発行所
発行人〒 010-1424 秋田市御野場二丁目 14-1 医療法人 正観会 御野場病院
TEL 018-839-6141 FAX018-839-5025
三浦 莊治
編集主幹 後藤 真司
題 字 真田 勢子

第４号

最近の話題会
医療法人正観院 長 三 浦邦 夫

この夏は、かつて経験のない猛暑で、秋田市でも 35 度を記録した日もありました。この暑さを跳ね返すように病院では２つほど明るい話題がありました。
寄せられた感想文では“血圧や脈拍測定を経験し看護師の仕事を実感した”とみんなが書いていました。少しでもこれからの進路選択に参考になればと思います。
二番目は赤十字看護大学に、老年介護の研修に来ている台北医科大学の看護学生 5 名が療養病棟である当院に見学に来たことです。
8 月 8 日、留学生 5 名と教官 1 名が通訳 1 名を伴って来院しました。
学生は男性 1 名女性 4 名で、病院見学の後、在宅センターを見学し褥そう対策や処置方法を紹介しました。
昼食は院長、看護部長、次長、看護法を学びました。2 日目は２A 病棟で入院時の搬送などを職員とともに師 2 名を交えて、日本食の弁当を囲んで歓談し、食べ物の話、秋田の話行いました。3 日目は病院の“夏祭り”であり、準備、患者さんの誘導や片付けを手伝い、３日間の実習を終えました。病院に若い人がたくさなど 1 時間楽しい時間をすごしたのち、リハビリテーション実施計画カンファランスに参加し帰って行きました。中国人の通訳さんが流暢に仲んいたので活気がありました。後日、介してくれたおかげでした。
10月20・21日、奥羽線 秋 田 ―東能代間を復活したC61型蒸気機関車が 42年ぶりに“SLあきた路号”として６両の客車を従えて２往復しました。これは試運転の時に追分駅で撮ったものでヘッドマークはありませんが、迫力満点です。

平成24年10月発行 ONOBA HOSPITAL

http://www.seikankai.or.jp

安全・信頼・連携・地域密着

私たちは、地域に密着した病院として、他の医療機関や関係の方々との密接な連携のもと、安全で心の通った医療・保健・福祉サービスを提供し、患者さんや地域の皆さんから信頼され選ばれる病院を目指します。

「信頼され、選ばれる病院を目指して」

理念

第一番目は、秋田市立御所野学園の生徒さんたちの社会体験学習です。これは、社会に出た時のために、いろいろな職場を経験するものです。当院では御所野学院高等学校の第一学年 6 名が 8 月 1 日から３日間見学実習しました。初めて看護師の白衣に着替え“ナースのお仕事”を経験しました。第一日目は病院紹介の後、先輩ナース 3 人の体験談を聞き、病院の見学をしました。どんな患者が入院しているのか？病院生活はどんなものか？等を学びました。午後は看護実技体験として血圧測定、脈拍測定、救命処置を実習
し、車いすやストレッチャーの操作

01理事長室から立秋がとうに過ぎても連日のうだる猛暑のことの連携を深めて在宅患者の流れを良くしため、私は医者の不養生で“暑気あたり”気ようとしている。当院は「在宅支援病院」に味となった。此れまでの人生で初めての経験参画することに手を挙げ「秋田往診クリニッである。

ク（市原利晃所長）」と連携していくことに

しかし９月に入って少し雨が降り、やっと熱帯夜から解放され早朝には肌寒さも感じられるようになってきた。

した。
このことによって何が出来るかと言えば軽症の肺炎などや数週間で自宅に戻れると予想•••

さて厚生労働省が推し進めている「在宅医される疾病の患者、またレスパイト入院（家療」は、分かりやすく言えば２本柱になって族に何らかの都合があって面倒をみきれないいてその一つは 24 時間体制での、訪問診療、期間、但し医師の管理下になければならない）

