原風景の残る島 Iheya Island

いへや
伊 平 屋 村9

2018

No.316

広報伊平屋島、海の世界。

2018.9iheya1

第 回記念いへやまつりが７月日の２日間︑いへや愛ラりを満喫︒いへやまつりは大盛況

げ 花 火︒︑ 来 場 者 は 伊 平 屋 の 夏 祭

り上がった︒最後は盛大な打ち上プして︑会場中が一体となって盛は観客も歌って︑踊って︑ジャン

選会︑ディアマンテスのライブで

飛 び 回 る MASAMAGIC
マジック
ショー︑豪華賞品が当たる福引抽ルフ︑伊是名村尚円太鼓︑世界をの大きな魚を捕まえた︒パークゴを開催︒両手で抱えきれないほど

平屋島沖釣り大会や魚つかみ取り

で１日目は終わった︒２日目は伊り︑青年エイサーのカチャーシー

わくわくクラブの踊りから始ま堪能した︒夕方︑伊平屋保育所・さの参加者も伊平屋産モズクをイペースな参加者︑飲むような早平屋産モズクの早食い大会ではマ

は笑いと拍手で盛り上がった︒伊へ左へと蛇行するハーリー︑会場

去年の記録を超えるハーリー︑右ハ ー リ ー 船 の 初 大 会 で ス タ ー ト︒

いた︒１日目は米崎海岸で新しい会の司会でまつりを盛り上げて頂と山城智二さんによるハーリー大

いちろうさん兄弟による総合司会

来場︒知念臣悟さん︑知念だしん

年は村内外より約１７００名がン ド よ ね ざ き で 開 催 さ れ た︒ 今

日︑

30

15

で幕を閉じた︒

2018.9

iheya

2

14

第 30 回いへやまつり寄付・寄贈者ご芳名
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65

北部港運㈱
㈱朝日建設コンサルタント㈲基技研
沖縄中央エンジニアリング
㈱富士建設
㈲大進工業
㈱沖縄土木設計コンサルタント㈲色設計㈱アジア測量設計㈲北部空調設備㈱ワールド設計
トラストコミュニケーション㈱㈲北部通信建設㈱オゼック㈱東江電気工事とみしろ装飾㈱翔土木設計㈱西興㈱イーエーシー㈱ジャンボツアーズ㈱都市建築設計
ホテルデルフィーノ名護
海魚
島原ドック協業組合
新沖縄精器㈱前田建設㈱㈲開成実業㈱ウイング総合設計
三社自動車
㈱現代設計
新城ガラス工業㈱協和建設コンサルタント
㈱東邦
㈲丸内重機
㈲北部測量設計㈱丸福㈲かなえ設計㈱大栄コンサルタント㈱精巧エンジニアリング㈱丸島建設コンサルタント㈱西筋総合設計㈱トラストエンジニア㈱エノビ防災技研㈱共洋土建㈱興洋エンジニアリング
沖縄新エネ開発㈱
㈱国吉設計
㈱シナジー
三善建設㈱
㈲エムエー設計事務所
松金ホテル
日乃出鉄工㈱
㈱濱設計
㈱東開発
オパス㈱
㈱田幸技建コンサルタント㈲真総業
沖電水工事㈱㈲創建設計事務所㈲フォレスト
リアル設計
㈱タップ
㈱東幸開発
㈱沖縄プランニング㈱沖縄探査開発

