(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
フェニル環の４−位における１−（２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾール（「２−フルオロフェニル化合物」）の塩素化方法において、
ａ）２３−５０℃の範囲の温度で、アセトニトリル、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミド、ニトロメタン及びニトロベンゼンから選ばれる溶媒中の１−（２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールの攪拌スラリーに０．８−１．６モル当量の塩素を温度が５０℃を超えないような速度で加え、そして攪拌を１−１０時間３０−５０℃で続け；
ｂ）温度を３０−５０℃に維持しつつ１−６時間、溶媒が還流しそして塩化水素副生物の殆どが排除されるように反応容器の圧力を低下させ；
ｃ）任意に、反応容器を窒素によりパージして反応混合物中の塩化水素濃度を１％以下に低下させ；
ｄ）ａ，ｂ及びｃの工程を２回繰り返し；
ｅ）１−（４−クロロ−２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールを回収する
ことからなる方法。
【請求項２】
ａ）３０−４０℃の範囲の温度で、アセトニトリルの体積当たり２−フルオロフェニル化合物の重量％が５−７０％の範囲にある、アセトニトリル中の２−フルオロフェニル化合物の攪拌スラリーに０．９−１．５モル当量の塩素を温度が３５−４０℃を維持する速度で添加し、そして３−６時間３０−４０℃で攪拌を続け；
ｂ）温度を３５−４０℃に維持しつつ２−４時間、溶媒が還流しそして塩化水素副生物の殆どが排除されるように反応容器の圧力を低下させる
ことからなる請求項１の方法。
【請求項３】
ａ−ｄの段階が減圧で実施される請求項２の方法。
【請求項４】
減圧が水銀柱３００−５００ｍｍの範囲にある請求項３の方法。
【請求項５】
フェニル環の４−位における１−（２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾール（「２−フルオロフェニル化合物」）の塩素化方法において、
ａ）１−（２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールと溶媒の混合物に塩素を加え、この添加で副生物として塩化水素を形成し；そして
ｂ）上記添加の後反応容器の圧力を低下させて塩化水素副生物の濃度を低下させることからなる方法。
【請求項６】
ａ−ｂの段階がその順序で各３回繰り返される請求項５の方法。
【請求項７】
塩素がａの段階で０．８−１．６モル当量の量加えられる請求項５の方法。
【請求項８】
塩素が各ａの段階で０．８−１．６モル当量の量加えられる請求項６の方法。
【請求項９】
溶媒がアセトニトリル、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミド、ニトロメタン及びニトロベンゼンからなる群から選ばれる請求項５又は６の方法。
【請求項１０】
塩素がａの段階で２３−５０℃の範囲の温度で、温度が５０℃を超えないような速度で加えられる請求項５の方法。
【請求項１１】
溶媒がアセトニトリルである請求項９の方法。
【請求項１２】
塩素がａの段階で２３−５０℃の範囲の温度で、温度が５０℃を超えないような速度で加えられる請求項９の方法。
【請求項１３】
フェニル環の４−位における１−（２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾール（「２−フルオロフェニル化合物」）の塩素化方法において、
ａ）２３−５０℃の範囲の温度で、アセトニトリル、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミド、ニトロメタン及びニトロベンゼンから選ばれる溶媒中の１−（２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールの攪拌スラリーに０．８−１．６モル当量の塩素を０．５Ｌｂ／分の塩素ガス添加速度で加え、そして攪拌を１−１０時間３０−５０℃で続け；
ｂ）温度を３０−５０℃に維持しつつ１−６時間、溶媒が還流しそして塩化水素副生物の殆どが排除されるように反応容器の圧力を低下させ；
ｃ）任意に、反応容器を窒素によりパージして反応混合物中の塩化水素濃度を１％以下に低下させ；
ｄ）ａ，ｂ及びｃの工程を２回繰り返し；
ｅ）１−（４−クロロ−２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールを回収する
ことからなる方法。
【発明の詳細な説明】
技術分野
本発明は、フェニル環の塩素化に関する。特に、それは、殺草剤即ちエチルα−２−ジクロロ−５−［４−（ジフルオロメチル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾール−１−イル］−４−フルオロベンゼンプロパノエート（「目標殺草剤（Ｔａｇｅｔ  Ｈｅｒｂｉｃｉｄｅ））を製造する経路における中間体である４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールに結合した１−（２−フルオロフェニル）基の４位に塩素原子を結合する方法を開示している。
