特定医療法人 健康会〒600-8861〒600-8876 京都市下京区西七条南中野町 8
TEL 075-312-7361（代表）╱ FAX 075-311-7965

TEL

診療科目

京都市下京区七条御所ノ内北町 94 番地

075-322-3344【急患対応のご案内】
日･祝日を含む上記時間以外の時間外診療および救急車での来院については、すべて新京都南病院で診療いたします。

内 科・神経内科・消化器科・呼吸器科・循環器科・アレルギー科
心療内科・外 科・整形外科・脳神経外科・リハビリテーション科
麻酔科・リウマチ科・形成外科・泌尿器科・肛門科・婦人科・小児科
眼 科・皮膚科・耳鼻咽喉科・放射線科

vol.

（受付）16：30〜19：30 （診察）17:00〜
月

糖尿病・アレルギー・血液・心療内科・高脂血症・健康管理
予防接種・乳 腺・手の外科・リウマチ・膠原病

内科 山本（良）Dr

診療時間

外科

【月〜金】午前診（受付） 8：30〜12：00 （診察） 9：00〜12：00

陳Dr

火水木古石Dr廣間Dｒ （17交替鷹野Dr：30〜）

清水Dr

午後診（受付）13：30〜16：30 （診察）14：00〜16：30●お薬は「院外処方」になります。
●夜診は「内科」・「外科」の 2 診察体制です。

分院※診療時間など詳細は、各分院にお問い合わせください。

介護老人保健施設ぬくもりの里

第二南診療所（TEL 371-1465）
・西京極診療所（ TEL 314-2866）

居宅介護支援事業所ぬくもりの里

内浜診療所（ TEL 361-3833）
・せんぼん診療所（ TEL 341-7868）

訪問看護ステーションぬくもりの里

伏見診療所（TEL 611-2324）
・三栖診療所（TEL 601-0739）

京都市認知症高齢者グループホームぬくもりの里

健康管理センター（人間ドック・職域健診など）

Contents
理事長ごあいさつ ●訪問看護ステーションみなみ

ヘルパーステーションみなみ【今号の表紙】

京都南病院 2 階診察室エリア●水曜日は診療開始時間が 17：30 からになります。

特殊外来は上記時間と異なりますのでお問い合わせください。

在宅療養部

2013 年 冬号

金新谷Dｒ （17交替藤本Dr：30〜）

午前診（受付） 8：30〜12：00 （診察） 9：00〜12：00

居宅介護支援事業所京都南病院

107【夜間診療について】

専門外来

関連施設

みなみ新京都南病院

総合病院 京都南病院【土】

京都南病院グループと地域を結ぶ
コミュニケーション情報誌

特定医療法人 健康会
minami̲kouhou@kyotominami.or.jp
http://www.kyotominami.or.jp/

メールアドレス :新年のあいさつちゃんと知っとこ！●

インフルエンザについて

京都★探検隊 ● 東寺（教王護国寺）
食の暦 ● 初午（畑菜の芥子和え）● 京都南病院は60 周年を迎えます● 京都南病院のキャラクターが誕生しました

京都南病院グループ MAP ● 西京極診療所のご紹介
発行／特定医療法人 健康会 総合病院 京都南病院

新年のごあいさつ

し特定医療法人 健康会理事長

みず清水さとし聡

みなさま、明けましておめでとうございます。みなさま方の昨年の一年はいかがでしたでしょうか。

私たち医療法人健康会は、みなさまと地域の医療、けしておりましたが、年末に二階に外来ブースを新設いた介護を守り、より良い社会になるように活動することを、しました。そのブースには糖尿病外来二診、泌尿器外来、今年も忘れず遂行していきますので皆様のご理解、ご眼科外来、耳鼻科外来を開設しまして、糖尿病関連の協力をよろしくお願いします。

