(57)【要約】  繊維品など、特に仮縫い用ピース１を正確に位置決めし、加工するための方法および装置２であって、以下の方法のステップ、すなわち、仮縫い用ピース１を位置合わせおよび／または位置決めするステップ２と、仮縫い用ピース１をステーション９に供給するステップ３と、仮縫い用ピース１の位置合わせおよび／または位置決めを検査するステップ４であって、仮縫い用ピース１のマーキングがセンサ式に検出され、実際のマーキングレイアウトが目標マーキングレイアウトと比較されるステップと、修正仕様を特定するステップ５と、修正仕様を修正ステーション１２に伝達するステップ６と、修正仕様に応じて修正ステーション１２を用いて仮縫い用ピース１の位置合わせを修正するステップ７と、仮縫い用ピース１を加工ステーション１３へと供給するステップ８と、場合により個々の方法のステップまたは複数の方法のステップを繰り返すステップと、を有する方法および装置。
2020516562.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
繊維品など、特に仮縫い用ピース（１）を正確に位置決めし、加工するための方法であって、以下の方法のステップである、
（予備）位置合わせおよび／または位置決めされた仮縫い用ピース（１）を装置（２）、特に当該装置（２）のステーション（９）に機械式または手動式に供給するステップ（３）、
仮縫い用ピース（１）の位置合わせおよび／または位置決めを検査するステップ（４）であって、好ましくは仮縫い用ピース（１）の表面上に、または仮縫い用ピース（１）の織りの中に設けられている仮縫い用ピース（１）のマーキングが、好ましくはセンサ式に検出され、実際のマーキングレイアウトが目標マーキングレイアウトと比較される、ステップ、
修正値または修正仕様を特定するステップ（５）であって、場合により、実際のマーキングレイアウトが目標マーキングレイアウトから偏位しているとき、修正仕様を提供するステップ、
修正値または修正仕様を修正ステーション（１２）に伝達するステップ（６）、
修正値に応じて、または修正仕様に応じて修正ステーション（１２）を用いて仮縫い用ピース（１）の位置合わせを手動式または機械式に修正するステップ（７）であって、検出されたマーキングレイアウトが目標マーキングレイアウトに少なくとも近似的に一致させられるステップ、および／または
仮縫い用ピース（１）を搬送方向（２３）において、仮縫い用ピース（１）を加工する加工ステーション（１３）、好ましくは固定器であって、当該固定器において加工ステップが実施される固定器に供給するステップ（８と、
場合により個々の方法のステップまたは複数の方法のステップを繰り返すステップ、を有する方法。
【請求項２】
繊維品など、特に仮縫い用ピース（１）を正確に位置決めし、加工するための方法であって、以下の方法のステップ、
（予備）位置合わせおよび／または位置決めされた第一の仮縫い用ピース（１）を装置（２）、特に当該装置（２）のステーション（９）に機械式または手動式に供給するステップ（３）、
第一の仮縫い用ピース（１）を搬送方向（２３）において、仮縫い用ピース（１）を加工する加工ステーション（１３）、好ましくは固定器であって、当該固定器において加工ステップが実施される固定器に供給するステップ（８）、
加工された仮縫い用ピース（１）の位置合わせおよび／または位置決めを検査するステップ（４）であって、好適に、好ましくは仮縫い用ピース（１）の表面上に、または仮縫い用ピース（１）の織りの中に設けられている仮縫い用ピース（１）のマーキングが、好ましくはセンサ式に検出され、実際のマーキングレイアウトが目標マーキングレイアウトと比較される、ステップ、
修正値または修正仕様を特定するステップ（５）であって、場合により、実際のマーキングレイアウトが目標マーキングレイアウトから偏位しているとき、修正仕様を提供するステップ、
修正値または修正仕様を修正ステーション（１２）に伝達するステップ（６）、
修正値に応じて、または修正仕様に応じて修正ステーション（１２）を用いて後続の仮縫い用ピース（１）の位置合わせを手動式または機械式に修正するステップ（７）であって、検出されたマーキングレイアウトが目標マーキングレイアウトに少なくとも近似的に一致させられるステップ、
場合により個々の方法のステップまたは複数の方法のステップを繰り返すステップ、を有する方法。
【請求項３】
方法のステップは、仮縫い用ピース（１）の連続式または非連続式搬送の間に行われることを特徴とする請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
修正（７）は、加工のための供給（８）と、加工ステップの実施の直前に実施されることを特徴とする請求項１から３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
少なくとも一つのセンサを備えるセンサ機器（１７）またはカメラは、仮縫い用ピース（１）のマーキングを検出し、センサ機器（１７）またはカメラはコンピュータ（１９）と通信し、コンピュータは実際に検出されたマーキングレイアウトをコンピュータ（１９）のストレージ（１６）に記憶された目標マーキングレイアウトと比較し、偏位がある場合は自動式または手動式修正（７）のための修正仕様を提供することを特徴とする請求項１から４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
センサ機器（１７）もしくはカメラは、偏位の実際の経路および偏位の方向を検出することを特徴とする請求項５に記載の方法。
【請求項７】
センサは、仮縫い用ピースの表面のマーキングに対する距離を検出することを特徴とする請求項５または６に記載の方法。
【請求項８】
修正値および場合により修正仕様は、操作要素（２０）に手動で入力され、位置合わせの修正（７）は入力に応じて行われることを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
偏位および／または修正仕様は表示パネル（２２）上に表示されることを特徴とする請求項１から８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１０】
修正仕様は直接的に修正ステーション（１２）に伝達され、修正ステーションは修正仕様に応じて自動式に修正（７）を実施することを特徴とする請求項１から７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１１】
修正（７）は、搬送方向（２３）を横断するように、両方向において行われることを特徴とする請求項１から１０のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１２】
好ましくは柔軟性を有する材料ピース（１０２）、特に繊維品の仮縫い用ピースの平面領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）を位置合わせするための方法であり、特に請求項１または２に記載の修正ステーション（１２）を用いた手動式または自動式の修正（７）のための方法であって、前記材料ピース（１０２）は少なくとも平面領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）の近くで、搬送機器（１０３）を用いて運搬方向（１０８）において好ましくは縁部領域（１０１，１０１ａ）に平行に搬送され、その際、搬送機器（１０３）の駆動される搬送手段（１０５）を用いて、好ましくは搬送機器（１０３）の支持部材（１０６）に押し付けられ、支持部材（１０６）に沿って搬送される方法において、
材料ピース（１０２）の位置合わせが、当該材料ピース（１０２）の目標位置合わせから搬送手段（１０５）に向かってより近くに偏位しているとき、偏位して位置合わせされた材料ピース（１０２）の領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）は、材料ピースにより張設される平面に向かって、あるいは当該平面に対して平行に作用する力、好ましくは引張力によって、運搬方向（１０８）を横断する方向に対応する分だけ、搬送手段（１０５）から離れるように移動され、それにより材料ピース（１０２）の偏位を有する位置合わせは、目標位置合わせに移行されることを特徴とする方法。
【請求項１３】
好ましくは柔軟性を有する材料ピース（１０２）、特に繊維品の仮縫い用ピースの平面領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）を位置合わせするための方法であり、特に請求項１または２に記載の修正ステーション（１２）を用いた手動式または自動式の修正（７）のための方法であって、前記材料ピース（１０２）は少なくとも平面領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）の近くで、搬送機器（１０３）を用いて運搬方向（１０８）において好ましくは縁部領域（１０１，１０１ａ）に平行に搬送され、その際、搬送機器（１０３）の駆動される第一の搬送手段（１０５）を用いて、好ましくは搬送機器（１０３）の支持部材（１０６）に押し付けられ、支持部材（１０６）に沿って搬送される方法において、
材料ピースの縁部領域（１０１，１０１ａ）は、搬送機器（１０３）から離間するとともに当該搬送機器と共に自由空間を形成する少なくとも一つの第二の搬送機器内に固定され、同期式に共に搬送され、材料ピース（１０２）の位置合わせが、当該材料ピース（１０２）の目標位置合わせから第一の搬送手段（１０５）に向かってより近くに偏位しているとき、少なくとも一つのアクチュエータが押圧力を用いて自由空間上に張設される繊維品ピースの領域に作用し、繊維品ピースはそれにより運搬方向（１０８）を横断するとともに第一の搬送手段（１０５）を横断する方向に対応する分だけ、第一の搬送手段（１０５）から離れるように移動され、それにより材料ピース（１０２）の偏位を有する位置合わせは、目標位置合わせに移行されることを特徴とする方法。
【請求項１４】
好ましくは柔軟性を有する材料ピース（１０２）、特に繊維品の仮縫い用ピースの平面領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）を位置合わせするための方法であり、特に請求項１または２に記載の修正ステーション（１２）を用いた手動式または自動式の修正（７）のための方法であって、前記材料ピース（１０２）は少なくとも平面領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）の近くで、搬送機器（１０３）を用いて運搬方向（１０８）において好ましくは縁部領域（１０１，１０１ａ）に平行に搬送され、その際、搬送機器（１０３）の駆動される搬送手段（１０５）を用いて、好ましくは搬送機器（１０３）の支持部材（１０６）に押し付けられ、支持部材（１０６）に沿って搬送される方法において、
搬送機器（１０３）または当該搬送機器に配設された機械部材に位置合わせ縁が備えられ、あるいは支持部材（１０６）が位置合わせ縁を形成し、当該位置合わせ縁は位置合わせステータスに調整され、材料ピース（１０２）の位置合わせが、当該材料ピース（１０２）の目標位置合わせから搬送手段（１０５）に向かってより近くに偏位しているとき、偏位して位置合わせされた材料ピース（１０２）の領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）は、位置合わせ縁の上を通って引っ張られ、それにより運搬方向（１０８）を横断するとともに搬送手段（１０５）を横断する方向に対応する分だけ、搬送手段（１０５）から離れるように移動され、それにより材料ピース（１０２）の偏位を有する位置合わせは、目標位置合わせに移行されることを特徴とする方法。
【請求項１５】
支持部材（１０６）は少なくとも一つの凹所（１１１，１１２）または位置合わせ縁（１１３，１１４）を有し、材料ピース（１０２）の位置合わせが、当該材料ピース（１０２）の目標位置合わせから搬送手段（１０５）に向かってより近くに偏位しているとき、偏位して位置合わせされた材料ピース（１０２）の領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）は、運搬方向（１０８）に関連して延在する位置合わせ縁の上を通って、あるいは運搬方向（１０８）に関連して延在するとともに、搬送手段（１０５）に隣接する凹所の位置合わせ縁の上を通って引っ張られ、それにより運搬方向（１０８）を横断するとともに搬送手段（１０５）を横断する方向に対応する分だけ、搬送手段（１０５）から離れるように移動され、それにより材料ピース（１０２）の偏位を有する位置合わせは、正確な目標位置合わせに移行されることを特徴とする請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
位置合わせ縁は運搬方向（１０８）に対して平行に位置合わせされることを特徴とする請求項１４または１５に記載の方法。
【請求項１７】
引張りは、帯状材料（１０２）に対して少なくとも近似的に垂直に向けられた力の作用によってもたらされることを特徴とする請求項１４から１６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１８】
力、特に引張力をかけている間に、当該力もしくは引張力をかけている手段が運搬方向において、
当該運搬方向に対して角度を有して、好ましくは搬送手段（１０５）の運搬方向（１０８）に対して平行に移動されるか、あるいは帯状材料（１０２）に対して一の運動成分を運搬方向（１０８）において付加的に、好ましくは運搬方向に対して平行にもたらすことを特徴とする請求項１２または請求項１４から１７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１９】
運搬方向（１０８）における手段の移動または運動成分は、搬送手段（１０５）の搬送速度に適合され、それにより帯状材料の襞を回避することを特徴とする請求項１８に記載の方法。
【請求項２０】
材料ピース（１０２）は、センサ式または光学式に認識可能な縁または外縁、あるいは運搬方向（１０８）に対して平行に延在するマーキング、ラインまたは段部を有し、それらの位置合わせが目標位置合わせから偏位すると、方法を実施または監視する手段によって認識され、材料ピース（１０２）の正確な目標位置合わせのための技術的手段が始動されることによって用いられることを特徴とする請求項１２から１７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２１】
