【手続補正書】
【提出日】平成20年11月13日(2008.11.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
糸を含む布層を含む布帛であって、
当該布層が、水蒸気を通過させ、液体の水は通過させないものであり、
当該布層の一方の側の少なくとも一部に、ウィッキング手段が配置されている、
布帛。
【請求項２】
前記布帛が衣類物品を形成するためのものであり、前記布帛が糸を含む布層を含み、
当該布層が、水蒸気を通過させ、液体の水は通過させないものであり、
当該布層が、使用時に、物品の意図する着用者に面する、内側、および使用時に、物品の意図する着用者から遠ざかる方に面する外側を有し、
当該布層の内側の少なくとも一部に、ウィッキング手段が配置されている、請求項１に記載の布帛。
【請求項３】
前記布層が、織られた又は編まれた糸で形成されている、請求項１または２に記載の布帛。
【請求項４】
布層の前記糸は、ポリエステル、ポリアミド、ポリビニルアルコール、リヨセル、レーヨン、ビスコース、ナイロン、木綿、亜麻、フラックス、大麻、ジュートおよびウール、アセテート、アクリル、エラスタン、絹、またはそれらの２もしくはそれよりも多い組み合わせを含む、請求項１〜３のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項５】
布層が、個々の糸および／または当該糸の少なくとも一部を構成する個々の糸繊維に結合した疎水性の分子の部分を有する糸を含む、請求項１〜４のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項６】
布層が、織られた又は編まれた糸から形成され、疎水性の分子の部分が、布帛を織成または編成する前に、個々の糸および／または糸繊維につけられている、請求項５に記載の布帛。
【請求項７】
分子の部分はまた疎油性である、請求項５または６に記載の布帛。
【請求項８】
疎水性の分子の部分の少なくとも幾つかが、糸および／または当該糸の少なくとも一部を構成する糸繊維に、直接的に又は間接的に非共有結合している分子を構成している、請求項５〜７のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項９】
疎水性の分子の部分の少なくとも幾つかが、糸および／または当該糸の少なくとも一部を構成する糸繊維に、直接的に又は間接的に共有結合している化学基である、請求項５〜７のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項１０】
疎水性の分子の部分が、疎水性の分子または疎水性の化学基を含む、請求項５〜９のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項１１】
疎水性の分子または基が、疎水性のフッ素化された重合体炭化水素基を含む、請求項１０に記載の布帛。
【請求項１２】
当該疎水性の分子または基が、下記の式の１または複数のモノマーで形成されたものである、請求項１１に記載の布帛。
【化１】
2008509289.tif 000001
（式中、
ｍは０〜２であり；
ｎは０または１であり；
ｏは１または２であり；
Ａは、−ＳＯ２−、−Ｎ（Ｗ）−ＳＯ２−、−ＣＯＮＨ−、−ＣＨ２−、または−ＣＦ２−であり、
Ｒは、直鎖、分岐または環式の、完全にまたは部分的にフッ素化された炭化水素であり；
Ｗは、水素またはＣ１〜Ｃ４の低級アルキルであり；かつ
Ｘは、アクリレート（Ｈ２Ｃ＝ＣＨＣＯ２−）、メタクリレート（Ｈ２Ｃ＝Ｃ（ＣＨ３）ＣＯ２−)、または炭素−炭素二重結合（Ｈ２Ｃ＝ＣＨ−）である。）
【請求項１３】
ウィッキング手段が、ウィッキング物質、ウィッキング繊維、ウィッキング糸、またはそれらの組み合わせを含む、請求項１〜１２のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項１４】
ウィッキング手段が、ウィッキング繊維またはウィッキング糸を含み、これらのウィッキング繊維または糸が、取り外しできないように、布層に取り付けられている、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項１５】
前記ウィッキング繊維またはウィッキング糸が、布層の糸と一体に織られ又は編まれている、請求項１４に記載の布帛。
【請求項１６】
前記ウィッキング手段が、浮いている糸または繊維を含み、それらの長さの大部分が、布層の一方の側に配置されている、請求項１５に記載の布帛。
