広報12
とみおか
my hometown TOMIOKA

2014

No.626

どこまでも続く
大空のように絆をつなげてContents「あなたの町へと続く空」

内堀新知事が双葉郡８町村長と懇談 …………………………02
郡山市日和田に復興公営住宅が完成 ………………………06
富岡町消防団が全国大会出場 ………………………………… 07
富岡高校女子サッカー部
４年ぶり５回目の全国大会出場へ ………………………08とぴっくす ………………………………………………… 15〜16
とみおか桜通信 …………………………………………18〜23
れていても、この空は大切なふるさと富岡につながっています。

内堀新知事が双葉郡町村長と意見交換● 東邦

広報とみおか12月号（No.626） 主な目次

うとしている富岡の秋空。遠く離

富岡町政策化会議が発足
積み上げ型の復興計画を目指す
町は 月７日︑町民ワーク 成︒議題に応じて︑公共交通
ショップの意見を計画書とし 機関や商工業者などの協力をてまとめていく政策化会議を 得ながら︑ワークショップの発足︑宮本町長が委員に委嘱 意見の計画化を目指します︒
状と辞令を手渡しました︒
会議では︑職員委員から計政策化会議は︑町民ワーク 画策定の方針を立てる上でのショップに出席している富岡 難しさなど︑今後解決すべき町 役 場 職 員 の ほ か︑
﹁ 富 岡 町 課題が多く出されました︒次復 興 ま ち づ く り 計 画 ﹂を 取 り 回の会議では︑計画素案の作
まとめた日本大学工学部の土 成 に 向 け︑ ワ ー ク シ ョ ッ プ
方 吉 雄︑ 浦 部 智 義 両 准 教 授︑ で 出 な か っ た 課 題 の 検 討 や︑県 の 避 難 地 域 の 計 画 担 当 者︑ ワークショップの意見と現行復興庁福島復興局の職員で構 政策との突き合わせ︑既存計画の検討やワークショップでの意見と現行政修正案などを検討していきます︒
今後は︑富岡町災害復興計
画︵第二次︶検討委員会と政策化 会 議 が 来 年３ 月 を 目 標 に 素案を取りまとめます︒素案は全世帯に配付し︑意見公募︵パブリックコメント︶を行って計画へのご意見を伺いますので︑ご協力をよろしくお願いいた
し ま す︒ な お︑ 計 画 の 完 成 は６月を予定しております︒

サポートセンターいずみは︑１階がデイサービス施設︑２階はフィットネスルー
ム を 備 え た 交 流 ス ペ ー ス と な っ て お り︑
富岡町内で医療施設を経営していた﹁とき
わ会グループ・社会福祉法人光美会﹂
が町から委託を受け管理運営を行います︒

銀行

午前８時〜午後５時︵土日・祝日は休業︶▽住 所
いわき市泉町滝尻字定ノ田２２３▽営業時間

宮本町長から委嘱状を受取る委員（右）復興加速に向け意欲を示す
内堀 雅 雄 新 知 事 が 月など︑新しい取組みに向け日︑富岡町役場郡山事務所 た動きも出ている︒状況はにおいて双葉郡町村長と意 厳しいが︑未来に向かって
見交換を行い︑復興と再生 光を強めて行くことが県の加速に向けての意欲を新た 役割であり︑住民の皆さんにしました︒の苦しみを一緒に感じなが内堀知事は会の冒頭﹁ 双 ら 前 に 進 ん で 行 き た い ﹂と葉郡はまだまだ多くの問題 挨拶︒その後︑各町村長とが 山 積 し て い る︒ そ の 一 個別に会談を行い︑それぞ方︑イノベーションコース れの町村が抱える問題や県ト構想︵ 国 際 研 究 産 業 都 市 への要望等について意見をに向けて整備を行い︑浜通 交換しました︒
りの復興の柱とするもの︶
話し合いを終えた宮本町
長は﹁内堀知事には双葉郡
に対する深い思い入れがある︒同じ郡内でも町村ごとに異なる問題を抱えていることから︑今回は個別に話を聞いていただいたが︑知事は復興に向け今後もよりいっそう前向きに取組んで行くと語られた︒その言葉に︑町としても期待するところは非常に大きいものがあ る ﹂と 述 べ︑ 今 後 も 県 と密に連携を取りながら前に進んで行く考えを示しました︒

高齢者支援活動の拠点がオープン﹁サポートセンターいずみ﹂ 月４日から供用開始

11

台あり
︵無料︶

マルト

● 泉店
ルートイン

くすりの
マルト●

●ホテル

★
JR 泉駅

今月の表紙

うろこ雲に覆われ、夕陽が沈も13

各町村長を前に挨拶する内堀知事（中央）

広報とみおか （2）（3） 広報とみおか

80

ローソン ●

浴室
フィットネスルーム

11

▽駐車場
敷地内に

▲ 泉ヶ丘ハイタウン

10

テープカットする左から、常盤峻士 光美会理事長
菊地とも子 相双保健事務所いわき出張所所長
宮本町長、塚野町議会議長、川上延男 泉玉露応急
仮設住宅自治会長

サポートセンターいずみ☎ ０２４６㿌３８㿌３８２１

デイサービススペース

11

いわ き 市 泉 町 に ︑ 同 市 内 で は 好 間 町 に
続 き２ ヵ 所 目 と な る﹁ 富 岡 町 高 齢 者 等 サ
ポ ー ト セ ン タ ー い ず み ﹂が 完 成 し︑ 月日に 開 所 式 が 行 わ れ ま し た ︒
サポートセンターは︑日常生活において介助や支援を必要とする高齢者等の方々に︑総合相談や医療・福祉等の関係
機関と連携した支援活動を行う施設です︒
開 所 式 で は 宮 本 町 長 が﹁ 介 護 予 防 の 高
齢者支 援 や 生 き が い 対 策 の 交 流 の 場 と して︑多 く の 皆 さ ん に 利 用 し て い た だ き たい ﹂と 挨 拶︒ 出 席 し た 関 係 者 が 施 設 の 開所を祝 い ま し た ︒
28

富岡町いわき地区拠点 施設が開設されます
富岡町いわき地区拠点施設には、町民の皆さまの利便性向上を図るため、いわき市内に点在する施設
を集約しました。同敷地内に多目的に利用できる集会施設も新設されますので、行政区・自治会等の会
議や町のイベント等に活用していきます。
『富岡町役場いわき支所』『富岡町社会福祉協議会いわき事業所』『富岡町生活復興支援センターいわき平交流サロン』『多目的集会施設』◆◇富岡町役場いわき支所からのお知らせ◇◆
富岡町役場いわき支所は、平成23年12月よりいわき合同庁舎内に設置しておりましたが、駐車場が無く階段を使わないと支所に入れないなど、町民の皆さまには大変ご不便をお掛けしておりました。
この度、たくさんの方からご協力をいただき、いわき市平北白土へ移転することになりました。新しいいわき支所は、十分な駐車スペースを確保し、足元に不安のある方にも安心して来所いただけるように平屋建てとなっております。
また、環境省所管の家屋解体受付窓口も、支所移転に伴い12月22日より新しいいわき支所内で業務を▼富岡町いわき地区拠点施設地（〒970−8024 いわき市平北白土字宮前８番地）

