(57)【要約】  本発明は、ケラチン物質への、詳細にはケラチン繊維への、特に睫毛、眉毛、および/または毛管繊維への化粧製品用のアプリケータ(10)に関し、このアプリケータは少なくとも、縦軸(X)に沿って延びるコア(40)と、コア(40)に取り付けられた発泡体(80)の少なくとも1つのブロック(41)を備える、化粧製品塗布要素(30)と、を備え、発泡体(80)は、開放気泡ポリマー発泡体であって、その外面(46)に、発泡体(80)の機械加工によって切り分けられた気泡のエッジコーナーの全部または一部によって形成されたフリーストランド(47)を有する開放気泡ポリマー発泡体である。
2020536663.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケラチン物質への、詳細にはケラチン繊維への、特に睫毛、眉毛、および/または毛管繊維への化粧製品(P)のアプリケータ(10)であって、少なくとも、
-  縦軸(X)に沿って延びるコア(40)と、
-  前記コア(40)に取り付けられた発泡体(80)の少なくとも1つのブロック(41)を備える、化粧製品塗布要素(30)と、
を備え、
前記発泡体(80)が、開放気泡ポリマー発泡体であって、その外面(46)に、前記発泡体(80)の機械加工によって切り分けられた気泡(44)のエッジコーナー(45)の全部または一部によって形成されたフリーストランド(47)を有する開放気泡ポリマー発泡体である、アプリケータ。
【請求項２】
前記フリーストランド(47)の長さが、約0.1mmから4mmの間、好ましくは、0.5mmから2mmの間に含まれる、請求項1に記載のアプリケータ。
【請求項３】
前記発泡体(80)が、架橋ポリマー発泡体から選択される、請求項1または2に記載のアプリケータ。
【請求項４】
前記発泡体(80)が、架橋熱可塑性ポリマー発泡体、特に架橋ポリウレタン、架橋ポリエステル、架橋ポリエーテル、または架橋ポリエチレンから選択される、請求項3に記載のアプリケータ。
【請求項５】
前記発泡体(80)の単位長さ当たりの気泡(44)数(PPI)が、10から80PPIの間、より良くは20から50PPIの間に含まれる、またはさらに良くはおよそ30PPIに等しい、請求項1から4のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項６】
前記発泡体(80)が、15kg/m3から60kg/m3の間の、より良くは20kg/m3から40kg/m3の間の、さらに良くは約30kg/m3に等しい密度を有する、請求項1から5のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項７】
発泡体の前記ブロック(41)が、断面において前記コア(40)を少なくとも部分的に囲む、請求項1から6のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項８】
発泡体の前記ブロック(41)が、断面において前記コア(40)を完全に囲む、請求項7に記載のアプリケータ。
【請求項９】
発泡体の前記ブロック(41)が、前記コア(40)の前記縦軸の周りで測定された、90°から240°の間、より良くは120°から200°の間に含まれる角度範囲にわたって、前記コア(40)を部分的に囲む、請求項7に記載のアプリケータ。
【請求項１０】
前記発泡体(80)が、パンチによって、レーザーによって、フライス削りによって、および/またはウォータージェットによって機械加工される、請求項1から9のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項１１】
前記コア(40)が、2本のアーム、特により合わされたU字形の金属アームを有するコア、金属材料で作られた棒、ポリマーベースのコア、およびこれらの組合せから選択される、請求項1から10のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項１２】
前記発泡体が、溶接によって、接着によって、および/または機械的接合によって前記コア(40)に取り付けられる、請求項1から11のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項１３】
前記コアが、少なくとも部分的に前記発泡体を貫く少なくとも1つの保持レリーフ(50、60)を備える、請求項1から12のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項１４】
前記コアが、前記発泡体(80)を少なくとも部分的に通り抜ける繊維(50)を設けられる、請求項1から13のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項１５】
前記化粧製品塗布要素(30)が、前記コアの前記縦軸(X)に沿って、発泡体の前記ブロック(41)がある少なくとも1つのゾーンと、突出要素を設けられた少なくとも1つのゾーン(52)とを備える、請求項1から14のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項１６】
前記化粧製品塗布要素(30)が、発泡体の前記少なくとも1つのブロック(41)のみによって形成される、請求項1から13のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項１７】
ステム(5)を備え、前記コア(40)が前記ステム(5)に取り付けられる、請求項1から16のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項１８】
前記コア(40)が、遠位端(43)と、近位端(42)とを有し、前記近位端(42)が前記ステム(5)に取り付けられ、前記遠位端(43)が発泡体保持エンドストップ(61)を備える、請求項17に記載のアプリケータ。
【請求項１９】
発泡体の前記ブロック(41)が、発泡体の前記ブロック(41)を滑り込ませる遠位部分(84)を有するコア(40)を用いて固定され、前記遠位部分(84)が、フィルムヒンジなどの関節(86)によって前記コア(40)の近位部分(85)に接続され、前記遠位部分(84)が、前記近位部分(85)の上に折り畳まれ、相補的レリーフ(87、88)が前記遠位部分(84)を前記近位部分(85)の上に維持する、請求項1から18のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項２０】
発泡体の前記ブロック(41)が、相互に作用するフックおよびループによって前記コア(40)に取り付けられ、前記フック(90)が前記コア(40)上に設けられ、前記ループ(91)が前記発泡体(80)の気泡ポケットで構成される、請求項1から19のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項２１】
前記化粧製品(P)が、前記睫毛もしくは眉毛用のマスカラ、またはヒトケラチン物質、特に毛管繊維用の化粧製品である、請求項1から20のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項２２】
