(57)【要約】  本発明は、少なくとも１つの気体ポート（１２）と、少なくとも１つのキャリア板（１３）と、少なくとも１つの気体ポート（１２）及び／又は少なくとも１つのキャリア板（１３）に接続されている少なくとも１つの弾性的に変形可能な隔膜（１４）とを有する、気体を液体に導入する通気素子に関する。少なくとも１つの隔膜（１４）と少なくとも１つのキャリア板（１３）との間に形成可能な空間は、流れの点で気体ポート（１２）に接続されている。少なくとも１つのキャリア板（１３）は、多数の気体出口開口部（１５）を有し、少なくとも１つの隔膜（１４）は、水よりも低い密度を有する材料の区分に少なくとも構成されている、又は、少なくとも１つの隔膜（１４）に、水よりも低い密度を有する少なくとも１つのフロート本体（１８）が装備されている。【選択図】図３
2020505217.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの気体ポート（１２）と、少なくとも１つのキャリア板（１３）と、前記少なくとも１つの気体ポート（１２）及び／又は前記少なくとも１つのキャリア板（１３）に接続されている少なくとも１つの弾性的に変形可能な膜（１４）とを有する、気体を液体に導入するエアレーション素子であって、前記少なくとも１つの膜（１４）と前記少なくとも１つのキャリア板（１３）との間に形成可能な空間は、前記気体ポート（１２）と流れ接続しており、
前記少なくとも１つのキャリア板（１３）は、多数の気体出口開口部（１５）を有し、前記少なくとも１つの膜（１４）は、水よりも低い密度を有する材料の特定の部分に少なくとも含まれ、及び／又は、前記少なくとも１つの膜（１４）に、水よりも低い密度を有する少なくとも１つのフロート（１８）が設けられていることを特徴とする、エアレーション素子。
【請求項２】
前記少なくとも１つのキャリア板（１３）及び前記少なくとも１つの膜（１４）は、無負荷状態で順に重ねて特定の領域に少なくとも位置し、それらの外周で互いに密閉接続されているディスク、例えば円形ディスクとして形成されていることを特徴とする、請求項１に記載のエアレーション素子。
【請求項３】
前記少なくとも１つのキャリア板（１３）及び前記少なくとも１つの膜（１４）は、締め付け素子（１６）によってそれらの外周で互いに接続されていることを特徴とする、請求項２に記載のエアレーション素子。
【請求項４】
前記少なくとも１つのキャリア板（１３）及び前記少なくとも１つの膜（１４）は、接着剤（２０）及び／又は溶接継手によってそれらの外周で互いに接続されていることを特徴とする、請求項２に記載のエアレーション素子。
【請求項５】
前記少なくとも１つのキャリア板（１３）は、前記少なくとも１つの膜（１４）よりも硬質の材料、特に金属又はプラスチックからなることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載のエアレーション素子。
【請求項６】
前記少なくとも１つのキャリア板（１３）に、液滴を形成する気体泡に導電性のある塗膜及び／又は上塗り層が設けられていることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載のエアレーション素子。
【請求項７】
前記少なくとも１つのキャリア板（１３）に、細菌付着物、汚染物及び／又は堆積物の影響を打ち消す塗膜及び／又は上塗り層が設けられていることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載のエアレーション素子。
【請求項８】
前記少なくとも１つの膜（１４）は、水不透過性材料及び空気不透過性材料からなる軟質可撓性プラスチック膜であることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載のエアレーション素子。
【請求項９】
前記少なくとも１つの膜（１４）は、空気泡、及び／又は水よりも低い密度を有するフロート（１８）が、前記少なくとも１つの膜（１４）の２つの層の間に密閉されている、多層構造を特定の部分に少なくとも有することを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載のエアレーション素子。
