(57)【要約】魔法瓶のための飲用ボトル密閉蓋（１００）は、ボトル首と接続でき、流出空間（１３）を取り囲んでいる流出空間壁部（１２）を有しており、かつ流出空間（１９）を上に向かって画定している上蓋（１０．１）を、少なくとも１つの注ぎ出し口（１０．５）を備えて有しているハウジング（１０）と、閉じた位置では注ぎ出し口（１０．５）を密閉しており、かつハウジング（１０）で旋回可動に支持されているレバー要素（２０）と、形状結合式にレバー要素（２０）と連結しており、かつハウジング（１０）の中心での、空気流路壁部（１４）によって画定された空気流路内に、軸方向に変位可能に通っている中間要素（３０）と、中間要素（３０）と接続しており、かつ閉じた位置では流出空間壁部（１２）に当接しているシールディスク（４１）を有しているシーリング要素（４０）とを含んでいる。空気流路壁部（１４）は、流出空間（１９）内に配置されたサージ保護要素（５０）によって取り囲まれており、サージ保護要素（５０）は、注ぎ出し口（１０．５）の向かいの領域ではトンネル（５１）内に続いており、トンネル（５１）は、流出空間壁部（１２）まで延びている。シールディスク（４０）はその上面に少なくとも１つの段部（４３）を有しており、段部（４３）は、閉じた位置ではサージ保護要素（５０）に嵌まり込んでいるかまたはサージ保護要素（５０）を覆っている。
2020508935.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
魔法瓶のための飲用ボトル密閉蓋（１００）であって、少なくとも、
−  ボトル首と接続でき、流出空間（１３）を取り囲んでいる流出空間壁部（１２）を有しており、かつ前記流出空間（１９）を上に向かって画定している上蓋（１０．１）を、少なくとも１つの注ぎ出し口（１０．５）を備えて有しているハウジング（１０）と、
−  閉じた位置では前記注ぎ出し口（１０．５）を密閉しており、かつ前記ハウジング（１０）で旋回可動に支持されているレバー要素（２０）と、
−  形状結合式に前記レバー要素（２０）と連結しており、かつ前記ハウジング（１０）の中心での、空気流路壁部（１４）によって画定された空気流路内に、軸方向に変位可能に通っている中間要素（３０）と、
−  前記中間要素（３０）と接続しており、かつ前記閉じた位置では前記流出空間壁部（１２）に当接しているシールディスク（４１）を有しているシーリング要素（４０）と
を含んでいる、飲用ボトル密閉蓋（１００）において、
−  前記空気流路壁部（１４）は、前記流出空間（１９）内に配置されたサージ保護要素（５０）によって取り囲まれており、前記サージ保護要素（５０）は、前記注ぎ出し口（１０．５）の向かいの領域ではトンネル（５１）内に続いており、前記トンネル（５１）は、前記流出空間壁部（１２）まで延びていること、および
−  前記シールディスク（４０）はその上面に少なくとも１つの段部（４３）を有しており、前記段部（４３）は、閉じた位置では前記サージ保護要素（５０）に嵌まり込んでいるかまたは前記サージ保護要素（５０）を覆っていることを特徴とする、飲用ボトル密閉蓋（１００）。
【請求項２】
前記閉じた位置では前記中間要素（３０）のシャフト（３１）は、内側シーリング（３２）を介し、前記空気流路壁部（１４）に対して密封されていること、および開いた位置では前記空気流路と前記流出空間（１３）との間の連通部がつくられていることを特徴とする、請求項１に記載の飲用ボトル密閉蓋（１００）。
【請求項３】
前記内側シーリング（３２）は、斜めに張り出したシールリップを有しており、前記シールリップは、前記シャフト（３１）から下に向かって、前記シーリングプレート（４１）の方向に、前記空気流路壁部（１４）まで延びていることを特徴とする、請求項２に記載の飲用ボトル密閉蓋（１００）。
【請求項４】
前記レバー要素（２０）は、少なくとも１つのベアリングピン（２３．１）により、ベアリング受け部（１８）内で旋回可動に、前記ハウジング（１０）で支持されていることを特徴とする、請求項１乃至３のいずれか一項に記載の飲用ボトル密閉蓋（１００）。
【請求項５】
前記レバー要素（２０）は、前記ベアリングピン（２３．１）に対して同軸からずれて配置された少なくとも１つの偏心ピン（２３．２）を有すること、および前記中間要素（３０）は、前記偏心ピン（２３．２）を介して形状結合式に前記レバー要素（２０）と連結していることを特徴とする、請求項４に記載の飲用ボトル密閉蓋（１００）。
【請求項６】
