(57)【要約】  車両（１）用の光学検出システム（１００）は、少なくとも１つのセンサ（４）と、このセンサの光沢面（２１）上に洗浄剤を噴射するための噴射装置（５）とを備える。センサ（４）は電源・制御ネットワーク（１１）に電気的に接続される。本発明によれば、噴射装置（５）を制御する目的で、センサ（４）と噴射装置（５）とが互いに電気的に接続される。
2020529359.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つのセンサ（４）と、このセンサの光沢面（２１）上に洗浄剤を噴射するための噴射装置（５）とを備え、前記センサ（４）が電源・制御ネットワーク（１１）に電気的に接続される、車両（１）用の光学検出システム（１００）であって、前記噴射装置（５）を制御する目的で前記センサ（４）と前記噴射装置（５）とが互いに電気的に接続されることを特徴とする光学検出システム（１００）。
【請求項２】
前記噴射装置（５）は、噴霧器（８）と、この噴霧器（８）を作動させるための作動装置（７）とを備えることを特徴とする請求項１に記載の光学検出システム（１００）。
【請求項３】
前記作動装置（７）及び前記センサ（４）は、供給電力及び／又は制御命令を前記センサ（４）によって前記電源・制御ネットワークから前記作動装置（７）へ送信するために協働する電気接続要素（４０、７０）を含むことを特徴とする請求項２に記載の光学検出システム（１００）。
【請求項４】
前記作動装置（７）は、その制御を確保するための制御電子モジュール（１２０）を含むことを特徴とする請求項３に記載の光学検出システム（１００）。
【請求項５】
前記センサ（４）が電気接続端子（４０）を備え、前記作動装置（７）が電気接続プラグ（７０）を備え、前記作動装置（７）の前記電気接続プラグ（７０）は、前記センサ（４）の前記電気接続端子（４０）を介して前記電源・制御ネットワーク（１１）に電気的に接続されることを特徴とする請求項４に記載の光学検出システム（１００）。
【請求項６】
前記センサ（４）の前記電気接続端子（４０）は互いに電気的に接続される２つのピン（４０１，４０２）を備え、第１のピン（４０１）が前記電源・制御ネットワーク（１１）に電気的に接続されるようになっており、第２のピン（４０２）は、制御・電源接続ケーブル（４０３）によって、前記作動装置（７）の前記電気接続プラグ（７０）に接続されるようになっていることを特徴とする請求項４又は５に記載の光学検出システム（１００）。
【請求項７】
前記センサ（４）は、前記作動装置（７）の動作を制御するように構成される制御電子モジュール（１２２）を含むことを特徴とする請求項４に記載の光学検出システム（１００）。
【請求項８】
前記センサ（４）は、互いに別個の第１の電気接続端子（４３）及び第２の電気接続端子（４４）を備え、前記作動装置（７）は電気接続プラグ（７０）を備え、前記センサ（４）の前記第１の電気接続端子（４３）が前記電源・制御ネットワーク（１１）に接続され、前記センサ（４）の前記第２の電気接続端子（４４）が前記作動装置（７）の前記電気接続プラグ（７０）に接続されることを特徴とする請求項７に記載の光学検出システム（１００）。
【請求項９】
単一の電気接続端子（４３）のみがデータの送信専用のピン（４０４）を含み、このピンは、一方では前記センサ（４）の前記制御電子モジュール（１２２）に接続され、他方では前記電源・制御ネットワーク（１１）に接続されることを特徴とする請求項８に記載の光学検出システム（１００）。
【請求項１０】
各電気接続端子（４３，４４）が電力供給に専用の２つのピンを含み、そのうちの１つのピンは正の電力供給端子専用であり、１つのピンはアース専用であり、これらのピンは２つずつ電気的に接続され、前記第１の電気接続端子（４３）の２つのピンは前記電源・制御ネットワーク（１１）に電気的に接続されるようになっており、前記第２の電気接続端子（４４）の２つのピンは電源接続ケーブル（４０５）によって前記作動装置（７）の前記電気接続プラグ（７０）の第２及び第３のピンに電気的に接続されるようになっていることを特徴とする請求項９に記載の光学検出システム（１００）。
【請求項１１】
ケーシング（１２）が前記センサ（４）及び前記噴射装置（５）を収容することを特徴とする請求項１から１０のいずれか一項に記載の光学検出システム（１００）。
【請求項１２】
複数のセンサ（４）と、洗浄剤を噴射するための関連する装置（５）とを備え、前記センサ（４）は、互いに独立して、データバスに電気的に接続されて、前記電源・制御ネットワーク（１１）を形成することを特徴とする請求項１から１１のいずれか一項に記載の光学検出システム（１００）。
【請求項１３】
前記洗浄剤が循環できるようにし得る液圧分配バス（３）を備え、前記噴射装置（５）は互いに独立に前記液圧分配バス（３）に接続されることを特徴とする請求項１２に記載の光学検出システム（１００）。
【請求項１４】
前記電源・制御ネットワーク（１１）及び前記液圧分配バス（３）は、前記噴射装置（５）に分配するための単一の電気・液圧バス（１７）を形成することを特徴とする請求項１３に記載の光学検出システム（１００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動車両に装備される光学検出システムの分野に関する。本発明は、より詳細には、そのような車両の光沢面を洗浄するためのシステムを備えた光学検出システムの分野に関する。
