(57)【要約】【解決手段】靴下類等のための編機に一又は複数の糸を供給するための装置は、細長い形状の少なくとも１つの糸フィンガ(3) を支持する支持構造体(2) を備えており、糸フィンガは、対応する回転軸(4) を中心として支持構造体(2) に糸フィンガの中間部分で軸支され、編機の針に供給される一又は複数の糸のための通路(5) を糸フィンガの長手方向端部の直近に有している。一又は複数の糸を供給するための装置は、少なくとも１つの糸フィンガを支持構造体(2) に対して対応する回転軸(4) を中心として非作動位置から、非作動位置に対して回転軸(4) を中心として角度間隔を空けて設けられている少なくとも１つの作動位置に又はその逆に回転させるために、少なくとも１つの糸フィンガ(3) に指令で作用する電磁作動式装置(7) を備えている。電磁作動式装置は、少なくとも１つの糸フィンガ(3) に固定された少なくとも１つの磁石(8) と少なくとも１つの糸フィンガ(3) に横方向に隣り合って支持構造体(2) に連結されている少なくとも１つの電気コイル(9a, 9b)とを有している。少なくとも１つの磁石(8) と相互に作用する磁場を生成して少なくとも１つの糸フィンガ(3) を支持構造体(2) に対して対応する回転軸(4) を中心として回転させるために、少なくとも１つの電気コイル(9a, 9b)に給電可能である。
2020521887.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
靴下類等のための編機に一又は複数の糸を供給するための装置であって、
細長い形状の少なくとも１つの糸フィンガ(3) を支持する支持構造体(2) を備えており、
前記糸フィンガ(3) は、対応する回転軸(4) を中心として前記支持構造体(2) に前記糸フィンガ(3) の中間部分で軸支され、前記編機の針に供給される一又は複数の糸のための通路(5) を前記糸フィンガ(3) の長手方向端部の直近に有しており、
前記少なくとも１つの糸フィンガ(3) を前記支持構造体(2) に対して対応する回転軸(4) を中心として非作動位置から、前記非作動位置に対して前記回転軸(4) を中心として角度間隔を空けて設けられている少なくとも１つの作動位置に、又はその逆に回転させるために、前記少なくとも１つの糸フィンガ(3) に指令で作用する電磁作動式装置(7) が設けられており、
前記電磁作動式装置は、前記少なくとも１つの糸フィンガ(3) に固定された少なくとも１つの磁石(8) と、前記少なくとも１つの糸フィンガ(3) に横方向に隣り合って前記支持構造体(2) に連結されている少なくとも１つの電気コイル(9a, 9b)とを有しており、
前記少なくとも１つの磁石(8) と相互に作用する磁場を生成して、前記少なくとも１つの糸フィンガ(3) を前記支持構造体(2) に対して対応する回転軸(4) を中心として回転させるために、前記少なくとも１つの電気コイル(9a, 9b)に給電可能であることを特徴とする装置。
【請求項２】
前記糸フィンガ(3) は、同一の回転軸(4) を中心として前記支持構造体(2) に軸支されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記少なくとも１つの磁石(8) は、前記回転軸(4) に対して一又は複数の糸のための前記通路(5) の反対側にある対応する糸フィンガ(3) の部分(10)に固定されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項４】
前記少なくとも１つの磁石(8) を支持する対応する糸フィンガ(3) の部分(10)の２つの反対面に対向する２つの電気コイル(9a, 9b)から構成された対応する対の電気コイル(9a, 9b)が、前記糸フィンガ(3) 毎に設けられていることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１つに記載の装置。
【請求項５】
前記少なくとも１つの磁石(8) を支持する前記糸フィンガ(3) の部分(10)は実質的に板状であり、対応する磁石(8) を収容する座部(11)が前記糸フィンガ(3) の部分(10)に横断方向に設けられており、