特に睫毛もしくは眉毛または毛管繊維に化粧製品(P)をパッケージングおよび塗布するための装置(1)であって、
-  請求項1から21のいずれか一項に記載のアプリケータ(10)と、
-  塗布される前記化粧製品(P)を収容する容器(2)と、
を備える装置。
【請求項２３】
前記アプリケータ(10)がステム(5)を備え、前記コア(40)が前記ステム(5)に取り付けられ、前記アプリケータ(10)の前記ステム(5)が、前記容器(2)を閉じるキャップ(11)に固定される、請求項22に記載の装置。
【請求項２４】
前記容器(2)が、前記アプリケータ(10)が前記容器(2)から引き出されるとき、少なくとも前記化粧製品塗布要素(30)を拭うための拭い取り部材(20)を備える、請求項22または23に記載の装置。
【請求項２５】
請求項1から21のいずれか一項に記載のアプリケータ(10)を製造するための方法であって、
-  発泡体(80)の外面(46)を機械加工するステップと、
-  前記発泡体(80)にコア(40)を取り付けるステップと、
を含む方法。
【請求項２６】
前記発泡体(80)を機械加工する前記ステップが、前記発泡体(80)に前記コア(40)を取り付ける前記ステップの後に行われる、請求項25に記載の方法。
【請求項２７】
前記発泡体(80)を機械加工する前記ステップが、前記発泡体(80)に前記コア(40)を取り付ける前記ステップの前に行われる、請求項25に記載の方法。
【請求項２８】
前記コア(40)が2本のアーム、特にU字形の金属アームを備え、前記発泡体に前記コア(40)を取り付ける前記ステップが、前記2本のアームで発泡体の前記ブロック(41)を突き刺し、次いで前記アームをより合わせるステップにある、請求項25から27のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２９】
前記コア(40)が2本のアーム、特により合わされ、間に繊維(50)を捕捉するU字形の金属アームを備え、取付けステップが、前記コア(40)が発泡体の前記ブロック(41)を、特に発泡体の前記ブロック(41)に設けられた溝を通り抜けるようにするステップにある、請求項25から27のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３０】
前記コア(40)を前記発泡体に固定する前記ステップが、接着、溶接、および/または機械的接合を行うステップを含む、請求項25から29のいずれか一項に記載の方法。
【請求項３１】
前記コア(40)が、フィルムヒンジなどの関節(86)によって遠位部分(84)を近位部分(85)に接続され、前記方法が、発泡体の前記ブロック(41)を前記遠位部分(84)に滑り込ませ、次いで前記遠位部分(84)を前記近位部分(85)の上に折り畳み、相補的レリーフ(87、88)が前記遠位部分(84)を前記近位部分(85)の上に維持するステップにあるステップを含む、請求項25から27のいずれか一項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ケラチン物質、詳細にはケラチン繊維に、特に睫毛および/もしくは眉毛、ならびに/または毛管繊維(capillary fibre)に化粧製品を塗布するためのアプリケータに関し、また、そのようなアプリケータを含むパッケージングおよび塗布装置、ならびに塗布される製品を収容する容器に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来技術の不利点および本発明の目的
より合わされて、繊維または剛毛をつかむ2本の金属アームによって形成されたコアを有するブラシを備える多数のマスカラアプリケータが知られている。
【０００３】
プラスチックで射出成形されて、一般的にプラスチックブラシと呼ばれる多数のマスカラアプリケータもまた知られており、これらは、化粧製品をケラチン繊維に運ぶと同時にケラチン繊維を梳かすまたは分けるために、コアとともに成形され、たとえば歯を形成する突出要素を有する。
【０００４】
ケラチン繊維に製品を塗布するためのアプリケータであって、支持体と、支持体に取り付けられたテープによって留められたフックおよび/またはループで形成された複数の塗布要素とを備えるアプリケータもまた、特許文献１により知られている。
【０００５】
最後に、ブラシを形成する複数のレリーフを含むコアと、コアの続きに位置するエンドピースとを備える、化粧製品用アプリケータが、特許文献２により知られている。コア、レリーフ、およびエンドピースは、1つの同じ材料で作られる単一の構成要素を形成する。この材料は、植物繊維、熱可塑性繊維、たとえば弾性的に変形可能な繊維、フリット、または発泡体から選ばれる。材料選択は、レリーフである塗布ゾーンおよびエンドピースに十分な剛性を与え、塗布ゾーンがワイパーを通り抜けるとき変形しないように、またエンドピースによる毛管現象によって塗布のために製品の蓄え(reserve)が形成されるのを可能にする化粧製品吸収能力を示すように行われる。
【０００６】
特許文献３は、化粧製品アプリケータを製造するための方法を開示し、この方法は、インサートを供給するステップと、インサートに軟質発泡体先端部を取り付けるステップとを含む。
【０００７】
特許文献４は、ネイルポリッシュがより正確に、より一様に、かつ乱雑にならないように塗布され得るように、先細になった、吸収性発泡体先端部を利用するネイルポリッシュアプリケータに関する。
【０００８】
特許文献５は、繊維または気泡要素で構成され、その表面の一部が塗布のために使用され、表面のその一部と同じ材料で作られた突出した繊維で覆われているアプリケータを対象とする。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】FR 2 855 379
【特許文献２】FR 3 023 458
【特許文献３】WO 2013/026853
【特許文献４】US 2006/0249168
【特許文献５】EP 1 362 524
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
特に、睫毛、眉毛、および/または毛管繊維に製品を十分に載せること、ならびにこれらを正確に梳かすことによって、睫毛または眉毛を満足のいくように化粧すること、および/またはケアもしくは着色製品などの化粧製品を毛管繊維に塗布することができるアプリケータを享受するために、睫毛、眉毛、および/または毛管繊維に化粧製品を塗布するためのアプリケータを改善する必要がある。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
アプリケータ
本発明は、この必要を満たそうと努め、本発明の主題は、その態様の1つでは、ケラチン物質への、詳細にはケラチン繊維への、特に睫毛、眉毛、および/または毛管繊維への化粧製品のアプリケータであり、このアプリケータは少なくとも、
-  縦軸に沿って延びるコアと、
-  コアに取り付けられた発泡体の少なくとも1つのブロックを備える、化粧製品塗布要素と、
を備え、発泡体が、開放気泡ポリマー発泡体であって、その外面に、発泡体の機械加工によって切り分けられた気泡のエッジコーナー(edge corner)の全部または一部によって形成されたフリーストランドを有する開放気泡ポリマー発泡体である。