【背景技術】
【０００２】
光沢面を洗浄するための洗浄剤を噴射する噴射装置とそれぞれ関連付けられる１つ以上のセンサを含む光学検出システムが知られており、これらのセンサは、車両の前端に及び／又は後端に及び／又はバックミラー上に配置され得る。
【０００３】
これらの光学検出システムは、この車両の運転及び／又は操縦支援装置によりトリガーされる自動制御器によって作動され得る。そのような光学検出システムと関連付けられる光沢面が、例えば、そのセンサを保護するためのガラスに対応する。
【０００４】
これらの光学検出システム構成では、各センサが主電子ユニットとデータを交換するために電子データバスに電気的に接続される。センサがビデオカメラである場合、そのようなデータ交換はビデオ信号となり得る。また、検出システムの噴射装置は、それをこの主電子ユニット又は別の電子ユニットによって制御できるようにするべく第２の電子データバスに接続される。そのような構成は、光学検出システムの様々な構成要素を電気的に接続するために幾つかの電子バスを課す。
【０００５】
更に、多数のセンサを主電子ユニットに電気的に接続できるようにするためには、多数の電子バスを含む光学検出システムを設ける必要があることが理解され得る。これらの電子バスのそれぞれは、光学検出システムの全体のコストを大幅に圧迫するコストをもたらす。
【０００６】
更に、これらの光学検出システムの噴射装置に洗浄剤を供給するために、そのような構成は、ポンプによって供給される洗浄剤を車両の光学検出システムのそれぞれに方向付けるための主電磁弁を介して、これらの噴射装置のそれぞれに接続されるポンプを含むことができる。したがって、この構成において、光学検出システムの噴射装置は、ポンプによって互いに別々に供給される。
【０００７】
車両の光学検出システムが同じポンプにより供給される多数の噴射装置を含む場合には、対応する噴射装置をポンプに対して直接に又は主電磁弁を介して液圧的に接続するためのパイプを設ける必要がある。このとき、光学検出システムは、ポンプに対して直接に又は複数のパイプを介して主電磁弁により接続される複数の噴射装置を備える。これらの各パイプは、光学検出デバイスの全体のコストを大きく決定付けるコストももたらす。
【０００８】
更に、車両用の光学検出システムのこれらの構成は、関連するパイプをポンプから対応する噴射装置に導くことができるようにする及び関連する電子制御を主電子ユニットからセンサ及び／又は噴射装置に導くための複雑な液圧回路及び電気回路を車両に設けることを課す。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明の目的は、前述の欠点のうちの少なくとも１つを改善すること、及び、車両に装備して車両へのその設置を簡素化しつつその全体のコストを削減できるようにする光学検出システムを提案することである。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
その趣旨で、本発明の対象は、少なくとも１つのセンサと、このセンサの光沢面に洗浄剤を噴射するための噴射装置とを備える車両用の光学検出システムであり、センサは電源・制御ネットワークに電気的に接続される。本発明によれば、センサ及び噴射装置は、噴射装置を制御する目的で互いに電気的に接続される。
【００１１】
以下の意味は次の通りである。
−「洗浄剤」は、光沢面を洗浄する目的で光沢面上に噴射され得る液体又は気体生成物であり、そのような生成物は、本発明においては同等に水、ウインドシールドウォッシャー又は空気であり得る、
−「光沢面」は、車両に装備されている光学検出システムの光学表面となり得る透明な表面であり、特に、光沢面がガラス又はプレキシガラスタイプの透明プラスチックから形成されることが想定し得る、
−「センサ」は、車両の運転及び／又は操縦支援装置が動作できるようにするために必要なビデオカメラ又はレーザースキャナとなり得る取得装置であり、このセンサと関連付けられる光沢面は、最良の可能な画像を取得するために汚れがないようにしなければならない、
−「電源・制御ネットワーク」は、センサ及び／又は噴射装置により処理され得る１つ以上の制御命令を伝送するように構成される電気ネットワーク、及び、センサと噴射装置が動作するために必要な電源であり、この電源・制御ネットワークは、本発明の文脈から逸脱することなく、一方では電流を伝送可能であり、他方では制御命令を伝送可能であるケーブルと一体を成すことができ、或いは、２つの別個の電気チャネル、すなわち、電源ネットワーク及び別個の制御ネットワークとして形成され得る。
【００１２】
本発明に係る光学検出システムにより、そのような光学検出システムを車両に設置する全体のコストを実質的に削減することが可能である。実際に、既知の光学検出システムの構成とは異なり、センサ及び洗浄剤を噴射するための関連する装置は、互いに独立して電源・制御ネットワークに接続されないが、ネットワークの一部はこれらの２つの要素に対して共通にされる。言い換えると、ネットワークはセンサに向けられ、センサによって回収される情報又は供給電力は、洗浄剤を噴射するための装置とセンサとの間の距離だけに短縮されたケーブルによって噴射装置に伝送される。本発明に係る光学検出システムは、噴射装置が可能な限りセンサの近くに配置されるため、なお一層魅力的であることが理解される。
