【事件の表示】
　特願２０００−３２２０７４「制御装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１３年　８月１０日出願公開、特開２００１−２１６６４５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
 １．手続の経緯・本願発明
　本願は、平成１２年１０月２３日（優先権主張平成１１年１１月２２日）の出願であって、その請求項１〜５に係る発明は、平成１６年１０月２２日付けの手続補正書で補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１〜５に記載された事項により特定されるとおりのものであって、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、次のとおりのものである。
　
　
「バッファメモリに格納されたデータを書き込みレベルのレーザ照射で順次記録媒体へ書き込む際、データ書き込みの中断／再開を制御する制御装置であって、前記記録媒体へのデータ書き込みが中断されたとき、中断位置に対応する前記記録媒体上の位置を示すアドレス及び中断位置に対応する前記バッファメモリ上の位置を示すアドレスの少なくとも一方を記憶するアドレスメモリと、前記記録媒体に書き込まれたデータを読み出しレベルのレーザ照射で読み出すと共に、前記バッファメモリに格納されたデータを読み出しながら、両データを同期させる同期回路と、前記アドレスメモリに記憶されたアドレスに基づいて前記記録媒体へのデータ書き込みの再開を指示する再開回路と、を備え、前記再開回路の再開指示よりも先に、記録媒体に対するレーザ照射の読み出しレベルから書き込みレベルへの切換を指示することを特徴とする制御装置。」
　
　
２．引用例に記載された発明
１）第１引用例
　これに対して、原査定の拒絶の理由で引用された特開平１−３１２７３６号公報（以下、「第１引用例」という。）には、図面とともに次の技術事項が記載されている。
　
（ａ）
「〔産業上の利用分野〕
本発明は音楽情報等の連続信号を光ディスクに確実に記録，再生するための光ディスク装置及び光ディスクに関する。」（公報第２頁右上欄第１行〜同第４行）
　
（ｂ）
「次に記録データをメモリするための構成を第８図に戻して説明する、T1は入力信号が加えられる端子で入力信号は端子T1を介してエンコーダ（８）によって所定のフォーマットデータになる様にエンコードされる。エンコードされた入力信号はクロックパルス発生器（９）からの同期信号によってバッファメモリ（10）に書き込まれる。ここでバッファメモリ（10）へのアドレスはライトアドレスカウンタ（11）によってデータ入力され、バッファメモリ（10）の読み出しは書き込みより位相が一定値遅れたリードアドレスカウンタ（12）によって読み出される。ライトアドレスカウンタ（11）とリードアドレスカウンタ（12）の位相を一定に保つ様なPLLを引算回路（13），電圧制御発振器（14）で構成する、即ち引算回路（13）によってライトアドレスカウンタ（11）のアドレス値よりリードアドレスカウンタ（12）のアドレス値が通常の状態でわずかに遅れる様にし、この値を基準として電圧制御発振器（14）を作動し、書き込まれたデータを直ちに出力して記録アンプ（15）を介して光ヘッド（１）により光ディスク上に信号を記録している。今、先に述べたトラックエラーによってトラック飛びが生じこれを検出すれば記録アンプ（15）は停止させられると共に電圧制御発振器（14）からのクロックはゲート回路（16）で停止させられ、リードアドレスカウンタ（12）は停止状態となる。スポットSPが元の記録すべきトラック位置に戻るとゲート回路（16）が閉じてバッファメモリ（10）に貯えられていたデータを出力する。（公報第３頁右上欄第１行〜同左下欄第１０行）
　
（ｃ）
「本発明は叙上の各種問題点に鑑み成されたもので本発明の第１の目的はエラー発生時点に戻して連続したデータを記録することの出来る光ヘッド装置を提供するにある。」（公報第４頁左上欄第１７行〜同第２０行）
　
（ｄ）
「〔課題を解決するための手段〕
　本発明の光ピックアップ装置及び光ディスクはその一例が第１図，第５図及び第６図に示されている様に
