(57)【要約】  本発明は、本体（１）と、本体（１）の端部に固定されている塗布部材（３）と、格納状態位置と使用状態位置との間で長手方向Ｘ軸に沿って本体（１）上で並進移動することができる中空ケーシング（２）とを含み、使用状態位置において、塗布部材（３）のエンベロープ表面（Ｅ）が、中空ケーシング（２）の内側面（７）から離れている、長手方向軸Ｘを有する化粧アプリケータに関する。
2020532373.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
長手方向軸Ｘを有する化粧アプリケータであって、本体（１）と、前記本体（１）の端部に固定されている塗布部材（３）と、長手方向Ｘ軸に沿って前記本体（１）上で並進移動することができる中空ケーシング（２）とを含むとともに、第１のレリーフ（１０）を含み、前記第１のレリーフ（１０）が第２の補完レリーフ（２０）に係合可能であり、前記第２の補完レリーフ（２０）が、前記中空ケーシング（２）が前記長手方向Ｘ軸に沿って測定される最大格納長さ（ｌ１）において前記本体（１）を包囲する格納状態位置と、前記中空ケーシング（２）が前記長手方向Ｘ軸に沿って測定される最大使用長さ（ｌ２）において前記塗布部材（３）を少なくとも部分的に包囲する使用状態位置との間で前記中空ケーシング（２）を移動させるように前記中空ケーシング（２）上に配置されており、前記Ｘ軸に対して垂直な横断面で、前記塗布部材（３）のエンベロープ表面（Ｅ）が、前記使用状態位置において前記中空ケーシング（２）の内側面（７）から離れていることを特徴とする、化粧アプリケータ。
【請求項２】
前記Ｘ軸に対して垂直な横断面において、前記エンベロープ表面（Ｅ）と前記中空ケーシング（２）の前記内側面（７）との間の距離は、前記使用状態位置において、０．５ｍｍから１ｃｍ、好ましくは１ｍｍから５ｍｍの範囲であることを特徴とする、請求項１に記載の化粧アプリケータ。
【請求項３】
前記第１のレリーフ（１０）は前記本体（１）の遠位端から延在していることを特徴とする、請求項１または２に記載の化粧アプリケータ。
【請求項４】
前記第２のレリーフ（２０）は前記中空ケーシング（２）の内面から延在していることを特徴とする、請求項１から３のいずれか一項に記載の化粧アプリケータ。
【請求項５】
前記第１のレリーフ（１０）は、ねじ留め、摺動、クリップ留め、またはスナップフィットにより、前記第２の補完レリーフ（２０）に係合することを特徴とする、請求項１から４のいずれか一項に記載の化粧アプリケータ。
【請求項６】
前記本体の前記第１のレリーフ（１０）は陥凹部を含むことを特徴とする、請求項１から５のいずれか一項に記載の化粧アプリケータ。
【請求項７】
前記中空ケーシング（２）の前記第２のレリーフ（２０）は突出部を含むことを特徴とする、請求項１から６のいずれか一項に記載の化粧アプリケータ。
【請求項８】
前記使用状態位置および前記格納状態位置を固定および解除するための固定システム（１１、１２、１１０、１２０、２１、２１０）を含むことを特徴とする、請求項１から７のいずれか一項に記載の化粧アプリケータ。
【請求項９】
前記中空ケーシングを前記使用状態位置と前記格納状態位置との間で案内するための案内システム（３１、３２、４１、４２）を含むことを特徴とする、請求項１から８のいずれか一項に記載の化粧アプリケータ。
【請求項１０】
前記本体（１）は、前記長手方向軸Ｘに関して互いに対称的に対向している２つの第１のレリーフ（１０）を含むことを特徴とする、請求項１から９のいずれか一項に記載の化粧デバイス。
【請求項１１】
前記塗布部材（３）はアイライナアプリケータである、請求項１から１０のいずれか一項に記載の化粧デバイス。
【請求項１２】
（ｖｉ）請求項１から１１のいずれか一項に記載のデバイスを提供するステップと、
（ｖｉｉ）前記中空ケーシング（２）を前記塗布部材（３）から離して前記Ｘ軸に沿って並進移動させて、前記使用状態位置に到達させるステップと、
（ｖｉｉｉ）任意選択で、前記使用状態位置を固定するステップと、
（ｉｘ）任意選択で、前記使用状態位置を解除するステップと、
（ｘ）前記中空ケーシング（２）を、前記塗布部材（３）に向かって前記Ｘ軸に沿って並進移動させて、前記格納状態位置に到達させるステップと
