(57)【要約】  本発明は、スプレーノズル（１０）を支持体に保持するためのねじ（３０）を包含する拘束ねじスプレーノズル（１０）に関し、スプレーノズル（１０）に固着された保持部材（２０）と係合して、拘束ねじ（３０）をスプレーノズル（１０）に確保するための当止部を形成するねじヘッド（３１）をねじ（３０）が包含する。
2020523535.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
スプレーノズル（１０）を支持体に確保するねじ（３０）を包含する拘束ねじスプレーノズル（１０）であって、前記ねじ（３０）が、スプレーノズル（１０）に固定された確保要素（２０）と協働して前記スプレーノズルの組立中に前記スプレーノズル（１０）への拘束状態で前記ねじ（３０）を確保する当止部を形成するねじヘッド（３１）を包含する、拘束ねじスプレーノズル（１０）。
【請求項２】
前記ねじヘッド（３１）が鍔部（３２）または溝部を包含し、前記確保要素（２０）が前記鍔部（３２）で前記ねじ（３０）を確保する、請求項１に記載の拘束ねじスプレーノズル。
【請求項３】
前記スプレーノズル（１０）がスプレーノズル本体（１１）と配向プレート（１２）も包含し、前記確保要素（２０）と前記配向プレート（１２）とが固定接続により一緒に保持される、請求項１または２に記載の拘束ねじスプレーノズル。
【請求項４】
前記ねじ（３０）が係合する軸方向通路が設けられる金属リングを前記スプレーノズル本体（１１）が包含し、前記スプレーノズル本体（１１）が挿入される穴を前記配向プレート（１２）が包含する、請求項３に記載の拘束ねじスプレーノズル。
【請求項５】
前記確保要素（２０）と前記配向プレート（１２）とが単体要素を形成し、前記配向プレート（１２）が可塑性材料を包含すると有利である、請求項３または４に記載の拘束ねじスプレーノズル。
【請求項６】
前記配向プレート（１２）の上面（１２ａ）から突出する少なくとも一つのクリップを前記確保要素（２０）が包含し、前記スプレーノズル（１０）への拘束状態で前記ねじ（３０）を確保する当止部を形成するように配置される突部を、前記クリップが自由端部に包含する、請求項３から５の一項に記載の拘束ねじスプレーノズル。
【請求項７】
前記配向プレート（１２）の前記上面（１２ａ）から突出して前記クリップの各側に配置される前記クリップの保護のための２枚のサイドプレート（２３）も前記配向プレート（１２）が包含する、請求項６に記載の拘束ねじスプレーノズル。
【請求項８】
前記ねじ（３０）が前記スプレーノズルの本体（１１）からオフセットし、前記スプレーノズル（１０）への拘束状態で前記ねじ（３０）を確保する当止部を形成するフォーク（２４ａ）を前記確保要素（２０）が包含し、基部を通して互いに接続されて前記ねじヘッド（３１）を囲繞する２本のアームを前記フォーク（２４ａ）が包含する、請求項２との組み合わせで請求項３に記載の拘束ねじスプレーノズル。
【請求項９】
前記確保要素（２０）が、前記配向プレート（１２）に形成される側方スライドに挿入される締結区分（２５ａ）も包含し、前記確保要素（２０）と前記配向プレート（１２）との間の固定接続を可能にするように配置される係止クリップを前記締結区分（２５ａ）が包含すると有利であり、前記スライドに形成されるピンと前記係止クリップが協働するとより一層有利である、請求項８に記載の拘束ねじスプレーノズル。
【請求項１０】
前記ねじ（３０）が前記スプレーノズル本体（１１）からオフセットし、前記ねじヘッド（３１）が内側に係合して、前記スプレーノズル（１０）への拘束状態で前記ねじ（３０）を確保する当止部を形成する環状要素（２４ｂ）を前記確保要素（２０）が包含する、請求項２との組み合わせで請求項３に記載の拘束ねじスプレーノズル。
【請求項１１】
前記配向プレート（１２）が２個の側方タブを包含し、径方向に反対の二方向で前記環状要素（２４ｂ）から延出する２本のビームも前記確保要素（２０）が包含し、前記２本のビームの各々が前記２個の側方タブの一方と協働して前記配向プレートと前記確保要素（２０）との間に固定接続を設けるクリップが配置される自由端部を包含する、請求項１０に記載のスプレーノズル。
