「ブランド力のあるグローバル企業」をめざして
2014年度は「2015年ビジョン実現」の基盤固めのために、
日本、北米、タイ、中国の生産体制拡充、国内での開発力・モノづ
くり力の強化に取り組んできました。その結果、売上高は過去最高を達成することができましたが、ビジョン実現に向けた継続的な取り組みとグローバルで戦える企業基盤の更なる強化が必要と強く認識しました。
自動車産業界では部品サプライヤーの企業再編やグローバルでの競争熾烈化など、私たちを取り巻く環境はますます厳しさを増していくことが予想されます。このような中で私たちは、持続的成長に向けたグローバルでの事業体制の強化を図るとともに、将来の競争力の確保に向けた新製品・新工法開発に取り組んで参ります。
アイシン化工グループ全員の知恵と力を合わせて、「ブランド力の取締役社長あるグローバル企業」を目指していきます。

業績・売上高構成
売上高（連結・単体）（億円）

経常利益（連結・単体）

連結

700

単体
（億円）

600

500

参考にしたガイドライン

569.3

486.8

478.4

400

環境省「環境報告ガイドライン（2012年版）」

対象期間：2014年4月1日〜 2015年3月31日

34.0

25.7

立 ： 1952年2月12日

0

11
12
（'11/4〜'12/3） （'12/4〜'13/3）

愛知県豊田市藤岡飯野町大川ヶ原1141番地1

金 ： 21億18百万円

売上

高： 612億円95百万円（連結）、486億82百万円（単体）13（'13/4〜'14/3）

14（年度）（'14/4〜'15/3）

売上高構成比（連結）経 常 利 益 ： 45億円（連結）、34億円（単体）

樹脂部品の開発・生産・販売
営

業

駆動・伝導部品216億52百万円

36％

連結対象会社：（国内）•AISIN CHEMICAL (THAILAND)CO.,LTD. (タイ)
•唐山愛信化工有限公司（中国）（2015年3月末時点）

3％

タイ
56億63百万円
9％

樹脂部品
111億81百万円

68億02百万円

売上高
612億95百万円

11％

売上高
612億95百万円（2014年度）（2014年度）

日本
470億10百万円

18％

77％

ブレーキパッド

ホームページ： http://www.aisin-chem.co.jp

14（年度）（'14/4〜'15/3）

米国•エイ・シー工業株式会社（愛知県豊田市）•AISIN CHEMICAL INDIANA,LLC (米国)13（'13/4〜'14/3）

18億20百万円
化成品
17％

（海外）

11
12
（'11/4〜'12/3） （'12/4〜'13/3）

中国

105億51百万円

所 ： 東京営業所、大阪営業所、九州連絡所

0

所在地域別の概況（連結）従 業 員 数 ： 1,234名（男性：1,074名、女性：160名）
事 業 内 容 ： 自動車用化成品、摩擦材（駆動・伝導部品、ブレーキパッド）、

25.5

10

100

本

23.7

20

会社プロフィール

資

31.5

31.3

200

一部、対象期間以前、もしくは以後の活動内容も含まれます。

本 社 所 在 地 ： 〒470-0492

39.5

300

報告書の対象範囲

単体

40

460.9

441.1

30

「環境報告書の記載事項等の手引き」
（第3版）

設

連結

50

45.0

517.5

420.1

613.0

179億11百万円
29％

ブランド力のあるグローバル企業をめざして
連結対象会社の取り組み
エイ・シー工業（日本） 環境マネジメントシステムの強化と改正フロン法への対応

TA C （中国）

エイ ･ シー工業株式会社

唐山愛信化工有限公司（略称：TAC）

事業内容：自動車用樹脂部品の生産

事業内容：ディスクブレーキパッド、湿式セグメントディスク、リザーバタンクの生産

ISO9001認証取得

リザーバ及び湿式摩擦材の新工場への移設

所 在 地：愛知県

豊田市

所 在 地：中国'14年7月、品質管理システムの維持・継続を確実なものとするためISO9001
ら、顧客（ブレーキシステムメーカー）による「保安部品製造監査」、あるいは「工程点検」等を受審しており、既存の品質管理システムの追認という結果となりま

河北省

新工場へリザーバ、湿式摩擦材生産工程を移設します。リザーバは'15年７月（品質）の審査を受け、審査機関（国際システム審査）から認定されました。従来かエイ･シー工業
鈴木 宏実 社長

