(57)【要約】  ミーリング加工工具２２０の貫通深さＥＴを制限することができる深さ止め２１０が備えられた手持ちミーリング加工機２００用の吸引ノズル１００であって、この吸引ノズル１００は除塵システム３００への接続用に構成された吸引接続３０を備え、吸引ノズル１００が深さ止め２１０に対して工具無しで取り外し可能に締結できる接続領域１０を有する。【選択図】図２
2020519470.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ミーリング加工工具（２２０）の貫通深さ（ＥＴ）を制限することができる深さ止め（２１０）が備えられた手持ちミーリング加工機（２００）用の吸引ノズル（１００）であって、前記吸引ノズル（１００）は除塵システム（３００）への接続用に構成された吸引接続（３０）を備え、
前記吸引ノズル（１００）は、前記深さ止め（２１０）に対して工具無しで取り外し可能に締結できる接続領域（１０）を有する、吸引ノズル（１００）。
【請求項２】
前記接続領域（１０）が前記深さ止め（２１０）に締結された際、前記接続領域（１０）に形成された少なくとも１つの係止要素（１１、１１’）が前記深さ止め（２１０）の対応の係止要素（２１１、２１１’）と係合する、ことを特徴とする請求項１に記載の吸引ノズル（１００）。
【請求項３】
前記係止要素（１１、１１’）は係止タブとして構成され、前記対応の係止要素（２１１、２１１’）は凹部として構成される、ことを特徴とする請求項２に記載の吸引ノズル（１００）。
【請求項４】
前記接続領域（１０）を環状に構成とし、前記接続領域（１０）が前記深さ止め（２１０）に締結された場合に前記接続領域（１０）は前記ミーリング加工工具（２２０）又は収容スピンドル（２３０）を環状に取り囲む、ことを特徴とする請求項１乃至３の１つに記載の吸引ノズル（１００）。
【請求項５】
２つの対向して位置する係止要素（１１、１１’）が前記環状接続領域（１０）に形成され、及び／又は少なくとも２つの対応の係止要素（２１１、２１１’）が前記深さ止め（２１０）に形成される、ことを特徴とする請求項４に記載の吸引ノズル（１００）。
【請求項６】
前記係止要素（１１、１１’）の第１の係止要素（１１）が前記接続領域（１０）に強固に形成され、前記係止要素（１１、１１’）の第２の係止要素（１１’）がばね要素（１５）により弾性的に前記接続領域（１０）に形成される、ことを特徴とする請求項５に記載の吸引ノズル（１００）。
【請求項７】
前記ばね要素（１５）は前記吸引接続（３０）の方向で前記環状接続領域（１０）の外側に位置する、ことを特徴とする請求項６に記載の吸引ノズル（１００）。
【請求項８】
４つの対応する係止要素（２１１、２１１’、２１１’’、２１１’’’）が前記深さ止め（２１０）に形成される、ことを特徴とする請求項２乃至７の１つに記載の吸引ノズル（１００）。
【請求項９】
少なくとも１つの圧力補償開口部（４０、４０’）が前記環状接続領域（１０）の外周（Ｕ）に設けられる、ことを特徴とする請求項４乃至８の１つに記載の吸引ノズル（１００）。
【請求項１０】
前記吸引ノズル（１００）は透明プラスチックでできているか、又は透明プラスチックを含む、ことを特徴とする請求項１乃至９の１つに記載の吸引ノズル（１００）。
【請求項１１】
ミーリング加工工具（２２０）の貫通深さ（ＥＴ）を制限することができる深さ止め（２１０）を有する手持ちミーリング加工機（２００）と、請求項１乃至１０の１つに記載の吸引ノズル（１００）とを備えた、ミーリング加工システム（５００）。
【請求項１２】
前記深さ止め（２１０）はねじ接続（２１５）により前記手持ちミーリング加工機（２００）に取り外しできるように締結されるか、又は工具無しで締結できる、ことを特徴とする請求項１１に記載のミーリング加工システム（５００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、手持ちミーリング加工機用の吸引ノズルであって、この手持ちミーリング加工機にはミーリング加工工具の貫通深さを制限できる深さ止めが装備されており、この吸引ノズルは除塵システムへの接続用に構成された吸引接続を備える、吸引ノズルに関する。
【背景技術】
【０００２】
この種の吸引ノズルは、一般的に先行技術から既知である。手持ちミーリング加工機の使用において一般に大量の埃を生成するのは鉱物材料を処理する場合であり、この大量の埃は特に除塵システムに接続される吸引ノズルを介して除去する必要がある。この吸引ノズルは通常、ミーリング加工工具の近くに取り付けられ、埃の大部分を吸引する。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、容易且つ安全な操作性を実現できる吸引ノズルを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明の目的は、吸引ノズルが深さ止めに対して取り外し可能に締結できる、好ましくは工具無しで取り外し可能に締結できるような、接続領域を有する吸引ノズルにより実現される。
