(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
睫毛又は眉等のケラチン繊維に製品を塗布するための装置（１）において、複数のアプリケータ部材（３，３０，４０，６０，８０）が装置の長軸Ｘに対して横に配されて設けられ、第一のアプリケータ部材（４，３２，４６，６６，８１）の周辺リム又は縁部の少なくとも一部が、該第一のアプリケータ部材と連続する第二のアプリケータ部材（７，１０，３１，３３，４１，５１，６１，７１，８６，９２）の少なくとも一の対応部分から減少距離にあり、上記繊維が装置に係合するとき繊維のための少なくとも一つの、第１と第２のアプリケータが接触または接近する近傍の狭小部分（１１，１２，３４，３５，４７，４８，４９，６７，６８，７２，８７，９３）が上記第一及び第二アプリケータ部材の間に形成されるように構成された装置。
【請求項２】
第二のアプリケータ部材の上記対応部分が該第二のアプリケータ部材の周辺リム又は縁部の一部からなることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
上記第一のアプリケータ部材（４，３２，４６，６６，８１）の周辺リム又は縁部が、上記第二のアプリケータ部材（７，１０，３１，３３，４１，５１，６１，７１，８６，９２）の対応部分から減少距離にある部分に、上記第一のアプリケータ部材の周辺リム又は縁部が上記第二のアプリケータ部材の対応部分から増加距離にある部分が続くことを特徴とする請求項１又は２に記載の装置（１）。
【請求項４】
上記アプリケータ部材（３，３０，４０，６０，８０）が中央支持体（２）に連結されていることを特徴とする請求項１ないし３の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項５】
第一のアプリケータ部材（４，３２，４６，６６，８１）の上記リム又は縁部部分が、上記第二のアプリケータ部材（７，１０，３１，３３，４１，５１，６１，７１，８６，９２）の対応部分の少なくとも一の点に接触していることを特徴とする請求項１ないし４の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項６】
アプリケータ部材（３，３０，４０，６０，８０）が、各リム又は縁部の少なくとも一の点（１３，１４）を介して対になるように連結され、上記アプリケータ部材を対になるように連結する点が該塗布装置（１）の支持体として作用することを特徴とする請求項５に記載の装置（１）。
【請求項７】
第一のアプリケータ部材（４，３２，４６，６６，８１）の上記リム又は縁部を、第二のアプリケータ部材（７，１０，３１，３３，４１，５１，６１，７１，８６，９２）の対応部分から分離する最小距離がゼロではないことを特徴とする請求項１ないし６の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項８】
装置に対して周方向に互いにずれた少なくとも二の狭小部分を有することを特徴とする請求項１ないし７の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項９】
上記狭小部分（１１，１２，３４，３５，４７，４８，４９，６７，６８，７２，８７，９３）が少なくとも二の群として配設され、第一群が第一の軸（Ｙ）に沿って配設され、第二群が第一群とは別の第二の軸（Ｚ）に沿って配設されていることを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
上記アプリケータ部材（３，３０，４０，６０，８０）の少なくとも一つが三角形、円形、矩形又は六角形の断面を有することを特徴とする請求項１ないし９の何れか１項に記載の装置。
【請求項１１】
上記アプリケータ部材（３，３０，４０，６０，８０）の少なくとも一の断面が、直線状、凹状又は凸状の縁部を有していることを特徴とする請求項１ないし１０の何れか１項に記載の装置。
【請求項１２】
成形、特に熱可塑性材料のモールディング、加圧成形又は鋳造により得られることを特徴とする請求項１ないし１１の何れか１項に記載のアプリケータ装置（１）。
【請求項１３】
上記熱可塑性材料が、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリスチレン、ポリエチレンテレフタレート、ポリカーボネート、ポリアセテート、エラストマーで、特にポリウレタン、ポリエステル、ポリ塩化ビニル、ポリエチレン、ビニル又はポリアミドのもの、又は該材料の混合物であることを特徴とする請求項１２に記載の装置（１）。
【請求項１４】
上記材料が、フィラー、特にスリップ剤、例えば、シリコーン、グラファイト、ポリテトラフルオロエチレン又は二硫化モリブデン、又は殺菌剤、又は磁化されていてもされていなくてもよい磁性粒子を含むことを特徴とする請求項１２又は１３に記載の装置（１）。
【請求項１５】
材料の表面仕上げが、特に化学的に又はβ線もしくはγ線により改変され、上記アプリケータ部材（３，３０，４０，６０，８０）の製品保持能力が改善されてなることを特徴とする請求項１２ないし１４の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項１６】
上記アプリケータ部材（３，３０，４０，６０，８０）の少なくとも一が、特にナイロン、綿、アセテート、ビスコース、ポリエステル又は該材料の混合体製のフロック加工部（３６）で被覆されていることを特徴とする請求項１ないし１５の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項１７】
フロック加工部（３６）が、異なった種類及び／又は異なった長さ及び／又は異なった直径の繊維の混合体を含んでなることを特徴とする請求項１６に記載の装置（１）。
【請求項１８】
アプリケータ部材（３，３０，４０，６０，８０）が直線状の又は湾曲した長軸に沿って配置されていることを特徴とする請求項１ないし１７の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項１９】
少なくとも二の連続するアプリケータ部材（４，７，１０，３１，３２，３３）が平坦で、相互に平行ではない二つの平均面に配置されたことを特徴とする請求項１ないし１８の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項２０】
上記二つの面が装置の長軸に対して斜めに向けられていることを特徴とする請求項１９に記載の装置（１）。
【請求項２１】
上記平均面の一つが装置の長軸（Ｘ）に対して斜めに向けられ、上記平均面の他方が上記軸（Ｘ）に直交していることを特徴とする請求項１９に記載の装置（１）。
