(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ほぼ円筒状に形成されたハウジングの内部にモータ室とポンプ室とが設けられ、前記モータ室に収容されたモータの出力軸に前記ポンプ室に収容されたインペラが固定され、前記ポンプ室に設けられた吸入孔から吸入する洗浄水を前記ハウジングに設けられた吐出口から外部に吐出するウォッシャポンプにおいて、
前記ハウジングの開口部には、同開口部を閉塞する蓋体を設け、
同蓋体には、電源供給用の一対の給電側端子を貫通させ、
前記モータの筒状をなすヨークには、同ヨークの開口部を閉塞するエンドプレートを設け、
同エンドプレートには、開口部分として前記両給電側端子が挿通する一対の給電側接続口のみを設け、
同エンドプレートの内側には、前記モータの出力軸を中心とする点対称位置に一対の板バネ状部材を設け、
同板バネ状部材を、前記エンドプレートの内側に支持される基部と、同基部から延出された弾性変位部とから構成し、
同弾性変位部を、前記出力軸に直交する平面内で弾性変位可能とし、
同各弾性変位部の先端には、それぞれブラシを支持させ、
前記エンドプレートの内側には、前記各板バネ状部材に電気的に接続される一対の受電側端子を設け、
該各受電側端子は、前記各給電側接続口からエンドプレートの内側に挿通された給電側端子をそれぞれ弾性的に挟持可能としたウォッシャポンプ。
【請求項２】
請求項１に記載のウォッシャポンプと、該ウォッシャポンプが装着された洗浄水タンクとを備えた車両用ウォッシャ装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、ウォッシャポンプと、同ウォッシャポンプを備えた車両用ウォッシャ装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
車両用ウォッシャ装置は、車両に装備されウィンドシールドに洗浄液を吹き付けるための装置であって、洗浄液を貯蔵するためのタンクと、タンクに装備され洗浄液をウォッシャノズルに圧送するためのウォッシャポンプとを備えている。ウォッシャポンプは、ハウジングの内部に密閉されたモータ室とポンプ室とが設けられ、モータ室には動力源である直流モータが、ポンプ室にはモータの出力軸に固定されたインペラが収容されている。ポンプ室は、洗浄水タンク内の洗浄水を吸入するための吸入口と、洗浄水を外部に吐出するための吐出口によって外部に連通されている。
【０００３】
このようなウォッシャポンプとして、本出願人は、特開平４−１２９８６３号公報において、図８に示すようなウォッシャポンプを提案している。このウォッシャポンプは、基本的に円筒状に形成されたハウジング７０の内部の一方の側にモータ室７１が設けられ、他方の側にポンプ室７２が設けられている。そして、図９に示す吐出口７３はポンプ室７２から離れたモータ室７１側に設けられ、ハウジング７０の内部に設けられた吐出流路７４によってポンプ室７２と吐出口７３とが連通されている。このウォッシャポンプは、ポンプ室７２の全部と、モータ室７１の一部とが洗浄水タンク７５の内部に配置され、吐出口７３が洗浄水タンク７５の外部に配置される状態で洗浄水タンク７５に固定される。
【０００４】
このウォッシャポンプでは、図９に示すように、モータ７６として、断面形状が偏平であるヨーク７７を備えたモータ７６が使用されている。そして、吐出流路７４は、ヨーク７７の最大外径の範囲内に一部が含まれるようにヨーク７７の平坦部７８の一方に相対する位置に設けられている。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
ところが、上記のウォッシャポンプにおいては、そのハウジング７０内にモータ室７１が区画され、このモータ室７１内にモータ７６が構成されている。すなわち、このモータ７６は、モータ室７１の一部をモータ７６のケーシングとする構成とされている。そして、整流子７９には、ハウジング７０を貫通する端子８０を通じて給電される。従って、仮にポンプ室７２からモータ室７１側に洗浄水が侵入すると、整流子７９やブラシが洗浄水に晒される虞があった。
