(57)【要約】  本発明は、イムノアッセイ試験を実施するための装置であって、ａ．  プラットフォームを含むイムノアッセイ試験を実施するための読取り可能な装置（１）であって、該プラットフォームは、少なくとも１人のドナーから少なくとも１つの液体生物学的試料を受け取るための少なくとも２つの試料受取り手段（２、３、２’、３’）と、異なるドナー型を区別するための少なくとも１つのドナー区別手段を含み；各試料受取り手段は少なくとも２つの試験ユニットに流体的に接続可能であり、各前記試験ユニットは少なくとも１つの分離手段に流体的に接続された少なくとも１つの試薬インキュベーションチャンバー（１２）を含み、前記分離手段は、少なくとも１つの検出チャンバー（１３）に流体的に接続されており、前記プラットフォームは、所定量の液体生物学的試料の存在を検出するための少なくとも１つの量指示手段を備えることを特徴とする、プラットフォームを含むイムノアッセイ試験を実施するための読取り可能な装置（１）、ｂ．  イムノアッセイ試験を実施するための読取り装置（２０）が、前記読取り可能な装置が挿入可能な少なくとも１つのハウジング（２４）であって、読取り可能な装置を所定の回転速度で回転させるための少なくとも１つの回転手段に接続されている前記ハウジング（２４）；読取り可能な装置が見える開く位置と読取り可能な装置が見えない閉じる位置との間で移動可能な蓋（２３）；読取り可能な装置の存在を認識するための、および／または読取り可能な装置の判読可能な識別手段から情報を抽出するための、少なくとも１つの認識手段；読取り可能な装置の分離手段内の少なくとも１つの結合する分子ペアの存在、および／または読取り可能な装置の検出チャンバー内の遊離分子の存在、を検出する少なくとも１つの第１の光学センサー；ならびに；読取り可能な装置のオーバーフローチャンバー内の液体生物学的試料の存在を検出する少なくとも１つの第２の光学センサーを含む、イムノアッセイ試験を実施するための読取り装置（２０）、を含む、イムノアッセイ試験を実施するための装置を提供する。【特許請求の範囲】
【請求項１】
イムノアッセイ試験を実施するための装置であって、
ａ．  プラットフォームを含むイムノアッセイ試験を実施するための読取り可能な装置（１）であって、該プラットフォームは、少なくとも１人のドナーから少なくとも１つの液体生物学的試料を受け取るための少なくとも２つの試料受取り手段（２、３、２’、３’）と、異なるドナー型を区別するための少なくとも１つのドナー区別手段を含み；各試料受取り手段は少なくとも２つの試験ユニットに流体的に接続可能であり、各前記試験ユニットは少なくとも１つの分離手段に流体的に接続された少なくとも１つの試薬インキュベーションチャンバー（１２）を含み、前記分離手段は、少なくとも１つの検出チャンバー（１３）に流体的に接続されており、前記プラットフォームは、所定量の液体生物学的試料の存在を検出するための少なくとも１つの量指示手段を備えることを特徴とする、プラットフォームを含むイムノアッセイ試験を実施するための読取り可能な装置（１）、
ｂ．  イムノアッセイ試験を実施するための読取り装置（２０）が、前記読取り可能な装置が挿入可能な少なくとも１つのハウジング（２４）であって、読取り可能な装置を所定の回転速度で回転させるための少なくとも１つの回転手段に接続されている前記ハウジング（２４）；読取り可能な装置が見える開く位置と読取り可能な装置が見えない閉じる位置との間で移動可能な蓋（２３）；読取り可能な装置の存在を認識するための、および／または読取り可能な装置の判読可能な識別手段から情報を抽出するための、少なくとも１つの認識手段；読取り可能な装置の分離手段内の少なくとも１つの結合する分子ペアの存在、および／または読取り可能な装置の検出チャンバー内の遊離分子の存在、を検出する少なくとも１つの第１の光学センサー；ならびに；読取り可能な装置のオーバーフローチャンバー内の液体生物学的試料の存在を検出する少なくとも１つの第２の光学センサーを含む、イムノアッセイ試験を実施するための読取り装置（２０）、
を含む、イムノアッセイ試験を実施するための装置。
【請求項２】
ドナー区別手段が視覚的手段（Ｘ、Ｙ）であって、該視覚的手段はユーザーに見えるものであるか、および／または適切な読取り装置（２０）によって読取り可能な電子的に判読可能な区別手段である、請求項１に記載の読取り可能な装置。
【請求項３】
量指示手段が視覚的手段（５）であって、該視覚的手段はユーザーに見えるものであるか、および／または適切な読取り装置（２０）によって読取り可能な電子的に判読可能な量指示手段である、請求項１または２に記載の読取り可能な装置。
【請求項４】
電子的に判読可能な量指示手段が少なくとも１つのオーバーフローチャンバー（１０）を含み、該オーバーフローチャンバーは試料受取り手段（２、３、２’、３’）に流体的に接続可能である、請求項１〜３のいずれか１項に記載の読取り可能な装置。
【請求項５】
試料受取り手段がプラットフォームから突起のある形状（２、３）および／またはプラットフォームから突起のない形状（２’、３’）を有する、請求項１〜４のいずれか１項に記載の読取り可能な装置。
【請求項６】
試料受取り手段は  チューブ、少なくとも１つの液体生物学的試料採取手段を備えるチューブ、液体生物学的試料を貯留することができる開放キャビティ、または少なくとも１つの液体生物学的試料採取手段を備える開放キャビティを含む群から選択される形状を有する、請求項１〜５のいずれか１項に記載の読取り可能な装置。
【請求項７】
プラットフォームは視覚的量指示手段が配置される少なくとも１つの透明領域（１４）を含む、請求項１〜６のいずれか１項に記載の読取り可能な装置。
【請求項８】
情報がコード化されている少なくとも１つの判読可能な識別手段を含み、前記情報は、読取り可能な装置の種類、製造日、読取り可能な装置の有効日、またはそれらの任意の組み合わせを含む群から選択される、請求項１〜７のいずれか１項に記載の読取り可能な装置。
【請求項９】
認識手段は、読取り装置と読取り装置の存在および／または適合性に関する情報信号をユーザーに提供するための信号手段に接続され、前記信号手段は視覚的手段および／または聴覚的手段である、請求項１に記載の読取り装置（２０）。
【請求項１０】
蓋（２３）が少なくとも１つの閉鎖可能な開口部を備えるものであり、該開口部は読取り可能な装置の少なくとも１つの試料受取り手段がアクセス可能である、請求項９に記載の読取り装置（２０）。
【請求項１１】
読取り装置（２０）の任意の要素に接続されている少なくとも1つのユーザーインターフェース（２１）を含む読取り装置であって、前記インターフェースはユーザーからの情報を提供しおよび／または受取り、前記情報は回転速度プログラム、回転開始、読取り可能な形式での結果の表示、エラーメッセージの表示を含む群から選択される、請求項９または１０に記載の読取り装置（２０）。
【請求項１２】
イムノアッセイ試験を実施するための方法であって、
ａ）  請求項１〜８のいずれか１項に記載の読取り可能な装置の試料受取り手段に少なくとも１つの液体生物学的試料を導入すること、
ｂ）  請求項１、および請求項９〜１１のいずれか１項に記載の読取り装置（２０）のハウジング（２４）に読取り可能装置を挿入すること、工程ａ）とｂ）は交換可能である、
ｃ）  読取り装置（２０）の回転手段によって読取り可能な装置を回転させることによって液体生物学的試料を試験ユニットに流すこと、ならびに
ｄ）  読取り装置（２０）の第１の光学センサーによるイムノアッセイ試験の結果を決定することであって、前記第１の光学センサーが読取り可能な装置の分離手段内の少なくとも１つの結合する分子ペアの存在および／または読取り可能な装置の検出チャンバー内の遊離分子の存在を検出するものであり、
試料受取り手段に導入された液体生物学的試料の量が：
-          読取り可能な装置の視覚的な量指示手段、および／または
-          読取り可能な装置の電子的に判読可能な量指示手段および読取り装置（２０）の第２の光学センサー、によって検出されるものである、
の工程を含む、イムノアッセイ試験を実施するための方法。
【請求項１３】
工程ｂ）が工程ａ）の前に実行されるとき、液体生物学的試料は、読取り装置（２０）の蓋（２３）の閉鎖可能な開口部を通して読取り可能な装置の試料受取り手段に導入される、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
ユーザーにメッセージを提供する工程をさらに含むものであって、前記メッセージは読取り装置（２０）の第２の光学センサーによる液体生物学的試料量の検出に関する情報を含む、請求項１２または１３に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、イムノアッセイ試験を実施するための装置、特に凝集に基づくイムノアッセイ試験のための装置に関連する。さらに、本発明は、前記イムノアッセイ試験を実施するための方法を提供する。
【背景技術】
【０００２】
イムノアッセイ試験は、疾患の診断、治療薬モニタリング、臨床薬物動態学および創薬および製薬産業における生物学的同等性試験などの多くの重要な医学分野で広く使用されてきた。これらの分野における分析は、通常、非常に低濃度の高分子生体分子または小分子、代謝産物、および／またはバイオマーカーの検出および／または測定を含む。イムノアッセイ試験の重要性および広汎性は、血液中のような生物学的試料中の広範囲の分析物の分析に対するそれらの固有の特異性、高処理量、および高感度に起因する。
【０００３】
輸血は失血の処置や特定の血液成分を供給するために様々な病状に使用される。レシピエントが輸血を受ける前に、ドナー血液とレシピエント血液との間のクロスマッチングを行わなければならない。特定の状況において、例えば緊急の患者の治療、迅速なクロスマッチング結果または血液型の迅速な識別を得ることは、患者の迅速な治療にとって非常に重要である。したがって、血液クロスマッチングの結果を迅速に実行し提供することができる方法および装置を開発する必要がある。
【０００４】
ＡＢＯの不適合性は輸血医学において依然として最も危険なリスクのひとつである。ほとんどの場合、組織内の失敗に関連する人的エラーの結果です。輸血直前に行われるベッドサイド試験はこの合併症を予防する可能性があるため、多くの国において法律で義務付けられている。ベッドサイド試験の利用可能性にもかかわらず、誤った輸血が依然として起こっている。利用可能なベッドサイド試験は、一般的には、ユーザー、一般的には看護師によって血液型の手動試験が行われる一般的にテストカード（test cards）である。試験されるべき血液サンプルを置いた後、ユーザーは結果を視覚的に解釈して試験された血液試料の適合性を確かめる。ＡＢＯ血液適合性に関する現在の手動ベッドサイド試験における重大な問題は、テストカードの正しい使用に著しく左右されるが、試験の正確さおよび結果の人間による解釈にある。
