(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
直接印刷のためのウェブ輪転印刷機であって、少なくとも１つの印刷ユニットを有し、該印刷ユニットが２つの印刷装置（４６，４７）を有し、該印刷装置が、２つの互いに上下に配置された、それぞれ１つの固有の駆動モータ（３３〜３６）を有する版胴（３，４，６，７）を有し、該版胴間に少なくとも１つの圧胴（５．１，５．２，８．１，８．２）が配置されており、この場合、一つの版胴（３，６）と一つの圧胴（５．１，５．２，８．１，８．２）との間でそれぞれウェブ（３９）の一方の側の印刷が可能とされ、他方の版胴（４，７）と該版胴に対応する圧胴（５．１，５．２，８．１，８．２）との間で前記ウェブ（３９）の２度目の印刷が可能とされ、さらに、各版胴（３，４，６，７）及びこれと協働する圧胴（５．１，５．２，８．１，８．２）が、互いに間隔を調節可能に、印刷ユニットの側壁（９，１０）内に軸受けされており、このために、調節可能な胴（３，４，６，７）が両サイドでスライダ（１６〜１９，４８〜５１）内に軸受けされていて、該スライダが側壁（９，１０）に固定された案内エレメント（１４，１５）上を走行可能であり、
ウェブ（３９）が、２つの印刷装置（４６，４７）を含む１つの印刷ユニット内でほぼ水平に順次に一方の印刷装置（４７）の印刷部を通して案内され、次いで、内側の版胴（４，６）間を通して案内され、次いで、他方の印刷装置（４６）を通して案内され、この場合、ウェブ（３９）が１つの印刷部を出た後にその都度少なくとも１つの又は複数の案内ロール（４０）により反対方向に折り返されることを特徴とするウェブ輪転印刷機。
【請求項２】
１つの印刷ユニット内に２つの印刷装置（４６，４７）が上下に配置されていることを特徴とする、請求項１記載のウェブ輪転印刷機。
【請求項３】
案内エレメント（１４，１５）が、側壁（９，１０）のそれぞれ１つの開口部（１１）の互いに向かい合った２つの壁面（１２，１３）の少なくとも一方の壁面に固定されていることを特徴とする、請求項１又は２記載のウェブ輪転印刷機。
【請求項４】
１つの印刷装置（４６，４７）の両版胴（３，４，６，７）がスライダ（１６〜１９，４８〜５１）内において走行可能とされていることを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項記載のウェブ輪転印刷機。
【請求項５】
１つの印刷装置の１つの版胴及び単数若しくは複数の圧胴がスライダ内において走行可能とされていることを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項記載のウェブ輪転印刷機。
【請求項６】
走行不能の版胴が、操作側とは反対の側でそれぞれ、ウェブ輪転印刷機のフレームに固定された軸受台内に軸受けされており、かつ操作側でそれぞれ１つのスライダ内に軸受けされており、該スライダが、フレームにほぼ水平に固定された直線的な案内エレメント上を走行可能とされていることを特徴とする、請求項５記載のウェブ輪転印刷機。
【請求項７】
版胴（３，４，６，７）が、凹版印刷インキ装置（３８）が当て付け可能である印刷凹版（３７）又はフレキソ印刷インキ装置（４２）が当て付け可能であるフレキソ印刷版（４１）を、選択的に、支持することを特徴とする、請求項１から６までのいずれか１項記載のウェブ輪転印刷機。
【請求項８】
版胴（３，４，６，７）がスリーブ状印刷版（３７，４１）を支持し、該スリーブ状印刷版が同一又は異なる外径のスリーブ状印刷版（４５）と交換可能であることを特徴とする、請求項７記載のウェブ輪転印刷機。
【請求項９】
版胴（３，４，６，７）が、外周面上に描かれた印刷版を有する胴本体（５６）を有し、この場合、胴本体（５６）が同一又は異なる外径の胴本体と交換可能であることを特徴とする、請求項７記載のウェブ輪転印刷機。
【請求項１０】
圧胴（５．１，５．２，８．１，８．２）上に、弾性又は非弾性の外周面を有するスリーブが、選択的に、挿し嵌め可能とされていることを特徴とする、請求項１から９までのいずれか１項記載のウェブ輪転印刷機。
