(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
１０個のキーを有する入力部，表示部，及び、何れかのキーが押下されたときにそのキーを特定する処理を行うとともに、所定画面を前記表示部に表示させる処理を行う制御部を有するコンピュータの制御部に対して、
中国語の声母を複数の声母グループに分類することによって定義された複数の声母グループを、夫々、前記入力部の個々のキーに関連付けて前記表示部に表示させる第１の提示手順と、
前記第１の提示手順で前記表示部に表示された前記各声母グループのうちから、押下されたキーに対応付けられた１つの声母グループを特定する声母グループ特定手順と、
アルファベット１文字で表される中国語の韻母のグループを単韻母の韻母グループとし、複数のアルファベットで表されるとともにａ，ｅ，又はｏで始まる中国語の韻母のグループを開口複韻母の韻母グループとし、複数のアルファベットで表されるとともにｉで始まる中国語の韻母のグループを斉歯複韻母の韻母グループとし、複数のアルファベットで表されるとともにｕで始まる中国語の韻母のグループを合口複韻母の韻母グループとし、複数のアルファベットで表されるとともにｖで始まる中国語の韻母のグループを撮口複韻母の韻母グループとして定義した各韻母グループと前記声母グループ特定手順で特定された声母グループに属する各声母とを組み合わせた複数の声韻グループを、夫々、前記入力部の個々のキーに関連付けて前記表示部に表示させる第２の提示手順と、
前記第２の提示手順で前記表示部に表示された声韻グループのうちから、押下されたキーに対応付けられた１つの声韻グループを特定する声韻グループ特定手順と、
前記声韻グループ特定手順で特定された声韻グループに属する複数の音節を、夫々、前記入力部の個々のキーに関連付けて前記表示部に表示させる第３の提示手順と、
前記第３の提示手順で前記表示部に表示された前記音節のうちから、押下されたキーに対応付けられた音節を、入力対象の音節として決定する音節決定手順とを、
実行させることを特徴とする中国語入力プログラム。
【請求項２】
前記音節決定手順で決定した音節に基づき、中国語の文字を取得する取得手順を、さらに、前記コンピュータの制御部に実行させる
ことを特徴とする請求項１記載の中国語入力プログラム。
【請求項３】
前記第３の提示手順で前記表示部に表示される音節は、前記声母グループに属する声母，及び，前記韻母グループに属する韻母により表現される音節以外の音節である特殊音節をも含む
ことを特徴とする請求項１又は２に記載の中国語入力プログラム。
【請求項４】
入力対象となる音節に対応させる声調を特定する声調特定手順を、さらに前記コンピュータの制御部に実行させる
ことを特徴とする請求項１乃至３のいずれかに記載の中国語入力プログラム。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、限られた個数のキーを用いて中国語を入力するための中国語入力プログラムに、関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来、中国語の入力方法として、中国語の音節をピンインで入力してから漢字に変換する方法が、知られている。なお、中国語の漢字は、いずれも１つの音節からなり、各音節は、アルファベットの１〜６個の文字により表記される。このため、アルファベットの２６文字に対応した２６個のキーが用いられる場合、１つの音節の入力には、１〜６回の打鍵が必要となる。
【０００３】
なお、中国語の音韻には、声調という要素が含まれている。標準中国語の基本声調には、一声，二声，三声，及び四声の４種類がある。以下、単に「音節」と記した場合には、声調の要素が含まれないものとする。声調の要素を音節に含める場合には、「声調付き音節」と記す。漢字への変換は、「音節」に基づいてなされる場合と、「声調付き音節」に基づいてなされる場合とがある。
【０００４】
また、中国語の音節は、子音部分である声母と母音部分である韻母とに分類される。但し、韻母には、母音に先立つ半母音（介音）があればその半母音も含まれ、母音に続く子音があればその子音も含まれる。そして、これら声母及び韻母を１回ずつの打鍵で入力することにより、合計２回の打鍵で音節を決定する入力方法が、知られている。但し、この入力方法では、声母と韻母との入力用に、３０個前後のキーを備えたキーボードが必要となる。
【０００５】
上記のように、多数のキーを備えたキーボードによる入力方法の他に、数字キー等の１０個程度のキーにより中国語を入力する方法が、開発されている。これは、近年普及してきた携帯電話機で中国語を入力することが、要請されているためである。この数字キーによる従来の入力方法は、１文字の漢字を入力するために、第一打鍵で複数の声母からなる声母グループを選択し、第二打鍵で韻母の先頭母音を選択し、第三打鍵で韻母（一つのキーに複数個の韻母を割り当てた場合がある）を選択し、第四打鍵以降でこれまで選択してきた複数の声母と、場合によっては複数の韻母とからなる複数の音節に属す多数の漢字から、利用者所望の１文字を特定するものである。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、１０個程度のキーにより漢字を入力する従来の技術によると、３回の打鍵で、音節が１つに決まるわけではなく、候補となる複数の音節が抽出されるに過ぎない。従って、これらの音節に対応する漢字の数は不可避的に多くなってしまう。このため、利用者は、候補となる多数の漢字の中から、所望の１文字を特定しなくてはならず、入力操作が煩雑であった。
【０００７】
なお、標準中国語で用いられる音節の数は４００程度であるため、各音節に３桁のシーケンス番号を付与し、１０個の数字キーを３回打鍵して音節を決定する方法も考えられる。しかし、この方法では、利用者は、各音節に対して付与されたシーケンス番号を全て記憶しておかなければならない。このため、シーケンス番号を付与する方法は、現実的でない。
【０００８】
そこで、限られた個数のキーに対する少ない回数の打鍵により中国語の音節を決定するとともに利用者にとって分かりやすい中国語入力を実現する中国語入力プログラムを提供することを、本発明の課題とする。
【０００９】
【課題を解決するための手段】
本発明による中国語入力プログラムは、上記課題を解決するために、以下のような構成を採用した。即ち、この中国語入力プログラムは、入力対象となる中国語の音節における韻母が、単韻母，開口複韻母，斉歯複韻母，合口複韻母，及び撮口複韻母のうちのどれに該当するかを特定することにより、前記入力対象の音節の候補となる音節を絞り込む手順を、コンピュータに実行させるコードセグメントを備えている。
【００１０】
このように構成されると、中国語入力プログラムは、入力対象の音節の候補となる音節を絞り込んだ後、当該入力対象となる音節を効率よく決定することができる。この中国語入力プログラムにより決定される音節は、ＧＢコード（ＧＢ２３１２）に規定された漢字の中国語の読みによる音節であってもよく、ＢＩＧ５コードに規定された漢字の中国語の読みによる音節であってもよく、その他各種のコード体系に規定された漢字の中国語の読みによる音節であってもよい。
【００１１】
また、この中国語入力プログラムは、入力のガイダンスを、中国語の音韻を表記する表音符号列を用いて画面表示してもよい。この表音符号列は、ピンインでもよく、注音字母でもよく、ウェード式ローマ字でもよい。また、この中国語入力プログラムは、１０個程度のキーを備えた各種の情報機器に適用可能である。例えば、この情報機器は、携帯電話機であってもよく、ＰＤＡであってもよい。
【００１２】
【発明の実施の形態】
以下、図面に基づいて本発明の実施形態を説明する。
【００１３】
〔第１実施形態〕
図１は、本実施形態の携帯電話機における中国語入力に関する部分を模式的に示すブロック図である。図２は、この携帯電話機の外観を示す模式図である。
【００１４】
この携帯電話機は、第１の表示部１１，第２の表示部１２，入力部１３，カーソル１４，モード切替ボタン１５，及び制御部２０を、備えている。第１の表示部１１は、例えば液晶ディスプレイからなり、文字，数字，及び記号を表示可能である。第２の表示部１２は、例えば液晶ディスプレイからなり、その表面に、透明なタッチパネルである入力部１３が、設けられている。カーソル１４は、上下左右の４つの向きへの指定を受け付ける。モード切替ボタン１５は、後述する電話番号入力モード（１回の打鍵で１つの数字を入力）と英数字入力モード（２回の打鍵で１つの文字を確定入力）と中国語入力モード（３回の打鍵で１つの音節を確定入力）とを切り替えるために、利用される。
【００１５】
制御部２０は、これら第１の表示部１１，第２の表示部１２，入力部１３，カーソル１４及びモード切替ボタン１５と夫々接続されている。そして、制御部２０は、第１の表示部１１に所望の文字を表示させることができる。なお、第２の表示部１２は、４行３桁の矩形領域に区切られている。そして、制御部２０は、これら各矩形領域に所望の数字，記号，又は文字列を夫々表示させる。
【００１６】
さらに、制御部２０は、入力部１３が押下された場合に、入力部１３におけるどの部分が押下されたかを、検出することができる。このため、利用者が、第２の表示部１２の各矩形領域を入力部１３を介して押下した場合に、制御部２０は、どの矩形領域に対応する部分が押下されたのかを検出することができる。従って、各矩形領域は、夫々、独立したボタン（キー）として使用される。
【００１７】
また、制御部２０は、データを記憶可能な音韻バッファ２１及びポインタバッファ２２を、備えている。音韻バッファ２１は、中国語入力モードにおいて、入力部１３の押下履歴を取り、後退キーが押されたときに前のステップに戻れるための情報を格納する。さらに、制御部２０は、記憶部としての図示せぬＲＯＭを有し、このＲＯＭ内に、中国語入力プログラム２３が記憶されている。この中国語入力プログラム２３は、入力モジュール２４，及び変換モジュール２５を、備えている。
【００１８】
なお、この携帯電話機は、図示せぬ無線送受信部及び送受話部を有しており、利用者は、通常の携帯電話機と同様に通話することができる。さらに、利用者は、この携帯電話機に、英数字及び中国語を含んだテキストデータを入力し、入力したデータを電子メールとして送信することもできる。
【００１９】
これら英数字及び中国語の入力は、夫々、英数字入力モード及び中国語入力モードにてなされる。なお、利用者は、モード切替ボタン１５を操作することにより、英数字入力モードと中国語入力モードとを切り替えることができる。そして、制御部２０は、英数字入力モードが設定されると英数字の入力を受け付け、中国語入力モードが設定されると中国語の入力を受け付ける。
【００２０】
図３及び図４は、英数字入力モードにおける表示部１２の表示例を示す模式図である。モード切替ボタン１５により、英数字入力モードが設定されると、表示部１２は、図３に示された状態になる。この図３における“数字”のボタンが押下されると、制御部２０は、表示部１２の表示を図４に示された状態に切り替える。この図４には、“１”，“２”，“３”，“４”，“５”，“６”，“７”，“８”，“９”，“０”の数字，及び，“＊”，“＃”の記号が、表示されている。なお、電話番号入力モードにおいても、表示部１２は、図４の状態に切り替えられる。
【００２１】
図５は、中国語入力モードにおける表示部１２の表示例を示す模式図である。なお、この図５は、後述の声母選択ステップにおける表示部１２の状態を示している。モード切替ボタン１５により、中国語入力モードが設定されると、表示部１２は、図５に示された状態になる。そして、利用者は、入力部１３を３回押下することにより、所望の音節を入力することができる。
【００２２】
以下、中国語の入力について詳述する。図６は、中国標準語の音節一覧を示している。この図６のテーブルの各行は声母に対応し、各列は韻母に対応している。そして、各行から選択された１つの声母と、各列から選択された１つの韻母とにより、音節が決定する。なお、韻母のみからなる音節に対応させて、声母がないことを示す“無”の行が設けられている。この“無”は、中国語音韻学におけるゼロ声母（零声母）に相当する。
【００２３】
なお、中国標準語では、この図６の各行と各列との組み合わせによる音節が全て用いられているわけではない。即ち、図６のうち使用されるのは、“○”が付された４０３個の音節のみであり、空欄の音節は使用されない。中国語で標準的に用いられている殆ど全ての音節は、これら４０３個のうちのいずれかに該当している。但し、この図６の組み合わせにより表記されない音節である特殊音節が、若干使用される。これら特殊音節には、ｍ，ｎ，ｈｎｇ，ｎｇ，ｙｏ（ｉｏ）がある。これら特殊音節を含めると、ＧＢ２３１２に規定された漢字の標準的な発音による音節が、全て網羅される。
【００２４】
図６に示されるように、中国語の声母は二十数種類存在し、韻母は三十数種類存在する。従って、１０個程度のキーが用いられる場合、声母は一回の打鍵では確定しない。同様に、韻母も一回の打鍵では確定しない。
【００２５】
そこで、本実施形態では、声母を９つの声母グループに分類し、韻母を５つの韻母グループに分類している。そして、第１回の打鍵により、各声母グループのうちの１つが選択される。次に、第２回の打鍵により、声母が確定するとともに、各韻母グループのうちの１つが選択される。さらに、第３回の打鍵により、１つの韻母が選択されて音節が確定する。即ち、音節は、声母グループを選択する声母選択ステップ（第１回の打鍵），声母を確定するとともに韻母グループを選択する声韻選択ステップ（第２回の打鍵），及び，韻母を選択する韻母選択ステップ（第３回の打鍵）により、確定する。
【００２６】
図７は、中国語入力プログラム２３における入力モジュール２４の構成を示す模式図である。この入力モジュール２４は、声母選択ステップ２４ａ，声韻選択ステップ２４ｂ，及び，韻母選択ステップ２４ｃに夫々対応するコードセグメントを含んでいる。声母選択ステップ２４ａは、第１の提示手順及び声母グループ特定手順に相当し、声韻選択ステップ２４ｂは、第２の提示手順及び声韻グループ特定手順に相当し、韻母選択ステップ２４ｃは、第３の提示手順，音節決定手順に相当する。
【００２７】
なお、制御部２０のＲＯＭには、声母テーブルＤ，声韻テーブルＤ１〜Ｄ９，及び，音節テーブルＤ１１〜Ｄ９９が、格納されている。声母テーブルＤは、声母選択ステップ２４ａにて参照され、声韻テーブルＤ１〜Ｄ９は、声韻選択ステップ２４ｂにて参照され、音節テーブルＤ１１〜Ｄ９９は、韻母選択ステップ２４ｃにて参照される。
【００２８】
図８は、声母テーブルＤを示す模式図である。この声母テーブルＤは、複数のレコードを有している。これら各レコードは、“ボタン”，“候補”及び“ポインタ”のフィールドを有している。“ボタン”のフィールドには、図４にてボタンとして夫々表示されていた“１”，“２”，“３”，…に対応した符号が、格納されている。
【００２９】
この声母テーブルＤの各レコードは、各声母グループに夫々対応しており、“候補”のフィールドには、対応する声母グループを示す符号が格納されている。“ポインタ”のフィールドには、声韻テーブルＤ１〜Ｄ９へのポインタが格納されている。なお、声韻選択ステップ２４ｂでは、各声韻テーブルＤ１〜Ｄ９のうちの１つのみが参照される。即ち、声母選択ステップ２４ａで選択された声母グループに対応したレコードにおける“ポインタ”が、声韻テーブルＤ１〜Ｄ９のうちの１つを指定することになる。
【００３０】
以下、声母グループについて、さらに説明する。声母は、ｂ，及びｐを含む第１の声母グループと、ｍ，及びｆを含む第２の声母グループと、ｄ，及びｔを含む第３の声母グループと、ｎ，及びｌを含む第４の声母グループと、ｇ，ｋ，及びｈを含む第５の声母グループと、ｊ，ｚｈ，及びｚを含む第６の声母グループと、ｑ，ｃｈ，及びｃを含む第７の声母グループと、ｘ，ｓｈ，及びｓを含む第８の声母グループと、ｒ，及びゼロ声母を含む第９の声母グループとに分類される。
【００３１】
なお、ゼロ声母の音節のうちのあるものは、ピンインの表記法により以下のように表記される。即ち、ｉ又はｖで始まる韻母のみによりなる音節は、ｙで始まる表記となり、ｕで始まる韻母のみによりなる音節は、ｗで始まる表記となる。なお、ピンイン記号のｖは、ｕウムラウト記号の代替である。
【００３２】
図５では、図４にて１，２，３，４，５，６，７，８，９，０が表示されていた位置に、夫々、“ｂｐ”，“ｍｆ”，“ｄｔ”，“ｎｌ”，“ｇｋｈ”，“ｊｚｈｚ”，“ｑｃｈｃ”，“ｘｓｈｓ”，“ｒｙｗ”及び“記号”が、表示されている。これら“ｂｐ”，“ｍｆ”，“ｄｔ”，“ｎｌ”，“ｇｋｈ”，“ｊｚｈｚ”，“ｑｃｈｃ”，“ｘｓｈｓ”及び“ｒｙｗ”の各ボタンは、夫々、第１乃至第９の声母グループに対応している。そして、利用者は、第１回の打鍵により、これら各声母グループのうちの１つを選択する。なお、韻母のみからなる音節の入力の際には、利用者は、“ｒｙｗ”のボタンを押下する。
【００３３】
第１回の打鍵により声母選択ステップ２４ａが終了した後、声韻選択ステップ２４ｂが実行される。この声韻選択ステップ２４ｂでは、声韻テーブルＤ１〜Ｄ９が参照される。図９は、声韻テーブルＤ１〜Ｄ９を示す模式図である。各声韻テーブルＤ１〜Ｄ９は、いずれも複数のレコードを有している。これら各声韻テーブルＤ１〜Ｄ９の各レコードは、“ボタン”，“候補”及び“ポインタ”のフィールドを有している。
【００３４】
“ボタン”のフィールドには、図４にてボタンとして夫々表示されていた“１”，“２”，“３”，…に対応させた符号が、格納されている。“候補”のフィールドには、声母及び韻母グループを示す符号が格納されている。“ポインタ”のフィールドには、音節テーブルＤ１１〜Ｄ９９へのポインタが格納されている。なお、韻母選択ステップ２４ｃでは、各音節テーブルＤ１１〜Ｄ９９のうちの１つのみが参照される。即ち、声韻選択ステップ２４ａで選択されたレコードの“ポインタ”が、音節テーブルＤ１１〜Ｄ９９のうちの１つを指定することになる。
【００３５】
声韻テーブルＤ１〜Ｄ９は、本発明による韻母分類法に基づいて作成されたものである。以下、この韻母分類法について詳述する。この韻母分類法は、従来の中国語音韻学による韻母分類法を最大限に利用しながら、韻母の種類を１０個以下に限定することを目的に、中国語データの統計／分析に基づいて、新たに開発された分類法である。
【００３６】
まず、韻母は、ピンインによりアルファベット１文字で表される単韻母と、２文字以上で表される複韻母とに分類される。本発明による韻母分類法は、複韻母を、さらに、開口複韻母，斉歯複韻母，合口複韻母，及び撮口複韻母の４つに分類したことを、特徴としている。即ち、本発明の韻母分類法によると、韻母は、単韻母，開口複韻母，斉歯複韻母，合口複韻母，及び撮口複韻母の５つの韻母グループに分類される。
【００３７】
開口複韻母は、ピンイン記号のａ，ｅ，又はｏで始まる複韻母である。斉歯複韻母は、ピンイン記号のｉ（ｙ）で始まる複韻母である。合口複韻母は、ピンイン記号のｕ（ｗ）で始まる複韻母である。撮口複韻母は、ピンイン記号のｖ（ｙｕ）で始まる複韻母である。そして、本実施形態では、単韻母を“？”で表し、開口複韻母を“＊”で表し、斉歯複韻母を“ｉ＊”（ｙ＊）で表し、合口複韻母を“ｕ＊”（ｗ＊）で表し、撮口複韻母を“ｖ＊”（ｙｕ＊）で表している。なお、斉歯複韻母，合口複韻母，及び撮口複韻母のピンイン表記における最初のｉ（ｙ），ｕ（ｗ），及びｖ（ｙｕ）は、介音と称される。これら斉歯複韻母，合口複韻母，及び撮口複韻母は、介音を含む複韻母であるが、開口複韻母は、介音を含まない複韻母である。
【００３８】
図１０は、声韻選択ステップ２４ｂの際の表示部１２の表示例を示す模式図である。前段の声母選択ステップ２４ａにおいて、図５に示されるいずれかのボタンが押下されると、声韻選択ステップ２４ｂでは、図１０の（Ｄ１）〜（Ｄ９）のうちの１つが、表示部１２に表示される。
【００３９】
より具体的には、声母選択ステップ２４ａにおいて、図５の“ｂｐ”が押下されると、表示部１２は、図１０の（Ｄ１）に示された状態に切り替わる。図１０の（Ｄ１）では、図４にて１，２，３，４，５，及び６が表示されていた位置に、夫々、“ｂ？”，“ｂ＊”，“ｂｉ＊”，“ｐ？”，“ｐ＊”，及び“ｐｉ＊”が、表示されている。