【請求項１７】
前記ウィッキング繊維またはウィッキング糸と、布層の糸とが、二重織の布帛を一緒に形成している、請求項１５または１６に記載の布帛。
【請求項１８】
前記ウィッキング繊維またはウィッキング糸と、布層の糸とが、一重織の布帛を一緒に形成している、請求項１５または１６に記載の布帛。
【請求項１９】
前記ウィッキング繊維またはウィッキング糸が、浮いている経または緯の繊維もしくは糸である、請求項１５〜１８のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項２０】
前記ウィッキング繊維またはウィッキング糸が、浮いている緯の繊維もしくは糸である、請求項１９に記載の布帛。
【請求項２１】
前記ウィッキング繊維またはウィッキング糸と、布層の糸とが、二重編の布帛を一緒に形成している、請求項１５または１６に記載の布帛。
【請求項２２】
前記ウィッキング繊維またはウィッキング糸と、布層の糸とが、一重編の布帛を一緒に形成している、請求項１５または１６に記載の布帛。
【請求項２３】
前記ウィッキング繊維またはウィッキング糸が、隆起効果を有する布帛の側に配置されている、請求項１〜２２のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項２４】
隆起効果が、ピケ効果である、請求項２３に記載の布帛。
【請求項２５】
ウィッキング手段が配置されている布の側が、２５℃にて、表面における水の接触角が、９０°よりも小さい、高い表面エネルギーの表面を有する、請求項１〜２４のいずれか
１項に記載の布帛。
【請求項２６】
前記ウィッキング手段が、起毛に付された繊維もしくは糸を含む、請求項１〜２５のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項２７】
前記ウィッキング手段が、低デニールの繊維を含む、請求項１〜２６のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項２８】
前記ウィッキング手段が、マイクロ繊維を含む、請求項１〜２７のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項２９】
前記ウィッキング手段が、ナノ繊維を含む、請求項１〜２８のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項３０】
ウィッキング手段が、ポリエステルを含む繊維を含む、請求項１〜２９のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項３１】
ウィッキング手段が、ポリアミドを含む糸または繊維を含む、請求項１〜３０のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項３２】
ウィッキング手段が、親水性の仕上げ剤を有する繊維または糸を含む、請求項１〜３１のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項３３】
親水性の仕上げ剤を有する繊維または糸が、布層の糸と一体に織られ又は編まれ、親水性の仕上げ剤が、布帛が織られ又は編まれる前に、糸および／または糸繊維に付与されている、請求項３２に記載の布帛。
【請求項３４】
ウィッキング手段が、メートル法による番手が、Ｎｍ３０以上である、木綿糸を含む、請求項１〜３３のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項３５】
１または複数の衛生剤が、ウィッキング糸または撥水／防汚糸のいずれか一方または両方に配置されている、請求項１〜３４のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項３６】
１または複数の衛生剤が、布層の内側に配置されている、請求項１〜３５のいずれか１項に記載の布帛。
【請求項３７】
１または複数の衛生剤が、殺生物剤、脱臭剤、臭い吸収剤、制汗剤、虫除け剤、または芳香剤から選択される、請求項３６に記載の布帛。
【請求項３８】
殺生物剤が、抗菌剤または抗真菌剤から選択される、抗微生物剤である、請求項３７に記載の布帛。
【請求項３９】
抗微生物剤が、チオカルバメート、チオシアネート、イソチオシオネート、ジチオカルバメート、四級アンモニウム化合物、アミド、トリアジン、グアニジン、銀含有化合物、錫含有化合物、または銅含有化合物から選択される、請求項３８に記載の布帛。