【００１２】
本発明によって、アプリケータは、製品を含むことになり得る、発泡体を作る気泡によって形成される、製品の蓄えを備える。さらに、フリーストランドによって形成される端部は、眉毛、睫毛、および/または毛管繊維が優しく梳かされ、分けられ、かつ/または伸ばされることを可能にする。それは、睫毛、眉毛、および/または毛管繊維に損傷を与えることおよび/またはこれらを引き抜くことを回避できるようにすると同時に、特に睫毛を梳かすこと、分けること、および配置することに関して満足のいく結果を得る。
【００１３】
フリーストランドの長さは、約0.1mmから4mmの間、好ましくは、0.5mmから2mmの間に含まれてもよい。
【００１４】
1つの同じアプリケータについて、フリーストランドの長さは、フリーストランドが発泡体の機械加工によって得られることから、一般的に一定ではないことに留意されたい。いくつかのストランドは短くなり、たとえば、約0.1mmに等しい長さを持つが、他のストランドは、最高で発泡体の気泡のエッジコーナーの長さに等しい全長、たとえば4mmまで、より長くなる。したがって、フリーストランドの平均長さは、0.5mmから2mmの間に含まれてもよい。
【００１５】
発泡体は、たとえば、パンチによって、レーザーによって、フライス削りによって、および/またはウォータージェットによって機械加工される。フライス削りによる機械加工は、そのような機械加工方法が、複雑な形状の包絡面を持つアプリケータを容易に生産できるようにするので、本発明との関連において特に有利である。
【００１６】
発泡体の機械加工は、発泡体の外面に、睫毛、眉毛、および/または毛管繊維を梳かすフリーストランドを作成することを可能にする。発泡体の気泡自体は、コーミングストランドのすぐ近くに製品の蓄えを構成することを可能にする。
【００１７】
発泡体は、有利には架橋ポリマー発泡体から選択される。架橋は、発泡体を通る流体の循環を可能にし、開気孔性を形成し得る。
【００１８】
発泡体は、たとえば、架橋熱可塑性発泡体、特に架橋ポリウレタン、架橋ポリエステル、架橋ポリエーテル、または架橋ポリエチレンから選択される。
【００１９】
一般にポリマー発泡体は、気泡材料、またはポリマーで作られ、空間的にランダムな方向のポケットまたは気泡を囲んでいる、中実の壁および/または中実のエッジコーナーを含む中実の骨格によって形成される3次元構造から構成される、ポケットのある材料を意味するものと理解されたい。
【００２０】
ポリマー発泡体では、孔、すなわち気泡またはポケットによって作られる空隙のすべてである気孔率は、発泡体の全体積の70%を超える。
【００２１】
「開気孔ポリマー発泡体」が意味するのは、この材料の気泡が隣接気泡に、および外側に開いているということである。この場合、発泡体の中実の骨格を形成するのは、気泡を囲んでいるエッジコーナーのみである。中実の壁はない。気泡の形状は、球形または多面体であってもよい。
【００２２】
より一般的にはPPI(Pores Per Inch、1インチ当たりの孔)と呼ばれる単位長さ当たりの気泡数はポリマー発泡体を特徴づける。それは、1インチ(2.54cm)の長さで切り取られる孔、すなわち気泡またはポケットの数に対応する。
【００２３】
発泡体は、有利には、10から80PPIの間に含まれる単位長さ当たりの気泡数(PPI)を有する。
【００２４】
発泡体は、好ましくは、20から50PPIの間に含まれる、より良くはおよそ30PPIに等しい、単位長さ当たりの気泡数を有する。
【００２５】
PPI値として単位長さ当たりの気泡数を測定するために、図4に見ることができるように、単位長さ当たりの気泡数を視覚的に測定するために定規を使用することができる。10PPIはしたがって、1インチ当たり10個の気泡、すなわち2.54cm当たり10個の気泡に対応する。図4は、定規に沿って次々に置かれた6つの発泡体を示し、それぞれ8、10、15、20、25、および30PPIの異なるPPI値示し、PPI値は図を下って増加している。
【００２６】
さらに、発泡体は、有利には15kg/m3から60kg/m3の間に含まれる密度を有する。
【００２７】
発泡体は、好ましくは20kg/m3から40kg/m3の間に含まれる、より良くは約30kg/m3に等しい密度を有する。
【００２８】
単位長さ当たりの発泡体気泡(PPI)のそのような範囲および/または密度パラメータは、詳細には、マスカラ組成物などの化粧製品または毛管繊維用の着色製品および/もしくはケア製品を塗布するための本発明によるアプリケータを使用する状況において有利である。
【００２９】
従来、マスカラ組成物は、詳細にはRheomat RM100(登録商標)機器を用いて測定して、25℃で5Pa.sよりも大きい、特に5Pa.sから50Pa.sの間に含まれる粘度を有する。
【００３０】
従来、そのようなマスカラ組成物は、一般的には組成物の総重量に対して重量で35%以上の量の固形分、粉末着色剤、詳細には1つまたは複数の顔料、特に1つまたは複数の金属酸化物、たとえば1つまたは複数の酸化鉄、および有利には皮膜形成ポリマーを含む。また従来、マスカラ組成物は、詳細には組成物の総重量に対して重量で5から40%の間の総量の1つまたは複数のワックスを含む。
【００３１】
したがって、単位長さ当たりの発泡体気泡(PPI)のそのような範囲および/または密度は、5Pa.sから50Pa.sの間に含まれる、特に9Pa.sから25Pa.sの間に含まれる粘度を有する化粧製品を保持する能力と、放出する能力との間で優れた妥協点を示すアプリケータを取得することを可能にする。
【００３２】
本発明によるアプリケータの製品保持能力は、詳細には、アプリケータの発泡体内に保たれた化粧製品が、重力を受けてこのアプリケータを通り抜けて流れるのを防止することを可能にし、したがって、そのようなアプリケータの清潔さおよび自律性を向上させる。アプリケータの発泡体内に化粧製品を保持することは、詳細には、発泡体に存在する気泡の内部で保たれる製品の表面張力によって実現される。
【００３３】
本発明によるアプリケータの製品放出能力は、詳細には、睫毛/眉毛および/または毛管繊維がアプリケータと接触するとき、アプリケータの発泡体内に保たれた製品が、これらに載せられることを可能にする。アプリケータの発泡体内に保たれた化粧製品の放出は、詳細には睫毛、眉毛、および/または毛管繊維を発泡体の気泡と接触させ、この接触が、製品と発泡体の気泡との間にある表面張力を壊し、次いで製品が睫毛、眉毛、および/または毛管繊維上に置かれることによって達成される。
【００３４】
