建設コンサルタンツ協会ホーム美術館

特集

協会誌トップページ

245号目次〜まちづくりの核としての存在〜

時に出会ったのは、雑木林の中にひっそりと佇む旧栄小学校の壊れかけた木造校舎だった。校舎の壁〜 地方での独自性の発揮 〜

4には、かつてここで学んだ子ども達の名札が切れ切れに残り、懐かしい記憶を今に伝えていた。25才で時を記憶する空間

旅立った安田が久し振りに再会した故郷の風景。心を捉えたのは、エネルギー政策に翻弄された美唄〜よみがえる廃校「アルテピアッツァ美唄」〜の歴史など、全く知らぬげに無心に遊びまわる子ども達の歓声だった。この子ども達の笑顔こそ、故郷の歴史を未来につなぐ、かけがいのない財産なのだ。安田の心に沸きあがるものがあった。「この子磯田 憲一
ISODA Kenichi

写真 2 子どもたちの歓声がこだまする流水路と石舞台

財団法人北海道文化財団理事長
NPO法人アルテピアッツァびばい代表

ども達が心をひろげることの出来る広場をつくろう」との思いが、アルテピアッツァ美唄創造への、小さ衰退が顕著なかつての炭鉱都市。地域資源を用いて、地域の独自性と新たな価値観を見出すことが求められる中で、街なかに残る廃校を美術館として再利用し、地域の活性化を目指したアルテピアッツァ美唄。その地域とアーティストとの出会いとは…。

彫刻家安田侃と芸術広場な、しかし確かな灯となった。

一方、美唄に生まれた安田侃は、東京藝術大学大学院彫刻科を修了して、イタリア政府招聘留学生と廃校の再生してイタリアへ渡る。以来、ピエトラサンタにアトリエ

美唄市は財政も厳しく、政策の優先順位をめぐっを構え創作活動を続けてきた。安田はこれまでミラては、さまざまな議論もあったはずである。だが、わせるが、勿論誤植などではない。人気がある美ノ、ヨークシャー、フィレンツェなどの彫刻展を成功さそうした議論を一つ一つ越えながら、故郷の生んだ瑛も紹介されているのだが、見出しは、まぎれもなせて世界的な評価を得てきたが、とりわけ2007年秋

彫刻家と共にアートによって地域の賑わいを取り戻すの美唄市。石炭産業の衰退にあえいできた街で、アく 美唄 と打たれていた。美唄の知名度は富良野に開かれた「ローマ展」の成功は、これまでの評価道を選び取った。こうして、アルテピアッツァ美唄はートによる地域再生の取り組みが進んでいる。廃校や美瑛に比べると格段に低いのが現実だが、アルテをさらに確固たるものとした。安田はイタリアで出会1992年7月にオープンしたのだ。70,000㎡を超す敷跡地に彫刻家安田侃の作品を配置した「アルテピア

ピアッツァ美唄の存在によって女性誌の見出しを飾った運命の素材である大理石について、「1年のうち地には、重さ10数tの大作から旧校舎に置かれた小ッツァ美唄」。不思議な「場のエネルギー」を持つ空ることになった。

4ヶ月も雪が大地を覆う美唄に生まれ、もしかしたら品まで、40点以上の彫刻がそれぞれの空間に溶けあの純白のイメージが残っていたので大理石の白を込むように置かれている。旧校舎の1階は今も市立愛してしまったのかもしれない」と語っている。

栄幼稚園として使われているが、2階の教室はギャラ

小さな街の挑戦
北海道・石狩平野の東端に位置する人口27,000人び ば い

かん間は、訪れる人々の懐かしい記憶を呼び覚ます。心芸術と自然との融合を目指して17年余り、この場を和ませた人たちは「また来ます」と言いながら帰所の成長に関わってきた者としては、感慨深い特集路につく。

記事の見出しだったのである。

炭都美唄で過ごした少年時代は、170mの地底かリーに、そして雨漏りのひどかった旧体育館はアート

ら掘り上げられてくる、黒ダイヤとも言われた石炭のホールとして再生された。アートホールはコンサート輝きを、その目と心に深く焼きつけてきたはずだ。などで活用され、置かれている彫刻群も聴衆の中に美唄市は、豊かな田園風景の広がる道内でも屈安田をつき動かすことになったエネルギーは、こうまぎれて耳を傾けているように見えて印象深い。

指の穀倉地帯にあるが、かつて日本のエネルギーした故郷美唄で刻まれた「記憶」から紡ぎ出されて冬を越え、北海道にやわらかな陽差しが戻ると、を支えた産炭地として栄え、その開発の歴史は明治きたに違いない。

