(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
軸線（Ｘ）を有し、物質を入れるための容器と、
物質を塗布するため少なくとも一つの塗布要素を具備したアプリケータと、
また塗布要素を受容し、塗布要素を物質で充填する少なくとも一つのハウジングと、
を備え、
少なくとも一つの前記ハウジングが、端壁を有し且つ前記容器とフロー連結でき、前記容器に関して軸線方向に固定した位置に配置され、
少なくとも一つの前記塗布要素は、塗布要素がハウジングに受容された時、端壁に対して圧縮され、前記塗布要素が少なくとも部分的に前記ハウジングに受容された時、ハウジングと共に、端壁と塗布要素との間に、少なくとも部分的に延びるキャビティを画定し、
前記塗布要素は、前記ハウジングから取り外された時、少なくとも一つの凹部、または少なくとも一つの平らな部分、或いは少なくとも一つの切頭部分を有し、前記キャビティが前記軸線（Ｘ）に沿って、端壁と前記凹部または前記平らな部分或いは切頭部分との間に延びること、を特徴とする装置。
【請求項２】
塗布要素が、ハウジングの壁に対して当接するのに適した少なくとも一つの第一部分を備え、
更に塗布要素が第一部分に隣接し、且つ第一部分が前記壁に対して当接した時、第一部分よりも圧縮が少ないか、または圧縮されないように配置された、少なくとも一つの第二部分を備えることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
圧縮されていない時、塗布要素の第二部分が平らにまたは切頭コーンを形成することを特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項４】
塗布要素の第二部分が、圧縮されていない状態で窪みを形成することを特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項５】
塗布要素の第二部分が、物質を塗布する際に使用する塗布要素の面の中心に配置されることを特徴とする請求項４に記載の装置。
【請求項６】
アプリケータは、アプリケータが容器に配置された時、ハウジングを密閉するように閉じることができるシール部材を具備することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項７】
塗布要素の第一部分が、塗布要素の第二部分を完全に囲むことを特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項８】
塗布要素が、ハウジングの側壁に対して押すのに適した周囲部分を具備することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項９】
端壁が、塗布要素に物質を供給することができる複数のオリフィスによって、貫通されることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項１０】
アプリケータが、容器に配置されると、塗布要素の第二部分が軸線方向に圧縮されないことを特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項１１】
アプリケータが容器に配置されると、塗布要素の第二部分が軸線方向に圧縮されることを特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項１２】
アプリケータを容器に配置されると、塗布要素が端壁全体と実質的に接触することを特徴とする請求項１１に記載の装置。
【請求項１３】
アプリケータが、回転することによって容器に固定するのに適した蓋を具備し、また蓋がハンドルとしても作用することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項１４】
アプリケータが、運ぶ時に動かすことによって容器に固定するのに適した蓋を具備し、また蓋がハンドルとしても作用することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項１５】
塗布要素が、溝の形をした窪んだ部分を少なくとも一つ具備することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項１６】
塗布要素が、多数の並行な溝を具備することを特徴とする請求項１５に記載の装置。
【請求項１７】
塗布要素が、格子形に配置した複数の窪んだ部分を具備することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項１８】
塗布要素が、突出先端を囲む少なくとも一つの中空部分を具備することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項１９】
塗布要素が、単一の窪んだ部分を有することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２０】
装置の最大直径が20mmであるか、それよりも大きいことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２１】
塗布要素が、連続気泡発泡体から成ることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２２】
端壁が、平らであることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２３】
端壁が、塗布要素に向かってへこむことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２４】
塗布要素の第一部分が、円形で対称的な形状であることを特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項２５】
塗布要素の第一部分が圧縮していない場合、高さの異なる領域を有し、塗布要素がハウジングに配置された時、塗布要素の第一部分が高さの異なる領域に対しても全体的に充分に圧縮されて、端壁に対して当接することを特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項２６】
ハウジングが、端壁によってのみ、物質で充填される容器の空間から間隔を空けて配置することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２７】
