広報とうかい お知らせ版
November [No.176]
人・自然・文化が響き合うまち

11・25

Bi-monthly Magazine
for The People of Tokai

2006年 [ 平成 18 年 ]東海村文化祭2006

12月10日（日）は茨城県議会議員
一般選挙の投票日です〜今回の選挙から、投票所入場整理券が変わります〜
今回の選挙から、投票所入場整理券がはがき式から封筒式に変わります（下記写真続き３か月以上登録されている方（平成18年９月１日までに転入届出をした方）参照）。

投票時間

また、従来の個人ごとの送付から、世午前７時から午後８時まで帯ごとの送付となりますので、ミシン目に沿って切り離した上、本人の投票所入場整理券をお持ちください。

期日前投票
投票日に投票することができない方は、期日前投票をご利用ください。

詳細については、東海村選挙管理委員会■期

間 12月２日（土）〜９日（土）へお問い合わせください。

■時

間 午前８時30分〜午後８時

投票できる方■場

所 役場議会棟１階101会議室

満20歳 以 上（昭 和61年12月11日 ま で に生まれた方）で、村の住民基本台帳に引き■そ の 他 投票所入場整理券をお持ちください。

新しい投票所入場整理券
1人分

見本

開封

1人分1人分見本

1人分※開封すると、有権者ごとに投票所入場整理券が切り離せるようになっています。

問 合 せ 東海村選挙管理委員会（企画総務部総務課内 ☎282-1711 内線1313）

2●

納付税目

固定資産税第３期分
圷土地改良区経常賦課金後期分

10 月の村内交通事故発生状況
発生件数
35
196
−13

役場の電話番号

死者数 負傷者数
0460261±0＋2

ピッ

10月 中 の 件 数
１月からの累計
前年との比較

いんふぉ

11・25 号／お知めーしょん☎ 282-1711（代表）クアップ／ Nov.

生きがいデイサービス
参加者募集
健康体操やレクリエーションを通して、仲間づくりをしませんか。
●日 程 等期日場
所
12月５日（火） 真崎コミュニティセンター
12月７日（木） 船場
集会所
12月11日（月） 白方コミュニティセンター
12月15日（金） 舟石川コミュニティセンター
12月18日（月） 豊
白集会
所●時間 午前９時30分〜午後３時●対象 村内在住の65歳以上の方●内容 健康体操､レクリエーションなど●参 加 費 350円／回（昼食代）●問 合 せ 東海村地域包括支援センター（☎
287-2516）

東海村ラージボール卓球大会
参加者募集
卓球のボールよりも大きく軽いボールを使い、ラリーを楽しむことができるラージボール卓球で汗を流してみませんか。
●日時 12月15日（金） 午前９時から●場
所 総合体育館●種目 ダブルス（Ⅰ部・Ⅱ部・Ⅲ部）●参 加 費 村連盟登録者…400円／人 村連
盟未登録者…600円／人●そ の 他 パートナーは抽選で決定します。
●申し込み 11月30日（木）ま で に、 所 定 の 申込書に必要事項を記入の上、ファクシミリ（FAX282-3541）で申し込むか、総合体育館の申込箱へ入れてください。
●問 合 せ 宇佐美寿一さん（☎282-3541）● 3らせ

11 月の納付募集
健康体操・健康教室
参加者募集
はつらつ健康体操●日 程 等期
日
場
所
12月４日（月） 中丸コミュニティセンター
12月15日（金） 石神コミュニティセンター
12月18日（月） 総 合 福 祉 セ ン タ ー「絆」
12月22日（金） 舟石川コミュニティセンター
きずな

●時
間●対象
●講師
●参 加 費●内容

午前９時30分〜 11時
65歳以上の方
植田和子さん（健康運動指導士）
無料
チューブ体操、ストレッチ体操など
いきいき健康教室●日 程 等期
日
場
所
12月１日（金） 村松コミュニティセンター
12月６日（水） 石神コミュニティセンター
12月12日（火） 総 合 福 祉 セ ン タ ー「絆」
●時間 午後１時30分〜３時●対象 65歳以上の方●講師 大沢美智子さん（レクリエーションコーディネーター）●参 加 費 無料●内容 リズム体操､ゲームなど
そ の 他①運動のできる服装・靴、タオルや飲み物をお持ちください。②初めての方は、東海村地域包括支援センター（☎287-2516）への申し込みが必要です。
問 合 せ東海村地域包括支援センター（☎287-2516）
きずな12 月の各種相談

