(57)【要約】  本発明は、いくつかの流路を備える水圧システムＩＩを有する体外血液処理装置に関し、ここにおいて、当該血液処理装置は、流路のうちの１つを介して供給されることができる液体を用いた水圧システムの消毒のための動作モードを提供する制御ユニット（４０）を有する。本発明はさらに、いくつかの流路を備える水圧システムを有する体外血液処理装置を動作させるための方法に関する。本発明による血液処理装置は、水圧システムＩＩが、いくつかの切替え位置を提供するバルブデバイス（２３）を有することを特徴とする。バルブデバイス（２３）は、水圧システムの消毒のための液体のための入口（２５Ａ）と、いくつかの出口（２６Ａ、２７Ａ、２８Ａ）とを有し、ここにおいて、１つの切替え位置では、入口（２５Ａ）が出口（２６Ａ、２７Ａ、２８Ａ）のうちの１つに接続され、別の切替え位置では、入口がいくつかの出口（２６Ａ、２７Ａ、２８Ａ）に接続される。バルブデバイス（２３）の入口（２５Ａ）は、水圧システムＩＩの消毒のために液体がそれを介して送出されることができる流路に流体接続され、バルブデバイス（２３）の出口（２６Ａ、２７Ａ、２８Ａ）は、水圧システムの別の流路に各々流体接続され、その結果、液体は個々の流路に同時に送出されることができる。
2020508156.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の流路を備える水圧システムを備える体外血液処理装置であって、前記血液処理装置は、前記流路のうちの１つを介して供給されることができる液体で前記水圧システムを消毒するための動作モードを提供する制御ユニットを備え、
前記水圧システムが、前記水圧システムを消毒するための前記液体のための入口と複数の出口とを有するマルチスイッチバルブデバイスを備え、ここにおいて、前記バルブデバイスの前記入口は、前記水圧システムを消毒するための液体が供給されることができる前記流路と流体連通しており、前記バルブデバイスの前記出口は、前記水圧システムの別の流路と各々流体連通しており、前記バルブデバイスの切替え位置では、前記入口は複数の出口に接続されることを特徴とする、体外血液処理装置。
【請求項２】
前記バルブデバイスの別の切替え位置では、前記入口が前記出口のいずれにも接続されないことを特徴とする、請求項１に記載の体外血液処理装置。
【請求項３】
前記バルブデバイスの別の切替え位置では、前記入口が前記出口のうちの１つに接続されることを特徴とする、請求項１に記載の体外血液処理装置。
【請求項４】
前記血液処理装置が、高温消毒のための液体を加熱するための加熱ユニットを有する高温消毒デバイスを備えることを特徴とし、ここにおいて、前記水圧システムを消毒するための前記液体が供給されることができる前記流路は、前記高温消毒デバイスと流体連通している、請求項１乃至３のいずれか一項に記載の体外血液処理装置。
【請求項５】
前記血液処理装置が、液体の前記供給のための接続部を有することを特徴とし、前記接続部と、前記水圧システムを消毒するための前記液体が供給されることができる前記流路は流体連通している、請求項１乃至４のいずれか一項に記載の体外血液処理装置。
【請求項６】
前記水圧システムが、透析器に通じる透析液供給導管と、前記透析器から遠ざかる透析液排出導管とを有することを特徴とし、前記バルブデバイスの前記入口は、前記透析器に通じる前記透析液供給導管と流体連通している、請求項１乃至５のいずれか一項に記載の体外血液処理装置。
【請求項７】
前記透析器が、透析液を供給するための入口と、透析液を排出するための出口とを有することを特徴とし、ここにおいて、前記透析液供給導管は、前記透析器の前記入口に接続するためのコネクタを有し、前記透析液排出導管は、前記透析器の前記出口に接続するためのコネクタを有し、その結果、前記透析器は、消毒のために前記水圧システムから分離可能である、請求項６に記載の体外血液処理装置。
【請求項８】
前記バルブの配置が、前記透析液供給導管内で切り替えられることを特徴とする、請求項７に記載の体外血液処理装置。
【請求項９】
