(57)【要約】  廃水は、（ａ）廃水を含む液体流入物を粒状バイオマスを含有する反応器に供給するステップ；（ｂ）反応混合物を、０．１ｍｇ／Ｌ〜４．０ｍｇ／Ｌの範囲内の濃度の溶存酸素、および０．５〜７２時間の範囲内の水理学的滞留時間を含む好気条件にさらすステップ；（ｃ）反応混合物を粒状バイオマスと処理廃水に分離するステップ；および（ｄ）分離した粒状バイオマスを反応混合物に再循環させるステップを含む方法において好気性処理に付される。この目的のためのバイオリアクターは、曝気手段を備えた反応器と、エアリフト作用によって駆動し、反応チャンバの上部に固体を輸送するように配置された上昇管に分離された固体を輸送するように配置された固体用の出口ラインを有する、反応器の下部に入口を有する固体分離装置とを含む。【選択図】  図１
2020501890.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
廃水の好気性処理のためのバイオリアクターであって、
液体入口（４）およびガス出口（１２）を備える反応器（１）であって、前記反応器の有効高さの半分よりも低い下部を備える、反応器と、
前記反応器の前記下部に配置された１以上の曝気手段（７）を含む、反応器内容物の上方移動のための手段と、
前記反応器の前記下部に配置された、液体入口（１５）、液体出口および固体出口を備える、液体から固体を分離するための固体分離装置（１３）であって、
前記固体分離装置の前記液体入口（１５）が、前記反応器（１）の前記有効高さの７５％未満の高さに配置され、
前記固体分離装置の前記液体出口が、前記反応器を出る液体出口ライン（１７）に接続され、
前記固体分離装置の前記固体出口が、前記反応器内容物の上方移動のための手段の上方で終わる固体出口ライン（１６）に接続されている、固体分離装置と、
を備えるバイオリアクター。
【請求項２】
前記固体分離装置の前記液体入口が、前記反応器の有効高さの５５％未満、好ましくは２０〜４５％の高さに配置される、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項３】
前記固体分離装置の前記液体入口が、前記固体分離装置の真上に配置されているか、または前記反応器内容物の上方移動のための手段が配置されていない前記反応器の一部分の上に配置されている、請求項１または２に記載のバイオリアクター。
【請求項４】
前記固体分離装置の前記固体出口に、固体の上方移動のための液体またはガスの流れを生じさせるための手段が設けられている、請求項１〜３のいずれか一項に記載のバイオリアクター。
【請求項５】
前記固体分離装置が、一連の平行な傾斜構造、特にラメラまたはパイプを備える、請求項１〜４のいずれか一項に記載のバイオリアクター。
【請求項６】
前記バイオリアクターが、前記固体分離装置内に一体化されたガス分離装置をさらに備える、請求項１〜５のいずれか一項に記載のバイオリアクター。
【請求項７】
前記固体分離装置（１３）が、入口（１５）の下に、斜めのラメラ（３４）を備える脱気チャンバと、斜めのラメラ（１４）を備える固体沈降チャンバとに前記固体分離装置を分割している斜めの隔壁（３７）を備える、請求項６に記載のバイオリアクター。
【請求項８】
前記反応器がガス出口を除いて上部で覆われており、前記反応器が好ましくは４〜１２ｍの高さを有し、かつ／または、運転中、前記反応器の水の高さが３〜９ｍである、請求項１〜７のいずれか一項に記載のバイオリアクター。
【請求項９】
前記液体出口ライン（１７）が、前記分離された液体の前記排出速度を制御して前記反応器内容物のレベルを調節する制御弁（２７）に接続されており、前記制御弁が好ましくは前記反応器内で液面を測定し、前記制御弁を制御するための検出器に接続されている、請求項１〜８のいずれか一項に記載のバイオリアクター。
【請求項１０】
前記分離装置の前記液体出口ライン（１７）が、前記分離された液体の一部を前記反応器に再循環させるための戻りライン（２０）によって前記反応器の前記液体入口（４）に接続されている、請求項１〜９のいずれか一項に記載のバイオリアクター。
【請求項１１】
前記反応器の前記液体入口（４）が、前記反応器の前記下部に配置されている、請求項１〜１０のいずれか一項に記載のバイオリアクター。
【請求項１２】
廃水の好気性処理のための方法において、
（ａ）粒状バイオマスを含有する曝気反応器に廃水を含む液体流入物を供給して反応混合物を得るステップと、
（ｂ）前記反応混合物を、０．１ｍｇ／Ｌ〜４．０ｍｇ／Ｌの範囲内の濃度の溶存酸素、および０．５〜７２時間の範囲内の水理学的滞留時間を含む好気条件にさらすステップと、
（ｃ）前記反応混合物を粒状バイオマスと処理廃水に分離するステップと、
（ｄ）分離した粒状バイオマスを前記反応混合物に再循環させるステップとを含み、
ステップ（ｃ）において、前記反応混合物が少なくとも０．２ｂａｒの静水圧で前記反応器の前記下部で分離され、ステップ（ｄ）において、粒状バイオマスが、前記反応器の内部での上方移動によって前記反応混合物に再循環されることを特徴とする、方法。
【請求項１３】
ステップ（ｄ）において、低せん断を用いて、特にエアリフトによって、粒状バイオマスが前記反応混合物に再循環される、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
前記反応器が、底部領域の一部分で曝気されて、１以上の垂直の曝気される区域と１以上の垂直の曝気されない区域をもたらし、ステップ（ｄ）において、粒状バイオマスを１以上の曝気される区域に導入することによって粒状バイオマスが再循環される、請求項１２または１３に記載の方法。
【請求項１５】
ステップ（ｃ）において、反応混合物が、好ましくは一連の平行傾斜構造を備える固体分離装置において分離される、請求項１２〜１４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１６】
ステップ（ｃ）において、分離させる反応混合物が、前記反応器の有効高さの７５％未満、好ましくは５５％未満の高さで収集される、請求項１２〜１５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１７】
前記反応器が間欠的に曝気され、ステップ（ｃ）におけるバイオマスの分離のために、前記反応器が曝気されていないときに、反応混合物が前記粒状バイオマスの前記レベルより上で収集される、請求項１２〜１６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１８】
ステップ（ａ）〜（ｄ）が連続的にまたは間欠的に行われ、かつ／またはステップ（ｃ）で提供される前記処理済み廃水の一部が再循環され、ステップ（ａ）で供給される前記液体流入物に添加される、請求項１２〜１７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１９】
前記反応器中の前記反応混合物の前記レベルが、前記反応器からの前記処理廃水の排出を制御することによって変えられる、請求項１２〜１８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２０】