12 月の休日診療日程

場
所 心配ごと相談所（総合福祉センター内）
問 合 せ 社会福祉協議会（☎282-2804）
相談日
時間
相談種別
10：00 〜 15：00 心配ごと相談（弁護士相
1日(金)（弁護士相談は正午まで）談 ※予約制）
8日(金) 10：00 〜 12：00 心配ごと相談
心配ごと相談15日(金) 10：00 〜 15：00
行政相談・人権相談
心配ごと相談22日(金) 10：00 〜 12：00
行政相談・人権相談

診療時間 午前９時30分〜正午、午後１時〜２時
問 合 せ 救急医療情報コントロールシステム(☎241-4199）
期日
病医院名
電話番号
3日(日)
東原クリニック
283-2301
10日(日)村立東海病院282-218817日(日)
石井整形外科クリニック 270-5141
23日(土)村立東海病院282-218824日(日)
茨城東病院
282-1151
30日(土)
尾形クリニック
282-4781
31日(日)
尾形クリニック
282-4781

東海ローズバドミントンクラブ会員募集■活 動 日 毎週火・金曜日■時
間 火曜日…午後１時30分〜４時
金曜日…午前９時30分〜正午■場
所 総合体育館■対
象 村内在住の方■会費 1,500円／月■申し込み・問合せ 薄井敦子さん（☎282-2037）「女声コーラス東海」団員募集■活動日時 毎週火曜日 午前10時〜正午■場
所 合同庁舎■会費 1,500円／月■申し込み・問合せ 廣 原 み ち 子 さ ん（☎2831388）

幼児リトミックサークル「くれよん」平成19年度会員募集
親子クリスマス会
参加者募集●期日 12月23日（土）●時
間 午前10時〜午後０時30分●場所 石神コミュニティセンター
●対象 村内在住の母子家庭の親子●内容 輪投げ、ビンゴゲームなど●そ の 他 昼食（ケーキ付き）、クリスマスプ
レゼントがあります。
●申し込み・問合せ 12月４日（月）までに、境洋子さん（東 海 村 母 子 寡 婦 福 祉 会 会 長 ☎282-4817）へ申し込みください。

「ぽけっとくらぶ」
平成19年度会員募集●活 動 日 水・金曜日（月に６回程度）●時
間 ①午前９時50分〜 10時50分 ②
午前11時10分〜午後０時10分●場
所 村内の各コミュニティセンター
●対象 ２・３歳児とその親●内容 リトミック、工作、紙芝居など●会費 2,500円／月●そ の 他 11月29日（水）の 午 前 ９ 時50分 からと午前11時10分から、体験会を行います（上履きを持参してください）。
●申し込み・問合せ 大森千秋さん（☎282-9434）■活 動 日 毎週火曜日■時
間 ３歳児…午前10時〜 11時 ４歳
児…午前11時５分〜午後０時５分■場
所 真崎コミュニティセンター
■対
象 平 成15年 ４ 月 か ら 平 成17年 ３ 月までに生まれた幼児とその親■内容 リトミック、工作、紙芝居など■会費 2,100円／月■そ の 他 ①11月28日（火）の午前10時から、見学会を行います。②見学会終了後、申し込みを受け付けます。
■問 合 せ 坂爪志津子さん（☎287-3015）

親子で楽しむクリスマスコンサート
参加者募集●期日 12月15日（金）●時
間 午前10時〜 11時●場
所 総合福祉センター「絆」●対象 村内在住の親子（先着60組）●参 加 費 無料●申し込み 12月６日（水）の午前10時から午後４時まで（正午から午後１時までを除く）に、所定の申込用紙に必要事項を記入の上、長堀すこやかハウスへ直接、または地域子育て支援センター（百塚保育所内）へ電話で申し込みください。
●問 合 せ 地域子育て支援センター（百塚保育所内 ☎270-5660）
きずな

