(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の流体流出口を備えた洗浄区画と、グラスを保持する少なくとも１つのトレイとから構成され、前記トレイは前記洗浄区画内に設置可能であって、前記トレイは前記洗浄区画内で少なくとも複数の前記流体流出口と位置合わせ可能な流体導入ノズルを有し、前記トレイの前記液体導入ノズルを通して前記液体流出口から流体を流し前記流体を前記グラスと接触させるように構成したことを特徴とするグラス洗浄装置。
【請求項２】
前記流体流出口は、略上向きのスプレー流出口と略下向きのスプレー流出口と、略水平のスプレー流出口とから構成されることを特徴とする請求口１記載のグラス洗浄装置。
【請求項３】
前記流体流出口は、少なくとも１つのマニホールドと流体が通じているとともに、前記マニホールドは流体供給源と通じていることを特徴とする請求項２記載のグラス洗浄装置。
【請求項４】
さらに前記マニホールドと前記流体流出口とを通してガスを送る少なくとも１つのブロワを備えたことを特徴とする請求項３記載のグラス洗浄装置。
【請求項５】
さらに少なくとも１つの液体を前記マニホールドへ導入する少なくとも１つの液体ポンプを備え、前記液体を前記ガスによって前記液体導入ノズルを通して運び前記グラスと接触させるように構成したことを特徴とする請求項４記載のグラス洗浄装置。
【請求項６】
さらに前記洗浄区画から排気ガスを除去する少なくとも１つの排気マニホールドを備えたことを特徴とする請求項５記載のグラス洗浄装置。
【請求項７】
さらに再循環ガスから液体を回収するミスト分離機を備えたことを特徴とする請求項６記載のグラス洗浄装置。
【請求項８】
前記トレイは底部を有し、前記流体導入ノズルが前記底部から上方へ延設されるとともに、前記グラスが前記流体導入ノズルを覆って載置可能であって前記流体導入ノズルがガスを前記グラスの中へ導入するように構成したことを特徴とする請求項１記載のグラス洗浄装置。
【請求項９】
前記流体流出口と前記液体導入ノズルの少なくとも一部は、前記ガスを前記グラスの略接線方向に接触させる向きに設けられたことを特徴とする請求項８記載のグラス洗浄装置。
【請求項１０】
複数の前記液体導入ノズルはマニホールドに接続するとともに、さらに少なくとも１つの液体貯蔵区画と、液体を前記液体貯蔵区画から輸送する少なくとも１つのポンプとを備えたことを特徴とする請求項１記載のグラス洗浄装置。
【請求項１１】
さらに前記液体貯蔵区画から前記マニホールドへの流体の流れを制御する弁を備えたことを特徴とする請求項１０記載のグラス洗浄装置。
【請求項１２】
さらに前記マニホールドを熱水及び冷水の供給源へ接続する接続手段と、前記各々の供給源から前記マニホールドへの流体の流れを制御する弁手段とを備えたことを特徴とする請求項１１記載のグラス洗浄装置。
【請求項１３】
前記弁は電磁弁であって制御装置によって制御されることを特徴とする請求項１２記載のグラス洗浄装置。
【請求項１４】
さらに冷却流体の供給源と、前記冷却液体を前記マニホールドへ導く制御構造とを備えたことを特徴とする請求項１３記載のグラス洗浄装置。
【請求項１５】
複数の流体流出口を有する洗浄区画を準備するステップと、少なくとも１つの流体流出口と一直線に並ぶ複数の流体導入開口部を有するトレイであって、この洗浄区画に置かれたトレイの上にグラスを置くステップと、洗浄流体を前記流体流出口へ輸送するとともに、この洗浄用の流体が前記トレイを通して前記流体導入ノズルへ導かれ、前記流体導入ノズルが前記流体を前記グラスと接触させるステップとから構成されることを特徴とするグラス洗浄方法。
【請求項１６】
少なくとも一部の前記流体は前記グラスの略接線方向に接触することを特徴とする請求項１５記載のグラス洗浄方法。
【請求項１７】
