Agilent ICP-MS ジャーナル
2015 年 11 月 – 第 63 号

本号の内容
2-3 176Hf/177Hf 比: ICP-QQQ を使用した 176Yb と 176Lu の干渉物からの分離

4

Agilent 7900 ICP-MS と UHMI を使用した無希釈海水の分析

5

中国が主催しアジレントが後援する最初の石油研究開発会議

6

NPL 放射能グループでの ICP-MS ラボ開設の共同キックオフ

7

ソフトウェアのヒントとコツ: ICP-MS MassHunter 4.2:

8

第二版 Agilent 8800 ICP-QQQ Application Handbook (英文)、Web セミナー : トリプル四重極 ICP-MS と ICP-OES を

バッチ結果の LIMS へのアップロード

使用した原油のフィンガープリンティング分析、

2016 Winter Plasma Conference でのアジレントのイベント、
カンファレンス、会議、セミナー、最新のアジレントの

ICP-MS 資料

Hf/177Hf 比: ICP-QQQを使用した 176Yb および
176
Lu 干渉物からの分離
176

Glenn Woods Agilent Technologies、英国

はじめに
ハフニウム 176Hf/177Hf 同位体比の分析は、鉱物 が 形成/変質中に経 てきた 異 なる地質学的イベントおよびプロセスに関する理解を提供します。Hf は、ジルコンなどのメタミクト鉱物中
で鉛 (Pb) よりも移動性が低いため、鉱物中のPb/Pb または Pb/U の年代測定に代わる方法を提供できます。対象となる同位体の中で 177Hf
は共存する元素からの 干渉をほとんど受けま
せんが 176Hf は 176Lu および 176Yb の同重体とオーバーラップします。

Hf を Lu および Yb 同重体の干渉物 (M/ M

176

が 176Lu では ~140,000、176Yb では >150,000) から分離するために必要な質量分離能は、高分離二重収束型 ICP-MS (SF-ICP-MS) の性能をはるかに上回るため、分析 の 前にサンプル前処

理法 (化学的分離) が必要です。化学的分離を実行できない場合、例えば、レーザーアブレー
ション (LA) による in-situ の測定では、Lu/Yb のオーバーラップは正確な Hf 同位体比分析が不可能であることを意味しています。
この代わりとなる ICP-MS 手法としては、特定のイオン分子とセルガスとの反応を使用した、コリジョン/リアクションセル (CRC) での 「化学的」分離があります。このセルガスはa) 干渉イオンと反応し、干渉イオンを中性化
するか新しい質量の分子に変換、または

図 1. m/z 170 から m/z 260 までのプロダクトイオンスキャンが、176Hf プリカーサイオンから形成されたアンモニア付加反応プロダクトイオンを示しています (Q1 = m/z 176 に設定)。

(Q1) が配置されているので、MS/MS 機能を使

Hf 同位体パターンがプロダクトイオンで維持用してこの 分析を実行できます。このメソッドされていたことを確認するために、固定質量を使用して Hf 同位体比を Lu、Yb、混合希土類

差 82 で Q1 と Q2 の両方が一緒にスキャンさ

元素 (REE) を含むさまざまなサンプル内で測定れるニュートラルゲインスキャンが実行されましました。

した。図 2 はスキャンの結果生じたスペクトル実験

Agilent 8800 ICP-QQQ が 176Hf の同重体である
Lu および Yb の干渉物を除去する機能をテストするために、CRC 内で NH3 を用いて Hf 溶液のを示し、Hf-アンモニアプロダクトイオンが理論上の Hf 同位体の存在量と一致することを確認できます。
バイアスや新しい干渉物が作られなかったこと

プロダクトイオンスキャンを実行しました。Q1を確かめるために、干渉物は複数 のソースか

は m/z 176 に固定し Q2 は全質量範囲でスキャら導入されました。テスト溶液には以下のもの

ンされ Hf-アンモニア反応プロダクトイオンをが含まれています。

測定しました (図 1 に示す)。

• Hf 標準溶液 (5 ppb) – 質量バイアス

最も量の多いアンモニア付加イオンの Hf(NH)キャリブレーションにも使用• 100 ppb Yb と 5 ppb Hf(NH2)(NH3)3+ は M+82 amu (176Hf 同位体ではm/• 100 ppb Lu と 5 ppb Hf

