(57)【要約】  手工具（１）の上部部分における締め付け可能な動作範囲（４）と、この手工具（１）の下部部分に延びており、且つ、開位置と閉位置との間の締め付け可能な動作範囲（４）を調節するように配置されている、互いに反対側に位置した２つのハンドル（２、３）とを有し、及び、歯付きピン（６）が、下方に延びるハンドル（２、３）の相互間に枢動自在に配置されており、及び、支持物（１０）と爪（８）とが互いから一定の距離をおいて前記２つのハンドルの第１のハンドル（２）上に配置されており、及び、その支持物（１０）と爪（８）との相互間の空間を形成し、この空間内に歯付きピン（６）が受け入れられるようになっており、及び、歯付きピン（６）と爪（８）との相互作用が、ハンドル（２、３）の閉じ動作中のハンドル（２、３）の逆方向移動を妨害する。歯付きピン（６）と爪（８）との間の相互作用は、ハンドル（２、３）の特定の相対的位置に対応する特定の解除点においてハンドルの逆方向移動が可能になるような相互作用であり、及び、調節装置（１９、２１）が上記解除点を調節するために配置されている。
2020518476.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
手工具（１）の上部部分における締め付け可能な動作範囲（４）と、前記手工具（１）の下部部分に延びており、且つ、特定の関係にしたがって開位置と閉位置との間の前記締め付け可能な動作範囲（４）を調節するように設けられている、互いに反対側に位置した２つのハンドル（２、３）とを有し、前記ハンドル（２、３）の閉じ動作中において前記ハンドル（２、３）の逆方向移動を妨害するための構成部分が配置され、前記ハンドル（２、３）の特定の相対的位置に対応する特定の解除点において前記ハンドルの逆方向移動が可能になるようにする手工具（１）において、
調節装置が、前記ハンドル（２、３）の相互間の特定の関係と締め付け可能な動作範囲（４）とに悪影響を与えることなしに、前記解除点を調節するように配置され、前記ハンドル（２、３）の閉じ動作中に前記ハンドル（２、３）の逆方向移動を妨害するための前記構成部分は、前記ハンドルの相互間に枢動自在に配置され、且つ下向きに延びる歯付きピン（６）を備え、支持物（１０）と爪（８）とが、互いから一定の距離をおいて２つの前記ハンドルの第１のハンドル（２）上に配置され、前記支持物（１０）と前記爪（８）との相互間の空間を形成し、前記空間内に前記歯付きピン（６）が受け入れられるようになっており、前記歯付きピン（６）と前記爪（８）との間の相互作用は、前記ハンドル（２、３）の閉じ動作中の前記ハンドル（２、３）の逆方向移動を妨害し、前記歯付きピン（６）と前記爪（８）との間の相互作用は、前記歯付きピン（６）と前記爪（８）との特定の相対的位置に対応する特定の解除点において前記ハンドル（２、３）の逆方向移動を可能にする相互作用である、ことを特徴とする手工具（１）。
【請求項２】
リンクアーム（５）が前記ハンドル（２、３）の間に配置され、前記歯付きピン（６）は前記リンクアーム（５）上に枢動自在に配置されている請求項１に記載の手工具（１）。
【請求項３】
前記歯付きピン（６）は、該歯付きピン（６）の逆方向移動を可能にする位置に前記爪（８）が中で回転できる自由空間（１１）を備え、前記爪（８）と前記歯付きピン（６）との相互的な位置は前記解除点に対応する請求項１又は２に記載の手工具（１）。
【請求項４】
前記調節装置（１９、２１）は前記支持物（１０）の一部分であり、前記支持物（１０）は異なる位置の間を移動可能であり、各々の位置は前記歯付きピン（６）と前記爪（８）との間の特定の相互作用と特定の解除点とに対応する請求項１〜３の何れか一項に記載の手工具（１）。
【請求項５】
前記支持物（１０）は、ピン（１９）と、該ピンのための複数の画定位置を有する鋸歯状のトラック（２１）とを介して、前記第１のハンドル（２）上に配置され、前記支持物（１０）の各位置は、前記トラック（２１）の前記複数の画定位置のうちの１つの画定位置の内側の前記ピン（１９）の特定の位置に対応する請求項４に記載の手工具（１）。
【請求項６】
前記歯付きピン（６）は偏倚しておらず、自由に枢動自在に配置されている請求項１〜５の何れか一項に記載の手工具（１）。
【請求項７】
前記爪（６）は、前記歯付きピン（６）に接触する形に偏倚している請求項１〜６の何れか一項に記載の手工具（１）。
【請求項８】
前記解除点は前記締め付け可能動作範囲（４）が閉じられている箇所において生じるように配置され、前記調節装置は前記解除点が生じる前記ハンドル（２、３）の特定の相対的位置を調節するように配置されている請求項１〜７の何れか一項に記載の手工具（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、閉じ操作中における手工具のハンドルの逆方向移動を妨害するためのバックストップを有する手工具に関する。特に、本発明は、逆方向移動が可能になる解除点をそのバックストップが有するこうした手工具に関する。
