(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ムーブメント(21)と、少なくとも一つのディスプレイ手段(18)と、時計ケース(11, 12)と、前記時計ケース(11, 12)に対して回転軸(22)の周りで回転可能であり、かつ１５°を単位とする２４の規定された回転位置をとるように手動で操作できる入力手段として役立つ外部リング(33)とを有し、かつ前記外部リング(33)の手動で調整した回転位置を検出する検出装置を有する世界時計において、この検出装置は、
前記回転軸(22)の周りに延びる第１の円周線(31)にほぼ沿って配置され、かつ前記時計ケース(11, 12)内に固定された８つの磁気スイッチ(27a−27h)を備え、これらの磁気スイッチが相互に４５°の角距離だけ離して配置され、
前記第１の円周線に同心である前記回転軸(22)の周りに延びる第２の円周線(36)にほぼ沿って配置され、かつ前記外部リング(33)内に固定された５つの永久磁石素子(39a−39e)を備え、これらの５つの永久磁石素子が、順に、９０°の角距離−６０°の角距離−６０°の角距離−７５°の角距離−７５°の角距離だけ離して配置され、
各前記磁気スイッチの２進状態が、前記永久磁石素子の何れか１つからの磁界で変化させられ、それにより、前記８つの磁気スイッチの２進状態の全体が、前記外部リング(33)の規定された回転位置それぞれに対して異なっている
ことを特徴とする世界時計。
【請求項２】
ムーブメント(21)と、少なくとも一つのディスプレイ手段(18)と、時計ケース(11, 12)と、前記時計ケース(11, 12)に対して回転軸(22)の周りで回転可能であり、かつ１５°を単位とする２４の規定された回転位置をとるように手動で操作できる入力手段として役立つ外部リング(33)とを有し、かつ前記外部リング(33)の手動で調整した回転位置を検出する検出装置を有する世界時計において、この検出装置は、
前記回転軸(22)の周りに延びる第１の円周線(31)にほぼ沿って配置され、かつ前記時計ケース(11, 12)内に固定された５つの磁気スイッチ(27a−27e)を備え、これらの磁気スイッチが相互に１５°の角距離だけ離して配置され、
前記第１の円周線に同心である前記回転軸(22)の周りに延びる第２の円周線(36)にほぼ沿って配置され、かつ前記外部リング(33)内に固定された１０個の永久磁石素子(39a−39j)を備え、これらの１０個の永久磁石素子が、順に、１５°の角距離−４５°の角距離−１５°の角距離−１５°の角距離−９０°の角距離−４５°の角距離−３０°の角距離−６０°の角距離−１５°の角距離−３０°の角距離だけ離して配置され、
各前記磁気スイッチの２進状態が、前記永久磁石素子の何れか１つからの磁界で変化させられ、それにより、前記５つの磁気スイッチの２進状態の全体が、前記外部リング(33)の規定された回転位置それぞれに対して異なっている
ことを特徴とする世界時計。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は世界時計に関する。
【０００２】
【従来の技術】
米国特許第４，４５１，１５９号に開示された世界時計は、複数の利用可能な機能の手動で選択できる回転する外部リングを有する。この目的のために、リングの下側は、時計のケースの中に配置されたスイッチと協働する凹面領域及び凸面領域が配置されている。外部リングの各定められた回転位置に対して、各場合のスイッチの状態は、電子回路によって評価される特定の状態パターンを形成する。本明細書は、１２の回転位置までを有する実例のための解決法を示す。ここに記載されている教示が、例えば２４の回転位置に拡張されるならば、実用化できないほどの多数のスイッチが必要になる。したがって、この解決法は、実現可能な最低のスイッチ素子数及びそれゆえのコスト削減の要求を充分には満たさない。他の欠点は、外部リングの凹面領域及び凸面領域に直接接触するために、スイッチは、時計ケースを通過しなければならず、したがってゴミの堆積や摩滅及び破損のためにやがて水漏れが発生するので、それに対する付加的なシールを必要とするという事実である。
【０００３】
