【事件の表示】
　平成１０年特許願第２４９４８４号「ハイブリッド光ディスク媒体およびその駆動システム」拒絶査定不服審判事件〔平成１２年　３月１４日出願公開、特開２０００−　７６１１５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１．出願の経緯
　本願は、平成１０年９月３日に出願されたものであって、原審において、平成１４年１１月８日付で拒絶の理由が通知され、それに対して、平成１５年１月１０日付で意見書及び手続補正書が提出されたものの、平成１５年８月２６日付で拒絶査定されたので、平成１５年１０月２日付で拒絶査定不服の審判が請求され、平成１５年１０月３１日付で請求の理由の補正を目的とする手続補正書と明細書の補正を目的とする手続補正書が提出されたものである。
　
第２．平成１５年１０月３１日付手続補正の却下の決定
１．結論
　平成１５年１０月３１日付手続補正を却下する。
　
２．理由
（１）平成１５年１０月３１日付の手続補正は、明細書の特許請求の範囲及び発明の詳細な説明の補正を目的とするものであって、その内、特許請求の範囲の補正は、
　「【請求項１】　読み取り専用の記憶領域であるＲＯＭ領域と、書き換え可能な記憶領域であるＲＡＭ領域とを備えているハイブリッド光ディスク媒体において、
　前記ＲＯＭ領域には固定情報が格納されていて、
　前記ＲＡＭ領域には前記固定情報に対する付加情報が格納され、
　前記ＲＯＭ領域には前記固定情報および前記付加情報を検索するための検索プログラムが記憶されていて、
　前記ＲＡＭ領域には前記固定情報および前記付加情報を検索するための検索インデックスが記憶されるものであることを特徴とするハイブリッド光ディスク媒体。
　【請求項２】　ＲＯＭ領域には固定情報として書物の記載内容が記憶されている請求項１に記載のハイブリッド光ディスク媒体。
　【請求項３】　ＲＡＭ領域には付加情報として固定情報に付されるアンダーラインと、このアンダーラインが付される前記固情報中の位置が記憶される請求項１または２に記載のハイブリッド光ディスク媒体。
　【請求項４】　ＲＡＭ領域には付加情報として固定情報に付される注釈と、この注釈が付される前記固定情報中の位置が記憶される請求項１〜３のいずれかに記載のハイブリッド光ディスク媒体。
　【請求項５】　ＲＡＭ領域に代えて、追記可能な記憶領域であるＷＯ領域を備えている請求項１〜４のいずれかに記載のハイブリッド光ディスク媒体。
　【請求項６】　入力装置と、
　表示装置と、
　前記入力装置の操作に応じてハイブリット光ディスクのＲＡＭ領域に格納された固定情報に対する付加情報を前記ハイブリット光ディスクのＲＡＭ領域又はＷＯ領域に記憶させ、前記固定情報および前記付加情報を検索するための検索インデックスを生成して前記ＲＡＭ領域又はＷＯ領域に記憶させる第１の入力手段と、
　前記入力装置の操作に応じてＲＯＭ領域の固定情報とその固定情報に対応して前記付加情報記憶領域に記憶されている付加情報を前記表示装置に表示する第１の表示手段と、
　前記入力装置の操作に応じてＲＯＭ領域の検索プログラムおよびＲＡＭ領域またはＷＯ領域の検索インデックスにしたがって前記固定情報および付加情報の検索を実行する検索手段と、
　この検索の結果を前記表示装置に表示する第２の表示手段と、
を備えているハイブリッド光ディスク媒体駆動システム。」
を、
　「【請求項１】　読み取り専用の記憶領域であるＲＯＭ領域と、書き換え可能な記憶領域であるＲＡＭ領域とを備えているハイブリッド光ディスク媒体において、
　前記ＲＯＭ領域には固定情報が格納されていて、
　前記ＲＡＭ領域には前記固定情報に対する付加情報が格納され、
　前記ＲＯＭ領域には前記固定情報および前記付加情報を検索するための検索プログラムが記憶されていて、
　前記ＲＡＭ領域には前記固定情報および前記付加情報を検索するための検索インデックスが記憶されていて、
　前記検索インデックスは前記ＲＡＭ領域のみに格納されているものであることを特徴とするハイブリッド光ディスク媒体。
　【請求項２】　ＲＯＭ領域には固定情報として書物の記載内容が記憶されている請求項１に記載のハイブリッド光ディスク媒体。
　【請求項３】　ＲＡＭ領域には付加情報として固定情報に付されるアンダーラインと、このアンダーラインが付される前記固情報中の位置が記憶される請求項１または２に記載のハイブリッド光ディスク媒体。
　【請求項４】　ＲＡＭ領域には付加情報として固定情報に付される注釈と、この注釈が付される前記固定情報中の位置が記憶される請求項１〜３のいずれかに記載のハイブリッド光ディスク媒体。
　【請求項５】　ＲＡＭ領域に代えて、追記可能な記憶領域であるＷＯ領域を備えている請求項１〜４のいずれかに記載のハイブリッド光ディスク媒体。
　【請求項６】　入力装置と、
　表示装置と、
　前記入力装置の操作に応じてハイブリット光ディスクの書き換え可能な記憶領域であるＲＡＭ領域に格納された固定情報に対する付加情報を前記ハイブリット光ディスクの前記ＲＡＭ領域又は書き込み可能な領域であるＷＯ領域に記憶させ、前記固定情報および前記付加情報を検索するための検索インデックスを生成して前記ＲＡＭ領域又はＷＯ領域に記憶させる第１の入力手段と、
　前記入力装置の操作に応じて読み取り専用の記憶領域であるＲＯＭ領域の固定情報とその固定情報に対応して前記付加情報の記憶領域に記憶されている付加情報を前記表示装置に表示する第１の表示手段と、
　前記入力装置の操作に応じて前記ＲＯＭ領域内の検索プログラムおよび前記ＲＡＭ領域内または前記ＷＯ領域内の検索インデックスにしたがって前記固定情報および前記付加情報の検索を実行する検索手段と、
　この検索の結果を前記表示装置に表示する第２の表示手段と、
