広報

お知ら
せ版
2014

５
25 日号

暮らしに役立つ情報紙

Tokai Village Public Relations№ 266
毎月 10 日･25 日発行「うわぁ〜！ 田んぼ、とろとろだぁ！」
１本１本丁寧に植えて、おいしいお米にな〜れ！
▼照沼小学校･田植え（５月15日）Contents ［５月の主な話題］●村内８か所に無料回収ボックスを設置………２「使用済小型家電」のリサイクルにご協力を！
いんふぉめーしょん………３
外国人のための生活情報誌･マップを作成しましたほか●げんきアップ通信／「東海村健康相談24時」………７●ふるさと歴訪（自然を探して）／エゴノキ（エゴノキ科）………８

村内８か所に無料回収ボックスを設置「使用済小型家電」のリサイクルにご協力を！
これまで ごみ として処理されていた小型家電には、金･銅等の有用な金属や希少なレアメタルが含まれています。村では、「小型家電リサイクル法」（平成25年４月１日施行）に基づき、昨年８月から、清掃センターに搬入された「燃えないごみ」や「粗大ごみ」
から小型家電を選別する方式でリサイクルを行ってきましたが、このたび、村内コミュニティセンターなど
８か所に回収ボックスを設置し、無料回収を始めました。不要となった回収対象の小型家電を捨てる際は、ぜひ回収ボックスをご活用ください。
回収対象品目①携帯電話 ②ビデオカメラ ③デジタルカメラ ④携帯
ゲーム機器 ⑤携帯音楽プレーヤー ⑥電子辞書 ⑦カー
ナビ ⑧ＡＣアダプター ⑨ＭＤプレーヤー ⑩ＩＣレコー
ダー ⑪ＶＩＣＳユニット ⑫ＥＴＣユニットなど※回収ボックスの投入口（縦15センチメートル×横30
センチメートル）に入るものに限ります。
※家電４品目（エアコン、テレビ、冷蔵庫、洗濯機･衣類乾燥機）、パソコンは出せません。
処分費用は 無料
回収ボックスへ投入する際の処分費用は 無料 です。ただし、いったん回収ボックスへ投入したものは返却できませんのでご注意く
ださい。また、個人情報等のデータは完全に消去し、乾電池やバッテリーは外してから投入してください。
村が回収したものは、国の指定を受けた事業者に委託し、分別、破砕、選別が行
われ、金属資源としてリサイ
クルされます。
回収ボックスの設置場所▽役場 ▽各コミュニティセンター ▽イオン東海店
問い合わせ
環境政策課ごみゼロ推進室（☎282-7289）

不妊症･不育症治療費の一部を助成します【不妊症治療費の助成】【問い合わせ】保健センター（☎282-2797）
対
象
助成内容
必要書類等
（受 診 ▽「不妊治療費助成金交付申請書」（※２）
体外受精、顕微授精の治療を受 不 妊 治 療 に 要し た 費 用「茨城県不妊治療費補助金交付決定通知書」
けた方で▽夫婦のいずれかが村 等 証 明 書 の 領 収 金 額）から県 ▽内に住所を有する▽茨城県不妊 補助金額を差し引いた額（上限の写し
治療費補助金（※１）の交付決定 ７万５千円）▽「茨城県不妊治療費助成事業受診等証明書」
を受けている――を満たす方の写し▽印鑑、口座番号の分かるもの【不育症治療費の助成】
対
象
助成内容
必要書類等
医療保険適用外の不育症検査･治 不育症検査･治療に要した費用 ▽「不育症治療費助成金交付申請書」（※２）
療を受けた方で▽法律上の婚姻 の２分の１（上限15万円／年度） ▽「不育症治療医療機関等証明書」（※２）
をしている▽夫婦両方またはいず ※通算５年間まで助成します。 ▽医療機関が発行する領収書･診療報酬明細書
れかが１年以上村内に住所を有▽（夫婦両方の）健康保険証の写しする――を満たす方▽印鑑、口座番号の分かるもの※１…県では、不妊治療（体外受精･顕微授精）を受けた方に、治療費の一部を助成しています。詳細は、ひた
ちなか保健所（☎265-5515）
へお問い合わせください。
※２…村公式ホームページからダウンロードできます。
【不妊専門相談センターがあります】
不妊治療専門の産婦人科医師、泌尿器科医師、カウンセラー、助産師が無料で相談（個別面接方式）に応じます。また、電子メールでの相談も可能です。
日時▼月曜日から金曜日までの午前９時〜午後３時（正午〜午後１時を除く）
問い合わせ▼茨城県産婦人科医会（☎241-1130）

