(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
不浸透性の材料からなる複数の可撓性のあるシートからなる１つの不浸透性の保護膜を、該保護膜が保護すべき流体構造物（１０）に固定されるように流体構造物（１０）の少なくとも一部の表面上に水面下において構築する保護膜構築方法において、
ｉ）流体構造物（１０）の保護すべき表面（１１）を画定する工程と、
ｉｉ）該保護すべき表面（１１）に少なくとも１つの参照線を設ける工程と、
ｉｉｉ）隣接するシート（１２）の対面する縁部が重なり合ってこれらシート（１２）の側方縁部の１つが前記参照線に対して平行に維持されるように各シート（１２）を前記保護すべき表面（１１）上に並んで順次配置することによって水面下に保護膜を構築する工程と、
ｉｖ）各シート（１２）の前面にかかる圧力と後面にかかる圧力との間の静力学平衡状態を維持しつつシート（１２）の重なり合った縁部を水密に密閉する密閉工程と、
ｖ）前記保護すべき表面上（１１）上で機械的な固定手段（１３，２０，２１，２４）によってシート（１２）の重なり合った縁部および底縁部を流体構造物（１０）に固定して該流体構造物（１０）の少なくとも一部の表面（１１）上に水面下において不浸透性の保護膜（１２）を構築する固定工程と、
を具備する保護膜構築方法。
【請求項２】
前記機械的な固定手段（１３，２０，２１，２４）と協動する引張手段（２５）を用いて各シート（１２）を引っ張る工程をさらに具備する請求項１に記載の保護膜構築方法。
【請求項３】
前記保護膜（１２）の裏面と流体構造物（１０）の前記保護すべき表面（１１）との間に水収集室（２６）を提供する工程と、保護膜（１２）の裏面と流体構造物（１０）の前記保護すべき表面（１１）との間の前記水収集室（２６）内に収集された水を徐々に排水することによって保護膜（１２）の裏側の圧力を低減する圧力低減工程とをさらに具備する請求項１に記載の保護膜構築方法。
【請求項４】
前記圧力低減工程において、前記水収集室（２６）の頂部から底部へと該水収集室（２６）内に収集された水のレベルを徐々に下げることによって前記保護膜（１２）の裏側の圧力が低減される具備する請求項３に記載の保護膜構築方法。
【請求項５】
前記固定工程において、前記シート（１２）の底縁部を前記流体構造物（１０）に固定された補強梁（１７）に固定することによってシートの底縁部が流体構造物（１０）に固定される請求項１に記載の保護膜構築方法。
【請求項６】
前記固定工程において、前記補強梁（１７）が流体構造物（１０）の中で該流体構造物に固定されている場合には該補強梁と該補強梁に対面している流体構造物の面との境界領域が耐水性とされ、前記補強梁が流体構造物の外で該流体構造物に固定されている場合には該補強梁と該補強梁に対面している流体構造物の前記保護すべき表面（１１）との境界領域と、該補強梁と該補強梁に対面している基礎土壌との境界領域との少なくとも一方が耐水性とされる請求項５に記載の保護膜構築方法。
【請求項７】
前記補強梁（１７）に設けられた注入パイプを介して前記境界領域に樹脂を注入することによって該境界領域が耐水性とされる請求項６に記載の保護膜構築方法。
【請求項８】
前記境界領域に沿って不浸透性のカバーを配置することによって前記境界領域が耐水性とされる請求項６に記載の保護膜構築方法。
【請求項９】
前記保護膜（１２）の下方縁部が基部固定部材（１５）によって流体構造物（１０）に固定されると共に、前記保護膜（１２）が鉛直固定部材（１３）を介して流体構造物（１０）に接続され、該鉛直固定部材（１３）の底端部に設けられて前記保護すべき表面（１１）に向かってテーパ状となっている楔形状の接続要素（１５′）が前記補強梁（１７）に設けられている請求項５に記載の保護膜構築方法。
【請求項１０】
前記シート（１２）の重なり合った縁部を流体構造物（１０）に固定する前記機械的な固定手段が放出導管システムを形成する筒型の部材（１３）であり、前記シートの重なり合った縁部を前記筒型の部材（１３）に固定することによって該シートの重なり合った縁部が水密に密閉され、前記シート（１２）の底縁部を流体構造物（１０）に固定する前記機械的な固定手段が流体構造物（１０）の底部周辺部に沿って該流体構造物（１０）に固定された連続的な梁（１７）内に埋め込まれる金属部材（１５，２７）であり、前記圧力低減工程において、前記水収集室（２６）内に収集された水が前記筒型状の部材（１３）によって大気圧で排水され、