4●

12 月の健康相談場
所 保健センター（総合福祉センター内）●乳幼児教室 教室名
日時
対象児
問 合 せ 保健センター（☎282-2797）
赤ちゃん教室 20日（水）13：20 〜 15：00 平成18年９月生まれの子●健康相談 相談名
日時
●妊婦教室 教室名
日時
内容
母子健康相談９：30 〜 11：00
助産師・栄養士の講話
18日（月）
６日（水）９：30 〜 15：00
調理実習、歯科検診など（乳幼児身体測定、育児相談）
13：00 〜 14：00
元気アップ健康相談
９：30 〜 11：00
ハローベビー ９日（土）９：30 〜 11：30 妊婦体操・呼吸法
18日（月）
スクール（健康に関する相談）
13：00 〜 14：00
赤ちゃんのお風呂の入れ方、16日（土）９：30 〜 11：30
パパの妊婦体験●乳幼児健診 健診名
日時対象児※９日と16日は、ご家族も一緒に参加できます。
乳児
13日（水）13：15 〜 14：00 平成18年７月生まれの子
１歳６か月児 15日（金）13：15 〜 14：00 平成17年５月生まれの子
３歳児
14日（木）13：15 〜 14：00 平成15年10月生まれの子
２歳半歯科 19日（火）13：15 〜 14：00 平成16年５月生まれの子

高齢者応援講演会を開催します

エトセトラ

認知症の方や精神障がい者の日常生活を法律的に保護する成年後見人制度や、福祉サービス利用の手続きや金銭管理の援助などを行う権利擁護事業について学んでみませんか。
●期日 12月11日（月）●時間 午後１時30分〜４時30分●場所 テクノ交流館リコッティ●演
題 「安全に安心に暮らしていくために成年後見人制度や権利擁護事業について学
ぼう〜劇団かもめ座のビデオ上演を通して〜」●講師 須田幸雄さん、佐々美弥子さん（横浜市社会福祉士会社会福祉士）●入 場 料 無料●申し込み・問合せ ひたちなか保健所（☎2655643）

住居表示実施に伴う説明会の開催について
村では、住居表示実施に伴い、下図青枠内に在住または事務所を有する方を対象に、説明会を行います。
■期
日 11月28日
（火）
〜 30日
（木）
■時
間 午後７時から■場
所 東海文化センター
■実施地区

東海中学校

ＪＲ

東海駅

東海村
合同庁舎

住居表示実施地区

東海文化センター■問 合 せ 福祉部住民課住民係（内線1125）● 5

図書館からのお知らせ
広報とうかい11月10日号、「図書館トピックス」に掲載した「【巡回】たんぽぽの会によるおはなし会」の日程で変更があります。12月９日（土）は、白方コミュニティセンターで行う予定でしたが、この日は都合により中止することになりました。なお、そのほかは予定どおりに行います。
■問 合 せ 図書館（☎282-3435）

男女共同参画講演会を開催します■期
日 11月30日（木）■時間 午後１時30分〜３時30分■場
所 東海村姉妹都市交流会館■演題 「世界の家族〜日本の女性、中国の男性〜」■講師 王国玉さん（中国出身）■入 場 料 無料■問 合 せ 東海村姉妹都市交流会館（☎2820535）
ワン ゴ ウ イ

生ポリオワクチンの投与■日程①
12月４日（月） 13：15 〜 14：00②
12月５日（火） 13：15 〜 14：00※①、②のいずれかの日程でお受けください。
■場所 保健センター■対象 生後３か月から90か月までの乳幼児■投与回数 全部で２回■そ の 他 当日は自宅で体温を測り、母子手帳、問診票を忘れずにお持ちください。
■問 合 せ 保健センター（☎282-2797）

12月４日から10日は人権週間です「個別的労使紛争解決サービス」をご利用ください

1948年12月10日、国連総会で世界人権宣言が採択されたのを記念して、毎年12月10日は「人権デー」と定められました。法務省と全国人権擁護委員連合会では、12月４日（月）から10日（日）までを「人権週間」として、人権啓発活動を実施しています。人権週間に当たり、自分と同じようにほかの人にも人権があることを再認識し、お互いに相手の立場を考え豊かな人間関係をつくりましょう。
■問 合 せ 水戸地方法務局（☎227-9911）

茨城県労働委員会では、労働者個人（パートタイマーや派遣社員の方を含む）と使用者との間の紛争解決を目的とする「個別的労使紛争解決サービス」を行っています。弁護士や経営者、労働組合役員などが、あっせん員として労働者・使用者双方の主張の合意点を探り、紛争解決に努めますので、お気軽にご相談ください。
■費用 無料■問 合 せ 茨城県労働委員会事務局（☎3015563 電子メールroudoui@pref.ibaraki.lg.jp）「平成18年度エイズ研修会」を開催します

