原風景の残る島 Iheya Island

広報

いへや112018
No.318伊 平 屋 村

伊平屋島の星。

平成三十年度

豊年祭

入羽、出羽入り羽（イリファ）は、豊年祭の前座イベントであり、かつてはに集まり、歌三線でシヌグ堂まで層に分かれて芸装や仮装で公民館旧八月十三日に催された。各界各行進する。堂前で祈願の舞いなど

日 我 喜 屋 区、

日 田 名 区、 島 尻 区、９月日前泊区で2022を奉納して公民館まで引き揚げ

年度豊年祭が各平成る。いわゆる道ズネーであり、組る。（我喜屋字誌より）り、わが我喜屋でも一大祭事であ催されてきた豊年祈願の祭事であ

沖縄各地のムラムラで旧暦八月に豊年祭ははるか数百年以前から豊年祭

誌より）ガ ミ へ と 続 い て い っ た。（ 前 泊 字の三芸が披露され、十五夜の月ウメ ー）」、「 上 り 口 説 」、「 前 の 浜 」

十 五 日 に 催 さ れ、「 扇 羽（ オ オ ジえる。出羽（イジファ）は旧八月

能であるのに対し、祈願芸能とい踊や沖縄芝居、舞踊などが遊び芸字で行われた。

野甫区、

2130

1iheya2018.112iheya2018.11新たな村議会議員初議会

9/28

金城信光議長の就任あいさつ。

9 月 11 日に当選証書を付与された議員による初議会が行われ、金城信光議員が議長に就任した。
議長就任のあいさつ
この度、平成 30 年 9 月 28 日付け議長選挙において議員多数の支持を得て、第 19 期、第 23 代目の議長に就任いたしました。私に自身にとりまして限りなく光栄に存じますと共に責任の重さを感じている次第でございます。議長の職務についても、今更申し上げるつもりはございませんが、地方自治では議場の整理、そして議会の代表格が規定されており、これを円滑に運営し遂行していくには有名人な人材であっても、議長 1 人の力を持ってしていては不可能であることを自覚致しております。これから議長の職務を十分に果たすには、議会人がいかに民意を反映出来るかが重要な課題であり、その議会機能をより一層発揮していくためには、スピード感を持っていくことが求められています。議員各位のご支援とご協力が不可欠であることも承知致しております。これからは決意を新たにして地方自治の伸展と村民福祉、教育向上のため努力する所存でございます。
重ねて、議員各位、行政側のご支援とご協力を賜りますようお願いし就任のあいさつといたします。
平成 30 年 9 月 28 日

新規採用職員の辞令交付式

10/1

新規採用職員紹介。

平成 30 年度辞令交付式が村役場会議室で行われた。

安里
船舶課

雄介

さん

フェリーいへやⅢ

仲川
船舶課

潤さん

フェリーいへやⅢ

宜名眞
住民課

努さん

クリーンセンター

フェリーいへやⅢで働けることを人の命を預かる強い責任感を持っ

まだまだ未熟ものですが、何事に誇りに思い、安全第一で一生懸命頑て業務に励んで参ります。島内外のもチャレンジをし、1 日 1 日精一杯張ります。村民の皆さんよろしくおお客様に愛される礼節と思いやりの頑張っていきます。又、伊平屋島の願いします。

ある船員を目指していきたいです。

村民の「幸せ」の為をモットーに掲村民の皆様よろしくお願いします。

げ、一生懸命努力します。今後とも宜しくお願い致します。

伊平屋村ムーンライトマラソン等支援に関する協定

10/2

ムーンライトマラソンに向けて。

伊平屋村役場村長室で伊平屋村ムーンライトマラソン等支援に関する協定書が交わされた。毎年、大会前に陸上自衛隊那覇駐屯地第 15 旅団の方々が本村役場村長室を訪問。今年も第 24 回伊平屋ムーンライトマ
ラソンにおいてメイン会場における会場設営補助、いへや愛ランドよねざきにおけるテント設営などの支援をして頂くという協定書を交わした。
2018.11iheya3

