(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
化粧製品類を収容し適用するための装置（１）であって、
ａ）第１バルブ（１５）を備えた開口部（１４）を有する、製品を収容するための容器（１０）と
ｂ）取り外し可能に容器に取り付けられた構造体（１００）であって、
ｉ）該取り外し可能な構造体（１００）が容器（１０）に取り付けられ、その取り付けによって前記第１バルブ（１５）が開いたとき、容器（１０）とハウジング（１５０）が容器の前記開口部（１４）を介して連通するように、１つ以上の流入路（１０６）を備えるとともに、少なくとも部分的に閉鎖部材（１０３）によって画定されたハウジング（１５０）と
ｉｉ）ハウジング内のアプリケータ（１０２）と
を有する構造体（１００）と
を具備する装置（１）。
【請求項２】
取り外し可能な構造体（１００）が容器（１０）から取り外されたとき、前記第１バルブ（１５）が復元力によって閉じることを特徴とする請求項１に記載の装置（１）。
【請求項３】
復元力は、第１バルブ（１５）と一体の、好ましくは一体成形された、少なくとも１つの弾性変形可能な部分（２３）によって生み出されることを特徴とする請求項２に記載の装置（１）。
【請求項４】
前記少なくとも１つの弾性変形可能な部分（２３）はまた、第１バルブ（１５）を容器の開口部（１４）に保持することを特徴とする請求項３に記載の装置（１）。
【請求項５】
復元力は、補助バネ（１８）によって生み出されることを特徴とする請求項３に記載の装置（１）。
【請求項６】
前記第１バルブ（１５）は、容器（１０）に向かう一方向にのみ開く構造であることを特徴とする請求項１ないし５のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項７】
第１バルブ（１５）は、流入路（１０６）にまたは流入路に対向して設置された部材（１０７，１２０，１２８）と当接することによって開き、該部材は、取り外し可能な構造体（１００）が容器に取り付けられたときに前記第１バルブ（１５）と契合するものであることを特徴とする請求項６に記載の装置（１）。
【請求項８】
取り外し可能な構造体の流入路（１０６）には第２バルブ（１０７，１２７）が設けられていることを特徴とする請求項１ないし７のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項９】
第２バルブ（１０７，１２７）は、ハウジング（１５０）に向かう一方向にのみ開くことを特徴とする請求項８に記載の装置（１）。
【請求項１０】
前記第２バルブ（１２７）は、容器（１０）からの製品（Ｐ１）の圧力によって開くことを特徴とする請求項８に記載の装置（１）。
【請求項１１】
第２バルブ（１２７）は、容器（１０）からの製品（Ｐ１）の圧力によってハウジング（１２７）の方向に曲がり、圧力がなくなると空気を取り込みながらあるいは空気を取り込まずに弾性形状記憶特性が作用して閉位置に戻ることのできるフラップバルブであることを特徴とする請求項１０に記載の装置（１）。
【請求項１２】
前記第２バルブ（１０７）は、取り外し可能な構造体（１００）の容器（１０）への取り付けによっても開くことを特徴とする請求項９に記載の装置（１）。
【請求項１３】
取り外し可能な構造体（１００）を容器に取り付けるとき、第１バルブ（１５）の第１部分（１６，２４）と第２バルブ（１０７）の第２部分（１２０）は契合し、この第１部分と第２部分との契合によって前記第１バルブと第２バルブが開くことを特徴とする請求項１２に記載の装置（１）。
【請求項１４】
前記第２バルブ（１０７）は、取り外し可能な構造体（１００）が容器（１０）から取り外されると、弾性復元力によって閉じることを特徴とする請求項１２または１３のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項１５】
復元力は、第２バルブ（１０７）と一体の、好ましくは一体成形された、少なくとも１つの弾性変形可能な部分（１１０）によって、または補助バネによって生み出されることを特徴とする請求項１４に記載の装置（１）。
【請求項１６】
前記少なくとも１つの弾性変形可能な部分（１１０）はまた、第２バルブ（１０７）を流入路（１０６）に保持することを特徴とする請求項１５に記載の装置（１）。
【請求項１７】
アプリケータ（１０２）が閉鎖部材（１０３）と一体であることを特徴とする請求項１ないし１６のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項１８】
