118 号

令 和５年８月１日

第社協
P3

P2

情報掲示板

役員・評議員・委員紹介︑寄付報告

令和４年度事業報告・収支決算

伊 奈 学 園 総 合 高 等 学 校 の生 徒 さ ん に伺 い ま し た ！

P4

特集ご存じですか？
﹁災害時に知っておくと安心！お役立ち情報﹂

P5

P6〜7 各部門からのお便り
P8

赤い羽根共同募金のご案内

福祉大会開催！︿講演﹀フリーアナウンサー﹃笠井 信輔﹄氏

障がい者・高齢者・子どもをはじめ、地域の人々が暮らしやすい「だれもが安心して暮らせるまちづくり」をすすめる民間の団体です。

社協とは主な記事

伊奈町
社会福祉協議会

次の社協だよりは11月1日を予定しています。

いな だより社会福祉法人

え合う伊奈がつながり 支もだれINA shakyo No.1 1 8

受託金収入 78,977,111
事業収入 4,446,052

負担金収入 2,387,220

受取利息配当金収入 567

補助金収入 59,093,078

地域福祉権利擁護事業 7,699,291
ボランティアセンター活動事業 1,035,505
資金貸付事業 2,591,241
共同募金配分金事業 4,342,684
ファミリーサポート事業 506,699
地域福祉活動事業 7,755,109
居宅介護支援事業 5,967,510
福祉活動支援事業 102,034

障害児通園事業 29,572,869

生活介護事業 51,277,321

居宅介護等事業 4,079,706※各区間分の繰入金支出については、相殺しております。
訪問介護事業 9,412,105

合計：221,458,614
ふれあい福祉センター
維持管理業務 9,209,282

合計：235,680,210
寄付金収入 672,567

出（単位：円）地域福祉推進事業 2,966,650
地域包括支援センター事業 39,023,742

入（単位：円）
会費収入 4,519,000
その他の収入 594,993

収
繰越金収入 14,421,999

支
法人運営事業 43,870,866
自動販売機設置運営事業 2,046,000

主な事業・活動の報告
法人運営事業○理事会︵２回︶︑評議員会︵２回︶︑監事会︵２回︶○評議員選任・解任委員会︵２回︶○社協会員の加入促進
実績額 ４︐５１９︐０００円○共同募金活動の強化
・赤い羽根募金
実績額 ４︐２９４︐０３８円
・歳末たすけあい募金
実績額 １︐７３３︐４４５円○自動販売機設置事業
設置台数台
収益額 １︐５４７︐６６４円○社協だよりの発行
４回○福祉協力員事業
利用世帯世帯○ファミリーサポート
活動件数 延べ１︐０６８件○地域ふれあい事業
参加者 延べ２︐８９８名○ひとり暮らし高齢者交流会
参加者 延べ 名○視覚障がい者交流会 参加者 延べ 名
○ 障がい児日帰り保養招待参加者 延べ 名
○フードドライブ
受付件数件○フードパントリー
提供件数件○関係福祉団体自主活動の支援○赤十字会員増強運動への協力
実績額 ２︐２１２︐２００円○卒業祝金支給○入学祝金支給○訪問理美容サービス 利用者 延べ 名
○チェアキャブ貸出
回○紙オムツ支給
利用者 延べ１︐７５２名○夏季見舞品支給
３６０件○歳末たすけあい配分︵見舞品支給︶
３５３件
件
件

在宅福祉サービス事業○成年後見講座○心配ごと相談所
１件○結婚相談所件○福祉資金貸付件○福祉資金貸付運営委員会︵２回︶○生活福祉資金等貸付︵特例貸付︶件○生活福祉資金調査委員会︵２回︶○福祉サービス利用援助事業
利用回数 延べ１１０回○成年後見支援センター事業
相談件数 延べ 件
参加者 延べ 名

生活相談支援事業

34

56 63 34 14 78

20 1283

80 68

ボランティアセンター事業○ボランティア活動
延べ２６４回○ボランティア情報誌の発行
６回○ボランティア体験プログラム事業参加者 延べ１０４名○ボランティア講座
参加者
名○ボランティアのつどい
参加者名○ボランティアセンター運営委員会︵２回︶○手話講習会︵入門︶参加者名○手話講習会︵基礎︶参加者名

