【事件の表示】
　平成　９年特許願第２５２３１６号「光ディスクの記録領域に記録されたデータのインデックス表示装置」拒絶査定不服審判事件〔平成１０年　４月２４日出願公開、特開平１０−１０６２２８〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
　
１．手続の経緯
　本願は、平成９年９月17日（パリ条約による優先権主張 1996年（平成８年）９月20日、韓国(KR)）の特許出願であって、平成12年10月17日付けで拒絶査定がなされるとともに、平成12年４月18日付け手続補正は決定をもって却下され、これに対し、平成13年１月22日に拒絶査定に対する審判請求がなされるとともに、平成13年２月21日付けで手続補正がなされたが、該手続補正は当審における平成13年11月26日付けの補正の却下の決定により却下された。そして、当審において、平成13年12月19日付けで拒絶の理由が通知され、平成14年７月８日付けで手続補正がなされ、さらに、平成14年８月７日付けで（最後の）拒絶の理由が通知され、平成15年２月12日付けで手続補正がなされたものである。
　
２．平成15年２月12日付けの手続補正についての補正却下の決定
　
〔補正却下の決定の結論〕
　平成15年２月12日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
　
〔理　由〕
（１）補正後の本願発明
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項１は、
　
「【請求項１】　記録可能な光ディスクの所定部に内蔵され、前記記録可能な光ディスクのデータ記録領域に貯蔵されたデータに関連したインデックスデータを貯蔵するメモリチップを備え、前記記録可能な光ディスクの記録領域に新しい内容のデータが記録される時毎に前記新しい内容のインデックスデータが前記メモリチップに貯蔵される前記記録可能な光ディスクとの物理的な接触により前記メモリチップに貯蔵されたインデックスデータを表示する記録可能な光ディスクのインデックス表示装置であって、
　前記記録可能な光ディスクをディスクプレーヤ装置に挿入又はローディングすることなく、前記メモリチップの入／出力端子との物理的な接触により前記インデックスデータを入力する外部に開放された端子を有するインデックスデータ入力手段と、
　該入力手段を介して前記記録可能な光ディスクから読み込んだインデックスデータを貯蔵する貯蔵手段と、
　該貯蔵手段に貯蔵されているインデックスデータ又は前記入力手段を介して入力されるインデックスデータを表示する表示手段と、
　前記入力手段と前記記録可能な光ディスクとの物理的な接触により読み込まれたインデックスデータを前記貯蔵手段に貯蔵すると共に、前記表示手段により表示するように制御する制御手段と、を具備し、
　前記制御手段は、前記入力手段が前記記録可能な光ディスクと物理的に接触されているか否かを判断し、接触された場合、前記メモリチップに貯蔵されたインデックスデータを表示するか、又は、前記制御手段は、前記インデックスデータを表示するための別途のキー入力の有無を判断して前記貯蔵手段に貯蔵された前記光ディスクのインデックスデータを前記表示手段に表示するように制御することを特徴とする光ディスクのインデックス表示装置。」
　
と補正された。
　上記補正は、実質上、請求項１に記載した発明を特定するために必要な事項である「光ディスク」について「記録可能な」との限定を付加し、また、制御手段が「キー入力」によりインデックスデータを表示するときの「キー入力」について「別途の」との限定を付加するとともに、表示する「インデックスデータ」は「貯蔵手段に貯蔵された」ものであるとの限定を付加するものであって、特許法第17条の２第４項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。
　
　そこで、本件補正後の前記請求項１に記載された発明（以下、「本願補正発明」という。）が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか否か（平成15年改正前の特許法第17条の２第５項において準用する同法第126条第４項の規定に違反するか否か）について以下に検討する。
　
（２）引用例
　当審における平成14年８月７日付けの拒絶の理由で引用された本願の優先日前に頒布された刊行物である各引用例に記載乃至開示された事項は次のとおりである。
　
 引用例１（特開平7-161180号公報）
(i)「【産業上の利用分野】
　本発明は、動画像記録再生装置に使用される記録媒体ハウジングに搭載されたメモリから、そのメモリに記憶されたデータを読みとるリモートコントロール装置、及びそれを用いる記憶装置に関する。
【従来の技術】
　記録媒体に記録された映像信号に付随する情報、即ち、記録内容を参照するためのインデックスデータや記録媒体の瞬時位置を知るためのタイムコード等を記憶するためのメモリを、記録媒体ハウジングに搭載することに関しては、特公昭60-19593号公報をはじめとし、特開昭62-264493号公報、特開平1-49190号公報等に述べられている。それら従来例では、カセットテープに記録された映像信号の付随データを記憶する装置として、メモリをカセットに搭載する方法がとられており、メモリへのデータの書き込み、或いは、メモリに記憶されているデータの読み出しを行う場合の制御装置は、記録再生装置に含まれる。」（段落［0001］〜［0002］）
(ii)「【発明が解決しようとする課題】
　従来の技術によれば、メモリを搭載したカセットを使用する場合、そのカセットに対応した記録再生装置に、カセットを装着すれば、カセットテープの瞬時位置を表すためのタイムコードや、カセットテープに記録された番組の内容を表すインデックスデータ等が記憶されたメモリから、瞬時にそれらのデータを読みとることが可能である。しかしながら、それらのデータを得るためには、カセットを記録再生装置に装着しなければならないので、一度にたくさんのカセットテープの情報を得ようと思えば、一本一本、カセットを記録再生装置に装着しなければならないという面倒さが生じる。