【請求項１１】
ウェブ（３９）の走行方向で見て各印刷部の後方に、ウェブ（３９）の印刷された側の面に向けられた乾燥装置（６３）が配置されていることを特徴とする、請求項１から１０までのいずれか１項記載のウェブ輪転印刷機。
【請求項１２】
ウェブ（３９）の繰り出し及び巻き取りに適した巻き取り装置（５８，６６）が印刷ユニット（５７，６４，６５）の前又は前後に配置されていることを特徴とする、請求項１から１１までのいずれか１項記載のウェブ輪転印刷機。
【請求項１３】
インキ装置（３８，４２）が案内エレメント（１４，１５）の方向で走行可能であるか又は予め定められた所定の垂直方向の位置に配置されていることを特徴とする、請求項１から１２までのいずれか１項記載のウェブ輪転印刷機。
【請求項１４】
インキ装置（３８，４２）がほぼ水平方向で走行装置（４３，４４）により版胴（３，４，６，７）に対して走行可能であることを特徴とする、請求項１から１３までのいずれか１項記載のウェブ輪転印刷機。
【請求項１５】
版胴（３，４，６，７）の外径が可変であることを特徴とする、請求項１から１４までのいずれか１項記載のウェブ輪転印刷機。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、少なくとも１つの印刷ユニットを有し、該印刷ユニットが少なくとも１つの印刷装置を有し、該印刷装置が上下に配置された１つの版胴及び１つの圧胴を含むウェブ輪転印刷機に関する。
【０００２】
【従来の技術】
独国特許第195 34 651号公開公報は、間接印刷用輪転印刷機の印刷装置を示している。この場合、４つの印刷装置胴が互いに上下に配置されていて、該胴のジャーナル軸受がジョー内に緊締可能になっており、該ジョーがスライダを介して側壁上に走行可能に支承されている。これらの胴には、前記ジョーを走出分離させた後に、側壁の開口部を通して端面側から接近可能である。この場合、該胴に異なる外径のスリーブを装着することができる。このような構成は比較的複雑な構造を有する。
【０００３】
独国特許第198 05 898号公開公報によれば、印刷装置胴は、柱に沿って移動可能であるスライダ内に軸受けされている。この場合、それぞれ２つの胴が、直接凹版印刷の際に協働し合うように位置決め可能である。高い安定性を達成するために前記柱は高剛性を有するように設計されるべきである。
【０００４】
MAN Roland Druckmaschinen AG,Augsburug,2000 （マン ローラント 印刷機 株式会社,アウグスブルク,２０００）のパンフレット“Dicoweb”は、ゴム−ゴム−オフセット印刷用の両面刷り印刷装置の印刷装置胴が両サイドでスライダ内に軸受けされている、ウェブ輪転印刷機の印刷ユニットを示している。該スライダは、側壁のそれぞれ１つの開口部の互いに向かい合った壁面に固定された案内エレメント上を移動可能である。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、印刷装置胴がスペースを節減した形で配置されている、直接印刷用の輪転印刷機を提供することにある。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
この課題は、本発明によれば独立請求項１記載の特徴を有する手段によって解決されている。１つ又は２つの圧胴に２つの版胴が配置されているため、多くの印刷部を有するコンパクトな印刷ユニットがスペースを節減した形で得られる。
【０００７】
