(57)【要約】  光源（１２；２２）を受けるための支持体（１１；２１）、上記の光源及び照明されるものであるターゲットエリアの間に配された光の出口部分（１５；２５）を含むハウジング（１３；２３）並びにそれを通じて上記の光源（１２；２２）からの光がハウジング（１３；２３）を出ること、ターゲットエリアの外側の領域に向かった方向において光の出口部分（１５；２５）から延びる経路に沿って光が光の出口部分（１５；２５）を出ることを予防するための光を遮断する素子（１６１；２６）を具備する照明器具組み立て品（１０；２０）。照明器具組み立て品及び光源を含む照明器具は、また記載される。
2012511231.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
照明器具組み立て品であって、
光源を受けるための支持体、
光の出口部分を含むハウジング、上記光源から光が前記光の出口部分を通じて前記ハウジングを出ること、前記光の出口部分が上記の光源及び照明されるものであるターゲットエリアの間に配されること、
前記ターゲットエリアの外側の領域に向かった方向における前記光の出口部分から延びる経路に沿って光が前記光の出口部分を出ることを予防するための光を遮断する素子
を具備する、照明器具組み立て品。
【請求項２】
請求項１に従った照明器具組み立て品において、
前記光を遮断する素子は、前記光の少なくとも一部分を、上記の経路に従って、前記光の上記の少なくとも一部分が前記ターゲットエリアに到達するような様式で、再度方向付けるように配置される、照明器具組み立て品。
【請求項３】
請求項１に従った照明器具組み立て品において、
前記光を遮断する素子は、取り外し可能な反射体素子を具備する、照明器具組み立て品。
【請求項４】
請求項１に従った照明器具組み立て品において、
前記光の出口部分は、前記光に対して少なくとも部分的に透明な光の出口の素子を具備すると共に、
前記光を遮断する素子は、前記光の出口の素子のより内側の及び／又はより外側の表面に提供された反射性の層を具備する、
照明器具組み立て品。
【請求項５】
請求項１に従った照明器具組み立て品において、
前記光を遮断する素子は、複数の異なる方向に光を再度方向付けるために調節可能なものである、照明器具組み立て品。
【請求項６】
請求項１に従った照明器具組み立て品において、
前記光の出口部分は、ボウル状に整形されたものである、照明器具組み立て品。
【請求項７】
請求項１に従った照明器具組み立て品において、
前記光を遮断する素子は、上記の光源及び前記光の出口部分の間に前記ハウジング内に配される、照明器具組み立て品。
【請求項８】
請求項１に従った照明器具組み立て品であって、
前記光の出口部分から離れた方向において前記光の出口部分に向かって伝わる光を再度方向付けるように配置された背面の反射体をさらに具備する、照明器具組み立て品。
【請求項９】
請求項８に従った照明器具組み立て品において、
前記遮断する素子は、前記背面の反射体に向かって上記の経路からの前記光の少なくとも一部分を再度方向付けるように配置される、照明器具組み立て品。
【請求項１０】
請求項２に従った照明器具組み立て品において、
前記遮断する素子は、前記ターゲットエリアに向かって第二の方向に延びる第二の経路へ上記の経路からの光の少なくとも一部分を再度方向付けるように配置される、照明器具組み立て品。
【請求項１１】
請求項１に従った照明器具組み立て品であって、
複数の光を遮断する素子を具備する、照明器具組み立て品。
【請求項１２】
道路を照らすための照明器具であって、
請求項１に従った照明具の組み立て品及び光源を具備する、道路を照らすための照明器具。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、照明器具組み立て品に関係する。特に、しかし排他的にではなく、当該発明は、道路を照らす用途のための照明器具組み立て品に関係する。当該発明は、さらに、そのような照明具の組み立て品を具備する照明器具に関係する。
【背景技術】
【０００２】
