(57)【要約】  本発明に従い開発される制御システムは、便器を洗浄するのに使用される水を貯めるための少なくとも１つの貯留槽（Ｄ）を有する、オートメーション化および／またはデジタル化されたフラッシング・システムで使用されるのに適しており、貯留槽内の水を排水することが、少なくとも１つのセンサによって自動的に実現され、および／またはタッチ操作で作動する排水ボタンによってデジタル的に実現され、当該制御システムが、Ｄ内の水が排水ボタンおよび／またはセンサがトリガされる都度排水されるノーマル・モードと、Ｄ内の水の排水が排水ボタンおよび／またはセンサがトリガされる都度防止されるロック・モードとを含み、更に、ノーマル・モードおよびロック・モードを調整するための制御ユニットを含む、少なくとも１つのコントロール・パネル（Ｋ）と、Ｋに配置される少なくとも１つのロック・ボタンであって、制御ユニットにリンクされて、データ交換を実行すると共に、ユーザの必要に応じて制御ユニットにデータを送信することによってロック・モードまたはノーマル・モードへの切り替えを可能にする、ロック・ボタンとを備える。【選択図】図１
2020515739.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
便器を洗浄するのに使用される水を貯めるための少なくとも１つの貯留槽（Ｄ）を有する、オートメーション化および／またはデジタル化されたフラッシング・システムにおいて使用されるのに適した制御システムにおいて、
前記貯留槽内の水を排水することが、少なくとも１つのセンサによって自動的に実現され、および／またはタッチ操作で作動する排水ボタンによってデジタル的に実現され、
当該制御システムが、前記貯留槽（Ｄ）内の水が排水ボタンおよび／または前記センサがトリガされる都度排水されるノーマル・モードと、前記貯留槽（Ｄ）内の前記水の排水が前記排水ボタンおよび／または前記センサがトリガされる都度防止されるロック・モードとを含み、
当該制御システムが、更に、前記貯留槽内の水がトリガ部の使用によって前記便器に移送される通常動作モードを含み、
−前記ノーマル・モードおよび前記ロック・モードを調整するための制御ユニットを含む、少なくとも１つのコントロール・パネル（Ｋ）と、
−前記コントロール・パネル（Ｋ）に配置される少なくとも１つのロック・ボタン（Ｋ１）であって、前記制御ユニットにリンクされて、データ交換を実行すると共に、前記ユーザの必要に応じて前記制御ユニットにデータを送信することによって前記ロック・モードまたは前記ノーマル・モードへの切り替えを可能にする、ロック・ボタンと、
を備える、制御システム。
【請求項２】
請求項１記載の制御システムにおいて、前記ロック・ボタン（Ｋ１）は、タッチによりトリガされるボタンである、制御システム。
【請求項３】
請求項１記載の制御システムにおいて、前記ロック・ボタン（Ｋ１）は、該ロック・ボタン（Ｋ１）から所定の距離内に物体を持っていくことにより非接触でトリガされるボタンである、制御システム。
【請求項４】
請求項１記載の制御システムにおいて、前記ロック・ボタン（Ｋ１）は、機械的なアクションを介してトリガされる、制御システム。
【請求項５】
請求項４記載の制御システムにおいて、前記ロック・ボタン（Ｋ１）は、デジタルのトリガ・データを前記制御ユニットに送るボタンである、制御システム。
【請求項６】
請求項１記載の制御システムにおいて、前記ロック・ボタン（Ｋ１）は、前記制御ユニットとデータの交換を実行するアクティブ・モードと、前記制御ユニットとのデータの交換が防止されるパッシブ・モードとを有する、制御システム。
【請求項７】
請求項６記載の制御システムであって、少なくとも１つのメイン・ボタン（Ｋ２）を備え、該メイン・ボタンによって、前記ロック・ボタン（Ｋ１）の動作が制御されると共に、前記ロック・ボタンが前記アクティブ・モードと前記パッシブ・モードの間を切り替えるのを可能にする、制御システム。
【請求項８】
請求項１記載の制御システムであって、前記フラッシング・システムが現在アクティブ・モードにあることをユーザに知らせるための少なくとも１つの視覚警告部を備える、制御システム。
【請求項９】
請求項８記載の制御システムであって、前記視覚警告部が少なくとも１つの照明部（例えばＬＥＤ）を含む、制御システム。
【請求項１０】
請求項９記載の制御システムであって、前記照明部がＬＥＤである、制御システム。