【請求項２２】
少なくとも一のアプリケータ部材（３１，３２，３３）が上記アプリケータ部材の周縁部から突出する一又は複数の部材（３７）を有し、該突出部材（３７）がアプリケータ部材の平均面において又は該平均面の外方に延びることを特徴とする請求項１９ないし２１の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項２３】
第一のアプリケータ部材（３１）と該第一のアプリケータ部材と連続するが該第一のアプリケータ部材と平行ではない第二のアプリケータ部材（３２）が、上記第一及び第二のアプリケータ部材に対して接線方向の狭小部分（３４）を形成していることを特徴とする請求項１９ないし２２の何れか１項に記載の装置。
【請求項２４】
少なくとも一の狭小部分（１２）が、第一のアプリケータ部材に連続し第一のアプリケータ部材に平行ではない第二のアプリケータ部材（１０）の少なくとも一の対応する角部（又は突部）（９）に対向し、又は接触しさえする、第一のアプリケータ部材（４）の少なくとも一の角部（８）（又は突部）により形成されてなることを特徴とする請求項１９ないし２２の何れか１項に記載の装置。
【請求項２５】
少なくとも一のアプリケータ部材（４１，４６，５１，６１，６６，７１）が実質的に隣接するアプリケータ部材と互いに対向して延び、少なくとも一つが隣接するアプリケータ部材に対向する方向に延びる少なくとも三つの角部（又は突部）（４２−４５，５０，６２−６５，７０）を有することを特徴とする請求項１ないし１８の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項２６】
上記角部又は突部（６２−６５，７０）が上記平均面の各側に交互に対向していることを特徴とする請求項２５に記載の装置（１）。
【請求項２７】
上記角部又は突部（４２−４５）が上記面の同じ側に対向していることを特徴とする請求項２５に記載の装置（１）。
【請求項２８】
角部又は突部（４２−４５）の幾つかが上記平均面の一側に対向し、他のものが上記平均面に実質的に配置されていることを特徴とする請求項２５に記載の装置（１）。
【請求項２９】
上記角部又は突部（４２−４５，５０）がアプリケータ部材の平均面に交互に配置されるか、上記平均面の一つの同じ側に対向していることを特徴とする請求項２８に記載の装置（１）。
【請求項３０】
第一のアプリケータ部材（４１）と第一のアプリケータ部材に連続した第二のアプリケータ部材（４６）が互いに面を向け合って配置され、上記第二のアプリケータ部材（４６）と該第二のアプリケータ部材に連続した第三の部材（５１）が背と背を向けて配置されていることを特徴とする請求項２９に記載の装置。
【請求項３１】
第一のアプリケータ部材に対向する第二のアプリケータ部材（４６）の少なくとも一の対応する角部（４４）（又は突部）に対向する、第一のアプリケータ部材（４１）の少なくとも一の角部（４２）（又は突部）により形成された少なくとも一の狭小部分（４７）、及び／又は第二のアプリケータ部材の少なくとも一の対応する角部（又は突部）に対向する、第一のアプリケータ部材の少なくとも一の角部（又は突部）によって形成され、上記第二のアプリケータ部材の実質的に平均面に配設された少なくとも一の狭小部分を有していることを特徴とする請求項２５ないし３０の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項３２】
上記第二のアプリケータ部材の平均面に配置された第二のアプリケータ部材（４６）の少なくとも一の対応する角部（５０）（又は突部）に対向（又は接触しさえ）する、上記第一のアプリケータ部材の平均面に多かれ少なかれ配置された第一のアプリケータ部材（４６）の少なくとも一の角部（４９）（又は突部）により形成された少なくとも一の狭小部分（５２）を有していることを特徴とする請求項２５ないし３１の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項３３】
上記アプリケータ部材（８０，８３，８６，９２）の少なくとも一つが、実質的に平均面に広がり、該面に対して横に向けられ、上記アプリケータ部材の全て又は一部を囲む少なくとも一つの周辺リム（８２，８５，９０，９１）を有し、該リムが一定でない幅を少なくとも部分的に有していることを特徴とする請求項１ないし１８の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項３４】
リム（８２，８５，９０，９１）が、徐々に幅が減少する部分が続く徐々に幅が増大する少なくとも一部分を有していることを特徴とする請求項３３に記載の装置（１）。
【請求項３５】
各リム（８２，８５，９０，９１）が装置の長軸（Ｘ）に対して平行に向けられていることを特徴とする請求項３３又は３４に記載の装置（１）。
【請求項３６】
各リム（８２，８５，９０，９１）が装置の長軸（Ｘ）に対して広がるように向けられていることを特徴とする請求項３３又は３４に記載の装置（１）。
【請求項３７】
各リム（８２，８５，９０，９１）が装置の長軸（Ｘ）に対して収束するように向けられていることを特徴とする請求項３３又は３４に記載の装置（１）。
【請求項３８】
第一のリム（８２）が上記平均面の第一の側に対向し、第二のリム（９０）が第一の側とは反対の上記平均面の第二の側に対向することを特徴とする請求項３３ないし３７の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項３９】
上記第一のリム（８２）が、上記第二のリム（９０）の形状に対して、約１８０°ずれている形状を有していることを特徴とする請求項３８に記載の装置（１）。
【請求項４０】
リム（８２，９０）が上記面の一つの同じ側に全体が形成されていることを特徴とする請求項３３ないし３７の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項４１】
リムの最大幅が０．２ｍｍから２ｍｍ、好ましくは０．４ｍｍから１．５ｍｍ、より好ましくは０．５ｍｍから１ｍｍであることを特徴とする請求項３３ないし４０の何れか１項に記載の装置（１）。
【請求項４２】
少なくとも一つの狭小部分（８７）が、第一のアプリケータ部材と連続する第二のアプリケータ部材（８６）の周辺リム（８５）の大なる幅の少なくとも一部分に対向して（あるいは接触さえして）配設された第一のアプリケータ部材（８１）の周辺リム（８２）の大なる幅の少なくとも一部分により形成されたことを特徴とする請求項３３ないし４１の何れか１項に記載の装置。
【請求項４３】