れる質量トランジションとして選択されました。

• 混合 100 ppb「REE1」標準溶液 と 5 ppb Hfz 258) で発生し、このアンモニア付加が優先さ

b) 分析対象成分と反応して分析対象成分を異• 100 ppb Yb + Lu と 5 ppb Hf• 鉱物2 サンプルと 100 ppb の 「REE1」と 5 ppb Hf

なる干渉のない質量に変換します。

今回 の 実験 では、「マスシフト」として 知られている b) の方法を使用しました。Hf は効率的にアンモニアと反応し Hf-アンモニアクラス
ターイオンを形成しますが、Lu および Yb はほ
とんど反応しません。しかし、NH3 セルガスはたくさんのほかのイオンと反応 するため、同位体情報が保存されかつ潜在的な新しい干渉
物質種が排除されなければならない場合は特に、反応プロセスと関係 するイオンの 制御がきわめて重要です。イオン制御には、CRC の前にマスフィルタリングが必要となり、これはタ
ンデム MS 構成でのみ可能になります。Agilent

8800 ICP-QQQ には CRC の前にもう 1 つ四重極

図 2. Hf 同位体のアンモニアクラスタとしてのニュートラルゲインスキャン。Hf 同位体の理論存在量は赤色で示されており、同位体比が維持されていることを確認できます。

アジレントの標準溶液 8500-6944 La、Ce、Pr、Nd、Sm、
Eu、Gd、Tb、Dy、Ho、Er、Tm、Yb、Lu、および Sc、Y、Th。
1

2 Agilent ICP-MS ジャーナル 2015 11 - 63
年

月 第

号

およそ 500 ppm の Ca、120 ppm Mg、15 ppm Na、
5 ppm K、1500 ppm SO4 を含む天然鉱物サンプル

2

agilent.com/chem/jp

表 1. 3 つの異なる ICP-QQQ 動作モードを使用してさまざまな干渉物ソースを含むサンプルを測定した176/177Hf 同位体比 (IR) データ。
「偏差」は真の比 0.282796 に対する相対的な測定比での誤差です。

NH3 シングル四重極バンドパス

ノーガス、シングル四重極

NH3 MS/MS

サンプル

IR

偏差

IR

偏差

IR

偏差

Hf 5 ppb

0.27981

0.989

0.28252

0.999

0.28196

0.997

Hf 5 ppb、Yb 100 ppb

15.25251

53.9350.30461

1.077

0.28370

1.003

Hf 5 ppb、Lu 100 ppb

3.18739

11.2711.060623.750

0.28051

0.992

Hf 5 ppb、Yb と Lu 100 ppb

18.51262

65.463

1.062673.758

0.280990.994

Hf 5 ppb、REE 混合 100 ppb

15.26995

53.996

0.646032.284

0.28139

0.995

Hf 5 ppb、鉱物 REE 混合 100 ppb

16.16150

57.1490.63479

2.245

0.282300.998

176/177

Hf 比を測定するために、8800 を次の 3 つ

劣っている理由を視覚化し、また、潜在的オーのモードに設定しました。

バーラップをさらに調査するために、シングル

ICP-QQQ のみがどのイオンがリアクションセル• セルガスなし

四重極のバンドパスモードと NH3 リアクションに入るかを 制御 することができます。セル 内ガスを使用して、鉱物サンプルのマススキャン

で起こる反応プロセスを確実に制御する優 れを実行しました。図 3 にスペクトルを示します。

たレベルを保証します。そのため、望ましくな• NH3 リアクションガス、バンドフィルタを用いたシングル四重極モード• NH3 リアクションガス、MS/MS モード
表 1 は、各モードでのテスト溶液それぞれに対する Hf 同位体比データを示しています。両方のシングル四重極モードの動作 (ノーガスおよびバンドマスフィルタ付きアンモニア) で予想していた 比 から大幅に正 の 偏差 があったことが分かります。つまり、「シングル四重極」動作

