(57)【要約】堆肥化可能なプレート（１）を製造する方法であって、堆肥化可能な厚紙製の支持層（２）を製造するステップと、少なくとも１つの個々の印刷部分（３）を得るために、堆肥化可能な厚紙製の支持層（２）の印刷されるべき少なくとも１つの部分に印刷するステップであり、堆肥化可能なインクを用いて行われる、印刷するステップと、保護層（５）を形成するために、少なくとも、少なくとも１つの印刷部分を画定する面に、堆肥化可能なバイオポリマーを塗布するステップと、堆肥化可能なプレート（１）を形成するために成形するステップであり、雄型部と雌型部との間に、１つ又は複数の印刷部分（３）及び保護層（５）を有する支持層（２）を挿入することにより熱成形することを含む、成形するステップとを含む、方法。【選択図】図１及び図４
2020523186.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
堆肥化可能なプレート（１）を製造する方法であって、
堆肥化可能な厚紙製の支持層（２）を製造するステップと、
少なくとも１つの個々の印刷部分（３）を得るために、堆肥化可能な厚紙製の前記支持層（２）の印刷されるべき少なくとも１つの部分に印刷するステップであり、堆肥化可能なインクを用いて行われる、印刷するステップと、
保護層（５）を形成するために、少なくとも、前記少なくとも１つの印刷部分を画定する面に、堆肥化可能なバイオポリマーを塗布するステップと、
堆肥化可能なプレート（１）を形成するために成形するステップであり、雄型部と雌型部との間に、１つ又は複数の前記印刷部分（３）及び前記保護層（５）を有する前記支持層（２）を挿入することにより熱成形することを含む、成形するステップと
を含む、方法。
【請求項２】
前記熱成形することが、前記雄型部に関しては６０℃〜７５℃の温度、前記雌型部に関しては１２０℃〜１３０℃の温度で実行されることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記雄型部が、前記保護層（５）を押圧するように設計された結合面を有し、前記雄型部の前記結合面が、前記結合面の温度を制限するように適合されたプラスチックコーティングを有することを特徴とする、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
前記プラスチックコーティングが、テフロン（登録商標）の層を含むことを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
前記保護層（５）を形成するのに使用される前記堆肥化可能なバイオポリマーが、前記塗布するステップの前に、前記バイオポリマーを流体化し前記塗布するステップを促進するように適合されたマスターバッチの細粒と混ぜられることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
前記印刷するステップが、アミン類を含まない堆肥化可能なインクを使用して行われることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、堆肥化可能なプレートを製造する方法に関する。
【０００２】
昨今、大半はサトウキビから得られるセルロースパルプで作られた使い捨ての堆肥化可能なプレートが知られている。
【０００３】
上述の使い捨ての堆肥化可能なプレートの主な制限は、たとえば個性化のために、模様の印刷を実行することができない、ということにある。
【０００４】
さらに、時には、用語「堆肥化可能」が「生分解性」の同義語と考えられることを強調することが重要である。
【０００５】
だが、用語「堆肥化可能」と「生分解性」には実質的な違いがある。
【０００６】
実際、生分解性要素が必然的に堆肥化可能であるわけではない。
【０００７】
材料は、細菌、太陽光及び他の自然界の物理的因子により、水、二酸化炭素及びメタンのような単純な化学化合物に分解され得る場合、生分解性であるとして定義される。このプロセスは、非常に多くの材料に適用されるが、要素ごとに独自の分解時間があり、それが長いこともある。しかし、欧州規則は明確に線引きしている。製品は、生分解性と判断されるためには６か月以内に９０％分解されなければならない。
【０００８】