アプリケータ（１０２）が、取り外し可能な構造体を容器に取り付けられるように設計された支持部材（１０１）と一体であり、前記流入路（１０６）が該支持部材（１０１）を貫通することを特徴とする請求項１ないし１６のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項１９】
アプリケータ（１０２）は、接着または溶着によって、あるいは締付固定またはスナップフィットによって閉鎖部材（１０３）または支持部材（１０１）に固定されることを特徴とする請求項１７または１８のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項２０】
アプリケータ（１０２）はハウジング（１５０）内で固定されていないことを特徴とする請求項１ないし１６のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項２１】
圧粉状、クリーム状またはゲル状の補助製品（Ｐ２）を、前記閉鎖部材からなる蓋（１０３）の底部に収容することができ、該蓋（１０３）が支持部材（１０１）に取り付けられているとき、アプリケータ（１０２）は該補助製品（Ｐ２）と接触していることを特徴とする請求項１８または１９のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項２２】
アプリケータ（１０２）が、オープンセルまたはセミオープンセル発泡体のような弾性圧縮が可能な材料で作られ、ハウジングの開口部が閉じているときは少なくとも部分的に弾性圧縮されていることを特徴とする請求項１ないし２１のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項２３】
アプリケータ（１０２）が、ウレタンフォーム、ポリエステルフォーム、ポリエーテルフォーム、ＰＶＣフォーム、ＮＢＲフォーム、フェルト、または複合積層材から選定された材料で作られていることを特徴とする請求項２２に記載の装置（１）。
【請求項２４】
容器（１０）がガラスなどで作られた剛性壁の容器であることを特徴とする請求項１ないし２３のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項２５】
容器（１０）が可変容量の容器であることを特徴とする請求項１ないし２３のいずれか１項に記載の装置（１）。
【請求項２６】
容器（１０）が可撓性を有する壁のチューブで構成されていることを特徴とする請求項２５に記載の装置（１）。
【請求項２７】
ピストン（２０）が容器（１０）内でスライドすることを特徴とする請求項２４または２５のいずれか１項に記載の装置（１）。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、例えば化粧品として使用される製品（または補助製品と併用して使用される製品）を収容し、適用するための装置に関する。
【０００２】
【従来の技術および発明が解決しようとする課題】
化粧品分野では、少なくとも１つの流路を介してアプリケータと連通するハウジングを備えた容器に製品を収容することが一般的である。アプリケータは通常、ハウジングの開口部を閉鎖する部材と一体になっており、該部材はアプリケータの把手としても機能する。流入路にはバルブ、多くは製品の圧力により開くフラップバルブが備わっている。
【０００３】
仏国特許出願公開第２７９２２９６号では、例えば皮膚に、第１製品と第２製品を混合して適用するための組立品が開示されており、その組立品は第１製品を収容する容器と、第２製品を収容する少なくとも１つの構造体とを備える。
該文献によると、構造体は、容器への取り付けを可能にする取付手段を有する支持部材と、該支持部材に固定されたアプリケータとを具備し、該アプリケータは、製品が支持部材に形成された開口部からアプリケータの適用面へと伝わるように設計されている。アプリケータは、支持部材に取り外し可能に取り付けられたキャップに覆われ、該キャップはその底部に特に粉末状または固体ケーキ状の第２製品を収容し、前記適用面は第２製品に弾性的に押し付けられている。
該文献に開示されている実施形態では、選択的に開口部を開閉できるように、開閉手段（フラップバルブまたは他の型式のバルブ）が、開口部近傍に設けられている。このフラップバルブまたは他の型式のバルブは、製品の圧力、または製品を適用すべき処理表面との接触によりアプリケータに加わった圧力によって開く。
