【事件の表示】
　平成　６年特許願第２８３５７６号「プリンタ」拒絶査定不服審判事件〔平成　８年　６月　４日出願公開、特開平　８−１４２４５９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成６年１１月１７日の出願であって、平成１５年３月１２日付けで拒絶の査定がされたため、これを不服として同年４月１６日付けで本件審判請求がされるとともに、同日付けで明細書についての手続補正（特許法（平成６年改正前。以下特に断らないで単に特許法ということがある。）１７条の２第１項５号の規定に基づく手続補正であり、以下「本件補正」という。）がされたものである。
　
第２　補正の却下の決定
［補正の却下の決定の結論］
　平成１５年４月１６日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
１．補正事項
　本件補正は、補正前【請求項１】及び段落【０００７】記載の「前記プリント出力部情報保持手段に保持された第１の情報および前記プリントジョブ情報保持手段に保持された第２の情報を管理する管理手段」を、「前記プリント出力部情報保持手段に保持された第１の情報および前記プリントジョブ情報保持手段に保持された第２の情報を
動的に
　
２．補正目的違反又は新規事項追加の判断
　本件補正前後を通じて、【請求項１】及び段落【０００７】には「前記管理手段は前記プリント出力部でプリントジョブを処理している際に、前記プリント出力部の現在の状態または前記プリントジョブに変更が生じた場合、前記変更に基づいて前記第１の情報または前記第２の情報を変更し、該変更した第１の情報または第２の情報を前記表示制御手段に通知する」（以下「本件管理構成」という。）との記載がある。
　他方、発明の詳細な説明には、出願当初から一貫して「この管理テーブル１８では、上述したプリンタ１１の現在の状態に関する情報とプリントジョブに関する情報を動的に管理している。すなわち、管理テーブル１８は、プリンタ１１の状態またはプリントジョブに変化があったときは、これに従って内容を適宜変更するとともに、内容の変更があったことを表示制御部１９に通知するようにしている。」（段落【００２０】）との記載があり、この記載によると、「動的に管理する」構成とは本件管理構成にほかならない。
　「動的に管理する」ことの意味が、本件管理構成にあるのならば、本件補正が特許請求の範囲の減縮を目的とするものでないことは明らかであり、本件補正前の【請求項１】及び段落【０００７】には本件管理構成が記載されているのだから、その記載が明りようでないということもできない。かえって、本件管理構成とは別に、「動的に管理」する旨限定するのであるから、その意味が本件管理構成と同義なのか別の意味なのか不明りようになってしまう。すなわち、本件補正の目的を明りょうでない記載の釈明と解することはできない（さらにいうと、補正前の記載が不明りようである旨の拒絶理由は通知されていないから、明りょうでない記載の釈明であるとしても、特許法１７条の２第３項３号には該当しない。）。そして、本件補正が請求項削除や誤記の訂正を目的とするものでないことも明らかである。すなわち、本件補正は特許法１７条の２第３項の規定に違反している。
　仮に、「動的に管理する」ことの意味が本件管理構成と異なるのであれば、特許請求の範囲の減縮（特許法１７条の２第３項２号該当）と認めることができるが、その場合には本件補正後の【請求項１】及び段落【０００７】に記載された事項は、願書に最初に添付した明細書・図面に記載されておらず、自明の事項と認めることもできないので、本件補正は特許法１７条の２第２項で準用する同法１７条２項の規定に違反している。
　
［補正の却下の決定のむすび］
　以上のとおり、本件補正は特許法１７条の２第３項又は同法１７条の２第２項で準用する同法１７条２項の規定に違反しているから、同法１５９条１項で読み替えて準用する同法５３条１項の規定により却下されなければならない。
　よって、補正の却下の決定の結論のとおり決定する。
　
第３　本件審判請求についての当審の判断
１．本願発明の認定
