【手続補正書】
【提出日】平成21年2月9日(2009.2.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
既定の目標周波数に同調するように動作する同調可能周波数源と、前記目標周波数より高い周波数の第２の信号を生成するように動作する第２の周波数源とを有する多重周波数源システムにおいて、前記同調可能周波数源を、前記より高い周波数の前記第２の信号の同時生成の間に、前記目標周波数に同調させる方法であって、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より低い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御するステップと、
その後、前記同調可能周波数源を、前記目標周波数に同調するように制御するステップと
を含み、
前記同調可能周波数源が、複数の発振器を備えており、これらの発振器は、それぞれ、前記同調可能周波数源の集合的同調範囲の一部分を含む既定の範囲にわたって動作し、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より低い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御する前記ステップが、（ｉ）前記目標周波数より低い周波数と（ｉｉ）前記目標周波数とに同調するように動作する同調発振器を、前記複数の発振器から選択するステップを含む、方法。
【請求項２】
既定の目標周波数に同調するように動作する同調可能周波数源と、前記目標周波数より高い周波数の第２の信号を生成するように動作する第２の周波数源とを有する多重周波数源システムにおいて、前記同調可能周波数源を、前記より高い周波数の前記第２の信号の同時生成の間に、前記目標周波数に同調させる方法であって、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より低い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御するステップと、
その後、前記同調可能周波数源を、前記目標周波数に同調するように制御するステップと
を含み、
前記同調可能周波数源が、複数の発振器を備えており、これらの発振器は、それぞれ、前記同調可能周波数源の集合的同調範囲の一部分を含む既定の範囲にわたって動作し、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より低い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御する前記ステップが、
（ｉ）前記目標周波数と、前記同調可能周波数源の既定の最低同調周波数との間に位置する少なくとも１つの中間点を算出するステップと、
（ｉｉ）前記同調可能周波数源を前記少なくとも１つの中間点に同調させるステップと
を更に含む、方法。
【請求項３】
既定の目標周波数に同調するように動作する同調可能周波数源と、前記目標周波数より高い周波数の第２の信号を生成するように動作する第２の周波数源とを有する多重周波数源システムにおいて、前記同調可能周波数源を、前記より高い周波数の前記第２の信号の同時生成の間に、前記目標周波数に同調させる方法であって、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より低い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御するステップと、
その後、前記同調可能周波数源を、前記目標周波数に同調するように制御するステップと
を含み、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より低い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御する前記ステップが、
（ｉ）前記目標周波数と、前記同調可能周波数源の既定の最低同調周波数との間に位置する少なくとも１つの中間点を算出するステップと、
（ｉｉ）前記同調可能周波数源を前記少なくとも１つの中間点に同調させるステップと
を更に含み、
前記少なくとも１つの中間点が、式
【数１】
2009504063.tif 000001
によって算出され、式中、Ｆａｖｏｉｄが、前記目標周波数より高い前記第２の信号の周波数であり、ＦＴａｒｇｅｔが前記目標周波数であり、Ｏｖｅｒｓｈｏｏｔが既定の周波数オーバーシュート量である、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
後続の中間点を算出するステップをさらに含み、