【０００４】
例えば、第１製品はクリーム状、ゲル状または乳液状の化粧下地である。第２製品は、例えば圧粉状またはルースパウダー状であってよく、着色顔料またはフィラーを含んでいる。
【０００５】
あるいは、第１製品は、乳液状またはクリーム状の保湿下地または鎮静下地である。第２製品は、例えば粉末状またはクリーム状であり、紫外線を防ぐためのＵＶフィルタを含んでいる。
【０００６】
構造体が、処理すべき表面にアプリケータを押し当てることによって開くバルブを備えている場合、製品を精確に適量分だけ取り出すことは、困難である。処理すべき表面に圧力が加えられるので、その処理表面がどこの部分なのかによるが、適用が不快なものになる。さらに、圧力が取り除かれたときに自動的に閉じるタイプのバルブの場合、空気が容器内に入るのを妨げてしまう。壁が弾性筒状容器の場合、該容器は少なくとも部分的に押し潰されたままの形状になり、見栄えがしない。
【０００７】
したがって、本発明の目的の１つは、アプリケータを有する取り外し可能な構造体を備えた容器を具備し、従来の技術を参照して上述した問題点のすべてまたはいくつかを解決するような収容および適用装置を提供することである。
【０００８】
本発明の目的は、特に、精確かつ簡単に所望の分量を適用できる収容および適用装置を提供することである。
【０００９】
また別の目的は、より快適に適用できるような収容および適用装置を提供することである。
【００１０】
また別の目的は、単純にかつ安価に製造できる装置を提供することである。
【００１１】
さらなる別の目的は、以下の詳細な説明で明らかにする。
【００１２】
【課題を解決するための手段】
本発明によると、これらの目的は：
ａ）第１バルブを備えた開口部を有する、製品を収容するための容器と
ｂ）取り外し可能に容器に取り付けられた構造体であって、
ｉ）該取り外し可能な構造体が容器上に取り付けられ、その取り付けによって第１バルブが開いたとき、容器とハウジングが容器の開口部を介して連通するように、１つ以上の流入路を備えた、少なくとも部分的に閉鎖部材によって画定されたハウジングと
ｉｉ）ハウジング内のアプリケータと
を有する構造体と
を具備する、化粧品などの製品を収容し適用するための装置を提供することによって達成される。
【００１３】
容器開口部にバルブを設けることによって、取り外し可能な構造体が容器に取り付けられていないとき、止め具や他のキャップなど補助的な閉鎖部材を必要とすることなく製品を外気から保護することができる。バルブは、取り外し可能な構造体を取り付ける（または取り外す）ことによって開く（または閉じる）ので、製品が分配される様態はバルブの存在によってさして影響を受けない。快適な適用を妨げるほど皮膚に押し付けずに製品を適用することができる。製品を皮膚へ適用する動きが止まってもバルブが閉じないため、空気が容器内へ進入することが妨げられない。よって、繰り返し使用しても容器の形状は見栄えのよいまま保たれる。
【００１４】
第１バルブは、取り外し自由な構造体が容器から取り外されたとき、弾性形状記憶特性が作用して閉じるのが好ましい。こういった復元力は、第１バルブと一体の、特に一体成形された、1つ以上の弾性変形可能な部分によって生み出される。一体成形する場合、バルブは、ポリエチレンまたはポリプロピレンなどの単一材料のモールド成形物として製造することができる。
このような弾性変形可能な部分はまた、第１バルブを容器の開口部に保持する。
あるいは、復元力は、例えばねじりバネ形状の補助バネによって生み出される。
【００１５】
好適な実施形態では、第１バルブは、容器に向かう一方向にのみ開く構造になっている。この構造により、取り外し可能な構造体を取り付けたときに開口部を容易に開放することができる。
【００１６】
第１バルブは、流入路にまたは流入路に対して設置された部材の作用で開く。該部材は、取り外し可能な構造体が容器に取り付けられたときには第１バルブと契合するものである。
【００１７】
好適には、取り外し可能な構造体の流入路には第２バルブが備わっている。それにより、アプリケータに製品を充填したあと、該取り外し可能な構造体を容器から取り外し、ハンドバッグの中に入れることができる。充填された製品の分量は、使用者が１日または週末に必要とするのに充分な量である。バルブがあるので、製品がハンドバッグ内に漏れることはない。
【００１８】