【請求項１０】
前記少なくとも１つの膜（１４）は、前記少なくとも１つのキャリア板（１３）から離れて面する側で、水よりも低い密度を有する少なくとも１つのフロート（１８）に接続されており、及び／又は、前記少なくとも１つの膜（１４）は開又は閉気体クッション（２１）を含むことを特徴とする、請求項１〜９のいずれか一項に記載のエアレーション素子。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、気体を液体に導入するエアレーション素子に関する。このために、好ましくは、エアレーション素子は、少なくとも１つの気体ポートと、少なくとも１つのキャリア板と、少なくとも１つの気体ポート及び／又は少なくとも１つのキャリア板に接続されている少なくとも１つの弾性的に変形可能な膜とを有する。特に、例えば圧力をかけた場合、少なくとも１つの膜と少なくとも１つのキャリア板との間に形成可能な空間は、気体ポートと流れ接続していることができる。
【背景技術】
【０００２】
廃水中の有機及び無機成分を分解又は酸化させる目的で、汚泥及び水の混合物の細菌に溶存酸素を供給するために、エアレーション素子は、生物学的廃水処理で主に使用されている。
【０００３】
酸素入力のタイプによって、機械的エアレーション（表面エアレーションとも呼ばれる）と圧縮空気エアレーションとの間に違いがある。Aqseptence Group GmbHは、例えば、MAMMUTROTOR（登録商標）という商品名で、機械的エアレーションシステムを提供しており、空気からの酸素を、水平回転ローラによって水と集中的に接触させ、このようにして、酸素を水に導入する。
【０００４】
Aqseptence Group GmbHは、ROEFLEX（登録商標）及びBIOFLEX（登録商標）という商品名で、圧縮空気エアレーション素子も提供しており、圧縮空気を、送風機又は圧縮機によって生成し、分配管のシステムによって、生物反応槽の底に設置された個々のエアレーション素子に圧縮空気を導く。そこで、圧縮空気は、汚泥及び水の混合物を通って水の表面まで上昇する個々の泡としてエアレーション素子における特殊な開口部から出てきて、空気泡が上昇するにつれて、空気泡と水との間の集中物質移動が行われ、これによって、酸素を水に溶かす。
【０００５】
硬質金属又はプラスチックのエアレーション管は、混合物を生成し、例えば通気砂トラップで、大きい空気泡によって水流を循環させるために、ほぼ独占的に使用され、このエアレーション管は、優れた酸素入力に適さない傾向がある。更に、このようなエアレーション管で、堆積物が急速に発生し、エアレーション管が、空気の供給を停止するとすぐに、この管の内部で沈殿する固体粒子によって詰まる。
【０００６】
硬質金属又はプラスチックの大泡及び中泡エアレーション管、セラミック気体放出部を有する微泡エアレーター、並びに硬質支持体の上に引かれて締結されたＥＰＤＭ、シリコーン又はＴＰＵの穿孔弾性膜を有する中泡及び微泡エアレーターがある。同時に、円形又は卵形管、円形板、比較的小さい長い板、又は大きい長方形板の形で、エアレーターを設計してもよい。膜の穿孔は、形状、サイズ及び密度が異なってもよいけれども、膜の厚さは通常、設計及び機械的荷重に適している。
【０００７】
更に、セラミックエアレーターは、優れた酸素入力特性にもかかわらず、次第に使用されなくなっている。なぜなら、円形板又は長方形板、又は管としてのセラミック気体放出部は、空気の供給を停止するとすぐに、固体汚泥粒子によって簡単に詰まることがあるからであり、又は、微セラミック毛細管は、生物付着物によって詰まる傾向があるからである。これにより、セラミック気体放出部及び微セラミック毛細管を、頻繁に化学的に洗浄する必要がある。このために、セラミック部は、泡が出てくるにつれてより大きい圧力損失を受け入れるけれども、十分な圧縮強度（内側及び外側での圧力差）及び耐破損性を与えるために、特定の最小厚さを有する必要がある。
