(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
塗装ガン（２）の後方にポンプ（８）を配置し、このポンプ（８）の後方に連結シャフト（１１）を介してポンプ駆動モータ（１０）を配置し、且つ、前記連結シャフト（１１）の周囲に塗料を切替えるための複数のオンオフ弁（１６）…を配置してなり、
前記塗装ガン（２）の後方に取付けた筒形ケース（４）内に取付けプレート（６）を配置し、該取付けプレート（６）に前記ポンプ（８）を取付け、前記複数の塗料切替用オンオフ弁（１６）…を前記ポンプ（８）からズラして前記連結シャフト（１１）の周囲に配置し、
前記筒形ケース（４）内で、前記取付けプレート（６）の後方には、前記連結シャフト（１１）を囲む略Ｃ字型部材からなる環状プレート（１４）を配置し、該環状プレート（１４）に一定の間隔をおいて前記した複数の塗料切替用オンオフ弁（１６）…を取付けた、
ことを特徴とする塗装装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は霧化した塗料を被塗物に付着させる塗装装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
自動車のボディを塗装する塗装装置として、特開平８−１０８１１４号公報の「塗装装置」が提案されており、この技術は、同公報の図３に示されるとおり、塗装装置７１のリヤカバー７２内に色替弁装置７４及び容積型ギヤポンプ８２を配置し、この容積型ギヤポンプ８２で色替弁装置７４側から吸込んだ塗料を塗料管路４７に供給して塗料管路４７の先端から塗料を噴霧するものである。
【０００３】
ところで、塗装装置７１は、容積型ギヤポンプ８２を作動させる駆動モータ８３をリヤカバー７２の外部に取付けて、この駆動モータ８３をフレキシブルシャフト８４で容積型ギヤポンプ８２に連結したものである。このため、塗装中は、フレキシブルシャフト８４が回転しているのでフレキシブルシャフト８４に付着した塗料が飛散して自動車のボディに付着する虞がある。
また、フレキシブルシャフト８４が塗装機本体４２の移動範囲を規制する虞れもある。
【０００４】
これらの対策として、上記公報の図９に、駆動モータ８３′をリヤカバー７２内に収納した塗装装置７１が提案されている。この塗装装置７１によれば、容積型ギヤポンプ８２′と駆動モータ８３′とを連結する連結シャフトをリヤカバー７２内に配置することができるので、この連結シャフトで塗料を飛散させる虞はない。
また、駆動モータ８３′を塗装装置７１と一体に移動することができるので、塗装時に、連結シャフトで塗装装置７１の移動範囲を規制する虞れもない。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
しかし、図９に示す塗装装置７１は、リヤカバー７２内の略上半分のエリアに色替弁装置７４を配置しているので、残りの下半分のエリアに駆動モータ８３′及び容積型ギヤポンプ８２′を配置する必要がある。
下半分のエリアはそれ程大きなスペースではないので、駆動モータ８３′や容積型ギヤポンプ８２′は小型にせざるを得ない。この結果、塗装装置７１は所望量の塗料を吹出すことができないので、塗装時間が長くなる虞がある。
【０００６】
一方、所望量の塗料を吹出すためには、大型の駆動モータ８３′や容積型ギヤポンプ８２′が必要であるが、このためにはリヤカバー７２の下半分のエリアを大きくしなければならない。従って、リヤカバー７２が大径になるので、塗装装置７１は大型になる。この大型の塗装装置７１で自動車のボディ（以下、「ワーク」という。）を塗装するとき、大型の塗装装置７１をワークに沿って移動すると塗装ブース内に気流の乱れが発生してワークを均一に塗装できない虞がある。