からなる動作を含む、化粧方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、化粧製品を塗布するための、摺動式操作部（ｓｌｉｄｉｎｇ  ｈａｎｄｌｉｎｇ  ｐａｒｔ）を備える化粧アプリケータに関する。本発明は、前記アプリケータを使用する化粧方法にも関する。
【０００２】
化粧製品は液体、クリーム、乳液、ジェル、またはフォームであることが好ましい。あるいは、化粧製品は、粉末または鋳造組成物（ｃａｓｔ  ｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎ）であってもよい。化粧製品は、たとえば、瞼、唇もしくは顔の皮膚用の彩色製品、または手入れ製品である。組成物は、アイライナ組成物であることが好ましい。
【０００３】
より一般的には、「化粧製品」は、化粧製品に関する、２００９年１１月３０日付の欧州議会および理事会の規則ＥＣ１２２３／２００９において定義されている製品である。
【背景技術】
【０００４】
従来の化粧アプリケータでは、女性がメイクアップをする場合、彼女は、それを保護するために使用されているキャップを分離した後、塗布部材を外部に露出している状態でアプリケータを使用し、使用後にキャップを元の位置に戻すことにより、それを格納する。
【０００５】
欧州特許第１０５３６９７号が、第１の中空円筒型ケーシングと、第１のケーシング内に摺動可能に収容できる第２の中空円筒型ケーシングと、第１のケーシング内に摺動可能に収納され得るブラシ部材とを含む化粧ブラシを開示している。このデバイスでは、使用時の化粧ブラシの長さは格納時のブラシの長さより長い。デバイスは、操作部の長さが長くなるため操作しやすくなる。
【０００６】
それにもかかわらず、女性の指がブラシ部材の近くに来た場合、化粧製品は指を汚す可能性がある。このことは、細い線および正確な輪郭の達成を妨げる可能性がある。
【０００７】
米国特許第４１２９９１８号が、毛または剛毛の効果的な長さを調節するようになされた、芸術家の絵筆のための調節可能なスリーブを開示している。調節可能なスリーブはその先端部において管状であり、毛または剛毛を含有し、先端部の上方で分割されて、ブラシフェルール上にばね付勢グリップをもたらす。それにもかかわらず、スリーブは化粧品により急速に汚れ、化粧品が乾燥した場合、交換することが困難になる可能性があると考えられる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】欧州特許第１０５３６９７号
【特許文献２】米国特許第４１２９９１８号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
指を汚すことなく保持しやすい化粧アプリケータから利益を得る必要がある。
【００１０】
細い線および正確な輪郭を描くために振動することなく、保持され得る化粧アプリケータから利益を得る必要がある。
【００１１】
塗布部材付近で保持され得る化粧アプリケータから利益を得る必要がある。
【００１２】
全体的に清潔な化粧アプリケータから利益を得る必要がある。
【００１３】
また、化粧製品を塗布するための新しい手振りが必要である。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
本発明は、これらのニーズのいくつかまたはすべてを満たすことを目的としており、その態様の１つによれば、長手方向軸Ｘを有する化粧アプリケータであって、本体と、本体の端部に固定されている塗布部材と、長手方向Ｘ軸に沿って本体上で並進移動することができる中空ケーシングとを含むとともに、第１のレリーフを含み、第１のレリーフが、第２の補完レリーフに係合可能であり、第２の補完レリーフが、中空ケーシングが長手方向Ｘ軸に沿って測定される最大格納長さｌ１において本体を包囲する格納状態位置と、中空ケーシングが長手方向Ｘ軸に沿って測定される最大使用長さｌ２において塗布部材を少なくとも部分的に包囲する使用状態位置との間で中空ケーシングを移動させるように中空ケーシングに配置されており、Ｘ軸に対して垂直な横断面において、塗布部材のエンベロープ表面Ｅが、使用状態位置において中空ケーシングの内側面から離れている、化粧アプリケータに関する。
【００１５】
