(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
濃縮液を希釈液で希釈して生成した希釈使用溶液を、瓶に注入する希釈使用溶液注入装置であって、
希釈液入口部、濃縮液入口部および希釈使用溶液出口部を有するアスピレータと、
第一の方向に押し下げることによって操作可能な起動スイッチを有し希釈液源から前記アスピレータの希釈液入口部までの希釈液の流れを調節する手段を備え、前記アスピレータに効果的に接続されたコントローラと、
前記コントローラに固定されたマウンティングブラケットと、
前記マウンティングブラケット内部に配置され、前記希釈使用溶液出口部の近傍の第一端部、前記起動スイッチの近傍の第二端部、および前記第一端部と前記第二端部との間に傾斜部を有するスライド部材とを備え、
瓶が前記第一端部に相対して配置されて前記第一の方向と異なる第二の方向に動いたとき、前記傾斜部が前記起動スイッチを前記第一の方向に押し、それによって希釈使用溶液が前記瓶内に流れ込むように構成されていることを特徴とする希釈使用溶液注入装置。
【請求項２】
内部空洞と排出孔とを有するハウジングと、
前記排出孔に効果的に接続されたロックアウト部材とを備え、
前記ロックアウト部材の開口部断面の幾何学形状が瓶のネック部の断面形状に一致し、それによって断面の幾何学形状が異なる瓶のネック部が前記排出孔に挿入されないように構成されている請求項１に記載の希釈使用溶液注入装置。
【請求項３】
濃縮液を希釈液で希釈して生成した希釈使用溶液を、瓶に注入する希釈使用溶液注入装置であって、
壁面に装着できるように調整および形成されたハウジングと、
希釈液入口部、濃縮液入口部および希釈使用溶液出口部を有し前記ハウジング内に設けられたアスピレータと、
第一の方向に押し下げることによって操作可能な起動スイッチを有し希釈液源から前記アスピレータの希釈液入口部までの希釈液の流れを調節する手段を備え、前記アスピレータに効果的に接続され、前記ハウジング内に設けられたコントローラと、
前記コントローラに固定されたマウンティングブラケットと、
前記マウンティングブラケット上に設けられ、前記第一の方向と異なる第二の方向に動かすことのできるスライド部材とを備え、
前記スライド部材が傾斜部を有し、第一のポジションにあるとき前記起動スイッチは非使用ポジションにあり、前記スライド部材が第二のポジションに動いたとき、前記傾斜部が起動スイッチを使用ポジションに移動させ、それによって前記希釈使用溶液が前記希釈使用溶液出口部から流れ出るように構成されている希釈使用溶液注入装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、希釈使用溶液注入装置に関するものであり、より詳細には生成物ロックアウト部材を有する希釈使用溶液注入装置および他の改良を施した希釈使用溶液注入装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
濃縮液を希釈液で希釈して希釈使用溶液を生成する目的で、アスピレータを用いて構成される希釈装置が長年使用されている。当初、そのようなシステムは、配管、接合部、アスピレータ等を、緩く組み立てた特別のものであった。従来の希釈ステーションは、大きな濃縮液貯留槽、希釈液源、普通の水道水、および希釈使用溶液を入れる受流容器で構成されている。そのような希釈装置は、水道水もしくは他の水流を、ベンチュリ管を備えたアスピレータに通すことによって操作される。濃縮液をベンチュリ管によって濃縮液貯留槽から導き出して水系希釈流に接触させ、希釈剤と濃縮液とを混合して希釈使用溶液を生成し、それを希釈使用溶液容器に移す。そのような希釈装置の構造には様々な種類がある。濃縮液容器、移送機構、アスピレータ調節手段、希釈使用溶液容器およびこれらの要素を様々に組み合わせた数多くの実施態様がこれまで試されてきた。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
