࠻࡜ࠗࠕ࡞࡙࡯ࠬታᣉႎ๔ᦠታᣉ⺖㗴⇟ภ㧦$1,QS78ታᣉ⺖㗴ฬ㧦ᓸዊⷺ౉኿ ; ✢ᢔੂߦࠃࠆᄥ㓁㔚ᳰ↪ࠕࡕ࡞ࡈࠔࠬࠪ࡝ࠦࡦ⭯⤑ߩ㕖᥏⾰᭴ㅧ⸃ᨆ㧙శഠൻ․ᕈߩ⋧㑐ߩᬌ⸛ታ㛎⽿છ⠪ᚲዻᯏ㑐෸߮᳁ฬ㧦ን჻㔚ᯏࠕ࠼ࡃࡦࠬ࠻࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯ᩣᑼળ␠ 㜞㊁┨ᒄ૶↪ࡆ࡯ࡓ࡜ࠗࡦ㧦%/;8ታ㛎⚿ᨐ㧦⋡⊛ࠕࡕ࡞ࡈࠔࠬࠪ࡝ࠦࡦ D6L ᄥ㓁㔚ᳰߪ㊂↥ᕈ‫ޔ‬ᄢ㕙Ⓧൻߣ޿߁ὐߦ߅޿ߡఝࠇߡ߅ࠅ‫ࠢޔ‬࡝࡯ࡦࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߩ᥉෸ߦ߅޿ߡᵈ⋡ߐࠇߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬ᄥ㓁㔚ᳰߩᄌ឵ല₸ߪ૶↪ᤨߦశᾖ኿ഠൻࠍ઻߁ߚ߼‫ޔ‬㔚ᳰᕈ⢻ࠍ⹏ଔߔࠆ㓙ߦߪഠൻ߇ᐔⴧߦ㆐ߒߚᓟߩᄌ឵ല₸ߢ⹏ଔߐࠇࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬ᄥ㓁㔚ᳰ㐿⊒ߦ߅޿ߡߪೋᦼ․ᕈߩะ਄ߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬శഠൻᛥ೙߽
㕖Ᏹߦ㊀ⷐߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᓥ᧪ߎߩశഠൻߪ &9' ᚑ⤑ᤨߦ⤑ਛߩᷙ౉ߔࠆ 6L+ ⚿ว߇ේ࿃ߣ⠨߃ࠄࠇߡ߅ࠅ‫⤑ޔ‬ਛ
6L+ ⚿วᲧࠍᛥ೙ߔࠆኻ╷߇ߣࠄࠇߡ޿ࠆ‫ᦨߒ߆ߒޕ‬ㄭߩᚒ‫⎇ߩޘ‬ⓥ⚿ᨐ߆ࠄ‫ޔ‬චಽߦ