【背景技術】
【０００２】
圧着プライヤー、ワイヤカッター等のような精密手工具が利用される多くの用途では、閉じ操作中におけるその手工具のハンドルの逆方向移動を妨害するためのバックストップが備えられている。さらに、このようなバックストップは、好ましくは、ハンドルの逆方向移動が可能になる解除点を伴う解除機能を含む。特定の用途では、さらに、特定のジョー構成部分に対応する特定の位置においてバックストップが解除されるように、解除点を調節することが可能である。
【０００３】
特許文献１では、三日月形歯車と解除機能とを備える圧着工具が開示されている。２つのハンドルが配置されており、及び、圧着ダイがハンドルの作用によって制御される。調節装置が、三日月形歯車が解除される時に圧着空間が所望のサイズを有するように、圧着空間を調節するために配置されている。
【０００４】
別の構成が特許文献２において知られており、この構成では、多機能工具が、その工具のハンドルの相互間を延びるリンクアーム上に配置されている偏倚した三日月形歯車を有する。開位置におけるハンドルの相互間の距離を調節するために、調節ねじが、リンクアームの第１の端部の高さを調節するように配置されている。
【０００５】
上記の構成の両方が、特定の種類の調節可能性を伴うバックストップ機能を実現する。しかし、この両方の構成においては、この調節が、さらに、動作範囲、即ち、圧着ダイの位置、又は、把持ジョーの相互間の距離を調整する。精密工具においては、動作範囲が非常に精密に設計されており、したがって動作範囲のあらゆる変更が望ましくないので、このことが欠点であることがある。しかし、バックストップ構成部分を調節する可能性を実現するための別の理由が存在することがある。
【０００６】
したがって、精密手工具のジョーの協働又はこの手工具の動作範囲を妨害することなしに、バックストップ機能を調節する可能性を実現する精密手工具のための構成が必要とされている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】米国特許第３０６３３１３号明細書
【特許文献２】米国特許第９５５６６９１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の目的が、ハンドルの協働と手工具の動作範囲とを妨害することなしにバックストップ機能を調節する可能性を実現する手工具を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本発明は、その手工具の上部部分における締め付け可能な動作範囲と、その手工具の下部部分に延びており、且つ、開位置と閉位置との間の動作範囲を調節するように構成されている、互いに反対側に位置した２つのハンドルとを有する手工具であって、歯付きピンが、下向きに延びるハンドルの相互間に枢動自在に配置されており、及び、ハンドルの特定の相対的位置に対応する特定の解除点においてハンドルの逆方向移動が可能になるように、ハンドルの閉じ動作中にハンドルの逆方向移動を妨害するための構成部分が配置されている手工具に関する。調節装置が、ハンドルの相互間の特定の関係と締め付け可能な動作範囲とに影響を与えることなしに、上記解除点を調節するように配置されている。
【００１０】
本発明の構成によって、手工具のジョーの協働又は手工具の動作範囲を妨害することなしに、バックストップ機能の解除点を調節することが可能である。このことは、ハンドル及びジョーを連結する連結システムに含まれている枢動点及びその類似物の相互間の関係を変更することによってその手工具の機能が損なわれることがないことを確実なものにするので有利である。これによって、現行の位置調節とは無関係に、精度が常に保証されるだろう。
【００１１】
特定の実施態様では、解除点が、締め付け可能な動作範囲が閉じられている点において生じるように配置され、及び、調節装置は、上記解除点が生じるハンドルの特定の相対的位置を調節するように構成されている。
【００１２】
１つの特定の実施態様では、ハンドルの閉じ動作中におけるハンドルの逆方向移動を妨害するための構成部分が、ハンドルの相互間に枢動自在に配置されており、且つ下方に延びている歯付きピンを備え、支持物と爪とが互いに一定の距離をおいて２つのハンドルの第１のハンドル上に配置されて、支持物と爪との間に空間を形成し、この空間の中に歯付きピンが受け入れられるようになっており、及び、歯付きピンと爪との相互作用がハンドルの閉じ動作中にハンドルの逆方向移動を妨害し、及び、歯付きピンと爪との相互作用が、歯付きピンと爪との特定の相対的位置に対応する特定の解除点においてハンドルの逆方向移動が可能になるような相互作用である。
