【誤訳訂正書】
【提出日】平成20年11月12日(2008.11.12)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【発明の詳細な説明】
【発明の名称】ストラッピングで対象物を守る方法および装置
【技術分野】
【０００１】
本発明は、守られるべき対象物の周りに少なくとも１つのストラッピング手段が輪を作って、ストラッピング手段の部分的に重なる複数の部分が一緒に結合され、盗難に対して対象物を安全に守る方法に関し、また、対象物を少なくとも１つのストラッピング手段で巻くことにより、ストラッピング手段の部分的に重なる複数の部分を閉じる装置により、守られるべき対象物を巻き、盗難に対して対象物を安全に守る装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
売り場で販売用に提供される商品の品目は、商品が包装から外されるのを防ぎ、気付かずにレジカウンターを通って運ばれるのを防ぐために、商品の包装の周りにプラスティックのベルトを巻き付けることにより、盗難に対してますます守られる。
【０００３】
ストラッピングにより品物を守る方法および装置は、例えば特許文献１で知られている。本明細書で説明されているストラッピング機械では、ベルトコンベヤーが、守られるべき対象物を部分的に囲むベルト案内部の中に、高速でプラスティックのベルトを発射する。それによりループが形成され、対象物の周りにベルトを配置する。ベルトの自由端は、ベルト保持部により捕まえられ、所定の位置に固定される。次にベルトコンベヤーが、反対方向にベルトを引く。これにより、ループが対象物の周りにきつく引っ張られ、対象物の表面に対してぴったりと設置される。張力をかける装置により、ベルトに張力がかけられ、次に張力がかけられた状態で、閉じる装置によりベルトの部分的に重なった複数の部分で閉じられる。
【０００４】
さらに、電子的に検出できるセキュリティ素子の助けを借りて、盗難に対して商品の品目を守ることが知られていて、概して、包装にまたは守られるべき対象物に直接付けられる。そのようなセキュリティ素子は、電子的に検出できる信号を発する電気装置、電子装置、および／また磁気装置を含む。適切な検出装置は、セキュリティ素子に磁場を発生させて特定の信号を発生させる磁場の変化を引き起こす。次に、この特定の信号は、検出装置により受信されて、検出装置が警報をだす。
【０００５】
例えば特許文献２から、セキュリティタグが知られていて、そのセキュリティタグは、電子的に検出でき、解除できるセキュリティ素子を備え、糊の着いたコーティングが周りを覆っている。解除できるセキュリティ素子は、軟磁性の細長い一片の素子であって、磁場を発生させて特定の信号を発することが可能であって、硬磁性材料の長方形の素子に付けられる。硬磁性材料は強い磁界により飽和状態に達し、その磁性化により、軟磁性材料が反応しなくなるので、商品が正しく購入されると、セキュリティ素子が解除される。このセキュリティ素子は、保管および輸送のために皮の細長い一片に付着している。皮の細長い一片が取り除かれると、露出された粘着性のコーティングを持つセキュリティ素子が、守られるべき対象物に付着できる。しかし、そのようなセキュリティタグは、固定される対象物またはその包装から比較的容易に取り外せる欠点を持つ。
【特許文献１】独国特許出願公開第ＤＥ１９５１６０４３Ａ１号
【特許文献２】欧州特許出願公開第ＥＰ０４４６９１０Ａ１号
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の目的は、守るべき対象物の有効な保護および効率的使用を提供する本明細書の最初に言及したタイプの方法および装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本明細書の最初に言及したタイプの方法から進歩して、本発明にかかるこの目的は、セキュリティ素子が部分的に重なり合う複数の部分の間に包まれるように、少なくとも１つの電子的に検出できるセキュリティ素子を、ストラッピング手段に供給することにより実現される。
【０００８】
