地域密着型金融の取組状況
中小企業の経営の改善及び地域の活性化のための取組状況
平成 30 年 4 月から平成 31 年 3 月末までにおける、中小企業の経営の改善及び地域の活性化のための取組状況は次のとおりです。

中小企業の経営支援に関する取組方針
当組合は地域密着型金融の重要な担い手として十分な役割と機能を果たすため、中小企業金融円滑化法が終了した現在においても、下記のとおり貸出条件の変更等や円滑な資金供給に努めています。
◎ 中小企業者の既往の債務に係る貸付条件の変更等申し込み・相談への対応について
当組合に対して事業資金の貸付に係る債務を有する中小企業・小規模事業者のお客様が、受注減少や売上減少による減収などによりご返済が困難となった
場合には、各営業店の「ご返済等に関するご相談受付窓口」及び下記の当組合本部「お客様相談室」において、貸付条件の変更等のお申し込み・ご相談に応じます。
【お客様相談室】
窓
口：淡陽信用組合 業務推進部
電話番号：フリーダイヤル 0120−17−2616 （携帯電話からは0799−25−2616）
受付時間：午前9時～午後5時（土・日曜日、祝日及び当組合の休業日は除きます）◎ 経営革新等支援機関としての支援について
当組合は、平成25年2月1日付で近畿経済産業局、近畿財務局より経営革新等支援機関の認定を受けており、認定支援機関としてお客様の経営改善計
画の策定支援等を通じて経営改善、事業再生への支援を行います。
◎ お客様への説明態勢の充実について
当組合は、お客様からの新規融資及び既往の債務に係る貸付条件の変更等に関するお申し込み・ご相談に対して迅速かつ誠実な対応に努めるとともに、お客様とのこれまでの取引関係やお客様の理解・経験・資産の状況等に応じた適切かつ丁寧な説明に努めます。
◎ 地域金融円滑化への対応措置「貸付条件の変更等の実施状況」
貸付条件の変更等を行った中小企業・小規模事業者の状況等は次のとおりです。
項（平成31年3月末時点）

目件

貸付の条件の変更等の申込みを受けた貸付債権

数

金額（百万円）

11,190152,595

うち、実行に係る貸付債権

11,037

151,336

うち、謝絶に係る貸付債権

62

597

うち、審査中の貸付債権

10

181

うち、取下げに係る貸付債権

81

480

（注）件数・金額は中小企業金融円滑化法施行日（平成21年12月4日）以降、上記基準日までの累計です。
   また、件数は債権単位、金額は申込み時点における債権金額です。

中小企業の経営支援に関する態勢整備
中小企業・小規模事業者の経営改善等に関する相談・指導等に対応するため、外部専門家や外部機関との連携、当組合職員のコンサルティング能力向上
等による態勢整備に努めています。なお、外部専門家や外部機関との連携状況、職員のコンサルティング能力向上のための研修の実施状況は次のとおりです。
◎ 外部専門家・外部機関との連携状況○ 兵庫県中小企業団体中央会（「しっかいや中央会」(外部専門家)）、公益財団法人ひょうご産業活性化センター（「兵庫県よろず支援拠点」(外部専門家)）との連携により、取引先の経営面や労働面に関して相談業務を通じた支援を行っています。
○ 経営革新等支援機関に認定された顧問税理士や中小企業再生支援協議会との連携により、取引先の経営改善支援を行っています。
◯ 兵庫県信用保証協会との連携による「経営サポート会議」の開催や他金融機関との連携によるバンクミーティングの開催等により取引先の経営改善支援を行っています。
◎ コンサルティング能力向上のための研修の実施状況（平成30年度）
 融 資統括役席者等を対象にローカルベンチマークや事業性評価についての研修を実施しました。財務データや担保・保証に過度に依存することな
く、融資先企業の事業内容や成長可能性などを適切に評価のうえ、融資や助言を行い、企業や産業の成長支援に努めています。

中小企業の経営支援に関する取組状況
当組合は取引先の創業、新規事業、事業拡大、経営改善、事業承継等に関して積極的な支援を行っています。なお、平成30年度における新規融資、経営改善支援等の取組実績は次のとおりでした。
（金額単位：百万円）◎ 新規融資の取組状況
定義