第２バルブはハウジングに向かう一方向にのみ開くのが好ましい。容器からの製品の圧力によって、このように一方向にのみ開かせることができる。よって第２バルブは、容器からの製品の圧力によってハウジングの方向に曲がり、圧力がなくなると吸気しながらあるいは吸気せずにスプリングバック作用によって閉位置に戻ることのできるフラップバルブとすることができる。この実施形態は、例えばピストンが備わっているまたは弾性壁のチューブで構成されている可変容量の容器の場合に特に適している。
【００１９】
しかし、第２バルブは、取り外し可能な構造体の容器への取り付けにも応じて開くのが好ましい。そのため、第１バルブの第１部分と第２バルブの第２部分とは契合し、それによって第１バルブと第２バルブが開く構造になっている。第２バルブは、取り外し可能な構造体が容器から分離されると、スプリングバック作用によって閉じるのが好ましい。
この復元力は、第１バルブと同様に、第２バルブと一体の、特に一体成形された、1つ以上の弾性変形可能な部分によって、または補助バネによって生み出される。
好適には、このような弾性変形可能な部分はまた、第２バルブを流入路に保持する。
【００２０】
取り外し可能な構造体の１つの実施形態では、アプリケータは閉鎖部材と一体である。
あるいは、アプリケータは、取り外し可能な構造体を容器に取り付けられるように設計された支持部材と一体である。流入路は支持部材を貫通している。
【００２１】
アプリケータは、接着または溶着によって、あるいは締付固定またはスナップフィットによって閉鎖部材に固定されてもよく、支持部材に固定されてもよい。
【００２２】
また別の変形例では、アプリケータはハウジング内で固定されていない。
【００２３】
特に圧粉状、クリーム状またはゲル状の補助製品を、取り外し可能な構造体の蓋の底部に収容することができ、その蓋が支持部材上に取り付けられているとき、アプリケータは該補助製品と接触している、またはさらに該補助製品を弾性的に押圧している。例えば、容器に収容される製品は、クリーム状、ゲル状または乳液状の化粧下地であってもよい。取り外し可能な構造体に収容される製品は、圧粉状またはルースパウダー状であってもよく、着色顔料またはフィラーを含んでいてもよい。
【００２４】
あるいは、容器に収容される製品は、乳液状またはクリーム状の保湿下地または鎮静下地であってもよい。補助製品は、例えば粉末状またはクリーム状であり、紫外線を防ぐためのＵＶフィルタを含んでいてもよい。
【００２５】
アプリケータの適用面は、少なくとも使用前は、蓋に収容されている製品の自由面に弾性的に押し付けられているのが好ましい。製品によっては、これで充分な量の製品が適用面に付着する。しかし、適用面が製品の自由面を押圧するように適用面をねじることによって、補助製品の適用面への付着を促すこともできる。
【００２６】
補助製品は、蓋の底部に直接または底部に設置されたカップ内に、高温または低温で注入または圧入することができる。製品が蓋内に注入される場合、凝固するときに製品が蓋の底部に保持されるように、タブなどの保持手段を設けてもよい。
【００２７】
製品がルースパウダー状またはクリーム状である場合、メッシュ生地または粗織生地など、その補助製品を蓋の底部に留めるための手段を設けてもよい。
【００２８】
蓋の底部に収容されている製品の自由面は、平坦、凹形または凸形などいかなる形状であってもよい。製品は、バネまたは発泡体ブロックなどの弾性に圧縮可能な構成材、またはピストンによって、蓋の底部から隔離されていてもよい。そうすることによって、ハウジング内のアプリケータの圧縮が軽減される。
蓋が閉じられているときは特に、アプリケータは少なくとも部分的に弾性に圧縮されているのが好ましい。
【００２９】
好適には、アプリケータは、第１製品を吸収し、アプリケータが支持部材に設置されたとき、その吸収した製品を流入路からアプリケータの適用面まで運ぶのに適した多孔質材ブロックからなる。該多孔質材は、特にオープンセルまたはセミオープンセル発泡体、またはフェルトである。適用部材の適用面は、毛羽立ち面でコーティングされていてもよい。特にフェルトまたはオープンセルまたはセミオープンセル発泡体などの吸収性の高い材料の場合、適用部材は、繊維間に形成された「天然の」流路、またはその材料の気孔によって互いに連通する天然の流路を複数備える。こういった天然の流路は、容器内の製品が液体である場合に特に適している。粘性の高い製品の場合、または無孔質の材料の場合、容器内の製品を適用面に伝えるために、特に軸方向に支持部材から適用面まで続く少なくとも１つの「人工的な」流路を形成することができる。