【請求項１１】
請求項９または１０記載の制御システムにおいて、前記照明部が、前記現在アクティブ・モードにあることにしたがい、連続的および／または断続的に前記ロック・ボタン（Ｋ１）を照らす、制御システム。
【請求項１２】
請求項１記載の制御システムであって、リモート・デバイスと通信してデータ交換することを可能にする少なくとも１つの無線通信ユニットを備える、制御システム。
【請求項１３】
請求項７から１２の何れか一項記載の制御システムのための動作方法であって、便器を洗浄するのに使用される水を貯めるための少なくとも１つの貯留槽（Ｄ）を有する、オートメーション化および／またはデジタル化されたフラッシング・システムにおいて使用されるのに適しており、
前記貯留槽内の水を排水することが、少なくとも１つのセンサによって自動的に実現され、および／またはタッチ操作で作動する排水ボタンによってデジタル的に実現され、当該方法が、
−最初に、前記メイン・ボタン（Ｋ２）がユーザによってトリガされることによって、前記ロック・ボタン（Ｋ１）を、データを前記制御ユニットに送信可能な状態に入れるステップと、
−次いで、前記ユーザが、前記メイン・ボタン（Ｋ２）を所定の第１期間にわたりトリガし、その間に、前記ユーザがまた、前記ロック・ボタン（Ｋ１）を所定の第２期間にわたりトリガするステップと、
−前記第２期間の終了時に前記制御モードの１つのモードから別のモードへとモードの変更を実行するステップと、
を含む、方法。
【請求項１４】
請求項１３記載の動作方法において、前記第１期間が１秒から１０秒の範囲である、動作方法。
【請求項１５】
請求項１３記載の動作方法において、前記第１期間が３秒である、動作方法。
【請求項１６】
請求項１３記載の動作方法において、前記第２期間が１秒から１０秒の範囲である、動作方法。
【請求項１７】
請求項１３記載の動作方法において、前記第２期間が３秒である、動作方法。
【請求項１８】
請求項１３記載の動作方法であって、更に、
−前記制御ユニットによって、前記排水ボタンおよび／または前記センサが所定の期間内にトリガされた回数を計数し、該回数を、アクションをトリガする所定の回数と比較するステップと、
−アクションをトリガした前記回数が前記所定の回数よりも大きく、前記制御ユニットが自動的に前記ロック・モードに切り替わる場合、前記現在の状況を、前記フラッシング・システムの使用が不要であるものと特定するステップと、
を含む、動作方法。
【請求項１９】
請求項１から１２の何れか一項記載の制御システムのための動作方法であって、便器を洗浄するのに使用される水を貯めるための少なくとも１つの貯留槽（Ｄ）を有する、オートメーション化および／またはデジタル化されたフラッシング・システムにおいて使用されるのに適しており、
前記貯留槽内の水を排水することが、少なくとも１つのセンサによって自動的に実現され、および／またはタッチ操作で作動する排水ボタンによってデジタル的に実現され、当該方法が、
−前記制御ユニットによって、前記排水ボタンおよび／または前記センサが所定の期間内にトリガされた回数を計数し、該回数を、アクションをトリガする所定の回数と比較するステップと、
−アクションをトリガした前記回数が前記所定の回数よりも大きく、前記制御ユニットが自動的に前記ロック・モードに切り替わる場合、前記現在の状況を、前記フラッシング・システムの使用が不要であるものと特定するステップと、
を含む、動作方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、オートメーション化および／またはデジタル化された手法で制御されるのを可能にするフラッシング・システムを動作可能にする制御システム、およびそのための動作方法に関する。
【従来技術】
【０００２】