【０００５】
本発明は、先行技術の吸引ノズルは手持ちミーリング加工機への取り付け又は手持ちミーリング加工機からの取り外しが不安定であるという知見に基づく。一般的には特殊な工具が必要とされる。吸引ノズルの手持ちミーリング加工機への取り付けが一般的に不安定であるため、埃の完全な除去は頻繁には行われず、そのため加工機ユーザの健康を害し得る。
【０００６】
本発明の吸引ノズルは、深さ止めに取り外し可能に締結できる、特に工具無しで取り外し可能に締結できるため、取り付けの不安定さが除かれ、最終的には除去物の望ましくない排出が防がれる。
【０００７】
本発明は、さらに手持ちミーリング加工機に固定して取り付けられた先行技術の吸引ノズルはより簡単に壊れて外れる、特にノズルを備えた手持ちミーリング加工機は地面に落下することにより損傷するという知見が基となっている。本発明の吸引ノズルは、この欠点を回避するための基礎ともなる。
【０００８】
本発明の１つの特に好ましい態様においては、少なくとも１つの係止要素が接続領域に形成され、接続領域が深さ止めに締結された際には、それが対応の係止要素と係合されることが好ましい。
【０００９】
この係止要素が係止タブとして構成され、対応の係止要素が凹部として構成されると都合がよいことがわかっている。係止タブとして構成された係止要素と凹部として構成された対応の係止要素との相互作用により、留め付けシステムをスナップロックの形態で実装することが可能になる。係止要素と対応の係止要素とのこのような組み合わせは、ラッチ力を超えた場合にはラッチ接続が解除されるように寸法決めすることができる。この種のラッチ力は、例えば、吸引ノズルと手持ちミーリング加工機とからなるシステムが地面に落下した場合に発生し得る。この場合、吸引ノズルは地面に落下した際に手持ちミーリング加工機から外れるので、吸引ノズルが損傷する可能性は少なくなる。
【００１０】
接続領域を環状構成とし、好ましくは接続領域が深さ止めに締結された場合に接続領域がミーリング加工工具又は収容スピンドルを環状に取り囲むか、少なくともミーリング加工工具又は収容スピンドルに同軸に配置されるようにすると都合がよいことがわかっている。本発明により、ミーリング加工工具周りの最適な除塵が実現する。
【００１１】
２つの対向する係止要素が環状接続領域に形成され、少なくとも２つの対応する係止要素が深さ止めに形成されると都合がよいこともわかっている。互いに反対側に位置し、好ましくは互いに正反対に位置する、丁度２つの係止要素が、環状接続領域に形成されることが好ましい。
【００１２】
４つの対応する係止要素がミーリング加工工具の深さ止めに形成されることが好ましい。それらはそれぞれ凹部として構成され、環状の深さ止めの周沿いに等距離に離して配置されることが好ましい。こうすると、吸引ノズルを手持ちミーリング加工機の深さ止めの異なる位置又は向きで配置することができるので都合がよい。
【００１３】
本発明の特に好ましい態様の１つにおいては、係止要素の第１の係止要素が接続領域に強固に形成され、及び／又は係止要素の第２の係止要素がばね要素により弾性的に接続領域に形成される。
【００１４】
このばね要素は、吸引接続の方向で、環状接続領域の外側に位置することが好ましい。
【００１５】
冒頭で記載したラッチ力は、ばね要素の対応する寸法によって規定することができる。同時に、接続領域に弾性的に形成された第２の係止要素は、例えば、それを親指で押すなどして、ばね要素を手動で操作することにより移動することができ、そのため吸引ノズルは特に容易且つ快適に手持ちミーリング加工機の深さ止めから取り外すことができる。
【００１６】
もう１つの特に好ましい態様においては、少なくとも１つの圧力補償開口部が環状接続領域の外周に設けられる。複数の圧力補償開口部を配置してもよく、それらは外周沿いに位置する。環状接続領域の、吸引接続とは反対の側に位置する、丁度２つの圧力補償開口部が設けられていることが好ましい。
【００１７】
吸引ノズルが透明プラスチックでできているか、少なくとも透明プラスチックを含んでいると都合がよいことがわかっている。このようにすると吸引ノズル内の流れを観察することができ、早期に詰まりを検出することができる。さらに、透明プラスチックの使用により作業位置がユーザに見えるようになり、より精密な作業が可能となる。
【００１８】
さらに本発明は、ミーリング加工工具の貫通深さを制限することができる深さ止めを有する手持ちミーリング加工機と、上述の種類の吸引ノズルと、を備えたミーリング加工システムによっても実現する。
