9月中旬から下旬にかけて見頃を迎える蕎麦の花は、白く可憐な姿が特徴です。
関ケ原産の蕎麦は町内の専門店で楽しむことができます（写真は昨年撮影したものです）。

関ケ原の蕎麦SEKIGAHARA

October.2021
No.687

10
せきがはら

広報

まちの話題8

4

第１４回関ケ原町民納涼ソフトボール大会

関ケ原町スポーツ推進委員会主催の第１４回関ケ原町民納涼ソフトボール大会が、桃配運動公園にて行われました。
職場の仲間でチームを作り、トーナメン
ト戦の頂点を目指しました。コロナ禍で暗い状況が続く中、関ケ原を明るく活気づけてくださいました。
今年度、白熱の打撃戦を制し優勝したのは「オーツカそふとん」
です。おめでとうございます。
［優勝］オーツカそふとん［優勝］オーツカそふとん［準優勝］関ケ原製作所［準優勝］ 関ケ原製作所

関ケ原空手道スポーツ少年団
私たち関ケ原空手道ス
ポーツ少年団は、中学生3名、小学生22名、保育園児4名の計29名で活動しています。
保育園きりん組から中学1年生まで年齢の幅はありますが、指導員の先生方の指導のもと上級者が下の子たちに教えることにより、皆仲良く練習を重ねています。
昨年から、なかなか行事や大会が行えていませんが、昇級審査や昇段審査を目標に上を目指して頑張っています。
ぜひ稽古の見学や体験にお越しください。お待ちしています。
【練習日】毎週土曜日【場所】4月〜6月、10月〜12月／関ケ原小学校体育館
7月〜9月、1月〜3月／中央公民館３階ホール

2

SEKIGAHARA

令和 3 年 10月

高齢者インフルエンザ予防接種のお知らせ
６５歳以上の方の季節性インフルエンザ予防接種を以下のとおり実施します。
希望される方は、不破郡内の各医療機関で接種してください。
接種期間 ： 令和３年10月15日〜令和４年1月31日
実施場所 ： 不破郡内医療機関（各自予約してからお出かけください）対 象 者 ： 関ケ原町に住民票がある方で①接種日において65歳以上の方②60歳以上65歳未満で心臓・じん臓・呼吸器の機能等に障害があり、医師が接種を必要と認めた方（身障一級に相当）
接種料金 ： 自己負担 1,700円
接種回数 ： 1回
注意事項 ： 各医療機関に置いてある説明書「インフルエンザの予防接種を受けられる方へ」をよく読んで接種を受けてください。予防接種を受ける際には「インフルエンザ予防接種予診票」に必要事項を記入し、医師の診察を受けてください。
＜予防接種委託医療機関＞＊関ケ原町・医療機関名＊
浅野医院

４３−００１７関ヶ原クリニック４３−２９９９

国保関ケ原診療所

４３−１１２２＊垂井町・医療機関名＊
多賀内科医院２２−０１０７

古川医院

２２−０８１１

博愛会病院

２３−１２５１

不破医院

２２−０１２６

はくあい内科クリニック

２４−１２６５

安田医院

２２−３１５３

古井医院

２２−００３１

やまざきキッズクリニック

２３−０５７７

不破ノ関病院２２−０４１１

和田内科胃腸科

２３−２８２８

一緒にポールウォーキングを楽しみませんか？
関ケ原町スポーツ推進委員会では、今年度から新たに「ポールウォーキング」の普及を図る取り組みをしています。コロナ禍の状況なども考え、まずは毎月一回推進委員自らが、町内を実際に歩くこととしました。皆さんの参加も大歓迎です。
月に一度の活動にご一緒しませんか？

【ポールウォーキングの効果】①ポールを使うことで、身体全体の筋肉を動かす全身運動になります！
②ポールを持つことで、安定感が増し、高齢の方でも安心して取り組むことができます！
③全身運動により、消費カロリーがアップします！
④正しいフォームを身につけることで、姿勢が良くなり、膝や腰などの関節への負担が減少します！

≪次回の予定≫日
時 ： １０月１７日㈰ 午前９時５０分～午前１１時５０分
集合場所 ： 関ケ原町役場正面入口前
・ ポールの貸出はありません。
・ 集合場所までお気軽にお集まりください（申込不要）。
・ 雨天の場合は中止とさせていただきます。
3

結核・肺がん検診のお知らせ
以下の日程で、結核・肺がん検診を実施します。
２月に検診申込みしていただいた方と６５歳以上の方にはすでに、実施のご案内をさせていただいていますが、申込みされていない方も受診することができます。
受診を希望される方は、やすらぎ健康増進センター（ ☎ ４３-３２０１）
までお問い合わせください。

お願い
新型コロナウイルス感染予防のため、検診会場が密にならないよう、自治会ごとに時間を区切ってのご案内となっております。指定された時間に受診いただきますようお願いいたします。また、当日はマスクの着用、受診者の体調確認、検診車の換気、消毒等を行います。ご理解とご協力をお願いいたします。
１．実施場所
検診車による町内巡回検診
２．対象者
肺がん検診（４０～６４歳の方）、結核・肺がん検診（６５歳以上の方）
３．検診費用肺がん検診（４０～６４歳の方）５００円
結核・肺がん検診（６５歳以上の方）無料
かくたん※問診等で必要な方には、喀痰検査をおすすめします。その場合、容器代として１００円が必要です。

