【事件の表示】
　平成５年特許願第７４３８６号「埋込形配線器具」拒絶査定不服審判事件〔平成６年１０月１８日出願公開、特開平６−２９０８２２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
〔１〕手続の経緯・本願発明
　本願は、平成５年３月31日の出願であって、その請求項１に係る発明は、平成14年６月14日付けの手続補正書により補正された明細書及び図面の記載からみて、特許請求の範囲の請求項１に記載された次のとおりのものと認める。（以下、「本願発明」という。）
「配線器具の１ないし３個を取り付け得る標準サポートに取り付け可能であり、標準サポートに取り付けられ壁面に埋め込まれた状態で前面側が露出するケース体と；
　鎖錠部を有し、この鎖錠部がケース体の前面側に正対するようにケース体内に設けられた鎖錠端子と；
　ケース体の前面に鎖錠端子の鎖錠部に正対して設けられ、ケース体の前面側の法線方向からアース線が挿入されることによって鎖錠端子の鎖錠部へアース線をガイドする挿入孔と；
　ケース体の前面側に設けられ、押動操作によって鎖錠端子を解錠動作させる操作部と；
　を具備したことを特徴とする埋込形配線器具。」
　
〔２〕引用発明
(1)これに対して、原査定の拒絶の理由に引用された本願の出願の日前に頒布された刊行物１（特開昭61-32964号公報）には、配線器具に関して、図面とともに以下の事項が記載されている。
(1-1)「器具本体に外に開口した凹部が設けられ、この凹部内には、アース端子板と自身のばね力で先端を前記アース端子板に押しつけた押圧ばねとからなる結線部が設けられるとともに、前記凹部の開口部には、枢止部より後の部分に押圧レバーを持つ蓋体が回動自在に設けられ、この蓋体が開くとき、その押圧レバーが前記押圧ばねを押圧してその先端をアース端子板から離すようになつている配線器具。」（特許請求の範囲の請求項１）
(1-2)「この発明は、このような問題を解決するためになされたもので、アースターミナル等の結線部に対するアース線等の導線の接続、解除を速く簡単に行うことができ、しかも、施工者の熟練度にかかわらず常に、結線信頼性が安定し、長時間経過しても結線信頼性が低下しない配線器具を提供することを目的としている。」（公報第２頁左上欄第１〜７行）
(1-3)「第２図ないし第４図は、この発明にかかる配線器具をあらわす。ここでは、アースターミナル付コンセントが示されている。これらの図において、５はボディ、６は銅や銅合金等からなるアース端子板で接地用刃受ばね部７を有している。このアース端子板６は、錠ばね８とともに一点鎖線で示すようにボディ５に嵌装される。９は錠ばね８の解錠ボタン、10，11は刃受ばね部10a，11aを有する電源端子板、12はその錠ばね、9aは解錠ボタン、13は栓刃差込口14a，14bと接地極栓刃差込口15をもつカバーである。カバー13には外に向かつて開いた凹部16が設けられており、アース端子板６本体がこの凹部16内に位置するように設定されている。17はこの凹部16内を覆う蓋体で、枢止部以降の後端部を、押圧レバー17aとし、両側に設けられた回転軸17b，17bによりカバー13の凹部開口部に取り付けられている。この蓋体17は、閉じられたとき、第４図の(a)等に示されているように、表面がカバー13の表面と同一面となる。18は、ステンレス鋼等からなる押圧ばねであつて、横倒しにしたＵ字形をした基部18aおよび逆Ｕ字形の押圧部18bを持ち、中間部には、回転軸19が通される穴18cが設けられている。この押圧ばね18は、アース端子板６の中間部のく字形をした横片6aの外側に位置し、前後端がばね力を貯えた状態でアース端子板６に押しつけられている。その回転軸19は、この実施例ではカバー13に取りつけられているが、ボディ５に取りつけられていてもよい。そして、蓋体17を開くと、蓋体の後端部、すなわちレバー17aが押圧ばねの後半部、すなわち基部18aを押圧するようになっている。第２図中、20はプレートを示す。このコンセントでは、アース線の結線はつぎのようにして行う。すなわち、蓋体17を回動させて第４図の(b)に示されているように、蓋体のレバー17aにより押圧ばね18の基部18aを押えて変形させる。そうすると、押圧ばねの押圧部18bが外向きに回動してその先が端子板６から離れ、両者間に隙間ができる。この隙間にアース線25の先を挿入し、第４図の(c)に示されているように、蓋体17を閉じる。そうすると、押圧ばね基部18aが元の形に戻り、基部18aの弾性により押圧部18bの先が再び端子板６に押しつけられ、押圧部18bと端子板６の間にアース線25がはさみつけられる。アース線25の接続を解除するときは、再び蓋体17を開いて押圧ばね押圧部18bを端子板６から離し、アース線25を引き抜く。」（公報第２頁右上欄第１行〜右下欄第10行）