前記粒状バイオマスが、前記水理学的滞留時間の少なくとも４倍、好ましくは前記水理学的滞留時間の１０〜５０倍のスラッジ滞留時間を有する、請求項１２〜１９のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２１】
前記廃水が、アンモニア、好ましくは１Ｌあたり２０〜４０００ｍｇのアンモニア（窒素として表示）を含み、前記粒状バイオマスが、アナモックス細菌のコアと、アンモニアを酸化する亜硝酸生成細菌の外縁とを有する顆粒を含み、前記好気条件が、好ましくは０．２ｍｇ／Ｌ〜２．０ｍｇ／Ｌ、より好ましくは０．３〜０．７ｍｇ／Ｌの溶存酸素濃度を含む、請求項１２〜２０のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２２】
前記反応器が、非粒状バイオマスをさらに含み、前記非粒状バイオマスの前記滞留が、前記水理学的滞留時間の３倍以下であり、前記粒状バイオマスの前記滞留時間の０．２倍未満である、請求項２１に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
[0001]本発明は、バイオリアクター、および粒状バイオマスを伴う廃水の好気性処理のための、特に嫌気性アンモニウム酸化微生物のコアを有する粒状バイオマスを伴うアンモニア含有廃水の処理のための方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
[0002]粒状細菌を含む好気性反応は当技術分野で周知である。例としては、粒状好気性スラッジを用いる好気性ＣＯＤ処理（Ｎｅｒｅｄａ（登録商標）システム）、担体上のエアリフトバイオフィルムを用いる好気性研磨（Ｃｉｒｃｏｘ（登録商標）システム）、硫化物酸化反応およびアンモニア酸化（「アナモックス」）反応が挙げられる。特に単一反応器内で行われる場合の、そのような反応に伴う問題は、競合する非粒状微生物の発生であり、これは望ましくない副反応をもたらす可能性がある。例えば、アナモックス細菌によるアンモニアの亜硝酸への部分的好気的酸化、さらに亜硝酸によるアンモニアの分子二窒素への嫌気的（無酸素）酸化による、最終的には二窒素および水へのアンモニアの酸化は、非粒状バイオマス中に存在する硝酸塩形成微生物による亜硝酸塩の硝酸塩へのさらなる酸化に悩まされることがある。また、粒状バイオマスは、スラッジを反応器に循環させるために用いられるせん断力に起因する劣化の影響を受けやすい場合が多く、変換率が低下する。
【０００３】
[0003]アナモックス細菌を使用してアンモニアを二窒素に酸化するための単一反応器方法は、例えば国際公開第００／０５１６７号および欧州特許第２１６３５２５号に開示されている。これらの方法は、望ましい嫌気性アンモニア酸化、亜硝酸消費（アナモックス）細菌と好気性亜硝酸形成細菌を含有する粒状バイオマスが、選択的分離および再循環によってバイオリアクター内に優先的に保持されることが共通している。しかし、これらの方法は、老化および密度低下に関連した顆粒浮選によるバイオリアクターシステムからの顆粒の喪失によって妨害され得る。また、可変フラックスおよびアンモニア負荷を有する廃水もこれらのシステムで処理することは困難である。なぜなら沈降条件の変動が大きいために、交互の曝気が顆粒の選択を害することがあるためである。さらに、一般に使用されるバイオマス分離装置は、少なくとも６メートルの最小水深を必要とし、それにより、それよりも高さの低いタンクでの適用を不可能にする。
【０００４】
[0004]欧州特許第０７７６８６４号は、粒状活性スラッジを使用する曝気精製反応器を開示する。スラッジは反応器の上部の傾斜した仕切りによって分離され、流出物は反応器の上部に排出され、分離されたスラッジは下方への移動で反応器に再循環される。
【０００５】
[0005]国際公開第２０１４／１７１８１９号は、曝気によってもたらされたせん断条件下で、アナモックス細菌を含有する粒状スラッジを用いて５〜２５℃の温度の廃水からアンモニアを生物学的に除去するための方法を開示する。粒状スラッジは、液体流出物から分離され、傾斜板沈降装置を用いて３〜１５ｍ／ｈの比較的高い上向きの液体流速で再循環される。
【発明の概要】
【０００６】
[0006]本発明は、顆粒をより良好に滞留し、従ってより良好な効率を有し、そして反応器および代替曝気サイクルにおけるレベルの変動を許容することによって、本方法をより低い流入速度に適合させる可能性を有する、粒状細菌バイオマスを用いて廃水を処理するための反応器および方法を提供することを目的とする。本発明は、粒状バイオマスを再循環させるために高せん断ポンプの代わりにエアリフト作用などの低せん断作用を使用するので、顆粒への損傷を減らす。
【０００７】
[0007]本発明によれば、そのような反応器は、固体分離装置を底部に有する曝気反応器である。分離装置は、有効または最大反応器高さより十分に低いその入口、および、固体が反応器内での上方移動によって再循環される位置の固体出口を有する。本発明によれば、粒状バイオマスが反応器の下部で処理廃水から分離される、そのような方法が提供される。この方法は、反応器内容物の表面に自由度をもたらし、頻繁に洗浄する必要をなくし、流速および反応器水位の変動を許容する。より低い反応器部分でより高い圧力が生じることと、反応器を覆う可能性の結果として、老化したガス充填顆粒が反応器から漏れることが阻止される。従って、過度の脱気をせず効果的な液固分離を伴って、より低い反応器水位を容易に適応させることができる。
【０００８】
[0008]別のオン−オフ曝気は水位の変動をもたらし、オーバーフロー分離装置によって突然かつ一時的な液体変位をもたらすが、水柱の圧力はその間変化しない。本発明では、これにより、代替的な曝気中であっても、流入物と同じ流れで、連続的かつ安定した流出物出口流れが可能になる。
【０００９】
[0009]本発明は、添付の図面を参照して、下でより詳細に考察される。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
【図１】本開示の反応器を示す図である。
【図２】別の特徴を有する本開示のもう１つの反応器を示す図である。
【図３】一体化されたガス分離および固体分離装置を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００１１】
[0010]本開示は、一般に、添付の請求項１に定義されるようなバイオリアクター、および添付の請求項１２に定義されるような方法に関する。
【００１２】
[0011]より具体的には、
液体入口およびガス出口を備える反応器であって、反応器が反応器の有効高さの半分よりも低い下部を有する、反応器と、
反応器の下部に配置された１以上の曝気手段を含む、反応器内容物の上方移動のための手段と、
反応器の下部に配置された、液体入口、液体出口および固体出口を備える、液体から固体を分離するための固体分離装置であって、
固体分離装置の中への固体分離装置の液体入口が、反応器の有効高さの７５％未満の高さに配置され、
