(57)【要約】  実施例による固体レンズと共に一つの光学系をなす液体レンズは、伝導性液体と非伝導性液体を収容するキャビティが配置された第１プレートと、第１プレートの上に配置される第１電極と、第１プレートの下に配置される第２電極と、第１電極の上に配置される第２プレートと、第２電極の下に配置される第３プレートとを備え、伝導性液体と非伝導性液体の全体体積及び第２プレートの下面が伝導性液体と接触する面積が特定条件を満たすように設計され得る。【選択図】  図６Ａ
2020510877.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
固体レンズと共に一つの光学系をなす液体レンズであって、
伝導性液体と非伝導性液体を収容するキャビティが配置された第１プレートと、
前記第１プレートの上に配置される第１電極と、
前記第１プレートの下に配置される第２電極と、
前記第１電極の上に配置される第２プレートと、
前記第２電極の下に配置される第３プレートとを備え、
前記伝導性液体と前記非伝導性液体の全体体積（ＬＶ）及び前記第２プレートの下面が前記伝導性液体と接触する面積（Ａ）は次の条件式１を満たす、液体レンズ。
［条件式１］
３ＬＶ≦Ａ≦１５ＬＶ
【請求項２】
温度増加時に、前記液体レンズのジオプター変化方向が前記固体レンズのジオプター変化方向と反対である、請求項１に記載の液体レンズ。
【請求項３】
前記第２プレートの下面の面積（Ａ）は、前記第２プレートが平坦なときの面積である、請求項１に記載の液体レンズ。
【請求項４】
前記固体レンズのジオプターは温度の増加によって減少し、前記液体レンズのジオプターは温度の増加によって増加する、請求項２に記載の液体レンズ。
【請求項５】
前記液体レンズと前記固体レンズを含む全体レンズのジオプターの変化量は、２５℃〜６０℃の温度範囲内で１ジオプター以内である、請求項１に記載の液体レンズ。
【請求項６】
固体レンズと、
前記固体レンズと共に一つの光学系をなし、伝導性液体と非伝導性液体間の界面が制御される液体レンズとを備え、
前記液体レンズは、
前記伝導性液体と前記非伝導性液体を収容するキャビティが配置された第１プレートと、
前記第１プレートの上に配置される第１電極と、
前記第１プレートの下に配置される第２電極と、
前記第１電極の上に配置される第２プレートと、
前記第２電極の下に配置される第３プレートとを備え、
前記固体レンズのジオプターは温度の増加によって減少し、
前記液体レンズのジオプターは温度の増加によって増加する、レンズアセンブリー。
【請求項７】
前記伝導性液体と前記非伝導性液体の全体体積（ＬＶ）及び前記第２プレートの下面が前記伝導性液体と接触する面積（Ａ）は、次の条件式１を満たす、請求項６に記載のレンズアセンブリー。
［条件式１］
３ＬＶ≦Ａ≦１５ＬＶ
【請求項８】
２５℃〜６０℃の温度範囲内で液体レンズのジオプターの変化量の絶対値は固体レンズのジオプターの変化量の絶対値よりも大きい、請求項６に記載のレンズアセンブリー。
【請求項９】
前記液体レンズと前記固体レンズを含む全体レンズのジオプターの変化量は２５℃〜６０℃の温度範囲内で１ジオプター以内である、請求項６に記載のレンズアセンブリー。
【請求項１０】
請求項６に記載のレンズアセンブリーと、
前記伝導性液体と前記非伝導性液体間の界面を制御する制御回路とを備える、カメラモジュール。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
実施例は、液体レンズ及びこれを含むカメラモジュール及び光学機器に関する。より具体的に、実施例は、液体レンズに含まれた液体の熱膨脹時に、液体を閉じ込める構造物に温度によって発生する変形によるジオプターの変化が発生することを低減できるレンズに関する。
【背景技術】
【０００２】
携帯用装置の使用者は、高解像度を有し、小型であり、且つ様々な撮影機能（例えば、オートフォーカシング（Ａｕｔｏ−Ｆｏｃｕｓｉｎｇ，ＡＦ）機能、手振れ補正又は映像揺れ防止（Ｏｐｔｉｃａｌ  Ｉｍａｇｅ  Ｓｔａｂｉｌｉｚｅｒ，ＯＩＳ）機能など）を有する光学機器を求めている。このような撮影機能は、複数のレンズを組み合わせてレンズを直接動かす方法によって具現できるが、レンズの数を増やすと光学機器の大きさが増加することがある。オートフォーカスと手振れ補正機能は、レンズホルダーに固定されて光軸が整列された複数のレンズモジュールが、光軸又は光軸の垂直方向に移動したりティルティング（Ｔｉｌｔｉｎｇ）してなり、レンズモジュールを駆動させるために別途のレンズ駆動装置が使用される。
【０００３】
しかしながら、レンズ駆動装置は電力消耗が高く、レンズ駆動装置を保護するためにカメラモジュールとは別個にカバーガラスを備えなければならず、全厚さが増加する。したがって、２種の液体の界面の曲率を電気的に調節してオートフォーカスと手振れ補正機能を行う液体レンズに対する研究が行われている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
実施例は、電気エネルギーを用いて焦点距離を調整できるレンズを含むカメラ装置において、レンズに含まれた液体を閉じ込める構造物に温度によって発生する変形によるジオプター（ｄｉｏｐｔｒｅ，ｄｉｏｐｔｅｒ）の変化を補償可能なレンズを提供することができる。
【０００５】
本発明で遂げようとする技術的課題は、以上で言及した技術的課題に制限されず、言及していない他の技術的課題は、以下の記載から、本発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者に明確に理解されるであろう。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
一実施例に係る液体レンズは、固体レンズと共に一つの光学系をなす液体レンズであって、伝導性液体と非伝導性液体を収容するキャビティが配置された第１プレートと、前記第１プレートの上に配置される第１電極と、前記第１プレートの下に配置される第２電極と、前記第１電極の上に配置される第２プレートと、前記第２電極の下に配置される第３プレートとを備え、前記伝導性液体と前記非伝導性液体の全体体積（ＬＶ）及び前記第２プレートの下面が前記伝導性液体と接触する面積（Ａ）が次の条件式１を満たし得る。