【００４０】
一方、声母選択ステップ２４ａにおいて、図５の“ｍｆ”が押下されると、表示部１２は、図１０の（Ｄ２）に示された状態に切り替わる。図１０の（Ｄ２）では、図４にて１，２，３，４，及び５が表示されていた位置に、夫々、“ｍ？”，“ｍ＊”，“ｍｉ＊”，“ｆ？”，及び“ｆ＊”が、表示されている。
【００４１】
一方、声母選択ステップ２４ａにおいて、図５の“ｄｔ”が押下されると、表示部１２は、図１０の（Ｄ３）に示された状態に切り替わる。図１０の（Ｄ３）では、図４にて１，２，３，４，５，６，７，及び８が表示されていた位置に、夫々、“ｄ？”，“ｄ＊”，“ｄｉ＊”，“ｄｕ＊”，“ｔ？”，“ｔ＊”，“ｔｉ＊”，及び“ｔｕ＊”が、表示されている。
【００４２】
一方、声母選択ステップ２４ａにおいて、図５の“ｎｌ”が押下されると、表示部１２は、図１０の（Ｄ４）に示された状態に切り替わる。図１０の（Ｄ４）では、図４にて１，２，３，４，５，６，７，及び８が表示されていた位置に、夫々、“ｎ？”，“ｎ＊”，“ｎｉ＊”，“ｎｕ／ｖ＊”，“ｌ？”，“ｌ＊”，“ｌｉ＊”，及び“ｌｕ／ｖ＊”が、表示されている。
【００４３】
一方、声母選択ステップ２４ａにおいて、図５の“ｇｋｈ”が押下されると、表示部１２は、図１０の（Ｄ５）に示された状態に切り替わる。図１０の（Ｄ５）では、図４にて１，２，３，４，５，６，７，８，及び９が表示されていた位置に、夫々、“ｇ？”，“ｇ＊”，“ｇｕ＊”，“ｋ？”，“ｋ＊”，“ｋｕ＊”，“ｈ？”，“ｈ＊”，及び“ｈｕ＊”が、表示されている。
【００４４】
一方、声母選択ステップ２４ａにおいて、図５の“ｊｚｈｚ”が押下されると、表示部１２は、図１０の（Ｄ６）に示された状態に切り替わる。図１０の（Ｄ６）では、図４にて１，２，３，４，５，６，７，８，及び９が表示されていた位置に、夫々、“ｊ？”，“ｊｉ＊”，“ｊｕ＊”，“ｚｈ？”，“ｚｈ＊”，“ｚｈｕ＊”，“ｚ？”，“ｚ＊”，及び“ｚｕ＊”が、表示されている。
【００４５】
一方、声母選択ステップ２４ａにおいて、図５の“ｑｃｈｃ”が押下されると、表示部１２は、図１０の（Ｄ７）に示された状態に切り替わる。図１０の（Ｄ７）では、図４にて１，２，３，４，５，６，７，８，及び９が表示されていた位置に、夫々、“ｑ？”，“ｑｉ＊”，“ｑｕ＊”，“ｃｈ？”，“ｃｈ＊”，“ｃｈｕ＊”，“ｃ？”，“ｃ＊”，及び“ｃｕ＊”が、表示されている。
【００４６】
一方、声母選択ステップ２４ａにおいて、図５の“ｘｓｈｓ”が押下されると、表示部１２は、図１０の（Ｄ８）に示された状態に切り替わる。図１０の（Ｄ８）では、図４にて１，２，３，４，５，６，７，８，及び９が表示されていた位置に、夫々、“ｘ？”，“ｘｉ＊”，“ｘｕ＊”，“ｓｈ？”，“ｓｈ＊”，“ｓｈｕ＊”，“ｓ？”，“ｓ＊”，及び“ｓｕ＊”が、表示されている。
【００４７】
一方、声母選択ステップ２４ａにおいて、図５の“ｒｙｗ”が押下されると、表示部１２は、図１０の（Ｄ９）に示された状態に切り替わる。図１０の（Ｄ９）では、図４にて１，２，３，４，５，６，７，及び８が表示されていた位置に、夫々、“ｒ？”，“ｒ＊”，“ｒｕ＊”，“？”，“＊”，“ｙ＊”，“ｗ＊”，及び“ｙｕ＊”が、表示されている。
【００４８】
そして、第２回の打鍵により、声韻テーブルＤ１〜Ｄ９の各レコードのうちの１つが選択される。この第２回の打鍵により、声母が確定するとともに、韻母グループが特定される。なお、声韻テーブルＤ１〜Ｄ９の各レコードのうちの１つが選択されることは、声韻グループが特定されることに相当する。この第２回の打鍵の後、処理は、韻母選択ステップ２４ｃへ移行する。この韻母選択ステップ２４ｃでは、音節テーブルＤ１１〜Ｄ９９が参照される。
【００４９】
図１１は、音節テーブルＤ１１〜Ｄ９９を示す模式図である。各音節テーブルＤ１１〜Ｄ９９は、いずれも複数のレコードを有している。これら各音節テーブルＤ１１〜Ｄ９９の各レコードは、“ボタン”，“韻母”及び“音節”のフィールドを有している。
【００５０】
“ボタン”のフィールドには、図４にてボタンとして夫々表示されていた“１”，“２”，“３”，…に対応させた符号が、格納されている。“韻母”のフィールドには、韻母を示す文字列が格納されている。“音節”のフィールドには、声韻選択ステップ２４ｂで確定した声母と、“韻母”フィールド内の韻母とからなる音節を示す文字列が、格納されている。
【００５１】
図１２乃至図２０は、韻母選択ステップ２４ｃの際の表示部１２の表示例を示す模式図である。前段の声韻選択ステップ２４ｂにおいて、図１０の各表示例（Ｄ１）〜（Ｄ９）におけるいずれかのボタンが押下されると、韻母選択ステップ２４ｃでは、図１２乃至図２０における各表示例のうちの１つが、表示部１２に表示される。なお、図１２乃至図２０における各表示例は、音節決定用情報に相当する。
【００５２】
より具体的には、図１０の（Ｄ１）における“ｂ？”が押下されると、表示部１２には、図１２の（Ｄ１１）に示されるように、候補となる各音節“ｂａ”，“ｂｏ”，“ｂｉ”，及び“ｂｕ”が表示される。
【００５３】
図１０の（Ｄ１）における“ｂ＊”が押下されると、表示部１２には、図１２の（Ｄ１２）に示されるように、候補となる各音節“ｂａｉ”，“ｂｅｉ”，“ｂａｏ”，“ｂａｎ”，“ｂｅｎ”，“ｂａｎｇ”，及び“ｂｅｎｇ”が表示される。
【００５４】
図１０の（Ｄ１）における“ｂｉ＊”が押下されると、表示部１２には、図１２の（Ｄ１３）に示されるように、候補となる各音節“ｂｉｅ”，“ｂｉａｏ”，“ｂｉａｎ”，“ｂｉｎ”，及び“ｂｉｎｇ”が表示される。
【００５５】
図１０の（Ｄ１）における“ｐ？”が押下されると、表示部１２には、図１２の（Ｄ１４）に示されるように、候補となる各音節“ｐａ”，“ｐｏ”，“ｐｉ”，及び“ｐｕ”が表示される。
【００５６】
図１０の（Ｄ１）における“ｐ＊”が押下されると、表示部１２には、図１２の（Ｄ１５）に示されるように、候補となる各音節“ｐａｉ”，“ｐｅｉ”，“ｐａｏ”，“ｐｏｕ”，“ｐａｎ”，“ｐｅｎ”，“ｐａｎｇ”，及び“ｐｅｎｇ”が表示される。
【００５７】
図１０の（Ｄ１）における“ｐｉ＊”が押下されると、表示部１２には、図１２の（Ｄ１６）に示されるように、候補となる各音節“ｐｉｅ”，“ｐｉａｏ”，“ｐｉａｎ”，“ｐｉｎ”，及び“ｐｉｎｇ”が表示される。
【００５８】
一方、図１０の（Ｄ２）における“ｍ？”が押下されると、表示部１２には、図１３の（Ｄ２１）に示されるように、候補となる各音節“ｍａ”，“ｍｏ”，“ｍｅ”，“ｍｉ”，及び“ｍｕ”が表示されるとともに、特殊音節である“ｍ”も表示される。
【００５９】
図１０の（Ｄ２）における“ｍ＊”が押下されると、表示部１２には、図１３の（Ｄ２２）に示されるように、候補となる各音節“ｍａｉ”，“ｍｅｉ”，“ｍａｏ”，“ｍｏｕ”，“ｍａｎ”，“ｍｅｎ”，“ｍａｎｇ”，及び“ｍｅｎｇ”が表示される。
【００６０】
図１０の（Ｄ２）における“ｍｉ＊”が押下されると、表示部１２には、図１３の（Ｄ２３）に示されるように、候補となる各音節“ｍｉｅ”，“ｍｉａｏ”，“ｍｉｕ”，“ｍｉａｎ”，“ｍｉｎ”，及び“ｍｉｎｇ”が表示される。
【００６１】
図１０の（Ｄ２）における“ｆ？”が押下されると、表示部１２には、図１３の（Ｄ２４）に示されるように、候補となる各音節“ｆａ”，“ｆｏ”，及び“ｆｕ”が表示される。
【００６２】
図１０の（Ｄ２）における“ｆ＊”が押下されると、表示部１２には、図１３の（Ｄ２５）に示されるように、候補となる各音節“ｆｅｉ”，“ｆｏｕ”，“ｆａｎ”，“ｆｅｎ”，“ｆａｎｇ”，及び“ｆｅｎｇ”が表示される。
【００６３】
一方、図１０の（Ｄ３）における“ｄ？”が押下されると、表示部１２には、図１４の（Ｄ３１）に示されるように、候補となる各音節“ｄａ”，“ｄｅ”，“ｄｉ”，及び“ｄｕ”が表示される。
【００６４】
図１０の（Ｄ３）における“ｄ＊”が押下されると、表示部１２には、図１４の（Ｄ３２）に示されるように、候補となる各音節“ｄａｉ”，“ｄｅｉ”，“ｄａｏ”，“ｄｏｕ”，“ｄａｎ”，“ｄａｎｇ”，“ｄｅｎｇ”，及び“ｄｏｎｇ”が表示される。
【００６５】
図１０の（Ｄ３）における“ｄｉ＊”が押下されると、表示部１２には、図１４の（Ｄ３３）に示されるように、候補となる各音節“ｄｉａ”，“ｄｉｅ”，“ｄｉａｏ”，“ｄｉｕ”，“ｄｉａｎ”，及び“ｄｉｎｇ”が表示される。
【００６６】
図１０の（Ｄ３）における“ｄｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図１４の（Ｄ３４）に示されるように、候補となる各音節“ｄｕｏ”，“ｄｕｉ”，“ｄｕａｎ”，及び“ｄｕｎ”が表示される。なお、図１４の（Ｄ３４）には、括弧つきで“ｄｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｄｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｄｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【００６７】
図１０の（Ｄ３）における“ｔ？”が押下されると、表示部１２には、図１４の（Ｄ３５）に示されるように、候補となる各音節“ｔａ”，“ｔｅ”，“ｔｉ”，及び“ｔｕ”が表示される。
【００６８】
図１０の（Ｄ３）における“ｔ＊”が押下されると、表示部１２には、図１４の（Ｄ３６）に示されるように、候補となる各音節“ｔａｉ”，“ｔｅｉ”，“ｔａｏ”，“ｔｏｕ”，“ｔａｎ”，“ｔａｎｇ”，“ｔｅｎｇ”，及び“ｔｏｎｇ”が表示される。
【００６９】
図１０の（Ｄ３）における“ｔｉ＊”が押下されると、表示部１２には、図１４の（Ｄ３７）に示されるように、候補となる各音節“ｔｉｅ”，“ｔｉａｏ”，“ｔｉａｎ”，及び“ｔｉｎｇ”が表示される。
【００７０】
図１０の（Ｄ３）における“ｔｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図１４の（Ｄ３８）に示されるように、候補となる各音節“ｔｕｏ”，“ｔｕｉ”，“ｔｕａｎ”，及び“ｔｕｎ”が表示される。なお、図１４の（Ｄ３８）には、括弧つきで“ｔｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｔｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｔｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【００７１】
一方、図１０の（Ｄ４）における“ｎ？”が押下されると、表示部１２には、図１５の（Ｄ４１）に示されるように、候補となる各音節“ｎａ”，“ｎｅ”，“ｎｉ”，“ｎｉ”，“ｎｕ”，及び“ｎｖ”が表示されるとともに、特殊音節である“ｎ”も表示される。
【００７２】
図１０の（Ｄ４）における“ｎ＊”が押下されると、表示部１２には、図１５の（Ｄ４２）に示されるように、候補となる各音節“ｎａｉ”，“ｎｅｉ”，“ｎａｏ”，“ｎｏｕ”，“ｎａｎ”，“ｎｅｎ”，“ｎａｎｇ”，“ｎｅｎｇ”，及び“ｎｏｎｇ”が表示される。
【００７３】
図１０の（Ｄ４）における“ｎｉ＊”が押下されると、表示部１２には、図１５の（Ｄ４３）に示されるように、候補となる各音節“ｎｉｅ”，“ｎｉａｏ”，“ｎｉｕ”，“ｎｉａｎ”，“ｎｉｎ”，“ｎｉａｎｇ”，及び“ｎｉｎｇ”が表示される。
【００７４】
図１０の（Ｄ４）における“ｎｕ／ｖ＊”（ｎｕ＊又はｎｖ＊を示す）が押下されると、表示部１２には、図１５の（Ｄ４４）に示されるように、候補となる各音節“ｎｕｏ”，“ｎｖｅ”，及び“ｎｕａｎ”が表示される。なお、図１５の（Ｄ４４）には、括弧つきで“ｎｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｎｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｎｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【００７５】
図１０の（Ｄ４）における“ｌ？”が押下されると、表示部１２には、図１５の（Ｄ４５）に示されるように、候補となる各音節“ｌａ”，“ｌｏ”，“ｌｅ”，“ｌｉ”，“ｌｕ”，及び“ｌｖ”が表示される。
【００７６】
図１０の（Ｄ４）における“ｌ＊”が押下されると、表示部１２には、図１５の（Ｄ４６）に示されるように、候補となる各音節“ｌａｉ”，“ｌｅｉ”，“ｌａｏ”，“ｌｏｕ”，“ｌａｎ”，“ｌａｎｇ”，“ｌｅｎｇ”，及び“ｌｏｎｇ”が表示される。
【００７７】
図１０の（Ｄ４）における“ｌｉ＊”が押下されると、表示部１２には、図１５の（Ｄ４７）に示されるように、候補となる各音節“ｌｉａ”，“ｌｉｅ”，“ｌｉａｏ”，“ｌｉｕ”，“ｌｉａｎ”，“ｌｉｎ”，“ｌｉａｎｇ”，及び“ｌｉｎｇ”が表示される。
【００７８】
図１０の（Ｄ４）における“ｌｕ／ｖ＊”（ｌｕ＊又はｌｖ＊を示す）が押下されると、表示部１２には、図１５の（Ｄ４８）に示されるように、候補となる各音節“ｌｕｏ”，“ｌｖｅ”，“ｌｕａｎ”，及び“ｌｕｎ”が表示される。なお、図１５の（Ｄ４８）には、括弧つきで“ｌｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｌｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｌｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【００７９】
一方、図１０の（Ｄ５）における“ｇ？”が押下されると、表示部１２には、図１６の（Ｄ５１）に示されるように、候補となる各音節“ｇａ”，“ｇｅ”，及び“ｇｕ”が表示される。
【００８０】
図１０の（Ｄ５）における“ｇ＊”が押下されると、表示部１２には、図１６の（Ｄ５２）に示されるように、候補となる各音節“ｇａｉ”，“ｇｅｉ”，“ｇａｏ”，“ｇｏｕ”，“ｇａｎ”，“ｇｅｎ”，“ｇａｎｇ”，“ｇｅｎｇ”，及び“ｇｏｎｇ”が表示される。
【００８１】
図１０の（Ｄ５）における“ｇｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図１６の（Ｄ５３）に示されるように、候補となる各音節“ｇｕａ”，“ｇｕｏ”，“ｇｕａｉ”，“ｇｕｉ”，“ｇｕａｎ”，“ｇｕｎ”，及び“ｇｕａｎｇ”が表示される。なお、図１６の（Ｄ５３）には、括弧つきで“ｇｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｇｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｇｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【００８２】
図１０の（Ｄ５）における“ｋ？”が押下されると、表示部１２には、図１６の（Ｄ５４）に示されるように、候補となる各音節“ｋａ”，“ｋｅ”，及び“ｋｕ”が表示される。
【００８３】
図１０の（Ｄ５）における“ｋ＊”が押下されると、表示部１２には、図１６の（Ｄ５５）に示されるように、候補となる各音節“ｋａｉ”，“ｋｅｉ”，“ｋａｏ”，“ｋｏｕ”，“ｋａｎ”，“ｋｅｎ”，“ｋａｎｇ”，“ｋｅｎｇ”，及び“ｋｏｎｇ”が表示される。
【００８４】
図１０の（Ｄ５）における“ｋｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図１６の（Ｄ５６）に示されるように、候補となる各音節“ｋｕａ”，“ｋｕｏ”，“ｋｕａｉ”，“ｋｕｉ”，“ｋｕａｎ”，“ｋｕｎ”，及び“ｋｕａｎｇ”が表示される。なお、図１６の（Ｄ５６）には、括弧つきで“ｋｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｋｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｋｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【００８５】
図１０の（Ｄ５）における“ｈ？”が押下されると、表示部１２には、図１６の（Ｄ５７）に示されるように、候補となる各音節“ｈａ”，“ｈｅ”，及び“ｈｕ”が表示される。
【００８６】
図１０の（Ｄ５）における“ｈ＊”が押下されると、表示部１２には、図１６の（Ｄ５８）に示されるように、候補となる各音節“ｈａｉ”，“ｈｅｉ”，“ｈａｏ”，“ｈｏｕ”，“ｈａｎ”，“ｈｅｎ”，“ｈａｎｇ”，“ｈｅｎｇ”，及び“ｈｏｎｇ”が表示されるとともに、特殊音節である“ｈｎｇ”も表示される。
【００８７】
図１０の（Ｄ５）における“ｈｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図１６の（Ｄ５９）に示されるように、候補となる各音節“ｈｕａ”，“ｈｕｏ”，“ｈｕａｉ”，“ｈｕｉ”，“ｈｕａｎ”，“ｈｕｎ”，及び“ｈｕａｎｇ”が表示される。なお、図１６の（Ｄ５９）には、括弧つきで“ｈｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｈｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｈｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【００８８】
一方、図１０の（Ｄ６）における“ｊ？”が押下されると、表示部１２には、図１７の（Ｄ６１）に示されるように、候補となる各音節“ｊｉ”，及び“ｊｕ”が表示される。なお、図１７の（Ｄ６１）には、括弧つきで“ｊｕ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｊｕ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｊｕ”が括弧なしで表示されればよい。
【００８９】
図１０の（Ｄ６）における“ｊｉ＊”が押下されると、表示部１２には、図１７の（Ｄ６２）に示されるように、候補となる各音節“ｊｉａ”，“ｊｉｅ”，“ｊｉａｏ”，“ｊｉｕ”，“ｊｉａｎ”，“ｊｉｎ”，“ｊｉａｎｇ”，“ｊｉｎｇ”，及び“ｊｉｏｎｇ”が表示される。
【００９０】
図１０の（Ｄ６）における“ｊｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図１７の（Ｄ６３）に示されるように、候補となる各音節“ｊｕｅ”，“ｊｕａｎ”，及び“ｊｕｎ”が表示される。なお、図１７の（Ｄ６３）には、括弧つきで“ｊｉｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｊｉｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｊｉｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【００９１】
図１０の（Ｄ６）における“ｚｈ？”が押下されると、表示部１２には、図１７の（Ｄ６４）に示されるように、候補となる各音節“ｚｈａ”，“ｚｈｅ”，“ｚｈｉ”，及び“ｚｈｕ”が表示される。なお、図１７の（Ｄ６４）には、括弧つきで“ｚｈｉ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｚｈｉ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｚｈｉ”が括弧なしで表示されればよい。
【００９２】
図１０の（Ｄ６）における“ｚｈ＊”が押下されると、表示部１２には、図１７の（Ｄ６５）に示されるように、候補となる各音節“ｚｈａｉ”，“ｚｈｅｉ”，“ｚｈａｏ”，“ｚｈｏｕ”，“ｚｈａｎ”，“ｚｈｅｎ”，“ｚｈａｎｇ”，“ｚｈｅｎｇ”，及び“ｚｈｏｎｇ”が表示される。
【００９３】
