【事件の表示】
　特願２００１−１０８４８８「情報再生装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１３年１２月２１日出願公開、特開２００１−３５１３７０〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
　本件審判の請求に係る特許願（以下、「本願」という）は、平成１年４月２８日に出願された特願平１−１０９６６３号の一部を、平成８年１０月３０日に新たな出願となされた特願平８−２８８７７８号の一部を、さらに平成９年９月５日に新たな出願となされた特願平９−２４０８９９号の一部を、さらに平成１１年７月２日に新たな出願となされた特願平１１−１８８４４１号の一部を、さらに平成１３年４月６日付けで分割がなされたものであって、平成１６年９月３０日付けで拒絶すべきものである旨の査定がなされたところ、平成１６年１１月１０日付けで特許法第１２１条第１項に基づき審判請求がなされたものである。
　そして、本願の発明は、平成１５年７月１４日付けの手続補正書によって補正された明細書の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１，２に記載されたとおりのものと認められるところ、その請求項２に係る発明は次のとおりのものである。
　「複数のディスクの再生が可能なマルチディスクプレーヤにおいて、
　複数のディスクを収納するマガジンと、
　前記マガジンからディスクを取り出す取り出し手段と、
　前記取り出し手段により取り出されたディスクを再生する再生手段と、
　前記マガジンを支持する支持フレームと、
　前記支持フレームの振動を吸収するダンパと、
　外側ケーシングと、前記支持フレームとの間に設けられ、前記支持フレームには回動可能に取り付けられ、かつ前記ダンパと共に前記支持フレームの振動を吸収する防振ばねと、
前記外側ケーシングに形成された略円弧状の開口部と、
　前記防振ばねの前記外側ケーシング側の一端が接続され、前記開口部に嵌合することでその開口部に沿って移動可能となる移動部材とを有し、
　マルチディスクプレーヤは横置きと、その横置きから９０度ずれた縦置きに配置することが可能であり、前記防振ばねは前記横置きおよび前記縦置きに応じて前記移動部材の移動により懸架状態が変えられ、かつ、前記防振ばねはその両懸架状態で振動を吸収でき、また、前記懸架状態は前記横置きおよび前記縦置きどちらの場合においても天地の関係とはならない面においてマルチディスクプレーヤ外部から目視により識別可能であるとともに、その天地の関係とはならない面において前記移動部材はマルチディスクプレーヤ外から操作可能であり、さらに、前記防振ばねは懸架状態の変更に際し前記外側ケーシング側の一端が略円弧状の移動軌跡をとることを特徴とするマルチディスクプレーヤ。」（以下、「本願発明」という）
　
２．刊行物
　拒絶査定で引用した実願昭６２−１４２７５８号（実開昭６４−４８７９１号）のマイクロフィルム（以下「刊行物」という）は、音響装置に関するもので、以下の記載がある。（下線は当審で付与した）
　１）“〔 従来の技術〕振動の激しい場所に設置される音響装置、例えば車載用のコンパクトディスクプレ−ヤーにおいては、車体から伝わる振動を減衰するために、厳重な防振構造が採られている。
　従来のこの種の車載用コンパクトディスクプレ−ヤーにおける防振構造を第8図を参照して説明する。
図において(1)は外筐で、この外筐(1)は上筐(1a)と下筐(1b)を合体して成る。(2)はこの外筐(1)内に配される機器フレームで、この機器フレーム(2)にディスク駆動機構(3)が内蔵されている。また(4)は機器フレーム(2)の所定の収納位置に装填されるマガジンで、このマガジン(4)には複数枚のコンパクトディスク(5)が収納されており、このマガジン(4)内のコンパクトディスク(5)がディスクローディング機構（図示せず)によって一枚ずつ取出されてディスク駆動機構(3)上にセットされ、自動的に演奏が行なわれる如く構成されている。
　
そしてこの機器フレーム(2)は外筐(1)内に、上筐(1a)の両側面上部と機器フレーム(2)の両側面中央部との間に張架される引張コイルスプリング(6)によってフローティング状態で支持されている。
　また、機器フレーム(2)の両側面部の下半部には緩衝部材(7)が取付けられており、この緩衝部材(7)は上下に屈曲可撓部(7a)(7b)を有し、その中央に形成された係合凹部(7c)に、下筐(1b)の両側面部の内面に突出された支持軸(8)を挿入係合させてある。さらに機器フレ−ム(2)の下面部と下筐(1b)の下面部との間にはエアダンパー(9)が介挿されており、これら緩衝部材(7)とエアダンパ一(9)の弾性によって外筐（1）から機器フレーム(2)に伝わる振動を吸収するように構成されている。”（第２頁第９行〜第４頁第１行目）
