(57)【要約】  埋め込まれた股関節内補綴物の人工関節ステムを患者の大腿骨から引き抜くための医療器具を含む股関節内補綴物システムであって、医療器具が、前記人工関節ステムから突出する連結錐体を収容するための連結凹部を備えた連結体を有する、股関節内補綴物システムを、人工関節ステムを患者の大腿骨から単純かつ確実に引き抜くことができるような仕方で改良するために、前記連結体が、連結基体と、前記連結基体の連結挿入部受け内に収容されて前記連結凹部を規定する連結挿入部とを含むことが提案される。
2020505140.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
埋め込まれた股関節内補綴物（１６）の人工関節ステム（１４）を患者の大腿骨から引き抜くための医療器具（１２）を含む股関節内補綴物システム（１０）であって、
前記医療器具（１２）が、前記人工関節ステム（１４）から突き出す連結錐体（３８）を収容するための連結凹部（５０）を備えた連結体（４８）を有する、股関節内補綴物システムにおいて、
前記連結体（４８）が、連結基体（５２）と、前記連結基体（５２）の連結挿入部受け（５４）内に収容されて前記連結凹部（５０）を規定する連結挿入部（５６）とを含むこと、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項２】
請求項１に記載の股関節内補綴物システムであって、前記連結基体（５２）が、前記連結挿入部（５６）よりも硬質の金属から形成されること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項３】
請求項１〜２のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、前記連結基体（５２）が、金属、特に器具スチールから形成されること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項４】
請求項１〜３のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、前記連結挿入部（５６）が、プラスチック、特にポリエーテルエーテルケトン（ＰＥＥＫ）、及び／又はポリプロピレン（ＰＰ）、及び／又はポリフェニレンスルホン（ＰＰＳＵ）から形成されること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、前記医療器具（１２）が、器具ハンドル（１８）に連結するための少なくとも１つの第１連結要素（６０）を含むこと、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項６】
請求項５に記載の股関節内補綴物システムであって、前記第１連結要素（６０）が、連結突起（６２）の形態に構成されること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項７】
請求項１〜６のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、前記医療器具（１２）が、特にやすりハンドル（２０）の形態に構成される器具ハンドル（１８）を含むこと、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項８】
請求項７に記載の股関節内補綴物システムであって、
前記器具ハンドル（１８）が、打撃面（２４）を備えた打撃体（２２）を含むこと、及び
前記打撃体（２２）が、前記器具ハンドル（１８）の近位端に配置又は形成される、或いは、前記器具ハンドル（１８）の前記近位端を形成すること、
を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項９】
請求項７又は８に記載の股関節内補綴物システムであって、前記器具ハンドル（１８）が、前記少なくとも１つの第１連結要素（６０）と連結位置において力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で係合させるための少なくとも１つの第２連結要素（６８）を含むこと、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項１０】
請求項９に記載の股関節内補綴物システムであって、前記少なくとも１つの第２連結要素（６８）が、前記少なくとも１つの第１連結要素（６０）を収容するための連結要素受け（７０）の形態に構成されること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項１１】
請求項９又は１０に記載の股関節内補綴物システムであって、前記少なくとも１つの第２連結要素（６８）が、前記器具ハンドル（１８）の遠位端（２８）に配置又は形成される、或いは、前記器具ハンドル（１８）の前記遠位端（２８）を形成すること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項１２】
請求項１〜１１のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、前記連結凹部（５０）が、前記連結錐体（３８）を力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で収容するように構成されること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項１３】
請求項１〜１２のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、前記連結凹部（５０）が、前記連結錐体（３８）により規定される長手方向軸（８２）に対して交差方向に、特に垂直に走る挿入方向（８０）において前記連結錐体（３８）を前記連結凹部（５０）内へ挿入するための側方挿入開口（７８）を有すること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項１４】
請求項１３に記載の股関節内補綴物システムであって、前記連結凹部（５０）が、前記挿入開口（８０）に対して交差方向に、特に垂直な方向に開放している下方挿入開口（８４）を有すること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項１５】
