HT-1A デュアルバンド CW QRP トランシーバ
キット製作マニュアル

Rev B, July 8, 2018
Designed by BD4RG
日文翻訳 JA5GHK 加藤・JL1KRA 中島
CRkits 専売品
不具合対策や改良など実験の結果を誰かと共有したい場合、
新 QRP プラザ掲示板（http://bbs7.sekkaku.net/bbs/qrp/）
または http://groups.io/g/crkits へ（英語）へご参加ください。
製品の仕様や操作方法については、ユーザマニュアルをご覧下さい。

Overview はじめに
HT-1A は、キットおよび完成品で提供されるデュアルバンドの CW QRP トランシーバです。キットには、SMD(表面実装部品)を取り付け済みのメインボード、組み立て/調整済のディスプレイボード、リード部品、ツマミそれにケースが含まれています。組み立てには、3 個のトロイダルコイルを巻き、リード部品をすべて取り付けます。キットの組み立て、調整は、以下の写真と説明文通りに行って下さい。

The main board with all SMD parts pre-mounted

All the through-hole mounted parts

SMD 部品を実装済のメインボード

リード部品、その他の部品

The assembled and aligned display board
組み立て・調整済のディスプレイボード

Parts Inventory

部品表

次に示すのはリード部品とツマミを含む部品表です。部品の不足が見つかった場合は、mx6s@yahoo.co.jp までご連絡下さい。
項 目

品番/数値

2-ピンソケット

XH2.54 2 ピン

1BAT

3-ピンソケット

3RF, AF, SPK

イヤホンジャック

XH2.54 3 ピン
3.5mm 3F07

2PHONE, KEY/PAD

DC ジャック

5.5/2.1

1+12V

アンテナコネクタ

BNC

1ANT

インダクタ

10uH

1L10

電解コンデンサ

100uF

5C46, C47, C49, C50, C51

電解コンデンサ

470uF

1C48リレー

EA2-12V

2K1, K2

トロイダルコア

赤色2L1, L2

トロイダルトランス

黒色

1T1

トリマキャパシタ

40p (黄色)

1C3トリマキャパシタ

60p (茶色)

1C16 (BFO)

エナメル線

直径 0.4mm
2N44012
1

赤色と黄色、各 1 本
Q6

IRF5101Q7

水晶発振子

4.9152M

4

X1, X2, X3, X4

抵抗アレー

A104J

1

PR1

抵抗1K

1R21シールドコイル
LED

6*6

2

L3, L43mm 赤色

2

送信インジケータと AGC 回路用

トランジスタMOSFET

ボリューム

1K

電源スイッチボリューム用ツマミ

黒色

数量

PCB 上のマーキング

1

RF または AF 用。どちらかに使用します(AF 用を想定)。他の 1 個は予備用部品です。本マニュアル中の節「改造」をご覧下さい。
S1

2

1 個は予備2

エンコーダ用ツマミ

黒色

1

ヘッダワイア 3 ピン

エンコーダ用2ピンジャンパ

黄色

13mm*5 ビス(黒色)ディスプレイボードの固定用

1

皿ネジ

3mm*8 ビス(黒色)Q7 の固定用

1なべネジ

3mm ナットQ7 の固定用

1放熱シートQ7 の固定用

1絶縁ワッシャQ7 の固定用

114mm スペーサ

バッテリーボードの固定用

33mm*8 ビス

バッテリーボードの固定用

63mm スプリングワッシャ

バッテリーボードの固定用

6

ゴム足

4

組み立て調整済のディスプレイボード

1

SMD 部品実装済のメインボード

1

バッテリーパックとオーディオアンプ固定用の基板

1加工済のケース

1式

Building Instructions

接着面付き

組み立て

メインボードを見て、SMD 部品がすべて正しく搭載されているかどうか確認して下さい。部品の不良やハンダ付け不良 が あ っ た 場 合 は 、 後 の 工 程 に 進 む 前 に そ の 内 容 を 報 告 し て 必 要 な 対 策 を 行 っ て 下 さ い 。 Youtube
https://youtu.be/3N7Ezabt5kkにて組み立て方法をご覧ください。.

2 個のリレーK1 と K2 の向きに注意して下さい。リレーのラインと PCB の右側の線を一致させて取付けます。

抵抗アレーRP1 をこの向きに取り付けます。

470uF は C48 の 1 個だけ、その他の電解コンデンサは 100uF です。長い方のリード線は(+)ですので、PCB 上の＋のマークに合わせて取り付けます。部品表に従って電解コンデンサ C46-C51, トリマーコンデンサ C3、C16,シール
ドコイル L3 、L4, ソケット端子 RF, AF, SPK, BAT, クリスタル X1-X4, 固定インダクタ L10, the BNC アン
テナコネクタ, DC ジャック、KEY/PADDLE ジャック, Q6, LED (長いリード線を左側の＋マーク側にはんだ付け)、 R21 (1k, LED の近く、上記画像には映っていない)を取り付けます。.

