Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】平成21年6月29日(2009.6.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
下記式Ａｎを有する化合物、または医薬品として許容されるその塩または誘導体（酸化生成物を含む）を含む、対象において末梢血管疾患を予防または治療するための組成物。
【化１】
2009500411.tif 000001
（ここで、
ｎが１ないし１８の整数である；
Ｒがαまたはβ立体化学を有する；
ｎ＝２から１８の場合、Ｘがαまたはβ立体化学を有する；
ＲがＯＨ、Ｏ−糖またはＯ−没食子酸である；
Ｃ−４、Ｃ−６およびＣ−８の置換基はそれぞれＸ、ＺおよびＹであり、および単量体単位の結合はＣ−４、Ｃ−６またはＣ−８で起こる；
任意のＣ−４、Ｃ−６またはＣ−８が別の単量体単位と結合していない場合、各Ｘ、ＹまたはＺは水素または糖である；および
糖は必要に応じてフェノール基で置換されている。）
【請求項２】
ＲがＯＨであり、および任意のＣ−４、Ｃ−６またはＣ−８が別の単量体単位と結合していない場合Ｘ、ＹおよびＺが水素であることを特徴とする請求項１記載の組成物。
【請求項３】
前記末梢血管疾患が、レイノー病、末梢動脈疾患（ＰＡＤ）、間歇性跛行症、細小血管炎、血管けいれん、静脈血栓症、静脈不全症、リンパ不全症、重症四肢虚血、急性四肢虚血、アテローム塞栓症、および下肢虚血から成る群から選択されることを特徴とする請求項１または２記載の組成物。
【請求項４】
前記対象が末梢血管疾患に罹患するヒトであることを特徴とする請求項１または２記載の組成物。
【請求項５】
前記対象が末梢動脈疾患に罹患するヒトであることを特徴とする請求項１または２記載の組成物。
【請求項６】
前記対象が間歇性跛行症に罹患するヒトであることを特徴とする請求項１または２記載の組成物。
【請求項７】
前記対象がレイノー病に罹患するヒトであることを特徴とする請求項１または２記載の組成物。
【請求項８】
ｎが２であることを特徴とする請求項１から７いずれか１項記載の組成物。
【請求項９】
下記式Ａｎを有する化合物、または医薬品として許容されるその塩または誘導体（酸化生成物を含む）を含む、レイノー病、末梢動脈疾患（ＰＡＤ）、間歇性跛行症、細小血管炎、血管けいれん、静脈血栓症、静脈不全症、リンパ不全症、重症四肢虚血、急性四肢虚血、アテローム塞栓症、および下肢虚血から成る群から選択される症状を治療または予防するための組成物。
【化２】
2009500411.tif 000002
（ここで、
ｎが２ないし１８の整数である；
Ｒがαまたはβ立体化学を有する；
Ｘがαまたはβ立体化学を有する；
ＲがＯＨ、Ｏ−糖またはＯ−没食子酸である；
Ｃ−４、Ｃ−６およびＣ−８の置換基はそれぞれＸ、ＺおよびＹであり、および単量体単位の結合はＣ−４、Ｃ−６またはＣ−８で起こる；
任意のＣ−４、Ｃ−６またはＣ−８が別の単量体単位と結合していない場合、各Ｘ、ＹまたはＺは水素または糖である；および
糖は必要に応じてフェノール基で置換されている。）
【請求項１０】
前記化合物がエピカテキンまたは医薬品として許容されるその塩であることを特徴とする請求項１から９いずれか１項記載の組成物。
【請求項１１】
前記化合物が（−）−エピカテキンであることを特徴とする請求項１０記載の組成物。
【請求項１２】
前記化合物がカカオ抽出物として提供されることを特徴とする請求項１から１１いずれか１項記載の組成物。
【請求項１３】
前記化合物がカカオマスとして提供されることを特徴とする請求項１から１１いずれか１項記載の組成物。
【請求項１４】
前記カカオマスがココアパウダーであることを特徴とする請求項１３記載の組成物。
【請求項１５】
（i）容器；
（ii）下記式Ａｎを有する化合物、または医薬品として許容されるその塩または誘導体（酸化生成物を含む）の有効量を含む、前記容器内の組成物、および
（iii）末梢血管疾患の予防または治療のための組成物の使用を指示する説明書、を含む製品。
【化３】
2009500411.tif 000003
（ここで、
ｎが１ないし１８の整数である；
Ｒがαまたはβ立体化学を有する；
ｎ＝２から１８の場合、Ｘがαまたはβ立体化学を有する；
ＲがＯＨ、Ｏ−糖またはＯ−没食子酸である；
Ｃ−４、Ｃ−６およびＣ−８の置換基はそれぞれＸ、ＺおよびＹであり、および単量体単位の結合はＣ−４、Ｃ−６またはＣ−８で起こる；
任意のＣ−４、Ｃ−６またはＣ−８が別の単量体単位と結合していない場合、各Ｘ、Ｙまたは Ｚは水素または糖である；および
糖は必要に応じてフェノール基で置換されている。）
【請求項１６】
前記化合物がエピカテキンまたは医薬品として許容されるその塩であることを特徴とする請求項１５記載の製品。
【請求項１７】
前記化合物が（−）−エピカテキンであることを特徴とする請求項１６記載の製品。
【請求項１８】
Ｔｎが２〜１８であり、ＲがＯＨであり、および任意のＣ−４、Ｃ−６またはＣ−８が別の単量体単位と結合していない場合Ｘ、ＹおよびＺが水素であることを特徴とする請求項１５記載の製品。
【手続補正書】
【提出日】平成21年6月26日(2009.6.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（１）：
【化１】
2009500482.tif 000001
（式中、
Ｐｃは、式：
【化２】
2009500482.tif 000002
のフタロシアニンであり、
Ｍｅは、金属であり、
［ＭｅＰｃ］は、式：
【化３】
2009500482.tif 000003
の金属フタロシアニン錯体であり、
Ｍ＋は、無機または有機の陽イオンであり、
Ｒ１は、水素、非置換もしくは置換アルキル、非置換もしくは置換アラルキルまたは非置換もしくは置換アリールであり、そして
Ｒ２は、水素、非置換もしくは置換アルキル、非置換もしくは置換アラルキルまたは非置換もしくは置換アリールであり、そして
ｎおよびｍは、他から独立して、それぞれ０、１、２、３、４、５、６、７もしくは８であり、
（ｎ＋ｍ）の合計が５、６、７もしくは８の数である。）の染料。
【請求項２】
請求項１記載の式（１）の染料を製造する方法であって、その方法は、式：
【化４】
2009500482.tif 000004
（式中、Ｍｅは金属である）の化合物を、強力なスルホン化試薬（例えばクロロスルホン酸、発煙硫酸／硫酸一水和物）を使用してスルホン化し、次に場合により得られたスルホン酸を、無機または有機の陽イオンＭ＋を含有する化合物を使用して中和し、そして次に場合により適切な試薬（例えば塩化チオニルまたはオキシ塩化リン）を用いて、スルホン酸またはその塩を対応するスルホクロリドに変換し、次に例えばアンモニアまたはアミンと反応させることを含む、方法。