【請求項１２】
前記配向プレート（１２）が側方タブを包含し、前記タブと前記ねじ（３０）と前記スプレーノズル本体（１１）とが整列配置され、径方向に反対の二方向で前記環状要素（２４ｂ）から延出する２本のビームも前記確保要素（２０）が包含し、前記側方タブと協働するクリップが設けられる自由端部を前記２本のビームの一方が包含し、前記スプレーノズル本体（１１）の外表面に形成される周方向溝部と協働する装着フォークが設けられる自由端部を他方のビームも有する、請求項１０に記載のスプレーノズル。
【請求項１３】
前記ねじ（３０）が前記スプレーノズル本体（１１）からオフセットし、前記確保要素（２０）が、側方から前記ねじ（３０）と係合するのに適しているとともに前記スプレーノズル（１０）への拘束状態で前記ねじ（３０）を確保する当止部を形成する環状区分を包含する、請求項２および３に記載のスプレーノズル。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、例えば熱燃焼エンジンのピストンを冷却するため、または機械部品の潤滑のために使用されるオイルスプレーノズルに関する。特に、本発明はオイルスプレーノズルを支持体に確保するための解決法に関する。
【背景技術】
【０００２】
先行技術によるスプレーノズル、例えばオイルスプレーノズルは、
スプレーノズル本体と、
スプレーノズル本体が挿入される穴を含有する配向プレートと、
確保ねじと、
を包含する。
【０００３】
確保ねじは、支持表面、例えば内燃エンジンの筐体の表面に対してスプレーノズルを保持および／または締結する。
【０００４】
特に、このようなスプレーノズルは、チェーンの潤滑および／または内燃機関のピストンの冷却のために使用されうる。
【０００５】
しかしながら、内燃エンジンに利用可能な空間は非常に限定され、ゆえにエンジンブロックに組み付けられる前にスプレーノズルを予備組立する必要が生じる。
【０００６】
エンジンブロックへのスプレーノズルの組立中に確保ねじの紛失を防止するため、ねじは概してＯリングまたは発泡接着剤パッチによりスプレーノズルへの拘束状態に保持される。
【０００７】
しかしながら、これらの解決法は充分ではない。
【０００８】
Ｏリングまたはパッチの使用により発生する費用は、自動車産業の要件に適合していない。
【０００９】
さらに、Ｏリングとパッチの両方には分解および／または粒子放出が見られ、エンジンの正常動作にとって有害となりうる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明の目的は、スプレーノズル確保ねじを所定箇所に保持するための、上述の短所を有していない解決法を開示することである。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
本発明の目的は、スプレーノズルを支持体に確保するねじを包含する拘束ねじスプレーノズルにより少なくとも部分的に達成され、スプレーノズルに固定された確保要素と協働して、スプレーノズルへの拘束状態でねじを保持する当止部を形成するねじヘッドをねじが包含する。
【００１２】
一実施形態によれば、ねじヘッドは鍔部または溝部を包含し、確保要素はねじを鍔部で確保する。
【００１３】
一実施形態によれば、スプレーノズルはスプレーノズル本体と配向プレートも包含し、確保要素と配向プレートとは固定接続により一緒に保持される。
【００１４】
一実施形態によれば、スプレーノズル本体は、ねじが係合する軸方向通路が設けられる金属リングを包含し、配向プレートはスプレーノズル本体が挿入される穴を包含する。
【００１５】
一実施形態によれば、確保要素と配向プレートとは単体要素を形成し、配向プレートが可塑性材料を包含すると有利である。
【００１６】