【００１２】
本発明の目的は、モータの整流子やブラシが洗浄水に晒されることをより確実に防止できるウォッシャポンプ及び車両用ウォッシャ装置を提供することにある。
【００１４】
【課題を解決するための手段】
上記課題を解決するため、請求項１に記載の発明は、ほぼ円筒状に形成されたハウジングの内部にモータ室とポンプ室とが設けられ、前記モータ室に収容されたモータの出力軸に前記ポンプ室に収容されたインペラが固定され、前記ポンプ室に設けられた吸入孔から吸入する洗浄水を前記ハウジングに設けられた吐出口から外部に吐出するウォッシャポンプにおいて、前記ハウジングの開口部には、同開口部を閉塞する蓋体を設け、同蓋体には、電源供給用の一対の給電側端子を貫通させ、前記モータの筒状をなすヨークには、同ヨークの開口部を閉塞するエンドプレートを設け、同エンドプレートには、開口部分として前記両給電側端子が挿通する一対の給電側接続口のみを設け、同エンドプレートの内側には、前記モータの出力軸を中心とする点対称位置に一対の板バネ状部材を設け、同板バネ状部材を、前記エンドプレートの内側に支持される基部と、同基部から延出された弾性変位部とから構成し、同弾性変位部を、前記出力軸に直交する平面内で弾性変位可能とし、同各弾性変位部の先端には、それぞれブラシを支持させ、前記エンドプレートの内側には、前記各板バネ状部材に電気的に接続される一対の受電側端子を設け、該各受電側端子は、前記各給電側接続口からエンドプレートの内側に挿通された給電側端子をそれぞれ弾性的に挟持可能とした。
【００１８】
請求項２に記載の発明は、請求項１に記載のウォッシャポンプと、該ウォッシャポンプが装着された洗浄水タンクとを備えた車両用ウォッシャ装置である。
【００１９】
（作用）
請求項１に記載の発明においては、ハウジングの内部に設けられたモータ室には、ヨーク及びエンドプレートによってケーシングが構成されたモータが配置される。また、ハウジングの開口部を閉塞する蓋体には給電側端子が貫通状態で設けられ、エンドプレートには、給電側端子が挿通可能な給電側接続口が設けられている。また、エンドプレートの内側には、ブラシを保持する板ばね状部材と、この板ばね状部材に電気的に接続される受電側端子とが設けられている。そして、ハウジングの開口部に蓋体を取り付けると、給電側端子が給電側接続口を挿通してモータのケーシング内の受電側端子に接続される。従って、エンドプレートに設けられた給電側端子を、モータ内の板ばね状部材に容易に接続することができる。
【００２４】
請求項２に記載の発明によれば、ウォッシャポンプが請求項１に記載の作用を備える。
【００２５】
【発明の実施の形態】
以下、本発明を具体化した一実施の形態を図１〜図７に従って説明する。
図２は、車両用ウォッシャ装置１０を示している。車両用ウォッシャ装置１０は、洗浄水を貯蔵するためのタンク１１と、タンク１１に装着され、貯蔵されている洗浄水を図示しないウォッシャノズルに圧送するウォッシャポンプ１２とからなる。
【００２６】
タンク１１は全体がほぼ直方体形状に形成され、その上面に補水孔１３が設けられている。タンク１１の下部には、内側に後退した垂直側壁１１ａが設けられ、この垂直側壁１１ａにはウォッシャポンプ１２を取付固定するための開口部１４が設けられている。
【００２７】
ウォッシャポンプ１２は、グロメット１５を介在した状態で開口部１４から一部がタンク１１内に配置された状態でタンク１１に装着されている。
図１は、ウォッシャポンプ１２の中心軸における縦断面図であって、タンク１１に装着されるときの姿勢のままである。又、図３は図１におけるＡ−Ａ線断面図であり、図４は同じくＢ−Ｂ線断面図である。
【００２８】
