(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
連結された形で、網と側面帯の供給手段と、袋の下側基部を閉じる手段を備えた袋の形成手段と、製品を袋に充填する手段と、一杯になった袋の上部口を閉じる手段と、一杯になり閉じられた袋を出口に向かって輸送する手段とを有し、以下のことを特徴とする取っ手付網袋への製品梱包機。
ａ）３つのルーズローラーの組を有し、ルーズローラーの間に縦型枠を介在して供給された管状の網が移動し、縦型枠には３つのルーズローラーが備えられて、それぞれ、管状網が挿入された前記組の対応するローラーの上に設置されている。
ｂ）ルーズローラーの下に位置づけられた２つの熱可塑性材料帯の２つの対向する送り装置を含み、また網の内側表面のそれぞれの区域にそれらを取り付ける弾性手段によって外側に押される枠の上の２つの垂直な対向する板を有し、前記区域はそれぞれの重なった帯を有し、それぞれの帯の２つの側の熱溶接を実行する溶接手段が網に押し付けられ、溶接手段の下に、２つの垂直で相対する平坦な車輪であって、帯のない網の部分の内側に向かって２つの折り目を形成する車輪を有し、反対方向に回転する平坦な車輪より下に位置づけられた、少なくとも２つの対向する水平ローラーを有し、袋の底を閉じ、それを頂部において切断する熱溶接手段を有する。
【請求項２】
それぞれの袋が所望の製品で充填され、その口の下のある距離で閉じられたときに、熱可塑性材料帯の送りローラーと、帯を細長い片に横断方向に切断するための手段と、その自由端が互いに折り曲げられた逆Ｕ字形に細長い片を折り畳む、同一平面上の２つの相対する回転レバー手段と、袋の開いた口の上部の中に折り畳まれた細長い片を挿入し、各部分の溶接によって細長い片の端と結合させて、取っ手を備えた閉じられた袋を得る手段を有することを特徴とする、請求項１に記載の取っ手付網袋への製品梱包機。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明が属する技術分野】
本発明は取っ手付網袋への製品梱包機に関する。梱包される製品は、果実、野菜など、あらゆる種類の食品および、一般に、通常ある総重量の、または所定の量で梱包されて袋が形成されるいっさいの製品または物品とすることができる。一般に、袋を形成する管状の網はプラスチック製である。
【０００２】
【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】
管状網素材から得られた網袋を成形し連続して閉じるための自動機械は既知であり、アグスティン  ダウデール  グァルディオラ氏に付与されたスペイン発明特許第４７５３７２号はそれを目的としている。
【０００３】
この機械は、内側が固定され外側が可動性の２つの垂直伸縮管の組を含むことを基本的特徴とする。第三の着脱自在な管は、ある量の管状網を搬送する組の上に置かれる。つぎに、３本の管の組は上部において、重量と数量が予め測定された、梱包される製品を供給するホッパーと連通している。
【０００４】
可動性管は、調節自在なストロークシリンダーによって下向き軸方向に作動され、それによって、その基部または下端を予め閉じることが必要な袋で、供給される製品の量に適した容量を備えた袋を成形するための網の部分が引張され、可動性管がその初期位置に直ちに戻される。
【０００５】
網部分を狭窄し回収する手段が備えられ、それぞれが２組の刃を有して網の両側に作用し、その初期位置にある可動性管の下端と同じ高さの網の軸に対して水平横断平面内に網を移動させる。
【０００６】
前記の組の刃はそれらの作用位置において重なり、上側の組がホッパーから排出された製品を受ける袋の底の支えを成立させる。上側の組の刃は狭い部分を有し、それが対向する組の刃の角張った縁と協働して、網の狭窄を形成する。狭い部分の下側に、切断および留め旋盤ヘッドが有り、上側の刃の組と一体化され、伸縮組の仮想軸上に位置づけられる。
【０００７】
旋盤ヘッドの動作によって、充填済みの袋の口と次の袋の底が閉じられる。そして、刃は引き離されて、新たなサイクルが始まる。
【０００８】
かかる機械から得られた袋には取っ手がなく、それぞれの袋が充填されるときに、その底部は上部の対の刃によって構成された組からの結果として硬い支えの上に静止し、そのため梱包される製品の最初の部分は袋がほとんど重なることなしに硬い支えに衝突する。
【０００９】
