昭和６３年から続く北海道上川郡愛別町との「愛のつくまち交流」。１通のお手紙を送ったことから始まり、現在も交流が続いています。

百済寺

上岸本町

本坊前

伊勢屋さん前小倉町

大覚寺町

愛東外町の公園
愛東外町

上山町

恵美須池水鳥公園

上中野町加領川＊昨年の４月７日、愛東地区をぐる～り廻った時の桜です。今年はいつ見頃になるのでしょうか・・・？楽しみにして桜見してみてはいかがでしょうか(^^♪。広報部会

２
愛東地区まちづくり協議会

愛東地区まちづくり協議会 活動報告
広報部会

防災部会
震災に備えての準備は完璧です！

毎月１回広報誌を発行！
毎月 1 回、「愛の田園だより」を発行し、いろいろな場所へ取材に行かせていただきました。みなさんに愛される愛東地区に密着した広報誌を作れるようこれからも努力していきます。

震災などで家屋の下敷きになった方を助けるための、命のバールを作成し、すべての自治会に 2 本ずつ配布しました。
災害時に必要な「かまどベンチ」と「ぬかくど」を使って子どもたちに防災体験をしました。
「あいとう秋フェスタ」で、防災啓発を行い、愛東地区の方々からいただいた野菜で「野菜汁」を作りました。

地域ふれあい活動部会
地域の皆さんに喜んでいただけるものを！
愛東のお出かけスポット、「イルミネーション」を愛東コミュニティセンター駐車場に飾り付けました。
「まち協サンタのクリスマスハッピープレゼント」を実施し、たくさんのご応募をいただきました。
「あいとう秋フェスタ」で花火を打ち上げました。

花づくり部会
花いっぱいの愛東地区をめざして！
水やり省力プランターを各自治会に設置し、除草や肥料をやりながら、きれいな花が咲き続けるよう、見回っています。使用済みのプランターは必要な方にお譲りしました。
花苗の植栽作業を愛東中学校の子どもたちと行ったり、国道３０７号線の三叉路の清掃活動や、緑地帯にイルミネーションを設置したりしました。

文化活動部会地域の皆さんのたくさんの作品を展示しています！
10/29・30 にコミセン全館で「あいとう文化展」を開催しました。愛東地区の保育園、幼稚園、小学校、中学校のみなさんの作品と地域の方の作品、審査対象作品を展示しました。今年度は、作品レイアウト等を一般作品と学校関係作品が混在するようにし、すべての作品を見て頂けるように工夫しました。
「小さな美術館」では、喜多善一郎さん（油絵）、位田才之さん（シャドウボックス）、片岡太助さん（油絵）の展示を開催しました。今後の予定は 3 月中旬から写真（林久雄さん他写談友楽さん）4 月中旬から大津絵（山本美知代さん他大津絵同好会さん）の作品を展示する予定です。

福祉プロジェクト部会
地域の皆さんの健康・命の活動に取り組んでいます！
11/24 に「みんなで考える認知症第６弾」を開催しました。
「命のバトン啓発活動」として、命のバトンのゆるキャラデザインを募集しました。

愛のまち交流プロジェクト部会

イベントサポート
プロジェクト部会

北海道愛別町との交流を続けています！
愛のまち物産交流…愛別町と愛東地区の特産品を送りあって、物産を通じて交流をはかりました。コロナ禍で、愛別と人との交流ができなくとも、愛別町との絆を深めることができました。
愛のまちクイズラリー…あいとう秋フェスタの会場で、子どもたち向けの、愛別町に関するクイズラリーを実施しました。
愛のまちバレンタインメッセージ･･･
愛のつくまちどうしの交流のきっかけとなった、「バレンタインメッセージ」を子どもたちと作成し、愛別町に送りました。

地域のイベントにたくさん出店しました！
出店状況・出店予定
4/30 cocomusu マルシェ
10/10 廣田木材さんのマルシェ
10/30 あいとう秋フェスタ
R5.3/25 cocomusu マルシェ出店予定
ボランティアを募集し、愛東中学校の生徒たちに手伝ってもらいました。みなさんの笑顔で元気になりました。
上中野町加領川

