ISSN

1344-9095

東北大学 東北アジア研究センター ニューズレター

第 77 号●

目次 ●巻頭言「久しぶりのロシア極東」………………………………………………………………………………………………………………………… 1
最近の研究会・シンポジウム等
東北大学東北アジア研究センター公募型共同研究ワークショップ・第４回川内茶会セミナー『東北アジア先史「石」文化への学際的視点 ―地質学・考古学からのアプローチ―』… ……………………………………………………… 2
ぎょく

東北アジア研究センター公開講演会 「玉―その起源と東北アジア先史の「石」文化」………………………………………………………… 2
日露ワークショップ 2018 「Asian Studies at NSU and TU III」……………………………………………………………………………… 3
シンポジウム 「『東北の近代と自由民権―「白河以北」を越えて』が問いかけるもの」……………………………………………………… 3
新任・客員教授紹介……………………………………………………………………………………………………………………………………… 4
私の東北アジア研究 「民主と独裁の狭間で揺れる香港」…………………………………………………………………………………………… 6
著書紹介…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 7
活動風景「沈み込む太平洋プレートの実態解明に向けて」…………………………………………………………………………………………… 8
編集後記…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 8

巻頭言

東北アジア研究センター 教授

久しぶりのロシア極東

寺山

恭輔

本年 3 月、ロシア極東のハバロフスク、ウラジオストクを

務省や治安機関は別）文書館は、訪問した。5 年前にノヴォシビルスクでセミナーを開催した

閲覧申請書を持参すればすぐに文帰りにハバロフスクに立ち寄ったことはあったが、文書館で書を見せてくれるはずだと抗議しの史料収集は 16 年以上も前に遡る。宿泊はロシア版の民泊て押し問答、結局 2 日後には閲覧

で特にハバロフスクでは 70㎡はあると思われる広々とした高を許され無駄足にならずに済んだ。

層マンションを手ごろな価格で利用し、快適だった。米国発

同じ時期に日本の他大学から来てのプラットフォームがロシアにも浸透していることがよくわいた院生は門前払いを食らったが、かる。帰りがけのウラジオストク空港ではイルクーツクでのこのような経験は私にとっても初

4 年の労働を終えてピョンヤンに帰国する北朝鮮の労働者集

めてで、ソ連崩壊直後の史料公開

団に出くわし、一人にロシア語での即席のインタビューも敢の熱気からの後退、ソ連回帰を思わせる出来事だった。
ハバロフスク滞在中に大統領選挙が行われた。体制翼賛的行した。別の集団と交代するらしく、核やミサイルの資金源

なプロパガンダ放送ばかりでここ数年見る気も失せていたを断ちたい日本としては看過できない。
戦前期のソ連極東地域に関して、モスクワの中央の史料をTV のスイッチを久しぶりにつけると案の定、ニュースでは補完すべく、地方の史料を閲覧することが今回の私の訪問の大統領の精力的な活動（他の候補は無視）、討論番組では現目的である。ハバロフスクの旧共産党の文書館を再訪したと

体制礼賛、欧米批判のオンパレードだった。体制からずれた

ころ、本来ならば FSB（KGB の後継組織）に、私に閲覧をスタンスを有する論者を討論者に含めているところがミソ

許してよいのか許可をもらうのに最低でも 10 日はかかるとで、その意見は司会者を含む他の論者に圧倒される（背景にの答え。前はこんなことはなかった、モスクワの普通の（外

座っている観客が合図を受けて一斉に拍手）という仕組みである。きわめて巧妙に演出され、国民の教化、愚民化政策の役割を果たしている。批判票の受け皿になる可能性のあった
候補者はそもそも立候補を許されず、大統領就任式直前のデモも弾圧されて終わりを告げた。民主主義や言論の自由といった価値観は無視して、このようなロシアの現体制に迎合「シベリア鉄道のした文章を書く日本人研究者も中にはいて、講演に招かれる

終 点ウラジオスという。それが国際交流の名のもとに大学や所属機関の評価

トック駅、レーニの対象になるのだから困ったものだ。複数の警官に捕まえらン像、ルースキー
島 連 絡 橋（世界最長の斜張橋）」れて抵抗を示すロシアの若者にこそ将来の希望を見出した
い。自分にそんな勇気はないけれど。

─1─

東北アジアニューズレター 第 77 号
最近の研究会・シンポジウム等

東北大学東北アジア研究センター公募型共同研究ワークショップ・第４回川内茶会セミナー『東北アジア先史「石」文化への学際的視点（2018 年 2 月 9 日）
―地質学・考古学からのアプローチ―』
東北大学東北アジア研究センター公募型共同研究ワーク