従来の希釈システムには希釈使用溶液を注入するために、ベンチュリ管の末端にホースや導管が備えられている。この導管は、希釈使用溶液を入れるために瓶や容器内部に設置されているに過ぎず、複数の化学成分用に複数の注入装置が用いられた場合、最初の成分が、次の成分用としてデザインされラベリングされた瓶に入ってしまうのを防止する調節装置や機構はない。
【０００４】
その上、注入装置を起動させる際に、導管を瓶内に設置してからもう一方の手で注入装置を起動させなければならないことがよくある。従来の注入装置の中には、注入装置を起動させるスイッチを押す必要がある時に瓶を後ろ向きに同一方向でプレスする手段によって起動させるものもある。しかしながら、デザインの観点からは、起動ボタンと瓶とを別々の方向に動かしたほうが好都合であることが多い。しかしながら、従来の装置では、瓶の動きとは異なる方向にスイッチを起動させることは不可能である。
【０００５】
従って実際に、新型万能希釈装置および希釈装置を一つ以上持つ希釈ステーションへの需要がある。そのようなステーションでは、理論上様々な化学成分がそれに対応する鍵付瓶に注入され、それによって確実に正確な希釈使用溶液を正確な瓶に注入することが可能である。瓶を希釈装置に向けて一方向に動かすだけでスイッチが起動し、それが別方向に動いて希釈使用溶液の注入を開始するような希釈装置への需要もある。
【０００６】
そこで、本発明はこのような課題を解決するためになされたもので、生成された希釈使用溶液がその希釈使用溶液が注入されるべき正しい瓶に注入され、起動ボタンと瓶とを別々の方向に動かすことにより希釈使用溶液が瓶に注入される、希釈使用溶液注入装置を提供することを目的とする。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
本発明は、濃縮液を希釈液で希釈して希釈使用溶液を生成し瓶に注入する装置に関するものである。その装置は、希釈液入口部、濃縮液用入口部および希釈使用溶液用出口部を備えたアスピレータを用いて構成されている。コントローラが、希釈液源からアスピレータの希釈液入口部への希釈液の流れを調節する手段によって、アスピレータに効果的に接続されている。その調節手段は、第一の方向に押し下げられることによって操作可能な起動スイッチを有する。また、その起動スイッチを押し下げる手段も備わっている。押し下げ手段の第一端部はアスピレータの希釈使用溶液用出口部近傍に、第二端部は起動スイッチ近傍にある。押し下げ手段はコントローラに合わせて装着されているので、第二の方向に動く。この時、一本の瓶が第一端部に面して配置され、第二の方向に動かされる。それによって、起動スイッチが押し下げられ希釈使用溶液が瓶内に流れ込む。
【０００８】
本発明はまた、濃縮液を希釈液で希釈して希釈使用溶液を生成し瓶に注入する別の装置に関する。この装置は、壁面もしくはそれ以外の装着用表面に合わせて形成・装着されるハウジングを含む。アスピレータには希釈液入口部、濃縮液用入口部、および希釈使用溶液用出口部が含まれる。アスピレータは、ハウジング内に設置されている。効果的にそのアスピレータに接続されているコントローラには、希釈液源からアスピレータの希釈液入口部までの希釈液の流れを調節する手段が含まれている。その調節手段は、第一の方向に押し下げられることによって操作可能な起動スイッチを有する。コントローラはハウジング内に設置されている。マウンティングブラケットがコントローラに固定されている。そのマウンティングブラケットは、第一・第二の端部を有する。第二の方向に動くことのできるスライド部材がマウンティングブラケット上に設置されている。スライド部材には傾斜部があり、第一のポジションでその起動スイッチが非使用ポジションにある時および、スライド部材が第二のポジションまで動く時、傾斜部が起動スイッチを使用ポジションまで移動させ、それによって希釈使用溶液が出口部から流れ出る。