４．日程
月

日

９月３０日㈭時

間午前９時 ～ 午前１０時３０分

藤下、松尾、天満

午前１０時３０分 ～ 正午

柴井、若宮、六反田

午後１時３０分 ～ 午後２時３０分

陣場野、宝有午後２時３０分 ～ 午後３時３０分

１０月２２日㈮

１０月２６日㈫午前９時３０分 ～ 午前１０時

玉中部

午前１０時 ～ 午前１０時３０分

玉西部

午前１０時５５分 ～ 午前１１時４５分

池寺、緑ヶ丘、御祭田

午後１時３０分 ～ 午後２時３０分

小池、笹尾

午後２時３０分 ～ 午後３時３０分

小関、笹尾

午前９時 ～ 午前１０時

竹の尻、新明、貝戸、下明谷

午前１０時２５分 ～ 午前１１時２５分

門間、今須中町、今須西町

午前１１時２５分 ～ 午後０時１５分

門前、平井、祖父谷

令和 3 年 10月

場

やすらぎ前

ふれあいセンター

玉北部
集落センター
池寺公民館
小関集落センター
竹の尻
転作センター
旧今須小中学校

稲荷町、石材社宅
西町一、二

やすらぎ前

午前９時 ～ 午前１０時

野上一、二

野上精米所

午前１０時２５分 ～ 午前１１時３０分

秋葉、大高、瑞竜

秋葉公民館

午後１時３０分 ～ 午後２時３０分

公門一～五、東野

午後２時３０分 ～ 午後３時３０分

公門六、中山午前９時 ～ 午前１０時

中町、公門一～六

午前１０時 ～ 午前１１時

新町、未受診者

午後０時３０分 ～ 午後３時

SEKIGAHARA

会

製作所社宅、ＴＨＫ社宅
玉東部

１１月１９日㈮4グリーンフィールド

午前９時 ～ 午前９時３０分

午後1時３０分 ～ 午後３時３０分

１１月９日㈫対象地区

山中、東町一、二、東町北
未受診者

町民プール
中央公民館
やすらぎ前

１０月１７日〜２３日は「薬と健康の週間」
です「薬と健康の週間」は、医薬品を正しく使用することの大切さを一人でも多くの方に知ってもらうために、積極的な啓発を行う週間です。

【薬の正しい保管方法】
薬を正しく使うことと同様に、薬を正しく保管することも重要です。薬を保管する際には、次のような点に注意しましょう。

① 子どもの手の届かないところに保管する
子どもの誤飲を防ぐために、子どもがすぐ手の届く場所に薬を放置しないようにしましょう。薬を廃棄する場合も、子どもの目に触れないように処分しましょう。

② 湿気・日光・高温を避ける
薬は、湿気・光・熱の影響を受けやすいため、直射日光が当たらない、高温にならない場所で保管しましょう。また、冷蔵庫で保存するよう指示された薬は、凍らせないように気を付けましょう。

③ 薬以外のものと区別する
誤用を避けるため、食品・殺虫剤・防虫剤などと一緒に保管するのは絶対やめましょう。

④ 他の容器に入れ替えない薬の種類や使い方が分からなくなり、誤使用によって事故を招くおそれがあるため、薬を他の容器に入れ替えて保管することは避けましょう。

⑤ 古い薬は廃棄する
時間が経過した薬は、分解・あるいは成分の変質によって本来の効果が得られなくなる場合があります。
使用期限を過ぎている薬の使用はやめましょう。
（参考：政府広報オンライン「知っておきたいクスリのリスクと正しい使い方」より）

１０月１１日〜１７日は精神保健福祉普及運動新型コロナ流行期の「こころの健康」～今、誰もがストレスにさらされています～

新型コロナウイルス感染症の流行は、先行きの見えない不安や自粛生活による行動制限などから大きなストレスとなり、心身に悪影響を与える可能性があります。

経済や生活の不安
孤立・孤独を感じる
家族・夫婦・親子関係の悪化
眠れない
イライラする アルコール量の増加
体調変化への不安 など○困ったときは誰かに相談しましょう～「話すこと」は「離すこと」～困ったことを話すことは「話して楽になる」「共感してもらって落ち着く」ほかに、「気持ちを自分から離して客観的にみる」作業にもなります。
家族や友人、同僚、地域や趣味の仲間等の中で信頼できる方に、悩みや思いを打ち明けてみてください。
話をすることで、気持ちが軽くなり、問題を冷静にとらえるきっかけとなり、解決の糸口が見えてくることもあります。

○身近に相談相手が見つからない、話しても解決できない問題があるときは・・・
各種相談機関や支援策の情報等をご紹介します。

●心の健康相談統一ダイヤル
おこなおう

まもろうよ こ こ ろ☎0570-064-556
全国どこにいても、その地域の公的な相談機関につながる電話番号です。

●心の悩みにおける相談窓口一覧
https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000643326.pdf
私生活の不安・職場でのメンタルヘルス不調・生きづらさを感じるなど、さまざまな悩みを相談できる窓口を掲載しています。

●生活を支えるための支援のご案内
https://www.mhlw.go.jp/content/10900000/000622924.pdf
仕事・労働・心の健康・DVや子育ての悩み・SNSによる相談などの相談窓口を掲載しています。

●支援情報ナビ
https://corona.go.jp/info-navi/「どこに相談したらいいかわからない」ときにご利用ください。支援機関や支援策を探すことが
できます。