化の多様性や共通性に強い影響力を持つ。この関係性を具体

ショップ・第４回川内茶会セミナー『東北アジア先史「石」的に問うためには、「石」文化の背景にある地質環境の知見と、文化への学際的視点 ―地質学・考古学からのアプローチ

先史文化に対する考古学の知見とを相補的に連携させること―』を、川内北キャンパス（川北合同研究棟 1F CAHE ラが望ましい。ワークショップでは、趣旨説明、公募型共同研ウンジ）にて開催し、延べ 30 人の参加があった。

究の成果、事例研究の紹介の他、地質学と考古学の双方で活このワークショップは本センター公募型共同研究「東北躍する研究者を招いて講演いただいた。また、旧石器時代のアジアにおける地質環境と「石」文化の長期的相互作用の石器の展示も行った。東北アジアを舞台とした地質環境と先研究」（研究組織：田村光平・学際科学フロンティア研究所、

史文化の関係について活発な議論が行われた。 （辻森 樹）

熊谷亮介・文学研究科、洪 惠媛・文学研究科、青木要祐・
文学研究科、阿子島 香・文学研究科、辻森 樹・東北アジア研究センター）に関連して、同共同研究、学際科学フロ
ンティア研究所、本センター学術研究ユニット（東北アジアにおける地質連続性と「石」文化共通性に関する学術研究ユニット）主催、本センター共催、熊谷さん（博士課程大学院生）を事務局として企画・運営した。
先史時代において、「石」は利器や装飾などに用いられる重要な資源であった。地域固有の地質環境は、先史時代の文

開会の挨拶／辻森 樹（東北アジア研究センター）
趣旨説明／阿子島 香（文学研究科）
飯塚義之（台湾中央研究院地球科學研究所）「先史時代の東アジアから東南アジアにおけるネフライト製石器の分布」
秦 昭繁（元山形県立うきたむ風土記の丘考古資料館）「資源環境としての珪質頁岩の特徴 - 形成環境・
分布状況・利用形態 -」青木要祐（文学研究科）「韓国・全羅北道における石器石材調査」
熊谷亮介（文学研究科）「韓国・日本における旧石器石材利用戦略と狩猟用石器の形態の比較」

東北アジア研究センター公開講演会
ぎょく『玉 ― その起源と東北アジア先史の「石」文化』（2018 年 2 月 10 日）

ぎょく

東北アジア研究センター公開講演会「玉 ― その起源と東

ドは広く知られている。しかしなが

北アジア先史の「石」文化」が、一般社団法人日本鉱物学会、

ら、見かけの類似性と用語の混同か

一般社団法人日本地質学会、NPO 法人地球年代学ネットワー

ら、2 つのジェードの認識は社会のな

ク、東北大学総合学術博物館を後援に、川内キャンパス（講かで必ずしも十分でない。

義棟 A 棟 200 教室）で開催された。千葉聡副センター長の今回の公開講演会は、その「玉」をテーマに、世界の「硬講演会の趣旨説明に引き続いて、3 名の講師（写真）が次の玉」（＝翡翠）について地質学的・鉱物学的な新しい視点を講演を行った。地質学鉱物学、鉱物学考古学、考古学の順の辻森が紹介し、台湾から来ていただいた飯塚先生が「軟玉」（ネ

構成であった。

フライト）について、「硬玉」との違いを解説した。飯塚先•「世界の翡翠 ―新しい地質学的視点―」辻森 樹（東北アジ

生はネフライト製考古遺物の（造岩鉱物の）非破壊元素分析

ア研究センター）を通して、鉱物学的遺物の産地同定と物流推定が可能という•「先史時代のネフライト製石器：化学分析からわかること」

事例を分かり易く紹介した。さらに、阿子島先生が考古遺跡

飯塚 義之（台湾中央研究院地球科學研究所）

から発掘される石器や遺跡構造から氷河時代末期の人類の•「「石」文化と氷河時代末期の人類 ―フランス・北米・東北

暮らしと行動を探る考古学的な研究をわかり易く紹介した。
会場では糸魚川、カリフォルニア、グアテマラ産の大きアジア―」阿子島 香（文学研究科）
ぎょく（中国語読み yü ）は、中国語圏では宝石を指す総称「玉」

な翡翠の標本と日本鉱物科学会の英文誌の翡翠特集号が展である。とりわけ深緑・乳白半透明の宝石として人気の高い示された。仙台市近郊の一般市民を中心に延べ 89 人の参加

ジェード（jade）のことを指す場合が多いが、ジェードには「硬があった他、日本の縄文文化を研究しているオランダ人考古玉」（ジェイダイト）と「軟玉」（ネフライト）の 2 つの種類