さらに別の特徴及び利点は、明細書の説明に関連して従属請求項の記載から明らかである。印刷装置胴が側壁の開口部の壁面上に支承されていることにより、印刷装置胴のために必要な支持力が直接垂直に側壁に、その長手方向で伝達導入される。従って印刷装置胴の支持が極めて高い剛性でかつ振動なしに行われる。このことは良好な印刷品質を得るための前提である。また大きな力をかけることができる。装置は構造的に簡単に、かつこれによってコスト的に有利に製造することができる。例えば、案内エレメントは、市販の直線ガイド部品で実現することができる。同一の印刷機を用いて選択的に凹版印刷法又はフレキソ印刷法で印刷が可能であり、この場合、印刷機は簡単に一方の印刷法から他方の印刷法に切り換えることができる。また両印刷法を同時に用いることも可能である。印刷機のメーカーは、両印刷法用の印刷機を同じ構造部品から同じ形式で製作することができ、このことはコスト的に有利な製造を可能にする。また印刷機をフォーマット可変に構成することができ、換言すれば、印刷機を簡単に別のフォーマット、要するに別の版胴直径及び区分長さに変更することができる。さらに印刷機を種々異なる生産態様に合わせて迅速に変更することが可能である。
【０００８】
【発明の実施の形態】
以下、本発明に係る実施形態を示す添付図面を参照しながら、本発明を詳細に説明する。
【０００９】
図１は２つの複式印刷装置１，２を有するウェブ輪転印刷機の１つの印刷ユニットを示す。複式印刷装置１は２つの版胴３，４を含み、これらの版胴の間に１つの圧胴５が配置されている。複式印刷装置２は２つの版胴６，７を含み、これらの版胴の間に１つの圧胴８が配置されている。すべての版胴３，４，６，７及び圧胴５，８は、両サイドでそれぞれ１つの側壁９，１０内に軸受けされている。各側壁９，１０は１つの開口部１１を有し、該開口部は互いに向かい合った壁面１２，１３によって画成されている。これらの開口部１１は、例えばまた、開いたスリットとして構成してもよい。壁面１２，１３には直線的な案内エレメント１４，１５が配置されている。
【００１０】
版胴４，６は両サイドで、案内エレメント１５，１４上で走行可能であるスライダ１６〜１９内に軸受けされている。圧胴５，８はスライダ２０〜２３内に軸受されており、これらはやはり案内エレメント１４，１５上で走行可能である（図２）。形状接続的なスライダ案内を得るために案内エレメント１４，１５はＴ形横断面を有しており、そのＴ字の横方向主要部が、該横方向主要部に相応して各スライダ１６〜２３に形成された抉り溝２４内へ係合している。走行可能にする目的で各スライダ１６〜２３は、各側壁９，１０内に支承された駆動可能なねじスピンドルと協働するねじナットを有している。これらのエレメントは本出願では図示されていない。これらは独国特許出願第100 08 225.4号明細書に記載されており、従ってこれらのエレメントは本出願に属するものと見なされるべきものである。
【００１１】
一番上と一番下の版胴３，７は案内エレメント上で走行不能である。これらの版胴は駆動側Ａでは、側壁１０にねじ結合されたそれぞれ１つの軸受台２５，２６に軸受けされている。操作側Ｂでは版胴３，７は、それぞれ案内エレメント２９，３０に沿って水平に走行可能であるスライダ２７，２８内に軸受けされている。案内エレメント２９，３０は印刷ユニットの壁９又はフレームの壁面３１，３２に固定されている。
【００１２】
版胴３，４は圧胴５と共に、複式印刷装置１の直接印刷のための、それぞれ１つの印刷装置を形成する。これらの版胴は圧胴５との接触部位にそれぞれ１つの印刷部を形成する。同様に印刷装置２は版胴６及び７と圧胴８との間に２つの印刷部を有している。１つの圧胴５，８の代わりに、図５でさらに説明されるように、各版胴３，４，６，７に対して個別の圧胴５．１，５．２，８．１，８．２を設けることも可能である。各版胴３，４，６，７は駆動のためにそれぞれ１つの固有のモータ３３〜３６、有利には位置調整可能な電気モータとして構成されたモータ７を有している。各版胴３，４，６，７はスリーブ状凹版３７を有し、該凹版には凹版印刷インキ装置３８が当て付け可能である。該インキ装置は有利にはチャンバードクターとして構成されている。
【００１３】
図示の回転方向で駆動される版胴３，４，６，７に当て付けられた凹版印刷インキ装置３８はそれぞれの印刷凹版３７にインキ着けを行う。次いで、圧胴５，８に版胴３，４，６，７が当て付けられているときに印刷部に通されるウェブ３９にその都度印刷が行われる。圧胴５，８は摩擦によって駆動される。しかしこれらの駆動のためにモータを設けることも可能である。ウェブ３９はほぼ水平に順次に印刷部を通して案内され、この場合、ウェブは、印刷部を通過した後その都度案内ロール４０により逆方向に折り返されて次の印刷部へ案内される。ウェブ３９は最後に片面を４色刷り印刷された状態で当該印刷ユニットから出る。複式印刷装置１の当て付け及び離反は、版胴３に対して版胴４及び圧胴５が案内エレメント１４及び１５上を移動することによって行われる。同じ形式で、複式印刷装置２の当て付け及び離反は、版胴７に対して版胴６及び圧胴８が案内エレメント１４及び１５上を移動することによって行われる。