【０００７】
［条件式１］
【０００８】
３ＬＶ≦Ａ≦１５ＬＶ
【０００９】
実施例によって、温度増加時に、前記液体レンズのジオプター変化方向が前記固体レンズのジオプター変化方向と反対であり得る。
【００１０】
実施例によって、前記第２プレートの下面の面積（Ａ）は、前記第２プレートが平坦なときの面積であり得る。
【００１１】
実施例によって、前記固体レンズのジオプターは温度の増加によって減少し、前記液体レンズのジオプターは温度の増加によって増加し得る。
【００１２】
実施例によって、前記液体レンズと前記固体レンズを含む全体レンズのジオプターの変化量は２５℃〜６０℃の温度範囲内で１ジオプター以内であり得る。
【００１３】
他の実施例に係るレンズアセンブリーは、少なくとも一つの固体レンズと、前記固体レンズと共に一つの光学系をなし、伝導性液体と非伝導性液体間の界面が制御される液体レンズとを備え、前記液体レンズは、前記伝導性液体と前記非伝導性液体を収容するキャビティが配置された第１プレートと、前記第１プレートの上に配置される第１電極と、前記第１プレートの下に配置される第２電極と、前記第１電極の上に配置される第２プレートと、前記第２電極の下に配置される第３プレートとを備え、前記固体レンズのジオプターは温度の増加によって減少し、前記液体レンズのジオプターは温度の増加によって増加し得る。
【００１４】
実施例によって、前記伝導性液体と前記非伝導性液体の全体体積（ＬＶ）及び前記第２プレートの下面が前記伝導性液体と接触する面積（Ａ）は、次の条件式１を満たし得る。
【００１５】
［条件式１］
【００１６】
３ＬＶ≦Ａ≦１５ＬＶ
【００１７】
実施例によって、２５℃〜６０℃の温度範囲内で液体レンズのジオプターの変化量の絶対値は固体レンズのジオプターの変化量の絶対値よりも大きくてよい。
【００１８】
実施例によって、前記液体レンズと前記固体レンズを含む全体レンズのジオプターの変化量は２５℃〜６０℃の温度範囲内で１ジオプター以内であり得る。
【００１９】
さらに他の実施例に係るカメラモジュールは、前記レンズアセンブリーと、前記伝導性液体と前記非伝導性液体間の界面を制御する制御回路とを備えることができる。
【００２０】
上記の本発明の態様は本発明の好ましい実施例の一部に過ぎず、本願発明の技術的特徴が反映された様々な実施例が、当該技術の分野における通常の知識を有する者によって、以下に詳述する本発明の詳細な説明に基づいて導出され理解されるであろう。
【発明の効果】
【００２１】
実施例による装置の効果は、次の通りである。
【００２２】
実施例に係る液体レンズ及びこれを含むカメラモジュール及び光学機器によれば、固体レンズ群の温度によるジオプター変化を打ち消す温度によるジオプター変化特性を有するように設計されるので、全体レンズのジオプターを温度に関係なく一定に維持することができる。
【００２３】
本発明から得られる効果は、以上で言及した効果に制限されず、言及していない他の効果が、以下の記載から、本発明の属する分野における通常の知識を有する者には明確に理解できよう。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
以下に添付する図面は、本発明に関する理解を助けるためのもので、詳細な説明と共に本発明に関する実施例を提供する。ただし、本発明の技術的特徴が特定の図面に限定されるものではなく、各図に開示する特徴は互いに組み合わせられて新しい実施例を構成することができる。
【００２５】
【図１】一実施例に係るカメラモジュールの断面図である。
【００２６】
【図２】カメラモジュールに含まれたレンズアセンブリーの実施例を示す断面図である。
【００２７】
【図３】駆動電圧に対応して界面が調整されるレンズを説明する図である。
【００２８】
【図４Ａ】液体レンズの一実施例を説明する図である。
【図４Ｂ】液体レンズの一実施例を説明する図である。
【００２９】
【図５Ａ】図４Ａ及び図４Ｂで説明した液体レンズの温度による特性を説明する図である。
【図５Ｂ】図４Ａ及び図４Ｂで説明した液体レンズの温度による特性を説明する図である。
【００３０】
【図６Ａ】温度による固体レンズのジオプターの変化及びこれを補償するための液体レンズの具現例の一実施例を示す図である。
【００３１】
【図６Ｂ】温度による固体レンズのジオプターの変化及びこれを補償するための液体レンズの具現例の他の実施例を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３２】
以下、添付の図面を参照して実施例を詳細に説明する。実施例は、様々な変更を加えることができ、様々な形態を有することができるところ、特定実施例を図面に例示し、本文に詳細に説明する。しかし、これは、実施例を特定の開示形態に限定しようとするものではなく、実施例の思想及び技術範囲に含まれる全ての変更、均等物又は代替物を含むものとして理解すべきである。
【００３３】
「第１」、「第２」などの用語は、様々な構成要素を説明するために使用できるが、該用語によって前記構成要素が限定されるものではない。当該用語は一つの構成要素を他の構成要素から区別する目的で使われる。また、実施例の構成及び作用を考慮して特に定義された用語は、単に実施例を説明するためのもので、実施例の範囲を限定するものではない。
【００３４】
実施例の説明において、各要素（ｅｌｅｍｅｎｔ）の「上（上部）」又は「下（下部）」（ｏｎ  ｏｒ  ｕｎｄｅｒ）に形成されると記載される場合、いずれか一つの要素の上（上部）又は下（下部）（ｏｎ  ｏｒ  ｕｎｄｅｒ）にいずれか他の要素が直接（ｄｉｒｅｃｔｌｙ）形成される場合も、一つ以上のさらに他の要素が前記２つの要素の間に配置されて（ｉｎｄｉｒｅｃｔｌｙ）形成される場合をも含む。また、「上（上部）」又は「下（下部）」（ｏｎ  ｏｒ  ｕｎｄｅｒ）と表現される場合、一つの要素を基準に上方も下方も含むことができる。
【００３５】