固体分離装置の液体出口が、反応器を出る液体出口ラインに接続され、
固体分離装置の固体出口が、反応器内容物の上方移動のための手段の上方、例えば曝気手段が配置されている反応器の下部の一部の上方で終わる固体出口ラインに接続されている、固体分離装置と
を備える、廃水の好気性処理のためのバイオリアクターが本明細書において開示される。
【００１３】
[0012]また、以下のステップ、
（ａ）廃水を含む液体流入物を粒状バイオマスを含有する曝気反応器に（連続的にまたは間欠的に）供給して反応混合物を得るステップ、
（ｂ）反応混合物を、０．１ｍｇ／Ｌ〜４．０ｍｇ／Ｌの範囲内の濃度の溶存酸素、および０．５〜７２時間の範囲内の水理学的滞留時間を含む好気条件にさらすステップ；
（ｃ）反応混合物を粒状バイオマスと処理廃水に分離するステップ（すなわち、粒状バイオマスが反応混合物から分離される）、および
（ｄ）分離した粒状バイオマスを反応混合物に再循環させるステップを含み、
ステップ（ｃ）において、粒状バイオマスが少なくとも０．２ｂａｒの静水圧で反応器の下部で反応混合物から分離され、ステップ（ｄ）において、粒状バイオマスが反応器の内部での上方移動によって反応混合物、すなわち内部反応混合物に再循環されることにより特徴付けられている、廃水の好気性処理のための方法が本明細書において開示される。
【００１４】
[0013]本明細書に記載されるように、「粒状スラッジ」または「粒状バイオマス」は、十分に凝集性であって、水よりも高い密度を有することによって、水性液から重力によって効果的に分離され得、細菌、古細菌または同類のものなどの微生物を含む、粒状形態または別の、例えば綿状形態の固体を含む。従って、「非粒状スラッジ」または「非粒状バイオマス」とは、重力による効果的な分離を可能にする粒状またはその他の形態でない、スラッジまたはバイオマスをさす。本明細書において細菌が言及される場合、同様の活性を有する古細菌などのその他の微生物も含まれるとみなされる。本明細書において、「好気性処理」または廃水とは、好気性、すなわち酸素依存性の微生物を含む微生物に廃水をさらすことをさすが、混合条件、すなわち好気性と嫌気性の微生物および条件にさらすことも含む。用語（液体）反応器内容物、反応器液、反応混合物および同類のものは、本明細書において、使用中のバイオリアクターの、分離されていない、本質的に液体の（だが固体とガスも同様に含有する）内容物をさすために同義的に使用される。
【００１５】
[0014]本明細書に記載されるように、粒状バイオマスが分離される反応器の「下部（ｌｏｗｅｒ  ｐａｒｔ）」または「下部（ｌｏｗｅｒ  ｓｅｃｔｉｏｎ）」は、反応器の有効高さの半分未満、好ましくは４０％未満、より好ましくは３０％未満、最も好ましくは反応器の有効高さの５〜２５％の部分である。下部は、特に、それより上のかなりの高さ、特にスラッジ−廃水、すなわち固体−液体の分離が起こるポイントで少なくとも０．２ｂａｒ、好ましくは少なくとも０．３ｂａｒ、より好ましくは少なくとも０．４ｂａｒの静水圧に相当する高さの反応器内容物を有する反応器の一部分に対応する。これは次に、少なくとも２ｍ、好ましくは少なくとも３ｍ、より好ましくは少なくとも４ｍの固液分離よりも上の液体の高さに相当する。この液体高さは、（例えば、オフシーズンまたは週末操業中に）低いＨＲＴを維持するために、流入水供給量が少ない場合に有効反応器容積を減少させることができるように可変性であり得る。以下にさらに説明するように、反応器内で様々な液体レベルを使用する場合、分離レベルでの静水圧はなお、最低反応器液面で少なくとも２ｍの液体高さに相当する少なくとも０．２ｂａｒが好ましく、最大反応器液面で少なくとも０．３ｂａｒ（３ｍ高さ）、さらには少なくとも０．４ｂａｒ、例えば最大０．８、さらには１．０ｂａｒが好ましい。
【００１６】
[0015]本明細書において、「有効反応器（容器）高さ」、「（液体）反応器内容物の高さ」、「最大反応器（水）レベル」および同類のものは、反応器の液体内容物の実用的な最高レベルを示すために同義的に使用される。当業者であれば容易に理解されるように、「最大高さ」または「最大実用レベル」は、それを超えると反応器方法を妨げずに反応器を運転できないレベル、例えば垂直壁が終わる場所などの、容器直径に変化がある場所である。全反応器高さ−すなわち、反応器内容物の高さとは無関係−は、特定の処理に応じて、例えば３〜１２ｍ、より特に４〜１０ｍで変動し得る。
【００１７】
[0016]反応器は、反応器の下部の曝気装置によって連続的にまたは非連続的に曝気される。好ましくは、曝気装置は反応器の下部に均一に分布していない。そのため、反応混合物の実質的な上方移動を伴う、より集中的に曝気される区域が、曝気装置の配置されている底部の１または複数の部分の上の垂直の区域に作り出され、反応混合物の実質的な下方移動を伴う、その上のあまり集中的でないかまたは曝気されない区域が、曝気装置がほとんどまたは全く配置されていない底部の部分の上の垂直の区域に作り出される。この結果は、それぞれ好気性および非好気性（嫌気）反応条件を促進する、曝気段階と非曝気段階を交互に有する、望ましい垂直（エアリフト）ループ反応器およびプロセスの種類である。
【００１８】
[0017]方法ステップ（ｃ）では、粒状バイオマスは、以下にさらに説明するように、好ましくは固体分離装置内で反応混合物から分離される。固体分離装置は、反応器の底部に、または底部のわずかに上に、または底部のさらに下に、例えば反応器底板の深部に配置されることができ、その結果、固体分離装置の一部だけが反応器の底部レベルより上にある。従って、粒状バイオマスが反応混合物から分離される反応器の下部、すなわち、反応器の有効高さの５０％未満、好ましくは４０％未満などは、特に、固体が分離される固体分離装置内のレベルをさす。分離装置が下に言及されるような複数の傾斜構造を含む場合、分離レベル、すなわち下部は、複数の傾斜構造の中央の高さとして理解される。
【００１９】
[0018]適した固体分離装置は、例えば国際公開第２０１２／００５５９２号に記載されるような、いわゆる底部沈降装置である。分離装置は、以下にさらに説明されるように、分離効力を向上させるために、好ましくは一連の複数の平行傾斜（斜め）構造、例えば複数の板、複数の管または複数のグリッドを含むことが好ましい。国際公開第２０１２／００５５９２号の教示とは異なって、反応器（反応混合物）からの処理済み液は、好ましくはバイオマス床より上（すなわち、反応器高さの約２０〜３０％以上）である反応器の高さに位置する固体分離装置の入口で収集され、反応器の底部近くの固体分離に供給され、そこで処理済み液は（粒状）バイオマスから分離され、部分的にまたは完全に排出されるか、または部分的に反応器に再循環される。分離された（粒状）固体は、好ましくはエアリフト作用によって駆動する上昇管を用いて、部分的にまたは完全に反応器に再循環される。
【００２０】
[0019]ステップ（ａ）での廃水の供給は、流入速度の変動を許容しながら、好適には連続的に実施され得る。結果として、粒状バイオマスの分離ならびにステップ（ｃ）における処理廃水の供給−および排出−も好適には連続的である。供給、および任意選択で分離および排出は、例えばバイオマスの沈降を可能にするために、比較的短期間間欠的に行われてもよい。
