 0123%&4567'()*+,°± ² ³,**+  +*  +2 ῌ  ! "JICA# $%&'()*+,-. / 0123%&45678 9: ,**.  . 9;<=>?@ABCD EFGH 0 $I: %&J$ / 9K014567 OB. LMNOPQR$ST$UVW + -X: - $YZ>: ,**.  3 [+* 9\]$GH^_`ab-c ?@ABD$de$^fghbi9: j $klmno // p$qr "s ,**,:tu ,**,# vA: '()*+,$wx$y-.

ῌ$^z{: n'()*+,$| hbi}~BD+ 9E

Ci A: .ABD I

9 : : bX.A: $$ -,+*/ m -.X: db?9.A:  ,- m -D - "
9 /** m }m# 9 /0ῌ:  :  "9 +**[/** m# 9 ,.ῌ:¡9 ,*ῌ

¢£¤ibBD ¥¦§¨©ªC:  «¨¬9 +/[+1­ -: + $¨¬9d:« +[/­ -.A: d$ 1 $ «¨¬9 ,1[-*­ -D$® ¯9 +,2/3
9 .-0..

ha -.A:  ® ¯$ +.3/ῌ £¤ibBDha -:  $® ¯$ -./2ῌ £¤ibBD ^Yoshio Utsugi : Japan-China Cooperative Project in Science and Technology
Center for Tree Improvement
JICA  0123%&4567´µ ¶7·¸¹º»¼742   ^ No. /3 ῍,**.῎ 2+*.1  ha   .-.0῍ 
 11..῍,,.0῍  

  ,-./῍  ++    +*/  -1*

 .,/ !   10* !

+,-** !  "#$ ++/ ! %&'(!)*+,-. /01234 5 , &'(! ,* ! - &'(! ,+ !678 9!:; +3/* <= >?@A5 /*B0*
<CDEF9! G$>(!H:; (IJ 1* <>?KL(M N!OIJ 2* <P8I(!QRS M (IJ T(!Mῌ9J U(N!OIJVW(!9! X(!YZ[\5!RSIJ>8A ]A ^ !"#Y --3_`IJa bEc !"def"# + _`` h$i"# +1 _`%$g"# ,* _i"# +2 _`YIJa jN!O +,+*0 ha ( ,33 ha N&O 2 ha RS -,+ ha! k!lmn def +,/-1 ha YoA P8(!,pqp
r0 stuvp CDE )*+,-. C0wx-Dyc cEzu{|} e~|} 01E|} *-0|}  u|xr0

1 c -2- *0 4p- y0 }) bf /03434 xzxEc34 cby-Eu-34 -* (!oA  9!P8'(  !"Q)8 Q* + !"QQῌ  !",8,ῌ ῎ῌῐ῍ῑ῏ῌ-¡¢ ῌ£./ -¡¢ -¤Y ῌh>?%
. ¥ ¦ 01Y§ %

 ¨©ª«oA 238¬­*Yo ῌ4®25¯[ῌQ°±Y²oA5$³´%$ 8µ
ῌ6 .**  ha 
78 ¶59·ῌ -*῍  ¸:* +.+/ ¹ m-  º»

; ¼   No. /3 ῎,**.῏43   #ῌ$ 

 !

"%&' () *#+,-.$ /

 ++, 0 --.  +,-** 1 234 56789:/ -*1$ 34 5678.;<  ,* 1 ;<1+ 1$

=>?@ AῌB 5CDE FGHIJ!"@ K#$$% &L'M@ 1(NO)1 ῌ(*@PQR+S,T 1(Uῌ-.V,L /E01
W1'M@ W1/E01X- -, YZ 34;B;
(2- 13 YZ 3[4\$]I( +,/** 5$ AῌB%&L6E1(^IJ@- 



+_ 7 + `abcd 1e7 + `abc fg BW1hij  +330 3 + k +/ 88 ,**+ 3 + k+. 8$ / 3[lmn9]E1eo7 E&p+aqrs