を備えているハイブリッド光ディスク媒体駆動システム。」
と補正するものである。
　
（２）この手続補正において、請求項１に関する補正は、「検索インデックス」がＲＡＭ領域のみに格納されているように限定的に減縮するものであり、特許法第１７条の２第４項第２号に規定する特許請求の範囲の限定的減縮に該当するものであり、特許法第１７条の２第４項第２号の規定に適合するものであるが、請求項６に関する補正は、「ＲＡＭ領域」，「ＷＯ領域」，「ＲＯＭ領域」のそれぞれについて「書き換え可能な記憶領域であるＲＡＭ領域」，「書き込み可能な領域であるＷＯ領域」，「読み取り専用の記憶領域であるＲＯＭ領域」と補正するものであり、これはそれぞれの自明な機能の説明を加えたにすぎないものであるので、特許請求の範囲の限定的減縮には該当せず、この手続補正は、特許法第１７条の２第４項の各号の規定のいずれにも該当しないものである。
　以上のとおりであるので、本件手続補正は、特許法第１７条の２第４項の規定に違反するものであり、同法第１５９条第１項で読みかえて準用する同法第５３条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
第３．本願発明
本願発明１乃至６
　上記のとおり、平成１５年１０月３１日付の手続補正は却下されたので、本願の請求項１乃至６に係る発明は、平成１５年１月１０日付手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１乃至６に記載された以下のとおりの事項により特定されるものである。
　「【請求項１】　読み取り専用の記憶領域であるＲＯＭ領域と、書き換え可能な記憶領域であるＲＡＭ領域とを備えているハイブリッド光ディスク媒体において、
　前記ＲＯＭ領域には固定情報が格納されていて、
　前記ＲＡＭ領域には前記固定情報に対する付加情報が格納され、
　前記ＲＯＭ領域には前記固定情報および前記付加情報を検索するための検索プログラムが記憶されていて、
　前記ＲＡＭ領域には前記固定情報および前記付加情報を検索するための検索インデックスが記憶されるものであることを特徴とするハイブリッド光ディスク媒体。
　【請求項２】　ＲＯＭ領域には固定情報として書物の記載内容が記憶されている請求項１に記載のハイブリッド光ディスク媒体。
　【請求項３】　ＲＡＭ領域には付加情報として固定情報に付されるアンダーラインと、このアンダーラインが付される前記固情報中の位置が記憶される請求項１または２に記載のハイブリッド光ディスク媒体。
　【請求項４】　ＲＡＭ領域には付加情報として固定情報に付される注釈と、この注釈が付される前記固定情報中の位置が記憶される請求項１〜３のいずれかに記載のハイブリッド光ディスク媒体。
　【請求項５】　ＲＡＭ領域に代えて、追記可能な記憶領域であるＷＯ領域を備えている請求項１〜４のいずれかに記載のハイブリッド光ディスク媒体。
　【請求項６】　入力装置と、
　表示装置と、
　前記入力装置の操作に応じてハイブリット光ディスクのＲＡＭ領域に格納された固定情報に対する付加情報を前記ハイブリット光ディスクのＲＡＭ領域又はＷＯ領域に記憶させ、前記固定情報および前記付加情報を検索するための検索インデックスを生成して前記ＲＡＭ領域又はＷＯ領域に記憶させる第１の入力手段と、
　前記入力装置の操作に応じてＲＯＭ領域の固定情報とその固定情報に対応して前記付加情報記憶領域に記憶されている付加情報を前記表示装置に表示する第１の表示手段と、
　前記入力装置の操作に応じてＲＯＭ領域の検索プログラムおよびＲＡＭ領域またはＷＯ領域の検索インデックスにしたがって前記固定情報および付加情報の検索を実行する検索手段と、
　この検索の結果を前記表示装置に表示する第２の表示手段と、
を備えているハイブリッド光ディスク媒体駆動システム。」
　
第４．原審の拒絶の理由に引用した引用文献１，２及び拒絶査定で引用した文献の記載事項
１．引用文献１
　原審における引用文献１（特開平６−１１９６７２号公報）には、図面とともに、
　「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は読み取り専用のＲＯＭ領域と書き換え可能なＲＡＭ領域を備えたパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体、及び該パーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体あるいは光ディスク媒体を情報記録媒体とするコンピュータシステムに係わり、特に、辞書や参考書等の書物に対するアンダーラインや注釈等の付加情報を作成・記録・表示できるパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体、及び該パーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体あるいは光ディスク媒体を情報記録媒体とするコンピュータシステムに関する。」
　
　「【０００６】ところで、辞書、マニュアル、参考書、用語集等の書物を読む場合、読者は理解度を深めるために文章にアンダーラインを付けたり、空白部に語句の注釈を書き込んだり、あるいは書物中の式の導出法を書き込んだりする。このため、電子化出版物においても、アンダーラインや注釈等、ユーザが使いやすいように作成した情報を自由に書き込んで出版物の内容と同時に表示できれば、あたかも紙の出版物と同様の感覚で電子化出版物を読んだり、参考にでき、使い勝手を向上することができる。しかし、従来は、文章中にアンダーライン等の修飾情報を挿入したり、注釈等のノート情報を書き込んで書物の文章と同時に表示することは行なわれていなかった。尚、特公昭６２−６０７３５号公報（公告日　昭和６２年１２月１７日、発明の名称:記録キャリア、出願人:エヌ・フィリップス・フルーイランベンファブリケン）には、読み取り専用のＲＯＭ領域と書き換え可能なＲＡＭ領域を備えた光磁気ディスク媒体が示されているが、文章中にアンダーラインを挿入したり、注釈等のノート情報を書き込んでこれら情報を書物と同時に表示させる技術は開示されていない。
