■■ Ძ ⍇Ჭ Ც Ც Ӹ ឬ ƕ ǹ ȝ ⌴ Ȅ ˳ ᬴ ư ༹ Ǎ Ɣ Ƴ ൱ų ų ų ų ų ų Წ Ც Ძ Წ Ƥ ƍ ǖ Ə ထ ǹ ȝ Ȭ ǯ ᅛ ⁝ ⁝ ⁝ ２〜 ３ Ｐ

11月

聖山大学視察研修 ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝ ４Ｐ

イ モ は 小 さ か っ た け ど ・・・ ⁝ ５ Ｐ

ふ る さ と 新 潟 の 童 謡 ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝ ９Ｐ

合同イモ掘り日手作りコンサート16■■ 新 潟 日 報 見 学 や 水 上 バ ス 遊 覧 な ど

月

12■■ 聖 山 ＆ 週 末■■【主な内容】

10月8日、町民会館周辺を会場に行われた『2012せいろう町スポレク祭』。
当日は晴天にも恵まれ、1,300名を超える皆さんが会場に足を運び、爽やかな汗を流しました。写真は、アームレスリング（一般女子の部）の熱戦の模様です。（関連記事：2〜4Ｐ）

町民会館休館日 ………………………………………… 5日､12日､19日､26日
トレーニングルーム休館日 …………………………… 5日､12日､19日､26日
図書館休館日……………………………… 5日､12日､19日､23日､26日､30日
町民会館のホームページ http://www.kaikan.seirou.niigata.jp
メールアドレス info@kaikan.seirou.niigata.jp※聖籠町はこの運動に協力しています

社会教育だよりは、資源保護のため再生紙を使用しています。

1,300名超がスポーツ体験で爽やかな汗2012 せいろう町スポレク祭
10月8日、体育の日に「2012せいろう町スポレク祭」が開催されました。
当日は、秋晴れにも恵まれ、大盛況だった昨年の1,100名を更に上回る1,300名を超える皆さんが町民会館と周辺施設でスポーツを楽しみ、爽やかな汗を流していました。
今年も昨年のスポレク祭での参加者の声を参考にしながら、より多くの皆さんが、より多くのスポーツを体験できるよう計画しました。
参加いただいた皆さんの様子とスポレク祭の当日に参加者からご協力いただいたアンケート調査の結果を紹介します。

ĩĳĪ●2012せいろう町スポレク祭アンケート集計結果●③④⑤

１.スポレク祭は楽しかったですか?
①とても楽しかった…………………242名②まあまあ楽しかった……………… 45名③ふつう……………………………… 10名④少しつまらなかった………………… 1名⑤とてもつまらなかった……………… 1名②①

２.楽しかった種目は何ですか?《楽しかった種目ベストテン》
順位
１位
２位
３位
４位
５位
６位
７位
８位
９位
10位

ĩĴĪ

種 目 名
テニス体験
フライングディスク
靴飛ばしゲーム
スポーツ吹き矢
ミニテニス
輪投げ
キックターゲット
ヨーヨー水風船すくい
グラウンドゴルフ
フリースロー

