2015.JAN vol.476
Topics●横澤泰雄会頭 年頭のご挨拶／日商 三村会頭年頭所感●役員議員ご挨拶

羊のようにふんわり、温かい「馬肉ラーメン肉まん」

今月の行事予定

５日︵月︶ 長井市新春祝賀会︵ＴＡＳ︶︶

６日︵火︶ 青年部会役員会︵研修室︶

長井︵置賜生涯学習プラザ︶

日︵日︶ 第２回東北ブロックＹＥＧフットサル大会

日︵水︶ 山形県商工会議所連合会専務理事研修日︵金︶ 中心市街地活性化協議会全国交流会︵東京︶

平成2年5月21日 第三種郵便物認可（毎月１回１日発行）定価1部200円（★会員の購読料は会費に含まれています。
）

８日︵木︶ 地域振興委員会︵研修室︶

会との新年会︵ＴＡＳ︶︶

産業政策委員会︵研修室︶︵鮨と季節の味きらく︶長井︵置賜生涯学習プラザ︶

日︵土︶ 第２回東北ブロックＹＥＧフットサル大会︵はぎ苑︶

長井市勤労者互助会新春交流パーティ︵山形市︶

日︵金︶ 山形県商工会議所青年部連合会第５回役員会

日︵木︶ 三役会︵会頭室︶

長井機械工業協同組合研修会

日 ︵火︶ 小規模事業者記帳指導協議会︵長井税務署︶

日︵水︶ 会員新春講演会・祝賀会︵ＴＡＳ︶︶

委員会︵ＴＡＳ︶

日︵火︶ 長井市勤労者互助会新春交流パーティ実行

９日︵金︶ 青年部会

OB

四〇〇円︵税込︶

平成 27年 1 月１日

発行日

in

in

丸川精肉店︵常時販売・冷凍販売︶
あやめそば舟越︵週末限定販売・冷凍販売︶
レストランジュアン︵冷凍販売︶
後藤屋肉店︵イベント販売・冷凍販売︶
懐郷菓子水上屋︵イベント販売︶

一個

発行者

長井商工会議所 会頭 横 澤 泰 雄 山形県長井市館町北６番２７号
電話８４−５３９４ URL http://www.nagai-cci.or.jp

1

13

20 14

23 22

24

25

30 28

「馬肉ラーメン肉まん」のお買い求めは※お問い合わせの時は、「マル経融資」とお呼びください！

3〜お問い合わせ〜

山形県火災共済協同組合

長井まちづくり基金
平成27年度助成事業を募集します
平成26年度は6団体に助成しました。
市民主体の美しいまちなみ景観づくりや観光交流事業で、まちなかには賑わいが生まれています。
長井の特産品を活かした商品も続々登場。興味のある人は気軽にご相談ください。

『助成対象事業』●対

象 市内に居住、または活動の拠点を有する市民、団体、事業所などが実施する地域の活性化と地域産業の振興に資する事業で、次のいず
れかの分野に該当し、新規または既存事業をグレードアップする事業。（市が実施する助成制度などの補助を受けている事業を除く。）①景観保全・創造助成分野②まちづくり活動・観光交流分野※詳細は長井まちづくり基金ホームページでご確認ください。
●事業期間 平成27年4月1日（または交付決定日）〜平成28年3月31日『申請方法』
次の書類を提出してください。申請用紙は下記申請窓口（長井まちづくり基金事
務局）に設置しているほか、長井まちづくり基金ホームページからダウンロードできます。なお、申請は１団体などにつき１件のみとします。
●提出書類①基金助成金交付申請書（様式1）②事業計画書（様式2）③収支予算書（様式3）④工事の場合は設計書、仕様書、設計図面⑤団体の場合はその団体の規約、定款、会則などと直近の事業計画、収支予算書⑥適宜、事業を説明する資料●受付期間
平成27年1月20日（火）午後5時まで●受付窓口（一財）置賜地域地場産業振興センター『選考方法』（一財）置賜地域地場産業振興センター内に設置する「長井まちづくり基金委員会」にて審査、決定します。1次審査（書類審査）で選考した申請者に事業計画などの説明（プレゼンテーション）をしてもらい、その後の2次審査で助成を決定します。なお、助成を受けた事業は翌年度の成果報告会で成果を発表してもらいます。

○長井まちづくり基金ホームページ
http://samidare.jp/nagai-fund/長井まちづくり基金

検索

長井まちづくり基金事務局のご案内●（一財）置賜地域地場産業振興センター
長井市館町北6-27タスビル2階
TEL:0238-88-1815 FAX:0238-88-1854●長井市商工振興課企業振興室
TEL:0238-87-0826 FAX:0238-88-5914●長井商工会議所地域活性化推進室
TEL:0238-84-5394 FAX:0238-88-3778

長井まちづくり基金とは
市民主体の協働のまちづくりによる地域の活性化や観光交流を通した産業の活性化を目指し、市民・企業の皆さんからの寄付などにより平成19年度に創設されたもの。

