【事件の表示】
　平成　８年特許願第３０９５７１号「ミシン」拒絶査定不服審判事件〔平成１０年　６月　２日出願公開、特開平１０−１４６４７９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
Ｉ．手続の経緯
　本願は、平成８年１１月２０日の出願であって、平成１４年６月１８日（発送日）に拒絶査定がなされ、これに対し、平成１４年７月１８日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、同日付で手続補正がなされたものである。
　
II．平成１４年７月１８日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］
　平成１４年７月１８日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
１．補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、次のように補正された。
　「縫針を駆動して加工布に縫目を形成する頭部と、該頭部に対して上記加工布を相対移動させる移動手段と、一針データに基づいて上記頭部および上記移動手段を制御し、上記加工布に上記一針データに応じた縫製を行う制御手段と、を備えたミシンにおいて、上記一針データを、上記加工布上の針落位置に応じた画像で表示する表示手段と、該表示手段が表示する画像上で、上記針落位置に沿って点を所望の位置に移動させるための点移動手段と、該点移動手段による移動後の点まで上記加工布の相対移動を指示する移動指示手段と、該移動指示手段による指示があったとき、上記縫針を上下動させることなく上記移動手段を制御して上記加工布を相対移動させ、上記頭部による針落位置を上記点移動手段による移動後の点まで、他の針落位置に関わらず直接移動させる移動制御手段と、を備えたことを特徴とするミシン。」
　
２．補正の目的、特許請求の範囲の拡張、変更及び新規事項の追加の有無
　上記補正は、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「点移動手段」について、針落位置に沿って点を「所望の位置に」移動させる「ための」点移動手段、との限定を付加するものであって、特許法第１７条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　そして、本件補正は、新規事項を追加するものではなく、特許請求の範囲を拡張又は変更するものでもない。
　
３．独立特許要件
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第５項において準用する同法第１２６条第４項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
３−１．引用例の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された、本願の出願前の平成８年３月５日に頒布された特開平８−５７１７３号公報（以下「引用例」という。）には、図面とともに次の事項が記載されている。
　
　記載事項１（２ページ１欄【特許請求の範囲】）
　「【請求項１】　刺繍する柄について、一針ごとの刺繍枠の移動量を示すステッチデータの集合体である柄データを記憶する記憶手段と、前記記憶手段に記憶された柄データを受けて線分図形を描き、前記柄を表示手段に表示させる表示制御手段と、前記表示手段に表示された柄の上で、任意の位置を指定することができる位置指定手段と、前記柄データ内のステッチデータを積算して得られる位置と、前記位置指定手段で指定された位置との距離が所定の距離以内である前記ステッチデータを検索する検索手段と、を有することを特徴とする刺繍ミシン。
　　・・・・・
　　【請求項３】　前記検索手段によって検索されたステッチデータまで積算して得られる位置まで前記刺繍枠を移動させるとともに、このステッチデータ以降の前記柄データに従って前記刺繍枠を駆動させる駆動手段をさらに有することを特徴とする請求項１又は請求項２記載の刺繍ミシン。」
　
　記載事項１には、刺繍する柄について、一針ごとの刺繍枠の移動量を示すステッチデータの集合体である柄データによって、柄の線分図形を表示する表示手段と、表示手段に表示された柄の上で、任意の位置を指定することができる位置指定手段と、位置指定手段で指定された位置の近傍のステッチデータを積算した位置を検索する検索手段とを有する刺繍ミシンが記載されている。さらに、この刺繍ミシンは、検索された位置まで前記刺繍枠を移動させるとともに、このステッチデータ以降の前記柄データに従って前記刺繍枠を駆動させる駆動手段を有している。
　
　記載事項２（３ページ３欄【００１３】段落〜４ページ５欄【００２０】段落）
