2017.10~12

Vol.

45
秋号

巻 頭 イン タビュ ー

沖縄県立芸術大学 音楽学部 音楽学科
琉球芸能専攻 琉球古典音楽コース准教授い= のうえちず

YAMAUCHI MASAYA
文

伝統を継承しつつ
琉球古典音楽の可能性を広げる
首 里 城 公 園で行われる「中 秋の宴」や「新春の宴」などのイベン
トへ沖縄県立芸術大学（以下、県立 芸 大 ）の学 生 を 出 演 させる プ
ロデュースを行う山内准教授。
氏の所属する県立芸大と沖縄）年に「包 括 的

美 ら 島 財 団（ 以 下 、財 団 ）は 、
2014
（平 成

連 携 協 定」を締 結 し„ 首 里 ‶を中心としてさらなる連携が期待される。
琉球古典音楽の枠組みにとらわれない発想力と、その背景について話を聞いた。

南ぬ風は、梅雨明けとともに南から吹き込んでくる強い風のことです。この南の風によって育まれてきた沖縄の自然や文化をさらに「南ぬ風」に載せ全国に発信していきたいと思います。

― なじみのない人にとって、古 典 は入ったんですよ（笑）
。

あって入れず、仕方なく三線クラブにブに入 り た かったのです が、人 気 が

年 以 上になります。実は将 棋 クラ

学校5年生から三線を弾き始めて、学校のクラブ活動をきっかけに、小古典）
一筋、長いキャリアですね。

― 小 学 校から琉 球 古 典 音 楽（ 以 下 、―山内さんは演奏家として一般向け

いかと思います。

ら、古 典を志 す 人 も増 えるのではな

古典ってカッコイイと思ってもらえた

プス、各ジャンルの違いを知った上で、とく形にしました。古 典、民 謡、ポッ

なぜこの音楽が生まれたのかを、ひもう」から始 め、古 典の特 徴をつかみ、私は「全員で『ウー』と歌ってみましょを伝えるのはなかなか難しい。そこでる空間をつくるという課題を与えま習」という科目で、自分たちが演奏すとも必要なので、大学院では「創作演奏 家として活 躍できる場をつくるこ

ステイタスも 上 がりま す。若 手 が演

ルや演奏のクオリティが高くなると、術にしていくことです。学問的なレベありき だった 音 楽を、音 楽 単 体で芸学べます。古 典の課 題の一つは、立 方

沖 縄の音 楽 だけでなく、西 洋 音 楽もで演 奏を楽しみたいという人は多い

見ていたわけですし、往時に近い環境―実際の御冠船踊りも限られた人がれるかもしれません。

届く範 囲となると、観 客 数は限 定さ

いかと 思いま すよ。それでも 生 音 がが反響板の役割を果たしたんじゃな

建 物に囲 まれている御 庭では、建 物ることは可能だと思います。ぐるりとだけ忠実に御冠船踊り
（※）
を再現す

出したい曲こそ、表に出すのではなく

情 表 現をしますよね。古 典は感 情を体を使ってうれしい・楽しいという感

チャーシーなら、音はもちろん、体全

代 人でも受 け入れやすい。例 えばカ沖 縄 民 謡は感 情を前に出 すため、現長く引っ張ることが多い古典に対し、れました。ゆるやかな旋 律で母 音を賓客を歓待する宮廷音楽として生ま

古 典は、王 府の儀 礼や冊 封 使 等の表現しました。最近は、古典のみを聴いう極限の人数で古典芸能の世界を公演では、舞踊立方一名、地謡一名と名で構 成されますが、私が企 画したは「地 謡」といいます。通 常 地 謡は数をいいます。対して我々演奏家のことは、踊ったり、演じたりする人のこと

性がとても大 事となります。立 方と組踊との関係も重要で「立方」との相も公演を行っています。古典は舞踊や沖縄県内だけでなく、県外・海外でいて、首 里 城 北 殿 前に住 時の仮 設 舞

思います。例えば、研究の成果に基づを蘇 らせることは可 能じゃないかととはできません。でも 当 時の価 値 観

いないので、当時の演奏を復元するこ

琉球王国時代の演奏は録音されて性はさらに広がりそうです

デューサー的な発想ができると、可能―演奏技術では伝統を守りつつ、プロするという実習も行う予定です。

間」を、学 生た ち自 身がプロデュース

で、古 典 と 若 衆 踊 りを 披 露 する「空催しました。今後、 周年、 周年をワ・バリ〜」と題した特別演奏会を開して「繋がる芸 能 〜 沖 縄・台 湾・ジャ

年と、県立芸大の開学た。2 0 1 6 年には財 団の設 立

出 前 コンサ ー ト も 定 着 し て き ま し

月に一度開催する首里城公園でのろんなことができそうですね。

びました。協力体制のもと、さらにい― 県 立 芸 大と財 団は包 括 協 定 を 結

人を呼べる目玉になると思います。

の地 から 生 まれた 芸 術です。首 里に組踊や古典舞踊、古典音楽は首里のではないでしょうか？

うなー

敷 居の高いイメージがあり、一見 さ

月には那 覇 空 港「内に秘 める」という 表 現をします。

くという 公 演 も 増 えており、とても台を再現し、音の通る時間帯に、生音

迎 え る 時 、首 里 とい う ま ち が ど う

す。2 0 1 7 年の踊りも含めた「古典芸能」というジャ嬉しいです。

で舞踊や組踊を上演してみるとか。

なっているかなと 考 えること があり

じ かた

たちかた

ンルには、極限まで制約された、動か―大学では演奏も指導されると思い―首里城公園の「中秋の宴」
では組踊

くみおどり

ない美 意 識がある。そこは沖 縄 民 謡

ますが、他にはどのようなことを教え周との大きな違いでしょう。

周 年を記 念作り出すことができればいいですね。

ます。工芸などモノづくりもですが、
5 番 目にできた 芸 術 大 学です。沖 縄

住時、実際に造っていた舞台の位置が上 演 されていま す。現 代 的 な 仮 設
小中学校の音楽の授業に三線を取という 個 性の美 を 追 求 すると 共に、や構造、演目など、研究は進んでいま