繊維品など、特に仮縫い用ピース（１）を正確に位置決めし、加工するための装置（２）であって、特に請求項１から１０のいずれか一項に記載の方法を実施するための装置であり、当該装置（２）は、
仮縫い用ピースが手動式または機械式に（予備）位置合わせおよび／または位置決めされた状態で供給されているステーション（９）、
ステーション（９）に接続され、あるいは組み込まれ、場合によりステーション（９）の前で開始する、装置（２）を通過するように仮縫い用ピース（１）を搬送するための搬送機器（１０）、
検査ステーション（１１）であって、当該検査ステーション内で仮縫い用ピースのマーキングの実際のマーキングレイアウトが好ましくはセンサ式に検出され、目標マーキングレイアウトと比較可能であり、修正値または修正仕様が作成されているか、作成可能である検査ステーション、
修正値に応じて、または修正仕様に応じて仮縫い用ピースの正確な位置合わせを行うための修正ステーション（１２）、
加工ステーション（１３）、好ましくは固定器であって、当該固定器内に仮縫い用ピースが少なくとも近似的に正確に位置合わせされた状態で供給されており、加工可能である加工ステーション、を有する装置。
【請求項２２】
検査ステーション（１１）は、実際のマーキングレイアウトをセンサ式に検出するための検出機器（１４）と、当該検出機器と結合されるとともに検出されたマーキングレイアウトと、好適に電子的ストレージ（１６）内に格納された目標マーキングレイアウトとを比較し、偏位を評価し、場合により修正仕様を提供するための処理機器（１５）とを有することを特徴とする請求項２１に記載の装置（２）。
【請求項２３】
検出機器（１４）は、カメラまたは少なくとも一つのセンサを備えるセンサ機器（１７）を有することを特徴とする請求項２２に記載の装置（２）。
【請求項２４】
センサは光学センサ、または距離測定を実施するセンサであることを特徴とする請求項２３に記載の装置。
【請求項２５】
センサは光学センサであり、センサ機器（１７）またはカメラに向き合うように光源（１８）が設けられており、仮縫い用ピースは装置（２）を通過するように搬送される際、センサ機器（１７）またはカメラと光源（１８）との間に設けられていることを特徴とする請求項２３に記載の装置（２）。
【請求項２６】
処理機器（１５）は、ストレージ（１６）と、実際のマーキングレイアウトと比較するために当該ストレージに記憶された少なくとも一つの目標マーキングレイアウトとを備えるコンピュータ（１９）を有することを特徴とする請求項２２から２５のいずれか一項に記載の装置（２）。
【請求項２７】
修正ステーション（１２）は、修正値および場合により修正仕様を入力するための操作要素（２０）と結合された制御ユニット（２１）を有し、当該制御ユニットにより制御されていることを特徴とする請求項２１から２６のいずれか一項に記載の装置（２）。
【請求項２８】
装置（２）は表示パネル（２２）を有し、当該表示パネルは検査ステーション（１１）と結合されており、当該表示パネル上に検査ステーション（１１）から供給された修正仕様が表示されていることを特徴とする請求項２１から２７のいずれか一項に記載の装置（２）。
【請求項２９】
検査ステーション（１１）は、修正ステーション（１２）と直接的に通信するように結合されており、修正仕様は検査ステーション（１１）のコンピュータ（１９）により生成された信号を用いて、直接的に修正ステーション（１２）の制御ユニット（２１）に導入されていることを特徴とする請求項２１から２８のいずれか一項に記載の装置（２）。
【請求項３０】
好ましくは柔軟性を有する材料ピース（１０２）、特に繊維品の仮縫い用ピースの平面領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）を位置合わせするための装置、特に請求項２１に記載の正確な位置合わせをするための修正ステーション（１２）であって、少なくとも一つの駆動される搬送手段（１０５）、特に搬送ベルトを備える、材料ピース（１０２）のための機械フレーム（１０４）を有する搬送機器（１０３）と、好ましくは搬送手段（１０５）のための支持部材（１０６）とから成り、材料ピース（１０２）の平面領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）の近くにある領域は、運搬方向（１０８）において搬送可能である装置において、
特に請求項１２または請求項１８から２０のいずれか一項に記載の方法を実施するために、当該装置は少なくとも一つの制御手段（１１７，１１８）を有し、当該制御手段は基本位置であって、当該基本位置において制御手段の作用部材が、材料ピース（１０２）によって張設されている平面の外部にある基本位置から、作用位置であって、制御手段が前記平面と少なくとも近似的に一直線に並び、材料ピースを締め付けながら保持する作用位置に調整移動可能であり、制御手段（１１７，１１８）は作用位置において調整移動の際に、搬送手段を横断する方向に、かつ運搬方向（１０８）を横断する方向に移動されており、しかも搬送手段（１０５）の隣にある材料ピース（１０２）の領域を伴って移動されていることを特徴とする装置。
【請求項３１】
装置は、搬送機器（１０３）の両側に制御手段（１１７，１１８）を有することを特徴とする請求項３０に記載の装置。
【請求項３２】
好ましくは柔軟性を有する材料ピース（１０２）、特に繊維品の仮縫い用ピースの平面領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）を位置合わせするための装置、特に請求項２１に記載の正確な位置合わせをするための修正ステーション（１２）であって、少なくとも一つの駆動される第一の搬送手段（１０５）、特に搬送ベルトを備える、材料ピース（１０２）のための機械フレーム（１０４）を有する搬送機器（１０３）と、好ましくは搬送手段（１０５）のための支持部材（１０６）とから成り、材料ピース（１０２）の平面領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）の近くにある領域は、運搬方向（１０８）において搬送可能である装置において、
特に請求項１３または２０に記載の方法を実施するために、装置は、搬送機器（１０３）に対して距離をおいて設けられるとともに第二の搬送手段を備える少なくとも一つの第二の搬送機器であって、材料ピースの縁部領域は第二の搬送手段を用いて固定されているとともに搬送可能であり、第二の搬送手段と第一の搬送手段（１０５）の間に自由空間が設けられており、自由空間上に材料ピース（１０２）の一の領域が張設されている少なくとも一つの第二の搬送機器を有し、少なくとも一つの制御手段（１１７，１１８）を有し、当該制御手段はフレーム固定式に固定されており、基本位置であって、当該基本位置において制御手段の作用部材が、材料ピース（１０２）によって張設されている平面の外部にある基本位置から、作用位置であって、制御手段が前記平面を圧迫する作用位置に調整移動可能であり、制御手段（１１７，１１８）は調整移動の際に自由空間内に、しかも自由空間上に張設されている材料ピースの領域を伴って移動されており、材料ピースは第一の搬送手段に対して運搬方向（１０８）を横断する方向に、かつ前記平面を横断する方向に移動されていることを特徴とする装置。
【請求項３３】
第二の搬送手段は一対のベルトであるか、あるいはカウンタサポートを備える搬送ベルトであることを特徴とする請求項３２に記載の装置。
【請求項３４】
装置は、搬送機器（１０３）の両側に設けられた第二の搬送機器および制御手段（１１７，１１８）を有することを特徴とする請求項３３に記載の装置。
【請求項３５】
好ましくは柔軟性を有する材料ピース（１０２）、特に繊維品の仮縫い用ピースの平面領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）を位置合わせするための装置、特に請求項２１に記載の正確な位置合わせをするための修正ステーション（１２）であって、少なくとも一つの駆動される搬送手段（１０５）、特に搬送ベルトを備える、材料ピース（１０２）のための機械フレーム（１０４）を有する搬送機器（１０３）と、好ましくは搬送手段（１０５）のための支持部材（１０６）とから成り、材料ピース（１０２）の平面領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）の近くにある領域は、運搬方向（１０８）において搬送可能である装置において、
特に請求項１４から２０のいずれか一項に記載の方法を実施するために、機械フレーム（１０４）または別個の装置フレームに位置合わせ縁が備えられ、あるいは支持部材（１０６）が位置合わせ縁を有し、当該位置合わせ縁は位置合わせステータスに調整されているか、調整可能であり、少なくとも一つの制御手段（１１７，１１８）がフレーム固定式に固定されており、当該制御手段は、基本位置であって、当該基本位置において制御手段の作用部材が、材料ピース（１０２）によって張設されている平面の外部に、好ましくは当該平面の上にある基本位置から、作用位置であって、制御手段が前記平面を圧迫する作用位置に調整移動可能であり、制御手段（１１７，１１８）は調整移動の際に、運搬方向（１０８）を横断し、かつ前記平面を横断する方向に位置合わせ縁を通過して移動されており、しかも搬送手段（１０５）の隣にある材料ピース（１０２）の領域を伴って移動されていることを特徴とする装置。
【請求項３６】
平面領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）の近くにある材料ピース（１０２）の領域は、支持部材（１０６）と搬送手段（１０５）との間に締め付け固定されているか、または締め付け固定可能であることを特徴とする請求項３０から３５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３７】
平面領域または縁部領域（１０１，１０１ａ）は、運搬方向において縁部領域に対して平行に搬送可能であることを特徴とする請求項３０から３６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３８】
支持部材（１０６）は、運搬方向（１０８）を横断する方向において両側で搬送手段（１０５）から突出し、両方の突出する領域（１０９，１１０）の少なくとも一つにおいて、
運搬方向（１０８）に対して位置合わせされた外縁、好ましくは運搬方向（１０８）に対して平行に向けられているとともに、搬送手段（１０８）に隣接する外縁を備える凹所（１１１，１１２）を有するか、あるいは好ましくは運搬方向（１０８）に対して平行に向けられている外縁を形成し、外縁はそれぞれ位置合わせ縁であることを特徴とする請求項３５から３７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項３９】
機械フレーム（１０４）上、または支持部材（１０６）上、または支持部材（１０６）に隣接して、または材料ピース（１０２）のための支持部材（１０６）の載置面の下に、可動式支持部（１１９）が設置、保持、または固定されており、当該可動式支持部には、制御手段（１１７，１１８）の少なくとも一部が作用位置への調整移動の際に、材料ピース（１０２）の一の領域が間に設けられる状態で当接されていることを特徴とする請求項３０または請求項３５から３８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４０】
材料ピース（１０２）の縁部領域の正確な位置合わせを目的とする、基本位置から作用位置への制御手段（１１７，１１８）の調整移動行程の長さは調整可能であることを特徴とする請求項３０から３９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４１】
支持部（１１９）は、機械フレーム（１０４）に、あるいは支持部材（１０６）に、弾性的に旋回移動式に固定されていることを特徴とする請求項３９に記載の装置。
【請求項４２】
制御手段（１１７，１１８）は、材料ピース（１０２）に対向する当該制御手段の自由端部において滑り止め、ローラ、またはスタンプとして形成されていることを特徴とする請求項３０から４１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４３】
制御手段（１１７，１１８）は被駆動ローラまたは胴、あるいは被駆動ローラと、少なくとも一つの自由回転するローラ（１２２，１２３）とを備えるベルト駆動部（１２０，１２１）、あるいは自由回転するローラ（１２２，１２３）のみを備えるベルト駆動部であることを特徴とする請求項３０から４２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４４】
制御手段（１１７，１１８）のための駆動部として、モータ式回転駆動部（１２４）がフレーム固定式に設けられており、当該モータ式回転駆動部は結合手段（１２５）、特に駆動ベルトまたは歯車または摩擦駆動装置を介して駆動軸（１２６）と結合されており、駆動軸は取り付けブロック（１２８）内にフレーム固定式に支承されており、制御手段（１１７，１１８）は駆動軸周りに旋回可能に保持されていることを特徴とする請求項３５から４３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４５】
制御手段（１１７，１１８）は、フレーム（１０４）に保持されているアクチュエータ（１３０）を用いて調整移動可能であることを特徴とする請求項３０から４４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４６】
制御手段（１１７，１１８）は、旋回可能にフレーム部材に保持されており、アクチュエータ（１３０）を用いて基本位置へ、あるいは作用位置へ調整移動可能であることを特徴とする請求項４５に記載の装置。
【請求項４７】
装置は両側で、搬送機器（１０３）に隣接してそれぞれ、突出する領域（１０９，１１０）を備える支持部材（１０６）、場合により凹所（１１１，１１２）、および制御手段（１１７，１１８）を有することを特徴とする請求項３５から４６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４８】
運搬方向において凹所（１１１，１１２）に続いて斜めに設けられたガイド部（１４０）が設置されており、当該ガイド部は好ましくは無段階式に、突出する領域（１０９，１１０）内に移行することを特徴とする請求項３５から４７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項４９】
制御手段は、間欠的に基本位置から作用位置へ、およびその反対に調整移動可能であることを特徴とする請求項３０から４８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５０】