　本発明の目的は、記録媒体に記録された映像信号に関する付随データを容易に、また、迅速に得ること、さらに、付随データをメモリに書き込むことを容易に実現することにある。」（段落［0005］〜［0006］）
(iii)「【実施例】
　以下、本発明を図示した実施例によって詳細に説明する。
　図１に、カセット16に搭載されたICメモリ17から、その記憶内容を読み出すことが可能な、本発明の第１実施例によるリモートコントロール装置１のブロック図を示す。同図において、１はリモートコントロール装置、２は操作パネル、３は操作パネル２中の読み出し指定スイッチ、４は入力インターフェイス、５はマイクロコントローラ、６はデータ蓄積回路、７はROM、８は赤外線発信回路、９はデータ表示回路、10はディスプレイ、11はデータ／アドレス・バス、12はクロック・バス、13は電源、14はGND、15はコネクタである。また、16はカセットで、17はICメモリ、18はコネクタである。
　図１に示すように、リモートコントロール装置１の操作パネル２のスイッチ群からの信号は、入力インターフェイス４へ供給され、入力インターフェース４の出力は、マイクロコントローラ５に供給されている。マイクロコントローラ５、データ蓄積回路６、ROM７、赤外線発信回路８、データ表示回路９、及びコネクタ15は、データ／アドレス・バス11とクロック・バス12の２つのバスラインによって接続されている。このデータ／アドレス・バス11及びクロック・バス12は、IC間相互の制御を効率よく行うことを目的とするために用いられるIC間相互バスと呼ばれるもので、この２本のバス・ラインに接続された情報制御装置やメモリなどのIC間では、効率よくデータのやりとりを行うことができる。また、コネクタ15は、４つのピンから構成され、１つのピンには電源13、別の１つのピンにはGND14、残る２つのピンには、それぞれデータ／アドレス・バス11とクロック・バス12が接続されている。
　一方、カセット16には、ICメモリ17及びコネクタ18が搭載されている。コネクタ18は、リモートコントロール装置１に付属したコネクタ15に対応するように、４つのピンで構成されている。
　家庭用VTRに対応する本実施例のリモートコントロール装置１を、通常の用途、即ち、再生，停止，録画等のコントロールで用いる場合、操作パネル２上の所望のスイッチをオンにする。このとき、入力インターフェイス４を介した信号は、マイクロコントローラ５に供給され、マイクロコントローラ５はクロック・バス12上にクロックを生成し、データ／アドレス・バス11を通じ、ROM7において所望の操作スイッチに対応するアドレスに格納される赤外線発信パターンデータを取り出し、赤外線発信回路８へデータを供給する。
　家庭用VTRに使用されるカセットテープに記録された動画像データの付随データを知りたい場合に、カセット16に搭載されたICメモリ17のコネクタ18とリモートコントロール装置１のコネクタ15を接続させる。そしてこの状態で、リモートコントロール装置１上の操作パネル２においてデータ読み出し指定スイッチ３をオンにすると、入力インターフェイス４を介し、データ読み出し指定信号が発生し、その信号は、マイクロコントローラ５に供給される。マイクロコントローラ５は、カセット16に搭載されたメモリ17に記憶されている所望のデータを読み込むために、クロック・バス12上にクロックを生成し、データ／アドレス・バス11を通じてデータを読み込む。マイクロコントローラ５によって読み込まれたデータは、データ蓄積回路６に蓄積される。また、マイクロコントローラ５は、データ蓄積回路６に蓄積されているデータをデータ表示回路９に送り、データ表示回路９は、リモートコントロール装置１のディスプレイ10にデータを表示する。以上のように、全てのデータのやりとりは、データ／アドレス・バス11上において、マイクロコントローラ５の指示信号及びクロック・バス12上におけるクロック生成によって行われる。
　本実施例によれば、カセット16を動画像記録再生装置（VTR）に装着しなくても、カセット16に搭載されたICメモリ17のコネクタ18とリモートコントロール装置１のコネクタ15を接続させることにより、カセットテープの瞬時位置を時間的に示すタイムコードや記録された動画像データの内容を示すインデックスデータが、リモートコントロール装置１上のディスプレイ10に表示されるので、使用者は即座に、そのカセット16に含まれる磁気テープの瞬時位置や記録された映像信号のインデックスデータを知ることができる。」（段落［0011］〜［0016］）　
(iv)「図３に、本実施例のリモートコントロール装置１に対応する上記のカセット16を使用する動画像記録装置（VTR）のブロック図を示す。
　・・・（中略）・・・
　図３に示すように、記録開始信号入力端子19から、動画像記録装置の図示せぬ操作部で生成される記録開始指示信号が、マイクロコントローラ21に供給される。マイクロコントローラ21は、データ／アドレス・バス34及びクロック・バス35を通じて、走行回転制御回路22、タイムコード生成回路23、編集点フラグ生成回路24、サブコードデータ形成回路25、及びコネクタ36と接続されている。シリンダ28には磁気テープ31が巻き付けられ、シリンダ28、磁気テープ31およびスイッチ26、27は、走行回転制御回路22の出力信号で制御される。スイッチ27の出力は、ヘッド29及び30へ供給されている。また、コネクタ36は、カセット16側のコネクタ18に対応するよう、４つのピンから構成され、１つのピンには電源32、別の１つのピンにはGND33、残る２つのピンには、それぞれデータ／アドレス・バス34とクロック・バス35が接続されている。一方、映像信号入力端子20からは、磁気テープ31に記録されるべき映像信号が入力され、その信号は圧縮回路37へ供給される。圧縮回路37の出力は、記録データ形成回路38に供給され、記録データ形成回路38の出力は、スイッチ26に供給されている。スイッチ26には、その映像信号の他に、サブコードデータ形成回路25からの出力が入力され、スイッチ26の出力は、スイッチ27へ供給されている。
