社会福祉法人新潟市社会福祉協議会

西区社会福祉協議会

KIRARIN DAYORI

第25号

2016.JULY

イメージキャラクター

きらりん

社協のひろば in イオン新潟青山店

Contents
・ささえあいの地域づくりのために・菜食のススメ ～高齢者が食べやすい やわやわ タレかつ丼～！ 西区のひまわり・元気いっぱい！
・皆さまのご支援とご協力に感謝いたします
・イオン社協のひろば

編集・発行／西区社会福祉協議会 〒950-2054 新潟市西区寺尾東3-14-41（西区役所健康センター棟1階） TEL 025-211-1630

FAX 025-211-1631

ささえあいの地域づくりのために
平成28年度西区社会福祉協議会は、皆様からご協力いただいた会費をもとに、誰もが安心して暮らせるまちづくりを推進しています。

一般会費

1世帯

平成２７年度は、西区の284自治会・町内会の皆様からご協力をいただきました。今年度もご支援をよろしくお願いします！

〉〉
収 入〉
補助金収入
受託金収入事業収入

３．ボランティア・市民活動の機能を強化していくために

２．さまざまな生活課題に悩んでいる方々への支援として

４．広報・啓発活動を推進していくために

計

補助金収入
その他の収入
11.8%
金 額
0.2%
拠点区分間
9,548,355
繰入金収入
51,458,916 事業収入
23.0%
1.3%
1,024,100
受託金収入
63.7%

80,751,942

〉
〉
支 出〉

区社協地域福祉活動推進事業 8.4%

金区社協運営費
7.2%

額

金
補助金収入

見守り・生活支援事業

12,444,488

ボランティア・市民活動推進事業

1,103,799

広報・啓発活動事業

1,011,494

施設管理運営事業

41,783,080

区社協運営費5,754,494

区社協地域福祉活動推進事業

6,693,680
79,733,326

地域福祉推進活動事業
13.7%

事業収入

●一般会員、特別会員、賛助会員の強化●共同募金運動への協力（単位／円）

合その他の収入0.1%

額

965,000

計

16,797,000

区社協地域福祉活動推進事業 8.1%

金広報・啓発活動事業 1.3%
ボランテイア・市民活動推進事業 1.4%

額

地域福祉推進活動事業

16,088,000

見守り・生活支援事業

11,264,000

ボランティア・市民活動推進事業

696,000

広報・啓発活動事業

603,000

施設管理運営事業

41,781,000

区社協運営費5,459,000

区社協地域福祉活動推進事業

6,666,000

合区社協運営費6.6%

82,557,000

計

平成28年度事業計画・予算

受託金収入
68.6%

82,557,000

〉
〉
支 出〉

施設管理運営事業
52.4%

拠点区分間
繰入金収入
20.3%

補助金収入
9.8%

101,000

拠点区分間繰入金収入

見守り・生活支援事業
15.6%

新潟市社会福祉協議会

５．組織の強化のために

8,091,000 事業収入
1.2%
56,603,000

受託金収入

公益

公益

10,942,291●西区社協だより、ボランティア情報紙の発行●西区社協フォーラムの開催●西区社協ホームページ、Facebookページの運営〉〉
収 入〉

社会福祉事業

社会福祉事業

地域福祉推進活動事業●各種ボランティア講座の開催●災害ボランティアセンター設置訓練●元気力アップ・サポーター事業●サマーチャレンジボランティア事業●よろしくねノート（エンディングノート介護版）●西区ネットワーク事業

予算

その他の収入18,565,198

計

平成28年度（単位／円）

155,373

拠点区分間繰入金収入合

検索

決算

その他の収入合１．
「ささえあい・たすけあい」による地域づくりを進めるために●友愛訪問事業●緊急情報キット配布事業●生活福祉資金貸付●日常生活自立支援事業●「高齢者あんしん相談センター西」の運営支援●西区子ども学習支援事業●コミュニティソーシャルワーク推進※平成27年度事業報告および平成28年度事業計画の詳細は、ホームページに掲載しております。
URL：http://syakyo-niigatacity-ward.jp/nishi/