【０００７】
そこで、本発明の目的は、塗料の吹出量を確保しつつ、塗料装置の径を小さくすることにある。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
上記課題を解決するために本発明の請求項１は、塗装ガンの後方にポンプを配置し、このポンプの後方に連結シャフトを介してポンプ駆動モータを配置し、且つ、前記連結シャフトの周囲に塗料を切替えるための複数のオンオフ弁を配置してなり、前記塗装ガンの後方に取付けた筒形ケース内に取付けプレートを配置し、該取付けプレートに前記ポンプを取付け、前記複数の塗料切替用オンオフ弁を前記ポンプからズラして前記連結シャフトの周囲に配置し、前記筒形ケース内で、前記取付けプレートの後方には、前記連結シャフトを囲む略Ｃ字型部材からなる環状プレートを配置し、該環状プレートに一定の間隔をおいて前記した複数の塗料切替用オンオフ弁を取付けたことを特徴とする。
【０００９】
複数のオンオフ弁をポンプ駆動モータ及びポンプからズラして、連結シャフトの周囲に配置した。即ち、連結シャフトの周囲の余剰スペースに複数のオンオフ弁を巧みに配置したので、塗装装置を十分に小径にすることができる。
【００１０】
【発明の実施の形態】
本発明の実施の形態を添付図に基づいて以下に説明する。なお、図面は符号の向きに見るものとする。なお、説明中、「左」、「右」、「前」及び「後」は図示の方向若しくは位置を示す。
図１は本発明に係る塗装装置の要部を示す斜視図である。
塗装装置１は、塗料を吹出す塗装ガン２と、この塗装ガン２の後方に取付けた筒形のケース４と、このケース４内に配置した取付けプレート６と、この取付けプレート６に配置したポンプ８と、このポンプ８の後方に配置したポンプ駆動モータ１０と、このポンプ駆動モータ１０をポンプ８に連結する連結シャフト１１と、この連結シャフト１１を囲うように配置した環状プレート１４と、この環状プレート１４に配置したオンオフ弁としての色替用オンオフ弁１６…（…は複数（個）を示す。以下同様。）と、洗浄用オンオフ弁１８と、エア用オンオフ弁１９とからなる。
色替用オンオフ弁１６…は、以下の説明を理解し易くするために、１個の色替用オンオフ弁に符号１６ａを付して説明する。
【００１１】
色替用オンオフ弁１６ａは、塗料タンク３０から塗料を導き出す塗料流路３１に介設したものであって、その他の色替用オンオフ弁１６…も、オンオフ弁１６ａと同様に、各々図示しない塗料タンクから塗料を導き出す塗料流路に介設したものである。
【００１２】
また、洗浄用オンオフ弁１８は、シンナータンク３３からシンナーを導き出す洗浄用流路３４に介設したものである。
ポンプ８は、塗料流路３１及び洗浄用流路３４の出側に設けたものであって、吐出側に吐出側流路３６をつないだものである。吐出側流路３６は、塗装ガン２の吹出し口２ａまで延びたものであって、中間にトリガ弁３７を設けたものである。
【００１３】
エア用オンオフ弁１９は、第１エアコンプレサ４０から吐出したエアを導く第１エア流路４１に介設したものである。第１エア流路４１は、ポンプ８を介して第２エア流路４２につながるものであって、第２エア流路４２は吐出側流路３６の吹出し口近傍に開口したものである。
４３はトリガ弁をオンオフする第１パイロット弁、４４は廃液流路４５を開閉するダンプ弁、４６はダンプ弁４４をオンオフする第２パイロット弁、４７は第２エアコンプレッサである。
【００１４】
塗装装置１によれば、色替用オンオフ弁１６ａをオンに切換え、第１パイロット弁４３でトリガ弁３７をオンに切換え、ポンプ駆動モータ１０でポンプ８を駆動する。塗料タンク３０の白色塗料を、塗料流路（タンク側）３１→色替用オンオフ弁１６ａ→塗料流路（ポンプ側）３１→ポンプ８→吐出側流路３６→トリガ弁３７に導いて、塗装ガン２の吹出し口２ａから吹出す。