学者が東京から駆けつけた。

ひすい

（辻森

樹）

（中国語読み feitsui ）とがある。日本ではどちらも「翡翠」称されることが多いが、両者はそれぞれ全く異なる岩石である（厳密には「翡翠」は「硬玉」のなかでも特に深緑が鮮やかで美しい種類をいう）。国内の縄文から古墳時代にかけての遺跡から出土する勾玉・管玉の主要な石材としてもジェー─2─

写真：左から辻森樹、
飯塚義之博士、
阿子島香教授東北アジアニューズレター 第 77 号

日露ワークショップ 2018

「Asian Studies at NSU and TU III」（2018 年 2 月 20 日）
日露ワークショップは、ノボシビルスク大学人文学院でア

演・発表はすべて英語

ジア研究を行っている教員・学生を招き、本学の教員・学で 行 わ れ た。 学 生 発

生と研究交流を行う企画である。学生を交えた交流は一昨

表では、各発表に対し年に始まり、今回で 3 回目となる。今回も東北アジア研究セて、教員・学生から活ンター大会議室を会場として開催された。講演では、ノボシ

発な質問・意見が交わ

ビルスク大学から地球物理学のミハイル・エポフ博士が「環されて、充実した交流

境研究における地球物理学の応用の人文学的局面」と題しとなった。会の修了後、て遺跡探査でのレーダ技術の利用について、日本研究のエ

本センター佐藤源之教

レーナ・ヴォイティシェク教授が「香の政治と芸術」と題し授研究室の学生達が合て伊達家など大名家における香の文化を、シベリア・極東

流し、中国の旧正月を祝って懇親会が行われた。今回のワー

史研究のアンドレイ・ズーエフ教授は「16 世紀末から 18 世

クショップも、例年同様本学ロシア交流推進室、東北アジア

ワークショップ会場

紀におけるシベリア諸民族のロシア帝政権力の合法化」と研究センター、大学院文学研究科、国際文化研究科とノボ

題してアジアロシアの歴史の一端を、東北大学から内藤寛

シビルスク大学人文学院の共催で実現したものである。

子助教が「権威主義における法治：中国における中国共産（岡洋樹）

党の指導と環境保護法改正」と題して環境保護法制を事例とした中国の統治体制の性格をそれぞれ論じた。続いてノボシビルスク大学の大学院学生 3 名、東北大学大学院生 5
名がそれぞれの研究テーマで発表を行った。ロシアの学生
は、後漢期の曹操、明代の鄭和、日本の菊紋に関する発表を、本学の学生はロシア極東のトナカイ牧畜民、日韓の旧石器、近代中国の文学者穆時英、北京の新聞「晨報」、満洲国のモンゴル人向けの中等教育など、幅広い話題に及んだ。講講演するエポフ教授

左からエポフ、ヴォイティシェク、
ズーエフの各教授、内藤寛子助教

シンポジウム「『東北の近代と自由民権―「白河以北」を越えて』
が問いかけるもの」（2018 年 2 月 17 日）
東北の近代を考えるうえで、自由民権運動は重要な意味

院文学研究科教授のを有する。明治期、「白河以北一山百文」と言われ、後進地

河西英通氏に「東北にとして蔑まれた東北。民権運動はそれを払拭する好機だっ

とって自由民権とはなたのである。こうした問題意識のもと、上廣歴史資料学研究んだったのか」と題し部門は 2014 年 4 月に友田助教を主幹に 7 名の研究者のご協てご講演いただいた。

力のもと、共同研究「東北の自由民権運動」を立ち上げた。

論文集の成果が東北の

その成果は、2017 年 2 月に『東北の近代と自由民権―「白近代を考えるうえで如河以北」を越えて』（日本経済評論社刊）という論文集とし何なる意味をもったのかといった内容であった。

討論会のようすて結実した。幸いにもこの論文集は好評を博し、出版後まもつづいて、読者の立場から日本女子大学人間社会学部教

なく増刷された。停滞が叫ばれ続けている自由民権研究だ

授の成田龍一氏に「21 世紀に、自由民権運動を考える」とが、潜在的に再び関心が高まりつつあることがここに立証さ銘打ってご講演いただいた。成田氏は近年史学史を研究されるかたちとなった。

れているが、それを踏まえて、史学史上における自由民権運

こうした流れをうけ、東北の地にあってより深く自由民権運動の意義を考えたいという意図から企画されたのが、シン動研究の位置づけ、さらにそのなかでの成果論文集刊行の意義についてお話しいただいた。

ポジウム「『東北の近代と自由民権―「白河以北」を越えて』
が問いかけるもの」であり、それは論文集刊行から約 1 年を以上、2 講演の後、討論会が行われ、有意義な議論が交わされた。

