(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
レーザー溶接法によりプラスチックを結合させる上部層を製造するための、レーザーに対して半透明であり、かつ一つは黄色で他の一つはバイオレット顔料である２種の顔料の組み合わせを含む黒色ポリエステル成形材料の使用。
【請求項２】
請求項１記載の使用であって、前記ポリエステルが、熱可塑性ポリエステル、例えばポリエチレンテレフタレート又はポリブチレンテレフタレート又はブチレンテレフタレート単位及びブチレンイソフタレート単位由来の単位を有するコポリエステルである、前記使用。
【請求項３】
請求項１記載の使用であって、前記黄色顔料がSolvent Yellow 114を含むものである、前記使用。
【請求項４】
請求項１記載の使用であって、前記バイオレット顔料がSolvent Violet 13を含むものである、前記使用。
【請求項５】
請求項３記載の使用であって、ポリエステル単位キログラム当たり０．１〜２ｇの黄色顔料を含む、前記使用。
【請求項６】
請求項３記載の使用であって、ポリエステル単位キログラム当たり０．５〜１．５ｇの黄色顔料を含む、前記使用。
【請求項７】
請求項４記載の使用であって、ポリエステル単位キログラム当たり２〜１０ｇのバイオレット顔料を含む、前記使用。
【請求項８】
請求項４記載の使用であって、ポリエステル単位キログラム当たり３〜８ｇのバイオレット顔料を含む、前記使用。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、ポリエステルと着色顔料とから作られた成形材料、及びプラスチックを結合するためにレーザー溶接補助剤と共に使用することに関する。
【０００２】
【従来の技術】
熱可塑性プラスチックのレーザー溶接は未だ広く産業界には確立していない。なぜなら、非常に高額な費用のため、潜在的ユーザーを思いとどまらせているからである。しかしながら、H.PotenteらはPlastverarbeiter No.46(1995), pp.42-46の中で、種々の応用におけるこの方法の莫大な利点を述べている。特に、将来的に接合プロセスにおいて相当の市場が予測されている（Plastverarbeiter No.48 (1997) pp.28-30参照）。
【０００３】
レーザー溶接では、通常、レーザーに対して半透明（translucent）な上部プラスチックとレーザーに対して半透明でない下部プラスチックとを結合させて、２種のプラスチックを互いに組み合わせる。ここでレーザー光線は上部プラスチック層を通過してこれを荷電していないままにし、下部層に出会い、ここで吸収されて熱エネルギーを解放する。解放された熱エネルギーはプラスチック材料を融解し、レーザー光線のあたった部分でこれを上部層と結合させる。
【０００４】
しかしながら、この方法の欠点は、吸収性染料又は顔料で着色していたり、吸収性充填材を含んでいると、プラスチック材料の加工ができないということである。着色に用いられている充填材又は染料又は顔料が直ちにレーザー光線を吸収し、結合が形成されないからである。例として、カーボンブラックを用いて黒色に着色したポリエステル成形材料をここで挙げることができる。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、レーザー光に半透明な着色ポリエステル成形材料であって、レーザー溶接法によって、吸収性染料、顔料又は充填材を含む他のプラスチックパーツに結合させるのに好適な材料を提供することである。
【０００６】
【発明を解決するための手段】
この目的は、非吸収性顔料から作られた配合顔料（a pigment combination）を含む成形材料によって達成することができた。驚くべきことに、新規成形材料は非吸収性顔料を含む。この方法を、着色プラスチックパーツを他の着色あるいは黒色プラスチックパーツに結合するために用いることができることは意外である。黒色プラスチックパーツに確実に結合させるために、成形材料は黄色顔料を含むことが好ましい。黒色プラスチックパーツに確実に結合させるために、成形材料は黄色顔料とバイオレット顔料とを含むことが特に好ましい。黄色顔料とバイオレット顔料との使用によってポリエステル成形材料に黒の色調（shade）が生じた状態で用いられることが特に非常に好ましい。
【０００７】
【発明の実施の形態】