平成30年度上期実績

平成30年度下期実績

平成30年度通期実績

先

先

先

数

金

額

数

金

額

数

金

額

企業及び個人に対する新規の貸出金（住宅ローン、個人ローン含む）

1,615

15,741

1,595

19,581

2,678

35,323

中小企業・小規模事業者 創業・開業・事業拡大・事業承継・事業支援等を含む新規の運転設備資金
向け貸出金ベース

892

13,073882

14,035

1,389

27,108

医療・介護・エネルギー・農業・漁業

10

297

12

386

21

683

総 貸 出 金 ベース

うち成長分野（注）通期の貸出先数は、上期・下期に重複して融資した先を1先としています。

− 31 −

中小企業の経営の改善及び地域の活性化のための取組状況◎

創業・新規事業開拓支援
新規独立開業や取引先企業の新分野進出に対する資金ニーズについては、従来のプロパー融資、政府系金融機関の代理貸付、地方自治体制度融資による提案のほか、各種補助金制度の活用支援、㈱日本政策金融公庫・兵庫県信用保証協会・商工会・地方公共団体・公益財団法人ひょうご産業活性化センター等との連携による支援に取り組んでいます。
【取組実績】
平成30年度における創業・新規事業開拓支援に関する貸出実績は23先の275百万円でした。
【取組事例】
太陽光発電事業に参入する取引先の設備資金需要に関連し、ABLの活用等により支援を行いました。

◎

成長段階における支援
当組合は取引先企業の成長段階における支援として、ビジネスマッチングによる販路獲得等の支援や営業店における取引先企業への継続的な訪問、コンサル
ティング機能の提供等を通じて事業拡大のための支援を積極的に行っています。
【取組実績】
平成30年度における当組合取引先企業の成長支援に関する貸出実績は、46先の1,142百万円でした。

◎

成長基盤強化支援資金
当組合は、日本銀行による成長基盤強化に向けた貸出制度「成長基盤強化を支援するための資金供給」を活用し、日本銀行が成長基盤の対象としている19分
野の事業に対して積極的な支援を行っています。
【取組実績】
平成30年度における成長基盤強化を支援するための資金供給実績は、33件の1,514百万円でした。

◎

経営改善・事業再生・業種転換等の支援
地域密着型金融機関として地域の中小企業の育成や健全化を推進するため、事業再生や改善が見込まれるお客様に対して経営改善計画策定のための支援や計画の実現に向けた取り組みとして、外部認定支援機関（顧問税理士、保証協会、中小企業再生支援協議会等）との連携によりお客様の経営改善支援に取り組んでいます。なお、貸出条件変更先等のお客様であっても償還能力の向上が見込まれる場合には、新規の信用供与も積極的に行っています。
【取組実績】
外部認定支援機関との連携による経営改善支援の取組状況（平成31年3月31日現在）
連携認定支援機関名
支
援先数

中小企業再生支援協議会
10 先

顧問税理士
4先

保証協会（経営サポート会議）
32 先【ランクアップ先数】
平成30年度における経営改善支援先への積極的な支援の結果、ランクアップした先は19先でした。
◎

事業承継支援当組合は中小企業・小規模事業者が抱えている事業承継に関する相談や後継者問題などの経営課題に対して積極的な支援を行っています。
【取組実績】
平成30年度における事業承継支援に関する貸出実績は、134百万円でした。

◎ 6次産業化ファンドへの出資
当組合は平成26年1月1日に（株）みなと銀行、（株）農林漁業成長産業化支援機構（A-FIVE）、みなとキャピタル（株）と共同で農林漁業者等による6次産業化を支援するファンドを設立しています。本ファンドは農林漁業者とパートナー企業である2次・3次産業者の共同出資による会社のうち、6次産業化法に基づく認定を受けた会社に対して出資をしています。

地域の活性化に関する取組状況
当組合は地域の面的再生への積極的な参画として、地方公共団体や商工会、各種団体との連携により、取引先企業の経営支援を積極的に行っています。
なお、平成30年度における地域経済の活性化に関する取組実績は次のとおりです。
【取組実績】
水産加工業者29先に対し472百万円、素麺業者10先に対し85百万円、青果業者20先に対し247百万円の支援を行いました。