投票者数
↑98票
↑95票
↑80票
↓72票
↑71票
↓66票
↓60票
49票
↓46票
↓43票

前回順位
3位（50票）6位（42票）4位（48票）1位（57票）
圏 外5位（43票）2位（52票）8位（38票）7位（39票）9位（37票）〜施設研修〜

新潟日報見学と水上バスから見る新潟市
日︑新潟市黒埼にある新潟日報を見学してきました︒普段目

聖山大学の卒業生がアルビレックスを観戦してきました

学 ・ 期生の卒業生 名の方々が観戦に行ってきました︒

月６日︑アルビレックス対ヴィッセル神戸戦に聖山大

38 10
39

期生が観戦できず︑１年遅れの観戦とみなさん真剣に観戦しています生で見るスタジアムの雰囲気は迫力がありました

レックスに熱い声援を送っていました︒

こ の 日 は ０ 対 ０ の 同 点 で し た が︑ み な さ ん 地 元 ア ル ビ

なりました︒

本大震災の影響で毎年︑卒業生の恒例行事となっていましたが︑昨年は東日

25

９月

夕刊の印刷はなく︑機械は動いていませんでしたが︑初めて見る大き私たちが見学したのは午前中ということもあり︑残念ながら朝刊・

き非常に︑勉強になりました︒にする新聞がどのようにできるのか︒また︑日報の歴史などを見学で27

な機械にみなさん驚いていました︒

見学後ふるさと村で昼食を と り︑ ふ る さ と 村 か ら 朱りました︒

鷺メッセまで水上バスに乗
秋晴れの爽やかな日に信濃 川 を 遊 覧 で き︑ 楽 し い ひとときになりました︒

みなさん興味津々に眺めています38

聖山大学

約45分の旅はアッと言う間でした。

(4)聖山大学の皆さんと、サツマイモの収穫をしました
小さな イモ だったけど、 大きな 愛 のイモの巻

月10●社会教育課事業
三小学校児童対象日㈯13

春に聖山大学の皆さんと植えた イ モ を 収 穫 し ま し た が︑ 猛 暑
でもイモは自分で育つと過信して い た せ い も あ っ て︑ 上 の 写 真が全部でした︒なのに︑聖山大学 の 皆 さ ん は﹁ イ モ は い ら な いよ ﹂ と︑ ま る で ス ー パ ー マ ン のように帰って行きました︒
小さなイモしか収穫出来ません で し た が︑ 聖 山 大 学 の み な さん の 大 き な 愛 の 味 が す る︑ イ モ
を そ の 場︵ 畑 ︶ で 焼 い て 食 べ た
子どもたちなのでした︒

ͼκ̦κΈρȉ̈́ͤͅ

週末体験クラブ̱̹́͘͜Ȃ̭ͭ̈́ͅఱ̧̈́ͼ

κ̜͜
̜ͤ͘
̱̹͘
̹

ȶজ̹̻͉̞̞̥ͣ̈́ͣȷ͂ঊ̓
̹̻̓͜ͅ
̹
ͤ
ȁ ఈͬ၌̳૤̳ ͬ‫ޗ‬‫̢̩ͦ̀ޗ‬̩ ̹୉५ఱ
ఱ‫͈ڠ‬‫̹̱̯͙́ͭ̈́ ڠ‬ͼκͬઘ̞̞̳̀͘

秋はこころのスポーツの季節だ！週末体験クラブ11月の予定です
17 参加無料です11

忍法吹き矢塾の巻

町音楽祭りに挑戦

オリジナルろうそく作り（町民会館）（町民会館）（亀代地区公民館）

11

10 参加無料です（土）

忍者に変身しまーす11（土）

大ホールを体験しよう

24 参加無料（土）

定員有り

カラフルなキャンドル

全事業とも午前９時30分〜11時30分までです。

■参加の申し込みは町民会館☎27-2121（つなひきにいにい） 担当/松井・高松までお願いします。
(5)

ひ ろがる ふ れあい み つける よ ろこびュ！！
サポーター活動ラッシ

学校行事の盛んな季節になりました。

9／27

3年生「音楽」

9／26 クラブ「ダンス」指導Ⴑ࿤઀‫ࢷڠ‬緊張していた顔が楽しく！
振り付けのアレンジを加え出来上がりが楽しみ！

9／4

2年生「ザリガニ採り」

५ா઀‫ࢷڠ‬9／5〜18

9／26 1年生「マラソン練習」
9／28 下学年「マラソン練習」

4年生「音楽・器楽練習」

パート別練習〜徐々に音色が重なり、本番が楽しみ

9／11参観日「誘導」
斜め駐車にコツが要ります

問い合わせ：聖籠町学校支援地域本部（聖籠町町民会館内）☎27−2121

ここも「たち」としますか？

地域コーディネーター：新保利文・阿部誠衛・佐久間千都・渡邉

彩・大倉幸子ĩķĪ‫ࢷ ڠ‬঑‫׳‬౷ུ֖໐মު
9／21・24・26・27・28
4年生「音楽・器楽練習」

ܹయ઀‫ࢷڠ‬9／26 1年生「砂場で遊ぼう！」〜第二弾 秋の海岸〜
春に実施した時と同じサポーターさんに来ていただき 子どもたちの成長を感じた！ との感想でした

一人一人の児童にきめ細かく教えていただきました

5年生

9／26「稲刈り」＆10／4「脱穀」

収穫したお米は、
10月21日の学習発表会に児童が販売します！

9月13日（木）新潟県立生涯学習推進センター
生涯学習実践研修会「子ども支援コーディネーター研修会」

ࡄਘ͈အঊ

9月19日（水）・9月20日（木）新潟県立生涯学習推進センター
コーディネーター養成研修会〜基礎から学ぶ会議進行ファシリテー
ション〜

コーディネーターの資質向上を目指して研修に参加しました
グループワークの内容をポスターにして、発表しました

地域の皆様の声を大切に事業運営に取り組んで参りますので、いつでもお気軽にご意見をお寄せください。
ĩĸĪ\ ୉ᢌ಴໲‫ͥ͢ͅ੅ࠝا‬஻௮͈̻͘ ^ ؊‫׳‬౬↮⇂↙↖ജⅹⅵ˟ ‒⁨⁡⁞†․
現在参加者は147名（男性19名 女性128名）になりました。
12月の歌おう会は、ステージで楽しくクリスマスソングを歌おう！ですね。
10月から練習に入っていますが、その前にちょっとクリスマスのマメ知識を…

