【手続補正書】
【提出日】平成21年7月16日(2009.7.16)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
飲料を供給するためのアセンブリ（１，１’）であって、
上記アセンブリ（１，１’）は、熱伝達システムを備え、上記熱伝達システムは、少なくとも圧力チャンバ（２）を冷やしまたは暖めるように設けられ、
上記圧力チャンバは、使用中に飲料容器（１９）を収容するように設けられ、上記飲料容器（１９）は、折り畳み可能な材料を用いて作らており、上記飲料容器（１９）の排出口に接続手段（２１）が設けられており、
上記圧力チャンバ（２）は、上記飲料容器（１９）のための収容室を形成する壁部（８）とリッド（９）とを備え、
上記圧力チャンバ（２）は、更に、圧力源を備え、上記圧力源は、圧力チャンバ（２）に所定圧力を掛けるように設けられ、
アセンブリ（１，１’）の使用中、供給ライン（３２）は、上記飲料容器（１９）の排出口に接続され、その排出口から圧力チャンバ（２）のリッド（９）の開口を通って供給タップにまで伸びており、
所定圧力が圧力チャンバ（２）に掛けられると飲料が供給されるところ、供給ライン（３２）が供給タップで開かれているとき、圧力は飲料容器（１９）の外部に掛かり、そのため、飲料容器（１９）は崩壊し始め、それによって、供給中に飲料それ自体にガスを供給せず又接触させずに、飲料容器（１９）から供給ライン（３２）へ、そして供給タップから外へと上記飲料には力が掛かり、
好ましくは、上記熱伝達システムは、冷却システムであり、
好ましくは、上記冷却システムは、冷蔵庫のような冷却ユニット（３）であり、
好ましくは、上記冷却ユニット（３）において空気を循環させるために循環手段が設けられることを特徴とするアセンブリ。
【請求項２】
上記圧力チャンバ（２）は、冷却ユニットとして設けられ、
または、上記冷却ユニット（３）の冷却は、液体冷却システム、ガス冷却システム、ペルチェ冷却システム等の手段によって実現され、
または、温度センサが、冷却ユニット（３）の温度を測定するために冷却ユニット（３）に関連づけて設けられ、
好ましくは、制御ユニットが、冷却ユニット（３）の冷却を制御するために配置され、それによって、冷却ユニット（３）とともに飲料容器（１９）の内容物を所定温度にすることを特徴とする請求項１に係るアセンブリ。
【請求項３】
上記冷却ユニット（３）は、射出成形または押し抜きによって実質的に一体に作られ、
好ましくは、上記冷却ユニット（３）は、プラスチックまたは金属のような鋳造可能な材料を用いて作られ、
加えて、または代わりに、上記冷却ユニット（３）は、予め冷却するために、１つ以上の飲料容器を収容するように設けられ、
加えて、または代わりに、上記冷却ユニット（３）はドア（６）を備えることを特徴とする請求項２に係るアセンブリ。
【請求項４】
上記圧力チャンバ（２）の上記壁（８）は、射出成形または押し抜きによって実質的に一体に作られ、
好ましくは、上記圧力チャンバ（２）の上記壁（８）は、プラスチックまたは金属のような鋳造可能な材料を用いて作られ、
加えて、または代わりに、上記リッド（９）は、が圧力チャンバ（２）を閉じ、
好ましくは、上記リッド（９）は、バイオネット式締結具またはネジ式シャックル・ロックによるトレッディングのような締結手段によって、圧力チャンバ（２）に固定されることを特徴とする請求項１に係るアセンブリ。
【請求項５】
上記リッド（９）は、上記圧力チャンバ（２）から取り外し可能であり、または、上記圧力チャンバ（２）に回動可能に取り付けられ、
または、リッド（９）の開口は、実質的にリッド（９）の中央にあり、
または、圧力制御ユニットは、上記圧力源及び上記圧力チャンバ（２）に関連づけて設けられることを特徴とする請求項１に係るアセンブリ。
【請求項６】
上記圧力チャンバ（２）は、圧力チャンバ（２）にアクセス可能なように、回動可能に設けられ、
好ましくは、回動手段が、圧力チャンバ（２）の上部、圧力チャンバ（２）の底部、または圧力チャンバ（２）の中間部に設けられ、
好ましくは、上記回動手段は、圧力チャンバ（２）の回動の中心が冷却ユニット（３）の上部に設けられるように、圧力チャンバ（２）の上部に設けられ、
好ましくは、上記圧力チャンバ（２）の回動の中心は、上記冷却ユニット（３）の背部に設けられ、
代わりに、または加えて、上記圧力チャンバ（３）は、使用状態である第１の垂直状態、及び、取付／取外し状態である第２の水平状態を有し、
好ましくは、上記圧力チャンバ（２）の上記第２の水平状態は、上記冷却ユニット（３）の上部であり、
加えて、または代わりに、圧力チャンバ（２）は、第１状態及び第２状態のそれぞれにおいて、圧力チャンバ（２）を固定するための保持手段を備え、
加えて、または代わりに、圧力チャンバ（２）は、２つの状態の間での圧力チャンバ（２）の回動を可能にする手段を備えることを特徴とする請求項１に係るアセンブリ。
【請求項７】
上記圧力チャンバ（２）は、垂直及び／または水平方向にスライド移動可能に設けられ、