便器の清潔さおよび衛生状態を提供するためのトイレにおいて、様々なフラッシング・システムが使用されている。当該フラッシング・システムは、洗浄するのに使用される水を貯めるための１つ以上の貯留槽と、貯留槽の水を便器に供給するための１つ以上の制御部とを備える。貯留槽をトイレの中に可視的に配置することが可能ではあるものの、現在の通常のやり方によれば、貯留槽はトイレの壁面の内側に組み込まれて配置され、制御部は壁面上に存在する。当該フラッシング・システムは手動で動作し、また、貯留槽内の水の排水はユーザの裁量に任されている。更に、システムにおいてユーザは手動操作で制御部に接触する必要があるので、衛生に関する課題が、特に公衆トイレにおいて生じることになり得る。この文脈では、手動で動作するフラッシング・システムに代わり、センサ（複数可）によって貯留槽を排水するアクションを自動的に実行するフラッシング・システムが、近年採用されている。このようなフラッシング・システムで貯留槽を排水させるアクションは、センサの感知領域内にユーザが物体（例えば、彼／彼女の手）を置くことによって実現される。他の手法によれば、ユーザの存在を検出し、ユーザがトイレから出ると貯留槽を排水させるのを可能にするフラッシング・システムが採用され、ＪＰ２００２２６６４０５Ａに記載されるとおりである。しかしながら、タッチ操作でまたは非接触での何れかで動作する、オートメーション化および／またはデジタル化されたシステムを備えるトイレが子供たちによって使用されると、貯留槽が何回にもわって不必要に空にされることになり得る。このことは、水の重大な浪費へと繋がる。
【発明の概要】
【課題を解決するための手段】
【０００３】
本発明にしたがい開発される制御システムは、便器を洗浄するのに使用される水を貯めるための少なくとも１つの貯留槽を有する、オートメーション化および／またはデジタル化されたフラッシング・システムにおいて使用されるのに適する。ここでは、貯留槽内の水を排水することが、少なくとも１つのセンサによって自動的に実現され、および／またはタッチ操作で作動する排水ボタンによってデジタル的に実現される。制御システムは、貯留槽内の水が排水ボタンおよび／またはセンサがトリガされる都度排水されるノーマル・モードと、貯留槽内の水の排水が排水ボタンおよび／またはセンサがトリガされる都度防止されるロック・モードとを含む。制御システムは、更に、ノーマル・モードおよびロック・モードを調整するための制御ユニットを含む、少なくとも１つのコントロール・パネルと、コントロール・パネルに配置される少なくとも１つのロック・ボタンであって、制御ユニットにリンクされて、データ交換を実行すると共に、ユーザの必要に応じて制御ユニットにデータを送信することによってロック・モードまたはノーマル・モードへの切り替えを可能にする、ロック・ボタンと、を備える。
【０００４】
本発明にしたがい開発されるフラッシング・システムおよび操作方法のおかげで、必要に応じてフラッシング・システムの動作を調整することが可能となる。この点に関し、ロック・ボタンの使用のおかげで特に子供たちによるフラッシング・システムの不要な使用を防止することによって、水の浪費を削減することが可能となる。
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の目的
本発明の目的は、トイレにおいてオートメーション化および／またはデジタル化されたフラッシング・システムのための制御システム、および該システムのための動作方法を考案することである。
【０００６】
本発明の他の目的は、子供たちによる、オートメーション化および／またはデジタル化されたフラッシング・システムが制御されずに使用されるのを防止する制御システムおよび該システムのための動作方法を考案することである。
【０００７】
本発明にしたがって開発される制御システムおよび動作方法の代表的な実施形態は、添付の図面に示される。
【図面の簡単な説明】
【０００８】
【図１】図１は、開発される制御システムの斜視図である。
【図２】図２は、開発される制御システムが備えるコントロール・パネルの例示の図である。
【発明を実施するための形態】
【０００９】
図中、参照番号が個別に割り当てられており、参照番号の指定は次のとおりである。
コントロール・パネル（Ｋ）
ロック・ボタン（Ｋ１）
メイン・ボタン（Ｋ２）
貯留槽（Ｄ）
【００１０】
発明の説明
便器を使用した後の便器の洗浄は、洗浄に使用される水を貯めるために少なくとも１つの貯留槽を備える様々なフラッシング・システムを介して実行される。貯留槽内の水の便器への移送は、機械的な排水ボタンによって実行されるが、このことは、制御システムを介して達成することもまた可能である。このようにオートメーション化および／またはデジタル化されるフラッシング・システムでは、制御システムによる貯留槽内の水の排水は、タッチ操作でまたは非接触で実行することができる。しかしながら、このようにオートメーション化および／またはデジタル化された構造は、特に、子供たちによる不要な使用に非常に影響されやすく、また、水の過度な浪費を発生させることになり得る。この点に関し、トイレにおいてオートメーション化および／またはデジタル化されたフラッシング・システムのための制御システムおよび該システムのための動作方法が、本発明によって開発される。
