昭和 55年 4月 6日発行

国口m
四

スポット

フフステッグ

当工業組合では岐阜県工業技術センター・エ業デザイン室と●「クンストストッフェ "79」
視察報告＂第8報●消防講習会開かる●プラ成形用金型、射出機、プラ材料の 54年生堂趙員デザイン情報カードを連載ご：：ご一新製品開発の有効資料に一

苓翁翠哀謡：·······.：さ恥・とさ；:ふ・・•••9詔···啜···.......i/．．．．：嘩···...•9.,·；ふ・’・9,.；ぶ,.....,.；ふふ：9 ．．．．．．．.．．．

．．‘翠．．＇ぶ心な匹•••’•J...，・ ・が99”鴫．”,:.,:.;c:c;,ふ••9ゞ··e:冑:....．．．9ぶ・

情報に区分されてしヽる。

タイアップして、デザイン開発を進めるための本誌では、この資料の中からプラスチック関

資料「デザイン情報カード」を 1年間にわたり係企業における新製品開発に有効な資料を選択

本誌 (36号〜 41号の 6回）に掲載し、組合して、毎号 2ページにわたって「製品デザイン

員各社の製品開発能力を高める参考資料としての事例」を紹介することになった。これらの件提供する。

についての問い合わせは当工業組合事務局にしこのデザイン情報カードは中小企業振興事業
団、中小企業情報センターが発行しているものていただきたい。（関連記事として 2面に具体的説明、 8 4面にデザイン情報カード）

I
岐阜県プラスチック工業組合会報

デ

新製品開発へのアプローチードン

背景・基礎・具体の 3情 報 に 分 類
この事業は、中小企業振興事業団、中小企業

岐阜県プラスチック
デザイン協会することにより、その効果を高めることがで

情報センターが、中小企業において不足していきる。

ると思われる製品開発能力を高めるための参考③具体情報

資料にしていただくことを目的として、デザイ「具体情報」は、企業が製品のデザイン開ンの専門機関である（財）日本産業デザイン振発を進めるにあたって直接参考となるよう具興会の協力を得て実施されている。

体的な製品デザインの事例を紹介するもので、

そして、この情報は地場産業の製品開発に役開発の要点を示すキーワードと、スケッチ、立つと思われる資料を抽出、分析し、利用しや写真等を中心に簡潔な解説を付したものであすいカード形式に要約され、昭和 54年 10月

る。
具体情報にとりあげられる商品例は、

より、地域情報センター、公設試験研究機関なの要点を解説するために取材されるもので、

どに毎月、約 20 0枚が送られている。

意匠権の尊重、保護について格別の配慮を必

情報カードの内容は、背景・基礎・具体の 8要とするものであることはいうまでもない。

つに分類されている。
①背景情報

心に

「背景情報」は、製品の改善、開発の前提

これらの情報カードは、各プラスチック関係となる生活、産地、市場の動向、消費生活等に有の背景資料で、経営、管理、開発に資するこ

企業における新製品開発のデザイとを目的としている。

効な資料になると思われるが、②

景情報については、 54年 10月に発足した岐基礎情報
製品開発を進めるために必要な情報は、生阜県デザイン振興会が 55年度より計画してい産、販売、そして消費という広範な企業活動

る「岐デ振ニュース」に掲載される予定もあり、に関連するが、「基礎情報」は、デザイン開本誌においては具体情報を中心に当組合員に特発を進めるために必要と考えられる基礎的なに有益と考えられるものを選択し、提供するも情報を各種文献・資料等から抽出し、作成さのである。
なお、選択は岐阜県工業技術センター・工業