物質をハウジングに送るポンプを具備することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２８】
アプリケータが容器に配置されると、塗布要素が圧縮され、アプリケータを引き出すことで、塗布要素を膨張させ、それによって物質を塗布要素に吸収させることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項２９】
ハウジング内部にある第一及び第二部分が、ハウジングの壁と共働して、前記壁を貫通するオリフィスに連通するキャビティを画定し、キャビティがその周辺で、側壁と接する第一部分により閉じられることを特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項３０】
ハウジングの外部にある時、塗布要素がハウジングの形状と異なる形状に成ることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３１】
容器が、肌に塗布するローションまたはクリームを入れることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３２】
容器が、リップスティックを収容することを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３３】
物質が、化粧品またはケア製品であることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３４】
前記塗布要素が前記ハウジングに配置された時、塗布要素が、前記ハウジングに開口する少なくとも一つのオリフィスの内部に、はまり込まないないことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３５】
塗布要素が圧縮されていない状態にある時、塗布要素が少なくとも一つの窪みを備え、前記ハウジングの前記壁が、複数のオリフィスを備えることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３６】
前記ハウジングに少なくとも一つの凹部を備え、前記塗布要素が前記ハウジングに配置された時、塗布要素が前記凹部の少なくとも主要部を占めることができることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３７】
前記凹部に開口した複数のオリフィスを備えることを特徴とする請求項３６に記載の装置。
【請求項３８】
装置の最大直径が、30mmであるか或いはそれよりも大きいことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３９】
装置の最大直径が、40mmであるか或いはそれよりも大きいことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項４０】
物質を入れる容器と、
物質を塗る際に使用する塗布要素から成るアプリケータと、
塗布要素を受容し、それを物質で充填する少なくとも一つのハウジングと、
を備え、
塗布要素が、ハウジングの壁に対し当接するのに適した少なくとも一つの第一部分と、第一部分に隣接し且つ前記第一部分が前記壁に対し当接した時、圧縮されないか或いは第一部分よりも圧縮が小さいように配置された、少なくとも一つの第二部分とから成り、
容器が、ハウジング内の物質を供給するポンプを備えること、
を特徴とする装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明が属する技術分野】
本発明は、特に化粧品またはケア製品のような物質を、通常物質を収容する容器と、物質を塗布するアプリケータ要素を具備したアプリケータとを備えた装置によって、詰め込み且つ塗布することに関するものであり、その装置は、また塗布要素を受容し、且つ塗布要素を物質で充填するハウジングを具備する。
【０００２】
【従来の技術】
その様な装置は、スイス国特許明細書CH 406 544から明らかである。その装置において、塗布要素はハウジングの壁に対してと右折する支持要素に固定されており、その様な方法では、アプリケータが容器上に配置される時、塗布要素がハウジング内で圧縮されない。
【０００３】
加えて、アプリケータが容器上に配置される時、アプリケータはシール方法でハウジングを閉じるようになっていない。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】
物質を収容する本体を有した容器と、物質を塗布する際に使用するアプリケータ要素を具備したアプリケータとを備えた装置が、必要となっており、更にその装置は、塗布要素を受容し且つ塗布要素を物質で充填するハウジングを、具備しており、その装置は半固体度、または実際に粉末の、液体の物質を、詰め込み且つ分配するのに適しており、塗布要素をしっかりした量の物質で充填することができ、アプリケータを充填と充填の間、充分に長い時間使用できるようにする。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
本発明による新たな装置において、塗布要素はハウジングの壁に対して当接させるのに適した少なくとも第一部分を備え得る。前記壁は前記容器の本体に関する固定位置に配置され、更に塗布要素は、第一部分に隣接し且つ、第一部分が前記壁に対して当接する時、圧縮されないかまたは、第一部分よりも実質的に圧縮が弱くなるように、配置される少なくとも一つの第二部分を具備し得る。壁は塗布要素に物体を供給することができ、前期第二部分の近くで開放するか、または第二部分に面した、少なくとも一つのオリフィスによって、貫通され得る。本発明の一つの特徴によると、塗布要素が前記ハウジングに配置される時、または前記ハウジングから引き出される間、塗布要素が前記壁で画定され得、少なくとも一つのキャビティが、前記第二部分によって少なくとも部分的に画定される。前記キャビティは、実質的に取り囲まれており、例えば前記壁と塗布要素との接触によって、制限され得る。
【０００６】
本発明は、塗布要素上に物質のリザーバを構成することが可能であり、塗布要素をハウジングに関して回転させて、アプリケータを引き出す場合でも、塗布要素が、アプリケータを充分に長い時間使用できるようにする。