経た 2018 年 2 月 17 日、東北大学川内北キャンパスで開催された。

当日は雪が舞う悪天候であったが、111 名の参加者に恵まれた。これを機に東北で近代の地域史、あるいは地域の自由民権

シンポジウムでは、まず執筆者を代表して広島大学大学

運動に関する研究が活性化することを期待したい。
（友田昌宏）

─3─

東北アジアニューズレター 第 77 号

新任紹介
●准教授

デレーニ・
アリーン

●助教

福田 雄

私は、主に沿岸域の人々 ‐ 日本、ヨーります。社会組織の中に隠されているもロッパ、グリーンランド、東南アジア、のとして、アイデンティティやジェン

南アフリカの世界各地の人間と環境とのダーの概念もあります。また、社会・人口・

関わりについて研究する環境人類学者で気候の変動や災害など、変化に直面したす。考古学、社会言語学、自然人類学や時の社会の持続可能性と回復力にも非常

応用人類学など人類学のすべての分野をに関心があります。更に、地域の知識と学び、興味を持っています。沿岸地域社

社会データをマネジメントと政策の中に会や環境に関する研究は、一見、広範囲

包含することも提案してきました。今後

で、内容がバラバラにみえますが、私ははステークホルダーに対して水産物の社

自然資源に頼っている人々の生計を改善

会文化的な重要性に関する研究成果を提するために、権力などの下で生ずる無数示していく予定です。

の問題を視点を統合して分析することを

私は自然科学者や人文科学者など異な中心課題としてきました。また、景観やるバックグラウンドの科学者たちと非常文化遺産などを通じて、どのように人々に多くの共同研究をしてきました。いつと環境とが相互に作用し、情報をやり取も国際的に仕事をしており、ヨーロッパ、

りしているのかにも焦点を当てていま

アフリカ、北アメリカ、アジアなど世界す。これらの研究の中核となっているの中の研究者たちと強い結びつきと幅広い

は、社会組織と自然資源の管理（例えばネットワークを持っています。将来的にガバナンス、コモンズ、コ・マネジメン

は、私の日本での研究を強化し、人間とトなど）であり、基本的にはどのように環境との関わりに関連する学際的なプロ

人々が生計や資源を管理するために組織

ジェクトで CNEAS の仲間たちと協力しを形成しているのかを理解することにあていけることを楽しみにしています。

本年四月より東北アジア研究センターの面白さを感じます。といってもそうしの助教として着任いたしました福田雄とた事柄を研究のなかで言語化するのは容申します。私はこれまで災害や戦争のあ易ではありませんが、これからもチャレとに行われる慰霊祭や追悼式典のフィー

ンジしていきたいと思います。記念行為

ルドワークを国内外で実施してきましを通じて災禍といかに向き合うのかといた。長崎市の原爆慰霊行事や東日本大震

うこれまでの研究に加え、今年度からは災の追悼式、そしてスマトラ島沖地震の災害遺構の国際比較研究も始める予定で記念行事のあり方の調査を通じて、社会す。

やコミュニティがいかに苦難と向き合う

この東北アジア研究センターでは、指のかという問題を考察してきました。

定国立大学災害科学研究拠点、そして災

死や苦しみについて調査や研究をして害人文学研究ユニットのプロジェクト研いるというと、暗い性格だなあと言われ究に取り組むことが主たる職務です。もるときがあります。

ともとは社会学を専門としてきました

しかし、困難といかに向き合い、またが、これからは広く人文学、さらには理いかに折り合いをつけながら生活するか

学・工学・医学によって構成される「災という人間の営みからは、（そうならざ

害科学」という領域横断的な研究プロ

るをえないとはいえ）ある種の楽観主義

ジェクトに深くコミットしていくことに的な側面や創造的ともいえる部分がしばなります。東北アジア研究センターに集しば見出されます。理屈のみで突き詰めう多くの先生方の多様なアプローチや観てしまうと、究極的には悲観的にならざ

点から学びつつ、これまでの自身の研究るをえないこともありますが、そうしたを捉え返すことができればと感じていま

論理からの飛躍によって、悲惨な経験をす。どうぞよろしくお願いします。

乗り越えてしまうところに、人間や社会─4─東北アジアニューズレター 第 77 号

是恒 さくらポイント・ホープを訪れ、その土地に暮

タープロジェクト研究部門災害人文学

らす人たちから鯨との体験談や言い伝え

研究ユニットに学術研究員として着任られてきた物語を集め、刺繍作品で挿絵しました是恒（これつね）さくらです。

をつけた小冊子のシリーズとして発行し2010 年に米国アラスカ州立大学フェアています。発表の場は美術館、ギャラ

バンクス校を卒業（B.F.A: Painting）、国

リー、公共施設や店舗の一角など様々で内の美術館・大学での勤務を経て 2017

す。このプロジェクト以外でも、作品を年に東北芸術工科大学大学院地域デザイ

展示する土地でのフィールドワークが自ン研究領域を修了（デザイン工学）しま身の作品制作の軸にあり、芸術表現を通した。国内外でのフィールドワークを作して文化継承の新たな形を提示し、失わ品制作過程に取り入れながら、美術家とれつつある歴史文化に光をあてていきた