地域福祉推進事業

231610 5010 101219 171014 15○社会福祉協力校の指定と助成校○福祉教育連絡会議
２回○町内各学校への福祉教育・ボランティア
学習協力
６件○福祉教育講座
参加者名○視覚障がい者への朗読テープ提供
延べ 回
２回
月１日
９件
○福祉ＤＶＤ等の貸出○福祉大会○綿菓子機等の貸出

10

事 業報告・収支決算
令和4年度

障害福祉サービス等事業収入 48,190,077

介護保険事業収入 21,872,046

貸付事業収入 505,500※各区間分の繰入金収入については、相殺しております。

｜2

いな社協だより第118号

介護サービス事業○居宅介護支援事業
介護計画作成数 延べ５１３件
介護予防支援計画作成数 延べ 件
○訪問介護事業・訪問型サービス
利用者
名
利用者
名
○居宅介護等事業

受託事業

役員・評議員の紹介︵７月５日現在︶︻役員︼
会 長
大島清︵町長︶副会長
加藤衛︵民生委員・児童委員協議会︶
大貫毅︵区長会︶

髙橋正︵区長会︶
飯田学︵ 〃 ︶奥原 悠司︵ 〃 ︶水澤 雄二︵ 〃 ︶小豆澤幸雄︵ 〃 ︶今野 武美︵ 〃 ︶小林進︵ 〃 ︶山﨑剛︵ 〃 ︶波多野修一︵ 〃 ︶戸井田健二︵ 〃 ︶福嶋悟︵ 〃 ︶菅原 芳正︵ 〃 ︶田島廣︵ 〃 ︶小野寺眞一︵ 〃 ︶柴崎 篤房︵社会福祉法人大樹会︶
東守︵遺族会︶
永田 康子︵人権擁護委員︶
米山るり子︵食生活改善推進員協議会︶
吉岡 絹江︵くらしの会︶
齋藤 孝芳︵商工会︶
保坂 金一︵ライオンズクラブ︶※順不同・敬称略

福祉資金貸付運営委員及び生活福祉資金調査委員の紹介︵7月５日現在︶委員長
加藤衛︵民生委員・児童委員協議会︶
副委員長
加藤 洋子︵民生委員・児童委員協議会︶
委 員
森田加代子︵民生委員・児童委員協議会︶
内村ひろえ︵人権擁護委員︶

影山
大貫歩︵町社会福祉課︶
毅︵社会福祉協議会理事︶※順不同・敬称略

ボランティアセンター
運営委員の紹介︵7月５日現在︶委員長
大貫毅︵社会福祉協議会理事︶
副委員長
加藤衛︵民生委員・児童委員協議会︶
委 員︶
宮田みどり︵ 伊奈町手話の会﹁すずらん﹂
本多 幸子︵ 手芸・工作クラブ﹁なでしこ﹂︶
飯塚 藤郎︵ ＮＰＯ法人﹁たすけあい伊奈﹂︶
鈴木 冬樹︵町教育委員会学校教育課︶
影山歩︵町社会福祉課︶※順不同・敬称略