【００１４】
１つの印刷凹版３７と他の印刷凹版３７との交換は、版胴３もしくは７が両サイドで開放されて、そのスリーブ状印刷凹版３７が引き離され、他の版スリーブが挿し嵌められる形式で行われる。この目的でそのジャーナルが、胴本体から分離され、かつ各スライダ２７，２８内にとどめられながら該スライダと一緒に案内エレメント２９，３０上を版胴３，７の周囲範囲外へ走出せしめられる。このときの位置は図１中に破線で示されている。ジャーナルと版胴３もしくは７との分離は本明細書に属するものとみなされるべき独国特許出願第198 48 184.5号明細書に記載されており、従ってさらに詳細な説明は省略する。圧胴３７の交換後に、スライダ２７，２８が再び版胴３，７の範囲内へ、そのジャーナルが版胴３，７と面一に当接されるところまで、走行せしめられる。同様の形式で、版胴４，６の印刷凹版３７が交換される。両サイドのジャーナルは、この場合、スライダ１６，１８を介して案内エレメント１５，１４上を版胴４，６の範囲外へ走出せしめられる。
【００１５】
図１に示されている印刷ユニットの凹版印刷用に構成された印刷装置はフレキソ印刷用に簡単に変更することができる。この目的で、上記の形式でスリーブ状印刷凹版３７がそれぞれの版胴３，４，６，７から引き離され、次いで、スリーブ状フレキソ印刷版４１が挿し嵌められる。この変更されたバリエーションは図１に括弧に入れた符号で示されている。さらに版胴３，４，６，７には、それぞれ１つのフレキソ印刷インキ装置４２が当て付けられる。フレキソ印刷インキ装置４２は有利にはドクターロール及びチャンバードクターをもって構成されている。凹版印刷法からフレキソ印刷法へ変更する場合には、弾性受圧面を有するスリーブが非弾性受圧面を有するスリーブに交換される。圧胴５，８上のスリーブの交換は版胴３，４，６，７上の版交換と同様の形式で行われる。要するに圧胴５，８のジャーナルをスライダ２０，２２と共に圧胴５，８の範囲外へ移動させるために、圧胴５，８がその両サイドの軸受部のところで開放される。上記の形式ではフレキソ印刷用に変更された印刷装置を凹版印刷用に変更することも可能である。
【００１６】
版胴４，６の凹版印刷インキ装置３８及びフレキソ印刷インキ装置４２は、所属のスライダ１６，１７若しくは１８，１９に取り付けられている。選択された印刷法にその都度応じて、凹版印刷インキ装置３８又はフレキソ印刷インキ装置４２がスライダ１６〜１９内へ懸架され、又は有利には、同時に両インキ装置３８，４２がスライダ１６〜１９内へ装着される。このようなインキ装置の取り付けにより、版胴４，６の直径が変更された場合、インキ装置３８，４２は、これらの版胴４，６が新しいポジションへ移動する際、直ちに該版胴と一緒に適正なポジションに移される。さらにインキ装置３８，４２は、直径に適合するため並びに当て付け及び離反のため、走行装置４３，４４によりほぼ水平方向に移動可能である。外側の版胴３，７は固定されて配置されているから、これらの版胴３，７のインキ装置３８，４２は所定の垂直のポジションに配置されており、専ら走行装置４３，４４によって移動可能である。
【００１７】
版胴３，４，６，７のスリーブ状圧胴３７，４１は、異なる外径のスリーブ状圧胴３７，４１に交換することも可能である。図４には図１による印刷ユニットが示されているが、この場合は、版胴３，４，６，７上に、より小さい直径のスリーブ状印刷版４５が挿し嵌められている。版胴３，４，６，７の、より小さい直径に適合させるために圧胴５は、スライダ２０，２１により定置の版胴３に向かって、また圧胴８はスライダ２２，２３により定置の版胴７に向かって走行している。同様の形式で版胴４はスライダ１６，１７によって圧胴５に向かって、また版胴６はスライダ１８，１９によって圧胴８に向かって走行している。これらの走行運動の際、版胴４及び６のインキ装置３８，４２は、これらがスライダ１６，１７若しくは１８，１９に固定されているため、直ちに一緒に、必要な垂直（上下）方向の位置決め運動に移される。版胴３，４，６，７の、より小さな直径に対する水平方向でのインキ装置３８，４２の適合は、走行装置４３，４４によって行われる。図１のものと同一のさらに別のエレメントは、反復を避けるため記載されておらず、説明を省略する。
