no.584

京都の福祉『京都の福祉』は福祉関係者に福祉の課題や情報を提供する「京都府社会福祉協議会」（府社協）が発行する広報誌です

発行所／社会福祉法人 京都府社会福祉協議会〒 604-0874 京都市中京区竹屋町通烏丸東入ル清水町 375
TEL.075-252-6291

FAX.075-252-6310

月、神奈川県の障N.K

な社会になることを願っている。

んなちがって、みんないい」そん取り組んでいきたい。そして「み歩む計画」の具体化にしっかりととするために、「関係者とともにもって生きることができる社会」

思いが一致した。
「誰もが尊厳をめよう、それを広げていこうとのぶこと」「理解すること」から始との意見が出た。
「知ること」「学を呼び排除に繁がるのではないか

その中で「知らない」ことが不安

階層を超えたグループ会議をした。

本会の中期計画策定にあたりたちは何からできるのか。

しない・個性を認め合うために私う気がしてならない。では、排除

誰もが息苦しい社会となってしまって誰かを排除する社会は、結局、「この人には価値がない」といちは暮らしているのだろうか。

決まってしまうような社会に私たの有無や社会的地位で人の価値がに決めることができるのか。障害人の生きる価値を誰が何を基準と怒りと切なさがこみ上げる。

値がない」と言い放つ言葉を聞く

疎通できない障害者には生きる価させたこの事件の被告人が「意思件の裁判が始まった。世間を震撼

45

2020 年 3 月号

年

7

害者入所施設で起きた 人殺傷事

2
0
1
6

京都の福祉
▼４ページ

2020

3月号

“

●みんなどうしてる？「今必要な ケアする人のケア 」▼２ページ”●今月の「ふくしびと」は介護福祉士・大西基史さん ▼７ページ

施設整備等融資金貸付事業 その後のストーリー

支える人を支えるケアする人のある日

理想 とはほど遠い

実に割が「対利用者との関わりの中でし

研 修 セ ン タ ー が 行 っ た ア ン ケ ー ト で は、んか ？

かれてイライラ」……こんな経験ありませツライ」「忙しいときに何度も同じことを聞え、自分を否定されるような言葉や態度は繰り返される」「利用者さんの特性とはい「利用者さんに思いが届かず、同じことが悩み・葛 藤はあたりまえということを始めてみませんか？ってこそ。今こそ「自分自身を大切にする」

ち。良いケアは、ケアする人が健やかであれば大きなストレスにさらされてしまいが助職」といわれる私たちの仕事は、ともす

日々、他者の心や身体に接する「対人援の必要性に着目しています。

場 の 皆 さ ん の 声 か ら“ ケ ア す る 人 の ケ ア ”

研修センターでは、研修を受講いただく現しになっていませんか？ 京都府福祉人材・アに奔走する一方、自分自身のケアは後回

忙しい毎日の中で支援が必要な方へのケ〜京都府福祉人材・研修センターアンケート調査より〜

みんなどうしてる？

現実の自分・・・

こんな気持ちになったことありませんか？ 今必要なケアする人のケア「人の役に立ちたい」「支えたい」
そんな気持ちで福祉の仕事 を始めました
でも今日も自己嫌悪で悲しくて・・・

へこみます・・・

・言葉では話が伝わらず、思いを理解してもらえないとき利用者さんを怒らせてしまったくらい知っていますか？ 考え方の癖や、好きなこと・嫌いなこと、大切にしている価・寝る・小さい目標（楽しみ）をつくる

んどさを感じる場面があった」と回答して値観や仕事の原動力など、自分自身へのケ・自分を認めるいます。人が相手の仕事ゆえ、相手とのコミュニケーションによって傷ついたり傷つアは自分を知ることから始まります。皆さんは自分を客観的に見つめ、棚卸しをするけてしまったり。行き詰った状況の中では、何が正解なのか分からずに悩んでしまうこ時間を取れているでしょうか？