一実施形態によれば、確保要素は、配向プレートの上面から突出するクリップを包含し、クリップは、スプレーノズルへの拘束状態でねじを確保する当止部を形成するように配置される突部を、自由端部に包含する。
【００１７】
一実施形態によれば、配向プレートは、配向プレートの上面から突出してクリップの各側に配置されるクリップ保護用の２枚のサイドプレートも包含する。
【００１８】
一実施形態によれば、ねじはスプレーノズルの本体からオフセットしており、確保要素は、スプレーノズルへの拘束状態でねじを確保する当止部を形成するフォークを包含し、フォークは、基部を通して互いに接続されてねじヘッドを囲繞する２本のアームを包含する。
【００１９】
一実施形態によれば、確保要素は、配向プレートに形成される側方スライドへ挿入される締結区分も包含し、確保要素と配向プレートとの間の固定接続を可能にするように配置される係止クリップを締結区分が包含すると有利であり、スライドに形成されるピンと係止クリップが協働するとより一層有利である。
【００２０】
一実施形態によれば、ねじはスプレーノズル本体からオフセットし、ねじヘッドが内側に係合して、スプレーノズルへの拘束状態でねじを確保する当止部を形成する環状要素を確保要素が包含する。
【００２１】
一実施形態によれば、配向プレートは２個の側方タブを包含し、確保要素は径方向に反対の二方向で環状要素から延出する２本のビームも包含し、各々が２個の側方タブの一方と協働して確保プレートと確保要素との間に固定接続を設けるクリップが配置される自由端部を２本のビームの各々が包含する。
【００２２】
一実施形態によれば、配向プレートは側方タブを包含し、タブとねじとスプレーノズル本体とが整列配置され、径方向に反対の二方向で環状要素から延出する２本のビームも確保要素が包含し、２本のビームの一方が、側方タブと協働するクリップが設けられる自由端部を包含し、他方のビームも、スプレーノズル本体の外表面に形成される周方向溝部と協働する装着フォークが設けられる自由端部を有する。
【００２３】
一実施形態によれば、ねじはスプレーノズル本体からオフセットし、側方からねじと係合して、スプレーノズルへの拘束状態でねじを確保する当止部を形成するのに適した環状区分を、確保要素が包含する。
【図面の簡単な説明】
【００２４】
本発明は、以下の説明と添付の図面とを読んだ後でより理解されるだろう。
【００２５】
【図１ａ】本発明の第一実施形態によるスプレーノズルの斜視図を表す。
【図１ｂ】本発明の第一実施形態によるスプレーノズルのＸＸ´軸線での断面図を表す。
【図１ｃ】本発明の第一実施形態で使用されるスプレーノズル配向プレートの斜視図を示す。
【図２ａ】本発明の第二実施形態によるスプレーノズルの斜視表示である。
【図２ｂ】本発明の第二実施形態に使用される確保要素の斜視表示である。
【図２ｃ】本発明の第二実施形態による確保要素とスライドとのレイアウトの斜視表示である。
【図３ａ】本発明の第三実施形態によるスプレーノズルの斜視での二つの表示であり、確保要素は第一代替例によるものであって、分解状態での確保要素を表している。
【図３ｂ】本発明の第三実施形態によるスプレーノズルの斜視での二つの表示であり、確保要素は第一代替例によるものであって、組立状態での確保要素を表している。
【図４ａ】本発明の第三実施形態によるスプレーノズルの斜視での二つの表示であり、確保要素は第二代替例によるものであって、分解状態での確保要素を表している。
【図４ｂ】本発明の第三実施形態によるスプレーノズルの斜視での二つの表示であり、確保要素は第二代替例によるものであって、組立状態での確保要素を表している。
【図５ａ】本発明の第四実施形態によるスプレーノズルの斜視での二つの表示であり、組立状態での確保要素を表している。
【図５ｂ】本発明の第四実施形態によるスプレーノズルの斜視での二つの表示であり、分解状態での確保要素を表している。
【発明を実施するための形態】
【００２６】