訪問看護、訪問介護、訪問ヘルプ、訪問ケアを引き受けられることになった。

医療法人正観会

マネジメントなどが有機的結合の下でおこな

本来であれば、在宅医療は前述のようにわれることである。当法人では在宅ケアセン

24 時間体制で行えることを目指しているが、ターで訪問診療以外の業務を行っているが、当院の訪問診療は訪問診療回数は増やせる

マンパワーや費用対効果などの問題で、24が、医師の不足から 24 時間体制はとれない時間体制をとっているのは、訪問看護と訪問のが現状である。夜間、休日などは秋田往診ケアマネだけである。

クリニックと連携して対応したいと考えていもう一つの柱は、リハビリを行うことにる。

理事長 三

よって在宅患者の A ＤＬの維持向上を図り在宅医療患者の寝たきりを予防しＡＤＬ維寝たきりにならないようにすることである。

持向上のためのリハビリの強化は、通所リハ

そのために通所リハビリ、訪問リハビリ（通ビリと訪問リハビリが担うことになるがここ浦 莊 治

所リハビリ困難な患者のため）に力を注ぐこにこれまで以上の力を注ぐことになった。当とになった。

院でも、別棟に通所リハビリ部門を 11 月１

ところで在宅医療のなかの訪問診療は、核日開所する予定でいる。詳細については後日となる地域の中小病院との連携が必ずしもう発表の予定であり、暫くの間お待ち頂きたい。

まくとれず、そこで厚生労働省は拠点病院と以上医療法人正観会の近況をご報告させて頂なる「在宅支援病院」なるものをつくってそいた。

９月 27 日、秋田大学医学部５年生による地域医療実習に伴う施設見学が行われました。院内の見学のほか、院長先生による保険医療制度についての講義、理事長先生からの地域医療についてのお話がありました。

02

ONOBA HOSPITAL 平成24年10月発行

いてつにス
ビーサイデ聞きたい！！

～デイサービス編～「なおみ」第２号の「介護保険について聞きたい」で、デイサービスの内容をご紹介いたしましたが、今回は具体的な１日の流れを追ってみました。皆様が利用者になったつもりでご覧ください。
それではご自宅のお迎えからスタートします！！

スタッフより一言▼▼▼

8：30

ご自宅へお迎え
車いすでも安心、専門スタッフがお伺いします！

車いすでもリフトカーで安心して乗車できます。

スタッフより一言

▼▼▼

9：20

健康チェック～入浴（レクリエーション）
看護師による健康チェック。その後レクリエーションや入浴。

▼▼▼

12：00 お食事・お昼休息
管理栄養士による栄養バランス抜群のお昼。

▼▼▼

13：00 リハビリテーション
レクリエーション

おやつ・休息おやつを食べて、ちょっと一休み。

15：50

ご自宅へお送り▼▼▼

▼▼▼

15：00

専門的なリハビリや時にはみんなで野外レクリエーション。

帰りもしっかりご自宅までお送りします。

ナースが入浴前に血圧・脈拍チェック行います。入浴は入浴用キャリーなどを使用して車イスの方でも安心して入浴できます。

スタッフより一言
カロリー計算されたバラン
スの良い食事です。とくに野菜を多く使ってますよ !

スタッフより一言
PT・OT か ら の 指 導 によりスタッフが丁寧に訓練を行っています。

スタッフより一言
月に１回誕生日会を行っています。おいしいケーキがでます。

スタッフより一言
みんな早く帰りたがってます。 や っ ぱ り 家 が 一 番 だ
なぁ～お疲れ様でした。

私たちが全力でサポートします！！
家でまったりしているのもいいですが、 デイサービスにきて体を動かしてお風呂に入ってバランスの良い食事をとって健康的に過してみてはいかがでしょうか？スタッフ全員で待っています !