背景技術
目標殺草剤の有効な製造を達成する初期の試みは、米国特許第４８１８２７５号の実施例１に教示されている方法を注目し、その方法では、１−（５−アミノ−２−フルオロ−４−クロロフェニル）−４−ジフルオロメチル−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールは、２−フルオロアニリンから８段階の経路で製造された。この方法では、４位のフェニル環の塩素化は、ｐ−ジオキサン中で２−フルオロアセトアニリドをスルフリルクロリドと反応させることによるトリアゾール環への閉環前に達成される。しかし、この８段階の経路は、過剰な数の段階及び貧弱な全体の収率によって満足できないことが直ぐに明らかになった。
複雑な分子を製造する多段階方法の能率は、各段階の収率を最適にすることにより改良できるが、さらに高い能率は、より少ない段階を有する経路を見いだすことにより達成できる。目標殺草剤は、わずか６段階の新しい経路によりさらに能率的に製造できることが見いだされた。第一の段階では、２−フルオロヒドラジンは４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールに環化され、次に塩素化されて１−（４−クロロ−２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールになる。第三の段階では、塩素化された生成物は、ジフルオロメチル化されて、１−（４−クロロ−２−フルオロフェニル）−４−ジフルオロメチル−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールを与える。別のより好ましくない方法では、４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールは、先ずジフルオロメチル化され、次に塩素化される。第三の段階の中間体は、ニトロ化されて、１−（４−クロロ−２−フルオロ−５−ニトロフェニル）−４−ジフルオロメチル−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールを生じ、それは対応する１−（５−アミノ−４−クロロ−２−フルオロフェニル）−４−ジフルオロメチル−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールに還元される。最後の段階では、５−アミノ誘導体がジアゾ化／アリール化にかけられて目標殺草剤を生ずる。
発明の開示
本発明は、この方法の主要な中間体である第二の段階の生成物即ち１−（４−クロロ−２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールの製造に関しており、それは、本発明の新規な方法によって４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールの塩素化により驚くほど高い収率で製造される。別のしかしより望ましくない方法では、塩素化反応は、原料のカリウム塩で実施できる。
上記の６段階方法が初め考えられたとき、良好な収率での４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールの塩素化は、大きなスケールで達成するのが困難ではないかと考えられた。８段階の方法での類似の塩素化で使用される塩素化剤であるスルフリルクロリドにより４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールを塩素化する試みは、不満足なものであり、非常に低い収率を与えた。例えば、一つの実験では、ガスクロマトグラフィー（ＧＣ）により測定して収率は１８時間後約８面積％に過ぎなかった。（本明細書で報告された塩素化反応では、面積％は、それがＧＣにより検出できない副生物を認識しないため、生成物の実際の収率を表示していない。しかし、反応が進行している程度即ち原料の転換％の指標である。）実験室における元素状塩素による塩素化の初期の試みは、塩素の実質的なモルの過剰でも、７０％のオーダーの実際の収率を与えた。反応は、パイロットプラントを操業するのに適していないように見えた。
驚くべきことに、それぞれ約１モル当量の塩素ガスの三つの別々の供給物による４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールの塩素化、次に供給物間の副生塩化水素の除去は、９５％より高い純度で、実験室で８２−８７％そしてパイロットプラントで７５−８０％又はそれ以上の実際の収率で４、５−ジヒドロ−１−（４−クロロ−２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールを与える（約９７％以内の転換）。
