モデルおよびサービスの詳細はシトロエン正規販売店におたずねいただくか、Webサイトをご覧ください。

本カタログの最新・訂正情報はこちら

シトロエンのWebサイトはこちら

www.citroen.co.jp

電話でのお問い合わせはシトロエンコール

CITROËN C4 & Ë-C4 ELECTRIC

シトロエンの最新情報にアクセス

0120-55-4106（ 9：00 〜19：00 年中無休）●このカタログの掲載内容は2023年6月現在のもので、予告なく変わることがあります。●諸元および装備は改良のため予告なく変わることがあります。●仕様および車体色によって納期が異なる場合があります。
詳しくは、シトロエン正規販売店におたずねください。●掲載写真には欧州仕様車も含まれます。●掲載写真の色は印刷により実際とは異なる場合があります。

CT_PL_C4EC42306

モデルの
詳細はこちら

DRIVEN BY
ORIGINALITY.
CITROËN

1

1928 C4

1961 AMI 6

シトロエンのハッチバックモデル第1世代。

2ドア、4ドア、バンなどさまざまなタイプがあり、販売台数24万台のヒット作となった。

ハッチバックモデルに息づく、シトロエンの独創性。
誰よりも独創的であること。それこそが、シトロエンがシトロエンでありつづけてきた原動力。

1928 年の初代 C4から90 年以上、私たちはいつの時代もユニークなデザインと革新のテクノロジー、
そして快適な乗り心地が魅力のハッチバックを世の中に送り出してきました。
その DNAを受け継ぎ、新世代のスタイルとパフォーマンスを身に纏ったC4 ＆Ë- C4 。
シトロエンの独創性が息づく心躍るモデルが、いよいよ日本の道を走りはじめます。

1970 GS

1979 GSA

1982 BX

1997 Xsara

2004 C4-I

2014 C4 CACTUS

ミドルサイズのモデルとしてデビュー。

ハイドロニューマチック サスペンション、GS の改良モデルとして登場。開口部がGSの後継モデルで、直線基調のデザイン

3ドア、5ドアハッチバックに加え、ワゴン

アーチ型ルーフラインの大胆なシルエット、

2月5日、創始者アンドレ・シトロエンの誕生

座席スペースとトランク容量のために、広いリアハッチゲートの採用で実用性がが特長 。快 適なシートと ハイドロニューまで幅広いモデルをラインアップ。ラリー

ステアリング中央部が回転しない センター

日にデビューした個性豊かなクロスオー

クリフカットと呼ばれる個性的なリアウィ

4 輪ディスクブレーキなど、数々の革新的なテクノロジーを採用。1971 年欧州カー・向上。ボビンメーターが特徴的なインパネ

マチック サスペンションがもたらす極上のカーとしても大 活 躍し、クサラ W R Cはフィックスステアリング など、
シトロエンらバーモデル。ボディの保護とデザイン性をンドウが採用された。

オブ・ザ・イヤー受賞。

も近代化が図られた。

乗り心地が魅力の一台。

6年間で通算 28 勝という成績をおさめた。

しい魅力にあふれたモデル。

備えたユニークなエアバンプを装備。
PHOTO : 欧州仕様車

2

OPEN THE
FUTURE.
こだわりを受け継ぐ、革新のシトロエン。

3

ハッチバックの未来が、ここから変わります。CITROËN C4 ＆ Ë- C4 。
新世代を象徴するV 字型 LEDシグネチャーライト。
クーペのエレガントさに、SUV のエッセンスを取り入れた新しいフォルム。
ラウンジのソファのようなシートと、「 魔法の絨毯」と言われる
乗り心地をもたらす独自のサスペンションによる極上のコンフォート。
そして、同じフォルムの中で、ディーゼル、EVからモデルを選べるラインアップ。
乗る人の気持ちを、毎日の景色を色鮮やかに変えていくC4 ＆ Ë- C4 。
驚きと幸せに満ちあふれた新しい道を、革新のシトロエンと走りませんか。

CITROËN C4 & Ë-C4 ELECTRIC: 左）C4 SHINE BlueHDi /（ 右）Ë-C4 SHINE 欧州仕様車
PHOTO（410 KEYADVANTAGES

ラウンジのソファのように快適な座り心地

C4 ＆ Ë-C4 、10のセンスSPACIOUS INTERIORADVANCED COMFORTSEATS
独自のシート構造が生む、クラス最大級のニースペースを確保し、CHOOSE FROMTWO POWERTRAINS
ひとつのモデルでディーゼルエンジン、EVから選択可能

