(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
昇降により通路開口を開放・閉鎖可能でかつ人が通過可能な開放部をもつシート本体と、該シート本体に設けられ該開放部を開閉自在な開閉扉とを有する開閉扉付きのスクリーンにおいて、
上記開閉扉はその外縁自由端部に該開閉扉の外縁に沿うように延設されたばね材を備えており、
前記開閉扉は略直角部を挟む二辺が前記外縁自由端部とされた略直角三角形状をなし、前記ばね材は略Ｌ字状をなしていることを特徴とする開閉扉付きのスクリーン。
【請求項２】
前記シート本体は、前記開閉扉の閉鎖時に前記外縁自由端部が重ね合わされるように配設された帯状の返し部材を備えていることを特徴とする請求項１記載の開閉扉付きのスクリーン。
【請求項３】
前記開放部は、前記シート本体の中央部分の下方部に設けられた開放口であることを特徴とする請求項１又は２記載の開閉扉付きのスクリーン。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、建築構造物等の内部の通路開口に設置され、火災等の必要時に該通路開口を遮蔽することにより、煙や火炎の拡散を防止したり、あるいは風や埃塵等の進入を防止したりするスクリーンであって、上記通路開口の閉鎖時に人が通過可能な開放部及び該開放部に開閉自在な開閉扉をもつ開閉扉付きのスクリーンに関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来、建築構造物等の内部で、火災時の煙や火炎が拡散するのを防止したり、あるいは風や埃塵等の進入を防止したりする手段として、通路開口に設置されて必要時に該通路開口を遮蔽するスクリーン装置が知られている。
【０００３】
かかるスクリーン装置は、一般に、通路開口の両側部にそれぞれが配設される一対のガイドレールと、両該ガイドレール間の上方に回動自在に配設される巻き取りドラムと、該巻き取りドラムに巻き回されて両該ガイドレール間を上昇するとともに巻き戻されて下降することにより両該ガイドレール間を開放・閉鎖可能なシート体よりなる遮煙スクリーンとを備えている。
【０００４】
そして、このようなスクリーン装置に用いられるスクリーンとして、火災時に上記通路開口がスクリーンで遮蔽されていても人が避難できるように、脱出用の開放部及び該開放部を開閉自在な開閉扉をもつものが提案されている（特開２００１−５４５８１号等参照）。
【０００５】
この開閉扉付きの遮煙スクリーンは、図３に示すように、固定スクリーン本体９０及び可動スクリーン本体９１よりなるスクリーン本体において、固定スクリーン本体９０の側端部と可動スクリーン本体９１の側端部とを重な合わせるとともにそれらを上端部でのみ接合することにより、重ね合わせ部の下方域に脱出用の開放部９２を設けるとともに、該開放部９２を開閉自在な開閉扉９３を可動スクリーン本体９１に一体に設けている。そして、固定スクリーン本体９０及び可動スクリーン本体９１の下端部９０ａ及び９１ａには重りとしての座板９４及び９５がボルト締めで固定されている。
【０００６】
上記開閉扉９３の下端部９３ａには弾発性を有する薄板状バネ鋼板９６がボルト締めで固定されており、この薄板状バネ鋼板９６は開閉扉９３の回動軸としての折り目９７側において可動スクリーン本体９１の座板９５にバネ付き蝶番９８を介して回動自在に取り付けられている。また、上記開閉扉９３の下端部９３ａと固定スクリーン本体９０の下端部９０ａとが重なり合う各対向面には、両者を固着する面ファスナー（図示せず）がそれぞれ取り付けられている。
【０００７】
したがって、この開閉扉付きの遮煙スクリーンによれば、火災時等に両ガイドレール間が遮煙スクリーンで閉鎖されて上記通路開口が遮蔽状態にあっても、人が手で押すこと等により上記開閉扉９３を開けて上記開放部９２から避難することができる。そして、人が避難した後は、開閉扉９３の下端部９３ａに設けられた薄板状バネ鋼板９６の弾発力及びバネ付き蝶番９８のバネ付勢力により、開閉扉９３が開放部９２を閉じるとともに上記面ファスナー同士が固着するので、煙や火炎が拡散するのを防止することができる。