制御手段（１１７，１１８）は周回するアクチュエータ、特にベルト駆動部（１２０，１２１）を有し、周回するアクチュエータは少なくとも基本位置から作用位置への移行の開始時に、および作用位置の間は継続して、連続的に周回式に駆動されていることを特徴とする請求項３５から４８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５１】
アクチュエータが運搬方向（１０８）に対して同じ向きに、特に運搬方向に対してわずかな角度で、あるいは好ましくは運搬方向に対して平行に周回式に形成されていることを特徴とする請求項５０に記載の装置。
【請求項５２】
装置は、特に材料ピースが目標位置合わせから偏位を有して位置合わせされていることを光学式またはセンサ式に検出するための検出手段を有し、当該検出手段は制御手段（１１７，１１８）を基本位置から作用位置に調整移動させるためのアクチュエータと通信することを特徴とする請求項３０から５１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５３】
検出手段はセンサまたはカメラであることを特徴とする請求項５２に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は繊維品など、特に仮縫い用ピースを正確に位置決めし、加工するための方法および装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来技術において方法および対応する装置であって、例えば繊維ウェブまたは繊維品仮縫い用ピースのような繊維品が手動式または自動式に（予備）位置合わせされ、相応に位置合わせされた状態で例えば加工ステップに、または装置の搬送機器に供給されるものが知られている。搬送機器は繊維品を、様々な加工ステーションへと装置を通過するように搬送する。
【０００３】
このような方法および対応する装置を用いて、繊維品の仮縫い用ピースのみならず、繊維材料と同じやり方で加工可能である任意の材料から成る仮縫い用ピースも扱われる。それには例えば紙またはプラスチックから成る仮縫い用ピースも挙げられる。
【０００４】
例えば繊維ウェブの自動式（予備）位置合わせが知られており、繊維ウェブは加工、例えばウェブを仮縫い用ピースに裁断する加工の前に、正確に位置合わせされる。
【０００５】
繊維ウェブの位置合わせは、例えば繊維品の外縁またはパイル縁がセグメント化された位置調整レールを基準にして、機械式に調べられることにより、機械式に行われる。このとき位置調整レールは正確な位置合わせを設定する。
【０００６】
このような機械式位置合わせを実施可能であるために繊維ウェブは、位置調整レールによって検出することができる縁を有していなければならず、それによりウェブを所望の位置へと引っ張ることができる。このことから、この型式の位置合わせは、外縁またはパイル縁がない場合、例えば柄または糸やメッシュの流れに応じて行うことができないという不利点が生じる。さらに繊維品は、繊維ウェブの場合にみられるようにエンドレスでなくてはならない。この型式の位置合わせは、繊維品の仮縫い用ピースでは不可能である。
【０００７】
繊維ウェブを正確に位置合わせした後、仮縫い用ピースを正確に裁断することができる。仮縫い用ピースは続いて、さらなる処理、例えばヘム加工、折り加工および／または縫製加工を施され、それぞれの仮縫い用ピースは自動式または手動式に、仮縫い用ピースをさらに加工する装置部分に引き渡される。
【０００８】
自動式に引き渡される際、仮縫い用ピースは対応する引き渡し手段および／または搬送手段を介し、ステーションであって、当該ステーションにおいて例えばさらなる加工を行うことができる、あるいは当該ステーションから仮縫い用ピースがさらに搬送されるステーションに引き渡される。このとき、（予備）位置合わせされた繊維品を裁断する際に生じた正確な位置合わせからの偏位が引き継がれる。ステーションへの引き渡し過程においても、装置内で仮縫い用ピースがすべることがあり、それにより当該仮縫い用ピースはもはや正確に位置合わせされた状態ではなくなる。これにより、仮縫い用ピースの正確なさらなる加工はできなくなり、品質の劣った製品が生じる。
【０００９】
手動式の引き渡しの際、作業者は仮縫い用ピースを前置された加工ステーションまたは保管場所から受け取り、それを手動式に（予備）位置合わせされた状態でステーションに供給するが、手動式の位置合わせおよび位置決めは、作業者が仮縫い用ピースを目測により、あるいは機械的補助手段を用いて位置合わせし、装置内に設けることにより行うことができる。不慣れな非熟練作業者の場合、また熟練作業者が不注意であるときも、位置合わせおよび位置決めにおける不正確さが生じ得、繊維品を正確に位置合わせされた状態で加工することができないという不利点が生じる。この不正確さにより、加工において作られる繊維中間製品または最終製品の品質が劣り、したがって基準を満たさないという事態に至る。
【００１０】
仮縫い用ピースが手動式または自動式に、正確に（予備）位置合わせされた状態で引き渡された場合でも、仮縫い用ピースを加工ステーションに搬送する際に、正確な位置合わせから偏位する可能性がある。例えば搬送手段としてベルト駆動部が用いられ、当該ベルト駆動部は、仮縫い用ピースを搬送プレート上で装置を通過するように搬送するが、それは取り分け、特に厚みのある、および／または柔軟性のある繊維品の場合、仮縫い用ピースが搬送機器内で滑り、さらなる加工の際に正確な位置合わせが確保されていないという事態を生じさせ得る。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
本発明の課題は、方法および装置であって、当該方法において、および当該装置を用いて、加工ステーションに供給された仮縫い用ピースが正確に位置合わせされており、品質の点で特に価値の高い製品が製造され得ると同時に、外縁および／またはパイル縁を有さない繊維品などから成る仮縫い用ピースの個々の位置合わせが可能であることが保証されている、方法および装置を創出することである。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
上記の課題を解決するために、本発明は請求項１に記載の方法を提案する。
【００１３】
仮縫い用ピースは作業者により手動式に、例えば前置された装置部分から、あるいは保管場所から取り出すことができる。その後、装置内、特に装置のステーションに供給する前に、仮縫い用ピースの手動式の（予備）位置合わせもしくは位置決めが行われ、作業者は続いて仮縫い用ピースを手動で装置もしくはステーションに供給する。
【００１４】
代替的に、仮縫い用ピースの自動式の（予備）位置合わせもしくは位置決めは、例えば先行する装置部分であって、当該装置部分において仮縫い用ピースが（予備）位置合わせもしくは位置決めされ、続いて装置もしくはステーションに自動式に供給される装置部分において可能である。ステーションは例えば搬送ステーションであってよく、当該搬送ステーションは装置を通過させるように仮縫い用ピースを搬送するか、または任意の他の課題を果たす。
【００１５】
仮縫い用ピースが供給された後、当該仮縫い用ピースの位置合わせおよび／または位置決めが検査され、必要な場合は修正が実施される。検査は好ましくは非接触式に、例えば仮縫い用ピースのマーキングをセンサ式に検出することによって行われる。マーキングは好ましくは仮縫い用ピースの表面上に例えば柄の型式で、あるいは繊維品の織りにおいて例えば織り糸の流れ、またはメッシュ、縫い目などの織りのマーキングの型式で設けられている。マーキングはまた、織りにおける相違により、例えば異なるパイル高さによって形成されている柄の型式で形成されていてよい。マーキングは好ましくは、センサ式に検出される。
【００１６】
センサ式検出は、人の目を用いて、あるいは相応の機器を介して行うことができる。検出されたマーキングレイアウトは所定の目標マーキングレイアウトと比較される。これも選択的に人により、あるいは好適な処理機器、例えばデータ処理機器により行われる。
【００１７】
検出および比較が作業者の人の目により行われる場合、目標マーキングレイアウトは例えば搬送ベースであって、仮縫い用ピースがその上で搬送される搬送ベース上に表示されているか、搬送ベースによって形成されていてよい。作業者は目標レイアウトからの仮縫い用ピースレイアウトの偏位を認識し、修正値を特定する。作業者は修正値を経験値に基づいて特定し、例えば修正ステーションに結合された操作要素への手動入力を介して、当該修正ステーションに伝達することができ、それにより修正値に応じた手動式修正が実施される。
【００１８】
偏位が機器により認識される場合、認識されたマーキングレイアウトは例えば加工ステーションに伝達され、当該加工ステーションはその後、目標マーキングレイアウトとの比較を実施し、目標マーキングレイアウトは好ましくは処理機器のストレージに記憶されており、実際のマーキングレイアウトと比較するために利用可能となっている。処理機器は偏位がある場合、修正仕様を計算し、当該修正仕様は直接的に修正ステーションの好適な受信部に伝達され、それにより修正ステーションによる位置合わせの自動式修正が行われる。
【００１９】
代替的に計算された修正仕様はまた、モニターのような表示パネルに表示されてよく、それにより作業者は当該仕様を読み取り、修正ステーションに結合された操作要素に、手動式に入力することができる。
【００２０】
修正機器は続いて、修正値もしくは修正仕様に応じて修正を実施し、それによりマーキングレイアウトは少なくとも近似的に一致させられる。修正は例えば、修正値もしくは修正仕様を好適な機械部材の制御ユニットに伝達することにより行うことができ、制御ユニットは機械部材を制御し、当該機械部材は、仮縫い用ピースに対して相応の機械的作用を及ぼすことにより修正を実施し、仮縫い用ピースを正しい位置に合わせる。
【００２１】
マーキングレイアウトおよびそれとともに仮縫い用ピースのこのような後修正は、装置内の繊維品の正確な位置決めを可能にし、それにより加工ステーション内で繊維品の正確な加工が可能であり、特に高価な良質品が生じる。
【００２２】
加えて好ましくは非接触式の検査は、縁のない仮縫い用ピースの位置合わせも可能にし、それにより柄または糸の流れなどの繊維品マーキングのみに基づいて、個別で正確な位置合わせおよび位置決めを行うことができる。
【００２３】
加工の後、例えばさらなる加工ステップであって、当該さらなる加工ステップにおいて仮縫い用ピースが正確に位置合わせされている必要があるさらなる加工ステップが続くとき、新たに検査と修正が行われてよく、個々の、または複数の方法のステップが繰り返されることがあり得る。
【００２４】
上記の課題は代替的に請求項２に記載の方法により解決される。
【００２５】
仮縫い用ピースは作業者により手動式に、例えば前置された装置部分から、または保管場所から取り出され、手動式に装置に供給されてよい。装置、特に装置のステーションへの供給の前に、仮縫い用ピースの手動式の（予備）位置合わせもしくは位置決めが行われる。
【００２６】
代替的に、仮縫い用ピースを自動式に（予備）位置合わせもしくは位置決めすること、および続いて装置もしくはステーションに自動式に供給することが可能である。ステーションは例えば搬送ステーションであってよく、当該搬送ステーションは装置を通過させるように仮縫い用ピースを搬送するか、または任意の他の課題を果たす。
【００２７】
第一の仮縫い用ピースが供給された後、当該第一の仮縫い用ピースは、加工ステーション内で加工される。続いて第一の仮縫い用ピースの位置合わせおよび位置決めが検査される。検査の際に目標マーキングレイアウトからの偏位が確認される限りにおいて、修正値もしくは修正仕様が特定され、修正値もしくは修正仕様は加工ステーションの前に設けられた修正ステーションに伝達される。その後、装置を通過するように搬送される後続の仮縫い用ピースは、加工ステーションへの供給の前に修正値もしくは修正仕様に応じて位置合わせされる。これにより後続の仮縫い用ピースは、加工ステップに対して正確に位置合わせされており、品質の点で価値の高い製品を製造することができる。
【００２８】
検査は好ましくは非接触式に、例えば仮縫い用ピースのマーキングをセンサ式に検出することによって行われる。マーキングは好ましくは仮縫い用ピースの表面上に例えば柄の型式で、あるいは繊維品の織りにおいて例えば織り糸の流れ、またはメッシュ、縫い目などの織りのマーキングの型式で設けられている。マーキングはまた、織りにおける相違により、例えば異なるパイル高さによって形成されている柄の型式で形成されていてよい。マーキングは好ましくは、センサ式に検出される。
【００２９】
センサ式検出は、人の目を用いて、あるいは相応の機器を介して行うことができる。検出されたマーキングレイアウトは所定の目標マーキングレイアウトと比較される。これも選択的に人により、あるいは好適な処理機器、例えばデータ処理機器により行われる。
【００３０】
検出および比較が作業者の人の目により行われる場合、作業者は目標レイアウトからの仮縫い用ピースレイアウトの偏位を認識し、修正値を特定する。作業者は修正値を経験値に基づいて特定し、例えば修正ステーションに結合された操作要素への手動入力を介して、当該修正ステーションに伝達することができ、それにより修正値に応じた手動式修正が実施される。
【００３１】
代替的に検出および比較は機器により認識することができ、検出されたマーキングレイアウトは例えば加工ステーションに伝達され、当該加工ステーションはその後、目標マーキングレイアウトとの比較を実施する。目標マーキングレイアウトは好ましくは処理機器のストレージに記憶されており、実際のマーキングレイアウトと比較するために利用可能となっている。処理機器は偏位がある場合、修正仕様を計算し、当該修正仕様は直接的に修正ステーションの好適な受信部に伝達され、それにより修正ステーションにより、後続の仮縫い用ピースの位置合わせの自動式修正を行うことができる。
【００３２】
代替的に計算された修正仕様はまた、モニターのような表示パネルに表示されてよく、それにより作業者は当該仕様を読み取り、修正ステーションに結合された操作要素に、手動式に入力することができる。
【００３３】
修正機器は、修正値もしくは修正仕様に応じて修正を実施し、それによりマーキングレイアウトは少なくとも近似的に一致させられる。修正は例えば、修正値もしくは修正仕様を好適な機械部材の制御ユニットに伝達することにより行うことができ、制御ユニットは機械部材を制御し、当該機械部材は、仮縫い用ピースに対して相応の機械的作用を及ぼすことにより修正を実施し、仮縫い用ピースを正しい位置に合わせる。