外来を集約しております。待合室も新設し、みなさまによれ政府がなかなか安定しない状態が続き、国民は蚊帳り快適に受診していただけるように、工夫いたしました。の外で政党間の争いに始終している感があります。無今年は病棟の再整備を予定しており、現在 5 階、6 階と責任体制が東日本大震災、福島原発災害などをさらにわかれている5 階病棟を1 階に移動させて、よりスムーズ悪化させている印象を持つのは、私だけではないでしょに入退院ができるようにリニューアルいたします。のです。

夜励んでおります。

眼科、耳鼻科外来をしており、待合も狭くご不便をおか

昨年は、年末のあわただしいなか、政権交代が行わう。もっとしっかりとリーダーシップをとっていただきたいも2 みなみ vol.107

います。また本院の再整備におきましては、長年地下で新病院、本院ともに、みなさまが利用していただいて初めて私たちの施設、システムが生きてくるのです。ど

さて、新京都南病院が開院致しまして、早いもので今うか存分に利用していただきますようにお願い申し上げま

春でもう2 年が経過します。昨年は新病院で夜診をはじす。今年も「全人的医療の希求」を基本理念としてみめたことにより、地域のみなさまにとって新病院がより身近なさまと一緒に良い医療を推進していきたいと思っておりになったのではないかと思っています。より良い医療を提ます。また診療所、在宅診療、介護施設ぬくもりの里な供するべく、さらに様々な体制を整えていきたいと考えてどもますます良い医療、介護をみなさまに提供すべく日vol.107 みなみ 3京都南病院 2 階南 外来診察エリアオープン！

ちゃんと！
知っとこ「インフルエンザ」
について
毎年、冬季になるとインフルエンザが猛威を振るいます。症状は突然の高熱・全身倦怠・咳・はな・咽頭痛・関節痛などで、数日から1 週間続きます。インフルエンザウイルスは、型変化を起こし大流行（パンデミック）をおこします。1918 年スペインインフルエンザ・

しん たに やす ひさ

内科 新谷泰久❸外出後の手洗い❹適度な加湿❺過労を避ける

1957 年アジアインフルエンザ・1968 年香港インフルエンザがありま❻繁華街など人ごみへの外出を控えるしたし、2009 年Ｈ１Ｎ１2009インフルエンザは記憶に新しいところでなどの対策です。熱が出れば早めに職場・学校を休むことが重す。新しいインフルエンザウイルスには、やがて多くの人たちが抗要です。

体を持つようになり、毎年冬小流行する季節性インフルエンザとなり治療としては、抗インフルエンザ薬が 4 種類市販されています。

ます。次どのタイプの新型インフルエンザが大流行するのか予測は2009Ｈ1Ｎ1インフルエンザ大流行の時タミフルなどを大量使用し難しく、致死率の高い鳥型インフルエンザが広がるのではないかとた日本ではタミフルなどをほとんど使わなかった諸外国に比べてイの観測もありますが、正直なところわかりません。

ンフルエンザ関連死の報告が少なかったことから、タミフルなど抗私たちはどのタイプのインフルエンザが来ても被害を最小限にインフルエンザ薬は死亡を減少させるのではと感染症学会は早期2012 年 12 月25 日よりするように、特に冬のインフルエンザの流行る時期に感染予防対使用を推奨しています。しかし、医療水準や失業率など生活状泌尿器科・眼科・耳鼻科・内科の策を実行しつづけるしかありません。それは態の違いが諸外国との死亡率の差ではないかという意見もありま❶インフルエンザワクチンす。発症 48 時間以内に使用すると、熱が 1−2日早く下がります。

診察室がフルオープンしました。

（心臓・呼吸器などに基礎疾患のある方・高齢者・医療従事者など）❷咳エチケットり、主治医とよく話し合って、薬使用の損得勘定を判断して患者（咳･くしゃみをするときにしぶきを飛ばさないようにマスクなどで口さんご自身が決めていくことが重要です。