(1-4)「第５図および第６図は、他の実施例のアース付コンセントをあらわす。外観は第２図に示される通りである。このコンセントは、裏面中間部に押圧レバー21a，後部両側に突部21bを持つ蓋体21が、両側の回転軸21cによりカバー13の凹部16の開口部に取り付けられ、この蓋体21も閉じられたとき表面がカバー13の表面と同一面になる。突部21bには、コイルばね22の上端が挿入され、このコイルばね22の下端は、ボディ５等の底面等に設けられた突部5aに挿入されている。このため、蓋体21は常に閉じる方向に付勢されている。アース端子板23には、中間部横片23aの上部にアース線25の挿入用穴23bが設けられ、この挿入用穴23bの下方にはＳ形の押圧ばね24が配置されている。この押圧ばね24は、押圧部24aの先が、基部24bの弾性により端子板横片23aの上部内側面に押しつけられており、蓋体21を回動させるとレバー21aが基部24bに当たるようになつている。あとの部分は、前記の実施例と実質的に同じであるから、相当部分に同一符号を付している。この実施例では、アース線の接続は、つぎのようにして行われる。すなわち、第６図の(b)に示されているように、まず、ばね22に抗して蓋体21を開き、レバー21aの先で押圧ばね24の基部24bを押して変形させ、押圧部24aの先を端子板23から離す。つぎに、第６図の(c)に示されているように、アース線25の先を穴23bに挿入してアース端子板23の内側に突き出させ、蓋体21を閉じる。そうすると、ばね基部24bが元の形に戻り、基部24bの弾性により押圧部24aの先が再び端子板23に押しつけられ、アース線25は押圧部24aと端子板23の間にはさみつけられる。アース線25の接続を解除するときは、蓋体21を開いて押圧部24aを端子板23から離し、アース線25を引き抜く。この実施例は、前記の実施例と同様の作用効果を持つ。」（公報第３頁左上欄第６行〜左下欄第３行）
　以上の記載及び図示内容を総合すると、上記刊行物１には、以下の発明（以下、「引用発明１」という。）が記載されているものと認められる。
「押圧部24aを有し、この押圧部24aがカバー13及びボディ５の前面側にカバー13及びボディ５内に設けられた、押圧ばね24と、カバー13及びボディ５の前面に設けられ、カバー13及びボディ５の前面側からアース線25が挿入されることによって押圧ばね24の押圧部24aへアース線25をガイドする挿入用穴23bと、カバー13の前面側に設けられ、回動によって押圧ばね24を解錠動作させる蓋体21と、を具備した配線器具。」
　
(2)同じく、刊行物２（特開昭63-205068号公報）には、アースターミナル装置に関して、図面とともに以下の事項が記載されている。
(2-1)「アース端子が設置されたボディ、表面側に開口部を有しこの開口部に前記アース端子を露出させるようにして前記ボディと合わせられているカバー、および、このカバーの開口部に開閉自在に設けられた扉を備え、この扉は、基部とヒンジ部を介してこの基部に接続された覆い部とを備え、前記基部の両側には前記カバーに固定される突起が設けられ、前記覆い部の先端部には覆い部が閉じられたときにカバーに係止される係止突起が設けられており、前記カバーの開口部には、前記扉の覆い部が閉じられたときにこれを受ける段部が設けられているアースターミナル装置であって、前記扉の基部における突起の内側には、基端からヒンジ部に向かって伸びる溝が設けられ、前記ボディには、この溝に挿入される突起が設けられていることを特徴とするアースターミナル装置。」（特許請求の範囲の請求項１）
(2-2)「図にみるように、このアースターミナル装置は、ボディ10，カバー11および固定枠12を備えており、ボディ10とカバー11からなるケーシングの内部に、アース端子を構成する端子板13と座金付端子ねじ14、金具15，16、錠ばね17，18および解除釦19a，19bが収納されるようになっているとともに扉20が設けられるようになっている。」（公報第２頁左下欄第１〜９行）
(2-3)「錠ばね17は、端子板13にコードを接続するのに用いられ、解除釦19aはその接続の解除に用いられる。金具15，16は、刃受ばね部21と端子部22を備えており、端子部22は錠ばね18および解除釦19bとともにへや10b，10dに配置されるようになっており、刃受バネ部21はへや10e，10fに配置されるようになっている。錠ばね18は端子部22にコードを接続するのに用いられ、解除釦19bはその接続の解除に用いられる。カバー11の上面（表面）前部には、アース端子を露出させる開口部23が設けられており、後部には、穴24aおよび24bからなるプラグ挿入口が設けられている。」（公報第２頁左下欄第17行〜右下欄第10行）
(2-4)「この発明にかかるアースターミナル装置は、扉の基部における突起の内側には、基端からヒンジ部に向かって伸びる溝が設けられているので、突起が引っ込むことができるようになり、カバーの表側から扉を開口部に通すことができるようになる。このため、開口部の扉が通される溝の幅を狭くして、コードが入らないようにすることができる。」（公報第４頁左上欄第19行〜右上欄第６行）