上の写真のようにトロイダルコイルを作成します。L1 は赤色コアに 10 回、L2 は赤色コアに 12 回巻きます。一方、T1はトランスですので、黒色コアに一次巻き線を 8 回、二次巻き線を 2 回巻きます。PCB にハンダ付けする前に、巻き線の端を剥きハンダメッキします。

T1 の 8 回巻いた一次巻き線を Q6 の近くに、2 回巻いた二次巻き線を Q7 の近くに、取り付けます。

Phone jack and power switch are soldered on the back side of the PCB.
イヤホンジャックと電源スイッチを PCB の裏面側に取り付けます。

ディスプレーボードをメインボードに差し込みます。2 枚のボードの間に隙間がないこと、また垂直であることを確認し、ハンダ付けします。

出力段トランジスタ Q7 を PCB に差し込みますが、まだハンダ付けしないで下さい。リアパネルを取り付け、パネルの取り付け用の穴と Q7 の穴を重ね合わせます。

パネルと Q7 の間に放熱シートを挟み込み、ビスを取り付け、絶縁ワッシャを置いて、放熱シートと一緒にナットで締めます。ここで PCB に Q7 のピンをハンダ付けします。

フロントパネルを取り付けます。LCD 保護フィルムを外します。取り付け前に、写真に示すように(長い方のリード線に注意、長いほうが上側)LED を差し込みます。ビスでフロントパネルを固定し、飛び出した LED のリードを切り取り、ハンダ付けします。

3 ピンのヘッダワイアを利得制御用のボリュームの端子にハンダ付けします。上の写真に示す向きでソケットに差し込み、ボリュームをフロントパネルに取り付けます。取り付け前に、ボリュームの余分のリードを切り取って下さい。

上の写真に示すように、RF ソケット(右側の 2 ピン)にジャンパーピンを差し込みます。RF を制御して、AF 利得を固定したい場合は、ボリュームのピンを RF ソケットに差し込み、AF ソケットの同じ場所にジャンパーピンを差し込みます。

3 本のスタンドオフとスプリングワッシャーで基板を取り付けます。
ハンダ付け部のいもハンダやハンダブリッジをチェックします。問題がなければ、電源を接続し、電源スイッチをオンにして、ディスプレーが正しく動作するかどうか確認します。全消費電流が 60mA 付近にあるかどうか確認します。すべて問題なければ、「調整」に進みます。

Alignment 調整

電源を投入し 14.060 MHz とします。可変インダクタンス L3 、L4 を調整し 20m バンドの感度を最大にします。信号発生器 SG が無ければ、アンテナを接続しノイズか受信信号を用います。

周波数を 7.030 MHz に変更します。可変トリマ C3 を調整し 40m バンドの感度を最大にします。信号発生器 SG が無ければ、アンテナを接続しノイズか受信信号を用います。

C16 を調整し受信した CW 信号のピッチがデフォルトの 600Hz となるようにします(もし 500 または 700 Hz を選択している場合その周波数に近くなるように)。または kHz ステップきっちりで送信している SSB 信号を受信して通常のトーンで聞こえるようにしてください。精確に調整する場合、スマートフォンのオーディオスペクトラムアナライザのアプリを使用して CW、SSB モードでそれぞれの通過帯域を調整してください。
部品の品質が正常ではんだ付けに異常が無ければ、通常は送信機の調整を行う必要がありません。12V の電源で概ね 4-5W の出力が得られ、800mA 程度の電流が流れます（正常範囲は 700-900mA）。異常な電流消費のある場合、L2 の間隔を調整します（間隔を狭めると大きい電流が流れます）。
ディスプレイ基板上の可変抵抗 VR1 は供給電圧表示調整用です。工場出荷時に調整されていますが、もし誤差の大きい場合には調整してください。

Modification suggestions 改造例
注意：改造は自己責任で行い保証の対象外となります。メインボードのスピーカー端子は内蔵スピーカーに直接接続することはできません。バッテリー基板上のオーディオアンプ回路に接続してご使用ください。メインボードのバッテリーコネクタはショート、過充電、過放電に対して保護されていません。

Change Gain control to RF attenuator RF アッテネータへの変更
受信機のフロントエンド入力は NE602 ミキサです。もし強入力時の混変調に悩む場合、フロントパネルの AF ゲインコントロールを RF ゲインコントロールへ簡単に変更することができます。黄色いジャンパーピンを RF ソケットから抜き、ポテンショメーターを接続し、AF のソケットに黄色いジャンパーのピンヘッダーを入れ替えます（右側の２ピン）。この変更によるデメリットは、RF ボリュームを操作すると S メーターの表示に影響が出ること、および特に 20m バンドで完全にノイズを消せなくなることです。もし AF,RF を共存させたい場合リアパネルに穴をあけ新たなポテンショメーターを設けてください。その場合ジャンパーピンは無用となります。

Add an built-in speaker and/or a battery pack スピーカ増設とバッテリー
バッテリー基板は 3 本のスペーサーを用いてメインボード上に取付けることができます。3 直の 18650 リチウムイオン
バッテリーまたは類似の 12V バッテリーパックを基板に取り付けナイロンタイで固定、BAT ソケットに接続します。
警告：バッテリーの接続は確実に極性を確認してからメインボード基板に接続するようにしてください。PCB 上のマークを確認すること。バッテリーパックをインストールした場合 DC ジャックは専用充電器による充電用としての使用になり、トランシーバの主電源としては使えなくなります。
バッテリー基板の左側には LM386 のオーディオアンプ回路を組み込むことが可能です。ヘッドフォンレベルの信号を、ご自身で穴あけしてビルトインしたスピーカを鳴らすまで大きくすることが可能です。オーディオアンプへの電源は3 ピンの SPK ソケットの中心のピンから供給されます。配線は次の図のようになります。+V ラインは短絡したりダメージを与えないように注意してください。

s