PIEGA User Manual

PIEGA PS101
Active-Subwoofer[ここに入力][ここに入力][ここに入力]ご使用の前に本取扱説明書をよくお読みいただき、以下の点にご注意ください。PIEGA PS101をセットするときには、必ず以下の手順をお守りください。

安全注意事項PIEGA PS101サブウーファーは、PIEGA社のスピーカー製品をはじめ、他社のスピーカー製品と組み合わせることが可能です。実際に電源を入れる前に、PS101がこの取扱説明書通りに設置され接続されている事をお確かめください。
この製品は、乾燥した10℃～40℃の温度範囲の室内でのご使用をお願いいたします。
感電の恐れを避けるため、背面パネルを外さないでください。資格を有する専門業者以外は内部の点検、修理をしないでください。
本体を電源から完全に切断するには、ACプラグを壁コンセントから引き抜いてください。本体をセッティングする際には、背面のACアウトレッ
ト近くにある電圧切り替えスイッチが、115VAC電圧に切り替えられていることをご確認ください。

__________________________________________

リサイクリングについて
本製品の梱包材はリサイクル/再生利用が可能能です。お住まいの地域のルールに従ってリサイクルにご協力ください。
機器本体を破棄する際は、お住まいの地域の規定に従い、破棄をお願いします。

取扱説明書

2PIEGA PS101

開梱方法
本取扱説明書をよくお読みいただき、以下の点にご注意下さい。
________________________________________

スピーカーの開梱スピーカーを取り出すときには、製品や周囲のものに損害を与えないように二人以上で注意深く作業を行ってください。また、開梱時にアルミニウムの筐体にキズがつくことを避けるため、宝飾品や腕時計などはあらかじめ取り外しておいてください。
手順：梱包を開けてから、ゆっくりと傾け、保護緩衝材ごとスピーカーシステムを取り出してください。
重要：PIEGA のスピーカーシステムは、磨きこまれたアルミニウムによってキャビネットが形作られています。包みを解くとき、移動させる時などは特に慎重に扱うようにしてください。

日常の使用についてPIEGA のスピーカーシステムは、最高品質の磨きこまれたアルミニウムによってキャビネットが作られています。この素材はキズがつきやすいので丁寧に扱ってください。

_____________________________________

お手入れの方法
キャビネットは柔らかく毛羽だちの少ない布で拭いてください。汚れがついたときは、必要に応じて固く絞った柔らかい布で、拭きとってください。
注意：有機溶剤などは絶対に使用しないでください。また、クレンザーなどの磨き粉が入ったものも絶対に使用しないでください。

取扱説明書

3

PIEGA PS101

端子
ステレオ再生、サラウンド再生のために、各種の接続端子が用意されています。
✓ 電源ケーブルを接続する前に、電源ソケット横にあるAC電圧切替スイッチが115V側にセットされていることをご確認ください。
✓ 各種ケーブルを接続するときにはPS101の主電源が入っていないことを確認してください。
1

HIGH PASS「HIGH PASS」スイッチは、サテライトハイパスの 2 LINE出力のフィルタリングを可能にします。
スピーカーのサイズに応じて、60Hz, 80Hz, 100Hzを選択できます。

2Output
ハイパスフィルター付きサテライトのライン出力

3Input
ライン入力。プリアンプ、AVアンプのPREOUT信号を入力します。

4LFE
低周波エフェクト入力
この入力は内部ローパスフィルタリングをバイパスします。その場合、7 クロスオーバー機能はアクティブではありません。この入力は、対応可能なサブウーファー出力（AVアンプのサブ出力）でのみ使用してください。

5

HIGH-LEVEL INPUT
スピーカーケーブルを使用してパワーアンプの出力からPS101へ接続します。スピーカーケーブル
はバナナプラグ、Yラグ、裸線などに対応

6

LEVEL
このノブを回すことでPS101の出力レベルを調整します。

7

CROSSOVER
このノブを使ってサブウーファーの上限周波数を設定します。

8PHASE
このスイッチを使用して、サブウーファーを「同相」または「逆相」に設定します。ご使用のスピーカーのタイプに応じて、サブウーファーとスピーカーの間の位相キャンセル（基調が低い）または正しい位相（通常の基調）を設定します。再生環境に応じて0° / 180°で切り替えます。

9AUTO ON
主電源が入っている状態でこのスイッチが”AUTO”側にセットすると、入力信号を受け取ると自動的にPS101が起動して再生可能状態となります。入力信号が一定時間途絶えたときはスタンバイ状態になります。”ON”側にセットすると、常時再生可能状態となります。

