(57)【要約】  本発明は、ランプから発せられる光の通過のための光路と、光路の外側または光路を少なくとも部分的に横切る位置に移動可能な少なくとも１つのシャッタープレート１３０−１３３と、シャッタープレート１３０−１３３に摩擦力を直接または間接的に発生させるよう回転可能となる回転シャッターロック１８０と、を有し、シャッタープレート１３０−１３３に生じた摩擦力はシャッターロック１８０の回転位置によって決まるとともに少なくとも１つの回転位置においてシャッタープレート１３０−１３３を光路の外側または光路を横切る位置に保持するための十分な摩擦力がある、照明装置または照明装置用のシャッターアセンブリに関する。
2012519935.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
照明装置用のシャッターアセンブリであって：
光源から発せられる光の通過のための光路と、
前記光路の外側または前記光路を少なくとも部分的に横切る位置に移動可能な少なくとも１つのシャッタープレートと、
前記シャッタープレートに直接または間接的に摩擦力を発生させるための回転可能である回転シャッターロックと、を有し、
前記シャッタープレートに発生した前記摩擦力は前記回転シャッターロックの回転位置によって決まるとともに少なくとも１つの回転位置において前記シャッタープレートを前記光路の外側または前記光路を横切る位置に保持するための十分な摩擦力がある、
シャッターアセンブリ。
【請求項２】
前記少なくとも１つの回転位置はロック位置である、
請求項１に記載のシャッターアセンブリ。
【請求項３】
前記シャッターアセンブリは軸方向を有するとともに、前記摩擦力は、前記回転シャッターロックが前記シャッタープレートを直接または間接的に前記軸方向に固定された支持面に保持することにより生じる、
請求項１または２に記載のシャッターアセンブリ。
【請求項４】
前記シャッタープレートは、前記軸方向の前記支持面に対する前記シャッタープレートの変位を設定することにより、直接または間接的に前記支持面に対して保持される、
請求項３に記載のシャッターアセンブリ。
【請求項５】
前記シャッターアセンブリは軸方向を有するとともに、前記シャッターロックの回転位置が前記シャッタープレートの前記軸方向の変位を設定する、
請求項１乃至４のいずれか１項に記載のシャッターアセンブリ。
【請求項６】
前記シャッターアセンブリは軸方向を有するとともに、前記シャッターロックは、直接または間接的に前記シャッタープレートに当接する回転プレートを有し、前記回転プレートの回転位置は前記シャッタープレートの前記軸方向の変位を設定する、
請求項１乃至５のいずれか１項に記載のシャッターアセンブリ。
【請求項７】
前記シャッターロックは前記回転プレートに隣接するダイバータプレートをさらに有し、前記ダイバータプレートは直接または間接的に前記シャッタープレートに当接し、少なくとも前記回転プレートおよび前記ダイバータプレートの一方は他の前記プレートに当接する少なくとも一つのカム面を有し、前記回転プレートの回転は前記カム面に少なくとも前記ダイバータプレートの前記軸方向の変位を設定させ、順番に前記シャッタープレートの前記軸方向の変位を設定する、
請求項６に記載のシャッターアセンブリ。
【請求項８】
前記回転プレートおよび前記ダイバータプレートの少なくとも一方は、各前記カム面に対して対応する構成を有するとともに、各前記カム面は他の前記プレートの対応する構成に当接する、
請求項７に記載のシャッターアセンブリ。
【請求項９】
各前記カム面は斜面であるとともに前記対応する構成はスプリングタブであり、前記回転プレートおよび前記ダイバータプレートの相対回転は、前記回転プレートを前記ダイバータプレートから変位させるよう各前記タブを対応する前記斜面に沿ってスライドさせる、
請求項８に記載のシャッターアセンブリ。
【請求項１０】
前記回転プレートは対応する構成に当接する少なくとも１つのカム面を有し、前記回転プレートの回転は、前記シャッタープレートの前記軸方向の変位を設定するように前記カム面を前記対応する構成に対して移動させる、
請求項６に記載のシャッターアセンブリ。
【請求項１１】
前記シャッターアセンブリは軸方向を有するとともに、前記軸方向は前記シャッターロックプレートの回転軸と平行である、
請求項１乃至１０のいずれか１項に記載のシャッターアセンブリ。
【請求項１２】
前記シャッターロックは前記光路の一部を形成する中央開口を有する、
請求項１乃至１１のいずれか１項に記載のシャッターアセンブリ。
【請求項１３】
２組の対向する前記シャッタープレートがあり、平面内に位置する各前記プレートの組は、前記光路を隔てた前記プレートの他の組が位置する平面と平行であるとともに前記シャッターロックプレートの位置する平面と平行であり、前記対向するシャッタープレートの各組の各プレートがそれぞれの平面内および第１の軸方向に移動可能である、
