(57)【要約】  不可逆的な押し込み式キャップ１０が、延長軸Ｘ′−Ｘ′に沿って延びる管状スリーブ１３を備え、キャップ１０の一端に、管状スリーブ１３から半径方向に突出するリム１６を備える。 押し込み式キャップは、高温滅菌サイクルに耐えることができるポリマー材料から作成され、リム１６から、リム１６によって画定された表面にわたって延びる閉栓壁１７を具備する。閉栓壁１７は、リム１６に対して、前記閉栓壁１７の特有の寸法の−１％から１％の範囲の高さ変動を有する。キャップは、閉栓壁１７の前面１７Ａから突出した複数、好ましくは、３つの突起２１をさらに具備する。突起２１は、充填装置の把持ヘッドと相補的な形状であり、キャップ１０の装着中に把持ヘッドを案内する。
2020518524.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
容器（１１）の口部を不可逆的に閉栓する不可逆的な押し込み式キャップ（１０）であって、前記不可逆的な押し込み式キャップ（１０）は、高温滅菌サイクルに耐えることができるポリマー材料で作成され、
−延長軸（Ｘ′−Ｘ′）に沿って延び、容器（１１）の口部に不可逆的に係止されるように構成される管状スリーブ（１３）と、
−前記キャップ（１０）の一端で前記管状スリーブ（１３）から半径方向に突出するリム（１６）と、
−前記管状スリーブ（１３）を横断する方向を向いており、前記リム（１６）から、前記リム（１６）で画定された表面全体にわたって延びる閉栓壁（１７）であって、前記閉栓壁（１７）は外向きの前面（１７Ａ）を有する、閉栓壁（１７）と、を具備するキャップにおいて、
前記前面（１７Ａ）は、前記閉栓壁（１７）の特有の寸法の−１％から１％の範囲の前記リム（１６）に対する高さの変動を有し、前記不可逆的な押し込み式キャップ（１０）は、前記閉栓壁（１７）から外側に延びる複数の、好ましくは３つの、突起（２１）を具備し、前記突起（２１）は、充填装置の把持ヘッドに相補的な形状であり、前記キャップ（１０）を装着する間に前記把持ヘッドを案内するように構成されることを特徴とする、キャップ。
【請求項２】
前記突起（２１）は、前記閉栓壁（１７）の前記前面（１７Ａ）の周辺領域（１７Ｄ）に配置される、請求項１に記載のキャップ。
【請求項３】
前記突起（２１）は、前記延長軸（Ｘ′−Ｘ′）に対して角度的に等間隔に配置される、請求項１又は２に記載のキャップ。
【請求項４】
前記突起（２１）は、前記閉栓壁（１７）の外側限界（１７Ｅ）からシームレスに延びる、請求項１〜３のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項５】
前記閉栓壁（１７）は、食物堆積物の形成を防止するように構成される、請求項１〜４のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項６】
前記閉栓壁（１７）には、食物堆積物が蓄積する可能性のあるいかなる凹部もない、請求項１〜５のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項７】
前記閉栓壁（１７）は実質的に平坦である、請求項１〜６のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項８】
前記閉栓壁（１７）の前記前面（１７Ａ）は、凹面又は凸面であり、特に、平坦ではない、請求項１〜６のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項９】
前記閉栓壁（１７）は円形の平面形状を有し、前記特有の寸法は前記閉栓壁（１７）の直径によって規定される、請求項１〜８のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項１０】
前記閉栓壁（１７）は、前記閉栓壁（１７）を横断する面を介して前記リム（１６）に接続される、請求項１〜９のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項１１】
前記管状スリーブ（１４）は、前記管状スリーブ（１３）から半径方向に突出する複数の封止突起（１４、１４Ａ）を備える、請求項１〜１０のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項１２】
前記管状スリーブ（１３）は、前記延長軸(Ｘ′−Ｘ′)に直交する方向に延びる第１の肩部分（１４Ｃ′）と、前記延長軸（Ｘ′−Ｘ′）を横断して延びる第２の部分（１４Ｃ″）と、前記第１の部分（１４Ｃ′）を前記第２の部分（１４Ｃ″）に接続する第３の部分（１４Ｃ'''）であって、前記第３の部分（１４Ｃ'''）は、前記延長軸（Ｘ′−Ｘ′）に平行な方向に延びる、第３の部分（１４Ｃ'''）とを有する半径方向突出肩部（１４Ｃ）を具備する、請求項１〜１１のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項１３】
半径方向に突出する前記リム（１６）は、スリーブが関連していない自由リムである、請求項１〜１２のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項１４】
前記ポリマー材料は、ナイロンＰＡ６６又は１６０℃を超える融点を有する類似の樹脂を含む、請求項１〜１３のいずれか１項に記載のキャップ。
【請求項１５】
−口部を形成する首部（１２）と、
−前記口部を不可逆的に閉栓する請求項１〜１４のいずれか１項に記載の不可逆的な押し込み式キャップ（１０）と、を具備する密閉可能な容器（１１）。
【請求項１６】
容器を閉じる方法であって、
−請求項１〜１５に記載の密閉可能な容器（１１）の首部（１２）に分配ヘッドを装着するステップと、
−前記分配ヘッドから製品を分配して前記容器（１１）に保管し、続いて前記分配ヘッドを取り外すステップと、
−請求項１〜１４のいずれか１項に記載の不可逆的な押し込み式キャップ（１０）を前記首部（１２）上に設置するステップと、
−前記閉栓壁（１７）上の前記突起（２１）を前記把持ヘッド上の対応する凹部に挿入することにより、前記閉栓壁（１７）の前記前面（１７Ａ）に把持ヘッドを接触させるステップと、
−前記キャップ（１０）を前記容器（１１）の前記首部（１２）に向かって押し、前記キャップ（１０）を前記首部（１２）に不可逆的に係止するために、前記把持ヘッドを介して前記キャップ（１０）に力を付与するステップと、を含む方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１及び１１の前文にそれぞれ定義されるような、押し込み式キャップと、そのような押し込み式キャップ、特に不可逆型の押し込み式キャップを有する密封可能な容器とに関する。
【背景技術】
【０００２】
押し込み式キャップが、密閉可能な容器又はバッグに使用され、多層フィルム又はポリラミネートフィルムによって形成されることが当該技術分野で知られている。
【０００３】