平成27年度（一部抜粋）●出前講座●地域ふれあい助成●敬老祝会助成●地域の茶の間・子育てサロン等支援●生活支援体制整備事業

400円／年間
新潟市西区社協

事業計画

地域福祉推進活動事業
19.5%

施設管理運営事業
50.6%

見守り・生活支援事業
13.7%

広報・啓発活動事業 0.7%
ボランテイア・市民活動推進事業 0.8%

平成27年度事業報告・決算

平成28年度事業計画

平成27年度事業報告＜重点目標＞
1．支えあい、助けあい、育ちあう住民主体の地域づくり
2．地域のあらゆる生活課題の解決に向けた新たな社会資源の創造と支援システムの構築・実現
3．住み慣れた地域での暮らしを支える在宅サービスの推進
4．地域住民に信頼され、安定した法人経営○全区社協において新潟市の地域包括ケアシステムにおける第１層圏域の協議体の事務局及び生活支援コーディネーターを受託し、協議体や勉強会の企画、運営を行いました。
○認知症や障がいのある方、生活困窮者等を排除しない社会的包摂の考え方の理解促進のために、セミナー開催や福祉教育プログラム集の作成など市社協全体で福祉教育に取り組みました。
○複雑な事情をもつ世帯の増加に伴い相談件数や利用者数の増加傾向にある日常生活自立支援事業や成年後見支援事業等の権利擁護の取り組みを着実に実施しました。

平成28年度予算

平成27年度決算

障がい福祉サービス等事業収入
11.0％

資産の部

その他支出 1.2％

法人運営
人件費支出
8.9％
介護保険
収入計 事業収入
5,133,897 35.3％
千円

受託金収入
32.5％

支出計

事業費支出 5,133,897
21.7％
千円
受託事業等
人件費支出
26.8％

介護事業
人件費支出
37.7％

流動資産
固定資産
・基本財産
・その他固定資産

資産の部合計
資金収支報告新潟市等からの補助金
11.8％

その他収入 2.5％

助成金支出 1.8％
事務費支出 1.9％

貸借対照表

共同募金
配分金収入
1.2％
会費収入 1.6％
事業収入 4.1％

事業区分

社会福祉事業
公益事業
内部取引消去
法人合計（単位／円）
金額

負債の部

797,216,947 流動負債
固定負債
501,758,127 負債の部合計
1,616,809,738
純資産の部
基本金
基金
国庫補助金等特別積立金
次期繰越活動収支差額
純資産の部合計
2,915,784,812 負債及び純資産の部合計

収入4,262,533,190
755,307,468△ 54,090,216
4,963,750,442

支出

4,259,811,190
755,307,468△ 54,090,216
4,961,028,442

金額

446,770,206
542,419,936
989,190,142

金額

464,777,000
1,377,692,122
49,035,609
35,089,939
1,926,594,670
2,915,784,812

差異

2,722,000
02,722,000！
元気いっぱい！
西区のNo.08

徒然 菜食のススメ
通信 ～ススメ其の11～

ひまわり

高齢者が食べやすい やわやわたタ
レかつ丼
か い
た くへい

〈放課後児童クラブ〉

五十嵐ひまわりクラブ

西区社会福祉協議会 事務局長

高井 琢平

新潟のソウルフードといえば、タレかつ丼、のっぺ、笹団子、へぎそば、イタリアン、きんぴら団子にぽっぽ焼きと、非常に多くの美味しい食べ物があります。おいしい水とお米に豊富な海産物と食材は多く、素朴ではありますが、懐かしさを感じることができます。
昭和２０年代に西堀のほとりに屋台が並び、卵でとじないかつ丼が出されていたようです。その後、甘辛い味のタレかつ丼として愛され、新潟スタイルとなって、全国的に有名になりました。
今回は、やわらかくて高齢者が食べやすい「やわやわ タレかつ丼」をご紹介いたしま

五十嵐ひまわりクラブは五十嵐小学校の近くの、高台の住宅地にあり、す。
（ヨーグルトに含まれる乳酸菌が肉のたんぱく質の繊維をほぐし、やわらかくなります。
）

日々地域の方に見守られながら過ごしています。子どもたちはいつも元気に「ただいまー！
！」とクラブに帰ってきて、思い思いの遊びや勉強をして過ごMy Favorite Recipe