5

地域包括 かわらばん

問☎

地域包括支援センター
43‑3201

お薬と上手につきあっていくために薬についてこんなことを思ったことはありませんか？
飲み残してしまった
けど言いづらい…

薬がいっぱいで大変…

余った薬はどうしよう…

いつの薬か、なんの薬かわからない…

高齢になると薬が増えて、「飲み忘れ」「飲み残し」も起きやすくなります。

→ 飲み忘れなどによる残薬をつくらないことが大切です！

☆飲み忘れないための工夫
・薬を１回分ずつ１包にまとめてもらう
・お薬カレンダーの活用
・常にピルケースをかばんに入れておく
他、むやみに薬を欲しがらない
重複受診を控える など☆薬剤師のサポートを受けよう
・残っている薬、飲まなくてもいい薬があったら薬剤師に相談しま
しょう→「残薬」をなくすための適切な指導や提案などのサポートをしてもらえます。
・お薬手帳を役立てよう☆家族でも服薬サポートをしよう
・起床や就寝、食事の前後に声をかける
・１回分の薬を小分けして用意しておく
・市販薬を保管している薬箱は定期的にチェックして、使用期限が切れているものは処分する
薬とは毎日のお付き合いです。処方された薬をきちんと飲み、「また薬が残ってしまった」「いつの間にか薬が増えている」というようなことがな
いように、薬と上手に付き合っていきましょう。

カフェ

0月
1
お知らせ

だんらん の
日にち
時 間
場 所
参加費

１０月２９日（金）午後1時３０分〜午後3時
やすらぎ ２階
おひとり１００円

お茶を飲みながらリラックスしませんか。皆さまの参加をお待ちしています。
◆感染症予防のため、自宅での検温、マスクを着用してお越しく
ださい。

6

SEKIGAHARA

令和 3 年 10月

家族の健康カレンダー 10

■母子関係
内

容

日

プレママ・
お子さん何でも相談
すくすく相談前期乳児健診後期乳児健診1歳6ヶ月児健診
3歳児健診

月

時

会

場

対象者

妊娠中の方 ・ 乳幼児希望者（事前予約をお願いします）☎43-320112日㈫ 午前9時30分〜午前11時30分

備考

母子健康手帳※母乳相談（助産師）、すくすく相談（関ケ原診療所作業療法士他）
は予約制です。
（申込みは保健師まで）

保健福祉
総合施設
母子健康手帳、問診票、
令和3年5月・6月生まれ
28日㈭ 午後1時00分〜午後1時15分 「やすらぎ」
令和2年12月・令和3年1月生まれ 1歳6ヶ月児・3歳児健診対象者：
フッ化物塗布問診票（希望者）、
令和2年2月・3月生まれ
3歳児健診対象者：目と耳の28日㈭ 午後1時30分〜午後1時45分
平成30年8月・9月生まれ
アンケート、検尿

■成人関係
内

容

日

時

会

場

対象者

シルバービクス教室

6日㈬ 午前9時15分〜正午
申込者

7日㈭筋肉しっかりトレーニング教室 14日㈭ 午後1時00分〜午後3時45分
21日㈭新！血液さらさら教室

考

音楽レクリエーション

19日㈫ 午前10時00分〜午前11時30分

いきいき健幸教室

備運動のできる服装
飲み物（お茶、水など）
靴、バスタオル

20日㈬ 午前9時15分〜正午

保健福祉
総合施設
8日㈮ 午前10時00分〜午前11時00分 「やすらぎ」 希望者（事前予約をお願いします）健康手帳

おとなの健康・介護なんでも相談
カフェ だんらん

29日㈮ 午後1時30分〜午後3時00分

認知症の方や家族、認知症に関心のある方など 参加費：100円①20、30代健診②特定健診③ぎふ・すこやか健診④大腸がん検診⑤前立腺がん検診⑥肝炎ウイルス検診

6日㈬13日㈬ 午後1時15分〜
20日㈬①20〜39歳の方②40〜74歳の国民健康保険加入者①〜③は約1ヵ月後に③後期高齢医療保険加入者④40歳以上の方
結果の説明会を実施します⑤50歳以上の男性⑥主に40、45、50、55、60歳の方

結核・肺がん検診

22日㈮午前9時00分〜午後3時30分
26日㈫①子宮がん検診②乳がん検診〜超音波検査③乳がん検診〜マンモグラフィ検査

5日㈫てんとうむしくらぶ

7日
（木）
、14日
（木）
、21日
（木）
、28日
（木）
午前9時45分〜午前11時45分

町内各所①40〜64歳の方②65歳以上の方①20歳以上の女性

午後1時30分〜

保健福祉 ②30歳以上の女性※事前予約をお願いします
総合施設 ③40歳以上の女性「やすらぎ」
要支援認定者

転倒や体力低下に不安がある高齢者など

①500円
②無料
①600円
②③700円運動の出来る服装、靴
飲み物（お茶、水など）、
タオル※新型コロナウイルス感染予防の観点から、事業の中止または延期の可能性があります。

10月18日（月）〜10月２4日（日）は「行政相談週間」です
行政相談とは…
暮らしの中で、役所の仕事について不満を感じたり、よく分からないと思ったりしたことはありませんか？そんな皆さんの声を、総務大臣が委嘱した行政相談委員がお聴きします。困ったときは一人で悩
まずご相談ください。
相談は無料で、秘密は固く守られます。

例えば…
● 道路の危険な箇所を直してほしい● 介護等福祉のサービスが受けられなくて困っている● 河川の清掃・管理をしっかりしてほしい● 役所への手続きが分からない● 役所の説明に納得できない● 特殊法人（NTT、年金事務所、郵便局など）や、独立行政法人（国立病院など）の対応に不満がある