大人がゆったりとくつろげるリアシート

CITROËN SMART
PAD SUPPORTTM

助手席前のダッシュボードに、格納式タブレット
スタンドを新採用。安全・快適な操作を可能に

Ë-C4 100% ELECTRIC
シトロエンの100%EV（ 電気自動車）がもたらす、
ゼロエミッション＆新感覚のドライビングプレジャー

MyCITROËN DRIVE PLUS
ネットで繋がるコネクテッドナビゲーション、
音声認識システムを備えた最新のインフォテインメントを採用。

NEW GENERATIONCOMPACT HATCHBACK
クーペのエレガントさとSUVの力強さが融合する

NEW AUTOMATIC
SELECTOR

新世代のハッチバックデザイン

スマートな操作を可能にするトグルスイッチタイプのオートマチックセレクターを新たに採用

5

PROGRESSIVEHYDRAULIC CUSHIONS ®

アクティブクルーズコントロール、

しなやかで滑らかな「魔法の絨毯」の乗り心地を生む、

レーンポジショニングアシストなど、

シトロエン独自のサスペンションシステム

数々の先進ドライバーアシスト機能を搭載

ADVANCED DRIVING AIDSPHOTO : 欧州仕様車

6

NEW

STYLE
新世代のシトロエンを象徴するスタイル。

C4 ＆Ë- C4は、
シトロエンの新しい先鋭的なスタイルを表現しています。そのひとつがフロントフェイス。
センターのダブルシェブロンから左右に走る2 本のラインの先には、V 字型に広がる斬新なシグネチャーライト。
上部はLEDデイタイムランニングライト、下部は3つの LEDモジュールからなるヘッドライトで、
シャープでスタイリッシュなイメージを際立たせています。
フロント同様、
リアランプの造形も個性的なV 字型デザインを採用。
一度見たら忘れられない、鮮烈な印象を残します。

7

PHOTO : Ë-C4 SHINE 欧州仕様車

8

ELEGANT AND

AERO
DYNAMIC
エレガントで躍動的な真新しいフォルム。
新世代のハッチバックモデルは、
どうあるべきか。
シトロエンのデザイナーは、エレガントでありながらSUVの力強さを感じさせる新しいフォルムをつくりあげました。
グラマラスな曲面で構成された高めのアイポイントを持つボディ。
ボンネットなどに刻まれたエッジの効いたライン。
クーペのようになだらかに傾斜するルーフライン。
それらは美しさだけでなく、優れた空力特性を生み出します。
さらに、精悍なマットブラックで統一されたアンダープロテクター＆ホイールアーチ、路面をつかむようなイメージの大径ホイールがもたらすダイナミックな躍動感。
往年のシトロエン車を彷彿とさせる絶妙なセンスを纏い、乗る人の毎日をオンリーワンの個性で彩ります。

9

PHOTO : C4 SHINE BlueHDi 欧州仕様車

10

Ë-C4
ELECTRIC
悦びに満ちた未来へ。
日本初となるシトロエンのEVモデル＊1、Ë-C4 。

100%モーター駆動により、ゼロエミッションとともに、未来感覚のドライビングを味わえます。
アクセルを踏んだ瞬間に立ち上がるトルクによる、力強い発進。静かで低振動、継ぎ目のない滑らかな加速。
また低重心化により、優れたハンドリングと走行安定性を実現しました。
＊2 。
さらに高効率電動モーターと大容量バッテリーにより、一充電走行距離は405km（ WLTCモード）

日常的な走行はもちろん、休日のドライブにも対応します。新体験のドライビングプレジャーを堪能しながら地球環境にいち早く貢献する。悦びに満ちた未来に向けたシトロエンからの回答です。
＊1 日本導入モデルにおいて＊2 一充電走行距離は定められた試験条件での値です。お客様の使用環境（気象、渋滞等）
や運転方法（急発進、エアコン使用等）に応じて走行距離は大きく異なります。

