(57)【要約】  本発明は、放射能ゾーンを区切る壁にある開口部を閉じるための生物学的保護物（１）に関し、この保護物（１）は、平坦なディスクの形態をしたベース（７）を含む少なくとも１つの虹彩隔壁を備え、ベースが、三角形の輪郭を有しかつ電離放射線から保護する材料で作られたプレートによって形成されたペタル（６Ａ〜６Ｌ）を担持する。これらのペタル（６Ａ〜６Ｌ）は、開いた状態と閉じた状態との間でベースに平行に移動可能であり、開いた状態では、ペタル（６Ａ〜６Ｌ）は、一緒に中央開口部の境界を定め、閉じた状態では、ペタル（６Ａ−６Ｌ）は、密接に結合されて、連続的な閉じた壁を一緒に形成する。
2020524287.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
放射能ゾーンの格納壁にある開口部を閉じるための生物学的保護物（１）であって、前記生物学的保護物（１）が、平坦なディスクの形態をしたベース（７）を含む虹彩型の隔壁を備え、前記ベースが、実質的に三角形の輪郭を有しかつ電離放射線から保護する少なくとも１種の材料で作られたプレートによって形成されたペタル（６Ａ〜６Ｌ）を支持し、前記ペタルが、開いた状態と閉じた状態との間で前記ベースに平行に変位可能であり、前記開いた状態では、前記ペタル（６Ａ〜６Ｌ）が、一緒に中央開口部の境界を定め、前記閉じた状態では、前記ペタル（６Ａ〜６Ｌ）が寄せられて、連続的な閉じた壁を一緒に形成する、生物学的保護物（１）。
【請求項２】
前記ペタルが、付加製造によって製造されたハウジングによって形成され、前記ハウジング中には、電離放射線から保護する前記材料が挿入される、請求項１に記載の生物学的保護物。
【請求項３】
前記生物学的保護物が、各ペタル（６Ａ〜６Ｌ）を前記ベース（７）に対して並進するように案内するための手段を備え、各ペタルが、前記ペタルに固有の並進変位方向に案内され、ペタルの各変位方向が、前記ペタルに対する特定の角度を形成し、前記角度が、各ペタル（６Ａ〜６Ｌ）に対して同一である、請求項１または２に記載の生物学的保護物。
【請求項４】
各ペタルが、前記ペタル（６Ａ〜６Ｌ）の変位中に前記ペタル（６Ａ〜６Ｌ）と前記ベース（７）との間に生じる摩擦力を制限するために、玉軸受（３３Ａ、３４Ａ）を支持する、請求項３に記載の生物学的保護物。
【請求項５】
前記生物学的保護物が、中央開口部（４）を有するカバー（２）を含み、前記カバー（２）が、前記ペタル（６Ａ〜６Ｌ）一式の全てまたは一部を覆うと同時に前記ベース（７）に固定される、請求項１から４のいずれか一項に記載の生物学的保護物。
【請求項６】
各ペタルが、前記ペタル（６Ａ〜６Ｌ）の前記変位中に前記ペタル（６Ａ〜６Ｌ）と前記カバー（２）との間に生じる前記摩擦力を制限するために、玉軸受（３１Ａ、３２Ａ、３６Ａ、３７Ａ）を支持する、請求項４に記載の生物学的保護物。
【請求項７】
前記案内手段が、前記カバー（２）内および／または前記ベース（７）内に形成された案内路（４７Ａ〜４７Ｌ）によって構成され、各案内路（４７Ａ〜４７Ｌ）が、それによって案内される前記ペタル（６Ａ〜６Ｌ）の１つまたは複数の玉軸受（３１Ａ〜３４Ａ）を受け入れる軸受軌道を構成する、請求項３から６のいずれか一項に記載の生物学的保護物。
【請求項８】
様々な前記ペタル（６Ａ〜６Ｌ）が同一であり、各ペタル（６Ａ〜６Ｌ）が、第１のエッジ（１１Ａ）および第２のエッジ（１２Ａ）を備える実質的に三角形の形状を有し、隣り合う前記ペタル（６Ａ〜６Ｌ）の全てが、前記隔壁のいずれの開口位置に対しても、前記ペタルの前記第１のエッジおよび前記第２のエッジそれぞれにより互いに並んで延在する、請求項１に記載の生物学的保護物。
【請求項９】
前記第１のエッジ（１１Ａ）が、ドーム形の外形を有し、各ペタルの前記第２のエッジ（１２Ａ）が、前記第１のエッジ（１１Ａ）の前記外形を補完する窪んだ外形を有する、請求項８に記載の生物学的保護物。
【請求項１０】
各ペタル（６Ａ−６Ｌ）が、最大限に開いた状態における前記生物学的保護物の外側全体寸法を制限するために、面取りされた頂点（２８Ａ）を有する実質的に三角形の輪郭を有する、請求項１に記載の生物学的保護物。
【請求項１１】
前記生物学的保護物が、前記カバー（２）に対して回転することができるように取り付けられた操作ホイール（３８）を含み、前記操作ホイール（３８）が、前記操作ホイール（３８）を回転させることにより前記ペタル（６Ａ〜６Ｌ）の全てを一緒に変位させるために、対応する前記ペタル（６Ａ〜６Ｌ）の対応する溝（２９Ａ〜２９Ｌ）内に係合する駆動フィンガ（３９Ａ〜３９Ｌ）を各ペタル（６Ａ〜６Ｌ）に対して含む、請求項５に記載の生物学的保護物。
【請求項１２】