前記保護膜（１２）と流体構造物（１０）の前記保護すべき表面（１１）との間の水の圧力を徐々に低下させつつ、前記保護すべき表面（１１）上に前もって配置された排水層（２６）に前記保護膜（１２）を固着する工程をさらに具備する請求項３に記載の保護膜構築方法。
【請求項１１】
前記密閉工程において、機械的な固定手段と水面下で行われる溶接との少なくとも一方によって前記可撓性のあるシート（１２）の重なり合った縁部同士を接続することによって該シート（１２）の重なり合った縁部が水密に密閉される請求項１に記載の保護膜構築方法。
【請求項１２】
前記補強梁（１７）が流体構造物の底部周辺部に沿って設けられており、該補強梁（１７）に形成された溝（３０）内に前記可撓性のあるシートを挿入すると共に該溝内に樹脂を埋め込むことによって前記可撓性のあるシートが流体構造物の底部周辺部に沿って前記補強梁（１７）に接続される請求項５に記載の保護膜構築方法。
【請求項１３】
前記圧力低減工程において、底部から重力によって水を徐々に排出することとポンピングによって水を徐々に排出することとの少なくとも一方によって前記保護膜（１２）の後面にかかる圧力を低減することによって保護膜（１２）の裏側の圧力が低減される請求項３に記載の保護膜構築方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、ダム、運河、貯水池、トンネル、水取入れ塔などの流体に係わる構造物のための保護膜を構築する保護膜構築方法に関し、この保護膜構築方法により、水たまりから水を抜いたり、流体構造物の保護すべき表面に接する水を排水したりする必要なく、乾いた状態でも、かなりの深さの水面下においてでも、いずれにおいても直接作業することが可能となる。
【０００２】
【従来の技術】
ダム、貯水池、運河、他の同様な流体構造物に接する面は、長時間の間に水や氷の物理的な腐食作用や流体構造物が位置する場所の気候や空気の温度変化に起因する他の物理現象によって継続して生じる風化や悪化を受ける。更にコンクリート製の流体構造物は水を非常に透過させ易く、従って漏出や構造物自体に起こりえる損傷のために水の損失が生じる。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
これら不都合を救済する手段として、新しいコンクリートキャスティング、強化層、瀝青膜または他の種の膜、鋼プレート、塗料またはしっくいの下塗りを基礎とした樹脂のコーティング、コンクリート液状しっくいまたは化学液状しっくいでの強化液状しっくい注入などの従来の材料が使用されることが多い。しかしながらこれら方法には幾つかの構造上の問題があり、結果として耐久性に関する限り、結果の不確実や問題となる信頼性を伴う。上記従来の方法において遭遇する種々の問題により、水と接する流体構造物の側部または表面を耐水性にするための代替案が提案されている。米国特許第４，９１３，５８３号では、乾燥状態で保護すべき表面に固定された地理用膜や地理用合成体のようなプラスチック材料のシートである不浸透性のカバーにより流体構造物を耐水性にする実施形態が示されているが、この文献に従っても、流体構造物の本体の水の脱水や大気圧での排水は、同じ保護カバーでも不可能である。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
従って本発明の目的は、ダムや同様の流体構造物を保護する保護排水装置を提供し、それによって流体構造物の本体内の水を大気圧にて凝結させ排水することにより効果的に脱水することである。
【０００５】
本発明の第一実施形態によると、保護膜は、水たまりに溜まっている水が空になって裏張りされるべき表面が全体的に露出したあとの乾いた状態で概して設置され、保護膜を設置するまえに不都合がある場合には保護すべき表面でワークを修理可能とする。
【０００６】
しかしながら水たまりから水をくみ出し、または運河内の水の流れを遮断するには、重要な問題を伴う。主な問題は動力供給または灌漑および携帯用の水供給目的のための水の損失である。環境上の影響は、リクリエーション目的での貯水池または運河の探索の場合には小さな問題とは言えない。更に脱水自体は大きな問題である。従来構築された流体構造物では、例えば出口がないこと、または適切に作動しないこと、下流領域に影響を及ぼさないこと、更には他の十分な理由により、脱水がなされるとは限らない。