本発明は、ねじ３０、例えば表面との接触状態にあるスプレーノズルを締める締結ねじ３０を確保するための解決法を開示する。特に、スプレーノズルは、内燃エンジンの表面との接触状態に保持されてチェーンを潤滑するかピストンを冷却するオイルスプレーノズルでありうる。
【００２７】
本発明で開示される確保の解決法は、当止部によりスプレーノズル１０への拘束状態でねじ３０を確保するように設計される。そしてスプレーノズル１０は、スプレーノズル１０への拘束状態でねじ３０を確保する当止部として作用する確保要素２０を備える。特に、確保要素２０はねじ３０をねじヘッド３１に確保する。
【００２８】
言及する必要はないが、確保要素２０はねじの締結を妨げない。
【００２９】
本発明によれば、確保要素２０はスプレーノズル１０に固定される。「スプレーノズル１０に固定される」は、固定接続（またはビルトイン接続）によりスプレーノズル１０に接続される機械部分を意味する。結果的に、この定義は、接着剤、（例えば両面の）粘着テープ、Ｏリングを伴う確保の解決法を除外する。残りの説明で記載される固定接続は、スプレーノズル１０の別の構成要素とともに単体部品を形成する確保要素２０、または装着手段によりスプレーノズル１０に接続される確保要素２０を使用しうる。
【００３０】
ねじ３０が鍔部３２を包含すると特に有利である。「鍔部」は、ねじヘッド３１の基部に設けられて周方向突部を形成するリングを指す。ゆえに、確保要素２０により、ねじ３０が鍔部３２でスプレーノズル１０に確保されると有利である。
【００３１】
代替的に、ねじヘッドの上部で、またはねじヘッドに形成される溝部により、ねじ３０がスプレーノズル１０に確保されてもよい。
【００３２】
概して、スプレーノズル１０はスプレーノズル本体１１と配向プレート１２とを含みうる。特に、スプレーノズル本体１１はオイル流通ダクトを備える金属部品であり、一方で配向プレート１２は、スプレーノズル１０が密着保持される支持体に対して導管を配向する。
【００３３】
この構成によれば、確保要素２０は固定接続を通して配向プレート１２に接続される。
【００３４】
図１ａ〜１ｃに図示されている第一実施形態によれば、軸方向ダクト（図２ｂのＸＸ´軸線上に延在）が形成される金属リングをスプレーノズル本体１１が包含し、ここにねじ３０が係合する。
【００３５】
この第一実施形態による配向プレート１２は、スプレーノズル本体１１が内側に挿入される穴を備える。言及する必要はないが、金属リングがこの穴に同軸に係合することが理解されるはずである。
【００３６】
確保要素２０と配向プレート１２とが単体要素を形成すると有利である。特に、単体要素は可塑体で製作され、ゆえに成形プロセスにより形成されうる。
【００３７】
スプレーノズル１０を支持体に締結するため、スプレーノズルリング１１の下面１１ｂと反対にあるスプレーノズルリング１１の上面１１ａとの接触状態で、ねじヘッド３１が支承される（スプレーノズルリング１１の下面１１ｂは、スプレーノズル１０が密着保持される支持体との接触状態になるように設計される）。配向プレート１２は焼き嵌めされ、スプレーノズルリング１１の当止部に支承される。配向プレート１２は、スプレーノズルリング１１と、スプレーノズル１０が密着保持される支持体との間の位置に保持される。
【００３８】
配向プレート１２の上面１２ａから突出する少なくとも一つのクリップを確保要素２０が包含すると特に有利である。「クリップ」は、側方突部２２が配置される自由端部を包含するビーム２１を意味する。
【００３９】
この突部２２は、スプレーノズル１０への拘束状態でねじ３０を確保する当止部を形成するように配置される。言い換えると、突部２２は、ねじヘッド３１の鍔部３２が当たる障壁部を形成するのである。
【００４０】
ゆえに、金属リングへのねじ３０の組立中には、クリップが変形し、クリップの突部２２はねじ３０の鍔部３２の上に位置し、そしてねじ３０のための確保点が生じる。言い換えると、クリップへのクリック嵌着によりねじが確保されるのである。
【００４１】