【００１８】
図５は、図１若しくは図４に対して印刷ユニットの別の一実施形態を示す。簡明を期すため、この実施形態及び他の実施形態の説明では、同一又は類似の構造部分にはこれまでの符号がそのまま付されている。図５はやはり、それぞれ２つの互いに上下に配置された版胴３，４若しくは６，７を有する２つの複式印刷装置４６，４７を示す。図１と異なって外側の版胴３，７もそれぞれ両サイドでスライダ４８，４９若しくは５０，５１内に軸受けされており、これらのスライダは案内エレメント１４，１５上に移動可能に支承されている。案内エレメント１４，１５は、両側壁９，１０の各開口部１１の壁面１２，１３に固定されている。図１による印刷ユニットと異なり、１つの複式印刷装置４６，４７の版胴３，４若しくは６，７の間に２つの圧胴５．１，５．２若しくは８．１，８．２が配置されており、この場合、それぞれ１つの圧胴が１つの版胴３，４，６，７に配属されている。各複式印刷装置４６，４７の版胴３，４若しくは６，７が移動可能に配置されているため、版胴３，４若しくは６，７の、圧胴５．１，５．２，８．１，８．２に対する当て付け及び離反又は該圧胴に対する間隔の変更を目的とする間隔調節のために、圧胴５．１，５．２，８．１，８．２を定置に配置することが、ある１つのフォーマット変更の範囲内において可能である。これらの圧胴は従って両サイドで、側壁９，１０に固定されたブリッジ５２〜５５内に軸受されている。圧胴５．１，５．２，８．１，８．２がこのように定置に不動に配置されていることにより、印刷ユニットに通され案内されるウェブ３９はフォーマット変更時にもその垂直（上下）方向の位置を変化させない。各版胴３，４，６，７には凹版印刷インキ装置３８及びフレキソ印刷インキ装置４２が配置されており、また各版胴３，４，６，７は駆動のためにそれぞれ１つの固有のモータ３３〜３６を有している。
【００１９】
版胴３，４，６，７上には、例えば、それぞれ１つのスリーブ状印刷凹版３７があり、該凹版にそれぞれの凹版印刷インキ装置３８が当て付けられている。ウェブ３９は、まずはじめ版胴７と所属の圧胴８．２との間を通して案内され、続いて案内ロール４０により折り返され、さらに版胴６と所属の圧胴８．１との間を通して案内される。続いて両複式印刷装置間を通して案内され、次いで、上側の複式印刷装置の版胴４と所属の圧胴５．２との間を通して案内され、さらに案内ロール４０で折り返された後、版胴３と所属の圧胴５．１との間を通して案内される。この場合、ウェブ３９は、はじめ下側の複式印刷装置４７で片面を２色刷り印刷され、さらに上側の複式印刷装置４６により裏面をやはり２色刷り印刷され、その結果ウェブ３９は、最終的には両面２色刷り印刷されて印刷ユニットを出る。このようにする代わりに、勿論図１に示されたウェブ案内経路を使用することも可能であり、この場合、ウェブは片面４色刷り印刷されることになる。版胴３，４用のそれぞれ１つの圧胴５．１，５．２若しくは版胴６，７用のそれぞれ１つの圧胴８．１，８．２が設けられているため、１つの複式印刷装置４６，４７の両版胴３，４若しくは６，７は回転数に関して個別的に駆動することができ、これにより、例えば、版胴７と圧胴８．２との間で最初の印刷が行われた後の、版胴６と圧胴８．１との間での次の印刷の際に、版胴６をより高い回転数で駆動することによって、ウェブの伸びを補償することができる。
【００２０】