前記水圧システムが、透析器に通じる透析液供給導管と、前記透析器から遠ざかる透析液排出導管とを有することを特徴とし、ここにおいて、前記バルブデバイスの前記出口のうちの１つは、バイパス導管を介して前記透析液供給導管に接続される、請求項１乃至８のいずれか一項に記載の体外血液処理装置。
【請求項１０】
前記水圧システムが、前記水圧システムの前記流路のうちの１つの中に配置された、前記透析液の純度を増加させるためのフィルタを備えることを特徴とし、ここにおいて、前記バルブデバイスの前記出口のうちの１つは、バイパス導管を介して、前記フィルタに通じる導管に接続される、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の体外血液処理装置。
【請求項１１】
前記バルブデバイスが、前記バルブデバイスが前記制御ユニットによって作動されることができるように設計されることを特徴とする、請求項１乃至１０のいずれか一項に記載の体外血液処理装置。
【請求項１２】
前記制御ユニットが、前記水圧システムを消毒するための前記動作モードでは、前記入口が複数の出口に接続される前記切替え位置に前記バルブデバイスが切り替えられるように構成されることを特徴とする、請求項１乃至１１のいずれか一項に記載の体外血液処理装置。
【請求項１３】
前記制御ユニットが、血液処理を実行するための動作モードを提供することを特徴とし、ここにおいて、前記制御ユニットは、血液処理のための前記動作モードでは、前記入口が前記出口のうちのいずれにも接続されない前記切替え位置に前記バルブデバイスが切り替えられるように構成される、請求項１乃至１２のいずれか一項に記載の体外血液処理装置。
【請求項１４】
前記バルブデバイスが、円筒状のバルブボディが回転可能に配置された中空円筒状の収容体を備えることを特徴とし、ここにおいて、前記入口および前記出口は、前記収容体におけるボアであり、前記バルブボディに、前記入口を前記出口に接続する通路が設けられる、請求項１乃至１３のいずれか一項に記載の体外血液処理装置。
【請求項１５】
前記バルブボディを回転させるために、電磁気式、特に電動式、または空気圧式のアクチュエータが設けられることを特徴とする、請求項１４に記載の体外血液処理装置。
【請求項１６】
いくつかの流路を備えるマルチフロー水圧システムを有する体外血液処理装置を動作させるための方法であって、
前記水圧システムの高温消毒のための動作モードでは、中央地点で提供される所定の温度に加熱された液体が、前記中央地点からバイパス導管を介して複数の流路に同時に供給されることを特徴とする、方法。
【請求項１７】
バイパス導管を介して所定の温度に加熱された前記液体が供給される前記流路のうちの１つが、透析器に通じる流路であることを特徴とする、請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
バイパス導管を介して所定の温度に加熱された液体が供給される前記流路のうちの１つが、透析液の純度を増加させるためのフィルタに通じる流路であることを特徴とする、請求項１６または１７に記載の方法。
【請求項１９】
血液処理を実施するための動作モードでは、前記バイパス導管を通過する前記液体の流れが遮られることを特徴とする、請求項１６乃至１８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２０】
純水が高温消毒のための液体として使用されることを特徴とする、請求項１６乃至１９のいずれか一項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、複数の流路を備える水圧システム（hydraulic system）を有する体外血液処理装置に関し、当該血液処理装置は、流路のうちの１つを介して供給されることができる液体で水圧システムを消毒するための動作モードを提供する制御ユニットを有する。さらに本発明は、複数の流路を備える水圧システムを有する体外血液処理装置を動作させるための方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
