(57)【要約】  本発明は、飲料を混合し、貯蔵し、飲むためのデバイス（１）であって、−容器本体（２）と、−容器本体内に配置された混合装置（２３）と、−取り外し可能な蓋（３）と、を備え、取り外し可能な蓋が、・少なくとも２つの開口部であって、・飲料出口として構成された１つの第１の開口部（３１）と、・蓋の縁部から離れて配置された、空気口として構成された１つの第２の開口部（３２）と、の少なくとも２つの開口部と、・第１の開口部（３１）を閉鎖又は開放し、第１の閉鎖位置と第２の開放位置との間で移動可能であるように構成された第１の部材（４１）と、・第２の開口部（３２）を閉鎖又は開放し、第１の閉鎖位置と第２の開放位置との間で移動可能であるように構成された第２の部材（４２）と、を備える、デバイスに関する。【選択図】  図１
2020511204.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
飲料を混合し、貯蔵し、飲むためのデバイス（１）であって、
床部（２１）と、前記床部から上縁部（２２１）まで上向きにかつ長手方向に延びる側壁（２２）とを備える容器本体（２）と、
前記容器本体内に配置された混合装置（２３）と、
前記容器本体の前記上縁部（２２１）と協働し、前記容器を閉鎖するように構成された取り外し可能な蓋（３）と、
を備え、前記蓋が、
少なくとも２つの開口部であって、
前記蓋の縁部に近接している、飲料出口として構成された１つの第１の開口部（３１）と、
前記蓋の前記縁部から離れている、空気口として構成された１つの第２の開口部（３２）と、
の少なくとも２つの開口部と、
前記第１の開口部（３１）を閉鎖又は開放し、第１の閉鎖位置と第２の開放位置との間で移動可能であるように構成された第１の部材（４１）と、
前記第２の開口部（３２）を閉鎖又は開放し、第１の閉鎖位置と第２の開放位置との間で移動可能であるように構成された第２の部材（４２）と、
を備える、デバイス。
【請求項２】
前記デバイスが、加熱装置を備える、請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
前記混合装置（２３）が、前記容器本体の長手方向軸線（ＸＸ’）を中心に回転するように構成されている、請求項１又は２に記載のデバイス。
【請求項４】
前記第１の部材（４１）が前記第１の部材の前記第１の閉鎖位置にあるとき、前記第２の部材（４２）が、前記第２の部材の前記第１の位置と、前記第２の部材の前記第２の位置との間で自由に移動可能である、請求項１〜３のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項５】
前記第２の開口部（３２）が、前記第１の開口部（３１）よりも前記蓋の中心に近い距離に配置されている、請求項１〜４のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項６】
前記第２の開口部（３２）が、前記蓋の中心に近接している、請求項１〜５のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項７】
前記可動部材（４１、４２）のうちの少なくとも１つが、前記蓋（３）に枢動可能に取り付けられており、更により好ましくは、両方の可動部材が、前記蓋に枢動可能に取り付けられている、請求項１〜６のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項８】
前記蓋（３）が、第３の開口部（３３）を備え、前記第３の開口部が、空気口として構成されており、前記第１の部材（４１）が前記第１の部材の前記第１の閉鎖位置又は前記第１の部材の前記第２の開放位置にそれぞれ移動されると、前記第１の部材（４１）が前記第３の開口部を閉鎖又は開放するように、前記第３の開口部が配置されている、請求項１〜７のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項９】
前記第１の可動部材（４１）が、前記第１の部材が前記第１の部材の前記第１の閉鎖位置にあるときに、前記蓋の前記第３の開口部（３３）内に位置するように構成されたプラグ（４１２）を備える、請求項８に記載のデバイス。
【請求項１０】
前記第１及び前記第２の部材（４１、４２）が、前記第１及び前記第２の部材の移動が互いに独立するように構成されている、請求項１〜９のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１１】
