(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
主要な成分としてポリオールを含む液状組成物を不透明にする傾向を遅らせる方法において、該ポリオールと、８−２４個の炭素原子を含む１種以上の脂肪酸の亜鉛塩並びに不透明になる傾向を遅らせるのに有効な少量の１種以上の脂肪性アルキルアミンジエトキシレートとを混合し、該脂肪性アルキルアミンジエトキシレートは、式Ｒ−Ｎ（（−ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）nＨ）2（式中、Ｒは１２−２２個の炭素原子を含むアルキル又はアルケニルであり、そしてｎは１−５である）を有することを含む方法。
【請求項２】
前記の１種以上の脂肪性アルキルジエトキシレートが、脂肪性アルキル置換基が１２−２２個の炭素原子を含む脂肪性アルキルジエタノールアミンからなる群から選ばれる請求項１の方法。
【請求項３】
脂肪酸の前記の１種以上の亜鉛塩、及び前記の１種以上の脂肪性アルキルジエタノールアミンが、それぞれ該組成物の０．１−１０重量％を占める請求項２の方法。
【請求項４】
該組成物がステアリン酸亜鉛を含む請求項３の方法。
【請求項５】
脂肪酸の前記の１種以上の亜鉛塩が、該組成物の約５重量％以内を占める請求項２の方法。
【請求項６】
前記の１種以上の脂肪性アルキルジエタノールアミンが、該組成物の約５重量％以内を占める請求項５の方法。
【請求項７】
該脂肪性アルキルジエタノールアミンが、ステアリルジエタノールアミンである請求項５の方法。
【請求項８】
少なくとも約９５重量％の１種以上のポリオールを含む液状組成物を不透明にする傾向を遅らせる方法において、前記の１種以上のポリオールと、８−２４個の炭素原子を含む１種以上の脂肪酸の亜鉛塩並びに不透明になる傾向を遅らせるのに有効な少量の１種以上の脂肪性アルキルアミンジエトキシレートとを混合し、該脂肪性アルキルアミンジエトキシレートは、式Ｒ−Ｎ（（−ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）nＨ）2（式中、Ｒは１２−２２個の炭素原子を含むアルキル又はアルケニルであり、そしてｎは１−５である）を有することを含む方法。
【請求項９】
主要な量のポリオールを含み、そしてさらに８−２４個の炭素原子を含む１種以上の脂肪酸の亜鉛塩並びに１種以上の式Ｒ−Ｎ（（−ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）nＨ）2（式中、Ｒは１２−２２個の炭素原子を含むアルキル又はアルケニルであり、そしてｎは１−５である）の脂肪性アルキルアミンジエトキシレートを含む組成物において、前記の１種以上の脂肪性アルキルアミンジエトキシレートが、脂肪酸の前記の１種以上の亜鉛塩の量の約１−約１０重量％を占め、さらに該組成物の約０．１−約１０重量％が８−２４個の炭素原子を含む１種以上の脂肪酸の亜鉛塩からなる組成物。
【請求項１０】
主要な量のポリオールを含み、そしてさらに８−２４個の炭素原子を含む１種以上の脂肪酸の亜鉛塩並びに脂肪性アルキル置換基が１２−２２個の炭素原子を含む１種以上の脂肪性アルキルジエタノールアミンを含む組成物において、前記の１種以上の脂肪性アルキルジエタノールアミンが脂肪酸の前記の１種以上の亜鉛塩の量の約１−約１０重量％を占め、さらに該組成物の約０．１−約１０重量％が８−２４個の炭素原子を含む１種以上の脂肪酸の亜鉛塩からなる組成物。
【請求項１１】
脂肪酸の前記の１種以上の亜鉛塩がステアリン酸亜鉛を含む請求項１０の組成物。
【発明の詳細な説明】
技術分野
本発明は、時間の経過により不透明化、即ち光学的透明性を失うこと及び／又は次第に透明性が低下するようになることに関する或る液体有機組成物の傾向に対する、該液体有機組成物の安定化に関する。
