【事件の表示】
　平成１０年特許願第２９１５３３号「携帯用電子機器」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年　４月１１日出願公開、特開２０００−１０５６４８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯・本願発明
  本願は、平成１０年９月２９日の出願であって、その請求項１に記載された事項により特定された発明は、平成１３年１０月５日付けの手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認める。（以下、「本願発明」という。）
「複数の機能のそれぞれについて、各操作ステップ毎の選択可能な操作項目を記憶する記憶手段と、
　選択可能な操作項目を示す誘導情報を表示する複数の操作誘導欄を有する表示部と、
　前記複数の操作誘導欄と１対１に対応付けられた複数のボタンを有するキー入力部と、
　利用者によって選択された或る機能についての各操作ステップ毎の操作誘導画面を前記表示部に表示している最中は前記複数のボタンすべてを当該選択された機能についての操作項目の選択用だけに使用し、操作ステップの進行状況を管理して各操作ステップ毎に前記記憶手段に記憶された選択可能な操作項目を示す誘導情報を前記表示部の操作誘導欄に表示すると共に、前記ボタンの操作時に該操作されたボタンに対応する操作誘導欄に表示された誘導情報が示す操作項目の選択時の処理を実行する制御手段とを備え、
　前記表示部が有する複数の表示行のうちの１行を複数に分割した個々の領域を１つの操作誘導欄とし、
　各操作誘導欄に対応する前記複数のボタンは、前記表示部の近傍に、前記操作誘導欄の並びと同じ順序に配設されていることを特徴とする携帯用電子機器。」
　
２．引用文献
　本願発明に対し、平成１３年７月３１日付けで通知した原審の拒絶理由に引用された文献である特開平７−２９７８９１号公報（以下「引用文献１」という。）には、多機能化された通信端末においても入力キー等の操作入力手段の数を削減できるようにするとともに機器の小型化及び使用性の向上を実現すべく、複数の状態を選択する選択操作手段（４）と、この選択操作手段によって選択された状態に応じて機能の変化する操作入力手段（１−３）とを備えた通信端末の実施例が開示されており、要部を示すブロック図（図１）、各状態における外観図（図２〜図４）、ソフトキーに対応する処理のフローチャート（図５）と共に、各段落には次のような記載事項がある。
【0001】
「本発明は通信端末に関し、特に携帯性が重視される移動体通信端末に好適なものである。」
【0005】
「本発明はこのような問題点に鑑みて、多機能化された通信端末においても入力キー等の操作入力手段の数を削減することができ、機器の小型化及び使用性の向上を実現することを目的とする。」
【0006】
「このため通信端末として、複数の状態を選択する選択操作手段と、この選択操作手段によって選択された状態に応じて機能の変化する操作入力手段とを備えるようにする。またこのとき、複数の状態としては、選択操作手段の未操作状態で設定されるデフォルト状態と、選択操作手段の１段階からｎ段階の操作でそれぞれ設定される第１の状態から第ｎの状態が用意されるとともに、操作入力手段における状態に応じた機能としては、デフォルト状態を含めて選択操作手段のより少ない操作段階で設定される状態の順に、使用頻度の高い機能から設定されているようにする。また、選択操作手段を複数個備えるようにもする。」
【0007】
「【作用】選択操作手段によって選択された状態に応じて機能の変化する操作入力手段を１又は複数個設けることにより、多数の機能を少数の操作入力手段に割り当てることができ、入力キー等を削減することができる。また、デフォルト状態、第１の状態・・・・・第ｎの状態について、操作入力手段に使用頻度の高い機能から順に割り当てていくことにより、選択操作手段の操作回数は少なくてすみ、操作をより簡易なものとすることができる。」
【0008】
「【実施例】以下、図１〜図５により本発明の実施例を説明する。図１は実施例の通信端末の要部のブロック図であり、１０は通信端末全体を示す。１１は端末制御プログラムを実行するＣＰＵである。また１２は端末筺体上に設けられる液晶表示部（ＬＣＤ）、１３は液晶ドライバであり、液晶ドライバ１３に対してＣＰＵ１１から表示データが供給されることによって、液晶ドライバ１３はＬＣＤ１２における表示動作を実行する。」