例として、(規格ISO 1855による)密度29kg/m3(+または-3kg/m3)の黒色に着色したポリエステルポリウレタン発泡体を使用してもよい。例として、そのような材料のPPI値は、20PPIであってもよい。この場合、(規格ISO 3386/1による)耐荷重能力は3.7kPa(+または-1)であり、(規格ISO 1798による)破断点伸びは120%よりも大きく、引張強度(規格ISO 1798による)は80kPaよりも大きい。PPI値は、30PPIであってもよい。この場合、(規格ISO 3386/1による)耐荷重能力は3.7kPa(+または-1)であり、(規格ISO 1798による)破断点伸びは150%よりも大きく、引張強度(規格ISO 1798による)は95kPaよりも大きい。PPI値はさらに、45PPIに等しくてもよい。この場合、(規格ISO 3386/1による)耐荷重能力は3.8kPa(+または-1)であり、(規格ISO 1798による)破断点伸びは180%よりも大きく、引張強度(規格ISO 1798による)は100kPaよりも大きい。PPI値はさらに、60PPIに等しくてもよい。この場合、(規格ISO 3386/1による)耐荷重能力は4.2kPa(+または-1)であり、(規格ISO 1798による)破断点伸びは200%よりも大きく、引張強度(規格ISO 1798による)は140kPaよりも大きい。PPI値はまた、80PPIであってもよい。この場合、(規格ISO 3386/1による)耐荷重能力は4.2kPa(+または-1)であり、(規格ISO 1798による)破断点伸びは230%よりも大きく、引張強度(規格ISO 1798による)は170kPaよりも大きい。当然、中間PPI値が可能である。
【００３５】
塗布要素、詳細には発泡体のブロックは、断面においてコアを少なくとも部分的に囲んでもよい。
【００３６】
その場合、発泡体のブロックは、断面においてコアを完全に囲んでもよい。したがってアプリケータは、その場合ブラシを構成し得る。
【００３７】
発泡体のブロックは、代替的に、コアの縦軸の周りで測定された、90°から240°の間、より良くは120°から200°の間に含まれる角度広がりにわたって、コアを部分的に囲んでもよい。この場合、アプリケータは、くしを構成してもよく、コアはその場合、発泡体の支持体を形成する。
【００３８】
発泡体は、たとえば、パンチによって、レーザーによって、フライス削りによって、および/またはウォータージェットによって機械加工される。フライス削りによる機械加工は、そのような機械加工方法が、複雑な形状の包絡面を持つアプリケータを容易に生産できるようにするので、本発明との関連において特に有利である。
【００３９】
発泡体の機械加工は、発泡体の外面に、睫毛または眉毛を梳かすフリーストランドを作成することを可能にする。発泡体の気泡自体は、コーミングストランドのすぐ近くに製品の蓄えを構成することを可能にする。
【００４０】
塗布要素の外面によって、特に発泡体のブロックによって機械加工後に形成される包絡面は、様々な形状を示してもよい。包絡面は、たとえば、円筒形、オジー(ogive)形、卵形、ラグビーボール形、円錐台形、円錐形、双円錐形、ピーナッツ形、ディアボロ形、軸対称を示す形、軸対称のない形、レリーフ、特にノッチ、溝、リブ、スロット付きの形、およびこれらの形の組合せで構成されるグループから選択された全体的な形状を示してもよい。
【００４１】
コアは、異なる形状および材料を有してもよい。詳細には、コアは、繊維を捕捉するまたはしない場合がある2本のアーム、特にU字形の金属アームがより合わされたコア、金属材料で作られた棒、ポリマーベースのコア、およびこれらの組合せから選択されてもよい。コアは、発泡体ブロックの発泡体で作られない。コアは、発泡体ブロックの発泡体の剛性よりも高い剛性を有する材料で作られる。コアの縦軸は、曲線であっても、直線であっても、少なくとも1つの角度を形成してもよい。
【００４２】
発泡体は、様々な方法でコアに取り付けられてもよい。たとえば、発泡体は、溶接、特に超音波溶接によって、接着によって、および/または機械的接合(mechanical fastening)によって、特に圧着によって、または1つもしくは複数の保持要素および/もしくは保持ストップによって、コアに取り付けられるが、このリストは非限定的である。いくつかの取付け方法が、組み合わせて使用されてもよい。
【００４３】
コアは、少なくとも部分的に発泡体を貫く少なくとも1つの保持レリーフを備えてもよい。
【００４４】
コアは、特に、より合わされた2本のアーム、特にU字形の金属アームを有するコア内に捕捉された繊維を設けられてもよく、少なくとも部分的に発泡体を通り抜ける。この場合、繊維は、有利には長さが短く、発泡体の外面を越えて突出せず、コア上に発泡体を維持し、またはさらには取り付け、保持要素を形成することができる。
【００４５】
繊維のいくつかの長さは、発泡体が緩和状態であるとき、この発泡体の厚さよりも、1つまたは複数のゾーンで部分的にのみ大きくなるように選ばれてもよく、繊維のこの部分が、該当するゾーンの発泡体の外面から突出するようにする。塗布要素は、コアの縦軸に沿って、たとえば、隣り合って配置されて、発泡体のブロックがある少なくとも1つのゾーンと、繊維または歯などの突出要素を設けられた少なくとも1つのゾーンとを備えてもよく、後者のゾーンは有利には、化粧製品の塗布もまた可能にするように構成される。この場合、塗布要素は、1つの同じアプリケータ上のこれらの2つ(以上)の異なる塗布ゾーンによって形成される。突出要素を設けられたゾーンは、アプリケータの遠位端に配置されてもよい。この場合、それは発泡体の上記少なくとも1つのブロックのための保持エンドストップを形成してもよい。
【００４６】
代替として、塗布要素は、発泡体の上記少なくとも1つのブロックのみによって形成される。
【００４７】
アプリケータは、ステムを備えてもよく、コアはステムに取り付けられる。この場合、コアは、遠位端と、近位端とを有してもよく、近位端はステムに取り付けられ、遠位端は発泡体保持エンドストップを備えることができる。
【００４８】
特定の一実施形態では、発泡体のブロックは、発泡体のブロックを滑り込ませる遠位部分を有するコアを用いて固定されてもよい。遠位部分は、フィルムヒンジなどの関節によって、コアの近位部分に接続される。遠位部分は、近位部分の上に折り畳まれ、相補的レリーフが遠位部分を近位部分の上に維持する。
【００４９】
発泡体のブロックは、相互に作用するフックおよびループ、詳細にはベルクロ(登録商標)システムによって、コアに取り付けることさえできる。たとえば、フックは、コア上に設けられてもよく、ループは、発泡体の気泡ポケット(cellular pocket)で構成されてもよい。代替として、コアおよび発泡体に取り付けられるように、ベルクロ(登録商標)タイプの固定テープ、一方にループおよび他方にフックを設けてもよい。
【００５０】
化粧製品は、睫毛もしくは眉毛用のマスカラ、またはヒトケラチン物質、特に毛管繊維用の着色もしくはケア製品などの化粧製品であってもよい。化粧製品の粘度は、およそ100から250センチポアズの間に含まれてもよい。
【００５１】
パッケージングおよび塗布装置
上記と組み合わせて、本発明のさらなる主題は、特に睫毛、眉毛および/または毛管繊維に化粧製品をパッケージングおよび塗布するための装置であって、
-  上記で定義したアプリケータと、
-  塗布される化粧製品を収容する容器と
を備える装置である。
【００５２】
アプリケータがステムを備え、コアがステムに取り付けられる例では、アプリケータのステムは、容器を閉じるキャップに固定されてもよい。
【００５３】
容器はその場合、アプリケータが容器から引き出されるとき、少なくとも塗布要素を拭うための拭い取り部材を備えてもよい。