クリスマスは今から2000年以上も前、父ヨゼフ・母マリアが所用でベツレヘム（ヨルダン）を訪れた時、馬小舎でイエス・キリストが誕生した日と言われています。その日が12月25日との記録が残されています。
キリスト教では冬至の祭りに緑の針葉樹を飾り、そのまわりを囲んで踊る時にクリスマスキャロ
ル（クリスマスを祝う歌）を歌ったといわれています。この習慣はフランスからドイツ、イギリスに広まっていきました。
今、日本でもそれをまねて、もみの木をツリーとして飾り、信者でない人でも、クリスマスソン
グを歌ったり、プレゼントをもらったりと1つの祭りごととして楽しんでいます。もちろん信者の方は教会でイエス・キリストへの祈りを捧げていますが…
それにしてもクリスマスケーキを食べるというのは日本独特のイベントなのかも？
イエス・キリストとは救世主という意味で名前ではありません。

午後の会場でお待ちしています。

この会場は人数が少ないので、ご自分の体験談が飛び出したり、意見が飛び出したりと毎回和気あいあい。

歌声は、人数が少ないわりにパ
ワフルで、狭い
会場いっぱいに響きます。

時々、集まりが少なくて、さびしい時もあるので、午前や前や夜の方も良かったら、一度顔を出してください。
休憩時間もいろんな年齢層の方がみんなでお話
して、とても和やかないい雰囲気です。

（講師：宮澤）いつからでも参加できますので、ぜひ一緒に歌ってみませんか！（申込用紙は町民会館にあります）

次回は11月10日（土）̤ঊ̯ͭͬႲ֚ͦ̀੣ͅ‫̠̱̞͘͡ظ‬ʴ৽टȁȁ͙ͭ̈́́‫̠̤ظ‬ٛ৘࣐տ֥ٛ
ȁȁȁȁ୉ᢌ಴‫֗ޗ‬տ֥̤ٛ࿚̵̞ࣣӱĲıȇııȡĲĲȇĴıȁ઀γȜσ୉ᢌ಴಴ྦྷٛ‫܁‬ȁ২ٛ‫ه֗ޗ‬ȁ২ٛ‫߸֗ޗ‬ӲĲĴȇııȡĲĵȇĴıȁలˎȆˏ݈ٛ৒ŕŦŭġȇıĳĶĵĮĳĸĮĳĲĳĲ

ӳĲĺȇĴıȡĳĲȇııȁ઀γȜσŇŢŹȇıĳĶĵĮĳĸĮĸĺĸķ
ĩĹĪ

芹 洋子、柳本 幸子、横田 聡子、
長川 慶
司会 鈴木 秀喜（NSTアナウンサー）、
村山 千代（NSTアナウンサー）
出演団体 コーラス聖籠の杜、新発田高校合唱部、
せいろう少年少女合唱団
聖籠町教育委員会、（公財）新潟県文化振興財団、NST
お問い合わせ先
聖籠町町民会館 電話：27-2121