行います。

▼

東日本国際大

移転日

いわき駅
ラトブ●

いわき短大
●〒いわき局

平消防署
統合庁舎●

6
●いわき市
文化センター●
コジマ

いわき支所で取扱う主な業務

●セブン
イレブン

東北電力
いわき営業所●●イオン※12月19日（金）まで、現在のいわき支所にて通常業務を行います。
なお、12月20日（土）
は、移転作業のため日直業務を行いませんので予めご了承ください。

●●●
イトーヨーカドー

平成26年12月22日
（月）

●

夏井川
デイリー
ヤマザキ

○戸籍謄抄本・住民票の交付○印鑑登録及び印鑑登録証明書の交付

229

松尾病院 ●○税務証明書の交付

記載以外の事務について
も、郡山事務所への取り
次ぎ等、可能な範囲で対応いたしますので窓口にご相談ください。

○国民健康保険の加入・喪失手続き及び保険証等の交付○健康相談及び母子健康手帳等の交付○いわき市内仮設住宅の維持管理及び入退居の手続き

富岡町
いわき地区拠点施設○公益一時立入りの申請受付及び許可証交付○避難先住所の変更手続き○被災証明書及び届出避難場所証明書の交付

新川◆◇富岡町生活復興支援センターいわき平交流サロンからのお知らせ◇◆▼富岡町いわき地区拠点施設敷地内図（敷地内は一方通行です）

富岡町生活復興支援センターいわき平交流サロンは、12月22日（月）から富岡町いわき地区拠点施設内

多目的集会施設口

富岡町生活復興支援センター
いわき平交流サロンに移転し、運営を開始することになりました。
12月９日（火）まで、現在の平サロンを開館しています。
なお、12月10日（水）から21日（日）は、移転作業のため休館とさせていただきますので予めご了承くだ

駐輪場

さい。

一方通行

入

◆◇富岡町社会福祉協議会いわき事業所からのお知らせ◇◆
富岡町社会福祉協議会いわき事業所は、12月22日（月）から富岡町いわき地区拠点施設内に移転し、運営する一方通行ことになりました。

いわき支所

詳しくは、同封の社協だより「笑〜る110号」をご覧ください。

富岡町社会福祉協議会
いわき事業所
駐車スペース（5） 広報とみおか

広報とみおか （4）月日︑県営として初となる

郡山市で行われました︒
今回完成したのは︑郡山市内日戦争で亡くなられた方々のご冥福を祈り︑恒久平和を祈念する﹁平
年 度 富 岡 町 戦 没 者 追 悼 式 ﹂がれました︒

ル鹿島で︑震災後初めて執り行わ

成
月５日︑いわき市のせきのホー

26

富岡町消防団 団長

安藤治

お 祈 り 申 し 上 げ ま す ﹂と 式 辞 を 述

らんことご遺族の皆様のご多幸を戦没者の御霊がとこしえに安らかの 再 生 を 成 し 遂 げ る こ と を 誓 い︑

捧 げ︑ 宮 本 町 長 が﹁新たな富岡町

遺族が列席︒参列者全員で黙祷を式には各避難先から約 名のご40

和田地区に建設された﹁県営日和

田 団 地 ﹂で︑ 入 居 者 や 佐 藤 雄 平 知

事︵当時︶
︑地元関係者などが出席

し住宅の完成を祝いました︒
式 で は︑ 宮 本 町 長 が﹁町民の生

活再建に向けて︑大きな光が見えてくる思い︒地元郡山市をはじめ︑多くの皆さまのご協力とご支援の117

賜物であり︑町としても︑復興公営住宅の情報提供や入居相談会の開催など︑今後も住宅に関する町
民 の 不 安 解 消 に 努 め て い く ﹂と 祝辞を述べ︑佐藤知事から入居者代
表の大和田豊吉さん︵岩井戸︶に鍵が手渡されました︒
鍵を受取った大和田さんは﹁入
居 が 決 ま り と て も 嬉 し い 思 い で︑これを一歩として将来を考えていきたいです︒周りが富岡の方なので︑新しいコミュニティを作るのが 楽 し み で す ﹂と 語 り︑ 新 し い 生

戦没者の冥福と永遠の平和を祈る 平成26年度富岡町戦没者追悼式

今回の全国大会出場に際し多くのご支援と激励を賜り︑誠にありがとうございました︒避難先から集結した選手たちは７ ヵ月前から練習を開始し︑県大会を勝ち抜いて全国大会に臨みました︒彼らには心からご苦労様と言いたいです︒また︑我々消防団が頑張っている姿を見ていただ
き︑町民の皆様に元気を届けたい気
持ちで一杯でした︒
今回惜しくも入賞は逃しました
が︑選手たちは良い経験をさせていただきました︒彼らが頑張ってきたことへの評価は︑どんなことがあっても変わることはありません︒

べました︒続いて塚野町議会議長と藤田保正双葉郡遺族会会長︑遺族代表の遠藤美喜子さんが追悼の言葉を送り︑町内の戦没者２４６ました︒

べての御霊に対し哀悼の誠を捧げと共に先の大戦で亡くなられたすを捧げ︑町内の仏教会による読経

は︑猪狩利衛町遺族会会長が祭文催による富岡町戦没者慰霊祭でその後行われた富岡町遺族会主

柱の冥福を祈りました︒

式辞を述べる宮本町長

関係者によるテープカット

全国消防操法大会を終えて活に向け期待を寄せられました︒

11

富岡町消防団
全国操法大会で敢闘賞を受賞
24

広報とみおか （6）（7） 広報とみおか

完成した県営日和田団地

第 回全国消防操法大会が 月８日︑東京臨海広域防災公園で行われ︑富岡町消防団員
５人が小型ポンプ操法の部に出場しました︒
富岡町消防団は︑震災以降途絶えていた操法大会出場に向け︑４月 日から早朝訓練を開始︒
８月の県大会で見事に優勝を飾り︑全国大会へと駒を進めました︒厳しい訓練の集大成となる全国大会には︑多くの富岡町消防団員や県内の消防団関係者が応援に駆け付け︑選手の皆さん
は︑これまでの支援に対する感謝の気持ちを込めて堂々の操法を披露しました︒
指揮者を務めた阿部祥久さんは﹁団の歴史と伝統を無くしてはいけないという気持ちで訓練を続けてきました︒これまで︑県内外に避難している団員の皆さんにもご協力をいた
だき︑感謝の念に堪えません︒今回は団の垣根を越えてここまで来ることが出来ましたが︑町の復興に向け団結力をさらに高めていきたいです︒そして︑次の若い世代にも消防団の歴史を繋いで行って欲しいと思います﹂と大会を振り返り︑今後の活動に意欲を見せました︒
宮本町長は大会終了後︑﹁全国大会出場は︑本団をはじめ団員の皆さんが一致団結しての成果であり︑今回の経験は皆さんの人生の糧になるものです︒古里復興に向け︑今後の消防団活動に期待します﹂と述べ︑多くの消防団関係者と共に選手の皆さんの労をねぎらい
ました︒
14

