(57)【要約】  液体または液体と１または複数の物体（Ｐ）との混合物を、水域（Ｗ）内に沈められたコレクタデバイス（２、２’）から受容設備（３１）へ移動するための揚水システムは、第１の送出ライン（７）、第２の送出ライン（１１）、およびポンプユニット（９）を備える。ポンプユニット（９）は、水面（Ｓ））下で第１の深さ（ｄ）において水域（Ｗ）に沈められ、コレクタ（２、２’）と受容設備（３１）との間に配置される。第１の送出ライン（７）は、コレクタデバイス（２、２’）とポンプユニット入口（１８）との間で流体連結される。第２の送出ライン（１１）は、ポンプユニット出口（１７）と受容設備（３１）との間で流体連結される。よってポンプユニットは、第１の送出ライン（７）における吸引力および第２の送出ライン（１１）における正圧を生み出すように構成される。第１の送出ライン（７）における吸引力は、第１の深さ（ｄ）を増加させることおよび／または調節可能弁（３０）を開くことによって増加し得る。【選択図】図１
2020509787.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液体または液体と１または複数の物体（Ｐ）との混合物を、水域（Ｗ）内に沈められたコレクタデバイス（２、２’）から、水上船舶または構造（１、１’）に配置された受容設備（３１）へ移動するための揚水システムであって、
第１の送出ライン（７）、第２の送出ライン（１１）、およびポンプユニット（９）を備え、
前記ポンプユニット（９）は、前記水域の表面（Ｓ）下で第１の深さ（ｄ）において前記水域（Ｗ）内に沈められ、前記コレクタ（２、２’）と前記受容設備（３１）との間に配置され、
前記第１の送出ライン（７）は、前記コレクタデバイス（２、２’）とポンプユニット入口（１８）との間で流体連結され、
前記第２の送出ライン（１１）は、ポンプユニット出口（１７）と前記受容設備（３１）との間で流体連結され、
前記ポンプユニットは、前記第１の送出ライン（７）における吸引力および前記第２の送出ライン（１１）における正圧を生み出すように構成される、揚水システム。
【請求項２】
前記ポンプユニット（９）は、渦巻きポンプ、容積型ポンプ、または前記液体に機械エネルギを加える任意のポンプから成るグループから選択されるポンプ（２２）を備える、請求項１に記載の揚水システム。
【請求項３】
前記ポンプユニット（９）は、前記ポンプ（２２）から独立しているが、軸（２２ｂ）を介して前記ポンプに連結された密封ハウジング内のポンプモータ（２２ａ）を備える、請求項１または２に記載の揚水システム。
【請求項４】
前記受容設備（３１）は、前記表面（Ｓ）より上の高さ（ｈ）において構造（１、１’）に配置されている、請求項１〜３のいずれか１項に記載の揚水システム。
【請求項５】
前記コレクタデバイス（２、２’）は、前記表面（Ｓ）下で第２の深さ（ｔ）に配置されている、請求項１〜４のいずれか１項に記載の揚水システム。
【請求項６】
前記ポンプユニット（９）の近傍の入口（１８）において前記第１の送出ライン（７）に流体連結され、前記第１の送出ライン内への周囲の海水の流入を可能にするように動作可能な弁（３０）を更に備える、請求項１〜５のいずれか１項に記載の揚水システム。
【請求項７】
前記弁は、チェック弁（３０）である、請求項６に記載の揚水システム。
【請求項８】
前記弁は、手動あるいは自動で操作され、または、１または複数の所定の圧力で開閉するように設定されている、請求項６または７に記載の揚水システム。
【請求項９】
前記弁（３０）は、調節可能弁である、請求項６〜８のいずれか１項に記載の揚水システム。
【請求項１０】
前記受容設備（３１）の近傍に配置され、海水入口管（３４）および前記第２の送出ライン（１１）に流体連結されたフラッシングポンプ（３２）を更に備え、
前記フラッシングポンプ（３２）と前記第２の送出ライン（１１）との間に遮断弁（３３）が配置されている、請求項１〜９のいずれか１項に記載の揚水システム。
【請求項１１】
前記ポンプユニット（９）は、支持手段（１０、２７、２８）を介して船舶または他の搬送構造（１、１’）によって支持され、
前記支持手段は、沈められた動作位置と、前記ポンプユニットが前記表面（Ｓ）上に持ち上げられた非動作位置との間で前記ポンプユニットを動かすように構成されている、請求項１〜１０のいずれか１項に記載の揚水システム。
【請求項１２】
前記ポンプユニット（９）は、水中の流体力学的抵抗を低減するために形作られたハウジング（１３）を更に備える、請求項１〜１１のいずれか１項に記載の揚水システム。
【請求項１３】
前記ポンプユニット（９）は、１または複数の重り（１４）を更に備える、請求項１〜１２のいずれか１項に記載の揚水システム。
【請求項１４】