　本件補正が却下されたから、本願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、平成１４年６月１４日付けで補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲【請求項１】に記載されたとおりの次のものと認める。
「ネットワークに接続されたデータ処理装置からプリントジョブを入力する複数の入力インターフェースと、該入力インターフェースを通じて入力されたプリントジョブを格納するプリントジョブ格納部と、該プリントジョブ格納部に格納されたプリントジョブの画像を用紙に出力するプリント出力部とを少なくとも有するプリンタにおいて、
　前記プリント出力部の現在の状態に関する第１の情報を保持するプリント出力部情報保持手段と、
　前記プリントジョブ格納部に格納されたプリントジョブに関する第２の情報を保持するプリントジョブ情報保持手段と、
　前記プリント出力部情報保持手段に保持された第１の情報および前記プリントジョブ情報保持手段に保持された第２の情報を管理する管理手段と、
　文字によりユーザに情報を伝える表示手段と、
　前記第１の情報と前記第２の情報とを表示手段に表示させる表示制御手段と
　を具備し、
　前記管理手段は前記プリント出力部でプリントジョブを処理している際に、前記プリント出力部の現在の状態または前記プリントジョブに変更が生じた場合、前記変更に基づいて前記第１の情報または前記第２の情報を変更し、該変更した第１の情報または第２の情報を前記表示制御手段に通知する
　ことを特徴とするプリンタ。」
　
２．引用刊行物の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された特開平５−６１６２０号公報（以下「引用例」という。）には、以下のア〜テの記載又は図示がある。摘記に当たっては、改行及び空白を省略する。
　ア．「〔従来の技術〕１台の出力装置（プリンタ）を複数の入力装置（情報処理装置）で共用するシエアードプリンタシステムにおいては、出力装置は入力装置から離れた場所に設置される場合が多く、従つて、各入力装置から画像情報の印刷出力を指令した場合には、該指令者は、時間を見計らつて出力装置のところまで出向いて、印刷物を入手しなければならない。」（２欄１〜９行）
　イ．「第１図は本発明の一実施例によるシエアードプリンタシステムの構成を示す。複数の入力装置２−１，入力装置２−２，……入力装置２−Ｎが主コントローラ１と双方向に通信可能なネツトワーク１７で接続される。入力装置２−１〜入力装置２−Ｎには各々対で表示装置３−１〜表示装置３−Ｎがインターフエイスケーブル６−１〜６−Ｎで接続される。主コントローラ１と出力装置４とはインターフエイス１８で接続される。」（３欄２９〜３７行）
　ウ．「主コントローラ１はＣＰＵ６，Ｉ／Ｆ回路７，プログラムＲＯＭ８，大容量メモリ１２，メモリＩ／Ｆ１３，バツフアメモリ９，キヤラクタジエネレータ１０，出力データ展開処理回路１４，ビツトマツプメモリ１５，出力Ｉ／Ｆ１１，内部バス１６を備えている。ＣＰＵ６はプログラムＲＯＭ８に格納されている論理に基づきＩ／Ｆ回路７を経由してネツトワーク１７より入力したデータを処理する。」（３欄４３行〜４欄３行）
　エ．「入力装置（２）２−２からの入力データ２１を主コントローラ１が受信した時、主コントローラ１が既に受信したデータが無く、また出力装置４が印字可能であれば、該主コントローラ１はキヤラクタジエネレータ１０と出力データ展開処理回路１４を使用し印字データをビツトマツプメモリ１５に展開し、出力装置Ｉ／Ｆ１１を介して出力装置４へ出力データとして出力する。出力装置４は該出力データの出力（印刷）作業２２を実行し、印刷完了時点で印刷完了寝具３４を主コントローラ１へ出力する。入力装置（１）２−１側で該シエアードプリンタシステムの印刷作業処理状況を知りたい場合は、入力装置（１）２−１より主コントローラ１へ表示要求信号２３を送信する。主コントローラ１は該信号２３を受信すると表示データ２４を入力装置（１）２−１へ送信する。入力装置（１）２−１は該表示データ２４を表示装置（１）３−１へ出力する。入力装置（１）２−１の操作者は表示装置（１）３−１に表示された内容を確認した上で、入力データ２５を主コントローラ１へ出力する。主コントローラ１は該入力データ２５を受信するが、出力装置４が入力データ２１の印刷作業２２を実行中で該入力データ２５を出力装置４へ出力できない為、該データをメモリＩ／Ｆ１３を介して大容量メモリ１２へ格納する。」（４欄８〜３２行）