【０００９】
本発明はまた、液体をネック部付瓶に供給する注入装置を含む。そのネック部の断面は幾何学的形状となっている。この注入装置は、内部空洞と排出孔を持つハウジングを含む。注入機構がハウジング内に設置されている。ロックアウト部材が排出孔に効果的に接続されている。ロックアウト部材には開口部があり、その断面は瓶のネック部の断面に合う幾何学的形状になっている。異なる形状の断面を持った瓶のネック部をその排出口に入れることはできない。
【００１０】
本発明はまた、複数の瓶に注入するシステムに関する。この注入システムは、複数の注入装置を含む。注入装置にはそれぞれハウジングが付いており、そのハウジングは内部空洞と排出孔、ハウジング内に設置された注入機構と排出孔に効果的に接続されたロックアウト部材、開口部を設けたアウトレット部材で構成されている。複数の瓶のネック部はそれぞれ、異なる幾何学模様の断面形状になっている。複数のロックアウト部材断面はそれぞれ、各瓶の幾何学形状に一致する幾何学形状になっているため、異なる形状の断面を持った瓶のネック部を排出口に入れることはできない。したがって、複数の化学成分用に複数の注入装置が用いられても、注入装置を構成しているロックアウト部材の開口部の形状と、その注入装置に対応した瓶のネック部の断面形状とを同一形状にすることにより、希釈使用溶液が他の瓶に入ってしまうことを防止することができる。
【００１１】
本発明はまた、濃縮液を希釈液で希釈して希釈使用溶液を生成し瓶に注入するための別の装置に関する。この装置は、希釈液入口部、濃縮液用入口部および希釈使用溶液用出口部を有するアスピレータを含む。導管が流体を介してアスピレータの希釈使用溶液出口部とつながっている。この導管は縦軸を有する。コントローラが、希釈液源からアスピレータの希釈液入口部への希釈液の流れを調節する手段によってアスピレータに効果的に接続されている。調節手段は起動スイッチを持ち、起動スイッチを押し下げる手段が備えられている。その押し下げ手段は導管の縦軸にほぼ平行に動くようにコントローラに装着されている。
【００１２】
本発明はまた、希釈使用溶液を注入装置から瓶に注入する方法に関する。注入装置は、アスピレータ、アスピレータと流体を介してつながっている導管およびアスピレータの希釈液入口部への流れを調節するコントローラを有する。その方法には、瓶を注入装置の下に配置することも含まれる。その後、注入装置のアウトレット導管を瓶に挿入してから、瓶をアウトレット導管の縦軸にほぼ平行な線に沿って移動させ、希釈使用溶液の注入を起動する。
【００１３】
【発明の実施の形態】
アスピレータを用いて構成されている本発明に係る装置は、濃縮液を希釈して使用希釈溶液にするものである。アスピレータは、水圧で作動して濃縮液を導くベンチュリ管デバイスを備えている。ベンチュリ管デバイスは、濃縮溶液を貯留している容器につながっているノズル開口部を有している。そのノズルを通過する希釈剤の速度によって圧力が減少し、濃縮液がアスピレータに導かれる。それによって、濃縮液と希釈液が、圧力、管径、および長さによってほぼ一定の割合で混合される。希釈・混合されるとすぐ、希釈使用溶液は専用の出口部を経てアスピレータを離れる。この出口部は、流体を介して希釈使用溶液容器とつながっている。アスピレータのサイズは通常希釈液圧に合わせ、約１０〜６０ｐｓｉｇとなっている。水道水はほとんどの自治体において約２０〜４０ｐｓｉｇで供給されている。本発明の装置は、そのような圧力下で最高の性能が得られるが、水圧を変化させても対応可能である。
【００１４】
