一緒に楽しく勉強しませんか― 大人のための英語教室 －ネパール支援
垣見一雅さん(OKバジ)のきっと英語が楽しくなります！
ネパールでの活動を支援する会

茅ヶ崎方式伊勢慶蔵院校

ネパールの東パルパ地方の村で、100 を超リスニングを基盤とした、国際的なコミュニケーえる村を 19 年間歩いて支援活動を続けてこらションに役立つ英語が、段階的に身につきます。

れた垣見一雅さん(OK バジ)の講演会、サチコ

慶蔵院「一会館」にて開講しています。

ール村に暮らす桜井ひろ子さんの講演会に取毎週簡潔、明快に書き下ろされた新鮮で楽しいニり組みます。

ュース教材を二話。現在 20 代～80 代までの毎年ネパールスタディーツアーを実施、支援いただいた古着、バレーボールを村に届けま2012 年 4 月、私たちの支援による小学校

今後の活動予定①

古バレーボール、古着等支援物資回収。

②

ネパールでの親善バレーボール大会実施

院

てらこや塾

会話学習のテキストとして「基礎英語 2」の教材

2012 年 11 月改定版

いいます。

校長

三浦Class 2 中級
(１)をめざしたい。

邦昭先生

ネパールの村に 2 校目の学校建設を支援。

② 一口、１０００円の支援金をつのっています。

週１回

90 分

火曜日

19：30～21：00

木曜日

10：00～11：30（年間４０回）③ 日本語教師・学習支援者は、有償ボランティアで、お願いしています。
④ 有償ボランティアの謝礼は、支援金、補助金、英語教室、物品販売、イベント収

13：30～15：00(２)

入等でまかなわれています。

授業料
１回

サチコール村での横井久美子「歌う楽校」の開催。

（2012 年度）

① 授業料は、すべて無料です。

開講日時

2012 年 12 月 14 日～23 日
第 2 回ネパールスタディーツアーの実施⑤

蔵

NPO 日本語支援

20 名の方が楽しく学習しています。

1 棟 2 教室がバングラン村に建設されました。

④

慶も使って学んでいます。

す。

③

ご支援をおねがいします！

１５００円※出席できなかった分は翌月に持ち越せます。

(３)

入会時費用

①CD 教材 10 回分

２０００円

②教科書代
Class2 テキスト

１５７５円

国際英語基本 4000 語 １６３０円⑤ 現在ボランティアスタッフは 19 名。
す。
代

表： 前島 格也
三重県伊勢市小俣町元町 1211
慶蔵院「一会館」
アクセス：近鉄 小俣駅下車 徒歩 5 分
Tel： 0596-22-3726
Fax： 0596-24-7584
Email：maejima@amigo2.ne.jp
ホームページ：http://www.keizouin.com/

「てらこや塾」のあゆみ2008 年
３月２５日 日本語指導開始。

2009 年
１月１０日 ＮＰО日本語支援｢てらこや塾｣を発足。
「初期日本語学習支援教室(午前の部)」を設置。
１０月２６日 浄土宗第３回「共生・地域文化大賞」
助成部門、３０万円助成受ける。

2010 年
３月２３日 シンガーソングライターの横井久美
子、べトナムのフエにあるリエン先生の日本語教室において「童謡を歌って学ぶ日本語と日本の文化のワークショップ」を実施。「てらこや塾」から４人が参加。
「スカラシップの会」の方針を決定。
４月６日 茅ヶ崎方式伊勢慶蔵院校（校長、三浦邦昭）第１回英語教室開始。
５月２日 横井久美子コンサートを開催
５月３日 横井久美子「童謡を歌って日本語と日本を知るワークショップ」を開催。
５月３日夜 ベトナム支援「スカラシップの会」、発足。
５月１６日 平成２２年度伊勢市活性化活動事業補助金申請のプレゼンテーション参加。
７月１５日 「ネパールでのボランティア、一人で歩いて支援をつづける垣見一雅氏のお話を聴く会」を開催。
７月１８日 ｢てらこや塾パート２｣（学習支援）の制度化。
８月１０日 ２５日 ２６日の三日間、『お寺に集まるデェー』を実施。以後、夏休みには実施
１０月５日 第一回仏教教化事例発表大会にて「てらこや塾」の取り組みを報告。
10 月 11 日 浄土宗・第 4 回「共生・地域文化大賞」受賞。
10 月 23 日 高校 3 年生(中国籍)、愛知学院大学
グローバル英語学科 AO 入試合格。
12 月 12 日～19 日 ネパールスタディツァーの下見を実施。3 名参加。
12 月 15 日 NHK「ゆうどきネット」にて「てらこや塾」放送される。

