SNMPマネージメントモジュール

AT-WDM03
取扱説明書

AT-WDM03
取扱説明書

安全のために必ずお守りください

下記の注意事項を守らないと火災・感電により、警告 死亡や大けがの原因となります。
分解や改造をしない
000
0F

79x
xxxx

本製品は、取扱説明書に記載のない分解や改造はしないでください。
火災や感電、けがの原因となります。

分解禁止

雷のときはケーブル類・機器類にさわらない
感電の原因となります。

雷のときは
さわらない

異物、水は禁物
火災や感電の恐れがあります。水がかかったり、異物が触れないよ
うに注意してください。万一水がかかったり、異物が触れた場合は、電源プラグをコンセントから抜いてください。
（当社のサポートセン
ターまたは販売店にご連絡ください。）

異物厳禁

通風口はふさがない
内部に熱がこもり、火災の原因となります。

湿気やほこりの多いところ、油煙や湯気のあたる場所には置かない
内部回路のショートの原因になり、火災や感電の恐れがあります。

取り付け・取り外しのときはコネクター・
回路部分をさわらない
稼働中は、コンピューターに電気が流れています。感電の恐れがありますので、取り付け、取り外しを行う際は、コネクター・回路部
分にさわらないように注意して作業してください。

4

AT-WDM03 取扱説明書

ふさがない

設置場所
注意

感電注意

ご使用にあたってのお願い
次のような場所での使用や保管はしないでください。
・直射日光の当たる場所
・暖房器具の近くなどの高温になる場所
・急激な温度変化のある場所（結露するような場所）
・湿気の多い場所や、水などの液体がかかる場所（湿度 80％以下の環境でご使用ください）
・振動の激しい場所
・ほこりの多い場所や、ジュータンを敷いた場所（静電気障害の原因になります）
・腐食性ガスの発生する場所

静電気注意
本製品は、静電気に敏感な部品を使用しています。部品が静電破壊する恐れがありますので、コネクターの接点部分、ポート、部品などに素手で触れないでください。

取り扱いはていねいに落としたり、ぶつけたり、強いショックを与えないでください。

お手入れについて清掃するときは電源を切った状態で誤動作の原因になります。

お手入れには次のものは使わないでください
・石油・みがき粉・シンナー・ベンジン・ワックス・熱湯・粉せっけん（化学ぞうきんをご使用のときは、その注意書に従ってください。）

シンナー
類不可

AT-WDM03 取扱説明書

5

ご注意
本書に関する著作権等の知的財産権は、アライドテレシス株式会社（弊社）の親会社であるアライドテレシスホールディングス株式会社が所有しています。
アライドテレシスホールディングス株式会社の同意を得ることなく、本書の全体または一部をコピーまたは転載しないでください。
弊社は、予告なく本書の全体または一部を修正・改訂することがあります。
また、弊社は改良のため製品の仕様を予告なく変更することがあります。
© 2004 アライドテレシスホールディングス株式会社

商標についてCentreCOM は、アライドテレシスホールディングス株式会社の登録商標です。
Windows、Windows NT は、米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標です。
本書の中に掲載されているソフトウェアまたは周辺機器の名称は、各メーカーの商標または登録商標です。

マニュアルバージョン
2004 年
2004 年

64月
9月

AT-WDM03 取扱説明書

Rev.A
Rev.B

初版
記述変更

このマニュアルについて
このたびは、AT-WDM03 をお買いあげいただき、誠にありがとうございます。
本 製品は 1CH ギガ ビットイ ーサネッ ト WDM「CentreCOM WD1001-10/80」（以 下WD1001）、2 CH ギガビットイーサネット WDM「CentreCOM WD1002-10/80」（以下
WD1002）の設定や診断を行うためのマネージメントモジュールです。
前面パネルにコンソールポート（RS-232）と 1 0BASE-T/100BASE-TX ポートをそれぞれ一つずつ装備しており、WD1001、WD1002 に対する設定を簡単に行うことができます。また、SNMP（簡易ネットワーク管理プロトコル）による管理が可能な SNMP エー
ジェントにより、SNMP マネージャーから各種情報を監視・ 設定することができます。
スタックモジュールとして AT-WDM03C（別売）を用いることにより、1 台のコンソー
ル端末から最大 4 構成までの WD1001、WD1002 を管理できます。
本書 では、ご使用いた だくうえでの 注意事項や設置 の方法、通信ソフ トウェアの設 定方法、付録で障害が発生したときの対処方法や製品仕様について説明しています。
本書をよくお読みのうえ、正しくご使用ください。また、お読みになった後は、保証書とともに大切に保管してください。

AT-WDM03 取扱説明書

7

マニュアルの構成
本書の構成は、以下のとおりです。

1

お使いになる前に本製品の梱包内容、各 部の名称と働き、設置方法と機器の接続について 説明してい
ます。

2

基本操作
本製品のコマンドラ インインターフェースの使用方法と基本的な設定 方法について説明しています。

3

コマンドリファレンス
本製品で使用できるコマンドを説明しています。

4

付

録

ファームウェアのバ ージョンアップ手順、トラブルシューティング、製 品仕様などについて説明しています。

5

保証とユーザーサポート
本製品の保証と、障害の際のユーザーサポートについて説明します。

8

AT-WDM03 取扱説明書

表記についてアイコン
本書で使用しているアイコンには、次のような意味があります。

アイコン

意味

説明

ヒント 知っていると便利な情報、操作の手助けになる情報を示しています。
ヒント

注意

物的損害や使用者が傷害を負うことが想定される内容を示しています。

警告

使用者が死亡または重傷を負うことが想定される内容を示しています。

参照

関連する情報が書かれているところを示しています。

注意

警告

参照

書体
書体

意味

Screen displays 画面に表示される文字は、タイプライター体で表します。
User Entry

ユーザーが入力する文字は、太字タイプライター体で表します。
四角枠で囲まれた文字はキーを表します。

製品名の表記「本製 品」と表記して いる場合は、AT-WDM03 を 意味します。ま た、場合によっ ては、CentreCOM WD1001-10/80、CentreCOM WD1002-10/80 につ い て、WD1001、WD1002 のように CentreCOM を省略して記載することがあります。なお、WD1001、WD1002 の図や画面表示例は、特に記載がないかぎり、CentreCOM WD1002-10 を使用しています。

AT-WDM03 取扱説明書

9

目

次
安全のために .................................................................................................................... 4
このマニュアルについて ................................................................................................. 7
マニュアルの構成............................................................................................................8
表記について ...................................................................................................................91

お使いになる前に17

1.1 梱包内容 ............................................................................................................... 18
1.2 特

長 ................................................................................................................... 19

1.3 各部の名称と働き ................................................................................................ 20
前面パネル ....................................................................................................................20
LED 表示 .......................................................................................................................21

1.4 設置と接続 ........................................................................................................... 22
WD1001/WD1002 への取り付け ........................................................................22
コンソールポートの接続 .............................................................................................23
10BASE-T/100BASE-TX ポートの接続 .............................................................24
スタックポートの接続................................................................................................. 24
ユニット ID の設定 ...................................................................................................... 25

10

AT-WDM03 取扱説明書

2

基本操作

27

2.1 操作の流れ ........................................................................................................... 28
2.2 設定の準備 ........................................................................................................... 29
ローカルコンソールの設定 .........................................................................................29
本製品を起動する.........................................................................................................30

2.3 ログインする........................................................................................................ 31
ログインする ................................................................................................................ 31
ログインパスワードを変更する ................................................................................. 32

2.4 設定を始める........................................................................................................ 33
コマンドの入力と画面................................................................................................. 33
オンラインヘルプ.........................................................................................................37
コマンドの表記 ............................................................................................................ 39
コマンド一覧 ................................................................................................................ 40

2.5 設定を保存する.................................................................................................... 43
2.6 起動スクリプトを指定する ................................................................................ 45
2.7 ログアウトする.................................................................................................... 46
2.8 基本の設定と操作 ................................................................................................ 47
IP アドレスを設定する................................................................................................ 47
Telnet を使用する .......................................................................................................49
システムを再起動する................................................................................................. 51
ご購入時の状態に戻す................................................................................................. 52
ファイルシステム.........................................................................................................54
ダウンロード・アップロードする..............................................................................57
システム名を設定する................................................................................................. 64
SNMP による管理のための設定をする .................................................................... 66

2.9 リモートとの接続をテストする......................................................................... 70
リンクテストを実行する .............................................................................................70
ループバックテストを実行する ................................................................................. 71
ミッシングリンク機能................................................................................................. 73

AT-WDM03 取扱説明書

11

3

コマンドリファレンス

75

3.1 アクセスフィルター ............................................................................................ 76
ADD ACCESS FILTER............................................................................................ 76
DELETE ACCESS FILTER ENTRY...................................................................... 77
DISABLE ACCESS FILTER ...................................................................................78
ENABLE ACCESS FILTER..................................................................................... 79
SET ACCESS FILTER .............................................................................................80
SET ACCESS FILTER ENTRY..............................................................................81
SHOW ACCESS FILTER ........................................................................................82

3.2 コンフィグレーション ........................................................................................ 84
CREATE CONFIG...................................................................................................... 84
SET CONFIG ..............................................................................................................85
SHOW CONFIG .........................................................................................................86

3.3 インターフェース ................................................................................................ 88
ACTIVATE ETH AUTONEGOTIATE .................................................................... 88
DISABLE ETH............................................................................................................ 89
DISABLE MISSINGLINK PORT............................................................................ 90
DISABLE OFC CHANNEL...................................................................................... 91
DISABLE WDM PORT .............................................................................................92
ENABLE ETH .............................................................................................................93
ENABLE MISSINGLINK PORT .............................................................................94
ENABLE OFC CHANNEL .......................................................................................95
ENABLE WDM PORT ..............................................................................................96
RESET ETH ................................................................................................................ 97
RESET WDM CHANNEL COUNTER ..................................................................98
RESET WDM PORT................................................................................................. 99
SET ETH................................................................................................................... 100
SET WDM PORT NAME...................................................................................... 101
SHOW ETH COUNTER........................................................................................ 102
SHOW ETH MACADDRESS .............................................................................. 103
SHOW ETH STATE ............................................................................................... 104
SHOW WDM ........................................................................................................... 105
SHOW WDM CHANNEL COUNTER................................................................ 106
SHOW WDM CHANNEL LEVEL ....................................................................... 107
SHOW WDM PORT .............................................................................................. 108

3.4 ファイルシステム ..............................................................................................114
COPY......................................................................................................................... 114
DELETE FILE........................................................................................................... 115
SHOW FILE.............................................................................................................. 116

3.5 IP .........................................................................................................................117
ADD IP ...................................................................................................................... 117
DELETE IP ............................................................................................................... 118

12AT-WDM03 取扱説明書

DISABLE IP DHCP ................................................................................................ 119
ENABLE IP DHCP ................................................................................................. 120
PING .......................................................................................................................... 121
SET IP ....................................................................................................................... 122
SHOW IP .................................................................................................................. 123

3.6 アップロード・ダウンロード ..........................................................................124
DISABLE FTP SERVER....................................................................................... 124
ENABLE FTP SERVER ........................................................................................ 125
LOAD......................................................................................................................... 126
SET FTP LISTENPORT ....................................................................................... 127
SET LOADER .......................................................................................................... 128
SET TFTP LISTENPORT..................................................................................... 129
SHOW FTP.............................................................................................................. 130
SHOW LOADER ..................................................................................................... 131
SHOW TFTP ........................................................................................................... 132
UPLOAD................................................................................................................... 133

3.7 ログ .....................................................................................................................134
DISABLE LOG OUTPUT ..................................................................................... 134
ENABLE LOG OUTPUT....................................................................................... 135
FLUSH LOG OUTPUT ......................................................................................... 136
PURGE LOG............................................................................................................ 137
SET LOG OUTPUT ............................................................................................... 138
SHOW LOG ............................................................................................................. 140
SHOW LOG COUNTER ....................................................................................... 142
SHOW LOG OUTPUT .......................................................................................... 143
SHOW LOG STATUS ........................................................................................... 144

3.8 NTP ....................................................................................................................145
ADD NTP PEER ..................................................................................................... 145
DELETE NTP PEER.............................................................................................. 146
DISABLE NTP ........................................................................................................ 147
ENABLE NTP .......................................................................................................... 148
PURGE NTP............................................................................................................ 149
RESET NTP............................................................................................................. 150
SET NTP .................................................................................................................. 151
SHOW NTP ............................................................................................................. 153

3.9 システム .............................................................................................................154
CLS ............................................................................................................................ 154
HELP ......................................................................................................................... 155
LOGOUT................................................................................................................... 156
RESTART [REBOOT] ........................................................................................... 157
SET PASSWORD .................................................................................................. 158
SET TIME ................................................................................................................. 159
SHOW TIME ............................................................................................................ 160

AT-WDM03 取扱説明書

13

SET SYSTEM ......................................................................................................... 161
SHOW SYSTEM ....................................................................................................162

3.10スクリプト .........................................................................................................164
ACTIVATE SCRIPT ............................................................................................... 164

3.11SNMP................................................................................................................ 165
ADD SNMP COMMUNITY.................................................................................. 165
CREATE SNMP COMMUNITY .......................................................................... 166
DELETE SNMP COMMUNITY........................................................................... 168
DESTROY SNMP COMMUNITY....................................................................... 169
DISABLE SNMP..................................................................................................... 170
DISABLE SNMP COMMUNITY......................................................................... 171
DISABLE SNMP COMMUNITY TRAP ............................................................ 172
DISABLE SNMP TRAP........................................................................................ 173
ENABLE SNMP ...................................................................................................... 174
ENABLE SNMP COMMUNITY .......................................................................... 175
ENABLE SNMP COMMUNITY TRAP.............................................................. 176
ENABLE SNMP TRAP......................................................................................... 177
SET SNMP COMMUNITY................................................................................... 178
SET SNMP LISTENPORT................................................................................... 179
SET SNMPTRAP LISTENPORT ....................................................................... 180
SHOW SNMP ......................................................................................................... 181
SHOW SNMP COMMUNITY.............................................................................. 182
SHOW SNMP TRAP............................................................................................. 184

3.12ターミナルサービス..........................................................................................188
DISABLE TELNET SERVER ............................................................................... 188
ENABLE TELNET SERVER ................................................................................ 189
SET ASYN ............................................................................................................... 190
SET CONSOLE TIMEOUT .................................................................................. 191
SET TELNET ........................................................................................................... 192
SHOW CONSOLE.................................................................................................. 193
SHOW TELNET ...................................................................................................... 194

3.13接続テスト .........................................................................................................195
ACTIVATE LOOPBACKTEST PORT ............................................................... 195
DISABLE LINKTEST CHANNEL ....................................................................... 197
DISABLE LOOPBACK CHANNEL .................................................................... 198
ENABLE LINKTEST CHANNEL ........................................................................ 199
ENABLE LOOPBACK CHANNEL ..................................................................... 200

14

AT-WDM03 取扱説明書

4

付 録

201

4.1 ソフトウェアのバージョンアップ ...................................................................202
最新ソフトウェアの入手方法 .................................................................................. 202
ファームウェアファイル .......................................................................................... 202
リリースノート ......................................................................................................... 202
バージョンアップ方法.............................................................................................. 202

4.2 コマンド索引......................................................................................................203
アルファベット順...................................................................................................... 203
機能別......................................................................................................................... 207

4.3 ハイパーターミナルの設定 ..............................................................................211
4.4 Telnet クライアントの設定 ............................................................................214
4.5 困ったときに......................................................................................................216
自己診断テストの結果を確認する........................................................................... 216
LED 表示を確認する ................................................................................................ 217
ログを確認する ......................................................................................................... 217
トラブル例 ................................................................................................................. 218

4.6 仕様 ................................................................................................................. 221
コネクター・ケーブル仕様 ...................................................................................... 221
本製品の仕様 ............................................................................................................. 223

5保証とユーザーサポート

225

5.1 保証とユーザーサポート ..................................................................................226
保証、修理について.................................................................................................. 226
ユーザーサポート...................................................................................................... 226
サポートに必要な情報.............................................................................................. 227

AT-WDM03 取扱説明書

15

16

AT-WDM03 取扱説明書

1
お使いになる前に
この章では、本製品の梱包内容、各部の名称と働き、設置方法と機器の接続について説明しています。

1.1

梱包内容

最初に梱包箱の中身を確認してください。

AT-WDM
03

CONSO
LE

FAULT
10BASE
100BAS -T/
E-TX

L/A
C/D
AUTO MDI/MDI-X

POWE
R

STACK
OUT

STACK
OUT

RESET

□ AT-WDM03本体

1個

AT
-W
DM
03

m
o
C
e
tr
n
e
C

03
M 書
D 明
W 説
T- 取扱

A

ル
ー
ュ
ジ
モ
ト
ン
メ
ジ
ー
ネ
マ
用
0
/8
0
-1
2
0
0
1
D
W

□ 取扱説明書（本書） 1冊□ リリースノート 1部※□ 製品保証書 1枚□ シリアル番号シール

2枚※ ファームウェアのバージョンによっては、添付されない場合もあります。

本製品を移送する場合は、工場出荷時と同じ梱包箱で再梱包されることが望まれます。再梱包のために、本製品が納められていた梱包箱、緩衝材などは捨てずに保管してください。

18

AT-WDM03 取扱説明書
1 お使いになる前に

1.2

特

長

本製品の主な特長は次のとおりです。本製品のファームウェアは、下記のほかにも多くの機能をサポートしています。また、サポートする機能はファームウェアのバージョンに依存しますので、詳細については最新のリリースノートやデータシートをご覧ください。
○

CentreCOM WD1001-10/80、CentreCOM WD1002-10/80 の設定、診断が可能○

RS-232 インターフェースを介して、ローカルコンソールからアクセス可能○

Telnet サーバー機能に対応し、10BASE-T/100BASE-TX ポートを介して、遠隔地からアクセス可能○

SNMP（簡易ネットワーク管理プロトコル）マネージャーから、本製品の各種情報を監視、設定可能○

FTP、TFTP によるファームウェアのダウンロード、設定ファイルのアップロード・
ダウンロードが可能○

XMODEM によるファームウェアのダウンロードが可能○

マネージメント用スタックモジュールとして AT-WDM03C（別売）を用いること
で、最大 4 台までの WD1001、WD1002 を管理可能

AT-WDM03 取扱説明書
1 お使いになる前に

19

1.3

各部の名称と働き

前面パネル③ コンソールポート① 10BASE-T/
100BASE-TX
ポート② 10BASE-T/
100BASE-TX
ポートLED⑦ ステータスLED⑧ 拘束ネジ⑥ RESETボタン⑤ スタックポートLED④ スタックポート⑨ ハンドル① 10BASE-T/100BASE-TX ポート
UTPケーブルでスイッチなどを接続し、ネットワークを経由してアクセスするためのポートです（MDI/MDI-X 自動切替）。
参照

24 ページ「10BASE-T/100BASE-TX ポートの接続」② 10BASE-T/100BASE-TX ポート LED（L/A、D/C）
10BASE-T/100BASE-TX ポートの状況（ LINK、ACT、DPX、COL）を表示します。
参照

21 ページ「LED 表示」③ コンソール（RS-232）ポートRS-232 ケーブルで、 コンソールを接続するためのポートです。
参照

23 ページ「コンソールポートの接続」④ スタックポート
スタックモジュール（AT-WDM03C）を接続するためのポートです。
参照

24 ページ「スタックポートの接続」⑤ スタックポート LED
スタックポートの状態を表示します。
参照

21 ページ「LED 表示」⑥ RESET ボタン
本製品を再起動するためのボタンです。先の細い棒などで RESET ボタンを押すと再起動し、本体のセルフテストを行います。

注意20

WD1001/WD1002 は再起動されません。

AT-WDM03 取扱説明書
1 お使いになる前に⑦ ステータス LED
システムソフトウェアおよび電源の状況を表示します。
参照「LED 表示」⑧ 拘束ネジ
WD1001/WD1002 に固定するための拘束ネジです。
参照

22 ページ「WD1001/WD1002 への取り付け」⑨ ハンドル
本製品を取り外すときに使用します。

LED 表示本製品の前面には、本製品のシステム的な状態や各ポートの状態を示す LED ランプがついています。
○
ステータス LED
本製品の運用状態を示します。
LED

○

POWER

緑

FAULT

赤

状態

表示内容

点灯 電源が正常に供給されています。
消灯 電源が入っていないか、正常に供給されていません。
点灯 本製品の起動処理を行っているか、本製品に問題が発生しています。
消灯 本製品が正常に動作しています。

スタックポート LED
スタックポートの接続状態を示します。
LED
STACK
OUT

○

色

色
緑

状態

表示内容

点灯 STACK OUT ポートからAT-WDM03C に接続されています。
消灯 STACK OUT ポートからAT-WDM03C に接続されていません。

10BASE-T/100BASE-TX ポート LED
10BASE-T/100BASE-TX ポートの通信状態を示します。
LED

L/A

色

緑/橙

状態

表示内容

緑 : 100Mbps でリンクしています。
点灯
橙 : 10Mbps でリンクしています。
点滅 パケットの送受信を行っています。
消灯 リンクされていません。
点灯

D/C

緑/橙

緑 : Full Duplex で通信しています。
橙 : Half Duplex で通信しています。

点滅 コリジョンが発生しています。
消灯 リンクされていません。

AT-WDM03 取扱説明書
1 お使いになる前に

21

1.4

設置と接続

WD1001/WD1002 への取り付け
本製品はホットスワップ機能に対応しております。使用中の WD1001/WD1002 に本製品をヒント 装着、交換する際に WD1001/WD1002 の電源を切る必要はありません。

1

マネージメントモジュールスロットのカバーパネルを取り外します。
本体前面のマネージ メントモジュールスロットのカバーパネルの拘束 ネジをドライ
バーで緩めて、カバーパネルを外してください。

TX
RX
TX

CH 1

POWE
R

RX

PS1

CH 2

PS2

DC GO

OD

2

本製品をマネージメントモジュールスロットに取り付けます。
本製品と WD1001/WD1002 本体の前面が揃うまで、本製品のガイドをスロットのガ
イドレールにそって押し込みます。

注意

ボード部分には手を触れず、ハンドルおよび前面パネルを持って取り付けを行ってくださ
い。

TX
RX
TX

CH 1

POWE
R

RX

AT-WDM
03

CONSOL

E

PS1

CH 2

FAULT

PS2

DC GO

OD

10BAS
E-T/
100BASE
-TX

POWE
R

STACK
OU

T

L/A
AUTO MD

C/D
I/MDI-X

3

22

RESET

STACK
OU

T

本製品の拘束ネジを締め、WD1001/WD1002 に固定します。

AT-WDM03 取扱説明書
1 お使いになる前にコンソールポートの接続
コン ソールを使用して 本製品の設定を 行う場合は、RS-232 ケ ーブルで、本製品の コン
ソールポートとコンソール側の RS-232 コネクターを接続します。

コンソール
コンソールは VT-100 をサポートした通信ソフトウェアが動作するコンピューター、 ま
たは非同期の RS-232 インターフェースを持つ VT100 互換端末を使用してください。

ケーブル
ケーブルはオプション（別売）の RJ-45/D-Sub 9 ピン（メス）変換 RS-232 ストレート
ケーブル「CentreCOM VT-Kit2」を使用してください。

AT-WD
M0

3

POWER

CH 2

CONSO

LE

FAULT
10BASE
100BAS -T/
E-TX

PS1

POWER

STACK
O

UT

PS2

DC GO

OD
L/A
C/
AUTO
MDI/MDI D
-X

RESET

STACK
O

UT

AT-WDM03 取扱説明書
1 お使いになる前に

23

1.4

設置と接続

10BASE-T/100BASE-TX ポートの接続
10BASE-T/100BASE-TX ポートをネットワークやロ ーカルのコンピューターに 接続することにより、Telnet 接続を介しての設定や、SNMP マネージャーからの監視ができます。
1

カテゴリー 5 以上の UTP ケーブルを 10BASE-T/100BASE-TX ポートに接続して
ください。

AT-WD
M0

3

POWER

LE

FAULT
10BASE
100BAS -T/
E-TX

PS1

CH 2

CONSO

POWER

STACK
O

UT

PS2

DC GO

OD
L/A
C/
AUTO
MDI/MDI D
-X

RESET

STACK
O

UT

スタックポートの接続
本製品のスタックポートに、スタックモジュール AT-WDM03C のスタックポートを接続することで、1 つの AT-WDM03 で最大 4 構成の WD1001、WD1002 システムを管理することができます。

WD1001 と WD1002 を混在させることも可能です。
ヒント

24

1

AT-WDM03C に付属のスタックケーブルを、本製品の STACK OUT ポートに接続します。

2

スタックケーブルの反対側を、スタック接続する AT-WDM03C の STACK IN ポートに接続します。

AT-WDM03 取扱説明書
1 お使いになる前にユニット ID の設定
スタック接続された AT-WDM03C を識別するために、ユニット ID を設定します。
本製品は、スタック接続された AT-WDM03C をユニット ID スイッチの設定によって識別します。AT-WDM03C には、2bit のディップスイッチが備わっており、以下のように、
1 〜 3 のユニット ID が設定できます。

ID=0

ID=1

ID=2

ID=3

（WDM03Cでは
使用不可）

注意

ユニット ID は、同一スタック内の AT-WDM03C の間で重複しないように設定してください。
ID 0 は AT-WDM03 専用に固定されており、
AT-WDM03C に対して設定することはできませ

注意

ヒント

ん。また、AT-WDM03 同士をスタック接続することはできません。

SNMP 上では、0 〜 3 のユニット ID に対して、1 〜 4 の Module 番号が対応します。

ユニット ID の設定は、AT-WDM03C の管理画面や、SNMP トラップの内容に反映されます。管理、設定を行いやすいよう、スタックケーブルの結線順に、 ユニット ID を 1 から連続して設定することをお勧めします。
WD1002+
AT-WDM03

WD1002+
AT-WDM03C [1]

WD1002+
AT-WDM03C [2]

WD1002+
AT-WDM03C [3]CONSOLE

AT-G2LA
CH 1
TX

OPT

CH 2 OFF

RX

TX

RX

AT-WDM03

AT-G2LAFAULTON

LINK TESTPOWERTEST PWR

10BASE-T/
100BASE-TX

CH 1
TX

OPT

CH 2 OFF

RX

TX

RX

TX

RESET

PS2

CH 2

DC GOOD

AT-G2LACH 1

TEST PWR

STACK OUT
L/A
D/C
AUTO MDI/MDI-X

TX

TX

RX

RX

CH 1

CH 2

CH 2 OFF

RX

TX

RX

AT-G2LACH 1

ON

LINK TESTTEST PWR

TX

OPTCH 2 OFF

RX

TX

RX

ON

LINK TEST

POWER

PS1

TX

PS2

RX

DC GOOD

TX
RX

CH 1

ID=1

注意

TX

OPT

POWER

PS1

RX

CH 1

ON

LINK TESTTEST PWR

STACK OUT

POWER
TX
RX

CH 2

POWER

PS1

TX

PS2

RX

DC GOOD

TX

ID=2

PS1

RX

CH 1

PS2

CH 2

DC GOOD

ID=3ユニット ID を変更する場合は、スタックケーブルを一旦外してから設定を変更してください。

AT-WDM03 取扱説明書
1 お使いになる前に

25

26

AT-WDM03 取扱説明書
1 お使いになる前に

2
基本操作
この章では、本製品に対する設定を行うための、コマンドライン
インターフェースからの設定方法を説明しています。

2.1

操作の流れ

STEP 1コンソールポートの接続

RS-232 ケーブルを使用して、本体前面コンソールポートとコンソールのシリアルポートを接続します。
参照

23 ページ「コンソールポートの接続」

STEP 2

ローカルコンソールの設定

コンソールの通信ソフトウェアを本製品のインターフェース仕様に合わせて設定します。
参照

29 ページ「ローカルコンソールの設定」

STEP 3

ログインする「ユーザー名」と「パスワード」を入力してログインします。 .
ユーザー名は「manager」、初期パスワードは「friend」です。.
ユーザー名は大文字・小文字を区別しません。パスワードは大文字・小文字を区別します。
login: manager

・・・「manager」と入力して a キーを押します。

Password: friend

・・・「friend」と入力して a キーを押します。（画面上は * で表示）参照

31 ページ「ログインする」

STEP 4

設定を始める

コマンドラインインターフェースで、本製品に対して設定を行います。
・・・プロンプトのあとにコマンドを入力します。

Manager >参照

33 ページ「設定を始める」

STEP 5

設定を保存する

設定した内容を保存するため、設定スクリプトファイルを作成します。
Manager > create config=filename.cfg a

参照

43 ページ「設定を保存する」

STEP 6

起動スクリプトを指定する

保存した設定で本製品を起動させるため、起動スクリプトを指定します。
Manager > set config=filename.cfg a

参照

45 ページ「起動スクリプトを指定する」

STEP 7

ログアウトする

コマンドラインインターフェースでの操作が終了したら、 ログアウトします。
Manager > logout a参照

28

46 ページ「ログアウトする」

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作

2.2

設定の準備

本製品に対する設定は、ローカルコンソール（本製品のターミナルポートに接続したターミナル）、またはリモートコンソール（Telnet 接続した LAN 上のコンピューター）から行います。どちらの方法も同じマネージメント機能を使用できます。本製品を初めてお使いになる場合は、まず、ローカルコンソールから本製品を設定します。

ローカルコンソールの設定
ローカルコンソールから本製品の設定を行う場合、通信ソフトウェアの通信設定を次のようにします。
項目値

通信速度

9,600bps または 19,200bps

データビット

8

パリティ

なし

ストップビット

1

フロー制御

なし

エミュレーション

VT100

BackSpace キーの使い方 Ctrl+H
エンコード方式

シフト JIS（SJIS）

通信ソフトウェアとして、Windows 95/98/Me/2000/XP、Windows NT に標準装備のハ
ヒント イパーターミナルを使用する場合は、211 ページ「ハイパーターミナルの設定」を参照してください。
本製品のデフォルトの通信設定は 9,600bps です。
通信速度を 19,200bpsに設定する場合は、
ヒント SET ASYN コマンドで変更します。

Telnet 接続を行うためには、あらかじめ IP アドレスをローカルコンソールで設定しておく必ヒント 要があります。

参照

47 ページ「IP アドレスを設定する」

参照

49 ページ「Telnet を使用する」

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作

29

2.2

設定の準備

本製品を起動する
1

コンピューター（ロー カルコンソール）の電源を入れ、ハイパーターミ ナルなどの通信ソフトウェアを起動します。

2

WD1001/WD1002 の電源を入れます。

3

自己診断テストの 実行後、システムソフトウェアが起動します。また 、起動スクリ
プトが指定されていれば、ここで実行されます。
RAM Test... OK
Flash Test... OK
NIC Test... OKUART Test... OK
Boot:\
login:

430

本製品起動後、「login:」プロンプトが表示されます。

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作

2.3

ログインする

ログインする
本製品の権限は Manager（管理者）レベルのみです。ご購入時の状態では、Manager レベ
ルのユーザーアカウントは「manager」です。初期導入時の設定作業を始め、管理・設定
作業はこのアカウントを使用して行います。
1「login: 」プロンプトが表示されたら、ユーザー名「 manager」を入力します。
ユーザー名は大文字・小文字を区別しません。
login: manager a2「Password:」プロンプトが表示されたら、パスワードを入力します。
初期パ スワードは「friend」です。パスワー ドは大文字・小文 字を区別し ます。実際の画面では入力した文字の代わりに「*」が表示されます。
Password: friend a3「Manager >」プロンプトが表示されます。
本製品に対する設定 や管理は、このプロンプトのあとにコマンドを入力 することにより行います。
Manager >SET SYSTEM NAME コマンドでシステム名（MIB II オブジェクト sysName）
を設定すると、
ヒント コマンドプロンプトにシステム名が表示されます。

デフォルトのタイムアウトは 300 秒のため、キー入力がない状態が 5 分継続すると自動的に
ヒント ログアウトします（Telnet セッションも同様に切断されます）。SET CONSOLE コマンドでタイムアウトまでの時間を変更できます。

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作31

2.3

ログインする

ログインパスワードを変更する
ログインパスワードの変更を行います。セキュリティー確保のため、初期パスワードは変更することをお勧めします。
使用コマンドSET PASSWORD
1

ログインします。
login: manager a
Password: friend aÅ（入力した文字数分 * で表示されます）

2

パスワードの設定を行います。
manager > set password a3

現在のパスワードを入力します。
ここで は、初期パスワー ドの「friend」を入力 します。実際の画 面では入力し た文
字の代わりに「*」が表示されます。
Old password: friend a4

新しいパスワードを入力します。
16 文字以下の半角英数または半角記号で入力してください。パスワードは大文字・小文字を区別します。
ここでは新しいパスワードを「openENDS」と仮定し ます。実際の画面では入力した文字の代わりに「*」が表示されます。
New password: openENDS a5

確認のため、もう一度新しいパスワードを入力します。
Confirm: openENDS a

確認の入力に失敗すると、次のメッセージが表示されます。a キーを押してプロ
ンプトを表示し、手順 2 からやりなおしてください。
Confirm the password incorrect.

