【手続補正書】
【提出日】平成21年7月21日(2009.7.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体を移動させるための手段（１６）と、
前記移動手段（１６）を少なくとも部分的に包囲し、第２側面と第１側面を有する包囲手段（１８）と、
前記包囲手段の前記第１側面に到達するための第１手段（２０）であって、前記移動手段が前記包囲手段の前記第１側面に向かって移動すると、流体が前記第１到達手段（２０）から放出され、前記移動手段（１６）が前記包囲手段の前記第２側面に向かって移動すると流体が前記第１到達手段内へ引き込まれる、到達手段と、
を備える、表面（２４）付近における流れ特性を変えるために流体を移動させるためのアクチュエータ。
【請求項２】
前記第１到達手段により流体を前記包囲手段内へおよび前記包囲手段外へ搬送するための第１手段をさらに備え、前記第１搬送手段が表面（２４）に近接する流体の流れ（３２）に開口するための反対側の第１手段（２２）を有する、請求項１に記載のアクチュエータ。
【請求項３】
前記第１の開口手段（２２）が、放出された流体を主に流体の流れ（３２）の方向に向かわせるよう構成される、請求項２に記載のアクチュエータ。
【請求項４】
流体を前記第１搬送手段内へ搬送するためであり、前記第１開口部の上流の流体の流れに垂直に開口する手段を有する取り入れ手段（６４）と、
前記垂直開口手段を通り流体が流出することを回避し、前記垂直開口手段内へ流体を流れさせ、前記取り入れ手段を通り前記第１搬送手段へ流すために、前記取り入れ手段（６４）内に設置される一方向流れ制御手段（７０）と、
をさらに備える、請求項２に記載のアクチュエータ。
【請求項５】
前記移動手段（１６）および前記包囲手段が、前記移動手段の周囲と前記包囲手段の内壁との間に実質的に流体密封的な隙間を有するようさらに構成される、請求項１に記載のアクチュエータ。
【請求項６】
前記移動手段（１６）に作動可能に連結される駆動手段（５４）であって、前記羽根が
振動運動をするように前記羽根を作動させるため動力を伝達するよう構成される駆動手段と、
前記駆動手段（５４）に連結され、前記駆動手段を回転させるよう構成される作動のための回転手段（５０）と、
をさらに備える、請求項１に記載のアクチュエータ。
【請求項７】
旋回手段（３４）をさらに備え、前記包囲手段が内側のくさび形の室を画定し、前記旋回手段が前記包囲手段に連結され、前記移動手段（１６）が前記旋回手段に連結され、これにより前記移動手段が前記室内で前記移動手段の長手方向軸を中心に弧を描いて回転可能である、請求項１に記載のアクチュエータ。
【請求項８】
前記包囲手段が第１端部と第２端部とを有し、
前記包囲手段の前記第１端部を貫通するための湾曲手段と、
前記移動手段に作動可能に連結される駆動手段であって、前記羽根が振動運動をするように前記羽根を作動させるため動力を伝達するよう構成される駆動手段と、
前記駆動手段に連結され、前記駆動手段を回転させるよう構成される作動用の回転手段と、
前記駆動手段の中心軸から径方向距離を置いて前記駆動手段に回転可能に連結され、前記旋回手段からオフセット距離で前記貫通手段を通して前記移動手段と回転可能に連結される接続手段（５２）であって、前記駆動手段が前記接続手段により前記移動手段を作動させるために動力を伝達する、接続手段と、
前記貫通手段に摺動可能に連結され、流体が前記貫通手段を通り前記包囲手段内へまたは前記包囲手段外へ進むことを実質的に回避し、前記連接棒を前記駆動軸に連結可能にする、摺動可能である密封手段と、
をさらに備える、請求項７に記載のアクチュエータ。
【請求項９】
近接する流体の流れが空気力学的表面に対して相対的な速度で流れることを可能にする空気力学的表面をさらに備え、
前記空気力学的表面手段（２４）が、空気力学的揚力を生成するための手段を少なくとも部分的に備える、請求項１に記載のアクチュエータ。
【請求項１０】
少なくとも部分的に羽根を包囲するよう構成されるケーシング内の前記羽根を用いて流体移動させることと、
前記羽根が前記ケーシングの第１側面に向かって移動すると、流体を前記ケーシングの第１側面外へ搬送し、流体を表面に近接する流体の流れに放出することと、
前記羽根が前記ケーシングの第２側面に向かって移動すると、流体を前記流体の流れから引き出し、流体を前記ケーシングの前記第１側面へ搬送することと、
を備える、表面付近の流れの特性を変更するために流体を移動するための方法。
【請求項１１】
前記羽根が前記ケーシングの前記第２側面に向かって移動すると、流体を前記ケーシングの前記第２側面外へ搬送し、流体を前記流体の流れへ放出することと、
前記羽根が前記ケーシングの前記第１側面に向かって移動すると、流体を前記流体流れから引き出し、流体を前記ケーシングの前記第２側面内へ搬送することと、