図５に示された印刷ユニットの印刷装置は、版胴３，４，６，７からスリーブ状印刷凹版３７を引き離しスリーブ状フレキソ印刷版４１に取り替えることにより、既に述べた形式で、簡単に凹版印刷からフレキソ印刷に切り換えることができる。また、これらの印刷版３７，４１を支持している胴本体を印刷装置から取り出して、これらを、外周面に凹版又はフレキソ印刷版が直接描かれている胴本体と取り替えることも可能である。これらのバリエーションは括弧内に入れた符号で図５に一緒に示されている。またジャーナルを含む完全な版胴３，４，６，７を印刷ユニットから取り出して、これを別の凹版印刷版胴又はフレキソ印刷版胴と交換することも可能である。交換される印刷版は異なる外径を有していてもよく、この場合は、要するに版交換が行われる。この場合に発生する、版胴３，４，６，７と圧胴５．１，５．２，８．１，８．２との間の距離の変化は、スライダ４８〜５１，１６〜１９による版胴３，４，６，７の相応する移動によって行われる。
【００２１】
次に、上に述べた複式印刷装置を利用した印刷機形態を示す。図６及び７は１つの印刷ユニット５７及び１つの巻き取り装置５８を有する印刷機を示す。印刷ユニット５７は、これまで述べた印刷ユニットに対して、例えば、図５に示された下側の複式印刷装置４７に類似した、単に１つの複式印刷装置４７．１しか有していない。この場合、図６に単に１つの圧胴だけが版胴間に符号を付して示されていることは重要ではなく、実際には２つの個別の圧胴が設けられていてもよい。
【００２２】
巻き取り装置５８は２つのロール装置５９，６０を含んでおり、該装置内にそれぞれ１つの巻体ロール６１，６２が緊締可能になっている。これらの巻体ロール６１，６２は繰り出し兼巻き取り運転時に働く。
【００２３】
図６によればロール装置６０の巻体ロール６２からウェブ３９が繰り出されて印刷ユニット５７に供給される。ここでウェブはまず版胴７と圧胴８との間の第１の印刷部で片側を１色で印刷され、続いて案内ロール４０により逆方向に案内され、次いで、版胴６と圧胴８との間の次の印刷部で同じウェブ側を別の色で印刷される。片側を２色刷り印刷されたウェブは、次いで、さらに別の案内ロール４０により巻き取り運転作業中のロール装置５９へ案内され、巻体ロール６１上に巻き取られる。有利には、印刷物が案内ロール４０又は別の印刷部を通過する前に乾燥されるようにするため、各印刷部の後方に、ウェブの印刷された側の面に向けられた乾燥装置６３が配置されている。
【００２４】
図７は、図６に示された同じウェブ輪転印刷機による、巻体ロール６１に巻き取られるウェブ３９のさらに別の処理を示す。今度は繰り出し運転で稼働するロール装置５９の巻体ロール６１から、片側２色刷り印刷されたウェブ３９が繰り出され、印刷ユニット５７供給される。この場合、ウェブ３９は既に述べた形式で版胴７と圧胴８との間の印刷部を通過し、折り返し後、反対方向で版胴６と圧胴８との間の印刷部を通過し、この場合、該ウェブは２色裏面印刷される。今や両面をそれぞれ２色刷り印刷されたウェブ３９は、巻き取り運転で稼働するロール装置６０に供給され、巻体ロール６２上に巻き取られる。
【００２５】
図８は２つの印刷ユニット６４，６５を有するウェブ輪転印刷機を示し、該印刷ユニットには、その前方に１つの巻き取り装置５８が配置されており、後方には巻き取り装置６６が配置されている。各巻き取り装置５８，６６は２つのロール装置５９，６０を含み、これらは選択的に繰り出し装置又は巻き取り装置として運転可能である。印刷ユニット６４及び６５はそれぞれ、図１に図示されかつ説明されたように、２つの複式印刷装置１，２を含んでいる。
【００２６】
巻き取り装置５８の繰り出し運転されるロール装置６０の巻体ロール６２からウェブ３９が繰り出されて印刷ユニット６４に供給される。ここでウェブ３９は順次にそれぞれ１つの版胴及び圧胴間の印刷部を通して案内され、この場合、ウェブは１つの印刷部を出た後少なくとも１つの又は複数の案内ロール４０によって反対方向に折り返されて次の印刷部へ案内される。この形式でウェブ３９は片面を４色刷り印刷され、次いで、印刷ユニット６５へ供給される。ここでウェブは上に述べた形式で順次に複式印刷装置１の印刷部を通して案内され、この場合、ウェブ片側の４色刷り印刷にさらに２色が加えられ、要するに６色刷り印刷される。