▲踏破隊ガイド体験―青少年ふるさと歴史ガイド講座―

広 報

92012 SEP.

No.578

主 な 内 容●９月１日は『防災の日』（消防署からお知らせより）……Ｐ２●第３回 関ケ原陣跡制覇ウォーキング
参加者まだまだ募集中！……Ｐ４●「関ケ原町障害者相談員」が設置されました！……Ｐ５●防災行政無線を用いた全国一斉の緊急情報の伝達試験の実施について……Ｐ２２

９月１日は、関東大震災（大正１２年）が発生した日です。１４万人以上の死者と４４万棟以上の家屋焼失を招いた大震災でした。
９月１日を「防災の日」と定めたのは、この甚大な被害を忘れないよ
うにするためと、台風シーズンを迎えることから、国民に喚起する目的
で、昭和３５年６月１７日に定められました。
地震や豪雨などの災害は、いつどこで発生するかわかりません。家庭や地域、職場などで日ごろから避難場所や非常持ち出し品の確認を行いましょう。

非常持ち出し品の例
ヘルメット、防災ずきん、毛布、寝袋、懐中電灯、手袋（軍手）、タオル、ちり紙、マッチ、ローソク、ライター、ラジオ（電池）、
非常食、飲料水、ナイフ、缶切り、
救急薬品、常備薬、下着類（着替え）

自分の命は自分で守る。これは防災の基本です。
大災害発生直後は、消防・警察含め公共機関の助けは皆無であり、自分の安全は自分で守るしかありません。
道路は寸断され、避難所へ向かうことが不可能な場合もありますし、避難所へ着いても町民全員分の非常食は備蓄されていません。そこで、「最低でも３日分の水・食糧は自分たちで！！」用意して下さい。

もし自分が生き埋めになったとき、誰が助けてくれるのでしょうか？
家が倒壊し、家族が生き埋めになり、自分一人しかいない場合、誰が助けてくれるのでしょうか？
●消防署 平成24年 7 月分
大災害発生時、消防・警察は全ての救助現場に向かうことは不可能です。自衛隊は到着までに時
◎火災
◎救急
出動件数
間がかかります。そういった場合、助けてくれる
今月
累計のは地域の人達です。
建 物
交 通
2
16
災害弱者の方がどこに住んでいるのか、日頃の
車 両
一般負傷
4
24
ご近所付き合いでしかわからない情報もあります。
林 野
急病人
10 107
その他
その他
大災害発生時こそ地域の力を結集して助け合っ
5
48
計
計
21
195
て下さい。

件
今月

数
累計

0
0
0
0
0

1
0
0
1
2

◎火災時における災害情報はテレホンサービス TEL
24−1090

平成２４年９月１日

2 第578号

問

不破西消防署４３−０１１９

皆さんは９月９日が何の日かご存じですか。９（きゅう）と９（きゅう）で「きゅうきゅうの日」、すなわち「救急の日」です。
「救急の日」は、救急業務及び救急医療に対して皆さんの理解と認識を深めていただき、救急医療関係者の意識の高揚を図ることを目的に昭和５７年に定められました。以来、毎年９月９日を「救急の日」とし、この日を含む１週間を救急医療週間として定めています。

救急車の適正利用について
救急車は、皆さんの生命を救うため、限られた台数を最大限に活用し、昼夜を問わず出動しています。（西消防署には１台配備。）
救急車は、けがや急病などで一刻も早く病院へ搬送しなければならない時に利用するものです。もし救急車が必要かどうか迷った場
合は、消防本部指令課（□ ０５８４―２３―２０３０）へ連絡してください。
緊急性がなく、自分で病院に行けるのに救急車を要請すると、1分1秒を争う重症や危篤状態
で救急車を必要とする事案が発生した場合、近くの救急車が出払ってしまい、到着が遅れることで、救える命が救えなくなるおそれがあります。 ただし、「急に倒れて意識がない」「激しい頭痛、胸痛、腹痛」「けいれんが続く」等の場合は、迷わず１１９番通報をしてください。
救急車の適正利用について、皆様のご理解、ご協力をお願いします。

関ケ原町女性防火クラブの幹部を対象に軽可搬ポンプ取扱いの講習を実施しました。なお、この訓練には宝くじの助成金で整備した、視聴覚資器
材を使用しております。

宝くじの助成金で整備した資器材▲

軽可搬ポンプ取扱い講習の様子▲

平成２４年９月１日

3 第578号

史上最大規模の関ケ原公式ウォーキングイベント

戦いの跡が今も残る関ケ原において、参戦武将らの陣跡をめぐる関ケ原公式のウォーキングイベント「第３回 関ケ原陣跡制覇ウォーキング」を下記のとおり開催します！ 関ケ原に集まった英雄たちの戦いや戦国ロマンを肌で感じながら、武将たちの夢の跡をめぐる一日を満喫しませんか？関ケ原ならではの参加特典が満載です。
更に、この日に第５回笹尾山交流広場と中山道・常盤まつり（常盤御前の墓前において）の同時開催
や、笹尾山・丸山・松尾山３ヶ所でのろしの再現も行われます！
開催期日

９月２３日（日）午前８時３０分から午後４時（雨天決行）

募集人数 １，
５００人※応募者多数の場合、参加枠の拡大あるいは応募を締め切る場合があります。
※当日の参加は可能な範囲で受け付けますが、やむを得ず参加をお断りする場合があります。
参 加 費 １，０００円（当日受付にてお支払）
持 ち 物

参加証（参加申込を受け付けた方には、ハガキにて「参加証」をお送りします。）
帽子、雨具、飲み物、健康保険証等。昼食は各自弁当を持参。

申込方法

参加申込書※に参加者の氏名（ふりがな）・性別・年齢・住所・電話番号、参加コースを記入の上、下記申し込み先まで持参・郵送・FAX・メール又はWeb申込フォームにてお申し込みください。電話でも受け付けます。
検 索 ）や役場 地域振興課※参加申込書は、インターネット（ 関ケ原観光Webの窓口にあります。