【００１９】
手持ちミーリング加工機の深さ止めは、手持ちミーリング加工機に取り外しできるように締結されるか、又は工具無しで締結できることが好ましい。
【００２０】
吸引ノズルは深さ止めに締結され、深さ止め自体はねじ接続により迅速且つ容易に手持ちミーリング加工機から取り外しできることから、吸引ノズルは、深さ止めとともに、手持ちミーリング加工機から迅速且つ容易に取り外すことも可能である。これは、ユーザが小片を短時間でミーリング加工することを希望し且つ深さ止めも吸引ノズルも必要ない状況の、細かい作業の場合に特に有用である。そのため、吸引ノズルと深さ止めを一緒に取り外して、手持ちミーリング加工機に再接続することもできる。
【００２１】
本発明は、ミーリング加工工具の貫通深さを制限することができる深さ止めを備え、その深さ止めに凹部の形態で形成される対応の係止要素を備えた手持ちミーリング加工機によっても実現される。本発明の手持ちミーリング加工機は、上述の態様に記載の技術的特徴によって改良され得る。
【００２２】
本発明の他の優位な技術的特徴は、図面の以下の記載による。図面は、本発明の異なる実施例を示す。図面、発明の詳細の説明、及び請求の範囲は、様々な技術的特徴を組み合わせて記載している。当業者は、個別の技術的特徴に考察を加えたうえで、その他の有効な組み合わせを実現することもできるであろう。
【００２３】
図面では、同一及び類似の構成要素に同一の参照番号を付与している。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
【図１】本発明の吸引ノズルの好ましい実施例を示す図である。
【図２】吸引ノズルと手持ちミーリング加工機からなるシステムを示す図である。
【図３】吸引ノズルが手持ちミーリング加工機の深さ止めに配置された、図２のシステムを示す図である。
【図４】図３の断面図である。
【図５】図１の吸引ノズルの断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２５】
本発明の吸引ノズル１００の好ましい実施例が図１に示されている。吸引ノズル１００は、手持ちミーリング加工機２００と接続されることになる（図２）。吸引ノズル１００は、除塵システム３００を接続するために構成された吸引接続３０を備える（図３の概略図）。吸引ノズル１００は接続領域１０を有し、この接続領域１０により吸引ノズル１００は深さ止め２１０に対して工具無しで取り外し可能に締結できる（図２）。
【００２６】
図１の実施例では、接続領域１０を環状構成とし、図３が示す通りに、この接続領域１０が深さ止め２１０に締結された場合には、この接続領域１０がミーリング加工工具２２０（図３）を環状に取り囲む。
【００２７】
第１の係止要素１１及び第２の係止要素１１’が吸引ノズル１００の接続領域１０に形成される。そのため、係止タブとして構成された同様な２つの係止要素１１、１１’が設けられる。係止タブとして構成されたこれらの係止要素１１、１１’は、環状接続領域１０上で互いに反対側に位置する。
【００２８】
図から第１の係止要素１１は接続領域１０に強固に形成されていることが明らかである。第２の係止要素１１’は、ばね要素１５により接続領域１０に弾性的に形成されている。
【００２９】
図１に示される吸引ノズル１００は、全体が透明プラスチックから製造される。そのため、ばね要素１５は、吸引接続３０と接続領域１０との間の遷移領域１６における固定継ぎ手として構成される。図１から明らかなように、遷移領域１６は本質的に平面構成である。
【００３０】
２つの圧力補償開口部４０、４０’が環状接続領域１０の外周Ｕ沿いに設けられ、それらは除去中の空気流の改善に有効である。
【００３１】
図２は、深さ止め２１０を有する手持ちミーリング加工機２００を備えたミーリング加工システム５００を示し、この手持ちミーリング加工機２００の深さ止め２１０により図示されていないミーリング加工工具の貫通深さＥＴを制限することができる。図１に示す吸引ノズル１００はミーリング加工システム５００の一部である。
【００３２】
図２から明らかなように、接続領域１０が深さ止め２１０に締結された場合、接続領域１０に形成された係止要素１１、１１’は深さ止め２１０の対応する係止要素２１１、２１１’、２１１’’、２１１’’’と係合されることになる（図３）。
【００３３】
図１に基づき既に説明したように、吸引ノズル１００の接続領域１０は環状構成であり、係止タブとしてそれぞれ構成された２つの係止要素１１、１１’を備える。係止タブとして構成されたこれらの係止要素１１、１１’に対応する係止要素２１１、２１１’、２１１’’、２１１’’’は、周方向Ｕ’の環状の深さ止め２１０沿いに位置する凹部として構成される。接続領域１０に２つの係止タブが設けられ、深さ止め２１０に４つの凹部が設けられているため、吸引ノズル１００は深さ止め２１０に４つの異なる向きで配置され得る。これにより、特に柔軟な使用が可能になる。