パスワードは忘れないように注意してください。
注意32

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作

2.4

設定を始める

コマンドの入力と画面
コマンドプロンプト
本製品は、「Manager」レベルでのみログインできます。 コマンドプロンプトの表示は次のようになります。
Manager >SET SYSTEM NAME コマンドでシステム名（MIB II オブジェクト sysName）
を設定すると、「>」の前にシステム名が表示されます。複数のシステムを管理しているような場合、
システム名にわかりやすい名前を付けておくと各システムを区別しやすくなり便利です。
Manager > set system name=sales a
Operation successful.
Manager sales>

システム名にスペース（空白文字）を含む場合は、SET SYSTEM NSME="3F Sales" のようヒント に、［"］でシステム名を囲んで指定してください。

コマンドライン編集キー
コマンドラインインターフェースでは、次の編集機能を使用することができます（VT100
互換端末が必要）。
機能

ターミナルのキー

1 文字左 / 1 文字右に移動

w または b ＋ B / u または b ＋ F

行頭 / 行末に移動
カーソルの左の文字を削除

j または b ＋ A / k または b ＋ E
f または b ＋ H•

カーソルの上の文字を削除

e または b ＋ D

カーソルの上とその右にある文字を削除

b＋K

コマンド行の消去

b＋U

前のコマンドを表示（履歴をさかのぼる）

t または b ＋ P

次のコマンドを表示（履歴を進める）

v または b ＋ N

入力途中のコマンドとマッチするコマンドを表示（h または b ＋ I は . 特定コマンドのみ入力 x または h または b ＋ I
補助情報も表示）
ログアウト（プロンプトに続けて）b ＋ D

オンラインヘルプの表示? または ±

次に選択可能なキーワードを表示する
x または h または b ＋ I キーを押すと、コマンドの先頭キーワードとして有効な単語の一覧が表示されます（表示項目はソフトウェアのバージョンによって異なる可能性があります）。

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作

33

2.4

設定を始めるManager > x
ACTIVATE ADD
ENABLEFLUSH
RESTART
SET

CLS
HELP
SHOW

COPY
LOAD
UPLOAD

CREATELOGOUT

DELETEPING

DESTROYPURGE

DISABLERESET

コマンドの入力途中で x または h または b ＋ I キーを押すと、次に選択可能な
キーワードの一覧が表示されます。次に選択可能なキーワードが 1 つしかない場合は、そのキーワードが自動挿入されます。コマンドまたはキーワードの単語の区切りで押す場合
は、文字列のあとに半角スペースを入力してからキーを押します。
例として、ADD コマンドに続けて x キーを入力します。
Manager > add x
ACCESS
IP
NTP

SNMP

SET FILE など特定のコマンドで h または b ＋ Iキーを使用すると、補足情報が表示されま
ヒント す。

コマンド入力時の注意
コマンド入力時には次のことに注意してください。
○

1 行で入力できるコマンドの最大文字数はスペースを含めて 512 文字です。
コマンド行が長くなり 1 行におさまらない場合は、コマンドの省略形を使うか、コ
マンドを複数行に分けてください（ADD と SET など）
。

○

「ADD」
、「IP」などのキーワード（ 予約語）は大文字・小文字を区別しません。
パラメーターとして指定する値の中には、ログインパスワードのように大文字・小文
字を区別するものと、区別しないものがあります。
「コマンドリファレンス」を確認して入力してください。

○

コマンドは一意に識別できる範囲で省略することができます。
例えば、SHOW FILE コマンドは「 SH FI」と省略して入力することができます。

○

コマン ドの実行結果 はすぐに本製 品に反映され 、再起動を行う 必要はありま せん。
ただし、次のコマンドは再起動後に設定が反映されます。
・アクセスフィルター関連コマンド
・CREATE SNMP COMMUNITY コマンド（TRAPHOST オプション指定時）
・DESTROY SNMP COMMUNITY コマンド・ADD SNMP COMMUNITY コマンド（TRAPHOST オプション指定時）
・DELETE SNMP COMMUNITY コマンド（TRAPHOST オプション指定時）
また、設定内容は再起 動すると消去されるので、再起動後にも同じ設定 で運用した
い場合は CREATE CONFIG コマンドで設定スクリプトに保存してください。
参照

34

43 ページ「設定を保存する」

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作メッセージ表示
コマンドの入力後、実行結果や構文エラーを知らせるメッセージが表示されます。
メッセージには次のようなものがあります。
○

コマンドが正しく実行された場合Manager > set system name=sales a
Operation successful.

○

該当するコマンド、パラメーターがない場合
Manager > set systemname=sales a
Command syntax error.

○

コマンドが不完全な場合、パラメーターに必要な値が指定されていないなどの場合
Manager > set system aParameter error or Invalid value.

○

コマンドが正しく実行され、設定が予約された場合Manager > disable wdm port=1 unit=2 a
Operation reserved. (PORT=1, UNIT=2)

実装されていないローカルポートモジュールや、接続されていないスタックモジュールに対するヒント 設定コマンドを入力すると、設定内容が予約され、次にモジュールが実装／接続されたときに設定内容が反映されます。
予約された 設定を本製品の再起動 後も保持するには、設定ファ イルの保存を行う必要が あります。
参照

43 ページ「設定を保存する」

表示内容が複数ページにわたる場合
デフォルトの端末設定では、1 ページあたりの行数が 22 に設定されています。コマンドの出力結果が 22 行よりも長い場合は 21 行ごとに表示が一時停止し、最下行に次のようなメッセージが表示され、キー入力待ち状態になります。
-More- (<space> = next page, <CR> = one line, C = continuous, Q = quit)

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作

35

2.4

設定を始める

ここでは、次のキー操作ができます。
機能

コンソールターミナルのキー

次の 1 ページを表示する

x

次の 1 行を表示する
残りすべてを続けて表示する

aC

残りを表示せずにプロンプトに戻る

Q

ページあたりの行数は SET ASYN コマンドで変更できます。ページ設定はセッション（コンソールターミナルと Telnet セッション） に共通して有効になります。設定スクリプトにも保存されます。
Manager > SET ASYN PAGE=30 a

ページ単位の一時停止を無効にするには、PAGE パラメーターに OFF（または 0）を指定します。
Manager > SET ASYN PAGE=OFF a

また、PING、SHOW LOG、ACTIVATE LOOPBACKTEST コマンドの表示を途中で止めたい場合、表示の最中に b ＋ C を実行してコマンドプロンプトに戻ることができます。

36

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作オンラインヘルプ
本製品にはオンラインヘルプが用意されています。HELP コマンドを実行すると、ヘルプファイルのトップページが表示されます。
Manager > help a
AT-WDM03 オンラインヘルプThis online help is written in Japanese.

ヘルプは次のトピックを説明しています。
入力は大文字の部分だけでかまいません。（"HELP ACCESSFILTER" は "H A" と省略可）
Help Accessfilter
Help Configuration
Help FIlesystem
Help INterface
Help IP
Help LOADEr
Help LOG
Help Ntp
Help SYstem
Help SCript
Help SNmp
Help TERminal
Help TESt
Help Keybind

アクセスフィルター
コンフィグレーション
ファイルシステム
インターフェース
IP

アップロード・ダウンロード
ログ
NTP

システム
スクリプト
SNMP

ターミナルサービス
接続テスト
キーバインドトップページの一覧からトピックを指定します。入力は大文字の部分だけでかまいません（"Help Accessfilter" は "H A" と省略可）。例として「Help Accessfilter」を指定します。
Manager > help accessfilter a
AT-WDM03 オンラインヘルプ

アクセスフィルター
Help ADd Access filter
Help DELete Access filter entry
Help DIsable Access filter
Help ENable Access filter
Help SEt ACcess filter
Help SEt ACcess Filter Entry
Help SHow ACcess filter

アクセスフィルターグループへエントリーを追加
アクセスフィルターグループからエントリーを削除
アクセスフィルターを無効にする
アクセスフィルターを有効にする
アクセスフィルターグループの設定を変更
アクセスフィルターグループのエントリーを変更
アクセスフィルターグループの設定内容を表示

画面の表示にしたがってトピックを多段で指定してください。ここでは、例として「HelpADd ACcess filter」を指定します。このコマンドの構文が表示されます。
AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作37

2.4

設定を始めるManager > help add access filter a

アクセスフィルターグループへエントリーを追加します。
ADD ACCESS FILTER={SNMP|FTP|TELNET|TFTP|ICMP|GLOBAL}
IPADDRESS=ipadd MASK=mask ACTION={PASS|DISCARD}

Å± キーまたは ? キーを押してもオンラインヘルプを表示できます。
例えば、A キー、± キーのヒント 順に入力すると、アクセスフィルターのヘルプが表示されます。

コマンドラインの途中で Å± キーまたは ? キーを入力すると、そのコマンドのオンライン
ヘルプを表示します。
Manager > create config ?

現在の設定内容（メモリー上の設定内容）をスクリプトファイルに保存します。
CREATE CONFIG=filename (.cfg or .scp)

コマンドが特定できない場合は、Unknown help command. と表示されます。
Manager > show f ?

Unknown help command.
Manager > show f x
FILE FTP
Manager > show ft ?
FTP サーバーの設定情報を表示します。
SHOW FTP

38

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作コマンドの表記
本書およびオンラインヘルプでは、コマンドやパラメーターを次のような構文で記載しています。
コマンドは複数のキーワードをスペース区切りで並べた構造になっています。

大文字

大文字の部分はコマンド名やパラメーター名などのキーワード（予約語）を示します。
キーワードは大文字・ 小文字の区別がありませんので、小文字で入力してもかまいません。
一方、キーワードでない部分（パラメーター値など）には、大文字・ 小文字を区別するものもありますので、各パラメーターの説明を参照してください。

小文字

小文字の部分は値を示します。コマンド入力時には、環境に応じて異なる文字列や数字が入ります。例えば、COMMUNITY=community のような構文では community の部分に具体的なコミュニティー名を入力します。

{}

ブレース （{ }）で囲まれた部分は、複数の選択肢からどれか 1 つ を指定することを示します。
選択肢の各項目は縦棒（ ¦）で区切られます。例えば、ACCESS ={READ¦WRITE} は、
ACCESS パラメーターの値としてキーワード READ か WRITE のどちらか一方だけを指定することを示しています。

[]

スクエアブラケット（[ ]）で囲まれた部分は省略可能であることを示します。

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作

39

2.4

設定を始める

コマンド一覧
アクセスフィルターADD ACCESS FILTER
DELETE ACCESS FILTER ENTRY
DISABLE ACCESS FILTERENABLE ACCESS FILTERSET ACCESS FILTERSET ACCESS FILTER ENTRY
SHOW ACCESS FILTER

アクセスフィルターグループへエントリーを追加
アクセスフィルターグループのエントリーを削除
アクセスフィルター機能の無効
アクセスフィルター機能の有効
アクセスフィルターグループの設定を変更
アクセスフィルターグループエントリーを変更
アクセスフィルターグループの設定内容を表示

コンフィグレーション
CREATE CONFIGSET CONFIGSHOW CONFIG

現在の設定内容をスクリプトファイルに保存
起動時設定ファイルを指定システムの設定内容を一覧表示

インターフェース
ACTIVATE ETH AUTONEGOTIATEDISABLE ETH
DISABLE MISSINGLINK PORTDISABLE OFC CHANNELDISABLE WDM PORTENABLE ETH
ENABLE MISSINGLINK PORTENABLE OFC CHANNELENABLE WDM PORTRESET ETHRESET WDM CHANNEL COUNTERRESET WDM PORTSET ETH
SET WDM PORT NAMESHOW ETH COUNTERSHOW ETH MACADDRESSSHOW ETH STATESHOW WDM
SHOW WDM CHANNEL COUNTERSHOW WDM CHANNEL LEVELSHOW WDM PORT

10BASE-T/100BASE-TX ポートのオートネゴ
シエーションを設定
10BASE-T/100BASE-TX ポートの無効
ミッシングリンクの無効
OFC 機能の無効ローカル / リモートポートの無効
10BASE-T/100BASE-TX ポートの有効
ミッシングリンクの有効OFC 機能の有効
ローカル / リモートポートの有効10BASE-T/100BASE-TX ポートをリセット
RLL 符号化エラー統計情報をリセット
ローカル / リモートポートをリセット
10BASE-T/100BASE-TX ポートを設定
ポート名を設定
10BASE-T/100BASE-TX ポ ート の 統 計情 報 を表示
10BASE-T/100BASE-TXポートの MAC アドレ
スを表示
10BASE-T/100BASE-TX ポートの状態を表示
WDM の全般的情報を表示
RLL 符号化エラーの統計情報を表示
チャンネル入出力レベルを表示
ポートの設定内容と状態を表示

ファイルシステム
COPY
DELETE FILESHOW FILE

ファイルを複製
ファイルを削除
ファイル一覧 / テキストファイルの内容を表示

ADD IP
DELETE IPDISABLE IP DHCPENABLE IP DHCPPINGSET IPSHOW IPIP アドレス情報に関する設定を追加
IP アドレス情報に関する設定を削除
DHCP の無効
DHCP の有効
PING を実行
IP アドレス情報に関する設定を変更
IP アドレス情報を表示

IP

40

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作アップロード・ダウンロード
DISABLE FTP SERVER
ENABLE FTP SERVERLOAD
SET FTP LISTENPORTSET LOADERSET TFTP LISTENPORTSHOW FTP
SHOW LOADERSHOW TFTPUPLOADFTP サーバーの無効
FTP サーバーの有効
TFTP によるファイルをダウンロード
FTP サーバーへのリスニングポート設定を変更
LOADER モジュールのデフォルトパラメーターを設定
TFTP サーバーへのリスニングポート設定を変更
FTP サーバーの設定情報を表示
LOADER モジュールのデフォルト設定値を表示
TFTP クライアントの設定情報を表示
TFTP によるファイルをアップロード

ログ
DISABLE LOG OUTPUTENABLE LOG OUTPUT
FLUSH LOG OUTPUT
PURGE LOGSET LOG OUTPUTSHOW LOG
SHOW LOG COUNTERSHOW LOG OUTPUTSHOW LOG STATUS

指定した出力先へのログ出力の無効
指定した出力先へのログ出力の有効
ログメッセージを削除
ログ機能に関する設定・ログメッセージを削除
ログ出力先に出力するログメッセージの条件を設定
ログを表示
ログ機能の診断カウンターを表示
ログ出力先の定義内容を表示
ログ機能の設定情報を表示

NTP
ADD NTP PEER
DELETE NTP PEERDISABLE NTPENABLE NTP
PURGE NTPRESET NTPSET NTPSHOW NTP

時刻同期をとる NTPサーバーの IP アドレスを追加
時刻同期をとる NTPサーバーの IP アドレスを削除
NTP モジュールの無効
NTP モジュールの有効
NTP モジュールの設定情報をすべて消去
NTP モジュールをリセット
時刻同期をとる NTP サーバーの IP アドレス・UTC
オフセットを設定
NTP の設定情報を表示

システム
CLS
HELP
LOGOUTRESTART [REBOOT]
SET PASSWORDSET TIMESET SYSTEMSHOW TIMESHOW SYSTEM

現在表示中の画面を消去
オンラインヘルプを表示
ログアウト
システムを再起動
セキュリティパスワードを設定
日付と時刻を設定
システム情報に関するコンフィグを設定
日付と時刻を表示
システム情報を表示

スクリプト
ACTIVATE SCRIPT

指定したスクリプトを実行

SNMP
ADD SNMP COMMUNITYCREATE SNMP COMMUNITY

SNMP 管理ステーション / トラップホストを追加
SNMP コミュニティーを作成

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作

41

2.4

設定を始める

DELETE SNMP COMMUNITY
DESTROY SNMP COMMUNITYDISABLE SNMPDISABLE SNMP COMMUNITYDISABLE SNMP COMMUNITY TRAPDISABLE SNMP TRAPENABLE SNMPENABLE SNMP COMMUNITYENABLE SNMP COMMUNITY TRAPENABLE SNMP TRAPSET SNMP COMMUNITYSET SNMP LISTENPORTSET SNMPTRAP LISTENPORTSHOW SNMPSHOW SNMP COMMUNITYSHOW SNMP TRAP

SNMP コミ ュニ テ ィー の管 理 ステ ー ショ ン、ト
ラップホストを削除
SNMP コミュニティーを削除
SNMP モジュールの無効
SNMP コミュニティーの無効
SNMP コミュニティーごとのトラップ生成の無効
トラップ生成の無効
SNMP モジュールの有効
SNMP コミュニティーの有効
SNMP コミュニティーごとのトラップ生成の有効
トラップ生成の有効
SNMP コミュニティーの設定パラメーターを変更
SNMP サーバーのリスニングポート設定を変更
SNMPサーバー(TRAP)のリスニングポートを変更
SNMP モジュールの情報を表示
SNMP コミュニティーの情報を表示
トラップの情報を表示

ターミナルサービス
DISABLE TELNET SERVER
ENABLE TELNET SERVERSET ASYNSET CONSOLE TIMEOUTSET TELNETSHOW CONSOLESHOW TELNETTELNET サーバーを無効
TELNET サーバーを有効
コンソールポート・ログインセッションを設定
コンソールタイムアウトを設定
TELNET サーバーの設定を変更
コンソールの設定内容を表示
TELNET サーバーの設定情報を表示

接続テスト
ACTIVATE LOOPBACKTEST PORTDISABLE LINKTEST CHANNELDISABLE LOOPBACK CHANNELENABLE LINKTEST CHANNELENABLE LOOPBACK CHANNEL

42

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作

ループバックテストを実行
リンクテスト機能を停止
ループバック機能の無効
リンクテスト機能を開始
ループバック機能の有効2.5

設定を保存する

コマ ンドの実行結果 はすぐに本製 品に反映されま すが、設定内容は ランタイムメモ リー（RAM）上にあるため、本製品の抜き差しや WD1001/WD1002 本体の電源オフ→オン、
リセットボタン、または RESTART コマンドを実行して本製品を再起動すると消去されます。
再起動後にも同じ設定で運用したい 場合は、CREATE CONFIG コマンドを実行して設定
内容をスクリプトファイルに保存します。
使用コマンドCREATE CONFIG=filename
SHOW FILE[=filename]
パラメーターCONFIG:

1

設定スクリプトファイル名。文字数は拡張子、およ び拡張子の区切
り文字ピリオド [. ] を含め、1 〜 15 文字。指定可能文字は、半角英
数字とハイフン［ -］、アンダーバー［ ̲］、ピリオド [. ]、開始丸かっこ [( ] および閉じ丸かっこ [) ] です。大文字小文字は表示上は区別されますが、実行・削 除上は区別さ れません。拡張子は「.cfg」 または「.scp」を付けます。指定したファイルがすでに存在 していた場
合は上書きされます。存在しない場合は新規に作成されます。

設定スクリプトファイルを作成します。
ここでは、設定スクリプトのファイル名を「test01.cfg」と仮定します。
Manager > create config=test01.cfg a2SHOW FILE コマンドで、ファイルが正しく作成されたことを確認します。
Manager > show file a
Filename
DeviceSizeCreatedAttribute-------------------------------------------------------------------------test1.cfg
flash
377
2004-03-15 20:03:06
script--------------------------------------------------------------------------

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作43

2.5

設定を保存する

設定スクリプトはテキスト ファイルです。SHOW FILE コマンドで ファイル名を指定すると、設定内容が確認できます。
Manager > show file=test01.cfg aFile : test01.cfg
1:
2:#
3:# SYSTEM configuration
4:#
5:
6:#
7:# LOAD configuration
8:#
9:
10:#
11:# CONSOLE configuration
12:#
13:
14:#
15:# INTERFACE configuration
16:#
17:
18:#
19:# TEST configuration-More- (<space> = next page, <CR> = one line, C = continuous, Q = quit)

44

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作2.6

起動スクリプトを指定する

本製品が起動するときに、作成した設定スクリプトが実行されるように設定します。起動時に実行される設定スクリプトを「起動スクリプト」と呼びます。
使用コマンドSET CONFIG=filename
SHOW CONFIG
パラメーターCONFIG:

1

起動スクリプトファイル。起動時に読み込まれるデ フォルトの設定
スクリプトファイル（「.cfg」または「.scp」ファイル）を指定します。

起動スクリプトを指定します。
ここでは、設定スクリプトのファイル名を「test01.cfg」と仮定します。
Manager > set config=test01.cfg a2SHOW CONFIG コマンドで、 現在指定されている起動スクリプトを確認します。
Boot configuration file が次回起動時に実行されるスクリプト、Current configuration
が今回の起動時に実行されたスクリプトです。
Manager > show config a
Boot configuration file: test01.cfg (exists)
Current configuration: None

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作45

2.7

ログアウトする

設定が終了したら、本製品からログアウトして、通信ソフトウェアを終了します。
使用コマンドLOGOUT
1

LOGOUT コマンドを実行します。
Manager > logout a2

セッションが終了し、「login:」プロンプトが表示されます。
Login:

セキュリティーのため、通信ソフトウェアを終了する前に、必ず LOGOUT コマンドでログアウ
注意

トしてください。
LOGOUT の代わりに、LOGOFF、QUIT、EXIT、BYE、プロンプトに続けて b ＋ D も使用

ヒント できます。

46

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作2.8

基本の設定と操作

ここでは、本製品の基本的な設定と操作について説明します。詳細については、3 章（75ページ以降）の「コマンドリファレンス」を参照してください。

IP アドレスを設定する
Telnet クライアントによるログインや SNMP マネージャーによる本製品の監視のためには、IP アドレスの設定が必要になります。

手動で IP アドレスを設定する
使用コマンドADD IP IPADDRESS=ipadd [MASK=ipadd] [GATEWAY=ipadd]
パラメーターIPADDRESS:MASK:GATEWAY:

IP アドレス。X.X.X.X の形式で、X が 0 〜 255 の半角数字を入力します。
サブネットマスク。 X.X.X.X の形式で、X が 0 〜 2 55 の半角数字を入力します。省略時は IP アドレスのクラス標準マスクが使用されます。
ゲートウェイの IP アドレス。X.X.X.X の形式で、X が 0 〜
255 の半角数字を入力します。 ルーターを介して他のネット
ワークに接続する場合に設定します。

手動で IP アドレスを設定するには、次のようにします。
1

本体に IP アドレスを設定します。
ここでは、IP アドレス「192.168.1.10」、サブネットマスク「255.255.255.0」、
ゲートウェイ「192.168.1.32」を設定すると仮定します。
Manager > add ip ipaddress=192.168.1.10 mask=255.255.255.0 gateway=192.168.
1.32 a2SHOW IP コマンドを実行し、IP アドレスの設定を確認します。
Manager > show ip a
IP Address Information----------------------------------------------Type ....................... StaticInterface .................. default
IP address ................. 192.168.1.10
Subnet mask ................ 255.255.255.0
Gateway address ............ 192.168.1.32
MTU ........................ 1500
DHCP Client ................ Disabled----------------------------------------------AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作47

2.8

基本の設定と操作

DHCP で IP アドレスを自動設定する
ネットワーク上の DHCP サーバーを利用して、本製品に IP アドレスを自動設定することもできます（DHCP クライアント機能）。本製品の DHCP クライアント機能では、IP ア
ドレスとサブネットマスク情報が取得・自動設定できます。
使用コマンドENABLE IP DHCPADD IP IPADDRESS=DHCP
SHOW IP
パラメーターIPADDRESS:

1

DHCP サーバーから IP パラメーターを取得して自動設定する場合は、 DHCP を指定します。

IP アドレスの動的設定機能を有効にします。DHCP クライアント機能を使うときは、必ず最初に動的設定を有効にしてください。
Manager > enable ip dhcp a

2

IP インターフェースを作成します。IPADDRESS パラメーターには DHCP を指定します。「Info:」以降に取得した情報が表示されます。
Manager > add ip ipaddress=dhcp a
Operation successful.
Info: <dhcpc> ip:192.168.1.254 mask:255.255.255.0 gateway:192.168.1.32

3

DHCP サーバーから割り当てられた IP アドレス、DHCP サーバーアドレス、ゲート
ウェイアドレスなどは、SHOW IP コマンドで確認できます。
Manager > show ip a
IP Address Information----------------------------------------------Type ....................... Dynamic
IP address ................. 192.168.1.254
Subnet mask ................ 255.255.255.0
Gateway address ............ 192.168.1.32
MTU ........................ 1500
DHCP Client ................ Enabled-----------------------------------------------ENABLE IP DHCP コマンドを実行しないと、DHCP サーバーからアドレスの割り当てを受け注意ることができません。
SHOW IP コマンドを実行して、「DHCP Client」が Enabled になっているかを確認してくださ い。Disabled の と きは ENABLE IP DHCP コマ ン ドを 実 行 して、再 度 ADD IP
IPADDRESS=DHCP で DHCP を指定してください。

48

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作

一度 DHCP により自動で IP アドレスを取得し、DELETE IP コマンドで IP アドレスを削除し注意たのち、再度指定したあとに DHCP サーバーから IP アドレスを自動的に取得するよう設定する場合には、本製品を再起動する必要があ ります。
「It will not be activated before saving
the setting and rebooting the system.」というメッセージが表示されたら、必要に応じて設定を設定ファイルに保存し、RESTART コマンドで再起動してください。

Telnet を使用する
Telnet でログインする
本製品の Telnet サーバー機能は、デフォルトでは有効（Enabled）に設定されています。
本製品に IP アドレスを設定すると、Telnet クライアントからネットワーク経由で本製品にログインできます。
Telnet クライアントには、次のパラメーターを設定します。
項目

値

エミュレーション

VT100

BackSpace キーの使い方 Ctrl + H
エンコード方法

1

シフト JIS（SJIS）

Telnet クライアント機能が利用できる機器から、本製品に対して Telnet を実行します。
ここでは、本製品に IP アドレス「192.168.1.10」 が割り当てられていると仮定します。
telnet 192.168.1.10 a2

Telnet セッションが確立すると、「login:」プロンプトが表示されます。
Windows 95/98/Me/2000/XP、Windows NT の稼動しているコンピューター上で Telnet

ヒント を使用する場合は、214 ページ「Telnet クライアントの設定」を参照してください。

Telnet サーバー機能を無効にする
Telnet 接続を拒否する場合は、DISABLE TELNET コマンドで Telnet サーバー機能を無効に設定します。
使用コマンドDISABLE TELNET SERVER
Telnet サ ーバー 機能を 無効 に設定 するに は、コマ ンドラ インか ら DISABLE TELNETSERVER コマンドを実行します。
Manager > disable telnet server a
AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作49

2.8

基本の設定と操作

Telnet サーバーの TCP ポート番号を変更する
Telnet サーバーのリスニング TCP ポート番号を変更することができます。デフォルトでは 23 です。
使用コマンドSET TELNET [LISTENPORT=port]
SHOW TELNET
パラメーター

LISTENPORT:

1

Telnet サーバーの TCP ポート番号。
2 〜 32767 の半角数字を入力します。 デフォルトは 23 です。

例として、TCP ポート番号を「1026」に変更します。
Manager > set telnet listenport=1026 a

2SHOW TELNET コマンドを実行し、Telnet モジュールの設定情報を確認します。
Manager > show telnet a
TELNET Module Configuration:-------------------------------------TELNET Server : Enabled
TELNET Server Listen Port : 1026
TELNET Connection Limit : 4--------------------------------------

50

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作システムを再起動する
本製品は、RESTART コマンドで再起動します。

RESTART

自己診断テストの実行

ファームウェアの読み込みと実行

起動スクリプトの読み込みと実行※起動スクリプトが存在する場合起動完了

本製品の再起動は、本製品の抜き差し、またはリセットボタンと同じハードウェア的なリセットを行い ます。ファームウェアをロードしたあと、起動スクリプトを 読み込みます。
ファームウェアをバージョンアップした場合などは、この操作が必要です。再起動を行った場合、WD1001/WD1002 本体の通信は切断されません。
使用コマンドRESTART [REBOOT]
1

RESTART コマンドを実行します。（パラメータ「REBOOT」は省略可能です。
）
Manager > restart a2

ここで再起動するか どうかの確認を促すメッセージが表示されます ので、再起動する場合は「Y」を入力します。
Do restart system now? (Y/N): y

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作51

2.8
3

基本の設定と操作

自己診断テスト終了後、「login:」プロンプトが表示されたら、再起動は完了です。
RAM Test... OK
Flash Test... OK
NIC Test... OKUART Test... OK
Boot:login:

ご購入時の状態に戻す
すべての設定をご購入時の状態に戻します。この場合、設定スクリプトファイルを削除する必要はありません。起動スクリプトを読み込まずに初期化し、デフォルト値が存在する
設定はすべてデフォルト値で起動します。設定ファイルが破損し、コマンドを受け付けな
くなったような場合には Boot メニューから戻してください。