本発明のこのアプローチでは、セキュリティ素子が、守られるべき品物からもう容易には取り除けないことが保証される。本発明により、セキュリティ素子が、ストラッピング手段の部分的に重なる複数の部分の間に包まれ、これはセキュリティ素子を取り除くには、ストラッピング全体が取り除かれねばならないことを意味する。商品の包装に付着したセキュリティ素子は、ストラッピング手段の上に貼られたセキュリティ素子と同じくらい容易に取り除ける。しかし、ストラッピング手段は、部分的に重なる複数の部分の区間で、見えないようにかつ固定されて閉じられ、この区間で一緒に接合されるので、ストラッピング手段のこの特定の区間に包まれる本発明にかかるセキュリティ素子は取り除けない。部分的に重なる複数の部分の接合は、例えばとてもしっかりした接着が得られる溶接により実現される。さらに、守られるべき対象物をストラッピングで巻き付けて結ぶプロセスは、ワンパスで電子品物監視用のセキュリティ素子を利用するプロセスと組み合わすことができ、とても高速で低コストの品物を守る方法になる。
【０００９】
セキュリティ素子は、例えば電磁気（ＥＭ）素子、音響磁気（ＡＭ）素子、ＲＦ素子、またはＲＦ−ＩＤ素子を含んでもよい。したがって、本発明により、異なるタイプのセキュリティ素子が使用でき、平らなセキュリティ素子、例えば、細長い一片状のセキュリティ素子または薄いフィルムの素子が好ましい。これらは解除できるタイプであってもよく、商品に対して適切な支払いがされるとレジでそれらを解除できる。細長い一片または薄いフィルムの素子を使用すると、問題なくストラッピングにセキュリティ素子を一体化できる薄い層の厚みを持つ利点をさらに提供する。
【００１０】
ＥＭ素子すなわち電磁気素子がセキュリティ素子として素子が使用される場合、ＥＭ材料は、解除できる素子または解除できない材料として細長い一片の素子（「シンプルな細長い一片」）をコーティングするプラスティックの内部に含まれる同時押し出し材料であってもよい。プラスティックのコーティングは、ストラッピングが形成できるプラスティックのベルトと融合する市販の同時押し出しプラスティックからできている。
【００１１】
本発明の方法の有利な形態では、セキュリティ素子が、ストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ前にストラッピング手段に供給され、部分的に重なる複数の部分の１つに付けられる。したがって、セキュリティ素子は、ストラッピング手段が対象物を巻き付けて結ぶために用意される時に、セキュリティ素子がストラッピング手段に既に貼られていてもよい。これにより、セキュリティ素子が、適切な位置に、所定の相対距離を有してストラッピング手段に付けられて、これらが一緒に接合された時に、セキュリティ素子が、ストラッピング手段の部分的に重なる複数の部分の間に位置する。
【００１２】
本発明の方法のもう１つの有利な形態では、セキュリティ素子が、ストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ間にストラッピング手段に供給され、部分的に重なる複数の位置の間に位置する。これは、セキュリティ素子を供給する動作をストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ動作と組み合わせるので、対象物の完全な保護がワンパスで実行され、極度に効率的なプロセスになる。
【００１３】
この配置により、ストラッピング手段として、溶接可能で、ベルト状のストラッピング材料からつくられた少なくとも１つのループが、溶接範囲を形成するベルト状のストラッピング材料の重なった部分と共に、対象物の周りを取りまいて配置され、少なくとも部分的に溶解する材料でコーティングされたセキュリティ素子が、溶接範囲内のベルト状のストラッピング材料の部分的に重なる複数の部分の間に導入され、ストラッピング材料とコーティングされたセキュリティ素子とを、溶接範囲で互いに溶接することにより、ループを閉じる。セキュリティ素子をストラッピング材料に溶接することにより、とてもしっかりとした接着が形成されて、セキュリティ素子を取り除くことが特に不可能になる。溶接に関して、摩擦溶接プロセスまたは超音波溶接プロセスが使用できる。
【００１４】
本発明の方法の有利な形態では、さらに、上記ストラッピング手段は、コンベヤーにより少なくとも部分的に対象物を囲むベルト案内部に供給され、上記ベルト案内部を通り、および／または、上記ストラッピング手段は、コンベヤーにより少なくとも部分的に対象物を囲むベルト案内部に供給され、上記ベルト案内部を通り、および／または、上記ストラッピング手段は供給リールから引き離され、接合動作の前または後に上記ストラッピングが残りのストラッピング材料から分離される。
【００１５】
複数のセキュリティ素子は、連続した細長い一片の形で巻かれた供給リールからはがされ、ストラッピング手段に供給される。このプロセスでは、１つのセキュリティ素子が、ストラッピング手段の中に包まれる前にまたは後に上記細長い一片から切断される。
