【事件の表示】
　特許第５８５０２９４号発明「廃棄物の処理方法」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。
【結　論】
　特許第５８５０２９４号の請求項１ないし３に係る特許を維持する。
【理　由】
第１　手続の経緯
　特許第５８５０２９４号の請求項１〜３に係る特許についての出願は、平成２３年２月２５日に特許出願され、平成２７年１２月１１日に特許の設定登録がされ、その後、その特許に対し、特許異議申立人林愛子（以下「申立人」という。）により特許異議の申立てがされたものである。
　
第２　本件発明
　特許第５８５０２９４号の請求項１〜３の特許に係る発明（以下「本件特許発明１」〜「本件特許発明３」という。）は、それぞれ、その特許請求の範囲の請求項１〜３に記載された事項により特定されるとおりのものである。そのうち、本件特許発明１は以下のとおりのものであり、本件特許発明２及び３は、その本件特許発明１に従属するものである。
「【請求項１】
　廃棄物を洗浄液と接触させて洗浄する洗浄工程と、前記廃棄物と接触させた後の前記洗浄液に含まれるセレンを沈殿させる沈殿工程とを備えた廃棄物の処理方法であって、
　前記洗浄工程で廃棄物と接触した後に固液分離処理で固体成分を除去された洗浄液に還元剤を添加して、前記還元剤と前記洗浄液に含まれるセレンとを反応させて前記セレンを還元する反応工程を備え、
　前記沈殿工程が、前記反応工程で還元されたセレンと余剰の還元剤とを沈殿物として沈殿させる工程であり、
　前記沈殿物の少なくとも一部を、前記廃棄物に対して１質量％〜５質量％となるように前記洗浄工程へ返送することを特徴とする廃棄物の処理方法。」
　
第３　申立理由の概要 
　申立人は、証拠として、次の甲第１号証及び甲第２号証（以下「甲１」及び「甲２」という。）を提出し、請求項１〜３に係る特許は、甲１に記載された発明（以下「甲１発明」という。）及び甲２に記載されている事項に基づいて、当業者が容易に発明することができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものであり、特許法第１１３条第２号の規定に該当し、取り消すべきものである旨主張している。
　甲１：特開２００４−３３０１４８号公報
　甲２：特開平１０−２６３５５７号公報
　
第４　甲号証の記載事項
１　甲１について
（１）甲１には、以下の事項が記載されている。　
（甲１ア）「【請求項１】
セメントキルン燃焼ガスの一部を抽気して、抽気した燃焼ガスに含まれるダストを集塵し、
該集塵したダストに水を添加してスラリーとした後、１次ケーキとセレンを含む１次ろ液とに分離し、
該セレンを含む１次ろ液にｐＨ調整剤及び第一鉄化合物を添加してセレン濃度を低減した後、２次ケーキとセレンを含む２次ろ液とに分離し、
該セレンを含む２次ろ液を電気透析装置に通して、濃縮塩水とセレンを含む脱塩水とに分離し、
該セレンを含む脱塩水を、前記集塵したダストに添加する水の一部として循環使用することを特徴とするセメントキルン燃焼ガス抽気ダストの処理方法。」
（甲１イ）「【０００９】
そして、本発明によれば、セレンを含む１次ろ液に２種類のｐＨ調整剤及び第一鉄化合物を添加してろ液中のセレン濃度を低減した後、電気透析装置を通すことでセレン濃度をさらに低減できるため、濃縮塩水として系外に排出される排水中のセレン濃度を所定の値以下に抑えるにあたって、還元剤としての第一鉄化合物の添加量を大幅に低減することができる。また、この際、脱塩水は、集塵したダストに添加する水の一部として循環使用するため排水処理が不要となり、排水処理に要する薬剤量を大幅に低減することができる。」
（甲１ウ）「【００２２】
次に、上記構成を有する処理システム１の動作について説明する。
【００２３】
塩素バイパスダストは、溶解槽２に供給され、塩素バイパスダストに含まれる水溶性塩素分が温水に溶解する。溶解槽２から排出されたスラリーは、固液分離装置３で固液分離され、塩素分が除去された１次ケーキは、セメントキルンに戻されるか、直接セメント粉砕ミル系に添加してセメント原料として利用される。一方、塩素分を含むろ液は薬液反応槽４に供給される。
【００２４】
塩素分、セレン等の重金属類を含む１次ろ液は、ｐＨ調整剤によってｐＨが調整された薬液反応槽４において、第一鉄化合物によってセレンが還元されて析出し、薬液反応槽５においてｐＨ調整剤によってｐＨを８〜１１とすることでろ液中のセレン濃度が減少する。ここで、還元剤によるセレン除去は、低濃度域（０．３ｍｇ−Ｓｅ／ｌ以下）まで除去しようとすると多量の薬剤が必要となるが、中濃度域（０．３〜５ｍｇ−Ｓｅ／ｌ）までの除去については比較的少量の添加で可能である。そこで、薬液反応槽４におけるセレン除去は、この中濃度域までに留め、還元剤の使用量を低減する。