さらに詳細には、本発明は、１種以上の脂肪酸の亜鉛塩を添加物として既に含むポリオールを含み、そして特にアミン末端ポリオールをも含む液体組成物を処理して時間の経過とともに不透明になるこれら組成物の傾向を遅らせることに関する。
背景技術
ポリオールは、数ある中で、ポリウレタンポリマーの合成に使用されている。一般に、２個以上のヒドロキシル基により置換された有機化合物の１種又は混合物を含むポリオールは、適切な条件下で、２個以上のイソシアナート官能基を含むイソシアナートと反応し、ヒドロキシル基とイソシアナート官能基との間の反応は、望むようにウレタン結合により接続されたポリマーネットワークの形成を導く。得られるポリマー性生成物は、ポリウレタンと従来いわれている。
堅い物体並びに曲げやすいそして発泡物品の両者を含む固体の物品は、しばしば、型で製造され、ポリオール及びイソシアナート反応物は、所望により触媒及び他の添加物とともに、型中で組み合わされ、それによりその型中に形成されるポリウレタンは、所望な物品の形状をとる。しかし、経験によれば、ポリウレタン物質が、型から物品を取り出すのにかなりの力の適用を要するか、又は特別な工具及び／又は型それ自体の分解の使用を要するような引張強さにより型の内面に接着しやすいことが分かっている。それ故、不当な複雑化の原因なしにそしてポリウレタン物品の表面に対する損傷なしに、型からのポリウレタン物品の分離及び除去が行われるように、形成されたポリウレタン表面と型の接触する表面との間の接着を低下できる有効な量の１種以上の「内部」離型剤を、ポリウレタンをともに形成する成分の中に配合することは周知である。有効な離型剤であると実際に分かっている化合物の中に、代表的には８−２４個の炭素原子を含む飽和又は不飽和の脂肪酸である脂肪酸の亜鉛塩があり、その一つの有名な例は、ステアリン酸亜鉛がある。
例えば、ポリウレタンを形成する反応のポリオール成分前駆物質中に脂肪酸亜鉛塩例えばステアリン酸亜鉛を配合することが代表的なものである。残念なことに、たとえこれらの離型剤が存在するポリオールに基づいて０．５−１０重量％のオーダーのような比較的少ない量での脂肪酸の亜鉛塩例えばステアリン酸亜鉛の存在が、ポリオール組成物に、たとえ１日又は数日でも時間の経過とともに不透明にする傾向を与えるように思われることが分かった。即ち、ポリオール及び脂肪酸亜鉛塩を含む組成物が、透明性を次第に失う。この傾向は、二三の理由で望ましくない。一つの理由は、比較的曇った生成物が顧客にとり比較的魅力がないように思われる点で美的なものであり、そしてポリオール成分それ自体がまた或る劣化又は望ましい反応性の損失をこうむるかもしれないということを示唆しているだろう。さらに、不透明化は、ポリオールそれ自体との或る規定されない相互反応によるものであって、比較的曇った生成物は、透明なポリオール組成物の場合よりも、ポリウレタンを形成する所望の反応中に関係することのできる低含量の活性なポリオールを有することであろう。さらに、曇りは、分離したさらに密な又は固体の相の存在に明らかによるものであり、それは、たとえもしそれが微細なそして分散した固体の形であっても、それにもかかわらず、加工及び反応器の装置、パイプ及びバルブと干渉し、そして次に形成されるポリウレタン生成物の外観及び性質を損なうことが予想されるだろう。
そのため、脂肪酸亜鉛塩を含むポリオール組成物が時間の経過とともに不透明になる傾向を軽減する技術の必要性が存在している。本発明は、この必要性を満足させそして本明細書に記載された他の望ましい性質を発揮することが分かった。
発明の開示
本発明は、主要な成分としてポリオールを含みそしてまた８−２４個の炭素原子を含む１種以上の脂肪酸の亜鉛塩を含む液状組成物を不透明にする傾向を遅らせる方法において、主要な成分として該ポリオール、８−２４個の炭素原子を含む脂肪酸の前記の１種以上の亜鉛塩並びに不透明になる傾向を遅らせるのに有効な少量の１種以上の脂肪性（ｆａｔｔｙ）アルキルジエトキシレートを含む組成物を形成し、該脂肪性アルキルジエトキシレートは、式Ｒ−Ｎ（（−ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）nＨ）2（式中、Ｒは１２−２２個の炭素原子を含むアルキル又はアルケニルであり、そしてｎは１−５である）を有することを含む方法に関する。