　オ．「入力装置（Ｎ）２−Ｎの操作者は表示要求２６で得た表示データ２７の内容を見て、入力データ２５が待期中であるがわかる。入力データ２５より早く印刷したいデータが有る場合には、入力データ２８に入力データ２５より優先順位の高い指令を盛り込んで主コントローラ１へ送信する。主コントローラ１が指令通りの処理をしたかどうかは、表示要求２９で得た表示データ３０で確認できる。主コントローラ１は入力データ印刷作業２２の印刷完了信号３４を受信した後、入力データ２５より優先度の高い入力データ３５を印刷して出力する。そして、入力データ３５の印刷作業３６の印刷完了信号３７を受信した後入力データ３８を出力して該データ３８の印刷作業３９を実行させ、その出力完了信号４０で次の作業に移る。参照符号３１〜３２は、入力装置（３）２−３の入力データ，表示要求及び表示データである。」（４欄３２行〜５欄１行）
　カ．「第３図（ａ）に入力装置２−１〜２−Ｎから主コントローラ１へ転送するデータの内容（項目）を示す。該転送データには入力装置Ｎｏ．項目４１，出力者コード項目４２，転送データの優先度項目４３，文書名項目４４，実行予定時間項目４５，終了希望時刻項目４６，出力枚数項目４７，紙サイズ項目４８，紙種項目４９，カラー指定項目５０，両面印字指定項目５１，ソータビンＮｏ．出力指定項目５２，ソータビン取り出し禁止／解除指定項目５３，上面スタツカ出力指定項目５５，グラフイツク項目５６および印字データ項目５７のデータが含まれている。入力装置２−１〜２−Ｎへはキーボードでデータを入力する。」（５欄２〜１４行）
　キ．「第３図（ｂ）に入力装置４（審決注；「出力装置４」の誤記と認める。）から該出力装置の状態を主コントローラ１へ転送するデータの内容（項目）を示す。該転送データには、重大障害発生項目５８，第１カセツト紙サイズ項目５９，第１カセツト紙種項目６０，第１カセツト枚数項目６１，第ｎカセツト紙サイズ項目６２，第ｎカセツト紙種項目６３，第ｎカセツト枚数項目６４，第１ソータビン蓄積枚数項目６５，第ｎソータビン蓄積枚数項目６６、上面スタツカ蓄積枚数項目６７，大容量ビン蓄積枚数項目６８，紙ジヤム箇所項目６９，感光体ドラム寿命項目７０，現像剤寿命項目７１，トナー切れ項目７２，ピツクアツプローラ寿命項目７３，定着ユニツト寿命項目７４，帯電器寿命項目７５，転写ユニツト寿命項目７６，サービスマンコール：光学ユニツト項目７７，サービスマンコール：メインモータ項目７８およびサービスマンコール：定着ユニツト項目７９のデータが含まれる。サービスマンコールデータは必要であれば他のユニツトのエラー情報を追加できる。」（５欄１５〜３５行）
　ク．「第４図に表示装置３−１〜３−Ｎで表示する状態表示画面を示す。表示内容（欄）には主コントローラ１が処理するジヨブの順番欄８０を含む。ここでジヨブとは主コントローラ１が入力装置３−１〜３−Ｎから受信した。第３図（ａ）に示すデータ一式を意味する。さらに表示内容には文書名欄８１，出力者欄８２，実行時間欄８３，終了予定時間欄８４，出力枚数欄８５，累積枚数欄８６，紙サイズ欄８７，紙種欄８８，カラー欄８９，両面欄９０，ソータビン欄９１，上面スタツカ欄９２，大容量ビン欄９３，文字欄９４，グラフイツク欄９５，優先度欄９６，受付文書合計欄９７，出力者人数欄９８，実行時間合計欄９９，総累積枚数欄１００がある。さらに給紙容量不足ジヨブの識別マーク欄１０１および排紙容量不足ジヨブの識別マーク欄１０２に説明を表示する。」（５欄３６行〜６欄２行）
