(57)【要約】本発明は、接着テープロール（２）のためのホルダと、接着テープロール（２）から剥離された接着テープ（３）のためのガイドシステム、および、剥離方向（Ａ）においてガイドシステムの端部に配置され、剥離された接着テープ（３）を剥離方向（Ａ）から偏向させる、剥離された接着テープのための偏向エッジを有するテープディスペンサに関し、当該偏向エッジ（１０）は、剥離方向（Ａ）をさす成分を有する偏向軸を有し、貼り付け方向（Ｂ）は、剥離方向（Ａ）に対して横方向に配置されることを特徴とする。
2020502012.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
接着テープロール（２）のためのホルダと、
接着テープロール（２）から剥離された接着テープ（３）のためのガイドシステム、
および、
剥離方向（Ａ）においてガイドシステムの端部に配置され、剥離された接着テープ（３）を剥離方向（Ａ）から偏向させる、剥離された接着テープのための偏向エッジを有するテープディスペンサであって、
当該偏向エッジ（１０）は、剥離方向（Ａ）をさす成分を有する偏向軸を有し、貼り付け方向（Ｂ）は、剥離方向（Ａ）に対して横方向に配置されることを特徴とする、接着テープディスペンサ。
【請求項２】
接着テープロール（２）の平面が、貼り付け方向に対して横方向に配置されることを特徴とする、請求項１に記載の接着テープディスペンサ。
【請求項３】
前記貼り付け方向が、接着テープ平面内で接着テープ（３）の剥離方向（Ａ）に対して１°〜１７９°または１８１°〜３５９°の角度で配置されることを特徴とする、請求項１または２に記載の接着テープディスペンサ。
【請求項４】
前記偏向軸が、接着テープ（３）の長手方向（Ｌ）に対して９０．５°〜１７９．５°または１８０．５°〜２６９．５°の角度で配置されることを特徴とする、請求項３に記載の接着テープディスペンサ。
【請求項５】
前記偏向軸が１３５°±２０°または２２５°±２０°、より好ましくは±１０°の角度で配置されることを特徴とする、請求項４に記載の接着テープディスペンサ。
【請求項６】
偏向装置に隣接して当接部が設けられ、それにより、接着テープを部材表面に貼り付けるプロセス中において、部材エッジ（１５）と貼り付けられた接着テープ（３）との間の一定の間隔を規定することを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載の接着テープディスペンサ。
【請求項７】
前記当接部は平坦な当接面（１３）を有し、前記偏向エッジ（１０）が当接面（１３）に対して斜めに配置されていることを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載の接着テープディスペンサ。
【請求項８】
前記偏向装置が単一部材として形成され、中央部材（１９）側に当接面（１３）を有し、当接面（１３）の使用者側において、中央部材（１９）に向かって突出するストリップがあり、その長手方向の一面が中央部材（１９）の側面に向かって傾斜し、偏向エッジ（１０）を形成することを特徴とする、請求項６または７に記載の接着テープディスペンサ。
【請求項９】
偏向エッジ（１０）がガイド溝を有し、それに沿って偏向接着テープ（３）がガイドされることを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載の接着テープディスペンサ。
【請求項１０】
押圧手段が突出ストリップの使用者側に配置されることを特徴とする、請求項１〜９のいずれか一項に記載の接着テープディスペンサ。
【請求項１１】
ガイドシステムが、２つの横方向ガイドエッジを有する少なくとも１つのロール（７）と、少なくとも１つ、好ましくは２つの直線状ロール（５、８、９）とを備えることを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の接着テープディスペンサ。
【請求項１２】
接着テープ（３）を部材表面（１６）に張り付ける方法であって、
接着テープ（３）が接着テープロール（２）から剥離され、
ガイダンスシステムによって導かれ、
剥離された接着テープ（３）が、剥離方向（Ａ）に面する偏向成分をともなう偏向を有する偏向エッジ（１０）により偏向され、剥離方向（Ａ）から、剥離方向（Ａ）に対して横方向に配置される貼り付け方向（Ｂ）に偏向されることを特徴とする、前記方法。