コ ー ス

事前申込時に、以下の３コースの中から選べます。
（当日、受付時に変更することも可能）

制覇コース

激闘コース

合戦コース

距離１６km 所要時間/約６時間

距離１２km 所要時間/約５時間

距離７km 所要時間/約３時間

町内にあるほとんど全ての陣跡をまわる（桃配山を除く）
スペシャルコース。
【スタート受付時間】
午前８時３０分〜午前１０時

制覇コースから松尾山を省いたコース。険しい山道がな
く、１時間以上の時間短縮。
【スタート受付時間】
午前８時３０分〜午前１１時

激闘コースからさらに「大谷吉継の墓」などを省いた、ファミリー向けの歩きやすいコース。
【スタート受付時間】
午前８時３０分〜午前１２時

・参加する方は、充分な健康管理のもとに参加してください。
注 意 ・万一事故が発生した場合、主催者は加入保険の範囲を超える責任は負いませんのでご了承ください。

申し込み・問い合わせ先〒５０３−１５９２ 岐阜県不破郡関ケ原町大字関ケ原８９４番地の５８
関ケ原町役場 地域振興課 陣跡制覇ウォーキング係□ ０５８４−４３−１１１２□ ０５８４−４３−２１２０
平成２４年９月１日

4 第578号

身体障害者福祉法 及び 知的障害者福祉法の改正により、以前から岐阜県で設置されていた身体障害者相談員が関ケ原町へ移譲されました。これを受け、新たに知的障害者相談員を加えて「関ケ原町障害者相談員」を設置しました。
障害者相談員の方は、同じ悩みを抱える立場から、障がいのある方やその家族の方の日常生
活などにおけるさまざまな相談に応じています。また、必要な助言や指導を行っています。
相談は無料で、内容については秘密を守ります。

【相談方法】○相談員に直接電話にて相談○相談会開催時に相談

関ケ原町障害者相談員（順不同）
小寺 秀家さん（身体）
４３−０６
８
２
西脇 久一さん（身体）
４３−２０
１
１
木みどりさん（知的）
４３−２８
１
４

日

時

場

所

問

役場

住民課

毎月第１土曜日
午前９時〜午前１２時
町中央公民館
１階 談話室

４
３−１
１
１
３

関ケ原町では、「母子家庭などの母親と子」「父子家庭の父親と子」「重度心身障がい者」を対象に、医療費の自己負担分の助成を行っています。
現在、お手持ちの医療費受給者証の有効期限は９月３０日（日）までで、１０月１日（月）以降使用できません。対象者には、郵送にて更新のご案内をいたします。期間内に役場
住民課まで更新の手続きにお越し下さい。
なお、この制度の対象者は次のとおりです。
受給者証の種類

対者

母子家庭等医療費受給者証

平成６年４月２日以降に生まれた子を扶養する配偶者のない母親とその子など

父子家庭医療費受給者証

平成６年４月２日以降に生まれた子を扶養する配偶者のない父親とその子

重度心身障害者医療費受給者証

身体障害者手帳（１〜３級）、療育手帳（Ａ〜Ｂ１）
または精神障害者保健福祉手帳（１・２級）をお持ちの方問

平成２４年９月１日

象

5 第578号

役場

住民課

４
３−１
１
１
３

第３
９回不破郡少年剣道練成大会が開催！
***************************************************************************************************
７月８日（日）、今須小中学校体育館において、第３９回不破郡少年剣道練成大会が開催されました。結果は、下記のとおりです。どのチームも、日頃の練習の成果を充分に発揮することができました。

▲一剣▲関ケ原剣道少年団

【個人戦】
【団体戦】
小学６年生の部
小学生高学年の部
優勝 )永 康太（一 剣）
優勝 一剣
（関剣道）
（先鋒 北村 星莉 中堅 西脇 潔希 大将 )永 康太） ２位 武藤萌々奈
小学生低学年の部
小学５年生の部
優勝 関ケ原Aチーム（関剣道）３位 舩戸 惇矢（一 剣）（先鋒 岩井龍之介 中堅 丹羽 遥渚 大将 岩井真之介） 小学４年生の部（関剣道）
３位 関ケ原Bチーム（関剣道）２位 岩井真之介（先鋒 河合 晃太 大将 木 美秀）

関ケ原グラウンドゴルフ場
定例大会第３回大会を開催！
**********************************************
去る７月２５日（水）、関ケ原グラウンドゴルフ場
において定例大会第３回大会が開催されました。
当日は夏の猛暑の中、参加された選手のみなさんが優勝目指して競い合いました。
大会の結果は次のとおりです。入賞された皆さんおめでとうございます。
優 勝 奥村眞智子（関ケ原町）
準優勝 岩倉勝（四日市市）
３ 位 橋添千鶴子（彦 根 市）
４ 位 北川 千尋（関ケ原町）
５ 位 奥田 美好（一 宮 市）

小学３年生の部
優勝 田代 欧介（関剣道）２位 山本 怜史（関剣道）
小学２年生以下の部（関剣道）優勝 岩井龍之介

第５回 町民納涼ソフトボール大会**********************************************
７月３１日（火）から３日間、桃配山運動公園において町民納涼ソフトボール大会が開催されました。
３日間とも天候に恵まれ、参加したチーム１
３チー
ムがトーナメント方式で熱戦を繰り広げました。
決勝戦が行われた８月２日（木）の「ＴＨＫ」対「チーム魁」戦でも素晴らしい試合が展開され、１５対１２で「チーム魁」がみごと優勝旗を勝ち取りました。

▲優勝した「チーム魁」
平成２
４年９月１日

6 第578号

日置市スポーツ少年団（妙円寺空手道・上市来剣道）親善交流のため来町！

敵中突破！踏破隊が島津公の戦跡めぐり―青少年歴史ガイド講座のメンバーとともに―**********************************************
関ケ原町と兄弟都市である日置市のスポーツ少年団の子どもたちが、７月２７日（金）から２９日（日）の３日間親善交流のため来町されました。１年ごとに交互に使節団を派遣するこの事業は、今年で３３回目を迎えました。
今回は、日置市の妙円寺空手道・上市来剣道スポー
ツ少年団のみなさん総勢１７名が来町され、関ケ原町
内外の施設等を訪れ、町内のスポーツ少年団の子どもたちと楽しく交流をし、友好を深めました。

**********************************************
８月１日（水）、酷暑の中、鹿児島県日置市踏破隊が島津公の戦跡を巡るため関ケ原町を来訪しました。当町の青少年ふるさと歴史ガイド講座のメンバーが随行し、各史跡にて踏破隊のガイドを立派につとめました。
また、島津義弘陣跡、西首塚においては、踏破隊の代表児童が堂々と祭文を読み上げていました。

秋の全国交通安全運動
地域ぐるみで守ろう お年寄りと子ども

９月２１日（金）〜 ９月３０日（日）
交通死亡事故死ゼロを目指す日 ９月３０日（日）秋口における日没時間の急激な早まりとともに、
例年夕暮れ時や夜間には、重大事故に繋がるおそれのある交通事故が多発しています。
また、依然道路において次代を担う子どものかけがえのない命が危険にさらされていること、高齢者の交通事故死者数は交通事故死者数全体の半数を占めていることから、その減少が強く求められています。
大事な命を交通事故の被害から守るため、地域ぐ
るみで交通事故の防止を図っていきましょう！

