南海トラフ地震を見すえて給水車に依存しない応急給水を

中間とりまとめを公表

中部圏大規模断水対策協議会

中間とりまとめでは、の４つの分類ごとに具体「水の確保」には▽耐支援を行った横浜

容 を 紹 介 し、「 水 道 「 昨 年 度 に 続 く 教 室 で、現場作業員の仕事内 ロ ジ ェ ク ト 推 進 室 員 は工事の現場監督員や ウォーターの白浜智・プ説した。また、水道や日本の水事情を解 ターの社員が回答した。

ズを交えながら世界 課 の 職 員 と 横 浜 ウ ォ ー

用して、映像やクイ に対し、中井町上下水道関わる人たち」を活 人？」などの質問・疑問

い水道 水道工事に 水 道 に 関 わ る 職 員 は 何

報資料「いま知りた 処 理 し て い る？」「 町 の講師となり、国の広 水 道 の 水 は ど う や っ てウォーターの社員が ど ち ら が き れ い？」「 下急給水対策の強化を講じ や常設の給水栓を整備すに依存しない現実的な応 接給水できる住民開設型施設において給水車だけ 道施設・水道管路から直ど多くの水を必要とする 置できる仮設給水栓や水特に避難所や医療機関な 給水施設は、消火栓に設構築が困難とされる中、 を挙げた。このうち応急足により応急給水の体制 備▽緊急遮断弁の設置―

模断水時には給水車の不 通▽非常用発電設備の整いる。広範囲に及ぶ大規 連絡管による水の相互融３０万人に及ぶとされて 他水道事業体との緊急時

県において最大で約１０ の活用▽表流水の活用▽は長野県を含む中部圏５ 浄水装置の整備▽地下水発生した場合、その影響 給水施設の整備▽可搬型に起因する大規模断水が 震性貯水槽の整備▽応急よると、南海トラフ地震

府が発表した被害想定に 果・留意点を示している。

２０１９年６月に内閣 的な方策とそれぞれの効体制強化を図る。

を確保するための対策や 率化」「中長期的な対策」「応急給水の効すえて現実的な応急給水 替 確 保 」「給水車の代れる南海トラフ地震を見 「水の確保」

まえ、今後発生が危惧さにおける大規模断水を踏 法をとりまとめた。

公表した。能登半島地震 水に備える事前対策の手

日、断水対策 同地整のホームページで 背景を踏まえ、大規模断国土交通省中部地方整 部圏大規模断水対策協議 の「中間とりまとめ」を る必要がある。こうした備局が事務局を務める中 会は６月

神奈川県中井町は６月日、町立井ノ口小学校の４年生を対象とした水道教室を実施した。テー 支援協定」を締結してい を支える人々を知る機会 行政・民間のそれぞれのけました。これからも続質問応答の時間では、 けていきたい」とコメンびかけた。

マを「水を大切にする心 る横浜ウォーターが、企 にしてもらえたら」と呼 視点で伝えることを心掛
約 人の児童が参加しを養い、水を支える人を 画・開催を支援した。
知 る 」 と し て、「 水 道 事

業経営基盤強化に向けた た 水 道 教 室 で は、 横 浜 「 外 国 の 水 と 日 本 の 水 は トしている。

日本ラダホール工業会

ル、西武ポリマ化成は型グラウンドマンホー

スズテックは高機能縮可とう継手を出展。

本ヴィクトリックは伸ヒュームは貯留槽、日ン ホ ー ル 鉄 蓋、 日 本蓋、 日 本 鋳 鉄 管 は マを要し、事象発生時に耐震対策は費用と年月れる。特に浸水対策や用されることが期待さして、より長い期間使出展。

が出展。浸水や地震等

耐震継手、積水化学工その効果を発揮するこ

浮上防止対策協議会、の災害に対応した技術

日之出水道機器はマとが求められる。以上

さあ、行こうが多くみられる。

業は管路更生工法、積ンホール蓋、ベルテクの点を考えると、用い東京京

個別企業は、アロン

水化成品工業は雨水貯スは浸水対策に対応し〈展示ゾーンの見どころ③〉

下水道展化成は浸水対策製品、留浸透槽、ゼンシンは本田河川部長が特別講演
中国四国
国交省の水道関係施策を説明ＷＣたもので、上下水道の一 者、都道府県との連絡調 な水循環施策である「流体 的 推 進 な ど へ の 理 解 整 」「 水 道 事 業 者 と の コ 域における総合的な水管を」とあいさつ。
続いて、 ミュニケーションを通じ 理 」、 １ 月 の 能 登 半 島 地

