(57)【要約】  本発明は、履物、特に、運動用履物を洗濯機で洗濯することを可能にする装置に関する。本発明の本質的な特徴によれば、装置は、少なくとも一つの靴を洗濯機のドラムに吊り下げることを可能にするように設計された手段（１；２０１；３０１；４０１）を備え、それにより、前記靴をそれが吊り下がる位置に対応する位置に実質的に維持したまま前記靴が洗濯される。【選択図】図３
2012523937.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
洗濯機で履物、特に、運動用靴の洗濯を可能にする装置であって、
少なくとも一つの靴を洗濯機のドラムに吊り下げることを可能にするように設計された手段（１；２０１；３０１；４０１）を備え、それにより、前記靴をそれが吊り下がる位置に対応する位置に実質的に維持したまま前記靴が洗濯され得、前記位置が、靴がドラムから離間した位置であり、
前記手段（１；２０１；３０１；４０１）が、使用時に洗濯されるべき靴の中に挿入され得る少なくとも一つのハンギングユニット（７）を有し、
前記ユニット（７）が、それをしっかり回転させるように前記ドラムと結合される
ことを特徴とする洗濯機で履物の洗濯を可能にする装置。
【請求項２】
前記ハンギングユニット（７）が、靴の中に挿入した時に靴のソールと面する表面（１９A)を画定する部分（１９）を備え、
使用時に、前記ハンギングユニット（７）の表面（１９A)がドラムの回転軸に面し、従って、ドラムの回転中に、靴のソールから上方に向かって水が流出することを可能にする
ことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記ハンギングユニット（７）がシューツリー若しくは、靴の内部に挿入できるように設計された足型又は靴型を有する
ことを特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
前記手段（１；２０１；３０１）が、
少なくとも一つの支持要素（５；２０５；３０５）と、
少なくとも一つの靴を前記支持要素（５；２０５；３０５）に吊り下げる手段（７；１７）と
を備え、
前記支持要素（５；２０５；３０５）が、使用時に、支持要素をドラムのアウトライン上に固定して、ドラム（２）が回転する時に支持要素が堅固に回転するようにする固定手段（３；２０３；３０３）を有し、
前記手段（７；１７）が、靴が対応する支持手段上で吊り下がる位置に対応する位置を実質的に維持したまま洗濯され得るように少なくとも一つの靴を前記支持要素（５；２０５；３０５）に吊り下げるように構成されている
ことを特徴とする請求項１〜３の何れか一項に記載の装置。
【請求項５】
前記手段（７；１７）が、
前記少なくとも一つの支持要素（５；２０５；３０５）に対応する少なくとも一つのシート（１７）と、靴用の前記ハンギングユニット（７）との組み合わせから成り、
前記ハンギングユニット（７）が使用時に前記シート（１７）に解放可能な方法で連結される
ことを特徴とする請求項４に記載の装置。
【請求項６】
前記ユニット（７）が、
靴の内部に挿入されるシューツリー（１９）又は均等物に連結されるスナップピン（１８）と、
前記シューツリーに前記靴を固定することを可能にする手段（２０，２１）と
を有する
ことを特徴とする請求項５に記載の装置。
【請求項７】
前記少なくとも一つの支持要素（５；２０５）が、前記支持要素（５；２０５）をドラムの表面に拘束する設計されたフレーム（３；２０３）に堅固に連結されている
ことを特徴とする請求項４〜６の何れか一項に記載の装置。
【請求項８】
フレーム（３：２０３）が、三つのクレードル（４：２０４）を介して三つの支持要素（５；２０５）に堅固に連結された三つのロッド（８；２０８）を有する
ことを特徴とする請求項７に記載の装置。
【請求項９】
前記三つのロッド（２０８）が、星型配置に従ってフレーム（２０３）内で構成される
ことを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
前記三つのロッド（２０８）が、三角形配置に従ってフレーム内で構成される
ことを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１１】
少なくとも一つの前記ロッド（８；２０８）が、相互に移動可能に組み立てられる第一部分（９；２０９）と第二部分（１０；２１０）とを備えている
ことを特徴とする請求項９又は１０に記載の装置。
【請求項１２】
第一部分（９）及び第二部分（１０）が、相互に折り畳み可能になるように各々ヒンジ結合され、前記第二部分（１０）が、スリーブ（１１）が螺合可能なネジ付きカラー（１２）を備え、前記スリーブ（１１）が、ヒンジを閉鎖してロッド（８）をブロックするように前記第一部分（９）上にスライド可能に組み立てられ得る
ことを特徴とする請求項１１に記載の装置。
【請求項１３】
前記第一部分（２０９）及び第二部分（２１０）が、入れ子式の方法で組み立てられる
ことを特徴とする請求項１１に記載の装置。
【請求項１４】
前記支持要素（３０５）が、使用時に前記支持要素をドラムのアウトライン上に係合させるための磁石要素（３０３）を備えている
ことを特徴とする請求項４〜６の何れか一項に記載の装置。
【請求項１５】
前記手段（４０１）が、洗濯機のドラムに直接連結するように構成されたユニット（４０７）を備えている
ことを特徴とする請求項１〜３の何れか一項に記載の装置。
【請求項１６】
前記ユニット（４０７）が、バイオネットジョイント（４１８）と、靴の内部に挿入され得る少なくとも一つのシューツリー（１９）等とを有する
ことを特徴とする請求項１５に記載の装置。
【請求項１７】
前記シューツリー（１９）等に、水の通路のための複数の貫通孔（１９B)が設けられている
ことを特徴とする請求項２〜１６の何れか一項に記載の装置。
【請求項１８】
前記シューツリー（１９）等が中空であり、
前記空洞（１９C）とシューツリー（１９）の外側とを連通する水の通路のための複数の貫通孔が前記シューツリー（１９）に設けられている