続いてウェブ３９は複式印刷装置１，２の間を通して案内され（要するに、図５に例示的に示されているように、内側の版胴の間を通して案内され）、次いで、さらに下側の複式印刷装置２の印刷部を通して案内され、この場合、ウェブ３９は裏面を２色刷り印刷される。従って、表６色刷り−裏２色刷り印刷されたウェブは、次いで、巻き取り装置６６へ供給され、巻き取り運転で稼働するロール装置６０内で巻体ロール６２上に巻き取られる。有利には各印刷部のウェブ走行方向で見て後方に、新しい印刷が案内ロール４０又は後続の印刷部を通過する前に乾燥されるようにするため、ウェブの印刷された側の面に向けられた乾燥装置６３が配置されている。
【００２７】
他のウェブ案内形式を用いて輪転印刷機によりさらに別の製品を得ることができる。例えば、図８の印刷ユニット６５において１つの印刷部を省略し、例えば、ウェブの一方の面に６色刷り印刷及び他方の面に１色刷り印刷を行うことができる。また、例えば、図８において印刷ユニット６４を出たウェブが印刷ユニット６５の一番上の印刷部へ左側から導入され、次いで、順次に後続の印刷部を通して案内されるようにすることもでき、この場合、ウェブ３９は１つの印刷部を出た後その都度単数又は複数の案内ロールによって反対方向に折り返され次の印刷部へ案内される。この形式では両面４色刷り印刷が得られる。
【００２８】
図６〜８に示す全ての印刷機形態では印刷法のうち凹版印刷及びフレキソ印刷を選択することができる。例えば、その一方の印刷法が片面刷り印刷に用いられ、他方の印刷法が裏面刷り印刷に用いられるようにすることができる。印刷されたウェブ３９は、ロールに巻き取られる代わりに、全判排紙装置へ供給される又は枚葉紙式に排紙される又は折り装置で折り丁に加工されるようにすることも可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】  ２つの複式印刷装置を有する１つの印刷ユニットの側面図である。
【図２】  図１のII−II線による断面図である。
【図３】  図１の矢印III方向で見た図である。
【図４】  より小さい外径のスリーブ状印刷版を取り付けた図１の印刷ユニットを示す図である。
【図５】  図１乃至４とは別の一実施形態を示す図である。
【図６】  ２つの生産工程バリエーションを有する単に１つの複式印刷装置を持った１つの印刷ユニットを有する印刷機を示す図である。
【図７】  ２つの生産工程バリエーションを有する単に１つの複式印刷装置を持った１つの印刷ユニットを有する印刷機を示す図である。
【図８】  それぞれ２つの複式印刷装置を備えた２つの印刷ユニットを有する印刷機を示す図である。
【符号の説明】
１，２，４６，４７，４７．１  複式印刷装置
３，４，６，７  版胴
５，５．１，５．２，８，８．１，８．２  圧胴
９，１０  側壁
１１  開口部
１２，１３，３１，３２  壁面
１４，１５，２９，３０  案内エレメント
１６，１７，１８，２０，２１，２２，２３，２７，２８，４８，４９，５０，５１  スライダ
２４  溝
２５，２６  軸受台
２６  軸受台
３３，３４，３５，３６  モータ
３７  スリーブ状の印刷凹版
３８  凹版印刷インキ装置
３９  ウェブ
４０  案内ロール
４１  スリーブ状のフレキソ印刷版
４２  フレキソ印刷インキ装置
４３，４４  走行装置
４５  スリーブ状の印刷版
５２，５３，５４，５５  ブリッジ
５６  胴本体
５７  印刷ユニット
５８  巻き取り装置
５９，６０  ロール装置
６１，６２  巻体ロール
６３  乾燥装置
６４，６５  印刷ユニット
６６  巻き取り装置
Ａ  駆動側
Ｂ  操作側
【図１】
0003798321.tif 000002
【図２】
0003798321.tif 000003
【図３】
0003798321.tif 000004
【図４】
0003798321.tif 000005
【図５】
0003798321.tif 000006
【図６】
0003798321.tif 000007
【図７】
0003798321.tif 000008
【図８】
0003798321.tif 000009