【０００７】以上から、本発明の目的は固定情報、例えば書物を一々電気的に書き込む必要がなく、しかも、ユーザがアンダーラインや注釈等の付加情報（プライベイト情報）を自由に書き込むことができるパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体を提供することである。本発明の別の目的はスタンピングにより固定情報、例えば書物を記録することにより作成が容易であり、しかも、短時間、低コストで作成できるパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体を提供することである。本発明の更に別の目的は、電子化出版物にユーザがアンダーラインや注釈等のプライベイト情報を自由に書き込んで表示できるコンピュータシステムを提供することである。本発明の他の目的は、書物情報を記憶するＲＯＭ領域と書き換え可能なＲＡＭ領域とを備えたパーシャルＲＯＭ光磁気ディスクのＲＡＭ領域にユーザがアンダーラインや注釈等のプライベイト情報を自由に書き込むことができ、しかも、該プライベイト情報を書物と同時に表示することができるコンピュータシステムを提供することである。」
　
　「【０００８】
【課題を解決するための手段】図１は本発明の原理説明図である。１１はパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体であり、読み取り専用のＲＯＭ領域１１ａと書き換え可能なＲＡＭ領域１１ｂを有している。１２は光磁気ディスクドライブ装置、１３はキーボードやマウス等のデータ入力部（操作部）、１４はコンピュータ構成のシステム本体部（コンピュータ本体部）、１５は表示装置である。ディスプレイ画面において、１６ａは書物等の固定情報、１６ｂはアンダーライン、１６ｃはノートマーク、１６ｄは注釈等のノート情報である。
【０００９】
【作用】書物等の固定情報をスタンピングによりピットで記録してＲＯＭ領域１１ａとし、少なくとも残りのディスク部分に磁性膜を被着してＲＡＭ領域１１ｂとしてパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体１１を構成し、ＲＡＭ領域１１ｂに固定情報に対するアンダーラインや固定情報に対する注釈等の付加情報（プライベイト情報）を記憶する。このように、スタンピングにより固定情報を一括して記録するようにすれば、固定情報を一々電気的に書き込む必要がないため、電子出版物の作成が容易となり、しかも、短時間、低コストで作成できるようになる。又、ＲＡＭ領域１１ｂに固定情報１６ａに対するアンダーライン１６ｂやノートマーク１６ｃ、ノート情報１６ｄ等のプライベイト情報を自由に書き込むことができるため、１つのパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体１１で固定情報とプライベイト情報を管理できる。
【００１０】更に、パーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体１１を記録媒体としてコンピュータシステムで使用し、コンピュータ本体部１４は操作部１３の操作に基づいて固定情報１６ａをパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク１１より読み取って表示装置１５に表示させたり、あるいは該固定情報に対するアンダーライン１６ｂやノートマーク１６ｃ、ノート情報１６ｄを作成すると共にこれらプライベイト情報を表示装置１５に表示し、又、これらプライベイト情報をパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体１１のＲＡＭ領域１１ｂに記録する。このようにすれば、ユーザがアンダーラインやノート情報等のプライベイト情報を自由に書き込んで固定情報と同時に表示できるため、紙の書物と同様の感覚で電子出版物を利用でき、使い勝手を向上することができる。尚、固定情報をＣＤ−ＲＯＭ等に記録し、プライベイト情報をフロッピーディスク、ＩＣメモリ等に記憶させるようにしても、アンダーラインやノート情報等のプライベイト情報を自由に作成して書物と同時に表示することもできる。」
　
　「【００１１】
【実施例】
（ａ）パーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体の実施例
図２は本発明のパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体の構成説明図であリ、図２（ａ）は概略平面図、図２（ｂ）はパーシャルＲＯＭ光磁気ディスクの一部拡大説明図、（ｃ）は一部断面図である。
パーシャルＲＯＭ光磁気ディスクの物理フォーマット
パーシャルＲＯＭ光磁気ディスク１１は同心円状又はスパイラル状のトラックを片面当たり１０，０００トラック備えており、全トラックは扇型に２５セクタに分割されている。各セクタＳＴは５１２バイトで構成され、先頭部にはアドレスフィールドＡＦが設けられ、以降にデータフィルタードＤＦが設けられている。アドレスフィルタードＡＦには、セクタマークやトラックアドレス、セクタアドレス、同期信号再生用のプレアンブルを含むアドレス情報が記録され、データフィルタードＤＦにはデータが格納されるようになっている。