ことを特徴とする請求項２〜１６の何れか一項に記載の装置。
【請求項１９】
ユニット（４０７）がバイオネットジョイント（４１８）等を介してドラムに連結されるように予め配置されている
ことを特徴とする請求項１５〜１８の何れか一項に記載の洗濯機用ドラム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、履物を洗浄して維持するための付属品の技術部門に関する。具体的には、本発明は、一般的な洗濯機の中で履物を洗濯することを可能にする装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
洗濯することができる様々な履物があることは良く知られている。これらの履物の中には、例えば、しばしばゴムや、ゴム及び織物で作られたスニーカーや運動用靴がある。他の種類の履物、例えば、完全に織物で作られた靴や完全にゴムで作られた靴でも洗濯することは可能である。それらの中では、通常、草履やプール用履物等が引き合いに出される。
【０００３】
一般的には、履物を洗濯するために、洗濯機が用いられ、たとえ衣類用洗濯機であっても、履物を洗濯するために適合させることはできる。しかし、洗濯機は履物を洗濯するためには設計されていないので、多くの欠点と技術的な問題が生じ得る。これらの中で、不十分な洗浄と、特異で望まれていない履物の摩耗と破れがある。
【０００４】
第一に、たとえ推定上、洗濯温度が靴の材料に適した温度にされていたとしても、最終的には、靴が摩耗したり、完全にしわしわになったりすると共に、靴が永久的に変形してしまったりすることがある。このように靴がしわしわになる原因は、靴がドラムの中で完全にランダムに自由に動けることにある。従って、通常の洗濯の間、靴は相互にぶつかり合い、ドラムの壁にもぶつかり、次の乾燥スピンサイクルの間は、靴は壁に押し付けられた状態になる。洗濯温度と共に衝撃が原因で靴が永久的に変形したり、摩耗したりすることは明らかである。他方、スピンサイクルの間、履物は、前記した変形効果を増大させる強い圧力に供される。
【０００５】
主として、運動用履物（典型的にはランニングシューズ）の場合には、良好なパフォーマンスを保証するためには、それらの形が必須であることは良く知られている。中間距離及び長距離ランニングシューズを履く人々は、レース中やトレーニング期間の間は、一週間に何百KMも走るつもりである。変形した靴は、痛みを伴うまめの原因になり、また、腱炎のような重大な疾患の原因にもなる。このため変形した靴は目的のためには使用できない。問題を解決する唯一の手段は、洗濯機で洗濯をした後は新しい靴を買うことである。代わりに、靴を手で洗わなければならない。
【０００６】
さらなる欠点は、乾燥スピンサイクルに直接関連する。この乾燥段階の間、靴はランダムな位置で壁に押し付けられたままになり、その均一な乾燥は保障されない。実際、靴は、相互に部分的に重なり合い、均一な方法では乾燥できないことは明らかである。実際、靴のソールが、例えば、雨の時に水の浸透を防止するために不浸透性であることは良く知られている。そのため、靴を地面に接触するためのソールの側部で壁におしつけると、ソールは、その材料と厚みのために、遠心力で水が外部に向けて流出するのを妨げる。この場合、靴は、均一には乾燥せず、強く長いスピンサイクルの後でさえ、様々な部分が濡れたままになる。
【０００７】
従って、上記した欠点は洗濯機での履物の洗濯を不便なものにし、実際に予測不能な結果になる。
【０００８】
上記した欠点を解決することを試みた公知の装置が、例えば、米国特許US６０６７７２９A、米国特許出願US２００３／０８４５８５A１及び米国特許US５３６５６７５Aに開示されている。
【０００９】
米国特許US６０６７７２９A は、靴の中に、それが爪先に達するまでフレキシブルロッドを挿入し、それによって、二つの靴を洗濯機のドラムに対して向きあう位置に保持する装置が開示されている。前記ロッドの直径はドラムの直径より大きく、ロッドは、靴の爪先を内側からドラムの円筒状壁に押す。しかし、ロッドが、ドラムが回転している間、靴をそれらの爪先の周りで回転させるようにできるようにする。
【００１０】
米国特許出願US２００３／０８４５８５A１では、装置に、ドラムの円筒状外周壁に接触するように対向する位置にあるソールで押された二つの靴を取り付けるのに適したT字型の端部を有する伸張可能なチューブが設けられている。T字型端部は、ソールに向かう上向きの湿気の動きを邪魔しない。
【００１１】
米国特許US５３６５６７５A には、ドラムに径方向に挿入された伸張可能なロッドから突出するピンに靴を載せることが開示されている。
【００１２】
これらの例では、ソールはドラムの円筒状外周壁に殆ど面しており、靴の内側空洞によってドラムは、それ自身の回転軸に面している。米国特許出願US２００３／０８４５８５A１では、この位置は一定であるが、米国特許US６０６７７２９A及び米国特許US５３６５６７５A では、それはスピン段階の間に非常に生じる。遠心力が水を径方向に動かし、従って、ソールは、水が靴の内側から流れ出るのを妨害する傾向にある。上側部分とソールとの間の水の停滞のために、靴は長い時間、乾燥する必要があり、そして、停滞領域で生じされ得る強い圧力が原因で、縫い目、熱溶着部及び接着部が弱められる。
【発明の概要】
【００１３】
本発明の目的は、上述した問題点を全て解決する洗濯機で履物の洗濯を可能にする装置を提供することにある。
【００１４】
特に、本発明の目的は、洗濯機で履物の効果的で均一な洗濯ができ、その後に、均一で効果的に靴を乾かすことができる装置を提供することにある。
【００１５】
本発明の別の目的は、スピンサイクルによって、靴がドラムと衝突したり、靴にダメージを与え得る特異な圧力やトラクションが原因で靴が変形し摩耗することを防止する洗濯機で履物の洗濯を可能にする装置を提供することにある。
【００１６】
本発明の別の目的は、洗濯機で履物の洗濯を可能にし、同時に、ドラムの完全性を維持し、かつ、ドラムを収容するケースとドアとの間のシールガスケットの完全性を維持する
装置を提供することにある。
