(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
内室にランプを点灯するための電気回路装置の部品が収納されるケース（１）を備え、このケース（１）が取外し可能なカバー（４）を有する電灯の点灯装置において、カバー鎖錠装置は差込み鎖錠装置又はねじ込み鎖錠装置（５ａ、５ｂ）とスナップ鎖錠装置（６、８）との組合わせから構成され、スナップ鎖錠装置（６、８）はカバー（４）を閉鎖する際に係合し、またスナップ鎖錠装置（６、８）はカバー（４）を取外す際にケース（１）の細長いスリット（１６）を介して係合を解かれることを特徴とする電灯の点灯装置。
【請求項２】
差込み鎖錠装置又はねじ込み鎖錠装置は、カバー（４）の隆起部（５ｂ）がケース（１）の隆起部（５ａ）の間の隙間を通って入り込むことができるように、カバー（４）とケース（１）の壁とに設けられた多数の隆起部（５ａ、５ｂ）から構成されていることを特徴する請求項１記載の電灯の点灯装置。
【請求項３】
差込み鎖錠装置又はねじ込み鎖錠装置はケースとカバーとに設けられたそれぞれ１つのねじ山から構成されていることを特徴とする請求項１記載の電灯の点灯装置。
【請求項４】
ケース（１）に設けられた隆起部（５ａ）は円周に沿って等間隔にケース（１）の内壁に一体成形され、カバー（４）に設けられた隆起部（５ｂ）は円周に沿って等間隔にカバー（４）の外壁に一体成形されていることを特徴とする請求項２記載の電灯の点灯装置。
【請求項５】
差込み鎖錠装置又はねじ込み鎖錠装置（５ａ、５ｂ）は回し入れ方向へのカバー（４）の回転角度を制限するストッパ（１７ａ、１７ｂ）を有することを特徴とする請求項１記載の電灯の点灯装置。
【請求項６】
スナップ鎖錠装置は係止用帯片（６）と係止用突起（８）とから形成され、カバー（４）を閉鎖する際に係止用帯片（６）が係止用突起（８）の背後にスナップ結合されることを特徴とする請求項１記載の電灯の点灯装置。
【請求項７】
スナップ鎖錠装置（６、８）は固定隆起部（１４）を有しており、スナップ鎖錠装置（６、８）の係合を解き引き続いてカバー（４）を取外すために係止用帯片（６）がその固定隆起部（１４）の背後へ係合することを特徴とする請求項１又は６記載の電灯の点灯装置。
【請求項８】
ケース（１）及びカバー（４）はプラスチックから構成されていることを特徴とする請求項１記載の電灯の点灯装置。
【請求項９】
ケース（１）はほぼ円筒状の形状を有し、ケース底部（２）は電灯を受け入れるためのソケット（３）を備えていることを特徴とする請求項１記載の電灯の点灯装置。
【請求項１０】
カバー（４）は電気接続ケーブルを通すための中心開口部（１２）を有することを特徴とする請求項１記載の電灯の点灯装置。
【請求項１１】
点灯装置は、ケース（１）の内室でカバー（４）の下方に配置され引張力軽減装置（１１）及び接続ケーブルの端子（１３）を備えた円板状接触板（９）を有することを特徴とする請求項１、９、１０の１つに記載の電灯の点灯装置。
【請求項１２】
固定隆起部（１４）は接触板（９）上に配置されていることを特徴とする請求項１、７、１１の１つに記載の電灯の点灯装置。
【請求項１３】
接触板（９）は固定隆起部（１４）が設けられている弾性舌片（１５）を有することを特徴とする請求項１２記載の電灯の点灯装置。
【請求項１４】
固定隆起部（１４）、係止用帯片（６）の自由端部、及びケース壁の細長いスリット（１６）は、円筒状ケース（１）の対称軸線から出発して、共通の半径上に配置されていることを特徴とする請求項１、７、１１、１２の１つに記載の電灯の点灯装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、内室にランプを点灯するための電気回路装置の部品が収納されるケースを備え、このケースが取外し可能なカバーを有する電灯の点灯装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
この種の点灯装置はヨーロッパ特許出願公開第０６２１７４２号公報に開示されている。この公報には、ほぼ直方体状外形を有し下部及び上部から構成された電灯の安定器用ケースが開示されている。上部にはスナップ鎖錠装置によって下部に結合される取外し可能な２つのカバーキャップが所属している。このスナップ鎖錠装置にはケース上部の細長いスリットを介してアクセス可能であり、スリット内に差込まれる工具、例えばドライバによって結合を解くことができる。ドライバはくさびとして作用し、スナップ鎖錠装置の係止用帯片を曲げさせ、それにより当該カバーキャップを取外すことができる。スナップ鎖錠装置は何れにしてもドライバが係止用帯片に作用している間だけ開放される。すなわち、カバーキャップを取外す際、一方の手がカバーキャップを取外す間、ドライバが係止用帯片を曲げるようにドライバを他方の手で保持していなければならない。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、簡単な鎖錠機構を有する取外し可能なカバーを備えたケースを有し、その鎖錠機構を手ではなく工具を用いてのみ開放することができるような電灯の点灯装置を提供することにある。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