新工場への移設と新環境法規の対応

から生産を開始し、湿式摩擦材は'16年2月から生産を開始する予定です。

TAC
羽場 潤司

現在、環境影響評価の手続を実施中です。

総経理

したが、顧客に信頼されるための新たな出発点となりました。

ブレーキパッド増産体制整備
新規受注に対応するため、ブレーキパッド生産ラインを増設し、'15年11月か

アイシン連結環境監査の受審ら量産を開始する予定です。

'15年2月、アイシン化工の連結環境監査員による環境アセスメントを受審し現在、試生産申請手続きを実施中です。

ました。その中で、ISO9001を取得する際に行ったISO14001とのマニュア

新環境法規の施行対応

ル統合などのシステム変更が適切に実施されていると認められました。

'15年1月1日より新しい環境保護法規が施行され、より一層厳しくなった

改正フロン法社内説明会の開催

法律を遵守すべく社内教育を強化するとともに、唐山市環境専門家の審査を受'15年４月、フロン法改正への対応を確実にするために、アイシン化工の担当けるため、緊急時応急処置案を再整備中です。

者を招き、社内説明会を開催しました。法規制の対象となる設備をリストアップ
し、フロンの漏えい点検を実施しています。

ISO14001定期審査の受審ACIN（アメリカ）

湿式摩擦材、制振材の事業拡大を推進

社長

A C T （タイ）Aisin Chemical(Thailand)CO.,LTD.（略称：ACT）

事業内容：塗布型制振材、湿式セグメントディスクの生産

事業内容：ディスクブレーキパッド、ボデーシーラーの生産

湿式摩擦材一貫生産化

TMT（トヨタ）、NMT（日産）向け化成品の本格納入開始

インディアナ州

所 在 地：タイ

ラヨーン県

北米での競争力強化をねらいに進めてきた一貫生産化で、含浸工程を'14年'14年7月からTMTサムロン工場、NMT、9月からはTMTゲートウェイ工場

10月から本格生産開始し、抄紙工程を'14年8月に設置、10月から試運転を向けに化成品の本格納入を開始しました。今後も、お客様からの信頼を得て行開始し、'15年度第2四半期には、生産開始できるよう進めています。

制振材事業拡大

ACT
香月 憲彦

社長

けるよう、関連部署協業で改善活動に取り組んでいきます。

ブレーキパッド新工場・新ライン稼動開始

これまで日産スマーナ工場向けに納入していた塗布型制振材をキャントン工'14年夏よりブレーキパッド第2工場、'15年２月より新IMV立上げに対応

場向けにも受注し、'15年4月より販売を開始しました。今後も、制振材の事するための第3ラインが稼動を開始しています。更に'15年秋より第4ライン

業拡大を推進していきます。

の立上げを進めて行きます。

フォークリフトの電動化推進

環境マネジメントシステムの推進

ACTでは'14年に化成品工場でもISO14001の認証を取得しています。

LPガスを燃料としていたフォークリフトを更新の時期に合せて電動化を推'15年も化成品やブレーキパッド工場で、省エネや廃棄物低減を重点に環境マ

進しています。これによりCO₂の削減、燃料コストの削減に取組んでいます。

ネジメントシステムの実践をしていきます。

昨年は、5台中4台のフォークリフトを電動フォークリフトへ切り替えました。
完成した新工場

化成品の生産開始、
ブレーキパッド新ライン稼働開始

Aisin Chemical Indiana,LLC（略称：ACIN）
所 在 地：アメリカ

ACIN
石上 正幸

TACスタッフ（ISO14001認証取得）

ブレーキパッド第2工場竣工式

TMT … トヨタ・モーター・タイランド
NMT … タイ日産自動車会社
I M V … 新興国市場をターゲットにしたトヨタ自動車の世界戦略車

環境方針
当社は、企業活動のすべてにおいてクリーンな環境との調和を図り、豊かで美しい自然を子供たちに残すために、知恵と情熱を結集し、全社一丸となってグローバルな環境保全活動を実行していきます。

1.

当社は自動車に使われている様々な製品の開発・生産・販売において、環境に配慮した製品の研究・開発
環境配慮型新製品

自動車用低VOCシーラー

・省資源、省エネルギー、排出物削減などの環境保全
・開発段階から環境に配慮した製品の設計及び生産・環境負荷の少ない材料・部品の調達、及び物流の効率化に努め、社会に貢献します。

2.

環境保全のためのマネジメントシステムを構築するとともに、本方針に基づく

3.

環境に関する法規制及び協定等を順守するとともに、自主基準を整備し、汚染の4.

連結子会社の環境マネジメントシステムを支援し、グローバルな環境保全活動を推5.

周辺の環境保全を確かなものにするため、地域社会とのコミュニケーションを大切

6.