【０００５】
2008年に食品医薬品局（FDA）は輸血関連死亡の7%がABO関連溶血反応に起因すると報告した。Lindenらは、ニューヨーク州で輸血された38 000 RBCユニットごとに１つのエラー関連のＡＢＯ不適合輸血が起こったことを観察した（非特許文献１）。フランスのヘモビジランスネットワーク（Haemovigilance network）は、1994年から1998年まで同様の所見を示し、ＡＢＯミスマッチ輸血による死亡の危険性を1：1 800 000同種異系赤血球単位での輸血と推定した（非特許文献２）
【０００６】
1985年以来、フランス当局は正しい血液が正しい患者に与えられていることを確認するために系統的なベッドサイドＡＢＯ凝集試験を導入した。その結果、ＡＢＯ不適合輸血の発生率は1：235 000に減少した（非特許文献３）。これらの経験は、患者と献血の両方でＡＢＯグループのベッドサイド検証の効率を明確に示す。しかしながら、この戦略は非常に時間のかかる学習プログラムを必要とし、それでもなおベッドサイドカードＡＢＯ凝集試験の人間の解釈に頼っている。
【先行技術文献】
【非特許文献】
【０００７】
【非特許文献１】Linden et al. Transfusion 2000; 40:1207-1213
【非特許文献２】Andreu et al. Transfusion 2002;42:1356-1364
【非特許文献３】Durat, Transfus Clin Biol 2008;15:322-326
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の目的は、上述の欠点および不利点の少なくとも一部を克服する自動ベッドサイド試験装置および方法を提供することである。本発明の１つの目的は、人的結果の解釈がなく、血液型識別試験のような迅速で信頼性のあるイムノアッセイ試験を可能にする自動ベッドサイド試験装置および方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
第１の態様において、本発明は、
−  プラットフォームを含むイムノアッセイ試験を実施するための読取り可能な装置であって、該プラットフォームは、少なくとも１人のドナーから少なくとも１つの液体生物学的試料を受け取るための少なくとも２つの試料受取り手段と、異なるドナー型を区別するための少なくとも１つのドナー区別手段とを含み；各試料受取り手段は少なくとも２つの試験ユニットに流体的に接続可能であり、各前記試験ユニットは少なくとも１つの分離手段に流体的に接続された少なくとも１つの試薬インキュベーションチャンバーを含み、前記分離手段は、少なくとも１つの検出チャンバーに流体的に接続されており、前記プラットフォームは、所定量の液体生物学的試料の存在を検出するための少なくとも１つの量指示手段を備えることを特徴とする、プラットフォームを含むイムノアッセイ試験を実施するための読取り可能な装置、
−イムノアッセイ試験を実施するための読取り装置が、前記読取り可能な装置が挿入可能な少なくとも１つのハウジングであって、読取り可能な装置を所定の回転速度で回転させるための少なくとも１つの回転手段に接続されている前記ハウジング；読取り可能な装置が見える開く位置と読取り可能な装置が見えない閉じる位置との間で移動可能な蓋；読取り可能な装置の存在を認識するための、および／または読取り可能な装置の判読可能な識別手段から情報を抽出するための、少なくとも１つの認識手段；読取り可能な装置の分離手段内の少なくとも１つの結合する分子ペアの存在、および／または読取り可能な装置の検出チャンバー内の遊離分子の存在、を検出する少なくとも１つの第１の光学センサー；ならびに；読取り可能な装置のオーバーフローチャンバー内の液体生物学的試料の存在を検出する少なくとも１つの第２の光学センサーを含む、イムノアッセイ試験を実施するための読取り装置、
を含むイムノアッセイ試験を実施するための装置を提供する。
【００１０】
第２の態様において、本発明は、
a)      本発明の任意の態様による読取り可能な装置の試料受取り手段に少なくとも１つの液体生物学的試料を導入すること、
b)      本発明の任意の態様による読取り装置のハウジングに読取り可能装置を挿入すること、工程a)とb)は交換可能である、
c)      読取り装置の回転手段によって読取り可能な装置を回転させることによって液体生物学的試料を試験ユニットに流すこと、ならびに
d)      読取り装置の第１の光学センサーによるイムノアッセイ試験の結果を決定することであって、前記第１の光学センサーが読取り可能な装置の分離手段内の少なくとも１つの結合する分子ペアの存在および／または読取り可能な装置の検出チャンバー内の遊離分子の存在を検出するものであり、
試料受取り手段に導入された液体生物学的試料の量が：
-       読取り可能な装置の視覚的な量指示手段、および／または
-       読取り可能な装置の電子的に判読可能な量指示手段および読取り装置の第２の光学センサー、によって検出されるものである、
の工程を含む、イムノアッセイ試験を実施するための方法を提供する。
【００１１】
本発明の読取り装置、読取り可能な装置および方法は、従来技術の装置および方法と比較していくつかの利点を提供する。読取り可能な装置の量指示手段は、読取り可能な装置を読取り装置に挿入する前に液体生物学的試料の量の制御を提供する。さらに、読取り装置によって読取り可能装置に導入された量の第２の制御は（ｉ）十分な量の液体生物学的試料が読取り可能な装置に存在するときに試験が行われること、および／または（ｉｉ）不十分な量の液体生物学的試料が読取り可能な装置に存在する場合、試験は２回実行されることを確実にする。試料の量のこの二重制御は正確な試験が行われることを確実にし、それによって誤った結果をもたらすミスをかなり制限しそして防止する。
【００１２】
加えて、読取り装置は、実行されるべき異なる工程に関してユーザーに指示することによってユーザーを手引きする。特に、読取り装置は、試験の実行前および／または実行後に、不十分な量の試料が読取り装置に導入されたことをユーザーに知らせる。これにより、ユーザーは、追加する量の試料を読取り装置に導入するか、または信頼性のある結果を確実に得るために２回目の試験を実行することが可能になる。追加する量の液体生物学的試料は、読取り装置の蓋の閉じることが可能な開口部を通してユーザーによって導入され得る。次いで、読取り可能な装置は、読取り装置の非処理（unloading）および読取り装置での処理（loading）の間読取り可能な装置を落とす危険性を減らした読取り装置を読取り装置内で維持される。さらに、読取り装置は、追加の試料の量が蓋の閉じることが可能な開口部と一緒に導入される必要がある試料受取り手段を調整する。これにより、誤った試料受取り手段への試料の追加、それによって異なる試験試料が混合するのを回避する。
【００１３】
本発明の読取り装置、読取り可能な装置および方法の他の利点は、以下の説明および添付の図面においてさらに詳細に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】図１は試料受取り手段が異なる突起のある形状を有する、読取り可能な装置の一態様を示す。
【図２】図２は試料受取り手段が同様の突起のある形状を有する、読取り可能な装置の一態様を示す。
【図３】図３は試料受取り手段が同様の突起のある形状を有する、読取り可能な装置の一態様を示す。
【図４】図４は試料受取り手段が類似の突起のない形状を有する、読取り可能な装置の一態様を示す。
【図５】図５は試料受取り手段が異なる突起のある形状および視覚的ドナー区別手段を有する、読取り可能な装置の一態様を示す。
【図６】図６は受取りチャンバーが血液で満たされている読取り可能な装置の一態様を示す。
【図７】図７は試験ユニットの分配チャンバーが血液で満たされている読取り可能な装置の一態様を示す。
【図８】図８は読取り可能な装置が挿入されている読取り装置の一態様を示す。
【図９】図９は図８の読取り装置の分解図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
本発明は、ポイントオブケア試験（ＰＯＣＴ）とも呼ばれるベッドサイド試験、血液型識別試験などの迅速で信頼性のあるイムノアッセイ試験を可能にする装置および方法に関する。本発明の装置は、例えば、少なくとも１つの試験された血液試料が属する血液型の識別を可能にする。本装置はさらに、例えば輸血前に血液クロスマッチング試験を実施することを可能にする。
【００１６】
他に定義されない限り、技術的および科学的用語を含む本発明の開示において使用される全ての用語は、本発明が属する分野の当業者によって一般的に理解される意味を有する。さらなる指針によって、本発明の教示をよりよく理解するために用語定義が含まれる。
【００１７】
本明細書では以下の用語は以下の意味を持つ：
【００１８】
本明細書で使用される「Ａ」、「ａｎ」、および「ｔｈｅ」は、文脈が明らかにそうでないことを指示しない限り、単数形および複数形の両方の指示対象を指す。例として、「区画」は、１つまたは複数の区画を指す。
【００１９】
本明細書で使用される「約」は、パラメータ、量、持続時間などの測定可能な値を指す場合、指定値の＋／ー２０％以下、好ましくは＋／ー１０％以下、より好ましくは＋／ー５％以下、さらにより好ましくは＋／ー１％以下、さらにより好ましくは＋／ー０．１％以下の変動を包含することを意味し、そのような変動する場合に限っては開示された発明を実施するために適切である。しかしながら、修飾語句「約」が指す値自体も具体的に開示されていることを理解されたい。
【００２０】
本明細書で使用される「含む（Comprise）」、「含む（comprising）」、「含む（comprises）」、「含む（comprised of）」は、「含む（include）」、「含む（including）」、「含む（includes）」または「含む（contain）」、「含む（containing）」、「含む（contains）」と同義であり、包括的であり、または例えば当技術分野において公知であるか、またはその中に開示されている、列挙されていない追加の成分、特徴、要素、部材、工程の存在を排除または除外するものではない存在を指定する開放用語である。端点による数値範囲の列挙は、その範囲内に包含される全ての数および分数、ならびに列挙された端点を含む。