相談日時・場所のお知らせ
相 談 日／毎月第3土曜日 午後1時30分～ 午後4時 ※10月の相談日は23日（土）です。
場
所／しあわせ相談センター（関ケ原診療所北棟1階） ☎ 43-2943
行政相談委員／西脇 哲郎さん（大高）問 総務省岐阜行政監視行政相談センター（〒500-8114 岐阜市金竜町5-13 岐阜合同庁舎）
おこまりならまる

まるくじょーひゃくとおばん☎ 0570-090110

058-248-6755
http://www.soumu.go.jp/kanku/chubu/gifu.html
7

診療所からのお知らせ● 休診のお知らせ ●外来受診時のお願い

１０月１４日（木） 整形外科 後藤医師
１５日（金） 整形外科 山田医師

新型コロナウイルス感染拡大防止のためにひとつでもあてはまる方は、

以下のような症状にお電話ください。

来所前に必ず（予約受診の場合も）●

３７．
５℃以上の発熱●

風邪症状 （咳、のどの痛み、
だるさ など）

●

息苦しさ

●

味覚、
嗅覚異常

●

家族や職場等、周りに新型コロナウイルスに感染された方がいるなど

上記の症状がある方は、来所前にお電話で症状を伝え、職員の指示に従うようお願いします。

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、ご協力のほどよろしくお願いします。

国保 関ケ原診療所☎４３-１１２２（代表）

二次検診のご案内
健康診断にて判定が再検査・再精密検査・要治療（判定Ｄ・Ｅ・Ｆ）となった方は、かかりつけ医にご相談ください。かかりつけ医がない方で二次検診を希望される方は、午後の初診で来所されるか事前にお電話にてご相談ください。

インフルエンザ予防接種について
インフルエンザ予防接種は完全予約制です。ご希望の方は、お電話にて必ず予約をお願いします。
また、接種の際に自己負担額が発生しますのでご注意ください。
接種期間65歳以上の方 ・・・１０月１５日（金）〜1月下旬
上記以外の方 ・・・ 11月2日（火）〜1月下旬

予約受付

火〜土曜日

午後1時30分〜午後4時

予約受付・変更・お問い合わせ8

SEKIGAHARA

令和 3 年 10月☎４３−１１２２ ※必ずご予約をお願いします。

国保関ケ原診療所の外来診察と担当医師 10
診療科

内

科

診察室
午前
午後

月

一診

水

木

金

土

森島

森島

森島

森島

森島

森島

森島

森島
（隔週）

堀谷

一診

森島

休

山田
（脊椎専門） 岩田（リウマチ専門）平川（手・上肢専門）
後藤
（隔週）
（隔週）

午前

診

六診

整形外科

火

二診

五診

楊
（予約制）

五診
午後
六診

外

科

午前
午後

三診

月

楊
（予約制）
松尾

松尾

松尾

後藤

秋山
山田
（脊椎専門）（股関節専門）
後藤
月１回
（隔週）
（予約制）

楊
（予約制）
平川（手・上肢専門）
（隔週）

楊
（予約制）

後藤
〜午後3時30分

後藤（隔週）〜午後3時30分

楊
（予約制）

楊
（予約制）

松尾

松尾

松尾

大学医師
（交代制）

松尾
松尾
（隔週）

※隔週となっている医師については、お電話にてお問い合わせください。
※都合により休診になる場合があります。休診する場合、他の医師が対応いたします。全ての患者さまに休診の連絡ができな
い場合がございますのでご了承ください。
※午前中は電話が大変混み合います。予約の変更のお電話はできるだけ午後にかけていただきますようご協力お願いいたします。
※診察時間以外は、透析業務や訪問診療などのため対応ができません。
《受付時間》火曜日〜土曜日 午前8時30分〜午前11時30分 午前の受付時間（午前11時30分）
を過ぎてから来所されますと、診察は午後となりますのでご了承ください
午後１時〜午後4時《診察時間》火曜日〜土曜日 午前8時45分〜正午

午後1時30分〜午後4時30分 予約優先となります。予約以外の方は待ち時間が長くなることがあります《休 診 日》日曜日、月曜日、祝日、年末年始(12月29日〜1月3日)

10月1日〜7日は公証週間です
毎年、10月1日～7日は、日本公証人連合会が設定し、法務省が後援する公証週間です。
この機会に法律上のトラブルを未然に防止し、権利を擁護保全するため、遺言や大切な契約を公正証書（※）
で作成することを考えてみませんか。
公証週間中は無料公証相談窓口を設けています。お気軽にご利用ください。
※公正証書とは・・・法務大臣から任命された法律専門家である公証人が、法律に基づいて作成する公文書のこと

公証相談窓口日時／10月1日（金）～10月7日（木）午前9時30分～正午、午後1時～午後6時※土、日曜日は除く。
場 所／大垣公証役場（大垣市丸の内一丁目35番地）
相談例／遺言、任意後見契約、離婚、金銭貸借、土地建物貸借、そのほか公正証書作成の手続や内容に関する相談* 電話、来庁いずれでもかまいませんが、お越しの場合は事前予約が必要です。
* 秘密は厳守します。
* 詳細については、大垣公証役場へお尋ねください。

