(57)【要約】  本発明は、手術台における機器の保持に関する。患者支持体において機器を取り外し可能に設けるために、補助レール１２と、連結器の少なくとも第１の部分１４とを含む保持デバイスが提供される。補助レールは、患者支持体２０における機器１８の一時的取付けのためのアタッチメントインターフェース１６として構成される。補助レールは、連結器の第１の部分に固く接続される。連結器の第１の部分は、連結器の第２の部分２２と相互作用して、補助レールを患者支持体に接続するための可動接続部を提供する。可動接続部は、患者支持体に対して補助レールの水平スライド動作を提供する。可動接続部が設けられることにより、例えば取付けられた機器と共に補助レールを一時的に移動したり、更には取り外したりすることができる。例えば介入処置中、特定の段階では、機器は不要か又は別の構成が必要であり、また、患者へのより広いアクセスが必要となる。この場合、機器を簡単に取り外して、元の場所に戻すことができる。
2020505178.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
補助レールと、
連結器の少なくとも第１の部分と、
を含む保持デバイスであって、
前記補助レールは、患者支持体における機器の一時的取付けのためのアタッチメントインターフェースとして構成され、
前記補助レールは、前記連結器の前記第１の部分に固く接続され、
前記連結器の前記第１の部分は、前記連結器の第２の部分と相互作用して、前記補助レールを患者支持体に接続するための可動接続部を提供し、
前記可動接続部は、前記患者支持体に対して前記補助レールの水平スライド動作を提供する、保持デバイス。
【請求項２】
前記可動接続部は、機器が取付けられた状態で前記補助レールの前記水平スライド動作を提供する、請求項１に記載の保持デバイス。
【請求項３】
前記連結器の前記第１の部分と共に前記連結器を形成する前記連結器の第２の部分を更に含み、
前記連結器の前記第１の部分は、前記第２の部分に対して可動であり、前記連結器の前記第２の部分は、前記患者支持体に取付けられる、請求項１又は２に記載の保持デバイス。
【請求項４】
前記連結器の前記第１の部分は、前記連結器の前記第２の部分と相互作用して、前記患者支持体に対する前記補助レールの一時的固定のための固定を提供する、請求項３に記載の保持デバイス。
【請求項５】
前記連結器の前記第２の部分は、前記患者支持体に取付けられる取付けレールであり、
前記補助レールは、取付けられた機器の範囲を拡大するために、前記取付けレールの範囲を少なくとも部分的に超えて移動可能である、請求項３又は４に記載の保持デバイス。
【請求項６】
前記連結器の前記第１の部分及び／又は前記第２の部分は、レールを含む、請求項１乃至５の何れか一項に記載の保持デバイス。
【請求項７】
前記連結器の前記第１の部分は、前記補助レールとしてのプロファイルを有するレール用の収容部を含み、前記連結器の前記第２の部分は、前記補助レールのプロファイルを有するレールを含む、請求項３乃至６の何れか一項に記載の保持デバイス。
【請求項８】
前記補助レールは、機器の取付けのための第１のタイプの連結インターフェースを提供するための第１の断面、即ち、第１のプロファイルを持って構成され、前記連結器の前記第１の部分は、第２の断面、即ち、第２のプロファイルに取付けられる第２のタイプの連結インターフェースを提供し、
前記保持デバイスは、前記第１のタイプの連結インターフェースと前記第２のタイプの連結インターフェースとのアダプタとして機能する、請求項３乃至７の何れか一項に記載の保持デバイス。
【請求項９】
患者支持体と、
請求項１乃至８の何れか一項に記載の保持デバイスと、
を含む、患者支持体において機器を保持するためのシステムであって、
前記保持デバイスは、前記患者支持体に取り外し可能に取付けられ、
前記機器が、前記補助レールに取付け可能であり、
前記患者支持体に対して、前記補助レールは水平スライド動作で可動である、システム。
【請求項１０】
前記機器を更に含み、
前記機器は、前記保持デバイスの前記補助レールに取り外し可能に取付けられ、
前記機器は、モニタユニット、Ｘ線撮像ユニット、超音波ユニット、患者モニタリングユニット及び介入ツール操作ユニットの群のうちの少なくとも１つを含む、請求項９に記載のシステム。
【請求項１１】
前記機器の配列が、取付け構成で前記補助レール上に設けられ、前記機器の配列は、前記補助レール上での前記取付け構成を維持しながら、水平スライド動作で可動である及び／又は前記患者支持体から取り外し可能である、請求項９又は１０に記載のシステム。
【請求項１２】
前記連結器の更なる第１の部分に接続される少なくとも１つの更なる補助レールが設けられ、
