【手続補正書】
【提出日】平成21年4月20日(2009.4.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハウジング（３０）内の軸受キャビティ（３２）を隔離する軸封止組立体（２５）であって、
ａ．ハウジング（３０）を貫いて延長する軸（１）と、
ｂ．第１及び第２の反対表面を有するラビリンス封止装置（３）にして、前記ラビリンス封止装置（３）の前記第１の表面は前記軸（１）と協働係合し、かつ前記第２の表面はアールが付けられた、ラビリンス封止装置（３）と、
ｃ．前記ラビリンス封止装置（３）の、前記第１及び第２の反対表面間の通路（２８）と、
ｄ．第１及び第２の反対表面を有する浮動ステータ（４）にして、前記第１の表面はアールが付けられ前記ラビリンス封止装置（３）の前記第２の表面と係合して球状界面（１１）をつくり、かつ前記浮動ステータ（４）は前記軸（１）と実質的に垂直関係にある第１及び第２の反対面を有する、浮動ステータ（４）と、
ｅ．前記浮動ステータ（４）の、前記第２の表面から前記第１のアールが付けられた表面までの通路（３ａ）と、
ｆ．外面が前記ハウジング（３０）と係合し、かつ外面から前記浮動ステータ（４）までの通路を有する固定ステータ（２）と、
ｇ．前記固定ステータ（２）部材内に形成され、前記軸（１）と実質的に垂直関係にある第１及び第２の表面を有する環状チャネル（４８）と、
ｈ．前記浮動ステータ（４）の前記第１の垂直面と協働係合する前記固定ステータ（２）の前記第１の環状チャネル（４８）垂直表面によって形成された内側環状界面と、
ｉ．前記浮動ステータ（４）の前記第２の垂直面と協働係合する前記固定ステータ（２）の前記第２の環状チャネル（４８）垂直表面によって形成された外側環状界面と、
ｊ．前記球状界面（１１）との連続的な封止交差のため前記軸（１）と垂直に位置決めされた第１及び第２の内側封止手段と、
ｋ．前記内側環状界面との連続的な封止交差のため前記軸（１）と垂直に位置決めされた第１の外側封止手段と、
ｌ．前記外側環状界面との連続的な封止交差のため前記軸（１）と垂直に位置決めされた第２の外側封止手段とを備え、
ｍ．前記ラビリンス封止部材（３）の前記アールが付けられた表面（３ａ）と、前記浮動ステータ（４）の垂直面とが、前記ハウジング（３０）との前記軸（１）の心ずれ（ｍｉｓａｌｉｇｎｍｅｎｔ）に応じて前記固定ステータ（２）の前記環状チャネル（４８）内で移動可能である、軸封止組立体。
【請求項２】
請求項１に記載の軸封止組立体（２５）において、前記軸は回転し、前記軸封止組立体（２５）は静止している、軸封止組立体。
【請求項３】
請求項１に記載の軸封止組立体（２５）において、前記軸封止組立体（２５）は、静止軸（１）との関連で回転するハウジング（３０）に装着される、軸封止組立体。
【請求項４】
請求項１に記載の軸封止組立体（２５）において、前記ラビリンス封止装置（３）と前記浮動ステータ（４）間の前記球状界面（１１）は、前記軸（１）及び前記ハウジング（３０）間の心ずれによって生じる前記ラビリンス封止装置（３）の半径方向の移動に応じて維持される、軸封止組立体。
【請求項５】
請求項１に記載の軸封止組立体（２５）において、前記第２のラビリンス封止部材（３）表面と前記浮動ステータ（４）の前記第１の表面は弧状であり、相補的に係合して球状界面（１１）を形成する、軸封止組立体。
【請求項６】
請求項１乃至５の何れかに記載の軸封止組立体（２５）において、前記浮動ステータ（４）は回転防止手段により回転を防止される、軸封止組立体。
【請求項７】
請求項６に記載の軸封止組立体（２５）において、前記回転防止手段は、ピン、ロッド、ねじ、Ｏリング及び／又はそれらの組合せから成る群から選択される、軸封止組立体。
【請求項８】
請求項１又は２に記載の軸封止組立体（２５）において、前記第１及び第２の内側封止手段は、少なくとも２つのＯリングと協働する少なくとも２つのＯリング溝を備える、軸封止組立体。
【請求項９】
請求項８に記載の軸封止組立体（２５）において、前記第１及び第２の外側封止手段は、少なくとも２つのＯリングと協働する少なくとも２つのＯリング溝を備える、軸封止組立体。
【請求項１０】
請求項８に記載の軸封止組立体（２５）において、前記第２のラビリンス封止部材（３）表面と前記浮動ステータ（４）の前記第１の表面は弧状であり、相補的に係合して球状界面（１１）を形成する、軸封止組立体。
【請求項１１】
請求項３に記載の軸封止組立体（２５）において、前記内側及び外側封止手段は、Ｏリングと協働するＯリング溝を備える、軸封止組立体。
【請求項１２】
請求項１乃至１１の何れかに記載の軸封止組立体（２５）において、前記組合せは封止流体源を含む、軸封止組立体。
【請求項１３】
請求項１２に記載の軸封止組立体（２５）において、前記封止流体は、スチーム、空気、酸素、水素、窒素及びそれらの組合せから成る群から選択される、軸封止組立体。
【請求項１４】