問 大垣公証役場☎ 78-6174

9関ケ原ふれあいバス(今須コース)時刻表の変更について
町内を巡回する「関ケ原ふれあいバス」の今須コースについて、今須地区より時刻表についての要望をいただきました。JR東海道本線との利便性向上のため、１２月１日(水)より時刻表を一部変更させていただきます。
〇時刻表の変更
変更した時刻表は以下の通りです。 ※第１便と第２便を従来の時刻表より１０分早めて運行します。

☆番号順に巡回します。
（バス停留所以外での停車はしません。） ☆運行日：月曜日〜土曜日（祝祭日・12月29日〜1月4日は運休とします。
）☆道路状況等天候により遅延、運休することがあります。

学習館企画

10 SEKIGAHARA

令和 3 年 10月○歴史民俗学習館／2,441人

第七回

8月の入館者

ここはどこ？
この人だぁれ？

どこかの工 場のように見えますね︒建 物の右側には︑資材らしきものがたくさん置かれています︒
工 場の周りに広 がっているのは畑でしょうか︒
その上の辺りは︑森のように見えますが︑谷のようにも見えますね︒
写っている場 所に見 覚 えのある方 ︑ぜひ情報をお寄せください︒
また︑古い写真をお持ちの方がいらっしゃいましたら︑一度お見せくださいませんか︒ご連
絡お待ちしています︒
関ケ原町歴史民俗学習館
4 3 ￨2 6 6 5☎○不破関資料館 ／123人

災害に対する備えについて
関ケ原町では、防災情報や気象情報、特別警報などについて、携帯電話やパソコンにメールでお届けする「関ケ原町防災メール」の配信を行っています。ぜひご登録ください。

［確認画面へ］ボタンを選択します。

防災情報にチェックが入った状態で画面が表示されますので、このまま「確認画面へ」ボタンを選択してください。

入力内容をご確認のうえ、「登録」ボタンを選択します。
登録完了画面が表示されたら登録完了です。

「空メールを送信する」
ボタンを選択すると、メールが立ち上がります。
そのまま何も入力せずにメールを送信してください。

メールアドレス下にある［変更］ボタンを選択して手続きしてください。

画面右上のメニューボタンを選択し［登録解除へ］を選択します。
次の画面で［登録解除へ］ボタンを選択してください。

関ケ原町防災メール
登録解除へ

利用規約をご確認のうえ、「同意する」ボタンを選択します。

11

消防署だより

問

不破西消防署☎43‑0119

Fire Station

地震に対する備えと出火防止
８月１６日午前５時３分に滋賀県北部を震源とするマグニチュード４．
６とされる地震があり、関ケ原町でも震度３の揺れが観測されました。地震はいつ何時起こるか分かりませんが、発生が予測されている南海トラフ地震を含め震災に対応できるように備えましょう。
地震の被害には家具や家屋の倒壊等がありますが、地震発生後に最も恐ろしいのは火災です。東日本大震災では３７３件の火災が発生しており、原因は転倒したストーブや調理中のコンロ、断線した電気●消防署 令和3年 8月分◎火災

器具などが火元とされ、それらがガスや燃えやすい物に着火し火災となります。
また地震から数時間、数日が経過してから出火することもあります。地震時に火災を起こさないようにするため、使用中のガス器
具のスイッチや元栓を閉める、電気器具の電源やブレーカーを落とすなど、できる限りの出火防止をしてください。

秋の行楽期における火災予防あります。火を使用する際はその場を離れないで、後始末はしっかり行ってください。喫煙をする場合は、指定された場所で喫煙して、吸い殻は必ず消すとともに、
ポイ捨ては絶対にしないでください。
外出するときには、
ガス器具の元栓を閉めたり、電気器具のコンセ
ントを抜いたりするなど、火災予防に心掛けてください。
また、放火されないように家の周りには燃えやすい物を置かないよ

数
累計

建

物

0

0

車

両

0

1

林

野

0

0

そ の 他

0

0

計

0

1

◎救急
出動件数
今月
累計

秋の行楽期になり、キャンプやハイキング等で山などに行く機会も増えると思いますが、空気が乾燥して火災が発生しやすい時期でも

件
今月

通

5

20

一般負傷

2

19

急 病 人

15

151

そ の 他

6

32

計

28

222

交

◎火災時における災害情報はテレホンサービス ☎24-1090

うにしておきましょう。

警察署だより10月11日〜20日は全国地域安全運動
地域安全に資する関係機関・団体および垂井警察署では「安心して暮らせる地域社会の実現」
を目指し、10月11日から20日までの10日間、全国地域安全運動を実施します。
垂井警察署では、不破地区防犯協会・地域安全指導員・少年補導員等のボランティアの方々と各種防犯運動を実施します。

〇運動の重点・ 子供と女性の犯罪被害防止・ 特殊詐欺（ニセ電話詐欺）の被害防止
・ 空き巣、
ドラッグストア等対象の万引き
・ 駅駐輪場における自転車盗の未然防止、検挙活動に努めます。

