【事件の表示】
　特許第３３７９５２８号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第３３７９５２８号に係る明細書及び図面を本件審判請求書に添付された訂正明細書及び図面のとおり訂正することを認める。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本件特許第３３７９５２８号の請求項１ないし３に係る発明についての出願は、平成１３年１月２２日に特許出願され、平成１４年１２月１３日にその特許権の設定登録がされ、その後、特許異議の申立て（異議２００３−７２１１３号）がされ、取消理由が通知され、その指定期間内である平成１６年６月２日に訂正請求がなされ、同年７月２２日付け（送達日：同年８月１６日）で「訂正を認める。特許第３３７９５２８号の請求項１ないし３に係る特許を取り消す。」との取消決定がなされた。
　本件請求人は、これを不服として東京高等裁判所に当該取消決定の取消を求める訴え（平成１６年（行ケ）第４０６号）を平成１６年９月１０日に提起し、現在同裁判所にて係属中であるところ、訴えの提起があった日から９０日の期間内である同年１１月９日に本件審判を請求したものである。　
　
第２．請求の要旨
　本件審判の請求の要旨は、特許第３３７９５２８号発明の明細書を審判請求書に添付した訂正明細書のとおり、すなわち、以下の訂正事項ａ〜ｑのとおり訂正することを求めるものである。
・訂正事項ａ
　【特許請求の範囲】の欄の
「【請求項１】流体により回転する羽根車、羽根車に固定された磁石、磁石の回転を感知する磁気センサおよび磁気センサからの信号が入力される制御部を備えた流量計と、ろ過材料とを備えた浄水器であって、羽根車は、浄水の通水により回転するようにろ過材料よりも下流側の浄水送水路に設けられ、かつ、送水方向に平行に配設された円柱形の回転軸と羽根とを備え、回転軸の一端に支持部材を挿入する軸穴を、他端に磁石取付穴を設け、磁石を磁石取付穴内に収容し接着剤により封止固定したことを特徴とする浄水器。
【請求項２】流体により回転する羽根車、羽根車に固定された磁石、磁石の回転を感知する磁気センサおよび磁気センサからの信号が入力される制御部を備えた流量計と、ろ過材料とを備えた浄水器であって、羽根車は、浄水の通水により回転するようにろ過材料よりも下流側の浄水送水路に設けられ、かつ、送水方向に平行に配設された円柱形の回転軸と羽根とを備え、回転軸の一端に支持部材を挿入する軸穴を、他端に磁石取付穴を設け、磁石を磁石取付穴内に収容し栓部材により封止固定したことを特徴とする浄水器。
【請求項３】磁気センサが羽根車を配設した浄水送水路の外周に固定されている、請求項１または２に記載の浄水器。」を
「【請求項１】流体により回転する羽根車、羽根車を支持する羽根車支持部材、羽根車に固定された磁石、磁石の回転を感知する磁気センサおよび磁気センサからの信号が入力される制御部を備えた流量計と、送水方向に吸着剤層、複数本の中空糸膜束の順に直列に接続してなるろ過材料とを備えた蛇口直結型浄水器であって、羽根車は、浄水の通水により回転するように前記ろ過材料を構成する複数本の中空糸膜束よりも下流側の浄水送水路に設けられ、かつ、送水方向に平行に配設された円柱形の回転軸に、浄水の通水により回転するように構成された２枚の羽根を備え、回転軸の一端に支持部材を挿入する軸穴を、他端に磁石取付穴を設け、浄水送水路の下流側に羽根車の回転軸穴に挿入される軸を一体的に有し、かつ、浄水送水路と一体に形成されることなく羽根車を回転可能に支持する通水可能な羽根車支持部材を備え、磁石を磁石取付穴内に収容し接着剤により封止固定したことを特徴とする蛇口直結型浄水器。
【請求項２】流体により回転する羽根車、羽根車を支持する羽根車支持部材、羽根車に固定された磁石、磁石の回転を感知する磁気センサおよび磁気センサからの信号が入力される制御部を備えた流量計と、送水方向に吸着剤層、複数本の中空糸膜束の順に直列に接続してなるろ過材料とを備えた蛇口直結型浄水器であって、羽根車は、浄水の通水により回転するように前記ろ過材料を構成する複数本の中空糸膜束よりも下流側の浄水送水路に設けられ、かつ、送水方向に平行に配設された円柱形の回転軸に、浄水の通水により回転するように構成された２枚の羽根を備え、回転軸の一端に支持部材を挿入する軸穴を、他端に磁石取付穴を設け、浄水送水路の下流側に羽根車の回転軸穴に挿入される軸を一体的に有し、かつ、浄水送水路と一体に形成されることなく羽根車を回転可能に支持する通水可能な羽根車支持部材を備え、磁石を磁石取付穴内に収容し栓部材により封止固定したことを特徴とする蛇口直結型浄水器。
【請求項３】磁気センサが羽根車を配設した浄水送水路の外周に固定されている、請求項１または２に記載の浄水器。」に訂正する。
　
・訂正事項ｂ
　【発明の名称】の欄の
「流量計およびろ過装置」を、
「蛇口直結型浄水器」に訂正する。
　
・訂正事項ｃ
　段落【０００１】の
「それを備えた浄水器などのろ過装置に関する。」を、
「それを備えた蛇口直結型浄水器に関する。」に訂正する。
　
・訂正事項ｄ
　段落【０００４】の
「それを備えたろ過装置を提供することを目的とするものであるる。」を、
「それを備えた蛇口直結型浄水器を提供することを目的とするものである。」に訂正する。
　
・訂正事項ｅ
　段落【０００５】の