この課題は本発明によれば、カバー鎖錠装置は差込み鎖錠装置又はねじ込み鎖錠装置とスナップ鎖錠装置との組合わせから構成され、スナップ鎖錠装置はカバーを閉鎖する際に係合し、またスナップ鎖錠装置はカバーを取外す際にケースの細長いスリットを介して操作されて係合を解かれることによって解決される。本発明の有利な実施態様は請求項２以降に記載されている。
【０００５】
差込み鎖錠装置又はねじ込み鎖錠装置と、細長いスリットを介してのみ操作されて係合を解かれるスナップ鎖錠装置との本発明による組合わせは、点灯装置ケースを誤って開放するのを阻止し、従ってカバーの下方に位置する電気端子に対して十分な接触保護を図る。他方では、鎖錠装置は工具、例えばドライバを用いて容易に開放することができる。差込み鎖錠装置又はねじ込み鎖錠装置がケースの内壁及びカバーの外壁に一体成形された多数の隆起部から構成されると有利である。この隆起部が円周に沿って又は螺旋に沿ってケースもしくはカバーに配置され、カバーの隆起部がケースの隆起部の間の隙間を通って入り込むことができるように隆起部の大きさと隆起部間の間隔とが互いに合わせられると有利である。これよって、カバーはケース上に載せ四分の一回転させることによってロックすることができる。回し入れ方向へカバーをさらに回転運動させることがストッパによって阻止されると有利である。スナップ鎖錠装置が、隆起部の範囲でカバーに一体成形され時計方向へのカバーの約四分の一回転後にケース内壁の係止用突起の背後に係合しケースの細長いスリットを介してのみアクセス可能な単純な係止用帯片又は弾性帯片から形成されると有利である。スナップ鎖錠装置の特別な利点は、このスナップ鎖錠装置がさらに固定隆起部を有し、細長いケーススリット内へ工具を差し込んで係止用帯片に僅かな圧力を短時間かけることによってその係止用帯片を固定隆起部の背後へ曲げさせることがでる点である。これによってスナップ鎖錠装置が係合を解かれ、さらに係止用帯片が係合解除位置に固定される。その結果差込み鎖錠装置又はねじ込み鎖錠装置はカバーを取除くために回し出し方向へ操作することができる。
【０００６】
本発明による鎖錠機構はほぼ筒状の、特に円筒状のケースを備えた点灯装置に対して特に好適である。
【０００７】
【実施例】
次に本発明の特に優れた実施例を詳細に説明する。
【０００８】
図１には本発明による点灯装置の特に優れた実施形態におけるケースの断面図が示されている。この点灯装置は特に吊下げ照明器具内のコンパクト形低圧放電ランプを点灯するために使用される。ケース１はプラスチックから構成され、ほぼ円筒状の形状を有している。ケース１の底部２にはコンパクト形低圧放電ランプ（図示されていない）の口金を受け入れるためのソケット３が一体成形されている。ケース１の外径はソケット３の上方で約５８ｍｍである。ケース１の上部は円錐台状カバー４（図２参照）によって閉鎖される。ケース１の内室にはコンパクト形低圧放電ランプ（図示されていない）を点灯するための電気回路（図示されていない）が配置されている。ケース１の内壁は開口側上部に、円周に沿って等間隔に配置された多数の隆起部５ａを備えている。カバー４はその外壁に、円周に沿って等間隔に配置された多数の隆起部５ｂを同様に備えている。このカバーの隆起部５ｂの長さはケース１の内壁における隆起部５ａ間の間隔より若干短い。隆起部５ａ、５ｂはカバー４とケース１との間の差込み鎖錠装置を形成する。
【０００９】
さらに、カバー４は隆起部５ｂの範囲に、カバー壁のＬ字状切欠７によって画成された弾性係止用帯片６を有している。ケース１の内壁には隆起部５ａの範囲に、係止用帯片６に合わせられた係止用突起８が一体成形されており、カバー４を閉鎖する際に係止用帯片６がこの係止用突起８の背後へスナップ結合、従って係合する。係止用帯片６と係止用突起８とは共にスナップ鎖錠装置を形成する。
【００１０】
この点灯装置はさらに円板状接触板９（図４参照）を有しており、この円板状接触板９はケースの内壁に設けられた環状に一巡する段部１０上に載置されている。接触板９はカバー４の中心開口部１２を貫通する電気接続ケーブル用の引張力軽減装置１１と、その接続ケーブルの心線用の電気端子１３とを備えている。接触板９上にはスナップ鎖錠装置６、８と協働する固定隆起部１４が設けられている。この固定隆起部１４は接触板９から打抜き形成された弾性舌片１５の上側に配置されている。固定隆起部１４はカバー４をねじ回して外す際にスナップ鎖錠装置６、８の係合解除位置に係止用帯片６を固定するために使われる。このために係止用帯片６はその自由端部の領域でその下側縁部に、固定隆起部１４が嵌合する切込み１８を有している。