コマンドラインから戻す
使用コマンドSET CONFIG=filename
パラメーターCONFIG:
1

設定スクリプトファイル。 ここでは NONE を指定します。

起動時に設定スクリプトが読み込まれないようにします。
Manager > set config=none a

2

RESTART コマンドで、 本製品を再起動します。
本製品はログアウト し、起動スクリプトを読み込まない状態で初期 化されます。ソフトウェア的にはご 購入時の状態になりますが、設定スクリプトファイ ルは削除されていません。
Manager > restart a

本製品を完全にご購入時の状態に戻すには、本製品に保存したスクリプトファイルなどをすべて削除します。DELETE FILE コマンドでワイルドカードを指定して、 ファイルをす
べて削除します。
Manager > delete file=* a

52

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作Boot メニューから戻す
1

ハイパーターミナルを起動し、ログインします。
RESTART コマンド（または WD1001/WD1002 の電源 オフ→オン、本製品の抜き差し、リ セットボタン）により、本 製品を再起動しま す。ここでは、RESTART
コマンドで再起動しています。
Manager > restart a
Do restart system now? (Y/N): y2

自己診断チェック後、「Boot:」と表示されたら直後に a を押します。
RAM Test... OK
Flash Test... OK
NIC Test... OKUART Test... OK
Boot:\ a「Boot:」と表示されしばらくたつと、「Boot:」の右で記号が表示され始めます。この記号の表示
ヒント が始まる前に a を押してください。

3

次の Boot メニューが表示されます。
Boot Program version 1.2.0 B02
Model: AT-WDM03, Rev.A1, MAC Address : 0000F4000000
Select an option
R: RAM test
F: Flash test
N: NIC test
U: UART test
A: All of the above test
C: Change continuous mode [Disable]
T: Test all the range of RAM, and reboot
B: Boot System Program
X: XMODEM download
D: Restore all configuration data to factory defaults
M: Memory Dump
Z: Change Terminal Speed->

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作53

2.8

基本の設定と操作

D を入力し、工場出荷時の状態に戻します。さらに、現在の設定をすべて消去して良いかの確認メッセージが表示されますので、良い場合は Y を入力します。

4-> d
WARNING: This will erase all current configuration data! Continue ?
(y/n) y->5

Boot メニューを終了し、通常の管理画面に戻ります。ソフトウェア的にはご購入時の状態になりますが、設定スクリプトファイルは削除されていません。
-> bloading system program..\login:

本製品を完全にご購入時の状態に戻すには、本製品に保存したスクリプトファイルなどをすべて削除します。DELETE FILE コマンドでワイルドカードを指定して、 ファイルをす
べて削除します。
Manager > delete file=* a

注意Boot メニューからご購入時の状態に戻すと、ユーザー名とパスワードも工場出荷時のものに戻ります。工場出荷時のユーザー名は「manager」、初期パスワードは「friend」です。

ファイルシステム
本製品は、再起動後もデータが保持される 2 次記憶装置として、フラッシュメモリーを搭載しています。このデバイス上にはファイルシステムが構築されており、物理デバイス上のデータをファイル単位でアクセスすることが可能です。
○

フラッシュメモリーフラッシュメモリーに、ファームウェア（リリース）ファイル、設定スクリプトファ
イルなどを保存します。

ファイル名
ファイル名は次の形式で表されます。
filename.ext
filename:

54

ファイル名。文字数は拡張子、および拡張子の区切り文字ピリオド [ . ]を含め、1 〜 15 文 字。指定可能 文字は、半 角英数字 とハイ フン［ -］、AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作ext:

アンダーバー［̲ ］、ピリオド [. ]、開始丸かっこ [( ] および閉じ丸かっこ[) ] で す。大文字小文字は表示上は区別されますが、実行 ・削除上は区別されません。
拡張子。スクリプトファイルの場合には、必ず拡張子（.cfg または .scp）を付ける必要があります。.cfg と .scp 以外の拡張子を持つファイル、また拡張子を持たないファイルは、単なるデータファイルとして判断され
ます。

拡張子

ファイルタイプ

cfg

設定スクリプトファイル。本製品の設定情報を保存します。scp との間に明確な区別はありませんが、慣例として設定内容を保存するスクリプトには cfg を使います。

scp

実行スクリプトファイル。cfg との間に明確な区別はありませんが、慣例として
ACTIVATE SCRIPT コマンドで実行するスクリプトには scp を使います。

ファイルシステム情報を表示する
SHOW FILE コマンドで、ファイルを一覧表示できます。
Manager > show file a
Filename
DeviceSizeCreatedAttribute-------------------------------------------------------------------------test1.cfg
flash
377
2004-03-15 20:03:06
script--------------------------------------------------------------------------

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作55

2.8

基本の設定と操作

ファイルの操作コマンド
ファイル（設定ファイル）に対する操作コマンドを図式化します。

表示

TFTPサーバー*

show config dynamic | ALL
upload file=filename
method=tftp
server=ip-addr
destfile=filenameload file=filename
method=tftp server=ip-addr
destfile=filename
firmware（ファームウェアの場合）

show fileshow file=filename

create config=filename.cfg

実行メモリー

フラッシュメモリーset config=filename.cfg（設定スクリプトファイルの指定）
restart
電源のオフ→オン*ファイルのアップロード・ダウンロードは、FTPクライアントソフトウェアおよびコンソールターミナル（XMODEM）からでも実行できます。

56

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作ダウンロード・アップロードする
本製品は、FTP、TFTP（Trivial File Transfer Protocol）や XMODEM を利用したファイルのアップロード、ダウンロードが可能です。

FTP でダウンロード・アップロードする
本 製品は、FTP サー バー機能 をサポー トしてい るため、FTP クラ イアント から本製 品（ファイルシステム）へのダウンロード、または本製品（ファイルシステム）から FTP ク
ライアントへのアップロードが可能です。ファームウェアファイルはダウンロードのみが可能です。ここでは、FTP の実行環境に Windows XP のコマンドプロンプトを使用した
場合を例に説明します。
以下の説明は、次のような仮定で行います。
○○○○

FTP クライアントの IP アドレス：192.168.10.100/255.255.255.0
本製品の IP アドレス：192.168.10.1/255.255.255.0
ダウンロード・アップロードファイルの保存場所：C:¥WDM03
ダウンロード・アップロードするファイルの名称：test01.cfg

1

本製品に IP アドレスを割り当てます。
Manager > add ip ipaddress=192.168.10.1 mask=255.255.255.0 a

2

FTP クライアントに対して PING コマンドを実行して、FTP クライアントとの通信が可能なことを確認します。
Manager > ping 192.168.10.100 a3

Windows の［スタート］−［すべてのプログラム］−［アクセサリ］−［コマンドプロンプト］からコマ ンドプロンプトを起動します。コマンドプロンプ トが表示されたら、ファイルの保存場所に移動し、FTP 接続を開始し、ユーザー名とパスワー
ドを入力してログインします。
C:¥>C:¥> cd wdm03 a
C:¥wdm03> ftp 192.168.10.1 a
Connected to 192.168.10.1.
220 FTP server ready.
User (192.168.10.1:(none)): manager a
Password:friend a （入力した文字数分 * で表示されます）
230 User logged in.
ftp>

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作57

2.8
4

基本の設定と操作

ファイルをダウンロード（FTP クライアント→本製品）する場合は、FTP の PUT
コマンドを使用します。
ftp > put test01.cfg a
200 PORT command successful
150 Opening ASCII mode data connection for test01.cfg.

5

ファイル転送が完了すると次のメッセージが表示されます（「ftp: 573・・」以降のメッセージは転送するファイルにより異なります）。
226 Transfer Complete.
ftp: 573 bytes sent in 0.00Seconds 573000.00Kbytes/sec.
ftp>

ファームウェアをダウンロードする場合には、PUT コマンドの前に BINARY コマンドを実行
注意

し、転送モードをバイナリーに指定してください。また、CD コマンドで本製品の「@unpack」
ディレクトリーに移動してから PUT コマンドを実行してください。
ダウンロードするファイルと同じ名前のファイルが本製品のファイルシステム上に存在すると、ヒント 自動的にダウンロードするファイルで上書きします。

6

ファイルをアップロード（本製品→ FTP クライアント）する場合は、FTP の GET
コマンドを使用します。
ftp > get test01.cfg a
200 PORT command successful
150 Opening ASCII mode data connection for test01.cfg.

7

ファイル転送が完了すると次のメッセージが表示されます（「ftp: 573・・」以降のメッセージは転送するファイルにより異なります）。
226 Transfer Complete.
ftp: 573 bytes sent in 0.00Seconds 573000.00Kbytes/sec.
ftp>

ファームウェアはアップロードできません。
注意

アップロードするファイルと同じ名前のファイルが FTP クライアントのファイルシステム上にヒント 存在すると、自動的にアップロードするファイルで上書きします。

58

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作TFTP でダウンロード・アップロードする
本製品は、TFTP クライアント機能をサポートしているため、TFTP サーバーから本製品（ファイルシステム）へのダウンロード、または本製品（ ファイルシステム）から TFTP
サーバーへのアップロードが可能です。ファームウェアファイルはダウンロードのみが可能です。
以下の説明は、次のような仮定で行います。
○○○

TFTP サーバーの IP アドレス：192.168.10.100/255.255.255.0
本製品の IP アドレス：192.168.10.1/255.255.255.0
ダウンロード・アップロードするファイルの名称：test01.cfg

使用コマンドLOAD [METHOD=TFTP] [FILE=filename] [DESTFILE=filename][SERVER=ipadd] [FIRMWARE]UPLOAD [METHOD=TFTP] [FILE=filename] [DESTFILE=filename][SERVER=ipadd]
パラメーターMETHOD:FILE:
DESTFILE:SERVER:FIRMWARE:
1

転送プロトコル。 TFTP を指定します。
ダ ウンロード・アップロード ファイル。サーバー上の フルパスで指定します。
ダ ウンロード・アップロード 後のファイル名。指定し ない場
合、FILE と同じ名前になります。
TFTP サーバーの IP アドレス。
ファームウェアをダウンロードする際に指定します。

本製品に IP アドレスを割り当てます。
Manager > add ip ipaddress=192.168.10.1 mask=255.255.255.0 a

2

TFTP サーバーに対して PING コマンドを実行して、TFTP サーバーとの通信が可能なことを確認します。
Manager > ping 192.168.10.100 a3

ファイルをダウンロード（TFTP サーバー→本製品）する場合は、LOAD コマンドを使用します。
Manager > load method=tftp file=test01.cfg server=192.168.10.100 a

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作59

2.8
4

基本の設定と操作

ファイル転送が完了すると次のメッセージが表示されます。
File transfer successfully completed.
Manager >ダウンロードするファイルと同じ名前のファイルがファイルシステム上に存在すると、自動的に
ヒント ダウンロードするファイルで上書きします。

5

ファイルをアップロード（本製品→ TFTP サーバー）する場合は、UPLOAD コマン
ドを使用します。
Manager > upload method=tftp file=test01.cfg server=192.168.10.100 a6

ファイル転送が完了すると次のメッセージが表示されます。
File transfer successfully completed.
Manager >ファームウェアはアップロードできません。
注意

ダウンロードするファイルと同じ名前のファイルがファイルシステム上に存在すると、自動的に
ヒント ダウンロードするファイルで上書きします。

LOAD コマンドまたは UPLOAD コマンドの設定パラメーターを、あらかじめ SET LOADER
ヒント コマンドで指定しておけば、ダウンロードの際に「LOAD」または「UPLOAD」を実行するだ

けでダウンロード・アップロードを実行できます。
SET LOADER コ マン ド の設 定 内容 は SHOW LOADER コ マ ンド で 確認 で きま す。SET
LOADER コマンドでパラメーターを設定していても、LOAD コマンドまたは UPLOAD コマ
ンドの実行時に指定したパラメーターが優先されます。

60

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作XMODEM でダウンロード・ アップロードする
本製品は、XMODEM プロトコルをサポートしているため、コンソールターミナルを介し、Boot メニューから本製品へのファームウェアダウンロードが可能です。
ここでは、通信ソフトウェアとして Windows 95/98/Me/2000/XP、Windows NT のハ
イパーターミナルを使用する場合を説明します。
参照

211 ページ「ハイパーターミナルの設定」

1

ハイパーターミナルを起動し、ログインします。RESTART コマンドで本製品を再起動します。
Manager > restart a
Do restart system now? (Y/N): y2

自己診断チェック後、「Boot:」と表示されたら直後に a を押します。
RAM Test... OK
Flash Test... OK
NIC Test... OKUART Test... OK
Boot: a「Boot:」と表示されしばらくたつと、「Boot:」の右で記号が表示され始めます。この記号の表示
ヒント が始まる前に a を押してください。

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作61

2.8
3

基本の設定と操作

次の Boot メニューが表示されます。
Boot Program version 1.2.0 B02
Model: AT-WDM03, Rev.A1, MAC Address : 0000F4000000
Select an option
R: RAM test
F: Flash test
N: NIC test
U: UART test
A: All of the above test
C: Change continuous mode [Disable]
T: Test all the range of RAM, and reboot
B: Boot System Program
X: XMODEM download
D: Restore all configuration data to factory defaults
M: Memory Dump
Z: Change Terminal Speed->

4

まず、Z キーを押して、XMODEM での転送速度をより高速なものに変更します。ここでは、57600bps を指定します。4 キーを押した直後は文字化けしています。
-> zEnter New Speed:
1 = 9600
2 = 19200
3 = 38400
4 = 57600
-> 4

5

6

ハイパーターミナルの [ 通 信 ] メニューから [ 切断 ] を選択し、[ ファイル ] − [ プロパティ ]の [ 接続の設定 ] タブを選択し、[ モデムの構成 ] ボタンをクリックして速度を 57600に指定します。[ 適用 ] ボタンをクリックし、[OK] をクリックして [ 通信 ] メニューの [ 電話 ] をクリックします。
X キーを押して、XMODEM のダウンロードを開始します。
-> x
The System is now ready for download. Please start your XMODEM
transfer.
CCCCC

7

62

「C」が表示されたら、ハイパーターミナルのメニューの [ 転送 ] から [ ファイルの送信 ] を選択します。表示される確認ウィンドウでファイル名でファームウェアファ
イルを指定し、プロトコルは「1K Xmodem」を指定します。

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作8

ファイル転送が完了すると次のようなメッセージが表示されたのち、自動的に ATWDM03 が再起動されます。
XMODEM transfer has successfully completed.
Now writing Boot Program. This will take a few seconds.
The system will automatically reset after this.
Please wait...

9

ヒント

ハイパーターミナルの [ 通信 ] メニューから [ 切断 ] を選択し、[ ファイル ] − [ プロパティ ] の [ 接続の設定 ] タブを選択し、[ モデムの構成 ] ボタンをクリックして速度を初期値の 9600bps（WDM03 の起動時設定ファイルが指定されている場合はその値）に指定します。[ 適用 ] ボタンをクリックし、[OK] をクリックして [ 通信 ]メニューの [ 電話 ] をクリックします。

ログイン後、SHOW SYSTEM コマンドでファームウェアバージョンを確認できます。

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作63

2.8

基本の設定と操作

システム名を設定する
システム名（MIB II オブジェクト sysName） を設定すると、複数のシステムを管理する
場合に、各システムの識別がしやすくなり便利です。また、設定されたシステム名はプロンプトに表示されるようになります。
使用コマンドSET SYSTEM [NAME=system-name]SHOW SYSTEM
パラメーター

NAME:

1

システム名を、20 文字までの半角英数字とシャープ [ #]、パーセント [ %]、クエスチョン [ ?]、円マーク [ ¥] を除く ASCII
記号で入力する。空白を含む場合はダブルクォート [ "] で囲ん
で指定します。 消去する場合は Name パラメーターに値を指定しないか、「"" 」を指定します。

SET SYSTEM コマンドを実行します。ここでは、システム名に「Gotanda」を設定すると仮定します。
Manager > set system name=Gotanda a
Operation successful.
Manager Gotanda>

64

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作2

設定したシステム名がプロンプトに表示されます。設定内容は SHOW SYSTEM コ
マンドでも確認できます。
Manager Gotanda> show system a
WDM System Status
Date 2004-03-15 Time 11:25:38
Unit No. Board
Bay
Board Name
Serial number-------------------------------------------------------------------0
Local
WD1002XXXXXXXXX
0
Remote1
AT-G2LAXXXXXXXXX0Management 2
AT-WDM03
XXXXXXXXX
0PS
3AT-WD2RPSXXXXXXXXX-------------------------------------------------------------------Memory - DRAM : 16384 KB FLASH : 1536 KB MAC : 00-00-F4-00-00-00-------------------------------------------------------------------SysDescription : WDM03 Ver 1.2.0 B02
SysContact:
SysLocation:
SysName: Gotanda
SysUpTime: 17811(00:02:58)
Release Version : Ver 1.2.0
Release built: B02 (Aug 20 2004 at 09:37:21)
Unit No.0
Flash PROM : GoodRAM
: GoodNIC: GoodUART: GoodPS1 : Normal
PS2 : Fan1 : Normal
Fan2 : -Local Module
2.5V : Normal
3.3V : Normal
5V: Normal
Temp : Normal

Remote Module
3.3V : Normal
Temp : Normal

FPGA: GoodCDR(Channel1): GoodCDR(Channel2): GoodHW Monitor(Local module) : GoodHW Monitor(Remote module) : Good
Configuration
Boot configuration file : Not set
Current configuration: NoneAT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作65

2.8

基本の設定と操作

SNMP による管理のための設定をする
本製品の SNMP 機能を有効（Enabled）に設定した場合、IP アドレスとサブネットマス
クを設定すれば、SNMP マネージャーによる管理・設定が可能です。
以下の説明は、次のような仮定で行います。
○ 認証トラップの発行：有効○ コミュニティー名：viewers○ コミュニティー「viewers」のアクセス権：読み出しのみ（read-only）○ ネットワーク管理ステーション・トラップホストの IP アドレス：192.168.11.5○ コミュニティー「viewers」のトラップの送信：有効使用コマンドENABLE SNMPCREATE SNMP COMMUNITY=community [ACCESS={READ|WRITE}][TRAPHOST=ipadd] [MANAGER=ipadd][OPEN={ON|OFF|YES|NO|TRUE|FALSE}][TRAP={AUTHENTICATION|COLDSTART|LINK|WARMSTART|
WDM03FANRECOVER|WDM03FANWARNING|WDM03HWLINKTEST|
WDM03LOGIN|WDM03LOGOUT|WDM03LOOPBACKTESTFAILURE|
WDM03LOOPBACKTESTSUCCESS|WDM03MISSINGLINKDOWN|
WDM03MISSINGLINKUP|WDM03MODULEINSTALLED|
WDM03MODULEREMOVED|WDM03PORTDISABLE|
WDM03PORTENABLE|WDM03PORTTXFAULT|WDM03PSRECOVER|
WDM03PSWARNING|WDM03SWLINKTEST|WDM03TEMPRECOVER|
WDM03TEMPWARNING|WDM03UNITSTACKED|
WDM03UNITUNSTACKED|WDM03VOLTAGERECOVER|
WDM03VOLTAGEWARNING|ALL|NONE}]ENABLE SNMP COMMUNITY=community
ENABLE SNMP TRAP={AUTHENTICATION|COLDSTART|LINK|WARMSTART|
WDM03FANRECOVER|WDM03FANWARNING|
WDM03HWLINKTEST|WDM03LOGIN|WDM03LOGOUT|
WDM03LOOPBACKTESTFAILURE|
WDM03LOOPBACKTESTSUCCESS|
WDM03MISSINGLINKDOWN|WDM03MISSINGLINKUP|
WDM03MODULEINSTALLED|WDM03MODULEREMOVED|
WDM03PORTDISABLE|WDM03PORTENABLE|
WDM03PORTTXFAULT|WDM03PSRECOVER|
WDM03PSWARNING|WDM03SWLINKTEST|
WDM03TEMPRECOVER|WDM03TEMPWARNING|
WDM03UNITSTACKED|WDM03UNITUNSTACKED|
WDM03VOLTAGERECOVER|WDM03VOLTAGEWARNING|ALL}
ENABLE SNMP COMMUNITY=community TRAP
SHOW SNMP COMMUNITY[={community|ALL}]

66

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作パラメーター

COMMUNITY:

ACCESS:

TRAPHOST:MANAGER:

OPEN:

TRAP:

1

SNMP コミュニティー名。1 〜 20 文字の半角英数記号（[ -][ ̲] [.] [(] [)] のみ）で入力します。コミュニティー名は表示上は大文字・小文字を区別しますが、実行時には区別しません。
コ ミュニティーのアクセス 権。コミュニティーのアク セス権を指定します。READ は読み出し（get、get-next）のみを許可、WRITE は読み書き両方（get、get-next、set）を許可します。 デフォルトは READ です。
SNMP トラップの送信先ホストの IP アドレス。X.X.X.X の形
式で、X が0 〜 255 の半角数字を入力します。
コミュニティー
に は 4 つ のト ラ ッ プ ホス ト を 指定 で き ます が、CREATE
SNMP COMMUNITY コマンドでは 1 つしか指定できません。
複 数のトラップホストを使 う場合は、コミュニティー 作成後に ADD SNMP COMMUNITY コマンドで追加してください。
SNMP オペ レーシ ョン を許可 する ネット ワー ク管 理ステ ーションの IP アドレス。X.X.X.X の形式で、X が 0 〜 255 の
半角数字を入力します。本製品は MANAGER に登録されていないホストからの SNMP リクエストには応答しません。ただし、OPEN パラメーターで ON を指定した場合は、
MANAGER
パラメーターの設定にかかわらず、すべての SNMP リクエス
ト に応答します。トラップホ スト同様、複数指定する 場合は
コ ミュニティー作成後に ADD SNMP COMMUNITY で追加します。
SNMPオペレーションをすべてのホストに開放するかどうか。
OFF（NO/FALSE）は、MANAGER パラメーターで指定したホストのみに制限することを示します。ON（YES/TRUE）を指定すると、すべての SNMP リクエストを受け入れます。デフォルトは NO です。
SNMP トラップの種類。複数指定する場合は [, ] で区切ります。デフォルトは ALL です。

SNMP エージェントを有効にします。
Manager > enable snmp a

2

CREATE SNMP COMMUNITY コマンドで、SNMP コミュニティーを作成します。
ここでは、読み出し専用のコミュニティー「viewers」を作成します。また、認証ト
ラップをオンにして、不正な SNMP アクセスに対してトラップを発生するよう設定します。
Manager > create snmp community=viewers access=read
traphost=192.168.11.5 manager=192.168.11.5 trap=authentication a

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作67

2.8
3

基本の設定と操作

ENABLE SNMP COMMUNITY コマンドで、コミュニティー「 viewers」を有効にします。
Manager > enable snmp community=viewers a

4

ENABLE SNMP TRAP コマンドで、認証（AUTHENTICATION）トラップの生成を有効にします。
Manager > enable snmp trap=authentication a

5

ENABLE SNMP COMMUNITY TRAP コマンドで、トラップホストに対するトラップの送信を有効にします。
Manager > enable snmp community=viewers trap a

68

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作6

SHOW SNMP COMMUNITY コマンドで、SNMP モジュールの情報を表示します。
Manager > show snmp community=viewers a
SNMP community information:-------------------------------------------------------------Name ................ viewers
Access .............. read-only
Status .............. Enabled
Trap Status ......... EnabledOpen Access ......... No
Traps ............... AUTHENTICATIONManager ............. 192.168.11.5
Trap Host ........... 192.168.11.5--------------------------------------------------------------

7

Name

コミュニティー名Access

アクセス権。read-only（読み出しのみ）/read-write（読み書き可能）

Status

コミュニティーの状態です。Enabled または Disabled

Trap
Status

トラップ生成の有効・無効です。Enabled または Disabled

Open
Access

ネットワーク管理ステーションからのアクセスです。Yes（すべてのホストからのアクセスを許可）/No（指定したネットワーク管理ステーションからのアクセスのみ許可）

Traps

生成されるトラップの種類

Manager

本コミュニティー名でのアクセスを許可されたネットワーク管理ステーションの IP
アドレス

Trap Host

本コミュニティーにおける SNMP トラップの送信先ホストの IP アドレス

設定を有効にするために、設定を保存後に本製品を再起動します。
Manager > create config=test01.cfg a
Operation successful.
Manager > restart reboot a
Do restart system now? (Y/N):Y参照

43 ページ「設定を保存する」

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作69

2.9

リモートとの接続をテストする

リンクテストを実行する
WD1001/WD1002のリモートポートは、自分側のリモートポートから、それに対応する
対向側の リモートポートまでが接続され、通信 可能な状態にある場合に、Online となります。
リンクテスト機能は、自分側の WD1001/WD1002 のローカルポートに GBIC が装着されていないときや、GBIC から接続機器へのリンクが確立されていないときでも、自分側と対向側の WD1001/WD1002 のリモートポートの接続を確認することができる機能です。
リンクテスト機能を実行・停止するには、リモートポートモジュール前面の LINK TEST
スイッチを使用するほかに、ENABLE/DISABLE LINKTEST CHANNEL コマンドを使用できます。
例えば、チャンネル 1（ユニット 0）のリンクテスト機能をコマンドから実行する場合は、次のようにします。
Manager > enable linktest channel=1 unit=0 a

リンクテスト機能の結果は、SHOW WDM PORT コマンド、または WD1001/WD1002
本体のリモートポート LED の状態から確認することができます。
例えば、自分側のユニット 0 のテスト結果をコマンドから確認する場合は、次のようにします。
Manager > show wdm port=3 unit=0 a表示される Link Test Received Status またはリモートポート LED から、以下のように接続状態を確認します。

70

Link Test Received
Status

リモートポート
LED

Received

TX：点滅
RX：点滅

正しく接続されています。

Not Received

TX：点滅
RX：消灯

接続されていません。

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作

対向側リモートポートとの接続状態

ループバックテストを実行する
ループバックテストを実行することで、WD1001/WD1002 同士のリモートポート間、または多段接続した WD1001/WD1002 同士のローカルポート間の接続試験を行うことができます。
ENABLE LOOPBACK CHANNEL コマンドを実行することで、 チャンネルに対してルー
プバック機能が有効になり、チャンネルのリモートポート、ローカルポートそれぞれの入力信号をそのまま返信する、ループバックモードとなります。

WD1002 [1]WD1002 [2]ループバック機能：有効テスト信号をそのまま返信

ル ー プ バッ ク 信 号 は、ACTIVATE LOOPBACKTEST PORT コ マン ド に よ り、
WD1001/WD1002 の内部で生成することが可能で、 リモートポートの対向、またはローカルポートの GBIC 経由で接続された WD1001/WD1002 に対し、ループ
バックテスト信号を 送出することができます。これによって、リモート やローカルの接続、および接続先の WD1001/WD1002 の動作を試験することが可能です。
1

ネットワークのコンピューターから対向側の WD1001/WD1002に装着された ATWDM03 に 対し て、Telnet を介 してロ グイ ンし ます。ここ では、対 向側 の ATWDM03 の IP アドレスには「172.16.2.1」 が割り当てられているものとします。
telnet 172.16.2.1 a2

対向側の WD1001/WD1002 のリモートポートに対して ENABLE LOOPBACK コマ
ンドを実行して、ル ープバック機能を有効に します。以下の例は、ループバ ック機
能をリモートポートのチャンネル 1（ユニット 0）に対して有効にする場合と仮定します。
Manager > enable loopback channel=1 unit=0 a

注意

ループバック機能を有効にした場合、該当するリモートポートのチャンネルの通信は遮断されます。
特に、リモートの WD1001/WD1002 を管理する経路として WD1001/WD1002 自身を使用している場合は、通信に用いているチャンネルを遮断しないようにしてください。
AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作71

2.9
3

リモートとの接続をテストする

自分側の AT-WDM03 にログインし、ACTIVATE LOOPBACKTEST コマンドを実行
し、ループバック信号を送出します。
Manager > activate loopbacktest port=3 channel=1 unit=0 a
WDM Loopback Test Result
Last
Current Test Current Test
Unit Port State
Result Count Number Result ( %OK )------------------------------------------------------------0
1
Complete Failed
1
Failed ( 0.0)02Complete Failed
1
Failed ( 0.0)03(1) No Test
( - )03(2) Complete Failed
1
Failed ( 0.0)------------------------------------------------------------1
1Complete Failed
( - )
1
2
Complete Good( - )13(1) No Test
( - )13(2) No Test
( - )-------------------------------------------------------------

表示される情報は、次のとおりです。
Unit:
ユニット番号を表示します。
Port:
ポート番号を表示します。
State:
ループバックテストを実行済みの場合は Complete、まだ実施していない場合は No Test を表示します。
Last Result:
前回実行されたループバックテストの結果を Good/Failed で表示します。
Current Test Count Number:
今回実行されたテスト回数を表示します。
Current Result:
ループバックテストの結果を Good/Failed で表示します。
ル ープバックされないテス トパケットがあった場 合や、リンクが確認できない場合は Failed となります。
test(%OK):
ル ープバックされたパケッ トの割合をパーセンテージ で表示します。
4

対向側の WD1001/WD1002 のリモートポートに対して DISABLE LOOPBACKCHANNEL コマンドを実行して、ループバック機能を無効にします。
Manager > disable loopback channel=1 unit=0 a

72

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作ミッシングリンク機能
ミッシン グリンク機能とは、WD1001/WD1002 のリモートまたはローカルの リンクに障害が発生したとき、自動的にローカルポートのリンクを切断し、接続機器に障害発生を素早く伝達する機能です。この障害を検知した接続機器は、リンクを冗長回線へと切り替えることで、障害の影響を最小限に抑えることができます。
ミッ シングリンク機能 の有効、無効の設定は ENABLE/DISABLE MISSINGLINK PORT
コマンドで行います。
参照

94 ページ「ENABLE MISSINGLINK PORT」

参照

90 ページ「DISABLE MISSINGLINK PORT」

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作73

74

AT-WDM03 取扱説明書
2 基本操作3
コマンドリファレンス
この章では、コマンドラインインターフェースで使用するコマンドについて説明しています。

3.1

アクセスフィルターADD ACCESS FILTER
機能
アクセスフィルターグループへエントリーを追加します。 システム全体で 512 個まで追加可能です。
変更は（CREATE CONFIG コマンドで設定ファイルに保存し）、再起動したあと適用されます。

書式
ADD ACCESS FILTER={SNMP|FTP|TELNET|TFTP|ICMP|GLOBAL}
IPADDRESS=ipadd MASK=mask ACTION={PASS|DISCARD}
ipadd:mask:

IP アドレスを、xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。
マスクパターンを、 xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。

パラメーターFILTER:
IPADDRESS:MASK:ACTION:

各サービスに対応するグループ名
フィルタリング対象の IP アドレスを指定します。
マスクパターンを指定します。
パ ケットがフィルターの条 件に一致したときのアクシ ョンを指定します。（PASS は許可、DISCARD は破棄）

入力・出力・画面例
Manager > add access filter=telnet ipaddress=192.168.1.2 mask=255.255.255.
255 action=discard a
Operation successful.