【請求項４０】
抗微生物剤が、２，４，４’−トリクロロ−２−ヒドロキシジフェニルエーテルである、請求項３９に記載の布帛。
【請求項４１】
脱臭剤が、チタンの酸化物（ＴｉＯ２）、亜鉛の酸化物（ＺｎＯ）、およびアルミニウムの酸化物である金属の酸化物、活性炭、ゼオライト、ケイ素、セラミックスならびにセラミックで被覆された鞘繊維から選択される、請求項３７に記載の布帛。
【請求項４２】
臭い吸収剤が、シクロデキストリン、活性炭、またはそれらの混合物から選択される、請求項３７に記載の布帛。
【請求項４３】
請求項１〜４２のいずれか１項に記載の布帛を含む、衣類物品。
【請求項４４】
物品が、シャツ、Ｔシャツ、ベスト、ポロトップ、プルオーバー、男性用または女性用のブリーフ、下着、ズボン下、寝間着（例えばパジャマ）、スポーツウェアのトップ、ブラジャー、カーディガン、スカート、ドレス、ブラウス、トラウザー、トラックスーツのボトムス、ショーツ、靴下、ネクタイ、ジーンズ、手袋、コート、ジャケット、ボクシング用グローブ、婦人用長手袋、帽子、キャップ、頭蓋用帽子、ヘルメット、ドレッシングガウン、乳児用衣類（例えば、おむつ及びよだれかけ）、ガウンのような衣服、ドレープ、オーバーオール、マスク、シェフのジャケットおよびエプロンのようなユニフォーム、ならびにタオルおよび衣類の内張りから選択される、請求項４３に記載の物品。
【請求項４５】
疎水性の糸を含む布層であって、水蒸気を通過させ、液体の水を通過させない布層を供給すること、および
布層の意図される内側に、ウィッキング手段を配置すること
を含む、請求項１〜４２のいずれか一項に規定される布帛を製造する方法。
【請求項４６】
疎水性の糸を供給すること、
糸を布層に形成すること、および
布層の意図される内側に、ウィッキング手段を配置すること
を含む、請求項４５に記載の布帛を製造する方法。
【請求項４７】
（ｉ）衣類用布帛を製造するための糸を供給すること、
（ii）糸を布層に形成すること、
（iii）布層の意図される内側に、ウィッキング手段を配置すること、および工程（ii）の前、間または後に、
（iv）得られる布層が水蒸気は通過させ、液体の水を通過させないように、布層の糸を処理して疎水性の糸を形成すること
を含む、請求項１〜４２のいずれか一項に規定される布帛を製造する方法。
【請求項４８】
疎水性の糸およびウィッキング糸を供給すること、
疎水性の糸およびウィッキング糸を一体に編んで又は織って、一方の側にて、他方の側よりも、配置されるウィッキング糸をより多く有する、布帛を一緒に形成させること
を含む、請求項１〜４２のいずれか一項に規定される布帛を製造する方法。
【請求項４９】
疎水性の糸およびウィッキング糸を供給すること、
疎水性の糸が、経糸および緯糸の両方となり、ウィッキング糸が、浮いている糸となるように、布帛において、ウィッキング糸の長さの大部分が、布帛の一方の側に配置され、かつ疎水性の糸と一体に織られている一重織の布帛になるように、疎水性の糸およびウィッキング糸を織ること
を含む、請求項４８に記載の布帛を製造する方法。
【請求項５０】
疎水性の糸およびウィッキング糸を供給すること、
疎水性の糸およびウィッキング糸を、二重織の布帛になるように織って、疎水性の糸が、二重織の布帛の第一層における経糸および緯糸の両方となり、ウィッキング糸が、二重織の布帛の第二層における経糸および緯糸となり、第一層と第二層とが一体に一緒に織られているようにすること、
を含む、請求項４８に記載の布帛を製造する方法。
【請求項５１】
疎水性の糸およびウィッキング糸を供給すること、
疎水性の糸およびウィッキング糸を、二重編の布帛になるように編んで、疎水性の糸が、二重編の布帛の第一層にあり、ウィッキング糸が二重編の布帛の第二層にあり、第一層と第二層とが一体に一緒に編まれるようにすること
を含む、請求項４８に記載の布帛の製造方法。
【請求項５２】
疎水性の糸およびウィッキング糸を供給すること、
疎水性の糸およびウィッキング糸を、一重編又は二重編の布帛になるように編んで、ウィッキング糸が、隆起効果を有する布帛の側に存在するようにすること
を含む、請求項４８に記載の布帛の製造方法。
【請求項５３】
（ｉ）衣類用布帛を形成する糸、およびウィッキング糸を供給すること、
（ii）衣類用布帛を形成する糸およびウィッキング糸を一体に、布層となるように織り又は編んで、ウィッキング糸の長さの大部分が布帛の一方の側に配置されるようにすること、および