前記更なる補助レールは、更なる取付け構成で前記補助レール上に設けられる前記機器の更なる配列が具備されるように設けられる、請求項９乃至１１の何れか一項に記載のシステム。
【請求項１３】
ａ）保持デバイスの連結器の第１の部分に固く接続され、患者支持体における機器の一時的取付けのためのアタッチメントインターフェースとして構成される補助レールを設けるステップと、
ｂ）前記第１の部分を、前記患者支持体に取付けられた前記連結器の第２の部分と相互作用して、前記患者支持体への前記補助レールの可動接続部が提供されるように、前記連結器の前記第２の部分に連結するステップと、
ｄ）前記患者支持体に対して前記補助レールを水平方向にスライドするステップと、
を含む、患者支持体に機器を取り外し可能に設ける方法。
【請求項１４】
ｃ１）前記補助レールの前記アタッチメントインターフェースによって、患者支持体に機器を一時的に取付けるステップ、及び／又は、
ｃ２）前記患者支持体に対して、前記補助レールを一時的に固定するために前記補助レールを固定するステップ、
を更に含む、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
ｅ）前記補助レールを更なる補助レールに交換するステップを更に含む、請求項１３又は１４に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、保持デバイス、患者支持体において機器を保持するシステム及び患者支持体に機器を取り外し可能に設ける方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
病院、ヘルスケア又は医療環境において、患者テーブルに様々な種類のデバイス及び機器を設ける必要がある。機器は、例えば患者テーブルの側方のレールに取付けられる。例えば米国特許第６０２３８００号は、手術台面の側縁にクランプすることができる取り外し可能なサイドレールについて説明している。例えば米国特許出願公開第２００５／０００４４７０Ａ１号は、レベル補正用の取付け要素を介してテーブル側アダプタピースに接続されるマウント側アダプタレールに、ブラケットを用いて係合する超音波ヘッドマウントについて説明している。アダプタピースは、患者位置決めテーブルの補助レール用のフック留め具を有する。例えば独国実用新案登録第２０２００９００７２０２Ｕ１号は、手術台の保持レールに機器を取付けるための保持デバイスについて説明している。一例では、第１のレールが滅菌布で覆われているため、追加のレールが２つの保持ブラケットによって第１のレールに取付けられている。例えば独国特許出願公開第１０２０１３１０５３７４Ａ１号は、手術台用のアダプタデバイスについて説明している。アダプタデバイスは、機器を取り外し可能に取付けるためのレールセグメントを含む。アダプタデバイスは手術台のサイドレールに取付け可能で、レールセグメントの回転調整を可能にする。医療介入中に特定の要件を満たすために、医師の範囲内でデバイスを再配置する必要や、異なるタイプの機器やモジュールが必要になる場合がある。米国特許出願公開第２００４／０２２３８０６号は、患者テーブル上に物体又は付属品を固定するための固定システムについて説明している。しかしながら、取付けステップ及び取り外しステップは、テーブルの異なる場所で必要となる場合にモジュールの損傷につながる可能性があり、また、再配置は作業中に医師を妨げる可能性がある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
したがって、機器の再配置作業を更に改善する必要がある。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明の目的は、独立請求項の主題によって解決される。更なる実施形態は、従属請求項に組み込まれる。なお、以下に説明する本発明の態様は、保持デバイス、患者支持体において機器を保持するシステム及び患者支持体に機器を取り外し可能に設ける方法にも適用される。
【０００５】
本発明によれば、保持デバイスが提供される。保持デバイスは、補助レールと、連結器の少なくとも第１の部分とを含む。補助レールは、例えば介入処置又は別の検査手順中に、患者支持体に機器を一時的に取付けるためのアタッチメントインターフェースとして構成される。補助レールは、連結器の第１の部分に固く接続される。連結器の第１の部分は、連結器の第２の部分と相互作用して、補助レールを患者支持体に接続するための可動接続部を提供する。可動接続部は、患者支持体に対して補助レールの水平スライド動作を提供する。
【０００６】