【００１１】
図１に示されるように、本発明により開発される制御システムは、便器を洗浄するのに使用される水を貯めるための少なくとも１つの貯留槽（Ｄ）を有する、オートメーション化および／またはデジタル化されたフラッシング・システムにおいて使用されるのに適する。貯留槽内の水を排水することが、少なくとも１つのセンサによって自動的に実現され、および／またはタッチ操作で作動する排水ボタン（例えば、タッチ作動式ボタン、または機械的アクションを介してデジタル・データを送るボタン）によってデジタル的に実現される。また、制御システムは、貯留槽（Ｄ）内の水が排水ボタンおよび／またはセンサがトリガされる都度排水されるノーマル・モードと、貯留槽（Ｄ）内の水の排水が排水ボタンおよび／またはセンサがトリガされる都度防止されるロック・モードとを含む。制御システムは、更に、ノーマル・モードおよびロック・モードを調整するための制御ユニット（例えば、プロセッサ）と、コントロール・パネル（Ｋ）に配置される少なくとも１つのロック・ボタン（Ｋ１）とを含む。少なくとも１つのロック・ボタン（Ｋ１）は、制御ユニットにリンクされて、データ交換を実行すると共に、ユーザの必要に応じて制御ユニットにデータを送信することによってロック・モードまたはノーマル・モードへの切り替えを可能にする。本発明の代表的な実施形態によれば、ユーザがフラッシング・システムを使用することを望み、フラッシング・システムが現在ノーマル・モード、ロック・モードで動作しているときに、彼／彼女はロック・ボタンをトリガする（トリガ・アクションは、タッチにより、或いは、ロック・ボタン（Ｋ１）の近くに物体を持っていくことにより［言い換えると、ロック・ボタン（Ｋ１）から所定の距離内に物体を持っていくことにより］達成されてもよい。）。また、トリガ・アクションは、制御ユニットによって検出され、フラッシング・システムがロック・モードに切り替えるのを可能にする。同様に、ロック・モードからノーマル・モードへの切り替えが望まれるときには、ロック・ボタン（Ｋ１）は再びトリガされ、制御ユニットによって切り替えが行われる。
【００１２】
本発明の代替の実施例によれば、ロック・ボタン（Ｋ１）は、接触によりトリガされるボタンでもよい。しかしながら、当該ボタンは、機械的アクションを介してトリガされる（そして、好ましくは、デジタル・トリガ・データを制御ユニットに送る）ボタン、または、そこから所定の距離内に物体が位置されるのに応じて非接触でトリガされるボタン（センサ・ロジックに基づいて作動するボタン）とすることがまた可能である。
【００１３】
本発明の別の好ましい実施形態によれば、制御システムは、少なくとも１つのメイン・ボタン（Ｋ２）を備え、該メイン・ボタンによって、ロック・ボタン（Ｋ１）の動作が制御され調整される。したがって、この実施形態では、ロック・ボタン（Ｋ１）は、制御ユニットとデータの交換を実行するアクティブ・モードと、制御ユニットとのデータの交換が防止されるパッシブ・モードとを有する。また、好ましくは、ロック・ボタン（Ｋ１）はデフォルトではパッシブ・モードを起動する。モード間の切り替えが望まれると、第１のメイン・ボタン（Ｋ２）がトリガされ、また、ロック・ボタン（Ｋ１）はアクティブ・モードに切り替わることが可能となる。その後、ロック・ボタン（Ｋ１）はトリガされて、ノーマル・モードからロック・モードへの切り替え、またはロック・モードからノーマル・ノードへの切り替えを達成することができる。このようにして、ロック・ボタン（Ｋ１）が不注意にトリガされることを防止することができ、これにより、フラッシング・システムのモードの変更が制御されないということを回避することができる。
【００１４】
本発明の別の代表的な実施形態によれば、好ましくは、開発される制御システムは、フラッシング・システムが現在アクティブ・モードにあることをユーザに知らせるための少なくとも１つの視覚警告部を備える。好ましくは、視覚警告部は少なくとも１つの照明部（例えばＬＥＤ）を含む。また、好ましくは、照明部が、現在アクティブ・モードにあることにしたがい、連続的および／または断続的にロック・ボタン（Ｋ１）を照らす。例えば、ロック・モードがアクティブであるときは、照明部がロック・ボタン（Ｋ１）を緑色に照らす一方で、ノーマル・モードがアクティブであるときには、ロック・ボタン（Ｋ１）を照らさず、またはロック・ボタン（Ｋ１）が異なる色（例えば、赤色）に照らすのを可能にする。