【請求項３】
天然、半合成または合成材料、特に繊維材料を染色またはプリントする方法であって、請求項１記載の式（１）の１種以上の染料を前記材料に適用する方法。
【請求項４】
請求項１記載の式（１）の少なくとも１種の染料  １〜３５重量％を含有するインク。
【請求項５】
インクジェットプリント方法により、天然、半合成または合成材料をプリントする方法であって、請求項４記載のインクを使用する方法。
【請求項６】
請求項１記載の式（１）の染料を使用して染色またはプリントされた天然、半合成もしくは合成材料。
【手続補正書】
【提出日】平成21年6月9日(2009.6.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ヒト又は動物の身体の病態のイメージングに適した二元ターゲティング光学造影剤であって、以下の構成成分：
生物学的受容体に対して親和性を有する標的結合性リガンド（Ｖ）と、
酵素によって開裂する酵素開裂性基（Ｅ）と、
フルオロフォア（Ｄ）と、
消光剤（Ｑ）と
が一分子中で互いに結合しており、上記病態の結果として、上記受容体及び酵素が同じ組織又は細胞中で一緒に上方制御される、二元ターゲティング光学造影剤。
【請求項２】
以下の構成ブロックｉ）及びｉｉ）が互いに結合している、請求項１記載の造影剤。
ｉ）Ｅ−Ｑ、及び
ｉｉ）Ｖ−Ｄ
式中、Ｅ、Ｑ、Ｖ及びＤは請求項１で定義した通りである。
【請求項３】
次の式（Ｉ）又は（ＩＩ）で表される、請求項１記載の造影剤。
Ｑ−Ｌ１−Ｅ−Ｌ２−Ｖ−Ｌ３−Ｄ                    （Ｉ）
Ｑ−Ｌ１−Ｅ−Ｌ２−Ｄ−Ｌ３−Ｖ                    （ＩＩ）
式中、Ｑ、Ｄ、Ｅ及びＶは上記で定義した通りであり、Ｌ１、Ｌ２及びＬ３はいずれも同一又は異なるリンカー基である。
【請求項４】
Ｖが受容体に結合する前に、Ｅが酵素によって開裂する、請求項１乃至請求項３のいずれか１項記載の造影剤。
【請求項５】
Ｖが、核酸、タンパク質、脂質、リポタンパク質及び糖タンパク質からなる群から選択される受容体に親和性を有する、請求項１乃至請求項４のいずれか１項記載の造影剤。
【請求項６】
Ｖが、ペプチド、ペプトイド／ペプチド模倣体、オリゴヌクレオチド、オリゴ糖、脂質関連化合物、合成低分子薬物様分子、阻害剤、抗体及び抗体フラグメント、ホルモン、ビタミン、神経伝達物質、並びにこれらの誘導体及び模倣体からなる群から選択される、請求項１乃至請求項５のいずれか１項記載の造影剤。
【請求項７】
Ｅが、プロテアーゼ、ペプチダーゼ、エステラーゼ、ホスファターゼ、ホスホジエステラーゼ、デアルキラーゼ及びグリコシダーゼ又はエンドグリカナーゼからなる群から選択される酵素の基質を含む、請求項１乃至請求項６のいずれか１項記載の造影剤。
【請求項８】
受容体チロシンキナーゼ、インテグリン受容体のファミリー及び癌関連抗原からなる群から選択される受容体に親和性を有する標的結合性リガンドと、マトリックスメタロプロテイナーゼ、カテプシン、カリクレイン、プロタンパク質転換酵素及び膜結合型セリンプロテアーゼからなる群から選択される酵素に親和性を有する酵素開裂性基とを含む、請求項１乃至請求項７のいずれか１項記載の造影剤。
【請求項９】
ＱがＦＲＥＴにおける供与体発色団であってＤが受容体発色団であり、Ｑが本質的に非蛍光性である、請求項１乃至請求項８のいずれか１項記載の造影剤。
【請求項１０】
Ｄが、クマリン色素、ベンゾクマリン色素、キサンテン色素、フェノキサジン色素、ローダミン色素、アクリドン色素、メロシアニン色素、シアニン色素及びビスピロメテン二フッ化ホウ素発色団の誘導体からなる群から選択される、請求項１乃至請求項９のいずれか１項記載の造影剤。
【請求項１１】
Ｑが、２，４−ジニトロフェニル（ＤＮＰ）、４−（４−ジメチルアミノフェニル）アゾ安息香酸（ＤＡＢＣＹＬ）、７−メトキシクマリン−４−イル）−アセチル（Ｍｃａ）及び非蛍光性シアニン発色団からなる群から選択される、請求項１乃至請求項１０のいずれか１項記載の造影剤。
【請求項１２】
請求項１乃至請求項１１のいずれか１項記載の化合物の有効量を、薬学的に許容される１種以上の補助剤、賦形剤又は希釈剤と共に含んでなる医薬組成物。
【請求項１３】
光学イメージング造影剤として使用するための、請求項１乃至請求項１２のいずれか１項記載の造影剤又は組成物。
【請求項１４】
造影剤をヒト又は動物の身体に投与して該身体の少なくとも一部分の画像を生成させることを含む診断方法に用いられる光学イメージングコントラスト強調剤の製造における、請求項１乃至請求項１１のいずれか１項記載の造影剤の使用。
【請求項１５】
請求項１乃至請求項１１のいずれか１項記載の造影剤をヒト又は動物の身体に投与して造影剤が分布した身体の少なくとも一部分の画像を生成させることを含む、光学イメージングによってヒト又は動物の身体の画像を生成させる方法。
【請求項１６】
病態に対処するための薬剤によるヒト又は動物の身体の治療効果をモニタリングする方法であって、請求項１乃至請求項１２のいずれか１項記載の造影剤又は組成物を身体に投与し、細胞受容体による上記化合物又は組成物の取込みを検出し、任意ではあるが好ましくは、投与と検出を、例えば上記化合物又は組成物による治療の前後途中のいずれかに繰り返すことを含んでなる方法。
【手続補正書】
【提出日】平成21年3月19日(2009.3.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
安定化放射性医薬組成物であって、
（ｉ）インビボでの投与時に哺乳動物体内の特定部位をターゲティングする、123Ｉで標識された合成化合物と、
（ｉｉ）上記123Ｉ標識合成化合物の放射線分解を安定化させるのに有効な量のゲンチシン酸又はその生体適合性陽イオンとの塩とを含む安定剤と、
（ｉｉｉ）水性の生体適合性担持溶媒
とを含み、
溶媒中の123Ｉの放射能濃度が８〜１０００ＭＢｑ／ｃｍ3の範囲であり、生体適合性担持溶媒のｐＨが４．５〜８．５の範囲であるが、ただし、哺乳動物体内の特定部位をターゲティングする合成化合物が、ｍ−ヨードベンジルグアニジンの場合には、生体適合性担持溶媒のｐＨが５．０〜８．５の範囲である、放射性医薬組成物。
【請求項２】
前記合成化合物が、生体受容体、酵素又は生体トランスポーターをインビボでターゲティングする、請求項１記載の組成物。
【請求項３】
123Ｉが合成化合物のフェニル基又はビニル基に共有結合しており、該フェニル基が１以上の活性化基（Ｘa）（式中、Ｘaは−ＯＨ及び−ＮＨ2から選ばれる）で置換されている、請求項１又は請求項２記載の組成物。
【請求項４】
