(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
乗客運搬設備、特にはエスカレータ及び動く歩道のための安全装置であって、水平方向又は垂直方向に設定可能な量を超える力が作用した場合に、トリガ手段によって安全スイッチを作動させる少なくとも一つのコームプレートを備え、前記トリガ手段が、水平方向のトリガ力（Ｆｈ）と垂直方向のトリガ力（Ｆｖ）の比率を変える調節装置を備え、
調節装置が、トリガ力（Ｆ）を決定するスプリング（５）を備え、またスプリング（５）の調節可能な作用線の角度位置によって水平方向トリガ力（Ｆｈ）の垂直方向トリガ力（Ｆｖ）に対する比率が決定可能であることを特徴とする、乗客運搬設備のための安全装置。
【請求項２】
調節装置が、スプリング（５）を設定位置に保持する移動止め装置（１２，１３）を備えていることを特徴とする、請求項１に記載の安全装置。
【請求項３】
コームプレート（１）が、コームプレート（１）と堅固に結合されている当接部（４）による、水平方向と垂直方向のトリガ力を決定するスプリング（５）への直接的な力のロッキング接続を有していることを特徴とする、請求項１に記載の安全装置。
【請求項４】
担持プレート（２）上でのコームプレート（１）の水平方向の移動を可能にするスライドピン（１７）を備えており、またピボットベアリングとして作用し、コームプレート（１）の傾斜持ち上げを可能とする支点スライドピン（３）を備えていることを特徴とする、請求項１に記載の安全装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は乗客運搬設備の安全装置に関し、より詳細には、水平方向或いは垂直方向に設定可能な量を超えた力が作用したときに、適切な手段によって安全スイッチを作動させる、少なくとも一つのコームプレートを有するエスカータ及び動く歩道に関する。
【０００２】
【従来の技術】
エスカレータ或いは動く歩道は、米国の規制（ＡＳＭＥ  Ａ１７．１／Ｒｕｌｅ  ８０５．１）に適合する為に、障害に起因するコームプレート上への水平方向の力の作用が５００ニュートンの値を超えるか、コームプレート上への垂直方向の力の作用が各側で６６８ニュートンの値を超えると、安全スイッチにより止まらなければならない。
【０００３】
この規制の結果、現存する安全装置は、その意味において増強されなければならず、また、安全装置の新しい構造は、既にこの規制に適合するよう作られている。
【０００４】
欧州特許番号０６２１２２６には、安全スイッチの作動を、水平方向と垂直方向で可能とする安全装置の記載がある。加圧スプリング、圧力ピン及び後続の安全スイッチと共に水平方向に堅固に取り付けられたトリガ装置は、ローラ上に支えられているコームプレートによって、該コームプレートが水平方向に動いたとき及び垂直方向に動いたときに作動される。可動なアングルレバーが、コームプレートとトリガ装置との間の中間部材として存在する。水平方向にコームプレートが動いたときには、アングルレバーの垂直方向の突出部は中間層としての動きを伴うものの、アングルレバーの機能を伴う事なしにトリガが発生する。垂直方向にコームプレートが動いたときには、アングルレバーの機能は、この垂直方向の動きを水平方向の動きに変換するものである。トリガ行程は、止めネジによって設定可能であり、トリガ力は、可変なバネ張力によって設定可能である。水平トリガ力の垂直トリガ力に対する比率は、アングルレバーの垂直と水平方向のリムの幾何学的な寸法だけで、或いはアングルレバーの垂直と水平方向のリムのレバーアームの長さだけで決められる。このトリガ装置に加えて、コームプレートの前方部分は、いくぶん可動に形成されていて、垂直方向に相当する力が作用した場合に、信号発生圧力管を作動させることができる。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
変えることができず固定された水平と垂直のトリガ力の比率は、制限である。アングルレバーによるコームプレートの垂直方向の動きのトリガ装置への間接的な伝達は、付加的な摩擦に結びつき、磨耗の結果として、垂直方向のトリガ力の再現性に悪影響を及ぼし、また水平方向についても同様の悪影響を及ぼす。
【０００６】