ケアする人こそ 、自分のケアが必要
自分を大切にするために心がけて欲しい

・何度も何度も同じ説明を求められるときともあります。これら日々の悩みや葛藤は、対人援助の仕事の特徴と言えます。

心と身体をフルに使う仕事だからつ目は「心身を労わつ目は「自分を知り、助ことがあります。１つ目は「ひとりで背負。
わないこと」。
けを求めること」。
るリフレッシュを大切にすること」
福祉の仕事を通して出会う問題の多くは、決して自分一人では解決できません。一人で解決できるスーパーマンになる必要もありません。専門職なのだから……と責任感や使命感を無理に背負いすぎていませんか？ 理 想 の 専 門 職 像 を 描 く こ と は 大 切 ですが、今の自分に出来ることと出来ないことを理解し、出来ないことは適切に周りに助けを求めることも大切なスキルです。専門職である前に、ケアする人もまた一人のつけていきましょう。

「人」。専門性と自分らしさのバランスを見ケアする人が健やかであることが、ケアの良い循環を生み出していくスタートになるはず。ケアをする人こそ、「自分を大切にする」ことに、今、目を向けてみませんか。

・早めに帰って好きなものを食べるetc.

福祉の仕事をしていく中では、人の生死や人生の不条理に直面したり、自分とは異なる価値観に困惑することもあります。私たちは想像力をフルに働かせながら、本人が体感している世界を理解しようと、気持ちを想像したり、紐解いてみたりと努めてまた直接的に他者の身体に触れ、入浴やいます。
排泄といったプライベートな領域を含めた身体のケアに関わることは、大きなプレッシャーとパワーを必要とします。
自 分 の 心 や 身 体 を フ ル 活 用 す る 仕 事 は、まさに「自分が資本」。だからこそ、ケアする人にとって「自分自身を大切にする」ことが本当はとても大切なことなのです。

自 分を 大 切 にするた めに自分自身を知るところで皆さんは自分自身のことをどの・理不尽なことや否定的な言葉を言われても我慢してしまうとき

2
3

・友人や同僚と話す

27人（30％）

・飲みにいく『介護・福祉職を対象とした「ケアする人のケア」に関するアンケート調査』より

リフレッシュ方法は？

Q.
しばしばあった35人（38％）

・頼まれると断れない性格なので、いっぱいいっぱいの時でも頼まれごとを抱えてしまうとき

21人

合計（23％）

・家族でお出かけする

etc.
・業務の忙しさの中で相手に寄り添えきれないとき

91人
たまにあった・NO といえず、代替案の提示もできず、どう対応したらよいか分からないときよくあった

8人（9％）

3

2

9・相手が何を不安に思っているのかわからないとき

ほとんどなかった

どんなときにしんどさを感じますか？

Q.

この1年を振り返って、対利用者との関わりの場面で、しんどい気持ちを感じる場面はどのくらいありましたか？

Q.
アンケート調査の結果

２ 1
4 3!!

E

理事長の子どもたちに安全で充実した保育を有効活用した２施設にお話を伺いました！

「ちょっと足りない…」を助けるこの事業。

当 園 で は、 こ の 貸 付 制 度 を よ

く 活 用 し て い ま す。 ま ず は、 園

庭 を 覆 う テ ン ト を 付 け ま し た。

元 々、 半 分 は 付 い て い た の で すが、 雨 が 降 る と 外 で 遊 べ ず、 運動 会 な ど の 行 事 は 中 止 に す る か、室内で実施するよりほかありませ ん で し た。 で す が、 テ ン ト を付 け て か ら は、 天 候 に 左 右 さ れずに保育ができるようになり

ま し た。 親 御 さ ん か ら の 評 判 も上 々 で す。 夏 場 も 日 陰 に な る ので、 本 当 に 助 か っ て い ま す。

ま た、 園 に 隣 接 す る 土 地 の 購

入と通路の整備にも活用しました。 購 入 し た 土 地 の 一 部 は 園 庭の 拡 張 に 充 て、 残 り は 駐 車 場 に。
そして駐車場と園をつなぐ通路を 整 備 し、 さ ら に 車 か ら 身 を 守
れ る よ う フ ェ ン ス も 付 け て、 子どもたちが安全に登園できるよ
こ の 貸 付 制 度 の お か げ で、 子う に し ま し た。
どもたちの充実した保育生活にた城陽の特産品を使った焼き菓