11

復 興 公 営 住 宅 の 鍵 引 き 渡 し 式 が︑県内初の復興公営住宅が完成 郡山市日和田団地で鍵引き渡し式

町内仏教会による読経

富岡高校女子サッカー部 15
15人でつかんだ全国の舞台

月 日から 日の４日間︑秋田県で行われた全日本高等学校女子サッカー選手権
大 会 東 北 地 域 大 会 に お い て︑
富岡高校女子サッカー部が３位に入賞し︑４年ぶり５度目となる全国大会への切符を手にした︒
富岡高校女子サッカー部
は︑東日本大震災と原発事故に よ る 避 難 で 部 員 数 が 激 減︒
競技規定により試合に出られないなど辛い状況の中︑避難先の福島県立福島北高等学校
サテライト校で毎日の練習に励んできた︒
平成 年４月︑６人の新しい部員を迎えてメンバーは人となり︑新たなスタートを切った選手たち︒その後︑新たに１名の部員を加え︑サッカーができる喜びをより一層強く感じている︒
１月３日から兵庫県で行わ
れ る 第 回全日本高等学校女子サッカー選手権大会︒
逆境に負けず努力を続けてきた選手たちは︑２年連続の全国大会出場を果たせなかった 男 子 サ ッ カ ー 部 の 分 ま で︑持てる力を十分に発揮してくれることだろう︒

11

高野 愛さん猪狩 有莉さん 江下 若葉さん 鈴木 麻海さん 鈴木 美紀さん 二ノ宮 千穂さん 二瓶 葵さん（３年 二本松市出身）（２年 いわき市出身）（２年 いわき市出身）（２年 いわき市出身）（２年 会津若松市出身） （２年 会津若松市出身） （２年 郡山市出身）

10

富岡高校サッカー部が２年連続の全国切符をかけ︑宿敵・尚志高校と対戦した全国高校サッカー選手権福島県大会決勝戦︒
月１日︑小雨が降る郡山市
西部サッカー場・午後１時 分
キックオフ︒富岡は序盤に失点するも︑その後は準決勝まで無失点を誇った守備陣が尚志の得点を許さず︑両チームほぼ互角の戦いで前半を終了した︒
後半︑尚志が怒涛の攻めを見せ５㿌０と富岡を突き放す︒そして鳴り響く試合終了のホイッスル︒涙をこらえ無念の表情を見せる選手たち︒

官野 紗彩さん佐藤 優さん設楽 千夏さん 澁谷 帆香さん 鈴木 綾乃さん
渡部 望さん
秋元 遥さん
（１年 会津若松市出身） （１年 喜多方市出身） （１年 郡山市出身） （１年 福島市出身） （１年 会津若松市出身） （１年 下郷町出身） （１年 富岡町出身）

東北大会では︑勝ち進んでいく
につれ︑いい緊張感を持って試合に臨むことができ︑チームとしても成長できたと思います︒
全国大会ではまず１勝を目標に︑また富岡町民の皆さんに元気を届けられるようなプレーをしたいです︒

震災があり︑人数が揃わない中で選手たちは戦い︑これまで悔しい 思 い を し て き ま し た︒ 震 災 以降︑
今年初めて部員が 人となり︑全国大会出場を決めることができ︑大変嬉しく思っています︒
全国を目標にこれまで頑張ってきた選手たちには︑より高い所に基準を置いて︑全国の舞台でも臆することなくプレーしてほしいと思います︒そして︑富岡という名を大切に戦ってきます︒

選手たちは︑震災後の困難な状況を承知で富岡高校に入学し︑目標に向かってよく頑張ってくれた︒今年も全国へ行き︑富岡町民に勇気や元気を届けたかった︒それが出来ないのがとても悔しい︒
これまで支えていただいた方々に心から感謝したい︒皆さんが応援してくださるのは︑やはり自分たちに富岡高校という名前があるからだと思う︒富岡高校である限り︑選手と共に前へ進んでいきたい︒

試合後のロッカールームでは︑
佐藤弘八監督が﹁お疲れさん︒こ
こへ連れてきてもらってありがとう︒みんな本当によくやってく れ た︒ ３ 年 生 は こ れ か ら もサッカーを続けて︑サッカーの楽しさや素晴らしさをいろんな人に伝えて欲しい︒１︑２年生は負けた悔しさを忘れず︑来年泣
かないためにまた必死で努力しよう﹂と選手をねぎらった︒
最後まで諦めることなくボールを追いかけた富高イレブン︒
貫いた富岡魂は︑必ずや苦難を乗り越え︑それぞれの夢と光をつかみ取るに違いない︒

主将 今野 楓さん
（３年 福島市出身）
女子サッカー部
松本 克典 監督

24

26

23

広報とみおか （8）（9） 広報とみおか

男子サッカー部

14

佐藤 弘八 監督

14

富岡高校男子サッカー部

全日本高等学校女子サッカー選手権大会出場決定
東北代表として

10

27

全国への挑戦、貫いた富岡魂25〇「定型評価」
で確認できない場合には「現地評価」
を選択⇒専門家の現地調査により以下を確認
宅地と認定できる面積

宅地の単価〇証明書類により、田畑であることを確認

26
12

公的年金等受給者の地

児童扶養手当申請について

宅

お知らせ

これまで︑公的年金︵老齢・遺 族・ 障 害 年 金 等 ︶を 受 給 している方は児童扶養手当を申請することができませんでし
たが︑児童扶養手当法の一部改正に伴い平成 年 月１日
より申請できるようになりました︒
なお︑公的年金等が児童扶養手当を下回る場合は︑その差額分が支給されますが︑逆に公的年金等が児童扶養手当を上回る場合は︑当該手当の申請ができない場合がありますので︑予めご了承ください︒〇宅地の賠償上の評価方法は「定型評価」と「現地評価」

22

申請等各種手続きについて

課税地目により確認できない場合の取扱い

27は︑ 避 難 先 の 市 区 町 村 に︑ 郡
山 市 に 避 難 さ れ て い る 方 は︑
富岡町役場健康福祉課福祉係までお問合わせください︒※ 法 改 正 後 の 手 続 き と し て︑
子どもの加算措置をせずに障害年金と児童扶養手当を受給している方は︑障害年金における子どもの加算手
続きをしていただくことになります︒
健康福祉課 福祉係

賠償項目

12

10 27

富岡町表彰式及び新年賀詞交換会の開催

東京電力では、土地の賠償について当該土地の固定資産課税情報に係る課税地目を基に
「宅地」
「田畑」
「宅地・田畑以外の土地」の３つの賠償項目に分けて、それぞれ請求受付を開始しております。
しかし、皆さんが所有されている土地によっては、課税地目と利用実態が異なっているケースがある
ことが予察されます。
そこでこのようなケースについて、賠償上どのように取扱われるかをまとめましたのでご参照ください。なお、詳細については下記「財物ご相談専用ダイヤル」にお問合わせください。

平成 年 富 岡 町 表 彰 式 ・ 新
年賀詞 交 換 会 を 左 記 の 日 程 で開催い た し ま す ︒▼日時
平成 年１月 日︵木︶午前 時 か ら▼場所
パレスいわや26︵いわき市鹿島町久保字梅田４㿌１︶

東京電力の損害賠償における課税地目で確認できない土地の取扱いについて▼参加 費 無 料
▼参加 申 込 み 方 法
町コ ー ル セ ン タ ー へ ︑ お 電
話にて お 申 込 み い た だ き ︑ ①
団体名 ② 職 名 ③ 氏 名 ④ 連 絡 先をお伝 え く だ さ い ︒※個人 で の 参 加 も 可 能 で す ︒▼申込 期 限平成 年 月 日︵木︶総務 課 総 務 係