本田部長が「国土交通省 た実態把握」と紹介し、 震に伴う上下水道一体の能登被災地に義援金

関西ＷＣ

関西ウォータークラブ

中国四国ウォーターク 川部長の講演が行われ、 における水道関係施策の 上下水道事業の親和性を 復旧対応、中国地方整備 （ 玉 井 得 雄 理 事 長 ） は 能

本水道協会石川県支部長

最後に「国交省が上下 都市の金沢市企業局に贈

本田部長は、まず４月 規事項で防災・安全交付 通などにも触れた。

調。今年度予算では、新 渇水調整や緊急的な水融 る義援金（ 万円）を日ラブ（高広義明理事長） 会員ら約１２０人が出席 現状と課題」と題して講 高 め る 必 要 性 な ど を 強 局管内における昨年度の 登半島地震被災地に対す講演会の冒頭、高広理は６月 日、今年度の特 し、会場は満席となった。 演した。
別講演会を広島市内で開催した。本田康秀・国土 事長が「今回の特別講演 に逝去した宮本晃・前理 金の対象となっている取交通省中国地方整備局河 は水道行政移管を踏まえ 事 長 の 功 績 を 称 え、
「 中 水施設の耐災害性強化な 水道を所管したことによ 呈した。６月 日に同ク

さらに、水道での広域 進につながる好機だと思 局を訪問し、同局の松田国四国ＷＣへの入会を勧 どの活用を呼び掛けた。 り、両事業のさらなる推 ラブ事務局関係者が企業誘していただいた」と故人を偲んだ。また、水道 連携推進などを踏まえ、 うので、より良い方向に 滋人・公営企業管理者・行政移管後における地方 上下水道一体でのウォー 進むよう努めたい」と決 企業局長に義援金を手渡

整備局などの水道事務の ターＰＰＰの前向きな導 意を述べると、会場から した。

口座開設といった実務運 業運営を行っていくこと のコンテンツ拡充等を行の契約行為や支払処理、 り安定的かつ発展的に事 加、研究会ウェブサイト

体であり、研究会名義で 書等の管理団体としてよ 催、 外 部 説 明 会 へ の 参

役 割 と し て、
「 水 道 事 業 入検討なども期待。新た 拍手が沸き起こった。

導入検討の促進を支援を目的に法人格を取得す う。今後の企画構想としるとした。新法人は非営 て、▽ベンダ会員から事し、役員体制や会議体等 チングの場の提供▽マッ

一般社団法人移行への機関設計は現行の運営 ピングＳＩＧの設置▽事利 型 の 一 般 社 団 法 人 と 業体への提案機会やマッ

水道情報活用システム 準仕様書の管理・改定や と述べ、活発な議論を期体制を踏襲する。

水道情報活用シス
テム標準仕様研究会

標準仕様研究会（会長＝ 普及促進活動等を行う同 待した。来賓として国土は、標準仕様書のメンテ 道情報活用システムの現

今 年 度 の 事 業 と し て 助言、個別相談受付▽水業体への導入事例紹介や

新誠一・電気通信大学名 研 究 会 の 昨 年 度 事 業 報 交通省、経済産業省、水誉教授）はこのほど、都 告、今年度事業計画案等 道技術研究センターの関内で第４回通常総会を開 について審議し、いずれ 係者もあいさつした。