【０００７】
第二部分が圧縮されないか、または実質的に第一第一部分よりも弱く圧縮されるので、物質は簡単にハウジングへ達することは明らかであり、アプリケータ要素が配置され、且つその表面に蓄積する。
【０００８】
加えて、塗布要素の一部分がハウジングの壁に対する圧縮の度合いで、当接させる得ることによって、付加的に塗布要素によって吸収される物質の量増すことが可能である、なぜなら塗布要素の膨張が、アプリケータが引き出される間、一定量の出された物質を塗布要素に吸収することによって生じ得る。
【０００９】
塗布要素の一部分を、ハウジングの壁に対して当接させることによって、適切には、ハウジングを塗布要素によって一定量を拭き取られることを可能にする。
【００１０】
塗布要素が当接するのとは逆のハウジングの壁は、特に前記壁に対する塗布要素の圧力の減少が、製品の吸収によって生じる時、容器の本体に関する固定位置に配置して、製品による塗布要素の充填を良好に制御できる。
【００１１】
【本発明の実施の形態】
特別な実施例において、第一部分がある程度圧縮されて当接する壁が、ハウジングの端壁である。
【００１２】
実施例において、第一部分がある程度圧縮されて当接する壁が、ハウジングの側壁である。
【００１３】
また塗布要素も、ハウジングの端壁に対して当接する部分と、ハウジングの側壁に対して当接する部分の両方を具備することができる。
【００１４】
圧縮されていない状態で、第二部分は取り扱う体または顔の領域により、少なくとも一つの平坦領域、少なくとも一つの切頭円錐状コーン、または少なくとも一つの窪みを形成することができる。
【００１５】
好ましくは、アプリケータが容器上に配置された時、ハウジングをシール方法で閉じることができるシール部材を具備する。
【００１６】
特別な実施例では、塗布要素の第一部分が、第二部分を完全に囲む。
【００１７】
また、特定の実施例では塗布要素が、ハウジングの側壁に対しシールするため押すのに適切な周囲部分を有する。
【００１８】
容器が引き出される間、壁及び（または）オリフィスに位置する物質をハウジング内へ引き入れる吸引によって生じる、ピストン効果を発生させることが可能で、ハウジングには塗布要素が受容される。
【００１９】
好ましくは側壁は、円状で対称であり、塗布要素を前記ハウジングに関して回転させることができる。
【００２０】
特別な実施例では、第二部分が、物質を塗布するため使用される塗布要素の面の中心に、配置される。
【００２１】
上記端壁は、例えば塗布要素に物質を送ることができる一つ以上オリフィスによって、貫通され得る。例えば何らかの多孔材料を使用しているので、少なくとも部分的に孔を有してもよい。
【００２２】
特別な実施例において、アプリケータが容器に配置される時、第二部分は軸線方向に圧縮されない。変形例では、アプリケータが容器に配置されると、第二部分が軸線方向に圧縮される。その場合、第二部分もやはり第一部分よりも軸線方向の圧縮が小さくなり得るので、塗布要素をそのハウジングから抜き出すため、アプリケータを容器に関して移動させる時、第一部分がハウジングの端壁に対して押し続ける間、第二部分に関して例えば窪んだ形状となることが可能である。
【００２３】
有利には、第一部分が端壁に対しシールするため押す時、第二部分の変形が、その非圧縮形態へ戻る第二部分によって形成された、隙間に吸い込まれる物質によって生じる。
【００２４】
第二部分よりも圧縮が小さな第二部分も、一定の圧力のもとでハウジングに入り込む物質の影響による変形に関して、第一部分よりも適している。その際に圧力はポンプによって、または例えば容器の壁を圧縮することによって、得ることができる。
【００２５】
特別な実施例において、アプリケータが容器に配置されると、塗布要素が実質的に全ての端壁に接触する。
【００２６】
特定の実施例において、回す際にアプリケータは容器に固定するのに適した蓋を具備しており、また蓋はハンドルとしても作用する。
【００２７】
変形例において、運ぶのに移動する際にアプリケータは容器に固定するのに適した蓋を有しており、また蓋はハンドルとしても作用する。
【００２８】
第二部分は、本発明の範囲内において種々の方法で実施することができる。
【００２９】
したがって塗布要素は溝の形をした本発明による第二部分を構成する、少なくとも一つの窪んだ部分を有することができる。
【００３０】
その様な溝は、直線状または曲線状であることができ、または実際に環形状でもあり得、塗布要素の軸上に中心配置されるか、偏心配置される。
【００３１】
また塗布要素も複数の任意に並行な溝を有することもできる。
【００３２】
特別な実施例では、塗布要素がグリッド状に配置された複数の窪んだ部分を有する。
【００３３】
別の特別な実施例では、塗布要素が突出先端部を囲む、少なくとも一つの窪んだ部分を有している。
【００３４】
塗布要素は、窪んだ部分を単に一つ有するか、または複数の窪んだ部分を有することが必要である。
【００３５】
塗布要素は、例えばハウジングの端壁の向きにへこんだ凹状の一つの中心窪みを有し得る。
【００３６】
塗布要素が前記ハウジングに配置される時、塗布要素は、実質的に前記少なくとも一つのオリフィスの内部に連結しなくてもよい。
【００３７】
塗布要素は、圧縮されていない状態で少なくとも一つの窪んだ部分を備え、ハウジングの壁が複数のオリフィスを備えてもよい。
【００３８】
装置が物質を肌に塗布する時、塗布要素の最大直径は、好ましくは20ミリメートル（mm）であるか、それよりも大きく、また好適には30mmであるかそれよりも大きく、更に好ましくは40mmであるか、それよりも大きい。
【００３９】
特別な実施例において、塗布要素は連続気泡発泡体から成る。
【００４０】
また塗布要素は、種々の少なくとも二つの材料の組立体及び（または）、織成物、例えば異なる特徴の孔及び（または）硬度を有する二つの発泡体の組立体から成ることができるか、またはフロック加工またはフェルトのようにコーティングした表面で覆われた発泡体から成ることができる。
【００４１】
特定の実施例において、塗布要素を受容するハウジングの端壁が平らである。
【００４２】
変形例において、端壁が塗布要素に向かって窪んでいる。
【００４３】
端壁は、塗布要素の形状と、行われるケアまたはメイクアップの特性に関連して、他の形状にもなり得る。
【００４４】
特殊な実施例において、前記第一部分はその形状が円形で対称的である。