前に算出される中間点ＦＩｎｔが請求項３の前記式における前記目標周波数ＦＴａｒｇｅｔになり、後続の中間点が前記目標周波数ＦＴａｒｇｅｔに基づいて算出される、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
既定の目標周波数に同調するように動作する同調可能周波数源と、前記目標周波数より低い周波数の第２の信号を生成する第２の周波数源とを有する多重周波数源システムにおいて、前記同調可能周波数源を、前記より低い周波数の前記第２の信号の同時生成の間に、前記目標周波数に同調させる方法であって、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より高い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御するステップと、
その後、前記同調可能周波数源を、前記目標周波数に同調するように制御するステップと
を含み、
前記同調可能周波数源が、複数の発振器を備えており、これらの発振器は、それぞれ、前記同調可能周波数源の集合的同調範囲の一部分を含む既定の範囲にわたって動作し、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より高い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御する前記ステップが、（ｉ）前記目標周波数より上に最も離れた周波数と（ｉｉ）前記目標周波数とに同調するように動作する同調発振器を、前記複数の発振器から選択するステップを含む、方法。
【請求項６】
既定の目標周波数に同調するように動作する同調可能周波数源と、前記目標周波数より低い周波数の第２の信号を生成する第２の周波数源とを有する多重周波数源システムにおいて、前記同調可能周波数源を、前記より低い周波数の前記第２の信号の同時生成の間に、前記目標周波数に同調させる方法であって、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より高い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御するステップと、
その後、前記同調可能周波数源を、前記目標周波数に同調するように制御するステップと
を含み、
前記同調可能周波数源が、複数の発振器を備えており、これらの発振器は、それぞれ、前記同調可能周波数源の集合的同調範囲の一部分を含む既定の範囲にわたって動作し、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より高い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御する前記ステップが、
（ｉ）前記目標周波数と、前記同調可能周波数源の既定の最高同調周波数との間に位置する少なくとも１つの中間点を算出するステップと、
（ｉｉ）前記同調可能周波数源を前記少なくとも１つの中間点に同調させるステップとを更に含む、方法。
【請求項７】
前記少なくとも１つの中間点が、式
【数２】
2009504063.tif 000002
によって算出され、式中、Ｆａｖｏｉｄが、前記目標周波数より低い前記第２の信号の周波数であり、ＦＴａｒｇｅｔが前記目標周波数であり、Ｏｖｅｒｓｈｏｏｔが既定の周波数オーバーシュート量である、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
後続の中間点を算出するステップをさらに含み、
前に算出される中間点ＦＩｎｔが請求項７の前記式における前記目標周波数ＦＴａｒｇｅｔになり、後続の中間周波数点が前記前記目標周波数ＦＴａｒｇｅｔに基づいて算出される、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
（ｉ）既定の目標周波数に同調するように動作する同調可能周波数源と、（ｉｉ）前記目標周波数より低い周波数の低周波数信号を生成するように動作する第１の追加周波数源、及び、前記目標周波数より高い周波数の高周波数信号を生成するように動作する第２の追加周波数源を含む、少なくとも２つの追加周波数源とを有し、前記同調可能周波数源が、前記目標周波数に同調する１つ又は複数の発振器を含む、多重周波数源システムにおいて、前記同調可能周波数源を、前記高低の周波数信号の同時生成の間に、前記目標周波数に同調させる方法であって、
前記高低の周波数信号間の中点を求めるステップと、
前記目標周波数に同調する前記同調可能周波数源の発振器であり、前記中点と前記目標周波数を含む同調範囲を有し、低周波数同調点と、中周波帯同調点と、高周波数同調点とを有する前記発振器を選択するステップと、