66 ㈱興洋電子
67 ㈱海邦68 ㈱隆盛コンサルタント
69 ㈱綜合設計コンサルタント
70 ㈱沖縄チャンドラー
71 （同）さくらメンテナンス
72 前泊スーパー73 中部緑化土木㈱74 ㈱渡久山設計
75 琉球ダイハツ販売㈱76 上城技術情報㈱77 ㈲エン設計
78 ㈲あい技建
79 宿舎みらい80 ㈱秀建設計
81 ㈲ヨシ企画設計
82 トキエ翔福防水装美
83 ㈱ホープ設計
84 ㈱トウエイ
85 沖縄三菱電機販売㈱86 ㈲三友87 ㈲外間建築設計事務所
88 ㈱沖技89 ㈱具志堅建築設計事務所
90 ㈱翔南工業
91 琉球セメント㈱92 ㈲大田機電
93 那覇不動産鑑定㈱94 ㈱あすもり建設コンサルタント
95 ㈲読探技研
96 ㈱安謝橋電機
97 ㈱沖縄神洋ペイント
98 ㈱大洋土木コンサルタント
99 （名）伊平屋運輸
100 ㈱尚生堂
101 ㈱設備研究所
102 ㈱マツオ
103 虹技㈱104 丸正印刷㈱105 創建㈱106 照屋電気工事㈱107 ㈱屋部土建
108 海洋プランニング㈱109 ㈱シビルエンジニアリング
110 ㈱開邦工業
111 ㈱光エンジニア
112 ㈱沖縄地所鑑定
113 ㈲沖縄小堀電機
114 ㈲興発電子産業
115 ㈱沖縄特電
116 ㈲め～ばる設計工房
117 ㈲システム・エッグ
118 石川鮮魚店
119 永技研㈱120 ㈱芝岩エンジニアリング
121 税理士法人 ピーエス会計事務所
122 笹尾商工㈱123 ㈲琉邦技研124 沖縄オリエンタルホテル
125 ㈲ニシエ自動車
126 ㈱与那嶺測量設計
127 古堅商店
128 海やから千増
129 釣り吉130 沖建（資）131 島尻共同売店
132 倶楽部野甫の塩133 ㈱内間土建
134 ㈱伊葉開発
135 ㈱三和アグリテクノ
136 （一財）沖縄電気保安協会
137 ㈲伊平屋興業
138 スナックドリーム
139 ニューまどり
140 沖縄水質改良㈱141 ㈲ＭＵＩ景画
142 ㈱万代コンサルタント
143 ㈲名嘉工務店
144 ㈱日興建設コンサルタント
145 ㈱オーシーシー
146 ㈱南城技術開発
147 アート技研㈱148 コモネット
149 マルタカ食品
150 ㈱りゅうせきビジネスサービス
151 ㈱ビコー
152 ㈲ジオプラン
153 ㈱太名嘉組
154 ㈱海邦技研
155 居酒屋 結
156 ㈱盛設計
157 スナック 絆
158 ㈱沖縄建設技研
159 ㈲吉岡通信設備
160 ㈱名護電水センター
161 運天港ターミナル売店
162 松金商店
163 野甫売店
164 伊平屋観光交通
165 ドライブイン伊平屋
166 ㈲インプラン
167 ㈱國場組
168 赤嶺商店
169 いちゃりば工房
170 ㈱ＡＭＳ設計
171 ヘアスタジオ サムソン
172 ペンション山川
173 ㈱風希ネットワーク
174 ㈱沖縄海星物産
175 ㈱沖縄ＴＬＯ
176 上原水産
177 昭和化学工業㈱178 ㈲ムルカ商事
179 スナック ルビー
180 ㈱丸政工務店
181 田名共同売店
182 喜芳商店
183 沖縄コカ・コーラボトリング㈱184 伊平屋酒造所
185 照屋工機
186 オリオンビール㈱187 ＪＡおきなわ伊平屋支店
188 ㈲伊平屋給油所
189 伊平屋村漁業協同組合
190 ㈱くみき
191 ａｕ伊平屋給油所
192 明治乳業㈱193 ㈱善林堂
194 スナック巴里
195 伊平屋村建設業協会

ありがとうございました。

順不同
2018.9iheya

3

第 19 回高校生ものづくりコンテスト

6/7-8 伊平屋中卒業生 伊 隼人君優勝！
工業高校生が技術を競い合う「第 19 回高校生ものづくりコンテスト」の電気工事部門と電子回路組立部門の県大会が沖縄工業高校で開かれた。
電気工事部門には 7 校から 11 人が出場し、田名出身で沖縄工業 3 年の伊隼人君が優勝した。隼人君は沖縄県代表として 7 月 7、8 日に県内で開催された九州大会に出場した。

夏休み子ども教室

7/23-24 昆 虫 ！ デ ザ イ ン ！ものづくり！
夏休み子ども教室が 7 月 23、24 日の両日、
伊平屋村離島振興総合センターで行われた。2 日間で昆虫採集、
ワンポイントデザイン、ものづくりの 3 教室が開催され、事前に応募した村内の小中学生や親子が参加した。23 日は伊平屋中学校の伊差川仁先生を講師として招き、伊平屋島に住む生き物の自然観察の様子を紹介してもらったり、標本の作り方について教えてもらった。夜には虫取り網とカゴを持って、クワガタなどの昆虫を捕まえた。24 日の午前中には本村役場総合推進室の名嘉俊明さんを講師として招き、伊平屋ムーンライトマラソン T シャツのデザインを基にロゴのデザインの仕方について教えてもらい、自分たちでロゴを考えた。午後には我喜屋在住の民具デザイナー是枝麻紗美さんを講師として招き、自生植物で作るものづくりを教えてもらった。伊平屋小学校 4 年生の名嘉ゆず希さんは「ものづくりして楽しかった
のでまたやりたいです。
」と話した。