　ケ．「上記内容を表示装置３−１〜３−Ｎに表示する為に主コントローラ１は第５図に示す項目のデータを入力装置２−１〜２−Ｎへ転送する。該転送データには、ジヨブ順番項目１１０，文書名項目１１１，出力者項目１１２，実行予定時間項目１１３，終了予定時刻項目１１４，出力枚数項目１１５，累積枚数項目１１６，紙サイズ項目１１７，紙種項目１１８，カラー指定項目１１９，両面印字指定項目１２０，ソータビンＮｏ．出力指定項目１２１，上面スタツカ出力指定項目１２２，大容量ビン出力指定項目１２３，文字／グラフイツク項目１２４，優先度項目１２５，給紙容量不足項目１２６，排紙容量不足項目１２７およびジヤム箇所項目１２８のデータが含まれる。」（６欄３〜１７行）
　コ．「第６図は、出力装置に異常が発生した場合に表示装置３−１〜３−Ｎで表示する状態表示画面を示す。本例では出力装置４でジヤムが発生した場合の表示例で、ジヤム表示領域１３０内にジヤム表示記号１３１を表示し、更に、ジヤム発生が考えられる場所に対応させた表示マーク１３２〜１３７の中でジヤムが発生した箇所のマークを点滅させて、シエアードプリンタシステムの使用者に報知する。」（６欄１８〜２７行）
　サ．「第７図に本発明になるシエアードプリンタシステムの他の実施例を示す。本実施例では共用の表示装置１４１を主コントローラ１Ａと対で構成している。主コントローラ１Ａに表示装置１４１へ表示データを出力する為の表示装置Ｉ／Ｆ１４０が設けられる。表示装置１４１は複数の使用者が共同で見えるように配置する。」（６欄２８〜３４行）
　シ．「第８図に、該構成における入力装置２−１〜２−Ｎ，主コントローラ１Ａ，出力装置４及び表示装置１４１の間のデータ及び信号の流れを示す。入力装置（２）２−１から入力データ１５１が主コントローラ１Ａに入力されると、該主コントローラ１Ａは該入力データの処理内容に応じた表示データ１５２を作成し、第４図に示す形態で、表示装置１４１に表示させる。また該データ中の印字データはビツトマツプメモリ１５に展開した後に出力装置４へ出力し、該入力データの印刷作業１５３を出力装置４で実行させる。各入力装置２−１〜２−Ｎの操作者は、表示装置１４１に該シエアードプリンタシステムの処理状況が常時表示されているので、該表示内容を見てから入力データを作成して主コントローラ１Ａへ送信することができる。」（６欄３５行〜７欄１行）
　ス．「入力データ１５１の印刷作業１５３中に入力装置（１）２−１から主コントローラ１Ａに入力された入力データ１５４は大容量メモリ１２に格納して待機させ、その旨を表示データ１５５で表示装置１４１に表示させる。入力装置（Ｎ）２−Ｎの操作者は、表示装置１４１に表示されたこの表示内容を見て、入力データ１５４が待機中であるのを知り、該データより優先度の高い指令を盛り込んだ入力データ１５６を作成し、これを主コントローラ１Ａに送信するとき、主コントローラ１Ａはこの優先順位に従い、入力データ１５６，入力データ１５４の順に出力装置４へ出力して印刷作業１６０，１６３を実行する。すなわち、主コントローラ１Ａは、入力データ１５６も大容量メモリ１２に格納待機させてこれを表示データ１５７で表示装置１４１に表示させ、印刷作業１５３の完了信号１５８を受信すると大容量メモリ１２から入力データ１５６を読出して出力装置４に入力して印刷作業１６０を実行させ、その完了信号１６１を受信すると入力データ１５４を読出してその印刷作業１６３を実行させる。この間、入力装置（３）からの入力データ１６５は大容量メモリ１２に格納し、これを表示データ１６６で表示装置１４１に表示させ、印刷作業１６３の完了信号１６４に基づいてこの入力データ１６５を印刷させる。」（７欄２〜２７行）
　セ．「第９図は主コントローラ１のＣＰＵ６が前述の制御を実行するために、プログラムＲＯＭ８に格納されているプログラムのメイン処理ステツプを示す。・・・データ入力が有つた場合にはステツプ１７１に移つて出力装置４が実行するジヨブ順番を整列する。この結果は、第４図の順番欄８０の列に表示する。次にステツプ１７２でジヨブ順番に従つて各ジヨブの終了予定時刻欄８４の列に表示する。次に、ステツプ173で出力枚数計算を行なう。この結果は、第４図の欄８６に表示する。ステツプ１７４では、文書名，出力者，実行時間，出力枚数などの入力データに含まれる情報を表示内容メモリに格納する。この表示内容メモリは主コントローラ１のバツフアメモリ９内に在り、第１図に示すシステム構成の場合は入力装置２−１〜２−Ｎから表示要求が主コントローラ１に入力される度に、該入力装置２−１〜２−Ｎに転送する。第７図に示すシステム構成の場合は、表示内容メモリの内容を更新する度に表示装置１４１に転送する。・・・印字出力処理完了後はステツプ１７１に戻り、ジヨブ順番整列，終了予定時刻計算，出力枚数計算，表示内容メモリ更新を再度実行する。」（７欄２８行〜８欄１２行）