少なくとも一つの狭小部分（９３）が、第一のアプリケータ部材と連続する第二のアプリケータ部材（８１）の周辺リム（９０）の小なる幅の少なくとも一部分に対向して（あるいは接触さえして）配設された第一のアプリケータ部材（９２）の周辺リム（９３）の大なる幅の少なくとも一部分により形成されたことを特徴とする請求項３３ないし４２の何れか１項に記載の装置。
【請求項４４】
第一の端部が把持部材（１０５）に取り付けられるか該把持部材を形成し、第一の端部と反対側の第二の端部が請求項１ないし４３の何れか１項に記載のアプリケータ装置（１）に取り付けられたステム部（１０２）を含んでなるアプリケータ（１１０）。
【請求項４５】
上記把持部材（１０５）がまた上記アプリケータ（１１０）を備えた容器（１０１）の開口部を開放自在に閉止可能な部材を形成していることを特徴とする請求項４４に記載のアプリケータ（１１０）。
【請求項４６】
アプリケータ装置（１）の長軸（Ｘ）がステム部（１０２）の長軸に平行か該長軸を横断することを特徴とする請求項４４又は４５に記載のアプリケータ（１１０）。
【請求項４７】
製品を収容し睫毛又は眉等のケラチン繊維に塗布する装置（１００）において、製品を含む容器（１０１）を含み、上記容器が、拭い取り部材（１０６）が近傍に配設された開口部を有し、請求項４４ないし４６の何れか１項に記載のアプリケータ（１１０）が装備された装置。
【請求項４８】
マスカラ等の睫毛又は眉用の組成物を収容し塗布するための請求項４７に記載の装置（１００）の使用。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明が属する技術分野】
本発明は、製品を収容し、それをケラチン繊維、特に睫毛又は眉に塗布するための装置に関する。本発明は、睫毛のメークアップ及び／又はその手入れに使用される製品、つまりマスカラの塗布に特に適している。このような製品は、それを塗布する装置と製品のレオロジーに応じて、睫毛を手入れし、色づけし、太くし、長さを出し、又はカールさせるために使用することができる。
【０００２】
【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】
アプリケータ装置としては、間に溝が形成されている歯部の列を具備してなる櫛型のものが知られており、アプリケータを、それが取り付けられている容器から引き抜くときに、その溝に製品が充填される。
歯部に製品溜まりを形成してアプリケータに独立性を付与するために、歯部が比較的広く離間せしめられ、２つの連続する歯部間の間隔は睫毛の直径よりずっと広い。このことは、睫毛が櫛によって把持されるとしても非常に弱くしか把持されず、睫毛を長くし、滑らかに仕上げ、又はカールさせることが非常に困難であることを意味している。
その他の装置、特に、固形材料形態のマスカラに使用されるブラシ型の装置では、処理されるべき繊維を捉える点が改善されている。しかしながら、剛毛の数が過剰であることから、製品を繊維に十分に付着させることが困難である。
【０００３】
よって、本発明の目的の一つは、ケラチン繊維、特に睫毛又は眉に製品を塗布する装置であって、繊維に製品を十分に付着させることができると同時に、繊維との係合時に繊維をしっかりと絡めることができ、繊維を滑らかに仕上げ、及び／又は良好にカールさせ、及び／又は繊維を良好に長くすることができる装置を提供することである。
本発明のもう一つの目的は、処理されるべき繊維に製品を素早くかつ均一に塗布することができる装置を提供することである。
本発明のもう一つの目的は、使用が簡単でかつ製造費が安いアプリケータ装置を提供することである。
【０００４】
本発明の更に他の目的は、特に、睫毛にメークアップ製品を塗布するためのアプリケータ装置であって、無数の形状を有し、メークアップの仕上がりを多様にすることができる装置を提供することである。
本発明の更なる目的は、成型、プレス又は鋳造等の通常使用される工業的製造技術を使用して製造することができるアプリケータ装置を提供することである。
それ以外の目的は、下記の詳細な説明からなお明らかになるであろう。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
本発明の第一の側面では、これらの目的は、睫毛又は眉等のケラチン繊維に製品を塗布するための装置であって、装置の長軸Ｘに対して横に向けられた複数のアプリケータ部材を具備し、上記第一及び第二アプリケータ部材の間に、繊維が装置に係合するとき繊維のための少なくとも一つの狭小部分が形成されるように、第一のアプリケータ部材の周辺リム又は縁部の少なくとも一部が、第一のアプリケータ部材と連続する第二のアプリケータ部材の少なくとも一の対応部分から減少する距離にある装置を製作することによって達成される。
よって、本発明においては、アプリケータ部材の周辺リム又は縁部は、隣のアプリケータ部材の対応する部分と組合わさって少なくとも一の狭小部分（幅が低減した領域）、特にＶ字状のものを形成するもので、Ｖ字状の分岐部の形状は無数の形状、特に直線状もしくは湾曲した形状を呈することができる。
【０００６】
アプリケータ部材の周辺リム又は縁部部分により少なくとも部分的に形成される狭小部分（又は二つの連続した部材を分離する幅が減少している領域）はアプリケータ装置の外方を向いており、よって処理される繊維に接近しやすく、これら繊維が狭小部分に容易に捕捉されるようにできる。この特徴は、分離表面の各側に交互に配置された歯部の形態のアプリケータ部材が、特にその各基部が交わるところでＶ字状部を形成している他の構造とは異なっている。それらの構造では、分離表面の面、すなわち装置内にＶ字状部が形成されている。
よって、塗布時には、アプリケータ装置が繊維、特に睫毛に係合すると、空間が塗布される製品で満たされているアプリケータ部材の間の空間に睫毛が係合する。睫毛に対するアプリケータ部材の動きに応じて、睫毛が二つの連続するアプリケータ部材により形成された漏斗状部に向けて案内される。漏斗状部の底部に達すると、あるいは漏斗状部の底に近づくと、睫毛は二つの連続するアプリケータ部材の間に把持される。そのような把持は睫毛上に製品を正しく広げ、その長さを長くし、カールさせ、分離させる役割を担っている。
【０００７】
好ましくは、第二のアプリケータ部材の対応部分はまた第二の部材の周辺リム又は縁部の一部からなる。よって、狭小部分の最も狭い部分は多少ともアプリケータ装置の包絡面に存在し、アプリケータ装置を使用して処理される繊維は、二つの連続したアプリケータ部材の互いに収束する周辺リム又は縁部部分によって、これら狭い領域に向けて案内される。
装置の周囲に漏斗状部を配設したので、二つの連続するアプリケータ部材により形成された漏斗状部によって、特に処理される繊維を長くするかカールさせる目的で繊維を絡ませることがより簡単になる。装置により取り上げられ繊維に付着される製品の量が従来の装置と比較して増加する。