【００２１】
[0020]反応器は間欠的に曝気され得、すなわち反応器は曝気されている間の局面と、無酸素状態を可能にするために曝気が中断されている間の局面とを有し得る。曝気局面の間、反応器が曝気によって完全に混合されると、処理廃水は、粒状バイオマスと共に収集され、固体分離装置に供給される。非曝気局面の間、顆粒は、固体分離装置の入口の下にあり得る床に沈降することになる。このことは、粒状バイオマスは固体分離装置に入ることができないので、処理廃水だけが反応器から出ることを意味する。反応器内容物の上方移動のための手段として、エアリフトによる粒状バイオマスの分離装置から反応器への戻りを容易にするために、別個の送風機またはポンプが存在し得る。
【００２２】
[0021]廃水供給の変動を均一にするために、ステップ（ｃ）で分離された処理廃水の一部を再循環させて、ステップ（ａ）で供給される液体流入物に加え、その後、残りの部分だけを排出することができる。必要に応じて、凝集傾向がある亜硝酸酸化細菌などの望ましくないバイオマスは、この再循環ラインにおいて沈降、ろ過またはＵＶ照射または同類のものによって不活性化され得る。この選択肢は、１２時間を超える、特に２４時間を超える、特に３６時間を超える比較的長いＨＲＴにおいて特に好適である。再処理された廃水と排出された処理廃水の比は、供給レベルとその変動に基づいて決定される。この比は大まかに０〜０．９の間、例えば０．１〜０．８の間、より特に０．２〜０．５の間であり得る。
【００２３】
[0022]ステップ（ｄ）で反応器に再循環された粒状バイオマスは、反応器内部の上方への移動によって再循環される。これは、反応器の内部でステップ（ｃ）で分離されたバイオマスが、上方移動が配置されている反応器の下部の反応器の内部の１以上の位置に直接供給されることを意味する。特に、分離され再循環されたバイオマスは反応器を出ず、実質的な高さの差を埋めることなく上方へ移動しながらその場所に供給される。粒状バイオマスは、低せん断を使用することによって再循環されることが好ましい。これは、低速液体ジェットまたはガスジェット、あるいは低せん断ポンプを使用することによって、特にエアリフト作用を用いることによって達成される。分離された粒状バイオマスを上方移動で再循環させるために液体を使用する場合、反応液または好ましくは新鮮な流入物、あるいは反応器流出物の再循環された部分は、固体分離装置の出口から上向きにバイオマスを移動させるための原動力となる液体としてポンプで送りこまれ得る。高せん断ジェット、ポンプおよび同類のものは、せん断によって誘導される顆粒への損傷を最小限にするために、避けることが好ましい。本明細書において、「低せん断」とは、７５０ｓ−１未満、特に５００ｓ−１未満、例えば５０ｓ−１までのせん断値を意味する。
【００２４】
[0023]エアリフト再循環の際、粒状バイオマスは、反応器の曝気区域に導入され得る。すなわち、反応器内容物（分離された固体を含む）の上方移動のための手段は、１以上の曝気装置によって提供される。従って、分離された粒状バイオマスは、１または複数の曝気装置の真上に、例えば１または複数の曝気装置の上１ｍ以内に導入され得る。その目的のため、集中的に曝気される区域は、円筒状またはその他の形状を有する垂直壁によって、反応器の高さの（下側）部分の曝気されていない（またはあまり集中的でない）区域から分離され得る。あるいは、そして好ましくは、国際公開第２０１５／０４７０９１号に記載されるように、曝気される区域は壁によって分離されていないが、曝気上昇流における再循環された粒状バイオマスの集束は、分離装置の固体出口を最も近い曝気されない区域から離れる方に、より好ましくは上向き方向に向けることによって達成される。
【００２５】
[0024]あるいは、またはさらに、専用の曝気装置、例えば送風機などを、反応器内容物の上方移動のための手段として、固体分離装置（またはその収集装置）の固体出口の下に配置することができ、上昇カラムを、粒状バイオマスを含む固体を反応器の上部および反応器内容物の上部レベルに運ぶように、専用の曝気装置の上方に配置することができる。そのような専用の曝気装置は、反応器内容物を所望のレベルで好気性に保持するために必要な空気供給とは無関係のエアリフトによって粒状バイオマスを再循環させるために好適であり得る。
【００２６】
[0025]反応器内の水理学的滞留時間（ＨＲＴ）は、少なくとも０．５時間、好ましくは少なくとも１時間、最大７２時間、好ましくは最大４８時間、より好ましくは最大２４時間、最も好ましくは１２時間以下またはさらに８時間以下である。反応器内で、粒状スラッジは、好ましくは、ＨＲＴ少なくとも４倍の、好ましくはＨＲＴの１０〜５０倍のスラッジ滞留時間（ＳＲＴ）を有する。従って、粒状バイオマスのＳＲＴは、少なくとも２時間、好ましくは少なくとも１２時間、より好ましくは少なくとも２日、最大例えば６０日、好ましくは最大４２日、最も好ましくは再大３０日である。
【００２７】
[0026]反応器は、おそらくさらなる処理に関与する、ガスの制御排出を可能にするために、上部が覆われていることが好ましい。必要であれば、混合に必要な空気流が細菌に酸素を供給するために必要な空気流よりも多い場合に、使用済みガスを反応器の上部で集め、部分的に曝気装置に再循環させることができる。
【００２８】
[0027]特定の実施形態では、より低い流入量に対応するために、反応器内容物のレベルを変えることができる。これは、下の図２を参照してさらに説明されるように、反応器内部の水位を測定する水位検出器によって制御される、処理廃水の流出速度を制御する制御弁を組み込むことによって配置され得る。
【００２９】
[0028]本発明の方法および反応器を用いて行うことができる好気性処理方法には、望ましい微生物を含有する顆粒または綿状等価物を使用するどんな方法も含まれる。一例として、国際公開第９４／２９２２７号（欧州特許第０７０２６６３号）に記載されるような硫黄粒子を用いる、硫化物の硫黄元素への生物学的酸化は、好適に本発明を用いて実行し得る。別の例は、例えば国際公開第２０１１／０７３７４４号および国際公開第２０１５／１８１０８３号に記載されるポリヒドロキシアルカノエート生成微生物による易生分解性ＣＯＤの好気性処理である。
【００３０】
[0029]本発明は、アンモニア含有廃水の処理に特に適しており、この際、アンモニアは分子状酸素の存在下で部分的に亜硝酸塩に酸化され（亜硝酸化反応）、形成された亜硝酸塩の存在下で分子状窒素（二窒素）に部分的に嫌気的に酸化される（アナモックス反応）。この方法は、嫌気性アンモニア酸化（アナモックス）細菌を含む粒状バイオマスを伴う。特に、顆粒は、嫌気性アンモニア酸化（アナモックス）細菌のコアと好気性アンモニア酸化微生物（細菌および／または古細菌）の外縁を有する。
【００３１】
[0030]従って、本発明は、特定の実施形態において、アンモニアを含有する廃水の好気性処理のための方法に関し、この方法は、以下のステップ、
