広報

比企広域市町村圏組合

ひ き No.50

HIKI

2018.10.1

企広域市町村圏組合は、昭和48年４月１日に設立し、東松山市・滑川町・嵐山町・小川町・川島町・吉見町・ときがわ町・東秩父村の８市町村によって構成される特別地方公共団体です。構成
市町村の協力・連携のもとに、生命・財産を保護するための消防・救急業務、人生終焉の場としてなくてはならない役割を担う斎場の管理運営、また、介護障害審査会を設け、要介護や障害支援認定の申請に対して効率・公平的に判定作業を行う等の事業を実施しています。

比企広域市町村圏組合 事務局
所在地：東松山市上野本1300-1（比企広域消防本部２階）

比企広域消防本部

東松山斎場

所在地：東松山市上野本1300-1

所在地：東松山市松山町2-8-32

比企広域のマーク

比企の｢比｣をのびゆく若葉にデザインしたもので、中央に広域の｢広｣を配し、全体に比企広域市町村圏の発展を意味したものです。

広報ひきリニューアル記念コラム

広報ひき回顧展

平成５年５月１日、比企広域市町村圏組合広報ひき広域創刊号が発行されました。当初は「ひとりひとりがきらきらに」と銘打ち、これまで組合事業の紹介や構成市町村の観光情報、消防本部からのお知らせ等を掲載してきました。
１年に２回の発行ペースで、創刊から25年、今回で第50号を迎えました。これを機に大幅にリニューアルし、デザイン一新しました。さて、読者の皆様はいご覧いた だ けます

ホームページで創刊号

バックナンバーはつから読まれておりますでしょうか。長年のご愛読ありがとうございます。

2

比企広域市町村圏組合 とは比比企広域ＮＥＷＳ

ひきとぴ

小川町
東秩父村

嵐 滑川町
山町

吉見町

東松山市
ときがわ町
川島町

比企広域管内の市町村のニュースやイベント情報をお知らせします

東松山 滑

日 ：日程
◯時 ：時間◯
場 ：場所◯料 ：料金◯問 ：問合せ先◯

栗と梨のパウンドケーキの栽培が盛んな東松山市は、県内第２位の栽培面積を誇っています。その東松山市産の栗の甘露煮をクラッシュして混ぜ込み、風味豊かに焼き上げた「栗パウンドケーキ」が商品化されました。
さらには、同市東平地区の梨栽培農家が丹精こめて育てた梨を使用した「梨パウンドケーキ」も商品化され、梨を通年味わっていただけるようになりました。
どちらも市の特産である栗と梨を使用し、それぞれの果物のうまみがギュッとつまった逸品です。ぜひ食べ比べてみてください。

栗

東松山農産物直売所「いなほてらす」
場 東松山市下青鳥714-1
時 午前９時30分〜午後５時30分（10月〜３月）
午前９時30分〜午後６時（４月〜９月）問☎0493-24-3157

食べて、見て、楽しめる「滑川まつり」
を彩る滑川町最大のイベント｢滑川まつり｣が､総合運動公園多目的グラウンドにて開催されます｡会場
では、各団体による模擬店が多数出店し、地元で採れた野菜や果物の販売をはじめ、赤飯やおにぎり、豚汁のサービスやスタンプラリーなども行われ、毎年大勢の人で賑わいます。また、昨年長蛇の列ができるほど人気だった宮城県松島町が今年も出店し、新鮮な海の幸を提供してくれます。文化祭や図書館まつり、健康フェスティバルも開催され、見どころ満載です。ご家族やご友人をお誘いあわせのうえ、滑川まつりにお出かけください。

