(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケース（１８）と、
キーボード（１３）および表示（１２）と、
前記移動無線ネットワーク（４）の加入者の識別データを記憶することができるデータ処理手段（２０）を備えた取外し可能なチップカード（２）を挿入するための受容部分（１０）と、
ケースに集積されている少なくとも１つの非接触式のインタフェース（１４；１５）とを包含し、これを通してチップカード（２）が、直接、前記移動無線ネットワーク（４）に負荷をかけることなしに、移動機器（１）に関係がある外部装置（３；３’）を用いて２つの方向に通信することができる、移動無線ネットワーク（４）に使用される移動機器（１）において、
前記非接触インターフェイスがさらに、該非接触式インターフェイスの制御を行うとともにデータを前記チップカード（２）の前記データ処理手段（２０）によって交換することができる通信コントローラ（１６、２１）に接続され、
前記非接触インターフェイスがさらに、内部エネルギー貯蔵装置（１７、２６）に接続され、該移動機器（１）のバッテリーが利用できない場合に、前記非接触インターフェイス（１４、１５）及び前記通信コントローラ（１６、２１）が前記エネルギー貯蔵装置（１７、２６）によって給電される移動機器（１）。
【請求項２】
前記非接触式インタフェースが、前記ケース（１８）の中に集積された、少なくとも１つの赤外線・送信機／受信機（１４）を備えていることを特徴とする前記請求項に記載の移動機器。
【請求項３】
前記非接触式インタフェースが、少なくとも１つのアンテナ（１５）を、前記ケース（１８）の中に備えていることを特徴とする請求項１に記載の移動機器。
【請求項４】
前記アンテナが、コイル（２３）から構成されていることを特徴とする前記請求項に記載の移動機器。
【請求項５】
前記非接触式インタフェースが、前記赤外線・送信機／受信機（１４）に加えて、アンテナ（１５）を前記ケース（１）の中に備えていることを特徴とする請求項２に記載の移動機器。
【請求項６】
前記アンテナが、コイル（２３）から構成されていることを特徴とする前記請求項に記載の移動機器。
【請求項７】
前記通信コントローラ（１６；２１）が、前記非接触式インタフェースを通して行う直列のデータ伝送を制御できることを特徴とする請求項１に記載の移動機器。
【請求項８】
前記通信コントローラ（１６）が、前記移動機器（１）のケースに取り付けられていることを特徴とする請求項１または請求項７の何れか１項に記載の移動機器。
【請求項９】
前記通信コントローラ（１６、２１）の少なくとも一つが、前記誘導および赤外線インタフェースを制御することを特徴とする前記請求項の何れか１項に記載の移動機器。
【請求項１０】
内部にある前記エネルギー貯蔵装置（１７；２６）が、前記移動機器（１）に関係がある外部装置（３’）によっても、前記非接触式インタフェース（３１’）を通して誘導的にエネルギーを補充することができることを特徴とする前記請求項の何れか１項に記載の移動機器。
【請求項１１】
前記通信コントローラ（１６、２１）が、前記移動機器（１）に関係がある外部装置（３、３’）および前記移動無線ネットワーク（４）の間において、透過的データ伝送を可能にすることを特徴とする前記請求項の何れか１項に記載の移動機器。
【請求項１２】
前記通信コントローラ（１６、２１）が、インタープリタを包含し、オブジェクト指向言語における命令を遂行することを特徴とする前記請求項の何れか１項に記載の移動機器。
【請求項１３】
前記チップカード（２）における前記データ処理手段（２０）が、インタープリタを包含し、オブジェクト指向のＪＡＶＡ言語における命令を遂行することを特徴とする前記請求項の何れか１項に記載の移動機器。
【請求項１４】
前記通信コントローラ（１６、２１）が、符号化手段を包含し、前記インタフェース（３１、３１’）を通して伝送されるデータを、符号化し、そして復号化を行うことを特徴とする前記請求項の何れか１項に記載の移動機器。
【請求項１５】
前記通信コントローラ（１６、２１）が、記号化手段を包含し、前記インタフェース（３１，３１’）を通して伝送されるデータを、記号化し、または記号の照合を行うことを特徴とする前記請求項の何れか１項に記載の移動機器。
【請求項１６】
移動機器が、さらに確認キー（１３０）およびカーソル制御手段（１０）を包含することを特徴とする前記請求項の何れか１項に記載の移動機器。
【請求項１７】
チップカードであって、
少なくとも電気通信ネットワークの加入者に関する識別データを含むデータの記憶が可能であるようなデータ処理手段（２０）、
前記処理手段（２０）と該チップカードが取り外し可能に挿入された移動機器（１）との間におけるデータの交換を可能とする、前記チップカード（２）の表面にある電気的接触部（２４）、
該チップカードと該移動機器（１）の外部にある外部装置との間の、該移動機器に内蔵された非接触インターフェイスを介した直接的なデータ交換を、該データ交換中に移動無線ネットワークを使用することなしに制御するための通信コントローラ（２１）、及び
該移動機器のバッテリーが尽きた場合又は該移動機器の電源がオフの場合に前記通信コントローラ（２１）に給電するためのエネルギー貯蔵装置（２６）
からなるチップカード（２）。
【請求項１８】
請求項１７記載のチップカードにおいて、該通信コントローラ、該非接触インターフェイス及びエネルギー貯蔵装置がＲＦＩＤトランスポンダを形成するように構成され、該外部装置がＲＦＩＤレシーバであるチップカード。
【請求項１９】
前記通信コントローラ（１６；２１）が、前記非接触式インタフェースを通して行われる直列のデータ伝送を制御できることを特徴とする請求項１７又は請求項１８に記載のチップカード（２）。
【請求項２０】