密閉可能な容器は、可撓性、半硬質又は硬質の容器として具体化され、通常、数十リットルから数百リットルの範囲であることを示す容量を有する。
【０００４】
一般に、このような容器は、容器の首部に機械的に結合されて容器に製品を充填することができる適切な充填装置を使用して充填され、その後、上記の押し込み式キャップを使用して容器を閉じる。
【０００５】
押し込み式キャップは、容器の首部に関連付けられて、製品、好ましくは、トマトを原料とする製品、果汁、野菜スープ、乳製品、クリームなどの食品を容器へ導入することが完了した時点で、容器を閉栓するように構成される。
【０００６】
即ち、そのような容器で使用するように設計された押し込み式キャップは、容器の不可逆的な閉栓に適する。即ち、容器を一旦開くと容器を永久に変形した状態にする特別な道具を使用しないと、キャップを取り除いたり、開栓したりすることができないようになる。
【０００７】
そのように閉栓された容器はこのほか、その中に含有される製品の完全性を失う／変更するリスクのない状態で、長期間屋外に保管されることがある。
【０００８】
例えば、このほか、密閉可能な容器の首部の口部と密接に関連するように構成された押し込み式キャップを示す図１Ａ及び図１Ｂを参照すると、押し込み式キャップ１は、延長軸Ｘ−Ｘに沿って延び、ドーム状底部４で終端する空洞３を有する管状スリーブ２を備えるものとして示される。
【０００９】
管状スリーブ２は、管状スリーブ２から半径方向に突出する肩部５を有し、首部の内壁と係合して、キャップ１が口部に密接して設置された時点で不可逆的な開口を確実なものにする。
【００１０】
管状スリーブ２は、スリーブ２から半径方向に突出するほか、首部の内面と係合して可逆的な閉鎖を確実なものにし、即ち、ヒーリングブルーとして説明したように（as described healing blue）、再開口及び／又は再閉鎖を可能にする複数の封止リング６を備える。
【００１１】
ドームの厚さは、肩部５と、ドームの厚さと、底部４の形状との組み合わせが、容器からキャップを取り外すためにキャップに付与される力に対する数百ニュートンから約１０００ニュートン程度の抵抗に対抗することになるように、管状スリーブ２の厚さから±２ｍｍだけ異なる場合があることに留意されたい。
【００１２】
容器の首部は、取り外し力が所定の限度を超える場合、変形して、容器が再びキャップによって閉鎖されることがないように設計される。
【００１３】
押し込み式キャップはこのほか、その一方の自由端、即ち、キャップが容器に密接に関連付けられたときに容器の外部にあるその上端にリム７を有する。このリムは管状スリーブ２から半径方向に突出する。
【００１４】
このリム７は、充填装置によって把持されるように構成され、分配ヘッドが製品を分配し、後に押し込み式キャップによって閉栓することができるように配置されるように構成される。
【００１５】
閉栓が完了すると、一部の製品が分配ヘッドからキャップ１の底部３に落下することになる場合がある。
【００１６】
分配ヘッドからキャップ１の底部に落下する余剰の食品が、容器内の製品の完全性に影響を及ぼすことはないが、それでもカビの発生及び微生物の増殖の原因となり、衛生と外観の両方の点で明白であって想像できる結果に至る可能性がある。
【００１７】
この問題は、容器内の製品の酸性度が低く、微生物汚染に暴露しやすくなっている場合にさらに深刻になる。
【００１８】
空洞内に製品が蓄積するのを防止するために、キャップ１及び容器の首部は消毒剤を使用して洗浄及び／又は滅菌され、製造サイクルの終了時点でも充填操作の終了時点でも容器の無菌性の保存を支援する。
【００１９】
それにもかかわらず、キャップ１の形状によっては、洗浄及び／又は滅菌の過程は必ずしも効果的なものではない。
【００２０】
そのような形状は、空洞３が受容体として機能するため、表面の洗浄を妨げる。
【００２１】
即ち、空洞３は、平坦面３Ａと、平坦面３Ａの延びる長手方向に対して直交する方向に延びる側壁３Ｂとを有する。側壁３Ｂは、キャップの自由端に接続される隅アール３Ｃで終端する。
【００２２】
また、キャップを形成するのに使用される高分子材料のなかには、高温の蒸気（例えば、１４０°Ｃを超える温度の蒸気）又は消毒剤が作用すると不安定になるものもあるため、洗浄及び／又は滅菌が、包装された製品の酸性度などの化学物理的特性又はキャップを形成するのに使用された材料の種類によっては効果的なものではないことに留意されたい。
【００２３】
その結果、キャップを、容器に保管される製品の化学物理的特性に応じて異なる特徴の材料で製造する必要がある。これは、押し込み式キャップ及び／又は容器の製造業者にとってもユーザにとっても明らかなコスト増加につながる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００２４】
上記から、再開口が不可能であるか不可逆の押し込み式キャップを備えた密閉可能な容器又はバッグの製造業者が、低酸度の製品であっても耐高温性及び安全な製品充填の問題が発生しないようにする必要性を感じていることが理解されよう。
【００２５】
このため、本発明は、製品を分配し、容器を閉鎖して洗浄して滅菌するように設計された装置に変更を加えることなく、押し込み式キャップと、強塩基性から強酸性までの範囲の化学物理的特性を有する製品を含有することができる、関連する密閉可能な容器とを提供するという課題に基づくものである。
【００２６】
本発明の別の目的には、押し込み式キャップと、関連する密閉可能な容器であって、いっそう衛生的であっていっそう安全な充填を可能にする容器とを提供することが挙げられる。
【課題を解決するための手段】
【００２７】
この課題は、請求項１の特徴によって規定される押し込み式キャップによって解決される。
【００２８】
この課題はこのほか、請求項１５の特徴によって規定されるような押し込み式キャップを有する密閉可能な容器によって解決される。
【発明の効果】
【００２９】
本発明は、残留物をさらに容易に洗浄することができ、滅菌安定性材料から作成された再開口不可能な押し込み式キャップを提供することができる。
【００３０】
さらに、本発明は、既存の充填装置にて容易に使用することができるキャップを提供することができる。これは、キャップには、そのような充填装置の実質的な変更を必要とせずに現行の充填装置と互換性があることを意味する。
【図面の簡単な説明】
【００３１】
本発明のこのほかの特徴及び利点を、添付の図面を参照して例示として提示し、限定することなく提示される本発明の好ましい一実施形態の以下の説明に基づいて説明する。
【図１Ａ】図１Ａは、従来技術の押し込み式キャップの側面図である。
【図１Ｂ】図１Ｂは、従来技術の押し込み式キャップの線Ｉ−Ｉに沿った断面図である。
【図２ａ】図２ａは、本発明の押し込み式キャップの第１の実施形態の上面斜視図である。
【図２ｂ】図２ｂは、本発明の押し込み式キャップの第１の実施形態の横断面図である。