秋川

第38回滑川まつり
日 平成30年11月３日(土･祝)場 滑川町総合運動公園（滑川町福田715-1）
問 滑川まつり実行委員会

3☎0493-56-6906

嵐駅に着いたらまず「嵐なび」へ
山町の玄関口である東武東上線武蔵嵐山駅構内に、嵐山町ステーションプラザ「嵐なび」が５月１日にオープンしました。地域活力創出の拠点となるこの施設は、１階に嵐山町観光協会事務所があり、焼菓子や饅頭、お米等の特産品やラベンダーグッズの展示販売も行っています。２階にはフリーWi-Fi完備の“憩いスペース”や観光シーズンを中心としたボランティアガイドによる観光案内、就労・定住促進等の情報提供窓口も開設しています。さらに、車椅子の方でも使用可能な“だれでもトイレ”も設置され、とても便利な施設になりました。
嵐山町にお越しの際はぜひお立ち寄りください。

嵐山 小

嵐山町ステーションプラザ「嵐なび」
場 東武東上線武蔵嵐山駅構内☎0493-62-0720(一社)嵐山町観光協会 ☎0493-81-4511

問 嵐山町企業支援課

分校カフェでのんびりなひととき
成23年３月に廃校となった旧下里分校は、美しい里山に囲まれ、古き良き風情を残しています。周辺には下里・青山板碑製作遺跡等の地域資源も豊富にあり、遠方からも多くの方が訪れています。小川町では、旧下里分校用務員棟の改修・整備を行い、無料休憩所＆分校カフェ
MOZARTを４月にオープンしました。校舎を管理するNPO法
人霜里学校が運営し、地元の食材を用いた軽食や加工品、農産物を販売しています。また、訪れた方々の交流スペー
スのほか、移住サポートセンターのサテライト施設としても活用しています。ご家族やご友人とお茶をしながら、下里の色づく山々を楽しんでみてはいかがでしょうか。

平川 川

旧遠山家住宅モザート

無料休憩所＆分校カフェMOZART
場 小川町下里824-1
時 午前11時〜午後３時（月曜･火曜休業）
問 NPO法人霜里学校☎0493-72-0429

国重要文化財指定
年、川島町にある旧遠山家住宅が国の重要文化財に指定されました。旧遠山家住宅は多様な良材と卓越した建築技術が随所に施されており、重厚な長屋門から茅葺き屋根の東棟、厳正な書院造の中棟、数寄屋風の西棟と、次々に見る人を魅了します。また、遠山記念館では４月にリニューアルした展示室で、美術品等の遠山コレクションの展覧会も開催しています。
開催中の展覧会については遠山記念館へお問い合わせください。

今島

遠山記念館
場 川島町白井沼675
時 午前10時〜午後４時30分（入館は午後４時まで・月曜休館）
料 大人700円
学生500円（中学生以下無料）
問4☎049-297-0007

吉

コスモスが彩る吉見の秋を体感
耕田を利用した8.3ヘクタールの広大な農地に、約800万本ものコスモスが広がるなかコスモスまつりが開催されます。町の秋の風物詩としてコスモスの摘み取りや枝豆狩り、気球体験等が楽しめます。さらに、11月には町内のまつりが一堂に会す吉見まつりが開催されます。模擬店や舞台発表、300人余りが輪になって踊る飛び入り参加ＯＫの吉見音頭等様々なイベントが盛り沢山です。町外の方でも気軽に楽しめるお祭りですので、ぜひお越しください。

休

見 ときがわ 東秩父

第18回よしみコスモスまつり
日 平成30年10月13日(土)･14日(日) 午前９時30分〜午後１時30分
場 吉見町下細谷耕地（道の駅いちごの里よしみ北東側）
問

吉見町農政環境課☎0493-63-5015

吉見まつり
日 平成30年11月３日(土･祝) 午前９時〜午後３時
場 吉見町ふれあい広場、吉見町民会館、吉見町立図書館等
問

吉見町政策財政課☎0493-54-5026

ときがわに響く和太鼓の鼓動のもみじが色づき始める頃、和太鼓の祭典「ときがわもみじ太鼓まつり」が開催されます。和太鼓を通して、芸能文化の次世代育成や地域文化の振興を図り、町指定無形民俗文化財の「一ト市祭り囃子」や武蔵越生高等学校和太鼓部「青龍」等、県内各地で活躍する７団体が自慢の打奏を披露します。
会場では響き渡る和太鼓の鼓動を存分に体感できます。また、ときがわ町商工会主催のときがわ盛り盛りマルシェと投げ市＆フリーマーケットが同時開催され、多数の模擬店等活気にあふれた会場となります。ときがわ町の芸能文化とグルメを楽しみにみなさんでご来場ください。