台風 24 号 ・ 25 号

9/29・10/4 村内各地で台風被害。
9 月 29 日に台風 24 号、10 月 4 日に台風 25 号が伊平屋村を襲い、村内各地に甚大な被害を与えた。道路、村営住宅、浄水場の建物などの復旧工事は今年度を目処に進められる予定。光回線切断による固定電話、wifi 通信障害については未だ目処が立っていない。さとうきび等の農作物にも被害が出ており、さとうきびの被害率は春植 21％、夏植 16％、株出 22％、被害減収量は 1396.2 ｔで被害額は 3036.9 万円にものぼる。
ライフラインである水道は通常運用している。
（10 月 18 日現在）
被災された皆様に心からお見舞い申し上げます。現在、伊平屋村内外の方々が復旧に向け最善を尽くしております。

枝が折れた国指定天然記念物「伊平屋島の念頭平松」

崩れた米崎の海岸沿いの歩道飛ばされた民家の屋根瓦（田名区）

強風で倒れた電柱（田名区）

JA おきなわ伊平屋支店より母子手帳寄贈

10/11

妊婦への母子手帳寄贈。

伊平屋村役場村長室で JA おきなわ伊平屋支店の伊礼有正さんより伊礼幸雄村長へ JA 共済オリジナル母子手帳が寄贈された。JA 共済の地域貢献活動の一環として、次世代を担うお子様のご誕生を祝福するとともに、安心して子育てができる環境づくりの支援を目的としており、今年、母子手帳を受け取る妊婦の方へプレゼントされる。

監査委員 ・ 教育委員辞令交付式

10/11

監査委員と教育委員任命。

監査委員・教育委員の辞令交付式が伊平屋村役場で行われた。
野甫英芳さんが監査委員に任命され、任期は 2018 年 9 月 28 日から 2022 年 9 月 27 日までの 4 年間、津田真樹子さんが教育委員に任命され、任期は 2018 年 9 月 28 日から 2020 年 3 月 18 日までとなる。
4 iheya2018.11いちいちきゅう

火事・救急・救助は「１１９」119 番通報は『沖縄県消防指令センター』（嘉手納町）で受け付けます。
通報の際は、市町村名「伊平屋村」からしっかり伝えましょう。
最初に「火事です」「救急です」とはっきり言いましょう。

119 番通報のかけ方（救急の場合）『沖縄県消防指令センター HP より引用』

伊平屋診療所の時間外で電話が繋がらない時も『１１９』にお電話ください！
伊平屋診療所の時間外
平日 １３：００～１５：００
土日祝祭日

１７：００～翌８：３０
2018.11iheya5

住民課よりお知らせ
住民課では、昨年に引き続き村民の健康増進を目的に、「いへや健康福祉まつり」を開催します。
秋晴れの爽やかな気候の元、ウォーキングやグランドゴルフで汗を流し、体を動かす楽しさを味わってみませんか。戸外でできる運動以外に、室内での体操や講演会等も予定しています。
詳しいことにつきましては、後日ポスターを各字売店等に掲示しますのでご覧ください。
〈昨年度の様子〉「 いへや健康福祉まつり 」
日

時 … 平成 30 年 11 月 17 日（土）

主な行事… ①

グランドゴルフ大会②

ウォーキング大会③

講演会（講師…仲里則男氏）④ フリーマーケット（野菜・洋服・手作り品等）⑤

その他

当日は昼食もあります。老若男女どなたでも、お気軽にご参加ください。お待ちしています。
【お問い合せ先】 伊平屋村役場住民課

0980-46-2142

運転免許の有効期限をご確認ください！

69 歳以下の方へ

特定任意講習のご案内【対象者】運転免許証の有効期限が 平成 30 年 11 月 28 日～平成 31 年 6 月 13 日 の方
【日時】11 月 28 日（水）午後 6 時～午後 8 時【場所】伊平屋村役場【申し込み方法】 11 月 9 日（金）までに伊平屋村役場総務課にてお申込みください。
持参するもの①運転免許証

70 歳以上の方へ②県証紙代 1,350 円

高齢者講習のご案内【対象者】運転免許証の有効期限が 平成 30 年 12 月 3 日～平成 31 年 7 月 6 日まで の方【日時】① 75 歳以上の方 ：12 月 3 日（月）午後 1 時～
② 70 ～ 74 歳の方：12 月 4 日（火）午前 9 時～
【場所】伊平屋村役場【申し込み方法】 11 月 9 日（金）までに 伊平屋村役場総務課にてお申込みください。
持参するもの①運転免許証【お問い合わせ】伊平屋村役場総務課

