ニューストップ > コンピュータ > コンピュータ > 12カ国語の相互翻訳が可能なフリー... 1/5 ページ

インフォシーク 楽天

Infoseek ニュース：国内外の最新ニュースを続々配信中｜ヘルプ

関連サービス： 天気 | スポーツ | 株価・為替
ニュースト 政治・社
ップ会

Web検索

ブログ

経済・ビジコンピュ
芸能
スポーツ
トピックス
ネスータ
ニュース検索記事
写真
ニューストップ > コンピュータ > コンピュータ > 12カ国語の相互翻訳が可能なフリーの翻訳ソフト「iTranslator for Java」 （インプレス）
国際［Infoseek ニュース］ ニュースメルマガの購読はこちら・・・キャンペーン実施中!!

コンピュータニュース[PR] 銀座まで目と鼻の先。「豊洲」駅徒歩4分に誕生する新築マンション。
[PR] ●初心者でも安心！【インターネットで株取引】を始めてみない？！
[PR] 株より簡単ってホント！？ ひまわり証
券のオンライン外国為替取引[PR] Ｑ：勉強したのになぜ英語が話せない
Ａ：その疑問に裏ワザ大公開！

12カ12カ国語の相互翻訳
相互翻訳が可能な可能なフリーのフリーの翻訳ソフト「iTranslator for Java」
Java」 (インプレス)
プレス)
日本語、英語、イタリア語など12カ国語に対応しており、Webブラウザー機

・今の旬が一目瞭然！
・きっとほしいものが見つかる
・人気アイテムランキング
おすすめコンテンツ
おすすめコンテンツ
 写真ニュース
 アクセスランキング (総合/芸能/時事...) ニュースランキングマガジンを購読 [トラックバックテーマ] 本日のお題 >>トピックス フジ､ライブドアと全面解消

http://news.www.infoseek.co.jp/comp/computer/story.html?q=18impressf01&cat=... 2006/01/21

ニューストップ > コンピュータ > コンピュータ > 12カ国語の相互翻訳が可能なフリー... 2/5 ページ

能を内蔵した翻訳ソフト「iTranslatorfor Java」v3.40isが、7日に公開された。Windows
98/Me/NT
4.0/2000/XPに対応するフリーソフト
で、現在作者のホームページからダ「iTranslator for Java」
Java」
v3.40is
ウンロードできる。
なお、本ソフトの動作には「Java 2 Runtime」v1.3以降が必要。また本ソフトは翻訳エンジンに、Web上で翻訳エンジンAPIを提供する開発者向けサービス“WebserviceX.NET”を利用しているため、翻訳時にはインターネットに接続されている必要がある。
本ソフトで翻訳できる言語は、“日本語”“英語”“フランス語”“ドイツ語”“イタリア語”“スペイン語”“ポルトガル語”“ギリシャ語”“オランダ語”“ロシア語”“中国語”“韓国語”の12カ国語。“英語から日本語”“日本語から韓国語”“英語からドイツ語”というふうに、翻訳元と翻訳先の言語を任意に選択できる。
翻訳対象となる原文はテキストボックスに入力したり貼り付けるほか、テキストファイルを本ソフトにドラッグ＆ドロップして読み込むことも可能。また、翻訳画面とタブで切り替えられるWebブラウザーを内蔵しているた
め、海外のWebサイトなどから原文を簡単にコピーできる。
原文の入力後は、言語を選択して［翻訳］も 米国産牛肉、再び輸入禁止へ
 ホリエモン ｢Xデー｣ 迫る 2ちゃんねる管理人に賠償命令
 藍＆さくら 15番終え2オーバー イチロー｢あの人は株の話ばかり｣ みの TV以外でやり残したこと
 小池栄子 実生活でも借金苦か 吉井怜 刺青が映える白い肌 カラスコ 小倉優子の前で大暴れ[ トピックス一覧

