分断にＮＯ！
再び仲良い町に子どもたちに核のゴミのない寿都を！町民の会 広報紙 No.30

2021 年 8 月 23 日発行

昨年 8 月 13 ⽇に、⽚岡春雄町⻑が、核のゴミ（⾼「きれいごと言っても、町にはお金がないんだべさ」

レベル放射性廃棄物）の最終処分場の文献調査に名乗「調査だけで、お金がもらえるんだったら、もらったりを上げてから、寿都町⺠は翻弄されてきました。

方が得だべや」「いつでも引き返せるって国も言って町⺠は賛成、反対に分かれてしまい、仲の良かったたっしょ」と考えておられる方に訴えます。

人たちでも付き合いがなくなったり、家族のなかでも核のゴミの調査でもらえる危ないお金に手を出す

意見が分かれてしまって、本音で話せなくなってしま

より、自分たちで町にお金を集める方法を考えましょ

ったり、という声が聞こえてきます。また、人付き合うよ。寿都はなんの魅力もない町ではありません。豊いを優先するために、賛否を明らかにできないというかな山と海、美味しいカキやウニや魚たち、二種類の声も聞きます。

泉源をもつ温泉…。後志管内でふるさと納税をいちば私たちの町は、神社例大祭に象徴されるように、だん集めているのはわが町です。

れもが分け隔てなく付き合っていることが自慢でし私たちの町を見つめ直しましょう。寿都の魅力を掘た。それなのに、どうして、こんなことになってしまり起こしましょう。これからの町づくりは、私たち自ったのでしょう。住⺠投票を経ることもなく、核のゴ身の手でやっていきませんか。

ミの文献調査に応募してしまったことが原因です。

「寿都町にはお金がない」「町の財政が逼迫していけるのですから、寿都のお金の使い方には、なんらかる」「だから、文献調査に応募して、20 億円をもらう」のムダがあるはずです。そこを見直さずに、核のゴミと、⽚岡町⻑は主張しています。本当にそうなのでしの文献調査に手を挙げるのは順番が違います。

ょうか。

2021 年度予算も、55 億 8 千万円となりましたが、寿都町は、年間に 50 億円以上の予算を組んでいまその⼀方で、町⻑の給与が削減されることもなく、後す。道内では、寿都とおなじような人口 3000 人の町

志管内の町村で 2 番目となっているなど、納得のいか村は、おおよそ 30 億円から 40 億円台の予算を組んないことが多すぎます。寿都町は、お金がないのではでいるのに対して、10 億円以上も使っています。

なく、お金の使い方がおかしいのだと思います。

たとえば、2019 年度決算では、寿都 56 億円、⿊松
内 43 億円、古平 38 億円、仁木 36 億円となっていました。お金がないというのなら、このような潤沢な予算を組まなければいいですよね。むろん、私たちの生活のために、必要なお金があることは分かります。でも、⿊松内や古平、仁木がそれだけのお金でやってい「文献調査が始まっても、つぎの概要調査の前にや「お金だけもらってやめたらいいべ」という考え方められる」「そのつぎの精密調査の前にやめることもは非常に危険です。これから寿都を背負っていく世代できる」と⽚岡町⻑は言っています。国から文書で約に、余計な重荷を背負わせることになります。また、束してもらったとも言っています。

核のイメージがついた町を離れていく若者を増やす

それで安心している方もいるかもしれません。しかし、先⽇、寿都に来て講演してくださった橋本大二郎

ことになりかねません。それに、お金はすべて国⺠の血税から支出されることも忘れてはいけません。

元⾼知県知事はこうおっしゃいました。「町⻑や知事

札幌の観光会社の幹部から、先⽇、言われました。

が、概要調査に入る前の段階で反対という意思表示を「寿都は魅力たっぷりの町なのに、核のゴミの調査にすれば、無理やり調査を進めることはしないというだ

手を挙げたことは非常に残念です。調査だけだからとけで、調査を中止するとか、断念するといったことは言ったところで、観光にはなんのプラスもありません

文書には書いていません」。

よ。マイナスだけです」

橋本さんは、元 NHK 記者としてメディアの立場か私たちは、どうすればいいのでしょうか。

ら、また、元知事として政治家の立場から、国のやり橋本さんは「町が積極的に申請を取り下げるという方を冷静に分析しておられます。文献調査・概要調査・ことをしない限りは、この調査が始まったら止まるこ精密調査は 20 年、建設まで含めると 30 年もかかるとはないと確信を持って申し上げられる」とおっしゃ事業です。そのため、町⻑や知事がもし反対だと言っっていました。ても、その人が代わるのを国は待つと橋本さんは指摘されました。