前記２つの電気コイルの軸芯が前記磁石(8) を支持する対応する糸フィンガ(3) の前記部分(10)の反対面に垂直であるように、前記２つの電気コイル(9a, 9b)は配置されていることを特徴とする請求項１〜４のいずれか１つに記載の装置。
【請求項６】
前記２つの電気コイル(9a, 9b)は同軸であることを特徴とする請求項１〜５のいずれか１つに記載の装置。
【請求項７】
前記少なくとも１つの糸フィンガ(3) は、横方向に相互に隣り合う少なくとも２つの糸フィンガ(3) を含んでいることを特徴とする請求項１〜６のいずれか１つに記載の装置。
【請求項８】
２つの隣り合う糸フィンガ(3) の磁石(8) に作用する２つの電気コイル(9a, 9b)間に配置された磁場遮蔽要素を更に備えていることを特徴とする請求項１〜７のいずれか１つに記載の装置。
【請求項９】
前記磁場遮蔽要素は、強磁性材料から形成された板(12)によって構成されており、前記板は、前記回転軸(4) に直角に配置され、前記支持構造体(2) に連結されていることを特徴とする請求項１〜８のいずれか１つに記載の装置。
【請求項１０】
２つの隣り合う糸フィンガ(3) の磁石(8) に作用する前記電気コイル(9a, 9b)は、前記磁場遮蔽要素の１つを構成する同一の板(12)の２つの反対面に連結されていることを特徴とする請求項１〜９のいずれか１つに記載の装置。
【請求項１１】
前記電気コイル(9a, 9b)の各々は、螺旋状に巻き付けられて前記磁場遮蔽要素の１つを構成する前記板(12)の面に当接している少なくとも１つの導電性ワイヤによって構成されていることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか１つに記載の装置。
【請求項１２】
前記糸フィンガ(3) の少なくとも１つは、前記支持構造体(2) に対して対応する回転軸(4) を中心として、前記非作動位置から少なくとも１つの第１の作動位置及び前記非作動位置と前記第１の作動位置との間に設けられた少なくとも１つの第２の作動位置に、又はその逆に指令で回転可能であることを特徴とする請求項１〜１１のいずれか１つに記載の装置。
【請求項１３】
前記支持構造体(2) に対する対応する回転軸(4) を中心とする前記糸フィンガ(3) の少なくとも１つの回転位置を検出する検出手段(13)を更に備えていることを特徴とする請求項１〜１２のいずれか１つに記載の装置。
【請求項１４】
前記検出手段(13)は、前記糸フィンガ(3) の少なくとも１つと前記支持構造体(2) との間に配置されたホール効果検出器を有していることを特徴とする請求項１〜１３のいずれか１つに記載の装置。
【請求項１５】
前記ホール効果検出器は、前記少なくとも１つの糸フィンガ(3) に当接している磁気要素(14)と、前記支持構造体(2) に配置された対応する線形磁気ホール効果センサ(15)とを有していることを特徴とする請求項１〜１４のいずれか１つに記載の装置。
【請求項１６】
電子制御要素(17)に予め設定された処理プログラムに応じて前記電気コイル(9a, 9b)に電力を供給する電子制御基板(16)を更に備えていることを特徴とする請求項１〜１５のいずれか１つに記載の装置。
【請求項１７】
前記少なくとも１つの糸フィンガ(3) の回転位置を検出する前記検出手段(13)に連結されて、前記検出手段(13)によって検出された回転値に応じて前記少なくとも１つの糸フィンガ(3) が介在している対の電気コイル(9a, 9b)の電力供給を制御する前記電子制御基板(16)により、閉ループフィードバック制御システム(18)を用いて、前記少なくとも１つの糸フィンガ(3) の回転位置を有効にして制御することを特徴とする請求項１〜１６のいずれか１つに記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、靴下類等のための編機、特には靴下類等のための円形編機に一又は複数の糸を供給するための装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