環境方針を文書化し、広報活動をすることにより、全従業員への周知徹底と意識向

環境目的・目標を定め、計画的な実践と見直しにより、継続的な改善に努めます。

予防活動を行います。

シックハウス症候群（化学物質過敏症）を引き起こすVOC成分（揮発性有機化合物）
を従来品から大幅に低減

自動車用シーラー

自動車用シーラーの
適用部位

進します。

にします。

上を図り、実行していきます。
環境方針は、文書管理システム及びポスター等により、当社で働くすべての人に周知するとともに、一般の人が入手可能にします。

自動車用シーラーの機能
解決手段

製品紹介

主要取り扱い製品 Main Products①VOCが発生する原材料から発生しない
原材料へ置換②VOC成分トラップ技術を併用

アイシン化工では、自動車で使われている様々な部品を開発・製造しています
Aisin Chemical is developing and manufacturing parts and materials for automobile.

乾式クラッチフェーシング
Clutch Facing

ハイブリッドトルクリミッター用
乾式摩擦材
Dry Friction Material for Hybrid
Vehicles' Torque Limiter

湿式セグメントディスク
Segment Type Wet Friction Disk

フランジプレート / セパレータ
Flange Plate / Separator

開発品の特徴ディスクブレーキパッド
Disk Brake Pad

近年は「シックカー」という言葉があるくらいクル
マも住まいと同様、快適な居住空間となっていかね
開発品はシックカーの原因となるVOCの発生量を大幅に低減し、「安全快適なクルマ」づくりに貢献

駆動制動系部品
Drivetrain Brake and Chassis Products

するものです。

VOC低減効果

V
O
C

開発品

8
6
4

目標値1μg（マイクログラム）以下

2
0

テープ
Tape

従来品

(µg)
10

発生量

ばなりません。

単位あたり

ロックアップクラッチ
Lock Up Clutch

ボディ鋼板の端部や合せ目に施工され、空気・水の浸入や、サビを防ぎます。

アルデヒド

トルエン

キシレン

エチルベンゼン

構造用接着剤
Structural Adhesive

インテークマニホールド
Plastic Intake Manifold

開発担当者のコメント
フューエルタンク用水性塗料
Waterborne Paint for Fuel Tank
速乾水性高防錆塗料
Ouick-dry Waterbome Anti-corrosion Paint

車両の機能としては必要とされるシーラーですが、普段は目に付きにくい場所に使用されている為、ユーザーにはあまり知られていない製品です。今回の開発で付与した機能は目には見えませんが車室内環境を向上させる重要な技術です。
今後も、見えなくとも顧客に必要とされる機能を持たせた高機能製品を開発していきます。

クーリングファン
Cooling Fan

ブレーキローター用水性防錆塗料
Waterborne Anti-corrosion Paint for Rotor

塩ビフリーアンダーコート
PVC-free Underbody Coating

塗布型制振材
Damping Coat

ボデーシーラー
Body Sealer

化成品技術部

大西さん

アイシン化工の環境への取り組み
2014年度 環境保全活動計画の達成状況

環境マネジメントシステムの継続的な改善

2014年度環境保全活動計画の目標と結果は、以下の通りです。
■環境保全への取り組み
取り組み事項2014年度環境目標

CO₂排出量の低減

廃棄物の低減活動内容・結果

評価■既存設備・ラインの省エネ改善■新工法開発の推進による省エネ■省エネ機器の導入（ＧＨＰ空調機など）■ブレーキパッド金型清掃のショットブラスト化

○

<原単位>

<原単位>

○

62.1t-CO₂／億円以下■工程・設備の安定運転■産廃の有価物化（拡大）検討■工程改善、設備管理の徹底■廃プラ樹脂屑の再資源化（有価物化）

○

<原単位>

<原単位>

4.94t／億円○■資材購入量の把握、データ監視の継続■ブレーキパッド代替塗料の検討･評価○

5.31t／億円以下■見込み量との乖離を監視し、是正■抜本的な見直しの検討（資材・設備）

環境負荷物質排出量の低減<原単位>

物流の効率化

58.8t-CO₂／億円

VOC排出量 0.50ｔ/億円以下 <原単位>

VOC排出量 0.26ｔ/億円■荷量算出システムの構築■荷姿変更（ビニールサイズ適正化など）○輸送物流のCO₂排出量の低減<排出量> 44.25kgｰCO₂／百万円以下

輸送物流のCO₂排出量の低減<排出量> 43.33kgｰCO₂／百万円○■燃費改善に資する自動車部品の設計・開発■生産時に不良の発生しにくい設計の実施○

2014年度環境目標

活動内容・結果

評価

環境マネジメントシステム ■ISO14001定期審査の継続的な改善■ISO14001内部環境監査■定期審査 8月27日〜8月28日受審■内部環境監査 6月〜7月実施○