ヨーロッパ特許第１９８，５７６号では、外部リングの回転位置は、時計のケースの中に配置されたスイッチを使用して決定され、外部リングの下側には、スイッチ接点と直接相互に作用する導電領域及び非導電領域が備えられている。これはまた、上記のシーリング問題を生じる。前記の解決法とは違って、これは、各回転位置に対するスイッチのための異なる状態パターンを提供しない。その代わりに、少数の基準回転位置から始めて、カウンタの状態は、回転の方向に応じて上昇又は低下する。基準回転位置のみは各場合にはっきりと示す状態パターンを割り当てられる。したがって、位置は、基準回転位置に対して決定される。エラーが計数手順中外部リングの回転運動中に発生すると、全てのその後の回転位置のスイッチの状態パターンは不正確に解釈される。次に、前述のようにこの基準回転位置だけは各場合にはっきりと示される状態パターンに割り当てられるので、基準回転位置が再選択されるときのみ、このエラーの伝達は補正される。このためこの種の解決法の有効な信頼性に関する保証は不十分である。
【０００４】
ＣＨ  ６０８  ３２３は、１２に分割されるダイアルを有する２４の時間帯のための世界時計を開示している。時計ケースの中に配置されたスイッチを順に作動するカムは外部リング上に設けられている。前述の場合のように、外部リングが基準位置に対して回転されるとき、カウンタの状態は変わる。ここで、また、欠陥のあるシーリング及びエラーの伝達の問題が生じる。本明細書はまた、カム及びスイッチの代わりに永久磁石及び磁気スイッチを提案する。しかしながら、永久磁石と磁気スイッチとの距離は非常に小さいので、示されたカム及びスイッチの装置を磁気解決法のために互いに接近している状態にある複数の球体上に移動させることは不可能である。
【０００５】
ドイツ特許公開公報第２５  ０１  ９７３号は、時計ケースの中に置かれた磁気接点の切り替えを行う回転する外部リングの中に単一の永久磁石を有する解決法を示しており、一つの磁気接点は各々の規定回転位置を備えている。多数の規定回転位置に基づいて、同様に多数の磁気接点を備えなければならず、それによってかなり高い材料コスト及び組み立てコストを必要とする。したがって、本発明は、複数の規定回転位置を有する外部リングのための満足な解決法を提供しない。
【０００６】
ＣＨ  ６１３  ０８８は、４つの異なる回転位置を検出することができるように、時計の下側に位置するディスクの中の２つの永久磁石と、時計のケースの中の２つの磁気接点とを備えている。この文献はまた多数の回転位置に対してはいかなる提案もすることができない。
【０００７】
【発明が解決しようとする課題】
より経済的な値段となる製造かつ長期にわたる信頼性のある動作を可能にするために、本発明の目的は、時計の内側のすぐれたシールを確実にし、できるだけ少ない検出素子を必要とする手動入力手段として役立つ外部回転可能なリングの個々の回転可能な位置を確実に検出することができる装置を有する世界時計を提供することにある。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
本発明は、ムーブメントと、少なくとも一つのディスプレイ手段と、時計ケースと、前記時計ケースに対して回転軸の周りに回転可能であり、かつ複数の予め規定された回転位置をとるように適合される手動で操作できる入力手段として役立つ少なくとも一つの外部リングとを有し、かつ前記外部リングの手動で調整できる回転位置を検出する装置を有する世界時計である。その検出装置は、前記回転軸の周りに延びる第１の円周線にほぼ沿って配置され、かつ前記時計ケース内に固定された複数の第１のタイプの素子と、前記第１の円周線に同心である前記回転軸の周りに延びる第２の円周線にほぼ沿って配置され、かつ前記入力手段内に固定された複数の第２のタイプの素子とを有する。前記第２のタイプの素子の位置と前記第１のタイプの素子の位置の組み合わせで予め規定された２進状態を得る。これらの２進状態の全体が前記入力手段の各々の規定された回転位置に対して異なっている。前記外部リングはそれに割り当てられた時間帯を各々が有する２４の規定された回転位置のいずれにも配置することができる。その配置によって、前記第１のタイプの素子と前記第２のタイプの素子とによって無接点で２進の状態を決定する。
【０００９】
本発明の世界時計は技術水準に対して下記の利点を有する。
外部リングの各規定回転位置は磁気スイッチのそれ自身の状態パターンを割り当てられるので、すなわち、各回転位置セットは前の回転位置とは無関係に検出され得るので、時計の電子回路に発生するいかなるエラーも伝達されない。永久磁石及び磁気スイッチの使用は摩滅及び破損を不可能にし、すぐれたシーリングを可能にする。２４の個々の回転可能な位置のための５〜８の磁気スイッチの使用は、製造コストを非常に低く保持する。