ナンスや改訂案検討を行 場運用状況や施設等の視う仕様メンテナンス部会 察調査▽情報処理推進機

２０２０年８月にＪＥにおいて、水道事業者・ 構（ＩＰＡ）等の関係団いた。同研究会の一般社 も承認した。
団法人への移行について

冒頭、新会長は昨年度 ＣＣを事務局として発足議決したほか、水道情報 の同研究会の活動や、法 した同研究会は、会員数

ベンダそれぞれのワーキ 体との連携強化▽政策動

ンググループで議論を行 向や支援事業等の情報提者からメントや料金・会計シス 識者による講演―などをうほか、アセットマネジ 供▽勉強会や交流会、有総 会 の よ う な 機 会 を 捉 者）にまで増加し、今後また、任期満了に伴うテムに関するＳＩＧ（専 検討するとした。にはマンホールを 醸造を始め、初年度はト 務・運用上の課題等につ 夫・東洋大学名誉教授、度開始した会員同士が実 新教授、副会長に石井晴加速化させていきたい」 一方で同研究会は任意団 る。このため、標準仕様 を推進する。また、昨年 役員改選を行い、会長にけコミュニケーションを 拡大が見込まれている。 用 上 の 支 障 が 生 じ て い 門部会）を設置し、検討

え、今後の活動促進に向 もさらなる規模・活動のを合わせて対話できる本 ち事業体 者、ベンダ

経緯について説明し、「顔 ４月現在で１１６者（う活用システムにおける標 人化を検討するに至った が発足当初の約学園祭でＳＤＧｓ酒場

下水道資源活用した食材を提供
東大
東京大学工学系研究科
都市工学専攻都市環境工学コースの修士１年生

人が先ごろ行われた学園祭で「ＳＤＧｓ酒場」を出店し、再生水や汚泥肥模した「マンホー ラブルがあったものの、 いて意見交換を行う「コ 菊池明敏・総務省経営・ラインショップで販売を 続き実施する。

ドバイザー（元岩手中部

ル鉄板」を使用し ２０２３年４月にはオン ミュニティ」活動も引き 財務マネジメント強化アた。

、菅又
水道情報活用システム 水 道 企 業 団 局 長 ）企画責任者の渡邊莞爾 の普及活動では、事業者 久直・サプライチェーン

日本酒は秋田工 開始している。

業高等専門学校が再生水を使って育 さん（工学系研究科・修 交流会での導入検討促進 情報基盤研究会業務執行

ション、雨水とくらし、雨と防災等の分科会、墨田区内のエクスカーションなどを予定している。

回 雨 水 ネ ッ ト プログラムの詳細や事前

雨水ネットワーク

８月に墨田区で全国大会開催へてた酒米を地元の 士１年）は「３年生の時 支 援 や ウ ェ ビ ナ ー の 開 理事を再任した。

出羽鶴酒造で醸造 の下水汚泥の肥料利用に酔 思 だった。メリットがある

し て 作 っ た「 純 つ い て の 講 義 が 印 象 的米大吟醸。
製造にあたっては、 一方で、イメージが悪い料といった下水道資源を みと下水汚泥に、牛糞な 源」

活 用 し た 食 材 で 作 っ た どから作った肥料を加え 同校の増田周平・准教授 こ と が 課 題 に な っ て い「第◆休載「上下水道むかすみだ」が８月３、４ のホームページから。

利用している。佐賀県で 年から実際の水田で、農 メ ー ジ 改 善 に つ な が れ ワーク全国大会２０２４ 登録は雨水ネットワーク

じゃがバターと日本酒を て堆肥化し、島内の畑で が中心となり、２０２０ る。 出 店 す る こ と で イ提供し、好評だった。

「農じゃがいもは、鹿児島 は、佐賀市下水浄化セン 業集落排水処理施設の処 ば 」 と 話 す。 ま た、県徳之島と佐賀県の農家 ター内に建設された堆肥 理水を利用して酒米を栽 学部の学生は肥料に興味 日に東京都の墨田区役所が汚泥肥料を使って栽培 化施設で、下水汚泥を高 培し、品質・技術評価を を持っていた。日本酒好 リバーサイドホールおよ〝衛生開化〟
したものを使用。徳之島 温発酵させることにより 行 っ て き た。 ク ラ ウ ド きのお客さんに好評だっ び周辺で開催される。「す し 話 」 と「電気設備工事その２】▽工【草津町草津下水処理場象工事＝〈土木工事〉藤右自 家 発 電 設 備、 監 視 制 御工事（改築）▽対象工事＝５】▽工事内容＝電気設備

