【事件の表示】
　平成　５年特許願第１５１５５４号「蓄電電源装置」拒絶査定不服審判事件〔平成　６年１２月１３日出願公開、特開平　６−３４３２２５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続きの経緯・本願発明
　本願は、平成５年５月２８日の出願であって、その請求項に係る発明は、平成１３年４月９日付，平成１５年６月２日付，および平成１７年７月２９日付の手続補正書により補正された明細書及び出願当初の図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１に記載されたとおりのものと認められるところ、その請求項１に記載された発明（以下「本願発明」という。）は次のとおりである。
　「充電電源に適宜接続されて充電される直列接続された複数の電気二重層コンデンサを備えた蓄電電源装置において、
　上記電気二重層コンデンサの各々には、充電基準電圧値が上記各電気二重層コンデンサの定格電圧に相当する満充電電圧値もしくは少なくともそれ以下の所定の充電電圧値のいずれかに設定可能であり、その充電基準電圧値と上記各電気二重層コンデンサの端子間電圧とを比較する比較回路と、同比較回路の出力を受けて動作する充電電流バイパス回路とを含む充電制御回路が接続されており、
　上記各電気二重層コンデンサが上記充電電源より充電される際、その端子間電圧が上記充電基準電圧値を越えた時点で上記充電電流バイパス回路がオンとなり、上記充電電流バイパス回路がオンとなった第１の電気二重層コンデンサはその充電基準電圧値にまで充電されるとともに、該充電電流バイパス回路により充電電流がバイパスされ、バイパスされた充電電流は、その端子間電圧が上記充電基準電圧値に達せずに上記充電電流バイパス回路がオンとなっていない第２の電気二重層コンデンサを充電し、
　すべての上記充電電流バイパス回路がオンになるまで、上記各電気二重層コンデンサを充電することにより、すべての上記各電気二重層コンデンサの充電電圧が上記充電基準電圧値で揃うようにしたことを特徴とする蓄電電源装置。」
　
２．引用刊行物
　これに対して、当審の拒絶の理由に引用した実願平３−７９９１４号（実開平５−２３５２７号）のＣＤ−ＲＯＭ（以下「引用刊行物１」という。）には、次の事項が記載されている。
　（１−１）「【０００２】
　　【従来の技術】
　高耐圧のコンデンサ装置を得たい場合、低耐圧のコンデンサを複数個直列接続することが行われている。図２に示すように、一般にコンデンサ３を等価回路で表すと、静電容量Ｃ３と等価並列抵抗Ｒ３との並列接続体となっているが、同一規格のコンデンサを使用したとしても、Ｃ３やＲ３の値には微妙なバラツキがある。そのため、複数個直列接続した場合、各コンデンサにかかる電圧（即ち、各コンデンサの充電電圧）にバラツキが生じ、特定のコンデンサに過大な電圧がかかってしまうというような事態が生じる。そこで、高耐圧コンデンサ装置を構成する場合には、各コンデンサの電圧にバラツキが生じないよう、次に述べるような手段が講じられている。」
　（１−２）「【０００６】
　　【課題を解決するための手段】
　前記課題を解決するため、本考案の高耐圧電気２重層コンデンサ装置では、直列接続された複数個の電気２重層コンデンサと、各電気２重層コンデンサに並列接続された電流制御手段と、各電気２重層コンデンサの両端電圧を設定電圧と比較する電圧比較手段とを具え、該電圧比較手段からの出力により前記電流制御手段を制御して各電気２重層コンデンサの充電電圧のバランスを取ることとした。
　　　【０００７】
　　【作　　用】