結果として、スライド動作は、例えばモジュールのセット全体を動かすオプションを提供する。したがって、機器モジュール及び機器モジュールに取付けられたケーブルは、再配置作業中に、稼働時間を短くしてしまう摩耗に晒されにくくなる。更に、潜在的なケーブルの混雑が回避され、機器及びデバイスの（一時的な）移動にかかる時間が短縮される。また、スライド動作により、例えばテーブル上の患者の対応をする医療従事者に干渉することなく、支持体担当者による機器及びデバイスの調整を可能にするために、患者の周囲の領域から機器及びデバイスを一時的に取り外すことができる。
【０００７】
「水平」スライド動作との用語は、患者が寝ている患者テーブルの表面に合わされた方向におけるスライド動作を指す。したがって、「水平」との用語は、患者テーブルの表面に対して傾斜のない方向、例えば平面と一致する完全に水平な方向を指す。或いは、「水平」動作は、平面に対して、例えば最大±２０°、例えば最大±１５°、最大±１０°又は最大±５°の偏差がある方向における動作であってよい。
【０００８】
機器を、補助レールに取付けることができる。補助レールは、第１の部分に接続され、第１の部分は、第２の部分との連結を提供する。次に、第２の部分は、患者支持体への取付けを提供する。
【０００９】
一例によれば、可動接続部は、機器が取付けられた状態で補助レールの水平スライド動作を提供する。
【００１０】
一例によれば、保持デバイスは更に、連結器の第１の部分と共に連結器を形成する連結器の第２の部分を含む。連結器の第１の部分は、第２の部分に対して可動であり、連結器の第２の部分は、患者支持体に取付けられる。
【００１１】
この結果、機器の設置及び／又は再配置に必要な取付けステップの数を減らすことができる。更に、これにより、モジュールの移動による損傷が少なくなる。
【００１２】
一例によれば、連結器の第１の部分は、連結器の第２の部分と相互作用して、患者支持体に対して補助レールを一時的に固定するための固定を提供する。
【００１３】
一例では、可動接続部はまた、患者支持体に関して補助レールを一時的に固定するための固定を提供する。
【００１４】
これにより、機器が正確に配置される。
【００１５】
一例では、連結器は、患者支持体に静止して取付けられる。
【００１６】
一例によれば、連結器の第２の部分は、患者支持体に取付けられる取付けレールである。補助レールは、取付けられた機器の範囲を拡大するために、取付けレールの範囲を少なくとも部分的に超えて移動可能である。
【００１７】
一例では、連結器の第２の部分は、患者支持体に取付けられる取付けレールであり、補助レールは、機器の範囲を長くするために、患者支持体に取付けられた取付けレールの範囲を少なくとも部分的に超えて移動可能である。
【００１８】
一例では、補助レールは、機器の範囲を長くするために、固定補助レールに連結される第２の部分の範囲を少なくとも部分的に超えて移動可能である。
【００１９】
「範囲」との用語は、補助レールが取付けられるレールの長さを指す。いわゆる２レールソリューションは、機器の配置範囲を広げることができる。例えば現在使用されない又は必要とされない機器を一時的に置いておくための位置を設けることができる。当該位置は、患者支持体に取り付けられたレールの範囲外であってよい。機器を使用するためには、補助レールをスライド式に動かして、機器を患者の近くに再配置する。
【００２０】
一例によれば、連結器の第１の部分及び／又は第２の部分は、レールを含む。
【００２１】
一例では、補助レールは、患者テーブルの長さの少なくとも半分のアタッチメント長さを提供する。例えばアタッチメント長さは、患者テーブルの長さの大部分に相当する。
【００２２】
一例によれば、連結器の第１の部分は、補助レールとしてのプロファイルを持つ更なるレール用の収容部を含み、連結器の第２の部分は、補助レールのプロファイルを持つ更なるレールを含む。
【００２３】
一例では、補助レールは、補助レールと同様の又は同じ形状、即ち、輪郭を有する上記更なるレールに可動に接続される。つまり、両方のレールは、同じ輪郭を有し、機器の補助レールへの連結は、補助レールの更なるレールへの連結と同じである。
【００２４】
一例によれば、補助レールは、機器を取付けるための第１のタイプの連結インターフェースを提供するための第１の断面、即ち、第１のプロファイルで構成され、連結器の第１の部分は、第２の断面、即ち、第２のプロファイルに取付けられる第２のタイプの連結インターフェースを提供する。更に、保持デバイスは、第１のタイプの連結インターフェースと第２のタイプの連結インターフェースとのアダプタとして機能する。
【００２５】