また、ねじ３０を確保するためのこの解決法は、スプレーノズル１０がエンジンブロックに取り付けられるまで、操作および／または輸送中にこのスプレーノズル１０の組立体からのねじ３０の紛失を防止する。
【００４２】
またこの解決法では、クリップと配向プレート１２とが単体要素を形成すると、この確保機能を実施する追加部品を必要としない。
【００４３】
さらに、クリップは、支持体との接触状態にあるスプレーノズル１０の締結を妨げず、エンジンブロックへの組立中にクリップを破損することなくねじ３０を外すことを可能にする。ビーム２１の長さの調節は、拘束ねじのための軸方向間隙を残すことに役立つ。この間隙は、スプレーノズルをその支持体に設置する時に有益である。
【００４４】
サイドプレート２３がクリップの各側に配置されて配向プレート１２の上面１２ａから突出しても有利である。側方プレート２３はクリップを保護し、配向プレート１２とともに単体要素を形成しうる。
【００４５】
さらに、配向プレートは、これが置かれる表面に対してこれを配向するように設計される配向手段を含みうる。特に、配向手段は、配向プレート１２の下面１２ｂに形成されてエンジンブロックの配向穴へ挿入されるピンを含みうる。
【００４６】
図２ａ〜２ｃに図示されている第二実施形態によれば、ねじ３０はスプレーノズル本体１１からオフセットしている。言い換えると、ねじ３０はスプレーノズル本体１１の軸方向通路に係合しない。配向プレートは金属、例えば鋼を含有しうる。
【００４７】
さらに、第二実施形態によれば、確保要素２０は、スプレーノズル１０への拘束状態でねじ３０を確保する当止部を形成するフォーク２４ａを包含する。フォーク２４ａはゆえに、基部により一緒に接続されてねじヘッド３１を囲繞する２本のアームを包含する。ゆえに、本実施形態によれば、フォーク２４ａのアームは、スプレーノズル１０への拘束状態でねじ３０を確保する当止部を形成する。特に、フォーク２４ａのアームはねじ３０を鍔部に確保する。
【００４８】
確保要素２０は、確保要素２０を配向プレートにしっかりと固定する装着区分２５ａも包含しうる。特に、装着区分２５ａは、配向プレート１２に形成される側方スライドへ挿入されうる。
【００４９】
側方スライドは、フォーク２４ａの２本のアームをねじヘッド３１へ案内するように配置される。
【００５０】
側方スライド１３は、配向プレートに形成される凹部を含み、ねじ３０の径方向に延在しうる。
【００５１】
特に、スライド１３は、ねじ３０の径方向に装着区分２５ａを案内するように配置される二つの側方エッジを包含する。二つのエッジの一方はその長さの少なくとも一部にわたって打抜き加工が行われて、配向プレート１２の上面１２ａから突出する支承区分１３ａを形成し、支承区分１３ａは、装着区分２５ａに支承表面を形成する。
【００５２】
確保要素２０と配向プレート１２との間の固定接続を可能にするように配置される係止クリップ２５ｂを装着区分２５ａが包含すると有利である。係止クリップ２５ｂと協働するピンが、確保要素２０の移動を阻止するようにスライドに配置されるとさらに有利である。このピン１３ｂがスライド１３の二つの側面の一方に形成されると有利である。
【００５３】
また、装着区分２５ａのレイアウトはスライドに限定されず、ダブテール被収容部とダブテール収容部との組み合わせにより具現されてもよい。
【００５４】
図３ａ，３ｂ，４ａ，４ｂに図示されている第三実施形態によれば、ねじ３０はスプレーノズル本体１１からオフセットしており、確保要素２０はねじヘッド３１が内側に係合する環状要素２４ｂを包含する（「環状要素」はワッシャを意味する）。この環状要素２４ｂは、スプレーノズル１０への拘束状態でねじ３０を確保する当止部を形成する。特に、環状要素２４ｂはねじ３０を鍔部３２に保持する。環状要素２４ｂは装着手段による固定接続で配向プレート１２に接続される。
【００５５】
第一代替例（図３ａ，３ｂ）によれば、装着手段は、配向プレート１２に配置される２個の側方タブ２６ａと、径方向に反対の二方向で環状要素２４ｂから延出する２本のビーム２６ｂとを含みうる。２本のビーム２６ｂの各々は、配向プレート１３と確保要素２０との間に固定接続を設けるように各々が２個の側方タブ２６ａの一方と協働するクリップ２６ｃが配置される自由端部を包含する。