しています。遊びではオニムや３Ｄ迷路、レゴなどが人気で、学年問わず仲良く遊んでいる姿が見られます。

高齢者が食べやすい やわやわ タレかつ丼

準備五十嵐ひまわりクラブでは、昼食やおやつの後、子どもたちが当番制で●塩コショウした薄切り豚ヒレ肉をまな板に載せ、両面を包丁で軽くたたきます。

お掃除を毎日頑張っています。特にぞうきんがけは、気合いを入れて一生●ヨーグルトをつけトレーに入れ冷蔵庫で30分休ませます。
●表面のヨーグルトをキッチンペーパーで軽くふき取ってから小麦粉をはたき、油を少量懸命取り組んでいます。

加えた溶き卵に漬けて、パン粉をつけます。

先日の運動会代休日には、子どもたちが作り方アイロンビーズ製作をして楽しみました。集中して取り組み、完成度の高い作品となり●フライパンにカツを入れて、油（キャノーラ油）をひたひたになるまでかけます。
●最初に５０℃でゆっくり揚げます。表面が白く固まって来たら取り出し油を切ります。

ました。

●次に１３０℃で両面に薄く色が付いたら、取り出して油を切って休ませます。

これからの夏休みに向け、より一層学●最後に１8０℃の油で３０秒揚げて油を切り、つけダレにくぐらせてご飯に乗せます。

校、地域の方々と連携しながら子どもたちつけダレ（割合はお好みで）が楽しめる活動をしていきたいと思います。

●醤油1、みりん２、酒2、水3、揚げ玉1、砂糖１（ラカントS植物由来;糖質カロリーゼロ）の割合で鍋で煮詰めます。お好みで味を調整いたします。

皆さまのご支援とご協力に感謝いたします■賛助会員にご加入いただきありがとうございます（株）赤川組

西区の福祉事業に活用させていただきます。

（有）魚長

興栄信用組合（株）青池工務店

寺尾歯科医院

楽美会

3,000円（有）藤崎設備商会

3,000円

赤塚商工会

17,779円

田沢内科医院石橋

東北計器工業(株)5,000円（有）橋本屋

栄安食堂

ＪＡ越後中央農林年金受給者連盟黒埼支部

66,672円

諸橋潔

20,000円

風間睦勇

23,000円

アピタ新潟西店

44,745円

関原

50,000円

20,000円（株）三京

坂井輪診療所（医）広橋産婦人科クリニック （有）やしち酒店

10,000円

協立物産（株）信楽園病院（株）樋口組

信楽園病院附属有明診療所 （有）内野共和電気（株）山際総合建設

誠和測量設計（株）■ご寄付をありがとうございます（医）水明会 佐潟荘

富美世

イオンリテール（株）イオン新潟青山店 （株）池井組

明和工業（株）メイワサンピア あおき歯科医院（株）新潟市環境事業公社 （株）丸五商事（有）ヨシダ文具

2,000円

エヌエス工業（株）

五十嵐興業（有）新潟日報真砂サービスセンター 加藤歯科医院（医）三浦クリニック（有）山六

小池被服（株）西新潟中央病院（株）誠晃舎セコムテクノ上信越（株） 1,000円

5,000円（株）小新竹材（株）サンバーストにいがた 諸橋

坂井東調剤薬局（株）イーイーケイ（株）小角組（有）ムネケンデビフペット（株）（株）東邦アーステック（有）小湊自動車

ニイガタ鉄筋工業（株）

特別養護老人ホーム有徳の家 椎谷工務店（株）

小野整形外科医院
潔一夫

匿名希望

240,000円

匿名希望

10,000円※平成２7年10月～２8年4月まで受付分

匿名計8名 98,000円

新潟中央ヤクルト販売（株） 職員有志 合計 36,000円（株）廣瀬（株）大山商会（有）参友堂 なごみ調剤薬局 日本ビルコン（株）新潟支社（株）東プロ

高橋歯科医院新潟県済生会 済生会第二病院

ケータリングフード（株） （株）堀口繊維工業（株）三愛ビル管理（有）ロータスオオノ

一般財団法人 東北電気

土谷内科医院（有）渡部商事

保安協会新潟西事業所

田村光寿土木おおはし歯科医院

新潟寺岡オート・ドア（株）（有）喜精堂印刷（有）池門ビジネス

北越機電工業（株）

300,000円(敬称略・順不同）■共同募金へのご協力ありがとうございました！
