平成 26年 10月 23日（木）
四街道市報道発表資 料「 第３８回四街道市産業まつり」を開催します

１１月８日（土）・９日（日）に中央公園をメーン会場として産業まつり を開催します。

１

目的
四街道市の経済基盤の確立と一層の発展を図るため、市内農産物、商工業製品等の展示、即売等を通じ産業の発展状況を広く市民へ紹介することにより、生産者及び商工業者、消費者との相互理解を深めることを目的として、「第３８回四街道市産業まつり～みつめよう わがまち ふるさと四街道～」を開催します。

２

日時
平成２６年１１月８日（土）１０時～１５時
１１月９日（日）１０時～１５時

３

会場＜（第１会場（中央公園）＞
野菜や果実、花などの農産物や商工業製品等の即売を行い ます。

＜第２会場（武道館）＞
消費生活展が行われ、各種展示、実演、手作りコーナーなどがあります。
＜第３会場（たこ公園）＞
犬の飼い方教室を行います。
＜中央小会場＞「消防フェスティバル四街道 2014」を開催します。

４その他
詳細については、別添のとおり

お問い合わせ先
四街道市環境経済部産業振興課☎ ０４３－４２１－６１３３

第３８回 四街道市

日時
日時

平成２６年１１月８日（土）・９日（日） １０時～１５時 ※荒天中止
場所

四街道中央公園《第１会場》、武道館《第２会場》、たこ公園《第３会場》
中央小（消防フェスティバル四街道２０１４）

主催
主催

四街道市産業まつり実行委員会
四街道市産業まつり実行委員会
四街道市・千葉みらい農業協同組合・四街道市商工会

賛助団体
株式会社ユニバーサルエンターテインメント四街道工場
日本郵便株式会社（四街道市内郵便局）
四街道工業団地協同組合
四街道市再資源化事業協同組合
四街道市土木協力会（五十音順）

四街道

四街道

第３

８回

四街

道市産

業

まつりプログ

ラム

用

テン

ト

１１月８日（土） 司会：ゴールデンボーイズ
時刻メインステージイベント

10:00 オープニング太鼓（ふるさと太鼓）
10:10
10:20 開会式（主催者及び来賓挨拶）
銚子市の特産品販売など【場所】第１会場内（テント№１３・１４）【内容】銚子市の特産品の販売など

10:30
10:40
10:50
11:00 お笑い芸人「ゴールデンボーイズ」のライブショー
11:10

北茨城市の特産品販売など（北茨城市）【場所】第１会場内（テント№１７・１８）【内容】北茨城市の特産品の販売など

11:20
ビンゴゲーム＊第１会場内ゲーム用テント（テント№２２）にて、ビンゴゲームで買い物バッグとふるさと産品をプレゼント。ビンゴゲームの（チーバくん、ワラビーくん、よつぼくん、モモちゃん） カードを８日（土）の１０：３０～配布します（２００枚限定一人１枚限り）。なお、バッグは１日５０個、ふるさと産品は１日３０個限
伝統芸能（栗山ばやし）
定。予定数が無くなり次第終了となります。抽選会は、１１：００～開始します。（参加できるのは、小学生以上）

11:30 四街道キャラクター紹介
11:40
11:50
12:00
12:10

12:20 演奏(四街道高等学校吹奏楽部）
12:30
12:40
12:50
13:00 歌謡ショー（出演者 槇しげお、さくら）
13:10
13:20
13:30
13:40 群馬県長野原町の郷土芸能
13:50 （上州應桑（おうくわ）関所太鼓）
14:00

綿あめの無料引換券の配布＊第１会場内ゲーム用テント（テント№２２）にて、子供達（小学生以下が対象）に綿あめの無料引換券を、８日（土）の１０：００～配布します。（１日２００枚（一人１枚限り））。 引き換えは、綿あめテント（テント№２４）にて、１０：３０～１３：３０の間で無料引換券と交換します。
苗木（コニファー苗木）の無料引換券の配布＊第１会場内ゲーム用テント（テント№２２）にて、買い物袋（ビニール袋は除く）を持参された方に、苗木（コニファー苗木）の無料引換券を、８日（土）の１２：３０～配布します。（１日１５０鉢（一人１鉢限り））。引き換えは、ゲーム用テント（テント№２２）にて、１４：００～無料引換券と交換します。
とん汁又は太巻寿司の無料引換券の配布＊第１会場内ゲーム用テント（テント№２２）にて、買い物袋（ビニール袋は除く）を持参された方に、とん汁又は太巻寿司の無料引換券を、８日（土）の１０：００～配布します。（１日２００枚・各１００枚限定（一人１枚限り））。引き換えは、とん汁テント（テント№２３）又は米料理テント（テント№６２）にて、１０：３０～１３：３０の間で無料引換券と交換します。
犬の飼い方教室【場所】 第３会場（テント№８１）【内容】 動物愛護センター職員による犬のしつけ教室
１回目 １０：３０～１１：００
２回目 １３：３０～1４：００

14:10 よさこいソーラン踊り
14:20
14:30

消防フェスティバル四街道２０１４【場所】中央小会場 １０：００～１４：３０

14:4014:50

閉会

15:00

＊プログラムの内容は、天候などで変更することもあります。ご了承ください。
＊8日（土）が中止となり、9日（日）のみの開催となった場合は、以下のように時間が変更となります。
9:40～

