い出に残る楽しい一日を過ごしました。

あなたが撮った写真をお寄せください
広報とみおかでは、町民の皆さんが撮影された写真を募集しています。写真のテーマは問いませんので、ふるってご応募ください。
◇応募要件
◇応募方法
現在お住まいの住所、氏名、富岡町での行政区・データの場合はメールに添付できるサイズ、プ
リント写真は写真専用用紙に印刷されたもの。
名、電話番号をご記入の上、デジカメ等のデー
・富岡町民で、氏名・現在お住まいの市町村名、タの場合は下記アドレスへメールで、プリン
富岡町の行政区名を掲載可能な方。
ト写真を郵送の場合は封書で下記までお送り
・写真のタイトルと説明文（150字程度）を添付ください。
してください。
・メールアドレス・応募された写真は返却できません。また、応tomioka.machi@gmail.com
募が多数の場合は選考の上掲載させていただ ・住 所
きますので、あらかじめご了承ください。
〒963−0201
福島県郡山市大槻町字西ノ宮48−5
富岡町役場郡山事務所企画課情報統計係
今月の表紙：「３年ぶりの富岡町敬老会」
震災後初めて開催された富岡町敬老会。
会場のあちらこちらに、再会とお互いの元気・健康を喜び合う笑
顔の花が咲きました。

この印刷物は、FSCⓇ の基準に従って認証され、適切に管理された森からの木材を含んだ用紙を使用して印刷しています。