【００２１】
本発明は、液体生物学的試料中に（人工的にまたは天然に）存在する分析物をアッセイする（存在を検出する）ための方法に関し、前記分析物は結合する分子ペアの第１メンバーであり、前記結合する分子ペアは抗原（Ａｇ）および前記抗原に結合する抗体（Ａｂ）を含む。抗原は血液試料の赤血球に存在してもよい。
【００２２】
液体生物学的試料は、抗原を含み、植物種、動物またはヒトに由来する任意の液体試料を指す。液体生物学的試料は、未処理または処理されたものであってよい。処理された参照によって、当業者に知られている任意の手段によって液体試料に変換される固体試料が参照される。前記液体生物学的試料は、汗、尿、全血および血漿を含むが、これらに限定されない。
【００２３】
本発明の態様は、好ましくは、血液型Ａｇまたは血液型Ａｇに結合するＡｂのアッセイに関する。本発明の態様は、好ましくは、血液型抗原または血液型抗原に結合する抗体をアッセイすることに関する。後者は天然でも人工でもよく、実際には免疫系によって認識され得る、赤血球すなわちＲＢＣ、膜抗原、特に血液型（または系）抗原またはウイルス抗原の表面に存在する。赤血球上に存在する血液型抗原は、Ａ抗原、Ｂ抗原、同時に発現されるＡおよびＢ抗原もしくはＨ抗原を有するＡＢＯ式、Ｄ、Ｅ、ｅ、およびCもしくはc抗原を有するＲｈ式、Kもしくはk抗原を有するＫｅｌｌ式、Ｄｕｆｆｙ式（Fya、Fyb）、Ｋｉｄｄ式（Jka, Jkb）、または例えばＭＮＳ、Ｌｅｗｉｓ、Ｌｕ、Ｐ１、Ｌｅａ、Ｌｅｂ、Ｃｗ、Ｍ、Ｎ、Ｓ、ｓなどの他の式の非網羅的リストのいずれかの抗原を意味することを意図している。
【００２４】
最も臨床的に重要なＡｇ式はＡＢＯ ＲＢＣ Ａｇ式であり、大部分のヒト個体がそれらに対して積極的に免疫化されていなくてもそれらのＡｇに対してＡｂを産生するので、独特である。したがって、個人のＲＢＣにＡ、Ｂ、またはＡとＢの両方のＡｇが表示される。人口の約40％がこれらのＡｇのいずれも保有していないため、Oまたは０としてタイプまたはグループ化されている。Ｏ群の個体の血液中の血漿または血清は、ＡおよびＢ群のＡｇの両方に対するＡｂを有する。しかしながら、ＡＢ群の個体の血液中の血漿または血清は、ＡまたはＢ群のいずれのＡｇに対するＡｂも示さない。すなわち、Ａ群の個体の血液中の血漿または血清はＢ群のＡｇに対してＡｂを有するが、Ｂ群の個体の血液中の血漿または血清はＡ群のＡｇに対するＡｂを有する。
【００２５】
ＡＢＯ Ａｇ式における不適合性は強い有害反応をもたらし、それは第１の個体、例えばドナーと第２の個体、例えばレシピエントと一致させることによって防止することができる。理想的には、ドナーとレシピエントは同じ血液型に属するべきである；しかしながら、同一のドナーが存在しない場合は、レシピエントの血清または血漿がドナーのＲＢＣに対して天然のＡｂを保有していない限り、代替の血液型が適合する可能性がある。したがって、Ｏ群のＲＢＣは他の全ての群の血液中に存在する抗Ａまたは抗ＢＡｂのいずれとも反応しないので、Ｏ群は普遍的なドナーである。ＡＢ群はそれらのどのＡｂも持っていないので、ＡＢ群の個体はすべての血液型から血液を受け取ることができる。
【００２６】
個体のＲＢＣは、アカゲザル（Ｒｈ）（またはＤ）抗原（Ａｇ）を保有する（Ｒｈ＋またはＲｈ陽性）ことも、保有しない（Ｒｈ−またはＲｈ陰性）こともできる。ＡＢＯＡｇ式とは異なり、抗Ｒｈ（抗Ｄ）Ａｂは通常、血中Ｒｈ陰性個体には存在しない。それにもかかわらず、そのようなＡｂは、Ｒｈ陽性血液の輸血またはＲｈ陽性胎児の妊娠から生じる免疫増強の後に、Ｒｈ陰性個体において発生する。ＡＢＯマッチングに加えて、ドナーとレシピエントとの間のＲｈのマッチングは、Ｒｈ陰性個体におけるＲｈＡｂの生成を防ぐため、および抗Ｒｈ Ａｂを有する可能性がある個体における有害反応を防ぐために行うことができる。
【００２７】
Ａ、ＢおよびＲｈ Ａｇ以外に、ＲＢＣは、サブグループと呼ばれることもあるさまざまな他のＡｇを持っていることがある。ＲｈＡｇ（および本質的にほとんどのＡｇ）と同様に、これらのＡｇに対するＡｂは通常ヒトの血液中には存在しないが、以前の輸血またはＡｇ保有胎児の妊娠のために生じ得る。そのようなＡｂは予期しないものである。
【００２８】
血液試料に関して本発明をさらに説明するが、他の任意の液体生物学的試料を本発明の装置および／または方法と共に使用できることを理解されたい。
【００２９】
第１の態様において、本発明は、
プラットフォームを含むイムノアッセイ試験を実施するための読取り可能な装置１であって、該プラットフォームは、少なくとも１人のドナーから少なくとも１つの液体生物学的試料を受け取るための少なくとも２つの試料受取り手段２、３、２’、３’（図１〜５）と、異なるドナー型を区別するための少なくとも１つのドナー区別手段を含み；各試料受取り手段は少なくとも２つの試験ユニットに流体的に接続可能であり、各前記試験ユニットは少なくとも１つの分離手段に流体的に接続された少なくとも１つの試薬インキュベーションチャンバー１２を含み、前記分離手段は、少なくとも１つの検出チャンバー１３（図７）に流体的に接続されており、前記プラットフォームは、所定量の液体生物学的試料の存在を検出するための少なくとも１つの量指示手段を備えることを特徴とする、プラットフォームを含むイムノアッセイ試験を実施するための読取り可能な装置、
イムノアッセイ試験を実施するための読取り装置２０が、前記読取り可能な装置が挿入可能な少なくとも１つのハウジング２４であって、読取り可能な装置を所定の回転速度で回転させるための少なくとも１つの回転手段に接続されている前記ハウジング２４；読取り可能な装置が見える開く位置と読取り可能な装置が見えない閉じる位置との間で移動可能な蓋２３；読取り可能な装置の存在を認識するための、および／または読取り可能な装置の判読可能な識別手段から情報を抽出するための、少なくとも１つの認識手段；読取り可能な装置の分離手段内の少なくとも１つの結合する分子ペアの存在、および／または読取り可能な装置の検出チャンバー内の遊離分子の存在、を検出する少なくとも１つの第１の光学センサー；ならびに；読取り可能な装置のオーバーフローチャンバー内の液体生物学的試料の存在を検出する少なくとも１つの第２の光学センサーを含む、イムノアッセイ試験を実施するための読取り装置、
を含むイムノアッセイ試験を実施するための装置を提供する。
【００３０】
本発明の読取り可能な装置は、少なくとも２つの試料受取り手段を含む単一のプラットフォームを含んでよい。各試料受取り手段は、単一のプラットフォームに恒久的に接続されるかまたは取り外し可能に接続可能であり、そして少なくとも２つの試験ユニットに流体的に接続される。試験ユニットは上記の通りであり、単一のプラットフォームに含まれる。
【００３１】
本発明の読取り可能な装置はまた、少なくとも２つの試料受取り手段を含む第１のプラットフォームを含んでよい。各試料受取り手段は、第１のプラットフォームに恒久的に接続されるかまたは取り外し可能に接続可能である。該装置は、試験ユニットを含む第２のプラットフォームをさらに含む。前記第１および第２のプラットフォームは互いに接続可能であり、それによって各試料受取り手段を少なくとも２つの試験ユニットに流体的に接続する。試験ユニットは上記の通りである。第１および第２のプラットフォームは互いに機械的に接続可能であることが好ましい。
【００３２】
好ましい１つの態様において、取り外し可能に接続可能な試料受取り手段の望ましくない解放を防止し、それによって流体的に接続を確実にするために、読取り可能な装置の取り外し可能に接続可能な試料受取り手段を、読取り可能な装置の前述の第１のプラットフォーム上にクリップ留めすることができる。
【００３３】
読取り可能な装置の試料受取り手段は、同一（図２、３および４）または異なる形状（図１）を有してもよい。好ましくは、異なる形状の試料受取り手段を有する読取り可能な装置は、２つの血液試料、すなわち患者の血液と血液バッグとの間の輸血前の血液型適合を試験するために設計されている。同じ形状の試料受取り手段を備えた読取り可能な装置（図２と図３）は、２人の別々の患者の血液または２つの異なる血液バッグ由来の２つの血液試料を試験するために設計されるのが好ましい。各試料受取り手段の形状は、プラットフォームから突起のある形状（図１、図２および図３の２および３）、またはプラットフォームから突起のない形状（図４の２’および３’）であってよぃ。
【００３４】
読取り可能な装置の各試料受取り手段は、液体または凍結乾燥形態の少なくとも１つの抗凝固剤を任意で含む。各試料受取り手段は、血液バッグからおよび／または患者から直接（例えば指穿刺によって）血液試料採取することを可能にする少なくとも１つの血液試料採取手段を含んでよい。血液試料採取手段は、ベベル、チューブセグメントオープナー、針または当業者に公知でありそしてドナーから安全に血液を抜き取ることを意図した他の任意の手段であってよい。血液試料採取手段は、試料受取り手段に埋め込むことができ、または試料受取り手段から除去することができる。血液試料採取手段の形状は、開口部、任意の形状を有するチューブ、任意の形状を有し血液試料採取手段を備えるチューブ、血液を貯留することができる任意の形状を有する開放キャビティ、患者の指穿刺によって血液を貯留することができる任意の形状を有する開放キャビティ、  （血液チューブ貫通による）血液バッグチューブから安全かつ特異的に血液を採取することを意図した針または他のシステムを備えるチューブ状セグメントを含む群から選択される。
【００３５】
好ましい１つの態様において、読取り可能な装置のプラットフォームは、試料受取り手段に流体的に接続されている少なくとも１つの血液量指示手段を含む。血液量指示手段は、ユーザーに見える視覚的手段および／または適切な読取り装置によって読取り可能な電子的に判読可能な容量指示手段であってよい。血液量指示手段は、所定の血液量が試料受取り手段に導入されたかどうかをユーザーが制御することを可能にする。これは、正確な試験を実施するための不十分な血液量が試料受取り手段に提供される場合に誤った結果を回避するので有利である。所定の血液量は、完全な血液試験を実施するために試料受取り手段に導入されるべき最小量の血液である。前記所定の血液量は、１μｌから２５０μｌ、好ましくは５μｌから２００μｌ、より好ましくは１０μｌから１５０μｌ、さらにより好ましくは１５μｌから１００μｌ、もっとより好ましくは２０μｌから５０μｌ、よりもっとも好ましくは２５μｌである。
【００３６】