チップカードが、さらに符号化手段を包含して、前記非接触式インタフェース（３１、３１’）を通して、符号化データの伝送を可能にすることを特徴とする請求項１７−請求項１９の何れかに１項に記載のチップカード。
【請求項２１】
チップカードが、さらに記号化手段を包含して、前記非接触式インタフェース（３１、３１’）を通して、記号化データの伝送を可能にすることを特徴とする請求項１７−請求項２０の何れか１項に記載のチップカード。
【請求項２２】
１つまたはそれ以上の非公開および公開電子符号が、前記カードの記憶領域の中に記憶され、この符号を用いて前記チップカードが、前記電気通信ネットワーク（４）を通して保有されているアプリケーション（８、９）にアクセスすることができることを特徴とする請求項１７−請求項２１の何れか１項に記載のチップカード。
【請求項２３】
１つまたはそれ以上の非公開および公開電子符号が、前記カードの記憶領域の中に記憶され、この符号を用いて前記チップカードが、前記移動機器（１）に関係がある安全な外部装置（３、３’）に、前記非接触式インタフェースを通してアクセスすることができることを特徴とする請求項１７−請求項２２の何れか１項に記載のチップカード。
【請求項２４】
チップカードが、さらにプログラム手段を包含して、前記非接触式インタフェース（３１、３１’）および前記電気通信ネットワーク（４）の間で透過的データ伝送を可能にすることを特徴とする請求項１７−請求項２３の何れか１項に記載のチップカード。
【請求項２５】
前記通信コントローラ（２１）および／または前記データ処理手段（２０）が、ＪＡＶＡインタープリタ（２０、２１）を備え、ＪＡＶＡ言語における命令を遂行することを特徴とする請求項１７−請求項２４の何れか１項に記載のチップカード。
【請求項２６】
移動機器（１）および前記移動機器（１）に関係がある外部装置（３）の間で通信され、移動機器（１）が、移動無線ネットワークの中で使用されることができ、そして取外しが可能で、データを記憶するために定められたチップカード（２）を具備し、このデータが、少なくとも前記移動無線ネットワークの加入者に関する識別データを含み、
このときデータが、前記電気通信ネットワーク（４）に負荷をかけることなしに、２つの方向に、前記外部装置（３）および前記移動機器（１）の間において、移動機器（１）の前記ケース（１８）の中に集積された非接触式インタフェース（１４；１５）を通して伝送される通信方法において、
該方法が、
前記外部装置のディスプレイ上に多重の選択性をもってメニューを表示するための、少なくとも１つのステップと、
前記移動機器（１）の利用者により前記移動機器（１）のサービス素子（１３）を使用して入力された選択命令を前記移動機器（１）の中に受け入れるための、少なくとも１つのステップと、
受け入れた選択命令を、直接、前記電気通信ネットワーク（４）に負荷をかけることがないような、前記移動機器（１）により前記非接触式インタフェースを通して、前記外部装置に伝送する通信のための、少なくとも１つのステップと、
前記外部装置により、前記メニューに該当する選択に相応した方法を実施し、その選択が、前記外部装置に送られた選択命令によって定められるような方法を行うための、少なくとも１つのステップとを含むことを特徴とする通信方法。
【請求項２７】
前記通信が、前記ケースの中に集積されたコイル（２３）を通して行われることを特徴とする前記請求項に記載の方法。
【請求項２８】
例えば、ＪＡＶＡ言語のようなオブジェクト指向言語における少なくとも１つの命令が、前記外部装置によって、直接、前記移動無線ネットワーク（４）に負荷をかけることなく、前記移動機器（１）に送信されることを特徴とする請求項２６−請求項２７の何れか１項に記載の方法。
【請求項２９】
前記通信が、前記移動機器（１）によって行われる、例えば、ＪＡＶＡ言語のようなオブジェクト指向言語における、少なくとも１つの命令の送信を含み、このとき実施のための命令が、前記外部装置（３）における処理手段によって定められることを特徴とする請求項２６−請求項２８の何れか１項に記載の方法。
【請求項３０】
通信装置であって、
チップカードであって、
少なくとも電気通信ネットワークの加入者に関する識別データを含むデータの記憶を可能とするデータ処理手段、
該処理手段と該チップカードが取り外し可能に挿入された移動機器との間のデータ交換を可能とする、該チップカード表面上の電気接触部、
該チップカードと該移動機器の外部にある外部装置との間の、該移動機器に内蔵された非接触インターフェイスを介した直接的なデータ交換を、該データ交換中に移動無線ネットワークを使用することなしに制御するための通信コントローラ、及び
該移動機器のバッテリーが尽きた場合又は該移動機器の電源がオフの場合に該通信コントローラに給電するためのエネルギー貯蔵装置
からなるチップカード
を備える通信装置。
【請求項３１】
請求項３０記載の通信装置において、該通信コントローラが該非接触インターフェイスを介して直列データ送信を活性化する通信装置。
【請求項３２】
請求項３０記載の通信装置であって、さらに、該非接触インターフェイスを介した暗号化データの送信を可能とするための暗号化手段を備える通信装置。
【請求項３３】
請求項３０記載の通信装置であって、さらに、該非接触インターフェイスを介した記号化データの送信を可能とするための記号化手段を備える通信装置。
【請求項３４】
請求項３０記載の通信装置において、１以上の非公開又は公開暗号鍵が該カードのメモリ領域に格納され、該鍵によって、該チップカードが、保有されているアプリケーションに該通信ネットワークを介してアクセスできる通信装置。
【請求項３５】
請求項３０記載の通信装置において、１以上の非公開又は公開暗号鍵が該カードのメモリ領域に格納され、該鍵によって、該チップカードが、前記移動機器の外部に保有されている外部装置に該非接触インターフェイスを介してアクセスできる通信装置。