前記レバー要素（２０）は、端部側に２つの離隔したベアリング連接部（２３）を有しており、前記ベアリング連接部（２３）の間に前記中間要素（３０）が挟まれており、これに関し、各ベアリング連接部（２３）は、それぞれ１つの外側に向いているベアリングピン（２３．１）および内側に向いている偏心ピン（２３．２）を有していることを特徴とする、請求項５に記載の飲用ボトル密閉蓋（１００）。
【請求項７】
前記中間要素（３０）と前記シーリング要素（４０）は、取り外し可能に相互に接続されていることを特徴とする、請求項１乃至６のいずれか一項に記載の飲用ボトル密閉蓋（１００）。
【請求項８】
前記シーリング要素（４０）の軸（４４）に、径方向に外側に向いている少なくとも２つの突出部（４５）が形成されており、前記突出部（４５）は、前記中間要素（３０）の前記シャフト（３１）内の空隙（３３）とバヨネット接続を形成していることを特徴とする、請求項７に記載の飲用ボトル密閉蓋（１００）。
【請求項９】
前記レバー要素（２０）に、リング壁部（２２）または突出しているシールプレートが付加成形されており、前記リング壁部（２２）または前記突出しているシールプレートは、前記閉じた位置では前記注ぎ出し口（１０．５）に嵌まり込んでおり、かつ前記注ぎ出し口（１０．５）を密閉していることを特徴とする、請求項１乃至８のいずれか一項に記載の飲用ボトル密閉蓋（１００）。
【請求項１０】
前記レバー要素（２０）の端部が、前記ハウジング（１０）の飲みエッジ（１１）を少なくとも外に向かっておよび上に向かってカバーしていることを特徴とする、請求項１乃至９のいずれか一項に記載の飲用ボトル密閉蓋（１００）。
【請求項１１】
前記レバー要素（２０）は、前記上蓋（１０．１）および前記注ぎ出し口（１０．５）の領域にわたって平らに延びており、前記飲みエッジ（１１）の内側でせり上がって、前記飲みエッジ（１１）の外側で再び下降していることを特徴とする、請求項１０に記載の飲用ボトル密閉蓋（１００）。
【請求項１２】
前記ベアリングピン（２３．１）によって定義されているベアリング軸は、前記ハウジング（１０）の中心に対して、前記中心から前記注ぎ出し口（１０．５）とは反対の側にずれて配置されていることを特徴とする、請求項４乃至１１のいずれか一項に記載の飲用ボトル密閉蓋（１００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１のプリアンブルの特徴を有する、とりわけ魔法瓶のための飲用ボトル密閉蓋に関する。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１で示されているようなこのタイプの飲用ボトル密閉蓋では、レバー要素が設けられており、このレバー要素は、ハウジングの上面で関節式に支持されており、かつレバー要素の支持部の領域で偏心ピンを有している。これらは引き棒と連結しており、この引き棒の端部にはシールプレートがぶら下がっている。レバー要素の旋回運動により、シールプレートがそのシール座面から取り外されるかまたはそれに押圧される。
【０００３】
レバーとシールプレートの引き棒との偏心的な連結により、ユーザが大きな力を使わなくても、そのシール座面でのシールプレートの高い押圧力を達成できる。これにより、このような飲用ボトル密閉蓋を装着した飲用ボトルを寝かせた位置で輸送しても、確実な密閉が達成される。ただし飲用ボトルの内部で圧力が発生した場合には問題があり得る。この場合に密閉蓋を開けると、液体が空気流路を通って外に噴き出す可能性がある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】独国実用新案第２０２００６０１７６８９号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって本発明の課題は、冒頭に挙げた種類の飲用ボトル密閉蓋に関し、開けるときに圧力均一化でき、しかし同時に、通気経路を通って液体が漏れるのを回避することにある。さらに飲むときには、液体の均一な流出を可能にするため、飲用ボトル密閉蓋を介して良好な通気が保証されているべきである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この課題を解決するため、下記の２つの本質的な手段を備えた請求項１の特徴を有する飲用ボトル密閉蓋を提案する。
−  中心の空気流路による鋭敏な通気制御、この空気流路内では同時に、シーリング要素の軸が、軸方向に可動に支持されている、および
−  サージ保護要素（Schwallschutzelement）、それは空気流路およびその出口を取り囲んでおり、これにより液体がそこを通って外に噴射し得るのを阻止する。