4 iheya2018.9

第 6 回伊平屋英語 DAY キャンプ

7/25-27 Iheya English Day Camp Program ！
第 6 回伊平屋英語 DAY キャンプがいへや愛ランドよねざきで行われた。本村 ALT シェルビー・レパログ
先生、本島のレイチェル・ワンダレス先生、マーク・グランド先生の 3 名を講師として招き、英語を使ったゲームを通して英語を学んでいった。今年は小学 1 年生から中学 2 年生まで 32 名が参加、6 回目のキャンプで最多の参加者数となった。本村出身で高校 2 年生の上江洲清龍君、伊礼日向子さん、高校 1 年生の
髙田蓮君、末吉凛太郎君もサポート役として参加。最初は緊張していた子供たちも自己紹介、フィンや水風船などの道具を使ったゲームをしながら笑顔や笑いも出てきた。少しずつ英語に慣れ、「サンキュー！」「ティーチャー！」など英語が口に出る場面も。最終日は 3 グ
ループに分かれ、英語で寸劇を練習、午後には保護者らを招き披露した。参加者は「積極的に英語を使うことで、少し間違っていても相手に伝わることが分かった。」、「初めは分からなかったけど、少しずつ単語が聞こえて言っていることが分かるようになった。」と話した。

平成 30 年度伊平屋村 ・ 境港市児童交流学習

7/28-30 境港の子供たちと交流！
平成 30 年度伊平屋村・境港市児童交流学習が伊平屋村で行われた。
「モズク」でつながりのある伊平屋村と境港市が平成８年度より ｢ 山陰中央新報社 ｣ 主催、｢ 株式会社海産物のきむらや」協賛で、子ども達の教育交流を目的に始まったもので、今年は境港の小学校 7 校から小学 5 年生 16 名が伊平屋村を訪問し、伊平屋小学校、野甫小学校の 5 年生 15 名と交流した。初日は伊平屋村離島振興総合センターで交流会が行われ、保護者ら手作りの伊平屋産モズクとアーサの天ぷらなど名物づくしのお弁当を食べた。2 日目は島内観光やシュノーケリング、本村青年団協議会に指導してもらい、エイサー体験も行った。最終日、子
供たちはお互いにプレゼントを渡し合い、伊平屋の子供たちは自生植物で作った飾りをプレゼント。
「またねー！」と鳥取で会うことを約束してテープと横断幕で見送った。伊平屋小 5 年の伊礼大広君は「今から鳥取に行く日がとても楽しみです。
」と話した。
2018.9iheya

5

第 17 回沖縄県消防協会北部地区支会体力錬成訓練

7/28 伊平屋で消防団ソフトボール大会！
第 17 回沖縄県消防協会北部地区支会体力錬成訓練ソフトボール大会が友愛と健康の広場、伊平屋中学校で行われた。北部支会の消防団員の健康な体力作りを増進し、体位の向上及び、団員相互の親睦を図ることを目的とし、離島ではソフトボール大会、本島では操法大会を交互に開催。今年は開催地の本村 2 チーム、北部消防団６チームの計 8 チーム、総勢 101 名が参加した。
暑い日差しが照りつける中、熱戦が繰り広げられ、今年の優勝は金武地区、準優勝は伊江村、3 位は伊是
名村、伊平屋 A チームという結果となった。試合後は伊平屋村産業連携拠点センターで表彰式及び意見交換会が行われ、消防団同士の親睦を深めた。本村消防団の津田隆人さんは「各地区消防団と意見交換をし、互いの親睦を深めるいい機会となりました。
」と話した。