【００１３】
このように、本発明によれば、車両に装備される光学検出システムの電気回路の配置及び組立作業が大幅に簡素化されることが重要である。オペレータは、センサを現場で電源・制御ネットワークに接続するだけで済み、噴射装置は事前にセンサに接続されており、本発明によれば、噴射装置が電源・制御ネットワークに接続される必要がないことが理解される。
【００１４】
更に、電気ケーブルは、例えば乗員室を画定する壁に沿って又は壁を貫通してクリップにより車両の構造要素に定期的に締結され、また、センサに対する噴射装置の直接的な接続が、特にこれらの２つの要素が互いに近接して配置されるときに、これらのクリップの数を減らすことができるようにし、したがって、車両に光学検出システムを設置するために設けられるべき部品のコスト及びシステムの設置に必要な時間を減らすことができるようにすることが理解される。
【００１５】
本発明の特徴によれば、噴射装置は、噴霧器と、この噴霧器を作動させるための作動装置とを備える。特に、作動装置は電磁弁となり得る。他のタイプの作動装置を実装することができるが、それらが適切な電子制御命令を受信することにより噴霧器の動作に影響を与え得る場合に限ることが理解される。
【００１６】
洗浄のための自動制御命令が電源・制御ネットワークを介して制御電子モジュールにより受信される場合、制御電子モジュールは、液圧分配ネットワークから噴霧器への洗浄剤の通過を許可して、及び、必要に応じて噴霧器の移動を許可して、噴霧器と関連する光沢面上へ洗浄剤を噴射するべく、作動装置を制御するための命令を送信及び／又は生成する。
【００１７】
噴霧器は、固定タイプ又は伸縮タイプを成すことができる。言い換えると、噴射装置は、洗浄剤を噴射するためのノズルが洗浄作業中及び洗浄作業間で固定位置を維持するように、又は、これらの噴射ノズルが光沢面と対向する洗浄位置と引き込み位置とをとりやすい伸縮体に組み付けられるように構成される。
【００１８】
単独で又は組み合わせて解釈される本発明の異なる特徴によれば、以下が想定され得る。
−作動装置及びセンサは、供給電力及び／又は制御命令をセンサによって電源・制御ネットワークから作動装置へ送信するために協働する電気接続要素を含む；
−作動装置は、その制御を確保するための制御電子モジュールを含む；
−センサが電気接続端子を備え、作動装置が電気接続プラグを備え、作動装置の電気接続プラグは、センサの電気接続端子を介して電源・制御ネットワークに電気的に接続される；
−センサの電気接続端子は互いに電気的に接続される２つのピンを備え、第１のピンが電源・制御ネットワークに電気的に接続されるようになっており、第２のピンは、接続ケーブルによって、作動装置の電気接続プラグに接続されるようになっており、接続ケーブルは、車両での組み立て時にセンサと関連する噴射装置との間で既に接続されていることが理解され、これにより、車両での要素の組み立てが簡単になり、接続ケーブルは、電源・制御ネットワークから直接にセンサにより既に受信されたものにしたがって制御及び供給電力を送信するように構成され、
−センサは、作動装置の動作をもたらすように構成される制御電子モジュールを含む；
−センサは、互いに別個の第１の電気接続端子及び第２の電気接続端子を備え、作動装置は電気接続プラグを備え、センサの第１の電気接続端子が電源・制御ネットワークに接続され、センサの第２の電気接続端子が作動装置の電気接続プラグに接続される；
−第１の電気接続端子のみがデータの送信専用のピンを含み、このピンは、一方ではセンサの制御電子モジュールに接続され、他方では電源・制御ネットワークに接続される；
−各電気接続端子が電力供給に専用の２つのピンを含み、そのうちの１つのピンは正の電力供給端子専用であり、１つのピンはアース専用であり、これらのピンは２つずつ電気的に接続され、第１の電気接続端子の２つのピンは電源・制御ネットワークに電気的に接続されるようになっており、第２の電気接続端子の２つのピンは作動装置の電気接続プラグの第２及び第３のピンに電気的に接続されるようになっている。したがって、センサと関連付けられる制御電子モジュールは、電源・制御ネットワークに関する制御情報を回収した後、この情報を処理してそこから洗浄装置の動作モードを推定し、特に噴射装置に給電するのに適した瞬間を決定するように構成されることが理解される。そして、同時に、接続端子及びプラグは、電源・制御ネットワークから噴射装置に直接に電力を伝送するように構成される。
【００１９】
本発明の特徴によれば、制御電子モジュールは、噴射装置の作動装置に取り付けられるか又はセンサに配置されるかどうかにかかわらず、電源・制御ネットワークを通過する制御命令のセットを解析し、このセット内で噴射装置に対応する１つ又は複数の制御命令を検索するように構成される。
【００２０】
本発明の特徴によれば、ケーシングがセンサ及び噴射装置を収容する。
【００２１】
本発明の特徴によれば、光学検出システムは、複数のセンサと、洗浄剤を噴射するための関連する装置とを備え、センサは、互いに独立して、データバスに電気的に接続されて、電源・制御ネットワークを形成する。
【００２２】