前記操作ホイール（３８）が、前記カバー（２）内に形成された弓形スロット（４４、４６）を貫通する少なくとも１つの操作スタッド（４２、４３）を含んで、前記生物学的保護物（１）をその前記開いた状態と前記閉じた状態との間で操作するために前記操作スタッド（４２、４３）を前記弓形スロット（４４、４６）に沿って変位させることにより前記操作ホイール（３８）が回転されることを可能にする、請求項１１に記載の生物学的保護物。
【請求項１３】
前記生物学的保護物が、伝達ホイール（６８）を具備し、前記伝達ホイール（６８）が、前記ベース（７）に対して回転することができるように取り付けられ、かつ、対応するペタル（６Ａ〜６Ｌ）の溝内にそれぞれが係合する好ましくは２つの駆動フィンガを含み、前記伝達ホイール（６８）が、前記生物学的保護物が取り付けられる別の保護物の操作ホイール（３８）の駆動スタッドを前記ベース（７）内に形成された少なくとも１つの弓形スロット（７２、７３）を介して受け入れることができる少なくとも１つの伝達穴（６９、７１）を含む、請求項１１に記載の生物学的保護物。
【請求項１４】
請求項１から１３のいずれか一項に記載の第１の保護物と、請求項１３に記載の少なくとも１つの第２の保護物と、を含み、前記少なくとも１つの第２の保護物が、前記第１の保護物の上に取り付けられる、生物学的保護システム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電離放射線から保護するために原子力発電所において使用される生物学的保護物の分野に関する。
【背景技術】
【０００２】
囲いによって区切られた電離放射線を生成するゾーンにおける調査、測定、または他の作業を実行するためにポールが使用され、このポールは、囲いを形成する壁を貫通するシース内に係合される。
【０００３】
具体的な態様では、オペレータがポールをこのシース内に係合させ、このポールの端部には、例えば測定機器が備え付けられており、測定が完了すると、オペレータは再度介入して、ポールをシースから取り出す。ポールの端部には、例えばサンプルを取得するためのツールまたは調査機器などの、他のタイプの機器が備え付けられ得る。
【０００４】
そのようなシースの使用によってもたらされる問題は、オペレータが電離放射線に曝されることであり、ポールの挿入または取出しの際にはオペレータがシースの軸線の近傍に配置され、したがって電離放射線の直接的な流れに曝され得るので、特に問題である。より一般的な態様では、放射線は、シースとポールとの間での反射により、保護されたゾーンの外へ伝播し得る。
【０００５】
このような状況において、シースには、作業に先立ち、電離放射線から保護する材料で作られかつシースの直径よりも小さい直径の中央開口部を有する生物学的保護物が備え付けられる。
【０００６】
この解決法は、単一の通路の直径を有する一方でポールがそのような保護物の開口部の直径よりも小さい様々な直径を有し得るという欠点に悩まされる。この欠点は、様々な直径の開口部を有する保護物を用意することによって克服することができるが、それにより、シースには使用されるポールの直径に適した保護物が備え付けられなければならないので、現場での取扱い作業がある程度増大する。
【０００７】
さらに、そのような生物学的保護物は、プレートの組立体によって形成されるが、そのようなプレートは、ほとんどの場合鉛で作られ、その結果、数十キログラムの質量を有し得る。さらに、この生物学的保護プレートの組立体は、シースを延長させて、ポールの操作を妨げる。
【０００８】
同様に、安全モードに切り替えるとき、特に交替勤務時間の終わりまたは週の終わりに、シースは、シースを完全に閉塞して放射線が囲いの外側へ伝播し得ないことを確実とする生物学的保護物で覆われるが、それにより、同数の追加の取扱い作業が必要とされる。
【０００９】
一般に、これらの生物学的保護物の取扱いは、その重い重量のために、また、シースへのアクセスが必ずしも単純ではないという事実により、オペレータにとって面倒でもあり危険でもある。これは、現場ではオペレータは拘束的な保護具を着用するという事実により、さらに強調される。
【００１０】
最後に、この解決法は、使用される各ツールに対してそれに特有の適切な生物学的保護物を設計および製造することをさらに必要とし、その結果、コストが高くなる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
本発明の目的は、これらの欠点を克服する解決法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