6L+ Ყࠍᛥ೙ߒߡ޿ࠆߦ߽߆߆ࠊࠄߕᚑ⤑ࡊࡠ࠮ࠬߦࠃߞߡశഠൻ․ᕈߦᏅ߇↢ߓߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᚑ⤑ࡊࡠ࠮ࠬߩᎿᄦߦࠃࠆᦝߥࠆశഠൻ․ᕈᡷༀߩน⢻ᕈ߇␜ໂߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫ߘޔ‬ߩࡔࠞ࠾࠭ࡓ⸃᣿߇ᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩᚑ⤑ࡊࡠ࠮ࠬଐሽᕈߪࡊ࡜࠭ࡑࠛࡀ࡞ࠡ࡯߇㜞޿߶ߤశഠൻ․ᕈ߇ᄢ߈ߊߥࠆ௑ะࠍ
ᜬߟߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᚑ⤑ᤨߦ D6L ߩේሶ᭴ㅧ߇ฃߌࠆࡊ࡜࠭ࡑࠗࠝࡦߦࠃࠆ࠳ࡔ࡯ࠫ޽ࠆ޿ߪ‫ޔ‬㜞ࡊ࡜࠭ࡑࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߦࠃࠆ᳇⋧ਛࠢ࡜ࠬ࠲࡝ࡦࠣ߇ේ࿃ߣ੍ᗐߐࠇࠆ߇‫ߩߎߢ߹ࠇߎޔ‬D6L ⭯⤑ߩ᭴ㅧ⹏ଔ߇ⴕࠊࠇߡ޿ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᬌ⸽ߢ߈ߡ޿ߥ޿‫ߢߎߘޕ‬ᚒ‫ߪޘ‬ᓸዊⷺ౉኿ ;✢ᢔੂ *,;6 ᷹ቯࠍⴕߞߡ‫ޔ‬ᓧࠄࠇߚ ; ✢ᢔੂߩࡂࡠ࡯ࡄ࠲࡯ࡦ߆ࠄ D6L ⭯⤑ߩේሶേᓘಽᏓ㑐ᢙࠍዉ಴ߒߘߩ᭴ㅧ⹏ଔࠍⴕ޿‫ޔ‬ᚑ⤑ࡊࡠ࠮ࠬߦኻߔࠆࠕࡕ࡞ࡈࠔࠬ᭴ㅧߩଐሽᕈࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬ታ㛎
*,;6 ߪ⭯⤑ߩ ; ✢ᢔੂ᷹ቯᴺߢ޽ࠅ‫ޔ‬࿑ ߩ᭎ᔨ࿑ߩࠃ߁ߦ᷹ቯ⹜ᢱߦኻߔࠆ ; ✢ߩ౉኿ⷺࠍో෻኿᧦ઙߦߒߡ⹜ᢱ⴫㕙߆ࠄߩଚ౉ᷓߐࠍᛥ೙ߔࠆߎߣߦࠃࠅၮ᧼߆ࠄߩᢔੂࠍᛥ߃ߡ⭯⤑߆ࠄߩ ; ✢ᢔੂାภߩߺࠍ♖ᐲ⦟ߊ᷹ቯߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ߦ․ޕ‬㕖᥏⾰ߩࡂࡠ࡯ࡄ࠲࡯ࡦࠍ᷹ቯߔࠆߦߪࡃ࠶ࠢࠣ࡜࠙ࡦ࠼ࡁࠗ࠭ߩૐᷫߪᔅ㗇ߢ޽ࠆ‫ޕ‬− 33 −