【請求項３６】
請求項３０記載の通信装置であって、さらに、該非接触インターフェイスと該通信ネットワークとの間を交信するデータの伝送を可能とするためのプログラム手段を備える通信装置。
【請求項３７】
請求項３０記載の通信装置において、該通信コントローラと該データ処理手段の少なくとも一方が、ＪＡＶＡ言語の命令を実行するＪＡＶＡインタープリタからなる通信装置。
【請求項３８】
請求項３０記載の通信装置において、該通信コントローラ、該非接触インターフェイス及びエネルギー貯蔵装置が、ＲＦＩＤトランスポンダを形成するように構成され、該外部装置がＲＦＩＤレシーバである通信装置。
【発明の詳細な説明】
本発明は、請求項１の特徴をなす部分に基づく移動機器に関する。特に本発明は、例えば、無線電話または拡張された通信をする可能性を有する計算機などの移動機器に関する。
移動電話ネットワーク、例えば、ＧＳＭネットワーク（広域自動車通信システム）またはＵＭＴＳネットワーク（汎用移動通信システム）などにおいて、加入者の識別（identity）は、移動機器に組み込まれたチップカードに記憶されて、このチップカードは、しばしばＳＩＭカード（加入者識別モジュール）と名付けられる。ＳＩＭカードは、取外しが可能であるために、利用者は、当人あての通話を、自らの番号をもつ移動機器を用いて受信することができるが、これはＳＩＭカードを１つの移動機器から他の移動機器に移すことによって行われる。そのほかに種々の方法によって金額をＳＩＭカードに入力する方法、並びに電話通信税を含む金額を記入する方法が知られている。
ＳＩＭカードは、現在、２つの規格化されたフォーマットで存在する。「フルサイズフォーマット」は、クレジットカードのサイズに相当し、一方、「プラグインフォーマット」は、特に小型携帯電話に適しているが、約２５ｍｍ×１０ｍｍのサイズを有する。これら２つのフォーマットは、カードの機能性については同一である。
ＳＩＭカードは、一般的にみて、データ処理手段、すなわち、多くの場合、チップに集積されたＧＭＳマイクロコントローラを包含している。この処理手段は、一方では、書込み／読取り用および安全性の記憶領域を有するゾーンを含み、このゾーンには、プログラムおよび／またはデータの記憶が許容され、特にカードを所有する加入者の識別データを記憶することが可能であり、そしてさらに計算および処理手段を含むが、この手段は、種々のアルゴリズムを遂行する状態にあり、特に加入者の識別および通信の符号化を可能にするようなアルゴリズムに関する。
ＳＩＭカードのアーキテクチャは、カードの機能性によって十分な利益が得られる種々の付加価値サービス（ＶＡＳ：Ｖalue Ａdded Ｓervices）を考慮したために、きわめて「オープン」型になっている。特に数多くのサービスが考慮されたが、これらのサービスは、ＳＩＭカード上の有効メモリおよび／またはカード上のマイクロコントローラ処理の可能性を、非接触式電話の機能性を拡張するために使用している。
新規の付加価値サービスを実施するために必要とされる新規のデータまたはプログラムは、一般的に以下に挙げる３つの方法の１つを用いてカードに入力することができる。
１）カードを、チップカード用の適切な書込み／読取り装置に挿入する。元のデータ、すなわちカードが、顧客の手に渡る前に入力されたデータは、一般的にこの方法によって入力される。適切な書込み／読取り装置を、あらゆる場合では利用することができないので、この方法は、カード内にすでに情報が記憶されている最新式か、または完全な装置に使用が限定される。そのほかにＳＩＭカードを移動機器から引き出して、他の装置に挿入しなければならないことは、まことに実用的でなく、特に小型のサイズで、操作上、実用性がない「プラグイン」カードの場合に見られる。
２）データを、移動機器のキーボード上で直接キーに打って入力する。通常は、移動電話に使用されるキーボードのサイズが非常に小さいために、そしてキーの数が制限されるために、この解決方法は、非常に短いデータの入力だけに適しており、例えば、パスワード、金額またはイエス／ノー型の回答に適性を有して、カードのマイクロコントローラを通してプログラムを実行する間に行われるが、完全なプログラムを、ＳＩＭカードに入力するには全く適性がない。
３）データおよび／またはプログラムは、移動機器にリモート入力されるが、、例えば、ＳＭＳ（ショートメッセージシステム）またはＵＳＳＤ（非構造補足サービスデータ）によるショートメッセージが使用される。出願人の名において記述された欧州特許ＥＰ６８９３６８の技術によれば、データおよびプログラムの移動機器への伝送は、透過的方法を使用し、そして２つの方向が可能である。しかしながら、この伝送手段は、移動無線ネットワークに結ばれる別の機器、例えば、別の移動電話からだけ行うことができる。データおよびプログラムは、ＪＡＶＡアプレットの構成要素としてもリモート入力される。
出願人の名において記述されるＷＯ９８／２８９００は、移動ステーションを通して製品または情報を発注する方法を記載する。製品およびその納入者名を記したコードは、移動ステーションに入力されなければならず、次に加入者の識別データと共にショートメッセージの形式で、移動無線ネットワークを通じて製品納入者に伝送される。製品コードは、多数の英数字の記号を備えていなければならず、これによって製品とその納入者が、明確に表わされる。そのほかにも同等の記号が必要であり、そのために製品コードで偶然に発生するエラーが識別され、または補正される。上に述べた入力方法は、コードを好ましい方法で移動機器に入力するための、実際的に適切な方法であることが証明されたことはない。
反対に一定の数の、新規の付加価値サービスの要求は、外部の装置から、例えば、別の電話から、ＳＩＭカードに記憶されたデータまたはプログラムにアクセスすることができることにある。