1

1

平成 年の年頭にあたり︑謹んでご挨拶を申し上げます︒
昨年末は︑世界経済の減速に比して堅調な米国経済と米国でのシェールオイルの生産増加などを背景に︑円安と原油価格下落が加速し︑特に自動車を中心とした輸出関連産業は好調である一方︑食品関連産業は厳しさを増す展開となりました︒
加えて︑消費税増税の反動とコスト高が中小企業の設備投資意欲を低下させ︑実質 ＧＤＰ成長率を引き下げる要因となりました︒円
安と株高により大企業が享受したアベノミクスの恩恵も︑まだ中小企業には︑そしてもちろん︑小規模事業者にも届いていない状況がうかがえます︒
そ う し た中 ︑﹁ 小規 模 企 業振 興 基 本法 ﹂の 成 立 と﹁ 小規模企業支援法﹂の改正により︑
小規模事業者に対する商工会議所の果たすべき役割が大きく変わりました︒
これまでは記帳や税務が中心であった小規模事業者に対する経営指導︵経営改善普及事業︶ですが︑今後は商工会議所が小規模事業者に対し︑経営状況分析や事業計画の策定・実行︑
市場調査︑
需要・販路開拓といったビ
ジネスモデル構築をどのように支援していくかを定めた﹁ 経 営 発達 支援 計 画 ﹂を 国 か ら 認 定 を 受 け る こ と により︑小規模事業者の経営戦略に踏み込んだ支援を商工会議所が実施できることになりました︒
加えて︑小規
模事業者の経営と表裏一体である﹁地域経済活性化﹂が経営改善普及事業の中に明確に位置付けられました︒
地域のブランド化やにぎわいの創出︑観光振興も商工会議所の使命であると明示されたのです︒
それらの背景を踏まえた上で︑昨年末の選挙を経て発足した新たな政権には︑小規模企業経営支援や地方創生についてはもちろん大いに期待しますが︑財政再建と社会保障制度の確立についてもないがしろにされることのないように願いたいと考えています︒特に社会保障制度の確立は消費税の増税と共に一朝一夕にいかず︑長引くことが予想される難しい問題ですが︑国民が自分の生活や将来に不安を残したままではデフレ脱却も難しいのではないでしょうか︒
他にも︑
的確な展望
を持ったエネルギー政策︑農業政策が必要です︒また︑製造業においては受注が回復し︑各種の経済指標の数値も改善を示していますが︑平均すればそういう数値が出てくるということであり︑平均値からは実態が見えてきません︒実情に沿った実効性のある政策というものを期待したいと思っています︒
一方︑﹁売り手市場﹂と言われる雇用情勢の中︑企業の人手不足が深刻な問題になっています︒若い人の考え方もあるでしょうが︑
少子化も含め︑
若い働き手が少ないという実態そのものは変えることはできません︒現
実は現実として捉え︑企業の体質改善や現有人材の育成などで企業も変わっていかなければいけない時代だと思います︒また︑婚活事業や働く女性の受け皿づくりなど︑少子化対策には様々な政策が講じられています
が︑それで簡単に解決できるとは言いがたい状況です︒
そこにあるのは︑漠然とした不安感や不信感︑ギスギス
した感じや生きづらさが蔓延する社会であり︑若い人たちが求める社会になっていないことから生じている
状況ではないでしょうか︒少子化が叫ばれるようになった 年前から存在する︑そういった問題に正面から向き合ってこなかったことが要因のように感じられます︒その要因を是正すべく︑企業も地域も︑若い人たちが生きがいや夢を持てるものにしていかないと︑いくら 対 策 を 講 じ て も 解 決 し な い 問 題 であ る よ う に 思 えます︒
さて昨年は︑当地域においてＪＲ東日本の山形デス
ティネーションキャンペーンが展開され︑長井市も﹁山の港町﹂として脚光を浴びました︒
隣接市町で水害等が続いたこともあり︑置賜地域全体としては観光客が伸び悩みましたが︑山形市で開催された東北六魂祭をはじめ︑それぞれのイベントは大いに盛り上がりました︒
しかし観光という視点で捉えた場合︑同様の取り組み
がなされている他地域よりも抜きんでたものである必
要があり︑ましてやそれらが一時的な取り組みであっては︑長期的な地域の活性化にはつながりません︒
当地域には︑土産品にしても観光スポットにしても︑他地域に引けを取らない資源が豊富にあることに多くの地域住民が気付いていない風潮があります︒それら豊富な資源を観光客に自信をもって勧められるよう︑磨き上げ︑育て上げていかなければいけません︒
併せて︑
常に観光
客を受け入れられる体制を整えておけるよう︑研鑽を続けていく必要があるでしょう︒
ただ︑そうしたコツコツとした積み重ねで交流人口を増やしていくことも大事ですが︑定住人口が少なくなったのなら︑少なくなったなりの住み良いまちづくりというものを進めることが先決ではないでしょうか︒
人口減少社会においては︑

