【事件の表示】
　平成　６年特許願第２３１９３３号「ディスクカートリッジ」拒絶査定不服審判事件〔平成　８年　４月１２日出願公開、特開平　８−　９６５５２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成６年９月２７日の出願であって、平成１５年１月３１日付けで拒絶査定がなされ、同年３月６日に拒絶査定に対する審判請求がされるとともに、同日に手続補正がなされたものである。
　
２．平成１５年３月６日付け手続補正（以下、「本件補正」という。）についての補正却下の決定
　
　［補正却下の決定の結論］
　平成１５年３月６日付け手続補正を却下する。
　
　［理由］
（１）本件補正
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、
「情報信号が記録され若しくは記録されるディスクが回転自在に収納され、この収納されたディスクの少なくとも一部を径方向に亘って外方に臨まされる記録再生用開口部が形成されたカートリッジ本体と、
　上記カートリッジ本体に移動可能に取付けられ、上記記録再生用開口部を開閉するシャッタ部材と、
　上記カートリッジ本体に設けられた誤記録検出穴を閉塞するに足る大きさの誤記録防止部と、上記誤記録防止部による上記誤記録検出穴を閉塞する第１の位置と上記誤記録検出穴を開放する第２の位置との間を移動操作するための移動操作部と、上記カートリッジ本体に設けられた表示穴に臨まされ上記カートリッジ本体に収納されたディスクの種類を表示する表示部が設けられてなる誤記録防止部材を備え、
　上記誤記録防止部材の第１の弾性アーム部の先端側に形成した係止突状部がスライドガイド片に形成した第１の係合凹部と相対係合して移動が規制された状態に保持されるとともに、
　上記誤記録防止部材に設けられた表示部は、上記誤記録防止部が上記誤記録検出穴を閉塞する第１の位置にあるときに上記表示穴に対応する位置に置かれてなるディスクカートリッジ。」
と補正された。
　
　上記補正は、補正前の請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「誤記録防止部材」について「上記誤記録防止部材の第１の弾性アーム部の先端側に形成した係止突状部がスライドガイド片に形成した第１の係合凹部と相対係合して移動が規制された状態に保持されるとともに」との限定付加するものであって、特許法第１７条の２第３項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（平成６年改正前特許法第１７条の２第４項において読み替えて準用する同法第１２６条第３項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
（２）引用例
　原査定の拒絶理由に引用された、特開平３−１８３０７９号公報（以下、「引用例」という。）には、下記の事項が記載されている。
ア．
「フレキシブル磁気ディスク、例えば直径３．５インチの磁気ディスクがハードケース内に収納された第６図〜第８図に示されるようなカセットタイプの磁気ディスクカセットが提案されている。
　各図中、１はディスクカセットのディスク収納ケース本体Ａを構成する上ケース、２は上ケース１と協同してディスク収納ケース本体Ａを構成する下ケースである。」（第１頁右欄第７行〜同第１４行）
イ．
「上ケース１には長孔（図示せず）が、又、下ケース２にも長孔６が形成され、これらの長孔６から磁気ディスク３が露呈される。
　上ケース１の長孔及び長孔６が形成されている部分を含む上ケース１及び下ケース２の外面に凹部７が形成され、この凹部７の部分に断面略コ字状の金属製あるいは合成樹脂製のシャッター部材８が摺動自在に取り付けられており、所定の案内手段に案内されて摺動する。そして、・・・（省略）・・・シャッター部材８に形成されている長孔９が一致し、磁気ディスク３が外部に露呈される記録再生使用状態と、長孔６がシャッター部材８で閉塞され、磁気ディスク３の保護が図られると共に、ゴミの侵入が防止されるよう磁気ディスク３が露呈しない状態とをとりうるようにシャッター部材８は摺動する。」（第２頁左上欄第１７行〜同右上欄第１３行）
ウ．
「ライトプロテクタ１２は、第７図に示すように、前記接合壁１３，１４及び壁１５，１９で囲まれた空間内に摺動自在に内装可能で、かつ、小孔２０を完全に遮蔽可能な横幅及び長さを有し、下面に前記長孔１６に摺動自在に嵌挿可能な横幅を有する操作部１２ａが突設された矩形の可動片部１２ｂと、弾性を有し先端部外面に前記突起１８と係合可能な係止爪１２ｃが突設された脚部１２ｄとからなる。
　このライトプロテクタ１２は、可動片部１２ｂと脚部１２ｄとを下ケース２、壁１５、上ケース１、及び壁１９にて形成される空間内に収納し、前記操作部１２ａを前記長孔１６に嵌挿し、該操作部１２ａの頂面を下ケース２の外面と同一平面上に位置することによって一体に組み込まれる。