「上記課題を達成するための本発明は、流体により回転する羽根車、羽根車に固定された磁石、磁石の回転を感知する磁気センサおよび磁気センサからの信号が入力される制御部を備えた流量計と、ろ過材料とを備えた浄水器であって、羽根車は、浄水の通水により回転するようにろ過材料よりも下流側の浄水送水路に設けられ、かつ、送水方向に平行に配設された円柱形の回転軸と羽根とを備え、回転軸の一端に支持部材を挿入する軸穴を、他端に磁石取付穴を設け、磁石を磁石取付穴内に収容し接着剤により封止固定した浄水器と特徴とするものである。」を、
「上記課題を達成するための本発明は、流体により回転する羽根車、羽根車を支持する羽根車支持部材、羽根車に固定された磁石、磁石の回転を感知する磁気センサおよび磁気センサからの信号が入力される制御部を備えた流量計と、送水方向に吸着剤層、複数本の中空糸膜束の順に直列に接続してなるろ過材料とを備えた蛇口直結型浄水器であって、羽根車は、浄水の通水により回転するように前記ろ過材料を構成する複数本の中空糸膜束よりも下流側の浄水送水路に設けられ、かつ、送水方向に平行に配設された円柱形の回転軸に、浄水の通水により回転するように構成された２枚の羽根を備え、回転軸の一端に支持部材を挿入する軸穴を、他端に磁石取付穴を設け、浄水送水路の下流側に羽根車の回転軸穴に挿入される軸を一体的に有し、かつ、浄水送水路と一体に形成されることなく羽根車を回転可能に支持する通水可能な羽根車支持部材を備え、磁石を磁石取付穴内に収容し接着剤により封止固定した蛇口直結型浄水器を特徴とするものである。」に訂正する。
　
・訂正事項ｆ
　段落【０００６】の
「また、本発明は、流体により回転する羽根車、羽根車に固定された磁石、磁石の回転を感知する磁気センサおよび磁気センサからの信号が入力される制御部を備えた流量計と、ろ過材料とを備えた浄水器であって、羽根車は、浄水の通水により回転するようにろ過材料よりも下流側の浄水送水路に設けられ、かつ、送水方向に平行に配設された円柱形の回転軸と羽根とを備え、回転軸の一端に支持部材を挿入する軸穴を、他端に磁石取付穴を設け、磁石を磁石取付穴内に収容し栓部材により封止固定した浄水器を特徴とするものである。」を、
「また、本発明は、流体により回転する羽根車、羽根車を支持する羽根車支持部材、羽根車に固定された磁石、磁石の回転を感知する磁気センサおよび磁気センサからの信号が入力される制御部を備えた流量計と、送水方向に吸着剤層、複数本の中空糸膜束の順に直列に接続してなるろ過材料とを備えた蛇口直結型浄水器であって、羽根車は、浄水の通水により回転するように前記ろ過材料を構成する複数本の中空糸膜束よりも下流側の浄水送水路に設けられ、かつ、送水方向に平行に配設された円柱形の回転軸に、浄水の通水により回転するように構成された２枚の羽根を備え、回転軸の一端に支持部材を挿入する軸穴を、他端に磁石取付穴を設け、浄水送水路の下流側に羽根車の回転軸穴に挿入される軸を一体的に有し、かつ、浄水送水路と一体に形成されることなく羽根車を回転可能に支持する通水可能な羽根車支持部材を備え、磁石を磁石取付穴内に収容し栓部材により封止固定した浄水器を特徴とするものである。」に訂正する。
　
・訂正事項ｇ
　段落【０００７】の
「さらに、上記いずれかの浄水器においては、」を、
「さらに、上記いずれかの蛇口直結型浄水器においては、」と訂正する。
　
・訂正事項ｈ
　段落【０００９】の
「以下、本発明の浄水器の実施態様について、家庭のキッチンなどの蛇口に取り付けられる蛇口直結型の浄水器を例におり、図を参照しながら説明する。」を、
「以下、本発明の浄水器の実施態様について、家庭のキッチンなどの蛇口に取り付けられる蛇口直結型浄水器に関し、図を参照しながら説明する。」に訂正する。
　
・訂正事項ｉ
　段落【００１０】の
「ろ過カートリッジ３に供給された原水は、活性炭などの吸着剤や中空糸膜等によってろ過され、浄水流出口から浄水として吐出される。」を、
「ろ過カートリッジ３に供給された原水は、活性炭などの吸着剤層、次いで複数本の中空糸膜束によってろ過され、浄水流出口から浄水として吐出される。」に訂正する。
　
・訂正事項ｊ
　段落【００４２】の
「すなわち、羽根車の回転軸が浄水の送水方向に直交するものに比べて小スペ−ス化が可能になる。羽根車の羽根は２枚としているが、１枚でもよく、３枚以上でもよい。」を、
「すなわち、羽根車の回転軸が浄水の送水方向に直交するものに比べて小スペ−ス化が可能になる。羽根車の羽根は２枚としている。」に訂正する。
　
・訂正事項ｋ
　段落【００５５】の
「続いて、以上のように構成された浄水器１の作用について説明する。」を、
「続いて、以上のように構成された蛇口直結型浄水器１の作用について説明する。」に訂正する。
　
・訂正事項ｌ
　段落【００５９】の
「そして、図７に示す原水受入口６２からろ過カートリッジ３に流入し、活性炭などの吸着剤と中空糸膜によってろ過される。」を、
「そして、図７に示す原水受入口６２からろ過カートリッジ３に流入し、活性炭などの吸着剤層でろ過され、次いで複数本の中空糸膜束によってさらにろ過される。」に訂正する。
　
・訂正事項ｍ
　段落【００６５】の
「前述の実施形態は蛇口に支持固定し小型で邪魔にならない蛇口直結型浄水器としたが、ろ過カートリッジをシンク付近に置く据置型浄水器や、シンクの下にろ過カ−トリッジを置くアンダ−シンク型浄水器や、蛇口に接続せずに使用するピッチャ−型浄水器として実施することもできる。また、アルカリイオン整水器やミネラル生成器として実施することもできる。」を、