秋の全国交通安全運動の重点項目
・夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車乗車中の交通事故防止（特に、反射材用品等の着用の推進
及び自転車前照灯の点灯の徹底）
・全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底
・飲酒運転の根絶

平成２４年９月１日

7 第578号

町ＡＬＴ ブレンダン先生による英会話教室が開講！
**********************************************
ふれあいセンターパソコン室において、町ＡＬＴのブレンダン・ホッパー先生による英会話教室が７
月２５日（水）に開講しました。
この教室は、この日を含む計６回のカリキュラムで開催され、夏休み中の小中学校の生徒も多数参加しました。
初回のこの日は、アメリカの人口・面積などの基本情報や、疑問詞を使っての質問の仕方や答え方など講義を受けました。

第６７回

国民体育大会

いよいよ第６７回国民体育大会「ぎふ清流国体」
が今月２９日（土）に開幕します。
関ケ原町においても、下記のとおりデモンスト
レーションとしてのスポーツ種目「タスポニー競技会」を開催します。
開催競技
日 時
会 場

タスポニー（デモスポ競技）
平成２４年９月３０日（日）関ケ原町民体育館

県内から参加の４５チームが、男子ダブルス、女子ダブルス、混合ダブルス、シニアダブルスの各部門で熱戦を繰り広げます。また、優勝副賞として関ケ原の特産品ヤギアイスの詰め合わせが贈られます。
町民の皆さんも会場にお越しいただき、ご声援をお願いします。当日参加できるタスポニー体験会をはじめ、様々な催しを会場でお楽しみください。

当日の主な催し
オープニング 関ケ原合戦太鼓の演奏
午前９時１５分〜 会場内にてタスポニー体験会
午前１０時００分〜

アリーナにて子ヤギふれあい牧場
午前１０時００分〜

玄関前にて

ヤギアイスの販売
午前１０時００分〜

会場内にて

武者丸くん握手会・甲冑着用体験会
午前１２時１５分〜 会場内にて

問 教育委員会□
社会教育課□ ４３―１２８９□ syakyou@town.sekigahara.gifu.jp

関ケ原バレーは７月現在１４名で活動しています。
４月の入団式の時は１２人でしたが、この４ヶ月で２人増えて１４人になりました。四年生が６人となり学年で１チーム作れることになりました。９月に行われる郡大会に四年生チームで出ようと一生懸命頑張って練習しています。
５月１９日には、いちご狩りに出かけました。みんな真剣なまなざしでいちごを選び、おいしくい
ただきました。この夏はバーベキューに出かけます。６月３日には西濃の大会で五年生チームが三位入賞で表彰を受けることが出来ました。
土曜日の午後は町民体育館で練習していますので、皆さん遊びに来て下さい。

平成２４年９月１日

8 第578号

問

介護が必要となる原因は？
介護が必要となる原因は？
介護が必要になる原因に多いのは、脳血管疾患です。しかし、年齢を重ねるにつれて、衰弱や骨折・転倒、関節疾患などが増えてきます。
筋力アップをして転びにくい体づくりに挑戦
してみませんか？

家庭でできる筋力アップ体操

65〜74歳
脳血管疾患（脳卒中など）高齢による衰弱 1.9％
骨折・転倒
関節疾患
認知症

75歳以上
16.6％

40.0％

16.6％
11.1％

7.5％
7.6％
8.1％
34.9％

11.7％
17.1

26.9％

その他
出典：平成２２年国民生活基礎調査

かかと

床につま先をつけたまま、両方の踵を上げます。１０回行います。

背筋を伸ばしたまま、右足を後ろに１０
回蹴り上げます。１０回目は、足を上げたまま１０秒数えます。終わったら、同様に左足も１０回行います。

肩幅くらいに足を開きます。
後ろのいすに腰かけるような気持ちで、膝の曲げ伸ばしを１０回行います。

平成２４年９月１日

9 第578号

５月に６５歳以上の方を対象におこなった基
本チェックリストの結果、運動器の機能低下の心配がある方に、「てんとうむしくらぶ」の教室案内をおこないました。教室では、今回ご紹介したような体操を楽しくおこなっていく予定です。教室に参加されない方も、自宅で簡単にできる体操を紹介いたしましたので、ぜひご自宅で実践してみてください。

４３−１１２２

乳癌検診について乳癌は女性の癌のトップで女性全癌罹患数の１５％を占めています。３
０歳以降で上昇し４５〜４
９歳頃にピークを形成、その後はほぼ横ばいで推移し７
０歳以降で低下傾向となります。
乳癌の発生（危険）因子として生活様式を含む様々な素因が判明しています。
そのため日常生活における１次予防として① 肥満の防止と適度な運動② 大豆などのイソフラボンや緑黄色野菜の摂取③ 動物性脂肪は少なめに④ 多量飲酒はやめましょうなどと推奨されています。
つぎに乳癌を早期に見つけ乳癌死亡者数を減らす目的で２次予防が行われます。いわゆる乳癌検診です。
まず ① 自己検診。
乳癌は自分で発見できる数少ない癌の一つです。
月に一度自分の乳房を視て触ってください。しこりなど以前と異なる変化を感じた場合すぐ医療機関を受診してください。ただこの自己検診は１ｃｍ以下の小さなしこりを発見するにはやや困難です。そこで ② マンモグラフィによる検診が行われます。これはしこりとして触れない小さな早期乳癌も発見することが可能です。日本はもちろん国際的にも標準的な検診方法です。ただ４
０歳未満の方に多いのですが乳腺が発達している（乳腺の密度が高い）場合には十分な異常の検出が困難という弱点があります。そこで ③ 超音波検査が行われます。これは密度が高い乳腺でも高率にしこりの診断を行い得るのでマンモグラフィの弱点を補完でき検診精度を高いものに仕上げます。
関ケ原病院では乳癌検診として① 視触診② マンモグラフィ③ 超音波検査を施行し乳癌の早期発見および早期治療を目指しております。
多くの町民の方々に病院に来ていただき、検診を受けられる事を切に望んでおります。
外 科
松尾 篤