さまざまな雑誌で北海道特集が組まれる。ある女性

初期にさかのぼる。大正初期に石炭生産が開始さ

アルテピアッツァ――イタリア語で「芸術広場」と名た幅18m、奥行き10mの石舞台が完成。その横の誌の北海道特集で「札幌・美唄・富良野」という見出れ、終戦後も飛躍を続け、人口も1956年には92,000付けられた空間は、炭鉱住宅の跡地などを中心に広場中央には、流水路と池が設けられた。流水路

し文字が躍っていた。一瞬、 美瑛 の誤りではと思人を数えた。しかし、1960年代前半からのエネルギ広がっている。安田が日本でアトリエを探していたと池の底に置かれた玉石もイタリア産大理石で、1.5t「奇跡の場所」とも言われる、北海道の小さな街の炭鉱都市の栄枯盛衰挑戦である。

美瑛と美唄

野外には大小さまざまな彫刻が点在するが、1994
年にはイタリア・カッラーラ産の大理石で組立てられ

ー革命の流れは押しとどめようもなく、1973年には、美唄市から全ての炭鉱の灯が消えることになった。
石炭産業の栄枯盛衰は、美唄の歴史そのものであり、石炭の灯を守り続けた炭鉱マンは、その多くが心ならずもこの故郷を離れざるを得なかった。
炭住街として栄えた地域に、1949年5月に開校したのが市立栄小学校である。ピーク時には1,250名が在籍していたが、時代の変遷の中で1981年3月に閉校されることとなる。1968年から併設された栄幼稚園は、引き続き校舎の一部を使用しているが、美唄市にとっては、閉校後の校舎をどう有効活用する
写真 1020立ち並ぶ、かつての炭住（炭鉱住宅）と栄小学校

Civil Engineering Consultant

VOL.245 October 2009

かの模索が長く続くことになった。

写真 3 懐かしさと未来が同居する旧教室ギャラリー

写真 4 コンサートの聴衆でもある彫刻の並ぶ旧体育館

Civil Engineering Consultant

VOL.245 October 2009

021

写真 5

小高い丘の窪みにすえられた「天翔」写真 6 天と地に溶け込む「天聖」

写真 7 「天b」。過去、現在、未来の自分と静かに向き合う

みょうむ

写真 8 「妙夢」。静かな時を刻む雪の季節も入るボックス80個分の石が運び込まれた。水のの風景の中に融合することを願いながら、アートを心を動かすのは、ギャラリーに置かれた雑記帳に記

優しい眼差しで来訪する方々を迎えるスタッフの存在

広場は、夏ともなれば子ども達の歓声であふれる。

通じて心の にぎわい を取り戻していくという壮大されている「また来ます」という言葉である。安田はも、アルテピアッツァ美唄の持つ味わいにも似て、かつて炭住街を走りまわっていた子ども達の歓声と、な地域再生の旅にチャレンジしている。

こうも語っている。「雑記帳に書かれた『何もない、運営を担う一員としての誇りでもある。

無心に水遊びに興じる子ども達の声がどこかで混じり合い、アルテの丘に響く。それは人智の計算を越

誰もいない、ただ涙が流れます』には、日本人の感性「また来ます・・・」の優しさを感じる。炭鉱に生きた人々の断腸の思い

アルテ市民えた不思議な響きとなって私たちの胸を打つ。夏だ

ある学会のセミナーがアルテピアッツァ美唄で開が栄小学校には詰まっている。それをここに来た人

安田はNPO設立の席で「世界一の彫刻美術館をけでなく、厳しい寒さと雪の季節でさえ、ソリ遊びかれ、ガイド役を務めた安田は、旧校舎2階のギャが感じて、眼に見えない優しさが育ちはじめた」と。

つくりたい。世界一の基準は何か。面積なのか、彫に興じる妖精たちの歓声はこの地の天にこだまする

ラリーの壁に残されている名札の前で「いつだった

アルテピアッツァ美唄の価値は、来訪者の数など刻家の数か、作品の質か、入場者の数か。そうではのである。

か、ギャラリーで涙を流している人がいて、彫刻を見では決して推し測れない。安田はかつて「例え年間なく何を感じてくれたかを評価の基準にしたい」と語て感激しているのかと思ったら、自分の名札を見つたった2人の人間でも本当に感動してくれたらそれでった。これまでの数の論理に翻弄されることなく、奇跡の場所けて、懐かしくて涙を流していたんだ。この名札にいい」と言ったことがある。この匂い、この音、この新たな価値を創造していきたいという心からのメッ

安田はかつて「アルテピアッツァ美唄は世界でもは負けるよね」と言った。それは負け惜しみではな色、訪れた人が「懐かしい」と思わず感じるような空セージであった。

稀な施設なのだ」と言ったことがある。当初、そのく、時を越えてきた名札に対するアーティストとしての間づくりと言えばいいだろうか。過去、現在、未来

一方現実問題として、アルテピアッツァ美唄の置か意味を理解する人は少なかった。誰もが「日本にも素直な思いだったに違いない。涙した人は、アルテの自分と静かに向き合うことの出来る場所。安田侃