して活動しています。

いと考えています。

2015 年よりリトルプレス『ありふれ災害人文学研究ユニットでは、美術家

たくじら』というプロジェクトを続けてとして表現活動をおこなってきた立場かいます。昨今の捕鯨・反捕鯨の対立の要ら、東日本大震災に対して制作・発表さ因として鯨類が過度に特別視されている

れたドキュメンタリー映画の活用と、映傾向があり、既存のメディアがそのイ像による記録・伝達の文化の発展に貢献

メージを増幅させていることに着目し、できればと思います。これまでは主に芸あまり語られる機会の無い〈人々の日常

術・デザイン分野の中で活動してきましとともにある鯨〉の概念を探り、発表すた。東北アジア研究センターにいらっしゃる活動をおこなっています。これまで、る様々な専門領域の先生方から、多くの宮城県の牡鹿半島と唐桑半島、和歌山県

ことを学ばせていただきたいと願ってい

太地町、北海道網走市、米国アラスカ州

ます。どうぞよろしくお願いいたします。

東シベリアの文理融合プロジェクトに係わっており、上記を含め、その後もこのク博士は、ドイツのハンブルグ大学社会種のテーマで ASSW2015 の科学シンポ

文化人類学学部教授である。気候変動・や第二回アジア永久凍土学会 2017 で分

永久凍土・先住民文化に関わる文理融合

科会を共同主宰してきた。
センターでの研究テーマは、東北モン研究を行っている。

●客員教授

ハーベック・
オットー（Professor
Otto Habeck）

受入教員の高倉はハーベック氏と 10ゴルにおける永久凍土と在来の土地利用

年 以 上 前 の 2003 年、 彼 が ま だ 独 マ ッである。ハーベック氏はセンターのモンクスプランク社会人類学研究所で助手をゴル研究者との交流しながら新しい研究務めた時、同所でシベリア研究セミナー

領域を開拓している。最近は日本語も学を主宰したことが縁で友人となった。当

び始めており、趣味のサイクリングで仙時、彼は西シベリアのコミ人のトナカイ

台の初夏を楽しんでいるようである。

牧畜研究をしており、同氏の研究に関心（高倉浩樹）を持ったのである。2013 年から 16 年
までは国際北極科学委員会人間社会作業部会で彼と私はそれぞれの国の委員となり、頻繁に交流するようになった。
2014 年には国際北極科学委員会主催の国際会議 ASSW2014 がフィンランド
ヘルシンキ市で開催されたが、そのなかで国際永久凍土学会からの資金援助を得て同氏と「永久凍土と文化」ワークショッ
プを共同開催した。近年ハーベック氏は、

─5─

5 月 8 日に開催された公開講演
会のポスター

客員教授紹介2018 年 4 月 1 日から 6 月 30 日まで
センターで客員教授をしているハーベッ

新任紹介●学術研究員2018 年 4 月より東北アジア研究セン

東北アジアニューズレター 第 77 号
私の東北アジア研究

民主と独裁の狭間で揺れる香港
1997 年 7 月 1 日、香港は歓喜に沸いた。かつてアヘ内藤寛子に発生した「雨傘革命」で激化した。

ン戦争で清国が敗北したことにより割譲された香港が、

そもそも、この対立構造は、香港の民主化をめぐるイギリスの植民地から「解放」され、中国に返還された。

議論の中で形成された。香港は、世界的に見ても非常

当時、幼かった私は一体何が起こっているのかを正確に稀な民主化過程にある地域とされる。その理由の一には理解していなかったが、テレビに映った花火の打

つが、長期的な民主化過程を計画しているということ

ち上げや人々の喜ぶ姿を今も克明に記憶している。そだ。二つ目に、民主化を進める主導権は中国大陸が握っの後、大学生の時に初めて香港に行ったが、きちんとている一方で、当該地域である香港は、中国大陸が提した知識がなくとも、大学で履修している中国語がな