好ましくは、二つの連続するアプリケータ部材は装置の周囲の様々な点において互いに収束している。よって、アプリケータ装置の周囲に等間隔に離間した２、３又は４つの収束領域を設けることができる。二つの連続するアプリケータ部材の第一群の狭小部分は第２群の連続するアプリケータ部材の狭小部分と比較して同じ周方向位置（例えば図１２）又は異なった周方向位置（例えば図１１、１３、１４）を有しうる。
【０００８】
好適には、第一の部材の周辺リム又は縁部が第二の部材の対応部分から減少する距離にある部分に、第一の部材の周辺リム又は縁部が第二の部材の対応する部分から増加する距離にある部分が続く。よって、二つの侵入狭小部分がつくり出され、かかる狭小部分により繊維が捉えられる可能性が増大せしめられ、これは装置の配置、特に処理される繊維に対する装置の配置に無関係である。減少する距離を持つ部分は一定の距離を持つ部分によって、特に有限の幅を持つ部分によって、増加する距離を持つ部分から分離されていてもよく、ここで二つの部材は互いに接触しているか、連結さえされている。
このような二つの侵入部構造は、特に断面が円形か角部又は突部を有する部材を使用して、部材を、漏斗状部を形成する二つの部材の間に収束した又は接線方向の接触（円形のアプリケータ部材の場合）（例えば図８）、又は角部又は突部に局在化した収束又は接触（例えば図２−６、９及び１０）を得るように適切な形で互いに配置することにより得られる。一又は複数の可変幅を持ち、リムの大なる幅の領域又は点の各側で対称である形状を持つ同じ構造が得られる（例えば図１１−１４）。
得られた狭小部分は、それを形成している部材が互いに軸方向にずれているという点から生じる軸方向成分と、それを形成する部材の形状と相対配置のために装置の軸に対して横断方向にある成分を有している。
【０００９】
好ましくは、アプリケータ部材は中央支持体に連結される。本出願の意味において「中央」という用語は、支持体がアプリケータ部材の外側縁部により形成された包絡面内に厳密に位置しているということを意味する。支持体はアプリケータ部材の幾何的中心を通過していてもよいし、そこからずれていてもよい。
第一の実施態様では、第一の部材のリム又は縁部部分が、第二の部材の対応部分の少なくとも一の点に接触している。接触は、二つの連続した部材の間の「材料橋部」（例えば図５）なしでも、あるいは二つの連続する部材を物理的に「材料橋部」（例えば図３）によってももたらされる。後者の場合、このような材料橋部は、単独で又は任意の中央支持体と組み合わさって、アプリケータ装置のための支持体を形成しうる。
他の実施態様では、第一の部材のリム又は縁部部分を、第二の部材の対応部分から分離する最小の距離がゼロではない（例えば図４）。しかし、この距離は好ましくは処理される繊維の直径にせいぜい等しく、先に述べたようにしてそれを把持することができる。
【００１０】
本発明に特有の有利な特徴では、全ての狭小部分が同じ周方向位置を占める構造とは異なって、アプリケータ装置は、装置に対して周方向に互いにずれた少なくとも二の狭小部分を有する。よって、狭小部分への処理される繊維によるアクセスが大幅に容易になる。塗布動作も同じである。よってブラシ上に存在する製品の使用が最適化される。
好ましくは、装置は、少なくとも二群の狭小部分を有し、第一群は第一の軸に沿って配設され、第二群は第一群とは別の第二の軸に沿って配設されている。更に好ましくは、第一の軸と第二の軸は装置の長軸に平行であり、装置の長軸とは別となっている。第一及び第二の軸は直線状でもそうでなくてもよい（例えば螺旋状でもよい）。例を挙げると、狭小部分は装置の軸に沿った第一の軸と、第一の軸に平行な第二の軸に交互に配置されていてもよい（例えば図２−６、８、１１−１４）。更なる例を挙げると、狭小部分は装置の長軸に平行な４本の軸に沿って配置され装置の周囲において９０°ずれている（例えば図９及び１０）。よって、アプリケータ装置の周囲の回りに分布させられたこれらの狭小部分群の増加が、処理される繊維が狭小部分により捉えられる可能性を増大させる。
【００１１】
アプリケータ部材は特に三角形、円形、矩形又は六角形の断面を有していてもよい。少なくとも一のアプリケータ部材の断面は、直線状、凹状又は凸状の縁部を有している（例えば図７ａー７ｆ）。
本発明に係るアプリケータ装置は、成形、特に熱可塑性材料のモールディング、加圧成形（プレス）又は鋳造により得られる。使用される材料は、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリスチレン、ポリエチレンテレフタレート、ポリカーボネート、ポリアセテート、エラストマーで、特にポリウレタン、ポリエステル（HYTREL(登録商標)）、ポリ塩化ビニル、ポリエチレン、ビニル又はポリアミド(PEBAX(登録商標))のもの、又は該材料の混合物でありうる。
本発明に係る装置を製造するために使用される材料に、フィラー、特にスリップ剤、例えばシリコーン、グラファイト、テフロン又は二硫化モリブデン、又は殺菌剤、又は磁化されていてもされていなくてもよい磁性粒子が導入されてもよい。
更に、材料の表面仕上げが、特に化学的に又はβ線もしくはγ線により改変され、アプリケータ部材の製品保持能力が改善されてもよい。
【００１２】
アプリケータ部材の少なくとも一は、特にナイロン、綿、アセテート、ビスコース、ポリエステル又は該材料の混合体製のフロック加工部（例えば図８）で覆われている。このようなフロック加工は、製品を取り上げて繊維に移送するアプリケータ装置の能力を特に変更し、また繊維に沿っての製品の広げられ方を変更する。フロック加工部は異なった種類及び／又は異なった長さ及び／又は異なった直径の繊維の混合体を含んでいてもよい。
アプリケータ装置は直線状の又は湾曲した長軸に沿って配置されていてもよい。
本発明の好適な一実施態様では、少なくとも二の連続するアプリケータ部材が平坦で、相互に平行ではない二つの面に配置される。このような平面は支持体の長軸に対して斜めに向いていてもよい（例えば図２−４）。アプリケータ装置の軸線に対して二つの連続するアプリケータ部材がなす角度は必ずしも同じではない。よって、平面の一つが装置の長軸に対して斜めに配置され、平面の他方が装置の軸に直交していてもよい（図５）。アプリケータ装置の軸線に対してアプリケータ部材により形成されたこのような角度は４５°から９０°、好ましくは５０°から９０°、より好ましくは６０°から９０°と変化し得、該角度は角度が最小である軸線の側で測定される。実際には、角度は、塗布に対して望まれる特性に応じて、また二つの連続するアプリケータ部材の間の所望の間隙開けに応じて選択される。
【００１３】