一充電走行距離

最高出力

405km/459km 100kW（136ps）（WLTCモード）11（ JC08モード）/5,500rpm

最大トルク

260Nm
/300 -3,674rpm

PHOTO : Ë-C4 SHINE 欧州仕様車

12

Ë-C4

PERFORMANCE

先進のEVパワーユニット＆専用プラットフォーム

回生ブレーキシステム■ 充電時間の目安＊1

Ë - C4 のパワーユニットには、高 効 率 電 動モーターと減速時の運動エネルギーでバッテリーを充電、残量を

5 0 k W の 大 容 量リチウムイオンバッテリーパックを回復する回生ブレーキシステムを採用。デフォルトのコンセントタイプ
普通充電器（ 200V 3kW ）満充電
約18 時間50km走行分
約3時間
50km走行分
約1.5時間採用しました。最高出力100kW（136ps ）、最大トルクDモードに加え、市街地走行時に回生を強め、エネル

260Nm 。一充電走行距離＊はWLTCモードで405km、ギーを効率よく充電に回す Bモードが選択可能です。

ウォールボックスタイプ
満充電
普通充電器
＊2
（ 200V 6kW/3kW ） 約9時間

リチウムイオンバッテリーの充電

急速充電（チャデモ規格）J C 0 8 モードで 4 5 9 k m にもおよびます。また、EV 専
用プラットフォームe -CMP により、大容量バッテリーをフロア下に搭載しながら、ディーゼルモデルとほぼ変わË - C 4 は充 電ポートにプラグを差し込むだけで、自宅らない室内、
ラゲッジスペースを実現しました。バッテや外出先で手軽に充電が行えます。自宅では付属の約80%充電約50分＊1 充電時間は充電設備の種類や出力、外気温、バッテリー温度などにより変動します。 ＊2 6kW の場合。3kWでは約 2 倍の時間となります。

リーには8 年 /16 万 kmの保証が付帯します。

充電ケーブルを使用するコンセントタイプ（200V 3kW）

充電予約とプリコンディショニング＊一充電走行距離は定められた試験条件での値です。お客様の使用環境

や、ウォールボックスタイプ（ 200V 6kW/3kW ）の普通

自宅などでのバッテリー充 電 時に、充 電 開 始 時 刻を充電器＊が対応。外出先では急速充電器を備えた高速あらかじめ設定しておく充電予約ができます。電気料金

道路のサービスエリア、
ショッピングモールなど、全国のの安い夜間に充電をスタートさせたい場合などに便利

3つの走りを選べるドライブモード

充電スポットを利用できます。ライフスタイルに合わせたな機能です。
また、乗車するタイミングに合わせて、車内航続距離を重視するエコモード、航続距離とドライビング

充電で、行動半径が大きく広がります。

が快適な温度になるようエアコンを作動させるプリコンの楽しさのバランスをとるノーマルモード。
そして、
パワーと

＊充電器は別途ご購入が必要です。詳しくはシトロエン正規販売店におたずねください。充電スポットは急速充電器 7,800カ所、普通充電器 22,500カ所（ 2020 年 3月現在 ゼンリン調べ）

ディショニングも行えます。いずれもタッチスクリーンまたは（気象、渋滞等）
や運転方法（急発進、エアコン使用等）に応じて走行距離は大きく異なります。

トルクを引き出すスポーツモード。目的に合わせて3つのMyCitroënアプリで設定操作が可能です。

ドライブモードを選択することができます。

13

PHOTO : Ë-C4 SHINE 欧州仕様車

14

C4

DIESEL ENGINE MODEL
ライフスタイルでパワートレインを選ぶ自由を。
新世代のコンパクトハッチバックC4は電動モデルに加え、ディーゼルエンジンモデルもラインアップしています。
高性能 1.5ℓBlueHD iターボディーゼルが生み出すのは、最大トルク300Nmという力強いトルクによる加速性能。
さらにクリーン性能と優れた燃費も実現します。
組み合わされるトランミッションは、8 速 AT 、EAT8＊。
ディーゼルエンジンの性能を余すことなく引き出し、スムーズで上質なパフォーマンスをもたらします。
日々活発に移動し、週末はロングドライブを楽しむ
アクティブなライフスタイルにフィットするパワートレインです。
＊8 速エフィシェント・オートマチック・
トランスミッション