　尚、操作部１２ａをケース本体の後縁側（第７図中右側）に移動した場合には、可動片部１２ｂによって上ケース１に開設された小孔２０が開成されるのであるが、このとき脚部１２ｄの先端部に突設された係止爪１２ｃが下ケース２に形成された突起１８に係合しており、脚部１２ｄの弾性力を超える外力が作用しない限り、ライトプロテクタ１２はこの位置に保持される。
　又、操作部１２ａをケース本体の前縁側（第７図中左側）に移動した場合には、脚部１２ｄが内向きに弾性変形し、前記突起１８との係合が解除され、可動片部１２ｂが移動して小孔２０が閉鎖されるのであるが、このとき、脚部１２ｄが突起１８を乗り越える際のクリック感が使用者の手指に伝わり、使用者はこのライトプロテクタの操作を確実に行うことができ、そして移動の終点において、脚部１２ｄの先端部に突設された係止爪１２ｃが下ケース２に形成された突起１８に係合し、脚部１２ｄの弾性力を超える外力が作用しない限り、ライトプロテクタ１２はこの位置に保持される。
　そして、磁気ディスク３は、第７図及び第８図に示すように、ライトプロテクタ１２を図中右側に移動し、前記小孔２０が開成した長孔１６及び小孔２０の連通状態となることによってディスク駆動装置による書込禁止状態となり、ライトプロテクタ１２を図中左側に移動し、前記小孔２０を閉成した状態にすることによってディスク駆動装置による書込可能な状態となるものである。」（第３頁左上欄第１０行〜同左下欄第１２行）
エ．
「第１図及び第２図は本発明に係るディスクカセットの第１実施例を示すもので、第１図は、全体の平面図、第２図（ａ）は摺動部材（ライトプロテクタ）の平面図、同図（ｂ）は正面図、同図（ｃ）は側面図である。」（第４頁右上欄第１７行〜同左下欄第１行）
オ．
「このライトプロテクタ４０は、第２図（ａ），（ｂ），（ｃ）にも示されている通り、第第７図及び第８図で示したライトプロテクタ１２と同じ形状を有しているが、ライトプロテクタ４０全体あるいはライトプロテクタ４０の一面４０ａが、金属のような導電性材料あるいは光反射材料で構成といったようなディスク収納ケース本体Ａ構成材料とは異なる材料で構成されている。
　そして、このライトプロテクタ４０は、ディスクカセットの書込許可禁止及び記録容量の検出が非接触型センサで検出できる。
　従って、孔３６及びライトプロテクタ４０により、前記第１０図に示された４ＭＢあるいは６ＭＢ用のディスクカセットの場合と同様に、記録容量が異なる記録装置によってディスクカセットに記録を間違って行うといった事故は皆無のものとなる。」（第４頁左下欄第１５行〜同右下欄第１１行）
カ．
　第１図には、長孔の前縁側の位置の矩形がライトプロテクタ４０として図示されている（矩形が指示されているライトプロテクタ４０の長孔は、第６，７，８図における長孔１６に該当している。）。
キ．
　第２図（ａ）（ｂ）（ｃ）には、ライトプロテクタ１２の形状と同一であるライトプロテクタ４０が一面４０ａとともに図示されている。（一面４０ａは、第８図における操作部１２ａに該当する。）
　
　これらの記載及び図面を総合すれば、小孔２０が開成した長孔１６及び小孔２０の連通状態となることによってディスク駆動装置による書込禁止状態となり、ライトプロテクタ１２を移動し、小孔２０を閉成した状態にすることによってディスク駆動装置による書込可能な状態となる磁気ディスクを収納したディスクカセットについて、図１の実施例には、特にライトプロテクタ４０全体あるいは一面４０ａの材料がディスク収納ケース本体構成部材料とは異なる材料で構成され、磁気ディスクの書込禁止及び記録容量が非接触で検出できる、以下の発明が記載されていると認められる。
「磁気ディスクが収納され、この収納された磁気ディスクを露呈する長孔が形成されたディスク収納ケース本体と、
　ディスク収納ケース本体に摺動自在に取り付けられ磁気ディスクを露呈する長孔を開閉するシャッター部材と、
　ディスク収納ケース本体に設けられた小孔を完全に遮蔽可能な横幅及び長さを有する矩形の可動片部と、可動片部による小孔が閉成されて書込可能状態の位置と小孔が開成し長孔と小孔が連通状態となる書込禁止状態の位置との間を移動操作するため、ディスク収納ケース本体に設けられ長孔に嵌挿した可動片部の下面に突設された矩形の操作部を備え、全体あるいは操作部がディスク収納ケース本体の構成部材料とは異なる金属のような導電性材料あるいは光反射材料で形成されたライトプロテクタとを備え、
　ライトプロテクタは弾性を有した一対の脚部を有し、一対の脚部の先端部外面に突設した係止爪が接合壁及び壁に形成したディスク収納ケース本体前縁側の突起を乗り越えて係合して移動が規制された状態に保持されるとともに、