【００４５】
更なる特別な実施例において、圧縮されていないとき、第一部分が高さの異なる領域を有し、それらの領域は、塗布要素がハウジングに配置される時、第一部分が充分に圧縮されて、高さの異なるそれら全ての領域を、端壁に対して当接させるように、配置される。
【００４６】
ハウジングは、端壁のみによって物質で充填される容器内の空間から、分離することができる。
【００４７】
また装置も、物質をハウジングに送るポンプを具備することができる。
【００４８】
上記のように、アプリケータが容器に配置されると、塗布要素がハウジングにおいて圧縮され得、アプリケータが引き出されると、塗布要素が膨張し、それによって物質と塗布要素の両方で吸引が生じる。
【００４９】
特定の実施例では、ハウジング内部の第一及び第二部分が、ハウジングの壁と共働してキャビティを画定し、キャビティは前記壁を貫通するオリフィスと連通し、その周囲において、第一部分と前記壁との間が接触することによって、閉じられる。
【００５０】
容器は、肌に塗布するクリームまたはローションを詰め込むことができ、またはリップスティックを入れることもできる。
【００５１】
リップスティックに関して、本発明が塗布要素に、唇に付くリップスティックの量が、そこで適切な光沢を作るのにかなり充分な、一定量の物質を取り入れるさせることができる。
【００５２】
本発明による別の目的によると、装置は製品を入れる容器と、製品を塗布する塗布要素を具備したアプリケータとを備え得る。
【００５３】
装置が、塗布要素を収容するハウジングを備え、塗布要素を製品で充填し得る。
【００５４】
装置は、塗布要素がハウジングの壁に対して当接するのに適した少なくとも一つの第一部分と、第一部分に近接した少なくとも一つの第二部分とを備え、第一部分が前記壁に対し当接した時、圧縮されないように配置されるか。または第二部分が第一部分よりも実質的に圧縮が小さくなるように配置される。壁は、塗布要素に製品を供給でき、且つ前記第二部分の近くで開口するか、または第二部分を向いた、少なくとも一つのオリフィス、例えば複数のオリフィスを有することができる。
【００５５】
本発明による別の特徴は、装置が、
物質を入れる容器と、
容器とフロー連通し、塗布要素を受容するような形状をし、且つ側壁及び、すく名とも一つのオリフィスを設けた一部分を有する端壁を具備する、少なくとも一つのハウジングと、
物質を塗布する少なくとも一つの塗布要素とを備え、
塗布要素が、
少なくとも一つの塗布要素が、少なくとも一つのハウジングに受容され、少なくとも一つの塗布要素が圧縮されていない形態にある時、端壁に接するように形態をした第一部分と、
少なくとも一つの凹部を備え、少なくとも一つの塗布要素が少なくとも一つのハウジングに受容されて、少なくとも一つの塗布要素が圧縮状態にある時、端壁に接する形態をした第二部分と、
少なくとも一つの塗布要素が、少なくとも一つのハウジングで受容されるとき、側壁に接する形態の周囲部分と、を備える。
【００５６】
本発明によるまた別の特徴によると、本発明が、
物質を入れる容器と、
側壁及び、少なくとも一つのオリフィスを画定する部分を有する端壁を具備し、塗布要素を受容する形態の少なくとも一つのハウジングと、を備え、
少なくとも一つの塗布要素が、
少なくとも一つの塗布要素が、少なくとも一つのハウジングに受容されるとき、端壁に接する形態の第一部分と、
少なくとも一つの塗布要素が、少なくとも一つのハウジングに受容される時、側壁に接する形態の周囲部分と、
少なくとも一つの塗布要素が、少なくとも一つのハウジングに受容される時、端壁及び少なくとも一つの塗布要素によって、少なくとも部分的に画定され、実質的に閉じたキャビティと、を備える。
【００５７】
本発明による更に別の特徴によると、装置が
物質を入れる容器と、
実質的に円錐形状の壁及び、少なくとも一つのオリフィスを画定する部分を有する端壁を具備し、塗布要素を受容する形態の少なくとも一つのハウジングと、を備え、
少なくとも一つの塗布要素が、
少なくとも一つの塗布要素が、少なくとも一つのハウジングに受容され、少なくとも一つの塗布要素が圧縮されていない形態である時、実質的に円錐形状の壁に接する形態の第一部分と、
少なくとも一つの凹部を備え、少なくとも一つの塗布要素が、少なくとも一つのハウジングに受容され、少なくとも一つの塗布要素が圧縮された形態にある時、実質的に円錐形状の壁に接する形態の第二部分と、を備える。
【００５８】
本発明による他の特徴によると、装置は、
物質を入れる容器と、
端壁を有し、容器とフロー連通することができ、一つの塗布要素を受容する形態の少なくとも一つのハウジングと、
前記塗布要素が、前記ハウジングに部分的に受容される時、端壁と塗布要素との間を少なくとも部分的に延びるキャビティを、ハウジングの壁と共に画定した少なくとも一つの塗布要素とを備え、前記ハウジングが前記容器に関して軸線方向に固定した位置にあり、
前記塗布要素が、前記ハウジングから取り外された時、少なくとも一つの凹部、または少なくとも一つの平らな部分、或いは少なくとも一つの接頭円錐形部分を有する。
【００５９】
塗布要素が、圧縮可能または不可能でもよい。ハウジングの壁は、少なくとも部分的に孔があり得る。それは少なくとも一つのオリフィス、例えば複数のオリフィスを有してもよい。
【００６０】
本発明によるまた他の特徴によると、装置が、
物質を入れる容器と、
塗布要素を受容する形態で、前記要素とフロー連通できる少なくとも一つのハウジングと、
前記ハウジングに少なくとも一つの凹部を備え、塗布要素が前記ハウジングに配置された時、前記塗布要素が前記凹部の少なくとも主要部分を占めることができる。
【００６１】
前記少なくとも一つの凹部が、例えばハウジングの壁の段部分によって形成され得る。
【００６２】
【実施例】
本発明は、限定されない以下の詳細な説明を読み、添付図面を参照することによって、更によく理解されるであろう。
【００６３】
図１は、本発明の第一実施例を構成する装置１０を示している。
【００６４】
装置１０は、塗布のため物質Ｐを入れる空間２１を画定する、軸線Ｘの容器２０を備えている。
【００６５】
容器２０は、軸線Ｘの周囲で側壁２３と、貫通オリフィス２５を具備した端壁２４によって画定される、ハウジング２２を備え、織り付すはハウジング２２を物質を入れる空間２１に連通させることができる。
【００６６】