作 する四重極 マスフィルタを 搭載した 8800

測定された Hf 同位体パターン (スペクトルのいすべての副反応が排除され、基本的な対象右端) は理論存在量のテンプレートとは一致せ分析成分の同位体比が維持されます。

ず、反応プロセスに対する制御がないために、

Hf 同位体 がセルで 生成 された 新 たなクラス
ターイオンからのオーバーラップを受けることを示しています。

結論

Agilent 8800 ICP-QQQ のユニークな MS/MS 機
能を使用して、サンプルが高 いレベルで共存する元素および潜在的に干渉するマトリックス

多くのマトリックス元素 および他 の 対象分析

元素を含む場合でも、Hf の同位体比をきわめは m/z 176 で Yb と Lu の同重体を分離しなかっ成分がアンモニアと反応してより高次の反応て高い真度で測定できました。

たか、あるいは新しい反応プロダクトイオンのプロダクトを生成するため、これらのプリカー

干渉物 の 形成 を 止 められなかったことを 示し

サイオンがセルに入り新しい干渉物を形成す176ています。対照的に、NH3 セルガスを使用した

る前にプリカーサイオンを除去する MS/MS

バーラップは NH3 をリアクションガスとして

MS/MS モード、一貫して正確な Hf IR データをすべてのサンプルマトリックスで提供しました。
シングル四重極モードの Hf 同位体比性能がモードが必要不可欠です。
リアクションセルの 前に質量分解能単位 で 動

Lu および 176Yb からの 176Hf への同重体オー使用して除去できました。反応 の 化学的性質

は、m/z 176 に設定されたマスフィルタとして最初 の 四重極を動作させることによってセル内で制御されました。これにより m/z 176 (176Lu、Yb、176Hf) 以外のすべてのイオンを排除しま176した。Hf のみが NH3 と容易に反応したので、Hf は最も量の多いクラスターイオンの m/176

z 258 で干渉なしに測定されました。177Hf 同位体 から形成 されるのと同じアンモニアクラス
ターイオンと一緒に正確な Hf 同位体分析を実行できました。

図 3. 鉱物サンプルのアンモニア反応シングル四重極のバンドパスモードで測定された質量スペクトル。
測定された Hf 同位体パターンが一致しないことで (右端)、シングル四重極モードで干渉が発生することを例証できます。

agilent.com/chem/jp

Agilent ICP-MS ジャーナル 2015 年 11 月 - 第 63 号

3

Agilent 7900 ICP-MS とUHMI を使用した無希釈表 2. 無希釈 CASS-4 および NASS-5 の 8 時間連続分析から得られた添加回収率および安定性。
すべての元素が He モードで測定されました。

海水の分析

元素

V
Cr
Mn
Co
Ni
Cu
Zn
As
Se
Mo
Ag
Cd
Sn
Sb
Ba
Hg
Tl
Pb
Th
U

酒井徹志、Ed McCurdy Agilent Technologies
海水は、ほとんどが NaCl で構成される極めて高 いレベルの 塩類 マトリックスを 含 んでいます。汚染されていない 外洋 の 海水に含まれる

極めて微量の元素を正確に分析するには、特にクリーンなサンプル前処理 および分析設備が必要です。沿岸 の 海水には微量元素がより高い濃度で含まれていますが、 ルーチン分析
では高塩類マトリックスに対する ICP-MS の耐性 の 多くの 障害をなおも克服しなければなりません。沿岸および河口の水は有機物質や無機成分を高いレベルで含んでいたり、淡水流
出との混合の結果、大幅に塩分濃度が変化す
ることもあります。

超高マトリックス導入
アジレントが 特許 を 保有 する UHMI テクノロ
ジーは、ICP-MS のマトリックス耐性を総溶解固形分 (TDS) で最大 25 % 向上させます。UHMI はプラズマの堅牢性を大幅に向上させます。つまり、マトリックス抑制を低減し、イオン化しにくい元素のために良好な感度を維持できます。