を覆う、そのあと汚れた手を流水で洗う）

4 みなみ vol.107

抗インフルエンザ薬に異常行動なども副作用として報告されておvol.107 みなみ 5食 の暦

京都 探検隊知っているようで実は知らない…。そんな京都の歴史や文化を紹介します。

第6回 ●東寺（毘沙門天）

このシリ−ズ今号は6番目の七福神、毘沙門さんです。
鎮座坐します場所は知らぬ人とて無いあの東寺。

この広報誌を目にされる頃は、正月料理も満喫された（?）おなかを七草粥で癒し、そろそろ節分の巻き寿司〔恵方巻き〕を気にされる頃ではないでしょうか。
今回は、「初午」のご紹介をします。
初午とはその年の２月最初の午の日の事を言います。2013 年は 2 月 9 日にあたります。
その昔、旧暦の初午にあたる日に伏見稲荷大社に祭神が降臨されたという言い伝えがあり、各地のお稲荷さんを祭る社で祭礼が行われるようになったという説があります。
京都ではこの初午の日に、畑菜の辛し和えを食べる習わしがあります。

なんや弘法さんかいな･･･。 まあそうおっしゃらずに少々お付き合いください。
まつ ばやし ひで

はたのいろぐ

伏見稲荷を創建した秦伊呂具の名前とかけて畑菜とし、お稲荷さんに仕えるきつねの好物が、からしだ

きみえくこ−ぼ−（弘法）さん。京都に長く所縁のある方なら、実に懐か

大師入滅の21日に毎月行われる御影供の縁日が弘法市の由しい響きです。毎月21日の縁日へ足を運ぶことが生活の一部で来ですね。大師堂の前で「南無大師遍照金剛、南無大師遍照おいでになる方以外、普段わざわざ詣でることもなく師走の終い金剛…。」と称えます。

弘法の時に思い出す程度に、存在していて当たり前の空気のようなものですね。

畑菜は京の伝統野菜のひとつで、１〜２月の寒い時期が旬です。出回る量が比較的少なく、日持ちが悪い（葉が赤くなりやすい）ので扱いにくい野菜ですが、寒さにあたった畑菜はホント美味くなると言われています！
なたねの種類なので、ほんのりと苦味があって菜の花のような風味です。
一番美味しくて栄養価のある時期に、祭事に食べ合わせるという、昔からの先人の知恵なんでさて目的の七福神の毘沙門さんは、この大師堂の南側にあるしょうか……?

毘沙門堂でお参りをします。
この毘沙門さん、もと羅城門の楼上と ばつ

東寺へ行く、とは言いません。
「弘法さんに行こ」ですね。東寺（教にあった兜跋毘沙門天像を遷座したそうです。現在は残念ながら王護国寺）に行くということは、縁日＝弘法市に行くということです。

宝物館に納まっておられますが、この毘沙門天像はもちろん、子記者も幼少の頃は近しい大人たちに連れられて幾度も縁日の院（塔頭）である観智院も含め建造物、文書、絵画、彫刻など国露店へ行ったものです。露店で買って貰った駄菓子を食べながら、宝・重文は枚挙に暇がなく、まさに宝の山です。
ま、
しかし我々庶堀に突き出た足場石で甲羅干しをしている大きな亀を見るのが楽民はそんなことは頭の片隅にしみでもありました。国宝の五重塔がどうとか、こ−ぼ−さん・こ−ぼでも放り込んでおいて、1月−さんと呼んでいるのが、弘法大師すなわち空海というとんでもな21日には（今号の発行はいく偉いお坊さんなどとは知る由もなかったのは当然として、南大門つ?）
都七福神参りのあと、芋を入って左の方、網代笠を被り錫杖を手にした厳しいお顔の大師の子を洗うは愚か進むもまま像を仰ぐ際には、幼童ゆえ少し恐ろしならぬほど賑わう初弘法の雑いのと同時に何やら尊い心持がした踏の中へ飛び込んで下さい。のを憶えています。
南大門から古色蒼然とした金堂に続き講堂、食堂と一直線に配置された壮麗な伽藍もさることながら、庶民にとって最も親しみのあるのはなんといっても大師堂（御影堂）でしょう。ここで畑菜の辛子和えす

