(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
コーヒーメーカであって、新鮮水容器と、湯沸かしと、ほぼ垂直に延びる昇水管とが設けられており、該昇水管によって、熱せられた水が、蓋に配置されたほぼ水平に延びる溢流部に供給されるようになっており、前記蓋が、フィルタ容器の上方に配置されており、湯沸かしにより沸騰温度に熱せられた水が、昇水管を介して溢流部へと供給されて、熱湯が、溢流部からフィルタ容器内へ流入することができるようになっており、前記蓋を、水平に延びる旋回軸を中心として、使用状態から、フィルタ容器への到達が可能である開放位置へと旋回して開くことができる形式のものにおいて、
旋回軸（１０）が、昇水管（４）と溢流部（６）との移行領域（１１）に対して有利には９０°ずれて配置されており、昇水管（４）が、溢流部（６）への移行領域（１１）で連結部材（１３）を有しており、該連結部材（１３）に、溢流部（６）の連結管片（１４）が、蓋（５）が閉じられている時に係合するようになっており、溢流部（６）が、少なくとも、連結管片（１４）が連結部材（１３）から完全に外れるまで旋回することができるようになっていることを特徴とする、コーヒーメーカ。
【請求項２】
溢流部（６）が、ばね（１５）によって負荷されており、連結管片（１４）が、連結部材（１３）の方向に負荷されるようになっている、請求項１記載のコーヒーメーカ。
【請求項３】
連結管片（１４）の下方に、ばね負荷された閉鎖部材（２２）が配置されており、該閉鎖部材（２２）が、連結管片（１４）が連結部材（１３）に係合している場合には、前記連結管片（１４）によって、ばね（２１）の作用に抗して連結領域から移動させられており、連結管片（１４）が連結部材（１３）から切り離されている場合には、密に連結部材（１３）の接続開口の前に摺動させられている、請求項１又は２記載のコーヒーメーカ。
【請求項４】
溢流部（６）が、蓋（５）と共に構成ユニットを形成していて、かつ係止つめ（１８）を有しており、該係止つめ（１８）が、蓋（５）が閉じられている時に、係止凸設部（１７）の、コーヒーメーカ（１）のケーシング（２）に設けられている係止切欠き（２０）に係合している、請求項１から３までのいずれか１項記載のコーヒーメーカ。
【請求項５】
係止凸設部（１７）が、溢流部（６）の係止つめ（１８）と協働する進入傾斜部（１９）を有しており、該進入傾斜部（１９）によって、溢流部（６）が、該溢流部（６）に負荷しているばね（１５）の作用に抗して旋回可能になっていて、少なくとも、連結管片（１４）が、蓋（５）の最終的な閉鎖位置に到達する前に、連結部材（１３）の手前へ障害なく移動できるようになっている、請求項４記載のコーヒーメーカ。
【請求項６】
溢流部（６）に、蓋（５）から突出する操作部材（１６）が配置されており、該操作部材（１６）を用いて、溢流部（６）を手動で、溢流部（６）に負荷を与えているばね（１５）の作用に抗して旋回させることができる、請求項１から５までのいずれか１項記載のコーヒーメーカ。
【請求項７】
溢流部（６）が、主に蓋下部（５ａ）と蓋上部（５ｂ）とから形成された蓋（５）の内部で、旋回可能に支承されている、請求項１から６までのいずれか１項記載のコーヒーメーカ。
【請求項８】
連結管片（１４）と、連結部材（１３）の、連結管片（１４）を受容する領域とが、蓋（５）が閉じられている時には、コーヒーメーカ（１）の設置面に対して平行に延びている、請求項１から７までのいずれか１項記載のコーヒーメーカ。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、コーヒーメーカであって、新鮮水容器と、湯沸かしと、ほぼ垂直に延びる昇水管とが設けられており、この昇水管によって、熱せられた水が、蓋に配置されたほぼ水平に延びる溢流部に供給されるようになっており、蓋が、フィルタ容器の上方に配置されており、湯沸かしにより沸騰温度に熱せられた水が、昇水管を介して溢流部へと供給されて、熱湯が溢流部からフィルタ容器内へ流入することができるようになっており、蓋を、水平に延びる旋回軸を中心として、使用状態から、フィルタ容器への到達が可能である開放位置へと、旋回して開くことができる形式のものに関する。