【００１０】
第１の実施態様は、作動上のより大きい安全性を得るため永久磁石で発生される磁気回路のより良い切断を可能にするために永久磁石間の比較的大きい距離に対して８つの磁気スイッチ及び５つの永久磁石の選択によって提供する。さらに、これらのうち２つだけがオンにスイッチされた位置で同時に使用されるので、磁気スイッチの電流消費は低い。しかしながら、少なくとも一つの磁気スイッチは、規定の回転可能な位置の各々でオンにスイッチされ、いかなる許容できない中間位置も検出することを可能にする。
【００１１】
本発明の世界時計の第２の実施態様によると、磁気スイッチは５個だけであるが、永久磁石が１０個備えられている。この解決法は、もし磁気スイッチの価格が永久磁石の価格よりも明かに高いならば、特に興味深い。その５つの磁気スイッチが並列配置されると、必要とされる空間は少なくて済み、例えば、時計の全体の厚みを小さく保つことを可能にする。さらに、磁気スイッチと時計仕掛けのムーブメントとの間の電気接続を行うための費用は低く保つことができる。
【００１２】
【発明の実施の形態】
一般に、磁気スイッチ及び永久磁石は、以下では検出素子と呼ばれることもある。
図１は、下側に挿入されたフロア１２及び上側に挿入されたガラス１３を有する中央部１１を有する本発明の世界時計１０を示す。中央部１１はフロア１２とともに時計ケースを形成する。シール１４及び１５は、それぞれフロア１２と中央部１１の間並びに中央部１１とガラス１３の間に設けられている。２つのシール１４及び１５並びに調整シャフト及び電池カバーシール（図示せず）は、指示された世界時計１０の内部空間１６を外側に対して防水するように囲む。
【００１３】
内部空間１６では、ダイアル１８は、フランジ１７によってガラス１３の下にしっかりと固定され、ムーブメント２１は、固定ステアラップ１９とネジ２０によってフロア１２の真上の中央部１１に配置されている。ムーブメント２１は、針（図示せず）を駆動するための電子回路及びパルスモータ（図示せず）を有する。電子回路の目的は後述される。針の軸（図示せず）に対応する回転軸２２（図２、図３）は、ダイアル１８とともにディスプレイ装置と呼ばれる。ディスク状の中間部分２３は、ムーブメントの上に回転軸２２に同心的に取り付けられ、かつ周辺部が中間部分から突出しているディスク状プリント回路２４がその上に設けられている。
【００１４】
図１は、プリント回路２４の歯状溝２６の中に挿入及び接着された密封された小さいスイッチケース２５を示す。スイッチケース２５は、溝２６を完全に占有し、プリント回路２４の下へムーブメント２１まで突出する。細長い固定接点２８及び細長い可動接点２９を有する磁気スイッチ２７ｅはスイッチケース２５の中に置かれている。接点２８及び２９の両方は、プリント回路２４の両側で延びている導体路（図示せず）によってムーブメント２１の電子回路に接続されている。
【００１５】
磁気スイッチ２７ｅは、第１の円周線３１と回転軸２２の周りに延びている関連第１の半径線３２とが交差した第１の交差点３０に置かれている。静止状態では、すなわち磁界にさらされないとき、２つの細長い接点２８及び２９はこの第１の半径線３２の方向におおむね延びている。しかしながら、図１に示された磁気スイッチ２７ｅが磁界にさらされると、可動接点２９は曲げられ、固定接点２８のみがこの方向に延びている。
【００１６】
８つの磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈ（位置関係については後述）は、図２の第１の円周線３１上に設けられている。しっかりと閉鎖された内部空間１６の外側にある手動で操作できる外部リング３３が中央部１１の上に置かれ、固定リング３４によって回転できるように取り付けられている。外部リングは世界時を示すリングである。図１は、外部リング３３の上側に設けられる、最も重要な２４時間帯のリスト又はその都市のリストを示していない。
【００１７】
凹部３８は、第１の同一直径と同心である第２の円周線３６と第２の半径線３７とから形成される第２の交差点３５で外部リング３３の下側に配置される。永久磁石３９ｃはこの凹部３８の中に挿入され、外部リング３３に接着される。永久磁石３９ｃは、半径線３７がその２つの極Ｎ及びＳを通して延びるように位置決めされ、そのＮ−Ｓの極性の向きを考慮する必要はない。