前記ポンプユニット（９）は、前記ポンプユニットに下方向への力を加えるように構成されて動作可能な深さ舵（１９）を更に備える、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の揚水システム。
【請求項１５】
前記受容設備は、前記液体および物体（Ｐ）のための処理手段（３１ａ〜ｃ）を備える処理プラントである、請求項１〜１４のいずれか１項に記載の揚水システム。
【請求項１６】
前記コレクタは、牽引ワイヤ（３）を介してトロール船（１）によって牽引されるように構成されたトロール網（２）である、請求項１〜１５のいずれか１項に記載の揚水システム。
【請求項１７】
前記コレクタは、海底（Ｂ）に置かれたコレクタ（２’）である、請求項１〜１６のいずれか１項に記載の揚水システム。
【請求項１８】
前記液体は、海水であり、
前記物体（Ｐ）は、魚、オキアミ、または他のバイオマス、ホタテ貝、岩石、鉄鉱石片から成るグループから選択される、請求項１〜１７のいずれか１項に記載の揚水システム。
【請求項１９】
前記液体または混合物を前記受容設備へ送出する真空ポンプシステムとしての、請求項１〜１８のいずれか１項に記載の揚水システムの使用。
【請求項２０】
請求項１〜１８に記載の揚水システムを動作させる方法であって、
ａ）前記第１の送出ライン（７）における圧力降下を決定、推定、または感知すること、および
ｂ）前記ポンプユニット（９）内のポンプ（２２）におけるキャビテーションを防ぐために十分なポンプ入口圧を提供する深さ（ｄ）に前記ポンプユニット（９）を配置すること
によって特徴付けられる方法。
【請求項２１】
請求項９〜１８に記載の揚水システムを動作させる方法であって、
ａ）前記第１の送出ライン（７）における圧力降下を決定、推定、または感知すること、および
ｂ）前記ポンプユニット（９）内の前記ポンプ（２２）におけるキャビテーションを防ぐために前記ポンプ（２２）への流入圧を調整するために前記調節可能弁（３０）を動作させること
によって特徴付けられる方法。
【請求項２２】
前記第１の送出ライン（７）における前記圧力降下は、前記第１の送出ライン（７）の長さに正比例する、請求項２０または２１に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、揚水による流体輸送の分野に関し、具体的には、液体に浮遊する物体の輸送に関する。本発明は、たとえばペレット、岩石、鉄鉱石、食料品、魚、オキアミ、および他の水生バイオマスなどの浮遊物体の汲み上げに役立つ。
【背景技術】
【０００２】
オキアミは、海洋に生息し、商業目的で収穫される動物プランクトンの一種である。オキアミは、その小さなサイズによって、細かい網目のプランクトンネットで作られたトロール網によって捕獲する必要がある。トローリングは、細かい網目のネットによって生じる高抗力によって、またオキアミおよびネットの詰まりおよび損傷を防ぐために、低速で行われる必要がある。
【０００３】
元来、オキアミ捕獲物は、トロール網を水から揚げることによってトロール船上に持ち込まれていた。これによって、オキアミが圧縮されることによりその液体の大部分が失われ、それが捕獲物の品質に不利益をもたらした。その後の技術開発は、ネットの狭小端から大型ホースを通してトロール船上にオキアミを汲み上げることを含む。この方法は、捕捉容積およびオキアミ処理速度を増加させ、オキアミがトロール網内に留まる時間を低減することにより捕獲物の品質を改善する。
【０００４】
従来技術はトローリングプロセス中、トロール網からトロール船へ捕獲物が継続的に輸送される手段によるトローリング法およびデバイスを説明するＷＯ２００８／１２５３３２  Ａ２を含む。トロール網の開口端に開放フィッシュポンプが設けられ、ポンプは吸引側においてトロール網の方へ向けられ、圧力側は送出ホースに連結される。ポンプは、表面からの圧力下で供給される油圧油または他の油圧流体によって、または電動モータによって動かされる。トローリングプロセス中にトロール網の端部へ向かって導かれる捕獲物は、トローリングプロセス中に捕獲物／水の混合物として送出ホース内へ継続的に汲み上げられ、トロール船上で輸送される。
【０００５】
また従来技術は、入口開口部においてトロール船の後端に連結され、入口開口部から、壁部、屋根部、および水を濾すための穴を有する底部によって画定された第２の部分へ伸長し、下流部分において終結する、好適には剛性または可撓性の細長い収集かごを備えるトロール網を説明するＷＯ２００５／００４５９３  Ａ１も含む。収集かごから水上船舶へバイオマスを運搬する運搬ホースまたはパイプは、漏斗を介してかごの下流または船尾内へ開いている。空気または他の流体は、インジェクタ効果または（噴射された空気がホース内で膨張すると流体が持ち上げられ、収集かごから船へのバイオマスの吸引をもたらす）エアリフトポンプ効果によって、噴射用供給ホースを介して船から運搬ホースまたはパイプ内へ順に供給される。