【００１７】
これらの目的及び他の目的は、少なくとも一つの靴を洗濯機のドラムに吊り下げることを可能にするように設計された手段（１；２０１；３０１；４０１）を備え、それにより、前記靴をそれが吊り下がる位置に対応する位置に実質的に維持したまま前記靴が洗濯され得ることを特徴とする洗濯機で履物、特に、運動用靴の洗濯を可能にする装置によって達成される。
【００１８】
洗濯、濯ぎ及びスピン段階においてドラムの回転中にドラムの内部で常に同じ位置で靴をハンギングし（即ち、吊り下げ）、従って、靴はドラムの内面から離され(履物とドラムとの間には接触がなく）、従って、洗浄中の靴の打撃、摩耗、及び損傷に関する問題は全て回避される。
【００１９】
特に、上述した手段（１；２０１；３０１）は、洗濯されるべき靴の中に挿入されるように設計されたハンギングユニット（７）を有し、即ち、ハンギングユニットは、靴を装着するように設計されている。このユニット（７）は、ドラムと協働し、それと共に堅固に回転するようにされている。ハンギングユニットの靴に挿入される部分は、ドラムに接触せず、ハンギングユニットとドラムとの間に靴の厚みが介在できるように、ドラムから離されている。
【００２０】
靴自身の内部で迫台（ユニット７の大部分）によって靴をブロックしながら、ハンギングユニット７の大部分と靴の内面との間の接触は均一に分布され、靴の内側領域は特別に制限されず、従って、靴の永久歪を生じさせ得る洗浄中に靴の局部的な変形が生じることが回避され、さらにまた、この方法では、靴の外面のハンギング手段との接点は、減らされるか無くされ、これらの接点での靴の摩耗や破れは低減する。さらにまた、靴のブロッキングは、より安定したもので、既に述べたように、靴の変形は著しく低減する。
【００２１】
ハンギングユニット（７）は、ソールの内面又はインナーソールに面する表面を画定し、ユニットを靴の内部に挿入した時に、好ましくはそれと接触することになる部分を有する。靴の内部に挿入されたユニットによって（ユニットに装着された靴によって）、ハンギングユニット（７）の前記表面は、ドラムの回転軸に面し、従って、回転中に、特にスピン段階で、靴のソールから上方に向けて水が流出することが可能になる。実際、ドラムの軸に面するユニットの前記表面は、ドラムを二つの部分に分割し、一方の部分はドラムの回転軸を含み、他方の部分は、ソールの上側の部分、即ち、ソールの外側の部分を含み、この部分は、便利には、回転軸の周囲であり、スピン段階の間に、靴の中に包含された水又は靴に含浸した水に効果的な遠心力を生じさせる。
【００２２】
明らかに、ハンギングユニット（７）に固定された靴は、ソールがドラムの回転軸に面し、かつ、上側部分のインナーパーツが、ドラムの円筒状外面を向き、即ち、ドラムの外側を向くように方向付けられる。
【００２３】
この構成では、スピン段階の間、ソールから又はアウター及びインナー表面を覆う上側の表面から径方向に水が靴から出ていく傾向にある。
【００２４】
有利には、ハンギングユニット（７）は、靴の中に挿入されるように設計されたシューツリー、足型又は靴型１９を有する。この方法では、靴は変形しない容量で満たされ、歪の影響を受けない。
【００２５】
有利には、第一グループの実施例は、
少なくとも一つの支持要素（５；２０５；３０５）と、
少なくとも一つの靴を前記支持要素（５；２０５；３０５）に吊り下げる手段（７；１７）と
を備え、
前記支持要素（５；２０５；３０５）が、使用時に、支持要素をドラムのアウトライン上に固定して、ドラム（２）が回転する時に支持要素が堅固に回転するようにする固定手段（３；２０３；３０３）を有し、
前記手段（７；１７）が、靴が対応する支持手段上で吊り下がる位置に対応する位置を実質的に維持したまま洗濯され得るように少なくとも一つの靴を前記支持要素（５；２０５；３０５）に吊り下げるように構成されている。
【００２６】
この解決方法によれば、固定手段（３；２０３；３０３）は前記支持要素が洗濯機のドラムの壁に対して係合することを可能にし、従って、ドラムが支持要素を堅固に一体的に回転させることを可能にする。このブロッキングは、便利には、ドラムの外側壁に得られ、即ち、好ましくはドラムを形成するシリンダの外側壁で得られ、有利には、カレンダーシートの部分で得られる。
【００２７】
従って、手段（７；１７）は、前記要素の使用を通して、靴をドラムに物理的に吊り下げるのに役立つ。この方法では、靴は、支持手段を通して回転ドラムによって回転状態におかれ、手段（７；１７）によって与えられた、靴を物理的に吊り下げる拘束位置を維持するように強制される。この解決手段によれば、洗浄の間、靴は、ドラムの壁にランダムに衝突することはできず、また、靴同士が相互に衝突することもできない。
【００２８】
この解決方法は、さらにまた、スピンサイクル中に靴が、均一な乾燥に不向きな位置を占めるドラムの外周壁に押圧されることを回避する。
【００２９】
有利には、本発明の実施例によれば、前記手段（７；１７）は、前記少なくとも一つの支持要素（５；２０５；３０５）に対応する少なくとも一つのシート（１７）と、靴用の前記ハンギングユニット（７）との組み合わせから成り、前記ハンギングユニット（７）が使用時に前記シート（１７）に解放可能な方法で連結される。
【００３０】
この方法では、支持要素がドラムの中に導入されている時でも、導入される前でも、このユニット（７）を通して靴を支持要素に簡単に連結し、簡単に解放することが可能になる。
【００３１】
有利には、前記ユニット（７）は、靴の内部に挿入されるシューツリー（１９）又は均等物に連結されるスナップピン（１８）と、前記シューツリーに前記靴を固定することを可能にする手段（２０，２１）とを有する。
【００３２】
この解決方法によれば、ピン１８は、使用時に、シート１７に挿入され、従って、アウトラインを支持要素に吊り下げ、靴をアウトライン上に前もって置いておく。この時点で、靴は、前述の手段（２０，２１）を通してユニットに固定される。前記手段（２０，２１）は、例えば、ベルクロ（商標）又は均等物、ボタンシステム、スナップ、ベルト等の公知の構造で構成され得る。