お知らせ【確認できた場合】⇒田畑として賠償【確認できない場合（証明書類が無い場合を含む）】
田

畑

富岡町ごみ出しカレンダー⇒田畑の賠償とはなりません。
⇒ただし、請求者自身により当該土地を田畑として利用していることを申し

平成 26 年 12 月

出ることで、東京電力が個別対応することになっています。
「財物ご相談専用ダイヤル」にご連絡ください。

日

月

11 月 30 日 1

火

水

木

金

土

2

3

4

5

6

燃えないごみ、ビン類・カン類〇証明書類により、原発事故時点での土地利用状況を確認

7

8

14

15

⇒課税地目が農地で、農地以外の土地として利用している場合は、農地転用

定に影響する場合がありますので、農地転用許可に係る書類をお持ちの方
は、東京電力にご提出ください。
※課税地目が田畑である造成工事済みの土地を「田畑」の賠償として既に合意をしている場合でも、改めて「宅地・田畑以外の土地」
として請求可能です。
〇ご自身で「不動産鑑定評価書」をお取りいただいた場合は、当該鑑定評価額を全てに共通

時価相当額として賠償金額を算定

11

13

16

17

18

19

22

23

24

25

燃えないごみ、ビン類・カン類

28

29

30

31

1月1日

26

4

木

金

土

2

3

5

6

7

8

9

10

燃えるごみ、ごみ出し日

20

11

12

13

14

15

16

17

燃えるごみ、ごみ出し日

27

18

ごみ出し日
1月2日

水

〈 回 収 業 者 は お 休 み で す 〉

ごみ出し日

12

火

1月3日

〈 回 収 業 者 は お 休 み で す 〉

19

20

21

22

燃えないごみ、ビン類・カン類

25

26

27

28

23

24

ごみ出し日

29

30

31

燃えるごみ、ごみ出し日

平成26年12月28日（日）
から平成27年１月４日（日）
は、年末年始のため回収作業を行いません。害虫獣被害等防止のため、この期間のごみ出しはご遠慮くださいますよう、ご協力をお願いいたします。
ごみは分別したうえで、
上記の回収日にお出しください。回収業者は、数日かけて町内のごみステーショ
ンを巡回し、順次、ごみの回収を行います。
粗大ごみやリサイクル対象家電、危険物等は、ごみステーションでの回収はいたしません。分別方法
やごみの出し方については、11月21日発行の広報お知らせ版に同封の「平成26年12月からのご家庭の片付けごみの回収について（お知らせ）」
又は町ホームページをご参照ください。

生活環境課 環境衛生係※「不動産鑑定評価書」を取る費用は、自己負担になります。
※東京電力が鑑定評価の前提条件等を確認する場合があります。

東京電力株式会社（11） 広報とみおか

21

許可に係る書類（農地転用許可書、農地転用届など）をご提出いただかなくても「宅地・田畑以外の土地」として請求可能です。なお、時価相当額の算

10月

燃えるごみ、ごみ出し日⇒「財物ご相談専用ダイヤル」にご連絡ください。
宅地・田畑
以外の土地

9

日

12 月 28 日 12 月 29 日 12 月 30 日 12 月 31 日 1

燃えるごみ、ごみ出し日【確認できた場合】⇒確認状況に基づき該当項目により賠償【確認できない場合（証明書類が無い場合を含む）】

平成 27 年１月

福島原子力補償相談室「財物（土地・建物・家財）ご相談専用ダイヤル」☎０１２０−９２６−５９６（午前９時〜午後９時）

広報とみおか１月号発行についてのお知らせ
毎月第１金曜日に通常版、第３金曜日にお知らせ版を発行しております広報
とみおかですが、平成27年１月は合併号として１月16日（金）に発行いたします。
皆さまのご理解をよろしくお願いいたします。

広報とみおか （10）

付及び通行証の交付を行うことができません︒▼他町への相談
自 宅 が 町 内 の﹁ 避 難 指 示 解
除準備区域﹂
又は﹁居住制限区域﹂
であり︑他町の﹁帰還困難区 域 ﹂に あ る 実 家 等 へ 立 入 りを行う場合は︑次により立入
り先の自治体へ相談してくだ
さい︒
ま た︑ 他 町 の﹁避難指示解除準備区域﹂
又は﹁居住制限区域 ﹂に 立 入 り す る 場 合 に つ いても︑立入り先の自治体へ相談してください︒
住民生活課

０２４６−８４−５２０４

浪江町

生活支援課

０２４３−６２−０１５１※各施設で予約を受付けますので、申込み先へご連絡い
ただいた際に、ご希望の実施施設をお選びください。

▼

▼

▼

▼

※募集要項は︑町教育委員会に備え付けてあります︵町
ホームページからダウンロードすることもできます︶︒
教育委員会 教育総務課☎080‑3933‑6772
三春ベクレルセンター（三春の里敷地内）

健康福祉課 福祉係

生活支援課 避難生活支援係

双葉町
大玉出張所

富岡町コールセンター☎0120‑33‑6466

27

24

がんばるあなたを応援します

０１２０−２６−３８４４
申込み先

12

富岡町奨学資金制度

環境対策課【簡易放射能分析装置（検出限界値、約20ベクレル）】

15

10

広報とみおか （12）（13） 広報とみおか

大熊町

福島地方法務局郡山支局☎０２４−９６２−４５０５

電話番号
申込先 富岡町役場産業振興課☎0120‑33‑6466

個人事業税の課税時期※富岡町内の水・土壌・果樹等を測定できます。
※詳細は、申込まれた方へ毎月初旬にご連絡いたします。

変更について２月受付分

12

町で は ︑ 経 済 的 理 由 に よ り
就学が 困 難 な 方 を 対 象 に ︑ 奨
学資金 を 無 利 子 で 貸 付 し て います︒ お 気 軽 に ご 相 談 く だ さい︒◆対象 と な る 方
大 学 や 短 大︑ 専 修 学 校︵修業 年 限 ２ 年 以 上 ︶︑ 高 等 専 門学校︑ 高 等 学 校 に 在 学 し て いる方で次の要件に該当する方︒①品行 が 正 し く ︑ 学 術 に す ぐ
れ︑ 身 体 が 強 固 で あ る こ と②合格 当 時 ︑ 引 続 き 富 岡 町 に
５ 年以上住所を有していること③経済 的 理 由 に よ り ︑ 就 学 が困難 と 認 め ら れ る こ と④同種 の 奨 学 資 金 の 貸 与 ︑ 給
付を 受 け て い な い こ と⑤世帯 全 員 の 所 得 が 町 奨 学 資
金貸 与 条 例 施 行 規 則 に 基 づ
く基 準 以 下 で あ る こ と※連帯保証人︵２名︶が必要で
す︒

２月16日
（月）

３月９日
（月）
（月）
３月23日

富岡町役場庁舎（本岡字王塚）１月受付分

福島地方法務局からのお知らせ

福島県では︑毎年８月に個人事業税の納税通知書をお送りしていますが︑原則として富岡町に住所を有する方に対し︑ 今 年 度 の 納 税 通 知 書 は︑所得税の申告期限延長措置終了に伴い︑平成 年 月 日に発送する予定です︒
複数年分の所得を申告された方には︑申告年数分の納税通知書をお送りいたします︒▼納期限
第一期 平成 年１月５日
第二期 平成 年３月 日※減免制度などの詳しい内容
は︑相双地方振興局までお問合わせください︒
相双地方振興局 県税部☎０２４４㿌２６㿌１１２６

測定日

１月13日
（火）

１万円以内

担当部署

いわき支所

測定場所

受付月

12月受付分高等学校

15※卒業の６ヵ月後から︑貸与
期間の２倍の期間以内に貸与を受けた奨学資金の全額を年１回または年２回で返還するようになります︒◆申請期間
平成 年３月２日︵月︶〜平成 年４月 日︵金︶まで︵その後は毎月 日が期限になります︶※申請人の面接を右記申請期間中に行いますので︑奨学金の貸与を希望する学生の方は町教育委員会までお越しください︵面接が難しい場合はご相談ください︶︒