【０００７】
水面下における地理用膜の取付けは、水の深さおよび濁り、起こりうる水流、乾燥状態で容易に成される作業に対する水面下環境により生じる困難さを考慮しなければならない。これら要素全ては保護すべき流体構造物の近くにおける作業状態を伴い、これは地理用膜を構成するプラスチック製のシートを配置し、隣接するシート間および保護すべき領域の周縁部に沿って必要な水密な密閉をなし、困難で時には不可能な業務を行う。
【０００８】
従って本発明の更なる目的は、ダム、それに関連した付属物、貯水池、運河などといった流体構造物を保護するために、地理用膜または地理用合成体を用いて耐水性のカバーを構成する保護排水方法を提供することであり、これにより、事前に脱水する必要なく、水面下のかなりの深さで作業し、地理用膜または地理用合成体を正確に配置し、且ついかなる作業状況においても適切に密閉することが可能である。
【０００９】
本発明の更な目的は、流体構造物のための保護カバーを構成するのに適した地理用膜および／または地理用合成体を用いた保護排水方法を提供することであり、これにより、乾燥状態でも、水が存在する状態でも、いずれにおいても保護カバーを設置でき、その流体構造物の本体内の水を大気圧で凝結し排水することにより作動と脱水との信頼性を保証すると同時に、これらの取付けの際に地理用膜を構成するシート材に過度の応力を生じることなく、地理用膜の完全な配置を可能とする。
【００１０】
従って本発明は、上流面での水凝結を促進し、蒸気または水蒸気の状態で存在する水をダム本体から排出する幾つかの要素を用いる排水保護方法を提供することに関する。この排水保護方法の主な特徴は、構造の上流面、即ち露出面に、水が浸透しない保護カバーからなる蒸気遮壁を設けることにある。水高が変化すると、保護カバーと流体構造物のコンクリート本体との間に生じる温度差により、蒸気遮壁の内面で概して凝結現象が起こる。このときコンクリート本体の温度は水と等しくなり、従って高山気候の場所の水たまりの場合には多いが、０°Ｃに近い温度に達する。従って保護カバーまたは耐蒸気遮壁は、水および流体構造物の本体の温度に近い温度に達する。流体を保持する流体構造物の一側部の水高が下がり、使用すると、保護カバーは太陽放射および周囲温度に直接露出されたままとなる。保護カバーを構築するのに用いた材料の熱伝導性および流体構造物の本体の厚さに比べて薄い厚さにより、特に気温の高い月での保護カバーの温度は、直ぐに、流体構造物の壁の温度、従って壁の穴および割れ目の蒸気の温度よりもかなり高くなる。
【００１１】
公知の物理現象の結果、流体構造物の本体の水は、日中では、高温により水が流体構造物の壁面から蒸発するため不浸透性の保護カバーの蒸気遮壁へ向かって浸出し、その蒸気は、夜間では、低い夜間温度により蒸気遮壁の内面で凝結して液体になる。
【００１２】
液体の凝結水は、蒸気遮壁を形成する不浸透性の保護カバーの対向する面と本体面との間に空気室が存在し、また空気室が形成されているために、壁の基部に集められる。
【００１３】
保護カバーが、寸法変化を許容する機械的な固定手段により壁本体へ固定されると共に所定位置に維持されるため、上記空気室の形成が可能となる。明らかに最大の利点は、蒸気遮壁として、水たまりの水に対する耐水性と、弾性または変形性能との両方を同時に有する保護カバーを使用することによって得られ、流体構造物の本体の基部へ向かって流れる凝結水によって生じる寸法変化が吸収され、その寸法変化は機械的な固定手段および予めの引張りにより防止される。
【００１４】
仮に地理用テキスタイルおよび／または地理用ネットのような水透過性材料と、上方の頂部から本体の基部まで上流面で延びる等間隔で離間した一組の鉛直の通路部材とからなる一つまたはそれ以上の組み合わされた構造からなる排水層を用いると凝結水の流れは促進される。
【００１５】
