【事件の表示】
　平成　５年特許願第２８０３０４号「介護管理システムおよび携帯型介護記録端末機」拒絶査定不服審判事件〔平成　７年　５月　２日出願公開、特開平　７−１１４５９６〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続きの経緯・本願発明
　本願は、平成５年１０月１４日（優先権主張平成５年８月２３日）付けの出願であって、その請求項１〜６に係る発明は、平成１１年１０月２７日付け、平成１３年１２月２５日付け、及び平成１４年６月２４日付けの手続補正によって補正された明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１〜６に記載されたとおりのものと認められるところ、請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、次のとおりのものである。
　「【請求項１】少なくとも、複数人の被介護者名を同時に表わす氏名欄および介護に関する複数の項目を表示するための表示装置、
　上記表示装置に表示される氏名欄の被介護者名または介護に関する項目を選択的に入力するための入力装置、
　上記表示装置に表示される氏名欄の複数人の被介護者名の中から選択された被介護者名の上記入力装置による入力を受付け、上記表示装置の氏名欄に複数人の被介護者名を表示した状態で、入力を受付けた被介護者名について、上記入力装置から入力される介護に関する項目のデータを受付けるように制御する制御手段、
　上記制御手段により入力を受付けた被介護者名について、入力を受付けた介護に関する項目のデータを記憶する第１のメモリ手段、ならびに
　上記第１のメモリ手段に記憶されているデータを出力する手段、
　を備えた携帯型介護記録端末機。」
　
２．引用刊行物
　原審の拒絶の理由で引用した特開平５−１０１１２３号公報（平成５年４月２３日出願公開。以下、「引用例１」という。）には、図面と共に次の各記載がある。
　
（ア）「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は病院操業のデータシステムに関し、更に、詳述すれば、本発明は、患者に対する各種の世話の要点データの端末器（以下単にケア要点端末という）を操作運行する方法に関するものである。
（中略）
【０００３】病院の主な機能である患者のケアの必要性の為、能率化の為の機械の導入が、さまたげられて来た。患者のケアシステムは、代表的には、検査や処置方法を規定する医師により指定され、それらの検査や処置方法は、看護婦等の世話実行者（以下一般的にナースと言う）により実施される。この場合にも、人間の誤りにおち入りやすい特性から、処置又は検査の管理時、全検査の完了時等に、検査結果の記録の誤り等が生じることがあり、その為危険な影響や、法律的な問題を起こす可能性もある。特定の患者のケアに関連する薬品の使用量、必要とした労力、その他のコスト等を表にする為のデータの集積等は、それを紙に記録するナースにより手作業で行われるので誤りが生じやすい。
【０００４】本発明は、特定の患者に対する指示検査や処置方法等を表示する、以下にケア要点端末器として言及する携帯用電子端末器をナースに与え、上述の機能を実質的に自動化することを目的とするものである。
【０００５】ナースは、検査、又は、処置を実施し、検査の結果を直接に端末器に入力し、システムは、入力されたデータを標準のフォーマットに記録する。システムは、すでに入れられた処置のステップや検査結果を確認し、ナースに所定の限界外の記入について警告する。これにより検査や処置でのエラーの発生を減じ、ナースの業務を簡素化することができる。データは、携帯用端末器が接続されるコンピュータに記録され、病院管理コンピュータに集計される。」
　
（イ）「【００２１】各ナースは、コネクタ７のいずれにでも差し込み可能のプラグ９を有するケア要点端末器８を携行する。
【００２２】病院管理コンピュータ１０は、ステーション１と通信する為に、地区エリヤネットワーク４と接続することができる。
