῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏ ῌ !"#$%
ῌ .
ῌ+,+     !"#$%"& '()* +,-./012345 67 8 +9:;- <'+=>? +,- @ABCDE0F/ G HI"JKL+,-M NO5, 

P 8 QR HI"JKLF +(S/>-O5 TUV/
 U8-WX40YWX-O/>- VZ[+\S-O][^NO5 4 DPD  V_ /`+aOb cdLefghNOi+1jNO-k lm , n+^NO5 (k\^a3\-8oABCDE/HI"JKLF pqr-O5 0sXtu+./NOp v=w xyῌ

; +321 z ;+333 xyῌ{ ; ,**, \| 0}~-434-5

Z[0 *  43u s4`cdLef0HI"JKLw ῌ#f4ῌf%fNO - 
Z[0 N+qr V

MPa, + MPa+* bar+* V u N5 P!HI"JKL >+"k HI"JKL g# +(SO

$HI"JKL m $R+(SOG HI"JKL o%!V +(OVHI"JKL p & >O5HI"JKLwgmop`\' HI"JKLw -¡¢(-+i¡SaO5  ,*£-* m )¤¥HI"JKL *¦§ +¨HI"JKLsoil ©Z[,ª*.*/£ª*., MPa  HI"JKLg >+(O«-ª*.*+ MPaῌ+ m 42ª*.,£ª*.- MPa &+¬­ .NOª*.,/£ª*./ MPa/0sO5 @® 1p¯+2°ps42 ,£- ±²®+ ³\Yoosuke Matsumoto & Yutaka Maruyama : Leaf Physiology of Tropical Forest
Trees (.) Osmotic Potential+3x4´µ¶· ¸¹µ¶5º , 3x4´µ¶· 6¸»·  4 ¼ No. /0 ῍,**-῎83ῌῌ ῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏  o  p  +.- MPa  +.* MPa   leaf !" #$ %&'($ )*+!,- . +./MPa/pF.., 0 1 2" +, - soil  3 4  leaf  5 .-6789 !" !# : ;<- =)>?@A )B,CDE #5FG"+H I.J5665 KLMN#OP.
QR,L STῌTUVWR,5 X. 5"Y( ZH. STῌT67[\]( ^) ( <+(4(42" +_`.abcde4  fgh#ijL5T*+kl!5" m !#abcd"#nIo p!q#lr " (6( "#.abcd)*+(STῌT)
῍s(Ct,abcd)*+(STῌTuv$@

m @ wxW2 Q."#^.y@ 5"z{|}l~a%67_`7 5 + . x &'( L#k /  L#"  R,L#1  =>?67%I9( P }lk67ῌ !2"
(2g67)_` /{l#i*[ +L+21 W ,#>?" #iW,( R,#=-67)p( (CD_`>?"+ 7. % #6,->!_`2 3)B,CD5+.<G" (6( +<#_`W  / ¡5 675/¢£¤@5 67R,5 1 89 !5<0,#¥*q2"- ;67   L#W  p /11 )¦§,¨.©ªr«(L5" K2 ) ($ )*+!, wtlp /tlp : turgor loss point1 l3  osat /sat : saturated1 .%©ª¬V)4­!5®¯
#"+ 7)6°±7!+.!q ²Lwx P-V 8 /³´ῌµ¶ ; +32-1 " +8.·P(¸:)¹l6±7!;<2e4

±78957k

 + =±7)<! ²L¸:±7.!º,2"84> » ? ¼ No. /0 ῍,**-῎῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏ ῌῌ  osat  !" # $ % &'( $)*+,-./0 12 34567'896" :# *9; <$= >$! ?-@ABC';
$D$E4 !" FG # osat  $-HIJ 1KL: ,***7 MN" OPQR SDT$6:-UVW X$Y-$ Z5[\$E6]V^_V`abc\b<::def`_Vg

Iῌ^ hI6i 6$jk l!-" 6mn 4o-
 "#9p$%A4ok&q6r' st$uv wx(y. I_6z{|E6_}W~I$'c $!" #9$-kn e:' osat $!" :  $89-  -*$89-58 d56 12)*+, C#$ P-V
 34567 > !" P-V$ osat )*$+

1Maruyama & Yap, +33/ ; Maruyama 8 +3317 c,c Neobalanocarps
heimii, Dryobalanops aromatica, C* Hopea odorata $ 99+.- MPa +..
MPa C*+., MPa   99+.- MPa +.+ MPa C*
+., MPa $! aad:L-$!-" -  #*6[ $89-, D E6c686cm9".  

m t./0$j`)* osat 1+.1 MPa 1Doi 8 +3207 ?- ,2jU )*1
,.+ MPa 1y¡ῌ¢£ +32-7 $!"¤ + 3. osat 4¥ 12 E¥¦5d¥7 §" ¨D osat

4 Azadirachta ex-celsa ,.+ MPa $ 6c,  7©2 E6C9548#c98:$!" :;< Shorea roxburghii ]Jhfª«$!  A. excelsa
c-=9>6¬!3.?­®¯@$!" 9>6¬ A m°3.±²0?­®¯@

osat  +.0³*.2MPa B´$ ¤§- 2 µ¶+./ MPa ·¸$!-" ?- ]Jhfª«c9·)<$ §-m0ºc,osat  E6¹C.896:-"9;