実験

同位体

51
52
55
59
60
63
66
75
78
95
107
111
118
123
135
202
205
208
232
238

回収率 %

CASS-4

104.7
102.2
98.6
96.6
96.5
104.4
100.8
106.4
95.5
103.2
99.2
98.0
102.8
113.1
94.9
112.5
101.9
102.6
108.8
106.4

結果と考察

添加回収率と安定性

RSD%
2.68
3.46
6.30
1.85
2.89
2.83
16.74
2.74
9.76
4.14
1.60
1.45
2.28
2.07
5.67
4.72
1.57
1.42
1.96
2.07

回収率 %

NASS-5

103.4
101.0
97.7
96.7
96.2
103.1
96.1
106.4
95.7
103.2
99.3
98.4
102.8
112.7
94.6
113.2
103.8
102.3
108.9
106.1

RSD%
2.70
2.49
2.31
2.09
2.92
2.97
10.86
2.14
7.84
3.73
1.44
2.15
2.76
2.20
5.41
4.46
1.71
1.63
2.21
2.69

内部標準溶液の信号がシーケンス全体でモニタリングされました。ISTD の回収率が図 1 に

約 140 サンプルの海水認証標準物質 (CRM) の示されています。ISTD 信号の良好な安定性に

CASS-4 と NASS-5 を 無希釈で約 8 時間にわたより、7900 ICP-MS と UHMI が無希釈海水サン

りシーケンスで分析しました。無添加のサンプ

プルのルーチン分析に最適であることは確実

ルと 10 μg/L (Hg は 1 ug/L) で分析対象物を添加です。8 時間 のシーケンスを通して信号 の 抑したサンプルを交互に分析しました。微量元素

制は極めて小さく、低および高質量元素でおを水性標準溶液で作成された検量線を使用しよびイオン化ポテンシャル (IP) が低い場合も使用機器と測定条件て定量した結果の添加回収率を表 2 に示して高い場合も ISTD 信号は一貫性がありました。

すべての測定に、標準 Agilent 7900 ICP-MS にいます。

この 一貫性は内部標準補正およびインラン品

UHMI オプションを付けたものを使用しました。
分析対象物の同位体、積分時間、セルモード
はプリセットメソッド (EPA6020) によって設定しました。プリセットメソッドの 設定 によってプラズマ条件が設定され、ICP-MS MassHunter
オートチューン機能を使用して 他 のすべてのチューン 設定 が 自動的 に 最適化 されました。

設定条件を表 1 に示します。マニュアルで最適化する必要はありませんでした。

ほぼ全ての元素が添加された値の +/- 5 % 内となり優れた添加回収率を実現し、8 時間のシー
ケンスにわたって RSD は < 5 % でした。マトリッ
クスマッチングをしていない検量線標準溶液を使用して高濃度の塩類マトリックス存在下で分析対象物が測定されたことを考えると素晴らしい結果です。イオン化しにくい元素である Zn、

As、Se、Cd の良好な回収率は、イオン化抑制を低減する UHMI の性能を示しています。

質管理を格段にシンプルにさらに信頼できる
ものにします。

結論
UHMI を搭載した Agilent 7900 ICP-MS は TDS
レベルが高くて多様な場合に耐性があり、高マトリックスサンプルを分析前に希釈することなく安定して正確に長時間分析することができます。

表 1. EPA6020 プリセットメソッドであらかじめ設定された ICP-MS パラメータ
セルモード

ノーガス

安定化 (秒)

0
HMI-8
1600
10
0.69
0.28

プラズマモード

RF 出力 (W)サンプリング深さ (mm)
キャリアガス (L/min)

希釈ガス (L/min)
セルガス (mL/min)

He5

図 1. 約 8 時間にわたっての 140 の無希釈海水サンプル中での内部標準溶液の信号回収率。

4.3

オフ

4 Agilent ICP-MS ジャーナル 2015 11 - 63年

月 第

回収率限界値 (赤の破線) は 80 % と 120 % です。

agilent.com/chem/jp号

中国が主催し、アジレントが後援する最初の石油研究開発会議Wayne Collins Agilent Technologies
アジレントは、2015 年 5 月に北京で開催され200 人以上の研究者が出席した最初の石油研
究開発会議 を 後援しました。このイベントには、中国の大学および企業からの科学者だけ
でなく、ヒューストン大学 の 地球大気科学学科から 4 人が講演者として参加しました。会議のプログラムでは高度な機器のアプリケー
ション、主に質量分析装置をベースとする原油の分析に焦点が当てられました。
石油 システムおよび 地球化学 プログラムのディレクターである Adry Bissada 教授は、地球