▲東保育園４才児「好きな絵を描こう」▲「岸本ますみ似顔絵展」
平成２４年９月１日 10 第578号

インフルエンザは、毎年冬に流行する重いかぜです。普通のかぜと違って、気管支炎、肺炎、脳炎など合併しやすく、注意が必要です。インフルエンザウイルスは、
毎年少しずつ姿を変えていきます。よって、昨年かかったから今年はかからないとか、昨年予防接種を受けたから今年は受けなくてよいということにはなりません。また、予防接種も流行するウイルスの型を予測して製造されるため、接種すれば絶対インフルエンザにかからないというわけではありません。しかし、インフルエンザにかかりにくくしたり、たとえかかったとしても、症状を軽くする効果が期待できます。
インフルエンザワクチンは、Ｈ１Ｎ１ワクチン（新型インフルエンザ）が加わった３価ワクチンです。

★インフルエンザの予防接種★
予防接種は予約制です。ご希望の方は、関ケ原病院内科受付
なお、予防接種は保険外診療のため、自己負担となります。

■予約時間までお申し込みください。

■インフルエンザに関してのご質問

■予約変更

４
３−１１
２
２ 午後１時〜午後３時（月・火・木・金）＊予約変更の場合、接種日が遅れることもありますのでご了承ください。
◎予約受付開始日 １
０月１日
（月）
〜
◎接
種
日 １０月１
５日
（月）
〜１
２月２
８日
（金）
※締め切り期日は後日お知らせします。

●国保関ケ原病院の外来診察と担当医師（平成24年 9 月）※都合により休診になる場合があります。
診療科名等
一診

月

火

高野

瀬古

二診
内

科

水

桐井

桐井

三診

木

金

土

瀬古

瀬古

瀬古

北川

桐井

高野

高野

循環器外来

五診

斎藤

初診

瀬古／中村

高野

土井

斎藤

一診

宮

松尾

宮

宮

宮

松尾

科

三診・処置

松尾

加藤

松尾

松尾

佐々木

宮

午後

病棟回診・手術等

手術等

手術等

検査・手術等

脳神経外科

外科・二診

皮

午後

外

科

毎週土曜日（午前）

外科・二診

奥村

午前

河村

眼

科

午前

白木

耳鼻いんこう科

午前

科

高野／桐井

安藤

毎週月曜日（午前）※月曜日が祭日の場合は火曜日
楊（リハビリ）

楊

楊（リハビリ）

宇土
１・３・５ 久世
２・４ 西堀

久世

午前

佐木

佐木

午後

佐木

病棟往診・手術佐木◎急患の場合は、随時診察を行います。（℡４３−１１２２）※担当医等は都合により変更となる場合があります。
※内科午後救急は、午後救急担当医が救急（夜間）診察室にて診察を行います。
※耳鼻いんこう科の１〜５はその週を表しています。
※歯科へ予約外受診される場合は、電話にて来院時間の確認をお願いします。
（手術・健診などにより午後休診になる場合があります。）
平成２４年９月１日 11 第578号

大西

斎藤（予約外来） 斎藤（予約外来）

整形外科

歯

膚

桐井

佐木

佐木

佐木

佐木

佐木

整形外科

９月４日（火）脳神経外科

９月２９日（土）問

やすらぎ健康増進センター

４３−３２０１

母
子
健
康
手
帳
の
交
付

や
す
ら
ぎ
健
康
増
こころが健康でなければ、体の健康も維持できません・・・
進
こころの健康と体の健康は、密接にからみ合っています。元気に働いているようにみえても気持ちがセン
落ち込んでいたり、楽しそうにみえても体調を崩している状態は、健康とはいえませんね。
ターでストレスが原因で起こる、こころ・体・行動の変化
交付
心理的な変調身体的な変調行動的な変調して◆イライラする◆食欲の低下◆対人交流を避けるい◆集中力の低下◆頭痛 ◆動悸
◆深酒
ま
す
◆肩凝り
◆怒りっぽい
◆過食
︒
◆めまい
◆不安感
◆多動
妊
◆下痢・便秘◆無気力◆ケアレスミス娠中◆アレルギー◆疲労感◆遅刻の◆寝つきが悪い
◆抑うつ感
◆笑わない
方
で
心
配
こころの健康ご
家庭でも社会でも常に多くのストレス要因にさらされている現代人にとって、こころの健康を保つことやとは容易ではないかもしれません…
わ
一人で考え込んだり、あれこれ悩まないで、困っている事を話してみませんか？
か
ご自身やご家族、お知り合いの方の、日々の生活での心の病気や疲れなど、お気軽にご相談ください。 らな
早めに相談して、心を楽にしましょう。
いこ
相談は精神科医と保健所保健師が担当します。
とは気になること…
︑・眠れない、イライラする、意欲がない
お気・何もしないで部屋に閉じこもっている軽日 時：平成２４年９月２７日（木）・奇妙な事を言う、乱暴をするに
相
午前１０時〜１１時
・アルコールで悩んでいる談
ところ：やすらぎ ２階
・物忘れがひどい、昼と夜を間違える、
く
だ
夜歩き回る
健康増進センター
さ
・育児に不安があるなど
い
予約をお願いします︒

こころの健康相談 開催日時

〜秘密は厳守します。安心してご相談ください〜
問 西濃保健所□□ ７３−１１１１（内線２７５）
問 やすらぎ 健康増進センター□□ ４３−３２０１

平成２
４年９月１日 12 第578号

電
話
相
談
︵
随
時
行
っ
て
い
ま
す
︶
お
子
さ
ん
の
こ
と
や
健
康
に
つ
い
て
わ
か
ら
な
い
こ
と
︑
迷
っ
て
い
る
こ
と
︑
心
配
な
こ
と
︑
一
人
で
悩
ま
な
い
で
気
楽
に
お
電
話
く
だ
さ
い
︒

結核は、今は医療や生活水準により、薬を飲めば完治できる時代です。
けれど、１日に６６人の新しい患者が発生し、６人が命を落としている日本の重大な感染症の１つとなっています。

こんな時は病院へ！
せきが続く

タンがでる

急に
体重が減る

体がだるい

結核の初期症状は、風邪とよく似ています。せきやタンが２週間以上続いたら、結核を疑って早めに医療機関を受診しましょう。
町では、感染症法に基づき、下記のように結核検診を実施します。
あなたの重症化予防だけでなく、大切な家族や職場等への感染の拡大を防ぐためにも、結核検診を受診しましょう。
対象者：６５歳以上の方（ただし、６〜７月に町の肺がん検診を受診された方は除きます。
）〜対象の方全員に結核検診受診票を送付させていただきます〜
持ち物：結核検診受診票※ネックレス、湿布などはつけないで、受診しやすい服装（ボタン，金具等のないもの）でお越し下さい。