放射性セシウム濃度測定日のお知らせ

臨時福祉給付金、子育て世帯臨時特例給付金の申請はお済ですか？
【ゲルマニウム半導体式核種分析装置（検出限界目標、１ベクレル）】

正規の就学期間

自治体名
実施施設

12

町では、臨時福祉給付金及び子育て世帯臨時特例給付金の支給対象者の方へ７月15日に申請書を郵送いたしました。申請書受付期間は平成27年１月15日（木）までとなっておりますので、お早めの手続きをお願いいたします。
申請書と確認書類（本人確認書類については印字されている方全員分）、振込み口座の確認書類については、申請者名義の通帳のコピーを返信用封筒に入れ、郵送で申請してください。
なお、加算額の対象となる年金や手当の確認が取れない場合、年金等を受給していることが確認できる書類の提出を再度お願いする場合がありますので、予めご了承ください。
対象と思われる方でも町民税の申告を行っていな
い方には、支給対象の判断ができないため申請書を送付しておりませんのでご注意ください。
富岡町役場郡山事務所

1231

高等専門学校101026

自宅外通学５万円以内
専修学校

24

大学（短大を含む） 自宅通学２万円以内

27 27

平成27年１月５日（月）から、田村市役所（新庁舎）
で登記事項証明書等の交付が受けられます。
請求機設置場所
田村市役所（新庁舎１階）「福島地方法務局田村証明サービスセンター」
受付時間
平日 ９：00〜12：00
13：00〜16：30
取扱業務○全国の土地・建物及び、会社・法人の登記事項証明書発行○全国の会社・法人の代表者事項証明書発行○会社・法人の印鑑証明書発行（印鑑証明書の請求には、印鑑カードが必要です。また、請求の際に代表者の生年月日記入の必要があります）○動産譲渡登記及び債権譲渡登記の概要記
録事項証明書発行※コンピュータ化されている不動産及び会社等に限られます。
※要約書及び地図・図面等の交付は行っておりませんのでご注意ください。
○オンラインにより交付請求された登記事
項証明書等を、証明サービスセンターにて交付することもできます。

27 27

区

分

奨学金（月額）

貸与期間

12▼奨学金・貸与期間の急激な悪化が見込まれるへ避難しているが︑南相馬
年末年始等の帰還困難場 合 は︑ 立 入 り の ご 遠 慮 を市の会社へ通勤している︶区域への立入り︵通過お願いすることがあります︒ ※﹁帰還困難区域﹂
内は︑通行
含む︶
について
⑤ 申請のない﹁帰還困難区域﹂へできる道路及び時間が限ら
月 日︵水︶から１月 日の立入りは認められません︒
れます︒︵木︶は︑国コールセンターに ▼申請等の方法※ 雇 用 証 明 書︑ 通 院 証 明 書 等
よる受 付 業 務 及 び 一 時 立 入 り
月 日︵水︶から１月 日の裏付けが必要となります︒
を 原 則 と し て 実 施 し ま せ ん︒ ︵木︶は︑次の全ての立入りに ※ 対 象 と な る 事 項 が 限 定 さ れ
何らかの事情により︑やむを ついて町担当まで申請してく
ま す の で︑ 申 請 す れ ば 通 過得ず﹁帰還困難区域﹂への一時 ださい︒
できるわけではありません︒
帰宅︵通過含む︶を行う必要が ①町内の﹁帰還困難区域﹂へ一◆事業者等の公益目的の一時生じた 場 合 は ︑ 町 担 当 ま で 個
立 入 り に つ い て も︑ 住 民 の時帰宅する場合
別にご 相 談 く だ さ い ︒
町
外
の
﹁
帰
還
困
難
区
域
﹂
を
通
一時帰宅と同じく年 末 年 始②▼注意 点
過して︑町内の﹁避難指示解を含む役場閉庁日には︑申①申請 内 容 の 確 認 ︑ 通 行 証 の除準備区域﹂又は﹁居住制限
請 の 受 付・ 申 請 内 容 変 更発行 及 び 郵 送 期 間 等 を 考 慮
区 域 ﹂へ 立 入 り を 行 う 場 合︵立入車両︑立入者等︶の受し︑ 立 入 り 予 定 日 の 日 前︵例 自宅が﹁居住制限区域﹂
まで に 申 請 し て く だ さ い ︒
で福島市へ避難している︶②年末年始を含む役場閉庁日 ※﹁帰還困難区域﹂内は︑通行︵ 月 日から１月４日︶にできる道路及び時間が限らは︑ 申 請 の 受 付 ・ 申 請 内 容れます︒
変更︵立入車両︑立入者等︶ ③ 自 宅 が 町 内 の﹁ 避 難 指 示 解の受 付 及 び 通 行 証 の 交 付 を除準備区域﹂又は﹁居住制限行うことができませんの区域﹂であるが︑町内の﹁帰で︑ 予 め ご 了 承 く だ さ い ︒
還 困 難 区 域 ﹂に あ る 実 家 等③避難 指 示 区 域 の 見 直 し に 伴︵墓所を含む︶へ一時帰宅すい︑ 町 が 各 世 帯 に 交 付 し た
る場合﹁ 立 入 り 証 ﹂︵ 青 い ラ ミ ネ ー ④ 通 勤︑ 通 院︑ 催 事︵冠婚葬
ト加工のもの︶では︑﹁帰還祭等︶のために︑町外の﹁帰困 難 区 域 ﹂へ 立 入 る こ と が還 困 難 区 域 ﹂に 指 定 さ れ た
できません︒
道路を通過する場合︹特別④ 自然災害の発生や気候状況
通過交通制度︺︵例 田村市

お知らせ
お知らせ

と ぴっく す

お知らせ
問合わせ先

子どもたちの演技や学習成果披露に大きな拍手
富岡町立幼稚園・小学校・中学校 三春校 合同学習発表会
富岡町立幼稚園・小学校・中学校の合同学習発表
会が11月1日、三春町の同校三春校で行われました。
今回のスローガンは、小学校が「最高の演技＋みん
なの笑顔＝100点満点」、中学校が「輝く明日を！
〜 For the Team 〜」。子どもたちが繰り広げる演劇や合唱、学習の成果発表などに、会場に駆け付けた保護者からは大きな拍手が送られました。

会場を魅了した子どもたちの熱演

未来のプロゴルファーが熱戦 第９回全日本小学生ゴルフトーナメント
富岡町と全日本女子プロゴルフ協会の共同主
催による第９回全日本小学生ゴルフトーナメン
トが、10月12日、千葉県野田市カントリー俱楽
部川間コースで行われました。
本大会は、震災前まで富岡町のリベラルヒル
ズゴルフクラブで行われていましたが、第６回ものです。
大人顔負けのショットを見せる小学生選手

当日は台風の直撃が心配されましたが、好天に恵まれ、全国９地区の予選会を勝ち抜いた117
人の小学生が熱戦を繰り広げました。
なお、大会のスタートアナウンサーとして富岡二小６年の遠藤雅也君と遠藤駿君が参加し、選手たちのプレーを盛り上げました。

スタートアナウンサーを務めた遠藤雅也君
（左）
と遠藤駿君

（15） 広報とみおか

双葉消防本部では、双葉郡から避難されている方々に活動内容をお知らせするためにホームページ
を開設しています。10月１日に更新いたしましたので、ぜひご覧ください。
◇双葉地方広域市町村圏組合消防本部ホームページ◇
http://www.futabashobohonbu.jp/index.html