　高耐圧電気２重層コンデンサ装置を構成する各々の電気２重層コンデンサに、例えば抵抗と制御トランジスタとの直列回路から成る電流制御手段を、必要に応じて並列接続する。そして、電気２重層コンデンサの両端電圧を監視していて、設定値を超えた場合にのみ前記電流制御手段を導通させてバイパス電流を制御する。このようにすると、電流制御手段に電流が流れる期間が少なくなると共に、全ての電流制御手段に流れるわけでもないので、高耐圧電気２重層コンデンサ装置全体に流れる漏れ電流が少なくなると共に、発熱量も小となり、電力を無駄に消費することがない。
　　　【０００８】
　　【実施例】
　以下、本考案の実施例を図面に基づいて詳細に説明する。まず、電気２重層コンデンサの充電電圧の特性について説明する。図４は、直列接続した電気２重層コンデンサにおける各充電電圧を説明する図である。図４において、３１〜３４は電気２重層コンデンサ、６は直流電源、７はスイッチ、Ｖ３１〜Ｖ３４は各電気２重層コンデンサの充電電圧である。」
　（１−３）「【００１０】
　そこで本考案では、電圧バランスが保たれている電圧範囲においては電流が流されないが、それを超えた範囲では電流が流されるようにしたバイパス回路を、各電気２重層コンデンサに並列に設ける。
　　　【００１１】
　図１は、本考案の実施例にかかわる高耐圧電気２重層コンデンサ装置である。符号は図４のものに対応し、４１〜４３は抵抗、５１〜５３は制御トランジスタ、６１〜６３は比較器、７１〜７３は基準電源、８１〜８６は分圧抵抗、Ｉ３２は充電電流、ＩＢ はバイパス電流である。
　　　【００１２】
　各電気２重層コンデンサに同様な回路が並列接続されているので、説明は電気２重層コンデンサ３２の場合を例にとって行う。抵抗４２と制御トランジスタ５２との直列回路は、前記した電流制御手段の具体的な１例であり、これが電気２重層コンデンサ３２に並列に接続される。分圧抵抗８３，８４もやはり電気２重層コンデンサ３２に並列接続され、電気２重層コンデンサ３２の両端電圧Ｖ３２を分圧する。基準電源７２は、比較器６２に比較の基準電圧を提供するものであり、これが充電電圧Ｖ３２の設定値を決めている。比較器６２の出力は、前記制御トランジスタ５２に伝えられる。
　　　【００１３】
　分圧抵抗８４の両端電圧が基準電源７２の電圧より小である内は、比較器６２の出力は制御トランジスタ５２をオンさせることはない。従って、バイパス電流ＩＢはゼロであり、流れているのは、電気２重層コンデンサ３２に直接流れ込んでいる充電電流Ｉ３２である。しかし、基準電源７２の電圧を超えると、制御トランジスタ５２はオンされ、バイパス電流ＩＢも流れ始める。充電電圧Ｖ３２の値は基準電源７２や比較器６２等により監視され、設定値より大になろうとすると、バイパス電流ＩＢが増やされて、設定値に維持される。
　　　【００１４】
　基準電源７１〜７３と分圧抵抗８１〜８６を適宜決定して、各電気２重層コンデンサの充電電圧の設定値を略同じにすることにより、電圧バランスは良好に保たれ、特定のコンデンサに過大な電圧がかかるというようなことはない。」
　
　この記載事項および図面の記載によると引用刊行物１には、次の事項からなる発明（以下「引用発明」という。）が記載されている。
　「直流電源６に接続されて充電される直列接続された複数個の電気２重層コンデンサ３１〜３３を備えた高耐圧電気２重層コンデンサ装置において、
　上記電気２重層コンデンサ３１〜３３の各々には、基準電源７１〜７３と分圧抵抗８１〜８６を適宜決定でき、その基準電源７１〜７３の電圧と上記各電気２重層コンデンサ３１〜３３の両端電圧を分圧した分圧抵抗８２，８４，８６の両端電圧とを比較する比較器６１〜６３と、同比較器６１〜６３の出力を受けて動作する、抵抗４１〜４３と制御トランジスタ５１〜５３との直列回路からなる電流制御手段とを含む回路が並列に接続されており、