前記トレイは底部を有し、少なくとも１つの前記流体導入ノズルが前記底部から上方へ延設されるとともに、前記流体導入ノズルを出た流体は前記流体導入ノズルを覆って載置されたグラスの中へ導入されることを特徴とする請求項１６記載のグラス洗浄方法。
【請求項１８】
洗浄用の流体、すすぎ用の流体、及び冷却用の流体は、連続して前記流体流出口を通過することを特徴とする請求項１５記載のグラス洗浄方法。
【請求項１９】
さらに少なくとも１つの排出口を通して前記洗浄区画から前記流体を排出するステップから構成されることを特徴とする請求項１５記載のグラス洗浄方法。
【請求項２０】
前記流体は液体が導入された空気から構成されることを特徴とする請求項１５記載のグラス洗浄方法。
【請求項２１】
底部と側面壁とから構成され、前記底部を貫く少なくとも１つの開口部が流体導入ノズルを有し、前記開口部へ導入された流体が前記底部を通って流れ前記液体導入ノズルによってグラスと接触するように構成したことを特徴とするグラス洗浄用トレイ。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
グラス洗浄冷却装置
１．本発明の分野
本発明は、広くグラス洗浄装置、特にグラス洗浄冷却装置に関する。
【０００２】
２．関連技術の説明
レストラン、バーなどの食品及び飲料サービス施設は、一貫して幾らかのグラスとジョッキを使用する。このグラスとジョッキは再使用するために継続的に洗浄されなければならない。洗浄は人手によって、又は幾らかの既知の食器／グラス洗浄装置によって行われる。ある場合においては、特に、ビールが注がれるグラスやジョッキは、そのグラスやジョッキの外側に霜の層が生成するように冷やされるのが望ましい。その霜の層は、凍った水滴を含まず、むしろ滑らかで平坦であるのが望ましい。ある場合において、温水で洗浄されたグラスは、そこに注がれる冷たい飲料が温まらないように、少なくとも室温以下に冷やされるのが望ましい。
【０００３】
食品及び飲料サービス施設で使用されるグラスとジョッキは、通常、幾つかのグラスを保持するトレイに保管される。そのトレイは、洗浄前、洗浄後、保管用などのグラスを保管するために使用することができる。このトレイは、通常、メッシュ構造又はトレイから液体を排水するための多数の排水口を備えた非腐蝕性のプラスチックと金属から構成される。著しい時間がグラスをそのトレイに置き、又は洗浄、すすぎ、乾燥、冷却と保管のためにグラスをそのトレイから取り上げる作業者によって費やされることがある。作業者がそのトレイの中へ又は外へグラスを移動させることに費やす時間を減少させる、グラスを洗浄、冷却するための装置と方法を提供することが望まれている。
【０００４】
グラスを冷却する装置は、通常、グラスへ冷気を供給するために従来の蒸気圧縮冷凍装置を使用している。この冷凍装置は、圧縮機に動力を供給するエネルギーに著しい費用を必要とする。グラスを冷却する装置によって必要とされるエネルギーを減少させるグラス洗浄冷却装置を提供することが望まれている。
【０００５】
グラスの洗浄と冷却は、洗浄、すすぎ、消毒、冷却用の流体がグラスの内表面を含むグラスの表面に完全に接触することを必要とする。不均一又は不完全な流れは、洗浄、すすぎ又は消毒が適切に行われないグラス、或いは冷却されないか、グラスの表面中に平坦に霜で覆われていないグラスをもたらす。したがって、現在の装置で利用可能であるものよりも、グラスの表面の周囲に洗浄冷却用流体のより均一な流れを与えるグラス洗浄冷却装置を提供することが望まれている。
【０００６】
本発明の要約
本発明は、多数のグラスを保持するために少なくとも１つのトレイを備えたグラス洗浄冷却装置を提供する。各トレイは多数の流体導入開口部を有する。トレイは、多数の流体流出口を有するグラス洗浄区画へ挿入可能である。トレイの流体導入開口部と洗浄区画の流体流出口は、流体洗浄区画へのトレイの挿入時に、流体導入開口部が洗浄区画の流体流出口と一直線になるか、さもなければ流体伝達する位置に置かれるように、位置決めされる。したがって、流体は、洗浄区画からトレイへ、このようにグラスの表面へ完全に接触するような方法で導かれる。