「前述の実施形態は、本発明の必須の実施態様である、蛇口に支持固定し小型で邪魔にならない蛇口直結型浄水器に関するものである。」に訂正する。
　
・訂正事項ｎ
　段落【００６６】の
「本発明の浄水器は、流体により回転する羽根車、羽根車に固定された磁石、磁石の回転を感知する磁気センサおよび磁気センサからの信号が入力される制御部を備えた流量計と、ろ過材料とを備えた浄水器であって、羽根車は、浄水の通水により回転するようにろ過材料よりも下流側の浄水送水路に設けられ、かつ、送水方向に平行に配設された円柱形の回転軸と羽根とを備え、回転軸の一端に支持部材を挿入する軸穴を、他端に磁石取付穴を設け、磁石を磁石取付穴内に収容し接着剤や栓部材により封止固定したので、磁石が酸化して錆が下流側に流れ、流量計の下流で不具合を起こすことはない。したがって、浄水に磁石からの脱落物が混入することなく、より確実に安全な浄水を提供できる。また、羽根車がろ過部の下流に配設されているので、流量計にゴミが流入することがなく、羽根車にゴミが引っかかって回転が止まったりせずに、正確に流量が測定できる。さらに、羽根車の回転軸が、送水方向に平行である、いわゆる軸流型の羽根車であるので、流路の断面積を大きくすることなく流路内に羽根車を収納することができる。」を、
「本発明の蛇口直結型浄水器は、流体により回転する羽根車、羽根車に固定された磁石、磁石の回転を感知する磁気センサおよび磁気センサからの信号が入力される制御部を備えた流量計と、送水方向に吸着剤層、複数本の中空糸膜束の順に直列に接続してなるろ過材料とを備えた蛇口直結型浄水器であって、羽根車は、浄水の通水により回転するように前記ろ過材料を構成する複数本の中空糸膜束よりも下流側の浄水送水路に設けられ、かつ、送水方向に平行に配設された円柱形の回転軸と羽根とを備え、回転軸の一端に支持部材を挿入する軸穴を、他端に磁石取付穴を設け、磁石を磁石取付穴内に収容し接着剤や栓部材により封止固定したので、磁石が酸化して錆が下流側に流れ、流量計の下流で不具合を起こすことはない。したがって、浄水に磁石からの脱落物が混入することなく、より確実に安全な浄水を提供できる。また、羽根車がろ過部の下流に配設されているので、流量計にゴミが流入することがなく、羽根車にゴミが引っかかって回転が止まったりせずに、正確に流量が測定できる。さらに、羽根車の回転軸が、送水方向に平行である、いわゆる軸流型の羽根車であるので、浄水送水路の断面積を大きくすることなく浄水送水路内に羽根車を収納することができる。」に訂正する。
　
・訂正事項ｏ
　段落【００６８】の
「また、ろ過カ−トリッジに中空糸膜が備えられている場合には、微細な異物まで除去されることから、長期間に渡り羽根車の回転精度を維持できる。」を、
「また、ろ過カ−トリッジの下流側に複数本の中空糸膜束が備えられているので、微細な異物まで除去されることから、長期間に渡り羽根車の回転精度を維持できる。」に訂正する。
　
・訂正事項ｐ
　【図面の簡単な説明】の欄の
「【図１】本発明の一実施態様を示す浄水器の正面図である。
【図２】図１に示す浄水器の上面図である。
【図３】図１に示す浄水器の右側面図である。
【図４】図２に示す浄水器のＡ−Ａ縦断面図である。
【図５】図２に示す浄水器のＢ−Ｂ縦断面図である。
【図６】図１に示す浄水器の横断面図である。
【図７】ろ過カ?トリッジの横断面図である。
【図８】図５に示す浄水器におけるレバ?と駆動軸との接続部のＣ−Ｃ矢視断面図である。
【図９】図６に示す浄水器のＤ−Ｄ矢視断面図である。
【図１０】図４に示す浄水器のＥ−Ｅ矢視断面図である。
【図１１】電源部の分解斜視図である。
【図１２】流量計測部の分解斜視図である。
【図１３】図１２における羽根車と羽根車支持部材の断面図である。
【図１４】図１２における磁気スイッチと磁気スイッチホルダの断面図である。
【図１５】ろ過カートリッジ識別部の縦断面図である。
【図１６】図６に示す浄水器における制御部のＦ−Ｆ矢視断面図である。
【図１７】液晶表示器の概略図である。」を、
「【図１】本発明の一実施態様を示す蛇口直結型浄水器の正面図である。
【図２】図１に示す蛇口直結型浄水器の上面図である。
【図３】図１に示す蛇口直結型浄水器の右側面図である。
【図４】図２に示す蛇口直結型浄水器のＡ−Ａ縦断面図である。
【図５】図２に示す蛇口直結型浄水器のＢ−Ｂ縦断面図である。
【図６】図１に示す蛇口直結型浄水器の横断面図である。
【図７】ろ過カートリッジの横断面図である。
【図８】図５に示す蛇口直結型浄水器におけるレバーと駆動軸との接続部のＣ−Ｃ矢視断面図である。
【図９】図６に示す蛇口直結型浄水器のＤ−Ｄ矢視断面図である。
【図１０】図４に示す蛇口直結型浄水器のＥ−Ｅ矢視断面図である。
【図１１】電源部の分解斜視図である。
【図１２】流量計測部の分解斜視図である。
【図１３】図１２における羽根車と羽根車支持部材の断面図である。
【図１４】図１２における磁気スイッチと磁気スイッチホルダの断面図である。
【図１５】ろ過カートリッジ識別部の縦断面図である。
【図１６】図６に示す蛇口直結型浄水器における制御部のＦ−Ｆ矢視断面図である。
【図１７】液晶表示器の概略図である。」に訂正する。
　
・訂正事項ｑ
　【符号の説明】の
「１　：　浄水器」を、
「１　：　蛇口直結型浄水器」に訂正する。
　