【００５４】
製造方法
上記と組み合わせて、本発明のさらなる主題は、上記で定義したアプリケータを製造するための方法であって、
-  発泡体の外面を機械加工するステップと、
-  発泡体にコアを取り付けるステップと
を含む方法である。
【００５５】
発泡体を機械加工するステップは、発泡体にコアを取り付けるステップの後に行われてもよい。それにより、機械加工中に発泡体を回転させることができ、複雑な形状を実現することができる。代替として、発泡体を機械加工するステップは、発泡体にコアを取り付けるステップの前に行われてもよい。
【００５６】
コアが2本のアーム、特にU字形の金属アームを備えるとき、発泡体にコアを取り付けるステップは、2本のアームで発泡体のブロックを突き刺し、次いでアームをより合わせるステップにあってもよい。
【００５７】
コアが2本のアーム、特により合わされ、間に繊維を捕捉するU字形の金属アームを備える例では、取付けステップは、コアが発泡体のブロックを、特にその中に設けられた溝を通り抜けるようにするステップにあってもよい。発泡体に固定する前に繊維の長さの少なくとも一部にわたって繊維の少なくともいくつかをカットするステップが、設けられてもよい。
【００５８】
発泡体にコアを固定するステップは、代替としてまたは追加として、接着、溶接、および/または機械的接合、特に圧着を行うステップ、または1つもしくは複数の保持要素および/もしくは保持ストップを使用した保持を含んでもよい。
【００５９】
発泡体を取り付けるために、コアは、フィルムヒンジなどの関節によって遠位部分を近位部分に接続されてもよく、この方法はその場合、発泡体のブロックを遠位部分に滑り込ませ、次いで遠位部分を近位部分の上に折り畳み、相補的レリーフが次いで遠位部分を近位部分の上に維持するステップを含む。
【００６０】
単に発泡体を機械加工するために、発泡体の外面を処理する必要はない。
【００６１】
本発明は、その非限定的例示的実施形態の次の詳細な説明を読むことにより、また添付の図面を検討することにより、より良く理解できよう。
【図面の簡単な説明】
【００６２】
【図１】本発明によるパッケージングおよび塗布装置の一例を概略縦断面で示す図である。
【図２Ａ】本発明による例示的な一実施形態によるアプリケータの概略側面図である。
【図２Ｂ】図2Aのアプリケータの縦断面の部分概略図である。
【図２Ｃ】図2BのIIにおける断面の概略図である。
【図３】本発明によるアプリケータを作成するために使用することができる発泡体の一例の拡大図である。
【図４】異なるPPI値を示す発泡体のいくつかのブロックおよびこれらの値を測定するための方法を示す概略図である。
【図５Ａ】本発明によるアプリケータの別の例を概略的に示す側面図である。
【図５Ｂ】図5AのVにおける断面を示す図である。
【図５Ｃ】図5AのVCにおける上からの概略部分図である。
【図６Ａ】本発明によるアプリケータの別の例の、コアに発泡体を取り付ける前の概略側面図である。
【図６Ｂ】図6Aのアプリケータの例の矢印VIBの方向における上からの概略図である。
【図７】取付け後の図6Aおよび図6Bのアプリケータの概略部分側面図である。
【図８Ａ】図8Eに示すアプリケータの一例を作成する際に含まれる要素およびステップを概略的に示す側面図である。
【図８Ｂ】図8Eに示すアプリケータの一例を作成する際に含まれる要素およびステップを概略的に示す側面図である。
【図８Ｃ】図8Eに示すアプリケータの一例を作成する際に含まれる要素およびステップを概略的に示す側面図である。
【図８Ｄ】図8Eに示すアプリケータの一例を作成する際に含まれる要素およびステップを概略的に示す側面図である。
【図８Ｅ】本発明によるアプリケータの一例を示す図である。
【図９】本発明によるアプリケータの別の一例を示す概略側面図である。
【図１０】本発明によるアプリケータの例を示す概略側面図である。
【図１１】本発明によるアプリケータの例を示す概略側面図である。
【図１２】本発明によるアプリケータの例を示す概略側面図である。
【図１３】本発明によるアプリケータの例を示す概略側面図である。
【図１４】本発明によるアプリケータの別の例の概略部分側面図である。
【図１５】本発明によるアプリケータの別の例の、コアに発泡体を取り付ける前の概略側面図である。
【図１６】閉じられた、本発明の別の例によるパッケージングおよび塗布装置を示す図である。
【図１７】開けられた、図16の装置を概略的に遠近法で示す図である。
【図１８】図16の装置のアプリケータの概略横断図である。
【発明を実施するための形態】
【００６３】
残りの説明では、同一要素または同等機能を有する要素が、同じ参照符号をもつ。それらの説明は、図の各々について繰り返されず、実施形態間の主要な違いのみが強調される。
【００６４】
図1に示すパッケージングおよび塗布装置1は、睫毛または眉毛に塗布される製品Pを収容する容器2と、当該の例では容器2に着脱可能に取り付けられ得るアプリケータシステム3とを備える。製品Pは、たとえば、1つまたは複数の顔料、特に酸化鉄を含む。製品Pは、好ましくはマスカラである。
【００６５】
アプリケータシステム3は、この例では、縦軸Yのステム5を備え、このステム5は、遠位端5aに本発明によるアプリケータ10を設けられ、他端にグリップ部材11が設けられ、グリップ部材11はまた、密閉して容器2を閉じるためのキャップを形成する。特に図1でわかるように、上記容器は、上部にねじ山付きネック14を設けられた本体13を備え、容器2を密閉して閉じるために、ねじ山付きネック14にグリップ部材11をねじ込むことができる。代替として、アプリケータシステムは、他の何らかの方法で容器に取り付けられてもよい。
【００６６】
図示のように、ネック14は、たとえばその中に取り付けられる拭い取り部材20を受けることができる。この拭い取り部材20は、ステム5の直径に適合する直径の拭い取り穴(wiping orifice)を定めるリップ26を有する。
【００６７】
アプリケータ10は、有利には熱可塑性材料で作られたステム5の遠位端5aに設けられたハウジングに、従来の方法で取り付けられてもよい。
【００６８】
この例のアプリケータ10は、塗布要素30がない、8mm程度の長さであってもよいコア部分によって、ステム5の対応するハウジングに一方の端部で取り付けられるコア40を備える。塗布要素30の外面46は、図2Aでは点線で示される、アプリケータ10の包絡面Sを定める。
【００６９】
塗布要素30は、図2Aに見ることができるように、コア40に取り付けられた発泡体80のブロック41を含む。発泡体80は、図2Cに見ることができるように、断面においてこの例では完全に、コア40を囲む。この例のアプリケータ10は、ブラシを形成する。図示した例では、コア4は、図2Bに見ることができる、2本のより合わされた金属アームを備え、これらは、アプリケータ10の製造中に、図2Cに見ることができるように、発泡体のブロック41の中心に作られた縦溝49に、金属アームの長さの一部にわたって、たとえば、金属アームの長さの90%を超えて、差し込まれている。発泡体80は、この例では、接着によってコア40に取り付けられる。
【００７０】