従って、本願発明の目的は、前記の欠点を有さず、特に、水平と垂直のトリガ力を別々に決定できるエスカレータや動く歩道の安全装置を提供することである。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
上記課題は、請求項１において特徴付けられ、図面に基づき詳述される本願発明によって解決される。
【０００８】
本願発明は、乗客運搬設備、特にはエスカレータ及び動く歩道のための安全装置であって、水平方向又は垂直方向に設定可能な量を超える力が作用した場合に、トリガ手段によって安全スイッチを作動させる少なくとも一つのコームプレートを備え、前記トリガ手段が、水平方向のトリガ力（Ｆｈ）と垂直方向のトリガ力（Ｆｖ）の比率を変える調節装置を備えることを特徴とする。
【０００９】
なかでも本願発明は、構造上の作動なしに、水平方向の垂直方向に対するトリガ力の比率を変えられることが特徴である。
【００１０】
本願発明の有利な改良点が、請求項２以降に記載される。
【００１１】
トリガ力を決定する調節可能なバネの位置で、水平方向トリガ力の垂直方向トリガ力に対する比率の選択をすることができる。
【００１２】
選択されたスプリングの位置は、移動止め装置によって確実なものとされる。
【００１３】
コームプレートからトリガ装置へのトリガ力の伝達は直接的である。
【００１４】
スライドピンは、てこの支点として構成される。
【００１５】
【発明の実施の形態】
本願発明を、以下に示す具体例と図面によって、より詳細に説明する。
【００１６】
図１において、コームプレートは１で示され、前方スライドピン１７と後方の支点スライドピン３によって、摺動可能となるように担持プレート２上に配置される。コームプレートに堅固に結合された当接部４は、スプリングピンの両側に、垂直方向に向けられた円環セグメント形状の平行な二つの突出部１１を備える。該突出部の円弧状の上部縁はそれぞれ、約４５度の角度にわたる範囲に伸びる、それぞれ隣接するほぼ半円形の連続するノッチ１２を備える。スプリングピン１５は、ベースプレート２に堅固に結合された軸ピン８に旋回可能に支えられ、また、上部圧力ワッシャー１８と下部圧力ワッシャー１４の間にクランプされ、異なるトリガ力のために調節ナット１９によって異なる長さに設定できる、スプリング５を担持する。下部圧力ワッシャー１４は、スリーブのより大きい直径のリムとして構成され、スプリングピン１５上で位置を変えることができ、圧力ワッシャー１８の下の横方向に、それぞれ圧入された移動止めピン１３を備える。
【００１７】
さらに、スイッチングレバー６も、軸ピン８に旋回可能に支えられる。スイッチングレバー６は、突出部を備える。該突出部は、担持プレート２に堅固に結合された安全スイッチ１０まで左方向に伸びている。その端はスイッチングカムとして多少傾いて上方へ曲がっていて、下方向へ動いたときに、安全装置１０のローラレバーを作動させる。スイッチングレバー６は、軸ピン８の中心上に、右方向に続きエントレインピン１６によって、当接部４の斜めの面にその端が結合される短い突出部を備える。エントレインピン１６は、力の影響下、スイッチングレバー６の短い突出部と当接部４の間の距離の減少を可能にする加圧スプリング７を備える。しかし、スプリング７とナット２２の主たる目的は、外部の力の影響が緩和されたときに、スイッチングレバーをその初期の位置に再セッティングできる点にある。
【００１８】
当接ねじ９は、それぞれコームプレート１の両側の横に配置され、垂直方向の力の影響によって持ち上げられたときに、その上方への垂直方向の移動を制限する。
【００１９】
スプリングピン１５の軸は、スプリング５の作用線と一致し、図示した位置では水平方向に対してαの角度を有している。
【００２０】
図２では、平行に配置された両方の突出部１１は、正面の移動止めノッチ１２で明らかであり、同様に、担持プレート２に堅固に結合された保持ブラケット２１で支えられている軸ピン８も明らかである。さらに、２０で示されたステップの部分も図示されている。
【００２１】
図３において、対角線がスプリング５の作用線方向の静的な力Ｆを示す力の平行四辺形が、スプリング５の作用線に合わせて示されている。力Ｆは調節ナットによって設定されるスプリング５のバイアスと一致する。図示した位置で、スプリング５の作用線は、移動止めノッチの位置によって、水平方向に対して正の角度αを有する。
【００２２】