【請求項１３】
接着テープディスペンサ（１）が、部材エッジ（１５）から一定の距離で、テープディスペンサ（１）上に配置されている当接部によって、部材エッジ（１５）にガイドされることを特徴とする、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
貼り付け方向（Ｂ）に１°〜１７９°または１８１°〜３５９°の角度で剥離した接着テープ（３）が偏向されることを特徴とする、請求項１２または１３に記載の方法。
【請求項１５】
剥離した接着テープ（３）が９０°±２０°または２７０°±２０°、好ましくは±１０°の角度で偏向されることを特徴とする、請求項１４に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、接着テープディスペンサ、および接着テープを部材表面に接着するための方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
接着テープディスペンサは基本的に先行技術においてよく知られている。
【０００３】
ＤＥ２０２００７０１１１４００Ｕ１から、コンパクト設計の手動接着テープディスペンサが知られている。そこに開示されている手動接着テープディスペンサは、ハウジングの折り畳まれた状態で接着テープロールを含む２つのハウジング半殻を有するヒンジ付きハウジングを有する。接着テープロールを固定するための軸は、２つの軸支持体によって形成され、これらは互いに挿入され、２つのハウジング半体のうちの一方に対してそれぞれ内側に配置されている。手動接着テープディスペンサの問題点は、一定の間隔でエッジに沿ってマスキングテープをガイド付きで貼り付けることが困難であることである。
【０００４】
ＤＥ１０２００５０３４００７Ａ１は、接着テープを巻き出すための手動装置を開示している。接着テープは、片面に接着剤層を備えたバッキングからなり、その接着剤塊は分離材料のストリップで覆われている。手動接着テープディスペンサは、貼付工程中にバッキングの接着剤層から分離材料のストリップを自動的に剥離することを可能にする。この手動接着テープディスペンサの欠点は、一方では接着テープを端部に沿ってガイド適用することは困難であり、他方では適用方向に向いたハンドルが適用方向への適用を妨げることである。
【０００５】
ＤＥ２０２０１２００４０７９Ｕ１から、接着テープを貼付方向に汚れた表面に貼付するための手動接着テープディスペンサが知られている。加圧ロールの適用方向前方には、表面清掃用の清掃装置が設けられている。
【０００６】
また、このテープディスペンサは、部材の表面の縁に導かれたテープを適用するのには適していない。なぜなら、テープの適用は接着テープロールによって妨げられるからである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】ＤＥ２０２００７０１１１４００Ｕ１
【特許文献２】ＤＥ１０２００５０３４００７Ａ１
【特許文献３】ＤＥ２０２０１２００４０７９Ｕ１
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
第１の態様において、本発明の目的は、前述の欠点を回避する接着テープディスペンサを提供することである。
【０００９】
第２の態様では、本発明の目的は、前述の欠点を回避する接着テープの貼り付け方法を提供することである。
【００１０】
装置に関して、本発明の目的は、請求項１の特徴を有する、上述のような接着テープディスペンサによって達成される。
【００１１】
本発明による接着テープディスペンサは、接着テープロールのためのホルダと、接着テープロールから剥離された接着テープのためのガイドシステムと、剥離された（引き離された）接着テープのための偏向エッジとを有する、好ましくは手持ち式の接着テープディスペンサである。その偏向エッジはガイドシステムの剥離方向の端部に配置されており、接着テープディスペンサは、剥離された接着テープを剥離方向から偏向させ、かつ剥離方向を向いている、好ましくは、剥離方向に対して平行に向いている部材を有する偏向軸を有する。本発明による接着テープの貼り付け方向は、剥離方向に対して横方向に、偏向エッジの後に配置される。
【００１２】