事務局会

新しいことに挑戦した１年でした！

毎年恒例の６月と９月に「経田川の清掃活動」と「成人式」のお祝いに花火を打ち上げました。その他に新しいことに挑戦しようと、10/23 に「さつまいも堀り体験」、10/29・30 と「あいとう秋フェスタ」では「マルシェ」を行い、愛東地区の方々からいただいた野菜で「野菜汁」もふるまいました。
子どもたち向けには「お仕事体験」を行いました。
11/27 に愛東コミュニティセンターに「キッチンカー」を呼びました。ウクライナから避難されているイリーナさんのキッチンカーは東近江初出店でした。また、未就学児のお子様対象に 1/27 に「親子運動教室」を開催しました。

３
愛東地区まちづくり協議会□地域の方々にご協力いただきながら、今年度も楽しく活動することができました。今年度経験したこと、感じたことを今後の活動に生かしていきたいです。

愛東地区まちづくり協議会

春が来た!!

昭和６３年に１粒のチョコレートを「愛」のつく町（北海道上川郡愛別町）へ贈ったのがきっかけで、３５年という繋がりが今もなお続いています。今年は、子どもたちがカードを作成し、愛のまち交流プロジェクトのメンバーがメッセージを記入しました。楽しい時間を久しぶりに過ごすことができました。この活動は、愛東地区内の交流もできるきっかけとなっています。
今年こそは人と人との交流が実現することを願います。

約 5 ㎞のコース

愛のまち交流プロジェクトスタッフ一同

参加は、親子でもご家族でもお友達同士でも（小学校 4 年生以上は子どものみの参加可）

応募人数：４0 名程度
参加費：200 円（保険代を含みます）
お申込み：愛東コミュニティセンター（46‐2267）までお電話をお願いします
締め切り:3 月２５日（土）※雨天の場合は中止とさせていただきます。
中止の場合は朝の告知放送でご案内させていただきます。
厳しい冬を超えて咲いている桜を見ると、日本に生まれてよかった！と思います。短い時期でこれだけ見事に咲いてくれる桜。愛東地区にはお花見スポットがたくさんあります。その中でもコミセンから歩いて見に行くことができる桜のアーチを、ぜひご家族で、お友達と楽しみましょう！

愛のまちクイズコーナー

愛のまちクイズコーナー

愛のまちクイズコーナー

愛のまちクイズコーナー

愛のまちクイズコーナー

愛のまちクイズコーナー

３月号クイズ！３月号の記事で下の３つの問いにお答えください。
① 北海道上川郡愛別町との「愛のつくまち交流」は昭和何年から続いてますか。
② 「だれんち？」は昨年 9 月 25 日に東近江市の何町にオープンしましたか。
③ 今月号で簡単にペットボトルをつぶせる商品を紹介しましたが、その商品名は何ですか。
★応募締切日令和５年３月７日（火）ハガキは当日消印有効、メールは締切日午後 5 時まで。
上記以外は無効となりますので、ご注意ください。
〇月号のこたえ〒527-0157
63

愛
東地区
まちづ
くり
協議会
行

東
近江
市
下中
野町
四三
一

①
②
③
気 に 入 っ た 記 事の ご 感想をお寄せください。
お名前・ご住所
電話番号

ｸｲｽﾞの応募は、右の QR で簡単に答えていただけます。

◇官製はがき、QR コードで、クイズの答えと気に入った記事のご感想、お名前、ご住所、電話番号をご記入いただきご応募ください。
☆当選された１０名の方に、P７で紹介した「ペッチャンコ ポンプ」をプレゼントします。記事のご感想をいただいた方に、粗品を進呈させていただきます。当選者の方には通知させていただきます。毎回たくさんのご応募をいただきありがとうございます。
☆（２月号・・・読者の皆さまから、各記事へのご感想です。）
１ 成人式の表紙がよかった。２０才で目標のある２人の男子応援したいです。先日のトップガンの映画、企画ありがとうございました。すごくよかったです。トムクルーズかっこよすぎです。
（鯰江町 女性）
２ 中学生議会、とてもいい経験をされましたねー。これからは、少子高齢化社会、子供と高齢者の考え方が東近江市の将来を担っています。ふと疑問に持ったことがどんどん言えるそのような町づくり、とてもいい事だと思いました。 （百済寺本町 男性）
３ 百済人（くだらんちゅ）の活躍を見て、うちの町内でもこんな取り組みができると良いなぁと思いました。成人式の記事では愛東町出身で世界や日本で活躍する人材が居ることにとてもうれしく感じます。（百済寺町 男性）