平成２４年度
検診日

時

間

結核検診日程表
場

所

地

区

名

午前９時３
０分〜午前１０時１５分

竹ノ尻転作センター

竹ノ尻・新明・貝戸・下明谷

午前１
０時３０分〜午前１１時２
０分

今須小学校

門前・今須中町・今須西町・門間

９月２５日（火） 午後１
２時４５分〜午後１時４５分

ふれあいセンター

陣場野・宝有・グリーンフィールド・
製作所社宅・ＴＨＫ社宅

午後２時０
０分〜午後２時３０分

山中研修センター山中

午後２時５０分〜午後３時２０分

平井公民館

平井・祖父谷




９月２
８日
（金）

午前９時１
５分〜午前１０時００分

玉北部集落センター

玉全域

午前１０時２０分〜午前１１時３０分

小関集落センター

小池・小関・笹尾・池寺・緑ヶ丘・
御祭田

午後１時０
０分〜午後１時３０分

秋葉公民館

秋葉・大高・瑞竜

午後１時４５分〜午後２時２０分

野上精米所

野上地区

午後２時４
５分〜午後３時３０分

東町集会所

東町地区






午前９時１５分〜午前１０時００分

松尾・佐藤稔宅前

藤下・松尾・柴井・天満

午前１０時１５分〜午前１１時３
０分

中央公民館

中町・新町・公門・西町

１０月２日（火） 午後１時３０分〜午後２時２５分

町民プール前公門・東野・中山

午後２時４５分〜午後３時４５分

やすらぎ前

稲荷町・若宮・石材社宅・六反田・西町・未受診者＊上記の日時で、ご都合のよい会場で受診してください。
平成２４年９月１日 13 第578号

４年９月より
平成２

ポリオの予防接種が不活化ポリオワクチンに変わります！
■接種方法が変わります◆生ポリオワクチンは経口接種（口から飲む）でしたが、不活化ポリオワクチンは皮下接種（皮下に注射）となります。

■４回（初回３回、追加１回）の接種が必要です。
◆生ポリオワクチンは２回接種でしたが、不活化ポリオワクチンは、初回接種として２０日以上の間隔をおいて３回、また追加接種として初回接種終了後６ヶ月以上の間隔をおいて１回、合計４回の接種が必要です。
※平成２４年９月１日導入時点では、追加接種となる全体を通して４回目は定期接種対象外です。
（現在
国内臨床試験を実施中のため、データーが整い次第導入予定）■不活化ポリオワクチン導入前に１回目の生ポリオワクチンを接種した方は、２回目以降は不活化ポリオワクチンを受けることになります。
◆すでに生ポリオワクチンを２回接種された方は、不活化ポリオワクチンの接種は不要です。

生ポリオワクチンを…
まだ１回も受けていない

生ポリオワクチンを…
すでに１回受けている

Ç

不活化ポリオワクチンを合計４回受けてください。
不活化ポリオワクチンは、初回接種３回＋追加接種
１回、合計４回の接種が必要です。

Ç

不活化ポリオワクチンをあと３回受けてください。
生ポリオワクチンを１回接種されている方は、合計３回の不活化ポリオワクチン接種がさらに必要です。

Ç

不活化ポリオワクチンが合計４回となるよう残りの回数を受けてください。国内未承認の不活化ポリ
オワクチンの接種を開始されている方も、不足分を定期接種でうけることができます。

不活化ポリオワクチンを…
１〜３回受けている■通年で接種できるようになります。
◆生ポリオワクチンによる定期接種は、春と秋頃に行われてきましたが、不活化ポリオワクチン導入
後は、９月より毎月１回やすらぎ健康増進センターにて接種をすることができます。
【実 施 日】①平成２４年９月６日（木）③平成２４年１１月８日（木）⑤平成２５年１月１０日（木）⑦平成２５年３月７日（木）【実施場所】：やすらぎ②平成２４年１０月１１日（木）④平成２４年１２月６日（木）⑥平成２５年２月７日（木）健康増進センター【受付時間】：午後２時〜午後２時１５分（時間厳守）

平成２４年９月１日 14 第578号

11月から３月までの毎週金曜日にウォーキング教室を開催します。メタボ脱出や健康アップを目指し、仲間とともに楽しくウォーキングしませんか？
準備体操や歩く時の姿勢などのポイントをご紹介します！
ウォーキングの実技指導の後、実際に町内を歩きます。（要申込）日時

１０月１０日（水）① 午前９時３０分〜（午前１１時３０分 終了予定）② 午後１時３０分〜（午後３時３０分 終了予定）
集合場所 町民体育館
申 込 先 やすらぎ健康増進センター

町内を３０分程ウォーキングします（申込みは不要）日時① １１月２日（金）② １１月９日（金）③ １１月１６日（金）④ １１月３０日（金）⑤ １２月７日（金）⑥ １２月１４日（金）⑦ １２月２１日（金）⑧ １月１１日（金）⑨ １月１８日（金）⑩ １月２５日（金）⑪ ２月１日（金）⑫ ２月８日（金）⑬ ２月１５日（金）⑭ ２月２２日（金）⑮ ３月１日（金）⑯ ３月８日（金）⑰ ３月１５日（金）
午前９時３０分〜（午前１１時 終了予定）
集合場所 やすらぎ健康増進センター※④と⑯の日程は、お楽しみウォーキングを予定しています。
詳細は、教室内でご案内します。

体調確認（血圧測定） → 準備体操 → 町内ウォーキング（約３０分） → クールダウン＊天候や道路の状態によっては、中止とさせていただきます。各自やすらぎまでお問合せ下さい。
＊事前に体調確認を行ってはおりますが、急な体調変化については応急手当のみの対応となります。
途中で気分が悪くなったりした時は、早めにスタッフに伝えましょう。

・ 運動のできる服装 ・ 運動靴
・ 水分 ・ 帽子 ・ タオル ・ 着替え※第１回目（入門編）のみ、上履き用の運動靴も持参願います。
問 やすらぎ健康増進センター□□ ４３−３２０１

平成２４年９月１日 15 第578号

きのこに含まれるビタミンDが ■ 作 り 方カルシウムの吸収を助ける！

一石二鳥レシピ！

① 木綿豆腐を４等分に切り、ペーパータオルにのせ、ラップをしな
いで電子レンジに約２分かける。
② にんじんは短冊に切る。乾椎茸は水で戻して細切りにする。しめじは石づきを切り落とす。ねぎは小口切りにする。
③ フライパンに油小さじ１／２を熱し、にんじん、しめじ、椎茸、ねぎの順に炒めてＡを加えてひと煮立ちしたら水溶き片栗粉でとろみをつける。
④ ①の水気をペーパータオルで拭き、小麦粉を全体にまぶす。油大
さじ１／２を熱したフライパンで両面に焼き色がつくまで焼く。
⑤ ④を器に盛り付け、上から③をかけて出来上がり。
●絹ごし豆腐に比べて木綿豆腐の方がカルシウムは約３倍多く含まれています。