価 値 あ る 社 会 資 産の 蓄 積 を 踏 ま え た 持 続 可 能 で 豊 かな社会の実現が求められます︒
そうした観点からも昨年︑タス再生整備に向けた魅力発掘 調査事業の一環として︑市民と会員事業所の皆様にタスの利用状況についてアンケート調査にご協力いただきました︒
その結果を踏まえ︑今後とも商工会議所だけでなく地域の財産として︑そして地域のコミュ
ニティ施設としての役割を果たせるよう︑会員の英知を結集し︑持続可能な運営とタス機能のあり方を検討
してまいります︒
また︑嬉しい話題として︑昨年末︑モンテディオ山形
がサッカーリーグＪ１に復帰を果し︑県民が歓喜に湧いたのも記憶に新しいことですが︑当所青年部会も平成 年度の商工会議所青年部全国サッカー大会を長井市に招致することに成功しました︒静岡県で行われた大会招致のためのプレゼンテーションにあたっては︑
私は も と よ り 内 谷 重 治 長 井 市 長 に も ご 同 行い た だい ており︑心から感謝申し上げる次第です︒
今後は全国の選手・関係者の受け入れや大会運営の準備で︑多くの会員の皆様からご支援を仰ぐことになると思いますが︑若者の情熱が地域に元気を与えてくれることを願ってやみません︒ご指導とご鞭撻のほどよろしくお願いいたします︒
ここまで当所役員改選後の新体制１年目を終えて︑当 所 主 催の 大 小 さ ま ざ ま な 事 業 が 活 発 に 行 わ れ た こともあり︑職員を含め組織が良い方に変わってきたと会員の皆様に感じていただけたのであれば幸いです︒
政策提言やまちづくりなどで商工会議所の役割を果た
せるまでにはまだ至っておりませんが︑現在も︑総務︑
産業政策︑
中小企業活性化︑地域振興の４つの常設委員
会には︑長井市に対する政策提言︑要望事項について諮問を行い︑行動する商工会議所としての次なる足場を構築している段階であり︑商工会議所の使命に向けて役職員一丸となって取り組んでいる最中です︒
今年は長井商工会議所が創立 周年を迎える記念すべき年に当たります︒
次の 年を考える大切な節目と捉え︑﹁連携・融合・創造﹂を旗印に掲げながら︑産業界のリーダーシップを発揮できるよう組織の活性化に努めてまいりた
く存じます︒
皆様の一層のご協力とご支援を心からお願い申し上げ︑年頭のご挨拶といたします︒

2

1

会頭

横澤 泰雄

長井商工会議所

年 頭のご 挨 拶

27

30

28

10

40

明けましておめでとうございます︒
平成 年の新春を迎え︑謹んでお慶び申しあげます︒
27

日本商工会議所の会頭に就任して︑２回目の新年を迎えました︒就任以来︑被災地も含めた各地の商工会
議所︑女性会︑青年部︑会員各企業等︑多くの関係者と意見を交換し︑数多くの課題について議論を重ねてきました︒
人 口 減 な ど に よ り 存 立の 危 機 に 直 面 し てい る 地 域や︑円安がコストアップに直結して苦しむ中小企業を目の当たりにしました︒同時に︑明確な将来ビジョン
を描き活力を生み出している地域や︑イノベーションに果敢に挑戦し成功している中小企業にも接することができ︑強い感銘を受けました︒いずれの場面においても︑商工会議所が地域の大きな期待に応えるべく︑積極果敢にリーダーシップを発揮しており︑その任務の大切さを実感いたしました︒
わが国経済は︑多くの経済指標が改善を示すなど︑全体としては明らかに回復の道をたどっており︑ 年続いたデフレを脱却しつつあります︒私は︑アベノミ
クスの本質は需要創造政策だったと思います︒大規模な金融緩和︑財政支出︑民間活動の活性化により︑需要が増加し︑需給ギャップは大きく改善されました︒
マインド転換局面にある今こそ︑資本蓄積︑労働力︑トータル生産性の３要素を向上させ︑中長期的な経済成長を確実なものにしなければなりません︒やるべき
課題は既に明らかですので︑本年は︑官民ともに覚悟をもって︑その解決に向けて実行・断行するときです︒
政府には︑安定政権でなければ実行できない痛みを伴う政策を断行し︑日本の明るい未来への確かな道筋を示して欲しいと思います︒社会保障給付の重点化・効率化は待ったなしであり︑成長戦略は論ずる段階は過ぎ︑実行あるのみです︒一層の規制改革によるイノベーションの喚起︑国際的な立地競争力の強化︑低廉で安定したエネルギーの確保︑人口減少の歯止めと地方創生などの山積する諸課題に対する適切な政策が︑間断なく実行されることを期待します︒
我々民間企業は︑デフレマインドからの転換をチャンスと捉え︑リスクをとりながら事業展開し︑事業収益を次の設備投資や賃金増に結び付けなければなりません︒経済の好循環を実現する原動力として︑これまでの貯蓄主体から本来の投資主体に転換し︑積極的に行動することが求められているのです︒
日本は︑ＧＤＰに占める輸出比率が２０１２年実績で