例
TELNET グループに、IP アドレス（192.168.1.2）からのアクセスを拒否するエントリーを追加する
ADD ACCESS FILTER=TELNET IPADDRESS=192.168.1.2 MASK=255.255.
255.255 ACTION=DISCARD

76

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

DELETE ACCESS FILTER ENTRY
機能
アクセスフィルターグループのエントリーを削除します。
変更は（CREATE CONFIG コマンドで設定ファイルに保存し）、再起動したあと適用されます。

書式
DELETE ACCESS FILTER={SNMP|FTP|TELNET|TFTP|ICMP|GLOBAL}ENTRY=num
num:

エントリー番号

パラメーターFILTER:
ENTRY:

各サービスに対応するグループ名
対象となるアクセスフィルターのエントリー番号

入力・出力・画面例
Manager > delete access filter=telnet entry=1 a
Operation successful.

例
TELNET グループのエントリー 1 を削除する
DELETE ACCESS FILTER=TELNET ENTRY=1

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

77

3.1

アクセスフィルターDISABLE ACCESS FILTER
機能
本システムへのアクセスフィルター機能を無効にします。 デフォルトは無効です。
変更は（CREATE CONFIG コマンドで設定ファイルに保存し）、再起動したあと適用されます。

書式
DISABLE ACCESS FILTER={SNMP|FTP|TELNET|TFTP|ICMP|GLOBAL|ALL}

パラメーターFILTER:

各サービスに対応するグループ名を指定します。 ALL を指定
するとすべてが対象になります。

入力・出力・画面例
Manager > disable access filter=telnet a
Operation successful.

例
TFTP サービスのアクセスフィルターを無効にする
DISABLE ACCESS FILTER=TFTP

78

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

ENABLE ACCESS FILTER
機能
本システムへのアクセスフィルター機能を有効にします。 デフォルトは無効です。
変更は（CREATE CONFIG コマンドで設定ファイルに保存し）、再起動したあと適用されます。

書式
ENABLE ACCESS FILTER={SNMP|FTP|TELNET|TFTP|ICMP|GLOBAL|ALL}

パラメーターFILTER:

各サービスに対応するグループ名

入力・出力・画面例
Manager > enable access filter a
Operation successful.

例
SNMP サービスのアクセスフィルターを有効にする
ENABLE ACCESS FILTER=SNMP

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

79

3.1

アクセスフィルターSET ACCESS FILTER
機能
アクセスフィルターグループの設定を変更します。
変更は（CREATE CONFIG コマンドで設定ファイルに保存し）、再起動したあと適用されます。

書式
SET ACCESS FILTER={SNMP|FTP|TELNET|TFTP|ICMP|GLOBAL|ALL}
DEFAULT={PASS|DISCARD}

パラメーターFILTER:

DEFAULT:

各サービスに対応するグループ名を指定します。GLOBAL は
こ こにリストされていない サービスを含む全サービス を表します。ALL を指定すると、SNMP、FTP、TELNET、TFTP、
ICMP、GLOBAL すべてを指定することになります。
対 応するフィルターグルー プのデフォルト処理を指定 します（PASS は許可、DISCARD は破棄）。

入力・出力・画面例
Manager > set access filter=snmp default=discard a
Operation successful.

例
SNMP グループの IP アドレスを、デフォルトですべて破棄する設定に変更する
SET ACCESS FILTER=SNMP DEFAULT=DISCARD

80

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SET ACCESS FILTER ENTRY
機能
アクセスフィルターグループのエントリーを変更します。
変更は（CREATE CONFIG コマンドで設定ファイルに保存し）、再起動したあと適用されます。

書式
SET ACCESS FILTER={SNMP|FTP|TELNET|TFTP|ICMP|GLOBAL} ENTRY=num[IPADDRESS=ipadd] [MASK=mask][ACTION={PASS|DISCARD}]num:
ipadd:
mask:

エントリー番号を指定します。
IP アドレスを、xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。
マスクパターンを、 xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。

パラメーターFILTER:
ENTRY:IPADDRESS:MASK:ACTION:

各サービスに対応するグループ名
対象となるアクセスフィルターのエントリー番号
フィルタリング対象の IP アドレス
マスクパターン
パケットがフィルターの条件に一致したときのアクション

入力・出力・画面例
Manager > set access filter=telnet entry=1 ipaddress=192.168.1.2 mask=255.
255.255.255 action=pass a
Operation successful.

例
TELNET グループのエントリー 1 を変更する
SET ACCESS FILTER=TELNET ENTRY=1 IPADDRESS=192.168.1.2 MASK=
255.255.255.255 ACTION=PASSAT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

81

3.1

アクセスフィルター

SHOW ACCESS FILTER
機能
アクセスフィルターグループの設定内容を表示します。

書式
SHOW ACCESS FILTER[={SNMP|FTP|TELNET|TFTP|ICMP|GLOBAL|ALL}]

パラメーターFILTER:

各サービスに対応するグループ名を指定します。GLOBAL は
こ こにリストされていない サービスを含む全サービス を表します。ALL を指定すると、SNMP、FTP、TELNET、TFTP、
ICMP、GLOBAL すべてを指定することになります。

入力・出力・画面例
Manager > show access filter a
Filter Default Status-----------------------------------------------------SNMP
Pass
EnabledFTP
Discard Enabled
TELNET Pass
Disabled
TFTP
Pass
Enabled
ICMP
Discard Enabled
GLOBAL Pass
Enabled-----------------------------------------------------Manager > show access filter=telnet a
TELNET:
Access Filtering ............... Enabled
Port ........................... 23
Default......................... Discard
Entry
IP
MASK
ACTION----------------------------------------------------1
192.168.1.2
255.255.255.0
PASS2
192.168.8.5
255.255.255.0
PASS3
192.168.40.5
255.255.0.0
PASS-----------------------------------------------------

項目

説明

Filterフィルターグループ名

Default

対応するフィルターグループのデフォルト処理。許可（Pass ）または破棄（D iscard）

Status

有効（Enabled）または無効（Disabled）

FILTER オプション指定時
項目
Access Filtering

82

説明
アクセスフィルタ機能の有効（Enabled）または無効（Disabled）

Port

対象となる接続ポート番号

Default

対応するフィルターグループのデフォルト処理。許可（Pass ）または破棄（D iscard）

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

項目
Entry

説明
エントリー番号IP

フィルタリング対象の IP アドレス

MASK

マスクパターン

ACTION

パケットがフィルターの条件に一致したときのアクション。許可（Pass）または破棄（Discards）

PORT

対象となるポート番号（数字）またはすべてのスイッチポート（ALL）

例
FILTER グループを一覧表示する
SHOW ACCESS FILTERTELNET グループの設定内容を表示
SHOW ACCESS FILTER=TELNET

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

83

3.2

コンフィグレーション

CREATE CONFIG
機能
現在の設定内容（メモリー上の設定内容）をスクリプトファイルに保存します。

書式
CREATE CONFIG=filename
filename:

ファイル名を（ ピリオドと拡張子を含み）15 文字までで指定します。 半角英数字、ハイフン [- ]、アンダーバー [̲ ]、ピリ
オド [. ]、開始丸かっこ [ (]、終了丸かっこ [ )] が利用可能です。拡張子は「 .cfg」か「.scp」）です。大文字・小文字の属性 は無視されますが、表示に は大文字・小文字の区別 が反映されます。

パラメーターCONFIG:設 定ファイル名を指定しま す。指定したファイルがす でに存
在 していた場合は上書きさ れます。存在しない場合は 新規作成されます。

入力・出力・画面例
Manager > create config=sample.cfg a
Operation successful.

例
現在の設定内容をスクリプトファイルに保存する
CREATE CONFIG=sample.cfg

84

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SET CONFIG
機能
起動時に読み込まれるデフォルトの設定ファイルを指定します。

書式
SET CONFIG=filename
filename:

設定ファイル名（ .cfg または .scp）

パラメーターCONFIG:

設定スクリプトファイル（ .cfg または .scp）

入力・出力・画面例
Manager > set config=sample.cfg a
Operation successful.

例
起動時設定ファイルを指定する
SET CONFIG=sample.cfg

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

85

3.2

コンフィグレーション

SHOW CONFIG
機能
システムに設定されている設定内容を一覧表示します。また、DYNAMIC オプションを指定した場合は、現在の設定内容（メモリー上の設定内容）を設定ファイルと同じ形式で表示します。ALL オプションを指定した場合は、初期設定も含めてすべて表示します。

書式
SHOW CONFIG [{DYNAMIC[=module-name]|ALL[=module-name]}]module-name:

機能名を指定します。SYSTEM、LOAD、CONSOLE、INTERFACE、
TEST、IP、ACCESS FILTER、SNMP、TELNET、FTP、TFTP、
NTP、LOG のいずれかを指定します。

パラメーターDYNAMIC:ALL:

デ フォルト値と異なる設定 内容のみを表示します。指 定しな
い場合、起動時設定ファイル名が表示されます。module-nameを指定した場合（例：SHOW CONFIG DYNAMIC=IP）は、該当モジュールの設定だけを表示します。
初 期設定を 含めたす べての設定 内容を表 示します。modulename を指定した場合（例：SHOW CONFIG ALL=IP）は、該当モジュールの設定だけをすべて表示します。

入力・出力・画面例
Manager > show config a
Boot configuration file: system2.cfg (exists)
Current configuration: system.cfg
Manager > show config dynamic a## SYSTEM configuration#
SET SYSTEM NAME="WDM03"## IP configuration#
ADD IP INTERFACE=default IPADDRESS=192.168.1.5 MASK=255.255.255.0
#

項目

説明

Boot configuration 次回起動時に読み込まれる設定ファイル名。ファイルが存在する
file（exist）か存在しないか（doesn't exist）も表示される
Current
configuration

今回の起動時に実行された設定ファイル名。「None」の場合には、設定ファイルを読み込んでいない例
現在のデフォルト値と異なる内容を参照する
SHOW CONFIG DYNAMIC

86

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

起動時設定ファイル名を表示する
SHOW CONFIG

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

87

3.3

インターフェース

ACTIVATE ETH AUTONEGOTIATE
機能
10BASE-T/100BASE-TX ポートでオートネゴシエーションプロセスを強制起動し、接続先ポート と通信モード（通信速度、Full/Half Duplex）のネゴシエーションを行 うようにします。

書式
ACTIVATE ETH AUTONEGOTIATE

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > activate eth autonegotiate a
Operation successful.

例10BASE-T/100BASE-TX ポートにオートネゴシエーションを行わせる
ACTIVATE ETH AUTONEGOTIATE

88

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

DISABLE ETH
機能
10BASE-T/100BASE-TX ポートを無効にします。 デフォルトは有効です。

書式
DISABLE ETH

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > disable eth a
Operation successful.

例10BASE-T/100BASE-TX ポートを無効にする
DISABLE ETH

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

89

3.3

インターフェースDISABLE MISSINGLINK PORT
機能
ローカルポートごとのミッシングリンク機能を無効にします。 デフォルトは有効です。

書式
DISABLE MISSINGLINK PORT={port-list|ALL}[UNIT={unit-list|ALL}]
port-list:
unit-list:

ローカルポート番号（ 1〜 2）
0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーター
PORT:

UNIT:

対象となるポート番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのポートが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。

入力・出力・画面例
Manager > disable missinglink port=all unit=all a
Operation successful.

例
すべてのローカルポートのミッシングリンク機能を無効にする
DISABLE MISSINGLINK PORT=ALL UNIT=ALL

90

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

DISABLE OFC CHANNEL
機能
リモートポートのチャンネルごとの OFC（Open Fiber Control）機能を無効にします。デフォルトは有効です。
このコマンドによって、OFC 機能（通信中に光ファイバーが 外れたときの光信号出力の抑制）を無効にできます。

書式
DISABLE OFC CHANNEL={channel-list|ALL} [UNIT={unit-list|ALL}]channel-list:
unit-list:

1 〜 2 のチャンネル番号
0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーターCHANNEL:

UNIT:

対象となるチャンネル番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのポートが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。

入力・出力・画面例
Manager > disable ofc channel=1 unit=0 a
Operation successful.

例チャンネル 1（ユニット 0）の OFC 機能を無効にする
DISABLE OFC CHANNEL=1 UNIT=0

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

91

3.3

インターフェースDISABLE WDM PORT
機能
ローカルポート・リモートポートを無効にします。デフォルトは有効です。

書式
DISABLE WDM PORT={port-list|ALL} [CHANNEL={channel-list|ALL}][UNIT={unit-list|ALL}]
port-list:

channel-list:
unit-list:

ローカルポート番号（1〜 2）またはリモートポート番号（3）を指定します。 ハイフン [ -]、カンマ [ ,] を使った複数指定も可能です。
1 〜 2 のチャンネル番号を指定します。PORT パラメーターにリモートポート（ 3）を指定した場合のみ指定します。
0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーターPORT:

CHANNEL:

UNIT:

対象となるポート番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのポートが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるチャンネル番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのチャンネルが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。

入力・出力・画面例
Manager > disable wdm port=1 unit=all a
Operation successful.

例
ローカルポート（全ユニット）をすべて無効にする
DISABLE WDM PORT=1,2 UNIT=ALL

備考・注意事項
有効に設定されているポートを無効に設定した場合、ポートはリンクダウンとなり、TRAP およびログが出力されます。

92

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

ENABLE ETH
機能
10BASE-T/100BASE-TX ポートを有効にします。 デフォルトは有効です。

書式
ENABLE ETH

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > enable eth a
Operation successful.

例10BASE-T/100BASE-TX ポートを有効にする
ENABLE ETH

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

93

3.3

インターフェース

ENABLE MISSINGLINK PORT
機能
ポート毎のミッシングリンク機能を有効にします。デフォルトは有効です。

書式
ENABLE MISSINGLINK PORT={port-list|ALL}[UNIT={unit-list|ALL}]
port-list:
unit-list:

ローカルポート番号（ 1〜 2）
0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーター
PORT:

UNIT:

対象となるポート番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのポートが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。

入力・出力・画面例
Manager > enable missinglink port=1 unit=0 a
Operation successful.

例
ポート 1（ユニット 0）のミッシングリンク機能を有効にする
ENABLE MISSINGLINK PORT=1 UNIT=094

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

ENABLE OFC CHANNEL
機能
リモートポートのチャンネルごとの OFC（Open Fiber Control）機能を有効にします。デフォルトは有効です。
OFC 機能を有効に設定すると、通信中に光ファイバーが外れ たときに光信号の出力が抑制されます。

書式
ENABLE OFC CHANNEL={channel-list|ALL} [UNIT={unit-list|ALL}]channel-list:
unit-list:

1 〜 2 のチャンネル番号
0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーターCHANNEL:

UNIT:

対象となるチャンネル番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのチャンネルが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。

入力・出力・画面例
Manager > enable ofc channel=1 unit=0 a
Operation successful.

例チャンネル 1（ユニット 0）の OFC 機能を有効にする
ENABLE OFC CHANNEL=1 UNIT=0

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

95

3.3

インターフェース

ENABLE WDM PORT
機能
ローカルポート・リモートポートを有効にします。デフォルトは有効です。

書式
ENABLE WDM PORT={port-list|ALL} [CHANNEL={channel-list|ALL}][UNIT={unit-list|ALL}]
port-list:

channel-list:
unit-list:

ローカルポート番号（1〜 2）またはリモートポート番号（3）を指定します。 ハイフン [ -]、カンマ [ ,] を使った複数指定も可能です。
1 〜 2 のチャンネル番号を指定します。PORT パラメーターにリモートポート（ 3）を指定した場合のみ指定します。
0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーターPORT:

CHANNEL:

UNIT:

対象となるポート番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのポートが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるチャンネル番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのチャンネルが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。

入力・出力・画面例
Manager > enable wdm port=1 unit=0 a
Operation successful.

例
ポート 1（ユニット 0）を有効にする
ENABLE WDM PORT=1 UNIT=0

備考・注意事項
無効に設定されているポートを有効に設定した場合、ポートはリンクアップとなり、TRAP およびログが出力されます。

96

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

RESET ETH
機能10BASE-T/100BASE-TX ポートをリセットします。
リセットを実行すると、オートネゴシエーションプロセスを開始し、ポートの統計カウン
ターをクリアします。

書式
RESET ETH [COUNTER]

パラメーター
COUNTER:

統 計 カウ ンタ ー だけ をリ セ ット した い とき に指 定 しま す。
ポートはリセットされません。

入力・出力・画面例
Manager > reset eth a
Operation successful.

例10BASE-T/100BASE-TX ポートをリセットする
RESET ETH

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

97

3.3

インターフェースRESET WDM CHANNEL COUNTER
機能
リモートポートの RLL（Run Length Limited）符号化エラーの統計情報をリセットします。

書式
RESET WDM CHANNEL={channel-list|ALL}[UNIT={unit-list|ALL}] COUNTER
channel-list:
unit-list:

1 〜 2 のチャンネル番号
0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーターCHANNEL:

UNIT:

対象となるチャンネル番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのチャンネルが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。

入力・出力・画面例
Manager > reset wdm channel=all unit=0 counter a
Operation successful.

例
ユニット 0（全チャンネル）の RLL 符号化エラーの統計情報をリセットする
RESET WDM CHANNEL=ALL UNIT=0 COUNTER

98

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

RESET WDM PORT
機能
ローカルポート・リモートポートをリセットします。
リモートポート指定時は RLL（Run Length Limited） 符号化エラーの統計情報もリセッ
トします。

書式
RESET WDM PORT={port-list|ALL}] [CHANNEL={channel-list|ALL}][UNIT={unit-list|ALL}]
port-list:

channel-list:
unit-list:

ローカルポート番号（1〜 2）またはリモートポート番号（3）を指定します。 ハイフン [ -]、カンマ [ ,] を使った複数指定も可能です。
1 〜 2 のチャンネル番号を指定します。PORT パラメーターにリモートポート（ 3）を指定した場合のみ指定します。
0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーターPORT:

CHANNEL:

UNIT:

対象となるポート番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのポートが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるチャンネル番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのチャンネルが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。

入力・出力・画面例
Manager > reset wdm port=1-2 unit=0 a
Operation successful.

例
ユニット 0 のローカルポートをリセットする
RESET WDM PORT=1-2 UNIT=0
ユニット 0 のローカルポート・リモートポートをリセットする
RESET WDM PORT=ALL CHANNEL=ALL UNIT=0

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

99

3.3

インターフェース

SET ETH
機能
10BASE-T/100BASE-TX ポートの通信モード・ ポート名の設定を行います。

書式
SET ETH [NAME=string][SPEED={AUTONEGOTIATE|10MHALF|10MFULL|100MHALF|100MFULL}]
string:

20 文字までの半角英数字とシャープ（#）
、パーセント（%）
、クエスチョン（?）、円マーク（¥）を除く半角文字列。空白を含む場合はダブルクォート（ ）で囲み指定します。消去する
場合は二つのダブルクォートを指定するか、無指定にします。

パラメーター
NAME:
SPEED:

ポート名称。ここで指定した文字列は SHOW ETH STATE コ
マンドで表示されます。
10BASE-T/100BASE-TXポートの通信速度と通信モードを設定します。デフォルトはAUTONEGOTIATEです。

入力・出力・画面例
Manager > set eth speed=100mhalf a
Operation successful.

例10BASE-T/100BASE-TXポートの通信モードを 100Mbps Half Duplexに固定する
SET ETH SPEED=100MHALF

100

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SET WDM PORT NAME
機能
ポート名の設定を行います。

書式
SET WDM PORT={port-list|ALL} [CHANNEL={channel-list|ALL}][UNIT={unit-list|ALL}] NAME=string
port-list:

channel-list:
unit-list:

string:

ローカルポート番号（1〜 2）またはリモートポート番号（3）を指定します。 ハイフン [ -]、カンマ [ ,] を使った複数指定も可能です。
1 〜 2 のチャンネル番号を指定します。PORT パラメーターにリモートポート（ 3）を指定した場合のみ指定します。
0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。
20 文字までの半角英数字とシャープ（#）
、パーセント（%）
、クエスチョン（?）、円マーク（¥）を除く半角文字列。空白を含む場合はダブルクォート（ ）で囲み指定します。消去する
場合は二つのダブルクォートを指定するか、無指定にします。

パラメーターPORT:

CHANNEL:

UNIT:
NAME:

対象となるポート番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのポートが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるチャンネル番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのチャンネルが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。
ポート名称。ここで指定した文字列は SHOW WDM PORT コ
マンドなどで表示されます。

入力・出力・画面例
Manager > set wdm port=1 unit=0 name="port1" a
Operation successful.

例
ポート 1（ユニット 0）にポート名を設定する
SET WDM PORT=1 UNIT=0 NAME="port1"
ポート 1（ユニット 0）のポート名を消去する
SET WDM PORT=1 UNIT=0 NAME=""
AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

101

3.3

インターフェース

SHOW ETH COUNTER
機能
10BASE-T/100BASE-TX ポートの統計カウンターを表示します。

書式
SHOW ETH COUNTER

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show eth counter a
Ethernet Port Counters---------------------------------------------------------------------Receive
Transmit
packets :123
packet :0errors:0errors :0----------------------------------------------------------------------

項目

説明

Ethernet Port Counters

本体宛通信に関するカウンターが表示される

Receive サブセクション

受信パケットに関する統計が表示される

packets

プロトコルスタックが受信したパケット数

errors

受信時プロトコルスタック内部で発生したエラーの回数

Transmit サブセクション

送信パケットに関する統計が表示される

packets

プロトコルスタックが送信したパケット数

errors

送信時プロトコルスタック内部で発生したエラーの回数

例
10BASE-T/100BASE-TX ポートの統計カウンターを表示する
SHOW ETH COUNTER

102

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SHOW ETH MACADDRESS
機能10BASE-T/100BASE-TX ポートの MAC アドレスを表示します。

書式
SHOW ETH MACADDRESS

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show eth macaddress a
MAC Address for Ethernet Port--------------------------------------------12-34-56-00-00-00---------------------------------------------

例
10BASE-T/100BASE-TX ポートの MAC アドレスを表示する
SHOW ETH MACADDRESSAT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

103

3.3

インターフェース

SHOW ETH STATE
機能
10BASE-T/100BASE-TX ポートの設定内容と状態を表示します。

書式
SHOW ETH STATE

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show eth state a
Ethernet Port Information---------------------------------------------------------------------Port name .................. Management
Description ................ Management
Status ..................... Enabled
Link State ................. Up
UpTime ..................... 04:06:53
Port Media Type ............ ISO8802-3 CSMACD
Configured speed/duplex .... Autonegotiate
Actual speed/duplex ........ 100 Mbps, full duplex----------------------------------------------------------------------

項目
Port name説明
ポート名称を表示

Description

ポートの説明（ポートの種類）を表示

Status

ポートのステータス。Enabled か Disabled

Link state

ポートのリンクステータス。Up か D own

UpTimeポートがリセット（初期化）されてから現在までの経過時間（xxdays, hh:mm:ss の形式）

Port Media TypeMIB-II オブジェクト ifType で定義される物理層インターフェースタ
イプ

Configured speed/
duplex

通信モードの設定値。Autonegotiate、10Mbps、100Mbps/
half duplex、full duplex で表示される

Actual speed/
duplex

実際の通信モード（ Configured speed/duplex が Autonegotiateのときのみ表示）例
10BASE-T/100BASE-TX ポートの情報を参照する
SHOW ETH STATE104

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SHOW WDM
機能
WDM の全般的情報を表示します。

書式
SHOW WDM

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show wdm a
Wdm Configuration----------------------------------------------------------------Switch Address ............ 12-34-56-00-00-00
UpTime .................... 1 day, 07:26:33
Number of Units............ 4-----------------------------------------------------------------

項目

説明

Switch Address

MAC アドレス

UpTime

再起動後の経過時間（時 : 分 : 秒の形式）。MIB-II オブジェクト
sysUpTime と同じ

Number of Units

接続ユニット数

例
WDM の全般的情報を表示する
SHOW WDM

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

105

3.3

インターフェース

SHOW WDM CHANNEL COUNTER
機能
リモートポートの RLL（Run Length Limited）符号化エラーの統計情報を表示します。

書式
SHOW WDM CHANNEL [UNIT={unit-list|ALL}] COUNTER
unit-list:

0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーター
UNIT:

対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。

入力・出力・画面例
Manager > show wdm channel unit=0 counter a
WDM Channel Counters-------------------------------------------------------------------Unit 0. RLL Error Counters:
Channel 1.
Channel 2.
Tx
:
0
Tx
:
2
Rx
:
0
Rx
:
0
--------------------------------------------------------------------

例
ユニット 1 の統計情報を参照する
SHOW WDM CHANNEL UNIT=1

備考・注意事項○○

106

光信号がリンクダウンしたときに RLL 符号化エラーは発生しますが、タイミ
ングによりリンクダウンの検出より前に検出されることがあります。
ログを利用して RLL 符号化エラーのみを監視するには、SET LOG OUPUT コ
マンドで SEVIRITY=5 を指定します。

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SHOW WDM CHANNEL LEVEL
機能
リモートポートのチャンネルの入出力レベルを表示します。

書式
SHOW WDM CHANNEL [UNIT={unit-list|ALL}] LEVEL
unit-list:

0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーター
UNIT:

対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。

入力・出力・画面例
Manager > show wdm channel unit=0 level a
WDM Channel Output Level--------------------------------------------------------------------Unit 0. Output Level:
Channel 1.
Channel 2.
Tx:
0.0 dBm
Tx:
0.0 dBm
Rx:
0.0 dBm
Rx:
0.0 dBm---------------------------------------------------------------------

例
ユニット 1 のチャンネル入出力レベルを表示する
SHOW WDM CHANNEL UNIT=1 LEVEL

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

107

3.3

インターフェース

SHOW WDM PORT
機能
ポートの設定内容と状態（実装状態､ポートの Link 状態等）を表示します。

書式
SHOW WDM PORT[={port-list|ALL}] [UNIT={unit-list|ALL}] [GBIC]
port-list:

unit-list:

ローカルポート番号（1〜 2）またはリモートポート番号（3）を指定します。 ハイフン [ -]、カンマ [ ,] を使った複数指定も可能です。
0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーター
PORT:

UNIT:

GBIC:

108

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス対象となるポート番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのポートが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
[=] 以下を 省略した場合 は、すべてのポー トを簡易表示 します。
対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。
PORT オプションの [=] 以下を省略した場合は h または
x キーで補完されませんが、このオプションはスタッ
ク接続をしている場合は省略できません。
搭載 GBIC の仕様、ベンダー情報を表示します。ポート 1、2のみ有効です。

入力・出力・画面例
Manager > show wdm port unit=all a
Wdm Port Information
Unit Port Name
Tx/Status Rx
MissingLink LoopBack LinkTest------------------------------------------------------------------------0
1 GBIC(1000Base-SX) Online
Online Enabled
0
2 GBIC(1000Base-SX) Online
Online Disabled
0
3 OPT(Ch1)
OnlineOnline Enabled Enabled
0
3 OPT(Ch2)
OnlineOnline Enabled Enabled--------------------------------------------------------------------------1
1 GBIC(1000Base-LX) Online
Online Enabled
1
2 GBIC(1000Base-LX) Disabled Online Enabled
1
3 OPT(Ch1)
OnlineOnline Disabled Disabled
1
3 OPT(Ch2)
OnlineOnline Disabled Disabled--------------------------------------------------------------------------2
1 GBIC(1000Base-SX) Offline Offline Enabled
2
2 GBIC(1000Base-LX) Disabled Offline Disabled
2
3 Enabled Enabled
2
3 Disabled Disabled--------------------------------------------------------------------------3
1 GBIC(1000Base-LX) Online
Online Enabled
3
2 Disabled
3
3 OPT(Ch1)
OnlineOnline Enabled Enabled
3
3 OPT(Ch2)
OnlineOnline Disabled Disabled---------------------------------------------------------------------------

項目
UNIT

説明
スタック ID を表示（AT-WDM03=0, AT-WDM03C=1 〜3）Port

ポート番号を表示

Name

ポート名称を表示

Tx/Status

ポートの状態又はリンク状態を Online / Offline / Disabled /Fault で表示

Rx

ポートのリンク状態を Online / Offline で表示

MissingLink

ミッシングリンク機能の状態を表示（Enabled 及び Disabled）

LoopBack

ループバック機能の状態を表示（Enabled 及び Disabled）

LinkTest

リンクテスト機能の状態を表示（Enabled 及び Disabled）

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

109

3.3

インターフェース

Manager > show wdm port=1 unit=0 a
Wdm Port Information------------------------------------------------------------Unit No. ...................... 0
Port ......................... 1
Port state ................... Inserted
Description .................. GBIC(1000Base-SX)
Port name .................... AT-G8SX
Status ....................... Enabled
Link state
Tx Port .................... Online
Rx Port .................... Online
Missing link ................. Enabled
Loopback test ................ No Test-------------------------------------------------------------

項目

110

説明

Unit No.

スタック ID を表示（AT-WDM03=0, AT-WDM03C=1 〜3）Port

ポート番号を表示

Port State

ポートの実装状態を Inserted / Not inserted で表示

Description

ポートの説明（ポートの種類）を表示

Port name

ポート名称を表示

Status

ローカルポートの状態を Enabled / Disabled で表示

Link State

ローカルポートのリンク状態を表示（Tx 及び Rx）Online /Offline で表示

Missing Link

ミッシングリンクの状態を Enabled / Disabled で表示

Loopback test

Loop Back Test の結果を Good / Fault / No Test で表示

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

Manager > show wdm port=1 unit=0 gbic a
Unit: 0. Port: 1.
GBIC Vendor Information.
--------------------------------------------------------------------------Vendor Name(OUI): AGILENT
Vendor IEEE Company ID: 000000
Vendor Part Number: XXXXXXXXX
Vendor Revision Number: XXXX
Vendor Serial Number: XXXXXXXXXXXXXXXX
Vendor Date Code: XXXXXXXX
Vendor Specific ID: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXGBIC Information.
--------------------------------------------------------------------------Type of Serial Transceiver: 1 (GBIC)
Connector: 1 (Fibre Channel definition of
SC connector)
SONET Compliance Codes: 0 (Unknown)
Gigabit Ethernet Compliance Codes : 2 (1000BASE-LX)
Fiber Channel Link Length: 0 (Unknown)
Fiber Channel Transmitter Type: 0 (Unknown)
Fiber Channel Media Type: 0 (Unknown)
Fiber Channel Speed: 0 (Unknown)
Encoding: 1 (8B10B)
Nominal baud rate
: 0D (1.3f GBits/Sec)
9micro-km, Distance: 0 (Not support)
9micro, Distance: 64 (10.0 km)
50micro, Distance: 37 (0.55 km)
60micro, Distance: 37 (0.55 km)
CU, Distance: 0 (Not support)
Transmit Disable: 1 (Support)
Laser Fault: 0 (Not support)
Signal Detect(Logical 0): 1 (Support)
Signal Detect(Logical 1): 0 (Not support)
Upper Baud Rate Margin: 00 (Not specified)
Lower Baud Rate Margin: 00 (Not specified)

項目

説明

Unit No.