【００３３】
靴は、前記手段（２０，２１）ではなく、シューツリーにそのレースを簡単に締めることでも固定され得る。
【００３４】
構造的な観点から、洗濯機のドラムの内部に支持要素を配置することを可能にするために壁に支持され、実施可能な解決法によれば、要素は、フレーム（３；２０３）に堅固に連結される。
【００３５】
有利には、フレーム（３：２０３）は、三つのクレードル（４：２０４）を介して三つの支持要素（５；２０５）に堅固に連結された三つのロッド（８；２０８）を有する。
【００３６】
本発明の実施可能な構造によれば、前記三つのロッド（２０８）が、星型配置に従ってフレーム（２０３）内で構成される。
【００３７】
この方法では、三つのロッドは、使用時に、ドラムの外側面に向けて径方向に伸び、表現をグリップするために、クレードルを介して堅固に連結された前記三つの支持要素を支持する。この方法では、装置は、ドラムに安定的に固定されたまま残り、ドラムを回転させることによって引きずられる。
【００３８】
選択的に、前記三つのロッド（２０８）は、三角形配置に従ってフレーム内で構成される。この場合、使用時に、三角形の頂点が要素５をドラムの壁面に接触させる。
【００３９】
装置のドラムへの簡単な固定を可能にし、その容易な取り外しと除去を可能にするために、少なくとも一つの前記ロッド（８：２０８）は、有利には、相互に移動可能に組み立てられる第一部分（９；２０９）と第二部分（１０；２１０）とを備えている。
【００４０】
この方法では、少なくとも一つのロッドの二つの部分を相互に近づけることによって、装置の全径を低減することが可能になり、従って、壁から分離することが可能になる。逆に、ロッドを延ばすことで、装置をドラムの内壁に容易に固定することが可能になる。
【００４１】
有利には、本発明の実施可能な実施例によれば、第一部分（９）及び第二部分（１０）が、相互に折り畳み可能になるように各々ヒンジ結合され、前記第二部分（１０）が、スリーブ（１１）が螺合可能なネジ付きカラー（１２）を備え、前記スリーブ（１１）が、使用時に、ヒンジを閉鎖してロッド（８）をのばした状態にするように、前記第一部分（９）上にスライド可能に組み立てられ得る。この方法では、装置は壁に固定されたままである。選択的に、予め行ったことと反対方向に作用させることによってヒンジを自由にすることが可能である。この方法では、それを取り出すためにロッドを装置に近づけて折り畳むことが可能である。
【００４２】
選択的には、前記第一部分（２０９）及び第二部分（２１０）が、入れ子式の方法で組み立てられる。
【図面の簡単な説明】
【００４３】
【図１】本発明の第一実施例の全体図である。
【図２】本発明の第一実施例の全体図である。
【図３】本発明の側面図である。
【図４】装置の骨組みを形成する二つのロッドの間の可動連結部の詳細を示している。
【図５】洗濯機のドラムの中に装置を導入することを可能にし、また、使用の最後に装置を取り出すことを可能にするために本発明に係る装置が閉鎖されている状態を示している。
【図６】本発明の第二実施例を示している。
【図７】本発明の第二実施例を示している。
【図８】本発明の第三実施例を示している。
【図９】本発明の第四実施例を示している。
【図１０】支持要素４０５に靴を吊り下げることを可能にするユニット４０７の詳細を示している。
【図１１】靴を支持要素に吊り下げることを可能にするユニット７の詳細を示している。
【図１２】洗濯機のドラムの中に導入され、靴が吊り下げられた好ましい実施例の側面図である。
【図１３】洗濯機のドラムの中に導入され、靴が吊り下げられた好ましい実施例の側面図である。
【発明を実施するための形態】
【００４４】
添付図面を参照すると、洗濯機の従来からあるドラム２は、その内部に、一般的な履物、特に、運動用靴又は織物及び又はゴムで形成された靴を洗濯することを可能にするための装置を有する。
【００４５】
この装置は、その最も本質的な態様において、洗濯機のドラムの中で少なくとも一つの靴を吊り下げることを可能にするように設計された手段（１；２０１；３０１；４０１）を提供し、その結果、靴は、それを吊り下げる場所に対応する位置に実質的に保持されながら、洗濯され、濯ぎされ、脱水され得るようになる。
【００４６】
具体的には、本発明の三つの実現可能な変形例に共通する第一グループの実施例によれば（例えば、図１、図６及び図８参照）、使用時にドラムのアウトラインに支持要素を係合させるように、少なくとも一つの支持要素（５；２０５；３０５）が固定手段（３；２０３；３０３）に設けられている。この方法では、ドラムが回転している時、上述した支持要素はしっかり回転状態にされる。従って、前記支持要素と共に、使用時に、手段（７，１７）が少なくとも一つの靴を前記支持要素（５；２０５；３０５）に吊り下げるように作用し、その結果、靴は、実質的に、それが吊り下げられる場所にある（特に図１１参照）支持手段に対応する位置を維持したまま、靴は洗浄され得、濯ぎされ得、及び／又は脱水され得る。
【００４７】
本発明の構造の詳細の説明を始めるにあたって、図１及び図２は、本発明の実施可能な第一の好ましい実施例を特に示している。この構造によれば、プレートの形態の三つの支持要素５が設けられ、洗濯機のドラムの三つの標準的なカレンダー部６を複製するように、これらは実質的にV字型である。ドラムの内側からカレンダーシートを適当することは、より良いグリップを保証し、従って、ドラムによる前述した支持要素のより良いけん引を保証する。
【００４８】