D3.$osat : 6  d 5 3 .     C 9  5 4  : 6  4  c  » " 7  Shorea
macroptera, S. accuminata, Dipterocarpus oblongifoli, Dip. kerrii, Acacia mangium, S.
ovalis, Durio sp. (Dulian), Dip. cornutus, C* Terminalia catappa $+.* MPa ·3 . 0 ¼ No. /0 ῍,**-῎85ῌ ῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎ῌῑῐῒ῍῎῏ῌ +86  osat !"#  $%& '()*+,-.& / 0 
-12& 34-56789 :;<=->?@A + BCD@ EFG+. Azadirachta excelsa+3. Dryobalanops aromatica,. Shorea roxburghii,*. Shorea bracteolata-. Shorea assamica,+. Tectona grandis.. Shorea multiﬂora,,. Heritiera sp. (Mengkulang)/. Pentaspadon motleyi,-. Shorea leprosula
0. Gonystylus a$ne,.. Scaphium macropodum
1. Acacia auriculiformis,/. Melastoma malabathricum
2. Hopea odorata,0. Endospernum malaccensis
3. Parashorea densiﬂora,1. Hopea pubescens+*. Shorea parvifolia,2. Shorea macroptera++. Sindora coriacea,3. Shorea accuminata+,. Neobalanocarps heimii-*. Dipterocarpus oblongifolius+-. Shorea glauca-+. Dipterocarpus kerrii+.. Alstonia angustiloba-,. Acacia mangium+/. Shorea guiso--. Shorea ovalis+0. Shorea ovata-.. Durio sp. (Dulian)+1. Palaquium sp. (Nyatoh)-/. Dipterocarpus cornutus+2. Shorea curtisii-0. Terminalia catappa  H I No. /0 ῌ,**-῍ῌ῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏῏ ῌosat     !"#$ %-&'()*+, .* /0$)*,$123 3 4

5 6 ,**-7 $89.:; $ *  <*=>?@AB 4CDEF7  GEHI;$3 -JK@L )MN$OP 4Q!῍ ?@7RM"@-2 )#*S$TU+VH %&WCD$RM3XS$ 4'?-$7=   *()$E;YH* 4+,,**, ,Z[$-\$. + ]/7 GEH0 $^IWJ

=2 OP 1@!2*=$_ `33!23?-$ )4a*X
bcdbES$TU

56

WJ

WJ J3ef ^ 7-3ghi$jk l83HWJ  $9$ $)a$m:;<n3 op" 6q-$89.:;
/   $Dr*s=>?@$ 2 tguAq.i*,Z[$-\Jv@ ),-  *wx*ye3  z*S$TUJ)# 05J
=.

=

* s=>?@$wAqE;3AB '?

-S$AB$2ye3{533iB-*3.:;=|

 $ $},* ~C^- $0Mx^D& N^E ?=H
Ki. z$  $0 *+ WJ   )F
K-3=$^GL-@ {5.  3{5{
3H I?J<ni* F)#^S$TU3=. $S$^K@L$O )#$G^@L$ %LMWGNO$PQ C#$W TῌR ;$R3h H$S5 TeH *U.:;$0 *  -V. 5W h2 -$L .5 i^ῌH  ^ ?-=)Ji*¡L-3i. ;i^ ¢-e-@ n@£ ¤ +7 X Yῌ¥¦ § 4+3217 Z 4#$ZAB¨ [?~Rῌ©ª#«\]8 ^¬_ =­ -2, pp7¨ ,31ῌ--*. ,7 ®`¯ 4+3337 'ab!2cd 4 e f°M¨  e f°M]g±²³] `h´ =­ ,2. pp7¨1+ῌ1-. -7 X Yῌijkl 4,**,7 ABµ$m¶ 4#AB6· ®j nῌ©ª#«\]8 l®_ =­ ,/1 pp.7¨ +/1ῌ+33. .7 ¥¦ §ῌX Y 4+32-7
o$bpq¸P-V ¹rM¸¨ ), ·³º 0/ : ,-ῌ,2. /7 +,s»ῌ¥¦ §ῌLai

¼ No. /0 ῍,**-῎87

ῌ:;<=9ῌ ῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎
9Hoe ANG ,***  !"#$% TROPICS3 - : +3/ῌ,*3. 0 Maruyama, Y. & Yap, S.K. (+33/)
Ecophysiological research on adaptation of tropical tree species to environmentalstress with emphasis on water relations of Dipterocarps (Final report of FRIM/JIRCAS cooperative study, Sep. +33+-Mar. +33/)., JIRCAS and FRIM, .-pp. 1
Maruyama, Y., Matsumoto, Y., Morikawa, Y., Ang, L.H. and Yap, S.K. (+331) Leaf
water relations of some Dipterocarps. Journal of Tropical Forest Science +* (,) : ,.3
ῌ,//. 2 Doi, K., Morikawa, Y. & Hinckley, T.M. (+320) Seasonal trends of several
water relation parameters in Cryptomeria japonica seedlings. Can. J. For. Res. +0 :1.ῌ11. 3 &'() ,**- *+,./012JICA 345
6./789:;<=>2% /? /0 : +,ῌ,+. +* @AB ,**, 4CDE + FGH /?IJ% /? /- : 1-ῌ2*.

KL/?MNOPQRS ++ T UVOQWXYZ[\]
S^_`a 

ῌ

+,-.

!"/01234

#$ῌ%$&'()

*

5/678 bcdefa ghV 2** gijb

klmnopqr_s WXtuvwxyz{|}m~ikZ[KLZ[U^lmn

nmVa X

cr_s v

aopqr_s
/?QO88  / ? No. /0 ῌ,**-῍