2●

アップ

役場の

暮らし
専門家が相談に応じます！
﹁放射線に関する相談コーナー﹂

受付時間

食品に含まれる放射性物質や︑放射線の人体への影響など︑身近な疑問や不安についてご相談ください︒
月の日程等▼

あなたのマナーは大丈夫？
犬を飼うときのマナー

はいせつ

６月８日〜 日は﹁危険物安全週間﹂です※初めて参加する方は、事前に申し込みください。

危険物災害をなくそう●６月の住まいに関する相談●
危険物 読みはまっすぐ ゼロ災害場 所 都市政策課（役場行政棟２階）
問合せ 都市政策課（内線1247、1248）
相談日 時間
相談内容
新築、増築、改築、耐
19日（木）10:00 〜 16:00
震診断、リフォーム等●４月の村内交通事故発生状況●

101

＋10

０

＋18

全ての電話から（☎ 0120-42-4848）

期日▼７月 日︵水︶
時間▼午前９時 分〜午後０時 分
場所▼ ひ た ち な か 市 文 化 会 館︵ひ た
ちなか市青葉町１︲１︶
定員▼先着３９９人
講習の種別▼一般・ ５月 日︵金︶か ら ６ 月 日︵金︶までに︑東海消防署をはじめと す る ひ た ち な か 東･ 海 広 域 事 務
組合の各消防署または消防本部備え付けの受講申請書に必要事項
を 記 入 の 上︑ 郵 送 で 公 益 社 団 法
人茨城県危険物安全協会連合会︵〒３１０︲０８５２ 水戸市笠原町 ９ ７ ８︲ ２ ６ 茨 城 県 市 町 村 会
館２階 ☎ 局７８７８︶へ申し込
みください︒﹁危険物取扱者保安講習会﹂●防災行政無線の内容が無料で聞けるテレホンサービス
防災行政無線の内容が無料で聞けるテレホンサービス●
●

30

20

問合せ

ガソリン︑軽油︑灯油をはじめとする燃料や塗料など︑消防法で定め﹁危険物﹂には︑一般的に次のられたような危険性があります︒
火･災が発生する危険性が高い
火･災が拡大する危険性が高い
火･災が発生すると消火が困難
危険物に対する意識を再認識して︑危険物を取り扱う事業所では自主保安体制を確立するとともに︑一般 家 庭 で も 危 険 物 を 使 用 す る 際 は︑取り扱いに注意しましょう︒
ひ た ち な か 東･ 海 広 域 事 務 組 合 消防本部予防課︵☎ 局０７３０︶

０30●６月の休日診療●

期 日
場
所
日
︵水︶村松コミュニティセンター
日︵水︶白方コミュニティセンター
日︵金︶保健センター

村には︑散 歩 中の犬の﹁ふん﹂を 処理していないなど︑多くの苦情が寄せられています︒周りに迷惑を掛けない
よう︑マナーを守って飼いましょう︒
排泄のマナー▼散歩中の犬が﹁ふん﹂をしたときは必ず持ち帰りましょう︒不衛生なだけでなく︑人の健康を害する寄生虫卵を含んでいる
場合もあります︒
放し飼いにしない▼散歩の時も引き綱は必ず付けましょう︒
鳴 き 声 悪･ 臭 へ の 対 応 ▼ 無 駄 ぼ え をし な い よ う に し つ け ま し ょ う︒ ま
た︑飼っている小屋などのスペー
スを清潔に保ちましょう︒
環境政策課環境保全担当
︵内 線
１４５５︶

● 3

72

件数
累計
（１月から）
前年比

発生件数 死者数 負傷者数
22
０
26

23

午前９時 30 分から午後２時まで※正午〜午後１時を除きます。
期日
医療機関名
電話番号
１日(日) 村立東海病院
282-2188８日（日）茨城東病院
282-1151
283-1711
15日（日）東海クリニック
22日（日）村立東海病院
282-2188282-4781
29日(日）尾形クリニック
救急医療機関をお探しのときは ▼毎日…
24時間対応茨城県救急医療情報コントロールセンター（☎241-4199）
茨城子ども救急電話相談 ▼毎日…午後６時30
分〜午前０時30分▼日曜日、
祝日、
年末･年始
（12
月29日〜１月３日）…午前９時〜午後５時
プッシュ回線の固定電話、携帯電話から（☎ #8000）
全ての電話から（☎ 254-9900）
30