請求項１４に記載の股関節内補綴物システムであって、前記連結挿入部（５６）が前記連結挿入部受け（５４）内に挿入される際に、前記側方挿入開口（７８）及び前記下方挿入開口（８４）が自由にアクセス可能であるような仕方で、前記連結基体（５２）が前記連結挿入部（５６）を包囲すること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項１６】
請求項１３〜１５のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、前記連結挿入部（５６）が、前記側方挿入開口（７８）及び／又は前記下方挿入開口（８４）を画定する縁部又は移行領域を規定すること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項１７】
請求項１〜１６のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、前記連結凹部（５０）が、内側錐体（９２）の形態を少なくとも一部で有する内輪郭（９０）を有すること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項１８】
請求項１７に記載の股関節内補綴物システムであって、前記内側錐体（９２）が、前記下方挿入開口（８４）を通過する長手方向錐体軸を規定すること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項１９】
請求項１７又は１８に記載の股関節内補綴物システムであって、前記内側錐体（９２）の断面が、前記下方挿入開口（８４）への方向において増加すること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項２０】
請求項１７〜１９のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、断面狭小部（９６）が、前記内側錐体（９２）と前記下方挿入開口（８４）との間に形成されること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項２１】
請求項１〜２０のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、前記連結挿入部受け（５４）が、側方連結挿入部受け開口（９８）及び下方連結挿入部受け開口（１００）を有すること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項２２】
請求項２１に記載の股関節内補綴物システムであって、前記側方連結挿入部受け開口（９８）が、前記連結挿入部受け（５４）内に前記連結挿入部（５６）が挿入されるように構成されること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項２３】
請求項２１又は２２に記載の股関節内補綴物システムであって、前記連結挿入部受け（５４）が、前記連結挿入部受け（５４）の自由断面を前記下方連結挿入部受け開口（１００）への方向において縮小することにより形成されるアンダカット（１０２）を有すること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項２４】
請求項１〜２３のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、前記連結挿入部（５６）が、前記連結挿入部受け（５４）内で、力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で保持されること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項２５】
請求項１〜２４のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、前記医療器具（１２）が、前記連結挿入部（５６）と前記連結基体（５２）とを接続位置において力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で接続するための接続装置（１０６）を含むこと、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項２６】
請求項２５に記載の股関節内補綴物システムであって、前記接続装置（１０６）が、掛止式又はスナップ式接続装置（１０８）の形態に構成されること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項２７】
請求項２５又は２６に記載の股関節内補綴物システムであって、
前記接続装置（１０６）が、一方で前記連結挿入部（５６）上に、他方で前記連結基体（５２）上に形成される第１及び第２接続要素（１１０、１１２）を含むこと、及び
前記第１接続要素と前記第２接続要素とが、前記接続位置において力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で係合していること、
を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項２８】
請求項２７に記載の股関節内補綴物システムであって、
前記第１接続要素（１１０）が、接続要素凹部（１１４）の形態に構成されること、及び
前記第２接続要素（１１２）が、接続突起（１１６）の形態に構成されること、
を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項２９】
請求項２７又は２８に記載の股関節内補綴物システムであって、前記第１接続要素（１１０）及び／又は前記第２接続要素（１１２）が、前記側方連結挿入部受け開口（９８）及び／又は前記側方挿入開口（７８）と平行に又は略平行に延びること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項３０】