【００１２】又、パーシャルＲＯＭ光磁気ディスク１１の記憶領域の最外周部と最内周部にコントロールトラックＴＲｃが設けられ、それぞれに隣接して欠陥格納領域ＤＭＭが設けられている。コントロールトラックＴＲｃには、メディアタイプ（ＲＯＭの有無）やＲＯＭの配置情報、媒体特性（反射率、記録・再生条件）等が記憶され、欠陥管理領域ＤＭＭには検査後、光磁気記録により交替セクタやパリテイセクタの配置情報が記録される。パーシャルＲＯＭ光磁気ディスク１１は以上の物理フォーマットを備えると共に、ディスクの外側がＲＯＭ領域１１ａになっており、内側がＲＡＭ領域１１ｂになっている。パーシャルＲＯＭ光磁気ディスク１１は図２（ｃ）に示すように、スタンピングにより一部領域にピット（凹凸）ＰＴが形成された透明なプラスチック層ＰＬＳと、該プラスチック層の上に磁性膜ＭＧＦを被着し、更にその上に保護層ＰＲＦを形成して構成されている。」
　
　「【００１４】
記録情報の概略
図３はパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク１１におけるＲＯＭ領域１１ａとＲＡＭ領域１１ｂに記録する各種情報説明図である。ＲＯＭ領域１１ａには辞書、マニュアル、参考書、用語集等の書物（固定情報）が記録され、例えば図３（ａ）に示すように「Ｐ−ＲＯＭ光磁気ディスクは、一枚の円盤上にＲＡＭ領域とＲＯＭ領域を混在させた・・・・・・」なる固定情報１６ａが記録されている。ＲＡＭ領域１１ｂには文章に挿入するアンダーライン等の修飾情報やノートマーク情報、注釈等のノート情報が記録される。
【００１５】図３（ｂ）において１６ｂはアンダーライン、１６ｃは注釈等があることを示すノートマーク（注））であり、ＲＡＭ領域１１ｂには該アンダーライン１６ｂやノートマーク１６ｃの位置、形状、色を特定するアンダーライン・ノートマーク情報が記録される。図３（ｃ），（ｄ）において、１６ｄはノート情報で文章中の所定語句に対する注釈あるいは式の導出法等を示すものでありノートマークと関連している。例えば、図３（ｂ）における最初のノートマーク１６ｃに対するノート情報は、図３（ｃ）に示すように、語句「ＲＡＭ領域」の注釈であり、「ＲＡＭ領域とは書換え可能なエリアである。」となる。又、図３（ｂ）における２番目のノートマークに対するノート情報は図３（ｄ）に示すように、語句「ＲＯＭ領域」の注釈であり、「ＲＯＭ領域はピット（穴）により記録された再生専用領域である。」となる。図１のディスプレイ画面には、上記固定情報１６ａと、アンダーライン１６ｂと、ノートマーク１６ｃと、最初のノートマークに対するノート情報１６ｄを表示した例が示されている。」
　
　「【００１６】
記録情報の詳細
図４はスタンピングにより辞書、マニュアル、参考書、用語集等の書物（固定情報）と制御情報が記録されてなるＲＯＭ領域１１ａ（図２参照）と、固定情報に対するアンダーライン情報と固定情報に対する注釈等のノート情報等を記憶させるＲＡＭ領域１１ｂとを備えたパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体（プライベイトブック）に記録される情報の詳細説明図である。１１１１はＲＯＭ領域１１ａ及びＲＡＭ領域１１ｂにおける各部のアドレス（トラックアドレス、セクタアドレス）を記録するディスク管理情報記録部、１１１２はＲＯＭ領域に記録される各ページデータのレイアウト情報を記憶するＲＯＭ管理情報記録部、１１１３はプライベイトブックに記録されている複数の出版物（例えば２つの出版物）のそれぞれに対して、出版社名、出版物名、著者、出版年月日、記録位置等を記憶する出版物管理情報記録部、１１１４は第１出版物の目次情報を記憶する目次記録部、１１２１は第１出版物の第１ページの文章及び画像を記憶する第１ページデータ記録部、１１２２は第１出版物の第２ページの文章及び画像を記憶する第２ページデータ記録部、・・１１２Ｎは第１出版物の第Ｎページの文章及び画像を記憶する第Ｎページデータ記録部、１１３は第２出版物の目次や全ページの文章及び画像を記憶する記録部である。
【００１７】１１４はＲＡＭ領域に記録されているノートデータのレイアウト情報を記憶するＲＡＭ管理情報記録部、１１５１は第１出版物の第１ページにおけるアンダーライン及びノートマーク情報を記憶する第１ページアンダーライン・ノートマーク記録部、１１５２は第１出版物の第２ページにおけるアンダーライン及びノートマーク情報を記憶する第２ページアンダーライン・ノートマーク記録部、・・・１１５Ｎは第Ｎページにおけるアンダーライン及びノートマーク情報を記憶する第Ｎページアンダーライン・ノートマーク記録部、１１６は第２出版物の全ページのアンダーライン及びノートマーク情報を記憶する記録部、１１７はノート番号とノートマーク位置等の対応を記憶するノート番号管理情報記録部、１１８１はノート番号１のノート情報を記録する第１ノートデータ記録部、１１８２はノート番号２のノート情報を記録する第２ノートデータ記録部、・・・１１８Ｍはノート番号Ｍのノート情報を記録する第Ｍノートデータ記録部である。」
　
　「【００２６】（ｂ）パーシャルＲＯＭ光磁気ディスクを用いたコンピュータシステム
図１０は本発明のパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体を用いたコンピュータシステムの全体構成図である。
全体構成