道路を照らす用途のような、照明具の用途における増加する問題は、照明器具から放出された光が望まれたターゲットの照明エリアの外側の領域に到達することである。そのような減少は、時々、光の侵入と称される。
【０００３】
照明器具からの光の侵入を低減するための様々な解決手段は、照明器具からの光が望まれないエリアに到達することを予防するためのルーバー又はシールドの使用を提案する。ルーバーを用いることの短所は、ブロックされた光が使用されないと共にこのように浪費されるので、光が照明器具の性能を犠牲にして望まれないエリアに到達することが予防されるというものである。これは、照明器具のスペーシングにおける顕著な低減に至ることができるが、それは、順番に、照明具の据え付けのコストにおける増加に帰着する。
【０００４】
ＵＳ６５０２９６５は、照明器具を記載するが、その照明器具においては追加的な反射体が、そうでなければ一次の反射体の表面によって反射されると思われるものとは異なる角度で追加的な反射体に入射する光を再度方向付ける為に、一次の反射体の表面及び光源の間における照明器具の主要な背面の反射体に提供される。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】米国特許第６，５０２，９６５号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
光の侵入の予防における改善を提供する道路を照らす用途に適切な照明器具組み立て品を提供することは、好都合なことであると思われる。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
上述の事柄の一つ又はより多くのものをより良好に扱うために、当該発明の第一の態様と一致して、提供されるものは、光源を受けるための支持体、上記の光源及び照明されるものであるターゲットエリアの間に配された光の出口部分を含むハウジング、及び、それを通じて上記の光源からの光がハウジングを出ること、光がターゲットエリアの外側の領域に向かった方向において光の出口部分を通じて及び／又はそれから延びる経路に沿って光の出口部分を出ること予防するための光を遮断する素子を具備する照明器具組み立て品である。従って、当該発明は、照明されるものであるエリアの外側の領域に到達すると思われるところの光の一部分が照明器具を出ることを予防すると共に、より良好な使用のために光のこの部分を再度方向付けすることを許容する。
【０００８】
特定の実施形態において、光を遮断する素子は、上記の経路に従って、光の少なくとも一部分を、光の上記の少なくとも一部分がターゲットエリアに到達するような様式で、再度方向付けする又は偏向させるように配置される。光は、ターゲットエリアへ直接的に再度方向付けられる又は一つの若しくはより多くの中間の経路を介してターゲットエリアへ再度方向付けられることがある。
【０００９】
一つの実施形態において、光を遮断する素子は、取り外し可能な反射体の素子によって定義されることがある。代わりに、上記の光の出口部分は、光に対して少なくとも部分的に透明な光の出口の素子を具備すると共に、光を遮断する素子は、光の出口の素子のより内側の及び／又はより外側の表面に提供された反射性の層を具備する。
【００１０】
特定の実施形態において、光を遮断する表面は、複数の異なる方向において光を再度方向付けるように調節可能なものである。
【００１１】
光の出口部分は、ハウジングにおける開口であることがある又は可視光の透過に対して可視の材料で作られたハウジングの一部分であることがある。当該発明のある実施形態において、光の出口部分は、ボウル状に整形されたものであることがある。
【００１２】
光を遮断する素子は、それがハウジングの光の出口部分を通過する前に又はそれが光の出口部分を通過した後にそれが光を再度方向付けるように、照明器具のハウジングの内側に又は照明器具のハウジングに対して外部に配されることがあるが、各々の事例において光はターゲットの領域のエリアに向かってターゲットのエリアの外側の領域から離れて再度方向付けられる。反射性の層は、例えば、光の出口部分のより内側の表面又はより外側の表面に提供されることがあるが、反射性の層は光源からの入射の光に向かって配向させられる。好ましくは、光を遮断する表面は、上記の光源及び光の出口部分の間にハウジング内に配される。