目安となる例を挙げると、二つの連続した部材間の最も大なる距離は、つまり各縁部が最も離れている点で、１ｍｍから５ｍｍ、好ましくは１．５ｍｍから４ｍｍ、より好ましくは１．５ｍｍから１．３ｍｍである。
本発明に係る装置を構成するアプリケータ部材の数は１０から４０、好ましくは１０から２０でありうる。装置の断面が内接する円の直径は３ｍｍから１０ｍｍ、好ましくは４ｍｍから８ｍｍ、より好ましくは５ｍｍから７ｍｍでありうる。
好適には、アプリケータ部材は部材の周縁部から突出する、特に釘部（ペグ部）の形態の一又は複数の部材を有し、該突出部材はアプリケータ部材の平均面（基準面）又は平均面の外方に延びる（例えば図８）。このような突出部材は、製品が塗布された後に繊維が分離されるのを容易にする。
周辺縁部を介してのそのような部材間の接触又は収束は、円形のアプリケータ部材の場合の接線方向のものでも（例えば図８）、断面がそのような角部又は突部を示すアプリケータ部材の場合には各角部又は突部を介して局在化されていてもよく、アプリケータ部材の相互の配置が装置の周囲の回りの狭小部分の位置を定めている（例えば図２−６）。
【００１４】
アプリケータ部材は、程度の差はあれ平面において延び、少なくとも一つが面の外方に延びる少なくとも三つの角部又は突部を示す断面を有しており、少なくとも一つの狭小部分を形成している（例えば図９及び１０）。よって、アプリケータ部材の断面に存在する角部と同じほど多くの狭小部分が二つの連続する部材間に形成されうる。
角部又は突部は面の各側に交互に対向していてもよい（例えば図１０）。よって、ある部材は、それを囲むアプリケータ部材の各々と狭小部分を形成する役割を果たし、アプリケータ部材の第一の側に対向する角部は当該アプリケータ部材の第一の側に配置されたアプリケータ部材と一（又は複数）の漏斗状部を形成し、アプリケータ部材の第一のものとは反対の第二側に対向する角部は、当該アプリケータ部材の第二の側に配置されたアプリケータ部材と共に一（又は複数）の漏斗状部を形成している。このような構造によれば、アプリケータ装置の全長に沿って同じであり得る形状の漏斗状部が形成される。
あるいは、角部又は突部の幾つかが平均面の一側に対向し、他のものが程度の差はあれ平均面に配置されている（例えば図９）。
あるいはまた、角部が面の同じ側に対向している。
【００１５】
あるいはまた、角部又は突部はアプリケータ部材の平均面に交互に配置されるか、平均面の一つの同じ側に対向している（例えば図９）。この構造では、第一の部材と第一の部材に連続した第二の部材が互い面と面を向け合って配置され、第二の部材と該第２の部材に連続した第三の部材が背と背を向け合って配置されている。そしてこれが異なった形状を有する漏斗状部をつくり出し、互いに面と面を向け合って配置された二つの部材により形成された漏斗状部の形状は、背と背を向け合って配置された二つの部材により形成された漏斗状部の形状とは異なっている。
よって、第一の部材の折り返された角部（又は突部）は、第二の部材の平坦な角部（又は突部）に対向し、第一の形状を有する狭小部分を形成しているか、又は第一の部材に向けて折り返された角部（又は突部）に対向し（例えば図１０）、第一のものとは異なる第二の形状を有する漏斗状部を形成している。あるいは、第三のタイプの形状は、第二の部材の平坦な第二の角部に対向（又は接触しさえ）する第一の部材の平坦な第一の角部を配置することにより得ることができ、第一の部材の平坦な第一の角部は、第二の部材の反対方向に面する少なくとも一の平坦でない角部に隣接し、第二部材の第二の角部は第一の部材の反対方向に面する少なくとも一の平坦でない角部に隣接している（例えば図９）。３種の形状の全てが同じ装置に、特に交互に見いだされうる。
【００１６】
他の実施態様では、アプリケータ部材は程度の差はあれ面に広がり、該面に対して横に向けられ、アプリケータ部材の全て又は一部を囲む周辺リムを有しており、該リムは一定でない幅を少なくとも部分的に有している（例えば図１１−１４）。このようなリムは、アプリケータ部材の横断面と組み合わされて、アプリケータ装置が繊維に係合するとき繊維が係合せしめられる、毛管現象により製品の保持を可能にする容積を形成する役割を果たす。
アプリケータ装置の軸線に沿って測定したリムの幅はその狭い部分の０からその広い部分の２ｍｍの範囲でありうる。リムの最大幅は０．２ｍｍから２ｍｍ、好ましくは０．４ｍｍから１．５ｍｍ、より好ましくは０．５ｍｍから１ｍｍである。
好適には、リムは、徐々に幅が減少する部分が続く徐々に幅が増大する少なくとも一部分を有している（例えば図１１−１４）。再び、処理される繊維のための二つの侵入部を持つ狭小部分がこのようにして形成される。
【００１７】
リムは装置の長軸に平行に配置されている（例えば図１１−１２）。あるいは、リムは装置の長軸に対して分散するように配置されている（例えば図１３）。あるいはまた、リムは装置の長軸に対して収束するように配置されている（例えば図１４）。
好適には、第一のリムは、平均面の第一側に対向し、第二のリムは第一の側とは反対の平均面の第二の側に対向する（例えば図１１−１４）。特定の実施態様では、第一のリムは第二のリムの形状に対して、例えば１８０°ずれている形状を有している。
あるいは、リムは面の一つの同じ側に全体が形成されていてもよい。
第一の部材の一つのリムの大なる幅の領域は、第一のものに隣接する第二の部材の周辺リムの大なる幅の領域に面して配置されていてもよく、よって第一の形状を有する狭小部分を形成している（例えば図１１、１３及び１４）。あるいは、第一の部材の大なる幅の領域は第二の部材の周辺リムの小なる幅の領域に対向して配置されていてもよく、よって第一のものとは異なる第二の形状を有する狭小部分を形成する（例えば図１２）。二つの形状は同じ装置上に特に交互に見いだされうる。
【００１８】
本発明の第二の側面では、第一の端部が把持部材に取り付けられるか該把持部材を形成し、第一の端部と反対側の第二の端部が第一の側面によるアプリケータ装置に取り付けられる棒状体を含んでなるアプリケータが製作される。棒状体はアプリケータ装置と共に成形することにより得られうる。あるいは、棒状体はスナップ締結、接着又は溶接によりアプリケータ装置に取り付けられ固定されうる。棒状体が形成される材料はアプリケータ装置が形成される材料と同一でも異なっていてもよい。
好適には、把持部材はまたアプリケータを備えた容器の開口部を開放自在に閉止可能な部材を形成している。アプリケータ装置の長軸は棒状体の長軸に平行か該長軸を横断しうる。棒状体に対するアプリケータ装置の配置の間の選択は、処理される繊維の性質と位置に応じて、また所望の動きに応じてなされる。収容塗布装置の所望の外観もまたある役割を果たしうる。
【００１９】