前記第１及び前記第２の部材（４１、４２）のそれぞれが、前記蓋（３）に枢動可能に取り付けられており、
前記第２の部材（４２）が、前記蓋の上部の中心にあり、
前記第１の部材（４１）が、前記第２の部材（４２）を取り囲んでおり、
前記蓋（３）が、空気口として構成され、かつ前記第１の部材（４１）の下に配置された、第３の開口部（３３）を備え、
前記第１及び前記第２の部材（４１、４２）が、互いに独立して移動可能である、請求項１〜１０のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１２】
前記第２の部材の前記第２の開放位置への前記第２の部材（４２）の前記移動により、前記第１の部材の前記第２の開放位置への前記第１の部材（４１）の前記移動が誘発される、請求項１〜７のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１３】
前記第１及び第２の部材（４１、４２）のそれぞれが、前記蓋の上面に枢動可能に取り付けられており、
前記第１の部材（４１）が前記第１の部材の前記第２の開放位置に移動されると、前記第１の部材が前記第２の部材（４２）を前記第２の部材の前記第２の開放位置に同時に移動させるように、前記第２の部材が、前記第１の部材に部分的に寄り掛かっている、請求項１２に記載のデバイス。
【請求項１４】
前記第１及び前記第２の部材（４１、４２）のそれぞれが、前記蓋に枢動可能に取り付けられており、
前記第２の部材（４２）が、前記蓋の上部の中心にあり、
前記第１の部材（４１）が、前記第２の部材を少なくとも部分的に取り囲んでおり、
前記第２の部材の底面の一部が、前記第１の部材の上面の一部に寄り掛かっている、
請求項１３に記載のデバイス。
【請求項１５】
前記蓋（３）が、安全圧力弁（５）を備える、請求項１〜１４のいずれか一項に記載のデバイス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、温飲料を混合して飲むための容器に関する。
【背景技術】
【０００２】
飲用カップ内に熱湯を用いてインスタントコーヒーなどの可溶性飲料粉末を溶解することによって、飲料を迅速に調製することが知られている。可溶性飲料は、通常、ジャーから、又はスティックから投入され、水はケトルで加熱される。この調製は、全く便利かつ迅速であるが、飲料の最適な再構成を可能にすることはめったにない。
【０００３】
混合容器を提供することによってそのような調製を改善することが提案されている。これらの容器は、通常、容器の底部の撹拌装置と、任意選択的に容器の床部又は側壁内の加熱器とを備える飲用容器内に存在する。撹拌装置は、飲料粉末の溶解を、それと共に導入される希釈液の温度にかかわらず改善し、最終的に飲料の泡立ちを可能にする。加熱器は、低温希釈液の使用を可能にし、水を加熱するためのケトルの使用は、もはや必要とされない。
【０００４】
ユーザが出先でユーザの飲料を飲むことを可能にするために、容器は、移動中に容器を密閉するために蓋により改善されている。
【０００５】
この蓋は、異なる必要性に答えなければならない。
【０００６】
第１に、蓋は、容器から蓋を分離することなくユーザが飲料を飲むことを可能にするために、飲料出口開口部を備えなければならない。この開口部は、飲む動作中に開放されている、又は移動中に閉鎖されている、のいずれかであるように設計されなければならない。
【０００７】
第２に、蓋は、ユーザが飲んでいる間に空気が容器に入ることを可能にし、かつ飲む動作を容易にするために、空気入口開口部を備えなければならない。再度、この開口部は、飲む動作中に開放されている、又は移動中に閉鎖されているの、いずれかであるように設計されなければならない。
【０００８】
上記の開口部は、例えば、欧州特許第２４３２３４９号又は米国特許出願第２０１３／０１４６５９３号に記載されているような、既存の旅行用マグにおいて現在既知である。
【０００９】
温かい飲料を混合するように構成された容器の場合、特定の問題は、混合中の容器内の飲料の上昇に関する。混合は、回転ホイッパによって頻繁に実施される際に、飲料は、回転して、容器の壁に沿って上昇する渦を形成する。飲料の体積及び回転速度に応じて、飲料は、容器の上縁部に到達することがあり、溢れ出る場合がある。したがって、飲料動作は、容器が蓋によって閉鎖されているときに行われなければならない。
【００１０】