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、上記従来の開閉扉付きのスクリーンでは、開閉扉９３の外縁自由端部（下端部９３ａ及び側端部９３ｂ）のうち下端部９３ａにのみ薄板状バネ鋼板９６が配設されていることから、開閉扉９３の開閉を確実にかつ素早くすることができない問題があった。
【０００９】
すなわち、薄板状バネ鋼板９６が配設された下端部９３ａ以外の部位、すなわち開閉扉９３の側端部９３ｂや上方部等には薄板状バネ鋼板９６の弾発力が直接的には作用しない。このため、開閉扉９３のこれらの部分が開いた状態から確実にかつ素早く閉じた状態に戻らないおそれがある。
【００１０】
また、開閉扉９３を開ける際、仮に開閉扉９３の下端部９３ａに配設された薄板状バネ鋼板９６に直接、足等で押圧力をかければ、開閉扉９３を素早く開けることができる。しかし、通常、人は開閉扉９３の中央部又は上方部を手で押して開けようとする。このとき、開閉扉の側端部９３ｂ等が薄板状バネ鋼板等で拘束されていない上記従来のスクリーンでは、開閉扉９３自身にある程度の剛性がない限り、下端部９３ａに配設された薄板状バネ鋼板９６には押圧力が十分に伝わらない。したがって、上記従来のスクリーンは、確実にかつ素早く開閉扉９３を開けることができない。
【００１１】
本発明は上記実情に鑑みてなされたものであり、確実にかつ素早く開閉することができる開閉扉付きのスクリーンを提供することを解決すべき技術課題とするものである。
【００１２】
【課題を解決するための手段】
上記課題を解決する本発明の開閉扉付きのスクリーンは、昇降により通路開口を開放・閉鎖可能でかつ人が通過可能な開放部をもつシート本体と、該シート本体に設けられ該開放部を開閉自在な開閉扉とを有する開閉扉付きのスクリーンにおいて、上記開閉扉はその外縁自由端部に該開閉扉の外縁に沿うように延設されたばね材を備えており、前記開閉扉は略直角部を挟む二辺が前記外縁自由端部とされた略直角三角形状をなし、前記ばね材は略Ｌ字状をなしていることを特徴とするものである。
【００１３】
好適な態様において、前記シート本体は、前記開閉扉の閉鎖時に前記外縁自由端部が重ね合わされるように配設された帯状の返し部材を備えている。
【００１４】
好適な態様において、前記開放部は、前記シート本体の中央部分の下方部に設けられた開放口である。
【００１６】
【発明の実施の形態】
本発明の開閉扉付きのスクリーンは、昇降により通路開口を開放・閉鎖可能でかつ人が通過可能な開放部をもつシート本体と、該シート本体に設けられ該開放部を開閉自在な開閉扉とを有している。この開閉扉は、略直角部を挟む二辺が外縁自由端部とされた略直角三角形状をなしている。
【００１７】
上記通路開口としては特に限定されず、例えば、建物内の廊下、出入り口やエレベータの扉の前等を挙げることができる。また、本発明の開閉扉付きのスクリーンは、建物内等の所定の位置で、火災時の煙や火炎が拡散するのを防止したり、あるいは風や埃塵等の進入を防止したりするために、所定の通路開口に設置することができる。
【００１８】
なお、本発明の開閉扉付きのスクリーンを昇降させるための手段は、特に限定されるものではないが、例えば、通路開口の両側部にそれぞれが配設される一対のガイドレールと、ガイドレール間の上方に回動自在に配設され、スクリーンを巻き戻し自在に巻き取る巻き取り装置とを備えたものとすることができる。
【００１９】
上記シート本体の材質は特に限定されるものではないが、火災時の煙や火炎が拡散するのを防止する遮煙用スクリーンに本発明のスクリーンを適用する場合は、ガラス繊維の織布やシリカクロス等の不燃又は耐火材料とすることが好ましい。
【００２０】
上記開放部及び開閉扉を設ける方法については、特に限定されない。例えば、シート本体の最下端部から切り込みを入れたり、あるいは前述した従来例のように２枚のシート本体の側端部同士を重ね合わせるとともにそれらを上端部でのみ接合したりすることにより、シート本体の最下端まで開放された略直角三角形状の開放部と、この開放部を開閉可能な略直角三角形状の開閉扉を形成することもできる。ただし、開放部がシート本体の最下端まで切り込まれて開放されていると、遮煙性能等が低下するおそれがある。
