(57)【要約】  本開示は、フラットバス操業用に構成され、底部（３ａ）を有する電気アーク炉（３）と、電気アーク炉（３）内の溶融金属の撹拌を可能にするために、電気アーク炉（３）の底部（３ａ）の下に配置されるように構成された電磁撹拌機（５）とを備えた、金属製造プロセスのための炉アセンブリ（１）に関する。【選択図】図４ｂ
2020505579.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フラットバス操業用に構成され、底部（３ａ）を有する電気アーク炉（３）と、
電気アーク炉（３）内の溶融金属（Ｍ）の撹拌を可能にするために、電気アーク炉（３）の底部（３ａ）の下に配置されるように構成された電磁撹拌機（５）と
を備えた、金属製造プロセスのための炉アセンブリ（１；１−１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項２】
電気アーク炉（３）が金属装入領域（１１）を有し、電磁撹拌機（５）が、金属装入領域（１１）における溶融金属（Ｍ）の撹拌をもたらすように配置されるように構成された、請求項１に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項３】
金属装入領域（１１）が、電気アーク炉（３）の底部（３ａ）の中心点に対して偏心して配置されている、請求項２に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項４】
電磁撹拌機（５）が、進行電磁波を撹拌方向軸に沿う第一の方向に発生させるように構成されたコイルを備え、電磁撹拌機（５）が、電気アーク炉（３）の中心を通り電気アーク炉（３）のタップ穴（３ｂ）又は注ぎ口（３ｂ）を通って延びる中心面（７）に対して撹拌方向軸が中心面（７）に対して角度（α）をなすように配置されるように構成されている、請求項１から３の何れか一項に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項５】
角度（α）が０°〜９０°の範囲にある、請求項４に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項６】
角度（α）が９０°である、請求項４又は５に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項７】
角度（α）が、０°より大きく９０°より小さい、請求項４又は５に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項８】
電磁撹拌機（５）が電気アーク炉（３）の下に中心を置いて配置される、請求項４から７の何れか一項に記載の炉アセンブリ（１）。
【請求項９】
電磁撹拌機（５）が、電気アーク炉の下に偏心して配置される、請求項４から７の何れか一項に記載の炉アセンブリ（１）。
【請求項１０】
電気アーク炉（３）に対する電磁撹拌機（５）の向きを制御して角度（α）を調節するように構成された電磁撹拌機位置制御装置を備える、請求項４から９の何れか一項に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項１１】
電磁撹拌機（５）内の電流を制御するように構成された周波数変換器と、周波数変換器を制御するように構成された制御システムとを備えた、請求項１から１０の何れか一項に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項１２】
電気アーク炉が、電気アーク炉の側面から金属材料の装入を受けるように構成されている、請求項１から１１の何れか一項に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−３）。
【請求項１３】
電気アーク炉が、電気アーク炉の上方から金属材料の装入を受けるように構成されている、請求項１から１１の何れか一項に記載の炉アセンブリ（１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項１４】