【００３０】
適用部材は、例えばベローズ形の弾性に圧縮可能な部材であってもよい。該部材の上部端には、例えば発泡体、繊維または不織繊維からなる適用面があり、該適用面は随意的に毛羽立ち加工されていてもされていなくてもよい。適用面は相対的に平坦であってもよく、皮膚に適用した際にマッサージ効果を付与するための浮き彫りがあってもよい。
【００３１】
非限定的な例として挙げると、アプリケータは、ウレタンフォーム、ポリエステルフォーム、ポリエーテルフォーム、ＰＶＣフォーム、ＮＢＲフォーム、フェルト、または複合積層材から選定された材料で作られる。
【００３２】
容器は、例えばガラスで作られた剛性壁の容器であってもよい。
【００３３】
容器は、特に容器の適切な部分に加えられた外圧に応じてその容量が変化する可変容量の容器であってもよい。
【００３４】
例えば容器は、容器壁面の中心に垂直に加えられた外圧に応じてその容量が変化する弾性壁のチューブで構成されていてもよい。
【００３５】
あるいは、容器容量の変化は、容器内部でスライドすることができるピストンを設けることによるものであってもよい。ピストンは、容器内部の気圧の低下に応じて、またはピストンに手動で外圧を加えることによって、容器内部でスライドする。
【００３６】
上記の特徴とは別に、本発明は、添付の図面を参照して説明する非限定的な実施形態に関して以下に記載する特徴を有する。
【００３７】
図１および図２ａないし図２ｃを参照して説明する実施形態では、軸Ｘを有する装置１は、例えばポリエチレンでできた弾性壁のチューブからなる容器１０を備える。チューブは、例えば乳液状の化粧下地である製品Ｐ１を収容する。チューブ１０は、図２ａないし図２ｃを参照して詳細に説明する取り外し可能な構造体１００を受けられるような構造である。
【００３８】
通常、取り外し可能な構造体１００は支持部材１０１を具備する。該支持部材はチューブに取り付けられ、適用部材１０２を支持する。構造体１００は、さらに取り外し可能な蓋１０３を含み、該蓋の底部には例えば着色顔料を含む製品など製品Ｐ２が収容される。
【００３９】
製品Ｐ２は、特に石こうをベースにした液状組成物を蓋１０３の底部に高温または低温で注入し、温度の低下とともに凝固させることによってできる固体ケーキである。保持手段（図示しない）が製品Ｐ２を蓋１０３の底部に保持する。
【００４０】
図２ａないし図２ｃに示したように、弾性壁のチューブ１０は、外表面にネジ山１２を備えた首部１１を有する。首部１１の内部には部材１３があり、該部材１３の中心には、チューブ１０の底部に向かって幅が大きくなる円錐台形状の開口部１４が形成されている。部材１３は、スナップフィット、接着または締付固定によってチューブの首部に固定される。
【００４１】
中心の開口部１４にはバルブ１５があり、該バルブ１５は、取り外し可能な構造体１００がチューブ１０に取り付けられていないとき（図２ａ）、該開口部１４を閉鎖する。このために、バルブ１５は、開口部１４の幅よりも幅の小さい円筒形部分１６を備える。図２ａに示した状態では、部分１６は容器の開口部１４から数ミリメートル突出している。バルブ１５は、中心開口部１４の円錐台形形状に一致する台形形状をした閉鎖部分１７も含む。図２ａに示した状態では、一端が閉鎖部分１７と連動し、もう一端が部材１３の環状肩部１９に支持されているねじりバネ１８によって、バルブ１５は閉状態になる。
【００４２】
取り外し可能な構造体１００は、側面がスカート状になっている支持部材１０１を具備し、該スカート部の内表面にはチューブ１０のネジ山１２と螺合するように設計されたネジ山１０４が備えられている。側面スカート部の一端は、中心に軸方向流路が貫通する横壁１０５によって閉じられている。容器１０と反対側の横壁１０５の面にある流路１０６は、バルブ１０７の円錐台形形状に一致する円錐台形形状をしている。
【００４３】
図２ｃに示したように、バルブ１０７は、流路１０６の上部の円錐台形形状に一致する円錐台形形状をした閉鎖部分１０８を備える。バルブ１０７は円筒形接触部分１０９も含む。接触部分１０９の閉鎖部分１０８の反対側には端部１２０があり、３つの傾斜アーム１１０と一体になっている。これらのアームは１２０度の間隔で離間しており、容器１０の底部から離れる方向を向いている。バルブ１０７は、低密度ポリエチレン、または熱可塑性または架橋エラストマーからなる。
【００４４】