【００２１】
そこで、開放部は、シート本体の中央部分の下方部に設けられた開放口とすることが好ましい。こうすれば、シート本体の外周端縁が切り込まれて開放されることがないため、遮煙性能等が低下するおそれもない。
【００２２】
また、シート本体の中央部分の下方部に設けられた上記開放口は、シート本体の中央部分の下方部を該開放口の形状に切り取って形成することも可能であるが、この場合、該開放口の形状に対応した外形状を有する開閉扉を別途準備し、これを縫い付け等によりシート本体に接合する必要があり、製造が面倒となる。
【００２３】
そこで、シート本体の中央部分の下方部に設けられた上記開放口は、シート本体の中央部分の下方部に略Ｌ字状等の切り込みを入れることにより略直角三角形状等の開放口として形成することが好ましく、この場合、略直角部を挟む二辺が外縁自由端部とされた略直角三角形状等をなす開閉扉をシート本体と一体に設けることができる。
【００２４】
ここに、本発明の開閉扉付きのスクリーンは、開閉扉が、その外縁自由端部に該開閉扉の外縁に沿うように延設されたばね材を備えていること最大の特徴とする。このばね材は略Ｌ字状をなしている。好適には、このばね材は、開閉扉の外縁自由端部の全体に該開閉扉の外縁に沿うように延設される。
【００２５】
本発明の開閉扉付きのスクリーンは、開閉扉の外縁自由端部に開閉扉の外縁に沿ってばね材が延設されているので、この開閉扉の外縁自由端部に沿って該ばね材の弾発力が直接的に作用する。このため、開閉扉は開いた状態から外縁自由端部に沿ってばね材の弾発力により戻ろうとする。したがって、開閉扉は開いた状態から確実にかつ素早く閉じた状態に戻る。よって、煙、風や塵埃等が開放部を介して流通や拡散してしまうことを効果的に防止することができる。
【００２６】
また、本発明の開閉扉付きのスクリーンは、開閉扉の外縁自由端部に開閉扉の外縁に沿ってばね材が延設されているので、この開閉扉の外縁自由端部の全体が該ばね材の分だけ高くなった剛性を有している。また、開閉扉が開けられる際に手や体で押される開閉扉の中央部や上方部においても、これらの部分に近い外縁自由端部にばね材が配設されている。このため、人がこの開閉扉を開ける際、開閉扉の中央部又は上方部を手や体等で押して開けようとしたときでも、確実にかつ素早く開閉扉を開けることができる。したがって、人は迅速に避難等することが可能となる。
【００２７】
上記ばね材としては、可撓性、屈曲性及び弾発性を有するものであれば特に限定されない。例えば、ばね材の形状としては、線状、コイル状、薄板状や帯状等を採用することができ、ばね材の材質としては、鋼材、ゴム材、合成樹脂材や形状記憶合金等を採用することができる。
【００２８】
なお、ばね材が屈曲性を有するということは、真っ直ぐに延びたばね材を途中で略直角程度に屈曲させて（屈曲部が多少は湾曲していてもよい）ばね材の全体形状を略Ｌ字状とした後でも、屈曲の反力により真っ直ぐに復元しようとすることを意味する。
【００２９】
このように屈曲性を有するばね材を屈曲させた状態で開閉扉に固定すれば、真っ直ぐに復元しようとするばね材の屈曲の反力が開閉扉の外縁自由端部の全体に常に作用することになるため、定形の扉体となって、速やかな開閉と原形の保持の点で有利となる。
【００３０】
また、可撓性及び弾発性に加えて屈曲性を有するばね材を採用することにより、開閉扉の全体を開放するほかに、必要に応じて開閉扉を中間部分で屈曲させて開放することができるので、これにより開放域を抑えつつ開閉扉の開度を確保するのに有利となり、したがって煙り等の流通を抑えつつ人の避難も容易となる点で有利となる。なお、可撓性及び弾発性を有するが屈曲性を有しないばね材を採用した場合、このばね材を撓ませることにより開放域を抑えつつ開閉扉を開けることができても、このとき人の避難が容易となる程度に開閉扉の開度を十分に確保することが困難となる。