30

301

電話番号 ☎ 282-1711（代表）

時間▼午前 時 分〜午後１時 分
費用▼無料
防 災 原 子 力 安 全 課 消 防 防 災 原･
子力安全担当︵内線１５１８︶※事
前申し込みは不要です︒
10

ＳＣスマイルＴＯＫＡＩ事務局（総合体育館内 ☎283-1001）●エンジョイ・ヘルスアップ（ストレッチ体操、ヨガなど）
期日
場所
12日
（木）総合福祉センター「絆」
19日（木）総合福祉センター「絆」
26日（木）総合福祉センター「絆」
時間
午前９時30分〜 11時
村内在住で40歳以上65歳未満の方
対象
271

いんふぉ
６

27 25 18

14

めーしょん
30

お知らせ ･ ピック●６月の健康体操参加者募集●

30

50

27

てあるほか︑村公式ホームページ
からもダウンロードできます︒また下 記 のＱ Ｒ コー
ドから申し込み専用のメールアドレスが取得できます︒

相談無料︑秘密は厳守します﹁法務総合相談所﹂
期日▼６月１日︵日︶時間▼ 午 前 時 〜 午 後 ４ 時︵受け付
けは午後３時まで︶
場所▼ 水 戸 地 方 法 務 局︵水 戸 市 三 の丸１︲１︲ 駿優教育会館７階︶
内容▼相続 贈･与 売･買等の登記手続
きや地代家賃の供託手続き︑戸籍の届出方法︑成年後見制度等
水 戸 地 方 法 務 局 総 務 課︵☎ 局
９９１１︶

場 所 心配ごと相談所（総合福祉センター「絆」内）
問合せ 東海村社会福祉協議会（☎282-2804）
相談日 時間相談種別
弁護士による相談
10:00 〜 12:00（事前予約）
6日（金）心配ごと相談･人権相談
10:00 〜 14:00･行政相談﹁緑 の カ ー テ ン の ま ち づ く りコンテスト﹂●６月の心配ごと相談･人権相談･行政相談等●

対象▼ 一 般 の 部 ⁝ 村 内 在 住 の 方 事
業所の部⁝村内の事業所 単位自治会の部⁝村内の単位自治会
内容▼申込者は︑
つる性の植物で〝緑の カ ー テ ン〟を 作 り︑ 完 成 し た 作品を撮影して︑９月 日︵火︶までに実施報告書と写真︵Ｌ版程度 ２･枚以上︶を提出します︒
・ 参加申込書に必要事項を記入︵水︶までに︑ファの上︑６月 日クシミリまたは電子メールで︑とうかい環境村民会議事務局︵環 境局
政策課内 内線１４５ ４
０４７９
kankyou-f@vill.tokai.
︶へ 申 し 込 み く だ さ い︒
ibaraki.jp※参加申込書は︑環境政策課︑各
コミュニティセンターに備え付け
11

30

287

健康 医
･療

﹁みんなですこやか
ウォーキング﹂30

期日▼６月４日︵水︶︵雨天中止︶︵午 前 ９ 時 分 受
時間▼午前 時〜
け付け開始︶
集合場所▼ 村 松 コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン
ター東側駐車場
対象▼村内在住の方
内容▼ １ 時 間 程 度 の ウ オ ー キ ン グ︵﹁い ば ら き ヘ ル ス ロ ー ド﹂阿 漕 ケ
浦 虚･空蔵堂コース︶
参加費▼無料その他▼飲み物やタオルをお持ちください︒
保健センター︵☎ 局２７９７︶282

家庭菜園利用者を募集します

家庭菜園︵ 区画程度︶を貸し出します︒
利用期間▼申し込み時〜平成 年２︵土︶
月 日
場所▼白方 豊･岡地内の畑地
対象▼村内在住 在･勤の方
利用料▼１区画︵約 平方メートル︶
３ ０ ０ ０ 円 ／ 年 ※３ 区 画 ／ 人 ま
で利用可能です︒
・ 火曜日から日曜日まで︵祝 日
を 除 く︶の 午 前８ 時 分 〜 午 後５時 分 に︑ 利 用 料 と 印 鑑 を お 持
ち の 上︑ 農 業 支 援 セ ン タ ー︵東 海ファーマーズマーケット﹁に じ のな か﹂内 ☎ 局 ７ ８ ６ ７︶へ 申 し込みください︒※区画が埋まり次第︑終了となります︒
20287