視覚的血液量指示手段は、図６に示すように、試料受取り手段２’、３’に流体的に接続された受取りチャンバー５であることが好ましい。受取りチャンバーは、読取り可能な装置１の透明領域１４内に好ましくは配置され、それによってユーザーが見ることができる。該チャンバーは１つの入口と１つの出口を含む。入口は、その中に導入された血液を受け取るための試料受取り手段に流体的に接続されている。出口は、好ましくは第１の遮断手段６によって閉じられている。前記遮断手段は、キャピラリー弁、破壊可能な膜、または当業者に知られている他の任意の手段であってよい。試料受取り手段内にユーザーによって導入された血液７は受取りチャンバー５内に流れ込み貯留される。受取りチャンバーは、その内部空間の容量が試験を実施するのに必要な所定の血液量と少なくとも等しくなるように設計することができる。それによって、完全に満たされた受取りチャンバーがユーザーに見え、血液試験を開始することができるという視覚的表示を前記ユーザーに提供する。受取りチャンバー５はまた、所定の血液量が導入されたこと、および血液試験を開始することができることをユーザーに示す視覚的マークを含むことができる。
【００３７】
電子的に判読可能な血液量指示手段は、試料受取り手段２ ’、３’および／または受取りチャンバー５に流体的に接続可能または接続された少なくとも１つのオーバーフローチャンバー（図７の１０）を含む。試料受取り手段に導入される血液量は、読取り可能な装置の各試験ユニットにおいて血液試験を正確に実施するのに必要とされる血液量より多いことが好ましい。好ましくは、各試験ユニットは、受取りチャンバー２ ’、３’およびオーバーフローチャンバー１０に流体的に接続された分配チャンバー８を含む。試料受取り手段に導入された血液試料は受取りチャンバーに流れ込み、次いで試験ユニットの異なる分配チャンバー８に分配される。分配チャンバーへの血液の分配は、受取りチャンバーの出口の第１の遮断手段６を通して血液試料を流すのに十分な所定の速度で読取り可能な装置を回転させることによって行われる。血液のオーバーフローは、少なくとも１つのチャネル１１によってオーバーフローチャンバー１０に向けられてそこに載っている。好ましくは、前記オーバーフローチャンバーは適切な読取り装置によって、好ましくは前記読取り装置の少なくとも１つのダイオードによって光学的に読取り可能である。 オーバーフローチャンバー内の血液の存在（図７に示されるように）は、全ての試験ユニットにおいて血液試験を実施するために十分な血液量が導入されたことを示す。
【００３８】
好ましい１つの態様において、各分配チャンバーは入口と出口を備えている。入口は、読取り可能な装置の受取りチャンバーと流体連通している。出口は、好ましくは、上記の第１の遮断手段６と同じであっても異なっていてもよい第２の遮断手段９によって閉鎖される。血液は、第１の遮断手段６を通って血液を流動させるのに必要な所定の回転速度と同じであっても異なっていてもよい所定の回転速度で第２の遮断手段９を通って流れる。血液は第２の遮断手段９を通って試薬インキュベーションチャンバーに流れる。
【００３９】
好ましくは、読取り装置は、オーバーフローチャンバーを光学的に読み取った後にユーザーに信号を提供する。前記信号は、試験を開始することができることをユーザーに知らせる正の信号、または読取り可能な装置内の不十分な血液量のために試験を開始することができないことをユーザーに知らせる負の信号のいずれもあり得る。読取り装置は、読取り装置に追加の血液量を導入するようにユーザーに指示する。追加の血液量は、読取り装置の蓋の閉鎖可能な開口部を通してユーザーによって導入することができる。次いで、読取り可能な装置は読取り装置内に維持され、読取り装置内に読取り装置を装填しないおよび装填する間に読取り可能な装置を落とす危険性を低減した。さらに、読取り装置は、追加の血液が蓋の閉鎖可能な開口部と共に導入される必要がある試料受取り手段を調整する。これにより、誤った試料受取り手段へ血液添加され、それによって異なる試験血液試料を混合することを回避する。好ましくは、読取り可能な装置の適切な試料受取り手段に追加の血液量を導入した後、十分な血液量が確実に導入されたことを確認するために、オーバーフローチャンバーが再び適切な試料受取り手段によって光学的に読み取られる。
【００４０】
あるいは、試験終了後にオーバーフローチャンバーを光学的に読み取る。前記チャンバー内に生物学的試料が検出されない場合には、負の信号が提供され、それによって、試験が２回実行されるべきであるという指示をユーザーに提供する。生物学的試料の一部がオーバーフローチャンバー内で検出された場合、正の信号がユーザーに提供され、それによって十分な量の生物学的試料が読取り可能な装置に導入され、試験が首尾よく行われたことをユーザーに知らせる。
【００４１】
視覚的および電子的に判読可能な血液量指示手段の組み合わせは、試験が行われる前および／または後に読取り可能な装置に導入される血液量の二重制御をユーザーに提供し、それによって時間の浪費および／または誤った結果を回避する。
【００４２】
好ましい１つの態様において、読取り可能な装置は、ユーザーに見える視覚的手段である少なくとも１つのドナー区別手段、および／または適切な読取り装置によって読取り可能な電子的に判読可能な区別手段を含む。好ましい１つの態様において、電子的に判読可能な区別手段は、バーコード、シップ（ship）、位置指示器、または適切な読取り装置によって読取り可能な任意の位置識別手段である。
【００４３】
視覚的ドナー区別手段は、試料受取り手段（図１の２および３）の形状および／または試料受取り手段を含むプラットフォーム上の視覚的マーク（図５のＸ、Ｙ）であってよい。視覚的マークは、試料受取り手段の形状であってよい。好ましくは、患者の血液試料を試験するための試料受取り手段は、血液バッグからの血液を試験するための試料受取り手段の形状とは異なる。これは、ユーザーに視覚的なガイダンスを提供し、そして導入されるべき又は既に読取り可能な装置に導入されるべき血液試料の混乱を防ぐ。視覚的マークはまた、数字、色、文字、テキストまたはそれらの任意の組み合わせを含む群から選択することもできる。図５は、異なる形状および異なる文字ＸおよびＹの形態の異なる視覚マークを有する試料受取り手段の組み合わせである視覚ドナー区別手段の一例を示す。
【００４４】
ドナーは患者または血液バッグを指すことを理解すべきである。読取り可能な装置は、患者、人または血液バッグからの血液の血液型識別を可能にする。 好ましくは、読取り可能な装置は、２つの血液試料間のＡＢＯクロスマッチングを可能にする。後者は人と血液バッグに由来してもよい。
【００４５】
試薬インキュベーションチャンバー１２は、液体形態および／または凍結乾燥形態および／またはカプセル化形態および／またはマイクロカプセル化形態および／またはコーティング形態の少なくとも１つの抗体を含む。前記抗体は、赤血球上または試験血液試料の任意の粒子上に存在する抗原に結合することができる。試薬インキュベーションチャンバー１２と分離手段との間に少なくとも１つのチャネルが設けられ、それによってそれらを流体的に接続する。同じように、分離手段と検出チャンバー１３との間に少なくとも１つのチャネルが設けられ、それによってそれらを流体的に接続する。好ましい１つの態様において、試薬インキュベーションチャンバー１２を分離手段に接続するチャネルは、血液試料と試薬との混合を促進する形状を有する。前記形状は、蛇行形状または当業者に知られている他の任意の形状であってよい。
【００４６】
好ましい１つの態様において、分離手段はろ過膜を含む群から選択される。 好ましくは、ろ過膜またはその層は、織布（woventissue）、不織布、およびトラックエッチング膜などの多孔質ポリマーフィルムまたはそれらの組み合わせを含む群から選択される。織布は安価であることから製造コストを削減する。織布は、非常に明確な孔を有する。多孔質ポリマーフィルムおよびトラックエッチング膜は、例えば組み立て工程によって引き起こされる変形に対して敏感ではないというさらなる利点を有する。好ましくは、本発明のろ過膜は１つの単層からなる。最終的に、ろ過膜は、例えばグリッドによって機械的に支持されてもよい。
【００４７】
有利には、読取り可能な装置のろ過膜はポリマー膜であり、ポリマーは好ましくはナイロン、セルロース−エステルポリマー、ニトロセルロース、ポリフッ化ビニリデン（ＰＶＤＦ）、ポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）、ポリエーテルスルホン、ポリカーボネート、ポリエステルおよびそれらの組み合わせからなる群から選択される。
【００４８】
読取り可能な装置のろ過膜の多孔度は、単分散であることが好ましい。より明確なサイズの多孔度を有することによって、単分散膜は、より明確な通過カットオフを有利に示し、それによって本発明の方法の信頼性を増大させる。トラックエッチング膜は、狭いサイズ分散を有するというさらなる利点と共に、そのような単分散多孔性を示す。
【００４９】
読取り可能な装置のろ過膜は、遊離赤血球を透過し、血球凝集した赤血球を透過しないように選択された多孔度を有する。ろ過膜の孔は、１μｍから３０μｍ、好ましくは５μｍから２５μｍ、より好ましくは１０μｍから２０μｍ、最も好ましくは１１μｍから１５μｍである。生物学的試料中の赤血球サイズに応じて（すなわち、主に赤血球が由来する種に応じて）、示された上限および下限を組み合わせて最適な多孔度範囲を得ることができる。ろ過膜の最低多孔度の限界は、種に由来する関連遊離細胞の直径であり；人間のＲＢＣの直径は６〜８μｍである。多孔度の範囲に含まれるのは、関連遊離細胞の直径の２倍である。単一のＩｇＭが関与する場合、五量体赤血球凝集反応は、約１６μｍの直径を有する。実際には、複数のＩｇＭが関連しているため、直径は１６μｍより大きくなる。
【００５０】
好ましくは、ろ過膜は、ゴムなどのシールリング（すなわち、ワッシャー）によって試験ユニット１の内側に固定されている。あるいは、ろ過膜は試験ユニットの内側に接着または溶接することができる。溶接は、熱、超音波、レーザーまたは高周波シーリング加工によって行うことができる。組み立てはまた、適切な接着剤および／または溶媒結合を使用することによっても実施され得る。分離手段またはろ過膜は、例えば３Ｄプリンティングによって読取り可能な装置と連続して形成され、それによって読取り可能な装置の複合的な部分を形成してもよい。
【００５１】