当該組成物が適当なシリンジ又は容器に入った状態で提供される、請求項１乃至請求項３のいずれか１項記載の組成物。
【請求項５】
溶媒中の前記安定剤の濃度が０．０２〜１．０％（ｗ／ｖ）の範囲である、請求項１乃至請求項４のいずれか１項記載の組成物。
【請求項６】
請求項１乃至請求項５のいずれか１項記載のゲンチシン酸安定剤の生体適合性担持溶媒への溶液を含む無色の滅菌安定剤原液であって、上記溶液が、酸素ガスが除去された環境中に保持されている、滅菌安定剤原液。
【請求項７】
請求項１乃至請求項５のいずれか１項記載の安定化放射性医薬組成物の製造方法であって、以下の滅菌溶液：
（ｉｉｉ）請求項１乃至請求項５のいずれか１項記載の123Ｉ標識合成化合物の生体適合性担持溶媒への溶液、及び
（ｉｖ）請求項６記載のゲンチシン酸原液の一部
を混合する工程を含み、
得られる混合溶媒中の123Ｉ標識放射性医薬品生成物の放射能濃度が８〜１０００ＭＢｑ／ｃｍ3の範囲であり、得られる放射性医薬組成物中の生体適合性担持溶媒のｐＨが、４．５〜８．５の範囲である、方法。
【手続補正書】
【提出日】平成21年5月19日(2009.5.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
図1および／または2に示されるユニットセル結晶構造を有するサリチル酸ストロンチウム1水和物であるストロンチウム塩。
【請求項２】
図3および／または4に示されるユニットセル結晶構造を有する結晶ユニットセル当たり11/2水分子を含む結晶形態にあるマロン酸ストロンチウムであるストロンチウム塩。
【請求項３】
図7および／または8に示されるユニットセル結晶構造を有するストロンチウム ジ-イブプロフェネート2水和物であるストロンチウム塩。
【請求項４】
水性媒体中、50℃以下の温度で、最大で300分の間、炭酸ストロンチウムと有機酸（アニオン）、サリチル酸ストロンチウム1水和物の場合サリチレート、マロン酸ストロンチウムセスキ水和物の場合マロネート、そしてストロンチウム ジ-イブプロフェネート2水和物の場合イブプロフェネートとを反応させることを含む方法により得ることができる、請求項1〜3のいずれか1つに記載のストロンチウム塩。
【請求項５】
反応が、溶液状態の有機酸と、激しい撹拌下および／または混合下に、固体の形態で加えられる炭酸ストロンチウムとの間で行われる方法により得ることができる、請求項4に記載のストロンチウム塩。
【請求項６】
pHの上昇を避けるために反応容器を連続的にモニターしならが反応が行われる、すなわち、反応容器中のpHがpH 9.5未満に維持される方法により得ることができる、請求項5に記載のストロンチウム塩。
【請求項７】
水性媒体中、最大で50℃以下の温度で、塩化ストロンチウムとイブプロフェン酸である有機酸とを反応させることを含む方法で得ることができる、請求項3に記載のストロンチウム ジ-イブプロフェネート2水和物であるストロンチウム塩。
【請求項８】
ストロンチウムの正電荷とアニオンの負電荷との比が1:1にできるだけ近い方法により得ることができる、請求項1〜7のいずれか1つに記載のストロンチウム塩。
【請求項９】
ストロンチウム塩の収率が70%以上である方法により得ることができる、請求項1〜8のいずれか1つに記載のストロンチウム塩。
【請求項１０】
ストロンチウム塩が、続く再結晶を伴わない1工程法で製造され、所期のストロンチウム塩が80%以上の純度で得られる方法により得ることができる、請求項1〜9のいずれか1つに記載のストロンチウム塩。
【請求項１１】
沈殿する炭酸塩の量が、2価の金属塩の量の1%未満である方法により得ることができる、請求項1〜10のいずれか1つに記載のストロンチウム塩。
【請求項１２】
反応混合物からのストロンチウム塩の沈殿が、反応混合物に対して5〜60容量%のアルコールの添加によりもたらされる方法により得ることができる、請求項1〜11のいずれか1つに記載のストロンチウム塩。
【請求項１３】
アルコールがエタノールである、請求項12に記載のストロンチウム塩。
【請求項１４】
アルコールがメタノールである、請求項12に記載のストロンチウム塩。
【請求項１５】
反応混合物からのストロンチウム塩の沈殿が、反応混合物に対して5〜60容量%のアセトンの添加によりもたらされる方法により得ることができる、請求項1〜11のいずれか1つに記載のストロンチウム塩。
【請求項１６】
医薬として使用される、請求項1〜15のいずれか1つに記載のストロンチウム塩。
【請求項１７】
ヒトの大人、若者もしくは子供の女性または男性を含む哺乳動物における、骨粗鬆症、変形性関節炎、骨石化症、オステオペニアおよびパジェット病、悪性腫瘍の高カルシウム血症、歯周病、副甲状腺機能亢進症、慢性関節リウマチにおける関節周囲びらん、骨形成異常症、骨化性筋炎、ベヒテレフ病、悪性高カルシウム血症、骨転移により生じる骨溶解病変、骨転移による骨痛、性ステロイドホルモン欠乏による骨粗鬆、ステロイドホルモン処置による骨異常、癌治療によって引き起こされる骨異常、骨軟化症、ベーチェット病、骨化過剰症、転移性骨疾患、不動化で誘発のオステオペニアもしく骨粗鬆症、またはグルココルチコイド誘発のオステオペニアもしくは骨粗鬆症、骨粗鬆症偽神経膠腫症候群、突発性若年性骨粗鬆症を含む、軟骨および／または骨の代謝の調節異常を招く軟骨および／または骨の疾患および／または症状の治療および／または予防のため、ならびに外傷性もしくは非外傷性骨折後の骨折治癒の改善のための、請求項1〜16のいずれか1つに記載のストロンチウム塩を含む医薬組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成21年7月6日(2009.7.6)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
２００ｍｇレスベラトロールと等しいか、またそれよりも大きなサーチュイン活性化効果を有する一定量のサーチュイン活性化化合物を含む薬学的投薬形態。
【請求項２】
前記薬学的投薬形態が、５００ｍｇレスベラトロールと等しいか、またそれよりも大きなサーチュイン活性化効果を有する一定量のサーチュイン活性化化合物を含む請求項１記載の薬学的投薬形態。
【請求項３】
前記サーチュイン活性化化合物が天然に存在する請求項１記載の薬学的投薬形態。
【請求項４】
前記サーチュイン活性化化合物がレスベラトロールまたはニコチンアミドリボシドである請求項３記載の薬学的投薬形態。
【請求項５】
さらに、脂質降下剤、抗肥満剤もしくは抗糖尿病剤またはその組合せを含む請求項１記載の薬学的投薬形態。
【請求項６】
毎日投与するための、１８ｍｇ／ｋｇレスベラトロールと等しいか、またそれよりも大きなサーチュイン活性化効果を有する一定量のサーチュイン活性化化合物を含有する、被験体において肥満の処置に使用するための組成物。