山

第26回ときがわもみじ太鼓まつり
ときがわ盛り盛りマルシェ･ 投げ市＆フリーマーケット（同日隣接会場にて開催）
日 平成30年10月21日(日) 正午〜午後３時
場 ときがわ町玉川トレーニングセンター（ときがわ町玉川2508）
ときがわ町教育委員会生涯学習課 ☎0493-65-2656

問

和紙に包まれる秋の一日
光拠点として親しまれる道の駅和紙の里ひがしちちぶでは、オープン
２周年を祝し、限定イベントや直売所の農産物の特売等を行う感謝祭が開催されます。さらに、11月にはユネスコ登録日の「東秩父村手漉き和紙の日」にちなみ、「和紙フェス2018in東秩父村」も開催されます。和紙を活用したパフォーマンスやワークショップのほか、和紙ランタンナイト＆村バルも行われ、各種楽しめます。柔らかくあたたかみのある和紙の灯りに包まれ、心も体もほっこりあたたまる素敵な晩秋の夜をお届けします。

観

道の駅和紙の里ひがしちちぶ感謝祭
平成30年10月27日(土)･28日(日)
場 東秩父村御堂441
日問

東秩父村和紙の里 ☎0493-82-1468

和紙フェス2018in東秩父村
日 平成30年11月17日(土)･18日(日)
場 東秩父村御堂441
問5

東秩父村産業建設課 ☎0493-82-1223

比企広域消防本部からのお知らせ
Hiki Wide Area Fire Department▼携帯電話からの119番通報①携帯電話から通報するときは、付近にお住まいの方に住所を聞いたり、交差点の信号機や歩道橋を確かめてから通報してください。
②通報後に指令課から連絡する場合もありますので、消防車や救急車が到着するまでは、いつでも電話を受けられる状態にしておいてください。
③消防車や救急車が到着したときに、誘導案内をお願いします。
④自動車運転中は安全な場所に停車してから通報してください。

命と財産を守る知っていますか？緊急通報時の注意点

番

119
比企広域消防本部指令課▼指令課への掛け間違い（間違い電話）について▼救急車等のサイレンの使用についてもし誤って119番にかけてしまったときは、無言で切らずに「間違いました。」と伝えてください。無言のまま切ってしまうと、指令課から万が一のことを想定して、確認の電話や消防車・救急車を出動させる場合があります。

119番で救急要請を受信すると、「サイレンは鳴らさないで来てください。」とお願いされることがあります。しかし、救急車は赤色灯をつけてサイレンを鳴らすことが法律で定められており、サイレンを鳴らさなければ、普通の車と同じ扱いになり、現場や医療機関に迅速に向かうことができなくなります。救急車出動時のサイレン吹鳴にご理解とご協力をお願いいたします。
問 比企広域消防本部指令課 ☎0493-23-2266

病院に行くべきか迷ったら、救急電話相談
突然の病気やけがをしてしまったとき、病院へ受診した方がよいか不安になったことはありませんか？救急電話相談では家庭での対処方法、病院へ受診するべきか、病院の案内等を看護師の相談員が24時間365日行っています。判断に迷った際は、お気軽にお電話ください。
【利用上のお願い】救急電話相談は、電話でアドバイスを行い、相談者の判断の参考としていただくもので医療行為ではありません。あらかじめご理解のうえ、ご利用ください。
問 埼玉県保健医療部医療整備課 ☎048-830-3559

１小児救急電話相談# 7 1 1 9

２大人の救急電話相談

24 時間年中無休

３医療機関案内6

住宅用火災警報器は定期的に確認を！
住宅用火災警報器は一般的に電池で動いています。火災を感知するために常に作動しており、その電池の寿命の目安は約10年とされています。「いざ」というときに適切に作動するよう、定期的に作動確認を行いましょう。
また、機器の設置は義務化されていますので、まだ設置されていない世帯はお早めに設置をお願いします。