【００１５】
同時に、エア用オンオフ弁１９をオンに切換えて、エアを、第１コンプレッサ４０→第１エア流路（第１コンプレッサ側）４１→エア用オンオフ弁１９→第１エア流路（ポンプ側）４１→第２エア流路４２に導いて、第２エア流路４２の出口から吹出す。このため、霧化した白色塗料を塗装ガン２の吹出し口２ａから吹出すことができる。
【００１６】
ところで、塗料を白色から赤色に替えるときには、洗浄用オンオフ弁１８をオンに切換えてシンナーで塗装用の回路を洗浄した後、赤色の色替用オンオフ弁をオンに切換えて、ポンプ駆動モータ１０を駆動することにより赤色塗料でワークを塗装する。
【００１７】
図２は図１の２−２線断面図である。
ケース４は、前後端にそれぞれ固定した前側プレート５０及び後側プレート５１と、これらの前側プレート５０及び後側プレート５１にボルト５２…で取付けた２本の取付けロッド（奥側のみ図示する）５４と、環状プレート１４にボルト５２で取付けた短いロッド５５とを有する。
【００１８】
取付けロッド５４は、取付けプレート６の一対の脚部６ａを中央段部５４ａまで差込んだ部材であって、短いロッド５５はプレート６の首部６ｂをボルト５２で取付けた部材である。この取付けプレート６は、図１で説明したようにポンプ８を取付けたプレートである。
【００１９】
ポンプ駆動モータ１０は、後側プレート５１に取付けたものであって、エアを供給するための供給用ホース１０ａと、エアを戻すための戻り用ホース１０ｂとを備える。
連結シャフト１１は、ポンプ８のシャフト８ａに取付けたオルダム継手１２と、このオルダム継手１２をポンプ駆動モータ１０の駆動シャフト１０ｃに連結したシャフト部１３とからなる。１３ａはシャフト１３を回転可能に支持する軸受であり、この軸受１３ａは後側プレート５１に固定した部材である。５７は塗装装置１を支持するために支持部材５８に取付けた取付け部材である。
なお、３７ａは、ニードルであり、ニードル３７ａはトリガ弁３７がオンオフすると、吐出側流路３６の吹出し口（先端）を開閉するものである。
【００２０】
図３は図１の３−３線断面図である。
ケース４は、前側プレート５０にボルト５２…で取付けた４本の前側ロッド６０…（２本のみ図示する）と、これらの４本の前側ロッド６０…に連結して環状プレート１４を挟込んだ４本の後側ロッド６１…（２本のみ図示する）とからなる。後側ロッド６１…はボルト５２…で後側プレート５１に取付けた部材である。
環状プレート１４は、図１で説明したように両側にオンオフ弁１６…を取付けたプレートである。
【００２１】
図４は図３の４−４線断面図であり、取付けプレート６の一対の脚部６ａ，６ａを取付けロッド５４，５４に嵌入し、短いロッド５５に首部６ｂを取付けることにより、取付けプレート６を固定して、この取付けプレート６にポンプ８を取付けた状態を示す。
複数の色替用オンオフ弁１６…をポンプ８からズラして、連結シャフト１１の周囲に配置したので、ケース４の直径Ｄ１はポンプ８のみを収納できる大きさであればよい。この結果、ケース４の直径Ｄ１を大きくしなくても、所望の吐出容量のポンプ８を取付けることができる。
【００２２】
図５は図３の５−５線断面図である。
環状プレート１４は、取付けロッド５４，５４との干渉を避け且つ連結シャフト１１を囲うために略Ｃ字型に形成した部材であって、４本の前側ロッド６０…及び４本の後側ロッド６１…（前側ロッド６０…のみ図示する）でケース４内に取付けて、一定の間隔をおいて色替用オンオフ弁１６…を取付けた部材である。
【００２３】