10月11日（月）は「安全・安心なまちづくりの日」
10月20日（水）
は「地域安全の日（毎月20日）」12 SEKIGAHARA

令和 3 年 10月

垂井警察署

消費生活
だより

注文していないのに、一方的に送り付けられた商品トラブル事例】「1か月前に注文を受けた健康食品ができあがりましたのでお届けします」と突然電話がありました。代金が2万5000円と言われたので、「そんなに高いものを注文した覚えはない」と伝えましたが「受け取らないと訴えますよ」と言われてしまい、仕方なく了承してしまいました。本当に商品が届いたので代金を支払いましたが、納得できません。
【ひとこと助言】「注文いただいた健康食品を送ります」などと電話があり、申し込んでいないと伝えても、強引に健康食品を送りつけられたという相談があります。
申し込んだ覚えがなく購入するつもりもなければ、電話があったときにきっぱりと断りましょう。
断ったにもかかわらず、一方的に商品が送付されても慌てないでください。売買契約は成立しておらず、代金を支払う必要はありません。仮にその商品を開封・処分してしまっても、金銭の支払いは不要です。事業者から支払いを請求されても、応じないようにしましょう。
また、代金引換配達で商品が届いた場合は、代金を支払うことなく、事業者名・住所・電話番号をメモしたうえで、「受取拒否」をしましょう。自分だけで判断できない場合は、家族等に相談することも大切です。
なお、電話で断りきれず契約をしてしまった場合でも、クーリング・オフができることがあります。すぐに消費生活相談窓口にご相談ください。
問☎

消費者ホットライン
188

問☎

役場 地域振興課
43‑0070問☎

県民生活相談センター
058‑277‑1003

10月の消費生活相談
西濃6町のどこでも相談ができます。専門相談員による面談は、電話による事前予約も受けますので、希望日に面談を実施する町へご連絡ください。各会場とも午前10時〜正午、午後1時〜午後3時です。

相談会場

予約電話

関ケ原町

☎ 43‑0070

垂 井 町
養 老 町

専門相談員配置日

相談会場

予約電話

専門相談員配置日

10月12日（火）、26日（火） 神 戸 町

☎ 27‑3111

10月11日
（月）
、25日
（月）

☎ 22‑1152

10月5日
（火）
、19日
（火）

輪之内町

☎ 68‑0185

10月7日
（木）
、21日
（木）

☎ 32‑1108

10月4日
（月）
、18日
（月）

安 八 町

☎ 64‑3111

10月14日
（木）
、28日
（木）

自衛官等募集案内
募集
種目

受験資格

受付期間

高等工科学校生徒

推
男子で中卒
（見込含）
１７歳未満の者

一

薦

般

試験期日

令和３年１１月１日〜
令和３年１２月３日

令和４年
１月８日〜１１日

合格発表
令和４年１月２０日※いずれか１日を指定されます。

１次 令和４年
１月２２日〜２３日
令和３年１１月１日〜
２次 令和４年
令和４年１月１４日
２月３日〜６日

１ 次 令和４年１月２８日
最終 令和４年２月１７日※いずれか１日を指定されます。

※受験資格の年齢は令和４年４月１日現在です。
※新型コロナウイルス等の影響により日付が変更となる場合があります。
問 自衛隊岐阜地方協力本部

大垣地域事務所

大垣市林町５−18光和ビル2階☎

73‑115013野焼きは法律で禁止されています!
野焼きには罰則があります!
廃棄物の野焼きは『廃棄物の処理及び清掃に関する法律 』により禁止されています。
行為者は5年以下の懲役もしくは1千万円以下の罰金に処せられます。

野焼き禁止の例外
野焼き禁止の例外として規定されているものに以下のものが挙げられていますが、煙や悪臭など、近隣の迷惑となるような焼却はやめましょう。
苦情が出た場合は、ただちに消火するなど適切な対応をお願いします。

●落ち葉たき・暖をとるためのたき火・
キャンプファイヤー
たき火その他日常生活を営むうえで通常行われる軽微なもの(周辺の環境に配慮してください。)●あぜの草焼き 田での籾殻焼き等
農業耕作上必要とみなされるもの(周辺の環境に配慮してください。)●河川堤防の草焼き
国または地方公共団体が管理している施設で管理上必要な場合。
●かがり火
正月などの風俗習慣等の行事を行うために必要な場合。

●枯材等の焼却
個 人 の 家 など の 廃 材 の焼却は禁止。
●事業系の焼却物
事 業 所 で 発 生したご みは禁止。事業系のごみとして適切に処分してください。
●家庭ごみの田、畑での焼却
一般ごみとして排出してください。

※ビニール、プラスチック類の焼却は上記に関係なく焼却は禁止されています。
家庭内や事業所内から出るごみは、絶対に燃やさないでください!

野焼き禁止の例外とされていることでも、焼却によって大量の煙や臭いが発生す
れば、近隣の生活環境に支障をきたし「近所で草木を燃やしていて煙たい」「窓があけられない」「洗濯物に臭いがついて困る」「体調の悪い人がいるので困る」などの苦情の原因となります。
特に田畑等でやむを得ず焼却をする場合は、煙の量や臭いが近所の迷惑にならない程度の少量にとどめる(苦情がでない量にとどめる)
風向きや強さ、時間帯を考慮する
ご近所の理解を得て迷惑にならないようにする
延焼の可能性があるので、鎮火までその場を離れないようにするなど配慮が必要になります。みんなで協力して快適な生活環境の維持に努めましょう。

問 水道環境課

14 SEKIGAHARA

令和 3 年 10月☎ 43‑3053

お知らせ
情

里親登録個別相談会を開催

報

10月16日・17日
関ケ原合戦祭り２０２１

岐阜県では、生みの親の事故、病気や離婚等により家庭で暮らせなくなった子どもたちを、児童福祉法に基づいて、親に代わって
養 育 する 里 親 を募 集して います。
今回、里親についての個別相談会を開催します。興味のある方
は、西濃子ども相談センターまで予約をお願いします。