 . t$ ῌ :u;< v= w>PQx? ῍ @AByPQx?
῎ z1X zCX%1 S,PQ^D ῏ {E|}o~ F GPQx?E?@ / 3[  #bbr CῌP_ ,+ 8$ -T HI)4 2  -+ JI)4K
IPQR+ LEl\M-  %&'=N 31* qpb#+OIqpb#;< 8' ,+- 4+ r,  +0* Po~ X -1 ha (2 0 ha 0**m, 2%1J-1e$  /.  ¡,**,_ ¢£n,_ 7 , `abc f8¤QW10¥PQ¦#bhij d3$  §R¨S©TE ?UªI V«'M@IJ8 C{E|}F T@ W¬­®¯°­®OVI±² TX³1(Y@´ZE/Tµ¶· E?@ [3\ AῌB$ ¸" ¦#, I]¹-?@I¶8 ^_ `_ *IaºA1Hῌ²E»/±²b¼
44c d No. /3 ῍,**.῎ !"# $%& '()* + , -. /01%&23 45 6 5 78 $23(9:6; <=)> + ?@A BC
DEFG HI JK(L M 6NOP QRSNO78 TDU0(V6;WXY(Z[ 6\#<] ^_0(` 78 T
D5[abc deR6f[g  ^7hijNOklm@  abn5
6NO(o)6f,**+)

+* pqrS 0 !st"uv#w( /x$y % & / !'&zuv#w$y HK'{|( % & ,}. !78~v#w)#WX(EF)[gR# ,x5 )0178*+,-g5#[g .H5/)[g  0 01ῌ
. !"g#῎22NOP

"# 1 7(-)

ῌ BCDabEF-G # CDab(EF 356;5 abc)   ab0 45 NOP ab01, -. /Hux ab6rS6EF()
῍ B-NOP

G # l ¡ ¢£5¤¥¦- ῌ §¨7©Kª«7 87" {¬9­®¬(:¯) DNA
0°5g±«²7(Z " {¬:¯³@m ´5³@mµ@¶·);¸¹º +l»=<()

> ¼  b No. /3 ῍,**.῎45῎     ῌῌ!"#$%&'()*  &+,*-.
/0 12-*34
56789:;/<34 =>& ) ?@&A)*-./0¹º , Ur56

῏ B   ῌ12-* BC1D< EFG,FEHB IJ &KL)./0 FE

1;M/<N &OP ῍῎ 78Q)./0 BC1D<RS&F/<G, B T&L, BUVMWX&Y) B&+,./ B!Z[\1D<]^_`a&b)./0ῐ N"cLhEFE    defg 1i- N"jkl!"&L, mInN"!"cL 1opUq-./0ῑ Urst   stuE& /<G, Evtwux< _`yz{Rkl|x<st &+,*-./0
ῒ #$%}$~   FEN  [\#$%FEn<#$%& - #$%}$~)* h#$%c  G,f~& *-./0 X* 
$1Dp

!"FE%$#$%#&*-./0ΐ $ ¡aFE ῌ ¢£f ¡aFE   ^¤%87n

A4¥5678^¤&¦§&[\) &¨n-©>&{R)*-./0 ª«8^¤'(^¤|¬­*cL&KL)./0 ¢£1)®I¯- E&*-* EῌE°BC& *±p +8«G]^&*-*cL564&KL/<²³/0
῍ defg´µ¶·¸ ¡aFE46, »  ¼ No. /3 ῍,**.῎   ´µ

   !"#  $%&'() *+ ,-. /0123.  451067

89: ;ῌ<=>?@«¬ -$%&'(­®¯AB°±(*P,2,*** ²"#³´T*ABCD E01F
GHIJK1EL67 K6M>?@NO/῍ PQRST UV >?@WS8X
"#/>?@# >?@YZNO "#[\] "#^_ + `"#ab , `"#cd >?@23.efg/hi)j >?@23.
efg*+cd ab 1k6 ,7
lmn=23.o,pqrstu«¬ .