白ごまを炒ってよく擂り、といた辛子とすり合わせて、淡口醤油と昆布だしで味をととのえ、ゆでた畑菜とあえる。短冊に切った油揚げをまぜれば、栄養価もよくなり風味もまします。ツンと鼻へくる辛子と、ごまの香りが特徴です。

畑菜

産地／伏見区久我地域

畑菜は、京の伝統野菜の一つ。冬の寒い時期に霜があたって甘くなります。

アレンジ料理初午いなり

キツネを稲荷神の使いとして油揚げを供えた
り、いなり寿司を食べる風習があるそうです。
写真では見えませんが、いなりの中には、混ぜご飯がしっかり入っています。
食材…畑菜、焼き鮭、錦糸卵、寿司飯、油揚げ、ごま

栄養価 ほうれん草と比較すると、カルシウムとうじ（教王護国寺）が約２倍･ビタミンＢ６が約２倍･総ビタミンＣが約１.５倍含まれるといわれています。ビタミンＢ６が住所／京都府京都市南区九条町１
交通アクセス／
JR「京都」駅から歩いて15分
近鉄「東寺」駅から歩いて10分欠乏すると、肌荒れやニキビ・吹き出物ができやすくなるといわれ、肌が乾燥しやすい冬の時期に適した旬の野菜とされます。
畑菜▶

6 みなみ vol.107と言うことから「畑菜のからし和え」をたべるようになったということです。

初 午

検査室 松林英樹

食材提供：鳥羽芳商店 様◀小松菜料

理 辛し和え・煮物・おひたし等
vol.107 みなみ 7

京都南病院の京都南病院グループは、今年 60周年を迎えます。

キャラクターが誕生しました。

京都南病院は、1953 年（昭和 28）11院内で募集していたキャラクターを選考月に京都平和病院としてスタートしました。

した結果、以下のキャラクターに決定しました。

その後 1966 年に現在の地で設立され、地域とのつながりを大切にした保健・医療・福祉活動を実践、全人的医療を展開してきました。
今年で京都市下京区を中心に地域医療▲昭 和 35 年当時の 南 病 院（現 在の第 二 南 診 療 所の地で開院）

ふしみパパ

みすママ

モーリー

京極ねえさんを展開して60 年目を迎えます。
また、1998 年（平 成 10）には救 急 部の正式発足、グループホーム「ぬくもりの里」の開所と、こちらは15 年目を迎えます。

はまばーちゃん

8 みなみ vol.107

昭和50年（現在地での京都南病院 。まだ市 電が走っています）▶

きょうちゃん

みなみちゃんぺろんちょ

せんじーちゃんvol.107 みなみ 9京都南病院グループ 診療所案内
西京極診療所〒615-0813
右京区西京極佃田町 17
Tel 075-314-2866

特定医療法人 健康会

京都南病院〒600-8876
下京区西七条
南中野町 8
Tel 075-312-7361（代表）

第二南診療所

内浜診療所

N▲〒600-8340
下京区東中筋通
花屋町下ル柳町 332
Tel 075-371-1465〒600-8146
下京区七条通河原町東入材木町 460
Tel 075-361-3833

西京極診療所のご紹介

長年、所長を勤められた古石先生が 2012 年 12月で退任され、後任として浅田先生が就任されました。新しい外来体制や特殊外来についてご紹介させて頂きます。

新所長のご挨拶卍河原町通〒600-8863
下京区七条御所ノ内本町 15
Tel 075-314-1211

ぬくもりの里〒600-8861
下京区七条御所ノ内北町 94
Tel 075-322-3344

西京極診療所 所長

せんぼん診療所〒600-8835
下京区観喜寺町 10-15
Tel 075-341-7868

三栖診療所

あさ伏見診療所〒612-8227
伏見区三栖向町 760
Tel 075-601-0739〒612-8089
伏見区銀座 3 丁目 318
Tel 075-611-2324