【００３４】
図３は、手持ちミーリング加工機２００に配置された状態の、吸引ノズル１００を示す。この図において、深さ止め２１０は、工具無しで取り外しできるように手持ちミーリング加工機２００にねじ接続２１５を介して締結されていることが明らかである。
【００３５】
仮に図３が示す深さ止め２１０がその上方の位置へと変位すれば、ねじ接続２１５を、ねじ穴２１７を通じて案内でき、そして深さ止め２１０を手持ちミーリング加工機２００から取り外すことができる。図３が示す通り、吸引ノズル１００が深さ止め２１０に締結されている場合は、深さ止め２１０を取り外すと、吸引ノズル１００も手持ちミーリング加工機２００から取り外される。
【００３６】
さらに、図３から明らかな通り、圧力補償開口部４０が少なくとも複数の部分において深さ止め２１０によって覆われていないため、吸引挙動は良好である。
【００３７】
吸引ノズル１００及び深さ止め２１０の断面を図４に示す。これは、特に係止タブの形態で設けられた係止要素１１、１１’’が、深さ止め２１０に凹部として設けられた、スナップロックの形態の、対応する係止要素２１１、２１１’とどのように相互作用するかを説明するためのものである。
【００３８】
図４は吸引ノズル１００の取付け状態を示しており、接続領域１０に強固に形成された第１の係止要素１１及びばね要素１５を用いて接続領域１０に弾性的に形成された第２の係止要素１１’が対応する凹部と係合する。例えば、親指でばね要素１５に力を加えることにより、第２の係止要素１１’を下方に移動させ、そうして対応の係止要素２１１’から移動させることができる。よって、吸引ノズル１００が深さ止め２１０から解放される。
【００３９】
例えば、手持ちミーリング加工機２００が設置された吸引ノズル１００とともに地面に落ちたような場合も同様である。この場合、ばね要素１５は衝撃力によって撓み、２つの係止タブと２つの対応する凹部とによって形成されたスナップロックを解放する。そのため、吸引ノズルが接続領域１０から破断することが回避される。ばね要素１５が吸引接続３０の方向で環状接続領域１０の外側に位置することは明らかである。
【００４０】
最後に、図５は吸引ノズル１００の断面を示す。下部領域において、吸引接続３０は、ここでは図示されていない除塵システムに、吸引ノズル１００経由で接続されていることは明らかである。図５から明らかなように、係止タブとして構成された第２の係止要素１１’は、吸引接続３０とは反対側の面ＯＦ上に突出している。この断面では、ばね要素１５が環状接続領域１０に形成されていることも明らかである。それは、実質的に環状接続領域１０の部分に間隙を形成する。そのため、周方向Ｕにおけるばね要素１５の若干の撓みも可能である。これにより、係止タブと凹部とにより機能的に形成される前述のスナップロックをより容易に解除できる。
【符号の説明】
【００４１】
１０                    接続領域
１１，１１’            係止要素
１５                    ばね要素
１６                    遷移領域
３０                    吸引接続
４０，４０’            圧力補償開口部
１００                  吸引ノズル
２００                  手持ちミーリング加工機
２１０                  深さ止め
２１５                  ねじ接続
２１７                  ねじ穴
２１１乃至２１１’’’  対応の係止要素
２２０                  ミーリング加工工具
２３０                  レセプタクル
３００                  除塵システム
５００                  ミーリング加工システム
ＥＴ                    貫通深さ
ＯＦ                    表面
Ｕ                      吸引ノズルの周方向
Ｕ’                    深さ止めの周方向
【図１】
2020519470.tif 000003
【図２】
2020519470.tif 000004
【図３】
2020519470.tif 000005
【図４】
2020519470.tif 000006
【図５】
2020519470.tif 000007
【国際調査報告】
2020519470.tif 000008
2020519470.tif 000009
2020519470.tif 000010
2020519470.tif 000011