国際特許ＷＯ９６／２５８２８において、この特許出願は、種々のタイプの使用ができるような方法と移動機器を記載しているが、この場合、第１のタイプは、受動タイプの使用に関し、一方、第２のタイプを使用することによって、移動機器の主要コントロール単位を制御することができる。国際特許ＷＯ９６／２５８２８に記載される移動機器は、主要コントロール単位、利用者インタフェース、無線モジュール、オーディオモジュール、供給モジュール、およびチップカードとして実用されるＳＩＭモジュールも含む応用モジュールのための結合単位に加えて、例えば、赤外線インタフェースまたは誘導インタフェースのような非接触式インタフェースも包含することができ、このインタフェースを通して、移動機器は、特に応用モジュールにも記憶されるデータを外部装置と交換することができるが、ここで、例えば、別の移動機器が使用される。国際特許ＷＯ９６／２５８２８が記載する供給要素には、バッテリーが包含され、その充電状態は、供給要素によって監視され、このときバッテリーの充電状態が、一定の値より下がった場合には、供給要素によって移動機器の利用者に対して、その情報が伝えられる。国際特許ＷＯ９６／２５８２８に記載される移動機器のバッテリーが放電した場合には、当然ではあるが、非接触式インタフェースを通して、外部装置を用いたデータの伝送を行うことはできない。
従って、本発明の目的は、通信に使用する装置および方法を提案して、データおよびプログラムの伝送を、２つの方向に行い、移動機器におけるチップカードへの入力、またはチップカードからの出力に適するような伝送にして、そして特に従来の技術システムのような欠陥が示されないようにすることにある。
本発明によれば、この目的は、特に請求項１の特徴を示す要素である移動機器を使用することによって達成される。
特に本発明の目的は、例えば、ＧＳＭ移動無線電話などの移動機器を使用して達成されるが、この機器には、少なくとも１つの非接触式のインタフェースが付けられ、このインタフェースは、機器に挿入されているカードを作動させる手段を使用して、移動機器の外にある外部装置によって、直接通信することを可能にし、このときエネルギー貯蔵装置の追加、非接触式インタフェース用の通信コントローラの追加、移動機器のバッテリーとは独立に作動するインタフェースの利用が可能になる。
本発明によれば、電気通信用の移動ネットワークは、ほかのネットワークまたはシステムと接続することができる。
本発明の第１の実施例において、非接触式インタフェースは、移動機器のケースに配置された少なくとも１つの赤外線送信機／受信機を示している。従って、チップカードおよび外側装置の間における直接的な通信は、赤外線インタフェースを通して行われる。
本発明の実施例において、非接触式インタフェースは、移動機器のケースに集積された少なくとも１つのコイルを示している。従って、チップカードおよび外部装置の間における直接的な通信は、電磁波を通して行われる。
ＳＩＭカードまたはケースに配置された通信コントローラによって、このインタフェースを通して伝送されたデータを、直接、ＳＩＭカードの中に記憶させることが可能になる。
このようにしてデータは、外部装置、例えば、別の非接触式電話または何か任意なデータ処理装置を用いて、チップカードへの書込みを行い、またはカードからの読取りを行うことが可能になる。
本発明は、同じく本発明による移動機器を使用して行うことができる種々の方法およびサービスに関する。
本発明は、例として記載した説明によってよりよく理解され、添付した図によって、以下に示すように図解的に説明される。
図１は、本発明によるシステムの第１の実施例における斜視図である。
図２は、本発明によるシステムの第２の実施例における斜視図である。
参照記号１によって、例えば、移動無線ネットワークにおいて通信が可能なＧＳＭ移動無線電話または携帯用コンピュータなどの移動機器が図示される。移動機器において、ケース１８、キーボード１３および表示板１２が示される。通常のナンバーキーのほかに、キーボード１３は、少なくとも１つの確認キー１３０およびカーソル制御手段１０を有することが好ましい。
移動機器１は、従来の移動無線ネットワーク４、例えば、ＧＳＭネットワークに使用されて、言語とデータの伝送ができる。移動機器１は、取外しが可能な識別カード２、例えば、電気通信ネットワーク４において利用者を識別するＳＩＭカード２（加入者識別モジュール）を挿入するために慣用的に使用されている受容箇所を示している。ＳＩＭカードは、現在、すでに、特に移動機器ＧＳＭ、ＤＣＳまたはＰＣＳにおいて使用され、または将来も、チップカードにより加入者を識別するための固定式ネットワークにおいて使用される。ＳＩＭカードは、フルサイズカードであっても、プラグインカードであってもよい。ＳＩＭカードは、カード表面のコンタクト領域２４によって端末機器１と結合している。しかし、ほかのフォーマットを有するカードおよび非接触式ＳＩＭカードも同様に本発明の範囲内において使用することができる。ＳＩＭカード２は、例えば、周知のＧＳＭ−ＳＩＭマイクロコントローラ２０のようなデータ処理手段を有する。ＳＩＭカードについては、例えば、技術仕様書ＧＳＭ１１．１１および１１．１４に記載され、この文書は、１９９５または１９９６年以来、欧州通信標準化協会、Ｆ−０６９２１  Ｓｏｐｈｉａ  Ａｎｔｉｐｏｌｉｓの事務局を通して入手することができる。ほかの識別用カード、例えば、多目的カードは、オープンカードの概念によって知られているが、本発明に組み入れることもできる。
データ処理手段２０は、特に前に挙げた移動無線ネットワークにおける加入者の識別データを記憶させるために使用される。識別データとしては、例えば、電気通信ネットワーク４における利用者のＩＭＳＩ（国際移動電話加入者）、ＭＳＩＳＤＮ（移動局識別番号）および／またはＩＤＵＩ（国際デビットユーザ識別）が使用される。