【００２３】ナースが巡回、又は、患者の世話をする場合、ナースは、患者に隣接しているコネクタ７に自分のケア要点端末器８を差し込む。すると、ケアイベントのリストが表示される。ナースは、薬品を管理し、検査を行い、薬品の量や検査結果を、ケア要点端末器８に入れる。ケアイベントのリストには、薬品や検査のスケジュールがケア要点端末器のディスプレイ上に表れ、ナースは、それを、端末器上の所定のボタンを押すことにより呼び出すことができる。薬品の量や検査結果は、端末器上のボタンを押すことで同様に入力できる。このデータは、メモリに記憶する為に、端末１に転送される。
【００２４】上記の要素のあるものを示すブロック図と、図２に示した図中、下部では、ある要素を更に明細に示している。関連メモリ３，３Ａを有するナーシングワークステーション１は、ケア要点端末器８に接続される。ナーシングワークステーションは、ナーシングワークステーション１のコントロールによりリポート１０を発生することができるプリンタ２に接続され、該リポートは、管理回数やメモリ３Ａに記憶されるデータから用いられた種々の薬品の量を含む、患者の全処置スケジュールのプリントアウトをすることが出来る。リポートを指示するデータも、地区エリアネットワーク４を介して、ナーシングワークステーション１に接続される病院管理コンピュータに利用することができるので、薬品の識別や量、ナーシングや他の労力の量、使用機器等は、管理の目的で表にすることが可能である。」
　
（ウ）「【００３４】図３は、本発明に用いるケア要点端末器８の好ましい形状を示す。それは、液晶ディスプレイ１５と、例えば、計算器タイプのキー１６と専用キー１７と１８から構成される複数の押ボタンからなる。
【００３５】ナースがケア要点端末器８を患者に隣接するコネクタに差し込み前述の様に、又、以下に更に詳述する様に通信を開始し、“ＶＩＴＡＬＳ”（バイタルズ）とラベルされたボタングループ１８中のボタンを押すと、該端末器内のＲＯＭ（ｒｅａｄ　ｏｎｌｙ　ｍｅｍｏｒｙ）内に記憶された信号により形成される所定のデータコードがナーシングステーション１に伝送される。ナーシングステーションのコンピュータは、識別された患者の“ｖｉｔａｌｓ”（バイタルズ）ケア要素と関連するカーデックス１４中のメモリ要素のあるものにアクセスする。“ＶＩＴＡＬＳ”のディスプレイに対するデータは、ネットワーク４と６を介して、ナーシングステーション１により、ケア要点端末器８へ伝送され、該端末器は、特定患者のカーデックス１４より、“ＶＩＴＡＬＳ”検査のみを、ディスプレイ１５上に表示する。
【００３６】例えば、ディスプレイ１５上に見られる様に、血圧（ＢＰ）、パルス、体温（ｔｅｍｐ）及び呼吸等のバイタルズ検査（ｖｉｔａｌｓ　ｔｅｓｔｓ）が、＞ＢＰ（Ｌ）腕　横たわり＃＃＃．＃＃＃ｍｍＨｇ、＞Ｐ左ラジアル＃＃＃／ｍｉｎ正常、＞Ｔ口頭＃＃．＃＃℃．、＞Ｒ＃＃＃／ｍｉｎ正規Ａｐｎｅａとして示される、その対応特性と組み合わせて表示される。ナースは、患者が横たわったままで、左腕位置で血圧を図ることを了解し、心臓拡張時と収縮時の両方において水銀柱のミリメータ単位で数字的に血圧を入力する。脈はく（パルス）は、左の半径方向位置で計り、パルス数／分として数字的に入力する。体温は、口で計り℃として数字的に入れる。又、ナースは、呼吸速度をチェックし呼吸数／分として数字的に入力する。
【００３７】上記の全検査の結果は、キーパッド１６を用いて＃印により限定されるスクリーンカーソル位置に入れられる。値が入れられたスクリーン上のカーソル位置（選ばれた特別の特性の単なる陰影（ｓｈａｄｉｎｇ）の場合もある）は、４方向カーソルキー、即ち、トラックボール（ｔｒａｃｋｂａｌｌ）１７により制御され、該トラックボール１７は、ディスプレイスクリーン上のカーソル（又は陰影）の位置を制御する。