【０００６】
また従来技術は、入口および出口、上記入口および出口の間に配置されたジェットパイプ、ジェットパイプの下流端と上記出口との間の第１の位置から、ジェットパイプの上流端と上記入口との間の第２の位置における推進水リングノズルへ至る通路システム、および上記システムの周囲で水を汲み上げ、上記推進水リングノズルを通過させるための上記通路システム内のポンプロータを備える、魚と水との混合物を運搬するためのポンプアセンブリを説明するＧＢ  １  １７２  １７９も含む。
【０００７】
また従来技術は、トローリング動作中にトロール網を空にするための装置を説明するＧＢ  １  ２２５  ４６９も含む。この装置は、エジェクタを通るように魚および水を推進させ、管をトロール船上の収集地点へ戻すために、開口部を通して水を引き入れ、出口を通して圧力下で水を供給する高圧水ポンプを備える。油圧モータは、ポンプの動作のために用いられ得る。
【０００８】
従来技術による欠点の１つは、トロール網と水上船舶との間で魚またはバイオマスを輸送するために大きな径の管およびホースが必要であるという点である。他の欠点は、非常に長いホース、制御および電力線、またそれに対応するトロール船上の大きな収納ドラムの必要性であり、その観点から、トロール船とトロール網との間の距離は６００〜８００メートル以上であり得る。
【０００９】
本発明は、従来技術に対する特定の改善を提供する。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明は、独立請求項において記載および特徴付けされ、従属請求項は、本発明の他の特性を説明する。
【００１１】
よって、液体または液体と１または複数の物体との混合物を、水域内に沈められたコレクタデバイスから、水上船舶または構造に配置された受容設備へ移動するための揚水システムであって、第１の送出ライン、第２の送出ラインおよびポンプユニットを備え、
ポンプユニットは、水域の表面下で第１の深さにおいて水域内に沈められ、コレクタと受容設備との間に配置され、
第１の送出ラインは、コレクタデバイスとポンプユニット入口との間で流体連結され、
第２の送出ラインは、ポンプユニット出口と受容設備との間で流体連結され、
ポンプユニットは、第１の送出ラインにおける吸引力および第２の送出ラインにおける正圧を生み出すように構成される、揚水システムが提供される。
【００１２】
１つの実施形態において、ポンプユニットは、渦巻きポンプ、容積型ポンプ、または上記液体に機械エネルギを加える任意のポンプから成るグループから選択されるポンプを備える。ポンプユニットは、ポンプから独立しているが軸を介してポンプに連結された密封ハウジング内のポンプモータを備えてよい。
【００１３】
１つの実施形態において、受容設備は、表面より上の高さにおいて構造に配置される。
コレクタデバイスは、表面下で第２の深さに配置される。
【００１４】
１つの実施形態において、揚水システムは、ポンプユニットの近傍の入口において第１の送出ラインに流体連結され、第１の送出ライン内への周囲の海水の流入を可能にするように動作可能な弁を備える。弁は、チェック弁であってよい。弁は、手動または自動で操作され、または１または複数の所定の圧力で開閉するように設定され得る。弁は、調節可能弁であってよい。
【００１５】
１つの実施形態において、揚水システムは、受容設備の近傍に配置され、海水入口管および第２の送出ラインに流体連結されたフラッシングポンプを更に備え、フラッシングポンプと第２の送出ラインとの間に遮断弁が配置される。
【００１６】
１つの実施形態において、ポンプユニットは、支持手段を介して船舶または他の搬送構造によって支持され、支持手段は、沈められた動作位置と、ポンプユニットが表面上に持ち上げられた非動作位置との間でポンプユニットを動かすように構成される。
【００１７】
ポンプユニットは、水中の流体力学的抵抗を低減するために形作られたハウジングを備えてよい。１つの実施形態において、ポンプユニットは、１または複数の重りを備える。またポンプユニットは、ポンプユニットに下方向への力を加えるように構成され動作可能な深さ舵も備えてよい。
【００１８】
１つの実施形態において、受容設備は、液体および物体のための処理手段を備える処理プラントである。１つの実施形態において、コレクタは、牽引ワイヤを介してトロール船によって牽引されるように構成されたトロール網である。コレクタは、海底に置かれたコレクタであってもよい。
【００１９】
液体は好適には海水であり、物体は、魚、オキアミ、または他のバイオマス、ホタテ貝、岩石、鉄鉱石片から成るグループから選択される。
【００２０】