テーマとした複数のセッ 載します。

では、給食センターや病 肥料化しており、直接農 ファンディングで資金を た 」 と 手 応 え に つ い て み だ の 雨 水 」 の 活 用 を の歴史的探訪」は今号休工事（改築）▽対象工事＝衛門ポンプ場場内整備工

設備▽入札方式＝電子入院などから発生した生ご 家に販売している。調理 集め、２０２１年度から 語った。

ター建設工事その３】▽工一式〈建築工事〉藤右衛門日時

日時＝７月日時分

事後審査対象案件▽開札事 内 容 ＝ 土 木・ 建 築 工 事

ポンプ場（地下タンク）躯

象案件▽開札日時＝７月

一式〈機械設備工事〉耐震

受 変 電 設 備、 自 家 発 電 設〈７月８日公告〉

札・ 事 後 審 査 対 象 案 件 ▽エバタは雨水貯留浸透補強工事に伴う機器の撤【さいたま市岩槻第１ポ体仕上工事一式、鴨川中ポ

ドマンホール推進協【管路資器材】◆ＪＳ入札情報【さいたま市鴨川中ポンンプ場他３施設電気設備

られる技術の信頼性がプ場水処理設備工事その２】▽工事内容＝機械設備

開札日時＝７月

た技術、前澤化成工業

事内容＝電気設備工事（改備、自家発電設備、運転操ンプ場改修工事一式、南中可とう管継手、大成機築）▽対象工事＝受変電設式＝電子入札・事後審査対工事その２】▽工事内容＝製品、クリコンはＭＡ