透析中、処理されることになる血液は、半透膜によって血液チャンバと透析液チャンバとに分けられている透析器の血液チャンバを通って体外血液回路内を流れ、一方、透析液は、透析器の透析液チャンバを流れる。体外血液回路は、血液チャンバに通じる血液供給導管と、血液チャンバから遠ざかる血液排出導管とを備える。体外血液処理装置の水圧システムは、透析液の調製およびバランシングのための複数のアセンブリを備え、それらは次にいくつかの構成要素を有し得る。水圧システムの個々の構成要素は、複数の流路を介して流体連通している。個々の流路は、１つまたは複数の導管を有することができる。例えば透析器には、透析液供給導管を介して新しい透析液が供給され、使用済み透析液は、透析器の透析液排出導管を介して除去される。液体を搬送するためにポンプが設けられる。血液処理装置の個々の構成要素は、制御ユニットによって制御される。
【０００３】
透析液は、浸透液（純水）および１つまたは複数の濃縮物から透析装置において生成されることができる。透析装置は、浸透液を供給するための水接続部を有する。
【０００４】
血液処理装置の水圧システムの消毒のために、高温消毒が、薬品の使用を低減するのにより重要になっている。高温消毒では、８０°Ｃより高い温度に加熱された純水（浸透液）が、水圧システムに供給される。高温消毒中、加熱された浸透液は、水圧システムの流路内を循環する。十分な消毒のために、水圧システムのすべての流路内の浸透液の温度が、浸透液の所定の温度より下に下がらないことが極めて重要である。
【０００５】
高温消毒のためのデバイスを有する血液処理装置は、ＵＳ６，１５３，１０２およびＥＰ０２０８０９０Ａ１から既知である。
【０００６】
加熱された浸透液は、水圧システムの流路のうちの１つを介して供給される。次いで浸透液は、他の流路に広がる。実際上、流路のうちの１つを介した加熱された浸透液の中央供給では、中央供給からより離れている個々の流路内の浸透液が、中央供給からそれほど離れていない個々の流路において浸透液が有する温度を下回る温度に冷却されるということが示されている。実際には、消毒液の冷却は、より長い消毒時間または薬品の添加によって補われることができる。しかしながら、より長い消毒時間は、より高いエネルギー消費につながり、薬品の添加は、薬品のより高い消費につながる。
【発明の概要】
【０００７】
本発明の目的は、たとえ消毒時間が短縮されても、および／または薬品が全くもしくはほとんど添加されなくても、高温消毒が実施されたときに高温消毒のために必要とされる温度に達しないというリスクを引き起こさない体外血液処理装置を提供することにある。
【０００８】
さらに、本発明の目的は、より短い消毒時間でも、および／またはほとんどもしくは全く薬品を添加しなくても、高温消毒のために必要とされる温度より下に下がるリスクのない高温消毒を可能にする体外血液処理装置を動作させるための方法を提供することにある。
【０００９】
本発明の別の目的は、消毒時間を短縮すること、および／またはエネルギー消費ならびに／もしくは薬品の消費を低減することである。
【００１０】
これらの目的は、独立請求項に記載の特徴によって本発明にしたがって達成される。従属請求項は、本発明の有利な実施形態に関連する。
【００１１】
本発明による血液処理装置は、水圧システムが、いくつかの切替え位置を提供するバルブデバイスを有することを特徴とする。バルブデバイスは、水圧システムを消毒するための液体のための入口と複数の出口を有する。ある切替え位置では、入口は、複数の出口に接続される。別の切替え位置では、入口は、出口のいずれにも、または出口のどの１つにも接続されなくてよい。
【００１２】
このコンテキストでは、複数の出口は、少なくとも２つの出口を備える、複数の出口を意味すると理解される。例えば、バルブデバイスは、１つの入口と、２つまたは３つの出口を有する多方向バルブ（multi-way valve）として形成され得る。バルブデバイスに複数の導管を介して液体が供給されることになる場合に、バルブデバイスは、１つより多くの入口を備えることもできる。水圧システムは、複数のバルブデバイスも含み得る。
【００１３】