本発明の第一の好ましい実施例によれば、使用時にドラムのアウトラインに支持要素５を係合させるための固定手段３は、フレーム３を備える。詳細な構造においては、フレームは、三つの支持要素５を囲むのに適したインナープロファイルを有する三つのクレードル４によって構成され、前記三つのクレードル４はほぼV字状に形成されている。特に、クレードルは、支持要素５にしっかりと連結され、従って、一つの単一の部材として小型構造が得られる。図１及び図２に示されているように、三つのロッド８がクレードルを相互に連結し、全体として実質的に三角形の装置１を形成している。各ロッド８は、相互に可動になるように、特に、折りたたみ可能になるように、ヒンジ結合された二つの部分９及び１０で構成されている（図３，４及び５参照）。図３で強調したように、ロッド８の部分９及び１０は、これらの部分上でスライド可能なスリーブ１１又はその類似品を使用することで、相互に一直線上に堅く維持される。具体的には、説明の簡単化のために、図４において一つのロッド８の部分のみを参照すると、端部１０は、それに堅固に連結されたねじ付きカラー１２を提供し、前記ねじ付きカラー１２にスリーブが螺合され得る。この方法では、スリーブは、カラーから外され、図５に示すように部分９上をスライドするために自由である第一の状態から、カラーに螺合され、図３に示すようにヒンジを固定する状態まで動き得る。この方法では、図５に示された状態においては、ヒンジがフリーであるので、フレームを折りたたむことができ、三角形状にされた装置全体の全径を低減し、該装置を洗濯機のドラムに容易に挿入し、また、ドラムから容易に取り出すことが可能になる。ロッドは広げられた位置では、支持要素をドラム２の壁にしっかり固定する。
【００４９】
本発明の第二の好ましい実施例（図６及び図７参照）は、星型フレーム２０３を提供する。この場合、中央ジョイント２１３は、星型配置に従ってロッド２０８を結合し、ロッドはドラムの壁に向かって径方向に伸び、第一実施例のために上述したように、クレードル２０４に連結された支持要素２０５は、ドラムのカレンダー部６の内側をグリップし得る。
【００５０】
図６において強調するように、三つのロッド２０８の中の二つは固定であるが、第三のロッドは、テレスコピックタイプである。テレスコピックタイプのロッドは、例えば、プッシュボタン式のシンプルリリース装置２１１を有し得、これが、二つの部分２０９及び２１０を相互にリリース又はブロックすることを可能にする。部分２１０は、部分２０９の円筒状シートの内部にスライド可能に設けられ、それは、円筒状シーとの内部に後退し得、また、外側に向けて伸張し得る。リリース装置は、その詳細な構造において、部分２１０の位置に配置される弾性ピンを有する。このピン（説明を簡単化するために図示されていない）は、部分２１０の円筒状表面の一点から外方に伸び、例えば、スプリングによって発揮される弾性アクションのために、そのスライドの間、部分２０９の内側円筒状表面に対する固着が維持される。さらにまた、部分２０９には、対応孔が設けられ、一度プリセット高に達すると、部分２１０のピンが部分２０９の孔と合致する。この方法では、部分２１０は、部分２０９に対してブロックされる。その後、単に、指でピンを押すことによって、ピンを孔の内側に引っ込めて、部分２１０を部分２０９の中に引っ込めることが可能になる。
【００５１】
中央ジョイント２１３は、図６及び図７に示すように、ロッド２０８を回転可能な方法で連結することができる。図７は、中央ジョインと２１３によるロッド２０８のヒンジ連結をより強調しており、その結果、使用の最後に、ファンの方式で、ロッドを閉めることが可能になる。この解決方法は、容量に関して有利である。この方法では、簡単で速い方法で、要素２０５を洗濯機のカレンダーシートからリリースすることが可能であり、ドラムから完全に装置全体を取り出したり、ドラムの中に装置全体を入れてそれに連結することが可能になる。
【００５２】
抜き出しは、ジョイント周りのロッド２０８の回転を伴う。好ましくは、装置の機能安定性の理由で、ロッド２０８とクレードル２０４との間にリジットタイプの連結を少なくとも一つ配置することが可能である。好ましくは、テレスコピックロッドに対して上述したジリット連結を設けることが可能であり、残りの連結は回転タイプであり得る。
明らかに、上記した構造に関しては、二つ、三つ又はそれ以上のロッドを備えた解決手段を容易に得ることができる。加えて、テレスコピックタイプ、ヒンジタイプ又はその組み合わせのオープン／クローズシステムにより、本発明の保護範囲から離れることなく、単一のロッド（８；２０８）が実現され得る。
【００５３】
本発明の第三の好ましい実施例（図８参照）は、代わりに、ドラムに対する位置決めのための支持機能を備えたフレームを持たない一つ又は複数の支持要素３０５を提供し得る。この場合、固定手段は、支持要素上に配置した磁石３０３によって構成され得、ドラムへの支持要素の連結を直接実現する。図８は、明確にするために、簡単に図式化した磁石３０３を用いて、この構成による支持要素３０５の断面を示している。さらにまた、この図面から、この支持要素が、上述した対応する支持要素５及び２０５と完全に一致するV字形状であることは明らかである。また、磁石の代わりに、ドラムに対して簡単に着脱可能に連結することができる簡単なねじ装置等を使用することも可能である。この場合、支持要素に、ファストカップリング用のねじを設けることができる。
【００５４】
上述した全ての好ましい実施例において、さらにまた、支持要素上に、軟質材料のカバーを設けることが可能である。このカバーは、使用時にドラムのカレンダー部に面することになる表面に配置され、ドラムのカレンダー部が傷付くことを防止し、装置とカレンダー部との間に何の隙間もない接触を形成し、その結果、ドラムの回転中に接触の騒音がない。
上記した説明から、ドラムのカレンダー部に対する支持要素の適用が、現に、説明した全ての構造において、より良いグリップを保証する作用を有し、従って、より良い回転状態になることが明らかである。しかし、ドラムの平滑な部分に装置を連結することも可能であるため、この性質が必須のものではないことも明らかである。
【００５５】
本発明の構造上の説明を続けると、図１１は、少なくとも一つの靴を、第一の三つの構造を参照して説明した支持要素（５；２０５；３０５）に掛けるための手段（７，１７）を示している。図面に示すように、靴は、ドラムから垂れ下がり、即ち、靴は、ドラムの中でドラムに接触せずに吊り下げられている。
【００５６】