図１，３，４に示すように、ウォッシャポンプ１２は、ハウジング１６内にモータ１７及びポンプ１８を備えている。ハウジング１６は、円筒状の胴部１９、ポンプケーシング２０及び蓋体２１とからなる。
【００２９】
図１，３に示すように、胴部１９には、ポンプ１８側が閉塞しその反対側が開口する円筒状の穴部２２が設けられている。穴部２２内にはモータ１７が収容され、その出力軸２３が穴部２２の底を形成する隔壁を挿通してポンプ１８側に延出されている。穴部２２の開口部を蓋体２１が覆うことで胴部１９の内部にモータ室２４が形成されている。
【００３０】
図１に示すように、ポンプケーシング２０は、胴部１９の左端面に固定されている。そして、胴部１９の左端面とポンプケーシング２０とにより、ポンプ室２５が形成されている。ポンプケーシング２０の中心部には、タンク１１内の洗浄水をポンプ室２５内に導入するための吸入孔２０ａが設けられている。ポンプ室２５内にはモータ１７の出力軸２３が胴部１９から突出し、その先端にはインペラ２７が固定されている。出力軸２３と隔壁との間には、ポンプ室２５とモータ室２４とを密封状態で隔絶するシール部２６が設けられている。
【００３１】
モータ１７は直流モータであって、図１に示すように、出力軸２３が延出される側の端部が閉塞され、その反対側の端部が開口された断面偏平形状の筒状に形成されたヨーク２８と、その開口部を覆う蓋体２９とにより形成される独立したケーシング３０を備えている。
【００３２】
ヨーク２８は、図４に示すように、対向する一対の平坦部２８ａと、対向する左右一対の円弧部２８ｂとを備えた断面偏平形状に形成されている。ヨーク２８内には、左右の両円弧部２８ｂの内側面に密着した状態で、２極の界磁磁石３１が対向するように収容されている。両界磁磁石３１は、各平坦部２８ａによって磁気的に接続されている。ケーシング３０内には、図１に示すように、ポンプ１８側に両界磁磁石３１及び電機子（鉄心及び巻線部）３２が設けられ、又、蓋体２９側に整流子３３が設けられている。尚、モータ１７の先端側には、出力軸２３をケーシング３０に支持する軸受３４を保持する軸受保持部３５が突出した状態で設けられている。
【００３３】
蓋体２１には、外側に電源供給用のコネクタ３６ａが設けられ、内側にコネクタ３６ａの各端子が延出された接続端子３６ｂが設けられている。そして、蓋体２１が胴部１９に固定された状態で各接続端子３６ｂの先端がモータ１７の蓋体２９に設けられた給電側接続口３７に挿入されている。
【００３４】
又、図３に示すように、ハウジング１６には、モータ室２４の下方に、ポンプ室２５から吐出される洗浄水を外部に吐出するための吐出口３８が設けられている。図１，４に示すように、ハウジング１６の内部には、ポンプ室２５と吐出口３８とを連通して出力軸２３の中心軸方向に延びる吐出流路３９が設けられている。吐出流路３９は、その一部がヨーク２８の最大外径の範囲内に配置されるように、モータ１７のヨーク２８下側の平坦部２８ａに相対する位置に設けられている。
【００３５】
図１に示すように、モータ室２４を形成する穴部２２は、ポンプ１８側を形成しモータ１７が嵌合する嵌合部４０と、蓋体２１側を形成する大径部４１とからなる。
【００３６】
穴部２２の底面には、環状の嵌合部４２が設けられている。嵌合部４２にはモータ１７の軸受保持部３５が嵌合され、嵌合部４２の外周側には、穴部２２の底面とモータ１７の先端面とにより環状の空間部４３が形成されている。
【００３７】
図３，４に示すように、嵌合部４０は、下側の平坦面と、左右で対向する円弧面とを備えている。左右円弧面には、同中心軸方向に延びる複数の突条４４が等間隔で設けられている。モータ１７は、左右の両円弧部２８ｂに当接する各突条４４によってヨーク２８が挟持されることにより嵌合部４０に嵌合している。又、ヨーク２８下側の平坦部２８ａは、嵌合部４０の下側平坦面に当接している。そして、ヨーク２８の左右の両円弧部２８ｂと、最下部の左右両突条４４と、嵌合部４０の下側平坦部とにより、モータ１７の中心軸方向に延び、空間部４３を大径部４１側に連通する通路４５が形成されている。尚、蓋体２１は、大径部４１の端部に嵌合されている。