【００３８】ディスプレイスクリーンは、３面に分割されるのが好ましい。トップ面は、患者の名前、性別、識別コード、医師の名前を識別するのに用いられ、この様なデータは、ナースの識別（パスコード）を承認後、ナーシングステーションから、ケア要点端末器へと送られる。しかし、例えば、窓表示（ｗｉｎｄｏｗｉｎｇ）等の他の表示方式も、二者択一的に用いることができる。
【００３９】第２に、中部面は、ナーシングワークステーションのメモリからの指示情報やケア要素を表示するのに用いるのが好ましく、前述の検査結果等のデータを入力するのに使用される。又、この面は、通信の要求を認知する為に、ケア要点端末器がネットワークに差し込まれた後に、ナースや患者の識別コードを初めに要求するのに用いられる。
【００４０】第３に、底部面は対話面と呼ばれ、特定の選択イベントが前に行われたデータや時間、ナースの名前、検査の計画回数、ワークステーションで入力された他の情報等の以前の一連の検査に関し、ナースに情報を与えるのに用いられる。第３面は、ナースに対する情報面としてのみ代表的に用いるのが望ましい。
【００４１】ナースが、すでに識別された患者に対して管理すべき薬物治療のリストを得たい場合は、ナースは、“ＭＥＤＳ”ボタンを押すと、前述の様に、ナーシングステーション１にコードが送られる。それに応答してナーシングステーションは、特定の患者のカーデックス中の投薬ケアイベントメモリ位置にアクセスし、特性と共にそれらのケア要素を、ケア要点端末器８に返送する。リストが、図３に示すバイタルの表示と同様にして、ディスプレイ１５に表示され、ナースは、薬品を与え、直に、対応＃印で投与された量を入力することがてきる。この様にして、特定患者の電子カーデックスから種々の特別グループのケア要素が、ナースによる観察と検査結果の入力等の為に選択される。入力されたデータは、ケア要点端末器の局部メモリに、一時的に記憶され、ナースが、該端末器８のＤＯＮＥボタンを押すことにより、ナーシングワークステーション１に伝送される。
【００４２】機能ボタンにより呼び出し可能で、ケア要点端末器８に表示できる好ましいケア要素のグループは、ＶＩＴＡＬＳ（パイタルズ）、Ｉ／Ｏ（入力及出力）、Ｍｅｄｓ、Ｔｘ（処置）、ＡＤＬ（活動及び毎日の生活検査、アクセス、Ｅｄ／ｃｏｍ（教育及び通信）、Ｐｔ　Ｓｕｍ（患者のプロフィル情報）、結果、及び命令（ケア要素からの予定機能）等である。
【００４３】数字キーパッドを端末器８の局部ＲＯＭに記憶されるマイクロプログラムを呼出して計算器として使用する様に変換するには、“ＣＡＬＣ”（カルク）キーを押す。すると、入力した数や計算の結果等が、例えば、中部面の下右手すみに表示される。
【００４４】ナーシングワークステーション１が、ケア要点端末器８からの種々のデータを受け取ると、該ステーションは、それを局部的に発生した時間及び日付データと関連して患者スタック内に記憶し、それは、リポートとの形式として、公知の技術を用いてプリンタ２でプリントされる。
【００４５】ケア要点端末器８の好ましい構成を図４のブロックダイアグラムに示す。マイクロプロセッサ２０は、アドレスとデータバス２１を介してＥＰＲＯＭ２２として示されるリード．オンリ．メモリ及びランダムアクセスメモリ２３に接続される。
【００４６】キー１６、カーソルキー又は、トラックキー１７及び特別機能キー１８の数字キー入力機能を与えるキーパッド２４は、マイクロプロセッサに接続される。又、液晶ディスプレイ１５が接続された液晶ディスプレイコントローラ２５も又、マイクロプロセッサに接続される。
【００４７】バーコードリーダ２６は、それ自体バス２１につながれたバーコードデコーダ２８に接続されたバーコードウォンドコントローラ２７に接続されている。シリアル通信コントローラ２９は、プラグに接続されている。
【００４８】ケア要点端末器は、数種の方法の内の１つの方法で電力を与えられる。例えば、電源３０は、それを１次電源に差し込むことにより充電される再充電可能の電池を含むことができる。二者択一的に、電源３０は、低電圧（例えば、２４−２６ボルト直流）信頼性病院電力配分ネットワークに接続しているパワープラグ３１に接続できる。電源３０は、マイクロプロセッサ２０や、ケア要点端末器内の他の要素に適当な電圧を供給する様に機能する。」