　「【００１３】・・・この刺繍ミシンは、ミシン制御装置１００を中心に構成されている。図において、ミシン制御装置１００は、ＣＰＵ１１０、ＲＯＭ１０２、ＲＡＭ１０４、表示制御回路１０６、表示装置１０８、入力処理回路１１２および出力処理回路１１６によって構成されている。
　　【００１４】ＣＰＵ１１０は、ＲＯＭ１０２に格納されたミシン制御プログラムに従って刺繍ミシンの全体を制御する。・・・
　　【００１５】表示制御回路１０６は表示制御手段６０の一つであって、・・・制御データに含まれる柄データに従って線分図形を順次描き、表示装置１０８にその柄を表示する。・・・
　　【００１６】入力処理回路１１２には、キーボード（ＫＥＹ）１２０、ポインティングデバイス（pointing device ）１２２、・・・が接続されている。・・・ここで、キーボード１２０および／またはポインティングデバイス１２２は、位置指定手段８０の一つである。
　　　・・・・・・
　　【００１８】出力処理回路１１６は、ＣＰＵ１１０からバス１１４を介して送られた駆動データを駆動装置１３０へ転送するためのインタフェースである。この駆動装置１３０は駆動手段２０を具体化したハードウェア部の一つであって、ミシン本体１４０の主軸１２６を回転駆動させるモータ１２８、刺繍枠３０をＸ軸方向に移動させるパルスモータ１４２および刺繍枠３０をＹ軸方向に移動させるパルスモータ１３２が接続されている。・・・
　　【００１９】以下、説明を簡単にするために、ＲＡＭ１０４に記憶された柄データに対応する柄を、図３（Ａ）に示すような文字「Ａ」を表す柄３００とする。この文字「Ａ」を刺繍するには、まず、刺繍再開位置Ｐ０に針を移動させた後、この刺繍再開位置から移動量（ｘ1 ，ｙ1 ）だけ移動した位置Ｐ１まで縫い、折り返して移動量（ｘ2 ，ｙ2 ）だけ移動した位置Ｐ２まで縫い、さらに折り返して移動量（ｘ3 ，ｙ3 ）だけ移動した位置Ｐ３まで縫い、またさらに折り返して移動量（ｘ4 ，ｙ4 ）だけ移動した位置Ｐ４まで縫い、…、以下同様の作業を刺繍終了位置Ｐn まで繰り返す。
　　【００２０】なお、これらの刺繍再開位置、刺繍終了位置およびその他の位置は、全て絶対位置を示す。また、上記の各移動量（ｘ1 ，ｙ1 ），（ｘ2 ，ｙ2 ），（ｘ3 ，ｙ3 ），…，（ｘn ，ｙn ）は一針ごとの刺繍枠３０を移動させる移動量であり、これを数値化したのがステッチデータである。このようなステッチデータの集合体である柄データ３０２、すなわち上記文字「Ａ」を刺繍するために必要なデータ構造を図３（Ｂ）に示す。この柄データ３０２には、上記の移動量が数値データとして格納されている。」
　
　記載事項２の【００１３】段落より、刺繍ミシンが、ミシン全体を制御する制御装置を有することが、【００１８】段落より、この刺繍ミシンが、ミシン本体１４０と、刺繍枠３０及びその駆動手段であるパルスモータ１４２、１３２とを有することが、それぞれ読み取れ。また特に【００１９】〜【００２０】段落より、この刺繍ミシンは、ミシン制御装置により制御されて、一針ごとの刺繍枠３０を移動させる移動量を数値化したステッチデータにしたがって、布に刺繍を進めることが読み取れる。また、【００１６】段落には、位置指定手段８０として、キーボード１２０とポインティングデバイス１２２とが記載されている。
　
　記載事項３（５ページ７欄【００３１】段落）
　「【００３１】オペレータは、・・・マウスを用いて表示装置１０８表示された画面上で刺繍を再開させる位置Ｐb （Ｘb ，Ｙb ）を指定する（ステップＳ５０）。」
　
　記載事項４（６ページ９欄【００３６】〜【００３８】段落）
　「【００３６】・・・こうして、マウスで指定された位置に最も近いステッチデータを探し出す。・・・
　　【００３７】図６に戻り、上記の検索処理によって検索されたステッチ数を刺繍再開位置として、この刺繍再開位置を指すポインタを設定する（ステップＳ５４）。・・・そして、検索されたステッチデータに基づいて、表示装置１０８上に表示されるステッチの色を変えるとともに、このステッチデータに対応する絶対的な位置にカーソルを移動させる（ステップＳ５６）。
　　【００３８】再び図４に戻り、上記のステップＳ５４で設定されたポインタに刺繍再開位置を移動させる（ステップＳ２４）。具体的には、フレームバックで戻すか、あるいはフレームフォワードで送るべき位置までのＸ軸とＹ軸の移動量を計算し、刺繍枠３０を移動させる。
　その後、戻した（あるいは送った）刺繍再開位置から刺繍を開始する（ステップＳ２６）。この刺繍処理の具体的な手順は図５に示す手順と同一であるので、説明を省略する。こうして、途中から刺繍されなかったミシンヘッドについて、刺繍再開位置を指定して刺繍を行うことができる。また、フレームバックやフレームフォワードの操作を行う必要がないため、手間をかけることなく刺繍を開始させることができる。」
　