本発明の濃縮液材料には、一般的な用途の清掃・衛生用品、コーティング組成や他の有用な業務用および産業用濃縮液が含まれる。そのような物質は、窓用洗剤、ハンドソープ、硬面用洗剤、フロア用洗剤、シンク用洗剤、タイル用洗剤、下水用洗剤、ガラス用洗剤、台所用洗剤、殺菌剤、消毒薬、水系コーティング組成、水で薄められる濃縮液、水で薄められる床面仕上げ剤、水系ワックス分散剤、エアーフレッシュナー、防臭剤その他、水溶液、水系アルコール溶液、水系分散剤、水系希釈可能溶液あるいは分散剤等として生成され得る同様の濃縮液である。
【００１５】
希釈使用溶液用の希釈液として有用な液体は、一般的には、清掃或いは衛生用化学成分の水系溶液、水系懸濁液、水で希釈できる濃縮液、水系アルコール濃縮液等である。その濃縮液は、２０〜９０ｗｔ％程度の活性洗浄剤を含有していてもよい。濃縮液の粘性は、通常約１〜４００ｃＰである。その化学成分の系統には、界面活性剤系洗浄剤、抗菌性物質、床面仕上げ剤などが含まれる。洗剤は、一般に中性系、相溶性界面活性剤を含む酸系、共溶剤およびアルカリ度の原料、相溶性界面活性剤、共溶剤等を含むその他の添加剤あるいはアルカリ系であってもよい。
【００１６】
装置は通常様々な濃縮液を希釈し有用な希釈使用溶液を得るために調整および構成されている。複合汚染は避けねばならない。酸性洗剤が原因で塩基性洗剤が不活性になる恐れがある。その上、塩素原料を酸に添加すると有毒ガスが発生する恐れもある。これ以外にも様々な不適相互作用が起こり、結局当初の目的に合わない希釈使用溶液が形成される可能性がある。
【００１７】
図１に示されている装置１０は、濃縮液を希釈液で希釈して生成された希釈使用溶液を瓶に注入するための装置のほぼ全体像である。注入装置１０は、カバー２１とベース３１とを含むハウジング２０で構成されている。カバー２１とベース３１は適当な成型プラスチック等、適合性があればどのような材料で形成してもよい。カバー２１は、ネジ２２のような適切な手段によってベース３１に固定される。カバーの側面には、二つの進入用開口部２３が設けられている。図１には、１つの進入用開口部２３のみが見える。しかし後に詳しく述べるように、同様の進入用開口部がカバー２１の反対側に設けられており、そこから希釈液が入れられるようになっている。カバー２１の底部に開口部２４が形成されている。この開口部２４が一番よく分かるのは図８である。ハウジング２０の底部には、第一の面２５があり、それは装着時には水平方向にわずかに傾斜している。第二の面２６には開口部２４が形成されており、注入装置１０が装着されている時はほぼ水平になっている。レッジ（ｌｅｄｇｅ）２７は、第一の面２５と第二の面２６との間に形成されている。レッジ（ｌｅｄｇｅ）２７には矩形の細長い穴（以下「矩形穴」ともいう）２７ａが形成されている。ネジ孔２６ａが第二の面２６に形成されている。この構造は様々なロックアウト部材を装着するための基礎となる。
【００１８】
以下に、ロックアウト部材の実施態様を幾つか示す。図５に第一のロックアウト部材１００、図６に第二のロックアウト部材２００、図７には第三のロックアウト部材３００を示す。図７、図８、および図１０を参照して、第三のロックアウト部材（以下、単に「ロックアウト部材」ともいう）３００についてさらに詳しく説明する。ロックアウト部材３００は、ほぼ平坦な表面３０１を有し、そこには窓部３０２が形成されている。平坦面３０１には、ネジを通すための開口部（以下「ネジ開口部」という）３０４と、タブ３０３とが設けられている。タブ３０３は矩形穴２７ａに挿入され、ネジ３０５はネジ開口部３０４を介して挿入され、ネジ孔２６ａに締められており、それによってロックアウト部材３００がハウジング２０に固定されている。ロックアウト部材３００には、カラー３０６が設けられている。カラー３０６は、ハウジング２０の内側の空洞に向かって延びている。カラー３０６は、スライドアクチュエータ８０を構成している部材８０ｄの近傍に配置されている。