【００３４】
マーキングレイアウトおよびそれとともに後続の仮縫い用ピースのこのような後修正は、装置内の繊維品の正確な位置決めを可能にし、それにより加工ステーション内で後続の繊維品の正確な加工が可能であり、特に高価な良質品が生じる。
【００３５】
加えて好ましくは非接触式の検査は、縁のない仮縫い用ピースの位置合わせも可能にし、それにより柄または糸の流れなどの繊維品マーキングのみに基づいて、個別で正確な位置合わせおよび位置決めを行うことができる。
【００３６】
加工の後、新たに検査と修正が行われてよく、個々の、または複数の方法のステップが繰り返されることがあり得る。
【００３７】
好ましくは方法のステップが、仮縫い用ピースの連続式または非連続式搬送の間になされることが行われる。
【００３８】
仮縫い用ピースは搬送機器により、装置を通過するように搬送される。搬送される間、仮縫い用ピースは装置内でずれる可能性があり、それにより搬送の間の修正は有利であり、それによりさらなる加工ステーションの前で仮縫い用ピースを新たに正確に位置合わせする。方法のステップは好ましくは仮縫い用ピースを連続式に装置を通過するように搬送する間に、実施することができ、それにより当該方法を経済的に実施できる。このとき一分あたり２０ｍという非常に大きな速度を達成することができる。しかしながら必要であれば、非連続式搬送を行うこともできる。
【００３９】
好ましくは修正が、加工のための供給と、加工ステップの実施の直前に実施されることが行われている。
【００４０】
これにより、仮縫い用ピースが正確に位置合わせされて加工ステーションに供給され、当該加工ステーション内で加工され、特に良好な品質を備える製品が製造され得ることが保証されている。
【００４１】
好ましくは、少なくとも一つのセンサを備えるセンサ機器またはカメラが、仮縫い用ピースのマーキングを検出し、センサ機器またはカメラがコンピュータと通信し、コンピュータは実際に検出されたマーキングレイアウトをコンピュータのストレージに記憶された目標マーキングレイアウトと比較し、偏位がある場合は自動式または手動式修正のための修正仕様を提供することが行われる。
【００４２】
仮縫い用ピースは搬送手段を用いて、センサ機器またはカメラを通過するように搬送され、少なくとも一つのセンサまたはカメラは、仮縫い用ピースの柄または糸の流れを検出する。代替的にセンサ機器もしくはカメラは、仮縫い用ピースを通過するように搬送することができる。センサ機器もしくはカメラはコンピュータと通信し、検出されたデータをコンピュータに伝達する。コンピュータはストレージと接続されており、記憶されたデータにアクセスすることができ、ストレージには少なくとも一つの目標マーキングレイアウトが格納されており、コンピュータは実際のマーキングレイアウトを目標マーキングレイアウトと比較する。偏位がある場合、コンピュータは対応する修正仕様を作成し、当該修正仕様を、修正を実施するために供給する。修正は、修正仕様が対応する制御信号として修正ステーションに伝達されることにより、自動式に行うことができる。
【００４３】
代替的に修正は手動式に行うことができ、修正仕様は例えばモニターのような表示パネルに表示されて読み取られ、続いて修正ステーションと通信を行う操作要素に入力される。
【００４４】
好ましくはセンサ機器もしくはカメラが、偏位の実際の経路および偏位の方向を検出することが行われている。
【００４５】
これにより正確なマーキングレイアウトが作成される。方向に関しては例えば偏位が、搬送方向を横断する方向において左側または右側にあるか、検出される。経路は同じく正確に検出され、すなわちどの程度の偏位があるかが検出される。経路は例えばｍｍで確認されていてよい。これらの撮像は目標マーキングレイアウトと比較され、それにより正確な修正仕様を対応する寸法で作成することができる。
【００４６】
好ましくはセンサが仮縫い用ピースの表面のマーキングに対する距離を検出することが行われる。
【００４７】
これにより目標マーキングレイアウトからの偏位は、例えばパイル高さまたは仮縫い用ピースの表面のその他の隆起の推移に基づいて検出することができる。
【００４８】
好ましくは修正値および場合により修正仕様が、操作要素に手動で入力され、位置合わせの修正が入力に応じて行われることがなされている。
【００４９】
作業者は特定された修正値を操作要素に入力し、位置合わせの修正を行わせることができる。
【００５０】
レイアウトの比較が処理機器により行われており、修正仕様が作成されている限りにおいて、当該修正仕様は好ましくは表示パネルから読み取られ、操作要素に入力され得る。
【００５１】
操作要素は好ましくは、制御ユニットを介して修正ステーションと結合されており、制御ユニットは修正ステーションを操作要素への入力に応じて制御する。
【００５２】
好ましくは偏位および／または修正仕様が表示パネル上に表示されることが行われている。
【００５３】
表示パネル上に修正仕様が例えば数値、または同等の記載の型式で表示され、表示パネルにおいて読み取られ得る。この値は場合により、作業者が当該値を修正ステーションと通信を行う操作要素に入力することにより、手動式の修正のために用いられる。代替的または付加的に、偏位も表示されていてよく、当該偏位から修正値を特定することができる。
【００５４】
代替的または付加的に好ましくは、修正仕様が直接的に修正ステーションに伝達されることが行われていてよく、修正ステーションは修正仕様に応じて自動式に修正を実施する。
【００５５】
これにより人の介入は不要となり、仮縫い用ピースの位置合わせの全自動式修正が行われる。操作要素および／または表示パネルは自動機械が故障した場合の安全のため、あるいは個別の調整のために付加的に設けられていてよい。
【００５６】
好ましくは、修正が搬送方向を横断するように、両方向においてなされることが行われている。
【００５７】
仮縫い用ピースは搬送方向を横断する両方向においてずれる可能性があり、それにより正確な位置合わせを達成するために、両方向における修正が必要である。
【００５８】
本発明はまた、好ましくは柔軟性を有する材料ピース、特に繊維品の仮縫い用ピースの平面領域または縁部領域を位置合わせするための方法であって、特に請求項１または２に記載の修正ステーションを用いた手動式または自動式の修正のための方法に関し、前記材料ピースは少なくとも平面領域または縁部領域の近くで、搬送機器を用いて運搬方向において好ましくは縁部領域に平行に搬送され、その際、搬送機器の駆動される搬送手段を用いて、好ましくは搬送機器の支持部材に押し付けられ、支持部材に沿って搬送される。
【００５９】
従来技術において、柔軟性を有する材料ピース、例えば繊維材料ピースの縁部領域を位置合わせするための方法および装置が知られている。
【００６０】
柔軟性を有する材料ピースという概念の下で理解されるのは、繊維材料ピースだけでなく、プラスチック、紙、または類似の材料から成る材料ピースも用いることができる。
【００６１】
従来技術において、繊維材料ウェブが当該繊維材料ウェブの長手方向縁において位置合わせされ、ヘム加工される機器が知られている。ヘム加工の後、これらのウェブは位置合わせされ、実質的に矩形の形の仮縫い用ピースに分割される。これらの仮縫い用ピースはその後、当該仮縫い用ピースのまだヘム加工されていない、あるいは折り返されていない縁を用いて新たに位置合わせされ、相応の搬送機器により搬送され、当該位置合わせは、誤った外観が生じることなく、後続のヘム形成および縁部領域の縫製が可能にされる目的で行われる。誤った外観は、仮縫い用ピースの外縁が正確に位置合わせされていないときに生じる。従来技術において位置合わせ装置および位置合わせ方法であって、当該位置合わせ装置および位置合わせ方法において、仮縫い用ピースまたは材料ピースに設けられているパイル縁で、材料ピースの平面の上に隆起しているパイル縁が位置合わせ補助として用いられるものが知られている。機械的位置合わせ手段はこのパイル縁に支援され得、例えばヘム形成および縫製のために必要である対応する後続の機器に対しても、パイル縁を位置合わせする。しかしながらこのようなパイル縁がない場合、位置合わせは通常の場合、不可能であるか、多大な困難を伴ってのみ可能である。
【００６２】
例えば材料ピースの縁部領域の最前端部を位置合わせし、その後当該材料ピースを相応の機器により搬送しても十分とはいえず、その理由は材料ピースの開始部に形成される位置合わせ位置が材料ピースにわたって継続しないことであり、それは材料ピースが柔軟性を有し、相応の機器によりさらに搬送される際、開始部にある位置合わせが失われるからであり、それにより高品質な縁部形成は不可能である。
【００６３】
特に柔軟性を有する材料ピースであって、以前に材料ピースがまだ材料ウェブから分離されていないとき、すでに長手方向ヘムが設けられており、続いて、材料ピースが材料ウェブから分離されているときに位置合わせステータスを変更して、相応の横方向ヘムが設けられるべき柔軟性を有する材料ピースにおいて、縁部領域において高品質かつ正確な位置合わせを保証するには、多大な問題が生じる。しかしながらこのような位置合わせは、場合により当該位置合わせの後に機械式ヘム形成および機械式ヘム縫製を行わなければならないために、対応する仮縫い用ピースなどのさらなる加工のための前提条件である。これらの作業を終了して初めて、対応する仮縫い用ピースは完成される。先行する位置合わせの際の誤りは、品質の劣った仮縫い用ピースが完成され、したがって基準を満たさないという事態を招く。
【００６４】
繊維品の仮縫い用ピースの形の材料ピースの平面領域または縁部領域の正確な形成を簡単なやり方で確実に行えるように、一の発展的構成が提案される。
【００６５】
従来の方法のやり方では、材料ピースはまず縁部領域の近くで、搬送機器を用いて運搬方向において縁部領域に平行に搬送される。搬送機器は例えば周回する搬送ベルトから成ってよく、当該搬送ベルトは製造装置のさらなる作業ステーションにわたって作動が継続されてよい。搬送ベルトは規定に応じて使用される場合、支持部材、例えば支持プレートに押し付けられ、支持部材に沿って搬送される。支持プレートはカウンタサポートを形成し、それにより材料ピースの縁部領域は、搬送手段（搬送ベルト）と支持部材との間に保持されており、支持部材に沿って搬送方向に搬送される。
【００６６】
このとき本発明による解決のために、以下の点が行われている。すなわち、材料ピースの位置合わせが当該材料ピースの目標位置合わせから搬送手段に向かってより近くに偏位しているとき、偏位して位置合わせされた材料ピースの領域または縁部領域は、材料ピースにより張設される平面に向かって、あるいは当該平面に対して平行に作用する力、好ましくは引張力によって、運搬方向を横断する方向に対応する分だけ、搬送手段から離れるように移動され、それにより材料ピースの偏位を有する位置合わせは、目標位置合わせに移行される。
【００６７】
搬送機器内で搬送手段の方向にずれた材料ピースは、主に水平方向に作用する力により、搬送方向を横断する方向に引かれ、正確に位置合わせすることができる。
【００６８】
このとき本発明による解決のために、代替的に以下の点が行われている。すなわち、材料ピースの縁部領域は、搬送機器から離間するとともに当該搬送機器と共に自由空間を形成する少なくとも一つの第二の搬送機器内に固定され、同期式に共に搬送され、材料ピースの位置合わせが当該材料ピースの目標位置合わせから第一の搬送手段に向かってより近くに偏位しているとき、少なくとも一つのアクチュエータが押圧力を用いて自由空間上に張設される繊維品ピースの領域に作用し、繊維品ピースはそれにより運搬方向を横断するとともに第一の搬送手段を横断する方向に対応する分だけ、第一の搬送手段から離れるように移動され、それにより材料ピースの偏位を有する位置合わせは、目標位置合わせに移行される。
【００６９】
装置を通過するように搬送される際、材料ピースの縁部領域は第二の搬送機器内に固定される。第二の搬送機器は好ましくは、第一の搬送機器と同期しており、それにより材料ピースは均一に装置を通過するように搬送される。第一の搬送機器と第二の搬送機器との間には自由空間が設けられており、自由空間上に材料ピースが張設されている。目標位置合わせからの材料ピースの偏位が確認されるとすぐに、アクチュエータが押圧力を用いて当該領域に作用し、それにより材料ピースは、目標位置合わせに移行されるまで、第一の搬送機器を横断する方向にのみ移動される。
【００７０】
このとき本発明による解決のために、代替的に以下の点が行われている。すなわち、搬送機器または当該搬送機器に配設された機械部材に位置合わせ縁が備えられ、あるいは支持部材が位置合わせ縁を形成し、当該位置合わせ縁は位置合わせステータスに調整され、材料ピースの位置合わせが、当該材料ピースの目標位置合わせから搬送手段に向かってより近くに偏位しているとき、偏位して位置合わせされた材料ピースの領域または縁部領域は、位置合わせ縁の上を通って引っ張られ、それにより運搬方向を横断するとともに搬送手段を横断する方向に対応する分だけ、搬送手段から離れるように移動され、それにより材料ピースの偏位を有する位置合わせは、目標位置合わせに移行される。
【００７１】
本発明によれば機械フレーム、搬送機器、あるいは装置全体のその他の部材の好適な位置に位置合わせ縁が設けられており、材料ピースの位置合わせを行う目的のために利用される。位置合わせ縁は安定的な縁であってよい。しかしながら位置合わせ縁は棒、弾性的に張設されたワイヤなどの型式で設けられていてもよい。
【００７２】
支持部材自体が位置合わせ縁を形成してもよい。それぞれの位置合わせ縁は、目標決定のために好適な位置において調整可能である。材料ピースが目標位置合わせから偏位した位置合わせをされている限りにおいて、材料ピースは位置合わせ縁の上を通って移動され得、それにより運搬方向を横断するとともに搬送手段を横断する方向に移動され、それにより材料ピースの偏位を有する位置合わせは、目標位置合わせに移行される。
【００７３】
横断方向という概念は直交するという意味ではなく、例えば、引張移動が斜めに向けられていれば十分であり、それにより引張力成分の一の部分は水平方向に向けられ、引張力成分の一のさらなる部分は垂直方向に向けられている。いずれにしても材料ピースを所望の程度、移動するために、十分な程度の引張力が材料ピースに及ぼされなければならない。
【００７４】
このとき好ましくは以下の点が行われている。すなわち、支持部材が少なくとも一つの凹所または位置合わせ縁を有することと、材料ピースの位置合わせが当該材料ピースの目標位置合わせから搬送手段に向かってより近くに偏位しているとき、偏位して位置合わせされた材料ピースの領域または縁部領域は、運搬方向に関連して延在する位置合わせ縁の上を通って、あるいは運搬方向に関連して延在するとともに、搬送手段に隣接する凹所の位置合わせ縁の上を通って移動され、それにより運搬方向を横断するとともに搬送手段を横断する方向に対応する分だけ、搬送手段から離れるように移動され、それにより材料ピースの偏位を有する位置合わせは、正確な目標位置合わせに移行される。
