【手続補正書】
【提出日】平成23年4月15日(2011.4.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】発明の名称
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の名称】顕微鏡システムおよび顕微鏡システムの作動方法ならびに外科顕微鏡および外科顕微鏡の作動方法
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
被検物体中の蛍光物質の蛍光を可視化するための顕微鏡システムであって、
以下のものを含む顕微鏡光学系と、
すなわち、物体領域を、前記物体領域の像を表している第１の像データを生成するための第１のカメラの光検出構成要素上に、前記蛍光物質の蛍光発光波長を含む第１の波長範囲の波長を含む光で光学的に結像するための第１のビーム路と、
前記物体領域の拡大された第１の表示を提供するための第２のビーム路であって、前記第１の表示が、前記物体領域の像を、少なくとも可視光を含む第２の波長範囲の波長を含む光で表す第２のビーム路とを含む顕微鏡光学系と、
少なくとも一定期間、前記第１のカメラによって検出された１組の第１の像データを保存するための像メモリと、
前記１組の第１の像データの少なくとも１つのサブセットから生成された第２の表示のシーケンスを表示するための表示システムと、
前記１組の第１の像データからのサブセットを第１の組の第１の像データによって表された像の強度の差に基づいて選択するように構成されたコントローラとを含むことを特徴とする顕微鏡システム。
【請求項２】
前記表示システムは、使用者による観察のために、前記第２の表示のシーケンスを、前記第１の表示と重ねて表示することを特徴とする請求項１に記載の顕微鏡システム。
【請求項３】
前記表示システムが、前記一連の第２の表示を繰り返し表示するように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の顕微鏡システム。
【請求項４】
被検物体の蛍光を可視化するための顕微鏡システムの作動方法であって、
表示システムが、使用者による観察のために前記物体の拡大された第１の表示を行うステップであって、前記物体の蛍光が、前記第１の表示に実質的に可視でないステップと、
カメラが、一定期間、前記物体の一連の蛍光像を記録するステップと、
前記表示システムが、前記期間が経過後、前記一連の蛍光像が使用者に可視であるように、かつ前記物体の拡大された第１の表示と重ねて、前記物体の記録された一連の蛍光像を表示するステップとを含むことを特徴とする顕微鏡システムの作動方法。
【請求項５】
光検出構成要素を有するカメラと、
物体領域を、前記物体領域の像の強度を表す像データを生成するための前記カメラの前記光検出構成要素上に光学的に結像するための第１のビーム路を有する顕微鏡光学系と、
前記物体領域上に少なくとも１つの照射光ビームを向けるように構成された照射システムとを含む外科顕微鏡であって、
前記照射光ビームが、広い波長範囲からの可視光および約８００ｎｍのインドシアニングリーンの蛍光の励起光を含み、
前記照射システムが、第１の位置および第２の位置に位置決め可能な第１のフィルタを含み、前記第１のフィルタは前記第１の位置で前記照射光ビーム内に配置され、前記第２の位置で前記照射光ビーム内に配置されず、
前記第１のフィルタは、所定の波長よりも波長が大きい光を前記照射光ビームから排除し、波長が前記所定の波長以下である前記可視光を前記第１のフィルタに通過させる(traverse)ように構成され、前記所定の波長が６９０ｎｍ〜７８０ｎｍの範囲内であり、
前記照射システムが、第１の位置に位置決め可能な第２のフィルタを含み、前記第１のフィルタは前記第１の位置で前記照射光ビーム内に配置され、
前記第２のフィルタは、波長が８００ｎｍよりも大きい光を前記照射光ビームから排除し、波長が８００ｎｍ以下の光を前記第２のフィルタに通過させるように構成され、
前記照射システムが、前記第１のフィルタを前記第２の位置から前記第１の位置まで移動させるように構成されたアクチュエータを含むことを特徴とする外科顕微鏡。
【請求項６】
前記アクチュエータが、前記第２のフィルタを前記第１の位置から前記第２の位置まで移動させるように構成されていることを特徴とする請求項５に記載の外科顕微鏡。
【請求項７】
前記アクチュエータが、前記第１および第２のフィルタを第１および第２の構成(configuration)間で移動させるように構成され、前記第１の構成では、前記第１のフィルタが自身の第１の位置にあり、前記第２のフィルタが自身の第２の位置にあって、前記第２の構成では、前記第１のフィルタが自身の第２の位置にあり、前記第２のフィルタが自身の第１の位置にあることを特徴とする請求項６に記載の外科顕微鏡。
【請求項８】