　記載事項３及び４には、オペレータがマウス（ポインティングデバイスの一種：記載事項５参照）を用い、表示装置１０８で表示された画面上で刺繍を再開させる位置を指定すると、画面上でその位置に最も近いステッチデータに対応する位置にカーソルが移動され、その後のステップで、現在位置から指定された刺繍再開位置までのＸ軸とＹ軸の移動量が計算され、刺繍枠が移動することが記載されている。
　
記載事項５（６ページ１０欄【００４１】段落）
　「【００４１】・・・　さらに、マウス（ポインティングデバイス１２２）で刺繍再開位置を指定する構成に代えて、柄データ内のステッチデータのステッチ数で指定するように構成してもよい。この構成によれば、ステッチ数（数値）を指定するだけでよいため、何種類もの糸を重ね合わせて刺繍してあるものでも、刺繍を開始させる刺繍再開位置を、簡単かつ正確に指定することができる。
　
　記載事項５には、ポインティングデバイス以外の刺繍再開位置の指定手段として、ステッチデータのステッチ数（数値）を指定することが記載されている。なお、上記記載事項２の【００１６】段落には、位置指定手段の一つとしてキーボードが挙げられている。
　
３−２．対比・判断
　引用例記載の刺繍ミシンは、本願訂正発明の「ミシン」に対応するものであり、ミシン本体１４０と、刺繍枠３０及びその駆動手段（記載事項２の【００１３】段落参照）とを有している。ミシン本体１４０は、縫針を駆動して加工布に縫目を形成するものであり、また、刺繍枠３０は、刺繍にあたって加工布をミシン本体に対して相対移動させるためのものであることは、技術常識に照らして明らかであるから、ミシン本体１４０は、本願補正発明の「頭部」に、そして刺繍枠３０及びその駆動手段は、本願補正発明の「移動手段」に相当する。
　引用例記載の刺繍ミシンは、ミシン制御装置により制御されて、一針ごとの刺繍枠３０を移動させる移動量を数値化したステッチデータにしたがって、加工布に刺繍を進めるものであるが（記載事項２参照）、ステッチデータは、本願補正発明の「一針データ」に、ミシン制御装置は、本願補正発明の、加工布に一針データに応じた縫製を行う「制御手段」に、それぞれ相当する。
　引用例記載の表示装置１０８は、刺繍する柄について、一針ごとの刺繍枠の移動量を示すステッチデータの集合体である柄データによって、柄の線分図形を表示するものであるから（記載事項１、図３，図８参照）、本願補正発明の、一針データを、加工布上の針落位置に応じた画像で表示する「表示手段」に相当する。
　引用例記載の、表示手段に表示された柄の上で、任意の位置を指定することができる位置指定手段（記載事項１参照）には、マウス（ポインティングディバイス）とキーボードとが含まれており（記載事項２参照）、前者の場合には、画面上で指定した位置に最も近い、ステッチデータを積算して得られる位置が指定され、後者の場合には、任意のステッチ数が数値で直接指定され、画面上でカーソルがそのステッチ数のステッチデータを積算して得られる位置に移動するが（記載事項３〜５参照）、いずれの場合も、引用例記載の位置指定手段は、画面上で、カーソルが指示する点を、所望のステッチデータの針落位置に移動させるものであるから、本願補正発明の、表示手段が表示する画像上で、針落位置に沿って点を所望の位置に移動させるための「点移動手段」に相当する。
　引用例記載の刺繍ミシンは、指定されたステッチデータまで積算して得られる位置に刺繍枠を移動させる駆動手段を有し（記載事項１参照）、画面上で指定したステッチデータに対応する位置にカーソルが移動されると、その後のステップで、現在位置から指定された刺繍再開位置までのＸ軸とＹ軸の移動量が計算され、刺繍再開位置に刺繍枠が移動する（記載事項３，４参照）。ここで、現在位置から刺繍再開位置に刺繍枠が移動する間、すなわち刺繍再開までの間は、刺繍は行われないのは当然であるから、この移動は、刺繍のための縫針の上下動を伴わずに行われることは明らかであり、また、各ステッチデータごとの移動を繰り返すのではなく、指定されたステッチデータまで積算した移動量分の移動が行われるのであるから、その移動は、現在位置から、他の針落位置を介することなく、刺繍再開位置へ直接行われることも明らかである。そして、引用例記載のミシン制御装置１００は、かかる刺繍枠の移動の制御を行うものであるので、本願補正発明の、縫針を上下動させることなく移動手段を制御して加工布を相対移動させ、頭部による針落位置を点移動手段による移動後の点まで、他の針落位置に関わらず直接移動させる「移動制御手段」に相当する。
　
　そこで、本願補正発明の用語を用いて対比すると、両者は次の点で一致する。
（一致点）