本発明は、放射能ゾーンの格納壁にある開口部を閉じるための生物学的保護物に関し、この保護物は、平坦なディスクの形態をしたベースを含む虹彩型の隔壁を備え、ベースは、実質的に三角形の形状を有しかつ電離放射線から保護する少なくとも１種の材料で作られたプレートによって形成されたペタル(petal)を支持し、ペタルは、開いた状態と閉じた状態との間でベースに平行に変位可能であり、開いた状態では、これらのペタルは、一緒に中央開口部の境界を定め、閉じた状態では、これらのペタルは、寄せられて、連続的な閉じた壁を一緒に形成する。
【００１３】
この構成によれば、保護物は、恒久的にシース上に設置されてもよく、また、追加の取扱い作業を必要とすることなしに、使用されるポールのための適切な直径に開かれ得る。いったん調査作業が完了すれば、オペレータは、他の形態の取扱い作業を何も伴うことなく、隔壁を操作してシースを閉じるだけでよい。
【００１４】
本発明は、そのように規定される保護物であって、ペタルが、付加製造によって製造されたハウジングによって形成され、ハウジング中には、電離放射線から保護する材料が挿入される、保護物に、さらに関する。
【００１５】
本発明は、そのように規定される保護物であって、保護物が、各ペタルをベースに対して並進するように案内するための手段を備え、各ペタルが、ペタルに固有の並進変位方向に案内され、ペタルの各変位方向が、そのペタルに対する特定の角度を形成し、この角度が、各ペタルに対して同一である、保護物に、さらに関する。
【００１６】
本発明は、そのように規定される保護物であって、各ペタルが、それらのペタルの変位中にペタルとベースとの間に生じる摩擦力を制限するために、玉軸受を支持する、保護物、にさらに関する。
【００１７】
本発明は、そのように規定される保護物であって、保護物が、中央開口部を有するカバーを含み、このカバーが、ペタル一式の全てまたは一部を覆うと同時にベースに固定される、保護物に、さらに関する。
【００１８】
本発明は、そのように規定される保護物であって、各ペタルが、それらのペタルの変位中にペタルとカバーとの間に生じる摩擦力を制限するために、玉軸受を支持する、保護物に、さらに関する。
【００１９】
本発明は、そのように規定される保護物であって、案内手段が、カバー内および／またはベース内に形成された案内路によって構成され、各案内路が、それによって案内されるペタルの１つまたは複数の玉軸受を受け入れる軸受軌道を構成する、保護物に、さらに関する。
【００２０】
本発明は、そのように規定される保護物であって、様々なペタルが同一であり、各ペタルが、第１のエッジおよび第２のエッジを備える実質的に三角形の形状を有し、隣り合うペタルの全てが、隔壁のいずれの開口位置に対しても、ペタルの第１のエッジおよび第２のエッジにより互いに並んで延在する、保護物に、さらに関する。
【００２１】
本発明は、そのように規定される保護物であって、第１のエッジが、ドーム形の外形、言い換えれば凸状の外形を有し、各ペタルの第２のエッジが、第１のエッジの外形を補完する窪んだ外形、言い換えれば凹状の外形を有する、保護物に、さらに関する。
【００２２】
本発明は、そのように規定される保護物であって、各ペタルが、最大限に開いた状態における保護物の外側全体寸法を制限するために、面取りされた頂点を有する実質的に三角形の輪郭を有する、保護物に、さらに関する。
【００２３】
本発明は、そのように規定される保護物であって、保護物が、カバーに対して回転することができるように取り付けられた操作ホイールを含み、この操作ホイールが、ホイールを回転させることによりペタルの全てを一緒に変位させるために、対応するペタルの対応する溝内に係合する駆動フィンガを各ペタルに対して含む、保護物に、さらに関する。
【００２４】
本発明は、そのように規定される保護物であって、ホイールが、カバー内に形成された弓形スロットを貫通する少なくとも１つの操作スタッドを含んで、保護物をその開いた状態とその閉じた状態との間で操作するためにスタッドをこのスロットに沿って変位させることによりホイールが回転されることを可能にする、保護物に、さらに関する。
【００２５】
本発明は、そのように規定される保護物であって、保護物が、伝達ホイールを具備し、伝達ホイールが、ベースに対して回転することができるように取り付けられ、かつ、対応するペタルの溝内に係合し得る駆動フィンガを含み、この伝達ホイールが、この保護物が取り付けられる別の保護物の駆動ホイールの駆動スタッドをベースに形成された少なくとも１つの弓形スロットを介して受け入れることができる少なくとも１つの伝達穴を含む、保護物に、さらに関する。
【００２６】
本発明は、第１の保護物と第１の保護物上に取り付けられる少なくとも１つの第２の保護物とを含む生物学的保護システムに、さらに関する。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】本発明による隔壁のその閉じた状態における斜視図である。