【００１６】
代わりにセキュリティ素子は細長い一片の素子の大きさに切断されて供給でき、ストラッピング手段に１度に１つ供給できる。
【００１７】
守られるべき対象物が２つのストラッピング手段により保持された時、２つのセキュリティ素子が、互いに９０度の角度で対象物に貼られるプロセスでは、売り場の出口の検出装置のアンテナの検出感度を向上でき、本発明の方法の有効性がさらに増加する。
【００１８】
課題は、本明細書で最初に言及したタイプの装置から進歩して、少なくとも１つの電子的に検出できるセキュリティ素子を、ストラッピング手段を閉じる前にストラッピング手段に付ける装置により解決される。この装置により、従来のストラッピング機械の機能は、有利な方法でさらに発展できて、例えば、ストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ動作とセキュリティ素子の供給の組合せを可能にし、いいかえると、１つの装置内の機械的および電子的セキュリティ装置の利用を可能にする。
【００１９】
ここで、上記付着装置は、ストラッピング手段と一体化する部分的に重なり合った複数の部分の１つにセキュリティ素子を付けるのに対応した分配装置を含んでもよい。例えば、単純な分配へり等のそのような分配装置により、セキュリティ素子が、ストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ動作に供給される前にストラッピング手段に付けられてもよく、言い換えると、ストラッピング手段のベルト案内部に打ち込まれてもよい。この方法では、セキュリティ素子が、ストラッピング手段の部分的に重なり合った複数の部分と一緒に接合される時、ストラッピング手段の前記複数の部分の間に配置されるように、適切な位置かつ所定の相対距離で、ストラッピング手段に付けられるように、本発明にかかる装置が制御ユニットにより制御される必要がある。
【００２０】
代わりに、上記付着装置は位置決め装置を含んでもよく、その位置決め装置により、ストラッピング手段と一体化される必要のあるセキュリティ素子が、複数の重なる部分の中間に位置される。この位置決め装置は、部分的に重なり合った２つの部分を接合する直前に、セキュリティ素子がストラッピング手段の上部層および下部層の間に導入されるように配置され、調整可能であるので、セキュリティ素子は、接合動作の間およびその後、ストラッピング手段の部分的に重なり合った２つの部分の間に包まれる。
【００２１】
本発明にかかる装置は、好ましくは、ストラッピング手段として、溶接可能でベルト状のストラッピング材料がベルト案内部に供給できるコンベヤーを含む。ベルト案内部は、少なくとも部分的に対象物を囲むように配置されるので、ストラッピング手段は、守られるべき対象物の周りにループを形成する。
【００２２】
複数のセキュリティ素子は、個々にかつ切断されて格納マガジン内に配置されてもよく、連続した細長い一片として供給リールに巻かれてもよい。どちらの方法でも、複数のセキュリティ素子は付着装置に高速かつ短い間隔で供給できる。
【００２３】
本発明の装置の有利な形態では、セキュリティ素子を拾い上げ、付着装置に供給する供給装置も提供される。
【００２４】
部分的に重なる部分の長さにほぼ対応する大きさにセキュリティ素子を分離する分離装置好ましくは切断装置が設けられる場合は、セキュリティ素子は、部分的に重なり合った複数の部分により完全に包まれることのできる大きさで与えられる。
【００２５】
上記閉じる装置は、例えば摩擦溶接装置、または超音波溶接装置であってもよい。これらの場合、セキュリティ素子が熔解可能材料により少なくとも部分的にコーティングされると、ストラッピング材料およびセキュリティ素子は、それらのセキュリティ素子が事実上取り除かれるのを防止するとてもしっかりとした接着が形成されるように、互いに溶接されてもよい。
【００２６】
セキュリティ素子は、好ましくは細長い一片形状の構成であり、かつ／ないしは、運搬ウェブ上に配置される。セキュリティ素子は、例えば、電磁気（ＥＭ）素子、音響磁気（ＡＭ）素子、ＲＦ素子、またはＲＦ−ＩＤ素子を含んでもよい。
【００２７】
付着装置が少なくともアイドラーロールおよび分配へりを備えると、セキュリティ素子は高い信頼性でかつ高速に付けられ、供給できる。
【００２８】