　上記各電気２重層コンデンサが充電される際、その両端電圧を分圧した分圧抵抗８２，８４，８６の両端電圧が基準電源７１，７２，７３の電圧より小である内は、比較器６１，６２，６３の出力は制御トランジスタ５１，５２，５３をオンさせることはなく、基準電源７１，７２，７３の電圧を超えた場合にのみ前記電流制御手段を導通させてバイパス電流を制御して電気２重層コンデンサ３１〜３３の両端電圧を設定値に維持し、各電気２重層コンデンサ３１〜３３の充電電圧の設定値を略同じにすることにより、電圧バランスを良好に保つようにした高耐圧電気２重層コンデンサ装置。」
　
　同じく当審の拒絶の理由に引用した特開平３−７６１７７号公報（以下「引用刊行物２」という。）には、次の事項が記載されている。
　（２−１）「そして、設定電圧が変更される場合は、設定電圧信号発生手段が設定電圧を出力する。直流出力制御手段は、この設定電圧信号発生手段からの設定電圧信号に基いて、直流電源装置の直流出力を制御し、パルス信号の１パルス当りのインバータ装置の交流出力を、設定電圧に応じて調整する。すなわち、設定電圧が変更されても、これに応じて充電電圧の増加分又は減少分が変化するので、コンデンサの充電精度は常に一定レベルに維持される。」（公報第３頁右上欄第１５行目〜左下欄第４行目）
　
３．対比
　本願発明と引用発明とを対比すると、その作用・機能からみて、後者における「直流電源６」が前者の「充電電源」に相当し、以下同様に、「接続」が「適宜接続」に、「複数個」が「複数」に、「電気２重層コンデンサ３１〜３３」が「電気二重層コンデンサ」に、「高耐圧電気２重層コンデンサ装置」が「蓄電電源装置」に、「基準電源７１〜７３を適宜決定でき」が「所定の充電基準電圧値に設定可能であり」に、「基準電源７１〜７３の電圧」が「充電基準電圧値」に、「電気２重層コンデンサ３１〜３３の両端電圧を抵抗８１〜８６で分圧した分圧抵抗８２，８４，８６の両端電圧」が「電気二重層コンデンサの端子間電圧」に、「比較器６１〜６３」が「比較回路」に、「抵抗４１〜４３と制御トランジスタ５１〜５３との直列回路からなる電流制御手段」が「充電電流バイパス回路」に、「含む回路」が「含む充電制御回路」に、「電気２重層コンデンサ３１〜３３の両端電圧を設定値に維持し」は「充電基準電圧値にまで充電される」に相当する。
　また、引用発明においては、電気２重層コンデンサ３１〜３３を充電する際、その両端電圧を分圧した分圧抵抗８２，８４，８６の両端電圧が基準電源７１，７２，７３の電圧を超えた場合にのみ前記電流制御手段を導通、すなわち、充電電流バイパス回路がオンになるものであり、このとき、電気２重層コンデンサ３１〜３３の両端電圧を設定値に維持、すなわち、充電電流バイパス回路がオンとなった電気２重層コンデンサ（３１〜３３のいずれか）の充電電圧が設定値、すなわち充電電圧基準値にまで充電されており、充電電流バイパス回路がオンになることによって、該充電電流バイパス回路により充電電流はバイパスされ、バイパスされた充電電流が、直列接続された他の電気２重層コンデンサ（３１〜３３のいずれか）であって、バイパスされていないもの、すなわちその端子間電圧が充電基準電圧値に達せずに充電電流バイパス回路がオンになっていない他の電気２重層コンデンサを充電しており、充電電圧の設定値を略同じにすることにより、すべての上記各電気二重層コンデンサの充電電圧が上記充電基準電圧値で揃うことは明らかである。
　したがって両者は、
［一致点］
　「充電電源に適宜接続されて充電される直列接続された複数の電気二重層コンデンサを備えた蓄電電源装置において、
　上記電気二重層コンデンサの各々には、所定の充電基準電圧値に設定可能であり、その充電基準電圧値と上記各電気二重層コンデンサの端子間電圧とを比較する比較回路と、同比較回路の出力を受けて動作する充電電流バイパス回路とを含む充電制御回路が接続されており、