よって本発明の揚水システムは、上記液体または混合物を上記受容設備へ送出する真空ポンプシステムとして用いられ得る。これは、水を（吸引によって）第１の送出ライン（真空ライン）を通して引き入れる時のポンプキャビテーションを防ぐために、ポンプ入口における十分な圧力を得るために必要な深さまでポンプユニットを沈めることによって実現される。必要な深さは、第１の送出ラインの長さに（特に）依存する。たとえば、トローリングが海水位（海面）で行われる場合、第１の送出ラインの一般的な長さは１５０メートルほどであり、このラインを通した圧力降下は、トローリングがより深い深さで行われる（ことによって第１の送出ラインにより長い長さが必要である）場合よりも大幅に少ない。
【００２１】
また、本発明に係る揚水システムを動作させる方法であって、
ａ）第１の送出ラインにおける圧力降下を決定、推定、または感知すること、および
ｂ）ポンプユニット内のポンプにおけるキャビテーションを防ぐために十分なポンプ入口圧を提供する深さにポンプユニットを配置すること
によって特徴付けられる方法も提供される。
【００２２】
また、本発明に係る揚水システムを動作させる方法であって、
ａ）第１の送出ラインにおける圧力降下を決定、推定、または感知すること、および
ｂ）ポンプユニット内のポンプにおけるキャビテーションを防ぐためにポンプへの流入圧を調整するために調節可能弁を動作させること
によって特徴付けられる方法も提供される。
【００２３】
第１の送出ラインにおける圧力降下は、第１の送出ラインの長さ、内径、および内側表面特性に基づいて決定または推定され得る。
【発明の効果】
【００２４】
ポンプユニットが沈められる本発明によると、ポンプユニットを船舶付近に、または船舶に連結して配置することが可能であり、その結果、たとえばより短い制御ケーブルおよび電力ケーブル、より簡単なメンテナンスなど、いくつかの動作上の利点がもたらされる。
【００２５】
表面からの追加の流体（たとえば水または空気）の注入または噴射に大幅に頼り、事実上、ベンチュリ駆動インジェクタポンプまたはエアリフトポンプである従来技術は、比較的大きな径の送出ラインを必要とする。対照的に本発明は、揚水される媒体のみを用い、そのような任意の外部供給流体に依存しない。冠水ポンプユニットは、送出ライン径をたとえば８〜１０インチ（２０．３〜２５．４ｃｍ）まで、従来技術と比較して著しく低減することを可能にする。ポンプユニットを水域内により深く沈めることにより、第１の送出ラインは、より大きな真空に耐え得る。
【００２６】
ポンプ（たとえば渦巻きポンプまたは容積型ポンプ）が水域内に沈められる本発明のシステムは、事実上、水面より十分上の高さまで流体を送出することが可能な真空ポンプシステムである。
【００２７】
本発明のシステムによると、ポンプ用の長いホースおよびケーブルの必要性、および対応するトロール船上の大きな収納ドラムの必要性が緩和される。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
本発明のこれらの特性および他の特性は、添付図面を参照して、非限定的な例として与えられた好適な形式の実施形態に関する以下の説明から明らかになる。
【００２９】
【図１】水域内でトロール網を牽引するトロール船および本発明の揚水システムの実施形態の略側面図である。
【図２】図１に示すポンプユニットの実施形態の略断面図である。
【図３】ポンプユニットの他の実施形態の略側面図である。
【図４】図４ａおよび図４ｂは、それぞれ動作（伸長）位置および非動作（退避）位置においてポンプユニットを吊り下げ、動作させるための代替実施形態の略部分断面図である。
【図５】図５ａおよび図５ｂは、それぞれ動作（伸長）位置および非動作（退避）位置においてポンプユニットを吊り下げ、動作させるためのまた別の実施形態の略部分断面図である。
【図６】本発明の揚水システムの実施形態の略見取り図である。
【図７】図６に示す揚水システムの実施形態の略図である。
【図８】通常動作を示す、本発明の揚水システムの実施形態の略図である。
【図９】ホース清掃手順を示す、図８に対応する本発明の揚水システムの実施形態の略図である。
【図１０】ポンプチェック弁または遠隔制御解放弁が作動している状態を示す、図８および図９に対応する本発明の揚水システムの実施形態の略図である。
【発明を実施するための形態】
【００３０】
以下の説明は、たとえば「水平」、「垂直」、「横方向」、「前後」、「上下」、「上側」、「下側」、「内側」、「外側」、「前方」、「後方」などの用語を用いる。これらの用語は一般に、図面に示され、本発明の通常の使用に関連する外観および配向に言及するものである。この用語は、単に読み手の利便性のために用いられており、限定的なものではない。
【００３１】