【図３ａ】図３ａは、押し込み式キャップの第２の実施形態の上面斜視図である。
【図３ｂ】図３ｂは、押し込み式キャップの第２の実施形態の横断面図である。
【図４】図４は、本発明の押し込み式キャップの第３の実施形態の斜視図である。
【図５】図５は、キャップが可逆的閉位置にあるときの図２ａ及び図２ｂのキャップに関連する容器の首部の部分断面側面図である。
【図６】図６は、図２ａ及び図２ｂのキャップを有する容器を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３２】
添付の図は、容器を充填するステップの後、密閉可能な容器又はバッグ１１の首部（又は注ぎ口）１２と不可逆的に関連するように設計された押し込み式キャップ１０を示す。このキャップ１０は、好ましくは、多層フィルム又はポリラミネートフィルムから形成される。
【００３３】
密閉可能な容器１１は、可撓性、硬質又は半硬質のタイプのものであってもよく、一旦閉栓されると、容器に貯蔵された製品を無菌状態に維持することができる。
【００３４】
密閉可能な容器又はバッグ１１は、周知技術を使用して製造され、以下ではこれ以上説明しない。
【００３５】
容器１１の首部１２は、延長軸Ｘ′−Ｘ′に沿って延び、入口の口部又は開口部を形成する。この口部又は開口部を通って、好ましくは、トマト、ニンジン、パパイヤ、マンゴー、バナナ又はリンゴのピューレ、牛乳、卵、乳製品などの食品又は医薬品である製品が流入する。
【００３６】
この目的のために、とりわけ分配ヘッドを有する（図示しない）特殊な充填装置が使用される。
【００３７】
押し込み式キャップ１０は、延長軸Ｘ′−Ｘ′に沿って延びる管状スリーブ１３を有する。この管状スリーブ１３は、容器１１の口部に取り外し不能に固定されるように設計される。
【００３８】
押し込み式キャップ１０の延長軸Ｘ′−Ｘ′は、押し込み式キャップ１０が容器の口部と密接に関連している場合、容器１１の首部１２の延長軸と一致することに留意されたい。これは、両軸が同軸であることを意味する。
【００３９】
管状スリーブ１３から半径方向に突出するリム１６が、押し込み式キャップ１０の一端に位置する。
【００４０】
リム１６を備える押し込み式キャップ１０の端部は、キャップ１０が首部１２と関連すると、容器１１の外側に残る端部であることに留意されたい。
【００４１】
言い換えれば、リム１６は、キャップ１０が容器の口部と密接に関連するときに容器の外側にある押し込み式キャップ１０の上端部を構成する。
【００４２】
一態様では、リム１６は、充填装置が係合することが可能な形状を有する。
【００４３】
特に、押し込み式キャップのリム１６は、市販の充填装置に使用するのが容易であるような適切な大きさを有し、それにより、そのような充填装置を実質的に変更する必要のない状態でシームレスな動作を提供する。
【００４４】
これにより、製造業者、例えば、食品製造業者に大幅な節約と利点がもたらされる。
【００４５】
管状スリーブ１３は、外面１３Ａ及び内面１３Ｂを形成し、その外面１３Ａ上に肩部１４Ｃを有することに留意されたい。
【００４６】
この肩部１４Ｃは、容器１１の首部１２の内面１２Ａと当接して係合するように構成され、それにより、口部を再び開くことができないように、口部を不可逆的に封止する。
【００４７】
肩部１４Cは、軸Ｘ′−Ｘ′の方向にキャップを係止することを目的とする管状スリーブ１３の直径の変化から単に構成される。
【００４８】
首部１２に当接するために、肩部１４Ｃは、
−延長軸Ｘ′−Ｘ′に直交する方向に延びる第１の部分１４Ｃ′と、
−延長軸Ｘ′−Ｘ′を横切る方向に延びる第２の部分１４Ｃ″と、
−第１の部分１４Ｃ′を第２の部分１４Ｃ″と接続する第３の部分１４Ｃ'''であって、第３の部分１４Ｃ'''は、延長軸Ｘ′−Ｘ′に平行な方向に延びる、第３の部分１４Ｃ'''と、を備える。
【００４９】
肩部１４の第１の部分１４Ｃ’は、キャップを軸Ｘ′−Ｘ′の方向に係止するために、首部１２の内面１２Ａと係合するように設計された部分であることに留意されたい。
【００５０】
一態様では、製品を充填する前に、密閉可能な容器１１は可逆的に閉栓される。即ち、容器１１の首部１２に修復不可能な損傷を与えることなくキャップ１０を取り外すことができるようになる。
【００５１】
この目的のために、複数の封止突起１４及び１４Ａが、管状スリーブ１３から半径方向に突出し、それぞれの自由端に面取り外形又は湾曲外形を有する。
【００５２】
このような封止突起１４及び１４Ａは、例えば、図５に示すように、容器１１の口部の可逆的な閉栓のために、首部１２の内面１２Ａと係合する。このため、面取り外形により、３００ニュートン程度の力を付与することによりキャップ１０を取り外すことができることになる。
【００５３】
即ち、密閉可能な容器１１の口部が初めて閉栓されると、封止突起１４及び１４Ａは首部１２の内面１２Ａに当接し、そのような面を変形させる。
【００５４】
容器１１に製品が充填されると、押し込み式キャップ１０は、肩部１４Ｃが首部１２の内面１２Ａに当接して、内面１２Ａを不可逆的に変形させて、内面１２Ａに固着するまで、首部１２に嵌め込まれる。
【００５５】
ここで、環状封止突起１４及び１４Ａは、首部の内面１２Ａの「非接触」領域（即ち、最初の閉栓作業中に変形した領域以外の領域）に到達し、係合する。
【００５６】
押し込み式キャップ１０は、容器１１の首部の口部を閉栓するために、そのようなリム１６によって画定された面を横切ってリム１６から延びる閉栓壁１７を備える。上記の管状スリーブ１３は、閉栓壁１７を横切る方向に向けられている。
【００５７】
特に、閉栓壁１７は、延長軸Ｘ′−Ｘ′に対して横方向に延びて、押し込み式キャップ１０の天井を形成する。
【００５８】
閉栓壁１７は、その表面全体にわたって、その特有の寸法の−１％から１％の範囲で、リム１６に対して高さが変動する。図２ａ〜図７に示す実施形態では、閉栓壁１７は円形の平面形状を有する。ここで、特有の寸法は、閉栓壁１７の直径によって規定される。図４の実施形態では、閉栓壁１７は正方形の平面形状を有する。ここで、特有の寸法は、閉栓壁１７の側面の長さによって規定される。図示しない代替実施形態では、閉栓壁１７は任意の平面形状を有してもよい。このため、特有の寸法は、必要に応じて各形状に対して規定されることになる。
【００５９】
有利には、閉栓壁１７は、食物堆積物の形成を防止するように構成される。言い換えれば、閉栓壁１７には、食物堆積物が蓄積する可能性のある凹部がない。
【００６０】
この目的のために、閉栓壁１７は実質的に滑らかな表面によって形成される。言い換えれば、閉栓壁１７には切欠き又は凹部がない。
【００６１】
一態様では、壁１７は、前面１７Ａと下面１７Ｂとを備える。ここで、前面１７Ａは、押し込み式キャップ１０が閉位置にあるときに容器１１の外側を向く面であるのに対し、下面１７Ｂは、押し込み式キャップ１０が閉位置にあるときに、容器内に形成された容積に面する面である。
【００６２】