グローバル連結
マネジメントの強化■海外拠点を含めた環境データの把握■AC連結での活動■海外拠点を含めた実績管理（A-GLOBE）■海外拠点の目標値設定準備○

サプライヤーと連携した環境活動の推進■「グリーン調達ガイドライン」の展開と取組み支援■仕入先訪問点検（昨年までの点検結果より、重点指導仕入先を選定し実施）○■環境法順守の取り組み
取り組み事項2014年度環境目標

環境に関する法律・協定・ ■改善勧告件数
自主基準の順守と汚染の ■住民苦情件数
予防

0件
0件

活動内容・結果■改善勧告件数 0件■住民苦情件数 0件■全社緊急対応訓練の実施

2014年8月、本社工場にてISO14001定期審査

2014年度の内部環境監査では、合わせて44件のを受審しました。受審後に審査結果が伝えられ、改善要望・提案事項が挙がりました。 今回は監査リーダー

指摘は０件との判断を頂きました。 更なる向上のための育成に重点を置き、より多くの監査メンバーが経験の指摘「改善の機会」について、それぞれ改善計画を定を積めるように監査方法を工夫して実施しました。

め取り組んでおります。

ISO14001外部審査

内部環境監査グローバル連結マネジメントの強化■環境マネジメントの取り組み
取り組み事項内部環境監査の実施○■輸送工程の合理化■梱包・包装資材の低減

低炭素・循環型社会を志向 ■環境配慮型製品の設計・開発した製品の設計・開発（LCA評価方法の検討開始）

ISO14001外部審査の受審

アイシン化工グループ全ての連結対象会社がISO14001を認証取得しています。
また、グループ全体での環境マネジメントレベルの向上を図るため、連結対象会社の環境アセスメントを実施しています。
会社名

所在地

認証取得日

アイシン化工（株）愛知県豊田市

2001年12月14日

エイ・シー工業（株）

愛知県豊田市2003年12月20日

評価

AISIN CHEMICAL INDIANA,LLC

米国

2008年 7月21日

AISIN CHEMICAL (THAILAND)CO.,LTD.

タイ

2006年12月29日○

唐山愛信化工有限公司

中国

2013年12月27日

ISO14001 認証取得状況

TAC（中国）の環境アセスメントを実施■地域社会への取り組み
取り組み事項
地域社会への
環境情報の公開

2014年度環境目標■地域環境情報の把握■地域との交流と懇談■環境保護活動の実施

社会貢献活動の実施■ボランティア活動の実施

活動内容・結果

評価■豊田市「環境の保全を推進する協定協議会」
協定事業者間の環境取組み、環境情報の発信■地域懇談会 8月23日に飯野公民館にて開催○■アイシン環境学習プログラム（出前講座）を
飯野小学校にて開催■全従業員で取り組むスマクル活動の実施

サプライヤーと連携した環境活動の推進
お取引先様と一体となった環境活動を推進していくた
め、「アイシングループグリーン調達ガイドライン」を発行し、運用しています。

○

取引先様の環境マネジメントシステムの構築の支援を目的に、
環境管理レベルアップ活動を実施しています。チェックシートを配布して、サプライヤーの自主点検を呼びかけ■従業員への取り組み
取り組み事項2014年度環境目標■全従業員への周知
従業員への環境方針の周知■環境月間行事
徹底、環境意識の向上■構内工事業者への周知<評価基準>○：達成△：達成率70％以上

×：達成率70%未満

原単位…効率性を表す値。総量を売上高で除した数値。

活動内容・結果■環境報告書の社内掲示による周知■緑のカーテンプロジェクト（ゴーヤ栽培）■外来工事業者安全大会（年３回）

るとともに、必要に応じて訪問点検・指導も実施してい

評価
○

ます。
調達部 部品G稲田さん

2014年度は、昨年までの点検結果により重点仕入先を選定し、法令順守や環境汚染の予防について点検・指導を行いました。

仕入先訪問点検

アイシン化工の環境への取り組み
地球温暖化を防止するには省エネルギー活動に

CO₂排出量低減への取り組み

よるCO₂排出低減が必要と考え、生産ラインの廃棄物低減への取り組み

改善や事務所内での節電、温度調節など全社一丸
省エネルギー設備機器への積極的な転換を行い、設備の小型化や工程の短縮・連携化によるエネルギー使用量の削減に努めています。

