【事件の表示】
　平成　５年特許願第１３５５８４号「光ディスク再生装置」拒絶査定不服審判事件〔平成　６年１２月２２日出願公開、特開平　６−３４９２５２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、平成５年６月７日の出願であって、その請求項１〜３に係る発明は、平成１４年７月１１日付手続補正書で補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１〜３に記載されたとおりのものであって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、次のとおりのものである。
　
　
「リードインエリアとデータエリアとリードアウトエリアで構成されるセッションを複数記録した記録済み領域と、該記録済み領域の外周側に設けられた未記録領域と、から構成される光ディスクを再生する光ディスク再生装置において、光ディスクに対しレーザーを照射する光学ヘッドと、該光学ヘッドをトラックを横断する方向に送る送り機構部と、該送り機構部を制御し、前記光学ヘッドがトラックを横断することにより得られるトラック横断信号を取り込む制御部から成り、前記セッションのリ−ドインエリアから該セッションにおけるリ−ドアウトエリア開始位置の位置情報を読み込んで、前記光学ヘッドを当該セッションにおけるリードアウトエリア開始位置に移動させ、さらに、外周方向に１トラック又は複数トラックのジャンプを繰り返すことにより当該リードアウトエリアの外周方向に前記光学ヘッドを移動させ、該リードアウトエリアの外周においてトラック横断信号が検出されない場合に、前記記録済み領域と未記録領域の境界を検出することを特徴とする光ディスク再生装置。」　
　
　
２．引用例
１）第１引用例
　これに対して、原査定の拒絶の理由で引用された特開平５−８９５９６号公報（以下、「第１引用例」という。）には、図面とともに次の技術事項が記載されている。　
（ａ）
「【００２１】図４は記録キャリア１を読出す本発明読出し装置の１例を示す。この読出し装置は読出しヘッド４０を具える。この読出しヘッド４０および記録キャリア１は通常の型の駆動ユニット４１によって互いに変位し得るようにする。この読出し装置はトラックのいまだ記録されていない部分の始端を検出する検出ユニットを具える。この検出ユニットは上述した記録装置の検出ユニット９と同一の型のものとすることができる。図示の読出し装置の検出ユニットは検出回路４２を具え、その入力端子を読出しヘッド４０の出力側に結合し、読出しヘッド４０により発生した読出しヘッドにより検出された記録キャリアの区分に対応する信号を受け得るようにする。図５は検出回路４２の１例を示し、この検出回路は入力側がこの読出しヘッド４０に結合されてこれにより検出された信号を受ける高域通過フィルタ５０を具える。この高域通過フィルタ５０の出力側は整流回路５０に結合する。整流回路５０の出力側は比較回路５１に結合し、これにより整流回路５１により発生した信号と基準値Ｅｒｅｆとを比較し得るようにする。読出しヘッド４０により検出された記録キャリアの部分に情報パターンが存在しない場合にはこの読出しヘッド４０により供給された信号は高域通過フィルタ５０を通過し整流回路５１で整流された高周波成分を具える。情報パターンが存在する場合には整流回路５１の出力信号は前記基準値Ｅｒｅｆ以上の比較的大きな直流電圧成分を具え、比較回路５２は、読出しヘッドの出力信号が高周波成分を具えること、従って情報が記録キャリア１の検出された区分に記録されたことを示す信号を発生する。」
　
（ｂ）
「【００２５】図７はCD−Ｉ, CD−ROM XA及び PHOTO−CD信号を記録するのに好適な本発明による記録−読取装置69の一実施例を示す。図７において、70はCD−WO型のライトワンス光記録キャリアを示す。斯る記録キャリアはオランダ国特許出願第8700655 号、同第8800152 号、同第8801275号及び同第8901145 号に記載されている。」　
（ｃ）