場 所 村民相談室（役場行政棟２階）
問合せ 村民相談室（内線1275）●ニート予防･就労相談（☎287-0862）
期 日 毎週月･金曜日（祝日を除く）
時 間 午前９時〜正午、午後１時〜５時●女性生活相談（☎287-0863）
期 日 毎週月･水･木曜日（祝日を除く）
時 間 午前９時〜正午、午後１時〜４時●消費生活相談（☎287-0858）
期 日 毎週月〜金曜日（祝日を除く）
時 間 午前９時〜正午、午後１時〜４時

10

場 所 保健センター（総合福祉センター「絆」内）
問合せ 保健センター（☎282-2797）●健康相談
期日･受付時間
20日（金）
母子健康相談９:30 〜 11:00（乳幼児身体測定、育児相談）
13:00 〜 14:00※希望日時をご連絡
元気アップ健康相談ください。
（健康に関する相談）●乳幼児健診 期日･受付時間 対象児
11日（水）
平成26年１月
乳児
13:00 〜 13:45 生まれの子
12日（木）
平成24年11月
１歳６か月児
13:00 〜 13:45 生まれの子
18日（水）
平成23年４月
３歳児
13:00 〜 13:45 生まれの子
19日（木）
平成23年11月
２歳半歯科
13:00 〜 13:45 生まれの子●乳幼児教室 期日･受付時間 対象児
30日（月）
平成26年３月
赤ちゃん教室13:00 〜 13:20 生まれの子
28●村民相談室の各種相談●
227

10●６月の健康相談●
15

10:00 〜 14:00 心配ごと相談･人権相談
13日（金）
行政書士による相談
13:00 〜 15:00（事前予約）
心配ごと相談･人権相談
20日（金）10:00 〜 14:00･行政相談
心配ごと相談･人権相談
27日（金）10:00 〜 14:00･行政相談
毎週 13:30 〜 15:00 心配ごと電話相談
月･水曜日 （祝日を除く）（☎282-0917）
42

募集

4●

こ う く う

ひ け つ

265

・ ６月 日︵金︶までに︑地域包括支援センター︵☎ 局 ２ ５ １ ６ ︶へ申し込みください︒﹁ふれあい福祉まつり﹂
ボランティア団体の活動紹介やス
テ ー ジ 発 表︑ 模 擬店等︑楽しいイベントが盛りだくさんで す︒ ぜ ひ ご 来 場ください︒
期日▼６月７日︵土︶
時間▼午前 時〜午後３時
場所▼総合福祉センター﹁絆﹂
その他▼▽総 合 福 祉センター﹁絆﹂と東海文化センターなどを往復する
臨 時 シャトル バス を 運 行 し ま す︒
▽当日︑総合福祉センター﹁絆﹂は臨時休館となり︑入浴施設や筋力
トレーニング室の使用はできませんのでご了承ください︒
ボランティア市民活動センター﹁えが お﹂︵☎ 局 ４ ５ ３ ８︶※ 詳 細 は﹁広報とうかい﹂︵本号︶と同 時 に配布されるチラシをご覧ください︒

６月の日程等▼期 日
場 所
真崎コミュニティセンター
３日︵火︶なごみ 総･合支援センター
百塚区自治会集会所
石神コミュニティセンター
なごみ 総･合支援センター
日︵金︶
豊白区自治会集会所
外宿２区自治会集会所
舟石川コミュニティセンター
日︵火︶なごみ 総･合支援センター
豊白区自治会集会所
村松コミュニティセンター
日︵金︶
なごみ 総･合支援センター
石神コミュニティセンター
日︵火︶なごみ 総･合支援センター
百塚区自治会集会所
白方コミュニティセンター
なごみ 総･合支援センター
豊岡区自治会集会所
日︵金︶
亀下区自治会集会所
中丸コミュニティセンター
︵午前のみ︶
舟石川コミュニティセンター
日︵火︶なごみ 総･合支援センター
舟石川中丸区自治会集会所
なごみ 総･合支援センター
内宿１区自治会集会所
豊白区自治会集会所
日︵金︶
白方区自治会集会所
中丸コミュニティセンター
︵午後のみ︶