　ライトプロテクタの操作部の頂面はディスク収納ケース本体の外面と同一平面上に位置し、可動片部により小孔が閉成されて書込可能状態の位置にあるときにライトプロテクタの操作部は長孔のディスク収納ケース本体前縁側に位置し、小孔が開成し長孔と小孔が連通状態となる書込禁止状態の位置にあるときにライトプロテクタの操作部は長孔のディスク収納ケース本体後縁側の位置に置かれるディスクカセット。」
　
（３）対比
　そこで、本願補正発明と引用例に記載された発明とを対比する。
　引用例に記載された発明の「磁気ディスク」「磁気ディスクを露呈する長孔」「ディスク収納ケース本体」「シャッター部材」は、それぞれ本願補正発明の「情報信号が記録され若しくは記録されるディスク」「収納されたディスクの少なくとも一部を径方向に亘って外方に臨まされる記録再生用開口部」「カートリッジ本体」「シャッタ部材」に相当し、引用例に記載された発明の「磁気ディスク」は「ディスク収納ケース本体」に回転自在に収納されていることは明らかであり、引用例に記載された発明の「ディスクカセット」は、本願補正発明の「ディスクカートリッジ」の発明で一致する。
　引用例に記載された発明の開閉される「小孔」は、閉成して磁気ディスクを書込可能とし、開成して長孔と連通状態で磁気ディスクを書込禁止とするから、「誤記録検出穴」に相当する。
　引用例に記載された発明の「ライトプロテクタ」は「小孔」を開閉する部材であるから、本願補正発明の「誤記録検出穴」を開閉する「誤記録防止部材」に相当する。
　引用例に記載された発明の「小孔」を完全に遮蔽可能な横幅及び長さを有する「ライトプロテクタ」の「可動片部」は、本願補正発明の「誤記録検出穴」を閉塞するに足る大きさのものである「誤記録防止部材」の「記録防止部」に相当する。
　引用例に記載された発明の「可動片部」による「小孔が閉成されて書込可能状態の位置」と「小孔が開成し長孔と連通状態となる書込禁止状態の位置」との間を移動操作するための「操作部」は、それぞれ本願補正発明の「誤記録防止部」による「誤記録検出穴を閉塞する第１の位置」と「記誤記録検出穴を開放する第２の位置」との間を移動操作するための「移動操作部」に相当する。
　引用例に記載された発明の移動が規制された状態に保持する弾性を有した「脚部」の先端部外面に突設した「係止爪」は、それぞれ本願補正発明の「弾性アーム部」の先端側に形成した「係止突状部」に相当する。
　
　以上総合すると、引用例に記載された発明と本願補正発明は、
「情報信号が記録され若しくは記録されるディスクが回転自在に収納され、この収納されたディスクの少なくとも一部を径方向に亘って外方に臨まされる記録再生用開口部が形成されたカートリッジ本体と、
　カートリッジ本体に移動可能に取付けられ、記録再生用開口部を開閉するシャッタ部材と、
　カートリッジ本体に設けられた誤記録検出穴を閉塞するに足る大きさの誤記録防止部と、誤記録防止部による誤記録検出穴を閉塞する第１の位置と誤記録検出穴を開放する第２の位置との間を移動操作するための移動操作部と、が設けられてなる誤記録防止部材を備え、
　誤記録防止部材の弾性アーム部の先端側に形成した係止突状部が係合して移動が規制された状態に保持されるディスクカートリッジ。」で一致し、
　
　以下の点で、相違している。
　本願補正発明は、誤記録防止部材に「カートリッジ本体に設けられた表示穴に臨まされカートリッジ本体に収納されたディスクの種類を表示する表示部」が設けられてなり、「誤記録防止部材の第１の弾性アーム部の先端側に形成した係止突状部がスライドガイド片に形成した第１の係合凹部と相対係合して移動が規制された状態に保持されるとともに、誤記録防止部材に設けられた表示部は、誤記録防止部が上記誤記録検出穴を閉塞する第１の位置にあるときに表示穴に対応する位置に置かれてなる」構成を備えるのに対して、引用例に記載された発明にはこのような構成が記載されていない点。
　
（４）判断
　上記相違点について検討する。
　引用例に記載された発明には、「書込可能状態の位置」及び「書込禁止状態の位置」のいずれの位置においても「操作部」の頂面が「ディスク収納ケース本体」の外面と同一平面上に位置（上記「ウ」参照）し、この「操作部」は「長孔」を摺動すること、「ライトプロテクタ」全体あるいは「操作部」がディスク収納ケース本体の構成部材料とは異なる金属のような導電性材料あるいは光反射材料で形成されることが記載されている。「長孔」に嵌挿された「操作部」は目視可能であることは、材料が異なることで目視により識別可能であること、「操作部」の頂面が「ディスク収納ケース本体」と同一平面上に位置していること、及び図１からも明らかであり、「ライトプロテクタ」の「操作部」は「表示部」として、「長孔」は「表示穴」としての機能及び構成を備えていることは明らかである。また、引用例は、検出装置によってディスクの種類の識別する目的で、操作部を露出させているのであるから、これを目視可能である表示部とすることについて、当業者であれば、適宜なし得ることにすぎない。