【００１８】
永久磁石３９ｃを磁気スイッチ２７ｅの真上近くに置くのが望ましい。すなわち永久磁石３９ｃと磁気スイッチ２７ｅとを接続する接続線４０は、２つの交差点３０及び３５を通過して回転軸２２に並行に延びるのが望ましい。閉鎖磁界４１は、永久磁石３９ｃと磁気スイッチ２７ｅとの間だけを示している。
【００１９】
この実施形態では、世界時計１０は、図１に示された磁気スイッチ２７ｅと同一であり、また導体路（図示せず）によってムーブメント２１の電子回路に関連づけられる８つの磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈを有している。それから類推して、示された永久磁石３９ｃは、５つの永久磁石３９ａ〜３９ｅの全部を代表するものとして記載されている。磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈ及び永久磁石３９ａ〜３９ｅの配置が図２及び図３に示されている。
【００２０】
図２は検出素子のみを示す図１に示された世界時計１０の概略平面図を示す。重ねられた交差点３０及び３５、円周線３１及び３６と半径線３２及び３７の各々は対として配置されている。２４の位置１ｈ〜２４ｈは、ダイアル１８の２４の時間マーク（図示せず）に対応し、また最も重要な２４の時間帯に対応する規則的角距離で円周線３１及び３６上に規定される。このように、位置１ｈ〜２４ｈは、ケース１１、１２に対して不動に規定されている。
【００２１】
８つの磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈは、位置３ｈ、６ｈ、９ｈ、１２ｈ、１５ｈ、１８ｈ、２１ｈ及び２４ｈに配置されているのに反して、ここに示されている外部リング３３の回転位置に対する５つの永久磁石３９ａ〜３９ｅは、時間マーク５ｈ、１１ｈ、１５ｈ、１９ｈ、２４ｈに対応する位置に置かれている。磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈの接点２８及び２９は、各々の場合、永久磁石３９ａ〜３９ｅがそれらの上すなわち同一位置にあるときのみ、閉じるので、２つの磁気スイッチ２７ｅ及び２７ｈだけが示された回転位置で閉じられるのに反して、残りの６つの磁気スイッチ２７ａ〜２７ｄ及び２７ｆ〜２７ｇは開いたままである。
【００２２】
外部リング３３が矢印４２の方向に１５゜の１角度単位だけ回転されるとき、永久磁石３９ａ〜３９ｅの位置はシフトし、特に永久磁石３９ａは５ｈ位置から６ｈ位置に動き、永久磁石３９ｂは１１ｈ位置から１２ｈ位置に動き、永久磁石３９ｃは１５ｈ位置から１６ｈ位置に動き、永久磁石３９ｄは１９ｈ位置から２０ｈ位置に動き、かつ永久磁石３９ｅは２４ｈ位置から１ｈ位置に動く。磁気スイッチ２７ｅ及び２７ｈが開いて、磁気スイッチ２７ｂ及び２７ｄを閉じる。
【００２３】
８つの磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈの状態が８ビットの状態パターンに要約されると仮定すると、固有の独特な状態パターンは、外部リング３３の２４の回転位置の各々の場合に対応する。したがって、外部リング３３の２４の個々の回転位置の各々と各々の場合のその状態パターンとには明かな客観的な関係がある。
【００２４】
図４は、図２に示された８つの磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈと５つの永久磁石３９ａ〜３９ｅの配置の状態パターンが、外部リング３３の２４の回転位置すべてに対する論理表を示している。図２の０゜と指定された外部リング３３の位置から始まり、外部リング３３は矢印の方向に１５゜ステップで回転される。
【００２５】
この表は、各々の場合、外部リング３３の２４の回転位置の各々に対して固有の明かに識別できる状態パターンが存在することを示している。これは、各回転位置が前のものとは関係なくムーブメント２１の電子回路によって検出され得ることを意味する。
【００２６】