金融仲介機能のベンチマークの取組状況
金融庁は平成28年9月に「金融仲介機能のベンチマーク」を公表しました。ベンチマークとは、金融機関における金融仲介機能の発揮状況を客観的に評価するための指標です。当組合では、このベンチマークを省みることにより、自身の取組みの進捗状況や課題等を認識し、金融仲介機能の質の向上を目指します。
【共通ベンチマーク１：取引先企業の経営改善や成長力の強化】○当組合をメインバンクとして取引を行っている企業のうち、経営指標等の改善が見られた先数及び同先に対する融資額の推移
メイン先数

メイン先の融資残高

経営指標等が改善した先数

平成 31 年 3 月末
1,374 先412 億円

経営指標等が改善した先に係る 3 年間の融資残高の推移
平成 29 年 3 月末

平成 30 年 3 月末

平成 31 年 3 月末

180 億円

184 億円

220 億円480 先※「メイン先」とは当組合の融資残高が最も多い先です。
※「経営指標等の改善」とは、売上高、営業利益率、労働生産性等の改善や就業者数の増加をいいます。

− 32 −

中小企業の経営の改善及び地域の活性化のための取組状況【共通ベンチマーク２：取引先企業の抜本的事業再生等による生産性の向上】○当組合が貸付条件の変更を行っている中小企業の経営改善計画の進捗状況（平成31年3月末現在）
経営改善計画を策定している条件変更先の総数
213 先

キャッシュフローの状況
うち好調先（計画比 120％超）
うち順調先（計画比 80％以上～ 120％以下）
うち不調先（計画比 80％未満）

先 数
15 先
64 先
134 先

○当組合が関与した創業・第ニ創業の件数（平成30年度実績）
当組合が関与した創業件数
53 件

当組合が関与した第ニ創業件数7件※「関与」とは、創業計画の策定支援、創業期取引先への融資、政府系金融機関等への紹介、ベンチャー企業への投融資・助成金等により支援することをいいます。
※「第ニ創業」とは、すでに事業を営んでいる企業の後継者等が新規事業を開始すること、既存の事業を譲渡した経営者等が新規事業を開始すること、抜本的な事業再生により企業が業種を変えて再建することをいいます。

○ライフステージ別の与信先数（先数単体ベース）及び融資残高（平成31年3月末現在）
項目
ライフステージ別の与信先数
ライフステージ別の与信先に係る融資残高

全与信先
2,133 先642 億円

創業期
124 先
42 億円

成長期
189 先
84 億円

安定期
1,127 先316 億円

低迷期
404 先
47 億円

再生期
289 先
153 億円※「創業期」とは創業、第ニ創業から5年までの先、「成長期」とは売上高平均で直近2期が過去5期の120％超の先、「安定期」とは売上高平均で直近2期が過去5期の120％から80％の先、「低迷期」とは売上高平均で直近2期が過去5期の80％未満の先、「再生期」とは貸付条件の変更または延滞がある先をいいます。

【共通ベンチマーク３：担保・保証依存の融資姿勢からの転換】○当組合が事業性評価に基づく融資を行っている与信先数・融資額、及び全与信先数・融資額に占める割合（平成31年3月末現在）
項
目
事業性評価に基づく融資を行っている与信先数・融資残高
上記計数の全与信先数・当該与信先の融資残高に占める割合

先

数

融資残高
754 先
35.3%

394 億円
61.4%「経営者保証に関するガイドライン」への対応
当組合では、「経営者保証に関するガイドライン」の趣旨や内容を十分に踏まえ、お客さまからお借入れや保証債務整理の相談を受けた際に、真摯に対応する態勢を整備しています。経営者保証の必要性については、お客さまとの丁寧な対話により、法人と経営者の関係性や財務状況等の状況を把握し、同ガイド
ラインの記載内容を踏まえて十分に検討するなど、適切な対応に努めています。また、どのような改善を図れば経営者保証の解除の可能性が高まるかなどを具体的に説明し、経営改善支援を行っています。
【「経営者保証に関するガイドライン」の活用に係る取組事例（平成 30 年度）】
１．借入申出人の状況、事案の背景等
申出人は、創業から約半世紀にわたって建設業を営んでおり、地元密着型の優良企業である。当組合との取引歴も長く、取引振りも良好であるとこ
ろ、短期運転資金の申込みに際して、「経営者保証に関するガイドライン」に基づく無保証による申出があった。
２．取組内容当組合において、以下の点を勘案し、経営者保証を受けることなく対応することとなった。
①法人と経営者個人の資産・経理が明確に分離されていること。
②財務内容が良好であり、今後も安定した受注を確保しつづけ、堅調な業績推移が見込まれること。
【「経営者保証に関するガイドライン」の取組み状況】

