【手続補正書】
【提出日】平成20年11月13日(2008.11.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
モデル体（２１）と成形ブランク（２０）用のキャリヤープレート（３）と、垂直方向に対して実質的に法線に伸びる横軸の周りに回転可能に配置されかつ成形ブランク（２０）から加工品をカットするためのモーター駆動式工具（５）とモデル部分をトレースするためのトレース装置（６）を有しているアーム体（４）とからなる特に歯科用加工品製造用の倣いフライス切削装置（１）であって、
該工具（５）と該トレース装置（６）は、機械的にまた同期的に移動可能に接続され、該アーム体（４）用の懸架装置により特徴付けられていることを特徴とする倣いフライス切削装置。
【請求項２】
該懸架装置が、該アーム体（４）の重量を補償するためのバネ（１１）を有し、それが倣いフライス切削装置（１）上のアーム体（４）上に配置されたバネ支持体（１２）と該アーム体（４）の間で作用することを特徴とする請求項１に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項３】
該バネ（１１）は、好ましくは該トレース装置（６）上で、該工具（５）と該トレース装置（６）を有しているアーム体（４）の部分で該アーム体（４）に接続されていることを特徴とする請求項１あるいは２に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項４】
該バネ（１１）用の該バネ支持体（１２）は、倣いフライス切削装置（１）上で横方向に移動可能に配置されていることを特徴とする請求項１から３のいずれか一項に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項５】
該バネ支持体（１２）は、垂直方向の垂直支持体（９）上に配置された実質的に水平な懸架装置（１０）上に移動可能に設置されていることを特徴とする請求項４に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項６】
懸架装置（１０）上の該バネ支持体（１２）用の位置決め装置（２６）は、少なくとも２つの互いに交差する直線ガイドを持っていることを特徴とする請求項４あるいは５に記載の倣いフライス切削装置。  
【請求項７】
該懸架装置（１０）は、該垂直支持体（９）の垂直軸（ｅ）の周りに回転可能に該垂直支持体（９）に接続されていることを特徴とする請求項５あるいは６に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項８】
該キャリヤープレート（３）からの懸架装置（１０）の縦間隔は、１５ｃｍから６０ｃｍの間であり、好ましくは約３５ｃｍであることを特徴とする請求項５から７のいずれか一項に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項９】
バネ定数は、５Ｎ／ｍと１０Ｎ／ｍの間であり、好ましくは７．３Ｎ／ｍであることを特徴とする請求項１から８のいずれか一項に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項１０】
モデル体と成形ブランク用のキャリヤープレートと、垂直方向に対して実質的に法線に伸びる横軸の周りに回転可能に配置されかつ成形ブランクから加工品を形成するためのモーター駆動式工具とモデル部分をトレースするためのトレース装置とを有しているアーム体とからなる特に歯科用加工品製造用の倣いフライス切削装置であって、
該工具と該トレース装置は、請求項１から９のいずれか一項に記載のように機械的にまた同期的に移動可能に接続され、該モーター駆動式工具（５）が、配置され、あるいは使用の状態にあるユーザーに対して近づきやすく配置でき、また保持エレメントを有し、それにより、そこに機械的に接続された工具（５）とトレース装置（６）との位置が変更可能になることを特徴とする倣いフライス切削装置。
【請求項１１】
該工具（５）と該トレース装置（６）の間の機械的接続は、縮小及び若しくは又は拡大機構を包含していることを特徴とする請求項１から１０のいずれか一項に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項１２】
ステップダウンあるいはステップアップ機構が、パンタグラフにより形成されていることを特徴とする請求項１１に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項１３】
該工具（５）から該トレース装置（６）への該ステップダウン比が、１：０．９と１：０．７の間であり、好ましくは約１：０．８であることを特徴とする請求項１１あるいは１２に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項１４】
該ステップダウン比あるいはステップアップ比が、段階的に変更可能であることを特徴とする請求項１１から１３のいずれか一項に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項１５】
該アーム体（４）が、縦軸（ｂ）の周りに回転可能に該倣いフライス切削装置（１）上に配置されていることを特徴とする請求項１から１４のいずれか一項に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項１６】
モデル体（２１）と成形ブランク（２０）用の該キャリヤープレート（３）が、好ましくは３６０度の角度に亘り、該倣いフライス切削装置（１）上で、実質的に横軸（ｄ）の周りに回転可能に配置されていることを特徴とする請求項１から１５のいずれか一項に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項１７】
該キャリヤープレート（３）の位置は、段階的に変更可能であることを特徴とする請求項１６に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項１８】
モデル体と成形ブランク用のキャリヤープレートと、垂直方向に対して実質的に法線に伸びる横軸の周りに回転可能に配置されかつ成形ブランクから加工品を形成するためのモーター駆動式工具とモデル部分をトレースするためのトレース装置とを有しているアーム体とからなる特に歯科用加工品製造用の倣いフライス切削装置であって、
該工具と該トレース装置は、請求項１から１７のいずれか一項に記載のように機械的にまた同期的に移動可能に接続され、モデル体（２１）及び若しくは又は成形ブランク（２０）が、好ましくは円盤形状の保持エレメント（２２、２４）により、好ましくは回転可能に、キャリヤープレート（３）中に配置可能であるか、あるいは配置されていることを特徴とするフライス切削装置。