第３．当審の判断
１．特許法第１２６条第１項ただし書き、第３項及び第４項の要件（訂正の目的の適否、新規事項の有無及び拡張・変更の存否）について
　上記訂正事項ａの内容は、以下（１）〜（４）のとおりである。
（１）請求項１〜３の「浄水器」を、「蛇口直結型浄水器」に限定する。
（２）請求項１及び２の「ろ過材料」を、「送水方向に吸着剤層、複数本の中空糸膜束の順に直列に接続してなるろ過材料」に限定するとともに、請求項１及び２の「ろ過材料よりも下流側」を、「前記ろ過材料を構成する複数本の中空糸膜束よりも下流側」に限定する。
（３）請求項１及び２の「羽根車」について、「送水方向に平行に配設された円柱形の回転軸と羽根とを備え」を、「送水方向に平行に配設された円柱形の回転軸に、浄水の通水により回転するように構成された２枚の羽根を備え」に限定する。
（４）請求項１及び２の「流体により回転する羽根車、・・・を備えた流量計」を「流体により回転する羽根車、羽根車を支持する羽根車支持部材、・・・を備えた流量計」に限定し、この「羽根車支持部材」を「浄水送水路の下流側に羽根車の回転軸孔に挿入される軸を一体的に有し、かつ、浄水送水路と一体に形成されることなく羽根車を回転可能に支持する通水可能な羽根車支持部材」とさらに限定する。
　そして、上記（１）については、明細書の段落【０００９】に、上記（２）については、明細書の段落【００１９】〜【００２３】及び【図７】に、上記（３）、（４）については、明細書の段落【００３８】〜【００４２】並びに【図１２】及び【図１３】に、それぞれ記載された事項の範囲内のものである。よって、上記（１）〜（４）に示す内容からなる訂正事項ａは、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであって、新規事項を追加するものでもなく、実質上特許請求の範囲を拡張し変更するものでもない。
　次に、訂正事項ｂ〜ｑについては、上記訂正事項ａにより特許請求の範囲を訂正したことに伴い、【発明の名称】、【発明の詳細な説明】、【図面の簡単な説明】及び【符号の説明】の欄の記載の整合を図るものであるから、明りょうでない記載の釈明を目的とするものであって、新規事項を追加するものでもなく、実質上特許請求の範囲を拡張し変更するものでもない。
　
　したがって、本件訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書き、第３項及び第４項の要件を満たすものである。
　
２．特許法第１２６条第５項の要件（独立特許要件）について
　訂正後における特許請求の範囲の請求項１ないし３に記載されている事項により特定される発明が特許出願の際独立して特許を受けることができるか検討する。
（１）訂正明細書の請求項１ないし３に係る発明
　本件審判請求書に添付した訂正明細書の請求項１ないし３に係る発明は、その訂正明細書の特許請求の範囲の請求項１ないし３に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
「【請求項１】流体により回転する羽根車、羽根車を支持する羽根車支持部材、羽根車に固定された磁石、磁石の回転を感知する磁気センサおよび磁気センサからの信号が入力される制御部を備えた流量計と、送水方向に吸着剤層、複数本の中空糸膜束の順に直列に接続してなるろ過材料とを備えた蛇口直結型浄水器であって、羽根車は、浄水の通水により回転するように前記ろ過材料を構成する複数本の中空糸膜束よりも下流側の浄水送水路に設けられ、かつ、送水方向に平行に配設された円柱形の回転軸に、浄水の通水により回転するように構成された２枚の羽根を備え、回転軸の一端に支持部材を挿入する軸穴を、他端に磁石取付穴を設け、浄水送水路の下流側に羽根車の回転軸穴に挿入される軸を一体的に有し、かつ、浄水送水路と一体に形成されることなく羽根車を回転可能に支持する通水可能な羽根車支持部材を備え、磁石を磁石取付穴内に収容し接着剤により封止固定したことを特徴とする蛇口直結型浄水器。」（以下、「訂正発明１」という。）
「【請求項２】流体により回転する羽根車、羽根車を支持する羽根車支持部材、羽根車に固定された磁石、磁石の回転を感知する磁気センサおよび磁気センサからの信号が入力される制御部を備えた流量計と、送水方向に吸着剤層、複数本の中空糸膜束の順に直列に接続してなるろ過材料とを備えた蛇口直結型浄水器であって、羽根車は、浄水の通水により回転するように前記ろ過材料を構成する複数本の中空糸膜束よりも下流側の浄水送水路に設けられ、かつ、送水方向に平行に配設された円柱形の回転軸に、浄水の通水により回転するように構成された２枚の羽根を備え、回転軸の一端に支持部材を挿入する軸穴を、他端に磁石取付穴を設け、浄水送水路の下流側に羽根車の回転軸穴に挿入される軸を一体的に有し、かつ、浄水送水路と一体に形成されることなく羽根車を回転可能に支持する通水可能な羽根車支持部材を備え、磁石を磁石取付穴内に収容し栓部材により封止固定したことを特徴とする蛇口直結型浄水器。」（以下、「訂正発明２」という。）
「【請求項３】磁気センサが羽根車を配設した浄水送水路の外周に固定されている、請求項１または２に記載の浄水器。」（以下、「訂正発明３」という。）
　
（２）刊行物に記載された発明
　本件特許に関し、特許異議の申立てにおいて通知された取消しの理由において以下の刊行物１〜４を引用し、異議の決定において、さらに以下の刊行物５〜１１を周知技術として提示している。 