図１は、トロールワイヤ３によって水域Ｗ（たとえば海）内でトロール網２を牽引するトロール船１を示す。トロールワイヤは、ブーム４またはオッターボードなどの連結部材を介してトロール網開口端２０に連結される。トロール網は、当該技術において知られるような網を備え、流量センサ５ａ、５ｂが狭小端２１に向かって配置される。１または複数の重り６は、当該技術において周知の方法で開口端２０に連結される。参照文字Ｐは、トロール網によって捕捉されるバイオマスを示し、バイオマスは、たとえば魚またはオキアミである。
【００３２】
トロール船１のすぐ後ろかつ水面Ｓ下の距離ｄに、ポンプユニット９が配置される。図示された実施形態において、ポンプユニット９は、牽引ワイヤ１０を介してトロール船１に連結され、その後ろで牽引される。油圧系および必要に応じて他の必要な電力線、制御線、およびシグナリング線を備えるアンビリカル１２は、トロール船上の電力システム、制御システム、支持システム、およびユーティリティシステム（不図示）とポンプユニットとの間に連結される。トロール網の狭小端（すなわち、後方の狭い端部）２１とポンプユニット９との間に、第１の送出ホース７が伸長する。参照番号８は、第１の送出ホースがトロール網２内に連結され、トロール網２内に部分的に組み込まれる手段（縫い合わせなど）を示す。ポンプユニット９とトロール船１との間に、第２の送出ホース１１が伸長する。トロール船上で、第２の送出ホース１１は、貨物倉または処理設備（図１には不図示）内で終わりをなす。
【００３３】
次に図２を参照すると、ポンプユニット９は、ポンプユニットが水中で引き回される時の流体力学的抗力を低くするために、図示された実施形態において球形であるハウジング１３を備える。
【００３４】
ハウジング１３の内部には、好適には油圧駆動式であり、アンビリカル１２（図１を参照、図２には不図示）を介して制御される内部モータ（図２には不図示）によって駆動される羽根車２３を備える渦巻きポンプ２２がある。理解すべき点として、モータは電動モータであってもよい。羽根車およびモータ構成は当該技術において周知であるため、ここで詳細に説明する必要はない。理解すべき点として、ポンプは容積型ポンプであってもよい。
【００３５】
使用中、ポンプ２２は部分的真空を生み出し、それによって第１の送出ホース７における吸引力、および第２の送出ホース１１における過圧（吐出圧）が生じる。したがって第１の送出ホース７は、ポンプユニットの吸引端（入口）１８に連結され、第２の送出ホース１１は、ポンプユニットの吐出端（出口）１７に連結される。ポンプは、羽根車の吸引側に流体連結された、すなわち第１の送出ホース７およびポンプ入口１８と流体連通状態にあるチェック弁３０も備える。
【００３６】
図２は、流体流入ＱｉがオキアミＰを伴ってどのように第１の送出ホース７を通ってポンプ内へ流入し、流体流出Ｑｏがどのように第２の送出ホース１１を通りポンプから流出し、オキアミＰをトロール船（図１を参照、図２には不図示）に送出するかを示す。
【００３７】
理解すべき点として、第１の送出ホース７は、崩壊せずに吸引に耐えられる必要があり、そのために、スパイラル鉄筋ストリングなどで仕上げられ得る。しかし、第２の送出ホース１１は、正圧しか受けないので、そのような性能を有する必要はないが、高い正圧およびたとえば飛沫帯における波の作用や船体による摩耗などの外力に耐えるように設計され得る。非限定的な例として、第１の送出ホース７は、長さ６００メートルかつ内径８〜１０インチ（２０．３〜２５．４ｃｍ）の真空ホースであってよく、３バールの真空（すなわち負圧）に耐える性能を有し得る。第２の送出ホース１１は、長さ約６０メートルかつ内径８〜１０インチ（２０．３〜２５．４ｃｍ）の圧力ホースであってよい。
【００３８】
実用において、トロール船とトロール網の開口端２０との間の水平距離は、一般に約１００〜６００メートルであってよい。また、たとえばオキアミのトローリングの場合、トロール網の深さｔは一般に０（平均海面）〜水面Ｓ下３００メートルであってよく、ポンプユニット９が配置される水面下の距離ｄは１０〜３０メートルであってよい。典型的な水面上の揚高ｈ（図１を参照）は、５〜１０メートルであってよい。本発明は、これらの数値に限定されるものではないが、海中のポンプユニットをトロール船付近または少なくともトロール網の前方の距離に配置することによって、従来技術のシステムと比較して第１の送出ホースにおけるより大きな圧力降下が許容され得る。これは、ポンプユニットが、ポンプ内のキャビテーションを防ぐために必要な深さまで沈められなければならないためである。また、チェック弁３０は、キャビテーションを防ぐために（たとえば遠隔的に）制御され得る。したがって、理解すべき点として、チェック弁３０は、解放弁によって作動され、または解放弁と置き換えられ得る。チェック弁（解放弁）を作動させることにより、制御された水流が弁を通ることができるので、第１の送出ホース７（すなわち真空ホース）内の流量が少なくなる。
【００３９】