本発明の第三の側面では、製品を収容しケラチン繊維、例えば睫毛又は眉に塗布する装置（例えば図１）であって、製品を含む容器を含み、該容器が、絞り取り部材が近傍に配設された開口部を形成し、本発明の第二の側面に係るアプリケータが装備された装置が製作される。絞り取り部材は発泡体、特に連続気泡又は半連続気泡発泡体の形態、あるいはアプリケータ装置が容器から引き抜かれるときにアプリケータ装置を拭い取ることが可能な、特にエラストマー製の、唇部を備えた環状部材の形態をとりうる。
このような装置は好適には睫毛又は眉用の組成物、特にマスカラを収容し塗布するために使用されうる。
上述した構成とは別に、本発明は、添付の図面と共に説明する幾つかの非限定的な実施態様を参照して以下に説明する所定数の他の構成からなる。
なお、図中、寸法、特にアプリケータ部材間の間隔は、図面の理解を容易にするためにわざと誇張して描かれている。
【００２０】
【発明の実施の形態】
図１は、本発明に係るアプリケータ装置１を備えた収容塗布装置１００を示しており、その多くの実施態様を以下に詳細に説明する。装置１００は、マスカラ等の化粧品の貯留分を含む容器１０１とアプリケータ１１０を具備している。アプリケータ１１０は、装置１と同心に配置された棒状体１０２の一端に固定されたアプリケータ装置１を具備している。棒状体１０２の他端は、容器１０１を閉止状態でシールするキャップをも構成する把持部材１０５に取り付けられている。容器１０１は、ここでは連続気泡又は半連続気泡発泡体のブロック１０７からなる絞り取り部材１０６を具備しており、これを貫通して軸方向に透孔（スロット）又は通路が設けられており、その透孔又は通路を形成している縁部は応力を受けていない状態では程度の差はあれ接触している。アプリケータ１１０が容器１０１に取り付けられると、アプリケータ装置１が発泡体ブロック１０７と容器の底部の間に完全に保持される。絞り取り部材としては、その他に、例えば一端が可撓性の環状縁部で終端する円筒状のスリーブを使用してもよい。
【００２１】
アプリケータを使用するにあたって、使用者は把持部材１０５からなるキャップのネジを緩めて開け、容器１０１からアプリケータ１１０を抜き出す。このとき、アプリケータ装置１は、絞り取り部材１０６の中を通過せしめられるので、アプリケータ装置１のアプリケータ部材上に広がる製品量が定量となる。アプリケータの抜き出し動作は、（アプリケータ装置１の軸と一致する）アプリケータ１１０の軸に対して程度の差はあれ縦方向に沿った方向になされる。使用後、使用者はアプリケータを容器に戻すが、この時にもアプリケータ装置１が絞り取り部材１０６の中を通過する。
図２は、第１の実施態様に係るアプリケータ装置１の部分図を示す。長軸Ｘを持つアプリケータ装置は、複数のアプリケータ部材３が連結された中央支持体２を具備している。この実施態様に係るアプリケータ装置は、ポリエチレンを成形して得られる。アプリケータ部材は程度の差はあれ平坦な形状を有しており、その断面は三角形である。アプリケータ部材３は互いに斜めに配置され、あるアプリケータ部材４の基部が当該アプリケータ部材の一側に位置するアプリケータ部材７の基部６と接触し（又はいくらか接触し）、当該アプリケータ部材４の頂部８が当該アプリケータ部材４の他側に位置するアプリケータ部材１０の対応する頂部９と接触する（又はいくらか接触する）。
【００２２】
このようにしてアプリケータ部材４とアプリケータ部材７との間に第一の狭小部分１１が形成され、その最も狭い領域は部材４及び７の共通する基部の全幅に沿って延びている。同様に、もうひとつの狭窄部１２がアプリケータ部材４とアプリケータ部材１０の間に形成され、その最も狭い領域は頂部８と９が交わる所である。
部材４及び１０が斜めに配置されているので、頂部８及び９に形成された狭小部分１２が、互いに徐々に収束する二つの縁部部分により形成された第一の領域を、互いから徐々に離れる二つの縁部部分により形成された第二の領域から分離し、処理される繊維に対して、一つの同じ狭小部分に対して二つの入り口をつくり出す。同じことが狭小部分１１についても言え、徐々に収束する縁部を持つ部分が、部材４及び７の基部５、６の幅に対応する平行な縁部を持つ部分によって徐々に広がる縁部を持つ部分から分離されている。
【００２３】
塗布の際には、二つの連続した部材の間に配された睫毛がアプリケータ部材３の主要面上に毛管現象により保持された製品に接触せしめられる。睫毛に対するアプリケータ装置の動きに応じて、睫毛が頂部及び二つの連続する部材の基部のそれぞれの合致点に形成された狭小部分１１、１２に向けて案内される。このとき、睫毛は狭小部分に把持され、その把持は睫毛を円滑にし長くしそれをカールさせることを促進する。
図３から明らかなように、狭小部分１１、１２では、頂部８、９と二つの部材（４、７；４、１０）の平行な基部が材料の橋部１３、１４により連結され、全体に大なる剛性を付与し、このように形成された狭小部分により睫毛がよりしっかりと捉えられるようにする。装置の軸線Ｘに対するアプリケータ部材の傾斜角αは８０°のオーダーである。
【００２４】
図４に示された他の実施態様では、狭小部分１１、１２では、二つの部材（４、７；４、１０）の頂部８、９と平行な基部５、６は互いに離れている。しかしながら、この距離は狭小部分１１及び１２がその役割を十分に果たす、つまり睫毛を円滑にし長くし又はカールさせる目的で睫毛を絡ませることができるように十分に小さくなければならない。この実施態様によれば、より多量の製品を処理される繊維に付着させることができるようになり、またより優しい使用状態が提供される。
（図面の簡単化のために）図２−４には示してはいないが、支持体はアプリケータ装置の塗布領域を軸方向に形成し、図１を参照して上において検討した絞り取り部材をアプリケータ装置１が貫通するのを容易にするような形状とされた前部及び後部を有している。このような前部及び後部は後記する図１１−１４の実施態様を参照して説明される。更に、アプリケータ装置１の自由端に対して反対の端部である支持体２の端部は、アプリケータ装置を連結棒状体の中空端部内に特にスナップ締結により取り付けることを可能にする手段（図２−４の部分図には示していない）を有しうる。
【００２５】
図２−４では、アプリケータ部材（全体が参照番号３で表されている）は互いに対称に二つずつ傾斜している。図５では、各対の連続するアプリケータ部材３に対して、一つ４が装置の軸に直交して配置され、他のもの１０が装置１の軸に対して斜めに配置されている。このような配置により、アプリケータ装置１により取り上げられる製品の量を過度に減少させたり繊維が装置１のアプリケータ部材３の間に係合する能力を過度に減少させないで装置の軸に沿って狭小部分１１及び１２をより接近させた間隔にすることが可能になる。更に、狭小部分１１及び１２では、対応する頂部５，６及び８，９は互いに接触しているが、材料の橋部による連結はされていない。結果については、この構造では、図３及び４の実施態様で得られたものの間のものを得ることが可能になる。