本発明は、さらに、８−２４個の炭素原子を含む１種以上の脂肪酸の亜鉛塩並びに１種以上の式Ｒ−Ｎ（（−ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）nＨ）2（式中、Ｒは１２−２２個の炭素原子を含むアルキル又はアルケニルであり、そしてｎは１−５である）の脂肪性アルキルジエトキシレートを含む組成物において、前記の１種以上の脂肪性アルキルジエトキシレートが、脂肪酸の前記の１種以上の亜鉛塩の量の約１−約１０重量％からなる組成物に関する。
さらになお、本発明は、主要な量のポリオールを含みそしてさらに組成物の約０．１−約１０重量％が８−２４個の炭素原子を含む１種以上の脂肪酸の亜鉛塩からなるようなその量で前記の組成物をさらに含む組成物に関する。
本発明で有用なポリオール組成物は、ステアリン酸亜鉛又は他の脂肪酸亜鉛塩の存在が、時間の経過即ち３０日以内の経過とともに漸進的な不透明化を導く、任意の１種以上のポリオールを含む任意の液体組成物を含む。ポリオールのブレンドを含むこれらのポリオールは、従ってポリウレタンの合成で使用されるポリオールを含む。
これらの化合物は、２種の群、即ち、４００−約１００００の分子量を有する高分子量の化合物、並びに低分子量の化合物即ち６２−３９９の分子量を有する鎖延長剤に分割できる。好適な高分子量の化合物の例は、ポリウレタンの製造に周知のタイプの少なくとも２個、好ましくは２−８個、最も好ましくは２−４個のイソシアナート反応性基を含むポリエステル、ポリエーテル、ポリチオエーテル、ポリアセタール及びポリカーボネートを含む。
本発明に従って使用するのに好適な高分子量のポリエーテルは、周知でありそして例えばＢＦの存在下エポキシド、例えばエチレンオキシド、プロピレンオキシド、ブチレンオキシド、テトラヒドロフラン、スチレンオキシド又はエピクロロヒドリンを重合することにより、又はこれらのエポキシド、好ましくはエチレンオキシド及びプロピレンオキシドを混合物で又は反応性水素を含む成分例えば水、アルコール又はアミンに連続して化学的に添加することにより得ることができる。アルコール及びアミンの例は、以下に示される低分子量の鎖延長剤、４、４′−ジヒドロキシジフェニルプロパン、蔗糖、アニリン、アンモニア、エタノールアミン及びエチレンジアミンを含む。末端の位置に実質的量の一次ヒドロキシル基を含むポリエーテルを使用するのが好ましい（ポリエーテルに存在する末端ヒドロキシル基の全てに基づいて９０重量％以内）。ポリエーテルの存在下のスチレン又はアクリロニトリルを重合することにより例えば形成されるタイプのビニルポリマーにより変性されるポリエーテル（米国特許第３３８３３５１、３３０４２７３、３５２３０９３及び３１１０６９５号及びドイツ特許第１１５２５３６号）は、また、ＯＨ基を含むポリブタジエンのように、好適である。
さらに、微細な形又は溶液の高分子量の重付加物又は重縮合物を含むポリエステルポリオールも使用できる。これらの変性されたポリエーテルポリオールは、重付加反応（例えば、ポリイソシアナートとアミン官能性化合物との間の反応）又は重縮合反応（例えば、ホルムアルデヒドとフェノール及び／又はアミンとの間の反応）がポリエーテルポリオール中でその場で直接実施されるとき、得られる。