れた状況は決して容易なものではない。会員や寄世界にも、数多くの彫刻美術館があるではないか」

ピアッツァ美唄という「場」に引き寄せられながら、と安田の思いに共感しこの地を愛する人たちの挑戦附も思うにまかせない。自治体の財政も厳しさを増と思い、どこにでもある廃校跡の再利用程度と受け自らの内にある懐かしい過去にめぐり会って涙しが、日本の北の小さな街で続けられている。

している。何よりアルテピアッツァ美唄に並ぶ彫刻群とめたに違いない。アルテピアッツァ美唄がスタートた。その循環がこの場のエネルギーをつくりだしてして17年。今、多くの人が、その言葉の意味に納得いるのだろう。の多くは、安田個人の負担によって美唄市に寄託さNPO 法人の設立
てんせいれているのが実態である。この世界的にも稀有な

てんもく

また、流水路にある「天聖」や「天a」の前で安田

2005年8月、NPO法人「アルテピアッツァびばい」

世界には著名な彫刻家の作品を集めた公園は幾は、「天と地をつなぎ、大地に微動だにせず立ってが設立された。安田の思いを受けとめながら、厳しつもあるが、一人のアーティストの彫刻公園が、未来いる石と、たえず流れている水。石と水の間にあるさが募る中での困難を抱えたスタートであった。何安田は「ここに無いのはお金だけです」と言った。に向けて創り続けられている空間は稀有に等しい。

わずかな空間が『天と地のはざま』なのです」と説明

しろ、数千万円に及ぶ年間維持費や人件費を入場現実を踏まえた安田の率直な思いである。しかし、しかもアルテピアッツァ美唄は、安田作品が展示さした後、「そんなもっともらしい説明をしても、子ど料を取ることもなく、会費や寄附金などで賄おうといそうであってもなお、この言葉は何と希望に満ちたれている公園というより、広大な空間全体が安田のも達にとっては単に水遊びをする場所。でもそれでうのだから。しかし、そうではあったが、同時に希言葉であることか。アルテピアッツァ美唄の活動を作品という見方がより妥当だろう。

いいんじゃないか」と言う。作品名や作家名を記す望の船出でもあった。これまでの、経済的発展の支える人たちの思いがこの言葉の中に潜んでいる。

緑濃いアルテピアッツァは自然そのもののように見ことなく「見て触る人たちが何かを感じてくれればそ中でつくられてきた物差しを越えて、豊かさの新し行く手にはさまざまな壁があることだろう。だが、えるが、決して自然そのものではない。ここは、かれでいい」という「彫刻家安田侃」の真骨頂とも言っい基軸を創造しようという旅のはじまりであった。安

私たちは、日本にも世界にも稀な「アルテづくり」のつて暮らしの場として活況を呈し、そしてそのにぎわていい言葉である。

田はイタリアで大理石という素材にめぐり合った。そ道を、その戦列に加わることの出来る喜びを胸に、前を向いて歩き続けていこうと思う。

しはじめている。

空間を未来にどう残していくか、私たちに課せられた喫緊の課題は多い。

いが、うたかたのように消えていった場所なのであ留学後の安田は次々と野外彫刻展を成功させてきして数十年後、今度は故郷で「北の大地」という素材る。アルテピアッツァ美唄で最も人を惹きつけていた。ミケンランジェロを生んだルネッサンス発祥の都市を得た。一方私たちは、そのたぐいまれなアーティ

アルテピアッツァ美唄のキーワードの一つは「おかてんしょうる「天翔」のある丘とて、ようやく撤去した公営住宅

でも評価は高く、幾つもの作品が永久設置されていストに出会い、数や量で計るのではなく、心に沁みえりなさい」である。故郷を持つ人も持たない人も、跡地に、3年をかけて建設残土を盛り上げて造られる。そうした評価と比例するようにアルテピアッツァる豊かさの創造にむけた壮大な実践の戦列の中にここを訪れれば「アルテ市民」の一員なのだ。

たものだ。

美唄も、第9回井上靖文化賞や第15回村野藤吾賞をいる。その、金銭ではあがなうことの出来ない喜び受賞した。そうした高い評価を得てもなお、安田のは例えようもない。ここで働く喜びを心の内にして、安田は時が自然を再生することを信じ、彫刻がこ
022

Civil Engineering Consultant

VOL.245 October 2009

＜写真提供＞
アルテピアッツァ美唄

Civil Engineering Consultant

VOL.245 October 2009023