人権教育講演会を開催します

エイズの正しい知識の普及や感染拡大防止を図ることを目的に、エイズ研修会を行います。
●期日 12月７日（木）●時
間 午後１時30分〜４時30分●場所 茨城県立健康プラザ（水戸市笠原町993-2）●内
容 ①活動報告…
「水戸保健所における即日検査、夜間検査について」、「ピアカウンセラー活動状況」、「高校生における性行動と性意識調査から」 ②講演…演題／「10代に伝えたいエイズと性感染症」 講師／赤枝恒雄さん（医学博士）●入 場 料 無料●申し込み・問合せ ひたちなか保健所（☎2655647）

席

聴

傍

平成18年第４回東海村議会定例会開催
期日
開会時間
議事
12月４日（月） 午前10時
議案上程
12月12日（火） 午前10時
一般質問
12月13日（水） 午前10時
一般質問
12月14日（木） 午前10時
一般質問
12月18日（月） 午前10時
議案審議
そ の 他
定例会は、傍聴券に住所・氏名を記入するだ
けで、どなたでも傍聴することができます。また、当日の議会中継は、各コミュニティセンターや総合福祉センター「絆」でも放映します。なお、議会終了１週間後には、議会ホームページ（http://www.vill.tokai.ibaraki.jp/gikai/）で 議 会 映像（録画）を配信しますので、ご覧ください。
問 合 せ議会事務局（内線1281）
きずな「青少年の人権」をテーマに、相手を思いやる心についての講演会を行います。
■期
日 12月２日（土）■時間 午後２時〜３時30分■場
所 中央公民館■内容 演題／「ひとりひとりを大切にする心とは？」 講師／廣瀬和喜さん（茨城県私学協会会長）■入 場 料 無料■問 合 せ 教育委員会社会教育課生涯学習係（内線1424）

東海村社会福祉協議会設立50周年記念社会福祉大会を開催します●日時 11月30日（木） 午後１時から●場所 東海文化センター●内容 ①長年にわたって福祉の発展に尽力した団体や個人への顕彰 ②記念講演…演
題／「夫のかわりはおりまへん〜前高槻市長の介護奮闘記〜」 講師／江村利雄さん（前高槻市長）●入 場 料 無料●そ の 他 無料の予約制保育サービス（先着20人）がありますので、利用を希望する方は、11月27日（月）までに申し込みください。
●申し込み・問合せ 社会福祉協議会（☎2822804）

12月の東海文化センター催し物案内
期日

催し物
住民参加ミュージカルin東海村
10日（日）「あしながおじさん」
20日（水）

開演 主催
入場料①11：00 （財）東海村文化・ 一般：1,500円②14：00 スポーツ振興財団 小学生以下：800円

大谷康子（バイオリン）＆榎本潤（ピアノ）
18：30 尾形クリニック
クリスマスコンサート

無料①13：30 （社）日本音楽②17：00 著作権協会

要招待券

ミュージカル オブ モーツァルト
24日（日）「アマデウスがやって来た」

6●

問 合 せ 清掃センター（☎282-7289）
資源物（単位：日） 燃えないごみ・粗大ごみ・有害ごみ（単位：日）
真崎・船場・舟石川中丸・外宿２・照沼・原子 １・８ 押延・須和間・船場・原子力機構荒谷台
６・20
力機構太田
15・22 竹瓦・内宿１・内宿２
４・18
白方・緑ヶ丘・原子力機構長堀１・原子力機構 ４・11 真崎、権現山寮、真砂寮
１・15
長堀２・須和間・原子力機構荒谷台・原子力機
18・25 原子力機構長堀１・原子力機構長堀２・長堀寮・舟石川３・原電滝坂・
構箕輪
７・21
舟石川１・外宿１・宿・押延・岡・原子力機構 ５・12 石橋向住宅・外宿１・外宿２
５・19
百塚
19・26 緑ヶ丘・南台
13・27
６・13 百塚・豊岡・亀下・豊白
内宿１・百塚・内宿２・亀下・豊岡・竹瓦
20・27 白方・岡・原子力機構百塚
８・22
舟石川２・南台・舟石川３・豊白・川根・原電 ７・14 舟石川１
11・25
滝坂
21・28
12・26
※収集日数は各地域に委ねています。なお、資源物は収集 原子力機構太田・原子力機構箕輪・宿・川根・照沼
舟石川２・舟石川中丸
14・28
日当日の朝７時から８時30分までに出してください。
燃えるごみ
真崎・白方・宿・岡・原子力機構太田・原子力機構箕輪・原子力機構百塚・原子力機構荒谷台・真砂寮・権現山
月・木曜日
寮・南台・緑ヶ丘・押延・須和間・川根・照沼・豊岡・亀下
舟石川１・舟石川２・舟石川３・舟石川中丸・百塚・豊白・原子力機構長堀１・原子力機構長堀２・長堀寮・原
火・金曜日
電滝坂・石橋向住宅・外宿１・外宿２・船場・竹瓦・内宿１・内宿２