また装置１０は、この例では連持続気泡発泡体によって構成された圧縮可能な塗布要素３１と、容器２０のネジ山２６にねじ込むのに適した蓋３４とを備えた、アプリケータ３０を具備している。
【００６７】
塗布要素３１は、支持要素３６によって蓋３４に固定されている。
【００６８】
支持要素３６は、組立スカート３７を具備しており、塗布要素３１は接着剤、熱シール、またはスナップ止めによって固定されており、シールスカート３０は、側壁２３に対しシールするため押されるのに適しており、蓋３４は容器にねじ込まれる。
【００６９】
記載の例において、端壁２４は平面であり、軸線Ｘに対して垂直である。
【００７０】
塗布要素３１は、図１に示されているように、アプリケータ３０が容器２０に配置される時、端壁２４に対して軸線方向に当接する前方面４０を有している。
【００７１】
塗布要素３１も、その周囲全体の周りに側壁２３に対して押すのに適した、周囲部分４２を具備している。
【００７２】
塗布要素３１が、図３に示されているように、容器から抜き出された時、塗布要素３１は、第一部分４５及び、第一部分によって囲まれ且つ、外側にへこんだ窪みを形成する第二部分４４を有している。
【００７３】
塗布要素３１が、ハウジング２２に配置されると、前方面２０は軸線方向に圧縮され、端壁２４の形状にほぼ合ようになる。
【００７４】
塗布要素のもとの形状により、第一部分４５は第二部分４４よりも大きく軸線方向に圧縮される。
【００７５】
その結果、蓋３４を取り外し始める時、第一部分４５が図２に示されているようになる前に、第二部分４４が端壁２４から離れ、それによって物質をオリフィス２５に入れるか、または物質に近づいて第二部分４４によって形成されたボイドに吸い込まされる。第二部分によって画定されたボイド４９は、実質的に閉じたキャビティである。なぜなら塗布要素が、前記キャビティの周囲でハウジングの壁に対して、接触するからである。
【００７６】
加えて、塗布要素３１が蓋によって回される時、第二部分４４によって形成されたへこんだ窪みに、実質的に存在する物質が、ねじる力の影響を受けることなく、それとは違って物質は、第一部分と接触し且つ端壁２４に対してすり合う前記第一部分４５によってねじる力の影響を受ける。
【００７７】
結果的に塗布要素３１は、物質で充填することが、特に第二部分４４によって形成される窪みで、より簡単である。
【００７８】
記載例において、周囲部分４２と側壁２３との間が接触するので、塗布要素３１を引き出すことによって、一定量の物質がハウジング２２に吸い込まれる。
【００７９】
周囲部分４２が側壁２３に対して押さないか、またはその周囲の小部分の周りだけに対して押すことは、本発明の範囲内であろう。塗布要素がハウジングに配置された時、前方面４０の中心部分は、ハウジングの端壁に対して当接し得ない。
【００８０】
図４は、本発明による第二実施例を構成した装置５０を示している。
【００８１】
装置５０は、軸線Ｘの周囲に容器６０と、塗布要素７１を具備したアプリケータ−７０を備えている。
【００８２】
容器６０は、物質Ｐで充填される本体６１を備え、その一端が取付けエンドピース６２によって閉じられ、その他端が塗布要素７１を受容するハウジング６４を画定するピース６３によって閉じられている。
【００８３】
ハウジング６４は、側壁６５及び貫通オリフィス６７を備えた端壁６６によって画定され、貫通オリフィスはハウジング６４を容器６０の本体６１の内部に連通させることができる。
【００８４】
側壁６５は、ネジ山６８を備えた頂部の外部に備えられている。
【００８５】
アプリケータ７０は、塗布要素７１を装着するため使用される内部スカート７２と、側壁６５の放射状内面に対しシールするため押すのに適したシールスカート７３と、上記ネジ６８にねじ込むのに適した内ネジ付き組立スカート７５とを具備している。
【００８６】
塗布要素７１は、第二部分８１を囲む第一部分８０を備え、第二部分は端壁６６に向かってへこんだ窪みを形成し、またアプリケータが容器６０に配置された時、側壁６５に対し押す周囲部分８３を有している。
【００８７】
側壁６６は、アプリケータに向かってへこんでいる。
【００８８】
図４において、そこに示されているように、アプリケータ７０が容器６０に配置された時、第一部分８０が側壁６６に対し軸線方向に当接し、第二部分８１が端壁６６と共働して、空間を残し、そこに物質Ｐが蓄積できる。
【００８９】
周囲部分８３は側壁６５に対し実質的にシールするため当接する。
【００９０】
一例として、塗布要素７１を物質で充填するため、ユーザーが容器の本体６１の壁に対して押すことができ、壁が可撓性であれば、物質をハウジング６４に向かって上昇させるか、またはユーザーが容器６０を逆さまに向けて、物質を重力により端壁６６へ流れ落とし、端壁を通させることができる。
【００９１】
アプリケータ７０が、取り外されて、塗布要素７１を上げると、側壁６５によって形成されたチムニーが、一定量の物質をオリフィス６７を介して吸引させ、この方法で吸引された物質は、図５に示されたように、へこんだ窪み部分８１で吸収される。
【００９２】
図６は、軸線Ｘの周囲の容器１１０を備え、二つのアプリケータ１２０及び１３０を受容するように設計されている。
【００９３】
容器１１０は、下方へ漏斗状に開いてた本体１１を備え、その頂部は上記と同じピース６３を備えている。
【００９４】
アプリケータ１２０は、塗布要素１２１の形状に関して上記アプリケータ７０と異なっており、塗布要素は、アプリケータが図６に示されているように、容器に配置された時、端壁６６の形状にほぼ適合する適切な前方面１２２を有している。
【００９５】
アプリケータ１２０が、容器から抜き取られると、塗布要素１２１はその最初の形状に戻り、図８に示されているように、環状溝の形で第二部分を囲む第一部分１２４を備え、この溝自体は、中心ボス１２６を囲む。
【００９６】
アプリケータ１２０が、容器１１０に配置されると、前方面１２２がその起伏をなくすまで充分に圧縮される。
【００９７】
アプリケータが取り外されると、溝１２５は再び現れる傾向があり、結果的にキャビティが一定量の物質を受容することができる。
【００９８】
上記の例のアプリケータ７０のように、アプリケータ要素１２１が側壁６５に対し周囲部分１２９を介して押し、それによって一定寮の物質をハウジング６４に吸い込ませ、アプリケータ１２０を容器１１０から抜き取る。
【００９９】