一例では、第１の断面、即ち、第１のプロファイルは、規格プロファイルであり、例えば欧州規格又は米国で一般的に使用されている規格プロファイルである。第２の規格断面、即ち、第２のプロファイルもまた、米国で使用される規格や欧州規格といった規格プロファイルであってよい。
【００２６】
連結器の第２の部分はまた、固定補助レールとして設けられてもよい。固定補助レールに、１つの特定の規格によるプロファイル及び寸法が設けられ、異なる規格による機器が取付けられるならば、更なる補助レールは、この異なる規格に従って設けることができる。
【００２７】
本発明によれば、患者支持体において機器を保持するシステムも提供される。システムは、患者支持体を含む。システムはまた、上記例の１つによる保持デバイスを含む。機器は補助レールに取付け可能であり、また、補助レールは、患者支持体に対して、水平スライド動作で可動である。
【００２８】
一例では、機器は、補助レール上に配置される様々な機器コンポーネントを有する機器アセンブリとして設けられる。機器アセンブリは、保持デバイスによって提供される水平スライド動作によって、患者支持体に対して可動である。
【００２９】
別の例では、機器は、機器の配列として設けられる。機器の配列は、保持デバイスに取り外し可能に取付けられ、保持デバイスは患者支持体に取り外し可能に取付けられる。機器の配列は、モニタユニット、Ｘ線撮像ユニット、超音波ユニット、患者モニタリングユニット及び介入ツール操作ユニットの群のうちの少なくとも１つを含む。
【００３０】
患者支持体において機器を保持するシステムはまた、「保持システム」とも呼ばれる。
【００３１】
一例では、機器の配列は、これらのデバイスの１つ以上を含んでよい。
【００３２】
一例によれば、システムは更に、機器を含む。機器は、保持デバイスの補助レールに取り外し可能に取付けられる。機器は、モニタユニット、Ｘ線撮像ユニット、超音波ユニット、患者モニタリングユニット及び介入ツール操作ユニットの群のうちの少なくとも１つを含む。
【００３３】
一例によれば、機器の配列は、取付け構成で補助レール上に設けられる。機器の配列は、補助レール上での取付け構成を維持しながら、水平スライド動作で可動であり、及び／又は、患者支持体から取り外し可能である。
【００３４】
「マウンティング構成」又は「取付け配列」とも呼ばれる「取付け構成」との用語は、機器の様々なコンポーネントの特定の（空間的）配列に関する。
【００３５】
補助レールは、取り付けられた機器と共に取り外し可能であるため、補助レール上に設けられた機器は、固定されたままであってもよい。即ち、補助レール上での取付け構成で取り付けられたままであってもよい。全てのコンポーネントを個別に取り外す必要はなく、機器のコンポーネントの相対的な位置が維持され、また、その供給及びデータ接続も維持することができる。これにより、介入処置又は検査手順中に生じる様々なシナリオを切り替える際の所要時間が短縮される。
【００３６】
一例によれば、連結器の更なる第１の部分に接続される少なくとも１つの更なる補助レールが設けられる。更なる補助レールは、更なる取付け構成で補助レール上に設けられる機器の更なる配列を具備するように設けられる。
【００３７】
この結果、様々な構成を準備することができ、また、様々な補助レールに取付けられていることにより、構成を簡単に置換又は交換することができる。
【００３８】
一例では、少なくとも１つの更なる保持デバイスが設けられる。
【００３９】
結果として、機器のセット全体を置換することができ、かなりの時間短縮を達成することができる。
【００４０】
本発明によれば、患者支持体に機器を取り外し可能に設ける方法も提供される。方法は、次のステップを含む。
ａ）保持デバイスの連結器の第１の部分に固く接続された補助レールを設けるステップ。補助レールは、患者支持体に機器を一時的に取付けるためのアタッチメントインターフェースとして構成される。
ｂ）第１の部分を、患者支持体に取付けられた連結器の第２の部分と相互作用して、患者支持体への補助レールの可動接続部が提供されるように、連結器の第２の部分に連結するステップ。
ｄ）患者支持体に対して補助レールを水平方向にスライドするステップ。
【００４１】
一例では、機器は、医療介入中に取付けられ、ユーザに提供される。取付け作業は介入前に行われてよいが、機器はまた介入中に取り付けられてもよい。補助レールは、介入中に移動及び固定することができる。
【００４２】
一例によれば、
ｃ１）補助レールのアタッチメントインターフェースによって、患者支持体に機器を一時的に取付けるステップ、及び／又は、
ｃ２）患者支持体に対して、補助レールを一時的に固定するために補助レールを固定するステップが更に提供される。
【００４３】
一例によれば、
ｅ）補助レールを更なる補助レールに交換するステップが更に提供される。