電気アーク炉が、金属材料の連続的な装入を受けるように構成されている、請求項１２又は１３に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−３；１−４）。
【請求項１５】
電気アーク炉が、シャフトを介して金属材料のバケット装入を受けるように構成されている、請求項１２又は１３に記載の炉アセンブリ（１；１−２；１−３）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本開示は、一般に金属製造に関し、特に金属製造プロセスのための炉アセンブリに関する。
【背景技術】
【０００２】
フラットバス操業（ＦＢＯ）は、スクラップ、銑鉄、直接還元鉄（ＤＲＩ）、溶銑、又は熱間ブリケット化鉄（ＨＢＩ）などの金属材料を、炉蓋を開放しないで電気アーク炉（ＥＡＦ）の炉浴中に連続的に供給するか又は小バケットで装入するプロセスである。金属の装入中、電気アークに連続的に電力供給され、金属材料が炉浴中で連続的に溶融される。このプロセスは高いエネルギー効率と少ない電極消費をもたらす。
【０００３】
フラットバス溶融プロセスの一つの問題は、特に常に低温ゾーンである金属装入領域における炉浴の温度均一化である。低温ゾーンでの不完全な金属溶融は、濃度勾配、信頼性のない測定、危険なプロセス制御、過熱浴、及び過剰タップ温度などの潜在的な問題を引き起こす。この不均一な温度の問題を解決するために、炉浴の撹拌が溶湯対流を改善するために推奨される。このために、多孔質プラグによる底部ガス撹拌がこれらの炉の幾つかにおいて実施されてきた。
【０００４】
底部ガス撹拌では、直接的又は間接的なガスパージを伴う多孔質プラグが底部耐火物に設置されている。炉の大きさに応じて、通常３〜５個の多孔質プラグが必要とされる。撹拌強度は、ガス、典型的には窒素又はアルゴンによって、また流量と圧力によって制御される。
【発明の概要】
【０００５】
底部ガス撹拌に伴う幾つかの課題がある。例えば、プラグから離間したデッドゾーンのために不完全な炉浴混合となり、炉浴内の均一化が制限される。更に、撹拌パターンと方向が、プラグの位置によって固定され、水平方向の流速が限定される。更に、多孔質プラグの周りの耐火物の磨耗がより深刻であり、底部のプラグがメルトブレイクアウトの危険点となる。最後に、多孔質プラグの寿命は底部をライニング処理した場合より短いことが多く、多孔質プラグの操業中の保全は困難で複雑な作業である。
【０００６】
上記に鑑みて、本開示の目的は、従来技術の問題を解決するか、又は少なくとも軽減する金属製造プロセスのための炉アセンブリを提供することである。
【０００７】
従って、フラットバス操業用に構成され、底部を有する電気アーク炉と、電気アーク炉内の溶融金属の撹拌を可能にするために、電気アーク炉の底部の下に配置されるように構成された電磁撹拌機とを備えた、金属製造プロセスのための炉アセンブリが提供される。
【０００８】
それによって得ることができる効果は、炉浴中にデッドゾーンがないか又は本質的にデッドゾーンがなく、溶湯浴全体の撹拌を達成することができることである。従って、フラットバス操業用に構成された電気アーク炉を使用する更に効率的な金属製造が提供されうる。
【０００９】
更に、多孔質プラグの場合のように、耐火物のライニングに悪影響を及ぼさず、溶融金属のブレイクアウトの危険性もない。加えて、電磁撹拌機コイルの長寿命はメンテナンスを殆ど必要としない。
【００１０】
電磁撹拌は溶湯表面の過熱を減少させ、アークゾーンからの熱は急速にバルク溶湯に伝達される。表面過熱温度の低下は、電源投入期間中の炉壁及び炉蓋への熱損失を減少させ、それによって電力消費を減少させる。電源投入時の過熱低減の他の利点は、電気アーク炉のスラグライン領域での耐火物摩耗が少ないことである。
【００１１】
