【事件の表示】
　特願２０００−１２８９６７「自己ロック要素を伴うディスククランプ装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１３年　９月１４日出願公開、特開２００１−２５０３０３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
　
１． 手続の経緯
　本件審判の請求に係る特許出願（以下、「本願」という。）は、平成１２年４月２５日（パリ条約による優先権主張　平成１２年３月１日、台湾（ＴＷ））の出願であって、平成１４年８月２１日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、同年１２月２日に拒絶査定に対する審判が請求されるとともに、平成１５年１月６日付けで手続補正がなされたものである。
　
２． 平成１５年１月６日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　　平成１５年１月６日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
（１） 本件手続補正前及び本件手続補正後の本願発明
　本件手続補正は、特許請求の範囲の記載を、本件手続補正前には、
「【請求項１】　中心穴によりディスクをクランプするためのディスククランプ装置において，
　ディスクをその上に載せるために中心に環状フランジを先端側に備えたボスを有するターンテーブルと，
　ボスに堅固に嵌められ，ディスクの中心穴の径に一致する径を有し，外周に複数の突出部を含むディスククランプ部材とを含み，
　突出部はディスクにより偏向されると内側向きに変形されてディスクはディスククランプ部材を通って差し込むことができ，その次に，ディスクをターンテーブル上にクランプするために突出部は弾性的に生ずる力により元の形に戻るディスククランプ装置。
　【請求項２】　突出部の数は，それぞれ１２０度の間隔を空けられた３個である請求項１のディスククランプ装置。
　【請求項３】　突出部はディスククランプ部材と一体に形成された請求項１のディスククランプ装置。
　【請求項４】　さらに，回転時にディスクに摩擦力を提供するために，ターンテーブルの表面の外縁に環を含む請求項１のディスククランプ装置。
　【請求項５】　ディスククランプ部材はさらにその外周に沿って間隔を空けられた複数の片持ばり部材を有し，各突出部は対応する片持ばり部材の外側面に配置されている請求項１のディスククランプ装置。」
　
とあったものを、本件手続補正により、
　
「【請求項１】　中心穴によりディスクをクランプするためのディスククランプ装置において，
　ディスクをその上に載せるために中心にボスを有するターンテーブルと，
　ボスに堅固に嵌められ，ディスクの中心穴の径に一致する径を有し，外周に沿って間隔を空けられた複数の片持ばり部材を有し，該片持ばり部材の外側面に複数の突出部を含むディスククランプ部材とを含み，
　前記一の突出部から前記ディスククランプ部材の中心への直線は，前記片持ち部材の基部から前記ディスククランプ部材の中心への直線に対して，１０から６０度の範囲の角度にあり，前記ディスクに当接している前記一の突出部の点から該突出部の先端への直線は，前記突出部の先端から発する下向きの垂直線に対して，１０から６０度の範囲の角度にあり，前記突出部は，前記ディスクにより偏向されると内側向きに変形されて，前記ディスクは，前記ディスククランプ部材を通って差し込むことができ，その次に，前記ディスクを前記ターンテーブル上にクランプするために前記突出部は弾性的に生ずる力により元の形に戻るディスククランプ装置。
　【請求項２】　突出部の数は，それぞれ１２０度の間隔を空けられた３個である請求項１のディスククランプ装置。
　【請求項３】　突出部はディスククランプ部材と一体に形成された請求項１のディスククランプ装置。
　【請求項４】　さらに，回転時にディスクに摩擦力を提供するために，ターンテーブルの表面の外縁に環を含む請求項１のディスククランプ装置。」
　
と補正しようとするものである。
　
（２） 補正内容の検討
（ａ）本件手続補正は請求項１において、補正前には「環状フランジを先端側に備えたボス」とあったのを、補正により単に「ボス」とするものであるが、当該補正事項は、特許請求の範囲の記載において「ボス」に関する限定を削除するものであり、特許請求の範囲を拡張しようとするものであることは明らかである。
　したがって、当該補正事項は、請求項の削除、特許請求の範囲の減縮、誤記の訂正及び明りょうでない記載の釈明を目的とするものとはいえない。
（ｂ）本件手続補正は、請求項１において「前記ディスクに当接している前記一の突出部の点から該突出部の先端への直線は，前記突出部の先端から発する下向きの垂直線に対して，１０から６０度の範囲の角度にあり」という事項を新たに追加するものである。
　しかしながら、上記角度については、願書に最初に添付した明細書又は図面（以下、「当初明細書等」という。）には、単に「１０から８０度の範囲の角度」と示されている（段落【０００６】、【００１６】等を参照）のみで、「１０度から６０度の範囲の角度」と限定することは何ら示されていないところである。しかも、「１０度から６０度の範囲の角度」とすることにより、具体的にどのような利点があるのか何ら記載されていない。
　したがって、上記「１０度から６０度の範囲の角度」と限定することは当初明細書等に何ら記載されておらず、また同記載から自明な事項とは認められないので、当初明細書等に記載した事項の範囲内のものとはいえない。