第 24 回北部保健所管内母子保健推進員研修会及び交流会

7/31

北部母子保健推進員の皆さんと情報交換。

第 24 回北部保健所管内母子保健推進員研修会及び交流会が伊平屋村
産業連携拠点センターで行われた。北部地域で活動する母子保健推進員が一堂に会し、研修を通して活動に必要な知識の習得を図り、また、日頃の活動について情報交換などを行い、役割を再認識する機会として実施しているもので、今年は北部市町村の母子保健推進員ら 78 名が参加した。北部保健所長表彰式では 10 年以上、活動に従事している 6 名が表彰された。本村立歯科診療所の西岡宏樹先生の講演「ライフステージに応じた歯科保健活動」が行われ、グループワークでは歯科保健活動についての情報交換なども行われた。懇親会では互いの現状、意見交換をして親睦を深めた。北部保健所の伊禮壬紀夫所長は「どのように子育てをしたらいいか、地域で相談、アドバイスしてあげられる皆様方の存在は大きなものがある。それぞれのやり方、皆さんのペースで続けてほしい。
」と話した。

平成 30 年度 JA おきなわ伊平屋支店事業報告 ・ 感謝の集い

8/3

JA 伊平屋支店実績を報告。

平成 30 年度 JA おきなわ伊平屋支店事業報告会・感謝の集
いが 8 月 3 日、伊平屋村産業連携拠点センターで行われた。
親川健二支店長より平成 29 年度事業実績などの報告が行われた。昨年度のさとうきび生産実績は 5,366 トンと過去 10
年間で 2 番目に多い生産量となった。今年の一期作水稲では50 年に一度の大雨で収穫が心配されたが、被害が最小限度に留まり今年も新米を無事出荷。和牛生産部会は昨年度に続きセリ実績が順調に推移。さとうきび、水稲、畜産の部において、それぞれ多量生産者および高値生産者に対して、表彰式も行われた。今年は八重瀬町から八重瀬歌舞団を招き、獅子舞などの演舞で感謝の集いを盛り上げて頂いた。
6 iheya2018.9

観光フリー WiFi 整備事業 WiFi 利用説明会

8/8

伊平屋が県内初の自治体。

観光フリー Wi-Fi 整備事業の Wi-Fi 利用説明会がいへや愛ランドよねざきで行われた。4 月 27 日にも村内事業者向けに説明会が行われており、今回は商工会青年部を中心に説明会が開かれた。平成 29 年度に村内の Wi-Fi が整備され、平成 30 年
4 月 1 日より運用が開始。沖縄県が推奨する Be.Okinawa Free
Wi-Fi を採用した自治体は伊平屋村が県内初となる。本村商工会が Wi-Fi 構築事業者の沖縄セルラー電話を招き、Wi-Fi の認証後、SNS と連携した「いへや Wi-Fi ポータル」が表示され、村内の事業者が SNS を通じて発信する情報を観光客がリアルタイムに入手することができ、周遊効果が期待できることや Twitter、Instagram のハッシュタグは「#iheyashare」で検索できるようになることなどについて説明を行った。今回の説明会の参加者は「SNS を用いることで、観光スポットから宿泊施設のその日のメニューまで幅広くリアルタイムな情報を、村を訪れた観光客にはもちろん、
まだ伊平屋を訪れた事のない方、世界にも情報発信できるのはとても魅力的な事業だと思う。
」と話した。
Wi-Fi…ケーブルなしで携帯などをインターネット接続できる

第 34 回やんばるの産業まつり
開催のお知らせ【日時】平成 30 年 10 月 6 日（土）・7 日（日）
午前 10 時～午後 7 時※展示は午後 5 時まで【場所】名護市 21 世紀の森体育館前駐車場及び屋内運動場

第 30 回記念 「ツール ・ ド ・ おきなわ
2018」 大会募集 !
【大会開催日】 平成 30 年 11 月 10 日（土）・11 日（日）【参加申込受付期間】 平成 30 年 8 月 1 日（水）～ 9 月 30 日（日）※但し、定員に達し次第締め切ります。

「ホップ！ステップ！ジャンプ！やんばるの地域力【大会会場】 名護市 21 世紀の森屋内運動場

大・集・合～てぃーち～」をメインテーマに「第 34 回

【 大 会 概 要 】 第 30 回 記 念「 ツ ー ル・ ド・ お き な わ

やんばる産業まつり」を開催いたします。やんばるを代

２０１８」では国際公認レースのチャンピオンレースをは表する秋のイベントとして、やんばる特産品の展示即売

じめ、市民レース部門、サイクリング部門、関連イベントなどやんばる自慢が一堂に大集合。県外特別出店や各種など合計 26 種目を「日本最大級の自転車の祭典として開ステージイベントが盛沢山！ 10 月 6 日・7 日はやんばる

