(1)

平成 29 年 3 月 25 日発行

写真速報

第 34 号

宇検村「對馬丸慰霊之碑」竣工・除幕式
フ ノ シ

平成 29 年 3 月 19 日（日）奄美大島 / 宇検村船越海岸

除幕式に先立って遺体が漂着したフノシ浜で手を合わせ、犠牲者に慰霊碑建立を報告する

神事に則り、玉串を奉奠

犠牲者に黙祷を捧げる出席者
式には沖縄から遺族・生存者・記念館職員と県から参加の 3 人を含め計26 人が参列、合わせて約 100 人が臨んだ昨秋より工事が進んでいた、宇検村「對馬丸慰霊之碑」の竣工除幕式が雨天のなか、 人の遺族団の参加で厳かに執り行われました。
神事に則り行われた式では、元田信有村長の挨拶の後、修祓・除幕〜遺族生存者から対馬丸に関わるすべての皆様へ（遺族・生存者代表又吉 正 子・ 上 原 清 両 氏 に よ る お 礼 の 挨 拶 ） ま で、

ときおり雨脚が激しくなるなか参加者の心が一つになり無事に終了。引き続き場所を移動して祝賀会が行われ、村や記念会 からそれぞれ建立に関わった関係者へ感謝状が贈呈されました。
また、記念会から同村の小中学校へ平和学習の教材として、ワークブックなどの書籍と、「平和のバトン」の琉球手まりが手渡されました。
今後、奄美・沖縄の縁の絆を引き続き継続する事が御霊へ対する慰霊への第一歩です。

元田信有宇検村々長による挨拶で厳かに式が始まる

(2)

26

沖縄県から浦崎唯昭副知事が出席、翁長雄志沖縄県知事の祝辞代読と記念植樹を行なった祝賀会で元田信有村長へ感謝状を贈呈
する

慰霊碑建立に尽力した、目撃証言者の大島安徳氏へは感謝状と共に「平和のバトン」として琉球手まりも贈呈

空港から宇検村へ向かう途中、同じく犠牲者が漂着・埋葬された大和村今里の海岸で、遺族から託されたサーターアンダギーやお花など供え、供養した（3 月 18 日）

同じく、川渕昌春慰霊碑建立実行委員長へも感謝状を贈呈する

前川順英奄美在住沖縄県人会長より、対馬丸記念会へ寄付金の贈呈も行われた

参加した遺族らは、犠牲者の好きだったお菓子などそれぞれ持ち寄ったものや、同行する事が叶わず託したお供えの品を捧げ、犠牲者を悼んだ

沖縄からの寄付で、クロキ 2 本とフクギ 30 本が植栽された

地元の学童たちも式に
参 加、 慰 霊 碑 に 向 か い
こうべを垂れる（左上）中学生代表が碑文を朗読した（上）

今回の竣工・除幕式に参加した対馬丸遺族団と宇検村関係者

犠牲者の御霊へ献酒する 遺 族。 海 へ 向 け そ っとお酒を注いだ（右）対馬丸慰霊碑竣工祝賀会

祝 辞
公益財団法人対馬丸記念会

また、対馬丸慰霊碑建立企画

いとの執念を持って取り組ん

苦労を忘れず、平和の礎にした劇と、奄美大島の先人たちのごこれもひとえに対馬丸の悲げます。

めて深く感謝とお礼を申し上

長い間の皆様のご苦労に改美の人々に感謝いたしており展「奄美大島と対馬丸」も「元でいただいた賜物だと衷心よます。

気の出る館」で、一ケ月もの長り敬意を表します。

今 日 こ こ に「 對 島 丸 慰 霊 之さを未来に伝え、世界平和への縄の懸け橋となり戦争の愚か

平成二十九年三月一九日

い間開催していただき誠にあ碑」除幕にこぎつけるまでの元道しるべとなることを願いま

この慰霊碑が奄美大島と沖うに、昭和十九年八月二十一日

田村長をはじめ宇検区、関係者りがとうございました。

本日ここに、沖縄県を始め多戦 雲 急 を 告 げ る 中、 対 馬 丸 は理事長 髙 良 政 勝

数のご来賓をお迎えして、對馬す。

名の尊い命が帰らぬ人となりの皆様の並々ならぬご努力が私たちが待ち望んだ「対馬丸ました。深夜、台風接近の荒れ学童、一般一六六一名の疎開者慰霊之碑」の竣工に当たりこれ