スタック ID を表示（AT-WDM03=0, AT-WDM03C=1〜3）

Port

ポート番号を表示

GBIC Vendor Information

搭載 GBIC のベンダー情報を表示○
Vendor Name(OUI)○
Vendor IEEE Company ID○
Vendor Part Number○
Vendor Revision Number○
Vendor Serial Number○
Vendor Date Code○
Vendor Specific ID

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

111

3.3

インターフェース
項目

GBIC Information

説明搭載 GBIC の詳細情報を表示○
Type of Serial Transceiver○
Connector○
SONET Compliance Codes○
Gigabit Ethernet Compliance Codes○
Fiber Channel Link Length○
Fiber Channel Transmitter Type○Fiber Channel Media Type○Fiber Channel Speed○
Encoding○
Nominal baud rate○
9micro-km, Distance○
9micro, Distance○
50micro, Distance○
60micro, Distance○
CU, Distance○Transmit Disable○
Laser Fault○
Signal Detect(Logical 0)○
Signal Detect(Logical 1)○
Upper baud rate margin○
Lower baud rate margin

Manager > show wdm port=3 unit=1 a
WDM Port Information-------------------------------------------------------------------------Unit No. ...................... 0
Port ........................ 3
Port State .................. Inserted
CH1
CH2-------------------------------------------------------------------------Description ................. OPT(Ch1)
OPT(Ch2)
Channel name................. OPT(Ch1)
OPT(Ch2)
Status ...................... Enabled
Enabled
Link StateTx Channel ................ Online
OnlineRx Channel ................ Offline
OnlineOFC ......................... Enabled
EnabledOFC Received Status ......... Not Received
Not Received
Loopback Mode ............... Disabled
Disabled
Loopback Test ............... No Test
No TestLink Test ................... Disabled
Disabled
Link Test Received Status ... Not Received
Not Received--------------------------------------------------------------------------

項目

112

説明

Unit No.

スタック ID を表示（AT-WDM03=0, AT-WDM03C=1 〜3）Port

ポート番号を表示

Port state

ポートの実装状態を Inserted / Not inserted で表示

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

項目

説明

Description

ポートの説明（ポートの種類）を表示

Channel name

ポート名称を表示

Status

ローカルポートの状態を Enabled / Disabled で表示

Link state

ローカルポートのリンク状態を表示（Tx 及び Rx）Online /Offline で表示

OFC

OFC 機能の状態を Enabled / Disabled で表示

OFC Received
Status

OFC データの受信状態を Received / Not Received で表示

Loopback Mode

Loopback 機能の状態を Enabled / Disabled で表示

Loopback test

Loop Back Test の結果を Good / Fault / No Test で表示

Link Test

リンクテスト機能の状態を Enabled / Disabled で表示

Link Test Received リンクテストデータの受信状態を Received / Not Received で表Status示

例
全ポートの一覧を表示する
SHOW WDM PORT UNIT=ALL
ユニット 0 のポート一覧を表示する
SHOW WDM PORT UNIT=0
ポート 1（ユニット 0）の GBIC の情報を表示する
SHOW WDM PORT=1 UNIT=0 GBIC
ポート 3（ユニット 1）の情報を表示する
SHOW WDM PORT=3 UNIT=1

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

113

3.4

ファイルシステム

COPY
機能
ファイルを複製します。

書式
COPY sourcefilename destinationfilename
sourcefilename:destinationfilename:

コ ピー元のファイル名を指 定します。ピリオドと拡張 子を含
み 1 5 文字までです。半角英数字、ハイフン [-]、アンダーバー[ ̲ ]、ピリオド [ .]、開始丸かっこ [( ]、終了丸かっこ [ )] が利用できます。
コ ピー した あとの ファ イルに 付け るファ イル 名を指 定し ます。ピリオドと拡張子を含み 15 文字までです。半角英数字、ハイフン [-]、アンダーバー [̲ ]、ピリオド [ .]、開始丸かっこ[ (]、終了丸かっこ [) ] が利用できます。大文字・小文字の属性 は無視されますが、表示に は大文字・小文字の区別 が反映されます。

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > copy system.cfg system_bak.cfg a
Operation successful.

例system.cfg ファイルを system̲bak.cfg という名前で複製する
COPY system.cfg system_bak.cfg

備考・注意事項
スクリプト属性（.scp または .cfg が拡張子）のファイルをデータ属性（スクリプト
属性以 外の属性）のも のとしてコ ピーすること はできませ ん。たとえば、test.cfg
を test.txt にコピーしたり、test.txt を test.cfg にコピーすることはできません。属
性 は、パラ メ ー ター な しに SHOW FILE コマ ン ドを 実 行し た 際に 表 示さ れ る、Attribute 欄で確認できます。

114

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

DELETE FILE
機能
ファイルを削除します。

書式
DELETE FILE=filename
filename:フ ァイル名またはファイ ル名パターン（ワイルド カード）を指定します。 ワイルドカード（*）は filename の前後のいずれかに、 1 つのみ使用できます。

パラメーター
FILE:

対象となるファイル名

入力・出力・画面例
Manager > delete file=test.txt a
Operation successful.

例
test.txt ファイルを削除する
DELETE FILE=test.txt
test で始まるファイルを削除する
DELETE FILE=test*

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

115

3.4

ファイルシステムSHOW FILE
機能
ファイルシステム上のファイル一覧、あるいは指定したテキストファイルの内容を表示します。

書式
SHOW FILE[=filename]filename:

ファイル名またはファイル名パターン（ワイルドカード）。ワ
イルドカード (*) は filename の前後のいずれかに、1 つのみ使用できます。

パラメーター
FILE:

対 象となるファイル名を指 定します。省略時はファイ ル一覧
を 表示します。指定した場合 、該当ファイルがテキス トファ
イルならその内容が表示されます。

入力・出力・画面例
Manager > show file a
Filename
DeviceSizeCreatedAttribute-------------------------------------------------------------------------def.cfg
flash
377
2004-03-11 09:03:06
scriptmemo.txt
flash
128
2004-03-11 11:22:07
data-------------------------------------------------------------------------Manager > show file=memo.txt aFile : memo.txt
1:How to transfer firmware with a TFTP
2:load method=tftp file=wdm03.pkg server=192.168.1.1 firmware
3:

例
ファイル名を一覧表示する
SHOW FILE
ファイル内容を表示する
SHOW FILE=memo.txt
拡張子 .cfg の設定ファイル名を一覧表示する
SHOW FILE=*.cfg
test で始まるファイル名を一覧表示する
SHOW FILE=test*

116

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

3.5

IP

ADD IP機能
IP アドレス情報に関する設定を行います。

書式
ADD IP IPADDRESS={ipadd|DHCP} [MASK=mask] [GATEWAY=ipadd]
ipadd:mask:

IP アドレスを、xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。
サブネットマスクを、 xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。

パラメーターIPADDRESS:シ ステム に割り 当てる IPア ドレス。DHCP を指定 した場 合、
DHCP サ ーバ ー か らIP設 定 情 報を 取 得 し自 動 設 定し ま す。
DHCP で取得できる情報は IP アドレス、ネットマスク、ゲー
トウェイ。DHCPを使う場合は、あらかじめENABLE IP DHCP
コ マンドを実行し、IPアドレ スの動的設定を有効にし ておく
必 要があります。また、一度 DHCPで IPアドレスを取 得すると DELETE IPコマンドを実行しても次回起動時まで DHCP オ
プションを指定することはできません。
MASK:
サブネットマスクを設定します。省略時は IP アドレスのクラス標準マスクが用いられます。 DHCP を使う場合は自動的に設定されるので指定する必要はありません。
GATEWAY（NEXTHOP）:
ゲ ートウェイアドレスを設 定します。ルーターを介し て通信を 行う場合に設定 します。DHCPを使 う場合は自動的に 設定されるので指定する必要はありません。

入力・出力・画面例
Manager > add ip ipaddress=192.168.1.5 mask=255.255.255.0 gateway=192.168.1.1 aOperation successful.
Manager > add ip ipaddress=dhcp a
Operation successful.

例
IP アドレスを設定する
ADD IP IPADDRESS=192.168.1.5 MASK=255.255.255.0 GATEWAY=192.
168.1.1
DHCP サーバーから IP 設定情報を取得し自動設定する
ADD IP IPADDRESS=DHCP

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

117

3.5

IP

DELETE IP
機能
IP アドレス情報に関する設定の削除を行います。

書式
DELETE IP

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > delete ip a
Operation successful.

例
IP アドレスを削除する
DELETE IP

118

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

DISABLE IP DHCP
機能
DHCP による IP アドレスの動的設定機能を無効にします。デフォルトは無効です。
DISABLE IP REMOTEASSIGN コマンドも同義です。

書式
DISABLE IP DHCP

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > disable ip dhcp a
Operation successful.

例
DHCP による IP アドレスの動的設定機能を無効にする
DISABLE IP DHCP

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

119

3.5

IP

ENABLE IP DHCP
機能
DHCP による IP アドレスの動的設定機能を有効にします。デフォルトは無効です。
ENABLE IP REMOTEASSIGN コマンドも同義です。

書式
ENABLE IP DHCP

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > enable ip dhcp a
Operation successful.

例
DHCP による IP アドレスの動的設定機能を有効にする
ENABLE IP DHCP

120

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

PING
機能
指定した IP アドレスに対し、PING を実行します。b ＋ C で処理を中止できます。

書式
PING ipadd
ipadd:IP アドレスを、xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > ping 192.168.1.1 a
Pinging 192.168.1.1 with 64 bytes of data:
Reply 1 from 192.168.1.1: bytes=64 times=114ms
Reply 2 from 192.168.1.1: bytes=64 times=41ms
Reply 3 from 192.168.1.1: bytes=64 times=42ms
Reply 4 from 192.168.1.1: bytes=64 times=42ms
Reply 5 from 192.168.1.1: bytes=64 times=71ms
Ping statistics for 192.168.1.1
Packets: Sent = 5, Received = 5, Bad = 0, Lost = 0(0% loss)
Approximate round trip times in milliseconds:
Minimum = 41ms, Maximum = 114ms, Average = 62ms

例
他システム（192.168.1.1）に対して Ping テストを行う
PING 192.168.1.1

備考・注意事項
Ping は 5 回実行され終了します。

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

121

3.5

IP

SET IP機能
IP アドレス情報に関する設定を変更します。

書式
SET IP [IPADDRESS={ipadd|DHCP}] [MASK=mask] [GATEWAY=ipadd]
ipadd:mask:

IP アドレスを、xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。
サブネットマスクを、 xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。

パラメーターIPADDRESS:システムに割り当てる IP アドレス。
DHCP を指定した場合は、
DHCP サ ーバ ー か らIP設 定 情 報を 取 得 し自 動 設 定し ま す。
DHCP で取得できる情報は IPアドレス、ネットマスク、ゲート
ウ ェイ。DHCPを使 う場合は、あらかじめ ENABLE IP DHCP
コ マンドを実行し、IPアドレ スの動的設定を有効にし ておく必要があります。また、一度 DHCPで IP アドレスを取得していると次回起動時まで DHCP オプションを指定することはで
きません。
MASK:
サブネットマスクを設定します。 省略時は IPアドレスのクラス 標準マスクが用 いられる。DHCPを 使う場合は自動的 に設定されるので指定する必要はありません。
GATEWAY（NEXTHOP）:
ゲ ートウェイアドレスを設 定します。ルーターを介し て通信を 行う場合に設定 します。DHCPを使 う場合は自動的に 設定されるので指定する必要はありません。

入力・出力・画面例
Manager > set ip ipaddress=192.168.1.5 mask=255.255.255.0 gateway=192.168.1.1 aOperation successful.
Manager > set ip ipaddress=dhcp a
Operation successful.

例
IP アドレスを変更する
SET IP IPADDRESS=192.168.1.5 MASK=255.255.255.0 GATEWAY=192.16
8.1.1
DHCP サーバーから IP 設定情報を取得し自動設定する
SET IP IPADDRESS=DHCP

122

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SHOW IP機能
IP アドレス情報に関する設定内容を表示します。

書式
SHOW IP

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show ip a
IP Address Information----------------------------------------------------Type .............................. Static
IP address ........................ 192.168.1.5
Subnet mask ....................... 255.255.255.0
Gateway address ................... 192.168.1.1
MTU ............................... 1500
DHCP Client ....................... Disabled------------------------------------------------------

項目

説明

Type

ホストの種別。スタティック（Static）またはダイナミック（Dynamic）

IP address

IP アドレス

Subnet mask

サブネットマスク

Gateway address

ゲートウェイアドレス

MTU

最大送信パケットサイズDHCP Client

DHCP クライアントの有効（Enabled）または無効（Disabled）。
無効の場合、ADD IP コマンドや SET IP コマンドで DHCP を指定できません。

DHCP Server

DHCP でアドレスを取得した場合、DHCP サーバーの IP アドレス

例
IP アドレス情報を表示する
SHOW IP

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

123

3.6

アップロード・ダウンロード

DISABLE FTP SERVER
機能FTP サーバー機能を無効にします。デフォルトは有効です。

書式
DISABLE FTP SERVER

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > disable ftp server a
Operation successful.

例
FTP サーバー機能を無効にする
DISABLE FTP SERVER

124

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

ENABLE FTP SERVER
機能FTP サーバー機能を有効にします。デフォルトは有効です。

書式
ENABLE FTP SERVER

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > enable ftp server a
Operation successful.

例
FTP サーバー機能を有効にする
ENABLE FTP SERVER

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

125

3.6

アップロード・ダウンロード

LOAD
機能
ファイルを TFTP サーバーから本製品へダウンロードします。TFTP が使用可能です。指定しなかったオプションについては、SET LOADER コマンドで設定したデフォルト値が使用されます。
ダウンロード対象ファイルの拡張子が .cfg か .scp の時にのみ SCRIPT 属性で保存されます。

書式
LOAD [METHOD=TFTP] [FILE=filename] [DESTFILE=filename][SERVER=ipadd] [FIRMWARE]
filename:

ipadd:

ファイル名（ピリオドと拡張子を含み 15文字まで。半角英数
字、ハ イフン [ -]、アンダー バー [̲ ]、ピリオド [ . ]、開始丸かっこ [(]、終了丸かっこ [) ] が利用可。設定ファイルの場合、拡張子は「.cfg」か「.scp」）。大文字・小文字の属性は無視されるが、 表示には大文字・小文字の区別が反映されます。
IP アドレスを、xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。

パラメーターMETHOD:FILE:
DESTFILE:SERVER:FIRMWARE:

転送プロトコル。 TFTP を指定します。
ダ ウンロード対象ファイル 名を指定します。サーバー 上のフ
ルパスで指定します。
ダ ウンロ ード後の ファイル 名を指 定します。省 略した場 合、FILE で指定したファイル名が適用されます。
TFTP サーバーの IP アドレスを指定します。
ファームウェアをダウンロードする際に指定します。

入力・出力・画面例
Manager > load method=tftp file=wdm03.pkg server=192.168.1.1 firmware a|========> (458498 Bytes received)
writing to flash memory|========================================|
writing to flash memory|========================================|
writing to flash memory|========================================|
File transfer successfully completed.

例
ファームウェアのダウンロードを行う
LOAD METHOD=TFTP FILE=wdm03.pkg SERVER=192.168.1.1 FIRMWARE

備考・注意事項○126

新しいファームウェアは、本製品の再起動後に適用されます。

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SET FTP LISTENPORT機能
FTP サーバーのリスニングポートを変更します。

書式
SET FTP LISTENPORT=2..32767

パラメーター
LISTENPORT:FTP サーバーのリスニング UDP ポートを 2 〜 32767 で設定します。 デフォルトは 21。

入力・出力・画面例
Manager > set ftp listenport=1026 a
Operation successful.

例
FTP サーバーのリスニングポートを 1026 に設定する
SET FTP LISTENPORT=1026

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

127

3.6

アップロード・ダウンロード

SET LOADER
機能LOADER モジュールのデフォルトパラメーターを設定します。設定した内容は、UPLOAD
コマンド、および LOAD コマンドの両方に使用されます。 このコマンドで設定した内容
は、UPLOAD コマンドまたは LOAD コマンドでオプションを指定しなかった場合に使用
されます。

書式
SET LOADER [METHOD=TFTP] [FILE=filename] [DESTFILE=filename][SERVER=ipadd]
filename:

ipadd:

ファイル名（ピリオドと拡張子を含み 15文字まで。半角英数
字、ハ イフン [ -]、アンダー バー [̲ ]、ピリオド [ . ]、開始丸かっこ [(]、終了丸かっこ [) ] が利用可。設定ファイルの場合、拡張子は「.cfg」か「.scp」）。大文字・小文字の属性は無視されるが、 表示には大文字・小文字の区別が反映されます。
IP アドレスを、xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。

パラメーターMETHOD:FILE:
DESTFILE:SERVER:

転送プロトコル。 TFTP を指定します。
ア ップロ ード・ダウン ロード対 象ファ イル名を 指定しま す。
サーバー上のフルパスで指定します。
アップロード・ ダウンロード後のファイル名を指定します。
METHOD=TFTP の際に使用できます。
TFTP サーバーの IP アドレス。

入力・出力・画面例
Manager > set loader method=tftp server=192.168.1.1 a
Operation successful.

例
転送プロトコルを TFTPに、
TFTP サーバーのアドレスを192.168.1.1 に設定する
SET LOADER METHOD=TFTP SERVER=192.168.1.1

備考・注意事項
このコマンドで設定した内容を削除することはできません。ただし、サーバーの IP
アドレスのみ 0.0.0.0 を指定して削除できます。

128

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SET TFTP LISTENPORT機能
TFTP サーバーへの接続ポート番号を変更します。

書式
SET TFTP LISTENPORT=2..32767

パラメーター
LISTENPORT:TFTP サーバーへの接続に使用する UDP ポートを 2 〜 32767
で設定します。 デフォルトは 69。

入力・出力・画面例
Manager > set tftp listenport=1026 a
Operation successful.

例
TFTP サーバーへの接続ポートを 1026 に設定する
SET TFTP LISTENPORT=1026

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

129

3.6

アップロード・ダウンロード

SHOW FTP
機能
FTP サーバーの設定情報を表示します。

書式
SHOW FTP

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show ftp a
FTP Module Configuration-------------------------------------FTP Server: Enabled
FTP Server Listen Port: 21--------------------------------------

項目
FTP Server

説明
FTP サーバーの有効（Enabled）または無効（Disabled）

FTP Server Listen Port FTP サーバーのポート番号

例
FTP サーバーの設定情報を表示する
SHOW FTP

130

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SHOW LOADER
機能LOADER モジュールのデフォルト設定値を表示します。

書式
SHOW LOADER

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show loader a
Loader Information----------------------------------------------------Defaults:
Method ............. TFTP
File ............... Destination File ... Server ............. 192.168.1.1-----------------------------------------------------

項目

説明

Method転送プロトコル（TFTP）

File

コマンド実行前の対象ファイル名。UPLOAD コマンドの場合、本製品から TFTP サーバーへアップロードするファイルの名前。
LOAD コマンドの場合、TFTP サーバーから本製品へダウンロード
するファイルの名前

Destination File

コマンド実行後の対象ファイル名。UPLOAD コマンドの場合、本製品から TFTP サーバーへアップロードしたあとのファイルの名前。LOAD コマンドの場合、TFTP サーバーから本製品へダウンロードしたあとのファイルの名前

ServerTFTP サーバーの IP アドレス

例
LOADER モジュールのデフォルト設定値を表示
SHOW LOADERAT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

131

3.6

アップロード・ダウンロード

SHOW TFTP機能
TFTP クライアントの設定情報を表示します。

書式
SHOW TFTP

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show tftp a
TFTP Client Configuration-----------------------------------------------------TFTP Server Port : 69------------------------------------------------------項目
TFTP Server Port説明
TFTP サーバーへの接続ポート番号

例
TFTP クライアントの設定情報を表示する
SHOW TFTP

132

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

UPLOAD機能
ファイルを本製品から TFTP サーバーへアップロードします。TFTP が使用可能です。指定しなかったオプションについては、SET LOADER コマンドで設定したデフォルト値が使用されます。ファームウェアのアップロードはできません。

書式
UPLOAD [METHOD=TFTP] [FILE=filename] [DESTFILE=filename][SERVER=ipadd]
filename:

ipadd:

ファイル名（ピリオドと拡張子を含み 15文字まで。半角英数
字、ハ イフン [ -]、アンダー バー [̲ ]、ピリオド [ . ]、開始丸かっこ [(]、終了丸かっこ [) ] が利用可。設定ファイルの場合、拡張子は「.cfg」か「.scp」）。大文字・小文字の属性は無視されるが、 表示には大文字・小文字の区別が反映されます。
IP アドレスを、xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。

パラメーターMETHOD:FILE:
DESTFILE:SERVER:

転送プロトコル。 TFTP を指定します。
アップロード対象ファイル名
アップロード後のファイル名を指定します。METHOD=TFTPの際に指定できます。省略した場合、FILE で指定したファイル名が適用されます。
TFTP サーバーの IP アドレス

入力・出力・画面例
Manager > upload method=tftp file=wdm03.cfg destfile=up.cfg server=192.168.
1.1 a|> (341 Bytes received)
File transfer successfully completed.

例
本製品から TFTP サーバー（192.168.1.1）へスクリプトファイルのアップロード（wdm03.cfg → up.cfg）を行う
UPLOAD METHOD=TFTP FILE=wdm03.cfg DESTFILE=up.cfg SERVER=192.1
68.1.1AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

133

3.7

ログ

DISABLE LOG OUTPUT
機能指定した出力先へのログ出力を無効に設定します。
デフォルトは TEMPORARY（メモリー）へは有効、SYSLOG サーバーへは無効です。

書式
DISABLE LOG OUTPUT[={TEMPORARY|SYSLOG}]

パラメーターOUTPUT:

ログ出力先（ TEMPORARY か SYSLOG）を指定します。指定 しなか ったとき は、すべての ログ出 力が無効 になりま す。
ログ出力のデフォルトは有効です。

入力・出力・画面例
Manager > disable log output a
Operation successful.

例
ログ情報の保存を停止する
DISABLE LOG OUTPUT

備考・注意事項
ログ情報を共有するため、TEMPORARY を無効にすると SYSLOG サーバーへも新規のログは送信されません。

134

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

ENABLE LOG OUTPUT
機能指定した出力先へのログ出力を有効に設定します。
デフォルトは TEMPORARY（メモリー）へは有効、SYSLOG サーバーへは無効です。

書式
ENABLE LOG OUTPUT[={TEMPORARY|SYSLOG}]

パラメーターOUTPUT:

ログ出力先を指定します。TEMPORARY を指定すると、メモ
リ ーにログを出力します。再 起動するとメモリー上の ログは
消 失します。指定しない場合 、すべてのログ出力が有 効になります。 デフォルトは有効です。

入力・出力・画面例
Manager > enable log output=syslog a
Operation successful.

例
SYSLOG サーバーへの履歴情報の送信を開始する
ENABLE LOG OUTPUT=SYSLOG

備考・注意事項OUTPUT パラメーターの指定（TEMPORARY ｜ SYSLOG）は x キーで補完されませんが、入力は可能です。

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

135

3.7

ログ

FLUSH LOG OUTPUT
機能
ログメッセージを削除します。

書式
FLUSH LOG OUTPUT[=TEMPORARY]

パラメーターOUTPUT:

メ モリー上のログがすべて削 除されます。
「=TEMPORARY」を指定した場合の動作も同じになります。

入力・出力・画面例
Manager > flush log output a
Operation successful.

例
メモリー上のログをすべて消去する
FLUSH LOG OUTPUT

136

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

PURGE LOG
機能
指定出力先のログ機能に関する設定、ログメッセージ、 カウンターを削除します。

書式
PURGE LOG[={TEMPORARY|SYSLOG}]

パラメーター
LOG:

対象となるログ出力先を、TEMPORARY（メモリー）または
SYSLOG で指定します。

入力・出力・画面例
Manager > purge log a
Operation successful.
Manager > purge log=syslog a
Operation successful.

例
ログ機能に関する設定をすべて削除する
PURGE LOGSYSLOG に関する設定を削除する
PURGE LOG=SYSLOG

備考・注意事項
出力先を指定しなか った場合、ログ機能の設定がデフォルトに戻り、ロ グメッセー
ジはすべて消去されます。

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

137

3.7

ログ

SET LOG OUTPUT
機能
ログメッセージの出力条件を設定します。

書式
SET LOG OUTPUT [SERVER=ipadd] [SEVERITY=[op]severity]
ipadd:op:

IP アドレスを、xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。
比較演算子を指定します。小さい [ <]、大きい [ >]、等しくな
い [ ! ]、等しい []（何も指定しない）のいずれかを指定します。
ログレベル（ 0〜 7）を指定します。

severity:

パラメーターSERVER:SYSLOG のメッセージの転送先 IP アドレス（UDP ポート番
号 5 14）を指定します。Syslog サーバーへログを転送する場
合、このオプションは必須です。
メ ッセージのログレベルを 指定します。指定したログ レベル
は TEMPORARY と SYSLOG で共通となります。省略すると 3 以上のログレベルにマッチします。

SEVERITY:

メッセージのログレベル
Lv

呼称

説明

7

CRITICAL

きわめて重大な障害の情報

6

URGENT

緊急を要する情報。障害が発生し、システムの動作に影響を与える（与えた）可能性がある

5

IMPORTANT

管理者の注意を要する重要な情報。障害の可能性がある

4

NOTICE

管理者の注意を要する可能性をはらむ情報

3

INFO

各種イベントの通知。通常運用を示すもので緊急性はない

2

DETAIL

詳細な情報。通常運用時には無視できるが、有効な情報を含む可能性あり

1

TRIVIALDETAIL よりさらに詳細な情報

0

DEBUG

デバッグ用のきわめて詳細な情報。大量のメッセージが出力される可能性あり

演算子（op）と例
演算子
<（以下）

138

例

意味

SEVERITY=<5

ログレベルが 5 以下>（以上）

SEVERITY=>5

ログレベルが 5 以上!（等しくない）

SEVERITY=!5

ログレベルが 5 以外なし（等しい）SEVERITY=5

ログレベルが 5 に等しい

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

入力・出力・画面例
Manager > set log output server=192.168.1.1 sevirity=>5 aOperation successful.

例
SYSLOG サーバー（192.168.1.1）、ログレベル（5 以上）を設定する
SET LOG OUTPUT SERVER=192.168.1.1 SEVIRITY=>5
RLL 符号化エラーのメッセージのみ（ログレベル 5 ）出力するように設定する
SET LOG OUTPUT SEVIRITY=5AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

139

3.7

ログ

SHOW LOG
機能
履歴 情報（ログ）を表示し ます。各種条件 を指定して表 示項目を絞り 込むこともで きます。 b ＋ C でスクロールを中止できます。

書式
SHOW LOG [DATE=[op]date] [TIME=[op]time][SEVERITY=[op]severity] [REVERSE[=count]][TAIL[=count]]
op:
date:

time:

severity:
count:

比較演算子を指定します。小さい [ <]、大きい [ >]、等しくな
い [ ! ]、等しい [ ] のいずれかを記述します。
シ ステム起動時からの日数 を指定します。省略すると すべての日付となります。 ddd の形式で、ddd は日（1 〜 497）を指定します。
メッセージの時刻（SysUpTime）を指定します。省略すると
す べ て の時 刻 とな り ます。hh :mm : ss の 形 式 で、hh は 時（0 〜 23）、mm は分（0〜 59）、ss は秒（0 〜 59）を指定します。
ログレベル（0 〜7）を指定します。省略するとすべてのログ
レベルとなります。
表示する件数（ 1〜 3000）

パラメーターDATE:
TIME:SEVERITY:
REVERSE:

TAIL:

140

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

メ ッセージの日付（システム 起動時からの日数）を指 定します。
メッセージの時刻（ SysUpTime）
メッセージのログレベル
ログメッセージを逆順（ 新しい順）に表示します。count を
指 定した場合、ログメッセー ジが新しい順から指定数 表示されます。count 省略時はすべてのメッセージが表示されます。
REVERSE を指定した場合、TAIL は指定できません。
最新のログメッセージだけを表示します。 count を指定した
場 合、ログメ ッセージ が新しい 順から 指定数表 示されま す。
count 省略時は最新の 20 メッセージが表示されます。TAILを指定した場合、 REVERSE は指定できません。

入力・出力・画面例
Manager > show log a
Date
Time
Lv Message-------------------------------------------------------------------------2004-03-15 10:20:12 7 AT-WDM03 startup, Ver 1.0.0 B03, Mar 10 2004,
Clock Log: 2004-03-15 at 10:20:12
2004-03-15 10:20:16 3 User login on serial port--------------------------------------------------------------------------

項目

説明

Date

メッセージの（内蔵時計による）日付

Time

メッセージの（内蔵時計による）時刻

Lv

ログレベル

Message

メッセージ内容例
履歴情報を参照する
SHOW LOG

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

141

3.7

ログ

SHOW LOG COUNTER
機能
ログ機能の診断カウンターを表示します。

書式
SHOW LOG COUNTER

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show log counter a
Log Counters----------------------------------------------------Messages Generated: 1534
Messages processed TEMPORARY : 320
Messages processed SYSLOG:
26-----------------------------------------------------

項目

説明

Messages
Generated

生成ログメッセージ数

Message
Processed
TEMPORARY

メモリーに記録されたメッセージ数

Message
Processed
SYSLOGSYSLOG サーバーに送信されたメッセージ数

例
ログ機能の診断カウンターを表示する
SHOW LOG COUNTER142

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SHOW LOG OUTPUT
機能
ログ出力先の設定内容を表示します。

書式
SHOW LOG OUTPUT

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show log output a
OutputType
StatusServerMsg
LogLv----------------------------------------------------TEMPORARY RAM
Enabled
3000>3
SYSLOGSYSLOG Disabled 192.168.1.1 >3-----------------------------------------------------

項目

説明

Output

ログ出力定義名。メモリー（TEMPORARY）または SYSLOG サーバー（SYSLOG）

Type

ログ出力先の概要。メモリー（RAM）または
SYSLOG サーバー（SYSLOG）

Status

ログ出力先としての有効（Enabled）または無効（Disabled）

Server

ログ出力先に SYSLOG を指定している場合、サーバーの IP アドレス

Msg

キューに格納できる最大メッセージ数

LogLv

処理されるログレベル。0 〜7

例
ログ出力先の設定内容を表示する
SHOW LOG OUTPUT

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

143

3.7

ログ

SHOW LOG STATUS
機能
ログ機能の設定情報を表示します。

書式
SHOW LOG STATUS

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show log status a
Log System Status----------------------------------------------------Log Message Generation ................ Enabled
Log Message Output .................... Enabled
Next Message ID ....................... 59
Number of Output Definitions .......... 2-----------------------------------------------------

項目

説明

Log Message Generation

ログ生成の有効（Enabled）または無効（Disabled）

Log Message Output

SYSLOG サーバー宛ログ生成の有効（Enabled）または無効（Disabled）

Next Message ID

次のメッセージ ID

Number of Output
Definitions

定義済み出力先数。常に 2（TEMPORARY と SYSLOG）

例
ログ機能の設定情報を表示する
SHOW LOG STATUS

144

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

3.8

NTP

ADD NTP PEER
機能
時刻同期をとる NTP サーバーの IP アドレスを追加します。NTP サーバーは 1 つしか設定できません。

書式
ADD NTP PEER=ipadd
ipadd:IP アドレスを、xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。

パラメーターPEER:

NTP サーバーの IP アドレス

入力・出力・画面例
Manager > ADD NTP PEER=192.168.1.1 a
Operation successful.