また、以下で使われる「上／上部／上側」及び「下／下部／下側」などの関係的な用語は、その実体又は要素の間のいかなる物理的又は論理的な関係又は順序を必ずしも要求又は内包するものではなく、一つの実体又は要素を他の実体又は要素と区別するためのものであってもよい。
【００３６】
図１は、一実施例によるカメラモジュール１の断面図である。
【００３７】
図１を参照すると、カメラモジュール１は、液体レンズ及び複数のレンズを含むレンズアセンブリー２、制御回路４、及びイメージセンサー６を備えることができる。
【００３８】
レンズアセンブリー２に含まれた液体レンズは、共通電極と複数の個別電極との間に印加される駆動電圧に対応して焦点距離が調整される。
【００３９】
制御回路４は、液体レンズに駆動電圧を供給するための信号を伝達する。イメージセンサー６は、レンズアセンブリー２に整列され、レンズアセンブリー２から伝達される光を電気信号に変換する。
【００４０】
カメラモジュール１は、一つの印刷回路基板（ＰＣＢ）上に配置された複数の回路４、６と、複数のレンズを含むレンズアセンブリー２を備えることができるが、これは一例に過ぎず、発明の範囲を限定しない。制御回路４の構成は、光学機器に要求される仕様に従って個別に設計することができる。特に、レンズアセンブリー２に印加される動作電圧の大きさを減らすために、制御回路４を一つのチップ（ｓｉｎｇｌｅ  ｃｈｉｐ）によって具現することができる。これによって、携帯用装置に搭載されるカメラモジュールの大きさをさらに減らすことができる。
【００４１】
図２は、カメラモジュール１に含まれたレンズアセンブリー２の一実施例２２を示す断面図である。
【００４２】
図２を参照すると、レンズアセンブリー２、２２は、第１レンズ部１００、第２レンズ部２００、液体レンズ部３００、ホルダー４００及び連結部５００を備えることができる。図示のレンズアセンブリー２、２２の構造は一例に過ぎず、カメラモジュールに要求される仕様に従ってレンズアセンブリー２、２２の構造は変わってもよい。例えば、図示の例では液体レンズ部３００が第１レンズ部１００と第２レンズ部２００との間に位置しているが、他の例では液体レンズ部３００が第１レンズ部１００よりも上部（前面）に位置してもよく、第２レンズ部２００が省略されてもよい。
【００４３】
第１レンズ部１００はレンズアセンブリー２、２２の前方に配置され、レンズアセンブリー２、２２の外部から光が入射する役目を有する。第１レンズ部１００は、少なくとも一つのレンズで構成でき、２個以上の複数のレンズが中心軸ＰＬを基準に整列して光学系を形成してもよい。
【００４４】
第１レンズ部１００及び第２レンズ部２００はホルダー４００に装着され得る。このとき、ホルダー４００には貫通孔が形成されており、貫通孔に第１レンズ部１００及び第２レンズ部２００が配置され得る。また、第１レンズ部１００と第２レンズ部２００との間におけるホルダー４００の空間には液体レンズ部３００が挿入され得る。
【００４５】
一方、第１レンズ部１００は露出レンズ１１０を備えることができる。また、露出レンズ１１０は、ホルダー４００の外部に突出し得る。露出レンズ１１０は外部に露出されるため、レンズの表面が損傷することがある。レンズの表面が損傷すると、カメラモジュールで撮影されるイメージの画質が低下することにつながり得る。露出レンズ１１０の表面損傷を防止及び抑制するために、カバーガラス（図示せず）を配置するか、コーティング層（図示せず）を形成するか、或いは露出レンズ１１０を表面損傷を防止するための耐摩耗性材質で構成することができる。
【００４６】
第２レンズ部２００は、第１レンズ部１００及び液体レンズ部３００の後方に配置され、外部から第１レンズ部１００に入射する光が液体レンズ部３００を通過して第２レンズ部２００に入射し得る。第２レンズ部２００は第１レンズ部１００と離隔して、ホルダー４００に設けられた貫通孔に配置され得る。
【００４７】
一方、第２レンズ部２００は、少なくとも一つのレンズで構成でき、２個以上の複数のレンズが含まれる場合、中心軸ＰＬを基準に整列して光学系を形成してもよい。
【００４８】
液体レンズ部３００は、第１レンズ部１００と第２レンズ部２００との間に配置され、ホルダー４００の挿入口４１０に挿入され得る。液体レンズ部３００も、第１レンズ部１００及び第２レンズ部２００と同様に、中心軸ＰＬを基準に整列され得る。
【００４９】
液体レンズ部３００はレンズ領域３１０を含むことができる。レンズ領域３１０は、第１レンズ部１００を通過した光が透過する部位であり、少なくとも一部に液体を含むことができる。例えば、レンズ領域３１０には２種類、すなわち導電性液体と非導電性液体を共に含むことができ、導電性液体と非導電性液体は、互いに混ざり合わずに境界面をなすことができる。連結部５００を介して印加される駆動電圧によって導電性液体と非導電性液体との境界面が変形され、液体レンズ部３００の曲率及び／又は焦点距離が変更され得る。このような境界面の変形、曲率の変更が制御されることにより、液体レンズ部３００とこれを含むレンズアセンブリー２、２２及びカメラモジュール１は、オートフォーカシング（Ａｕｔｏ−Ｆｏｃｕｓｉｎｇ；ＡＦ）機能、手振れ補正又は映像揺れ防止（Ｏｐｔｉｃａｌ  Ｉｍａｇｅ  Ｓｔａｂｉｌｉｚｅｒ，ＯＩＳ）機能などを行うことができる。
【００５０】
図３の（ａ）及び（ｂ）では、駆動電圧に対応して界面が調整されるレンズを説明する。具体的に、図３の（ａ）は、レンズアセンブリー２２（図２参照）に含まれた液体レンズ２８を説明し、図３の（ｂ）は、図３の（ａ）に示す液体レンズ２８の等価回路を説明する。
【００５１】
まず、図３の（ａ）を参照すると、駆動電圧に対応して界面が調整される液体レンズ２８は、４個の異なる方向に配置された複数の個別電極Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３、Ｌ４を介して駆動電圧を受けることができる。複数の個別電極はそれぞれ同一の距離を有するように配置され得る。個別電極Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３、Ｌ４を介して駆動電圧が印加されると、後述する共通電極に印加される電圧の相互作用によって、レンズ領域３１０に配置された導電性液体と非導電性液体との境界面が変形され得る。導電性液体と非導電性液体との境界面の変形の程度及び形態は、ＡＦ機能又はＯＩＳ機能を具現するために、制御回路４によって制御され得る。