構造の詳細について説明すると、これらの手段は、少なくとも一つのシート１７と対応する支持要素との組み合わせから成り、解放可能な方法で靴にハンギングユニット７を収容することを目的とする。このことを明確にするために、シート１７は、本発明の様々な好ましい構造に関する図面の全てに示されている。
【００５７】
以下に詳細に説明するように、ユニット７は、靴の内部に挿入されるべき部分を提供する。即ち、洗濯すべき靴は前記ユニット７の部分に履かせられる。この部分は、表面１９Aを有し、この表面１９Aが靴のインナーソールに面して接触することになる。好ましい実施例では、この部分は、全体を符号１９で示すように、シューツリー（靴型）であり、即ち、人間の足又は靴のアウトラインを模倣した形状である。靴のインナーソールに面して接触することになるハンギングユニット７の前記表面１９Aは、実際には、シューツリー又は人間の足のソールに対応する形状の一部である。好ましい実施例では、このユニット７の表面１９Aは、ドラムの回転軸線に向かって向いている。
【００５８】
明らかに、ハンギングユニットの他の実施例では、この表面は、人間の足のソールに対応し得ない。例えば、ユニット７は、爪先と踵のみが形成され、靴のサイズを調整するために長さを調整することができるロッド（例えば、スクリュー／ナット  スクリューシステム又は最大サイズから最小サイズへ圧縮可能な弾性ロッド）でこれらを連結した靴の内部に挿入されるべき部分を提供し得、このタイプの場合、靴のソール及びドラムの回転軸線に面する部分の表面は、爪先と踵との間のロッドの一部であり得る。
【００５９】
好ましい実施例では、ユニット７は、シューツリー１９に連結されたスナップピン１８と、シューツリーに靴を固定することを可能にする手段（２０，２１）とを有する。これらの手段（２０，２１）は、シューツリーに連結され、端部にベルクロ（商標）式クロージャー２１が設けられるリボン２０を有し得る。選択的に、クロージャーは、ボタン／ボタン穴システム、スナップボタン等によって得ることができる。本発明の全ての好ましい構造によれば、各支持要素（５；２０５；３０５）は、好ましくは、二つのシート１７を提供する。
【００６０】
本発明の第四の好ましい構造（図９及び図１０参照）によれば、上述した手段４０１は、実質的に上記したユニット７と同一の靴用のハンギングユニット４０７を、実質的に有する。ユニット４０７がバイオネットジョイント４１８等を備えている点のみが相違しており（図９及び図１０参照）、前記ジョイント４１８は、洗濯機のドラムに直接又は予め配置された適当なシートに挿入されるように配置されている。この場合、ドラムは、カレンダー部上に又は異なる領域に、ジョイント４１８を受け入れるように設計された簡単なカプラーを提供し得る。従って、ドラムは、ユニット４０７に連結されるために予め構成されている。
【００６１】
選択的に（特に図９及び図１０参照）、連結を補強するために、ドラムは、カレンダー部６の外側から内側に予め設けられた支持要素４０５を有し得るか、又は直接設けられ得る。支持要素４０５の連結は、例えば、通常のネジ連結を通して、又は円筒形状を確定するドラムの同じシートを通して外側からカレンダー部を閉鎖することで生じ得る。これに関しては、図１０に示すように、三角形状が、カレンダー部の外側シートの形状に合わせるのに特に便利であり適している。この解決手段によれば、シート４１７は、使用時にユニット４０７に係合するようにジョイント４０５の内部に設けられる。
【００６２】
ユニット（７；４０７）の説明した形態の全てに対して、シューツリー１９が、プラスチック材料又は軽合金、又は非吸収性材料で形成され、複数の孔１９Bが設けられられていることは明記されるべきである。特に、有利な実施例では、シューツリーは、それが中空（図１１にのみ空洞を破線で示し符号１９Cで示した）であり、適当な厚さから成るように製造される。この方法では、水が孔を通して空洞の内部に入り、高速にそこから出る。この方法では、シューツリーは、液体の最適な流出を保証することに加えて、効率のよい濯ぎができるという付加的な作用を有し、従って、シューツリーの存在のために水が停滞することが回避される。
【００６３】
さらにまた、小さい径を有する複数の貫通孔があるので、水の流出速度は、回転による水の速度に比べて十分に早くなり、洗浄効果がさらに高くなる。
【００６４】
図面から明らかなように、靴がかぶさるシューツリー１９の位置は、シューツリーの「ソール」がドラムの軸線に向かって向くようにされ、従って、靴のソールも同じ方向に向けられる。この方法では、スピンサイクルの回転中、ドラムの円筒状外側面に向かって径方向に動く水は、靴の不浸透性ソールからの流出や、その近くの上側の不浸透性周辺部からの流出で邪魔されない。
【００６５】
一般的に、ユニット７の表面に関する、用語、ドラムの軸線方向に「面する」及び「向かって向く」は、殆ど平面上にあり、ドラムの軸を通過しない本体の表面を参照する。幾何学的な観点から、ドラムの軸に面するユニットの表面は、二つの部分にドラムを分割し、その一方はドラムの回転軸線を含み、他方は、靴の上側に関する部分、即ち、ソールから離れた部分を含むのに適している。
【００６６】
本発明による作用は、以下に説明される。
【００６７】
図１２及び図１３は、使用時に、洗濯機のドラムの内部に装着された第一及び第二の好ましい形態をそれぞれ示している。第三の形態及び第四の形態が完全に同様の作用を有することは明らかであるので、簡単化のために表示しない。まず始めに、装置は、フレーム（第一及び第二の形態）を通して、又は、第三の形態で説明したように磁石等を通して、壁に固定されるように装置はドラムの中に導入される。図１１の二つの段階で説明したように、靴は、その後、シューツリー１９に嵌められ、リボン２０又は靴紐を通してシューツリー１９に固定される。この段階で、靴は、シート１７の内部にスナップピン１８を連結することによって、各シート１７上に吊り下げられる。
【００６８】