更に、調製中に飲料を加熱することに起因して、又は調製のために温かい液体が容器に導入されているという事実に起因して、圧力の潜在的な上昇も発生する場合があり、この理由から、蓋を介して蒸気又は空気の出口を提供しながら飲料を調製することが好ましい場合がある。そうでなければ、蒸気及び飲料は、消費者が飲むために蓋を開けたときに飲料出口から突然漏れることがあり、消費者を傷つける場合がある。
【００１１】
したがって、飲料調製中に、蓋は、飲料の溢れを回避するために閉鎖され、かつ蒸気又は空気を逃がすために開放することを同時にしなければならない。
【００１２】
本発明の目的は、飲料調製中、移動中、及び飲む動作中に生じる上記の問題に答えることができる蓋を備える、温飲料を混合して飲むための容器を提供することである。
【発明の概要】
【００１３】
本発明の第１の態様では、飲料を混合し、貯蔵し、飲むためのデバイスであって、
−床部と、床部から上縁部まで上向きにかつ長手方向に延びる側壁とを備える容器本体と、
−容器本体内に配置された混合装置と、
−容器本体の上縁部と協働し、容器を閉鎖するように構成された取り外し可能な蓋と、を備え、
−蓋が、
・少なくとも２つの開口部であって、
・蓋の縁部に近接している、飲料出口として構成された１つの第１の開口部と、
・蓋の縁部から離れている、空気口として構成された１つの第２の開口部と、
の少なくとも２つの開口部と、
・第１の開口部を閉鎖又は開放し、第１の閉鎖位置と第２の開放位置との間で移動可能であるように構成された第１の部材と、
・第２の開口部を閉鎖又は開放し、第１の閉鎖位置と第２の開放位置との間で移動可能であるように構成された第２の部材と、を備える、デバイスが提供される。
【００１４】
デバイスは、デバイスから直接調製された飲料を消費者が飲むことを可能にするように構成されている。デバイスは、本質的に、カップ、グラス、又はマグなどの飲用容器である。
【００１５】
したがって、デバイスは、容器本体を備える。容器本体は、床部と、床部から上縁部まで長手方向にかつ上向きに延びる側壁とを備える。容器本体は、飲料原材料の導入、及び原材料の混合による飲料の調製を可能にする。
【００１６】
飲料原材料は、飲料粉末、飲料濃縮物、及び水、ミルクなどの希釈液を含むことができる。飲料粉末は、インスタントコーヒー粉末、３−イン−１（３−ｉｎ−１）コーヒーミックス、ミルク粉末、インスタント紅茶粉末、チョコレート粉末、スープ粉末であってもよい。飲料濃縮物は、コーヒー濃縮物、紅茶濃縮物、チョコレート濃縮物、シロップであってもよい。
【００１７】
一般に、容器本体は、１人用、すなわち、マグの容積の飲料を調製するように構成された内容積を呈する。容器本体は、約３００ｍＬの内容積を呈することができる。そのような内容積は、液体が容器本体内で旋回可能であるため、約２００ｍＬの体積を有する飲料の調製を可能にする。
【００１８】
デバイスは、容器本体内に配置された混合装置を備える。この混合装置は、容器本体内に導入された飲料原材料を混合するように構成される。この混合装置は、ブレード、ホイッパ、撹拌機、又は飲料を攪拌するための任意の同等の装置であってもよい。混合装置は、一般的に、容器本体の床部上に、又はそれに近接して配置される。一般に、混合装置は、容器本体の長手方向軸線を中心に回転するように構成される。結果として、飲料の混合は、容器の側壁に沿って上昇する飲料の渦の形成を誘発する。混合装置の速度及び飲料の体積に応じて、結果として得られる渦は、容器本体の側壁の上縁部に到達することがある。
【００１９】
混合装置は、一般にモータによって回転される。モータは、一般に、容器本体の床部を介して混合装置と直接的又は間接的に協働する駆動シャフトを備える回転モータである。
【００２０】
１つの態様によれば、混合装置は、モータのシャフトに機械的に取り付けられる、又は接続可能であってもよい。
【００２１】
別の態様によれば、モータは、容器本体の床部を介した磁気駆動効果により混合装置を駆動することができる。
【００２２】
好ましい実施形態によれば、デバイスは、混合装置を回転するように設計されたモータを備える。
【００２３】
次に好ましい実施形態によれば、デバイスは、モータを除去することができる。この実施形態では、モータは、飲料を加熱し、混合し、貯蔵し、飲むデバイスと協働するように設計されたドッキングステーション内に含まれてもよい。混合動作が終了すると、デバイスは、移動し飲むために、ドッキングステーションから取り外すことができる。
【００２４】
好ましくは、デバイスは、加熱装置を備える。この加熱装置は、飲料原材料を加熱し、結果として得られた飲料は、容器本体内に保持される。
【００２５】