　上記したように、映像信号入力端子20からは、磁気テープ31に記録されるべき映像信号が入力され、圧縮回路37に供給される。圧縮回路37に入力された映像信号は、符号化処理が施され、その出力は、記録データ形成回路38に供給される。記録データ形成回路38では、入力された圧縮映像信号を、同期符号、ID符号および誤り訂正用パリティ符号を付加した記録用のパケットデータである記録データに変換し、スイッチ26に供納する。カセット16が動画像記録装置に装着されると、カセット16に搭載されたICメモリ17のコネクタ18と動画像記録装置側のコネクタ36が接続され、マイクロコントローラ21は、その時点での磁気テープ31の位置を示すタイムコードをICメモリ17から読み出し、そのデータをタイムコード生成回路23へ供給する。ICメモリ17に記憶されていたタイムコードを受け取ったタイムコード生成回路23では、そのタイムコードを初期値としてセットする。
　次に、動画像記録装置の操作部において記録開始スイッチをオンにすることにより、記録開始信号入力端子19から記録開始指示の信号が入力されると、その信号を供給されたマイクロコントローラ21の制御により、記録開始時のタイムコードがICメモリ17に書き込まれ、編集点フラグ生成回路24は、記録の始まりを示す編集点フラグを生成し、その編集点フラグはICメモリ17に書き込まれ、タイムコード生成回路23では、初期値としてセットされたタイムコードからカウントを始める。サブコードデータ形成回路25では、編集点フラグ生成回路24で生成された編集点フラグと、タイムコード生成回路23で生成されたタイムコードを、同期符号、ID符号および誤り訂正用パリティ符号を付加した記録用のパケットデータであるサブコードデータに変換し、スイッチ26に供納する。
　・・・（中略）・・・
　記録を停止するときには、動画像記録装置の操作部において記録停止スイッチをオンにすると、記録停止信号入力端子39から記録停止指示の信号が入力され、その信号はマイクロコントローラ21へ供給される。マイクロコントローラ21の制御により、走行回転制御回路22は、シリンダ28の回転、及び磁気テープ31の走行を停止させ、記録を停止する。また、記録停止指示信号を受け取ったマイクロコントローラ21の制御により、記録停止時のタイムコードが、番組終了を示すタイムコードの格納されるべきICメモリ17でのアドレスに記憶される。また、その記録停止時のタイムコードは、その時点の磁気テープ31の位置を示すタイムコードの格納されるべきICメモリ17でのアドレスにも記憶される。
　なお、本実施例は、動画像記録装置における場合の例であるが、ICメモリ17を搭載したカセット16に対応する動画像再生装置での再生時の場合においても、記録時と同様、その動作停止指示の信号が発生したときには、再生終了時点のタイムコードが、その時点の磁気テープ31の位置を示すタイムコードの格納されるべきICメモリ17でのアドレスに記憶される。
　以上のように、ICメモリ17には、画像データが記録されたことを示す編集点フラグ、磁気テープ31に記録した番組の記録開始時のタイムコード、記録終了時のタイムコード、及び現在の磁気テープ31の位置を示すタイムコードが、それぞれの記憶されるべきICメモリ17上のアドレスに記憶される。」（段落［0019］〜［0026］）
(v)「図４に、カセット16に搭載されたICメモリ17に、磁気テープ31に記録された動画像データの内容を表すインデックスデータを入力する場合の、本発明の第２実施例によるリモートコントロール装置１のブロック図を示す。図４において、図１の前記第１実施例と均等な構成要素には同一番号を付してあり、図４において、40は操作パネル２中の書き込み指定スイッチ、41はインデックスデータ入力装置である。
　リモートコントロール装置１の操作パネル２のスイッチ群からの信号は、入力インターフェイス４へ供給される。また、リモートコントロール装置１の操作部には、インデックスデータ入力装置41があり、その出力も、入力インターフェイス４に供給される。入力インターフェース４の出力は、マイクロコントローラ５に供給され、マイクロコントローラ５、データ蓄積回路６、ROM7、赤外線発信回路８、データ表示回路９、及びコネクタ15は、データ／アドレス・バス11とクロック・バス12の２つのバスラインによって接続されている。また、コネクタ15は、４つのピンから構成され、１つのピンには電源13、別の１つのピンにはGND14、残る２つのピンには、それぞれデータ／アドレス・バス11とクロック・バス12が接続されている。
　・・・（中略）・・・
　家庭用VTRに対応する本実施例のリモートコントロール装置１を、通常の用途、即ち、再生，停止，録画等のコントロールで用いる場合、操作パネル２上の所望のスイッチをオンにする。これによって前記第１実施例と同様に、入力インターフェイス４を介した信号は、マイクロコントローラ５に供給され、マイクロコントローラ５はクロック・バス12上にクロックを生成し、データ／アドレス・バス11を通じ、ROM7において所望の操作スイッチに対応するアドレスに格納される赤外線発信パターンデータを取り出し、赤外線発信回路８へデータを供給する。
　いま、家庭用VTRに使用されるカセットテープに複数の番組が収録されており、各々の番組に、その内容を表すタイトルを、本実施例のリモートコントロール装置１によってつけたい場合、カセット16に搭載されたICメモリ17のコネクタ18とリモートコントロール装置１のコネクタ15を接続させる。この状態で、リモートコントロール装置１上の操作パネル２において、書き込み指定スイッチ40をオンにすると、入力インターフェイス４において、データ書込み指定信号が発生し、その信号は、マイクロコントローラ５に供給される。マイクロコントローラ５は、クロック・バス12上にクロックを生成し、メモリ17での編集フラグの記憶領域を参照するため、データ／アドレス・バス11を通じ、その記憶領域アドレスからデータを読み込み、編集点フラグが存在する場合は、編集点フラグが記憶されていることによって示される、その番組に関するその他の情報、即ちタイムコード、インデックスデータの記憶領域アドレスを参照し、記憶されているデータを読み込み、データ表示回路９へデータを転送する。インデックスデータの記憶されるべきアドレスにまだ、データが書き込まれていない番組の場合は、リモートコントロール装置１上のディスプレイ10に、番組の番号、時間情報、及びタイトル入力指示の表示を行う。インデックスデータが既に入力されている番組の場合は、ディスプレイ10に、番組の番号、時間表示、インデックスデータを表示する。