工程（ii）の前、間または後に、
（iii）得られる布層が水蒸気は通過させ、液体の水は通過させないように、布層の糸を処理して、疎水性の糸を形成すること
を含む、請求項１〜４２のいずれか１項に規定される布帛を製造する方法。
【請求項５４】
（ｉ）疎水性の糸およびウィッキング糸を供給すること、
（ii）疎水性の糸およびウィッキング糸を、布層となるように、一体に織って又は編んで、ウィッキング糸の長さの大部分が布層の一方の側に配置されるようにすること、
工程（ii）の前、または間に、
（iii）ウィッキング糸を親水性の仕上げ剤で処理すること
を含む、請求項１〜４２のいずれか１項に規定される布帛を製造する方法。
【請求項５５】
疎水性の糸が、
疎水性のモノマー、および適宜親水性のモノマーであって、
糸の表面の水酸基またはアミン基と共有結合を形成できる反応性基をさらに含むモノマー
から形成されるポリマーを供給すること、
当該ポリマーを糸と反応させて疎水性の糸を形成すること
を含む方法によって得られる、請求項４５〜５４のいずれか１項に記載の方法。
【請求項５６】
疎水性のモノマーが、請求項１２に規定される式（Ｉ）のモノマー、Ｎ−（tert−ブチル）アクリルアミド、ｎ−デシルアクリルアミド、ｎ−デシルメタクリレート、Ｎ−ドデシルメタクリルアミド、２−エチルへキシルアクリレート、１−へキサデシルメタクリレート、ｎ−ミリスチルアクリレート、Ｎ−（ｎ−オクタデシル）アクリルアミド、ｎ−オクタデシルトリエトキシシラン、Ｎ−tert−オクチルアクリレート、ステアリルアクリレート、ステアリルメタクリレート、ビニルラウレート、ビニルステアレート、フルオロアクリレート、フルオロスチレン、およびテトラフルオロエチレンから選択される、請求項５５に記載の方法。
【請求項５７】
親水性のモノマーが、アクリルアミド、アクリル酸、Ｎ−アクリロイルトリス（ヒドロキシメチル）メチルアミン、ビスアクリルアミド酢酸、グリセロールモノ（メタ）アクリレート、４−ヒドロキシブチルメタクリレート、２−ヒドロキシエチルアクリレート、２−ヒドロキシエチルメタクリレート（グリコールメタクリレート）、Ｎ−（２−ヒドロキシプロピル）メタクリルアミド、Ｎ−メタクリロイルトリス（ヒドロキシメチル）メチルアミン、Ｎ−メチルメタクリルアミド、ポリ（エチレングリコール）（ｎ）−モノメタクリレート、ポリ（エチレングリコール）（ｎ）モノメチルエーテルモノメタクリレート、２−スルホエチルメタクリレート、１，１，１−トリメチロールプロパンモノアリルエーテル、Ｎ−ビニル−２−ピロリドン（１−ビニル−２−ピロリジノン）、および２−ヒドロキシエチルメタクリレートから選択される、請求項５５または５６に記載の方法。
【請求項５８】
ポリマーが、変性ポリ（無水マレイン酸）ポリマーである、請求項５５または５６に記載の方法。
【請求項５９】
疎水性の糸が、糸を、
ｉ）１またはそれより多い疎水性基、および２またはそれより多い反応性カルボキシル基を含み、それらのうち少なくとも２つが、５または６員の無水物の環を形成し得るような位置に配置されている、ポリマー；および（ii）無水物形成触媒を含む調合液
と接触させることによって得られる、請求項５８に記載の方法。
【請求項６０】
請求項１〜４２のいずれか１項に規定される布帛を供給すること、
当該布帛から衣類物品を、必要に応じて、液体の水および水蒸気を通過させる１または複数のほかの布帛を用いて、形成すること
を含む、衣類物品を製造する方法。
【請求項６１】
請求項４５〜５９のいずれか一項に規定される方法で得られる、布帛。
【請求項６２】
請求項６０に規定される方法で得られる、衣類物品。
【請求項６３】
ウィッキング糸または繊維を含む布層であって、布層の一方の側に疎水性の糸または繊維が配置されている布層を含む、布帛。
【請求項６４】
疎水性の糸または繊維が、布層のウィッキング糸または繊維と一体に織られ又は編まれている、請求項６３に記載の布帛。
【請求項６５】
布層が、ウィッキング経糸もしくは経繊維およびウィッキング緯糸もしくは緯繊維、ならびに織られた、浮いている疎水性の糸または繊維を含む、請求項６４に記載の布帛。
【請求項６６】
疎水性の糸が、その表面に疎水性の部分を有している、請求項６３〜６５のいずれか１項に記載の布帛。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００２】