化学的インバージョンと自ら名付 けた、根源岩の特性を導き出すための原油の特性の使用についてのプレゼンテーションでプログラムを盛り上げました。これに続くプレゼンテーショ
ンでは、このコンセプトが 2 つの異なる手法
によってどのように適用されるか解説されました。1 つは原油の無機構成物に焦点を当てた手法、もう 1 つは有機成分に焦点を当てた手法です。
誘導結合プラズマ 研究ラボのディレクターである John Casey 博士は、原油中の最大 47 元

素を ppb レベルで求め、そのデータを原油源と関係 する「フィンガープリント」として 使用するためのプロセスを説明しました。この研究では ICP-OES と ICP-MS の両方を使用して世界

中 の 異なる地域からの 原油サンプルを調査しました。各サンプルは異なるパターンを作り出し、地質学上の 起源や形成の 条件に関して推論することができました。その後、Agilent 8800

ICP-QQQ の使用により、この研究では 57 元素までカバーしました。
カリフォルニアのある地域で 20 の 油井から得たデータを、図 1 に対数スケールの 「レーダー」プロットで示します。石油 の 探鉱 および貯留層の特性解析における重要な意味のある
データを提供するだけでなく、この 技法は環境へ放出された石油の源の特定にも適用でき

図 1. Agilent 8800 ICP-QQQ と Agilent 725 ICP-OES を使用してヒューストン大学 ICP ラボで決定した、カリフォルニアのある地域で 20 の油井から得た主要元素から超微量元素までの存在量 (ng/g スケール) の対数スケールでのレーダープロット (Casey 他、2015、Goldschmidt Conference、Casey 他、準備中、J. of GeologicalSociety., Spec., Pub.)

ヒューストン大学の研究教授、Yongjun Gao 博

有機 MS を使用したプレゼンテーションに次士は、原油中のバナジウム同位体比を高精度のものがありました。Sinopec の 石油探査開に決定する手順を説明しました。V 同位体比発研究所 の 石油地質学 の 無錫市研究施設 のはバナジウム/ニッケル比を補足し、バナジウ

チーフ研究者である Zhang Zhirong 博士によムの 存在量 は 根源岩 の 堆積環境 を 求 めるたる「GC/MS を使用した、石油 の 基礎的な法

めの地球化学トレーサー、相対熱熟成度およ則 および 石油 の 生物学的 マーカーの 分析 のび 原油-原油 および 原油/根源岩対比 のイン調査」、ヒューストン大学の博士候補 Mei Mei

デックスとしてよく使用されます。手順には原氏 の 「凝縮物 および 関係 する天然ガスの 出

油のマイクロ波分解が含まれ、次に陽イオン

所と熱熟成度 の 解明における GC-QQQ およ

交換カラムと陰イオン交換カラムの 両方で処び GC-IRMS のアプリケーション」、Sinopec の理する干渉イオンの 除去が続きます。準備さ石油精製 の 研究所 の 教授級高級 エンジニア

れた溶液はV について分析できの Liu Zelong 氏による「GC-QTOF を用いた軽ます。ICP-QQQ と LC-ICP-QQQ を使用し、V 同位

油中の低濃度硫化物の分析」、中国石油大学

V および

50

51

体組成を他の元素の濃度、V 分子スペシエー(北京) の重油精製の国家重点実験室の副校

ション、熱分解実験と関係付けることによって長である Shi Quan 氏による「複雑な石油成

原油中の V 同位体分離を制御するメカニズム

分のための最新の分析テクノロジー : イオン

をさらに調査していきます。ICP-QQQ は、V のモビリティー Q-TOF LC/MS」、Sinopec の化学

完全な回収を立証するための 溶出したフラク

業界 の 北京研究機関 の 教授級高級エンジニションの評価にも重要です。

アの Zhang Ying 氏による「オレフィン触媒の研究および品質管理での GC-MS 手法のアプ
リケーション」。

ます。例えば、南カリフォルニアのビーチで見つかる「廃油 ボール」から得られる元素 マッ
プは、海底の浸出場所または沖合いでの掘削作業 などの 潜在源 の 元素マップと比較 することができます。