【０００７】
流体導入開口部は、好ましくは、トレイの底部から上方へ延設された流体ノズルを備えている。グラスは、垂直のノズルをグラスの開口部で覆って、上を下に向けて並べられる。ノズルはグラスを所定の位置に保持し、また流体を流体導入開口部から導いてグラスの内表面と接触させる。ノズルは、好ましくは、実質的に円錐形状であり、円錐の基部は実質的にトレイの底部に設けられ、流体導入開口部は円錐の頂点に設けられる。
【０００８】
洗浄区画の流体流出口は、好ましくは、マニホールドと連通している。マニホールドは、好ましくは、流体供給源と通じており、種々の流体供給源の間の切換弁スイッチのような適切な構造は、装置のサイクルに依存する。流体供給源は、好ましくは、洗浄液、すすぎ液、消毒液と冷却液の供給源を含む。洗浄液は、好ましくは、洗浄剤が添加された熱水である。すすぎ液は、好ましくは、冷水である。しばらくして、消毒溶液が、好ましくは、その冷水に導かれる。最後に、すすぎの冷水、これは化学的すすぎ剤を含んでもよい、が用いられる。
【０００９】
気流は、好ましくは、トレイへの供給流出口と流体導入開口部への液体の供給を補助するために用いられる。ミスト分離機は、気流に混入した液体を捕捉するために用いられてもよい。気流は、好ましくは、グラスの表面の周囲の液体の激しい動きを作り出すために、トレイの液体導入開口部の近くに吹き込まれる。好ましい流速は、グラスの洗浄を速める攪拌の有用なレベルを生じさせるために、少なくとも毎秒１００フィートである。
【００１０】
グラスの冷却は、好ましくは、液化ガス供給源のような極低温の流体によって行われる。この液化ガスは、洗浄区画へ導入され、グラスを冷却するためにグラスに接触するガスへ瞬時に蒸発する。液化窒素が好ましい冷却液である。
【００１１】
好適な実施例の詳細な説明
グラス洗浄冷却装置20は、図１−６に示される。装置20は、上面壁28，側面壁38と42，背面壁46，前面壁50と底面壁54によって囲まれる洗浄区画24を含む。ドア58のような適切な構造は、洗浄区画24への通路に備えられる。
【００１２】
流体供給マニホールド70は、洗浄区画24へ液体を供給するために洗浄区画24に備えられる。マニホールド70は、洗浄区画24へ流体を供給するための幾つかの流体管路と流体流出口を備えている。マニホールド70は、この目的に適したどのような構造を有していてもよい。マニホールド70は、好ましくは、１つ以上のほぼ垂直のスプレーブランチ74と、１つ以上のほぼ水平のスプレーブランチ78に接続する。垂直スプレーブランチ74と水平スプレーブランチ78は、互いに流体が通じていてもよい。垂直スプレーブランチ74は、上向きのスプレー流出口82と下向きのスプレー流出口82を有している。個々のスプレーは、交互に上向きのスプレー流出口82と下向きのスプレー流出口86を備えていてもよい。垂直スプレーブランチ74は、好ましくは、トレー100の領域をカバーし、上向きのスプレー流出口82をトレイ100のグラスの位置の下方に位置させ、下向きのスプレー流出口86をトレイ100のグラスの位置の上方に位置させるように間隔を空けた関係に備えられる。水平スプレーブランチ78は、好ましくは、流出口90を通る水平方向に内方へグラスへ向けて流体をスプレーできるように、洗浄区画24の端部に備えられる。スプレーブランチ74と78は、詳しく図６に描かれているように、洗浄区画24に積み重ねられた幾つかのグラスのトレイの洗浄に備えるために、洗浄区画24内に積み重ねられた関係で備えられてもよい。
【００１３】