別の既知の機械に関しては、袋の中に含まれる製品のデータ（種類、等級、重量、その他）を印刷するために、および／またはその原産地を識別するために追加の帯を付け加えなければならない。この帯はその両端を溶接するだけで固定され、その他は遊離している、すなわち、取っ手なしの袋がこの機械から得られる。さらに、既知の機械の構造はそれを準備するための時間と溶接のために性能が制限される。
【００１０】
同じく既知の従来の機械は、プラスチックの帯、とくに網材を供給され、得られる袋の大きさに基づいてある長さに帯片を切断し、中央でそれを水平方向に折り畳み、２つの相対する壁の垂直端を熱溶接または縫製によってそれを結合する。通常、２つの結合された取っ手はそれぞれ、そのようにして得られた袋の２つの壁のそれぞれに固定される。
【００１１】
この袋の短所は、製造コストの増大と、その中に含まれる製品の万一の、および可能性の高い落下の場合に閉じられていないことである。くわえて、その口が閉じられていないので完全に充填することはできず、買い主に袋の内容を保証していない。
【００１２】
上記によると、この最後の袋の上部の口は開いたままで、買い主が製品に触れることのできない閉じられた袋を構成しない。この触れるという行為は、通常の手段（例えば、ハサミ）によって上の部分を破ることを意味する。
【００１３】
他方、頂部が開いた袋は、商店街で購入する製品でそれらを充填するために買い主によって用いられ、これらの袋は特定の店舗で購入され、一方、閉じられた袋は一杯になると閉じられた梱包であり、このために、封止され、当の店舗で販売される製品に固有である。換言すれば、前記袋は閉じた袋のものとは別の用途分野を有し、それらの販売経路は異なっている。
【００１４】
すなわち、本発明が解決しようとする課題は、帯が袋の網から遊離しておらず、得られた袋は取っ手を有しており、該袋を生産する速度が向上し、性能がよくなる機械を提供することである。
【００１５】
【課題を解決するための手段】
発明の目的とする改良を備えた、取っ手付網袋への製品梱包機は、連結された形で、網と側面帯の供給手段と、袋の下側基部を閉じる手段を備えた袋の形成手段と、対応する製品でそれぞれの袋を充填する手段と、一杯になった袋の上部口を閉じる手段と、一杯になり閉じられた袋を機械の出口に向かって輸送する手段とを有するタイプのものである。
【００１６】
これらの改良は、水平である少なくとも３つのルーズローラーの組を有し、その間を縦型枠が介在して管状の網が移動し、枠には少なくとも３つの他の水平なルーズローラーが備えられて、それぞれ、管状網が挿入された前記組の対応するローラーの上に静止し；ルーズローラーの下に位置づけられた２つの熱可塑性材料の２つの対向する送り装置を含み；網の内側表面の対応する区域にそれらを取り付ける弾性手段によって外側に駆動される枠の上に２つの垂直な対向する板を有し、前記区域がそれぞれの重なった帯を有し、それに対してそれぞれの帯の２つの側の熱溶接を実行する溶接手段が網に押し付けられ；溶接手段の下に、２つの垂直で相対する平坦な車輪であって、帯のない網の部分の内側に向かって２つの折り目を形成する車輪を有し；反対方向に回転する平坦な車輪の下に位置づけられ、管状網とそれらの輸送のための２本の帯によって形成された組に対して外側に押し付けられた、少なくとも２つの対向する水平ローラーを有し；袋の底を閉じ、それを頂部において切断する熱溶接手段を有することを特徴とする。
【００１７】
同様に、改良は、それぞれの袋が所望の製品で充填され、その口の下のある距離で閉じられたときに、熱可塑性材料帯の送りローラーと、帯を細長い片に横断方向に切断するための手段と、その自由端が互いに折り曲げられた逆Ｕ字形に細長い片を折り畳む、同一平面上の２つの相対する回転レバー手段と、袋の開いた口の上部の中に折り畳まれた細長い片を挿入し、各部分の溶接によって細長い片の端と結合させて、取っ手を備えた閉じられた袋を得る手段を有することを特徴とする。
【００１８】
【実施例】
以下に、図面を参照しながら、本発明の一実施例について説明するが、本発明は、実施例の範囲に限定されるものではない。
【００１９】
また、本発明の目的である改良の遂行の間、形状と、絶対および相対的、寸法、使用材料、および付随的性格のその他の状況に関して経験と慣行から勧められる全ての詳細の変更、および請求の範囲の必須要件と矛盾しないとみなされるあらゆる建設的な細部の変更は、本発明の範囲内である。
【００２０】
以下において、説明はいくつかの要素の静的状態についてなされ、実際、梱包機械が正常運転されるときは、これらの要素は回転または移動することを考慮しなければならない。しかしながら、以下の説明を読めばこのことは明らかである。