　ソ．「第１９図に変更処理の内容を示す。一度、主コントローラ１が受付けたジヨブでも、該ジヨブが待機中であればその内容を変更することができる。ステツプ３３０でジヨブのデータを受信し、・・・ステツプ３３１で該当ジヨブが有れば、ステツプ３３２でジヨブ順番を整列し、さらにステツプ３３３で終了予定時刻の計算を実行し、ステツプ３３４で出力枚数累積計算を実行し、ステツプ３３５で表示内容が格納してあるメモリの内容を更新する。」（１４欄１９〜３２行）
　タ．「シエアードプリンタシステムの使用者にとつて、出力装置４の状態を詳細に把握することも重要である。この為に、出力装置４から主コントローラ１へ第３図（ｂ）に示すデータが転送される。出力装置４で火炎及び人命、他の機器に対する障害が発生する恐れがある場合は、重大障害発生項目５８のデータを出力装置４から主コントローラ１へ転送し、さらに表示装置３−１〜３−Ｎに表示する。出力装置４の電源が切れている場合に発生した重大障害については、主コントローラ１から出力装置４の装置内の異常高温，漏電を検知するセンサーを直接チエツクし、異常をモニターする。主コントローラ１が異常を検知すると、表示装置３−１〜３−Ｎに直ちに表示し、該システムの使用者が異常事態に対処できるようにする。また、通常使用状態では、紙の収納状態，紙の種類，サイズを第３図（ｂ）の項目５９〜６４で主コントローラ１が出力装置４からデータを受信する。また、出力紙の蓄積箇所の状態を示すデータを第３図（ｂ）の項目６５〜６８で出力装置４から受信する。出力装置４で使用している消耗品及び定期交換部品の寿命が来た場合は、主コントローラ１は出力装置４から第３図（ｂ）の項目７０〜７６のデータを受信する。
出力装置４で、サービスマンコールが発生した場合は、主コントローラ１は出力装置４から第３図（ｂ）の項目７７〜７９のデータを受信する。以上の出力装置４から主コントローラ１に入力した情報は、シエアードプリンタシステムの使用者にわかり易いフオーマツトで表示装置３−１〜３−Ｎに表示され、出力装置４の保守に利用される。」（２０欄１７行〜２１欄２行）
　チ．第４図（１５頁）には、順番（符番８０）欄の先頭に「処理中」との表示があるとともに、「給紙容量不足」の表示欄（符番１０１）が図示されており、第６図（同頁）には、第４図に重畳してジヤム表示領域（符番１３０）が表示される様子が図示されている。
　ツ．第８図（１８頁）には、主コントローラ１Ａが入力データを受信する毎に、主コントローラ１Ａから表示装置１４１へ表示データを送信する様子、出力装置４から出力完了信号が主コントローラ１Ａに送信される様子が図示されているが、出力完了信号が主コントローラ１Ａに送信されても、直ちには主コントローラ１Ａから表示装置１４１へ表示データが送信されないように図示されている。
　テ．第９図（１９頁）には、印字出力処理（ステップ１８１）の後、ジョブ順番整列（ステップ１７１）、終了予定時刻計算（ステップ１７２）及び出力枚数計算（ステップ１７３）を経て、表示内容メモリ更新（ステップ１７４）がされる旨のフローチャートが図示されている。
　
２．引用例記載の発明の認定
　引用例には２つの実施例（第１図実施例及び第７図実施例）が記載されており、記載イ〜コ，タ，チは第１図実施例についての記載であり、記載サ〜ス，ツ，テは第７図実施例についての記載であり、記載セは両実施例に共通する記載と個別記載を含んでおり、記載ソは両実施例に共通したものである。
