【手続補正書】
【提出日】平成21年2月20日(2009.2.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
脊柱インプラントを椎骨間に挿入するのに用いるための装置であって、
長手方向軸線と、通路と、を有するハンドル構造と、
通路内で移動できるシャフトと、を含み、シャフトの少なくとも一部分は、第１のネジ山を有し、
シャフトに作動可能に連結され、且つ脊柱インプラントに係合するように構成された前面を有するプッシャブロックと、
第１のネジ山と係合し、および係合から外れるように移動可能にハンドル構造に支持されたクラッチ部材と、を含む、
ことを特徴とする装置。
【請求項２】
ハンドル構造は雌ネジを有し、シャフトは、クラッチ部材がシャフトの第１のネジ山と係合しあるいは外れるときに、長手方向軸線に沿って移動してハンドル構造の雌ネジと係合することができる第２のネジ山を有する、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
ハンドルの端部から突出した一対のパドルを更に含み、シャフトの少なくとも一部分は、パドル間に配置される、請求項１に記載の装置。
【請求項４】
プッシャブロックは、突き出しロッドを受け入れるための円形穴を有する、請求項１に記載の装置。
【請求項５】
突き出しロッドは、長手方向軸線を有する中央部分と、中央部分から延びる２つのアームと、を含む、請求項４に記載の装置。
【請求項６】
アームは、中央部分の長手方向軸線からオフセットされている、請求項５に記載の装置。
【請求項７】
突き出しロッドの中央部分は、複数のくぼみと、溝と、を含み、プッシャブロックは、突き出しロッドがプッシャブロックに対して回転できるように、くぼみおよび溝に係合するための少なくとも１つの留め具を含む、請求項５に記載の装置。
【請求項８】
ハンドルから延びる一対のパドルを更に含み、一対のパドルは遠位端および近位端を有し、パドルの遠位端は、椎骨間に位置決め可能であり、パドルの近位端は、ハンドルに取付けられている、請求項１に記載の装置。
【請求項９】
一対のパドルの少なくとも一方は、その遠位端に少なくとも１つのリッジを有する、請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
クラッチ部材は、第１の部分および第２の部分を有する開口部を含む、請求項１に記載の装置。
【請求項１１】
第１の部分はネジ部分を含み、第２の部分はネジの無い部分を含む、請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
クラッチ部材は、第１の側部と、該側部上に少なくとも一対のポケットと、を更に含み、ハンドルは、一度に一対のポケットの一方のみに選択的に係合するための第１の留め具を有する、請求項１０に記載の装置。
【請求項１３】
クラッチ部材は、第２の側部と、該第２の側部上の第２の対のポケットと、を更に含み、ハンドルは、一度に第２の対のポケットの一方のみに選択的に係合するための第２の留め具を有する、請求項１２に記載の装置。
【請求項１４】
第１および第２の留め具は、ハンドルの中に位置決めされたボール戻り止めである、請求項１３に記載の装置。
【請求項１５】
脊柱インプラントを椎骨間に挿入するための、長手方向軸線を有する装置であって、
通路を有するハンドル構造と、
通路内で移動できるシャフトと、
近位端および遠位端を有する一対の可撓性パドルと、を含み、パドルの近位端は、ハンドル構造に連結され、停止構造体が、一対のパドルの各々の遠位端の近くから、長手方向軸線からほぼ離れて延び、パドルは、近位端から横方向外方に曲がり、遠位端で先細になるように構成され、一対のパドルの少なくとも一方は、長手方向軸線にほぼ平行に延びるスロットを有し、
シャフトと関連し、一対のパドル間に位置決めされたプッシャブロックを含み、プッシャブロックは、脊柱インプラントに係合するように構成された前面を有し、