࿑  *,;6 ᭎ᔨ࿑ታ㛎ߪ %/;8 ߩ࿁᛬⸘ࠍ↪޿ߚ‫ࠍ࠻࠙ࠕࠗ࡟ߩߘޕ‬࿑  ߦ␜ߔ‫⹜ޕ‬ᢱ๟ࠅߪⓨ᳇߆ࠄߩᢔੂߦࠃࠆࡃ࠶ࠢࠣ࡜࠙ࡦ࠼ࠍᛥ೙ߔࠆߚ߼ +H ࠴ࡖࡦࡃ࡯ߢⷒߞߚ‫ޕ‬࿑  ታ㛎࡟ࠗࠕ࠙࠻㧔౮⌀㧦-$65, ૒⮮ឭଏ㧕ߎߩᚻᴺߦߪ౉኿᧦ઙࠍో෻኿᧦ઙߦߔࠆߚ߼ߦ⹜ᢱ⴫㕙߇ᐔမߥ㏜㕙ߢ޽ࠆߎߣ߇ᔅⷐ
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬D6L ⭯⤑⹜ᢱߪ 6L ࠃࠅో෻኿⥃⇇ⷺߩᄢ߈޿ *H ߩන⚿᥏ၮ᧼ߩ਄ߦᚑ⤑ߒߚ‫ޕ‬⤑ෘߪ QP‫ޔ‬ၮ᧼ߩෘߺߪᚑ⤑ᤨߦ෻ࠅ߇↢ߓߥ޿ࠃ߁ߦ PP ෘߩෘ޿߽ߩࠍ૶↪ߒߚ‫ޕ‬ታ㛎ߦ૶↪ߒߚ ; ✢ߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߪ㧞㧜.H9 ߢ޽ࠆ‫⹜ޕ‬ᢱ⴫㕙߳ߩ ; ✢ߩ౉኿ⷺߪ‫ޔ‬D6L ⭯⤑ߣ *H ၮ᧼ߩ⇇㕙ߢ ; ✢߇ో෻኿ߔࠆ᧦ઙߢ޽ࠆ 6L ߣ *H ߩో෻኿⥃⇇ⷺ㧔6L㧦ǰF㧩q‫*ޔ‬H㧦ǰF㧩q㧕ߩ㑆ߩ qߦ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬
D6L ⭯⤑⹜ᢱߪ᭴ㅧߩᚑ⤑ࡊࡠ࠮ࠬଐሽᕈࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼‫ޔ‬శᾖ኿ഠൻ․ᕈߦᓇ㗀ߩ޽ࠆࡊ࡜࠭ࡑࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߩᄢዊ  ⒳‫߮ࠃ߅ޔ‬ᚑ⤑ㅦᐲߩᄢዊ  ⒳ߩ 㧩⸘  ⒳㘃૞ᚑߒߚ‫ޕ‬ߘࠇߙࠇߩࡄ࡜ࡔ࡯࠲୯ࠍ⴫  ߦ␜ߔ‫⴫ޕ‬ਛߩ 9SS ߪ‫&ޔ‬9' ࠴ࡖࡦࡃ࡯ߩࠞ࠰࡯࠼㔚ᭂߩ㜞๟ᵄ㔚࿶ߩᝄ᏷୯ߢ‫ߩ࡯ࠡ࡞ࡀࠛࡑ࠭࡜ࡊޔ‬ᜰᮡߢ޽ࠆ‫᧦ߩࠇߙࠇߘޕ‬ઙߢ⵾૞ߒߚᄥ㓁㔚ᳰߩశᾖ኿㧔 ᤨ㑆㧕೨ᓟߩᄌ឵ല₸ࠍ 9SS ୯ߦኻߒߡࡊࡠ࠶࠻ߒߚࠣ࡜ࡈࠍ࿑ ߦ␜ߔ‫ߚ߹ޕ‬శᾖ኿ഠൻߦࠃࠆ᭴ㅧᄌൻࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼‫ޔ‬శᾖ኿೨ᓟߩ⹜ᢱࠍ↪ᗧߒ‫ޔ‬᷹ቯ⹜ᢱߪᚑ⤑ࡊࡠ࠮ࠬߩ㆑޿㧦 ⒳శᾖ኿ഠൻ೨ᓟ㧦 ⒳㧩⸘  ୘↪ᗧߒߚ‫ޕ‬㫊㪸㫄㫇㫃㪼㩷 㪥㫆㪅㩷ᚑ⤑ 㫊㫇㪼㪼㪻㩷 㪲㫅㫄㪆㫄㫀㫅㪴㪭㫇㫇䌛㪭㪴㩷㪭㪊㪄㪍㪊㪇㩷㪐㪅㪉㩷㪈㪐㪋㩷㪭㪊㪄㪍㪊㪈㩷㪈㪇㪅㪋㩷㪈㪊㪊㩷㪭㪊㪄㪍㪊㪉㩷