周知のように、靴下類等のための編機では、編成業者の製造用の原材料を構成する糸を針に供給するために、糸フィンガとして知られている適合した要素から構成された、一又は複数の糸を供給するための装置が使用されており、糸フィンガは、針が一又は複数の糸をピックアップして新たな編成ループを形成し、既に形成された編成ループを外すべく作動する、編機のフィード又はドロップの直近に配置されている。
【０００３】
糸フィンガの機能は、対象のフィードで編成すべく移動する針による係合に適した位置に一又は複数の糸を置くことである。
【０００４】
シングルシリンダ円型編機では一般に、垂直軸芯を有する針シリンダが、編機の支持構造体に固定された適合した支持体に取り付けられた糸フィンガに対して自軸を中心として回転する。編機のフィード又はドロップのすぐ上流側で、対象のフィードで編成品を形成しなければならない針は、一又は複数の糸フィンガによって針に供給される一又は複数の糸をピックアップするように上昇し、その後、針が係合した一又は複数の糸を用いて新たな編成ループを形成するように下降する。
【０００５】
同一のフィード又はドロップで、例えば相互に異なる色又はタイプの異なる糸を用いて編成品を製造し得るために、相互に隣り合って配置されて１つのタイプの糸を夫々支持する複数の糸フィンガから構成された給糸装置が一般に設けられている。
【０００６】
一般に、各糸フィンガの形状は細長く、糸フィンガは、針シリンダを向いた長手方向端部の一方に、小型の管によって通常形成されている通路を有しており、針に供給される糸が通路を通過するようになっている。
【０００７】
一般に、各糸フィンガは少なくとも２つの位置に移動することが可能であり、このような位置として、針がこの糸フィンガによって供給される糸をピックアップすることができないように、糸フィンガの糸供給端部が針作業領域から離隔している非作動位置から、対象のフィードで編成すべく移動する針が糸フィンガによって供給される糸をピックアップし得るように、糸フィンガの糸供給端部が針シリンダにより近い作動位置がある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
ある種の編成のために、例えば添え糸編では、一方の糸が製品の表側で見えて他方の糸が製品の裏側で見え、実際に添え糸編効果を生み出すように、２本の糸が針のヘッドに正確な位置で置かれて、針が２本の糸を異なる高さでピックアップし得るべく、１つの糸フィンガが中間位置に配置される必要がある。この場合、給糸装置の糸フィンガの内の少なくとも幾つかは、２つの作動位置、つまり、既に定められた作動位置に相当する第１の作動位置、及び「添え糸編位置」としても知られている第２の作動位置又は中間位置に配置可能でなければならない。
【０００９】
一般に、靴下類等のためのシングルシリンダ円形編機で現在使用されている給糸装置は、細長い形状を夫々有する複数の糸フィンガから構成されており、糸フィンガは、全ての糸フィンガに通常共通する回転軸芯を中心として支持構造体に糸フィンガの中間部分で軸支されている。
【００１０】
非作動位置から一又は複数の作動位置への様々な糸フィンガの移行は、機械式アクチュエータ、空気圧式アクチュエータ又は電磁式アクチュエータによって行われる。
【００１１】
一般にレバーシステム又はカムによって構成されている機械式アクチュエータは、動作中に高精度を示す一方、製造及び組立てが複雑になるという欠点を有する。
【００１２】
空気圧式アクチュエータは、組立てを非常に単純化する一方、圧縮空気分配網を常に使用できるようにする必要があるという欠点を有する。
【００１３】
これらの問題を解決するために、夫々の糸フィンガの一部に電気コイルを巻き付けて磁石を糸フィンガの側面に配置し、磁石によって生成された磁場に置かれたコイルに個々に電力を供給することにより、糸フィンガが非作動位置から第１の作動位置に移動すべく支持構造体に対して対応する回転軸を中心として個々に回転する、電磁作動式の糸フィンガが提供されている。これらの糸フィンガでは、対応する糸フィンガの回転を制限する機械式停止要素によって、中間位置又は第２の作動位置を得る。
【００１４】
これらの糸フィンガでは、より高い使用実用性及び高い動作精度を示す一方、糸フィンガが移動することにより、糸フィンガに配置されたコイルを電源に接続するケーブルが連続的に変形するため、ケーブルの疲労破損を観察することが多い。