　
（３）本件手続補正についてのむすび
　以上のとおりであるから、本件手続補正は、特許法第１７条の２第３項、同法第１７条の２第４項の規定に違反するものであり、特許法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する特許法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
３． 本願発明について
（１）本願発明
　平成１５年１月６日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１乃至５に係る発明は、平成１４年７月２３日付けの手続補正により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１乃至５に記載された事項により特定されるとおりのものであるところ、請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、以下のとおりである。
　
「【請求項１】　中心穴によりディスクをクランプするためのディスククランプ装置において，
　ディスクをその上に載せるために中心に環状フランジを先端側に備えたボスを有するターンテーブルと，
　ボスに堅固に嵌められ，ディスクの中心穴の径に一致する径を有し，外周に複数の突出部を含むディスククランプ部材とを含み，
　突出部はディスクにより偏向されると内側向きに変形されてディスクはディスククランプ部材を通って差し込むことができ，その次に，ディスクをターンテーブル上にクランプするために突出部は弾性的に生ずる力により元の形に戻るディスククランプ装置。」
　
（２） 引用例
　原査定の拒絶の理由で引用された、本願の優先権主張の日前に頒布された刊行物である特開平１１−２３８２７５号公報（以下、「引用例」という。）は、ディスクチャッキング装置に関するもので、図面とともに以下の技術事項が記載されている。
　
（ａ）「【請求項１】　ディスク状記憶媒体の中央のセンタ穴の周縁部が載置されるターンテーブルと、
　上記ターンテーブルの中央部に装着され且つ上記センタ穴に挿通されるチャッキング部材とを備え、
　上記チャッキング部材には、上記センタ穴の上面周縁に当接して上記ディスク状記憶媒体を上記ターンテーブル側に押圧する複数のディスク押当て部を設けたことを特徴とするディスクチャッキング装置。」
（ｂ）「【００３５】
　チャッキング部材１３の円筒部１３ｂは、ターンテーブル１２のセンタ軸部１２ｂに軽く圧入されるようにやや小径に形成することが好ましい。このように円筒部１３ｂにセンタ軸部１２ｂに対する圧着力を持たせることにより、円筒部１３ｂをセンタ軸部１２ｂに圧入するだけでチャッキング部材１３をターンテーブル１２に一体的に固定することができる。しかしながら、チャッキング部材１３は、ターンテーブル１２のセンタ軸部１２ｂに対して緩く嵌合するように設けてもよいが、その場合には、チャッキング部材１３をターンテーブル１２側に固定するための固定部材が別個に必要となる。
【００３６】
　また、チャッキング部材１３の３個のディスク押当て片１３ｃは円周方向に等角度間隔（１２０°）に配置されていて、互いに同一形状に形成されている。即ち、各ディスク押当て片１３ｃは、Ｌ字状に折曲形成された押当て部１３c1及び折返し部１３c2と、先端側の押当て部１３c1に連続する先端部１３c3と、基端側の折返し部１３c2に連続する基端部１３c4とを有し、基端部１３c4によってベース板１３ａと連続されている。この基端部１３c4と先端部１３c3とは略平行に設定されている。
【００３７】
　更に、ディスク押当て片１３ｃの押当て部１３c1と折返し部１３c2との間を外側へ凸となるように折り曲げることにより、押当て部１３c1の外面には内向きに下がりとなる平面からなる押当て面を形成し、折返し部１３c2の外面には外向きに下がりとなる平面を形成している。この押当て部１３c1及び折返し部１３c2の長さ及び傾斜角度は略等しく形成されていて、その折曲部先端から先端部１３c3下面までの高さＨは、光ディスク６の厚みＴよりも若干高くなるように設定されている。従って、ターンテーブル１２に装着されているチャッキング部材１３の最大直径、即ち、３個のディスク押当て片１３ｃの先端に共通に接する接触円Ｄの直径は光ディスク６のセンタ穴６ａの直径よりも若干大きくなっている。」
（ｃ）「【００３９】
　このような構成を有するディスクチャッキング装置１１によれば、ターンテーブル１２に対する光ディスク６のセンタリング動作と同じくチャッキング動作とを同時に行うことができる。いま、光ディスク６のセンタ穴６ａを、ターンテーブル１２のセンタ軸部１２ｂに装着されているチャッキング部材１３に嵌め込むようにする。このとき、光ディスク６のセンタ穴６ａは、チャッキング部材１３の３個のディスク押当て片１３ｃにガイドされ、まず、折返し部１３c2の斜面に沿ってテーブル部１２ａ側に入り込む。
【００４０】
　そして、センタ穴６ａがチャッキング部材１３の接触円Ｄに近づくと、それぞれが持つ弾性によって各ディスク押当て片１３ｃが内側に弾性変形する。これにより、センタ穴６ａがチャッキング部材１３の最大径である接触円Ｄを乗り越えて、ディスク押当て片１３ｃの押当て部１３c1側に入り込む。その結果、３個の押当て部１３c1の各押当て面が内側からセンタ穴６ａの上面周縁にそれぞれ当接し、その押圧力によって光ディスク６をテーブル部１２ａ側に押し付ける。
【００４１】