　インデックスデータの入力は、インデックスデータ入力装置41により、まず、所望の番組の番号を指定し、続いて文字を選んで入力することにより行われる。
　・・・（中略）・・・
　本実施例によれば、カセット16に搭載されたICメモリ17のコネクタ18とリモートコントロール装置１のコネクタ15を接続させ、リモートコントロール装置１上のインデックスデータ入力装置41から文字を入力することにより、カセット内の磁気テープに記録された動画像データの内容を表すインデックスデータを、ICメモリ17に容易に記憶させることができる。」（段落［0027］〜［0033］）　
(vi)「【発明の効果】
　以上述べたように本発明は、記録媒体に記録された映像信号の付随情報、即ち記録媒体の瞬時位置や記録媒体に記録された番組の記録開始、及び終了時間等の時間情報、更にその記録された映像信号の内容を表すインデックス情報等を知りたい場合に、記録媒体ハウジングに搭載されたメモリの接続部とリモートコントロール装置の接続部を接続させ、リモートコントロール装置上の操作部において付随情報要求信号が発生すると、記録媒体ハウジングに搭載されたメモリからデータが読み出され、読み出されたデータは、データ蓄積回路によって一時的に蓄積され、蓄積されたデータはリモートコントロール装置上のディスプレイに表示される。このように、記録媒体に記録された映像信号の付随情報を、その記録媒体ハウジングに搭載されたメモリに記憶させ、リモートコントロール装置に、メモリに記憶させられたデータを直接読みとる機能を持たせることによって、カセットを動画像再生装置に装着しなくても、簡単に記録媒体に記録された映像信号の付随情報を知ることができる。
　さらにまた、リモートコントロール装置にメモリへの書き込み機能を持たせることによって、記録媒体ハウジングに搭載されたメモリへ容易にインデックスデータが書き込み可能となる。」（段落［0037］〜［0038］）
　
　上記記載事項及び図面の記載を総合参酌すると、引用例１には、次の発明が記載されているものと認める。
　
 「記録可能な磁気テープ31に記録され、前記記録可能な磁気テープ31に記録された動画像データ（映像信号）に付随したインデックスデータを記憶するICメモリ17を備え、前記記録可能な磁気テープ31の記録領域に新しいデータが記録される時に新しい内容のインデックスデータが前記ICメモリ17に記憶される前記記録可能な磁気テープ31を収納したカセット16を接続し、データ読み出し指定スイッチ３をオンすることにより前記ICメモリ17に記憶されたインデックスデータを表示するリモートコントロール装置１であって、
  前記記録可能な磁気テープ31を収納したカセット16を動画像記録再生装置（VTR）に装着することなく、前記カセット16に搭載されたICメモリ17のコネクタ18とリモートコントロール装置１のコネクタ15とを接続し、データ読出し指定スイッチ３をオンすることにより前記インデックスデータを入力し、
　該コネクタ15を介して前記記録可能な磁気テープ31より読み込んだインデックスデータを記憶するデータ蓄積回路６と、
　該データ蓄積回路６に蓄積されているインデックスデータ又は前記インデックスデータ入力手段41を介して入力されるインデックスデータを表示するディスプレイ10と、
　前記コネクタと15と前記記録可能な磁気テープ31を収納したカセット16のコネクタ18とを接続し、データ読出し指定スイッチ３をオンすることにより読み込まれたインデックスデータを前記データ蓄積回路６に蓄積すると共に、前記ディスプレイ10により表示するように制御するマイクロコントローラと、を具備し、
　前記マイクロコントローラは、前記コネクタ15が前記カセット16に搭載されたICメモリ17のコネクタ18と接続された状態で、前記インデックスデータを表示するための操作パネル２中の読出し指定スイッチ３をオンにすると、前記データ蓄積回路６に蓄積された前記磁気テープ31のインデックスデータを前記ディスプレイ10に表示するように制御するリモートコントロール装置１。」
　
 引用例２（特開平7-161096号公報）
(i)「【産業上の利用分野】
　本発明は、例えばVTR（ビデオテープレコーダ）に適用して好適なメモリ付テープカセットのローディング装置に関する。
【従来の技術】
　従来、VTRなどに使用されるテープカセットに半導体メモリを取付け、このテープカセットをVTRなどの記録・再生装置に装着したとき、カセットに取付けられたメモリが記録・再生装置側の制御部と電気的に接続されるようにして、メモリを使用したカセットの管理ができるようにしたものが各種提案されている。この場合、メモリにはテープの記録に付随するデータ（記録内容，記録日時など）を記憶させておく。
　このようなメモリ付テープカセットを使用することで、テープの再生を行わなくても、メモリへのアクセスが出来れば記録内容などが判り、テープカセットの管理が容易になる。」（段落［0001］〜［0002］）
(ii)「【実施例】
　以下に、図１〜図５を参照して本発明の第１の実施例について詳細に説明する。
　本例においてはメモリ付テープカセットが装着されるVTRに適用したもので、図１に示すように構成する。尚、本例のVTRに装着されるメモリ付テープカセットは、従来例として図11及び図12に示したテープカセット１が適用され、その詳細説明は省略する。
　・・・（中略）・・・
　そして本例においては、図２に示すように、このメモリ接続端子部12とは別に、トレイ22にメモリ接続端子部30を設け、トレイ22を挿入口21から引き出した状態でテープカセット１をトレイ22に載せたとき、このテープカセット１に内蔵されたメモリ５の端子６が、このメモリ接続端子部30に配した接片と接触するようにする。
　このメモリ接続端子部30は、図３に示すように４本の接片31、32、33、34 が若干突出した状態で平行に配置され、このそれぞれの接片31〜34がメモリ５の４個の端子６と個別に圧接する。
　そして、このメモリ接続端子部30に配されたそれぞれの接片31〜34が、このVTR20の制御部側と接続させてあり、トレイ22にテープカセット１が載置された状態では、このメモリ接続端子部30を使用してVTR20の制御部がメモリ５とアクセスできる。