請求項１２又は１３に記載の軸封止組立体（２５）において、前記封止流体源は前記固定ステータ（２）の通路を通じて前記環状チャネル（４８）中に排出され、前記浮動ステータ（４）及び前記ラビリンス封止部材（３）の通路（２８）を通じ前記封止流体を給送して前記軸封止組立体（２５）を加圧し、これによって前記環状チャネル（４８）中への汚染物の進入を制限する、軸封止組立体。
【請求項１５】
請求項１乃至１４の何れかに記載の軸封止組立体（２５）において、前記ラビリンス封止装置（３）と前記浮動ステータ（４）間の前記球状界面（１１）は、前記軸（１）及び前記ハウジング（３０）間の心ずれによって生じる前記ラビリンス封止装置（３）の半径方向の移動に応じて維持される、軸封止組立体。
【請求項１６】
請求項１５の何れかに記載の軸封止組立体（２５）において、前記ラビリンス封止装置（３）は、前記浮動ステータ（４）に半径方向の力を加え、前記浮動ステータ（４）が前記力に応答するようにする、軸封止組立体。
【請求項１７】
請求項１乃至１６の何れかに記載の軸封止組立体（２５）において、前記ラビリンス封止組立体（３）の半径方向の表面は、半径方向に、軸（１）の心ずれ度によって決定される距離だけ及び方向に移動する、軸封止組立体。
【請求項１８】
請求項１乃至１７の何れかに記載の軸封止組立体（２５）において、前記固定ステータ（２）は実質的に前記浮動ステータ（４）を取り囲む、軸封止組立体。
【請求項１９】
請求項１乃至１８の何れかに記載の軸封止組立体（２５）において、前記ラビリンス封止部材（３）と、前記軸（１）の表面との係合により形成された両者間の半径方向の隙間（６）は、前記軸（１）の心ずれに起因する半径方向への移動時一定のままである、軸封止組立体。
【請求項２０】
請求項１乃至１９の何れかに記載の軸封止組立体（２５）において、前記ラビリンス封止装置（３）は、ポリテトラフルオロエチレン、炭素及び／又はそれらの組合せから成る滑らかな（ｌｕｂｒｉｃｉｏｕｓ）特性を有する材料群から選択される、軸封止組立体。
【請求項２１】
請求項１乃至２０の何れかに記載の軸封止組立体（２５）において、前記ラビリンス封止装置（３）は、前記軸（１）と垂直でこれと対向する環状溝（１４）を有し、前記環状溝（１４）は前記軸に封止流体を給送するため前記通路に接続される、軸封止組立体。
【請求項２２】
請求項２１に記載の軸封止組立体（２５）において、前記ラビリンス封止装置（３）は少なくとも２つの絞り溝（２２）を有し、前記絞り溝（２２）は前記軸（１）と接触し前記軸封止組立体（２５）を加圧する絞りをその中に有する、軸封止組立体。
【請求項２３】
請求項２２に記載の軸封止組立体（２５）において、前記浮動ステータ（４）は、前記軸（１）と垂直で前記内側封止手段の間に位置決めされた環状溝（２７）を有する、軸封止組立体。
【請求項２４】
請求項１２、１３、２１、２２又は２３に記載の軸封止組立体（２５）において、前記軸封止組立体（２５）への封止流体の給送は、封止流体のパージ流が軸封止組立体（２５）を出るのを許容するよう制御される、軸封止組立体。
【請求項２５】
請求項１、６、８、９、１２、１４、１５、２０又は２３に記載の軸封止組立体（２５）において、前記ラビリンス封止部材（３）と前記軸（１）の間にスリーブが設けられる、軸封止組立体。
【請求項２６】
請求項１乃至２５の何れかに記載の軸封止組立体（２５）において、ハウジング（３０）はプロセス容器として供給され、
前記プロセス容器は、該プロセス容器の内側空間を規定し、該内側空間を囲む壁部（３４）を有し、かつ前記壁部（３４）に開口部を有し、
軸封止組立体（２５）は、前記開口部において前記容器壁部（３４）に装着され、
前記ラビリンス封止部材（３）及び前記浮動ステータ（４）の垂直面が、前記容器壁部（３４）の開口部との前記軸（１）の心ずれに応じて前記固定ステータ（２）の前記環状チャネル（４８）内で移動可能である、軸封止組立体。
【請求項２７】
軸の心ずれ時封止を維持する軸封止組立体（２５）であって、
ａ．容器又はハウジング（３０）から突出する軸（１）と、
ｂ．前記軸（１）との間に規定された隙間をもって前記軸に隣接した第１の封止手段にして、前記軸が前記第１の封止手段との関連で軸方向に移動可能である、第１の封止手段と、
ｃ．前記第１の封止手段が第２の封止手段内に部分的に取り囲まれ第２の封止手段と協働連通する、前記第２の封止手段と、
ｄ．第３の封止手段であって、前記第２の封止手段が該第３の封止手段内に部分的に取り囲まれ且つ該第３の封止手段と協働連通し、前記第３の封止手段は、前記ハウジング（３０）又は容器に取付けられ、前記第１の封止手段及び第２の封止手段が、前記軸（１）の回転時、前記軸（１）の角度の心ずれにより生じる力に協働応答し、同時に前記軸（１）と前記封止手段間の規定された隙間を維持するのを許容する、前記第３の封止手段とを備える、軸封止組立体。
【請求項２８】
請求項２７に記載の軸封止組立体（２５）において、前記軸封止組立体（２５）を加圧するため封止流体を導入する、軸封止組立体。
【請求項２９】
請求項２７又は２８に記載の軸封止組立体（２５）において、角度の心ずれに対する相対的な応答は制御可能である、軸封止組立体。