フラットバス操業プロセスを行う電気アーク炉に対する電磁撹拌機によってもたらされる更なる効果は、プロセスの信頼性が著しく改善されることである。例えばスクラップとクロム鉄の急速溶融は、化学組成と温度の両方において溶湯浴の素早い均一化をもたらし、標的とされる鋼タッピング重量及び温度が確保される。炉浴全体の温度が均一であると、滑らかなタッピングがもたらされ、タッピングの遅れが少なくなる。溶湯浴中の温度成層化の排除はまたタッピング温度を低下させる。高偏心底タッピングにとらわれない開放頻度は、操業安全性と生産性の両方にとって非常に重要な利点である。
【００１２】
一実施態様によれば、電気アーク炉は金属装入領域を有し、電磁撹拌機が、金属装入領域における溶融金属の撹拌をもたらすように配置されるように構成されている。
【００１３】
金属装入領域は、装入した金属材料を受け入れる電気アーク炉の内部の領域である。それは、電気アーク炉の底部の一部を含み、そこで、電気アーク炉に供給された金属材料が最初に蓄積された後、電気アーク炉内の熱によって溶融され、電磁撹拌機の撹拌によって残りの溶湯と混合される。
【００１４】
一実施態様によれば、金属装入領域は、電気アーク炉の底部の中心点に対して偏心して配置される。
【００１５】
一実施態様によれば、電磁撹拌機は、進行電磁波を撹拌方向軸に沿う第一の方向に発生させるように構成されたコイルを備え、電磁撹拌機は、電気アーク炉の中心を通り電気アーク炉のタップ穴又は注ぎ口を通って延びる中心面に対して撹拌方向軸が中心面に対してある角度をなすように配置されるように構成されている。
【００１６】
従って、電気アーク炉内の溶融金属の撹拌方向に沿った撹拌方向軸を規定する第一の方向は、中心面と交差する。中心面は、アーク炉が操業中のとき、すなわちタップ間溶融サイクルにあるときの垂直面である。
【００１７】
このようにして、撹拌力は金属装入領域に直接向けられ、従って常に低温の金属装入領域又はエリアにおいてより効率的な撹拌を達成することができる。ここで低温とは、溶湯の残りに対して低温であることを意味する。
【００１８】
一実施態様によれば、角度は０°〜９０°の範囲にある。
【００１９】
一実施態様によれば、角度は９０°である。
【００２０】
一実施態様によれば、角度は、０°より大きく９０°より小さい。
【００２１】
よって、電磁撹拌機によって生じる撹拌力は、０〜９０度の範囲の選択可能な角度で金属装入領域の低温スクラップゾーン領域に向けられる。この電磁撹拌機の構成は、炉内の低温金属装入領域又はゾーンに向かう又はその後方への溶湯流を作り出し、これが金属溶融及び炉温度の均一化を大きく改善する。
【００２２】
一実施態様によれば、電磁撹拌機は、電気アーク炉の下に中心を置いて配置される。
【００２３】
一実施態様によれば、電磁撹拌機は、電気アーク炉の下に偏心して配置される。
【００２４】
一実施態様は、電気アーク炉に対する電磁撹拌機の向きを制御して角度を調整するように構成された電磁撹拌機位置制御装置を備える。
【００２５】
撹拌方向を変えることができることによって、よりフレキシブルな制御がもたらされうる。例えば、電磁撹拌機を中心面に対して所定の角度に向けることによって、溶湯の十分な全体的な撹拌が、すなわち金属装入領域においても、もたらされる一方、撹拌は、欧州特許出願公開第２７５１５１０号に開示された形で、タップ穴上方の渦形成を低減しうる。
【００２６】
一実施態様は、電磁撹拌機内の電流を制御するように構成された周波数変換器と、周波数変換器を制御するように構成された制御システムとを備える。
【００２７】
一実施態様によれば、電気アーク炉は、電気アーク炉の側面から金属材料の装入を受けるように構成されている。
【００２８】
一実施態様によれば、電気アーク炉は、電気アーク炉の上方から金属材料の装入を受けるように構成されている。
【００２９】
一実施態様によれば、電気アーク炉は、金属材料の連続的な装入を受けるように構成されている。
【００３０】
電気アーク炉は、例えばコンベヤベルト又はランナによる金属材料の連続的な装入を受けるように構成されうる。代替的に又は追加的に、電気アーク炉は、電気アーク炉の炉蓋の穴から金属材料の連続的な装入を受けるように構成されてもよい。これに関連して、蓋、又は炉蓋には、電気アーク炉内への金属材料の頂部供給を可能にするための貫通開口部又は穴が設けられうる。