明夫

三村

１３．
４％と︑先進国では９．
９％の米国に次いで低い国です︒
ＧＤＰの６割を占める個人消費が日本の成長をけん引︑つまり日本はこれまで内需主導で成長してきた国なのです︒
しかし︑今後の人口減少トレンドを考えると︑内需の伸びは︑ありとあらゆる努力をしても︑せいぜい１〜２％程度と多くを望めず︑企業の成長のためにはどうしても外需を積極的に取り入れることが必要です︒
現状︑売上高輸出比率が２％台の中小企業も︑ ％程度の大企業も︑さらなるグローバル化の余地は大であり︑新興国の需要等を積極的に捉えていくことが求められます︒
海外現地生産という選択肢もありますが︑我が国の人的資源や技術力の高さといった強みに加え︑円安メ
リットも活かしながら︑国内設備投資により供給能力を高め︑輸出競争力を強化することも重要な戦略です︒
円安は︑中小企業にとっては恩恵をフルに享受できるものではなく︑むしろ原材料コスト増につながります︒
しかしながら︑現在の円安はしばらく定着すると覚悟せざるを得ません︒何とか円安をメリットにつなげられるように知恵を絞らなくてはなりません︒いくつかの中小企業が︑生産拠点を海外から日本に戻した︑あるいは戻す計画だという話も聞いております︒もちろん︑そのための環境整備として︑
ＴＰＰの締結︑主要国とのＥＰＡ締 結︑法 人 税の 減 税 な ど も 急 務 で すの で︑政府等に積極的に働きかけてまいります︒
このように我が国は︑デフレマインドから脱却し︑成長に向けた施策を実行することが急がれますが︑二つの大きな構造的課題にも直面しています︒一つは︑﹁人
口急減と超高齢化の加速化﹂
︑もう一つは﹁地方疲弊の深刻化﹂です︒
私は︑経済財政諮問会議のもとに設置された﹁選択する未来﹂委員会の委員長として︑ 年後の日本の未来 像 と２０２０年 まで に 取 り 組 むべき 課 題 を ま と め︑
昨年 月に報告書を公表しました︒
本報告の第一の目的は危機感の共有です︒政府︑地方自治体︑民間企業︑大学等の学術機関︑市民など︑
あらゆる関係者が直面する人口急減︑地方消滅の危機感を共有化し︑一体的な取り組みを推進すべきことを提言しました︒第二は︑希望の持てる日本の未来は選択することができる︑そのためには︑我々は未来ではなく今取り組まなければならない課題に直面していることから︑その解決の方向性を提示することでした︒
選択する未来委員会で提言した﹁ 年後に１億人程

度の安定した人口構造を保持すること﹂が︑政府の﹁骨太の方針﹂に盛り込まれました︒その実現のためには︑
少子化対策支出の倍増︑生産性の飛躍的向上︑男性の働き方改革など︑ありとあらゆる対策を総動員する必要があります︒各地の商工会議所が取り組んでいる婚活イベントなども直接的な効果の期待できる重要な取り組みですので︑是非積極的に推進していただきたいと思います︒
地方創生は大変困難な課題です︒何しろ 年に亘る
少子化︑ 年に及ぶデフレが地方の疲弊をもたらしたわけで︑簡単に解決できるものではありません︒地方には︑観光︑農林水産業︑地方大学など︑まだ十分に活用しきれていない資源があります︒こうした資源を如何にうまく地域の活性化に結び付けていくか︑そしてそれを如何に若者の働く場につなげていくかが創生の鍵です︒まさに︑商工会議所が重点的に取り組んでいる﹁地域の再生﹂と直結する課題であります︒
全国約１８００の市区町村には１８００の処方箋があるはずです︒
地方創生は︑その地方が自ら知恵を絞り︑解決策を生み出す︑すなわち当該地方の主体性︑創意と熱意なくして成しえません︒それゆえに︑中立的な立場で多くの関係者をまとめ上げる強みを持つ商工会
議所への期待は非常に大きくなっています︒地方創生においても︑各会議所が強いリーダーシップを発揮していただきたいと思います︒
また︑震災復興の加速化に向けては︑全国５１４商
工会議所の絆をもとに実施している﹁遊休機械無償マ
ッチング支援プロジェクト﹂や﹁販路回復・拡大﹂な
どの活動を精力的に継続しなければなりません︒一日も早い本格復興に向けて︑現地が必要としている施策
を丁寧に取りまとめ︑政府などへ提言してまいります︒
我々商工会議所が︑自治体の首長や地域住民などあらゆる関係者とともに危機感を共有化した上で︑知恵を絞り︑実行する力を発揮すれば︑現下の危機は乗り越えられるはずです︒５１４商工会議所のネットワー
ク力など自らの強みに改めて自信を持ち︑中小・小規
模 企 業の 活 力 強 化 や 地 域 再 生 に 積 極 果 敢 に 邁 進 す れ
ば︑地域から日本の底力を上げる大きな原動力となります︒
本年は戦後 年という節目の年でもあります︒日本の新たな再出発に向けて︑大いなる気概と自信と明るさを持ち︑﹁実行あるのみ﹂を合言葉に︑前に向かって動き出しましょう︒皆さまの一層のご支援とご協力を心からお願い申しあげます︒

