みなみ京都南病院グループと地域を結ぶコミュニケーション情報誌
発行／特定医療法人 健康会 総合病院 京都南病院【今号の表紙】満月と京都タワー

vol.

118
2016 年冬号

新年あけましておめでとうございます︒
本年もよろしくお願いいたします︒

C ON T E N T S●新年のごあいさつ●当院で行うボツリヌス毒素治療について●乳がんのお話新年のごあいさつ
し医療法人 健康会

理事長

みず

清水さとし

聡

みなさま、明けましておめでとうございます。みなさまの昨年の一年はいかがでしたでしょうか。
昨年は原発再稼働や、安全保障関連法案の可決などあまりよろしくないと思われる事柄を次々と政府はおこなった年でした。また医療界では「地域包括ケアシステム」なるものが話題になった年でもありました。
そもそもこの「地域包括ケアシステム」とは「地域における医療及び介護の総合的な確保を推進するための関係法律の整備等に関する法律」という法律が 2014 年に成立し、国策として「地域包括ケアシステム」が進められているものです。この目的は地域の実情に応じて高齢者が可能な限り、住み慣れた地域でそのみなみ
2
118

vol.

有する能力に応じ自立した生活を送ることができるよう、医療、介護、介護予防、住まい及び自立した日常生活の支援が包括的に確保される体制を構築することだそうです。しかしこの裏側にはきたるべき超高齢社会においては、今のままの医療、介護システムでは社会保障が破たんするため、何か新しくて公的給付の抑制ができる制度を作りましょうということが隠れています。すなわち国はこれ以上お金を出せませんから、地域の自助・互助で頑張ってくださいということです。
さて、そこで私たち京都南病院グループの活動とこの「地域包括ケアシステム」の目指すことを比較してみますと、新京都南病院は急性期疾患を、京都南病院は亜急性期から慢性期疾患を治療し、また昨年7 月に開設した本院 6 階の「在宅訪問センター」では、在宅療養部、訪問リハビリ、訪問看護ステーションが一同に集結し、互いに連絡を取り合いながら、ダイナミックに医療介護を提供できるようにしていますし、昨年 2 月には伏見診療所をリニューアルし、診療所併設のサービス付き高齢者向け住宅「伏見ぬくもりの里」を開設
して、高齢者が安心して一人ででも暮らせる住まいを提供いたしております。すなわち京都南病院グループはすでに「地域包括ケアシステム」を実践していると言えるのではないでしょうか。医療、介護、介護予防、住まい及び自立した日常生活の支援が包括的に確保される体制作りを、ますます充実したものにしていきたいと思っています。
私たち医療法人健康会・京都南病院グループは、みなさまと地域の医療、介護を守り、より良い社会になるように活動することを、今年も忘れず遂行していきますので皆様のご理解、ご協力をよろしくお願いします。

ちゃんと！
知っとこそのべまさ のぶ

神経内科医師 園部正信

当院で行うボツリヌス毒素治療について（1996 年）・片側顔面けいれん（2000 年）、痙性されるでしょうか。一般に食中毒の原因菌として知斜 頸（2001 年）、上 肢・下 肢 痙 縮（2011 年）とられ、また 1 歳未満の乳児においてはハチミツに存なります。当院は入院外来ともに高齢の方が多く、在する同菌の芽胞により発症し命を落とすことがあ

脳卒中後遺症や神経変性疾患が背景にあることが多り食することが禁止されており「危険、毒物」のイいです。痙縮は脳卒中の後遺症であったり、神経難メージが強いと思います。ボツリヌス毒素は神経・病においては慢性進行性でよくならないものと諦め筋接合部に作用し、全身の筋麻痺をきたし、毒素１ている方も少なくありません。しかし、ご本人にとっｇで 100 万人の殺傷力があり、毒素としては青酸ては思うように動かないだけでなく痛みを伴ったカリの 20 万倍とされています。

り、介護において着替えやおむつ交換時に手や足が伸ばせず困っている方が大勢いらっしゃいます。筋され、異常に亢進した筋緊張（痙縮）を緩和する薬電計を用いて正確な部位診断をおこない、必要に応剤として開発され、国内にて 1996 年に使用承認さじて針筋電図や超音波でモニターしながら治療を行れました。私は使用承認と同時に同薬剤を用いた神うよう推奨されており、治療できる医師が限定され、経筋疾患治療に 19 年間携っています。ボツリヌス医療機器を用いながらの治療となるため病院での治毒素治療につきもう少し説明させていただきます。

療が一般的です。しかし重度の麻痺や老老介護で病

現在国内で製造されているのは A 型ボツリヌス毒素

院受診が困難な方もいらっしゃると思います。この( 商品名ボトックス ) と B 型ボツリヌス毒素（ナーブような病院受診の困難な方に対しても訪問診療でのロック）であり、当院で使用するのは前者の A 型ボ治療が可能な場合もあります。京都南病院では毎土ツリヌス毒素です。同剤を筋肉内に注射しますと、曜日午前外来、伏見診療所は毎金曜午前、往診は適注射した筋に限局して、神経終末から筋収縮の指令宜相談となります。注射とリハビリを組み合わせるをだす神経伝達物質であるアセチルコリン分泌が阻ことで相乗効果が期待できるとされており、2〜3害され筋収縮を抑制し、けいれん・つっぱりを軽減