注目の注目の特集

写真ニュース

米国産牛肉に危険部位混入が判明、対応に追われる農水省の担当課（２０日夜）[ 写真ニュース一覧

http://news.www.infoseek.co.jp/comp/computer/story.html?q=18impressf01&cat=... 2006/01/21

ニューストップ > コンピュータ > コンピュータ > 12カ国語の相互翻訳が可能なフリー... 3/5 ページ

ボタンを押せば、翻訳結果が表示される。
結果は選択範囲をクリップボードにコピーできるほか、全文をテキストファイルとして保存することも可能。さらに、原文の後ろに訳文を追記した書式のPDF/HTML/RTFファイ
ルや、原文と訳文を個別のシートに記載したExcelファイルとしても保存できる。
【著作権者】KOROSUKE (神原 健一) 氏【対応OS】Windows 98/Me/NT
4.0/2000/XP【ソフト種別】フリーソフト【バージョン】3.40is（06/01/07）□iplatform.org（編集部注編集部注:編集部注:つながりにくくなっています）っています
http://www.iplatform.org/（中村 友次郎）[PR][ 2006年1月18日0時0分 ]Ads by Google

フランス語の翻訳も当社へ 翻訳会社をお探しなら迅速対応の ワールドサポートにお任せ下さい

中国語を習うなら交流中心 入学金不要! 少http://news.www.infoseek.co.jp/comp/computer/story.html?q=18impressf01&cat=... 2006/01/21

ニューストップ > コンピュータ > コンピュータ > 12カ国語の相互翻訳が可能なフリー... 4/5 ページ

人数で判り易い授業。 一月あたり八千円から 各種コース有

英語の先生の検索 写真付 全国で4700人の英語教師が登録。 レッスンは60分1500円から。入会金無

英語が勝手に聞えてきます 絶対に英語は聞いて覚える! "100万人 の英語"の教授陣が監修する英語ソフト



話せる伝わる 友邦中国語 渋谷・吉祥寺2分
自負の一流講師陣 月謝￥9450より入学金0円振替可

最新の最新のコンピュータニュース
CD/DVDライティングやライブラリ管理機能を追加した「DivX Player」v6.1が公開 - インプレス（0時0分）



人工衛星が観測した宇宙の“お天気”をリアルタイムに確認「SpaceWeather」 - インプレス（0時0分）

複数HDDのデフラグを手軽に実行できるデフラグ支援ソフト「SpeeDefrag」 - インプレス（0時0分）

Futuremark、“HDR”対応「3DMark06」を公開、窓の杜からもダウンロード可能【15:10
追記・画像追加】 - インプレス（0時0分）
 キヤノン、EFレンズ累計生産3,000万本を達成 - インプレス（0時0分）
 コニカミノルタ、カメラ/フォト事業を3月で終了 - インプレス（0時0分）
 マミヤ、Mamiya ZD用ローパスフィルターを販売開始 - インプレス（0時0分）
 NVIDIA、7シリーズにメインストリーム向け「GeForce 7300 GS」 - MYCOM PC WEB（0時0分）

写真特集

http://news.www.infoseek.co.jp/comp/computer/story.html?q=18impressf01&cat=... 2006/01/21

ニューストップ > コンピュータ > コンピュータ > 12カ国語の相互翻訳が可能なフリー... 5/5 ページ

トリノ五輪

カテゴリ一覧

女優

メジャーリーグ

芸能
人フィギ
ュアス
ケート

インフォシークニュースへのご意見・ご要望をお寄せください

ニューストップ | 政治・社会 | 国際 | 経済・ビジネス | 芸能 | スポーツ | コンピュータ
Copyright © 2000-2006 impress corporation. All rights reserved.

会社案内 広告掲載について サイト登録 リンクキット 免責事項 個人情報保護方針 お問い合わせ
infoseek, およびinfoseekロゴは 楽天株式会社の商標です。
これら以外のマークは、それぞれ関係各社の商標および登録商標です。
Copyright (c) 1997-2006 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.

http://news.www.infoseek.co.jp/comp/computer/story.html?q=18impressf01&cat=... 2006/01/21