従って本発明の実施形態によると、ダムや同様の流体構造物のコンクリート構造の水を大気圧にて保護し排水するための保護排水方法が提供され、これによれば、大気圧の空間が保護カバーと保護すべき流体構造物の本体の壁面との間に形成され、該空間内の水が大気圧にて排出され、また、前記保護カバーを前記本体の壁面上で張り且つ壁面に保護カバーを固定する固定手段を備え、従って弾性を有する合成耐水性シート材は、蒸気遮壁を構成し、例えば水浸透性材料を介在させることにより前記表面から離間して保護カバーを配設することで前記空間を提供し、更に、保護カバーは、太陽放射や、流体構造物によって保持された空気または液体の温かい温度のような環境状態によって温められたときには、蒸気状態の水が大気圧にて前記本体から空間へ放出されることにより前記本体から水が排出され、保護カバーが夜間の低温で冷やされたときには、蒸気は保護カバーの冷却面で凝結して水が空間に集められ、互いに対し離間して設けられた通路部材を具備する大気圧通路手段によって前記空間から凝結水を外方へ放出する通路手段を具備しており、上記通路部材は、保護すべき流体構造物の本体の表面に個々に設けられ、且つ鉛直に延びる。
【００１６】
本発明によると、地理用膜を水面下で水密に取り付けるには、保護すべき面の延在、膜に穴を開けたり裂いたりする危険性のある全ての突出点または他の不規則部を収容する表面を用意する困難さ、またその用意にかかる長い時間などの幾つかの要素を考慮しなければならない。更に取付け中の膜は、それ自体の取付け中に生じる応力に対する耐性を有する状態に維持されなければならない。
【００１７】
これら目的は、流体構造物のための水面下の保護カバーを構成する保護排水方法によって達成され、これによって保護膜は、保護すべき流体構造物の表面領域を確定し、参照線を表面に設け、不浸透性材料の可撓性のシートを水面下で下ろし、各シートの一側縁部を参照線に整列させた状態に維持すると共にシートの前面と後面との両方での圧力平衡を維持することにより、保護すべき表面領域に沿って材料の各一つのシートを配置し張ることにより形成される。張られたシートは機械的な固定によりこれら縁部に沿って保護すべき表面領域に水密に接続され固定される。流体構造物へのシートの機械的な固定は、下周縁部に沿ってなされる。その後、膜の背後で作用する背後圧は、保護膜と構造の表面との間の空間に捕らえられた水を排水することによって減圧される。
【００１８】
【発明の実施の形態】
添付図面を参照して本発明を説明する。
【００１９】
図１および図２の実施形態において、参照番号１０は、例えばダムのような流体に係わる一般的な構造物（以下、「流体構造物」という。）のコンクリート本体を示しており、この場合、耐水性の保護膜、即ち保護カバー１２によって流体構造物の水に接する側の表面１１を適切に保護しなければならず、また上記保護カバー１２は、例えばポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）、ポリプロピレン（ＰＰ）、高密度ポリエチレン（ＨＤＰＥ）、超低密度ポリエチレン（ＶＬＤＰＥ）といった可撓性を有する合成材料からなる一組のシートにより構成され、そしてこの保護カバー１２は、固定部材または鉛直部材１３を用いた方法により流体構造物の表面１１へ水密に固定される。本実施形態では、鉛直部材１３を組み立てることにより、流体構造物のコンクリート本体１０から浸出して保護カバー１２の後面と保護すべき表面１１との間の空間、即ち排水室２６に集まった凝結水を外方へ排出するための大気圧放出管システムが構成される。少なくとも一つの排水層を備えた排水室２６は、完全ではない部分、即ち割れ目などへ浸透して不浸透性の保護カバーに影響を与える水を集める。低い位置には、補助排水層または排水部材或いはパイプからなる排水収集手段が設けられる。流体構造物のコンクリート本体１０から凝結水を抽出できる一種の蒸気遮壁を構成する保護カバー１２の作動形態は、既に説明されているとおりである。
【００２０】
この種の本発明の構造では、適切に作られ且つコンクリート構造へ取り付けられる鉛直部材１３および底部材は、水面下において全保護システムが構築されるように、不浸透性の保護カバー１２、即ちその保護カバー１２を構成するシート材を水密に取り付けるのに用いられる。上記保護システムおよびこれに関連する部材の構造の実施形態については、図２〜図６を参照して説明する。
【００２１】