をさらに備える、請求項１０に記載の方法。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００３】
発明の背景
現在の航空機に関しては数多くの問題があり、本発明はこうした問題を解決することを目的とする。こうした問題のいくつかについて以下の段落で述べる。流体の流れの分離は、圧縮性または非圧縮性の流体が、ある面、特に凸状に湾曲した面、たとえば流体管の内面、または流体内に浸された物体の外面を流れる際に生じることが可能である。流れの分離は、境界層の流体の流れ特性および面の形状に応じて、層流または乱流の条件のもとで発生することが可能である。形状抵抗を低減するため、または揚力を向上させるために、流れの分離は抑制することが望ましいことが多い。一般に、分離する前に流体が移動する曲面が長ければ長いほど、結果として生じる形状抵抗および揚力が向上する。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１０】
発明の概要
本解決策により上述の問題の大部分が満たされる。その一態様は、物理的ダメージに影響を受けにくい堅牢な振動羽根を用いて不規則な流れの能動制御をある実施形態では行い、比較的軽量であり、既存の流れ能動制御アクチュエータと比較すると電力容量が高い。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１１】
本発明の一解決策に係り、流れの特性を面の付近で変えるために流体を移動させるためのアクチュエータは、流体を移動させるよう構成され、第１面と第２面とを有する羽根を含むことが可能である。アクチュエータは、少なくとも部分的に羽根を囲むよう構成されるとともに、羽根の第１面に向かう第１側面と羽根の第２面に向かう第２側面とを有するケーシングを含むことが可能である。さらにアクチュータは、ケーシングの第１側面からケーシング内へ開口する第１オリフィスを含むことが可能である。作動時には、羽根がケーシングの第１側面に向かい移動する際に流体は第１オリフィスから放出され、羽根がケーシングの第２側面に向かい移動する際には流体は第１オリフィス内へ引き込まれる。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１２】
本発明の別の解決策に係り、アクチュエータは、ケーシングの第２側面からケーシング内へ開口する第２オリフィスを含むことも可能である。この構成では、羽根がケーシングの第１側面へ向かって移動する際に流体は第１オリフィスから放出されて第２オリフィスへ引き込まれ、羽根がケーシングの第２側面へ向かって移動する際は第１オリフィスへ引き込まれ第２オリフィスから放出される。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１３】
本発明のさらに別の解決策に係り、表面の付近において流れ特性を変えるために流体を移動させるためのアクチュエータは、流体を移動させるための手段と、移動手段を少なくとも部分的に包囲するための手段とを含むことが可能であり、包囲手段は第１側面と第２側面とを有する。さらに、アクチュエータは包囲手段の第１側面に到達するための第１手段を含むことが可能である。作動時には、移動手段が包囲手段の第１側面に向かって移動する際に流体は第１到達手段から放出され、移動手段が包囲手段の第２側面に向かって移動する際には流体は第１到達手段内へ引き込まれる。
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１４】
本発明のさらにまた別の解決策に係り、表面の付近において流れ特性を変えるために流体を移動させるための方法は、少なくとも部分的に羽根を包囲するよう構成されるケーシング内の羽根を利用して流体を移動させることを含むことが可能である。この方法はさらに、羽根がケーシングの第１側面に向かって移動する際に流体をケーシングの第１側面から外へ搬送し、面に近接する流体の流れに流体を放出し、羽根がケーシングの第２側面に向かって移動する際には流体の流れから流体を引き込み、ケーシングの第１側面内へ流体を搬送することを含むことが可能である。
【手続補正９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２７】
図３は、デュアルポート動羽根アクチュエータ１０の実施形態のより詳細な図を示す。アクチュエータ１０は、第１面３３と、第２面３５とを有する羽根１６を含むことが可能であり、羽根１６は、羽根１６の先端３６から羽根１６の後端３８までの半径（または長さ）と、羽根１６の先端３６から羽根１６の後端３８へテーパ状であるかまたは一定であることが可能である厚さと、特定の用途に対する必要性に応じて、ならびに翼またはその他の空気力学的表面２４の構造を収容するために必要な条件に応じて変更可能である幅（図３のページ）とを有する。