【００４４】
一態様によれば、患者テーブルといった患者支持体に可動レールが取付けられて、取付けられた機器の移動が可能になる。可動レールを固定して、機器を確実に取付けることができる。オプションでは、可動レールは、既存の固定レールに取付けられる。
【００４５】
本発明のこれらの態様及び他の態様は、以下に説明される実施形態から明らかとなり、当該実施形態を参照して説明される。
【図面の簡単な説明】
【００４６】
本発明の例示的な実施形態について、以下の図面を参照して以下に説明する。
【００４７】
【図１】図１は、保持デバイスの一例の概略垂直断面図を示す。
【図２】図２は、スライド式補助レールの一例の概略垂直断面図を示す。
【図３】図３は、患者支持体において機器を保持するシステムの一例の概略斜視図を示す。
【図４ａ】図４ａは、スライド式補助レールの移動動作の概略斜視図を示す。
【図４ｂ】図４ｂは、スライド式補助レールの移動動作の概略斜視図を示す。
【図５】図５は、患者支持体に機器を取り外し可能に設ける方法の一例を示す。
【発明を実施するための形態】
【００４８】
図１は、補助レール１２と、連結器の少なくとも第１の部分１４とを含む保持デバイス１０を示す。補助レール１２は、例えば介入中に、患者支持体２０に機器１８を一時的に取付けるためのアタッチメントインターフェース１６として構成されている。
【００４９】
補助レール１２は、連結器の第１の部分１４に固く接続されている。連結器の第１の部分１４は、連結器の第２の部分２２と相互作用して、補助レール１２を患者支持体に接続するための可動接続部を提供する。可動接続部は、移動動作として、患者支持体２０に対する補助レール１２の水平スライド動作を提供する。
【００５０】
一例では、可動接続部は、機器が取付けられた状態で補助レールの水平スライド動作を提供する。
【００５１】
オプションとして、連結器の第１の部分１４は、連結器の第２の部分２２と相互作用して、患者支持体に対して補助レールを一時的に固定するための固定を提供する。
【００５２】
一例では、保持デバイスは更に、連結器の第１の部分と共に連結器を形成する連結器の第２の部分２２を含む。連結器の第１の部分１４は、第２の部分２２に対して可動であり、連結器の第２の部分２２は、患者支持体に取付けられる。
【００５３】
詳細には示されていない一例では、固定機構が設けられている。例えば連結器は、ブレーキ機構又はロック機構を有する。当該ブレーキ機構又はロック機構は、患者支持体に配置された対応部と相互作用する（例えばクランプ又は係合する）ように設けられる。例えば補助レールが更なるレールに可動に取付けられている場合、ブレーキ機構は、固定を実現するために当該更なるレールに作用するクランプ部を有することができる。機構はまた、（一時的な）ロック状態を実現するために当該更なるレールの凹部と係合しているロック部材を有することもできる。
【００５４】
特定のタスクのための様々なモジュールといった機器１８は、補助レール１２に取付けられたままであってよいため、例えばケーブルの形のエネルギー及びデータ接続を維持することもできる。したがって、機器１８を補助レール１２に取付けたままにできるため、ロジスティックセットアップが容易になる。例えば可動補助レール１２は、機器１８をケーブル（データ及びエネルギー供給の両方）に接続したままにできるため、機器１８をレールから外して、機器１８を動かし、機器１８を元の場所に戻す場合には生じうるケーブルの混雑を回避する。したがって、ケーブルの摩耗や損傷が少なくなり、稼働時間及び寿命が長くなる。
【００５５】
更なる態様として、機器１８の設置及び／又は再配置に必要な取付けステップの数を減らすことができ、これにより、機器のモジュールの一般的な移動又は取り扱いによる損傷が少なくなる。
【００５６】
補助レール１２の可動接続部を設けることによって、例えば機器１８が不要であるとき、機器１８が違う場所で必要なとき、又は、モジュールによって占められている空間が、手術台といった患者支持体２０に患者を乗せるといった他の活動のために一時的に必要であるときに、例えば機器１８又はモジュールを一緒にスライドすることによって、外科医が自由に動く空間を素早く提供することも可能にする。最適に与えられるモジュール間の初期距離は、例えば全てのモジュールが個別に動かされ、外され及び再配置される状況と比べて準備時間を短縮するために同じに保たれる。
【００５７】