６

10

13

17

行っています︒この調査は︑対象となる方の生活状況や健康状態等を把握することにより︑支援が必要な方への福祉サービスの推進や︑災害等の緊急時における迅速な対応を目的として行うものです︒
調査期間▼ ６ 月 １ 日︵日︶ 〜 ７ 月日︵木︶
調査方法▼ 各 地 区 の 担 当 民 生 委 員 ･児童委員が対象者の自宅を訪問して︑聞き取り調査をします︒
地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー︵☎ 局
２５１６︶

介護予防講演会﹁健口人生〜口腔機能の向上で健康長寿〜﹂
そ30

肝炎治療費の一部を助成しています
村では︑肝炎の治療を受けた方に治療費の一部を助成しています︒
対象治療▼ ▽ 型 ･ 型 肝 炎 ウ イ ル
スの除去を目的としたインター
フェロン治療▽核酸アナログ製剤による保険適用の治療
対 象 者▼村内在住で︑茨城県肝炎治療費助成事業の対象者
助 成 額▼治療に要した月額医療費の２分の１︵上限は自己負担額︶
・ 保健センター備え付けの﹁肝炎
治療費 助 成 金交 付 申請書﹂︵村公式
ホームページからダウンロード可︶に必要事項を記入の上▽﹁自己負担上
限額管理表﹂の写し▽﹁肝炎治療受給者証﹂の写し▽印鑑▽口座番号の分かるもの︱︱を添えて︑保健センター
へ申し込みくださ︵☎ 局２７９７︶い︒※茨城県肝炎治療費助成事業については︑ひたちなか保健所
︵☎ 局
５５１５︶
へお問い合わせください︒

福祉

ＮＰＯ法人﹁楽楽茶の間﹂による● 5﹁生きがいづくり支援事業﹂

287

ご協力をお願いします﹁高齢者状況調査﹂

25

20

24

27

時間▼午前 時〜午後３時
対象▼村内在住で 歳以上の方
参加費▼３００円／回︵昼食代︶
地 域 包 括 支 援 セ ン タ ー︵☎ 局
２５１６︶

65

C

287

健康体操やレクリエーションを
通 し て︑ 楽 し く 仲 間 づ く り を し ま
せんか︒

10

B

13

10

283

287

咀 し ゃ く︑ 飲 み 込
みなどの口腔機能
は︑ 足 腰 と 同 じ よ うに年齢とともに衰えて い き ま す︒ 健 康 長 寿 を 目 指 す には︑ 健 や か な 口︵健 口︶を つ く る こと か ら 始 ま り ま す︒ 歯 科 医 師 に よる 講 演 会 で︑ 健 康 長 寿 の 秘 訣 を 学
びましょう︒︵水︶
期日▼６月 日時間▼午後１時 分〜３時 分
場所▼総合福祉センター﹁絆﹂講師▼ 高 橋 健 さ ん︵常 陸 大 宮 市 国 民
健康保険美和診療所国保歯科保健センター所長︶
定員▼先着１００人
入場料▼無料30282

村では毎年１回︑村内の 歳以上の方を対象に︑﹁高齢者状況調査﹂を
65…電子メール…ホームページ…ファクシミリ…問い合わせ
…申し込み

31

育児講座
﹁楽しいすてきな音楽会♪〜演奏会 リ･トミック〜﹂

11

ピアノの生演奏を聴いたり︑リトミックをしたり︑親子で楽しく体を動かしましょう︒
日時▼ ６ 月 ５ 日︵木︶午 前 時 〜時︵午前９時 分開門︶場所▼サンフラワーこどもの森保育園
対象等▼１歳６か月から３歳までの幼児とその親︵先着 組︶
講師▼ 米 田 景 子 さ ん︵ピ ア ノ 講 師︶︑
米田麻子さん︵リトミック講師︶
受講料▼無料その他▼飲み物と靴を入れる袋をお持ちください︒
・ ５月 日︵月︶以降︵土 日･曜日を除く︶の午前 時〜午後３時に︑サンフラワーこどもの森保育園︵☎ 局７１１１︶へ申し込みくだ
さい︒

･

10

東海村芸術祭︵芸能部門︶

25

子育て
親子で遊ぼう！
﹁ハッピーランド﹂
期日▼６月 日︵木︶ ･日︵木︶
時間▼午前 時〜 時
場所▼舟石川コミュニティセンター
対象▼村内在住の乳幼児とその親
日⁝
内容▼ ６ 月 日 ⁝ 七 夕 制 作
リズム ふ･れあい遊び
参加費▼無料その他▼飲み物やタオル︑着替えをお持ちください︒
地 域 子 育 て 支 援 セ ン タ ー︵百 塚 保
育所内 ☎ 局５６６０︶※事前申し込みは不要です︒