【図２】部分的に開いているときの本発明による隔壁の斜視図である。
【図３】閉じた状態にあるときの隔壁のペタルを示す、本発明による隔壁のそのカバーを含まない斜視図である。
【図４】部分的に開いているときの隔壁のペタルを示す、本発明による隔壁のそのカバーを含まない斜視図である。
【図５】本発明による隔壁のペタルが単独で示されている第１の斜視図である。
【図６】本発明による隔壁のペタルが単独で示されている第２の斜視図である。
【図７】カバーを含まずかつ部分的に開いている本発明による隔壁の、その案内路の構成を示す斜視図である。
【図８】カバーを含まずかつ最大限に開いている本発明による隔壁の、その案内路の構成を示す俯瞰図である。
【図９】重ねて取り付けられた２つの隔壁を含む本発明の第２の実施形態の斜視図である。
【図１０】第２の実施形態による隔壁の底面を示す斜視図である。
【図１１】第２の実施形態による重ねて取り付けられた２つの隔壁の断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２８】
本発明が基礎とする着想は、様々な直径に開かれ得る隔壁の形態をした保護物を提供することであり、この保護物は、それが備え付けられたシース上で所定の位置に恒久的に留まることが意図されている。
【００２９】
図１に示されるように、参照符号１によって表わされる本発明による保護物は、図１に示された状況ではペタル一式によって閉じられている中央開口部４を含む平坦な頂壁３を有するカバー２によって区切られた、軸線ＡＸを中心として全体的に軸対称の形状の隔壁アーキテクチャを有する。
【００３０】
これらのペタルは、隔壁を例えば図２に示されるように部分的な形で開口させてポールまたは他の機器が中央開口部４を通して係合されることを可能にするために、中心軸ＡＸから離れるように移動することができる。
【００３１】
これらのペタルはまた、中央開口部４を完全に開けるように、最大限の形で中心軸線から離れることができる。
【００３２】
図に示された例では、隔壁は、参照符号６Ａから６Ｌによって表わされた１２個の同一のペタルを含み、これらのペタルは、図３および図４に見られるベース７によって支持され、このベース７は、軸線ＡＸを中心としたディスクの形状で全体的に平坦であり、かつ、カバーの開口部４に垂直な中央開口部を含む。
【００３３】
様々なペタルは、図３に示されるように軸線ＡＸの方へ戻されて開口部を閉じるように、または、図４に示されるように中心軸線ＡＸから離れて開口部を開けるように、それぞれがそのペタルに固有の方向に接合部並進変位(joint translational displacement)を受けることが可能である。
【００３４】
各ペタルは、電離放射線から保護する例えば鉛などの少なくとも一種の材料から製造された平坦な板である。
【００３５】
代替実施形態によれば、ペタルは、付加製造によって製造されたハウジングによって構成され、このハウジングには、例えば鋳込みにより、電離放射線から保護する材料が挿入される。この代替実施形態によれば、ハウジングは、必ずしも電離放射線から保護する材料ではないが本発明の生物学的保護に必要とされる強度−特に、機械的強度−をもたらす材料、例えば鋼で作られる。
【００３６】
図６に見られる俯瞰図によって示されるように、各ペタルは、二等辺三角形の全体形状の輪郭を有し、その２つの主たる辺、すなわち同一の長さの最も長い辺の頂角は、図に示された例では、つまり１２個のペタルが存在する場合には、３０度に等しい。
【００３７】
図５および図６に示されるように、他のものと同一であるペタル６Ａは、底面９Ａに平行な頂面８Ａを含むと同時に、第１のエッジ１１Ａ、第２のエッジ１２Ａ、および第３のエッジ１３Ａによって区切られている。頂面と底面との間の距離は、一定でありかつペタルの厚さに相当する。
【００３８】
第１のエッジ１１Ａおよび第２のエッジ１２Ａは、頂面および底面に平行に測定された同じ長さを有するが、三角形の底辺に相当する第３のエッジ１３Ａは、はるかに短く、それにより、エッジ１１Ａおよびエッジ１２Ａによって形成される角度は、面８Ａおよび面９Ａに垂直に見たときに３０度となる。エッジ１１Ａとエッジ１２Ａとの間の接合部は、ペタル６Ａの鋭い頂点１０Ａに相当する。
【００３９】
第３のエッジ１３Ａは、平坦であり、かつ、面８Ａおよび面９Ａに垂直に配向されているが、第１のエッジ１１Ａは、ドーム形の形状、言い換えれば凸状の形状を有し、第２のエッジ１２Ａは、相補的な窪んだ形状、言い換えれば凹状の形状を有する。
【００４０】