【０００２】
【従来の技術】
コーヒーメーカには、種々様々な実施の形態が知られている。
【０００３】
それぞれの実施の形態に関係なく、コーヒーメーカは、新鮮水容器を有していて、この新鮮水容器内に、所定の量の新鮮水を充填することができる。湯沸かしを介して新鮮水は、コーヒーメーカのスイッチを入れた後に加熱されて、昇水管と溢流部とを介してフィルタ容器内に供給される。フィルタ容器内に存在するコーヒー粉末は、熱湯によって貫流されて抽出が行われ、作られたコーヒーはさらに、フィルタ容器の下方に配置されたポット内に流れる。
【０００４】
フィルタ容器は、コーヒー粉末を中に導入するフィルタペーパ挿入体を挿入するためにも、コーヒーを入れるプロセスの後にフィルタペーパ挿入体を取り外すためにも、自由に到達可能でなくてはならない。
【０００５】
この場合、原則として２つの異なる構成形式がある。
【０００６】
広く知られた解決方法の１つでは、フィルタペーパ挿入体が、垂直方向の軸を中心として旋回可能にケーシングに支承されていて、溢流部自体を受容していてさらにケーシングに固く結合されている蓋又は屋根部の覆い領域から脇へ、旋回して外側へ突出することができるようになっている。
【０００７】
本発明の請求項１の上位概念部に記載のコーヒーメーカでは、前述のコーヒーメーカとは異なる構造原理が使用される。このコーヒーメーカでは、フィルタペーパ挿入体自体は、ケーシングに固く結合されており、フィルタケーシングを閉鎖している蓋を、水平に延びる軸を中心として、開放位置へと旋回させることができる。
【０００８】
したがって、このような構造原理では、溢流部が昇水管に対して相対的な運動をすることが必要となる。
【０００９】
このような形式の公知の構造においては、蓋の旋回軸は、昇水管と溢流部との間の移行領域に直接的に位置しており、溢流部には、旋回軸に対して同軸的に伸びる管片が設けられており、この管片は、昇水管の接続スリーブに突入していて、かつこの接続スリーブに対して旋回軸内で旋回可能になっている。
【００１０】
溢流部と昇水管とは、したがって、常に形状接続的な接触をしており、溢流部の管片は、昇水管のスリーブの内部でしか回転できない。
【００１１】
機能的には、このような解決方法に全く問題はないが、ただ不都合であるのは、このような構造によって、構成の手段が、コーヒーメーカのケーシングに関して著しく制限されてしまうことである。
【００１２】
【発明が解決しようとする課題】
したがって、本発明の課題は、冒頭で述べた形式のコーヒーメーカを改良して、その構成の手段を、フィルタ容器をカバーするための旋回可能な蓋を使用することにより、形状及びデザインに関して損なわないようにすることである。
【００１３】
【課題を解決するための手段】
この課題を解決するために、本発明の構成では、旋回軸が、昇水管と溢流部との移行領域に対して有利には９０°ずれて配置されており、昇水管が、溢流部への移行領域で連結部材を有しており、この連結部材に、溢流部の連結管片が、蓋が閉じられている時に係合するようになっており、溢流部が、少なくとも、連結管片が連結部材から完全に外れるまで旋回することができるようになっている。
【００１４】
【発明の効果】
このような構造では、蓋の旋回軸が、昇水管と溢流部との連結領域から完全に切り離されているので、このようなコーヒーメーカの設計者及び/又はデザイナーには、ケーシングの構造と、新鮮水容器の配置と、コーヒーメーカ全体の設計と関して種々様々な手段がある。
【００１５】
本発明のさらなる別の特徴は、請求項２以下に記載されている。
【００１６】
【発明の実施の形態】
次に、本発明の実施の形態を図面に基づき詳細に説明する。
【００１７】