少なくとも１つのアームを有する突き出しロッドを含み、突き出しロッドは、プッシャブロックに取付けられ、
突き出しロッド、プッシャブロック、およびシャフトは、少なくとも１つのアームがスロットに沿って摺動するように、長手方向軸線とほぼ平行に移動可能であり、
一対のパドルの遠位端は、プッシャブロックが近位端から遠位端まで移動すると、一対のパドルの遠位端が互いに離れて移動する、
ことを特徴とする装置。
【請求項１６】
パドルは、細長い板バネのように構成される、請求項１５に記載の装置。
【請求項１７】
シャフトは、第１のネジ山と第２のネジ山を含み、
第１のネジ山は、ハンドル構造に移動可能に取付けられたクラッチ部材の雌ネジ山と選択的に係合することができ、
第２のネジ山は、ハンドル構造に取付けられたスリーブ内の雌ネジ山と選択的に係合することができる、
請求項１５に記載の装置。
【請求項１８】
少なくともネジ山を有する部分を有するクラッチ部材を更に含み、
クラッチ部材は、クラッチ部材が第１のネジ山と係合したときに、シャフトが通路内で第１の移動範囲のみ回転するように、シャフトの第１のネジ山と係合しおよび係合から外れて移動するようにハンドルに支持される、
請求項１５に記載の装置。
【請求項１９】
パドルは、単一のバネ構造体の別々に撓む部分からなる、請求項１５に記載の装置。
【請求項２０】
前記突き出しロッドの少なくとも１つのアームは、第１のアームと、第２のアームと、からなり、
前記一対のパドルの少なくとも一方のスロットは、一対のパドルの第１のパドルの第１のスロットと、一対のパドルの第２のパドルの第２のスロットと、からなり、
組立てられた形態において、第１のアームは、第１のスロットを通して延び、第２のアームは第２のスロットを通して延びる、
請求項１５に記載の装置。
【請求項２１】
インプラントを挿入するための装置であって、
長手方向軸線と、第１の端部と、第２の端部と、通路と、を有するハンドル構造と、
通路内で移動できるシャフトと、を含み、シャフトは、長手方向軸線とほぼ平行に延び、
シャフトに連結され、且つインプラントに係合するように構成された前面を有する、プッシャブロックと、
プッシャブロックとシャフトの一方から延びる少なくとも１つのアームと、
近位端と遠位端を有する少なくとも２つのパドルと、を含み、少なくとも２つのパドルは、ハンドル内に形成された穴の中に受け入れられ、停止構造体が、少なくとも２つのパドルの遠位端の近くで長手方向軸線からほぼ離れて延び、プッシャブロックおよびシャフトは少なくとも部分的に、少なくとも２つのパドルと、少なくとも２つのパドルの少なくとも１つに対して外方に突出する少なくとも１つのアームとの間に位置決めされる、
ことを特徴とする装置。
【請求項２２】
脊柱インプラントに用いるための装置であって、
通路を有するハンドル構造と、
単一のバネ構造体の別々に撓む部分からなる一対のパドルと、を含み、
各パドルは、近位端と遠位端とを有し、
パドルの近位端は、ハンドル構造に作動可能に連結され、パドルは、遠位端が一緒に付勢されるように構成され、
通路内で移動できる、パドルの近位端を貫くシャフトを含み、
シャフトの少なくとも一部分は、ネジ山を有し、
シャフトに作動可能に連結され、且つ脊柱インプラントに係合するように構成された前面を有するプッシャブロックと、
プッシャブロックに作動可能に連結され、且つプッシャブロックから外れることができる突き出しロッドと、を含む、
ことを特徴とする装置。
【請求項２３】
パドルの少なくとも一方は開口部を含み、突き出しロッドが開口部内に位置決めされるとき、突き出しロッドがプッシャブロックから外れることができるようになっている、請求項２２に記載の装置。
【請求項２４】
パドルの少なくとも一方は、開口部を含み、突き出しロッドが開口部内に位置決めされるとき、突き出しロッドがプッシャブロックに対して回転できるようになっている、請求項２２に記載の装置。