本発明の方法では、合計３モル当量の元素状塩素は、それぞれ約１モルの三つの別々の添加物で反応混合物に供給される。塩素の三つの供給物のそれぞれの後の主として１−（４−クロロ−２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールへの代表的な転換は、面積％で、それぞれ約５０％、７５％及び９７％以上である。
これらの優れた収率への鍵は、１モル当量の塩素ガスのそれぞれの後の塩素化段階中に生ずる塩化水素ガスの除去である。もし反応混合物に残されるならば、塩化水素は、反応の停止及び／又はアセトニトリル溶媒と反応しそれによる生成物の収率の低下を生ずる。塩化水素は、先ず真空ストリップを使用し次に任意に窒素をパージすることにより可能な限り反応混合物から除かれる。低下した塩化水素濃度は、また反応混合物の腐食性を低下させるのを助け、それは反応、濾過及び処理の段階中特に重要になる。本発明の好ましい方法では、４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾール（１当量）を溶媒例えばアセトニトリル、Ｎ、Ｎ−ジメチルホルムアミド、ニトロメタン又はニトロベンゼン、好ましくはアセトニトリルに入れる。溶媒の体積に対する２−フルオロフェニル誘導体の重量％に基づく溶媒中のこの２−フルオロフェニル誘導体の濃度は、約５−７０％、好ましくは約１０−３５％、そして最も好ましくは１５−２５％の範囲である。使用される溶媒は、新しいものか、この塩素化反応のその前の操業から再循環されるか、又は新しいもの及び再循環されるものの組合せであってよい。得られるスラリーは、約０℃−約７５℃、好ましくは周囲温度（例えば２３℃）−５０℃、そして最も好ましくは３０−４０℃の範囲の温度で塩素化段階中撹拌される。本発明の方法のパイロットプラントスケールの操業では、塩素の添加は、約３００−５００ｍｍＨｇの真空下閉じた系で行われ、それは塩素ガスの添加からの圧力の形成を軽減することを助ける。塩素化の実験室のスケールの操業は、明らかな有害な結果なしに、大気圧で通常行われる。塩素ガスの供給速度は、適切な吸収を確実に行うのに重要である。パイロットプラントのスケールの操業では、反応器の圧力は、塩素ガスの添加対反応速度の比に依存する。好ましくは約０．５Ｌｂ／分での塩素ガスの添加の速度により１５ｐｓｉｇ下に反応器中の圧力を維持するのが好ましい。好ましい温度範囲の反応混合物について、０．８−１．６モル当量、好ましくは０．９−１．５モル当量の塩素ガスが、反応混合物を５０℃好ましくは３０−４０℃の間に維持するような速度で反応混合物の表面下に添加される。上記の条件を維持しつつ塩素ガスの第一の供給を完了するのに要求される時間は、約１０分から２時間、好ましくは２０分から１時間である。塩素ガスの第一の供給を完了すると、反応混合物を約３０−５０℃好ましくは３０−４０℃の温度にし、それを１−１０時間好ましくは３−６時間の保持時間撹拌し、その後１−（４−クロロ−２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールへの４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールの転換は、ガスクロマトグラフィーの方法により測定して、約５０％（面積％）である。保持時間が終了すると、反応混合物は、３０−４０℃の好ましい温度に維持され、そして減圧下に置かれる。パイロットプラントのスケールの操業では、圧力の低下は、約１００−２００ｍｍＨｇ、好ましくは１３５−１６５ｍｍＨｇである。実験室のスケールの操業では、圧力の低下は、約１０−３０ｍｍＨｇ、好ましくは１５−２５ｍｍＨｇである。パイロットプラントのスケールの操業では、上記の条件下の還流は、１−６時間、好ましくは２−４時間の期間続けられ、その間、痕跡量の残存塩素及び約９９％の副生塩化水素が除去される。もし１％より多い塩化水素が反応混合物中に残留するならば、反応混合物を窒素によりパージされて塩化水素のレベルを１％より少なくする。実験室のスケールの操業では、上記の条件下の還流は、約２０分から２時間、好ましくは３０−５０分の期間続けられ、次に反応混合物を窒素ガスにより約１０−３０分、好ましくは１５−２５分の期間パージする。塩素ガスの第一の供給及び副生塩化水素の次の除去の完了後、方法は、上記の条件下そしてその量で塩素ガスの第二の供給により繰り返される。第二の供給後１−（４−クロロ−２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールへの４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールの転換は、ガスクロマトグラフィーの方法により測定して、約７５％（面積％）である。副生塩化水素の次の除去は、上記の条件下再び行われる。塩素の第三の供給及び副生塩化水素の除去は、同じやり方で行われる。塩素の第三の供給及び次の副生塩化水素除去の後、１−（４−クロロ−２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールへの４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールの転換は、ガスクロマトグラフィーの方法により測定して、約９７％（面積％）以上である。