ありがとうございました﹁寄付報告﹂ 5月１日 〜6月 日

30︐000円
１0︐000円

寄付金︵順不同・敬称略︶

谷口文子
匿名１名

ジャガイモ約125㎏
ジュニアシート1台

寄付物品︵順不同・敬称略︶

野崎興業㈱
田口美和子
匿名２件

粉ミルク
︵1缶+スティックタイプ1箱︶
・母乳パット︵1袋︶︑固形石鹸 個

皆様からの善意は︑福祉向上のため有効に活用させていただきます︒

3｜いな社協だより第118号

2412 701046308518511020

10 26○生活介護事業﹁まつぼっくり﹂
理 事
利用者
名
加藤 洋子︵民生委員・児童委員協議会︶○心身障害児通園事業﹁いちご﹂森田加代子︵〃︶
利用者名○福祉活動支援事業
室橋 正行︵〃︶
・貸館事業 利用者 延べ４︐５１３名
田井 義司︵区長会︶
・ 福祉機器リサイクル事業︵車イスの貸出︶
野川 憲正︵ 〃 ︶延べ 件
郡新一︵ 〃 ︶・自主事業﹁こどものためのマネー講座﹂
井上 法和︵ 〃 ︶参加者名関根 清一︵長寿クラブ連合会︶○地域包括支援センター事業
・介護予防ケアマネジメント事業
手塚 礼子︵身体障害者福祉会︶
計画作成数 延べ２︐６２０件
大島 惠子︵赤十字奉仕団︶
・総合相談支援事業
長田 伸治︵社会教育委員︶
相談件数 延べ７１４件︵商工会︶
・権利擁護事業﹁普及啓発活動﹂︵４回︶ 町田 伸吉
監 事
参加者 延べ１００名
戸井田相子︵民生委員・児童委員協議会︶
・包括的・継続的ケアマネジメント﹁ケアマネジャー研修会﹂
野本 真二︵商工会︶
参加者名
︻評議員︼
﹁医療・介護・福祉をつなぐ会﹂
内田 晶子︵民生委員・児童委員協議会︶
参加者名〃︶
田口美智子︵﹁地域ケア会議﹂回
原田 優子︵〃︶﹁ケアマネジャーに対する個別支援﹂
相談件数件
蓮実すづ江︵〃︶
・家族介護支援事業
高石寿美子︵〃︶﹁介護者学習交流会﹂︵４回︶
朝野千賀子︵〃︶
参加者 延べ 名
遠藤 光衛︵区長会︶﹁認知症サポーター養成講座﹂︵９回︶
宇野 和之︵ 〃 ︶参加者 延べ３１３名

64☎ 0 4 8 ‑ 7 2 2 ‑ 9 9 9 0（代表）
伊奈町社会福祉協議会

てみませんか︒
日 時 ９月９日㈯９時 分〜 時 分
講※座終了後︑個別相談会を実施します︒事前申込制・先着４名です︒
場 所 ふれあい福祉センター
講 師 埼玉司法書士会 柏原昌之氏
対 象 町内在住・在勤・在学の方および親族が町内在住の方
定 員名︵先着順︶
参加費 無料
持ち物 筆記用具
申込期間 ８月８日㈫〜 日㈭土※・日・祝日を除く
申込方法 電話または記載ＵＲＬかＱ
Ｒコードからお申込みください︒
ＵＲＬ

申・問

11

成年後見支援センター︵社会福祉協議会内︶

https://forms.gle/
GrYTtwGUwK4hMBkAA

30

こどものためのマネー講座

日 時 ９月 日㈯時〜 時 分場 所 ふれあい福祉センター
講 師 ファイナンシャル・プランナー
佐々木京子氏対 象 町内在住の小学校４年生から６年生︒保護者同伴でご参加ください︒
定 員名︵先着順︶
参加費 無料
持ち物 筆記用具
申込期間 ９月１日㈮〜 日㈮※土・日・祝日を除く
社会福祉協議会申・問22【対象となる学校と貸付金額】

貸付上限額・主な使途048−723−6575

ＦＡＸ10※地域・家族構成等で基準が異なります。

3031

情 報 掲示板

土※・日・祝日を除く
社会福祉協議会15

はじめて学ぶ
成年後見講座内2030

学費等の捻出が困難な低所得世帯の学生に対し、教育支援資金貸付（無利子）を実施しています。
【対象世帯】世帯の収入が一定の基準以下の世帯

福祉全般に関する、心配ごとや悩みごとの相談に応じます。

容〜 利用にあたっての留意点〜

内修学する本人が申込者、世帯の生計中心者が連帯借受人となります。

伊奈町社会福祉協議会

ふくし総合相談窓口【返済期間】20年以内【相談・申込窓口】伊奈町社会福祉協議会
電話 048−722−9990【実施主体】埼玉県社会福祉協議会

問

教育支援資金貸付のお知らせ

20

容 幸せなお金持ちになるために知ってほしい３つのことお金ってなんだろう？
お金を稼ぐことって？
お金の使い方など申

学費でお困りの方に！

ひとり暮らし高齢者交流会

申・問一緒に体を動かしたり︑食事を楽しみませんか？
内 容
輪投げ︵公式ワナゲ︶
会食会
民生委員・児童委員協議会
高齢者部会との交流
日 時 ９月８日㈮時 分〜 時 分
場 所 伊奈町総合センター
多目的ホール対 象 町内在住で 歳以上のひとり暮らしの方
定 員名︵先着順︶
参加費 ２００円
申込期間 ８月８日㈫〜 日㈭
45