双葉地方水道企業団からのお知らせ
町内一部地区における水道の使用開始
（再開）
について
10月から上郡山地区（清水地区を除く）及び下郡山地区、並びに赤木行政区において水道の使用を開始（再開）しております。水道の使用開始（再開）を希望されるお客様は、事前に企業団へお電話にてお申込みください。お客様の立会いのもと、安全を確認したうえで給水いたします。
水道料金については、当面の間、使用水量が累積10m³以上になったときの検針月に請求いたします。
なお、水道メーター付近の調査及び止水作業のため、引き続きお客様の敷地内へ立ち入らせていただく場合がありますので、ご理解とご協力のほどよ
ろしくお願いします。
水道施設の復旧工事は、道路、下水道の復旧にあわせ、配水系統ごとに順次進めています。水道の使用が可能となった区域については、その都度、使用可
能区域ごとに広報紙等により案内しますので、ご了承願います。
双葉地方水道企業団 富岡営業所☎０２４０−２５−５３１５
開庁時間 ８時30分〜17時15分※上記への連絡はコールセンター☎0120-33-6466まで○富岡町役場連絡所（下郡山集会所）〒979-1132
福島県双葉郡富岡町下郡山字真壁327-1☎ 080-5743-5409・
080-5743-5410
FAX 0240-25-8804○大玉仮設診療所〒969-1302
福島県安達郡大玉村字横堀平158-10☎ 0243-48-4710
FAX 0243-48-4710○ＮＰＯ法人富岡町さくらスポーツクラブ〒963-8025
福島県郡山市桑野2丁目1-1☎ 024-983-5299
FAX 024-983-5297○富岡町社会福祉協議会〒963-8041
IP
福島県郡山市富田町字若宮前32
高齢者等サポート拠点施設内☎ 024-935-3345
FAX 024-935-3346○おだがいさまセンター〒963-8041
福島県郡山市富田町字若宮前32
高齢者等サポート拠点施設内☎ 024-935-3332
FAX 024-935-3334

ＮＥＸＣＯ東日本お客様センター☎０５７０ ０ｰ２４ ０
ｰ２４︵ＰＨＳ・ 電話のお客様︶☎０３ ５ｰ３３８ ７
ｰ５２４

大会から野田市の協力を得て継続開催している○富岡町役場郡山事務所
富岡町議会事務局〒963-0201
福島県郡山市大槻町字西ノ宮48-5
FAX 024-961-3441○富岡町教育委員会〒963-8025
福島県郡山市桑野2丁目1-1
FAX 024-953-6304○楢葉分室（復旧課・復興推進課）〒979-0515
福島県双葉郡楢葉町大字上小塙字小山6-2
FAX 024-25-8254○富岡町役場いわき支所〒970-8026
福島県いわき市平字梅本15
福島県いわき合同庁舎南分庁舎２階
FAX 0246-88-1975○富岡町役場三春出張所〒963-7719
福島県田村郡三春町貝山字泉沢100-1
FAX 0247-62-0901○富岡町役場大玉出張所〒969-1302
福島県安達郡大玉村玉井字台45-1
FAX 0243-48-1147

双葉地方広域市町村圏組合消防本部からのお知らせ

水道水中における放射性物質のモニタリング検査結果
双葉地方水道企業団では、福島県の「水道水の放射性物質モニタリング検査実施要領」に基づき、週３回の検査を実施しております。その検査結果は以下のとおりです。
なお、10月5日及び７日に採水した検体については、ゲルマニウム半導体
検査機器点検のため、いわき市水道局水質管理センターにおいて検査された結果を掲載しております。
■採水場所：関根浄水場■水源：富岡川（伏流水）■採水場所：小山浄水場■水源：木戸川（ダム放流水）
採水年月日

９月25日
９月28日
９月30日
10月２日
10月５日
10月７日
10月９日
10月12日
10月14日
10月16日
10月19日
10月21日ヨウ素131

セシウム134

ND

セシウム137

採水年月日

ヨウ素131

セシウム134

セシウム137

ND

９月25日
９月28日
９月30日
10月２日
10月５日
10月７日
10月９日
10月12日
10月14日
10月16日
10月19日
10月21日

ND

ND

ND

ND

※検出下限値：放射性ヨウ素・放射性セシウムに関し、１Bq ／ kg。 測定機関：双葉地方水道企業団※2014年10月21日時点で、全て検出下限値未満（ND）です。 分析装置：ゲルマニウム半導体検出器《参考》検査日現在の目標値

検査頻度：週３回（月、水、金曜日）
測定方法：緊急時におけるガンマ線スペクトル解析法（放射能測定マニュアル（文部科学省））（単位：Bq ／ kg）

ヨウ素131 セシウム134 セシウム137
食品衛生法の規定に基づく
新たな基準による目標値‑

10※これまで暫定規制値が設定されていた放射性ヨウ素については、半減期が短く、国に平成23年
７月15日以降の検出報告がないことから、規制の対象から除外されました。

広報とみおか （14）

温かいご支援に感謝いたします

全国の皆さまより、義援金をいただきましたと ぴっく す
区間

氏

名

１区

藁谷

希理

磐城桜が丘高校２年

11月3日、本町の友好都市である埼玉県杉戸町

２区

三瓶

湧大

福島高校１年で「杉戸町産業祭」が行われ、開会セレモニーの席

３区

半谷

昂大

若松三中２年

上、杉戸町から富岡町へ義援金が贈られました。

４区

斎藤

威

自衛隊習志野５区

村上

紀康

福島高専３年

６区

坂本

正喜

白河消防署

杉戸町には、震災後の避難所設営から現在まで
物心両面に渡るご支援をいただいています。杉戸

所

属

７区

山田

智紀

中央台北中３年

町の古谷松雄町長は「富岡町とは親戚同然のお付

８区

鈴木

雄翔

平三中２年

き合いをさせていただいており、一日も早い復興

９区

佐藤

杏

猪苗代中２年をお祈りします」と述べられ、義援金を受取った

10区

坂本

恭啓

宮本町長は「いつの日かご支援に恩返しができる

11区

染谷菜々美

猪苗代中１年

ようこれからも精進します」と謝辞を述べました。

12区

渡邉

智幸

福大付属小教諭

13区

後藤

サン

猪苗代中１年

14区

山田

尚輝

猪苗代中３年

15区

千葉

美采

猪苗代中１年

16区

渡邉

弘貴

いわき明星大４年

宮本町長に義援金を手渡す杉戸町・古谷町長（左）11月4日、富岡町役場郡山事務所を訪れた福岡県久留米市の楢原利則市長より義援金をいた

志賀林業

晩秋の福島路を駆け抜けた古里への思い
第26回市町村対抗ふくしま駅伝
県内最大のスポーツイベント、市町村対抗福島県
縦断駅伝競走大会が11月16日に行われ、県内59市町
村・53チームが郷土の誇りとプライドをかけた激しいデッドヒートを繰り広げました。
富岡町は、中学・高校生を中心としたチーム編成
でエントリーし、沿道に駆け付けた町民の声援を受け力走。古里への思いを胸に白河市から福島市までの全16区間、95.1㎞でたすきを繋ぎ、総合成績が昨年を上回る35位、町の部16位でレースを終えました。
今大会は、５年ぶりに全てのチームが全区間を完走。その結果、いわき市が２位に３分37秒の差を付ける５時間９秒の大会新記録で総合優勝に輝き、また町の部では猪苗代町が初優勝、村の部では西郷村が２年ぶり２度目の優勝を飾りました。