れている。
昭和 54年度は、

デザイン室で行なうので、詳しい情報カードの「デザイン開発の方法」「デザイン開発、

利用方法、選択内容のこ｀要望等は、当工技セン

改善の事例」などが基礎情報の中心である。

ター・工業デザイン室に問い合わせるか、又はとくに、組合へ連絡していただきたい。

「品種別デザイン動向」、「基礎情報」は、当事業団の提供する「経営情報」、「技術情報」と併せて利用（岐阜県工業技術センター・工業デザイン室提供）‑ 2‑

デ ザ イ ン コ ー ナ ー

￨

N
o
.1

［デザイン情報カード

797058 使い方の流れを考えたデザイン一水切りカゴ付まな板
まな板の端に水切りざるをつけ，切ったものをすぐにざるへ移せるアイデア。ざるは取り外せる。
ふたつの機能の組み合わせも，このように作業の流れに一貫性がある場合は無理がなく，便利な工夫といえるし，構造上，製造上，共に特に難しい点はない。
在来のものを組み合わせて新製品とするのは最も簡単な思いつきであるゼけに，必然性がないと
結局，どちらの機能も中途半端に終り，永続する
商品にはなり得ない。

797060

単品追求で片手おちにならないようにーおろし器

チーズや野菜をすりおろす時，すりおろしたものを受ける皿は必ず必要である。この事例はおろし器と受け皿がセットされ，普段はおろし器が受け皿に納っているというものである。（その納め方も，おろし歯を下側に向けてしまうという方式である。）
申しわけ程度の受け皿をおろし器の先端に付けるより，この事例にあるように機能を充分に考えたデザインが大切である。

797115 有望なレジャー健康関連商品ーバランス遊具
レジャー・健康に対する人々の要求は，今後大いに高まるものと予想される。

一(799020)

この事例は，バランス運動を目的とする子供の遊具だが，子供に限らず，筋肉を鍛えるための予備運動具として最適。
大きさは 36cmX36cmo

発行：中小企業振興事業団・中小企業情報センター、協力：日本産業デザイン振興会デザイン情報センター‑ 8‑

デザインコーナー

Iテサイン情報カート
797332

No11

屋外の小さな設備にもデザインを—郵便受け

家庭用のポスト（新聞・郵便受け）には，入れにくく，取り出しにくい人；が多く，これは……
と思うようなスマートなデザインは，なかなか見当らない。
ここに紹介する 2つの事例はドイツのものだか．
新聞と郵便受けを一体にまとめたもので，耐候性にすぐれたポリウレタンを使い，機能面の検討が充分になされ，全体がきれいな曲線でまとめられている。
商品開発は家の中だけでなく，このようなアウ
トドア用品にも気を配りたいものである。

797064 環境にふさわしい素材の選択ーサニタリーウェア
この事例は．

「
Poligmo」シリーズという水まわり用品の 1つで， ミラノの Veca社製である。合板をコの字形に曲げ，厚手のガラスをアルミではさんで留めてあるという簡素な構造で，タオルハ
ンガー付，

ソープトレー付等がシリーズ化されている。
これらサニタリーウェアーは，対水性ということからプラスチック，金属など素材の選択が自ずと限定されているようである。しかし，

この事例でみるように，合板を使うことによって環境や雰
囲気に視覚的な暖みをもたらす，という展開も充分可能であろう。

発行：中小企業振興事業団・中小企業情報センター、協力：日本産業デザイン振興会デザイン情報センター‑ 4‑

戸ニーズに適確に• Jしこたえることで＼口：｀竺蚤応ごin:,,~::>：ク未米の扉をひらきますn消；集や ’I•;,r，のあら'"る分野て、使和 1
さや快適

さを＇ 1
．みだしてし、るプラスチノク

このすぐれ た 特1
1を コ ン ト ロ ー ー ル し て 、 繁 栄 の た め 1こ
よりよく活/I
Iし な け il，ぷなりません,
i，越ホiな 糸 日 と し て 、 各
i•9r9 (/)製品を多角 (
1
,
）
にI
H
I発、＇ 1.
i
布、販・，＇こしてし、リマーはプラスチ／クをます。