閉栓壁１７はこのほか、前面１７Ａとは反対側にあり、管状スリーブ１３によって下面１７Ｂから分離された当接面１７Ｃを有する。この当接面１７Ｃは、実質的に環状の形状を有し、押し込み式キャップ１０がその不可逆的な閉位置にあるときに、首部１２の上縁１２Ｂに当接するように構成される。これは、有利には、押し込み式キャップ１０と首部１２との間の汚染堆積物の形成を防止する。
【００６３】
好ましくは、閉栓壁１７の前面１７Ａは、凹部のない面である。
【００６４】
閉栓壁１７には凹部がないため、壁１７の前面１７Ａには、誤って分配ヘッドからこぼれ、閉栓壁１７上に蓄積された食品の受容体として作用する可能性のある領域がないことから、残渣をいっそう効果的に洗い流すことができることが理解されよう。
【００６５】
図示の実施形態では、閉栓壁１７は実質的に平坦である。言い換えると、閉栓壁１７は、延長軸Ｘ′−Ｘ′に直交するように方向づけられる。
【００６６】
図示しない代替実施形態では、閉栓壁１７、特に前面１７Ａは、わずかに凹状の形状を有してもよい。この場合、前面１７Ａの底部のうち実質的に延長軸Ｘ′−Ｘ′上に位置づけられた部分は、リム１６よりも閉栓壁１７の特有の寸法の１％だけ低い。
【００６７】
同じように、閉栓壁１７、特に前面１７Ａは、わずかに凸状の形状を有してもよい。この場合、前面１７Ａの上部のうち実質的に延長軸Ｘ′−Ｘ′上に位置づけられた部分は、リム１６よりも閉栓壁１７の特有の寸法の１％だけ高い。
【００６８】
閉栓壁１７のそのような凹状又は凸状の形状及び／又は傾斜面の存在により、この目的のために使用される水及び／又は蒸気が低圧であっても表面１７Ａが確実に洗浄されることになることを理解されたい。
【００６９】
ここで、閉栓壁１７の凹状又は凸状の外形は延長軸に対して対称であることが好ましく、管状スリーブ１３と半径方向に突出するリム１６とは延長軸Ｘ′−Ｘ′に対して対称かつ同軸である。
【００７０】
キャップはこのほか、閉栓壁１７上に配置された位置合わせ手段２０を備える。このような位置合わせ手段２０は、上記の容器１１にキャップを装着している間に、充填装置の（図示しない）把持ヘッドを案内するように構成される。特に、把持ヘッドは、キャップの装着中に位置合わせ手段２０と連結されるように特別に形作られてもよい。このため、把持ヘッドは、キャップが容器１１に最適に取り付けられるように、閉栓壁１７全体にわたる均一な力の分散を確実なものにすることができる。
【００７１】
さらに詳細には、位置合わせ手段２０は、閉栓壁１７、特に前面１７Ａから突出する複数の突起２１を備える。好ましくは、位置合わせ手段２０は３つの突起２１を備える。
【００７２】
突起２１は、特に、閉栓壁１７の周辺部１７Ｄに配置される。さらに、突起２１は、延長軸Ｘ′−Ｘ′に対して等角度間隔で配置される。また、突起２１は、延長軸Ｘ′−Ｘ′から等距離にある。
【００７３】
図３ａ及び図３ｂの実施形態では、突出部２１は、閉栓壁１７の外側限界１７Ｅからシームレスに延びる。逆に、図２ａ及び図２ｂの実施形態では、突出部２１は、閉栓壁１７の外側限界１７Ｅから離間している。
【００７４】
押し込み式キャップ１０の一態様では、押し込み式キャップ１０を構成する材料は、高温滅菌サイクル及び／又は当業者に知られている化学物質を使用する滅菌サイクルに耐えることができるポリマー材料である。
【００７５】
滅菌サイクルの高温は、摂氏９５度から摂氏１００度の範囲であることに留意されたい。
【００７６】
これは、滅菌サイクルが食品の化学物理的特性に依存し、この特性が中性ｐＨに近いほど、滅菌不良による微生物汚染が発生する可能性が高まることから、カビや微生物叢の形成を確実に防止する。
【００７７】
これにより、有利には、スリーブ１３の外面１３Ａのほか、キャップが不可逆的に密接に結合されたときに露出する押し込み式キャップ１０の部分を、食品のｐＨ値のほか、キャップの形成に使用された特定の種類の材料に関係なく、殺菌することが可能になる。
【００７８】
好ましくは、押し込み式キャップを形成するために使用される材料は、キャップが上記の温度の蒸気による滅菌サイクルに耐えるために、ナイロンＰＡ６６及び類似の樹脂である。
【００７９】
これとは別に、ポリプロピレンを使用して、押し込み式キャップ１０を形成してもよい。
【００８０】
有利には、（リム１６によって画定された表面にわたってシームレスに延びる）壁１７の外形と、押し込み式キャップ１０の材料との組み合わせは、カビの形成を防止することができる。
【００８１】
本発明の一態様では、キャップ１０は、容器の口部に篏合するように意図された単一の管状スリーブ１３を備える。
【００８２】
特に、単一の管状スリーブ１３は、閉栓壁に対して横方向に、好ましくは直交して延びる。
【００８３】
言い換えれば、管状スリーブ１３の外面１３Ａの外側を少なくとも部分的に覆うためにリム１６から延びるスカート又はリップはない。
【００８４】
これにより、製品汚染に暴露されるキャップの表面全体及び／又は容器の首部を水及び／又は蒸気によって直接洗浄できるため、押し込み式キャップ１０のいっそう安全で簡単な洗浄が可能になる。
【００８５】
図示しない一実施形態では、閉栓壁１７は、閉栓壁１７を横断する平面に沿ってリム１６に接続されてもよい。
【００８６】
即ち、この平面は、延長軸Ｘ′−Ｘ′に実質的に平行である。
【００８７】
好ましくは、押し込み式キャップ１０、管状スリーブ１３、容器１１の首部１２及びリム１６は、円形の平面形状を有する。
【００８８】
ここで、押し込み式キャップ１０のリム１６の直径は、首部１２（及び肩部１４Ｃ）の直径よりも大きく、それにより管状スリーブ１３から突出する。管状スリーブ１３は、封止突起１４及び１４Ａにて、キャップ１０が首部の口部に嵌入し、キャップと首部との間に緊密な嵌合が得られることを確実なものにする程度まで、首部１２よりも大きい直径を有する。
【００８９】
本発明は、容器を閉じる方法にさらに関する。この方法は、特に、上記の密閉可能な容器１１の首部１２に分配ヘッドを取り付けるステップを含む。次に、保存される製品が分配ヘッドから分配される。分配ヘッドは後に取り外される。
【００９０】
上記のように、不可逆型押し込み式キャップ１０が首部１２に設置される。次に、閉栓壁１７の前面１７Ａ上に把持ヘッドを置く。特に、閉栓壁１７上の突起２１は、把持ヘッド上に形成された（図示しない）対応する凹部に嵌入される。有利には、これにより、キャップ１０に対する把持ヘッドの適切な位置決めが確実なものになる。
【００９１】
次に、把持ヘッドを介してキャップ１０に力が付与され、それによりキャップ１０が容器１１の首部１２に向かって押され、キャップを不可逆的に係止する。
【００９２】
当業者は、以下の特許請求の範囲に規定されるように、依然として本発明の範囲内にある上記の押し込み式キャップ及びそのような押し込み式キャップを有する容器に対して多くの変形例が考えられることを明らかに理解するであろう。
【図１Ａ】
2020518524.tif 000003