（ａ）アナモックス細菌のコアと好気性アンモニア酸化亜硝酸生成細菌の外縁を有する顆粒を含むバイオマスを含有する曝気反応器に廃水の流れを連続的にまたは間欠的に供給して、反応混合物を得るステップ、
（ｂ）反応器混合物を、０．１ｍｇ／Ｌ〜４．０ｍｇ／Ｌの範囲内の溶存酸素濃度、および０．５〜７２時間の範囲内の水理学的滞留時間を含むアンモニウム酸化条件にさらすステップ、
（ｃ）反応混合物を粒状バイオマスと処理廃水に分離するステップ、および
（ｄ）分離した粒状バイオマスを反応混合物に再循環させるステップを含み、
ステップ（ｃ）において反応混合物が反応器の下部で分離され、ステップ（ｄ）において粒状バイオマスが、好ましくは低せん断を用いる、反応器の内部での上方移動によって、反応混合物に再循環されることにより特徴付けられている。
【００３２】
[0031]廃水がアンモニアを含み、バイオマスがアナモックス細菌のコアとアンモニア酸化微生物の外縁とを有する顆粒を含む方法では、好気条件は、好ましくは０．２ｍｇ／Ｌ〜２．０ｍｇ／Ｌ、より好ましくは０．３〜０．７ｍｇ／Ｌの溶存酸素濃度を含む。そのような方法では広範囲のアンモニア濃度に対処することができるが、廃水は好ましくは１Ｌあたり少なくとも２０ｍｇのアンモニア（窒素として表す）、例えば最大４０００ｍｇ／Ｌ、より好ましくは少なくとも５０ｍｇ／Ｌ、さらにより好ましくは１Ｌあたり２００〜２０００ｍｇのアンモニア（窒素として表す）を含む。レベルが高い方が、処理済み流出物を希釈剤としても使用する適切な希釈によって、おそらくは上記のような沈降、ろ過、ＵＶ照射、または同類のものなどによる消毒の後に、便宜に処理され得る。
【００３３】
[0032]アンモニア含有廃水を処理する方法では、反応器はあまり望ましくないかまたは望ましくない微生物、例えば亜硝酸酸化細菌などを含む非粒状バイオマスをさらに含むであろう。非粒状バイオマスの滞留時間は、好ましくは水理学的滞留時間の３倍以下であり、粒状スラッジの滞留時間の０．２倍未満である。より好ましくは、非粒状スラッジの滞留時間は、水理学的滞留時間の２倍以下であり、粒状スラッジの滞留時間の０．１倍未満である。例えば、非粒状バイオマスの滞留時間は、０．５〜４８ｕの間、特に１〜３６ｕの間であり得る。
【００３４】
[0033]本明細書に開示されるような、廃水の好気性処理のためのバイオリアクターは、特に、
液体入口とガス出口を備える反応器であって、さらに、反応器は下記の固体分離装置によって提供される液体出口を有する、反応器と、
反応器の下部（下部）、特に下（底）部の一部分だけに配置された１以上の曝気手段であって、従って底部の別の部分、すなわち１以上の領域を曝気装置がないまま残し、従って動作中にこれらの１以上の領域の上に曝気されない、そのため比較的静かな１または複数の区域をもたらす、１以上の曝気手段と、
任意選択で、反応器の下部の反応器内容物（液体および固体）の上方移動のための追加の手段と、
上部の液体入口、液体出口および固体出口を備える、固体を液体から分離するように配置された反応器の下部に配置された固体分離装置であって、
固体分離装置の液体入口が、反応器の有効高さの７５％未満の高さに配置されている、
固体分離装置の液体出口が、分離された液体を固体分離装置から反応器の外部に渡すように配置されている、すなわち、出口が反応器を出る液体出口ラインに接続されている、かつ
固体分離装置の固体出口が、分離された固体を固体分離装置から曝気手段の上の反応器内の区域に渡すように配置されている、すなわち、出口は、曝気手段が配置されている部分の上で終わる固体出口ライン、および／または反応器内容物の上方移動のための任意選択のさらなる手段、例えばポンプ出口の送風機などの上の区域に接続されている、固体分離装置と
を含む、連続的にまたは非連続的に曝気される反応器である。
【００３５】
[0034]特に、固体分離装置の液体入口は、曝気されていない反応器の１区域から反応混合物を固体分離装置に渡すように配置されている。従って、入口は、曝気手段の上方の垂直の区域の外側、すなわち、１以上の曝気手段が配置されていない反応器の部分の上方に配置されることが好ましい；あるいは、入口は、装置の遮蔽効果の結果として曝気されない垂直圏である固体分離装置（の本体）の真上に配置され得る。
【００３６】
[0035]バイオリアクターの固体分離装置に関して、「下部（ｌｏｗｅｒ  ｐａｒｔ）」または「下部（ｌｏｗｅｒ  ｓｅｃｔｉｏｎ）」は、特に、方法に関して上記の反応器の有効高さの５０％未満、好ましくは４０％未満、より好ましくは３０％未満である。１以上の曝気手段および上方移動のための任意選択の追加の手段も、下部に、好ましくは分離装置、特に装置内の複数の（傾斜した）分離構造の中央の高さよりも低い高さに配置される。反応容器は、反応混合物の垂直の循環を助けるために、容器の下部にも液体注入口を有することが好ましい。液体入口が配置される下部は、必ずしも固体分離装置と同じレベルではない；反応器の液体入口の高さは、曝気手段よりも上、すなわち、曝気される区域内にあってよく；液体入口は曝気手段よりも下にあってもよい。反応器のガス出口は、有効な反応器内容物の高さの上方、特に上部に配置される。一実施形態では、反応器は上部を覆われていないので開放上部はガス出口を構成する。しかし、反応器は好ましくは上部を覆われていて、排出ガスを単一または複数のラインによって導くことを可能にする専用の出口を備える。反応器はまた、処理済み廃水を排出するため、かつ任意選択で処理済み廃水の一部を反応器に再循環させるための、固体分離装置の液体出口に接続された液体出口も有する。
【００３７】
[0036]曝気手段は、好ましくは、曝気手段を備えていないさらなる部分である、反応器の下部の一部に配置される。それらは、曝気手段の上方の垂直の曝気反応器区域と、曝気反応器区域間の非曝気反応器区域をもたらすように配置されている。好ましくは、曝気手段は、垂直方向に言えば、固体分離装置が配置されている下部の外側の反応器の区域に配置される。曝気手段は、曝気装置の上に単一の垂直の曝気される区域をもたらす、反応器の底部の単一の曝気装置であってよく、反応器の残りの区域は曝気されない区域である。あるいは、曝気手段は、その間に曝気されない区域を有する、本質的に同じ複数の曝気される区域をもたらす複数の曝気装置であってもよい。単一の曝気される区域、または複数の曝気される区域は、反応器の有効高さの一部または実質的に全部の高さにわたって延びる垂直壁によって１または複数の曝気されない区域から分離されてもよい；しかし、一実施形態では、そのような垂直壁は比較的短くすることができ（例えば反応器高さの２０％未満）、または完全に省くことさえできる。さらなる代替形態として、曝気されていない１以上の場所を除いて、反応器の下部全体が均一にまたは準均一に曝気されてもよい。特に、分離装置が配置されている場所は曝気されない。従って、少なくとも分離装置の上方の区域は曝気されない区域であり、それは単一の曝気されない区域であってもよく、そこから反応混合物は分離装置に渡すために収集される。
【００３８】