加熱装置は、容器本体の外側に配置することができ、例えば、加熱装置は、加熱抵抗リングであってもよく、又は加熱装置は、容器本体の底部に配置することができ、例えば、加熱装置は、加熱スティック若しくはシルクスクリーン印刷の加熱板であってもよい。
【００２６】
加熱の結果として、飲料は、蒸発することがあり、圧力は、本体容器の内部で上昇することがある。
【００２７】
デバイスは、容器本体の上縁部と協働するように構成された取り外し可能な蓋を備える。蓋は、飲料原材料の導入及びデバイスの洗浄を可能にするために取り外し可能である。蓋が上縁部と協働すると、蓋は、容器本体を密閉する。通常、蓋及び容器上縁部は、ねじ式手段を介して協働する。更に、協働スロットと摺動可能に係合する隆起部又はスナップ嵌めによって係合する協働部品などの任意の他の手段を実装することができる。
【００２８】
蓋は、少なくとも２つの開口部を備える。これらの開口部は、蓋を底部から上部まで横断し、容器本体と大気との間の流体連通を可能にする孔である。それらの対応する機能を考慮して、これらの開口部は、蓋の縁部から異なる距離に配置される。
【００２９】
第１の開口部は、飲料出口として構成される。その機能は、顧客が飲料を飲むことを可能にすることである。それは、蓋の縁部に近接して配置される。それは、好ましくは、飲料の飲む流れを供給するのに十分に大きい。
【００３０】
第２の開口部は、空気口として構成される。その主な機能は、加圧空気又は気体が容器本体から逃げることを可能にすることである。この第２の開口部は、蓋の縁部から遠くに配置される。第１の開口部と比較して、それは、蓋の中心に近い距離に配置される。それは、好ましくは蓋の中心に近接して、更により好ましくは蓋の中心に配置される。その結果として、混合動作中に、容器本体の側壁に沿って上昇する飲料の渦がこの第２の開口部に到達し、そこから流出する危険性が低い。好ましくは、この第２の開口部は、第１の開口部と比較して小さな断面を呈する。
【００３１】
蓋は、第１の開口部を交互に閉鎖又は開放し、第１の閉鎖位置と第２の開放位置との間で移動可能であるように構成された、第１の部材を備える。
【００３２】
この第１の部材の機能は、飲料が予期せず溢れる危険性がある工程中に、特に混合動作中又は移動中に、飲料出口を閉鎖することである。これとは反対に、第１の部材は、飲用中に飲料出口開口部を開放することを可能にする。
【００３３】
好ましくは、第１の可動部材は、第１の部材がその第１の閉鎖位置にあるときに、蓋の第１の開口部内に位置するように構成されたプラグを備える。プラグ及び第１の開口部は、形状が類似しており、プラグは、開口部を閉鎖する。プラグ及び第１の開口部は、協働する係合部を有する。
【００３４】
蓋は、第２の開口部を交互に閉鎖又は開放し、第１の閉鎖位置と第２の開放位置との間で移動可能であるように構成された、第２の部材を備える。
【００３５】
この第２の部材の機能は、飲料が予期せず溢れる危険性がある工程中、すなわち移動中に空気口を閉鎖することである。これとは反対に、第２の部材は、飲料混合中の空気口の開放を可能にし、飲料がそれを通って流れる危険性なしに圧力を解放することを可能にする。
【００３６】
好ましくは、第２の可動部材は、第２の部材がその第１の閉鎖位置にあるときに、蓋の第２の開口部内に位置するように構成されたプラグを備える。プラグ及び第２の開口部は、形状が類似しており、プラグは、開口部を閉鎖する。プラグ及び第２の開口部は、協働する係合部を有する。
【００３７】
一般に、第１の部材が第１の部材の第１の閉鎖位置にあるとき、第２の部材は、第２の部材の第１の位置と第２の部材の第２の位置との間で自由に移動可能である。したがって、第２の部材のこの自由度により、飲料は、過剰圧力を回避しながら安全に混合され、その後、飲料出口を閉鎖された状態に保つことによって飲料が漏れるのを回避しながら、安全に輸送することができる。
【００３８】
第１及び第２の部材のそれぞれは、蓋に取り付けられ、蓋に取り付けられたままで、対応する第１及び第２の開口部を封止又は封止解除するように移動可能である。
【００３９】
第１及び第２の部材は、任意の種類の移動に従って移動可能にすることができる。各部材は、他の部材とは異なる移動に従って移動することができる。
【００４０】
移動は、部材が蓋の表面から離れて移動するように構成することができる。１つの態様によれば、移動は、蓋の表面に平行な軸周りの回転であってもよい。好ましくは、可動部材のうちの少なくとも１つが、蓋に枢動可能に取り付けられており、更により好ましくは、両方の可動部材が、蓋に枢動可能に取り付けられている。