平成24年10月発行 ONOBA HOSPITAL

03

訪問看護ステーション
訪問看護ステーションの仕組み

お申し込み

訪問診療

訪問看護

お申し込み

ださい。
●こんな時、ご相談く
病気があっても、自「たとえどんな障害や、一 番 側 に い て 欲分が一番居たい場所でせたら…」
しい人に囲まれて過ご活や介護することに「実際に家庭で療養生介護しているのだ
な っ て し ま っ た。現 在たらいいか不安」
けど…どんなふうにし利用者の皆様

具体的には？
サービスはご本人・ご家族と話し合いながらかかりつけの医師と連絡をとり進めていきます。
体・病状の観察訪問リハビリ
床ずれの予防と手当て

指示書
報告書

御野場訪問看護ステーション

主治医（かかりつけの医師）

訪問看護のお申し込みは…
訪問看護ステーションまたはかかりつけの医師・ケアマネージャーにご相談ください。

カテーテル類の管理
排尿・排便のお世話と指導
注射
体をきれいにする。
（シャワー浴・入浴介助・洗髪・足浴・体を拭く）
ご家族への介護指導・及び相談ごとの対応

訪問リハビリについて
リハビリ専門スタッフ（理学療法士、作業療法士）がご自宅を訪問し、リハビリテーションをいたします。詳しくはお問い合わせください。

福祉制度利用のお手伝い
緊急時の対応緊急時の対応
休日、夜間等に容態の変化があった時は、かかりつけの医師に連絡してください。

04

ONOBA HOSPITAL 平成24年10月発行

ホームヘルパーステーション
ださい。

●こんな時、ご相談く

買い物など生「調理、掃除・洗濯、してほしい」
活全般にわたる援助を入浴などの身「食事、外出、排泄、体介護をしてほしい」

サービス内容調理
利用者のための調理、配膳、食後のあと片付け、食品の管理。

ホームヘルパーが皆様のお宅に伺うまでご相談・お問い合わせ〜お気軽にお問い合わせください〜

お宅訪問
ケアマネージャーがご利用になりたいサー
ビスをうかがい、サービス内容、システムなどをご説明させていただきます。

買い物

生活援助

日用品や食料品など
生活必需品の買い物★買い物に伴う金銭管理には十分注意
し、常に利用者の確認を得ながら、行います。

掃除・洗濯
家屋内の掃除（利用者が日常的に使用している居室、台所、トイレ、風呂場など）
ごみ捨て、布団干し、日常生活用品の整理整頓など。
日常的な衣類の洗濯、取り込み、整理。
短時間でできる範囲の補修。

薬の受け取り病院への薬の受け取り、役所などへの事務的な手続き（電話連絡など）● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●サービス計画表作成
サービスさせていただく上で必要な情報をうかがいます。情報を元に自立援助をふまえ、ご利用者のペースに合わせたサービス計画表を作成します。

ご契約

食事の介助

身体介護
整容・衣服交換の介助
朝の起床、着替えや整容・夜の就寝のための着替え、オムツ着用時の介助など。日常着の着脱や身づくろいを整える介助（整髪、爪きりなど）〜満足のいくプランが見つかったら〜
サービス契約書に同意していただいた上で、ご契約となります。