の徹底、不良低減に取り組むことで廃棄物の低減に努めて■CO₂排出量売上原単位（※）（ t-CO₂/億円 ）

計画

実績

70.0

当社では、'08年を基準年として'11年から'15年までの5 ヵ年計画を策定しています。売上原単位による目標設定を行い、生産稼動に応じたエネルギー使用の削減を中長期的な視点で取り組んでいます。
活動面では、LED照明エリアの拡大、インバータ式コン
プレッサーやGHP空調機など省エネ機器の導入を進め、電力使用量の低減に取り組みました。

68.0

67.8

66.0
64.1

64.0

63.4

62.8

62.0

59.6

（※）売上原単位：CO₂排出量を売上高で除した値（※）電力のCO₂換算係数は0.453（t-CO₂/千KWH）に固定してCO₂排出量を算出。

58.0

'08

'11

取り組み事例
省エネ機器の導入によるエネルギー使用量の低減'14年度は、蛍光灯からLED照明への切り替えに取り組み、昨年からエリアを拡大して、「工場屋外灯の照明機器」のLED化を進めました。
また、モーターの回転数を増減して負荷制御する「インバータ式コンプレッサー」や節電効果のある「GHP空調機」など、エネルギー効率の良い省エネ機器の導入を進めました。

'12

61.5

5.40

5ヵ年計画を策定しています。売上原単位による目標設定を5.30行い、生産稼動に応じた廃棄物排出量の削減を中長期的な

5.20

視点で取り組んでいます。

5.10

'13

各部門の環境保全責任者が排出量を定量的に把握し、フォローできる体制を構築しています。

'15 （年度）'14（t-CO₂）
200

実績

5.37

5.35

5.34

5.33

5.31

5.23

5.30
全社環境目的5.30t/億円以下

5.16

5.00

4.94

4.90

4.85

4.80
4.70

58.8

■省エネ機器の導入によるCO₂削減効果（年間）4.60（※）売上原単位：産業廃棄物の排出量を売上高で除した値

'09

'11

'12

'13

'14

'15 （年度）

取り組み事例
荷姿変更によるドラム積載重量の削減（アルカリ廃液）
アルカリ廃液について、従来はドラムに入れ平ボディ車に積載して運搬していました。
ドラムの確保も課題となりつつある中、大型ローリー車への荷姿変更を検討しました。

150

処分業者にとっても作業工数が短縮できることから、処分単価を安く抑えることができ

100

CO₂排出量を８５％削減

ました。また、この活動により年間10t（500本分）のドラム積載重量の削減効果をあげることができました。

50
0

第2生産技術部 施設・保全G
エネルギー管理者 浦﨑さん

62.1

計画

（ t/億円 ）当社では、'09年を基準年として'11年から'15年までのし、先を見据えた新規テーマに取り組んでいます。また、

全社環境目的61.5ｔ-CO₂/億円以下

61.0

60.0

います。

■廃棄物排出量売上原単位（※）
5.50

活動面では、廃プラ樹脂屑の再資源化（有価物化）が完了
62.8

利用の3Rを基本として、不良低減や中間処理後のリサ
イクル活用に配慮した取り組みを進めています。

限りある資源を有効活用するため、工程改善や設備管理となって取り組んでいます。

循環型社会を構築するために発生抑制・再使用・再生

大型ローリー車で運搬
導入前

導入後

廃プラ樹脂屑の再資源化（有価物化）
使用している樹脂はガラス繊維が多く、非常に固い材質であるため破砕が難しく、産業廃棄物として処分されていました。ガラス繊維が含まれるものの、リサ
イクル可能な材質であることから、関係部署と協力してリサイクル業者を調査しました。買取業者から提示された買取基準を満たすため、カンバン表示や教育を徹底しました。この活動で、年間約22tもの廃棄物削

LED照明（工場屋外灯）

インバータ式コンプレッサー

GHP空調機

ブレーキパッド金型洗浄のショットブラスト化

減（有価化）が期待されています。
樹脂部品製造部 樹脂部品製造課

古澤さん

リン酸廃液を肥料原料として有効活用（肥料メーカーに有償売却）

ブレーキパッド工程で使用する金型を洗浄するため

公害防止管理者資格の勉強をしていた時、下水汚泥をに、アルカリ性の湯温槽に金型を長時間浸漬させていリン肥料として回収する水処理技術を参考に、酸洗工程ました。管理リスクの低減やエネルギー使用量、廃液で発生するリン酸廃液を有効利用できないかと考えま

処理費用の削減が見込めるとして、金属玉を用いたした。リン酸製造元の肥料メーカーに相談したところ、ショットブラスト洗浄装置を導入しました。この活動

受入条件を満たせば特別な処理をせずに有価物（肥料原により、エネルギー消費量を従来から59％削減する料）として買取して頂けることが分かりました。現在はことができています。