　引用例の第７図実施例では、「表示内容メモリの内容を更新する度に表示装置１４１に転送する。」（記載セ）であり、表示内容メモリ（記載セのとおり、第７図のバツフアメモリ９内に在る。）の内容が更新されるのは、ホストコンピュータ等から入力データを受信した場合（記載ス，ツ及び第１９図参照。）や、印字処理出力が完了した場合（記載セ，テ及び第９図参照。）である。記載ツのとおり、第８図には出力完了（印字処理出力完了の意味であることは明らかである。）の際に、直ちには主コントローラ１Ａから表示装置１４１へ表示データが送信されないように図示されているけれども、それは上記記載セに反するばかりか、第７図実施例においても「第４図に示す形態で、表示装置１４１に表示させ」（記載シ）ており、第４図順番欄の先頭には「処理中」との表示がされるのであるから、１つのジョブの出力完了時に主コントローラ１Ａから表示装置１４１へ表示データを送信しないのであれば、誤った情報が表示されることになり、ユーザにとって不都合であることは明らかである。したがって、第８図があるものの、当業者であれば、第７図実施例が、１つのジョブの出力完了時に表示内容メモリの内容を更新し、更新後の内容を表示手段に転送するものと認識するであろうことに疑いの余地はない。
　そうすると、引用例の第７図実施例における「主コントローラ１Ａ」、「出力装置４」及び「表示装置１４１」をあわせた装置は次のようなものである。
「主コントローラ、出力装置及び表示装置からなる装置であって、
　前記主コントローラは、ホストコンピュータ等の複数の入力装置とネットワーク接続するためのインターフェース、入力データを格納する大容量メモリ及び表示内容メモリを有し、前記大容量メモリに格納された前記入力データを読出して前記出力装置に入力して印刷作業を実行させるよう構成されており、
　前記表示内容メモリは、ジョブの順番、文書名、出力者等を含む情報を記憶するものであり、その内容は入力データを受信した場合及び前記出力装置からの出力完了信号がある毎に更新され、更新後の前記表示内容メモリの内容が前記表示装置に表示されるように構成されている装置。」（以下「引用発明」という。）
　
３．本願発明と引用発明との一致点及び相違点の認定
　引用発明の「入力装置」及び「入力データ」は、本願発明の「データ処理装置」及び「プリントジョブ」に相当し、本願発明と引用発明とはデータ処理装置とネットワーク接続され、データ処理装置から送信されるプリントジョブを印刷する装置である点で一致し、以下この一致点での限度で両者を「印刷関係装置」ということにする。引用発明の「入力データを格納する大容量メモリ」及び「出力装置」は、本願発明の「入力インターフェースを通じて入力されたプリントジョブ格納部」及び「プリントジョブ格納部に格納されたプリントジョブの画像を用紙に出力するプリント出力部」にそれぞれ相当する。
　引用発明における「ジョブの順番、文書名、出力者等を含む情報」はプリントジョブに関する情報といえるから、引用発明の「表示内容メモリ」は本願発明の「前記プリントジョブ格納部に格納されたプリントジョブに関する第２の情報を保持するプリントジョブ情報保持手段」に相当する。
　引用発明においては、「第２の情報」に相当する情報を、入力データの受信及び出力装置からの出力完了信号により更新し、更新後の内容を表示装置（本願発明の「文字によりユーザに情報を伝える表示手段」に相当する。）に表示する以上、引用発明の「主コントローラ」は、本願発明の「第２の情報」に相当する情報を管理する手段、及びその情報を表示手段に表示させる表示制御手段を具備すると認めることができる。そして、入力データの受信・出力装置からの出力完了信号発生が、本願発明の「前記プリント出力部でプリントジョブを処理している際に、前記プリント出力部の現在の状態または前記プリントジョブに変更が生じた場合」と異なると解することはできず、引用発明ではかかる変動が生じた場合に記憶更新した表示内容メモリの内容を表示装置に表示するのだから、変更した第２の情報を表示制御手段に通知していると認めることもできる。
　したがって、本願発明と引用発明とは、
「ネットワークに接続されたデータ処理装置からプリントジョブを入力する入力インターフェースと、該入力インターフェースを通じて入力されたプリントジョブを格納するプリントジョブ格納部と、該プリントジョブ格納部に格納されたプリントジョブの画像を用紙に出力するプリント出力部とを少なくとも有する印刷関係装置において、
　前記プリントジョブ格納部に格納されたプリントジョブに関する第２の情報を保持するプリントジョブ情報保持手段と、