方、これらの製迅や虚辿のフロセスにあたっても、安令ヤ炭様の保令i
こも

1•

9
,
9配

.
1
恨し、時代と社会の二〜ーズにこたえる新しし、

価仙づくりを進めてし、ます，

ロ材を価祖涜るものにl

岱 I
言 租mIJ
マー

名古屋支店名古屋市中村区名駅 4丁目 27番 28号（新名古屋ビル）

信 誼P
.
V
.
C
.
塩ビは信越……と評価されている理由●1
言越化学は系列の日 1
言化学と合わせ、●グループの一翼である信越ポリマーを通じて

量・質ともにトップメーカーです。

需要家のニードを品質に生かします。

原料から一貫生産を行ない、● 工 場 の 1つに、 130M'の 大 型 重 合 器 を 備 え

常に新タイプの開発にとりくんでいます。

コンピューター操作による最新鋭工場を有し

応 用 面 の 研 究 も 充 実 Lています。

ています。

f言租〗ft: 字Shinetsu

本社 東 京 都 千 代 田 区 大 手 町 2‑6‑1 電話 (
0
3
)
2
4
2
‑
1
2
1
1（大代表）

名古屋支店名古屋市中村区名駅 4丁目 27番 28号
電話代表 58
1‑ 65I1‑ 5‑（新名古屋ビル）[Aachenプラスチック加工研究所

一

基礎応用・開発中心に研究教育l
欧州の研究機関と研究開発の方向 l
これまで 2回 (34号
、 35号）にわたってこ紹介した県工業技術センター高分子科長関谷裕彦氏の西ドイツで開かれた「クンストストッフェ'
79」の視察報告第 3報として、今号は欧州のプラスチック研究機関の概要とその方向をお話していただいた。

欧州の研究機関では、西ドイツの Aachen
プラスチック加工研究所を視察した。
同研究所はダルムシュ
タットのドイツ高分子研究所と並ぶ西ドイツ高分子研究所の中心的存在で主にプラスチックの加工、試験、応用のすべての分野において研究教育を行っていた。
主な目的は「未来の技西ドイツの Aachenプラスチック加工研究所

術者に理論と実践的活動によって高分子工学に研究活動はコンパウンデング、成形加工、応用関する総括的概念と合成高分子工業に対するエ（設計、溶接等）、試験、自動化（押出し、射業的指導力を養成すること」である。また主な

出、フィラメンドワインデング）、計測によるコンピューター導入など、特に押出部門における研究（新しいスクリューの概念、スクリュ内
溶融現象、混練効果、架橋、ブローの品質制御など）、ウレタンなどの発泡成形、複合材料の研究などに力を注いでいる。
研究所のシステムは(1)プロフェサー (
2哨滉月、
特許(
3
)
専門学科の 8部門にわけられ、研究の課
題は政府から開発依頼を受け、発明特許の部門

研究所内で説明をうける視察団一行

でグループを作り研究開発している。

‑ 6‑

予算は政府が 80%、民間会社が 80%、エ科大学が 10%、学生が 56%、その他の構成で運営しており、半官、半民の形であった。
このうち人件費は全体の予算の 49%67%を占め、研究費は 30% 40％となへている。
人員の構成は工科大学の学者 75名、研究所は
3 0 0名で、日本のエ技院の試験所と同程度である。
試験設備は 1946年にヒットラーが作った防空壕をそのまま利用し、環境温湿度の変化の少ないところで酎久性（クリープ性等）を中心に力学的試験などを長期的に行っている。
この研究所はデュッセルドルクからパリーに向って約 1時間の学閑都市で緑の多い静かな環境がいかにも印象的であった。
プラスチック産業の研究課題
製品開発は関連企業との共同研究が主流であったが、西ドイツの有名材料メーカー・バイエ
ルはプラスチック産業の研究課題として①高品
質の材料構造部品に使用できる新しい材料の開発②共重合、ブレンド、グラフトまたは強化に
よって既存材料の性能改善を③省資源、省エネ
ルギーの新しい生産方法の開発④原材料の新しいリースの探究⑤リサイクリングーなどをあげとからブラスチック材料の強度試験装置。
クリープ試験。押出実験装置。

ていた。
最後に欧州の製品開発指向は日本のイミテー
ションコピーによる過当競争の激しいのに比較して、オリジナリティが強く合理性に富んでいる。また、そのプロセスは前述のようにユーザー、モルダー生産者、その他関係者が共同で開発するシステムが確立されている。そのため他の企業との過度な価格競争も少なく健全な企業が多い。この様な企業体質だから企業人は自信に満ちあふれ、夢を持って仕事をしているのがヒットラーが作った防空壕、今は試験室。