【００１５】
本発明の意図は、精度及び再現性の観点から電磁作動に特有の利点を維持し、加えて頻繁な保守介入を必要とせずに高い耐久性及び信頼性を確保する、靴下類等のための編機に一又は複数の糸を供給するための装置を提供して、上述した問題を解決することである。
【００１６】
この意図の範囲内で、本発明は、靴下類等のための編機に設置している間に問題を引き起こさない空間占有を有し得る装置を提供することを目的とする。
【００１７】
本発明の別の目的は、電子的に管理され制御され得る装置を提供することである。
【００１８】
本発明の更なる目的は、競争力のある価格で製造され得る装置を提案することである。
【課題を解決するための手段】
【００１９】
この意図、並びにこれらの目的及び以下に明らかとなるその他の目的は、靴下類等のための編機に一又は複数の糸を供給するための装置であって、細長い形状の少なくとも１つの糸フィンガを支持する支持構造体を備えており、前記糸フィンガは、対応する回転軸を中心として前記支持構造体に前記糸フィンガの中間部分で軸支され、前記編機の針に供給される一又は複数の糸のための通路を前記糸フィンガの長手方向端部の直近に有しており、前記少なくとも１つの糸フィンガを前記支持構造体に対して対応する回転軸を中心として非作動位置から、前記非作動位置に対して前記回転軸を中心として角度間隔を空けて設けられている少なくとも１つの作動位置に、又はその逆に回転させるために、前記少なくとも１つの糸フィンガに指令で作用する電磁作動式装置が設けられており、前記電磁作動式装置は、前記少なくとも１つの糸フィンガに固定された少なくとも１つの磁石と、前記少なくとも１つの糸フィンガに横方向に隣り合って前記支持構造体に連結されている少なくとも１つの電気コイルとを有しており、前記少なくとも１つの磁石と相互に作用する磁場を生成して、前記少なくとも１つの糸フィンガを前記支持構造体に対して対応する回転軸を中心として回転させるために、前記少なくとも１つの電気コイルに給電可能であることを特徴とする装置によって達成される。
【００２０】
本発明の更なる特徴及び利点は、添付図面の非限定例で示した本発明に係る一又は複数の糸を供給するための装置の好ましいが排他的でない実施形態の説明から更に明らかになる。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本発明に係る一又は複数の糸を供給するための装置を、３つの異なる動作位置にある３つのみの糸フィンガで示す斜視図である。
【図２】糸フィンガ組立体の構成要素をより分かり易く示すために一部が取り除かれた図１の装置を示す図である。
【図３】上記の図面に係る装置を示す側面図である。
【図４】図１〜３の装置を示す平面図である。
【図５】糸フィンガを示す側面図である。
【図６】図５の糸フィンガを示す平面図である。
【図７】本発明に係る装置の構成要素を示す側面図である。
【図８】図７の構成要素を示す平面図である。
【図９】糸フィンガの異なる動作位置を強調し、一部の構成要素を取り除いて本発明に係る装置を示す側面図である。
【図１０】糸フィンガの異なる動作位置を強調し、一部の構成要素を取り除いて本発明に係る装置を示す側面図である。
【図１１】糸フィンガの異なる動作位置を強調し、一部の構成要素を取り除いて本発明に係る装置を示す側面図である。
【図１２】対応する回転軸を中心とした糸フィンガの回転位置の制御・監視図である。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
引用された図面を参照すると、参照番号1 によって一般的に示されている本発明に係る一又は複数の糸を供給するための装置は、図３にのみ概略的に破線で示されている支持構造体2 を備えており、支持構造体2 は、靴下類等のための編機の支持構造体に編機のフィード又はドロップで固定されるように構成されている。支持構造体2 は、細長い形状の少なくとも１つの糸フィンガ3 を支持しており、糸フィンガ3 は、対応する回転軸4 を中心として支持構造体2 に糸フィンガ3 の中間部分で軸支されている。
【００２３】