催いたします。やんばるで開催される「日本最大級の自転の産業まつりへ。

車の祭典」への皆様のご参加お待ちしております。

【駐車場】 名護市民会館及び名護漁港臨時駐車場※今年は、伊平屋島サイクリングはありません。

（会場までシャトルバス運行）【お問い合わせ】やんばるの産業まつり実行委員会
TEL：0980-52-2448【参加方法等の詳細の確認】 WEB ページから確認できます。
www.tour-de-okinawa.jp【お問い合わせ】NPO 法人ツール・ド・おきなわ協会
TEL：0980-54-3174（平日 9:00 ～ 17:00)

小型船舶の免許更新の講習会を実施します！
【日時】 平成 30 年 10 月 12 日（金）午後 6 時～
【場所】 伊平屋村離島振興総合センター【必要なもの】操縦免許証、写真（4.5 × 3.5）2 枚、住所等に変更のある方は住民票 1 通【料金】 更新（有効期限日前～ 1 年）8,000 円
失効（有効期限を過ぎてしまった方）13,000 円【お問い合わせ】 ( 一財 ) 日本海洋レジャー安全･振興協会 沖縄事務所
TEL：098-861-0474
2018.9iheya

7

労働安全衛生法に基づく平成 30 年９・10月講習会のご案内 平成 30 年７月 31 日

（一社）沖縄県労働基準協会

講習会名

受 講 料

定 員

日

時

会

場

備

考

職長・安全衛生責任者教育

会員￥15,552（テキスト代込）50 名
非会員￥20,952（テキスト代込）

建設業、
製造業、
電気業、
ガス業、自動車整備業、
学科
機械修理業の業種にお北部会館３階9/13（木） 9:00 ～ 17:00
いて職務に就くことと（名護市宇茂佐の森 5-2-7）
9/14（金） 9:00 ～ 17:00
なった職長その他の作
業中の労働者を直接指導又は監督する者

自由研削といし特別教育会員￥ 8,856（テキスト代込）40 名
非会員￥12,096（テキスト代込）

研削といしの取替え、又は取り換え時の試運転業務をする者
学科
北部会館３階ベビーサンダー・エン
9/20（木） 9:00 ～ 16:30 （名護市宇茂佐の森 5-2-7）
ジンカッター高速カッ
ター等といし刃を使用するものに限る

職長等及び安全衛生責任者能力向上教育

会員￥ 9,072（テキスト代込）50 名
非会員￥12,312（テキスト代込）職長・安全衛生責任者特別教育を受講され、概ね
学科
北部会館３階５年経過及び機械設備等
9/26（水） 9:00 ～ 16:00 （名護市宇茂佐の森 5-2-7） に大幅な変更のあった場
合など、能力向上を目的とした講習会

安全衛生推進者
養成講習￥12,204
40 名（テキスト代込）学科
10/24（水） 9:00 ～ 17:00
10/25（木） 9:00 ～ 12:10

フォークリフト運転技能講習￥45,900
20 名（テキスト代込）学科 10/29（月）9:00 ～ 18:00 学科 北部会館４階
最大荷重１ｔ以上の実技 10/30（火）～ 11/2（金） （名護市宇茂佐の森 5-2-7） フォークリフトの運転業
実技 ネオパークオキナワ
４日間 9:00 ～ 17:00（名護市字名護 4607-41） 務（道路上の走行を除く）

北部会館３階10 人以上 50 人未満の（名護市宇茂佐の森 5-2-7） 労働者を使用する事業場※申込みは先着順の受付とし、定員になり次第締め切らせて頂きます。
※受講者が少ない場合は、中止又は延期になる場合があります。予めご了承下さい。
※顔写真２枚（縦３ｃｍ×横 2.4ｃｍ）必要となりますのでお申し込み時に提出して下さい。
※受付後の申込書と受講料はお返しいたしません。講習日程の振替も行いませんので、キャンセルや遅刻、欠席をしないようご注意下さい。

お問い合わせ先（一社）沖縄県労働基準協会 北部支部
名護市宇茂佐の森 5-2-7（北部会館４階）
ＴＥＬ 0980-54-4700
ＦＡＸ 0980-52-7004