偏向軸は、剥離方向に対して垂直でかつ接着テープ平面に対して平行な軸方向成分を有する。軸方向成分は、ロールの回転軸の従来の配置および従来の偏向エッジに対応する。このようにして、接着テープはほぼ上下に偏向される。本発明による偏向軸は、剥離方向と平行に位置する軸方向成分を有する。２つの軸方向成分のベクトル加算によって、偏向軸が生じる。それは、剥離方向に対して横方向に、すなわち直角に対応しない角度で配置されている。
【００１３】
剥離方向とは、ここでは、接着テープが接着テープロールから偏向エッジの直前で引き離される方向を意味する。偏向エッジは三次元エッジであるが、一次元の偏向軸を有する。偏向軸は、好ましくは偏向エッジの内側にある仮想線であり、それは偏向エッジの長手方向の延長線に沿って延び、接着テープはその周りで偏向される。偏向軸は、偏向エッジ上の接着テープの当接面から偏向エッジの長手方向に一定の間隔を有することが好ましい。
【００１４】
剥離された接着テープは、接着テープロールの平面内で剥離方向から接着テープロールの平面に対して横方向に貼付方向に偏向される。ここで接着テープロールの平面とは、接着テープロールの主延在方向に沿って延在する平面を意味する。この平面において、接着テープロールは実質的にそして好ましくは正確に円形として形成される。
【００１５】
本発明による接着テープディスペンサは、接着テープロールの平面と接着テープの貼り付け方向とがもはや互いに平行に配置されているのではなく、互いに対して横方向に配置されているように、剥離された接着テープのためのガイドシステムの通常の幾何学的形状を変更またはさらに発展させるという思想を利用する。その直径が数センチメートル、場合によっては１０センチメートルを超える直径を有する接着テープロールは、もはや、接着された接着テープの固定方向に位置せず、固定方向の動作が接着テープロールによって妨げられる可能性があるので、接着テープディスペンサの特定の用途において利点が生じる。例えば、テープされている部材表面が部材表面に対して垂直に立ち上がる壁によって固定方向の端部で固定され、接着テープを張り付ける場合に接着テープロールがこの壁にぶつかると場合である。接着テープを貼り付ける。接着テープの貼付方向に対して横方向に接着テープロールを配置することにより、接着テープディスペンサを境界壁により接近させることが可能である。
【００１６】
横方向という用語は、ここでは基本的に広く解釈されるべきであり、すなわち、好ましくは接着テープロールの平面に正確にあり、好ましくは接着テープロールの平面に平行である剥離方向にある接着ロールテープから最初に接着テープが引き離される一方で、ガイドシステムおよび偏向装置を通過した後に剥離された接着テープは、その方向を変えて、固定方向、すなわち固定された接着テープの長手方向が紙面に対して１°〜１７９°または１８１°〜３５９°の角度で横方向に位置するようにする。
【００１７】
有利には、接着テープは偏向装置内で偏向エッジを中心に偏向され、偏向エッジは、接着テープロールの平面に対して、および／または接着テープの剥離方向の端に対して９０．５°〜１７９．５°または１８０．５°〜２６９．５°の角度の偏向軸を有する。
【００１８】
特に好ましくは、接着テープロールの平面に対する偏向エッジの角度は、１３５°または２２５°または±２０°、特に好ましくは±１０°であり、１１５°〜１５５°または２０５°〜２５５°の任意の角度もここでは好ましく使用され得る。最も好ましい実施形態では、偏向エッジは１３５°または２２５°の角度で配置され、それによって接着テープは９０°左または右に偏向される。
【００１９】
本発明の好ましい一実施形態では、当接部が偏向装置の隣に設けられ、接着テープを部材表面に貼り付けるプロセス中において部材エッジと貼り付けられた接着ストリップとの間の一定の間隔を規定する。当接部は、部材のエッジ（部材エッジ）に沿って接着テープディスペンサをガイドする機能を有する。
【００２０】
有利には、当接部は平らな当接面を有し、好ましくは部材の端部に押し付けることができる平らな当接面として設計され、接着テープディスペンサは部材面に沿って部材の端部と当接面は一定の接触下で引っ張られる。偏向エッジは当接面に対して傾斜して配置され、好ましくは、当接面は適用する方向に対して平行に向けられている。
【００２１】
好ましくは、当接面は、接着テープディスペンサの形状に合ったガイドを可能にするために、部材の幾何学的形状に適合される。
【００２２】