刊行物１：登録実用新案第３０１２１５２号公報
刊行物２：特開平５−９９７１１号公報
刊行物３：特開平９−１４５４２６号公報
刊行物４：特開平６−１０２０６７号公報
刊行物５：実願平２−４１９３１号（実開平４−９８１号）のマイクロフィルム
刊行物６：特開平１１−６５６号公報
刊行物７：特開平６−１５４７５１号公報
刊行物８：実願平８−２４０４号（実開平８−１４９２号）のＣＤ−ＲＯＭ
刊行物９：特開２０００−３０８８８２号公報
刊行物１０：実願昭６３−７９７８１号（実開平２−１２９５号）のマイクロフィルム
刊行物１１：特開２０００−２８８５３４号公報
　
ア．刊行物１には、以下の事項が図面とともに記載されている。
・「しかしながら、従来の浄水器には次のような課題がある。上記のように所定の通水量をろ過超過すると、当然浄水機能が劣化して、浄水能力がなくなる恐れがあり、そのまま継続に至ると浄水器内で一般細菌等が増殖したり、今まで蓄積していた残留塩素や有機物等が、原水の濃度より高い残留塩素や有機物等として溶出してきて、浄水器より出水される浄化水が飲用に適さない場合もある。・・・そこで、浄水手段１の活性炭槽は、所定通水量の超過後に新しい活性炭槽と交換操作するため、通水流量を検知し、それを積算して超過後に報知手段をとるようにする。・・・又、浄水しない流体での通水流量積算値では水垢（スケール）や浮遊物の付着及び成長によって流量センサーの検知手段機構を不安定作動する恐れもあった。」（段落【０００５】〜【０００７】）
・「次に原水が活性炭槽１の下側ＡブロックからＢブロック１１を経て、前記中空糸膜槽１０へ通水するが、該活性炭槽１より流出した流体はＢブロック１１内に入り配設された管路に、流量センサー１７を設置してある。該流量センサー１７は、図５の羽根車１８を具備してあり、該羽根車１８にマグネット１９を付設し、該マグネット１９の回転により、対面するリードスイッチ２０の接点は、マグネット１９から発生している磁界の力で吸着して、接点が断続的に開閉し、接点に印加されている電気（電圧又は電流）がパルス信号（感動信号）と化し、電気回路部の制御部品にリードスイッチ２０のパルス信号（感動信号）が伝達されて、制御部品のメモリにデータとして格納されていた電気回路上の通水流量積算値を更新（加算処理）する構成である。・・・第１の浄水手段である活性炭槽１を通過した流体は、前記流量センサー１７を通過し第２の浄水手段の中空糸膜槽１０へ流出する。流量センサー１７に通水される流体は、第１の浄水手段を経た浄水なので、浄水器の前後に付設した流量センサー１７とは異なり、水垢（スケール）や浮遊物の付着及び成長による不安定回転発生や、漏水による精度が欠けた通水流量積算処理でなく、常に正常な回転数と流量センサー構成部材の信頼性、耐久性等が保証されたものである。」（段落【００２５】〜【００２６】）
　
イ．刊行物２には、以下の事項が図面とともに記載されている。
・「本発明は小形流量センサの改良に関する。・・・羽根車を用いた小形流量センサは、シャワートイレ、浄水器、瞬間湯沸器等の流量検出用に広く用いられている。」（段落【０００１】〜【０００２】）
・「図面において、１は流路を形成する筒状の本体ケースで強化プラスチックで成形されている。１ａは後述する軸２を固定すると共に流体を整流するための整流板で、本体ケース１の右端外周に形成した接続用テーパねじ１ｂとともに本体ケース１と一体成形で作り込まれている。・・・２は細くて強じんなステンレス工鋼棒からなる軸で、本体ケース１の軸心と同軸に、整流板１ａにインサートされて固定されている。そして、この固定の軸２の先端（左端）は整流板１ａから左方に長く突出延長されている。・・・３は耐摩耗性の高いプラスチックで成形した軸流式の羽根車で、前記軸２に嵌合する軸受３ａと５枚の羽根３ｂとが一体的に形成されている。なお羽根３ｂは流体の流れで回転するようねじれている。・・・４は小さな棒状希土類系磁石で、羽根車３の先端（左端）近くに埋め込まれている。この磁石４は羽根車３の左端中心部に埋め込まれ、磁石の重量のアンバランスによる回転力が生じないように配設されている。・・・磁石４を埋め込んだ羽根車３はその軸受３ａを固定の細い軸２に回転可能に嵌合させてある。５は流路を形成する筒状のセンサケースで、強化プラスチックで成形され、本体ケース１の場合と同様に、流体を整流するための整流板５ａと左端外周に接続用テーパねじ５ｂが一体成形されている。・・・６はセンサケース６に収納された検出素子で、磁石４の回転を検出して電気信号に変換する。センサケース５は、流路を形成する筒状部分が、本体ケース１の筒状部分と同軸に配置され、両者の嵌合部分５ｃと１ｃとを互に嵌合した状態で、本体ケース１に接着又は溶着して水密的に接合される。・・・７は流体の流入口、８は流出口である。流体が流入口７から流出口８へと流れると、羽根車３が回転し、その回転を検出素子６が検出する。」（段落【００１１】〜【００１７】）
　
ウ．刊行物３には、以下の事項が図面とともに記載されている。