【００５２】
また、図３の（ｂ）を参照すると、液体レンズ２８の一側は、互いに異なる個別電極Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３、Ｌ４から駆動電圧が印加され、他側は共通電極Ｃ０に連結された、複数のキャパシター２９と説明することができる。
【００５３】
本明細書では個別電極が４個であるとしたが、実施例の範囲はこれに限定されない。
【００５４】
図４Ａ及び図４Ｂには、液体レンズの一実施例を説明する。具体的に、図４Ａは、液体レンズの一実施例を示す上面図（ｔｏｐ  ｖｉｅｗ）であり、図４Ｂは、液体レンズの一実施例を示す断面図（ｃｒｏｓｓ−ｓｅｃｔｉｏｎａｌ  ｖｉｅｗ）である。
【００５５】
図４Ａ及び図４Ｂを参照すると、液体レンズは、異なる２つの液体、第１プレート１４及び電極を含むことができる。
【００５６】
液体レンズに含まれる２種の液体２５、２４は、伝導性液体及び非伝導性液体を含むことができる。第１プレート１４は、伝導性液体及び非伝導性液体が配置されるキャビティ（ｃａｖｉｔｙ）５０を含むことができる。キャビティ５０の側壁面は傾斜面を含むことができる。電極は第１プレート１４に配置され、第１プレート１４の上部又は第１プレート１４の下部に配置され得る。液体レンズは、電極の上部（下部）に配置され得る第２プレート１６をさらに含むことができる。また、液体レンズは、電極の下部（上部）に配置され得る第３プレート１２をさらに含むことができる。図示のように、液体レンズ２８の一実施例は、異なる２つの液体２５、２４が形成する界面３０を含むことができる。また、液体レンズ２８に電圧を供給する少なくとも一つの基板４７、４９を含むことができる。液体レンズ２８の角部は液体レンズ２８の中心部に比べて薄い厚さを有し得る。
【００５７】
液体レンズ２８は、異なる２つの液体、例えば、伝導性液体２５と非伝導性液体２４を含み、２つの液体が形成する界面３０の曲率、形状は、液体レンズ２８に供給される駆動電圧によって調整され得る。液体レンズ２８に供給される駆動電圧は、第１基板４９及び第２基板４７を通じて伝達され得る。第１基板４９は区別される４個の個別駆動電圧を伝達することができ、第２基板４７は一つの共通電圧を伝達することができる。共通電圧はＤＣ電圧又はＡＣ電圧を含むことができ、共通電圧がパルス形態で印加される場合、パルスの幅又はデューティサイクル（ｄｕｔｙ  ｃｙｃｌｅ）は一定であり得る。第２基板４７と第１基板４９を通じて供給される電圧は、液体レンズ２８の各角部に露出される複数の電極７４、７６に印加され得る。電極と基板との間には伝導性エポキシが配置され、電極と基板が伝導性エポキシを介して結合及び通電され得る。
【００５８】
また、液体レンズ２８は第１プレート１４を含むことができる。第１プレート１４は、透明な材質を含む第３プレート１２及び第２プレート１６との間に位置し、あらかじめ設定された傾斜面を有する開口領域を含むことができる。
【００５９】
第２プレート１６は、第１幅（Ｄ１）を有する矩形の形状を有し得る。第２プレート１６は第１プレート１４とエッジ（ｅｄｇｅ）周辺の接合領域で当接して接着され得る。第１プレート１４は、傾斜面を有し、広い開口領域４８の直径Ｄ３よりも大きい周辺領域４６の直径Ｄ２を含むことができる。周辺領域４６は第１プレート１４の上面及び液体と上下方向に又は光軸と平行な方向にオーバーラップする領域であり得る。第１プレート１４の上部に配置された第１電極７４の一部が露出されてキャビティ５０に接触され得るが、これは、第１プレート１４に形成される電極パターンの一部が伝導性液体に露出される必要があるためである。このため、実施例によって、第２プレート１６は、第１プレート１４の広い開口領域の直径Ｄ３よりも大きい直径Ｄ２を有し、第１プレート１４と離隔された周辺領域４６を含むことができる。
【００６０】
周辺領域４６の広さは断面積Ａと定義され得る。本明細書では周辺領域４６が円形であると仮定し、周辺領域４６の直径Ｄ２による断面積Ａは、πと直径Ｄ２の自乗の積で算出され得る。しかし、実施例によって周辺領域４６は円形でなくてもよく、それに従って断面積Ａの算出方法が変わってもよいことは当然である。
【００６１】
一方、液体レンズ２８の実有効レンズ領域は、第１プレート１４の広い開口領域の直径Ｄ３より狭くてもよい。例えば、液体レンズ２８の中心部を基準に狭い範囲の半径が実際に光を伝達する経路として用いられる場合、第２プレート１６の周辺領域４６の直径Ｄ２は第１プレート１４の広い開口領域の直径Ｄ３より小さくてもよい。
【００６２】
また、液体レンズ２８は、第３プレート１２、第２プレート１６及び第１プレート１４の開口領域によって決定されるキャビティ５０を含むことができる。ここで、キャビティ５０には異なる性質（例、伝導性液体及び非伝導性の液体）の２つの液体２５、２４を充填でき、異なる性質の２つの液体２５、２４の間には界面３０が形成され得る。
【００６３】
ここで、伝導性液体２５の体積を第１体積Ｖ１と定義し、非伝導性液体２４の体積を第２体積Ｖ２と定義する。また、伝導性液体２５の体積と非伝導性液体２４の体積とを合わせた体積、すなわち第１体積Ｖ１と第２体積Ｖ２との合計体積を液体体積ＬＶと定義する。キャビティ５０内に伝導性液体２５と非伝導性液体２４が充填されていない空間が無く完全に満たされた場合、液体体積ＬＶはキャビティ５０の体積と同一であり得る。
【００６４】