6 iheya2018.11

TEL:0980-46-2001

第 30 回記念 「ツール ・ ド ・ おきなわ 2018」 開催
大会開催日：平成 30 年 11 月 10 日
（土）
・11 日
（日）

交通規制についてご協力のお願い

多くの方に支えられて 30 周年！

11 月 11 日（日）は沖縄県北部地域（やんばる）で交

今大会におきましては、過去最多の 5,000 名余が参加通規制が行われます。

予定。日本最大級のサイクルイベントとして、2018 年

交通規制についての詳しい情報は、

11 月 10 日・11 日に開催いたします。

http://www.tour-de-okinawa.jp※今年は、伊平屋島サイクリングはありません。
【お問い合わせ】ツール・ド・おきなわ大会事務局
ＴＥＬ：0980-54-3174

労働安全衛生法に基づく平成 30 年 11・12 月講習会のご案内
講習会名

受 講 料

定 員

日時会

場

平成 30 年 10 月 1 日（一社）沖縄県労働基準協会
備考

免除有￥25,405（テキスト代込）20 名
免除無￥27,565（テキスト代込）学科
11/19（月） 9:00 ～ 17:00
11/20（火） 9:00 ～ 16:00
実技
11/21（水） 9:00 ～ 18:00

学科
北部会館３階
吊り上げ荷重１ｔ以上（名護市宇茂佐の森 5-2-7）のクレーン等を使用す
実技る場合の玉掛け業務
ネオパークオキナワ（名護市字名護 4607-41）

会員￥ 8,208
粉じん作業従事者 （テキスト代込）
40 名
特別教育
非会員
￥11,448（テキスト代込）

12/4 （火）10:00 ～ 15:50

北部会館３階
粉じん作業の業務に従（名護市宇茂佐の森 5-2-7） 事する者

玉掛け技能講習※申込みは先着順の受付とし、定員になり次第締め切らせて頂きます。
※受講者が少ない場合は、中止又は延期になる場合があります。予めご了承下さい。
※顔写真２枚（縦３ｃｍ×横 2.4ｃｍ）必要となりますのでお申し込み時に提出して下さい。
※受付後の申込書と受講料はお返しいたしません。講習日程の振替も行いませんので、キャンセルや遅刻、欠席をしないようご注意下さい。

お問い合わせ先（一社）沖縄県労働基準協会 北部支部
名護市宇茂佐の森 5-2-7（北部会館４階）
ＴＥＬ 0980-54-4700
ＦＡＸ 0980-52-7004
2018.11iheya7事業主 （使用者） の皆様へ、 年次有給休暇の計画的付与制度の導入を検討しましょう。
やす『仕事休もっ化計画』「年次有給休暇」とは年次有給休暇は、労働基準法で定められた労働者に与えられた権利です。労働基準法第 39 条において、労働者は、・６か月間継続して雇われていること・全労働日の８割以上を出勤していることを満たしていれば、１０日間の年次有給休暇が付与され、申し出ることにより取得することができます（継続年数、週所定労働日数等に応じて年次有給休暇の付与日数は異なります。
）。
労働基準法が改正され、平成 31 年 4 月より、使用者は、労働者の年次有給休暇について時季を指定！
労働基準法が改正され、平成 31 年 4 月より、使用者は、10 日以上の年次有給休暇が付与される全ての労働者に対し、毎年 5 日、時季を指定して有給休暇を与える必要があります。なお、この時期指定を行わなければならない 5 日間について、計画的付与制度をはじめ、労働者が取得した年次有給休暇の日数分は時季指定の必要がなくなります。
事業主（使用者）の皆様へ、来年度の業務計画の作成にあたり、従業員の年次有給休暇の取得を十分に考慮するとともに、年次有給休暇の「計画的付与制度」の導入を検討しましょう。

【お問い合わせ】沖縄労働局

雇用環境・均等室

TEL:098-868-4380

ら でんぐら

田名ウンジャミの螺鈿鞍の情報求む！
ら でん

螺鈿細工の馬鞍についての情報を探しています。
うま ぐら

写真の馬 鞍 は現在歴史民俗資料館で保存しています。「以前、田名のウンジャミで使用した」とされていますが、いつごろ造られ、誰が持ち主で、どのように使われていたかなど来歴が分かっていません。この鞍についての情報を集めていますので、心当たりのある方は、ぜひ民俗資料館までご連絡ください。
ら でん