上述したように、ポンプユニットハウジング１３は、流体力学的抗力を最小限にするための形状である。また、ポンプユニット９が水中で安定した予測可能な方法で動くために、ハウジングは、図示した実施形態において腹側フィン１５および背側フィン１６であるスタビライザフィンを備える。理解されるように、他のフィン構成が有利であってもよい。ポンプユニット９の流体力学的特性を更に強化するために、１または複数の重り群１４がポンプハウジングに取り付けられ得る。図２は１つの重り群のみを示すが、理解すべき点として、重りは様々な方法でポンプユニットに追加され得る。非限定的な例において、重り群１４は、３トンの下方向への力Ｆｗを生み出し得る。牽引ワイヤ１０における引張力Ｆｐは５．８トンであり、トロール船および第１の送出ホースによって生じる抗力Ｄ１は４トンであり、第２の送出ホースによって生じる抗力Ｄ２は１トンである。
【００４０】
ポンプユニットの重量を小さくすることが望ましくあり得るため、たとえばポンプユニットを持ち上げて海から出し入れする時、重り群１４を取り外し、あるいはその質量を低減することが望ましくなり得る。これは、図３に示す実施形態によって実現され得る。ここで、ポンプユニットに深さ舵が取り付けられる。深さ舵は、それ自体が当該技術において周知である方法で、たとえば上述したアンビリカルを介して水力または電力によって動かされ得る。深さ舵は、重り群への依存を緩和または除去する下方向への力を生み出すために動作してよい。
【００４１】
ポンプユニット９は牽引ワイヤによって牽引されるものとして上述されたが、理解すべき点としてポンプユニットは様々な方法でトロール船に連結され得るように、本発明はこの連結手段に限定されるものではない。たとえばポンプユニットは、トロール船の舷外材、またはポンプユニットを水面下に沈めることが可能な伸縮アームや他の構造に連結され得る。また、ポンプユニット９はトロール船内のタンク（不図示）またはムーンプール内に配置され、タンクが周囲の海域に対し開かれていることも考えられる。ポンプユニットは、タンクまたはムーンプール内に配置され、水およびバイオマスの混合物が第１の送出ホース７（真空ホース）およびトロール網出口を通って輸送される時のキャビテーションを防ぐために必要な圧力をポンプ入口１８にもたらすために、水面Ｓ下の深さｄまで沈められる。
【００４２】
図４ａおよび図４ｂは、そのような代替連結手段の１つを示す。ここでポンプユニット９は、車軸または他の枢軸部材２５によって軸支された搬送アーム２７に連結される。吊上げワイヤ２８は、ポンプユニット（または搬送アームの下部）とオーバーヘッドウィンチ２４との間に伸長する。第２の送出ホース１１（正圧）およびアンビリカル１２は搬送アームに沿って配置され、参照番号２６は、第２の送出ホースの開口部を示す。したがって、ウィンチ２４を動作させることにより、ポンプユニットは、トロール船下の伸長位置（図４ａ、動作状態）と退避位置（図４ｂ、非動作状態）との間で動作してよい。
【００４３】
図５ａおよび図５ｂは、他のそのような代替連結手段を示す。ここで、ポンプユニット９は、ガイド構造２９を通って走る吊上げワイヤ２８に連結される。ガイド構造２９の頂部にウィンチ２４が配置され、ガイド構造の下部は、トロール船体を通って海に対して開かれている。第２の送出ホース１１（正圧）およびアンビリカル１２は、ガイド構造に沿って配置される。したがって、ウィンチ２４を動作させることにより、ポンプユニットは、トロール船下の伸長位置（図５ａ、動作状態）と退避位置（図５ｂ、非動作状態）との間で動作してよい。
【００４４】
図６は、図１に示すシステムの特定の部分の概略図である（たとえば牽引手段などの特定の特徴は省略されている）。トロール網２は、海底Ｂの上で、水域Ｗ内に浮遊しているものとして示される。ただし、理解すべき点として、本発明は、トロール網が水中で動いている、水中で停止している、海底Ｂに沿って動いている、または海底Ｂにおいて静止している状況および構成にも等しく適用可能である。これは図６において、参照番号２’および海底コレクタを示す点線によって示される。また、上記説明は、魚または他のバイオマスＰのためのトロール船を参照するが、理解すべき点として、トロール船は、水中に浮遊する任意の物体を収集し、水およびそのような物体の混合物を第１の送出ホース７内へ供給するために設計された任意の適切なコレクタと置き換えられ得る。したがってトロール網２は、以下に示すいくつかの例において、単に「コレクタ」２と称される。魚、オキアミ、および他のバイオマスに加えて、物体Ｐは、岩石、砂利、鉄鉱石、ホタテ貝などであってよく、当業者が理解するように、コレクタ２は、意図された特定の捕獲物のために設計される必要がある。たとえば意図された捕獲物が海底にある物体である場合、コレクタは、第１の送出ホース入口の直前で海底から物体を投げ上げるように構成されたデバイス（たとえば機械ショベル）を備えてよい。
【００４５】