㪉㪉㩷㪈㪋㪋㩷㪭㪊㪄㪍㪊㪊㩷㪉㪇㪅㪌㩷㪈㪏㪋㩷⴫  ᷹ቯ⹜ᢱߩᚑ⤑ࡄ࡜ࡔ࡯࠲

− 34 −

ᄌ឵ല₸ 

శᾖ኿೨
శᾖ኿ ᤨ㑆㧕ᓟ

8RR 8࿑  ᷹ቯ⹜ᢱߩ૞ᚑ᧦ઙߢ૞ᚑߒߚᄥ㓁㔚ᳰߩᄌ឵ല₸ߩ 9SS ଐሽᕈ㧔㤥㧦శᾖ኿೨‫⿒ޔ‬㧦శᾖ኿㧔 ᤨ㑆㧕ᓟ㧕ታ㛎⚿ᨐ࿑  ߦ᷹ቯߢᓧࠄࠇߚ ; ✢ᢔੂ࠺࡯࠲㧔࿑ Ԙ㧕ߣߘߩࡂࡠ࡯ࡄ࠲࡯ࡦ߆ࠄ᛽಴ߐࠇߚᐓᷤᢔੂ࿃ሶ㧔࿑ ԙ㧕ߩ৻଀ࠍ␜ߔ‫ޕ‬ᵄᢙ 4 ⚂ Έ ߹ߢචಽ⛔⸘ߩࠃ޿࠺࡯࠲߇ᓧࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬Ԙԙ

5CORNG0Q8
శᾖ኿೨

5CORNG0Q8
శᾖ኿೨

4, 4,QWHQVLW\ DX

T GHJUHH

4 c

࿑  6DPSOH1R9 శᾖ኿೨⹜ᢱߩᓸዊⷺ౉኿ ; ✢ᢔੂ᷹ቯ࠺࡯࠲㧔Ԙ㧕ߣߎߩ࠺࡯࠲߆ࠄ᛽಴ߒߚᐓᷤᢔੂ࿃ሶ㧔ԙ㧕ߎߩᐓᷤᕈᢔੂ࿃ሶࠍࡈ࡯࡝ࠛᄌ឵ߒ‫ޔ‬ේሶേᓘಽᏓ㑐ᢙ㧔5DGLDO'LVWULEXWLRQ)XQFWLRQ㧦5')㧕ࠍዉ಴ߒߡ⹜ᢱ㑆ߩᲧセࠍⴕߞߚ߽ߩ߇࿑  ߢ޽ࠆ‫ޕ‬6L6L ߩ╙  ㄭធේሶኻߦ⋧ᒰߔࠆࡇ࡯ࠢ㧔⍫ශ㧕߇ߪߞ߈ࠅ⏕⹺ߢ߈ࠆ‫ޕ‬− 35 −

UG

QG

8 VW8 885') HOHFWURQc5') HOHFWURQcశᾖ኿ ᤨ㑆㧕ᓟ

VW

88
8
8

UGQGశᾖ኿೨  U cU c࿑  D6L ⭯⤑ߩේሶേᓘಽᏓ㑐ᢙߩᚑ⤑ࡊࡠ࠮ࠬଐሽᕈԘశᾖ኿೨ ԙశᾖ኿㧔 ᤨ㑆㧕ᓟశᾖ኿೨ᓟߘࠇߙࠇߦߟ޿ߡฦ⹜ᢱߩ 5') ࠍᲧセߔࠆߣ‫ޔ‬ฦࡇ࡯ࠢ૏⟎‫ࠢ࡯ࡇޔ‬ᒝᐲߣ߽߶ߣࠎߤᏅ⇣ߪߥ޿‫⧯ߪߡ޿ߟߦࠢ࡯ࡇ  ╙ޕ‬ᐓࡇ࡯ࠢᒝᐲߦ㆑޿߇಴ߡ޿ࠆࠃ߁ߦ⷗߃ࠆ߇‫ޔ‬㈩૏ᢙߦ⋧ᒰߔࠆࡇ࡯ࠢ㕙ⓍࠍߘࠇߙࠇᲧセߒߡߺࠆߣ㧔࿑ෳᾖ㧕9SS ߦኻߔࠆ௑ะߪ⏕⹺ߢ߈ߕ‫᦭ޔ‬ᗧߥᏅߪ⹺߼ࠄࠇߥ޿‫ޕ‬ࡇ࡯ࠢ㕙Ⓧ GNGEVTQP