【０００８】
微泡エアレーターに含まれている、微細スリット形成部を有する硬質材料からなるエアレーターを提供する場合もある。
【０００９】
圧縮空気エアレーションシステムの費用効果は、具体的に言うと、生成泡のサイズ、空気がエアレーターから出る場合の圧力損失、表面積分布及び泡のサイズの均一性を含む様々な要因に左右される。
【００１０】
現代の廃水処理において、微泡膜エアレーターは、比較的優れた酸素入力特性は別として、非常に詰まりにくいため、主に使用されている。更に、運転中に中断がある場合、開口部は、再度閉塞し、その結果、このようなエアレーターは、柔軟な運転にも適している。
【００１１】
図１は、ROEFLEX（登録商標）という商品名で、Aqseptence Group GmbHによって販売されるような、このような膜エアレーターを断面図で概略的に示す。このエアレーター１は、中央気体供給部２と、硬質キャリア板３と、キャリア板３に密閉接続されている可撓性膜４とを実質的に含む。膜４に、正圧下の気体を気体供給部２からエアレーター１に導入した場合に気体が逃げることができる穿孔５が設けられている。これが発生した時に、膜４は、キャリア板３の支持構造体から離昇し、その結果、気体が充填される空間が、キャリア板３と膜４との間に生成される。ここで、図１の左側は、気体を供給しない場合のエアレーター１の状態を示す一方、図１の右側は、気体をエアレーター１に導入した場合の状態を示す。
【００１２】
膜エアレーターの欠点は、例えば、圧縮空気が、泡として出てくるために、穿孔（例えば、狭いスリット）をまず開状態に広げる必要があることである。これは、圧力損失の形でエネルギー損失を伴う。より小さい泡を生成し、これによって、改善された酸素移動を達成するために、より小さいスリッティング又はピン孔を選択した場合、圧力損失は、より大きくなる。一方、平坦又はシートの形である膜の場合における膜の内側と外側との間の圧力差のために、膜の膨出が発生し、この膨出は、より大きくなるにつれて、膜が締結又は装着される場所から膨出の位置が更に離れる。この膨出は、より大きい膨出がある場所で、ある程度までより多くの泡が出てくるため、泡の不均等分布を引き起こす。更に、泡が上昇するにつれて、より大きい合体を引き起こす一種の泡収縮がある場合があり、その結果、より大きい泡及びより悪い酸素移動を引き起こす。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１３】
本発明の目的は、上述の欠点を回避して優れた酸素移動を達成する改良圧縮空気エアレーターを形成することにある。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
この目的は、多数の気体出口開口部を有する少なくとも１つのキャリア板と、水よりも低い密度を有する材料の特定の部分に少なくとも含まれる少なくとも１つの膜、及び／又は、水よりも低い密度を有する少なくとも１つのフロートが設けられている少なくとも１つの膜と、によって実質的に最初に記載のタイプのエアレーション素子のための本発明によって達成される。特に、本発明によるエアレーション素子は、気体供給部と、キャリア板と、膜とからなる。
【００１５】
本発明の主要な概念は、例えば金属又はプラスチックからなってもよい微細穿孔硬質板（キャリア板）を平坦気体放出面として使用することである。設置位置で、即ち、気体を液体に導入するために、本発明によるエアレーション素子を使用している場合、キャリア板は、上方に面し、膜は、キャリア板の下に配置される。
【００１６】
膜は、水よりも低い密度を有する、及び／又は、フロートによって浮き上がりを経験するため、気体供給部によって気体をエアレーション素子に導入しない場合、膜を、下からキャリア板と接触させる。停止状態で、即ち、供給される圧縮空気無しで、膜は、下から穿孔板に対して密に位置し、その結果、下から気体放出板（キャリア板）における開口部を塞ぐ。これは、水及び／又は泥粒子が、膜とキャリア板との間の空間に浸透することができるのを防止する。膜の浮力、及び硬質板の上側からの水圧と比較して非常に小さい程度に僅かに高い下からの水圧の両方は、この防止に寄与する。圧縮空気を供給した場合、可撓性膜を、その膜の浮力に対して下方に押し、これによって、拡張空間が生成され、圧縮空気は、硬質気体放出板における穿孔開口部の全てに到達し、穿孔開口部を通過して水に入ることができる。