・「本発明は、超音波溶着法を用いて磁気センサの構成要素であるマグネットをマグネットホルダに形成したマグネット封入部に封入固定するための方法に関するものである。・・・さらに詳しくは、水道メータなどにおいて、流体通路内に流量測定等のために配置される羽根車の回転状態を検出するために使用される磁気センサのマグネットを封入固定するのに適したマグネットの封入固定方向に関するものである。・・・例えば、水道メータにおいては、測定対象側である水道管の内部にそこを流れる水の流量、流速に応じて回転する羽根車を配置し、この羽根車と一体回転するマグネットホルダ内にマグネットが保持されている。計測器側の部分は、水道管とは仕切り板によって完全に仕切られており、回転するマグネットホルダに保持されているマグネットによる回転磁界をＭＲ素子等の磁気ヘッドを用いて検出し、この検出結果に基づき、水道管内を流れる水の流量等を算出するようになっている。・・・水道メータ等に磁気センサを用いる場合には、マグネットホルダに保持されているマグネットに錆等が発生することの無いように、マグネットホルダ内にマグネットを液密状態で封入する必要がある。このために、従来においては、マグネットホルダに形成したマグネット封入部にマグネットを収納した後に、そのマグネット封入部の開口に蓋を被せ、この蓋を接着剤あるいは超音波溶着法によってマグネット封入部に取り付けている。・・・ここで、マグネット製造における寸法の製造誤差は一般に大きいので、それに合わせてマグネットホルダのマグネット封入部も大きめに設定される。このため、この封入部に封入したマグネットは内部でがた付くおそれがある。これを防止するために、マグネット封入部とここに入れたマグネットの隙間に接着剤を流し込み、マグネットを接着固定する方法が採用されている。」（段落【０００１】〜【０００５】）
・「（全体構成）図１には、本発明を適用した水道メータが取付けられた水道管の部分を示してある。図に示すように、本例の水道メータ１は、水道管２、３に介挿入されてお
り、この中を流れる水の流量あるいは流速を測定する。水道メータ１は、流路１１が形成されたメータケース１２と、流路１１を流れる水によって回転する羽根車１３を回転自在に支持している計量室１４と、計量室１４に対して仕切り板１５を介して隣接配置されている計測器部１６から基本的に構成されている。・・・水道メータ１は、磁気センサを用いて羽根車１３の回転状態を検出するものである。磁気センサの磁気ヘッドの側は計測器部１６の側に内蔵されており、マグネットの側は羽根車１３の側に取付けられ、羽根車１３と一体回転するように設定されている。すなわち、羽根車１３の回転軸１３１における仕切り板１５の側に端には、円柱状のマグネットホルダ装着溝１３２が形成されており、ここに、円筒状のマグネットホルダ１７が装着固定されている。」（段落【００１４】〜【００１５】）
　
エ．刊行物４には、以下の事項が図面とともに記載されている。
・「図６に、合成樹脂で形成されると共に、少なくとも１面が開放され、マグネット１０２が内部に収容された凹部を有するホルダ本体と、合成樹脂で形成され、凹部内に収容されたマグネット１０２の抜脱を防止すべく凹部の開放された面を閉塞する閉塞部材とを具備するマグネットホルダ１００が取り付けられた水道メータ１０４を示す。この水道メータ１０４は、流路１０６内に配設され、流路１０６内を通過する水の流体圧で回転する羽根車１０８の回転数から水量等を計測するものである。マグネットホルダ１００は羽根車１０８の回転軸１１０の上端に設けられている。マグネットホルダ１００の上方には、仕切板１１２を介して流量計測回路を含む計測部１１４が配設されている。前記流量計測回路にはリードスイッチ、ホール素子、磁気抵抗素子等のマグネットセンサが組み込まれており、羽根車１０８の回転に伴いマグネット１０２が回転すると、このマグネットセンサの出力値が変化する。この変化を捕らえて羽根車１０８の回転数を求め、水の流量等に換算する。マグネットホルダ１００へマグネット１０２を固定するには、ホルダ本体の凹部内へマグネット１０２を挿入し、さらにマグネット１０２が挿入されている凹部内へ接着剤を充填し、閉塞部材で凹部の開放された面を閉塞する。接着剤を凝固させて製造が完了する。このように製造されたマグネットホルダ１００は羽根車１０８の回転軸１１０上端へ同軸に固定される。上記の方法の他、最近では合成樹脂の超音波溶着の技術を利用した固定方法も採用されている。すなわち、ホルダ本体の凹部内へマグネット１０２を挿入し、閉塞部材で凹部の開放された面を閉塞し、閉塞部材とホルダ本体を超音波溶着する。」（段落【０００２】）
・「以下、本発明の好適な実施例について添付図面と共に詳述する。本実施例では水道メータ用のマグネットホルダを例に挙げて説明する。図１は本実施例のマグネットホルダ１０の断面図であり、図２はその平面図で・・・両図において、１２はホルダ本体であり、合成樹脂で形成されている。ホルダ本体１２の上部には、上面が開放された凹部１４が点対称に２箇所凹設されている。２箇所の凹部１４は内周面に段差１６ａ、１６ｂが設けられている。また、凹部１４内にはそれぞれマグネット１８が内部に収容されている。・・・２２は軸受であり、ホルダ本体１２の中心孔２４内にインサート成形で一体に配設されている。軸受２２は、マグネットホルダ１０が取り付けられた羽根車１０８（図６参照）を水道メータ内へ取り付ける場合に、仕切板１１２（図６参照）から垂設され、マグネットホルダ１０を回転可能に支持する支持軸１１６（図６参照）が嵌合する。２６は閉塞部材であり、合成樹脂で形成されている。閉塞部材２６は、凹部１４内に収容されたマグネット１８の抜脱を防止すべく、凹部１４の開放された上面を閉塞する。閉塞部材２６の断面形状について図３と共に詳しく説明する。・・・次に、このように構成されたマグネットホルダ１０の製造方法について説明する。まず、軸受２２がインサート成形されているホルダ本体１２の凹部１４内へマグネット１８を開放された上面から挿入する。続いて、閉塞部材２６で凹部１４の開放された上面を閉塞する。この状態で矢印Ｂで示す位置、範囲に超音波振動を加える。すると、超音波振動により合成樹脂で形成されたホルダ本体１２と閉塞部材２６は発熱し、互いの接触面同士が溶着する。」（段落【０００６】〜【０００９】