バルブデバイスの入口は、水圧システムを消毒するための液体がそれを通じて供給されることができる流路と流体連通しており、バルブデバイスの出口は、水圧システムの別の流路と各々流体連通しており、その結果、入口が複数の出口と接続される切替え位置では、液体は個々の流路に同時に供給される。例えば、バイパス導管が、バルブデバイスの出口から他の流路に通じ得る。
【００１４】
水圧システムの異なる地点における液体の同時供給は、より短い距離につながる。液体が冷却し得る、より長い距離は、こうして回避される。その結果として、すべての流路内の液体が高温消毒のために必要とされる温度を有することが確実にされる。２つの出口を有するバルブデバイスは、高温の液体を２つの流路に同時に供給することを可能にする。例えば、バルブデバイスが３つの出口を有する場合、高温の液体は、３つの流路に同時に供給されることができる。
【００１５】
いくつかの流路において液体流れがそれを用いて制御されることができる、すなわち使用可能または使用不可能にされることができるバルブデバイスは、水圧システムのそれらの流路においても高温消毒を可能にし、これは別の方法であれば、高温の液体がほとんど供給されることができないか、または高温の液体が全く供給されることができない可能性もある。
【００１６】
好ましい実施形態は、高温消毒血液処理装置が、液体を加熱するための加熱ユニットを有する高温消毒デバイスを有することを提供し、その結果、加熱された液体が、血液処理装置において供給されることができる。水圧システムを消毒するための液体がそれを介して供給されることができる流路は、この場合、高温消毒デバイスと流体連通している。液体、特に浸透液の供給のために、血液処理装置は、好ましくは、水圧システムを消毒するための液体がそれを介して供給されることができる流路が流体連通している接続部を有する。よって液体の供給のための流路は、水接続部から遠ざかり高温消毒デバイスを介してバルブデバイスに通じる導管を備え得る。バルブデバイスは、好ましくは、高温消毒デバイスのごく空間的近接の水圧システムに配置され、その結果、導管区間は短く保たれることができる。高温消毒のために使用される液体は、透析液体を調製するためにも使用されることができる。
【００１７】
さらなる好ましい実施形態は、水圧システムが、透析器に通じる透析液供給導管と、透析器から遠ざかる透析液排出導管とを有することを提供し、バルブデバイスの入口は、透析器に通じる透析液供給導管と流体連通している。この流体連通は、透析液供給導管内でバルブデバイスを切り替えることによって、またはバルブデバイスの入口を、透析液供給導管から分岐する導管に接続することによって、行われることができる。
【００１８】
透析器は、好ましくは、透析液を供給するための入口と、透析液を排出するための出口とを有し、ここにおいて、透析液供給導管は、透析器の入口に接続するためのコネクタを有し、透析液排出導管は、透析器の出口に接続するためのコネクタを有し、その結果、透析器は、消毒を実施するために水圧システムから分離可能である。こうして透析液供給導管は、入口側のコネクタにおいて終わる。
【００１９】
特に好ましい実施形態は、水圧システムが、透析器に通じる透析液供給導管と、透析器から遠ざかる透析液排出導管とを有することを提供し、バルブデバイスの出口のうちの１つは、バイパス導管を介して透析液供給導管に接続される。実際上、透析液供給導管における高温消毒のために使用される液体は、比較的長い導管長さにより比較的強く冷却していることがわかった。しかしながら、これは、バイパス導管を介して透析液供給導管の中に高温の液体を直接供給することによって効果的に防止される。透析器は、高温消毒中、透析液供給導管および透析液排出導管から分離され、供給および排出導管は、例えばバイパス導管または他の接続部片を介して互いに接続される。透析液供給導管の中に高温の液体を直接供給することは、例えば、透析液の純度を増加させるために透析液供給導管内で切り替えられるフィルタの下流の地点で行われることができる。
【００２０】
水圧システムが、水圧システムの流路のうちの１つの中に各々配置され得る、透析液の純度を増加させるための１つまたは複数のフィルタを有する場合、バルブデバイスの出口のうちの１つは、透析液の純度を増加させるためのフィルタがその中に配置され、および／またはフィルタと流体連通している、好ましくはフィルタに通じる流路に、バイパス導管を介して接続され得る。その結果として、高温の液体は、水圧システムのこの部分に直接供給されることができる。