図７に最もよく示されているように、窓部３０２の断面は六角形の幾何学形状である。図１に示すように、ロックアウト部材３００は、瓶４０と共に使用されるよう設計されている。瓶４０は、希釈使用溶液を注入するための瓶である。瓶４０には、希釈使用溶液を入れるためのほぼ円筒形の部分が設けられている。瓶４０には、その直径が円筒部の直径より小さいネック部４１が設けられている。ネック部４１の断面は六角形の幾何学的な構成になっており、ロックアウト部材３００の窓部３０２の形状と一致する。よって、断面が一致するネック部４１は、窓部３０２を通過することができる。ネック部４１の頂部には、キャップ（図示省略）を受けるためのネジ山を有する開口部４２が設けられている。
【００１９】
図５に、第一のロックアウト部材１００を示す。第一のロックアウト部材１００は第三のロックアウト部材３００と同様に、平坦面１０１、窓部１０２、タブ１０３、ネジ開口部１０４で構成されている。窓部１０２の断面は円形で９０°の角を有するタブが内側に向かって４箇所に突き出している。カラー１０６は内側に延びておりその断面形状は孔１０２と一致する。
【００２０】
図６に、もう一つのロックアウト部材（第二のロックアウト部材）２００の例を示す。第二のロックアウト部材２００は、平坦面２０１、窓部２０２、タブ２０３およびネジ開口部２０４で構成されている。窓部２０２の幾何学的断面形状はほぼ円形で６つのタブが内側に突き出している。カラー２０６の断面形状は窓部２０２と同様である。
【００２１】
図２は、第一のロックアウト部材１００と共に使用される瓶４０′を開示している。瓶４０′は、希釈使用溶液を受けるために底部がほぼ円筒形になっており、ネック部４１′の断面は第一のロックアウト部材１００の窓部形状と一致する幾何学形状になっている。他にも様々な形状が使用できることは当然である。ロックアウト部材の窓部の断面を設計する際、同じ大きさであってもそれと一致する幾何学的形状以外は通過させないようにすることが重要である。すなわち、瓶４０′は第三のロックアウト部材３００あるいは第二のロックアウト部材２００を通過しない。同様に、瓶４０は第一のロックアウト部材１００あるいは第二のロックアウト部材２００を通過しない。このことは、後により詳細に述べるが、ある瓶を誤った化学使用溶液（希釈使用溶液）で満たすことを防止する上で重要である。
【００２２】
ドリップトレー３８はハウジング２０の下方に配置されている。ベース３１には矩形の細長い穴３１ａが形成されており、その下部にドリップトレー３８のリップ部３８ａが挿入されている。このかみ合わせによって、ドリップトレー３８をハウジング２０の底面に保持する。ドリップトレー３８にはベース部材３８ｂが設けられていて、その上に液体を満たすための瓶を載せておくことができる。ベース部材３８ｂ頂部とハウジング２０の底部と間の距離は、希釈使用溶液を入れる瓶の高さ以上である。ベース３１は２つのキー溝３１ｂを有し、それらのスロットは注入装置１０を適当な装着面（壁面９９等）に装着する際に用いられる。
【００２３】
コントローラあるいはバルブ５０は、ネジ５１によってベース３１に装着される。コントローラあるいはバルブ５０は、適合するバルブであれば特に制限はなく、例えばミズーリ州セントルイスのデマ・エンジニアリング（Ｄｅｍａ  Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ）製モデル６３３Ｂ−ＥＬバルブアセンブリーを用いてもよい。コントローラ５０は、弁体５２と側面装着板５３とを有している。ネジ５１は、側面装着板５３と弁体５２との間に設けられている。パイプ栓５４は弁体５２に効果的に接続されている。バルブ（コントローラ）５０には希釈液入口部が設けられ、それにコネクタ５６が装着されている。希釈液入口部とコネクタ５６は進入用開口部２３と同じサイズ・形状の開口部を介してハウジング２０から延びている。コネクタ５６は希釈液インレットホース５７を受け入れられるように調整される。弁体５２に装着されているのは起動スイッチ５８である。起動スイッチ５８の胴体５８ａには、押し下げることのできるプッシュボタン５８ｂが装着されている。ボタン５８ｂには弁体からオフポジションまでスプリングが斜めにかけられていて、それによってボタンが胴体に装着されている。弁体５２にはネジ式出口部５９が設けられている。