好ましい１つの態様において、読取り可能な装置のプラットフォームは、視覚的血液量指示手段が配置される少なくとも１つの透明領域を含む。透明領域は、読取り可能な装置表面の５％〜９９％、好ましくは１０％〜９０％、より好ましくは２０％〜８０％、さらにより好ましくは３０％〜７０％、最も好ましくは４０％〜６０％を覆う。好ましくは、該装置は少なくとも１つの通気口を備える。より好ましくは、少なくとも１つの通気口が該装置の各試験ユニットに設けられる。
【００５２】
好ましい１つの態様において、読取り可能な装置は、情報がコード化されている少なくとも１つの判読可能な識別手段を含み、前記情報は、読取り可能な装置の種類、製造日、読取り可能な装置の有効日、またはそれらの任意の組み合わせを含む群から選択される。識別手段は、ＲＦＩＤ、バーコード、または当業者に知られている他の任意の手段とすることができる。
【００５３】
読取り可能な装置は任意の形状とすることができ、そして好ましくはディスク形状を有する。好ましくは、前記ディスクは中央開口部４を備える。前記ディスクの直径は、５〜２０ｃｍ、好ましくは６〜１５ｃｍ、さらに好ましくは７〜１２ｃｍ、最も好ましくは８〜１０ｃｍである。該装置は使い捨て装置でも再使用可能な装置でもよい。
【００５４】
好ましい１つの態様において、読取り装置は、読取り装置の任意の要素に接続された少なくとも１つのユーザーインターフェース２１を含む。前記ユーザーインターフェースは、情報がユーザーに表示され得る少なくとも１つのスクリーンを含み得る。該スクリーンは、情報を表示することを可能にし、および／またはユーザーが情報を紹介すること、または読取り装置に指示することを可能にするタッチスクリーンであってよい。該ユーザーインターフェースはまた、上記の少なくとも１つのスクリーンおよび／または少なくとも１つの音声インターフェースを含んでよい。
【００５５】
例えば、これに限定されるものではないが、ユーザーインターフェースにより、ユーザーは、装置によって以前に収集されたデータを検討すること、読取り装置の存在および仕様を確認すること、表面上の読取り装置の正しい配置を確認すること、読取り装置内への読取り可能な装置の正しい配置を確認すること、装置のロックとロック解除すること、電池の状態を管理すること、などができる。
【００５６】
好ましい１つの態様において、ハウジングは、本発明の任意の態様の読取り可能な装置を受け入れるように設計および／または寸法決めされている。好ましくは、ハウジングは、読取り可能な装置の中央開口部が挿入される少なくとも１つの突起中央手段を含む。
【００５７】
認識手段は、本発明の任意の態様による読取り可能な装置の識別手段を認識するように設計される。好ましくは、認識手段は、該装置の蓋を閉じた後に読取り可能な装置の識別手段を自動的に読み取る。  認識手段は、好ましくは、読取り可能な装置の読取り装置との存在および／または適合性に関する情報信号をユーザーに提供するための信号伝達手段に接続され、前記信号伝達手段は視覚的手段および／または聴覚的手段である。前記情報信号は聴覚的および／または視覚的であってよく：
−  本発明の任意の態様による読取り可能な装置が読取り装置のハウジングに適切に挿入されている場合、正の信号、
−  本発明の任意の態様による読取り可能な装置が読取り装置のハウジングに不適切に挿入されている場合、負の信号、
−  読取り装置のハウジングに別の読取り装置が挿入されている場合、負の信号、または
−  読取り可能な装置がハウジングに挿入されていない場合、負の信号、
である。
【００５８】
読取り装置の認識手段はまた、読取り可能な装置の有効性に関する情報を読み取ることができる。前記情報は、読取り可能な装置の識別手段および／またはサーバー上にコード化されている。これは、病院などの受取り側パーティによって読取り可能な装置のバッチが受信されると、その受取り側パーティがフルバッチの検証に進むことを意味する。次に、読取り可能な装置の検証されたバッチがさらなる使用のために保存され、その有効性に関する情報が読取り可能な装置の識別手段および／またはサーバーに保存される。読取り可能な装置を使用する場合、読取り装置の認識手段は読取り可能な装置の識別手段を読み取り、および／または読取り可能な装置の有効性を確認するためにサーバーに接続する。読取り装置は、読取り可能な装置の有効性に関して、正または負の信号をユーザーに提供する。
【００５９】
読取り装置の回転手段は、蓋を閉じると自動的に作動してもよい。前記回転手段はまた、該装置のユーザーのインターフェースを介して、または読取り装置に設けられユーザーがアクセス可能な少なくとも１つのスタート／オフボタン２２を介して手動で起動されてもよい。好ましくは、蓋は少なくとも１つの閉鎖可能な開口部を含み、それを通して読取り可能な装置の少なくとも１つの、好ましくは１つのみの試料受取り手段がアクセス可能である。蓋の閉鎖可能な開口部は、血液を試料受取り手段に導入することを可能にする。好ましくは、回転手段は、ＣＤまたはＤＶＤプレーヤーと同様に、方向および速度の設定可能な回転を可能にするステッピングモーターを含む。
【００６０】
読取り装置は、単一の試料受取り手段へのアクセスを制限することによって読取り可能な装置の適切な試料受取り手段の選択を可能にする。適切な試料受取り手段の選択は、読取り可能な装置の電子的に判読可能な区別手段によって許可され、読取り可能な装置の電子的に判読可能な区別手段を読み取ることを含む。適切な試料受取り手段の選択は、生物学的試料を含む容器またはバッグに配置された少なくとも１つのラベルを読み取ることをさらに含んでよい。読取り装置は、試料および／またはドナーに関する情報がコード化されているラベルを読み取り、適切な試料受取り手段を蓋の閉鎖可能な開口部に調整する。
【００６１】
読取り装置は、電源に接続されてもよく、および／または電池を備えていてもよい。前記電池は、少なくとも３０分、好ましくは少なくとも１時間、より好ましくは少なくとも２時間、そして最も好ましくは少なくとも３時間の自律性を有する。電池は、好ましくは、最大１５分という短時間で充電可能である。好ましくは、および該当する場合、電池の状態は継続的に監視されており、ユーザーインターフェースを介してユーザーが確認できる。ユーザーはまた、残りの装置自律性についてユーザーに警告するための視覚的および／または聴覚的信号によって通知される。好ましくは、警告信号は、ユーザーに通知するために、電池の充電が設定可能なレベルと限界レベルを下回ったときに生成される。好ましくは、危機的なしきい値を超えると、自動シャットダウン手順が開始される。分析が進行中の場合、分析が終了するとすぐに装置はシャットダウンする。
【００６２】
好ましい１つの態様において、読取り装置は、ユーザーの同一性、試験試料および／またはドナーの同一性、１日当たりの試験数、各試験の結果またはそれらの任意の組み合わせから選択される情報を記録するための少なくとも１つの記録手段を含む。好ましくは、読取り装置は少なくとも１つの識別手段も含む。
【００６３】
好ましい１つの態様において、読取り装置は、少なくとも１つの実験室情報システム（lab info system: ＬＩＳ）、少なくとも１つのイーサネットネットワーク接続、少なくとも１つのインターネットネットワーク、少なくとも１つの無線接続手段、少なくとも１つのプリンタ、少なくとも１つのスキャナ、またはそれらの任意の組み合わせに該装置を接続するための少なくとも１つの接続手段を備える。好ましくは、読取り装置は、少なくとも１つのＵＳＢ一時記憶手段を接続するための少なくとも１つの接続手段をさらに備える。読取り装置は、それを通して上述の接続が提供されるドッキングステーションに接続可能であってよい。
【００６４】
好ましい１つの態様において、読取り装置の高さは、０．１〜０．５ｍ、好ましくは０．１５〜０．４ｍ、さらに好ましくは０．２〜０．３ｍ、最も好ましくは約０．２５ｍである。読取り装置の幅は、０．０５〜０．３ｍ、好ましくは０．１〜０．２５ｍ、さらに好ましくは０．１５〜０．２ｍである。読取り装置の長さは、０．０５〜０．３ｍ、好ましくは０．１〜０．２５ｍ、さらに好ましくは０．１５〜０．２ｍである。高さ、幅、長さはそれぞれ、図８に示す「Y」、「Z」、および「X」の方向に従って測定される。好ましくは、読取り装置の重量は０．５〜３ｋｇ、好ましくは１〜２．５ｋｇ、より好ましくは１．５〜２ｋｇ、最も好ましくは約１．７ｋｇである。読取り装置の寸法および重量は、ユーザーに運搬しやすさを提供する。好ましい１つの態様において、読取り装置は少なくとも１つのグリップ要素（図８の２５）を含み、それを通して装置を運搬または移動させることができる。
【００６５】
好ましい１つの態様において、読取り装置の基部は、平らな面での安定性が確保されるように設計されている。特に、読取り装置の基部には、装置が押しやられるのを防止し、読取り装置のすぐ近くに存在する他の機器のような起こり得る外部の振動外乱を最小限に抑える支持ゴムノブが設けられている。
【００６６】
好ましい１つの態様において、読取り装置のハウジング材料は、垂直の試験片上では燃焼が１０秒以内に止まり、粒子の滴が燃え上がらない限り許されると規定されている、装置および電化製品の試験における部品のプラスチック材料の可燃性の安全に関する規格であるUL 94-V0に準拠している必要がある。好ましくは、ハウジング材料は、洗浄が容易で、イソプロピルアルコールや漂白剤などの一般的な化学消毒剤に耐性がある。
【００６７】
好ましい１つの態様において、ディスク入口カバーは、該入口が埃の侵入に対する限定された保護を有し、あらゆる方向からの飛散水から保護されていると規定されているIP54保護規格を満たす必要がある。
【００６８】
好ましい１つの態様において、読取り装置は、測定、制御、および実験室での使用のための電気機器、特に電動実験室用遠心分離機の安全要件を含むIEC 61010-2-020に準拠している必要がある。
【００６９】
好ましい１つの態様において、読取り装置は角度センサーを含む。角度センサーは、他の任意の位置に対する任意の位置が確立される関係を測定する。指定された軸を中心にして一方の方向から他方の方向に変化するのに必要な回転量で表される、指定された基準位置に対する装置の方向を計算する。角度センサーの実装は、ユーザーインターフェースおよび視覚的および／または聴覚的な信号を介して装置の位置についてユーザーに知らせることによって、読取り装置の正しい配置を可能にする。
【００７０】
好ましい１つの態様において、読取り装置は、信号をプロセッサーに送信するダイオード対または固定センサーである第１の光学センサーを備える。前記第１の光学センサーは、読取り可能な装置の分離手段内の少なくとも１つの結合する分子ペアの存在および／または読取り可能な装置の検出チャンバー内の遊離分子の存在を検出する。
【００７１】