図２ａに示した静的状態では、アーム１１０は弾性変形し、閉鎖部分１０８は流路１０６の円錐台形部分と防漏状態で契合する。バルブ１０７の端部１２０が軸方向に加圧されると（図２ｂ）、閉鎖部分１０８と流路１０６との防漏状態での契合は解除され、バルブ１０７の閉鎖部分１０８の周囲に環状流路ができる。加圧がなくなると、アーム１１０は弾性変形し、バルブ１０７は閉位置に戻る。
【００４５】
スカート部の反対側では、横壁１０５がアプリケータ１０２を支持している。アプリケータは、特にオープンセルまたはセミオープンセル発泡体であり、横壁１０５に接着される。アプリケータのバルブ１０７と直接向かい合う部分は空洞になっている。
【００４６】
アプリケータ１０２の全周囲はスカート部１１１に囲われており、該スカート部の外表面には、蓋１０３のスカート部の内表面に形成された隆起部１１３とスナップフィットによって嵌合する溝１１２がある。支持部材１０１と蓋１５０とによって、アプリケータ１０２のための、基本的に密封状態のハウジング１５０が画定される。
【００４７】
蓋の底部には、着色顔料ベースの製品Ｐ２の固体ケーキが収容される。蓋１０３が閉位置にあるとき（図２ｂ）、アプリケータ１０２の適用面１１４は製品Ｐ２の自由面に弾性に押し付けられている。
【００４８】
本発明による装置１の使用に際して、取り外し可能な構造体１００を容器１０に取り付けるために、使用者はアプリケータキャップ（取り外し可能な構造体）１００のネジ山１０４をチューブ１０のネジ山１２に螺合する。すると、容器のバルブ１５の部分１６が、アプリケータキャップのバルブ１０７の端部１２０と軸方向で接触し、この相互接触により、バルブ１５とバルブ１０７が開く。この取り付け状態を図２ｂに示した。
次いで使用者がチューブ１０の壁面を強く握ると、その外圧に応じた量の製品Ｐ１が、流路１４および１０６を通ってチューブ１０からハウジング１５０内のアプリケータ１０２に達する。こうして、使用者が１日または週末に必要とするのに充分な量の製品Ｐ１がアプリケータに充填される。
次に、使用者はアプリケータキャップ１００を容器１０からねじって外す。すると、バルブ１５および１０７の相互接触は解除され、容器側のバルブ１５がねじりバネ１８のスプリングバック作用によって閉じ、キャップ１００側のバルブ１０７がアーム１１０の復元力によって閉じる。
【００４９】
製品の適用に際して、使用者は（製品Ｐ１が充填されている）適用面１１４と製品Ｐ２の自由面とが摩擦し、製品Ｐ２のいくらかがこすれて適用面１１４に移るように、蓋１０３をねじる。続いて蓋１０３を開け、支持部材１０１をつかんでアプリケータ１０２を持ち、処理表面上で適用面１１４を動かしながら、該表面上に製品Ｐ２の着色顔料と混合した化粧下地Ｐ１からなる組成物を塗布する。適用後、蓋１０３を閉め、アプリケータキャップ１００をハンドバッグの中に入れる。
アプリケータキャップ１００の中身を使い切ったら、上記の方法で製品を補充する。
【００５０】
図３ａおよび図３ｂを参照して以下に説明する実施形態は、次の点で上述の実施形態と異なる：
ａ）容器１０が（例えばポリプロピレンの）剛性壁の円筒形ボトルであり、ボトルの底部が容器１０内で軸方向にスライドできるピストン２０である。
ｂ）容器１０のバルブ１５が、アプリケータキャップ１００の開口部１０６に設置されたバルブ１０７と同種のものであるが、この２つのバルブは互いに反対方向を向いている。よって、バルブ１５は容器１０内部と向かい合う開口部１４の円錐台形状に一致する台形状の閉鎖部分２１も含む。バルブ１５は円筒形接触部分２２も含む。該接触部分２２の閉鎖部分２１の反対端には端部２４があり、１２０度の間隔で離間している３つの傾斜アーム２３と一体になっている。アーム２３は容器１０の底部の方向を向いている。閉状態で、アーム２３のスプリングバック作用によってバルブ１５の閉鎖部分２１は容器１０の開口部１４の円錐台形部分と防漏状態で契合する。
ｃ）アプリケータ１０２は蓋１０３と一体である。蓋１０３が、支持部材１０１のネジ山１２１と蓋１０３のネジ山１２２とを螺合することによって支持部材に取り付けられると、アプリケータ１０２は少なくとも部分的に軸方向に圧縮される。しかし、アプリケータ１０２を圧縮する力は、バルブ１０７を閉じるのに必要な力よりも弱い。
ｄ）本発明による当該装置は、例えばリキッドファンデーションなど容器１０に収容する製品Ｐ１を単品で適用するために設計されたものである。
【００５１】