複数の色替用オンオフ弁１６…をポンプ８（図２、図３参照）からズラして、連結シャフト１１の周囲に配置したので、ケース４の直径Ｄ１は色替用オンオフ弁１６…のみを収納できる大きさに設定すればよい。この結果、ケース４の直径Ｄ１を大きくしなくても、所望数の色替用オンオフ弁１６…を取付けることができる。
【００２４】
図６（ａ），（ｂ）は本発明に係る塗装装置の実施例と比較例とを示した断面図であり、（ａ）は実施例、（ｂ）は比較例を示す。
（ａ）は、複数の色替用オンオフ弁１６…をポンプ駆動モータ１０及びポンプ８からズラして、連結シャフト１１の周囲に配置したので、ケース４の直径Ｄ１を大きくしなくても、所望の吐出量を確保できる大型のポンプ８及び大型のポンプ駆動モータ１０を取付けることができる。この結果、塗装装置１を小径にすることができる。
【００２５】
（ｂ）は、塗装装置１００のケース１０１内の略上半分のエリア１０１ａに色替弁装置（オンオフ弁）を配置したので、残りの下半分のエリア１０１ｂに容積型ギヤポンプ１０４及びポンプ駆動モータ１０５を配置しなければならない。この結果、大型の容積型ギヤポンプ１０４及びポンプ駆動モータ１０５を配置しようとすると、ケース１０１の下半分のエリア１０１ｂを大きく設定する必要がある。ケース１０１の直径Ｄ２が大きくなるので、塗装装置１００は大径になる。
【００２６】
前記実施例においては、環状プレート１４を使用して色替用オンオフ弁１６…を連結シャフト１１の回りに環状に配置したが、色替用オンオフ弁１６…の個数が比較的少ないときには、例えばコの字状プレート、３角形プレート又は４角形プレートを使用して色替用オンオフ弁１６…を連結シャフト１１の回りに配置してもよい。
【００２７】
【発明の効果】
本発明は上記構成により次の効果を発揮する。
請求項１は、塗装ガンの後方にポンプを配置し、このポンプの後方に連結シャフトを介してポンプ駆動モータを配置し、且つ、前記連結シャフトの周囲に塗料を切替えるための複数のオンオフ弁を配置してなり、塗装ガンの後方に取付けた筒形ケース内に取付けプレートを配置し、該取付けプレートに前記ポンプを取付け、複数の塗料切替用オンオフ弁をポンプからズラして前記連結シャフトの周囲に配置し、筒形ケース内で、取付けプレートの後方には、前記連結シャフトを囲む略Ｃ字型部材からなる環状プレートを配置し、該環状プレートに一定の間隔をおいて前記した複数の塗料切替用オンオフ弁を取付けた。
即ち、連結シャフトの周囲の余剰スペースに複数のオンオフ弁を巧みに配置したので、塗装装置を十分に小径にすることができる。
特に本発明では、複数の色替用の塗料切替オンオフ弁をポンプからズラして、連結シャフトの周囲に配置したので、ケースの直径は塗料切替オンオフ弁のみを収納できる大きさに設定すればよい。この結果、ケースの直径を大きくしなくても、所望数の塗料切替オンオフ弁を取付けることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明に係る塗装装置の要部を示す斜視図
【図２】図１の２−２線断面図
【図３】図１の３−３線断面図
【図４】図３の４−４線断面図
【図５】図３の５−５線断面図
【図６】本発明に係る塗装装置の実施例と比較例とを示した断面図
【符号の説明】
１…塗装装置、２…塗装ガン、８…ポンプ、１０…ポンプ駆動モータ、１１…連結シャフト、１６…オンオフ弁（色替用オンオフ弁）、１６ａ…オンオフ弁（色替用オンオフ弁）。
【図１】
0003828244.tif 000002
【図２】
0003828244.tif 000003
【図３】
0003828244.tif 000004
【図４】
0003828244.tif 000005
【図５】
0003828244.tif 000006
【図６】
0003828244.tif 000007