音楽や食といったソフトの部分でも、り 入 れる先 生 が増 えていま す。民 謡

世界の普遍的な芸術も学べるようにすから、わかっている範 囲で、できる

舞 台で、大 勢の観 客に聞こえるよ う

は聴き馴 染みもあるので弾いて楽しという 考 え方があり、音 楽 学 部では

県立芸大は日本の国公立大学では40
首里だけにしかないホンモノを、共に30
音響設備も使いますね。

むこと ができま すが、古 典の面 白 さ

興味が持てますね。

られていますか？

1130―そう聞くと「内に秘める表現」
にも

さっぽうし

の公演も行われていますね。

誌名「南ぬ風（ふぇーぬかじ）」
とは…

絵画専修
造形芸術研究科

玉那覇 真希さん（沖縄県出身）

沖縄県立芸術大学大学院

んにはわかりにくそうです。

うかんしん「紙をつくるというより、繊維で表現したかった」という本作。
素材に選んだのは、
沖縄県
民にとって身近な植物である月桃。
A4サイズぐらいのパーツをつくり、破って縫い合わせるという手法で、平面より空間で表現した。
大きさは約6メートルにもなる。
「縫っていく過程は自分に向き合う時間。
そのテンポは呼吸や心音と重なる」
ことがタイトルの由来だ。

contents
沖縄県立博物館・美術館館長賞

作品タイトル「コキュウノキオク」

26

小学5年生から三線を弾き始め、琉球新報社主催の琉球古典芸能コンクール新人賞を史上初の中学3年生で受賞、最高賞は 歳で受賞。沖縄県立芸術大学大学院を修了し、2012（平成 ）年より現職。県内高校の非常勤講師もつとめる一方、演奏家として精力的に活動。琉球古典音楽野村流音楽協会、琉球古典音楽湛水流
保存会の両方で功労賞を受賞。
20„ 首里 “にしかないホンモノをつくりたい。

24

43 号から 46 号までの 1 年間は、沖縄県立芸術大学・大学院造形芸術研究科「第 28 回卒業・修了作
品展」で受賞した 4 作品が表紙を飾ります。若い才能にご注目ください。

60

地謡は歌・三線を中心として笛や箏（こと）、胡弓、太鼓で構成される。
「中秋の宴」の様子。御庭は大変な賑わい。組踊の唱え（セリフ）
は日本語と英語の字幕が出るのでわかりやすい。

02※御冠船踊り：冊封使歓待の宴で披露される芸能（舞踊・組踊）のこと。中国皇帝が派遣した冊封使が乗る船のことを、王冠や王服などの下賜品を乗せてくるところから「御冠船」と呼び、転じて冊封そのものを意味した。（参考：『最新版 沖縄コンパクト事典』2003 年、琉球新報社）

03

首里城公園内で毎月開催される出前コンサート。琉球古典音楽コースの学生が出演する。

美ら島をつなぐ人 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・02
おきなわ歳時記 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・04
魚のふしぎ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・05
熱帯植物ずかん・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・05
調査研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・06
普及啓発 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・08
海洋文化コラム・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・09
沖縄の大木 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・09
運営管理 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10
スポットライトの向こう側・・・・・・・・・12
財団いんふぉ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・14
編集後記 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・15
おもろさうしの植物 ・・・・・・・・・・・・・裏表紙

50

Vol.16

山内昌也

美ら島を
つなぐ

わ

文

い
= のうえちず

おきな 歳時記

グルクマは沖縄近海に生息するサバの仲間で、マサバ
やゴマサバに比べ体高があり、全長は ㎝ 程の大きさででは、月桃の葉に包んで蒸した餅を食べ、ポピュラーだ。
月桃には殺菌作用もあり、腐糖味などの餅粉ミックスが市販されるほど練って月桃の葉で包むのだが、紅芋味や黒厄 払 い と す る 風 習 が あ る。ム ー チ ー と は敗を防ぐという効果もある。

旧暦 月8日は「ムーチー」の日。
沖縄

沖縄の言葉で餅という意味。
カーサ（葉）
月8日の頃は冷え込むことが多い

月8日に食べるムーチーに言葉があるほど、ムーチーの習慣は暮らしため、「ムーチービーサー（餅冷え）
」という

旧暦

うに

で包むことから「カーサムーチー」とも呼

関しては、「鬼ムーチー」という別名があの 中 に 定 着 し て い る。多 く の ウ チ ナ ー ン

ばれるが、

る。
この日 に ム ー チ ー を 食 べる 由 来 と しチュにとって、毎年この時期になると「あかなぐすくイサンタンカ等、
多くの品種があります。
沖縄の夏を彩り、熱帯を

昔、首里金城に兄妹が住んでいた。
兄は色や葉の形状の変化に富んでいるのが特徴です。
他にも濃い赤人の知恵が詰まっているね」と言うことも、の花弁が特徴的なサンタンカ‘スーパーキング’、
芳香のあるニオ

おおざとれているのも特徴です。
花弁の先が尖るコバノサンタンカという大里へ引っ越したが、家畜や人を食べる恒例となっている。

品種からは、
様々な園芸品種が作出されており、それぞれ花弁の「大 里 鬼」に な っ た と い う 噂 が 流 れ て きの小さな花がまとまって咲きます。
また、葉が小型で分枝性に優た。妹 は 真 偽 を 確 か め よ う と 大 里へ 行っ

一般的にサンタンカと呼ばれるものは花弁が丸く、赤や橙色

たが、どうも噂は本当らしい。
そこで、妹

ゴチョウ、
デイゴと並んで沖縄三大名花の一つにもなっており、は自分用には普通の餅を、兄用には鉄のい、今年も寒いさー。
やっぱり旧暦には昔のて、「鬼」が登場する民話があるためだ。

12
うるま市、
宜野湾市では市花として選定されています。

かたまりを仕込んだ餅を用意し、兄を首緑低木です。
開花期間が5月～8月と長いこともあり、一般家庭の里金城へ招いた。
「お兄さんの好きなお餅を 作 り ま し た。景 色 の いい と こ ろ で 食 べましょう」と兄を崖の上に誘い出して、兄

月には鉄入りの餅を食べさせ、崖から突き
落 と し て 退 治 し て し ま う。そ の 日 が8日だったことから、沖縄の人は厄払いに餅を作って食べるようになった。
ムーチーは子どもの健やかな成長を願う 行 事 で も あ る。子 ど も の 年 の 数 だ け ヒ
はちモで連結したムーチーを吊るしたり、赤ちゃんが生まれた家では「初ムーチー」として、ムーチーをたくさん作って親戚や
ご 近 所 に 配 る とい う 習 慣 も あ る。餅 粉 を特徴的な摂餌風景を是