【００１５】
本発明の別の代替の実施形態によれば、制御システムは、リモート・デバイス（例えば、電話）と通信してデータ交換することを可能にする少なくとも１つの無線通信ユニット（例えば、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ）を備える。このようにして、フラッシング・システムの動作ステータスについて瞬時にユーザに知らせること、また、例えば、ロック・モードが現在アクティブであるときに排水ボタンおよび／またはセンサがトリガされる場合の例の状況についてユーザへの通知を実行することを可能としてもよい。
【００１６】
本発明にしたがい開発される動作方法は、制御システムと、便器を洗浄するのに使用される水を貯めるための少なくとも１つの貯留槽（Ｄ）とを備える、オートメーション化および／またはデジタル化されたフラッシング・システムにおいて使用されるのに適する。貯留槽内の水を排水することが、少なくとも１つのセンサによって自動的に実現され、および／またはタッチ操作で作動する排水ボタン（例えば、タッチ作動式ボタンまたは機械的アクションを介してデジタル・データを送るためのボタン）によってデジタル的に実現される。また、本方法は、最初に、メイン・ボタン（Ｋ２）がユーザによってトリガされることによって、ロック・ボタン（Ｋ１）を、データを制御ユニットに送信可能な状態に入れるステップと、次いで、ユーザが、メイン・ボタン（Ｋ２）を（例えば、ユーザがメイン・ボタン（Ｋ２）を押下している）所定の第１期間にわたりトリガし、その間に、ユーザがまた、ロック・ボタン（Ｋ１）を（例えば、ユーザがロック・ボタン（Ｋ１）を押下している）所定の第２期間にわたりトリガするステップと、第２期間の終了時に１つのモードから別のモードへとモードの変更を実行するステップと、を含む。好ましくは、第１期間および／または第２期間が１秒から１０秒の範囲であり、当該期間は好ましくは３秒に設定することも可能である。
【００１７】
本発明の別の代替の実施形態によれば、開発される動作方法は、更に、制御ユニットによって、排水ボタンおよび／またはセンサが所定の期間内（例えば、１秒から３００秒の範囲の期間内、好ましくは、６０秒の期間内）にトリガされた回数を計数し、該回数を、アクションをトリガする所定の回数と比較するステップと、アクションをトリガした回数が所定の回数よりも大きく、ロック・モードに切り替わる場合、現在の状況を、フラッシング・システムの使用が不要であるものと特定するステップとを含む。このようにして、ユーザから独立した手法でフラッシング・システム全体の制御を達成すること、および使用する必要がない状況において即座に介入を行うことにより不要な水の浪費を妨げることがまた可能となる。この実施形態によれば、好ましくは、ロック・モードからノーマル・モードへの切り替えは、最初に、メイン・ボタン（Ｋ２）がユーザによってトリガされることによって、ロック・ボタン（Ｋ１）を、データを制御ユニットに送信可能な状態に入れるステップと、次いで、ユーザが、メイン・ボタン（Ｋ２）を（例えば、ユーザがメイン・ボタン（Ｋ２）を押下している）所定の第１期間にわたりトリガし、その間に、ユーザがまた、ロック・ボタン（Ｋ１）を（例えば、ユーザがロック・ボタン（Ｋ１）を押下している）所定の第２期間にわたりトリガするステップと、第２期間の終了時にロック・モードからノーマル・モードへと切り替えることによってモードの変更を実行するステップと、を含むように実行されてもよい。本発明にしたがい開発される制御システムおよび動作方法のおかげで、フラッシング・システムの動作を必要に応じて調整することが可能となる。この点に関し、ロック・ボタンの使用のおかげで特に子供たちによるフラッシング・システムの不要な使用を防止することによって、水の浪費を削減することが可能となる。
【図１】
2020515739.tif 000003
【図２】
2020515739.tif 000004
【国際調査報告】
2020515739.tif 000005
2020515739.tif 000006