【００１１】
ケース１の壁には隆起部５ａの範囲で係止用突起８の直ぐ横に細長いスリット１６が設けられている。このスリット１６は約４ｍｍの長さ及び約１．５ｍｍの幅を有している。カバー４を閉鎖すると、ケース１の円筒体軸線から出発して、固定隆起部１４、係止用帯片６の自由端部及びスリット１６が共通の半径に沿って配置される。差込み鎖錠装置もしくはねじ込み鎖錠装置５ａ、５ｂは、開放時及び閉鎖時にカバー４の回転運動を約８０°すなわち約四分の一回転に制限するストッパ１７ａ、１７ｂを備えている。これらのストッパは接触板９上に設けられた約２８０°の範囲を有する環状セグメント１７ａと、カバーに一体成形された条体１７ｂとから形成されている。
【００１２】
点灯装置を閉鎖するために、カバー４はこのカバー４の隆起部５ｂがケース１の内壁の隆起部５ａの隙間を通って入り込むようにケース１の上側に載せられる。次にカバー４は時計方向（回し入れ方向）へ四分の一回転することによってケース１にねじ締めされる。その際、係止用帯片６は係止用突起８の背後に係合し、カバーがねじ回されて外れるのを、すなわち、反時計方向（回し出し方向）へカバーが回転するのを阻止する。点灯装置はそれによって素手では開けることができなくなる。カバー４を取外すためには予めスナップ鎖錠装置６、８が係合を解かれなければならない。これは例えばケース１の細長いスリット１６内へ差込まれたドライバによって行われる。工具を用いて短時間僅かの圧力を係止用帯片６に与え、それによりこの係止用帯片６が曲げられ、固定隆起部１４が係止用帯片６の下側に設けられている切込み１８内へ嵌合する。これによってスナップ鎖錠装置６、８は係合を解かれ、曲げられた係止用帯片６は係合解除位置に拘束される。係止用帯片６はドライバを引き抜いた後でさえも係合解除位置に固定され続ける。次に、カバー４は差込み鎖錠装置もしくはねじ込み鎖錠装置５ａ、５ｂを開放するために反時計方向へストッパに至るまで約四分の一回転だけ回される。その際、係合を解かれた係止用帯片６は係止用突起８の傍を滑動する。同時に弾性舌片１５がカバー４の下側縁部によって下方へ押され、それにより固定隆起部１４と係止用帯片６とは互いに解放される。カバーはこれにより取外すことができる。
【００１３】
本発明は上記において詳細に説明した実施形態に限定されない。例えば、カバー４とケース１とは、差込み鎖錠装置５ａ、５ｂの代わりに、例えばカバー外壁とケース内壁とに設けられたそれぞれ１つのねじ山から構成されたねじ込み鎖錠装置を有することもできる。係止用帯片はこの場合ねじ山の範囲にカバーに一体成形され、一方係止用突起はねじ山の範囲にケース内壁に一体成形される。係止用突起、係止用帯片及び固定隆起部の形状及び配置は上記において詳細に説明した実施形態の形状及び配置と広範囲に亘って一致する。
【００１４】
さらに、隆起部及び係止用帯片が上述した実施例の隆起部及び係止用帯片とは異ならないようにして、カバー形状及びケース外形も変えることができる。例えば、円錐台状カバーは平坦な円板状カバーと取換えることができる。本発明による鎖錠装置は特に円筒状ケースに対して特に良好に使用することができるが、その使用はこのようなケースの形状に限定されるものではない。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による点灯装置の優れた実施例におけるカバーなしケースの概略断面図。
【図２】図１に示された実施例によるケース用のカバーの概略側面図。
【図３】図２に示されたカバーの概略断面図。
【図４】カバーを取外した際の電気接続ケーブルを備えていない点灯装置の平面図。
【図５】図１に示された実施例による点灯装置の上面図。
【図６】図１に示された実施例による点灯装置の下面図。
【符号の説明】
１  ケース
２  底部
３  ソケット
４  カバー
５ａ、５ｂ  隆起部
６  係止用帯片
７  切欠
８  係止用突起
９  接触板
１０  段部
１１  引張力軽減装置
１２  開口部
１３  電気端子
１４  固定隆起部
１５  弾性舌片
１６  スリット
１７ａ、１７ａｂ  ストッパ
１８  切込み
【図１】
0003782153.tif 000002
【図２】
0003782153.tif 000003
【図３】
0003782153.tif 000004
【図４】
0003782153.tif 000005
【図５】
0003782153.tif 000006
【図６】
0003782153.tif 000007