【００２１】
ここで、図１は、本発明の改良を備えた網袋に製品を梱包する機械において袋が得られ、その下側基部または底部が閉じられる区域の概略的な側面図を示している。
【００２２】
図２は、袋が得られ、その下側基部または底部が閉じられる区域内の前記梱包機械の概略的な正面図に対応する。
【００２３】
図３は、取っ手が形成され袋の口に固定される区域内の梱包機械の概略的な正面図である。
【００２４】
図４は、取っ手が形成され袋の口に固定される区域内の梱包機械の概略的な側面図を示している。
【００２５】
図面の図１と２によれば、本発明の改良を備えた梱包機械において袋が得られ、その下側基部が閉じられるステーションは、少なくとも一つに動力がついた一対のローラー３，４によって下方に動かされる、リール２から来る管状の網１を含んでいる。
【００２６】
管状の網１は、幅に対して厚みが非常に薄い、型板または形状としての縦型枠５の周囲を移動する。このようにして、管状の網は、２つの密接した面を有する伸長した横断方向の形状を取る。枠５の下部内側に、２つの対向する垂直板６，７が有り、バネ８，９などの弾性手段によって外側に向かって押し出され、バネはそれらを、下方に移動される網の内面に押し付ける。
【００２７】
梱包機械のシャーシには、上から下まで五の目形に配置された３本の水平ローラー１０，１１，１２などの、可変数のルーズローラーがある。縦型枠５には、３本の水平ローラー１０，１１，１２にそれぞれ載置された３本の水平ローラー１３，１４，１５などの、可変数のルーズローラーがある。これらと縦型枠５のローラーの間を、曲がった経路に従って（図２参照）、管状網が移動する。
【００２８】
網の上述の曲がった経路より低い、ある高さに、熱可塑性材料で両方の帯１８，１９を供給するリール１６，１７などの、２つの相対する両方の帯の送り装置があり、両方の帯１８，１９は、２本のローラー２０，２１によって下降する網の上に重ねられ、ついで２つの溶接手段２２，２３によって下降する網に溶接される。これらは、順に２つ１組で進む（図１）。溶接手段は、網に対するそれぞれの帯の２つの側の熱溶接を実行する。帯１８，１９は、袋に収納される製品とその出所に関するデータを有することができ、データを有するのは、一方または両方の帯であってもよい。
【００２９】
溶接手段の下に、２つの対向する、垂直で平らな車輪２４，２５があって、それらは帯のない網の部分の内側（図１）に向かう折り目２６，２７を形成する。
【００３０】
おなじく上から下に行くと、今度は、相対する水平ローラー３，４の対などの、可変数のローラー対があり、該水平ローラーは、反対方向に回転し、管状網と２つの帯からなる組の外側を押し付け、その組を下方に引いている。
【００３１】
次いで、いくつかの溶接手段、例えば熱溶接３０で上述の組の自由底部を閉じる２つの溶接２８，２９がある。この下にある切断手段、例えば、袋の上部の端となるものを切断するカッター３１，３２などであり、それによってその口が開き、２つの相対する折り目を備えた袋が得られる。図１と２において、梱包機械は溶接２８，２９及び切断手段またはカッター３１，３２とが開いた、すなわち非作動位置の場合を示しているが、説明においては、現実に起きるように、それらは作動位置にあって調整されているものと仮定されている。
【００３２】
今までに上記によって得られた袋は従来の手段によって拡張されるものであり、つり下げて、それらの口を開いて輸送され、所望の製品を充填するステーションを通過する。ついで、それぞれの充填済みの袋はその口からある距離だけ下側で閉じられ、遊離した上部の連続的帯が確立される。充填され閉じられた袋は、取っ手を得るステーションに輸送されて、それが対応する袋の口に結合される。
【００３３】
梱包機械のこの最後のステーション（図３と４）では、ローラー３３（動力化されたもの）とローラー３４（圧力）の、送りローラーがある。この送りローラー３４（移動する要素を挿入したローラー３３に対してある圧力を維持するためのバネまたはその他の手段を有する）は図４には図示されず、取っ手取得段階の機構と仕上げられた袋の略図だけが示されている。ローラー３３，３４は、リール３６から熱可塑性材料帯３５を供給する。
【００３４】
動力化ローラーが使用されるとき、これは原動機、通常は電気によって操作されるものと理解され、また適用できる場合、伝動手段を経由する。
【００３５】