　・・・（中略）・・・
　また、制御部41の制御に基づいて、キャラクタ信号発生回路46が文字、数字、図形などのキャラクタ信号を発生するようにしてあり、このキャラクタ信号発生回路46が出力するキャラクタ信号を、キャラクタ信号混合部44に供給する。このキャラクタ信号発生回路46が出力するキャラクタ信号としては、このVTRの動作状態などに関するデータの他に、装着されたテープカセット１のメモリ５に記憶されたデータ（記録内容、記録日時、記録モード等）を示す文字、数字等のキャラクタがある。そして、キャラクタ信号混合部44では、記録・再生処理回路42から出力される再生映像信号にキャラクタ信号を混合して、再生映像にキャラクタをスーパーインポーズした状態の映像信号として、出力端子45から出力させる。従って、この出力端子45から出力される映像信号を受像するモニタ受像機（図示せず）の画面には、テープから再生した映像の他に、メモリ５に記憶されたデータなどが文字等で表示される。このキャラクタの表示（即ちキャラクタ信号発生回路46からのキャラクタ信号の出力）は、キー操作などに応じて必要なときだけ行われる。
　・・・（中略）・・・
　次に、このように構成されたVTR20にテープカセット１を装着させた場合の動作について説明する。このテープカセット１をVTR20に装着させる場合には、まず挿入口21からトレイ22を引き出して、このトレイ22にテープカセット１を載せる。この状態で、トレイ22を閉じさせるキー（操作キー24の中の何れかのキー）を押すと、VTR20の制御部41の制御により、トレイ22を閉じさせると共に、ローディング用駆動手段47による駆動でテープカセット１がVTRの内部のローディングさせる位置に移動させる。
　このとき、本例においてはトレイ22にメモリ接続端子部30が設けてあるので、トレイ22にテープカセット１を載せた段階で、直ちに制御部41がテープカセット１に内蔵されたメモリ５の記憶データを読出すことができる。従って、ローディング用駆動手段47によるローディングが完了する以前に、メモリ５の記憶データに基づいたテープの記録内容などを表示パネル23に文字、数字などで表示させることができ、メモリ５に記憶されたデータの表示を迅速に行うことができるようになる。
　尚、ローディング用駆動手段47によるローディングが完了した後は、テープカセット１に内蔵されたメモリ５は、メモリ接続端子部12を介して制御部41と接続され、この制御部41がメモリ接続端子部12を介して常時メモリ５とアクセスできる状態となり、必要に応じて随時書込み，読出しが行われる。
　このように本例のVTR20によると、テープカセット１内のメモリ５の記憶データを、ローディングが完了するまでの数秒間待つことなく、VTR20に挿入させてから直ちに読出すことができ、この記憶データに基づいた表示などを迅速に行うことができる。従って、挿入したテープカセット１に記録された内容などを迅速に判断することができ、VTRとしての使い勝手が向上する。」（段落［0017］〜［0038］）
　
 引用例３（特開平7-122034号公報）
(i)「【産業上の利用分野】
  本発明は、ビデオテープやフレキシブルディスクなど、情報の書き込みあるいは読み出しに際して回転や走行などの駆動力を要し、しかも記憶内容が外部から判断できない記憶媒体を格納し、その記憶媒体の記憶内容を知るための記憶媒体及びその格納装置に関するものである。」（段落［0001］）
(ii)「【実施例】
　以下、本発明の実施例を図面を用いて詳細に説明する。
（実施例１）
　図１は本発明の実施例１における記憶媒体格納装置の構成図で、この記憶媒体格納装置は、フレキシブルディスク格納箱１と、駆動軸２と、ヘッド３と、接続端子４と、ディスクデータ入出力回路５と、半導体メモリデータ入出力回路６と、コンピュータ７と、ディスプレイ８と、キーボード９とを備えており、フレキシブルディスク10の記録再生装置を兼ねている。フレキシブルディスク格納箱１に格納されるフレキシブルディスク10のケースの表面には、半導体メモリ11が付設されている。フレキシブルディスク格納箱１は、フレキシブルディスク10を収容する。駆動軸２は、フレキシブルディスク格納箱１の内部に設置され、フレキシブルディスク10を固定し、回転させる。ヘッド３は、フレキシブルディスク格納箱１の内部に設置され、フレキシブルディスク10に記録されているデータを再生し、またフレキシブルディスク10にデータを記録する。接続端子４は、フレキシブルディスク格納箱１の内部に設置され、フレキシブルディスク格納箱１にフレキシブルディスク10を挿入することにより、半導体メモリ11の端子に接触する。ディスクデータ入出力回路５は、フレキシブルディスク10に対してデータを入出力するために、コンピュータ７からのデータをヘッド３に渡し、ヘッド３からのデータをコンピュータ７に渡す。半導体メモリデータ入出力回路６は、半導体メモリ11に対してデータを入出力するために、コンピュータ７からのデータを接続端子４に渡し、接続端子４からのデータをコンピュータ７に渡す。コンピュータ７は、フレキシブルディスク10や半導体メモリ11からの読み出しや書き込みを制御する。ディスプレイ８は、フレキシブルディスク10や半導体メモリ11から読み出されたデータを表示する。キーボード９は、使用者により操作されて、フレキシブルディスク10や半導体メモリ11にデータを書き込むためのものである。フレキシブルディスク10は、各種のデータを記憶する。半導体メモリ11は、フレキシブルディスク10に格納されているデータを判断するために必要なデータを記憶する。
　・・・（中略）・・・
　次に動作を説明する。
　半導体メモリ11にデータを書き込むに際しては、図３のフローチャートのように、使用者が、フレキシブルディスク10に記録されているデータを判別するためのデータを半導体メモリ11に書き込む命令Ａ「WRITEIC」をキーボード９から入力する（ステップS1）。これによりデータ入力手段18が、キーボード９からの命令Ａに基づいて、フレキシブルディスク10に記録されているデータを判別するために必要なデータである図４のような格納ファイルの構成を取り出すことをディスクデータ読み出し手段14に指示する（ステップS2）。これによりディスクデータ読み出し手段14が、命令Ｂ「dir」を実行して、ヘッド３とディスクデータ入出力回路５とを介してフレキシブルディスク10に記録されている図４に示すようなファイルの構成を取り出す（ステップS3）。これにより半導体メモリデータ書き込み手段16が、ディスクデータ読み出し手段14により読み出されたデータを、半導体メモリデータ入出力回路６と接続端子４とを介して半導体メモリ11に書き込む（ステップS4）。