本発明の特徴によれば、光学検出システムは、洗浄剤が循環できるようにし得る液圧分配バスを備え、噴射装置は互いに独立に液圧分配バスに接続される。「液圧分配バス」とは、洗浄剤の通過を可能にするパイプを意味する。
【００２３】
このとき、そのような光学検出システムの車両への設置の全体的なコストを更に削減することがより一層可能になる。実際に、既知の洗浄システムの構成とは異なり、車両に装備された複数の噴射装置も液圧的に供給するためにたった１つの液圧分配バスが使用される。これらの噴射装置はそれぞれ、この同じ液圧分配バスに対して該液圧分配バスに沿って液圧的に接続され、それにより、噴射装置のそれぞれに液圧分配バスによって互いに独立に洗浄剤を供給することができる。
【００２４】
本発明の１つの実施形態によれば、液圧分配バスが開放した液圧回路を形成する。言い換えると、液圧分配バスを循環する洗浄剤は、この液圧分配バスに接続される噴射装置の全てが作動されるときに、ポンプの出口に接続される液圧分配バスの第１の端部と第１の端部の反対側の閉じられた液圧分配バスの第２の端部との間で実質的に異なる圧力にある。
【００２５】
液圧分配バスが閉じた液圧回路を形成することが想定し得る。言い換えると、洗浄剤は、閉ループ内で循環し、したがって、この液圧分配バスに接続される噴射装置の全てが作動されるときに、液圧分配バスの入口及び出口においてほぼ一定の圧力を有する。
【００２６】
本発明の特徴によれば、光学検出システムは、液圧分配バスに洗浄剤を供給することができるポンプを備える。特に、ポンプは、洗浄剤をこの洗浄剤を貯留するためのタンクから引き出すことによって液圧分配バスに供給することができる。液圧分配バスが閉じられた液圧回路を形成するときには、液圧分配バスの第１の端部がポンプの出口に接続され、第１の端部とは反対側の液圧分配バスの第２の端部がポンプの入口に接続される。
【００２７】
本発明の１つの特徴によれば、液圧分配バスは、壁の両側に配置されて液圧コネクタによって互いに接続される少なくとも２つの部分を備える。この実施形態により、車両に沿って延びて主分配ラインを本発明に従って形成する液圧分配バスの２つの部分を液圧的に接続することができ、これらの２つの部分は車両の壁によって分離される。液圧コネクタは、この壁に形成される開口に設置され得る。そのような壁は、金属又はプラスチックであってもよく、噴射装置に供給するために車両を通過する液圧分配バスの分配経路上の壁に対応する。
【００２８】
互いに接続されるようになっている液圧分配バスのそれぞれの部分の一端部は、それを液圧コネクタに接続するための液圧接続ポートを支持し得る。
【００２９】
この液圧分配バスに関して、少なくとも２つの噴射装置は、特に、液圧分配バスの同じ部分に接続され得る、又は、液圧分配バスの異なる部分にそれぞれ接続され得る。特に、液圧分配バスの各部分が少なくとも２つの噴射装置に供給するように分配装置が配置されることが想定され得る。
【００３０】
本発明の特徴によれば、噴射装置の少なくとも１つは、液圧分配バスに対する接続のための液圧構成要素を備える。言い換えると、各噴射装置は、液圧接続構成要素によって液圧分配バスに接続される。また、補足的に、噴射装置のうちの少なくとも１つは、液圧分配バス上に機械的に保持のための構成要素を備える。
【００３１】
これらの液圧接続構成要素は、液圧分配バスを穿孔するために設けられるシリンジにより形成され得る。
【００３２】
本発明の特徴によれば、各噴射装置の液圧接続構成要素及び機械的保持構成要素は、単一の組立作業で液圧分配バスに液圧的及び機械的に有利に接続され得る作動装置によって支持され得る。
【００３３】
特定の態様では、各噴射装置の液圧接続構成要素及び機械的保持構成要素がケーシングによって支持され得る。予め噴射装置とセンサとを備えたケーシングは、その後、液圧分配バスに液圧的及び機械的に接続され得る。このとき、ケーシングは、液圧分配バスと対応する噴射装置との間の液圧的及び機械的な接続インタフェースを形成する。
【００３４】
本発明の特徴によれば、電源・制御ネットワーク及び液圧分配バスは、噴射装置に分配するための単一の電気・液圧バスを形成する。光学検出システムは、この電気・液圧分配バスに互いに別々に接続される。言い換えると、電源・制御ネットワークは液圧分配バスと共同で形成される。
【００３５】
この特定の実施形態により、車両内の光学検出システムの組み立てを簡素化することができる。したがって、光学検出システムは、分配バスの共通部分から液圧的及び電気的に接続され得る。
【００３６】
電気・液圧分配バスが特に可撓性を有することができる。言い換えると、電気・液圧分配バスが弾性材料で形成され得る。
【００３７】
本発明の特徴によれば、電気・液圧分配バスは、管の中心に洗浄剤が内側で循環しやすい中央チャネルを有するとともに管の周囲に電源・制御ストランドのそれぞれが内側で循環しやすいパイプを有する押出管を含む。
【００３８】
本発明の他の特徴によれば、電気・液圧分配バスは、洗浄剤が内側で循環しやすく且つ電源・制御ネットワークも内側で延びるチューブを含み、このチューブは、特に非常に寒い状況で噴射されるべき洗浄剤の温度を上げるための抵抗線として機能することができる。一例として、電源・制御ネットワークは、その中央で液圧分配バスを通過できる。このとき、液圧分配バスがその中央で電源・制御ネットワークを収容するように環状であることが分かる。言い換えると、液圧分配バスと電源・制御ネットワークとが互いに対して同軸である。