より詳細には、第１のエッジ１１Ａは、互いに対して傾けられた２つの長方形の平坦な切子面１４Ａおよび１６Ａによって形成され、これらの切子面１４Ａおよび１６Ａは、面８Ａおよび面９Ａに平行に配向された突出する中央リッジ１７Ａの境界を定めるように、頂面８Ａと底面９Ａとの間の中ほどで交わる。
【００４１】
切子面１４Ａは、頂面８Ａと一緒に頂部リッジ１８Ａの境界を定め、切子面１６Ａは、底面９Ａと一緒に底部リッジ１９Ａの境界を定める。リッジ１７Ａ、１８Ａ、および１９Ａは、図５に示されるように互いに平行である。
【００４２】
同様に、第２のエッジ１２Ａは、２つの長方形の平坦な切子面２１Ａおよび２２Ａによって形成され、これらの切子面２１Ａおよび２２Ａは、それらの間に、また、頂面８Ａおよび底面９Ａと一緒に、互いに平行な３つのリッジ２３Ａ、２４Ａ、２６Ａの境界を定める。しかし、切子面２１Ａおよび２２Ａは、第１のエッジ１１Ａの形状を補完する窪んだ形状を第２のエッジ１２Ａに与えるように、凹角により互いに対して傾けられる。
【００４３】
場合により、また、図６および図７に示されるように、第１のエッジ１１Ａと第３のエッジ１３Ａとの間の接合部は、第１のエッジおよび第３のエッジに対して中間の配向の平坦面の境界を定める面取りされた頂点２８Ａによって構成され、この面取りされた頂点２８Ａは、面８Ａおよび面９Ａに垂直である。
【００４４】
この面取り部２８Ａは、隔壁の最大開口時に隔壁の外側全体寸法を減少させることを可能にする。図８に示されているこの状況では、各ペタルの面取り部は、各ペタルの径方向スパンを減少させることを可能にするように、ベースの外周部に最も近い部分となり、それにより、ベースの外径およびカバーの外径を減少させることが可能となり、したがって、隔壁全体の外径を減少させることが可能となる。
【００４５】
図５および図６に示されるように、このペタル６Ａは、その頂面に開口している直線状の溝２９Ａを含む。この溝２９Ａは、第３のエッジ１３Ａの近傍から、第２のエッジ１２Ａの近傍の領域における実質的にペタルの長さに沿った中間の位置まで延在する。溝２９Ａは、第１のエッジの配向に近いがこの第１のエッジの配向に対してわずかな角度を形成する全体配向を有する。
【００４６】
第３のエッジ１３Ａは、ペタルが隔壁のベースに対して変位されるときに生じる摩擦を制限する、参照符号３１Ａ、３２Ａ、３３Ａ、３４Ａによって表わされた４つの玉軸受を支持する。
【００４７】
玉軸受は、平坦面に垂直でありかつこの第３のエッジ１３Ａによって構成される面８Ａおよび９Ａに垂直である軸線の周りで回転するように、第３のエッジ１３Ａによって支持される。これらの軸受の回転軸線は、長方形の頂点に配置され、第３のエッジ１３Ａを形成する長方形の面内に延在する。
【００４８】
玉軸受３１Ａおよび３２Ａは、頂面８Ａからわずかに突出し、同様に、玉軸受３３Ａおよび３４Ａは、底面９Ａから突出する。
【００４９】
補完的な態様では、ペタル６Ａは、４つの他の玉軸受を備え、これらの他の軸受のうちの参照符号３６Ａおよび３７Ａによって表わされた２つは頂面８Ａと同一平面にあるので、図に見ることができる。やはり第３のエッジ１３Ａを構成する平坦面に垂直な軸線の周りで回転するこれら２つの軸受３６Ａおよび３７Ａは、溝２９Ａの両側で実質的にこの溝の長さに沿った中間の位置に配置される。
【００５０】
図５および図６では見られない他の２つの軸受は、軸受３６Ａおよび３７Ａに垂直に、底面９Ａと同一平面であるように、対称的な形で配置される。
【００５１】
１２個のペタルは、全てがペタル６Ａと同一であり、また、図１および図３に示されるように隔壁が完全に閉じられたときに、これらのペタルは、ベース７上で軸線ＡＸを中心としたロゼットの形態をなして配置され、したがって、各ペタルの鋭い頂点は、軸線ＡＸと一致する。隣り合うペタルは、軸線ＡＸの周りで３０度離間される。
【００５２】
この構成では、ペタル６Ａの第１のエッジ１１Ａは、ペタル６Ｂの第２のエッジの相補的な窪んだ外形の内側でかみ合う隆起した外形を有し、ペタル６Ｂの第２のエッジ１２Ａの内側で互いにかみ合わされているときにペタル６Ｂの第２のエッジ１２Ａに沿って延在する。ペタル６Ａの第２のエッジは、ペタル６Ｌの第１のエッジに沿って延在し、これら２つのエッジは、同じように互いに内側でかみ合う。
【００５３】
したがって、隣り合うペタルのエッジは、実質的にかみ合わされながら互いに並んで延在し、連続的な壁を形成する組立体は、電離放射線に対する障害物を構成する。エッジの相補的な外形によってもたらされるエッジのかみ合いにより、放射線は、互いに並んで延在する２つのエッジを分離する小さな間隙を通過することができず、これは、この間隙によって形成される経路が直線的でなく、その代わりに角度を有するためである。
【００５４】