使用状態位置における中空ケーシングと塗布部材のエンベロープ表面との間に距離があるために、塗布部材は中空ケーシングを汚さない。中空ケーシングは、複数回の使用後にも清潔なままである。
【００１６】
その結果として、本体上での中空ケーシングの移動は依然として流動的であり、それによりメイクアップがより容易になる。
【００１７】
このアプリケータがあれば、ユーザは、中空ケーシングがあるために、アプリケータを塗布部材の近くで自身の手をきつく締めて保持することができるので、製品の塗布は快適で、正確である。
【００１８】
その変位の間、中空ケーシングがＸ軸に沿って並進移動する間、中空ケーシングは摺動し、回りまたは回転することができる。
【００１９】
また、本発明は、
（ｉ）請求項１から１１のいずれか一項に記載のデバイスを提供するステップと、
（ｉｉ）中空ケーシングを塗布部材から離してＸ軸に沿って並進移動させて、使用状態位置に到達させるステップと、
（ｉｉｉ）任意選択で、使用状態位置を固定するステップと、
（ｉｖ）任意選択で、使用状態位置を解除するステップと、
（ｖ）中空ケーシングを、塗布部材に向かってＸ軸に沿って並進移動させて、格納状態位置に到達させるステップと
からなる動作を含む、化粧方法に関する。
【００２０】
［主な定義］
「部分ｘの長手方向軸」という表現は、部分ｘの断面の重心すべてをつなぐ線を表す。
【００２１】
「横断面」は、アプリケータの長手方向軸（Ｘ）に対して垂直な断面である。
【００２２】
「塗布部材のエンベロープ表面」は、塗布部材の外面に依存する表面である。
【００２３】
［好適な実施形態］
本発明のさらなる有利な態様によれば、弾性部材は、単独でまたは任意の技術的に可能な組合せで採用される以下の特徴の１つまたはいくつかを含む。
−  Ｘ軸に対して垂直な横断面において、エンベロープ表面と中空ケーシングの内側面との間の距離は、使用状態位置において、０．５ｍｍから１ｃｍ、好ましくは１ｍｍから５ｍｍの範囲である。この距離は細いアプリケータに最適である。
−  第１のレリーフは本体の遠位端から延在している。移動は流動的である。
−  第２のレリーフは中空ケーシングの内面から延在している。それは外側から見えない。
−  第１のレリーフは、ねじ留め、摺動、クリップ留め、またはスナップフィットにより、第２の補完レリーフに係合する。補完レリーフは容易に作製され得る。
−  本体の第１のレリーフは陥凹部を含む。中空ケーシングは容易に移動することができる。
−  中空ケーシングの第２のレリーフは突出部を含む。
−  それは、使用状態位置および格納状態位置を固定および解除するための固定システムを含む。中空ケーシングは静止しており、それによりユーザの役に立つ。
−  それは、使用状態位置と格納状態位置との間で中空ケーシングを案内するための案内システムを含む。中空ケーシングの変位は確実である。
−  本体は、長手方向軸Ｘに関して互いに対称的に対向している２つの第１のレリーフを含む。アプリケータはよりバランスが取れている。
−  塗布部材はアイライナアプリケータである。
【００２４】
本発明は、その非制限的な実施形態の以下の説明を読むと、また概略的なかつ部分的な添付図面を検討すると、よりよく理解され得る。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】格納状態位置にある、本発明による化粧アプリケータの正面図である。
【図２】使用状態位置にある、図１のアプリケータの正面図である。
【図３】図１のアプリケータの斜視図である。
【図４】格納状態位置にある、図１のアプリケータの縦断面図である。
【図５】使用状態位置にある、アプリケータの縦断面図である。
【図６】図１のアプリケータの中空ケーシングの正面図である。
【図７】図６の中空ケーシングの上面図である。
【図８】図６の中空ケーシングの縦断面ＡＡ図である。
【図９】図１のアプリケータの本体の正面図である。
【図１０】図９の本体の側面図である。
【図１１】図９の本体の縦断面ＤＤ図である。
【図１２】図９の本体の下部の図である。
【図１３】本発明による第２のアプリケータの切頂長手方向図である。
【図１４】図１３のアプリケータの横断面図である。
【図１５】本発明による第３のアプリケータの切頂長手方向図である。