せつじとができます。

グルクマの群れを見るこ

きく口を開けた数百尾の残った餌を食べるため大類の給餌後には、海水中にジンベエザメ等の大型魚

沖縄美ら海水族館では、取って食べているのです。

を 使 っ て、餌 だ け を 濾 しこ状 の„ 鰓 耙 “と い う 器 官

くし出して、鰓の一部である櫛配ご無用。海水は鰓孔からえらあななるかもしれませんが、心入っていくのでは、と気に写真はムーチーが 5 個連結されているので、5 歳の子がいるということになる。
また、吊るして通気性をよくしておけば数日は
さいは

ばれ、
中国南部、
マレーシアを原産とする高さ1m以上になる常
サンタンカ
（三丹花）
は、
沖縄ではサンダンカ
（三段花）
とも呼

12

～サンタンカ～Vol.8
非お楽しみください。

妹が鬼になった兄を退治した場所だと伝わる、首里金城町の崖。

12（村田 香）

04
vol.

熱帯植物ずかんす。食 用 と な る 美 味 し い 魚
で、沖縄の方言である『グルクマー』が、そのまま標準和名になったことでも有名です。沖縄本島北部の国頭村から 名 を 取 っ て「ク ン ジ ャ ン（国頭）サバ」とも呼ばれ親しまれています。
小さな動物プランクトンや小魚を食べますが、餌を食べる際は、顎が外れそうなほ

ムーチー
科 名：アカネ科
学 名：Ixora chinensis Lam
英 名：Chinese ixora

12
大きく口を開けた摂餌の様子。

もつという実用的な一面も。
（写真：小早川渉）

04
05

彷彿とさせる独自の美しさが魅力的な花木です。 （仲松 辰弥）
コバノサンタンカ
スーパーキング

庭園木や街路、公園などの緑化木として親しまれています。
オオ

サンタンカ・キネンシス

ど大きく口を開けることが特徴です。海水が胃袋の中にvol.

魚 のふしぎ 04
群れをなすグルクマ

40『グルクマ』特徴的な摂餌

せつじ発刊の経緯沖 縄 美 ら 島 財 団 総 合 研 究 セン
ターでは、国立故宮博物院に所蔵され き だいほ う あ ん

失 わ れ た『 歴 代 宝 案 』
どう ち『 歴 代 宝 案 』とは、1 4 2 4 年 〜

れている清朝時代の外国関係の档案国の外 交 文 書 をまとめた 膨 大 な 史までの約440年間に渡り、琉球王

年 〜 同 治 6 年）

（ 公 文 書 ）に関 する史 料 集を出 版 す料群のことです。本資料群は二組作

えい ら くるため、同博物院へ研究助成を行い、成され、一組は首里城、もう一組は久

1867年（永楽2015年から2016年にかけて
米 村という 外 交 文 書の作 成 や 進 貢

し ん だ い ち ゅ う り ゅ う か んけい

く『清 代 中 琉 関 係 史 料 彙 編 宮中檔硃貿 易 業 務に従 事した 者が多 く居 住

ひそうし ょう

大 学の赤 嶺 守 教 授にご協 力 頂 きま院と交 流のある国 立 大 学 法 人 琉 球刊 行にあたっては、国 立 故 宮 博 物ることができる内容となっています。

球王国の、海外交易の様子を垣間見

本史料は、首里城を中心とした琉

久 米 村の中で秘 蔵されていました。

政府に接収されることを恐れ、長く方 、久 米 村に残 された ものは、日 本

災で焼 失 したと 言 われていま す。
一

1 9 2 3（大 正いた『 歴 代 宝 案 』は 日 本 に 移 さ れ 、が滅亡した後は、首里城で保管してめ むら

批奏摺』（上下巻）と『清代中琉関係した集 落にて保 管されていました。

した。2012年に国立故宮博物院
後に沖 縄 県 立 図 書 館に保 管 さ れま

ぐ ん き しょと う あ ん そ う しょう ろ く ふ く年）年に琉 球 王 国長と面談、本事業の意義や概要を説したが、残 念なことに先の大 戦で行を抜き出し、原 文と翻 刻 文（草 書 体

た青写真や、国立台湾大学に残され現在は鎌倉芳太郎氏（※）
が撮影し年）年の関 東 大 震

明し、出 版の協 力を要 請、同 博 物 院
方不明となっています。

から楷書体にした文）の史料集としていた写本等をもとに、1989年（平 成 元 年）より沖 縄 県が歴 代 宝 案
編集事業を行っています。

新たな事実

さらには大 学 生、大 学 院 生 等、若い

国立故宮博物院の档案史料には、『歴代宝案』には残っていない琉球側

本 史 料 を 活 用 した 研 究 が進 むこ

研 究 者 育 成の下 地 として意 義のあ

例えば、冊封使が中国から沖縄にとによ り 新 た な 事 実 が 解 明 されれの記 録もあり、新たな事 実も分かっ来る場合、どのようにして船を選定

ば、首里城公園の展示や行催事などるものです。

したのかが、今 回の档 案史料 集の刊への活 用や、新たな観 光 資 源となる

『清 代 中 琉 関 係 史 料 彙 編 宮中檔

行で初めて分かりました。中国から任せられるた め、福 建 省の役 人は、

硃 批 奏 摺 』に は 1 7 2 4 年 〜

ことが期待されます。

冊 封 使 を 迎 えに来 た 琉 球 側の船 乗

1891年（雍正2年〜光緒年）のりとともに候補となる船の選定をし167年間で273件、『清代中琉関

こう ちょたことが掲 載されています。皇 帝の係史料彙編 軍 機 處 档 案 奏 摺 録 副 』

よ う せい

勅使として命を懸けて琉球に渡って（乾隆には 1747年 〜 1894年

け んりゅう年）の行政文書 299

王 国の研 究の基 礎 史 料の裾 野 を 広

していきます。

※ 明 治 年 香 川 県 生 ま れ。大 正 年 に 沖 縄 県 女 子 師 範
学校及び第一高等女学校に赴任したのをきっかけに、大正〜昭和期の沖縄を研究した。調査したスケッチや古写真、それらの考察は戦前の沖縄の風俗・建築や美術工芸を知る上で貴重な資料となっている。

（安里 成哉）ら、新たな視点での調査研究の可能また档案史料は、草書体で崩して書いた文書も多数あり、専門的な研究者でも解読困難でしたが、刊行した 史 料 集は国 立 故 宮 博 物 院の研 究
員が楷 書 体に直し、読みやすくなっていま す。そのた め、今 後 琉 中 関 係