【００３９】
本発明の１つの特徴によれば、電気・液圧分配バスは、液圧・電気コネクタによって互いに接続される少なくとも２つの部分を備える。この特定の実施形態により、車両の壁、例えば乗員室とエンジン室とを画定する壁によって分離される分配バスの２つの部分を電気的及び液圧的に接続することができる。電気・液圧コネクタは、この壁に形成される開口に組み付けられ得る。
【００４０】
好適には、互いに接続されるようになっている電気・液圧分配バスのそれぞれの部分の一端部は、該部分を電気・液圧コネクタに接続するように電気・液圧ポートを支持する。
【００４１】
本発明の他の特徴によれば、少なくとも１つの第１の噴射装置が、道路シーンの自動解析、すなわち、車両の電子機器による解析のために使用されるセンサの光学面を洗浄して、特にこの車両の運転者及び／又は操縦支援装置を制御するようになっており、また、少なくとも１つの第２の噴射装置が、乗員室の光沢面又は車両の運転者による直接的な解析のためだけに使用されるセンサの光学面を洗浄するようになっていることが想定され得る。この場合、液圧分配バスは、少なくとも１つの第２の噴射装置がこの液圧分配バスに供給するポンプの出口から少なくとも１つの第１の噴射装置よりも更に離れるべく各噴射装置に共通の液圧分配バス上に位置されるように配置されることが有益である。
【００４２】
実際には、特に、全ての噴射装置に共通の液圧分配バスが開回路である場合、ポンプから最も離れたこの開回路の端部で循環する洗浄剤がポンプ出口で循環する洗浄剤の圧力よりも低い圧力を有し得ることが分かる。ここで、車両の車載電子機器によって検出される道路シーンの不正確な解析を避けるためには、運転者支援システムと関連付けられる光学検出システムに欠点がないことが重要であり、一方、運転者が道路シーンの検出画像を自身で解析する場合、運転者は、判断において誤りを犯すことなく、部分的に汚染された画像を解析できるより良い準備ができている。このとき、好適には、圧力がより低い液圧分配バスの部分に第２の噴射装置を配置させることができ、最適でない洗浄動作の潜在的なリスクが殆ど影響を及ぼさない。更に、第１及び第２の噴射装置に関してこのように洗浄剤の液圧供給に優先順位を付けることによって、すなわち、それらの噴射装置をそれらに洗浄剤がポンプ出口で多かれ少なかれ迅速に到達するように配置させることによって、不必要な洗浄作用が光学検出システムから来る情報の自動処理に不可欠な動作の起動又は有効性を損なわないようにすることができる。
【００４３】
本発明の他の特徴、詳細、及び、利点は、図面に関連して例示として以下で与えられる説明を読むとより明確に分かってくる。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】本発明に係る光学検出システムを装備した自動車両の概略図を示し、光学検出システムは、電力及び制御命令並びに洗浄剤を同じ車両に組み付けられた光学検出システムの噴射装置にそれぞれ分配するために互いに結合されて車両を通り抜ける電源・制御ネットワーク及び液圧分配バスを備える。
【図２】例えば図１に示されるように、電源・制御ネットワークの２つの部分と液圧分配バスの２つの部分とを接続するように構成される液圧・電気コネクタを収容する車両の構造壁の概略図を示す。
【図３】本発明の第１の実施形態の概略図を示し、光学検出システムが、一方では、液圧分配バスに液圧的に接続され、他方では、電源・制御ネットワークに電気的に接続され、光学検出システムは、センサに取り付けられる制御電子モジュールと、噴射装置に取り付けられる制御電子モジュールとを含む。
【図４】本発明の第２の実施形態の概略図を示し、光学検出システムが、一方では、液圧分配バスに液圧的に接続され、他方では、電源・制御ネットワークに電気的に接続され、光学検出システムは、センサに取り付けられる単一の制御電子モジュールを含む。
【図５】一方では液圧分配バスに対して、他方では互いに別個の２つの領域内の電源・制御ネットワークに対して連続的に接続される２つの光学検出システムの概略図を示し、光学検出システムはここでは図３に示される第１の実施形態の光学検出システムと一致する。
【発明を実施するための形態】
【００４５】
図１は、本発明に係る光学検出システム１００を装備した自動車両１を示し、光学検出システム１００は、車両１の少なくとも１つの光沢面２１を洗浄できるようにする。そのような光沢面は、例えば、車両１に装備された光学センサ４の光学面２１となり得る。
【００４６】
したがって、光学検出システム１００は、光学センサ４と、このセンサ４の光沢面２１の洗浄と関連付けられるように車両１に配置される洗浄剤を噴射するための噴射装置５とを備え、また、光学検出システムは、光学検出システムに対する、より詳細には洗浄剤を噴射するための装置に対する電流の供給及び制御命令の送信を可能にし得る電源・制御ネットワーク１１を更に含む。図示の例において、車両には、特に単一の光沢面の洗浄に専用のものとなるように配置される複数の噴射装置が装備されるが、本発明の文脈から逸脱することなく、幾つかの噴射装置が同じ光沢面の洗浄に専用のものとなり得ること、及び、車両が単一のセンサと関連する噴射装置とを装備できることが理解され、これらの変形が、噴射装置の動作を制御することを目的とするデータを送信するために１つ又は複数のセンサが電源・制御ネットワーク１１に接続される限り及び１つのセンサが関連する洗浄装置に接続される限り、本発明の枠組み内に留まることが理解される。