　「縫針を駆動して加工布に縫目を形成する頭部と、該頭部に対して上記加工布を相対移動させる移動手段と、一針データに基づいて上記頭部および上記移動手段を制御し、上記加工布に上記一針データに応じた縫製を行う制御手段と、を備えたミシンにおいて、上記一針データを、上記加工布上の針落位置に応じた画像で表示する表示手段と、該表示手段が表示する画像上で、上記針落位置に沿って点を所望の位置に移動させるための点移動手段と、該点移動手段による移動後の点まで、上記縫針を上下動させることなく上記移動手段を制御して上記加工布を相対移動させ、上記頭部による針落位置を上記点移動手段による移動後の点まで、他の針落位置に関わらず直接移動させる移動制御手段と、を備えたミシン。」
　
　そして、両者は次の相違点で相違する（対応する引用例記載の用語を（　）内に示す）。
（相違点）
　本願補正発明は、点移動手段による移動後の点まで加工布の相対移動を指示する移動指示手段を有し、移動指示手段による指示があったとき、移動制御手段に加工布の移動を行わせるのに対し、引用例に記載されたものは、点移動手段（位置指定手段）による移動後の点まで移動手段を制御して加工布の移動を行わせるものであるが、移動指示手段を有し、移動指示手段による指示があったとき移動を行わせるものであるか否か明かでない点。
　
３−３．相違点の判断
　上記相違点について検討する。
　ミシンの技術分野において、一般に、ミシンの動作の設定をするにあたり、たとえば起動指示スイッチ等を設けておき、設定を入力した後、該スイッチ等による指示入力を待って、設定された動作を行うようにすることは、例えば特開平６−２３３８８４号公報（起動・停止スイッチ４６参照）、特開平５−１６１７６９号公報（セットスイッチ２８参照）等に示すように、本願の出願前に周知慣用の技術事項である。
　したがって、点移動手段による移動後の点まで加工布の相対移動を行わせるにあたり、移動指示手段による指示を待って、移動制御手段に加工布の移動を行わせるようにして、相違点に係る本願補正発明の構成のようにすることは、当業者が容易に想到し得たことである。
　したがって、本願補正発明は、引用例に記載されたもの及び周知慣用の技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
３−４．むすび
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第５項で準用する同法第１２６条第４項の規定に違反するものであり、特許法第１５９条第１項で準用する特許法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
III.原査定の拒絶の理由の検討
１．本願発明
　平成１４年７月１８日付けの手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、同項記載の発明を、「本願発明」という）は、平成１４年３月５日付けの手続補正書により補正された明細書の、特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
　
　「縫針を駆動して加工布に縫目を形成する頭部と、該頭部に対して上記加工布を相対移動させる移動手段と、一針データに基づいて上記頭部および上記移動手段を制御し、上記加工布に上記一針データに応じた縫製を行う制御手段と、を備えたミシンにおいて、上記一針データを、上記加工布上の針落位置に応じた画像で表示する表示手段と、該表示手段が表示する画像上で、上記針落位置に沿って点を移動させる点移動手段と、該点移動手段による移動後の点まで上記加工布の相対移動を指示する移動指示手段と、該移動指示手段による指示があったとき、上記縫針を上下動させることなく上記移動手段を制御して上記加工布を相対移動させ、上記頭部による針落位置を上記点移動手段による移動後の点まで、他の針落位置に関わらず直接移動させる移動制御手段と、を備えたことを特徴とするミシン。」
　
２.引用例の記載事項
　原査定の拒絶の理由に引用された引用例、及び、その記載事項は、前記II.３−１に記載したとおりである。
　
３．対比・判断
　本願発明は、前記II.で検討した本願補正発明から、「点移動手段」について、「針落位置に沿って点を所望の位置に移動させるための点移動手段」との構成から、「所望の位置に」と、「ための」という限定事項を省いたものである。
　そうすると、本願発明の発明特定事項をすべて含み、さらに、他の発明特定事項を付加したものに相当する本願補正発明が、前記II.３−３に記載したとおり、引用例に記載されたもの及び周知慣用の技術事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様に、引用例に記載されたもの及び周知慣用の技術事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
IV.むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用例に記載されたもの及び周知慣用の技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。
　よって、結論のとおり審決する。