この実施形態による装置１の使用に際して、取り外し可能な構造体１００を容器１０に取り付けるために、使用者はアプリケータキャップ１００のネジ山１０４を容器１０のネジ山１２に螺合する。すると、容器のバルブ１５の端部２４が、アプリケータキャップのバルブ１０７の端部１２０と軸方向で接触し、この相互接触により、バルブ１５とバルブ１０７が開く。この取り付け状態を図３ｂに示した。
次いで使用者が指で容器１０ピストン２０に軸方向の外圧を加えると、その外圧に応じた量の製品Ｐ１が、流路１４および１０６を通って容器１０からハウジング１５０内のアプリケータ１０２に達する。こうして、使用者が１日または週末に必要とするのに充分な量の製品Ｐ１がアプリケータに充填される。
次に、使用者はアプリケータキャップ１００を容器１０からねじって外す。すると、バルブ１５および１０７の相互接触は解除され、容器側のバルブ１５がアーム２３のスプリングバック作用によって閉じ、キャップ１００側のバルブ１０７がアーム１１０の復元力によって閉じる。
【００５２】
製品の適用に際して、使用者は蓋１０３をねじって外す。このとき、アプリケータ１０２は減圧し、ハウジング１５０底部の余分な製品のすべてまたはいくらかがポンプ作用によってアプリケータ１０２に吸収される。続いて蓋１０３をつかんでアプリケータ１０２を持ち、処理表面上で適用面１１４を動かしながら、該表面上に製品Ｐ１を塗布する。
適用後、蓋１０３を閉めると、アプリケータ１０２はハウジング１５０内に再び収まる。アプリケータキャップ１００をハンドバッグの中に入れる。
アプリケータキャップ１００の中身を使い切ったら、上記の方法で製品を補充する。
【００５３】
図４ａおよび図４ｂを参照して以下に説明する実施形態は、次の点で図１および図２ａおよび図２ｂを参照して説明した実施形態と異なる：
ａ）容器１０がガラス製である。容器に収容される製品Ｐ１は、その粘性が水と同等であるケア製品などである。
ｂ）本発明による当該装置は、容器１０に収容する製品Ｐ１を単品で適用するために設計されたものである。
ｃ）アプリケータキャップ１００が、容器１０の首部１１の外表面上の隆起部２５と、アプリケータキャップ１００の支持部材１０１のスカート部の内表面に形成された溝１２３とをスナップフィットによって契合することによって、容器に取り付けられる。
ｄ）蓋１０３が、支持部材１０１のネジ山１２４と蓋１０３のネジ山１２５とを螺合することによって支持部材に取り付けられる。
【００５４】
他のすべての点においては、当該装置は図１および図２ａおよび図２ｂを参照して説明した実施形態と同一である。当該実施形態は、図１および図２ａおよび図２ｂを参照して説明した実施形態と同様に働く。しかし、製品Ｐ１の粘性が低いため、キャップ１００を容器１０に取り付けた状態で使用前に当該装置を振るという単純な行為によって、製品はアプリケータ１０２に供給され、および特に毛管作用によって流路１４および１０６を通って適用面１１４にまで達する。適用時の手の動きは、図１および図２ａおよび図２ｂを参照して説明した実施形態と同様であり、製品Ｐ１が補助製品と混合されずに適用される点だけが異なる。
【００５５】
図５ａないし図５ｃを参照して以下に説明する実施形態は、図１および図２ａおよび図２ｂを参照して説明した実施形態の別の変形である。
本変形実施形態による容器１０は、容器の壁が例えばポリプロピレンで作られた剛性壁である点で第１の実施形態と異なる。収容される製品Ｐ１は、その粘性が水と同等である保湿製品である。
アプリケータキャップ１００については、主に支持部材１０１の構造が第１の実施形態と異なる。支持部材１０１の内部構造を図５ｃに示した。この構造では、支持部材の横壁１０５は、ハウジング１５０への流入路１０６を画定する軸方向に走る管１２６を備える。管１２６の下部端方向に、１２０度の間隔で離間しており管１２６の中心で交わる３つのアーム１２９によって形成された孔あき壁１２８が取り付けられている。アプリケータキャップ１００の流入路１０６にはバルブがない。蓋１０３に収容される製品Ｐ２は太陽光に含まれる紫外線を防ぐための複合物を含む固体組成物である。
【００５６】
本発明のこの実施形態による装置１の使用に際して、取り外し可能な構造体１００を容器１０に取り付けるために、使用者はアプリケータキャップ１００のネジ山１０４を容器１０のネジ山１２に螺合する。すると、支持部材１０２の孔あき壁１２８の中心部が容器１０のバルブ１５の部分１６と接触し、それによってバルブ１５が開く。この取り付け状態を図５ｂに示した。