第四の好ましい実施例では、バイオネットジョイント４１８が、ドラムの予め配置されたシートに（又はドラム内に予め配置されたシートに）挿入される。この動作は、所望の数の靴に対して繰り返される。例えば、図１２及び図１３に示したケースでは、装置は、六つの靴を支持している（前側で三つ、後側で三つ、図１におけるシート１７参照）。図２に示されているように、本装置は、実際、三組の靴まで収容し得る。この段階で、靴が吊り下げられた位置に固定されたままで、装置に拘束された靴を洗濯することが可能である。
【００６９】
洗濯の終わりに、スナップピン１８に影響を与えることで、靴を吊り下げたユニット７全体がドラムから取り外されるか、又は、ユニット４０７について言えば、バイオネットジョイント４１８が取り外される。最後に、第一の二つの形態について言えば、フレームのロッド（８；２０８）を折りたたむことによって装置は取り外され、また、第三の形態の要素３０５を直接取り外すことによって装置は取り外される。
【００７０】
スピンサイクルの間、靴に作用する遠心力が、靴を動かないように維持し、ソールの内部にあるシューツリーのインナーソールでそれをプレスする。
【００７１】
スピンサイクルの間、靴に含浸される水は、遠心力に供されることになり、足の入り口の領域において、又は、浸透性の上側の部分を通して、靴の外側に向かって流れ、又は、それが上側の内面又は外面を覆うことになる。この方法では、スピンアクションは、各靴に対して均一であり、非常に効果的である。実際、通常不浸透性の運動靴やテニスシューズのソールは、（それらが装置に固定されている場合に）ドラムの円筒状外周壁に面する内側凹部を有することになり、従って、スピンアクションの間、本発明に係る装置を使用することで、水は、不浸透性ソールによる妨害を受けることなく、靴からドラムの前記壁に向けて流れることができる。
【００７２】
スピン段階の間、靴のソールは、ウォーキングの間に生じるそれと同じ種類のソール上の主として均一な圧力に供される。
【００７３】
この方法では、本発明に係る装置を使用することで、それを使用せずに、ドラムの中でランダムに自由に動く靴を洗浄する時に簡単に発生してしまうことが発生しないことになり、靴の下部のソールがドラムの円筒状壁に接触するように配置されることを可能にし、水が不浸透性ソールに向かって流れることを回避し、遠心力の作用の下で、ソールから分離し、インターソールに面する孔を有する凸空間によって構成されるソールのインナーフレームの空間の内部に、又は、インターソール上に残り、従って、スピン動作の範囲を妨げる。本発明に係る装置によって、洗濯の終わりに、靴は残留湿度率が非常に低い織物を持つことになり、中でも、靴における湿度の分布は均一になり、続けて、靴の変形の原因にならない均一な乾燥を行うことができるようになる。
【００７４】
靴が下側部分で回転する時、それらの移動経路のために、靴は非常に効果的な方法で水をかぶる。ハンギングユニット７の孔あきシューツリー１９を介して靴の中に水が流れ込むようになり、作動中に、水が、シューツリー１９の内部に画定された空洞１９Cの内部に流れ込んで、他の孔１９Bから出るようになり、従って、靴の内壁に同時に多数の洗浄ジェットを生じさせる。回転中、靴がドラムの内部のより上の高さまで上がった時、同時に、水は靴の内側領域に流れることになり、孔１９Bを通してシューツリーの内部から流れる水が流速が増加したジェットを生み出すことになる。
【００７５】
一方で、孔あきシューツリー１９は靴の内側領域全体で水を流すことを可能にし、ジェットから流れるより高速な水のために洗浄の効率が上がり、他方で、洗浄中に靴の形を維持し、たとえ温水による洗濯サイクルが行われていたとしても、靴を押圧し、また、変形することを防止する。
【００７６】
引用特許文献に開示された現在知られている装置を参照すると、本発明による装置が洗濯すべき靴をより安定的に保護し、靴の変形を避けると共に、靴に対する衝撃や摩擦を避け、さらに、ソールに関する靴の内側の領域と、それらに隣接する周辺領域に水が停滞することを防止する。最後に、本発明は、確実により効果的な洗濯効果を得ることを可能にし、各濯ぎサイクルが終わる時に、スピン段階の後に、非停滞の効果によって靴に残る水を最低限にし、従って、綺麗な水の導入が、最後のスピンサイクルによる効果的な洗濯の仕上がりに貢献する。
【００７７】
この時点で、本発明の目的の全てが達成されることが明らかである。このような装置は、靴同士が衝突することを避け、かつ、靴がドラムの壁に衝突することを避け、従ってドラムに対するダメージを回避し、靴の変形及び摩耗を避けて、靴の洗濯を行うことを可能にすることは明らかである。さらにまた、スピンサイクルの間、靴がドラムの円筒状壁にソールを向けて配置されていないので、この装置では乾燥が非常に効率的である。
【００７８】
特別な実施例の上記した説明は、本発明を概念的な観点から見せることを可能にし、その結果、公知の技術を使用して他の人々が、さらなる研究をせずに、かつ、本発明の概念から離れることなく、この特別な実施例を様々な応用物に変形し、また、適合させることができ、従って、このような適用や改良は、特別な実施例と同等であると考えられるべきである。様々な説明した機能を実現するための手段や材料は、本発明の保護範囲から外れることなく、様々な性質から成り得る。使用した表現や専門用語は単なる説明であり、権利範囲を制限することを目的とするものではないことは理解されるべきである。
【図１】
2012523937.tif 000003
【図２】
2012523937.tif 000004
【図３】
2012523937.tif 000005
【図４】
2012523937.tif 000006
【図５】
2012523937.tif 000007
【図６】
2012523937.tif 000008
【図７】
2012523937.tif 000009
【図８】
2012523937.tif 000010
【図９】
2012523937.tif 000011
【図１０】
2012523937.tif 000012
【図１１】
2012523937.tif 000013
【図１２】
2012523937.tif 000014
【図１３】
2012523937.tif 000015
【手続補正書】