平成２7年度共同募金実績

赤い羽根共同募金

11,541,182円

歳末たすけあい募金

5,710,590円

宅配クック１・２・３ 新潟西店
平成27年度 合計 543,000円 （敬称略・順不同）

企業の地域貢献

イオン新潟西店

毎月11日に開催される「黄色いレシートキャンペーン」で、防災用品（非常食等で27年10月に13,900円、28年4月に15,100円相当分）をいただきました。

黄色いレシートキャンペーン 災害支援活動、研修に活用させていただきます。ありがとうございました。

社協のひろば in イオン新潟青山店
毎月第3火曜日に、様々なテーマの講座を開催しています。
会場：イオン新潟青山店 2階コミュニティ広場
日程

参加費：無料／要申し込み

時間：午後2時～4時（予定）

テーマ内

容

定 員

６５歳以上の皆さんが介護施設等でのサポート活動を先にいがたし元気力アップ・通じて介護予防といきいきとした地域づくりを目的と
７月１９日（火） サポーター登録説明会

申込受付

着受付開始しています！
※６５歳以上の方のみ30名した事業です。

8月はお休みです。
先

９月２０日（火） 社協うたのひろば

着

50 ８月１９日（金）からアコーディオンの伴奏で、介護予防を目的として、懐かしい曲を中心に、たくさん歌をうたいます！

名

１０月１８日（火） ミニ手話教室

聴覚障がいについて学び、少し手話を習いましょう。
手話を覚えようと思っている方、これをきっかけにいかが？

１１月１５日（火） 笑いヨガで元気になる！

笑いヨガ認定ティーチャーの村山昭子さんと一緒に、誰でも簡単に実践できる「笑いヨガ」で心も体も元気になりましょう。

先着

30 ９月１６日（金）から
名

先

着50 １０月７日（金）から
名

12月以降の第3火曜日についても企画中です！

笑いヨガで元気になる！

災害カードゲーム「クロスロード」

聴き上手になろう！～傾聴のコツ～★お電話でのお申し込みが必要です。
（それぞれ申込受付日が異なります！）

申し込み先

A

西区社会福祉協議会

TEL:025-211-1630

西区社会福祉協議会です！

西区社会福祉協議会 事務局（代表／西区ボランティア・市民活動センター含む）
電話：
２１１－１６３０
FAX：
２１１－１６３１
・高齢者あんしん相談センター西 電話：
２１１－１６３４〒９５０-２０５４ 新潟市西区寺尾東３－１４－４１（西区役所健康センター棟１階）

寺尾中央公園
北越銀行
寺尾支店 ●
←内野

第四銀行
寺尾支店●
寺尾西
西大通り

●マルイ
新潟→

ベスト電器●

寺尾駅
坂井輪中学校 ●
坂井輪地区公民館 ●新潟亀田内野線
西区役所新庁舎

A●第四銀行坂井支店
大堀幹線

B

・西区まごころヘルプ
・西区介護支援センター
・西区訪問介護センター

電話：３７８－２４２８ FAX：
３７８－４３００ きらりん
電話：
３７８－３１１６ FAX：
３７８－４３００
電話：
３７８－３１３０ FAX：
３７８－４３００

サークルK●↑小針十字路
←内野

新潟→

小針駅

〒９５０-２０２２ 新潟市西区小針５－７－５【黒埼荘】

・老人デイサービスセンター黒埼荘
・老人福祉センター黒埼荘

新潟亀田内野線

電話：
３７７－１２００ＦＡＸ：
３７７－５５７８電話：
３７７－５０４９ＦＡＸ：
３７７－５５７８〒９５０-１１２４ 新潟市西区緒立流通２－４－１●JA新潟みらい坂井輪支店

B●小針小学校

大堀幹線
第四銀行小針南支店●●JA●医療センター※電話番号の市外局番は025で共通です

西区社協ホームページ▶http://syakyo-niigatacity-ward.jp/nishi/ 代表メールアドレス▶ward-csw.w@syakyo-niigatacity.or.jp
facebook▶http://www.facebook.com/niigatacity.nishi.syakyo