【図１６】図１５のアプリケータの横断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２６】
本発明の、長手方向軸Ｘを有する化粧アプリケータが、本体１と、中空ケーシング２と、塗布部材３とを含む。任意選択で、アプリケータは、格納時に塗布部材３を保護するためのキャップを含む。
【００２７】
本体１および中空ケーシング２は中空円筒型部材であり、中空ケーシング２の長さが本体１の長さのおおよそ半分であり、中空ケーシング２は本体１上に摺動可能に収容され得る。本体１は、内側面５１を有する円筒形スカート５０を含む。
【００２８】
本体１は製品用のリザーバであってもよいと考えられる。
【００２９】
塗布部材３は本体１の遠位端１３に固定されている。この塗布部材３は、たとえば、スポンジ、パフ、ブラシ、またはコームから選択され得る。遠位端１３への塗布部材３の取付けは、締付け、スリーブ嵌合、スナップフィット、ねじ留め、結合、溶接等により達成され得ると考えられる。変形形態として、それらはともに一体成形で作製され得る。
【００３０】
本体１および中空ケーシング２は、熱可塑性プラスチック材料で作製されることが可能であり、特にＡＢＳ、ＰＰ、ＰＥＴ／ＰＥＴＧ、ＰＡ、またはＡＢＳから製造され得る。
【００３１】
本体は、中空ケーシング２と同様に、一体射出成形により作製され得る。
【００３２】
円筒型中空ケーシング２は、本体１上に摺動可能に配置される。
【００３３】
本体１は、ケーシング２の第２のレリーフ２０に係合することができる第１のレリーフ１０を含む。第１のレリーフ１０は、Ｘ軸に平行であり１ｃｍと２ｃｍの間の長さを有する２つの溝部で形成されていてもよい。それらは、本体１の長手方向平面に関して対称的に配設され得ると考えられる。また、第１のレリーフ１０は、たとえば、切欠き、空洞部、穴部、空所、溝穴部、またはチャネルであり得ると考えられる。
【００３４】
第２のレリーフ２０は、各々が溝部１０内で摺動することができるように配設されている、０．３ｍｍと０．５ｍｍの間の長さを有する２つの柱状物で形成されていてもよい。また、第２のレリーフ２０はビーズ、歯、鉤爪、または突起であり得ると考えられる。
【００３５】
代替案として、第１のレリーフ１０は突出部であり得ると考えられ、第２のレリーフ２０は陥凹部であり得ると考えられる。
【００３６】
任意選択で、化粧アプリケータは、本体１または中空ケーシング２上に配置されており使用状態位置および格納状態位置を固定する補完レリーフを含む。
【００３７】
図の例において、本体１は、歯２１、２１０の形を有する２つのレリーフ構造とそれぞれ協働する４つの直径方向に対向する対の切欠き１１、１２、１１０、１２０を含む。歯は、中空ケーシング２を本体１上に解除可能に固定するために、中空ケーシング２の内面上に突出部を有する。
【００３８】
アプリケータ２の近位端には、本体１上での中空ケーシング２の摺動をさらに容易にする案内要素３１、３２、好ましくはピンが設けられていてもよい。これらの案内要素には、一定の弾性を与える陥凹部が設けられることが可能である。
【００３９】
また、中空ケーシング２の内側面には、本体１に対するその変位を容易にするレリーフ構造を形成している長手方向畝部４１、４２が設けられていてもよいと考えられる。
【００４０】
塗布部材３は、塗布部材３の補完長手方向溝部と協働する長手方向畝部７０および７１などの、本体１の遠位端に配設されている係合手段により、本体１に固定され得る。本体１の内側面は、よりよい係合のために塗布部材３の補完径方向溝部と協働する追加径方向畝部８０を含んでいてもよいと考えられる。
【００４１】
図１３の本発明によるアプリケータは、Ｘ軸に平行な剛毛９を有するブラシを含む。図１４に見える通り、Ｘ軸に対して垂直な横断面において、塗布部材３のエンベロープ表面Ｅは、使用状態位置において、中空ケーシング２の内側面７から離れている。
【００４２】
図１５の本発明によるアプリケータは、発泡体で作製されている尖った端部を備えた先端部を含む。図１６に見える通り、Ｘ軸に対して垂直な横断面において、塗布部材３のエンベロープ表面Ｅは、使用状態位置において、中空ケーシング２の内側面７から離れている。
【００４３】