【００２４】
アスピレータ６０は、流体を介して出口部（ネジ式出口部）５９とつながっている。アスピレータ６０は適合するモデルであれば何でもよく、例えばオハイオ州シンシナティのハイドロ・システムズ・カンパニー（Ｈｙｄｒｏ  Ｓｙｓｔｅｍｓ  Ｃｏｍｐａｎｙ）製エア・ギャップ・プロポーショナー（Ａｉｒ  ＧａｐＰｒｏｐｏｒｔｉｏｎｅｒ）４ＧＰＭ  ｎｕｍｂｅｒ  １００７０４００が挙げられる。この実施態様では、アスピレータ６０はエアギャップアスピレータである。アスピレータ６０の入口部６１は、流体を介して弁体５２の出口部５９とつながっている。アスピレータ６０はベンチュリ管を含み、そのベンチュリ管はエルボ６９と流動的につながっている入口部を有する。エルボ６９の一端はベンチュリ管の入口部に接続されており、他端には導管（図示省略）に接続するために鉤付接続部が設けられている。導管は、先に説明した濃縮液（図示省略）の容器に順番に設置される。アスピレータには、アウトレット導管６３と流体を介してつながった出口部６２が設けられている。この特定のアスピレータモデルでは、アウトレット導管６３は二重導管である。内側の導管は希釈使用溶液を注入し、外側の導管は、漏れた希釈液を瓶４０に導く。
【００２５】
ブラケット７０は、図２と図４に最もよく示されている通り、孔部７１を介してネジ７２によって固定されている。ネジ７２はブラケット７０をコントローラ５０に接続している。ブラケット７０は、中間部材７５によって第二の側面部材７４に接続されている第一の側面部材７３を有している。第一の側面部材７３には矩形の細長い穴７３ａが、第二の側面部材７４には矩形の細長い穴７４ａが設けられている。中間部材７５には開口部７５ａが形成されており、その開口部を介して起動スイッチ５８ａが挿入されている。また、やはり中間部材７５に形成されている矩形開口部７５ｂを介してアスピレータ６０の一部が延びている。加えて、進入ホール７５ｃも形成されている。進入ホール７５ｃによって、コントローラ５０をベース３１に接続するネジ５１を進入させ締め付けることができる。矩形穴７３ａは矩形穴７４ａに比べ、中間部材７５のより近くに配置されている。
【００２６】
スライドアクチュエータ８０は三つの部分で構成されており、第一構成部８０ａは、角度の付いた（或いは傾斜した）中間構成部８０ｃにより、第二構成部８０ｂに接続している。第一構成部８０ａの端部は、下垂部材８０ｄである。図９に示すように、この下垂部材８０ｄにはスロット８０ｅが形成されており、そのスロットを介してアウトレット導管６３を挿入することができる。第一構成部８０ａは矩形穴７３ａを介して挿入され、第二構成部８０ｂはスロット７４ａに挿入されている。ブラケット７０は通常はプラスチック製なので、ブラケット７０を変形させて第二構成部８０ｂをこの矩形穴７４ａに挿入することができる。二つの動作制限ストップ部８１が第一構成部８０ａのエントリーホールを介して設けられている。これらのストップ部８１は、スライドアクチュエータの線運動を制限している。詳細は後に記す。
【００２７】