10

楷書体

げ、日 本 国 内・海 外での研 究に寄 与沖 縄 美 ら島 財 団では今 後 も琉 球件が収録されています。

年〜光緒

17
性を拡げることができます。

このよ うに清 朝 側の行 政 史 料 か

かもしれません。

のは、このよ うな 背 景 があったからきた冊封使で亡くなった人がいない

琉 球 までの航 海 は 琉 球 側の船 頭に

てきます。

ます。

重 要 な 史 料 となること が 期 待 されの校 訂 本 作 成 事 業 をサ ポー ト する

琉 球 王 国では失われた『歴 代 宝 案』

れ き だいほ う あ ん

本史料は、沖縄県が実施しているてまとめました。

ほ んこ くに残る档 案 資 料から琉 球 関 係 史 料

しりょう い へん

き ゅ う ち ゅ う と うし ゅ

史料彙編 軍機處档案奏摺録副』（上1 8 7 9（明 治

し ん だい ち ゅ う り ゅ う か ん け い し り ょ う いへん

下巻）を刊行しました。

とうあん

13

12

20

06
07

史を研究する基礎史料として、また清朝視点という新たな史料として、

31『清代中琉関係史料彙編 軍機處档案奏摺録副』（上下巻）「清代中琉関係資料彙編 軍機處档案奏摺録」の本文。
17 世紀半ばにキリスト教宣教師として来琉した
ベッテルハイムについての記述が確認できる

1212『清代中琉関係史料彙編 宮中檔硃批奏摺』（上下巻）

国立故宮博物院に残る清国と琉球の朝貢国の外交文書を刊行

国立故宮博物院との打ち合わせの様子

ふれあい体験室や貝、紬や芭蕉布などの実物資料のオンキットを展開しています。土器で、様々な分野のオリジナルハンズ

博 物 館 常 設 展 示 室と連 動した 内 容

自然のしくみ」をコンセプトとし、あります。ここでは「先人の知恵とれあい体験室という展示スペースがになっているもの、ただ触るだけでのテクスチャーを触って感じる仕様

ら」「 ぷにぷに」「 ゴツゴツ」などました。これらのキットは「ざらざキットを製作し、期間限定で展開し身・在 住 の 美 術 家 の 作 品 に ふ れ るく美術館でも、沖縄の文化や沖縄出2016年には、博物館だけでな明している様子も見られます。

他、グスクの石積み技術や沖縄の島はなく「くっつける」「 積む」など

沖縄県立博物館・美術館には、ふコトバなどを学ぶことができるキッ
して完成させるもののほか、点字がつむぎ

種類あります。「ハンズオ付 い て い る も の も あ り 、バ リ ア フトが全ン」とは、自分の手を置く＝触れてリーにも対応しています。
月 ・ 日には、開周年イベントとして博物館・美22た。また子供たちも「ふれたいシートの 織 り の 文 化 を 肌 で 感 じてい ま し

生が着物の着衣体験を通して、沖縄

先日は国立大学法人琉球大学の留学

ず外国のお客様にも喜ばれており、来場者も幅広く、県内外のみなら点を見つける楽しさを伝えることををお借りし、沖縄との共通点・相違

国にゆかりのある貝製品キットなど

か、県外の博物館から沖縄や琉球王館・美 術 館 の す べ て の キ ッ ト の ほ

やってくる！」を開催します。博物意味します。建物そのものに「福を行き渡らせる」ことをがかりとなる貴重な古写真

不明のままです。しかし、手内部の構造については未だ取り壊されました。そのため（大濵 萌子）目的としています。今後も博物館・術館連携企画「ハンズオンキットが

館

2017年

みるという意味で、じかにキットに触れて、五感に働きかけることで、関心や理解を向上させるねらいがあ21（ワークシート）」にチャレンジしな

門 の 機 能 を 持 た せ た„ 建 物や絵図に描かれた平面略図、マツ科

美術館では、誰もが気軽に楽しめる

ります。

10
（ 学名：Pinus luchuensis ）がら、疑問を抱き、その答えを知った

付帯型門 “
で、首里城の城門発掘調査などの分析をもと＜科 名＞空間作りを目指していきます。

の特徴的な形式のひとつでに、1992（平成4）年に木リュウキュウマツ「御三味（ウサンミ）」（重箱料理のこと）を詰める体験キット

前泊港から北へ約 分車を走らせると見え沖縄本島北西部に位置する、伊平屋島の留学生による着衣体験のようす

10

37

ときの感動を味わっているようで、自ど提出が遅れることがあっ分が発見したことをご家族の方に説守礼門を抜けて正殿に向たようです。田舎下りした士
きょじゅうにん

け歩みを進めると、歓会門か
こうふくもん

年ほど遅れるのも珍ら数えて4つ目に「広福門」 族（居住人）ともなると、 年
ながうじょう広福門は明治の末頃、小学しくなかったとか。

が あ り ま す。俗 に「長 御 門」 か ら
なかうじょう「中御門」とも呼ばれ、創建年は不明です。門の外壁上部にこうふくす。門の西側には、神社仏閣

造による外観の復元が完成

おおくみざ

たてもの

にかかわる「寺社座」、東側にしました。現在は、西側を御ふ たいがたもん

は戸籍を扱い財産争いなど

じ しゃ ざを調停する「大与座」というした。

また、門前の広場からは、
べ ざいて ん ど う

かつては士族の家に子が弁財天堂や沖縄県立芸術大
現在の首里の眺望もあわせ座へ「生子証文」（出生証明） 学などが一望できます。ぜひの提出が義務付けられてい広志）てお楽しみください。
（輝

ましたが、書類作成の手間な

しょうししょうもん

誕生すると、7日以内に大与用しています。

手洗、東側を券売所として利ある扁額には「廣福」とあり、 校 が 造 ら れ る に と も な っ て

へんがく

10

広福門からの眺望（一部）

ねんとうひらまつてくるのが「念頭平松公園」です。
その名も「念頭平松」と呼ばれるリュウキュウマツの大木がシンボルとなっている公園です。
リュウキュウマツはマツ科の常 緑針葉樹
で、風や潮に強く乾燥にも耐え、樹姿も美しいことから、県内においては街路樹や公園樹として広く利用されている木です。
通常、枝はあまり大きく横に張り出しませんが、
この念頭平松は、太い幹を中心に四方八方に枝を大きく広げており、その姿はまるで小山のようです。
幹周りは m、高さ8m、幅は mもあり、勇壮なその姿には圧倒さ