࠮ ඾”୉ᢌ಴಴ྦྷٛ‫܁‬ⅻٛા⅘ల

୉ᢌ಴‪

₉ ⃸պ
₉ ࣏࿐‫⅃֚ݥ‬ⅼ థඤঌ‪₉ ࿹ੳ
₉ ५ུ࢕ຳ⅃ⅼ ૧อനঌ‪ᴿɹʳʃ̝ᷡ෉͏˩ᷢ

₉ ⃹պ
₉ ઐന࠲হ⅃ⅼ ૧อനঌ‪

₉ ⃸պ
₉ ࡀ໹
₉ ᣃ⅃ⅼ ࡼஂঌ‪₉ ࿹ੳ
₉ ࣞઐୃ੉⅃ⅼ ୉ᢌ಴‪ᴾɹʳʃᷡ˧෉͏˨ᷢ

₉ ఱٛ⅛වર৪⅜ষ⅛⅕ℸⅴ⅔ⅇ„℺ਬⅫⅴ”යⅰℹ⅗ఱٛ⅕⅗ⅴⅫⅅ⅍„

ঌ”ࡼஂঌ”૧‫ګ‬ঌ⅗⅖ℹⅳⅯ੿‫℻ࢡܣ‬₉ ࣽٝ⅛ఱٛ⅜૧໳ࠇशⅯ࣐ℵ”૧อന

Ⅻⅅ⅍„⃹ٝ୉ᢌ಴૶஝੿‫ܣ‬ఱٛ℺େఱ⅘࣐ⅸⅶ

₉

ĸ

₉ ⃹պ
₉ ࣞ‫্ޘ‬჊⅃ⅼ

演

主

催

ఌ

ஓᤆႊᩒ̙ܿް

ⅽⅾ↼⇅↟”࿤‫ݩ‬ા”ఉ࿒എ‫ؚ‬ඤ‫׋‬൲ા

₉ ২ٛ‫ۯ℺ه֗ޗ‬ၑⅇⅵ಴ྦྷٛ‫܁‬ⅰ←↳⅗⅖”২ٛ‫֗ޗ‬ঔ୭⅛‫ڎ‬ਅૂ༭⅛‫ۯ‬ၑ↎

←↜↶ⅻ൵වⅅⅫⅇ„࠮ ඾⅛ထ೰⅔ⅇ„‫׋‬ဥ

ĲũŵŵűĻİİ

℺”੿ြഎ⅘⅜ⅾ⇅↖‡↣⁋↞ℹⅳ⅛ထ

₉ ૭୏⅜⅁ⅶⅫ⅔೒ⅴௗ࢛⅔࣐ℵⅫⅇⅯ↝⁇←↭↿ⅾນা⅘་ࢵⅅⅫⅇ„

⅔ ⅇ„ ‫ ׋‬ဥŸŸŸįŴŦŪųŰĮŴũŪŴŦŵŴŶįūűİ
‫ٳ‬ই⅘ฺℵ”಴ྦྷٛ‫܁‬ව࢛⅛࣐মထ೰ນ

↞ ⅔ ‫ ℻ ⅔ ෇ ږ‬Ⅻ ⅇ„ ℔ ℑ ℋ ⅜ࢃ⅜‫ڎ‬ঔ୭⅛ߗ℻ે‫ޙ‬ⅻⅾ⇅↖‡↣⁋

₉ ‫׋‬ဥ‫ٳ‬ই⅜

Ĳĳ

࿩Ⅿ‫خ‬ෝ⅘ⅇⅵထ೰⅔ⅇ„ĩĺĪ出

町民会館窓口、または新潟県民会館、㈱新潟トラベル伊勢丹営業所、下越音楽鑑賞協会にて好評販売中
販売窓口

༠
ῂ
ʗ
ɨ

˦᡻
 ʲ ɇ
⢶ᔭ
ˀዌ
⢯ɩ
ʻ
ɡ

町民会館入口設置の大型ディスプレイ

第3回聖籠町親善将棋大会
籠町）
Ａクラス優勝 高松正春さん（聖）Ｂクラスは山本光夫さん（新発田市
Ĳı

日

時

平成24年12月16日（日）午後2時開演（開場午後1時30分）
場

所

聖籠町文化会館（町民会館内）

̹̠

〜手作りコンサート〜͏̯ͥ͂૧‫͈ګ‬ൺာ

入 場 券 前売り500円（当日600円）全席自由席

(10)

(11)

⃍୉ᢌ಴ౣ‫ظ‬ٛ⅛ै຦ ໹଼ඵ਱অා߇࠮‪ⅻતٚⅅⅫⅇ„ਝ
₉ ५
₉ ๼‫ܔ‬ဎࣽ ࠮ġ ⅛ġ ౣġ ‫ظ‬ġ࿊੟⅗⅖‫۾‬ⅸⅴ⅗ⅅ⅕କ⅛ಎ࿹ٗ⅘٬࠮຾ဋⅅ⅓ⅻⅴ ġ
‫܊‬
₉ ‫ޘ‬
₉ ੇ
₉ २

ℽ ⅳ ⅀

೒ⅴൽ⅛ศ⅛८କ‫ڥ‬ℹⅴ⅍ⅵუ⅘੊শ⅛ၵًۜℼⅵ ġ
઀
₉ ࿤
₉ ↥
₉ ↠

ⅲ

୳ⅻ੄ⅅ֨⁁ࣺⅮֲⅥऒⅥ⅕൲ℹⅅ࢛⅛૙ஜఘࡑ ġ
઀
₉ ࿤
₉ ៍౺ঊ

ⅅ⁃ⅼ ⅆ

୬ₛ⅘੥℻ࣺⅭ‫ض‬ਏ⅛ैުನා⅂⅕‫ࠣ⅜࢓ܨ‬ⅅ⅕ܱⅇ ġ

ߒ
₉ ന
₉ ໲
₉ ဎ

ℸ⅛

ၻ℻࿻⅕‫ݛ‬Ⅰ⅃⅛ਈ⅘ଜ⅟౼ⅶ⅓ྶℿ⅓ಓⅫ⅔ࡨⅶ⅘ℴⅳⅈ ġ

₉ ⅽ
₉ ↄࢊⅴࠑℾ୽௔⅛‵අਬ‶਀⅘⅕ⅴ⅓ℴ⅛ࣼⅫ⅄Ⅻ⅄ဃ℻⅓ြⅵ⅗ⅴ ߃
ġ₉ ൥
₉ ൥
₉ ↞
₉ ⅾ
ಱࡼশ⅘࿒‫ژ‬Ⅾ⅓ِ⅜໓ⅻ໳ℽୀⅶ࣐ℽⅅ⅒ℹ⅗໓ⅻ໳℻ℿⅴ ġ ߃