DIESEL ENGINE 1.5ℓBlueHDi ディーゼルターボ
最高出力

最大トルク

燃料消費率

/1,750rpm（WLTCモード）

96kW 130ps 300Nm 22.6km/ℓ/23.7km/ℓ（/3,750rpm）（ JC08モード）※ 燃料消費率は定められた試験条件の値です。お客様の使用環境
（気象、
渋滞等）
や運転方法
（急発進、
エアコン使用等）に応じて燃料消費率は異なります。
※ WLT Cモード：市街地、郊外、高速道路の各モードを平均的な使用時間配分で構成した国際的走行モード。市街地モード：信号や渋滞等の影響を受ける
比較的低速な走行を想定。郊外モード：信号や渋滞等の影響をあまり受けない走行を想定。高速道路モード：高速道路での走行を想定。
15

PHOTO : C4 SHINE BlueHDi 欧州仕様車

16

C4

PERFORMANCE
1.5ℓ BlueHDiディーゼルターボエンジン

8速オートマチック、EAT8＊

シトロエン先進のデジタル技術により設計・開発された

シフトバイワイヤ技 術を採 用した 8 速オートマチック

クリーンディーゼルエンジン。DOHC16バルブ化をはじめ

トランスミッションEAT8を採用。電子制御化され向上

画 期 的な燃 焼システムや 2 0 0 以 上にもおよぶ特 許したシフトクオリティ、
ワイドでクロースしたギアレシオが、/技 術が採用されています。最高出力96kW（130ps ）

全速度域に渡りエンジンのパフォーマンスを最大限に

3,750rpm 、最大トルク300Nm/1,750rpm 。低速域

引き出します。また、車両重量の増加を防ぐため、
ギアから沸き起こる力強いトルクが生む爽快な加速性能におよびオイルポンプの小型化など軽量・コンパクト化を加え、高回転域でもパワーとレスポンスの良さを発揮し、徹底し、燃費の向上に貢献。アクセルオフ時にクラッチ

ガソリンエンジンに近いドライブフィールを実現していを切るフリーホイール制御を備えたECOモードを選択ます。燃焼システムの効率化やフリクションロスの低減にすれば、さらに優れた燃費をもたらします。セレクターには、より燃費を向上。
クリーンテクノロジーにおいても、酸化美しい文様が刻まれたクロームのトグルスイッチを新触媒、SCR（選択還元触媒）、DPF（微粒子フィルター）を採用。指先の軽いタッチでスマートに操作ができます。

同一ユニットにまとめ、エンジン本体のすぐそばに配置

エンジンの停 止により自動で作 動するエレクトリックする設計により、排気ガス処理の効率を大幅に向上。

パーキングブレーキも装備しています。

欧州の2NOx（ 窒素酸化物）規制、EURO6.2をクリア＊8 速エフィシェント・オートマチック・
トランスミッション

しています。※C4 SHINE BlueHDiに搭載

1.5ℓ 直列4気筒DOHCディーゼルターボ

17 PHOTO : C4 SHINE BlueHDi 欧州仕様車

PHOTO : C4 SHINE BlueHDi 欧州仕様車

18

WELL-BEING
私が、幸福感に包まれる場所。
シトロエンのクルマづくりの最も大切なテーマ、それが「アドバンストコンフォート」
です。
ストレスを感じさせない静かでしなやかな乗り心地。まるで繭に包まれるようにフィットする心地よい空間。
誰もが直感的に扱えるわかりやすい操作系。そして数々の運転支援技術がもたらす確かな安心感。

CITROËN ADVANCED COMFORT ® プログラムのもと、さまざまな視点から乗る人すべてを幸福感で満たす、最上級の心地よさをカタチにしました。

19

FILTER

MAKE LIFE

IMPROVE

LIGHTENOUT STRESSON BOARD EASIER

THE FLOW

THE MENTAL LOAD

ストレスを感じない

居心地のいい空間

操作もわかりやすく

心はいつも軽やか

20

CITROËN SUSPENSION WITHHYDRAULICCUSHIONS®

極上の乗り心地を生み出す、シトロエンのイノベーション。
「魔法の絨毯」と呼ばれる快適な乗り心地を生み出し、称賛を集めたシトロエン独自のハイドロニューマチック サスペンション。そのテクノロジーを受け継ぐ最新のシステム、
プログレッシブ・ハイドローリック・クッション（ PHC ）®をC4 ＆Ë- C4に採用しました。
路面変化や荷重移動による入力を吸収するショックアブソーバー内にセカンダリーダンパーを組み込むことで、従来のシステムでは吸収しきれなかったショックを抑制し、フラットライドを実現。
クラスを超えたしなやかで滑らかな乗り心地で、乗る人すべてに想像を超えた快適なドライビング体験をもたらします。