【請求項７】
毎日投与するための、１８ｍｇ／ｋｇレスベラトロールと等しいか、またそれよりも大きなサーチュイン活性化効果を有する一定量のサーチュイン活性化化合物を含有する、被験体においてインスリン抵抗性障害の処置に使用するための組成物。
【請求項８】
毎日投与するための、１８ｍｇ／ｋｇレスベラトロールと等しいか、またそれよりも大きなサーチュイン活性化効果を有する一定量のサーチュイン活性化化合物を含有する、被験体において体重増加の予防に使用するための組成物。
【請求項９】
薬物に起因する体重増加を経験している被験体に使用するためのものである、請求項８記載の組成物。
【請求項１０】
サーチュイン活性化化合物の不存在下での体重喪失を引き起こすのに十分な程度まで、カロリー消費を低下させないか、運動を増大させないか、またはカロリー消費を低下させないことと運動を増大させないこととの組合せもしない被験体において使用するためのものである、請求項６に記載の組成物。
【請求項１１】
前記サーチュイン活性化化合物が天然に存在する請求項６ないし１０いずれか１項に記載の組成物。
【請求項１２】
前記サーチュイン活性化化合物がレスベラトロールまたはニコチンアミドリボシドである請求項１１記載の組成物。
【請求項１３】
さらに、脂質降下剤、抗肥満剤または抗糖尿病剤、またはその組合せを使用している被験体に使用するためのものである、請求項６ないし１０いずれか１項に記載の組成物。
【請求項１４】
哺乳動物による消費に適合した食品または飲料であって、該食品または飲料が１以上のサーチュイン活性化化合物のサプリメントを含み、ここに、該食品または飲料中の該１以上のサーチュイン活性化化合物の濃度が、１１ｍｇ／ｇレスベラトロールのサーチュイン活性化効果と等しいか、またそれよりも大きなサーチュイン活性化効果を有する、食品または飲料。
【請求項１５】
哺乳動物による消費に適合した食品または飲料であって、該食品または飲料は１以上のサーチュイン活性化化合物のサプリメントを含み、ここに、該食品または飲料はブドウ、マルベリー、ブルーベリー、ラズベリー、落花生、乳、酵母またはその抽出物を含まない、食品または飲料。
【請求項１６】
哺乳動物による消費に適合した飲料であって、該飲料の８フルイドオンス１人前が、２５ｍｇレスベラトロールのサーチュイン活性化効果と同等またはそれよりも大きなサーチュイン活性化効果を有する一定量のサーチュイン活性化化合物を含む飲料。
【請求項１７】
哺乳動物による消費に適合した食品であって、該食品の１人前が、１００ｍｇレスベラトロールのサーチュイン活性化効果と等しいか、またそれよりも大きなサーチュイン活性化効果を有する一定量のサーチュイン活性化化合物を含む食品。
【請求項１８】
前記サーチュイン活性化化合物がレスベラトロールまたはニコチンアミドリボシドである請求項１４ないし１７のいずれか１項に記載の食品または飲料。
【請求項１９】
毎日投与するための、治療上有効量の少なくとも１つのサーチュイン活性化化合物を含む、被験体において筋肉性能または筋肉持続性を増強させるか、疲労を減少させるか、または疲労からの回復を増大させることに使用するための組成物。
【請求項２０】
前記サーチュイン活性化化合物が、１８ｍｇ/ｋｇレスベラトロールと等しいか、またそれよりも大きなサーチュイン活性化効果を有する、請求項１９に記載の組成物。
【請求項２１】
前記サーチュイン調節化合物が天然に存在する請求項１９記載の組成物。
【請求項２２】
前記サーチュイン活性化化合物がレスベラトロールまたはニコチンアミドリボシドである請求項２１記載の組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成21年3月18日(2009.3.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０２７８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０２７８】
ＴａｑＭａｎ定量ＰＣＲ（ＲＴ−ｑＰＣＲ）を使用して、各試料中のＨＣＶレプリコンＲＮＡの量を定量した。ＲＴ−ｑＰＣＲ反応は、２５μｌでＡＢＩ  ＰＲＩＳＭ  ７９００  ＨＴ  Ｓｅｑｕｅｎｃｅ  Ｄｅｔｅｃｔｉｏｎ  Ｓｙｓｔｅｍ（Ａｐｐｌｉｅｄ  Ｂｉｏｓｙｓｔｅｍｓ）で行った。反応混合物は、５μｌの総ＲＮＡ（１０〜１００ｎｇ）、１×ＴａｑＭａｎ緩衝液Ａ（Ａｐｐｌｉｅｄ  Ｂｉｏｓｙｓｔｅｍｓ）、５．５ｍＭ  ＭｇＣｌ2、１．２ｍＭ  ｄＮＴＰミックス、０．６２５ＵのＡｍｐｌｉＴａｑ  Ｇｏｌｄ（Ａｐｐｌｉｅｄ  Ｂｉｏｓｙｓｔｅｍｓ）、５ＵのＭＭＬＶ逆転写酵素（Ｐｒｏｍｅｇａ）、５ＵのｒＲＮａｓｉｎ（Ｐｒｏｍｅｇａ）、３００ｎＭずつの前進プライマーと逆進プライマー、及び１００ｎＭのＴａｑＭａｎ  ＭＧＢプローブを含有した。プライマーとプローブは、レプリコン中のネオマイシン耐性遺伝子（ｎｅｏ）の部分にハイブリダイズするように設計され、配列は以下の通りである：前進プライマー  ５’−ＧＧＣＴＡＣＣＴＧＣＣＣＡＴＴＣＧＡ−３’（配列番号１）；逆進プライマー  ５’−ＣＣＧＧＣＴＴＣＣＡＴＣＣＧＡＧＴＡＣ−３’（配列番号２）；ＭＧＢプローブ  ５’−ＣＣＡＣＣＡＡＧＣＧＡＡＡＣＡ−３’（配列番号３）。ＲＴ工程は４８℃で３０分間、次に９５℃で１０分間行った。熱サイクリングプログラムは、９５℃で１５秒と６０℃で１分を４０サイクルである。ＴａｑＭａｎ生データ（Ｃｔ値）は、Ｓｅｑｕｅｎｃｅ  Ｄｅｔｅｃｔｉｏｎ  Ｓｙｓｔｅｍ（ＳＤＳ）ソフトウェアを使用して、数学的にＨＣＶ  ＲＮＡゲノム量に変換し、各試料中の総ＲＮＡに対して標準化した。化合物処理の無い試料を対照として、未処理細胞のＨＣＶレプリコンＲＮＡレベルを１００％と定義した。化合物阻害活性は、未処理対照に対する処理試料中の標準化ＨＣＶ  ＲＮＡ量の比として求めた。化合物ＩＣ50は、標準的４パラメータ曲線適合モデルを使用して計算した。
【手続補正書】
【提出日】平成21年6月25日(2009.6.25)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
異常な細胞分裂が起こる障害を処置または予防するための剤であって、アミノ酸配列（Ｉ）：
Ｙ1Ｘ1Ｘ2Ｘ3ＷＸ4Ｘ5Ｘ6Ｘ7Ｘ8Ｙ2      （Ｉ）
を含むペプチドを含み、式中、
Ｘ1はＷであり；
Ｘ2はＹであり；
Ｘ3はＰであり；
Ｘ4はＭ、Ｉ、ＶまたはＬであり；
Ｘ5はＫまたはＲであり；
Ｘ6はＫまたはＲであり；
Ｘ7はＨまたはＴであり；
Ｘ8は１つ以上のアミノ酸であるかまたは不在であり；そして