介護サービスの実施

食事の介助、見守り（配膳から後片付けまで）

排泄介助
外出の介助
買い物などの外出
病院受診時の介助

おむつ交換、失禁時の世話、トイレへの移動介助や見守り。

★車椅子での移動や歩行介助をします。

〜ホームヘルパーがおうかがいします〜
ご利用者とご家族の立場に立ったサービスをさせていただきます。

清潔・入浴の介助
身体を清潔に保つため、体を拭くこと、洗髪、手浴、足浴、浴室への誘導や見守り、入浴中の洗身など。

サービスの見直し〜さらにお客様に満足していただくために〜

疾患その他の理由でヘルパーの範囲を超える内容については除きます。

平成24年10月発行 ONOBA HOSPITAL

05

花火観賞会

夏祭り
８月３日（金）に第 16 回
御野場病院「夏祭り」を開催しました。
催し物は雄和太鼓、下肴町竿
燈会による竿燈妙技、あおぞら保育園児による歌と踊り、職員による盆踊りでした。雄
和太鼓では、迫真の鉢捌きにみなさん見入っておられました。
竿燈では、手拍子と「どっこいしょ～どっこいしょ」の掛け声が会場に湧いていました。保育園児の歌と踊りでは、みなさん自分のお孫さんを見ているかの様に、終始にこやかに顔をほころばせていました。職員による盆踊りでは、体験学習に来ていた御所野学院高校１年生６名に参加してもらい会場を盛り上げてくれました。今年もご協力いただきましたボラン
ティアの皆様にこの場を借りて厚く御礼申し上げます。

御所野学院高校１年生
体験学習受け入れ

８月１日（水）～３日（金）御所野学院高校１年生６名の体験学習を受け入れました。
初日の体験学習内容は先輩ナースの体験談、ＣＰＲ（心肺蘇生）
訓練人形を用いての心臓マッサージ、血圧測定、車椅子患者の移動介助などを学習ました。
２日目はストレッチャーで患者さんの入浴搬送の介助を体験しました。最終日は夏祭りの開催があり、会場まで患者さんの移動介助を手伝っていただきました。
３日間の体験学習を終え、みなさん将来の夢の職業を目指し、さらに志を強くしている様子でした。

栄 養 科 より
今回は、『７月の夕食会』について紹介したいと思います。
当院では、毎月第 4 木曜日の夕食時に、季節に合った旬の食材を使って患者様に食事をお出ししております。
７月のテーマは『夏祭り』。夏の出店のような雰囲気を楽しんでもらうために、出店で人気のメニューを取り入れました。
やきそば、たこやき、つくね串を中心に、当院で人気のさっぱりとした揚げ茄子の南蛮漬06

ONOBA HOSPITAL 平成24年10月発行

８月 10 日（金）に第６回御野場病院「花火観賞会」を開催しました。
今年も晴れの天気となり無事に開催することができました。夜空に大輪の花が咲く度に会場が歓声に包まれました。みなさん目を輝かせて時間いっぱいご覧になっておりました。

台北医学大学看護学生
病院見学
８月８日（水）国際理解・国際交流の一環として台北（タイペイ）医学大学看護学生５名の病院見学を受け入れました。
始めに御野場病院の地域の役割と概要説明を行い、病院各フロアと在宅ケアセンターの見学を行いました。デイサービスの見学ではたいへん興味を持った様子で多くの質問を受けました。次に当院の褥瘡処置について説明しました。褥瘡対策マッ
トレスの種類や当院の処置方法（プロペト＋穴あきオムツ）、また褥瘡部分の定期的な写真撮影による観察に驚き又感心していました。（台北での褥瘡対策はドレッシング材の貼付による処置が主流、また写真は発生時と治癒時のみ撮影しているとのこと）次に昼食の食事介助（配膳や濃厚流動食の経管栄養投与）を見学しました。その後、お昼の会食を挟み、午後から実際に、病棟の実施計画カンファレンスに参加していただき、入院から退院までの流れについての説明を行いました。
今回の見学では日本の医療制度・介護保険制度等に大変興味をもってたくさんの質問、また核心をついた質問が多く当院としても有意義な国際交流を図ることができました。

け、旬のミニトマトを使ったシロッ
プ漬け、彩鮮やかなオクラの含め煮、デザートには、水まんじゅうをお出ししました。
当日は、『祭』と大きく印刷された献立表と共に、患者様に提供しました。
患者様からは、「夏祭りの気分を味わうことができた」「久しぶりに焼きそばを食べることができて、とてもおいしかった」等の喜びの声が聞かれ、こうした嬉しい声が、私達の日々の活力となっております。

きざまない方の食事

きざみの方の食事