【００３１】
一実施態様によれば、電気アーク炉は、シャフトを介して金属材料のバケット装入を受けるように構成される。
【００３２】
一般に、特許請求の範囲において使用される全ての用語は、ここで他に明示的に定義されない限り、技術分野におけるそれらの通常の意味に従って解釈されるべきである。特に明記されない限り、部材、装置、構成要素、手段などに対する全ての言及は、部材、装置、構成要素、手段などの少なくとも一例に言及しているものとしてオープンに解釈されるべきである。
【図面の簡単な説明】
【００３３】
本発明の概念の特定の実施態様が、以下の添付図面を参照して、例としてここに説明される。
【図１】電気アーク炉と電気アーク炉の下に設けられた電磁撹拌機との一部透視上面図を概略的に示す；
【図２ａ−５ｂ】一部透視上面図及び断面図で炉アセンブリの様々な例を概略的に示す。
【発明を実施するための形態】
【００３４】
本発明の概念は、例示的な実施態様が示されている添付の図面を参照して以下により十分に説明される。しかしながら、本発明の概念は多くの異なる形態で具体化されてもよく、ここに記載の実施態様に限定されると解釈されるべきではない；むしろ、これらの実施態様は、この開示が十分でかつ完全なものとなり、本発明の概念の範囲を当業者に十分に伝えるように、例示として提供されるものである。明細書全体を通して、同じ番号は同じ部材を指す。
【００３５】
本開示は、金属製造プロセス用の炉アセンブリに関する。金属製造プロセスは、例えば、製鋼プロセス、アルミニウム製造プロセス、又は鉛製造プロセスでありうる。
【００３６】
炉アセンブリは、電気アーク炉と、電気アーク炉の下に配置されるように構成され、それによって電気アーク炉内の溶融金属の撹拌を可能にする電磁撹拌機とを備える。電磁撹拌機は、例えば電気アーク炉ロッカー上に取り付けられるように構成され、電気アーク炉傾倒システムと共に回転されるように構成され得、あるいは電磁撹拌機は、例えば、固定されるか又はタッピング操作時に電気アーク炉の底部と同期して回転するように構成された、例えばトロリー上のような、別個の支持構造上で電気アーク炉の下部に取り付けられるように構成されうる。
【００３７】
ここに提示された電気アーク炉は、フラットバス操業用に構成されている。ここでは、電気アーク炉は、タップ間サイクル中に金属を連続的に受け入れるように構成されている。この目的のために、電気アーク炉はタップ間サイクル中に金属が連続的に装入されるように構成されている。装入アセンブリ及び電気アーク炉は、例えば、Ｃｏｎｓｔｅｅｌ（登録商標）、Ｑｕａｎｔｕｍ（登録商標）、又はＥｃｏＡｒｃ（登録商標）手順／アセンブリ、又は電気アーク炉の炉蓋からの連続的なＤＲＩ供給用に構成されうる。従って、電気アーク炉は、例えば、電気アーク炉の側面から金属材料が装入されるように構成することができ、その場合、電気アーク炉は、シャフト炉として構成することができる。あるいは、電気アーク炉は、炉蓋から金属材料が装入されるように構成されてもよい。金属材料は予熱されていても、高温でも低温でもよい。
【００３８】
図１は、金属製造用の炉アセンブリ１の一例の一部透過上面図を概略的に示す。炉アセンブリ１は、タップ間サイクル中に金属材料を受け入れて保持するように構成された本体又は炉殻を有する電気アーク炉３を備える。
【００３９】
本体又は炉殻は、更に、その中に含まれるあらゆる金属材料を溶融するために本体又は炉殻内に降下するように配置された複数の電極を収容するように構成される。
【００４０】
電気アーク炉３は、本体又は炉殻からの金属の熱のタッピングを可能にするために、タップ穴３ｂ、あるいは代替的又は追加的に注ぎ口３ｃを有する底部３ａを備える。タップ穴３ｂを含む変形例の場合、タップ穴３ｂは、炉殻の底部３ａの中心点に対して、ずらされて、又は中心から偏心して配置される。
【００４１】