隔壁が部分的にまたは完全に開いているときに、様々なペタルの隣り合うエッジは、なおも互いに当接しかつ互いにかみ合わされ、それにより、中央開口部の外側への放射線の通過に対する障害物が形成され、したがって、この隔壁によって境界が定められる。
【００５５】
隔壁の開口は、隣り合うそれぞれのペタルのエッジが連結されたままであることを確実にしながらペタルの鋭い頂点を主軸線から離れさせるように各ペタルをペタルの第３のエッジに平行に並進変位させることによって得られ、これは、図４に詳細に示されている。
【００５６】
この開口運動は、図では参照符号３８によって表わされている操作ホイールを枢動させることによってもたらされ、この操作ホイールは、それぞれのペタルの頂面に押し付けられる支持面を含み、また、操作ホイールは、カバーの中央開口部４の外側で中央開口部４の周りに完全に延在すると同時に軸線ＡＸを中心とする。
【００５７】
このホイール３８は、互いに３０度離間された１２個の駆動フィンガ３９Ａ〜３９Ｌ一式をその支持面に含み、駆動フィンガのそれぞれは、対応するペタルの溝２９Ａ〜２９Ｌの内側に係合される。これらのフィンガの位置は、図３および図４では破線により象徴的に示されており、また、図４では対応する溝と一緒に識別されている。
【００５８】
このホイール３８は、カバー２の壁３の底面に形成された図示されていない円形溝内で摺動することにより、軸線ＡＸの周りで回転するように案内される。言い換えれば、ホイール３８は、それが収容されているカバーの円形溝内での回転のみ自在な状態で、カバー２の壁とペタルの頂面との間に拘束される。
【００５９】
補完的な態様では、このホイール３８は、２つの操作スタッド４２および４３を含み、２つの操作スタッド４２および４３は、ホイール３８の頂面から突出しかつ軸線ＡＸの周りで互いに１８０度離間され、すなわち軸線ＡＸに対して互いに対称的である。これらのスタッド４２および４３は、カバー内に形成された２つの弓形スロット４４および４６を介してカバー２の頂壁３を貫通し、これらのスロットはまた、図１および図２に示されるように、軸線ＡＸに対して互いに対称的であるように、この軸線の周りで互いに１８０度離間されている。
【００６０】
したがって、オペレータは、１２個のペタルを軸線ＡＸから離れさせるか軸線ＡＸに近づけるようにそれらのペタルを一緒にかつ同時に変位させることにより隔壁を操作するために、これらのスタッドを動かしてホイール３８をその受容部内で軸線ＡＸ周りに枢動させることができる。
【００６１】
各ペタルは、その第３の辺に平行にのみ変位され得るように並進を案内され、その結果、ホイール３８の回転が、ペタルに接続されたフィンガ３９Ａ〜３９Ｌのそれぞれのおかげでこれらのペタルがホイール３８の回転方向に従って隔壁を開閉させるためにペタルに固有の方向に並進変位を受けることを可能にする。
【００６２】
図に示された構成では、順方向へのホイール３８の回転が、隔壁を開かせ、一方で、逆方向への回転が、隔壁を閉じさせる。
【００６３】
それぞれのペタルの並進の案内は、カバーの壁３の底面に形成された対応する案内路内で案内される玉軸受によってもたらされ、それら案内路は、図７および図８に破線で示されている。参照符号４７Ａから４７Ｌによって表わされたこれらの案内路のそれぞれは、それによって案内されるペタル６Ａ〜６Ｌの第３のエッジの方向に延在する。
【００６４】
より詳細には、案内路４７Ａは、ペタル６Ａのエッジ１３Ａの方向に延在し、また、案内路４７Ａは、このペタルの玉軸受３１Ａおよび３２Ａを受け入れて、それらを案内することによりその軸受軌道を形成する。したがって、ペタル６Ａは、案内路４７Ａの方向に並進移動のみすることができる。同様に、各ペタルは、その第３のエッジによって支持されかつその頂面と同一平面にある２つの玉軸受を受け入れる対応する案内路によって案内される。
【００６５】
図７および図８に示されるように、隣り合う案内路は、隣り合うペタルが互いに対して３０度の角度を形成するのと同様に、互いに対して３０度傾けられる。
【００６６】
具体的な態様では、各ペタルは、そのペタルに対して特定の角度を形成する方向に並進移動することができ、この角度は、各ペタルに対して同一である。図に示された例では、各ペタルは、その第３のエッジの配向と一致する方向に移動することができる。
【００６７】
各案内路は、例えば、壁３の底面をフライス削りすることによって形成される。
【００６８】
同様に、別の１２個の案内路一式が、同じ構成に従って、すなわち、壁３に形成された案内路に垂直に、ベース７の頂面に形成される。
【００６９】
本発明による隔壁全体は、分解および組立が容易である。隔壁の取付けは、まず、備え付けられるべきシースの周りに例えばベースを貫通する複数のねじによりベースを固定することよりなる。この作業が完了すると、ペタルは、ペタルの頂面上にホイール３８を設置する前に、例えば閉じた配置でベース上に位置決めされ、その後、カバー２をこの組立体上に取り付ける。