本発明によれば、移動機器１は、少なくとも１つの２方向性のインタフェースを追加して包含し、例えば、ケース１８の上において赤外線の送信機／受信機１４を有する赤外線インタフェースを指す。このインタフェースによって移動機器および外部装置３は、データとプログラムを、無接触で移動無線ネットワーク４に負荷をかけずに互いに交換することができる。
さらに、インタフェースは、集積された通信コントローラ１６を包含して、赤外線ＬＥＤダイオード１４の制御を行い、そしてダイオードを使用したデータの送信と受信を行う。この通信コントローラは、特に直列の伝送プロトコル、例えば、ＲＳ２３２を、インタフェース３１を通して管轄する。そのほか通信コントローラは、データを、接触領域２４を通してチップカード上のＧＳＭコントローラ２０によって交換する通信手段を示している。これらの通信手段は、例えば、レジスタまたは記憶領域を含むが、この箇所にはＧＳＭマイクロコントローラ２０が、特別なソフトウェアをもつコンタクト２４を通してにアクセスすることができる。逆に、通信手段は、ソフトウェアを利用することも行い、データを、ＧＳＭコントローラ２０の記憶領域において読取り、そして書込みをすることができる。以上の簡単な方法によってデータとプログラムは、外部装置３およびＧＳＭコントローラ２０にアクセスできる記憶領域の間において伝送される。外部装置３からのデータは、例えば、チップカードにリモート入力され、そして逆に外部装置３は、チップカード２に記憶されているデータを、直接利用することができるか、またはアクセスすることができて、そのために移動無線ネットワーク４に負荷をかけなければならないことがなくなる。
インタフェース１４、１６への供給は、好適には、独立したエネルギー貯蔵装置１７、例えば、アキュムレータまたはコンデンサによって行われる。そのために移動機器１のバッテリーが、放電したり、または移動機器の回路が、遮断されていても、インタフェースの利用が行われる。しかしながら、バッテリーが充電されている場合には、インタフェースは、移動機器の主要バッテリーから給電を受けることも好ましい。
赤外線送信機／受信機（infraroten Sender-Enpfanger）１４に代わり、または、好適には、この送信機／受信機に加えて、変更された移動機器は、他の２方向性のインタフェースを有し、この場合には、ケース１８の裏側に集積されたアンテナ１５が含まれる。このインタフェースよって移動機器は、同様に誘導的にまたは電磁波による方法を用いて外部装置３’と、データおよびとプログラムの交換を行うが、移動無線ネットワーク４に負荷をかけることはない。アンテナとしては、例えば、コイルが使用されるが、例えば、ワイヤーを巻き、電導膜の加圧もしくは腐食を行い、またはストリップ線を用いて製造される。実用化のためには、例えば、１２５ｋＨｚ、１３．５６ＭＨｚ、４００ＭＨｚまたは５．２ＧＨｚの伝送周波数が使用されるが、この場合、使用する周波数も、必要とされるデータ伝送レートに関係する。しかしながら、約１３．５６ＭＨｚの周波数が優先され、これは銀行を利用するときの両立性を確保するために行われる。アンテナは、ケースの中に集積されており、吸収をできるだけ少なく保ち、そして選択された周波数を有する伝送も可能にする。
第２インタフェース１５は、同じく、好適には、通信コントローラ１６によって制御される。赤外線インタフェース１４および誘導／電磁波インタフェース１５の２つが、同じ移動機器１に集積されている場合には、同じコントローラ１６によって２つのインタフェースが管轄されることが好ましい。これによって外部装置３または３’、およびカード上のプロセッサ２０の間におけるデータまたはプログラムは、赤外線インタフェース１４〜３１または誘導／電磁波インタフェース１５〜３１’を通して２つの方向に伝送されるが、これに関しては後に詳しく述べる。
本発明による移動機器１が、外部システム３’に対する識別手段、例えば、電子ドアキーとして利用される場合には、好適には、通信コントローラ１６に記憶された同定のコピーが、ＳＩＭカード２の安全領域に蓄えられ、そして最新型の機構を備えて、コントローラ１６に記憶された同定を、ＳＩＭカードからの同定を用いて実現させるが、このとき別のＳＩＭカードを有する移動機器が使用される。このようにして最新式のＳＩＭカードを、識別手段としても、別の機器において使用することができる。
図２は、本発明によるシステムの他の変形を示すが、ここで赤外線および／または誘導／電磁波式の送信機／受信機１４／１５は、移動機器１の中ではなく、チップカード２の中に集積されている。通信コントローラは、第１の変形と同様に直接的に送信機／受信機１４／１５を制御するが、第２の変形の場合は、接触領域２４を通して行う。独立して存在するエネルギー貯蔵装置２６は、通信コントローラおよび送信機／受信機１４／１５のために置かれるが、好適には、同様にカード２の中に集積して、通信コントローラ２１が、移動機器１およびＧＳＭコントローラ２０とは無関係に作動できるようにする。インタフェース１５および通信コントローラ１６または２１は、誘導インタフェース３１’を通して、外部装置からエネルギーの供給を受けることも可能である。この場合には、誘導的に伝送されたエネルギーは、移動機器内の記憶容量１６／２６またはカードに貯蔵されることが好ましい。
通信コントローラ２１は、好適には、集積チップ２１だけを包含して、このチップが、従来のＧＳＭマイクロコントローラ２０と直接接続するようにする。この配置を取ることによって、低価額で利用できる標準マイクロコントローラ２０を使用することができ、そしてコントローラに、特有な通信モジュールを付け加えることが許容される。しかしながら、専門家がみれば確認されるように、通信コントローラ２１をＧＳＭマイクロコントローラ２０と同じ集積回路に統合することが同様に可能である。