【００１３】
いくつかの実施形態において、光の出口部分に向かって照明器具組み立て品は、光の出口部分から離れた方向において伝わる光を再度方向付けるように配置された背面の反射体を具備することがある。
【００１４】
遮断する素子は、背面の反射体に向かって上記の経路からの光の少なくとも一部分を再度方向付けるように配置されることがある。また、又は、代わりに、遮断する素子は、ターゲットエリアに向かって第二の方向に延びる第二の経路へ上記の経路からの光の少なくとも一部分を再度方向付けるように配置されることがある。
【００１５】
照明器具は、複数の光を遮断する素子を含むことがある。例えば、光の出口部分には、光の出口部分の異なる領域に配された複数の光の反射性の層が提供されることがある。
【００１６】
当該発明のさらなる態様は、以後に記載された実施形態の任意のものに従った照明具の組み立て品及び光源を具備する道路を照らすための照明器具を提供する。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】図１は、当該発明の第一の実施形態に従った照明器具の部分的な概略的な図である。
【図２】図２は、照明器具を通じた光のフラックスの経路を描く当該発明の第一の実施形態に従った照明器具の部分的な概略的な図である。
【図３】図３は、街灯柱に取り付けられた図１の照明器具の概略的な図である。
【図４】図４は、当該発明の第二の実施形態に従った照明器具の部分的な概略的な図である。
【図５】図５は、照明器具を通じた光のフラックスの経路を描く当該発明の第二の実施形態に従った照明器具の部分的な概略的な図である。
【図６】図６は、街灯柱に取り付けられた図４の照明器具の概略的な図である。
【図７】図７は、当該発明の代替の実施形態に従った照明器具のより下側のハウジングの透視図である。
【図８】先行技術の照明器具と比較された当該発明の実施形態の一つに従った照明器具についてのターゲットエリア及びターゲットではないエリアに到達する光のフラックスのグラフの表現である。
【発明を実施するための形態】
【００１８】
当該発明の実施形態は、例のみの方式によって、及び、後に続く図面を参照して、今、記載されることになるが、それらにおいて、
図１は、当該発明の第一の実施形態に従った照明器具の部分的な概略的な図である、
図２は、照明器具を通じた光のフラックスの経路を描く当該発明の第一の実施形態に従った照明器具の部分的な概略的な図である、
図３は、街灯柱に取り付けられた図１の照明器具の概略的な図である、
図４は、当該発明の第二の実施形態に従った照明器具の部分的な概略的な図である、
図５は、照明器具を通じた光のフラックスの経路を描く当該発明の第二の実施形態に従った照明器具の部分的な概略的な図である、
図６は、街灯柱に取り付けられた図４の照明器具の概略的な図である、
図７は、当該発明の代替の実施形態に従った照明器具のより下側のハウジングの透視図である、及び
図８は、先行技術の照明器具と比較された当該発明の実施形態の一つに従った照明器具についてのターゲットエリア及びターゲットではないエリアに到達する光のフラックスのグラフの表現である。
【００１９】
当該発明の第一の実施形態に従った道路を照らす照明器具は、図１から３までを参照して記載されることになる。道路を照らす照明器具１０は、支持体１１を具備するが、それに取り付けられるのは、囲い１３内の光源１２である。電気的なパワーは、支持体１１において（示されない）電気的な接続を介して光源１２へ提供される。光源１２は、高輝度放電（ＨＩＤ）ランプである、ＬＥＤタイプの光源である、又は道路を照らす用途のためのいずれの適切な光源でもあることがある。囲い１３は、光源１２及び照明されるものであるターゲット領域の間に配された可視光透過性の性質を備えた材料で作られた光透過媒体を具備する光の出口部分１５を備えたそれのより下側の領域１３１に提供される。囲い１３の上部の側には、光の出口部分１５に向かって囲い１３の上部の側１３２へ光源１２から伝わる光を反射させるためにそれのより内側の表面に反射層１４が提供される。