【００３１】
さらに、可撓性、弾発性及び屈曲性を有するばね材を、仮に、例えば開閉扉の外縁自由端部のうちの下端部のみに配設した場合でも、開閉扉の外縁自由端部の全体に配設した場合と同様に開放域を抑えつつ開閉扉の開度を確保することはできるが、この場合は、ばね材の反力等が不十分となり、開いた状態の開閉扉を素早く閉じた状態に戻すことが困難になると考えられる。
【００３２】
また、このばね材の開閉扉の外縁自由端部への取り付け方法も特に限定されず、縫い込みや接着剤等を利用して接合することができる。
【００３３】
加えて、上記シート本体は、上記開閉扉の閉鎖時に上記外縁自由端部が重ね合わされるように配設された帯状の返し部材を備えていることが好ましい。こうすれば、開いた状態の開閉扉が上記ばね材の反力等により閉鎖状態に戻ろうとする際に、開閉扉の外縁自由端部を上記返し部材で確実に受け止めることができるので、より確実にかつ素早く開閉扉を閉鎖状態とすることが可能となる。また、この閉鎖状態においても、外縁自由端部と重なり合う返し部材があれば、開閉扉の外縁自由端部における気密性を高める上でも有利となる。さらに、シート本体の一面側と他面側との間で圧力差がある場合、開閉扉及び返し部材同士で互いに相手材を受け止めることができ、両者間の気密性を高めることができる。
【００３４】
【実施例】
以下、実施例により本発明を具体的に説明する。
【００３５】
本実施例は、本発明の開閉扉付きのスクリーンをエレベータ扉の前に設置する遮煙用のスクリーンに適用するものである。すなわち、この開閉扉付きのスクリーン１は、エレベータ扉前の通路開口の両側部にそれぞれが配設される一対のガイドレール間の上方に回動自在に配設される巻き取りドラムに巻き回されて両ガイドレール間を上昇するとともに巻き戻されて下降することにより、両ガイドレール間を昇降可能に設けられる。なお、この巻き取りドラムは、ロック機構をもつ駆動ユニットにより正逆回転可能とされたものとすることができる。
【００３６】
本実施例の開閉扉付きのスクリーン１は、昇降により上記通路開口を開放・閉鎖可能でかつ避難者等が通過可能な略直角三角形状の脱出用の開放口（開放部）１１をもつシート本体１０と、このシート本体１０に一体に設けられ脱出用の開放口１１を開閉自在な略直角三角形状の開閉扉２０とを有している。
【００３７】
なお、図２に示すように、このスクリーン１のシート本体１０には、シート本体１０の一面側（エレベータカゴ側。以下、同様）に後述する返し部材４０が固定されており、開閉扉２０はシート本体１０の他面側（エレベータロビー側。以下、同様）にのみ開く構成とされている。
【００３８】
上記シート本体１０は、不燃又は耐火材料としてのシリカクロスよりなる。
【００３９】
上記開放口１１は、シート本体１０の中央部分の下方部に設けられている。
【００４０】
この開放口１１及び上記開閉扉２０の形成方法は以下のとおりである。すなわち、シート本体１０の中央部分の下方部に略Ｌ字状の切り込みを入れることにより、略直角三角形状の開放口１１を形成するとともに、略直角部を挟む二辺が第１、第２外縁自由端部２１、２２とされた略直角三角形状をなす略直角三角形状の開閉扉２０をシート本体１０と一体に形成した。
【００４１】
このように開放口１１が形成されたシート本体１０は、図１に示すように、開放口１１の下方に下端縁部１２をもつとともに、開放口１１の側方（図１の右側）に側端縁部１３をもっている。なお、この下端縁部１２の右端から側端縁部１３が上方に連続的に延びており、下端縁部１２と側端縁部１３とは一体に設けられている。これにより、上記開放口１１は、その周囲が下端縁部１２と、側端縁部１３と、シート本体１０の他の部分とにより囲まれた閉空間とされている。
【００４２】
また、上記シート本体１０は、開閉扉２０の閉鎖時に開閉扉２０の外縁自由端部の全体が重ね合わされるように配設された帯状の返し部材４０を備えている。すなわち、シート本体１０の一面側（エレベータカゴ側）であって、シート本体１０の上記下端縁部１２の内側及び側端縁部１３の内側には、略Ｌ字状の返し部材４０が縫い付けにより固定されている。なお、この返し部材４０はシート本体１０と同様の材質よりなる。ただし、シート本体１０よりも剛性の高い材質等としてもよい。