ヤヘー岩のグスク
まだまだ暑い日が続き、外遊びが楽しい季節は続きます。今回はヤヘー岩の中腹にあるグスクをご紹介したいと思います。ヤヘー岩のグスクはヤヘーグスクと呼ばれ、名は知られていますが場所はよく知られていません。一枚目の写真の黄色の丸印部分にヤヘーグス
クがあります。この岩の上面はほぼ平坦な地形をしておりテラスのように張り出しています。テラスの縁まわりに石積みがなされている様子が二枚目の写真の黄色の丸印部分になります。
ヤヘーグスクは村内の他の 3 つのグスクと同じくどのような人物（社会集団）によって造られたものかはわかっていません。現在も沖縄県立博物館の協力を得て調査を続けていますが、城内入口の位置特定ができず、グスクの性格（どのように使われたのか）も判然としません。
倭寇 ( わこう ) による築城なのか、はたまた地元の人の為に造られたものなのか、なぞが深まるばかりです。

8

iheya

2018.9伊平屋島の
伝統行事

我喜屋の
伝統行事

我喜屋大綱引き

八月六日、旧暦の六月二十五日であるこの日、我喜屋公民館で我喜屋大綱引きが行われた。早朝、我喜屋区民総出で子綱を撚り、夕

暮 れ ま で に 大 綱 を 作 り 上 げ た。 ト ゥ ル ー ※１（灯籠）を一対を作り立てた。夜七時になる

八班～十一班）に分かれ、点呼が始 まった。

と区民は内村（西・一班～七班）と兼久（東・名前を呼ばれた順にロープの下をくぐり、藁を受け取ると頭に巻き、準備した。東が「ホーイヤ」、西が「ホーホイ」と応え、女性のガーエ ー（ ぶ つ か り 合 い ） が 三 回、 男 性 の ガ ー

エーが三回行われ、その後、東西八名ずつが持ち上げるハシル ※２の上にアマワリ（内村）、グサマル（兼久）が乗り太刀で切り結ぶしぐ

さをするハシルーが行われた。男綱（兼久）、

女 綱（ 内 村 ） を カ ヌ チ 棒 ※３で 繋 ぐ と 区 長 の号砲で綱引きが始まった。両者一歩も譲らない接戦の末、兼久が勝利。東が勝利するとその年は豊作、西が勝利すると豊漁になると伝タイブラザーズの民謡ショーの後、万歳三唱

えられており、今年は兼久が二勝という結果となった。綱引後は相撲大会が行われ、スプで我喜屋の大綱引きが幕を閉じた。

このように現在も地域で守り、受け継がれている我喜屋大綱引き、ウンナー（綱引き）の由来について『我喜屋字誌』では左記の様に記されている。

ウンナーの由来ウンナーは御綱 お( んなわ が) 方言化したもので、昔の人は綱を御の敬称をもって呼ん

9

iheya

2018.9

地域で守る。
紡ぐ、伝統。

だほど、大切な祭事であった。毎年一期作を収穫した後、稲の豊作に感謝するもので、旧

暦六月二十五日、カシチーの日に行われるので、カシチー綱ともいう。その起源は定かではないが、沖縄各地で秘匿分布している古い

伝統的祭事である。県内で最も古いとされる
与那原の綱引きは、三〇〇年の歴史があるといわれるので、我喜屋のウンナーもそれくらいの歴史があるといえるだろう。島内では、

古くは田名、島尻、野甫でもウンナーがあっい野甫にウンナーがあったのは、野甫のヌーたが、今では我喜屋のみで催される。田のなていたためであり、その小地名が残っている。

ル地や役地が田名や我喜屋にあり、稲作をしウンナ綱は、各戸から八束ずつ供出されたチナー（綱）

稲わらで編む。三人がかりで七本の子綱（約四十～五十ｍ ）を編み、それを公民館前に持ち寄り大綱を作り上げる。大綱作りは、内村に 分 か れ て 作 業 す る が、 東 が 男 綱、 西 が 女（西・一班～七班）と兼久（東・八班～十一班）

であるワッカ（輪）をつくるのが肝心。子綱

綱は昔からの決まり。男綱、女綱のシンボルを二つ折りにして短い方を絡めて次々重ねてゆく。その際、ワッカの太さが不釣り合いになるのでガンシナ（円状にワラを巻いた物。）