【００２５】
次に、薬液反応槽５から排出されたスラリーを固液分離装置６によって固液分離し、２次ケーキをセメントキルン等に戻してセメント原料として利用し、２次ろ液を電気透析装置７に供給する。電気透析装置７において、上述のように、ろ液中のセレン酸（ＳｅＯ４２−）は脱塩水に含められ、塩素分は濃縮塩水に含められる。
【００２６】
電気透析装置７からのセレンを含む脱塩水は、循環ルート８を介して溶解槽２に戻されて循環使用される。一方、電気透析装置７から排出された濃縮塩水は、放流するか、塩回収設備によって工業塩を回収し、工業原料として利用することができる。これによって、薬液反応槽４においてセレンを中濃度域（０．３〜５ｍｇ−Ｓｅ／ｌ）まで除去し、電気透析装置７によって低濃度域（０．３ｍｇ−Ｓｅ／ｌ以下）までセレンを除去することができ、従来に比較して還元剤の使用量を大幅に低減することができる。」
（２）甲１発明について
　甲１には、上記（甲１ア）の記載から、以下の発明が記載されていると認められる。
「セメントキルン燃焼ガスの一部を抽気して、抽気した燃焼ガスに含まれるダストを集塵し、
該集塵したダストに水を添加してスラリーとした後、１次ケーキとセレンを含む１次ろ液とに分離し、
該セレンを含む１次ろ液にｐＨ調整剤及び第一鉄化合物を添加してセレン濃度を低減した後、２次ケーキとセレンを含む２次ろ液とに分離し、
該セレンを含む２次ろ液を電気透析装置に通して、濃縮塩水とセレンを含む脱塩水とに分離し、
該セレンを含む脱塩水を、前記集塵したダストに添加する水の一部として循環使用するセメントキルン燃焼ガス抽気ダストの処理方法。」（以下「甲１発明」という。）
２　甲２について
　甲２には、以下の事項が記載されている。
（甲２ア）「【００１４】一方、沈殿物については、セレン含有廃水中に添加し、この廃水中のセレン濃度を低減する (還元する) ための予備処理に再利用する。すなわち、この沈殿物は、セレンと鉄が共沈したものであるから、この沈澱物を廃液中に添加すれば、硫酸第１鉄イオンを供給することに等しい。その結果、その還元剤によりＳｅＯ２２−およびＳｅＯ４２−が還元されてセレンが生成し、還元除去されるのである。
【００１５】本発明においては、このような予備処理時に生成した沈殿物をｐＨ４〜６に調整し、その濾液を硫酸第１鉄によるＳｅ還元に供することにより、硫酸第１鉄使用量, 即ち、還元剤使用量の削減を図ることができる。なお、沈殿物のｐＨを再び上昇させて廃棄する必要がある湯合は、該ｐＨ域でＳｅが再浸出するおそれがある。従って、Ｓｅの再浸出を防止するためには、沈殿物のｐＨを４〜６に調整する時に、温度を５０℃程度以上に上昇させることが望ましい。」
　
第５　申立理由についての判断
１　本件特許発明１について
（１）対比
　本件特許発明１と甲１発明とを対比する。
ア　甲１発明の「集塵したダスト」及び「水」は、本件特許発明１の「廃棄物」及び「洗浄液」に相当し、甲１発明の「集塵したダストに水を添加してスラリーと」することは、本件特許発明１の「廃棄物を洗浄液と接触させて洗浄する洗浄工程」に相当する。
イ　甲１発明の「集塵したダストに水を添加してスラリーとした後」に「１次ケーキと」「分離」された「セレンを含む１次ろ液」は、本件特許発明１の「前記洗浄工程で廃棄物と接触した後に固液分離処理で固体成分を除去された洗浄液」に相当する。
ウ　甲１発明の「第一鉄化合物」は、本件特許発明１の「還元剤」に相当し、甲１発明の「セレンを含む１次ろ液にｐＨ調整剤及び第一鉄化合物を添加」することは、上記摘記(甲１ウ）の【００２４】に「セレン等の重金属類を含む１次ろ液は、ｐＨ調整剤によってｐＨが調整された薬液反応槽４において、第一鉄化合物によってセレンが還元」されると記載されていることから、本件特許発明１の「洗浄液に還元剤を添加して、前記還元剤と前記洗浄液に含まれるセレンとを反応させて前記セレンを還元する反応工程」に相当する。
エ　さらに、甲１発明では、「セレンを含む１次ろ液にｐＨ調整剤及び第一鉄化合物を添加してセレン濃度を低減した後、２次ケーキとセレンを含む２次ろ液とに分離」するのであるが、「セレンを含む１次ろ液」において「セレン濃度を低減」することは、上記摘記(甲１ウ）の【００２４】に「第一鉄化合物によってセレンが還元されて析出し、薬液反応槽５においてｐＨ調整剤によってｐＨを８〜１１とすることでろ液中のセレン濃度が減少する」と記載されているように、セレンが還元されて析出することによりろ液中のセレン濃度が減少するのであるから、甲１発明の「２次ろ液と」「分離」されたセレンの析出物を含む「２次ケーキ」が、本件特許発明１の「沈殿物」に相当するといえる。