螺鈿とは、貝の殻の内側の、真珠色の光を放つ部分を薄く切り漆器などの表面にはめこんで装飾とした物です。鞍は資料館の壁面ケースで保管展示を行っていましたが、経年変化が進んでいます。貝片の細工部分のはがれ・浮きがみられ、漆部分には微細なひび割れが見受けられます。そのため今年 10 月から沖縄県立博物館に寄託し、文化財修復士による螺鈿鞍の修復をすることとなりました。このことにより村の文化財をよい状態で次世代に継承することに加え、より多くの村外の人の目に触れることで文化財の価値が高まることを期待しています。

8iheya2018.11

田名ミニデイ

9/25 名桜生らミニデイに参加。
名桜大学の神谷義人先生と名桜生 5 名が伊平屋村を訪れ、田名区のミニデイに参加した。ミニデイとは、65 歳以上の方を対象に、各字公民館で月に２回程度、介護予防体操を中心にレクレーションなどを実施しているもので、村役場住民課と社会福祉協議会が主催。本村在住の高齢者が、寝たきりなどの要介護状態に陥ったり、状態が悪化することを予防し、住み慣れた地域及び家庭において自立した生活を継続できることを目的としている。この日は名桜大学の神谷先生が腰に負担をかけない椅子からの立ち上り方、座り方を指導した。元伊平屋村役場保健師で健康運動指導士の仲宗根トシエさん（写真左から 2 番目）も参加し、『笑いヨガ』等で心身のリフレッシュもあわせて行った。参加者は指導を受けながら立ち方、座り方を実践し、「立ちやすいねー。
」と笑顔で話した。

丸正印刷株式会社創業 52 周年記念祝賀会10/1

丸正印刷㈱から伊平屋村へ寄附。

丸正印刷㈱研修センターで、丸正印刷株式会社創業 52 周年記念祝賀会が挙行された際に、丸正印刷株式会社代表取締役会長 與那覇正俊氏より伊平屋村ふるさと納税へ、丸正印刷株式会社より人材育成へ寄付金の贈呈式が執り行われた。祝賀会には本村教育委員会東恩納吉一教育長が出席され、10月 2 日、本村役場村長室にて伊礼幸雄村長へと寄附金が手渡された。丸正印
刷㈱代表取締役会長 與那覇正俊氏（野甫出身）は、
昭和 57 年より 30 年以上、母校である野甫小中学校へ本を寄贈し丸正文庫を創設。また、平成 8 年（同社設立記念日 10 月 1 日）より毎年、本村の人材育成のために育英会へ寄附。
平成 26 年 7 月 1 日には本村の名誉村民として推挙登録され、同年よりふるさと納税へも寄附を行っており、本村へ多大な尽力を頂いている。

村 P 主催 「童話 ・ お話 ・ 意見発表会」

10/11

練習の成果をステージで披露！

平成 30 年度伊平屋村ＰＴＡ連合会主催「童話・お話・意見発表大会」が伊平屋村産業連携拠点センターで行われた。小学校における童話・お話、中学校における意見発表を通して表現力の養成に努め、言語教育の発展に資することを目的とし、毎年開催。小中学校より 12 名が選ばれ、各学校の生徒、教諭、保護者らの前で発表した。この本番の日まで何度も練習した発表者らは堂々とした態度で発表に臨み、会場からは大きな拍手が送られ、中には涙する方も。最優秀賞の 6 名は 11 月 14 日に行われる第 26 回国頭地区大会へ派遣されることが決定した。
2018.11iheya9敬老会には、名が参加し、１部では長歳

85

ミスいへや

ひらまーち

泉ミヨさん

東江スミさん
伊礼清徳さん

ゆにんはま
虎頭岩

ミスいへや

ミス＆ミスターいへや尻区）・桃原キヨさん（島尻区）

野甫益盛さん（島尻区）
・平良文子さん（島ん（前泊区）
・東江スミさん（我喜屋区）
・

城 間 良 昇 さ ん（ 田 名 区 ）・玉城シズ子さん（田名区）
・名嘉美津さん（田名区）
・与 那 嶺 毅 さ ん（ 田 名 区 ）・真栄田政英さトーカチ祝喜屋区）
・金城吉松さん（島尻区）