通気性を有する布は、従来技術において知られている。それらの主たる用途の一つは、外衣において、雨または雪の形態である水が、衣服に浸入することを防止することである。従来技術で使用されている技術の一つは、衣服の織物の外側に、撥水性コーティングを付着させることである。コーティングが通気性を有する、即ち、液体の水ではなく水蒸気がコーティングを通過することを許容する場合、これは、水蒸気が逃げることを許容する。しかしながら、コーティングを布に塗布することは、布の剛性および触感を増やす一方、コーティングが本来有する通気性を減少させる。常套のコーティングは、耐久性をそれほど有しておらず、複数回の洗濯サイクルの間に、その強度および通気性は有意に減少する。一般に、撥水性コーティングは、同じ厚さの通気性の膜よりも、耐水性が低い傾向にある。このことによって、コーティングは、時には、「耐水性（water resistant）」と呼ばれることとなり、一方、通気性を有する膜は本質的に「防水性（water proof）」と呼ばれる
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１９】
図５Ａ〜図５Ｄは、本発明の布の内側（ウィッキング）綿の例を示す。黒く示したものは、疎水性の糸を示し、白く示したものはウィッキング糸を示す。内側面において、認識できる糸の殆どは、ウィッキング糸であることが明らかである。図５Ａ〜図５Ｃは、一重の織物を示し、当該織物において、疎水性の糸は経糸および緯糸であり、ウィッキング糸は、浮いている緯糸であり、疎水性の糸と一体に織られている。図５Ｄは、二重織の布を示し、当該布は、疎水性の経糸および緯糸を含む第１の層（図示せず）、および第１の層と一体に織られる、ウィッキング経糸およびウィッキング緯糸を含む第２の層（図示されている）を含む。ウィッキング層の表面における糸の９７％強が、ウィッキング糸である。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２６】
ウィッキング手段は、ウィッキング繊維またはウィッキング糸を含んでよい。「ウィッキング繊維／糸」は、布層に取り付けられたときに、水分を運ぶことができるウィッキング繊維／糸を指す。ウィッキング繊維／糸は、（ｉ）それらを形成する材料の本来的なウィッキング特性、（ii）毛管作用によって、それらが水を運ぶことを許容する、布層上の多数の細いウィッキング繊維の組み合わせ、または（iii）繊維、糸、布、または衣服に付与された、ウィッキングコーティングもしくは処理、または親水性コーティングもしくは処理（これらの処理は、繊維を、布層に一体に編み合わせ、縫いつけ、または織り合わせる前または後に適用してよい）に起因して、ウィッキング性であってよい（または水を運ぶ若しくは吸い上げる特性を有してよい）。例えば、ポリエステルは、吸収性を有しない物質であり、それ自身疎水性である。しかしながら、ポリエステルから成る細い繊維の集まりは、毛管作用によって、水を運ぶ能力を有する。ウィッキング糸は、それ自体、ウィッキングに有効でないが、それらが糸または布帛の一部を形成したときに、ウィッキング性を示す（または水を運ぶ）繊維から含んでよい。好ましくは、ウィッキング繊維または糸は、本来的に、親水性であってよく、または好ましくは親水性の添加剤、コーティングもしくは仕上げ剤の付着によって、親水性にされていてよい。ウィッキング手段は、例えば、ウィッキング糸／糸繊維が、布層の表面の上方で、例えばブラッシングにより、毛羽立てられている場合には、布層における表面効果によるものであってよい。表面効果は、仕上剤または加工により形成されてよく、それは、ウィッキング特性を向上させる、不均一な表面効果、即ち、山および谷を有する内側表面を、布層に与える。布帛の表面は、ブラッシングまたは他の機械的な処理（例えば、カレンダーにかけること、エンボス加工、エメリー加工、毛羽立て、ナップ加工、スエード加工、および剪毛）に付した糸／糸繊維に起因して、ウィッキング特性を有してよい。ウィッキング手段は、疎水性のコーティングであって、その内部にギャップを有するコーティングを、布層に塗布することによるものであってよい。ギャップは、毛管作用によって、水が通過することを許容するようにされる。布層及びウィッキング手段は、タフテッド素材のパイルが、ウィッキング手段を含み、布層が、パイルを縫いつける、タフテッド素材の裏層を形成する、タフテッド素材を一緒に形成してよい。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３７】