図示された実施形態では、本発明に係る一又は複数の糸を供給するための装置は、並んで配置された３つの糸フィンガ3 から構成されているが、糸フィンガ3 の数は要件に応じて異なってもよい。特に、本発明に係る一又は複数の糸を供給するための装置は、たった１つの糸フィンガ3 を備えることができる。
【００２４】
各糸フィンガ3 は、編機の針に供給される一又は複数の糸のための通路5 を、糸フィンガ3 の長手方向端部の一方の直近に有している。既知のタイプの糸フィンガのように、糸のためのこの通路5 は、靴下類等のための円形編機の針シリンダによって構成された針ホルダを向くように構成された、糸フィンガ3 の長手方向端部に固定された管6 の内部に画定され得る。
【００２５】
本発明に係る一又は複数の糸を供給するための装置は電磁作動式装置7 を備えており、対象のフィード又はドロップで編成すべく移動する針の一部で、管6 を通って供給される糸をピックアップすることを防ぐために、管6 を有する糸フィンガ3 の長手方向端部が編機の針作業領域から離隔した位置にある非作動位置から、対象のフィード又はドロップで編成すべく移動する針の一部で、管6 を通って供給される糸をピックアップすることを可能にするために、管6 を有する糸フィンガ3 の長手方向端部が編機の針作業領域により近い位置にある、回転軸4 を中心として非作動位置から角度間隔を空けて設けられている少なくとも１つの作動位置に、対応する糸フィンガ3 が移行するように、糸フィンガ3 を対応する回転軸4 を中心として支持構造体2 に対して回転させるために、電磁作動式装置7 は各糸フィンガ3 に指令で作用する。
【００２６】
本発明によれば、電磁作動式装置7 は、各糸フィンガ3 に固定された少なくとも１つの磁石8 と、各糸フィンガ3 に横方向に隣り合って支持構造体2 に連結されている少なくとも１つの電気コイル9a, 9bとを有している。図面に示されているように、一又は複数の電気コイル9a, 9bは、回転軸4 と平行な方向に沿って各糸フィンガ3 に横方向に隣り合っている。対応する糸フィンガ3 が非作動位置から少なくとも１つの作動位置に、又はその逆に移行するために、対応する糸フィンガ3 が支持構造体2 に対して対応する回転軸4 を中心として回転するように、磁石8 と相互に作用する磁場を生成すべく電力が少なくとも１つの電気コイル9a, 9bに供給され得る。
【００２７】
複数の糸フィンガ3 は同一の回転軸4 を中心として支持構造体2 に軸支されており、前記回転軸4 を自軸で定める同一の軸に取り付けられていることが好ましい。
【００２８】
複数の磁石が同一の糸フィンガ3 に配置され得ることを変えることなく、前記糸フィンガ3 の作動要件に応じて、図示された実施形態では糸フィンガ3 毎に１つの磁石8 が設けられている。前記磁石8 は、糸フィンガ3 の回転軸4 に関して一又は複数の糸のための通路5 の反対側、つまり管6 の反対に配置された対応する糸フィンガ3 の部分10に固定されている。
【００２９】
便宜上、磁石8 を支持する糸フィンガ3 の部分10は実質的に板状であり、対応する磁石8 を収容する座部11が糸フィンガ3 の部分10に横断方向に設けられている。糸フィンガ3 の前記部分10は、好ましくは成形された合成材料から形成されている。
【００３０】
糸フィンガ3 毎に、対応する対の電気コイル9a, 9bが設けられており、各対の電気コイルは、磁石8 を支持する対応する糸フィンガ3 の部分10の２つの反対面に対向する２つの電気コイル9a, 9bから構成されていることが好ましい。
【００３１】
電気コイルの内の各対の２つの電気コイル9a, 9bは、磁石8 を支持する対応する糸フィンガ3 の板状の部分10の反対面に電気コイル9a, 9bの軸芯が直角な状態で配置されている。
【００３２】
図示された実施形態では、電気コイルの内の各対の２つの電気コイル9a, 9bは同軸である。特に、本発明に係る一又は複数の糸を供給するための装置の様々な電気コイル9a, 9bは全て同軸である。
【００３３】
便宜上、一又は複数の糸を供給するための装置が、並んで配置された少なくとも２つの糸フィンガ3 を備えている場合、磁場を遮蔽するための遮蔽要素が設けられており、２つの隣り合う糸フィンガ3 の磁石8 に作用する２対の相互に異なる電気コイルに属する２つの電気コイル9a, 9b間に配置されているため、一対の電気コイル9a, 9bの電力供給によって作動する１つの糸フィンガ3 の作動が、隣り合う糸フィンガ3 の作動を干渉しないか又は妨げない。