【図１Ｂ】
2020518524.tif 000004
【図２ａ】
2020518524.tif 000005
【図２ｂ】
2020518524.tif 000006
【図３ａ】
2020518524.tif 000007
【図３ｂ】
2020518524.tif 000008
【図４】
2020518524.tif 000009
【図５】
2020518524.tif 000010
【図６】
2020518524.tif 000011
【手続補正書】
【提出日】令和2年1月7日(2020.1.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前文に定義されるような、押し込み式キャップと、そのような押し込み式キャップ、特に不可逆型の押し込み式キャップを有する密封可能な容器とに関する。
【背景技術】
【０００２】
押し込み式キャップが、密閉可能な容器又はバッグに使用され、多層フィルム又はポリラミネートフィルムによって形成されることが当該技術分野で知られている。
【０００３】
密閉可能な容器は、可撓性、半硬質又は硬質の容器として具体化され、通常、数十リットルから数百リットルの範囲であることを示す容量を有する。
【０００４】
一般に、このような容器は、容器の首部に機械的に結合されて容器に製品を充填することができる適切な充填装置を使用して充填され、その後、上記の押し込み式キャップを使用して容器を閉じる。
【０００５】
押し込み式キャップは、容器の首部に関連付けられて、製品、好ましくは、トマトを原料とする製品、果汁、野菜スープ、乳製品、クリームなどの食品を容器へ導入することが完了した時点で、容器を閉栓するように構成される。
【０００６】
即ち、そのような容器で使用するように設計された押し込み式キャップは、容器の不可逆的な閉栓に適する。即ち、容器を一旦開くと容器を永久に変形した状態にする特別な道具を使用しないと、キャップを取り除いたり、開栓したりすることができないようになる。
【０００７】
そのように閉栓された容器はこのほか、その中に含有される製品の完全性を失う／変更するリスクのない状態で、長期間屋外に保管されることがある。
【０００８】
例えば、このほか、密閉可能な容器の首部の口部と密接に関連するように構成された押し込み式キャップを示す図１Ａ及び図１Ｂを参照すると、押し込み式キャップ１は、延長軸Ｘ−Ｘに沿って延び、ドーム状底部４で終端する空洞３を有する管状スリーブ２を備えるものとして示される。
【０００９】
管状スリーブ２は、管状スリーブ２から半径方向に突出する肩部５を有し、首部の内壁と係合して、キャップ１が口部に密接して設置された時点で不可逆的な開口を確実なものにする。
【００１０】
管状スリーブ２は、スリーブ２から半径方向に突出するほか、首部の内面と係合して可逆的な閉鎖を確実なものにし、即ち、以下で説明するように、再開口及び／又は再閉鎖を可能にする複数の封止リング６を備える。
【００１１】
ドームの厚さは、肩部５と、ドームの厚さと、底部４の形状との組み合わせが、容器からキャップを取り外すためにキャップに付与される力に対する数百ニュートンから約１０００ニュートン程度の抵抗に対抗することになるように、管状スリーブ２の厚さから±２ｍｍだけ異なる場合があることに留意されたい。
【００１２】
容器の首部は、取り外し力が所定の限度を超える場合、変形して、容器が再びキャップによって閉鎖されることがないように設計される。
【００１３】
押し込み式キャップはこのほか、その一方の自由端、即ち、キャップが容器に密接に関連付けられたときに容器の外部にあるその上端にリム７を有する。このリムは管状スリーブ２から半径方向に突出する。
【００１４】
このリム７は、充填装置によって把持されるように構成され、分配ヘッドが製品を分配し、後に押し込み式キャップによって閉栓することができるように配置されるように構成される。
【００１５】
閉栓が完了すると、一部の製品が分配ヘッドからキャップ１の底部３に落下することになる場合がある。
【００１６】
分配ヘッドからキャップ１の底部に落下する余剰の食品が、容器内の製品の完全性に影響を及ぼすことはないが、それでもカビの発生及び微生物の増殖の原因となり、衛生と外観の両方の点で明白であって想像できる結果に至る可能性がある。
【００１７】
この問題は、容器内の製品の酸性度が低く、微生物汚染に暴露しやすくなっている場合にさらに深刻になる。
【００１８】
空洞内に製品が蓄積するのを防止するために、キャップ１及び容器の首部は消毒剤を使用して洗浄及び／又は滅菌され、製造サイクルの終了時点でも充填操作の終了時点でも容器の無菌性の保存を支援する。
【００１９】
それにもかかわらず、キャップ１の形状によっては、洗浄及び／又は滅菌の過程は必ずしも効果的なものではない。
【００２０】
そのような形状は、空洞３が受容体として機能するため、表面の洗浄を妨げる。
【００２１】
即ち、空洞３は、平坦面３Ａと、平坦面３Ａの延びる長手方向に対して直交する方向に延びる側壁３Ｂとを有する。側壁３Ｂは、キャップの自由端に接続される隅アール３Ｃで終端する。
【００２２】
また、キャップを形成するのに使用される高分子材料のなかには、高温の蒸気（例えば、１４０°Ｃを超える温度の蒸気）又は消毒剤が作用すると不安定になるものもあるため、洗浄及び／又は滅菌が、包装された製品の酸性度などの化学物理的特性又はキャップを形成するのに使用された材料の種類によっては効果的なものではないことに留意されたい。
【００２３】
その結果、キャップを、容器に保管される製品の化学物理的特性に応じて異なる特徴の材料で製造する必要がある。これは、押し込み式キャップ及び／又は容器の製造業者にとってもユーザにとっても明らかなコスト増加につながる。
【００２４】
特許文献１（米国特許第３，２９７，１９３号明細書）、特許文献２（米国特許出願公開第２０１１／２９０７５４号明細書）及び特許文献３（米国特許出願公開第２００２／０２３８９３号明細書）は、請求項１の前提部に基づく容器またはバッグのための押し込み式キャップを示す。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００２５】
【特許文献１】米国特許第３，２９７，１９３号明細書
【特許文献２】米国特許出願公開第２０１１／２９０７５４号明細書
【特許文献３】米国特許出願公開第２００２／０２３８９３号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００２６】
上記から、再開口が不可能であるか不可逆の押し込み式キャップを備えた密閉可能な容器又はバッグの製造業者が、低酸度の製品であっても耐高温性及び安全な製品充填の問題が発生しないようにする必要性を感じていることが理解されよう。
【００２７】
このため、本発明は、製品を分配し、容器を閉鎖して洗浄して滅菌するように設計された装置に変更を加えることなく、押し込み式キャップと、強塩基性から強酸性までの範囲の化学物理的特性を有する製品を含有することができる、関連する密閉可能な容器とを提供するという課題に基づくものである。