（Ｉ）光ディスクに連続信号を記録中に光ヘッド（１）がトラックずれを生じた時に、光ディスクへの記録を中断し、正しく記録すべきトラックを検出して、正しく記録すべきトラックに戻して記録を行なう様にして成る光ディスク装置に於いて、連続信号を記憶する記憶手段（10）と、トラックずれを生じたトラック上の、トラックずれが生ずる直前のトラック位置を検出する検出手段（18）とを具備し、検出手段（18）によって検出したトラックずれが生じる直前の位置に光ヘッド（１）を戻して、記憶手段（10）の記憶信号により連続信号を光ディスクに記録する様にして成ることを特徴とする光ディスク装置。」（公報第４頁右上欄第１１行〜同左下欄第８行）　
　
（ｅ）
「第１図の動作を以下説明する。
　光ヘッド（１）からの再生信号は信号検出回路（２）に供給され、この信号検出回路（２）からはトラックエラー信号ａとHF信号ｂが分離され、トラックエラー検出回路（３）とHF信号検出回路（５）に供給される。トラックエラー検出回路（３）はトラックエラー信号が所定値以上の場合にトラックエラー検出出力信号ｃが出力される。・・・中略・・・この様なトラックエラー検出信号ｃをフリップフロップ回路（４）のセット端子に供給して、フリップフロップ回路（４）の出力によって前述した様にゲート回路（16）→リードアドレスカウンタ（12）→バッファメモリ（10）→記録アンプ（15）を通じて光ヘッド（１）から光ディスクへの記録を停止させると共に記録，未記録部変化点検出回路（18）を作動させる。これと同時にトラックエラーで見失ったと思われる記録すべきトラックを探すために、トラックエラー検出回路（３）のトラックエラー検出信号の出力されるトラック位置を示すアドレス番号を記録エラーアドレス番号セット回路（20）にセットする。トラックエラー発生時のアドレス番号はゲート回路（23）を介してアドレス比較回路（22a）に供給される。一方HF信号検出回路（５）からのHF信号はトラックサーチ回路（６）に供給されると共にHF信号からデコードされたアドレス番号がアドレス比較回路（22a）に供給され、トラックエラー発生時のアドレス番号と比較される。この比較出力はトラックサーチ回路（６）に供給され、キック回路（７）をアドレス番号が一致するまで動作させる。」（公報第５頁右下欄第１１行〜同第６頁左下欄第５行）
　
（ｆ）
「このキック回路（７）の動作を第４図の光ディスクトラックについて説明する。第４図のトラックに連続信号を記録しているものとし、トラックT1〜T3を光ヘッド（１）のスポットSPがＰ点迄来たときに塵埃，外部振動等の影響でトラックエラーを起してスポットSPがスポット点P1で示すトラックT5へ飛んだ場合には飛ぶ寸前でトラックT3でのＰ点到達以後の記録は停止され、再生状態となる。この時スポット点P1が持ち来たされたトラックT5は未記録部分であるためにHF信号検出回路（５）からはHF信号が検出されずトラックサーチ回路（６）より光ディスクの記録開始トラック側へ１つのキックパルスを出すと、キックパルスはキック回路（７）を介して、光ヘッド（１）のスホットSPを１トラック分記録開始トラック側のトラックT4に戻す。この状態でもHF信号検出回路（５）からのHF信号がないために次々と１トラック分づつT4→T3と戻ってスポットSPがP2点迄来るとトラックT2には情報が記録されているためにHF信号がHF信号検出回路（５）で検出がなされる。ここで再生状態と成されているのでスポット点P2のスポットはトラックT2とT3を経てスポットSPはＰ点迄戻って来る。このＰ点は記録部と未記録部の変化点検出回路（18）によって検出され、フリップフロップ回路（４）にリセットパルスを出して、フリップフロップ回路（４）をリセットし、記録エラーアドレス番号セット回路（20）をクリアすると同時にゲート回路（16）を開いてＰ点から記録を開始する。」（公報第６頁左下欄第５行〜同右下欄第１４行）
　
（ｇ）
「記録データをメモリするためのエンコーダ（８）からカウンタ（17）迄の符号（８）乃至符号（17）で示される各部の動作は第８図と全く同様なので、その動作説明を省略する。」（公報第７頁左上欄第２行〜同第５行）
　
（ｈ）
「第６図及び第７図は本発明の更に他の実施例を示すものである。
　第５図と対応部分には同一符号を付して重複説明を省略する。