したがって、上述したトロール船１は、実際は水面上の任意のボート、船、または構造であってよく、処理プラント３１は、適用可能な捕獲物（物体Ｐと水との混合物）を処理するために設計される。したがって図６は、第１の送出ホース７によって冠水ポンプユニット９に流体連結された、水域内に配置されたコレクタ２（または海底上の２’）を示し、ポンプユニット９は、第２の送出ホース１１によって船１上の処理プラント３１に流体連結される。
【００４６】
実用において、物体Ｐと水との混合物は、可撓性ホース７、１１によってコレクタ２から処理プラント３１へ輸送されるが、本発明は、そのような導管に限定されるものではない。一般に、任意の既知の流体導管が使用され得る。したがって、第１および第２のホースは、以下、第１および第２の送出ライン７、１１とも称される。
【００４７】
図７は基本的に、図６に示す揚水システムの概略図である。参照番号１’は、水面Ｓ上の距離ｈにある（たとえば船の）デッキまたはプラットフォームを示す。ポンプユニット９は、軸２２ｂを介してモータ２２ａによって駆動されるポンプ２２を備える。モータ２２ａは、電動モータ、油圧モータ、または当該技術において既知である他の任意の適切なモータであってよい。モータ２２ａは、自身のハウジング内に配置され、ポンプ２２およびそれに伴う揚水媒体から密封される。ポンプモータ２２ａとポンプ２２との間の唯一の連結は、シール（不図示）を通って伸長する軸２２ｂを介する。このモータとポンプとの分離は、モータが油圧流体（油）を利用する実施形態において特に有利であり、漏洩によって揚水媒体（魚および水）が汚染されることがない。ポンプモータ２２ａは、スプライン連結を介して軸２２ｂに連結されてよく、それによってモータは、ポンプ２２を送出ラインから切り離す必要なく取外しまたは交換され得る。
【００４８】
ポンプユニット９は、水面下の垂直距離（深さ）ｄにおいて水中に配置され、コレクタ２（または２’）は、水面下の垂直距離ｔに配置される。図６および図７には示さないが、コレクタ２とデッキ１’との間の距離は６００メートルほどであってよい。
【００４９】
渦巻きポンプまたは容積型ポンプであってよいポンプ２２は、部分的真空を生み出し、それによって第１の送出ライン７における吸引力、および第２の送出ライン１１における過圧（吐出圧）が生じる。図２を参照して上述したように、第１の送出ライン（送出ホース）７は、崩壊せずに吸引に耐えられる必要があり、そのために、スパイラル鉄筋ストリングなどで仕上げられ得る。しかし、第２の送出ライン（送出ホース）１１は、正圧しか受けないので、そのような性能を有する必要はない。
【００５０】
実用的かつ非限定的な例として、第１の送出ライン７の長さは６００メートルであってよく、このライン（吸引ホース）の径は８インチ（２０．３ｃｍ）であり、流速は４００トン／時間であり、第１の送出ライン７（すなわち、コレクタ２からポンプ２２まで）において約１．８バールの圧力降下が生じる。ポンプユニット９（およびポンプ２２）が深さｄ＝３０メートル（すなわち圧力４バール）に配置された場合、ポンプは、ポンプ内でキャビテーションが起こるまでに２．２バールの圧力マージンを有する。デッキ１’が水面上の約ｈ＝６メートルに配置された場合、水中からデッキ上へ送出ラインの内容物（水および物体Ｐ）を持ち上げるために約０．６バールが必要である。したがって、やはりキャビテーションが起こるまでに十分なマージンが存在する（対照的に、当該技術において既知であるように、冠水ポンプがデッキ上の真空ポンプと置き換えられた場合、必要な真空は２．４バールであり、キャビテーションが引き起こされる）。
【００５１】
上記に基づいて、理解されるように、更なる深さ（ｄ）までポンプを沈めると、ポンプキャビテーションに対するマージンは増加する。また、第１の送出ライン７の長さがより短い（たとえば１５０メートル）場合、第１の送出ライン７における圧力降下は比例して（たとえば０．４５バールまで）減少し、対応して深さｄの要件が減少する。そのようなより短い送出ラインは、より浅い深さで魚のトローリングを行う場合に適用可能である。
【００５２】
よって理解すべき点として、上述したようにポンプを水域内に沈めることにより、事実上、水面よりも十分に上の高さまで流体を送出することができる真空ポンプシステムが生じる。
【００５３】
本発明の基本原理は、キャビテーションを防ぐために十分な深さｄまでポンプユニット９を沈めることである。したがって必要な深さｄは、（コレクタ２を含む）第１の送出ライン７における圧力降下に基づいて決定され得る。
【００５４】