高分子量のポリエステルの好適な例は、多価好ましくは二価のアルコール（任意に三価のアルコールの存在下）と多価好ましくは二価のカルボン酸との反応生成物を含む。遊離のカルボン酸を使用する代わりに、ポリエステルを製造するために対応するポリカルボン酸無水物又は低級アルコールの対応するポリカルボン酸エステル又はこれらの混合物を使用することも可能である。ポリカルボン酸は、脂肪族、脂環式、芳香族及び／又は複素環式であり、そして不飽和又は例えばハロゲン原子により置換されていてもよい。ポリエステルを製造するのに使用されるポリカルボン酸及びポリオールは、周知であり、そして例えば米国特許第４０９８７３１及び３７２６９５２号に記載されている。好適なポリチオエーテル、ポリアセテート、ポリカーボネート及び他のポリヒドロキシル化合物は、また、上記の米国特許に開示されている。最後に、本発明により使用できる多くのしかも種々の化合物の代表例は、例えば、Ｓａｕｎｅｒｓ−ＦｒｉｓｃｈによるＨｉｇｈ  Ｐｏｌｙｍｅｒｓ、ＸＶＩ巻、「Ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅｓ、Ｃｈｅｍｉｓｔｒｙ  ａｎｄ  Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ」Ｉｎｔｅｒｓｃｉｅｎｃｅ  Ｐｕｂｌｉｓｈｅｒｓ、Ｎｅｗ  Ｙｏｒｋ、Ｌｏｎｄｏｎ、Ｉ巻、１９６２、３２−４２及び４４−５４ページ、並びにＩＩ巻、１９６４、５−６及び１９８−１９９ページ、並びにＫｕｎｓｔｓｔｏｆｆ−Ｈａｎｄｂｕｃｈ、ＶＩＩ巻、Ｖｉｅｗｅｇ−Ｈｏｏｃｈｔｌｅｎ、Ｃａｒｌ  Ｈａｈｓｅｔ  Ｖｅｒｌａｇ、Ｍｕｎｉｃｈ、１９９６、４５−７１ページに見いだすことができる。
高分子量化合物として本発明により使用できる好適なアミノポリエーテル（分子量は、常に、官能性及びイソシアナート反応性基の含量から計算できる平均分子量である）は、イソシアナート反応性基の少なくとも約３０そして好ましくは約６０−１００当量％が、一級及び／又は二級（好ましくは一級）、芳香族的又は脂肪族的（好ましくは芳香族的）に結合したアミノ基であり、そして残りが一次及び／又は二次の脂肪族的に結合したヒドロキシル基であるものである。
これらの化合物では、アミノ基を有する末端の残基は、また、ウレタン又はエステル基によりポリエーテル鎖に結合できる。これらの「アミノポリエーテル」は、それ自体周知の方法により製造される。例えば、ポリヒドロキシポリエーテル例えばポリプロピレングリコールエーテルは、ラネーニッケル及び水素の存在下アンモニアとの反応によってアミノ化できる（ＢＥ−ＰＳ  ６３４７４１）。米国特許第３６５４３７０号は、ニッケル、銅、クロムの触媒の存在下アンモニア及び水素による対応するポリオールの反応によるポリオキシアルキレンポリアミンの製造を記述している。ＤＥ−ＰＳ  １１９３６７１は、シアノエチル化ポリオキシプロピレンエーテルの水素化による末端アミノ基を含むポリエーテルの製造を記述している。ポリオキシアルキレン（ポリエーテル）アミンの製造のための他の方法は、米国特許第３１５５７２８及び３２３６８９５号及びＦＲ−ＰＳ  １５５１６０５号に記述されている。末端二級アミノ基を含むポリエーテルの製造は、例えばＦＲ−ＰＳ  １４６６７０８に記述されている。
比較的高分子量のポリヒドロキシポリエーテルは、例えばＤＥ−ＯＳ第２０１９４３２及び２６１９８４０号及び米国特許第３８０８２５０、３９７５４２８及び４０１６１４３号に例えば記述されているように、イサトン酸無水物との反応により対応するアントラニル酸エステルに転換できる。末端芳香族アミノ基を含むポリエーテルは、このやり方で形成される。
ＤＥ−ＯＳ  ２５４６５３６及び米国特許第３８６５７９１号によれば、末端アミノ基を含む比較的高分子量の化合物は、ポリヒドロキシポリエーテルに基づくＮＣＯプレポリマーとヒドロキシ基を含むエナミン、アルジミン又はケチミンとの反応そして次の加水分解により得られる。
例えばＤＥ−ＳＯ  ２９４８４１９又は米国特許第４５１５９２３号による、末端イソシアナート基を含む化合物の加水分解によって得られるアミノポリエステルも存在できる。この方法では、最も好ましくは２−４個のヒドロキシル基を含むポリエーテルは、ポリイソシアナートと反応してＮＣＯプレポリマーを形成し、そして第二の段階で、イソシアナート基は、加水分解によりアミノ基に転換される。