を足して太さをそろえ、細縄で丹念にグルグ
ル巻きにする。大綱を締める際には、山出しの棒で叩きながら縄を巻く。大綱が完成すると、「チナマチリ」（酒一升）を供え、水をか

トゥルー（灯籠）・・・古くは各戸でもつけて養生する。

※１したという。

く り、 子 供 た ち が 手 に 持 っ て ウ ン ナ ー に 参 加

ハ シ ル・・・ 戸 板 の 様 に 作 ら れ た 御 輿 で

古くは実際に戸板を使用したからこの名があ※２カ ヌ チ 棒・・・ 毎 回、 兼 久 側 が 山 カ ラ マるという。

ツを切り出してくる決まりである。

※３

2018.9iheya

10

編集発行 〒 905-0793 伊平屋村字我喜屋 251 番地 伊平屋村役場 総務課

ゆんたくいへやごはん▼▼▼ 上原水産 ▼▼▼お店を始めたきっかけは、海人の上原英行さん（ご主人）・慎市さん（息子）が村近海で魚、貝類、マグロ漁を始めた
こと、伊平屋村に刺身屋がなかったことだったという。オー
プンしたのは平成 26 年 8 月でこの夏で 4 年になる。魚を取り扱うことから「水産」と付け、『上原水産』と名付けた。
人気 NO １はマグロぶつ切り。ブダイ、ミーバイ、アカジ
ンなど種類も豊富で獲れたての新鮮な魚はお店でさばかれ
店頭に並ぶ。アバサー、カンパチなど汁用の魚も提供。お祝い事や法事のある島で刺身は欠かせない一品。鮮度のいい商品を提供できるのが上原水産の強み。

TEL.0980−46 −2001
FAX.0980−46−2956

伊平屋村字前泊 270-1☎ 0980-46-2736
11:00 ～ 19:00
定休日：日曜日「日頃は伊平屋村の方々、お客の皆様に『ありがとう』と感謝しています。
」と店主の上原恵子さん。
（写真中央）

伊平屋村の行事予定表

10 月 October

9 月 September

印
刷有限会社フォレスト TEL.098-963-5155

4 日 火 ミニデイ（我喜屋）
5 日 水 ミニデイ（島尻）6 日 木 ミニデイ（田名）
7 日 金 ミニデイ（前泊）9 日 日 村議会議員選挙
10 日 月

村定例議会開始
ミニデイ（野甫）

13 日 木 ミニデイ（田名）
14 日 金 敬老会
敬老の日
17 日 月トーカチ
18 日 火 ミニデイ（我喜屋）
伝統文化学習の日
19 日 水 弁当の日
ミニデイ（島尻）
20 日 木 豊年祭（我喜屋）
21 日 金 豊年祭（田名・島尻・野甫）
22 日 土 豊年祭（前泊）23 日 日 秋分の日
24 日 月

振替休日
十五夜

25 日 火 ミニデイ（前泊）27 日 木 ミニデイ（田名）
30 日 日 沖縄県知事選挙

2 日 火 ミニデイ（我喜屋）
3日 水

子どもインフルエンザ予防接種（1 回目）
ミニデイ（島尻）

4 日 木 高齢者インフルエンザ予防接種
5 日 金 高齢者インフルエンザ予防接種
6 日 土 第 25 回各支部対抗球技大会 ( 種目 : 男女別ソフトボール )8 日 月 体育の日
10 日 水 乳幼児健診
11 日 木ミニデイ（田名）村 P 童話・お話大会

12 日 金 ミニデイ ( 前泊）
13 日 土 保育所運動会
15 日 月 カジマヤー
16 日 火 ミニデイ（我喜屋）
17 日 水 ミニデイ（島尻）19 日 金 ムーンライトマラソン前夜祭
20 日 土 第 24 回ムーンライトマラソン
22 日 月 ミニデイ（野甫）
25 日 木 ミニデイ（田名）
26 日 金ミニデイ（前泊）
親子ふれあい地域療育等支援事業

31 日 水国保税納期限（第 3 期分）
村・県民税納期限（第 3 期分）

伊平屋村人口動態 ( 平成 30 年 7 月末現在）
総人口 1,256(±0) ／男 680(＋2) ／女 576(－2) ／世帯数 590(－2)

表紙写真 ： 米崎の海

schedule