図１０の（Ｄ６）における“ｚｈｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図１７の（Ｄ６６）に示されるように、候補となる各音節“ｚｈｕａ”，“ｚｈｕｏ”，“ｚｈｕａｉ”，“ｚｈｕｉ”，“ｚｈｕａｎ”，“ｚｈｕｎ”，及び“ｚｈｕａｎｇ”が表示される。なお、図１７の（Ｄ６６）には、括弧つきで“ｚｈｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｚｈｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｚｈｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【００９４】
図１０の（Ｄ６）における“ｚ？”が押下されると、表示部１２には、図１７の（Ｄ６７）に示されるように、候補となる各音節“ｚａ”，“ｚｅ”，“ｚｉ”，及び“ｚｕ”が表示される。なお、図１７の（Ｄ６７）には、括弧つきで“ｚｉ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｚｉ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｚｉ”が括弧なしで表示されればよい。
【００９５】
図１０の（Ｄ６）における“ｚ＊”が押下されると、表示部１２には、図１７の（Ｄ６８）に示されるように、候補となる各音節“ｚａｉ”，“ｚｅｉ”，“ｚａｏ”，“ｚｏｕ”，“ｚａｎ”，“ｚｅｎ”，“ｚａｎｇ”，“ｚｅｎｇ”，及び“ｚｏｎｇ”が表示される。
【００９６】
図１０の（Ｄ６）における“ｚｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図１７の（Ｄ６９）に示されるように、候補となる各音節“ｚｕｏ”，“ｚｕｉ”，“ｚｕａｎ”，及び“ｚｕｎ”が表示される。なお、図１７の（Ｄ６９）には、括弧つきで“ｚｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｚｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｚｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【００９７】
一方、図１０の（Ｄ７）における“ｑ？”が押下されると、表示部１２には、図１８の（Ｄ７１）に示されるように、候補となる各音節“ｑｉ”，及び“ｑｕ”が表示される。なお、図１８の（Ｄ７１）には、括弧つきで“ｑｕ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｑｕ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｑｕ”が括弧なしで表示されればよい。
【００９８】
図１０の（Ｄ７）における“ｑｉ＊”が押下されると、表示部１２には、図１８の（Ｄ７２）に示されるように、候補となる各音節“ｑｉａ”，“ｑｉｅ”，“ｑｉａｏ”，“ｑｉｕ”，“ｑｉａｎ”，“ｑｉｎ”，“ｑｉａｎｇ”，“ｑｉｎｇ”，及び“ｑｉｏｎｇ”が表示される。
【００９９】
図１０の（Ｄ７）における“ｑｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図１８の（Ｄ７３）に示されるように、候補となる各音節“ｑｕｅ”，“ｑｕａｎ”，及び“ｑｕｎ”が表示される。なお、図１８の（Ｄ７３）には、括弧つきで“ｑｉｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｑｉｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｑｉｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【０１００】
図１０の（Ｄ７）における“ｃｈ？”が押下されると、表示部１２には、図１８の（Ｄ７４）に示されるように、候補となる各音節“ｃｈａ”，“ｃｈｅ”，“ｃｈｉ”，及び“ｃｈｕ”が表示される。なお、図１８の（Ｄ７４）には、括弧つきで“ｃｈｉ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｃｈｉ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｃｈｉ”が括弧なしで表示されればよい。
【０１０１】
図１０の（Ｄ７）における“ｃｈ＊”が押下されると、表示部１２には、図１８の（Ｄ７５）に示されるように、候補となる各音節“ｃｈａｉ”，“ｃｈａｏ”，“ｃｈｏｕ”，“ｃｈａｎ”，“ｃｈｅｎ”，“ｃｈａｎｇ”，“ｃｈｅｎｇ”，及び“ｃｈｏｎｇ”が表示される。
【０１０２】
図１０の（Ｄ７）における“ｃｈｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図１８の（Ｄ７６）に示されるように、候補となる各音節“ｃｈｕｏ”，“ｃｈｕａｉ”，“ｃｈｕｉ”，“ｃｈｕａｎ”，“ｃｈｕｎ”，及び“ｃｈｕａｎｇ”が表示される。なお、図１８の（Ｄ７６）には、括弧つきで“ｃｈｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｃｈｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｃｈｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【０１０３】
図１０の（Ｄ７）における“ｃ？”が押下されると、表示部１２には、図１８の（Ｄ７７）に示されるように、候補となる各音節“ｃａ”，“ｃｅ”，“ｃｉ”，及び“ｃｕ”が表示される。なお、図１８の（Ｄ７７）には、括弧つきで“ｃｉ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｃｉ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｃｉ”が括弧なしで表示されればよい。
【０１０４】
図１０の（Ｄ７）における“ｃ＊”が押下されると、表示部１２には、図１８の（Ｄ７８）に示されるように、候補となる各音節“ｃａｉ”，“ｃａｏ”，“ｃｏｕ”，“ｃａｎ”，“ｃｅｎ”，“ｃａｎｇ”，“ｃｅｎｇ”，及び“ｃｏｎｇ”が表示される。
【０１０５】
図１０の（Ｄ７）における“ｃｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図１８の（Ｄ７９）に示されるように、候補となる各音節“ｃｕｏ”，“ｃｕｉ”，“ｃｕａｎ”，及び“ｃｕｎ”が表示される。なお、図１８の（Ｄ７９）には、括弧つきで“ｃｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｃｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｃｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【０１０６】
一方、図１０の（Ｄ８）における“ｘ？”が押下されると、表示部１２には、図１９の（Ｄ８１）に示されるように、候補となる各音節“ｘｉ”，及び“ｘｕ”が表示される。なお、図１９の（Ｄ８１）には、括弧つきで“ｘｕ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｘｕ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｘｕ”が括弧なしで表示されればよい。
【０１０７】
図１０の（Ｄ８）における“ｘｉ＊”が押下されると、表示部１２には、図１９の（Ｄ８２）に示されるように、候補となる各音節“ｘｉａ”，“ｘｉｅ”，“ｘｉａｏ”，“ｘｉｕ”，“ｘｉａｎ”，“ｘｉｎ”，“ｘｉａｎ”，“ｘｉｎｇ”，及び“ｘｉｏｎｇ”が表示される。
【０１０８】
図１０の（Ｄ８）における“ｘｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図１９の（Ｄ８３）に示されるように、候補となる各音節“ｘｕｅ”，“ｘｕａｎ”，及び“ｘｕｎ”が表示される。なお、図１９の（Ｄ８３）には、括弧つきで“ｘｉｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｘｉｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｘｉｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【０１０９】
図１０の（Ｄ８）における“ｓｈ？”が押下されると、表示部１２には、図１９の（Ｄ８４）に示されるように、候補となる各音節“ｓｈａ”，“ｓｈｅ”，“ｓｈｉ”，及び“ｓｈｕ”が表示される。なお、図１９の（Ｄ８４）には、括弧つきで“ｓｈｉ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｓｈｉ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｓｈｉ”が括弧なしで表示されればよい。
【０１１０】
図１０の（Ｄ８）における“ｓｈ＊”が押下されると、表示部１２には、図１９の（Ｄ８５）に示されるように、候補となる各音節“ｓｈａｉ”，“ｓｈｅｉ”，“ｓｈａｏ”，“ｓｈｏｕ”，“ｓｈａｎ”，“ｓｈｅｎ”，“ｓｈａｎｇ”，及び“ｓｈｅｎｇ”が表示される。
【０１１１】
図１０の（Ｄ８）における“ｓｈｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図１９の（Ｄ８６）に示されるように、候補となる各音節“ｓｈｕａ”，“ｓｈｕｏ”，“ｓｈｕａｉ”，“ｓｈｕｉ”，“ｓｈｕａｎ”，“ｓｈｕｎ”，及び“ｓｈｕａｎｇ”が表示される。
【０１１２】
図１０の（Ｄ８）における“ｓ？”が押下されると、表示部１２には、図１９の（Ｄ８７）に示されるように、候補となる各音節“ｓａ”，“ｓｅ”，“ｓｉ”，及び“ｓｕ”が表示される。なお、図１９の（Ｄ８７）には、括弧つきの“ｓｉ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｓｉ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｓｉ”が括弧なしで表示されればよい。
【０１１３】
図１０の（Ｄ８）における“ｓ＊”が押下されると、表示部１２には、図１９の（Ｄ８８）に示されるように、候補となる各音節“ｓａｉ”，“ｓａｏ”，“ｓｏｕ”，“ｓａｎ”，“ｓｅｎ”，“ｓａｎｇ”，“ｓｅｎｇ”，及び“ｓｏｎｇ”が表示される。
【０１１４】
図１０の（Ｄ８）における“ｓｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図１９の（Ｄ８９）に示されるように、候補となる各音節“ｓｕｏ”，“ｓｕｉ”，“ｓｕａｎ”，及び“ｓｕｎ”が表示される。なお、図１９の（Ｄ８９）には、括弧つきで“ｓｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｓｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｓｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【０１１５】
一方、図１０の（Ｄ９）における“ｒ？”が押下されると、表示部１２には、図２０の（Ｄ９１）に示されるように、候補となる各音節“ｒｅ”，“ｒｉ”，及び“ｒｕ”が表示される。なお、図２０の（Ｄ９１）には、括弧つきの“ｒｉ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｒｉ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｒｉ”が括弧なしで表示されればよい。
【０１１６】
図１０の（Ｄ９）における“ｒ＊”が押下されると、表示部１２には、図２０の（Ｄ９２）に示されるように、候補となる各音節“ｒａｏ”，“ｒｏｕ”，“ｒａｎ”，“ｒｅｎ”，“ｒａｎｇ”，“ｒｅｎｇ”，及び“ｒｏｎｇ”が表示される。
【０１１７】
図１０の（Ｄ９）における“ｒｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図２０の（Ｄ９３）に示されるように、候補となる各音節“ｒｕｏ”，“ｒｕｉ”，“ｒｕａｎ”，及び“ｒｕｎ”が表示される。なお、図２０の（Ｄ９３）には、括弧つきで“ｒｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｒｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｒｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【０１１８】
図１０の（Ｄ９）における“？”が押下されると、表示部１２には、図２０の（Ｄ９４）に示されるように、候補となる各音節“ａ”，“ｏ”，“ｅ”，“ｙｉ”，“ｗｕ”，“ｙｕ”，“＾ｅ”，及び“ｅｒ”が表示される。
【０１１９】
図１０の（Ｄ９）における“＊”が押下されると、表示部１２には、図２０の（Ｄ９５）に示されるように、候補となる各音節“ａｉ”，“ｅｉ”，“ａｏ”，“ｏｕ”，“ａｎ”，“ｅｎ”，“ａｎｇ”，“ｅｎｇ”，及び“ｏｎｇ”が表示されるとともに、特殊音節である“ｎｇ”が表示される。
【０１２０】
図１０の（Ｄ９）における“ｙ＊”が押下されると、表示部１２には、図２０の（Ｄ９６）に示されるように、候補となる各音節“ｙａ”，“ｙｅ”，“ｙａｏ”，“ｙｏｕ”，“ｙａｎ”，“ｙｉｎ”，“ｙａｎｇ”，“ｙｉｎｇ”，及び“ｙｏｎｇ”が表示されるとともに、特殊音節である“ｙｏ”が表示される。
【０１２１】
図１０の（Ｄ９）における“ｗ＊”が押下されると、表示部１２には、図２０の（Ｄ９７）に示されるように、候補となる各音節“ｗａ”，“ｗｏ”，“ｗａｉ”，“ｗｅｉ”，“ｗａｎ”，“ｗｅｎ”，“ｗａｎｇ”，及び“ｗｅｎｇ”が表示される。
【０１２２】
図１０の（Ｄ９）における“ｙｕ＊”が押下されると、表示部１２には、図２０の（Ｄ９８）に示されるように、候補となる各音節“ｙｕｅ”，“ｙｕａｎ”，及び“ｙｕｎ”が表示される。なお、図２０の（Ｄ９８）には、括弧つきで“ｙｏｎｇ”が表示されている。ピンインにのみ対応させる場合には、この位置に“ｙｏｎｇ”は不要であり、注音字母に対応させる場合には、この位置に“ｙｏｎｇ”が括弧なしで表示されればよい。
【０１２３】
上記のように、声母入力ステップ２４ａにて声母グループが特定され、声韻選択ステップ２４ｂにて声母が確定するとともに韻母グループが特定され、韻母選択ステップ２４ｃにて音節が決定する。なお、図１２乃至図２０には、音節テーブルＤ１１〜Ｄ９９（図１１）の“音節”フィールドの内容が表示されているが、その代わりに、“韻母”フィールドの内容が表示されてもよい。
【０１２４】
これら図１２乃至図２０には、図６に示された標準的な音節が含まれているだけでなく、特殊音節が含まれている。図２１は、特殊音節の入力手順を示す模式図である。この図２１に示されるように、特殊音節“ｍ”は、声母選択ステップにて図５の“ｍｆ”が選択され、声韻選択ステップにて図１０（Ｄ２）の“ｍ？”が選択され、韻母選択ステップにて図１３（Ｄ２１）の“ｍ”が選択されることにより、入力される。なお、図１３（Ｄ２１）の“ｍ”の位置は、図４における“０”の位置に相当する。このように、図４における“０”の位置には、「その他」という意味が付与されている。そして、この図４の“０”の位置は、特殊音節の入力に利用される。
【０１２５】
特殊音節“ｎ”は、声母選択ステップにて図５の“ｎｌ”が選択され、声韻選択ステップにて図１０（Ｄ４）の“ｎ？”が選択され、韻母選択ステップにて図１５（Ｄ４１）の“ｎ”が選択されることにより、入力される。
【０１２６】
特殊音節“ｈｎｇ”は、声母選択ステップにて図５の“ｇｋｈ”が選択され、声韻選択ステップにて図１０（Ｄ５）の“ｈ＊”が選択され、韻母選択ステップにて図１６（Ｄ５８）の“ｈｎｇ”が選択されることにより、入力される。
【０１２７】
特殊音節“ｎｇ”は、声母選択ステップにて図５の“ｒｙｗ”が選択され、声韻選択ステップにて図１０（Ｄ９）の“＊”が選択され、韻母選択ステップにて図２０（Ｄ９５）の“ｎｇ”が選択されることにより、入力される。
【０１２８】
特殊音節“ｙｏ”は、声母選択ステップにて図５の“ｒｙｗ”が選択され、声韻選択ステップにて図１０（Ｄ９）の“ｙ＊”が選択され、韻母選択ステップにて図２０（Ｄ９６）の“ｙｏ”が選択されることにより、入力される。
【０１２９】
以下、図２２のフローチャートを参照して、中国語入力プログラム２３の入力モジュール２４の処理を中心に、さらに説明する。このフローチャートは、利用者がモード切替ボタン１５を操作して中国語入力モードを設定することにより、開始し、他の入力モードを設定することにより、終了する。
【０１３０】
なお、制御部２０は、このフローチャート実行中、ポインタバッファ２２を参照して、その時点における入力の段階が、声母選択ステップ，声韻選択ステップ，及び韻母選択ステップのうちのどの段階であるかを、認識することができる。即ち、入力の段階は、ポインタバッファ２２がＮＵＬＬであれば声母選択ステップと判別され、ポインタバッファ２２にＤ１〜Ｄ９のいずれかが格納されていれば声韻選択ステップと判別され、ポインタバッファ２２にＤ１１〜Ｄ９９のいずれかが格納されていれば韻母選択ステップと判別される。
【０１３１】
最初のＳ１では、制御部２０は、ポインタバッファ２２をＮＵＬＬにして、声母選択ステップを設定する。
【０１３２】
Ｓ２では、制御部２０は、声母テーブルＤ（図８）を参照して、候補となる各声母グループを、表示部１２に表示する。すると、表示部１２は、図５に示された状態に切り替わる。
【０１３３】
Ｓ３では、制御部２０は、利用者からの入力があるまで待機する。入力が検出されると、処理はＳ４へ進む。
【０１３４】
Ｓ４では、制御部２０は、利用者による入力が、入力部１３が押下されたものか，又は，その他の入力かを判別する。なお、その他の入力には、カーソル１４の操作、後退キー、変換モジュール２５が使用するキーの押下等がある。入力部１３が押下された場合には処理はＳ５へ進み、それ以外の場合には処理はＳ１５へ進む。
【０１３５】
Ｓ５では、制御部２０は、ポインタバッファ２２を参照して、入力段階が、声母選択ステップ，声韻選択ステップ，及び韻母選択ステップのうちのどれであるかを判別する。声母選択ステップであれば処理はＳ６へ進み、声韻選択ステップであれば処理はＳ９へ進み、韻母選択ステップであれば処理はＳ１２へ進む。
【０１３６】
Ｓ６では、制御部２０は、入力部１３における利用者により押下された位置に基づき、図５のように表示された各ボタンのうちのどのボタンが押下されたかを特定する。即ち、制御部２０は、声母テーブルＤ（図８）のどのレコードが、利用者により選択されたかを、特定する。そして、制御部２０は、特定したレコードにおける“候補”の声母グループを、第１の表示部１１に表示する。例えば、“候補”が“ｂｐ”のレコードが特定されたのであれば、表示部１１には、“ｂｐ”が格納される。
【０１３７】
Ｓ７では、制御部２０は、ポインタバッファ２２をセットすることにより、入力段階を声韻選択ステップにセットする。具体的には、制御部２０は、声母テーブルＤ（図８）におけるＳ６で特定したレコードの“ポインタ”フィールドの値を取得して、ポインタバッファ２２に書き込む。例えば、“候補”が“ｂｐ”のレコードが特定されたのであれば、ポインタバッファ２２には、“Ｄ１”が格納される。
【０１３８】
Ｓ８では、制御部２０は、各声韻テーブルＤ１〜Ｄ９（図９）のうちのポインタバッファ２２に格納された値に対応するものを、参照して、候補となる各声韻グループを、第２の表示部１２に表示する。すると、表示部１２には、図１０の（Ｄ１）〜（Ｄ９）のうちの１つが表示される。例えば、ポインタバッファ２２に“Ｄ１”が格納されていれば、図１０の（Ｄ１）が表示される。そして、処理は、Ｓ３へ戻る。
【０１３９】