【００３４】
遮蔽要素は、強磁性材料から形成された板12によって好ましくは構成されており、板12は、糸フィンガ3 の回転軸4 に直角に配置されており、支持構造体2 に連結されている。
【００３５】
２つの隣り合う糸フィンガ3 の磁石に作用する電気コイル9a, 9bは、遮蔽要素の１つを構成する同一の板12の２つの反対面に連結されていることが有利である。
【００３６】
このようにして、本発明に係る一又は複数の糸を供給するための装置の組立てを単純化して、この装置の大きさ全体を回転軸4 に平行な方向に小さく維持するという利点が達成され、ひいては設計中及び組立て中の両方で編機へのこの装置の配置がより簡単になる。
【００３７】
便宜上、電気コイル9a, 9bの各々は、電気コイル9a, 9bの軸芯の周りに螺旋状に巻き付けられて遮蔽要素の１つを構成する板12の一面に当接している導電性材料製の一又は複数のワイヤによって構成されている。電気コイル9a, 9bのこの構成及び配置によって、本発明に係る一又は複数の糸を供給するための装置の、回転軸4 に平行な方向の大きさが更に抑制され得る。
【００３８】
糸フィンガ3 の少なくとも１つは、非作動位置から、少なくとも１つの第１の作動位置及び非作動位置と第１の作動位置との間に設けられた少なくとも１つの第２の作動位置に、又はその逆に支持構造体2 に対して対応する回転軸4 を中心として指令で回転可能であることが好ましい。
【００３９】
本発明に係る一又は複数の糸を供給するための装置全体を示す添付図面では、図示された３つの糸フィンガ3 は夫々、これら３つの位置の内の１つに配置されている。特に図３では、後方に配置された糸フィンガ3 は非作動位置にあり、前方に配置された糸フィンガ3 は第１の作動位置にある一方、これらの間に配置された糸フィンガ3 は第２の作動位置、つまり添え糸編位置にある。図９〜１１は、糸フィンガ3 がとり得る３つの位置を示す。より具体的には、図９は非作動位置の糸フィンガ3 を示し、図１０は第２の作動位置、つまり添え糸編位置の糸フィンガ3 を示し、図１１は第１の作動位置の糸フィンガ3 を示す。
【００４０】
要件に応じて、中間位置が糸フィンガ3 毎、又は一部の糸フィンガ3 のためだけに設けられ得ることに注目すべきである。
【００４１】
便宜上、本発明に係る一又は複数の糸を供給するための装置は、第２の作動位置に移動し得る糸フィンガ3 の少なくとも回転位置を検出する検出手段13を備えている。
【００４２】
糸フィンガ3 の回転位置を検出する検出手段13は、制御される糸フィンガ3 と支持構造体2 との間に配置されたホール効果検出器を有していることが好ましい。
【００４３】
より具体的には、ホール効果検出器は、対応する糸フィンガ3 の一部に当接している、例えば小型の磁石によって構成された磁気要素14と、支持構造体2 に連結されている電子制御基板16に配置された対応する線形磁気ホール効果センサ15とを有している。
【００４４】
電気コイル9a, 9bは、電気コイル9a, 9bに電力を供給し、ひいては糸フィンガ3 を編成プログラムに応じて移動させる電子制御基板16に連結されており、編成プログラムは、本発明に係る一又は複数の糸を供給するための装置が配置されている編機の動作を監視する電子制御要素17に予め設定されている。
【００４５】
糸フィンガ3 の回転位置を検出する検出手段13に連結されて前記検出手段13により検出された回転値に応じて電気コイル9a, 9bの電力供給を制御する電子制御基板16により、図１２に概略的に示されて参照番号18によって一般的に表されている閉ループフィードバック制御システムを用いて、第２の作動位置が設けられている糸フィンガ3 の回転位置を有効にして制御する。基本的に、閉ループフィードバック制御システム18では、線形磁気ホール効果センサ15によって検出された糸フィンガ3 の回転位置に相当する値を、電子制御要素17に自己学習によって記憶され得る所望の回転位置に相当する基準値と比較し、対応する糸フィンガ3 の回転位置を変えるように前記糸フィンガ3 の対の電気コイル9a, 9bに電力を供給すべく、これら２つの値の差をPID 制御部19によって使用する。