また、液体レンズ２８に含まれる２つの液体２５、２４のうち少なくとも一つは伝導性を有し、液体レンズ２８は、第１プレート１４の上部及び下部に配置される２つの電極７４、７６、及び伝導性を有する液体が接触可能な傾斜面に配置される絶縁層７２をさらに含むことができる。絶縁層７２は、第１プレート１４の内側傾斜面と液体２５、２４との間に配置され得る。ここで、絶縁層７２は、２つの電極７４、７６のうち一つの電極（例えば、第２電極７６）を覆い、他の電極（例えば、第１電極７４）の一部を露出させて、伝導性液体（例えば、２５）に電気エネルギーが印加されるようにし得る。ここで、第１電極７４は少なくとも一つの電極セクターを含み、第２電極７６は２つ以上の電極セクターを含むことができる。例えば、第２電極７６は、光軸を中心に時計回り方向に順次に配置される複数の電極セクターを含むことができる。
【００６５】
液体レンズ２８に含まれた２つの電極７４、７６に駆動電圧を伝達するための１つ又は２つ以上の基板４７、４９が連結され得る。駆動電圧に対応して液体レンズ２８内に形成される界面３０の屈曲、傾斜度などが変わりながら液体レンズ２８の焦点距離が調整され得る。
【００６６】
図４Ｂを参照すると、第２プレート１６において開口領域４８に対応する中心部と周辺領域４６の厚さは同一で平坦（ｅｖｅｎ）であり得る。第２プレート１６の中心部及び周辺領域４６の厚さは、エッジ周辺で第１プレート１４と結合する接合領域に比べて薄くてよい。中心部又は中心領域は光軸を含むとともに周辺領域４６によって囲まれる領域であり得る。
【００６７】
一方、第１プレート１４は開口領域４８を含み、第１プレート１４の内側傾斜面によって広い開口領域と狭い開口領域を有することができる。広い開口領域４８の直径Ｄ３は、液体レンズに要求される画角（ＦＯＶ）又は液体レンズがカメラ装置において持つ役割によって変わり得る。開口領域４８は円形の断面を有するホール（ｈｏｌｅ）の形状でよく、開口領域４８の傾斜面は５５゜〜６５゜範囲の傾斜度を有することができる。２つの液体が形成した界面３０は開口領域４８の傾斜面に沿って動き得る。
【００６８】
図５Ａ及び図５Ｂには、図４Ａ及び図４Ｂで説明した液体レンズの温度による特性を説明する。具体的に、図５Ａは常温における液体レンズの断面図であり、図５Ｂは高温における液体レンズの断面図である。
【００６９】
前述したように、第２プレート１６、第１プレート１４及び第３プレート１２によって決定されるキャビティには、異なる性質の２つの液体が充填されている。液体は温度の上昇によって膨脹する性質がある（例えば、熱膨張（ｔｈｅｒｍａｌ  ｅｘｐａｎｓｉｏｎ））。
【００７０】
キャビティに充填される２つの液体は、電解質（又は伝導性）液体と非電解質（又は非伝導性）液体を含むことができる。液体は固体に比べて大きい熱膨張を有し得る。物質の温度が上昇すると分子の運動が活発になって分子と分子間の間隔が大きくなり、これによって体積が増加し得る。特に、液体を構成する分子が固体を構成する分子に比べてより自由に動けるので、温度変化の程度が同じ場合、液体は固体に比べて熱膨張程度がより大きくなり得る。液体レンズに用いられる電解質（伝導性）液体の代表例として水（Ｈ２Ｏ）を挙げることができる。水は、４℃以上では温度が上がると体積が膨脹するが、４℃以下では温度が上がると体積が減るという特徴を有する。水の熱膨張係数は約１．８（単位：１０−５／℃）程度と知られている。
【００７１】
図５Ａを参照すると、常温でキャビティに充填された２つの液体に体積変化がないと、第２プレート１６を通って入射した光は、キャビティ中の両液体が形成する界面４４による屈折に影響されつつ第３プレート１２を通過し得る。この場合、液体レンズに電気エネルギーを印加して界面４４の曲率を変更する方法によって液体レンズを所望の方向に制御することができる。
【００７２】
図５Ｂを参照すると、高温でキャビティに充填された２つの液体の体積変化によって第２プレート１６が膨らむ形状が発生し得る。第２プレート１６の中心部（中心領域）と周辺領域は第１プレート１４と接着されていない上に、中心部と周辺領域の厚さも薄いため、温度変化によって体積が変わる両液体の膨脹又は収縮に対応して第２プレート１６が曲がり得る。
【００７３】
一方、温度変化によって第３プレート１２が膨らむことは発生しなくて済む。また、温度変化によって第３プレート１２が膨らむ場合にも、膨らむ程度が第２プレート１６に比べて少なくて済む。これは、液体と接触する面積が第２プレート１６に比べて第３プレート１２が狭いか、液体と接触して上下方向又は光軸と平行な方向上で液体とオーバーラップする第２プレート１６領域の厚さが、液体と接触して上下方向又は光軸と平行な方向上で液体とオーバーラップする第３プレート１２領域の厚さよりも小さいためである。
【００７４】
複数の電極パターンが配置された第１プレート１４を第３プレート１２上に固定した後に絶縁層（図示せず）を形成し、複数の電極パターンがキャビティに露出されることを防止することができる。例えば、絶縁層で２つの電極パターンのうちいずれか一方を覆い、他方のみを露出させてこそ、キャビティ内に充填された２つの液体の性質が変化することを防止することができる。第１プレート１４及び第３プレート１２上に形成される絶縁層７２の存在により、２つの液体が温度変化に対応して熱膨張をしても第３プレート１２はほとんど膨らまず、強度の弱い第２プレート１６が膨らみ得る。
【００７５】
第２プレート１６が膨らむと、第２プレート１６を通って入射する光は、電気エネルギーによって曲率が制御される界面４４とは別個に第２プレート１６で発生した屈曲率によって屈折し得る。この場合、第２プレート１６で発生する曲率は液体レンズの設計に反映されておらず、２つの液体の温度変化による熱膨張率によって焦点距離を意図した通りに制御できなくなる。
【００７６】
図６Ａには、温度による固体レンズのジオプターの変化及びそれを補償するための液体レンズの具現例の一実施例を示す。図６Ｂには、温度による固体レンズのジオプターの変化及びそれを補償するための液体レンズの具現例の他の実施例を示す。
【００７７】
図６Ａを参照すると、固体レンズは、全体レンズアセンブリー（例えば、図２の２２）において液体レンズを除く固体レンズ群を意味し、少なくとも一つの固体レンズで構成され得る。すなわち、図２の例では、液体レンズ部３００を除く、第１レンズ部１００及び第２レンズ部２００を意味できる。
【００７８】