Ｓ９では、Ｓ５にて入力段階が声韻選択ステップであると判別されたので、制御部２０は、入力部１３における利用者により押下された位置に基づき、図１０のいずれかに示されるように表示された各ボタンのうちのどのボタンが押下されたかを特定する。即ち、制御部２０は、声韻テーブルＤ１〜Ｄ９のどのレコードが、利用者により選択されたかを、特定する。そして、制御部２０は、第１の表示部１１に表示されていた声母グループの代わりに、特定したレコードにおける“候補”の声韻グループを、この表示部１１に表示する。例えば、“候補”が“ｂ？”のレコードが特定されたのであれば、表示部１１には、それまで表示されていた声母グループ“ｂｐ”の代わりに、声韻グループ“ｂ？”が表示される。
【０１４０】
Ｓ１０では、制御部２０は、ポインタバッファ２２をセットすることにより、入力段階を韻母選択ステップにセットする。具体的には、制御部２０は、声韻テーブルＤ１〜Ｄ９（図９）におけるＳ９で特定したレコードの“ポインタ”フィールドの値を取得して、ポインタバッファ２２に書き込む。例えば、声韻テーブルＤ１の“候補”が“ｂ？”のレコードが特定されたのであれば、ポインタバッファ２２には、“Ｄ１１”が格納される。
【０１４１】
Ｓ１１では、制御部２０は、各音節テーブルＤ１１〜Ｄ９９（図１１）のうちのポインタバッファ２２に格納された値に対応するものを、参照して、候補となる各音節を、第２の表示部１２に表示する。すると、表示部１２には、図１２乃至図２０の各表示例のうちの１つが表示される。例えば、ポインタバッファ２２に“Ｄ１１”が格納されていれば、図１２の（Ｄ１１）が表示される。そして、処理は、Ｓ３へ戻る。
【０１４２】
Ｓ１２では、Ｓ５にて入力段階が韻母選択ステップであると判別されたので、制御部２０は、入力部１３における利用者により押下された位置に基づき、図１２乃至図２０のいずれかの表示例の如く表示された各ボタンのうちのどのボタンが押下されたかを特定する。即ち、制御部２０は、音節テーブルＤ１１〜Ｄ９９（図１１）のどのレコードが、利用者により選択されたかを、特定する。特定されたレコードの“音節”が、利用者が入力した音節として決定する。
【０１４３】
さらに、制御部２０は、決定した音節を変換モジュール２５に渡すことにより、この変換モジュールから、当該音節に対応する漢字を取得する。なお、候補となる漢字が複数ある場合には、例えば、変換モジュール２５において第１の候補として登録されている漢字が、取得される。なお、変換モジュール２５は、先立って入力された音節を考慮して、漢字を選択してもよい。そして、制御部２０は、第１の表示部１１に表示されていた声韻グループの代わりに、変換モジュール２５から取得した漢字を、この表示部１１に表示する。
【０１４４】
Ｓ１３では、制御部２０は、ポインタバッファ２２をクリアすることにより、入力段階を声母選択ステップにセットする。即ち、ポインタバッファ２２は、次の音節の入力に備えてＮＵＬＬにセットされる。
【０１４５】
Ｓ１４では、制御部２０は、声母テーブルＤ（図８）を参照して、候補となる各声母グループを、第２の表示部１２に表示する。すると、表示部１２は、図５に示された状態に切り替わる。そして、処理はＳ３へ戻る。
【０１４６】
一方、Ｓ１５では、Ｓ４にて入力部１３以外に対する入力がなされたと判別されたので、さらに制御部２０は、カーソル１４が操作されたか否かを判別する。カーソル１４が操作された場合には処理はＳ１６へ進み、それ以外の場合には処理はＳ１８へ進む。
【０１４７】
Ｓ１６では、制御部２０は、入力段階が韻母選択ステップであるかどうかを判別する。なお、ポインタバッファ２２にＤ１１〜Ｄ９９のいずれかが格納されていれば、入力段階は韻母選択ステップである。そして、入力段階が韻母選択ステップであれば処理はＳ１７へ進み、それ以外の場合には処理はＳ１８へ進む。
【０１４８】
Ｓ１７では、利用者によりなされたカーソル１４の操作に基づき、制御部２０は、声調を判別するとともに、第２の表示部１２に対して声調を含めた表示を行い、処理をＳ３へ戻す。具体的には、制御部２０は、カーソル１４の上向きが入力された場合には一声が指定されたものと判別し、カーソル１４の右向きが入力された場合には二声が指定されたものと判別し、カーソル１４の下向きが入力された場合には三声が指定されたものと判別し、カーソル１４の左向きが入力された場合には四声が指定されたものと判別する。そして、制御部２０は、一声には“１”を、二声には“２”を、三声には“３”を、四声には“４”を、夫々対応させ、音節テーブルＤ１１〜Ｄ９９（図１１）の“音節”の直後に声調に対応させた“１”乃至“４”の値を付加して、第２の表示部１２に表示する。
【０１４９】
例えば、ポインタバッファ２２に、Ｄ１１が格納されている場合に、一声が選択されたのであれば、図２３の（Ｄ１１−１）が表示され、二声が選択されたのであれば、図２３の（Ｄ１１−２）が表示され、三声が選択されたのであれば、図２３の（Ｄ１１−３）が表示され、四声が選択されたのであれば、図２３の（Ｄ１１−４）が表示される。
【０１５０】
なお、上記Ｓ１２の説明では、変換モジュール２５に渡されるのは「音節」であるとしたが、利用者による声調の指定がなされた場合には、Ｓ１２で変換モジュール２５に渡されるのは「声調付き音節」である。この場合には、変換モジュール２５は、声調を考慮して漢字を選択する。
【０１５１】
Ｓ１８では、制御部２０は、利用者による操作に基づいて対応する処理を実行する。例えば、変換モジュール２５で使用するキーが押下されたのであれば、そのキーに定義された機能に従って、漢字選択や確定などの処理を実行する。そして、処理はＳ３へ戻る。
【０１５２】
上記の如く、本実施形態では、３回の打鍵で音節が決定する。さらに、入力部１３に対する第２回の打鍵の後にカーソル１４が操作されることにより、声調が決定するので、入力部１３及びカーソル１４に対する合計４回の操作で、声調付き音節が決定する。
【０１５３】
以下、より具体的に、図２４及び図２５を参照して、「電話機」に対応するピンイン“ｄｉａｎｈｕａｊｉ”の入力について、説明する。図２４及び図２５の各表示例Ｐ０１〜Ｐ１０には、いずれも、両表示部１１，１２が模式的に示されている。
【０１５４】
図２４のＰ０１は、中国語入力モードの初期画面である。このＰ０１では、第２の表示部１２に、声母テーブルＤにおける候補である各声母グループが表示されている。なお、第１の表示部１１には、何も表示されていない。そして、利用者が、“ｄｔ”のボタンを押下して声母グループ“ｄｔ”を選択すると、両表示部１１，１２は、Ｐ０２の状態に切り替わる。
【０１５５】
Ｐ０２では、第１の表示部１１に“ｄｔ”が表示され、第２の表示部１２に、声韻テーブルＤ３における候補である各声韻グループが表示されている。そして、利用者が、“ｄｉ＊”のボタンを押下して声韻グループ“ｄｉ＊”を選択すると、両表示部１１，１２は、Ｐ０３の状態に切り替わる。
【０１５６】
Ｐ０３では、第１の表示部１１に“ｄｉ＊”が表示され、第２の表示部１２に、音節テーブルＤ３３における候補である各音節が表示されている。そして、利用者が、“ｄｉａｎ”のボタンを押下して音節“ｄｉａｎ”を選択すると、両表示部１１，１２は、Ｐ０４の状態に切り替わる。
【０１５７】
Ｐ０４では、第１の表示部１１に、音節“ｄｉａｎ”に対応する漢字である“点”が表示されている。一方、第２の表示部１２には、次の音節の入力のために、声母テーブルＤにおける候補である各声母グループが表示されている。そして、利用者が、“ｇｋｈ”のボタンを押下して声母グループ“ｇｋｈ”を選択すると、両表示部１１，１２は、Ｐ０５の状態に切り替わる。
【０１５８】
Ｐ０５では、第１の表示部１１に、入力済みの音節に対応する漢字“点”，及び，新たに選択された声母グループ“ｇｋｈ”が表示されている。一方、第２の表示部１２には、声韻テーブルＤ５における候補である各声韻グループが表示されている。そして、利用者が、“ｈｕ＊”のボタンを押下して声韻グループ“ｈｕ＊”を選択すると、両表示部１１，１２は、Ｐ０６の状態に切り替わる。
【０１５９】
Ｐ０６では、第１の表示部１１に“点ｈｕ＊”が表示され、第２の表示部１２に、音節テーブルＤ５９における候補である各音節が表示されている。そして、利用者が、“ｈｕａ”のボタンを押下して音節“ｈｕａ”を選択すると、両表示部１１，１２は、Ｐ０７（図２５）の状態に切り替わる。
【０１６０】
Ｐ０７では、第１の表示部１１に、“電話”が表示されている。これは、Ｐ０６において表示されていた“点”（ｄｉａｎ）に引き続き、音節“ｈｕａ”が決定したので、変換モジュールが、先に入力されていた音節“ｄｉａｎ”と後に入力された音節“ｈｕａ”の双方を考慮して再変換したためである。即ち、“ｄｉａｎｈｕａ”に対応する漢字“電話”が表示されている。一方、第２の表示部１２には、次の音節の入力のために、声母テーブルＤにおける候補である各声母グループが表示されている。そして、利用者が、“ｊｚｈｚ”のボタンを押下して声母グループ“ｊｚｈｚ”を選択すると、両表示部１１，１２は、Ｐ０８の状態に切り替わる。
【０１６１】
Ｐ０８では、第１の表示部１１に、入力済みの音節に対応する漢字“電話”，及び，新たに選択された声母グループ“ｊｚｈｚ”が表示されている。一方、第２の表示部１２には、声韻テーブルＤ６における候補である各声韻グループが表示されている。そして、利用者が、“ｊ？”のボタンを押下して声韻グループ“ｊ？”を選択すると、両表示部１１，１２は、Ｐ０９の状態に切り替わる。
【０１６２】
Ｐ０９では、第１の表示部１１に“電話ｊ？”が表示され、第２の表示部１２に、音節テーブルＤ６１における候補である各音節が表示されている。そして、利用者が、“ｊｉ”のボタンを押下して音節“ｊｉ”を選択すると、両表示部１１，１２は、Ｐ１０の状態に切り替わる。
【０１６３】
Ｐ１０では、第１の表示部１１に、音節“ｄｉａｎｈｕａｊｉ”に対応する漢字である“電話機”が表示されている。なお、第２の表示部１２には、次の音節の入力に備えて、声母テーブルＤにおける候補である各声母グループが表示されている。
【０１６４】
このように、３回の打鍵により“ｄｔ”，“ｄｉ＊”及び“ｄｉａｎ”が選択されるだけで、音節“ｄｉａｎ”が決定する。また、３回の打鍵により“ｇｋｈ”，“ｈｕ＊”及び“ｈｕａ”が選択されるだけで、音節“ｈｕａ”が決定する。また、３回の打鍵により“ｊｚｈｚ”，“ｊ？”及び“ｊｉ”が選択されるだけで、音節“ｊｉ”が決定する。
【０１６５】
上記の如く、ＧＢ２３１２に規定された漢字の標準的な発音による全音節のうちの任意の音節が、いずれも３回の打鍵により決定する。さらに、特殊音節に、上記のｍ，ｎ，ｈｎｇ，ｎｇ，ｙｏ（ｉｏ）以外の音節を追加することにより、ＧＢ２３１２に規定されたもの以外の漢字をも、入力対象とすることができる。
【０１６６】
なお、本実施形態による中国語入力プログラムは、中国語の音韻学による韻母分類法を最大限に利用して開発された本発明の韻母分類法に基づく入力手順を実現している。従って、この入力手順は、中国語を使用する利用者にとって自然で馴染みやすい。即ち、中国語を使用する利用者は、この入力手順を容易に理解して活用することができる。
【０１６７】
上記の図１及び図２に示された電話機は、タッチパネル式の携帯電話機であるが、本発明は、通常の携帯電話機にも適用可能である。図２６は、通常の携帯電話機の外観を示す模式図である。この携帯電話機は、液晶ディスプレイ３１を１つのみ有している。この場合には、入力結果を表示する第１の表示部１１，及び候補となるボタンを表示する第２の表示部１２の表示内容が、いずれも液晶ディスプレイ３１の画面内に表示されればよい。利用者は、液晶ディスプレイ３１上の表示部１２に対応する表示を見ながら、入力部１３である数字キーを押下することにより、上記と同様に、中国語を入力することができる。
【０１６８】
〔第２実施形態〕
本実施形態は、上記の第１実施形態の構成において、２回乃至４回の打鍵により１音節が確定する入力モジュールを備えた中国語入力プログラムが実装された点を、特徴としている。そして、利用者は、この中国語入力プログラムが実装された携帯電話機を、中国語入力モードに設定した後、２回乃至４回の打鍵により中国語の１音節を確定させることができる。
【０１６９】
本実施形態では、音節の韻母が単韻母であるか、介音のない複韻母（開口複韻母）であるか、介音のある複韻母（斉歯複韻母，合口複韻母，撮口複韻母）であるかによって、当該音節を確定させるための打鍵回数が異なる。即ち、単韻母を含んだ音節は２打鍵で入力され、介音のない複韻母を含んだ音節は３打鍵で入力され、介音のある複韻母を含んだ音節は４打鍵で入力される。
【０１７０】
図２７は、本実施形態の中国語入力モードの初期画面を示す模式図である。本実施形態の携帯電話機は、中国語入力モードに切り替えられると、第２の表示部１２が図２７に示された状態になる。図２７では、図４にて１，２，３，４，５，６，７，８，９，＊，０，＃が表示されていた位置に、夫々、“ｂｐ”，“ｍｆ”，“ｄｔ”，“ｎｌ”，“ｇｋｈ”，“ｊｚｈｚ”，“ｑｃｈｃ”，“ｘｓｈｓ”，“ｒ零”，“変換”，“記号”，及び“編集”が、表示されている。これらのうち“ｂｐ”，“ｍｆ”，“ｄｔ”，“ｎｌ”，“ｇｋｈ”，“ｊｚｈｚ”，“ｑｃｈｃ”，“ｘｓｈｓ”及び“ｒ零”の各ボタンは、夫々、第１乃至第９の声母グループに対応している。そして、利用者は、第１回の打鍵により、これら各声母グループのうちの１つを選択する。なお、韻母のみからなる音節（零声母の音節）の入力の際には、利用者は、“ｒ零”のボタンを押下する。
【０１７１】
この第１回の打鍵後、第２の表示部１２は、図２８のいずれかに示される状態へ移行する。具体的には、第１回の打鍵により、“ｂｐ”が選択された場合には、表示部１２には、“ｂ”，“ｂａ”，“ｂｏ”，“ｂｉ”，“ｂｕ”，“ｐ”，“ｐａ”，“ｐｏ”，“ｐｉ”，及び“ｐｕ”が、表示される。即ち、声母である“ｂ”及び“ｐ”と、単韻母を含む音節である“ｂａ”，“ｂｏ”，“ｂｉ”，“ｂｕ”，“ｐａ”，“ｐｏ”，“ｐｉ”，及び“ｐｕ”が、表示される。入力対象となる音節が単韻母を含む音節であれば、利用者は、対応するボタンを押下することにより、当該音節を確定させることができる。一方、入力対象となる音節が複韻母を含む音節であれば、利用者は、声母“ｂ”又は“ｐ”のボタンを押下することにより、声母を決定する。
【０１７２】
なお、“ｂ”及び“ｐ”のボタンのみが、図２８においてイタリックで表記されている。ボタンがイタリックであるということは、当該ボタンの押下だけでは音節が確定しないことを示している。一方、ボタンがイタリックでないということは、当該ボタンの押下により音節が確定することを示している。
【０１７３】
第１回の打鍵により、“ｍｆ”が選択された場合には、表示部１２には、“ｍ”，“ｍａ”，“ｍｏ”，“ｍｅ”，“ｍｉ”，“ｍｕ”，“ｆ”，“ｆａ”，“ｆｏ”，及び“ｆｕ”が、表示される。即ち、声母である“ｍ”及び“ｆ”と、単韻母を含む音節である“ｍａ”，“ｍｏ”，“ｍｅ”，“ｍｉ”，“ｍｕ”，“ｆａ”，“ｆｏ”，及び“ｆｕ”が、表示される。入力対象となる音節が単韻母を含む音節であれば、利用者は、対応するボタンを押下することにより、当該音節を確定させることができる。一方、入力対象となる音節が複韻母を含む音節であれば、利用者は、声母“ｍ”又は“ｆ”のボタンを押下することにより、声母を決定する。
【０１７４】
第１回の打鍵により、“ｄｔ”が選択された場合には、表示部１２には、“ｄ”，“ｄａ”，“ｄｅ”，“ｄｉ”，“ｄｕ”，“ｔ”，“ｔａ”，“ｔｅ”，“ｔｉ”，及び“ｔｕ”が、表示される。即ち、声母である“ｄ”及び“ｔ”と、単韻母を含む音節である“ｄａ”，“ｄｅ”，“ｄｉ”，“ｄｕ”，“ｔａ”，“ｔｅ”，“ｔｉ”，及び“ｔｕ”が、表示される。入力対象となる音節が単韻母を含む音節であれば、利用者は、対応するボタンを押下することにより、当該音節を確定させることができる。一方、入力対象となる音節が複韻母を含む音節であれば、利用者は、声母“ｄ”又は“ｔ”のボタンを押下することにより、声母を決定する。
【０１７５】
第１回の打鍵により、“ｎｌ”が選択された場合には、表示部１２には、“ｎ”，“ｎａ”，“ｎｅ”，“ｎｉ”，“ｎｕ”，“ｎｖ”，“ｌ”，“ｌａ”，“ｌｅ／ｌｏ”，“ｌｉ”，“ｌｕ”，及び“ｌｖ”が、表示される。即ち、声母である“ｎ”及び“ｌ”と、単韻母を含む音節である“ｎａ”，“ｎｅ”，“ｎｉ”，“ｎｕ”，“ｎｖ”，“ｌａ”，“ｌｅ／ｌｏ”，“ｌｉ”，“ｌｕ”，及び“ｌｖ”が、表示される。なお、“ｌｅ／ｌｏ” は、“ｌｅ”又は“ｌｏ”を示している。入力対象となる音節が単韻母を含む音節であれば、利用者は、対応するボタンを押下することにより、当該音節を確定させることができる。一方、入力対象となる音節が複韻母を含む音節であれば、利用者は、声母“ｎ”又は“ｌ”のボタンを押下することにより、声母を決定する。
【０１７６】
第１回の打鍵により、“ｇｋｈ”が選択された場合には、表示部１２には、“ｇ”，“ｇａ”，“ｇｅ”，“ｇｕ”，“ｋ”，“ｋａ”，“ｋｅ”，“ｋｕ”，“ｈ”，“ｈａ”，“ｈｅ”，及び“ｈｕ”が、表示される。即ち、声母である“ｇ”，“ｋ”及び“ｈ”と、単韻母を含む音節である“ｇａ”，“ｇｅ”，“ｇｕ”，“ｋａ”，“ｋｅ”，“ｋｕ”，“ｈａ”，“ｈｅ”，及び“ｈｕ”が、表示される。入力対象となる音節が単韻母を含む音節であれば、利用者は、対応するボタンを押下することにより、当該音節を確定させることができる。一方、入力対象となる音節が複韻母を含む音節であれば、利用者は、声母“ｇ”，“ｋ”又は“ｈ”のボタンを押下することにより、声母を決定する。
【０１７７】
第１回の打鍵により、“ｊｚｈｚ”が選択された場合には、表示部１２には、“ｊｉ”，“ｊｕ”，“ｊ／ｚｈ”，“ｚｈａ”，“ｚｈｅ”，“ｚｈｉ”，“ｚｈｕ”，“ｚ”，“ｚａ”，“ｚｅ”，“ｚｉ”，及び“ｚｕ”が、表示される。即ち、声母である“ｊ／ｚｈ”及び“ｚ”と、単韻母を含む音節である“ｊｉ”，“ｊｕ”，“ｚｈａ”，“ｚｈｅ”，“ｚｈｉ”，“ｚｈｕ”，“ｚａ”，“ｚｅ”，“ｚｉ”，及び“ｚｕ”が、表示される。なお、“ｊ／ｚｈ”は、“ｊ”又は“ｚｈ”を示している。入力対象となる音節が単韻母を含む音節であれば、利用者は、対応するボタンを押下することにより、当該音節を確定させることができる。一方、入力対象となる音節が複韻母を含む音節であれば、利用者は、声母“ｊ／ｚｈ”，又は“ｚ”のボタンを押下することにより、声母を選択する。
【０１７８】
第１回の打鍵により、“ｑｃｈｃ”が選択された場合には、表示部１２には、“ｑｉ”，“ｑｕ”，“ｑ／ｃｈ”，“ｃｈａ”，“ｃｈｅ”，“ｃｈｉ”，“ｃｈｕ”，“ｃ”，“ｃａ”，“ｃｅ”，“ｃｉ”，及び“ｃｕ”が、表示される。即ち、声母である“ｑ／ｃｈ”及び“ｃ”と、単韻母を含む音節である“ｑｉ”，“ｑｕ”，“ｃｈａ”，“ｃｈｅ”，“ｃｈｉ”，“ｃｈｕ”，“ｃａ”，“ｃｅ”，“ｃｉ”，及び“ｃｕ”が、表示される。なお、“ｑ／ｃｈ”は、“ｑ”又は“ｃｈ”を示している。入力対象となる音節が単韻母を含む音節であれば、利用者は、対応するボタンを押下することにより、当該音節を確定させることができる。一方、入力対象となる音節が複韻母を含む音節であれば、利用者は、声母“ｑ／ｃｈ”，又は“ｃ”のボタンを押下することにより、声母を選択する。
【０１７９】
第１回の打鍵により、“ｘｓｈｓ”が選択された場合には、表示部１２には、“ｘｉ”，“ｘｕ”，“ｘ／ｓｈ”，“ｓｈａ”，“ｓｈｅ”，“ｓｈｉ”，“ｓｈｕ”，“ｓ”，“ｓａ”，“ｓｅ”，“ｓｉ”，及び“ｓｕ”が、表示される。即ち、声母である“ｘ／ｓｈ”及び“ｓ”と、単韻母を含む音節である“ｘｉ”，“ｘｕ”，“ｓｈａ”，“ｓｈｅ”，“ｓｈｉ”，“ｓｈｕ”，“ｓａ”，“ｓｅ”，“ｓｉ”，及び“ｓｕ”が、表示される。なお、“ｘ／ｓｈ”は、“ｘ”又は“ｓｈ”を示している。入力対象となる音節が単韻母を含む音節であれば、利用者は、対応するボタンを押下することにより、当該音節を確定させることができる。一方、入力対象となる音節が複韻母を含む音節であれば、利用者は、声母“ｘ／ｓｈ”，又は“ｓ”のボタンを押下することにより、声母を選択する。
【０１８０】