　
オ．刊行物５には、以下の事項が図面とともに記載されている。
・「第１図は浄水器の断面図であって、この浄水器１は、本体部２と、この本体部２に着脱自在に装着されるカートリッヂ３から成っている。・・・この本体部２は接続具６を介して、水栓４に連結されている。」（明細書５頁９〜１３行）
・「カートリッヂ３の内部には、浄水手段としての中空糸膜のようなフィルター２１と活性炭２２が収納されている。水栓４から供給された原水は、通水路９からカートリッヂ３の下部に入り、活性炭２２を下から上へ透水して、メッシュ２３を通過し、更に通水部２４を通ってフィルター２１内へ流入し、・・・カートリッヂ３の下部に設けられた排水部２５から排出される。」（明細書６頁８〜１７行）
・「また水の検知手段も種々考えられるのであって、例えば第８図に示すように、通水路６１に、マグネット６４が装着された水車６２とリードスイッチ６３を設け、水車６２の回転によりリードスイッチ６３を開閉させてパルスを発生させ、そのパルスをカウントするようにしてもよく、あるいは第９図に示すように、通水路７１に電気抵抗値の検出素子７２を設けて、通水時間をカウントするようにしてもよく、水の検知手段は種々考えられる。」（明細書１４頁１７〜１５頁６行）
　
カ．刊行物６には、以下の事項が図面とともに記載されている。
・「ここでは、例えば、蛇口直結型浄水器の例を用いて説明する。図２および図３において、符号１は、浄水器である。浄水器１は蛇口２に固定される浄水器本体３と、該浄水器本体３に着脱自在に取り付けられる濾過カートリッジ４とを備えた構成とされるものである。」（段落【００１２】）
・「濾過カートリッジ４は、カートリッジ本体１３と、該カートリッジ本体１３に間隙１４を隔てて設けられた濾過体１５とを備えた構成とされている。濾過体１５は、原水導入口１６から流入し、間隙１４を経て濾過導入口１７に到った原水を濾過するものであって、内部に活性炭１１と中空糸膜１２とを収納している。」（段落【００１４】）
　
キ．刊行物７には、以下の事項が図面とともに記載されている。
・「接続ケース１７に、樹脂製のホルダー３３を装着した図１の蛇口９０を樹脂製の固定ナット３４で接続する。」（段落【００１８】）
・「この挿入口１４ｄ内に、内部に活性炭が充填された活性炭ユニット２６の原水口２６ａが装着される。・・・活性炭ユニット２６の上側に形成された装着口２６ｂに、中空糸膜ユニット２５が直結装着する構造となっている。」（段落【００２５】〜【００２６】）
・「活性炭ユニット２６を通過し中空糸膜ユニット２５へ送水され、内蔵された中空糸膜を通過し、中空糸膜ユニット２５の上端より吐出され・・・浄水口１４ｂに導水される。」（段落【００５２】）
　
ク．刊行物８には、以下の事項が図面とともに記載されている。
・「蛇口接続用のボデーに原水を浄化する浄水器本体を一体に組み付けしてなる蛇口直結タイプの浄水器であって、・・・前記浄水器本体に、活性炭からなる一次フィルターと中空糸膜束からなる二次フィルターとを原水の流れ方向にこの順に組み込む」（実用新案登録請求の範囲の【請求項１】）
　
ケ．刊行物９には、以下の事項が図面とともに記載されている。
・「図１は浄水器の断面を示し、浄水器の本体１には給水口２と排水口３が開けられ、給水口２から入った水は第１水路４を通ってフィルタ室５の上部に導かれる。フィルタ室５には、上部に活性炭６を入れた層、下部に中空糸７を束ねた層が設けられ、フィルタは活性炭６と中空糸７の二段で構成されている・・・フィルタ室５の下には、第２水路となる空き部屋９が設けられ、その下に水車室１０が設けられている。」（段落【０００５】）
・「上記浄水器の給水口２から送りこまれた水は、第１水路４を通ってフィルタ室５に導入され、フィルタ室５を通過する過程で不純物が濾過される。フィルタ室５を通過した水は、空き部屋９を通って第３水路１１から水車室１０を介して排水口３に向かって流出する。このとき水車室１０の水車１６は流出する水により回転し、水車１０は第１歯車から第６歯車を順次回転させる。」（段落【０００９】）
　
コ．刊行物１０には、以下の事項が図面とともに記載されている。
「未処理水道水は入口５から、カートリッジ３の中に入り、中にある抗菌性活性炭７を通り網目筒１７及び不織布を経て中空糸膜フィルター８の外から中へ浸透して来る。中空糸膜フィルター８の中に集まった浄水は、上蓋２のハウジング９に入り回転羽根車１１を廻しながら斜口１０を経て出口１８に向かう。」（明細書４頁１３〜１９行）
　
サ．刊行物１１には、以下の事項が図面とともに記載されている。
・「また、羽根車５は羽根歯車５ａを備え、６枚の羽根を持つ水車状の形状であり、７枚の歯車６は１枚に付き各々大小２個の歯車６ａ、６ｂを備え２本の軸に交互に取付くことで７枚の歯車が順次回転を伝える構成であり、７枚の歯車６の先頭には羽根車５が取付けられることで、羽根車５の回転を７枚の歯車６へ伝える構成である。さらに、羽根車５と７枚の歯車６は内ケーシング部１３内に収められており、内ケーシング部１３は羽根車５へ水流を導入する流入口１３ａと羽根車５を通過した水流を吐出する吐出口１３ｂを備えている。」（段落【００１８】）