　上記の記載及び図示内容を総合すると、上記刊行物２には、以下の発明（以下、「引用発明２」という。）が記載されているものと認められる。
「ボディ10を取り付け得る固定枠12を備えるアースターミナル装置。」
　
〔３〕対比・判断
　本願発明と引用発明１を対比すると、その機能および構成からみて、後者の「押圧部24a」は前者の「鎖錠部」に相当し、以下同様に、後者の「カバー13及びボディ５」は前者の「ケース体」に、後者の「押圧ばね24」は前者の「鎖錠端子」に、後者の「アース線25」は前者の「アース線」に、後者の「挿入用穴23b」は前者の「挿入孔」に、後者の「蓋体21」は前者の「操作部」に、それぞれ対応するものと認められ、蓋体の回動は押動操作によっても生じることは明らかであるから、
　両者は、「鎖錠部を有し、この鎖錠部がケース体の前面側にケース体内に設けられた鎖錠端子と；
　ケース体の前面に設けられ、ケース体の前面側からアース線が挿入されることによって鎖錠端子の鎖錠部へアース線をガイドする挿入孔と；
　ケース体の前面側に設けられ、押動操作によって鎖錠端子を解錠動作させる操作部と；
　を具備した配線器具」の点で一致しており、下記の点で相違している。
（相違点１）　
　前者は、「配線器具の１ないし３個を取り付け得る標準サポートに取り付け可能であり、標準サポートに取り付けられ」たものであるのに対し、後者は、その点不明である点。
（相違点２）
　配線器具において、前者は、「壁面に埋め込まれた状態で前面側が露出する埋込形」であるのに対し、後者は、埋込形かどうか不明である点。
（相違点３）
　鎖錠部において、前者は「鎖錠部がケース体の前面側に正対するように」設けられているのに対し、後者は、その点明確でない点。
（相違点４）
　アース線をガイドする挿入穴において、前者は、「鎖錠端子の鎖錠部に正対して設けられ」、アース線が「前面側の法線方向から」挿入されるのに対し、後者は、その点明確でない点。
　
　上記相違点について検討する。
　上記相違点１について、引用発明２の固定枠12は従来より汎用されている連設用取付け枠に相当するから、本願発明の標準サポートは引用発明２が備える構成ということができ、配線器具を固定枠に１ないし３個取り付けるのも周知の技術であるから、引用発明１に引用発明２の固定枠を適用して、本願発明の相違点１のようにすることは当業者が容易に想到し得ることである。
　上記相違点２について、配線器具を埋込形にし、一部を露出させることは、周知の技術（例えば、特開平4-344112号公報、特開平4-344111号公報等参照。）であり、引用発明１に上記周知の技術を適用することは、当業者が適宜なし得ることである。
　上記相違点３について、鎖錠部がケース体の前面側に正対するようにすることは、例えば特開平4-155783号公報、実開昭52-58782号公報等にも記載されているように、周知の技術であるから、当業者が引用発明１に上記周知の技術を適用して、本願発明の上記相違点３のようにすることに困難性を認めることができない。
　上記相違点４について、アース線を前面側の法線方向から挿入するか、前面側の斜め上方から挿入するかは当業者が必要に応じて適宜なしうる程度のことであり、法線方向から挿入するのであれば、挿入穴を鎖錠端子の鎖錠部に正対して設けることは当業者が必然的に採用する構成である。
　
　そして、本願発明の作用効果を検討しても、引用発明１，２および周知に技術に基づいて容易に予測できる程度のものであって格別のものではない。
　
　なお、審判請求人は、平成16年12月６日付け回答書において、特許請求の範囲の請求項１に係る発明について「・・・
電線を挿入するための端子部挿入孔が設けられ
において
表面部、前面側の表面部に設けられた凹部および壁面内に埋め込まれる後面側を有している
表面部の凹部に
より線からなる
　
　また、請求人は、上記回答書第６頁第３〜５行において、面接を希望し、平成17年４月12日の面接において、上記補正案に更に「・・・
電線を挿入するための端子部挿入孔が設けられた
アース線の挿入方向に沿って押動が可能に
とともに、押動操作を行わない状態または押動操作を行う状態のいずれの状態であっても常にケース体の前面側の表面部からは突出しない位置であって、かつ、押動操作を行わない状態の場合には挿入孔よりケースの表面部側に位置するように設けられている
　
〔４〕むすび
　以上のとおりであるから、本願発明は、引用発明１，２および周知の技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるので、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。