１１は図２〜図９で説明した構成を備えたパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体であり、読み取り専用のＲＯＭ領域１１ａと書き換え可能なＲＡＭ領域１１ｂを有している。１２は光磁気ディスクドライブ装置、１３ａはキーボード、１３ｂはマウス、１４はコンピュータ構成のシステム本体部、１５は表示装置、１７はプリンタである。ディスプレイ画面は、ページデータのうちコード情報（文章）を表示するコード情報表示エリア１５ａと図面等の画像を表示する非コード情報表示エリア１５ｂと広告を表示する広告表示エリア１５ｃが設けられ、又、ノートデータの表示要求により該ノートデータを表示するウインドウ１５′がマルチウインドウ形式で所定の位置に設けられる。尚、コード情報表示エリア１５ａ、非コード情報表示エリア１５ｂ、広告表示エリア１５ｃの大きさは予めページ毎に適宜の大きさにレイアウトされている。ディスプレイ画面において、１６ａは文章等の固定情報、１６ｂはアンダーライン、１６ｃはノートマーク、１６ｄは注釈等のノート情報である。
【００２７】書物等の固定情報やアドレス情報、トラック案内溝等をスタンピングにより記録してＲＯＭ領域１１ａとし、しかる後、ディスク表面にスパッタリングにより磁性膜を被着してＲＡＭ領域１１ｂとし、その上に保護マークを形成してパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体（プライベイトブック）１１を構成する。コンピュータ本体部１４はキーボード１３ａあるいはマウス１３ｂの操作に基づいてプライベイトブック１１のＲＯＭ領域１１ａより指定されたページの固定情報１６ａを読み取って表示装置１５に表示する。又、システム本体部１４はキーボード１３ａあるいはマウス１３ｂの操作に基づいて固定情報に対するアンダーライン１６ｂやノートマーク１６ｃ、ノート情報１６ｄを作成あるいは修正あるいは削除すると共に、これら情報を表示装置１５に表示したり、あるいは、プライベイトブック１１のＲＡＭ領域１１ｂに記録・保存する。」
と記載されている。
　
　すなわち、引用文献１には、ＲＯＭ領域とＲＡＭ領域とを有するパーシャルＲＯＭ光磁気ディスクとそれを用いたコンピュータシステムとの発明が記載されており、該パーシャルＲＯＭ光磁気ディスクのＲＯＭ領域には、辞書、マニュアル、参考書、用語集等の書物（固定情報）が記録されるとともに、ディスク管理領域が設けられており、又、ＲＡＭ領域には、文章（固定情報）に挿入するアンダーライン等の修飾情報ノートマーク情報、注釈等のノート情報を記憶するアンダーライン・ノートマーク記録部とそれらアンダーライン・ノートマーク情報の位置、形状、色を特定するレイアウト情報が記録されたＲＡＭ管理情報記録部が設けられているパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク及び、前記パーシャルＲＯＭ光磁気ディスク媒体、キーボード，マウス、表示装置、光磁気ディスクドライブ装置、コンピュータ構成のシステム本体部を有し、表示装置のディスプレイ画面には、固定情報とノート情報が表示されるとともに、キーボードやマウスの操作に基づいてコンピュータ本体部が、固定情報に対するアンダーラインやノートマーク、ノート情報を作成、修正あるいは削除等をすると共に、これらの情報を表示装置に表示したり、あるいは、ＲＡＭ領域部に記録・保存することが記載されている（以下、これを「引用発明１」という）。
　
２．引用文献２
　原審における引用文献２（特許第２６７６０３０号公報）には、図面とともに、
　「［産業上の利用分野］
  本発明は、デジタル情報を記憶し情報処理装置に用いられる着脱可能なディスクに関するものである。」（第２頁左欄第１〜３行目）
　
　「［発明の概要］
　デイスク装置を備え、ブートストラツププログラムを含む各種プログラム、及び処理に必要な他のフアイルデータ等を一枚のデイスク内に記憶させ、該デイスク一枚のみにより必要な処理を実行することのできる情報処理装置である。」（第２頁左欄第４０〜４５行目）
　
　「［実施例］
　以下、図面を参照して本発明に係る一実施例を詳説する。
　第１図は本発明に係る一実施例のブロツク図であり、図中１は全体制御を司どる中央処理装置（以下ＣＰＵと称す）、２はＣＰＵ１が後述するコンパクトデイスク（以下ＣＤと称す）装置４にセツトされたＣＤよりブートストラツププログラム、システムプログラム等を読込むための最少限プログラムの格納されているＲＯＭ、３はＣＤ装置４より読出したプログラムや処理結果等を記憶するメモリ、４はＣＤ装置、５はキーボード、６はＣＲＴ表示装置（以下ＣＲＴと称す）、７は処理結果等をプリントアウトするプリンタ、８は本装置を初期状態に復帰させるシステムリセツトスイツチ、また１０は各種装置間を接続するシステムバスである。
　ＣＤのデジタルデータの記憶容量は一般に５５２Ｍバイト程度であり、データ転送速度も１５０Ｋバイト／秒〜６００Ｋバイト／秒と高速であり、また、ＣＤの汚れ等にも強く、設置環境に殆ど左右されることごない。そして、ハードリードエラーも１０−１２以下であり、１０″の磁気テープと比較して５巻分以上、３．５″のフレキシブル磁気デイスクと比較すると実に１３５０枚分以上の記憶容量を備えている。
　そしてメデイアとしての外形寸法も直径１３０ｍｍ、サブストレート厚が１．３ｍｍであり、デイスクとして仕上げた場合の厚さは約３ｍｍと非常に小型である。
　また大量複製の容易さ等に注目を浴び、このＣＤをＲＯＭ（リード・オンリ・メモリ）として使用する際の規格統一化も図られている。
　このためこのＣＤをオフイスコンピユータやパーソナルコンピユータ等の各種応用ソフトウエアパツケージの記憶媒体として用いることが可能となつてきた。