・「浄水カートリッジ２においては浄水カートリッジ２中の活性炭やセラミック等のろ材や樹脂膜等によって、サビや濁り、水道水中の残留塩素等を除去され、カートリッジ吐出口２ａより浄水として吐出される。吐出された浄水は・・・浄水通路１１ｂを通過し積算流量計３を通って浄水吐出口２０より吐出される。積算流量計３内部においては浄水通路１１ｂを通過した水は内ケーシング部１３の流入口１３ａより流入し、羽根車５を時計方向に回転させながら吐出口１３ｂより吐出した後、浄水吐出口２０より浄水として吐出する。」（段落【００２８】）
　
（３）対比・判断
ア．訂正発明１について
　訂正発明１と刊行物１ないし１１に記載された発明とを対比すると、刊行物１ないし１１には、訂正発明１を特定する事項である「羽根車は送水方向に平行に配設された円柱形の回転軸に２枚の羽根を備え」かつ「浄水送水路の下流側に羽根車の回転軸穴に挿入される軸を一体的に有し、かつ、浄水送水路と一体に形成されることなく羽根車を回転可能に支持する通水可能な羽根車支持部材を備え」る点（以下、「構成Ａ」という。）が記載も示唆もされておらず、この点が容易になし得たものであるとすることはできない。
　すなわち、刊行物１には、浄水の通水をマグネット１９を付設した羽根車１８からなる流量センサー１７にて検知することが記載されているが、図５に示された羽根車１８の回転軸は円柱状でもなく送水方向に平行でもないことが明らかであり、また、羽根車の支持部は、流路壁から一体に突出した段付軸状のものとして描かれている。よって、刊行物１には、上記構成Ａが記載されていない。刊行物２には、一端に軸２と嵌合する軸受３ａを、他端に磁石取付穴を設けた羽根車３を送水方向に平行に配設したものが記載されている。しかしながら、羽根車の回転軸は段付円柱形であり、しかも羽根車を支持する軸２は送水路を構成する本体ケース１と一体成形で作り込まれた整流板１ａにインサートされて固定されたものとなっており、送水路と一体に形成されることなく羽根車を回転可能に支持する通水可能な羽根車支持部材により羽根車を支持するものではない。よって、刊行物２には、上記構成Ａが示されていない。刊行物３及び４には、羽根車にマグネットを封止固定することが記載されているものの、羽根車の回転軸は送水方向に平行に配設されておらず、羽根車の支持も回転軸の両端側から軸支する形式であって一端側から軸支する訂正発明１の支持形式とは明らかに相違する。よって、刊行物３及び４には上記構成Ａが記載されていない。刊行物５ないし８には、送水方向に吸着剤層、複数本の中空糸膜束の順に直列に接続してなるろ過材料とを備えた蛇口直結型浄水器が開示されているものの、刊行物５に記載された水車６２は回転軸が送水方向に平行に配設されておらず、その支持構造についても具体的構成が記載されていない。また、刊行物６ないし８には、羽根車そのものが記載されていない。よって、刊行物５ないし８には、上記構成Ａについて記載されていない。刊行物９ないし１１には、中空糸膜より下流側の浄水送水路に流量計用の羽根車（水車）を設けることが開示されているものの、羽根車（水車）及びその支持部材の構成は、訂正発明１のものとは明らかに相違しており、刊行物９ないし１１には上記構成Ａが記載されていない。
　そして、訂正発明１は、訂正明細書記載の顕著な作用効果を奏するものである。
　したがって、訂正発明１は、刊行物１ないし１１に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるとすることはできない。
　
イ．訂正発明２について
　訂正発明２は独立形式で表現されているが、訂正発明１の「磁石を磁石取付穴内に収容し接着剤により封止固定した」に代えて「磁石を磁石取付穴内に収容し栓部材により封止固定した」としたものに他ならならず、訂正発明１と同じく上記構成Ａを発明特定事項とし備えている。したがって、訂正発明２は、上記「ア．訂正発明１について」で述べたのと同じ理由により、刊行物１ないし１１に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるとすることはできない。
　
ウ．訂正発明３について
　訂正発明３は、訂正発明１又は２を引用してさらに限定したものであるから、上記「ア．訂正発明１について」又は「イ．訂正発明２について」で述べたのと 同じ理由により、刊行物１ないし１１に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるとすることはできない。
（４）まとめ
　また、他に、訂正発明１ないし３が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものでないとすべき理由も発見しない。
　したがって、訂正発明１ないし３は、特許出願の際独立して特許を受けることができる発明である。
　よって、本件訂正は特許法第１２６条第５項の要件も満たすものである。                        　
第４．むすび
　以上のとおりであるから、本件訂正審判の請求は、特許法第１２６条第１項ただし書き、第３項ないし第５項の規定に適合するので訂正を認める。
　よって、結論のとおり審決する。