【０００７】
サージ保護要素は、空気流路をならびに中間要素およびそれと接続したシーリング要素のためのガイドを構成している内側の円筒壁と、流出空間を画定している外側の壁部との間に延びている。それは、主として空気流路壁部の周りに延びている。ただし流出口の向かいの領域では、サージ保護要素が２つの平行な壁に分割されており、これらの壁はそれらの間にトンネルを、つまり空気が流れ得る経路を形成している。
【０００８】
サージ保護要素は、開ける前に容器内部に正圧が存在していた場合、開けたときに液体が空気経路に引き込まれるのを阻止する。このためにそれは、空気流路を広域で流出空間から遮蔽するだけでなく、そこで、開けた瞬間には確かに空気を通す連通部は開かれるが、場合によっては引き込まれる液体は方向転換するように、シールディスク（Dichtteller）と協働する。サージ保護要素の内部における空気空間の横の遮蔽は、圧力均一化の際に加速した液体部分が空気経路内には達し得ないようにしている。つまり、完全な液体シーリングが達成されるのではなく、なぜならこれには気密性も結びついているからであり、そうではなく表面付近の領域で、加速した液体部分のための機械的な遮蔽がもたらされているだけである。この液体部分はその運動エネルギーをサージ保護要素のところで失うので、もう重量に逆らって、残っているすき間を通っておよび複数の方向転換を経て、ハウジングの外側に達することもできない。
【０００９】
飲み位置では、サージ保護要素により、液体が空気流路内におし寄せる可能性が阻止される。同時に、液体が流出している間、空気がその後に続いて流れるように、トンネルまたは縦穴により、ハウジングの外側に対する空気連通部がつくられている。
【００１０】
このために、とりわけシーリング要素のシールプレートに盛り上がった段部が設けられており、このシールプレートは、開いた位置に達するまでは、サージ保護要素によって囲まれた内部空間に突っ込んでいる。液体が、圧力均一化に基づいて引き込まれると、それは、サージ保護要素の縁とシールディスクの段部との狭いすき間を通って空気流路とサージ保護要素との間隙内には達するが空気流路自体の中には達しないようにしか、達することができない。
【００１１】
加えてこの空気流路は、シーリング要素の軸または中間要素のシャフト上に張られた追加的な内側シーリング要素によって遮蔽されている。斜めに下に向かって張り出したシールリップが存在していることが好ましい。開けるとこのシールリップが空気流路から少し押し出され、ただしこの場合、空気流路の下縁に緩く当接している。内部空間が正圧の場合には、シールリップはより強く空気流路の縁に押し当てられ、これを密封する。さらに開けると内側シーリング要素が空気流路の外に達し、カーテンのように開く。仮にその後にはもうシール性の接続が存在していなくても、依然として機械的な遮蔽は達成されている。
【００１２】
本発明のさらなる有利な形態を、図に示した例示的実施形態を参照しながら以下に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】図１は、飲用ボトル密閉蓋の外からの斜視図である。
【図２ａ】図２ａは、斜め下からの飲用ボトル密閉蓋を示す図である。
【図２ｂ】図２ｂは、斜め下からの飲用ボトル密閉蓋を、取り外したシーリング要素と共に示す図である。
【図３】図３は、閉じた位置での飲用ボトル密閉蓋の断面図である。
【図４】図４は、閉じた位置での飲用ボトル密閉蓋の、図３に対して９０°回転した断面図である。
【図５】図５は、開いた位置での飲用ボトル密閉蓋の断面図である。
【図６】図６は、開いた位置での飲用ボトル密閉蓋の、図５に対して９０°回転した断面図である。
【図７】図７は、飲用ボトル密閉蓋の、傾けられた飲み位置での断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
図１では、ハウジング１０およびレバー要素２０を含んでいる飲用ボトル密閉蓋１００を示している。ハウジング１０は、丸く形成されており、これにより飲用ボトルのボトル首上に装着でき、とりわけねじ留められる。それは、とりわけ円筒形で周りを取り囲んでいる外壁１０．２を有しており、上に向かっては上蓋１０．１によって閉鎖されている。上蓋１０．１の上面には２つのベアリング受け部１８が配置されている。レバー要素２０は、後方の領域に２つの支持連接部２３を有しており、この支持連接部２３を介して一方ではベアリング受け部１８内で支持されており、他方では真ん中に挟まれた中間要素３０と連結している。
【００１５】