【００４６】
本発明に係る一又は複数の糸を供給するための装置の動作は、説明され図示された動作から明らかであり、特に一対の電気コイル9a, 9bの電力供給によって、電気コイル間に配置された対応する糸フィンガ3 を個々に作動させ、様々な製造要件に応じて非作動位置から第１の作動位置又は第２の作動位置に、及びその逆に糸フィンガ3 を移行させることが可能であることは明らかである。
【００４７】
実際、編機の動作を監視する電子制御要素17は、一又は複数の糸を供給するための装置が配置されたフィード又はドロップで編成すべく移動する針に糸を供給する必要がある糸フィンガ3 を第１の作動位置又は第２の作動位置に移動させるように、予め設定された編成プログラムに基づき、電子制御基板16によって様々な対の電気コイル9a, 9bに電力を供給する。
【００４８】
糸フィンガ3 を個々に回転させるための磁場を生成する電気コイル9a, 9bが、一又は複数の糸を供給するための装置の板12によって構成された静止した構成要素に関連付けられているため、電気コイル9a, 9bに電力を供給するための電気ワイヤの疲労破損の問題がないことに注目すべきである。このため、本発明に係る一又は複数の糸を供給するための装置は、既知のタイプの電磁作動式の一又は複数の糸を供給するための装置より明らかに高い信頼性及び耐久性を有する。
【００４９】
更に、板12によって構成された遮蔽要素を特に配置して電気コイル9a, 9bを支持するために使用することにより、隣り合う糸フィンガ3 間の作動干渉を避け、加えて回転軸4 と平行な方向に沿った、一又は複数の糸を供給するための装置の空間占有を許容可能に抑制することが可能になる。
【００５０】
実際、本発明に係る一又は複数の糸を供給するための装置は、設置の単純化、並びに動作の管理、精度及び再現性に関して、既知のタイプの電磁作動式の一又は複数の糸を供給するための装置の利点を保持し、更に機能性を維持するために必要な保守介入の数を減らして、より高い耐久性及び信頼性を確保するので、意図した目的を完全に達成することが分かった。
【００５１】
このように考案された一又は複数の糸を供給するための装置に、その全てが添付の特許請求の範囲内にある多くの修正及び変更が加えられることができ、従って、例えば糸フィンガ3 毎に１つのコイルが設けられてもよく、コイルの形状は図示された円筒状のコイルとは異なってもよく、更に細部の全てが他の技術的に等価な要素に置き換えられてもよい。
【００５２】
実際、用いられる材料が特定の用途に適合する限り、用いられる材料及び寸法は、要件及び現状の技術に応じて如何なるものであってもよい。
【００５３】
本出願が優先権を主張するイタリア特許出願第102017000057890 号明細書における開示内容は、参照として本明細書に盛り込まれる。
【００５４】
任意の請求項に記載されている技術的特徴の後には参照番号が付与されているが、これらの参照番号は、請求項の明瞭性を高めるためだけに含まれているものであり、従って、このような参照番号により一例として識別される各要素の解釈をいかなる形においても限定するものではない。
【図１】
2020521887.tif 000003
【図２】
2020521887.tif 000004
【図３】
2020521887.tif 000005
【図４】
2020521887.tif 000006
【図５】
2020521887.tif 000007
【図６】
2020521887.tif 000008
【図７】
2020521887.tif 000009
【図８】
2020521887.tif 000010
【図９】
2020521887.tif 000011
【図１０】
2020521887.tif 000012
【図１１】
2020521887.tif 000013
【図１２】
2020521887.tif 000014
【国際調査報告】
2020521887.tif 000015
2020521887.tif 000016
2020521887.tif 000017