図２を参照して、使用中、適切なロックアウト部材１００に対応するキードカラー（ネック部）４１′を有する瓶４０′は、ドリップトレー３８のベース部材３８ｂ上に配置されている。この位置では、瓶の頂部はハウジング２０の底部から離れている。導管６３が瓶４０′の内側に設置されている。通常、瓶がベース３８ａ上に配置されている時に導管６３は瓶の内部に延びているので、瓶がハウジング２０下方かつドリップトレーの上に設置されている時には、瓶に導管を挿入しておくのが望ましい。その後、瓶４０′は図２の仮想線で示すように上方に動く。この動きは導管の縦軸にほぼ平行である。瓶４０′はロックアウト部材の窓部１０２を通過しスライドアクチュエータ８０の下垂部材８０ｄと接触するように、ネック部４１′の向きを調整する必要がある。その後、図２の仮想線で示すように、瓶が上方に動き続けるにつれてスライドアクチュエータ８０も上方に動く。
【００２８】
スライドアクチュエータが第一ポジション（非使用）にある時、ボタン５８ｂは十分に延ばされ第二構成部８０ｂの下部に位置している。スライドアクチュエータが第二ポジション（使用）に移動すると、スライドブラケットが導管６３の縦軸とほぼ平行の方向に動くため、中間構成部（傾斜部）８０ｃがボタン８０ｂに接触し、ボタンを下向きに押す。ボタン８０ｂの動きは瓶４０′の動作の方向とほぼ直角である。しかしながら、他の角度関係であっても、本発明で利用できることは明白である。傾斜角度は約３０度である。スライドアクチュエータの移動が約３／４インチの時、ボタンが約１／２インチ動くのが望ましい。ボタンはその後、この１／２インチの運動によって押し下げられ、注入装置が起動する。従って、コントローラ５０によって、使用溶液が希釈液入口部を介して弁体５２に入る。それから水がノズルを通って出口部５９から出され、アスピレータ６０のベンチュリ管から噴出される。これにより、濃縮液が順に入口部６１を通して濃縮液の貯留槽（図示省略）から吸い上げられる。当該技術では、導管をエルボ６９の鉤付端部に接続し濃縮液貯留槽内に設置する方法は周知である。その後、希釈使用溶液は出口部６２を出てアウトレット導管６３に向かい、最終的に瓶４０′に入る。ストップ部８１はスライドアクチュエータの余分な動きを抑制し、スライドアクチュエータを適切な位置にセットする。
【００２９】
第一のロックアウト部材１００、第二のロックアウト部材２００、および第三のロックアウト部材３００は、瓶毎に色分けされている。すなわち、共通の幾何学断面形状を持つ瓶とロックアウト部材とに同色の標識を付ける。これにより、操業者が確実に正しい希釈使用溶液を瓶に詰めることが可能になる。
【００３０】
図３に注入システムを示す。このシステムは、複数の注入装置１０、１０′および１０″から構成されている。注入装置１０′および１０″は、注入装置１０と同一物であるが、異なるロックアウト部材が用いられている。図３に示すようなシステムを使用すれば、３種類の濃縮液の注入を行うことができる。注入装置１０、１０′、１０″にはそれぞれに合ったロックアウト部材が設置されている。従って、ロックアウト部材の開口部（窓部）と共通の断面形状を持つ３本の瓶を各注入装置に使用することができる。注入装置１０′用の瓶を注入装置１０や１０″の開口部（窓部）に挿入することはできない。ゆえに、瓶が誤って注入装置を起動させてしまうことはない。瓶がロックアウト部材の開口部（窓部）を通らなければスライドアクチュエータ８０が作動することはありえないからである。
【００３１】
本発明のもう一つの特徴は、ロックアウト部材が置換性を有するという点である。もちろん正しい瓶を使用するのが望ましいのであるが、操業者がある種の瓶を持ち合わせていないという状況も有り得る。そのような場合、ネジを外してタブを開口部から持ち上げるだけで簡単にロックアウト部材を外すことができる。そのようにすれば、開口部２４全体に瓶を挿入しスライドアクチュエータ８０を起動させることが可能になる。