契約や届出の手続きを行い、運用に向けた最終準備を

第１生産技術部 パッドＧ

古橋さん

廃プラ樹脂屑（有価物）

ショットブラスト洗浄装置

行っています。
安全環境部 安全環境G
特別管理産業廃棄物管理責任者 村上さん

肥料サンプル（リン酸廃液を肥料原料として有効活用）

環境負荷物質排出量低減への取り組み

取り扱う資材に含まれる化学物質の環境負荷について、事前に調査･検討して使用しています。

計画を策定しています。売上原単位による目標設定を行い、生産稼動に応じた環境負荷物質排出量の削減を中長期的な視点で取り組んでいます。
活動面では、ブレーキパッドの代替塗料の検討・評価、資材購入量と見込み量の比較監視に取り組みました。

（ t/億円 ）計画

電 力：53,888MWh
都市ガス：1,858千m³

0.60

0.57

（0.53） （0.52）（0.51） （0.50）

0.30

0.31

0.29

0.27

VOC・・・揮発性有機化合物'09

荷姿変更（ビニール袋のサイズ適正化、木パレット削減など）による梱包・包装材使用量の低減に取り組みました。

（金属、プラスチック、ゴム）

加 工

購 入

'11

'12

'13

'14

再生利用

A工場

出 荷

物流の効率化梱包資材の低減
設備・照明の省エネ化

環境配慮型製品の
研究・開発

排水処理
リサイクル水の活用

社内目標値

実績

大 気

45.61

45.38

45.05

45.28
44.47

44.00

44.25
43.33

排出物

C O ₂ ：28,628t
PRTR物質：1 6 . 9 t
VOC物質：130.7ｔ

46.84
46.00

水資源の有効活用

前年実績比０．
５％減の社内目標値を設定

'12

'13

'14

水 域

売却リサイクル：2,785t
社外中間処理：2,390t
社 外 埋 立：1.7t

排水量：44,309t
C O D : 0.4t
全窒素：1.6t

43.11

42.00

'11

環境保全コスト
設備投資 ： 840 百万円
経 費 : 261 百万円
人 件 費 ： 328 百万円

環境測定

48.00

40.00

物流センター

廃棄物処理'15 （年度）■輸送物流のCO₂排出量売上原単位量の低減を進めています。

活動面では、荷量算出システムの構築による物流の合理化、

123,336t

梱包・包装資材使用量の低減に取り組んでいます。

50.00

り組んでいます。

45,987t

B工場

経路・車格の見直しによる輸送に伴うCO₂排出量、（ kg-CO₂/百万円）

上原単位による社内目標値（自主目標値）を年度毎に設定して取

水資源

グリーン調達の推進等で排出されるCO₂排出量の低減、製品梱包における資材使用
当社では、物流でのCO₂排出量と梱包資材使用量に関して売

原材料

0.48

0.26

0.20
0.10

環境負荷を定量的に計測・把握し、その削減に取り組むことが重要である

全社環境目的
0.48ｔ/億円以下

0.40

地球温暖化防止と資源の有効活用の観点から、トラック輸送

実績

0.70

0.50

物流の効率化への取り組み

エネルギー■VOC排出量売上原単位

事業活動において、原材料の調達から生産、輸送、使用、廃棄に至るまで、と考えています。

化学物質の恩恵を受けるとともに、環境負荷物質を最小限に減らす活動に取り組んでいます。

当社では、'09年を基準として'11年から'15年までの5ヵ年

環境負荷の全体像'15 （年度）

生産工程排水・生活排水は、総合排水処理施設で処理しています。浄化
されたリサイクル水は工場に再供給し、水資源の有効活用を図っています。

処理水リサイクルフローと異常排水リターンシステム①処理水の一部は工業用水、手洗い水などとしてリサイクルしています。

環境月間行事〜緑のカーテンプロジェクト〜②監視基準値を超過した異常排水は、異常排水貯槽に自動転送されます。
再利用水貯槽

再利用水貯槽豊田市協定協議会と協同して、6月の環境月間に工場外壁で緑のカーテン作りに取り組みました。また、アサガオやゴーヤの場外処分

苗を従業員に配布して、家庭でグリーンカー

異常排水貯槽

ろ過設備

再処理

テン作りに取り組んでもらい、後日、取り設備組みを募集して表彰を行いました。 参加

トイレ

生活系
工業系

者からは、「エアコンを使わずに過ごせた」、

排水処理場「自分で育てたゴーヤは美味しかった」といった評価を頂きました。

有

異常検知

無

有
緑のカーテン
（工場外壁）

家庭での取り組みを表彰

雨水系

油水分離槽

異常検知

無

放流口

飯野川
へ放流

環境事故・汚染防止のために

環境事故・汚染を未然に防止するために、万一の際にも適切な対応ができるよう教育訓練を実施しています。
また、作業者の安全意識を高める活動を推進し、労働災害を防ぐ取り組みにも力を入れています。