【００２１】
しかしながら、水圧システムの上記部分に高温の液体を直接供給することは、一例とだけ理解されるべきである。水圧システムのすべての部分にバルブデバイスを用いて直接供給することが可能であり、これは別の方法であれば、不十分にしか達成できず、および／または過度な導管長さにより液体が冷却するリスクが存在する。
【００２２】
好ましい実施形態では、バルブデバイスは、制御ユニットによって作動されることができるように設計される。バルブデバイスは、電磁気式、空気圧式、または水圧式で動作可能な多方向バルブであり得る。多方向バルブが手動でのみ作動されることができる場合もあり得る。
【００２３】
制御ユニットは、好ましくは、水圧システムを消毒するための動作モードでは、入口が複数の出口に接続される切替え位置にバルブデバイスが切り替えられるように構成され、その結果、複数の流路には、高温の液体が同時に供給されることができる。
【００２４】
さらに、制御ユニットは、血液処理を実行するための動作モードを提供し、ここにおいて、制御ユニットは、好ましくは、血液処理のための動作モードでは、入口が出口のいずれにも接続されない切替え位置にバルブデバイスが切り替えられるように構成される。血液処理中、水圧システムの関連する流路に高温の液体を供給するための出口はそして遮断される。
【００２５】
バルブデバイスの特に好ましい実施形態は、円筒状のバルブボディが回転可能に配置された中空円筒状の収容体を備え、ここにおいて、入口および出口は、収容体におけるボアであり、入口を出口に接続する接続通路がバルブボディに設けられる。バルブボディを回転させるために、電磁気式、特に電動式、または空気圧式のアクチュエータが好ましくは設けられる。しかしながら、バルブデバイスは、例えば収容体において変位可能なスライドも有することができ、ここにおいて、通路は、収容体に形成される。
【００２６】
いくつかの流路を備える水圧システムを有する体外血液処理装置を動作させるための本発明による方法は、水圧システムの高温消毒のための動作モードでは、中央ロケーションにおいて提供される所定の温度に加熱された液体が、バイパス導管を介して中央ロケーションからいくつかの流路に同時に供給されることを提供する。所定の温度に加熱された液体が供給される流路のうちの１つは、好ましくは、透析器に通じる流路である。流路はまた、透析液の純度を増加させるためのフィルタに通じる流路であることもできる。血液処理を実施するために、バイパス導管を通過する液体流れは遮られることができる。
【００２７】
本発明は、以下の図面を参照して下記に詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】本発明による体外血液処理装置の１つの例示的な実施形態の本質的な構成要素の非常に簡易化された概略図を示す。
【図２】第１の切替え位置にあるバルブデバイスの概略表現を示す。
【図３】第２の切替え位置にあるバルブデバイスの概略表現を示す。
【図４】第３の切替え位置にあるバルブデバイスの概略表現を示す。
【図５】本発明による体外血液処理装置の代替的な実施形態を示す。
【図６】本発明による体外血液処理装置の別の代替的な実施形態を示す。
【詳細な説明】
【００２９】
まず体外血液処理装置の本質的な構成要素が説明される。
【００３０】
血液処理装置は、体外血液回路Ｉと、水圧システムＩＩとを備える。水圧システムは、複数の流路を備え、それらは次に複数の導管を有し得る。以下では、流路および／または導管のいくつかだけが説明されるが、それらは血液処理装置の可能な流路および／または導管の例として理解されるべきである。
【００３１】
体外血液循環Ｉは、血液チャンバ１を含み、水圧システムＩＩは、透析器３の透析液チャンバ２を含み、当該透析器は、半透膜４によって血液チャンバ１と透析液チャンバ２とに分離されている。
【００３２】