　
（エ）「【００４９】ケア要点端末器は、以下の様に作動する。患者の位置でプラグ９をコネクタ７に差し込み、局部電池から、又は、パワープラグ３１により病院電源から、電源３０を介して電力を与えると、マイクロプロセッサが電力を受けＥＰＲＯＭ２２に記憶される開始プログラムにアクセスする。マイクロプロセッサは、液晶ディスプレイ１５に、そのディスプレイ上に３つの表示面を表示させる液晶コントローラ２５に信号を送る。マイクロプロセッサは、又、ナーシングコンピュータステーション１にも信号を送る。
【００５０】その代わりに、ナースは、コンピュータにより、患者の数字コード、例えば、＃４７８３６と、自分のＩＤ及びパスコードをキーパッド２４に入力する様に指示される。この指示は、液晶コントローラ２５を介して、ディスプレイ１５上にその指示を表示させるマイクロプロセッサにより受けられる。ナースは、キーパッドに患者のコード及び自分自身のパスコードを入れる。ケア要点端末器はＲＡＭ２３に入力されたデータを記憶する。ナースのパスコードではなく、患者のコードが、ディスプレイ上に、エコー（ｅｃｈｏ）されるべきである。
【００５１】ナースは、次いで、キーパッド２４上のＤＯＮＥボタンを押すと、マイクロプロセッサ２０がＥＰＲＯＭ２２からの伝送プログラムにアクセスし、かつ、ナースにより入力されナーシングワークステーション１へのＬＡＮにしたがって、シリアル通信コントローラ２９を介してＲＡＭ２３に記憶されたデータを伝送する。ナーシングワークステーションは、そのメモリ３Ａ（図２）にデータを登録し、パスコードの有効性をチェックするプログラムを操作し、もし、それが正しければ、コントローラ２９を介して有効信号をケア要点端末器に返送しそれは、マイクロプロセッサ２０の制御の下で、液晶コントローラ２５を介して、ディスプレイ１５に表示される。
【００５２】各ナースのコードは、１人又は、複数の患者名に関連して、ナーシングワークステーションに保持され得る。即ち、あるナースのみが、その特別の患者に関連する患者についてのケア要素を行なうためのケア要素のリストを受け取ることになる。これにより患者に対して、機密のナーシングコードのあるもののみが、その特定の患者に許可されているという点で、更に安全性が与えられることになる。
【００５３】そのコードがＲＡＭ２３に記憶され得る許可信号をケア要点端末器に送った後で、マイクロプロセッサ２０は、それにより、前述の様に、特別機能キー１８の操作により、メモリ１４の患者カーデックス部分から、ナーシングワークステーション１よりのアウトラインリスト、即ち、ケア要素の特別機能リストを要求することが可能となる。機能キーを押すことによる要求が行われ、ＥＰＲＯＭ２２に記憶されるコードが、ナーシングワークステーションに送られると、メモリ１４の指定されたメモリ要素はアクセスされ、その結果のケア要素と特性データは、局部ネットワークにそって、ワークステーション１から、シリアル通信コントローラ２９を介してマイクロプロセッサ２０に送られ、液晶コントローラ２５を介して、ディスプレイ１５の中間面に表示される。前述の様に、ナースは、中間面に表示されたリストを見た後で、機能キー１８により、ＶＩＴＡＬＳ、ＭＥＤＳ、ＡＤＬ、ＡＣＣＥＳＳ（アクセス）、ＰＲＯＦＩＬＥ（プロフィル）又はＴＥＳＴＳ等のいずれの種類のグループのケア要素でも選択することができる。キーパッド２４との機能キーを押すことによりケア要素のグループが選ばれると、マイクロプロセッサ２０は、ＥＰＲＯＭ２２からの特別な対応コードにアクセスし、それを、シリアル通信コントローラ２９を介して、ナーシングワークステーション１へ送られる様にする。前述の様に、ナーシングワークステーションは、メモリ３により限定される電子カーデックス１４及びライブラリ１１と１３から、特性要素と共に特別な種類のケア要素を選定し、かつ、シリアルコントローラ２９を介してコードを返送し、前述の様に、ケア要点端末器のディスプレイ１５に表示する。