例
NTP サーバーの IP アドレスを追加する
ADD NTP PEER=192.168.1.1

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

145

3.8

NTP

DELETE NTP PEER
機能
時刻同期をとる NTP サーバーの IP アドレスを削除します。

書式
DELETE NTP PEER[=ipadd]
ipadd:IP アドレスを、xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。

パラメーターPEER:

NTP サーバーの IP アドレスを指定します。

入力・出力・画面例
Manager > DELETE NTP PEER a
Operation successful.

例
NTP サーバーの IP アドレスを削除する
DELETE NTP PEER

146

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

DISABLE NTP
機能
NTP モジュールを無効にします。デフォルトは無効です。

書式
DISABLE NTP

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > disable ntp a
Operation successful.

例
NTP モジュールを無効にする
DISABLE NTP

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

147

3.8

NTP

ENABLE NTP
機能
NTP モジュールを有効にします。デフォルトは無効です。

書式
ENABLE NTP

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > enable ntp a
Operation successful.

例
NTP モジュールを有効にする
ENABLE NTP

148

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

PURGE NTP
機能
NTP モジュールの設定情報をすべて消去します。
NTP モ ジュール が有効に なって いた場合 は一旦無 効にし、ダ イナミッ クな情報、ス タ
ティックな情報ともに削除します。コマンド実行前に NTP モジュールが有効だった場合
は、すべての設定削除後再度有効にします。

書式
PURGE NTP

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > purge ntp a
Operation successful.

例
NTP ポートの設定情報をすべて削除する
PURGE NTP

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

149

3.8

NTP

RESET NTP
機能
NTP モジュールをリセットします。
ダイナミックな設定情報を すべて削除し、スタティックな設定情報を読み直し、NTP リ
クエストを送信します。

書式
RESET NTP

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > reset ntp a
Operation successful.

例
NTP モジュールをリセットする
RESET NTP

150

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SET NTP
機能
時刻同期をとる NTP サーバーの IP アドレスを変更します。現地時間と協定世界時（UTC）の差を設定します。

書式
SET NTP [PEER=ipadd] [UTCOFFSET={time-zone|utc-offset}][LISTENPORT=2..32767]
ipadd:
time-zone:
utc-offset:

IP アドレスを、xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。
タイムゾーン名を示す文字列
協定世界時（UTC）との時間差を、± h：m：s の形式で指定します。

パラメーターPEER:
UTCOFFSET:NTP サーバーの IP アドレス。
UTC からのオフセットを指定します。定義済みのタイムゾー
ン名または時間差で指定します。時間差で指定する場合、UTC
よ り進んでいる場合は プラス（＋）を、遅れている場 合はマイナス（ −）を付けます。

タイムゾーン名一覧
タイムゾーン名

時間差

詳細

ASIA

+8:00:00

Asia

ACDT

+10:30:00

Australian Central Daylight Time

ACST

+9:30:00

Australian Central Standard Time

AEDT

+11:00:00

Australian Eastern Daylight Time

AEST

+10:00:00

Australian Eastern Standard Time

AWST

+8:00:00

Australian Western Standard Time

BST

+1:00:00

British Standard Time

CHINA

+8:00:00

China

GMT

+0:00:00

Greenwich Mean TimeUK

+0:00:00

Greenwich Mean TimeHK

+8:00:00

Hong KongJST+9:00:00

Japan Standard Time

MET

+1:00:00

Mid-European time

NZDT

+13:00:00

New Zealand Daylight Time

NZST

+12:00:00

New Zealand Standard Time

SING

+8:00:00

Singapore

TAIWAN+8:00:00

TaiwanUTC+0:00:00

Universal Coordinated Time

CDT

-5:00:00

US Central Daylight Time

CST

-6:00:00

US Central Standard Time

EDT

-4:00:00

US Eastern Daylight Time

EST

-5:00:00

US Eastern Standard Time

MDT

-6:00:00

US Mountain Daylight Time

MST

-7:00:00

US Mountain Standard Time

PDT

-7:00:00

US Pacific Daylight Time
AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

151

3.8

NTP
タイムゾーン名

PST

時間差-8:00:00

詳細
US Pacific Standard Time

DEFAULT

−

−

NONE

−

−

LISTENPORT:NTP サーバーへのリスニング UDP ポートを 2 〜 32767 で設定します。 デフォルトは 23 です。

入力・出力・画面例
Manager > set ntp peer=192.168.1.1 a
Operation successful.

例
NTP サーバのアドレスを設定する
SET NTP PEER=192.168.1.1

UTC オフセットをタイムゾーンで指定する（日本）SET NTP UTCOFFSET=JST

UTC オフセットを時間差で指定する（日本）SET NTP UTCOFFSET=+9:00:00

NTP サーバへのリスニングポートを 321 へ設定する
SET NTP LISTENPORT=321

152

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SHOW NTP
機能NTP の設定情報を表示します。

書式
SHOW NTP

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show ntp a--------------------------------------------------------------------NTP Module Configurations--------------------------------------------------------------------Status: ENABLED
Host Address: 192.168.1.5
UTC offset: +09:00:00 (JST)Last Updated: 11:19:38 on 09-Jul-2003
Last Delta: +0.94
Configured Peer
NTP Server Listen Port

: 192.168.1.1: 123Counters--------------------------------------------------------------------Packets Sent
: 0000000002
Packets Received: 0000000002
Packets w/ head error: 0000000000
Packets w/ data error: 0000000000

項目

説明

StatusNTP ポートの状態（ENABLED か DISABLED）

Host Address

本製品の IP アドレス

UTC offset

協定世界時（UTC）からのオフセット

Last Updated

NTP による内蔵時計の最終更新日時

Last Delta

最終更新時の内蔵時計の修正量（誤差）Configured Peer

NTP サーバーの IP アドレス

NTP Server ListenPort

NTP サーバーへの接続ポート

Packets Sent

送信 NTP パケット数

Packets Received

受信 NTP パケット数

Packets w/ headerror

受信 NTP パケットのうちヘッダーエラーがあったものの数

Packets w/ data
error

受信 NTP パケットのうちデータエラーがあったものの数

例
NTP の設定情報を表示する
SHOW NTP
AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

153

3.9

システム

CLS
機能
画面の表示を消去します。消去後はプロンプトとカーソルが 1 行目に表示されます。

書式
CLS

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > cls a

例
画面をクリアする
CLS

154

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

HELP
機能
コマンドのオンラインヘルプを表示します。 ± キー、 ? キーも同義です。

書式
HELP [{command|function}]

パラメーターcommand:対 象となるコマンド名を 指定します。省略時は、オン ライン
ヘルプのトップページが表示されます。
対 象となる機能名を指定 します。省略時は、オンライ ンヘル
プのトップページが表示されます。次の値を指定できます（大文 字の 部分 だけ の入 力が 可能 です）。アク セス フィ ルタ ー（Accessfilter）、コンフィグレーション（Configuration）、ファ
イルシステム（FIlesystem）、インターフェース（INterface）、
IP（Ip）、アッ プロ ード・ダ ウン ロー ド（LOADEr）、ロ グ（LOG） 、NTP（Ntp）、システ ム（SYstem）、スクリプ ト（SCript）、SNMP（SNmp）、ターミナルサービス（Terminal）、
接続テスト（ TESt）、キーバインド（Keybind）

function:

入力・出力・画面例
Manager > help a
AT-WDM03 オンラインヘルプThis online help is written in Japanese.

ヘルプは次のトピックを説明しています。
入力は大文字の部分だけでかまいません。（"HELP ACCESSFILTER" は "H A" と省略可）
Help Accessfilter

アクセスフィルター

Help Configuration
Help FIlesystem

コンフィグレーション
ファイルシステム

Help INterface

インターフェース

Help IP

IP

Help LOADEr

アップロード・ダウンロード
ログ

Help LOG
Help Ntp

NTP

Help SYstem

システム

Help SCript

スクリプト

Help SNmp

SNMP

Help TERminal
Help TESt

ターミナルサービス
接続テスト

Help Keybind

キーバインド例
オンラインヘルプのトップページを参照する
HELP
AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

155

3.9

システム

LOGOUT機能
ログインセッションからログアウトします。LOGOFF、QUIT、EXIT、BYE も同義です。
プロンプトに入力のない状態で b ＋ D キーによるショートカットも使用可能です。

書式
LOGOUT

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > logout aGood bye.

例
本システムからログアウトする
LOGOUT

156

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

RESTART [REBOOT]
機能
システムを再起動します。

書式
RESTART [REBOOT]

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > restart reboot a
Do restart system now? (Y/N):

Y キーを押すと、システムを再起動します。
N キーを押すと、コマンド入力待ちプロンプトに戻ります。

例
システムを再起動する
RESTART REBOOT

備考・注意事項○○「REBOOT」の指定の有無によって動作は変わりません。
WD1001/WD1002 本体は再起動されません。

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

157

3.9

システム

SET PASSWORD
機能
セキュリティーパスワードを設定します。16 文字以下。使用可能文字は半角英数字、記号及びスペー スで、大文字小文字を区別します。New password に何も入力 しなければパスワード無しになります。

書式
SET PASSWORD

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > set password a
Old password : *****
New password : ******
Confirm: ******
Password has been changed.

例
パスワードを変更する
SET PASSWORD

158

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SET TIME
機能
内蔵時計の日付と時刻を設定します。

書式
SET {TIME=time} {DATE=date}
time:
date:

時刻を、 hh: mm: ss の形式で指定します。
hh：時（0 〜 23）、mm：分（0 〜59）
、ss：秒（0 〜 59）
日付を、 yyyy-mm-dd の形式で指定します。
yyyy：西暦年、mm：月（ 1〜 12）、dd：日（1 〜31）

パラメーター
TIME:
DATE:

設定する時刻を記述します。
設定する日付を記述します。

入力・出力・画面例
Manager > set date=2003-7-9 time=10:00:00 a
System time is 2003-07-09 Wednesday at 10:00:00

例
システム時計を 2003 年 7 月 9 日 10 時に設定する
SET DATE=2003-7-9 TIME=10:00:00
システム時計を 10 時 3 分に設定する（時刻だけを修正する）
SET TIME=10:03:00

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

159

3.9

システム

SHOW TIME
機能
現在の日付と時刻を表示します。

書式
SHOW TIME

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show time a
System time is 2003-07-09 Wednesday at 10:00:00

例
現在の日付と時刻を表示する
SHOW TIME

160

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SET SYSTEM
機能
システム情報に関する MIB オブジェクトの値を設定します。

書式
SET SYSTEM [NAME=system-name] [LOCATION=location-name][CONTACT=contact-name]system-name:location-name:contact-name:

システム名を指定します。20 文字までの半角英数字とシャー
プ [ #]、パーセント [ %]、クエスチョン [ ? ]、円マーク [¥ ] を
除 く半角記号で入力します 。空白を含む場合はダブル クォー
ト [ "] で囲み指定します。消去する場合は 2 つのダブルクォー
トを指定するか、 無指定にします。
ロケーション名を指定します。
20 文字までの半角英数字とシャープ [#]、パーセント [ %]、クエスチョン [? ]、円マーク [¥ ] を除く半角記号で入力します。空白を含む場合はダブルクォート [" ] で囲み指定します。
消去する場合は 2 つのダブルクォートを指定するか、無指定にします。
コンタクト名を指定します。
20 文字までの半角英数字とシャープ [#]、パーセント [ %]、クエスチョン [? ]、円マーク [¥ ] を除く半角記号で入力します。空白を含む場合はダブルクォート [" ] で囲み指定します。
消去する場合は 2 つのダブルクォートを指定するか、無指定にします。

パラメーターNAME:
LOCATION:CONTACT:

システム名を記述します。
設置場所を記述します。
連絡先を記述します。

入力・出力・画面例
Manager > set system name="WDM03" aOperation successful.
Manager > set system name="" aOperation successful.

例
システム名を設定する
SET SYSMTEM NAME="WDM03"
システム名を消去する
SET SYSTEM NAME=""

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

161

3.9

システム

SHOW SYSTEM
機能
システム情報を表示します。
スタック接続の場合は、すべてのユニットの情報が表示されます。

書式
SHOW SYSTEM

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show system a
WDM System Status
Date 2004-03-15 Time 13:03:24
Unit No. Board
Bay
Board Name
Serial number-------------------------------------------------------------------0
Local
WD1002XXXXXXXXX
0
Remote1
AT-G2 LAXXXXXXXXX0Management 2
AT-WDM03
XXXXXXXXX
0PS
3AT-WD2RPSXXXXXXXXX-------------------------------------------------------------------Memory - DRAM : 16384 KB FLASH : 1536 KB MAC : 00-00-F4-12-34-56-------------------------------------------------------------------SysDescription : AT-WDM03 Ver 1.0.0 B03
SysContact:
SysLocation:
SysName:
SysUpTime: 334450(00:55:44)
Release Version : Ver 1.0.0
Release built: B03 (Mar 10 2004 at 09:37:21)
Unit No.0
Flash PROM : GoodRAM
: GoodNIC: GoodUART: GoodPS1 : Normal
PS2 : Fan1 : Normal
Fan2 : -Local Module
2.5V : Normal
3.3V : Normal
5V: Normal
Temp : Normal

Remote Module
3.3V : Normal
Temp : Normal

FPGA: GoodCDR(Channel1): GoodCDR(Channel2): GoodHW Monitor(Local module) : GoodHW Monitor(Remote module) : Good
Configuration
Boot configuration file : 100h.cfg (exist)
Current configuration: 100h.cfg

項目

162

説明

Date

内蔵時計の日付

Time

内蔵時計の時刻

Unit No.

ユニット番号Board

製品（基板）の種類。Management、Local（WD1001/WD1002 本体）、Remote、PS がある。

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

項目

説明

Bay

Module が実装されているベイの番号

Board Name

製品（基板）の名称

Serial Number

製品（基板）のシリアル番号

DRAM

実装されている DRAM のメモリーの容量FLASH実装されているフラッシュメモリーの容量

MAC

MAC アドレス

SysDescription

製品およびファームウェアの概要（MIB-II の
sysDescr）

SysContact

管理責任者（MIB-II の sysContact）

SysLocation

設置場所（MIB-II の sysLocation）

SysName

システム名（MIB-II の sysName）

SysUpTime

稼働時間（前回再起動してからの時間）

Release Version

リリースソフトウェアのバージョン

Release built

リリースソフトウェアファイルのビルド日

Flash PROM

Flash ROM の プログラムデータチェックサム演
算、照合結果RAM

Boot 時の RAM テスト結果

NIC

Boot 時の NIC テスト結果

UART

Boot 時の UART テスト結果

PS1, 2

PS モジュールの電源ユニットの状態。Normal/
Warning/Failed（読み取り失敗）*1

Fan1, 2

PS モジュールのファンの状態。Normal/
Warning/Failed（読み取り失敗）*1

Local Module/
Remote Module

ローカルモジュールの 2.5V/3.3V/5V、リモー
トモジュールの 3.3V/5V 各電源ユニットの供給
電圧状態、温度状態（ Temp）。
Normal/Warning/Failed（読み取り失敗）*1

FPGA

ローカルモジュールの FPGA の状態。

CDR

リモートモジュールの CDR の状態。

HW Monitor

ローカル , リモートモジュールのセンサーの状態。

Boot configuration
file

次回起動時に読み込まれる設定ファイル名。ファイルが存在する（exist）か存在しないか（doesn't exist）も表示される

Current
configuration

今回の起動時に実行された設定ファイル名。
「None」の場合には、設定ファイルを読み込んでいない*1

Warning：システムが正常範囲外の測定値を連続して検出した場合
Failed：システムが測定値の読み取りに連続して失敗した場合

例
システムの情報を表示する
SHOW SYSTEM

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

163

3.10 スクリプト
ACTIVATE SCRIPT
機能指定 したスクリ プトを実 行します。SCRIPT 属 性のないフ ァイル（拡張子 は「.cfg」か「.scp」以外）は実行不可。実行中のコマンドは、「=>」に続いて表示されます。

書式
ACTIVATE SCRIPT=filename
filename:

ファイル名を指定します。拡張子は「.cfg」または「.scp」です。

パラメーターSCRIPT:

スクリプトファイル名

入力・出力・画面例
Manager > activate script=test02.cfg a=> SET CONSOLE TIMEOUT=0
Operation successful.
=> ENABLE IP DHCP
Operation successful.

例system.cfg ファイルを実行する
ACTIVATE SCRIPT=system.cfg

164

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

3.11 SNMPADD SNMP COMMUNITY
機能
SNMP コミュニティーに管理ステーション、トラップホストを追加します。
TRAPHOST オプション指定時、変更は（CREATE CONFIG コマンドで設定ファイルに保存し）、再起動したあと適用されます。

書式
ADD SNMP COMMUNITY=community[TRAPHOST=ipadd] [MANAGER=ipadd][TRAP={AUTHENTICATION|COLDSTART|LINK|WARMSTART|
WDM03FANRECOVER|WDM03FANWARNING|WDM03HWLINKTEST|
WDM03LOGIN|WDM03LOGOUT|WDM03LOOPBACKTESTFAILURE|
WDM03LOOPBACKTESTSUCCESS|WDM03MISSINGLINKDOWN|
WDM03MISSINGLINKUP|WDM03MODULEINSTALLED|
WDM03MODULEREMOVED|WDM03PORTDISABLE|WDM03PORTENABLE|
WDM03PORTTXFAULT|WDM03PSRECOVER|WDM03PSWARNING|
WDM03SWLINKTEST|WDM03TEMPRECOVER|WDM03TEMPWARNING|
WDM03UNITSTACKED|WDM03UNITUNSTACKED|
WDM03VOLTAGERECOVER|WDM03VOLTAGEWARNING|ALL}]
community:
ipadd:

SNMP コミュニティー名
IP アドレスを、xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。

パラメーターCOMMUNITY:
TRAPHOST:MANAGER:
TRAP:

SNMP コミュニティー名
SNMP トラップの送信先ホスト。 トラップはここで指定したホストにだけ送信されます。 最大 4 個まで指定できます。
SNMP オペレーションを許可する管理ステーションを指定します。 最大 4 個まで指定できます。
トラップの種類を指定します。デフォルトは ALL です。カンマ [ , ] を使った複数指定も可能です。

入力・出力・画面例
Manager > add snmp community=public manager2=192.168.1.1 a
Operation successful.

例
SNMP コミュニティー「public」に管理ステーション（192.168.1.1）を追加する
ADD SNMP COMMUNITY=public MANAGER2=192.168.1.1

備考・注意事項
本システムは、MANAGER に登録されていないホストからの SNMP リクエストには応答しません。ただし、SNMP コミュニティーの OPEN プロパティーが YES の場合は、MANAGER パラメーターの設定にかかわらず、すべての SNMP リクエス
トに応答します。
AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

165

3.11 SNMPCREATE SNMP COMMUNITY
機能
SNMP コミュニティーを作成します。
TRAPHOST オプション指定時、変更は（CREATE CONFIG コマンドで設定ファイルに保存し）、再起動したあと適用されます。

書式
CREATE SNMP COMMUNITY=community [ACCESS={READ|WRITE}][TRAPHOST=ipadd] [MANAGER=ipadd][OPEN={ON|OFF|YES|NO|TRUE|FALSE}][TRAP={AUTHENTICATION|COLDSTART|LINK|WARMSTART|
WDM03FANRECOVER|WDM03FANWARNING|WDM03HWLINKTEST|
WDM03LOGIN|WDM03LOGOUT|WDM03LOOPBACKTESTFAILURE|
WDM03LOOPBACKTESTSUCCESS|WDM03MISSINGLINKDOWN|
WDM03MISSINGLINKUP|WDM03MODULEINSTALLED|
WDM03MODULEREMOVED|WDM03PORTDISABLE|
WDM03PORTENABLE|WDM03PORTTXFAULT|WDM03PSRECOVER|
WDM03PSWARNING|WDM03SWLINKTEST|WDM03TEMPRECOVER|
WDM03TEMPWARNING|WDM03UNITSTACKED|
WDM03UNITUNSTACKED|WDM03VOLTAGERECOVER|
WDM03VOLTAGEWARNING|ALL|NONE}]community:

ipadd:

SNMP コミュニティー名を指定します。1 〜 20 文字の半角英
数字、ハイフン [ -]、アンダーバー [̲ ]、ピリオド [ .]、開始丸かっこ [( ]、終了丸かっこ [) ] が使用可能です。大文字・小文
字 の属性は無視されます が、表示には大文字・小文字 の区別が反映されます。
IP アドレスを、xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。

パラメーターCOMMUNITY:
ACCESS:

TRAPHOST:MANAGER:

166

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SNMPコミュニティー名を指定します。2個まで作成可能です。
コ ミュニティ ーのアクセ ス権を指定 します。READ（デ フォル ト）は読み出し（get、get-next）のみ を許可、WRITE は
読み書き両方（ get、get-next、set）を許可します。
SNMP トラップの送信先ホストを指定します。
コミュニティーには 4 つのトラップホストを指定できますが、
CREATE SNMP COMMUNITY コマンドでは 1 つしか指定でき ませ ん。複数 のト ラッ プホ スト を使 う場 合は、コ ミュ ニティー作成後に ADD SNMP COMMUNITY コマンドで追加します。
SNMP オペレーションを許可するホストを指定します。
コミュニティーには 4 つの MANAGER を指定できますが、
CREATE SNMP COMMUNITY コマンドでは 1 つしか指定でき ません。トラップホスト同 様、複数指定する場合は コミュ
ニティー作成後に ADD SNMP COMMUNITY で追加します。

OPEN:

TRAP:

SNMP オペレーションをすべてのホストに開放するかどうかを示します。NO（デフォルト）は、MANAGER パラメーターで指定したホストのみに制限します。 YES を指定すると、すべての SNMP リクエストを受け入れます。ON、YES、TRUE
および OFF、NO、FALSE はそれぞれ同じ意味です。
トラップの種類。 デフォルトは ALL です。カンマ [ ,] を使った複数指定も可能です。 NONE を指定すると所属トラップがなくなることになります。

入力・出力・画面例
Manager > create snmp community=public a
Operation successful.
Manager > create snmp community=private access=write manager=192.168.1.1
traphost=192.168.1.1 a
Operation successful.

例
SNMP コミュニティー「public」を作成する
CREATE SNMP COMMUNITY=public

書き込み権限のある SNMP コミュニティー「private」を作成し管理ステー
ション兼トラップホストとして 192.168.1.1 を指定する
CREATE SNMP COMMUNITY=private ACCESS=WRITE MANAGER=192.168.1.1
TRAPHOST=192.168.1.1

備考・注意事項
本システムは、MANAGER に登録されていないホストからの SNMP リクエストには応答しません。ただし、SNMP コミュニティーの OPEN プロパティーが YES の場合は、MANAGER パラメーターの設定にかかわらず、すべての SNMP リクエス
トに応答します。

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

167

3.11 SNMP
DELETE SNMP COMMUNITY
機能
SNMP コミュニティーの管理ステーション、トラップホストを削除します。
TRAPHOST オプション指定時、変更は（CREATE CONFIG コマンドで設定ファイルに保存し）、再起動したあと適用されます。

書式
DELETE SNMP COMMUNITY=community[TRAPHOST=ipadd] [MANAGER=ipadd][TRAP={AUTHENTICATION|COLDSTART|LINK|WARMSTART|
WDM03FANRECOVER|WDM03FANWARNING|WDM03HWLINKTEST|
WDM03LOGIN|WDM03LOGOUT|WDM03LOOPBACKTESTFAILURE|
WDM03LOOPBACKTESTSUCCESS|WDM03MISSINGLINKDOWN|
WDM03MISSINGLINKUP|WDM03MODULEINSTALLED|
WDM03MODULEREMOVED|WDM03PORTDISABLE|
WDM03PORTENABLE|WDM03PORTTXFAULT|WDM03PSRECOVER|
WDM03PSWARNING|WDM03SWLINKTEST|WDM03TEMPRECOVER|
WDM03TEMPWARNING|WDM03UNITSTACKED|
WDM03UNITUNSTACKED|WDM03VOLTAGERECOVER|
WDM03VOLTAGEWARNING|ALL}]
community:
ipadd:

SNMP コミュニティー名
IP アドレスを、xxx.xxx.xxx.xxx の形式で指定します。

パラメーターCOMMUNITY:
TRAPHOST:MANAGER:
TRAP:

SNMP コミュニティー名
SNMP トラップの送信先ホストを指定します。 トラップはここで指定したホストにだけ送信されます。
SNMP オペレーションを許可する管理ステーション
トラップの種類。 デフォルトは ALL です。カンマ [ ,] を使った複数指定も可能です。

入力・出力・画面例
Manager > delete snmp community=public manager=192.168.1.1 a
Operation successful.

例
SNMP コミュニティー「public」から管理ステーション（192.168.1.1）を削除する
DELETE SNMP COMMUNITY=public MANAGER=192.168.1.1

備考・注意事項
本システムは、MANAGER に登録されていないホストからの SNMP リクエストには応答しません。ただし、SNMP コミュニティーの OPEN プロパティーが YES の場合は、MANAGER パラメーターの設定にかかわらず、すべての SNMP リクエス
トに応答します。

168

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

DESTROY SNMP COMMUNITY
機能
SNMP コミュニティーを削除します。
変更は（CREATE CONFIG コマンドで設定ファイルに保存し）、再起動したあと適用されます。

書式
DESTROY SNMP COMMUNITY=community
community:

SNMP コミュニティー名

パラメーターCOMMUNITY:

SNMP コミュニティー名

入力・出力・画面例
Manager > destroy snmp community=public a
Operation successful.

例
SNMP コミュニティー「public」を削除する
DESTROY SNMP COMMUNITY=public

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

169

3.11 SNMPDISABLE SNMP
機能
SNMP モジュールを無効にします。デフォルトは無効です。

書式
DISABLE SNMP

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > disable snmp a
Operation successful.

例
SNMP を無効にする
DISABLE SNMP

170

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

DISABLE SNMP COMMUNITY
機能
SNMP コミュニティーを無効にします。デフォルトは無効です。

書式
DISABLE SNMP COMMUNITY=community
community:

SNMP コミュニティー名

パラメーターCOMMUNITY:

SNMP コミュニティー名

入力・出力・画面例
Manager > disable snmp community=public a
Operation successful.

例
SNMP コミュニティー「public」を無効にする
DISABLE SNMP COMMUNITY=public

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

171

3.11 SNMPDISABLE SNMP COMMUNITY TRAP
機能指定した SNMP コミュニティーにおける SNMP トラップの生成を無効にします。デフォ
ルトは無効です。

書式
DISABLE SNMP COMMUNITY=community TRAP
community:

SNMP コミュニティー名

パラメーターCOMMUNITY:

SNMP コミュニティー名

入力・出力・画面例
Manager > disable snmp community=public trap a
Operation successful.

例
SNMP コミュニティー「public」のトラップを無効にする
DISABLE SNMP COMMUNITY=public TRAP

172

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

DISABLE SNMP TRAP
機能指定したトラップの生成を無効にします。デフォルトは無効です。

書式
DISABLE SNMP TRAP={AUTHENTICATION|COLDSTART|LINK|WARMSTART|
WDM03FANRECOVER|WDM03FANWARNING|
WDM03HWLINKTEST|WDM03LOGIN|WDM03LOGOUT|
WDM03LOOPBACKTESTFAILURE|
WDM03LOOPBACKTESTSUCCESS|
WDM03MISSINGLINKDOWN|WDM03MISSINGLINKUP|
WDM03MODULEINSTALLED|WDM03MODULEREMOVED|
WDM03PORTDISABLE|WDM03PORTENABLE|
WDM03PORTTXFAULT|WDM03PSRECOVER|
WDM03PSWARNING|WDM03SWLINKTEST|
WDM03TEMPRECOVER|WDM03TEMPWARNING|
WDM03UNITSTACKED|WDM03UNITUNSTACKED|
WDM03VOLTAGERECOVER|WDM03VOLTAGEWARNING|
ALL}

パラメーターTRAP:

ト ラップの種類を指定し ます。デフォルトは無効 です。カンマ [ , ] を使った複数指定も可能です。

入力・出力・画面例
Manager > disable snmp trap=coldstart a
Operation successful.

例
すべての TRAP を無効にする
DISABLE SNMP TRAP=ALL

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

173

3.11 SNMPENABLE SNMP
機能
SNMP モジュールを有効にします。デフォルトは無効です。

書式
ENABLE SNMP

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > enable snmp a
Operation successful.

例
SNMP を有効にする
ENABLE SNMP

174

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

ENABLE SNMP COMMUNITY
機能
SNMP コミュニティーを有効にします。デフォルトは無効です。

書式
ENABLE SNMP COMMUNITY=community
community:

SNMP コミュニティー名

パラメーターCOMMUNITY:

SNMP コミュニティー名

入力・出力・画面例
Manager > enable snmp community=public a
Operation successful.

例
SNMP コミュニティー「public」を有効にする
ENABLE SNMP COMMUNITY=public

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

175

3.11 SNMPENABLE SNMP COMMUNITY TRAP
機能指定した SNMP コミュニティーにおける SNMP トラップの生成を有効にします。デフォ
ルトは無効です。

書式
ENABLE SNMP COMMUNITY=community TRAP
community:

SNMP コミュニティー名

パラメーターCOMMUNITY:

SNMP コミュニティー名

入力・出力・画面例
Manager > enable snmp community=public trap a
Operation successful.