上部圧力ワッシャー１８は、調節ナット１９によってスプリング５に対して付勢され、静的な力Ｆは、締めたり緩めたりすることによって設定される。角度αの設定力Ｆにより、コームプレート１或いは突出部１１の後方側は、軸ピン８に対して当接する。コームプレート１への外部の力の影響によって、合力Ｆより大きい力が発生した場合、突出部１１は軸ピン８から離れるように押され、スイッチングレバー６はエントレインピン１６によって一緒にひきずられ、その結果、スイッチングレバー６の長い左側の突出部によって安全装置１０は作動する。
【００２３】
静的な力Ｆは、水平方向の成分Ｆｈと垂直方向の成分Ｆｖに分解することができる。スプリング５の作用線の設定位置で、角度αは水平方向に対して約６０度に達する。この示されたスプリング５の位置に関し、水平方向の安全装置１０の作動のためには、Ｆｈに相当する力Ｆの約半分を超えねばならず、垂直方向の安全装置１０を作動のためには、Ｆｖに相当するより大きな力、即ちＦのほぼ９０％を超えねばならないことは、力の平行四辺形の図面上の評価で明らかである。水平方向のトリガ力Ｆｈと垂直方向のトリガ力Ｆｖの静的な比率は、前記の設定角度αの場合１：１．７５である。例えば角度αが、移動止めノッチ上のスプリング５の再設定によって、４５度に設定されたときは、比率は理論上Ｆｈ：Ｆｖ＝１：１になる。４５度より小さい設定角度の場合は、比率はＦｈの方向がＦｖより大きくなる方向で変化する。
【００２４】
三角関数の形式で表現すると、以下のようになる。
【００２５】
Ｆ＝Ｆｈ／ｃｏｓα
移動止めノッチ１２上の小さい角度ステップでのスプリング５の再設定は、Ｆｈ：Ｆｖの比率のいかなる所望の調節をも可能にすることができる。このように、安全装置のどのような構造的な作動もなしに、外部状況の変化や規制の変化に対して、いつでも素早く適応することができる。移動止めノッチ１２と移動止めピン１３の適正な構造によって、スプリング５をあらかじめ解放することなく、移動止めノッチ１２から移動止めノッチ１２へカチカチと再設定が可能になり、一方で、確かな設定の維持が同様に十分保障される。エントレインピン１６も同じく、調節装置を備える。スイッチングレバー６の初期位置は、当接部４上のナットによって、適切な長さにすることにより設定される。スプリング７は、当接部４の下側の第二のナットによりバイアスされる。この装置によって、スイッチングレバー６は、一方ではコームプレートの動きに強制的にひきずられるが、また他方では、コームプレート１を動かすことなしに試験と設定のためにスイッチングレバー６の作動を手動で行うことを可能にしている。
【００２６】
コームプレートが、例えばステップの溝の中のくさび形の異物のような垂直な力によって立ち上がったとき、コームプレート１は当接ネジ９によって調節可能な高さまで立ち上がり、そして、非常に小さい角度で支点スライドピン３によって与えられる支点で回転する。この目的のために、支点スライドピン３は、その端面において半球状の挿入物を持つ。
【００２７】
安全装置は、示した例の構造的な細部で制限されるものではない。一定の位置へのスプリング５の移動止めは、下部圧力ワッシャー１４と突出部１１の円状に続く弓形の縁との精密な噛み合わせによって、達成される。更なる調整の構成は、両突出部１１の側にそれぞれ弓型の溝を切り抜き、ねじやまとナットを持つそれぞれを横切るピンによって、スプリングピン１５を望ましいどの場所にでも連続して固定することで構成される。
【図面の簡単な説明】
【図１】  装置の縦方向の断面図
【図２】  装置の横方向の断面図
【図３】  力Ｆの角度αにおける水平成分Ｆｈと垂直成分Ｆｖを示す図
【符号の説明】
１  コームプレート
２  担持プレート
３  支点スライドピン
４  当接部
５  スプリング
６  スイッチングレバー
７  スプリング
８  軸ピン
９  取り付けねじ
１０  安全スイッチ
１１  突出部
１２  移動止めノッチ
１３  移動止めピン
１４  下部圧力ワッシャー
１５  スプリングピン
１６  エントレインピン
１７  スライドピン
１８  上部圧力ワッシャー
１９  調整ナット
２０  ステップ
２１  保持ブラケット
【図１】
0003813237.tif 000002
【図２】
0003813237.tif 000003
【図３】
0003813237.tif 000004