トレイ100は図１３に示される。そのトレイは側部壁104と108，前面壁122及び後面壁116を含む。底部120は、流体、特にガスの液体をトレイ100から排出することのできる多数のドレイン開口部124を有する。底部120はまた、底部開口部130と側部開口部134のような、多数の流体導入開口部を有する。底部開口部130は、好ましくは、上方延出ノズル140の頂点に設けられる。ノズル140は、図１５−１６に示されるように、底部開口部130を覆うグラス146を保持するようにグラス146を配置する位置ガイドとして作用する。各ノズル140の周囲の傾斜面150は、ノズル140を覆うグラス146を中心に置く補助をし、トレイ100の構造要素として作用するために設けられてもよい。
【００１４】
図１６に示されるように、各ノズル140は好ましくは、略円錐形状の開口内部156を有し、その開口内部156は、上向きのスプレー流出口82からノズル140の底部160へ供給される流体を集め、この流体を図１６の矢印で示されるように底部開口部130を通って導く作用をする。つぎに流体はグラス146の内側を完全に覆いう。同様に、下向きのスプレー流出口86は、反転したグラス146の底部158上に下向きに流体をスプレーする。水平スプレーブランチ78の水平のスプレー流出口90は、トレイ100の側部開口部160と一直線になっており、このため、開口部90からの流体は、グラス146の側面に対して接線に向けられる。これは、図１４に示されるように、各グラス146の周囲に流体の激しい動きを作り出す。
【００１５】
必要とされる幾らかの垂直スプレーブランチ74は、トレイ100の大きさと洗浄されるグラスの数に依存する。通常、１つの上向きのスプレー流出口82は、好ましくは洗浄される各グラスに使われる。例えば、トレイ10は、図１３に示されるように、１６個のグラスを保持するように意図され、そのグラスのそれぞれに使われるノズル140を有している。垂直スプレーブランチ74は、トレイ100が洗浄区画24に挿入されたときに上向きのスプレー流出口82がノズル140の下方に位置し、下向きのスプレー流出口86が反転したグラス146の底部158を覆って位置するように、洗浄区画24内に間隔を空けた関係で備えられている。したがって、４つの間隔を空けた垂直スプレーブランチ74は、図13に示される各トレイ100にとって必要であるが、より多い又は少ないグラス146を保持可能なトレイが可能であって、より多い又は少ない上向きのスプレー流出口82と垂直スプレーブランチ74が必要となることがよく理解されるだろう。幾つかのトレイ100は洗浄区画24に積重ねられるのが好ましい。したがって、垂直スプレーブランチ74は、図６に示されるように、離れて間隔を空けて列をなし、ある列は別の列の上に位置して備えられている。トレイ100は、その列の間に挿入される。下向きのスプレー流出口86は、洗浄区画24にトレイ100が挿入されたときグラス146の底部158上に流体を向けるように位置している。
【００１６】
適切なマニホールドの構造は、好ましくは、必要な流体の供給源となる垂直スプレーブランチ74と水平スプレーブランチ78と接続して設けられる。流体導入開口部130及び側部開口部160を有するノズル140は、食器又はグラス洗浄装置が流体供給源と通ずる流体導入開口部を備えている本発明の特徴の１つの実施例を示している。示された本実施例において、ノズル140は流出口82から流体を受け取り、開口部160は開口部90から流体を受け取る。本発明はこの点に限定されないが、別の流体導入構造が流体供給源へこの構造を接続する適切な方法でトレイに設けられてもよい。この構造は、トレイと流体供給源との間に接続が必要ないことにおいて利点を有している。洗浄区画24のトレイ100の位置合わせによって、トレイの大きさと洗浄区画24中の垂直スプレーブランチ74の位置に基づき、流出口82の上にノズル140が位置付けられる。
【００１７】