【００４１】
あるいは、移動は、蓋の表面に沿った部材のうちの少なくとも１つの摺動移動であってもよい。蓋の表面に沿ったこの摺動移動は、平行移動であってもよく、又はこの摺動移動は、あるいは、蓋の表面に垂直な軸周りの回転であってもよい。
【００４２】
好ましくは、第１及び第２の部材は、第１及び第２の部材の移動が互いに独立しているように構成される。結果として、ユーザは、他の部材を移動させることなく、各部材を１つの位置から別の位置に移動させることができる。
【００４３】
好ましい実施形態によれば、蓋が、第３の開口部を備え、第３の開口部が、空気口として構成されており、第１の部材が第１の部材の第１の閉鎖位置又は第１の部材の第２の開放位置にそれぞれ移動されると、第１の部材が第３の開口部を閉鎖又は開放するように、第３の開口部が配置されている。
【００４４】
したがって、第１の部材の移動により、第１の部材がその開放位置に配置されているときに、第１及び第３の開口部を同時に開放することが可能になり、第１の部材がその閉鎖位置に配置されているときに、第１及び第３の開口部を同時に閉鎖することが可能になる。結果として、消費者が飲んでいる間に、第３の開口部は、容器本体内に空気を導入して、出ていく飲料の体積を補償することができる。好ましくは、第３の開口部は、第１の開口部と比較して小さな断面を呈する。
【００４５】
好ましくは、第１の可動部材は、第１の部材が第１の部材の第１の閉鎖位置にあるときに、蓋の第３の開口部内に位置するように構成されたプラグを備える。このプラグ及び第３の開口部は、形状が類似しており、プラグは、開口部を閉鎖する。このプラグ及び第３の開口部は、協働する係合部を有する。
【００４６】
好ましい実施形態により、
−第１及び第２の部材のそれぞれが、蓋に枢動可能に取り付けられており、
−第２の部材が、蓋の上部の中心にあり、
−第１の部材が、第２の部材を取り囲んでおり、
−蓋が、空気口として構成されており、かつ第１の部材の下に配置された、第３の開口部を備え、
−第１及び第２の部材が、互いに独立して移動可能である。
【００４７】
次に好ましい実施形態によれば、第１の部材の第２の開放位置への第１の部材の移動により、第２の部材の第２の開放位置への第２の部材の移動が誘発されることができる。
【００４８】
したがって、飲料出口を開放して飲むために、消費者が第１の部材をその第２の開放位置に移動させると、第２の部材は、その第２の開放位置に移動され、それにより、第２の部材の下に配置された空気口の開放がもたらされる。したがって、消費者が飲んでいる間に、この空気口は、容器本体内に空気を導入して、出ていく飲料の体積を補償することができる。
【００４９】
そのような実施形態によれば、
−第１及び第２の部材のそれぞれは、蓋の上面に枢動可能に取り付けられてもよく、
−第１の部材が第１の部材の第２の開放位置に移動されると、第１の部材が第２の部材を第２の部材の第２の開放位置に同時に移動させるように、第２の部材が、第１の部材に部分的に寄り掛かっていることができる。
【００５０】
この特定の実施形態によれば、第２の部材によって閉鎖された空気口は、消費者によって実施される動作（混合すること又は飲むこと）に応じて、圧力解放のための空気口として、又は空気を導入するための空気口として作用する。
【００５１】
そのような特定の実施形態は、
−第１及び第２の部材のそれぞれが、蓋に枢動可能に取り付けられており、
−第２の部材が、蓋の上部の中心にあり、
−第１の部材が、第２の部材を少なくとも部分的に取り囲んでおり、
−第２の部材の底面の一部が、第１の部材の上面の一部に寄り掛かっている、デバイスに関連することがある。
【００５２】
好ましい実施形態によれば、蓋は、安全圧力弁を備えることができる。この弁は、飲料調製中に消費者が第２の可動部材を開放することを忘れた場合に、圧力を解放することができることを保証する。
【００５３】
本明細書では、「内」、「外」、「上」、「底」、及び「横／側」という用語は、本発明の特徴の位置関係を説明するために用いられる。これらの用語は、図１に示すように使用されるときの、その通常の向きにあるデバイスを指すものと理解されるべきである。
【００５４】
本発明の上記の諸態様は、任意の好適な組み合わせで組み合わせることができる。更には、本明細書における様々な特徴を、上記の諸態様のうちの１つ以上と組み合わせることにより、具体的に図示及び説明されたもの以外の組み合わせを提供することができる。本発明の更なる目的及び有利な特徴は、「特許請求の範囲」、「発明を実施するための形態」、及び添付図面から明らかとなるであろう。