通信コントローラ２１または１６は、符号化と信号化の手段を包含して、受信されたデータの復号化を行い、そして送信データの符号化と信号化を行うことができる。このようにしてインタフェース３１または３１’による接続を、安全化することができる。符号化の方法としては、例えば、ＴＴＰ方法（信頼第三者）または二点間方法（ＰＴＰ）を使用することができる。
優先される変形においては、符号化および信号化の手段が使用され、ＳＭＳメッセージまたはＵＳＳＤメッセージが、移動無線ネットワーク４によって安全化される。この場合に、この手段は、通信コントローラ２１／１６ではなく、ＧＳＭプロセッサ２０に集積されることが好ましい。
すでに述べたように、ＳＩＭカード２を、移動機器１に挿入するときに、例えば、ＧＳＭネットワークのような移動無線ネットワーク４と接続させる。ＳＩＭサーバ５は、ショートメッセージサービス（ＳＳＣ、Ｓhort message Ｓervice Ｃenter）の管理に使用するために、同様にしてネットワーク４に接続するが、ＳＩＭサーバ５の備え方は、ＳＩＭカード１との通信を、特有なＳＭＳショートメッセージおよび／またはＵＳＳＤショートメッセージメッセージにより、移動無線ネットワーク４を通して行うことができるようにする。ＳＩＭサーバおよびＳＩＭカードにおいてよく知られたフィルタ手段を使用すると、データ、命令およびプログラムの交換などの特別なサービスを、ＳＩＭサーバおよびＳＩＭカードの間で行わせることが許容されるようになる。ＳＩＭサーバは、ＳＩＭオペレータによって稼動するが、通常は移動無線ネットワーク４も管理している。
ＴＴＰサーバ７は、同じくＳＩＭサーバ５に接続して、少なくともある特別なショートメッセージの符号化を行い、そして符号化によって信頼性、識別の認可、情報の認可、元情報のインテグリティ（Integritat）と是認性が、安全に保証されることになる。２点間サーバ６を使用することも可能で、２点間方法によって符号化されたショートメッセージの符号化または復号化が行われる。
そのほかＳＩＭサーバは、好適には、オープンカードプラットフォーム８に接続されると、ＳＩＭカードが、オープンカードシステムにおいても利用できるようになる。オープンカードシステムとは、International Business Machines Corporation,Inc.、Netscape,NCIおよびSun Microsystems Inc.によって提案された標準的なシステムであり、種々のハードウェアおよびソフトウェアにおいて種々のチップカードの相互接続を可能にするシステムである。これによって本発明による移動機器１および本発明によるＳＩＭカード２を、オープンカードと両立できる周辺、例えば、ＮＣネットワーク（ネットワーク・コンピュータ）において使用することが可能になる。プログラム８から、ソフトウェアネットワーク４を通してリモート入力されたＪａｖａアプレットは、次に処理手段２０、２１によって処理されるか、またはこれよりインタフェース３１、３１’を通してさらに外部装置３、３’へと伝送される。
そのほか種々のサービス提供者および応用サーバ９が、ＳＩＭＳサーバ５と接続して、多種の付加価値サービス（ＶＡＳ：Value Added Services）を管理している。例えば、１つまたはそれ以上の応用サーバ９が、金融機関によって管理され、金融の業務行為を、移動機器１を使用して行うことができる。
本発明によるチップカード２は、好適には、１つ以上の非公開および公開電子符号から構成され、このためにオープンカードプラットフォームと１つ以上のサービス８、９へアクセスすることを可能にしている。電子符号も備えられて、外部装置３、３’との通信を行う。これらの種々の符号は、好適には、ＧＭＳコントローラ２０および／または通信コントローラ２１の安全な記憶領域に記憶される。このようにして利用者は、１つ以上のシステムにおいて、種々のサービスに対して信頼のおける識別を行うことができる。
ここにおいて、発明者は、本発明による移動機器の機能について６つの異なる議論を行いたい。定められたチップカード２を有する定められた移動機器１は、装備を行い、使用するソフトウェアを付けることによって、その機能の全てを、または幾つかを実施することができる。
１）誘導インタフェースとは独立した供給、ＧＳＭマイクロコントローラ２０との機能的な接続なし
この場合には、通信コントローラ１６または２１は、外部装置３’または内部アキュムレータ１７または２６による誘導的な供給を受ける。通信コントローラは、ＧＳＭマイクロコントローラ２０とは、定常的に論理的な接続をしていない。外部装置は、通信コントローラおよびアンテナ１５に供給することができ、例えば、通信コントローラの記憶領域における識別情報または電子符号の読取りが行われる。赤外線インタフェースは、使用されない。このモードが有効なのは、例えば、同じようにスイッチを切った移動機器を、アクセス制御装置を用いて電子符号として利用する場合である。
ＧＳＭマイクロコントローラ２０が、再び供給されると、論理データは、例えば、有効データまたは構成データが、２つのコントローラの間において再び交換される。そのために、例えば、ＴＴＰによって安全化された証書を有する電子符号が、ネットワーク４を経てチップカード２に伝送され、ＧＳＭコントローラ２０に受信され、記憶され、そして通信コントローラ１６または２１によって利用されるが、たとえ移動機器のＧＳＭ機能が、利用中に有効に使用できなくなっても可能である。
２）誘導インタフェースとは独立した供給、ＧＳＭマイクロコントローラ２０、との機能的な接続あり