透析器３の血液チャンバ１に血液供給導管５が通じ、その中で血液ポンプ６が切り替えられ、一方、血液排出導管７が、血液チャンバ１から遠ざかる。血液チャンバ１と共に、血液供給導管および血液排出導管５、７は、血液処理装置の体外血液回路Ｉを形成する。
【００３３】
透析液を調製するために、水圧システムＢは、透析液調製デバイス８を有し、それは、透析液を生成するための液体、特に浸透液（純水）のための入口８Ａと、出口８Ｂとを有する。浸透液は、入口チャンバ９で集められる。浸透液は、透析液を生成するように混合デバイス１０で１つまたは複数の濃縮物と混合される。
【００３４】
浸透液は、供給導管１２を介して透析液調製デバイス８の入口チャンバ９の入口に接続された中央接続部１１において、血液処理装置に供給される。供給導管１２に、入口バルブ１３が設けられ、その結果、水圧システムＩＩは分離されることができる。
【００３５】
透析液供給導管１４は、透析液調製デバイス８の出口８Ｂから遠ざかり、透析器３の透析液チャンバ２の入口２Ａに通じる。透析器３の入口２Ａへの接続のために、透析液供給導管１４は、概略的にしか例示されていないコネクタ２ＡＡを有し、それを用いて透析液供給導管１４は、透析器３の入口に接続されることができる。透析液チャンバ２の出口２Ｂは、使用済み透析液のためのドレン４２に透析液排出導管１５を介して接続される。透析器３の出口２Ｂに接続するために、透析液排出導管１５は、概略的にしか例示されていないコネクタ２ＢＡを有し、それを用いて透析液排出導管１５は、透析器３の出口２Ｂに接続されることができる。コネクタは、いわゆるハンセンクラッチ（Hansen clutch）であり得る。
【００３６】
透析液供給導管１４は、透析液処理デバイス８から遠ざかり第１の滅菌フィルタ１６の第１のチャンバ１６Ａに通じる、第１の区間１４Ａを有する。透析液供給導管１４の第１の区間１４Ａ内で、バランシングデバイス１７の一方のチャンバ１７Ａが切り替えられる。第１の滅菌フィルタ１６の第２のチャンバ１６Ｂから透析液供給導管１４の第２の区間１４Ｂは遠ざかり、それは透析液チャンバ３に通じる。
【００３７】
透析液排出導管１５は、ドレン４２に通じる２つの区間１５Ａ、１５Ｂに分かれる。第１の区間１５Ａ内で、透析液体ポンプ１８が切り替えられ、一方、第２の区間１５Ｂ内で、限外濾液ポンプ１９が切り替えられる。さらに、バランシングデバイス１７の他方のチャンバ１７Ｂが、第１の区間１５Ａ内で切り替えられる。
【００３８】
８０°Ｃを上回るべきである所定の温度に加熱された液体を用いて水圧システムＩＩの高温消毒を実行するために、血液処理装置は、必要とされる温度に液体を加熱するための加熱ユニット２０Ａを有する、高温消毒デバイス２０を有する。高温消毒のための液体として、透析液の生成のための液体、特に浸透液が使用される。入口チャンバ９から、導管２１が高温消毒デバイス２０の入口に通じる。高温消毒デバイス２０の出口は、下記により詳細に説明される、バルブデバイス２３の入口に導管２２を介して接続される。
【００３９】
透析器３は、高温消毒中、分離される。透析液供給導管１４の第２の区間１４Ｂおよび透析液排出導管１５の第１の区間１５Ａは、バイパス導管４３を介して高温消毒中互いに接続される。バイパス導管４３上に、血液処理中に閉じられ、高温消毒中に開かれる、バイパスバルブ４４が設けられる。
【００４０】
高温消毒デバイス２０から遠ざかりバルブデバイス２３に通じる導管２２は、水圧システムの流路を形成し、それを介して、加熱された液体は、高温消毒中に水圧システムに供給される。透析器３の入口２Ａに通じる、別の流路が、透析液供給導管１４の第２の区間１４Ｂによって形成されるが、高温消毒は透析器から分離される。この流路は、比較的長い導管長さにより、加熱された液体が、必要とされる最低温度より下に冷却し得る、流路の一例として理解されるべきである。流路の別の例は、滅菌フィルタ１６に通じる導管４５によって形成され、それの１つの導管区間のみが図１に示されている。この流路は、加熱された液体にとって到達しにくい流路の一例として理解されるべきである。
【００４１】
さらに、個々の構成要素を制御するために血液処理装置は、制御ユニット４０を有する。制御ユニット４０は、血液処理を実行するための動作モードに加えて、高温消毒を実行するための動作モードを提供する。高温消毒中、加熱された透析液は、導管または導管と流体連通している水圧システムの構成要素を通じて循環する。