【００２８】
本発明の別の目的には、押し込み式キャップと、関連する密閉可能な容器であって、いっそう衛生的であっていっそう安全な充填を可能にする容器とを提供することが挙げられる。
【課題を解決するための手段】
【００２９】
この課題は、請求項１の特徴によって規定される押し込み式キャップによって解決される。
【００３０】
この課題はこのほか、請求項１３の特徴によって規定されるような押し込み式キャップを有する密閉可能な容器によって解決される。
【発明の効果】
【００３１】
本発明は、残留物をさらに容易に洗浄することができ、滅菌安定性材料から作成された再開口不可能な押し込み式キャップを提供することができる。
【００３２】
さらに、本発明は、既存の充填装置にて容易に使用することができるキャップを提供することができる。これは、キャップには、そのような充填装置の実質的な変更を必要とせずに現行の充填装置と互換性があることを意味する。
【図面の簡単な説明】
【００３３】
本発明のこのほかの特徴及び利点を、添付の図面を参照して例示として提示し、限定することなく提示される本発明の好ましい一実施形態の以下の説明に基づいて説明する。
【図１Ａ】図１Ａは、従来技術の押し込み式キャップの側面図である。
【図１Ｂ】図１Ｂは、従来技術の押し込み式キャップの線Ｉ−Ｉに沿った断面図である。
【図２ａ】図２ａは、本発明の押し込み式キャップの第１の実施形態の上面斜視図である。
【図２ｂ】図２ｂは、本発明の押し込み式キャップの第１の実施形態の横断面図である。
【図３ａ】図３ａは、押し込み式キャップの第２の実施形態の上面斜視図である。
【図３ｂ】図３ｂは、押し込み式キャップの第２の実施形態の横断面図である。
【図４】図４は、本発明の押し込み式キャップの第３の実施形態の斜視図である。
【図５】図５は、キャップが可逆的閉位置にあるときの図２ａ及び図２ｂのキャップに関連する容器の首部の部分断面側面図である。
【図６】図６は、図２ａ及び図２ｂのキャップを有する容器を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３４】
添付の図は、容器を充填するステップの後、密閉可能な容器又はバッグ１１の首部（又は注ぎ口）１２と不可逆的に関連するように設計された押し込み式キャップ１０を示す。このキャップ１０は、好ましくは、多層フィルム又はポリラミネートフィルムから形成される。
【００３５】
密閉可能な容器１１は、可撓性、硬質又は半硬質のタイプのものであってもよく、一旦閉栓されると、容器に貯蔵された製品を無菌状態に維持することができる。
【００３６】
密閉可能な容器又はバッグ１１は、周知技術を使用して製造され、以下ではこれ以上説明しない。
【００３７】
容器１１の首部１２は、延長軸Ｘ′−Ｘ′に沿って延び、入口の口部又は開口部を形成する。この口部又は開口部を通って、好ましくは、トマト、ニンジン、パパイヤ、マンゴー、バナナ又はリンゴのピューレ、牛乳、卵、乳製品などの食品又は医薬品である製品が流入する。
【００３８】
この目的のために、とりわけ分配ヘッドを有する（図示しない）特殊な充填装置が使用される。
【００３９】
押し込み式キャップ１０は、延長軸Ｘ′−Ｘ′に沿って延びる管状スリーブ１３を有する。この管状スリーブ１３は、容器１１の口部に取り外し不能に固定されるように設計される。
【００４０】
押し込み式キャップ１０の延長軸Ｘ′−Ｘ′は、押し込み式キャップ１０が容器の口部と密接に関連している場合、容器１１の首部１２の延長軸と一致することに留意されたい。これは、両軸が同軸であることを意味する。
【００４１】
管状スリーブ１３から半径方向に突出するリム１６が、押し込み式キャップ１０の一端に位置する。
【００４２】
リム１６を備える押し込み式キャップ１０の端部は、キャップ１０が首部１２と関連すると、容器１１の外側に残る端部であることに留意されたい。
【００４３】
言い換えれば、リム１６は、キャップ１０が容器の口部と密接に関連するときに容器の外側にある押し込み式キャップ１０の上端部を構成する。
【００４４】
一態様では、リム１６は、充填装置が係合することが可能な形状を有する。
【００４５】
特に、押し込み式キャップのリム１６は、市販の充填装置に使用するのが容易であるような適切な大きさを有し、それにより、そのような充填装置を実質的に変更する必要のない状態でシームレスな動作を提供する。
【００４６】
これにより、製造業者、例えば、食品製造業者に大幅な節約と利点がもたらされる。
【００４７】
管状スリーブ１３は、外面１３Ａ及び内面１３Ｂを形成し、その外面１３Ａ上に肩部１４Ｃを有することに留意されたい。
【００４８】
この肩部１４Ｃは、容器１１の首部１２の内面１２Ａと当接して係合するように構成され、それにより、口部を再び開くことができないように、口部を不可逆的に封止する。
【００４９】
肩部１４Cは、軸Ｘ′−Ｘ′の方向にキャップを係止することを目的とする管状スリーブ１３の直径の変化から単に構成される。
【００５０】
首部１２に当接するために、肩部１４Ｃは、
−延長軸Ｘ′−Ｘ′に直交する方向に延びる第１の部分１４Ｃ′と、
−延長軸Ｘ′−Ｘ′を横切る方向に延びる第２の部分１４Ｃ″と、
−第１の部分１４Ｃ′を第２の部分１４Ｃ″と接続する第３の部分１４Ｃ'''であって、第３の部分１４Ｃ'''は、延長軸Ｘ′−Ｘ′に平行な方向に延びる、第３の部分１４Ｃ'''と、を備える。
【００５１】
肩部１４の第１の部分１４Ｃ’は、キャップを軸Ｘ′−Ｘ′の方向に係止するために、首部１２の内面１２Ａと係合するように設計された部分であることに留意されたい。
【００５２】
一態様では、製品を充填する前に、密閉可能な容器１１は可逆的に閉栓される。即ち、容器１１の首部１２に修復不可能な損傷を与えることなくキャップ１０を取り外すことができるようになる。
【００５３】
この目的のために、複数の封止突起１４及び１４Ａが、管状スリーブ１３から半径方向に突出し、それぞれの自由端に面取り外形又は湾曲外形を有する。
【００５４】
このような封止突起１４及び１４Ａは、例えば、図５に示すように、容器１１の口部の可逆的な閉栓のために、首部１２の内面１２Ａと係合する。このため、面取り外形により、３００ニュートン程度の力を付与することによりキャップ１０を取り外すことができることになる。
【００５５】
即ち、密閉可能な容器１１の口部が初めて閉栓されると、封止突起１４及び１４Ａは首部１２の内面１２Ａに当接し、そのような面を変形させる。
【００５６】
容器１１に製品が充填されると、押し込み式キャップ１０は、肩部１４Ｃが首部１２の内面１２Ａに当接して、内面１２Ａを不可逆的に変形させて、内面１２Ａに固着するまで、首部１２に嵌め込まれる。
【００５７】
ここで、環状封止突起１４及び１４Ａは、首部の内面１２Ａの「非接触」領域（即ち、最初の閉栓作業中に変形した領域以外の領域）に到達し、係合する。