狂う波間に投げ出された人た丸慰霊之碑竣工除幕式が挙行まで幾多の困難を乗り越え建ちは筏や醤油樽などに必死にあったとお聞きしております。

立に努力された元田信有宇検すがり漂流を始めました。折かを含む一七七八名を乗せ九州村村長、川渕昌春実行委員長をらの強い北風と潮流に流されされるにあたり、財団法人対馬はじめとする宇検村村民、慰霊多くの人たちが命を落とし、こへ向け出港、翌八月二十二日深

碑建立に当たられた保池建設

こ焼内湾に漂着しました。当時

丸記念会を代表して一言お礼様、名富石材店様、周辺緑化に救助と遺体引き上げに奔走し夜敵潜水艦の魚雷攻撃を受け

当 た ら れ た 瀧 緑 地 建 設 様、 対た大島安徳さんの証言では「まと祝辞を述べさせていただき

馬丸の悲劇を通し戦争の残酷さに肉の海、遺体は臭いがひど

対馬丸遺族団も忙しい日程の合間を縫って会場を訪れ、犠牲者への想いを新たにしたわずか十二分で沈没、一四八二さ無意味さを長く語り次ぎ慰

く、 近 づ く 事 も 出 来 な か っ た

南海日日新聞（平成 29 年 3 月 2 日）

ます。

霊碑建立の流れを作ってくだためそれを消すため焼酎を飲
奄美大島の人たちに助けられさった大島安徳様に衷心よりここでご臨席の皆様に対馬た上原清さんは「奄美は命の恩んで埋葬した」とのことです。

丸事件について簡単に述べさ人。足を向けて眠れない」と奄お礼を申し上げます。

せていただきます。ご存知のよ(3)(4)つしま丸児童合唱団便り
活動記録：平成 28 年 5 月 28 日〜平成 29 年 1 月 28 日

平成 28 年度結団式・歓迎式（平成 28 年 5 月 28 日／対馬丸記念館）

平成 28 年全沖縄戦没者追悼式（平成 28 年 6 月 23 日／沖縄県平和祈念公園）

平成 28 年度対馬丸慰霊祭（平成 28 年 8 月 22 日／小桜の塔）

小桜の塔での放蝶の儀（8 月 22 日／対馬丸慰霊祭） 手を合わせ平和を祈る（8 月 22 日／対馬丸慰霊祭）

持ち寄ったお菓子や職員と支援者が作った BBQ に舌鼓。どれにしようかな？（9 月 24 日／お楽しみ会）

夕涼みお楽しみ会（平成 28 年 9 月 24 日／対馬丸記念館屋上）

合唱に仮装やゲーム、ハロウィンパーティーは館内活動のお楽しみの一つ（左右とも 10 月 29 日／対馬丸記念館）

（5）つしま丸児童合唱団で創ひろ

年かようこととなり、数多くの経

ぼくはつしま丸児童合唱団に５

垣花小学校 六年 花岡 光

「感謝のきもち」を報告してもらいました。

んに合唱団での思い出など

年長団員になる上原一路さた、 花 岡 光 君 と 次 年 度 に 最立以来元気に活動してきクリスマスコンサート（平成 28 年 12 月 24 日／那覇メインプレイス）
クリスマス会（平成 28 年 12 月 17 日／対馬丸記念館）

びの中では楽しみながら単語を覚感じています。例えば、英語あそ験から心の変化や成長ができたとい間ありがとうございました。

お願いします。本当にこれまで長になりますので、どうぞよろしくす。ぼくの弟がこれからもお世話だそうです。

考 え る 人 に な っ て ほ し い か ら。」

し、大人になっても平和についてた。こうした活動の中で、もともで歌わせてもらうこともありまし時々行われる合唱の舞台ではソロいただきました。毎年の慰霊祭やなど普段の生活態度まで見直して礎から裏声の出し方、姿勢や挨拶した。合唱練習では、歌い方の基外国の表現など学ぶことができま

とてもよく歌った歌だと思いまいると思います。五年間のなかで平和への思いがとてもこめられてます。そして、ねがいの歌詞にはにある対馬丸いれい祭で歌っていす。この曲は、毎年八月二十二日