請求項２７〜２９のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、前記連結基体（５２）上で前記連結挿入部受け（５４）内に形成される前記接続要素（１１０）が、前記下方連結挿入部受け開口（１１０）への方向を向くように配置又は形成されること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項３１】
請求項２１〜３０のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、前記第１連結要素（６０）が前記連結基体（５２）上に、前記下方連結挿入部受け開口（１００）と逆に又はほぼ逆に向くような仕方で配置されること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項３２】
請求項１〜３１のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、前記連結挿入部（５６）を前記連結基体（５２）の前記連結挿入部受け（５４）から解放するための解放器具（１２０）、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項３３】
請求項３２に記載の股関節内補綴物システムであって、
前記解放器具（１２０）が、解放部材（１２２）を含むこと、
前記連結基体（５２）が、解放部材開口（１２４）を含むこと、及び
前記解放部材（１２２）が、前記解放部材開口（１２４）の領域において前記連結基体（５２）の厚さ（１２８）よりも大きい長さ（１２６）を有すること、
を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項３４】
請求項３３に記載の股関節内補綴物システムであって、前記解放部材開口（１２４）が、前記側方連結挿入部受け開口（９８）の反対側に配置又は形成されること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項３５】
請求項３３又は３４に記載の股関節内補綴物システムであって、前記解放部材（１２２）が、前記解放器具から突出する解放ピン（１３０）の形態に構成されること、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項３６】
請求項３３〜３５のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、
前記解放部材（１２２）が雄ねじを備えること、及び
前記解放部材開口（１２４）が、前記雄ねじに対応する雌ねじを備えること、
を特徴とする股関節内補綴物システム。
【請求項３７】
請求項１〜３６のいずれか１項に記載の股関節内補綴物システムであって、突出する連結錐体（３８）を有する、股関節内補綴物（１６）の人工関節ステム（１４）、を特徴とする股関節内補綴物システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、埋め込まれた股関節内補綴物の人工関節ステムを患者の大腿骨から引き抜くための医療器具を含む股関節内補綴物システムであって、前記医療器具が、人工関節ステムから突出する連結錐体を収容するための連結凹部を備えた連結体を有する、股関節内補綴物システムに関する。
【背景技術】
【０００２】
長年にわたり損傷した股関節を治療するために、股関節が股関節内補綴物に置き換えられてきた。これによって、そのために準備された大腿骨の空洞内に人工関節ステムが挿入される。例えば、頸部伸展部又は関節頭に連結可能な突出する連結錐体を有する人工関節ステムが知られている。股関節内補綴物の更なる構成要素として、患者の骨盤骨内に固定される関節窩がある。任意で寛骨臼は、極力耐摩耗性である関節頭との摺動対を形成する関節挿入物を収容することができる。
【０００３】
例えば股関節内補綴物を埋め込むための手術の過程で、準備された骨空洞内に過度に大きい又は過度に小さい人工関節ステムが挿入される場合、この人工関節ステムは除去されねばならない。この目的で、人工関節ステムの連結錐体に連結可能な連結体を有する医療器具が使用される。ここでの１つの問題として、特に連結錐体は医療器具の連結体と協働する際に損傷し得るということがある。連結錐体は損傷すれば頸部片又は関節頭との確実な接続がもはや可能でないため、このことは全く望ましくない。これによって、連結錐体と頸部片又は関節頭との間の接続は自動ロックにより生じる。この目的で、互いと最適に適合する表面が必要である。連結錐体上に擦り傷及び隆起部があると、確実な自動ロック接続が防止される。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
従って、冒頭に記載した種類の股関節内補綴物システムを、患者の大腿骨から人工関節ステムを単純かつ確実に引き抜くことができるように改良することが本発明の目的である。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
この目的は、本発明によれば冒頭に記載した種類の股関節内補綴物システムにおいて、前記連結体が、連結基体と、前記連結基体の連結挿入部受け内に収容されて前記連結凹部を規定する連結挿入部とを含むという点で達成される。
【０００６】
冒頭に記載した種類の医療器具の本発明により提案する更なる展開により、特に、前記人工関節ステムの前記連結錐体よりも軟性である材料を用いて前記連結凹部を画定することが可能になる。従って、前記連結錐体の損傷を単純かつ確実なやり方で防止することができる。前記連結体を、連結基体と連結挿入部とによる少なくとも二部分構成にすることにより、任意で材料の異なる前記連結挿入部及び前記連結基体を形成することも可能になる。従って、特に前記連結錐体の損傷のリスクがそれを用いれば最小になる材料から、前記連結挿入部を形成することができる。一方、前記人工関節ステムを引き抜くために加えられるべき力を伝達し、前記力を前記連結錐体へ導入するために、前記連結基体は、十分に安定した構成とすることができる。
【０００７】