【００４７】
より詳細には、本発明によれば、噴射装置５のそれぞれは、センサ４によって電源・制御ネットワーク１１に電気的に接続される。
【００４８】
図５は光学検出システム１００を示し、該システムでは、以下で説明するようにケーシング１２内に配置されるセンサ及び噴射装置によってそれぞれ形成される２つのアセンブリが、同じ電源・制御ネットワーク１１に対して及び共通の液圧分配バス３に対して、互いに独立に、液圧分配バスの別々の連続した領域９０，９２（図３に見える）内で接続される。この非限定的な実施形態では、単一の電源・制御ネットワークが、この車両１に配置された検出システム１００の全てのセンサ及び噴射装置の電力の供給及び制御を確保することが理解され得る。
【００４９】
光学検出システム１００は、ポンプ６０と、洗浄剤を貯留するためのタンクとを更に備える。ポンプ６０は、貯留タンク内の洗浄剤を回収して洗浄剤を主液圧パイプに連続的に供給するように構成される。特に、ポンプ６０の出口６１は、液圧分配バス３の第１の端部３０に接続される。この結果、液圧分配バス３は、この第１の端部３０から第２の端部３１まで車両に沿って延びる。図示の例において、第１の端部３０とは反対側の液圧分配バス３の第２の端部３１は、液圧分配バス３が開放した液圧回路を形成するように閉じられる。勿論、液圧分配バスは、閉じられた液圧回路を形成するように構成可能であり、また、これに関連して、液圧分配バスの第２の端部３１は貯留タンクに接続され得る。
【００５０】
本発明によれば、電源・制御ネットワーク１１は、センサ及び噴射装置によって形成される各アセンブリに電流及び制御命令を分配するために車両内に配置され、また、アセンブリを簡素化し、コストを削減するために、電源・制御ネットワーク１１は、好適には、図２に特に見られるように、液圧分配バス３に沿って延びる。
【００５１】
ここでの液圧分配バス３及び電源・制御ネットワーク１１はそれぞれ、車両の前部に配置される第１の部分３２と、乗員室内に配置される第２の部分３３とを有し、各部分は、車両のこの部分に存在する全ての噴射装置に分配するために車両の対応する部分に巻き込んでいる。単一のポンプが液圧分配バスに設けられるため、液圧連続性がここではこれらの２つの部分３２，３３間で達成されることが理解される。
【００５２】
図２は、バス及びネットワーク３、１１が車両１の１つ以上の壁８０を通過させられたときにこれらの部分３２、３３間で連続性を確保する手段を示し、これにより、好適には、車両１内でのバス及びネットワークの経路付けが最適化され、したがって、バス及びネットワークを実装するのに必要な長さが減少される。この場合、部分３２、３３は、液圧・電気コネクタ１９を介して互いに対を成して接続される。より詳細には、バス及びネットワーク３、１１の第１の部分３２及び第２の部分３３はそれぞれ、それらの反対側の端部で、それらをコネクタ１９に接続するための液圧・電気ポートを支持する。２つの噴射装置５が、それぞれが異なる部分３２、３３を有する液圧分配バス３及び電源・制御ネットワーク１１の同じ部分３２、３３に接続されることが想定され得る。
【００５３】
電源・制御ネットワーク１１及び液圧分配バス３は、特に液圧分配バス３を収容する中央パイプの外周パイプ内に配置され得る電源・制御ネットワークと共に、噴射装置５を分配するための単一の電気・液圧バス１７を形成するように構成可能であり、アセンブリは例えば押出パイプによって形成される。
【００５４】
ここで、図３〜図５を参照して、光学検出システム１００のセンサ４及び噴射装置５、並びに、これらの噴射装置のうちの少なくとも２つに共通の電源・制御ネットワーク１１とのそれらの協働について、それらがこの図３に概略的に示されているように、更に詳しく説明する。以下では、光学検出システムの標準化を簡素化するために噴射装置が全て同じ形状を有することが想定されるが、必要であれば、本発明の文脈から逸脱することなく、既に説明したことに従っている限り、噴射装置の形状及びサイズを調整することも明らかに可能であり、各噴射装置は、その噴射装置が光沢面を洗浄しなければならないセンサによって電源・制御ネットワークに接続される。
【００５５】
図３に示される第１の実施形態では、同じアセンブリの噴射装置及びセンサがそれぞれ制御電子モジュールを含み、それらのうち、噴射装置５内に配置される第１の電子モジュール１２０及びセンサ４内に配置される第２の制御電子モジュール１２２を特定することができる。
【００５６】
より詳細には、第２の電子モジュール１２２は、センサ４の動作、例えば、トリガー時間及び検出の持続時間を制御するとともに、車両に搭載される主電子ユニット２００とのデータ交換をパラメータ化するように構成される。そして、第１の電子モジュール１２０は、噴射装置５の動作を制御する、例えば、関連する光沢面２１上、及び必要に応じて、洗浄すべきこの光沢面の特定の領域上へ洗浄剤を噴射するトリガー時間及び持続時間を制御するように構成される。
【００５７】