SDS（化学物質データシート）教育

全社緊急事態対応訓練

外来工事安全大会の開催

全社緊急事態対応訓練の前段で、SDS（化学物質データ

受入時の溶剤漏洩を想定した緊急事態対応訓練を行いま

年3回、長期連休中の工事における事故防止を徹底する

火災発生時にCO₂消火設備を適切に起動させるため、シート）教育を実施しました。取り扱う溶剤のSDSを用いした。対応手順に基づいて、守衛所への連絡、土嚢や吸着ため、発注責任者や外来工事業者を集めて安全大会を開催

実際に起動する訓練を定期的に実施しています。作業者て、溶剤の性質や着用すべき保護具、防毒マスクの正しい

マットによる拡散防止、異常排水貯槽への切り替え操作のしています。安全大会では緊急時の連絡対応手順の確認、の力量・判断によって及ぼす影響が大きくことなること

着用方法等について理解を深めました。

手順を再確認しました。万一の事故に迅速な対応ができる

災害事例などを再確認し合い、工事における環境事故の未から、参加者の真剣な姿勢が見られました。

よう定期的に訓練を実施しています。

然防止に努めています。

保護具を着用する際の注意事項を説明

環境コミュニケーション

エアポンプを使用してマンホール内から汲み出しCO₂消火設備使用訓練

外来工事安全大会

実際にCO₂を噴射して手順を確認

地域住民や一般の方々との環境コミュニケーションの機会を通して、当社の取り組みや環境保全活動の理解を深めています。

アイシングループ富士山植樹活動

豊田市協定協議会での環境活動

2015年5月、アイシングループ5社（*1）の協業で富士

当社は2010年12月に豊田市「環境の保全を推進する協山植樹活動を行いました。今回で13回目の開催となり、定」の締結事業者となり、締結事業者で構成される協定協議

毎年植樹の成長を実感できるのも楽しみの１つとなってい会に加入しました。協定協議会ではグループや業種の枠をます。また従業員で苗木募金を募り、富士山ナショナルト

超えて情報交換を行い、環境情報の共有を図っています。

環境データ
当社では、法及び豊田市との協定で定められた基準よりも厳しい社内基準値を設定して管理しています。
2014年度環境測定の結果は、下記の通りです。
項目

協定値（*1）

社内基準値

5.8〜8.6

5.8〜8.6

6.0〜8.4

7.5

6.4

○

25以下

20以下

16以下

14.0

0.9

○

14.6以下14.6以下11.5以下

4.4

0.0

○

SS（mg／L）

30以下

30以下

16以下

4.4

0.6

○

油分（mg／L）

5以下

-

2以下

0.5未満

0.5未満

○

窒素負荷量（Kg／D）

12.6以下12.6以下10.0以下

9.94

1.07

○

りん負荷量（Kg／D）

1.30以下1.30以下1.00以下

0.45

0.01

○

2以下

1以下

1以下

0.16

0.03

○

ラストに寄付金を贈呈しました。

pH

（*1）
アイシン精機株式会社、アイシン高丘株式会社、アイシン化工株式会社、
アイシン・エィ・ダブリュ株式会社、アイシン・エーアイ株式会社

BOD（mg／L）
COD負荷量（Kg／D）
水

質

亜鉛（mg／L）
活動紹介パネルの展示（緑のカーテンプロジェクト）

富士山ナショナルトラストに寄付金を贈呈

0.2以下

-

0.1以下

0.001未満○臭気

敷地境界臭気指数

18以下

18以下

10以下

10未満

○

騒

音

敷地境界（ ①正門、②県道）（デシベル）

昼

75以下

75以下

70以下

①48、②53

○

夜

70以下

70以下

60以下

①42、②52○

振動

敷地境界（ ①正門、②県道）（デシベル）

昼

75以下

75以下

70以下

①、②ともに30未満

○

夜

70以下

70以下

65以下

①、②ともに30未満○

貢献活動など当社の近況を報告。意見交換を行い当社の取pH：水素イオン濃度

COD：化学的酸素要求量

BOD：生物化学的酸素要求量

SS：浮遊物質量

地域住民の皆さまへ活動報告

評価

ばいじん（g／Nm³）（*1）豊田市「環境の保全を推進する協定」（2010年12月締結）

ています。

最小

気

開催しました。環境報告書を用いて、環境取り組みや社会
り組みをご理解頂く良い機会として、毎年開催させて頂い最大

大地域懇談会の開催
8月23日、飯野公民館にて飯野地区の方々との懇談会を

測定値

法基準値

アイシン化工の地域社会・従業員への取り組み
地域社会・従業員のために地域社会との調和を図る取り組みを積極的に行なっています。
また、従業員の安全と健康確保を会社の責務として、「安全・安心な職場」づくりに取り組んでいます。