෎ఝ࿡⅘ௗⅻ‫ٳ‬ℿⅶ⅝ၵ໓⅛૤౷ⅲ℻⅗ℹ᪣᪥গⅫⅈ ġ

ࣱാ⅛ฒ⅟ࡶⅴⅅຳ⅜ࣽඳພ⅗ⅶ⅝඾ₛ⅘‫ܙ‬ⅴഞⅢ ġ

₉ ‫ޘ‬
₉ ֚
₉ ຃

ਸ਼
₉ ౓
₉ ↂ↚ঊ

ल
₉ ൥
₉ ࠐ
₉ ঊ

ℽⅷ⅑⅏

ඏட⅘਱สා⅛Ք෍℺উ৐ⅉ⅍ⅴ֚‫ز‬๟ⅅⅭ ġ

ౘ
₉ ࢀ
₉ ↹
₉ ↀ

⅁ℸⅷℼ

࡚‫఻⅘۾‬ห⅛බ஺ࠐⅻ੹ℶள௷⅘௜ᴌ⅗⅑ℹⅅℽℴⅴ ġ
ⅱ ℹ ⅍

ཅ
₉ ോ
₉ ୱ
₉ ࢺ

⅓ⅼ ℹ Ⅲⅼ⅍⁁Ⅴⅴ⅕ഛ‫ׇ‬໮⅑ℿࡣ಴ⅻၠⅉⅅܱ‫⅘؛‬ఁ⅟⅛ဵ֏ ġ
⅚

໹
₉ ࿤
₉ ௩
₉ ࢺ

℺

෠‫⅛ߓܥ‬ↂ↖⇀ↇ‫℻ٳ‬ຳ⅕߻Ⴧ‫ܙޢ܉‬ⅉࣣℵ౴݅ਹ⅚ⅵ ġ

ି
₉ ๶
₉ ๼খঊ

Ⅾ

਀⅘৾ⅴ⅓ࡉⅵ⅁⅕⅛⅗℻ྴტⅻ੥ୠ‫⅓℻ٳ‬ℶ⁁⅕ⅴ⅕۷ⅵ ġ

ള
₉ ༏
₉ ↾↽ঊ

富樫和子

◆問い合せ先：聖籠町大字桃山

第一学習室

場：結いハート聖籠◆会

物：小筆（はがき、顔彩などはこちら

ち◆持時：11月18日（日）午前９時〜12時

◆日

₉ ന
₉ ↻
₉ →
ⅽ↌Ↄↁ⅘၁Ⅻⅶ⅗℺ⅳၛ⅏՘⅓⁁ⅧⅼⅫ⅔Ⅿृ℻⅛Ⅹⅴ⅍ⅴ ġ ུ
஠૸ⅻℽⅷ℺⅚૗⅘඾ઘℿ⅃ⅉ໐‫⅛ڰ‬ః⅜↌⁋ↂ‡⅘ීⅱ ġള
₉ ༏
₉ ‫૾ݛ‬ঊ

Ⅿ ⅇ⅋

࣒঍
₉ Ւ
₉ ໐
₉ ઍ
₉ ຃

ଋངఱऱᎂ੫ໍⅢપମⅱⅳⅅ⅑⅑଑℻වⅵ໓⅜ਝⅻฺⅢ ġ઀⅃℻‫ޘ‬ളⅶ⅝෱ࢷඏශࡉℷတ඾ⅸⅠⅅℽௗₛ⅘ྖ⅑ ġ

優遊会

਀੥̧͈
਀੥̧
͈ාٖે
ාٖેͬ
ͬ௣̱̠ͤ͘͡
主催

手書きの年賀
手書きの年賀状をもらうと嬉しいですよね。

ヘタでもいいんです。それぞれの個性をいかした心伝わる手書きの年賀状に挑戦してみませんか!?