【００１３】
特定の実施態様では、この解除点は、締め付け可能な動作範囲が閉じられる点において生じるように配置されており、及び、調節装置は、歯付きピンと爪との相互作用が解除されるハンドルの特定の相対的位置を調節するように構成されている。
【００１４】
一実施態様では、締め付け可能な動作範囲が完全に閉じた位置に到達し終わった後にさえも、ハンドルが互いに向かって押されるように、ハンドルが互いに対して相対的に配置されている。
【００１５】
一実施態様では、歯付きピンは、歯付きピンの逆方向移動を可能にする位置に爪が中で回転することが可能な自由空間を備え、及び、爪と歯付きピンとの上記の相互的な位置が解除点に対応する。
【００１６】
一実施態様では、調節装置は支持物の一部分であり、及び、この支持物は、異なる位置の間を移動可能であり、この位置の各々は、歯付きピンと爪との間の特定の相互作用と、特定の解除点とに対応する。
【００１７】
一実施態様では、支持物は、ピンと、そのピンのための複数の画定された位置を伴う鋸歯状トラックとによって、第１のハンドル上に配置されており、及び、この支持物の各々の位置は、上記トラックの複数の画定された位置の１つの位置の内側のピンの特定の位置に対応する。
【００１８】
一実施態様では、歯付きピンは偏倚しておらず、自由に枢動可能な形に配置されている。
【００１９】
一実施態様では、爪は歯付きピンと接触する形に偏倚している。
【００２０】
一実施態様では、リンクアームが配置されており、及び、歯付きピンはこのリンクアーム上に枢動自在に配置されている。
【００２１】
他の実施形態と利点とが、詳細な説明と添付図面とから明らかになるだろう。
【００２２】
以下では、本発明に関連した例示的な実施形態を、添付図面を参照しながら説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】開位置にある手工具の一実施形態を示す。
【図２】バックストップ構成部分が１つの形態に調節されている時の、開位置にある手工具の詳細図である。
【図３】バックストップ構成部分が別の形態に調節されている時の、開位置にある手工具の詳細図である。
【図４】バックストップ構成部分が１つの形態に調節されている時の、閉位置にある手工具を示す。
【図５】バックストップ構成部分が別の形態に調節されている時の、閉位置にある手工具を示す。
【図６】最大形態に調節されたバックストップ構成部分の詳細図である。
【図７】バックストップ構成部分が解除位置にある時の、閉位置にある手工具を示す。
【図８】図７に示されているバックストップ構成部分の詳細図である。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
図１では、本発明の第１の実施形態による手工具１が、開いた状態で示されており、ハンドル２、３は互いから離れた形に配置されている。使用時には、ハンドル２は、典型的にはプラスチック材料で作られているグリップを備えている。これらの図では、第２のハンドル３だけがグリップ２０を備えている。図を明瞭にするために、これらの図ではハンドル２にはグリップが備えられていない。ハンドル２、３の相互位置が、２つのジョー１２、１３の間に配置されている動作範囲４を調節する。ジョー１２、１３は手工具１の上部端部に配置されており、及び、ハンドル２、３は手工具の下部端部に向かって下向きに延びる。動作範囲４は、それぞれに電気接点又はワイヤーのような締め付け又は切断されるべき物品を受け入れるようになっている。本発明は、特定の手工具に限定されず、２つのハンドルを備える手工具にだけに限定されない。以下の説明では、本発明の手工具は、電気接点を締め付けするための締め付け工具によって例示されている。
【００２５】
図示されているこの実施形態では、リンクアーム５はハンドル２とハンドル３との間に配置されており、及び、歯付きピン６がこのリンクアーム５上に枢動自在に配置されている。リンクアーム５の第１の端部が、２つのハンドルの枢動点１４の付近において、２つのハンドルの第１のハンドル２の上部部分上の連結点１４に配置されている。反対側に位置したリンクアーム５の端部が、ハンドル上のより下方の位置に、及び、好ましくは第２のハンドル３の中間部の付近において、連結点１７に配置されている。
【００２６】