　半導体メモリ11からデータを読み出してディスプレイ８に表示させるに際しては、図５のフローチャートのように、使用者が、フレキシブルディスク10をフレキシブルディスク格納箱１に挿入する（ステップS11）。これにより半導体メモリ11の端子と接続端子４とが接触し、半導体メモリデータ読み出し手段15が、フレキシブルディスク格納箱１にフレキシブルディスク10が格納されたことを検知して、接続端子４と半導体メモリデータ入出力回路６とを介して半導体メモリ11に記憶されているデータを読み出す（ステップS12）。これによりデータ表示手段17が、半導体メモリデータ読み出し手段15により読み出されたデータを図６に示すようにディスプレイ８に表示する（ステップS13）。
　・・・（中略）・・・
　なお上記実施例では、記憶媒体として磁気ディスクの一例であるフレキシブルディスク10を用いたが、記憶媒体として磁気テープや光ディスクあるいは光磁気ディスクなどを用いてもよい。
　また上記実施例では、補助メモリとして半導体メモリ11を用いたが、補助メモリとして磁気シートなどを用いてもよい。
　また上記実施例では、フレキシブルディスク10に記録されているデータを判断するためのデータをファイルの構造としたが、フレキシブルディスク10に記録されているデータを判断するためのデータは、予め決められたファイルの内容などのフレキシブルディスク10に記録されているデータの一部や、キーボード９から入力されたフレキシブルディスク10に記録されていないデータであってもよい。
　また上記実施例では、フレキシブルディスク10をフレキシブルディスク格納箱１に挿入したときに自動的に半導体メモリ11に記憶されているデータが読み出されてディスプレイ８に表示されたが、使用者が何らかの命令をキーボード９に入力したときに半導体メモリ11に記憶されているデータが読み出されてディスプレイ８に表示されるように構成してもよい。」（段落［0018］〜［0025］）
(iii)「（実施例２）
　図７は本発明の実施例２における記憶媒体格納装置の構成図で、この記憶媒体格納装置は、フレキシブルディスク格納箱21と、支柱22と、接続端子23と、コンピュータ24と、半導体メモリデータ出力回路25と、ディスプレイ26とを備えている。フレキシブルディスク格納箱21に格納されるフレキシブルディスク27のケースの表面には、半導体メモリ28が付設されている。フレキシブルディスク格納箱21は、フレキシブルディスク27を収容する。支柱22は、フレキシブルディスク格納箱21の内部に設置され、フレキシブルディスク27を支持する。接続端子23は、フレキシブルディスク格納箱21の内部に設置され、フレキシブルディスク格納箱21にフレキシブルディスク27を格納することにより、半導体メモリ28の端子に接触する。コンピュータ24は、半導体メモリ28からの読み出しを制御する。半導体メモリデータ出力回路25は、コンピュータ24からのデータをディスプレイ26に渡す。ディスプレイ26は、半導体メモリ28から読み出されたデータを表示する。フレキシブルディスク27は、各種のデータを記憶する。半導体メモリ28は、フレキシブルディスク27に格納されているデータを判断するために必要なデータを記憶する。
　・・・（中略）・・・
　次に動作を説明する。
　半導体メモリ28からデータを読み出すに際しては、図９のフローチャートのように、使用者が、フレキシブルディスク27をフレキシブルディスク格納箱21に挿入する。これにより格納判断手段30が、例えば支柱22に設置されたセンサからの信号により、フレキシブルディスク27がフレキシブルディスク格納箱21に格納されたことを判断する（ステップS21）。これにより半導体メモリデータ読み出し手段31が、接続端子23を通して半導体メモリ28に記憶されているデータ、すなわちフレキシブルディスク27に記録されているファイルの構成を示すデータを読み出す（ステップS22）。これによりデータ表示手段32が、半導体メモリデータ読み出し手段31により読み出されたデータを半導体メモリデータ出力回路25を介してディスプレイ26に表示させる（ステップS23）。
　・・・（中略）・・・
　なお上記実施例では、記憶媒体として磁気ディスクの一例であるフレキシブルディスク27を用いたが、記憶媒体として磁気テープや光ディスクあるいは光磁気ディスクなどを用いてもよい。
　また上記実施例では、補助メモリとして半導体メモリ28を用いたが、補助メモリとして磁気シートなどを用いてもよい。
　・・・（中略）・・・
　また上記実施例では、フレキシブルディスク27をフレキシブルディスク格納箱21に挿入したときに自動的に半導体メモリ28に記憶されているデータが読み出されてディスプレイ26に表示されたが、使用者が何らかの命令を別の入力手段に入力したときに半導体メモリ28に記憶されているデータが読み出されてディスプレイ26に表示されるように構成してもよい。」（段落［0025］〜［0031］）　
(iv)「また上記実施例では、ビデオテープ50をビデオデッキ41に挿入したときに自動的に半導体メモリ51に記憶されている静止画が読み出されてテレビモニタ49に表示されたが、使用者が別の手段により何らかの命令を入力したときに半導体メモリ51に記憶されている静止画が読み出されてテレビモニタ49に表示されるように構成してもよい。」（段落［0037］）
　
（３）対　比
　本願補正発明と引用例１に記載された発明とを対比する。
　引用例１に記載された発明における「磁気テープ」は、記録可能な「記録媒体」であるという点で本願補正発明における「光ディスク」と共通する。
　引用例１に記載された発明における「動画像データ（映像信号）」は、磁気テープ（記録媒体）の「データ記録領域に記録（貯蔵）されたデータ」ということができる。
　引用例１に記載された発明における「インデックスデータ」は、動画像データ（映像信号）に付随するデータであり、記録された動画像データ（映像信号）と関連するものであることは明らかである。