対象は、聖籠町に在住の小学２年生から大人までです。高齢者も大歓迎です。

みなさんからのお申し込みをお待ちしています。

〜11時30分からはお茶の飲みながらおしゃべりタイムです〜

で用意します。）☎0254-27-4586

ĩĲĳĪĲĲ ࠮ȁ୆‫ڠپ‬ਠƦΑεȜΜͼαϋΠૂ༭ġ ඾ġ ဟġȁ୆ȁ‫پ‬ȁ‫ڠ‬ȁਠȁঔȁ୭ġȁΑ ε Ȝ Μ ঔ ୭ˍ࿐Α άρΞͻΑȪಓȫɛȂπ΄Ȫ࿡ȫĳ߄Α π΄ȪಓȫɛȂάρΞͻΑȪ࿡ȫĴ ਿƦാ୉ᢌ಴໲‫ا‬ऱ͏̯ͥ͂ࠝෝ‫ظ‬ာऱȪ໲‫ا‬ٛ‫܁‬ȫĵ඾୉ᢌ಴໲‫ا‬ऱ

Ķ

࠮

‫܁ݝ‬඾

ķ

‫غ‬

࿡‫ۼ‬଎੥‫܁‬Ȫࡿࢃ˔শ́͘ȫĸକΑ ఊޭ࠽Ȃܹయ̷̜͍ાɛĹ࿐Α άρΞͻΑȪಓȫɛȂ಴ྦྷٛ‫̷͍̜܁‬ાȂπ΄Ȫ࿡ȫ

ĺ

߄

Ĳı ാ

ఱ༰५ΠτΛ΅ϋΈȪ५ா౷ߊΑεȜΜ࢐ၠমުȫΑ ΀ͺυΫ·ΑȂ൥‫̷͍̜ܙ‬ાɛ֊൲଎੥‫܁‬৬ȪႱ઀ȫΑ π΄ȪಓȫɛȂάρΞͻΑȪ࿡ȫ਩ྎఘࡑ·ρήȪෆ༹଑̧࿦ੂȫ֊൲଎੥‫܁‬৬Ȫ൥‫ܙ‬Ȃ൐५Ȃܹ೓঱ൺ‫܁‬ȫঞ̱̞͊ٛȂ֚඾ঊ̓͜଎੥‫֥܁‬Α έςȜΑεȜΜȂ̧́ͥŅŢźŴȂΪΛίγΛί‫ޗ‬৒ɛ

ĲĲ ඾Α లĲĴٝ୉ᢌ಴૶஝ΕέΠΨτȜδȜσఱٛ
ɛ

Ĳĳ ࠮

‫܁ݝ‬඾

ĲĴ ‫غ‬

࿡‫ۼ‬଎੥‫܁‬Ȫࡿࢃ˔শ́͘ȫΑ ΀ͺυΫ·ΑȂ൥‫̷͍̜ܙ‬ાɛĲĵ କΑ ఊޭ࠽Ȃܹయ̷̜͍ાɛĲĶ ࿐Α άρΞͻΑȪಓȫȂ಴ྦྷٛ‫̷͍̜܁‬ાȂπ΄Ȫ࿡ȫɛĲķ ߄Α π΄ȪಓȫɛȂάρΞͻΑȪ࿡ȫĲĸ ാలĳĳٝ୉ᢌ಴‫ڢإ‬ऱȪ໲‫ا‬ٛ‫܁‬ȫ਩ྎఘࡑ·ρήȪဋ‫ڠ‬బȁ಴‫ڢإ‬ऱͅಯ୽ȫΑ ̧́ͥŅŢźŴȂΪΛίγΛί‫ޗ‬৒ɛ΋ͺρ΃Λί૶஝࢐ၠΨτȜδȜσఱٛ୉ᢌΫȜΙδȜσఱٛ

ĲĹ ඾
Ĳĺ ࠮

‫܁ݝ‬඾

ĳı ‫غ‬

࿡‫ۼ‬଎੥‫܁‬Ȫࡿࢃ˔শ́͘ȫΑ ΀ͺυΫ·ΑȂ൥‫̷͍̜ܙ‬ાɛ

ĳĲ କ֊൲଎੥‫܁‬৬ȪႱ઀ȫΑ ఊޭ࠽Ȃܹయ̷̜͍ાɛ

ĳĳ ࿐֊൲଎੥‫܁‬৬Ȫ५઀ȫΑ άρΞͻΑȪಓȫɛȂ಴ྦྷٛ‫̷͍̜܁‬ાȂπ΄Ȫ࿡ȫĳĴ ਿƦ߄ ଎੥‫܁ݝ܁‬඾ĳĵ ാ਩ྎఘࡑ·ρήȪ૶ঊ΂ςΐ΢σ̷̠̩ͧैͤȫ֊൲଎੥‫܁‬৬Ȫ൥‫ܙ‬Ȃ൐५Ȃܹ೓঱ൺ‫܁‬ȫĳĶ ඾Α έςȜΑεȜΜȂ̧́ͥŅŢźŴȂΪΛίγΛί‫ޗ‬৒ɛ̵̞̠ͧႂ‫܃‬έΛΠ΍σఱٛ