　２）“〔実施例〕以下、第1図〜第7図を参照しながら本考案の実施例について説明する。尚、
本例は上述した第８図の従来例と同様に、車載用コンパクトディスクプレーヤーに本考案を適用したものであり
　本例においては、
外筐(1)の両側面部と椴器フレーム(2)の両側面部の間に引張コイルスプリング(6)を張架すると共に、外筐(1)と機器フレーム(2)間の全方向の隙間部に、振動吸収のための多泡弾褥性の緩衝体(10)を圧縮状態で介挿してある。
　３）“第6図及び第7図は、以上の如き防振構造を備えた車載用コンパクトディスクプレ−ヤーの外観を示すもので、外筐(1)の前面部に開口部(15)が形成され、さらにこの開口部(15)を覆うスライド扉(16)が設けられており、このスライド扉(16)を開閉して開口部(15)よりマガジン(4)を機器フレ−ム(2)の所定の収納位置に装填し、また取出しを行なう如く成されている。
　この開口部(15)は、外筺(1)の前面部から連続して上面部の一部を所定深さｌまで切欠いた形状に形成されており、このため外筐(1)の前方にマガジン(4)の長さ以上のスペースがなくとも、マガジン(4)の長さからｌの長さを減じただけのスペースがあれば、上方からマガジン(4)の装填、取出しを行なえ、また外筐(1)をいわゆる縦置き状態に設置したときには、外筐(1)の上方スペースに制限があっても横方向からマガジン(4)の装填、取出しを行なうことができ、さらに本例ではスライド扉(16)によって開口部(15)を開閉するように構成してあるので、例えば乗用車のトランク内等、スペ−スに制約のある場所での設置に有効である。
　また、
本例の車載用コンパクトディスクプレーヤーでは、いわゆる横置き縦置きの夫々の状態に応じて引張コイルスプリング(6)の張架方向を変えられるように構成されている。即ち、機器フレーム(2)の両側面部には引張コイルスプリング(6)の張架スペースとして窓孔(17)が形成され、この窓孔(17)の下縁部に、引張コイルスプリング(6)の下端部が係着される突片(18)が突設されており、一方この機器フレーム(2)の窓孔(17)と対応して外筐(1)の両側面部にも窓孔(19)が形成され、この窓孔(19)の縁部に、機器フレ−ム(2)の突片(18)と垂直方向に対応して第1の係合片(20a)が突設され、また水平方向に対応して第2の係舎片(20b)が突設されている。そして通常の横置き状態では引張コイルスプリング(6)の上端部を第1の係合片(20a)に係合し、縦置き状態の設置時には引張コイルスプリング(6)の上端部を第2の係合片(20b)に係合することにより、夫々の設置状態における上下方向に引張コイルスプリング(6)の伸縮方向を対応させることができる。
　
　以上の記載を、図面を参照して整理すると、刊行物には、以下の発明が記載されているものと認める。
　「外筐(1)は上筐(1a)と下筐(1b)を合体して成り、
　この外筐(1)内には機器フレーム(2)を配して、
　この機器フレーム(2)にディスク駆動機構(3)が内蔵され、
　また、機器フレーム(2)の所定の収納位置に装填されてマガジン(4)を有し、このマガジン(4)には複数枚のコンパクトディスク(5)が収納されて、このマガジン(4)内のコンパクトディスク(5)がディスクローディング機構によって一枚ずつ取出されてディスク駆動機構(3)上にセットされ、自動的に演奏が行なわれる車載用コンパクトディスクプレーヤーであって、
　外筐(1)と機器フレーム(2)間の全方向の隙間部に、振動吸収のための多泡弾褥性の緩衝体(10)を圧縮状態で介挿してあり、
　また、機器フレーム(2)は、外筐(1)内に、上筐(1a)の両側面上部と機器フレーム(2)の両側面中央部との間に張架される引張コイルスプリング(6)によってフローティング状態で支持されると共に、横置き縦置きの夫々の状態に応じて引張りコイルスプリング(6)の張架方向を変えられるように、機器フレーム(2)の両側面部には引張コイルスプリング(6)の張架スペースとして窓孔(17)が形成され、この窓孔(17)の下縁部に、引張コイルスプリング(6)の下端部が係着される突片(18)が突設されており、一方この機器フレーム(2)の窓孔(17)と対応して外筐(1)の両側面部にも窓孔(19)が形成され、この窓孔(19)の縁部に、機器フレ−ム(2)の突片(18)と垂直方向に対応して第1の係合片(20a)が突設され、また水平方向に対応して第2の係合片(20b)が突設されており、通常の横置き状態では引張コイルスプリング(6)の上端部を第1の係合片(20a)に係合し、縦置き状態の設置特には引張コイルスプリング(6)の上端部を第2の係合片(20b)に係合することにより、夫々の設置状態における上下方向に引張コイルスプリング(6)の伸縮方向を対応させることができる車載用コンパクトディスクプレーヤー。」（以下、「刊行物発明」という）