４２月号の答え…①３名②赤ずきんちゃん③ヘルマンリク

東近江まちあるき（角井峠）

デジカメで遊ぼう
写真講評会
馬瓢の足跡を辿る講座

ツボ押しで免疫力アップ
健康講座

ヒンメリに挑戦リトミック教室
小さな美術館

ほがらか学級
究極のエコバック作り

今年度も２０を超える講座・教室等を開催させ ていただき まし た 。
お忙しい中受講いただ
キッズインキッチン
ケーキ作りに挑戦

学習おうえん隊
和太鼓体験

き、誠にありがとうございました。

５

足に優しい
布ぞうり作り歴史散策講座
瀬田川流域

寒さのなかにも、春の足音が聞こえてくる季節となりました。
ほっと心が和む羊毛フェルト展の開催と、春からの通園・通学を応援するグッズの本コーナーをご紹介します。

お問い合わせ・本のご予約は愛東図書館まで ℡ 0749-46-2266／IP 050-5801-2266
６

ー『愛東コミセン歴史散策講座』は県内外の歴史を現地に出かけ学ぶ講座です。愛東歴史塾案内人の山本一博さん

地元の皆様の作品を中心に展示していまに同行していただき、『楽しく、詳しく』教えていただきす。小さくても『きらり☆』と光る文化の発ながら現地の歴史を学んでいます。昨年度はコロナ禍で信基地となれば…と願っています(*^^)v

開催できませんでしたが、令和 4 年度は第１講座では大津市瀬田川の歴史を訪ね、第２講座は奈良県明日香村の奈良文化財研究所飛鳥資料館やキトラ古墳等で飛鳥文化の成り立ちを学習しました☆

最終回は滋賀県甲賀市の「こんな作品つくってはるよー」という情報を教えてください(^.^)/~~~

歴史の予定です。
この講座は令和 5 年度も開催予定です。

(()。

捨てられぬ書を読む
ほどに日脚伸ぶ))

生け花協力
池之尻町 小林喜代次さん。

愛※
東一
コ緒ミ
ュにニ俳
☎ テ 句
連 ィ
セで絡ン遊植田 先 タ び茂 ０ ー ま太 ５ で せ郎 ０ 開 ん
ま ・８ 催で ０ し かお ３ て 。
毎願 ４ い 月 湛
い ・１ まし ７ す 一
回水
ま １す ２ 。に 咲 な よ が 連 語 名 他 時 イ
は き 黄 う あ 想 読 前 、 代 属 今
有 ま 色 な り さ み の 盆 初 の 月
毒 す い 光 ま せ し 由 栽 期 落 は成 。 小 沢 す る た 来 や に 葉 蝋
分 花 花 の 。 か も は 生 日 広 梅が 後 が あ 12 ら の 様 け 本 葉 で含 に 、 る 月 、 、 々 花 へ 樹 す
ま は 甘 、 ～ 臘 花 で な と で 。
れ 実 い 艶 ２ 月 の 、 ど 伝 高 蝋
ボ ろて （ 香 や色 中 に わ さ 梅
ク う
お 偽 り か 月 陰 や 国 広 っ は はモ 梅
暦 光 名 く て ２ 中り 果 を に 頃
ク 今にの 沢 『 愛 、 ｍ 国・ 月、 ） 放 透
か葉 の食 を ち き け 12 が 蝋 さ 樹 ～ 原ら 花
『 梅 れ 木 ５ 産用 つ な 通んて 月 蜜けがて と ｍ のにっ・、
白は ま ら た ま に 蝋 ラ き し に ロ
花 （ ー ま て な ウ椿で す や 見る・
き が や た で が ミ メ し 観 り バ咲（ ま 、 俯 目 ロ く ツ イ た 賞 ま イ
出 せ 蝋 き が。 さ すロ
ウ か ウ 』 蝋 れ 。 科典ロ： ん 梅 加 特 細ら ） を 梅 る 江 ウ
Ｗ 。 の 減 徴Ｉ
日な
実 に 的 工戸 バＫの ど を 本 の）(蝋蝋梅梅。のの※蝋梅
香
つのの甘やい
一高を歩
貴映
なづ
香
し
つりぬに
導
あか
薄り
れ、
氷
そ
春にめ
向
稲 いな し 増 まかす
っ
畑 はた
田だてり
一ゅ
龍てう
歩
汀いず
雨う
子こつ

長
江蝋
梅の香に驚く
や
今
朝の庭住み
慣
れた
窓にも今
朝の淑
桂気か石な

「
あいと俳
う
菜句
花の会

こんなにコンパクトになります!(^^)!