図２および図５の拡大図で示したように、保護すべき領域の底周縁部または内側部に沿って不浸透性の保護カバー１２を水密に固定するために、保護すべき表面１１へ金属部材２７自体を設置する幾つかの整列部分からなる金属部材２７によって保護カバー１２をコンクリート本体１０に対して固定し押し付けることが可能である。コンクリート本体１０によって流体構造物の底周縁部に沿った良好な固定が得られない場合、保護カバー１２のその他の機械的固定システムに代えて、従来技術により常に水面下で作動させながらコンクリート梁１７をキャスティング、即ち流込み成形して載置部１６を形成し、説明したように金属製の基部材１５を固定することも可能である。この場合ではコンクリート梁１７と溝１６の内面との間の境界面を密閉する必要がある。この密閉は、例えばコンクリート梁１７の形成中に適切な貫通孔１８を設け、この貫通孔１８により後に必要な注入圧でアクリル樹脂またはエポキシ樹脂のような適切な耐水性樹脂を注入することにより達成される。
【００２２】
保護カバー１２は、保護カバー１２の底縁部が基部材１５によりコンクリート面へ固定されたあとで、穴を有する適切な距離だけ離間して配置された鉛直部材１３のような適切な固定要素により、表面１１へ取り付けられる。また、これら要素の形状や配置は単なる例である。
【００２３】
図３および図４の断面図から分かるように、金属製の鉛直部材１３は表面１１に接して適切に配置される箱型、筒型またはΩ型の要素であり、水収集室、即ち排水室内へ浸出した凝結水を放出する垂直導管システムを構成する。本発明の実施形態の場合、不浸透性の保護カバー１２を水面下で取り付けるために、各鉛直部材１３には固定要素２０を挿入する整列した穴１９、１９’が設けられ、穴１９は一方の側に、穴１９’はこれに対応して所定距離にある他方の側に設けられ、鉛直部材１３の前面の適切な位置には多数のねじスタッドが設けられ、後述するように保護カバー１２を構成するシート材を水密に固定することが可能となる。略示したように、ここでは、ねじスタッド２１を鉛直部材１３に直接溶接するか、さもなくば固定する。
【００２４】
同様に基部材１５も、保護カバー１２の底縁部を水密に固定するための同一形状のねじスタッド２１’を備える。
【００２５】
図３および図５の拡大断面図でより詳細に示したように、鉛直部材１３のところでは、隣接する二つのシートの対向した縁部１２ａおよび１２ｂは部分的に重ねられて、シートと鉛直部材との間に適切な密閉ガスケットを介在させることを可能とし、また、ナット２４をねじスタッド２１へ螺合することで所定位置に固定された平坦部材２３により、二つのシートの重なり縁部１２ａと縁部１２ｂとが水密に固定される。更に図４に略図的に示したように、固定部材または通路状部材２５は、その翼部分を表面１１の方へ向けて取り付けられ、シートの縁部１２ａおよび１２ｂを押し、従って縁部１２ａおよび１２ｂが排水室２６の排水層へ固着されるようになっており、また排水室２６の排水層は、流体構造物のコンクリート本体１０からの凝結水または長期間のうちに保護カバー１２に生じた割れ目へ浸透した水を集める排水空間、即ち排水室を構成するものである。保護カバー１２の隣接するシート材の対向する縁部間における機械的接続の代わりにまたはそれに加えて、常に水面下で溶接することで達成される水密接続を用いることも可能である。
【００２６】
図４および図５と同様に、保護カバー１２の底縁部は、間に適切な水密ガスケットを用いて平坦またはある形状を有する第二の金属部材２７により基部材１５へ水密に固定される。
【００２７】
各垂直部材１３と基部材１５との間において面取りされた形態の接続を達成し、保護カバー１２を遷移領域に適切に配置するために、基部材１５またはそれを構成する種々の部分は、各垂直部材１３に対応して、楔形状の短い接続要素１５’を有しており、この接続要素１５’は、示したように、垂直部材１３の底部から基部材１５の上縁部へ向かってテーパ状になっている。楔形状の接続要素１５’は、図６のように基部材１５の一端或いは両端に、または図７のように中間位置に設けられる。接続要素１５’は、固定手段と、不浸透性の保護カバー１２のための適切なねじスタッド２１’それぞれとが通る適切な穴を有する。
【００２８】