うかがわれた。
‑ 7‑

：
業
薬E
l

販売

合成樹脂

田

山

田

山

化 成 株 式水 会 社

取締役社長

本

社

名古屋出張所正〒101東 京 都 千 代 田 区 内 神 田 2丁 目 8 番 4号
T EL (
03) 256‑78 6 1（代）
〒4
6
0 名 古 屋 市 中 区 丸 の 内 3丁目 1
3番 18号（サワニビル）
TEL(052) 961‑6591（
代
）

＠④

．
．
日拿含虚コ・ム樟式含社本社／東京都中央区築麟11・24TEL(03)541‑‑4111名 古 屋 支 店 /TEL(052)57H231
‑ 8‑

の1
,097台で、金額は前年比 8.
5％減の 12,

全国業界ニュース

620百万円となった。
ブロ成形機生産は前年比 1.1％増の 288台
で、金額は同 3.
8％増の 8,67 1百万円。
カレンダー、真空・圧空成形機、発泡成形機の生産は前年比 49.7％増の 274台、金額が◎ 金 型 生 産 は 最 高 の 5 7 3億 円 ◎同 15.
5％増の 8,85 6百万円となった。

54年のプラ成形用金型の生産実績は、組数◎

で前年比 6.9％増の 18,610 トン、金額では

プラ材料
生産実績

昨 年 は 8 2 0万 ト ン ◎日本プラスチック工業連盟がまとめた昨年 1

18.9％増の 57,377百万円となり、プラ金型の大型、精密化傾向が一段と明らかになった。

年間のプラスチック材料の生産実績によると、

金型工業会がまとめた 54年のプラ成形用金材料生産量は約 820万トン（対前年比 2 1.5型生産実績は、重量、金額とも過去最高の実績％増）で、過去最高を記録した。

となったが、 55年の見通しは原油の高騰から

内訳けは熱硬化性樹脂が約 166万トン（対くるプラ材料への見直し気運も予測される。

前年比 8.7％増）、熱可塑性樹脂は大幅伸長の約 654万トン（同 25.
3％増）である。

◎昨年の射出機（金額）過去最高◎◎東芝機が超大型射出機完成◎

日本プラスチック機械工業会は、このほど通産統計を基に昨年 1年間のプラスチック加工機

東芝機械では、このほど経済性、操作性、安械生産実績をまとめた。それによると、射出成全性を特に重視した型締力 5,000 トン、射出形 機 生 産 は 前 年 比 19.6％増で、過去最高の量 28キロの世界最大の超大型射出成形機「 I昭和 48年の 8,971台に次ぐ 7,665台とな

S5000DN‑400」

した。

ったものの、金額では郁年比 30.7％増で、過同成形機は、ソーラシステムに使われる太陽

去最高の 48年の 58,82 2百万円に比べ 19.

光線を集光するためのアクリル樹脂の超大型フ8％増の 70,
5 16百万円と最高を記録。

レンズを世界に先がけて射出成形により製造す

一方、押出成形機の生産は前年比 l2.1％増ることを目的として製作していたもの。

の石油化学製品◎取扱品目
ポリスチレン
高庄ポリエチレン

中低庄ポリエチレン
ポリプロピレンカルプR
ポリカーオネート

出光石油化学繊式含社
東京都 f代田区丸の内 3‑
1‑
1（国際ヒル）〒 100 合
名古屋営業所

03‑213‑3111

名 古 屋 市 中 区 錦 1‑17、‑ 13(名 興 ピ ル ） 〒460ff052‑231‑8611‑9‑によって合成樹脂類が特殊可燃物に指定されて防火設備が義務づけられるため、専門家を講師に招き、法令上の基準などについて知識の向上を図ろうということで行われたもの。
当日は岐阜県消防防災課係長の松久一郎講師による「貯蔵、取扱い基準」など説明のあと、質疑応答に移り、続いて「プラスチック
工場における防災とは」をテーマ
岐阜県プラスチック工業組合は 2月 27日午にAIU顧問名越助廣講師が講演。最後に映後 1時から岐阜産業会館 5階第 8会議室で「消画「ジェルマビルの惨事」が上映され、火災の防講習会」を開いた。