ĳķ ࠮

‫܁ݝ‬඾

ĳĸ ‫غ‬

̪͈ͥͭ͋໐‫ؚ‬Ȫ଎੥‫܁‬ȫ࿡‫ۼ‬଎੥‫܁‬Ȫࡿࢃ˔শ́͘ȫΑ ΀ͺυΫ·ΑȂ൥‫̷͍̜ܙ‬ાɛĳĹ କΑ ఊޭ࠽Ȃܹయ̷̜͍ાɛĳĺ ࿐Α άρΞͻΑȪಓȫɛȂ಴ྦྷٛ‫̷͍̜܁‬ાȂπ΄Ȫ࿡ȫĴı ߄ȶ২ٛ஠ఘ́ঊ͉̪̩͚̓ͬ͜‫׋‬൲ȷέ΁ȜρθȪ໲‫ا‬ٛ‫܁‬ȫΑ π΄ȪಓȫɛȂάρΞͻΑȪ࿡ȫȂΪΛίγΛί‫ޗ‬৒଎੥‫܁ݝ܁‬඾ɦષܱထ೰͉་ࢵ̳ͥાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃમ̱̩͉Ȃ಴ྦྷٛ‫܁‬ȪıĳĶĵȽĳĸȽĳĲĳĲȫྌ͉ΑεΥΛΠ̵̞̠ͧȪıĳĶĵȽĳĸȽĲĶĲĶȫ
Αġ͉Ȃ̤͒࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ȃɦɛȶŏőŐ༹૽ΑεΥΛΠ̵̞̠ͧȷ͈ၞȃ
₉ ႕ා⅘⅗ℽॼ੟⅛ࡕⅅℹ⁁⅍‫ذ‬Ⅿਞ
ⅸⅴ”඾ⅻ೏ℶ⅂⅕⅘ਝ℺૬Ⅻ⁁⅓℻
⅓ ℵ ⅵ ⅛ ⅻ ৘ ۜ ⅅ ⅓ ℵ Ⅻ ⅇ„‵੟ ⅃ ‫ێ‬⅃Ⅿ๞‫܅‬Ⅻ⅔‶⅕⅜ⅲℽ࡞⁁⅍Ⅿ⅛⅔”
๞‫܅‬වⅴ⅛ࣼℹⅳ⅜੭ₛ⅘੟⅃Ⅿ၂⅏಍℻ⅻⅬⅉ⅓℻⅍ⅲℶ⅘এℵⅫⅇ„ⅅℹⅅ⅗℺ⅳ”ࣽࢃࡼ਱ාࢃ”ຐාࢃ⅛
඾ུ⅘ℸℵ⅓Ⅿ”࡛हⅻ୆℻ⅵِₛ⅕
൳အ⅘‫ܬ‬୯ⅻۜⅆⅵ‫۝‬ဥ߉℺ဥℵⅳⅶ
௽ℿⅵ⅛⅔ⅅ⁄ℶℹ„
₉ ⅁⅁ତා”։ુ‫ܨ‬ય⅕ℵℶ࡞ဩⅻ໳
ℵ⅓Ⅿ”අ⅘֑გۜⅻ‫ژ‬ℷ⅗ℽ⅗⁁⅓℻⅓ℵⅵⅲℶ⅘এℵⅫⅇ„‵⅗ⅵⅨ⅖”ࣽාⅯ։ુ‫ܨ‬ય⅗⅛ⅎ⅗„‶
⅕„জু૸”
઀‫ڠ‬୆⅛ࣼ⅘⅜۪‫ޏ‬࿚ఴ℺ఱ℻ℽ৾ⅴ
क ఋ ⅃ ⅶ”‵‫أ‬౰‫⅛⅁℺ا‬ⅫⅫૺⅭⅲℶ⅔ℴⅶ⅝”඾ུ⅛‫℺࢓ܨ‬Տ෎ఝ‫ا‬ⅇⅵ⅔ℴⅷℶ‶⅕ℵℶমⅯ൚শ⅛২ٛ‫ش‬
⅔‫ޗ‬ⅸⅴⅫⅅ⅍„↉↽↼ַࣧ⅛ఉอ”
൲૒໤⅛୆ఠࠏཤષ”٬କպ⅛ષઌ”⅋⅛ఈ੨ₛ„
₉ ໲࿂⅘ⅇⅵ⅕ަₛⅅℵⅲℶ⅔ⅇ℺”ଲ‫ܰٮ‬࿅⅔۪‫ޏ‬٨஝⅘ঐૻ℺࢜ℵ⅓ℵ
ⅵ ौ ࣽ”‵ ੟ ⅃ ⅜ ‫ ێ‬Ⴚ ”‫ ַ ࣮ ⅜ ⅃ ێ‬Ⅻ
⅔‶
⅛ⅲℶ⅘ࢊႴ⅛՛ℵ‫۝‬ဥ߉℺୆Ⅻ
ⅶⅵম⅜⅗ℵ⅛ℹⅯⅅⅶⅫⅉⅼ„‫ة‬ຐා୶Ⅿ‵੟⅃‫⅃ێ‬Ⅿ๞‫܅‬Ⅻ⅔‶⅕࡞ℷⅵ඾ུ⅔ℴ⁁⅓Ⅸⅅℵ⅕‫ܐ‬ℶࣽ඾⅁⅛ࣼ⅔ⅇ„
₉ ૧ⅅℵ‫۝‬ဥ߉⅜୆Ⅻⅶ⅗ℵℹⅯⅅⅶ
Ⅻⅉⅼ℺”໲‫ا‬ٛ‫⅛੅ࠝ⅜⅔܁‬ਝ⅘࢜
ℿ⅓”Ⅼ⅗⅃ⅼ⅛ࠝ੅อນ⅛ા℺ఉତ
୆Ⅻⅶ⅓ℵⅫⅇ„ℸশ‫℺ۼ‬ℴⅶ⅝ଵ๱⅖⅛ⅲℶ⅗टⅅⅻⅅ⅓ℵⅵℹℸ࿚ℵࣣ
ⅸⅉℵ⅍ⅎℿⅶ⅝⅕এℵⅫⅇ„‹‫݌‬ന›