前記高低の周波数信号間の前記中点の周波数が、前記選択される発振器の前記中周波帯同調点より高いか或いは低いかを判定するステップと、
前記選択される発振器の開始周波数として、（ｉ）前記選択される発振器の前記中周波帯同調点が、前記高低の周波数信号間の前記中点より高い場合に、前記選択される発振器の前記高周波数と中周波帯の同調点の補間値を、又は、（ｉｉ）前記選択される発振器の前記中周波帯同調点が、前記高低の周波数信号間の前記中点より低い場合に、前記選択される発振器の前記中周波帯と低周波数の同調点の補間値を選択するステップと、
前記選択される発振器を、前記選択される開始周波数から前記目標周波数まで同調するように制御するステップと
を含む、方法。
【請求項１０】
（ｉ）既定の目標周波数に同調するように動作する同調可能周波数源と、（ｉｉ）前記目標周波数より低い周波数で動作する低周波数信号を生成するように動作する第１の追加周波数源、及び、前記目標周波数より高い周波数の高周波数信号を生成するように動作する第２の追加周波数源を含む複数の追加周波数源とを有し、前記同調可能周波数源が、前記目標周波数に同調する１つ又は複数の発振器を含む、多重周波数源システムにおいて、前記同調可能周波数源を、前記高低の周波数信号の同時生成の間に、前記目標周波数に同調させる方法であって、
（ｉ）前記低周波数信号より低い最小同調可能周波数、又は（ｉｉ）前記高周波数信号より高い最大同調可能周波数を有する前記同調可能周波数源の１つ又は複数の発振器を識別するステップと、
前記１つ又は複数の識別される発振器から、前記発振器のそれぞれの最低同調可能周波数から前記低周波数信号まで、又は前記発振器のそれぞれの最高同調可能周波数から前記高周波数信号まで測定される、最大オフセットを有する発振器を選択するステップと、
前記選択される発振器を、前記目標周波数に同調するように制御するステップと
を含む、方法。
【請求項１１】
前記選択される発振器を制御する前記ステップが、
前記低周波数信号より低く、又は前記高周波数信号より高い周波数を含むアプローチ周波数を識別するステップと、
前記選択される発振器を前記アプローチ周波数に同調させるステップと、
前記アプローチ周波数に同調した後で、前記選択される発振器を前記目標周波数に同調させるステップと
を含む、請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記アプローチ周波数が前記低周波数信号より低く、
（ｉ）前記アプローチ周波数と、前記同調可能周波数源の既定の最低同調周波数の間に位置する少なくとも１つの中間点を算出するステップと、
（ｉｉ）前記アプローチ周波数に同調する前に、前記同調可能周波数源を前記少なくとも１つの中間点に同調させるステップと
をさらに含む、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記少なくとも１つの中間点が、式、
【数３】
2009504063.tif 000003
によって算出され、式中、Ｆａｖｏｉｄが、前記アプローチ周波数より高い前記低周波数信号の周波数であり、ＦＴａｒｇｅｔが前記アプローチ周波数であり、Ｏｖｅｒｓｈｏｏｔが既定の周波数オーバーシュート量である、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
後続の中間点を算出するステップをさらに含み、
前に算出される中間点ＦＩｎｔが請求項１３の前記式における前記アプローチ周波数ＦＴａｒｇｅｔになり、後続の中間点が前記アプローチ周波数ＦＴａｒｇｅｔに基づいて算出される、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記アプローチ周波数が前記高周波数信号より高く、
（ｉ）前記アプローチ周波数と、前記同調可能周波数源の既定の最高同調周波数の間に位置する少なくとも１つの中間点を算出するステップと、
（ｉｉ）前記アプローチ周波数に同調する前に、前記同調可能周波数源を前記少なくとも１つの中間点に同調させるステップと
をさらに含む、請求項１１に記載の方法。
【請求項１６】
前記少なくとも１つの中間点が、式、
【数４】
2009504063.tif 000004
によって算出され、式中、Ｆａｖｏｉｄが、前記アプローチ周波数より低い前記高周波数信号の周波数であり、ＦＴａｒｇｅｔが前記アプローチ周波数であり、Ｏｖｅｒｓｈｏｏｔが既定の周波数オーバーシュート量である、請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
後続の中間点を算出するステップをさらに含み、
前に算出される中間点ＦＩｎｔが請求項１６の前記式における前記目標周波数ＦＴａｒｇｅｔになり、後続の中間周波数点が前記目標周波数ＦＴａｒｇｅｔに基づいて算出される、請求項１６に記載の方法。