【００３８】
図１，３に示すように、ハウジング１６内には、大径部４１内に、ポンプ室２５から浸入した洗浄水、結露水等がモータ室２４の内部に溜まらないようにモータ室２４をハウジング１６の外部に連通する外側連通部４７が設けられている。外側連通部４７は、胴部１９と蓋体２１によって形成された連通室４８を備えている。連通室４８は、ハウジング１６の中心軸方向に延びるように形成されている。
【００３９】
連通室４８には、蓋体２１側の端部に、ほぼ中心軸に直交する水平方向に水を案内するように、モータ室２４を連通室４８内に連通する連通孔４９が左右一対で設けられている。又、連通室４８には、ポンプ１８側の端部に、上下方向に延び、連通室４８をハウジング１６の外部に連通する連通孔５０が設けられている。従って、外側連通部４７は、モータ室２４から異なる方向に延びる３つの流路からなる経路を経てハウジング１６の外部に開口するように形成されている。さらに、外側連通部４７は、ヨーク２８の最大外径の範囲内に配置されるように、ヨーク２８下側の平坦部２８ａに相対する位置に設けられている。
【００４０】
次に、モータ１７のブラシ保持構造について詳述する。
図５はモータ１７の中心軸における平断面である。図５に示すように、モータ１７は、ヨーク２８と、蓋体２９とを備えている。ヨーク２８は、一方が閉塞され他方に開口部が設けられた筒体に形成され、開口部が蓋体２９によって閉塞されている。
【００４１】
図６は蓋体２９を示す斜視図である。図６に示すように、蓋体２９は、ヨーク２８の開口部に合致する形状の基板５４を備えている。基板５４は金属板からなり、その外側面に合成樹脂からなるコネクタ部５５（図５に図示）が設けられ、内側面に同じく絶縁部５６が設けられている。基板５４は、例えば金属板からプレス打ち抜き加工で形成し、コネクタ部５５及び絶縁部５６はアウトサート成形により一体で形成する。前記給電側接続口３７は、コネクタ部５５と絶縁部５６を貫通するように設けられている。
【００４２】
絶縁部５６上には、軸受５７が設けられ、この軸受５７により、前記出力軸２３の基端部が、蓋体２９を貫通しない状態で支持されている。すなわち、蓋体２１には、給電側接続口３７以外の開口部分は設けられていない。
又、絶縁部５６上には、軸受５７の両側に、金属板材から形成されたブラシ保持体５８が設けられている。ブラシ保持体５８は、図５に示すように、絶縁部５６上に設けられた固定用凸部５９にかしめ固定されている。
【００４３】
図７はブラシ保持体５８を示す。ブラシ保持体５８は、絶縁部５６に固定される基板６０と、基板６０に支持された板バネ状部材６１とからなる。
基板６０は、バネ性のある金属板材から形成されている。基板６０は、板バネ状部材６１を支持する支持部６２と、受電側端子としての雌側端子部６３とを備えている。
【００４４】
支持部６２は、板バネ状部材６１を着脱可能な状態で支持するように形成されている。
雌側端子部６３は、図５に示すように、給電側接続口３７を挿通して外部から差し込まれる接続端子３６ｂを弾性的に挟持可能に形成されている。
【００４５】
一方、板バネ状部材６１は、基板６０の支持部６２に固定される基部６４、該基部６４の端部から延びるように設けられた弾性変位部６５、及び、弾性変位部６５の先端側に固定されたブラシ６６からなる。板バネ状部材６１は、ばね性のある金属板材を曲げ加工して形成されている。
【００４６】
図６に示すように、板バネ状部材６１は、ブラシ６６が整流子３３の外周面に当接した状態で、弾性変位部６５がヨーク２８の平坦部２８ａにほぼ平行に延びるように支持される。又、板バネ状部材６１は、弾性変位部６５の基端（即ち、基部６４に近い部分）が両平坦部２８ａに相対しない位置、即ち、円弧部２８ｂに極近い位置に位置するように設けられている。