核のゴミに来てほしくないなら、申請の取り下げあるのみです。お金は別の方法で稼ぎ出しましょう。私たちの町の魅力をみんなで掘り起こしましょう。

⽚岡町⻑は、応募の理由として、寿都町の財政難以外に、核のゴミ問題に⼀石を投じたかったから、と説明しるのは決して誰かがやらなきゃいけないことではないし、⼀石を投じることにもなりません」。ています。これに対して、先⽇、講演にいらした橋本さんが重要な指摘をなさいました。
「⽚岡町⻑は、原発から出てくる使⽤済み核燃料と⾼レベル放射性廃棄物とを混同してらっしゃるんじゃないかと思います。原発から出てくる使⽤済み核燃料であれば、結果的にはどこかに処分をしていかなきゃいけない。それをどこも受けないというのがそれはおかしい、無責任だという表現が成り立つんだと思います。しかし、⾼レベル放射性廃棄物は、使⽤済み核燃料を捨てずに、わざわざ六ヶ所村に持って行って再処理をして、プルトニウムやウランを取り出した後に出てくる廃液です。経済的には、作る必要がないものです。核燃料サイクルを続けているからこそ、どこかに、その捨て場を作らなきゃいけないものです。核燃料サイクルという、本来なら止めるべきものに出口を与えることに、手を挙げ「現在行われている文献調査を終えたあと、概要調査に進む前に住⺠投票をやるから安心してください」と⽚選択も可能です。⼀方、調査に反対している人は、投票所に行って、反対に投票するしかありません。

岡町⻑は、先般の住⺠説明会で再三言っていました。

「投票に行く人は反対派だ」とあぶりだすことに使わ「文献調査前に住⺠投票をしてください」という町⺠れかねませんし、組織的にボイコットして、住⺠投票をの声を黙殺し、肌感覚で過半数の支持が得られていると無効に持ち込むことも可能です。実際に、2013 年に、強弁した⽚岡町⻑が住⺠投票を言い出したことに偽善

東京都⼩平市で行われた雑木林の伐採を問う住⺠投票的な香りを感じます。

で は 、 投 票 率 50% 以 上 の 要 項 が 設 け ら れ 、 投 票 率とはいっても、住⺠投票をやること自体は悪いことではありません。しかし、「じゃあ、安心していいよね」と考えるのは早いです。私たちは、成立した住⺠投票条例には大きな問題があると考えております。
それは投票率の問題です。50%以上の投票率にならないと、開票しないと定められているのです。
これだと、核のゴミの調査に賛成している人は、賛成に投票することもできますが、投票所に行かないという35.17％で、開票されずに終わりました。
そもそもは、文献調査に応募する前に住⺠投票を行うべきだったのです。
⽚岡町⻑が今更のように提案した概要調査前の住⺠投票には期待できません。この秋の町⻑選に、核のゴミの調査に賛成する候補、反対する候補が出ることは分かっています。住⺠の意思はそこで示されることになります。

町に住む みんなのための 町であれ

先人の 思いの丈を あらためて体質を 改善せずに 交付金汗したる 孤独に今日も ブザ 押す

カネなくば 第二の夕張？ 失礼な！

悔しいが 肌感覚で 笑い取る

暑すぎて 頭はたらかん 秋よ来い

肌感覚 なんだかんだで 使いやすい

暑すぎる 肌感覚で 分かる夏

寿都の自然 守り抜いてと 機関区長

銀河を渡る 元機関区長と 交信中語り合う 安心な明日 築くため弁慶の 百人力が 味方だよん

やつつつつ

まままま秋

秋

秋

秋

ロ、美味しい！

見えたとさ 寿都の夜空に あまのがわ

島牧産のメジマグ
ウ

ニも⼀緒にご飯に載せたかった…（心の声）

あ なた の川 柳も ぜひ お寄 せく ださ い。
kakugomino@gmail.com

町⺠の会のチラシを配っていると、町⺠の方から「どうして 10 月の町⻑選挙のことを書かないの？」とよく聞かれます。
私たちも、核のゴミの文献調査に反対する立場の方が立ち上がってくださったことを喜んでいますし、書きたい気持ちを持っています。しかし、公職選挙法には、選挙運動についての厳しい規制（事前運動の禁止や文書の制限など）があるので、私たちの会報に、町⻑選挙について特定の方を応援する内容の記事を書くことはできないのです。法律を守るためですので、ご理解ください。
町⺠の会では、引き続き、核のゴミの文献調査に反対する活動を続けてまいります。よろしくお願いいたします。

子どもたちに核のゴミのない寿都を！町民の会
事務局 048-0401 寿都郡寿都町字新栄町 101-6
TEL/FAX : 0136-62-3630
kakugomino@gmail.com
HP : http://kakugomi.no.coocan.jp/FB : https://www.facebook.com/106569234530018/
北海道銀行寿都支店（店番号 304）普通 0481374
ゆうちょ銀行 記号：19070 番号：44246811