【００４３】
上記開閉扉２０の第１外縁自由端部２１は、開閉扉２０の外縁自由端部のうち略直角三角形状の三角形の底辺をなす、開閉扉２０の下端縁部である。また、第２外縁自由端部２２は、第１外縁自由端部２１の先端（図１における開閉扉２０の下端縁部の右端で、開閉扉２０の開閉自由端）２１ａから上方に垂直に延びる、開閉扉２０の側端縁部である。
【００４４】
また、上記開閉扉２０の外縁自由端部の全体に該開閉扉２０の外縁に沿うように略Ｌ字状をなすばね材３０が延設されている。すなわち、このばね材３０は、少なくとも、上記第１外縁自由端部２１の基端（図１における開閉扉２０の下端縁部の左端）２１ｂから該第１外縁自由端部２１の先端２１ａ付近まで真っ直ぐ水平に延び、この先端２１ａ付近で湾曲しつつ略直角に屈曲する屈曲部３１を経由し、そこから上方に真っ直ぐ垂直に延びて第２外縁自由端部２２の基端（図１における開閉扉２０の側端縁部の上端）２２ｂまで至っている。ただし、このばね材３０は、切り込み端より長く、第１外縁自由端部２１の基端２１ｂを図１の左側へ超えてシート本体１０の部分まで延びた第１延長部３２を、ばね材３０の一端側に有しており、また同様に第２外縁自由端部２２の基端２２ｂを図１の上方へ超えてシート本体１０の部分まで延びた第２延長部３３を、ばね材３０の他端に有している。そして、このばね材３０の第１、第２延長部３２、３３の部分がシート本体１０に縫い込みにより固定されている。また、ばね材３０の他の部分（第１、第２延長部３２、３３以外の部分）は、接着剤によりシート本体１０に固着されるとともに、開閉扉２０の端辺（外縁自由端）を折り返して袋状に縫われたその袋の中に通されている。
【００４５】
上記ばね材３０は、可撓性、屈曲性及び弾発性を有する線状のばね鋼材よりなり、真っ直ぐに延びた線状のばね鋼材が上述のように略Ｌ字状に屈曲させた状態でシート本体１０に固定されている。したがって、シート本体３０に固定されたばね材３０には、常に、真っ直ぐに復元しようとする屈曲による反力が作用している。
【００４６】
また、上記開閉扉２０は、略直角三角形状の三角形の斜辺（第１外縁自由端部２１の基端２１ｂと、第２外縁自由端部２２の基端２２ｂとを結ぶ直線）２３を、開閉扉２０の最大開放時における回動中心として、開閉自在となされている。
【００４７】
上記構成を有する本実施例の開閉扉付きのスクリーン１は、エレベータ扉前の通路開口に設置されて使用に供される。そして、火災等の発生あるいは点検等の必要時に、駆動ユニットのロック機構が手動又は無線等の電気信号により解除されると、スクリーン１の自重により又は駆動ユニットの作動により、巻き取りドラムからスクリーン１が巻き戻されつつ両ガイドレール間を下降して、エレベータ扉前の上記通路開口をスクリーン１で閉鎖する。
【００４８】
よって、エレベータカゴ側とエレベータロビー側とが本実施例のスクリーン１によりに遮断され、火災等による火炎や煙がエレベータカゴ側とエレベータロビー側との間を流通することを確実に防止することが可能となる。このため、ある階で発生した火災による火炎や煙はスクリーン１により遮断され、エレベータシャフトが煙突の役目をして他の階に煙が拡散することを確実に防止することができる。
【００４９】
このエレベータ扉前の上記通路開口をスクリーン１で閉鎖している状態では、開閉扉２０は脱出用の開放口１１を閉鎖している。このとき、開放口１１は、シート本体１０の中央部分の下方部に設けられており、その周囲が下端縁部１２と、側端縁部１３と、シート本体１０の他の部分とにより囲まれた閉空間とされていることから、シート本体１０の外周端縁部における気密性を高めて遮煙性能等を向上させる上で有利となる。
【００５０】
そして、スクリーン１が上記通路開口を閉鎖している時に、避難者は手で開閉扉２０を押して開けることにより、脱出用の開放口１１から避難することができる。
【００５１】