堆肥化可能（堆肥、天然肥料に転換可能）と判断されるためには、材料は、生分解性でなければならないだけでなく、分解性である必要もあり、分解プロセスは、３か月未満に起こらなければならない。
【０００９】
本発明の目標は、上述した態様のうちの１つ又は複数において従来技術を改良することができる堆肥化可能なプレートを製造する方法を利用可能にすることである。
【００１０】
この目標の範囲内で、本発明の目的は、簡単に印刷できる堆肥化可能なプレートを利用可能にすることである。
【００１１】
本発明の他の目的は、堆肥化可能なプレートの個性化を可能にすることである。
【００１２】
本発明の他の目的は、信頼性が高く実施しやすく費用が安い、堆肥化可能なプレート及びそれを製造する方法を提供することである。
【００１３】
この目標及び上記その他の目的は、本明細書の以下においてより良く明らかとなり、請求項１による堆肥化可能なプレートを製造する方法によって達成され、任意選択で、従属請求項の特徴のうちの１つ又は複数により提供される。
【００１４】
本発明のさらなる特徴及び利点は、添付の図面に非限定的な例示を目的として示されている、いくつかの好ましいが排他的ではない、本発明による堆肥化可能なプレートの実施形態及び堆肥化可能なプレートを製造する方法の実施形態の説明からより良く明らかとなるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】印刷された模様を伴い保護層によって覆われている支持層の切断斜視図である。
【図２】図１と同様の図である。
【図３】切断又は打ち抜き後の、印刷された模様を伴い保護層によって覆われている厚紙支持層の斜視図である。
【図４】プレートの斜視図である。
【図５】印刷された模様の実施形態の変形形態の、それぞれ図２〜図４の図と同様の図である。
【図６】印刷された模様の実施形態の変形形態の、それぞれ図２〜図４の図と同様の図である。
【図７】印刷された模様の実施形態の変形形態の、それぞれ図２〜図４の図と同様の図である。
【００１６】
図面を参照すると、堆肥化可能なプレートは、全体的に参照数字１で示されており、支持層２を含む。堆肥化可能な厚紙製の支持層２は、堆肥化可能なインクで印刷される少なくとも１つの印刷部分３を有する。
【００１７】
プレートは、少なくとも１つの保護層５をさらに有する。少なくとも１つの保護層５は、少なくとも、各印刷部分３を画定する面に配置される。
【００１８】
特に、保護層５は、堆肥化可能なバイオポリマーを含む。
【００１９】
保護層５は、堆肥化可能なプレート１の凹形部の形成が意図される面に配置される。
【００２０】
堆肥化可能なバイオポリマーは、厚さが１２μｍ〜３０μｍ、好ましくは１９μｍ〜２３．８μｍのフィルムを構成する（ｃｏｍｐｒｉｓｅ）ことが有利である。
【００２１】
そのようなフィルムは、支持層２の、１つ又は複数の印刷部分３を画定する面に、バイオポリマーを押し出す又は塗布することによって得ることができる。
【００２２】
堆肥化可能なバイオポリマーの融解温度は、１３５℃よりも高いことが好都合である。
【００２３】
イタリアのＮｏｖａｍｏｎｔ  ＳｐＡからの表記ＭＡＴＥＲ−ＢＩ  ＣＸ０１Ａという商品名の製品は、特にこの目的に適合する（ａｄａｐｔｅｄ  ｔｏ）ことが分かった。
【００２４】
堆肥化可能な紙製の支持層２は、実質的に、セルロースペーストを含むことが好都合である。
【００２５】
堆肥化可能なインクに関して、イタリアのＬａ  Ｓｏｒｇｅｎｔｅ  Ｓ．Ｐ．Ａ．からの表記Ｈｉｄｒｏｍａｔ−Ｂ  ４６３という商品名のインクは、特にこの目的に適合することが分かった。
【００２６】
さらなる一態様によれば、本発明は、堆肥化可能なプレート１を製造する方法に関する。
【００２７】
方法は、
堆肥化可能な厚紙製の支持層２を製造するステップと、
少なくとも１つの個々の（ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅ）印刷部分３を得るために、堆肥化可能な厚紙製の支持層２の印刷されるべき少なくとも１つの部分に印刷するステップであり、堆肥化可能なインクを用いて行われる、印刷するステップと、
保護層５を形成するために、少なくとも、１つ又は複数の印刷部分３を画定する面に堆肥化可能なバイオポリマーを塗布するステップと、