4.5

37
20

二つの役所が置かれていま

広福門
歓会門

10

37種の体験キットを展開

どもあって、1年から数年ほ

広福門

でしょう。

（篠原 礼乃）れ、いつまでも勇壮な姿を見せてくれること

禁 止して保 護しています。
島の人々に守らいことから、松の苗木や材の持ち込み等をするマツノマダラカミキリが確認されていな

島には松 枯れ病の原因となる線虫を媒 介を柵で囲い保護されています。
また、伊平屋

しまれていました。
現在は公園となり、周りがあり人の往来も多く、古くから住民に親となっていますが、1955年頃までは集落

念頭平松のある公園の周囲は現在農地に指定されました。

2016年3月には国指定の天然記念物

琉 球 政 府 指 定 の 天 然 記 念 物 と な り、念頭平松との伝承があります。
1958年

い、お詫びにと親類の者が植えたマツがこの人が盗伐したところ、その祟りで死んでしまうな平松があり、これを隣の伊是名島の役られたとされていますが、それ以前に同じよれます。
念頭平松は、1700年代に植え

28

学 ぶ 、感 じ る

首里城とその周辺に関係するトリビアを語る歴史エッセイ。
瑞泉門

08
09

かつて、首里の人々が「御城（うぐしく）」
と呼び、
奉神門

広福門

Vol.

＜和 名＞

敬愛のまなざしで見上げた首里城。
漏刻門

Vol.15
うぐしくものが たり
正殿

1
2

飼育員の工夫から生まれる
沖縄美ら海水族館ならではの展示手法
メートル分の水圧をかけ示を始めた。

（無人潜水艇）と重力式加圧水槽の展リアでは、2017年夏からROVと で、魚 は 通 常 の 水 圧 水 槽 に 適 応

この重力式加圧水槽で治療するこ徴で、停電にも強い。減圧症の魚をる。機 械 的 な 加 圧 で は な い の が 特

水深「ROVの導入後は、カメラで観察できるようになるというのだ。

沖縄美ら海水族館、深海への旅エすることで、深海の環境や生態がわ「す べ て の 深 海 魚 が 飼 育 可 能 に吸引器があり、小さな生き物や柔ら師。R O V に は ス ラ ー プ ガ ン と い う

規展示を担当する金子篤史主任技

イ デ ア。世 界 中 ど こ も や っ て い な

だ け ど、誰 も 考 え つ か な か っ た ア

種 ま で 展 示 を 増 や せ ま し た。単 純

も、少 し ず つ 実 験 を 繰 り 返 し て

な る わ け で は あ り ま せ ん。そ れ でかい生き物を吸引して捕獲することいことですなんですよ」

一方、重力式加圧水槽は、深海への職 員 が、ホ ー ム セ ン タ ー で 売 っ てなったり、目が飛び出したりします。

き揚げると、血液中のガスが気泡に「深海に生息する魚は、水面まで引とを可能にした立役者だ。

「タ ッ プ ト ー ク」も 計 画 中 と の こるインタラクティブ映像を映すの生き物の生態を学ぶことのでき

2017年

り 返 し た も の だ と い う。ま た、
月からは深海エリア

そこで潜水病（加圧や減圧による障
と。

旅エリアで
い る 資 材 を 組 み 合 わ せ、試 験 を く

この重力式加圧水槽は水族館の30

種もの魚を展示するこているのがコトクラゲだという。

も 可 能 だ。そ の 成 果 と し て 展 示 さ れとは水族館事業部魚類チームの新

かるようになりました」

18

害）の人間を治療するチャンバー（高30気圧酸素治療装置）と同じようなもならではの発想で生まれた新しい沖 縄 美 ら 海 水 族 館 に は、飼 育 員
展 示 が も う 一 つ あ る。2 0 1 7 年

島財団が物理的な原理を応用した構「マンタは生後1週間で、体をグマンタのエサやりだ。

5 月 か ら 始 ま っ た、毎 朝 9 時 半 の造 で 特 許 を 取 得 し て い る。簡 単 に 言ルグルと回転させてエサを食べ始

管をつけ、水で満たして水槽の中にめ ま す。動 物 プ ラ ン ク ト ン な ど をだ卵を回転して食べる姿は時おり目

は、黒潮の海水槽でも他の魚が産ん

示 を 担 当 す る 松 崎 章 平 主 任 技 師。実とは、同じく魚類チームで飼育展の方にご覧いただければと思いま

タ の 摂 餌 シ ー ン を、少 し で も 多 く

か 観 ら れ ま せ ん。自 然 に 近 い マ ン

た め、マ ン タ の 回 転 給 餌 は 朝 に しりではジンベエザメが主役になる

館 し か あ り ま せ ん。午 後 の エ サ や撃されていたため、これをエサやりす」
現場のアイデアから見どころをつくる工夫は、まだ続きそうだ。
（文＝いのうえちず）

9

ベストな給餌方法を探ったという。

で再現できないかと魚類チームでは

きなんですよ」

様 子 を 見 ら れ る の は、日 本 で は 当

えば、水槽の上に高さメートルの

この重力式加圧水槽は、沖縄美らした」のを作れないかというのが出発点で11

食べるには、効率的でムダがない動

18

10
11

7
8

3

①無人潜水艇 ROV②重力式加圧水槽 1 号機。
③深海への旅エリアの展示を担当する金子篤史主任技師④重力式加圧水槽。
2 号機は大きめサイズ。
⑤傘状のビニールでオキアミを包み、水中でパッと開くマンタのエ
サやりの際に使用する道具の仕組みを説明する松崎章平主任技師⑥グルグルと宙返りをするように回転するマンタ。
⑦2017 年 7 月 15 日に展示デビューしたばかりのアカタマガシラ。
目
元が黄色に光るのが特長⑧ROV で捕獲されたコトクラゲ⑨左はオキナワクルマダイ、右はクルマダイ。
重力式加圧水槽によって展示できるようになった。
4「マ ン タ が 回 転 し て エ サ を 食 べ る