「【００２６】これら特許出願に記載されている記録キャリアはらせん状トラックを具え、このトラックは周期的なトラック変調を示し、その周波数が絶対タイムコード信号の形態に変調された位置情報信号に対応する。図７に示す光記録及び／又は読取装置69は記録キャリア70をスピンドル73を中心に回転駆動させる駆動モータ72を具える。慣例のタイプの光読取／書込ヘッド71を回転記録キャリア70に対向配置する。この光読取／書込ヘッド71は半径方向移動ユニット74により半径方向に移動させることができ、この移動ユニットは例えばリニアモータ又はスピンドル駆動系を具える。 PHOTO−CDフォーマットに従って書式化された情報が入力端子75に供給される。・・・このＥＦＭ変調信号をレーザ制御回路７８に供給しＥＦＭ変調信号を読取／書込ヘッド７１内の使用書込レーザに好適な制御信号に変換する。・・・　略・・・できる。」
　
（ｄ）
「【００２７】図７に示す装置は、更に、トラックの未記録セクションの開始部をサーチ（探索）する際に読取／書込ヘッドにより発生された読取信号内の高周波信号成分を検出する、例えば図５に示すタイプの検出回路42を具える。」　
　
（ｅ）
「【００２８】入力段82によるEFM 変調信号の再生の同期を実現するために、クロック信号発生器81の出力端子をCIRCエンコーダ76及びEFM 変調器77のクロック入力端子にも結合する。最後に、図７に示す装置は読取及び書込動作を制御する制御ユニット83を具える。・・・略・・・読取／書込ヘッドの半径方向移動を制御するために、制御ユニット83を半径方向移動ユニット74に結合する。・・・略・・・結合する。」
　
（ｆ）
「【００３０】第１の方法の説明のために図８を参照する。この図には記録キャリアのらせん状トラックを細長いトラック90として示してある。更に、記録情報のサブコードＱ−チャネル内に含めるべき絶対タイムコードATC を記録キャリア上の半径方向位置ｒに対しプロットしてある。トラック90の始端はｒi で、その終端はｒo で示してある。順次の記録期間中に記録された情報ボリュームはVOL I, ---, VOLVIで示してある。各情報ボリュームはリードイン信号が記録されるリードインエリアLIを具える。リードイン信号は、関連する情報ボリュームのデータエリア内のファイルの開始アドレスをCD標準規格に従って絶対タイムコードで示す、いわゆる目次を含む。目次の適切なフォーマットの詳細についてはオランダ国特許願第9002490 号を参照されたい。リードインエリアLIの後に、データファイルが記録されるプログラムエリアPAが続く。プログラムエリアの後に、リードアウトエリアが続き、このエリアにはプログラムエリアに記録されたファイルから識別し得ると共に情報ボリュームの終りを示す読出し信号が記録される。この読出し信号はサブコードＰ−チャネル内の交互のビットパターン（２Hzの周波数を有する）により他の記録情報から識別することができる。読出し信号内にはその前に記録された全情報ボリュームの目次をサブコードＱ−チャネル内に制御情報として含めることができる。このことは、情報ボリュームVOL VIの読取信号が情報ボリュームVOL I, ---, VOL VIの目次を含むことを意味する。情報ボリュームVOL Vの読出し信号は情報ボリュームVOL I, ---, VOL V の目次を含む。」
　
（ｇ）
「【００３２】図12は上述した信号フォーマットの場合における制御ユニット83に対する適切な制御プログラムの一実施例のフローチャートを示す。このプログラムのステップS120において、読取／書込ヘッド71を慣例の方法で記録キャリア70上のトラックの始端、即ち第１情報ボリュームの目次の記録部に送る。次に、ステップS121において、目次の内容に基づいて当該記録キャリアがまだ何も記録されてないか、或いは既に１つ又は複数の記録情報ボリュームを含んでいるか確かめる。記録情報ボリュームが検出されると、ステップS121からステップS122に進み、ここで図６につき述べたプログラムと同様の方法で最後に記録された情報ボリュームの読出し信号をサーチする。このサーチ中にトラックのまだ記録されてない部分の始点を読出された信号の高周波成分に基づいて検出する。しかし、トラックの未記録部分の始点は種々の方法でサーチすることもできる。例えば、最初に記録された情報ボリュームの目次に基づいて第１情報ボリュームの終点をサーチすることができる。実際上、情報ボリュームの読出し信号のアドレスが目次内に含まれている。次に、第１情報ボリュームの読出し信号の直後の第２記録情報ボリュームの目次に基づいて第２情報ボリュームの終点をサーチすることができる。この手順を最終記録情報ボリュームの終点が見つけ出されるまで続けることができる。」