2011 年2 月 19 日 桜井ひろ子氏ネパール写真展・講演会開催。
3 月 25 日～29 日 ベトナムツァー。
「スカラシップの会」で受け入れるベトナム中高校生第一期生、4 名の選考。
4 月 12 日より茅ヶ崎方式伊勢慶蔵院校第 2 回英語教室開始。
4 月 9 日より中学 3 年、月 1 回集中勉強開始
6 月 9～11 日 垣見一雅氏(OK バジ)講演会（小山電工・明野小学校・倉田山中学校・慶蔵院）
6 月 26 日 横井久美子コンサートを開催(於 正寿院)
6 月 27 日～8 月 1 日 第一期生ベトナム中高生受け入れ
7 月 31 日 横井久美子コンサートを開催
10 月 12 日～ 3 カ月間、初期日本語適応教室実施。(月～木午前中)
12 月 11 日～18 日 第 1 回ネパールスタディーツアー。サチコール村で横井久美子コンサート

2012 年
1 月 浄土宗第 5 回「共生・地域文化大賞」助成部門、7 万円助成受ける。
２月 23 日～25 日 桜井ひろ子氏ネパール講演会
3 月 25～31 日 ベトナムツアー。
「スカラシップの会」で受け入れるベトナム中高生第二期生、7 名の選考。
4 月 10 日 第 3 回茅ヶ崎方式英語教室開始。

５月１９日 俊明忌 第１回てらこや交流広場の実施。
６月１１日～７月２３日 第二期ベトナム中高生７名来日、受け入れ。
６月２３日・２４日 山口牧ハーモニカ講座・コンサート
７月１６日 垣見一雅(OK バジ)、桜井ひろ子講演会。
７月２２日 横井久美子コンサート
９月１９日～１２月２1 日 午前中、初期日本語学習支援教室の実施。
ソボランティア
スタッフ募集中!
① 日本語指導教師② 小学生への算数・国語の学習支援教師③ 中学生への英語・数学・国語の学習支援

教師④ 子どもたちの自主勉強、見守りスタッフ

有償ボランティア謝礼規定
日本語教師・学習支援者には、下記の通り謝礼をさせていただきます。
６０分
１，０００円
９０分
１，５００円NPO 日本語支援「てらこや塾」支援金
振込先
口座名

郵便振替 00870－9－185753
慶蔵院

日本語支援「てらこや塾」

パート 1―外国人児童生徒および大人対象―

学習支援「てらこや塾」

授業料は無料です

パート 2―日本人・外国人児童生徒対象―

授業料は無料です

勉強が嫌いである。勉強のやり方が分からない。

外国人児童・生徒が学校での学習や生活を安心して送ることができる集中して勉強できない。
勉強の意欲を持っているのに、どうしたらいいのかわからない…。
塾に行きたいけど塾にいけない…。

よう、無料で「日本語の学習支援」「学校の勉強を理解するための教科学習支援」「高校・大学への進学のための学習支援」、必要に応じての「生活支援」を行っています。
いつでも見学に来てください。毎日活動しています。