ブランチ74と78は、好ましくはマニホールド166によって流体供給源に接続される。遠心ブロワ170のような適切な空気又はガス供給装置は、マニホールド166，ブランチ74と78を通って洗浄区画24内へ流体を送るために備えられてもよい。流体は、適切などんな区画や容器に保存されてもよい。容器174，176，及び178が図面に示されている。容器174は、すすぎ助剤を保存するために用いることができる。容器176は、消毒溶液を供給するために用いることができる。容器178は、洗浄剤を備えることができる。供給ライン182は、容器174，176，及び178から定量ポンプ175，177，及び179へ溶液を輸送する。切換弁184は、必要な成分を適切な装置の動作時間に供給するために、種々の定量ポンプからマニホールド166へ流体の流れを制御する。
【００１８】
もう一つの容器190は、液体窒素などの冷却液を供給ライン194を通じた供給に備えるために用いることができる。その他の二酸化炭素、液体空気、及び空気と液体窒素の組み合わせのような冷却液が使用可能である。容器190は、装置20から離れた場所に置いてもよい。このような配置において、供給ライン194は冷却液を容器190から輸送する。
【００１９】
排気マニホールド200は、洗浄区画24からのガスと蒸気を排気するために、洗浄区画24に備えられる。排気マニホールド200は、循環空気から液体を集めるためのメッシュカバー205ミスト分離機を有している。そして、循環空気は、多数の開口部207を通ってマニホールド200中へ通過する。戻りライン204は、遠心循環ブロワ170へガスと蒸気を戻し、ブロワ170はガスをマニホールド166を通して再循環させる。洗浄区画24の底部に蓄積した液体は、傾斜した床面54によって集められ、排水ポンプ169によってマニホールド166に戻されるか、ドレイン171へ通される。
【００２０】
運転において、洗浄サイクルは、適切な制御装置のスイッチの操作によって開始される。そのスイッチは家庭内の熱水供給源に接続された電磁弁183を開ける。その液体は、マニホールド166を通って洗浄区画24へ流れる。液体レベルセンサー181が排水槽が満ちたことを検出する。家庭内の熱水電磁弁183は閉められる。遠心循環ブロワ170が起動し、排水ポンプ169が起動して洗浄剤計量ポンプ175が起動する。迂回弁187は流れを排水ポンプからマニホールド166へ導く。予め決定された量の洗浄剤は、洗浄剤容器174からマニホールドへ送液され、このとき遠心ブロワ170は熱水と洗浄剤をマニホールド166とブランチ74と78を通じて循環させる。洗浄剤は流出口82，86と90を通って流れ、グラス146の周囲を循環し、グラスを内外両面において完全に洗浄する。洗浄サイクルの時間が終わると、迂回弁187は流れをドレイン171へ導く。液体レベルセンサー193は排水槽のレベルを監視し、排水槽が空になると信号を制御装置に出力する。そして、制御装置は消毒サイクルを開始する。電磁弁191が開いて冷水がマニホールド166を通じて導入される。迂回弁187は、流れを導くためにマニホールド166へ弁を切換える。排水ポンプ169が起動されて冷水をマニホールド166とブランチ74と78を通じて循環させ始める。消毒剤定量ポンプ177が起動されて容器176から予め決定された量の消毒剤溶液を与え、予め決定された量の消毒剤溶液をマニホールドへ与え、それはマニホールド166を通って洗浄区画24中へ循環される。
【００２１】
消毒すすぎサイクルの時間が終わると、水は排水槽へ戻り、消毒液は排水ドレンへ送られる。液体レベルセンサーは排水槽のレベルを監視し、排水槽が空になると信号を制御装置に出力する。そして、制御装置は冷水すすぎサイクルを開始する。電磁弁191が開いて冷水がマニホールド166を通じて導入される。導入弁187は、流れをマニホールドへ戻す。メイン循環ポンプが起動されて冷水をブランチ74と78を通じて循環させ始める。すすぎ助剤定量ポンプが起動されて容器178から予め決定された量のすすぎ助剤をマニホールドの冷水へ与え、それはマニホールド166を通って洗浄区画24中へ流通される。
【００２２】