【提出日】平成23年12月22日(2011.12.22)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
洗濯機で履物、特に、運動用靴の洗濯を可能にする装置であって、
少なくとも一つの靴を洗濯機のドラムに吊り下げることを可能にするように設計された手段（１；２０１；３０１；４０１）を備え、それにより、前記靴をそれが吊り下がる位置に対応する位置に実質的に維持したまま前記靴が洗濯され得、前記位置が、靴がドラムから離間した位置であり、
前記手段（１；２０１；３０１；４０１）が、洗濯されるべき靴の中に挿入され得る少なくとも一つのハンギングユニット（７）を有し、
使用時に、前記ユニット（７）が、それをしっかり回転させるように前記ドラムと結合される
ことを特徴とする洗濯機で履物の洗濯を可能にする装置。
【請求項２】
前記ハンギングユニット（７）が、靴の中に挿入した時に靴のソールと面する表面（１９A)を画定する部分（１９）を備え、
使用時に、前記ハンギングユニット（７）の表面（１９A)がドラムの回転軸に面し、従って、ドラムの回転中に、靴のソールから上方に向かって水が流出することを可能にする
ことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記ハンギングユニット（７）がシューツリー若しくは、靴の内部に挿入できるように設計された足型又は靴型を有する
ことを特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
前記手段（１；２０１；３０１）が、
少なくとも一つの支持要素（５；２０５；３０５）と、
少なくとも一つの靴を前記支持要素（５；２０５；３０５）に吊り下げる手段（７；１７）と
を備え、
前記支持要素（５；２０５；３０５）が、使用時に、支持要素をドラムのアウトライン上に固定して、ドラム（２）が回転する時に支持要素が堅固に回転するようにする固定手段（３；２０３；３０３）を有し、
前記手段（７；１７）が、靴が対応する支持手段上で吊り下がる位置に対応する位置を実質的に維持したまま洗濯され得るように少なくとも一つの靴を前記支持要素（５；２０５；３０５）に吊り下げるように構成されている
ことを特徴とする請求項１〜３の何れか一項に記載の装置。
【請求項５】
前記手段（７，１７）が、
前記少なくとも一つの支持要素（５；２０５；３０５）に対応する少なくとも一つのシート（１７）と、靴用の前記ハンギングユニット（７）との組み合わせから成り、
前記ハンギングユニット（７）が使用時に前記シート（１７）に解放可能な方法で連結される
ことを特徴とする請求項４に記載の装置。
【請求項６】
前記ユニット（７）が、
靴の内部に挿入されるシューツリー（１９）又は均等物に連結されるスナップピン（１８）と、
前記シューツリーに前記靴を固定することを可能にする手段（２０，２１）と
を有する
ことを特徴とする請求項５に記載の装置。
【請求項７】
前記少なくとも一つの支持要素（５；２０５）が、前記支持要素（５；２０５）をドラムの表面に拘束するよう設計されたフレーム（３；２０３）に堅固に連結されている
ことを特徴とする請求項４〜６の何れか一項に記載の装置。
【請求項８】
フレーム（３：２０３）が、三つのクレードル（４：２０４）を介して三つの支持要素（５；２０５）に堅固に連結された三つのロッド（８；２０８）を有する
ことを特徴とする請求項７に記載の装置。
【請求項９】
前記三つのロッド（２０８）が、星型配置に従ってフレーム（２０３）内で構成される
ことを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
前記三つのロッド（２０８）が、三角形配置に従ってフレーム内で構成される
ことを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１１】
少なくとも一つの前記ロッド（８；２０８）が、相互に移動可能に組み立てられる第一部分（９；２０９）と第二部分（１０；２１０）とを備えている
ことを特徴とする請求項９又は１０に記載の装置。
【請求項１２】
第一部分（９）及び第二部分（１０）が、相互に折り畳み可能になるように各々ヒンジ結合され、前記第二部分（１０）が、スリーブ（１１）が螺合可能なネジ付きカラー（１２）を備え、前記スリーブ（１１）が、ヒンジを閉鎖してロッド（８）をブロックするように前記第一部分（９）上にスライド可能に組み立てられ得る
ことを特徴とする請求項１１に記載の装置。
【請求項１３】
前記第一部分（２０９）及び第二部分（２１０）が、入れ子式の方法で組み立てられる
ことを特徴とする請求項１１に記載の装置。
【請求項１４】
前記支持要素（３０５）が、使用時に前記支持要素をドラムのアウトライン上に係合させるための磁石要素（３０３）を備えている
ことを特徴とする請求項４〜６の何れか一項に記載の装置。
【請求項１５】
前記手段（４０１）が、洗濯機のドラムに直接連結するように構成されたユニット（４０７）を備えている
ことを特徴とする請求項１〜３の何れか一項に記載の装置。
【請求項１６】
前記ユニット（４０７）が、バイオネットジョイント（４１８）と、靴の内部に挿入され得る少なくとも一つのシューツリー（１９）等とを有する
ことを特徴とする請求項１５に記載の装置。
【請求項１７】
前記シューツリー（１９）等に、水の通路のための複数の貫通孔（１９B)が設けられている
ことを特徴とする請求項２〜１６の何れか一項に記載の装置。
【請求項１８】
前記シューツリー（１９）等が中空であり、
前記空洞（１９C）とシューツリー（１９）の外側とを連通する水の通路のための複数の貫通孔が前記シューツリー（１９）に設けられている
ことを特徴とする請求項２〜１６の何れか一項に記載の装置。
【請求項１９】
ユニット（４０７）がバイオネットジョイント（４１８）等を介してドラムに連結されるように、前記ドラムが予め配置されている
ことを特徴とする請求項１５〜１８の何れか一項に記載のユニット（４０７）に接続されるように構成された洗濯機用ドラム。
【国際調査報告】
2012523937.tif 000016
2012523937.tif 000017