Ｙ1およびＹ2は各々不在であるかまたは（Ａｒｇ）９のいずれかであり、その結果、Ｙ1およびＹ2のうちの少なくとも１つが存在する、
前記剤。
【請求項２】
該ペプチドの少なくともＮ末端アミノ酸およびＣ末端アミノ酸がＤ型立体配座にある、請求項１に記載の剤。
【請求項３】
前記配列Ｘ1〜Ｘ8がＷＹＰＷＭＫＫＨＨまたはＷＹＰＷＭＫＫＨＨＲである、請求項１または２に記載の剤。
【請求項４】
前記ペプチドが配列：
ＷＹＰＷＭＫＫＨＨＲＲＲＲＲＲＲＲＲ
を有する、請求項１または２に記載の剤。
【請求項５】
前記障害が癌である、請求項１〜４のうちのいずれか１項に記載の剤。
【請求項６】
前記細胞が１種以上のＨｏｘ遺伝子を発現する、請求項１〜４のうちのいずれか１項に記載の剤。
【請求項７】
前記細胞内でＰＢＸが癌遺伝子として作用しない、請求項１〜４のうちのいずれか１項に記載の剤。
【請求項８】
細胞傷害剤または化学療法剤をさらに含む、請求項１〜７のうちのいずれか１項に記載の剤。
【請求項９】
前記処置または予防が、細胞傷害剤または化学療法剤を投与する工程をさらに含む、請求項１〜７のうちのいずれか１項に記載の剤。
【請求項１０】
請求項１〜４のうちのいずれか１項に記載のペプチドを含む、細胞傷害剤または化学療法剤の副作用を低減するための剤。
【請求項１１】
請求項１〜４のうちのいずれか１項に記載のペプチドと幹細胞とを接触させる工程を包含する、該幹細胞をエクスビボで維持または拡大する方法。
【請求項１２】
請求項１〜４のうちのいずれか１項に記載のペプチドおよび薬学的に許容可能なキャリアを含む、医薬組成物。
【請求項１３】
さらに細胞傷害剤または化学療法剤を含む、請求項１２に記載の医薬組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成21年6月29日(2009.6.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
角膜疾患の治療のための、活性成分として以下を組み合わせて含む組成物:
(a) L-カルニチンおよび/または１以上のアルカノイルL-カルニチン、またはそれらの医薬上許容される塩のいずれか;
(b)脂溶性ベンゾキノン;
(c)オメガ-3 多価不飽和脂肪酸。
【請求項２】
疾患が角膜の透明性の障害である請求項 1の組成物。
【請求項３】
アルカノイル L-カルニチンがアセチル、プロピオニル、バレリル、イソバレリル、ブチリルおよびイソブチリルL-カルニチン、またはそれらの医薬上許容される塩のいずれかからなる群から選択される請求項 1または2の組成物。
【請求項４】
L-カルニチンまたはアルカノイル L-カルニチンの医薬上許容される塩が以下からなる群から選択される請求項 1または2の組成物: 塩化物、臭化物、オロチン酸塩、アスパラギン酸塩、酸アスパラギン酸塩、酸クエン酸塩、マグネシウムクエン酸塩、リン酸塩、酸リン酸塩、フマル酸塩および酸フマル酸塩、マグネシウムフマル酸塩、乳酸塩、マレイン酸塩および酸マレイン酸塩、シュウ酸塩、酸シュウ酸塩、パモ酸塩、酸パモ酸塩、硫酸塩、酸硫酸塩、グルコースリン酸塩、酒石酸塩および酸酒石酸塩、グリセロリン酸塩、ムケート、マグネシウム酒石酸塩、2-アミノ-エタンスルホン酸塩、マグネシウム 2-アミノ-エタンスルホン酸塩、メタンスルホン酸塩、コリン酒石酸塩、トリクロロ酢酸塩、およびトリフルオロ酢酸塩。
【請求項５】
脂溶性ベンゾキノンが、補酵素 Q10 (CoQ10)およびユビキノール-10 (CoQ10H2);またはそれらの混合物からなる群から選択される請求項 1または2の組成物。
【請求項６】
オメガ-3 多価不飽和脂肪酸がエイコサペンタエン酸 (EPA)、ドコサヘキサエン酸 (DHA) およびリノレン酸 (LNA) またはそれらの混合物からなる群から選択される請求項 1または2の組成物。
【請求項７】
角膜疾患が以下からなる群から選択される請求項 1または2の組成物：脱上皮化疾患、眼球乾燥症候群; 感染性角膜炎; 酸またはアルカリ腐蝕性傷害; 角膜剥離および/または損傷; 遺伝性または退行性疾患; およびジストロフィー疾患。
【請求項８】
感染性角膜炎がウイルス、細菌または真菌の感染に起因する請求項 7の組成物。
【請求項９】
剥離および/または損傷が機械的作用、コンタクトレンズに起因するか、術後またはレーザー屈折矯正手術後のものである請求項 7 の組成物。
【請求項１０】
遺伝性または退行性疾患が急性または慢性円錐角膜である請求項 7の組成物。
【請求項１１】
術後またはレーザー屈折矯正手術後傷害が混濁である請求項 9の組成物。
【請求項１２】
以下を含む請求項 1の組成物: アセチル L-カルニチンムケート100 mg; 魚油 500 mg; 補酵素 Q10 10 mg。
【請求項１３】
魚油が165 mgのEPAおよび110 mgのDHAを含む請求項 12 の組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成21年5月27日(2009.5.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（Ｉ）：
【化１】
2009500371.tif 000001
（式中、
Ｍはジルコニウム、チタン、又はハフニウムであり；
Ｗは、イオウ又は酸素原子であり；
Ｘは、互いに同一か又は異なり、水素原子、ハロゲン原子、Ｒ、ＯＲ、ＯＲ’Ｏ、ＯＳＯ２ＣＦ３、ＯＣＯＲ、ＳＲ、ＮＲ２、又はＰＲ２基であり、ここで、Ｒは、場合によっては元素周期律表の第１３〜１７族に属するヘテロ原子を有する、線状又は分岐鎖で、飽和又は不飽和の、Ｃ１〜Ｃ２０アルキル、Ｃ３〜Ｃ２０シクロアルキル、Ｃ６〜Ｃ２０アリール、Ｃ７〜Ｃ２０アルキルアリール、又はＣ７〜Ｃ２０アリールアルキル基であり；Ｒ’は、Ｃ１〜Ｃ２０アルキリデン、Ｃ６〜Ｃ２０アリーリデン、Ｃ７〜Ｃ２０アルキルアリーリデン、又はＣ７〜Ｃ２０アリールアルキリデン基であり；
Ｒ４、Ｒ５、Ｒ６、Ｒ７、Ｒ８、Ｒ９、Ｒ１０、及びＲ１１は、互いに同一か又は異なり、水素原子、或いは、場合によっては元素周期律表の第１３〜１７族に属するヘテロ原子を有するＣ１〜Ｃ４０炭化水素基であり；また、二つ以上のＲ４、Ｒ５、Ｒ６、Ｒ７、Ｒ８、Ｒ９、Ｒ１０、及びＲ１１は、場合によっては、結合して１以上のＣ４〜Ｃ１０縮合飽和又は不飽和環を形成してもよく；
Ｒ１２及びＲ１３は、互いに同一か又は異なり、水素原子、或いは、場合によっては元素周期律表の第１３〜１７族に属するヘテロ原子を有するＣ１〜Ｃ４０炭化水素基であり；
Ｒ１及びＲ２は、互いに同一か又は異なり、場合によっては元素周期律表の第１３〜１７族に属するヘテロ原子を有する、線状又は分岐鎖のＣ１〜Ｃ２０アルキル、Ｃ６〜Ｃ２０アリール、Ｃ７〜Ｃ２０アルキルアリール、又はＣ７〜Ｃ２０アリールアルキル基であり、