【００５４】すでに述べた様に、キーパッド２４を介してのデータ入力はマイクロプロセッサ２０によりＲＡＭ２３内に一時的に記憶され、ＤＯＮＥキーを押圧すると、ナーシングステーション１に伝送される。ＥＰＲＯＭ２２に記憶されたマイクロプログラムにより、マイクロプロセッサ２０はＲＡＭ２３内の記憶データにアクセスし、それをナーシングステーション１に伝送し、そこで、データは、局部メモリ３Ａに記憶（又はスタック）され、又、そこから、後に、リポート形式とされプリントアウトされ得る。
【００５５】キーパッド１６に患者コード、ナースパスコード、医師番号（システムが医師の指定を許容する様に設定されている場合）等を入力するのをスピード化し、より容易にし、又、誤りをさける様にする為にバーコードリーダウォンド２６を用いるのが好ましい。バーコードウォンド２６は、バーコードウォンドコントローラ２７に接続される。それにより、ナースは、患者の腕バンドのバーコードから患者のコード（及びもし使われている場合は、医師のコード）や、自分の識別バッジから自分自身の番号を読み取ることができる。バーコードデコーダ２８は、リーダ２６より加えられたコントローラ２７からのバーコードをデコードし、それを平行バス信号に変換し、キーパッドで入れられたコードの代わりにマイクロプロセッサ２０により受けられる様にバス２１に加える。
【００５６】マイクロプロセッサ及びその周辺機器の一般的作動は、公知であり、インディアナ州、インディアナポリス、Ｈｏｗａｒｄ　Ｗ．Ｓｅｍｓ　＆　Ｃｏ．Ｉｎｃ．発行の刊行物であるＭｉｔｃｈｅｌｌ　Ｗ．ＷａｉｔｅとＭｉｃｈａｅｌ　Ｐａｒｄｅｅ著の“マイクロコンピュータ　プライマ”に述べられている。本特許出願明細書に述べるアルゴリズムを与える特別なプログラムは、以下に述べる本発明の説明により、当業者には、作成可能である。
【００５７】図３に示す様なディスプレイを提供するのに加えて、種々の、更に詳細なディスプレイをも提供し得る。例えば、所定の数字コードを入力することにより、又他の特別機能キーを供給することにより、ナースは、ナーシングワークステーションに指示を与えて、日付と時間によりリストとした処置コース全般にわたっての患者の全血圧測定値のリストを得ることも可能である。これによりナースは、患者が、有意義な変動を示しているのか、又は、所定期間の間かなり一定の血圧を維持しているのか等を推定することができる。種々のケア要素を形成する特性は、上限値及び下限値、又は、限界値を含むもので、ナーシングワークステーションに伝送されたデータが受信されると、それを限界値と比較し、エラー信号又はアラーム信号を発生して、ケア要点端末器に返送することができる。これにより、ナースに、正しくデータを再入力する様に指示するか、緊急状態を指定する読み取り値に対して警告を与える事が可能である。
【００５８】標準コメントのリストも、ナーシングワークステーションから、ケア要点端末器に与えることができ、これは、カーソル及び／又は番号で選択可能で、１組の読み取り値を伴う集積ナーシングノート（例えば、“患者協力せず”）として記録できる。ナーシングノートの１例（“患者協力せず”）は、図３のディスプレイに見られる。」
　
（オ）「【００５９】
【発明の効果】上述の様に入力を行なうと、ナースは、検査手順に関して指示を得る為に、又は、自分が異常な表示投薬処方に確信がもてない場合、許容範囲の投薬量を確かめたりする為に特別のケア要素と関連して、ワークステーションのメモリ内に記憶されるヘルプ指示を要求することができる。