オープニング太鼓

10:10～ 開会式
10:30～ 四街道キャラクター紹介
以下同じ１１月９日（日） 司会：蓮華（れんげ）
時刻

メインス

テージイベン

ト用

テン

ト

10:00 オープニング太鼓（四街道太鼓みかさ会）
10:10
10:20
10:30 四街道キャラクター紹介
10:40
10:50
11:00 伝統芸能（亀崎ばやし）
11:10

北茨城市の特産品販売など（北茨城市）【場所】第１会場内（テント№１７・１８）【内容】北茨城市の特産品の販売など

11:20
11:30 歌謡ショー（出演者 加藤貞夫、内藤ひろ子）
11:40
11:50
12:00
12:10 演奏(四街道北高等学校吹奏楽部）
12:20
12:30

ビンゴゲーム＊第１会場内ゲーム用テント（テント№２２）にて、ビンゴゲームで買い物バッグとふるさと産品をプレゼント。ビンゴゲームのカードを９日（日）の１０：３０～配布します（２００枚限定一人１枚限り）。なお、バッグは１日５０個、ふるさと産品は１日３０個限定。予定数が無くなり次第終了となります。抽選会は、１１：００～開始します。（参加できるのは、小学生以上）

綿あめの無料引換券の配布＊第１会場内ゲーム用テント（テント№２２）にて、子供達（小学生以下が対象）に綿あめの無料引換券を、９日（日）の１０：００～配布します。（１日２００枚（一人１枚限り））。 引き換えは、綿あめテント（テント№２４）にて、１０：３０～１３：３０の間で無料引換券と交換します。

12:40
12:50
13:00 演奏（千葉敬愛高等学校マーチングバンド部）
13:10
13:20
13:30
13:40
13:50 ダンス（千葉敬愛高等学校ダンス部）
14:00

苗木（コニファー苗木）の無料引換券の配布＊第１会場内ゲーム用テント（テント№２２）にて、買い物袋（ビニール袋は除く）を持参された方に、苗木（コニファー苗木）の無料引換券を、９日（日）の１２：３０～配布します。（１日１５０鉢（一人１鉢限り））。引き換えは、ゲーム用テント（テント№２２）にて、１４：００～無料引換券と交換します。
とん汁又は太巻寿司の無料引換券の配布＊第１会場内ゲーム用テント（テント№２２）にて、買い物袋（ビニール袋は除く）を持参された方に、とん汁又は太巻寿司の無料引換券を、９日（日）の１０：００～配布します。（１日２００枚・各１００枚限定（一人１枚限り））。引き換えは、とん汁テント（テント№２３）又は米料理テント（テント№６２）にて、１０：３０～１３：３０の間で無料引換券と交換します。

犬の飼い方教室【場所】 第３会場（テント№８１）【内容】 市職員による犬の飼い方相談窓口
１３：００～１５：００

14:10
14:20
14:30
14:40 閉会式（主催者挨拶）

消防フェスティバル四街道２０１４【場所】中央小会場 １０：００～１４：３０

14:50
閉会15:00☆その他のイベント

・ガラポン抽選による無料配布＊８日（土）１２：４５～１回目（日光市）テント№１６にて整理券配布及び抽選会（先着１００名まで）
１４：１０～２回目（長野原町）テント№１５にて整理券配布及び抽選会（先着１００名まで）

会 場 案 内 図
第１会場（中央公園）
野菜や果実、花などの農産物や商工業製品等の即売を行います。また、姉妹都市リバモアから取り寄せたワインや、日中友好協会による中国物産の販売、四街道市再資源化事業協同組合では、古紙類（新聞、雑誌を３ｋｇ以上）・空のペットボトル、アルミ缶10個以上の資源物を持参した方にトイレットペーパーの無料配布が行われます。
なお、古紙類は、別々に束ねて、ペットボトル・アルミ缶は、軽くすすいで持参してください。また、古本の販売も行われます。
１１月８日（土）には、長野原町と日光市のブースにおいて各々先着１００人様に、ガラポン抽選により賞品（空クジなし）を無料で配布します。
舞台では、太鼓の演技、歌謡ショー、よさこいソーラン踊り、お笑い芸人ゴールデンボーイズのライブなどが行われます。
※長野原町と日光市は水資源、北茨城市（災害時における相互応援協定の締結）と銚
子市は市の焼却灰の最終処分場でお世話になっている自治体です。

第２会場（武道館）
消費生活展が行われ、各種展示、実演、手作りコーナーなどがあります。
また、武道館駐車場では障害者支援団体の物品販売や、蕎麦販売などを行います。

第３会場（たこ公園）
たこ公園では、犬の飼い方教室を行います。

中央小会場（中央小）「消防フェスティバル四街道２０１４」開催！

会場周辺
ＭＡＰ

※会場の配置は変更することもあります。
※限りある資源を大切にするためにも、マイバック（買い物袋）をお持ちになり、レジ袋の削減にご協力ください。

問い合わせ
産業まつり実行委員会事務局
043-421-6133･043-421-6134各種体験コーナー、キッズコーナー、スタンプラリーなど、たのしいコーナーがたくさんあるよ！
（体験すると、景品がもらえるよ！） 数に限りがあります。
大声コンテスト「火事だ～！○○」

AED応急手当体験※当日、総合案内所で受付（先着３０名）消防ホース
展張ボウリング

はしご車乗車体験

防火服・救助服着装体験※当日、救助隊コーナーで整理券配布（各回、先着３０組）※大人用
こども用 (120㎝・140㎝）

平成２６年度 全国統一防火標語「もういいかい 火を消すまでは まあだだよ」※会場には、駐車場・駐輪場はありませんので、市役所駐車場をご利用ください。
問い合せ先 四街道市消防本部総務課 電話０４３－４２２－２４７５