　そして、引用例に記載された発明においても、弾性アーム部の係止突部はスライドする壁部に形成される係合部に係合する構成が示されており、また、第１の弾性アーム部の先端側に形成した係止突状部がスライドガイド片に形成した第１の係合凹部と相対係合する構成で移動が規制される誤記録防止部材は周知（特開平５−９４６８９号公報、特開平６−８９５３６号公報、特開平６−１５０６０９号公報等参照）である。してみれば、書込可能状態の位置と書込禁止状態の位置のいずれの位置においても、収納された磁気ディスクの種類が確認可能であれば、使用者の磁気ディスクの操作誤り防止は確実なものとなることから、引用例に記載された発明において、周知技術を適用する場合、ライトプロテクタの弾性の一対の脚部のうち１の脚部の先端側に形成した先端部外面に突設した係止爪がスライドガイド片に形成した第１の係合凹部と相対係合して移動が規制された状態に保持されるとともに、長孔に嵌挿されたライトプロテクタの可動片部に突設された矩形の操作部が、可動片部が小孔を閉成する書込許可状態の位置にあるときにも表示され確認できる構成とすることは、当業者が格別困難もなく容易に推考できたことと認められる。
　
　したがって、本願補正発明は、引用例に記載された発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明できたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。
　
（５）むすび
　以上のとおり、本件補正は、平成６年前改正特許法第１７条の２第４項において読み替えて準用する同法第１２６条第３項の規定に違反するので、特許法第１５９条第１項において読み替えて準用する特許法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
３．本願発明について
　平成１５年３月６日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１乃至請求項３に係る発明は、平成１４年１２月２０日付け手続補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１乃至３に記載されたとおりのものと認められるところ、請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
「情報信号が記録され若しくは記録されるディスクが回転自在に収納され、この収納されたディスクの少なくとも一部を径方向に亘って外方に臨まされる記録再生用開口部が形成されたカートリッジ本体と、
　上記カートリッジ本体に移動可能に取付けられ、上記記録再生用開口部を開閉するシャッタ部材と、
　上記カートリッジ本体に設けられた誤記録検出穴を閉塞するに足る大きさの誤記録防止部と、上記誤記録防止部による上記誤記録検出穴を閉塞する第１の位置と上記誤記録検出穴を開放する第２の位置との間を移動操作するための移動操作部と、上記カートリッジ本体に設けられた表示穴に臨まされ上記カートリッジ本体に収納されたディスクの種類を表示する表示部が設けられてなる誤記録防止部材を備え、上記誤記録防止部材に設けられた表示部は、上記誤記録防止部が上記誤記録検出穴を閉塞する第１の位置にあるときに上記表示穴に対応する位置に置かれてなるディスクカートリッジ。」
　
（１）引用例
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例、および、その記載事項は、前記「２．（２）」に記載したとおりである。
　
（２）対比・判断
　本発明は、前記２．で検討した本願補正発明から「誤記録防止部材」の限定事項である「上記誤記録防止部材の第１の弾性アーム部の先端側に形成した係止突状部がスライドガイド片に形成した第１の係合凹部と相対係合して移動が規制された状態に保持されるとともに」との構成を省いたものである。
　そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、さらの他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、前記「２．（４）」に記載したとおり、引用例及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明することができたものであるから、本願発明も同様の理由により引用例及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（３）むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。よって、本願のその余の請求項について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。