好ましくは、スライド手段が、上記圧力チャンバ（２）の上部、上記圧力チャンバ（２）の底部、または、上記圧力チャンバ（２）の中間部に設けられることを特徴とする請求項１に係るアセンブリ。
【請求項８】
上記飲料容器（１９）は、使用後に実質的に完全に潰され、上記潰された容器は、再利用できず、
好ましくは、上記飲料容器（１９）は、プラスチック、特に、ＰＥＮ、ＰＥＴまたはブレンドされたＰＥＴのようなポリマーを用いて作られ、
加えて、または代わりに、上記飲料容器（１９）は、容器の内容物たる飲料を保護するために、酸素バリアを含む多層構造であり、
加えて、または代わりに、上記飲料容器（１９）は、光に対するバリアを生成するために、色を付けられ、または、染められ、
加えて、または代わりに、上記飲料容器（１９）は、圧力チャンバ（２）の中に取り付けられる前に、例えば段ボールを用いて作られた包装の箱（２０）の中に収容され
好ましくは、上記包装の箱（２０）は、飲料容器（１９）を支持するように設けられる底部（７３）と、上記底部（７３）から取り外されるように設けられた上部（７２）とを備え、
好ましくは、上記飲料容器（１９）及び上記底部（７３）が予め冷やすために冷却ユニット（３）に置かれる前に、上記上部（７２）は取り外されることを特徴とする請求項１に係るアセンブリ。
【請求項９】
上記接続手段（２１）は、上記リッド（９）と飲料容器（１９）との間が密閉されるように圧力チャンバ（２）のリッド（９）に隣接して設けられ、
好ましくは、上記接続手段（２１）は、上記飲料容器（１９）の上記排出口を密閉するために膜（３７）を備え、
好ましくは、上記接続手段（２１）は、穴開け器（３６）を備え、上記穴開け器（３６）は、上記圧力チャンバ（２）の中が所定圧力になると、膜（３７）に穴を開けるように設けられ、
好ましくは、供給ライン（３２）の流入端部は、穴開け器（３６）に接続して備えられ、
加えて、または代わりに、上記供給ライン（３２）の流入端部は、傾斜した切断面であって、圧力チャンバ（２）の中が所定圧力になると、供給ライン（３２）の傾斜した端部は、膜（３７）に穴を開けるように設けられ、
加えて、または代わりに、シール手段が、使用中にリッド（９）及び接続手段（２１）の中に設けられ、
好ましくは、上記シール手段は、主要部と、リップ部と、上記リップ部の反対側の面で上記主要部の周囲に相互に隙間を空けて置かれた複数のタップ部とを備えるリングであり、
加えて、または代わりに、バネ手段が、膜に容易に穴が開けられるように、圧力チャンバの内部に設けられることを特徴とする請求項１に係るアセンブリ。
【請求項１０】
供給バルブは、供給ラインの排出端部に設けられ、
好ましくは、上記供給バルブは、取り替え可能であり、
好ましくは、上記取り替え可能な供給バルブは、上記供給ライン（３２）の下流端部に配置され、インタラクション手段に接続して配置されており、上記インタラクション手段は、供給される特定種類の飲料に影響するように設けられ、それによって、飲料固有の供給が可能になることを特徴とする請求項１に係るアセンブリ。
【請求項１１】
タワー（７）は、冷却ユニット（３）に接続して設けられ、
好ましくは、上記供給タップは、上記タワー（７）に設けられ、
加えて、または代わりに、上記タワー（７）は、上記タワーの第１端部及び第２端部の間の内部の第１チャネルを形成する外壁を有し、上記第１チャネルの中に少なくとも２つのチャネル、すなわち、供給ラインを収容するための第２チャネルと、上記タワー（７）の上記第２端部で上記第２チャネルと流体が流れるように接続している第３チャネルとが設けられ、
好ましくは、上記第１チャネルは、上記第２チャネル、上記第３チャネルまたは両方を隔離するために、ガス、泡、または熱反射材料のような隔離材料を備え、
好ましくは、上記第２チャネル及び上記第３チャネルは、上記タワー（７）の上記第１端部から上記冷却ユニットにまで所定長さだけ伸び、上記チャネルは上記長さの方向に沿って隔離されており、
加えて、または代わりに、上記冷却システムは、ガス、液体冷却によるような上記供給ライン（３２）の冷却のための手段を備えることを特徴とする請求項１に係るアセンブリ。
【請求項１２】
上記供給ラインは、少なくとも２つの区画を備え、第１区画は、長さＬ１と内部断面領域Ａ１を有し、第２区画は、上記第１区画の下流側にあり、長さＬ２と内部断面領域Ａ２を有し、Ａ１はＡ２より小さいことを特徴とする請求項１に係るアセンブリ。
【請求項１３】
複数の圧力チャンバは上記冷却ユニットの中に設けられ、
または、複数の飲料容器が同一の圧力チャンバの中に設けられ、
好ましくは、各飲料容器が供給ラインに接続されていることを特徴とする請求項１に係るアセンブリ。
【請求項１４】
請求項１から１３に係るアセンブリにおいて使用するための潰すことができる材料を用いて作られた飲料容器であって、排出口を有するネック部と、飲料容器のネック部に設けられる接続手段とを備え、上記接続手段は、供給ラインの流入端部を受け入れるための手段を備え、
好ましくは、上記接続手段によって圧力チャンバのリッドに接続されており、それによって、上記リッドと飲料容器との間の密閉が可能になることを特徴とする飲料容器。