図１〜図３には、符号１により、コーヒーメーカ全体が示されている。このコーヒーメーカのケーシング２は、公知のように、新鮮水容器３、湯沸かし（図示せず）及びほぼ垂直に延びる昇水管４に設けられている。この昇水管４を介して、湯沸かしにより加熱された水が、コーヒーメーカ１の蓋５に組込まれた溢流部６へ供給される。
【００１８】
溢流部６を備えた蓋５の下方には、フィルタ容器７がある。このフィルタ容器７については詳しく説明しないが、これは通常、フィルタペーパ挿入体を受容するように規定されており、このフィルタペーパ挿入体内にコーヒー粉末が充填される。フィルタ容器７の下方には、保温プレート８上で、ポット９又は別の任意の容器が配置されており、このポット９又は別の任意の容器は、フィルタ容器７で作られたばかりの濾過されたコーヒーを受容する。
【００１９】
このコーヒーメーカ１の基本的な構造は一般的に知られているので、その基本的な構成要素の詳細な説明は省く。
【００２０】
図示の実施例では、蓋５は、コーヒーメーカ１のケーシング２にヒンジ結合されていて、旋回軸１０を中心として旋回可能になっている。
【００２１】
旋回軸１０は、昇水管４と溢流部６との移行部１１に対して約９０°ずらされており、これは、図３で特に明確に示されている。
【００２２】
溢流部６は、蓋５の内部に、所定の限度をもって回動可能に支承されている。蓋５は、主に蓋下部５ａと蓋上部５ｂとから成っている。
【００２３】
昇水管４と溢流部６との移行部１１で、昇水管４には、連結部材１３が設けられており、この連結部材１３に、溢流部６の連結管片１４が、蓋５が閉じられて時に係合する。これは、図８により特に明確に示されている。
【００２４】
蓋５内で制限をもって回動可能に支承されている溢流部６は、ばね１５によって負荷されている。このばね１５により、連結管片１４が、蓋５が閉じられている時には、昇水管４の連結部材１３への係合位置に保たれる。
【００２５】
蓋５が開かれる場合、まず、連結管片１４が、連結部材１３への係合から外されることが必要である。
【００２６】
このことは、ばね１５の作用に抗した、溢流部６の旋回によって行うことができる。この目的のために、溢流部６には、操作部材１６が設けられており、この操作部材１６は、蓋５の蓋上部５ｂから外方に向かって突出していて、これにより、使用者が掴んで操作できる。
【００２７】
この操作部材１６により、溢流部６全体が、ばね１５の作用に抗して旋回又は回動することができるので、連結管片１４を、昇水管４の連結部材１３との係合から外すことができる。この位置で、蓋５を、旋回軸１０を中心として旋回させて開くことができるので、フィルタ容器７は、上方から自由に到達可能となる。
【００２８】
内部に溢流部６を備えた蓋５が閉じられる際には、この蓋５をその閉鎖位置へと押し付けるだけで十分である。
【００２９】
図４〜図６から明らかであるように、ケーシング２には、係止凸設部１７が配置されており、この係止凸設部１７は、蓋５が閉じられる際に、溢流部６の係止つめ１８によってかすめ越えられる。図５で特に明らかであるように、係止凸設部１７には進入傾斜部１９が設けられていて、蓋５が閉じられる際には、この進入傾斜部１９を越えて、係止つめ１８がスライドしなくてはならない。これにより、蓋５内に組み込まれた溢流部６の回動が、溢流部６に負荷するばね１５の作用に抗して行われる。したがって、蓋５を閉じる際にも、まず接続管片１４が、昇水管４の連結部材１３から外れるようになっている。係止つめ１８が、係止凸設部１７の係止切欠き２０に係止されると直ぐに、溢流部６は、ばね１５の負荷によって、再び、連結管片１４が確実にかつ密に昇水管４の連結部材１３に係合する位置へと旋回される。
【００３０】