本発明の有利な発展形態では、偏向装置は単一部材として形成され、当接面は部材に面する側に設けられ、部材に向かって突出するストリップとその長辺の一方が傾斜し、当接面が形成され、当接面の使用者側には偏向エッジが設けられている。偏向装置は、当接部が一体的に形成されている偏向ブロックとして設計されているのが好ましい。偏向ブロックから突出するストリップは、当接面の形成によって形成される。狭いストリップの当接面および部材側は、テープで貼り付けるようにギャップなどの特別な輪郭に適合させることができる。
【００２３】
適用工程では、ストリップは接着テープによりテープ固定される部材に向かって突出する。部材に向かって突出しているストリップは、１つの自由な角で傾斜しており、この傾斜は偏向エッジを形成することができる。当接面と偏向エッジとの一体形成は、特に経済的にかつメンテナンスフリーで製造することができる。
【００２４】
接着テープの目的とする貼付を可能にするために、偏向エッジは有利には斜角を有する。
【００２５】
好ましくは、貼り付けられた接着テープのための押圧手段が、使用者とは反対側を向いている突出ストリップの側面に設けられる。押圧手段はフェルトストリップであり得る。
【００２６】
特に好ましくは、ガイドシステムは複数の偏向ロールおよびガイドロールを有し、特に好ましくは偏向装置は、横方向に半径方向に長くされた側面（頬）を有する少なくとも２つのロールおよび少なくとも２つの直線ロールを有する。前者は基本的に断面Ｈ字型であり：Ｈ形字型ロールと直線ロールとは、剥離方向に交互に配置されていると有利である。
【００２７】
さらに、偏向ロールを１つだけ備える実施形態が可能である。
【００２８】
接着テープは１つの接着面と１つのバッキング面を有し、接着面は粘着性であるがバッキング面は粘着性ではないので、剥離された接着テープはガイドシステムのロールを横切って導かれ、剥離された接着テープは、粘着性のないバッキング面で特定のロールを横切って、粘着性のある面で他のロールを横切る。
【００２９】
好ましくは、粘着性の面と連絡しているロールはプラスチックロールであるかまたは粘着層との接触を形成する少なくともプラスチックジャケットを有し、一方接着テープのバッキング面と連絡しているロールは金属で、好ましくは鋼ロールである。好ましくは、少なくともジャケットは金属で被覆されている。
【００３０】
好ましくは、２つのハンドルが偏向装置から、有利には偏向ブロックから出て、接着テープの貼付方向に向けられ、そして使用者が片手でつかむことができる。ハンドルは折り畳まれているデザインがよい
【００３１】
しかし、偏向ブロックの使用者側に配置された湾曲ハンドルを設けることも考えられる。
【００３２】
第２の態様では、本発明の目的は請求項１２の特徴を有する方法によって達成される。
【００３３】
この方法は、１つまたは複数の上述の接着テープディスペンサを用いて実施するのに特に適している。
【００３４】
本発明によれば、接着テープは、接着テープロールから剥離され、ガイドシステムを通って導かれ、そして剥離された接着テープは、偏向装置によって接着剤の面内の剥離方向から偏向される。テープは、接着テープロールの平面に対して横方向に貼り付け方向に回転し、偏向された接着テープは、部材表面に貼り付けられる。接着テープはその粘着面で部材表面に固定されている。接着テープロールから剥離された後の接着テープの偏向によって、剥離方向と貼り付け方向はもはや一致せず、代わりに互いに横方向に配置される。
【００３５】
このために、接着テープディスペンサは、ユーザの両手で１つまたは複数のハンドルによって保持され、接着テープロールがユーザの手前で左から右へまたは右から左へ横方向に手でガイドされると有利であり、このようにして、接着テープロールは、使用者に垂直な平面で縦方向に位置する。接着テープロールを貼り付け方向に対して垂直または少なくとも横方向に配置することによって、貼り付け方向に位置する部材表面の横方向境界壁により近くに接着テープディスペンサを移動させることができる。
【００３６】
好ましくは、接着テープディスペンサは、接着テープディスペンサ上に部材の端部から一定の間隔を置いて配置された当接部によってガイドされる。当接部は、有利には当接面として形成されており、これは、例えば接着テープディスペンサがその当接面によって部材の端部に押し付けられように、偏向ブロックの収納部（凹部）に入れることができ、次いで、当接面と部材の端部との一定の接触のもとで端部に沿って引っ張られて、そして、接着テープ内で部材は部材表面の端部から一定の間隔で部材表面に連続的に固定される。