4&(‫ࠢ࡯ࡇ╙ޓ‬㕙Ⓧ

శᾖ኿೨శᾖ኿ ᤨ㑆㧕ᓟ





8RR 8࿑  D6L ⭯⤑ߩේሶേᓘಽᏓ㑐ᢙ╙  ࡇ࡯ࠢ㕙Ⓧߩᚑ⤑ࡊࡠ࠮ࠬଐሽᕈ߹ߚ‫ޔ‬శᾖ኿೨ᓟߩ 5') ࠍᲧセߒߡߺߚߩ߇࿑  ߢ޽ࠆ‫߽ߡ޿ߟߦࠇߎޕ‬ᄌൻߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬

5CORNG0Q8శᾖ኿೨శᾖ኿ ᤨ㑆㧕ᓟ5') HOHFWURQcU c࿑   6DPSOH1R9 ⹜ᢱߩේሶേᓘಽᏓ㑐ᢙߩశᾖ኿೨ᓟߩᲧセ− 36 −߹ߣ߼ᄥ㓁㔚ᳰ↪ࠕࡕ࡞ࡈࠔࠬࠪ࡝ࠦࡦ⭯⤑ߦߟ޿ߡᓸዊⷺ౉኿ ; ✢ᢔੂ᷹ቯࠍⴕ޿‫ޔ‬ᓧࠄࠇߚ; ✢ᢔੂ࠺࡯࠲߆ࠄ⭯⤑ߩේሶേᓘಽᏓ㑐ᢙࠍዉ಴ߒߡࠕࡕ࡞ࡈࠔࠬ᭴ㅧࠍ⹏ଔߒ‫ߩߘޔ‬ᚑ⤑ࡊࡠ࠮ࠬଐሽᕈࠍ⺞ߴߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᚑ⤑ࡊࡠ࠮ࠬߦ㆑޿ߦࠃࠆᄥ㓁㔚ᳰ․ᕈߩ௑ะࠍ
⺑᣿ߢ߈ࠆࠃ߁ߥ‫ߩ⤑⭯ޔ‬േᓘಽᏓ㑐ᢙߩ㆑޿ߪ⏕⹺ߢ߈ߥ߆ߞߚ‫ޕ‬శᾖ኿ഠൻߩේ࿃ߣߒߡߪߘߩ୥⵬ߩ৻ߟߣߒߡ‫ޔ‬ේሶ㑆ߩ⚿วߩᒙ޿ㇱಽ߇శᾖ኿ߦࠃߞߡಾࠇߡ࠳ࡦࠣ࡝ࡦࠣࡏࡦ࠼ࠍ↢ߓ‫ࡊ࠶࡜࠻߇ࠇߎޔ‬㗅૏ߣߥߞߡᄌ឵ല₸ࠍਅߍߡ޿ࠆߎߣ߇੍ᗐߐࠇߡ޿ࠆ‫⚿ޟߥ߁ࠃߩߎޕ‬วߩᒙߐ‫ࠆ߇ߥߟߦޠ‬᭴ㅧᰳ㒱ߦߟ޿ߡߪ‫‛ޔ‬⾰ਛߩේሶߩᐔဋ⊛૏⟎ᖱႎࠍਈ߃ࠆ ; ✢ᢔੂߦࠃࠆേᓘಽᏓ⸃ᨆߢߪ㊰ᗵߢ޽ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᖱႎߦߟ޿ߡߪේሶ㑆⚿วߦෳടߒߡ޿ࠆ㔚ሶߩ⁁ᘒߦߟ޿ߡᵈ⋡ߒߚ߶߁߇ࠃࠅ⋥ធ⊛ߢ޽ࠆ‫੹ߢߎߘޕ‬ᓟߩዷ㐿ߣߒߡ‫;ޔ‬36 ╬ߩ㔚ሶߩൻቇ⁁ᘒࠍࠃࠅ⋥ធ⊛ߦᬌ಴น⢻ߥᣇᴺߢㅴ߼ࠆߎߣࠍᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬− 37 −