　前記プリント出力部情報保持手段に保持された前記プリントジョブ情報保持手段に保持された第２の情報を管理する管理手段と、
　文字によりユーザに情報を伝える表示手段と、
　前記第２の情報とを表示手段に表示させる表示制御手段と
　を具備し、
　前記管理手段は前記プリント出力部でプリントジョブを処理している際に、前記プリント出力部の現在の状態または前記プリントジョブに変更が生じた場合、前記変更に基づいて前記第２の情報を変更し、該変更した第２の情報を前記表示制御手段に通知する
　ことを特徴とする印刷関係装置。」である点で一致し、以下の各点で相違する。
〈相違点１〉本願発明が「プリンタ」であるのに対し、引用発明は「主コントローラ、出力装置及び表示装置からなる装置」である点。
〈相違点２〉本願発明が「複数の入力インターフェース」を有するのに対し、引用発明（の主コントローラ）は「入力インターフェース」を有するものの、それが複数とはいえない点。
〈相違点３〉本願発明が「プリント出力部の現在の状態に関する第１の情報を保持するプリント出力部情報保持手段」を具備し、表示制御手段により表示手段に表示され、「前記管理手段は前記プリント出力部でプリントジョブを処理している際に、前記プリント出力部の現在の状態または前記プリントジョブに変更が生じた場合」に変更されかつ表示制御手段に通知される対象として、第２の情報だけでなく第１の情報を含んでいるのに対し、引用発明が、第１の情報をそれらの対象に含んでいるかどうか明らかでない点。
　
４．相違点についての判断及び本願発明の進歩性の判断
（１）相違点１について
　引用発明は「主コントローラ」、「出力装置」及び「表示装置」という３つのコンポーネントからなる装置であるが、複数のコンポーネントからなる装置とそれらコンポーネント機能を単体の装置に備えたものとを区別することは適当でない。例えば、プレーヤ，アンプ，記録デッキ及びスピーカを個別コンポーネントとして有し、これらを接続した装置も、プレーヤ，アンプ，記録デッキ及びスピーカ機能を１つのケース等に収めて単体としたものも、等しくステレオ装置と呼ばれている。そうである以上、相違点１は実質的相違点とはいえない。
　仮に、本願発明が３つのコンポーネントからなる装置を排除し、単体としてのプリンタに限定されるとしても、多くの単体としてのプリンタは、「プリントジョブを入力する入力インターフェースと、該入力インターフェースを通じて入力されたプリントジョブを格納するプリントジョブ格納部と、該プリントジョブ格納部に格納されたプリントジョブの画像を用紙に出力するプリント出力部」、プリントジョブの画像を用紙に出力するためのビットマップ形成手段等及び表示手段を有しているから、引用発明の３つのコンポーネントを単体としてのプリンタに集結させることは設計事項にすぎない。そのことは、コンピュータと接続されるプリンタであって、表示手段及び制御手段を有し、さらに表示手段にはプリントジョブに関する情報を表示するものが、本願出願の相当以前に頒布された特開昭６１−３６８３５号公報に記載されていることからも明らかである。
　
（２）相違点２について
　相違点２に係る本願発明の構成について、本願明細書には「入力インターフェースとしてのジョブ受付部１５が設けられており、記録の対象となる印字データを複数系統で入力することができる。このジョブ受付部１５は複数の入力インターフェースから構成され、図１では印字データをシリアルＩ／Ｆ１５ａ、パラレルＩ／Ｆ１５ｂ、ｌｐｄ１５ｃの３系統で入力できる場合について示している。」（段落【００１６】）と記載があり、要するに複数系統で入力できることに技術的意義がある。
　ところで、引用発明においても複数系統で入力できる方が汎用性が増すことは明らかである。そして、上記記載中の「シリアルＩ／Ｆ１５ａ」、「パラレルＩ／Ｆ１５ｂ」及び「ｌｐｄ１５ｃ」はすべて周知の入力インターフェースであるから、これらの２以上を引用発明（の主コントローラ）に設けておくことは設計事項といわなければならない。念のため、複数の入力インターフェースを有するプリンタの周知例として、特開平６−２３８９７１号公報、特開平６−１９５１８３号公報、特開平６−１０６７９３号公報及び特開平５−２８２１１０号公報をあげておく.