項目

新規に無保証で融資した件数
新規融資に占める経営者保証に依存しない融資の割合

平成 29 年度
2件

平成 30 年度
6件

0.06％

0.19％

保証契約を解除した件数

4件

0件

経営者保証に関するガイドラインに基づく保証債務整理の成立件数（当組合をメイン金融機関として実施したものに限る）

0件

0件− 33 −

地 域貢献
地域に貢献する淡陽信用組合の経営姿勢
当組合は、中小企業等協同組合法に基づく地域信用組合で兵庫県一円を営業地区とし、地域の中小企業・小規模事業者や住民が組合員となってお互いに助け合い、発展していくという「相互扶助」を基本理念とする協同組織金融機関です。
中小企業・小規模事業者や住民一人ひとりの顔が見えるキメ細かな取引を基本としており、常に顧客（組合員）の事業の発展や生活の質の向上に貢献するため、組合員の利益を第一に考えることを活動の基本としています。
また、地域社会の一員として当組合の経営資源を活用し、地域社会の生活の質や文化の向上に積極的に取り組んでいます。

融資を通じた地域貢献
当組合は、担保・保証に過度に依存することなく「経営者保証に関するガイドライン」に基づき誠実に対応し、また経営者以外の第三者の個人的連帯保証人を求めないことを原則として、中小企業・小規模事業者や個人に対する円滑な資金供給を行い、地域経済の振興と地域社会の発展に貢献できるよう努めています。
◎ 利用者区分別・使途別の状況
平成 31 年 3 月末現在の貸出先数及び貸出残高は、次のとおりです。
区
事

分
業

個

貸出先数（先）3,472

71,246人

6,062

16,464地 方 公 共 団 体合

貸出残高（百万円）

者

計

9

12,486

9,543

100,197

内

設備資金
46,705 百万円
運転資金53,491 百万円（住宅ローン
10,592 百万円）
（消費者ローン  6,471 百万円）

訳

◎ 地方自治体の制度融資の取扱状況
当組合は、兵庫県や神戸市等の中小企業・小規模事業者向け制度融資の取扱窓口に指定されています。なお、平成31年３月末現在の取扱件数及び貸出残高は次のとおりです。
制

度

融

長期資金
兵
庫
県

資

名

取扱件数（件） 貸出残高（百万円）
358

2,184

短期資金

38

232

特別小規模貸付257

601

新分野進出支援39

267

設備更新貸付

224

1,744

合

制

兵
庫
県

度

融

資

名

経営安定化

取扱件数（件） 貸出残高（百万円）
250

1,852

防災・エネルギー設備促進貸付

44

565

その他制度融資

145

1,125

神戸市

制度融資

その他市町

制度融資

計

37

53

54

149

1,446

8,776

外部機関との連携による経営相談事業等
当組合は兵庫県中小企業団体中央会と連携し、経営相談事業やセミナーの開催等を通じて取引先の経営力向上のためのお手伝いをさせていただいています。
◎ 経営相談事業
兵庫県中小企業団体中央会が運営している「しっかいや中央会」との連携により、コーディネーター（中小企業診断士など）が当組合取引先へ訪問し、「しっかいや中央会移動相談会」と題する個別相談会を実施しています。この相談会は、販路開拓、人材育成、新事業展開、助成金制度の活用など、様々な経営課題についてアドバイスさせていただくものです。なお、平成30年度は延べ36先からの相談を承りました。
◎「平成 30 年度補正ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金」の公募説明会の開催
平成31年3月8日に兵庫県中小企業団体中央会から講師をお招きし、「平成30年度補正ものづくり・商業・サービス生産性向上促
進補助金」の公募説明会を開催しました。なお、本説明会は公募要領と申請書の記入方法等がテーマでした。