第１回の打鍵により、“ｒ零”が選択された場合には、表示部１２には、“ｒ”，“ｒｅ”，“ｒｉ”，“ｒｕ”，“´”，“ａ”，“ｏ／＾ｅ”，“ｅ”，“ｙｉ”，“ｗｕ”，“ｙｕ”，及び“ｅｒ”が、表示される。即ち、声母である“ｒ”及び零声母である“´”と、単韻母を含む音節である“ｒｅ”，“ｒｉ”，“ｒｕ”，“ａ”，“ｏ／＾ｅ”，“ｅ”，“ｙｉ”，“ｗｕ”，“ｙｕ”，及び“ｅｒ”が、表示される。なお、“ｏ／＾ｅ”は、“ｏ” 又は“＾ｅ”を示している。入力対象となる音節が単韻母を含む音節であれば、利用者は、対応するボタンを押下することにより、当該音節を選択することができる。一方、入力対象となる音節が複韻母を含む音節であれば、利用者は、声母“ｒ”，又は零声母“´”のボタンを押下することにより、声母を決定する。
【０１８１】
なお、第１回の打鍵により、“記号”が選択された場合には、表示部１２には、記号を入力するためのボタンが表示される。また、第１回の打鍵により“変換”又は“編集”が押下された場合には、この携帯電話機は、後述する変換モード又は編集モードに夫々切り替えられる。
【０１８２】
上述の如く、単韻母を含む音節は、２回の打鍵により入力される。一方、複韻母を含む音節は、３回又は４回の打鍵により入力される。即ち、介音のない複韻母を含む音節は、３回の打鍵により入力され、介音のある複韻母を含む音節は４回の打鍵により入力される。以下、複韻母を含む音節の入力について、説明する。
【０１８３】
図２９は、声母ｂ又はｐと複韻母とからなる音節の入力を示す説明図である。初期状態（打鍵数（０））において、利用者が“ｂｐ”のボタンを押下すると、表示部１２は、打鍵数（１）の状態に切り替わる。ここで、“ｂ”又は“ｐ”が押下されると、表示部１２は、打鍵数（２）の状態に切り替わる。
【０１８４】
より具体的には、第２回の打鍵で“ｂ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｂａｉ”，“ｂｅｉ”，“ｂａｏ”，“ｂａｎ”，“ｂｅｎ”，“ｂａｎｇ”及び“ｂｅｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。なお、これら開口複韻母を含む音節とともに表示された“他”のボタンは、特殊音節の入力のために用いられる。
【０１８５】
上記の打鍵数（２）の状態では、介音のある複韻母を含む音節は表示されていない。この状態から、介音のある複韻母を含む音節を入力するために、カーソル１４が用いられる。このカーソル１４における右向きが介音ｉに、下向きが介音ｕに、左向きが介音ｖに、夫々割り当てられている。なお、上向きは、介音なしに割り当てられている。なお、このカーソル１４に対する割当内容を示すガイダンスが利用者に対して提示されるとよい。
【０１８６】
そして、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の右向きが指定されると、表示部１２には、ｂｉで始まる音節“ｂｉｅ”，“ｂｉａｏ”，“ｂｉａｎ”，“ｂｉｎ”及び“ｂｉｎｇ”が表示される。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｂｉで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０１８７】
なお、この打鍵数（３）の状態において、カーソル１４の上向きが指定されると、表示部１２は、打鍵数（２）（ｂ選択時）の状態に戻る。このため、利用者は、例えば誤って介音ｉを指定したとしても、改めて介音なしを指定することにより、表示部１２を、開口複韻母を含む音節の入力用の状態に復帰させることができる。
【０１８８】
一方、第２回の打鍵で“ｐ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｐａｉ”，“ｐｅｉ”，“ｐａｏ”，“ｐｏｕ”，“ｐａｎ”，“ｐｅｎ”，“ｐａｎｇ”及び“ｐｅｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の右向きが指定されると、表示部１２には、ｐｉで始まる音節“ｐｉｅ”，“ｐｉａｏ”，“ｐｉａｎ”，“ｐｉｎ”及び“ｐｉｎｇ”が表示される。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｐｉで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０１８９】
図３０は、声母ｍ又はｆと複韻母とからなる音節の入力を示す説明図である。初期状態（打鍵数（０））において、利用者が“ｍｆ”のボタンを押下すると、表示部１２は、打鍵数（１）の状態に切り替わる。ここで、“ｍ”又は“ｆ”が押下されると、表示部１２は、打鍵数（２）の状態に切り替わる。
【０１９０】
より具体的には、第２回の打鍵で“ｍ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｍａｉ”，“ｍｅｉ”，“ｍａｏ”，“ｍｏｕ”，“ｍａｎ”，“ｍｅｎ”，“ｍａｎｇ”及び“ｍｅｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の右向きが指定されると、表示部１２には、ｍｉで始まる音節“ｍｉｅ”，“ｍｉａｏ”，“ｍｉｕ”，“ｍｉａｎ”，“ｍｉｎ”及び“ｍｉｎｇ”が表示される。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｍｉで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を入力することができる。
【０１９１】
一方、第２回の打鍵で“ｆ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｆｅｉ”，“ｆｏｕ”，“ｆａｎ”，“ｆｅｎ”，“ｆａｎｇ”及び“ｆｅｎｇ”が、表示される。そして、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０１９２】
図３１は、声母ｄ又はｔと複韻母とからなる音節の入力を示す説明図である。初期状態（打鍵数（０））において、利用者が“ｄｔ”のボタンを押下すると、表示部１２は、打鍵数（１）の状態に切り替わる。ここで、“ｄ”又は“ｔ”が押下されると、表示部１２は、打鍵数（２）の状態に切り替わる。
【０１９３】
より具体的には、第２回の打鍵で“ｄ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｄａｉ”，“ｄｅｉ”，“ｄａｏ”，“ｄｏｕ”，“ｄａｎ”，“ｄａｎｇ”，“ｄｅｎｇ”及び“ｄｏｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０１９４】
これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の右向きが指定されると、表示部１２には、ｄｉで始まる音節“ｄｉａ”，“ｄｉｅ”，“ｄｉａｏ”，“ｄｉｕ”，“ｄｉａｎ”及び“ｄｉｎｇ”が表示される。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｄｉで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。また、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の下向きが指定されると、表示部１２には、ｄｕで始まる音節“ｄｕｏ”，“ｄｕｉ”，“ｄｕａｎ”及び“ｄｕｎ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｄｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｄｕで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０１９５】
一方、第２回の打鍵で“ｔ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｔａｉ”，“ｔｅｉ”，“ｔａｏ”，“ｔｏｕ”，“ｔａｎ”，“ｔａｎｇ”，“ｔｅｎｇ”及び“ｔｏｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０１９６】
これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の右向きが指定されると、表示部１２には、ｔｉで始まる音節“ｔｉｅ”，“ｔｉａｏ”，“ｔｉａｎ”及び“ｔｉｎｇ”が表示される。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｔｉで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。また、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の下向きが指定されると、表示部１２には、ｔｕで始まる音節“ｔｕｏ”，“ｔｕｉ”，“ｔｕａｎ”及び“ｔｕｎ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｔｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｔｕで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を入力することができる。
【０１９７】
図３２は、声母ｎ又はｌと複韻母とからなる音節の入力を示す説明図である。初期状態（打鍵数（０））において、利用者が“ｎｌ”のボタンを押下すると、表示部１２は、打鍵数（１）の状態に切り替わる。ここで、“ｎ”又は“ｌ”が押下されると、表示部１２は、打鍵数（２）の状態に切り替わる。
【０１９８】
より具体的には、第２回の打鍵で“ｎ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｎａｉ”，“ｎｅｉ”，“ｎａｏ”，“ｎｏｕ”，“ｎａｎ”，“ｎｅｎ”，“ｎａｎｇ”，“ｎｅｎｇ”及び“ｎｏｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０１９９】
これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の右向きが指定されると、表示部１２には、ｎｉで始まる音節“ｎｉｅ”，“ｎｉａｏ”，“ｎｉｕ”，“ｎｉａｎ”，“ｎｉｎ”，“ｎｉａｎｇ”及び“ｎｉｎｇ”が表示される。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｎｉで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２００】
また、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の下向きが指定されると、表示部１２には、ｎｕで始まる音節“ｎｕｏ”，“ｎｕｅ”及び“ｎｕａｎ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｎｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｎｕで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２０１】
また、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の左向きが指定されると、表示部１２には、ｎｖで始まる音節“ｎｖｅ”が表示される。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、ｎｖで始まる音節である“ｎｖｅ”を入力することができる。
【０２０２】
一方、第２回の打鍵で“ｌ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｌａｉ”，“ｌｅｉ”，“ｌａｏ”，“ｌｏｕ”，“ｌａｎ”，“ｌａｎｇ”，“ｌｅｎｇ”及び“ｌｏｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２０３】
これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の右向きが指定されると、表示部１２には、ｌｉで始まる音節“ｌｉａ”，“ｌｉｅ”，“ｌｉａｏ”，“ｌｉｕ”，“ｌｉａｎ”，“ｌｉｎ”，“ｌｉａｎｇ”及び“ｌｉｎｇ”が表示される。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｌｉで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２０４】
また、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の下向きが指定されると、表示部１２には、ｌｕで始まる音節“ｌｕｏ”，“ｌｕｅ”，“ｌｕａｎ”及び“ｌｕｎ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｌｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｌｕで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２０５】
また、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の左向きが指定されると、表示部１２には、ｌｖで始まる音節“ｌｖｅ”が表示される。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、ｌｖで始まる音節である“ｌｖｅ”を確定させることができる。
【０２０６】
図３３は、声母ｇ，ｋ又はｈと複韻母とからなる音節の入力を示す説明図である。初期状態（打鍵数（０））において、利用者が“ｇｋｈ”のボタンを押下すると、表示部１２は、打鍵数（１）の状態に切り替わる。ここで、“ｇ”，“ｋ”又は“ｈ”が押下されると、表示部１２は、打鍵数（２）の状態に切り替わる。
【０２０７】
より具体的には、第２回の打鍵で“ｇ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｇａｉ”，“ｇｅｉ”，“ｇａｏ”，“ｇｏｕ”，“ｇａｎ”，“ｇｅｎ”，“ｇａｎｇ”，“ｇｅｎｇ”及び“ｇｏｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の下向きが指定されると、表示部１２には、ｇｕで始まる音節“ｇｕａ”，“ｇｕｏ”，“ｇｕａｉ”，“ｇｕｉ”，“ｇｕａｎ”，“ｇｕｎ”及び“ｇｕａｎｇ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｇｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｇｕで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２０８】
一方、第２回の打鍵で“ｋ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｋａｉ”，“ｋｅｉ”，“ｋａｏ”，“ｋｏｕ”，“ｋａｎ”，“ｋｅｎ”，“ｋａｎｇ”，“ｋｅｎｇ”及び“ｋｏｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の下向きが指定されると、表示部１２には、ｋｕで始まる音節“ｋｕａ”，“ｋｕｏ”，“ｋｕａｉ”，“ｋｕｉ”，“ｋｕａｎ”，“ｋｕｎ”及び“ｋｕａｎｇ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｋｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｋｕで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２０９】
一方、第２回の打鍵で“ｈ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｈａｉ”，“ｈｅｉ”，“ｈａｏ”，“ｈｏｕ”，“ｈａｎ”，“ｈｅｎ”，“ｈａｎｇ”，“ｈｅｎｇ”及び“ｈｏｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の下向きが指定されると、表示部１２には、ｈｕで始まる音節“ｈｕａ”，“ｈｕｏ”，“ｈｕａｉ”，“ｈｕｉ”，“ｈｕａｎ”，“ｈｕｎ”及び“ｈｕａｎｇ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｈｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｈｕで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２１０】
図３４は、声母ｊ，ｚｈ又はｚと複韻母とからなる音節の入力を示す説明図である。初期状態（打鍵数（０））において、利用者が“ｊｚｈｚ”のボタンを押下すると、表示部１２は、打鍵数（１）の状態に切り替わる。ここで、“ｊ／ｚｈ”又は“ｚ”が押下されると、表示部１２は、打鍵数（２）の状態に切り替わる。なお、“ｊ／ｚｈ”は、“ｊ”又は“ｚｈ”を示している。
【０２１１】
より具体的には、第２回の打鍵で“ｊ／ｚｈ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｚｈａｉ”，“ｚｈｅｉ”，“ｚｈａｏ”，“ｚｈｏｕ”，“ｚｈａｎ”，“ｚｈｅｎ”，“ｚｈａｎｇ”，“ｚｈｅｎｇ”及び“ｚｈｏｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２１２】
これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の右向きが指定されると、表示部１２には、ｊｉで始まる音節“ｊｉａ”，“ｊｉｅ”，“ｊｉａｏ”，“ｊｉｕ”，“ｊｉａｎ”，“ｊｉｎ”，“ｊｉａｎｇ”，“ｊｉｎｇ”及び“ｊｉｏｎｇ”が表示される。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｊｉで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２１３】
また、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の下向きが指定されると、表示部１２には、ｚｈｕで始まる音節“ｚｈｕａ”，“ｚｈｕｏ”，“ｚｈｕａｉ”，“ｚｈｕｉ”，“ｚｈｕａｎ”，“ｚｈｕｎ”及び“ｚｈｕａｎｇ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｚｈｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｚｈｕで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２１４】
また、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の左向きが指定されると、表示部１２には、ｊｕで始まる音節“ｊｕｅ”，“ｊｕａｎ”及び“ｊｕｎ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｊｉｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらの音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２１５】
一方、第２回の打鍵で“ｚ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｚａｉ”，“ｚｅｉ”，“ｚａｏ”，“ｚｏｕ”，“ｚａｎ”，“ｚｅｎ”，“ｚａｎｇ”，“ｚｅｎｇ”及び“ｚｏｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２１６】
これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の下向きが指定されると、表示部１２には、ｚｕで始まる音節“ｚｕｏ”，“ｚｕｉ”，“ｚｕａｎ”及び“ｚｕｎ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｚｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｚｕで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２１７】
図３５は、声母ｑ，ｃｈ又はｃと複韻母とからなる音節の入力を示す説明図である。初期状態（打鍵数（０））において、利用者が“ｑｃｈｃ”のボタンを押下すると、表示部１２は、打鍵数（１）の状態に切り替わる。ここで、“ｑ／ｃｈ”又は“ｃ”が押下されると、表示部１２は、打鍵数（２）の状態に切り替わる。なお、“ｑ／ｃｈ”は、“ｑ”又は“ｃｈ”を示している。
【０２１８】
より具体的には、第２回の打鍵で“ｑ／ｃｈ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｃｈａｉ”，“ｃｈａｏ”，“ｃｈｏｕ”，“ｃｈａｎ”，“ｃｈｅｎ”，“ｃｈａｎｇ”，“ｃｈｅｎｇ”及び“ｃｈｏｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を入力することができる。
【０２１９】
これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の右向きが指定されると、表示部１２には、ｑｉで始まる音節“ｑｉａ”，“ｑｉｅ”，“ｑｉａｏ”，“ｑｉｕ”，“ｑｉａｎ”，“ｑｉｎ”，“ｑｉａｎｇ”，“ｑｉｎｇ”及び“ｑｉｏｎｇ”が表示される。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｑｉで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２２０】
また、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の下向きが指定されると、表示部１２には、ｃｈｕで始まる音節“ｃｈｕｏ”，“ｃｈｕａｉ”，“ｃｈｕｉ”，“ｃｈｕａｎ”，“ｃｈｕｎ”及び“ｃｈｕａｎｇ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｃｈｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｃｈｕで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２２１】
また、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の左向きが指定されると、表示部１２には、音節“ｑｕｅ”，“ｑｕａｎ”及び“ｑｕｎ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｑｉｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらの音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２２２】
一方、第２回の打鍵で“ｃ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｃａｉ”，“ｃａｏ”，“ｃｏｕ”，“ｃａｎ”，“ｃｅｎ”，“ｃａｎｇ”，“ｃｅｎｇ”及び“ｃｏｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２２３】
これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の下向きが指定されると、表示部１２には、ｃｕで始まる音節“ｃｕｏ”，“ｃｕｉ”，“ｃｕａｎ”及び“ｃｕｎ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｃｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｃｕで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２２４】
図３６は、声母ｘ，ｓｈ又はｓと複韻母とからなる音節の入力を示す説明図である。初期状態（打鍵数（０））において、利用者が“ｘｓｈｓ”のボタンを押下すると、表示部１２は、打鍵数（１）の状態に切り替わる。ここで、“ｘ／ｓｈ”又は“ｓ”が押下されると、表示部１２は、打鍵数（２）の状態に切り替わる。なお、“ｘ／ｓｈ”は、“ｘ”又は“ｓｈ”を示している。
【０２２５】
より具体的には、第２回の打鍵で“ｘ／ｓｈ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｓｈａｉ”，“ｓｈｅｉ”，“ｓｈａｏ”，“ｓｈｏｕ”，“ｓｈａｎ”，“ｓｈｅｎ”，“ｓｈａｎｇ”及び“ｓｈｅｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２２６】
これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の右向きが指定されると、表示部１２には、ｘｉで始まる音節“ｘｉａ”，“ｘｉｅ”，“ｘｉａｏ”，“ｘｉｕ”，“ｘｉａｎ”，“ｘｉｎ”，“ｘｉａｎｇ”，“ｘｉｎｇ”及び“ｘｉｏｎｇ”が表示される。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｘｉで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２２７】
また、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の下向きが指定されると、表示部１２には、ｓｈｕで始まる音節“ｓｈｕａ”，“ｓｈｕｏ”，“ｓｈｕａｉ”，“ｓｈｕｉ”，“ｓｈｕａｎ”，“ｓｈｕｎ”及び“ｓｈｕａｎｇ”が表示される。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｓｈｕで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２２８】
また、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の左向きが指定されると、表示部１２には、音節“ｘｕｅ”，“ｘｕａｎ”及び“ｘｕｎ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｘｉｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらの音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２２９】
一方、第２回の打鍵で“ｓ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｓａｉ”，“ｓａｏ”，“ｓｏｕ”，“ｓａｎ”，“ｓｅｎ”，“ｓａｎｇ”，“ｓｅｎｇ”及び“ｓｏｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２３０】
これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の下向きが指定されると、表示部１２には、ｓｕで始まる音節“ｓｕｏ”，“ｓｕｉ”，“ｓｕａｎ”及び“ｓｕｎ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｓｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｓｕで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２３１】
図３７は、声母ｒ又は零声母と複韻母とからなる音節の入力を示す説明図である。初期状態（打鍵数（０））において、利用者が“ｒ零”のボタンを押下すると、表示部１２は、打鍵数（１）の状態に切り替わる。ここで、“ｒ”又は“´”が押下されると、表示部１２は、打鍵数（２）の状態に切り替わる。
【０２３２】
より具体的には、第２回の打鍵で“ｒ”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母を含む音節である“ｒａｏ”，“ｒｏｕ”，“ｒａｎ”，“ｒｅｎ”，“ｒａｎｇ”，“ｒｅｎｇ”及び“ｒｏｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母を含む音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２３３】
これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の下向きが指定されると、表示部１２には、ｒｕで始まる音節“ｒｕｏ”，“ｒｕｉ”，“ｒｕａｎ”及び“ｒｕｎ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｒｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｒｕで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２３４】
一方、第２回の打鍵で“´”が選択された場合には、表示部１２には、開口複韻母からなる音節である“ａｉ”，“ｅｉ”，“ａｏ”，“ｏｕ”，“ａｎ”，“ｅｎ”，“ａｎｇ”，“ｅｎｇ”及び“ｏｎｇ”が、表示される。そして、入力対象の音節がこれら開口複韻母からなる音節であれば、利用者は、第３回の打鍵で、これらのうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２３５】
これに対し、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の右向きが指定されると、表示部１２には、ｙで始まる音節“ｙａ”，“ｙｅ”，“ｙａｏ”，“ｙｏｕ”，“ｙａｎ”，“ｙｉｎ”，“ｙａｎｇ”，“ｙｉｎｇ”及び“ｙｏｎｇ”が表示される。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｙで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２３６】
また、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の下向きが指定されると、表示部１２には、ｗで始まる音節“ｗａ”，“ｗｏ”，“ｗａｉ”，“ｗｅｉ”，“ｗａｎ”，“ｗｅｎ”，“ｗａｎｇ”及び“ｗｅｎｇ”が表示される。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらｗで始まる音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２３７】
また、打鍵数（２）の状態において、カーソル１４の左向きが指定されると、表示部１２には、音節“ｙｕｅ”，“ｙｕａｎ”及び“ｙｕｎ”が表示される。なお、注音字母に対応させて、括弧つきの“ｙｏｎｇ”が併せて表示されている。これが打鍵数（３）の状態である。利用者は、第４回の打鍵で、これらの音節のうちの所望の１つを選択することにより、当該音節を確定させることができる。
【０２３８】
上述の如く、まず、第１回の打鍵により、第１実施形態と同様に声母グループのうちの１つが選択される。そして、入力対象となる音節の韻母が単韻母であれば、第２回の打鍵により当該音節が確定する。一方、入力対象となる音節の韻母が複韻母であれば、第２回の打鍵により当該音節の声母のみが決定する。そして、入力対象となる音節の韻母が開口複韻母であれば、第３回の打鍵により当該音節が確定する。一方、入力対象となる音節の韻母が開口複韻母以外の複韻母であれば、第３回の打鍵により、当該複韻母の介音が指定される。そして、開口複韻母以外の複韻母を含んだ音節は、上記の介音の指定後、第４回の打鍵により確定する。
【０２３９】
次に、本実施形態の漢字変換について説明する。なお、中国語入力用の中国語入力モードは、さらに、ピンインや注音字母による読みを入力する読み入力モードと、入力された読みを漢字変換する漢字変換モードと、入力された漢字列を編集する文書編集モードとに、細分化されている。そして、読み入力モードは、その初期状態（図２７）において“変換”のボタンが押下されることにより、漢字変換モードに切り替わる。
【０２４０】
図３８は、読み入力モードと漢字変換モードとの切り替えを示す説明図である。読み入力モードは、その初期状態において表示されている“変換”のボタンが押下されることにより、漢字変換モードに切り替わる。漢字変換モードでは、既に入力された読み（音節）に対応する漢字が、表示部１２に１０個のボタンとして表示されている。利用者は、表示された漢字のうちの所望の１つを選択することにより、当該漢字を確定させることができる。漢字が確定すると、漢字変換モードは、読み入力モードに切り替わる。
【０２４１】
なお、漢字変換モードでは、上記の漢字の他に、“入力”及び“シフト”のボタンが表示されている。“入力”のボタンが押下されると、漢字変換モードは、読み入力モードに切り替わる。“シフト”のボタンは、カーソル１４とともに用いられる。
【０２４２】
このカーソル１４は、読み入力モードでは、声調指定及びカーソル移動に用いられる。即ち、音節未確定時には、第１実施形態と同様に声調指定に使用可能で、音節確定時には、既に入力された文字列におけるカーソル位置を移動させるのに使用可能である。
【０２４３】
一方、このカーソル１４は、漢字変換モードでは、候補となる漢字の表示制御に使用される。なお、候補となる漢字には、その使用頻度に応じた順番が付されている。そして、候補となる漢字は、その使用頻度順に、一度に例えば１０個まで同時に表示可能であり、候補となる漢字が１０個より多い場合には、利用者は、カーソル１４を操作することにより、その時点で表示されていない漢字を表示させることができる。
【０２４４】
具体的には、カーソル１４の上向きが指定されると、それまで表示されていた漢字よりも使用頻度の高い１０字の漢字が、表示される。カーソル１４の下向きが指定されると、それまで表示されていた漢字よりも使用頻度の低い１０字の漢字が、表示される。
【０２４５】
また、“シフト”のボタンが押下された後にカーソルの上向きが指定されると、使用頻度の最も高いものから順に１０字が表示される。“シフト”のボタンが押下された後にカーソル１４の下向きが指定されると、使用頻度の最も低いものから順に１０字が表示される。
【０２４６】
なお、漢字変換が文字単位でなく単語単位でなされる場合には、利用者は、カーソル１４の左向きを指定することにより、同音字選択の対象とする単語を文字単位で左移動させることができ、カーソル１４の右向きを指定することにより、同音字選択の対象とする単語を文字単位で右移動させることができる。また、“シフト”のボタンを押下した後にカーソル１４の左向きを指定することにより、同音字選択の対象とする単語を単語単位で左移動させることができ、“シフト”のボタンを押下した後にカーソル１４の右向きを指定することにより、同音字選択の対象とする単語を単語単位で右移動させることができる。
【０２４７】
図３９は、読み入力モードと文書編集モードとの切り替えを示す説明図である。読み入力モードは、その初期状態において表示されている“編集”のボタンが押下されることにより、文書編集モードに切り替わる。この文書編集モードにおいて、表示部１２には、“カット”，“コピー”，“ペースト”，“アンドゥ”，“検索”，“置換”，“範囲”，“タブ”，“挿入”，“入力”，“空白”及び“シフト”のボタンが表示されている。これらのうち“カット”，“コピー”，“ペースト”，“アンドゥ”，“検索”，“置換”，“範囲”，“タブ”，“挿入”，及び“空白”のボタンを用いて、利用者は、通常のエディタプログラムと同様に、文書を編集することができる。
【０２４８】
“入力”のボタンは、モード切替に利用される。即ち、文書編集モードは、“入力”のボタンが押下されることにより、読み入力モードに切り替わる。“シフト”のボタンは、カーソル１４と組み合わされて使用される。具体的には、“シフト”のボタンが押下された後にカーソル１４の左向きが指定されると、カーソルが行頭に移動する。“シフト”のボタンが押下された後にカーソル１４の右向きが指定されると、カーソルが行末に移動する。“シフト”のボタンが押下された後にカーソル１４の上向きが指定されると、カーソルが文頭に移動する。“シフト”のボタンが押下された後にカーソル１４の下向きが指定されると、カーソルが文末に移動する。さらに、利用者は、“シフト”のボタンを他のボタンと組み合わせて操作することにより、単語登録，辞書選択，及び簡体字／繁体字切替等の機能を利用することができる。
【０２４９】
以下、図４０のフローチャートを参照して、本実施形態の中国語入力プログラムの処理を、さらに説明する。このフローチャートは、利用者が中国語入力モードを設定することにより開始し、中国語入力モードを解除することにより終了する。なお、制御部２０は、声母選択，単韻母選択，及び複韻母選択の３つの入力段階を切り替えることにより、読みの入力を実行する。
【０２５０】
図４０のフローチャート開始後、まず、入力段階が声母選択に設定され（Ｓ１０１）、表示部１２には、図２７に示されるように各声母グループが表示される（Ｓ１０２）。そして、制御部２０は、利用者による入力がなされるまで待機する（Ｓ１０３）。入力がなされると、この入力が読み入力又はカーソル操作であるかどうかに応じて処理が分岐する（Ｓ１０４）。具体的には、入力が読み入力又はカーソル操作である場合には、図４１を参照して後述する読み入力処理（Ｓ１０５）が実行される。この読み入力が実行された後、処理はＳ１０３へ戻る。
【０２５１】
一方、当該入力が“変換”ボタンの押下であれば（Ｓ１０６；Ｙｅｓ）、図４２を参照して後述する漢字変換処理が実行され、“編集”ボタンの押下であれば（Ｓ１０７；Ｙｅｓ）、図４３を参照して後述する文書編集処理が実行される。なお、入力が上記のいずれにも該当しない場合には、当該入力に応じた処理（押下されたボタンに割り当てられた処理）がなされる（Ｓ１０８）。
【０２５２】
以下、図４１のフローチャートを参照して、読み入力処理について説明する。まず、設定された入力段階に応じて処理が分岐する（Ｓ２０１）。即ち、制御部２０は、入力段階が声母選択であれば処理をＳ２０２へ進め、単韻母選択であれば処理をＳ２０７へ進め、複韻母選択であれば処理をＳ２１４へ進める。
【０２５３】
入力段階が声母選択である場合に、図４０のフローチャートの処理でなされた入力がカーソル１４に対する操作でなければ（Ｓ２０２；Ｎｏ）、制御部２０は、当該入力により指定された声母グループを特定して、表示部１２に表示する（Ｓ２０３）。即ち、図２８のうちのいずれか１つが表示される。そして、制御部２０は、入力段階を単韻母選択に設定し（Ｓ２０４）、第２の表示部１２に、特定された声母グループの声母と複韻母グループとの組み合わせを当該声母のイタリック表記で表示するとともに、特定された声母グループの声母と単韻母とからなる音節を表示する（Ｓ２０５）。そして、制御部２０は、図４１のフローチャートの処理を終了する（処理は図４０のＳ１０３へ戻る）。
【０２５４】
入力段階が単韻母選択である場合に、図４０のフローチャートの処理でなされた入力が声母と複韻母グループとの組み合わせを指定するものでなければ（Ｓ２０７；Ｎｏ）、制御部２０は、当該入力に従って単韻母を含む音節を特定し、この音節に対応する漢字を第１の表示部１１に表示する（Ｓ２０８）。そして、制御部２０は、入力段階を声母選択に設定し（Ｓ２０９）、第２の表示部１２に、各声母グループを表示する（Ｓ２１０）。そして、制御部２０は、図４１のフローチャートの処理を終了する（処理は図４０のＳ１０３へ戻る）。
【０２５５】