【0009】
「１４は端末筺体上に設けられる各種操作部を示し、その操作情報はＣＰＵ１１に供給される。ＣＰＵ１１は供給された操作情報に基づいて通信動作や表示制御などの各種動作制御を実行する。１５はＣＰＵ１１の動作プログラム等を格納するＲＯＭ、１６はＣＰＵ１１による端末制御のためのプログラム実行動作を行なう際の作業領域とされるＲＡＭを示す。・・・」
【0010】
「この通信端末１０の外観は例えば図２のようになる。即ち筺体平面上にＬＣＤ１２が配されてユーザーに対する各種表示がなされるとともに、上記操作部１４に相当する操作キーとして、ソフトキー１，ソフトキー２，ソフトキー３，スクロールつまみ４，及びダイヤル発信や文字入力に用いる数字／アルファベットキー５が設けられている。」
【0011】
「ソフトキー１，ソフトキー２，ソフトキー３はスクロールつまみ４によって設定される状態により操作機能が変化されるものであり、各ソフトキー１，２，３の現在の機能がＬＣＤ１２におけるソフトキー機能表示領域１２ａに表示される。図示されるようにソフトキー機能表示領域１２ａはソフトキー１，ソフトキー２，ソフトキー３の配置位置に近接して設けられることにより、各ソフトキー１，２，３の現在の機能をユーザーは容易に把握することができる。・・・」
【0012】「図２はユーザーがスクロールつまみ４を操作していないデフォルト状態を示しており、ソフトキー機能表示領域１２ａには、ソフトキー１に対応して発呼操作を意味する『ＳＥＮＤ』、ソフトキー２に対応して通信終了操作を意味する『ＥＮＤ』、ソフトキー３に対応して入力した数字等をクリアする操作を意味する『ＣＬＥＡＲ』という文字が表示され、各ソフトキー１，２，３の機能が示される。」
【0013】
「ここで、スクロールつまみ４をダウン方向に回動させると、ＣＰＵ１１は、デフォルト状態から次の状態に移行したとし（仮に『状態Ａ』とする）、ソフトキー１，２，３の機能が変化されたものとする。そして図３に示すように、ソフトキー機能表示領域１２ａにおいて、ソフトキー１に対応してミュート操作を意味する『ＭＵＴＥ』、ソフトキー２に対応してキーロック操作を意味する『ＬＯＣＫ』、ソフトキー３に対応してリダイヤル操作を意味する『ＲＥＤＩＡＬ』という文字を表示させ、状態Ａにおける各ソフトキー１，２，３の機能を示す。」
【0014】
「またこの状態Ａにあるときにさらにスクロールつまみ４をダウン方向に回動させると、ＣＰＵ１１は、状態Ａから次の状態に移行したとし（仮に『状態Ｂ』とする）、ソフトキー１，２，３の機能がさらに変化されたものとする。そして図４に示すように、ソフトキー機能表示領域１２ａにおいて、ソフトキー１に対応してアルファベット入力呼出操作を意味する『ＡＬＰＨＡ』、ソフトキー２に対応してメモリー呼出操作を意味する『ＭＥＭ』、ソフトキー３に対応してバックライト操作を意味する『ＬＩＧＨＴ』という文字を表示せ、状態Ｂにおける各ソフトキー１，２，３の機能を示す。」
【0015】
「この図４の状態Ｂにあるときにスクロールつまみ４をアップ方向へ１段階回動させれば図３の状態Ａに戻り、またさらにスクロールつまみ４をアップ方向へ回動させれば図２のデフォルト状態に戻るように、ＣＰＵ１１はスクロールつまみ４の操作に対応する制御を行なう。またＣＰＵ１１は、状態Ａ、又は状態Ｂとされたまま所定時間以上何の操作もされなかった場合は、自動的に図２のデフォルト状態に戻るように制御する。」
【0016】
「このようにスクロールつまみ４によって３つの状態が選択され、各ソフトキー１，２，３の機能が変化されることにより、各ソフトキー１，２，３はそれぞれ３つの機能に対応した操作キーとなる。そして、ＣＰＵ１１はこのようなソフトキー１，２，３の操作に応じて所定の動作制御を実行するわけであるが、そのソフトキー１，２，３の操作がなされた場合の処理を図５に示す。」
【0017】
「ソフトキー１が押された場合は(F101)、ＣＰＵ１１はまず現在の状態がデフォルト状態であるか、状態Ａであるか、状態Ｂであるかを判別する(F104,F105)。そしてデフォルト状態であれば、センド動作制御を実行する(F106)。また状態Ａであればエンド動作制御を実行する(F107)。さらに状態Ｂであればクリア動作制御を実行する(F108)。」