一 つ 目 は、「 ね が い 」 と い う 曲 でます。

い出に残っている歌は、二曲あり私が五年間歌ってきたなかで思え、歌いながら体を動かしながらと内気で物静かな性格だったぼく 「 一 年 生 か ら 通 い 始に」です。最初はみんなで歌うだ考えて今はおどりながら歌えてとても楽しい曲です。

えて、これまで同様楽しく活動でさんには新たに入団する仲間を支続きつしま丸児童合唱団に残る皆ん、心から感謝しています。引き

念館の方々や先生、団員のみなさ

これまで一緒に過ごしてきた記

こうと思います。

ない活動の中で精一杯過ごしてい今年中学生になるぼくは残り少頼られることは嬉しかったです。

く さ く、 戸 惑 い も あ り ま し た が、て い る 理 由 は、「 こ こ で し か 学 ぶ

糸満にひっこししても通い続けいと思ったから。」だそうです。とはすばらしい、ぜひやってほし和の勉強ができ、合唱もできるこ何度もきたことがあったから。平

いて、私を連れて対馬丸記念館にたきっかけが、平和の勉強をして唱をずっとやっていて、沖縄にきす す め た 理 由 は、「 お 母 さ ん も 合にはいりました。お母さんが私にすすめられてつしま丸児童合唱団

私は、一年生の時にお母さんに生までこの合唱団を続けたいでもいい合唱団だと思います。六年きるし、平和について学べるとて英語もあるし、みんなと合唱がでた。つしま丸児童合唱団は楽しい

きて本当に良かったなと思いまし団に通ってみて、はいることがで私は、五年間つしま丸児童合唱学ぶことができました。とができ、平和についてたくさんう小学校の友達とも仲良くなるこ

知った曲もたくさんあるし、ちが糸満南小学校 五年 上原一路

す。 二 つ 目 は、
「手のひらを太陽

めたつしま丸児童合は、人前に出る勇気が持て、発言できる自信がついたのだと思いまろけだったのがみんなでふりつけをとなり自然とリーダーとしての役割をまかされるようになってきま

きるように、目上の人の言うことことができないこともあるだろう

他にも合唱をすることで初めてに耳を傾け素晴らしい合唱団をつす。
くりあげていってほしいと思いました。リーダーと呼ばれると照れひす。そのうち団員の中でも年長者
唱団」

うるく童（わらび）まつり（平成 29 年 1 月 28 日／イオン那覇店）

学芸員
年度より宇根一磨号」でお伝えしました、平成年間第回特別展「 全 琉 小・ 中・ 高 校 図 画・ 作 文・書道コンクール那覇秀作展」

月日

年度第回平和学習推進連

学習の利用促進を要請しました。

□平成携委員会

那覇市内小中学校の現場と対馬

月に平和担当ム ス 社 主 催 の 図 画・ 作 文 書 道 コ

月

月

月日

日

日の教育長訪問の結果を

南城市立小中学校校長会□八重瀬町立小中学校校長会連絡会□職 員 研 修 が 当 館 で 実 施 さ れ ま す。

月と丸 記 念 館 の 次 年 度 の 活 動 計 画 と、点）で今回は小・次年度はン ク ー ル の 入 賞 作 の う ち、 那 覇点・点・ 書

利活用について審議しました。

点・ 作 文点・書道点）中学生作品（図画作 品（ 図 画道作文

中 学 生 の み と な り ま し た が、 入日賞者の関係者が多数訪れました。
日〜 月

受け、両市町の小中学校校長会連

月

病のリスク回避について語って□

對馬丸慰霊之碑建立記念企画展

縄県のデータを示しながら心臓地区秀作展が企画展示室で開催( 年間写真撮影を頑張りました の) 力も借りて、ようやく資料数１２９６点 対( 馬丸遭難者遺族会関連資料４９５点、対馬丸記念会関連資料６６６点、展示物・戦時関連資料１３５点 を) つの目録としてまとめることができました。
次 年 度 か ら は、 い よ い よ ホ ー ム ペ ー ジ
で の 目 録 検 索 に 向 け た 作 業 に 入 り ま す。
資 料 の ス キ ャ ン や 写 真 の 補 正 な ど、 ま だ