【請求項１９】
少なくとも該モデル体（２１）が、プラスチック材料の円盤形状保持エレメント（２４）中の受け入れ開口中に接着され、そこでは、好ましく切削された受け取り開口の形状が、該モデル体（２１）の外形に適合されていることを特徴とする請求項１８に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項２０】
該工具（５）は、切削エレメント（８）を有しておりまた該トレース装置（６）は、トレースエレメント（７）を有していることを特徴とする請求項１から１９のいずれか一項に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項２１】
該切削エレメント（８）および該トレースエレメント（７）は、それらが該モデル体（２１）と該成形ブランク（２０）とそれぞれ接触する部分において少なくとも同じ形状であり、そこでは、該切削エレメント（８）の部分が、該トレースエレメント（７）の部分よりも、１０％から４０％の間、好ましくは約２５％だけ比例的に大きいことを特徴とする請求項１１から１３および２０のいずれか一項に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項２２】
該切削エレメント（８）および該トレースエレメント（７）の先端は、断面が台形構造であり、軸部に向けて傾斜していることを特徴とする請求項２０あるいは２１に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項２３】
該懸架装置（１０）用の垂直支持体（９）は、該アーム体（４）用の支持エレメント（３１）を有し及び若しくは又は該アーム体（４）を該垂直支持体（９）に対して着脱可能に固定する磁石が、該アーム体（４）中および該垂直支持体（９）中に配置されていることを特徴とする請求項１から２２のいずれか一項に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項２４】
該倣いフライス切削装置（１）は、ベースプレート（２）を有しており、その下側には、縦軸の周りに該倣いフライス切削装置（１）を回転させるための回転機構（１４）が、配置されていることを特徴とする請求項１から２３のいずれか一項に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項２５】
該回転機構（１４）は、回転具（１５）および好ましくは少なくとも１つの制動エレメント（１６）を包含していることを特徴とする請求項２４に記載の倣いフライス切削装置。
【請求項２６】
好ましくは縦軸の周りに回転可能でありかつその上に工具（５）とトレース装置（６）を有しているアーム体（４）が、横方向にまた縦方向に回転可能に配置されているベースプレート（２）を備えた請求項１から２５のいずれか一項に記載の倣いフライス切削装置であって、
該アーム体（４）は、好ましくは約１：０．８の変換比を有したパンタグラフの形状であり、またさらに、該ベースプレート（２）上に回転可能に配置された垂直支持体（９）と、該垂直支持体（９）が懸架装置（１０）とを有し、該懸架装置（１０）上に、該アーム体（４）に対して作用する引っ張りバネ（１１）のバネ支持体（１２）が横方向に移動可能に配置され、
横軸（ｄ）の周りに回転可能に設置され、またその上に、少なくとも１つの成形ブランク（２０）とモデル体（２１）を受け取るために、縦軸（ｇ、ｇ′）の周りに回転可能に、円盤形状の保持エレメント（２２、２４）が配置されているキャリヤープレート（３）を備えていることを特徴とする倣いフライス切削装置。
【請求項２７】
特に請求項１から２６のいずれか一項に記載のように、機械的に連結されかつ同期的に移動可能なモーター駆動式工具とトレース装置を有する手動でガイドされる倣いフライス切削装置を操作する方法であって、
該工具（５）と該トレース装置（６）の位置をそれぞれ変更するために必要な力は、少なくとも部分的に直接モーター駆動式工具（６）に印加されることを特徴とする方法。
【請求項２８】
位置変更に必要な力が、部分的に該工具（５）と部分的に該トレース装置（６）に印加されることを特徴とする請求項２７に記載の方法。
【請求項２９】
キャリヤープレート（３）は、成形ブランク（２０）を切削するときに生じる切粉をそれを経由して通過させることが出来るように配置されている少なくとも１つの貫通開口（３２）を有していることを特徴とする倣いフライス切削装置用キャリヤープレート。
【請求項３０】
該キャリヤープレート（３）は、成形ブランク（２０）を受け取るために適用される開口（３３）を有していることを特徴とする請求項２９に記載のキャリヤープレート。
【請求項３１】
好ましくは円盤形状の保持エレメント（２２）を、該キャリヤープレート（３）に対して着脱可能に固定できて、そこでは、該保持エレメント（２２）が、該成形ブランク（２０）用の開口（３３）を有していることを特徴とする請求項２９あるいは３０に記載のキャリヤープレート。
【請求項３２】
該保持エレメント（２２）が、２体の嵌め込み部（２３、２３′）により、該キャリヤープレート（３）に対して固定されることを特徴とする請求項３１に記載のキャリヤープレート。
【請求項３３】
少なくとも１つの貫通開口（３２）が、該保持エレメント（２２）に対して設けられていることを特徴とする請求項３１あるいは３２に記載のキャリヤープレート。
【請求項３４】
該保持エレメント（２２）が、円形周縁を有していることを特徴とする請求項３１から３３のいずれか一項に記載のキャリヤープレート。
【請求項３５】
該保持エレメント（２２）が、リングの内部領域が、３つの開口（３２、３３）を有するように２つのリム（３４）により横切られているリング形状であることを特徴とする請求項３１から３４のいずれか一項に記載のキャリヤープレート。
【請求項３６】
モデル体（２１）をそこに固定することが出来て、モデル体が、切削される該成形ブランク（２０）用のパターンとして役立つことを特徴とする請求項２９から３５のいずれか一項に記載のキャリヤープレート。
【請求項３７】
保持エレメント（２２）は、該成形ブランク（２０）および貫通開口（３２）用の受け取り手段を有していることを特徴とするキャリヤープレート用保持エレメント。
【請求項３８】
請求項２９から３６のいずれか一項に記載のキャリヤープレート（３）を備えたことを特徴とする倣いフライス切削装置。
【請求項３９】
該成形ブランク（２０）の切削化により生じた切粉用の吸引除去装置（３５）を有していることを特徴とする請求項１から２６、及び、３０のいずれか一項に記載の倣いフライス切削装置。