横から見るとき、包絡面Sの形状は、オジーの形状であり、アプリケータ10の近位端42は直線であるが、アプリケータ10の自由端を形成する遠位端43は、この例では丸みがある。断面では、図2Cに見ることができるように、発泡体のブロック41は、円形形状を有する。発泡体80は、包絡面Sを形成する発泡体80の外面46にフリーストランド47を形成するために、コア40への取付けの前または後に、機械加工されている。この例では最終的に、アプリケータ10は、上記で説明した目的のために設けられたハウジングにおいてステム5に固定される。
【００７１】
塗布要素30を生産するために使用することができる発泡体の一例の拡大図である図3に見ることができるように、発泡体80は、開気孔性を持つ架橋ポリマー発泡体であり、エッジコーナー45のみによって互いから区切られた製品の蓄えを構成する気泡44を形成すると言える。フリーストランド47は、機械加工中にカットされたエッジコーナー45によって形成される。図2Aおよび図3に見ることができるストランド47は、睫毛または眉毛を梳かす働きをし、気泡44は、製品の蓄えを形成する。
【００７２】
ストランド47の長さは、0.1mmから4mmの間、好ましくは0.5mmから2mmの間に含まれ、詳細には、発泡体80内の気泡の配置のランダム性のために、ストランド47は互いに異なる長さを有すると理解される。
【００７３】
図1および図2Aに示す例では、使用される発泡体80は、架橋ポリウレタンフォーム(PUR)であり、発泡体80の密度は、約30kg/m3であり、単位長さ当たりの気泡44の数は、約30PPIである。
【００７４】
睫毛または眉毛に化粧を施すためにアプリケータ10が使用されるとき、使用者はケラチン繊維と接触する発泡体80の柔らかさを識別すると同時に、発泡体の気泡44に十分な量の化粧製品が蓄えられ、フリーストランド47によって睫毛または眉毛を満足のいくように梳かすことができる、化粧の効果を識別する。
【００７５】
図5Aから図5Cは、発泡体41のブロックがコア40を完全に囲まず、その一部のみを覆う可能性を示す。図5に示す例では、コア40は、くしを形成するために、発泡体のブロック41の支持体を形成する。この例でも、コア40は、プラスチックの成形によって生産され、発泡体のブロック41は、少なくとも所々で、溶接、特に超音波溶接によってコア40に取り付けられる。
【００７６】
図6A、図6B、および図7は、発泡体のブロック41をコア40に取り付ける別の方法を示す。
【００７７】
図6Aおよび図6Bは、この例では中心にある円筒形の開口83で中心を貫通された、円筒形の発泡体のブロック41を示す。
【００７８】
コア40は、この例ではフィルムヒンジで形成された、関節86によって結合される、遠位部分84と、近位部分85とを備える。
【００７９】
アプリケータ10の取付けは、発泡体のブロック41にある開口83に、またはこのブロックに開口83がない場合は直接発泡体のブロック41に、図6Aおよび図6Bに示す2つの平行な矢印の方向に、遠位部分84を滑り込ませることから始まる。遠位部分84および発泡体のブロック41によって形成されるこのアセンブリは、次いで、遠位部分84が近位部分85に取り付けられるまで、図6Aの曲がった矢印の方向に関節86を中心に回転される。
【００８０】
相補的レリーフ87および88が、それぞれ遠位部分84および近位部分85に配置され、これらの部分が結合されることを可能にする。結果は、図7に見ることができる。図示した例では、遠位部分84にあるレリーフ87は穴であり、それらのうちの3つが、近位部分85の突出したレリーフ88を補完する。それらの自由端のレリーフ88は、図7に示すように、遠位部分84を近位部分85に固定し、発泡体のブロック41の一部を捕捉するようにしてレリーフ88が穴87に留められることを可能にするビードを有する。
【００８１】
発泡体のブロック41の一部は、コア40の遠位部分84と近位部分85との間で圧縮される。この例では、発泡体のブロック41の機械加工は、好ましくは、このブロックがコア40に取り付けられる前に行われる。
【００８２】
アプリケータ10を生産するために、本発明による製造方法の一例を実施する際に含まれる様々な要素は、図8Aから図8Eに示されている。
【００８３】
図8Aに見ることができる円筒形の発泡体のブロック41が生産される。
【００８４】
図8Bに見ることができるように、繊維50を捕捉する、より合わされた2本の金属アームによって形成されたコア40もまた生産される。
【００８５】
次いでいくつかの繊維50の高さの一部は、図8Cでわかるように、短い長さの繊維50のあるゾーン51およびより長い長さのカットされていない繊維50のあるゾーン52を取得するために、トリミングによってカットされる。この例では、ゾーン52は、遠位端43近くにあり、上記端部を含む。このゾーン52は、化粧を施す間、製品の塗布、および睫毛、特に目の角の睫毛または眉毛の分離を可能にする。
【００８６】
次いで発泡体80は、発泡体に縦溝を作成した後、または作成しないで、それを通り抜けることによって、繊維50付きのコア40に固定される。結果は、図8Dに見ることができる。
【００８７】
最後に、発泡体のブロック41およびゾーン52の繊維50は、卵形の図8Eに示すアプリケータ10を得るために、たとえばフライス削りまたはウォータージェット切断によって、機械加工される。アプリケータ10は切断中に回転させることができ、それによって複雑な形状が実現可能になることに留意されたい。
【００８８】
ゾーン51のより短い繊維50が発泡体80の下に存在して発泡体を貫き、発泡体80がコア40に取り付けられることを可能にする保持要素を形成することにも留意されたい。この例では、アプリケータ10の塗布要素30は、したがって、発泡体のブロック41によって形成される部分と、ゾーン52の繊維50によって形成される遠位部分とを備える。それは、異なる塗布ゾーン、すなわち化粧を施すために有利であり得るものを手に入れることを可能にする。ゾーン52はまた、この側で発泡体の移動を防止する保持エンドストップを形成する。
【００８９】
図8Eの例では、ゾーン52の長さl1は、塗布要素30の全長Lの約1/6を形成するが、発泡体のブロック41によって占められる長さl2は、約5/6であり、l1+l2=Lである。
【００９０】
図9の例では、アプリケータ10は、図8Eのアプリケータと同様であるが、ゾーン52の長さl1は、長さLの1/3よりも少し大きく、発泡体のブロック41の長さl2は、2/3よりも少し小さい。
【００９１】
別の実施形態では、繊維50を捕捉するより合わされたアームを備えるコア40の繊維は、すべて短い長さにカットされ、または、コア40から測定されてたとえば4mm未満、より良くは2mm未満の短い長さを有し、したがってすべて発泡体80で覆われる。その場合、繊維50は、コアに発泡体を維持する働きをする。
【００９２】
アプリケータ10の他の配置もまた、想定され得る。
【００９３】