■ 材 料 （２人分）
木綿豆腐
１丁
しょうが
１０ｇ
にんじん
２０ｇ
（すりおろす）乾椎茸（戻す）１枚
だし汁
１００ｍｌ
しめじ
２０ｇ Ａ しょうゆ 大さじ１
ねぎ
１０cm
みりん
大さじ１
片栗粉
小さじ１
砂糖
小さじ１
小麦粉
適量
油
適宜

カルシウムは丈夫な骨をつくるための重要な栄養素で★ すが、乳製品の摂取量が少ない日本人には不足しがちで一 す。骨粗鬆症予防、骨折予防のために、毎日の食事から
口 カルシウムをしっかり補いましょう。
メ カルシウム 牛乳、乳製品、じゃこ、いわし、
モ の多い食材 …ししゃも、大豆製品、ごま、ほうれん草、
小松菜、青梗菜、ひじき、切干大根 など
★

9
内 容
日 時
B C G 予 防 接 種
午後１時１５分〜午後１時３０分
三 種 混 合 予 防 接 種 ６日（木） 午後１時４０分〜午後２時００分
ポリオ予防接種
午後２時００分〜午後２時３０分

会 場

対象者
生後３〜６ヶ月に至るまでの間にある方
生後３〜９０ヶ月に至るまでの間にある方

備考
母子健康手帳運動のできる服装、
平成２１年４月２日〜
母 キ ッ ズ ビ ク ス １０日（月） 午前９時３０分〜午前１１時３０分
飲み物（お茶、水等）、
平成２
２
年４月１日生まれの児
タオル、手作り手帳
子
保健福祉総合施設
平成２２年７月・８月生まれ
関 ２ 歳 児 歯 科 相 談 １１日（火） 午前１０時００分〜午前１１時３０分 「やすらぎ」
母子健康手帳、おかゆ（お子さんの）午前１０時００分〜午前１１時３０分
乳児健診対象者
係 離乳食教室＆交流会

前 期 乳 児 健 診 ２０日（木） 午後１時３０分〜午後２時００分
後 期 乳 児 健 診
午後２時００分〜午後２時３０分
プレママさん・お子さんなんでも相談
２１日（金） 午前９時３０分〜午前１１時００分
す く す く 相 談

平成２４年４月・５月生まれ
平成２３年１０月・１１月生まれ

母子健康手帳、問診票

妊娠中の方・乳幼児希望者

母子健康手帳※母乳相談（助産師）、すくすく相談（関ケ原病院作業療法士他）は予約制です。
（申込みは保健師まで）３日（月）今須生活改善センター
４日（火）保健福祉総合施設「やすらぎ」 町の３
０代健診・特定健診を
午前９時００分〜午前１１時００分
受診された方１４日（金）
松尾会館
１８日（火）
保健福祉総合施設「やすらぎ」
４日（火）７日（金）Ｘ線直接撮影（バリウム造影）
受付時間
関ケ原病院
受診希望の方は保健師まで
胃 が ん 健 診 １２日（水）２０日（木）４０歳以上の希望者
午前７時００分〜午前８時００分 （放射線科）
案内葉書、眼鏡、７００円
２６日（水）２８日（金）シルバービクス教室 ５日（水） 午前９時１５分〜午前１２時００分
成本気で３kgスリム教室 １９日（水） 午後１時００分〜午後３時４５分
人運動のできる服装、７日（金）
飲み物（お茶、水等）
申込者
関 気 功 ＆ ヨ ー ガ 教 室 ２１日（金） 午後１時００分〜午後３時１５分
靴、バスタオル係 アンチエイジング教室 １２日（水） 午前９時１５分〜午前１２時００分
血 液 さ ら さ ら 教 室 ２６日（水） 午後１時００分〜午後３時４５分 保健福祉総合施設「やすらぎ」
６００円
子宮頸がん検診
２０歳以上の希望者
７００円
乳 が ん 検 診
午前９時００分〜午前１１時００分
４０歳以上の希望者
１３日（木）
午後１時３０分〜午後３時００分
節目年齢の女性
５００円
骨 密 度 検 診
（２０．
２５．
３０．
３５．
４０．
４５．
５０．
５５．
６０．
６５．
７０歳）
１，
０００円、運動のできる服装、飲み物、靴
てんとうむしクラブ ２５日（火） 午前９時３０分〜午前１１時００分
申込者
音楽療法
右 脳 活 性 化 教 室 ２７日（木） 午前１０時００分〜午前１１時３０分
健康事後相談会

平成２４年９月１日 16 第578号

４３−２２３３■おはなし原っぱ
ふれあい図書館内おはなしコーナーにて、
ボランティアの方と職員による読み聞かせ会を開催しています。どなたでも参加できます。
９月８日（土）午前１０時３０分〜午前１１時
担当：読書サークル★ゆらゆらばしのうえで★ツーティのうんちはどこいった？
９月２２日（土）午前１０時３０分〜午前１１時
担当：司書
★つきよ
★おじいちゃんのおじいちゃんのおじいちゃんのおじいちゃん■米良美一コンサート
映画「もののけ姫」で一世を風靡した美しい歌声
日 時 １
１月１
８日（日）午後１時３０分〜（開場 午後１時）
場 所 ふれあいセンター ふれあいホール
入場料金 全席自由 １，
５００円（当日券１，
７００円）※未就学児の入場はご遠慮下さい。

入場券発売日
入場券取扱所エコミュージアム関ケ原今月のイベント
ギャラリー
写 真 展 〜伊吹山〜
出 展
柏 昌孝さん（関ケ原町）
期 間
９月２日（日）〜
９月２９日（土）

９月４日（火）午後１時３０分販売開始
関ケ原ふれあいセンター（月曜休館）

イベント参加希望の方は電話にてお申込みください

43−5724

ボランティアスタッフの募集！
エコミュージアム関ケ原では、観察会や教室などの運営ボランティア
を募集しております。
年齢・性別は問いません。「自然に興味のある方、自然について知りたい方」のご応募をお待ちしております。詳細は電話にてご確認ください。
問 エコミュージアム関ケ原
４３−５７２４