例
SNMP コミュニティー「public」のトラップを有効にする
ENABLE SNMP COMMUNITY=public TRAP

176

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

ENABLE SNMP TRAP
機能SNMP トラップ生成を有効にします。デフォルトは無効です。

書式
ENABLE SNMP TRAP={AUTHENTICATION|COLDSTART|LINK|WARMSTART|
WDM03FANRECOVER|WDM03FANWARNING|
WDM03HWLINKTEST|WDM03LOGIN|WDM03LOGOUT|
WDM03LOOPBACKTESTFAILURE|
WDM03LOOPBACKTESTSUCCESS|
WDM03MISSINGLINKDOWN|WDM03MISSINGLINKUP|
WDM03MODULEINSTALLED|WDM03MODULEREMOVED|
WDM03PORTDISABLE|WDM03PORTENABLE|
WDM03PORTTXFAULT|WDM03PSRECOVER|
WDM03PSWARNING|WDM03SWLINKTEST|
WDM03TEMPRECOVER|WDM03TEMPWARNING|
WDM03UNITSTACKED|WDM03UNITUNSTACKED|
WDM03VOLTAGERECOVER|WDM03VOLTAGEWARNING|ALL}

パラメーターTRAP:

ト ラップの種類を指定し ます。デフォルトは無効 です。カンマ [ , ] を使った複数指定も可能です。

入力・出力・画面例
Manager > enable snmp trap=all a
Operation successful.

例
すべての TRAP を有効にする
ENABLE SNMP TRAP=ALL

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

177

3.11 SNMPSET SNMP COMMUNITY
機能
SNMP コミュニティーの設定パラメーターを変更します。

書式
SET SNMP COMMUNITY=community [ACCESS={READ|WRITE}][OPEN={ON|OFF|YES|NO|TRUE|FALSE}]
community:

SNMP コミュニティー名

パラメーターCOMMUNITY:
ACCESS:OPEN:

SNMP コミュニティー名コ ミュニティ ーのアクセ ス権を指定 します。READ（デ フォル ト）は読み出し（get、get-next）のみ を許可、WRITE は
読み書き両方（ get、get-next、set）を許可します。
SNMP オペレーションをすべてのホストに開放するかどうかを示します。NO（デフォルト）は、MANAGER パラメーターで指定したホストのみに制限します。 YES を指定すると、すべての SNMP リクエストを受け入れます。ON、YES、TRUE
および OFF、NO、FALSE はそれぞれ同じ意味です。

入力・出力・画面例
Manager > set snmp community=public access=read open=on a
Operation successful.

例
SNMP コミュニティー「public」を読み出しのみすべてのホストへ開放する
SET SNMP COMMUNITY=public ACCESS=READ OPEN=ON

178

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SET SNMP LISTENPORT
機能
SNMP（GET/SET）のリスニングポートを変更します。

書式
SET SNMP LISTENPORT=2..32767

パラメーター
LISTENPORT:

SNMP（GET/SET）のリ スニン グUDP ポー トを、2 〜 32767
で設定します。 デフォルトは161 です。

入力・出力・画面例
Manager > set snmp listenport=1026 a
Operation successful.

例
SNMP のリスニングポートを 1026 に設定する
SET SNMP LISTENPORT=1026

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

179

3.11 SNMPSET SNMPTRAP LISTENPORT
機能
SNMP（TRAP）のリスニングポートを変更します。

書式
SET SNMPTRAP LISTENPORT=2..32767

パラメーター
LISTENPORT:

SNMP（TRAP）のリスニング UDP ポートを、2 〜32767 で設定します。 デフォルトは 162 です。

入力・出力・画面例
Manager > set snmptrap listenport=1026 a
Operation successful.

例
SNMP（TRAP）のリスニングポートを 1026 に設定する
SET SNMPTRAP LISTENPORT=1026

180

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SHOW SNMP
機能
SNMP モジュールの情報を表示します。

書式
SHOW SNMP

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show snmp a
SNMP Module Configuration:----------------------------------------------------Status: Disabled
SNMP Manager Listen Port
: 161
SNMPTRAP Listen Port
: 162-----------------------------------------------------

項目

説明

Status

SNMP モジュールの状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

SNMP Manager Listen
Port

SNMP（GET/SET）のリスニング UDP ポート番号

SNMPTRAP Listen PortSNMP（TRAP）のリスニング UDP ポート番号

例
SNMP モジュールの情報を表示する
SHOW SNMP

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

181

3.11 SNMPSHOW SNMP COMMUNITY
機能
SNMP コミュニティーの情報を表示します。

書式
SHOW SNMP COMMUNITY[={community|ALL}]
community:

SNMP コミュニティー名

パラメーターCOMMUNITY:

SNMP コミュニティー名

入力・出力・画面例
Manager > show snmp community a
SNMP community information:
Name
StatusTraps
AccessOpenAccess------------------------------------------------------------public
EnabledDisabledread-onlyYes
privateEnabledEnabledread-writeNo------------------------------------------------------------Manager > show snmp community=public a
SNMP community information:-------------------------------------------------------------------------Name ........... public
Access ......... read-only
Status ......... Enabled
Trap Status .... DisabledOpen Access .... Yes
Traps .......... COLDSTART,WARMSTART,AUTHENTICATION,LINKManager ........ 192.168.1.1
Trap Host ...... 192.168.1.1
Trap Host ...... 192.168.1.2--------------------------------------------------------------------------

項目
Name

説明
コミュニティー名

Status

コミュニティーの状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

Traps

トラップ生成の状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

Access

アクセス権。読み出しのみ（read-only）または読み書き可能（read-write）

OpenAccess ネットワーク管理ステーションからのアクセス。すべてのホストからのアクセスを許可（Yes）または指定したネットワーク管理ステーションからのアクセスのみ許可（No）

182

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

COMMUNITY オプション指定時
項目

説明

Name

コミュニティー名Access

アクセス権。読み出しのみ（read-only）または読み書き可能（read-write）

Status

コミュニティーの状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

Trap Status

トラップ生成の状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

Open
Access

ネットワーク管理ステーションからのアクセス。すべてのホストからのアクセスを許可（Yes）または指定したネットワーク管理ステーションからのアクセスのみ許可（No）

Traps

生成されるトラップの種類（COLDSTART, WARMSTART,AUTHENTICATION, LINK, WDM03PORTDISABLE,
WDM03PORTENABLE, WDM03PORTTXFAULT,
WDM03MODULEINSTALLED, WDM03MODULEREMOVED,
WDM03UNITSTACKED, WDM03UNITUNSTACKED,
WDM03PSWARNING, WDM03PSRECOVER, WDM03FANWARNING,
WDM03FANRECOVER, WDM03TEMPWARNING,
WDM03TEMPRECOVER, WDM03VOLTAGEWARNING,
WDM03VOLTAGERECOVER, WDM03SWLINKTEST,
WDM03HWLINKTEST, WDM03LOOPBACKTESTSUCCESS,
WDM03LOOPBACKTESTFAILURE, WDM03LOGIN, WDM03LOGOUT,
WDM03MISSINGLINKUP, WDM03MISSINGLINKDOWN）

Manager

本コミュニティーでアクセスを許可されたネットワーク管理ステーションの IP
アドレス

Trap Host

本コミュニティーにおける SNMP トラップの送信先ホストの IP アドレス

例
SNMP コミュニティー情報を一覧表示する
SHOW SNMP COMMUNITY

SNMP コミュニティー「public」の情報を表示する
SHOW SNMP COMMUNITY=public

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

1833.11 SNMPSHOW SNMP TRAP
機能
トラップの設定情報を表示します。

書式
SHOW SNMP [TRAP={AUTHENTICATION|COLDSTART|LINK|WARMSTART|
WDM03FANRECOVER|WDM03FANWARNING|WDM03HWLINKTEST|
WDM03LOGIN|WDM03LOGOUT|WDM03LOOPBACKTESTFAILURE|
WDM03LOOPBACKTESTSUCCESS|WDM03MISSINGLINKDOWN|
WDM03MISSINGLINKUP|WDM03MODULEINSTALLED|
WDM03MODULEREMOVED|WDM03PORTDISABLE|
WDM03PORTENABLE|WDM03PORTTXFAULT|WDM03PSRECOVER|
WDM03PSWARNING|WDM03SWLINKTEST|WDM03TEMPRECOVER|
WDM03TEMPWARNING|WDM03UNITSTACKED|
WDM03UNITUNSTACKED|WDM03VOLTAGERECOVER|
WDM03VOLTAGEWARNING|ALL}]

パラメーター
TRAP:

184

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

トラップの種類を指定します。複数指定はコンマ [, ] で続けます。デフォルトは ALL です。指定しなければ全トラップの状
態を表示します。

入力・出力・画面例
Manager > show snmp trap a
SNMP Trap Information:------------------------------------------------Cold Start ................... Enabled
Warm Start ................... Enabled
Authentication ............... Enabled
Link ......................... Enabled
WDM03 Port Disable ........... Enabled
WDM03 Port Enable ............ Enabled
WDM03 Port Tx Fault .......... Enabled
WDM03 Module Installed ....... Enabled
WDM03 Module Removed ......... Enabled
WDM03 Unit Stacked ........... Enabled
WDM03 Unit Unstacked ......... Enabled
WDM03 PS Warning ............. Enabled
WDM03 PS Recover ............. Enabled
WDM03 FAN Warning ............ Enabled
WDM03 FAN Recover ............ Enabled
WDM03 TEMP Warning ........... Enabled
WDM03 TEMP Recover ........... Enabled
WDM03 VOLTAGE Warning ........ Enabled
WDM03 VOLTAGE Recover ........ Enabled
WDM03 FAN Warning ............ Enabled
WDM03 SW Link Test ........... Enabled
WDM03 HW Link Test ........... Enabled
WDM03 Loop Back Test Success . Enabled
WDM03 Loop Back Test Failure . Enabled
WDM03 Login .................. Enabled
WDM03 Logout ................. Enabled
WDM03 Missing Link Up ........ Enabled
WDM03 Missing Link Down ...... Enabled------------------------------------------------Manager > show snmp trap=coldstart a
SNMP Trap Information----------------------------------------------------Cold Start TRAP .................. Enabled
Community ...................... public
Status ....................... Enabled
Trap Status .................. Enabled
Trap Host .................... 192.168.1.1
Trap Host .................... 192.168.1.5
Community ...................... private
Status ....................... Enabled
Trap Status .................. Enabled
Trap Host .................... 192.168.2.1-----------------------------------------------------

項目

説明

Cold Start

Cold Start（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

Warm Start

Warm Start（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

185

3.11 SNMP
項目
Authentication

説明
Authentication（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

Link

Link（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 Port
DisablePort Disable（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 Port
EnablePort Enable（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 Port Tx
Fault

Port Tx Fault（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 Module
Installed

Module Installed（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 Module
RemovedModule Removed（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 Unit
Stacked

Unit Stacked（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 Unit
Unstacked

Unit Unstacked（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 PS
Warning

PS Warning（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 PS
Recover

PS Recover（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 FAN
Warning

FAN Warning（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 FAN
Recover

FAN Recover（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 TEMP
Warning

TEMP Warning（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 TEMP
Recover

TEMP Recover（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 VOLTAGE VOLTAGE Warning（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効
Warning（Disabled）
WDM03 VOLTAGE VOLTAGE Recover（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効
Recover（Disabled）
WDM03 SW Link
Test

SW Link Test（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 HW Link
Test

HW Link Test（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 Loop Back Loop Back Test Success（Trap）の設定状態。有効（Enabled）またTest Success
は無効（Disabled）
WDM03 Loop Back Loop Back Test Failure（Trap）の設定状態。有効（Enabled）またはTest Failure
無効（Disabled）

186

WDM03 Login

Login（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 Logout

Logout（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 Missing
Link Up

Missing Link Up（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

WDM03 Missing
Link Down

Link（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

TRAP オプション指定時
項目

説明

Cold Start TRAP

Cold Start（Trap）の設定状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）。TRAP オプションに COLDSTART を指定した場合に表示される。

Community

設定されている SNMP コミュニティー名

Status該当する SNMP コミュニティーの状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

Trap Status

該当する Trap の状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

Trap Host

設定されている Trap ホストの IP アドレス例
全トラップの状態を表示する
SHOW SNMP TRAP

Coldstart トラップに関する情報を表示する
SHOW SNMP TRAP=COLDSTART

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

187

3.12 ターミナルサービス
DISABLE TELNET SERVER
機能
Telnet サーバー機能を無効にします。デフォルトは有効です。

書式
DISABLE TELNET SERVER

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > disable telnet server a
Operation successful.

例
Telnet サーバー機能を無効にする
DISABLE TELNET SERVER

188

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

ENABLE TELNET SERVER
機能
Telnet サーバー機能を有効にします。デフォルトは有効です。

書式
ENABLE TELNET SERVER

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > enable telnet server a
Operation successful.

例
Telnet サーバー機能を有効にする
ENABLE TELNET SERVER

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

189

3.12 ターミナルサービス
SET ASYN
機能
コンソールポートまたはログインセッションの設定パラメーターを変更します。

書式
SET ASYN [SPEED={9600|19200}] [PAGE={4..99|OFF}][LOGIN={ON|OFF|YES|NO|TRUE|FALSE}]

パラメーター
SPEED:PAGE:

LOGIN:

コンソールポートの通信速度を設定します。9600（9600bps）
または 19200（19200bps）が可能です。設定はただちに反映されます。
端 末 1画 面 当た りの 行 数を 4 〜99 の 範囲 で指 定 しま す。デフォルトは 22 です。OFF を指定した場合は、ページ単位での一 時停止が行われなく なります。TELNETセッション と共通です。
コ ンソ ール ポート から ログイ ンで きるか どう かを設 定し ます。こ の設定はログアウ ト後に有効となり ます。TELNET接続 できない状態で設定を行 うと初期化を行うまでログ インできなくなります。ON、YES、TRUE、または OFF、NO、FALSE
はそれぞれ同じです（ 有効または無効）。

入力・出力・画面例
Manager > set asyn speed=19200 a
Operation successful.

例
通信速度を 19200bps に設定する
SET ASYN SPEED=19200

190

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SET CONSOLE TIMEOUT
機能
ログインセッションのタイムアウト時間を設定します。

書式
SET CONSOLE TIMEOUT=0..2147483647

パラメーター
TIMEOUT:

入 力待ちの状態が続いたと きにセッションが切断され るまでの時間を指定します。0（秒）を指定した場合、本機能は無効になります（切断されなくなります）。0 〜 2147483647（秒）まで指定可能です。

入力・出力・画面例
Manager > set console timeout=600 a
Operation successful.

例
入力待ちの状態が続いても切断されないように設定する
SET CONSOLE TIMEOUT=0

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

191

3.12 ターミナルサービス
SET TELNET
機能
Telnet サーバー機能の設定を変更します。

書式
SET TELNET [LIMIT=1..4] [LISTENPORT=2..32767]

パラメーター
LIMIT:
LISTENPORT:

Telnet セッションの最大接続数を 1 〜4 の範囲で設定します。
Telnet サーバーのリスニングTCP ポート番号を2 〜32767 で設定します。 デフォルトは 23。

入力・出力・画面例
Manager > set telnet listenport=1026 a
Operation successful.
Manager > set telnet limit=2 a
Operation successful.

例
Telnet サーバーのリスニングポート番号を 1026 に設定する
SET TELNET LISTENPORT=1026

Telnet セッションの最大接続数を 2 に設定する
SET TELNET LIMIT=2

備考・注意事項
Telnet 接続の場合、ログインプロンプトが表示されてから 1 分以内にログインしな
いと、Telnet セッションが切断されます。
Telnet 接続の場合、3 回ログイン認証に失敗すると強制切断します。 この設定は変更できません。

192

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

SHOW CONSOLE
機能
コンソールおよび Telnet セッションに関する設定内容を表示します。

書式
SHOW CONSOLE

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show console a
Console Information---------------------------------------Console Password ..... Default
Page size ............ 22
Timeout .............. Disabled
Serial port
Status .............. Enable
Data rate ........... 9600bps
TelnetStatus .............. Enabled
TCP port ............ 23/tcp
Connection limit .... 4----------------------------------------

項目
Console Password

説明
ログインパスワードの状態。初期パスワード（Default）または変更済み（Configured）

Page size

1 画面当たりに表示される行数

Timeout

ログインセッションで入力待ちの状態になってから切断するまでの時間、または切断しない（Disabled）

Serial port

コンソールポートの情報を表示

Statusコンソールポートからログインできるかどうか。
ログイン可（Enabled）または不可（Disabled）

Data rate

コンソールポートの通信速度。9600 または19200（bps）

TelnetTelnet の情報を表示

StatusTelnet によるアクセス制限。ログイン可（Enabled）または不可（Disabled）

TCP port

Telnet ログインを許可する TCP ポート番号

Connection Limit

Telnet セッションの最大接続数

例
コンソールの設定情報を表示する
SHOW CONSOLE

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス193

3.12 ターミナルサービス
SHOW TELNET
機能
Telnet サーバーの設定情報を表示します。

書式
SHOW TELNET

パラメーターなし

入力・出力・画面例
Manager > show telnet a
TELNET Module Configuration-----------------------------------------------------Telnet Server: Enabled
Telnet Server Listen Port : 23
Telnet Connection Limit: 4------------------------------------------------------

項目

説明

Telnet Server

Telnet サーバーの状態。有効（Enabled）または無効（Disabled）

Telnet Server Listen Port

Telnet サーバーの接続ポート番号

Telnet Connection Limit

Telnet セッションの最大接続数

例
TELNET サーバーの設定情報を表示する
SHOW TELNET

194

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

3.13 接続テスト
ACTIVATE LOOPBACKTEST PORT
機能指定したポートからループバック信号を送出することによってテストを実行し、結果を表示します。
テストを実行することにより、該当するポートの通信は遮断されます。

書式
ACTIVATE LOOPBACKTEST PORT={port-list|ALL}[CHANNEL={channel-list|ALL}][UNIT={unit-list|ALL}][COUNT=1..65536]
port-list:

channel-list:
unit-list:

ローカルポート番号（1〜 2）またはリモートポート番号（3）を指定します。 ハイフン [ -]、カンマ [ ,] を使った複数指定も可能です。
1 〜 2 のチャンネル番号を指定します。PORT パラメーターにリモートポート（ 3）を指定した場合のみ指定します。
0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーターPORT:

CHANNEL:UNIT:
COUNT:

対象となるポート番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのポートが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるチャンネル番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのチャンネルが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
PORT パラメーターにリモートポート（3）を含めずに CHANNEL
パラメーターを指定するとエラーになります。
対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。
テストを行う回数を指定します。

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

1953.13 接続テスト
入力・出力・画面例
Manager > activate loopbacktest port=1,2,3 ch=2 unit=0 a
WDM Loopback Test Result
Last
Current Test Current Test
Unit Port State
Result Count Number Result ( %OK )------------------------------------------------------------0
1
Complete Failed
1
Failed ( 0.0)02Complete Failed
1
Failed ( 0.0)03(1) No Test
( - )03(2) Complete Failed
1
Failed ( 0.0)------------------------------------------------------------1
1Complete Failed
( - )
1
2
Complete Good( - )13(1) No Test
( - )13(2) No Test
( - )------------------------------------------------------------2
1
No Test( - )2
2No Test( - )23(1) No Test
( - )23(2) No Test
( - )------------------------------------------------------------3
1
No Test( - )3
2No Test( - )33(1) No Test
( - )33(2) No Test
( - )-------------------------------------------------------------

例
ポート 1（ユニット 0）でループバックテストを実行する
ACTIVATE LOOPBACKTEST PORT=1 UNIT=0

196

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

DISABLE LINKTEST CHANNEL
機能
リモートポートの指定したチャンネルのリンクテスト機能を停止します。

書式
DISABLE LINKTEST CHANNEL={channel-list|ALL}[UNIT={unit-list|ALL}]channel-list:
unit-list:

1 〜 2 のチャンネル番号
0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーターCHANNEL:

UNIT:

対象となるチャンネル番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのチャンネルが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。

入力・出力・画面例
Manager > disable linktest channel=1 unit=0 a
Operation successful.

例チャンネル 1（ユニット 0）のリンクテスト機能を停止する
DISABLE LINKTEST CHANNEL=1 UNIT=0

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

197

3.13 接続テスト
DISABLE LOOPBACK CHANNEL
機能指定したチャンネルのループバック機能を停止します。

書式
DISABLE LOOPBACK CHANNEL={channel-list|ALL}[UNIT={unit-list|ALL}]channel-list:
unit-list:

1 〜 2 のチャンネル番号
0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーターCHANNEL:

UNIT:

対象となるチャンネル番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのチャンネルが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。

入力・出力・画面例
Manager > disable loopback channel=1 unit=0 a
Operation successful.

例チャンネル 1（ユニット 0）のループバック機能を停止する
DISABLE LOOPBACK CHANNEL=1 UNIT=0198

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

ENABLE LINKTEST CHANNEL
機能
リモートポートの指定したチャンネルのリンクテスト機能を開始します。
リンクテスト機能を開始すると、該当するチャンネルの通信は遮断されます。

書式
ENABLE LINKTEST CHANNEL={channel-list|ALL}[UNIT={unit-list|ALL}]channel-list:
unit-list:

1 〜 2 のチャンネル番号
0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーターCHANNEL:

UNIT:

対象となるチャンネル番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのチャンネルが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。

入力・出力・画面例
Manager > enable linktest channel=1 unit=0 a
Operation successful.

例チャンネル 1（ユニット 0）のリンクテスト機能を開始する
ENABLE LINKTEST CHANNEL=1 UNIT=0

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

199

3.13 接続テスト
ENABLE LOOPBACK CHANNEL
機能指定したチャンネルのループバック機能を開始します。
ループバック機能を開始すると、該当するチャンネルの通信は遮断されます。

書式
ENABLE LOOPBACK CHANNEL={channel-list|ALL}[UNIT={unit-list|ALL}]channel-list:
unit-list:

1 〜 2 のチャンネル番号
0 〜 3 のユニット番号。連続する複数のユニットを指定する場
合は「1-2」のようにハイフンを使用します。連続しない複数のユニットを指定する場合は「0,3」のようにカンマを使用します（省略時はユニット 0）。スタック接続をしている場合は省略できません。

パラメーターCHANNEL:

UNIT:

対象となるチャンネル番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのチャンネルが対象になります。
WD1001 の設定を行う場合は、「2」は無効となります。
対象となるユニット番号または ALL を指定します。ALL を指定した場合はすべてのユニットが対象になります。

入力・出力・画面例
Manager > enable loopback channel=1 unit=0 a
Operation successful.

例チャンネル 1（ユニット 0）のループバック機能を開始する
ENABLE LOOPBACK CHANNEL=1 UNIT=0

備考・注意事項
・・

200

ループバックテストを実行する本体間に WD1001/WD1002 が存在する場合、テスト実行中、間に存在する WD1001/WD1002 から、Link Up/Down、Missing Link Up/Down のトラップが発行され、RLL Error が計上されます。
ENABLE LOOPBACK CHANNELコマン ドを実 行すると、ミ ッシングリ ンク
機 能 と OFC機 能 は 自 動 的 に 無 効（Disabled）に 設 定 さ れ ま す。DISABLELOOPBACK CHANNEL コマンドを実行すると元の状態に戻ります。

AT-WDM03 取扱説明書
3 コマンドリファレンス

4
付

録

この章では、ファームウェアのバージョンアップ、Windows のハイパーターミナルと Telnet アプリケーションの使用方法、ト
ラブル解決、本製品の仕様について説明しています。

4.1

ソフトウェアのバージョンアップ

弊社は、改良（機能拡張、不具合修正など）のために、予告なく本製品のソフトウェアのバージョンアップを行うことがあります。ここでは、最新のソフトウェアの入手方法、本製品へのダウンロードのしかたについて説明します。

最新ソフトウェアの入手方法
最新のソフトウェアセット（ファームウェアファイルやパッチファイル）は、弊社ホームページ（「サポート」のページ）から入手することができます。
http://www.allied-telesis.co.jp/

ファームウェアファイル
フ ァ ー ム ウ ェ ア フ ァ イ ル の バ ー ジ ョ ン は、ピ リ オ ド で 区 切 ら れ た3 桁 の 数 字 で、
「major.minor.interim」（例：1.0.3）の形式で表されます。
「major」はメジャーバージョン
番号、「minor」はマイナーバージョン番号です。
「interim」は不具合修正などのためのパッチがファームウェアに反映された時点で加算されます。
ファームウェアは、「wdm03.pkg」 というファイル名で提供されます。

リリースノート
リリースノートは機能拡張、不具合修正などについて記載されたPDFファイルです。重要な情報が記載されていますので、必ずご覧ください。弊社ホームページから入手できます。

バージョンアップ方法
本製 品は、FTP、TFTP、XMODEMにより ソフトウ ェアをバー ジョンア ップできま す。
ご利用環境に合わせていずれかの方法でバージョンアップを行ってください。
参照

202

57 ページ「ダウンロード・アップロードする」

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

4.2

コマンド索引アルファベット順A
ACTIVATE ETH AUTONEGOTIATE （10BASE-T/100BASE-TX ポートのオートネゴ
シエーションを設定） ..................................................................................................... 88

ACTIVATE LOOPBACKTEST PORT （ループバックテストを実行） .............. 195
ACTIVATE SCRIPT （指定したスクリプトを実行） .............................................. 164
ADD ACCESS FILTER （アクセスフィルターグループへエントリーを追加） ......... 76
ADD IP （IP アドレス情報に関する設定を追加） ...................................................... 117
ADD NTP PEER （時刻同期をとる NTP サーバーの IP アドレスを追加） .............. 145
ADD SNMP COMMUNITY （SNMP 管理ステーション / トラップホストを追加） 165

C
CLS （現在表示中の画面を消去） .............................................................................. 154
COPY （ファイルを複製） ........................................................................................ 114
CREATE CONFIG （現在の設定内容をスクリプトファイルに保存） ......................... 84
CREATE SNMP COMMUNITY （SNMP コミュニティーを作成） .................... 166

D
DELETE ACCESS FILTER ENTRY （アクセスフィルターグループのエントリーを削除） ................................................................................................................................ 77
DELETE FILE （ファイルを削除） .......................................................................... 115
DELETE IP （IP アドレス情報に関する設定を削除） ............................................... 118
DELETE NTP PEER （時刻同期をとる NTP サーバーの IP アドレスを削除） ....... 146
DELETE SNMP COMMUNITY （SNMP コミュニティーの管理ステーション、トラッ
プホストを削除） ........................................................................................................ 168
DESTROY SNMP COMMUNITY （SNMP コミュニティーを削除） ................. 169
DISABLE ACCESS FILTER （アクセスフィルター機能の無効） ........................... 78
DISABLE ETH （10BASE-T/100BASE-TX ポートの無効） ..................................... 89
DISABLE FTP SERVER （FTP サーバーの無効） ............................................... 124
DISABLE IP DHCP(REMOTEASSIGN) （DHCP の無効） ............................. 119
DISABLE LINKTEST CHANNEL （リンクテスト機能を停止） ......................... 197
DISABLE LOG OUTPUT （指定した出力先へのログ出力の無効） ...................... 134
DISABLE LOOPBACK CHANNEL （ループバック機能の無効） ...................... 198
DISABLE MISSINGLINK PORT （ミッシングリンクの無効） .............................. 90
DISABLE NTP （NTP モジュールの無効） ............................................................ 147
DISABLE OFC CHANNEL （OFC 機能の無効） .................................................... 91
DISABLE SNMP （SNMP モジュールの無効） ..................................................... 170
DISABLE SNMP COMMUNITY （SNMP コミュニティーの無効） ................... 171

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

203

4.2

コマンド索引DISABLE SNMP COMMUNITY TRAP （SNMP コミュニティーごとのトラップ生成の無効） ...................................................................................................................... 172

DISABLE SNMP TRAP （トラップ生成の無効） ................................................ 173
DISABLE TELNET SERVER （TELNET サーバーの無効） ................................ 188
DISABLE WDM PORT （ローカル / リモートポートの無効） ................................. 92

E
ENABLE ACCESS FILTER （アクセスフィルター機能の有効） ............................ 79
ENABLE ETH （10BASE-T/100BASE-TX ポートの有効） ....................................... 93
ENABLE FTP SERVER （FTP サーバーの有効） ................................................ 125
ENABLE IP DHCP(REMOTEASSIGN) （DHCP の有効） ............................... 120
ENABLE LINKTEST CHANNEL （リンクテスト機能を開始） .......................... 199
ENABLE LOG OUTPUT （指定した出力先へのログ出力の有効） ........................ 135
ENABLE LOOPBACK CHANNEL （ループバック機能の有効） ....................... 200
ENABLE MISSINGLINK PORT （ミッシングリンクの有効） ............................... 94
ENABLE NTP （NTP モジュールの有効） .............................................................. 148
ENABLE OFC CHANNEL （OFC 機能の有効） ..................................................... 95
ENABLE SNMP （SNMP モジュールの有効） ....................................................... 174
ENABLE SNMP COMMUNITY （SNMP コミュニティーの有効） .................... 175
ENABLE SNMP COMMUNITY TRAP （SNMP コミュニティーごとのトラップ生成の有効） ......................................................................................................................... 176
ENABLE SNMP TRAP （トラップ生成の有効） .................................................. 177
ENABLE TELNET SERVER （TELNET サーバーの有効） ................................. 189
ENABLE WDM PORT （ローカル / リモートポートの有効） .................................. 96

F
FLUSH LOG OUTPUT （ログメッセージを削除） ............................................... 136

H
HELP （オンラインヘルプを表示） ........................................................................... 155

L
LOAD （TFTP によるファイルのダウンロード） ....................................................... 126
LOGOUT （ログアウト） ......................................................................................... 156

P
PING （PING の実行） .............................................................................................. 121
PURGE LOG （ログ機能に関する設定・ログメッセージを削除） ............................ 137
PURGE NTP （NTP モジュールの設定情報をすべて消去） ..................................... 149

204

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

R
RESET ETH （10BASE-T/100BASE-TX ポートをリセット） ................................... 97
RESET NTP （NTP モジュールをリセット） .......................................................... 150
RESET WDM CHANNEL COUNTER （RLL 符号化エラー統計情報をリセット） 98
RESET WDM PORT （ローカル / リモートポートをリセット） .............................. 99
RESTART （システムを再起動） ............................................................................. 157

S
SET ACCESS FILTER （アクセスフィルターグループの設定を変更） .................... 80
SET ACCESS FILTER ENTRY （アクセスフィルターグループエントリーを変更） 81
SET ASYN （コンソールポート・ログインセッションを設定） ............................... 190
SET CONFIG （起動時設定ファイルを指定） ............................................................. 85
SET CONSOLE TIMEOUT （コンソールタイムアウトを設定） .......................... 191
SET ETH （10BASE-T/100BASE-TX ポートを設定） ............................................ 100
SET FTP LISTENPORT （FTP サーバーへのリスニングポート設定を変更） ...... 127
SET IP （IP アドレス情報に関する設定を変更） ....................................................... 122
SET LOADER （LOADER モジュールのデフォルトパラメーターを設定） .............. 128
SET LOG OUTPUT （ログ出力先に出力するログメッセージの条件を設定） ........ 138
SET NTP （時刻同期をとる NTP サーバーの IP アドレス・UTC オフセットを設定） . 151
SET PASSWORD （セキュリティパスワードを設定） .......................................... 158
SET SNMP COMMUNITY （SNMP コミュニティーの設定パラメーターを変更）