agilent.com/chem/jp

Agilent ICP-MS ジャーナル 2015 年 11 月 - 第 63 号

5NPL 放射能グループでのICP-MS ラボ開設の共同
キックオフ

Ben Russell、Richard Brown
NPL、ロンドン、英国
Raimund Wahlen Agilent Technologies
Agilent 8800 トリプル四重極 ICP-MS (ICP-QQQ) が最近、国立物理研究所 (NPL、ロンドン、英国) の放射能グループで新たに編成されたラボに導入されました。ラボは 新しい 空気処理システムと通風室を装備し、サンプルのクロスコンタミネー
ションを最小に低減 できます。ラボ施設 は 新しい放射性核種測定を提供し、廃炉、環境放射能
モニタリング、放射性崩壊計測、核法医学におけるニーズに対処していくことになります。ベク
レルへのトレーサビリティを可能にする新しいメ
ソッドが開発され、面倒なサンプルの 前処理を必要とせずに、複雑なマトリックス中の難しい放射性核種の分析を可能にします。従来の放射化学法単独では十分な精度と速度を実現できそうになく、革新的な ICP-MS ベースの手段によって向上させなければなりません。

(左から右へ) NPL の Ben Russell、Ian Severn、Agilent の Jake Brown、the Geoscience Advisory Unit (サウサンプトン)の Phil Warwick です。NPL 放射能グループの質量分析ラボの開設時。

対 象 と な る 追 加 の ア プ リケ ー ション に は、

Np や 239,240Pu などの原子燃料放射性生成236,237

設をお 祝 いしました (写真を参照)。今後、NPL

Cs/ Cs や 236U/238U などの核法医学に関連すとアジレントは ICP-MS を使用した原子力アプリ

135

137

核アプリケーションの範囲の拡大

ICP-MS による放射性核種の以前の研究では限8800 ICP-QQQ は、同重体干渉物 (例えば、90Sr

界として特定されてきた分野で参照物質としてに対する90Zr、135Cs に対する135Ba) の除去に使も 使用 される内部標準溶液 および 品質管理標用できる MS/MS モードで動作し、測定可能な準溶液が開発されます。高精度な半減期測定を

核種 の 範囲を拡大し、放射性核種分析 の 精度実現 するための 放射性同位元素 の 標準化に向を 向上 させます。サンプル 導入 の 前に面倒 なけ、8800 ICP-QQQ は放射分析の専門知識と組み化学分離を必要とすることなく、複雑なサンプ

合わせて NPL で使用されます。

が広がります。
このため、NPL で開発されたこの方法は最終的MS アプリケーションは、ベストプラクティスガイ

NPL での研究は、要求の高まる、中、長寿命のキュメント標準として開発されることになります。

放射性核種、例えば、 Sr、 Zr、 Sm、 Cs、 I

注文中の 2 台目の ICP-QQQ

151

135

129

などの 高精度 な 低レベ ル 測定 に 対処 することになります。また、原子力産業に関係するサンプルでの 測定 の 不確 かさの 低減にも 対処していきます。原子力産業および関連するサプライ
チェーンによって採用されることになるさまざま

使用する予定です。

影響力のある雑誌での発表に加え、新しい ICPドおよび 業界全体 で 他 のラボにも 移転されるド93

ケーションのメソッド開発において緊密に協力していきます。この 施設 はトレーニング目的にも情報の共有に大きな経済的利益を核施設にもたらします。

90

NPL とアジレントの代表者は、ICP-MS ラボの開物および 236Np や 244Pu などの標識元素の測定、る同位体比測定があります。

ルに含まれる放射性核種 の 高速測定 の 可能性

共同アプローチ

新しい ICP-MS 設備の開設の後、NPL の環境課
が Agilent 8800 ICP-QQQ を購入しました。2 台目の ICP-QQQ は主に空気モニタリング測定用に使用されます。