【００４７】
又、板バネ状部材６１の基部６４は、両平坦部２８ａにほぼ直交する方向に延びるように設けられている。基部６４の内周側には、整流子３３の外周側に配置される雌側端子部６３が配置されている。
【００４８】
又、図１に示すように、蓋体２９には、各ブラシ保持体５８毎に、軸受５７の中心軸方向に延びる一対の支持部６７が絶縁部５６に一体で設けられている。この両支持部６７は、基板６０の支持部６２に内側から当接して支持部６２を出力軸２３の中心軸に平行に保持するように設けられている。
【００４９】
図２に示すように、ウォッシャポンプ１２は、モータ１７の出力軸２３、及び、ヨーク２８の両平坦部２８ａを水平とした状態で、吐出流路３９をモータ１７の下側とした状態で、タンク１１に取付固定される。従って、ウォッシャ装置１０においては、ウォッシャポンプ１２の外側連通部４７はモータ室２４よりも低い位置に配置される。
【００５０】
そして、ウォッシャポンプ１２が作動すると、タンク１１内の洗浄水が吸入孔２０ａからポンプ室２５内に吸い込まれ、ポンプ室２５から吐出流路３９及び吐出口３８を介して外部に吐き出される。
【００５１】
以上詳述した本実施の形態のウォッシャポンプの作用及び効果を列挙する。
（ａ）  円筒状のハウジング１６の内部に設けたモータ１７が、断面形状が偏平であるヨーク２８と、板バネ状部材６１でブラシ６６を保持するブラシ保持構造とを備えたウォッシャポンプ１２において、板バネ状部材６１の弾性変位部６５を、ヨーク２８の平坦部２８ａにほぼ平行に延びるように設けるとともに、その基端を両平坦部２８ａに相対しない位置に設けた。その結果、ブラシ６６の摩耗量に対する付勢力の変化に大きく関係する弾性変位部６５の長さが、ヨーク２８の偏平化された断面の範囲内で最大限確保されるとともに、弾性変位部６５の長さを最大限確保したままでブラシ保持構造のさらなる偏平化が可能となる。従って、トルクの減少を招かず、又、ブラシ６６の寿命を犠牲にすることなく、モータ１７を偏平化することが可能となるので、吐出能力の減少を招くことなく、又、ブラシ６６の寿命を犠牲にすることなくモータ１７をさらに偏平化してウォッシャポンプ１２の軽量化を図ることができる。
【００５２】
（ｂ）  板バネ状部材６１の基部６４を平坦部２８ａに対しほぼ直交する方向に延びるように設け、雌側端子部６３を基部６４の内周側に設けた。従って、ブラシ保持構造さらにはモータ１７の偏平化の障害となることなく、外部から給電側端子（接続端子３６ｂ）が接続される雌側端子部６３が設けられる。このため、モータ１７への給電線の接続を容易に行うことができ、ハウジング１６へのモータ１７の組み付けが容易となる。
【００５３】
（ｃ）  ポンプ室２５と、モータ室２４側に設けた吐出口３８とを連通して出力軸２３の中心軸方向に延びる吐出流路３９を、その一部がモータ１７のヨーク２８の最大外径の範囲内に含まれるように下側の平坦部２８ａに相対する位置に設けた。従って、ヨーク２８の最大外径と吐出流路３９とを合わせたよりもハウジング１６の外径が小さいままで、吐出流路３９の断面積を大きくすることが可能となる。その結果、円筒状のハウジング１６の外径を大きくすることなく、吐出容量の増大を図ることができる。
【００５４】
（ｄ）  モータ室２４内においてシール部２６に連通する空間部４３が、通路４５及び外側連通部４７によってハウジング１６の外部に連通されるので、モータ室２４がハウジング１６の外部に対して密封されず、モータ１７の温度変化に伴うモータ室２４内の圧力変化がない。従って、ポンプ室２５からモータ室２４に洗浄水が持ち込まれることがなく、モータ１７に洗浄水による支障が発生しないようにすることができる。
【００５５】