好ましい１つの態様において、読取り装置は、信号をプロセッサーに送信するダイオード対または固定センサーである第２の光学センサーを備える。前記第２の光学センサーは、試料受取り手段に導入された液体生物学的試料の存在を検出する。
【００７２】
好ましい１つの態様において、回転手段は、限定されるものではないが、連続回転運動、揺れ運動、および波動運動を含む、所定のタイムスタンプで運動を切り替えることができる。連続回転運動は設定回転速度での一方向の動きである。振れ運動は、動きが両方向に交互にされて振れ効果を生じる双方向回転運動として定義することができる。波動運動は、波動関数に従って速度が変化する一方向の運動である。好ましくは、連続回転運動は、限定されるものではないが、回転方向、開始回転速度、安定回転速度、サイクル時間、および加速度を含む、パラメータによってさらに特徴付けることができる。好ましくは、揺れ運動は、限定されるものではないが、揺れの数、各揺れの速度値、サイクルの完了時間、および加速度を含む、パラメータによってさらに特徴付けることができる。
【００７３】
好ましい１つの態様において、読取り装置は、データ記憶ユニットとプロセッサーを備える。プロセッサーによっては、ヒートシンクを統合することができる。
【００７４】
第３の態様において、本発明は、
ａ）  本発明の任意の態様による読取り可能な装置の試料受取り手段に少なくとも１つの液体生物学的試料を導入すること、
ｂ）  本発明の任意の態様による読取り装置２０のハウジング２４に読取り可能装置を挿入すること、工程ａ）とｂ）は交換可能である、
ｃ）  読取り装置２０の回転手段によって読取り可能な装置を回転させることによって液体生物学的試料を試験ユニットに流すこと、ならびに
ｄ）  読取り装置２０の第１の光学センサーによるイムノアッセイ試験の結果を決定することであって、前記第１の光学センサーが読取り可能な装置の分離手段内の少なくとも１つの結合する分子ペアの存在および／または読取り可能な装置の検出チャンバー内の遊離分子の存在を検出するものであり、
試料受取り手段に導入された液体生物学的試料の量が：
-          読取り可能な装置の視覚的な量指示手段、および／または
-          読取り可能な装置の電子的に判読可能な量指示手段および読取り装置２０の第２の光学センサー、によって検出されるものであり、
好ましくは、工程ｂ）が工程ａ）の前に実行されるとき、血液試料は、読取り装置の蓋の閉鎖可能な開口部を通して読取り可能な装置の試料受取り手段に導入される、
の工程を含む、イムノアッセイ試験を実施するための方法を提供する。
【００７５】
読取り装置の回転速度は一定であってもよいし、方法の異なる工程を通して可変であってもよいことを理解されたい。前記回転速度は、方法の異なる工程を達成するために適合してもよい。読取り可能な装置の回転は、該方法の任意の時点で、および前記方法の任意の工程の後または前で停止してもよいことも理解されたい。
【００７６】
好ましい１つの態様において、本方法は、受取りチャンバーの出口の第１の遮断手段を通して血液を流すのに十分な所定の速度で読取り可能な装置を回転させる工程を含む。前記所定の速度は、毎分１〜３０００回転（ｒｐｍ）の間に含まれる。次いで、回転を同じ所定の速度または異なる速度に維持し、それによって血液を試験ユニットの分配チャンバーに流し込む。
−  回転は分配チャンバーの出口の遮断手段９を通って血液を流すのに十分な所定の速度に維持されてよい。前記所定の速度は、１〜３０００ｒｐｍの間に含まれる。回転は同じかまたは異なる速度に維持され、それによって血液は分離手段を通って試薬インキュベーションチャンバーに流れ込み、最終的に検出チャンバー内に静止する。読取り装置の第１の光学センサーは、読取り可能な装置の分離手段における血球凝集した赤血球の存在および／または読取り可能な装置の検出チャンバーにおける遊離赤血球の存在を検出し、それによって血液型を決定する。好ましくは、試験の結果および／または決定された血液型は、読取り装置のユーザーインターフェースに表示され、および／または同じ装置の記録手段によって記録される。読取り装置の第２の光学センサーは、読取り可能な装置のオーバーフローチャンバー内の血液の存在を検出して、前記チャンバー内の血液の存在に関する情報をユーザーに提供する。
−  回転は停止されてもよく、読取り可能な装置のオーバーフローチャンバーが読取り装置の第２の光学センサーによって光学的に読み取られる。血液が前記オーバーフローチャンバー内に存在する場合、試験を継続するために読取り装置の回転手段に正の信号が提供される。オーバーフローチャンバーの少なくとも1つに血液が存在しない場合、読取り装置は、ユーザーに２回目の試験を実行するように指示し、および／または不十分な血液量を有する試料受取り手段を読取り装置の閉鎖可能な開口部との位置を調整し、上記されているように試験を続けるために十分な血液量を追加するようユーザーに要求する。
【００７７】
好ましい１つの態様において、本発明の方法および／または読取り可能な装置および／または読取り装置を使用して試験を実行するのに必要な時間は５秒から５分、好ましくは３０秒〜４分、好ましくは１分〜３分、最も好ましくは１．５分〜２分である。本発明は、迅速で効率的かつ信頼できる血液型決定を提供し、それによって誤った輸血を回避し、例えば緊急医療介入のための病院における緊急の必要性を満たす。本発明の装置および／または方法は、軍隊の野外などの病院の外または非政府組織によっても使用され得る。
【００７８】
好ましい１つの態様において、本方法の異なる工程は、読取り装置に実装されている少なくとも１つのアルゴリズムに含まれている。前記アルゴリズムは、本発明の一態様による読取り可能な装置の存在を検出し、および／または指示および／または情報をユーザーに提供する。上記の任意の工程または動作は、読取り装置のアルゴリズムに含まれてもよいことも理解されたい。好ましい１つの態様において、アルゴリズムは、方法の各工程を達成するために読取り装置が回転される異なる所定の速度をさらに含む。好ましい１つの態様において、アルゴリズムは、方法の各工程について異なる所定の実行時間をさらに含む。
【００７９】
可能な１つの態様において、本方法は、少なくとも１つのアルゴリズムに含まれるデータを比較する追加の工程を含み、それは読取り装置に実装される。前記アルゴリズムは、２つ以上のデータセットを比較して、指示および／または情報をユーザーに提供する。好ましい１つの態様において、比較されるデータは、内部データ、外部データ、またはこの２つの組み合わせのいずれかであってよい。内部データは、読取り装置に内蔵されている記憶ユニットから取得することができる。外部データは、１つまたは複数の実験室情報システム（ＬＩＳ）、サーバー、および／または外部記憶ユニットから１つまたは複数の接続手段を介して取得することができる。
【００８０】
好ましい１つの態様において、本方法は、ユーザーにメッセージを提供する工程をさらに含み、前記メッセージは、読取り装置の第２の光学センサーによる血液試料量の検出に関する情報を含む。
【００８１】
別の態様において、本発明は、上記の少なくとも１つの読取り可能な装置および／または上記の読取り装置、および／またはユーザーへの指示を含む少なくとも１つの説明書を含むキットを提供する。
【００８２】
本発明は、前述のいかなる実現形態にも限定されず、添付の特許請求の範囲を再評価することなく、提示された例にいくつかの修正を加えることができると考えられる。
【００８３】
本発明を以下の非限定的な実施例によってさらに説明するが、これらは本発明をさらに説明するものであり、本発明の範囲を限定することを意図するものではなく、また限定するものと解釈すべきではない。
【実施例】
【００８４】
本発明は、以下の実施例を参照することによりさらに例証される。本発明は、所与の実施例に決して限定されない。
【００８５】
必要に応じて、読取り装置はオフラインで作業することもできる（ＬＩＳなし）。この場合、以下の２つの選択肢がある：
−  常時オフライン：装置がＬＩＳを備えた構造体で使用されていない
−  一時オフライン：時間の不足（緊急医療など）を補うためやローカルネットワーク（ＬＩＳ）への一時的な切断
【００８６】
読取り装置は、試験の結果をローカルに記憶するためのデータ記憶ユニットを収容する。ＬＩＳを使用する場合、機械は実施例１および２によって例示される２つのモードで作動することができる。ＬＩＳありまたはなし（常時または一時）で使用する場合、機械は同じ２つのモード、輸血モード（実施例１と３）と実験室モード（実施例２と４）で動作することができる。ただし、可能であれば、セキュリティのレベルがさらに強化されることから、ＬＩＳに接続している間に読取り装置を使用することが推奨される。
【００８７】
読取り装置は、いくつかのケースについて管理者によってプログラムされることができる。
−  読取り装置はＬＩＳでのみ使用可（標準および推奨）；
−  読取り装置はＬＩＳの有無にかかわらず使用可；
−  読取り装置はＬＩＳなしでのみ使用可。
【００８８】
読取り装置はまた、血小板および血漿のレベルで適合性をチェックするために使用され得る。血液バッグに赤血球、血小板、または血漿が含まれているかどうかを調べるには、血液バッグにあるバーコードを参照する必要がある。血小板／血漿試験の例は実施例５に示されている。
【００８９】
実施例１:輸血モードシーケンス（ＬＩＳあり）
【００９０】
データ復旧＆起動
●  輸血処方箋が生成される。
●  ユーザーは、まだ充電ベースにいるときに読取り装置をオンにする。
●  ユーザーはユーザーインターフェースを介してログインする。
●  ユーザーは輸血が検討されている患者のバッジをスキャンする。
●  読取り装置は病院のデータベースに問い合わせる。
○  この患者に輸血が予定されていない場合、ユーザーはメッセージによって通知され、試験は中止される。
○  輸血が予定→患者に関連付けられている血液バッグのリスト（１）が読取り装置にダウンロードされる。
○  利用可能な読取り可能な装置のリスト（２）が読取り装置にダウンロードされる。
●  ユーザーは（患者のバッジをスキャンすることによって）この操作を数回繰り返すことができる。
●  読取り装置がすべての情報をダウンロードしたとき、ユーザーは（電池の充電がそれを許すならば）分析を開始するためにその充電ベースから読取り装置を取り出すことができる。
【００９１】
試験
●  ユーザーは、（中央実験室／有効期限で確認された）読取り可能な装置または読取り可能な装置を含むバッグを識別して確認する。
●  以下は、読取り装置の分析目的によって異なる：