塩化水素の除去後、反応混合物を冷却し、固体生成物を濾過又は遠心分離により集める。パイロットプラントのスケールの操業では、反応混合物を約０−１５℃、好ましくは３−１０℃に冷却して溶液中のすべての生成物の沈澱を最大にし、そして約３０分から２時間、好ましくは１時間この温度に保持する。固体生成物を遠心分離により集め、冷溶媒好ましくはアセトニトリルにより洗う。パイロットプラントのスケールの操業では、１−（４−クロロ−２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールの収率は、９８−１００％の純度で約８０％である。対応する実験室のスケールの操業では、８２−８９％の収率が、９８−１００％の純度で得られる。濾過又は遠心分離により生成物から除かれるアセトニトリル溶媒は、この方法による次の塩素化で使用されるために蒸留できる。
種々の触媒による上記の塩素化段階を触媒化する試みは、反応の速度を顕著に増大させるか又は完全にまでさらにそれを排除することに失敗した。試みられた触媒は、ｐ−トルエンスルホン酸、イッテルビウムトリフルオロメタンスルホネート、酢酸、ヒドロキシ（４−メチルベンゼンスルホネート−Ｏ）フェニル沃素、トリエチルホスファイト、水、硫酸、２、６−ジ−第三級ブチル−４−メチルフェノール、元素状沃素、トリス［２−（２−メトキシエトキシ）エチル］アミン、塩化アルミニウム、テトラブチルアンモニウムクロリド、テトラブチルアンモニウムブロミド、ジメチルアミノピリジン及び塩化第二鉄を含んだ。多数の塩基性試薬も化学両論的量で試みられて、副生塩化水素をスキャベンジした。これらは、酢酸ナトリウム、ポリ（４−ビニル）ピリジン、トリエチルアミン及び１、８−ジアザビシクロ−［５．４．０］ウンデセ−７−エンを含んだ。試薬は生成した塩化水素を中和したが、それらのどれも顕著に反応速度を早めないか又は完全にまでさらに反応を行わせなかった。
概して上記された方法による塩素化は、４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールのカリウム塩により又は４−ジフルオロメチル−４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールにより行われた。これらの反応は、概して、好ましい４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールのように早く進まなかったが、両方の化合物は対応する塩素化された生成物を生じた。４−ジフルオロメチル−４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールを使用した一連の塩素化反応は、過剰な量の塩素を要し、そして反応を完了させるのに長い反応時間を要した。上記の多数の触媒が、反応の速度を早める試みで使用されたが、何等効果を得ることができなかった。
本発明の方法の適用の特定の例を以下に示す。
実施例
実施例１
４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールの塩素化による１−（４−クロロ−２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールの製造（実験室スケール）
機械撹拌器、温度プローブ、ガス導入管及び凝縮器を備えた１５００ｍＬ容反応容器に、２００ｇ（１．０３５モル；１．０当量）の４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾール及び１００６ｍＬのアセトニトリル（重量％／体積、トリアゾール／溶媒は１９．８８％である）を入れた。撹拌混合物を約２５分間窒素によりパージし、次に温度を３５℃にした。塩素ガス、約７３．７ｇ（１．０３５モル；１当量）を次に１時間反応混合物の表面の下に吹き込んだ。添加完了後、反応混合物を約６時間３５℃で撹拌し、そのとき反応混合物のガスクロマトグラフィー（ＧＣ）分析は、反応が生成物への約５０％（面積％）の転換に進行したことを示した。温度を３５℃に維持しつつ、反応混合物を副生塩化水素を除くために４５分間約２０ｍｍＨｇの真空下に置いた。反応混合物を次に２０分間窒素によりパージして副生塩化水素をさらに除いた。塩化水素を除くと、反応混合物を周囲温度に放冷し、それを約１６時間撹拌した。（この時間の長さは適宜上であって必要ではなく、わずか約３時間でもよい。）次に、第二の当量の７３．７ｇ（１．０３５モル；１当量）の塩素ガスを１時間反応混合物の表面の下に吹き込んだ。添加完了後、反応混合物を３５℃にし、それを１．５時間撹拌し、そのときＧＣ分析は、反応が生成物への約７５％（面積％）の転換に進行したことを示した。温度をなお３５℃に保持しつつ、反応混合物を再び１時間約２０ｍｍＨｇの真空下に置いて副生塩化水素を除いた。反応混合物を再び２０分間窒素ガスによりパージして副生塩化水素をさらに除いた。塩化水素を除くと、反応混合物を周囲温度に放冷し、それを約１６時間撹拌した（再び、便宜の問題として）。次に、第三の当量の７３．３ｇ（１．０３５モル；１当量）の塩素ガスを１時間反応混合物の表面の下に吹き込んだ。