[0037]反応器の下部の固体分離装置は、固体を液体から分離するように配置されている。それは、反応混合物を曝気手段の上方の垂直区域の外側の反応器の区域から渡すように、すなわち、液体を非曝気反応器区域−例えば分離装置の上方−から固体分離装置に導入するように配置された液体入口、分離された液体を固体分離装置から反応器流出物として除去するように配置された液体排出口（出口）、および固体出口ラインを含む。固体出口ラインは、固体が反応器内で上方に輸送されるように、１以上の曝気反応器区域の下部で終わる。上方への輸送は、好ましくは、特に（低速の）液体もしくはガス流もしくはジェットに接続されている固体出口ラインによる、例えば揚力手段として液体流入物を用いる低せん断作用、または、より好ましくは、曝気から生じるエアリフト作用を伴う。従って、固体出口は、特に１以上の曝気装置の上方に、固体を上方に移動させるための、液体流またはガス流を生成するための手段（ポンプ、送風機、ノズル）を設けることができる。
【００３９】
[0038]適切には、流出物（固体分離装置から分離された液体）の一部を流入物と共に再循環させて、流入流の変動とは無関係に固体分離装置内の上昇流の速度を制御することができる。これにより、流出タンクと流入タンクとの間の連続的な供給およびレベル調整が可能になる。
【００４０】
[0039]固体分離装置は、液体／固体または気体／液体／固体混合物を導入するための流体入口（本明細書中で液体入口とも呼ばれる）を有するハウジングを備えることができる。固体分離装置は、粒子状材料分離配置および固体分離装置から分離された液体を除去するための液体出口をさらに含むことができ、液体出口は、粒子状材料分離配置の下流に位置している。
【００４１】
[0040]固体分離装置は反応器の底部の上または近くに配置され、支持脚によって支持されるかまたは容器壁から吊り下げられる。固体分離装置の流体入口は、好ましくは粒状バイオマス床の高さを超える高さに配置され、それは一般に反応器の最大有効高さの約２０〜３０％である。他方、入口は、供給量または供給特性の変動に対応するために反応器内容物の高さを変えるための手段を反応器が備える実施形態において反応器内容物（反応混合物）の最低有効高さよりも低い。従って、入口（の上端）は、反応器の有効高さの９５％未満、好ましくは７５％未満、より好ましくは５５％未満、さらには４５％未満の高さである；より低い高さは、より低い高さは、反応器内の様々な液体レベルに適応させる場合に適用されるのが有効である。曝気が中断されたときに分離装置の上方および沈降スラッジのレベルの上方にあるためには、分離装置の液体入口（上端）は、好ましくは有効反応器高さの１０％よりも高い、特に１５％よりも高い、より好ましくは２０％以上よりも高い、さらにより好ましくは２５％よりも高い。従って、流体入口高さは、好ましくは反応器の有効高さ（最大充填高さ）の２０〜９５％の間であり、より好ましくは２５〜７５％の間、さらにより好ましくは３０〜５５％の間、最も好ましくは３３〜４５％の間である。入口には、好ましくは、流体が分離装置に入る前にガスを逃がすことを可能にする手段、例えば脱気ユニットなどが設けられている。
【００４２】
[0041]固体分離装置が反応器の底部に配置されている場合、これは、好適には流体入口の上端と、流体が分離される固体分離装置との間に最大の高さの差をもたらす。固体分離装置を反応器の外側よりも内側に設置することの利点は、固体分離装置の内部と反応器の周囲部分の圧力が等しいので、圧力差に対処するために固体分離装置を強化する必要がないことである。もう１つの利点は、分離装置の固体出口が反応器内容物の上方に移動する部分（例えば曝気区域）のすぐ近くにあることができるので、パイプの必要性が最小限になり、水平方向のパイプが反応器の外側に出て内側に戻る必要性も取り除かれることである。少しでも必要である場合、少数の、かつ／または短いパイプしか有さないことの利点は、固体の沈降による目詰まりの危険性が最小になることと、壁貫通のための費用が回避されることである。
【００４３】
[0042]固体分離装置によって（流体）反応混合物から分離された固体は、好適には反応器に再導入される前に固体収集チャンバに収集される。固体収集チャンバは、固体収集チャンバから収集されたかまたは受け取られた材料を除去するための手段を備えることができる。固体収集チャンバは、反応器の中または反応器の方向に戻るための粒子状材料を含有する流体用の１以上の出口を備える。分離された固体材料は、反応器に再循環される。
【００４４】
[0043]一実施形態では、粒子状材料は、反応容器への流入液の流れかまたは再循環液と流入液との混合物のさらなる流れによって作り出される吸引効果によって、固体分離装置の固体収集チャンバから除去される。従って、反応器の流体（液体）入口系は、少なくとも２つの目的を果たすことができる。入口は、流入物または流入物と再循環材料との混合物を反応器に入れる。そうする際に、出口開口部から分離装置の近くの反応器への材料の輸送は、分離された粒子状材料を固体収集チャンバから反応器へ輸送する、好ましくは下にさらに説明されるような空気駆動式上昇管を通じて、または送液手段（ポンプ、ノズルまたは同類のものなど）を通じて輸送する、吸引効果を引き起こす。
【００４５】
[0044]好ましい実施形態では、固体分離装置は、反応器の上部から底部に向かって、反応器の側面に向かって外向きに次第に細くなる複数の傾斜した壁部分を含む。好適には、これらの傾斜した壁部分は、反応器の内部でテントのような構造を形成できる。反応器のより高い部分から下降するバイオマスは、複数の傾斜した壁部分から流入ノズルの方向に滑り落ちる可能性があり、従って反応器の底部にある非混合区域の危険性を最小限に抑える。特に、分離装置は、溝を形成する１列の複数の傾斜した平行構造、例えば複数のプレート、複数のパイプ、複数のグリッドまたは同類のものなどを含む。複数の傾斜構造の列は、粒子状材料分離配置として機能する。これらの構造によって形成された溝は、それを通過する流体を分離する。水平面と比較した複数の傾斜構造の傾斜は、十分な下方移動を提供するのに十分であり、一方、垂直面と比較して、それは固体粒子の効果的な分離を可能にするのに十分である。傾斜は、水平面に対して一般に１５〜７５°の間、好ましくは３０〜６０°の間である。粒子状物質は下方に流れる傾向があり、一方、液体材料は傾斜した溝を上方に流れる傾向がある。固体分離配置の傾斜した平行板は、固体分離装置の固体収集チャンバから液体排出口まで上方向の流れを引き起こすように構築および配置され得る。粒子状（粒状）またはスラッジ様材料は、固体収集チャンバ内に収集され、再循環される間、洗浄された液体材料は、固体収集チャンバから、そして最終的には反応器から液体排出口を介して排出され得る。
【００４６】