そのような反射層は、一般的に背面の反射体と称される。この実施形態において、光の出口部分１５は、ボウルの形態に整形される。当該発明の代替の実施形態において、光の出口部分１５が、例えば、平面の形態のような、異なる形態を有することがあることは、認識されることになる。照明器具１０には、また、光反射体の形態で光を遮断する素子１６が提供される。光を再度方向付ける反射体１６は、それが、光の侵入から保護されるものであるところのターゲットの照明領域の外側のエリアに向かって伝わる光を遮断するような様式で、照明器具１０の後方の領域において光源１２及び光の出口部分１５の間でハウジング１３内に配される。照明器具の前方の領域は、照明されるものであるエリアに最も近いものである。少なくとも光源１２に向かった面へ配向させられた光の反射体１６の側部１６１には、光を反射させる表面が提供される。この実施形態において、光の反射体１６は、アルミニウムで作られる。
【００２０】
照明器具の動作は、今、図２及び３を参照して記載されることになる。ターゲットの照明エリアは、Ａによって表されると共に照明器具より下の領域から図の範囲を越えて照明器具の前方における領域まで延びる。光が侵入するべきではないことが望まれることであるところのターゲットエリアの外側の領域は、正面Ｂによって表されるが、それは、この実施形態においては、照明器具１０の背後に位置させられる。光の侵入からの保護を必要とすることがあるところの他の領域は、壁、建築物、又はある一定の歩行者の歩行者用通路を含むことがある。使用の際に、光は、光源１２から光の出口部分１５を通じて照明器具の組み立て品１０から遠く離れたターゲットの領域Ａに向かって方向付けられる。
【００２１】
点線によって表されたトラック（ａ）は、正面Ｂに向かって延びる方向に光源１２から放出される光を表す。トラック（ａ）における光は、出口部分１５を通じて囲い１３を出る前に反射体素子１６によって遮断される。光は、その次に、それの初期の入射の方向に対して異なる方向に出口部分１５を通じて延びる経路へと光の反射体１６によって偏向させられる。光は、その次に、望まれた照明の領域Ａに向かった方向に光の出口部分１５を通じて囲い１３を出る。
【００２２】
一点鎖線によって表されたトラック（ｂ）は、囲い１３の上部に向かった方向に光源１２からの放出された光を表す。光は、それが正面Ｂに向かって延びる照明器具１０の後方の領域に向かって進む経路へと反射させられるところの反射性の層１４に命中する。光の出口部分１５を通じて囲い１３を出る前に、トラック（ｂ）における光は、それの初期の経路から異なる方向における光の出口部分１５を通じて延びる別の経路へと光を再度方向付けるものである光の反射体１６によって遮断される。光は、その次に、望まれた照明の領域Ａに向かった方向に光の出口部分１５を通じて囲い１３を出る。
【００２３】
二点短鎖線によって表されたトラック（ｃ）は、囲い１３の上部に向かった方向に源１２から放出された光を表す。光は、それが光の出口部分１５を介して望まれた照明の領域Ａに向かって進む経路へと反射させられるところの反射性の層１４に命中する。この事例において、光の遮断及び再度の方向付けは、光が、望まれた照明の領域Ａに向かって延びる経路に沿って進むものであるので、要求されるものではない。
【００２４】
一点短鎖線によって表されたトラック（ｄ）は、光の出口部分１５を出る前に、正面Ｂに向かって延びる方向に光源１２から放出された光を表すが、光は、反射体１６によって遮断される。光は、その次に、それの入射の方向に対して異なる方向における経路へと反射体２６によって反射させられる。この事例において、光は、その次に初期の方向に対して異なる方向に光の出口部分１５を通じて延びる経路に沿って、ターゲットの照明の領域Ａに向かって、光を反射させるところの反射性の層１４に向かって囲い１３内で再度方向付けられる。光は、ターゲットの照明の領域Ａに向かって光の出口部分１５を通じて囲い１３を出る。
【００２５】