新しいラボの開設をお祝いする Agilent 8800 ICP-QQQ の形状をしたケーキ

アジレントは、LGC および サウサ ンプトンのGeoscience Advisory Unit などの他の英国に本拠地を置く機関とも緊密に協力しています。両方の機関の施設でも Agilent 8800 ICP-QQQ が使用

な 放射性核種 およびサンプルマトリックスに対されています。

応する信頼性が高くかつ高感度な手順を開発す

NPL の 詳 細 につ い ては、 以 下 の 宛 先 で Benることが目標です。

Russell 氏にお問い合わせください。
ben.russell@npl.co.uk

6 Agilent ICP-MS ジャーナル 2015 11 - 63
年

月 第

号

agilent.com/chem/jp

ソフトウェアのヒントとコツ

ICP-MS MassHunter 4.2:
バッチ結果の LIMS へのアップロードSteve Wilbur
Agilent ICP-MS ソフトウェア
プロダクトマネージャ

接続
ICP-MS MassHunter 4.2 (rev. C.01.02) は、ラボ情報
管理システム (LIMS) へのアップロード用にバッ
チ結果をコンパイルするための優れたユーザー

設定可能ツールを備えています。LIMS 設定ツー
ルで希望する情報を選択するだけで容易に、選択したサンプルと分析対象物 の情報をバッチ用に設定でき、出力ファイルのフォーマット (.csv ま
たは .txt) を指定して名前と出力ファイルの場所を指定します。

設定
LIMS 設 定 ツ ー ル に は、Data
Analysis (データ解析) ウィンドウ
内の Settings (設定) ガジェットの下にある Reports (レポート) からアクセスできます。

(拡張子) はユーザーが指定できます。ファイル
パスやファイル名が選択されない場合、LIMS 出

Selected Samples (LIMS – 選択したサンプルをエ

力ファイルには自動的に Batch と同じ名前が付

クスポートする) をクリックするだけで、バッチのけられ /agilent/ICPMS/LIMS フォルダに出力され結果を LIMS にシンプルに送信できます。

ます。

LIMS Settings (LIMS 設定) の下にある Conﬁguration(設定) をクリックすると LIMS Conﬁguration (設定)
ペインを開くことができます。ここで、Data type

(データタイプ) リストボックス (左上の角) から
Sample (サンプル) または Analyte (分析対象物)(レポートガジェット) を選択して LIMS – Export

実行

完了
LIMS 出力ファイルは高速に作成できますが、実

LIMS ファイルフォーマットの設定を保存した後、際の速度はバッチのサイズ、PC の設定、その他

Data Analysis (データ解析) 内の Reports Gadgetの 実行中 のプロセスに依存します。アジレントのテストシステムでは、それぞれに 50 以上の分

析対象物がある 100 個のサンプルを含むバッチのアップロードは 30 秒以内でした。ファイルのを選択します。選択したデータタイプの 使用可

作成とアップロードが完了したら、確認メッセー

能なデータが表示されます。必要な情報をダブジが表示されます。

ルクリックするだけで (またはクリックして Add->> を選択するだけで) Output Data (出力データ)
リストボックスに移動して LIMS 出力ファイルに含めることができます。出力データファイルに入れるデータを指定した後、データ項目の表示の順序を変更するには Move Up (上に移動) またはMove Down (下に移動) ボタンを使用します。
追加のフォーマッティング情報は、このペインの左側の下のチェックボックスで 容易に設定でき

詳細については、以下のウェブサイトをご覧ください。
agilent.com/chem/icpmsmasshunter

ます。出力ファイルの File Path (ファイルパス)、

File Name (ファイル名)、.csv または .txt Extension
agilent.com/chem/jp

Agilent ICP-MS ジャーナル 2015 年 11 月 - 第 63 号

7

第二版 Agilent 8800 ICP-QQQ
Application Handbook (英文)Winter Plasma Conference 2016 でのアジレントのイベント
2016 年 1 月 11 〜 16 日にツーソン (米国アリゾナ州) で開催される 2016 Winter Plasma Conference にお越しください。最新の技術に関するランチセミナー、お得意様向けのイブニンブイベントなど
さまざまなお客様向けイベントを用意しています。
このカンファレンスの詳細については、次のページを参照してください。

http://icpinformation.org カンファレンスでのアジレントのアクティビティについては、
最寄のアジレントの ICP-MS 製品担当者にお問い合わせください。