好ましくは、ウィッキング糸は、高い表面エネルギーを有する。好ましくは、布層は、低い表面エネルギーを有する疎水性繊維を含む。「高い表面エネルギー」は、Fowkesの固体表面エネルギーに対する２成分のアプローチから計算されるように、約２５℃にて、約２５ｍＪ／ｍ２以上の表面エネルギーと定義される。「低い表面エネルギー」は、約２５℃にて、Fowkesの固体表面エネルギーに対する２成分のアプローチから計算されるように、約２５ｍＪ／ｍ２よりも小さい表面エネルギーと定義される。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３９】
好ましくは、布層は、個々の糸および／または糸繊維に結合した、疎水性の分子部分を有する糸を含む。糸は、「天然または合成繊維の、連続した撚りストランド（または撚られたストランド）」と定義される（Collins Concise Dictionary、2001年版）。ウィッキング手段として使用してよい繊維と、糸を構成してよい繊維を区別するために、「糸繊維」は、この文書で、糸の少なくとも一部を構成する繊維を指す。好ましくは、糸は、ここで規定される多くの糸繊維を含む（またはそれから成る）。典型的には、糸は多くの繊維を含む。糸が糸繊維を含む場合、疎水性の部分が、糸繊維に結合していてよい。疎水性の部分は、糸の外側の繊維、糸の外側表面を形成する繊維の部分に結合していてよく、または、糸の内側および外側（外側表面）の両方に存在する、繊維の間で分布していてよい。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４１】
好ましくは、疎水性の分子部分は、糸および／または糸繊維に、直接的または間接的に非共有結合している分子を構成する。これは、水素結合、金属配位、ファンデルワールス力、または他の非共有結合の相互作用によるものであってよい。疎水性の分子の布帛への金属配位による非共有的な結合の例は、国際公開０１／１８３０５に示されている。この文書は、調合処理剤による、通気性の布帛の製造方法を開示する。当該処理剤は、溶液、エマルションまたはサスペンション（もしくは懸濁液）において、（ａ）２またはそれより多い形式電荷を有する金属原子と、複合体を形成し得る、反応基を含む、フッ素化されたポリマー、（ｂ）２またはそれより多い形式電荷を有する、一又は複数の金属原子を含む。フッ素化されたポリマーを構成し得る、フッ素化されたモノマー、オリゴマーまたはマクロモノマーが、水／汚れ／油に対する必要な耐性を与える群から選択され、重合され得る。例として、アクリレート、メタクリレート、アルケン、アルケニルエーテル、スチレン等のフッ素化されたモノマーを挙げる。本発明において有用であろう、炭素−フッ素結合を含むモノマーとして、Zonyl TA-N（DuPontのアクリレート）、Zonyl TM（DuPontのメタクリレート）、FX-13（３Ｍのアクリレート）、およびFX-14（３Ｍのメタクリレート）が挙げられるが、これらに限定されるものではない。フルオロポリマーは、−ＣＦ３および−ＣＨＦ２の末端基、パーフルオロイソプロポキシ基（−ＯＣＦ（ＣＦ３）２）、3,3,3-トリフルオロプロピル基等を含んでよい。ポリマーは、パーフルオロ化された、または部分的にフッ素化された、アルキル鎖を有するビニルエーテルを含み得る。フルオロポリマーは、好ましくは、下記式（Ｉ）の構造を有する、１または複数のフルオロ脂肪族ラジカル含有モノマーを含む。
【化１】
2008509289.tif 000002
式（Ｉ）の化合物において、例えば：
ｍは０〜２であり；
ｎは０または１であり；
ｏは１または２であり；
Ａは、−ＳＯ２−、−Ｎ（Ｗ）−ＳＯ２−、−ＣＯＮＨ−、−ＣＨ２−、または−ＣＦ２−であり、
Ｒは、直鎖、分岐または環式の、完全にまたは部分的にフッ素化された炭化水素であり、好ましくは、Ｃ１〜Ｃ１０の直鎖アルキルの、完全にフッ素化された、フルオロカーボンであり；
Ｗは、水素またはＣ１〜Ｃ４の低級アルキルであり；かつ
Ｘは、アクリレート（Ｈ２Ｃ＝ＣＨＣＯ２−）、メタクリレート（Ｈ２Ｃ＝Ｃ（ＣＨ３）ＣＯ２−)、または炭素−炭素二重結合（Ｈ２Ｃ＝ＣＨ−）である。
特に有用なフッ素化モノマーは、下記の構造を有するアクリレートおよびメタクリレートモノマーである。
Ｈ２Ｃ＝ＣＨＣＯ２ＣＨ２ＣＨ２(ＣＦ２)ｎＦおよび
Ｈ２Ｃ＝Ｃ(ＣＨ３)ＣＯ２ＣＨ２ＣＨ２(ＣＦ２)ｎＦ