百塚保育所の子育てサーク
ル室を開放します45

10

教養 スポーツ287

日時▼６月８日︵日︶午後０時 分〜︵午後０時 分開場︶
場所▼東海文化センター
プログラム▼下表参照
入場料▼無料東海村芸術祭実行委員会事務局︵東 海 文 化 セ ン タ ー 内 ☎ 局
２５１２︶

背骨や骨盤のゆがみが気になる方へ﹁ボディケア教室︵第２期︶﹂

ストレッチ ポールエクササイ ズ
で︑背骨や骨盤の位置を戻しながら︑バランス感覚を取り戻しましょう︒
期日▼ ６ 月 日︵金︶か ら ７ 月 日︵金︶までの毎週金曜日︵全７回︶
時間▼午前 時〜 時
場所▼総合体育館︵同居家族を対象等▼村内在住 在･勤含む︶
またはＳＣスマイルＴＯＫＡ︵先着 人︶
Ｉ会員で 歳以上の方
講師▼ 皆 神 美 由 紀 さ ん︵Ｊ Ｓ Ｒ コ ン
ディショニングトレーナー︶
参加費▼ 一 般 ⁝ ７ ０ ０ ０ 円 ／ 人 会員⁝３５００円／人
11

26

30

287
25

20

13

10

19

11

内
容
開始時間
東海太鼓保存会
13:00（東海オカリーナクラブ） 13:30
音楽連盟
芸能連盟
（津軽三味線）
13:55
芸能連盟
（筝曲）
14:20
よさこいソーラン連盟
14:40
ジャズダンス連盟
15:05
芸能連盟（吟詠剣詩舞）
15:35
芸能連盟
（民謡）
16:00
モダンダンス連盟
16:15
フラダンス連盟
16:40
カラオケ連盟
17:25
18

26

日程▼６月５日︵木︶ ･日︵木︶
時間▼午前 時 分〜 時 分
場所▼百塚保育所
対象▼村内在住の乳幼児とその親
内容▼自由遊びやリズム遊びなど
参加費▼無料その他▼飲み物やタオル︑着替えをお持ちください︒
地 域 子 育 て 支 援 セ ン タ ー︵百 塚 保
育所内 ☎ 局５６６０︶※事前申し込みは不要です︒

55

11

30

26

20

10 12

12

270

９

270

東海村国際センターでは︑宝くじの 助 成 金 を 利 用 し︑ 東 海 村 観 光 協会の協力の下︑在村外国人のための
生活情報誌
﹁
Guide
to
Daily
Life in﹂と 生 活 情 報マップ
﹁ Map
Tokai-mura﹂を 作 成 し ま し た︒ 外of Tokai-mura
国人がより楽しく︑快適に生活 滞･在できるよう︑村内の飲食店や宿泊施
設︑観光スポットなどが掲載されています︒ぜひ ご
活用ください︒
配布場所▼姉妹都市交流会
館︑まちづくり推進課
まちづくり推進課原子力サイ エ ン ス 国･
際 化 担 当︵内線１３４２︶･

６月 日︵火︶まで︵月曜日を除く︶の午前９時〜午後５時に︑参加費を添えて︑総合体育館へ申し込みください︒
ＳＣ スマイルＴＯＫＡＩ 事務局︵総合体育館内 ☎ 局１００１︶283