（ｅ）  シール部２６の不具合等によりポンプ室２５からモータ室２４に浸入した洗浄水は、通路４５及び外側連通部４７を通ってモータ室２４からハウジング１６の外部に排出される。従って、万が一モータ室２４の内部に洗浄水が浸入してもモータ室２４に溜まり難いので、モータ１７に洗浄水による支障が発生し難いようにすることができる。
【００５６】
（ｆ）  車両が水溜りを走行したりして、外部からウォッシャポンプ１２に水がかかっても、外側連通部４７がモータ室２４から異なる方向に延びる３つの流路（連通孔４９、連通室４８及び連通孔５０）からなる経路を経てハウジング１６の外部に開口するように形成されているので、外側連通部４７からモータ室２４に水が入らることがない。その結果、ウォッシャポンプ１２に外部からかかった水により、モータ１７に支障が生じないようにすることができる。
【００５７】
（ｇ）  異なる方向に延びる３つの流路からなる経路を経て外部に開口する外側連通部４７を、モータ１７の最大外径の範囲内に一部が含まれるように、断面偏平形状のヨーク２８下側の平坦部２８ａに相対する位置に設けた。従って、ハウジング１６の外径がヨーク２８の最大外径と外側連通部４７とを合わせた大きさより小さくなるので、外側連通部４７が異なる方向に延びる３つの流路を有する経路で外部に開口する構造であることによるウォッシャポンプ１２の外径の増大が抑制される。その結果、ウォッシャポンプ１２の大型化を招くことなく、外部からウォッシャポンプ１２にかかった水が外側連通部４７を通ってモータ１７の内部に浸入しないようにすることができる。
（ｈ）  ウォッシャポンプ１２は、胴部１９、ポンプケーシング２０及び蓋体２１よりなるハウジング１６を備え、その内部にポンプ室２５と隔絶されたモータ室２４が設けられている。そして、このモータ室２４内に、ヨーク２８及び蓋体２９により形成されるケーシング３０を備えたモータ１７が配置されている。従って、ポンプ室２５からシール部２６を通ってモータ室２４内に洗浄水が侵入したとしても、モータ１７のケーシング３０内へは洗浄水が容易に侵入しないので、整流子３３やブラシ保持体５８が洗浄水に晒されることをより確実に防止することができる。
（ｉ）  ハウジング１６における蓋体２１には、接続端子３６ｂ（給電側端子）が貫通し、モータ１７の蓋体２９（エンドプレート）には、接続端子３６ｂが挿通可能な給電側接続口３７が設けられている。さらに、蓋体２９の内側には、ブラシ６６を保持するブラシ保持体５８が設けられ、このブラシ保持体５８には、接続端子３６ｂを挟持可能な雌側端子部６３（受電側端子）が設けられている。そして、ハウジング１６における胴部１９に蓋体２１を取り付けると、接続端子３６ｂが給電側接続口３７を挿通してモータ１７内の雌側端子部６３に接続される。従って、蓋体２１に設けた接続端子３６ｂを、モータ１７内のブラシ保持体５８に容易に接続することができるので、ウォッシャポンプ１５の組立が容易となる。
【００５８】
尚、実施の形態は上記実施の形態に限らず、下記の各別例のように実施してもよい。
・  板バネ状部材６１の弾性変位部６５の基端が、ヨーク２８の両平坦部２８ａの端部に相対する位置に配置されたブラシ保持構造を備えたモータ１７としてもよい。この場合にも、ヨーク２８の偏平化された断面の範囲内で、弾性変位部６５の長さをできるだけ長くすることともに、弾性変位部６５の長さをできるだけ長くしたままでブラシ保持構造のさらなる偏平化が可能となる。
【００６１】
・  ブラシ保持体５８を、基板６０と板バネ状部材６１とが一体化されたものとしてもよい。
・  板バネ状部材６１を、基板６０に代えて絶縁部５６に一体で設けた構造部で支持するようにしてもよい。
【００６２】
又、受電側端子を絶縁部５６に一体で設けた構造部に支持し、配線パターン等で板バネ状部材６１と導通させてもよい。
【００６５】
・  外側連通部４７は、モータ室２４の基端側に限らず、モータ室２４の先端側、例えば、空間部４３の下方に少なくとも一部が配置された状態で設けられるものであってもよい。この場合には、連通室４８をモータ室２４の基端側まで延長し、基端側に設けた連通孔５０に連通させればよい。