恐しさを目のあたりにみて、新ためて火災予防

これは 4月 1日から消防法施行令の一部改正に対する認識を深めるなど有意義な講習会だった。

「全国生活用品見本市」開く
ー メ ー カ ー 110社が 2万 点 展 示 一
名古屋市、生活用品振興センター共催の「全国生活用品見本市・名古屋 '8 0」が 2月 26日

27、 28の 8日間、名古屋駅前の愛知県中小企業センターで開かれた。
会場には地元の東海地区はじめ関東、関西のメーカーなど 110社が参加、 1、 2階全フロ

また、 99コマに及ぶ一般展示コマとは別にアーを使って日用品、レジャー用品、新製品、出品企業 110社の新製品を展示する特別コマ

アイデア商品など 2万点近く展示された。

が設けられ、流通関係業者の注目を集めていた。

急
｝

式会社

禾火元
本

社東京都中央区八重洲 5の 7

名古屋営業所

名古屋市中村区米屋町 2（埼玉ヒル 9F)

TEL 〈052〉 582‑5071
‑10‑

ヽ
疇
ノ

‑
l
l
9
l l' 'l化

取締役杜長慧し

式会社
川 久

社 〒1
0
0 東 京 都 千 代 田 区 丸 の 内 2丁目 5番 2号（三菱ビル）
TEL (
0
3
)2
8
3~ 5689代）
名古屋支店 〒450 名占屋市中村区名釈 3‑28‑12 （大名占屋ヒル 5階）
TEL(052) 563~ 5641
(
1
灼

本

名古屋支社化学物産部合成樹脂
名 古 屋 市 中 村 区 笹 島 町 1丁目 2
2
3番 地 （ 名 鉄 ハ ス タ ー ミ ナ ル ヒ ル ）電 話 名 古 屋

ポリエチレンスミカセンR(0
5
2) 583‑ (24 81‑ 24 8 6)

塩化ビニル樹脂

熱可塑性エラストマー

PE

スミリットR

住友

エチレン酢酸ヒニル共重合樹脂

メタアクリルシート

合成コム SBR

ポリプロピレン

メタアクリ

エバテートR

住友

レ

ミ
ぺ ク

ヽ

R

スミ

プレンR

高密度ポリエチレン

卜

住 友,
i
l
)
S
B
R
合成ゴム EPR

スミカ

名古屋支店

ヽ
一

エチレン酢酸ビニル
塩化ビニル共重合樹脂

スミグ

会

⑲
卜

〒4
6
0名古屋市中区錦1
丁目 1
1番 18号（興銀ビル）
電話〈 052 〉 201~7571‑ 11‑

将来、多角経営で業容拡充ヘ
川瀬樹脂l

発足当初は購入資金 510万円で 10オンスの成形機 1台を設置し、岐阜プラスチック工業の下請工場として出発。その後は川瀬さんの持今号の工場訪問は、ち前のがんばりと竹細工業当時のお得意さんか

岐栄プラスチック協同

らの注文もあって、業績は 1
顧凋に伸びており、組合の会計理事を担当

現在では下請製品 5割、自家製品 2割、その他の川瀬保雄さんが経営8割の割り合いで、すっかり軌道に乗っている。

する川瀬樹脂を訪問し人件費削減で現状を乗り切るた。工場は安八郡神戸。
エ町瀕古 281‑3

川瀬さんの工場は従業員 8人。このうち奥さ場内では東洋機械金属

んと息子さんも従事して一家総出動だが、の射出成形機 10オン

カ料金や原材料など一連の値上がりでコスト高

ス 2台と 6オンス 2台の合計 4台が昼夜兼行で、が回避できないのだから、これをカバーする意

卓上製品など日用品雑貨を量産している。

味でも人件費の削減など経営の合理化で対処し川瀬保雄代表「電

なくてはなるまい。とにかく、うちのような小竹細工にみ切りをつけ転業

企業では家族ぐるみで働らき、企業努力しない

川瀬さんがプラスチックに取り組み始めたのことには生き延びていけません」というわけ。

は、 11年前の昭和 44年 9月。それまでは祖

そんなわけで、設備投資もいましばらく見送

父の代から受け継がれてきた竹細工業を営んでって様子をみたいとのこと。

いたが、プラスチック製品の進出に押されて、最後に川顛さんは将来の構想について「現在竹細工製品の市場シェアが大幅に縮小してきたの日用品雑貨の成形加工では自ずと限界がある