　引用例１に記載された発明における「ICメモリ」は、動画像データ（映像信号）に付随したインデックスデータを記憶（貯蔵）するものであるから、その意味で本願補正発明における「メモリチップ」に相当する。
　引用例１に記載された発明におけるリモートコントロール装置とカセットとの「接続」は、コネクタ同士の結合によるものであり、「物理的な接触」を意味することは明らかである。
　引用例１に記載された発明における「動画像記録再生装置（VTR）」は、いわゆる「プレーヤ装置」であり、その限りで本願補正発明における「ディスクプレーヤ装置」と共通する。
　引用例１に記載された発明における「ICメモリ」（「メモリチップ」に相当。）の「コネクタ18」は、「入／出力端子」であることは明らかである。
　引用例１に記載された発明における「データ蓄積回路」は、記録可能な磁気テープ（記録媒体）から読み込んだインデックスデータを蓄積（貯蔵）するものという限りで、本願補正発明における「貯蔵手段」に相当する。
　引用例１に記載された発明における「ディスプレイ」は、インデックスデータを表示するものであり、本願補正発明における「表示手段」に相当する。
　引用例１に記載された発明における「マイクロコントローラ」は、インデックスデータを「データ蓄積回路」（「貯蔵手段」に相当。）に蓄積（貯蔵）し、「ディスプレイ」（「表示手段」に相当。）に表示するように制御するものであるから、その限りで本願補正発明における「制御手段」に相当する。
　引用例１に記載された発明が対象とする「リモートコントロール装置」は、磁気テープ（記録媒体）に記録されたインデックスデータを表示するものであり、その限りで本願補正発明が対象とする光ディスク（記録媒体）の「インデックス表示装置」と共通する。　
　
　そうすると、本願補正発明と引用例１に記載された発明とは、次の点で一致する。
 一致点
　記録可能な記録媒体のデータ記録領域に貯蔵されたデータに関連したインデックスデータを貯蔵するメモリチップを備え、前記記録可能な記録媒体の記録領域に新しい内容のデータが記録される時毎に前記新しい内容のインデックスデータが前記メモリチップに貯蔵され前記メモリチップに貯蔵されたインデックスデータを表示する記録可能な記録媒体のインデックス表示装置であって、
　前記記録可能な記録媒体をプレーヤ装置に挿入又はローディングすることなく、前記インデックスデータを入力する手段と、
　前記記録可能な記録媒体から読み込んだインデックスデータを貯蔵する貯蔵手段と、
　該貯蔵手段に貯蔵されているインデックスデータを表示する表示手段と、
　前記記録可能な記録媒体より読み込まれたインデックスデータを前記貯蔵手段に貯蔵すると共に、前記表示手段により表示するように制御する制御手段と、を具備した、　
　記録媒体のインデックス表示装置。
　
そして、次の各点で相違する。
(a)「記録可能な記録媒体」に関し、本願補正発明においては、「光ディスク」を対象とするのに対し、引用例１に記載された発明においては、「磁気テープ」を対象とするものである点（以下、「相違点ａ」という。）。
(b)「メモリチップ」に関し、本願補正発明においては、「記録可能な光ディスクの所定部に内蔵され」るものであるのに対し、引用例１に記載された発明においては、「ICメモリ」は磁気テープ（記録媒体）を含むカセットに搭載されるものである点（以下、「相違点ｂ」という。）。
(c)「インデックスデータ」の入力に関し、本願補正発明においては、「メモリチップの入／出力端子との物理的な接触により」入力するものであるのに対し、引用例１に記載された発明においては、カセット16に搭載されたICメモリ17（メモリチップ）のコネクタ18とリモートコントロール装置１のコネクタ15とを接続（物理的に接触）し、データ読出し指定スイッチ３をオンすることにより入力するものである点（以下、「相違点ｃ」という。）。
(d) 「制御手段」のインデックスデータの表示に関する動作に関し、本願補正発明においては、「制御手段は、前記入力手段が前記記録可能な光ディスクと物理的に接触されているか否かを判断し、接触された場合、前記メモリチップに貯蔵されたインデックスデータを表示するか、又は、前記制御手段は、前記インデックスデータを表示するための別途のキー入力の有無を判断して前記貯蔵手段に貯蔵された前記光ディスクのインデックスデータを前記表示手段に表示するように制御する」ものであるのに対し、引用例１に記載された発明においては、「マイクロコントローラ（制御手段）は、コネクタ15がカセット16に搭載されたICメモリ17（メモリチップ）のコネクタ18と接続（物理的に接触）された状態で、インデックスデータを表示するための操作パネル２中の読出し指定スイッチ３をオンにすると、データ蓄積回路６（貯蔵手段）に蓄積された磁気テープ31（記録媒体）のインデックスデータをディスプレイ10（表示手段）に表示するように制御する」ものである点（以下、「相違点ｄ」という。）。
　
（４）判　断
　そこで、上記各相違点について検討する。
　相違点ａ、ｂについて：
　記録可能な光ディスクの記録内容に関連するデータ（目次や索引等の、いわゆる、「インデックスデータ」）を該光ディスクの所定部に設けたメモリに記憶させ、このメモリより取り出して表示することは本願の優先権主張の日前に周知の技術である（必要があれば、特開平2-257483号公報、特開平5-109236号公報を参照。なお、これらの刊行物は、何れも当審における拒絶理由通知で示されていたものである。）から、引用例１に記載された発明においても、記録媒体としてカセット内に収納された磁気テープに替えて上記周知技術のように光ディスクを使用し、この光ディスクの所定部にインデックスデータを記憶するメモリを設けることは当業者が必要に応じて容易に想到できたものである。
　
　相違点ｃ、ｄについて：