　第６図ではアドレス，サーボ制御パラメータ比較回路（22b）の出力をサーボ制御パラメータ記録回路（21）を介して記録アンプ（15）に供給されている。上述の構成で光ディスクに連続信号の記録中にトラックエラーが発生した時点でのアドレス番号がアドレス，サーボ制御パラメータ比較回路（22b）に供給されると共にHF信号検出回路（５）でHF信号をデコードしたアドレス番号も供給されて、両アドレス番号の比較が成され、アドレス番号が一致するまでキック回路（７）を動作させて、再生状態とし、スポットSPが元のスポット点Ｐに戻ってアドレス番号が一致したら一致位置をサーボパラメータ調整回路（19）に供給してサーボパラメータ調整回路（19）を制御する。サーボパラメータ調整回路（19）は例えばサーボゲインを数段階に切り換える様にすると同時にサーボ制御パラメータ記録回路（21）を介して光ディスクのトラック飛び部分に第７図に示す様にサーボ制御パラメータを記録する。
　第７図でトラックを所定のブロックで区切る。（24）はアドレス番号の記録される領域でその後にサーボ制御パラメータを記録するエリア（25）を設ける。（26）はデータ記録領域である。」（公報第７頁左下欄第４行〜同右下欄第１０行）
　
　上記記載事項及び図面の記載を総合勘案すると、結局、上記第１引用例には、次の発明が記載されている。
「バッファメモリ１０に書き込まれたデータを出力して記録アンプ１５を介して光ヘッド１により光ディスクへ記録中に、光ヘッド１のトラックずれが生じた時に、光ディスクへの記録を中断し、正しく記録すべき点に戻して連続してデータの記録が可能な光ディスク装置において、光ディスクへのデータの記録中にトラックずれが検出されるとフリップフロップ回路４の出力によりゲート回路１６を閉じることで記録が中断され、また、フリップフロップ４の出力により記録エラーアドレス番号セット回路２０を介してトラックずれが生じた時点でのアドレス番号がアドレス，サーボ制御パラメータ比較回路２２ｂに供給されると共にHF信号検出回路５でHF信号をデコードしたアドレス番号も供給されて、両アドレス番号の比較が成され、アドレス番号が一致するまでキック回路７を動作させて、再生状態とし、スポットSPが元のスポット点Ｐに戻ってアドレス番号が一致したら一致位置をサーボパラメータ調整回路１９に供給しサーボパラメータ調整回路１９を制御し、サーボパラメータ調整回路１９はサーボゲインを数段階に切り換える様にすると同時にサーボ制御パラメータ記録回路２１を介して光ディスクのトラックずれが生じた部分にサーボ制御パラメータを記録すると共に、記録部、未記録部変化点検出回路１８がフリップフロップ回路４をリセットすることでゲート回路１６を開いてデータの記録を開始する光ディスク装置。」
　
　
３．対　比
　
　本願発明と上記第１引用例に記載された発明とを対比する。
　
　第１引用例に記載された発明における「バッファメモリ１０」、「光ディスク」、及び「光ディスク装置」は、本願発明における「バッファメモリ」、「記録媒体」、及び「制御装置」に相当する。
　
　レーザを用いた光学記録方式において、記録媒体への記録と再生ではレーザ照射のレベルは異ならせるものであるから、第１引用例に記載された発明においても書き込みと読み出しではレーザ照射のレベルは変えているものと認める。
　
　第１引用例に記載された「フリップフロップ４の出力により記録エラーアドレス番号セット回路２０を介してトラックずれが生じた時点でのアドレス番号がアドレス，サーボ制御パラメータ比較回路２２ｂに供給されると共にHF信号検出回路５でHF信号をデコードしたアドレス番号も供給されて、両アドレス番号の比較が成され」とは、記録の中断がされた位置での光ディスク上のアドレス番号を「アドレス，サーボ制御パラメータ比較回路２２ｂ」に保持させて、再生信号から読み出されるアドレス番号と比較することであるから、第１引用例に記載された発明における「アドレス，サーボ制御パラメータ比較回路２２ｂ」が、本願発明の「中断位置に対応する前記記録媒体上の位置を示すアドレス及び中断位置に対応する前記バッファメモリ上の位置を示すアドレスの少なくとも一方を記憶するアドレスメモリ」に相当するものと認められる。
　