この解決法はまた次の利点を有する。すなわち、永久磁石３９ａ〜３９ｅはお互いから少なくとも４つの回転位置にあり、すなわち６０゜離れているので、これらによって発生される磁界４１は、実質的にはお互いから完全に分離されている。２つの永久磁石が直接隣接する他の場合、ある状況の下では、直接重ねられないがしかし隣接する磁気スイッチに望ましくない影響を及ぼすことがある。
【００２７】
この影響はまた、永久磁石の磁気の向き、すなわち永久磁石が同一又は反対の向きに向けられるかどうかにも依存する。この解決法はまた、磁気スイッチを各々の場合３つの回転位置だけ、すなわち４５゜だけお互いからできるだけ離れて配置している。この磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈ及び永久磁石３９ａ〜３９ｅの配置は、永久磁石３９ａ〜３９ｅを凹部３８の中に挿入するときＮ−Ｓ向きを考慮しないでも、操作上可能な最大の安全性を確実にする。
【００２８】
一方、図４によれば、磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈのうちの最大数２つのみがオン状態となるようにし、ムーブメント１０の電子回路で消費される電流をより少なくすることができる。他方、外部リング３３の許容できない中間位置を検出するために少なくとも一つがオンとされる。磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈとして４５゜の角度位置で、永久磁石３９ａ〜３９ｅとして６０゜の最小角度位置の場合、より少ない数の検出素子を備えた解決法はないが、２４の位置に永久磁石３９ａ〜３９ｅを配置するための他の同様な方法がなお多数存在する。例えば、磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈ及び永久磁石３９ａ〜３９ｅの最小距離を変えれば、新しい可能性もまた生じる。非常に興味ある極端な場合は図３で後述される。
【００２９】
図３は、図２と同じであるが、異なる数及び異なる配置の磁気スイッチ及び永久磁石を示している。ここでも、図２の磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈと同一である５つの磁気スイッチが設けられ、したがって２７ａ〜２７ｅとして示される。しかしながら、他方、少なくとも１０個、最大１４個の永久磁石３９ａ〜３９ｊで、磁気スイッチ２７ａ〜２７ｅでに４の異なる状態パターンを発生させることができる。永久磁石３９ａ〜３９ｊはまた図２の永久磁石３９ａ〜３９ｅと同一である。５つの磁気スイッチ２７ａ〜２７ｅは位置１６ｈ〜２０ｈに備えられているのに反して、１０の永久磁石３９ａ〜３９ｊは、位置２ｈ、３ｈ、６ｈ〜８ｈ、１４ｈ、１７ｈ、１９ｈ及び２３ｈ〜２４ｈの間に配置されている。
【００３０】
互いに直接に隣接している永久磁石３９ａ〜３９ｊ、すなわち、２つの一対のグループ３９ａ〜３９ｂ及び３９ｉ〜３９ｊの永久磁石並びに３種のグループ３９ｃ〜３９ｅの永久磁石は反対極性を有する用にするのが好ましい。これは、例えば、永久磁石３９ｃ及び３９ｅが図１に従って向いているのに反して、挿入された永久磁石３９ｄはそれと対向している、すなわち回転軸２２に面してＮ極が向けられていることを意味している。これは永久磁石３９ｃ〜３９ｅ間の磁界の各々の強度を最小にするので、その下にある磁気スイッチは、外部リング３３が２つの対応した回転位置の間に回転されるとき短時間の間オフとなる。
【００３１】
同じことが直接には隣接しない永久磁石にも適用する。例えば、永久磁石３９ａ及び３９ｊの両方が図１に示されるような同じ向きにされるならば、十分強い磁界がそれらの間、すなわち１ｈ位置に発生し、その真下に置かれた磁気スイッチをスイッチさせる。したがって、ここでもまた、好ましくは２つの磁気スイッチ３９ａ及び３９ｊの正反対の極性が選択されるべきである。
【００３２】
図２による本発明の世界時計の第１の実施形態では、互いに隣接している２つの永久磁石３９ａと３９ｂ、３９ｂと３９ｃ、等の間の少なくとも６０゜の比較的大きな角距離にもかかわらず、磁石の真下に置かれていない磁気スイッチ２７ａ〜２７ｄ、２７ｆ及び２７ｇに望ましくない影響を与えるならば、永久磁石３９ａ〜３９ｅの互い違いの向きにする、図３に示された解決法に関連して既に述べた技術がその場合も適切である。例えば、永久磁石３９ｂ、３９ｄ及び３９ａは、図１に示された永久磁石のように、すなわち回転軸２２に南極を面して向けられ、他の２つの永久磁石３９ｃ及び３９ｅの南極は、図２に示されるように、回転軸２２と逆向きとする。