ここで、本発明による化粧アプリケータの使用について説明する。最初に、中空ケーシング２を含む化粧アプリケータがユーザに提供される。ケーシング２は、格納位置である図１および図４の位置を占める。塗布部材３は除去されている。任意選択で、化粧アプリケータは、塗布部材３を除去するためにユーザにより最初に除去されなければならないキャップを含む。この段階で、中空ケーシング２は長さｌ１において本体１を覆っている。
【００４４】
中空ケーシング２は固定システム１１、１２０、２１、２１０により本体１上に固定されており、ユーザは中空ケーシング２を塗布部材３の遠位端に向かって強く押す。ユーザは、固定システムを解除するために、最初に推進力でそれを駆動する。次に、ユーザは、柱状物２０をアプリケータデバイスの近位端に向かって溝部１０内へ摺動させることにより、中空ケーシング２を変位させる。使用状態位置において、中空ケーシング２は塗布部材３を部分的に包囲している。中空ケーシング２は、使用状態位置に到達した場合の最大使用長さｌ２に等しい塗布部材３の長さを覆っている。使用状態位置は図２および図５に表されている。
【００４５】
中空ケーシング２は固定システム１２、１１０、２１、２１０により固定されている。
【００４６】
ユーザは、自身の指を塗布部材３付近に置くことによりメイクアップをする。ユーザは、振動させることなく、容易にメイクアップをする。
【００４７】
その後、ユーザがデバイスを閉じたいと望んだ場合、ユーザは中空ケーシング２を使用状態位置から格納状態位置へ変位させる。
【００４８】
ユーザは、固定システムを解除するために、最初に推進力でそれを駆動する。それが解除された場合、ユーザは、中空ケーシング２が、図１および図４の場合のように格納状態位置が到達された場合に最大格納長さｌ１に等しい本体の長さを覆うに至るまで、柱状物２０をアプリケータデバイスの近位端に向かって溝部１０内へ摺動させることにより、中空ケーシング２を変位させる。ユーザは格納状態位置を固定し、アプリケータは別の使用のために準備ができている。
【００４９】
明らかに、上記の教示の観点から、本発明の多数の修正形態および変形形態が可能である。
【００５０】
したがって、添付の特許請求の範囲の範囲内で、本発明は本明細書に具体的に記載されているのとは別の方法で実践され得ることを理解されたい。
【符号の説明】
【００５１】
１  本体
２  中空ケーシング、アプリケータ
３  塗布部材
７  （中空ケーシング２の）内側面
９  剛毛
１０  （本体１の）第１のレリーフ、溝部
１１、１２、１１０、１２０  切欠き、固定システム
１３  （本体１の）遠位端
２０  （中空ケーシング２の）第２のレリーフ、柱状物、第２の補完レリーフ
２１、２１０  歯、固定システム
３１、３２  案内要素、案内システム
４１、４２  長手方向畝部、案内システム
５０  円筒形スカート
５１  （円筒形スカート５０の）内側面
７０、７１  長手方向畝部
８０  追加径方向畝部
Ｅ  エンベロープ表面
ｌ１  （長手方向軸Ｘに沿って測定される）最大格納長さ
ｌ２  （長手方向軸Ｘに沿って測定される）最大使用長さ
ＡＡ、ＤＤ  縦断面
ｘ  部分
Ｘ  長手方向軸
【図１−２】
2020532373.tif 000003
【図３】
2020532373.tif 000004
【図４】
2020532373.tif 000005
【図５】
2020532373.tif 000006
【図６】
2020532373.tif 000007
【図７】
2020532373.tif 000008
【図８】
2020532373.tif 000009
【図９】
2020532373.tif 000010
【図１０】
2020532373.tif 000011
【図１１】
2020532373.tif 000012
【図１２】
2020532373.tif 000013
【図１３】
2020532373.tif 000014
【図１４】
2020532373.tif 000015
【図１５】
2020532373.tif 000016
【図１６】
2020532373.tif 000017
【国際調査報告】
2020532373.tif 000018
2020532373.tif 000019
2020532373.tif 000020