塾に行っても塾の勉強も分からない…。
こんな気持ちを抱いているみなさん、一人で悩んでいないで「てらこや塾」をのぞきに来て下さい。

また、実情に応じて、大人の外国人への日本語学習支援も行っています。

日本語支援の内容
学習支援の内容①初期日本語学習支援（午前中）
来日直後の子どもたちへの初歩的な日本語の指導をします。三カ月間集中的に。
②日本語学習支援（放課後）
高度で総合的な日本語の習得、日本語能力試験の勉強をします。週数回。
③教科学習支援(放課後)
学校の勉強が理解できるように支援します。週数回。
④講師派遣による日本語・教科学習支援「てらこや塾」に通えない場合、講師派遣による支援を行います。
⑤研修生等、大人の日本語学習の支援

☆
授業
参観、個
人
懇談会
代理参加☆ ☆
お 買菓 い子 物
作 、り 料理、家事一般支援☆ ☆
☆ 行 緊
図 携 送 歯 っ 急
書 帯 迎 科 て 対館 電
医 い 応の 話、 ま も利 ・内 す 含
用 眼科 。 め
支 鏡
医、援 ・必等
自要へ
転なの車
支付
修
援き理を添
い外国人のための生活支援① 勉強へのあなたの願い、あなたの悩みを聞かせて下さい。あなたに合った勉強方法を「てらこや塾」の先生と一緒に考えましょう。
② あなたが困っている勉強に何でも相談にのり、個別指導も実施しています。
「無言塾」を月曜日 4 時～5 時、7 時半～9 時半、実施しています。
学びたいすべての人が学べ、自分で勉強する、自学自習の時間です。勉強の習慣をつけ、学ぶ力をつけるのに最適です。

③④

勉強したいと思っている人、いつでも見学に来てください。

勉強したければ、時間に関係なく自分で計画して申し込めばいつでも教室が利用できます。
⑤ 特別授業として古典学習と習字の実施。

―2013 年 6 月 10 日
～7 月 22 日－

ベトナム中高生が日本の生活環境の中で日本語を学ぶための日本語学習支援の会

ベトナム中高生４名が来日します!!
①

月～金曜、午前中 3 時間、ベトナムの子ども達のために独自に作成したテキストで、専任教師の指導により、日本語学習に取り組みます。

②

午後からは、2 時間の演習・復習の時間を持ちます。日本語教師・日本語学習支援ボラ
ンティアの支援をいただきます。土・日と午後を中心に、文化交流、体験学習をすすめます。
華道・茶道・写経・介護実習・姿勢教室・地元の祭り体験・コンサート・図書館訪問・陶芸・日本の児童生徒との交流等を実施します。

③

ベトナム支援略称「スカラシップの会」―

共同代表 －

角銅立身(弁護士)
横井久美子(シンガーソングライター）
前島格也（浄土宗僧侶）〈趣 旨〉
ベトナムの中高校生若干名を夏休みの３か月間、日本の家庭に迎え、日本語学習を支援する会です。よりしなやかな中高校生の時期に日本の文化や生活環境を体験することは、この子

俊明忌

第 2 回てらこや交流広場
5 月 12 日（日）慶蔵院
10 時～三回忌法要
11 時～15 時

ことでしょう。そしてさらには日本とベトナムとの草の根からの国際交流に発展すると思い

10 時～15 時

境内・本堂・一会館にてたちの将来を切り開く大きな｢原動力｣になる

本堂にてます。
どうぞ皆様のご支援よろしくお願いいたします。

大道芸・バンド演奏・バザー・公孫樹茶会・こぼとけ作り・綿菓子「てらこや塾」ではベトナム中高生を毎天ぷらそば・その他、手作り品販売等

年、6 月～8 月の間に受入れ、日本語学習支援を行います。
どうぞご支援よろしくお願いします。

2013 年 横井久美子コンサート
７月２１日（日） 2 時開演

於慶蔵院℡0596－22－3726

チケット 3,000 円

ペアチケット 5,000 円

支援金一口 1,000 円
振込先 郵便振替
００８３０－３－１５８６９７
口座名 「スカラシップの会」