【００７５】
突出する領域の少なくとも一つにおいて、好ましくは両方の突出する領域内に、運搬方向に対して平行に延在する凹所または外縁が設けられている。材料ピースは例えば対応する凹所または外縁の上にある。このとき使用者は材料ピースの縁部領域の位置合わせを確認することができ、材料ピースの正確な目標位置合わせから材料ピースの位置合わせが偏位しているとき、材料ピースに作用を及ぼす。材料ピースが当該材料ピースの縁部領域により、正確な目標位置合わせから搬送手段のより近くに偏位して延在する場合に限って、材料ピースの偏位を有して位置合わせされた領域または縁部領域は、運搬方向に対して平行に延在する外縁の上を通って、または運搬方向に対して平行に延在するとともに搬送手段に隣接する凹所の外縁の上を通って、運搬方向を横断する方向であり、かつ搬送手段を横断する方向に引っ張られ、それにより対応する分だけ運搬手段から離れるように移動され（引っ張られ、）これにより材料ピースの偏位を有する位置合わせは正確な目標位置合わせに移行される。
【００７６】
目標位置合わせが行われるやいなや、材料ピースの縁部領域に対する引張力の作用は及ぼされなくなり、材料ピースは搬送手段のみを用いてさらに搬送される。このような構成および位置合わせが好ましくは搬送手段に隣接して左右両側で行われており、それにより一方で相応に縁部領域に作用する引張力と、他方で相応に材料ピースに作用する引張力とによる均衡が得られ、それにより材料ピースの正確な目標位置合わせが行われる。
【００７７】
好ましくは位置合わせ縁が運搬方向に対して平行に位置合わせされることが行われている。
【００７８】
このような位置合わせは必ずしも必要ではないが、方法を実施するためには有利である。
【００７９】
正確に平行でない位置合わせを行う場合でも位置合わせは可能であるが、それは相応な力の作用によって均衡が得られるからであり、それにより最終的に所望の位置合わせが確保される。
【００８０】
加えて好適に引張りを、帯状材料に対して少なくとも近似的に垂直に向けられた力の作用によってもたらすことが行われる。
【００８１】
これは材料ピースの正確な目標位置合わせのために有利である。
【００８２】
力、特に引張力をかけている間に、当該力もしくは引張力をかけている手段が運搬方向において、当該運搬方向に対して角度を有して、好ましくは搬送手段の運搬方向に対して平行に移動されるか、あるいは帯状材料に対して一の運動成分を運搬方向において付加的に、好ましくは運搬方向に対して平行にもたらすことが、極めて特別に行われる。
【００８３】
これにより達成されるのは、位置合わせが狭い領域内で点状に実施されるだけでなく、実質的に運搬方向に対して平行に延在する比較的大きい領域にわたって実施され、搬送過程の間でも位置合わせを非連続式または連続式に行えることである。
【００８４】
このとき特に好ましくは、運搬方向における手段の移動または運動成分は、搬送手段の搬送速度に適合されることが行われており、それにより帯状材料の襞を回避する。
【００８５】
材料ピースがセンサ式または光学式に認識可能な縁または外縁、あるいは運搬方向に対して平行に延在するマーキング、ラインまたは段部を有し、それらの位置合わせが目標位置合わせから偏位すると、方法を実施または監視する手段によって認識され、材料ピースの正確な目標位置合わせのための技術的手段が始動されることにより用いられることも行われていてよい。
【００８６】
装置に関して、上記において設定された課題は請求項２１に記載の装置によって解決される。
【００８７】
仮縫い用ピースは自動式に、好ましくは前置された装置部分を介して、あるいは作業者により手動式に、ステーションに供給されている。ステーションには搬送機器が接続されているか、あるいは組み込まれており、ステーション自体が仮縫い用ピースを受容するための搬送機器であること、あるいは場合により、搬送機器がすでにステーションの前で開始するように設けられていることが行われていてよく、それにより仮縫い用ピースはステーションから、あるいはステーションを通過して、ステーションに接続する搬送機器へと搬送することができる。仮縫い用ピースは搬送機器を用いて、装置を通過して加工ステーション内に搬送される。
【００８８】
検査ステーションおよび修正ステーションによって仮縫い用ピースの後修正が行われ、それにより引き渡しの際、または装置を通過するように搬送される間に目標位置からずれた仮縫い用ピースの位置合わせは、当該仮縫い用ピースが加工ステーションであって、当該加工ステーション内で仮縫い用ピースが加工される加工ステーションに供給される前に修正されている。これにより中間製品または最終製品の特に良好な品質が保証されている。
【００８９】
検査ステーションは修正ステーションの前に設けられていてよく、それによりまず検査が、続いて修正が実施されている。代替的または付加的に検査ステーションは、加工ステーションに対して後置されていてよく、検査ステーションは、加工された仮縫い用ピースの位置合わせを検査し、偏位があるときは後続の仮縫い用ピースのために修正仕様もしくは修正値を作成する。
【００９０】
検査ステーションはマーキングレイアウトを非接触式に検出することを可能にし、好ましくは人間の目または相応の機器を用いてセンサ式検出が実施されている。仮縫い用ピースの位置合わせは、縁がセンサ式に認識可能であるために外縁において、または繊維品仮縫い用ピースはパイル縁において検査することができるが、検出は柄などのマーキングに基づいて行うことも可能であるので、このような縁は必ずしも必要ではない。検査ステーションでは、以前に検出されたマーキングレイアウトと目標マーキングレイアウトとの比較と、修正値もしくは修正仕様の特定が行われる。
【００９１】
修正値は検査の際に、人によって供給されており、その人はマーキングレイアウトと目標マーキングレイアウトとの比較を実施し、例えば経験値に基づいてどの修正値を設定すべきか特定する。
【００９２】
代替的に比較は、データ処理のための相応の技術的手段によって実施されており、修正仕様が作成されている。
【００９３】
位置合わせの修正は続いて修正ステーションにより行われ、修正ステーションは修正値もしくは修正仕様に基づいて、仮縫い用ピースの正確な位置合わせを実施する。
【００９４】
加工ステーション内では、優れた品質を備える中間製品または最終製品が製造されている。加工ステーションは固定器であってよく、当該固定器において仮縫い用ピースは例えばヘム加工され、あるいは縫製される。しかしながら他の任意の加工ステップが実施されていてよい。
【００９５】
好ましくは検査ステーションが、実際のマーキングレイアウトをセンサ式に検出するための検出機器と、検出機器と結合されるとともに検出されたマーキングレイアウトと、好適に電子的ストレージ内に格納された目標マーキングレイアウトとを比較し、偏位を評価し、場合により修正仕様を提供するための処理機器とを有することが行われている。
【００９６】
検出機器を用いて検出されたマーキングレイアウトは処理機器に伝達されており、処理機器は目標マーキングレイアウトとの比較を実施する。処理機器はそのためにストレージと接続されており、ストレージには少なくとも一つの目標マーキングレイアウトが記憶されており、処理機器はストレージのデータにアクセスし、目標マーキングレイアウトをマーキングレイアウトと比較する。
【００９７】
レイアウトに偏位があるとき、処理機器は修正仕様を計算し、それを供給する。修正仕様はその後、表示パネルに伝達され、表示されている。修正仕様は代替的に対応する制御信号として供給されていてよく、直接的に修正ステーションの制御ユニットに伝達されていてよい。
【００９８】
好適に検出機器が、カメラまたは少なくとも一つのセンサを備えるセンサ機器を有することが行われている。
【００９９】
センサ機器もしくはカメラにより、マーキングレイアウトを非接触式に認識することが可能である。
【０１００】
好ましくはセンサが光学センサ、または距離測定を実施するセンサであることが行われていてよい。
【０１０１】
マーキングレイアウトを光学式に検出するために光学センサを用いることができる。このとき例えば色や柄を検出することができる。しかしながら仮縫い用ピースの表面上の異なるパイル高さの型式のマーキングレイアウトが検出可能であってもよい。当該型式のマーキングレイアウトは同じく光学式に検出することができる。代替的に当該型式のマーキングレイアウトは、距離測定を介して検出することもできる。そのために距離測定を実施するセンサが設けられており、当該センサはパイル先端に対する距離を検出する。
【０１０２】
好適に、センサが光学センサであり、センサ機器またはカメラに向き合うように光源が設けられており、仮縫い用ピースは装置を通過するように搬送される際、センサ機器またはカメラと光源との間に設けられていることが行われている。
【０１０３】
センサ機器またはカメラに対して向き合うように光源が設けられており、光源は仮縫い用ピースを透過照射し、それによりセンサもしくはカメラは、透過照射可能な仮縫い用ピースのマーキングをより良好に認識できる。
【０１０４】
好適に処理機器が、ストレージと、実際のマーキングレイアウトと比較するために当該ストレージに記憶された少なくとも一つの目標マーキングレイアウトとを備えるコンピュータを有することが行われていてよい。
【０１０５】
コンピュータには異なる目標マーキングレイアウトが記憶されていてよく、あるいは後から新しい生産ラインのための新たな目標マーキングレイアウトをプログラミングすることができる。これらはその後、生産ラインに応じて選択され、検出された対応するマーキングレイアウトとの比較のために利用可能となっている。
【０１０６】
好適に、修正ステーションが、修正値および場合により修正仕様を入力するための操作要素と結合された制御ユニットを有し、当該制御ユニットにより制御されていることが行われている。
【０１０７】
作業者により特定された修正値または処理機器により計算された修正仕様は、手動式に操作要素に入力することができ、操作要素は対応する制御信号を制御機器に伝達する。修正ステーションは入力に応じて位置合わせの修正を行う。
【０１０８】
修正は例えば好適な機械部材により行うことができ、制御ユニットは修正値もしくは修正仕様に応じて機械部材を制御し、それにより機械部材は、仮縫い用ピースに対して相応の機械的作用を及ぼすことにより修正を実施し、仮縫い用ピースを正しい位置に合わせる。
【０１０９】
好適に、装置が表示パネルを有し、当該表示パネルは検査ステーションと結合されており、当該表示パネル上に検査ステーションから供給された修正仕様が表示されていることが行われている。
【０１１０】
表示パネルは例えばモニターであってよく、当該モニター上に修正仕様が表示されているとともに、読み取られることができ、それによりその後修正仕様を操作要素に入力することができる。これにより仮縫い用ピースの位置合わせを手動式に修正することができる。
【０１１１】
代替的または付加的に好適に、検査ステーションが修正ステーションと直接的に通信するように結合されており、修正仕様は検査ステーションのコンピュータにより生成された信号を用いて、直接的に修正ステーションの制御ユニットに導入されていることが行われていてよい。
【０１１２】
これにより、人の補助なしで、修正仕様に応じて自動式修正が行われる。
【０１１３】
本発明はまた、好ましくは柔軟性を有する材料ピース、特に繊維品の仮縫い用ピースの平面領域または縁部領域を位置合わせするための装置、特に請求項２１に記載の正確な位置合わせをするための修正ステーション
に関し、少なくとも一つの駆動される搬送手段、特に搬送ベルトを備える、材料ピースのための機械フレームを有する搬送機器と、好ましくは搬送手段のための支持部材とから成り、材料ピースの平面領域または縁部領域の近くにある領域は、運搬方向において搬送可能である装置に関する。
【０１１４】
繊維品の仮縫い用ピースの型式の材料ピースの平面領域または縁部領域の正確な形成を簡単なやり方で確実に行えるように、一の発展的構成が提案される。
【０１１５】
装置に関してここで、特に請求項１２または請求項１８から２０のいずれか一項に記載の方法を実施するために、当該装置が少なくとも一つの制御手段を有することが提案され、当該制御手段は基本位置であって、当該基本位置において制御手段の作用部材が、材料ピースによって張設されている平面の外部にある基本位置から、作用位置であって、制御手段が前記平面と少なくとも近似的に一直線に並び、材料ピースを締め付けながら保持する作用位置に調整移動可能であり、制御手段は作用位置において調整移動の際に、搬送手段を横断する方向に、かつ運搬方向を横断する方向に移動されており、しかも搬送手段に隣接する材料ピースの領域を伴って移動されている。
【０１１６】
制御手段は開放された基本位置から、作用位置であって、当該作用位置において材料ピースが制御手段内に締め付けながら保持されている作用位置に調整移動される。制御手段はその後、材料ピースの領域を伴って運搬方向を横断する方向に調整移動され、材料ピースが目標位置合わせに移行されるまで材料ピースに力を及ぼす。
【０１１７】
このとき好適に、装置が搬送機器の両側に制御手段を有することが行われている。
【０１１８】
この構成は搬送手段に隣接する左右両側での位置合わせを可能にし、それにより一方で相応に縁部領域に作用する力と、他方で相応に材料ピースに作用する力とによる均衡が得られ、それにより材料ピースの正確な目標位置合わせが行われる。
【０１１９】
装置に関してここで代替的に、特に請求項１３または２０に記載の方法を実施するために、装置が、搬送機器に対して距離をおいて設けられるとともに第二の搬送手段を備える第二の搬送機器であって、材料ピースの縁部領域は第二の搬送手段を用いて固定されているとともに搬送可能であり、第二の搬送手段と第一の搬送手段の間に自由空間が設けられており、自由空間上に材料ピースの一の領域が張設されている第二の搬送機器を有し、少なくとも一つの制御手段を有し、当該制御手段はフレーム固定式に固定されており、基本位置であって、当該基本位置において制御手段の作用部材が、材料ピースによって張設されている平面の外部にある基本位置から、作用位置であって、制御手段が前記平面を圧迫する作用位置に調整移動可能であり、制御手段は調整移動の際に自由空間内に、しかも自由空間上に張設されている材料ピースの領域を伴って移動されており、材料ピースは第一の搬送手段に対して運搬方向を横断するとともに、前記平面を横断する方向に移動されていることが提案され、好適に第二の搬送手段は一対のベルトであるか、あるいはカウンタサポートを備える搬送ベルトであることが行われている。