µ¶·¸¹$%&'(a)ºv mn="#abwx1 yz yz{|}01 ~HK ,**,  1  :uLYk0 + `"# ab6 ,7   mn=>?@*ab u1uv +iHK  E>?@* ,,uHK67
῍ *stῌ l] sto M: ¡¢£ }01:¤¥¦Y,p +331  32   , 3-* z§*R¨©ª ab» ¼ ¸ ´ No. /3 ῌ,**.῍47  

  !" #! $%&'( )  *+,- !. /01 ,+1 234%(%5678 9:;<=#>!
?@AB !. CD7²³ /´µ¶·vw+xefghcd
²³ 0Zef¸¹Jz{|}{~K(8EFGH IJ 78 KL

 CDMN

OPOQ+RST!.

UVWXYZ[%\]^_`  ab  #! cd ) ῏efghcd:;<=ῌ iefghjklmcd
n$%cdo :;<=p q.

rstuBWvw+xXYefy)  z{|}{~!78  $%cd

 ! !

῍ iefghjklcd n$%cdo :;<=p q. ST!   Kjcd:;<= ! efWGC78 KL !
῎ ijHcd:;<=p q. _EF_ ! _` cd:; <= !
ῐ _"j4:;<=ῌ i_"j4:;<=p q. _4_"" N  " ¡¢_"¢£¤N (  ¥^¦§q"¨ ©J ª«¬":;<=­J!
῍ i_ef® :;<=p q. vB¯B}°±d_ E
48º »  ¼ No. /3 ῌ,**.῍ 1 - _:)*z{W!"#$%&'(ῌ )*+,-./0123456$789:;<=>?@ABCDEF;'GH
I &9 JK>ILM BCDE$NI:F;OGPQ-.RS78GHIRTU$'( )*VWXBC +- E?YZ DE[\]@^W?VLM%&'( + _)*?` -0 aIL b . _/0LMcd /** aef)**gW?hiL&'( ,**, bf *0 bf&$
 / jbk$ Q.WlmfnoUp%qrb . _ + _R/s /tk$'(,**, bfX +* u ++ uI , _)*?v% 3, a)*I +* waxyRz{L |}?~&L9( ,**- bfX SARS $ / u 0 uL9)*X@I!&L9R +* u- _)*X EQ:tO!789)*0%Mv% ` 1* a)*
Rz{L&L9(. 

123456/0rk@ t@AURvQ . No. /3 ῌ,**.῍49   -      !"#$% &'ῌ ()* CῌP +,-./ ()* CῌP #012!

)34567 89:;<=>?@ @ Aῌ9BCDE<=FGHIJK:;<=>?@L +,M C ῌ P #089N + Aῌ9N .

O% "P+,Q+,.-RSO%

῍ TUVῌWXῌY;Zῌ[\]^ῌ?=_`;aUV-b/ "N 89:;<=>?cd N2!e89; 2!:;fghi#0
89N +1 Aῌ9N . L9N , jk ,-  lmUVgb0 nogpX0 q kr(N "PUVῌnos + t?uvws , t?uxyz$ N2% [ \]ῌ:;{|NN }~ ()5- 0:;40Pq#῎ +, -/N "N+,  \ #0 //  g0O%
 "P }~z$N2% +,vqi
/!N2%
cz$z 0q 89:;<=>?
-:;4#$!+,g 0!"#N2%/ ¡g¢£"z-¤/!"#g !0O%"a$ % ()¥ῌ4-¦!"#vw#§g¢£$(%¨-©ª/!"#g«0O%¬῎῍῏ῌ­ ® ¯& ,**, °±()¥ῌ4²³ ´4 // µ ,῏+*³ ¶·¸¹ ,**, ()4ῌº4³ ´4 // µ ++῏,*³ »¼ ' ,**, ()89:;²³ ´4 /. µ .0῏/-³50´  4 No. /3 ῍,**.῎