21

路 面の大きな凹 凸には、油 圧 式

軽度の凹凸は、油圧式クッションがクッションがサスペンションの動きをすべて吸 収し、滑らかな「 魔 法 の制御し、安定した走行を保ちます。

絨 毯」の乗り心 地をもたらします。

PHOTO : Ë-C4 SHINE 欧州仕様車

22

COMFORT SEATSADVANCED

快適さを極めたシトロエン独自のシート。
®とともにプログレッシブ・ハイドローリック・クッション（ PHC ）

シトロエンならではの快適なドライビングを生み出すのがアドバンストコンフォートシートです。
幅の広いシートの中心部には高密度フォームを、表面にはパッド構造を持つ15mmもの厚さの特別なフォームを採用。
身体を柔らかく包み込む心地良さとともにホールド性を両立し、日常はもちろん、
ロングドライブでの疲労を軽減します。
また、運転席の高さ/バックレスト電動調整機能や、空気圧で腰部をサポートする電動ランバーサポート、
シートヒーターをフロントシートに装備。

23 PHOTO : Ë-C4 SHINE 欧州仕様車

心からリラックスすることができる
快適な移動空間をつくり上げています。

24

EXCEPTIONALINTERIOR SPACE
クラス最大級のくつろぎを

最大1,250ℓのラゲッジスペース

C4 ＆Ë - C4の快適さはリアシートでも実感できます。フロ

通 常のラゲッジルームは実 用 的な容 量 380ℓ。広い

ントシート同様、アドバンストコンフォートシートを採用。

開口部により荷物の積み降ろしもスムーズに行えます。

さらにロングホイールベースによるクラス最大級のニー

2 ポジションのフロアボードにより、用途によって収納スペースにより、大人がゆったりとくつろぐことができるスペースを変えることができます。さらに、リアバック

空間に仕上げられています。
シート地はブラック基調のレストを倒せば最 大 1,250ℓもの広 大なスペースがレザー＆テップレザーのコンビネーション。
また C4 、Ë- C4

生まれます。大きな荷物の出し入れに配慮した段差ので異なるシート＆ドアトリムアクセントを施し、インテリアでないフラットなフロアも実 現 。細 部にいたるまで使いもそれぞれの個性を際立たせています。

勝手を考え抜いたラゲッジスペースです。
※容量数値はVDA 方式

スライディングガラスサンルーフ
さらなる快 適をもたらすために、広いガラスエリアを持つサンルーフを装 備 。室内にふり注ぐ明るい自然
光により明るく開放感に満ちたドライブを楽しめます。
前側は開閉可能なので、フレッシュな外気を取り入れる
こともできます。また、熱や 紫 外 線をカットする特 殊
ガラス、室内側にはサンシェードを採用。四季を通して快適に過ごすための工夫が凝らされています。

25

PHOTO : Ë-C4 SHINE 欧州仕様車

26

MyCITROËN DRIVE PLUS
最新のインフォテインメントを採用したモダンなコックピット。
モダンインテリアのようなブラック基調のコックピットには、機能的な先進装備を採用しています。
ドライブ情報の核となるインフォテインメントシステムには、最新のMyCITROËN DRIVE PLUSを搭載。
大型10インチタッチスクリーンに、
インターネットで繋がるコネクテッドナビゲーションや、
オーディオ、ハンズフリー通話など多彩な情報を表示。直感的な操作とともに音声認識システムにより、快適なデジタル体験をお楽しみいただけます。
また、
ドライバーが前方から目線を外すことなく情報を瞬時に読み取ることができる
ヘッドアップディスプレイも装備し、安全なドライブに貢献します。