【０１２０】
材料ピースは第一および第二の搬送機器により保持されており、保持されている縁部領域同士または材料領域同士の間の材料領域は、搬送機器同士の間に形成されている自由空間上に張設されている。材料ピースが目標位置合わせから偏位しているとき、制御手段は基本位置から作用位置に調整移動可能または調整移動されており、作用位置において制御手段は、材料ピースにより張設されている平面を圧迫し、しかも自由空間上に張設されている材料ピースの領域を伴って圧迫する。第一の搬送機器が材料ピースの移動を許容する一方、第二の搬送機器内の材料ピースは固定されており、それにより材料ピースは領域に作用する圧力により、第一の搬送機器に対して運搬方向を横断する方向、かつ平面を横断する方向に移動され、目標位置合わせに移行されている。
【０１２１】
このとき好適に、装置が搬送機器の両側に設けられた第二の搬送機器および制御手段を有することが行われている。
【０１２２】
この構成は搬送手段に隣接する左右両側での位置合わせを可能にし、それにより一方で相応に縁部領域に作用する力と、他方で相応に材料ピースに作用する力とによる均衡が得られ、それにより材料ピースの正確な目標位置合わせが行われる。
【０１２３】
装置に関して代替的に、特に請求項１４から２０のいずれか一項に記載の方法を実施するために、機械フレームまたは別個の機器フレームに位置合わせ縁が備えられ、あるいは支持部材が位置合わせ縁を有し、当該位置合わせ縁は位置合わせステータスに調整されているか、調整可能であり、少なくとも一つの制御手段がフレーム固定式に固定されており、当該制御手段は、基本位置であって、当該基本位置において制御手段の作用部材が、材料ピースによって張設されている平面の外部に、好ましくは当該平面の上にある基本位置から、作用位置であって、制御手段が前記平面を圧迫する作用位置に調整移動可能であり、制御手段は調整移動の際に、運搬方向を横断し、かつ前記平面を横断する方向に位置合わせ縁を通過して移動されており、しかも搬送手段の隣にある材料ピースの領域を伴って移動されていることが提案される。
【０１２４】
帯状材料またはワイヤなどにより形成されていてよい位置合わせ縁を相応に構成することによって、位置合わせを達成するために必要な機器が利用可能となる。支持部材自体が位置合わせ縁を有してもよい。目標位置合わせから偏位している際の位置決めを行うとき、制御手段により作用位置を調整することができ、その後、制御手段は材料ピースの対応する領域を連行して、材料ピースの位置合わせを行わせる。
【０１２５】
このとき好適に、平面領域または縁部領域の近くにある材料ピースの領域が、支持部材と搬送手段との間に締め付け固定されているか、または締め付け固定可能であることが行われていてよい。
【０１２６】
好ましくはまた、平面領域または縁部領域が、運搬方向において縁部領域に対して平行に搬送可能であることが行われていてよい。
【０１２７】
特に好適に、支持部材が、運搬方向を横断する方向において両側で搬送手段から突出し、両方の突出する領域の少なくとも一つにおいて、運搬方向に対して位置合わせされた外縁、好ましくは運搬方向に対して平行に向けられているとともに、搬送手段に隣接する外縁を備える凹所を有するか、あるいは好ましくは運搬方向に対して平行に向けられている外縁を形成することが行われていてよく、外縁はそれぞれ位置合わせ縁である。
【０１２８】
特に好適に、機械フレーム上、または支持部材上、または支持部材に隣接して、または材料ピースのための支持部材の載置面の下に、可動式支持部が設置、保持、または固定されていることが行われており、当該可動式支持部には、制御手段の少なくとも一部が作用位置への調整移動の際に、材料ピースの一の領域が間に設けられる状態で当接されている。
【０１２９】
これにより制御手段の作動時に材料ピースを連行することが促進されるが、それは制御手段が可動式支持部を介してカウンタサポートを得ており、制御手段と可動式支持部との間に帯状材料が設けられているからである。
【０１３０】
加えて、材料ピースの縁部領域の正確な位置合わせを目的とする、基本位置から作用位置への制御手段の調整移動行程の長さは調整可能であることが好適である。
【０１３１】
好ましくはまた、支持部が機械フレームに、支持部材に、弾性的に旋回移動式に固定されていることが行われていてよい。
【０１３２】
可能な変化形態は、制御手段が、材料ピースに対向する当該制御手段の自由端部において滑り止め、ローラ、またはスタンプとして形成されていることである。
【０１３３】
一の好適な変化形態は、制御手段が被駆動ローラまたは胴、あるいは被駆動ローラと、少なくとも一つの自由回転するローラとを備えるベルト駆動部、あるいは自由回転するローラのみを備えるベルト駆動部であることである。
【０１３４】
このとき特に好適に、制御手段のための駆動部として、モータ式回転駆動部がフレーム固定式に設けられており、当該モータ式回転駆動部は結合手段、特に駆動ベルトまたは歯車または摩擦駆動装置を介して駆動軸と結合されており、駆動軸は取り付けブロック内にフレーム固定式に支承されており、制御手段は駆動軸周りに旋回可能に保持されていることが行われている。
【０１３５】
好適にまた、制御手段が、フレームに保持されているアクチュエータを用いて調整移動可能であることが行われている。
【０１３６】
このとき好適に、制御手段が旋回可能にフレーム部材に保持されており、アクチュエータを用いて基本位置へ、あるいは作用位置へ調整
移動可能であることが行われていてよい。
【０１３７】
好適に、装置が両側で搬送機器に隣接してそれぞれ、突出する領域を備える支持部材、場合により凹所、および制御手段を有することが行われている。
【０１３８】
材料ピースをより良好にガイドするために、運搬方向において凹所に続いて一の斜めに設けられたガイド部が設置されており、当該ガイド部は好ましくは無段階式に、突出する領域内に移行する。
【０１３９】
可能な変化形態は、制御手段が間欠的に基本位置から作用位置へ、およびその反対に調整移動可能であることである。
【０１４０】
好適に、制御手段が周回するアクチュエータ、特にベルト駆動部を有し、周回するアクチュエータは少なくとも基本位置から作用位置への移行の開始時に、および作用位置の間は継続して、連続的に周回式に駆動されていることが行われている。
【０１４１】
加えて好適に、アクチュエータが運搬方向に対して同じ向きに、特に運搬方向に対してわずかな角度で、あるいは好ましくは運搬方向に対して平行に周回式に形成されていることが行われている。
【０１４２】
好ましくは装置が、特に材料ピースが目標位置合わせから偏位を有して位置合わせされていることを光学式またはセンサ式に検出するための検出手段を有することが行われており、当該検出手段は制御手段を基本位置から作用位置に調整移動させるためのアクチュエータと通信する。
【０１４３】
検出手段が、材料ピースの位置合わせの偏位を検出すると、対応する信号が制御手段のアクチュエータに伝えられ、制御手段が作用位置に調整移動され、それにより目標位置合わせへの材料ピースの位置合わせが実施される。
【０１４４】
好ましくは検出手段がセンサまたはカメラであることが行われている。
【０１４５】
本発明に係る方法および本発明に係る装置の実施の形態は、図に示されるとともに以下においてより詳しく説明されている。
【図面の簡単な説明】
【０１４６】
【図１】方法の経過を概略的に表示する図である。
【図２】装置の概略的構成を示す図である。
【図３】装置の第一の変化形態を示す図である。
【図４】装置の第二の変化形態を示す図である。
【図５】装置の第三の変化形態を示す図である。
【図６】装置の第四の変化形態を示す図である。
【図７】さらなる装置を側面から見て概略的に表示する図である。
【図８】さらなる装置を第二の作用位置において示す図である。
【図９】図７に示す装置を１８０°回転させた位置において示す図である。
【図１０】第一の作用位置における装置を断面において示す図である。
【図１１】第二の作用位置における装置を断面において示す図である。
【発明を実施するための形態】
【０１４７】
図１は、繊維品など、特に仮縫い用ピース１を正確に位置決めし、加工するための方法であって、以下の方法のステップ、すなわち、
（予備）位置合わせおよび／または位置決めされた仮縫い用ピース１を装置２または当該装置２のステーション９に機械式または手動式に供給するステップ３と、
仮縫い用ピースの位置合わせおよび／または位置決めを検査するステップ４であって、好ましくは仮縫い用ピースの表面上に、または仮縫い用ピースの織りの中に設けられている仮縫い用ピースのマーキングが、好ましくはセンサ式に検出され、実際のマーキングレイアウトが目標マーキングレイアウトと比較されるステップと、
修正値または修正仕様を特定するステップ５であって、場合により、実際のマーキングレイアウトが目標マーキングレイアウトから偏位しているとき、修正仕様を提供するステップと、
修正値または修正仕様を修正ステーション１２に伝達するステップ６と、
修正値に応じて、または修正仕様に応じて修正ステーション１２を用いて仮縫い用ピース１の位置合わせを手動式または機械式に修正するステップ７であって、検出されたマーキングレイアウトが目標マーキングレイアウトに一致させられるステップ、および／または
仮縫い用ピース１を搬送方向２３において、仮縫い用ピース１を加工する加工ステーション１３、好ましくは固定器であって、当該固定器において加工ステップが実施される固定器に供給するステップ８と、
場合により個々の方法のステップまたは複数の方法のステップが繰り返されるステップと、を有する方法を概略的に示す。
【０１４８】
仮縫い用ピース１は作業者により手動式に、例えば前置された装置部分から、あるいは保管場所から取り出すことができる。その後、ステーション９内に供給する３前に作業者により、仮縫い用ピース１の手動式の位置合わせもしくは位置決めが行われ、作業者は続いて仮縫い用ピース１を手動でステーション９内に移送、もしくは挿入する。
【０１４９】
代替的に、仮縫い用ピース１の自動式の（予備）位置合わせもしくは位置決めは、例えば先行する装置部分であって、当該装置部分において仮縫い用ピース１が（予備）位置合わせされ、続いてステーション９に自動式に移送もしくは供給される装置部分において可能である。
【０１５０】
仮縫い用ピース１がステーション９内に供給３された後、当該仮縫い用ピースの位置合わせおよび／または位置決めは検査ステーション１１において検査され、必要な場合は修正ステーション１２において修正７が実施される。
【０１５１】
そのために仮縫い用ピース１は搬送機器１０により、装置２を通過するように搬送され、方法のステップは好ましくは、仮縫い用ピースを連続式または非連続式に搬送する間に経過する。仮縫い用ピース１が装置２を通過する間の検査４および修正７は特に有利であるが、それは仮縫い用ピース１が特に搬送の際にずれる可能性があり、仮縫い用ピース１を加工の前に正確に位置合わせするために、加工ステーション１３への供給８および加工ステップの実施の前に修正７が必要となり得るからである。連続式搬送は特に方法の経済的な実施を可能にし、１分あたり２０ｍという速度を達成することができる。
【０１５２】
代替的に仮縫い用ピース１の検査４は加工ステーション１３内での加工の後に初めておこなわれる。この方法の経過は図１に表示されていない。目標マーキングレイアウトからのマーキングの偏位、例えば加工の際に設けられた縫い目が目標レイアウトから偏位しているとき、当該偏位は加工の後に検出され、修正仕様もしくは修正値が特定され、当該修正仕様もしくは修正値は修正ステーション１２に伝達される。修正ステーション１２はその後、後続の仮縫い用ピース１のために対応する修正を実施し、それにより後続の仮縫い用ピース１は加工ステーション１３への供給８の前に正しく位置合わせされている。
【０１５３】
検査４は非接触式に、例えば仮縫い用ピース１のマーキングを光学式に検出することによって行われる。マーキングは好ましくは仮縫い用ピースの表面上に例えば柄の型式で、あるいは繊維品の織りにおいて例えば織り糸の流れ、またはメッシュ、縫い目などの織りのマーキングの型式で設けられ、光学式に検出される。しかしながらマーキングを非接触式に検出することができる他の検出要素が設けられていてもよい。例えば異なるパイル高さの型式のマーキングを、距離測定により検出することも可能である。そのために、距離測定を実施するセンサが設けられていてよく、当該センサはパイル先端に対する距離を検出する。検査４の際に偏位が確認されなかった場合、修正７は不要であり、方法は点線Ｙに応じて経過し、それにより検査４の後、加工ステーション１３への供給８が行われる。
【０１５４】
光学式検出は、人の目を用いて、あるいは相応の光学式機器を介して行うことができる。光学式に検出されたマーキングレイアウトは所定の目標マーキングレイアウトと比較される。これも選択的に人により、あるいは好適な処理機器１５、好ましくはデータ処理機器により行われる。
【０１５５】
検出および比較を作業者の人の目により行うべきとき、目標マーキングレイアウトは例えば搬送ベースであって、仮縫い用ピース１がその上で搬送される搬送ベース上に表示されているか、搬送ベースによって形成されていてよい。しかしながらあらゆる他の好適な実施であって、当該実施において人がマーキングレイアウトと目標マーキングレイアウトとを視覚的に比較できるものが可能である。作業者は目標レイアウトからの仮縫い用ピースレイアウトの偏位を認識し、修正値を特定する。作業者は修正値を経験値に基づいて特定し、好ましくは修正ステーション１２に結合された操作要素２０への手動入力を介して、当該修正ステーションに伝達することができ、それにより修正値に応じた手動式修正７が実施される。光学式機器による認識は好ましくは、少なくとも一つのセンサを備えるセンサ機器１７により、またはカメラにより行われ、仮縫い用ピース１は搬送機器１０を用いてセンサ機器１７もしくはカメラを通過して搬送され、仮縫い用ピース１のマーキングは光学式に検出される。
【０１５６】
センサ機器１７もしくはカメラは好ましくは偏位の実際の経路および偏位の方向を検出し、それにより正確なマーキングレイアウトが確認される。方向に関しては、偏位が搬送方向２３を横断する方向において左側または右側にあるか、検出される。経路も正確に検出され、すなわちどの程度の偏位があるか検出される。経路は例えばｍｍで確認されていてよい。これらの撮像はその後、目標マーキングレイアウトと比較され、それにより正確な修正仕様を対応する寸法で作成することができる。
【０１５７】