1

3

50

50

会頭
日本商工会議所

年 頭 所 感

20

11

14

20

70

30

長井商工会議所
平成27年 会員新春講演会・祝賀会「会員新春講演会・祝賀会」は、業種や規模の異なる商工会議所会員の親睦を図り、商売繁盛を祈願するため毎年開催しています。会員事業所の経営者・代
表者はもちろん、社員・従業員の方の参加も大歓迎です。多数のご参加をお待ち申し上げます。

日 時：平成27年1月14日（水）15：30〜

慶應義塾大学ビジネススクール准教授

場 所：タスパークホテル

小幡 績（おばた・せき）氏（長井市館町北6-27）【講師略歴】

第一部：講演会『2015年日本政治と経済の見通し』
講師：小幡 績（おばた・せき）氏
15：30〜17：00

聴講無料

会場：2階バンケットホール
第二部：祝賀会
17：30〜

1967年千葉県生まれ。東京大学経済学部卒業後、大蔵省（現財務省）に入省。関税局、主税局などを経て、2001年、一橋大学経済研究所専任講師。2003年より現職。
金融審議会ワーキンググループ委員、GRIF（年金積立金管理運用独立法人）運用委員などを兼任。

参加費：5,000円／人

主催：長井商工会議所 ６部会
共催：（公社）長井法人会

会場：2階コンベンションホール

日

時

会

場

平 成 2 7 年 1 月 2 3 日（ 金 ）午 後 6 時 0 0 分〜（受付・開場午後5時30分〜）
はぎ苑 ＳＯＲＡホール（長井成田2170-2）

参加対象

長井市勤労者互助会

参 加 費

3,000円◆お問い合わせ◆5

会員

長井市勤労者互助会

ＴＥＬ83−33111★長井市の人口人

口28,296人（男 13,640人、女 14,656人）

世帯数★山形県企業倒産状況★建築確認申請状況（負債総額 1,000 万円以上）（長井市）【平成26年11月末現在】
負債額単位：百万円

数【業種別】 ※（件）は、西置賜の数字
一次産業（農林漁業・鉱業）
建 設 業
製 造 業

1
0
2

％
11.1
0.0
22.2

負債総額

（百万円）

70
0

0

0.0

0

0.0

小 売 業

1

11.1

120

5.9

金融・保険業

0

0.0

0

0.0

1（ 1） 11.1

運輸・通信業

0

0.0

サービス業

4

44.4

計

専用住宅

0.0

卸 売 業

不動産業

区

併用住宅

480 23.7

0

0.0

分
件

新
数

延べ面積
件

数

築

増改築

2

2

253.52

求人倍率
1.5

1.44

1,800

1.12

1,600

0

1,200

0

1.4

2,000

1,400
1,000

0.98
0.86

0.89

1,077
923

1,004
891

1.09

1.3

1.12

1.2
1.1

0.93
0.87

0.89
0.84

1,007

967 984

1,048

1,008

975

1.0

0.81

1,161

987
894

941

910

922

0.9

0.00

0.00

そ の 他 件数
（工場・店舗含） 延べ面積

0

1

600

0.6

0.00

217.06

400

0.5

2

3

計

件
面

数
積

253.52440.36

協力／長井市まち住まい整備課

協力／㈱東京商工リサーチ山形支店

872

800

871

849

0.71
742

804

829

841

832

822

805

月

0.8
0.7

200
0

0.4

Ｈ25.10月 11 月 12 月 Ｈ26.1月 2 月

有効求人
倍 率

0.86 0.89 0.98 0.87 0.89 0.84 0.71 0.81 0.93 1.12 1.09 1.12 1.44

有 効
求 人 数

923

891

967

872

984 1,007

871

3月

849

4月

5月

6月

742

804

829

975 1,008 1,048

987

894

7月

8月

9 月 10 月

項目

有 効
求職者数 1,077 1,004

9（ 1）100.0 2,025 100.0

941

910

922 1,161

841

832

822

0.3

805

協力／ハローワーク長井［商工会議所早期景気観測調査］○調査期間：２０１４年１１月１３日〜１９日○調査対象：全国の４２２商工会議所が３１５６企業等にヒアリング（内訳）建設業：４８７ 製造業：７５９
卸売業：３４５ 小売業：７４４
サービス業：８２１【全国の11月調査速報】

産 業 別 概 況
業況ＤＩは、回復の弱さが続く。
先行きも一段のコスト増で慎重な見方広がる
１１月の全産業合計の業況ＤＩは、▲２６.０と、前月から▲１.５ポイント悪化し、足踏み状況にあるものの、「好転」
から「不変」への変化も影響していることに留意が必要。
業種を問わず、円安に伴うコスト増による収益圧迫が足かせとなり、中小企業の景況感は弱さが続く。加えて、製造業では、足元の需要が鈍く、取引先の在庫調整による受注の伸び悩みを指摘する声が聞 かれる。また、個人消費は、
高付加価値の商品・サービスの需要は底堅いものの、家計負担が増す中で、消費者の節約志向も強まっており、回復に力強さを欠く。
先行きについては、先行き見通しＤＩが▲２５.２（今月比＋０.８ポイント）と、ほぼ横ばいを見込む。冬の賞与増に伴う個人消費の持ち直しや、在庫調整の一巡による生産増への期待はあるものの、急激な円安進行に伴う一段のコス
ト増への警戒感や、消費者の生活防衛意識の高まり、足元の設備投資の弱さなどへの不安が伺え、中小企業においては、
先行きに対して慎重な見方が広がっている。