加えてハウジング１０は、そそり立つ飲みエッジ１１を有している。飲むために唇を直接当てる前方の領域を汚れから保護するため、レバー要素２０は、図示した好ましい実施形態では、飲みエッジ１１を完全に越えて下に延びている。レバー要素２０の端部領域２１ではＵ字形の断面になっており、この断面は、その間に飲みエッジ１１を収め、これにより内側および外側で、ならびに上に向かって遮蔽している。端部領域２１において外側に突出しているエッジは、レバー要素２０を比較的容易に掴んで上に旋回させられるようにしている。
【００１６】
図２ａでは、飲用ボトル密閉蓋１００を斜め下からの斜視図で示している。そこでは流出空間壁部１２が見えており、この流出空間壁部１２は、飲用ボトル密閉蓋１００をねじ留めている場合にはボトル首内に突っ込んでいる。ボトル首は、壁部１２とハウジングの外側領域との間隙に収められる。このために、ボトル首の雄ネジ山と協働する雌ネジ山１０．３が形成されている。図２ａに示した閉じた位置では、シーリング要素４０が、そのシールプレート４１およびシールリング４２で、流出空間壁部１２の下縁に当接している。
【００１７】
図２ｂでは、シーリング要素４０が、それ以外の飲用ボトル密閉蓋１００から取り外されている。つまみ４６を使ってシーリング要素４０を回転させることができ、これにより、軸４４での径方向の突出部４５を、中間要素３０内の帰属のバヨネット受け部から外して、シーリング要素４０を下へ引き抜くことができる。これにより飲用ボトル密閉蓋１００をしっかり洗浄できる。
【００１８】
その外周にシールリング４２を収めたシールプレート４１の上面には、盛り上がった段部４３が付加成形されている。ハウジング１０の内部では、流出空間壁部１２およびそれに取り囲まれた流出空間１３を認識できる。一番内側には、空気流路壁部１４に取り囲まれた中間要素３０の縦穴が見える。空気流路壁部１４と流出空間壁部１２との間にサージ保護要素３０が付加成形されており、このサージ保護要素３０は、実質的に円筒形で空気流路壁部１４の周りに延びており、ただしここでは見えていない流出口とは反対の後方の領域では、２つの平行な壁５１から成るトンネルの形態で、径方向に外に向かって流出空間壁部１２の内側まで延びている。図２ｂではさらに、サージ保護要素５０の下エッジが、空気流路壁部１４より深く下に延びていることを認識できる。
【００１９】
図３は、レバー要素２０の中央線に沿った断面において、飲用ボトル密閉蓋１００を、それも閉じた位置で示している。レバー要素２０は前方にあり、つまりその前方の端部２１が、飲みエッジ１１に載っており、かつこれを囲んでいる。レバー要素２０の下面の突出部２２は、サージ保護要素５０と流出空間壁部１２との間に配置された流出口に嵌まり込んでいる。図３ではシーリング要素４０はその最大限に持ち上がった位置にあり、したがってそのシールプレート４１でシールリング４２を流出空間壁部１２の下エッジに押しつけている。この場合、シーリング要素４０は形状結合式に中間要素３０と連結している。シールリング４２の押圧力を、製造または温度に起因する誤差に関係なく十分に高く保つため、図３に示した実施形態では、中間要素３０は圧縮バネ３２を介してハウジング１０に突っ張り支持されている。閉じた位置では、バネ３２が、以下でもっと詳しく説明するレバー要素２０とハウジング１０との間の偏心接続において存在し得る万一のあそびを埋め合わせ、かつ中間要素３０およびシーリング要素４０から成るユニットをハウジング１０に対して持ち上げる。
【００２０】
外側のリング空間では、雌ネジ山１０．３の上にシーリング１０．４が設けられており、このシーリング１０．４によりボトル首の上縁が、飲用ボトル密閉蓋１００をこの上にねじ留めた場合に密封される。
【００２１】
本発明の本質をなすのは、流出空間１３の内部の機能上の関連性である。サージ保護要素５０は、シーリング要素４１の軸４４および中間要素３０のシャフト３１が通っている中心の領域を、液体貫流される流出空間１３から、とりわけレバー要素２０の突出部２２が嵌まり込んでいる注ぎ出し口の領域から遮蔽している。流出空間１３内の右側には、サージ保護要素５０のトンネル突起の両方の平行な壁５１の１つを認識できる。
【００２２】
シャフト３１は内側リングシーリング３４を有しており、この内側リングシーリング３４は、斜め下に向かって張り出した外側のシールリップを有しており、この外側のシールリップは、閉じた位置では内側から空気流路の壁部１４に押し当てられている。
【００２３】
図４では、飲用ボトル密閉蓋の閉じた位置を、図３に比べて９０°回転した断面で示している。
【００２４】