情報提供活動当組合は知的サービスの一環として、お客様のお役に立つ有益な情報を提供することに努めています。
◎ 淡陽ニュースの発行
取引先をはじめ地域の皆様の幸せと発展に寄与することを目的に、昭和60年5月以来、広報紙「淡陽ニュース」を各家庭ならびに事業
所向けに年4回（毎回約7千部）発行しています。掲載記事は、取引先や当組合のトピックス、商品のご案内、警察キャンペーンなど、
バラエティーに富んだ興味あふれる内容となっています。
◎ 情報誌「ボン・ビバーン」の配布
平成11年4月に創刊された生活情報誌「ボン・ビバーン」を隔月で取引先の方へ配布しています。この情報誌は、一般社団法人全国信用組合中央協会が監修するもので、小冊子でありながらも内容が大変充実していると好評を得ています。
− 34 −

地域貢献
お客様同士の親睦活動◎ 淡陽信用組合年金友の会「淡陽信用組合年金友の会」は、当組合で公的年金をお受取りになっている方々の親睦を図るため昭和 58 年 6 月に発足し、会員の皆様には、お誕生日プレゼントの贈呈や観劇ツアー等へのご案内を毎年行っています。
なお、平成 30 年度における観劇ツアー等の開催は次のとおりでした。
☆ 平成 30 年 7 月 12 日、大阪新歌舞伎座における「三山ひろし特別公演」の観劇ツアーに、西はりまブロックの会員 138 名の方にご参加いただきました。
☆ 平成 30 年 11 月 16 日、大阪新歌舞伎座における「坂本冬美特別公演」の観劇ツアーに、洲本市ブロックの会員 77 名の方にご参加いただきました。
また、淡路市ブロックも同公演の観劇ツアーを実施し、平成 30 年 11 月 19 日、会員 77 名の方にご参加いただきました。
☆ 平成 31 年 2 月 7 日、大阪新歌舞伎座における「五木ひろし・天童よしみ初春歌合戦」の歌謡コンサートツアーに、南あわじ市ブロックの会員 80 名の方にご参加いただきました。

年金友の会

◎ 淡陽会
「淡陽会」は、昭和 61 年 1 月に発足し、当組合のお客様同士がゴルフを通じて親睦を深める会です。地区ごとに組織されており、毎年定期的にコンペを開催し、会員の皆様にゴルフプレーを楽しんでいただいています。
なお、平成 30 年度におけるゴルフコンペの開催は次のとおりでした。
☆ 淡陽会洲本地区によるコンペが平成30年6月13日、9月12日、12月12日、平成31年 3月15日に洲本ＧＣで開 催され、延べ111名の会員の方にご参加いただきました。
☆ 淡路市淡陽会によるコンペが平成3 0年4月12日、7月12日、11月14日に淡路ＣＣで開催され、延べ117名の会員の方にご参加いただきました。
☆ 南あわじ淡陽会によるコンペが平成30年4月18日、7月21日、11月7日に洲本ＧＣで開催され、延べ141名の会員の方にご参加いただきました。

淡陽会ゴルフコンペ☆ 西はりま淡陽会によるコンペが平成30年10月３日に千草ＣＣで開催され、4６名の会員の方にご参加いただきました。
◎ 淡陽レディースクラブ「淡陽レディースクラブ」は、洲本市に在住する取引先のご婦人の親睦を図るため昭和 61 年 10 月に設立され、旅行や観劇、食事会などの行事を行っています。
なお、平成 30 年度における活動状況は次のとおりでした。
☆ 平成30年5月17日、大阪新歌舞伎座において「梅沢富美男・香西かおり特別公演」の観劇とマリンピア神戸でのショッピング、その後のシーサイドホテル舞子ビラ神戸内にあるレストラン「壺中天」における夕食会に、20名の会員の方にご参加いただきました。
☆ 平成30年12月4日、洲本市小路谷の「ホテルニューアワジ」における総会兼夕食会に、23名の会員の方にご参加いただきました。