　
３．本願発明と刊行物発明との対比・判断
　刊行物発明において“マガジン(4)には複数枚のコンパクトディスク(5)が収納されて、このマガジン(4)内のコンパクトディスク(5)がディスクローディング機構によって一枚ずつ取出されてディスク駆動機構(3)上にセットされ、自動的に演奏が行なわれる車載用コンパクトディスクプレーヤー”は、本願発明の「複数のディスクの再生が可能なマルチディスクプレーヤ」「複数のディスクを収納するマガジン」「マガジンからディスクを取り出す取り出し手段」及び「取り出し手段により取り出されたディスクを再生する再生手段」の各構成要素に相当する。
　刊行物発明において“外筐(1)内には機器フレーム(2)”は、本願発明の「支持フレーム」に相当する。
　刊行物発明において“外筐(1)と機器フレーム(2)間の全方向の隙間部に、振動吸収のための多泡弾褥性の緩衝体(10)を圧縮状態で介挿”は、本願発明の「支持フレームの振動を吸収するダンパ」に相当する。
　刊行物発明において“機器フレーム(2)は、外筐(1)内に、上筐(1a)の両側面上部と機器フレーム(2)の両側面中央部との間に張架される引張コイルスプリング(6)によってフローティング状態で支持”は、本願発明の「外側ケーシングと、前記支持フレームとの間に設けられ、前記支持フレームには回動可能に取り付けられ、かつ前記ダンパと共に前記支持フレームの振動を吸収する防振ばね」に相当する。
　刊行物発明において“横置き縦置きの夫々の状態に応じて”は、本願発明の「マルチディスクプレーヤは横置きと、その横置きから９０度ずれた縦置きに配置することが可能」に相当する。
　刊行物発明においての、引張コイルスプリングの配置であるが“（横置き縦置きの夫々の状態に応じて）引張コイルスプリング(6)の張架方向を変えられるように、機器フレーム(2)の両側面部には引張コイルスプリング(6)の張架スペースとして窓孔(17)が形成され、この窓孔(17)の下縁部に、引張コイルスプリング(6)の下端部が係着される突片(18)が突設されており、一方この機器フレーム(2)の窓孔(17)と対応して外筐(1)の両側面部にも窓孔(19)が形成され、この窓孔(19)の縁部に、機器フレ−ム(2)の突片(18)と垂直方向に対応して第1の係合片(20a)が突設され、また水平方向に対応して第2の係合片(20b)が突設されており、通常の横置き状態では引張コイルスプリング(6)の上端部を第1の係合片(20a)に係合し、縦置き状態の設置特には引張コイルスプリング(6)の上端部を第2の係合片(20b)に係合することにより、夫々の設置状態における上下方向に引張コイルスプリング(6)の伸縮方向を対応”であるが、ここには、機器フレーム(2)の両側面部には引張コイルスプリング(6)の張架スペースとして窓孔(17)が形成とあり、併せて各図面、及び、作用効果を達成していく構成からみて、引張コイルスプリングは天地の関係にないところに設けられることは明らかで、これは本願発明の「前記防振ばねは前記横置きおよび前記縦置きに応じて前記移動部材の移動により懸架状態が変えられ、かつ、前記防振ばねはその両懸架状態で振動を吸収でき、また、前記懸架状態は前記横置きおよび前記縦置きどちらの場合においても天地の関係とはならない面において」に相当する。
　刊行物発明においての窓孔(17)であるが、これは外筺(1)に設けられてり、懸架状態を変える時点においては窓孔(17)は開けられて外部から引張コイルスプリングの状態が目視できるものでこの行程段階においてのみ、本願発明の「マルチディスクプレーヤ外部から目視により識別可能」に対応する。
　
　結局、本願発明と刊行物発明とは以下の点で一致ないし相違する。
　［一致点］
　「複数のディスクの再生が可能なマルチディスクプレーヤにおいて、
　複数のディスクを収納するマガジンと、
　前記マガジンからディスクを取り出す取り出し手段と、
　前記取り出し手段により取り出されたディスクを再生する再生手段と、
　前記マガジンを支持する支持フレームと、
　前記支持フレームの振動を吸収するダンパと、
　外側ケーシングと、前記支持フレームとの間に設けられ、前記支持フレームには回動可能に取り付けられ、かつ前記ダンパと共に前記支持フレームの振動を吸収する防振ばねと、