嘉納トヨさん（田名区）
・山川カツさん（我カジマヤー祝喜屋区）、前里カネ子さん（我喜屋区）

山川美枝さん（前泊区）
・金城ウトさん（我祝百歳以上長寿祝

露し、会場を盛り上げた。

２部では保育所の園児や村民らが踊りを披方々を推薦、選出。今年は３名が選ばれた。

られたら素敵だな」というお手本になる以上の方々の中から「こんな風に年を重ね涯現役・健康長寿」を体現されている村長をはじめとする選考委員会により「生証が手渡された。
ミス＆ミスターいへやは、ターいへやが発表され、ステージ上で認定寿の方々のお祝い式典、今年のミス＆ミス145

ミスターいへや2018.11

iheya10平成 30 年９月 14 日
伊平屋村産業連携拠点センター

編集発行 〒 905-0793 伊平屋村字我喜屋 251 番地 伊平屋村役場 総務課

ゆんたくいへやしょっぷ▼▼▼ 世界塩博物館 ソルトクルーズ ▼▼▼店主の松宮賢さん（三重県出身）が、野甫島にやって来たのは 21 年前。平成 15 年
12 月にお店をオープンした。ディズニーランドの人気アトラクション「ジャングルクルーズ」にヒントを得て、世界の塩作りを旅する気分を味わってもらいたいと「ソえん む

すびルトクルーズ」と命名。伊平屋村産の手もみ完全天日塩『塩夢寿美』は珊瑚礁に囲まれた美しい野甫島の海水を風と太陽の恵みだけで、手もみしながら結晶化させた、まろやかで、コクのある旨味が特徴。カフェコーナーもあり、コーヒー、マンゴージュー
そうきゅうスなどお好みのドリンクに、京都の和菓子屋さん蒼穹とコラボした「塩夢寿美の塩かりんとう」をつまみながらゆったりとした時間を過ごせる。

TEL.0980－46 －2001 FAX.0980－46－2956

伊平屋村字野甫 396-1☎ 0980-46-2180
HP : http://www.cam.hi-ho.ne.jp/nohonoshio
月・木・金・土 13：00 ～ 18：00
日 8：00 ～ 13：00
定休日：火・水曜日・年末年始

伊平屋村の行事予定表
11 月 Novemver
2 日 金 子どもインフルエンザ予防接種（2 回目）

印   刷 有限会社フォレスト TEL.098-963-5155

文化の日
いいな運天港いちゃり場まつり
ミニデイ（我喜屋）
6日 火
保育所内科検診
3日 土

7 日 水 ミニデイ（島尻）
ミニデイ（田名）
保育所歯科検診
ミニデイ（前泊）
9日 金
PM：こころの健康相談

8日 木

10 日 土 AM：こころの健康相談
11 日 日 第 25 回支部対抗球技大会（ソフトボール）
12 日 月 ミニデイ（野甫）
14 日 水伝統文化学習の日
弁当の日

15 日 木 ふれあう心やんばるの集い運動会（名護市）
16 日 金 離島フェア（～ 18 日）
20 日 火 ミニデイ（我喜屋）
21 日 水 ミニデイ（島尻）22 日 木 ミニデイ（田名）
23 日 金 勤労感謝の日
26 日 月 ミニデイ（野甫）
30 日 金 ミニデイ（前泊）schedule
12 月 December

保育所おゆうぎ会
世界エイズデー
2 日 日 伊小学習発表会
4 日 火 ミニデイ（我喜屋）
5 日 水 ミニデイ（島尻）
7 日 金 学推実践発表会
学推実践発表会
8日 土
ムーチー
10 日 月 ミニデイ（野甫）
12 日 水 村定例議会開会
13 日 木 ミニデイ（田名）ミニデイ（前泊）
14 日 金PM: こころの健康相談
学習発表会（野甫）
15 日 土AM: こころの健康相談
18 日 火 ミニデイ（我喜屋）
伝統文化の日
弁当の日
19 日 水 ミニデイ（島尻）23 日 日 天皇誕生日
24 日 月 振替休日
1日 土

2 学期終業式（3 校）

25 日 火 固定資産税納期限（第 3 期分）
27 日 木 ミニデイ（田名）ミニデイ（前泊） 御用納め

28 日 金 国保税納期限（第 4 期分）

伊平屋村人口動態 ( 平成 30 年 9 月末現在）
総人口 1,248(－5) ／男 675(－4) ／女 573(－1) ／世帯数 589(－1)

表紙写真：田名区

お店では地元野甫出身の前田克江さんがお出迎え。