【００２６】
図２−５の実施態様では、狭小部分１２の第一群がＸ軸に平行な第一の軸Ｙに沿って配置されている。狭小部分１１の第二群はアプリケータ装置１のＸ線に平行な第二の軸Ｚに沿って中心が配置され、軸ＹとＺは装置のＸ軸に対して互いに反対の側に配置されている。
あるいは、三角形のアプリケータ部材を適切に配置することにより、各アプリケータ部材がそれを囲む二つの部材の各々と本質的に単一の頂部で接触している構造を得ることができる。このような構造によれば、狭小部分は周方向に６０°分離した３本の軸に沿って配置された３つの群として分散されている。
【００２７】
図６の実施態様では、狭小部分は互いに周方向に数度ずれており、アプリケータ装置１の周部の丁度回りを等間隔に又は他の形で分散させられている。この後者の構造では、装置１上に多数のアプリケータ部材３を存在させることができるようになり、睫毛を長くし、更に分離させることができるが、付着される製品量が少し低くなって犠牲になる。従って、このような構造は、自然のあまり重くないメークアップの外観が望まれいている場合にはより適している。
図７（ａ）−７（ｆ）から明らかなように、アプリケータ部材３は任意の断面を有しうる。図７（ａ）では、アプリケータ部材３の断面は凹状の縁部を持つ三角形の形状であり、アプリケータ部材３の角部に比較的顕著な突出効果をもたらす。図７（ｂ）では、アプリケータ部材３の断面は凹状の縁部を持つ矩形の形状であり、アプリケータ部材３の角部に同じ突出又は突部効果をもたらす。図７（ｃ）では、アプリケータ部材３の断面は直線状の縁部を持つ三角形の形状である。図７（ｄ）では、アプリケータ部材３の断面は直線状の縁部を持つ六角形の形状である。図７（ｅ）では、アプリケータ部材３の断面は直線状の縁部を持つ矩形の形状である。図７（ｆ）では、アプリケータ部材３の断面は円形の形状である。
【００２８】
図８の実施態様では、アプリケータ部材（全体に参照番号３０が付された）はディスクからなる。特に、二つのディスク３１及び３２が約７５°だけ互いに傾斜しており、狭小部分３４を形成するようにその周部上の点で収束している。これに対して、ディスク３２はディスク３１とは反対側に配置されたディスク３３に向けて収束し、狭小部分３４と直径方向に反対の狭小部分３５を形成する。アプリケータ部材３０はフロック加工３６の被覆部で被覆されている。狭小部分３４、３５の近傍のその周囲のディスク３１−３３の各々は対応するアプリケータ部材３０の周辺縁部から突出する釘部（ペグ部）３７を有している。このような釘部は製品が塗布された後に繊維の分離を改善する役割を果たしている。
二つの連続するディスクの間に接線方向の（タンジェンシャルな）接触のために、各狭小部分３４及び３５は、互いに徐々に分かれる二つの縁部部分により形成された第二の領域から互いに徐々に収束する二つの縁部部分により形成された第一の領域を分離し、よって処理される繊維に対して、一つの同じ狭小部分に対する二つの入り口をつくり出す。
【００２９】
図９の実施態様では、アプリケータ部材（全体に参照番号４０が付された）は程度の差はあれ矩形の断面の部材からなり、互いに対向して配されたその二つの角部はアプリケータ部材の一側に向けて折り返され、他の二つの角部はアプリケータ部材の平均面に程度の差はあれ配置されている。よって、アプリケータ部材４１は、部材４１に対して「面と向かう」構造に配置された、隣接する部材４６の二つの折り返された角部４４、４５に向けて折り返された二つの角部４２、４３を有している。アプリケータ部材４１の折り返された角部４２及び４３と隣接するアプリケータ部材４６の折り返された角部４４、４５の相互作用により、これらの二つのアプリケータ部材４１、４６の間に二つの狭小部分４７、４８を形成することが可能になり、該二つの領域４７、４８が互いに反対に位置している。
同様に、アプリケータ部材４６は装置の軸線Ｘに直交する面に程度の差はあれ配置され、二つの狭小部分５２を形成するように（部材４６に対して部材４１の反対側に位置せしめられた）アプリケータ部材５１の二つの折り返されていない角部５０に接触せしめられる二つの折り返されていない角部４９を有しており、これらの狭小部分５２を形成する縁部の形状は狭小部分４７、４８を形成する縁部の形状とは異なっている。よって、この実施態様に係るアプリケータ装置の周部にわたって、互いに９０°ずれた４列の狭小部分が形成されている。
【００３０】
図１０の実施態様では、アプリケータ部材（全体に参照番号６０が付された）は程度の差はあれ矩形の断面の部材からなり、互いに対向して配されたその二つの角部はアプリケータ部材の一側に向けて折り返され、他の二つの角部はアプリケータ部材の他側に向けて折り返されている。よって、アプリケータ部材６１は、それ自身がアプリケータ部材６１に向けて折り返された隣接する部材６６の二つの角部６４、６５に向けて折り返された二つの角部６２、６３を有している。アプリケータ部材６１の折り返された角部６２及び６３と隣接するアプリケータ部材６６の折り返された角部６４、６５の相互作用により、これらの二つのアプリケータ部材６１、６６の間に二つの狭小部分６７、６８を形成することが可能になり、該二つの領域６７、６８が装置の軸線に対して互いに反対側に位置している。
同様に、アプリケータ部材６６は、角部６４、６５と反対の方向に折り返され、二つの狭小部分７２を形成するように（部材６６に対して部材６１の反対側に位置せしめられた）アプリケータ部材７１の二つの折り返された角部７０に接触せしめられる二つの角部６９を有しており、これらの狭小部分７２を形成する縁部の形状は狭小部分６７、６８を形成する縁部の形状と同一である。よって、前の実施態様と同じように、アプリケータ装置の周部にわたって、互いに９０°ずれた４列の狭小部分が形成されている。
【００３１】
図１１の実施態様では、アプリケータ部材（全体に参照番号８０が付された）は、アプリケータ装置１の軸線Ｘに直交して配置され、ディスクの平均面に直交して配置されその幅（軸線Ｘに沿った）がディスクの周部に沿って変わりうる少なくとも一つのリムを有している円形断面の部材からなる。
よって、特定のアプリケータ部材８１は、第一の点８３での０から、ディスク８１上の点８３と直径方向に反対の第二の点８４の最大値まで、幅が増大する横断壁９７の一側に向く第一のリム８２を、その周囲に形成する横断壁９７を有している。リムはアプリケータ装置１の軸線Ｘに平行に配置されている。リム８２が最も広いディスク８１上の点８４は、ディスク８１と連続したディスク８６の一側に形成されたリム８５の大なる幅の点８８に対向し、よって、二つの点８４、８８の間に狭小部分８７を形成している。リム８２と同様にして、ディスク８６のリム８５は、徐々に減少してリム８２のより小なる幅の点８３に対向して配置された点８９では程度の差はあれゼロになる幅であり、二つの連続するアプリケータ部材の間に最大の分離領域を形成している。