　マルチディスクプレーヤは横置きと、その横置きから９０度ずれた縦置きに配置することが可能であり、前記防振ばねは前記横置きおよび前記縦置きに応じて前記移動部材の移動により懸架状態が変えられ、かつ、前記防振ばねはその両懸架状態で振動を吸収でき、また、前記懸架状態は前記横置きおよび前記縦置きどちらの場合においても天地の関係とはならない面において、その天地の関係とはならない面においてマルチディスクプレーヤ外から操作可能であり、移動軌跡をとることを特徴とするマルチディスクプレーヤ。」　
　
　［相違点］
　ａ）防振ばねの配置構成及び防振ばねの駆動と外側ケーシングの構成であるが、本願発明は「外側ケーシングに形成された略円弧状の開口部と、防振ばねの前記外側ケーシング側の一端が接続され、前記開口部に嵌合することでその開口部に沿って移動可能となる移動部材とを有し」なる移動部材をもつものであるが、刊行物発明のものは引張コイルスプリング(6)の張架を直接変更するもので、特に、移動部材の構成を介在する記載がない点。
　ｂ）防振ばねの懸架状態の確認であるが、刊行物発明のものは製造工程中ないし窓孔（17）を閉鎖しない範囲で識別可能な状態にはあるものの、本願発明での「マルチディスクプレーヤ外部から目視により識別可能であるととも」ということが、常に確認できる状態をいうものとするならば、この構成を有してない点。
　ｃ）移動部材を介しての防振ばねの移動軌跡について、本願発明は「防振ばねは懸架状態の変更に際し外側ケーシング側の一端が略円弧状」というものであるが、刊行物発明のものは移動するので移動軌跡はあるという程度にとどまり、移動部材の移動軌跡を意図するまでの構成はない点。
　
　［判断］
　上記、相違点ａ）b）ｃ）であるが、同じ技術分野で、かつ同じ課題を達成していくディスクプレーヤにおいて周知である。一例として実願昭６２−２９５１号（実開昭６３−１１３２９３号）のマイクロフィルムを提示する（なお、このものは、上記１．での一連の分割出願のうち特願平８−２８８７７８号で提示してあって、請求人においては当然周知されている案件である）。
　大要するに、このものは“水平の載置姿勢の状態の場合”から“垂直に載置した姿勢の状態の場合”に変更していく際にあって、本願発明での『移動部材』に相当する『切換バネ部材26の止め具34』はキャビネット本体21に係合して設け、本願発明での『開口部』に相当する『係合溝31』はキャビネット本体21に形成してなり、本願発明での『目視でき識別可能』に相当するものとしては、前記『留め具34』を常時キャビネット本体21の外部から目視できる状態で達成していく構成物である。
　必要であれば、詳細には、以下の記載事項を参照のこと。
　“この実施例では、キャビネット本体21に、ほぼL文字状の係合溝31が形成されており、この係合溝31は、通常位置係合部32と切換位置係台部33とを有している。また係合溝31に係台される切換バネ部材26の止め具34には、係合溝31に係合する凹満35が形成されており、止め具34は係合溝31にスライド自在に配設されている。
　したがって、この実施例では、ユニット22を垂直状態となるようにキャビネット本休21を垂直に載置した姿勢の状態の場合に、切擬バネ部材26の止め具34を係合溝31の通常位置係合部32から切換位置係合部33にスライドさせて切換えることにより、上述の実施例と同様にユニット22がシュックアブソーバ23のバネ部材24、25および切換バネ部材26により良好に支持され、また振動が確実に吸収される。
　なお、第8図の実施例では、係合溝31に切換係合部33を一箇所設けたが、第９図に示すように、係合溝31の切換位置係合部33を多段に形成することにより、キャビネット本体21の載置姿勢の状態に合わせて切換バネ部材26の切換位置を選択してユニット22を良好に支持することができ、これに対する振動を有効に吸収することができる。”（第１３頁〜第１４頁，第８図及び第９図を参照。）
　なお、上記で移動部材(止め具34)の移動を規制する規制部(係合溝31)であるが、引用刊行物１の発明においては外筺の窓孔(19)に形成された第１の係合片(20ａ)の位置と第２の係合片(20ｂ)の位置との間に設けているが、逆Ｌ字状であるが、その規制部(係合溝)は直線状や略円弧状等種々の形状を選択できるものであれば、ディスク再生装置に適合する形状に略円弧状の移動軌跡は適宜なし得るものであって、機能的にみての特徴はない。
　
　結局のところ、本願発明は、刊行物発明に周知技術を適宜組合せることで当業者が容易に発明し得たものである。
　
　４．むすび
　以上のとおりであるから、本願請求項２に記載された発明は、特許法２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願はその余の請求項について論及するまでもなく、拒絶をすべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。