カンファレンス/会議/セミナー
2016 Winter Conference on Plasma Spectrochemistry、2016 年 1 月 11 〜 16 日、ツーソン(米国アリゾナ州)、http://icpinformation.org

Web セミナー : トリプル四重極 ICP-MS と ICP-OES を使用した原油のフィンガープリンティング分析「単一のサンプル前処理メソッドを用いた原油中の最大 57 の微量および希少元素のフィンガー
タイトル: Agilent 8800 ICP-QQQ

Application Handbook
Pub No.: 5991-2802EN

2012 年 1 月の発売以来、8800 ICP-QQQ は極めて課題の多い ICP-MS アプリケーションに対処するために一般的に選ばれる分析手法となってきており、MS/MS モードで制御された反応プロセスを使用してスペクトルのオーバーラップを解決します。

プリンティング分析」について、ヒューストン大学の地球大気科学学科の John F. Casey 教授による

Web セミナーで学習することができます。
2015 年 10 月 20 日に C&EN によって最初に開催されました。次のページからご覧になれます。
http://cen.acs.org/media/webinar.html

Agilent ICP-MS 関連資料
ICP-MS に関する最新の文献を参照およびダウンロードいただけます。
www.agilent.com/chem/icpms• アプリケーションノート: Application note: Determination of pesticides in foods using phosphorus and sulfur

3 年間で ICP-QQQ の機能はより広範囲の研究や

detection by GC-ICP-QQQ (GC-ICP-QQQ によるリンおよび硫黄検出を使用した食品中の農薬の検出)

産業分野に応用されるようになり、最初の Agilent

5991-6260EN

8800 Application Handbook の更新に最適なときがきました。
このアプリケーション入門書には現在、9 つのア
プリケーションセクションに分かれる 34 の文献とともに、よく使用される用語集、総合索引が含まれています。

• アプリケーションノート: Routine, high-throughput, multi-element analysis of milk and milk powder using theAgilent 7900 ICP-MS (Agilent 7900 ICP-MS を使用した牛乳および粉ミルクの高スループットのルーチ
ン多元素分析) 5991-6185EN• アプリケーションノート: The impact of vineyard origin and winery on the elemental proﬁle of red wines (ぶどう畑の出所およびワイナリーが赤ワインの元素プロファイルに与える影響) 5991-6111EN• アプリケーションノート: Fast and accurate absolute-quantiﬁcation of proteins and antibodies using Isotope

Agilent 8800 ICP-QQQ が半導体、環境、材料、地Dilution-Triple Quadrupole ICP-MS (同位体希釈法トリプル四重極 ICP-MS を使用したタンパク質および球化学、 ライフサイエンス、食品 などの 広範抗体の高速かつ正確な絶対定量) 5991-6118EN

なアプリケーションにおいていかに活用されているかをご確認ください。Agilent 8800 ICP-QQQ

Application Handbook は次のページでご請求ください。

www.chem-agilent.com/contents.
php?id=1002400• アプリケーションノート: Determination of trace elements in steel using the Agilent 7900 ICP-MS (Agilent
7900 ICP-MS を使用したスチール中の微量元素の決定) 5991-6116EN• アプリケーションノート: Quantitative analysis of high purity metals using laser ablation coupled to an Agilent
7900 ICP-MS (レーザーアブレーションと Agilent 7900 ICP-MS を組み合わせて使用した高純度金属の定量分析) 5991-6156EN

本書に記載の情報は予告なく変更されることがあります。
アジレント・テクノロジー株式会社© Agilent Technologies, Inc. 2015
Printed in Japan October 29, 2015
5991-6349JAJP

Agilent ICP-MS ジャーナル編集者

Karen Morton、アジレント・テクノロジー
E メール: icpms@agilent.com