炉アセンブリ１は電磁撹拌機５を更に備える。電気アーク炉３の底部３ａは、非磁性窓を備え、その窓の下に電磁撹拌機５が設置されるように構成される。非磁性窓は、例えば、オーステナイト系ステンレス鋼、又は任意の他の種類の非磁性金属材料を含みうる。
【００４２】
電磁撹拌機５は、磁心と磁心の周囲に配置されたコイル（図示せず）を備えている。電磁撹拌機５に多相低周波ＡＣ電流を供給することができるように、コイルはＡＣ電源のそれぞれの電気位相に接続されるように構成されうる。従って、コイルは、それぞれのＡＣ電流が適切に供給されたときに、撹拌方向軸９に沿って進行磁場が生成されるように構成される。
【００４３】
動作中、コイルを通る低周波ＡＣ電流が、電気アーク炉の底部を貫通する進行磁界を発生させ、それによって溶融金属又は溶湯に力を発生させる。磁場は溶湯の深さ全体を貫通するので、溶湯は、電気アーク炉の全直径／幅を横切って撹拌方向軸９に沿って炉浴の深さ全体にまで、同じ方向に流れる。溶湯は、電気アーク炉壁に到達した後、電気アーク炉の側面に沿って逆流する。
【００４４】
更に、図１には、底部３ａの中心点及びタップ穴３ｂの中心を通って、又は注ぎ口３ｃがある場合には注ぎ口３ｃの中心を通って延びる中心面７が示されている。この面は、典型的には、炉アセンブリ１が金属工場（works）又は金属工場（mill）、例えば製鉄所又はアルミニウム工場に設置されたときの垂直面である。
【００４５】
電磁撹拌機５は、中心面７と中心面７に交差する撹拌方向軸９との間に角度αが存在するように構成される。図１に示された例では、角度αは９０°である。
【００４６】
一変形例によれば、中心面７と撹拌方向軸９との間の角度αは、０°〜９０°の範囲内にありうる。例えば、角度αは０°であり得、又は角度αは０°より大きく９０°未満でありうる。この後者の場合、電磁撹拌機５は中心面７に対して傾斜しているか又は斜めに配置される。電磁撹拌機５は電気アーク炉の中心に対して電気アーク炉の下に中心を置いて配置され得、又は中心からずらされて配置されうる。
【００４７】
中心面７に対する電磁撹拌機の向きは、手動で又は自動化された形で調節することができる。例えば、炉アセンブリは、電気アーク炉３に対する、特に中心面７に対する電磁撹拌機５の向きを制御し、それによって角度αを調節するように構成された電磁撹拌機位置制御装置を備えうる。角度αは、例えば、必要な溶湯の全体的な撹拌の瞬間量に基づいて、及び電気アーク炉３がタップ穴を有する場合にはタップ穴３ａの上方での渦低減の必要性に基づいて調節し又は制御することができる。従って、電磁撹拌機５の向きは、最適な全体的撹拌と渦低減の間の妥協点でありうる。
【００４８】
電気アーク炉３はまた金属装入領域１１を有しており、これは炉殻内に連続的に装入される金属材料が最初に電気アーク炉３内に蓄積される本体又は炉殻の底部３ａの領域である。図１の例に示されるように、金属装入領域１１は、底部３ａの中心に対して偏心して配置されてもよい。あるいは、金属装入領域１１は、底部３ａの中心に又は本質的に中心に配置されてもよい。
【００４９】
電気アーク炉が、炉蓋の貫通開口部又は穴を通して金属材料が装入されるように構成されている場合、金属装入領域１１は、典型的には本体又は炉殻の底部にではなく、溶湯の表面又はメニスカス上にある。この場合、金属装入領域は、電気アーク炉の水平断面内の中心に配置されてもよく、又は中心から外れて配置されてもよい。
【００５０】
電磁撹拌機５は、電磁撹拌機５によって生成される撹拌力が、金属装入領域１１によって形成された低温ゾーンに、又は中心面７に対する電磁撹拌機５の向きに応じて９０°までの角度で、向けられるように配置される。それにより、電気アーク炉３内の金属装入領域１１に向かって又はその逆方向に溶湯流れを生じさせることができ、これが、ガスと組み合わせて多孔質プラグを使用する場合又は使用しない場合と比較して、金属溶融及び温度均一化を大きく改善する。前述のように、電磁撹拌機５は電気アーク炉の下に中心を置いて配置されてもよく、又は中心を外して配置されてもよい。後者の場合、電磁撹拌機は、例えば、金属装入領域１１の下に、中心面７に対して０°から９０°の間の何れかの角度αで配置することができる。