【００３７】
好ましくは、接着テープは上記の角度の１つ、有利には１°〜１７９°または１８１°〜３５９°の角度、好ましくは９０°または２７０°±２０°、特に好ましくは±１０°の角度で偏向される。
【００３８】
さらに、接着テープの粘着面は、剥離された接着テープの使用者に面している面から、ユーザに面していない貼り付けられた接着テープの面へと偏向され、剥離された接着テープの使用者に面している面は偏向装置の後で使用者から離れて位置しているから、接着テープの剥離方向が変化するだけでなく、接着テープの方向も変化する。したがってこの面は、接着テープの粘着性のある面であることが好ましい。
【図の簡単な説明】
【００３９】
本発明は、１０の図の例示的な実施形態を用いて説明され、そこには以下のものが示されている。
図１は、接着テープを有する本発明による接着テープディスペンサの特徴をカットアウトした第１の斜視図である。
図２は、偏向された接着テープを有する本発明による接着テープディスペンサの第２の斜視図である。
図３は、接着テープの貼り付け中の図１および図２の接着テープディスペンサの側面図である。
図４は、図３の異なる角度からの拡大図である。
図５は、鏡像接着テープディスペンサの側面図である。
図６は、鏡像接着テープディスペンサの偏向エッジを示す図である。
図７は、２つのハンドルを備えた接着テープディスペンサの正面図である。
図８は、２つのハンドルを備えた図７の接着テープディスペンサの上面図である。
図９は、ハンドルが１つだけの接着テープディスペンサである。
図１０は、もう１つハンドルが付いている接着テープディスペンサである。
【発明を実施するための形態】
【００４０】
図１に概略的に示されている接着テープディスペンサ１は、接着テープ３が巻かれている接着テープロール２のカットアウトした特徴を示す。接着テープ３は、バッキング層と接着剤層とを有する。バッキング層および接着剤層は、それぞれ接着テープ３の外側を形成する。図１の接着剤層は、接着テープロール２に巻かれた接着テープ３のバッキング層の内側に放射状に配置されている。
【００４１】
接着テープロール２は、中央に配置された開口部（図示せず）を有し、開口部は接着テープディスペンサ１のピン（図示せず）に回転可能に取り付けられている。ピンはガイドシステムに対して相対的に移動可能に配置されている。この実施形態におけるガイドシステムは、金属シート４と、この金属シート４から突出してその上に回転可能に取り付けられた第１の偏向ロール５とを有する。接着テープロール２に巻き付けられた接着テープ３が、既に巻き付けられた半径が小さくなる接着テープ層の数にかかわらず、第１の偏向ロール５と常に接触するように、ピンは第１の偏向ロール５の方向に圧縮ばねによってプレ張力をかけられることが好ましい。
【００４２】
接着テープ３は、ガイドシステムを介して偏向エッジ１０まで運ばれる。図１の実施形態におけるガイドシステムは、金属シート４の他に、複数のガイドおよび偏向ロール７、５、８、９を含み、それらの角度は互いにすべて平行であり、そのすべては金属シート４から突出している。金属シート４は固定ブロック６に取り付けられており、その一方の側は偏向エッジ１０と一体的に形成されている。
【００４３】
接着テープディスペンサ１の一変形例によれば、偏向エッジ１０は、固定ブロック６と一体に構成されていない別の貼付ブロックに設けられている。当該２つのブロックはねじで結合されていてもよい。この変形例の利点は、偏向エッジ１０を有する適用ブロックのみがプロジェクト特異的に適合され得ることである。偏向エッジ１０の摩耗は、後者の時々の交換につながる。
【００４４】
図１においては、３つの偏向ロール５、８、９と１つのガイドロール７が設けられている。第１の偏向ロール５は、その回転軸が接着テープロール２のすぐ隣のピンの長手方向軸と平行に配置されており、最外部の接着テープ層は第１の偏向ロール５と直接接触し、および接着テープロール２から剥離された接着テープ３は、第１の偏向ロール５の外周の概ね半分まで導かれる。特に、第１の偏向ロール５は、第１の偏向ロール５が第１の偏向ロール５から横方向に滑り落ちるのを防止するために、半径方向に細長い頬部（側面部）を有する。
【００４５】