入力段階が単韻母選択である場合に、図４０のフローチャートの処理でなされた入力が声母と複韻母グループとの組み合わせを指定するものであれば（Ｓ２０７；Ｙｅｓ）、制御部２０は、当該入力に従って声母と複韻母グループとの組み合わせを特定し（Ｓ２１１）、入力段階を複韻母選択に設定し（Ｓ２１２）、第２の表示部１２に、開口複韻母を含む音節を表示する（Ｓ２１３）。そして、制御部２０は、図４１のフローチャートの処理を終了する（処理は図４０のＳ１０３へ戻る）。
【０２５６】
入力段階が複韻母選択である場合に、図４０のフローチャートの処理でなされた入力がカーソル１４に対する操作でなければ（Ｓ２１４；Ｎｏ）、制御部２０は、当該入力に従って複韻母を含む音節を特定し、この音節に対応する漢字を第１の表示部１１に表示する（Ｓ２１５）。そして、制御部２０は、入力段階を声母選択に設定し（Ｓ２１６）、第２の表示部１２に、各声母グループを表示する（Ｓ２１７）。そして、制御部２０は、図４１のフローチャートの処理を終了する（処理は図４０のＳ１０３へ戻る）。
【０２５７】
入力段階が複韻母選択である場合に、図４０のフローチャートの処理でなされた入力がカーソル１４に対する操作であれば（Ｓ２１４；Ｙｅｓ）、制御部２０は、操作により指定されたカーソル１４の向きに応じて、介音のある複韻母を含んだ音節を第２の表示部１２に表示する（Ｓ２１８）。そして、制御部２０は、図４１のフローチャートの処理を終了する（処理は図４０のＳ１０３へ戻る）。
【０２５８】
上記の処理により、音節が確定して当該音節に対応する漢字が第１の表示部１１に表示される。さらに、利用者は、表示された漢字が所望のものと異なっている（声調が異なっている）場合に、カーソル１４で声調を指定することにより、所望の漢字を呼び出すことができる。この声調の指定における制御部２０の処理を説明する。即ち、入力段階が声母選択である場合に、図４０のフローチャートの処理でなされた入力がカーソル１４に対する操作であれば（Ｓ２０２；Ｙｅｓ）、制御部２０は、第１の表示部１１に表示されていた漢字を削除し、カーソル１４への操作により指定された声調に対応する漢字を、この表示部１１に表示する（Ｓ２０６）。
【０２５９】
次に、図４２を参照して漢字変換処理について説明する。この漢字変換処理は、読み入力モードにおいてなされた入力が“変換”ボタンの押下である場合に（図４０のＳ１０６；Ｙｅｓ）、実行される。まず、制御部２０は、最後に入力された音節に対応する複数の同音字を、第２の表示部１２に表示する（図４２のＳ３０１）。そして、制御部２０は、利用者による入力がなされるまで待機する（Ｓ３０２）。入力がなされると、制御部２０は、この入力が漢字を指定して変換を確定させるものであるかどうかに応じて、処理を分岐する（Ｓ３０３）。
【０２６０】
入力が漢字を指定するものであれば（Ｓ３０３；Ｙｅｓ）、制御部２０は、指定された漢字を入力された音節に対応する漢字として確定させ（Ｓ３０４）、処理を図４０のＳ１０１へ戻す。
【０２６１】
なお、漢字変換が文字単位でなく単語単位でなされる場合には、制御部２０は、指定された漢字を入力された音節に対応する漢字として確定させ（Ｓ３０４）た後、処理を図４０のＳ１０１に戻さず、次の音節の同音字候補を表示し、Ｓ３０２に戻して漢字選択処理を続ける。
【０２６２】
また、漢字変換が文字単位の場合であっても、現在の音節に対応する漢字として確定させ（Ｓ３０４）た後、処理を図４０のＳ１０１に戻さず、Ｓ３０４で確定した漢字に続く漢字を予測して候補を表示し、Ｓ３０２に戻って漢字選択処理を続ける仕様もある。
【０２６３】
一方、入力が漢字を指定するものでなければ（Ｓ３０３；Ｎｏ）、制御部２０は、当該入力が読み入力モードへの切替を指定するものであるかどうかに応じて、処理を分岐する（Ｓ３０５）。具体的には、制御部２０は、入力が読み入力モードへの切替を指定するものである場合には（Ｓ３０５；Ｙｅｓ）、処理を図４０のＳ１０１へ戻す。それ以外の場合には（Ｓ３０５；Ｎｏ）、当該入力に応じた処理がなされ（Ｓ３０６）、処理はＳ３０２に戻る。
【０２６４】
次に、図４３を参照して文書編集処理について説明する。この文書編集処理は、読み入力モードにおいてなされた入力が“編集”ボタンの押下である場合に（図４０のＳ１０７；Ｙｅｓ）、実行される。まず、制御部２０は、第２の表示部１２に、文書編集モードの初期画面を表示する（Ｓ４０１）。そして、制御部２０は、利用者による入力がなされるまで待機する（Ｓ４０２）。入力がなされると、制御部２０は、この入力が“シフト”ボタンの押下であるかどうかに応じて、処理を分岐する（Ｓ４０３）。
【０２６５】
入力が“シフト”ボタンの押下であれば（Ｓ４０３；Ｙｅｓ）、制御部２０は、初期画面に表示されていない編集機能を示すボタンを、第２の表示部１２に表示し（Ｓ４０４）、処理をＳ４０２へ戻す。
【０２６６】
一方、入力が“シフト”ボタンの押下でなければ（Ｓ４０３；Ｎｏ）、制御部２０は、当該入力が読み入力モードへの切替を指定するものであるかどうかに応じて、処理を分岐する（Ｓ４０５）。具体的には、制御部２０は、入力が読み入力モードへの切替を指定するものである場合には（Ｓ４０５；Ｙｅｓ）、処理を図４０のＳ１０１へ戻す。それ以外の場合には（Ｓ４０５；Ｎｏ）、当該入力に応じた処理がなされ（Ｓ４０６）、処理はＳ４０２に戻る。
【０２６７】
上述の如く、利用者の操作に従って、読み入力，変換，及び編集の処理が実行される。利用者は、携帯電話機を操作して、中国語の音節を確定入力し、その音節に対応する複数の漢字の一覧から所望のものを選択して決定し、決定した漢字からなる文章を、編集することができる。
【０２６８】
上記説明では、音節が確定した後に当該音節に基づいて漢字変換がなされている。これに限らず、本実施形態の中国語入力プログラムは、利用者が音節の声母のみを複数入力した場合に、これら声母を中国語の単語又は語句に変換することができる。
【０２６９】
音節の声母のみを入力するためには、利用者は、図２７に示される読み入力の初期状態において、入力対象となる所望の声母が含まれたボタンを押下することにより、声母グループを選択する。すると、図２８のうちの１つ（選択された声母グループに対応するもの）が、第２の表示部１２に表示される。この状態において、カーソル１４の上向き，右向き，下向き，及び左向きには、選択された声母グループに属する声母が、順に割り当てられている。そして、利用者は、カーソル１４を操作することにより、入力対象の声母を確定させることができる。
【０２７０】
図４４は、カーソルに対する声母の割り当てを示す説明図である。この図４４に示されるように、例えば、読み入力の初期画面（図２７）においてｄｔの声母グループが選択された場合には、カーソル１４の上向き，及び右向きに対して、“ｄ”及び“ｔ”が夫々割り当てられる。また、ｇｋｈの声母グループが選択された場合には、カーソル１４の上向き，右向き，及び下向きに対して、“ｇ”，“ｋ”及び“ｈ”が夫々割り当てられる。また、ｊｚｈｚの声母グループが選択された場合には、カーソル１４の上向き，右向き，及び下向きに対して、“ｊ”，“ｚｈ”及び“ｚ”が夫々割り当てられる。他の声母グループが選択された場合にも、上記と同様に、カーソル１４に対する割当がなされる。なお、ｒ零の声母グループが選択された場合には、カーソル１４の上向き，右向き，下向き，及び左向きに対して、“ｒ”，“´”，“ｙ”及び“ｗ”が夫々割り当てられる。
【０２７１】
このようにカーソル１４が用いられることにより、利用者は、２打鍵で声母を確定入力することができる。即ち、第１打鍵で声母グループが選択され、第２打鍵で声母が決定する。
【０２７２】
例えば、“電話機”（ｄｉａｎ・ｈｕａ・ｊｉ）を入力する場合に、利用者は、まずｄｔの声母グループを選択した後にカーソル１４の上向きを指定することにより、声母ｄを入力する。次に、利用者は、ｇｋｈの声母グループを選択した後にカーソル１４の下向きを指定することにより声母ｈを入力する。次に、利用者は、ｊｚｈｚの声母グループを選択した後にカーソル１４の上向きを指定することにより声母ｊを入力する。すると、中国語入力プログラムは、上記の如く入力されたｄ・ｈ・ｊに基づいて、対応する単語である“電話機”を特定し、第１の表示部１１に表示する。
【０２７３】
（付記１）  入力対象となる中国語の音節における韻母が、単韻母，開口複韻母，斉歯複韻母，合口複韻母，及び撮口複韻母のうちのどれに該当するかを特定することにより、前記入力対象の音節の候補となる音節を絞り込む手順を、
コンピュータに実行させることを特徴とする中国語入力プログラム。
【０２７４】
（付記２）  コンピュータと、
入力対象となる中国語の音節における韻母が、単韻母，開口複韻母，斉歯複韻母，合口複韻母，及び撮口複韻母のうちのどれに該当するかを特定することにより、前記入力対象の音節の候補となる音節を絞り込む手順を、前記コンピュータに実行させる中国語入力プログラムを格納した記憶部とを、
備えたことを特徴とする中国語入力装置。
【０２７５】
（付記３）  入力対象となる中国語の音節における韻母が、単韻母，開口複韻母，斉歯複韻母，合口複韻母，及び撮口複韻母のうちのどれに該当するかを特定することにより、前記入力対象の音節の候補となる音節を絞り込む手順を、
コンピュータに実行させることを特徴とする中国語入力方法。
【０２７６】
（付記４）  入力対象となる中国語の音節における韻母が、単韻母，開口複韻母，斉歯複韻母，合口複韻母，及び撮口複韻母のうちのどれに該当するかを特定することにより、前記入力対象の音節の候補となる音節を絞り込む手順を、
コンピュータに実行させる中国語入力プログラムを格納したことを特徴とするコンピュータ可読媒体。
【０２７７】
（付記５）  中国語の声母が複数の声母グループに分類された場合における各声母グループを提示する第１の提示手順と、
前記各声母グループのうちから、１つの声母グループを特定する声母グループ特定手順と、
中国語の韻母が複数の韻母グループに分類された場合に、前記声母グループ特定手順で特定された声母グループに属する各声母毎に作成された声韻グループであって、その声母と前記各韻母グループのうちの当該声母に引き続いて使用可能な各韻母グループとを含んだ声韻グループを提示する第２の提示手順と、
前記各声韻グループのうちから、１つの声韻グループを特定する声韻グループ特定手順と、
前記声韻グループ特定手順で特定した声韻グループに含まれた各韻母グループに属する韻母を含んだ音節決定用情報を提示する第３の提示手順と、
前記音節決定用情報に含まれた各韻母のうちから１つの韻母を特定することにより、特定された韻母と前記声韻グループ特定手順で特定された声韻グループに含まれた声母とからなる音節を、入力対象の音節として決定する音節決定手順とを、
コンピュータに実行させることを特徴とする中国語入力プログラム。
【０２７８】
（付記６）  前記音節決定手順で決定した音節に基づき、中国語の文字を取得する取得手順を、
さらに、前記コンピュータに実行させることを特徴とする付記５記載の中国語入力プログラム。
【０２７９】
（付記７）  前記各韻母グループは、単韻母と、開口複韻母と、斉歯複韻母と、合口複韻母と、撮口複韻母とから、
少なくとも構成されたことを特徴とする付記５又は６記載の中国語入力プログラム。
【０２８０】
（付記８）  前記音節決定用情報は、前記声母グループに属する声母，及び，前記韻母グループに属する韻母により表現される音節以外の音節である特殊音節をも含む
ことを特徴とする付記５乃至７のいずれかに記載の中国語入力プログラム。
【０２８１】
（付記９）  入力対象となる音節に対応させる声調を特定する声調特定手順を、さらに前記コンピュータに実行させることを特徴とする付記５乃至８のいずれかに記載の中国語入力プログラム。
【０２８２】
（付記１０）  前記声調特定手順は、前記声韻特定手順の後に実行され、
前記第３の提示手順は、前記声調特定手順にて特定された声調を、前記音節決定用情報に含めて提示する
ことを特徴とする付記９記載の中国語入力プログラム。
【０２８３】
（付記１１）  前記各声母グループは、
ｂ，及びｐに夫々相当する２つの声母を含む第１の声母グループと、
ｍ，及びｆに夫々相当する２つの声母を含む第２の声母グループと、
ｄ，及びｔに夫々相当する２つの声母を含む第３の声母グループと、
ｎ，及びｌに夫々相当する２つの声母を含む第４の声母グループと、
ｇ，ｋ，及びｈに夫々相当する３つの声母を含む第５の声母グループと、
ｊ，ｚｈ，及びｚに夫々相当する３つの声母を含む第６の声母グループと、
ｑ，ｃｈ，及びｃに夫々相当する３つの声母を含む第７の声母グループと、
ｘ，ｓｈ，及びｓに夫々相当する３つの声母を含む第８の声母グループと、
ｒに相当する声母，及びゼロ声母を含む第９の声母グループとから、
少なくとも構成されたことを特徴とする付記１乃至１０のいずれかに記載の中国語入力プログラム。
【０２８４】
（付記１２）  前記第２の提示手順は、前記声母グループ特定手順にて第１の声母グループが特定された場合には、ｂに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｂに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｂに相当する声母と斉歯複韻母とを対応させた声韻グループ，ｐに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｐに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，及び，ｐに相当する声母と斉歯複韻母とを対応させた声韻グループを、提示し、
前記声母グループ特定手順にて第２の声母グループが特定された場合には、ｍに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｍに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｍに相当する声母と斉歯複韻母とを対応させた声韻グループ，ｆに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，及び，ｆに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループを、提示し、
前記声母グループ特定手順にて第３の声母グループが特定された場合には、ｄに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｄに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｄに相当する声母と斉歯複韻母とを対応させた声韻グループ，ｄに相当する声母と合口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｔに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｔに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｔに相当する声母と斉歯複韻母とを対応させた声韻グループ，及び，ｔに相当する声母と合口複韻母とを対応させた声韻グループを、提示し、
前記声母グループ特定手順にて第４の声母グループが特定された場合には、ｎに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｎに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｎに相当する声母と斉歯複韻母とを対応させた声韻グループ，ｎに相当する声母と合口複韻母及び撮口複韻母とを夫々対応させた声韻グループ，ｌに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｌに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｌに相当する声母と斉歯複韻母とを対応させた声韻グループ，並びに，ｌに相当する声母と合口複韻母及び撮口複韻母とを夫々対応させた声韻グループを、提示し、
前記声母グループ特定手順にて第５の声母グループが特定された場合には、ｇに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｇに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｇに相当する声母と合口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｋに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｋに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｋに相当する声母と合口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｈに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｈに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，及び，ｈに相当する声母と合口複韻母とを対応させた声韻グループを、提示し、
前記声母グループ特定手順にて第６の声母グループが特定された場合には、ｊに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｊに相当する声母と斉歯複韻母とを対応させた声韻グループ，ｊに相当する声母と撮口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｚｈに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｚｈに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｚｈに相当する声母と合口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｚに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｚに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，及び，ｚに相当する声母と合口複韻母とを対応させた声韻グループを、提示し、
前記声母グループ特定手順にて第７の声母グループが特定された場合には、ｑに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｑに相当する声母と斉歯複韻母とを対応させた声韻グループ，ｑに相当する声母と撮口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｃｈに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｃｈに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｃｈに相当する声母と合口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｃに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｃに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，及び，ｃに相当する声母と合口複韻母とを対応させた声韻グループを、提示し、
前記声母グループ特定手順にて第８の声母グループが特定された場合には、ｘに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｘに相当する声母と斉歯複韻母とを対応させた声韻グループ，ｘに相当する声母と撮口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｓｈに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｓｈに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｓｈに相当する声母と合口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｓに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｓに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，及び，ｓに相当する声母と合口複韻母とを対応させた声韻グループを、提示し、