同じくこの場合にも、通信コントローラ１６または２１は、外部装置３’または内部アキュムレータ１７／２６による誘導的な供給を受ける。赤外線インタフェースは、同じく使用されない。しかし、通信コントローラは、ＧＳＭマイクロコントローラ２０と、定常的に論理的な接続をなしている。これによって伝送プロセスは、インタフェース３１’を通して、ＧＳＭコントローラ２０の記憶領域におけるデータ並びにコントローラと移動機器の機能をも、使用することができる。例えば、データ要素は、インタフェース３１’を通して受信され、記号の検査を受けてからデータ要素は、さらにＧＳＭプロセッサによる処理および／または伝送の処置を受ける。
３）移動機器による誘導インタフェースの供給
通信コントローラ１６／２１および誘導／電磁波インタフェース１５は、移動機器１のメインバッテリーによる給電を受ける。赤外線インタフェースは、使用されない。これによってデータおよびプログラムは、さらに比較的遠距離において誘導的に伝送される。ＧＳＭコントローラ２０と通信コントローラ２１の間は、定常的に接続していることが好ましい。
機器内の給電が停止された場合には、例えば、移動機器のバッテリーの放電または移動機器のスイッチ遮断が生じた場合には、第１のモードが、自動的に活性化して作動することが好ましい。
４）誘導インタフェースによる独立した供給、赤外線インタフェースの活性化
赤外線送信機／受信機１４および通信コントローラ１６／２１は、いずれも移動機器１のメインバッテリーによって給電される。外部装置３’から給電を受ける場合には、誘導インタフェース１５だけが使用される。ＧＳＭコントローラ２０および通信コントローラ２１の間には定常的な接続があることが好ましい。
このモードは、好適には、利用者によって活性化されて、赤外線式の外部装置３によって通信を行う。
５）誘導インタフェースの移動機器による供給、赤外線インタフェースの活性化
このモードは、モード３および４の組み合わせである。データは、移動機器１および外部装置３／３’の間において、または同時に、誘導および赤外線インタフェースを通して、比較的長い距離における伝送が可能になる。ＧＳＭコントローラ２０および通信コントローラ２１の間には、定常的な接続があることが好ましい。
６）透過的モード
ＧＳＭコントローラ２０および通信コントローラ２１は、定常的に論理的な結合をしている。これらが、外部装置３または３’と、赤外線インタフェース３１または誘導インタフェース３１’を通しての結合をなす構造によると、データは、移動無線ネットワーク４を通して、透過的に伝送される。このために移動機器１を通しての透過的データストリームを、ＳＩＭサーバ５および外部装置３、３’の間で２つの方向における伝送を確立することが可能になる。
外部装置３または３’は、それぞれ任意の装置を利用して作製することができるが、この装置には、送信機／受信機３０または３０’が備えられており、そのために赤外線または誘導的に、電波を通して移動機器１と直接通信することが許容され、このとき移動無線ネットワークに負荷をかけることがない。最も簡単な場合としては、外部装置３または３’を、本発明によるほかの移動機器から構成することができる。本発明によって可能になることは、２つの移動機器のＳＩＭカードに記憶されている、それぞれ任意なタイプのデータまたはプログラムを交換することである。それぞれＳＩＭカードのタイプおよび２つのカードの管理プログラムによって、例えば、プログラムおよび／またはデータを、一方から他方のカードに伝送し、コピーすることができるようになる。カードに金額が含まれる場合には、これから通信税を差し引いて、適切な通信プログラムを用いて残高の全部または一部を、一方から他方のカードに伝送し、そして一方のチップカードに、他方のカードに伝送された金額を入力させることも可能である。
本発明の応用変形によれば、外部装置３または３’は、計算機または端子によって構成され、これらには送信機／受信機３０または３０’が備えられている。この場合に、外部装置３または３’には、好適には、例えば、キーボードを使用するが、図示されていないデータ入力の手段、例えば、ディスプレイ（受像スクリーン）が備えられている。そのほか外部装置３または３’は、図示されていない通信ネットワーク、例えば、図示されていないモデムを通して「インターネット」または「イントラネット」のネットワーク、または固定式もしくは移動式通信ネットワークの任意のタイプと結合することができる。外部装置３または３’に入力されたデータまたはプログラムは、次にインタフェース３０または３０’を通してチップカード２にコピーすることができ、反対の方向に関してはカードに記憶されたデータが、装置３または３’のディスプレイに伝送され、この場所において表示される。
それぞれの方向において連続した通信から構成される相互間の対話を、同様にしてチップカード２および計算機３、３’の間で行うことができる。このような対話ができるのは、外部装置３または３’のディスプレイに表示されたメニューを、移動電話を使用してオプションの選択をするからである。この場合に、外部装置３または３’のディスプレイにメニューの表示がなされるが、例えば、販売が勧められる製品または情報のリストがある。本発明による移動機器１の利用者は、移動電話のキーボード上でカーソル移動キー１３を確認することによって、メニューにおけるカーソルの位置を制御することができる。カーソル移動の命令は、本発明によるインタフェースを用いて装置３または３’に送信される。利用者は、確認キー、例えば、キー番号をキーボード上で確かめると、例えば、製品を発注するために選択したメニューオプションが正しいことを明らかにされる。確認された命令は、同じようにして装置３または３’まで伝送されて、この装置が、次に選択されたオプションに相当する手順に従って操作する。手順に従った操作を行うと、例えば、供給者との通信が構築され、そして供給者への注文伝達を含ませることができる。１つの変形として、メニューオプションを確認するときに行う手順に従った操作は、回答を、インタフェース３１または３１’を通してチップカード２に発送することが含まれ、例えば、選択された製品の識別コードを含むことができる。この回答に含まれるデータの少なくとも１部、例えば、受注された製品の識別コードは、ここでチップカード２に記憶される。次にチップカードに入力された応用プログラムを、例えば、製品供給者に対して送信することができるが、例えば、これには製品の識別コードを有するショートメッセージ（Short Message ＳＭＳまたはＵＳＳＤメッセージ）が挙げられる。製品の注文に関しては、ほかにも種々の可能な方法があるが、これらは、なかんずく前記の特許出願ＷＯ９８／２８９００に記載されている。