【００９２】
患者の血液と血液バッグの血液を比較
●  ユーザーは（彼／彼女のバッジをスキャンすることによって）患者と輸血されるべき血液バッグを識別する。
○     患者がインポートされたリストにない場合は、患者が見つからなかったことを示すメッセージが表示され、試験は中止される。
○     血液バッグがインポートされたリストにない場合は、血液バッグが見つからなかったことを示すメッセージが表示され、試験は中止される。
○     血液バッグを患者に輸血できない場合、患者と血液バッグとが不適合であることを示すメッセージが表示され、試験は中止される。
●  ユーザーは、読取り可能な装置の一方の側に患者の血液を注入し、他方の側に患者の血液バッグの血液を注入する。
●  ユーザーは、読取り可能な装置を読取り装置に挿入する。
●  蓋が閉じられるとすぐに、読取り装置は読取り可能な装置を識別し、それを読取り可能な装置リスト（２）と比較することによって読取り可能な装置をチェックする
○     読取り可能な装置がリストにない（中央実験室で検証されていない／有効期限が超過している／読取り可能な装置のタイプが間違っている）場合、ユーザーはメッセージによって通知され、試験は中止される。
●  読取り可能な装置が認識されると、読取り装置は分析を中断する最後の機会をユーザーに提供する。１５秒後、分析は自動的に始まる。
●  読取り装置が遠心分離プロセスを実行しているとき、蓋はロックされている。エラーが発生した場合は、蓋を開く前に遠心分離プロセスは停止されなければならない。
●  遠心分離プロセスが終了すると、読取り装置は適合性の結果をもたらす。
○     血液バッグからの血液を患者に輸血することができない場合、ユーザーはメッセージによって通知され、試験は中止される。
●  適合性が確立されたら、輸血を開始することができる。
【００９３】
第一の血液バッグの血液と第二の血液バッグの血液との比較
●  ユーザーは患者と輸血のために検討される血液バッグを識別する。
○     患者がインポートされたリストにない場合は、患者が見つからなかったことを示すメッセージが表示され、試験は中止される。
○     １つまたは両方の血液バッグがインポートされたリストにない場合は、血液バッグが見つからなかったことを示すメッセージが表示され、試験は中止される。
○     １つまたは両方の血液バッグを患者に輸血できない場合、患者と血液バッグとが不適合であることを示すメッセージが表示され、試験は中止される。
●  ユーザーは、読取り可能な装置の一方の側にある第１のポケットおよび、他方の側にある第２のポケットから血液を注入する。
●  ユーザーは、読取り可能な装置を読取り装置に挿入する。
●  蓋が閉じられるとすぐに、読取り装置は読取り可能な装置を識別し、それを読取り可能な装置リスト（２）と比較することによって読取り可能な装置をチェックする。
○     読取り可能な装置がリストにない（中央実験室で検証されていない／有効期限が超過している／読取り可能な装置のタイプが間違っている）場合、ユーザーはメッセージによって通知され、試験は中止される。
●  読取り可能な装置が認識されると、読取り装置は分析を中断する最後の機会をユーザーに提供する。１５秒後、分析は自動的に始まる。
●  読取り装置が遠心分離プロセスを実行しているとき、蓋はロックされている。エラーが発生した場合は、蓋を開く前に遠心分離プロセスは停止されなければならない。
●  遠心分離プロセスが終了すると、読取り装置は適合性の結果をもたらす。
○     血液バッグの１つから血液を患者に輸血することができない場合、ユーザーはメッセージによって通知され、試験は中止される。
●  少なくとも１つの血液バッグの適合性が確立されたら、輸血を開始することができる。
【００９４】
結果の転送と終了
患者に関連する全ての血液バッグが輸血されると、ユーザーは読取り装置をその充電ベースに戻すことができる。その後、読取り装置は収集した結果をＬＩＳに転送する。充電ベースにある間、ユーザーは、実行する輸血の新しいリストをダウンロードするために新しい患者バッジをスキャンすることもできる。
【００９５】
輸血が進行中の間に、実行されるべき輸血の新しいリストをダウンロードするために、読取り装置をその充電ベースに戻すことが可能である。この場合、すべての輸血が行われた患者に関する結果のみがＤＳＬに返される。
さらに、血液バッグ分析は、患者−血液バッグ分析が以前に同じ読取り装置で行われ、その間にこの患者の結果がＬＩＳに返されていない場合にのみ可能である。
【００９６】
実施例２：実験室モードシーケンス（ＬＩＳあり）
【００９７】
この場合、患者−血液バッグ読取り可能な装置が使用され、読取り可能な装置の「患者側」のキャビティのみが使用される。装置は実験室で血液バッグを試験するようには設計されていない。
【００９８】
データ復旧＆起動
●  試験要件が生成される。
●  ユーザーは、読取り可能な装置が充電ベースにある間に読取り可能な装置をオンにする。
●  ユーザーはユーザーインターフェースを介してログインする。
●  ユーザーは、血液型を試験したい患者のバッジをスキャンする。
●  読取り装置は病院のデータベースに問い合わせる。
○     この患者に輸血が予定されていない場合、ユーザーはメッセージによって通知され、試験は中止される。
○     輸血が予定→患者に関連付けられている血液バッグのリスト（１）が読取り装置にダウンロードされる。
○     利用可能な読取り可能な装置のリスト（２）が読取り装置にダウンロードされる。
●  ユーザーは（患者のバッジをスキャンすることによって）この操作を数回繰り返すことができる。
●  読取り装置がすべての情報をダウンロードしたとき、ユーザーは（電池の充電がそれを許すならば）分析を開始するために読取り装置を取り出すことができる。
【００９９】
試験
●  ユーザーは、（中央実験室／有効期限で確認された）読取り可能な装置または読取り可能な装置を含むバッグを識別して確認する。
●  ユーザーは、その血液型が判定されるべき患者（バッジスキャン）を識別する。
○     患者がインポートされたリストにない場合は、患者が見つからなかったことを示すメッセージが表示され、試験は中止される。
●  ユーザーは、読取り可能な装置を取り出し、読取り可能な装置の「患者側」のキャビティに患者の血液を注入する。
●  ユーザーがディスクを読取り装置に挿入する。
●  蓋が閉じられるとすぐに、読取り装置は読取り可能な装置を識別し、取り可能な装置リスト（２）との比較によってチェックする。
○     読取り可能な装置がリストにない（中央オフィスで検証されていない／有効期限が超過している／タイプが間違っている）場合、ユーザーはメッセージによって通知され、試験は中止される。
●  読取り可能な装置が認識されると、読取り装置は分析を中断する最後の機会をユーザーに提供する。１５秒後、分析は自動的に始まる。
●  読取り装置が遠心分離プロセスを実行しているとき、蓋はロックされている。エラーが発生した場合は、蓋を開く前に遠心分離プロセスは停止されなければならない。
●  遠心分離プロセスが終了すると、読取り装置は試験された血液の血液型を得る。
【０１００】
結果の転送と終了
すべての試験が行われた場合、ユーザーは読取り装置を充電ベースに戻す。読取り装置は結果をＬＩＳに転送し、別の患者のバッジがスキャンされた場合、実行される試験の新しいリストをダウンロードする。
【０１０１】
実施例３:輸血モードシーケンス（ＬＩＳなし）
【０１０２】
起動
●  ユーザーは読取り装置をオンにする。
●  ユーザーはユーザーインターフェースを介してログインする
●  ユーザーは輸血が検討されている患者のバッジをスキャンする。
【０１０３】
試験
●  ユーザーは、読取り可能な装置（有効期限）または読取り可能な装置を含むバッグを識別して確認する。
●  以下は、読取り装置の分析目的によって異なる：
【０１０４】
患者の血液と血液バッグの血液を比較
●  ユーザーは（彼／彼女のバッジをスキャンすることによって）患者と輸血されるべき血液バッグを識別する。
○     ＬＩＳへの接続が一時的にない場合、患者が見つからなかったことを示すメッセージを表示し、ユーザーに続行するかどうかを尋ねる。ＬＩＳへの接続が常時ない場合、警告メッセージは表示されない。
○     ＬＩＳへの接続が一時的にない場合、血液バッグが見つからなかったことを示すメッセージが表示され、ユーザーに続行するかどうかを尋ねる。ＬＩＳへの接続が常時ない場合、警告メッセージは表示されない。
●  ユーザーは、読取り可能な装置の一方の側に患者の血液を注入し、他方の側に患者の血液バッグの血液を注入する。
●  ユーザーは、読取り可能な装置を読取り装置に挿入する。
●  蓋が閉じられるとすぐに、読取り装置は読取り可能な装置を識別し、その読取り可能な装置（有効期限を超えているか／読取り可能な装置のタイプが間違っているか）をチェックする。
●  読取り可能な装置が認識されると、読取り装置は分析を中断する最後の機会をユーザーに提供する。１５秒後、分析は自動的に始まる。
●  読取り装置が遠心分離プロセスを実行しているとき、蓋はロックされている。エラーが発生した場合は、蓋を開く前に遠心分離プロセスは停止されなければならない。
●  遠心分離プロセスが終了すると、読取り装置は適合性の結果をもたらす。
○     血液バッグからの血液を患者に輸血することができない場合、ユーザーはメッセージによって通知され、試験は中止される。
●  適合性が確立されたら、輸血を開始することができる。
【０１０５】
第一の血液バッグの血液と第二の血液バッグの血液との比較
●  ユーザーは患者と輸血のために検討される血液バッグを識別する。
○     患者の血液型がまだ確認されていない場合、ユーザーはメッセージによって通知され、試験は中止される。
●  ユーザーは、読取り可能な装置の一方の側にある第１のポケットおよび、他方の側にある第２のポケットから血液を注入する。
●  ユーザーは、読取り可能な装置を読取り装置に挿入する。
●  蓋が閉じられるとすぐに、読取り装置は読取り可能な装置を識別し、その有効期限およびそのタイプをチェックする。
○     読取り可能な装置に欠陥（有効期限を超えているか／タイプが間違っているか）がある場合、ユーザーはメッセージによって通知され、試験は中止される。
●  読取り可能な装置が認識されると、読取り装置は分析を中断する最後の機会をユーザーに提供する。１５秒後、分析は自動的に始まる。