噴射装置５は、噴霧器８及び作動装置７を備える。以下において、作動装置は電磁弁７によって表わされるが、本発明を限定するものではなく、噴霧器の動作の実施を可能にする任意のアクチュエータを等しく使用できる。電磁弁７が給電されて作動されると、すなわち、電磁弁がこの意味で第１の電子制御ユニット１２０により制御命令を受信すると、電磁弁は、液圧分配バス３内で循環する洗浄剤の噴霧器８への通過を許可する。その後、洗浄剤は、噴霧器８によって、噴射装置５と関連付けられるセンサ４の光沢面２１上に噴射される。洗浄剤を噴射する前の噴霧器８の位置は、第１の制御電子モジュール１２０により生成される移動命令によって調整され得る。
【００５８】
噴射装置５は、装置を液圧分配バス３に結合するための液圧結合構成要素９を備える。液圧結合構成要素９は、一方では液圧分配バス３を穿孔できるとともに、他方ではこの液圧分配バスから噴霧器８への洗浄剤の通過を確保できる形状を有する。その趣旨で、結合構成要素は、シリンジの管状で先細りの形状を有することができる。液圧分配バス３に液圧結合構成要素９を組み付ける際には、樹脂を使用して、液圧結合構成要素９と液圧分配バス３との間の接触領域を取り囲み、それにより、この接触領域のシールを確保することができる。
【００５９】
また、噴射装置５は、液圧分配バス３に対して締結できるようにする機械的保持構成要素１０も備える。図示の例において、機械的保持構成要素１０は、液圧分配バス３の形成に寄与する主液圧パイプを少なくとも部分的に取り囲むクランプの形状を成す。例えば、分配バスを画定するパイプの寸法よりもかなり小さい寸法の首部をその当所の位置で画定する弾性変形を伴う保持構成要素を想定することができ、このとき、オペレータは、結合構成要素を強制的に変形させて液圧分配バスを把持できるようにしなければならず、また、結合構成要素の跳ね返りがバス上の所定の位置に保つようにする。
【００６０】
本発明によれば、また、噴射装置が液圧分配バス上で液圧的に結合される方法にかかわらず、共通であろうとなかろうと、第１の実施形態に係る図３に又は第２の実施形態に係る図４に一例として示されるセンサと噴射装置とから形成されるアセンブリに関して明らかなように、各噴射装置５は、関連するセンサ４により、同じ電源・制御ネットワーク上で、付近の噴射装置の電気的接続とは無関係に、電源・制御ネットワーク１１に接続される。噴射装置とセンサとによって形成されるアセンブリは、電源・制御ネットワークに沿って離間される互いに別個の接続領域内で電気的に接続される。
【００６１】
電源・制御ネットワーク１１は、車両に搭載された主電子ユニット２００に電気的に接続されるとともに、特に制御情報及び命令を規定してこれらをこれらの命令により対象となる噴射装置に送信するためにエンコードするように構成される。ここでは、任意のタイプの通信ネットワークを実装でき、また、例えば、ネットワークは、電力線ブロードバンド（ＢＰＬ）タイプの通信プロトコルによって或いはＬＩＮ又はＣＡＮタイプの通信プロトコルによって動作する。
【００６２】
図３〜図５に概略的に示されるように、噴射装置５と関連するセンサ４とによって形成されるアセンブリは、ケーシング１２内に収容され得る。前述のように、液圧結合構成要素又は機械的保持構成要素が電磁弁の代わりにケーシングによって支持され得ることに留意すべきである。
【００６３】
センサ４は、車両１の運転及び／又は操縦支援装置が動作できるようにするのに必要なビデオカメラ又はレーザースキャナであってもよい。噴射装置５がそのような光学センサ４と関連付けられる場合、光学センサは、電源・制御ネットワーク１１とは別個の、ここに図示されない電気接続ケーブルを介して、この車両１に装備された主電子ユニット２００と通信できる。一例として、光学センサ４がカメラである場合、この電気接続ケーブルは、ビデオ信号を主電子ユニット２００に送信できるようにする。
【００６４】
前述のように、噴射装置は、関連するセンサによって電源・制御ネットワークに電気的に接続される。より詳細には、図３は、第１の実施形態に係るそのような特定の接続の実施を例示する。
【００６５】
この第１の実施形態では、センサ４が電気接続端子４０を備え、また、電磁弁７が電気接続プラグ７０を備え、電磁弁７の電気接続プラグ７０は、センサ４の電気接続端子４０を介して電源・制御ネットワークに電気的に接続される。
【００６６】
センサ４の電気接続端子４０は、互いに電気的に接続される２つのピン４０１、４０２を備え、第１のピン４０１は電源・制御ネットワーク１１に電気的に接続され、第２のピン４０２は、制御・電源接続ケーブル４０３によって作動装置７の電気接続プラグ７０に接続される。
【００６７】
前述したように、電磁弁７は、それに特有であるとともにそれを制御するように構成される制御電子モジュールを含む。
【００６８】
このとき、センサ４の電気接続端子４０が、一方では、電源・制御ネットワーク１１を介してセンサ４と主電子ユニット２００との間でデータを交換するために使用され、他方では、電源・制御ネットワーク１１に従って供給電力とデータ及びコマンドとの両方を渡すように構成される接続ケーブルによって、このネットワーク１１を噴射装置５の電磁弁７へと経路付けるために使用されることが理解され得る。
【００６９】