剥離方向Ａにおいて、第２の偏向ロール９が接着テープロール２の反対側にかつ第１の偏向ロール５の隣に設けられている。、接着テープ３は導かれ、第１の偏向ロール５と第２偏向ロール９の間の剥離プロセスにおいて、両ロールと接触している。剥離方向Ａにおいて、第２のガイドロール９の後にガイドロール７が設けられている。ガイドロール７および第１の偏向ロール５は、好ましくは金属ロール、好ましくはスチール（鋼）ロールであり、一方、第２に偏向ロール９および第３の偏向ロール８はプラスチックロールとして設計されている。材料仕様は、接着テープ３が横切るロールの当接面に関する。異なる材料の選択は、一般に、プラスチックロール、すなわち第２の偏向ロール９および第３の偏向ロール８が、剥離工程中に接着テープ３の接着剤側と接触するという事実を考慮したものであり、一方で、金属ロール、すなわち第１の偏向ロール５およびガイドロール７は、接着テープ３の非粘着性バッキング層と接触している。
【００４６】
ガイドロール７の後の剥離方向Ａには、第３の偏向ロール８が設けられており、この第３の偏向ロール８は、接着テープ３の粘着面のためのプラスチック当接面を有する。接着テープ３は、それらの両方と接触して、使用者に向いている固定ブロック６と第３の偏向ロール８の間を偏向エッジ１０まで導かれる。第３の偏向ロール８の直後の接着テープ３の剥離方向に対して、偏向エッジ１０は４５°の角度で配置される。偏向エッジ１０は、特に、接着テープロール２によって形成される平面に対して４５°の角度でも配置されている。図２によれば、部材表面に対して接着テープ３を意図的に押し付けることが可能であるように、構成において、偏向エッジ１０は十分に鋭利である。しかしながら、偏向エッジ１０は、接着テープ３を切断することができるほど鋭利であってはならない。
【００４７】
偏向エッジ１０は十分に大きな半径を有し、単に接着テープ３を偏向させるのみである。部材との接触は偏向の後に初めて起こる。
【００４８】
固定ブロック６から、それぞれ長手方向Ｌに向けられた２つのハンドル１１、１２が存在する。２つのハンドル１１、１２はそれぞれ、長手方向Ｌに向けられた長手方向軸が接着テープロール２の回転軸と平行に、さらに、偏向及びガイドロール５、８、９、７の長手方向軸、および、ピンの長手方向軸と平行に延びるチューブから形成される
【００４９】
接着テープディスペンサ１は、ユーザが両手でハンドル１１、１２を握り、長手方向Ｌに、図１の下方かつ左方向にガイドされ、その結果、接着テープ３は、その粘着面によって部材表面に貼り付けられる（図示されていない）。
【００５０】
図２は図１の配置を示す。接着テープ３の配置には違いがあるだけであり、その端部セグメントは偏向エッジ１０の周囲に配置されている。図２において、偏向の前の接着テープ３の粘着面は観察者の方を向いており、偏向後は観察者と反対の方向を向いており、それを、部材表面１６上に配置することができる。偏向エッジ１０に隣接して、偏向ブロック６には、当接部１３が一体的に形成されており当接面１３は、偏向ブロック６に導入された凹部の壁である。
【００５１】
偏向エッジ１０は、固定ブロック６から突出するストリップの傾斜した角として形成されている。より狭い偏向エッジ１０のために、使用者に面する固定ブロック６の側面から偏向エッジ１０まで延びる斜面１４が形成される。
【００５２】
図２中において接着テープ３の適用（貼付）は図２の長手方向Ｌに行われ、その結果接着テープディスペンサ１は両手で２つのハンドル１１、１２上に保持され、好ましくは長手方向Ｌに対応する固定方向Ｂに沿って移動する。接着テープ３は、例えばマスキングテープとして、例えば自動車の車体又はその取り付け部材（例えば金属製（ボディシェル／テールゲート／ドア）又はプラスチック製の部材などの部材表面１６に適用される（貼り付けられる）。
【００５３】
図３は動作中の接着テープディスペンサ１を側面図で示す。接着テープディスペンサ１の使用者は示されていない。しかし、その使用中に、２つのハンドル１１、１２が使用者によって握られ、接着テープディスペンサ１が当接面１３によって部材表面１６の部材エッジ１５に押し付けられ、その結果、接着テープディスペンサのガイドが可能となり、接着テープ３は、長手方向Ｌに沿って部材表面１６の部材エッジ１５から一定の間隔で部材表面１６に貼り付けられる。図４は、接着テープ３を有する図３の拡大図を示し、既に部材表面１６に固定されている。
【００５４】
図４は、図３の構成を異なる観点から示している。全ての図において、参照番号は同じ部材を示す。