ストラッピング手段がベルトのストックとして供給リールに巻かれ、そして、ストラッピング手段の部分的に重なる複数の部分が一緒に接合された後で上記ベルトストックからストラッピング手段が分離される分離装置が提供されると、本発明にかかる装置の特に効果的であって、トラブルを受け付けない動作が保証される。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２９】
以下、添付の図を参照して発明の実施の形態を説明する。
【００３０】
図１は、盗難に対して対象物２を守る本発明の装置１にかかる実施の形態を示す。装置１は、テーブル５を備えた装置１の下部のレール４に設けられたベルト案内部３を含む。ベルト案内部３の側部のレール６、７および上部のレール８はテーブル５の周りに配置されるので、テーブル５の下面に配置された対象物２がベルト案内部３の境界の中にある。本発明の装置１は、ストラッピング手段１０用の供給リール９をさらに含む。ストラッピング手段１０は、例えばプラスティックなどの溶接できる材料からできたベルト１１である。ストラッピング手段１０は、アイドラーロール１３を介して供給装置１２により供給リール９から取り出され、ベルトのマガジン１４に供給される。コンベヤー１５によりベルト１１は、ベルトのマガジン１４からベルト案内部３に高速で射出される。ベルト１１の自由端は閉じる範囲で捕らえられ、定位置にしっかりと固定される。次に、コンベヤー１５の進行方向が逆になり、ベルト１１は引っ込められ、ループ１７の形で対象物２の周りにベルト１１を配置する。最後にストラッピング手段１０は、対象物２の周りで締め付けるように張力をかけられる図示されていない（たとえば張力ローラーの配置である）張力装置により、対象物２の周りで締め付けるように張力をかけられるので、ループ１７は対象物２に対してぴったりと配置される。いま、ストラッピング手段１０の２つの対向して配置され、部分的に重なる複数の部分が、閉じる範囲１６に存在する。位置決め装置２０が、ストラッピング手段１０の部分的に重なる２つの部分の間の空間１９に直接近接するように配置される。位置決め装置２０は、電子的に検出できるセキュリティ素子２１を閉じる範囲１６に供給するために使用される。位置決め装置２０は調節できるタイプであり、それ故、セキュリティ素子２１が、ストラッピング手段１０の部分的に重なる複数の部分の間に位置することができる。セキュリティ素子２１は粘着性のコーティングにより運搬ウェブ２２に貼られ、ウェブが供給リール２３に巻かれる。位置決め装置２０を介して送られて、セキュリティ素子２１をその上に保持する運搬ウェブ２２はフィードロール２４により供給リール２３から取り除かれる。空間１９に近い終端部に、位置決め装置２０は分配へりをもち、その分配へりでは、セキュリティ素子２１が運搬ウェブ２２から離され、ストラッピング手段１０の部分的に重なる複数の部分のうちの下の部分に付けられ、その上で粘着性のコーティングにより接着されてとどまる。
【００３１】
本発明の代わりの実施の形態では、セキュリティ素子２１が、ストラッピング手段１０の部分的に重なる複数の部分のうちの上の部分に付けられてもよい。どちらの場合でも、図１に示された本発明の装置１にかかる実施の形態により、セキュリティ素子２１は、ストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ動作の間にストラッピング手段に提供され、ストラッピング手段１０の上記複数の部分の間に配置される。一旦、セキュリティ素子２１がストラッピング手段１０の上記複数の部分に与えられると、これらの部分は閉じる装置１８により接合される。閉じる装置１８は、例えば、溶接できるストラッピング材料を一緒に溶接できる摩擦溶接装置または超音波溶接装置であってもよく、それによってループ１７、すなわちストラッピング手段１０を閉じる。
【００３２】
本発明の特別な実施の形態では、セキュリティ素子２１は、さらに、ストラッピング材料の重なった複数の部分を互いに溶接する間に熔解する溶解可能材料により覆われていてもよく、それ故、ストラッピング手段１０の材料としっかりとした接着を形成する。ストラッピング手段１０が閉じられた後で、セキュリティ素子２０は、外から見えないようにストラッピング手段１０の部分的に重なり合った複数の部分の間に包囲されて、ストラッピング手段から事実上取り外せない。閉じる装置１８は、好ましくは、さらに、分離ユニットを含み、この分離ユニットは、いまや閉じられている複数の部分１０即ちストラッピング１７を、残りのストラッピング材料すなわちベルトのストックから分離する。