　しかし、この時に、コンピユータを動作させるシステムプログラムや、オペレーテイングシステムプログラム、アプリケーシヨンソフトウエア等は、例えば、フレキシブル磁気デイスク装置より読込み、当該アプリケーシヨンで使用するデータフアイル等のみをＣＤに記憶しておき、これらはこのＣＤより読込んだのでは操作も面倒であり、またアプリケーシヨンプログラムにより用いられるシステムプログラムやオペレーテイングシステムプログラム等の組合わせが変更となる場合等においては、これらの組合せの間違い等があつては処理効率の低下や誤動作の誘発を招く事態も発生してしまう。
　このため、本実施例においては、ＣＤの記憶容量の大きな異に鑑み、例えばＣＤの外周部をプログラム領域とし、その内周をデータフアイル領域として設定し、プログラム領域には、当該処理において使用する全てのプログラムを格納する構成としている。」（第２頁左欄第４６行〜同頁右欄第４２行目）
　
　「この本実施例に係るＣＤの詳細を第２図に示す。
　第２図中、２０はＣＤ装置４に装着されるＣＤを示し、２１はブートストラツププログラム記憶領域、２２はシステムプログラム記憶領域、２３ａ〜２３ｄはパツケージ化された各アプリケーシヨンプログラムａ〜ｄの記憶領域である。第２図においてはこれらのプログラム記憶領域の内周部のデータフアイル領域についての詳細を省略してある。」（第２頁右欄第４３〜４９行目）
　
　「更にまた、ＣＤは大容量に加えて大量の複製が容易かつ廉価に行なうことができ、データフアイルには文字情報、グラフイツク情報に加えて音声情報をも記憶させることができ、教育用ソフトウエア、各種照明システム等にも応用でき、これらの場合においても、ＣＤ内に動作プログラムを一体化して製作することにより、コンピユータシステムに不慣れな者にも容易に操作できる。」（第３頁左欄第４１〜４７行目）
と記載されている。
　
　すなわち、引用文献２には、ＣＤの外周部をプログラム領域とし、その内周をデータファイル領域として設定し、プログラム領域には、当該処理において使用する各種プログラムを格納し、データファイル領域には、文字情報、グラフイツク情報、音声情報など処理に必要なファイルデータを格納したディスク及び、該ティスクを使用する処理装置が記載されている（以下、これを「引用発明２」という）。
　
３．拒絶査定で引用した文献
　拒絶査定で引用した文献（特開平８−３１４９７８号公報）（以下、「周知文献」という。）には、図面と共に、
　「【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は記憶媒体にファイルされている情報を検索する情報検索システムに関する。」
　
　「【０００２】
【従来の技術】近年、パソコン等における外部記憶媒体として低価格、大容量を特徴とするＣＤ−ＲＯＭ（コンパクトディスク、読みだし専用メモリー）が普及している。このＣＤ−ＲＯＭ内のデータから利用者の必要とするデータを検索する利用方法も行われている。」
　
　「【０００４】
【発明が解決しようとする課題】ところがＣＤ−ＲＯＭの特徴として読みだし専用メモリーであることから利用者が後からデータを追加することが出来ないといった問題がある。」
　
　「【０００６】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するために、最近増加してきた、書き込み可能な光ディスク（特にパーシャルＲＯＭを用いた書き込み可能な光ディスク）、半導体メモリー、磁気ディスクなどをＣＤ−ＲＯＭと組み合わせ電話帳に登録していない人のデータをユーザーが追加登録し、後に追加データを含めての検索を可能とする。このとき、検索システム内の半導体メモリーにインデックスのみ事前に読み込んでおき検索速度をあげているが、従来の情報と追加して登録した情報のインデックス部を読み込み一緒に並べ替えておく構成とする。」
　
　「【０００８】
【実施例】以下、本発明の実施例を、電話番号のファイルシステムに応用したものとして、図面により説明する。」
　
　「【００１３】かかる電話番号ファイルシステムの概略的な動作を説明すると、光ディスク５には電話番号がデータとして記録されている。実施例の光ディスクではＩＳＯ１００９０：１９９２で定められた３.５”のパーシャルＲＯＭタイプのものを用いている。公表されている電話帳のデータを事前にスタンパにより光ディスク５のＲＯＭ領域に制作し、追加データを光ディスク５の光磁気領域に書き込むことができる。」
　
　「【００１６】図１は本発明による情報検索システムの一実施例を示すブロック図であって、６はＣＰＵ（中央処理装置）、７はＲＯＭ（リードオンリーメモリ）、８はＲＡＭ（ランダムアクセスメモリ）、９はディスクドライブ装置、１０はバス、１１はＮＣＵ（ネットワークコントロールユニット）、１２、１３はジャック、１４は増幅器、１５はスピーカ、１６は公衆電話回線もしくは内線であり、図２に対応する部分には同一符号をつけている。
【００１７】同図において、ジャック１２を介して公衆電話回線もしくは内線１６が、また、ジャック１３を介して電話機４が夫々ＮＣＵ１１に接続されている。」
　
　「【００１８】一方、光ディスク５には、後述するようにして、電話番号などのデータ、インデックス情報、アプリケーションプログラム（ＡＰ）としての電話番号などのデータを検索するための電話帳検索プログラムなどが記録されており、各インデックス情報には、光ディスク５上での記録位置を表わすアドレス情報と光ディスク５上に登録されていることを示す情報媒体が付随している。またＲＯＭ７には、ＣＰＵ６の初期動作を行わせるためのシステムプログラムが格納されている。