【請求項１８】
多重周波数源システムの周波数スペクトル内の目標周波数より低い周波数の第２の信号を生成するように動作する第２の周波数源と、
前記第２の信号の生成中に、前記多重周波数源システムの前記周波数スペクトル内の前記目標周波数に同調するように動作する同調可能周波数源と、
を備え、
前記第２の周波数源が、前記目標周波数より低い低周波数信号を生成するように動作するものであり、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より高い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御する手段と、
前記同調可能周波数源を、続いて、前記目標周波数に同調するように制御する手段と
をさらに備える、多重周波数源システム。
【請求項１９】
前記第２の周波数源が、前記目標周波数より高い高周波数信号を生成するように動作するものであり、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より低い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御する手段と、
前記同調可能周波数源を、続いて、前記目標周波数に同調するように制御する手段と
をさらに備える、請求項１８に記載の多重周波数源システム。
【請求項２０】
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より低い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御する前記手段が、
前記目標周波数と、前記同調可能周波数源の既定の最低同調周波数の間に位置する少なくとも１つの中間点を算出する手段と、
前記同調可能周波数源を、前記少なくとも１つの中間点に同調させる手段と
を備える、請求項１９に記載の多重周波数源システム。
【請求項２１】
前記少なくとも１つの中間点が、式、
【数５】
2009504063.tif 000005
によって算出され、式中、Ｆａｖｏｉｄが、前記目標周波数より高い前記第２の信号の周波数であり、ＦＴａｒｇｅｔが前記目標周波数であり、Ｏｖｅｒｓｈｏｏｔが既定の周波数オーバーシュート量である、請求項２０に記載の多重周波数源システム。
【請求項２２】
後続の中間点を算出する手段をさらに備え、
前に算出される中間点ＦＩｎｔが請求項２１の前記式における前記目標周波数ＦＴａｒｇｅｔになり、後続の中間点が前記目標周波数ＦＴａｒｇｅｔに基づいて算出される、請求項２１に記載の多重周波数源システム。
【請求項２３】
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より高い少なくとも１つの周波数に同調するように制御する前記手段は、
前記目標周波数と、前記同調可能周波数源の既定の最高同調周波数の間に位置する少なくとも１つの中間点を算出する手段と、
前記同調可能周波数源を、前記少なくとも１つの中間点に同調させる手段と
を備える、請求項１８に記載の多重周波数源システム。
【請求項２４】
前記少なくとも１つの中間点が、式、
【数６】
2009504063.tif 000006
によって算出され、式中、Ｆａｖｏｉｄが、前記目標周波数より低い前記第２の信号の周波数であり、ＦＴａｒｇｅｔが前記目標周波数であり、Ｏｖｅｒｓｈｏｏｔが既定の周波数オーバーシュート量である、請求項２３に記載の多重周波数源システム。
【請求項２５】
後続の中間点を算出する手段をさらに備え、
前に算出される中間点ＦＩｎｔが請求項２４の前記式における前記目標周波数ＦＴａｒｇｅｔになり、後続の中間周波数点が前記目標周波数ＦＴａｒｇｅｔに基づいて算出される、請求項２４に記載の多重周波数源システム。
【請求項２６】
前記同調可能周波数源が位相ロックループ回路を備える、請求項１８に記載の多重周波数源システム。
【請求項２７】
前記第２の周波数源が固定周波数源である、請求項１８に記載の多重周波数源システム。
【請求項２８】
前記第２の周波数源が同調可能周波数源である、請求項１８に記載の多重周波数源システム。
【請求項２９】
前記位相ロックループがループフィルタを備え、
前記ループフィルタが、
反転入力、非反転入力及び出力を有する演算増幅器と、
前記演算増幅器の前記反転入力と前記出力の間に結合された第１のオペアンプコンデンサと、
前記演算増幅器の前記非反転入力と信号接地の間に結合された第２のオペアンプコンデンサと、
（ｉ）低オーバーシュート同調回路と、（ｉｉ）プリチャージ回路と、（ｉｉｉ）通常同調回路と、（ｉｖ）同調電圧測定回路とからなるグループから選択される少なくとも２つの回路と