中間要素３０は、その上部の領域に２つの向かい合う空隙を有しており、これらの空隙内に、レバー要素２０のレバー連接部２３の偏心ピン２３．２が嵌まり込んでいる。さらに、両方のレバー連接部２３からそれぞれ、中心に配置されたベアリングピン２３．１が延びており、このベアリングピン２３．１は、ハウジング１０の上面にある両方のベアリング受け部１８の１つに嵌まり込んでいる。ベアリングピン２３．１の回転軸が、偏心ピン２３．２の軸に対してずれていることにより、レバー要素２０が切り替えられ、その際にベアリングピン２３．１の周りを旋回するときに、中間要素３０の引き上げ運動が生じる。
【００２５】
図５では、図３での表現に倣って、レバー要素２０の中央軸に沿った断面を示しており、この場合は飲用ボトル密閉蓋１００が閉じた位置にある。レバー要素２０は、ハウジング１０の後方側へほぼ１８０度旋回している。両方の一点鎖線の間隔は、レバー要素２０の支持が、ハウジング１０および空気流路１４の中心軸に対して少しずれていること示している。これにより、注ぎ出し口１０．５の領域の面積がより大きく提供され、したがって対応してこれを比較的大きく形成できる。そのうえ切り替えられた位置では、レバー要素２０のＵ字形の端部領域２１を完全にハウジング１０の外周の外に位置決めでき、これによりレバー要素２０は、平らにハウジング縁上に置くことができ、飲むときに邪魔にならない。
【００２６】
この位置では、レバー要素２０により中間要素３０が、沈下したセルフロック式の拘束位置に押されたので、バネ３２は圧縮されている。内側シーリング要素３１の先端は空気流路１４の外にある。サージ保護要素５０の下縁とシールプレート４１の段部４３とは、互いに非常に近接しており、かつ液体遮断部を構成しており、とはいえ空気はこの狭小部を通って流れることができる。これに対し、向かいの、図５では右側では、段部４３のところに狭いすき間は存在せず、なぜならそこではサージ保護要素５０の径方向のトンネル５１が延びているからである。仮に飲用ボトルの注ぎ出し口１０．５の方を、そこから飲めるように下に傾けていても、この経路を介して空気は妨げられずに飲用ボトルの内部空間に流れ込める。
【００２７】
図６では、図５に基づく開いた位置を、図４に倣ってもう一度９０°ずらした断面で示している。偏心ピン２３．２はここでは、ベアリングピン２３．１を通る中央軸より下にあり、これにより中間要素３０およびそれと連結したシーリング要素４０が下に向かって押されている。シーリング要素４０はその径方向の突出部４５で、中間要素３０のシャフト３１内の対応する空隙３３に嵌まり込んでいる。
【００２８】
図７は、飲用ボトル２００とねじ留められた飲用ボトル密閉蓋１００を示している。両方一緒に傾けて保持されている。飲用ボトル密閉蓋１００は開いている。シールリング４２のシールリップは、壁部１２の下のエッジから離れている。飲用ボトル２００内には、液面２０１で印しているように比較的多くの液体量が存在している。液面２０１は、流出空間１３を通って、外側では飲みエッジ１１まで延びることができる。液体が動くと、それが、シールディスク４０の段部４３がサージ保護要素５０に隣接しているところで引き止められるかまたは少なくとも強く抑制される。これに対し、トンネル５１内への液体の浸入はほぼ不可能であり、というのもそのためには液体が、ボトル壁の上部にある部分で、シールリング４３を越えなければならないからである。しかしこの場合でさえ、内側リングシーリング３４および空気流路壁部１４により、さらなるラビリンス遮断部が構成されている。内側リングシーリング３４は、飲用ボトル密閉蓋１００を閉じることにより、空気流路壁部１４内に引き戻される。何らかの理由から、それでも液体がサージ保護要素５０の内部にまで達した場合には、この空気流路の密封が、飲用ボトル密閉蓋１００が閉じているときにこの液体残部が外へ達し得ることを阻止する。
【図１】
2020508935.tif 000003
【図２ａ】
2020508935.tif 000004
【図２ｂ】
2020508935.tif 000005
【図３】
2020508935.tif 000006
【図４】
2020508935.tif 000007
【図５】
2020508935.tif 000008
【図６】
2020508935.tif 000009
【図７】
2020508935.tif 000010
【国際調査報告】
2020508935.tif 000011
2020508935.tif 000012
2020508935.tif 000013
2020508935.tif 000014