10月1日〜31日
関ケ原陣跡制覇ウォーキング

日

イベント中止のお知らせ
新型コロナウイルス感染症の拡大状況等に鑑み、以下のイベン
トを中止することとしましたのでお知らせいたします。

10月21日関ケ原ナイト２０２１（県主催）
10月23日・24日
関ケ原２０２１武将イベント（県主催）
問 地域振興課場

問 西濃子ども相談センター☎ 78-4838☎ 43-1112

歯の供養祭

令和3年度
関ケ原町戦没者追悼式について（中止）10月に開催を予定しておりま
した「令和3年度関ケ原町戦没者追悼式」につきましては、新型コ
ロナウイルスの感染防止および参列者の安全を考慮し、中止とさせていただきます。
誠に申し訳ございませんが、ご理解のほどよろしくお願い申し
上げます。
問 住民課
☎ 43-1113

第36回 関ケ原町民体育祭
中止のお知らせ
10月10日（日）に予定しておりました第36回関ケ原町民体育祭につきましては、新型コロナウイ
ルス 感 染 症のまん 延 状 況 に 鑑
み、中止といたします。ご理解のほどよろしくお願いいたします。
問 教育委員会☎ 43-1289

時／１０月９日（土）午前１０時〜午後２時（１世帯３０分程度）
所／西濃子ども相談センター

教育課

使わなくなった入れ歯や抜けた歯を、感謝の意を込めて無料で供養します。お手元に使わなくなった入れ歯などがございましたら、事前に岐阜県保険医協会までお送りいただくか、当日お持ちください。

募集

マザーズパソコン講習（１１月生）募集について
ハローワーク大垣のマザーズ
コーナーを利用して求職活動を行っている方を対象に、基本的なパソコンスキルや活用方法を身に付け、再就職の可能性を高めるための講習を開催します（全5日間）。
日

時／11月5日㈮・10日㈬15日㈪・16日㈫・26日㈮午前10時〜午後3時
会 場／ユニテツクコンピュータ
アカデミー（大垣市東町1丁目3番地）
定 員／6名（選考して決定）
受講料／無料（テキスト代も無料です）
申込期限／10月13日（水）※新型コロナウイルス感染症の状況により、中止となる場合があります。
問 ハローワーク大垣

マザーズコーナー☎ 77-5178

日

時／10月10日（日）午前11時
場 所／鏡島弘法
瑞甲山乙津寺（岐阜市鏡島中2-8-1）
供養料／無料※新型コロナウイルス感染症の状況により、当日の参列を中止する場合がございます。来場
前に協会HPをご確認ください。
問 岐阜県保険医協会☎ 058-267-0711

ごみ排出量 令和３年8 月分
品目

３年8月の ２年8月の
排出量
排出量

比較

燃やせるごみ 76.66t 74.59t 2.77％増
プラスチック類

2.72t

2.37t 14.76％増

燃やせないごみ

4.51t

6.68t 32.48％減

15エコミュージアム関ケ原
Eco - Museum☎

43‑5724

ギャラリー出展者募集中！
（使用料無料）

10月のギャラリー

大垣ケーブルテレビ 10月
Ogaki Cable TV

10月からチャンネルOCT リニューアル！
【11ch】

トールペイント展〜親しみやすく素敵なトールペイントの世界！〜
出展：アトリエ絵夢の仲間たち
期間：10月1日（金）〜10月30日（土）◆日本女子ソフトボールリーグ1部〈生放送〉
大垣ミナモソフトボールクラブ戦◇16日（土）午後1時 試合開始

VS 豊田自動織機◇17日（日）午後1時 試合開始

VS 日立

【12ch】

関ケ原ふれあいセンターからのお知らせ☎ 43‑2233◇土・日 午後6時 他（5日分まとめて再放送）

ふれあい図書館では、にじっこクラブによる読み聞かせ会を開催しています。
開催日は、第2・4土曜日の午前10時30分からです。ただし、新型コロナウイルスの感染拡大を予防するため、緊急事態宣言等が発令された場合は、読み聞かせを中止します。ご了承ください。

10月 におすすめの絵本●

どんぐりの木川上和生 絵理論社

ばばばあちゃんのやきいもたいかい
さとうわきこ 作

・大垣市水球クラブ 女子チーム◇17日（日）午後7時30分 他◆グランパスSTADIUM！〈NEW〉◇（火・木）午後6時30分 他◆アウトドアジャーニー〈NEW〉

感じる絵本はいかがですか？

ゆのきようこ 文・大垣南高校 男子フェンシング部◇（月・水・金）午後6時30分 他

すっかり秋となりました。深まる秋の素晴らしさを

やまのごちそう◆スポーツNEXT フェンシング・水球◆FC岐阜応援番組 緑の話を聞け！〈NEW〉

テーマ「秋」●◇月〜金 午後5時から毎日生放送！
◇（再放送）午後6時・7時・9時 他

おはなし原っぱ

ふれあい図書館◆地域情報 デイリーUP Plus〈生放送〉

福音館書店◇（月・水・金）午後3時 他◆おうちで猿JOYどうぶつえん〈NEW〉◇（月・水・金）午後4時30分 他◆TVギャラリー◇（月〜金）午後5時50分 他◆園児が主役 げんきはなまる◇（月〜金）午後5時30分 他◆がんばる子どもたちを応援 いくぜ！スポ少◇（火・木）午後8時 他 ※3日更新◆SKE48のタクシーグルメ〈レギュラー化〉◇（火・木）午後8時30分 他 ※17日更新◆笑いあり感動あり 里見まさとのご町内探訪◇（火・木）午後7時30分 他 ※24日更新※番組は予告なく変更・休止になる場合があります。