添加完了後、反応混合物を３５℃にし、それを再び６時間撹拌し、このときＧＣの分析は、反応が生成物への約９７％（面積％）の転換に進行したことを示した。温度をなお３５℃に保持しつつ、反応混合物を再び１時間約２０ｍｍＨｇの真空下に置いた。反応混合物を次に３０分間窒素ガスによりパージして、塩化水素をさらに除き、周囲温度に冷却し、そして濾過して初めの生成物である１８４．５ｇの固体の生成物を得た。加熱することなく約５ｍｍＨｇの真空下の母液の蒸留は、９３６．５ｍＬのアセトニトリル（回収９３．１％）を生じた。第二の生成物である２．３ｇの生成物を蒸留から残るポット残留物から集めた。二つの生成物を合わせると、１８６．８ｇ（収率８３．５％）の１−（４−クロロ−２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールを生じ、それは純度９９．５％であった（ガスクロマトグラフィー方法により測定された重量％）。
実施例２
４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールの塩素化による１−（４−クロロ−２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールの製造（５０ガロンのパイロットプラントスケール）
ハステロイ凝縮器及びガラス撹拌器を備えた５０ガロン容のガラスでおおった反応容器に、本発明の反応の前の操業から再循環されたアセトニトリル１１５ポンド、新しいアセトニトリル４７．４ポンド（合計１６２．４ポンド、９４．６８５Ｌ）、そして４０．６ポンド（０．２１０Ｌｂ−モル；１．００当量、１８．４１６ｋｇ）の４、５−ジヒドロ−１−（２−フルオロフェニル）−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾール（重量％／体積、トリアゾール／溶媒は１９．４６％である）を入れた。混合物を次に撹拌しそして３５℃に加温した。加温中、反応容器を３回窒素ガスによりパージしそして約３００−５００ｍｍＨｇの真空下シールした。塩素ガス、２１．０１ポンド（０．２９６Ｌｂ−モル；１．４１当量）を次に速度（約０．５Ｌｂ／分）で表面の下に反応混合物中に供給し、反応混合物の温度を４０℃以下に維持しそして反応容器の圧力を１５ｐｓｉｇに維持した。塩素ガスの供給を完了するのに要する時間は、約３０分間であった。窒素ガスの供給ラインを、塩素の供給後窒素によりパージし、それは温度を或程度低下させた。反応混合物の温度を次に徐々に４０℃にし、一方反応容器の圧力を１５ｐｓｉｇ下に維持した。反応混合物を次に３時間の保持時間撹拌し、次にそれを生成物への原料の転換並びに塩化水素副生物含量について分析した。３時間の保持時間中、生成物への原料の転換は、ガスクロマトグラフィー方法により測定して約５０％（面積％）であった。次に、反応混合物を４０℃／１５０ｍｍＨｇで３時間還流し、塩化水素副生物を除去した。１％より少ない許容可能な塩化水素副生物含量は、３時間の還流の終わりまでに達成された。反応混合物を次に３５℃に冷却し、反応容器を約３００−５００ｍｍＨｇの真空下に置いた。塩素ガスの第二の供給物、１４．０１ポンド（０．１９８Ｌｂ−モル；０．９４当量）を次に塩素の第一の供給物について記述したやり方で反応混合物中に入れた（第一の供給後〜７時間）。塩素の第二の供給が完了すると、反応混合物を前記のように３時間の保持時間の間４０℃／≦１５ｐｓｉｇに保った。反応混合物を次に生成物への原料の転換並びに塩化水素副生物含量について分析した。３時間の保持時間中、生成物への原料の転換は、ガスクロマトグラフィー方法により測定して、約７５％（面積％）であった。反応混合物を再び４０℃／１５０ｍｍＨｇで３時間還流して塩化水素副生物を１％以下に除いた。反応混合物を次に前記の条件に調節し、そして１４．０１ポンド（０．１９８Ｌｂ−モル；０．９４当量）の塩素ガスの第三の供給物を添加した（第一の供給後〜１４．５時間）。塩素ガスの第三の供給の添加を完了後、反応混合物を再び４時間４０℃に保持した。９６％（面積％）以上の生成物への原料の転換は、４時間の保持時間中達成された。反応混合物を再び３時間４０℃／≦１５ｐｓｉｇで還流して塩化水素副生物を除いた。還流時間（合計の反応時間：〜２２．５時間）の完了後、反応混合物を３０分間５℃に冷却し、そして１時間その温度で撹拌した。反応混合物を次に適切な遠心分離器に移し、それを３０分間回転させて母液を除いた。母液を蒸留によるアセトニトリルの再利用のために別の受器に入れた。フィルターケーキを遠心分離器中に直接入れる３５ポンドの冷（０−５℃）アセトニトリルにより先ず洗った。混合物を３０分間回転してアセトニトリルの洗液を除いた。第二の３５ポンドの冷アセトニトリルを反応容器に入れ、それを５分間撹拌してすべての残存反応混合物を除いた。アセトニトリルの洗液を次に遠心分離器に移し、それを前述のように回転させた。フィルターケーキを遠心分離器から取り出し、そして２４時間６０℃／２５ｍｍＨｇで乾燥して、３８．２７ポンド（収率８０．２％）の１−（４−クロロ−２−フルオロフェニル）−４、５−ジヒドロ−３−メチル−５−オキソ−１Ｈ−１、２、４−トリアゾールが得られ、それは純度９９．９％（ガスクロマトグラフィー方法により測定する重量％）であった。