1★月別求人倍率・有効求人・有効求職の状況（パートタイムを含む全数）

223.30855 42.2

LOBO 調査

協力／長井市

延べ面積

合500 24.7

9,745【平成26年11月延べ面積単位：㎡】％
3.5

平成26年11月30日現在【建設業】からは、「人手不足や人件費の上昇により、一部の工事で延期や中止が発生」（一般工事業）、「リフォームの引き合いが徐々に出始めたほか、年度内には、１０月の台風に係る復旧工事の発注が見込まれる」（一般工事業）、「年末にかけて修繕・補修工事の受注があった
ものの、年明け以降の見通しが全く立たない」（建築工事業）などの声が寄せられている。
………………………………………………………………………
【製造業】からは、「受注が伸び悩んでいるため、生産調整により在庫の消化を図っている」（衣料品製造業）、「高級家具の売れ行きが堅調。他方で、円安進行により海外産の原木の価格が上昇しており、対策が急務」（家具製造業）、「自動車メーカーからの国内向けの受注が低調なものの、産業機械向けが補い、売上は伸びている」（鋼管製造業）などの声が寄せられている。
………………………………………………………………………
【卸売業】からは、「円安の影響もあって、食品メーカーから国産豚肉の引き合いが増加。他方で、飲食店からの受注は減少」（畜産物卸売業）、「仕入価格の上昇に対応するため、採算の合う案件に受注を絞っている」（冷凍食品等卸売業）、「急激な円安に伴う輸入品の価格上昇に転嫁が追い付かない」（園芸用品卸売業）などの声が寄せられている。
………………………………………………………………………
【小売業】からは、「衣料品は苦戦しているものの、外国人観光客の利用が伸びており、売上はほぼ前年並み」（百貨店）、「消費者の低価格志向が顕著になっているが、品質などにこだわる傾向もみられる」（総合スーパー）、「ショッピングセンターやネット販売との競争が激しく、売上が減少」（商店街）などの声が寄せられている。
………………………………………………………………………
【サービス業】からは、「受注は伸びているが、コストダウ
ン要請が強いため、採算面の改善が遅れている」（ソフトウ
ェア業）、「来客数が減少しているほか、忘年会予約の出足も鈍く、業況は厳しい」（飲食店）、「電力料金の上昇に加え、食料品の仕入コストも増大しており、収益圧迫が続いている」（旅館業）などの声が寄せられている。

6

長井ロボットプロジェクト責任監修長井

知恵蔵２０１４に新語で﹁パートナーロボット﹂という語彙が加 わってい る︒こ れ は︑介 護 関 連 ロ ボット︑エンターテインメン
ト ロ ボット︑警 備 ロ ボット︑家 事 ロ ボット な どの 総 称 で︑従 来︑
使われている用語だが︑自動車最大手のトヨタ自動車が自社の手がけるロボットの分野をこの用語で規定したことがきっかけとなって︑新しいカテゴリーとして認知されるようになった …
という︒
さすが︑トヨタが手掛けるとすべてディファクト 標(準 に)なるのか︒ハイブリットカーと言えば︑トヨタと言われるように︒人と共生するロボットの標準規格のほとんどがトヨタ製になるのかも知れない︒ 以(下︑本文は小関博資・昌和製作所社長 )この機器は︑重心移動練習︵前後左右︶と重心保持練習ができる３種類の ゲーム︵テニ ス︑スキー︑ロ デオ︶を 内蔵︑前方の 画面に映しだされるキャラクターが︑練習者本人の動きと連動しバランス感覚を磨くことができる︒
また習熟度にあわせて難易度も変更できるとのこと︒こういった機器は︑プロスポーツ選手のリハビリにもニーズがありそうである︒
２０１１年の開発発表当初に紹介された記事に詳しく載っているのでご参照願いたい︒

http://news.mynavi.jp/articles/2011/11/24/partnerrobot/
バランス練習アシストについては当初ソニーで開発していたものを譲り受けたとのことでゲーム機を開発しているメーカーの遊び心が反映されている︒
他 に も 車い す 生 活 を 送ってい る 方 が︑車い す か らベッドへ︑その逆にベッドから車いすへと移乗する必要があるが︑こうした移乗介助は技術と力が必要で︑うまく移乗できないと転倒して怪我をしてしまったり︑介助者自信が腰を痛めたりする︒
介護現場では軽減して欲しい作業として多大なニーズが有る︒
移乗ケアアシストは︑体重保持用アームとアシスト台車を組み
合 わ せ た もの で︑要 介 護 者の 持 ち 上 げ 下/ ろ し を 行 うパ ワーアシ
スト機能と人を運ぶ際の移動アシスト機能を備えている︒アシス
トの様子については左記の動画を参照されたい︒

https://www.youtube.com/watch?v=JgNNbFygsMQ
大手メーカーだけに限らず様々な企業がロボット開発に着手している︒
東京オリンピックでは︑日本のロボット技術をＰＲする企画も様々検討されている︒
２０２０年のオリンピックは競技以外も注目の大会と期待している︒
次回は 病院まるごとロボット化 を掲げて介護ロボット開発に挑んでいるパナソニックの事例を取り上げたい︒
以上