案する民主化案の拒否権しかないというねじれの関係

かなか通じないことや、それ以前に訪れた北京と異ながある。そして、そのねじれ関係の中で、香港と中国

り Google や YouTube にストレスなく接続できたこと

大陸のそれぞれが定義する「民主化」の意味合いにずなどから、香港は中国と似て非なる地域であるというれが生じてきたことから、対立構造ができあがった。

ことを肌感覚として理解した。そして、中国共産党のその解決のための香港の民主化に関する議論は現在も政治構造を研究するにつれ、中華人民共和国の一部で結論に至っていない。

ありながらも特別行

香港の民主化をめぐる議論は、台湾との比較で論じ

政区として民主主義

られることが多い。しかし、香港と台湾の圧倒的な差空間が作られているとは、香港返還期に制定された「香港特別行政区基本（「一国二制度」）香港法」にある。これは、香港のいわゆる憲法として機能の面白さに気づいた

しているが、ここに「香港基本法の解釈権は全国人民（写真 1）。

（写真 1）香港の代表的な観光地、
それでは、香港は、 ヴィクトリアピーク

代表大会常務委員会にある」と規定されている。これは、

これまでどのような地域として理解されてきたのか。

することはできないということを意味している。すで

現代中国政治研究の第一人者である小島朋之は、1992に民主化が実現し、自由選挙による政治運営を行って年に『中国が香港になる日―統一か分裂か―』（時事通いる台湾とは根本的に異なる。現在、香港居民はこの信）を出版した。この本は、香港が経済的に豊かであり、状況に抗い、「真の民主主義」の獲得に奔走しているわ

政治的にも民主主義であることから、いずれ中国が香けだが、その実現は難しい。

香港が中国大陸の統治下にあり、香港がそこから独立港化する可能性があるということを主張している。な

香港居民にとって悲観的な将来が待ち受けているとぜこのような主張がなされたのかというと、香港返還

いわざるを得ない現状を前にして、私個人としては、は 1984 年に締結された中英共同声明によって決定した

中国大陸にはない香港の独自性が消えていくことに一わけだが、当時の香港と中国の関係は、「アジアの四小

抹の悲しさを覚える。いつも訪れていた中国政治に関龍である香港が中国を喰う」という構図で捉えられてする古書店が閉店したり、広東語ではなく標準語を街いたからだ。当時の中国に目を移すと、1989 年に天安中で多く聞くようになったりと、香港社会は劇的に変門事件が発生し、
政治的に非常に不安定であった。また、化している。香港と隣接している広東省は、中国大陸

ソビエト連邦が崩壊したことから、中国共産党によるの中でも最も先進的な地域であるが、香港側の羅湖か

一党体制は持続できないという見方が多かった。このら税関を通り深圳側に渡ると、両地域の違いを実感す

ような見方を、当時の香港居民も共有していただろう。

ることができる（写真 2）。両地域の歴史や文化を保護し、しかし、香港返還から 20 年が経ち、香港に居住す

それぞれの居住民の願いを最大限調整しながら、対立る人々の意識や取り巻く環境は驚くほど変化した。そ

構造の緩和が実現することを切に願う。

の変化は、香港での『進撃の巨人』の人気ぶりから理解することができる。
『進撃の巨人』とは、圧倒的な力を持つ巨人とそれに対抗する人間との戦いを描いた日本原作の漫画である。香港居民は、『進撃の巨人』の作品に触れ、巨人である中国大陸と人間である香港の戦いを想起するわけである。日本でも多く報道されたが、このような香港と中国大陸の対立構造は、2014 年 9 月

─6─

（写真2）
香港から深圳へ

東北アジアニューズレター 第 77 号

センター関連出版物

BOOKS 著書紹介
寒冷アジアの文化生態史

越境者の人類学―家族誌・個人誌からのアプローチ―

高倉浩樹編
古今書院
2018年3月刊

瀬川昌久編
古今書院
2018年3月刊

熱帯アフリカを起源とする人類集団は、シベリアや

本書は、2015 年 12 月に東北大学東北アジア研究セ

モンゴルなどアジアの寒冷地帯にどのように適応しなンター創立 20 周年記念行事の一環として行われた一がら暮らし始めたのか、寒冷環境のなかで育まれた連のシンポジウム中の、「個人史からみる東北アジア

生業はどのような社会を作り出したのかというのが本の人の移動：マルチサイトな人類学の挑戦」（代表者・書を貫く問題意識である。この問いは古くて新しい。

瀬川昌久）に端を発した学術論文集である。すなわち、

確かに人類文化史の観点からみれば、シベリア・

その発表者、コメンテーター、司会者、そしてフロア

モンゴル・中国東北部を中心とする東北アジアは、ス

参加者たちが、同セッションで得た問題意識をいった

テップの牧畜とタイガ・ツンドラ・海岸部の狩猟採集

ん持ち帰り、１年余の「熟成期間」を経てまとめ上げという環境適応が形成された地域である。一言で言た成果である。

えば非農耕地帯である。しかし、よりミクロな観点か

国境を越えた人の移動の研究には、国際的な政治らは、狩猟・漁労・牧畜・農耕が様々な形で複合し秩序や経済構造などのマクロな要因から全体の趨勢て生業と社会組織を形作ってきた。