トラック（ｅ）及び（ｆ）は、望まれた照明の領域Ａに向かって光源１２から放出された光を表す。光の再度の方向付けは、これらの事例においては要求されるものではないと共に、そのようなわけで、光は、それの方向が照明具の組み立て品１０によって変更されることなく、望まれた照明の領域Ａへ直接的に通過する。
【００２６】
正面Ｂに到達する光は、それによって低減される。その上、さもなければ正面Ｂに向かって進むものでありつづけたと思われるところの光は、ターゲットの照明の領域Ａに向かって再度方向付けられると共に、より少ない光が浪費されると共に、照明器具のスペーシンが低減されることを必要とするものではないと共に、増加させられることさえもある。これは、より経済的な照明具のシステムに至る。
【００２７】
この実施形態において、反射体１６は、光が、例えば、歩行者の歩行者用通路を照らし出すために、照明器具の背後の領域に到達することが要求されるとすれば、取り除かれることがある。照明器具の組み立て品には、照明器具１０へ反射体１６を付ける為に固定手段が提供される。反射体１６のサイズ及び形状は、照らすことの要望又は照明器具の構成に従って調節されることがある。反射体の単純化された構造は、ほとんど工具を要求するものではないと共に、それの低いコストはそれを魅力的な解決手段とする。反射体１６が、囲い１３内に位置させられるので、反射体は、外部の環境の条件にあまり露出させられるものではないと共にそれの寿命は、拡張されるが、それによって維持管理を容易にする。その上、囲い１３内に反射体１６を配することは、照明器具をより審美的に満足のいくものとする。さらには、反射体１６が、照明器具１０のより下側の領域に位置させられるので、反射体へのアクセスは、維持管理のために容易にさせられると共に、より上側の反射体１４の機能は、変更される又は干渉させられるものではない。
【００２８】
当該発明の第二の実施形態に従った道路を照らす照明器具は、今、図４から６までを参照して記載されることになる。
【００２９】
第二の実施形態の道路を照らす照明器具２０は、第一の実施形態に類似するものであると共に、同様の特徴は、図１プラス１０の符号が割り当てられる。しかしながら、この実施形態においては、別個の取り外し可能な反射体を含むものの代わりに、光の出口部分１５のより内側の表面の一部分には、ハウジング２３のより下側の部分２３１の後方の領域において、光を遮断する素子として作用するために光源２２に向かって面するように配向させられた反射性のコーティングの層２６が提供される。コーティングは、例えば、スプレーの反射性のペイント又は金属被覆の工程を適用することによって提供されることがある。
【００３０】
この実施形態において、光を反射させるコーティング２６が、ハウジング２３のより下側の部分２３１のより内側の表面に提供される一方で、代替の実施形態において、光を反射させるペイント又はコーティングの層が、ハウジング２３のより下側の部分２３１の外部の表面に提供されることがあるが、しかし、光が、照明されるものである領域の外側の領域に向かってハウジングから延びる経路に沿ってハウジングを出ることが予防されるように、光源２２に向かって面することは、認識されることになる。より内側の表面にコーティングの層を位置させることは、それが環境の条件にあまり露出させられるものではないことになるが、それをより長く存続すると共により簡単に維持されることを可能とするので、好ましいことである。
【００３１】
照明器具の動作は、今、図５及び６を参照して記載されることになる。使用の際に、光は、光源２２から光の出口部分２５を通じて光の組み立て品２０から遠く離れたターゲットの領域Ａに向かって方向付けられる。
【００３２】
点線によって表されたトラック（ａ）は、正面Ｂに向かって延びる方向に光源２２から放出される光を表す。トラック（ａ）における光は、光の出口部分２５を通じて囲い２３を出る前に反射性の層２６によって遮断される。光は、その次に、それの初期の方向に対して異なる方向に出口部分２５を通じて延びる経路へ反射させられる。光は、その次に、望まれた照明の領域Ａに向かって延びる方向に透過の媒体２５を通じて囲い２３を出る。
【００３３】