　また、第１引用例に記載された「スポットSPが元のスポット点Ｐに戻ってアドレス番号が一致したら一致位置をサーボパラメータ調整回路１９に供給しサーボパラメータ調整回路１９を制御し、サーボパラメータ調整回路１９はサーボゲインを数段階に切り換える様にすると同時にサーボ制御パラメータ記録回路２１を介して光ディスクのトラック飛び部分にサーボ制御パラメータを記録すると共に、記録部、未記録部変化点検出回路１８がフリップフロップ回路４をリセットすることでゲート回路１６を開いてデータの記録を開始する」とは、アドレス番号が一致すると「記録部、未記録部変化点検出回路１８」を介して「フリップフロップ４」が「ゲート回路１６」を開き記録を再開させているものであるから、第１引用例に記載された発明における「フリップフロップ回路４」が、本願発明における「アドレスメモリに記憶されたアドレスに基づいて前記記録媒体へのデータ書き込みの再開を指示する再開回路」に相当するものと認められる。
　
　そうすると、本願発明と第１引用例に記載された発明とは、次の点で一致する。
　一致点
　
「バッファメモリに格納されたデータを書き込みレベルのレーザ照射で順次記録媒体へ書き込む際、データ書き込みの中断／再開を制御する制御装置であって、前記記録媒体へのデータ書き込みが中断されたとき、中断位置に対応する前記記録媒体上の位置を示すアドレス及び中断位置に対応する前記バッファメモリ上の位置を示すアドレスの少なくとも一方を記憶するアドレスメモリと、前記アドレスメモリに記憶されたアドレスに基づいて前記記録媒体へのデータ書き込みの再開を指示する再開回路と、
　を備えた制御装置。」
　
一方、次の点で相違する。
　
（相違点１）
　本願発明では、記録媒体に書き込まれたデータを読み出しレベルのレーザ照射で読み出すと共に、バッファメモリに格納されたデータを読み出しながら、両データを同期させる同期回路を有するのに対して、第１引用例に記載された発明ではこのような同期回路について特に示されていない点。
　
（相違点２）
　本願発明では、再開回路の再開指示よりも先に、記録媒体に対するレーザ照射の読み出しレベルから書き込みレベルへの切換を指示するのに対して、第１引用例に記載された発明ではこのことが特に示されていない点。
　　
４．当審の判断
　
　そこで、上記各相違点について検討する。
１）相違点１について
　記録媒体への記録の再開時に既に書き込まれたデータと新たに書き込むデータの連続性を維持するための構成として、記録媒体に書き込まれたデータを読み出すと共に、バッファメモリに格納されたデータを読み出しながら、両データを同期させる同期回路は周知なもの（例えば、原査定の拒絶の理由で引用された特開平３−２６０９５８号公報（特に、公報第４頁左上欄第１行〜同右上欄第６行）、特開昭６３−５２３９３号公報（特に、公報第４頁右下欄第８行〜同第５頁左上欄第４行）を参照）であり、また、光デイスクにおける記録の再開時にデータの高い連続性の維持が要求されることは周知の課題であることから、第１引用例に記載された発明においても記録再開時のデータの連続性を維持するために、記録媒体に書き込まれたデータを読み出しレベルのレーザ照射で読み出すと共に、バッファメモリに格納されたデータを読み出しながら、両データを同期させる同期回路を付加することは当業者が容易に想到し得たものである。
　
２）相違点２について　
　再生レベルから記録レベルへのレーザの切り換えには立ち上げ時間を要し記録点がずれてしまうことが周知の事項（例えば、特開平９−１８５８２４号公報（以下、「周知例１」という。特に、段落【０００３】〜【０００４】）、特開平３−４６１３２号公報（特に、公報第２頁右下欄第５行〜同第３頁左上欄第５行）を参照）であり、さらに、周知例１には記録点のずれを防止するためにレーザの発光のタイミングを早める点が記載（特に、段落【０００５】〜【０００６】を参照）されており、また、光学式記録においてはレーザの発光のタイミングを制御することが常套手段でもある。一方、上記４．１）でも記したように光デイスクにおける記録の再開時にはデータの高い連続性の維持が要求され、記録の再開時に記録点の正確な制御が必要であることは当業者であれば当然に予想されることであるから、第１引用例に記載された発明において記録再開時のデータの連続性を維持するために、再開回路の再開指示よりも先に、記録媒体に対するレーザ照射の読み出しレベルから書き込みレベルへの切換を指示するようにすることは当業者が容易に想到し得たものである。
　　
　
５．むすび
　
　以上のとおりであって、本願発明は、上記第１引用例に記載された発明及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。