【００１７】
このように設計されたエアレーション素子への空気供給は、停止状態で膜によって更に塞がれ、その結果、エアレーション素子に漏れがある場合でも、水及び泥粒子が、空気分配システムに入ることができるのを防止するように形成されてもよい。
【００１８】
好ましくは、少なくとも１つのキャリア板及び少なくとも１つの膜は、無負荷状態で順に重ねて特定の領域に少なくとも位置し、外周で互いに密閉接続されているディスク、例えば円形ディスクとして形成されている。この接続は、気体出口開口部に均等に供給される効果を達成するために、気体を供給した場合に膨らむ気密空間をキャリア板と膜との間に形成することができ、気体の供給無しで、最小体積を想定する。この最小体積は、非常に小さいため、膜とキャリア板との間に存在するかなりの気体含有物無しで、膜は、キャリア板上に平坦に位置する。
【００１９】
少なくとも１つのキャリア板及び少なくとも１つの膜は、例えば、締め付け素子及び／又はねじ込み接続部によって外周で互いに接続されている。このような締め付け素子は、カラー、例えば、互いに押された膜及びキャリア板を維持する周囲カラーであってもよい。このために、膜及び／又はキャリア板に、例えば、締め付け素子における対応する窪みに係合するビードを設けてもよい。逆に、締め付け素子のビードが、膜又はキャリア板における窪みに係合してもよい。これの代替案として、又はこれに加えて、少なくとも１つのキャリア板及び少なくとも１つの膜は、接着剤及び／又は溶接継手によって外周で互いに接続されてもよい。
【００２０】
好ましくは、少なくとも１つのキャリア板は、膜よりも硬質の材料、特に金属又はプラスチックからなる。特に、例えば高品質鋼などの金属材料、及び高強度プラスチックは、非常に小さい肉厚でも、素子として十分な機械的安定性の利点を有し、及び気体処理板（キャリア板）の上下間の圧力差に対する十分な耐性の利点を有する。その結果、空気泡が出てくる場合の圧力損失を、より薄い肉厚を選択することによって更に最小化することができる。
【００２１】
現在頻繁に使用される膜エアレーション素子と比較して、この発明によって形成されたエアレーション素子は、硬質気体放出面（キャリア板）の材料表面に、特殊処理（例えば、塗装）する、又は空気泡が液滴を形成しやすいような方法で処理する、又は、この材料表面が、細菌付着物、汚染物及び堆積物に対するより優れた耐性を有することができるという利点も有する。一方、このような対策を軟質可撓性膜で達成するのが困難である。上述の望ましい特性を考慮するような方法で、中身を選択するのに材料の混合物を選択する場合、プラスチックの気体放出面を用いて、既に可能である。このようにして、酸素入力を更に改善することができ、耐久性が向上される。特に、少なくとも１つのキャリア板に、液滴を形成する気体泡に導電性のある塗膜及び／又は上塗り層、及び／又は、細菌付着物、汚染物及び／又は堆積物の影響を打ち消す塗膜及び／又は上塗り層が設けられてもよい。
【００２２】
好ましくは、少なくとも１つの膜は、水不透過性及び空気不透過性材料からなる軟質可撓性プラスチック膜である。本発明の一実施形態によれば、少なくとも１つの膜に、気体出口開口部を設けない。
【００２３】