丹波橋通

下坂橋通

木金土

1診

角谷

交代

西尾作

清水（外科）

交代

2診

浅田

浅田

―浅田浅田浅田

浅田
しびれ･ふるえ外来

NTT●大手筋通

御香宮
●

1診
2診

伏見桃山駅

しびれ･ふるえ外来

阪京

完全予約制

詳しくは、下記にお電話いただくか、右記 QR コードのお問い合わせ（携帯電話をかざして読み込んでください ➡）フォームをご利用ください。

京都南病院・総務課 （青木） ☎075-312-7361

物忘れ外来
休診

古石

1･3･5 週
2･4 週

森口
上田

前田
浅田

浅田往診

河部

浅田
漢方外来
休診

24

月曜日 午後２時から４時まで

応募資格：看護学校を卒業見込の方または卒業者
職員募集：若干名

浅田

浅田往診

号線

毛利橋通

GS●

よる
国道

中書島駅

三栖診療所

両替町通

東高瀬川

ローソン
●
モリタ製作所●

伏見診療所

2013 年 1 月4 日から

水ひる

丹波橋駅
京橋

10 みなみ vol.107

朋彦

火京阪

至 R24
大手筋通

看護師募集

浅田月

京都駅

伏見区
時間 365 日
新京都南病院 24
救急時間外対応ともに考え、実践する、特色ある診療所を目指します。どうかよろしくお願いいたします。

通

JR 山陰本線

ぬくもりの里〒600-8865
下京区七条御所ノ内西町 68
Tel 075-321-0295

けることができ、そして、3）地域の診療所として役割を果たすことが何かを当診療所の多種職スタッフで、みなさんと内浜
診療所●新外来診療体制 標榜科／内科・外科

新京都南病院グループホーム

烏 丸 通

西洞院通

条

グループホーム

介護老人保健施設

ぬくもりの里抱負ですが、診療所を受診されるみなさんが、1）気軽に病気の相談ができ、2）診療所のできる最善の医療を受

堀 川 通

京都南病院

介護老人保健施設行いながら、神経内科・内科・漢方内科を統合した医療を地域の病院で実践して参りました。

せんぼん
診療所

特定医療法人 健康会

ぬくもりの里西 本 願 寺

壬生川通

七本松通

西大路通

佐 井 通

七七条御前

西京極
診療所

このたび西京極診療所所長を拝命しました。今まで脳機能障害患者さんの研究・論文作成を京都大学大学院で第二南診療所

物忘れ外来
木曜日 午後２時から４時まで

完全予約制

漢方内科専門外来
土曜日 午後２時から４時まで

完全予約制

普段から、
●頭痛●めまい●しびれ●歩きにくい●ふるえる●ものが二重に見える●飲み込みにくい●しゃべりにくい●力が入りにくい などの症状がありましたら ご相談ください。また、ご家族に、ご心配な方が居られる場合でも一度ご相談ください。
（ご家族の方のご相談の受診も可能です。
）●この頃よく物を忘れるようになった、と自覚症状のある方。●他の人から物忘れをするといわれ心配、という方。●お知り合
いが認知症で、自分も心配、という方。
（ご家族のご相談も可能です。
）どうぞ、受診ください。
物忘れは、認知症ばかりではなく、ほかの原因でも、同じような症状が出ることがあります。しっかりこれを調べて、治療を早期に受けて良くなっていただくことが大切です。
メタボリック症候群、高血圧、などすでに内科の慢性病でかかっておられる方、冷え性、更年期障害、医者にかかり病気ではないといわれたが、症状で悩んでいる方で、漢方治療をご希望の方は、一度ご相談ください。当院外来では、特に西洋医学の疾患の病名に対する漢方治療をエキス顆粒により行います。また、食事指導や、経穴（ツボ）指導、生活指導なども併せて行います。

vol.107 みなみ 11