31

1165

月曜日〜金曜日（祝日・年末年始を除く）

本貸付より優先して利用いただく奨学金（他制度）があります。

相談日

受験する学校が決まっていれば、入学（合格発表）前でも申込みができます。

時間

申込みは1年ごとです。

９：00〜17：00

電

話048−722−5498 ※相談専用

貸付には審査があります。

問

1040

成年後見制度とは︑認知症や知的障害︑精神障害などにより判断能力が不十分な人を法律的に保護し︑支えるための制度です︒﹁成年後見制度ってなに？﹂﹁どんな時に活用するの？﹂など︑将来のために︑まずは 知る ことからはじめ

65,000円/月学問30入学金・制服代・教科書代等

大

就学支度費
教育支援費

500,000円※入学時のみ授業料・通学定期代等

短大・専門学校 60,000円/月

申1135,000円/月
校
高申

INA sｈakyo No.1 1 8｜4

いな社協だより第118号

伊奈町社会福祉協議会☎ 0 4 8 ‑ 7 2 2 ‑ 9 9 9 0（代表）

特 集

ご存じ
災害時に知っておくと安心！
ですか？
お役立ち情報災害用伝言ダイヤル「１７１」
災害用伝言ダイヤル「１７１」は、災害の発生により被災地への通信が増加し、つながりにくい状況になった場合にＮＴＴが提供する、電話を使用した声の伝言板です。
災害用伝言ダイヤルが利用可能な電話は、ＮＴＴ加入電話、ⅠＮＳネット（ＮＴＴが提供する公衆電話網を利用したデジタル通信サービス）、公衆電話、ひかり電話、及び、災害時にＮＴＴが避難所などに設置する災害時用公衆電話になります。携帯電話・ＰＨＳからも利用できますが、詳し
くはご自身が契約されている通信事業者にご確認ください。

【災害用伝言ダイヤル録音方法】「１７１」をダイヤル↓「１」↓
被災地の方の電話番号を入力↓「１」↓
メッセージを録音【災害用伝言ダイヤル再生方法】「１７１」をダイヤル↓「２」↓
被災地の方の電話番号を入力↓「１」↓
メッセージを再生

詳細については、ＵＲＬまたはＱＲコードからご確認ください。
ＵＲＬ：https://www.ntt-east.co.jp/saigai/voice171/index.html
出典：ＮＴＴ東日本ホームページ

ファイブゼロジャパン

災害用統一SSID「０００００ＪＡＰＡＮ」「０００００ＪＡＰＡＮ」とは、大地震の発生や台風、集中豪雨など大規模災害時に、被災地において、通信事業者などが一時的に提供する無料公衆無線ＬＡＮサービスです。
使い方は、スマートフォンやタブレットのＷｉ-Ｆｉ機能をオンにし、Ｗｉ-Ｆｉネットワークの選択画面から「０００００ＪＡＰＡＮ」を選択するだけで利用ができます。ただし、利用可能指定エリアのみとなります。
誰でも利用ができる反面、利用時において注意が必要で、総務省は利用者自身でセキュリティ対策を講じる必要があるとし、緊急時の情報収集のみに利用し、ⅠＤ、パスワード、個人情報の入力、お金に関係するサービスの利用は極力控えるよう注意喚起が行われています。
詳細については、ＵＲＬまたはＱＲコードからご確認ください。
ＵＲＬ：https://www.wlan-business.org/customer/introduction/feature
出典：（一社）無線ＬＡＮビジネス推進連絡会ホームページ