10インチタッチスクリーン＆ハンズフリー通話、天気予報など、さまざまなメニューのシトロエンスマートパッドサポート®

コネクテッドナビゲーション

作動・変更・停止にも対応します。
また、
ミラースクリーン

助手席側のダッシュボードには、シトロエンらしいユニー

ダッシュボード中央上部に配置され、視認性に優れた機能により、Apple CarPlay TM / Android Autoなどの

クなアイデアが隠されています。ボタンをプッシュすると大型 10インチタッチスクリーンは、多彩な機能に対応。

スマートフォンアプリやコンテンツをシームレスに楽しむ

格納されていたスタンドが現れ、専用ホルダーに入れた

ナビゲーション、
メディア再生、
ハンズフリー通話、ドライブ

こともできます。スマートフォンはエアコン下のトレイでタブレットを使いやすい角度で固定。走行中でも安全・

アシスト設定などの情報を表示し、指先での直感的なワイヤレス充電が可能。センターコンソール中央には快適に操作することができます。スタンドの下にはタブ操作が可能です。最新のコネクテッドナビゲーションは、スタンドも用 意されています。充 電 用 U S Bソケットはレットを収納できるトレイも装備しています。いつものタブ

インターネットでトラフィック情報とリアルタイムで繋がり

センターコンソールとリアにそれぞれ 2 個（ Type - A /レットを自宅同様に利用でき、ドライブの時間をさらにルートを検索。効率的でストレスのない移動をサポート

Type -C ）装備しています。

充実したものに変えていきます。

します。音声認識システムは、ナビゲーションの目的地設※コネクテッド機能は、MyCitroënアプリまたは、
シトロエンコネクテッドサービス※スマートパッドサポートは使用できるタブレットが限られます。また専用ホル

ストア上で利用申込みが必要となります。詳しくはシトロエン販売店にお問い

ダーは別売となります。詳しくはシトロエン販売店にお問い合わせください。

合わせください。

※ドライバーは、
走行中の操作・使用はできません。

定コマンドなどの他、エアコンの温度、ラジオ局の選択、

画像は欧州仕様車

27 PHOTO : Ë-C4 SHINE

PHOTO : 欧州仕様車

28

SAFETY AND

DRIVER AID SYSTEMS
大きな安心が生む、シトロエンの快適性。
安心こそが、
この上ない快適性を生む。このシトロエンの揺るぎない意志のもと、C4 ＆Ë-C4には、新世代ハッチバックにふさわしい先進のセーフティ＆ドライバーアシスト機能を搭載しています。
たとえば、前走車との車間距離を保つアクティブクルーズコントロール、
走行ポジションを維持するレーンポジショニングアシスト、渋滞時の車両停止後、再発進を自動で行うトラフィックジャムアシストは、統合して機能することで、ハイウェイの渋滞走行などの疲労やストレスを軽減し、安全なドライブをサポートします。
その他にもドライバーをきめ細かく見守り、アシストする数々の機能を採用。大きな安心と快適さをもたらします。

29※各機能は、
ドライバーの運転支援を目的としているため、機能には限界があり、路面や天候などの条件によっては作動しない場合があります。
機能を過信せずに常に安全運転をお願いします。詳しくはシトロエン正規
販売店におたずねください。

PHOTO : 欧州仕様車

30

SAFETY AND※各機能は、
ドライバーの運転支援を目的としているため、機能には限界があり、路面や天候などの条件によっては作動しない場合があります。機能を過信せずに常に安全運転をお願いします。詳しくはシトロエン正規販売店におたずねください。