Ｒ３は、場合によっては元素周期律表の第１３〜１７族に属するヘテロ原子を有するＣ１〜Ｃ４０炭化水素基である）
のメタロセン化合物。
【請求項２】
式（ＩＩ）：
【化２】
2009500371.tif 000002
（式中、Ｍ、Ｘ、Ｒ１、Ｒ２、Ｒ４、Ｒ５、Ｒ６、Ｒ７、Ｒ８、Ｒ９、Ｒ１０、Ｒ１１、Ｒ１２、及びＲ１３は、請求項１又は２に記載した通りであり；Ｒ１４、Ｒ１５、Ｒ１６、Ｒ１７、及びＲ１８は、互いに同一か又は異なり、水素原子、或いは、場合によっては元素周期律表の第１３〜１７族に属するヘテロ原子を有する、Ｃ１〜Ｃ４０炭化水素基である）
を有する、請求項１に記載のメタロセン化合物。
【請求項３】
式（Ｉａ）：
【化３】
2009500371.tif 000003
（式中、Ｗ、Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３、Ｒ４、Ｒ５、Ｒ６、Ｒ７、Ｒ８、Ｒ９、Ｒ１０、Ｒ１１、Ｒ１２、及びＲ１３は、請求項１に記載した通りである）
のリガンド及びその二重結合異性体。
【請求項４】
（Ａ）請求項１に記載の式（Ｉ）に属するメタロセン化合物；
（Ｂ）アルモキサン、又はアルキルメタロセンカチオンを形成することのできる化合物；及び場合によっては
（Ｃ）有機アルミニウム化合物；
を接触させることによって得られる触媒系。
【請求項５】
重合条件下、請求項４に記載の触媒系の存在下で、式：ＣＨ２＝ＣＨＡ（式中、Ａは、水素又はＣ１〜Ｃ２０アルキル基である）の１以上のα−オレフィンを接触させることを含む、α−オレフィンポリマーの製造方法。
【手続補正書】
【提出日】平成21年6月26日(2009.6.26)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４３】
前記表５の結果は、本発明による実施例１〜５の製剤が、比較例１の製剤と比較する場合、完全溶解時間が著しく長いことを示す。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５０】
（５）口臭除去効果の評価
２０〜４０代の健康な成人男女６０名を対象に、初期口臭程度を評価して、口臭の水準が類似している６集団（各集団に１０人ずつ）に分けた。口臭の評価方法は、専門パネルテスト（４名のパネル）によって１０点スケールで評価した。１０点スケールでは、０点は全く口臭のない状態であり、５点は口臭があるものの不快ではない水準であり、９点はどうにも我慢できないほどの不快な口臭の強度と設定した。口臭評価は、製剤をそれぞれ２回噴霧した後、２分及び３０分経過した後に実施した。評価対象者には、テスト中には食べ物の摂取を制限したが、対話は可能にした。その結果を次の表８に示す。
【手続補正書】
【提出日】平成21年7月3日(2009.7.3)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
エピナスチン又は医薬上許容されるその塩を含む経皮吸収型製剤であって、該製剤を被験体の眼瞼の表面を含む皮膚表面に適用することを特徴とする経皮吸収型製剤。
【請求項２】
経皮吸収型製剤が貼付剤である、請求項１に記載の製剤。
【請求項３】
０．５〜２４時間皮膚表面に適用される、請求項２に記載の製剤。
【請求項４】
哺乳動物被験体におけるアレルギー性眼疾患を予防又は治療する際に使用され、治療有効量のエピナスチン又は医薬上許容されるその塩を、該製剤から被験体の前眼部へと移行させる、請求項１〜３のいずれか１項に記載の製剤。
【手続補正書】
【提出日】平成21年7月2日(2009.7.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ゼロでない磁化率を有する少なくとも１種の着色剤を含むファンデーションであって、ファンデーションがバルクで、30〜70°の範囲にある色相角hおよび25〜80の範囲にある明度L*を示し、着色剤は、磁場の作用下でファンデーションが、5°以下である色相角最大変化Δhmaxおよび4以上である明度の変化ΔL*を示すことができるように選択されているファンデーション。
【請求項２】
ゼロでない磁化率を有するコアであって、ファンデーションがバルクで25〜80の範囲にある明度L*および30〜70°の範囲にある色相角hを示すように選択された着色物質の混合物により少なくとも部分的にコーティングされたコアを含む少なくとも１種の非球形の複合顔料
を含むファンデーション。
【請求項３】
ゼロでない磁化率を有するコアであって、混合物の着色物質が、ファンデーションがバルクで25〜80の範囲にある明度L*および30〜70°の範囲にある色相角hを示すように選択されたところの少なくとも１種の着色物質で少なくとも部分的にコーティングされたコアを含む、少なくとも２種の非球形複合顔料の混合物
を含むファンデーション。
【請求項４】
色相角hが49〜54°の範囲にあり、かつ明度L*が55〜65の範囲にある請求項1〜３のいずれか１項記載のファンデーション。
【請求項５】
明度の変化ΔL*が5以上である請求項１記載のファンデーション。
【請求項６】
着色剤が、異なる色の複数の磁気顔料を含む請求項１記載のファンデーション。
【請求項７】
6.5〜38ポイズの範囲にある粘度を有する請求項1〜６のいずれか１項記載のファンデーション。
【請求項８】
皮膚をメイクアップする方法であって、
請求項1〜７のいずれか１項記載のファンデーションを皮膚に施与すること；および
このようにして施与されたファンデーションを、ゼロでない磁化率を示す着色剤の粒子の少なくとも幾らかの配向を変えるように磁場に付すこと
を含む方法。
【請求項９】
磁化率を示す着色剤の配向への変化が、４以上である、このようにして施与されたファンデーションの明度の変化ΔL*を得るようなものである請求項８記載の方法。
【請求項１０】
請求項８〜９のいずれか１項記載の方法を行うためのキットであって、
請求項1〜７のいずれか１項記載のファンデーション(P)を有する容器(19)または裏材(22)；および
磁場を生じることを可能にする少なくとも１つの磁気装置(20)
を含むキット。
【手続補正書】
【提出日】平成21年6月8日(2009.6.8)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
角膜疾患の治療のための、L-カルニチン および/または １以上のアルカノイル L-カルニチンまたはそれらの医薬上許容される塩のいずれかを含む生理学的サプリメントまたは医薬組成物。
【請求項２】