ACフェスタ2014

スマクル活動

第3種無災害記録証

10月12日、本社工場において「ACフェスタ2014」を開当社では従業員の地域貢献活動を「スマクル活動」と名付

12月18日、豊田労働基準監督署において当社の「厚生労新学期や交通安全週間の時期に、地域の方々と協力して、催しました。従業員の家族や地域住民の方々など520名がけ、さまざまな地域活動に参加してきました。ハンディを持っ働省 第3種無災害記録証」の授与式が開催されました。この

交通安全立哨活動を実施しています。交通量が多く危険と来場し、豊田ご当地アイドル「Star☆T」によるライブ、部署た方が普通に暮らし続けていきたいという思いに賛同して、記録証は、厚生労働省にて業種別に設定されている無災害記

思われる場所に社員が立ち、子どもたちが安全に横断でき

対抗大縄跳び大会、大抽選会など、内容盛りだくさんで行わ2010年から「社会福祉法人オンリーワン お菓子工房ぐれい録の基準を満たした事業場に授与されるものです。これを励るように手助けする活動を行っています。
「 シートベルト着れました。また、飲食ブースの売上げは「社会福祉協議会」にす 」によるお菓子販売を支援しています。販売されるお菓子

みに今後も危険・事故の芽を無くし、労働災害の予防に努め

用」、「運転中の携帯電話使用禁止」などの啓発ステッカーを全額寄付いたしました。

は、従業員の間でも美味しいと評判になっています。

ていきます。

掲げて、交通事故の撲滅を訴えました。

豊田ご当地アイドル「Star☆T」によるライブ

ぐれいすのスタッフが当社厚生会館で販売

アイシン環境学習プログラム①座学・フィールドワーク

アイシン環境学習
プログラムとは…

交通安全立哨活動

豊田労働基準監督署長より記録証の授与

安全運転を啓発（藤岡飯野町交差点）

学校の授業計画と合わせながら約１年間、学校での環境学習のお手伝いをしてきました。
①座学・フィールドワーク②ワークショップ

③エコアクション④エコトークセッション（発表会）という一連のプログラムを通して子どもたちに環境の大切さを気付かせ、環境保護やエコライフといった行動へと導きます。
2014年度は昨年に引き続き、飯野小学校の4年生84名と活動を行いました。

②ワークショップ

③エコアクション④エコトークセッション

土の中の
生き物観察

ごみ処理場・
浄水場見学会

シンパシー
ワークショップ

エコアクション講座

エコアクション

ACフェスタ

エコトーク
セッション

市民ボランティアを講師に招飯野小学校の社会見学。

生態系をゲームで表し、動物の気これまでの学習をふまえ、実際に次は一人ひとりがエコ活動を実ACフェスタで生徒たち

１年を通して環境の大切さ

豊田市のごみ処理方法や持ちや人間の気持ちを疑似体験し日常でエコ活動に取り組んでもらうがこれまでの学習を発表しを学んだ生徒たちが、保護者ます。

ための導入講座を新設しました。

ました。

や地域の方々の前で発表をしき、土の中にいる生き物観察を行いました。

水処理のしくみを学習しました。

人間・動物それぞれの気持ちを共講座ではアイシン化工・行政（豊然にかえす生き物の存在や、生感（シンパシー）することで、より生田市）・地域（地元企業）のエコ活動

態系ピラミッドについて学びまき物を大切にしようという気持ちがを生徒たちに紹介しました。

した。

芽生えました。

枯葉や生き物の死骸などを自土の中にいる動物を観察

浄水場に社会見学

ゲームを通じて生態系を学習

アイシン化工のエコ活動を紹介

践します。
生徒たちは「マイバッグを使う」「給食を残さず食べる」など、多くのエコ活動を実践しました。

給食を残さず食べることもエコ活動

藤岡地区の環境調査を行ました。

い、「藤岡にすむ生き物や

最後には自分たちの言葉でエ

植物を大切にしたい」思い

コ宣言を行い、当社から生徒にを伝えました。

修了証書を手渡しました。

大勢の前で少し緊張しました

みんなの前でエコ宣言！