週間入院にて注射とリハビリ訓練をうけていただくします。その効果発現には数日要し、安定した効果こともできます。

は 1 週以降で、効果の持続は 3〜6 か月、有効率は治らなくても諦めない、非がん疾患の緩和ケアや50〜95% です。初回は少量投与とし、効果を見なエンド・オブ・ライフケアを配慮した医療ケアの実

がら 2 回目以降投与量を調整するようにしています。

践を心がけたいと思いますのでお気軽に受診・相談

国内での使用許可順にあげますと、眼瞼けいれんください。

当院では美容目的のボツリヌス毒素治療は行っておりません。

3118

このような強力な毒素ですが、精製・微量に調整

みなみ

皆さんは、「ボツリヌス毒素」と聞いて何を連想vol.

乳がんのお話
たかのるみ

外科医師 鷹野留美

最近テレビでよく乳がんが話題となり、ご心配されている方も多いことでしょう。

乳がんは 1 番ではなく 5 番目です。しかし残念ながら 30 歳から 64 歳までの働き盛りの女性の癌によすでにご存じのことかもしれませんが、乳がんはる死亡の 1 番です。日本の乳がんの死亡者数は 20

女性がかかる癌の中で 1 番多く、12 人に 1 人の方年前の 1995 年には 7736 人でしたが、2013 年が乳がんを発症するといわれています。には 13145 人に増加しています。

癌はその進行度により１期 ~4 期に病期を区別します。4 期が最も進行している癌です。

アメリカ、イギリス、日本を比較すると、より早くから乳がん検診が行われてきたアメリカとイギリ

病期が進行するにつれて亡くなられる方はもちろ

スでは、乳がんになる人の数は増えていますが死亡ん増え、5 年生存率、10 年生存率は低下していき率は減少傾向にあります。しかし日本だけは死亡率みなみます。1 期であれば約 90% の方が 10 年生存されまが上昇傾向にあり、乳がんになられた方の約 20％すが、4 期では約 20% の方しか生存されません。

が亡くなられています。死亡率減少のためにはやは

4

どんな癌、病気もそうですがより早く発見し、適切り早期に発見し、治療を行うことが大切なのです。

118に治療を行うことが最も大切なことです。

vol.

乳がんの早期発見には自己検診と画像検査が有効

乳がんは、乳房の中の乳管組織（母乳を乳頭までです。早期の癌では自己検診や医師の触診で触って運ぶ管）や小葉組織（母乳を作る部分）から発生しわからないものもありますが、触ってわからないもます。約 90% は乳管組織からの癌で、約 10％が小のでも、マンモグラフィ、エコーなどの画像検査で葉組織からの癌です。

発見できることがあります。ですから触診と画像検

20 歳を過ぎたころから認められるようになり、査を組み合わせて行うことが大切です。そして検診罹患率（病気になる人の割合）は徐々に増え、30は 1 回受けて安心してしまうのではなく、継続して歳半ばを超えると右肩上がりに増えて 40 歳から 50受けて安心を重ねていくことが大切です。

歳代にピークとなります。60 歳代になれば安心かというとそうではありません。50 歳を超えても罹患率は緩やかに下がるだけで高値のまま推移します。乳房を乳頭部、上下左右 5 つの部分にわけると、乳がんの約 45% は上部の外側に発症しています。
その次に多いのが上部の内側で約 25%、下部外側が約 15%、下部内側と乳頭下がともに約 7.5% です。
乳がんは女性の癌の罹患率 1 番ではありますが、癌で亡くなる方は大腸がんや肺がんのほうが多く、乳がんが皆さんの命を脅かす怖いものとならないために検診をおすすめします。

乳腺外来は京都南病院で月曜日と木曜日の午後診で行っております。
受付時間 14：30 〜 17：00
診察時間 15：00 〜
月曜日 鷹野 留美 先生
木曜日 廣間 文彦 先生
詳しくは京都南病院にお問い合わせ下さい。

How to マンマチェック

月に 1 回、日にちを決めてやってみよう！

マンマチェックを行う時期は月経後か、閉経された方は誕生日や記念日など覚えやすい日にすると良いでしょう。

みなみ5118vol.