【0018】
「ソフトキー２が押された場合(F102)も同様に、ＣＰＵ１１はまず現在の状態がデフォルト状態であるか、状態Ａであるか、状態Ｂであるかを判別する(F109,F110)。そしてデフォルト状態であれば、ミュート動作制御を実行し(F111)、状態Ａであればキーロック動作制御を実行し(F112)、さらに状態Ｂであればリダイヤル動作制御を実行する(F113)。」
【0019】
「さらにソフトキー３が押された場合(F103)も同様に、ＣＰＵ１１はまず現在の状態がデフォルト状態であるか、状態Ａであるか、状態Ｂであるかを判別する(F114,F115)。そしてデフォルト状態であれば、アルファベット入力機能の呼出制御を実行し(F116)、状態Ａであればメモリー機能の呼出制御を実行し(F117)、さらに状態Ｂであればバックライト動作制御を実行する(F118)。」
【0020】
「以上のように、ソフトキー１，２，３の操作機能についてスクロールつまみ４でユーザーが選択できるようにするとともに、ソフトキー１，２，３が押された場合は、ＣＰＵ１１はそのときの状態に応じて設定されている機能動作の制御を行なうことで、少ないキー数で多様な操作を行なうことができるようになり、機器の高機能化と小型化を同時に実現できる。」
　
　同じく、原審の拒絶理由に引用された文献である特開平９−３２１８３９号公報（以下、「引用文献２」という。）には、複数の表示行のうちの１行を複数に分割した夫々の領域に、主機能キーに対応して、現在選択されている入力機能を表示するようした表示部を備えた携帯電話に関する発明が記載されている。
　
３．対比・判断
　本願発明と引用文献１に記載された発明とを対比すると、引用文献１に記載されている発明（以下、「引用発明」という。）も、携帯用電子機器の一種である移動通信端末に関するものであり（段落【0001】参照）、引用発明における「液晶表示部１２」は本願発明における「表示部」に対応しており、また、液晶表示部１２の「ソフトキー機能表示領域１２ａ」に『ＭＵＴＥ』『ＬＯＣＫ』『ＲＥＤＩＡＬ』（図３）などの操作項目が例示されている各欄（以下、“項目表示欄”と記す。）は、特定機能における選択可能な操作項目を示す情報を表示するためのものである（段落【0011】〜【0014】参照）という点で本願発明の「操作誘導欄」に対応している。同じく引用発明における操作入力手段としての「ソフトキー１，ソフトキー２，ソフトキー３」は、図２〜４から明らかなように各“項目表示欄”と１対１に対応づけられており、本願発明における「複数のボタンを有するキー入力部」に対応している。
　また、引用発明は、ＣＰＵ１１の動作プログラム等を格納するＲＯＭ１５、ＣＰＵ１１による端末制御のためのプログラム実行動作を行なう際の作業領域とされるＲＡＭ１６を備えており（段落【0009】参照）、供給された操作情報に基づいてＣＰＵ１１が表示制御を実行する際、選択可能な操作項目（『ＭＵＴＥ』『ＭＥＭ』『ＬＩＧＨＴ』等）は当然にＲＯＭ１５又はＲＡＭ１６の記憶手段に記憶されていなければならないので、その点で「ＲＯＭ１５」又は「ＲＡＭ１６」は、本願発明の「記憶手段」に対応し、ＣＰＵ１１は、段落【0013】〜【0020】）の記載事項や図５のフローチャートからみて、ＲＯＭ１５又はＲＡＭ１６の記憶手段に記憶された選択可能な操作項目を示す誘導情報をソフトキー機能表示領域１２ａの“項目表示欄”（操作誘導欄）に表示すると共に、ソフトキー（ボタン）の操作時に該操作されたソフトキー（ボタン）に対応する“項目表示欄”（操作誘導欄）に表示された誘導情報が示す操作項目の選択時の処理を実行するものと認められるので、この点で本願発明における「制御手段」に対応している。
　さらに、ソフトキー機能表示領域１２ａにおける“項目表示欄”（操作誘導欄）は、表示部の所定領域であるソフトキー機能表示領域１２ａを複数に分割したものであるとみることができ、また、“項目表示欄”に対応する複数の「ソフトキー１，ソフトキー２，ソフトキー３」（ボタン）は、「液晶表示部１２」（表示部）の近傍に、“項目表示欄”の並びと同じ順序に配設されている。