だきました。
久留米市は、本町がビッグパレットふくしまに避難所を設営した直後から平成23年８月31日に閉所するまで、人的支援として２名の職員を派遣したほか、これまで３回、義援金を贈られています。
楢原市長は「富岡町の一日も早い復旧・復興をお祈りします」と語られ、宮本町長が「温かいご支援に感謝します。古里を取り戻せるよう頑宮本町長に義援金を手渡す久留米市・楢原市長

張っていきます」と御礼の言葉を述べました。

6区・坂本正喜選手（右）10区・坂本恭啓選手（右）12区・渡邉智幸選手

16区・渡邉弘貴選手（左）主な成績◇総合（全53チーム）

１位 いわき市（11回目）
２位 郡山市
３位 会津若松市
４位 須賀川市
５位 田村市

福島市・除染情報プラザに富岡町紹介コーナーがオープン（17） 広報とみおか

35位

富岡町

◇町の部（全29チーム）
１位 猪苗代町（初）２位 会津美里町
３位 三春町
４位 石川町
５位 矢吹町〜

富岡町の紹介コーナー【除染情報プラザ】
・開所時間 10：00〜17：00（月曜日定休、祝日の場合は翌日定休）〜

モニターや模型を使い、除染をわかりやすく説明除染の基礎知識や進捗状況をわかりやすくお知らせする除染情報プラザに、富岡町の紹介コー
ナーがオープンしました。
コーナーでは、町内の除染状況や復旧・復興の様子などを紹介するほか、「夜の森の桜」「 麓山の火祭り」の写真や松明（たいまつ）、また、「おだがいさま工房」で作られた作品なども展示されています。平成27年１月まで設置されておりますので、ぜひ足をお運びください。

レースを終え晴れやかな笑顔の富岡町選手団

11位
16位

浪江町
富岡町
広報とみおか （16）

（19） 広報とみおか

広報とみおか （18）

（21） 広報とみおか

広報とみおか （20）

（23） 広報とみおか

広報とみおか （22）

町

内

の

放

射

線

量

とみおか保健だより富岡町が独自に実施した町内の空間放射線量の測定結果をお知らせします（単位：マイクロシーベルト/h）※以前の線量と比較することを目的とし、６ヵ月前の町内線量と除染済みの測定場所を示しました。
H26.11. ４〜６ H26. ５. ９〜10
No.

測定場所

H26.11. ４〜６ H26. ５. ９〜10
除染
状況

No.