【００５８】
押し込み式キャップ１０は、容器１１の首部の口部を閉栓するために、そのようなリム１６によって画定された面を横切ってリム１６から延びる閉栓壁１７を備える。上記の管状スリーブ１３は、閉栓壁１７を横切る方向に向けられている。
【００５９】
特に、閉栓壁１７は、延長軸Ｘ′−Ｘ′に対して横方向に延びて、押し込み式キャップ１０の天井を形成する。
【００６０】
閉栓壁１７は、その表面全体にわたって、その特有の寸法の−１％から１％の範囲で、リム１６に対して高さが変動する。図２ａ〜図６に示す実施形態では、閉栓壁１７は円形の平面形状を有する。ここで、特有の寸法は、閉栓壁１７の直径によって規定される。図４の実施形態では、閉栓壁１７は正方形の平面形状を有する。ここで、特有の寸法は、閉栓壁１７の側面の長さによって規定される。図示しない代替実施形態では、閉栓壁１７は任意の平面形状を有してもよい。このため、特有の寸法は、必要に応じて各形状に対して規定されることになる。
【００６１】
有利には、閉栓壁１７は、食物堆積物の形成を防止するように構成される。言い換えれば、閉栓壁１７には、食物堆積物が蓄積する可能性のある凹部がない。
【００６２】
この目的のために、閉栓壁１７は実質的に滑らかな表面によって形成される。言い換えれば、閉栓壁１７には切欠き又は凹部がない。
【００６３】
一態様では、壁１７は、前面１７Ａと下面１７Ｂとを備える。ここで、前面１７Ａは、押し込み式キャップ１０が閉位置にあるときに容器１１の外側を向く面であるのに対し、下面１７Ｂは、押し込み式キャップ１０が閉位置にあるときに、容器内に形成された容積に面する面である。
【００６４】
閉栓壁１７はこのほか、前面１７Ａとは反対側にあり、管状スリーブ１３によって下面１７Ｂから分離された当接面１７Ｃを有する。この当接面１７Ｃは、実質的に環状の形状を有し、押し込み式キャップ１０がその不可逆的な閉位置にあるときに、首部１２の上縁１２Ｂに当接するように構成される。これは、有利には、押し込み式キャップ１０と首部１２との間の汚染堆積物の形成を防止する。
【００６５】
好ましくは、閉栓壁１７の前面１７Ａは、凹部のない面である。
【００６６】
閉栓壁１７には凹部がないため、壁１７の前面１７Ａには、誤って分配ヘッドからこぼれ、閉栓壁１７上に蓄積された食品の受容体として作用する可能性のある領域がないことから、残渣をいっそう効果的に洗い流すことができることが理解されよう。
【００６７】
図示の実施形態では、閉栓壁１７は実質的に平坦である。言い換えると、閉栓壁１７は、延長軸Ｘ′−Ｘ′に直交するように方向づけられる。
【００６８】
図示しない代替実施形態では、閉栓壁１７、特に前面１７Ａは、わずかに凹状の形状を有してもよい。この場合、前面１７Ａの底部のうち実質的に延長軸Ｘ′−Ｘ′上に位置づけられた部分は、リム１６よりも閉栓壁１７の特有の寸法の１％だけ低い。
【００６９】
同じように、閉栓壁１７、特に前面１７Ａは、わずかに凸状の形状を有してもよい。この場合、前面１７Ａの上部のうち実質的に延長軸Ｘ′−Ｘ′上に位置づけられた部分は、リム１６よりも閉栓壁１７の特有の寸法の１％だけ高い。
【００７０】
閉栓壁１７のそのような凹状又は凸状の形状及び／又は傾斜面の存在により、この目的のために使用される水及び／又は蒸気が低圧であっても表面１７Ａが確実に洗浄されることになることを理解されたい。
【００７１】
ここで、閉栓壁１７の凹状又は凸状の外形は延長軸に対して対称であることが好ましく、管状スリーブ１３と半径方向に突出するリム１６とは延長軸Ｘ′−Ｘ′に対して対称かつ同軸である。
【００７２】
キャップはこのほか、閉栓壁１７上に配置された位置合わせ手段２０を備える。このような位置合わせ手段２０は、上記の容器１１にキャップを装着している間に、充填装置の（図示しない）把持ヘッドを案内するように構成される。特に、把持ヘッドは、キャップの装着中に位置合わせ手段２０と連結されるように特別に形作られてもよい。このため、把持ヘッドは、キャップが容器１１に最適に取り付けられるように、閉栓壁１７全体にわたる均一な力の分散を確実なものにすることができる。
【００７３】
さらに詳細には、位置合わせ手段２０は、閉栓壁１７、特に前面１７Ａから突出する複数の突起２１を備える。好ましくは、位置合わせ手段２０は３つの突起２１を備える。
【００７４】
突起２１は、特に、閉栓壁１７の周辺部１７Ｄに配置される。さらに、突起２１は、延長軸Ｘ′−Ｘ′に対して等角度間隔で配置される。また、突起２１は、延長軸Ｘ′−Ｘ′から等距離にある。
【００７５】
図３ａ及び図３ｂの実施形態では、突出部２１は、閉栓壁１７の外側限界１７Ｅからシームレスに延びる。逆に、図２ａ及び図２ｂの実施形態では、突出部２１は、閉栓壁１７の外側限界１７Ｅから離間している。
【００７６】
押し込み式キャップ１０の一態様では、押し込み式キャップ１０を構成する材料は、高温滅菌サイクル及び／又は当業者に知られている化学物質を使用する滅菌サイクルに耐えることができるポリマー材料である。
【００７７】
滅菌サイクルの高温は、摂氏９５度から摂氏１００度の範囲であることに留意されたい。
【００７８】
これは、滅菌サイクルが食品の化学物理的特性に依存し、この特性が中性ｐＨに近いほど、滅菌不良による微生物汚染が発生する可能性が高まることから、カビや微生物叢の形成を確実に防止する。
【００７９】
これにより、有利には、スリーブ１３の外面１３Ａのほか、キャップが不可逆的に密接に結合されたときに露出する押し込み式キャップ１０の部分を、食品のｐＨ値のほか、キャップの形成に使用された特定の種類の材料に関係なく、殺菌することが可能になる。
【００８０】
好ましくは、押し込み式キャップを形成するために使用される材料は、キャップが上記の温度の蒸気による滅菌サイクルに耐えるために、ナイロンＰＡ６６及び類似の樹脂である。
【００８１】
これとは別に、ポリプロピレンを使用して、押し込み式キャップ１０を形成してもよい。
【００８２】
有利には、（リム１６によって画定された表面にわたってシームレスに延びる）壁１７の外形と、押し込み式キャップ１０の材料との組み合わせは、カビの形成を防止することができる。
【００８３】
本発明の一態様では、キャップ１０は、容器の口部に篏合するように意図された単一の管状スリーブ１３を備える。
【００８４】
特に、単一の管状スリーブ１３は、閉栓壁に対して横方向に、好ましくは直交して延びる。
【００８５】
言い換えれば、管状スリーブ１３の外面１３Ａの外側を少なくとも部分的に覆うためにリム１６から延びるスカート又はリップはない。
【００８６】
これにより、製品汚染に暴露されるキャップの表面全体及び／又は容器の首部を水及び／又は蒸気によって直接洗浄できるため、押し込み式キャップ１０のいっそう安全で簡単な洗浄が可能になる。
【００８７】
図示しない一実施形態では、閉栓壁１７は、閉栓壁１７を横断する平面に沿ってリム１６に接続されてもよい。
【００８８】
即ち、この平面は、延長軸Ｘ′−Ｘ′に実質的に平行である。