【００３３】
しかしながら、互い違いの向きが最早可能でない奇数の永久磁石、ここでは３９ａ〜３９ｅに対して、円周線３６に沿って一対の永久磁石、ここでは３９ａ及び３９ｂが同じ向きを表示しなければならないことが図２に示される。この場合に、間に挿入された位置（ここでは６ｈ〜９ｈ）の強い磁界によってもしかすると影響を及ぼされる隣接磁気スイッチの問題は、これらの２つの同じ向きにされた永久磁石３９ａ及び３９ｂを比較的広い角距離に配置することによって克服され得る。
【００３４】
実際的な関係では、永久磁石３９ａと３９ｂとの間に９０゜、永久磁石３９ｂと３９ｃ並びに３９ｃと３９ｄの間に６０゜、永久磁石３９ｄと３９ｅ並びに３９ｅと３９ａとの間に７５゜の角距離が存在する。したがって、最大の角距離、すなわち９０゜は、同一の向きの２つの永久磁石３９ａ及び３９ｂの間に割り当てている。
【００３５】
どの永久磁石対が同じ向きに向けられ得るかに関する決定は、この場合、時計の構造的特徴に対して調整しなければならない。
もし各々の場合、永久磁石から接線方向に図２に示された円周線３６に生じる磁界を適当に遮る構造的解決法が選択され、各永久磁石だけがそれの下に置かれた磁気スイッチ２７ｅ及び２７ｂに直接影響を及ぼすという結果になるならば、前述のように、永久磁石３９ａ〜３９ｅの向きを無視することは可能である。しかしながら、たとえ時計の構造的設計が多少の反応、すなわち永久磁石の真下に置かれない磁気スイッチに対して影響を及ぼすとしても、可能な場所で永久磁石３９ａ〜３９ｅの互い違いの方向を逐次選ぶことは基本的に有益である。
【００３６】
誤解を避けるために、例えば、図２に示された外部リング３３の回転位置により、磁気スイッチ２７ａ〜２７ｄ、２７ｆ及び２７ｇは、永久磁石３９ａ〜３９ｅの一つの真下に置かれていないが、それにもかかわらず、斜めに位置にある永久磁石３９ａ〜３９ｅのためにスイッチ可能であることが注目される。前述のように、意図的でないこのタイプのスイッチングは、永久磁石３９ａ〜３９ｅの交互の極性で防止され得る。
【００３７】
時計の円周線に沿っての永久磁石の交互の向きは、このように、それらの割り当てられた回転位置に置かれていないこれらの磁気スイッチに対する永久磁石のいかなる有害な影響も効果的に減少又は完全に防止する。特に、高密度の永久磁石の場合、永久磁石及び磁気スイッチの数に制限されないで、この実際的な効果に頼ることは可能である。
【００３８】
図４の論理表から類推して、図５は、外部リング３３の２４の回転位置の各々のための各場合に存在する状態パターンの図３に示された解決法に対して示すものである。
図３により提案された５つの磁気スイッチ２７ａ〜２７ｅの数は２４の回転位置対して絶対的最小数に対応している。磁気スイッチ２７ａ〜２７ｅの価格は一般に永久磁石の価格よりも著しく高いので、その数を少なくすることは、製造コストに都合の良い結果を有する。５つの磁気スイッチ２７ａ〜２７ｅはお互いに直接隣接して置かれているので、配線のコストが減少し、製造コストの付加的な有利な結果となる。
【００３９】
これまで示された例は、所与の従来のムーブメント２１に基づいており、  磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈ及び２７ａ〜２７ｅを取り付けるのに、何故ディスク状中間部２３及びディスク状プリント回路２４が備えられているかについて説明するものである。ムーブメント２１がその周辺に、例えば、５つの隣接した磁気スイッチ２７ａ〜２７ｅを受け入れるための空間を有していると仮定すると、中間部２３及びプリント回路２４は不要となり得る。これは低コストにつながり、世界時計１０のためにより小さい厚みを目指すことが可能である。
図２による配置又は図３による配置のいずれかに対して、磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈ及び２７ａ〜２７ｅをそれぞれ受け入れるためにムーブメント２１それ自体に凹部を備えることもまた可能である。
【００４０】
図１〜図３による前述の世界時計１０の動作モードは下記の通りである。