【００５５】
本発明の特徴及び利点は、以下の図との関連で、より良好に理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００５６】
【図１】本発明によるデバイスの斜視図である。
【図２】図１のデバイスの容器本体の斜視図である。
【図３】図１のデバイスの蓋の斜視図である。
【図４】図２の容器本体の上面図である。
【図５】図１のデバイスの蓋の底面図である。
【図６】図１のデバイスの蓋の上面図である。
【図７】図１のデバイスの蓋の第２の部材の分離した図である。
【図８】図１のデバイスの蓋の第１の部材の分離した図である。
【図９】第１及び第２の部材が取り外された蓋の上面の図である。
【図１０】飲用状態の動作における、図１のデバイスの蓋の図である。
【図１１】混合状態の動作における、図１のデバイスの蓋の図である。
【図１２】開放状態にある両方のレバーを示す、図１のデバイスの蓋の図である。
【発明を実施するための形態】
【００５７】
図１は、本発明によるデバイス１を示す。デバイスは、飲料を調製し、この飲料を貯蔵するように構成される。デバイスは、消費者が移動中に出先で飲むことを可能にするために、搬送されるように構成される。
【００５８】
デバイスは、飲料を貯蔵するための容器本体２を備える。一般に、この容器本体は、飲料を所望の温度に保つために、断熱材料で作製される。通常、デバイスは、使い捨てではない。
【００５９】
デバイスは、容器本体２を閉鎖するための蓋３を備える。この蓋は、デバイスを閉鎖し、消費者がそれを介して飲むことを可能にするように構成される。したがって、蓋は、飲用の開口部を備える。図１では、この開口部は、可動部材４１によって閉鎖されている。
【００６０】
図２及び図３に示すように、容器本体２は、その上縁部２２１に、蓋３を縁部に取り付けるための手段２２２を呈し、蓋３は、対応する協働する取り付け手段３４を備える。図示した実施形態では、協働する取り付け手段は、隆起部２２２及びトラック３４である。更に、ねじ式手段又はスナップ嵌め手段などの、任意の他の現行の取り付け手段を使用することができる。
【００６１】
図２は、容器が軸線ＸＸ’に沿って上向きにかつ長手方向に延びる様子を示す。
【００６２】
図４は、容器本体の内側を示す。底部に、容器本体２は、床部２１を備える。側壁２２は、そこから上縁部２２１まで上向きにかつ長手方向に延びる。
【００６３】
図４に示すように、デバイス１は、容器本体２内に混合装置２３を備える。好ましくは、図示のように、混合装置２３は、容器本体の床部２１に、又はそれに近接して配置される。一般に、混合装置は、容器本体の長手方向軸線ＸＸ’を中心に回転される。結果として、回転中、飲料は、容器本体内で回転し、容器本体の側壁２２に沿って旋回する。飲料の体積及び回転速度に応じて、渦は、容器本体の上縁部２２１に到達することがある。
【００６４】
混合装置は、泡立て器、ホイッパ、撹拌機、又は飲料を攪拌するための既知の任意の他の装置とすることができる。混合装置は、容器本体の床部２１を通って延びる回転モータのシャフトに直接取り付けられてもよい。好ましい実施形態では、デバイス１は、床部２１の下に配置された磁気駆動手段を備えて、床部２１を通って侵入する機械的接続部材なしに、容器本体内に配置された混合装置に推進力を付与することができる。単純な位置決め要素が、床部から立ち上がり、混合要素を磁界に対して位置決めすることができる。
【００６５】
好ましい実施形態では、デバイス１は、混合装置との間接的結合を提供する磁気駆動手段を備える。駆動手段は、床部の下に配置され、かつシャフトの回転を作動させる、モータを備える。シャフトは、長手方向軸線ＸＸ’に沿って延びる。シャフトの端部は、強磁性体材料で作製された２つの要素を備える。結果として、シャフトの回転は、回転磁界を誘発する。混合装置２３は、強磁性体材料で作製された２つの要素を含む。これらの要素は、シャフトの回転によって誘発される磁界に追従する。
【００６６】
一般に、デバイス１は、飲料調製を開始するための少なくとも１つの作動ボタン（図示せず）を備える。好ましくは、デバイス１は、容器本体内に保持された飲料を加熱するための加熱装置を備える。この加熱装置は、容器本体の床部２１の下に配置することができるが、更に、加熱装置はまた、容器本体の側壁２２の一部に配置することもできる。
【００６７】