【００７０】
カバー２のベースとの強固な接続は、カバーの頂壁３を貫通してベースにねじ込まれる３つのねじ４８、４９、５１によって確実とされ、これら３つのねじは、軸線ＡＸの周りで１２０度の位置に配置されると同時に、この軸線ＡＸに平行に配向される。
【００７１】
図２、図４、および図７に示された例では、隔壁は、部分的に開かれている。図８に示されるように隔壁が最大限に開かれた場合、ペタルによってもたらされる開口部は、カバーの中央開口部４に対応する直径を有し、ベース７は、図８に見られる同一の中央開口部を備える。
【００７２】
隔壁を部分的にのみ開かせる可能性は、中央開口部４の直径未満の直径を有するいかなる範囲のポールの使用をも可能にする。
【００７３】
図に示された例では、隔壁は、１２個のペタルを含む。しかし、この数は変更されてもよい。具体的な態様では、隔壁の中央開口部は、ペタルの数が増えるにつれてますます円形になる。極端な態様では、並進移動することができる４つのペタルを含む隔壁が、図によって示されたのと同様に動作しながら、正方形の中央開口部をもたらす。
【００７４】
概して、本発明は、あらゆる範囲の直径を持つツール、ポール、または他の機器に適合すると同時に、介入中の組立および除去作業を限定し、またシースを完全に閉塞することにより介入後に迅速かつ完全な形で現場が安全モードに切り替えられることを可能にする、生物学的保護物を提供する。この保護物は、水平面上にまたは垂直面上に取り付けられ得る。
【００７５】
図１から図８に示されている第１の実施形態では、本発明による保護物は、放射線からの保護を提供する単一の隔壁を含む。
【００７６】
第２の実施形態では、保護物は、保護物の厚さを増大させかつ／または据え付けのために取り扱われなければならない各隔壁の質量を減少させるために、図９から図１１に示されるように、同軸に重ねて取り付けられる２つの隔壁を含む。したがって、上下に重ね合わせられる２つの中央開口部の境界を定めるために、１つの隔壁が別の隔壁上に同軸に取り付けられ、それら隔壁は、取り付けられた方の隔壁の操作ホイールによって一緒に操作される。
【００７７】
この第２の実施形態では、隔壁はまた、弓形スロットを備えるカバーによって閉じられる、回転式操作ホイールを受け入れるペタルを支持するベースを含み、弓形スロットを備えるカバーは、この操作ホイールが、図１から図８における隔壁に非常に似た構成に従って作動されることを可能にする。
【００７８】
図１０に示されるように、ベース７は、カバー２の頂壁３から延在する円筒状の側壁５６を径方向に通過することによりカバー２から径方向に突出する、３つの突起５２、５３、５４を備える。この目的のために、この円筒状の壁５６は、突起の通過のための３つの切欠きを含む。ここで説明される第２の実施形態のための突起５２〜５４はまた、図１から図８に関して説明された隔壁の範囲内で設けられ得る。
【００７９】
突起５２〜５４は、軸線ＡＸの周りで互いから１２０°の位置に配置され、また、軸線ＡＸに平行に配向された固定穴が、その突起それぞれを貫通する。第１の隔壁の固定は、ねじ山付きの３つのロッド５７〜５９によって確実とされ、このロッド５７〜５９は、備え付けられるべき壁に垂直に配向されながらこの壁の開口部の周りで壁にねじ込まれ、その後、隔壁のベースが壁に押し付けられるまで、突起５２〜５４がこれらのロッド５７〜５９に係合される。隔壁を支持する壁に隔壁を効率的に押し付けるために、ナット６１〜６３がロッド５７〜５９上に螺合され、次いで、突起５２〜５４上で締められる。
【００８０】
したがって、第２の隔壁を第１の隔壁に押し付けるために、第２の隔壁は、ねじ山付きのロッド５７〜５９上に係合され、その後、他の３つのナット６５〜６７をロッド５７〜５９に螺合させ、ナット６５〜６７を突起上で締めて、この取り付けられる方の隔壁を壁によって支持されている隔壁に押し付ける。
【００８１】
この第２の実施形態では、取り付けられる隔壁は、その操作ホイール３８に加えて、その操作ホイール３８の運動がその隔壁が取り付けられる隔壁の操作ホイールに伝達されることを可能にする伝達ホイール６８を含む。
【００８２】
この伝達ホイール６８は、カバー２に沿うのではなくベース７に沿って延在することと、オペレータによって直接操作されるのではなく操作ホイール３８によって動かされるペタルによって駆動されることと、を除けば、操作ホイール３８に似ている。
【００８３】
このホイール６８は、好ましくは軸線ＡＸに対して互いに対称的でありかつそのそれぞれが対応するペタルの底部直線溝内に係合される２つのフィンガである、図示されていない駆動フィンガを含む。図示されていないこれらの底部直線溝は、各ペタルの頂面に形成された溝２９Ａ〜２９Ｌに垂直に、各ペタルの底面に形成される。