【００３２】
リムの最大幅は０．７ｍｍのオーダーである。他の実施態様と同じようにして、二つの連続する部材は、それらが形成する狭小部分において近接している（あるいは橋部により連結さえされている）か、接近した間隔となっている。
リム８２と反対側には、アプリケータ部材８１は、程度の差はあれゼロと最大値の間に漸次変化する幅を持つ第二のリム９０を有しており、変化形状はリム８２の変化形状に対して１８０°ずれている。図１１から分かるように、またリム８２と同じようにして、リム９０のより大なる幅の領域は、（ディスク８１に対してディスク８６とは反対側に位置する）ディスク９２の側に形成されたリム９１の大なる幅の領域に対向し、狭小部分８７に対して１８０°ずれた狭小部分９３を形成している。リム９０の最も狭い幅の領域はディスク９２により形成されたリム９１の最も狭い幅の領域に対向している。
よって、この実施態様によれば、アプリケータ装置は１８０°ずれた二列を有しており、それぞれが二つの連続するアプリケータ部材の間の交互の狭小部分８７、９３と最大間隔領域を有している。
【００３３】
アプリケータ装置はまた図１に示された装置１００が装備されたタイプの絞り取り装置１０６にアプリケータ装置１が貫通するのを容易にするような形状とされた前部９８及び後部９９を有している。
塗布時には、狭小部分はこれまでの実施態様においてなしたものと同じ機能を果たす。しかし、可変幅のリムは、狭小部分に係合されると同時に処理される繊維が接触せしめられる多量の製品を保持できる容積を狭小部分の近くに形成する役割を果たす。よって、製品は繊維の上に付着させられ、また同時に繊維に沿って広げられる。更に、狭小部分の存在のために、繊維は捉えられ、よってカールされ及び／又は長くされる。
【００３４】
図１２のの実施態様では、アプリケータ部材は、これまでの実施態様におけるアプリケータ部材のものと同じ構造を有している。しかし、アプリケータ部材８０は、ディスク８６のリム８５の大なる幅の領域が隣接するディスク８１のリム８２の小なる幅の領域に対向するように対をなして配置され、得られた狭小部分８７はこれまでの実施態様の狭小部分８７の形状とは異なった形状を有している。同様に、ディスク９２のリム９１の大なる幅の領域は隣接するディスク８１のリム９０の小なる幅の領域に対向し、得られた狭小部分９３は狭小部分８７のものと同じ形状を有している。更に、二列の狭小部分の各々において、後者は、二つのアプリケータ部材の間の最大の分離領域によって分離されていないので、より接近して離間している。
図１３の実施態様は、横断リム８２，８５，９０，９１が平行になるように配置されるのではなく装置の軸線Ｘから分かれるように配置されている点以外は、図１１の実施態様と同様である。図１２を参照して検討したものと同じようにして、アプリケータ部材８０の構造は、あるアプリケータ部材のリムの大なる幅の領域がそれを囲む部材のリムの小なる幅の領域に面して、またその逆に配置されるように変形されうる。
【００３５】
図１４の実施態様は、横断リム８２，８５，９０，９１が平行になるように配置されるのではなく装置の軸線Ｘに対して収束するように配置されている点以外は、図１１の実施態様と同様である。図１２を参照して検討したものと同じようにして、アプリケータ部材８０の構造は、あるアプリケータ部材のリムの大なる幅の領域がそれを囲む部材のリムの小なる幅の領域に面して、またその逆に配置されるように変形されうる。
このようにリムの配置によって、アプリケータ部材の製品を輸送し処理繊維にそれを放出する能力が変更される。アプリケータ装置の分離し長くしカールさせる特性がまた変更され、ある構造又は他のものの選択は製品のレオロジー及び／又は塗布の所望の特性基づいてなされる。塗布の穏やかさとその速度がまた影響を受ける。
【００３６】
上述の詳細な説明では、本発明の幾つかの好適な実施態様を説明した。特許請求の範囲に記載した発明の要旨を逸脱しないで、その実施態様に変形を加えることができることは明らかである。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明に係るアプリケータ装置が装備された装置の一実施態様を示す。
【図２】  本発明に係るアプリケータ装置の第一の実施態様の一形態を示す。
【図３】  図２と同様の図である。
【図４】  図２と同様の図である。
【図５】  図２と同様の図である。
【図６】  図２と同様の図である。
【図７】  （ａ）から（ｆ）は本発明に係るアプリケータ装置を提供するために使用することができるアプリケータ部材の様々な断面図を示す。
【図８】  本発明に係るアプリケータ装置の第二の実施態様を示す。
【図９】  本発明に係るアプリケータ装置の第三の実施態様を示す。
【図１０】  本発明に係るアプリケータ装置の第四の実施態様を示す。
【図１１】  本発明に係るアプリケータ装置の第五の実施態様を示す。
【図１２】  図１１と同様の図である。
【図１３】  本発明に係るアプリケータ装置の第六の実施態様を示す。
【図１４】  本発明に係るアプリケータ装置の第七の実施態様を示す。
【符号の説明】
１                                        製品塗布装置
３，３０，４０，６０，８０                アプリケータ部材
４，３２，４６，６６，８１                第一のアプリケータ部材
７，１０，３１，３３，４１，
５１，６１，７１，８６，９２              第二のアプリケータ部材
１１，１２，３４，３５，４７，４８，
４９，６７，６８，７２，８７，９３        狭小部分
【図１】
0003836340.tif 000002
【図２】
0003836340.tif 000003
【図３】
0003836340.tif 000004
【図４】
0003836340.tif 000005
【図５】
0003836340.tif 000006
【図６】
0003836340.tif 000007
【図７】
0003836340.tif 000008
【図８】
0003836340.tif 000009
【図９】
0003836340.tif 000010
【図１０】
0003836340.tif 000011
【図１１】
0003836340.tif 000012
【図１２】
0003836340.tif 000013
【図１３】
0003836340.tif 000014
【図１４】
0003836340.tif 000015