を説明しようとする研究と、移動する個々人や家族のこれをつぶさに見ると、従来の生業と社会の常識

個別具体的な経験に注目するミクロな研究が存在すをくつがえす事例が多数ある。例えば北太平洋沿岸

るが、本書はこのうちの後者の視点に徹することを意部の先住民民族誌にみられるように、狩猟採集生業

図している。それは文化人類学の直接参与観察の手でありながら定住化し階層化された社会を形成した。

法に適合した研究視座であるとともに、国家やエスニ

また東シベリアではステップ型の五つの家畜を飼育

シティーや地域コミュニティーといった従来的な集団する遊牧が、北上することで牛馬牧畜と狩猟複合が枠組みを超え、個々人または個々の家族の個別経験形成されるという具合である。つまり利用可能な資源を徹底して記述・分析してゆく個人誌・家族誌の方とこれをはぐくむ自然環境、さらに政治経済的な動態法論の確立を目指すものでもある。そのような視点かは、極めて可塑的な形で人類の環境適応を可能にしら、本著は東北アジア諸地域を舞台とした越境移民てきたのである。

たちの体験の次元に寄り添い、マクロな政治・経済

目次は次の通り。１「北東ユーラシアにおける人類要因には還元しきれない彼らの移動動機や葛藤・苦の最寒冷期への適応」（鹿又喜隆）、２「アイヌ・エコ

悩・未来に向けた意志などを、個別具体的に理解しシステムの舞台裏」（大西秀之）、３「永久凍土と人ようと努めている。

類文化の相互作用」（高倉浩樹）、４「西シベリア森

内容／執筆者は以下の通り：中国朝鮮族の越境移林地帯における淡水漁撈とトナカイ牧畜の環境利用」

動／李華、中国福建省の出稼ぎ移民のライフストー（大石侑香）、
５「生態環境が育む北アジア牧畜の特徴」

リー／兼城糸絵、越境を所与のものとして生きる在日（平田昌弘）。本書の特徴は考古学と民族誌においてハーフのライフストーリー／リー＝ペレス・ファビオ、

観察しうる局所的な自然環境のなかで展開した個別

台湾外省人の自己意識／上水流久彦、現代韓国からの生業複合に着目し、これを進化と適応という観点かの海外移住者の心性／太田心平、珠江デルタの一家ら分析することで、ミクロ環境のなかで人類集団が発族の移動史／川口幸大、在日中国人技能実習生の社

揮しうる自然の利用・改変・保全の特質を明らかにし会生活／李斌、華僑文学にみる越境者の個人誌・家たことである。それは東北アジアにおける環境適応を

族誌記述／瀬川昌久。
（瀬川昌久）

モデル化し、人類史を理解するための手がかりを提示することであった。

（高倉浩樹）

─7─

東北アジアニューズレター 第 77 号

活動
風景

沈み込む太平洋プレートの実態解明に向けて
平野直人

クトが動き出したの

東北日本から千島列島、カムチャツカ半島に向けて沈み込
む太平洋プレートを探るプロジェクトが大きく動き出した。

140˚E

144˚E

動によって大陸の衝よる千島列島沖太平洋プレートの海底観測プロジェクトの施突と分裂が繰り返さ行も決定した。更に東京大学、海洋研究開発機構、金沢大学れてきた。現在地球および筆者らによる研究チームは、太平洋プレートの深海掘上の大陸は分裂して削を提案し、沈み込むプレートの実態を探るプロジェクトをいるが、全ての大陸立ち上げた。

がひとつになった最なぜこれらプロジェクトが重要なのか？「海溝でプレート

後 の 超 大 陸 は、 おが沈み込み、巨大地震が発生する」という周知の事実があよそ 2 億年前頃まるが、それは漠然とした概念に過ぎない。そこにある岩石ので存在していた「パ