一点鎖線によって表されたトラック（ｂ）は、囲い２３の上部に向かった方向に光源２２からの放出された光を表す。光は、それが正面Ｂに向かって進む経路に再度方向付けられるところの反射性の層２４に命中する。透過の表面２５を通じて囲い２３を出る前に、トラック（ｂ）における光は、それの入射の経路から異なる方向に延びる別の経路へと光を再度方向付けるものである反射性のコーティングの層２６によって遮断される。光は、その次に、望まれた照明の領域Ａに向かった方向に透過の媒体２５を通じて囲い２３を出る。
【００３４】
一点長鎖線によって表されたトラック（ｃ）は、囲い２３の上部に向かった方向に源２２から放出された光を表す。光は、それが光の出口部分２５を介して望まれた照明の領域Ａに向かって進む経路へと反射させられるところの反射性の層２４に命中する。この事例において、光の遮断及び再度の方向付けは、光が、望まれた照明の領域に向かって進むものであるので、要求されるものではない。
【００３５】
短鎖線によって表されたトラック（ｄ）は、光の出口部分２５を出る前に、正面Ｂに向かって延びる方向に光源２２から放出された光を表すが、光は、反射性のコーティングの層２６によって遮断される。光は、その次に、それの入射の方向に対して異なる方向における経路へと反射性のコーティングの層２６によって反射させられる。この事例において、光は、その次に初期の方向に対して異なる方向に光の出口部分２５を通じて延びる経路に沿って光を反射させるところの反射性の層２４に向かって囲い２３内で再度方向付けられる。光は、ターゲットの照明の領域Ａに向かって光の出口部分２５を通じて囲い２３を出る。
【００３６】
トラック（ｅ）及び（ｆ）は、ターゲットの照明の領域Ａに向かって光源２２から放出された光を表す。光の再度の方向付けは、これらの事例においては要求されるものではないと共に、そのようなわけで、光は、それの方向が照明具の組み立て品２０によって変更されることなく、望まれた照明の領域Ａへ直接的に通過する。
【００３７】
正面Ｂに到達する光は、それによって低減される。その上、さもなければ正面Ｂに向かって進むものであると思われるところの光は、ターゲットの照明の領域Ａに向かって再度方向付けられると共に、より少ない光が浪費されると共に、照明器具のスペーシンが低減されることを必要とするものではないと共に、増加させられることさえもあると共に、いくつかの事例においては５−２０％である。これは、より経済的な照明具のシステムに至る。
【００３８】
当該発明の代替の実施形態は、図７に描かれる。当該発明のこの実施形態は、当該発明の第二の実施形態に類似するものである。図７は、光の出口部分３５を示すハウジング３３のより下側の部分３３１を図解する。二つの別個の反射性のコーティングの部分３６１及び３６２は、光の出口部分３５のいずれかの側にハウジング３３のそれぞれ後方の側及び前方の側におけるハウジングのより下側の部分３３１のより内側の表面に提供される。使用の際に、反射性のコーティングの部分３６１及び３６２に入射する光は、ターゲットの照明エリアに向かって光の出口部分３５を通じて延びる経路へと再度方向付けられる。
【００３９】
図８は、当該発明の実施形態を使用することの結果を描く。図８において、照明器具の背後でターゲットではないエリアへ到達する光が、負の角度によって表される一方で、道路のような望まれた照明の領域に到達する光のフラックスは、正の角度によって表される。連続の線は、当該発明の実施形態が侵入する光を低減するために用いられるときの結果を表す−道路に到達する光のフラックスが、増加させられる一方で、照明器具の背後に到達するフラックスは、そのような光を偏向させる素子無しで照明器具に比較された際に、低減される。
【００４０】
当該発明の実施形態は、道路の照明具の及び他の屋外の照明具の用途における用途を見出す。当該発明の実施形態が、光の侵入を低減することが望ましいことであるところの屋内の用途における用途をもまた見出すことがあることは、認識されることになる。
【００４１】
本発明が、具体的な実施形態を参照して以上に記載されてきたものであるとはいえ、本発明は、具体的な実施形態に限定されるものではない。
【００４２】