【００４２】
血液処理装置は、明確性のために図示されていない、他の導管、遮断デバイス、および他の構成要素をまだ有し得る。
【００４３】
図２乃至図４では、異なる切替え位置にあるバルブデバイス２３が示される。バルブデバイス２３は、プラスチックまたは金属製であり得る、中空円筒状の収容体２４を有する。中空円筒状の収容体２４は、４つのボア２５、２６、２７、２８を有し、それらは外側から収容体２４の内部に延びている。収容体２４には、これもまたプラスチックまたは金属製であり得る、円筒状のバルブボディ２９が回転可能に取り付けられている。バルブボディ２９は、３つの通路３０、３１、３２を有し、それらはその中心で交差する。バルブボディ２９における通路３０、３１、３２は、収容体２４におけるボア２５、２６、２７、２８と同じ直径を有する。ボアのうちの１つ２５は入口２５Ａを形成し、他のボア２６、２７、２８は、加熱された液体のための出口２６Ａ、２７Ａ、２８Ａを形成する。よって、バルブデバイスは、入口２５Ａと３つの出口２６Ａ、２７Ａ、２８Ａを有する。
【００４４】
バルブデバイス２３が図２乃至図５に示される切替え位置をとることができるように、ボア２５、２６、２７、２８は、収容体２４の側面上にあり、通路３０、３１、３２は、バルブボディ２９内に形成される。
【００４５】
高温消毒デバイス２０から遠ざかる導管２２は、バルブデバイス２３の入口２５Ａに接続される。第１の出口２６Ａは、バランシングデバイス１７の第１のチャンバ１７Ａの上流にある透析液供給導管１４の第１の導管区間１４Ａに導管３３を介して接続される。第２の出口２７Ａは、滅菌フィルタ１６の下流にある透析液供給導管１４の第２の導管区間１４Ｂにバイパス導管３４を介して接続され、その中に、加熱された液体が、他の流路を流れたときに冷却するリスクが存在する。接続点３５は、透析液供給導管１４の第２の区間１４Ｂに隣接するバイパス導管４３の接続部の上流に配置されることができる。第３の出口２８Ａは、滅菌フィルタ１６に通じる導管４５にバイパス導管３６を介して接続され、それは、他の流路を介して到達しにくい。
【００４６】
第１の切替え位置では、バルブデバイス２３の入口２５Ａは、バルブボディ２９によって閉じられている。入口２５Ａに面する第１の出口２６Ａも、バルブボディ２９によって閉じられている。これに対して、バルブボディ２９の他の側面上で互いに面し合う第２および第３の出口２７Ａ、２８Ａは、バルブボディ２９内の通路３１を介して接続されている（図２）。
【００４７】
第２の切替え位置では、入口２５Ａと入口に面する第１の出口２６Ａは、バルブボディ２９内の通路３１を介して接続され、一方、第２および第３の出口２７Ａ、２８Ａは、バルブボディ２９によって閉じられている（図３）。
【００４８】
第３の切替え位置では、入口２５Ａとすべての出口２６Ａ、２７Ａ、２８Ａは、入口２５Ａを流れる液体の流れを分けるように、バルブボディ２９内の通路３０および３２を介して相互接続されている（図４）。
【００４９】
バルブデバイス２３は、バルブボディ２９を個々の切替え位置に調整するためのアクチュエータ３５を有し、これは本実施形態では電気モータアクチュエータである。アクチュエータ３５は、制御導管４１を介して血液処理装置の制御ユニット４０に接続される。制御ユニット４０は、これら図に示される切替え位置が指定されることができるように構成される。
【００５０】
血液処理を実行するための動作モードでは、制御ユニット４０は、入口２５Ａが閉じられる、すなわち入口が出口２６Ａ、２７Ａ、２８Ａのいずれにも接続されない、第１の切替え位置をバルブデバイスがとるように、バルブデバイス２３のアクチュエータ３５を制御する。その結果として、高温消毒を意図した水圧システムＩＩの一部は切断される。
【００５１】