178

SET SNMP LISTENPORT （SNMP サーバーのリスニングポート設定を変更） .. 179
SET SNMPTRAP LISTENPORT （SNMP サーバー (TRAP) のリスニングポートを変更） ............................................................................................................................. 180
SET SYSTEM （システム情報を設定） .................................................................. 161
SET TELNET （TELNET サーバーの設定を変更） .................................................. 192
SET TFTP LISTENPORT （TFTP サーバーへのリスニングポート設定を変更） . 129
SET TIME （日付と時刻を設定） ............................................................................. 159
SET WDM PORT NAME （ポート名を設定） ..................................................... 101
SHOW ACCESS FILTER （アクセスフィルターグループの設定内容を表示） ........ 82
SHOW CONFIG （システムの設定内容を一覧表示） ................................................. 86
SHOW CONSOLE （コンソールの設定内容を表示） ............................................. 193
SHOW ETH COUNTER （10BASE-T/100BASE-TX ポートの統計情報を表示） . 102
SHOW ETH MACADDRESS （10BASE-T/100BASE-TX ポートの MAC アドレス表示） ............................................................................................................................. 103
SHOW ETH STATE （10BASE-T/100BASE-TX ポートの状態表示） ................. 104
SHOW FILE （ファイル一覧 / テキストファイルの内容表示） ................................. 116
SHOW FTP （FTP サーバーの設定情報を表示） ..................................................... 130
SHOW IP （IP アドレス情報を表示） ....................................................................... 123
AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

205

4.2

コマンド索引SHOW LOADER （LOADER モジュールのデフォルト設定値を表示） ................... 131
SHOW LOG （ログを表示） ................................................................................... 140
SHOW LOG COUNTER （ログ機能の診断カウンターを表示） ............................ 142
SHOW LOG OUTPUT （ログ出力先の定義内容を表示） ..................................... 143
SHOW LOG STATUS （ログ機能の設定情報を表示） ......................................... 144
SHOW NTP （NTP の設定情報を表示） ................................................................. 153
SHOW SNMP （SNMP モジュールの情報を表示） ................................................ 181
SHOW SNMP COMMUNITY （SNMP コミュニティーの情報を表示） .............. 182
SHOW SNMP TRAP （トラップの情報を表示） .................................................. 184
SHOW SYSTEM （システム情報を表示） ............................................................. 162
SHOW TELNET （TELNET サーバーの設定情報を表示） ...................................... 194
SHOW TFTP （TFTP クライアントの設定情報を表示） ......................................... 132
SHOW TIME （日付と時刻を表示） ........................................................................ 160
SHOW WDM （WDM の全般的情報を表示） .......................................................... 105
SHOW WDM CHANNEL COUNTER （RLL 符号化エラーの統計情報を表示）

106

SHOW WDM CHANNEL LEVEL （チャンネル入出力レベルを表示） ............... 107
SHOW WDM PORT （ポートの設定内容と状態を表示） ...................................... 108

U
UPLOAD （TFTP によるファイルのアップロード） ................................................ 133

206

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

機能別
アクセスフィルターADD ACCESS FILTER ............................................................................................ 76
DELETE ACCESS FILTER ENTRY...................................................................... 77
DISABLE ACCESS FILTER ................................................................................... 78
ENABLE ACCESS FILTER..................................................................................... 79
SET ACCESS FILTER ............................................................................................. 80
SET ACCESS FILTER ENTRY.............................................................................. 81
SHOW ACCESS FILTER ........................................................................................ 82

コンフィグレーション
CREATE CONFIG ..................................................................................................... 84
SET CONFIG .............................................................................................................. 85
SHOW CONFIG ......................................................................................................... 86

インターフェース
ACTIVATE ETH AUTONEGOTIATE.................................................................... 88
DISABLE ETH............................................................................................................ 89
DISABLE MISSINGLINK PORT ............................................................................ 90
DISABLE OFC CHANNEL...................................................................................... 91
DISABLE WDM PORT ............................................................................................ 92
ENABLE ETH ............................................................................................................. 93
ENABLE MISSINGLINK PORT ............................................................................. 94
ENABLE OFC CHANNEL....................................................................................... 95
ENABLE WDM PORT .............................................................................................. 96
RESET ETH................................................................................................................ 97
RESET WDM CHANNEL COUNTER .................................................................. 98
RESET WDM PORT ................................................................................................. 99
SET ETH .................................................................................................................. 100
SET WDM PORT NAME...................................................................................... 101
SHOW ETH COUNTER........................................................................................ 102
SHOW ETH MACADDRESS .............................................................................. 103
SHOW ETH STATE .............................................................................................. 104
SHOW WDM ........................................................................................................... 105
SHOW WDM CHANNEL COUNTER................................................................ 106
SHOW WDM CHANNEL LEVEL ....................................................................... 107
SHOW WDM PORT .............................................................................................. 108

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

207

4.2

コマンド索引ファイルシステム
COPY ........................................................................................................................ 114
DELETE FILE .......................................................................................................... 115
SHOW FILE ............................................................................................................. 116

IP
ADD IP ...................................................................................................................... 117
DELETE IP ............................................................................................................... 118
DISABLE IP DHCP................................................................................................ 119
ENABLE IP DHCP ................................................................................................. 120
PING .......................................................................................................................... 121
SET IP ....................................................................................................................... 122
SHOW IP .................................................................................................................. 123

アップロード・ダウンロード
DISABLE FTP SERVER....................................................................................... 124
ENABLE FTP SERVER........................................................................................ 125
LOAD ......................................................................................................................... 126
SET FTP LISTENPORT ....................................................................................... 127
SET LOADER.......................................................................................................... 128
SET TFTP LISTENPORT .................................................................................... 129
SHOW FTP.............................................................................................................. 130
SHOW LOADER..................................................................................................... 131
SHOW TFTP ........................................................................................................... 132
UPLOAD................................................................................................................... 133

ログ
DISABLE LOG OUTPUT ..................................................................................... 134
ENABLE LOG OUTPUT....................................................................................... 135
FLUSH LOG OUTPUT ......................................................................................... 136
PURGE LOG ........................................................................................................... 137
SET LOG OUTPUT............................................................................................... 138
SHOW LOG ............................................................................................................. 140
SHOW LOG COUNTER ....................................................................................... 142
SHOW LOG OUTPUT .......................................................................................... 143
SHOW LOG STATUS........................................................................................... 144

NTP
ADD NTP PEER..................................................................................................... 145
DELETE NTP PEER .............................................................................................. 146

208

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

DISABLE NTP ........................................................................................................ 147
ENABLE NTP .......................................................................................................... 148
PURGE NTP ........................................................................................................... 149
RESET NTP ............................................................................................................ 150
SET NTP .................................................................................................................. 151
SHOW NTP ............................................................................................................. 153

システム
CLS ............................................................................................................................ 154
HELP ......................................................................................................................... 155
LOGOUT................................................................................................................... 156
RESTART [REBOOT] ........................................................................................... 157
SET PASSWORD.................................................................................................. 158
SET TIME................................................................................................................. 159
SHOW TIME ............................................................................................................ 160
SET SYSTEM ......................................................................................................... 161
SHOW SYSTEM .................................................................................................... 162

スクリプト
ACTIVATE SCRIPT............................................................................................... 164

SNMP
ADD SNMP COMMUNITY.................................................................................. 165
CREATE SNMP COMMUNITY .......................................................................... 166
DELETE SNMP COMMUNITY........................................................................... 168
DESTROY SNMP COMMUNITY ...................................................................... 169
DISABLE SNMP .................................................................................................... 170
DISABLE SNMP COMMUNITY......................................................................... 171
DISABLE SNMP COMMUNITY TRAP ............................................................ 172
DISABLE SNMP TRAP........................................................................................ 173
ENABLE SNMP...................................................................................................... 174
ENABLE SNMP COMMUNITY .......................................................................... 175
ENABLE SNMP COMMUNITY TRAP ............................................................. 176
ENABLE SNMP TRAP ......................................................................................... 177
SET SNMP COMMUNITY................................................................................... 178
SET SNMP LISTENPORT .................................................................................. 179
SET SNMPTRAP LISTENPORT ....................................................................... 180
SHOW SNMP ......................................................................................................... 181
SHOW SNMP COMMUNITY.............................................................................. 182
SHOW SNMP TRAP............................................................................................. 184
AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

209

4.2

コマンド索引ターミナルサービス
DISABLE TELNET SERVER............................................................................... 188
ENABLE TELNET SERVER................................................................................ 189
SET ASYN............................................................................................................... 190
SET CONSOLE TIMEOUT .................................................................................. 191
SET TELNET........................................................................................................... 192
SHOW CONSOLE.................................................................................................. 193
SHOW TELNET...................................................................................................... 194

接続テスト
ACTIVATE LOOPBACKTEST PORT ............................................................... 195
DISABLE LINKTEST CHANNEL....................................................................... 197
DISABLE LOOPBACK CHANNEL.................................................................... 198
ENABLE LINKTEST CHANNEL ........................................................................ 199
ENABLE LOOPBACK CHANNEL..................................................................... 200

210

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

4.3

ハイパーターミナルの設定

通信ソフトウェアとして、Windows 95/98/Me/2000/XP、Windows NT に標準装備のハイパーターミナルを使用する例を示します。
（RS-232 ストレートケーブルは、 COM1 に接続すると仮定します。
）
Windows Me をご使用の場合
ヒント 「ハイパーターミナル」をあらかじめインストールしておく必要があります。

［スタート］メニューをクリックし、［設定］をポイントします。次に［コントロールパネル］をクリックし、「アプリケーションの追加と削除」アイコンをダブルクリックします。
［Windows ファイル］タブをクリックし、［ファイルの種類］ボックスで［通信］をクリックします。次 に［詳細］をクリ ックし、［ファイ ルの種類］ボ ックス で［ハイパー ターミナ ル］のチェックボックスをオンして、［OK］ボタンをクリックします。［アプリケーションの追加と削除］ダイアログボックスの［OK］ボタンをクリックします。
これで「ハイパーターミナル」がインストールされます。

1

ハイパーターミナルを起動してください。
Windows 95 の場合 -［スタート］ボタンをクリックし、［プログラム］をポイントします。次に［アクセサリ］をポイントし、［ハイパーターミナル］をクリックします。次に Hypertrm.exe
をダブルクリックします。
Windows 98 の場合 -［スタート］ボタンをクリックし、［プログラム］をポイントします。次に［アクセサリ］をポイントし、［通信］をポイントします。次に［ハイパーターミナル］をク
イックし、Hypertrm.exe をダブルクリックします。
Windows Me/2000/XP の場合 -［スタート］ボタンをクリックし、［プログラム（すべてのプログラム）］をポイントします。次に［アクセサリ］をポイントし、［通信］をポイントしま
す。次に［ハイパーターミナル］をクリックします。
Windows NT の場合 -［スタート］ボタンをクリックし、［プログラム］をポイントします。次に［アクセサリ］をポイントし、［ハイパーターミナル］をクリックします。

2［接続の設定］ダイア ログボックスが表示されます。
［名前］ボックスで 名前を入力
し、［アイコン］ボックスでアイコンを選んで、［OK］をクリックします。
モデムのインストー ルをするかどうかを問うダイアログボックスが表 示された場合は、［いいえ］をクリックしてください。

3

接続方法を設定します。
Windows 95 の場合 -「電話番号」ダイアログボックスが表示されます。
［接続方法］ボックスで、［COM1 へダイレクト］を選択して、［OK］をクリックします。
Windows 98/Me/2000 の場合 - 「接続の設定」ダイアログボックスが表示されます。
［接続方法］ボックスで、［COM1 へダイレクト］を選択して、［OK］をクリックします。
Windows XP の場合 -「接続の設定」ダイアログボックスが表示されます。
［接続方法］ボックスで、［COM1］を選択して、［OK］をクリックします。
Windows NT の場合 -「接続の設定」ダイアログボックスが表示されます。
［ポートの設定］タブの［接続方法］ボックスで、［COM1］を選択して、［OK］をクリックします。
AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

211

4.3

ハイパーターミナルの設定

4「COM1 のプロパティ」ダイアログボックスが表示されます。
各項目を下図のように設定して、［OK］をクリックします。
（下の画面は Windows 98 の場合）

5

「XXXX- ハイパーターミナル（HyperTerminal）」のような、手順 2 で設定した名前のウィンドウが表示されます。
［ファ イル］メニュ ーの［プロパ ティ］をクリ ックします。次 に［設定］タブを ク
リックし、各項目を下図のように設定し（［エンコード方法］は［シフト JIS］を選択）、［OK］をクリックします。（次の画面は Windows 98 の場合）

注意

212

Windows NT4.0 でハイパーターミナルをご使用の場合 は、本製品のオンラインヘルプ
で日本語を正常に表示させるために、エミュレーションを ANSI に設定してください。

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

6

これで、設定が終わりました。
WD1001/WD1002 の電源を入れると、 セルフテストが開始されます。
参照

注意

216 ページ「自己診断テストの結果を確認する」

ログインセッションを終了させる場合は、LOGOUT コマンドを実行してください。
コマンドを実行してセッションを終了させないと、リモートからの接続ができなくなることがあります。
Windows 95/98 のハイパーターミナルでは ± キーは使用できないため、ヘルプを表示する

ヒント には ? キーを使用してください。

ログイン後に本製品を起動すると、自己診断テストの後、「login:」プロンプトが表示されます。
RAM Test... OK
Flash Test... OK
NIC Test... OKUART Test... OK
Boot:\
login:

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

213

4.4

Telnet クライアントの設定

本製品は Telnet サーバーを内蔵しているため、他の Telnet クライアントからネットワー
ク経由で、ログインすることができます。
ここでは、Windows 95/98/Me/2000/XP、Windows NT の Telnet クライアントの設定方法を説明します。
Telnet からログインする場合は、本製品に IP アドレスが設定されている必要があります。あヒント らかじめコンソールから IP アドレスを設定しておいてください。

参照

1

47 ページ「IP アドレスを設定する」

ネットワークに合わせて TCP/IP プロトコルの環境設定を行ってください。
Windows 95 の場合 -［スタート］ボタンをクリックし、［設定］をポイントします。次に［コントロールパネル］をクリックし、［ネットワーク］アイコンをダブルクリックします。
［ネットワークの設 定］タブをクリックし、［現在のネッ トワーク構成］ボックス で［TCP/IP］
をクリックします。次に［プロパティ］をクリックして、設定を行います。
Windows 98/Me の場合 -［スタート］ボタンをクリックし、［設定］をポイントします。次に［コントロールパネル］をクリックし、［ネットワーク］アイコンをダブルクリックします。
［ネットワークの設定］をダブルクリックし、［現在のネットワークコンポーネント］ボックスで［TCP/IP ->（ご使用のアダプター）］をクリックします。次に［プロパティ］をクリックして設定を行います。
Windows 2000 の場合 -［スタート］ボタンをクリックし、［設定］をポイントします。次に［コントロールパネル］をクリックし、［ネットワークとダイヤルアップ接続］アイコンをダブルクリックします。次に［ローカル エリア接続］を右クリックし、［プロパティ］をクリックします。
［インターネットプロトコル（TCP/IP）］をクリックし、［プロパティ］をクリックして、設定を行います。
Windows XP の場合 -［スタート］ボタンをクリックし、［コントロールパネル］をポイントします。次に［ネットワーク接続］アイコンをクリックし、［ネットワーク接続］アイコンをクリックします。次に［ローカル エリア接続］を右クリックし、［プロパティ］をクリックします。
［インターネットプロトコル（TCP/IP）］をクリックし、［プロパティ］をクリックして、設定を行います。
Windows NT の場合 -［スタート］ボタンをクリックし、［設定］をポイントします。次に［コントロールパネル］をクリックし、［ネットワーク］アイコンをダブルクリックします。
［プロトコル］タブをクリックし、［ネットワークプロトコル］ボックスで［TCP/IP プロトコル］
をクリックします。次に［プロパティ］をクリックして設定を行います。

各製品に添付されているマニュアルをご覧になり、IP アドレスなどを正しく設定してください。

214

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

2

Telnet を起動してください。
Windows 95/98/Me/NT の場合 -［スタート］ボタンをクリックし、［ファイル名を指定して実行］をクリックします。［名前］ボックスで「TELNET」を入力して、［OK］をクリックします。
Windows 2000/XP の場合 -［スタート］ボタンをクリックし、［ファイル名を指定して実行］をクリックします。
［名前］ボックスで「TELNET」を入力して、［OK］をクリックします。
［名前］
ボックスで「TELNET 172.16.1.10」のように、TELNET に続けて本製品の IP アドレスを指定することもできます。

3ターミナルの設定を行います。
Windows 95/98/ME・Windows NT の場合 -［ターミナル］メニューの［基本設定（設定）］をクリ ックします。次に［エミュ レーション］で［VT100/ANSI］をク リックし、［OK］を クリックします（［漢字コードセット］は［シフト JIS］を選択）。
（下の画面は Windows 98 の場合）

Windows 2000/XP の場合 - 次のコマンドを入力して、a キーを押します。漢字コード
セットをシフト JIS に設定するには、SET CODESET Shift JIS コマンドを実行します。
Microsoft Telnet> SET TERM VT100

4

本製品の Telnet サーバーに接続します。
Windows 95/98/Me/NT の場合 -［接続］メニューの［リモートシステム］をクリックします。
次に［ホスト名］ボックスで、本製品の IP アドレスを入力し、［接続］をクリックします。

Windows 2000/XP の場合 - 次のコマンドを入力して、 a キーを押します。OPEN に続けて本製品の IP アドレスを指定します。
Microsoft Telnet> OPEN 172.16.1.10

5

これで、設定が終わりました。
Telnet セッションが確立すると、メッセージとプロンプトが表示され、コマンドが入力できる状態になります。

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

215

4.5

困ったときに本製品を使用中になんらかのトラブルが発生したときの解決方法を紹介します。

自己診断テストの結果を確認する
本製品は自己診断機能を備えています。異常発生時には起動メッセージにエラー内容が表示されます。

自己診断テストの実行
セルフテストは次のような場合に実行されます。
○
○
○
○
○
○

電源を入れたときRESTART コマンドで再起動したとき
電源ケーブルの抜き差しにより再起動したとき致命的なエラーによって自動的に再起動したとき
Boot メニューでテストの実行を指定したときSHOW SYTEM コマンドを実行したとき

メッセージ表示
正常な起動時には次のようなメッセージが表示されます。次の 4 つの項目に OK が表示されたら正常に起動します。
RAM Test... OK
Flash Test... OK
NIC Test... OKUART Test... OK

起動時の自己診断に失敗すると次のように表示され、起動プロセスを中断します。このような場合にはアライドテレシス修理受付窓口までご連絡ください。
RAM Test... OK
Flash Test... OK
NIC Test... FAILED!
->216

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

LED 表示を確認する
LED の状態を観察してください。LED の状態は問題解決に役立ちますので、お問い合わせの前にどのように表示されるかを確認してください。
参照

21 ページ「LED 表示」

ログを確認する
本製品が生成するログを見ることにより、原因を究明できる場合があります。
SHOW LOG コマンドで、RAM 上に保存されたメッセージ（デフォルトでログレベル 3以上）を見ることができます。
Manager > show log a
Date
Time
Lv Message-------------------------------------------------------------------------2004-03-15 10:20:12 7 AT-WDM03 startup, Ver 1.0.0 B03, Mar 10 2004,
Clock Log: 2004-03-15 at 10:20:12
2004-03-15 10:20:32 6 Local module installed on unit0
2004-03-15 10:20:32 6 Unit1 stacked
2004-03-15 10:20:32 6 Ethernet port: interface is UP
2004-03-15 10:22:16 3 User login on serial port--------------------------------------------------------------------------

ログレベル（Lv）とその内容です。
Lv

呼称

説明

7

CRITICAL

きわめて重大な障害の情報

6

URGENT

緊急を要する情報。障害が発生し、システムの動作に影響を与える（与えた）可能性がある

5

IMPORTANT

管理者の注意を要する重要な情報。障害の可能性がある

4

NOTICE

管理者の注意を要する可能性をはらむ情報

3

INFO

各種イベントの通知。通常運用を示すもので緊急性はない

2

DETAIL

詳細な情報。通常運用時には無視できるが、有効な情報を含む可能性あり

1

TRIVIALDETAIL よりさらに詳細な情報

0

DEBUG

デバッグ用のきわめて詳細な情報。大量のメッセージが出力される可能性あり

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

217

4.5

困ったときにトラブル例
電源を投入したが、POWER LED が点灯しない
正しい電源ケーブルを使用していますか
WD1001-10/WD1002-10 と 電 源 コ ンセ ン ト の 接続 に は、必 ず WD1001-10/
WD1002-10 に同梱の電源ケーブルを使用してください。
電源ケーブルが正しく接続されていますか
電源コンセントには、電源が供給されていますか

ネットワークケーブルを接続しても L/A LED が点灯しない
UTP ケーブルのカテゴリーは正しいですか
10BASE-T の場合はカテゴリー 3 以上、100BASE-TX の場合はカテゴリー5 以上のUTP ケーブルを使用してください。
UTP ケーブルのタイプは正しいですか
通信モードがオートネゴシエーションの場合は、接続先のポートの種類（MDI/MDIX）にかかわらず、ストレート / クロスどちらのケーブルタイプでも使用することができます。
通信モードをオートネゴシエーション以外に設定した場合は MDI となりますので、ケーブルタイプに注意してください。接続先のポートが MDI の場合はクロスタイプ、
接続先のポートが MDI-X の場合はストレートタイプのケーブルを使用します。
参照

24 ページ「10BASE-T/100BASE-TX ポートの接続」

UTP ケーブルの長さが制限を超えていませんか
10BASE-T/100BASE-TX のケーブル長は最大 100m と規定されています。
接続先の機器の電源は投入されていますか
接続先のネットワークインターフェースカードに障害はありませんか
FAULT LED は点灯していませんか
本体に 異常が発生した場 合は、FAULT LEDが赤で点灯し たままになりま す。本体
前面のリセットボタンを押す、ローカルコンソールから RESTART REBOOT コマン
ドを実行する、システムの電源を一旦切るなどして、本製品を再起動してください。
参照

51 ページ「システムを再起動する」

10BASE-T/100BASE-TX ポートが無効（Disabled）に設定されていませんか
ローカルコンソールからログインできる場合は、SHOW ETH STATE コマンドで、10BASE-T/100BASE-TX ポ ートのステータスを 確認してください。10BASE-T/
100BASE-TX ポートを有効にする場合には、
ENABLE ETH コマンドを使用します。

218

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

参照

104 ページ「SHOW ETH STATE」

参照

93 ページ「ENABLE ETH」

L/A LED は点灯するが、通信できない
誤った TCP ポート番号で接続しようとしていませんか
ローカルコンソールからログインできる場合は、SHOW CONSOLE コマンドで、リ
モートポートの TCP ポートを確認してください。デフォルトでは、TCP ポート番
号は 23 に設定されています。
参照

193 ページ「SHOW CONSOLE」

参照

192 ページ「SET TELNET」

ループバック機能が有効（Enabled）に設定されていませんかSHOW WDM コマンドで、リモートポートに収容される各チャンネルのループバッ
ク機能の有効 / 無効を確認してください。 ループバック機能が有効になっている場
合は、DISABLE LOOPBACK CHANNEL コマンドを使用して、ループバ ック機能を無効に設定します。
参照

105 ページ「SHOW WDM」

参照

198 ページ「DISABLE LOOPBACK CHANNEL」

通信ソフトウェアから文字が入力できない
RS-232 ケーブルは正しく接続されていますか
通信ソフトウェアを 2 つ以上同時に起動していませんか
同一の COM ポートを使用する通信ソフトウェアを複数起動すると、COM ポートにおいて競合が発生し、通信できない、または不安定になるなどの障害が発生します。
通信ソフトウェアの設定内容（通信条件）は正しいですか
本製品を接続している COM ポート名と、通信ソフトウェアで設定している COM
ポート名が一致しているかを確認してください。
また、通信速度が本製品と通信ソフトウェアで一致しているかを確認してください。
本製品の通信速度は、デフォルトでは 9,600bps に設定されています。

通信ソフトウェアで文字化けする
通信ソフトウェアの通信速度は正しいですか
通信速度が本製品と 通信ソフトウェアで一致しているかを確認して ください。本製
品の通信速度がデフォルトの設定で、通信ソフトウェアの通信速度が 9,600bps 以外に設定されていると文字化けを起こすことがあります。
通信ソフトウェアのエンコードはシフト JIS（SJIS）に設定されていますか
HELP コマンドの実行結果（オンラインヘルプ）はシフト JIS で日本語表示されます。

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

219

4.5

困ったときに文字入力モードは英数半角モードになっていますか
全角文字や半角カナは、入力しないでください。通常、AT 互換機では c キーを押しながら p キーを押して入力モードの切り替えを行います。
Windows NT 4.0で ハイ パー ター ミナ ルを ご使 用の 場 合、エミ ュレ ーシ ョン は
ANSI になっていますか
Windows NT 4.0 のハイパーターミナルで本製品のオンラインヘルプの日本語が文字化けする場合は、エミュレーションを ANSI に設定してください。

220

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

4.6

仕

様

ここでは、本製品に関する詳細な情報を必要とする方を対象に、本製品の動作条件や、コネクターのピンアサインなどを説明します。

コネクター・ケーブル仕様
10BASE-T/100BASE-TX インターフェース
RJ-45 型のモジュラージャックを使用しています。
コンタクト

MDI 信号

1

TD ＋（送信）123456782TD −（送信）3

RD ＋（受信）

4

未使用

5

未使用

6

RD −（受信）

7

未使用

8

未使用

ケーブルの結線は下図の通りです。
AT-WDM03

接続機器

UTPケーブル（ストレート）

1 TD+
2 TD-

TD+ 1
TD- 2

3 RD+
6 RD-

RD+ 3
RD- 6

MDI-X

MDI

AT-WDM03

接続機器

UTPケーブル
（クロス）

1 TD+
2 TD-

TD+ 1
TD- 2

3 RD+
6 RD-

RD+ 3
RD- 6

MDI-X

MDI-X

AT-WDM03

MDI

接続機器

UTPケーブル（ストレート）

1 TD+
2 TD-

TD+ 1
TD- 2

3 RD+
6 RD-

RD+ 3
RD- 6
MDI-X

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

221

4.6

仕

様

AT-WDM03

接続機器

UTPケーブル
（クロス）

1 TD+
2 TD-

TD+ 1
TD- 2

3 RD+
6 RD-

RD+ 3
RD- 6

MDI

MDI

RS-232 インターフェース
RJ-45 型のモジュラージャックを使用しています。
RS-232
DCE

12345678

222

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

信号名（JIS 規格）

信号内容

1

RTS（RS）

送信要求

2

Not Connected

未接続

3

TXD（SD）

送信データ

4

GND（SG）

信号用接地

5

GND（SG）

信号用接地

6

RXD（RD）

受信データ

7

Not Connected

未接続

8

CTS（CS）

送信可本製品の仕様
準拠規格
IEEE 802.3 10BASE-T
IEEE 802.3u 100BASE-TX
RFC1213 MIB II

環境条件
動作時温度

0 〜 40 ℃

動作時湿度80% 以下（ただし、結露なきこと）

保管時温度-20 〜 60 ℃

保管時湿度95% 以下（ただし、結露なきこと）

外形寸法66.4（W）× 161.3（D）× 38.8（H）mm

質量
240g

サポートする MIBMIB II（RFC1213)
プライベート MIB

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

223

224

AT-WDM03 取扱説明書
4付 録

5
保証とユーザーサポート
この章では、本製品の保証と、障害の場合のユーザーサポートについて説明します。

5.1

保証とユーザーサポート

保証、修理について
本製品の保証内容は、製品に添付されている「製品保証書」の「製品保証規定」に記載されています。製品をご利用になる前にご確認ください。本製品の故障の際は、保証期間の内外にかかわらず、弊社修理受付窓口へご連絡ください。

アライドテレシス株式会社
Tel:

修理受付窓口

0120-860-332
携帯電話／ PHS からは : 045-476-6218
月〜金（祝・祭日を除く） 9:00 〜 1 2:00

13:00 〜 17:00

保証の制限
本製 品の使用また は使用不能によ って生じたい かなる障害（人の 生命・身体に対す る被害、事業の中断、事業情報の損失またはその他の金銭的損害を含み、またこれらに限定されない）については、当社はその責をいっさい負わないこととします。

ユーザーサポート
障害回避などのユーザーサポートは、次の「サポートに必要な情報」をご確認のうえ、弊社サポートセンターへご連絡ください。

サポート連絡先アライドテレシス株式会社

サポートセンター

http://www.allied-telesis.co.jp/support/info/
Tel:

226

0120-860-772
携帯電話／ PHS からは : 045-476-6203
月〜金（祝・祭日を除く） 9:00 〜 1 2:00

AT-WDM03 取扱説明書
5 保証 とユーザーサポート

13:00 〜 18:00

サポートに必要な情報
お客様の環境 で発生した様々な障害の原因を突き止め、迅速な障害の解消 を行うために、
弊社 担当者が障害の 発生した環境 を理解できるよ う、以下の点につ いてお知らせく ださい。なお、都合によりご連絡が遅れることもございますが、 あらかじめご了承ください。

一般事項
○
○
○

○

送付日
お客様の会社、ご担当者
ご連絡先
すでに「サポート ID 番号」を取得している場合、サポート ID 番号をお知らせくだ
さい。サポート ID 番号をご記入いただいた場合には、ご連絡住所等の詳細は省略していただいてかまいません。
ご購入先使用しているハードウェア・ソフトウェアについて○

製品名、製品のシリアル番号（S/N）
、製品リビジョンコード（Rev）などのハード
ウェア 情報をお知 らせください。製 品のシリア ル番号、製品リビ ジョンコー ドは、製品に同梱されているシリアル番号シールに記入されています。
（例）○

ファームウェアバー ジョンをお知らせください。ファームウェアバ ージョンは、ロ
グイン後または SHOW SYSTEM コマンドで表示されるシステム情報の「Version」の項で確認できます。

お問い合わせ内容について○

どのような症状が発 生するのか、それはどのような状況でまたどのよう な頻度で発生するのかをできる限り具体的に（再現できるように）お知らせください。

○

可能であれば、早期解 決のために、エラーメッセージやエラーコードを お送りくだ
さい（パスワードや固 有名など差し障りのある情報は、抹消してお送り くださいますようお願いいたします）。

ネットワーク構成について○

ネットワークとの接 続状況や、使用されているネットワーク機器がわか る簡単な図をあわせてお送りください。

○

他社の製品をご使 用の場合は、メーカー名、機種名、バージョンなどを ご記入ください。

AT-WDM03 取扱説明書
5 保証とユーザーサポート

227

228

AT-WDM03 取扱説明書
5 保証 とユーザーサポート

AT-WDM03 取扱説明書
5 保証とユーザーサポート229