　すなわち、相違点２は設計事項程度の軽微な相違でしかない。
 　
（３）相違点３について
　引用例の第１図実施例では、「重大障害発生項目５８，第１カセツト紙サイズ項目５９，第１カセツト紙種項目６０，第１カセツト枚数項目６１，第ｎカセツト紙サイズ項目６２，第ｎカセツト紙種項目６３，第ｎカセツト枚数項目６４，第１ソータビン蓄積枚数項目６５，第ｎソータビン蓄積枚数項目６６、上面スタツカ蓄積枚数項目６７，大容量ビン蓄積枚数項目６８，紙ジヤム箇所項目６９，感光体ドラム寿命項目７０，現像剤寿命項目７１，トナー切れ項目７２，ピツクアツプローラ寿命項目７３，定着ユニツト寿命項目７４，帯電器寿命項目７５，転写ユニツト寿命項目７６，サービスマンコール：光学ユニツト項目７７，サービスマンコール：メインモータ項目７８およびサービスマンコール：定着ユニツト項目７９のデータ」が出力装置から主コントローラへ転送される（記載キ参照。）とされており、表示装置３−１〜３−Ｎに表示させるために主コントローラから入力装置２−１〜２−Ｎに転送するデータに「ジヨブ順番項目１１０，文書名項目１１１，出力者項目１１２，実行予定時間項目１１３，終了予定時刻項目１１４，出力枚数項目１１５，累積枚数項目１１６，紙サイズ項目１１７，紙種項目１１８，カラー指定項目１１９，両面印字指定項目１２０，ソータビンＮｏ．出力指定項目１２１，上面スタツカ出力指定項目１２２，大容量ビン出力指定項目１２３，文字／グラフイツク項目１２４，優先度項目１２５，給紙容量不足項目１２６，排紙容量不足項目１２７およびジヤム箇所項目１２８のデータ」（記載ケ参照。）が含まれるのであって、これらデータのうち、「ジヤム箇所項目１２８のデータ」は、明らかに、ジヤム発生時に出力装置から主コントローラに転送されたデータであり、当然主コントローラに記憶されていると解するべきである（障害発生時に、出力装置から主コントローラにデータが転送される点については、記載タを参照。）。
　そうすると、第１図実施例では、主コントローラには、本願発明の「第２の情報」に相当する情報だけでなく、「ジヤム箇所項目１２８のデータ」を含む出力装置（本願発明の「プリント出力部」に相当する。）の現在の状態に関する情報をも記憶（保持）しておく手段（本願発明の「前記プリント出力部の現在の状態に関する第１の情報を保持するプリント出力部情報保持手段」に相当する。）が存在し、同手段の記憶内容は出力装置の現在の状態に関する情報が変更が生じた場合に更新されると解さなければならない。
　引用例には「シエアードプリンタシステムの使用者にとつて、出力装置４の状態を詳細に把握することも重要である。この為に、出力装置４から主コントローラ１へ第３図（ｂ）に示すデータが転送される。」（記載タ）との記載がある。この記載は第１図実施例に関する記載ではあるが、それが第１図実施例には当てはまるが、第７図実施例（引用発明）には当てはまらないと解すべき理由はない。むしろ、第７図実施例（引用発明）においても、シエアードプリンタシステムの使用者が出力装置の状態を詳細に把握できれば好都合なことは自明であり、出力装置と主コントローラの関係だけを見ると、第１図及び第７図の対比からも、２つの実施例には格別の相違がなく、第１図実施例で採用されている出力装置と主コントローラの通信関係は、そのまま第７図実施例にも採用されており、煩雑さを避けるため第７図実施例においての記載を省略したと解するのが自然である。仮にそのように解することができないとしても、出力装置と主コントローラの通信関係において第１図実施例で採用されていることを、第７図実施例で採用することを躊躇させる理由はないから、設計事項というべきである。
　そして、第１図実施例で採用されている上記構成を第７図実施例で採用するということは、相違点３に係る本願発明の構成を採用することにほかならない。
　したがって、相違点３は実質的相違でないか、せいぜい設計事項にすぎない。
 
　請求人は「引用文献において、「主コントローラ」が管理しているのは「出力装置自体」であり、本願発明において、「管理テーブル」が管理しているものは「プリンタの状態を示す情報およびプリントジョブに関する情報」であるので、この点において本願発明は、引用文献のものと明らかに相違する。」（審判請求書５頁５〜９行）と主張するが、引用例記載の２つの実施例の「主コントローラ」は出力装置自体だけでなく表示装置をも管理しており、そのために第１図実施例では「プリンタの状態を示す情報およびプリントジョブに関する情報」を管理していることは明らかである。したがって、請求人の上記主張は採用できない。
 
（４）本願発明の進歩性の判断
　相違点１〜３は、いずれも実質的相違でないか、設計事項程度の相違であり、これら相違点に係る本願発明の構成を採用したことによる格別の作用効果を認めることもできない。
　したがって、本願発明は引用発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができない。
 
第４　むすび
　以上のとおり、本件補正は却下されなければならず、本願発明が特許を受けることができないから、本願は拒絶を免れない。
　よって、結論のとおり審決する。