6

水族館の﹁見どころ﹂は、スタッフの腕の見せどころでもある

深海魚を飼育する。
特許技術がそれを可能にした。

5

光が届かない環境を再現した、深海への旅エリアの水槽。

スポットライトの
NPO法人
沖縄県立美術館支援会
happ 理 事 長

プ・ジャンプ』という番組を放送しています。 分番組ですが、正味〜 分の中に、毎回県立博物館・美術館の宣伝を入れて、いかに集客にき れ ば 最 高 で す ね。

の力 を 使ったこういう 取 り 組みを 沖 縄 から 発
信 で き れ ば、全 国 の 人 に も 刺 激 になるはずです」ぞれの幸 運 な 出 会いがある 場 を 皆幸運という意味で、「 （芸術）を身art
近に感じられる活動を通して、
それ

h a p p とはスカンジナビア語でトするN P O 法 人 h a p p 。

寄 与 するために周 辺 地 域 との連 携②地 域 に 根 ざ し た 美 術 館 づ く り に賞、芸 術 体 験 プ ロ グ ラ ム を 行 う。

きる機会を広く提供する芸術鑑

し て は、①文 化 創 造 活 動 に 参 加 でそれは心強いですね。
―
大鋸「hap p の 活 動 基 本 理 念 と紙ヒコーキの競技ですか？
―
大鋸「こ れ は 活 動 基 本 理 念 の②にキ大会を開催したり…」

回 目 に な り ま す が、那 覇 紙 ヒ コ ー

プ を 開 催 し た り、2 0 1 7 年 で 6

し た り、子 ど も 向 け ワ ー ク シ ョ ッ

大鋸「2カ月に一回、機関紙を発行つなげるかを考えています」

さんと一緒に作っていきたい」というを 図 る。
③沖 縄 県 内 外 で の ア ー ト
該 当 す る、地 域 と の 連 携 で す ね。

それは素晴らしい試みですね。
―
他にどんな活動がありますか？

願いが込められているそう 。英 語でを 通 じたネットワー クの構 築 を図
近 隣 の 小 学 校 に 呼 び か け て、各 校というまちまーいMAPです。特典

れ を 探 して ケ ー タ イ で 写 真 を 撮 る

オブジェを置いて、マップを元にそ店舗に『福の神』をモチーフにした

心地区のお店に協力してもらい、各ら島財団と一緒に作りました。新都』という新都心のまち『 Oh My MAP
まーい（まち巡り）MAPを沖縄 美

大鋸「2016年は初の試みとして

月 。開 館 準 備の 段 階

沖 縄 県 立 博 物 館・美 術 館の開 館―（ 以 下 、県 立 博 物 館・美 術 館 ）が年目になりますね」

人の 流 れ をつく る ということ を す

それも楽しそうですね。
―
大鋸「地域も巻き込んで、とにかく的な、いい雰囲気でしたね」

シ ョ ン マ ッ ピ ン グ を 行 っ て、幻 想の理事が傘を使ったプロジェク

たり。2017年7月には happ

楽しむイベント『夜ピク』に参加し

園 で ワ イ ワ イ と 夜 の ピ ク ニッ ク を

新 都 心 公 園 まで をつな ぐ 水の 道 公

ら 3 時 間 ほ ど、お も ろ ま ち 駅 か ら

8月の第二金曜日は夕方6時半かか な と 思 い ま す。他 に も、5 月〜

我 々 が で き る の は、こ う い う こ と域 と コ ミ ュニ ケ ー シ ョ ン を と れ る

大鋸「地域にちゃんと根づいて、地地域と美術館をつなぐ役割も―担ってるんですね。

置くとすぐになくなりました」

気で、近くのショッピングモールにれたこと。それにMAP自体が大人

舗 の 皆 さ ん が 率 先 して 参 加 して くの企画の良かったところは、協力店

日の午後2時から『ハップ・ステッ

オ局、FMレキオで第1、第3金曜

活―動も多岐にわたっていますね。
大鋸「新 都 心 の コ ミ ュ ニ テ ィ ラ ジ

ますから助かっています」の専 門 分 野 を 活 かして 動いてく れ

ろ ん な 職 種 の 人 が い て、そ れ ぞ れが 手 弁 当 の ボ ラ ン テ ィア で す。い

名 で す が、全 員

大鋸「そうですね。現在、一般会員

京 五 輪 は 真 夏 の 開 催 で、そ の 前 にれ て い る。ま た、2 0 2 0 年 の 東

そのうち半 分は海 外の人 だと言わ

ロ ー の 予 測 値（※）が 出 て い ま す。

う 沖 縄 観 光 コン ベン ション ビュー

1700万 人 が 沖 縄 を 訪 れるとい対策です。2 0 3 0 年 に は 年 間 約

大鋸「もうひとつは、インバウンド

地域との連携を考えるhapp―
ならではの発想ですね。

からもきっと役立つと思います」

せ る こ と は、彼 ら が 大 人 に な っ て術館に足を運ぶ習慣を身に着けさる 施 設 で す し、何 よ り 博 物 館 や 美

いる子 どもたちには 歩いてこられを 作 って ほ し い。新 都 心 に 住 ん で

え る 机 と イ ス が あ っ て、子 ど も たも、ロ ビ ー の す み っ こ に 自 由 に 使

ま す が、せ め て 夏 休 み の 間 だ け で

安 全 管理上の問 題 もあるかと思い

学 童 保 育 が 少 な い の が 現 状 で す。

く は 健 常 者 の 方 々 と一緒 に 開 催 で施 し た い と 思って い ま す。ゆ く ゆ

ま す。この ツ ア ー は 毎 月 1 回 は 実

クで会 話をしながら作品を鑑賞し

フ ォ ン を 付 け て も ら い、直 接 マ イ

換 で き る 音 声 認 識 ア プ リ や、イ ヤ

や スマー トフ ォンで 言 葉 を 文 字 変

ジ ア ム ツ ア ー」で す。タ ブ レ ッ ト

緒に美術館を回る「ゆんたくミューと一緒 に 開 催 し た 中 途 難 聴 者 と一のが 沖 縄 県 難 聴・中 途 失 聴 者 協 会

ツ ア ー』が 好 評 で す。最 近 始 め た

賞 ツ ア ー『ゆ ん た く ミ ュ ー ジ ア ム

らおしゃべり を 楽 しむ 対 話 型の鑑が、今後とも、沖縄美ら島財団とは近い夢を話すとキリがありません

も 進 め な い と い け ま せ ん。現 実 にの 外 国 人 た ち の た め に、多 言 語 化

彼 ら を 見 に 来 る フ ァ ン も い る。そせ て 来 る で し ょ う し、メ デ ィ ア やて く る は ず。彼 ら の 関 係 者 も あ わ