DRIVER AID SYSTEMS

アクティブクルーズコントロール/
レーンポジショニングアシスト

トラフィックジャムアシスト

アクティブセーフティブレーキ
（被害軽減ブレーキ）

ディスタンスアラート/
ポストコリジョンセーフティブレーキ

コーヒーブレークアラート

レーンキープアシスト

ドライバーアテンションアラート

ブラインドスポットモニター

アクティブクルーズコントロール作動時の平 均 速 度が約 70 km/h 以 上での連 続

走行中に車載カメラが車線を検知し、ウィ

ステアリングやアクセル操作による車線

斜め後方のブラインドスポット（死角）に

高速道路などでの走行時に、前走車がい走行中に、渋滞などで前走車が停止した

前方の車両や障害物を検知し、ドライバー約30km/h以上の走行時に、フロントレー

運転が 2 時間を超えると、コーヒーカップ

ンカー操作をせずに車線からはみ出しそう

に対するふらつきを車 載カメラが検 知 。

存在する後続車両を超音波センサーがない場合は設定した速度を自動で維持。

場合、車間距離を保ちながら停車またはが回避操作を行わない場合に自動的にダーにより、前 走 車との 距 離を検 知 。

マークが点灯し警告音とともに休憩をうなになると、自動的にステアリングに反力をドライバーの注 意力を分 析して、居 眠り感知。
ドアミラー内にオレンジ色の警告

前走車がいる場合は前走車の速度と距減速。3 秒以内に前走車が再発進した場

ブレーキを作動させる機能です。作動範囲

接近しすぎている場合にはリスクに応じて、

がします。

生じさせ、
はみ出しを防止します。またステ防止の警告を発します。高速巡行が続く灯を点灯させます。

離を検知し、アクセル、
ブレーキ、
エンジン

合は自動で再発進、3 秒以上経過した場

は約 7〜140km/h 。約80km/h 以下では

視 覚と音 声による警 告で、ドライバーにアリングを自動で補正します。

ドライブ時に効果的な機能です。

ブレーキの自動制御によって適切な車間合はワンタッチ操作で再発進し、設定速停止車両を、約 60km/h 以下では歩行者

注意をうながします。
さらにシトロエン初とな距離を保ちます。前走車が停止した場合度まで回復します。渋滞時のドライバーのも検知して追突事故などの危険を回避、るポストコリジョンセーフティブレーキを装には車間距離を保ちながら停車およびストレスや疲労を軽減します。

あるいは衝突の被害を軽減します。検知

備。衝撃によりエアバッグやシートベルト

減速。また白線が明確な高速道路などするカメラの精度を上げることで、二輪車プリテンショナーが作動すると自動的にでは、車線内のポジションもキープします。

や夜間走行の検知能力を高めています。

ブレーキをかけ、二 次 的な衝 突リスクを

約30〜180km/hの速度域で作動します。

31

軽減します。

PHOTO : 欧州仕様車

32

SAFETY AND※各機能は、
ドライバーの運転支援を目的としているため、機能には限界があり、路面や天候などの条件によっては作動しない場合があります。機能を過信せずに常に安全運転をお願いします。詳しくはシトロエン正規販売店におたずねください。

DRIVER AID SYSTEMS

トラフィックサイン
インフォメーション

カラーヘッドアップディスプレイ

フロント＆バックソナー

バックカメラ（トップリアビジョン付）

インテリジェントハイビーム

コーナリングランプ

プロキシミティスマートキー

フロントとリアバンパーに内蔵された超音波

バックする際に車両後方の状況をタッチ

フロントウィンドウに設 置されコーナリング時に、
ステアリングキーを所 持して、車に近づくとエレクトリック
パーキングブレーキ

ヒルスタートアシスタンス

メーターパネル上部のポップアップ式ディス

走行中、車載カメラが道路標識の制限

プレイに、走行速度、
クルーズコントロール、センサーが前後方向の障害物との距離をスクリーンに映し出します。距離や角度がた車 載カメラで前 方の状 況を角度やウィンカー操作に応じて自動でロックを解除。離れるとエンジンを停止するとパーキングは、
ブレーキペダルから足を速度を認識して、
インストルメントパネ

トラフィックサインなど重 要な走 行 情 報

検知し、
タッチスクリーンにスケール表示。

認識できるガイドラインと俯瞰映像により、分 析。対 向 車 や 前 方 車 両をフォグランプが点灯し、コーナー

自動でロックします。自ら施錠・ブレーキが作動、アクセル操作

離した後も約 2 秒間制動力

約 3% 以上の勾配の坂道でルに表示します。
ドライバーはクルーズ

をカラー表示します。このディスプレイは、障害物に近づくと、警告表示と警告音で停車状況が正確に把握できます。障害物

感知した場合は、ハイビームと内側を照射。夜間走行の安全

解 錠を行なうことなく車にアクを感知すると自動で解除します。

を維 持し、坂 道 発 進をアシコントロールおよびスピードリミッターのドライバーの視野の中に自然に収まるため、注意をうながします。また、検知した車両に接近すると自動的にズームアップした俯

ロービームを自動で切り替えて、性を高めます。

セスできる便利なシステムです。

坂道での駐停車には勾配を検スト。急な坂 道でも安 全に速度設定に、任意で連動させることが前方から視線をそらすことなく情報を読みと前方または後方の障害物の位置を基に、瞰映像に切り替わります。
また、駐車や出