ここで、ｎは両方の式において１〜２０である。好ましくは、ｎは、約５と１２との間にあるが、殆どの商業的に入手可能なモノマーは、鎖長の分布を含み、それらのうち僅かのものが、この範囲の外にある。
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４７】
ＷＯ０１/５３３６６は、布帛に疎水性を付与するために、布帛の糸／糸繊維に結合してよいコポリマーを開示している。コポリマーは、（ａ）フルオロ脂肪族ラジカルを含む剤、（ｂ）ステアリル（メタ）アクリレート；（ｃ）塩素含有化合物（例えば、塩化ビニリデン、塩化ビニル、２−クロロエチルアクリレート、または２−クロロエチルビニルエーテル）および（ｄ）無水官能基を含むモノマー、または無水官能基を形成することが可能なモノマー（もしくは無水官能基を形成することが可能な基を含むモノマー）から選択されるモノマーを含む（またはそれらから成る）。コポリマーは、ｉ）得られるコポリマーの性能および不変性を高めるために、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレート、ii）コポリマーの水への溶解度を向上させるために、ポリ（エチレングリコール）（メタ）アクリレートのような化合物、および／またはiii）ドデカンチオール、メルカプトコハク酸、または他の類似する化合物のような、鎖停止剤と、さらに共重合していてよい。鎖停止剤は、ポリマーが水により容易に分散し得、また、布帛により良好に浸透し得るように、ポリマーの分子量を低く維持する作用をする。コポリマーは、コポリマー中の酸含有モノマーから、無水物を形成する触媒（例えば、アルカリ金属の次亜リン酸塩または上述の触媒）の存在下で、コポリマー、布帛の糸／糸繊維を接触させることにより、布帛の糸／糸繊維に結合させることができる。
【手続補正９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００７０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００７０】
ウィッキング糸が配置される布帛の側は、隆起（または浮き彫り）の効果を有する。本発明の布帛は、疎水性の糸、およびウィッキング糸もしくは繊維を含んでよく、布帛は、例えば、二重ジャージージャカード、二重ピケ、二重ツイルニット、または二重ジャージーもしくはバーズアイニット、またはインターロック、またはピケから選択される、二重編構造を有してよい。好ましくは、ウィッキング糸又はウィッキング糸の長さの大部分は、布帛の一方の側、好ましくは最も隆起した表面組織の側に配置される。
【手続補正１０】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００７９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００７９】
二つの表面を有し（即ち、各面が異なる特性を有し）、経糸／緯糸の浮き上がっているウィッキング糸／繊維が少なくとも一方の側にある、一重織の布帛が、有利である。なぜならば、これは、布の本来の触感およびドレープ性を損わないにもかかわらず、所望の特性を与えるからである。この一重織の布帛はしたがって、疎水特性を示す一方の面と、親水特性を示す他方の面を有する。布帛は、驚くべき事に、未処理の布帛と同様の風合いを有していることが分かった。
【手続補正１１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００９１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００９１】
布帛は、織成され又は編成された後に、布帛段階で染色してよい。ポリエステル布帛については、フルオロカーボン布帛を、約１２０℃である標準的な温度にて染色することができる。木綿のフルオロカーボン布帛について、４０℃〜５０℃の染色温度は、布帛を染色するのに十分ではない。なぜならば、フルオロカーボンが染料をはじくからである。したがって、染料が染料と熱によってフルオロカーボンに浸透して、染料が木綿繊維に固定されるようにするために、染色温度を、約７０℃〜８０℃まで上げる必要がある。
【手続補正１２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１０５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１０５】