したがって、固体レンズの温度によるジオプターの変化は、第１レンズ部１００及び第２レンズ部２００のジオプターの変化の合計で表すことができる。ジオプターは焦点距離と逆数の関係にあるので、ジオプターの変化は焦点距離の変化を意味できる。
【００７９】
ここで、固体レンズの温度によるジオプターの変化は、固体レンズに含まれた各レンズの材料、大きさ、形状などを含めて様々な要素によって変わり得る。例えば、プラスチックレンズだけを組み合わせて設計された固体レンズに比べてガラスレンズが含まれた固体レンズの方が、温度変化に対してジオプターの変化が小さくて済む。
【００８０】
図６Ａでは、温度によるジオプターの変化が相対的に大きく、プラスチックレンズだけを組み合わせて設計された固体レンズを一例とすることができる。図６Ｂでは、温度によるジオプターの変化が相対的に小さく、ガラスレンズが含まれた固体レンズを一例とすることができる。
【００８１】
全体レンズは、使用温度に関係なく一定のジオプターを有するものが理想的であり、温度に関係なく能動的なジオプター制御のみによって液体レンズの焦点距離及び形状が可変されることが好ましい。
【００８２】
しかし、図６Ａ及び図６Ｂから確認できるように、固体レンズのジオプターは、程度の差はあるが、温度の増加によって減少する性質を有する。これに対し、液体レンズのジオプターは、程度の差はあるが、温度の増加によって増加する性質を有する。
【００８３】
したがって、固体レンズの温度によるジオプターの変化が確定されると、液体レンズの設計に当たって、液体レンズが固体レンズの温度によるジオプターの変化を打ち消すように設計することが可能である。すなわち、固体レンズの温度によるジオプターの変化を打ち消すようにする温度によるジオプターの変化を有するように液体レンズを設計すれば、固体レンズと液体レンズを含む全体レンズのジオプターは、温度の変化に関係なく一定であり得る。また、一定でなくても、固体レンズと液体レンズを含む全体レンズのジオプターは、−４０℃〜６０℃の範囲内で１ジオプター以内であり得る。例えば、２５℃〜６０℃の温度範囲内で全体レンズのジオプター変化は±０．５ジオプター以内に収まり得る。また、２５℃〜６０℃の温度範囲内で液体レンズのジオプターの変化量の絶対値は固体レンズのジオプターの変化量の絶対値よりも大きくなり得る。
【００８４】
液体レンズの温度によるジオプター変化は、伝導性液体２５の体積と非伝導性液体２４の体積とを合わせた体積である液体体積ＬＶと、第２プレート１６と液体が接触する境界面の断面積Ａとの比率関係に依存し得る。第２プレート１６と液体が接触する境界面の断面積Ａは、液体が接触する第２プレート１６の下面又は第２プレート１６と接触する液体の上面と実質的に同一であり得る。
【００８５】
すなわち、下記の数式１によって、液体レンズの温度によるジオプター変化が決定され得る。
【００８６】
［数式１］
【００８７】
Ａ＝ｋ＊ＬＶ
【００８８】
ここで、ＡとＬＶはそれぞれ、第２プレート１６と液体とが接触する境界面の断面積（又は、第２プレート１６が膨脹していない状態（又は平坦な状態）における下面の面積）と液体の体積を意味し、単位は、ｍｍ２とｍｍ３であり得る。また、ｋは決定定数を意味し、単位は１／ｍｍであり得る。一般に、ｋは３以上１５以下の範囲を有し得るが、実施例の範囲はこれに限定されない。
【００８９】
また、決定定数（ｋ）によって、液体レンズの温度によるジオプター変化が決定され得る。
【００９０】
万一、レンズアセンブリーにおいて液体レンズを除く固体レンズに対する設計が完了すると、固体レンズの温度によるジオプター変化が確定され得る。また、固体レンズとの関係において液体レンズが配置される位置（例えば、図２のように中間に挿入される位置）、要求される有効レンズ領域及び固体レンズの大きさなどによって、図４Ｂにおける液体レンズの周辺領域４６の面積である断面積Ａが決定され得る。
【００９１】
固体レンズの温度によるジオプター変化を打ち消し得る液体レンズの温度によるジオプター変化に該当する決定定数がＫ１であれば、決定された断面積Ａ１と決定定数Ｋ１を数式１に代入して液体体積を算出することができる。
【００９２】
他の実施例によって、液体体積が決定されてから断面積が決定されてもよい。
【００９３】
すなわち、固体レンズの温度によるジオプター変化を打ち消し得る液体レンズの温度によるジオプター変化に該当する決定定数を決定し、決定定数による断面積と液体体積との比率関係を満たすように液体レンズを設計することによって、固体レンズの温度によるジオプター変化が打ち消され、全体レンズのジオプターは温度に関係なく一定になり得る。言い換えると、断面積と液体体積との比率が固体レンズの温度によるジオプター変化に対応する決定定数と同じ場合、液体レンズの温度によるジオプター変化は固体レンズの温度によるジオプター変化と同一であり得る。
【００９４】
図６Ａにおいて、固体レンズの温度によるジオプター変化が−０．０１ｄｉｏｐｔｅｒ／ｄｅｇｒｅｅｓであり、断面積Ａが１２．６ｍｍ２と決定された場合、Ａ＝１５ＬＶの関係を有するように液体体積ＬＶが決定されると、液体レンズの温度によるジオプター変化が０．０１ｄｉｏｐｔｅｒ／ｄｅｇｒｅｅｓになり得る。
【００９５】
また、図６Ｂにおいて、固体レンズの温度によるジオプター変化が−０．３３ｄｉｏｐｔｅｒ／ｄｅｇｒｅｅｓであり、断面積Ａが１２．６ｍｍ２と決定された場合、Ａ＝３ＬＶの関係を有するように液体体積ＬＶが決定されると、液体レンズの温度によるジオプター変化が０．３３ｄｉｏｐｔｅｒ／ｄｅｇｒｅｅｓになり得る。
【００９６】
液体レンズと一つの光学系をなす固体レンズの温度によるジオプター変化が決定されると、これを打ち消し得る断面積及び液体体積を有するように液体レンズを設計することができる。これは、温度変化による固体レンズのジオプター変化量（又は、変化方向）と液体レンズのジオプター変化量（又は、変化方向）が反対であることから可能である。
【００９７】
固体レンズ及び液体レンズを含む光学系を有するレンズアセンブリー又はカメラモジュールは、次の数式を満たすように設計できる。
【００９８】
［数式２］
【００９９】
３ＬＶ≦Ａ≦１５ＬＶ
【０１００】