ĩĲĴĪ

せいろう

！
あの話題の映画・ドラマの原作が読みたい！

この秋、映画・ドラマを読む！
―見てから読む？読んでから見る？―
ĳıĲĳාĲĲ࠮࣢ྀ࠮Ĳ඾อ࣐

ŏŰįĴĵĳ

同じストーリーのはずなのに、映画で見たときと、本で読んだときとの感じ方が異なることってありませんか。映画と本はそれぞれの楽しみ方があります。
原作と見比べてみて違いを探してみるのも良いかもしれません。図書館カウンター前に、映画・ドラマの原作本の展示を行っています。ぜひ、お手に取ってみてください。

日にち：平成２４年１０月２７日（土）〜

場 所：聖籠町立図書館

午前9:00〜午後5:00「 わ く わ く！雑誌ふろくプレ ゼ ン ト 」＆「雑誌リサイクルフェア」！
開催中！

12月から２月までの冬期間

開館時間が変更になります！

聖籠町教育委員会 町民会館
☎0254－27－2121 図書館 ☎0254－27－6166

隠古典相撲と家族の絆。感動、涙の物語。
映 画『渾 身 KON-SHIN』は2013年１/12（土）公開予定。
編集・発行
社会教育課

秋の読書週間イベント

利用者のみなさんへ

健一／著
川上
『渾身』

竜／著者
和田
『のぼうの城』

駄目だが人間臭い魅力で衆人を惹きつけて止まない英傑像を提示した、新しい
エンタテインメント小説。
映画『の ぼ う の 城』
2012年11/2（金）公 開予定。

３月からは、夜間図書館・延長を再開します。

☆なくなり次第終了です！図書館へお急ぎください☆

Ｓ係長の『図書館日誌』

図書館ボランティア

図書館の飾知らなかったの？」

若くはないのかなぁ」「どうしてだまってしまうのかな？」「そんなにおこらなくてもいいのに・・・」

Ｓ係長 「連絡お待ちしてま～す」

ね」

書館までお問い合わせください

バ ー を 募 集 し て い ま す の で、 図Ｔ主任 「『 キ ャ ン デ ィ 倶 楽 部 』で も メ ン

Ｓ係長

Ｔ 主 任「 す て き な お ね え さ ま たちのグループなのっ！」

Ｓ係長

Ｔ主任 「・・・」

Ｓ係長 「ん？

Ｔ主任 「・・・」

さんたちのグループだね」

前 か ら す る と、 き っ と 若 い お 母「『キャンディ倶楽部』っていう名Ｓ係長 「それもすごいや！」流の場としてもいるそうよ」

し て 友 達 づ く り や、 図 書 館 を 交

Ｔ主任 「そ のほかボ ランティア活動を通Ｓ係長 「それはすごいや！」

楽しませてくれているのよ」

大 人 ま で、 来 館 者 の 方 々 の 目 をを し て く れ て、 子 ど も た ち か ら「季節ごとにさまざまな飾りつけ

Ｔ主任 「あらっ！

いたんだけど」部』というグループが あるって聞

ボ ランティアで『キャンディ倶楽

りつけをしてくれている図書館

Ｓ係長 「 Ｔ 主 任！ Ｔ 主 任！

「キャンディ倶楽部」 の巻までの開館となります。

※雑誌のふろくプレゼントのみ聖籠町にお勤め・お住
まいの方（学生含む）が対象です。

(14)