9【レギュラー番組】
ニュースLink◇火〜日 午後６時〜 他
げんきはなまる◇月〜日 午後８時３０分〜 他
里見まさとのご町内探訪◇２４日（月）〜３０日（日） 午後６時３０分〜 他
ＴＶ増刊号「みるチャン」
・２４日（月）〜３０日（日） 午後７時３０分〜 他◇１０日（月）〜１６日（日）暇つぶしＴＶ マチサガ！
◇１０日（月）〜１６日（日） 午後６時３０分〜 他

平成２４年９月１日 17 第578号

Local supli (ローカルサプリ)
・１７日（月）〜２３日（日） 午後６時３０分〜 他◇３日（月）〜９日（日）きらめき☆タイム・１７日（月）〜２３日（日） 午後６時４５分〜 他◇３日（月）〜９日（日）風にふかれて・１７日（月）〜２３日（日） 午後８時４５分〜 他◇３日（月）〜９日（日）ＴＶギャラリー◇午後８時４７分〜 他
好評放送中！
http://www.ogaki-tv.co.jp/
E-mail oct@ogaki-tv.co.jp※身近な情報をお寄せください。

ファックス

電話

３○歴史民俗資料館入館者数
７月分
３，
３
３
０人

せきがはら史跡ガイド
７月ガイド実績 １６件
２日 ＪＴＢメディアリテーリング
４６名様（東京）【池側惠】
８日 芭蕉と義仲の会
５名様
（滋賀）
【山根】
９日 ＪＴＢメディアリテーリング
４８名様（東京）【高木松】
１０日 個人１名様
（新潟）
【伊藤】
１
１日 ＪＴＢメディアリテーリング
４７名様（東京）【吉田】
ＪＡ都城農機協力委員会
１１名様（宮崎）【細見】
１３日 蘇原地区公民館
３６名様（岐阜）【細見】
１４日 ＪＴＢメディアリテーリング
４４名様（東京）【高木敏】
１５日 個人５名様（岐阜）【吉澤】
１７日 歴探１
５の会
１
２
０名様
（兵庫）
【伊藤／池側誠・惠】
１
８日 ＪＴＢメディアリテーリング
４６名様（東京）【池側誠】
２３日 ＪＴＢメディアリテーリング
４４名様（東京）【岩田】
２４日 稲沢歴史探訪の会
１
０名様（愛知）【三輪康】
２５日 三水会５名様（大阪）【伊藤】
２６日 ＪＴＢメディアリテーリング
４４名様（東京）【細見】
３０日 ＪＴＢメディアリテーリング
４４名様（東京）【田辺】
史跡ガイド事務局（歴民内）

平成24年 7月分

品 目

２4年7月の 23年7月の比 較
排出量 排出量

燃やせるごみ 84.32ｔ 83.78ｔ 0.64％増
プラスチック類

9.26ｔ

7.08ｔ 30.79％増

燃やせないごみ

6.37ｔ

5.78ｔ 10.20％増

粗大ごみ 13.00ｔ 10.02ｔ 29.74％増＊買い物するときは詰替え商品や繰り返し使える容器に入った商品を選んで、余分なごみを減らしましょう。

就学時健康診断の実施

来年４月、小学校に入学するお子さんの健康診断を学校保健法の規定に基づき実施します。この健康診断
は、入学するお子さんが元気に通学できるように行うものです。対象者には、９月中にご案内をしますが、ご案内が届かない場合や、１０月１日
以降に転入届を提出した場合はご連絡ください。
対 象 平成１８年４月２日〜
平成１９年４月１日生まれのお子さん
問 教育委員会
学校教育課
４３−１２８９３

運動会のご案内

運動会のシーズンとなりました。
下記のとおり運動会が開催されます
ので、ご案内します。
９月１
５日（土）
今須小中学校合同運動会
関ケ原中学校体育大会
東保育園運動会
９月２２日（祝・土）関ケ原小学校・幼稚園合同運動会
９月２
９日（土）
西保育園運動会
北保育園運動会
今須保育園運動会
１０月１
４日（日）
町民体育祭
※天候等により、変更となる場合があります。

働く婦人の家講座
陶板時計づくり教室
初心者の方でも簡単に作れます！
時 ９月２２日（土）午前９時〜午前１２時
場 所 働く婦人の家 図書室
参加費 ２，
５０
０円
定 員 １
０名
申込期限 ９月１４日（金）※定員になり次第締め切りますので、お早めにお申し込みください。
問 働く婦人の家
４
３−２６６
６
日

日

時

９月１８日（火 ）午後１時〜午後３時
場 所 関ケ原町中央公民館
テーマ 歴史街道（その１）
源平の戦いと西美濃東山道の通る西美濃は、古代より交通の要衝として、いくたびかの戦いが行われた。平安末期の平治の乱で平氏に敗れた源氏は、西美濃で再起を図ったところであった。
史料にて源氏とのかかわりを学ぶものです。一般の方のお越しをお待ちしています！

せきがはら歴史オープン講座
第２回「佐和山城めぐり」
受講者募集！
県内外の史跡を訪ね、現地で学習しながら歴史を体感しましょう！
町内外を問わず、どなたでも参加
できます。
日 時 １
１月５日（月）（予定）
午前８時３０分〜午後６時
行き先 滋賀県彦根市
講 師 滋賀県立大学
准教授 中井 均さん
参加費 昼食つき ４，５００円（予定）
先 着 定員２
５名
申込み ９月１２日（水）〜教育委員会・歴史民俗資料館にて申込用紙を配布します。
問 教育委員会 社会教育課
４３−１２８９平成２
４年９月１日 18 第578号

ホームページ

全国一斉「高齢者・障害者の人権あんしん相談」
強化週間における
電話相談所の開設について
高齢者・障害者の方で、だれにも打ち明けることのできない悩みを抱えておられる方など、どなたでも電話相談に応じます。
相談は無料です。秘密は厳守しま
すので、お気軽にご利用下さい。
開 設 日 ９月１０日
（月）
〜１
６日
（日）
開設時間・月曜日〜金曜日
午前８時３０分〜午後７時
・土曜日・日曜日
午前１
０時〜午後５時
相談担当者 人権擁護委員
法務局職員
０
５
７０−００
３−１１
０

無免許・無許可でわなをかけるのはやめましょう！
自分の山や畑を守るために、
シカ・イノシシ用のわなを無免許・無許可で仕掛けることは違法行為です。違法なわなを設置した人は厳しく処罰されます。関ケ原町では電牧柵等の設置に対して助成金を交付し、自己防除をお願いしておりますが、それでも被害がある地域に対しては、関ケ原町有害鳥獣捕獲隊による捕獲を実施していますので、ご相談下さい。
問 役場 産業建設課
４３−３０
５
４