少なくとも１つの膜の特に適切な構造では、少なくとも１つの膜は、空気泡、及び／又は水よりも低い密度を有するフロートが、少なくとも１つの膜の２つの層の間に密閉されている、多層構造を特定の部分に少なくとも有する。代替案として、又は更に加えて、少なくとも１つの膜は、少なくとも１つのキャリア板から離れて面する側で、水よりも低い密度を有する少なくとも１つのフロートに接続されてもよく、及び／又は、少なくとも１つの膜は開又は閉気体クッションを含む。これらの対策は、例えば、水よりも非常に軽い膜が水中で浮く効果を有する。好ましくは、十分な浮力を形成するような厚さを膜に与える。従って、水不透過性膜は、例えば、空気泡又は軽量泡粒子を密閉してもよく、これによって、十分な浮力を生成する。浮力膜を、硬質気体放出板の下に締結し、密封方法で気体放出板と一緒に外周で接続して締結する。換言すれば、フロート部又は空気クッション材を、下から膜に接着して取り付ける、又は膜に密閉してもよく、又は、膜を、このような軽量及び浮力材料から少なくとも一部完全に製造してもよい。フロートを有する膜の場合、ユニットを形成するようにフロートの上に設置された膜に接続されることなく、下から配置された個別フロートによって浮力を与えることもできる。
【００２４】
この発明によって設計されたエアレーション素子は、様々な幾何学的形状、例えば、円形板、１つ又は複数の空気供給ポートを有する長方形の大きい板、狭い又は長い板を想定してもよい。硬質穿孔板と空気不透過性可撓性膜との間に圧縮空気を供給するために、適切な位置に、例えば、円形気体放出板の中央に、開口部を、設けて、圧縮空気分配システムに接続する。
【００２５】
上述の設計は、空気の発生及び泡の形成用の開口部が、開状態で既に存在し、エネルギーを与えることによってもはや開放される必要がないという利点を有する。同時に、空気を適切に加えた場合に空気が出てくる場合の圧力損失が過度に増加することを恐れる必要無しに、より小さい開口部サイズ又は開口部寸法でも選択することができる。これにより、より小さい開口部サイズ及びより高い開口部密度でより小さい均一泡を生成し、その結果、酸素収率の向上を達成する可能性も広がる。
【００２６】
この発明によって設計されたエアレーション素子を用いて、例えば、より優れた酸素入力効率のために高い密度を有するより小さい穿孔、又はより優れた混合性能のためにより低い密度を有するより大きい穿孔など、プロセス工学の観点から必要に応じて穿孔の密度を選択することもできる。
【００２７】
本発明の進展、利点及び応用可能性も、例示的な実施形態及び図面の下記の説明から出てくる。記載及び／又は図示の全特徴は、特徴が特許請求の範囲又はそれらの後方参照に一緒に含まれる方法とは無関係に、独自で又は任意の組み合わせで、本発明の主題を形成する。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】先行技術によるエアレーション素子を通る断面を模式的に示す。
【図２】無負荷状態における本発明によるエアレーション素子を通る断面を模式的に示す。
【図３】圧力をかけた状態における図２に示すようなエアレーション素子を通る断面を模式的に示す。
【図４】図２及び図３に示すようなエアレーション素子の部分断面平面図を模式的に示す。
【図５】図２及び図３に示すようなエアレーション素子の詳細断面図を模式的に示す。
【図６】代替のエアレーション素子の詳細断面図を模式的に示す。
【図７】更なる実施形態が提供するような本発明によるエアレーション素子を通る断面を模式的に示す。
【発明を実施するための形態】
【００２９】
図２〜図５の例示的な実施形態に示すエアレーション素子１１は、加圧空気をエアレーション素子１１に導入することができる中央気体ポート１２を有する。エアレーション素子１１は、キャリア板１３とキャリア板１３に締結された膜１４とによって実質的に形成されている。図示の実施形態において、キャリア板１３は、硬質材料、例えば、高品質鋼又はプラスチックの平坦円形ディスクである。キャリア板１３に、空気がエアレーション素子１１から出てくることができる多数の気体出口開口部１５を設ける。
【００３０】
図示の実施形態において、膜１４も同様に、締め付け素子１６によってキャリア板１３に外周で締結された円形ディスクとして設計されている。図５の詳細図から分かるように、このために、膜１４に、締め付け素子１６における対応する隙間に係合するビードを膜１４の外周に設けてもよい。膜１４は、密封方法で気体ポート１２に対して位置する、又はねじ込み接続部を介して接続できる中央開口部を有する。
【００３１】