移乗ケアアシスト

図４

★

20

1

7

バランス練習アシスト本体

図３

★

図２

バランス練習アシスト

歩 行 を 支 援 す る 機 器 を テーマ に 数 回 に 渡って 紹 介 し てい る が︑
本当にこの分野は様々な企業が開発テーマとしている︒ホンダア
シモに遅ればせながら︑二足歩行ロボットを発表したトヨタ自動車も開発している︒トヨタで重点を置いているのはリハビリ用である︒
腿を上げやすくする装置を足に装着する点は他のメーカーと似ているが︑トヨタの場合は転倒事故を防ぐように両サイドにつかまり棒を配置︑更にアシスト機器の重さを軽減するため天井からバランサーでつっている︒練習者の回復の度合いに合わせてロボットからのアシスト量を変更できる︒前方の画面には︑関節の角度や歩行の状態を映し出し︑どの程度歩けるようになってきているかを知ることができる︒今年の秋ごろから︑ 箇所の医療機関で臨床研究を開始している︒ユニークなのは歩行の前段階である立つための練習アシストも開発している点︒
筆者も若い頃︑バスケットで筋断裂を起こし１ヶ月歩けない状
態でいると︑まず立ち上がった状態でのバランス感覚が鈍っていると感じたものである︒１ヶ月どころか数ヶ月もしくは何年間も歩けない状態であった場合︑まず立っていることを練習する必要がある︒