沖 縄で調 整をするアスリートが出地域を巻き込んでのイベントは―楽しそうですね。

あったり、1日楽しく遊べます」

互いの似顔絵を描くコーナーが立 芸 術 大 学 の 学 生 と 子 ど も が、おも一緒 に 行 った ん で す よ。沖 縄 県

参 加 し て、災 害 時 の 炊 き 出 し 訓 練

2 0 1 3 年 に は、地 域 の 人 た ち も

楽 し め る イ ベ ン ト に な り ま し た。

加 で き る コ ー ナ ー も あって 家 族 で園 で 開 催 し ま す が、飛 び 入 り で 参

賞 を 用 意 す る んで す よ。新 都 心 公

い ま す。hap p か ら は デ ザ イ ンて も ら っ て、学 年 別 に 飛 距 離 を 競からサポートされていたんですね。

2007 年N P O 認 定 を 受 け た の で、も う

設立から何年になりますか？
―大 鋸「2005（平 成 ）年8月に話を聞いた。

を 用 意 して く れ る 店 舗 も あ り ま す

れば、美術館がもっとにぎやかに、名、理 事 はし、県立博物館・美術館の観覧料優

人 の 集 ま る 場 所 に なって い く と 思

は待券がもらえたり、特製ポストカー

うんです」

それもまた楽しい企画ですね。
―
大鋸「2017年度もぜひ規模を拡ことはありますか？

で、これが大好評！」

12

happ の理事長として、指定管―理者である沖縄美ら島財団に望む70

大鋸「実 は 新 都 心 の 小 学 校 区 に はちが宿題でもできるような居場 所

ド が も ら え た り とい う オ マ ケつ き

（ 人 々）と place（ 場 所 ）という 意 味も。その活 動について大 鋸 理 事 長にる、という3つがあります。
①に基おおが よしのり

ITの予選を勝ち抜いた代 表 者を出し義則

50

づ い た 活 動 で は、ア ー ト を 見 な が大鋸

40

は happiness（幸せ）
や happening（ 出 来 事 ）、 art（ アー ト ）、 people

沖 縄 県立 美 術 館の活 動をサポ ー

Vol.1913
紙ヒコーキ大会の様子

大してやりたいと思っています。こ（文＝いのうえちず）

いいなと思います」

同 じ 方 向 を 向 い て やって い け れ ば

ゆんたくミュージアムツアーの様子

17

12
13

35
大好評だった Oh My MAP

11※参考：（一財）沖縄観光コンベンションビューローウェブサイトメディアリリース「OCVB 2030 年度までの沖縄入域客数見通し」

美ら島財団インフォメーション

平成 年度助成事業の対象が決定しました
沖縄美ら島財団では、平成

全長約9m、実物大の「ウバザメ」を展示！
「ウバザメ」は、ジンベエザメに匹敵するほどの 大 き さ に な る サ メ で す 。性 格 は お と な しく、プランクトンを食べて生活しています。

達也

年 度より亜熱 帯 性 動 植 物
沖 縄 美 ら 島 財 団 で は 、実 物 大 レ プ リ カ を 製

森および歴 史 文 化 等に関する
作 し 企 画 展 等 に お い て 展 示 を 行 って い ま す 。

琉球王国の茶道具と茶文化の研究－首里城出土の天目茶碗と宜興窯紫砂壺を中心に－調査研究・技術開発並びに普2017年7月〜8月は、沖縄県立博物館・美術館の企画展にて展示を行いました。2017
月 か ら は 、海 洋 博 公 園 美 ら 海 プ ラ ザ にて

対象者

「ウバザメ」の実物大レプリカを見られる貴重

世 界 に おいて も 生 体 展 示 が 難 しいと さ れ る年

歴史文化に関する調査研究・技術開発

締 結 式 の 後 に は、川 嶋 辰 彦 学 習 院 大学名誉教授による記念講演が行われ「今回 の 締 結 は 4 者 と な っ て い る が、そ こに一般市民とを加えた5者で施策を進
め て い く こ と が 重 要」と 連 携 事 業 の 発展への助言をいただきました。
今 後、沖 縄 美 ら 島 財 団 で は 協 定 に 伴
う 事 業 の 一 環 と し て、西 表 島 に お け る
希 少 植 物、サ ン ゴ・サ メ 類 等 の 海 洋 生
物 に 関 す る 調 査 研 究 事 業 推 進 の た め、
西表島に総合研究センターの支所を設
置 す る 予 定 で す。ま た、産 業 振 興、出張 授 業 等 の 普 及 啓 発、人 材 育 成 事 業 を行い地域貢献に取組んでまいります。