図示の実施形態において、気体ポート１２に、例えば、密封方法でキャリア板１３に接続されたキャップ状中央空気分配器１７を設ける。空気は、キャリア板１３における貫通開口部１９を介してキャリア板１３と膜１４との間の空間に気体ポート１２から通過することができる。その結果、膜１４は、キャリア板１３に横になる図２に示す状態から、膜１４がキャリア板１３から離れる図３に示す状態に変わる。図２の状態で、キャリア板１３における気体出口開口部１５を膜１４が塞ぐのに対して、図３で、気体出口開口部１５が膜１４で覆われないことがここで分かる。
【００３２】
図２及び図３における膜１４の下側に配置されているのは、フロート１８であり、このフロート１８は、例えば、膜１４に接続されている。これの代替案として、フロート１８は、膜１４に対して単に位置するだけでもよく、又は膜１４に統合されてもよい。特に、膜１４自体は、水よりも低い密度を有する材料からなってもよい。その結果、エアレーション素子１１を液体又は汚泥に浸した場合、膜１４をキャリア板１３に押す。その結果、キャリア板１３の気体出口開口部１５は、膜１４によって特に効果的に塞がれる。
【００３３】
図４の平面図では、中央空気分配器１７を断面で示し、その結果、気体ポート１２は中央開口部として見える。圧縮空気が、キャリア板１３と膜１４との間の空間に中央空気分配器１７を介して気体ポート１２から通過することができる、４つの貫通開口部１９を、図示の例で更に示す。
【００３４】
図６は、図５に示すようなキャリア板１３への膜１４の締結の代替案を示す。図６に示すような例示的な実施形態において、接着層２０によって膜１４をキャリア板１３に接着接合する又は溶接する場合、別個の締め付け素子を省いてもよい。このために、図６に示すように、設置位置で上側であり、キャリア板にそこで接続される、キャリア板１３の側に、膜１４を持って来てもよい。
【００３５】
図７は、エアレーション素子の更なる実施形態を示す。ここで、全周密閉され、膜１４の下面（図示の設置位置）に設けられた気体又は空気クッション２１として、フロートを形成する。この気体クッション２１は、更なる膜（図示せず）で下方に閉じてもよく、又は図７に示すように、下方に開放してもよい。気体の側方漏れを回避するために、例えば、周囲に伸び、図示の例で締め付け素子１６から下方に延在する境界壁２２を設ける。しかし、このような境界壁２２を、膜１４又はキャリア板１３に直接取り付けてもよい。
【００３６】
閉気体クッション２１の上述の第１の代替案において、例えば、弁を設け、設置中に空気を充填してもよい第２の膜（図示せず）を下部に取り付けるように、例えば単に要求する。代わりに、例えば、弁を通して、又は下方の膜１４における小さいスリッティング又は同様の開口部２３を介して、動作中に空気を徐々に充填する、境界壁２２によって、単純な周囲壁を設ける。開口部２３の機能を例示するために、開口部２３を図７に拡大して示す。実際には、開口部２３はかなり小さい。動作を停止した場合、この気体クッション２１は、膜１４によってキャリア板１３の開口部１５の閉塞及び必要な浮き上がりを与える。
【符号の説明】
【００３７】
１  エアレーション素子
２  気体ポート
３  キャリア板
４  膜
５  気体出口開口部
１１  エアレーション素子
１２  気体ポート
１３  キャリア板
１４  膜
１５  気体出口開口部
１６  締め付け素子
１７  中央空気分配器
１８  フロート
１９  貫通開口部
２０  接着剤
２１  気体クッション
２２  境界壁
２３  開口部
【図１】
2020505217.tif 000003
【図２】
2020505217.tif 000004
【図３】
2020505217.tif 000005
【図４】
2020505217.tif 000006
【図５】
2020505217.tif 000007
【図６】
2020505217.tif 000008
【図７】
2020505217.tif 000009
【手続補正書】