【００６６】
・  外側連通部４７は、異なる方向に延びる少なくとも２つ以上の流路からなる経路を経てハウジングの外部に開口するように形成されればよく、例えば、連通室４８を備えず、連通孔４９が連通孔５０に直接接続された構造であってもよい。又、連通室４８内に、異なる方向に延びる２つ以上の流路からなる経路をさらに設けてもよい。
【００６７】
・  モータ室２４から水を排出可能な外側連通部４７の他に、モータ室２４をハウジング１６の外部に連通し、外側連通部４７から水が排出されやすいようにする通気通路を設けてもよい。この通気通路も、外側連通部４７と同様に、モータ室２４から異なる方向に延びる２つ以上の流路からなる経路を経て外部に開口する構造とし、外部からウォッシャポンプ１２にかかった水が、通気通路を通ってモータ室２４に浸入しないようにすることが望ましい。
【００６８】
・  吐出流路３９は、少なくとも一部がモータ１７のヨーク２８の最大外径の範囲内に含まれればよく、吐出流路３９によってハウジング１６の外径が従来のウォッシャポンプより大きくなっても構わない。
【００６９】
・  通路４５は、モータ室２４の内側面に設けた突条４４と、モータ室２４に収容された状態で突条４４を通路４５とするモータ１７とにより形成されるものに限らない。その他、例えば、胴部１９の肉部の内部に形成した通路であってもよい。
【００７０】
・  モータ１７の出力軸２３が水平となる状態でタンク１１に装備された車両用ウォッシャ装置１０に限らず、タンク１１の底面に設けた開口部により、モータ１７の出力軸２３が鉛直に配置された状態で、ポンプ室２５がモータ室２４の上となった状態でウォッシャポンプ１２が配置された車両用ウォッシャ装置としてもよい。この場合には、外側連通部がモータ室の下方に配置されるように、外側連通部を蓋体２１に設けた構成とすればよい。この構成では、ウォッシャポンプをタンクの底面に装着することができる。
【００７３】
【発明の効果】
以上詳述したように請求項１，２に記載の発明によれば、モータのブラシ保持部が洗浄水に晒されることをより確実に防止できるとともに、組立を容易とすることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  ウォッシャポンプの縦断面図。
【図２】  車両用ウォッシャ装置の一部を破断した正面図。
【図３】  図１におけるＡ−Ａ線断面図。
【図４】  図１におけるＢ−Ｂ線断面図。
【図５】  モータの平断面図。
【図６】  モータの蓋体を示す斜視図。
【図７】  ブラシ保持体を示す斜視図。
【図８】  従来例のウォッシャポンプの縦断面図。
【図９】  図８におけるＣ−Ｃ線断面図。
【符号の説明】
１０…車両用ウォッシャ装置、１１…タンク、１２…ウォッシャポンプ、１６…ハウジング、１７…モータ、２０ａ…吸入孔、２１…蓋体、２３…出力軸、２４…モータ室、２５…ポンプ室、２６…シール部、２７…インペラ、２８…ヨーク、２９…エンドプレートとしての蓋体、３６ｂ…給電側端子としての接続端子、３７…給電側接続口、３８…吐出口、６１…板バネ状部材、６３…受電側端子としての雌側端子部、６４…（板バネ状部材６１の）基部、６５…弾性変位部、６６…ブラシ。
【図１】
0003798562.tif 000002
【図２】
0003798562.tif 000003
【図３】
0003798562.tif 000004
【図４】
0003798562.tif 000005
【図５】
0003798562.tif 000006
【図６】
0003798562.tif 000007
【図７】
0003798562.tif 000008
【図８】
0003798562.tif 000009
【図９】
0003798562.tif 000010