ため、将来のことを考え、このプラスチック成

ので、さらに飛躍を期すためにも工業部品の分形加工への転業に踏み切った。

野に乗り出してみたい」と結んでいる。

⑤西‑ら寮芝槻械株式会社
本

杜東京都中央区銀座 4 丁目

2‑ 1
1

名 古 屋 営 業 所 名 古 届 市 中 村 区 名 駅 4丁目 7番 23号
化丁機課 TEL 〈052〉 561‑8341

‑ 12‑

純I
l
I
面無公 科エネルギー＂大然ガス＂
砂；｛料にポめ、モノマーからポリマー

まて U)メタクリル 111州メーカー
と
し
て
、I
l
l料の h指に数えられる協柏
ガス化 j
9
:
，I
文
。

I
l
l途に介わせた'.1',':i,111＼質ふ材を安，L供給するだめ 人然ガス を大し）］に‑ ラウ罠
一7『〒ぅ｀コlモ一—メタクリ）レ樹脂・；主型板

メタクリル樹脂・押出板メタクリ）レ樹脂・成形材料

今日切り取っても明日は再生しているとの意から、明日葉と呼 は れ る セ リ 和 の 大 形 多 年 草 わ か 国 暖 j世の，毎，兵に生し、葉は大形の羽状複葉、ウトに似て光尺かあり、；炎緑色、非常に強壮て発育か速い葉と茎は食用となる

C［竺竺，：イ~~:竺：：；：：

活きてる素材。
三菱レイヨンのプラスチック

ア
ワ
リ
ラ
イ
ト
メタクリル樹脂／板枯品

ア
ワ
リ
ペ
ッ
ト
ヮ
ィ
ャ
ベ
ッ
ト
、ABS
メ タ ク リ ルjij月 旨 /

射出成形材和R

A B S柱湘旨人三菱レイヨン

東京 (
2
7
2
)
4
3
2
1／ 大 阪 (
2
0
2
)
2
2
4
1／ 名 古 屋 (
5
6
1
)
6
7
1
1

‑ 13‑

日
精
は
お
応
え
し
ま
す
。

コストダウン・品質の向上・省資源の成形に…
コストダウン・品質の向上。省資源がます
ます要求される今日。より高度な技術力、柔軟な開発姿勢で対処していかなければなりません。日精は豊かな技術力と実績とによって、モルダーのあらゆるご要望にお応えしています。付加価値の高い成形は、日精の成形機こそが、お役に立つことをお約束します。

NISSEI 1歩進んだ射出成形穏をおとどけする

日輌紺脂工業尊式會祉
本社・工場

長野景坂戚印合（間8
8
)
2
‑
3
0
0
0（大代）〒389‑06名己屋宮業面 f
t
(
0
5
2
)7
3
2
‑
‑
D
2
6
1）
代
（

岐 阜 出 張 所 岐 阜 市 団 剛962‑
1（芭ピ）レ）合(
0
5
8
2
)7
2
‑
5
9
5
2

I
．
．I

さんじょうの射
一営業品目一精密工業部品、インサー
ト成形に特に適した機械と定評を頂いております。
射 出 量 5 グラム（％オンス）
より 600グラム (20オ ン ス ） ま
での各機種を製作いたしておりますので、用途に合せてご用命下さい。