高温消毒のための動作モードでは、制御ユニット４０は、バルブデバイスが第２の切替え位置（図３）または第３の切替え位置（図４）をとるように、バルブデバイス２３のアクチュエータ３５を制御することができる。第２の切替え位置は、加熱された液体、特に浸透液が、１地点だけで水圧システムＩＩに供給される、従来の消毒動作に対応する。加熱された浸透液は、バランシングデバイス１７の上流にある透析液供給導管１４の第１の区間１４Ａに流れ込む。第３の切替え位置では、バルブデバイスの入口２５Ａは、他の２つの出口２７Ａ、２８Ａにも接続され、その結果、加熱された浸透液は、水圧システムのさらなる２地点においてバイパス導管３４、３６を介して、到達しにくいまたは特に長い導管区間をバイパスしながら同時に供給される。これは、水圧システムのすべての導管内の加熱された浸透液が、高温消毒のために必要とされる最低温度を有することを確実にする。
【００５２】
図５は、本発明の別の実施形態を示し、これは、図１の実施形態とは高温消毒デバイス２０およびバルブデバイス２３の配置だけが異なる。対応する部分には同じ参照記号が設けられている。
【００５３】
図５の実施形態では、高温消毒デバイス２０の加熱ユニット２０Ａは、血液処理のために必要とされる温度に透析液を加熱すること、および高温消毒のために必要とされる温度に浸透液を加熱することの両方のために使用される。図５の実施形態では、バルブデバイス２３は、透析液供給導管１４内で切り替えられる。バルブデバイス２３の入口２５Ａは、バルブデバイス２３に通じる透析液供給導管１４の一区間に接続され、一方、バルブデバイス２３の出口２６Ａは、バルブデバイス２３から遠ざかっている透析液供給導管１４の一区間に接続される。血液処理中、バルブデバイス２３のある切替え位置では、バルブデバイス２３の入口２５Ａは、バルブデバイス２３の出口２６Ａに接続され、ここにおいて、入口２３は、他の出口２７Ａおよび２８Ａに接続されない。高温消毒の場合、バルブデバイス２３は、バルブデバイス２３の入口２５Ａが２つの出口２７Ａおよび２８Ａに接続される別の切替え位置に切り替えられ、その結果、高温消毒のために必要とされる温度に加熱された浸透液は、導管３４および／または３６を備える２つの流路を介して水圧システムＩＩに同時に直接供給される。結果として、長い流路が回避され、その結果、浸透液は冷却できない。この切替え位置では、バルブデバイス２３の入口２５Ａは出口２６Ａにも接続されることができ、その結果、加熱された浸透液は、導管３３を介してバランシングデバイス１７に流れ込むことができる。
【００５４】
図６は、本発明の別の実施形態を示し、これは図５の実施形態とは、バルブデバイス２３の配置および設計だけが異なる。対応する部分にはまた同じ参照記号が設けられている。図６の実施形態でも、加熱ユニット２０Ａは、血液処理のために透析液を加熱すること、および高温消毒のためのより高い温度に浸透液を加熱することの両方のために使用される。図５の場合とは異なり、バルブデバイス２３は、透析液供給導管１４内で切り替えられず、導管２２を介して流体連通で流路に接続され、それを介して透析液の生成のための液体および／または水圧システムＩＩの消毒のための液体が供給されることができる。接合部１４ＡＡにおいて透析液供給導管１４に接続された導管２２は、透析液供給導管１４の一区間、好ましくは加熱ユニット２０Ａとバランシング手段１７との間の一区間、すなわち加熱ユニット２０Ａのごく近接にある一区間を、バルブデバイス２３の入口２５Ａに接続する。本実施形態では、バルブデバイス２３は、導管３４および３６に接続された、２つの出口２７Ａおよび２８Ａしか有さない。しかしながら、さらなる流路を介して水圧システムＩＩの異なる地点に通じるさらなる出口を設けることも可能である。
【図１】
2020508156.tif 000003
【図２】
2020508156.tif 000004
【図３】
2020508156.tif 000005
【図４】
2020508156.tif 000006
【図５】
2020508156.tif 000007
【図６】
2020508156.tif 000008
【国際調査報告】
2020508156.tif 000009
2020508156.tif 000010
2020508156.tif 000011
2020508156.tif 000012
2020508156.tif 000013
2020508156.tif 000014