本発明のプロセスの完了時には、ループ１７が対象物２を囲み、ループ１７が、ストラッピング手段１０の部分的に重なり合った複数の部分の間に見えないように包囲されたセキュリティ素子２１を含む。次に、本発明のもう１つの実施の形態では、対象物２は９０度の角度、回転させられて、再度ストラッピングで保持されてもよいので、互いに直角に配置された２つのループが対象物２を守る。これにより、互いに直角に配置された２つのセキュリティ素子となるので、この実施の形態は検出感度をさらに向上できる。本発明の装置１は、分離装置、例えば切断装置を含んでもよく、その分離装置は、ストラッピング手段１０の部分的に重なり合った複数の部分の長さにほぼ対応する長さにセキュリティ素子２１を切断する。セキュリティ素子２１が、完全に、言い換えると、部分的に重なり合った複数の部分の間で見えないように、包囲されるように、セキュリティ素子が切断される長さは、上記複数の部分の長さよりわずかに短い長さであるべきである。
【００３３】
図２は、対象物２を守る本発明の装置２５にかかるもう１つの実施の形態を示す。セキュリティ素子２７が、実際にストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ前に、ストラッピング手段１０の適切な部分に付けられることにより、セキュリティ素子を付ける装置が本質的に分配装置２６を備える点で、装置２５は図１の装置１とは異なる。またこの実施の形態では、セキュリティ素子２７が運搬ウェブ２８の上に配置され、フィードロール２９により供給リール３０から送られる。このプロセスでは、セキュリティ素子２７を上に保持した運搬ウェブ２８は一端に分配へり３１を持つ分配装置２６を介して送られる。セキュリティ素子２７は、分配へり３１で運搬ウェブ２８から分離され、ベルト１１を意味するストラッピング手段１０に付けられる。これが起こると、装置２５は、ストラッピング手段１０で巻き付けて結ぶ間にストラッピング手段１０のもう１つの部分と部分的に重なり合う１つの部分にセキュリティ素子２７が付けられるように制御されねばならず、それ故、ストラッピング手段１０の部分的に重なる複数の部分の間にセキュリティ素子２７を包囲できる。したがって、本発明の装置２５により、ストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ前に、セキュリティ素子２７がストラッピング手段１０に供給され、セキュリティ素子２７は部分的に重なり合った複数の部分の１つに付けられる。それらを運搬ウェブ２８およびストラッピング手段に接着するために、セキュリティ素子２７は、例えば粘着性のコーティングを備えていてもよい。代わりに、セキュリティ素子２７は、部分的に重なる複数の部分が接合された時にストラッピング材料と融合する溶解できる材料でコーティングされていてもよいので、セキュリティ素子２７はとてもしっかりと、かつ実用的に分離しないように部分的に重なった複数の部分に包囲される。
【００３４】
図３は、従来のストラッピング機械３５を示し、テーブル３７の下面に配置された対象物２を囲むベルト案内部３６を同様に含む。さらに、ストラッピング機械３５は、ストラッピング手段１０用の供給リール３８も含み、そこから、ストラッピング手段３５が、供給装置３９によりベルトのマガジン４０に供給される。ここで、ストラッピング手段１０は、ベルトのマガジン４０からコンベヤー４１を介してベルトの案内部３６の中に射出され、それに続いて閉じる装置４２により閉じられる。図２の実施の形態と同様に、セキュリティ素子４３は、ストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ前にストラッピング手段１０に供給され、接合のためにストラッピングで対象物を巻き付けて結ぶ間にストラッピング手段１０の重なる複数の部分に付けられる。この目的のため、本実施の形態では、セキュリティ素子４３は、所定の相対距離で、ストラッピング手段１０にあらかじめ付けられ、ストラッピング手段と共に供給リール３８に巻かれている。本実施の形態の効果は、従来の、場合によっては、既存のストラッピング機械３５が本発明の方法を実行するために使用できる点にある。
【００３５】