[0045]上記のように、固体分離装置の流体入口は、好適にはガス分離装置を含む。ガス分離装置は、気体材料が液体から上方への移動によって逃げることを可能にし、続いて収集されて固体分離装置に運ばれる流体の気体含有量をさらに減少させる。ガス分離装置は固体分離装置と一体化されてもよい。そのようなアレイは、例えば、分離装置の脱気区域においてガスが上方に逃げることを可能にする、遅い下向きの液体流を有する一組の傾いた（斜めの）ラメラ、そして、分離装置の固体沈降区域において顆粒を沈降させて運び去ることを可能にする遅い上向きの液体を有する、異なる高さの同じもう一組の傾いたラメラを含み、国際公開第２０１０／０３６１０７号に記載されるように、脱気チャンバ（区域）および沈降チャンバ（区域）は、下端部で中断されている隔壁によって部分的に分離されている。これは、下の図３に図式的に示されている。特に固体分離装置と一体化されている場合、従来のように反応器内容物の表面ではなく、反応器の内側（下側）部分でガス分離を行うことによって、上部表面には、入口、出口および分離装置などの固定された装置がない。このことは、変動する流入速度および／または変動する反応器装入物に適合するように表面を自由に上下に移動させ、従って反応器および方法の効率を最適化することを可能にする。
【００４７】
[0046]バイオリアクターは、好ましくは３〜１２ｍの間の高さを有し、かつ／または最大反応器レベルの内容物は、好ましくは４〜１０ｍの高さを有する。（液体）反応器内容物は、可変性の高さ、例えば、反応器高さの約３分の１から最大有効高さまで、例えば１０ｍの高さの反応器について約３〜９ｍ、または５ｍの高さの反応器について約２〜４．５ｍを有することができる。従って、反応器の底部レベルから固体分離装置（の液体入口）の高さは、好ましくは反応器の最小充填レベルよりも低い、例えば１０ｍの高さの反応器について１．５〜３、特に１．８〜２．５ｍである。反応器の水平断面は任意の形状、例えば正方形、多角形または好ましくは円形であり得る。
【００４８】
図面の説明
[0047]図１は、本開示によるバイオリアクターを示す。反応器１は、混合タンク２１およびポンプ３を通り、液体流入物を液体分配器４を通して反応器に供給する、流入物供給部２を有する。反応器の有効高さ、すなわち、実際の最大液体レベルは、底部から垂直壁が終わって上部の円錐形の空気空間が始まるレベルまでである。反応器は、給気送風機５、ガス入口ライン６およびガス分配装置７によって曝気され、これらは一緒になって例示的な曝気手段を形成する。任意選択の専用の給気ポンプ８は、ライン９を通って、上昇管カラム１１の下方の追加のガス注入器１０（これも例示的な曝気手段を形成する）に空気を導入する。ガスは、出口１２を通って反応器から排出される。液体から固体を分離するための複数の傾斜板１４を含有する底部分離装置１３は、反応器の下部に配置され、適切に支持される（図示せず）。反応器液は、入口１５を通って分離装置１３に供給され、入口１５の上端は曝気が中断されたときに生じるバイオマスレベル２５より上にあることが好ましい。必要に応じて、入口１５の上部は、入口のポイントをバイオマス静止レベル２５よりも上に上げるように、上方に延びるパイプ２６である。収集された固体（粒状バイオマス）は、ライン１６を通して上昇管カラム１１の下方のガス注入器１０の上の固体出口２２に運ばれる。分離装置１３で分離された液体は、収集されてライン１７を通って流出物収集タンク１８に運ばれ、そこから流出物は廃水口１９を通って排出される。流出物の一部は、戻りライン２０を通して流入物混合タンク２１に戻すことができる。図２を参照してさらに説明されるように、反応器水位２４は、制御弁２７を用いて、より高いレベル２３とより低いレベル２５との間で変動し得る。本明細書に示されるように、高い方のレベル２３は反応器の最大実用レベルよりわずかに低い。
【００４９】
[0048]図２は、同様に本開示によるバイオリアクターのもう１つの実施形態を示す。図１と２で同様の部分は同じ参照番号を有する。反応器１は、ポンプ３を通り、液体流入物を液体分配器４を通して反応器に供給する、流入物供給部２を有する。反応器は図１のように曝気されているが、この実施形態では専用の曝気装置１０が省略されている。傾斜板１４および入口１５を備える底部分離装置１３は、反応器の下部に配置される。収集された固体（粒状バイオマス）は、ライン１６を通して固体出口２２に運ばれ、固体出口２２はこの実施形態では、１つ（または複数）の正規の分配装置７の上に配置される。この実施形態では、ガス分配装置７の上のカラムは、反応器内部の曝気区域と非曝気区域を画定するのを助ける円筒壁３０によって分離されている。分離装置１３で分離された液体は、収集されてライン１７を通って液体は収集され、最大レベル２３とバイオマス静止レベル（ここでは図示せず）との間に反応器の液面２４を調節するための制御可能弁２７に、そして最終的に排出口１９に運ばれる。その一部は図１に示されるように再循環させることができるが、ここでは図示しない。流出物制御弁２７は、反応器内のレベルを連続的に測定し、測定値をライン２９を通じて送信するレベル測定２８によって制御される。ガスの必要量が酸素の必要量よりも多い場合には、制御可能弁および弁またはポンプ３２を備えた任意選択のガス戻りライン３１によってガス流を調節することができる。
【００５０】
[0049]図３は、分離する反応混合物のための上部入口１５を有する、一体化されたガス分離および固体分離装置１３を示す。一体化された分離装置を通る混合物の流れは、矢印３３によって示される。混合物は、最初に、ガスが液体および固体から分離され、３５に沿って上方に排出されることを可能にする脱気区域内の複数の斜めのラメラ３４を下行する。斜めの隔壁３７を通過した後、脱気された混合物は複数の斜めのラメラ１４を通って上行し、固体を３６として沈降させ、分離装置の底部で１６を通じて再循環させる。次に、脱気され、清澄化された液体は、分離装置の上部で１７を通して運び去られる。
【００５１】
例
例１
[0050]産業は、その産業の活動における季節的変動のために、様々な流量の廃水を生産している。工業廃水中のアンモニウムは、粒状バイオマスを使用するアナモックス方法によって処理される。最大流量は１日あたり１０００ｍ３または１時間あたり４０ｍ３であるが、低運転期間中の流量は１日あたり３６０ｍ３または１時間あたり１５ｍ３しかない。アンモニウム（ＮＨ４−Ｎ）濃度は、高活動期間と低活動期間との間で１リットル当たり約１０００ｍｇと比較的安定している。反応器は、１２時間の最適な水理学的滞留時間（ＨＲＴ）で最大流量を処理するように設計されているが、この量を保持しようとすると、低供給期間では３３時間という、より高いＨＲＴとなる。３３時間のＨＲＴはこの方法には許容可能であるが、亜硝酸酸化細菌（ＮＯＢ）などの望ましくないバイオマスによる反応器の過密の危険性が増加することになる。そのため、タンクの運転容量は低供給期間の間に減少し、水位が８メートルから４メートルに低下する。これにより、反応器容量は５００から２５０ｍ３に低下するが、顆粒保持装置は作動し続けることになる。低供給期間中のより少ない反応器容量では、その期間中のＨＲＴは１７時間である。ＮＯＢは液体排出と共に反応器から連続的に流されるので、１７時間はＮＯＢの蓄積を防ぐのに十分である。容積を小さくすることによっても、０．７ｋｇＮｍ３．ｄではなく１．４という十分に高い容積負荷率（ＶＬＲ）が可能になるが、高負荷中のＶＬＲは２ｋｇＮ／ｍ３．ｄのままである。送風機の最小出力が低流量条件下で曝気要求よりも高いので、低流量期間中は曝気装置の交互運転が必要である。
【図１】