ユーザは、外部リング３３を回転することによって適当な時間帯又は都市を位置２４ｈ（図２又は図３）に変えるが、ディスプレイ装置はこの操作前と同じ地方時を表示し続ける。ディスプレイ装置が、短時間のクラウン押下後に選択された時間帯の内の地方時を表示するだけである。それを行うときに、マイクロプロセッサを含む電子回路は、磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈ及び２７ａ〜２７ｅの状態パターンをそれぞれ読み出し、記憶されたテーブルの中のこのパターンを探し、針の関連した、新しい所望の位置を読み出し、それに従って針の位置を補正する。磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈ及び２７ａ〜２７ｅのそれぞれの状態は、この場合、短い時間の間コマンドに基づいて読み出されるのみであるので、永久に記憶されることは必要ない。磁気スイッチは、クラウンが押下されたときの電位以下であるので、電気エネルギーは保存される。
【００４１】
世界時計１０が、外部リング３３の操作に連続的に従うこと、すなわち電子回路から選択された時間帯の地方時を連続的に表示することがまた可能である。
他の有利な解決法によると、表示された地方時は、最初に外部リング３３の位置の各変化で直ちに変化する。例えば、一旦、外部リング３３が１０秒間再調整されないと、現在セットされた外部リング３３の回転位置とは関係なく、ディスプレイ装置は最初に表示された地方時に戻る。クラウンが押下されたとき、いかなる場合もディスプレイ装置は、この瞬時に選択された時間帯の内の地方時を表示する。この解決法は、例えば、自分自身の時間帯をめったに離れないが、しかし、電話呼び出しをするのに適切な時間を選択するために、他の時間帯の内の地方時を知る必要があるユーザを主に意図している。
【００４２】
電子回路は本発明の目的でないので、それのいかなる説明も提供しない。一般に公知であるように、ここでは非常に多数の可能性が存在する。例えば、パルスモータによって駆動される針の保進が、電子回路から直接行われるならば、例えばマイクロプロセッサを完全に不要にすることも可能である。針の状態は磁気スイッチ２７ａ〜２７ｈ及び２７ａ〜２７ｅそれぞれによって決められる。
【００４３】
もちろん、例えば、クラウンを引っ張ることによって又は付加押しボタンによるなど異なる方法で表示を調整することは可能である。
【００４４】
冗長検査として一つ又は複数の付加磁気スイッチを備えることは基本的に興味があり得る。付加磁気スイッチからの情報は、いかなる可能な読み取りエラーを固定又は補正することさえ可能にする。例えば、これは、磁気スイッチの故障を決定し、時計の着用者の注意を引くことを可能にする。他方、磁気スイッチの不正確な状態パターンは外部リング３３の異なる回転位置として解釈され、世界時計１０は不正確な地方時を表示する。
【００４５】
永久磁石のＮ−Ｓ軸の提案された向きは回転軸２２に直交するので、唯一の小さい磁界４１は時計に残らない。
磁気スイッチの代わりにホールのプローブを使用することは基本的に可能である。
しかしながら、磁気スイッチ及び永久磁石の代わりに、例えば、外部リング３３の中に備えられた反射鏡を有する無接点近接センサ又は光障壁を提供することもまた可能である。
【００４６】
本発明による世界時計の設計は、電子回路に生じるエラーの累積傾向を許すことが必要でなければ、低製造コストで長時間外部リングの個々の回転位置の信頼できる検出を可能にする。この解決法はまたケースシーリングに関する最適の必要条件を提供する。
【図面の簡単な説明】
【図１】  空間配置における本発明の世界計時器の部分断面図である。
【図２】  本発明の世界計時器の第１の実施形態による検出素子の概略配置である。
【図３】  本発明の世界計時器の第２の実施形態による検出素子の概略配置である。
【図４】  図２のための論理表である。
【図５】  図３のための論理表である。
【符号の説明】
１０          世界時計
１１、１２    ケース
１８          ディスプレイ
２１          ムーブメント
２２          回転軸
２７ａ〜２７ｈ    磁気スイッチ
３３          外部リング
３９ａ〜３９ｊ    永久磁石
【図１】
0003786999.tif 000002
【図２】
0003786999.tif 000003
【図３】
0003786999.tif 000004
【図４】
0003786999.tif 000005
【図５】
0003786999.tif 000006