例えば、先行する実施形態において光を遮断する表面が、反射性のものであるとはいえ、代替の実施形態において、光を遮断する表面が、光を、それがターゲットの照明エリアの外側のエリアに到達することを予防するために、吸収することがあることは、認識されることになる。他の実施形態において、遮断する素子は、他のタイプの光を偏向させる材料を具備することがある。
【００４３】
多数のさらなる変更及び変形は、例の方式によってのみ与えられるところの、及び、添付された請求項によって単独で決定されるものである当該発明の範囲を限定することが意図されるものではないところの、先行する例示的な実施形態に対する参照をなす際に当技術に精通した者にそれらを提案することになる。特に、異なる実施形態からの異なる特徴は、適当な場合には、相互交換されることがある。
【００４４】
請求項において単語“を具備する”は、他の要素又はステップを排除するものではないと共に、不定冠詞“ある”は、複数を排除するものではない。異なる特徴が相互に異なる従属請求項において陳述されるという単なる事実は、これらの特徴の組み合わせが、都合良くは使用されることができないことを指し示すものではない。請求項におけるいずれの符号も当該発明の範囲を限定するものとして解されるべきものではない。
【図１】
2012511231.tif 000003
【図２】
2012511231.tif 000004
【図３】
2012511231.tif 000005
【図４】
2012511231.tif 000006
【図５】
2012511231.tif 000007
【図６】
2012511231.tif 000008
【図７】
2012511231.tif 000009
【図８】
2012511231.tif 000010
【手続補正書】
【提出日】平成23年6月7日(2011.6.7)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
照明器具組み立て品であって、
光源を受けるための支持体、
光の出口部分を含むハウジング、上記光源から光が前記光の出口部分を通じて前記ハウジングを出ること、前記光の出口部分が上記の光源及び照明されるものであるターゲットエリアの間に配されること、前記光の出口部分が前記光に対して少なくとも部分的に透明な光の出口の素子を具備すること、
前記ターゲットエリアの外側の領域に向かった方向における前記光の出口部分から延びる経路に沿って光が前記光の出口部分を出ることを予防するための光を遮断する素子、前記光を遮断する素子が前記光の出口の素子のより内側の及び／又はより外側の表面に提供された反射性の層を具備すること
を具備する、照明器具組み立て品。
【請求項２】
請求項１に従った照明器具組み立て品において、
前記光を遮断する素子は、前記光の少なくとも一部分を、上記の経路に従って、前記光の上記の少なくとも一部分が前記ターゲットエリアに到達するような様式で、再度方向付けるように配置される、照明器具組み立て品。
【請求項３】
請求項１に従った照明器具組み立て品において、
前記光を遮断する素子は、取り外し可能な反射体素子を具備する、照明器具組み立て品。
【請求項４】
請求項１に従った照明器具組み立て品において、
前記光を遮断する素子は、複数の異なる方向に光を再度方向付けるために調節可能なものである、照明器具組み立て品。
【請求項５】
請求項１に従った照明器具組み立て品において、
前記光の出口部分は、ボウル状に整形されたものである、照明器具組み立て品。
【請求項６】
請求項１に従った照明器具組み立て品において、
前記光を遮断する素子は、上記の光源及び前記光の出口部分の間に前記ハウジング内に配される、照明器具組み立て品。
【請求項７】
請求項１に従った照明器具組み立て品であって、
前記光の出口部分から離れた方向において前記光の出口部分に向かって伝わる光を再度方向付けるように配置された背面の反射体をさらに具備する、照明器具組み立て品。
【請求項８】
請求項７に従った照明器具組み立て品において、
前記遮断する素子は、前記背面の反射体に向かって上記の経路からの前記光の少なくとも一部分を再度方向付けるように配置される、照明器具組み立て品。
【請求項９】
請求項２に従った照明器具組み立て品において、