【００５１】
炉アセンブリは、電磁撹拌機のコイル内の電流を制御し、それによって炉殻に含まれる溶融金属又は溶湯の撹拌を制御するように構成された図示しない電力変換器、典型的には周波数変換器を備えうる。この場合、炉アセンブリは、また、周波数変換器を制御し、それによって電磁撹拌機内の電流を制御するように構成された制御システムを備えうる。
【００５２】
炉アセンブリの様々な例が、図２ａ〜５ｂを参照して以下に示される。
【００５３】
図２ａは、フラットバス操業を行う炉アセンブリ１の一例の一部透視底面図を示す。例示された炉アセンブリ１−１には、コンベヤベルト４によって炉殻の側面から金属材料が連続的に供給される。電磁撹拌機５は、電気アーク炉３の底部の下方に配置されている。実線で示された電磁撹拌機５は、図１に示される中心面７に対して９０°である角度αで描かれている。電磁撹拌機５はまた破線で他の向きでも示されており、そこでは、角度αは中心面７に対して０°である。電磁撹拌機５は、０°〜９０°の間の任意の角度α又は０°〜９０°の間の本質的に任意の角度αを伴う向きになるように構成されうる。例えば、電磁撹拌機が電動機で駆動される場合、全ての角度を達成することが可能であるとは限らず、実際の配向は電磁撹拌機位置制御装置によってもたらされる分解能に依存しうる。
【００５４】
図２ｂには、図２ａのＡ−Ａ線に沿った断面である炉アセンブリ１−１の断面図が示されている。ここでは、溶湯Ｍ中に浸漬されている電極１３、並びに金属装入領域１１がまた示されている。この例によれば、金属材料は、側面から電気アーク炉３に向かって移動するコンベアベルト４によって炉殻又は本体に連続的に装入することができる。
【００５５】
図３ａは、フラットバス操業を行う炉アセンブリ１の他の例の一部透視上面図を示す。例示された炉アセンブリ１−２には、電気アーク炉３の上方に配置されたシャフト１５を介して、炉頂から例えば電気アーク炉３における偏心位置に金属材料が供給される。電磁撹拌機５はまた図１に示される中心面７に対して０°〜９０°の範囲内に向けることができる。図３ｂは、Ｂ−Ｂ線に沿った断面を通して炉アセンブリ１−２を示す。
【００５６】
図４ａは、フラットバス操業を行う炉アセンブリ１の他の例の一部透視上面図を示す。例示された炉アセンブリ１−３には、側部からコンベヤベルト４を介して金属材料が連続的に供給され、それはまた電気アーク炉３の上方に配置されたシャフト１５を介して炉頂から装入される。供給は、コンベアベルトとシャフトによって交互に、又は同時にもたらされうる。この例では、電気アーク炉は溶湯をタッピングするための注ぎ口を有しているが、代わりにタップ穴を設けてもよい。
【００５７】
この場合もまた、電磁撹拌機５は、図１に示された中心面７に対して０°〜９０°の範囲内で配向されるように構成することができる。図４ｂは、Ｃ−Ｃ線に沿った断面を通して炉アセンブリ１−３を示す。
【００５８】
図５ａは、フラットバス操業を行う炉アセンブリ１の他の例の一部透視上面図を示す。例示された炉アセンブリ１−４には、コンベアベルト又はランナによって電気アーク炉３の上方から連続的に金属材料が供給される。電気アーク炉３の炉蓋には、コンベヤベルト又はランナによって電気アーク炉３内に金属材料を供給するための貫通開口部１６、すなわち供給穴、例えば「第５の穴」が設けられている。金属材料は、例えば直接還元鉄を含むか又は直接還元鉄でありうる。
【００５９】
電磁撹拌機５は、前述のように、図１に示される中心面７に対して０°〜９０°の範囲内で配向させることができる。図５ｂは、Ｄ−Ｄ線に沿った断面を通して炉アセンブリ１−３を示す。
【００６０】
連続供給に使用される金属材料は、例えば、スクラップ、フェロアロイ、直接還元鉄、熱間ブリケット化鉄、銑鉄、溶銑、又は金属材料と酸化物の混合物でありうる。
【００６１】
本発明の概念を主に幾つかの例を参照して上に説明した。しかし、当業者には容易に理解されるように、上に開示されたもの以外の他の実施態様も、添付の特許請求の範囲によって定まる本発明の概念の範囲内で同様に可能である。