ここで図８を参照すると、入口弁３７およびゲート弁３６が第２の送出ライン１１に配置され、送出ラインは、水分離器３１ａ、貯蔵タンク３１ｂ、および処理設備３１ｃに連続的に連結される。当業者が知るところとなるように、これらの構成要素は、適用可能な捕獲物（すなわち物体Ｐの性質）のために設計、構成、および寸法決めされてよく、処理プラント３１は事実上、任意の受容設備であってよい。排水パイプ３５は、水を海へ還元するように構成される。フラッシングポンプ３２は、パイプ３４を介して入口弁３７とゲート弁３６との間で第２のライン１１内へ水を供給するように構成され、フラッシングポンプ３２と第２のライン１１との間に遮断弁３３が配置される。フラッシングポンプ３２は一般に、船上に配置され、約３バールで５００〜１０００トン／時間の流量を送出するように構成される。
【００５５】
チェック弁３０は、第１のライン７に連結され、よってポンプ２の入口側に連結され、ポンプユニット９内に配置される。チェック弁３０は、第１のライン７の崩壊を防ぐように事前設定され、または動作し、その結果、システムの安全弁として機能する。チェック弁の典型的な動作圧は２バールであるが、この圧力は、適用可能な要件に従って設定され得る。安全弁機能を実行することに加えて、チェック弁は、ポンプを通過する海水および魚の混合物を制御し、その結果、実際は混合弁として機能するように（手動で、またはたとえばセンサ入力に基づいて自動的に）動作してよい。水流量を増加させることが望ましい場合、弁は、所望の期間、完全にまたは部分的に開かれ得る。
【００５６】
図８は、システムが動作している、すなわち水および物体Ｐの混合物をコレクタ２から処理プラント３１へ供給している状況を示す。遮断弁３３は閉じられ、フラッシングポンプ３２はオフである。入口弁３７およびゲート弁３６は開いている。ポンプ２２は動作中であり、チェック弁３０は、海水が弁３０を通過しないように閉じている。この状態において、システムは、キャビテーションを防ぐために許容可能な公差内で動作している。弁３０は、所定の圧力で開閉するように設計され、あるいは遠隔操作され得る。
【００５７】
動作（たとえばトローリング）中、第１の送出ライン７またはトロール網出口は、物体Ｐの集合によって、または瓦礫や他の不所望の物体によって詰まることがある。本発明のシステムは、ポンプおよびラインを水中から出す必要なく、この問題を解決することが可能である。図９は、送出ラインから障害物を除去するためのそのような清掃手順を示す。この構成において、冠水ポンプ２２は動作しておらず、ゲート弁３６は閉じている。入口弁３７および遮断弁３２は開いており、フラッシングポンプ３２は動いている。したがって、海水は、フラッシングポンプ３２によって、パイプ３４を通って第２のライン１１内へ汲み出され、非動作ポンプ２２を通って第１の送出ライン７内へ至り、それによって第１の送出ラインおよびトロール網出口を通り再びトロール網内へ流れる。
【００５８】
図１０は、チェック弁３０に固有の安全特徴を示す。通常動作時のように、遮断弁３３は閉じており、フラッシングポンプ３２はオフであり、入口弁３７およびゲート弁３６は開いている。第１のライン７内またはコレクタ２の入口において詰まりが生じた場合、チェック弁３０の開放圧を超えるまで第１のライン内に真空をもたらすことにより、チェック弁が開く。特定の用途において、センサおよび制御システム（不図示）が冠水ポンプ２２を遮断する。その後、図９を参照して上述した手順によって、詰まりは除去され得る。
【００５９】
本発明のシステムは、ポンプユニット９がトロール船に（ワイヤ、搬送アームなどを介して）連結されるものとして上述されたが、本発明は、そのような物理的連結に限定されるものではない。理解すべき点として、本発明は、ポンプユニットがトロール網（コレクタ）の前方、すなわちトロール船に向かう方向に配置され、第２の送出ラインがポンプユニットとコレクタとの間で連結されたシステムにも等しく適用可能である。
【００６０】
本発明は、渦巻きポンプを参照して説明されたが、理解すべき点として、本発明は、渦巻きポンプおよび容積型ポンプ、および揚水されている海水に機械エネルギを加える他のポンプにも等しく適用可能である。
【図１】
2020509787.tif 000003
【図２】
2020509787.tif 000004
【図３】
2020509787.tif 000005
【図４ａ】
2020509787.tif 000006
【図４ｂ】
2020509787.tif 000007
【図５ａ】
2020509787.tif 000008
【図５ｂ】
2020509787.tif 000009
【図６】
2020509787.tif 000010
【図７】
2020509787.tif 000011
【図８】
2020509787.tif 000012
【図９】
2020509787.tif 000013
【図１０】
2020509787.tif 000014
【国際調査報告】
2020509787.tif 000015
2020509787.tif 000016
2020509787.tif 000017