【００８９】
好ましくは、押し込み式キャップ１０、管状スリーブ１３、容器１１の首部１２及びリム１６は、円形の平面形状を有する。
【００９０】
ここで、押し込み式キャップ１０のリム１６の直径は、首部１２（及び肩部１４Ｃ）の直径よりも大きく、それにより管状スリーブ１３から突出する。管状スリーブ１３は、封止突起１４及び１４Ａにて、キャップ１０が首部の口部に嵌入し、キャップと首部との間に緊密な嵌合が得られることを確実なものにする程度まで、首部１２よりも大きい直径を有する。
【００９１】
本発明は、容器を閉じる方法にさらに関する。この方法は、特に、上記の密閉可能な容器１１の首部１２に分配ヘッドを取り付けるステップを含む。次に、保存される製品が分配ヘッドから分配される。分配ヘッドは後に取り外される。
【００９２】
上記のように、不可逆型押し込み式キャップ１０が首部１２に設置される。次に、閉栓壁１７の前面１７Ａ上に把持ヘッドを置く。特に、閉栓壁１７上の突起２１は、把持ヘッド上に形成された（図示しない）対応する凹部に嵌入される。有利には、これにより、キャップ１０に対する把持ヘッドの適切な位置決めが確実なものになる。
【００９３】
次に、把持ヘッドを介してキャップ１０に力が付与され、それによりキャップ１０が容器１１の首部１２に向かって押され、キャップを不可逆的に係止する。
【００９４】
当業者は、以下の特許請求の範囲に規定されるように、依然として本発明の範囲内にある上記の押し込み式キャップ及びそのような押し込み式キャップを有する容器に対して多くの変形例が考えられることを明らかに理解するであろう。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
容器（１１）の口部を閉栓するシステムであって、
−容器（１１）の口部を閉栓するための、高温滅菌サイクルに耐えることができるポリマー材料で作成される、押し込み式キャップ（１０）であり、該押し込み式キャップ（１０）は、
−延長軸（Ｘ′−Ｘ′）に沿って延び、容器（１１）の口部に不可逆的に係止されるように構成される管状スリーブ（１３）と、
−前記キャップ（１０）の一端で前記管状スリーブ（１３）から半径方向に突出するリム（１６）と、
−前記管状スリーブ（１３）を横断する方向を向いており、前記リム（１６）から、前記リム（１６）で画定された表面全体にわたって延びる閉栓壁（１７）であって、外向きの前面（１７Ａ）を有する、閉栓壁（１７）と、を備え、
−前記押し込み式キャップ（１０）は、前記前面（１７Ａ）から延びる複数の突起（２１）を有し、
−前記前面（１７Ａ）は、前記閉栓壁（１７）の特有の寸法の−１％から１％の範囲の前記リム（１６）に対する高さの変動を有する、押し込み式キャップ（１０）と、
−充填装置の把持ヘッドと、を具備するシステムにおいて
前記突起（２１）は、前記充填装置の前記把持ヘッドに相補的な形状であり、前記キャップ（１０）の装着中に前記把持ヘッドを案内するように構成されることを特徴とする、システム。
【請求項２】
前記突起（２１）は、前記閉栓壁（１７）の前記前面（１７Ａ）の周辺領域（１７Ｄ）に配置される、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記突起（２１）は、前記延長軸（Ｘ′−Ｘ′）に対して角度的に等間隔に配置される、請求項１又は２に記載のシステム。
【請求項４】
前記突起（２１）は、前記閉栓壁（１７）の外側限界（１７Ｅ）からシームレスに延びる、請求項１〜３のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項５】
前記閉栓壁（１７）には切欠きも凹部もない、請求項１〜４のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項６】
前記閉栓壁（１７）は実質的に平坦である、請求項１〜５のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項７】
前記閉栓壁（１７）の前記前面（１７Ａ）は、凹面又は凸面であり、特に、平坦ではない、請求項１〜５のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項８】
前記閉栓壁（１７）は円形の平面形状を有し、前記特有の寸法は前記閉栓壁（１７）の直径によって規定されるか、あるいは前記閉栓壁（１７）は正方形の平面形状を有し、前記特有の寸法は前記閉栓壁（１７）の側面の長さによって規定される、請求項１〜７のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項９】
前記閉栓壁（１７）は、前記閉栓壁（１７）を横断する面を介して前記リム（１６）に接続される、請求項１〜８のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１０】
前記管状スリーブ（１４）は、前記管状スリーブ（１３）から半径方向に突出する複数の封止突起（１４、１４Ａ）を具備する、請求項１〜９のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１１】
前記管状スリーブ（１３）は、前記延長軸(Ｘ′−Ｘ′)に直交する方向に延びる第１の肩部分（１４Ｃ′）と、前記延長軸（Ｘ′−Ｘ′）を横断して延びる第２の部分（１４Ｃ″）と、前記第１の部分（１４Ｃ′）を前記第２の部分（１４Ｃ″）に接続する第３の部分（１４Ｃ'''）であって、前記第３の部分（１４Ｃ'''）は、前記延長軸（Ｘ′−Ｘ′）に平行な方向に延びる、第３の部分（１４Ｃ'''）とを有する半径方向突出肩部（１４Ｃ）を具備する、請求項１〜１０のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１２】
前記ポリマー材料は、ナイロンＰＡ６６又は１６０℃を超える融点を有する類似の樹脂を含む、請求項１〜１１のいずれか１項に記載のシステム。
【請求項１３】
容器を閉じる方法であって、
−封止可能な容器を提供するステップと、
−前記封止可能な容器（１１）の首部（１２）に充填装置の分配ヘッドを装着するステップと、
−前記分配ヘッドから製品を分配して前記容器（１１）に保管し、続いて前記分配ヘッドを取り外すステップと、
−請求項１〜１２のいずれか１項に記載の押し込み式キャップ（１０）を前記首部（１２）上に設置するステップと、
−前記閉栓壁（１７）上の前記突起（２１）を前記把持ヘッド上の対応する凹部に挿入することにより、前記閉栓壁（１７）の前記前面（１７Ａ）に充填装置の把持ヘッドを接触させるステップと、
−前記キャップ（１０）を前記容器（１１）の前記首部（１２）に向かって押し、前記キャップ（１０）を前記首部（１２）に不可逆的に係止するために、前記把持ヘッドを介して前記キャップ（１０）に力を付与するステップと、を含む方法。
【国際調査報告】
2020518524.tif 000012
2020518524.tif 000013