気に私たちがストップをかけて対 応 で き ず、 利 用 者 さ ん の や る

繋 げ ら れ て い ま す。

子 を 作 っ て い ま す。 雑 貨 を 作 っ

1
設整 備
施
な段階的ため活用のし ま っ て い ま し た。 そ ん な 中、

E

この融資金の制度を紹介された

CAS

施 設 の 整 備 や 土 地 取 得 に お い て、 資 金 の施設整備等融資金貸付事業

陽会て い る 利 用 者 さ ん の 中 に は、 お融 資 を 受 け て、 作 業 場 を 拡 張が交付されるまでに要する資金）

その後のストーリー

人高
社会福祉法

菓子を作りたいと言う方もいま

小倉 広海さん普 段 は 就 労 支 援 と し て、 雑 貨事務長

ん で す。

園長代理

田島 康子さんし た が、 作 業 ス ペ ー ス が 狭 く て

利用者さんのモチベーションも向上

このテントも！の 製 作 や、 イ チ ジ ク や 梅 と い っ

し ま し た。 ハ ー ド 面 を 整 備 し た
こ と で、 生 産 量 が 増 え た 作 業 場を 見 学 し て 「こ こ な ら 安 心 し て
注 文 で き る」 と 地 元 か ら の 新 た
な 注 文 が 増 え て い ま す。 そ れ が利用者さんのモチベーションにつ な が っ て い ま す。 忙 し く な って自分が必要とされていることが、 実 感 と し て あ る の だ ろ う と
思 い ま す。
いきいきする製菓担当の仲間を見て、「自分もやってみたい」という思いをもたれた他の利用者 さ ん も。 職 場 の 雰 囲 気 も 変 わ

１．施設整備資金（施設の新設・拡張・改造・修理に要する資金）

環境が変われば心も変わる

4

TEL.075-252-6291 ／ホームページ http://www.kyoshakyo.or.jp【問い合わせ先】総務課

ケアハウスを併設する場合は、１億５千万円

件等の詳細はお問い合わせください！

２．特別養護老人ホームの整備については、１億円

備、改築等を行うため低利の融資を行っています。貸付条

１．原則として５千万円（一部例外あり）する公益法人を対象に京都府内（京都市を除く）の施設整【貸付限度額】

業を経営する社会福祉法人、宗教法人及び第 34 条に規定

５．つなぎ資金（補助金・（独）福祉医療機構による貸付金等

施設整備等融資金貸付事業は、第 1 種・第 2 種社会福祉事（施設整備等に必要な土地取得に要する資金）
４．土地取得資金の充実や地域と連携した新たな仕事づくりにつなげました。

３．災害復旧等資金等融資金貸付事業を活用し、子どもたちの日々の保育生活【施設整備等融資金貸付事業】

この園 庭も！
（固定設備・機械・器具等の整備に要する資金）
２．設備整備資金

今回、紹介した２施設は、府社協で実施している施設整備をちの安全子どもた！
たし備しま
考えて整す！
施設のあらたな挑戦を応援しま石原 章子 さんも！
この作業 場を
駐 車 場と園 ！
路もつなぐこの通
5の房工ーリチェ
場合用2業で活事
携農 福連
CAS園
育保ぎ
くぬ場合
り ま し た。

つくられたで場
業作
菓子！
数々のおした地 域と連携が新たな仕事た！
生まれましらいと・で人法動活
特定非営利１ 台風号 は、号被災地支援活動

い わ き 市） へ は 被 災 状 況 の 把 握 や受入れ態勢を見極める役割を担う
ただいた方の声をいくつか紹介し今回ボランティアバスに参加い３ ボランティア参加者の声

先 遣 隊 を 派 遣 し た う え で、 ボ ラ ン

現地災害ボランティアセンターの市町村に災月に発生した台風

都道県計

２０１９年

な っ て き て い ま す が、 大 規 模 災 害ら京都府内の被災地支援を主に行

京 都 府 災 ボ ラ で は、 こ れ ま で かる た め で す。 そ し て 結 果 と し て 多

れは参加希望者の申込を円滑にす

ら の 申 込 方 法 を 導 入 し ま し た。 こ

作成したインターネットサイトかは、 今 回、 旅 行 会 社 の 協 力 の も と見られたので良かった」。

ま し た 」「 被 災 者 の 方 々 の 笑 顔 をじゃないということを改めて感じり 前』 は 他 の 人 に と っ て 当 た り 前

参 加 し て、 自 分 に と っ て の 『当 たま し た 」「 初 め て ボ ラ ン テ ィ ア に「大勢の人の力の凄さを実感しま す。の 場 合 に は、 他 府 県 の 被 災 地 へ のくの年齢層の方から参加をいただ