【００８４】
このホイール６８は、それを支持するベース７の頂面に形成された円形溝内で摺動することにより軸線ＡＸの周りで回転するように案内される。ホイール６８は、軸線ＡＸの周りでの回転のみ自在とされながら、ベース７の壁とペタルの底面との間に拘束される。
【００８５】
操作ホイール３８を所与の角度枢動させることによりペタルが変位されるときに、伝達ホイール６８は、ペタルによって変位されることにより、同じ角度枢動する。
【００８６】
この伝達ホイール６８は、軸線ＡＸに対して互いに対称的な２つの穴６９および７１をその底面に含む。これらの穴は、図１０に示されるように、ベース７内に形成されかつ軸線ＡＸに対して対称的に配置された２つの弓形スロット７２および７３を介してアクセスされ得る。
【００８７】
図１０に示されるように、すでに存在している隔壁上に隔壁が取り付けられる場合、すでに存在している隔壁の操作ホイール３８のスタッド４２および４３が、弓形スロット７２、７３を介して、取り付けられる方の隔壁の伝達ホイール６８の穴６９、７１の内側に係合する。いったん組立体が所定の位置に着くと、取り付けられる方の隔壁の操作ホイールの所与の角度変位が、その伝達ホイールに同じ変位を経験させ、また、先に存在していた方の隔壁の操作ホイールに同じ変位を経験させる。
【００８８】
したがって、取り付けられた方の隔壁を開くために取り付けられた方の隔壁の操作ホイールが回転変位されると、この変位により、先に存在していた方の隔壁の同じ開口がもたらされる。
【００８９】
したがって、伝達ホイール６８は、２つの隔壁を所与の開口の程度まで開くのに、または２つの隔壁を閉じるのに、１つの操作ホイールを作動させるだけで済むように、重ね合わせて取り付けられた２つの隔壁の開口が同調されることを可能にする。
【００９０】
図１１に示されるように、カバーは、有利には、ベース７の中央開口部においてこのベース７の底面に形成された対応するショルダ７６の内側でかみ合うために、カバーの中央開口部４を取り囲みかつその頂面から突出する円周エッジ７４を含む。
【００９１】
１つの隔壁をすでに所定の位置にある別の隔壁に積み重ねるときに、すでに所定の位置にある隔壁の円周エッジ７４は、２つの隔壁の互いに対する正確なセンタリングを確実とするために、取り付けられる方の隔壁のショルダ７６の内側でかみ合い、したがって、これらの隔壁は、互いに重なり合ってかみ合わされる。
【符号の説明】
【００９２】
１  保護物
２  カバー
３  頂壁
４  中央開口部
６Ａ〜６Ｌ  ペタル
７  ベース
８Ａ  頂面
９Ａ  底面
１０Ａ  頂点
１１Ａ  第１のエッジ
１２Ａ  第２のエッジ
１３Ａ  第３のエッジ
１４Ａ  切子面
１６Ａ  切子面
１７Ａ  中央リッジ
１８Ａ  頂部リッジ
１９Ａ  底部リッジ
２１Ａ  切子面
２２Ａ  切子面
２３Ａ  リッジ
２４Ａ  リッジ
２６Ａ  リッジ
２８Ａ  面取りされた頂点、面取り部
２９Ａ〜２９Ｌ  溝
３１Ａ〜３４Ａ  玉軸受
３６Ａ、３７Ａ  玉軸受
３８  操作ホイール
３９Ａ〜３９Ｌ  駆動フィンガ
４２、４３  操作スタッド
４４、４６  弓形スロット
４７Ａ〜４７Ｌ  案内路
４８、４９、５１  ねじ
５２、５３、５４  突起
５６  側壁
５７〜５９  ねじ山付きのロッド
６１〜６３  ナット
６５〜６７  ナット
６８  伝達ホイール
６９、７１  穴
７２、７３  弓形スロット
７４  円周エッジ
７６  ショルダ
ＡＸ  中心軸線
【図１】
2020524287.tif 000003
【図２】
2020524287.tif 000004
【図３】
2020524287.tif 000005
【図４】
2020524287.tif 000006
【図５】
2020524287.tif 000007
【図６】
2020524287.tif 000008
【図７】
2020524287.tif 000009
【図８】
2020524287.tif 000010
【図９】
2020524287.tif 000011
【図１０】
2020524287.tif 000012
【図１１】
2020524287.tif 000013
【国際調査報告】
2020524287.tif 000014
2020524287.tif 000015
2020524287.tif 000016
2020524287.tif 000017
2020524287.tif 000018
2020524287.tif 000019
2020524287.tif 000020
2020524287.tif 000021