アルカノイルL-カルニチンがアセチル、プロピオニル、バレリル、イソバレリル、ブチリルおよびイソブチリル L-カルニチンからなる群から選択される、請求項 1の生理学的サプリメントまたは医薬組成物。
【請求項３】
医薬上許容される塩が、塩化物、臭化物、オロチン酸塩、アスパラギン酸塩、酸アスパラギン酸塩、酸クエン酸塩、マグネシウムクエン酸塩、リン酸塩、酸リン酸塩、フマル酸塩および酸フマル酸塩、マグネシウムフマル酸塩、乳酸塩、マレイン酸塩および酸マレイン酸塩、シュウ酸塩、酸シュウ酸塩、パモ酸塩、酸パモ酸塩、硫酸塩、酸硫酸塩、グルコースリン酸塩、酒石酸塩および酸酒石酸塩、グリセロリン酸塩、ムケート、マグネシウム酒石酸塩、2-アミノエタンスルホン酸塩、マグネシウム2-アミノエタンスルホン酸塩、メタンスルホン酸塩、コリン酒石酸塩、トリクロロ酢酸塩、およびトリフルオロ酢酸塩からなる群から選択される、請求項 1の生理学的サプリメントまたは医薬組成物。
【請求項４】
点眼剤の形態にある請求項 1の生理学的サプリメントまたは医薬組成物。
【請求項５】
角膜疾患が、脱上皮疾患; 眼球乾燥症候群; 感染性角膜炎; 酸またはアルカリ腐蝕性損傷;角膜剥離および/または傷害;角膜実質の退行性疾患;屈折矯正レーザー手術による角膜実質損傷; ジストロフィー疾患および角膜表面の透明性の障害からなる群から選択される、請求項 4の生理学的サプリメントまたは医薬組成物。
【請求項６】
角膜剥離および/または傷害が機械的作用またはコンタクトレンズに起因する請求項 5の生理学的サプリメントまたは医薬組成物。
【請求項７】
角膜実質の退行性疾患が慢性または急性円錐角膜である請求項 5の生理学的サプリメントまたは医薬組成物。
【請求項８】
該角膜表面の透明性の障害が、感染性角膜炎、角膜を構成する様々な成分の構造の傷害および損傷;遺伝性または退行性疾患に起因する請求項 5の生理学的サプリメントまたは医薬組成物。
【請求項９】
角膜炎が、ウイルス、細菌または真菌薬に起因し; 角膜の構造の傷害および損傷が機械的、術後またはレーザー屈折矯正手術後型に起因し;遺伝性または退行性疾患が慢性または急性円錐角膜である、請求項 8の生理学的サプリメントまたは医薬組成物。
【請求項１０】
術後またはレーザー屈折矯正手術後損傷が混濁である、請求項 9の生理学的サプリメントまたは医薬組成物。
【請求項１１】
活性成分として、L-カルニチン、またはその医薬上許容される塩のいずれかを、増湿剤; 抗酸化剤; 無機および有機物質と組み合わせて含み、眼科上許容される賦形剤および/または希釈剤を含んでいてもよい、点眼剤の形態における眼用生理学的サプリメントまたは医薬組成物。
【請求項１２】
増湿剤がヒアルロン酸ナトリウム;抗酸化剤がビタミン E;無機および有機物質がマンガン、ナトリウム、カリウムおよびタウリンである請求項１１の生理学的サプリメントまたは医薬組成物。
【請求項１３】
以下の処方を有する点眼剤: 
-L-カルニチン 1%;
-タウリン 0.5%;
-ヒアルロン酸ナトリウム 0.2%;
-ビタミン E 0,2%;
-マンガン 0.051 mg/L;
-亜鉛 1.02 mg/mL; 
-ナトリウム 30 mg/L; 
-カリウム 9 mg/L。
【請求項１４】
さらに、抗酸化剤; ビタミン C; ルリジサ油; 上皮形成および抗-血管新生剤; 増湿剤; 無機物質;細胞のモル浸透圧濃度の調節物質;抗生物質;抗ウイルスおよび抗真菌薬を含む、請求項 １３の点眼剤。
【手続補正書】
【提出日】平成21年5月29日(2009.5.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
縮合剤としてベンゾトリアゾール-1-イル-オキシトリピロリジノホスホニウムヘキサフルオロホスフェートおよび塩基としてトリエチルアミンの存在下でビオチニルヘキサメチレンジアミンをトリ-ｔ-ブチル-DOTAと反応することを含む、デオキシビオチニルヘキサメチレンジアミン−DOTAを合成するための方法。
【請求項２】
ビオチニルヘキサメチレンジアミンが、有機溶媒中でトリ-ｔ-ブチル-DOTAと反応する、請求項1記載の方法。
【請求項３】
有機溶媒がジクロロメタンである、請求項2記載の方法。
【請求項４】
酸性pHを有する水性環境においてその後に加水分解の工程を含む、請求項１〜３いずれかに記載の方法。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成21年6月26日(2009.6.26)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９４】
図４ｂでさらに明らかなように、３つのクラッチＤ、Ｅ、Ｃは、変速機の駆動部から見て、当該順序で軸方向に並んで、第２及び第３遊星歯車セットＲＳ２、ＲＳ３の間に配置されている。ここで、変速機の第３シフトエレメントとしてのクラッチＣは、第３遊星歯車セットＲＳ３に隣接しており、変速機の第４シフトエレメントとしてのクラッチＤは、第２遊星歯車セットＲＳ２に隣接しており、変速機の第５シフトエレメントとしてのクラッチＥは、軸方向にクラッチＤ、Ｃの間に配置されている。３つのクラッチＣ、Ｄ、Ｅの各ディスクパックは、Ｃ＿ｌ、Ｄ＿ｌ、Ｅ＿ｌで示されており、これらディスクパックＣ＿ｌ、Ｄ＿ｌ、Ｅ＿ｌは、同一の構成の原理にとって有利な態様で、同一の直径に配置されている。３つのクラッチＣ、Ｄ、Ｅの各インナーディスクキャリヤは、ここで例示的にスチールディスクとして形成された各ディスクパックＣ＿ｌ、Ｄ＿ｌ、Ｅ＿ｌの内側噛み合いディスクを受容するが、Ｃ＿ｉ、Ｄ＿ｉ、Ｅ＿ｉで示されている。３つのクラッチＣ、Ｄ、Ｅの各アウターディスクキャリヤは、ここで例示的にライニングディスクとして形成された各ディスクパックＣ＿ｌ、Ｄ＿ｌ、Ｅ＿ｌの外側噛み合いディスクを受容するが、Ｃ＿ａ、Ｄ＿ａ、Ｅ＿ａで示されている。ディスクパックＣ＿ｌ、Ｄ＿ｌ、Ｅ＿ｌを作動するためのクラッチＣ、Ｄ、Ｅの各サーボ装置は、Ｃ＿ｓ、Ｄ＿ｓ、Ｅ＿ｓで示されている、各サーボ装置Ｃ＿ｓ、Ｄ＿ｓ、Ｅ＿ｓは、サポートプレート（Stuetzscheibe）と、各ディスクパックに作用するピストンと、ピストンに作用する圧力室と、例示的に板バネで形成されたピストン復帰要素と、バッフルプレートと、回転する圧力室の回転圧力を補償するためにピストンに作用する圧力調整室と、を有している。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９５】