前記連結基体は、好ましくは前記連結挿入部よりも硬質の材料から形成される。従って、前記連結錐体が前記連結挿入部のみと接触して協働することができる場合、前記連結体による前記人工関節ステムの前記連結錐体の損傷を最小にすることができる。例えば前記連結錐体は、インプラント鋼から、或いは、特にチタン又はチタン合金から形成することができる。その際、前記連結挿入部は、好ましくは前記連結錐体が形成される材料よりも軟性である材料から形成される。
【０００８】
前記医療器具の十分な安定性を確実にするために、前記連結基体が金属から形成されると有利である。特に前記連結基体は、器具鋼から例えばコバルト・クロム合金から形成することができる。
【０００９】
前記連結挿入部がプラスチックから形成される場合、前記股関節内補綴物システムは、単純かつ安価なやり方で構成することができる。特に、前記プラスチックは、ポリエーテルエーテルケトン（ＰＥＥＫ）、及び／又はポリプロピレン（ＰＰ）、及び／又はポリフェニレンスルホン（ＰＰＳＵ）とすることができる。言及した前記プラスチックは単純かつ安全に滅菌することができるのであり、これらのプラスチックは前記連結錐体が損傷することを防止するよう十分に軟性ではあるが、前記人工関節ステムを大腿骨から引き抜くことにとって必要な力を前記人工関節ステムに伝達できるようにするために寸法的に十分に安定している。
【００１０】
前記医療器具が、器具ハンドルに連結するための少なくとも１つの第１連結要素を含むと好ましい。このことにより、特に前記連結体を、引抜き調整器とも呼ばれる調整器の形態に構成し、調整器を器具ハンドルに連結できることが可能になる。従って、特に寸法の異なる及び形状の異なる連結凹部を有する、ただし唯１つの器具ハンドルを有する複数の連結体を提供することが可能である。その際外科医は、例えば、適切な前記連結体を選択し、この連結体を前記人工関節ステムの前記連結錐体と係合させ、その後この連結体を前記器具ハンドルに連結して前記人工関節ステムを引き抜くことができる。従って、モジュール式股関節内補綴物システムを形成することができるのであり、モジュール式股関節内補綴物システムは、多数の異なる人工関節ステムを引き抜くための部品の数が最小限で済む。
【００１１】
前記第１連結要素が連結突起の形態に構成される場合、前記連結基体は単純なやり方で形成することができる。連結突起は、例えば前記器具ハンドル上の対応する連結要素受けにより収容することができる。
【００１２】
前記医療器具は、好ましくは器具ハンドルを含む。前記器具ハンドルは、特に前記連結基体との一体部品として形成することができる。一方記載するように、前記器具ハンドルは前記連結基体に一時的に連結可能とすることもできる。例えば前記器具ハンドルは、やすりハンドルの形態に構成することができる。特に前記やすりハンドルは、DE 10 2008 064518 A1に記載されるように構成することができる。前記器具ハンドルは、特にやすり体に連結して外科用やすりを形成することができる。大腿骨内の空洞は、前記股関節内補綴物の前記人工関節ステムを挿入する前に、前記やすりを用いて準備することができる。前記骨空洞が前記所望のやり方で準備されると、前記やすりハンドルは前記やすり体から分離することができる。その後、例えば前記やすりハンドルを前記第１連結要素と係合させることにより、前記連結基体を前記やすりハンドルに連結することができる。このモジュール式設計の結果として、股関節内補綴物の埋め込みにとって必要な器具の数を更に最小にすることができる。
【００１３】
前記器具ハンドルが打撃面を備えた打撃体を含み、前記打撃体が、前記器具ハンドルの近位端に配置又は形成される、或いは、前記器具ハンドルの前記近位端を形成すると有利である。前記打撃体の前記打撃面に、例えばハンマーでもって作用することにより前記器具ハンドルが前記連結体に連結されると、前記器具ハンドルから前記連結体を介して、前記医療器具に連結された前記人工関節ステムに力の衝撃を伝達し、前記人工関節ステムを大腿骨骨幹部から解放する又は前記人工関節ステムと患者の大腿との間の接続を緩めることができる。
【００１４】
前記器具ハンドルが、前記少なくとも１つの第１連結要素と連結位置において力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で係合させるための少なくとも１つの第２連結要素を含む場合、前記器具ハンドルを前記連結体に、単純なやり方で接続することができる。特に前記第１連結要素と前記第２連結要素とは、互いに対応して形成され、互いに適合して最適に連結する。
【００１５】
前記少なくとも１つの第２連結要素は、好ましくは前記少なくとも１つの第１連結要素を収容するための連結要素受けの形態に構成される。特に前記第１連結要素が、前記連結要素受けに対応する連結突起の形態に構成される場合、連結要素受けを提供することが有利である。
【００１６】
特に低侵襲の外科的介入では、前記少なくとも１つの第２連結要素が前記器具ハンドルの遠位端に配置又は形成される、或いは、前記器具ハンドルの前記遠位端を形成すると有利である。従って前記器具ハンドルは、前記連結体と単純かつ確実なやり方で係合させることができる。
【００１７】
前記連結凹部は、好ましくは前記連結錐体を力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で収容するように構成される。従って、前記連結体と前記人工関節ステムの前記連結錐体との間の安定した接続を形成することができ、これによって大腿骨からの前記人工関節ステムの引き抜きをより容易にすることができる。
【００１８】
本発明の更なる好適な実施形態によれば、前記連結凹部が前記連結錐体により規定される長手方向軸に対して交差方向に、特に垂直に走る挿入方向において前記連結錐体を前記連結凹部内へ挿入するための側方挿入開口を有することを実現することができる。特に前記長手方向軸は、前記連結錐体の対称軸により規定することができる。従って、前記医療器具を前記連結体でもって前記連結錐体の隣に案内し、その後、前記挿入方向において医療器具を前記連結錐体に押し被せ、連結錐体を前記連結凹部内に収容することができる。
【００１９】