図10は、射出成形の熱可塑性物質で作られたコア40を分離して示す。コア40は、縦軸Xに沿って連続して、たとえばステムに取り付けるための、またはつかむためのゾーンを形成するための、滑らかで円筒形の第1の部分65と、示されていない発泡体80を取り付けるための、縦軸Xに対して傾斜したとげのあるフックを形成する保持要素60が付いた中央の第2の部分66と、発泡体保持エンドストップ61によって第2の部分66から分離され、コア40の全周に横方向に配置され、コア40の周りにフランジを形成する、遠位の第3の部分67とを備える。第3の部分67は、特に、化粧を施すとき、製品を塗布するための、および睫毛、詳細には目の角の睫毛、または眉毛を分けるための、ブラシ部分を一緒に形成する突出要素68を備える。突出要素68および保持要素60は、コア40の全周に配置される。この例では、発泡体は、少なくとも、発泡体を貫くように設計された保持要素60によって、および発泡体を長手方向に一方側に保持するように設計された保持エンドストップ61によって取り付けられる。
【００９４】
機械加工後の発泡体41のブロックの包絡面Sの形状は、様々であってもよい。詳細には、図11に示すように、それは円錐台形であってもよい。図12では、塗布要素30を作る発泡体80の形状は、卵形である。この例でも、コア40は、2本の金属アームを備え、2本の金属アームは発泡体のブロック41に押し込まれ、次いでより合わされて、発泡体80を捕捉し、したがって発泡体80の機械的取付けを可能にする。
【００９５】
上記で説明した例では、コアの縦軸Xは直線である。図13の例では、縦軸Xは曲線である。
【００９６】
図14の例は、圧着によって、特にコア40に発泡体80を締め付ける1つまたは複数のリング70を取り付けることによって、発泡体のブロック41を取り付ける可能性を示す。そのような配置は、特に、発泡体が圧縮されず、それによって製品の蓄えを構成する塗布ゾーンと、リングの部位で発泡体が圧縮され、詳細にはそれがより高い密度のフリーストランドを示し、したがってこれらのゾーンでアプリケータのコーミング/分離能力を向上させるゾーンとに備えるので有利であるとわかる場合がある。
【００９７】
図15に示すように、ベルクロ(登録商標)システム、すなわちフックとループの相互作用を使用して発泡体のブロック41をコア40に取り付けることさえ可能である。図示した例では、フック90がコア40上に設けられ、ループ91は発泡体80の気泡ポケットで構成される。図示していない代替として、コア40におよび発泡体のブロック41に取り付けられるように、ベルクロ(登録商標)タイプの固定テープ、一方にループ、および他方にフックを設けてもよい。
【００９８】
図16から図18に示す例は、図16に示すように、小さい直径を有し、しかも図17に見ることができるように、直径が比較的大きい、本発明によるアプリケータ10を有する、円筒形の全体形状のパッケージングおよび塗布装置1を作成する可能性を示す。アプリケータ10が発泡体を使用して作られることにより、アプリケータ10は容器13内部で圧縮され、拭い取り部材(これらの図では見ることができないが図1のものと同様)を通過して、容器から出ると緩和することができる。発泡体80の外面46は、容器2の内壁をこすり、したがってアプリケータ10が容器2に差し込まれるとき、内壁をきれいにする。さらに、アプリケータ10が貯蔵器2から引き抜かれるとき発泡体80が緩和すると、「ポップアップ」効果が発生し、言い換えれば、使用者が斬新で特徴的とわかるアプリケータ展開効果が作り出される。
【００９９】
この例でもまた、発泡体80は、図18に見ることができるように、断面が実質的に矩形であるリブ72によって、長手方向に、3つに分離されたノッチ71を作ることによって機械加工されている。
【０１００】
言うまでもなく、本発明は、説明したばかりの例に限定されない。
【０１０１】
詳細には、塗布要素は、本発明の範囲から逸脱することなく、塗布要素の全部または一部を構成する発泡体のいくつかのブロックを備えてもよい。
【０１０２】
塗布要素の包絡面に他の形状が想定されてもよい。
【符号の説明】
【０１０３】
1  パッケージングおよび塗布装置
2  容器、貯蔵器
3  アプリケータシステム
4  コア
5  ステム
5a  遠位端
10  アプリケータ
11  グリップ部材
13  本体
14  ねじ山付きネック
20  拭い取り部材
26  リップ
30  塗布要素
40  コア
41  発泡体のブロック
42  近位端
43  遠位端
44  気泡
45  エッジコーナー
46  外面
47  フリーストランド
49  縦溝
50  繊維
51  ゾーン
52  ゾーン
60  保持要素
61  発泡体保持エンドストップ
65  第1の部分
66  第2の部分
67  第3の部分
70  リング
71  ノッチ
72  リブ
80  発泡体
83  開口
84  遠位部分
85  近位部分
86  関節
87  相補的レリーフ、レリーフ、穴
88  相補的レリーフ、レリーフ
90  フック
91  ループ
S  包絡面
【図１】
2020536663.tif 000003
【図２Ａ】
2020536663.tif 000004
【図２Ｂ】
2020536663.tif 000005
【図２Ｃ】
2020536663.tif 000006
【図３】
2020536663.tif 000007
【図４】
2020536663.tif 000008
【図５Ａ】
2020536663.tif 000009
【図５Ｂ】
2020536663.tif 000010
【図５Ｃ】
2020536663.tif 000011
【図６Ａ】
2020536663.tif 000012
【図６Ｂ】
2020536663.tif 000013
【図７】
2020536663.tif 000014
【図８Ａ】
2020536663.tif 000015
【図８Ｂ】
2020536663.tif 000016
【図８Ｃ】
2020536663.tif 000017
【図８Ｄ】
2020536663.tif 000018
【図８Ｅ】
2020536663.tif 000019
【図９】
2020536663.tif 000020
【図１０】
2020536663.tif 000021
【図１１】
2020536663.tif 000022
【図１２】
2020536663.tif 000023
【図１３】
2020536663.tif 000024
【図１４】
2020536663.tif 000025
【図１５】
2020536663.tif 000026
【図１６】
2020536663.tif 000027
【図１７】
2020536663.tif 000028
【図１８】
2020536663.tif 000029
【手続補正書】
【提出日】令和2年6月9日(2020.6.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケラチン物質への、詳細にはケラチン繊維への、特に睫毛、眉毛、および/または毛管繊維への化粧製品(P)のアプリケータ(10)であって、少なくとも、
-  縦軸(X)に沿って延びるコア(40)と、
-  前記コア(40)に取り付けられた発泡体(80)の少なくとも1つのブロック(41)を備える、化粧製品塗布要素(30)と、
を備え、