【提出日】平成30年11月16日(2018.11.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの気体ポート（１２）と、少なくとも１つのキャリア板（１３）と、前記少なくとも１つの気体ポート（１２）及び／又は前記少なくとも１つのキャリア板（１３）に接続されている少なくとも１つの弾性的に変形可能な膜（１４）とを有する、気体を液体に導入するエアレーション素子であって、前記少なくとも１つの膜（１４）と前記少なくとも１つのキャリア板（１３）との間に形成可能な空間は、前記気体ポート（１２）と流れ接続しており、前記少なくとも１つのキャリア板（１３）は、多数の気体出口開口部（１５）を有し、前記少なくとも１つの膜（１４）は、水よりも低い密度を有する材料の特定の部分に少なくとも含まれる、及び／又は、前記少なくとも１つの膜（１４）に、水よりも低い密度を有する少なくとも１つのフロート（１８）が設けられており、
前記少なくとも１つの膜（１４）は、水よりも低い密度を有するフロート（１８）が、前記少なくとも１つの膜（１４）の２つの層の間に密閉されている、多層構造を特定の部分に少なくとも有することを特徴とする、エアレーション素子。
【請求項２】
前記少なくとも１つのキャリア板（１３）及び前記少なくとも１つの膜（１４）は、無負荷状態で順に重ねて特定の領域に少なくとも位置し、それらの外周で互いに密閉接続されているディスク、例えば円形ディスクとして形成されていることを特徴とする、請求項１に記載のエアレーション素子。
【請求項３】
前記少なくとも１つのキャリア板（１３）及び前記少なくとも１つの膜（１４）は、締め付け素子（１６）によってそれらの外周で互いに接続されていることを特徴とする、請求項２に記載のエアレーション素子。
【請求項４】
前記少なくとも１つのキャリア板（１３）及び前記少なくとも１つの膜（１４）は、接着剤（２０）及び／又は溶接継手によってそれらの外周で互いに接続されていることを特徴とする、請求項２に記載のエアレーション素子。
【請求項５】
前記少なくとも１つのキャリア板（１３）は、前記少なくとも１つの膜（１４）よりも硬質の材料、特に金属又はプラスチックからなることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載のエアレーション素子。
【請求項６】
前記少なくとも１つのキャリア板（１３）に、液滴を形成する気体泡に導電性のある塗膜及び／又は上塗り層が設けられていることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載のエアレーション素子。
【請求項７】
前記少なくとも１つのキャリア板（１３）に、細菌付着物、汚染物及び／又は堆積物の影響を打ち消す塗膜及び／又は上塗り層が設けられていることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載のエアレーション素子。
【請求項８】
前記少なくとも１つの膜（１４）は、水不透過性材料及び空気不透過性材料からなる軟質可撓性プラスチック膜であることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載のエアレーション素子。
【請求項９】
空気泡は、前記少なくとも１つの膜（１４）の２つの層の間に密閉されていることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載のエアレーション素子。
【請求項１０】
前記少なくとも１つの膜（１４）は、前記少なくとも１つのキャリア板（１３）から離れて面する側で、水よりも低い密度を有する少なくとも１つのフロート（１８）に接続されており、及び／又は、前記少なくとも１つの膜（１４）は開又は閉気体クッション（２１）を含むことを特徴とする、請求項１〜９のいずれか一項に記載のエアレーション素子。
【国際調査報告】
2020505217.tif 000010
2020505217.tif 000011
2020505217.tif 000012
2020505217.tif 000013
2020505217.tif 000014
2020505217.tif 000015