今年の秋はデッカいサンキュー（３億９，０００万円）！
―オータムジャンボ宝くじ―
今年のオータムジャンボ宝くじは、
オータム史上最高額の１等・前後賞
合わせて３億９，
０
０
０万円！
１等
３億３，
０
０
０万円×１
３本
前後賞各
３，
０
０
０万円×２
６本
発売期間 ９月２
４日（月）
〜１
０月１
２日（金）
※売り切れしだい発売終了！
抽 選 日 １
０月１９日（金）この宝くじの収益金は、市町村の明るいまちづくりや環境対策、高齢化対策など地域住民の福祉向上のために使われます。
問 （公財）
岐阜県市町村振興協会
０５８−２７７−１１
５３
平成２４年９月１日 19 第578号「国の教育ローン」（日本政策金融 公庫 国民生活事業）のご案内「国の教育ローン」は、高校、短大、大学、専修学校、各種学校や外国の高校、大学等に入学･在学するお子さ
まをお持ちのご家庭を対象とした公的な融資制度です。
ご融資額 学生・生徒１人あたり３００万円以内
利率 年２．
６５％（固定金利）（母子家庭は年２．
２
５％）
（平成２
４年７月１１日現在）
ご返済期間 １５年以内（交通遺児家庭または母子家庭の方については
１８年以内）
ご返済方法 毎月元利均等返済（ボーナス時増額返済も可能）※東日本大震災により被害を受けた皆さまに「災害特例措置」を実施
しています。
問 教育ローンコールセンター
０５
７０−０
０８６５６（ナビダイヤル）
０３−５３２
１−８６５６【

事業主のみなさまへ 】
平成２５年４月１日から「障害者の法定雇用率」が引き上げになります。

すべての事業主は、法定雇用率以上の割合で障害者を雇用する義務があります。（障害者雇用率制度）
この法定雇用率が、平成２５年４月１日から以下のようになります。
事業主のみなさまは、ご注意いた
だきますようお願いいたします。
【民間企業の法定雇用率】
１．
８％ → ２．
０％【障害者を雇用しなければならない
事業主の範囲】
従業員５６人以上 → ５０人以上※なお、対象になる事業主は、毎
年６月１日時点の障害者の雇用状況をハローワークに報告しなければなりません。
問 岐阜労働局 職業対策課
０
５
８−２
４
５−１３１
４

関ケ原まつり合戦相撲大会
出場者募集！
関ケ原まつり合戦相撲大会に出場するこどもを募集します。
幼児の部・小学生の部（学年別）
トーナメント方式です。
日 時 １
０月６日（土）
午前９時３０分〜
場 所 ふれあいセンター
申込期限 ９月２６日（水）※開催要項及び申込用紙は、各学校を通じて配布します。
問 関ケ原まつり合戦相撲大会
実行委員会事務局（教育委員会 社会教育課）
４
３−１２８９３

いきいきサロンのつどいの開催

関ケ原町いきいきサロン連絡協議会では、今後のさらなる発展を目指
し今年度もいきいきサロンのつどいを開催します。
多くの方のご参加をお待ちしています。
日 時 ９月１２日（水）午前８時３０分受付
場 所 関ケ原ふれあいセンター
大ホール
対 象 サロン活動に関心のある方
参加費 無料
問 関ケ原町社会福祉協議会
４
３−２９４３

やぎ乳の中で丁寧に茶葉を広げ、心を込めて作りました。ミルクとアッサム茶の相性は抜群です☆

営業時間 午前１０時〜午後５時
電 話 ４３−２５８３（にっこりやぎさん）

電子メール

平成２
４年９月１日 20 第578号

相撲

平成２４年９月１日 21 第578号

平成24年 7 月16日から
平成24年 8 月15日までの受付分（敬称略）

平成24年8月1日現在

おめでとうございます
住所

赤ちゃんの名前
こと ね

竹之尻

岡島

石材寮

矢野

琴音
そうすけ

蒼佑
こうすけ

西町一

谷口

緑ケ丘

坂東

煌祐
ゆめ る

夢瑠

桂三
沙織
孝一
千恵子

住

所

氏

大垣市
東町北

8，
060人 （−22人）

男

3，940人 （−11人）

女

4，
120人 （−11人）

世帯数

2，
856世帯（＋18世帯）

つつしんでおくやみ
申し上げます末ながくお幸せに
お父さん
お母さん

人口

名

住

所

氏

山田

英謙

笹

尾

鶴川

次雄

５５歳

木村

友美

平

井

杉山

義子

７６歳

公門六

村田

勇輔

８２歳

貝

戸

三和

峰子

８９歳

六反田

佐藤

八郎

７９歳

門

間

橋本

ふ

六反田

和田

ゆきゑ ９４歳

貝

氏縄

うた

正明
さやか
敦史
尚美

戸

名

ゑ ９０歳

８４歳

地震・津波や武力攻撃などの災害時に、全国瞬時警報システム（Ｊ−ＡＲＥＲＴ）※から送られてくる国からの緊急情報を、さまざまな情報伝達手段を用いて確実に皆様へお伝えするた
め、緊急情報伝達手段の試験を下記のとおり行います。
関ケ原町が実施する試験は、次のとおりです。
開 催 日 時 平成２４年９月１２日（水） 午前１０時ごろ と 午前１０時３０分ごろの２回
情報伝達手段 防災行政無線での放送
町内に設置してある防災行政無線から、従来の放送と同じくらいの音量で、次の放送内容が一斉に放送されます。
【放送予定内容】 「これは、試験放送です。」×３＋「こうほうせきがはらです。」＋ 防災行政無線（下り）チャイム
注）関ケ原町以外の地域でも、全国的に様々な情報伝達手段で試験が実施されます。
※Ｊ−ＡＲＥＲＴ（ジェイ・アラート）…地震・津波や武力攻撃などの災害時に国から送られてくる緊急情報
を人工衛星などを活用して瞬時に情報伝達するシステムです。
問 役場□

広報せきがはら総務課□ ４３−１１１０

発行 ： 関ケ原町役場〒５０３−１５９２ 岐阜県不破郡関ケ原町大字関ケ原８９４番地の５８
０５８４−４３−１１１１
０５８４−４３−３１２２
http://www.town.sekigahara.gifu.jp/
info@town.sekigahara.gifu.jp

平成２４年９月１日 22 第578号