すすぎサイクルの時間が終わると、水は排水槽へ戻り、排水ドレンへ送られる。液体レベルセンサーは排水槽のレベルを監視し、排水槽が空になると信号を制御装置に出力する。ブロワ170はマニホールド系からすべての液体を除去するために動作され続ける。そして、制御装置は、冷凍サイクルを開始する。電磁弁201が開いて液体窒素が容器190からマニホールド166を通じて流され、グラス146の近くに循環するように空気と一緒に吹き込まれ、その結果、すすぎサイクルからグラスに残っていた水が凍結する。凍結サイクルの時間が終わると、液体電磁弁201は閉まる。
【００２３】
温度表示器は洗浄区画24の温度を示すために備えられてもよい。アイコンのような制御パネル上の表示器は、冷凍サイクルが完了したことを表示し、好ましくは音響信号を発する。その信号は制御パネル上の「キャンセル」アイコンを押すことによって確認可能であり、装置は「スタンバイ」モードに入る。その区画の温度は監視されている。その温度がプログラムで制御できる設定点を超えると、液体窒素電磁弁が開き、液体窒素は、プログラムで制御できる期間、或いは温度設定点に達するまで流される。このサイクルは、洗浄区画のドアが開かれるまで繰り返される。そのドアが開けられると、装置は停止する。
【００２４】
種々のサイクルの時間設定は、変更の対象となる。制御装置はプログラムで制御でき、そのような種々のサイクル時間はユーザーによって修正できる。現在の好ましいサイクル時間スケジュールは、望ましい温度と共に図１９に与えられている。洗浄サイクルは好ましくは最大約１分間行われ、温度は少なくとも１２０°Ｆである。消毒サイクルは少なくとも約０．５分間行われ、温度は少なくとも約７５°Ｆである。すすぎサイクルは約１分間行われ、温度は約７５°Ｆである。冷凍サイクルは約１分間行われ、温度は少なくとも約２３°Ｆ以下である。総計のサイクル時間は、しかたがって、およそ３．５分であり、それは装置を通るグラスの迅速な循環を可能にし、清潔な霜のついたグラスの安定した供給を与える。各サイクルに必要な時間設定は、洗浄区画の流体の激しい動きの性質によって最小化される。
【００２５】
本発明の装置は、異なった形式で与えることができる。図７−１１は本発明の別の実施例を示し、そこでは装置は飲料蛇口210を一体に設けたものである。飲料蛇口210は、適切な接続管路で飲料供給容器（図示せず）に接続している。この方法で、本発明の洗浄冷却装置は飲料サービスの重要な場所において提供可能である。さらに、図８に示されるように、洗浄区画24を通って処理された霜付きグラスを保存する冷蔵区画216が提供可能である。冷蔵区画216は、洗浄区画24の側部に形成され、上面壁224，底面壁226及び側面壁228を有する。冷蔵区画216は、要求される温度に保持するために、従来の冷蔵装置によって、又は容器190からの液体窒素などの極低温液体によって要求される温度に保持可能である。冷蔵区画への液体窒素の適切な循環は、適切な温度センサー，制御バルブ，及びガス供給構造によって行われる。冷蔵区画216は、適切なドア230によって利用できる。
【００２６】
再循環ブロワ170は、好ましくは保護用のキャビネット内に置かれる。そのキャビネットは壁部236，240，242，及び244から形成される。図１１に示されるように、制御パネル248は、循環ポンプ，電磁弁などへのアクセスと接続に備えるために、前面壁などの１つの壁面に設けることができる。
【００２７】
トレイ100を洗浄区画24に置く方法は変更可能である。好ましくは、可動引出しが、トレイ100を洗浄区画24の内外ヘ配置することを容易にするために設けらっる。そのトレイ用のスライドは、洗浄区画から引き出されたときの満杯のトレイの重量を支える必要がある。適切な引出しの構造が図９に示されるが、本発明はこの点に限定されない。引出し254は、キャスター268上に置かれる支持フランジ260を有していてもよい。キャスター268は、図９及び１２に示される壁面46などの、洗浄区画24の壁面に接続しているベースフランジ272上に置かれる。