Ａが３ＬＶよりも小さい場合、温度による液体レンズのジオプター変化量が大きすぎることがあり、固体レンズのジオプター変化量よりも液体レンズの相対的なジオプター変化量が大きくなり、全体光学系の性能が低下し得る。すなわち、温度による液体レンズのジオプター変化量が固体レンズのジオプター変化量と異なると全体焦点距離変化が発生するが、Ａが３ＬＶよりも小さい場合、その変化が全体レンズが満足すべき焦点深度を超え、イメージの解像度が低下し得る。
【０１０１】
Ａが１５ＬＶよりも大きい場合、液体レンズの断面積が必要以上に大きくなるので、レンズアセンブリー又はカメラモジュールのサイズが必要以上に大きくなり得る。また、面積に比べて厚さが薄くなるので、液体レンズの最大ジオプター変化量が小さくなり、十分に焦点調節し難くなり得る。
【０１０２】
実施例に係る液体レンズは、固体レンズ群の温度によるジオプター変化を打ち消す温度によるジオプター変化特性を有するように設計され、全体レンズのジオプターが温度に関係なく一定に維持されるか、変化量が性能に影響を及ぼさない程度の全体光学系の変化量が維持され得る。
【０１０３】
カメラモジュールは前述の液体レンズを含むことができる。カメラモジュールは、ハウジングに実装される液体レンズ及び液体レンズの前面又は後面に配置され得る少なくとも一つの固体レンズを含むレンズアセンブリーと、レンズアセンブリーを通じて伝達される光信号を電気信号に変換するイメージセンサーと、液体レンズに駆動電圧を供給するための制御回路とを備えることができる。
【０１０４】
以上、いくつかの実施例を説明したが、その他にも様々な形態の実施が可能である。前述した実施例の技術的内容が互いに両立できない技術でない限り、様々な形態に組み合わせることができ、これによって新しい実施形態を具現することができる。
【０１０５】
例えば、前述した液体レンズを含むカメラモジュールを備える光学機器（Ｏｐｔｉｃａｌ  Ｄｅｖｉｃｅ，Ｏｐｔｉｃａｌ  Ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔ）を具現することができる。ここで、光学機器は、光信号を加工したり分析したりできる装置を含むことができる。光学機器の例には、カメラ／ビデオ装置、望遠鏡装置、顕微鏡装置、干渉計装置、光度計装置、偏光計装置、分光計装置、反射計装置、オートコリメーター装置、レンズメーター装置などがあり、液体レンズを具備可能な光学機器に実施例を適用することができる。また、光学機器は、スマートフォン、ノートＰＣ、タブレットＰＣなどの携帯用装置として具現することができる。このような光学機器は、カメラモジュール、映像を出力するディスプレイ部、カメラモジュールとディスプレイ部を実装する本体ハウジングを備えることができる。光学機器は、本体ハウジングに他の機器と通信可能な通信モジュールが実装され、データを保存可能なメモリー部をさらに備えることができる。
【０１０６】
本発明は本発明の精神及び必須特徴を逸脱しない範囲で他の特定の形態に具体化できることは当業者にとって自明である。したがって、上述の詳細な説明はいずれの面においても制限的に解釈されてはならず、例示的なものとして考慮されるべきである。本発明の範囲は、添付する請求項の合理的解釈によって定めなければならず、本発明の等価的範囲内における変更はいずれも本発明の範囲に含まれる。
【実施例】
【０１０７】
発明の実施例は、前述した「発明を実施するための形態」で十分に説明された。
【産業上の利用可能性】
【０１０８】
実施例による液体レンズ及びこれを含むカメラモジュール及び光学機器は、例えば、カメラ／ビデオ装置、望遠鏡装置、顕微鏡装置、干渉計装置、光度計装置、偏光計装置、分光計装置、反射計装置、オートコリメーター装置、レンズメーター装置、スマートフォン、ノートＰＣ、タブレットＰＣなどの携帯用装置に利用可能である。
【図１】
2020510877.tif 000003
【図２】
2020510877.tif 000004
【図３】
2020510877.tif 000005
【図４Ａ】
2020510877.tif 000006
【図４Ｂ】
2020510877.tif 000007
【図５Ａ】
2020510877.tif 000008
【図５Ｂ】
2020510877.tif 000009
【図６Ａ】
2020510877.tif 000010
【図６Ｂ】
2020510877.tif 000011
【手続補正書】
【提出日】令和1年9月11日(2019.9.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００６０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００６０】
周辺領域４６の面積は断面積Ａと定義され得る。本明細書では周辺領域４６が円形であると仮定し、周辺領域４６の直径Ｄ２による断面積Ａは、πと直径Ｄ２の１／２の自乗の積で算出され得る。しかし、実施例によって周辺領域４６は円形でなくてもよく、それに従って断面積Ａの算出方法が変わってもよいことは当然である。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００８３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００８３】
したがって、固体レンズの温度によるジオプターの変化が確定されると、液体レンズの設計に当たって、液体レンズが固体レンズの温度によるジオプターの変化を打ち消すように設計することが可能である。すなわち、固体レンズの温度によるジオプターの変化を打ち消すようにする温度によるジオプターの変化を有するように液体レンズを設計すれば、固体レンズと液体レンズを含む全体レンズのジオプターは、温度の変化に関係なく一定であり得る。また、一定でなくても、固体レンズと液体レンズを含む全体レンズのジオプターの変化は、−４０℃〜６０℃の範囲内で１ジオプター以内であり得る。例えば、２５℃〜６０℃の温度範囲内で全体レンズのジオプター変化は±０．５ジオプター以内に収まり得る。また、２５℃〜６０℃の温度範囲内で液体レンズのジオプターの変化量の絶対値は固体レンズのジオプターの変化量の絶対値よりも大きくなり得る。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００８４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００８４】