　
　上記第１引用例の記載事項及び図面を総合勘案すると、第１引用例には、結局、次の発明が記載されている。
　
「目次が記録されたリードインエリアＬＩとデータファイルが記録されたプログラムエリアＰＡと終わりを示す読出し信号が記録されたリードアウトエリアＬＯで構成される四つの情報ボリュームＶＯＬ　Ｉ〜ＶＯＬ　Ｖが記録された領域と、該記録された領域の半径方向の外側の情報ボリュームが未記録の領域からなるＣＤ−ＷＯ型のライトワンス光キャリア７０の光記録及び／又は読取装置６９において
　レーザーを照射する光読取／書込ヘッド７１と、
　該光読取／書込ヘッド７１を半径方向に移動させる半径方向移動ユニット７４と、
　読取／書込ヘッドの半径方向移動を制御するために半径方向移動ユニット７４に結合する制御ユニット８３から成り、
　情報ボリュームの未記録の領域の検出は、情報ボリュームのリードインエリアの目次から読出し信号のアドレスを検出し、光読取／書込ヘッド７１を読出し信号位置まで移動させ、
　次に、当該情報ボリュームの読出し信号の直後の情報ボリュームのリードインエリアの目次から同様に光読取／書込ヘッド７１を直後の情報ボリュームの読出し信号位置に移動させる動作を繰り返し、最後に記録された情報ボリュームの読出し信号位置まで光読取／書込ヘッド７１を移動させ、
　その後更に光読取／書込ヘッド７１を読出し信号位置より移動させ、読取／書込ヘッド７１により発生される読取信号内に高周波信号成分が検出できるか否かで情報ボリュームの未記録の領域の検出を行う、
　光記録及び／又は読取装置６９」
　
２）第２引用例
　原査定の拒絶の理由で引用された特開昭５９−１１７７４０号公報（以下、「第２引用例」という。）には、図面とともに次の技術事項が記載されている。
（ｈ）
「第２図において未記録部分に光学系移動部１５を位置させる場合について説明すると、マイクロコンピユータ２２から記録済と思われる番地よりも大きな番地と、現在トラツクの番地との差を一致検出回路２８にプリセツトする。操作卓２３のスタート命令によつて送りモータを制御する駆動回路２９がONされて送りモータ３０に連動して動く様にされた可動部１６が外周に可動され、従つて光学系移動台１５はトラツク外周方向に移動し始める。移動の過程で差動増幅器２４の出力には、光スポツトがトラツクをよぎる毎にサイン波状の波形が得られ、波形整形回路２７で波形整形されてパルスに変換される。このパルスは具体的にはダウンカウンタで構成された一致検出回路２８のクロツクとしてダウンモードで入力される。送りモータはこの一致検出回路の出力をデジタルアナログ変換（Ｄ・Ａ・Ｃ）されたアナログ電圧によつて速度制御され、目標値に向つて移動する。一方差動増幅器２４の出力は、レベル検出回路３１にも入力されここでレベル検出される。レベル検出回路３１はたとえば第４図の様な構成とする。また第４Ａ図は第４図の回路における各部信号の波形図である。」（公報第３頁左下欄第１１行〜同右下欄１３行）
　
　　
３．対　比
　
　本願発明と上記第１引用例に記載された発明とを対比する。
　
　第１引用例に記載された発明における「リードインエリアＬＩ」、「プログラムエリアＰＡ」、「リードアウトエリアＬＯ」、「情報ボリューム」、「ライトワンス光キャリア７０」、「光記録及び／又は読取装置６９」、「光読取／書込ヘッド７１」、「半径方向移動ユニット74」、及び「制御ユニット83」は、本願発明における「リードインエリア」、「データエリア」、「リードアウトエリア」、「セッション」、「光ディスク」、「再生装置」、「光学ヘッド」、「送り機構部」、及び「制御部」に相当する。
　
　第１引用例に記載された発明において「読出し信号」は「リードアウトエリア」に記録されていることから、第１引用例に記載された発明における「情報ボリュームのリードインエリアの目次からの読出し信号のアドレスを検出し、光読取／書込ヘッド71を読出し信号位置まで移動させ」は、本願発明における「セッションのリ−ドインエリアから該セッションにおけるリ−ドアウトエリア開始位置の位置情報を読み込んで、前記光学ヘッドを当該セッションにおけるリードアウトエリア開始位置に移動させ」に対応乃至相当する。