2020501890.tif 000003
【図２】
2020501890.tif 000004
【図３】
2020501890.tif 000005
【手続補正書】
【提出日】令和1年8月15日(2019.8.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
廃水の好気性処理のためのバイオリアクターであって、
液体入口（４）およびガス出口（１２）を備える反応器（１）であって、前記反応器の有効高さの半分よりも低い下部を備える、反応器と、
前記反応器の前記下部に配置された１以上の曝気手段（７）を含む、反応器内容物の上方移動のための手段と、
前記反応器の前記下部に配置された、液体入口（１５）、液体出口および固体出口を備える、液体から固体を分離するための固体分離装置（１３）であって、
前記固体分離装置の前記液体入口（１５）が、前記反応器（１）の前記有効高さの７５％未満の高さに配置され、
前記固体分離装置の前記液体出口が、前記反応器を出る液体出口ライン（１７）に接続され、
前記固体分離装置の前記固体出口が、前記反応器内容物の上方移動のための手段の上方で終わる固体出口ライン（１６）に接続されている、固体分離装置と、
を備え、
前記反応器の前記有効高さは、最大反応器（水）レベルである、バイオリアクター。
【請求項２】
前記固体分離装置の前記液体入口が、前記反応器の有効高さの５５％未満、好ましくは２０〜４５％の高さに配置される、請求項１に記載のバイオリアクター。
【請求項３】
前記固体分離装置の前記液体入口が、前記固体分離装置の真上に配置されているか、または前記反応器内容物の上方移動のための手段が配置されていない前記反応器の一部分の上に配置されている、請求項１または２に記載のバイオリアクター。
【請求項４】
前記固体分離装置の前記固体出口に、固体の上方移動のための液体またはガスの流れを生じさせるための手段が設けられており、好ましくは前記固体分離装置が、一連の平行な傾斜構造、特にラメラまたはパイプを備える、請求項１〜３のいずれか一項に記載のバイオリアクター。
【請求項５】
前記バイオリアクターが、前記固体分離装置内に一体化されたガス分離装置をさらに備える、請求項１〜４のいずれか一項に記載のバイオリアクター。
【請求項６】
前記固体分離装置（１３）が、入口（１５）の下に、斜めのラメラ（３４）を備える脱気チャンバと、斜めのラメラ（１４）を備える固体沈降チャンバとに前記固体分離装置を分割している斜めの隔壁（３７）を備える、請求項５に記載のバイオリアクター。
【請求項７】
前記反応器がガス出口を除いて上部で覆われており、前記反応器が好ましくは４〜１２ｍの高さを有し、かつ／または、運転中、前記反応器の水の高さが３〜９ｍである、請求項１〜６のいずれか一項に記載のバイオリアクター。
【請求項８】
前記液体出口ライン（１７）が、前記分離された液体の前記排出速度を制御して前記反応器内容物のレベルを調節する制御弁（２７）に接続されており、前記制御弁が好ましくは前記反応器内で液面を測定し、前記制御弁を制御するための検出器に接続されており、好ましくは前記分離装置の前記液体出口ライン（１７）が、前記分離された液体の一部を前記反応器に再循環させるための戻りライン（２０）によって前記反応器の前記液体入口（４）に接続されており、より好ましくは前記反応器の前記液体入口（４）が、前記反応器の前記下部に配置されている、請求項１〜７のいずれか一項に記載のバイオリアクター。
【請求項９】
廃水の好気性処理のための方法において、
（ａ）粒状バイオマスを含有する曝気反応器に廃水を含む液体流入物を供給して反応混合物を得るステップと、
（ｂ）前記反応混合物を、０．１ｍｇ／Ｌ〜４．０ｍｇ／Ｌの範囲内の濃度の溶存酸素、および０．５〜７２時間の範囲内の水理学的滞留時間を含む好気条件にさらすステップと、
（ｃ）前記反応混合物を粒状バイオマスと処理廃水に分離するステップと、
（ｄ）分離した粒状バイオマスを前記反応混合物に再循環させるステップとを含み、
ステップ（ｃ）において、前記反応混合物が少なくとも０．２ｂａｒの静水圧で前記反応器の前記下部で分離され、ステップ（ｄ）において、粒状バイオマスが、前記反応器の内部での上方移動によって前記反応混合物に再循環され、好ましくは前記方法が請求項１〜８に記載の装置を用いて実行される、ことを特徴とする、方法。
【請求項１０】
ステップ（ｄ）において、低せん断を用いて、特にエアリフトによって、粒状バイオマスが前記反応混合物に再循環される、請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
前記反応器が、底部領域の一部分で曝気されて、１以上の垂直の曝気される区域と１以上の垂直の曝気されない区域をもたらし、ステップ（ｄ）において、粒状バイオマスを１以上の曝気される区域に導入することによって粒状バイオマスが再循環される、請求項９または１０に記載の方法。
【請求項１２】
ステップ（ｃ）において、反応混合物が、好ましくは一連の平行傾斜構造を備える固体分離装置において分離され、好ましくはステップ（ｃ）において、分離させる反応混合物が、前記反応器の有効高さの７５％未満、好ましくは５５％未満の高さで収集され、より好ましくは前記反応器が間欠的に曝気され、ステップ（ｃ）におけるバイオマスの分離のために、前記反応器が曝気されていないときに、反応混合物が前記粒状バイオマスの前記レベルより上で収集され、さらにより好ましくはステップ（ａ）〜（ｄ）が連続的にまたは間欠的に行われ、かつ／またはステップ（ｃ）で提供される前記処理済み廃水の一部が再循環され、ステップ（ａ）で供給される前記液体流入物に添加される、請求項９〜１１のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１３】
前記粒状バイオマスが、前記水理学的滞留時間の少なくとも４倍、好ましくは前記水理学的滞留時間の１０〜５０倍のスラッジ滞留時間を有し、好ましくは前記反応器が、非粒状バイオマスをさらに含み、前記非粒状バイオマスの前記滞留が、前記水理学的滞留時間の３倍以下であり、前記粒状バイオマスの前記滞留時間の０．２倍未満である、請求項９〜１２のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１４】
前記廃水が、アンモニア、好ましくは１Ｌあたり２０〜４０００ｍｇのアンモニア（窒素として表示）を含み、前記粒状バイオマスが、アナモックス細菌のコアと、アンモニアを酸化する亜硝酸生成細菌の外縁とを有する顆粒を含み、前記好気条件が、好ましくは０．２ｍｇ／Ｌ〜２．０ｍｇ／Ｌ、より好ましくは０．３〜０．７ｍｇ／Ｌの溶存酸素濃度を含む、請求項９〜１３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１５】
前記反応器中の前記反応混合物の前記レベルが、前記反応器からの前記処理廃水の排出を制御することによって変えられる、請求項９〜１４のいずれか一項に記載の方法。
【国際調査報告】
2020501890.tif 000006
2020501890.tif 000007
2020501890.tif 000008