図４〜図８で明らかであるように、溢流部６の連結管片１４の下方には、ばね２１によって負荷された閉鎖部材２２が配置されている。この閉鎖部材２２は、連結部材１３に係合する連結管片１４で、この連結管片１４により、ばね２１の作用に抗して、連結領域若しくは移行領域１１から外へ動かされる。この位置は、図８に示されている。蓋５が開放されて、これにより溢流部６の連結管片１４が、昇水管４の連結部材１３から切り離されると、ばね２１は、閉鎖部材２２を密に連結部材１３の接続開口の前へと移動させる。これにより、熱湯も熱い水蒸気も外部には流れ出すことができない。場合によっては、昇水管４内を上方に向かって上昇する熱湯も熱い水蒸気も、新鮮水容器３に戻し案内される。
【００３１】
本発明によるコーヒーメーカ１は、蓋５の旋回軸１０と、昇水管４と溢流部６との間の連結領域１１とが切り離されていることにより、任意に構成されていてよい。
【００３２】
溢流部６と昇水管４との結合は、蓋５が開けられる際には手動で切り離されて、蓋５が閉じられる際には、前述のように自動的に再び形成されるようになっている。蓋５が開かれている時には、昇水管４の連結部材１３の接続開口は、閉鎖部材２２によって外部に対して効果的に閉鎖されており、これにより、コーヒーを入れるプロセスが終了する前に蓋５が開かれる際にも、熱湯又は熱い水蒸気が外へ流出してしまうような面倒なリスクがなくなる。
【００３３】
溢流部６の連結管片１４は、昇水管４の連結部材１３の対向する端部と同様に、蓋５の閉鎖時には、コーヒーメーカ１全体の設置面に対して平行に、つまり、通常の使用状態では水平に延びている。これは、図８により明らかである。
【００３４】
その結果、連結管片１４は、蓋５が開かれている時には、つまり蓋５が上方に旋回せしめられている時には、その開放された端部は上方に向かって延びている。したがって、溢流部６に存在する凝縮水が、決して連結管片１４から流れ出ることはできない。これにより、この凝縮水は、蓋５の開かれている時には、コーヒーメーカ１自体、及びコーヒーメーカ１の設置面の周辺領域に滴下してしまうことはない。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明によるコーヒーメーカの、蓋が閉じられている時の正面図である。
【図２】図１のコーヒーメーカの、蓋が開けられている時の側面図である。
【図３】図１及び図２のコーヒーメーカの、概略的な平面図であるが、濾過されたコーヒを受容するための受容ポットは示されていない。
【図４】本発明によるコーヒーメーカの、蓋が閉じられる前の、細部の詳細図である。
【図５】本発明によるコーヒーメーカの、蓋が閉じられる前の、別の細部の詳細図である。
【図６】本発明によるコーヒーメーカの、蓋が閉じられる前の、さらに別の細部の詳細図である。
【図７】本発明によるコーヒメーカの、蓋が閉じられている時の、細部の詳細図である。
【図８】本発明によるコーヒメーカの、蓋が閉じられている時の、別の細部の詳細図である。
【図９】本発明によるコーヒメーカの、蓋が閉じられている時の、さらに別の細部の詳細図である。
【図１０】閉じられた状態での、蓋の領域の断面図である。
【符号の説明】
１  コーヒメーカ、  ２  ケーシング、  ３  新鮮水容器、  ４  昇水管、  ５  蓋、  ５ａ  蓋下部、  ５ｂ  蓋上部、  ６  溢流部、  ７  フィルタ容器、  ８  保温プレート、  ９  ポット、  １０  旋回軸、  １１  移行領域、
１３  連結部材、  １４  連結管片、  １５  ばね、  １６  操作部材、  １７係止凸設部、  １８  係止つめ、  １９  進入傾斜部、  ２０  係止切欠き、
２１  ばね、  ２２  閉鎖部材
【図１】
0003825704.tif 000002
【図２】
0003825704.tif 000003
【図３】
0003825704.tif 000004
【図４】
0003825704.tif 000005
【図５】
0003825704.tif 000006
【図６】
0003825704.tif 000007
【図７】
0003825704.tif 000008
【図８】
0003825704.tif 000009
【図９】
0003825704.tif 000010
【図１０】
0003825704.tif 000011