外 国 人のための生 活 情 報 誌
マップを作成しました！

その他

10

6●

問い合わせ ごみゼロ推進室（☎282-7289）
資 源 物
燃えないごみ･粗大ごみ
11日・25日 真崎、村松北、権現山寮、真砂寮、原子力機構（荒谷台） ３日・17日
真崎、村松北、舟石川中丸、 ２日・９日 外宿１
16日・23日
外宿２
５日・12日 原子力機構（長堀）、長堀寮、舟石川３、外宿１、外宿２、内宿１、亀下２日・16日
19日・26日 竹瓦
船場、照沼
２日・16日日日
百塚、内宿２、豊岡、舟石川３５・19原子力機構（長堀･荒谷台･ ３日・10日
緑ケ丘、南台、豊岡、亀下
６日・20日箕輪）、須和間、フローレス 日・ 日 竹瓦
12日・26日 百塚、豊白、内宿１、内宿２
17
24
５日・19日タ須和間
６日・13日日・24日
舟石川２
白方、岡、原子力機構
（百塚）
10
緑ケ丘
３日・17日
20日・27日
日・23日
舟石川１、船場
９白方
10日・24日 南台、川根
６日・20日
４日・11日
13日・27日 宿、川根、照沼、押延、須和間、フローレスタ須和間、 13日・27日
舟石川１、原子力機構（百塚） 日 日 豊白
18 ・25 ※各回収日の午前７時から８時30分まで 原子力機構（箕輪）舟石川２、舟石川中丸
12日・26日
宿、押延、岡
４日・18日 に出してください。
燃えるごみ ※祝日の収集も行います。
真崎、村松北、白方、宿、岡、原子力機構（箕輪･百塚･荒谷台）、真砂寮、権現山寮、南台、緑ケ丘、押延、（毎週）月･木曜日
須和間、川根、照沼、豊岡、亀下、フローレスタ須和間
舟石川１、舟石川２、舟石川３、舟石川中丸、百塚、豊白、原子力機構（長堀）、長堀寮、外宿１、外宿２、船場、（毎週）火･金曜日
竹瓦、内宿１、内宿２

６月の資源物･ごみ収集日割表﹁は い︑ こ ち ら
は東海村健康相談 時 で す︒ 私がご相談を承りま す︒ ど の よ う
なご相談でしょう か﹂︱︱ 受 話 器からの優しい声が心を落ち着かせます︒﹁東海村健康相談 時﹂は︑村民の 皆 さ ん か ら の 健 康 相 談 な ど に︑
医 師 や 保 健 師︑ 看
護 師︑ カ ウ ン セ
ラーといった経験
豊富な専門スタッフ が 時 間︑ 年 中
無 休︑ 無 料 で 応 えてくれるサービスです︒︻こ ん な と き は ⁝ご相談ください︼▽体重を減らした
いが︑どうしたら減らせるの？
▽けがの応急手
当︑ ど う 処 置 す
ればいいの？
▽夜間や休日な
ど︑ す ぐ に 受 診できる医療機関を教えてほしい︒▽救急車を呼んだ方がいいのか迷っている︒▽飲んでいる薬の副作用が心配︒▽家族の介護に関する悩みを相談したい︒▽ストレスがたまって精神的に参っている︒▽赤ちゃんの夜中の発熱︑どうしよう？
▽赤ちゃんの夜泣
きがなかなか止まら な い︑ ど う し たら泣きやむのか教えてほしい︒︻どんな相談ができるの？︼﹁東海村健康相談 時﹂では︑健康相談︑医療相談︑介護相談︑育児相談など︑さまざまな電話相談に応じています︒
また︑医療機関の情報を素早く検索し︑情報提供をしています︒︻健康相談︼
日常生活における体の不調や健康維持 増･進に関する相談︻医療相談︼
病 気 に 関 す る 説 明 や 治 療 検･ 査などに関する相談︻介護相談︼
介護を受ける方︑介護する方のさまざまな不安についての相談︻育児相談︼
妊娠 出
･産 育
･児
などの相談
︻医療機関情報︼
近隣の医療機関や専門外来などの案内︑検診施設の紹介など︻いつでもご相談ください︼平 成 年 度 は︑
１５００件を超える相談が寄せら れ ま し た︒ 病
気 や け が は︑ 時と場所を選びませ ん︒ ど う し たらよいか困ったと き は︑﹁東 海 村
健 康 相 談 時﹂のフリーダイヤル
をぜひご利用ください︒ 時間︑３６５日︑適切なアドバイスで︑皆さんをサポートします︒
固 定 電 話 は も ち ろ ん︑ 携 帯 電
話 か ら も つ な が り ま す︒ プ ラ イ
バ シ ー は 厳 守 さ れ ま す の で︑ 安
心してご利用ください︒■問い合わせ保健センター︵☎ 局２７９７︶● 7

皆さんの健康を見守る
フリーダイヤル（ささやくコール）

282

24

25

24

コール

ささやく

0120‐3389‐56

24

24

24

144

適切なアドバイスで24時間、365日、皆さんをサポートします！
「東海村健康相談24時」

24

は、ボランティア活動に興味のある方 を募集して

･

平成

25

２６６号
年５月 日号「スキーツアー」

５「やったん祭」

ふるさと歴訪〜自然を探して〜

茨城生物の会理事

ろ︑林縁に小さな花がたくさん落ちて︑雪の田植えの時期が過ぎフジの花が終わるこン ノ キ﹂︑﹁ロ ク ロ ギ﹂︑﹁チ シ ャ ノ キ﹂︑﹁ド クに由来するといわれています︒別名は﹁セッケ