淡陽レディースクラブ

文化的・社会的貢献活動
当組合は、「夢あるくらしのパートナー」として人と人とのふれあいを大切にし、愛され親しまれ、地域と共に発展する信用組合を目指
して文化的・社会的貢献活動にも積極的に取り組んでいます。なお、平成 30 年度における文化的・社会的貢献活動は以下のとおりです。
◎ 音楽祭に協賛 !
平成30年7月29日、淡路市志筑の「しづかホール」において、淡路吹奏楽連盟が「第40回淡路吹奏楽祭( 兼第65 回兵庫県吹奏楽コンクール淡路地区大会)」を開催し、当組合が協賛しました。
◎ 地元のお祭りに参加！
淡路島の夏祭りを代表する真夏の祭典「第 71 回淡路島まつり」が平成 30 年 8 月３日～ 5 日にかけて洲本市の市街地を中心に開催され、当組合の役職員約 100 名が踊り大会に出場し、お祭りムードを盛り上げました。
また、平成 30 年 8 月 15 日に江戸時代後期の豪商である高田屋嘉兵衛の出身地（洲本市五色町）において開催された「第 39 回高田屋嘉兵衛まつり」に当組合都志支店の職員が参加し、地域の人々との結びつきを深めました。
− 35 −

淡路島まつり◎ 愛の献血運動に参加！
当組合は社会貢献活動の一環として、平成 14 年度から毎年
9 月 3 日の『しんくみの日』前後に「しんくみの日週間献血運動」を実施しており、平成 30 年度も約 80 名の役職員が愛の献血を行いました。また、当組合取引先の多数のお客様にもご協力いただき、心からお礼申し上げます。

献血運動◎清掃活動の実施！
当組合の職員相互の親睦団体である「淡陽しころ会」が、同会の行事として平成 30 年 9 月 15 日に洲本市海岸通にある大浜海
水浴場と南あわじ市松帆慶野にある慶野松原海水浴場の清掃活
動を、そして、11 月 10 日には店舗周辺の道路や公共施設の清掃活動を実施しました。

清掃活動◎ 「しんくみピーターパンカード」への取組み！
「しんくみピーターパンカード」は、すべての子供達とその家族の心と身体の健全な育成を支援するカードです。信用組合業界と信販会社が協力して実施している寄付金活動であり、ピーターパンカードでショッピングすると、ご利用額の0.5％が各地の信用組合を通じて子供達の健全育成を支援する団体や福祉施設に寄付されます（※カードご利用者に負担をおかけすることはありません）。
当組合は平成 14 年度からこの活動に取り組んでおり、平成
30 年度は南あわじ市広田広田の児童養護施設「淡路学園」に寄付金を贈呈しました。
ピーターパンカード寄付金贈呈式◎ 講演会の開催！
当組合は地域社会の繁栄と発展に寄与するため、昭和 53 年
から毎年定期的に外部の著名人を講師としてお招きし、様々なテーマに沿った講演会（「淡陽講演会」）を開催しています。
平成 30 年度は、11 月 29 日にテレビ・ラジオ等でご活躍されている大相撲解説者の舞の海秀平氏をお招きし、「小よく大を制す」と題して当組合本店 5 階大ホールでご講演いただき
ました。

講演会

◎ 地域との連携！
当組合は平成 28 年 6 月に姫路市と「成長分野ビジネスプラン事業化推進事業に係る連携協力に関する覚書」を締結しています。
この事業は、中小企業の成長分野への参入を促進する取り組みで、先端技術や次世代エネルギーなどの成長分野に関する新製品・新技術の開発から販路開拓までを示したビジネスプランの事業化を支援するものです。
また、平成 28 年 11 月に洲本市、龍谷大学、PS 洲本㈱、淡路信用金庫との間で「地域貢献型再生可能エネルギー事業の推進に関する協定」を締結しています。この事業は、地域の資源を活用して再生可能エネルギーを生み出し、事業で得られた利益を地域のために活用するという取り組みで、洲本市と龍谷大学が「域学連携事業」の一環として取り組んでいる「地域貢献型
再生可能エネルギー事業」を支援しています。
◎ 高齢者支援に関する取組み！
当組合は、地域で暮らす高齢者を見守り、緊急時の連携を密にするため、洲本市と「高齢者見守り事業に関する協定」を結んでいます。同事業では洲本市内の金融機関や生活協同組合コープこうべなど 8 事業者が提携しており、お客様の自宅を訪問した際などに、認知証の兆候や異変に気づいた場合等は、市へ連絡することで地域の高齢者を守るものです。また、宍粟市とも同様の協定を結び、高齢者支援に取り組んでいます。