クラッチＣのインナーディスクキャリヤＣ＿ｉは、変速機の軸１の一部を形成しており、ギヤスキーム（図４）に対応して、駆動軸ＡＮと回転しないように−ここでは例示的に好適なピックアップ（駆動）プロファイル（Mitnahmeprofil）を介して−結合されている。当該結合部分は、インナーディスクキャリヤＣ＿ｉのハブとして形成されている。クラッチＣのサーボ装置Ｃ＿ｓは、クラッチＣのインナーディスクキャリヤＣ＿ｉ上で軸方向に移動可能に支持されており、空間的に見て、インナーディスクキャリヤＣ＿ｉの前記ハブの径方向上方に配置されている。圧力材で充填可能なサーボ装置Ｃ＿ｓの圧力室は、インナーディスクキャリヤＣ＿ｉのハブに軸方向に固定されたクラッチＣのサポートプレートによって、サーボ装置Ｃ＿ｓのピストンによって、そして、インナーディスクキャリヤＣ＿ｉのハブの一部によって、形成されている。前記ピストンは、前記サポートプレート及びインナーディスクキャリヤＣ＿ｉのハブに対して、軸方向に移動可能に圧力材を液密にシールしている。空間的に見て、この圧力室は、クラッチＣのディスクパックＣ＿ｌの径方向下方に配置されている。サーボ装置Ｃ＿ｓのピストンは、インナーディスクキャリヤＣ＿ｉのディスクピックアップ（駆動）部を、軸方向及び径方向に包囲しており、サーボ装置Ｃ＿ｓの圧力室が圧力材で充填される時、サーボ装置Ｃ＿ｓの板バネの復元力に抗して、付随のディスクパックＣ＿ｌを軸方向に第２遊星歯車セットＲＳ２の方向に作動させる。前記板バネは、軸方向に、前記ピストンと、軸方向にインナーディスクキャリヤＣ＿ｉのハブに当接するサーボ装置Ｃ＿ｓのバッフルプレートと、の間にクランプされている。サーボ装置Ｃ＿ｓの圧力室への圧力材供給は、例えば、変速機の出力部側から行われる。無圧で潤滑材を充填可能なサーボ装置Ｃ＿ｓの圧力調整室は、サーボ装置Ｃ＿ｓのバッフルプレートとピストンとによって形成されている。前記ピストンは、前記バッフルプレートに対して、軸方向に移動可能に潤滑材を液密にシールしている。空間的に見て、サーボ装置Ｃ＿ｓの圧力調整室は、サーボ装置Ｃ＿ｓのピストンの、サーボ装置Ｃ＿ｓの圧力室に対向する側で、クラッチＣのディスクパックＣ＿ｌの径方向下方に、配置されている。サーボ装置Ｃ＿ｓの圧力調整室は、サーボ装置Ｃ＿ｓの圧力室よりも、第２遊星歯車セットＲＳ２の近くに配置されている。
【手続補正書】
【提出日】平成21年5月28日(2009.5.28)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
フィルターの内部欠点を検出するための非破壊方法であって、該フィルターは単数または複数のハニカムフィルター要素を含み、該単数または複数の要素は、多孔性壁によって分離された平行軸を有する一連の隣接するダクトまたはチャンネルを含み、該ダクトは、ガスが該多孔性壁を通過するように、これらの端部の一方または他方でプラグによって密閉されることで、ガス入口側を介して開口する入口チャンバーとガス取出側を介して開口する出口チャンバーとを区切っており、該欠点の存在または不存在を、単数または複数の該フィルター要素を通るガス流の伝播を測定することによって評価することを特徴とする、方法。
【請求項２】
該欠点が以下の型：ハニカム要素内の壁内または要素間のジョイント部の損傷、ダクトの不完全な密閉、壁内またはジョイント部内のクラック、欠損、多孔性プラグまたは追加的プラグ、壁またはジョイント部の厚さの不均一分布、被覆セメントの不十分な密閉、である、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
該欠点の存在または不存在が、内部欠点を全く有さないフィルターに対応する対照値との比較で評価される、請求項１または２に記載の方法。
【請求項４】
該フィルターを通るガス流の伝播が、フィルター出口での赤外線の透過スペクトルを分析することによって評価される、請求項１〜３のいずれかに記載の方法。
【請求項５】
該フィルターを通るガス流の伝播が、該フィルターの出口でのガス速度の少なくとも１つの測定によって評価される、請求項１〜４のいずれかに記載の方法。
【請求項６】
ガス速度の一連の測定が、該フィルター出口での該速度のプロファイルを得るために行われる、請求項５に記載の方法。
【請求項７】
該欠点の存在または不存在が、該フィルター上で得られる種々のガス速度値の間の比較によって評価される、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
測定ピッチがダクトの幅と等しいかこれより低い、請求項６または７に記載の方法。
【請求項９】
該フィルターの多孔性壁が、煤煙濃度１グラム毎リットル以上で予め充填されている、請求項１〜８のいずれかに記載の方法。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれかに記載の方法を実施するための装置であって、
−ガスをフィルター内に送るための手段（６）、
−該フィルター（４）内に導入される気流を制限するための手段（８，９，１０）、
−該フィルター内に導入される空気の流速および／または圧力を管理するための手段（３，５）、
−単数または複数の該フィルター要素を通るガス流の伝播を測定するためのフィルター出口における手段、
を含む装置。
【請求項１１】
測定手段が、プロペラ流速計、熱ワイヤ、ピトー管、熱球装置、熱フィルム装置、ＰＩＶ（粒子画像流速計）型装置、気流速度に関連するドップラー効果を測定するＬＤＡ（レーザードップラー流速計）型装置から選択される、ガス速度（１５）を測定するための手段である、請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
制御手段が、精密バルブ（５）を伴ってバタフライバルブ（３）を含む、請求項１１に記載の装置。
【請求項１３】
測定手段が、フィルター出口での赤外線の透過スペクトルを分析することによってガス流の伝播を評価する装置である、請求項１０に記載の装置。
【請求項１４】
請求項１〜１３のいずれかに記載の方法または装置の用途であって、
−粒子フィルター製造方法を制御するための、
−粒子フィルター再利用方法を制御するための、
−新規な粒子フィルターの設計、特性化または開発のための検討のための、
−フィルター耐久性制御検討のための、
用途。
【手続補正書】
【提出日】平成21年7月9日(2009.7.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
非フッ素化、部分フッ素化または過フッ素化した(特に非、部分、または過フッ素化した)、芳香族スルホン酸またはホスホン酸（またはこれらの誘導体）のモノマー、オリゴマー、およびポリマーであって、ポリマーの部分または過フッ素化した基を、ポリマーの主鎖だけでなく側鎖にも備えることができる該モノマー、オリゴマー、およびポリマーにおいて、硫黄またはリン求核試薬による芳香族求核置換によって得られることを特徴とするモノマー、オリゴマー、およびポリマー。