備、運転操作設備、計装設工事〉電気設備工事一式▽

式、導水渠工一式、塩素混工事（改築）▽対象工事＝会、 全 国 エ ポ 工 法 協

備、監視制御設備▽入札方
入札方式＝電子入札・事後

作設備、計装設備、監視制

東１ホールの通路の木工事〉沈砂池管理棟一去・再据付一式〈電気設備 （ 改 修 ） ▽ 対 象 工 事 ＝〈 土【立科町立科浄化管理セ

象案件▽開札日時＝７月【高森町高森浄化セン時

下水道展は、実際に技和池工一式〈建築工事〉沈丸ポンプ場改修工事一式

工事（増設）▽対象工事＝

４】▽工事内容＝機械設備

日

トに対応した

審査対象案件▽開札日時

電気設備工事（改築）▽対ル工業会、全ン タ ー 建 設 工 事 そ の ４】

象工事＝受変電設備、自家 〈 建 築 電 気 設 備 工 事 〉 鴨 川が出展している。各種術開発にかかわった担沈砂池設備一式、その他付

分技術、丸栄コ

属設備一式▽入札方式＝

国Ｗジョイン

御設備▽入札方式＝電子工 法 協 会 は、 Ｍ Ｍ Ｓ

入札・事後審査対象案件▽

計装設備、監視制御設備▽ （ 耐 水 化 ） 建 築 電 気 設 備 工

薬注・脱水設備一式、その時【東京都芝浦水再生セン

事、中継ポンプ場（改修）他付属設備一式▽入札方

日設備工事〉沈砂池管理棟建

入札方式＝電子入札・事後

建築電気設備工事一式▽

砂池管理棟一式〈建築機械＝８月６日９時 分

業はコンクリート二次を見て触ることができ

審査対象案件▽開札日時

日【高森町高森浄化セン【池田町高瀬浄水園電気40件▽開札日時＝７月の６】▽工事内容＝土木工

ター電気設備工事その20分
棟建築電気設備工事一式事（新設）▽対象工事＝〈土式＝電子入札・事後審査調10時

備 工 事（ 改 築 ） ▽ 対 象 工▽入札方式＝電子入札・事入札方式＝電子入札・事後

室工一式、場内整備工一式

事＝運転操作設備、計装設＝７月〈建築工事〉管理機械棟改

設備工事その７】▽工事内分

５】▽工事内容＝電気設備

時木工事〉立坑一式▽入札方

審査対象案件▽開札日時

日
後審査対象案件▽開札日＝７月

備、監視制御設備▽入札方【さいたま市藤右衛門 ポ

修工事一式〈建築電気設備

容＝電気設備工事（改築）７月日時

査対象案件▽開札日時＝▽対象工事＝運転操作設

分工事（改築）▽対象工事＝

日９時

日

式＝電子入札・事前審査案
件▽開札日時＝８月〈７月１日公告〉

10時 分

時＝７月

７】▽工事内容＝電気設備3050日

式＝電子入札・事後審査対【豊丘村豊丘浄化セン

象案件▽開札日時＝７月

ンプ場他２施設建設工事

ター電気設備工事その分【ひたちなか市下水浄化製品、三山工業は昇降る貴重な機会である。

▽工事内容＝土木工事（改用足掛金物、未来樹脂

その特徴を生かしてい修 ） ▽ 対 象 工 事 ＝〈 土 木タキロンシーアイシ

は重荷重スペーサ、六当者から内容について
ト管協会、全クタイル鉄管、虹技はビルは高密度ポリエチ

菱ゴムは浸水対策用止ンクリート工ボックスカルバート協

国ヒューム管協会、全マンホール蓋、コスモ

レン樹脂管、秩父ケミ

水製品をそれぞれ紹介

ター水処理設備工事その会、エルデック・全国

国プレホール工業会、

工機は漏水補修金具、カルは雨水貯留槽、Ｔしている。

詳しく伺い、また実物

非開削普及協議会、塩全国ボックスカルバー

佐藤運輸倉庫は上下水ＯＺＥＮはゴム製継中ポンプ場中継ポンプ場

化 ビ ニ ル 管・ 継 手 協ト協会、日本ダクタイ

道資材の運搬、サンリ

手、中川ヒューム管工

発電設備、運転操作設備、会、可とうボックスカ

ル鉄管協会、日本ＰＣ

ツは既設マンホールのただきたい。
ルバート協会、強化プ

耐震化技術、シバタ工

工事〉管理機械棟建築電気

ボックスカルバート製

設備工事一式、汚泥棟建築品協会、日本レジン製

受 変 電 設 備、 運 転 操 作 設

そ の ２】 ▽ 工 事 内 容 ＝ 建【東御市東部浄化セン

備、計装設備、監視制御設

10備▽入札方式＝電子入札・ 築・土木工事（新築）▽対30

備、監視制御設備▽入札方30式＝電子入札・事後審査対

９時 分分【古河市古河浄化セン

日９時

ター電気設備工事その（八千代エンジニヤリ
ラスチック複合管協

一般に下水管路施設

ング㈱海外事業部顧会、下水道用ポリエチは下水処理施設と比較

電気設備工事一式、汚泥ポ

業はＳＲ推進管、長島ンプ室建築電気設備工事

鋳物はマンホール鉄問・統括技師長・榊原業は伸縮可とう接手、隆）
水研は可撓伸縮継手を電子入札・事後審査対象案〈６月 日公告〉

2019日９時

何よりも重要である。

in
開札日時＝７月

10
タ ー・ 森 ヶ 崎 水 再 生 セ ン

11
築機械設備工事一式〈建築23
センター電気設備工事そはストックマネジメン

40工事〉塩素混和池工一式、工は不断水関連製品を

53
ター間連絡管建設工事そＸ管、栗本鐵工所はダ

本田部長

電気設備工事〉沈砂池管理会、全国コネクトホー

26の 】▽工事内容＝電気設両側を占める。約 者

54

2317

担当者から詳しく聞く機会が14303010

展示する。

西村会長

汚泥棟工一式、汚泥ポンプ

11

２０２４年（令和６年）７月１１日付

品協会、ハットリング

2710

中間とりまとめの案が示された中部圏大規模断水対策協議会
工法協会、マンホール

231030104030

中井町

レン管・継手協会、次50

横浜ウォーターが支援した水道教室

高広理事長
新会長

12

聞
新業
産
道

「いま知りたい水道」
活用し水道教室開く

世代型高品位グラウン

141724

天気変動と災害の研修も東北みずの会171730‼
’

じゃがバターと日本酒が好評だった「ＳＤＧｓ酒場」

23

活発な意見で実りある会に
24

2150

水（4）
（週二回月・木曜日発行）

２０２４年（令和６年）７月１１日（木曜日）
第３種郵便物認可

第５７６２号