更に前記連結凹部が、前記挿入方向に対して交差方向に、特に垂直な方向に開放している下方挿入開口を有すると有利である。前記下方挿入開口により、特に前記人工関節ステムを引き抜くために前記人工関節ステムを前記連結錐体から分離する必要のないことが可能になる。前記医療器具が前記人工関節ステムの前記連結錐体と係合している際、特に前記人工関節ステム上の接続領域が前記下方挿入開口を通過することができる。前記接続領域は、前記連結錐体を前記人工関節ステムの実際のシャフトに接続する。特に、前記シャフト、前記接続領域、及び前記連結錐体は、前記人工関節ステムを形成する一体部品として形成することができる。
【００２０】
前記連結挿入部が前記連結挿入部受け内に挿入される際に、前記側方挿入開口及び前記下方挿入開口が自由にアクセス可能であるような仕方で、前記連結基体が前記連結挿入部を包囲すると更に有利である。従って、前記連結錐体は、前記連結凹部内に挿入することができるが、前記連結挿入部のみと接触し得るのであり、前記連結基体とは接触し得ない。従って、前記連結錐体を前記連結基体により損傷することを回避することができる。
【００２１】
前記連結挿入部は、好ましくは前記側方挿入開口及び／又は前記下方挿入開口を画定する縁部又は移行領域を規定する。従って、特に前記連結錐体を前記連結凹部内に挿入する際に前記連結錐体が前記連結挿入部のみと接触し得るのであり、これによって前記連結錐体の損傷のリスクを最小にできることが確実になる。
【００２２】
前記医療器具と前記人工関節ステムとの間で特に良好な力の伝達を達成するために、前記連結凹部が、内側錐体の形態を少なくとも一部で有する内輪郭を有すると有利である。前記連結凹部への前記連結錐体の面当接を少なくとも部分的に達成するために、特に前記内側錐体を前記連結錐体に対応させて形成することができる。
【００２３】
前記内側錐体が、前記下方挿入開口を通過する長手方向錐体軸を規定する場合、前記連結体は前記連結錐体に単純なやり方で連結することができる。
【００２４】
特に前記内側錐体の断面が、前記下方挿入開口への方向において増加する場合、前記人工関節ステムから離れる方へ先細になっている連結錐体を、前記連結体と係合させることができる。
【００２５】
特に、前記医療器具により前記人工関節ステムに引張力又は圧縮力を及ぼすことができるようにするために、前記内側錐体と前記下方挿入開口との間に断面狭小部が形成されると有利である。前記断面狭小部は、特に前記人工関節ステムの前記連結錐体と前記シャフトとの間の前記移行領域内へ係合することができるのであり、移行領域は、狭窄部の形態に構成することができる。結果として、特に前記連結体上の前記断面狭小部を前記人工関節ステム上の前記狭窄部へと側方に挿入することができる。前記断面狭小部は、例えば前記長手方向錐体軸への方向を向く環状突起の形態に構成することができ、環状突起はそれ自体で完全に閉鎖されるわけではない。
【００２６】
前記連結挿入部受けが、側方連結挿入部受け開口及び下方連結挿入部受け開口を有すると有利である。従って前記連結挿入部は、前記側方連結挿入部受け開口を通して前記連結挿入部受け内へ挿入することができる。前記下方連結挿入部受け開口により、特に前記連結挿入部の前記下方挿入開口が自由にアクセス可能のままであることが可能になる。
【００２７】
前記側方連結挿入部受け開口は、好ましくは前記連結挿入部受け内に前記連結挿入部が挿入されるように構成される。従って前記連結挿入部と前記連結基体とは、単純かつ確実なやり方で互いに係合させることができる。
【００２８】
特に、前記医療器具による引張力を前記人工関節ステムに伝達できるようにするために、前記連結挿入部受けの自由断面を前記下方連結挿入部受け開口への方向において縮小することにより形成されるアンダカットを前記連結挿入部受けが有すると好ましい。従って、特に軸方向への力、即ち、特に前記長手方向錐体軸と平行な力を、前記連結基体から前記連結挿入部へ、前記連結挿入部が前記連結基体から解放し得ることなく伝達することができる。
【００２９】
前記連結挿入部は、好ましくは前記連結挿入部受け内で、力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で保持される。このことにより、特に例えば前記医療器具を洗浄するために、前記連結挿入部を前記連結基体から分離することが可能になる。
【００３０】
本発明の更なる好適な実施形態によれば、前記医療器具が、前記連結挿入部と前記連結基体とを接続位置において力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で接続するための接続装置を含むことを実現することができる。前記接続装置を用いれば、特に前記連結挿入部と前記連結基体との間の規定の接続を確実にすることができる。
【００３１】
前記接続装置が掛止式又はスナップ式接続装置の形態に構成される場合、前記股関節内補綴物システムは単純かつ安価なやり方で構成することができる。
【００３２】
前記接続装置は、一方で前記連結挿入部上に、他方で前記連結基体上に形成される第１及び第２接続要素を含み、前記第１接続要素と前記第２接続要素とが前記接続位置において力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で係合している場合、単純なやり方で構成することができる。
【００３３】
前記第１接続要素が接続要素凹部の形態に構成され、前記第２接続要素が接続突起の形態に構成されると有利である。特に前記第１接続要素と前記第２接続要素とは、互いに対応して形成される。これらの接続要素を、前記連結基体上に及び前記連結挿入部上に選択的に形成することもできる。
【００３４】
前記第１及び／又は前記第２接続要素が、前記側方連結挿入部受け開口及び／又は前記側方挿入開口と平行に又は略平行に延びると好ましい。このことは、特に前記側方挿入開口が挿入開口面を規定し、前記接続要素がこの挿入開口面と平行に延びるという点で理解することができる。このことは、特に前記接続要素が互いに係合している結果として、前記連結挿入部が前記連結挿入部受けから、付加的な引き抜き力無しには移動し得ないという利点を有する。従って、特に前記接続要素は、前記挿入方向に対して交差方向に延び、前記連結挿入部と前記連結基体との間の相対移動を防止することができる。
【００３５】