【００６０】上述の様に、本明細書に述べたケア要点端末器及び該端末器を利用するシステムの操作方法は、ナーシング機能を高めると共に、容易化する。それは、ナースに患者に対する指定処置コースを表示すると共に、ナースが、最初にデータを記録する時に、データの記録を補助する。それは、ナースに特定の患者に要求される指定ケア要素の完全なリストを与え、ナースが、表示の為に、そのケア要素の内の特定のものを選ぶことを可能とし（かくして、リマインダシステムを形成する）、更に、行った検査の結果や、中間的に紙に記載するステップを要せず与えた薬品の性質や量を記入するのを容易化し、かくして、偶発的な記録の誤り、又は、検査の偶発的な重複等が防止される。又、ナースに対し、範囲外の記入事項、範囲外の検査結果等に対して警告を与えることができ、それにより、ナースにケア要素の管理において起こる可能性のあるエラーについて警告し、患者のケアにおける信頼性を増加することができる。
【００６１】ケア要点端末器は、多くの患者を管理するのに、唯１人のナースで使用することができ、患者当たり１つの端末器をもつ必要が回避され、コストが最低に保たれる。
【００６２】全ナース及び病院全体を通じて全般的に用いられ、かつ、メモリに記録されたケア要素とケア特性の標準化ライブラリの採用により、検査又は薬品の名称を誤って入力する可能性はない。それは、それらの検査や薬品に対する指定事項が自動的に与えられるからである。上記の利点の全ては、内部でケアチームにより処置コースが指定されると各患者に特有の電子カーデックスが設定されるメモリの形成、及び、それ自体標準特性指定事項のプールよりなる標準ケア要素のライブラリ又はプールからのカーデックスの形成により得られるものである。各種ケア要素が多くの患者に共通して用いられ、又、ケア要素は各種特性を共通して使用するので、標準的な事前に定義され入力されているケア要素又は特性を用いてメモリ使用上の実質的な経済性が得られ、洗練され、使用が容易で、エラーを防止できる経済的な病院管理システムと、ナースに患者のケアと検査結果の集計について指示する方法とが達成されることになる。
【００６３】検査実施、投薬及び他のケア機能実施点で、ナースによりデータが極めて簡単に入力できると共に、ナースが自分の行ったケア機能を文字でスペルアウトする必要なく、標準ケア要素や特性が使用されるので、病院のコンピュータシステムは、ナーシングワークステーションとケア要点端末器から、実際に使用された材料の量、実際に使用された薬品、実際に行われた手順、労力の許容される増加量のリスト等を所定の標準指定を用いナーシングワークステーションのメモリ３Ａを介して集計することができる。これにより、病院情報システムが標準コストを設定し、ビリングシステム（ｂｉｌｌｉｎｇ　ｓｙｓｔｅｍ）にデータを入れ、実施された実際の手順に基づいて各患者の処置に要した労力と材料コストを計算し、実際の経費に対する計画費用の変動分析を行なうことが可能になる。更に、本発明により、材料註文、材料、薬物治療、病院全体としての資源計画及び労力フローの管理が容易となる。情報は、臨床家の側に追加の作業を課することなく、ケア管理の副産物として集められる。
【００６４】以上詳述の本発明は、添付の請求の範囲内で、種々の変形が可能であることは言うまでもない。」
　
　以上の記載から見て、引用例１には、次のような発明が記載されているものと認められる。
　
　「中央コンピュータには、個々の患者のケア事項を記録した電子ｋａｒｄｅｘ等が格納されており、各ナースは、ケア要点端末器としての携帯用電子端末器８を携行して病室を巡回し、患者をケアする時、携行している携帯用電子端末器８のプラグ９を患者のベッドに隣接するコネクタ７に差し込み、ナースのセキュリティコードと患者のコード番号を入力すると、携帯用電子端末器８のマイクロプロセッサ２０は、その信号を受けて中央コンピュータ端末に対して患者の電子的ｋａｒｄｅｘを特定するように要求し、携帯用電子端末器８の液晶表示部１５のトップ面には、患者名と担当医師名等が表示され、ナースは担当医師の注釈から指定の処置コースを理解し、次にナースは、ケア要素（VITALS,MEDS,ADL,TETS,TX...）