編集
後記

周年を記念して「ジ年 度の沖 縄 県 観 光

周年企画として「深海」に（編集事務局 SK）

焦点をあてます。この機会に深海の世界にどっぷりハマってみてはいかが？

体験となりました。沖縄美ら海水族館では開館

深海に生きる魚たちを展示する。その裏側を覗くことが出来たのは貴重なます。

沖 縄 県の観 光 振 興に寄 与 して参 り

これか ら も 沖 縄 美 ら 島 財 団では取締役会長）
が表彰されました。

（（有）沖縄シップスエージェンシー代表

氏（首里振興会理事長）・松田美貴氏（那覇大綱挽保存会副会長）・永山潔

社（琉球村）
代表取締役）・宜寿次均氏CEO）・上地敏夫氏（多 幸 山 株 式 会

パイ ン 園 代 表 取 締 役 会 長 兼 社 長

花城とともに、
安 里清 氏（（株）
名護認められたことによるものです。

での積極的な広報宣伝などの実績がはじめ、観光客の誘客のため、国内外

園・首里城公園の高度な管理運営を

会 議・蘭 展 」の沖 縄 誘 致 、海 洋 博 公

蘭博覧会」の開催、「アジア太平洋蘭受 賞 理 由としては、「沖 縄 国 際 洋功労者として表彰されました。

城 良 廣 が平 成彰式」が開催され、
当財団理事長 花

沖縄県民運動推進協議会 総会・表2017年8月1日「めんそーれ

沖縄美ら島財団理事長 花城良廣が沖縄県観光功労者として表彰されました

みやすい施設運営を心がけてまいります。

用し、どなたでも行きたくなるような、
親し

今後も沖縄美ら島財団のノウハウを活ます。

の県民や観光客の皆さまをお迎えしていの「看板ザメ」として連日やってくる多く

ンベエザメ」を新たに設置しました。同館

ら海水族館の開館

いを演出してきましたが、この度、沖縄美

き物をモチーフにした花壇で入口の賑わ

ルクイナ」「ノグチゲラ」と沖縄らしい生術館の指定管理者となって以降、「ヤンバ

沖縄美ら島財団が沖縄県立博物館・美ジンベエザメ立体花壇が那 覇 新 都 心に登 場な機会です。皆さまぜひお越しください。

展示を予定しています。

昌範

及啓発活動を行う個人、団体

件の応 募

砂川

に対して、研究活動費の助成
年度は日、石 垣 市 内 に お

包括連携協定を締結
2017年7月
い て「国 立 大 学 法 人 琉 球 大 学、一 般 財
団 法 人 沖 縄 美 ら 島 財 団、竹 富 町 及 び 竹
富 町 商 工 会 と の 包 括 連 携 協 定」の 締 結式が執り行われました。
本 協 定 は、4 者 が 相 互 に 密 接 な 連 携
協力を図り、創造性のあるまちづくり、
地 域 産 業 の 振 興、学 術 研 究 の 発 展、こ10

ヒト臍帯静脈血管内皮細胞におけるeNOS mRNA 発現に対するシークヮーサーの効果を行っています。
平成をいただき、厳選なる審査の結果、6件が採択されました。
本助成事業が、各分野における事業の一助となること

瞳

国立大学法人琉球大学、一般財団法人沖縄美ら島財団、
竹富町及び竹富町商工会とのを期待します。

対象者

亜熱帯性植物に関する調査研究・技術開発

芳範
千木良

れらを担う人材育成に寄与することを目的としています。

沖縄県立芸術大学 美術工芸学部 教授

由紀子

川嶋名誉教授による記念講演

1015

宜野湾市立博物館 館長

沖縄島北部座津武川上流における渓流性カエル類の生態的研究（左から）竹富町 西大舛髙旬町長、琉球大学 大城肇学長、沖縄美ら島財団 花城良廣理事長、竹富町商工会 上勢頭保会長

29

国立大学法人 琉球大学 ウミガメ研究会ちゅらがーみー
副会長 兼 座間味調査担当

安里
慶良間諸島座間味島におけるウミガメ類の上陸・産卵および孵化率調査

和成
亀田

28

人間健康学部長
公立大学法人 名桜大学 人間健康学部

齊藤15

NPO 法人日本ウミガメ協議会付属黒島研究所 主任研究員

アオウミガメの餌嗜好性に関するバイオロギング研究

29

29

14
15

国立大学法人 琉球大学 教育学部 准教授

沖縄に自生するホソバワダン（ニガナ）の多様性調査と活用に向けた研究（前列左から）安里 清氏、上地 敏夫氏、宜寿次 均氏、永山 潔氏、花城 良廣、松田 美貴氏。

対象者

亜熱帯性動物に関する調査研究・技術開発

20琉球王国第4代尚清王代に首里王府によって編纂された歌謡集「おもろさうし」に登場する植物の紹介コーナー。
※ 海洋博公園内おもろ植物園で見ることができます。

せりこ（シチトウイ）﹇解説﹈
なよくら神女が守護する歓へ富船が、貢納物を積んできて国王様に献上せよ。若のろ神女は勝れていて、守護する歓へ富船が、貢納物を積んで き て 国 王 様 に 献 上 せ よ。美 し いことほ

筵を織り給いて、藺草を求めて織り給いて、国王のための言祝ぎをしよう。

を 筵 ま た は 畳 表 と す る。方 言 で は「せ り こ」は、植 物 名。藺 草。茎「あまへとみ」は、船名。歓へ富。

歓へ富（船名）がイーという。

なよくら神女が守護する貢物を積んできて国王に奉れ

2189-4140

ISSN

おもろさうしのと若のろ神女は勝れていてと謡ったオモロ。

歓 へ 富 船 が 積 ん で き た 貢 納 物 も、みおやせ

織りあげた美しい筵も、すべて国王

むしろ

美しい筵を織り給いてまさ勝り（国王のためのお祝いをしよう）

いぐさ

様 の め で た い お 祝 い の た め な の だ、う藺草を乞うて織り給いてな よ く らののろの

植物
其の十

一
あま

つ

積で

歓へ富 み
かまへ

貢
わか

みやし

又 若のろわあや

打 ち よ ちへう

打 ち よ ちへ

又 綾の筵
こ

乞うて

・

シチトウイは水辺の湿地に生える多年生草本で、根元から1〜2メートル程の茎が直立して生じ、茎が三角形になっているので「三角藺」（さんかくい）という名がついている。また、薩南七島で栽培されていることから「七島藺」（シチトウイ）とも呼ばれる。中国南部、フィリピン、インドシナに自生し、関西地方から琉球の各島に栽培または帰化している。
畳表、ござ、花筵（はなむしろ）などに利用される。
元々は琉球で栽培されていたが、江戸初期に薩南を経て大分県に伝来されたといわれる。そのことからこの植物でおられた畳表のことを「琉球表」と呼ぶようになった。

制作・印刷／株式会社 東洋企画印刷 〒901-0306 沖縄県糸満市西崎町4-21-5 TEL.098-995-4444

季刊誌

・

せりこ
シチトウイ
カヤツリグサ科
イー・サチイー・サーラ〒905-0206 沖縄県国頭郡本部町字石川888
TEL.0980-48-3645 FAX.0980-48-3900

秋号 vol.45
2017.10～12

2017年10月発行

企画・編集・発行

一般財団法人 沖縄美ら島財団広報誌

沖縄県立博物館・美術館

なご
アグリパーク

沖縄県立
名護青少年の家

沖縄美ら海水族館

・

おもろ名
和
名
科
名
方 言 名

当財団では、これまでに蓄積してきたノウハウを活かし、普及啓発、環境保全、地域貢献等の活動に取り組んでいます。

うまんちゅ

美らなる島の輝きを御万人へ

ちゅ

美ら島
自然学校

首里城公園

海洋博公園

沖縄美ら島財団
総合研究センター

沖縄美ら島財団

又 せりこ﹇ 第一三巻七七七 ﹈一 口 メモ※ 出典：「おもろさうしの植物」 発行:（財）海洋博覧会記念公園管理財団（現・（一財）沖縄美ら島財団）