本発明により使用される「アミノポリエーテル」は、しばしば、例示により述べられた化合物の混合物であり、そして（統計的に平均して）最も好ましくは２−４個の末端イソシアナート反応性基を含む。本発明による方法では、「アミノポリエーテル」は、アミノ基のないポリヒドロキシポリエーテルとの混合により使用できる。
本発明によれば、高分子量の化合物は、高分子量の化合物の合計量に基づいて、約９５重量％以内、好ましくは約５０重量％以内、さらに好ましくは約８−３０重量％、そして最も好ましくは約１２−２６重量％の低分子量の鎖延長剤との混合物で使用される。好適なヒドロキシル基含有鎖延長剤の例は、エチレングリコール、１、２−及び１、３−プロパンジオール、１、３−及び１、４−及び２、３−ブタンジオール、１、６−ヘキサンジオール、１、１０−デカンジオール、ジエチレングリコール、トリメチレングリコール、テトラエチレングリコール、ジプロピレングリコール、トリプロピレングリコール、グリセロール及びトリメチロールプロパンを含む。
本発明の操作の任意の特別な理論により限定されることを目的としていないが、脂肪酸亜鉛塩例えばステアリン酸亜鉛がポリオールに存在しているとき時間の経過とともに不透明になるこれらのポリオールの傾向は、亜鉛塩がポリオール中に比較的に不溶である理論と一致する（ポリオールが唯一の構造であるか、又は２種以上の異なる化合物のブレンドからなるかの何れか）。従って、本発明の発見が適用できるポリオールは、離型剤としてその目的とする性質のために配合される脂肪酸亜鉛塩の量が、ポリオール組成物中の脂肪酸亜鉛塩の溶解度に限界に近づくか又はそれを越える任意のポリオール組成物を包含する。実際的な目的では、これは、脂肪酸亜鉛塩成分のポリオール組成物中でその溶解度の限界の５０％より多い任意のポリオール組成物を意味するだろう。
これらの組成物では、１種以上のポリオール化合物は、全組成物（本発明により添加される脂肪酸亜鉛塩及び脂肪性アミン誘導体以外）を含むことができるが、他の成分及び希釈剤は所望により存在できることが認められるだろう。何れにせよ、ポリオール成分（本明細書で使用されるとき、存在する１種以上のポリオール化合物の全体をいう）は、物質の組合せの主要な量を構成し、即ち一般に少なくとも約８０重量％、好ましくは少なくとも９０重量％そしてさらに好ましくは少なくとも９５重量％の本発明が適用される組成物を構成するだろう。
次に形成されるポリウレタン用の離型剤として働くことを目的とするポリオール組成物に通常添加される脂肪酸亜鉛塩は、１種以上の脂肪酸の亜鉛塩を含む。本明細書で使用されるとき、「脂肪酸」は、飽和及び不飽和、直鎖及び枝分かれ鎖の８−２４個の炭素原子を含むカルボン酸をいう。これら亜鉛塩の最も好ましいのは、ステアリン酸亜鉛である。他の好ましい亜鉛塩は、パルミチン酸亜鉛、ラウリン酸亜鉛及びオクタン酸亜鉛（ｚｉｎｃ  ｏｃｔｏａｔｅ）を含む。
亜鉛塩成分の量は、一般に、製造される特別なポリウレタンの特徴に依存する。ポリオール組成物の重量％として表示される、０．１−約１０重量％の脂肪酸亜鉛塩の量が、概して使用される。脂肪酸亜鉛塩の好ましい量は、一般に、約０．５−５重量％、そしてさらに好ましくは約１−４重量％である。
本発明は、有利に脂肪性アミンジエトキシレート成分を使用し、それにより一般式Ｒ−Ｎ（（−ＣＨ2ＣＨ2Ｏ）nＨ）2（式中、Ｒは１２−２２個の炭素原子を含む直鎖又は枝分かれ鎖、飽和又は不飽和のアルキル又はアルケニル鎖である）の１種以上の化合物を意味する。好ましくは、Ｒはステアリル鎖を意味する。上記の式では、それぞれのｎは１−５であり、そして好ましくは１である。従って、最も好ましいジエトキシレートは、ステアリルジエタノールアミンである。これらの化合物は、概して市販されているか、又は適切な化学量論的量のエチレンオキシドとの反応により対応するアルキルアミンから容易に合成できる。