ジョー１２、１３は枢動点１８で連結されており、及び、動作範囲４は、上記枢動点１８の上方部分においてジョーの有効部分の間に形成されている。第１のジョー１２の下部部分は、第１のハンドル２に対して枢動リンク１４を介して連結されており、及び、第２のジョー１３の下部部分は、第２のハンドル３に固定的に連結されている。リターンスプリング１５が、ジョーを互いに分離させるように引っ張り、その次に、手工具１の初期広がり位置に向かってハンドルを分離させるように引っ張るように配置されている。図示されている実施形態では、リターンスプリング１５は、第２のハンドル３と第１のジョー１２との間の枢動点の付近のリターンスプリング連結部２７において、第２のハンドル３と第１のジョー１２との間に配置されている。しかし、リターンスプリング１５は、同様のハンドルの広がり効果を実現する他の場所に配置されてもよい。このリターンスプリングは、さらに、ハンドルを互いに押し広げて分離させるように構成されているリーフスプリング又はその類似物であってもよい。さらに、この工具は、リターンスプリングを備えていなくてもよく、ハンドルは、各々の作業操作の後に、手作業によって互いに分離するように引っ張られる必要があるだろう。
【００２７】
ハンドルの特定の相対的な位置に対応する特定の解除点においてハンドルの逆方向移動が可能になるように、ハンドルの閉じ動作中にハンドルの逆方向移動を妨害するための構成部分が配置されている。図示されている実施形態では、この装置は、爪８と相互作用する歯付きピン６で構成されている。
【００２８】
図示されている実施形態では、歯付きピン６は、リンクアーム５から下方に延び、即ち、ジョー１２、１３から遠ざかる形で延び、歯付きピン６の自由端部は第１のハンドル２に沿って延びる。このことが図２と図３に詳細に示されている。爪８は、歯付きピン６と相互作用するように第１のハンドル２との連結状態に配置されている。具体的に述べると、ハンドルが互いに向かって引っ張られる時に、歯付きピン６は、爪８を歯単位で通過するように配置されており、爪８と各々の歯７との間の相互作用が歯付きピン６が爪８に対して相対的に後方に移動することを阻止し、したがって、閉じ動作中に互いから離れる形でハンドル２、３が移動することが防止される。スプリング９が、爪８を歯付きピン６の歯７との相互作用状態となるように爪８を回転させるために配置されている。スプリング９が、歯付きピン６に対して爪の先端が向かう位置に向けて爪に作用するように、爪８の側方部分２４において、爪スプリング連結部２６の中に配置されている。
【００２９】
これらの図では、爪スプリング９とリターンスプリング１５の両方が、作用を受けていない状態で示されており、その一方の端部はその位置から連結解除されている。したがって、爪スプリング９は、爪８上の爪スプリング連結部２６に連結されておらず、及び、リターンスプリング１５は、第１のジョー１２上のリターンスプリング連結部２７に連結されていない。このことから、さらに、スプリング作用がそのそれぞれのスプリングを引っ込ませるように作用する引き伸ばし位置に、この両方のスプリングが配置されているということが理解される。
【００３０】
支持物１０が、歯付きピン６を支持するように、且つ、その歯付きピン６の歯７を爪８との相互作用状態に保つように、配置されている。支持物１０は、その先端がどちらかの方向に強制的に動かされて、歯７の前側又は後側のどちらかと相互作用するように、爪８の付近に歯付きピン６を保持するように配置されている。スプリング９は、爪８の先端が歯付きピン６の歯７との接触状態に維持されることを確実なものにするだろう。
【００３１】
図２と図３の両方では、ハンドルは開位置にあり、互いから離れて開いている。これらの図の互いの相違点は、支持物１０の位置である。即ち、支持物１０は幾つかの位置の間で適合可能であり、このことが、歯付きピン６に対して相対的に爪８の解除点を調節するだろう。図２では、支持物は、爪が解除される前にハンドルの最大限の締め付けを可能にするので最大である最大位置で示されており、及び、図３では、支持物は最小位置で示されており、これは、ハンドルが共に最小限に引っ張られている位置において爪８が解除されることを意味する。しかし、この「最小限に」は、ジョーが互いに接触状態に到達し終わっている位置として解釈されるべきであり、互いに向かうハンドルのさらなる移動が、ジョーの相互間の力を増大させるが、しかし、圧着されるべき例えば接点のような物品が、互いに向かうジョーの経路を妨害していない限り、ジョーを互いにより近くに移動させない。
【００３２】