センサ機器１７もしくはカメラは、処理機器１５と通信し、検出されたマーキングレイアウトは処理機器に伝達される。処理機器１５は、好ましくはコンピュータ１９および当該コンピュータと結合されたストレージ１６とを有し、ストレージには少なくとも一つの目標マーキングレイアウトが記憶されており、当該目標マーキングレイアウトと実際のマーキングレイアウトが比較される。ストレージ１６には多数の異なる目標マーキングレイアウトがプログラムされるとともに記憶されていてよく、当該目標マーキングレイアウトは生産品目もしくは生産ラインに応じて、比較のために選択され得る。
【０１５８】
コンピュータ１９は偏位がある場合、相応の修正仕様を作成し、修正７を実施するために当該修正仕様を供給する。修正７はその後、修正仕様が対応する制御信号として修正ステーション１２に伝達されることにより、自動式に行うことができ、修正ステーションは修正仕様に応じた修正７を自動式に実施し、それにより人による介入は不要であり、仮縫い用ピース１の位置合わせの全自動式修正７が行われる。
【０１５９】
代替的に、計算された修正仕様はまた、モニターのような表示パネル２２に表示されていてよく、それにより作業者は当該仕様を読み取り、修正ステーション１２と通信する操作要素２０に入力することができる。修正仕様は例えば数値、または同等の記載の型式で表示されており、作業者によって読み取られてよい。操作要素２０は好ましくは、修正ステーション１２の制御ユニット２１を介して当該修正ステーションに結合されており、制御ユニット２１は、操作要素２０への入力に応じて修正ステーション１２を制御する。
操作要素２０および／または表示パネル２２は付加的に、自動式修正７であって、制御信号が直接的に修正ステーション１２に導かれている自動式修正においても、例えば自動機械が故障した場合の安全のため、あるいは個別の調整のために設けられていてよい。
【０１６０】
修正ステーション１２は続いて、修正値に応じて、もしくは修正仕様に応じて修正７を実施し、それによりマーキングレイアウトは一致させられれている。
【０１６１】
修正７は好ましくは、修正値または修正仕様を好適な機械部材の制御ユニット２１に伝達する６ことにより行うことができ、制御ユニット２１は機械部材を修正仕様に応じて、もしくは修正値に応じて制御し、当該機械部材は、仮縫い用ピース１に対して相応の機械的作用を及ぼすことにより修正７を実施し、仮縫い用ピース１を正しい位置に合わせる。修正７は搬送方向２３を横断する両方向において行われるが、それは仮縫い用ピース１が搬送方向２３を横断する両方向においてずれる可能性があり、両方向において修正７が必要なためである。その場合に初めて正確な位置合わせを達成することができる。マーキングレイアウトおよびそれとともに仮縫い用ピース１のこのような後修正は、装置２内の仮縫い用ピース１の正確な位置決めを可能にし、それにより加工ステーション１３内で仮縫い用ピース１の正確な加工が可能であり、特に高価な良質品が生じる。したがって好ましくは検査４および修正７は、加工ステップの直前に実施され、それにより仮縫い用ピース１は正確に位置合わせされた状態で加工部に供給されている。
【０１６２】
加えて非接触式のセンサによる検査４は、縁のない仮縫い用ピースの位置合わせも可能にし、それにより柄のみに基づいて、あるいは繊維品の仮縫い用ピース１の場合、織り糸の流れなどの繊維品マーキングのみに基づいて、個別で正確な位置合わせおよび位置決めを行うことができる。仮縫い用ピース１の加工は任意のやり方で行うことができ、例えばヘムが縫製されてよく、または仮縫い用ピース１が折り加工されてよい。加工の後、例えばさらなる加工ステップであって、当該さらなる加工ステップにおいて仮縫い用ピース１が正確に位置合わせされなければならないさらなる加工ステップが続く場合、新たに検査４および修正７が行われてよく、方法のステップは任意の頻度で反復可能である。
【０１６３】
図２には請求項１に記載の方法を実施するための装置２の概略的構成が示されており、装置２は、
ステーション９であって、当該ステーションに仮縫い用ピース１が手動式または機械式に（予備）位置合わせされた、および／または位置決めされた状態で供給されているステーションと、
ステーション９に接続された、場合によりステーション９の前で開始する、装置２を通過するように仮縫い用ピース１を搬送するための搬送機器１０と、
検査ステーション１１であって、当該検査ステーションにおいて仮縫い用ピース１のマーキングの実際のマーキングレイアウトが好ましくはセンサ式に検出され、目標マーキングレイアウトと比較可能であり、修正値または修正仕様が作成されているか、作成可能である検査ステーションと、
修正値または修正仕様に応じて仮縫い用ピース１を正確に位置合わせするための修正ステーション１２と、
加工ステーション１３、好ましくは固定器であって、当該固定器内に仮縫い用ピース１が正確に位置合わせされた状態で供給されているとともに加工可能である加工ステーションと、を有する。
【０１６４】
仮縫い用ピース１は自動式に、好ましくは前置された装置部分から、あるいは作業者により手動式に、（予備）位置合わせされた状態でステーション９に供給されている。
【０１６５】
ステーション９には搬送機器１０が接続されており、ステーション９自体が搬送機器１０であって、当該搬送機器に仮縫い用ピース１が供給されていること、あるいは場合により、搬送機器１０がすでにステーション９の前で開始するように設けられており、それにより仮縫い用ピース１がステーション９から、あるいはステーション９を通過して当該ステーションに接続された搬送機器１０へと搬送され得ることが行われていてよい。
【０１６６】
ステーション９は例えば加工ステップを実施するための任意の他のステーション９であってもよい。
【０１６７】
仮縫い用ピース１は搬送機器１０を用いて装置２を通って検査ステーション１１および修正ステーション１２を通り過ぎ、もしくは検査ステーションおよび修正ステーションを通り抜けて加工ステーション１３内に搬送される。検査ステーション１１は代替的に、加工ステーション１３に後置されて設けられてよく、これは図に示されていない。この場合、検査４は第一の仮縫い用ピース１の加工後に初めて行われる。目標レイアウトからの偏位が検出される限りにおいて、修正仕様もしくは修正値は加工ステーション１３の前に設けられている修正ステーション１２に伝達され、それにより加工の前に位置合わせの修正が行われる。検査ステーション１１および修正ステーション１２によって仮縫い用ピース１の後修正が行われ、それにより引き渡しの際、または装置２を通過するように搬送される間に目標位置からずれた仮縫い用ピース１の位置合わせは、当該仮縫い用ピースが加工ステーション１３であって、当該加工ステーション内で仮縫い用ピース１が中間製品または最終製品に加工される加工ステーションに供給される前に修正されている。これにより中間製品または最終製品の特に良好な品質が保証されている。
【０１６８】
図３は装置２の第一の変化形態を示す。検査ステーション１１はマーキングレイアウトを非接触式に検出することを可能にする。検査ステーション１１はそのために検出機器１４を有し、当該検出機器はカメラまたは少なくとも一つの光学センサを備えるセンサ機器１７である。仮縫い用ピース１のレイアウトはこれにより検出することができ、縁は光学式に認識可能であるため、外縁またはパイル縁であって、当該外縁またはパイル縁に基づいて位置合わせが行われ得る外縁またはパイル縁の検出も可能ではあるが、任意の柄やそのようなマーキングに基づく光学式検出も可能であるため、外縁またはパイル縁は必ずしも必要ではない。代替的に、マーキングは距離測定によっても検出することができる。そのために距離測定を実施するセンサが設けられており、当該センサはパイル先端に対する距離を検出する。その後、検査ステーション１１の処理機器１５であって、検出機器１４と結合されている処理機器において、検出されたマーキングレイアウトと目標マーキングレイアウトとの比較と、修正仕様の特定５が行われる。これはデータ処理を行うための相応の技術的手段によって行われ、実施の形態ではストレージ１６に接続されたコンピュータ１９が用いられている。カメラまたはセンサ機器１７を用いて検出されたマーキングレイアウトは、処理機器１５もしくは当該処理機器内に含まれるコンピュータ１９に伝達される。コンピュータ１９はその後、マーキングレイアウトと、ストレージ１６に格納された目標マーキングレイアウトとの比較を実施し、ストレージ１６には異なる目標マーキングレイアウトが記憶されていてよく、あるいは後から新しい生産ラインのための新たな目標マーキングレイアウトをプログラミングすることができる。これらはその後、生産ラインに応じて選択され、検出された対応するマーキングレイアウトとの比較のために利用可能となっている。
【０１６９】
マーキングレイアウトが目標マーキングレイアウトからの偏位を有するとき、コンピュータ１９により修正仕様が計算される。当該修正仕様は相応の技術的手段を介して修正ステーション１２の受信部に伝えられ、修正ステーションは仕様に応じて修正７を行う。
修正仕様は例えばコンピュータ１９の制御信号の型式で修正ステーション１２の制御ユニット２１に伝達されている。
【０１７０】
この場合、検査ステーション１１は修正ステーション１２と直接的に通信するように結合されている。それにより、人の補助なしで、修正仕様に応じて自動式に正確な修正７が行われる。
【０１７１】
修正７は例えば、好適な機械部材により行うことができ、制御ユニット２１は修正仕様に応じて機械部材を制御し、当該機械部材は、仮縫い用ピース１に対して相応の機械的作用を及ぼすことにより修正７を実施し、仮縫い用ピース１を正しい位置に合わせる。
偏位がない場合、修正７は行われない。
【０１７２】
続いて仮縫い用ピース１は加工ステーション１３に供給されている。加工ステーション１３は固定器であってよく、当該固定器において仮縫い用ピース１は例えばヘム加工され、接着あるいは縫製される。しかしながら仮縫い用ピース１を折り加工するための機器、あるいはその他の任意の加工ステップを実施するための機器であってもよい。
【０１７３】
加工ステーション１３において、優れた品質を備える中間製品または最終製品が製造されている。
【０１７４】
装置２の第二の変化形態は図４に示されている。マーキングレイアウトの検出と、目標マーキングレイアウトとの比較は、検査ステーション１１内で人の目により行われる。
【０１７５】
比較は、例えば比較のために参照される目標マーキングレイアウトが、搬送ベースであって、仮縫い用ピース１がその上で搬送される搬送ベース上に表示されているか、搬送ベースによって形成されていることにより行われる。作業者は目標レイアウトからの仮縫い用ピースレイアウトの偏位を認識し、修正値を特定する。作業者は修正値を経験値に基づいて特定し、修正ステーション１２に結合された操作要素２０への手動入力を介して、当該修正ステーションに伝達することができ、それにより修正値に応じた手動式修正７が実施される。修正ステーション１２はそのために操作要素２０を有する。
【０１７６】
第三の変化形態は図５に示されている。検出と比較は、第一の実施の形態と同様、すなわち、検査ステーション１１内で検出機器１４（例えばセンサ）および処理機器１５によって行われ、処理機器１５のコンピュータ１９は表示パネル２２と結合されているとともに、当該表示パネルに計算された修正仕様を伝達し、当該修正仕様は表示パネル２２に表示されている。表示された修正仕様は読み取られ、修正ステーション１２と結合された操作要素２０に手動式に入力される。修正ステーション１２は操作要素２０と結合された制御ユニット２１を有し、当該制御ユニットにより、入力に応じて制御されている。
【０１７７】
第四の変化形態は図６に示されている。本図において検出はセンサ機器１７のセンサを用いて行われ、当該センサに向き合うように光源１８が設けられている。仮縫い用ピース１は装置２を通過するように搬送される際、センサ機器１７と光源１８との間に設けられ、光源１８により透過照射され、それによりセンサは、例えば繊維品の仮縫い用ピース１の繊維の織りにおけるマーキングをより良好に認識できる。
【０１７８】
上記の方法および装置を用いて、繊維品の仮縫い用ピースのみならず、繊維材料と同じやり方で加工可能である任意の材料から成る仮縫い用ピースも扱われる。それには例えば紙またはプラスチックから成る仮縫い用ピースも挙げられる。
【０１７９】
図７から図１１に表示されるさらなる装置は、好ましくは柔軟性を有する材料ピース１０２の縁部領域１０１を位置合わせするのに役立つ。当該装置は例えば、装置２内で正確な位置合わせをするための修正ステーション１２として用いることができる。材料ピース１０２は特に、繊維品の材料ピースであり、繊維ウェブから分離されており、準矩形の基本形を有している。装置は実質的に、駆動される搬送手段１０５、例えば搬送ベルトを備える、材料ピース１０２のための暗示されている機械フレーム１０４を有する搬送機器１０３と、搬送手段１０５のための支持部材１０６とから成る。実施の形態において、支持部材１０６はプレートとして形成されている。当該プレート上に材料ピース１０２が載置されている。ベルト駆動部の型式の搬送手段１０５は、材料ピース１０２の上側に載置され、それにより材料ピースは支持部材１０６に押し付けられる。支持部材１０６は好ましくは平らで平滑なプレートである。好ましくはベルト駆動部の搬送ベルトとして形成されている搬送手段１０５は、上側においてばね付勢された支持ブロック１０７と組み合わされており、当該支持ブロックは搬送手段１０５を支持部材１０６に向かって、弾性的にプレストレスをかけられた状態で押圧する。これらの支持ブロック１０７は機械フレーム１０４の構成部材に保持されている。機械フレーム１０４の目に見える部分はＬ字状に折り曲げられた金属シートとして形成されており、当該金属シートの一の脚部は支持部材１０６の伸長に対して平行に向けられており、他方の脚部は支持部材の伸長に対して垂直に向けられている。
【０１８０】
材料ピース１０２の縁部領域１０１の近くにある、当該材料ピースの領域は、支持部材１０６と搬送手段１０５との間に締め付け固定された状態で保持されているか、または締め付け固定可能であり、搬送手段１０５により運搬方向１０８において縁部領域１０１に対して平行に搬送される。図７から図１１において良好に認められるように、位置合わせの課題を明瞭化するために、縁部領域１０１は疑似波形に延在するように形成されており、それにより縁部領域は、運搬方向に対して正確に平行に位置合わせされておらず、運搬方向に対して異なる形状で、搬送手段１０５から異なる距離をおいて延在している。
【０１８１】