【００５５】
接着テープディスペンサ１の使用は、図示のように又は他の任意の向きで、好ましくは図示のように又は１８０°回転させて行うことができる。
【００５６】
図５は、図１〜４の接着テープディスペンサ１と比較した鏡像接着テープディスペンサ１を示し、同じ参照番号は、ミラー鏡像形式でデザインされ、取り付けられていても、接着テープディスペンサと同じ部材を示している。鏡像接着テープディスペンサ１は、接着テープディスペンサ１に対して、図１の接着テープディスペンサ１に示される、偏向ロール５、８、９、接着テープロール２およびガイドロール７が金属シート４の一方の側に配置されていないことを特徴とするが、図４に示すように、金属シート４の反対側の反対側から突出しているが、その位置は鏡像で保たれている。偏向エッジ１０も同様に鏡像方式で設計されており、鏡面は金属シート４の平面によって、より正確には金属シート４の延在の主面の中央平面によって形成されている。鏡像接着テープディスペンサ１の場合には、図５において、接着テープ３は反対方向の貼り付け方向−Ｂに向けて、作業するコンポーネント部材を見ている使用者からみて、各々、右方向に偏向され、図１において、接着テープディスペンサ１の場合には、接着テープディスペンサ１の場合には、左方向に偏向される。
【００５７】
図６は、上から見た図５の詳細図を示しており、この詳細図は、偏向エッジ１０と第３の偏向ロール８とを含んでいる。
【００５８】
さらに、偏向エッジ（１０）がガイド溝を含み、それに沿って偏向接着テープ３が導かれることが示されている。
【００５９】
図７は鏡像接着テープディスペンサ１を正面図で示しており、すなわち加工される部材から見て、ロールは金属シート４の他方の側から突き出ている。固定ブロック６上にロールを突出し、側面でそれにねじ込まれるか、そうでなければ固定されることにより、金属シート４が置かれる。固定ブロック６は、加工すべき部材に面する端部に斜面を有する偏向エッジ１０を有する。
【００６０】
２つのハンドル１１、１２は互いに角度αをなして配置されており、ハンドルの配置は異なっていてもよい。図８は図７の線ＶＩＩＩ−ＶＩＩＩに沿った断面から見たハンドルの配置を示している。
【００６１】
図８、９および１０において、図５、６の接着テープディスペンサ１は、断面ＶＩＩＩ−ＶＩＩＩから見たときの概略上面図で示されている。図８では、接着テープディスペンサ１は、ハンドル１１および他のハンドル１２を備えて示されている。しかしながら、接着テープディスペンサ１および鏡像接着テープディスペンサ１の他の実施形態も考えられる。これらは図９および図１０に示されており、図９は一方のハンドル１１のみを有する接着テープディスペンサ１を示し、図１０は他方のハンドル１２のみを有する接着テープディスペンサ１を示している。しかしながら、ハンドルの位置を除けば、例えば、図８、９および１０の接着テープディスペンサ１は、図５、６の接着テープディスペンサと同じ設計である。もちろん、対応するハンドル１１、１２の配置も、非鏡面接着テープディスペンサ１の場合も可能である。
【００６２】
参照番号リスト
１、接着テープディスペンサ
２、接着テープロール
３、接着テープ
４、金属シート
５、第１の偏向ロール
６、固定ブロック
７、ガイドロール
８、第３の偏向ロール
９、第２偏向ロール
１０、偏向エッジ
１１、ハンドル
１２、ハンドル
１３、当接面
１４、斜面
１５、部材エッジ
１６、部材表面
１８、接着テープ
Ａ、剥離方向
Ｂ、貼り付け方向
−Ｂ、貼り付け方向の反対
Ｌ、長手方向
【図１】
2020502012.tif 000003
【図２】
2020502012.tif 000004
【図３】
2020502012.tif 000005
【図４】
2020502012.tif 000006
【図５】
2020502012.tif 000007
【図６】
2020502012.tif 000008
【図７】
2020502012.tif 000009
【図８】
2020502012.tif 000010
【図９】
2020502012.tif 000011
【図１０】
2020502012.tif 000012
【国際調査報告】
2020502012.tif 000013
2020502012.tif 000014
2020502012.tif 000015
2020502012.tif 000016