引出し254は、引出し254上にトレイ100を設置できるように、洗浄区画24の外へ引き出すことができる。トレイ100と引出し254は、つぎに洗浄区画の中へ押し込まれる。トレイ100と引出し254は、寸法が適合しており、引出しとトレイが洗浄区画24内へ挿入されたときにノズル140が流出口82を覆って位置するように置かれることが重要である。引出し254は、流出口82からノズル140へ流体が流れることができるように、流出口82及びノズル140と一致する開口部を有していなければならない。また、トレイの設置において、開口部160とトレイの側面とを流出口90と正確に一直線にしなければならない。その代わりに、洗浄区画にフレームが置かれるフレームを設けてもよい。
【図面の簡単な説明】
現時点で好ましい図面の実施例が示されるが、本発明は示された正確な配置と手段に限定されないことが理解される。
【図１】  本発明のグラス洗浄冷却装置の上面図である。
【図２】  正面図である。
【図３】  図１の３−３線における断面図である。
【図４】  図３の４−４線における断面図である。
【図４Ａ】  図３の４Ａ−４Ａ線における断面図である。
【図５】  トレイを取外した図４の断面図である。
【図６】  図２の６−６線における断面図である。
【図７】  別の実施例の左側面図である。
【図８】  図７の８−８線における断面図である。
【図９】  図８の領域Ｉの拡大図である。
【図１０】  別の実施例の上面図である。
【図１１】  別の実施例の正面図である。
【図１２】  図４の領域ＩＩの拡大図である。
【図１３】  本発明のトレイの上面図である。
【図１４】  幾つかのグラスが置かれた洗浄区画に位置するトレイを示す、部分的に切り欠き部分的に幻想のトレイの上面図である。
【図１５】  部分的に切り欠き部分的に幻想のトレイの正面図である。
【図１６】  図１４の１６−１６線における断面図である。
【図１７】  図１５における１７−１７における断面図である。
【図１８】  図４の１８−１８線における断面図である。
【図１９】  本発明のサイクルタイムスケジュールを示す表である。
【構成】  グラス洗浄装置であって、洗浄区画と複数の流体流出口82を有する。グラスを保持するトレイ100は洗浄区画内に設置可能である。トレイ100は洗浄区画の流体流出口82と位置合わせ可能な少なくとも１つの流体導入ノズル140を有し、トレイ100を通してノズル140から流体を流し、流体をグラス146と接触させることを可能にする。好適な実施例において、少なくとも一部の流体は、グラスの略接線方向に接触する。グラス146の洗浄方法も開示される。
【選択図】    図１６
【図１】
0003864410.tif 000002
【図２】
0003864410.tif 000003
【図３】
0003864410.tif 000004
【図４】
0003864410.tif 000005
【図４Ａ】
0003864410.tif 000006
【図５】
0003864410.tif 000007
【図６】
0003864410.tif 000008
【図７】
0003864410.tif 000009
【図８】
0003864410.tif 000010
【図９】
0003864410.tif 000011
【図１０】
0003864410.tif 000012
【図１１】
0003864410.tif 000013
【図１２】
0003864410.tif 000014
【図１３】
0003864410.tif 000015
【図１４】
0003864410.tif 000016
【図１５】
0003864410.tif 000017
【図１６】
0003864410.tif 000018
【図１７】
0003864410.tif 000019
【図１８】
0003864410.tif 000020
【図１９】
0003864410.tif 000021