5｜いな社協だより第118号

だより

ボランティアセンター
あなたの趣味・特技を活かしたボラ日︑こどもまつりを行いましいちご だより６月た︒ヨーヨーつりやおさかなキャッチ︑

楽 し い 時 間 を 過 ご し て い た だ こ う と︑事や催し物を取り入れ︑利用者の方に福祉施設などでは︑季節に応じた行缶潰し︑日ルミ缶回収・ど︶を作っているほか︑下請作業やアが自主製品︵リース・雑巾・ボカシな﹁まつぼっくり﹂では︑利用者さん﹁何色にする？﹂﹁どこに貼ろうか？﹂した︒七夕飾りづくりのコーナーではナーを何度も親子で挑戦し楽しみまし段ボール迷路など︑お気に入りのコーさまざまな趣味・特技をもつボランテ
常生活訓練

ンティア活動をしてみませんか？

ィアさんを受け入れています︒
を行ってい製品は︑﹁ま館﹂で販売

ーにご相談くぜひ当センタて い る 方 は︑うか⁝と考えできないだろ

かせることがど︑何かに活へアルミ缶を置いていただければ結構

日の日中に﹁まつぼっくり﹂の玄関先ています︒登録等の手続きはなく︑平まで持ってきていただける方を募集しるのを防ぐため︶︑﹁まつぼっくり﹂

すいでいただき︵腐敗して不衛生になご家庭などで出たアルミ缶を一度す

アルミ缶提供ボランティア募集た︒

心身障害児通園事業﹁いちご﹂見られましましい姿がをする微笑でやりとりね﹂と笑顔手にできたに飾り﹁上たものを笹と考えながら作りました︒自分で作っ

例えば⁝
手 芸︑折 り 紙︑将 棋︑囲 碁︑麻 雀︑絵
つぼっくり﹂

踊り︑楽器演奏︑茶道︑華道︑書道︑手品︑ ます︒自主
手紙など︒
自分にはこしています︒

や﹁四季彩んな趣味・特ださい︒

です︒そのほかの時間や曜日の相談は技があるけれ※相談後すぐに活動をご紹介できないお問い合わせください︒
問

右手の指を軽く曲げ、指を下に向けて、軽く下ろします。

2by しゃきょうくん︽採用︾ ６月１日付
心身障害児通園事業﹁いちご﹂中島 滉貴人事のお知らせ軽く握った両手を、左から右へふり、逃げるポーズをします。

30

まつぼっくりちゃん
まつぼっくりマン

障害福祉サービス事業所まつぼっくり場合もあります︒
ボランティアセンター

問場所

避難するだより

問

問

問

1

まつぼっくり問

手話をやってみよう

INA shakyo No.1 1 8①と②を組み合わせると「避難所」になります。

｜6

いな社協だより第118号

地 域包括支援りだよ30

センター

開 催 します251019

ケアマネジャー研修会時〜時

熱中症を防ぎましょう

ある衣服を着用する○保冷剤︑氷︑冷たいタオルなどで︑からだを冷やす

こまめに水分を補給する室内でも︑屋外でも︑のどの渇きを感じなくても︑こまめに水分・塩分︑スポーツドリンクなどを補給し※特に注意したい方々

ましょうの場所に応じた対策を取ることが重○子どもは体温の調節能力が十分に発達していないので︑気を配る必要があります︒

歳以上の高齢者です︒高齢者は暑○熱中症患者のおよそ半数は︿室内では﹀さや水分不足に対する感覚機能○天気のよい日は︑日中の外出をできるだけ控える︿からだの蓄熱を避けるために﹀

厚生労働省ホームページ(https://www.mhlw.go.jp/index.html)

出典ため︑特に配慮しましょう︒

症状を訴えられない場合がある○障がいをお持ちのかたも︑自らいるので︑注意が必要です︒○扇風機やエアコンで温度を調節○日傘や帽子の着用︿屋外では﹀○ＷＢＧＴ値︵暑さ指数︶も参考に○室温をこまめに確認