0120‑301‑2480584-82‑1300
16 SEKIGAHARA

令和 3 年 10月

joho@ogaki‑tv.co.jp
https://www.ogaki‑tv.co.jp/

観 光 協 会 からのお知らせ
せきがはら史跡ガイド

8月のガイド実績／15件

1日 個人 2名 （長野県）【今井 学ガイド】

8日 個人 4名 （大阪府）【吉澤広幸ガイド】

16日 個人 2名 （大阪府）【吉田信子ガイド】

3日 個人 4名 （岐阜県）【今井基子ガイド】

個人 4名 （岐阜県）【馬場昌幸ガイド】

17日 個人 2名 （岐阜県）【横山高司ガイド】

4日 個人

1名 （神奈川県）【今井 学ガイド】

個人

1名 （長野県）【馬場昌幸ガイド】

個人 4名 （愛知県）【林 英男ガイド】 22日 団体 5名 （岐阜県）【西脇昭浩ガイド】
9日 個人 4名 （東京都）【髙木愛郎ガイド】

5日 個人 5名 （滋賀県）【池側恵子ガイド】 11日 個人

1名 （茨城県）【渡部治行ガイド】

6日 個人 3名 （千葉県）【池側 誠ガイド】 14日 個人 4名 （三重県）【沓掛 誠ガイド】

せきがはら史跡ガイド事務局（歴史民俗学習館内）【お詫びと訂正】
広報せきがはら９月号「せきがはら史跡ガイド

７月のガイド実績」にて、お名前に誤りがございました。関係者の皆さま、読者の皆さまに謹んでお詫び申し上げ、
ここに訂正いたします。

誤）松井郁子ガイド→正）松井侑子ガイド

17

戸籍の窓
令和３年 月 日から
令和３年 月 日までの受付分︵敬称略︶

おめでとうございます

所

百瀬
千寿

綺夏

赤ちゃんの名前智広 ・ 伊織

敏昭 ・ 成美

お父さん・お母さん

住

有
方山

ちとせ

きっか

宝
前

出生

15 16

門

氏

拓真

末ながくお幸せに

所

岩瀬

結婚
住

尾
友理香

名

松
江口

稲荷町
伊田

田

昇

仁衛

春雄

年

齢

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歴史 を語 る会 だより

午後一時〜午後三時

日 時／十月十九日︵火︶場 所／中央公民館

テーマ﹁小西行長の敗走と捕縛﹂﹁天下分け目の戦いにおいて︑小早川が寝返るのではないか﹂と い う 予 想 は 現 実 と な り ︑そ の
結 果 ︑西 軍 は 大 混 乱 と な り 雪 崩の ご と く 敗 退 し た ︒北 天 満 山 に着陣していた小西隊も負け戦に
巻 き 込 ま れ ︑大 将 の 行 長 も 敵 のいない北山を目指して逃走した︒
現在の揖斐郡春日村中山の一部 落 に 隠 れ て い た 行 長 は ︑こ れ
以上は逃げられないと悟ったが ︑キ リ ス ト 教 信 者 の た め 自 害はできなかった︒そこで︑付近を通りかかった関ケ原の林蔵主に ︑﹁ 自 分 は 小 西 行 長 で あ る ︒もう逃げられないから領主に訴えよ﹂と言い︑林蔵主は岩手の竹中家 へ 報 告 し た ︒竹 中 家 は 林 蔵 主を伴い小西行長を捕え︑十九日︑草津の家康に届けた︒その後︑家康は竹中家へ感状を与えた︒（+2世帯）

世帯数

2,697世帯女

3,449人9 8

つつしんでおくやみ
申し上げます

山県市

死亡

竹の尻
酒井

昻

名

今須中町

小林

佳子

氏

小池

西村

洋子

所

今須西町

西村

住

小関

男

人 口

令和 3 年 10月

18 SEKIGAHARA※詳しくは町ＨＰに記載がありますので、そちらをご覧ください。

関ケ原町役場 産業建設課 都市計画係※いただいた写真は返却いたしません。
また、写真は計画書、広報のほか、その他資料として無償で使用させていただく場合があります。

（+1人）

令和3年9月１日現在［提出先］〒503-1592 関ケ原町大字関ケ原894番地の58

町民の皆さんのとっておきの景観を募集しています。
「 誇りに思う景観」「 好きな景観」「 みんなに紹介したい景観」など…写真をお送りください。
写真についての説明(場所、見所など)も教えていただければと思い
ます。

（−3人）

3,256人（−2人）

6,705人人口 と 世帯♥66 86 103 71 80 90

景観を考える 〜関ケ原よいところ再発見〜◆今月の景観

今回ご紹介するのは今須宿です。

今須宿は旧中山道の宿場の一つです。今須宿には木部にベンガラを使用した建築物が現在まで残っており、関ケ原宿とは違う雰囲気の景観を見ることができます。
また、問屋場などのす。

建築物も現存しているので、旧中山道を感じることができま側で多く見られ、東側や美濃地域になると少なくなります。

ベンガラ塗に関しては、関ケ原町を境として西側の滋賀県を肌で感じてみてはいかがでしょうか。

現在に残る景観で、町内でこのような変化が見れるのはとても珍しいことです。皆さんも旧中山道を歩き、その変化

募 集！
！