堆肥化可能なプレートを形成するために成形するステップと
を含む。
【００２８】
保護層を形成するのに、イタリアのＮｏｖａｍｏｎｔ  ＳｐＡからの表記ＭＡＴＥＲ−ＢＩ  ＣＸ０１Ａという商品名の製品を使用することが特に適合することが分かった。
【００２９】
保護層５を形成するのに使用される堆肥化可能なバイオポリマーは、塗布するステップの前に、マスターバッチの細粒と混ぜることが好ましい。
【００３０】
特に、そのようなマスターバッチは、バイオポリマーを流体化し、したがって塗布するステップを促進するように適合される。
【００３１】
アミン類を含まない堆肥化可能なインクを使用することが特に有効であることが分かった。
【００３２】
これに関連して、イタリアのＬａ  Ｓｏｒｇｅｎｔｅ  Ｓ．Ｐ．Ａ．からの表記Ｈｉｄｒｏｍａｔ−Ｂ  ４６３という商品名の製品を使用することが特に適当であることが分かった。
【００３３】
成形するステップは、熱成形することを含む。
【００３４】
具体的には、熱成形は、雄型部と雌型部との間に、１つ又は複数の印刷部分３と保護層５とを有する支持層２を挿入することによって行われる。
【００３５】
熱成形は、雄型部に関しては６０℃〜７５℃の温度、雌型部に関しては１２０℃〜１３０℃の温度で実行される。
【００３６】
雄型部は、保護層５を押圧するように設計された結合面を有する。
【００３７】
雄型部の結合面は、結合面の温度を制限するように適合されたプラスチックコーティングを有する。
【００３８】
そのようなプラスチックコーティングは、テフロン（Ｔｅｆｌｏｎ）（登録商標）の層を含むことが好ましい。
【００３９】
実際には、本発明は、信頼性が非常に高く製造コストに対する品質の高い割合を確実にすることができる、堆肥化可能なプレートを製造する方法を提供することによって、所期の目標及び目的を完全に達成することが分かった。
【００４０】
本発明は、熱成形プロセスによって形成される完全に堆肥化可能なプレートの提供を可能にする。
【００４１】
保護層５の形成を目的とする堆肥化可能なバイオポリマーを突き止めたことにより、熱成形の圧力及び温度にもかかわらず、完全に堆肥化可能である、印刷されるプレートを得ることを可能にする解決策が得られた。
【００４２】
さらに、同じ成果（ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ）により、より軽く及び体積がより小さい、並びに印刷、装飾又は個性化される製品が得られた。
【００４３】
個性化が可能であることは、大企業にとって非常に重要であり、したがって企業銘柄が付いた堆肥化可能な製品を使用し、ゆえに再生厚紙で作られたプレートよりも堆肥化可能な製品の方を選ぶことで、環境を重視していることを強調することができる。
【００４４】
このように考え出された本発明は、多くの修正形態及び変形形態の余地があり、それらすべては添付の特許請求の範囲に入る。さらに、すべての細部は、他の技術的に均等な要素で置換することができる。
【００４５】
実際には、使用される材料、ただし特定の使用と適合する（ｃｏｍｐａｔｉｂｌｅ  ｗｉｔｈ）もの、並びに付随する寸法及び形状は、いずれも要件及び技術水準に従うことができる。
【００４６】
本出願が優先権を主張する伊国特許出願第１０２０１７００００５９２６１号の開示は、参照により本明細書に組み込まれる。
【００４７】
任意の請求項に記載されている技術的特徴の後には参照符号が続いているが、これらの参照符号は、請求項の明瞭性を高めるためだけに含まれているものであり、したがってこのような参照符号により一例として識別される各要素の解釈をいかなる形においても限定するものではない。
【図１】
2020523186.tif 000003
【図２】
2020523186.tif 000004
【図３】
2020523186.tif 000005
【図４】
2020523186.tif 000006
【図５】
2020523186.tif 000007
【図６】
2020523186.tif 000008
【図７】
2020523186.tif 000009
【国際調査報告】
2020523186.tif 000010
2020523186.tif 000011
2020523186.tif 000012