利用

やからだの調整機能も低下して暑さを避ける︑身を守るを実施しましょう︒

要です︒以下を参照し︑適切な対策

熱中症を防ぐためには︑それぞれケアコラム○遮光カーテン︑すだれ︑打ち水を

65

介護者学習交流会

1314

14

11

﹁おなか元気教室﹂で腸の大切さを学び︑正しい食習慣や生活習慣を目指します︒その後︑主にイスに座って行う﹁チェアヨガ﹂でリフレッシュしませんか？自律神経の安定や姿勢の改善︑リラックス効果があります︒
日時 ９月 日㈪時〜 時 分
場所 ふれあい活動センター︵ゆめくる︶
対象歳以上の方の介護をしている方︑介護をした経験のある方︵介護をしている方または介護を受けている方が町内在住︶定員名︵先着順︶
参加費 無料
申込期間 ９月１日㈮〜９月 日㈫15

伊奈町の方を支援しているケアマネジャーの資質向上を図るため開催します︒定員に余裕があれば︑町内在住のケアマネジャーの方も参加できます︒※令和５年度主任介護支援専門員更新
研修の受講要件を満たす法定外研修です︒
内容 ①老年期に多い病気と対応②コミュニケーション力をあげて自信をつけよう！
日時 ８月 日㈮時〜 時 分
場所 伊奈町総合センター
多目的ホール
講師 ①埼玉県ケアマネジャー協会
山田 和子氏②埼玉県ケアマネジャー協会
杉田まどか氏
定員名程度
申込期間 ８月 日㈫まで
※土・日・祝日を除く
申・問 地域包括支援センター
０４８︱７２０︱５６５６
南部地域包括支援センター
０４８︱７９５︱４９００
13○日陰の利用︑こまめな休憩

15

土曜日の相談25※8月はふれあい福祉センターにて

1240

25

問

参加希望で交通手段のない方はご相※談ください︒
申・問 地域包括支援センター
０４８︱７２０︱５６５６
南部地域包括支援センター
０４８︱７９５︱４９００
申

25

問

○通気性のよい︑吸湿性・速乾性の申場 所 伊奈町パブリックルーム︵ウニクス伊奈2階︶
日 時 毎月第２土曜日 時〜 時
︿今後の予定﹀8 月 日︵※︶︑9月9日︑ 月 日

7｜いな社協だより第118号

1691010☎ 0 4 8 ‑ 7 2 2 ‑ 9 9 9 0（代表）
伊奈町社会福祉協議会

INA shakyo No.1 1 8

令和５年度
日 時場

（10月１日〜３月31日）

所

１０月 7日（土）９:３０〜１3 : 00
伊奈町総合センター

９:３０〜１３:００■ 福祉機器展示■ 福祉関係団体によるＰＲ・啓発活動■ スタンプラリー
１０:００〜１２:００（大ホール）■ 社会福祉協議会感謝状贈呈式■ 講演『心つなぐ。笑顔つくる。共同募金』

皆様から寄せられた募金は、埼玉県共同募金会に一度集められ、社会福祉協議会をはじめさまざまな施設・団体へ配分され、地域福祉推進に活用されます。
皆様のあたたかいご理解ご協力をよろしくお願いいたします。

子育て、そして…がん
アナウンサーパパ奮闘記
講師

笠井 信輔 氏※感謝状贈呈式と講演には手話通訳があります

社会福祉法人伊奈町社会福祉協議会〒362‑0809

伊奈町中央 1-93 ふれあい福祉センター内

https://www.ina-shakyo.or.jp● 事務局● ボランティアセンター● 成年後見支援センター● ファミリーサポート伊奈● 居宅介護支援事業所

蕕 048-722-9990
薨 048-723-6575● 訪問介護等事業所● 地域包括支援センター

蕕 048-720-5656● 障害福祉サービス事業所

蕕 048-723-3201

まつぼっくり● 心身障害児通園事業

蕕 048-878-9045

「いちご」

伊奈町役場
ドラッグストア

央
中奈
伊至桶川

伊奈町
総合センター
埼玉りそな銀行

至上尾
介護老人福祉施設
「伊奈の里」

伊奈中学校
至蓮田

伊奈町
上下水道庁舎志ふれあい福祉センター

久

至上尾

再生紙を使用しております

VEGETABLE INK を使用しています

編集：発行／社会福祉法人伊奈町社会福祉協議会

社協だよりは共同募金の配分金で発行しています〒362-0809 埼玉県北足立郡伊奈町中央 1 丁目 93 番地

蕕 048（722）9990 薨 048（723）6575｜８

いな社協だより第118号