前記発泡体(80)が、開放気泡ポリマー発泡体であって、その外面(46)に、前記発泡体(80)の機械加工によって切り分けられた気泡(44)のエッジコーナー(45)の全部または一部によって形成されたフリーストランド(47)を有する開放気泡ポリマー発泡体である、アプリケータ。
【請求項２】
前記フリーストランド(47)の長さが、約0.1mmから4mmの間、好ましくは、0.5mmから2mmの間に含まれる、請求項1に記載のアプリケータ。
【請求項３】
前記発泡体(80)が、架橋ポリマー発泡体から選択され、前記発泡体(80)が、好ましくは架橋熱可塑性ポリマー発泡体、特に架橋ポリウレタン、架橋ポリエステル、架橋ポリエーテル、または架橋ポリエチレンから選択され、前記発泡体(80)が、好ましくは10から80PPIの間、より良くは20から50PPIの間に含まれる、またはさらに良くはおよそ30PPIに等しい、単位長さ当たりの気泡(44)数(PPI)を有し、前記発泡体(80)が、好ましくは15kg/m3から60kg/m3の間の、より良くは20kg/m3から40kg/m3の間の、さらに良くは約30kg/m3に等しい密度を有する、請求項1または2に記載のアプリケータ。
【請求項４】
発泡体の前記ブロック(41)が、断面において前記コア(40)を少なくとも部分的に囲むか、発泡体の前記ブロック(41)が、断面において前記コア(40)を完全に囲むか、または発泡体の前記ブロック(41)が、前記コア(40)の前記縦軸の周りで測定された、好ましくは90°から240°の間、より良くは120°から200°の間に含まれる角度範囲にわたって、前記コア(40)を部分的に囲む、請求項1から3のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項５】
前記発泡体(80)が、パンチによって、レーザーによって、フライス削りによって、および/またはウォータージェットによって機械加工される、請求項1から4のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項６】
前記コア(40)が、2本のアーム、特により合わされたU字形の金属アームを有するコア、金属材料で作られた棒、ポリマーベースのコア、およびこれらの組合せから選択される、請求項1から5のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項７】
前記発泡体が、溶接によって、接着によって、および/もしくは機械的接合によって前記コア(40)に取り付けられ、かつ/または前記コアが、少なくとも部分的に前記発泡体を貫く少なくとも1つの保持レリーフ(50、60)を備え、かつ/または前記コアが、前記発泡体(80)を少なくとも部分的に通り抜ける繊維(50)を設けられる、請求項1から6のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項８】
前記化粧製品塗布要素(30)が、前記コアの前記縦軸(X)に沿って、発泡体の前記ブロック(41)がある少なくとも1つのゾーンと、突出要素を設けられた少なくとも1つのゾーン(52)とを備え、または前記化粧製品塗布要素(30)が、発泡体の前記少なくとも1つのブロック(41)のみによって形成される、請求項1から7のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項９】
ステム(5)を備え、前記コア(40)が前記ステム(5)に取り付けられ、前記コア(40)が、好ましくは遠位端(43)と、近位端(42)とを有し、前記近位端(42)が前記ステム(5)に取り付けられ、前記遠位端(43)が発泡体保持エンドストップ(61)を備える、請求項1から8のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項１０】
発泡体の前記ブロック(41)が、発泡体の前記ブロック(41)を滑り込ませる遠位部分(84)を有するコア(40)を用いて固定され、前記遠位部分(84)が、フィルムヒンジなどの関節(86)によって前記コア(40)の近位部分(85)に接続され、前記遠位部分(84)が、前記近位部分(85)の上に折り畳まれ、相補的レリーフ(87、88)が前記遠位部分(84)を前記近位部分(85)の上に維持する、請求項1から9のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項１１】
発泡体の前記ブロック(41)が、相互に作用するフックおよびループによって前記コア(40)に取り付けられ、前記フック(90)が前記コア(40)上に設けられ、前記ループ(91)が前記発泡体(80)の気泡ポケットで構成される、請求項1から10のいずれか一項に記載のアプリケータ。
【請求項１２】
特に睫毛もしくは眉毛または毛管繊維に化粧製品(P)をパッケージングおよび塗布するための装置(1)であって、
-  請求項1から11のいずれか一項に記載のアプリケータ(10)と、
-  塗布される前記化粧製品(P)を収容する容器(2)と、
を備え、
前記アプリケータ(10)が好ましくはステム(5)を備え、前記コア(40)が前記ステム(5)に取り付けられ、前記アプリケータ(10)の前記ステム(5)が、前記容器(2)を閉じるキャップ(11)に固定され、その場合前記容器(2)が好ましくは、前記アプリケータ(10)が前記容器(2)から引き出されるとき、少なくとも前記化粧製品塗布要素(30)を拭うための拭い取り部材(20)を備える、装置。
【請求項１３】
請求項1から11のいずれか一項に記載のアプリケータ(10)を製造するための方法であって、
-  発泡体(80)の外面(46)を機械加工するステップと、
-  前記発泡体(80)にコア(40)を取り付けるステップと、
を含み、
前記発泡体(80)を機械加工する前記ステップが、前記発泡体(80)に前記コア(40)を取り付ける前記ステップの後または前に行われる、方法。
【請求項１４】
前記コア(40)が2本のアーム、特にU字形の金属アームを備え、前記発泡体に前記コア(40)を取り付ける前記ステップが、前記2本のアームで発泡体の前記ブロック(41)を突き刺し、次いで前記アームをより合わせるステップにあり、
または前記コア(40)が2本のアーム、特により合わされ、間に繊維(50)を捕捉するU字形の金属アームを備え、その場合前記取付けステップが、前記コア(40)が発泡体の前記ブロック(41)を、特に発泡体の前記ブロック(41)に設けられた溝を通り抜けるようにするステップにあり、
または前記コア(40)が、フィルムヒンジなどの関節(86)によって遠位部分(84)を近位部分(85)に接続され、その場合前記方法が、発泡体の前記ブロック(41)を前記遠位部分(84)に滑り込ませ、次いで前記遠位部分(84)を前記近位部分(85)の上に折り畳み、相補的レリーフ(87、88)が前記遠位部分(84)を前記近位部分(85)の上に維持するステップにあるステップを含む、請求項13に記載の方法。
【請求項１５】
前記コア(40)を前記発泡体に固定する前記ステップが、接着、溶接、および/または機械的接合を行うステップを含む、請求項13または14のいずれか一項に記載の方法。
【国際調査報告】
2020536663.tif 000030
2020536663.tif 000031
2020536663.tif 000032