ボランティアの募集にあたってテ ィ ア バ ス の 派 遣 を 決 定 し ま し た。

害救助法が適用されるなど大規模

支 援 の 活 動 実 績 が あ り ま す。 今 回

な 被 害 を も た ら し ま し た。

も被害の大きさから人的被害が最
こ れ ら の 声 を 活 か し、 京 都 府 災とが可能となります。最近ではSNS を使うなど多くの方に伝え

け に な り た い」 と い う 想 い を か た

ボ ラ で は 今 後 も 被 災 者 の 方 の 「助行って参加することが大切です。事前登

ち に す る こ と を 大 切 に し、 そ の た

き ま し た。 新 た な 試 み と し て、 ボ

備やボランティア保険加入等の手続きを地での活動を短くまとめた動画を

ラ ン テ ィ ア バ ス の 派 遣 ご と に、 現地の最新の情報を確認のうえ、十分な準京都府災ボラのフェイスブックにも大きかった福島県への支援を決

災地の状況は刻一刻と変化するため、現め の 活 動 を 続 け て い き ま す。

が出来る人の輪を広げていくこ

今回の台風 19 号支援活動に伴う京都府災ボラにご支援いただいた御寄付の仕事を選びました」と話す

界で役に立ちたいと思い、ころと話を聞くうちに、この業「 筋 ト レ を 始 め て か ら、 そジムで筋トレに励んでいます。

事終わりや休日には、自宅やレにはまっているそうで、仕そんな大西さん、現在筋ト大 西 さ ん は、（ 福 ） 松 寿 苑 でれまでは仕事で嫌なことがあ事に携わる人がいて、いろい年。現在は特働き始めて約ると、どうしても気分が沈み
ら れ る よ う に な り ま し た ね。

定施設ケアハウスたのやまで、ートをしています。

筋トレがいいリフレッシュにがちでしたが、前向きに考え「この施設には大切にしてなっていますし、仕事にも好りにも良い影響を与えられると思っています。

い る ス ロ ー ガ ン が あ り ま す。

職員同士の風通しが良く、思ったことを前に HP 等で確認をしてください。

め ま し た。

最も基本的、直接的な支援活動です。被載 せ て、 更 に 支 援 の 輪 が 広 が る よ

録制を行っている災害ボランティアセン

福島県への２
ボランティア派遣を多くの人に伝えることで、それ「楽しむ」。自分が思い切り楽しむことで、周影響をもたらしています。こ◆好きな言葉それが『その人の今の思いをせてくれます。

れからも、体も心も元気で頑言いやすかったり、やりたいことをやら大切に』というものです。忙◆職場のいいところ張っていきます！」

ご縁が重なりました。

しいと頼まれ事も後回しにし思っていたところ、いろいろなありがたい福島県内の災害ボランティアセンター（社協）の活動支援に係るものとして福島県社会福祉協議会を通じ、寄付を行いました。

【ボランティア活動サポート募金】
計 301,349 円（団体 16 団体 個人 11 名）

10ランティアに1 被災地へのボ参加する（人的支援）

う、 広 報 に も 力 を 入 れ ま し た。

る方法があります。
【施設名】（福）松寿苑 特定施設ケアハウスたのやま【場所】京都府綾部市田野町田野山 2-183【URL】http://www.asjn.jp【TEL】0773-40-1185 【FAX】0773-43-3505

390

1914

被 災 地 で あ る 福 島 県 （ 郡 山 市、ているボランティア、募金の募集

日々利用者の身の回りのサポ

13

福 島 県 郡 山 市、 い わ き 市 で の活動の様子

災地が求めている支援内容や災害ボランティアセンターが行ってしまいがちですが、そうで現地でのボランティア活動の参加や物的支援が難しい場合、被「 高 校 生 の 時、 自 分 の 将 来