【図１】
2020505579.tif 000003
【図２ａ】
2020505579.tif 000004
【図２ｂ】
2020505579.tif 000005
【図３ａ】
2020505579.tif 000006
【図３ｂ】
2020505579.tif 000007
【図４ａ】
2020505579.tif 000008
【図４ｂ】
2020505579.tif 000009
【図５ａ】
2020505579.tif 000010
【図５ｂ】
2020505579.tif 000011
【手続補正書】
【提出日】平成30年11月22日(2018.11.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フラットバス操業用に構成され、底部（３ａ）を有する電気アーク炉（３）と、
電気アーク炉（３）内の溶融金属（Ｍ）の撹拌を可能にするために、電気アーク炉（３）の底部（３ａ）の下に配置されるように構成された電磁撹拌機（５）と
を備え、
金属装入領域（１１）が、電気アーク炉（３）の底部（３ａ）の中心点に対して偏心して配置され、
電磁撹拌機（５）が、進行電磁波を撹拌方向軸に沿う第一の方向に発生させるように構成されたコイルを備え、電磁撹拌機（５）が、電気アーク炉（３）の中心を通り電気アーク炉（３）のタッピング孔（３ｂ）又は注ぎ口（３ｂ）を通って延びる中心面（７）に対して撹拌方向軸が中心面（７）に対して角度（α）をなすように配置されるように構成され、撹拌方向軸が中心面に交差する、金属製造プロセスのための炉アセンブリ（１；１−１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項２】
角度（α）が９０°である、請求項１に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項３】
角度（α）が、０°より大きく９０°より小さい、請求項１に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項４】
電磁撹拌機（５）が電気アーク炉（３）の下に中心を置いて配置される、請求項１から３の何れか一項に記載の炉アセンブリ（１）。
【請求項５】
電磁撹拌機（５）が、電気アーク炉の下に偏心して配置される、請求項１から４の何れか一項に記載の炉アセンブリ（１）。
【請求項６】
電気アーク炉（３）に対する電磁撹拌機（５）の向きを制御して角度（α）を調節するように構成された電磁撹拌機位置制御装置を備える、請求項１から５の何れか一項に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項７】
電磁撹拌機（５）内の電流を制御するように構成された周波数変換器と、周波数変換器を制御するように構成された制御システムとを備えた、請求項１から６の何れか一項に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項８】
電気アーク炉が、電気アーク炉の側面から金属材料の装入を受けるように構成されている、請求項１から７の何れか一項に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−３）。
【請求項９】
電気アーク炉が、電気アーク炉の上方から金属材料の装入を受けるように構成されている、請求項１から７の何れか一項に記載の炉アセンブリ（１；１−２；１−３；１−４）。
【請求項１０】
電気アーク炉が、金属材料の連続的な装入を受けるように構成されている、請求項８又は９に記載の炉アセンブリ（１；１−１；１−３；１−４）。
【請求項１１】
電気アーク炉が、シャフトを介して金属材料のバケット装入を受けるように構成されている、請求項８又は９に記載の炉アセンブリ（１；１−２；１−３）。
【国際調査報告】
2020505579.tif 000012
2020505579.tif 000013
2020505579.tif 000014