問

比企広域消防本部予防課 ☎0493-23-2268

ボタンを押す、またはひもを引いて作動確認をします。
正常な場合は？

音が鳴らない場合は？

正常をお知らせするメッセージまたは火災警報音が鳴ります。

電池がきちんとセットされているか、ご確認ください。

ピピ、
ピーピーピー

ピーピーピー
火事です

…

しーん

● それでも鳴らない場合は､「電池切れ｣か｢機器本体の故障｣です。取扱説明書をご覧ください。

注 警報音はメーカーや製品により異なります。

火災予防フェア・防火ポスター展開催▼火災予防フェア▼防火ポスター展

消防音楽隊演奏、幼年消防クラブ出演、消防車両展示、地震・煙体験等

日日

場 【東松山会場】ピオニウォーク東松山

場

平成30年10月27日(土) 午後１時〜午後３時45分
ピオニウォーク東松山 モール西側駐輪場問平成30年10月24日(水)〜30日(火)【小川会場】

小川町民会館（リリックおがわ）

比企広域消防本部予防課 ☎0493-23-2268

屋外での焼却行為は原則禁止されています

実際の火災現場での消火活動

比企広域消防本部管内では平成29年に69件の火災が発生し、そのうちたき火が出火原因の火災は13件でした。空気が乾燥してくると、落ち葉や枯れ草が燃えやすくなり、思いがけず火災に繋がってしまうことがあります。また、たき火等の屋外での焼却行為は火災発生の危険があるだけでなく、煙の臭いや汚れが近隣の方への迷惑となります。屋外焼却は埼玉県条例で原則禁止されている行為です。
たき火やゴミ焼却等の屋外焼却行為は特に控えていただきますよう、当消防本部からもお願いいたします。
問 東松山消防署指導係 ☎0493-23-2269
小川消防署指導係☎0493-72-3565

東松山斎場からのお知らせ
東松山斎場建設工事につきましては、平成30年８月10日に開催された組合議会定例会にて契約締結の議案が可決され、下記業者と工事請負の本契約を締結いたしました。建設工事期間中、東松山斎場近隣の皆さま、利用される会葬者及び葬祭業者の皆さまにはご不便等をおかけする場合もございますが、ご理解とご協力をお願いいたします。なお、工事の進捗状況については、当組合ホームページにて随時掲載する予定です。

平成30年11月頃〜
平成31年９月頃〜

平成32年11月頃〜▼請負業者
松井建設株式会社▼建設工事スケジュール（予定）関東営業所

平成33年４月頃〜
平成33年６月末

7

待合棟建設工事
火葬棟建設工事
火葬炉設備工事
既設第２葬祭場改修工事
既設待合棟･第１葬祭場解体工事 等
既設火葬棟解体工事
ロータリー整備工事 等
西側進入路整備工事
工事完了

ِ೔

広 報 ひき のタテのカギ①い ま 読 ん で い る の は 「 広 報○ ○」。
②〝つぶ〟派？〝こし〟派？
③ ○ ○ ・海・空
⑤目がくらんで倒れそうになります。
⑧職務を自分からやめること。
⑩カラオケに行ったらこれを調整します。
⑫相手の親切に対して感謝をこめていう言葉。
「 ○ ○ ○ ○ ○ で…」⑬ Ｊ Ｒ の 駅 に あ る の は「 ○ ○○ の窓口」。
⑮日本は社会主義ではなく、何主義？
⑰サンクトペテルブルクやウラジオストク等の都市がある国。
⑲玄関や風呂場に張られているもの。