本発明によると、用いられるポリエステル材料は、少なくとも１の芳香族ジカルボン酸のエステル、特にテレフタル酸、イソフタル酸又は２，６−ナフタレンジカルボン酸及び少なくとも１の脂肪族ジオール、特にエチレングリコール、１，３−プロパンジオール又は１，４−ブタンジオールあるいはテトラヒドロフランの重合単位を含むものから誘導される重合単位を有する熱可塑性ポリエステルを含む。本発明に好適なポリエステルの例としては、Ullmann's Encyclopedia of Ind. Chem.,ed. Barbara Elvers, Vol.A24, Polyester section (pp.227-251) VCH Weinheim-Basel-Cambrige-New York (1992)に記載されている。本発明によると、特に好適なものとして、例えばポリエチレンテレフタレート又はポリブチレンテレフタレート及びブチレンテレフタレート単位とブチレンイソフタレート単位とを有するコポリエステルなどが挙げられる。
【０００８】
ポリエステルは、縮合中に、少量の脂肪族ジカルボン酸、例えばグルタル酸、アジピン酸又はセバシン酸、あるいはポリグリコール、例えばジエチレングリコール又はトリエチレングリコール、あるいは他の高分子量ポリエチレングリコールを導入することにより改質してもよい。ポリエステルは、ヒドロキシカルボン酸、好ましくはヒドロキシ安息香酸又はヒドロキシナフタレンカルボン酸から誘導される他の重合単位を有していてもよい。
【０００９】
ポリエステルは、新たに調製されたポリエステルの他、一次、二次、又は高次リサイクル材料を含んでいてもよく、あるいは新たに調製されたポリエステルとリサイクル材料との混合物であってもよい。かかるタイプの混合物は、所望により、添加剤を含んでいてもよく、あるいは他の相溶可能なポリマーを混ぜて改質してもよい。
【００１０】
本発明の目的のためには、黄色顔料は、特にサンドプラスト・イエロー（Sandoplast Yellow）、キノフタロン群の染料から誘導される顔料である。サンドプラスト・イエロー−２Ｇは色価「S.V.114=Solvent Yellow 114」を示す。
【００１１】
本発明の目的のためには、バイオレット顔料は、特にサンドプラスト・バイオレット（Sandoplast Violet）、アントラキノン群の染料から誘導される顔料である。サンドプラスト・バイオレット−ＲＳＢは色価「S.V.13=Solvent Violet 13」を示す。
【００１２】
かかるタイプのサンドプラスト系染料は、多種のプラスチックの着色に好適な、概して高品質ポリマー溶解性染料である。ポリスチレンで標準化され、あでやかで透明な彩色を与える。白色顔料、例えば、二酸化チタン又は硫化亜鉛を加えることにより不透明な処方を達成することができる。他の有機又は無機顔料との組み合わせにより、さらに強い着色とさらにあでやかな彩色を与える。特にあでやかな色相を達成するために、サンドプラスト系染料を蛍光剤ホスタゾル（Hostasol）系染料と共に用いることができる。
【００１３】
本発明の黄色顔料の好適な量は、プラスチック１ｋｇ当たり０．１〜２ｇ、好ましくは０．５〜１．５ｇである。本発明のバイオレット顔料の好適な量は、プラスチック１ｋｇ当たり２〜１０ｇ、好ましくは３〜８ｇである。
【００１４】
驚くべきことに配合顔料を有する本発明の成形材料は、裸眼では黒色に見えても完全にレーザー光に半透明であり、従ってレーザー溶接法のための上部半透明相を製造するのに非常に好適である。
【００１５】
以下の実施例は、熟練した労働者にさらに詳細な発明の説明と、それにより達成可能な利益を提供することを目的とする。
【００１６】
【実施例】
比較実施例１
プラスチック１ｋｇ当たり６．５ｇの量のカーボンブラックを添加したポリブチレンテレフタレート製の２つの黒色フィルムを、押し出しにより製造し、各フィルムとも厚さは４０μｍであった。２つのフィルムを、１のフィルムを他方のフィルムの上に載せて置き、NdYAGレーザー光線を３秒間照射してた。照射後、上部フィルムが融解していたが、２つのフィルムにはいかなる結合もなかった。
【００１７】
実施例１
用いる上部フィルムを、プラスチック１ｋｇ当たりサンドプラスト・イエロー０．９ｇとサンドプラスト・バイオレット５．１ｇとから作られた黒色の外観の配合顔料を有するポリブチレンテレフタレートとすること以外は比較実施例１を繰り返した。比較実施例１と同様の間、同様のレーザー光線を照射した後、２つのフィルムの間には強固な結合が形成された。