(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
冷却装置制御部を備えた少なくとも１つの冷却装置（１）と、
前記冷却装置制御部に接続された少なくとも１つのパーソナルコンピュータ（２）とを有し、
前記冷却装置制御部内に検出したデータの少なくとも部分的な評価及び／又は前処理のための評価回路段が設けられている配電盤キャビネット空調装置において、
前記冷却装置制御部に、該冷却装置制御部と双方向の接続を形成するサーバー（１，１）が対応付けられており、該サーバー（１.１）にはデータ処理回路段が設けられ、特定のパラメータと冷却装置（１）のデータが保管されているか若しくはエラーメッセージが評価可能であり、さらに前記サーバーは一般にアクセス可能なネットワーク（３）に接続するためのネットワークコネクションを備えており、この場合前記サーバー（１.１）内に保管されている冷却装置（１）のデータは、当該冷却装置（１）の構造および/またはその操作に関するドキュメントデータを含んでおり、前記サーバー（１.１）と冷却装置制御部のソフトウエアは、冷却装置（１）内に集積されている共通の計算機においてセッティングされており、
信頼性に欠ける作動状態において自立的にメッセージが前記サーバー（１.１）からパーソナルコンピュータ（２）に伝送され、
冷却装置制御部内に存在するデジタルデータは、サーバー（１.１）による呼出しに応じて当該サーバー（１.１）に伝送可能であり、
前記パーソナルコンピュータ（２）は、標準のネットワークコネクションを介して一般的にアクセス可能なネットワーク（３）接続されており、
さらに前記パーソナルコンピュータ（２）は、自身に対応付けられたウエブブラウザー（２.１）を含み、該ウエブブラウザーを用いることによってサーバー（１.１）から前記ネットワーク（３）を介して呼出されたデータが視覚的に表示可能でかつ処理可能となり、さらに命令がサーバー（１.１）と、該サーバー（１.１）を介した冷却装置制御部に伝送可能であり、さらに前記サーバー（１.１）内に記憶されているシーケンス実行又はデータ処理のためのプログラムが変更若しくは補足可能であり、また新たなプログラムの入力も可能であり、
前記計算機は、パーソナルコンピュータ用のコンポーネントを有しパソコンのように操作可能であり、
前記サーバー（１.１）にはソフトウエアベースの管理装置が対応づけられており、少なくとも１つの配電盤キャビネット監視／制御装置が、冷却装置制御部によって供給される配電盤キャビネットのさらなる状態データ検出のために、前記管理装置に接続されているかまたは接続可能であり、
さらに前記冷却装置制御部とサーバーの共通の計算機は、共通のマイクロコントローラを有するように構成されていることを特徴とする配電盤キャビネット空調装置。
【請求項２】
前記サーバー（１.１）内に、冷却装置制御部から供給されるアラームデータ、状態データ、定常的データ、温度データなどが記憶可能である、請求項１記載の配電盤キャビネット空調装置。
【請求項３】
前記サーバー（１.１）および/または冷却装置制御部は、パーソナルコンピュータ（２）を用いてネットワーク（３）を介してコンフィグレーション可能である、請求項１又は２記載の配電盤キャビネット空調装置。
【請求項４】
前記冷却装置制御部は、自身において予め与えられるか予め設定可能な判断基準に基づいて重要と識別したデータをサーバー（１.１）に自動的に送出できるように、設計仕様されるかプログラミングされるかまたはプログラミング可能に構成されている、請求項１から３いずれか１項記載の配電盤キャビネット空調装置。
【請求項５】
前記冷却装置制御部は、自身に対応付けられた配電盤キャビネット監視/制御装置を介して管理装置に接続されているか接続可能である、請求項１記載の配電盤キャビネット空調装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、冷却装置制御部を備えた少なくとも１つの冷却装置と、前記冷却装置制御部に接続された少なくとも１つのパーソナルコンピュータとを有し、前記冷却装置制御部内に検出したデータの少なくとも部分的な評価及び／又は前処理のための評価回路段が設けられている配電盤キャビネット空調装置（switchgear cabinet air conditioning device）に関している。
【０００２】
この種の配電盤キャビネット空調装置は、ドイツ連邦共和国特許出願 DE 196 09 651 明細書に開示されている。この公知配電盤キャビネット空調装置は、冷却装置を備えており、中央制御装置の一部としての冷却装置制御部に接続されている。この制御装置はさらにまたその他の冷却ユニットやセンサエレメントにも接続されており、それによって例えば配電盤キャビネット空調装置の効率の最適化もしくはエネルギの最適化を図る制御を実施している。この中央制御装置には、電流ないし電圧検出器が接続されてもよい。この制御装置によって、多岐の監視機能および制御機能によるそのつどの適用ケースに有利な空調動作が保障されるが、しかしながらその操作に関しては、特に現地ないし現場で行う場合には、個別の知識と相応の手間や操作コストがかかる。
【０００３】