「機器」は、具体的には「医療機器」とも呼ばれ、例えばディスプレイ、調査デバイス、動作電源モジュールといったモジュールに関連する。「機器」との用語は、例えば介入、例えば外科医、医師又は患者を支援するために、医療介入中に使用されるデバイスや装置に関連する。例えば「機器」は、患者のモニタリング又は供給を提供するか、又は、情報を表示したり、ユーザーインタラクションの可能性を提供したりする。「機器」との用語はまた、手術中に使用される制御デバイス又はインターフェースに関連する。したがって、「機器」との用語は、介入又は手術の現場で提供されるあらゆる種類の補助物に関連し、補助物は、患者テーブルに取付けられる。
【００５８】
連結器の第１の部分１４はまた、「連結器」とも呼ばれる。連結器の第２の部分２２はまた、「取付けデバイス」とも呼ばれる。
【００５９】
アタッチメントインターフェースはまた、「取付けレール」、「アタッチメントレール」又は「レール」とも呼ばれる。
【００６０】
「固く接続された」との用語は、「固定して接続された」又は「永続的だが取り外し可能に接続された」とも呼ばれる。
【００６１】
連結器は、手術台２０に取付けられた連結器の第２の部分２２と係合する。
【００６２】
一例では、連結器の第２の部分２２は、受入空間を含む。
【００６３】
受入空間はまた、「収容空間」とも呼ばれる。
【００６４】
一例では、接続部は少なくとも２つのベアリング点を含む。
【００６５】
患者支持体はまた、「アセンブリユニット」とも呼ばれる。
【００６６】
一例では、保持デバイス１０は、ａ）スライド動作といったように、アセンブリユニットでの移動可能な保持及びｂ）一時的な固定のために構成される。
【００６７】
補助レール１２は、連結器を介してアセンブリユニット（即ち、患者テーブル）に可動に取付けられる。連結器の第２の部分２２はまた、例えば患者テーブル又は患者支持体に取付けられた固定補助レールとして設けられてよい。
【００６８】
一例では、スライド式補助レール１２は、テーブルに取付けられた固定（補助）レール上をスライドする。
【００６９】
一例では、スライド式補助レール１２は、機器１８の範囲を少なくとも部分的に長くするために、固定補助レールを超えて移動可能である。
【００７０】
レールは、モジュールの固定点として機能する。
【００７１】
一例では、モジュールは、補助レールに移動可能に取付けられる。
【００７２】
手術台はまた、「カテーテル検査室テーブル」とも呼ばれる。
【００７３】
一例では、モジュール、機器及びデバイスが（一時的に）異なる場所で必要になるため、モジュールを例えば同時に再配置する必要がある。
【００７４】
一例では、ほとんどのモジュール、機器及びデバイスは、電力、アース、及び／若しくは、他の場所へのデータ及び／若しくは画像データの送信するためのケーブル、又は、他の場所への気体及び／若しくは液体の分配のためのチューブを必要とする。
【００７５】
一例では、モジュールは、モジュールがユーザー（例えば医師）によって「最も頻繁に使用される」いわゆる作業位置又は動作位置に配置される。
【００７６】
一例では、連結器の第２の部分２２は、欧州規格の補助レールである。別の例では、連結器の第２の部分２２は、米国規格の補助レールである。更に別の例では、連結器の第２の部分２２は、共通基準による補助レールである。
【００７７】
一例では、保持デバイスは更に、連結器の第１の部分１４と共に連結器を形成する連結器の第２の部分２２を含み、連結器の第１の部分１４は可動であり、連結器の第２の部分２２は患者支持体２０に取付けられる。オプションとして、取付けは、静止取付けである。
【００７８】
「静止」との用語は、「固定」とも呼ばれる。
【００７９】
連結器の第１の部分１４はまた、「コネクタ」とも呼ばれる。連結器の第２の部分２２はまた、固定補助レールとも呼ばれる。
【００８０】
一例では、連結器の第１の部分１４はレールを含む。
【００８１】
連結器の第１の部分１４のレールは、患者支持体２０に取付けられた連結器の第２の部分２２のインターフェースに接続される。
【００８２】
別の例では、連結器の第２の部分はレールである。
【００８３】
一例では、このレールは、保持デバイス１０に取付けられた連結器の第１の部分１４に取付けられたインターフェースに接続される。
【００８４】
一例では、補助レール１２は、レールプロファイルとして構成されたインターフェース１６を有する前面と、受入空間を有する背面とを含むスライド式補助レールとして構成される。受入空間は、上記レールプロファイルを有する取付けデバイスを受け入れる。
【００８５】
受入空間はまた、「収容空間」、「ノッチ」、「チャネル」又は「溝」とも呼ばれる。
【００８６】
一例では、コネクタは少なくとも部分的に一定の断面を含む。
【００８７】
一例では、保持装置が、上記例の１つによる保持デバイスと、取付けデバイスとを含む。保持デバイスは、取付けデバイスに可動に取付けられる。取付けデバイスは、固定補助レールとして構成される。