次に好ましい実施形態によれば、デバイスは、加熱装置を除去することができる。温水又は他の温かい液体は、飲料調製のためにデバイス内に導入される前に、例えば、ケトルで予め加熱することができる。この調製は、デバイス内に蒸気及び湯気も発生させることがある。
【００６８】
一般に、混合装置を作動させるためのモータ、加熱装置、これらの装置にエネルギを供給するための電池は、デバイスの底部にある容器本体の床部の下に配置される。代替的な実施形態では、これらの特徴の一部、特にモータは、ドッキングステーション内に含まれてもよい。デバイスは、飲料調製中にこのドッキングステーションと協働することができる。
【００６９】
図５及び図６は、それぞれ、デバイスの蓋３の底面図及び上面図である。
【００７０】
図５に示す蓋の下面及び内面は、蓋の異なる開口部を示す。これらの開口部は、蓋を横断し、そこを通る流体の通過を可能にする。
【００７１】
第１の開口部３１は、消費者が飲料を飲むときにデバイスから出る飲料の通過を可能にする、飲料出口である。それは、好ましくは、デバイスが傾斜していて、かつユーザが蓋の側縁部にユーザの唇を置くときに消費者が飲料を飲むことができるように、蓋の側部に配置される。例えば、蓋の上面及び外面で、この第１の開口部は、蓋の縁部に最も近いその縁部が、蓋の縁部から２ｃｍ未満、更により好ましくは１ｃｍ未満の距離にあるように配置することができる。この開口部の表面は、飲むことを可能にするために十分に大きく、例えば、この表面は、約８０ｍｍ２であってもよい。
【００７２】
第２の開口部３２は、空気口又は通気孔である。それは、飲料調製中に生成され得る気体（通常、蒸気）を放出するように構成される。それは、蓋の縁部から遠くに配置される。結果として、第１の開口部３１と比較して、それは、蓋の中心に近い距離に配置される。それは、好ましくは、蓋の中心に近接する、又はその領域内にある。最も好ましくは、それは、蓋の中心に配置される。実際、飲料調製中、混合装置は、容器本体の側部壁に沿って飲料の渦を生成するので、この開口部は、飲料がそれを通過して蓋の外側を汚すことになることを回避するために、蓋の側縁部から遠くなければならない。第２の開口部の正確な位置は、容器本体の特定の断面、及びデバイス内に存在する特定の混合装置によって生成される渦の形状に依存し得る。この開口部の表面は、空気、湯気、又は蒸気などの気体のみの通過のために構成されているため、むしろ小さい。この第２の開口部の表面は、通常、この第１の開口部の表面よりも小さい。例えば、第２の開口部の表面は、約５ｍｍ２であってもよい。
【００７３】
図示した第３の開口部３３は、空気口である。それは、消費者が第１の開口部３１から飲料を飲んでいる間に、容器本体内に空気を流れさせるように構成される。飲むことが容易になる。この口は、第２の開口部と同じサイズを呈することができる。
【００７４】
最後に、蓋は、圧力逃がし弁５を備える。この弁は、残留物の存在により、又は消費者の不注意により、第２の開口部３２が閉鎖されたままである場合に圧力を解放することを目的とする。
【００７５】
蓋は、図６に示すその上面及び外面に、第１の開口部３１を閉鎖又は開放するように構成された第１の部材４１を備える。この部材は、２つの位置の間で移動可能なプレートであり、ここでは、第１の閉鎖位置で表される。図５に示すように、第１の部材は、プラグ４１１によって第１の開口部３１を、及び別のプラグ４１２によって第３の開口部３３を同時に閉鎖する。
【００７６】
蓋は、図６に示すその上面及び外面に、第２の開口部３２を閉鎖又は開放するように構成された第２の部材４２を備える。この部材は、２つの位置の間で移動可能なプレートであり、ここでは、その第１の閉鎖位置で表される。図５に示すように、第２の部材は、プラグ４２１によって第２の開口部３２を閉鎖する。
【００７７】
図５及び図６に示す構成では、蓋３は、蓋の開口部のいずれからも飲料が漏れる危険性なしに、消費者がデバイスと共に移動することを可能にする。
【００７８】
図７は、第２の部材４２の分離した図である。プレートの下面から、蓋の第２の開口部３２の内部を摺動し、それを密閉することができるように配置されたプラグ４２１が延びる。プレートは、蓋の外面にヒンジ式に取り付けられており、図９に示すように蓋の上面に設けられた２つの孔３４ａ、３４ｂと協働するように設計された２つのピン４２２ａ、４２２ｂを備える。
【００７９】
図８は、第１の部材４１の分離した図である。プレート４１の下面から、蓋の第１の開口部３１の内部を摺動し、それを密閉することができるように配置されたプラグ４１１が延びる。プレートは、蓋の外面にヒンジ式に取り付けられる。それは、図９に示すように蓋の上面に設けられた対応する孔３５ａ、３５ｂと協働するように設計された２つのピン４１３ａ、４１３ｂを備える。