この開閉扉２０の外縁自由端部の全体にばね材３０が延設されていることから、この開閉扉２０の外縁自由端部の全体が該ばね材３０の分だけ高くなった剛性を有してる。また、開閉扉２０が開けられる際に手や体で押される開閉扉２０の中央部や上方部においても、これらの部分に近い外縁自由端部にばね材３０が配設されている。このため、避難者等がこの開閉扉２０を開ける際、開閉扉２０の中央部又は上方部を手や体等で押して開けようとしたときでも、確実にかつ素早く開閉扉２０を開けることができる。したがって、避難者は迅速に避難することが可能となる。
【００５２】
また、この開閉扉２０の外縁自由端部の全体にばね材３０が延設されていることから、この開閉扉２０の外縁自由端部の全体にばね材３０の弾発力が直接的に作用する。このため、開閉扉２０は開いた状態から外縁自由端部の全体がばね材３０の弾発力により戻ろうとする。したがって、開閉扉２０は開いた状態から確実にかつ素早く閉じた状態に戻る。よって、煙、風や塵埃等が開放口１１を介して流通や拡散してしまうことを効果的に防止することができる。
【００５３】
さらに、本実施例では、ばね材３０として屈曲性を有するものを採用していることから、必要に応じて開閉扉２０を中間部分で屈曲させて開放することができるので、これにより開放域を抑えつつ開閉扉２０の開度を確保するのに有利となり、したがって煙り等の流通を抑えつつ人の避難も容易となる点で有利となる。
【００５４】
加えて、屈曲性を有するばね材３０を屈曲させた状態で開閉扉２０の外縁自由端部の全体に開閉扉２０の外縁に沿って固定しているので、真っ直ぐに復元しようとするばね材の屈曲の反力が開閉扉の外縁自由端部の全体に常に作用している。このため、開閉扉２０の定形保持性の点等で有利となる。
【００５５】
さらに、上記シート本体１０は、開閉扉２０の閉鎖時に上記外縁自由端部が重ね合わされるように配設された帯状の返し部材４０を有していることから、開いた状態の開閉扉２０が上記ばね材３０の反力等により閉鎖状態に戻ろうとする際に、開閉扉２０の外縁自由端部を上記返し部材４０で確実に受け止めることができるので、より確実にかつ素早く開閉扉２０を閉鎖状態とすることが可能となる。また、この閉鎖状態においても、外縁自由端部と重なり合う返し部材４０があれば、開閉扉２０の外縁自由端部における気密性を高める上でも有利となる。さらに、シート本体１０の一面側と他面側との間で圧力差がある場合、例えば他面側の方が高圧の場合は開閉扉２０が返し部材４０に当たって受け止められ、逆に一面側の方が高圧の場合は返し部材４０が開閉扉２０に当たって受け止められるので、両者間の気密性を高めることができる。
【００５６】
【発明の効果】
以上詳述したように本発明の開閉扉付きのスクリーンは、開閉扉の外縁自由端部に延設されたばね材の反力等を利用して、開閉扉を確実にかつ素早く開閉させることができる。
【００５７】
したがって、開閉扉の閉じ遅れ等により、煙、風や塵埃等が開放部を介して流通や拡散してしまうことを効果的に防止することができる。また、避難者等は迅速に避難等することが可能となる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本実施例の開閉扉付きのスクリーンの全体構成を示す平面図である。
【図２】  本実施例の開閉扉付きのスクリーンに係り、開閉扉が開いた状態を示す斜視図である。
【図３】  従来の開閉扉付きのスクリーンに係り、開閉扉が開いた状態を示す斜視図である。
【符号の説明】
１…開閉扉付きのスクリーン    １０…シート本体
２０…開閉扉                    ３０…ばね材
４０…返し部材                  １１…開放口（開放部）
１２…下端縁部                  １３…側端縁部
２１…第１外縁自由端部          ２２…第２外縁自由端部
３１…屈曲部
【図１】
0003840414.tif 000002
【図２】
0003840414.tif 000003
【図３】
0003840414.tif 000004