アプリケータ１３０は、支持スカート１３２に取付けられた塗布要素１３１を備えている。
【０１００】
またアプリケータ１３０は、ネジを具備した組立スカート１３３と、シールスカート１３４とを備えている。
【０１０１】
容器１１０における本体１１１の端部は、端壁１４１を具備したピース１４０を備え、端壁は貫通オリフィス１４２と、側壁１４４は外ネジ１４５を備えている。
【０１０２】
端壁１４１と側壁１４４は、互いに塗布要素１３１を受容するハウジング１４６を画定する。
【０１０３】
組立スカート１３３は、ネジ１４５にねじ込むのに適している。
【０１０４】
シールスカート１３４は、側壁１４４に対しシールするため押すことに適している。
【０１０５】
アプリケータ１３０が容器１１０に配置されると、塗布要素１３１の前方面が、塗布要素に向かってへこむ端壁１４１の形状に、ほぼ適合する。
【０１０６】
塗布要素１３１は、軸線Ｘの周囲に一連の同軸環状溝１５１を備え、その溝は、アプリケータが図７に示されたように容器から抜き出されると、現れ出る。
【０１０７】
一定量の物質Ｐは、それら溝１５１に受容することができる。
【０１０８】
図９は、本発明による第四実施例を構成する装置１６０の一部分を示している。
【０１０９】
その装置１６０は、軸線Ｘの周囲に容器１７０を備え、容器の頂部のみを示している。
【０１１０】
容器１７０は、塗布される物質を入れる本体１７１を備え、その頂部には容器として同じ軸線Ｘの周囲で実質的に円錐形の端壁１８１を成すピースを備え、端壁は上方に向かってへこんでおり組立スカート１８２が外ネジを有している。
【０１１１】
装置１６０は、塗布要素１８７及び蓋１８８を具備したアプリケータ１８０を備えており、蓋は組立スカート１８２にねじ込むのに適した、内ネジを有する外部スカート１８６と、組立スカート１８２の放射状内面に対しシールするため押すのに適したシールスカート１９０と、塗布要素１８７を保持するため作用する支持スカート１９１とを備えている。
【０１１２】
容器１７０から抜き出すと、塗布要素１８７は通常円錐形となって、その表面が大直径の一連の環状溝１８９を有する。
【０１１３】
アプリケータ１８０が、容器１７０に配置されると、塗布要素１８７は端壁１８１に対し充分圧縮され、例えば図９に示されているように、塗布要素１８７は端壁１８１の形状に対し実質的にほぼ適合することを確実にする。
【０１１４】
アプリケータ１８０が取り外されると、溝１８９が図１０に示されているような形状となって、例えば、物質が肌に塗布するため溝で受けることができる。
【０１１５】
アプリケータが容器に配置されると、塗布要素を構成する材料が圧縮されて、溝の大きさが小さくなる前に、溝１８９の表面上に優先的にためることができる。
【０１１６】
本発明の範囲内で塗布要素を別の形状で作ることもできる。
【０１１７】
一例として、図１１及び図１２は塗布要素２００を示しており、その物質塗布前方面２０１は、環状溝を形成する本発明において、第二部分２０３を囲む周囲第一部分２０２を備えている。
【０１１８】
溝２０３は、それ自体が本発明における別の第一部分を構成し、且つ本発明による別の第二部分を形成する中心凹部を囲む、環状リブ２０４の周囲に延びている。
【０１１９】
中心凹部２０５及び溝２０３は、塗布する物質で充填するのに適している。
【０１２０】
図１３及び図１４は、塗布要素２１０の別の例を示している。
【０１２１】
塗布要素の前方面２１１は、一組の突出先端部またはボス２１２を備え、おのおのは本発明による第一部を構成し、それら先端部２１２は対応するハウジングの端壁に対し軸線方向に当接するのに適しており、先端部２１２が本発明による大に部分を構成するベース２１３から突出し、且つ先端部２１２を囲み、そこに物質をためることができる。
【０１２２】
図１５及び図１６は、塗布要素２２０の別の変形例を示しており、前方面２２１は二つの同軸且つ不連続な環状リブ２２及び２２３を備えており、リブ２２２がノッチ２２４を有し、リブ２２３がノッチ２２５を有している。
【０１２３】
記載の例において、ノッチ２２４の深さが相対的に浅く、塗布要素２２０が軸線方向に圧縮されて、塗布要素を対応するハウジングの配置する時、リブ２２２が実質的に連続になる確実に充分な大きさにされ、ノッチ２２４は、アプリケータが容器から抜き取られた時にだけ現れる。
【０１２４】
同様にノッチ２２５も利用される。
【０１２５】
リブ２２２と２２３との間に配置された塗布要素のベース２２８は、本発明による第二分部分２２８を構成している。
【０１２６】
また塗布要素も、溝２３０の形をした複数の窪み部分を有することができ、溝は図１７に示されているように並行且つ直線状であるか、図１８に示されているように格子形態２４０となって配置される。
【０１２７】
塗布要素は、単一要素による単一ピースとして作ることができるか、または複数の異なる種類の材料及び（または）、繊維を互いに組み合わせることによって作ることができる。
【０１２８】
一例として、図１９は三つの層２５１、２５２及び２５３を支持することによって形成される、塗布要素の一部を介した断面であり、三つの層は個々に別の三つの材料、例えば異なる多孔性の発泡体から作られ、最上層２５３が突出する第一部分２５４と、第一部分２５４よりも引っ込んだ第二部分２５５とを有し、物質が蓄積できる窪みが、第一部分２５４の間に形成される。
【０１２９】
塗布要素を受容するハウジングは、本発明の範囲内で多くの方法により、物質を供給できる。
【０１３０】
特に何らかの既知の手段、例えばポンプまたは蛇腹を、物質を供給するために使用することができ、その手段は塗布要素と接触する。
【０１３１】
図２０は、軸線Ｘの周囲にアプリケータ２６２と、容器を形成する組立体２６１とを備える装置２６０を示している。
【０１３２】
アプリケータ２６２は、図１２に示されているように、大体楕円の外形をした底部分を有する、塗布要素２６３を具備し、平面Ｘに対して傾斜する平面によって、頂点から切頭形になっている。
【０１３３】
容器２６１をしなえた組立体は、本体２６５を有し、その頂部は塗布要素２６３を受容するハウジング２６６を画定しており、アプリケータが本体２６５の頂部にネジ込まれるように配置される。
【０１３４】
ハウジング２６６の端壁は、肩形のオリフィス２６７によって、貫通されている。
【０１３５】