12月の資源物・ごみ分別収集日割表

し や？﹄が 子 ど﹁あ な た の﹃もうな暴言︑能力以上のことを要③心理的虐待⁝存在を否定するよ④ 性 的 虐 待 ⁝ 性 的 行 為 を 強 い る︑求してしかるなど月のも を 救 う﹂︒ これは今年もし︑虐待を見かけたらでは︑もし︑身近に気になる親子がいた場合︑どうしたら良いのでしょうか︒

まず︑保健センターや村の社

どでストレスを抱えていたり︑身育児不安や夫婦の不仲︑経済苦なて接していると思います︒しかし︑親は子どもに対して愛情をもっる大切なきっかけになります︒

せな暮らしを守ることにつながに寄り添い︑子どもの安全と幸ありません︒親の悩みや苦しみる親を捕まえるための密告ではさい︒﹁通告﹂は︑決して虐待す会福祉課に相談︵通告︶してくだ

近年︑児童虐待に関する相談

近に知り合いがいなくて社会からなぜ︑起きるの？

件数が増加し︑親や同居人から孤立していたり︑自分自身が幼少性的商品の対象にするなどの虐待により︑子どもの生命がそして︑親自身が自分の気持

推 進 月 間﹂標 語

奪われるなどの重大な事件も多期に虐待されていたりするなどのちに気付くことが︑さらなる児に選定されたも発しています︒このような事件要因で虐待を引き起こしてしまう童虐待の防止につながるのです︒のです︒

を聞いて︑胸を痛めている方もことがあります︒

題となっている児童虐待につい今後は︑社会全体で重要な課
出生体重児や多胎児などの場合は︑それでは︑児童虐待とはどういうものなのでしょうか︒理解

もに︑発生の予防︑早期発見・て︑理解をいっそう深めるとと早 期 対 応 な ど︑〝 東 海 村 で 子 育

子育ての負担が大きく︑親がスト
児童虐待とは？

クが高くなる傾 向があるともいわ

レスをためやすいため︑虐待のリス
児童虐待は︑次の４つに分類て を し て 良 か っ た〟と 思 え る 地①身体的虐待⁝殴る︑蹴る︑タ虐待の要因ではありません︒子育

さらに︑親や子どもだけが児童応援していき働で子育てをと行政との協されます︒
バコの火を押し付ける︑熱湯存在や何気ない一言なども要因にてを手伝ってくれる周囲の人 々のをかけるなどや風呂の世 話をしない︑病 院

複雑に重なり合って起きているの挙げられます︒いろいろな要因が●問 合 せ 保 健 セ ン タ ー︵☎ましょう︒② ネ グレクト︵育児 放 棄︶
⁝食 事に連れて行かない︑同居人の子

局２７９７︶です︒

域になるように︑地域の皆さんれています︒

することから始めてみましょう︒

また︑生まれてきた子どもが低多いのではないでしょうか︒﹁児 童 虐 待 防 止

11どもへの暴力を見過ごすなど● 7

げんきア ッ プ
通信 56282

さわやかインタビュー

ざいかた

水戸藩の在方支配は寛永検地
後︑３から５くらいの郡制で︑郡奉行は水戸城下の自宅に役所うで︑﹁毎朝︑その日の作業を付せん紙に書いて︑ピューターシステムの設計などを行っているそ悦子さんはシステムエンジニアとしてコン