　引用例２には、トレイ22にテープカセット１を載せた段階で、該テープカセット１に内蔵されたメモリ５の端子６とトレイ22のメモリ接続端子30に配した接片とが（物理的に）接触し、直ちに制御部41がテープカセット１に内蔵されたメモリ５の記憶データを読み出し、メモリ５の記憶データに基づいたテープの記録内容等を表示パネル23に表示することが開示されており、また、引用例３には、使用者が光ディスクをディスク格納箱に挿入すると、光ディスクの記録内容に関連するデータが格納されている半導体メモリの端子と接続端子とが（物理的に）接触し、該半導体メモリに記憶されているデータを読み出し、ディスプレイに表示することが開示されている。このように、記録媒体の記録内容に関連するデータ（インデックスデータ）を記憶したメモリの接続端子との物理的な接触によりインデックスデータを入力し、表示装置に表示することは本願の優先権主張の日前に周知の技術である。
　したがって、引用例１に記載された発明においても、インデックスデータを記憶したICメモリ17（メモリチップ）のコネクタ18（入／出力端子）とリモートコントロール装置１のコネクタ15とを接続（物理的に接触）し、データ読み出し指定スイッチ３をオンすることにより入力することに替えて、上記周知技術を参酌して、ICメモリ17（メモリチップ）のコネクタ18（入／出力端子）とコネクタ15との物理的な接触によりインデックスデータを入力するように構成することは当業者が容易に想到できたものである。
　この場合、引用例１に記載された発明における「マイクロコントローラ」（制御手段）は、インデックスデータを「データ蓄積回路」（貯蔵手段）に蓄積（貯蔵）し、「ディスプレイ」（表示手段）に表示するように制御するものであるから、ICメモリ17（メモリチップ）のコネクタ18（入／出力端子）とコネクタ15とが物理的に接触されているか否かを判断し、物理的に接触されている場合、ICメモリ17（メモリチップ）に蓄積（貯蔵）されたインデックスデータを表示するように制御することになることは技術上明らかな事項である。
　さらに、使用者が表示させたいインデックスデータをICメモリ（メモリチップ）に蓄積（貯蔵）させておくことがむしろ通常の使用形態であることを考えると、このような場合、マイクロコントローラ（制御手段）が、ICメモリ（メモリチップ）にインデックスデータが蓄積（貯蔵）されているとき、わざわざ再度物理的に接触させることなく別途のキー入力等により該インデックスデータを表示するように制御することは、当業者が必要に応じて適宜なし得た程度の事項であるというべきである。
　
　したがって、本願補正発明は、引用例１〜３に記載された発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第29条第２項の規定により特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　
（５）本件補正についてのむすび
　以上のとおりであるから、本件補正は、平成15年改正前の特許法第17条の２第５項で準用する同法第126条第４項の規定に違反するものであり、特許法第159条第１項で準用する特許法第53条第１項の規定により却下されるべきものである。
　
３．本願発明について
（１）本願発明
　平成15年２月12日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成14年７月８日付け手続補正書により補正された明細書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
　
「【請求項１】　所定部に内蔵され、データ記録領域に貯蔵されたデータに関連するインデックスデータを貯蔵するメモリチップを備える光ディスクのインデックス表示装置であって、
　前記光ディスクの記録領域に新しいデータが記録される度毎に、新しい内容のインデックスデータが前記メモリチップに貯蔵され、且つ、前記光ディスクと物理的に接触して前記メモリチップに貯蔵されたインデックスデータを表示する光ディスクのインデックス表示装置において、
　前記光ディスクをディスクプレーヤ装置に挿入又はローディングすることなく、前記メモリチップの入／出力端子との物理的な接触により前記インデックスデータを入力する外部に開放された端子を有するインデックスデータ入力手段と、
　前記入力手段を介して前記光ディスクから読み込んだインデックスデータを貯蔵する貯蔵手段と、
　該貯蔵手段に貯蔵されているインデックスデータ又は前記入力手段を介して入力されるインデックスデータを表示する表示手段と、
　前記入力手段と前記メモリチップの入／出力端子との物理的な接触により読み込まれたインデックスデータを前記貯蔵手段に貯蔵すると共に、前記表示手段により表示するように制御する制御手段と、を具備し、
　前記制御手段は、前記入力手段が前記メモリチップの入／出力端子と物理的に接触されているか否かを判断し、前記入力手段が前記メモリチップの入／出力端子と物理的に接触されていると判断されると、前記メモリチップに貯蔵されたインデックスデータを表示するか、または、前記インデックスデータを表示するためのキー入力の有無を判断して前記表示手段に表示するように制御することを特徴とする光ディスクのインデックス表示装置。」
　
（２）引用例
　当審の拒絶の理由に引用された引用例１〜３、及び、その記載乃至開示事項は、上記「２．〔理由〕(2)」において示したとおりである。
　
（３）対比・判断
　本願発明は、実質的に、上記「２．」で検討した本願補正発明から「光ディスク」の限定事項である「記録可能な」との構成を省略し、「制御手段」のインデックスデータの表示制御に関し、「キー入力」の限定事項である「別途の」との構成、及び、キー入力により表示される「インデックスデータ」の限定事項である「貯蔵手段に貯蔵された光ディスクの」との構成を省略したものに相当する。
　そうすると、本願発明の構成要件を全て含み、さらに他の構成要件を付加したものに相当する本願補正発明が、上記「２．」に示したとおり、引用例１〜３及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、引用例１〜３及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
（４）むすび
　以上のとおりであって、本願発明は、引用例１〜３に記載された発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第29条第２項の規定により特許を受けることができないものである
　
　よって、結論のとおり審決する。