Ҙ޽

44˚N

⁁

ᾏ

ᓥ

༓

40˚N

36˚N

ଐஜෙไ

手する。また、筆者が参画する同・学術研究船「白鳳丸」に

ᓥ

᪥ᮏᾏ
⁁

の表層はプレート運

146˚E
42˚N

ෙไ

༓
໭ᾏ㐨

ᮾ໭᪥
ᮏ

太古の昔から地球を用い、筆者は福島沖太平洋プレート上の海底岩石採取に着

144˚E

ᓥ

である。

本年 8 月、東京大学の東北海洋生態系調査研究船「新青丸」

148˚E

ิ

40˚N

ኴᖹὒࣉ࣮ࣞࢺ

‫࠯ٽ‬බ
⇽−∞⇮
38˚N

൦ข
-9000

-7000

-5000

-3000

-1000 0≋ ≌種類、温度、圧力、化学組成、含水無水等の違いにより、地ンゲア大陸」であっ

震を発生させる岩盤の破壊の度合いや伝わり方といった性質た。その当時から現が大きく左右されるため、震源域がどこまで広がるのか、破在まで、極東ロシア

壊のきっかけは何かなど、全く分かっていないのである。にから日本列島にかけもかかわらず、太平洋プレート上にどんな岩石があるのか未ての東北アジア沿岸地域は、常にプレート沈み込みによる巨だ認識されていないと言っていい。実際に、2011 年に発生

大地震や火山活動など激しい地殻変動にさらされ続けてきたした東北地方太平洋沖地震の震源断層掘削（JFAST：Japanのである。直近の超巨大地震（マグニチュード 9 以上）では、Trench Fast Drilling Project）では、震源断層から岩石採取

2011 年に発生した東北地方太平洋沖地震以外にも、1952 年に成功したが、予想外の岩石が採取されている。

ペトロパブロフスク・カムチャツキー付近を震源とするカム

日本海溝に沈み込む太平洋プレート周辺の海底地形図。白黒で示した左上図中の点線部の詳細地形を示している。

図を見てほしい。太平洋プレート上では日本海溝に平行にチャツカ地震があった。次の大きな地震はいつどこで発生す多くの段差がシワのように延びている（図中の黄色□域）。

るのか？いわゆる地震予知は残念ながら相当難しいだろう。

これらは沈み込むプレート自身に引っ張られて発生する正断であればなおさら、地震や火山はなぜ発生するのかを知る研

層地震の痕跡そのものである。地形から明らかなように断層

究と、数百年数千年のスケールで先人たちがどのように対処

運動によって海底そのものが大きく変動するため、大きな津してきたのかを顧みる地域研究が重要であり、それらの情報波が発生する。1933 年に発生し、津波被害をもたらした昭は、今後私たちが自然災害にどのように向き合っていくべき

和三陸地震（気象庁マグニチュード 8.1）は、まさにこの巨かを考えるヒントになるだろう。

大地震であった。これら断層に沿って水が地下に浸透し、沈沈み込む太平洋プレート研究は、既に述べた国内の研究者

み込むプレートの性質を変えてしまっているという説もあるに限らず、世界の研究者も注目している。筆者はドイツ・バが、分かっていない。また、沈み込む太平洋プレート上には

イエルン地球科学研究所との共同研究「沈み込むプレートでこれまで認識されていなかった地球上の新種の火山「プチス

活動する新種の火山の成因解明」プロジェクトを進めており、ポット」海底火山群が図中の黄色○域で存在していること

アメリカ・マイアミ大学と共同で「北海道東部～北方領土のが 2006 年に判明した。しかもこの火山は多量の二酸化炭素

太平洋沿岸に連続する未解明地質調査」プロジェクトも進めを放出する特異な火山であり、上昇するマグマが想定されるている。また、スイス・ローザンヌ大学とは「太平洋プレー

プレートの岩石や化学組成を変えてしまっている可能性もあト深部組成改変の解明」プロジェクトを進めている。東北アる。このように、最近十数年の研究成果によって太平洋プレー

ジア研究から切っても切り離せない太平洋プレート、その全

トの新たな実態が認識されつつある中、重要な研究プロジェ

貌は近い将来解き明かされるはずだ。

編 集 後 記今号も充実の内容となりました。
「最近の研究会・シンポジウム等」では活発に研究のアウトプットがなされていることがわかります。各種コラムからはその研究の内実が垣間見られます。寺山教授や内藤助教の記事では、現地を実際に訪れたからこそ分かる、極東ロシアや香港の現状が生々しく描写されています。また、平野准教授の記事からは地震予知につながるかもしれない、
太平洋プレートの研究が新たな段階を迎えつつあることがうかがえます。ご味読ください。
（友田昌宏）

東北大学 東北アジア研究センター ニューズレター 第 77 号
編集

東北アジア研究センター広報情報委員会

発行

東北大学東北アジア研究センター

TEL 022-795 - 6009

2018 年 6 月 29 日発行〒 980-8576 宮城県仙台市青葉区川内 41

FAX 022-795 - 6010

http://www.cneas.tohoku.ac.jp/

─8─

植物油インキを使用し、環境にやさしい
水なし印刷方式を採用しています。