認定 NPO 法人 J.POSH（日本乳がんピンクリボン運動）より http://www.j-posh.com

サービス付き高齢者向け住宅「伏見ぬくもりの里」入居者募集中残りわずかとなっております。
伏見診療所・伏見ぬくもりの里
伏見区銀座３-３１-８（京阪「丹波橋」「伏見桃山」駅から徒歩約 10 分・約 300ｍ）

看護師募集

介護職募集

応募資格：看護学校を卒業見込の方または卒業者
職員募集：若干名

募集の詳細は京都南病院ホームページにも掲載しております。
http://www.kyotominami.or.jp/recruit/index.html

詳しくは、下記にお電話いただくか、右記 QR コードのお問い合わせ（携帯電話をかざして読み込んでください ➡）フォームをご利用ください。

京都南病院・総務課 （青木） ☎075-312-7361
http://www.kyotominami.or.jp/form/index.html

分院※診療時間など詳細は、各分院にお問い合わせください。

西京極診療所

特定医療法人 健康会〒615-0813
右京区西京極佃田町 17

Tel 075-314-2866〒600-8876
下京区西七条
南中野町 8

京都南病院

第二南診療所Tel 075-312-7361（代表）卍西 本 願 寺

第二南診療所〒600-8865
下京区七条御所ノ内西町 68〒600-8863
下京区七条御所ノ内本町 15通

京都駅

伏見区
時間 365 日
新京都南病院 24
救急時間外対応

せんぼん診療所

Tel 075-322-3344

Tel 075-341-7868〒600-8861
下京区七条御所ノ内北町 94

三栖診療所

伏見診療所
伏見ぬくもりの里〒612-8227
伏見区三栖向町 760〒600-8835
下京区観喜寺町 10-15〒612-8089
伏見区銀座 3 丁目 318

Tel 075-601-0739

Tel 075-611-2324
至 R24

丹波橋通

大手筋通

丹波橋駅
京橋下坂橋通NTT●
大手筋通

阪京総合病院 京都南病院〒600-8876 京都市下京区西七条南中野町 8
TEL 075-312-7361（代表）╱ FAX 075-311-7965

24

伏見桃山駅

新京都南病院〒600-8861

TEL

京都市下京区七条御所ノ内北町 94 番地

075-322-3344【急患対応のご案内】

標榜科目
内科、外科、小児科、婦人科、耳鼻いんこう科、眼科、皮膚科、泌尿器科、整形外科、脳神経外科、麻酔科、心療内科、リウマチ科、外科、循環器内科、形成外科、こう門外科、放射線科、精神科、日･祝日を含む上記時間以外の時間外診療および救急車での来院については、すべて新京都南病院で診療いたします。
（受付時間）9：00〜12：00 （診療時間）9：30〜12：00

午前診

リハビリテーション科、神経内科、呼吸器内科、消化器内科、消化器糖尿病内科（精神科・心療内科は事前にお問い合わせください。）【月〜金】午前診（受付） 8：30〜12：00 （診察） 9：00〜12：00
午後診（受付）13：30〜16：30 （診察）14：00〜16：30
午前診（受付） 8：30〜12：00 （診察） 9：00〜12：00

特殊外来は上記時間と異なりますのでお問い合わせください。

介護老人保健施設ぬくもりの里
居宅介護支援事業所ぬくもりの里
ヘルパーステーションみなみ
グループホームぬくもりの里
居宅介護支援事業所京都南病院
健康管理センター（人間ドック・職域健診など）
在宅訪問センター
在宅療養部
訪問看護ステーションみなみ
訪問リハビリテーション
サービス付き高齢者向け住宅 伏見ぬくもりの里
社会福祉法人 京都南山城会 山城ぬくもりの里

診療科目

月火

総合外来 上西基弘 清水 聡

水木金

土陳 明俊

清水 聡

清水 聡

清水 聡

（受付時間）16：30〜19：30 （診療時間）17：00〜19：30

午後診

診療時間

関連施設

GS●
御香宮
●

国道 号線

毛利橋通

中書島駅

医療法人 健康会

伏見診療所
両替町通

東高瀬川

ローソン
●
モリタ製作所
●

三栖診療所

【土】

内浜診療所

京阪

Tel 075-314-1211

河原町通

ぬくもりの里ぬくもりの里烏 丸 通

条JR 山陰本線

新京都南病院グループホーム

Tel 075-321-0295

七グループホーム

介護老人保健施設

ぬくもりの里

西洞院通

堀 川 通

壬生川通

七本松通

西大路通

佐 井 通

京都南病院
介護老人保健施設

Tel 075-361-3833

せんぼん診療所

特定医療法人 健康会

ぬくもりの里〒600-8146
下京区七条通河原町東入材木町 460

Tel 075-371-1465

七条御前

西京極
診療所

内浜診療所

N▲

〒600-8340
下京区東中筋通
花屋町下ル柳町 332

診療科目

月

火

水木

金

土

古石隆光

─

鷹野留美 相馬祐人─

第1・3・5週

鉄谷耕平 藤本行紀

内科 重本直柔 新谷泰久 （17：30〜）
外科

陳 明俊 廣間文彦

交替制（17：30〜）

第2・4週大坂貴史●お薬は「院外処方」になります。
●夜診は「内科」・「外科」の 2 診察体制です。
●水曜日は診療開始時間が 17：30 からになります。

minami̲kouhou@kyotominami.or.jp
http://www.kyotominami.or.jp/

メールアドレス :