【００８０】
プレート４１の下面から、蓋の第３の開口部３３の内部を摺動し、それを密閉することができるように配置された別のプラグ４１２が延びる。
【００８１】
図１０は、飲用状態の動作における蓋の図であり、消費者は、飲料出口を開放するために第１の部材４１を押し上げている。第１の部材４１は、その第２の開放位置に配置され、結果として
−飲料出口に対応する第１の開口部３１は、開放され、
−飲用中に空気を導入することを可能にする第３の開口部３３も、開放される。
【００８２】
第１の部材４１の第２の位置は、飲用中に顧客を妨げないように構成される。実際に、第１の部材４１は、その第２の開放位置で蓋の表面に沿って延びるように、約１８０°だけ回転する。
【００８３】
この飲用状態の動作では、第２の部材４２は、好ましくは、その第１の閉鎖位置に配置される。図１２に示すように、第２の部材は、飲む動作に影響を与えることなく、その第２の開放位置に配置することができることを認識することができる。更に、第２の部材４２のその開放位置における向きに応じて、この部材は、飲用中に消費者を妨げることがある。
【００８４】
図１１は、飲料調製状態の動作における蓋の図である。消費者は、第１の部材をその第１の閉鎖位置に配置していて、結果として、飲料出口を形成する第１の開口部は、閉鎖される。第３の開口部３３も、第１の部材によって閉鎖される。
【００８５】
消費者はまた、第２の部材４２を押し上げていて、第２の部材４２は、その第２の開放位置に配置され、結果として、容器本体と大気との間の蓋を通る空気口に対応する第２の開口部３２は、開放される。
【００８６】
この飲料調製状態の動作では、飲料は、容器本体内で圧力が上昇する危険性を全く伴わずに混合することができる。加えて、飲料の渦が通常蓋の側部に到達するだけであるため、飲料が第２の開口部を通って溢れる危険性は限定される。
【００８７】
同時に、この空気口により、混合中のデバイス内の空気の存在、及び混合中に飲料を泡立てる能力が可能になる。
【００８８】
本発明のデバイスは、安全な状態での飲料調製、移動、及び飲用を可能にする、特に、飲料の漏れを被ることを回避するという利点を提示する。
【００８９】
本発明は、上記で例示された実施形態を参照して説明されているが、特許請求される本発明は、決してこれらの例示された実施形態によって限定されるものではないことが理解されるであろう。
【００９０】
「特許請求の範囲」で定義されるような、本発明の範囲を逸脱することなく、変形及び修正が実施可能である。更に、特定の特徴に対して既知の均等物が存在する場合、かかる均等物は、本明細書中で具体的に言及されているかのように組み込まれるものである。
【００９１】
本明細書で使用するとき、用語「備える」、「備えている」、及び同様の語は、排他的又は包括的な意味で解釈されるべきではない。換言すれば、これらは、「〜を含むが、それらに限定されない」ことを意味するものとする。
【符号の説明】
【００９２】
１  デバイス
２  容器本体
２１  床部
２２  側壁
２２１  上縁部
２２２  隆起部
２３  混合装置
３  蓋
３１  第１の開口部
３２  第２の開口部
３３  第３の開口部
３４  トラック
３５ａ、３５ｂ、３６ａ、３６ｂ  孔
４１  第１の部材
４１１、４１２  プラグ
４１３ａ、４１３ｂ  ピン
４２  第２の部材
４２１  プラグ
４２２ａ、４２２ｂ  ピン
５  圧力逃がし弁
【図１】
2020511204.tif 000003
【図２】
2020511204.tif 000004
【図３】
2020511204.tif 000005
【図４】
2020511204.tif 000006
【図５】
2020511204.tif 000007
【図６】
2020511204.tif 000008
【図７】
2020511204.tif 000009
【図８】
2020511204.tif 000010
【図９】
2020511204.tif 000011
【図１０】
2020511204.tif 000012
【図１１】
2020511204.tif 000013
【図１２】
2020511204.tif 000014
【国際調査報告】
2020511204.tif 000015
2020511204.tif 000016
2020511204.tif 000017