次は、細長い片３８への帯３５の横断方向切断手段３７である。それぞれの細長い片は一対の吸込口である通気口３９ａ，３９ｂによって動力化ローラー４０に輸送される。このローラーは、例えば、チェーンまたは歯車付きベルトによってもう一つのローラー４１に連結されている。チェーンまたは歯車付きベルトは、チェーンまたは歯車付きベルトに結合され上下に移動することができる板４２を有する。２つの通気口は両方のアームａ，ｂの端に設置される（図４）。
【００３６】
バキュームによって通気口が細長い片３８に取り付くと、それらのアームが通気口を９０度の角度に反対方向に回転させ、図４に示すごとく枝部分が折り曲げられたほぼ逆Ｕ字形の取っ手４５を形成する。通気口は取っ手の２つの端をローラー４０の上に付着させる。このとき、図３の矢印に従って変動することができる、アーム４４の端に結合されたカウンタローラー４３が、取っ手の端を挟んでローラー４０に押し付けられる。すると、通気口の真空状態が破綻し、通気口が細長い片から離れる。その後、アームａ，ｂは、次の細長い片を受領するのを待つ方向に向けて、反対方向に回転する。
【００３７】
ローラー４０は、作動したとき、図３の矢印に従って回転して、カウンタローラー４３と協働して、取っ手４５を下方に牽引し、また同時にローラー４１を回転させ、板４２を下降させる。前記板の下端は取っ手の自由端に押し付けられ、２つの折り目となり（これらは図３の取っ手４５の下部に概略的に表されている）、袋の上部自由帯に取っ手を固定する溶接機４７に達するまで取っ手をガイド４６の内側で下向きに移動してから、取っ手の２つの端を帯によって限定された空間内に挿入する（図３参照）。
【００３８】
このようにして、所望の製品が充填され、閉じられ、持ち運びに容易な取っ手を供給された、図３に示した袋４８の様な袋が得られた直後に、溶接機４７は取っ手と図４に示された袋４９を固定するための動作を始め、取っ手が溶接によって固定される。
【００３９】
【発明の効果】
本発明による取っ手付網袋への製品梱包機によると、帯が袋の網から遊離しておらず、得られた袋は取っ手を有しており、該袋を生産する速度が向上し、性能がよくなる。
【００４０】
さらに、本発明による取っ手付網袋への製品梱包機は、既知のものに比較してとりわけ下記の利点を提供する。
ａ）帯は両側でそれぞれの袋の網にそれぞれ固定されるので遊離していない。
ｂ）上昇の際に復帰するとき、一緒にそれぞれの袋を押して輸送する可動管がない。代わりに、牽引手段による２本の帯で網を下方に輸送し、その結果、速度が向上し、性能がよくなる。
ｃ）得られた袋は、使用の際に広げられる折り畳みを備えた細長い片から成る当初平坦な取っ手を有する。
ｄ）一杯になって閉じられた袋に取り付けられた、最終的な取っ手は、折り目を広げたときに開き、手になじみ、充填された袋の重量から来る応力を分散する平坦な部分を、袋を持つ人に提供する。
ｅ）袋が所望の製品で充填されたとき、それらの基部は硬い支えの上に載っていないので、製品、とくに繊細なものは、よりよい取り扱いを受ける。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の改良を備えた網袋に製品を梱包する機械において袋が得られ、その下側基部または底部が閉じられる区域の概略的な側面図を示している。
【図２】袋が得られ、その下側基部または底部が閉じられる区域内の前記梱包機械の概略的な正面図に対応する。
【図３】取っ手が形成され袋の口に固定される区域内の梱包機械の概略的な正面図である。
【図４】取っ手が形成され袋の口に固定される区域内の梱包機械の概略的な側面図を示している。
【符号の説明】
１  網
２  リール
３，４  水平ローラー
５  縦型枠
６，７  垂直板
８，９  バネ
１０〜１５  水平ローラー
１６，１７  リール
１８，１９  帯
２０，２１  ローラー
２２，２３  溶接手段
２４，２５  車輪
２６，２７  折り目
２８，２９  溶接
３０  熱溶接
３１，３２  カッター
３３，３４  ローラー
３５  熱可塑性材料帯
３６  リール
３７  横断方向切断手段
３８  細長い片
３９ａ，３９ｂ  通気口
４０，４１  ローラー
４２  板
４３  カウンタローラー
４４  アーム
４５  取っ手
４６  ガイド
４７  溶接機
４８  袋
４９  袋
ａ，ｂ  アーム
【図１】
0003764356.tif 000002
【図２】
0003764356.tif 000003
【図３】
0003764356.tif 000004
【図４】
0003764356.tif 000005