前記像データを分析し、前記像データの分析に基づいて前記アクチュエータを制御することによって前記第１のフィルタを自身の第２の位置から自身の第１の位置まで移動させるように構成されている制御装置をさらに含むことを特徴とする請求項５に記載の外科顕微鏡。
【請求項９】
前記制御装置が、前記像データによって表される前記像の強度を分析し、前記像の強度の分析に基づいて前記アクチュエータを制御することによって前記第１のフィルタを自身の第２の位置から自身の第１の位置まで移動させるように構成されていることを特徴とする請求項８に記載の外科顕微鏡。
【請求項１０】
前記制御装置が、前記像データによって表される前記像の強度の変化を分析し、前記像の強度の変化の分析に基づいて前記アクチュエータを制御することによって前記第１のフィルタを自身の第２の位置から自身の第１の位置まで移動させるように構成されていることを特徴とする請求項８に記載の外科顕微鏡。
【請求項１１】
前記像データが、前記物体領域に蓄積された前記インドシアニングリーンの蛍光発光波長を含む波長範囲の波長を含む光で前記物体領域の像を表すことを特徴とする請求項５に記載の外科顕微鏡。
【請求項１２】
前記インドシアニングリーンの蛍光発光波長が前記所定の波長よりも大きいことを特徴とする請求項１０に記載の外科顕微鏡。
【請求項１３】
前記照射システムが、前記可視光、前記励起光および熱放射線を発する光源を含むことを特徴とする請求項５に記載の外科顕微鏡。
【請求項１４】
前記光源が、キセノンランプおよびハロゲンランプのうちの１つであることを特徴とする請求項１３に記載の外科顕微鏡。
【請求項１５】
前記顕微鏡光学系が、接眼レンズを介して物体領域を使用者側に光学的に結像するための前記接眼レンズを含む少なくとも１つの第２のビーム路を有することを特徴とする請求項５に記載の外科顕微鏡。
【請求項１６】
外科顕微鏡の作動方法であって、
前記外科顕微鏡が、
光検出構成要素を有するカメラと、
物体領域を、前記物体領域の像の強度を表す像データを生成するための前記カメラの前記光検出構成要素上に光学的に結像するための第１のビーム路を有する顕微鏡光学系と、
前記物体領域上に少なくとも１つの照射光ビームを向けるように構成された照射システムとを含み、
前記照射光ビームが、広い波長範囲からの可視光および約８００ｎｍのインドシアニングリーンの蛍光の励起光を含み、
前記照射システムが、第１の位置および第２の位置に位置決め可能な第１のフィルタを含み、前記第１のフィルタは前記第１の位置で前記照射光ビーム内に配置され、前記第２の位置で前記照射光ビーム内に配置されず、
前記第１のフィルタは、所定の波長よりも波長が大きい光を前記照射光ビームから排除し、波長が前記所定の波長以下である前記可視光を前記第１のフィルタに通過させるように構成され、前記所定の波長が６９０ｎｍ〜７８０ｎｍの範囲内であり、
前記照射システムが、第１の位置に位置決め可能な第２のフィルタを含み、前記第１のフィルタは前記第１の位置で前記照射光ビーム内に配置され、
前記第２のフィルタは、波長が８００ｎｍよりも大きい光を前記照射光ビームから排除し、波長が８００ｎｍ以下の光を前記第２のフィルタに通過させるように構成され、
前記方法が、
前記第１のフィルタを自身の第２の位置に、前記第２のフィルタを自身の第１の位置に位置決めすることにより、前記外科顕微鏡の複合型(combined)蛍光・可視光観察モードを実現するステップと、
前記カメラを用いて前記物体領域の少なくとも１つの蛍光像を記録するステップと、
前記複合型蛍光・可視光観察モードを終了し、前記第１のフィルタを自身の第２の位置から自身の第１の位置まで移動させることにより、純粋な可視光観察モードを実現するステップとを含むことを特徴とする方法。
【請求項１７】
前記複合型蛍光・可視光観察モードの終了および前記純粋な可視光観察モードの実現が、前記第２のフィルタを自身の第１の位置から自身の第２の位置まで移動させることを含むことを特徴とする請求項１６に記載の方法。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００１】
本発明は、顕微鏡システムおよび顕微鏡システムの作動方法に関する。特に、近赤外線および／または赤外線波長での蛍光の発光を観察するのに用いることができる顕微鏡システムおよび顕微鏡システムの作動方法に関する。また、本発明は、外科顕微鏡および外科顕微鏡の作動方法に関する。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００６】
本発明の目的は、赤外線または近赤外線波長での蛍光と組み合わせて顕微鏡結像性能を向上させる顕微鏡システムおよび対応する顕微鏡システムの作動方法を提供することである。また、本発明の別の目的は、外科顕微鏡および対応する外科顕微鏡の作動方法を提供することである。