●  読取り装置が遠心分離プロセスを実行しているとき、蓋はロックされている。エラーが発生した場合は、蓋を開く前に遠心分離プロセスは停止されなければならない。
●  遠心分離プロセスが終了すると、読取り装置は適合性の結果をもたらす。
○     血液バッグの１つから血液を患者に輸血することができない場合、ユーザーはメッセージによって通知され、試験は中止される。
●  少なくとも１つの血液バッグの適合性が確立されたら、輸血を開始することができる。
【０１０６】
ＬＩＳを常時使用しない場合、メンテナンス技術者は、ディスクが飽和状態になるのを防ぐために定期的にデータを回復するように来なければならないだろう。各分析の前に、読取り装置は結果を保存するのに十分なスペースがあるかどうかを自動的にチェックする。
【０１０７】
実施例４：実験室モードシーケンス（ＬＩＳなし）
【０１０８】
この場合、患者−血液バッグ読取り可能な装置が使用され、読取り可能な装置の「患者側」のキャビティのみが使用される。装置は実験室で血液バッグを試験するようには設計されていない。
【０１０９】
データ復旧＆起動
●  試験要件が生成される。
●  ユーザーは、読取り可能な装置が充電ベースにある間に読取り可能な装置をオンにする。
●  ユーザーはユーザーインターフェースを介してログインする。
●  ユーザーは、血液型を試験したい患者のバッジをスキャンする。
●  読取り装置は病院のデータベースに問い合わせる。
○     この患者に輸血が予定されていない場合、ユーザーはメッセージによって通知され、試験は中止される。
○     輸血が予定→患者に関連付けられている血液バッグのリスト（１）が読取り装置にダウンロードされる。
○     利用可能な読取り可能な装置のリスト（２）が読取り装置にダウンロードされる。
●  ユーザーは（患者のバッジをスキャンすることによって）この操作を数回繰り返すことができる。
●  読取り装置がすべての情報をダウンロードしたとき、ユーザーは（電池の充電がそれを許すならば）分析を開始するために読取り装置を取り出すことができる。
【０１１０】
試験
●  ユーザーは、（中央実験室／有効期限で確認された）読取り可能な装置または読取り可能な装置を含むバッグを識別して確認する。
●  ユーザーは、その血液型が判定されるべき患者（バッジスキャン）を識別する。
○     ＬＩＳへの接続が一時的にない場合、患者が見つからなかったことを示すメッセージが表示され、ユーザーに続行するかどうかを尋ねる。ＬＩＳへの接続が常時ない場合、警告メッセージは表示されない。
●  ユーザーは、読取り可能な装置を取り出し、読取り可能な装置の「患者側」のキャビティに患者の血液を注入する。
●  ユーザーがディスクを読取り装置に挿入する。
●  蓋が閉じられるとすぐに、読取り装置は読取り可能な装置を識別し、その有効期限およびそのタイプをチェックする。
○     読取り可能な装置に欠陥（有効期限を超えているか／タイプが間違っているか）がある場合、ユーザーはメッセージによって通知され、試験は中止される。
●  読取り可能な装置が認識されると、読取り装置は分析を中断する最後の機会をユーザーに提供する。１５秒後、分析は自動的に始まる。
●  読取り装置が遠心分離プロセスを実行しているとき、蓋はロックされている。エラーが発生した場合は、蓋を開く前に遠心分離プロセスは停止されなければならない。
●  遠心分離プロセスが終了すると、読取り装置は試験された血液の血液型を得る。
【０１１１】
終了
すべての試験が行われた場合、ユーザーは読取り装置を充電ベースに戻す。
【０１１２】
実施例５：血漿／血小板シーケンス（ＬＩＳありおよびなし）
【０１１３】
血漿または血小板シーケンスに関し、輸血モードのみが使用され得る。この場合、「試験」の部分を次の順序で置き換えて、実施例１に記載されているシーケンスに適用する。
【０１１４】
試験：
●  ユーザーは（彼／彼女のバッジをスキャンすることによって）患者と輸血されるべき血液バッグを識別する。
○     ＬＩＳへの接続があり、患者がインポートされたリストにない場合、患者が見つからなかったことを示すメッセージが表示され、試験は中止される。ＬＩＳへの接続が一時的にない場合、患者が見つからなかったことを示すメッセージが表示され、ユーザーに続行するかどうかを尋ねる。ＬＩＳへの接続が常時ない場合、警告メッセージは表示されない。
○     ＬＩＳへの接続がなく、血液バッグがインポートされたリストにない場合、血液バッグが見つからず、試験が停止されたことを示すメッセージが表示される。ＬＩＳへの接続が一時的にない場合、血液バッグが見つからなかったことを示すメッセージが表示され、ユーザーに続行するかどうかを尋ねる。ＬＩＳへの接続が常時ない場合、警告メッセージは表示されない。
●  製品コードが血漿または血小板に対応する場合、読取り装置は、患者と患者の血液バッグが適合していることを示す。また、読取り装置を使用して血液型試験をバイパスするために読取り装置をプログラムすることもでき、血液バッグが患者に割り当てられている場合にのみ検証することもできる（たとえば、早産児の場合）。
【０１１５】
実施例６：輸血モード試験（ＬＩＳあり）
【０１１６】
実施例６は、実施例１に提示されているシーケンスに基づくベッドサイド試験を記載する。輸血モード（ＬＩＳとの接続あり）を使用して、輸血の準備をするために、患者の血液を血液バッグの血液と比較する。この工程は、いくつかの詳細な工程に細分化される。
【０１１７】
ユーザーは、充電ベースで読取り装置を起動する。試験シーケンスは、読取り装置によって自動的に実行され、次の機能を試験する：
−  適切に機能するために必要なすべてのファイルの存在。
−  ロード（load）と通信に基づく場合、機器と外部ネットワーク（ＬＩＳ）間の通信。
−  エンジンと関連センサーの適切な機能。
−  電池の充電。
−  ソースＬＥＤと関連センサーの明度。
−  ＬＥＤ/フォトダイオード内部円周識別子の明度。
−  バーコードリーダーのスムーズな操作。
自己試験が実行されると、メッセージが生成されて、システムが正常に機能しているかどうかをシステムに送信する（エラーが明確に識別される）。機器が正常に機能しているというメッセージに続いて、ユーザーはユーザーインターフェースを介してログインできる。
【０１１８】
読取り装置を使用して、ユーザーは輸血を検討している患者のバッジをスキャンする。一方、読取り装置は、患者リストと読取り可能なリストを含む病院のデータベースを照会してダウンロードする。ここで、最初のチェックが実行される：
−  この患者に輸血が予定されていない場合、ユーザーはメッセージによって通知され、試験は中止される。
−  この患者に輸血が予定されている場合、患者に関連付けられた血液バッグのリストと読取り可能な装置のリストが読取り装置にダウンロードされる。
【０１１９】
読取り装置を使用して、ユーザーは血液バッグのバーコードをスキャンする：
−  スキャンされた血液バッグが患者のリストに関連付けられた血液バッグと一致しない場合、ユーザーはメッセージを介してこれを通知される。
−  スキャンされた血液バッグが患者のリストに載っている場合、分析を開始するために装置を充電ベースから取り外すことができる。
【０１２０】
最初に、血液採取が実行される。読取り可能な装置の２つのウェルは、それぞれ患者と血液バッグから血液試料を受け取る。読取り装置の蓋を開けた後、読取り可能な装置を読取り装置に挿入する。
【０１２１】
前述の各ウェルから、４つのマイクロ流体チャネルにより、血液試料が４つのサブ試料に分離され、遠心分離により、それぞれが試薬を含むインキュベーションチャンバーに移動する。抗体と対応するコントロールバッファーを含む４つの試薬は、３つの血液型とＲｈＤを決定する。
【０１２２】
この試験の基本となる原理は、赤血球凝集の原理であり、これは赤血球（ＲＢＣ）が関与する凝集の特定の形態である。特定の抗原を保有するＲＢＣは、それらの抗体が抗原に結合する場合、試薬中の抗体によって認識される。これはＲＢＣの凝集を引き起こし、血液の塊を生成し、これは、回路マイクロフルイディクスの下流にあるフィルターによって保持される。一方、このフィルターは、凝集していない（例えば、対応する抗体Ａ、Ｂ、またはＤによって認識される抗原を保有していない場合）個々のＲＢＣを通過させる。フィルターの後、試料の非凝集部分を受け入れるためのキャビティは、光学定量システムのウィンドウとして機能する。これらの表示ウィンドウは、ディスクの端にある。キャビティは、ダイオード検出システムによる非凝集ＲＢＣの検出を最適化するように構成される。検出ゾーンは、１．５〜２ｍｍ２のオーダーである。トランシーバーペア（フォトダイオード）は、検出ゾーンでの不透明度の測定を可能にする。測定は色の影響を受けないため、不透明度に関して十分に決定される。ディスクが回転するため、連続読取りを実行できる。読み取りウィンドウが検出システムに入ると、その高さが検出されたＲＢＣの量に比例するピークが信号の表示グラフに表示される。ピークの高さ（または曲線下の面積）が小さい場合、血球凝集が発生している。ピークの高さが大きい場合、試料全体がフィルターを通過しており、凝集反応は発生していない。値を参照値と比較することにより、信号の強度による抗原抗体反応を決定することが可能となり、試料の血液型の検証が可能になる。対称性のおかげで、ディスクは２つの試料を受け取ることができるため、２つのテストを並行して実行できる。したがって、生成された２つの結果は、患者の血液と血液バッグの適合性をチェックするために機器に統合されたソフトウェアによって比較できる。
【０１２３】
この試験の強みは、最初のチェック（バーコードとバッジのスキャンによる血液バッグデータと患者データの比較）と２番目のチェック（読取り可能な装置での血液試験）による、ベッドサイドでの「二重」血液型検証にある。この二重の検証により、ベッドサイドでのＡＢＯの不適合合併症のほぼ１００％を防ぐことができる。
【図１】
2020514725.tif 000002
【図２】
2020514725.tif 000003
【図３】
2020514725.tif 000004
【図４】
2020514725.tif 000005
【図５】
2020514725.tif 000006
【図６】
2020514725.tif 000007
【図７】
2020514725.tif 000008
【図８】
2020514725.tif 000009
【図９】
2020514725.tif 000010
【国際調査報告】
2020514725.tif 000011
2020514725.tif 000012
2020514725.tif 000013