■l
熱可塑性樹脂及ぴ熱硬化性樹脂、ゴム用射出成形機
璽l
ロストワックス用ワックス成形機、ワックス溶融装置、保温装置
璽l
液状原料用射出成形機、；主入機、混合脱泡機
1
1
1セ ラ ミ ッ ク 用 射 出 成 形 機
置l
当社射出成形機用金型・けの他関連装置〇カタログご希望の方は紙名ご記入の上お申込み下きいぐ
ー一阪形機・金型•関連装置を社内一貫生産している専門メーカ

靡山城精機製作所

社 東 京 都 板 橋 区 弥 牛 町 32番 地
業務部・工場 埼五県 I
ll口 市 中 青 木 2 「目 1 8‑ 2 1
名古屋営業所
名 古 屋 市 北 区 楠 町 味 鈴 政 所 28番 地
大 阪 営 業 所 T EL(06) 443‑3771
的八王子出張所
九 州 営 業 所 T EL
(092) 571‑2740番 小 倉 出 張 所
前 橋 営 業 所 TEL(a172) 52‑0733
番城南出張所
広 島 出 張 所 TEL(0022) 32‑27缶 番 沼 津 出 張 所

TEL103) 972‑‑0561四T E L(
0
4
8
2) 51‑6!
5
6(
代
TEL(052) 901‑5861番
TE L(
0
4
2
6
) 5
1‑7
1
4
4番
T EL(093) 471‑1079番
T EL(03) 7
7
6
‑
‑2
2
5
4番
T EL(0559) 22‑9610番‑ 14‑

5年度通常総会日程決る口りますが、シンガポール 8泊、バンコック 2泊の中で同見本市の視察をはじめとして観光も充

今年度の総会は来ろ 5月

分楽しんでいただける旅行です c 旅費について

9日（金） 10時 30分よはこり岐阜産業会館 5階第 1会の｛直上りもあり 1人につぎ 179,000円にな

議室（組合事務所の階上）りましたが、期間中の全食付の格安な団体料金で開催することが 8月役員です。参加を希望される方は至急 4月 15日ま会で決りました。

でに組合へお申込み下さい。

案内の時点から半年もたち航空・ホテル等

この総会では決算予算の口会報の原稿募集についてロ

審議の他、特に原材料や電会報を充実させるため、組合員の皆様から『

気料金の値上げなどプラスチック業界の取巻くずいひつ」『工場訪問」そのほか紹介記事を募

経済環境の悪化に対応するため、「プラスチ、ノ集しています。また、こ意見をお聞かせ下さい。

ク業界の動向とこれからの経営のあり方」といったテーマで大松理事長より最新の業界・経済の情勢を聞いた後、参加者全員のデスカッションを行い、皆様の知恵を出し難局を乗り越阜県のプラスチックをますます発展させようと

昭和 5
発行

いうものです。当日
望などこ発言をお待ちいたしております。

(0582

については後日ご通知いたします。

ス□アジア・ゴムプラスチック

大る口
3丁目 5番地

組合創立 10局年記念行事の一環として 5月

市の視察団を派遣いたします。すでに昨年暮頃ヽ︒

26日よりシンガポールにて関催される同見本

電話 (0582) 47‑7231

リシティセンター

こ案内をし日程はこ理解いただいてお

脂
樹

ン
口
ィ

ナ
ー"

三

菱

9
9
,
'9
9

'
1,
9
l'
l

'／ 9 ヽ
ミ,,鬱置璽

中低圧ポリエチレン‑
L
工業株式会社

‑ 15‑

りI
J買

1
&

r

今新しい
テーブレウェアーのだち出発。
ノーブル（英語）とは｀高貴 という意味、その名にふさわしいテーブルウェアーとして、 リ ス の 一 貰 し た デ ザ イ ン ポ リ
シーから生まれたメタクリル樹脂の最高級品です。

阜プラスチックエ

ぃ

たび

ノープル

会社

本
杜 紋 阜 巾 神 田 町 9丁目 25（大岐阜ヒル 6F) TEL〈0582〉65‑223
3（代）
稲 羽 工 場 岐 阜 県 各 務 原 市 前 渡 束 町 3620 TEL〈0583>86‑9311（
代）
支
店東京・大阪・名古屋・伽岡営業所高松心・札幌・字部宮