７

身近な植
物を生
け
花と俳
句でご紹介
します。

試してみました
飲み終わったペットボトル、月に一回の資源回収の日まで置き場に困りませんか？
そこで某 100 均で見つけました。（100 円ではなかったけど笑）「ペチャンコポンプ」は、力要らずで、場所要らず。簡単にペットボトルがつぶせます
我が家の子どもも喜んでお手伝いしてくれます。
今月のクイズのプレゼントにもなっています。

春の全国火災予防運動 3 月 1 日(水)から 3 月 7 日(火)まで
この期間には、消防訓練や、消防に関するイベントが全国的に開催されています。
全国統一標語「お出かけは マスク 戸締り 火の用心」

令和５年３月
実

施

日

行

事

教室・講座・学校、園等の予定

名（変更になる場合もありますのでご確認ください）

場所

１日（水）

歴史散策講座

甲賀市

３日（金）絵手紙教室 １０：００～１２：００

愛東コミュニティセンター

４日（土）

学習おうえん隊（最終）・閉講式 ９：３０～１１：３０

愛東コミュニティセンター

７日（火）東近江まちあるき

能登川地区

９日（木）

馬瓢の足跡を辿る（現地研修）

岐阜方面

１４日（火）

愛東中学校 卒業証書授与式

愛東中学校

１５日（水）

デジトモ 撮影会 / あいあい幼稚園 卒園式

東海地方 / あいあい幼稚園

１６日（木）

愛東地区子ども会連合会総会・安全共済説明会 １９：３０

愛東コミュニティセンター

１７日（金）

愛東北・南小学校 卒業証書授与式

各小学校

２４日（金）

あいあい幼稚園・愛東地区内小・中学校 修了式

各幼・小・中学校

２４日（金）

青少年育成市民会議愛東支部常任委員会 １９：３０

愛東コミュニティセンター

２５日（土）

ココムス マルシェ １０：００～１５：００

愛東コミュニティセンター

２５日（土）

キッズダンス体験教室 １３：００～１４：００

愛東コミュニティセンター

２５日（土）

かすが保育園 卒園式

かすが保育園編集あ・れ・こ・れ

愛東診療所だより
インフルエンザの療養期間に今年はコロナだけでなくインフルエンザも流行しています。
ついてインフルエンザは「5 類感染症」に位置付けられていますが、学校などでは学校保健安全法にのっとって「発症後 5 日間かつ解熱した後 2 日（満 1 歳から就学前の幼児は 3 日）を経過するまで自宅待機」の出席停止になることが一般的です。

10 年に一度の大寒波が来て、生活、通勤にも大きな影響が出た。路面がカチカチに凍り付いて、氷の上を走行している感じがして、この寒さはいつまで続くのかと不安になるほどだった。
やっと 3 月になり「啓蟄」を迎えると春の足音が一気に(コロナの療養期間とさほど変わらないことがわかりますね！)聞こえてくる。土中で冬ごもりをしていた生き物たちが目覚め、久しぶりに感じるさわやかな風と、麗らかな春の光の中で生き生きとするのと同じように、５月８日のコロナ
禍の節目もそうであってほしい。（K）

QR コードをかざして頂くと、写真も添付できて、投稿できます。
ちょっとした話題や写真など気軽に投稿してください。お待ちしております！

【発行・編集】愛東地区まちづくり協議会〒527-0157 東近江市下中野町 431 IP:0505-802-8614
Mail：machinet@e-omi.ne.jp
愛東コミュニティセンター
IP:0505-801-2267
Mail：aito-k@e-omi.ne.jp
FAX:0749-46-2270

あいとう診療所 横田哲朗

医師

電話 0749-46-8030 IP050-5801-8030

８