3 いろいろな人に情報を伝えるはなく、利用者様の今という報を入手しておくことが必要です。

を考える中で、人と関わる仕ついては必ず現地のニーズに合わせて時間、今の気持ちを第一に考支援物資などの提供も重要な被災地支事がしたいと思っていました。

京都府災ボラが実施するボランティア

えて行動しています」

2 な募金や義援金、支援物資どの物的支援を行う
ちょうど私の親族に介護の仕援活動の一つです。但し、支援物資に綾部が地元で、いずれは地元で働きたいとしともしにおお活動サポート募金や被災地への義援金、◆この職場を選んだ決め手は？

ターもありますので、必ず被災地に入る

大西 基史さん
介護福祉士
特定施設ケアハウスたのやま

台風 19 号被災地に京都からの多数のボランティアが活動

京都府災害ボランティアセンター（以下「京都府災ボラ）では、被災地の一つである福島県にボランティアバスを５回（延べ 118 人）派遣し、被災者の支援を行いました。

利用者様の今の気持ちを第一に考えて行うことが大切ですので、予めその情19

被災地支援については、それぞれが出来ることをできる範囲で行う（参画する）ことが大切です。
「助けになりたい」という想いを、かたちにするためには、主に次のことが挙げられます。

6
7

ふくしびと 京都府内で福祉の現場で働く人たちの熱い想い、メッセージを生の声でお届けします。
夢中！
熱中 !

支える人を支える京都の福祉

京都府社会福祉協議会からのお知らせ
した
ご 寄付ありがとうござ いま

京都府保育園 就職説明会のご案内
保育の仕事に関心のある学生の方はもちろん、一般の方も大歓迎！履歴書は不要、服装も自由！出展園によるリレートークもあります！ぜひご参加ください！

no.584 2020 年 3 月号

2019 年12 月 9 日に『一般財団法 人日本自動車販売協会連合

日程2020 年 3 月15 日（日）会時間

13：00 〜 16：30（受付 12：30 〜）

会場

京都テルサ テルサホール
（近鉄
「東寺駅」
・地下鉄
「九条」駅下車 徒歩約５分）

対象

保育園・認定こども園に就職を希望する一般・学生等の方

出展

京都府・京都市の保育園・認定こども園４０法人

京都支部

中古車部会様』

より 300,000 円をご 寄 付 いただきました。ご芳志の趣旨に沿い活用させていただきます。
ありがとうございました。

2019 年 12月 9 日に『株式会社キリック様』より 250,000 円をご寄付いただきました。ご芳志の趣旨に沿い活用させていただき問い合せ先ます。ありがとうございました。
発行所／社会福祉法人 京都府社会福祉協議会〒 604-0874 京都市中京区竹屋町通烏丸東入ル清水町 375

2019 年 12 月16 日に『 一 般 財 団 法 人

社会人としての基本の接遇研修

近 畿 陸 運 協会 様 』より250,000 円をご寄付いただきました。ご芳志の趣旨に沿い活用させていただきます。ありがとうございました。

京都府保育人材マッチング支援センター
TEL. 075 -- 252 -- 6333

福祉の仕事をするうえでも必要な基本的な接遇を学びます。
この春初めて就職される方はもちろん、あらためて仕事の基本を学びなおしたい方、ぜひご参加ください !

2020 年 1 月 31 日に『公益社日程

2020 年 4 月 23 日（木）団法人生命保険ファイナンシャ

時間① 9：50 ～ 12：30 ② 13：20 ～ 16：00

会場

ハートピア京都 ３階 大会議室

いた だきました。 ご 芳 志の 趣講師

Office・Skipper

旨に沿い活用させていただきま

受講料

会員 3,000 円

ルアドバイザー協会京都府協会様』より 100,000 円をご寄付す。ありがとうございました。

問い合せ先研修課

足立 明美 氏

非会員 5,000 円

TEL. 075 -- 252 -- 6296

TEL.075-252-6291「京都の福祉」は、みなさまからの情報をお待ちしています！
府社協の広報誌「京都の福祉」は、「支える人を支える」をテーマに、読み手のみなさまに活用していただけるようにリニューアルしました。ご意見や感想はもちろん「こんなテーマを取り上げてほしい」「取材してほしい」、そんな情報をぜひ気軽にお寄せください。

FAX.075-252-6310●本会へのご意見等は、下記 URLの「お問合せフォーム」を通じてお寄せください。

http://www.kyoshakyo.or.jp

京都府社協検索© 中央共同募金会

本紙は、共同募金の配分金によってつくられています。