前記声母グループ特定手順にて第９の声母グループが特定された場合には、ｒに相当する声母と単韻母とを対応させた声韻グループ，ｒに相当する声母と開口複韻母とを対応させた声韻グループ，ｒに相当する声母と合口複韻母とを対応させた声韻グループ，声母なしの単韻母からなる声韻グループ，声母なしの開口複韻母からなる声韻グループ，声母なしの斉歯複韻母からなる声韻グループ，声母なしの合口複韻母からなる声韻グループ，及び，声母なしの撮口複韻母からなる声韻グループを、提示する
ことを特徴とする付記１１記載の中国語入力プログラム。
【０２８５】
（付記１３）  キーを有する入力部と、情報を表示する表示部と、
中国語の声母が複数の声母グループに分類された場合における各声母グループを前記入力部のキーと関連づけて前記表示部に表示する第１の提示手段と、
前記声母グループと関連づけられたキーが押下された場合に、前記各声母グループのうちから、１つの声母グループを特定する声母グループ特定手段と、
中国語の韻母が複数の韻母グループに分類された場合に、前記声母グループ特定手段で特定した声母グループに属する各声母毎に作成された声韻グループであって、その声母と前記各韻母グループのうちの当該声母に引き続いて使用可能な各韻母グループとを含んだ声韻グループを、前記入力部のキーと関連づけて前記表示部に表示する第２の提示手段と、
前記声韻グループと関連づけられたキーが押下された場合に、前記各声韻グループのうちから、１つの声韻グループを特定する声韻グループ特定手段と、
前記声韻グループ特定手段で特定した声韻グループに含まれた各韻母グループに属する韻母を含んだ音節決定用情報を、前記入力部のキーと関連づけて前記表示部に表示する第３の提示手段と、
前記音節決定用情報と関連づけられたキーが押下された場合に、前記音節決定用情報に含まれた各韻母のうちから１つの韻母を特定することにより、特定した韻母と前記声韻グループ特定手段で特定した声韻グループに含まれた声母とからなる音節を、入力対象の音節として決定する音節決定手段とを、
備えたことを特徴とする中国語入力装置。
【０２８６】
（付記１４）
中国語の声母が複数の声母グループに分類された場合における各声母グループを提示する第１の提示手順と、
前記各声母グループのうちから、１つの声母グループを特定する声母グループ特定手順と、
中国語の韻母が複数の韻母グループに分類された場合に、前記声母グループ特定手順で特定された声母グループに属する各声母毎に作成された声韻グループであって、その声母と前記各韻母グループのうちの当該声母に引き続いて使用可能な各韻母グループとを含んだ声韻グループを提示する第２の提示手順と、
前記各声韻グループのうちから、１つの声韻グループを特定する声韻グループ特定手順と、
前記声韻グループ特定手順で特定した声韻グループに含まれた各韻母グループに属する韻母を含んだ音節決定用情報を提示する第３の提示手順と、
前記音節決定用情報に含まれた各韻母のうちから１つの韻母を特定することにより、特定された韻母と前記声韻グループ特定手順で特定された声韻グループに含まれた声母とからなる音節を、入力対象の音節として決定する音節決定手順とを、
コンピュータに実行させることを特徴とする中国語入力方法。
【０２８７】
（付記１５）  中国語の声母が複数の声母グループに分類された場合における各声母グループを提示する第１の提示手順と、
前記各声母グループのうちから、１つの声母グループを特定する声母グループ特定手順と、
中国語の韻母が複数の韻母グループに分類された場合に、前記声母グループ特定手順で特定された声母グループに属する各声母毎に作成された声韻グループであって、その声母と前記各韻母グループのうちの当該声母に引き続いて使用可能な各韻母グループとを含んだ声韻グループを提示する第２の提示手順と、
前記各声韻グループのうちから、１つの声韻グループを特定する声韻グループ特定手順と、
前記声韻グループ特定手順で特定した声韻グループに含まれた各韻母グループに属する韻母を含んだ音節決定用情報を提示する第３の提示手順と、
前記音節決定用情報に含まれた各韻母のうちから１つの韻母を特定することにより、特定された韻母と前記声韻グループ特定手順で特定された声韻グループに含まれた声母とからなる音節を、入力対象の音節として決定する音節決定手順とを、
コンピュータに実行させる中国語入力プログラムを格納したことを特徴とするコンピュータ可読媒体。
【０２８８】
（付記１６）  中国語の声母が複数の声母グループに分類された場合における各声母グループを提示する第１の提示手順と、
前記各声母グループのうちから、１つの声母グループを特定する第１の特定手順と、
前記第１の特定手順で特定された声母グループに属する声母，及び当該声母と単韻母とからなる単韻母音節を提示する第２の提示手順と、
前記第２の提示手順で提示された声母及び単韻母音節のうちの１つを特定する第２の特定手順と、
前記第２の特定手順で単韻母音節が特定された場合に、当該単韻母音節を入力対象の音節として決定する第１の音節決定手順と、
前記第２の特定手順で声母が特定された場合に、当該声母と開口複韻母とからなる開口複韻母音節，及び介音を提示する第３の提示手順と、
入力対象となる音節が開口複韻母を含む場合に、前記第３の提示手順で提示された開口複韻母音節のうちの１つを特定し、入力対象となる音節が開口複韻母以外の複韻母を含む場合に、その介音を特定する第３の特定手順と、
前記第３の特定手順で開口複韻母音節が特定された場合に、当該開口複韻母音節を入力対象の音節として決定する第２の音節決定手順と、
前記第３の特定手順で介音が特定された場合に、当該介音を含む複韻母と前記第２の特定手順で特定された声母とからなる複韻母音節を提示する第４の提示手順と、
前記第４の提示手順で提示された複韻母音節のうちの１つを入力対象の音節として決定する第３の音節決定手順とを、
コンピュータに実行させることを特徴とする中国語入力プログラム。
【０２８９】
（付記１７）  前記音節決定手順により決定した音節に基づき、中国語の文字を取得する取得手順を、
さらに、前記コンピュータに実行させることを特徴とする付記１６記載の中国語入力プログラム。
【０２９０】
（付記１８）  前記取得手順により取得された中国語の文字に対応する音節，及び指定された声調に基づいて、対応する中国語の文字を取得する再変換手順を、
さらに前記コンピュータに実行させることを特徴とする付記１７記載の中国語入力プログラム。
【０２９１】
（付記１９）  前記第２の特定手順で特定された声母を、入力対象の声母として決定する声母決定手順と、
前記声母決定手順が複数回実行されることにより決定した複数の声母に基づき、中国語の文字列を取得する文字列取得手順とを、
さらに、前記コンピュータに実行させることを特徴とする付記１６乃至１８のいずれかに記載の中国語入力プログラム。
【０２９２】
（付記２０）  少なくとも１２通りのうちの１通りを指定可能な第１の入力部と、少なくとも３通りのうちの１通りを指定可能な第２の入力部と、情報を表示する表示部と、プログラムに従った処理を実行する制御部と、
中国語の声母が複数の声母グループに分類された場合における各声母グループを、前記第１の入力部と関連づけて前記表示部に表示する第１の提示手順と、前記第１の入力部に対する操作に基づき、前記各声母グループのうちから１つの声母グループを特定する第１の特定手順と、前記第１の特定手順で特定された声母グループに属する声母，及び当該声母と単韻母とからなる単韻母音節を、前記第１の入力部と関連づけて前記表示部に表示する第２の提示手順と、前記第２の提示手順で提示された声母及び単韻母音節のうちの１つを、前記第１の入力部に対する操作に基づいて特定する第２の特定手順と、前記第２の特定手順で単韻母音節が特定された場合に、当該単韻母音節を入力対象の音節として決定する第１の音節決定手順と、前記第２の特定手順で声母が特定された場合に、当該声母と開口複韻母とからなる開口複韻母音節を前記第１の入力部と関連づけて前記表示部に表示するとともに介音を前記第２の入力部と関連づけて前記表示部に表示する第３の提示手順と、入力対象となる音節が開口複韻母を含む場合に、前記第３の提示手順で提示された開口複韻母音節のうちの１つを、前記第１の入力部に対する操作に基づいて特定し、入力対象となる音節が開口複韻母以外の複韻母を含む場合に、前記第２の入力部に対する操作に基づき、その介音を特定する第３の特定手順と、前記第３の特定手順で開口複韻母音節が特定された場合に、当該開口複韻母音節を入力対象の音節として決定する第２の音節決定手順と、前記第３の特定手順で介音が特定された場合に、当該介音を含む複韻母と前記第２の特定手順で特定された声母とからなる複韻母音節を、前記第１の入力部と関連づけて前記表示部に表示する第４の提示手順と、前記第４の提示手順で提示された複韻母音節のうちの１つを、前記第１の入力部に対する操作に基づいて入力対象の音節として決定する第３の音節決定手順とを、コンピュータに実行させる中国語入力プログラムを記憶した記憶部とを、
備えたことを特徴とする中国語入力装置。
【０２９３】
（付記２１）  前記中国語入力プログラムは、前記音節決定手順で決定した音節に対応する複数の中国語の文字を、前記第１の入力部と関連づけて前記表示部に表示する変換候補提示手順と、前記変換候補提示手順で提示された中国語の文字のうちの１つを、前記第１の入力部に対する操作に基づいて入力対象の文字として決定する文字決定手順とを、さらに前記制御部に実行させる
ことを特徴とする付記２０記載の中国語入力装置。
【０２９４】
（付記２２）  前記中国語入力プログラムは、中国語の文書を編集する機能を示す識別子を、前記第１の入力部と関連づけて前記表示部に表示する編集機能提示手順を、さらに前記制御部に実行させる
ことを特徴とする付記２０又は２１記載の中国語入力装置。
【０２９５】
（付記２３）  中国語の声母が複数の声母グループに分類された場合における各声母グループを提示する第１の提示手順と、
前記各声母グループのうちから、１つの声母グループを特定する第１の特定手順と、
前記第１の特定手順で特定された声母グループに属する声母，及び当該声母と単韻母とからなる単韻母音節を提示する第２の提示手順と、
前記第２の提示手順で提示された声母及び単韻母音節のうちの１つを特定する第２の特定手順と、
前記第２の特定手順で単韻母音節が特定された場合に、当該単韻母音節を入力対象の音節として決定する第１の音節決定手順と、
前記第２の特定手順で声母が特定された場合に、当該声母と開口複韻母とからなる開口複韻母音節，及び介音を提示する第３の提示手順と、
入力対象となる音節が開口複韻母を含む場合に、前記第３の提示手順で提示された開口複韻母音節のうちの１つを特定し、入力対象となる音節が開口複韻母以外の複韻母を含む場合に、その介音を特定する第３の特定手順と、
前記第３の特定手順で開口複韻母音節が特定された場合に、当該開口複韻母音節を入力対象の音節として決定する第２の音節決定手順と、
前記第３の特定手順で介音が特定された場合に、当該介音を含む複韻母と前記第２の特定手順で特定された声母とからなる複韻母音節を提示する第４の提示手順と、
前記第４の提示手順で提示された複韻母音節のうちの１つを入力対象の音節として決定する第３の音節決定手順とを、
コンピュータに実行させることを特徴とする中国語入力方法。
【０２９６】
（付記２４）  中国語の声母が複数の声母グループに分類された場合における各声母グループを提示する第１の提示手順と、
前記各声母グループのうちから、１つの声母グループを特定する第１の特定手順と、
前記第１の特定手順で特定された声母グループに属する声母，及び当該声母と単韻母とからなる単韻母音節を提示する第２の提示手順と、
前記第２の提示手順で提示された声母及び単韻母音節のうちの１つを特定する第２の特定手順と、
前記第２の特定手順で単韻母音節が特定された場合に、当該単韻母音節を入力対象の音節として決定する第１の音節決定手順と、
前記第２の特定手順で声母が特定された場合に、当該声母と開口複韻母とからなる開口複韻母音節，及び介音を提示する第３の提示手順と、
入力対象となる音節が開口複韻母を含む場合に、前記第３の提示手順で提示された開口複韻母音節のうちの１つを特定し、入力対象となる音節が開口複韻母以外の複韻母を含む場合に、その介音を特定する第３の特定手順と、
前記第３の特定手順で開口複韻母音節が特定された場合に、当該開口複韻母音節を入力対象の音節として決定する第２の音節決定手順と、
前記第３の特定手順で介音が特定された場合に、当該介音を含む複韻母と前記第２の特定手順で特定された声母とからなる複韻母音節を提示する第４の提示手順と、
前記第４の提示手順で提示された複韻母音節のうちの１つを入力対象の音節として決定する第３の音節決定手順とを、
コンピュータに実行させる中国語入力プログラムを格納したことを特徴とするコンピュータ可読媒体。
【０２９７】
【発明の効果】
以上のように構成された本発明の中国語入力プログラムによると、入力対象となる音節の韻母の種類に基づいて、候補となる音節を効率よく絞り込むことができる。従って、限られた数のキーに対する限られた回数の打鍵により、中国語の音節を決定することができる。音節が１つに決定することにより、変換の候補となる漢字を絞り込むことができ、効率のよい中国語入力が実現する。
【０２９８】
さらに、この中国語入力プログラムは、中国語の音韻学に基づいて新たに開発された韻母分類法に基づく入力手順を実現している。従って、利用者は、この入力手順を容易に理解して中国語を入力することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明の実施形態の中国語入力に係る構成を模式的に示すブロック図
【図２】  タッチパネル式の携帯電話機の外観を示す模式図
【図３】  英数字入力モードにおける第２の表示部の表示例を示す模式図
【図４】  英数字入力モードにおける第２の表示部の表示例を示す模式図
【図５】  第１実施形態の中国語入力モード（声母選択）における第２の表示部の表示例を示す模式図
【図６】  中国標準語の音節一覧を示す図
【図７】  中国語入力プログラムの入力モジュールの構成を示す模式図
【図８】  第１実施形態の声母テーブルを示す模式図
【図９】  第１実施形態の声韻テーブルを示す模式図
【図１０】  声韻選択ステップ時の第２の表示部の表示例を示す模式図
【図１１】  音節テーブルを示す模式図
【図１２】  韻母選択ステップ時の第２の表示部の表示例を示す模式図
【図１３】  韻母選択ステップ時の第２の表示部の表示例を示す模式図
【図１４】  韻母選択ステップ時の第２の表示部の表示例を示す模式図
【図１５】  韻母選択ステップ時の第２の表示部の表示例を示す模式図
【図１６】  韻母選択ステップ時の第２の表示部の表示例を示す模式図
【図１７】  韻母選択ステップ時の第２の表示部の表示例を示す模式図
【図１８】  韻母選択ステップ時の第２の表示部の表示例を示す模式図
【図１９】  韻母選択ステップ時の第２の表示部の表示例を示す模式図
【図２０】  韻母選択ステップ時の第２の表示部の表示例を示す模式図
【図２１】  特殊音節の入力手順を示す模式図
【図２２】  第１実施形態の処理を示すフローチャート
【図２３】  声調指定を示す模式図
【図２４】  第１実施形態の中国語入力の具体例を示す図
【図２５】  第１実施形態の中国語入力の具体例を示す図
【図２６】  通常の携帯電話機による表示例を示す模式図
【図２７】  第２実施形態の中国語入力モードの初期画面を示す模式図
【図２８】  第２実施形態における第１打鍵後の表示例を示す模式図
【図２９】  第２実施形態における複韻母音節の入力を示す模式図
【図３０】  第２実施形態における複韻母音節の入力を示す模式図
【図３１】  第２実施形態における複韻母音節の入力を示す模式図
【図３２】  第２実施形態における複韻母音節の入力を示す模式図
【図３３】  第２実施形態における複韻母音節の入力を示す模式図
【図３４】  第２実施形態における複韻母音節の入力を示す模式図
【図３５】  第２実施形態における複韻母音節の入力を示す模式図
【図３６】  第２実施形態における複韻母音節の入力を示す模式図
【図３７】  第２実施形態における複韻母音節の入力を示す模式図
【図３８】  読み入力モードと漢字変換モードとの切替を示す模式図
【図３９】  読み入力モードと文書編集モードとの切替を示す模式図
【図４０】  第２実施形態の処理を示すフローチャート
【図４１】  第２実施形態の読み入力処理を示すフローチャート
【図４２】  第２実施形態の漢字変換処理を示すフローチャート
【図４３】  第２実施形態の文書編集処理を示すフローチャート
【図４４】  カーソルに対する声母の割り当てを示す説明図
【符号の説明】
１１    第１の表示部
１２    第２の表示部
１３    入力部
１４    カーソル
１５    モード切替ボタン
２０    制御部
２１    音韻バッファ
２２    ポインタバッファ
２３    中国語入力プログラム
２４    入力モジュール
２５    変換モジュール
【図１】
0003842651.tif 000002
【図２】
0003842651.tif 000003
【図３】
0003842651.tif 000004
【図４】
0003842651.tif 000005
【図５】
0003842651.tif 000006
【図６】
0003842651.tif 000007
【図７】
0003842651.tif 000008
【図８】
0003842651.tif 000009
【図９】
0003842651.tif 000010
【図１０】
0003842651.tif 000011
【図１１】
0003842651.tif 000012
【図１２】
0003842651.tif 000013
【図１３】
0003842651.tif 000014
【図１４】
0003842651.tif 000015
【図１５】
0003842651.tif 000016
【図１６】
0003842651.tif 000017
【図１７】
0003842651.tif 000018
【図１８】
0003842651.tif 000019
【図１９】
0003842651.tif 000020
【図２０】
0003842651.tif 000021
【図２１】
0003842651.tif 000022
【図２２】
0003842651.tif 000023
【図２３】
0003842651.tif 000024
【図２４】
0003842651.tif 000025
【図２５】
0003842651.tif 000026
【図２６】
0003842651.tif 000027
【図２７】
0003842651.tif 000028
【図２８】
0003842651.tif 000029
【図２９】
0003842651.tif 000030
【図３０】
0003842651.tif 000031
【図３１】
0003842651.tif 000032
【図３２】
0003842651.tif 000033
【図３３】
0003842651.tif 000034
【図３４】
0003842651.tif 000035
【図３５】
0003842651.tif 000036
【図３６】
0003842651.tif 000037
【図３７】
0003842651.tif 000038
【図３８】
0003842651.tif 000039
【図３９】
0003842651.tif 000040
【図４０】
0003842651.tif 000041
【図４１】
0003842651.tif 000042
【図４２】
0003842651.tif 000043
【図４３】
0003842651.tif 000044
【図４４】
0003842651.tif 000045