本発明の第一実施形態によると、乾燥状態においては、弾性を有する合成材料のシートを具備する水密の保護カバー１２を用意し、その水密の保護カバー１２を、流体構造物の保護すべき領域を覆うように配置し、各シートの一つの側縁部を参照線に対して平行に整列させておき、保護カバー１２と流体構造物のコンクリート本体１０の表面１１との間の凝結水を収集するための水透過性材料を配設して空間を形成することによって、不浸透性の保護カバー１２の取付けがなされる。その後、保護カバー１２を引っ張りまたは伸ばし、保護カバー１２を機械的に固定するために平行線に沿って鉛直部材１３および通路状部材２５および／または平坦部材２３を配設することにより上記表面１１に保護カバー１２を固定し、ここでは上記鉛直部材１３および通路状部材２５は、上記空間から凝結水を大気圧にて排水するためにコンクリート本体１０の表面に非圧縮通路手段を形成する。今日の取付けでは、合成材料の保護カバー１２は通路状部材２５によって鉛直部材１３へ固定され予め引っ張られている。通路状部材２５の鉛直部材１３への取付けは、固定要素２０へ接続された調節手段によってなされ、一方、通路状部材２５は保護カバー１２へ水密に溶接された同じプラスチック製のストリップによって覆われる。
【００２９】
本発明によると、流体構造物全体の水密の保護カバーを構成するために、水面下で機能する不浸透性の保護カバー１２の取付けは、以下の手順で行われる。流体構造物の保護すべき表面に必要な調査および準備を行い、保護カバー１２を取り付ける領域の境界または外形を正確に確定したあとに、保護カバー１２により覆うべき領域の一側部付近且つ一側部に対し平行に鉛直に延びる整列ケーブルを配置することによって、取付け全体の少なくとも一つの参照線を設定する。次に上述したように、鉛直部材１３および基部材１５を適切な器具により固定し、そして参照線としての整列ケーブルに各シートの一つの側縁部を整列させた状態で、保護すべき表面を覆って水面下に、保護カバー１２を構成する種々のシート材を配置する。各シート材を水面下で配置および／または形成している間は、各シートおよび構築中の保護カバー１２の二つの面に作用する水圧バランスを常に維持するように注意しなければならない。実際の設置は以下のように進められる。固定用のねじスタッドを通す穴を縁部に既に備えた状態の所望の大きさの各シート材を用意する。予め設けられた排水管１４の排水バルブ１４’を完全に閉じた状態で、保護カバー１２を構成する一つのシートを例えば徐々に形成し、シートの対向縁部を重ね合わせながら、そして間に適切な水密ガスケットを配置しながら、参照線に対し平行に流体構造物の表面１１に沿ってシートを下ろす。次に表面１１全体を裏張りするように徐々に進めながら、平坦部材２３および／または金属部材２７によって一つのシートの縁部を水密に遮断する。各シートを頂部から下ろして広げるのに代えて、他の手順に従うと、シート材のロールを底部から上方へ頂部へと広げる手順もある。排水管１４の排水バルブ１４’を閉めると、各シートの両面、即ち構築中の保護カバー１２の前面全体および後面全体に作用する水圧が完全に補償され、即ち平衡が確保された状態で作業が行われるため、保護カバー１２を配置することを妨げる原因となる流体構造物の表面１１への保護カバー１２の突然の吸引が避けられ、従って最も高い応力点において保護カバー１２自体を裂いたり損傷したりする高圧を受けることが避けられる。保護カバー１２全体の周縁部および鉛直部材１３に沿って完全に水密密閉したあとで、保護カバー１２と流体構造物のコンクリート本体１０との間に残った水を排出するために、例えば排出バルブ１４’を開いて、間に残った水を完全に排出することにより保護カバー１２の裏側の圧力が徐々に減圧される。水の排出および放出は、他の方法、例えば貯水池の脇へ向かう放出パイプに接続される適切な穴または一連の穴を保護カバー１２の底縁部に沿って備えた水と接触する保護カバーの頂部または側部から汲み出すポンプによってもなされる。この場合、排水地点へ排水を運搬することができるように、例えば地理用ネットの一つ以上の重なり層を介在させ、または保護すべき表面から離れたところで不浸透性の保護カバー１２を支持するのに適した一連の水平部材を取り付けることによって、水放出能力を増大しなければならない。
【００３０】
対向した二つの表面間には、凝結水および浸透水を排出するために、排水室２６が実際には大気圧の排水層に対応して形成されている。保護カバー１２が保護された領域の周縁部全体に沿って水密に密閉された状態で流体構造物の表面の一部だけを覆う場合は、保護カバー１２と保護された流体構造物の表面との間に形成された排水室２６内における大気圧は、本発明の目的に適した換気システムによって達成される。耐水性の保護カバー１２と流体構造物の表面１１との間に捕らえられた水は、底部に配置された排水管１４により排出されるため、保護カバー１２上に突然、圧力変化や応力が生じることなく、頂部から底部まで圧力が徐々に減圧され、従って保護カバー１２は、排水室２６、即ち排水層を構成するネット状の構造体に設置される。