　上記各電気二重層コンデンサが上記充電電源より充電される際、その端子間電圧が上記充電基準電圧値を越えた時点で上記充電電流バイパス回路がオンとなり、上記充電電流バイパス回路がオンとなった第１の電気二重層コンデンサはその充電基準電圧値にまで充電されるとともに、該充電電流バイパス回路により充電電流がバイパスされ、バイパスされた充電電流は、その端子間電圧が上記充電基準電圧値に達せずに上記充電電流バイパス回路がオンとなっていない第２の電気二重層コンデンサを充電し、
　すべての上記充電電流バイパス回路がオンになるまで、上記各電気二重層コンデンサを充電することにより、すべての上記各電気二重層コンデンサの充電電圧が上記充電基準電圧値で揃うようにしたことを特徴とする蓄電電源装置。」で一致し、
［相違点］
　充電基準電圧値に関し、本願発明では、「各電気二重層コンデンサの定格電圧に相当する満充電電圧値もしくは少なくともそれ以下の所定の充電電圧値のいずれかに」設定可能であるのに対し、引用発明では、設定可能ではあるものの、かかる特定がなされていない点で相違している。
　
４．相違点に対する判断
　引用発明においても、基準電源を適宜決定することにより「充電基準電圧値」を任意の値に設定可能であることに加え、基準電源７１〜７３の電圧、あるいは、分圧用の抵抗８１〜８６の抵抗値を適宜決定することにより、「充電基準電圧値」の調整を多様化し得るものである。
　また、蓄電電源装置において、充電電圧を満充電電圧に設定すること自体は、実願昭６２−１２３９３９号（実開昭６４−３０６３７号）のマイクロフィルム，特開平３−１１２３２７号公報，特開平４−３４４１３４号公報に記載されており周知の事項と認められる。
　一方、引用刊行物２には、充電電圧の設定値を複数設けていずれかに設定可能とする技術が記載されている。
　してみると、引用発明においても、「充電基準電圧値」を満充電電圧に設定し、さらに、引用刊行物２に記載されたように設定値を複数設けていずれかに設定可能とすることにより、相違点に係る本願発明の構成とすることは、当業者が容易になし得たことと認められる。
　また、本願発明の奏する効果は、引用刊行物１，２に記載の発明及び上記周知の事項から予測しうる程度のものと認められる。
　
　なお、請求人は、平成１７年７月２９日付意見書において、「静電容量が揃ったものを選別したとしても、仮にその中に劣化が進んで静電容量が減った電気二重層コンデンサが含まれていると、その劣化が進んだ電気二重層コンデンサが高電圧を負うことになるので、「直列にしたキャパシタは劣化が早い」という現象が生じるので、ばらつくキャパシタの電圧をゼロレベルではなく、Ａ，Ｂ，Ｃのように「上限値側に揃える」ようにしたのであり、初期化電圧にまで再充電されると、すべてのセルが等しい電圧に戻り、どのセルも最大電圧は等しく、それ以上の電圧は加わることがない点が、本願の請求項１に係る発明の最大の特徴であり、この点は引用文献１，２に記載の各発明のいずれにも示されていない。」旨の主張をしているが、引用発明においても、充電時に電気２重層コンデンサの充電電圧、すなわち上限側を基準電圧に揃えており、すべての電気２重層コンデンサが等しい電圧に戻り、充電制御回路によりバイパスされて基準電圧以上充電されることはなく、それ以上の電圧は加わることがない点で一致しているものであり、上記請求人の主張は採用できない。
　　
５．むすび
　したがって、本願発明は、引用刊行物１，２に記載された発明および周知の事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。