前記連結体上で前記連結挿入部受け内に形成される前記接続要素が、前記下方連結挿入部受け開口への方向を向くように配置又は形成される場合、前記医療器具は単純なやり方で構成することができる。例えば前記接続要素は、接続突起として又は接続要素受けとして、例えばリブ又は溝として構成することができる。
【００３６】
前記医療器具を、特に低侵襲外科術の場合に使用できるようにするために、前記第１連結要素が前記連結基体上に、前記下方連結挿入部受け開口と逆に又はほぼ逆に向くような仕方で配置されると有利である。例えば前記第１連結要素は、前記連結基体から突き出して前記下方連結挿入部受け開口が開放している方向を向く方向と逆の方向を向く、連結突起の形態に構成される。
【００３７】
本発明の更なる好適な実施形態によれば、前記股関節内補綴物システムが、前記連結挿入部を前記連結基体の前記連結挿入部受けから解放するための解放器具を含むことを実現することができる。特に連結挿入部及び連結基体を洗浄及び滅菌するために、前記解放要素により、前記連結挿入部と前記連結基体とを互いから分離することが可能になる。
【００３８】
前記解放器具が解放部材を含み、前記連結基体が解放部材開口を含み、前記解放部材が、前記解放部材開口の領域において前記連結基体の厚さよりも大きい長さを有すると好ましい。特に前記解放部材を前記解放部材開口内へ挿入することにより、前記連結挿入部に、好ましくは前記挿入方向と平行な方向に圧縮力を及ぼすことができるような仕方で前記解放部材が前記連結挿入部受け内へ突出し得ることがこの構成により可能になり、これによって、前記連結挿入部は前記連結挿入部受けからそれぞれ押し出す又は圧迫することができる。従って、特に前記接続装置を解放することにとって必要な力、即ち、相互に係合された第１接続要素と前記第２接続要素とを係合解除することにとって必要な力を前記連結挿入部に伝達することができる。
【００３９】
前記解放部材開口が前記側方連結挿入部受け開口の反対側に配置又は形成される場合、前記連結挿入部は、前記連結基体から特に単純なやり方で解放することができる。従って前記連結挿入部は、前記連結挿入部受けから前記側方連結挿入部受け開口を通して直接圧迫することができる。
【００４０】
前記解放部材が、前記解放要素から突出する解放ピンの形態に構成される場合、前記解放要素は単純なやり方で構成することができる。
【００４１】
前記解放部材が雄ねじを備え、前記解放部材開口が前記雄ねじに対応する雌ねじを備える場合、前記接続装置の前記係合された接続要素間で作用する力を特に容易に克服して前記連結挿入部と前記連結基体とを互いから解放することができる。従って、前記解放部材は前記解放部材開口内にねじ込むことができ、これによって前記連結挿入部に解放力を、非常に調節されたやり方で伝達することができる。
【００４２】
本発明の更なる好適な実施形態によれば、前記股関節内補綴物システムが股関節内補綴物の人工関節ステムを含み、この人工関節ステムが、突出する連結錐体を有することを実現することができる。特に前記股関節内補綴物システムは、その種類の複数の異なる人工関節ステムを含むことができる。前記股関節内補綴物システムは、前記人工関節ステムの各連結錐体にとって適切な対応する連結体を含むことができるのであり、モジュール式股関節内補綴物システムを形成することができる。
【００４３】
本発明の、好適な実施形態の後続の記載は、図面と合わせると更に説明するように働く。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】本発明による股関節内補綴物システムの全体斜視図。
【図２】図１の配置の線２‐２に沿った部分切除図。
【図３】人工関節ステムに連結される連結体の側面図。
【図４】人工関節ステム、連結基体、及び連結挿入部の分解図。
【図５】図３の線５‐５に沿った断面図。
【図６】解放要素を用いて連結基体から連結挿入部を解放する際の連結体の部分破断側面図。
【発明を実施するための形態】
【００４５】
図１に、全体として参照符号１０で表す股関節内補綴物システムの第１実施形態を概略的に描く。この股関節内補綴物システムは、埋め込まれた股関節内補綴物１６の人工関節ステム１４を患者の大腿骨から引き抜くための医療器具１２を含む。
【００４６】
任意で、股関節内補綴物システム１０は人工関節ステム１４を更に含み、更に任意で器具ハンドル１８を含む。器具ハンドル１８は、例えば DE 10 2008 064 518 A1に記載されるように、特にやすりハンドル２０の形態に構成することができる。
【００４７】
器具ハンドル１８はその近位端に近位方向を向くとともに、器具ハンドル１８から離れる方を向いて僅かに凸状に湾曲している打撃面２４を備えた打撃体２２を有する。従って打撃体は、例えば図１に描くように、器具ハンドル１８の近位端を形成する。
【００４８】
器具ハンドル１８は、打撃体２２から器具ハンドルの遠位端２８に延びる長尺の曲がった器具体２６を有する。
【００４９】
人工関節ステム１４は、遠位端３２へ向かって断面が先細になっている長尺シャフト体３０を含む。
【００５０】
シャフト体の近位端３４から連結錐体３８が、シャフト体３０の端面３６に関して傾斜した状態で突出する。連結錐体３８は、シャフト体３０から離れる方を向く円形端面４０への方向において断面が先細になっている切頂錐体の形態に構成される。
【００５１】
連結錐体３８の遠位端４２には短い頸部区域４４が接続され、頸部区域４４は、連結錐体３８の遠位端４２にて断面が縮小され、従って連結錐体３８とシャフト体３０との間に狭窄部を形成する。
【００５２】
連結錐体３８は、股関節内補綴物１６において図示しない関節頭に接続するように働く。関節頭は、人工関節ステム１４と関節頭とを自動ロックにより互いに接続できるような、連結錐体３８に対応する受承錐体を有する。任意で必要であれば、関節頭に関して記載したやり方において連結錐体３８を伸展区域に連結することもでき、伸展区域は関節頭に連結することができる。伸展区域は図示しない。
【００５３】
人工関節ステム１４が、そのために準備された患者の大腿骨の空洞内に挿入されるが外科医が望むように適合しない場合、人工関節ステム１４は大腿骨から再度引き抜かねばならない。器具１２はこの目的に適う。前記器具１２は、二部分の引抜き調整器４６の形態に構成されるのであり、連結錐体を収容するための連結凹部５０を備えた連結体４８として働く。