を備え、
（ｉ）前記低オーバーシュート同調回路が、
前記反転入力と前記第１のオペアンプコンデンサの間に結合するように構成された第１の低オーバーシュート同調回路と、
前記反転入力と信号接地の間に結合するように構成された第２の低オーバーシュート同調回路と
を備え、前記第１と第２の低オーバーシュート同調回路が、前記位相ロックループフィルタに低オーバーシュートフィルタ特性を提供するように動作し、
（ｉｉ）前記プリチャージ回路が、
前記第１のオペアンプコンデンサの両端に結合するように構成され、前記第１のオペアンプコンデンサにプリチャージするように動作する第１のプリチャージ回路と、
前記第２のオペアンプコンデンサの両端に結合するように構成され、前記第２のオペアンプコンデンサにプリチャージするように動作する第２のプリチャージ回路と、
前記反転及び非反転入力に結合するように構成され、前記反転及び非反転入力に既定のチャージ電圧を印加するように動作する第３のプリチャージ回路と
を備え、
（ｉｉｉ）通常同調回路が、
前記反転入力と前記第１のオペアンプコンデンサの間に結合するように構成された第
１の通常同調回路と、
前記非反転入力と信号接地の間に結合するように構成された第２の通常同調回路と
を備え、前記第１と第２の通常同調回路が、前記位相ロックループフィルタに、通常のフィルタ特性を提供するように動作し、
（ｉｖ）同調電圧測定回路が、前記演算増幅器の前記出力に結合するように構成されている、請求項２６に記載の多重周波数源システム。
【請求項３０】
前記通常同調回路、前記低オーバーシュート回路、又は前記プリチャージ回路の１つが、前記演算増幅器に固定して結合され、前記通常同調回路、前記低オーバーシュート回路、及び前記プリチャージ回路の残りの２つが、前記演算増幅器に切換え可能に結合されている、請求項２９に記載の多重周波数源システム。
【請求項３１】
前記第１の通常同調回路と前記第２の通常同調回路が、それぞれ、並列結合の抵抗器とコンデンサを備える、請求項２９に記載の多重周波数源システム。
【請求項３２】
前記第１の低オーバーシュート同調回路と前記第２の低オーバーシュート同調回路が、それぞれ、並列結合の抵抗器とコンデンサを備える、請求項２９に記載の多重周波数源システム。
【請求項３３】
前記第１のプリチャージ回路と前記第２のプリチャージ回路が、それぞれ、抵抗器を備える、請求項２９に記載の多重周波数源システム。
【請求項３４】
前記同調電圧測定回路が、前記演算増幅器の前記出力に結合された第１の入力と、基準電位に結合された第２の入力と、出力とを有する比較器を備える、請求項２９に記載の多重周波数源システム。
【請求項３５】
前記第１の低オーバーシュート同調回路と前記第２の低オーバーシュート同調回路が、それぞれ、並列結合の抵抗器とコンデンサを備え、前記第１の低オーバーシュート同調回路と前記第２の低オーバーシュート同調回路のそれぞれの入力インピーダンスが、前記第１の通常同調回路と前記第２の通常同調回路のそれぞれの入力インピーダンスより大きい、請求項３１に記載の多重周波数源システム。
【請求項３６】
前記第１の低オーバーシュート同調回路と前記第２の低オーバーシュート同調回路のそれぞれの抵抗器の抵抗が、前記第１の通常同調回路と前記第２の通常同調回路のそれぞれの抵抗器の少なくとも３倍高い、請求項３５に記載の多重周波数源システム。
【請求項３７】
前記第１の低オーバーシュート同調回路と前記第２の低オーバーシュート同調回路のそれぞれのコンデンサのリアクタンスが、前記第１の通常同調回路と前記第２の通常同調回路のそれぞれのキャパシタンスの少なくとも５倍高い、請求項３５に記載の多重周波数源システム。
【請求項３８】
既定の目標周波数に同調するように動作する同調可能周波数源と、前記目標周波数より高い周波数の第２の信号を生成するように動作する第２の周波数源とを有する多重周波数源システムと共に動作するためのコンピュータ可読媒体上にあり、前記同調可能周波数源を、前記より高い周波数の前記第２の信号の同時生成の間に、前記目標周波数に同調させるように動作するコンピュータプログラム製品であって、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より低い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御する命令コードと、
前記同調可能周波数源を、続いて、前記目標周波数に同調するように制御する命令コードと
を備え、