前記遮断する素子は、前記ターゲットエリアに向かって第二の方向に延びる第二の経路へ上記の経路からの光の少なくとも一部分を再度方向付けるように配置される、照明器具組み立て品。
【請求項１０】
請求項１に従った照明器具組み立て品であって、
複数の光を遮断する素子を具備する、照明器具組み立て品。
【請求項１１】
道路を照らすための照明器具であって、
請求項１に従った照明具の組み立て品及び光源を具備する、道路を照らすための照明器具。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４４】
請求項において単語“を具備する”は、他の要素又はステップを排除するものではないと共に、不定冠詞“ある”は、複数を排除するものではない。異なる特徴が相互に異なる従属請求項において陳述されるという単なる事実は、これらの特徴の組み合わせが、都合良くは使用されることができないことを指し示すものではない。請求項におけるいずれの符号も当該発明の範囲を限定するものとして解されるべきものではない。
［付記］
付記（１）：
照明器具組み立て品であって、
光源を受けるための支持体、
光の出口部分を含むハウジング、上記光源から光が前記光の出口部分を通じて前記ハウジングを出ること、前記光の出口部分が上記の光源及び照明されるものであるターゲットエリアの間に配されること、
前記ターゲットエリアの外側の領域に向かった方向における前記光の出口部分から延びる経路に沿って光が前記光の出口部分を出ることを予防するための光を遮断する素子
を具備する、照明器具組み立て品。
付記（２）：
付記（１）に従った照明器具組み立て品において、
前記光を遮断する素子は、前記光の少なくとも一部分を、上記の経路に従って、前記光の上記の少なくとも一部分が前記ターゲットエリアに到達するような様式で、再度方向付けるように配置される、照明器具組み立て品。
付記（３）：
付記（１）に従った照明器具組み立て品において、
前記光を遮断する素子は、取り外し可能な反射体素子を具備する、照明器具組み立て品。
付記（４）：
付記（１）に従った照明器具組み立て品において、
前記光の出口部分は、前記光に対して少なくとも部分的に透明な光の出口の素子を具備すると共に、
前記光を遮断する素子は、前記光の出口の素子のより内側の及び／又はより外側の表面に提供された反射性の層を具備する、
照明器具組み立て品。
付記（５）：
付記（１）に従った照明器具組み立て品において、
前記光を遮断する素子は、複数の異なる方向に光を再度方向付けるために調節可能なものである、照明器具組み立て品。
付記（６）：
付記（１）に従った照明器具組み立て品において、
前記光の出口部分は、ボウル状に整形されたものである、照明器具組み立て品。
付記（７）：
付記（１）に従った照明器具組み立て品において、
前記光を遮断する素子は、上記の光源及び前記光の出口部分の間に前記ハウジング内に配される、照明器具組み立て品。
付記（８）：
付記（１）に従った照明器具組み立て品であって、
前記光の出口部分から離れた方向において前記光の出口部分に向かって伝わる光を再度方向付けるように配置された背面の反射体をさらに具備する、照明器具組み立て品。
付記（９）：
付記（８）に従った照明器具組み立て品において、
前記遮断する素子は、前記背面の反射体に向かって上記の経路からの前記光の少なくとも一部分を再度方向付けるように配置される、照明器具組み立て品。
付記（１０）：
付記（２）に従った照明器具組み立て品において、
前記遮断する素子は、前記ターゲットエリアに向かって第二の方向に延びる第二の経路へ上記の経路からの光の少なくとも一部分を再度方向付けるように配置される、照明器具組み立て品。
付記（１１）：
付記（１）に従った照明器具組み立て品であって、
複数の光を遮断する素子を具備する、照明器具組み立て品。
付記（１２）：
道路を照らすための照明器具であって、
付記（１）に従った照明具の組み立て品及び光源を具備する、道路を照らすための照明器具。
【国際調査報告】
2012511231.tif 000011
2012511231.tif 000012
2012511231.tif 000013