取扱説明書

4PIEGA PS101

12345789115

6AC電圧切替スイッチ：※必ず115V側にてご使用ください。

取扱説明書

5主電源スイッチ：
長時間ご使用にならない場合、主電源をお切りください。
近くで落雷などの場合は主電源を切ったうえでコンセントを抜いてください。

PIEGA PS101

インストール例

PS101はコンパクトなサイズですので、お部屋のどこにでも設置可能です。より豊かで自然な音場を構築するには、PS101を2つのメインスピーカーに近接させ、なるべくしっかりした床に置かれる事をおすすめします。

設置場所：

ステレオモードステレオ2chモード、サラウンドモードに関わらず、できるだけ前方2本のメインスピーカーに近い位置にPS101を置くとよいでしょう。
PS101の接続端子は壁向きにしてください。
PS101の周囲にはなるべく物を置かないでください。
危険防止のため、本体の上に花瓶などを置かないでください。内部に水分が入ってしまった場合、故障の要因になることがあります。

サラウンドモード

取扱説明書

6

PIEGA PS101

接続方法

5.1chなどの各種サラウンドモードで音声を楽しむ際には、AVアンプからのLFE出力をPS101へ入力します。
この場合、低音のクロスオーバー周波数の設定はAVアンプで行いますので、PS101のLOW PASS設定は無効となります（4ページ参照）。

＜AVアンプを使用したサラウンドシステムの例＞

接続：
PS101のLFE/IN端子とAVアンプのLFE、SUBWOOFERなどと記載された出力端子とをRCAピンケーブルで接続してください。
front/rear/centerの各スピーカーとAVアンプとをスピーカーケーブルで接続してください。

取扱説明書

7

PIEGA PS101

接続方法

プリ・パワーアンプのようなセパレートアンプによるシステムと、pre out端子経由でPS101を接続することが出来ます。この場合は、LFE出力のように信号に対して高域がカットされていませんので、PS101のLOW
PASSノブでPS101の再生上限周波数を調整しなければなりません。
この場合、PRE OUT端子からPS101へ入力して、PS101内部でローカットした信号をパワーアンプの入力端子に入れることが可能となります。こうすることで、メインスピーカーを駆動するパワーアンプ部の負荷を軽くすることが可能となります。
LOW PASSノブでPS101の高域出力限界を調整してください。Output端子から出力されるのは、LOW PASSノブによって低域をカットされた信号です。

＜プリアンプ・パワーアンプを使用したステレオシステムの例＞

接続：
PS101のLINE IN端子とプリアンプのPREOUTと記載された出力端子とをRCAピンケーブルで接続してください。
PS101のLINE OUT端子とパワーアンプのLINE IN端子とをRCAピンケーブルで接続してください。

取扱説明書

8

PIEGA PS101

Technical DatemodelPS 101構成

バスレス型アクティヴサブウーファー

推奨アンプ出力300W（ピーク）、150W（RMS）

能率

可変

再生周波数帯域

28 Hz ～ 200Hz （-3dB / 可変）

ハイカット周波数調整範囲

50 〜 200Hz（-24dB / oct）

ユニット

22cm LDB Bass×2 （同相駆動）

入力端子

LFE in, Line In, Hi Level in

出力端子Line out (ハイパスフィルター付)

位相変動

0°/ 180°(切替)電源管理

常時 ON、または AUTO ON/OFF

消費電力

アイドル時：8W

サイズ

H42 x W36 x D40 cm（平型脚含む）

重量25kg

仕上げ

本体：アルミニウムシルバー
天板：ポリッシュドアルミニウム
カバーグリル：シルバー
ブラック塗装/天板アルマイト加工/ブラックカバーグリル
ホワイト塗装/ホワイトカバーグリル

オプション

ブラック仕上げ：ホワイト仕上げ：スタンバイ時:0.5W

保証についてPS101の内部電子機器に触れることは絶対におやめください！！
本製品の無償保証期間はご購入日から2年間ですが、以下の場合は保証の対象にはなりませんのでご注意ください。
1)
2)
3)
4)

ご使用上の誤り、お買い上げ後の輸送、移動、落下などによる損傷、自然災害などによる損傷
シリアル番号が変更されている、もしくは無い場合
取扱説明書、保証書に記載されている範囲外の操作が行われた場合
不当な修理や改造を行った場合

取扱説明書

9

PIEGA PS101

輸入総代理店

有限会社フューレンコーディネート
フリーダイヤル： 0120-004884
URL： http://www.piega.jp/

取扱説明書

10

本資料に掲載の情報は 2018
年 9 月現在のものです
PIEGAPS101