前記同調可能周波数源が、複数の発振器を備えており、これらの発振器は、それぞれ、前記同調可能周波数源の集合的同調範囲の一部分を含む既定の範囲にわたって動作し、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より低い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御する前記命令コードが、（ｉ）前記目標周波数より下に最も離れた周波数と（ｉｉ）前記目標周波数とに同調するように動作する同調発振器を、前記複数の発振器から選択する命令コードを含む
コンピュータプログラム製品。
【請求項３９】
既定の目標周波数に同調するように動作する同調可能周波数源と、前記目標周波数より低い周波数の第２の信号を生成する第２の周波数源とを有する多重周波数源システムと共に動作するためのコンピュータ可読媒体上にあり、前記同調可能周波数源を、前記より低い周波数の前記第２の信号の同時生成の間に、前記目標周波数に同調させるように動作するコンピュータプログラム製品であって、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より高い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御する命令コードと、
前記同調可能周波数源を、続いて、前記目標周波数に同調するように制御する命令コードと
を備え、
前記同調可能周波数源が、複数の発振器を備えており、これらの発振器は、それぞれ、前記同調可能周波数源の集合的同調範囲の一部分を含む既定の範囲にわたって動作し、
前記同調可能周波数源を、前記目標周波数より高い少なくとも１つの周波数点に同調するように制御する前記命令コードが、（ｉ）前記目標周波数より上に最も離れた周波数と（ｉｉ）前記目標周波数とに同調するように動作する同調発振器を、前記複数の発振器から選択する命令コードを含む
コンピュータプログラム製品。
【請求項４０】
（ｉ）既定の目標周波数に同調するように動作する同調可能周波数源と、（ｉｉ）前記目標周波数より低い周波数の低周波数信号を生成するように動作する第１の追加周波数源、及び、前記目標周波数より高い周波数の高周波数信号を生成するように動作する第２の追加周波数源を含む少なくとも２つの追加周波数源とを有し、前記同調可能周波数源が、前記目標周波数に同調する１つ又は複数の発振器を含む多重周波数源システムと共に動作するためのコンピュータ可読媒体上にあり、前記同調可能周波数源を、前記高低の周波数信号の同時生成の間に、前記目標周波数に同調させるように動作するコンピュータプログラム製品であって、
前記高低の周波数信号間の中点を求める命令コードと、
前記目標周波数に同調する前記同調可能周波数源の発振器であり、前記中点と前記目標周波数を含む同調範囲を有し、低周波数同調点と、中周波帯同調点と、高周波数同調点とを有する前記発振器を選択する命令コードと、
前記高低の周波数信号間の前記中点が、前記選択される発振器の前記中周波帯同調点より高いか或いは低いかを判定する命令コードと、
前記選択される発振器の開始周波数として、（ｉ）前記選択される発振器の前記中周波帯同調点が、前記高低の周波数信号間の前記中点より高い場合に、前記選択される発振器の前記高周波数と中周波帯の同調点の補間値を、又は、（ｉｉ）前記選択される発振器の前記中周波帯同調点が、前記高低の周波数信号間の前記中点より低い場合に、前記選択される発振器の前記中周波帯と低周波数の同調点の補間値を選択する命令コードと、
前記選択される発振器を、前記選択される開始周波数から前記目標周波数まで同調するように制御する命令コードと
を備えるコンピュータプログラム製品。
【請求項４１】
（ｉ）既定の目標周波数に同調するように動作する同調可能周波数源と、（ｉｉ）前記目標周波数より低い周波数で動作する低周波数信号を生成するように動作する第１の追加周波数源、及び、前記目標周波数より高い周波数の高周波数信号を生成するように動作する第２の追加周波数源を含む複数の追加周波数源とを有し、前記同調可能周波数源が、前記目標周波数に同調する１つ又は複数の発振器を含む多重周波数源システムと共に動作するためのコンピュータ可読媒体上にあり、前記同調可能周波数源を、前記高低の周波数信号の同時生成の間に、前記目標周波数に同調させるように動作するコンピュータプログラム製品であって、
（ｉ）前記低周波数信号より低い最小同調可能周波数、又は（ｉｉ）前記高周波数信号より高い最大同調可能周波数を有する前記同調可能周波数源の１つ又は複数の発振器を識別する命令コードと、
前記１つ又は複数の識別される発振器から、前記発振器のそれぞれの最低同調可能周波数から前記低周波数信号まで、又は前記発振器のそれぞれの最高同調可能周波数から前記高周波数信号まで測定される、最大オフセットを有する発振器を選択する命令コードと、  前記選択される発振器を、前記目標周波数に同調するように制御する命令コードと
を備えるコンピュータプログラム製品。