【００８８】
図２は、アダプタとして機能する保持デバイスを示す。補助レールは、機器の取付けのための第１のタイプの連結インターフェース（例えば第１の規格タイプの連結インターフェース）を提供するために、第１の断面、即ち、第１のプロファイル（例えば第１の規格断面、即ち、第１のプロファイル）を有して構成され、連結器の第１の部分は、第２の断面、即ち、第２のプロファイル（例えば第２の規格断面、即ち、第２のプロファイル）に取付けられる第２のタイプの連結インターフェース（例えば第１の規格タイプの連結インターフェース）を提供する。保持デバイスは、第１のタイプの連結インターフェースと第２のタイプの連結インターフェースとの間（例えば第１の規格タイプの連結インターフェースと第２の規格タイプの連結インターフェースとの間）のアダプタとして機能する。
【００８９】
例えば固定レールに、第１のタイプの規格化断面を設けることができる。連結器の第１の部分１４は、連結器の第２の部分として作用する当該第１のタイプの規格化断面に取付けられるように設けられる。次に、補助レールに、第２のタイプの規格化断面を設けることができる。したがって、保持装置は、ある規格から別の規格へ（例えば欧州規格から米国規格又はその逆も同様）のアダプタとして機能する。
【００９０】
「欧州規格又は米国規格」との用語は、多数の機器の取付けを可能にするための規格化されたインターフェースを指す。規格は、サイズ又は比率が異なる場合がある。規格はまた、接続要件に関する概念も異なる場合がある。
【００９１】
スライド式補助レール１２はまた、機器１８又はモジュールの取付け用のアダプタとも呼ばれる。
【００９２】
一例では、連結器の第１の部分は、補助レールとしてのプロファイルを有するレール用の収容部を含み、連結器の第２の部分２２は、補助レールのプロファイルを有するレールを含む。
【００９３】
例えば（既存の）固定補助レールが既に患者テーブルに取付けられている場合、更なる補助レールを取付けることができる。この場合、固定補助レールは、連結器の第２の部分２２として機能し、更なる補助レールは、連結器の第１の部分１４を介して既存のレールに取付けられる。
【００９４】
そうすると、上記更なる補助レールは、機器の取付けのための実際の補助レールを提供する。
【００９５】
固定補助レールに、例えば米国（ＵＳ）規格といった１つの特定の規格によるプロファイル及び寸法が提供され、欧州（ＥＵ）規格といった別の規格による機器が取付けられる場合、上記更なる補助レールは、上記別の規格にしたがって提供することができる。したがって、上記更なる補助レールは、例えば米国規格から欧州規格又はその逆へのいわゆるアダプタ機能を提供する。
【００９６】
補助レールはまた、既存の（固定）レールの延長部としても機能することができる。
【００９７】
図３は、患者支持体おいて機器を保持するシステム５０の概略斜視図を示す。システム５０は、上記例の１つによる保持デバイス１０を含む。システム５０はまた、患者支持体２０も含む。保持デバイス１０は、患者支持体２０に取り外し可能に取付けられ、機器を補助レールに取付けることができる。補助レールは、患者支持体に対して水平スライド動作で可動である。
【００９８】
オプションでは、機器１８が、例えば機器の配列として設けられる。機器１８は、補助レールに取付け可能であり、これにより、保持デバイス１０に取り外し可能に取付けられる。保持デバイス１０は、患者支持体２０に取り外し可能に取付けられる。更に、機器１８は、モニタユニット、Ｘ線撮像ユニット、超音波ユニット、患者モニタリングユニット及び介入ツール操作ユニットの群のうちの少なくとも１つを含む。
【００９９】
一例では、患者支持体２０は、患者テーブル、患者台及び患者席の群のうちの少なくとも１つを含む。
【０１００】
システム５０はまた、取付けデバイス又は取付けシステムとも呼ばれる。
【０１０１】
システム／取付けシステムは、手術台に手術器具を設ける。システムは、アセンブリユニットとしての手術台と、少なくとも１つの補助レールを有する保持デバイスと、機器とを含む。
【０１０２】
一例では、システムは、少なくとも１つの更なる補助レール及び／又は少なくとも１つの更なる保持デバイスを提供する。
【０１０３】
補助レールには、介入中の特定の側面に使用される機器が具備又は装備され、保持デバイスに取付けられる相互に関連するモジュールは、１つの作業ステップで取り外して交換することができる。
【０１０４】
オプションでは、機器の配列が、取付け構成で補助レール上に設けられる。第１の例では、機器の配列は、水平スライド動作で可動である。第２の例では、機器の配列は、補助レール上での取付け構成を維持しつつ、患者支持体から取り外し可能である。別の例では、第１の例と第２の例とが提供される。