液体レンズの温度によるジオプター変化は、伝導性液体２５の体積と非伝導性液体２４の体積とを合わせた体積である液体体積ＬＶと、第２プレート１６と液体が接触する境界面の断面積Ａとの比率関係に依存し得る。第２プレート１６と液体が接触する境界面の断面積Ａは、液体が接触する第２プレート１６の下面の断面積又は第２プレート１６と接触する液体の上面の断面積と実質的に同一であり得る。
【手続補正４】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
固体レンズと共に一つの光学系をなす液体レンズであって、
伝導性液体と非伝導性液体を収容するキャビティが配置された第１プレートと、
前記第１プレートの上に配置される第１電極と、
前記第１プレートの下に配置される第２電極と、
前記第１電極の上に配置される第２プレートと、
前記第２電極の下に配置される第３プレートとを備え、
前記伝導性液体と前記非伝導性液体の全体体積（ＬＶ）及び前記第２プレートと前記伝導性液体とが接触する境界面の断面積（Ａ）は次の条件式１を満たす、液体レンズ。
［条件式１］
３ＬＶ≦Ａ≦１５ＬＶ
【請求項２】
温度増加時に、前記液体レンズのジオプター変化方向が前記固体レンズのジオプター変化方向と反対である、請求項１に記載の液体レンズ。
【請求項３】
前記断面積（Ａ）は、前記第２プレートが平坦なときの面積である、請求項１又は２に記載の液体レンズ。
【請求項４】
前記固体レンズのジオプターは温度の増加によって減少し、前記液体レンズのジオプターは温度の増加によって増加する、請求項２又は３に記載の液体レンズ。
【請求項５】
前記液体レンズと前記固体レンズを含む全体レンズのジオプターの変化量は、２５℃〜６０℃の温度範囲内で１ジオプター以内である、請求項１〜４のいずれかに記載の液体レンズ。
【請求項６】
前記境界面の前記断面積は、前記伝導性液体が接触する前記第２プレートの下面の断面積である、請求項１〜５のいずれかに記載の液体レンズ。
【請求項７】
前記境界面の前記断面積は、前記第２プレートと接触する前記伝導性液体の上面の断面積である、請求項１〜５のいずれかに記載の液体レンズ。
【請求項８】
前記固体レンズの温度によるジオプターの変化が、−０．０１ｄｉｏｐｔｅｒ／ｄｅｇｒｅｅｓであり、前記断面積（Ａ）が１２．６ｍｍ２と決定された場合、Ａ＝１５ＬＶの関係を持つように前記全体体積（ＬＶ）が決定されると、前記液体レンズの温度によるジオプターの変化は、０．０１ｄｉｏｐｔｅｒ／ｄｅｇｒｅｅｓである、請求項１〜７のいずれかに記載の液体レンズ。
【請求項９】
前記固体レンズは、プラスチックレンズである、請求項８に記載の液体レンズ。
【請求項１０】
前記固体レンズの温度によるジオプターの変化が−０．３３ｄｉｏｐｔｅｒ／ｄｅｇｒｅｅｓであり、前記断面積（Ａ）が１２．６ ｍｍ２と決定された場合、Ａ＝３ＬＶの関係を持つように前記全体体積（ＬＶ）が決定されると、前記液体レンズの温度によるジオプターの変化は、０．３３ｄｉｏｐｔｅｒ／ｄｅｇｒｅｅｓである、請求項１〜７のいずれかに記載の液体レンズ。
【請求項１１】
前記固体レンズは、ガラスレンズである、請求項１０に記載の液体レンズ。
【請求項１２】
前記全体体積（ＬＶ）は、事前に決定された決定定数（Ｋ１）及び前記断面積（Ａ）を用いて前記条件式１を満たすように算出される、請求項１〜１１のいずれかに記載の液体レンズ。
【請求項１３】
前記断面積（Ａ）は、事前に決定された前記全体体積（ＬＶ）と決定定数（Ｋ１）を用いて前記条件式１を満たすように算出される、請求項１〜１１のいずれかに記載の液体レンズ。
【請求項１４】
固体レンズと、
前記固体レンズと共に一つの光学系をなし、伝導性液体と非伝導性液体間の界面が制御される液体レンズとを備え、
前記液体レンズは、
前記伝導性液体と前記非伝導性液体を収容するキャビティが配置された第１プレートと、
前記第１プレートの上に配置される第１電極と、
前記第１プレートの下に配置される第２電極と、
前記第１電極の上に配置される第２プレートと、
前記第２電極の下に配置される第３プレートとを備え、
前記固体レンズのジオプターは温度の増加によって減少し、
前記液体レンズのジオプターは温度の増加によって増加する、レンズアセンブリー。
【請求項１５】
温度の増加による、前記固体レンズの前記ジオプターの減少量は、前記液体レンズの前記ジオプターの増加量に等しい、請求項１４に記載のレンズアセンブリー。
【請求項１６】
前記伝導性液体と前記非伝導性液体の全体体積（ＬＶ）及び前記第２プレートと前記伝導性液体とが接触する境界面の断面積（Ａ）は、次の条件式１を満たす、請求項１４又は１５に記載のレンズアセンブリー。
［条件式１］
３ＬＶ≦Ａ≦１５ＬＶ
【請求項１７】
２５℃〜６０℃の温度範囲内で液体レンズのジオプターの変化量の絶対値は固体レンズのジオプターの変化量の絶対値よりも大きい、請求項１４〜１６のいずれかに記載のレンズアセンブリー。
【請求項１８】
前記液体レンズと前記固体レンズを含む全体レンズのジオプターの変化量は、２５℃〜６０℃の温度範囲内で１ジオプター以内である、請求項１４〜１７のいずれかに記載のレンズアセンブリー。
【請求項１９】
前記境界面の前記断面積は、前記伝導性液体が接触する前記第２プレートの下面の断面積、又は前記第２プレートと接触する前記伝導性液体の上面の断面積である、請求項１６〜１８のいずれかに記載のレンズアセンブリー。
【請求項２０】
請求項１４〜１９のいずれかに記載のレンズアセンブリーと、
前記伝導性液体と前記非伝導性液体間の界面を制御する制御回路とを備える、カメラモジュール。
【国際調査報告】
2020510877.tif 000012
2020510877.tif 000013
2020510877.tif 000014
2020510877.tif 000015