最適な前方視界を確保。他車知して制動力を自動的に調整

スタートすることができます。

できます。また進入禁止も認識します。

ることができ、走行中の安全性を高めます。

内輪差で障害物が車両側面に接触すると庫、狭い路地を走る時などに俯瞰映像をを眩惑することなく夜間走行のします。

判断された場合に警告を発するフランク

映し出し、
ドライバーの安全確認をサポート

安全性を高めます。

ガード機能も装備しています。

するトップリアビジョンも搭載しています。

33

PHOTO : 欧州仕様車

34

MODELS

Ë-C4 SHINE 100%
ELECTRIC

C4 SHINE BlueHDi DIESELENGINE

ゼロエミッションと未来感覚のドライビングプレジャー。

コネクテッドナビゲーションなど最新のインフォテインメント、充実した装備に加え、専用のバッジ、トリムアクセント、アロイホイールを

レザー＆テップレザーシート、
ガラスサンルーフなど数々の快適装備を搭載。

採用した、先進の100%EVモデル。

力強い走りも魅力のディーゼルエンジンモデル。

EVモデル［ Ë-C4 SHINE 主要装備］［ C4 SHINE BlueHDi 主要装備］■ 専用バッジ（フロントドア/リアゲート）■ LEDヘッドライト＆デイタイムランニングライト■ 専用ドアトリムアクセント■ LEDフロントフォグランプ
（コーナリングランプ機能付）（アレルゲン除去フィルター付）■ 充電ソケット 交流普通＆直流急速（チャデモ規格）■ バックカメラ（トップリアビジョン機能付）■ プロキシミティスマートキー/エンジンスタートボタン■ アクティブセーフティブレーキ
（被害軽減ブレーキ）■ スマートフォンワイヤレスチャージャー

■ 普通充電ケーブル 3kW 15A■ アクティブクルーズコントロール/トラフィックジャムアシスト ■ シトロエンスマートパッドサポート®

■ 18インチアロイホイール［ HANOI バイトーン］■レーンポジショニングアシスト■ ステアリングヒーター■レーンキープアシスト■レザー＆テップレザーシート（ブラック）

C4 SHINE BlueHDi主要装備（ 36ページ）■ ブラインドスポットモニター■ 運転席電動シート（高さ/バックレスト角度調整）※ 18インチアロイホイール［ CAMELIA ］
を除く■トラフィックサインインフォメーション■ フロントシート電動ランバーサポート■ インテリジェントハイビーム■ フロントシートヒーター■ カラーヘッドアップディスプレイ

■リア6：4分割可倒式シート■ 10インチタッチスクリーン■リアセンターアームレスト（スキーフラップ付）■ コネクテッドナビゲーションシステム■ フロアマット■ 音声認識システム®
■ プログレッシブ・ハイドローリック・クッション（PHC）■ スーパーティンテッドガラス（リアサイド/リア）■ 18インチアロイホイール［ CAMELIA バイトーン］■ スライディングガラスサンルーフ（手動サンシェード付）■ 195/60 R18タイヤ

レザー＆テップレザーシート

35■ 左右独立調整式オートエアコン※安全/ドライバーアシスト機能の詳細については、31〜34ページをご覧ください。

レザー＆テップレザーシート
PHOTO : 欧州仕様車

36

BODY COLOURS

ブルー アイスランド

グリ プラチナム

ブラン ナクレ＊COLOUR PACKS（フロントフォグランプベゼル/サイドアンダーガード）

テクスチャード グレー（C4 SHINE BlueHDi）

モデル

C4 SHINE BlueHDi

マット ディープ レッド（C4 SHINE BlueHDi）

シート

レザー＆テップレザーシート（ブラック）

Ë-C4 SHINE

マット ブルー（Ë-C4 SHINE）

カラーパックブルー アイスランド

グリ プラチナム

ブラン ナクレ＊テクスチャード グレー

●

ー

●

マット ディープ レッド

ー

●

ー

マットブルー●●●＊特別塗装色（有料オプション）となります。詳しくは、シトロエン正規販売店にお問い合わせください。

37 PHOTO : 欧州仕様車

PHOTO : Ë-C4 SHINE 欧州仕様車

38