　してみれば、「セレンを含む１次ろ液にｐＨ調整剤及び第一鉄化合物を添加してセレン濃度を低減」させることは、本件特許発明１の「前記廃棄物と接触させた後の前記洗浄液に含まれるセレンを沈殿させる沈殿工程」にも相当するといえる。
オ　そして、甲１発明の「セレンを含む１次ろ液にｐＨ調整剤及び第一鉄化合物を添加してセレン濃度を低減」させることと、本件特許発明１の「前記沈殿工程が、前記反応工程で還元されたセレンと余剰の還元剤とを沈殿物として沈殿させる工程」とは、「前記沈殿工程が、前記反応工程で還元されたセレンを沈殿物として沈殿させる工程」の点で共通するといえる。
カ　甲１発明の「ダストの処理方法」は、本件特許発明１の「廃棄物の処理方法」に相当する。
　以上、ア〜カに鑑みれば、本件特許発明１と甲１発明とは、
（一致点）
「廃棄物を洗浄液と接触させて洗浄する洗浄工程と、前記廃棄物と接触させた後の前記洗浄液に含まれるセレンを沈殿させる沈殿工程とを備えた廃棄物の処理方法であって、
　前記洗浄工程で廃棄物と接触した後に固液分離処理で固体成分を除去された洗浄液に還元剤を添加して、前記還元剤と前記洗浄液に含まれるセレンとを反応させて前記セレンを還元する反応工程を備え、
　前記沈殿工程が、前記反応工程で還元されたセレンを沈殿物として沈殿させる工程である、
　廃棄物の処理方法。」の点で一致し、以下の点で相違する。
（相違点１）
　沈殿物について、本件特許発明１では、「余剰の還元剤」を含むものであるのに対し、甲１発明では、「余剰の還元剤」を含むかどうか不明である点。
（相違点２）
　本件特許発明１では、「前記沈殿物の少なくとも一部を、前記廃棄物に対して１質量％〜５質量％となるように前記洗浄工程へ返送する」のに対し、甲１発明は、沈殿物を洗浄工程へ返送するものではなく、セレンを含む脱塩水を、前記集塵したダストに添加する水の一部として循環使用する点。
（２）判断
ア　相違点１について
　甲１発明は、上記摘記（甲１イ）に記載されているとおり、電気透析装置を用いてろ液のセレン濃度を低減させることにより、還元剤としての第一鉄化合物の添加量を大幅に低減するという発明であり、上記摘記(甲１ウ）の【００２４】に「還元剤によるセレン除去は、低濃度域（０．３ｍｇ−Ｓｅ／ｌ以下）まで除去しようとすると多量の薬剤が必要となるが、中濃度域（０．３〜５ｍｇ−Ｓｅ／ｌ）までの除去については比較的少量の添加で可能である。そこで、薬液反応槽４におけるセレン除去は、この中濃度域までに留め、還元剤の使用量を低減する。」と記載されていることから、甲１発明において「セレンを含む１次ろ液にｐＨ調整剤及び第一鉄化合物を添加」する際に、還元剤である第一鉄化合物を過剰に添加すること、すなわち、沈殿物である２次ケーキに「余剰の還元剤」を含ませることは、甲１発明の技術思想に相反することであるから、上記甲２の記載事項を参酌するまでもなく、当業者が容易になし得たこととはいえない。
　
イ　相違点２について
　甲１発明の「２次ケーキ」には、上記相違点１で述べたように、余剰の還元剤が含まれているとはいえず、むしろ、２次ろ液にセレンを残存させ、電気透析後の脱塩水を循環使用するものであるから、甲１発明の「集塵したダストに水を添加」する際に、その２次ケーキを添加するという動機付けはないものといわざるを得ない。
　
ウ　ここで、甲２の記載事項を参酌するに、上記摘記（甲２ア）の【００１４】に沈殿物を廃液中に添加することは記載されているものの、その沈殿物には、廃液中の可能な限りのセレンを還元除去しようとして余剰に添加した還元剤が含有されているものであり、相違点１について述べたとおり、甲１発明とは、還元剤の添加量においてその技術思想が異なるものであるから、甲１発明において、甲２の記載事項を適用することには、前提において阻害要因がある。
エ　小括
　したがって、本件特許発明１は、甲１発明及び甲２に記載されている事項に基づいて、当業者が容易に発明することができたものとはいえない。
２　本件特許発明２及び３について
　本件特許発明２及び３は、本件特許発明１を引用してさらに発明特定事項を追加した発明であるから、本件特許発明１が当業者が容易に発明することができたものとはいえない以上、本件特許発明２及び３についても、上記本件特許発明１についての判断と同様の理由により、当業者が容易に発明することができたものとはいえない。 
　
 第６　むすび
　以上のとおり、特許異議申立ての理由及び証拠によっては、請求項１〜３に係る特許が、特許法第２９条第２項の規定に違反してなされたものとはいえないことから、特許法第１１３条第２号の規定に該当するものとして取り消すことはできない。
　また、他に請求項１〜３に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり決定する。
【異議決定日】
平成２８年１０月２５日（２０１６．１０．２５）