ドイツ連邦共和国特許出願 DE 196 15 469 A1 明細書には、冷却装置とこれに割当てられた冷却装置制御部とを備えたさらに別の配電盤キャビネット空調装置が開示されている。ここでの冷却装置制御部は、それぞれのインターフェースを介して共通のバス区間を有するネットワークに接続されている。このバスにはパーソナルコンピュータも接続されており、このコンピュータを介して冷却装置が相応のデータの入出力によって操作されている。そつどの冷却装置制御部は、データ交換に関してマスタ/スレーブコンフィグレーションで構成されており、冷却装置制御部の相応のマッチングとネットワークへの接続を必要とする。
【０００４】
本発明の課題は、冒頭に述べたような形式の配電盤キャビネット空調装置において、設置が簡単で快適性の高い操作性を提供することである。
【０００５】
前記課題は本発明により、前記冷却装置制御部に、該冷却装置制御部と双方向の接続を形成するサーバーが対応付けられており、該サーバーにはデータ処理回路段が設けられ、特定のパラメータと冷却装置のデータが保管されているか若しくはエラーメッセージが評価可能であり、さらに前記サーバーは一般にアクセス可能なネットワークに接続するためのネットワークコネクションを備えており、この場合前記サーバー内に保管されている冷却装置のデータは、当該冷却装置の構造および/またはその操作に関するドキュメントデータを含んでおり、前記サーバーと冷却装置制御部のソフトウエアは、冷却装置内に集積されている共通の計算機においてセッティングされており、信頼性に欠ける作動状態において自立的にメッセージが前記サーバーからパーソナルコンピュータに伝送され、冷却装置制御部内に存在するデジタルデータは、サーバーによる呼出しに応じて当該サーバーに伝送可能であり、前記パーソナルコンピュータは、標準のネットワークコネクションを介して一般的にアクセス可能なネットワーク接続されており、さらに前記パーソナルコンピュータは、自身に対応付けられたウエブブラウザーを含み、該ウエブブラウザーを用いることによってサーバーから前記ネットワークを介して呼出されたデータが視覚的に表示可能でかつ処理可能となり、さらに命令がサーバーと、該サーバーを介して冷却装置制御部に伝送可能であり、さらに前記サーバー内に記憶されているシーケンス実行又はデータ処理のためのプログラムが、変更若しくは補足可能であり、また新たなプログラムの入力も可能であり、前記計算機は、パーソナルコンピュータ用のコンポーネントを有しており、パソコンのように操作可能であり、前記サーバーにソフトウエアベースの管理装置が対応づけられており、少なくとも１つの配電盤キャビネット監視／制御装置が、冷却装置制御部によって供給される配電盤キャビネットのさらなる状態データの検出のために、前記管理装置に接続されるか接続可能であり、さらに前記冷却装置制御部とサーバーの共通の計算機は、共通のマイクロコントローラを有する構成によって解決される。
【０００６】
一方では冷却装置制御部との関係をもつサーバー構成そして他方では一般にアクセス可能なネットワークへのリンクによって、一方では標準化されたインターフェースが得られると共にネットワークの任意の箇所に配置可能なパーソナルコンピュータによる有意なアクセス性が得られ、またその一方で冷却装置制御部からのデータ伝送とさらにネットワークを介した伝送におけるデータ変換のための有利な構造が得られる。サーバーにおいては、冷却装置制御部から伝送されたデータが、サーバー自体に記憶されているさらなる、当該冷却装置に係わる情報に割当てられる。ウエブブラウザを用いてサーバーから呼出された情報は、ネットワークへの標準化されたリンクによって一目でわかるように表わされて処理され、適切な指示がサーバーとこのサーバーを介して冷却装置制御部に伝送されるようになる。これにより、例えば遠隔操作の監視とパラメータの診断並びにインターネットやイントラネット、イーサーネットまたは類似のネットワークを介した設定値の設定や変更が可能となる。
【０００７】
サーバーと冷却装置制御部との間の迅速なデータ交換に対しては、サーバーが冷却装置制御部と双方向に接続を形成する。この接続は、同じチップ上のバス接続でもあり得る。
【０００８】
構造と操作に対して有利な構成例によれば、サーバーと冷却装置制御部のソフトウエアが冷却装置装置内に集積されている共通の計算機においてセッティングされ、この計算機は、パーソナルコンピュータ用のコンポーネントを有し、パソコンのように操作可能である。
【０００９】
ユーザーにとっての見通し性と操作性は、次のことによってさらに改善される。すなわち冷却装置の構造についてのドキュメントデータおよび/またはその操作性に関するドキュメントデータがサーバー内に記憶されることによって改善される。例えばドキュメントデータとして展開図や操作マニュアルなどが記憶されていてもよい。
【００１０】
冷却装置制御部から供給される情報への簡単なアクセスのために、さらに有利には、サーバー内に、冷却装置制御部から供給されるアラームデータ、状態データ、定常的データ、温度データなどが記憶可能である。また冷却装置制御部の動作方式に影響する動作経過が、サーバー内にプログラムとして記憶可能である。この場合の変更は、パーソナルコンピュータから行われるようにしてもよい。
【００１１】
データの拡張は、サーバー内にデータ処理回路段を設けることによって行われ得る。
【００１２】
さらにデータの処理や例えば事前選択は、次のことによて行われ得る。すなわち冷却装置制御部内に、検出されたデータの少なくとも部分的な評価および/または前処理のための評価段を設けることによって行われる。