− 36 −

地域貢献◎ 振り込め詐欺防止に向けた取組み ～「振り込め詐欺」からお客様をお守りするために～○ キャッシュカードによるお振込みの一部制限について
淡陽信用組合は振り込め詐欺被害を未然に防止するため、当組合キャッシュカードによる ATM を利用したお振込みについて、一部のお客様を対象にご利用を制限させていただいております。対象となるお客様には大変ご不便をおかけしますが、お客様の大切な預金を悪質な犯罪者からお守りする対応となりますので、何卒、ご理解いただくようお願い申し上げます。
対 象 と な る
お客様

次の①と②の両方に該当するお客様①70歳以上の個人のお客様②過去3年以上、当組合のキャッシュカードによりATMを利用してお振込みをされていないお客様※毎年3月31日時点の年齢、ご利用実績を確認し、上記の条件に該当するお客様を対象といたします。

利用制限の内容対象となるお客様については、当組合キャッシュカードによるATMを利用したお振込みについて、1日あたりの限度額を1,000円とさせていただきます。
※キャッシュカードによるご入金やご出金は、従来どおりご利用いただけます。

限度額を変更さ れ る 場 合

利用制限の対象となるお客様が限度額の変更をご希望される場合は、キャッシュカード、お届け印、本人確認書類をご持参のうえ営業店窓口までお申し出下さい。

お客様からの苦情・相談等への対応《苦情処理措置》
当組合は、お客様により一層ご満足いただけるよう本部に「お客様相談室」、営業店に「ご相談窓口」を設置し、お取引にかかる苦情等（※）
を受け付けていますので、お気軽にお申し出ください。
（※）苦情等とは、当組合との取引に関する照会・相談・要望・苦情・紛争のいずれかに該当するもの及びこれらに準ずるものをいいます。
◎ お客様相談室窓
口：淡陽信用組合 業務推進部
住所：洲本市栄町 1− 3 − 17
電話番号：フリーダイヤル 0120 − 17− 2616 ( 携帯電話からは 0799 − 25 − 2616 )
受付時間：午前 9 時～午後 5 時 ( 土・日曜日、祝日および当組合の休業日は除く )なお、苦情対応等の手続きについては、当組合ホームページをご覧ください。
【ホームページアドレス http：//www.danyo.co.jp】
保険業務に関する苦情は下記機関でも受け付けています。
一般社団法人生命保険協会 生命保険相談所
一般社団法人日本損害保険協会 そんぽ ADR センター

( 電話番号：03 － 3286 － 2648 )( 電話番号：0570 － 022808 )《紛争解決措置》弁護士による紛争の解決を図ることも可能ですので、ご利用を希望されるお客様は上記「お客様相談室」または下記の「一般社団法人
全国信用組合中央協会しんくみ相談所」までお申し出ください。
また、お客様から下記の各弁護士会に直接お申し出いただくことも可能です（なお、下記東京・第一東京・第二東京弁護士会の各仲裁センターは、東京都以外の各地のお客様もご利用いただけます）。
◎ 一般社団法人全国信用組合中央協会 しんくみ相談所
住所：〒 104 − 0031 東京都中央区京橋 1− 9 − 1 ( 全国信用組合会館内 )電話番号：03 − 3567− 2456
受付時間：午前 9 時～午後 5 時 ( 土・日曜日、祝日および協会の休業日は除く )◎ 弁護士会
東京弁護士会
紛争解決センター
第一東京弁護士会 仲裁センター
第二東京弁護士会 仲裁センター( 電話番号：03 − 3581 − 0031 )( 電話番号：03 − 3595 − 8588 )( 電話番号：03 − 3581 − 2249 )仲裁センター等では、東京以外の地域の方々からの申し立てについて、当事者の希望を聞いたうえで、アクセスに便利な地域で手続きを進める方法もあります。
①移管調停：東京以外の弁護士会の仲裁センター等に事件を移管します。
②現地調停：東京の弁護士会の斡旋人と東京以外の弁護士会の斡旋人が、弁護士会所在地と東京を結ぶテレビ会議システム等により、共同して解決に当たります。
※移管調停、現地調停は全国の弁護士会で実施しているわけではありませんのでご注意ください。具体的内容は仲裁センター等にご照会ください。

− 37 −