本体２６５は、下方へ開いて、可撓バッグ２７１を備え、ポンプ２７２に供給する再充填部２７０を備え、その中空制御ロッドがオリフィス２６７のショルダーに対して当接する頂端部を有している。
【０１３６】
再充填部２７０は本体２６５の内部で軸線方向Ｘに沿って摺動することができ、それによって制御ロッド２７２に作用し、一定量の物質を、ハウジング２６６に分配する。
【０１３７】
塗布要素２６３の平らな部分２７５は、本発明による第二部分を構成し、隣接する半球部分２７６が本発明による第一部分を構成し、アプリケータが本体２６５にねじ込む時、ハウジング２６６に対し軸線方向に当接する。
【０１３８】
平らな部分２７５は、ハウジング２６６の端部と共働して、キャビティを画定し、制御ロッド２７２によって送られる物質がたまって、塗布要素２６３に蓄積させることができる。
【０１３９】
アプリケータ２６２を引き出しても、物質が充分な量、例えば唇に塗布するため平らな部分２７５に与えられる。
【０１４０】
図２２から図２４は、特にリップスティックに利用する装置２８０を示している。
【０１４１】
装置２８０は、容器２８１と、アプリケータ２８２とを備え、アプリケータは、本発明による第二部分を構成する面取り部分２８４を有した、塗布要素２８３を具備している。
【０１４２】
容器２８１は、ハウジング２８６を画定する本体２８５を有しており、ハウジングはその端壁を介して、物質供給オリフィス２８７を備えている。
【０１４３】
図２３に示されているように、アプリケータが容器２８１に配置されると、塗布要素２８３が、ハウジング２８６の端壁２８９に対し軸線方向に当接し、且つ前記ハウジングの側壁２８８に対し放射方向に当接する。
【０１４４】
塗布要素２８３は、端壁２８９と側壁２８８共働して、キャビティ２９０を画定し、その中に少なくとも一つのオリフィス２８７が直接開いている。
【０１４５】
ゆえに相対的に大量の物質が、塗布要素２８３に蓄積され、アプリケータが引き出された時でも、そこに残る。
【０１４６】
図２２〜図２４の例において、塗布要素２８３が面取り部分２８４を有している。
【０１４７】
塗布要素も実質的に、その底部で図２５に示されているように、切頭円錐形になり得る。
【０１４８】
この図面では、塗布要素２９８が切頭円錐形の底部を備え、その底の先端部２９１が、本発明による第一部分を構成し、ハウジング２８６の底部に対し当接している。
【０１４９】
円錐状部分２９２は、本発明による第二部分を構成し、アプリケータが容器に配置された時、それはハウジングの壁に対して圧縮されない。キャビティ２９９は、塗布要素２９８とハウジングの壁との間に形成されている。
【０１５０】
ピストンは、容器から送られる製品を得るため、塗布要素を受容するハウジングに備えられ得る。一例として、図２６はピストン３０１を有する容器を備えた装置３００を示しており、  ピストンはネジ３０２を回転させることによって、前進させることができる。
【０１５１】
製品は、容器の内部からハウジング３０６へ少なくとも一つのオリフィス３０５、例えば複数のオリフィス３０５を介して流れることができる。
【０１５２】
塗布要素３０７を、ハウジング３０６内で受容することができる。塗布要素は、キャップ３０８に固定できる。塗布要素の一部分３０９が、例えばキャップ３０８のキャビティ３１０に固定することができる。塗布要素は、例えば中心部分における凹部３１１を有し得る。キャップ３０８は、シールリップ３１２を備え得る。
【０１５３】
勿論、本発明に範囲内でピストンとは別の手段によって、製品をハウジングに供給することができる。
【０１５４】
少なくとも一つの凹部または、少なくとも一つの平らな部分、或いは少なくとも一つの切頭形部分を具備した塗布要素に代わりに、または加えて、塗布要素が受容されるハウジングが、例えば図２７の装置に示したように、少なくとも一つの凹部を備えることができる。
【０１５５】
装置４００は、凹部４０３を形成する形態の端壁４０２を有した、ハウジング４０１を備えている。
【０１５６】
少なくとも一つの開口部４０４、例えば複数の開口部４０４は、示されているように凹部４０３に開口し得る。
【０１５７】
塗布要素４０８は、キャップ４０６に固定され得る。そのようなキャップは、シールリップ４０７を備え、図２８に示されているように、容器４１０にねじ込まれ得る。
【０１５８】
キャップ４０６が、容器４１０にねじ込まれると、塗布要素が図２８に示されているように、凹部４０３に連接する。
【０１５９】
塗布要素の前方面４２５は、凹部４０３の底部に接触し得るか、またはしない。
【０１６０】
キャップをねじって外すと、凹部の底部と塗布要素との間のキャビティの構造及び、塗布要素が端壁４０２の環状部分４１５と、このキャビティの周りで接触することに依存して、ポンプ効果が生じる。塗布要素も、ハウジングの側壁に接触してもよい。
【０１６１】
その様なポンプ効果によって、塗布要素を製品で充填することが容易になり得る。またオリフィス４０４を小さく保つことができ、またポンプ効果のおかげで流通する製品を充分に得ることができる。
【０１６２】
オリフィス４０４は、小さく、製品が漏れるリスクを減らし得る。
【０１６３】
本発明は、共通の容器を使用して、塗布要素がもたらす形状により異なる感じをユーザーに与えることが可能で、その感じは、特に局所的にたまる物質の量によるものである。
【０１６４】
ハウジングの壁は、上記で説明した多数の実施例の場合のように、容器に関連して軸線方向に固定され得るか、固定され得ない。
【０１６５】
ハウジングの壁は、少なくとも部分的に孔があることができ、例えば網状あるいは燒結材料から成ることができる。
【０１６６】
アプリケータは好ましくは、圧縮可能であるが、特にハウジングの壁が可撓性であれば、圧縮不可能でもよい。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による第一実施例を構成する装置の概略的な軸線方向の断面図であり、アプリケータが容器に配置されている。
【図２】アプリケータを取り外し始めた時、塗布要素の変形した状態。
【図３】アプリケータを容器から完全に抜き取った後、分離した状態のアプリケータ。
【図４】本発明による第二実施例を構成する装置の概略的な軸線方向の断面図。
【図５】塗布要素を容器から抜き取った後、分離した状態の塗布要素。
【図６】本発明による第三実施例を構成する装置の概略的な軸線方向の断面図。
【図７】図６における二つの塗布要素の一方を容器から抜き取った後、分離した状態。