図１ トヨタ自動車歩行練習アシスト

が実施された︒見学会は︑進路意識

対 象 に し た﹁事 業 所・学 校 見 学 会﹂

ることを目的に︑小国高校２年生を労観の育成を図り進路決定につなげであ る 金 融 緩 和 策 に 関 す る 説 明 は︑

アベノミ ク スの ３本の 矢の 第一の 矢ＴＡＳを会場に約

見通しについての研修会を開催した︒

マに︑山形県の景気情勢と先行きのうとする事業者を支援するために日る中で︑海外展開にチャレンジしよ

市で開催された︒国内市場が縮小すのうち県外就職コースは︑新潟県の加した生徒

名が自ら選択した︒そ日本銀行に関するクイズ形式の話も題として参加者の興味を集めたほか︑

衆議院選挙期間中のタイムリーな話

ら海外展開の融資メニューや支援制

本政策金融公庫やジェトロ担当者か名の議員が参加︒

就職﹂﹁進学﹂と３つのコースを︑参の高揚を促すため﹁地元就職﹂﹁県外

製造業２社を見学︒増産に伴い新卒あり︑短い時 間ではあったが充実し度などについて説明を受けた︒

採用も増え︑同校卒業生も勤務してた研修内容となった︒

40いる会社もあり︑参加者は就職の選

次年度体制決まる

年
会

12/12
年度役員を決める第２回臨時27略︶︒

な役職については以下の通り︵敬称臨時総会で選出されている︒他の主

武氏︵芳賀鉄工所︶が８月の第１回

館︶を再任した︒なお会長には芳賀

会務に鈴木政宏氏︵㈱あんしん情報

専務に飯沢智弘氏︵㈲二ツ橋商店︶
︑

田和義氏︵㈲いしだ自動車︶を新任し︑会 長 に は 志 田 敦 史 氏︵㈱ シ ダ︶︑石総会をグランパリスで開催した︒副平成

当所青年部会︵鈴木英明会長︶は︑

青部

択肢を広め９月からの就職活動につなげようと熱心に説明を聞いていた︒●熱心に説明を聞く小国高校生●金融緩和策について聞き入る参加者︻直前会長︼
鈴木英明

︻同︼

︻監

八木智史︵㈱保険工房︶︵我妻昇政策研究所︶事︼
我妻昇︵㈲ナックチェーン長井店︶

須藤誠司︻特別役員︵県連理事︶︼︵ワタナベ製材所︶

渡部正之︻全国サッカー大会実行委員長︼︵樋口司法書士事務所︶

樋口泰栄︻研修部長︼
大場賢一︵㈲大場燃料店︶︵白井時計眼鏡店︶︻総務部長︼
白井賢一郎︵和菓子司風林堂︶︻事業部長︼
蜂谷拓郎︵フタバ長井店︶

海外展開支援策を学ぶ

置賜総合支庁産業経済企画課をは日銀所長招く

当所議員を対象に︑日本銀行山形

じめ︑置賜地域の行政関係者︑商工︻社会部長︼井上雅晴︵貿上醤油店︶

小国高校 年生

当所の長井市地域人づくり支援事
事務所の中村浩行所長を講師に招き︑

商工振興
懇談会

事業所・学校見学会を開催

業の一環 と し て︑生 徒の 職 業 観 や 勤

支援団体が参集し研修︑情報共有を

12/11﹁山 形 県 経 済の 現 状 と 展 望﹂を テ ー

12/9

図る置賜地域商工振興懇談会が米沢

員
修︻ＳＩＰ委員長︼

12/5

議
研

38

8

1

2

地
域
人づくり支援長井ロボットプロジェクト責任監修

会 員 談 話 室

第139回
事業所名

代表者

住

所

部

会

長井市四ッ谷
2-2-6

生活衛生
・観光

渡邊みつ子

長井市高野町
1-5-3

生活衛生
・観光

ローソン長井
成田店

大滝

洋一

長井市成田
1175-5

商業㈲大信建設工業

孫田藤三郎

長井市成田
823-6

建

設

山田デザイン船山

裕紀 長井市森426

俵

色摩

生活衛生
武愛 長井市九野本744
・観光

梅津

情報・
サービス

自家製麺ＫＥＮ

遠藤

未知の夢蔵

屋

梅津土地家屋
調査士事務所

賢

情報・
サービス

喜博 長井市歌丸955●代表者変更のお知らせ

日商簿記検定試験

試 験 日：平成27年2月22日（日）受付期間：平成27年1月6日（火）〜 1月23日（金）受 験 料：２級 4,630円 ３級 2,570円 ４級 1,640 円
申し込み：当所窓口にて直接申し込みいただくか、
当所ホームページから申し込みください。

長井新春寄席出演者：林家正蔵・林家三平

林家ペー・扇家勝丸 他

日 時：平成27年1月11日（日）13時開場

13時30分開演

会 場：長井市民文化会館ホール
入場料：前売り3,500円（当日4,000円）【お問い合わせ】
長井市民文化会館

TEL:0238-84-6051

長井市勤労者互助会会員の方には、1,500円の助成制度（条件あり）があります。

【お問い合わせ】

事業所名

前代表者

新代表者

三 相模屋酒店

遠藤 利吉

遠藤

利郎

長井市勤労者互助会

長井税務署

TEL：0238-83-3311

移転のお知らせ

所在地

1.35

2,000

※1,500 万円を超える場合は別途書類が必要になります。

長井市四ツ谷1-7-15（旧法務局長井出張所）
TEL:0238-84-1810
確定申告の時期を迎えますので、お間違えのないようお気を付けください。

（平成26年10月9日現在）

第12回ながい雪灯り回廊まつり
長井商工会議所では
平成２７年度採用職員を追加募集します。
長井商工会議所は、地域の総合経済団体として全国５１４商工会
議所とのネットワークを活かした諸活動を展開しています。
昨年４月から、総務課・中小企業相談所に加え、地域活性化推進室を設置し、地域の経済再生に向けた取り組みを行っています。

中小企業の経営支援・地域産業の振興・中心市街地活性化・催事の開催など、意欲ある方を求めています。
正職員１人
平成２７年４月１日

長井商工会議所
公認キャラクター「バーニック・ナガイ」【居住】長井市に在住もしくは採用日以降長井市に在住する方【学歴】学校教育法による大学（短大を除く）を卒業した方、または
平成２７年３月までに卒業見込みの方【年齢】昭和６０年４月２日から平成５年４月１日までに生まれた方【資格】普通自動車運転免許の取得（採用日まで取得する方も可）
4．受付期間 平成26年12月15日（月）〜平成27年1月16日（金）5．試験要領書類選考のうえ、合格者に下記試験のご案内をいたします。

◆一次試験 平成２７年１月２５日（日）（一般教養・適正検査）◆二次試験 一次試験合格者へ別途通知します。
（小論文・面接）※詳しくは、当所総務課までお問い合わせくださるか、当所ホーム
ページをご覧ください。
（連絡先 総務課人事担当 TEL84-5394）

9

場 所：長井市街地（長井小学校・長井駅前・
桑島記念館・小桜館・タスビル）他
主 催：ながい雪灯り回廊まつり実行委員会（長井市観光協会内）TEL:0238-88-5279
URL http://samidare.jp/yukiakari
新年明けましておめでとうございます︒
会員の皆様におかれましてはつつがなく新しい年をお迎えのこととお慶び申し上げます︒
昨年は午年ということで︑バーニック・ナ
ガイが大活躍した年でした︒また株式市場でも午年何事においても発展︑前進し︑夢に向かい伸びるとされ︑円安や株価上昇など日本経済にも明るい話題があがるようになり︑大手企業を中心に業績が好転しました︒
平成 年は未年︒東京商工リサーチによりますと︑未年に設立された法人は全国約２４０万社のうち 万５千社︒十二支の中では３番目に少ないそうです︒しかし未年生まれ法人 に は︑三 菱 東 京ＵＦＪ銀 行︑帝 国 ホ テ ル︑
キリンビール︑ＮＴＴドコモなど︑各分野で中核を担う企業が多く︑昨年の勢いを持続させることが期待されています︒
私たち商工会議所職員は︑会員の皆様が景気回復を実感できる年になるよう︑ひつじ・・・︑
いえ︑執事役としてサポートできるよう頑張っていきたいと思います︒
今年もどうぞよろしくお願いいたします︒︵Ｍ・Ａ︶

１．募集人員
２．採用期日
３．受験資格日 時：平成27年2月7日（土）17時点火

27

16

1

5

1