に対応する携帯用電子端末器８の機能ボタン群１８のいずれかを選択押下すると、マイクロプロセッサ２０の制御の下で、シリアル通信コントローラ２９は、ナーシングワークステーション１へ要求信号を送り、ナーシングワークステーション１は、メモリ３の電子ｋａｒｄｅｘ１４及びライブラリ１１と１３からケア要素を選択し、シリアルコントローラ２９を介してコードを返送し、それは携帯用電子端末器８の液晶表示面１５の中間面に患者のケアイベントのリストして表示され、次にナースは、表示されたケアイベントに基づき患者に対し指定された検査及び処置を行い、その検査結果データは、携帯用電子端末器８のキーパッド２４を用いて入力され携帯用電子端末器８のＲＡＭ２３に記憶され、ケアが終了した時点でＲＡＭ２３の検査結果データ等はマイクロプロセッサ２０の制御により中央端末に伝送され、そして、携帯用電子端末器８の液晶表示面１５の底部面は、前に行われた検査データやその時の時間、担当ナースの名前、検査の計画回数、および、ナーシングワークステーション１で入力された他の情報等の以前の一連の検査について、ナースに情報を与えるために用いられ、そして、後で必要に応じて検査結果データがリポート形式でプリンタ２によりプリントアウトされ得るように構成されたケア要点ナーシングシステム。」
　
３．対比
　本願発明と引用例１に記載された発明とを対比すると、引用例１に記載された発明の「ケア」及び「患者」は、それぞれ、本願発明の「介護」及び「被介護者」に相当し、また、引用例１に記載された発明の「液晶ディスプレイ１５」、「キーパッド２４」、「マイクロプロセッサ２０」、「ＲＡＭ２３」、「通信コントローラ２９及びマイクロプロセッサ２０」、そして「携帯用ケア要点端末器８」は、それぞれ、本願発明の「表示装置」、「入力装置」、「制御手段」、「第１のメモリ手段」、「データを出力する手段」、そして「携帯型介護記録端末機」に相当することは、明らかである。
　そして、引用例１には、患者名を表す氏名欄を液晶ディスプレイ１５のトップ面に表示すること、および、ケア要素に対応する機能ボタン群１８のいずれかを選択し押下すると、対応するケアイベントのリストが携帯用電子端末器８の液晶表示面１５中部面に表示されることが記載されているから、本願発明と引用例１に記載された発明は、
　「被介護者を表す氏名欄および介護に関する複数の項目を表示するための表示装置、
　上記表示装置に表示される氏名欄の被介護者名、および介護に関する項目を選択的に入力するための入力装置」
を備えている点で差異はない。
　引用例１には、マイクロプロセッサ２０が、入力された患者名に関し、トラックキー１７及び機能キー１８のからなる入力機能を与えるキーパッド２４から入力されるケアイベントのデータを受け付けるように制御することが記載されている（段落【００４６】参照。）から、本願発明と引用例１に記載された発明とは、
　「入力を受付けた被介護者名について、入力装置から入力される介護に関する項目のデータを受付けるように制御する制御手段」
を備えている点で差異はない。
　引用例１には、マイクロプロセッサ２０の制御の下で、入力を受け付けた患者名について、入力を受け付けたケアイベントに関するデータをＲＡＭ２３に記憶することが記載されている（段落【００４５】、【００５１】、【００５４】参照。）から、本願発明と引用例１に記載された発明とは、
　「上記制御手段により入力を受付けた被介護者について、入力を受付けた介護に関する項目のデータを記憶する第１のメモリ手段」
を備えている点で差異はない。
　引用例１には、患者の検査結果データが、携帯用電子端末器８のキーパッド２４を用いてＲＡＭ２３に入力され、該ＲＡＭ２３に記憶されている患者の検査結果データは、マイクロプロセッサ２０の制御により通信コントローラ２９を介してナーシングステーション１に伝送され、必要に応じてリポート形式でプリンタ２によりプリントアウトされることが記載されているから、本願発明と引用例１に記載された発明とは、
　「上記第１のメモリ手段に記憶されているデータを出力する手段」
を有する点で差異はない。
　
　そうすると、本願発明と引用例１に記載された発明とは、
（一致点）
　「被介護者名を表わす氏名欄および介護に関する複数の項目を表示するための表示装置、