【００１３】
さらに簡単な操作は次のことによって支援される。すなわち、サーバーおよび/または冷却装置制御部がパーソナルコンピュータを用いてネットワークを介してコンフィグレーション可能であることによって支援される。
【００１４】
データの伝送は有利には、冷却装置制御部内に存在するデジタルデータがサーバーによる呼出しに対してこれに伝送されるように構成される。
【００１５】
それぞれの適用ケースにおいて重要なデータの転送に対する有利な構成によれば、冷却装置制御部は次のようにプログラミングされるかまたはプログラミング可能に構成される。すなわち予め与えられるか予め設定可能な判断基準に基づいて、重要なものとして識別されたデータを自動的にサーバーに送出できるように構成される。
【００１６】
制御および監視機能の拡張は次のことによって達成される。すなわち、サーバーに、ソフトウエアベースの管理装置を対応付け、この管理装置に少なくとも１つの配電盤キャビネット監視/制御装置を接続するか接続可能にし、配電盤キャビネットに関する、冷却装置制御部から供給されたデータとはさらに別の状態データを把握可能にすることによって達成される。
【００１７】
この場合の配置構成は次のように実行してもよい。すなわち冷却装置制御部が、自身に対応付けられた配電盤キャビネット監視/制御装置を介して管理装置に接続されるかないし接続可能となるようにする。
【００１８】
冷却装置制御部は、換気装置とコンプレッサの電流を監視する機能や、温度状態、凍結（着氷）状態、冷却能力、高圧/低圧状態、位相位置などを監視する機能を備えていてもよい。また保守管理者による検査や機器編成が現場においてスムーズに行えるようにするために、作動パラメータとエラー通知を制御部内に記憶できるようにする手段も考えられる。この制御は、汎用のインターフェースを介してキー操作により簡単なディスプレイないしは７種のセグメント表示を介した表示のもとで行うことも可能である。さらに付加的にローカルバス用のインターフェースを設けてもよい。
【００１９】
実施例
次に本発明の実施例を図面に基づき以下の明細書で詳細に説明する。
【００２０】
図１には、冷却装置制御部を備えた冷却装置１を有する配電盤キャビネット空調装置が示されている。この装置には例えば双方向データ交換手段を有する共通のマイクロコントローラ上でネットワークサーバー１.１が対応付けられている。このサーバー１.１は、一般にアクセス可能なネットワーク３、例えばインターネット、イントラネットあるいはイーサーネットなどへの接続に対して構成されており、このネットワーク３を介して、任意の箇所に配設された計算動作拠点、例えば対応する標準化されたウエブブラウザ２.１を有するパーソナルコンピュータ２とデータの交換が可能である。
【００２１】
例えば詳細に示されているウエブブラウザを有するパーソナルコンピュータ２からはサーバー１.１および/または冷却装置制御部ののコンフィグレーションを簡単に実施することが可能である。この場合は設定値が調整されたり、変更もしくは消去される。さらにサーバー内に記憶されているプログラムが実行あるいはデータ処理のために変更されたり補足される。あるいはまた新たなプログラムを入力することも可能である。サーバー内に記憶されているデータないし情報、特に冷却装置制御部から伝送された監視データ、あるいはサーバー内に記憶されている冷却装置の構造と操作に関するドキュメント、並びに冷却装置の状態データ、さらなる状態通知および実際値などが、パーソナルコンピュータ２から呼出し可能であるが、但し重要なデータである場合には、もちろんサーバー１.１側からもパーソナルコンピュータ２へ伝送される。パーソナルコンピュータ２に割当てられているウエブブラウザ２.１を用いれば、サーバーから転送されたデータ全てが一目で閲覧可能に表示できる。その場合は次のようなことも可能である。すなわち、冷却装置制御部から転送された目下の値をサーバー１.１上に存在する情報の中に組入れ、ウエブブラウザ２.１を介してパーソナルコンピュータ２上で一緒に閲覧可能に表示することも可能である。
【００２２】
一般にアクセス可能なネットワークへの標準化されたリンクと、容易に入手可能なデータ転送用の相応のプロトコルが利用可能なので、設置にかかる費用は僅かで済、さらに操作についてもそれに不慣れなものでも問題なく可能である。ベースとなるプロトコルは、例えばＴＣＰ／ＩＰ（Transition Control Protocol/Internet Protocol）である。接続は例えばイーサーネットインターフェースを介して実現できる。許容できない作動状態の自動通知は、ＳＮＭＰ（Simple Network Management Protocol, Basis TCP/IP Ethernet）を介して行われてもよい。
【００２３】
冷却装置１のサーバー１.１内には、特に固有のパラメータやデータ、例えばスペアパーツリスト、技術データ、展開図などがファイル可能である。記憶されている運転パラメータあるいはエラー通知は、評価されてグラフィック処理され、サーバー１.１内にファイルされる。その一部は冷却装置制御部内にも記憶可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明の実施例を示したものである。
【図１】
0003795398.tif 000002