【００３１】
しかしながらいずれの場合にも、保護カバーに過度の応力を与えてしまうことなく非常に信頼性のある方法で作業を行うために、水を完全に排水する必要を伴わずに、保護カバーを水面下で構築することが可能である。
【００３２】
図８は補強要素をダムのかかと部分に形成して、底部での固定のための梁を構築すべきである場合の解決策を示している。この場合は、コンクリート梁１７を流込み成形するまえに周縁部に沿って端から端まで不浸透性のカバー２８を配置するのが好ましく、この配置の際には、カバー２８の上縁部を方向転換してコンクリート梁１７を覆うように注意する。この場合でもコンクリート梁１７は、上述したように、保護カバー１２の縁部を固定するための基部材１５に加えて、耐水性樹脂を放出するための穴１８を備える。
【００３３】
種々の図面の上記説明では、部材や保護カバー１２を構成する種々の不浸透性のシートの機械的な固定システムの可能な幾つかの形態を説明した。しかしながら部材はこれとは異なってもよく、また適切な水密な接続がなされるという条件で、保護すべき流体構造物のコンクリート本体１０に直接固定されるくぎやボルトのような他の機械的な固定手段によって保護すべき表面に保護カバー１２を固定する場合にはこれら部材は必要ない。
【００３４】
排水室２６を構成するネット状の構造体は、排水機能および穴開き耐性を有し、地理用ネットや地理用テキスタイル、または同様な材料からなる。
【００３５】
排水室２６を構成するネット状の構造体は、保護中には不浸透性の保護カバー１２に連結されているため、地理用合成体を構成する。
【００３６】
最後に添付図面の図９は、流体構造物の底周縁部に沿って配置された固定梁へ樹脂を配設することによってシート状の保護カバーを固定する異なる水密固定システムを示している。詳しくは、図面に示したように、不浸透性の保護カバー１２を構成するシートの下縁部１２’が、コンクリート梁１７の内側に長手方向へ形成された溝３０へ挿入され、また溝３０はパイプ３１を有し、このパイプ３１は、エポキシ樹脂または水面下で重合するのに適した樹脂を排出し、そしてシートの縁部を良好に水密に固定するためのものである。コンクリート梁１７の平行ではない部分において、樹脂を注入するまえにシートの縁部１２’を溝３０へ導入したとき、不浸透性の保護カバー１２を固定するための樹脂が流れ出してしまうのを避けるものとして働くように、シートの両側で溝３０の対応部分に沿って硬化エポキシの停止部材を配置することが可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の保護カバーを備えた一般的なダムのコンクリート本体の略図的な平面図である。
【図２】図１の線２−２に沿った断面図である。
【図３】図２の詳細を示す拡大図である。
【図４】図３の線４−４に沿った断面図である。
【図５】不浸透性の保護カバーを水密に固定するための垂直部材と基部材との接続形態を示した図２の詳細を示す第二拡大図である。
【図６】垂直部材と基部材との接続点における第一実施形態の部材の正面図である。
【図７】図６の部材と同様な第二実施形態の部材の正面図である。
【図８】本発明の他の実施形態を示した断面図である。
【図９】図８とは異なる本発明の他の実施形態を示した断面図である。
【符号の説明】
１０…コンクリート本体
１１…保護すべき表面
１２…保護カバー
１３…鉛直部材
１４…排水管
１５…基部材
１７…コンクリート梁
２０…固定要素
２１…ねじスタッド
２３…平坦部材
２４…ナット
２５…通路状部材
２６…排水室
２７…金属部材
２８…カバー
【図１】
0003844804.tif 000002
【図２】
0003844804.tif 000003
【図３】
0003844804.tif 000004
【図４】
0003844804.tif 000005
【図５】
0003844804.tif 000006
【図６】
0003844804.tif 000007
【図７】
0003844804.tif 000008
【図８】
0003844804.tif 000009
【図９】
0003844804.tif 000010