る と 喉 や 舌 を 刺 激 して﹁えごい﹂︵えぐい︶
こと

内山 治男

ように真っ白になっていることがあります︒

ノミ﹂な どのよ う に た く さんの 呼 び 方 が あ り

エゴノキ︵エゴノキ科︶

近づいて真上を見上げると枝を横に大きく広ます︒これは︑エゴノキが人々の暮らしに身近な木であったからだと思われます︒別名のげたエゴノキを見つけることができます︒﹁セッケンノキ﹂は︑果実に含まれる﹁サポニン﹂
メートル程度です︒

エゴノキは日当たりの良い所を好む落葉性の樹木で︑高さはす い た め︑ 幹 は 滑 ら か で す︒ 材

皮がサルスベリのように剥がれやが 麻 痺 して浮いてくるそ うで︑毒 もの実をすりつぶして小川に流すと︑魚えられたといわれています︒また︑こたくさんの泡が出ることから︑石鹸に例

せっけん

質 は 白 色 で 堅 い の で︑ 古 く かみ 法 とい う 漁 法の一つで す が︑現 在

ひら人形やろくろ細工等に用いは 禁 止 さ れていま す︒ 童 話 作 家の 宮

まら れ て い ま す︒ 花 は 直 径 約 ２

沢 賢 治 が 書いた﹁風の又 三 郎﹂︑﹁毒 もにも︑エゴノ
みのすきな署長さん﹂

シ ョウ︵山 椒︶の 木の 皮 を 使っを一斉に咲かせるエゴノキをの中で甘く香る白い清楚な花

せ い そ

む 方 も 多 く な り︑ 新 緑 の 葉

最近は自然風の庭園を好キと同じ﹁サポニン﹂を含むサン

き に 咲 き ま す︵写 真 右 村･ 松 地 内︶︒
ま た︑ 花 は５ つ に 深 く 切 れ 込 ん で い る

た毒もみ法が出てきます︒の 丸 い 果 実 を た く さ ん 付 け ま す︵写 真 左 豊･

http://www.vill.tokai.ibaraki.jp

庭に使うことが多くなりました︒▼発行 東海村︵村長公室まちづくり推進課︶〒３１９︲１１９２ 那珂郡東海村東海三丁目７番１号 ☎０２９︵２８２︶
１７１１

和名﹁エゴノキ﹂の由来は︑果実を口に入れ岡地内︶︒

こ ろ︑ 直 径 １ セ ン チ メ ー ト ル 程 度 の 灰 白 色

な ど と 同 じ 合 弁 花 で す︒ セ ミ が 鳴 き 始 め るの で 離 弁 花 の よ う に 見 え ま す が︑ キ キ ョ ウ

１〜４個をぶら下げながら下向

５･ セ ン チ メ ー ト ル で 花 柄 が あり︑ 横 に 伸 び た 枝 の 途 中 途 中 に村 内 で は 普 通 に 見 ら れ ま す︒ 幹 の 樹という物質により︑つぶしてこした汁から

10」「ス キ ー ツ
冬には恒例のアー」！ 交流を深めます。

今月の
しゃしん

とうかい

広報

■次回のテーマは「ガーデニング」■
新緑の季節ですね。皆さんの撮影した写真を募（月）（必着）
までに、まちづくり集します。６月９日
推進課情報発信担当（ kouhou＠vill.tokai.ibaraki.
jp 〒319-1192 東海3-7-1 役場行政棟３階 ☎2821711 内線1346）
へ、電子メール･郵送･持参で、応募してください（詳細は村公式ホームページ参照）。
26「バルーンアート研修
お団子を販売しました。
「おいしいよぉ〜♪」25（芋畑 香）「ふるさと少年教室」

みんなを笑顔にする「東海村青年会」

います。
詳しくは青少年セン
ター（☎282-7049）へお問
い合わせください。

日々 新し いこ とに も挑戦。
みんな喜んでくれるかな？
子どもたちの企画した事業
等をサポートします。

地域の方や子どもたちとふれあうとふれあう活動が中心となる「東 海 村 青 年 会」で楽しい写真を紹介するね！ かおりん