【００３２】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明によれば、生成された希釈使用溶液がその希釈使用溶液が注入されるべき正しい瓶に注入され（希釈使用溶液が間違った瓶に不注意で注入されるのを防止し）、起動ボタンと瓶とを別々の方向に動かすことにより希釈使用溶液が瓶に注入される、希釈使用溶液注入装置を得ることができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明に係る注入装置（希釈使用溶液注入装置）の斜視図
【図２】図１に示した注入装置の左側側面図（ハウジングを仮想線で図示）
【図３】図１に示した注入装置の正面図（ハウジングを取り外した状態で、追加の注入装置を仮想線で図示）
【図４】図２に示したブラケットとスライドアクチュエータの拡大斜視図
【図５】本発明に係る注入装置で使用されるロックアウト部材の第一の実施態様（第一のロックアウト部材）の平面図
【図６】本発明に係る注入装置で使用されるロックアウト部材の第二の実施態様（第二のロックアウト部材）の平面図
【図７】本発明に係る注入装置で使用されるロックアウト部材の第三の実施態様（第三のロックアウト部材）の平面図
【図８】図１に示した注入装置の底部拡大斜視図（ロックアウト部材を分解して図示）
【図９】本発明に係る注入装置を構成するスライドアクチュエータを示した図
【図１０】図７に示したロックアウト部材の右側側面図
【符号の説明】
１０，１０′，１０″    注入装置
２０    ハウジング
２１    カバー
２２，５１，７２，３０５    ネジ
２３    進入用開口部
２４    開口部
２５    第一の面
２６    第二の面
２６ａ  ネジ孔
２７    レッジ（ｌｅｄｇｅ）
２７ａ，３１ａ，７３ａ，７４ａ    矩形の細長い穴（矩形穴）
３１    ベース
３１ｂ    キー溝
３８    ドリップトレー
３８ａ    リップ部
３８ｂ    ベース部材
４０，４０′    瓶
４１，４１′    ネック部（キードカラー）
４２    ネジ山を有する開口部
５０    バルブ
５２    弁体
５３    側面装着板
５４    パイプ栓
５５    希釈液入口部
５６    コネクタ
５７    希釈液インレットホース
５８    起動スイッチ
５８ａ    起動スイッチの胴体
５８ｂ    プッシュボタン
５９    ネジ式出口部
６０    アスピレータ
６１    入口部
６２    出口部
６３    アウトレット導管
６９    エルボ
７０    ブラケット
７１    孔部
７３    第一の側面部材
７４    第二の側面部材
７５    中間部材
７５ａ    開口部
７５ｂ    矩形開口部
７５ｃ    進入ホール
８０    スライドアクチュエータ
８０ａ    第一構成部
８０ｂ    第二構成部
８０ｃ    中間構成部
８０ｄ    下垂部材
８０ｅ    スロット
８１    動作制限ストップ部（ストップ部）
９９    壁面
１００    第一のロックアウト部材
１０１，２０１，３０１    平坦面
１０２，２０２，３０２    窓部
１０３，２０３，３０３    タブ
１０４，２０４，３０４    ネジ開口部
１０６，２０６，３０６    カラー
２００    第二のロックアウト部材
３００    第三のロックアウト部材
【図１】
0003818746.tif 000002
【図２】
0003818746.tif 000003
【図３】
0003818746.tif 000004
【図４】
0003818746.tif 000005
【図５】
0003818746.tif 000006
【図６】
0003818746.tif 000007
【図７】
0003818746.tif 000008
【図８】
0003818746.tif 000009
【図９】
0003818746.tif 000010
【図１０】
0003818746.tif 000011