当然のことであるが、本発明による移動機器の利用は、対象の位置を管理するばかりではなく、１つまたはそれ以上の対象が有する幾つもの性質について、例えば、位置、色彩、形状、機能、可視性などについての管理を行う。
装置３のディスプレイ上におけるメニューが、「インターネット」または「イントラネット」サイドに相当する場合、例えば、適切な「ブラウザ」によって表示されるが、チップカードおよび装置３の間における通信は、好適には、ＪＡＶＡ言語（サンマイクロンステムの登録商標）の命令を含み、前に挙げた「ブラウザ」によって直接翻訳することができる。同じように逆のことが望まれるが、処理手段２０、２１が、ＪＡＶＡインタープリタを備えて、ＪＡＶＡ言語における命令を実行することができる。ほかのオブジェクト指向言語、例えば、ＣｏｒｂａまたはＣ＋＋なども使用することができる。
外部装置３または３’が、例えば、ＰＯＳ機器（店頭端末機器）であることもでき、例えば、銀行の自動機または小売店のカウンタであってもよい。この場合に可能になることは、例えば、インタフェース１４、１５を用いて直接通信することによって、チップカード２に入力されている金額を、ＰＯＳから再び入力できることである。その長所として、ＳＩＭカードが再入力されても、カードを、移動機器１から引き出す必要はなく、移動無線ネットワーク４を通して料金支払い義務を有する結合を用意することなしに行われる。金融面での取引行為は、同様に別な方向をとっても実施されるが、チップカード２に記憶された金額を、予め存在した金額と共に記入し、そして記入された金額を、本発明による非接触のインタフェースを用いて外部装置３または３’に、例えば、デパートにある自動機またはＰＯＳ機器に直接伝達する。ＰＯＳ機器３または３’を備える小売店は、次の段階を含めた取引行為を行うが、ＰＯＳ機器３または３’には、本発明によるチップカードを用いた通信を行うためにインタフェース３０および／または３０’が備え付けられている。
−ＰＯＳ機器３／３’およびインタフェース３０／３０’を通してチップカード２へ送る支払金額の直接伝達
−ＳＩＭチップカードのプロセッサ２０においてなされる金額の一時的記憶
−支払金額を移動機器１のディスプレイ１２に表示してなされるマイクロコントローラ２０よる手順に従った操作
−顧客が、例えば、キー番号を押して金額を確認するときになされる表示された数字の承認
−インタフェース３０、３０’の使用によってなされる確認命令の装置３、３’への直接伝達
−支払われるべき金額は、例えば、直ちにチップカード２に記憶されている金額面に記入される。カード２に金融支払に十分な金額が存在している場合には、取引金額はガードに記入され、証書に組み入れられて、非接触式インタフェースを通して装置３／３’に伝送される。これら種々の結合は、記号化され、そして符号化されることが好ましいが、これは前記のＴＴＰ−またはＰＴＰ記号化および符号化手段によって行われる。
１つの変更として、取引金額は、加入者が顧客であるいずれかの銀行または金融機関によって、装置３の所有者の銀行口座に伝送される。この目的のために、ディスプレイ１２に表示された金額を確認する場合は、チップカード２に入力されたプログラムが、記入命令を含むＳＭＳ−またはＵＳＳＤショートメッセージを、移動機器１または装置３、３’を通して、金融機関のサーバ９に送付するための命令を包含することができる。
外部装置３または３’には、アクセスコントロール装置を付けることもできて、例えば、工場内において、またはアトラクション公園内のような保護地域における行き来をコントロールすることができる。このように使用する場合には、チップカード２は、記憶装置に記憶されている電子符号を入力することができる。保護地域におけるアクセスを得るために同じく必要なことは、インタフェース３１、３１’を使用してチップカード２および装置３、３’の間に直接的な通信を構築することである。保護地域へのアクセスが許されるのは、この通信に基づいてカード２に記憶されている電子符号が正確であり、装置の所有者に対して保護地域へ立ち入る権利が与えられたときだけである。使用に際して有利なことに、通信コントローラ１６または２１が、電気的に移動機器１とは無関係に機能する結果、移動機器１のバッテリーが、放電状態にあってさえもアクセスが可能なことが挙げられる。
種々の面で行われている方策が利用されるが、その中で料金支払における利用が優先される。ＳＩＭカードに組み込まれているカウンタは、例えば、インタフェース１４または１５における利用数を計数し、そしてこの数から料金が通知される。料金は、チップカードが、時間測定装置を組入れている場合には、利用する継続の時間にも関係してくる。次に支払われる料金は、周期的に金融口座によってカードに記入されるか、またはＳＭＳ−またはＵＳＳＤ請求書に内包され、これが記号および符号化されて金融機関のサーバ９に伝送されて、次にこの機関における利用者口座の借方に記入される。
【図１】
0003839854.tif 000002
【図２】
0003839854.tif 000003