次いで使用者が装置を振ると、製品Ｐ１のいくらかが毛管作用によって開口部１４および１０６を通ってボトル１０からハウジング１５０内のアプリケータ１０２に達する。こうして製品Ｐ１がアプリケータに充填される。
次に、使用者はアプリケータキャップ１００を容器１０からねじって外す。すると、キャップの孔あき壁１２８とバルブ１５との接触は解除され、容器のバルブ１５がねじりバネ１８のスプリングバック作用によって再び閉じる。
【００５７】
製品の適用に際して、使用者は（製品Ｐ１が充填されている）適用面１１４と製品Ｐ２の自由面とが摩擦し、製品Ｐ２のいくらかがこすれて適用面１１４に移るように、蓋１０３をねじる。続いて蓋１０３を開け、支持部材１０１をつかんでアプリケータ１０２を持ち、処理表面上で適用面１１４を動かしながら、該表面上に日焼け止め剤Ｐ２と混合した保湿下地Ｐ１からなる組成物を塗布する。
適用後、蓋１０３を閉め、アプリケータキャップ１００をハンドバッグの中に入れる。この実施形態は、容器１０の製品容量が大きいため、製品Ｐ１とＰ２をともに適用する際のアプリケータ把持手段として該容器を用いることが困難な場合に、特に有効である。
【００５８】
図６ａおよび図６ｂを参照して以下に説明する実施形態は、次の点で図５ａないし図５ｃを参照して説明した実施形態と異なる：
ａ）容器１０が、例えばポリエチレンでできた弾性壁の容器であり、容器に収容される製品Ｐ１の粘性が上述の実施形態の場合の製品の粘性よりも高い。
ｂ）エラストマーフラップバルブ１２７が、軸方向の管１２６内の上部端方向に一体成形されている。フラップバルブは、流路１０６に沿って移動する製品Ｐ１の圧力によって開き、その製品の圧力が取り除かれたときスプリングバック作用によって閉じる。図に示したフラップバルブは、閉じたときに吸気することができるタイプである。あるいは、吸気を防ぐために剛性のバルブシートを取り付けてもよい。
【００５９】
この実施形態による装置１の操作は、製品Ｐ１がチューブ１０の弾性壁への外圧によって容器１０からハウジング１５０に移動するという点を除いて、先の実施形態の場合と同一である。キャップ１００は、一旦使用した後も容器１０から取り外して持ち歩くことができ、フラップバルブ１２７があるので、例えばハンドバッグの中などに突発的に漏れるおそれはない。
【００６０】
上述の詳細な説明ではいくつかの本発明の好適な実施形態を説明した。特許請求の範囲に記載された発明の技術思想から逸脱することなく、これらを修正することができることは明らかである。
【図面の簡単な説明】
【図１】  図１は、本発明による装置の第１の実施形態を示す図である。
【図２】  図２ａないし図２ｃは、本発明による装置の第１の実施形態を示す図である。
【図３】  図３ａおよび図３ｂは、本発明による装置の第２の実施形態を示す図である。
【図４】  図４ａおよび図４ｂは、本発明による装置の第３の実施形態を示す図である。
【図５】  図５ａないし図５ｃは、本発明による装置の第４の実施形態を示す図である。
【図６】  図６ａおよび図６ｂは、本発明による装置の第５の実施形態を示す図である。
【符号の簡単な説明】
１      装置
１０    容器
１１    首部
１２    ネジ山
１３    首部内部の部材
１４    開口部／流路
１５    バルブ
１６    円筒形部分
１７    閉鎖部分
１８    ねじりバネ
１９    環状肩部
２０    ピストン
２１    閉鎖部分
２２    円筒形接触部分
２３    アーム
２４    端部
２５    隆起部
１００  取り外し可能な構造体／アプリケータキャップ
１０１  支持部材
１０２  アプリケータ
１０３  蓋
１０４  ネジ山
１０５  横壁
１０６  開口部／流路
１０７  バルブ
１０８  閉鎖部分
１０９  円筒形接触部分
１１０  傾斜アーム
１１１  スカート部
１１２  溝
１１３  隆起部
１１４  適用面
１２０  接触部分の端部
１２３  溝
１２６  管
１２７  フラップバルブ
１２８  孔あき壁
１２９  アーム
１５０  密封ハウジング
Ｐ１    第１製品
Ｐ２    第２製品
【図１】
0003817503.tif 000002
【図２】
0003817503.tif 000003
【図３】
0003817503.tif 000004
【図４】
0003817503.tif 000005
【図５】
0003817503.tif 000006
【図６】
0003817503.tif 000007