【００５４】
連結体４８は、連結挿入部５６が力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で中に収容される連結挿入部受け５４を備えた連結基体５２を含む。連結凹部５０は、連結挿入部５６上に形成される。
【００５５】
連結基体５２は、連結挿入部５６よりも硬質の材料から形成される。例えば連結基体５２は、金属、特に器具スチールから形成することができる。
【００５６】
連結挿入部５６は、好ましくは人工関節ステム１４、特にその連結錐体３８が形成される材料よりも軟性である材料から形成される。従って、引抜き調整器４６の連結凹部５０内で受けられる際の連結錐体３８を損傷し得るリスクを最小にすることができる。連結挿入部５６は、好ましくはプラスチックから形成される。例えば前記プラスチックは、ポリエーテルエーテルケトン（ＰＥＥＫ）、ポリプロピレン（ＰＰ）、及び／又はポリフェニレンスルホン（ＰＰＳＵ）とすることができる。ここでのＰＥＥＫは、特に最も適切な機械材料基準値、特に引張及び圧縮強度、硬度、ならびに弾性率を有する。
【００５７】
器具１２を器具ハンドル１８に連結できるようにするために第１連結要素６０が、連結体４８上で、近位方向を向く端面５８に配置又は形成される。前記連結要素６０は、特に図に概略的に描くように、端面５８に対して交差方向に、特に垂直に走る連結突起長手方向軸６４を規定する連結突起６２の形態に構成することができる。連結突起６２上には側方に、アンダカットを規定する凹部６６が形成される。
【００５８】
第１連結要素６０と連結位置において力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で係合させるための、第１連結要素６０に対応する第２連結要素６８が、器具ハンドル１８上に形成される。第１連結要素６０を例えば図１〜図３に描く。第２連結要素６８は、第１連結要素６０を収容するための連結要素受け７０の形態に構成される。連結要素受け７０は、連結突起６２に対応させて形成され、連結突起をポジティブロック式の又は略ポジティブロック式のやり方で収容する。
【００５９】
引抜き調整器４６を器具ハンドル１８に固着するように働いているのは、連結突起長手方向軸６４に対して交差方向に走る枢動軸７４の周りで枢動可能であるように器具ハンドル１８上に装着される、枢動可能な固着部材７２である。遠位側にある固着部材７２の端部は、ロック位置では例えば図２に描くように凹部６６内へ枢動されて、引抜き調整器４６から器具ハンドル１８を除去することのできる解放位置では外へ枢動されるロック式突出部７６の形態に構成される。
【００６０】
固着部材７２は、器具ハンドル１８上の対応する枢動機構に連結され、第１連結要素６０に接続するために又は第１連結要素から解放するために枢動軸７４の周りで枢動される。特に枢動機構は、DE 10 2008 064 518 A1に記載されるように構成することができる。
【００６１】
第２連結要素６８は、それぞれ器具ハンドル１８の遠位端２８に配置される又は端部２８を形成する。
【００６２】
連結凹部５０は、連結錐体３８を力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で収容するように構成される。連結凹部は、図２に矢印８０で概略的に示す挿入方向において連結錐体３８を連結凹部５０内へ押し込むための側方挿入開口７８を有する。挿入方向８０は、連結錐体３８により規定される長手方向軸８２に対して交差方向に特に垂直に走る。
【００６３】
連結凹部５０は、更に、挿入開口８０に対して交差方向の特に垂直な方向に開放している下方挿入開口８４を有する。
【００６４】
連結基体５２は、シェル様のやり方で又はシェルの形態に構成され、連結挿入部５６が連結挿入部受け５４内に収容される際に側方挿入開口７８及び下方挿入開口８４が自由にアクセス可能であるような仕方で連結挿入部５６を包囲する。この構成を、特に図１〜図３に容易に見ることができる。
【００６５】
連結挿入部５６は、側方挿入開口７８ならびに縁部８６、及び、下方挿入開口８４を規定する縁部８８をそれぞれ規定する。
【００６６】
連結凹部５０は、少なくとも一部で内側錐体９２の形態を少なくとも有する内輪郭９０を有する。
【００６７】
内側錐体９２は、下方挿入開口８４を通過する長手方向錐体軸９４を規定する。内側錐体９２は、更に下方挿入開口８４への方向へ増加する断面を有する。
【００６８】
連結凹部５０は更に、内側錐体９２と下方挿入開口８４との間に断面狭小部９６が形成されるような仕方で構成される。人工関節ステム１４が引抜き調整器４６に連結される際、断面狭小部９６は、連結錐体３８とシャフト体３０との間の頸部区域４４内へ係合する。断面狭小部９６は、長手方向錐体軸９４への方向に凸状に湾曲しているいわば環状突起を形成する。
【００６９】
連結挿入部受け５４は、側方連結挿入部受け開口９８及び下方連結挿入部受け開口１００を有する。連結挿入部５６は、相応に形成された側方連結挿入部受け開口９８を通して連結挿入部受け５４内にこれも挿入方向８０に押し込むことができる。
【００７０】
連結挿入部受け内で軸方向において、即ち長手方向錐体軸９４と平行に連結挿入部５６を固着するように働いているのは、近位方向を向いてそれ自体では閉鎖されない環状面１０４により画定されるアンダカット１０２である。アンダカット１０２は、連結挿入部受け５４の自由断面を下方連結挿入部受け開口１００への方向において縮小することにより形成される。
【００７１】
連結挿入部５６の外輪郭が連結挿入部受け５４の内輪郭にほぼ一致するのであり、連結挿入部５６は連結挿入部受け５４内で、力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で保持される。
【００７２】
医療器具１２上に、連結挿入部５６を連結挿入部受け５４内で、挿入方向８０とは逆の移動に抗して固着するための接続装置１０６が設けられ、連結挿入部５６と連結基体５２とが、例えば図２に描く接続位置において、力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で互いに接続される。
【００７３】