【０１０５】
図４ａ及び図４ｂは、スライド式補助レール１２の移動動作の概略斜視図を示す。
【０１０６】
可動接続部を設けることによって、例えば取付けられた機器１８と一緒に補助レール１２を一時的に動かしたり、更には取り外したりすることができる。例えば介入処置中、特定の段階において、機器１８は不要であるか又は異なる構成が必要であり、また、患者へのより広いアクセスが必要となる。この場合、機器１８を簡単に取り外し、また、元の場所に戻すことができる。
【０１０７】
図４ａは、機器１８が医師の範囲を超えて移動した状態の概略斜視図を示す。図４ｂは、反対方向への同じ移動動作を示す。
【０１０８】
図４ａ及び４ｂに示す別の例では、連結器の第２の部分２２は、患者支持体２０に取付けられた取付けレールである。保持デバイス１０の補助レールは、取付けレールの範囲を少なくとも部分的に超えて移動可能であり、これにより、取付けられた機器の範囲が拡大される。このことは、図４ａで左向きの小さい矢印で示されている。
【０１０９】
詳細には示されていない別の例では、連結器の更なる第１の部分に接続される少なくとも１つの更なる補助レールが設けられる。当該更なる補助レールは、補助レール上に更なる取付け構成で設けられる機器の更なる配列が具備されるように設けられる。
【０１１０】
図５は、患者支持体に機器を取り外し可能に設ける方法１００を示し、当該方法は次のステップを含む。
【０１１１】
ステップａ）とも呼ばれる第１のステップ１０２において、連結器の第１の部分に固く接続される補助レールが設けられる。補助レールは、患者支持体における機器の一時的取付けのためのアタッチメントインターフェースとして構成される。
【０１１２】
ステップｂ）とも呼ばれる第２のステップ１０４において、第１の部分は、患者支持体に取付けられた連結器の第２の部分と相互作用して、連結器の第２の部分に連結されて、患者支持体への補助レールの可動接続部が提供される。
【０１１３】
オプションとして、ステップｃ１）とも呼ばれる第３のステップ１０６において、機器は、補助レールのアタッチメントインターフェースによって患者支持体に一時的に取付けられる。
【０１１４】
代替又は追加で提供されるオプションとして、補助レールは、患者支持体に対する補助レールの一時的固定のために固定される。
【０１１５】
ステップｄ）とも呼ばれる第４のステップ１０８において、補助レール１２は、患者支持体２０に対して水平方向にスライドされる。
【０１１６】
ステップｅ）とも呼ばれる第５のステップ１１０としての更なるオプションにおいて、保持デバイスの補助レールは、更なる補助レールに交換される。
【０１１７】
なお、本発明の実施形態は、様々な主題を参照して説明されている。具体的には、方法タイプのクレームを参照して説明される実施形態もあれば、デバイスタイプのクレームを参照して説明される実施形態もある。しかし、当業者であれば、上記及び下記の説明から、特に明記されない限り、１つのタイプの主題に属する特徴の任意の組み合わせに加えて、様々な主題に関連する特徴の任意の組み合わせも、本願によって開示されていると見なされると理解できるであろう。しかし、すべての特徴は、特徴の単なる足し合わせ以上の相乗効果を提供する限り、組み合わされることが可能である。
【０１１８】
本発明は、図面及び上記説明において詳細に例示され、説明されたが、当該例示及び説明は、例示的に見なされるべきであり、限定的に見なされるべきではない。本発明は、開示される実施形態に限定されない。開示された実施形態の他の変形態様は、図面、開示内容及び従属請求項の検討から、請求項に係る発明を実施する当業者によって理解され、実施される。
【０１１９】
請求項において、「含む」との用語は、他の要素又はステップを排除するものではなく、また、単数形も、複数形を排除するものではない。単一のプロセッサ又は他のユニットが、請求項に引用される幾つかのアイテムの機能を果たしてもよい。特定の手段が相互に異なる従属請求項に記載されることだけで、これらの手段の組み合わせを有利に使用することができないことを示すものではない。請求項における任意の参照符号は、範囲を限定するものと解釈されるべきではない。
【図１】
2020505178.tif 000003
【図２】
2020505178.tif 000004
【図３】
2020505178.tif 000005
【図４ａ】
2020505178.tif 000006
【図４ｂ】
2020505178.tif 000007
【図５】
2020505178.tif 000008
【国際調査報告】
2020505178.tif 000009
2020505178.tif 000010