【００１９】そこで、かかる光ディスク５を筐体１の挿入口１ａから挿入してディスクドライブ装置９に装着すると、ＣＰＵ６はＲＯＭ７中のシステムプログラムに従って動作を開始し、ディスクドライブ装置９を起動して光ディスク５からアドレス情報が付随したインデックス情報を全てと電話帳検索プログラムとを読み取りＲＡＭ８に書き込む。ＲＡＭ８への書き込みが完了すると、ＣＰＵ６はインデックス情報の並べ替えと、表示装置３にガイダンス情報の入力を促す画面を表示する。そこで、ユーザがキーボード２を操作してガイダンス情報を入力すると、ＣＰＵ６はＲＡＭ８に格納された電話帳検索プログラムに従って動作し、入力されたガイダンス情報とＲＡＭ８に格納されたインデックス情報とを照合する。」
　
　「【００２３】次に、図１における光ディスク５について説明する。
【００２４】光ディスク５においては図３に示すように、その内周側から外周側へ順に、パーシャルＲＯＭエリアと追加書き込みが可能なエリアが設けられ、パーシャルＲＯＭエリアには電話番号帳検索プログラムを格納したＡＰ格納エリア、アドレス情報を付随したインデックス情報を格納したインデックス情報格納エリア、電話番号などのデータが格納されたデータ格納エリアが設けられ、追加書き込みエリアには追加インデックス情報格納エリア、追加データ格納エリアが設けられている。この場合ＲＯＭエリアにＡＰ格納エリアを設けたが、追加書き込みエリアに容量の余裕がある場合はこのアリアにＡＰ格納エリアを設けることにてＡＰの書き換えが可能となりバージョンアップが容易に実行することが出来る。」
と記載されている。
　
　すなわち、周知文献には、記憶媒体にファイルされている情報を検索する情報検索システムとそれに用いる記憶媒体についての発明が記載されており、該記憶媒体として追加書き込み可能な光ディスクであるパーシャルＲＯＭを用い、該光ディスクのパーシャルＲＯＭエリアにはデータ、インデックス情報、アプリケーションプログラムとしての検索プログラムが記録されており、又、追加書き込みエリアである光磁気領域には追加データと追加データに対する追加インデックス情報が書き込まれていること、及び、アプリケーションプログラム格納エリアをパーシャルＲＯＭエリアではなく、追加書き込みエリアに設けても良いことが記載されている（以下、これを「周知発明」という）。
　
第５．対比・当審の判断
１．本願請求項１に係る発明について
（１）対比
　本願請求項１に係る発明（以下、「本願発明１」という。）と、引用発明１とを対比すると、
　引用発明１における「ＲＯＭ領域とＲＡＭ領域とを有するパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク」は、本願発明１の「読み取り専用の記憶領域であるＲＯＭ領域と、書き換え可能な記憶領域であるＲＡＭ領域とを備えているハイブリッドディスク媒体」に相当し、
　
　引用発明１における「辞書、マニュアル、参考書、用語集等の書物（固定情報）」は、本願発明１の「固定情報」に相当し、
　
　引用発明１における「文章（固定情報）に挿入するアンダーライン等の修飾情報ノートマーク情報、注釈等のノート情報を記憶するアンダーライン・ノートマーク記録部とそれらアンダーライン・ノートマーク情報の位置、形状、色を特定するレイアウト情報」は、本願発明１における「固定情報に対する付加情報」に相当するので、
　
　両者は共に、読み取り専用の記憶領域であるＲＯＭ領域と、書き換え可能な記憶領域であるＲＡＭ領域とを備えているハイブリッドディスク媒体において、前記ＲＯＭ領域には固定情報が格納されていて、前記ＲＡＭ領域には前記固定情報に対する付加情報が格納されるものであることを特徴とするハイブリッドディスク媒体
である点では同じである。
　
　ただ、
（ａ）本願発明１においては、ハイブリッドディスク媒体は、「光」ディスク媒体であるのに対して、引用発明１のハイブリッドディスク媒体は「光磁気」ディスク媒体である点、
　
（ｂ）本願発明１においては、ＲＯＭ領域には前記固定情報および前記付加情報を検索するための検索プログラムが記憶されており、ＲＡＭ領域には前記固定情報および前記付加情報を検索するための検索インデックスが記憶されているのに対して、引用発明１においては、ディスク中にプログラムが記憶されているようにはされていない点、
で両者は相違している。
　
（２）相違点についての当審の判断
　そこで、上記相違点（ａ），（ｂ）について判断すると、
　
（ａ）については、固定記憶部であるＲＯＭ領域と追記可能なＲＡＭ領域とを有する光ディスク媒体は上記周知文献に記載されているように当業者に周知の事項であり、そのような光ディスク媒体を引用発明１に適用して本願発明１のようにすることは、当業者が容易に発明をすることができたものと認められる。
　
　又、（ｂ）についても、周知発明のハイブリッドディスク媒体のＲＯＭ領域には検索プログラムが格納されており、又、そのＲＯＭ領域及びＲＡＭ領域の両方の領域に、それぞれの領域に記憶されているデータに対する検索インデックスが記憶されていることが開示されているので、そのような光ディスク媒体を引用発明１に適用すると共に、検索インデックスについては、固定情報に対する検索インデックスも追加情報に関するインデックス情報とまとめてＲＡＭ領域に記憶させるようにして本願発明１のようにすることは、当業者が容易に発明をすることができたものと認められる。
　
　したがって、本願発明１は、引用発明１に周知発明を適用することによって、当業者が容易に発明できたものである。
　
２．本願請求項２に係る発明について
　本願請求項２に係る発明（以下「本願発明２」という）は、本願発明１において、ＲＯＭ領域に固定情報として「書物の記載内容」が記載されていることに限定したものであるが、引用発明１のＲＯＭ領域に格納されているのは「書物」であり、又、引用発明２のデータファイル領域には、文字情報、グラフイツク情報、音声情報などのファイルデータが格納されており、それらはいずれも固定情報であるので、本願発明２も、引用発明１に引用発明２及び周知発明を適用することによって当業者が容易に発明できたものである。