適当な硫黄を含む抗微生物化合物として、例えば、チオカルバメート、チオシアネート、イソチオシアネート、ジチオカルバメート、およびそれらの混合物を挙げることができる。
【手続補正１３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１２０】
本発明はまた、
疎水性の糸／糸繊維を含む布層であって、水蒸気を通過させ、液体の水を通過させない布層を供給すること、および
布層の意図される内側に、ウィッキング手段を配置すること
を含むプロセスによって得られる、本発明の布帛を製造する方法を提供する。
【手続補正１４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１２６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１２６】
疎水性の糸は、糸を、
ｉ）１またはそれよりも多い疎水性基および２またはそれより多い反応性カルボキシル基を含み、それらのうち少なくとも２つが、５または６員の無水物の環を形成し得るような位置に配置されている、ポリマー；および（ii）無水物形成触媒を含む調合液
と接触させることによって得られるものであってよい。
【手続補正１５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１４５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１４５】
好ましくは、内側層は、臭いの外側布帛への移動を減少させるために、密に編まれ、または織構造を有している。
好ましくは、布帛全体は、衛生特性を有し、両方の層／糸は、ここで規定される１または複数の衛生剤を含む。
【手続補正１６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１６４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１６４】
理論的にいえば、外側層／糸は、撥水性仕上げ剤で厚く被覆されているような風合いを有しておらず、例えば、他の木綿／ポリエステル布帛に類似する布帛／糸の触感を有する。
【手続補正１７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１７１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１７１】
実施例１
２層の積層体を下記の方法で製造した。通気性のシャツ素材、すなわち、水蒸気は通過させ得るが、液体の水に対しては耐性を有する、シャツ素材を供給した。シャツ素材は、１００％木綿シャツから得、その糸は、Nano-Pelフッ素化学処理に付した（Nano-Tex LLC）。処理したシャツは、Lands  Endsから得た。シャツ素材の重さは、１１０−１３０gsmの間であり、約１２５gsmであった。Nano-Pel（Nano-Tex LLC）は、疎水性のフッ化ポリマーを個々の糸に結合させる処理である。低デニール繊維の内側層の布帛は、下記のように、布層に積層した。
【手続補正１８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１７３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１７３】
実施例２
別のテストにおいて、実施例１で使用した、通気性を有するシャツ素材を供給した。一方の側にポリアミド接着剤の付いた、非常に軽量のニット（４５〜５５gsm）のポリエステル布帛もまた、供給した。内側層の布帛は、RubinsteinのＬＫ３０００製品であった。ポリアミド接着剤は、シャツ素材に接触させられ、布帛は、１２５〜１４０℃の温度にて、１２秒間、曝すとともに、Kannegeisserのスケールで、４バールの圧力下で押しつけられた。布帛はそれから、放置して、室温にまで冷却した。
【手続補正１９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１７９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１７９】
仕上げ剤
液比          １：１０
液体循環      ２分ｉ／ｏ、および４分ｏ／ｉ
温度          ６０℃
時間          最終温度にて１０分
乾燥          温度：１００℃
定着          温度１３０℃、定着時間  ６０分