石神外宿に石神陣屋が置

石神郡奉行所の場合は︑陣屋を造り在勤しました︒と な り︑郡 奉 行 は 任 地 に郡制を構えていましたが︑享和２スタート地点に並べて張り︑終わったらゴール

か れ︑ 初 代 の 郡 奉 行 は 岡︵１８０２︶
年 からは地点へ︑全部ゴールしたら仕事終了﹂とゲーム

佐 々木彦衛門︑梶清次衛門と天

加 藤 孫 三 郎︑ 川 瀬 七 郎 衛 門︑山次郎兵衛でした︒その後︑の世界に飛び込み︑現在︑村民参加の﹁劇団とみたので︑ここ で茨城大学附属図書館所蔵の﹁文化六年石神組御用留﹂を紹介します︒

この史料の来歴は不詳ですが︑当初は﹁石神村御用留﹂とみられていました︒縦 センチメートル︑横・５センチメートルの冊子で︑厚さは センチメートルもあり︑全頁が岩のように18日から文化９日ま年︑ 茨冊︵全 枚 数 はだいへの褒賞︑年貢の田畠永引き︑海船・紙すき舟溜池の普請などが記されています︒このように

ひえ

郡奉行の﹁御用留﹂は︑水戸藩関係では茨城県﹁石神組御用留﹂は郡奉行加藤孫三郎がじかに書ばく えきり︑﹁御用留﹂として保管していました︒これにの役金調べ︑育子改め︑博奕の禁止︑立歴史館所蔵の﹁紅葉郡奉行所御用留書抜﹂などきつづったもので︑その仕事ぶりがうかがえる

印刷 いばらき印刷︵株︶の写本が残 されていますが︑石 神陣屋の﹁御用編集 企画総務部自治推進課 〒３１９ー１１９２ 那珂郡東海村東海三丁目７番１号 ☎ ０２９︵２８２︶
１７１１

貴重な史料です︒

90留﹂についてはこれまで知られていませんでし

やく きん舞台づくりに励むほど魅了されているそうです︒

対し︑郡奉行による農村支配を記した文書を郡歳以上

そ ん な 彼 女 に 今 後 の 抱 負 を 尋 ね る と︑
﹁女 性発行 東海村しんの者の調査︑刃傷事件や処罰の申し渡し︑稗蔵・日号

ふ

方史料といいます︵﹃文献資料調査の実務﹄︶︒

でん ばくた︒主な内容として郡方の奉行・手代て９９３葉︶に分けて仕立て直しましし 裏 打 ち を し︑行い︑紙をはがすことに成功

城大学はこの史料の補修を

府 系 纂﹄︶
︒平成に 在 勤 し て い ま し た︵﹃水で郡奉行として石神陣屋︵１ ８ １ ２︶年 ４ 月年４月といい︑文化２︵１８０５︶た︒ 加 藤 孫 三 郎 は 名 を 泰 来三郎の手になる﹁御用留﹂でしない石神郡奉行２代目の加藤孫藤孫三郎﹂と書かれており︑紛れも表紙には﹁文 化 六 年石神 組 巳御 用 留︑ 加くっついてはがれませんでした︒しかし︑その20が仕事をしながら︑育児をこなし︑さらに趣味郡奉行からの達しは庄屋が控えを取保元︵１８３０︶
年まで続きました︒

演劇とダンスをしていた彼女は︑ミュージカル感覚を取り入れながら楽しんでいるのだとか︒

株式会社勤務の田澤悦子さん︵ 歳︶の登場です︒

今月のさわやかインタビューは︑日本プロセス（白方中央）

き以外のほとんどの時間を劇団の仲間たちとの14

田澤悦子さんかる﹂のキャスト兼制作担当︒仕事をしていると郡奉行加藤孫三郎と「石神組御用留」

こざわ えつた

10をも楽しむことができるような環境をつくりたい﹂と満面の笑みで話します︒
12

最後に皆さんへメッセージです︒﹁ 月 日に上月

25

演する﹃あしながおじさん﹄でお会いしましょう﹂
︒

とうかい
広報

10
11

http://www.vill.tokai.ibaraki.jp/〈東海村ホームページアドレス〉

24

1425

29

1011Vol.175

8●「広報とうかい」
は、環境に配慮して「大豆油インキ」と「古紙配合率100％再生紙」を使用しています。