センサ及び電磁弁７のそれぞれの制御電子モジュールは、電源・制御ネットワーク１１によって送信されるデータを連続的に解析するようにプログラムされる。制御電子モジュールの１つが主電子ユニット２００によって発せられて電源・制御ネットワーク１１を介して送信されるそれ専用の命令、例えば電磁弁７を開くための制御命令を特定する場合、制御電子モジュールは、センサ又はそれに関連する電磁弁を作動させる。
【００７０】
図４に示される第２の実施形態は、センサ４と噴射装置５とによって形成されるアセンブリが１つの制御電子モジュールのみを含むという点で、より詳細にはセンサのみが制御電子モジュール１２２を含むという点で先行する実施形態とは異なる。
【００７１】
前述のように、センサ内に配置される電子モジュール１２２は、このセンサ４の動作、例えばトリガー時間及び検出の持続時間を制御するとともに、車両に搭載された主電子ユニット２００とのデータ交換をパラメータ化するように構成され、また、データ交換は、ここでは、電源・制御ネットワークからくる制御命令に従って噴射装置の動作条件を決定するように相補的にパラメータ化される。すなわち、一例として、センサ４に取り付けられる電子モジュールは、噴射装置の電力供給を許可又は遮断して関連する光沢面２１上に洗浄剤を噴射するトリガー時間及び持続時間を制御すべき時期を決定するように構成される。
【００７２】
この場合、センサ４は、互いに別個の第１の電気接続端子４３及び第２の電気接続端子４４を備え、一方、先行するものによれば、作動装置７は電気接続プラグ７０を備える。
【００７３】
センサの第１の電気接続端子は電源・制御ネットワーク１１に接続され、また、センサの第２の電気接続端子は作動装置の電気接続プラグに接続される。
【００７４】
この第２の実施形態では、第１の電気接続端子４３のみがデータの送信専用のピン４０４を含む。第１の電気接続端子４３のこのピン４０４は、一方では電源・制御ネットワーク１１に対して、他方では制御電子モジュール１２２に対して電気的に接続される。
【００７５】
並行して、各電気接続端子４３、４４は電力供給専用の２つのピンを含み、それらのうち、１つのピンは正の電源端子専用であり、１つのピンはアース専用であり、これらの端子は、２つずつ、すなわち、正の電源専用のピン同士及びアース専用のピン同士が電気的に接続される。第１の電気接続端子４３の２つのピンは電源・制御ネットワーク１１に電気的に接続されるようになっており、また、第２の電気接続端子４４の２つのピンは、電源接続ケーブル４０５によって、作動装置７の電気接続プラグ７０の第２及び第３のピンに電気的に接続されるようになっており、この第２の実施形態では、センサと噴射装置との間で供給電力のみが循環する。
【００７６】
図５は、２つの別個の結合領域９０、９２で液圧分配バス３と協働するこれらの液圧結合構成要素及びこれらの機械的保持構成要素を含む２つの噴射装置を示し、また、図は、同時に、ここでは主電子ユニット２００から給電されるネットワークとして構成される電源・制御ネットワーク１１に対する関連するセンサによるこれらの２つの噴射装置の電気的接続を例示する。
【００７７】
液圧分配バスに沿って及び電源・制御ネットワークに沿って連続的に配置される噴射装置のこの配置は、このバス又は電源・制御ネットワークに接続されなければならない関連するセンサによって各噴射装置をバス又は電源・制御ネットワークに電気的に接続する本発明に係る特定の配置を補完するものとして寄与し、車両の至る所に配置される幾つかのセンサを有する検出装置を車両に装備するために設けられるべき電気ケーブルの量を大幅に削減できるようにすると理解される。
【００７８】
先行するものを読むと、本発明に係る光学検出システムは、それがこの光学検出システムを構成する様々な要素、特にセンサ及びその関連する洗浄装置を最小コストで接続するように構成される電気ネットワークを含むという点で有利であることが理解される。この洗浄装置は、好適には、この洗浄装置と電源・制御ネットワークとの間の媒介として作用するセンサに電気的に接続される。全ての適用事例において、本発明に係る光学検出システムは、センサ及び関連する噴射装置の近接の結果として電気接続ケーブルの長さを短縮できるようにし、また、特定の場合、このシステムは、制御電子機器をセンサに集中させることができるようにし、このとき、光学センサの制御電子機器によって捕捉される噴射装置を制御する命令に従って１つの供給電力のみが噴射装置に送られる又は送られない。
【００７９】
当然のことながら、本発明の特徴、実施形態の変形は、それらが互いに対して非互換的又は排他的でない限り、多様な組み合わせに従って互いに関連付けられ得る。特に、特徴のこの選択が技術的利点を与えるのに十分である又は従来技術に対して本発明を差別化するのに十分である場合には、他の記載された特徴から分離される態様でその後に記載される特徴の１つの選択のみを含む発明の変形を想像することができる。
【図１】
2020529359.tif 000003
【図２】
2020529359.tif 000004
【図３】
2020529359.tif 000005
【図４】
2020529359.tif 000006
【図５】
2020529359.tif 000007
【国際調査報告】
2020529359.tif 000008
2020529359.tif 000009
2020529359.tif 000010
2020529359.tif 000011