図示されている実施形態では、支持物１０は、第１のハンドル２上に配置されているピン１９と相互作用するようになっている鋸歯状のトラック２１を備える。さらに、この支持物は、第１のハンドル２上に配置されているトラックの形状のガイド２３の中を滑動するように配置されている突起２２を備える。この突起２２は、好ましくは、支持物１０を精密に案内するようにガイドの内側にぴったりと嵌合するようになっている幅を有する細長い形状を有する。当然であるが、当業者には明らかであるように、支持物１０は、その支持物１０が第１のハンドルに対して相対的に移動可能であり且つ歯付きピン６に対して相対的に調節可能であることを可能にする他の仕方で、構成されてもよい。支持物１０は、歯付きピン６の後側に接触した状態のままであるように配置されている支持表面２５を備える。支持物１０は、その支持表面２５が歯付きピン６に向かって移動させられるようにその支持物１０を対角線方向に移動させることによって調節され、これによって、歯付きピン６と爪８との間の相互的位置がどちらかの方向に変更されるだろう。
【００３３】
図４と図５では、手工具１は、爪８と歯付きピン６とのバックストップ機能が解除される直前の位置で示されている。図４では、支持物１０は、バックストップ機能の最小形態に対応する位置に位置させられており、及び、図５では、支持物１０は、バックストップ機能の最大形態に対応する位置に位置させられている。このことは、図４の最小形態の場合に比べて図５に示されている最大形態において、ハンドル２とハンドル３とが互いにより接近しているので、特に明白である。
【００３４】
最大形態に対応するバックストップ機能の詳細図が図６に示されている。図６では、爪８が歯付きピン６上の歯７の最後の歯に載っているということが明らかである。互いに向かうハンドルのさらなる移動は、第１のハンドル２に沿った下方への歯付きピン６を生じさせ、即ち、図６の右側への歯付きピン６を生じさせ、したがって、最後の歯が爪８を通過し、及び、歯付きピン６が戻されることとハンドル２とハンドル３が互いから引っ込められることとを爪８が可能にする位置に、この図で時計回り方向に、爪８が揺れ動くことを可能にする。この位置が図７と図８に示されており、及び、このうちの図８はバックストップ構成部分の詳細図である。
【００３５】
図８では、爪８の先端が、爪８が中で回転可能にされている自由空間１１の内側の位置に到達し終わっており、したがって、爪８の先端がこの図で左方に再び向けられるだろうということが明らかである。この示されている実施形態では、爪８と歯付きピン６との相互作用が両面的であり、したがって、この相互作用が、ハンドルが互いに離れるように引っ張られる時にも逆方向移動を防止するだろう。歯付きピン６の歯７が、類似した前側と後側とを伴って対称的であるから、このことが実現される。採用可能な一実施形態では、歯は、一方の急峻な側部だけを有する形に配置されており、且つ、その他方の側部は、爪の通過を可能にする傾斜を有する。
【００３６】
図２と図３に見てとれるように、歯付きピン６の外側自由端部上には歯が配置されておらず、及び、爪８が中立位置に揺動するための空間が上記自由端部で利用可能であり、及び、この空間は、後続の締め付け動作においてハンドルが共に動かされる時に、爪８が適正に位置決めされることを可能にするだろう。
【００３７】
支持物の位置の調節によって解除点を調節するための代替策として、歯付きピンの枢動点を調節すること、又は、歯付きピンに対する相対的な爪の位置を調節することも可能だろう。これらの代替策のすべては、ハンドル２、３の相互間の特定の関係と締め付け可能な動作範囲４とに悪影響を与えることなしに、解除点を調節することが可能であるという本発明の目的を実現するだろう。
【００３８】
示されている実施形態の複動式の歯付きピン６の利点は、この歯付きピンが、締め付け動作を完全に完了させることと、この完了した動作の後にハンドルを完全に引き戻すこととを操作者に強いることによって、手工具１の適切な使用を促進することが可能であるということである。
【００３９】
上記では、本発明を特定の実施形態を参照しながら説明してきた。しかし、本発明は、これらの実施形態には限定されない。後述の特許請求の範囲内において他の実施形態が可能であるということが、当業者には明らかである。
【符号の説明】
【００４０】
１      手工具
２、３      ハンドル
４      締め付け可能な動作範囲
５      リンクアーム
６      歯付きピン
８      爪
１０    支持物
１９    ピン
２１    鋸歯状トラック
【図１】
2020518476.tif 000003
【図２】
2020518476.tif 000004
【図３】
2020518476.tif 000005
【図４】
2020518476.tif 000006
【図５】
2020518476.tif 000007
【図６】
2020518476.tif 000008
【図７】
2020518476.tif 000009
【図８】
2020518476.tif 000010
【国際調査報告】
2020518476.tif 000011
2020518476.tif 000012
2020518476.tif 000013
2020518476.tif 000014