　上記表示装置に表示される氏名欄の被介護者名、および介護に関する項目を選択的に入力するための入力装置、
　上記表示装置に表示される氏名欄の被介護者名について、上記入力装置から入力される介護に関する項目のデータを受付けるように制御する制御手段、
　上記制御手段により入力を受付けた被介護者名について、入力を受付けた介護に関する項目のデータを記憶する第１のメモリ手段、ならびに
　上記第１のメモリ手段に記憶されているデータを出力する手段、
　を備えた携帯型介護記録端末機。」
である点で一致し、次の点で相違する。
　
（相違点１）
　本願発明が、表示装置の氏名欄に複数人の被介護者名を同時に表示し、表示した状態で、表示される複数人の被介護者名の中から入力装置により特定の被介護者を選択しているのに対し、引用例１に記載された発明は、液晶ディスプレイ１５の氏名欄に表示される患者名は１人だけである点。
　すなわち、本願発明は、複数の被介護者名を表示装置に一覧表示し、この表示状態において、その中から特定の被介護者名を入力装置により選択する点。
　
（相違点２）
　本願発明が、介護に関する複数の項目を表示装置に表示し、入力装置により、その中から特定の項目を選択しているのに対し、引用例１に記載された発明は、ケア要素に対応する機能ボタン群１８のいずれかを選択押下することで特定のケア要素を選択している点。
　
４．当審の判断
（相違点１について）
　上記相違点１について判断するに、一般に複数の項目（アイテム）を表示装置に一覧表示させ、一覧表示状態において、複数の項目の中から特定の項目をマウスやカーソル等を用いて選択表示することは、経理業務、株式取引業務、銀行業務、及び市役所または区役所の公的業務等において日常的に行われていることであり、また、一覧表示される各種項目（アイテム）は、各使用業務において適宜決定すべきものであることも、良く知られている。例えば、株式取引業務においては、その業界の専門用語があり、その語の中から項目（アイテム）が作られることが多い。
　そして、複数の氏名を表示装置に一覧表示し、その中から特定の氏名を選択することは、
特開平１−２９００３３号公報（第２ａ，２ｂ図及び関連説明を参照。）
にその旨の記載があるように当業者には周知の技術事項である。
　また、複数の患者名（被介護者名）を表示装置に一覧表示にし、その中から特定の患者を指定選択することも、
『富士通 HOPE/DrMAIN 解説書（病院管理システム／分散型オーダリングシステム）平成元年１２月，初版，pp.１−９２』（この点については、特に、第１７，１８頁参照。）
にその旨の記載があるように当業者には周知の技術事項である。
　したがって、引用例１に記載された発明に前記周知技術事項を転用することにより、本願発明の如く、複数の被介護者名を表示装置に一覧表示しておき、この表示状態において、その中から特定の被介護者名を入力装置により選択するように構成することは、当業者が適宜なし得ることである。
　
（相違点２について）
　上記相違点２について判断するに、前掲の『富士通 HOPE/DrMAIN 解説書（病院管理システム／分散型オーダリングシステム）平成元年１２月，初版，pp.１−９２』（特に、第１７−３５頁参照。）
には、表示装置に表示された複数の介護項目を選択的に入力することが記載されており、しかも当業者には周知されている技術事項である。
同様のことは、特開平４−２２９３６８号公報にも記載されている。
　したがって、引用例１に記載された発明に前記周知技術事項を転用して、本願発明の如く、介護に関する複数の項目を表示装置に表示し、入力装置により、その中から特定の項目を選択するように構成することは、当業者が適宜なし得ることである。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例１に記載された発明と周知技術とに基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。