　このとき、押当て部１３c1の押当て面は光ディスク６の上面に対して所定角度傾斜させて設定されているため、押当て部１３c1の押圧力が、一方では光ディスク６を半径方向外側に押し出す力として作用し、他方では光ディスク６を平面方向と直交する垂直方向に押し付ける力として作用する。この半径方向外側に向かう力は、円周方向に等角度間隔（略１２０°）おいた３箇所において等しく作用しているため、これらの力によって光ディスク６がターンテーブル１２の中央部にセンタリングされる。」
　
　上記記載事項及び図面の記載を総合勘案すると、引用例には、結局、次の発明が記載されている。
　
「センタ穴６ａにより光ディスク６をチャッキングするためのディスクチャッキング装置において、
　光ディスク６をその上に載せるために中心にセンタ軸部１２ｂを有するターンテーブル１２と、
　センタ軸部１２ｂに一体的に固定され、外周に複数のディスク押当て片１３ｃを含むチャッキング部材１３とを含み、
　ディスク押当て片１３ｃは光ディスク６により内側に弾性変形し、センタ穴６ａがチャッキング部材１３の最大径である接触円Ｄを乗り越えて、ディスク押当て片１３ｃの押当て部１３c1側に入り込み、押当て部１３c1の各押当て面が内側からセンタ穴６ａの上面周縁にそれぞれ当接し、その押圧力によって光ディスク６をテーブル部１２ａ側に押し付けるディスクチャッキング装置。」
　
（３） 対比
　本願発明と引用例に記載された発明とを対比する。
　引用例に記載された発明における「光ディスク6a」は、本願発明における「ディスク」に相当する。　
　引用例に記載された発明における「センタ穴６ａ」は、本願発明の「中心穴」のことである。
　引用例に記載された発明における「チャッキング」とは、ディスクをターンテーブルに対しセンタリングすると共に保持つまりクランプすることを指しているので、本願発明の「クランプ」に相当する。
　したがって、引用例に記載された発明が対象とする「センタ穴６ａにより光ディスク６をチャッキングするためのディスクチャッキング装置」は、本願発明が対象とする「中心穴によりディスクをクランプするためのディスククランプ装置」に相当する。
　引用例に記載された発明における「センタ軸部１２ｂ」及び「センタ軸部１２ｂに一体的に固定され」は、それぞれ本願発明における「ボス」及び「ボスに堅固に嵌められ」に相当する。
　引用例に記載された発明における「ディスクチャッキング部材１３」は、ディスクを保持つまりクランプするという意味で、本願発明における「ディスククランプ部材」に相当するものであり、引用例に記載された発明における「ディスク押当て片１３ｃ」は、本願発明における「突出部」に相当する。
　さらに、引用例に記載された発明における「ディスクチャッキング部材１３」は【図１】等を参酌すると、ディスクの中心穴の径にほぼ一致する径を有することも明らかである。
　引用例に記載された発明における「ディスク押当て片１３ｃは光ディスク６により内側に弾性変形し、センタ穴６ａがチャッキング部材１３の最大径である接触円Ｄを乗り越えて、ディスク押当て片１３ｃの押当て部１３c1側に入り込み」及び「押当て部１３c1の各押当て面が内側からセンタ穴６ａの上面周縁にそれぞれ当接し、その押圧力によって光ディスク６をテーブル部１２ａ側に押し付ける」は、それぞれ本願発明の「突出部はディスクにより偏向されると内側向きに変形されてディスクはディスククランプ部材を通って差し込むことができ」及び「ディスクをターンテーブル上にクランプするために突出部は弾性的に生ずる力により元の形に戻る」に相当することは明らかである。
　
　そうすると、本願発明と引用例に記載された発明とは次の点で一致する。
＜一致点＞
「中心穴によりディスクをクランプするためのディスククランプ装置において，
　ディスクをその上に載せるために中心にボスを有するターンテーブルと，
　ボスに堅固に嵌められ，ディスクの中心穴の径に一致する径を有し，外周に複数の突出部を含むディスククランプ部材とを含み，
　突出部はディスクにより偏向されると内側向きに変形されてディスクはディスククランプ部材を通って差し込むことができ，その次に，ディスクをターンテーブル上にクランプするために突出部は弾性的に生ずる力により元の形に戻るディスククランプ装置。」
　
　一方、次の点で相違する。
＜相違点＞
　ボスに関し、本願発明においては「環状フランジを先端側に備えた」構成になっているのに対し、引用例に記載された発明では、ボスの先端形状については特に示されていない点。
　
（４） 判断
　そこで、上記相違点について検討する。
　
　軸部（ボス）に部材を圧入固定しようとする場合、該軸部（ボス）の抜け止めのために先端に鍔となる環状フランジを形成することは、固着の技術分野において周知技術である。（必要があれば、特開平１１−３４４０４２号公報（特に【図２】）を参照されたい。）。
　したがって、引用例に記載された発明において、ディスククランプ装置のセンタ軸部（ボス）の先端に上記周知技術のように、チャッキング部材（クランプ部材）の抜け止めを考慮して、環状のフランジを設ける程度のことは、当業者が必要に応じて容易に想到し得るものである。
　
（５）本願発明についてのむすび
　
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明は、引用例に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく、拒絶をすべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。