絡会において、宮城清志館長が利新里叡様（ご寄附戴きました。

日「奄美大島と対馬丸」場所：宇検

月回対馬丸平和祈日）

活用方法について説明しました。

年

年度第□平成年月日〜

以上、大口の寄付者

月

トピックス
□平成
平成念事業協議会〈東京会議〉

年度最後の協議会が東日村 生 涯 学 習 セ ン タ ー「 元 気 の 出る館」
宇 検 村 に「 対 馬 丸 慰 霊 之 碑 」が建立された記念に昨年の夏に

平成月

沖縄の雲へ沖縄公演実行委員会、

年

ど も 生 活 福 祉 部、 当 会 の 三 者 に

外間邦子、椨茂吉、福田健、奥平

平成

加 え て、 厚 生 労 働 省 が オ ブ ザ ー

美穂、宮城玲子、藤田美枝子、青京 で 行 わ れ、 内 閣 府、 沖 縄 県 子

バ ー で 参 加。 対 馬 丸 記 念 館 の 入

坂井美智子、山城正子、渡口美子、木忠、ハンター久枝、川原伊津子、
日内閣府の山本昌男参事官補佐

本 間 道 雄、 奥 間 敬 子、 中 島 輝 正、

白 井 洸 子、 前 田 正 宏、 宮 良 道 子、

酒居安佐子、石神幸郎、稲垣なほ
じ ゅ う 講 座 が 行 わ れ ま し た。 高と宮城清志館長が各教育委員会以上の方々からご寄付を頂戴し

南 城 市・ 豊 見 城 市・ 八 重 瀬 町 各

齢化した遺族の健康管理に役立

教 育 長 と 面 談 し、 協 議 会 で 話 しました、お礼申し上げます。

立 南 部 医 療 セ ン タ ー・ こ ど も 医つ講座として年一度人気の健康合われた対馬丸記念館での平和み、齋藤幸江、田村曜子、田中康、講 座 で、 今 回 は 高 齢 者 の 関 心 が教育委員会教育長訪問□ 月

館促進について話し合いました。

27

行った特別展の移動展示として
日

回ちゃーがんじゅう講座「心月行われました（ ページ参照）□
第臓突然死と心筋梗塞 沖- 縄の現状を踏まえて」

おさひこ

2療 セ ン タ ー） に よ る ち ゃ ー が ん

砂 川 長 彦 循 環 器 内 科 部 長（ 県29

まだやることは山積み

32582230

1で す が、 対 馬 丸 や 戦 後

75

5111

遺族たちが歩んできた日

日

31328182292828

歴史を後世に残すため

月

芸員と調整を行いました。
□月

16241663322633にも頑張っていきたい日日〜

124と思います。

来館・視察日〜

北 崎 秀 一 内 閣 府 政 策 統 括 官（ 沖年 月川渕昌春宇検集落対馬丸慰霊月

名藤田仁松山市教育委員会教育長、□イベント

氏が慰霊碑竣工式と、「奄美大島

れ ぞ れ 記 念 会 役 員 及 び 遺 族、 学

た め 来 館 し、 二 日 間 に わ た り そ他同市教育委員

日縄政策担当）、内閣府事務官坂本月

碑 建 立 実 行 委 員 会 委 員 長、 藤 貴□平成1康平31

文 宇 検 村 総 務 企 画 課 主 幹、 俊 岡

30

□

1

純男宇検村教育委員会主査の三29

118

２０１４年度 対( 馬丸遭難者遺族会～対馬丸記念会 ま) でに収集、寄 贈 を 受 け た 資 料 の 分 類 と カ メ ラ 撮 影 を 行 い ま し た。 何 度 も 読 み

恒 例 と な り ま し た、 沖 縄 タ イ

127

さ れ ま し た。 展 示 数 は、 小 学 生

年 目 と な る 今 年 度 は、 前 年 度 に 引 き 続 き、 １ ９ ５ ０ 年 ～5込 み と 見 直 し を 行 い な が ら、 試 行 錯 誤 の 中、 職 員 の 押 川 大 志 さ ん

高 い 心 疾 患 に 関 す る 講 話 で、 沖2328

資料の目録完成「対馬丸通信第32かけて行っている「資料整理」の進捗状況を報告致します。

265224510730 331と対馬丸」宇検村展示の調整の2122（6）