ƢŽ ৙‫ډ‬ク ロ スワ ード※大文字・小文字の区別はありません。

アルファベットに入る文字を並べ替えて、キーワードを完成させてください。正解者の中から抽選で10名様にプレゼントをお送りします。

▼応募方法

ひきの魅力をひきだす写真募
ひきのひきの魅力をひきだす写真募集の魅力をひひきだだす写真募 ！
あなたが撮影した比企の魅力・・を引き出す「ひ き」な写真を募集します。
比企広域管内の市町村内で撮6'.
(#:Ǿ»ȃǽ»ǛJVVRYYYJKMKUCKVCOCLR

影したものに限ります。
ジャンルは問いません。
必要事項を記入して、写真をメ ー ル で 送 付 し て く だ さ い。
郵送でも受け付けます。

▼必要事項①住所、②氏名(ペンネーム可)、③電話番号、④年齢、⑤性別、⑥撮影日･場所、⑦コメント▼注意事項
・応募作品の返却はできません。
・被写体の人物や所有者の許可を得てください。
・著作権は本人に帰属しますが、当組合の自由使用に同意したものとします。

編集後記「ひき」を並べています…

写真応募はこちらから
soumu5@hiki-saitama.jp

市町村別人口・世帯数

50号といわれて思い出すのは、ゴジラ松井の日本で最後のホームラン。当時中学生だった
私は勉強そっちのけでTV観戦、実況の『50ゴーーー(後略)』が忘れられません。そして広報ひきも50号。大刷新して見やすく読みやすくしてみましたが、これが“広報ひき”だと気付かれない不安も。ですが、白紙から漸くここまで来られて、デザインで苦戦した

市 町 村 名 人口 ( 人 ) 総数90,193東松山市
18,899滑 川 町
17,974
嵐 山 町
30,226
小 川 町
20,379
川 島 町
19,231
吉 見 町
11,327
ときがわ町
2,840
東秩父村
211,069
合計

男

45,347
9,683
8,948
14,997
10,397
9,633
5,711
1,437
106,153

女
44,846
9,216
9,026
15,229
9,982
9,598
5,616
1,403
104,916

世帯数（世帯）39,6697,645
7,881
13,002
8,108
7,702
4,720
1,080
89,807

平成30年9月1日現在のも今や良い思い出。松井選手はその後メジャーへと旅立ちました。広報ひきも新たなるステージへと…。次回もお楽しみに。

Ž

読みやすいユニバーサルデザイン
フォントを採用しています。

編集担当䝌䝧䝙䜹䜾䜴䝍䝖 䝗 䜽䝙䝽䜹䜴䞁䜺䝅䝴䝉䜻䝍䝷䜲 䜹䝠 䜲䜽䝉䜲 䜲䝘䝸 䜻䝅䝍 䝅

はがきにクロスワードの答えと、住所･氏名･電話番号を明記して、ご応募ください。また、本誌に関するご意見やご感想もお待ちしております。なお、お寄せいただいたご意見に対する個別回答はいたしません。
〒355-0073 東松山市上野本1300-1
比企広域市町村圏組合 総務課
クロスワード係 まで
平成30年11月１日(木)消印有効 締切

制作

前回の答えは「シンニュウセイ」

通ご応募いただき、152 160でした。

通が正解でした。

当選者の発表は発送ঀ൐Ϯ૷࠷‫ܳܒ‬৘‫࡞ݙ‬උഛ௻ਞ

をもって代えさせてವߓ

①物件を選ぶときはこれを重視します。
④叶えたいですね。
⑥１位になったらメダルは何色？
⑦当たりを引きたい。
⑨思春期に変わっていきます。○○変わり。
⑪くさいのは嫌です。
⑭この建物を使ったカフェ等も流行っています。
⑯誰でも簡単に空撮ができます。落とさないように。
⑱日本の伝統的な履物の一つ。
 貯金しているとついてきます。
 カラフルなこと。○○○○豊か。
 服を脱がずに温泉が楽しめます。
 三角でも四角でもありません。
いただきます。

ಠࣣ୶‫ו‬୥௔‫ٷ‬ĆఋҸِ̽ܳਜ਼ভ‫מ‬ज़‫ڊ‬ఋҸِ̽ܳਜ਼ভ‫מ‬ज़‫ڊ‬

ヨコのカギ