【００５６】
第二代替例（図４ａ，４ｂ）によれば、装着手段はねじ３０およびスプレーノズル本体１１と整列配置される１個の側方タブ２７ａを含み、第１ビーム２７ｂ１と第２ビーム２７ｂ２とは径方向に反対の二方向で環状要素２４ｂから延出する。第１ビーム２７ｂ１は、側方タブ２７ａと協働するクリップ２７ｃ１が配置される自由端部を包含し、他方のビーム２７ｂ２も、スプレーノズル本体１１の外表面に形成される周方向溝部２７ｄと協働する装着フォーク２７ｃ２が配置される自由端部を包含する。ゆえに、装着フォーク２７ｃ２は、溝部２７ｄでスプレーノズル本体１１を囲繞する２本のアームを包含する。そして、装着フォーク２７ｃ２を溝部２７ｄに、側方タブ２７ａをクリップ２７ｂ１に係合させることにより、確保要素２０がスプレーノズル１０に保持される。
【００５７】
第四実施形態（図５ａ，５ｂ）によれば、ねじ３０はスプレーノズル本体１１からオフセットしており、確保要素２０は、側方からねじ３０と係合してスプレーノズル１０への拘束状態でねじ３０を確保する当止部を形成するのに適したワッシャ部分を包含する。
【００５８】
やはりこの第四実施形態によれば、確保要素２０は固定接続により配向プレート１２に確保される。特に、概ね平面状の装着区分により固定接続が設けられうる。装着区分２８は、本質的に互いに平行であって囲繞体２８ｂにより一緒に接続される上面２８ａと下面とを包含する。ワッシャ部分は、装着区分２８の上面２８ａにより装着区分２８に接続され、配向プレート１２の上面１２ａとの一部接触状態で停止する。囲繞体２８ｂは、配向プレート１２の周方向囲繞区分との接触状態になる囲繞区分２８ｂ１を包含し、周方向区分に対して相補的な形状を有する。
【００５９】
囲繞区分２８ｂ１は、配向プレート１２の周方向囲繞区分から側方に突出するピン２８ｃに対する当止部として作用する肩部を包含する。ピンとの当止は配向プレート１２の上面１２ａに対する環状区分の当止と反対の方向に行われることが理解される。そしてこの構成では、鍔部とねじヘッドとの反作用により、そして肩部とピンとの間の反作用により、確保要素２０が確保される。
【００６０】
代替的に、配向プレート１２の周方向囲繞区分の対応肩部によってピン２８ｃが置き換えられ、対応肩部が囲繞区分２８ｂ１の肩部と協働してもよい。
【００６１】
第二、第三、第四実施形態によれば、配向プレートは金属材料、例えば鋼で製作されうる。
【００６２】
同じこれらの実施形態によれば、ねじは、表面に取り付けられるまで、スプレーノズルの操作中に組立体から紛失しない。
【００６３】
さらに、スプレーノズルへの拘束状態でねじを確保する解決法は、スプレーノズルが取り付けられるエンジンの粒子汚染を引き起こさない。
【図１ａ】
2020523535.tif 000003
【図１ｂ】
2020523535.tif 000004
【図１ｃ】
2020523535.tif 000005
【図２ａ】
2020523535.tif 000006
【図２ｂ】
2020523535.tif 000007
【図２ｃ】
2020523535.tif 000008
【図３ａ】
2020523535.tif 000009
【図３ｂ】
2020523535.tif 000010
【図４ａ】
2020523535.tif 000011
【図４ｂ】
2020523535.tif 000012
【図５ａ】
2020523535.tif 000013
【図５ｂ】
2020523535.tif 000014
【国際調査報告】
2020523535.tif 000015
2020523535.tif 000016
2020523535.tif 000017
2020523535.tif 000018
2020523535.tif 000019
2020523535.tif 000020