測定場所

天気：晴れ

天気：晴れのち雨〜晴れ

除染
状況

天気：晴れ

天気：晴れのち雨〜晴れ

地上１ｍ

地上１cm

地上１ｍ 地上１cm

１ 下千里消防屯所 0.41

0.39

2.40

4.25 除染済み

37 小浜住宅団地内公園前

2.69

4.47

3.13

5.76

２ 上千里消防屯所 0.75

0.61

1.59

2.32 除染済み

38 双葉環境センター

1.89

2.12

1.88

2.50

３ 杉内消防屯所

0.81

0.83

1.97

3.24 除染済み

39 ＮＨK電波塔入口（浜街道）

2.91

4.22

3.29

4.67

４ 第二工業団地入口

2.75

2.44

4.15

5.47

40 深谷集会所

3.78

4.29

4.94

5.27

５ 高津戸集会所

1.01

0.79

2.06

1.55 除染済み

41 赤坂神社前

4.20

6.64

5.56

8.69

６ 富岡第二中学校東側

1.63

1.92

1.85

2.20

42 太平洋ブリーディング前

9.05 18.86 11.30 20.50

７ 新夜ノ森集会所

4.89

6.83

5.75

7.90

43 みよし前交差点

8.60 25.72

9.79 18.20

８ 夜の森公園

2.28

4.14

2.68

5.72

44 富岡自動車学校前

4.79 10.68

5.55 11.30

９ 松の前待避所

6.25

6.57

9.03 10.50

45 リフレ富岡

2.93

5.06

3.51

4.86

10 小良ヶ浜集会所 4.18

4.01

5.61

46 東洋育成園前

2.85

3.80

3.73

5.65

11 町境（小良ヶ浜地区） 5.84

8.52

7.69 13.00

47 富岡インター駐車場

2.53

3.50

3.16

4.23

12 深谷消防屯所

4.68

5.09

5.64

5.44

48 上手岡児童館

0.50

0.52

2.28

2.78 除染済み

13 富岡町営野球場 0.84

0.62

0.88

0.68 除染済み49 下千里ライスセンター前

2.02

3.58

2.36

5.15

14 観陽亭前

0.95

1.61

1.02

2.15

50 舘山荘前

2.90

3.74

3.16

4.58

15 富岡合同庁舎西側

2.39

2.46

2.50

3.15

51 夜の森つつみ公園

3.46

3.96

4.15

3.99

16 富岡養護学校

2.69

6.34

3.27

7.57

52 総合運動場東側駐車場

3.91

4.91

4.49

6.59

17 老人福祉センター

5.79

8.87

6.30 10.20

53 華の樹前

4.08

5.54

4.97

6.37

18 夜ノ森駅

4.71

6.01

5.70

6.66

54 宝泉寺前

2.48

4.91

1.33

1.06

19 王塚集会所

1.43

1.68

1.48

1.08 除染済み

55 国道６号第二原発入口前

0.93

1.33

1.15

1.70

20 諏訪神社前

0.90

0.72

2.81

3.24

56 猪狩スタンド前

0.45

0.30

0.77

1.17 除染済み

21 上本町消防屯所

1.14

1.26

2.90

4.03 除染済み

57 なべや駐車場前

0.80

1.65

1.19

2.25

22 上本町集会所

0.92

0.69

2.46

2.85 除染済み

58 大東銀行富岡支店前

0.97

1.05

1.65

2.02

23 リベラルヒルズ入口

1.59

3.04

1.82

3.75

59 富岡漁港

0.40

0.32

0.47

0.49

24 赤木集会所

0.33

0.30

1.99

3.86 除染済み

60 サンライズイン富岡前

0.68

0.89

0.81

2.50

25 上郡山集会所

0.42

0.41

1.39

1.91 除染済み

61 福島富岡簡易裁判所前

1.66

2.80

1.87

3.55

26 太田集会所

0.51

0.53

0.72

1.20 除染済み

62 ヨークベニマル富岡店前

1.32

2.42

1.56

3.30

27 原下消防屯所

0.34

0.53

1.32

1.70 除染済み

63 今村病院前

2.99

5.99

3.49

6.54

28 富岡駅

0.71

1.22

0.77

1.78

64 福島銀行富岡支店前

1.42

3.16

1.73

3.64

29 清水消防屯所

0.42

0.44

1.65

2.45 除染済み

65 龍台寺前

1.20

2.76

1.70

4.00 除染済み

30 役場

0.75

1.11

1.07

1.25 除染済み66 清水団地前

1.67

2.54

1.85

3.18

31 浄化センター

0.22

0.26

0.30

0.23 除染済み

67 猪狩電気通信工業前

1.06

1.86

1.96

3.02

32 毛萱集会場

0.33

0.34

0.44

0.49

68 上郡消防屯所

0.69

0.57

1.98

3.03 除染済み

33 富岡保育所

0.59

0.54

1.83

3.28

69 岩井戸鉱泉

0.97

1.46

1.18

1.57

34 中央児童館

0.73

0.63

1.37

2.26 除染済み

70 富岡工業団地

0.37

0.53

1.52

1.56 除染済み

35 栄町駐車場

0.80

0.57

1.17

0.69

71 成沢の滝入口

0.83

1.76

1.21

2.06

36 岩井戸消防屯所 0.43

0.50

1.52

1.92

72 沼名子橋

1.68

2.30

2.15

3.50

地上１ｍ 地上１cm 地上１ｍ 地上１cm

福島県民は塩分を摂り過ぎ

尿中塩分量から何がわかるの？

﹁塩分の摂り過ぎは体によ

塩分と健康の関係のではありません︒

まずは︑次の３つを今日から始めてみませんか？

だしの旨みをたっぷり使うこ

塩分の摂り過ぎは︑高血圧 ︿だしを効かせる﹀

今年のカレンダーも残すとの 主 な 原 因 で す︒ 高 血 圧 の 状

張 し︑ 硬 く な り︑ 傷 が つ き や

く な い ﹂こ と は︑ み な さ ん

きっとみなさんは毎日の食事

すくなります︒特に脳・心臓・ころあと１枚︒みなさん︑い町では︑今年も郡山市・いで薄味を心がけているのでは腎臓などの大切な臓器の動脈⁉

とで薄味でもおいしくなります︒

わき市・福島市・白河市などないでしょうか︒では︑実際を硬くし︑血管の内腔を狭く ︿計量スプーンを使う﹀も よ く ご 存 じ だ と 思 い ま す ︒ 態 が 続 く と︑ 血 管 は い つ も 緊

で総合検診を行いました︒にわたしたちは毎日どのくら

かがお過ごしでしょうか？

今年の総合検診から︑新た

し ま す の で︑ 脳 卒 中 や 心 筋 梗
減塩を成功させるには﹁きい塩分を摂っているのでしょ

ち ん と 計 量 ﹂し て︑ 量 を 目 でに尿中塩分量の測定を始めま塞︑ 慢 性 腎 臓 病 な ど を 引 き 起

しっかり見ることが大切です︒

うか？

こすことにつながります︒

した︒検診当日に持ってきて国が将来的な目標としてい食べる時に直接舌にふれるといただいた尿から︑尿中に含本人に多い胃がんの原因でも味を濃く感じるので︑しょう油

また︑塩分の摂り過ぎは日 ︿かけずにつける﹀

ニ ン を 測 定 し︑ 年 齢︑ 身 長︑ が︑現在の日本人の平均食塩ありますので︑がん予防のたるのは一日６ｇ 未満︒ところ

摂取量は約 ｇ と多く︑福島やソースなどはかけずにつけて10

まれるナトリウム︑クレアチ

体重などの値を計算式に入れめにも減塩が大切です︒
食べます︒

県民は全国ワースト第２位のｇ となっています︒なんと

減塩することに加えて︑体て︑摂取食塩量︵推定値︶を計算します︒

日本で高血圧症の患者は︑約内の塩分を排出するのを助け50

13

はじめませんか︑減塩生活！

４ 千 万 人 と い わ れ︑ 福 島 県 で＊るカリウムをたくさんとるた〜＊

めに︑野菜を多く食べるよう＊

歳代の働き盛りの人もに増えているのが現状です︒＊にしましょう︒

食塩を含む調味料を用いた食

ぜひ︑もう一度ご自身の検日本人は︑醤油や味噌など事をとる習慣があります︒で診 結 果 を 見 返 し て い た だ き︑＊すから︑使う調味料をいきな

来年の検診まで﹃減塩生活﹄に

40

目標値の２倍以上の食塩を摂取しているのです！

6g

約

人間の体は︑一定の塩分濃度を保つ機能がありますの

減塩目標

10g

で︑だいたい摂取した食塩量＝尿中に含まれる塩分量といえます︒尿中塩分量から︑みなさんがふだんどのくらい食塩を摂取しているのか︑目安

13g

り半分にすることは大変です（25） 広報とみおか

日本人の
食塩摂取量

チャレンジしてみましょう︒

測定器：γ線用シンチレーションサーベイメーター（日立アロカメディカル社製）〈訂正〉
広報とみおかNo.602号（平成24年12月号）
からNo.623号（平成26年９月号）
で、放射線量測定位置を地上10㎝と表記
しておりましたが、正しい測定位置は地上１㎝となりますので訂正いたします。

福島県民の
食塩摂取量

し︑実行しても長続きするも除染済みが分かります︒

6.09

第２回 「尿中塩分量の測定はじめました」

広報とみおか （24）

My Photo Letter
発 行／富岡町編 集／富岡町役場企画課広聴広報係

Eメールは富岡町公式ホームページの メールはこちらから をクリックし、各課あてにお送りください。

富岡町公式フェイスブック http://www.facebook.com/town.tomioka.fukushima

富岡町公式ホームページ〒963−0201 福島県郡山市大槻町字西ノ宮48−5
TEL：0120−33−6466 FAX：024−961−3441「やっこ行列」

写真提供 西山 栄さん（小浜）
10月19日にいわき市泉駅前の大通りで行われた「赤玉やっこ行列」をスナップしたものです。この写
真を「いわき市泉ふるさと祭りフォトコンテスト」に出展し、金賞をいただきました。
※赤玉やっこ行列
泉藩本多２万石、幕府老中を務めた２代目本多忠籌（たたかず）公が、江戸城登城の際に奴行列の持ち槍２本のうち１本の穂先に赤玉を飾ったものが「本多の赤玉」といわれ、いわき市泉地区のまちづ
くりイベント「ふるさと祭り」で、この赤玉やっこ
行列を復活させました。

支援に感謝の気持ちを込め、ヨサコイの舞

杉戸町産業祭http://www.tomioka-town.jp/

富岡町と友好都市提携を結ぶ埼玉県杉戸町の産業祭が11月3日に行われ、「チーム富岡さくらYOSAKOI（代表・伊藤孝さん）」のメンバーが躍動感あふれる舞を披露しました。
「私たちの元気な姿を皆さんに見ていただ
き、前向きに生きるきっかけとなれば」という熱い思いを込めて演舞されたとのことで、笑顔で踊るメンバーに、会場を埋めた観衆から大きな拍手が送られました。

あなたが撮った写真をお寄せください
広報とみおかでは、「My Photo Letter」に掲載させていただく写真を募集しています。
募集要項等は次のとおりですので、ふるってご応募ください。
・現在お住まいの住所、氏名、富岡町での行政◇応募要件
・富岡町民で、氏名及び富岡町の行政区名を掲
区名、電話番号をご記入の上、データの場合載できる方。
は下記アドレスへメールで、郵送の場合は封・テーマは風景、祭事など自由です。
書で下記までお送りください。
・データの場合はメールに添付できるサイズ、・メールアドレス
プリント写真は専用の用紙に印刷されたもの
tom0200-0@tomioka-town.jp
で大きさはＬ版か２L版。
・住 所
・写真のタイトルと説明文（150〜200字程度）〒963−0201
を添付してください。
福島県郡山市大槻町字西ノ宮48−5
・応募された写真は返却できませんので、あら
富岡町役場郡山事務所企画課広聴広報係
かじめご了承ください。
この印刷物は、FSCⓇ の基準に従って認証され、適切に管理された森からの木材を含んだ用紙を使用して印刷しています。