図４は本発明の対象物４５の斜視図であり、ループの形で対象物の周りを廻るストラッピング手段４６を示す。ストラッピング手段４６は、ストラッピング手段４６の２つの部分４８、４９が重なる関係にある区間４７を持つ。これらの部分４８、４９はしっかりと接合され、好ましくは互いに溶接され、ストラッピング手段４６は、好ましくは溶接できるプラスティックから出来ている。細長い一片の形状のセキュリティ素子５０（破線で示される）が部分４８、４９の間に挟まれていて、セキュリティ素子５０は、部分的に重なる複数の部分４８、４９の間に完全に包囲さまれ、それ故外からは見えない。対象物４５は商品の品目の包装５１である。一方で、ストラッピングは包装５１が開けられるのを防ぎ、それに続いて商品の品目が取り外されるのを防ぎ、他方で、セキュリティ素子５０は品目が売り場から不正に取り外されるのを防ぐ。
【００３６】
図５は図４の対象物４５を示し、本実施の形態では、さらにもう１つのストラッピング手段５２により守られる。もう１つのセキュリティ素子５５が２つの重なる部分５３、５４の間のストラッピング手段５２の中に包囲される。セキュリティ素子５０および５５が互いに直角に配置されるので、対象物が、監視されている範囲を通って運び出された時より高い検出感度を示す。
【００３７】
全ての上に記載された場合では、細長い一片形状のセキュリティ素子は同時押し出しＥＭ材料から出来ていてもよく、そのうちの定義された量は、ストラッピング手段の長さ方向に、分離した供給リールから供給される。しかし、ＥＭ材料が任意の所望の方向に供給されてもよいことは分かるであろう。全ての場合、ＥＭ材料はストラッピング材料、好ましくはプラスティックのベルトの上部層および下部層の間に導入される。例えば超音波ヘッド等の溶接ヘッドは、ストラッピング手段をＥＭ材料と融合させる。
【００３８】
図６は図５の２つのストラッピング手段４６、５２により守られた対象物４５を示す。同時押し出しＥＭ材料で出来たセキュリティ素子が部分的に重なる複数の部分５３、５４の間でストラッピング手段５２の中に包まれる。さらに、図６は、個々のセキュリティ素子５５が、部分的に重なる複数の部分の中に包囲されるだけではなく、上記複数の部分から突き出ていてもよく、その様子は図６から容易に分かる。上記のように、セキュリティ素子は部分的に重なった複数の部分５３、５４の間、または他の部分的に重なった複数の部分の間に包囲されてもよく、これは、セキュリティ素子が部分的に重なった複数の部分から突き出さないことを意味しない。
【００３９】
同時押し出しＥＭ材料は以下の構造を持つ。
【００４０】
プラスティックのコーティングの内部は解除できる素子としての１つの素子（欧州特許ＥＰ０９２１９４２Ｂ１で知られている「シンプルな細長い一片」）または解除できない材料のみのどちらでもよい。プラスティックのコーティングは市販の同時押し出しプラスティックから出来ていて、任意の所望の色または形状を持っていてもよい。
【００４１】
ＥＭ材料は、供給リールから供給されて、溶接範囲に導入される際に適切な長さに切断されてもよく、既に適切な長さに切断されたセキュリティ素子が一度に１つずつ溶接ヘッドに供給されてもよい。この目的のため、従来のストラッピング機械はこの動作に対応するために変更されてもよい。
【図面の簡単な説明】
【００４２】
【図１】本発明の装置にかかる実施の形態の概略図
【図２】本発明の装置にかかるもう１つの実施の形態の概略図
【図３】本発明の方法にかかる実施の形態を実行する装置の概略図
【図４】ストラッピングで巻かれた対象物の斜視図
【図５】２重ストラッピングを備えた図４の対象物の斜視図
【図６】２重ストラッピングを備え、詳細図Ａに従ったプラスティックのストラッピングに付けられた同時押し出しＥＭ材料から造られたセキュリティ素子を備えた斜視図
【符号の説明】
【００４３】
１  装置
２  対象物
３  ベルト案内部
４  レール
５  テーブル
６  レール
７  レール
８  レール
９  供給リール
１０  ストラッピング手段
１１  ベルト
１２  供給装置
１３  アイドラーロール
１４  ベルトのマガジン
１５  コンベヤー
１６  閉じる範囲
１７  ループ
１８  閉じる装置
１９  空間
２０  位置決め装置
２１  セキュリティ素子
２２  運搬ウェブ
２３  供給リール
２４  フィードロール
２５  装置
２６  分配装置
２７  セキュリティ素子
２８  運搬ウェブ
２９  フィードロール
３０  供給リール
３１  分配へり
３５  ストラッピング機械
３６  ベルト案内部
３７  テーブル
３８  供給リール
３９  供給装置
４０  ベルトのマガジン
４１  コンベヤー
４２  閉じる装置
４３  セキュリティ素子
４５  対象物
４６  ストラッピング手段
４７  部分
４８  部分
４９  部分
５０  セキュリティ素子
５１  包装
５２  ストラッピング手段
５３  部分
５４  部分
５５  セキュリティ素子