　以上のことから、本願発明と引用発明とは次の一致点と相違点を有している。
（一致点）
「選択可能な操作項目を記憶する記憶手段と、
　選択可能な操作項目を示す情報を表示する複数の操作誘導欄を有する表示部と、
　前記複数の操作誘導欄と１対１に対応付けられた複数のボタンを有するキー入力部と、
　前記記憶手段に記憶された選択可能な操作項目を示す誘導情報を前記表示部の操作誘導欄に表示すると共に、前記ボタンの操作時に該操作されたボタンに対応する操作誘導欄に表示された誘導情報が示す操作項目の選択時の処理を実行する制御手段とを備え、
　前記表示部の所定部分を複数に分割した個々の領域を１つの操作誘導欄とし、各操作誘導欄に対応する前記複数のボタンは、前記表示部の近傍に、前記操作誘導欄の並びと同じ順序に配設されていることを特徴とする携帯用電子機器。」
（相違点１）
　１つの機能におけるキー入力部の操作について、本願発明は複数の操作ステップを前提としていることから、記憶手段については、複数の機能のそれぞれについて、各操作ステップ毎の選択可能な操作項目を記憶するようになっており、制御手段については、操作ステップの進行状況を管理して各操作ステップ毎に前記記憶手段に記憶された選択可能な操作項目を示す誘導情報を前記表示部の操作誘導欄に表示する処理を行うようになっているのに対し、引用発明は複数の操作ステップを前提としていないことから、その点に関して、記憶手段の記憶内容や制御手段の処理内容が本願発明のようになっていない点。
（相違点２）
　本願発明における制御手段は、利用者によって選択された或る機能についての各操作ステップ毎の操作誘導画面を前記表示部に表示している最中は前記複数のボタンすべてを当該選択された機能についての操作項目の選択用だけに使用されるように制御するのに対し、引用発明における制御手段は、そのようになっているかどうか不明である点。
（相違点３）
　表示部について、本願発明は、複数の表示行のうちの１行を操作誘導欄としているのに対し、引用発明は、表示部の下部に１行からなる操作誘導欄に相当する領域は存在するものの、複数の表示行が存在するか否かについては不明である点。
　
３−２．判断
（相違点１）について
　携帯用電子機器の複数の機能のそれぞれについて、操作ステップ数が１回となるか２回以上になるかは、機能の種類や選択・設定の仕方等により決ることや、複数の機能のそれぞれについて、操作ステップ毎に選択が可能な操作項目がある場合、各操作ステップ毎の選択可能な操作項目を記憶する記憶手段を設け、操作ステップの進行状況を管理して各操作ステップ毎に前記記憶手段に記憶された選択可能な操作項目を示す操作誘導情報を表示部に表示可能にすることは、例えば、特開平１０−１６１８２９号公報（段落【0017】〜【0022】、図２，３、等を参照）にみられように、各種装置における機能設定技術の分野において周知慣用技術に過ぎない。
　したがって、当該相違点は、操作性や設定対象としての機能の種類に応じて、当業者が適宜採用することができる技術的事項に過ぎない。
（相違点２）について
　携帯用電子機器に限らず、ボタン操作により各種の機能設定を行うための選択操作において、その選択操作に利用するボタンをその選択用だけに使用するようにするか、それとも切換等により他の操作にも利用できるようにするかは機器のサイズや操作性等を考慮して適宜決めればよいことであり、設定のための一連の選択操作に用いられるボタンをその設定が終了するまで、その選択用にだけ使用するようにすることは、誤操作防止等の観点からすればむしろ当然ともいえる設計である。
　したがって、当該相違点は当業者が普通に採用できる設計的事項に過ぎない。
（相違点３）について
　携帯用電子機器において、表示部における複数の表示行のうちの１行を操作誘導欄にすることは引用文献２にみられるように公知であり、表示部におけるこのような表示形態は、例えば、表示項目の階層性や視認性等を考慮して適宜採用できる程度のことに過ぎない。
　
４．むすび
  以上のとおり、本件発明は、引用文献１，２に記載された発明、および周知慣用技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものと認められるので、特許法第２９条第２項の規定に該当し、特許を受けることができない。
    よって、結論のとおり審決する。