ポリオール組成物への脂肪性アミンジエトキシレート及び脂肪酸亜鉛塩の組合せの特別な順序は、厳密を要することはなく、そして添加は、操作者に都合の良い任意の順序で行うことができる。１種以上の脂肪酸の亜鉛塩及び１種以上の脂肪性アミンジエトキシレートの組合せを含む分割された生成物は、適切な加熱及び撹拌により成分の均一な分散物に形成できる。この生成物は、次に必要に応じ組成物を加熱しつつポリオール中に十分に撹拌して入れて組成物を十分に液状にし、これらの全ては、ポリオール組成物全体の脂肪酸亜鉛塩及び脂肪性アミンジエトキシレートの完全且つ均一な分布を確実にする。別なやり方として、脂肪酸亜鉛塩及び脂肪性アミンジエトキシレートは、それぞれ、ポリオール組成物全体に各成分の完全且つ均一な分布を与えるように選択された条件下でポリオール組成物中に撹拌できる。加熱は、液体性を改良しそして成分の所望の完全な分布を助けるのに必要である。
脂肪性アミンジエトキシレートの量は、さもなければ観察されるであろう脂肪酸亜鉛塩を含むポリオール組成物の前記の不透明化を遅らせるのに十分な量を含まねばならない。一般に、存在する脂肪酸亜鉛塩の量の約１−約１０重量％のオーダーの脂肪性アミンジエトキシレートの量は、有用であろう。さらに概して、脂肪性アミンジエトキシレート対脂肪酸亜鉛塩の重量比は、好ましくは、約１：１０−１：２５の範囲にあるべきである。
従って、脂肪酸亜鉛塩及び脂肪性アミンジエトキシレートが、ポリオール組成物の少ない量を構成し、それぞれは、一般に、その約０．１−約５重量％を占め、脂肪性アミンジエトキシレートそれ自体は、一般に、全体のポリオール組成物の約１重量％以内を占める。
本発明は、以下の実施例にさらに記述され、それは、説明のために提供され、そして本発明とみなされているその範囲を制限することを目的とするものではない。
実施例
この実施例に記述されたテストは、脂肪酸亜鉛塩も添加されていたポリオール組成物のサンプルに脂肪性アミンジエトキシレートを添加する効果を評価した。脂肪性アミンジエトキシレートは、或るサンプルのみに添加されて、脂肪性アミンジエトキシレートの添加及び無添加の不透明化を比較した。
やり方は、以下の通りであった。各実験におけるその種類が以下の表Ａに示される、約２８．６重量％の脂肪酸亜鉛塩を含む離型濃縮物が製造された。次に、それぞれの異なる濃縮物について、８０ｇのポリウレタンの合成で次に反応されるポリオール組成物は、８オンス容のジャーに入れられ、その後混合物が完全に透明になりそして対流の線が無くなり成分の分布の均一性を示すまで、４ｇの所定の離型濃縮物を完全にともに混合した。さらに、２０ｇのこの混合物を３本のサンプル瓶のそれぞれに入れ、それらを次に固くキャップをし、そして９４°Ｆの一定の温度に予め設定した空気循環オーブンに入れた。サンプルを次に毎日チェックし、そしてサンプルが初めてくもったこと（過剰な不透明を示す）が認められた日を注目した。
各テストの結果は、以下の表Ａに示され、それは、実験番号、使用した特定の脂肪酸亜鉛塩の種類、及びサンプルが不透明になったオーブン中にサンプルが止まることができた日数を示す。
0003755896.tif 000002
これらの結果から、脂肪性アミンジエトキシレート、この場合ステアリルジエタノールアミン、の存在が、透明のままであり不透明化に抵抗するステアリン酸亜鉛を含むポリオール組成物の能力を極めて助長することが、はっきり分かる。特に、組成物１、２、３及び１０のような脂肪性アミンジエトキシレートのないステアリン酸亜鉛を含むポリオール組成物が、数日内に曇りそして不透明になったが、一方脂肪性アミンジエトキシレートをも含む組成物９及び１１が、テストの時間（即ち、８日以上ではない）の間、曇ってこなかったことが分かる。この改良は、明らかに有用であり、そして全く予想されないことである。