　　　
　第１引用例に記載された発明における「当該情報ボリュームの読出し信号の直後の情報ボリュームのリードインエリアの目次から同様に光読取／書込ヘッド71を直後の情報ボリュームの読出し信号位置に移動させる動作」を行うために、「光読取／書込ヘッド71」をリードアウトエリアの外周方向に移動させる必要があることから、第１引用例に記載された発明においても「リードアウトエリアの外周方向に前記光学ヘッドを移動させ」ているものと認められる。
　
　そうすると、本願発明と第１引用例に記載された発明とは次の点で一致する。
　
　一致点
　
「リードインエリアとデータエリアとリードアウトエリアで構成されるセッションを複数記録した記録済み領域と、該記録済み領域の外周側に設けられた未記録領域と、から構成される光ディスクを再生する光ディスク再生装置において、
　光ディスクに対しレーザーを照射する光学ヘッドと、
　該光学ヘッドをトラックを横断する方向に送る送り機構部と、
　該送り機構部を制御する制御部から成り、
　前記セッションのリ−ドインエリアから該セッションにおけるリ−ドアウトエリア開始位置の位置情報を読み込んで、前記光学ヘッドを当該セッションにおけるリードアウトエリア開始位置に移動させ、
　さらに、当該リードアウトエリアの外周方向に前記光学ヘッドを移動させ、
　該リードアウトエリアの外周において、前記記録済み領域と未記録領域の境界を検出することを特徴とする光ディスク再生装置。」
　
一方、次の各点で相違する。
　　
（相違点１）
　光学ヘッドの外周方向への移動を、本願発明では１トラック又は複数トラックのジャンプを繰り返すことで行うのに対して、第１引用例に記載された発明ではこのことが特には示されていない点。
　
（相違点２）
　記録済み領域と未記録領域の検出を、本願発明ではトラック横断信号を制御部に取り込み該トラック横断信号が検出されない場合として行っているのに対して、第１引用例に記載された発明では読取信号内に高周波信号成分が検出されるか否かで行っている点。　
　　
　
４．当審の判断
　
　そこで、上記各相違点について検討する。
１）相違点１
　第２引用例には、記録領域と未記録領域の境の検出のために光学ヘッドを外周方向へ移動させると、トラックをよぎる毎にサイン波状のトラッキング誤差信号が得られることが記載されており、第２引用例では光学ヘッドをオントラックさせて外周方向に移動させているのではなく光学ヘッドをトラックをよぎる方向に移動させる、即ちジャンプさせて移動させているものと認められ、また、ジャンプの大きさをどの程度に設定するかは当業者が設計時に適宜選択なし得た事項に過ぎないことから、第１引用例に記載された発明における記録領域と未記録領域の検出の際の光学ヘッドの外周方向への移動を、１トラック又は複数トラックのジャンプを繰り返すことで行うようにすることは当業者が容易に想到し得たものである。
　
２）相違点２について
　未記録領域に予めトラックが形成されない記録方式で記録された光記録媒体における記録領域と未記録領域の境界の検出として、トラック横断信号が検出されるか否かによって境界を検出することは周知の技術（例えば、特開昭５９−６５９３５号公報（特に、特許請求の範囲）、特開平２−２２０２４１号公報（特に、公報第３頁左上欄第１１行〜同右上欄第１１行）を参照）に過ぎず、また、どのような記録方式で記録された記録媒体を選択するかは当業者が設計時に適宜選択なし得たものであり、さらに、本願発明においては光学ヘッドの送りを行う送り機構部が制御部によって制御される点を考慮すれば、第１引用例に記載された発明において、光記録媒体として未記録領域に予めトラックが形成されない記録方式で記録された光ディスクを選択し、記録済み領域と未記録領域の検出を高周波信号成分の検出に代え、上記周知技術のようにトラック横断信号を制御部に取り込み該トラック横断信号の検出で行うことは当業者が容易に想到し得たものである。
　　
　　
５．むすび
　
　以上のとおりであって、本願発明は、上記各引用例に記載された発明並びに周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。