接続装置１０６は、特に掛止式又はスナップ式接続装置１０８の形態に構成することができる。
【００７４】
接続装置１０６は、一方で連結基体５２上に、他方で連結挿入部５６上に配置又は形成される第１接続要素１１０及び第２接続要素１１２を含む。接続要素１１０と接続要素１１２とは、接続位置において力ロック式及び／又はポジティブロック式のやり方で係合している。
【００７５】
第１接続要素１１０は、接続要素凹部１１４の形態に構成される。第２接続要素１１２は、接続突起１１６の形態に構成される。
【００７６】
接続要素１１０及び１１２は、側方連結挿入部受け開口９８により規定されるとともに側方挿入開口７８によっても規定される開口面１１８と平行に延びる。
【００７７】
長尺の直方体構成である接続要素凹部１１４はそれぞれ、下方連結挿入部受け開口１００への方向を向くように配置又は形成される。
【００７８】
更に下方連結挿入部受け開口１００は、第１連結要素６０により規定される方向とは反対の方向を向いて開放している。
【００７９】
股関節内補綴物システム１０は、更に連結挿入部５６を連結基体５２の連結挿入部受け５４から解放するための解放器具１２０を含むことができる。解放器具は、解放部材１２２を含む。
【００８０】
連結基体５２上に解放部材開口１２４が形成される。解放部材開口１２４の領域において、解放部材１２２の長さ１２６は、連結基体５２の厚さ１２８よりも大きい。解放部材開口１２４は、それぞれ側方連結挿入部受け開口９８の反対側に配置又は形成される。
【００８１】
解放部材１２２は、解放器具１２０のシャフト１３４のシャフト長手方向軸１３２に対して交差方向に走る端面１３６から垂直に突出する解放ピン１３０の形態に構成される。
【００８２】
解放器具１２０の近位端が、ハンドル１３８を形成する。
【００８３】
好ましくは解放部材１２２に雄ねじが設けられ、雄ねじに対応する雌ねじが解放部材開口１２４に設けられる。
【００８４】
解放ピン１３０を解放部材開口１２４内にねじ込むことにより、連結挿入部５６は連結挿入部受け５４から、矢印１４０により規定される方向に押し出される。矢印１４０により規定される方向は、挿入方向８０と逆に向けられる。特定の状況下において、このために大きい力が必要なことがある。というのも、リブ形の接続突起１１６が接続要素凹部１１４から出てくることができるよう、接続突起が連結挿入部５６を幾分圧縮せねばならないからである。
【００８５】
連結挿入部受け５４からの連結挿入部５６の排出を促進するために、側方連結挿入部開口９８から始まる窪み１４２が、連結挿入部受け５４上で接続要素凹部１１４のちょうど前まで設けられる。窪み１４２内に接続突起１１６が中へ沈むことができる。従って、具体的に言えば、連結挿入部５６を連結挿入部受け５４内に押し込む際と、解放器具１２０を用いて連結挿入部５６を連結挿入部受け５４から圧迫する際の両方においてのみ、接続突起は短い突出リブ１４４を克服すればよい。
【００８６】
引抜き調整器４６は、好ましくは連結挿入部５６の縁部８６及び８８のみが連結錐体３８に接触できるのであり連結基体５２の縁部は一切接触できないような仕方で構成される。従って、連結基体５２により連結錐体３８が損傷し得ることを防止することができる。好ましくは、連結基体５２も金属から形成される。
【００８７】
人工関節ステム１４を挿入するための空洞を大腿骨上に準備するために、第１連結要素６０は、特に器具ハンドル１８に連結可能であるやすり体上の対応する連結要素と同一に構成することができる。
【００８８】
記載した股関節内補綴物システムにより、大腿骨から人工関節ステム１４を慎重に引き抜くことができるのであり、具体的に言えば連結錐体３８を損傷させることはない。
【符号の説明】
【００８９】
１０    股関節内補綴物システム
１２    器具
１４    人工関節ステム
１６    股関節内補綴物
１８    器具ハンドル
２０    やすりハンドル
２２    打撃体
２４    打撃面
２６    器具体
２８    端部
３０    シャフト体
３２    端部
３４    端部
３６    端面
３８    連結錐体
４０    端面
４２    端部
４４    頸部区域
４６    引抜き調整器
４８    連結体
５０    連結凹部
５２    連結基体
５４    連結挿入部受け
５６    連結挿入部
５８    端面
６０    第１連結要素
６２    連結突起
６４    連結突起長手方向軸
６６    凹部
６８    第２連結要素
７０    連結要素受け
７２    固着部材
７４    枢動軸
７６    ロック式突出部
７８    側方挿入開口
８０    矢印
８２    長手方向軸
８４    下方挿入開口
８６    縁部
８８    縁部
９０    内輪郭
９２    内側錐体
９４    長手方向錐体軸
９６    断面狭小部
９８    側方連結挿入部受け開口
１００    下方連結挿入部受け開口
１０２    アンダカット
１０４    環状面
１０６    接続装置
１０８    掛止式又はスナップ式接続装置
１１０    第１接続要素
１１２    第２接続要素
１１４    接続要素凹部
１１６    接続突起
１１８    開口面
１２０    解放器具
１２２    解放部材
１２４    解放部材開口
１２６    長さ
１２８    厚さ
１３０    解放ピン
１３２    シャフト長手方向軸
１３４    シャフト
１３６    端面
１３８    ハンドル
１４０    矢印
１４２    窪み
１４４    リブ
【図１】
2020505140.tif 000003
【図２】
2020505140.tif 000004
【図３】
2020505140.tif 000005
【図４】
2020505140.tif 000006
【図５】
2020505140.tif 000007
【図６】
2020505140.tif 000008
【国際調査報告】
2020505140.tif 000009
2020505140.tif 000010
2020505140.tif 000011
2020505140.tif 000012
2020505140.tif 000013
2020505140.tif 000014