　
３．本願請求項３及び４に係る発明について
　本願請求項３に係る発明（以下「本願発明３」という）は、本願発明１又は２において、ＲＡＭ領域に付加情報として固定情報に付されるアンダーラインと、このアンダーラインが付される固定情報中の位置が記憶されていることに限定するものであり、又、請求項４に係る発明（以下「本願発明４」という）は、本願発明１〜３のいずれかの発明において、ＲＡＭ領域に付加情報として固定情報に付される注釈と、この注釈が付される固定情報中の位置が記憶されていることに限定するものであるが、固定情報に対する注釈等の付加情報とそれらの位置、形状、色彩等を特定する情報をＲＡＭ領域に記録することが引用発明１に開示されているので、本願発明３及び４も、引用発明１に引用発明２及び周知発明を適用することによって当業者が容易に発明できたものである。
　
４．本願発明請求項５に係る発明について
　本願請求項５に係る発明（以下「本願発明５」という）は、本願発明１〜４において、ＲＡＭ領域に代えて、追記可能な記憶領域であるＷＯ領域を備えていることを内容とするものであるが、追記可能な記憶領域としてＷＯ領域があることは当業者に周知の事項にすぎないものと認められるので（例えば、特開平２−１８３４６４号公報，特開平３−１５４２３０号公報，特開平４−７９０７７号公報を参照）、本願発明５も、引用発明１に引用発明２及び周知発明を適用することによって当業者が容易に発明できたものである。
　
５．本願請求項６に係る発明について
（１）対比
　本願請求項６に係る発明（以下、「本願発明６」という。）と、引用発明１とを対比すると、
　引用発明１における「ＲＯＭ領域とＲＡＭ領域とを有するパーシャルＲＯＭ光磁気ディスク」は、本願発明６の「読み取り専用の記憶領域であるＲＯＭ領域と、書き換え可能な記憶領域であるＲＡＭ領域とを備えているハイブリッドディスク媒体」に相当し、
　
　引用発明１における「キーボード」及び「マウス」は、本願発明６の「入力装置」に相当し、
　
　引用発明１における「パーシャルＲＯＭディスク媒体」は、本願発明６の「ハイブリッドディスク」に相当し、
　
　引用発明１における「辞書、マニュアル、参考書、用語集等の書物（固定情報）」は、本願発明６の「固定情報」に相当し、
　
　引用発明１における「文章（固定情報）に挿入するアンダーライン等の修飾情報ノートマーク情報、注釈等のノート情報を記憶するアンダーライン・ノートマーク記録部とそれらアンダーライン・ノートマーク情報の位置、形状、色を特定するレイアウト情報」は、本願発明６における「固定情報に対する付加情報」に相当し、
　
　引用発明１における「コンピュータ構成のシステム本体部」は、その動作から見て、本願発明６における「第１の入力手段」，「第１の表示手段」「検索手段」及び「第２の表示手段」の役割をしているものと認められるので、
　
　両者は共に、入力装置と、表示装置と、前記入力装置の操作に応じてハイブリットディスクのＲＡＭ領域に格納された固定情報に対する付加情報を前記ハイブリットディスクのＲＡＭ領域に記憶させ、前記固定情報および前記付加情報を前記ＲＡＭ領域に記憶させる第１の入力手段と、前記入力装置の操作に応じてＲＯＭ領域の固定情報とその固定情報に対応して前記付加情報記憶領域に記憶されている付加情報を前記表示装置に表示する第１の表示手段と、前記入力装置の操作に応じて前記表示装置に表示する第２の表示手段とを備えているハイブリッドディスク媒体駆動システム
である点では同じである。
　
　ただ、
（ａ）本願発明６においては、ハイブリッドディスク媒体は、「光」ディスク媒体であるのに対して、引用発明１のハイブリッドディスク媒体は「光磁気」ディスク媒体である点、
　
（ｂ）本願発明６においては、第１の入力手段は固定情報および付加情報を検索するための検索インデックスを生成してＲＡＭ領域又はＷＯ領域に記憶させていると共に、ＲＯＭ領域の検索プログラム及びＲＡＭ領域又はＷＯ領域の検索インデックスにしたがって固定情報及び付加情報の検索を実行する検索手段が設けられているのに対して、引用発明１においては、ディスク中に検索インデックスや検索プログラムが記憶されているようにはされていない点、
で両者は相違している。
　
（２）相違点についての当審の判断
　そこで、上記相違点（ａ），（ｂ）について判断すると、
　
（ａ）については、本願発明１についての相違点（ａ）について述べたのと同様に、固定記憶部であるＲＯＭ領域と追記可能なＲＡＭ部とを有する光ディスク媒体は上記周知文献に記載されているように当業者に周知の事項であり、そのような光ディスク媒体を引用発明１に適用して本願発明６のようにすることは、当業者が容易に発明をすることができたものと認められる。
　
又、（ｂ）についても、周知文献の光ディスク媒体は、ＲＯＭ部とＲＡＭ部に、それぞれ記憶されているデータに対する検索インデックスが格納されており、又、検索プログラムをＲＯＭ部又はＲＡＭ部に格納することも記載されており、この検索プログラムは情報検索システムで用いられることも明らかであり、又、本願発明５について述べたように、ＷＯ領域というのも当業者に周知であるので、引用発明１に周知発明を適用して、本願発明６のようにすることは当業者が容易に発明できたものである。
　
　なお、この結論は、平成１５年１０月３１日付手続補正書が採用されたとしても同じである。
　
第６．むすび
　以上の通りであるので、本願請求項１乃至６に係る発明は、引用発明１，２及び周知発明から当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって、結論のとおり審決する。