支持部材１０６は、運搬方向を横断する方向において両側で搬送手段１０５から突出している。突出する領域は１０９もしくは１１０により記載されている。実施の形態において両方の突出する領域１０９，１１０内に、運搬方向１０８に対して平行に向けられた外縁１１３，１１４を備える凹所１１１，１１２が設けられており、当該外縁はそれぞれ搬送手段１０５に隣接している。この代わりに、支持部材１０６の突出する領域１０９，１１０のそれぞれ一の外縁１１５，１１６が目的に応じて用いられることも想定され、当該外縁１１５，１１６も運搬方向１０８に対して平行に向けられている。さらに外縁１１３もしくは１１４の上で、あるいはまたおそらく外縁１１５もしくは１１６の上で、それぞれ一の制御手段１１７，１１８が間接的に機械フレーム１０４に固定されており、当該制御手段は基本位置であって、例えば図７、図９および図１０に示されており、当該基本位置において当該制御手段の作用部材が、支持部材１０６と搬送手段１０５との間の間隙によって張設されている平面の外部、実施の形態では当該平面の上にある基本位置から、作用位置に調整移動可能であり、当該作用位置は図８および図１１に示されており、当該作用位置において制御手段は平面を圧迫し、すなわち部材により疑似的に、突出する領域１０９もしくは１１０の下に位置決めされている。
【０１８２】
制御手段１１７もしくは１１８は、運搬方向１０８を横断する方向、および上記の平面を横断する方向における調整移動の際、特に図８および図１１に明らかにされているように、外縁１１３もしくは１１４、あるいはまた１１５，１１６を通過して、当該外縁に対して比較的狭い距離を有して、しかも搬送手段１０５の隣にある材料ピース１０２の領域を伴って移動される。
【０１８３】
したがって必要な位置合わせに応じて、制御手段１１７もしくは１１８を用いて、搬送手段１０５を超えたところにある縁部領域１０１または縁部領域１０１ａを位置合わせすることができる。制御手段１１７が図７に示す位置から図８に示す位置へ、あるいは図１０に示す位置から図１１に示す位置へ移動する際、材料ピース１０２の対応する縁部領域１０１もしくは領域１０１ａに横力が及ぼされ、当該横力は制御手段１１７，１１８と係合する領域にある材料ピース１０２を、搬送機器１０３から離れるように移動させ、それにより縁部領域１０１のレイアウトを希望どおりに正確に位置合わせする。
【０１８４】
制御手段１１７，１１８を基本位置から作用位置に調整移動させる際に材料ピース１０２、特に材料ピース１０２の縁部を確実に連行するために、制御手段１１７，１１８の行程において、支持部材１０６に、しかも凹所１１１，１１２の領域であって、運搬方向において前方にある当該凹所の外縁に、旋回可動式の支持部１１９が保持されており、作用位置への調整移動の際、制御手段１１７，１１８の一部が当該支持部を押圧し、当該支持部を例えば図８において明らかなように運搬方向を横断するように下方に押す。間に設けられている材料ピース１０２の縁部領域１０１は、制御手段１１７，１１８と支持部１１９の間に固定され、それにより、図１１に基づいて明らかにされているとおり、縁部領域１０１を望みどおりに、運搬方向１０８を横断するように下方に移動させることが行われる。材料ピース１０２の縁部領域１０１，１０１ａを正確に位置合わせする目的で、制御手段１１７，１１８を基本位置から作用位置に調整移動させる行程の長さは、例えば操作者によって調整可能であり、それにより目標位置からの縁部領域１０１，１０１ａの外縁の偏位に応じて比較的大きい調整移動行程または比較的小さい調整移動行程が実施される。
【０１８５】
支持部１１９は特に、弾性的に移動可能に支持部材１０６に、特に運搬方向１０８において前方にある凹所１１１，１１２の外縁に固定されている。
【０１８６】
これにより制御手段１１７，１１８の調整移動の際に、支持部１１９が自動式に調整移動行程にしたがって移動されることが達成される。
【０１８７】
制御手段１１７，１１８が、材料ピース１０２に対向する当該制御手段の自由端部において滑り止め、ローラ、またはスタンプとして形成されていることは図に示されていない。これは可能な構成である。しかしながらこのとき、制御手段の作動、すなわち基本位置から作用位置への制御手段の調整移動は間欠的に行われる必要があると想定され、それにより運搬方向１０８における材料ピース１０２の搬送の間に、それぞれ制御手段の下にある縁部領域１０１，１０１ａは、制御手段によって相応に引っ張られることができ、それにより正確な位置合わせを達成する。
【０１８８】
このとき好ましくは、制御手段が被駆動ローラ１２２と、自由回転するローラ１２３とを備えるベルト駆動部１２０，１２１であることが行われており、ベルト駆動部１２０もしくは１２１のベルトはローラの周囲を周回し、移動させられる。
【０１８９】
制御手段１１７，１１８の被駆動ローラ１２２のための駆動部として、モータ式回転駆動部１２４が、フレーム部材、例えば機械フレーム１０４の部材に保持かつ固定されており、当該モータ式回転駆動部は結合手段１２５、実施の形態では駆動ベルトを介して駆動軸１２６と結合されている。駆動軸１２６はこのために付加的に、軸に固定式に結合されたローラ１２７を有する。駆動軸１２６は取り付けブロック１２８内に支承かつ案内され、取り付けブロック１２８はまた、フレーム固定式に機械フレーム１０４の部材に固定されている。駆動軸１２６は両方の制御手段１１７，１１８の被駆動ローラ１２２に固定式に結合されており、それにより駆動軸１２６の回転を介してベルト駆動部１２０，１２１が動かされる。（駆動ベルトの）結合手段１２５の周回方向は１２９において記載されている。付加的に制御手段１１７，１１８は、機械フレーム１０４に固定されているアクチュエータ１３０を用いて調整移動可能である。アクチュエータ１３０はそのために、例えば電気モータ式駆動部１３１から成り、当該電気モータ式駆動部は交互に右方向、左方向に限定して作動させることができる。出力軸１３２を介してディスク状のドライバ１３３は、時計回りまたは半時計回りに、出力軸１３２によって形成される軸線周りに限定式に回転させられる。このドライバにおいて、連結ロッド１３４，１３５および結合ロッド１３６，１３７を介して、制御手段１１７，１１８の構成部材１３８，１３９は駆動軸１２６周りに旋回可能である。駆動部１３１を用いてドライバ１３３を一方向に（例えば時計回りに）回転させることによって、ベルト駆動部を有する要素全体が基本位置から作用位置に旋回されることにより、制御手段１１７は作用位置に調整移動され、当該作用位置において自由回転するローラ１２３は、例えば図１１において明らかなように下方に調整移動される。ドライバ１３３のこの動きにより、他方の側にある制御手段１１８は持ち上げられる。ドライバ１３３の回転方向が逆向きである場合、制御手段１１７が持ち上げられる一方、制御手段１１８は同様に下降され、当該制御手段において自由回転するローラ１２３は下方に移動される。この構成により、両方の制御手段１１７，１１８が同時に材料ピースに作用することはできず、使用者によって決定されるべきであるように、それぞれ選択された制御手段１１７，１１８のみが材料ピースに作用し得ることが確保されている。
【０１９０】
運搬方向１０８において材料ピース１０２の縁部領域１０１，１０１ａを、凹所１１１，１１２を通過した後も完璧にガイドするために、凹所１１１，１１２に続いてそれぞれ一の斜めに設けられたガイド部１４０が設置されており、当該ガイド部は運搬方向において無段階式に、支持部材１０６の突出する領域１０９もしくは１１０の後続の領域内に移行する。
【０１９１】
実施の形態において制御手段１１７，１１８は、搬送方向１０８に対して同じ向きに周回するアクチュエータ、特にベルト駆動部１２０，１２１によって形成されており、周回するアクチュエータは少なくとも、対応する制御手段が基本位置から作用位置に調整移動されるべきとき、および作用位置の間は継続して、連続的に周回式に駆動されている。これにより材料ピース１０２の搬送方向および搬送速度に適合して、縁部領域１０１，１０１ａの加工が行われ、それにより縁部領域１０１もしくは１０１ａの位置合わせを正しいやり方で達成する。
【０１９２】
目標位置から偏位している縁部領域１０１，１０１ａの位置は、操作者により視覚的に検出することができ、それにより操作者は対応する機器を規定に応じて作動させることができる。しかしながら縁部領域１０１，１０１ａもしくは当該縁部領域の外縁を好適な検出機器を用いて、縁部領域の位置に関して検出し、対応する機械制御により、制御手段１１７，１１８を規定に応じて作動させることも想定可能かつ可能である。
【０１９３】
図７から図１１に示す装置は、材料ピース１０２、特に繊維品の仮縫い用ピースの縁部領域１０１，１０１ａを位置合わせするための方法を可能にするために好適であり、定められている。そのために材料ピース１０２は縁部領域１０１，１０１ａの近くで搬送機器、例えば搬送手段１０５を用いて運搬方向１０８において縁部領域に対して平行に搬送される。材料ピースはこのとき、搬送機器１０３の駆動される搬送手段１０５を用いて、搬送機器１０３の支持部材１０６に押し付けられ、支持部材１０６に沿って運搬方向に搬送される。説明される機器および方法のやり方は当然ながら材料ピース１０２の両側に備えられてよく、したがってそれにより両方の縁部領域に対応する装置が配置され、かつ取り付けられる。両側に設けられた機器部材同士の間で材料ピースは、例えばループを形成することにより、自由に垂れ下がってよい。
【０１９４】
支持部材１０６は規定に応じて、運搬方向１０８を横断する方向において両側で搬送手段１０５から突出している。両方の突出する領域１０９，１１０内に凹所１１１，１１２が設けられており、当該凹所は材料ピース１０２の対応する領域の下にある。材料ピース１０２の位置合わせが、材料ピース１０２の正確な目標位置合わせから偏位し、すなわち材料ピースの縁部領域１０１または１０１ａが搬送手段１０５に向かってより近くに移動された状態で延在するとき、偏位を有して位置合わせされた材料ピース１０２の領域または縁部領域１０１，１０１ａは、運搬方向１０８に対して平行に延在する支持部材１０６の縁の上を通って、または運搬方向１０８に対して平行に延在するとともに搬送手段１０５に隣接する凹所１１１，１１２の外縁の上を通って引っ張られ、それにより運搬方向１０８を横断するとともに、搬送手段１０５を横断する方向において、対応する分だけ搬送手段１０５から離れるように移動され、すなわち離れるように引っ張られ、それにより材料ピース１０２の偏位を有する位置合わせは修正され、正確な目標位置合わせに移行させられる。
【０１９５】
対応する制御手段１１７，１１８の領域内で帯状材料に作用する張力は、垂直な力の作用によってもたらされ、それにより良好な力の伝達および位置合わせが達成される。引張力をかけている間、引張力をかける手段は好ましくは搬送手段１０５の運搬方向１０８に対して平行に連動するか、あるいは運搬方向１０８に対して平行な運動成分を付加的に帯状材料にもたらし、それにより材料ピースの歪みが回避される。運搬方向１０８に対して平行な手段の移動または運動成分は搬送手段１０５の速度に適合させられ、それにより帯状材料に対する円滑な作用を実現し、特に襞を回避する。位置合わせを容易にするために、材料ピース１０２は視覚的に認識可能な縁または外縁または運搬方向１０８に対して平行に延在するマーキング、ラインまたは段部を有し、それにより目標位置合わせから偏位する位置合わせは、位置合わせ方法を実施または監視する手段によって認識され、材料ピースの正確な目標位置合わせのための技術的手段が始動させられる。監視する手段は操作者の目であってよく、あるいはまた電気的、電子的、またはその他の検出手段であってよい。
【０１９６】
記載された装置および記載された方法により、柔軟性を有する材料ピースの縁部領域を規定に応じて相応に位置合わせすることが傑出したやり方で可能であり、それによりその後に続くヘムの形成およびヘムの縫製のような作業過程を機械式に接続することができる。位置合わせは特に搬送機器１０３の通常の作動モードの間に行われ、それにより通常の搬送過程の間に正確な位置合わせを行うことができる。
【０１９７】
本発明は実施の形態に限定されるものではなく、開示の範囲内で多くの変更が可能である。
【符号の説明】
【０１９８】
１  仮縫い用ピース
２  装置
３  機械式または手動式に供給するステップ
４  検査するステップ
５  修正値を特定するステップ
６  伝達するステップ
７  修正するステップ
８  仮縫い用ピースを供給するステップ
９  ステーション
１０  搬送機器
１１  検査ステーション
１２  修正ステーション
１３  加工ステーション
１４  検出機器
１５  処理機器
１６  ストレージ
１７  センサ機器
１８  光源
１９  コンピュータ
２０  操作要素
２１  制御ユニット
２２  表示パネル
２３  搬送方向
１０１  縁部領域
１０１ａ  縁部領域
１０２  材料ピース
１０３  搬送機器
１０４  機械フレーム
１０５  搬送手段
１０６  支持部材
１０７  支持ブロック
１０８  運搬方向
１０９  １０６の突出する領域
１１０  １０６の突出する領域
１１１  凹所
１１２  凹所
１１３  １１１の外縁
１１４  １１２の外縁
１１５  １０９の外縁
１１６  １１０の外縁
１１７  制御手段
１１８  制御手段
１１９  支持部
１２０  ベルト駆動部
１２１  ベルト駆動部
１２２  被駆動ローラ
１２３  自由回転ローラ
１２４  回転駆動部
１２５  結合手段
１２６  駆動軸
１２７  ローラ
１２８  取り付けブロック
１２９  ２５の周回方向
１３０  アクチュエータ
１３１  駆動部
１３２  出力軸
１３３  ドライバ
１３４  連結ロッド
１３５  連結ロッド
１３６  結合ロッド
１３７  結合ロッド
１３８  １１７，１１８の構成部材
１３９  １１７，１１８の構成部材
１４０  ガイド部
【図１】
2020516562.tif 000003
【図２】
2020516562.tif 000004
【図３】
2020516562.tif 000005
【図４】
2020516562.tif 000006
【図５】
2020516562.tif 000007
【図６】
2020516562.tif 000008
【図７】
2020516562.tif 000009
【図８】
2020516562.tif 000010
【図９】
2020516562.tif 000011
【図１０】
2020516562.tif 000012
【図１１】
2020516562.tif 000013
【国際調査報告】
2020516562.tif 000014
2020516562.tif 000015
2020516562.tif 000016
2020516562.tif 000017
2020516562.tif 000018
2020516562.tif 000019