【図８】図６における他方の塗布要素を容器から抜き取った後、分離した状態。
【図９】本発明による第四実施例を構成した、パッキング及びアプリケータ装置の断片的な軸線方向の断面図。
【図１０】容器から取り出した後、分離した状態の図９によるアプリケータ。
【図１１】本発明による塗布要素の概略的且つ断片的な軸線方向の断面図。
【図１２】図１１の矢印XIIに沿って見た平面図。
【図１３】本発明による塗布要素の変形例。
【図１４】図１３の矢印XIVに沿って見た平面図。
【図１５】本発明による塗布要素の別の実施例。
【図１６】図１５の矢印XVIに沿って見た平面図。
【図１７】別の変形塗布要素の平面図。
【図１８】塗布要素による他の実施例の平面図。
【図１９】複合構成体である塗布要素を介した断片的な断面図。
【図２０】ポンプを具備した装置の概略的な軸線方向の断面図。
【図２１】図２０の矢印XXIに沿って見たアプリケータの側面図。
【図２２】リップスティックに利用する装置の概略的な立面図。
【図２３】図２２の塗布要素が、容器の対応するハウジングに配置したのを示した概略的且つ断片的な軸線方向の断面図。
【図２４】塗布要素の断片的な側面図。
【図２５】変形の塗布要素を示した図２３に類似の図。
【図２６】別の実施例。
【図２７】ハウジングが少なくとも一つの凹部を備えた、また別の実施例。
【図２８】ハウジングが少なくとも一つの凹部を備えた、更に別の実施例。
【符号の説明】
１０    装置
２０    容器／前方面
２１    空間
２２    ハウジング
２３    側壁
２４    端壁
２５    貫通オリフィス
２６    ネジ山
３０    アプリケータ／シールスカート
３１    塗布要素
３４    蓋
３６    支持要素
３７    組立スカート
４０    前方面
４２    周囲部分
４４    第二部分
４５    第一部分
５０    装置
６０    容器
６１    本体
６２    エンドピース
６４    ハウジング
６５    側壁
６６    端壁
６７    貫通オリフィス
６８    ネジ山
７０    アプリケータ
７１    塗布要素
７２    内部スカート
７３    シールスカート
７５    組立スカート
８０    第一部分
８１    第二部分
８３    周囲部分
９０    空間
１００  装置
１１０  容器
１１１  本体
１２０  アプリケータ
１２１  塗布要素
１２２  前方面
１２４  第一部分
１２５  溝
１２６  中心ボス
１３０  アプリケータ
１３１  塗布要素
１３２  支持スカート
１３３  組立スカート
１３４  シールスカート
１４１  端壁
１４４  側壁
１４５  ネジ
１４６  ハウジング
１５１  環状溝
１６０  装置
１７０  容器
１７１  本体
１８０  アプリケータ
１８１  端壁
１８２  組立スカート
１８６  外部スカート
１８７  塗布要素
１８８  蓋
１８９  溝
１９１  支持スカート
２００  塗布要素
２０１  前方面
２０２  第一部分
２０３  溝
２０５  中心窪み
２１０  塗布要素
２１１  前方面
２１２  先端部
２２０  塗布要素
２２１  前方面
２２２  環状リブ
２２３  環状リブ
２２４  ノッチ
２２５  ノッチ
２２８  ベース／第二部分
２３０  溝
２４０  格子形態
２５１  層
２５２  層
２５３  層
２５４  第一部分
２５５  第二部分
２６０  装置
２６１  組立体
２６２  アプリケータ
２６３  塗布要素
２６５  本体
２６６  ハウジング
２６７  オリフィス
２７０  再充填部
２７１  可撓バッグ
２７２  ポンプ／制御ロッド
２７５  平らな部分
２７６  半球部分
２８０  装置
２８１  容器
２８２  アプリケータ
２８３  塗布要素
２８４  面取り部分
２８６  ハウジング
２８７  オリフィス
２８８  側壁
２８９  端壁
２９０  キャビティ
２９１  先端部
２９２  円錐状部分
２９８  塗布要素
２９９  キャビティ
３００  装置
３０１  ピストン
３０２  ネジ
３０６  ハウジング
３０５  オリフィス
３０６  ハウジング
３０７  塗布要素
３０８  キャップ
３０９  塗布要素の一部分
３１０  塗布要素
３１１  凹部
３１２  シールリップ
４００  装置
４０１  ハウジング
４０２  端壁
４０３  凹部
４０４  開口部／オリフィス
４０６  キャップ
４０７  シールリップ
４０８  塗布要素
４１０  容器
４２５  前方面
Ｐ      物質
Ｘ      軸線
【図１】
0003749849.tif 000002
【図２】
0003749849.tif 000003
【図３】
0003749849.tif 000004
【図４】
0003749849.tif 000005
【図５】
0003749849.tif 000006
【図６】
0003749849.tif 000007
【図７】
0003749849.tif 000008
【図８】
0003749849.tif 000009
【図９】
0003749849.tif 000010
【図１０】
0003749849.tif 000011
【図１１】
0003749849.tif 000012
【図１２】
0003749849.tif 000013
【図１３】
0003749849.tif 000014
【図１４】
0003749849.tif 000015
【図１５】
0003749849.tif 000016
【図１６】
0003749849.tif 000017
【図１７】
0003749849.tif 000018
【図１８】
0003749849.tif 000019
【図１９】
0003749849.tif 000020
【図２０】
0003749849.tif 000021
【図２１】
0003749849.tif 000022
【図２２】
0003749849.tif 000023
【図２３】
0003749849.tif 000024
【図２４】
0003749849.tif 000025
【図２５】
0003749849.tif 000026
【図２６】
0003749849.tif 000027
【図２７】
0003749849.tif 000028
【図２８】
0003749849.tif 000029