請求項１乃至１２のいずれか１項に記載のシャッターアセンブリ。
【請求項１４】
前記支持面は前記シャッターハウジングの一部を形成する、
請求項３または４に記載のシャッターアセンブリ。
【請求項１５】
照明装置は、シャッターアセンブリを有し、前記シャッターアセンブリは：
前記照明装置の光源から発せられる光の通過のための光路と、
前記光路の外側または前記光路を少なくとも部分的に横切る位置に移動可能な少なくとも１つのシャッタープレートと、
前記シャッタープレートに摩擦力を直接または間接的に発生させるよう回転可能である回転シャッターロックと、を有し、
前記シャッタープレートに生じた前記摩擦力は前記回転シャッターロックの回転位置によって決まるとともに少なくとも１つの回転位置において前記シャッタープレートを前記光路の外側または前記光路を横切る位置に保持するための十分な摩擦力がある。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、照明装置のシャッター、特に照明装置のシャッターを適切な位置に固定するためのシステムおよび方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
例えば人工照明および建築用照明などの照明装置は、照明リグまたは同様のものから吊るされ得る外側が概して円筒のハウジングを有する。照明光源（例えばランプなど）も設けられ、ハウジング内のレンズに向かう光を放出する。光はレンズから出て所望の領域を明るくする。シャッターが一般的に照明装置内の光線の経路内に、光線の形状を変更し、そして所望の領域の光の投射の形状を変更するために設置される。
【０００３】
シャッターは通常さまざまな照明状況に適合する位置に置かれる。いったんシャッターが特定の位置に設置されると、シャッターが重力、通常の建物の振動、熱、および／または偶発的な人の介入に起因して容易に動くこと（例えば、落ちることまたは滑ること）を防ぐために、シャッターをその位置に固定して保持することが望まれる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明は、照明装置のシャッターを所定位置に保持するための改良された機構を提供する、または公衆に有益な選択肢を提供する。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
１つの態様によれば、本発明は、広く照明装置用のシャッターアセンブリであると言え、シャッターアセンブリは、
例えば照明装置のランプ等、光源から発せられる光の通過のための光路と、
光路の外側または光路を少なくとも部分的に横切る位置に移動可能な少なくとも１つのシャッタープレートと、
シャッタープレートに直接または間接的に摩擦力を発生させるための回転可能である回転シャッターロックと、を有し、
シャッタープレートに生じた摩擦力はシャッターロックの回転位置によって決まるとともに少なくとも１つの回転位置においてシャッタープレートを光路の外側または光路を横切る位置に保持するための十分な摩擦力がある。
【０００６】
摩擦力がシャッターロックの回転位置によって決まるので、シャッタープレートを適切な位置に保持する摩擦力に到達するようシャッタープレートの回転により摩擦力を徐々に増加させることができるということは本発明の利点である。
【０００７】
任意的に、シャッターアセンブリは軸方向を有するとともに、摩擦力は、回転シャッターロックがシャッタープレートを直接または間接的に軸方向に固定された支持面に保持することにより生じる。
【０００８】
任意的に、シャッタープレートは、軸方向の支持面に対するシャッタープレートの変位を設定することにより、直接または間接的に支持面に対して保持される。
【０００９】
任意的に、シャッターロックプレートの回転位置がシャッタープレートの軸方向の変位を設定する。
【００１０】
任意的に、少なくとも１つの回転位置はロック位置である。このロック位置において、シャッターロックの回転位置は、摩擦力がシャッタープレートを光路の外側または光路を横切る位置に保持するのに十分であるようなシャッタープレートの変位を設定する。
【００１１】
任意的に、シャッターロックは、直接または間接的にシャッタープレートに当接する（ｂｅａｒ  ａｇａｉｎｓｔ）回転プレートを有し、回転プレートの回転位置はシャッタープレートの軸方向の変位を設定する。
【００１２】
任意的に、シャッターロックは回転プレートに隣接するダイバータプレート（ｄｉｖｅｒｔｅｒ  ｐｌａｔｅ）をさらに有し、ダイバータプレートは直接または間接的にシャッタープレートに当接し、回転プレートおよびダイバータプレートの少なくとも一方は他方のプレートに当接する少なくとも一つのカム面を有し、回転プレートの回転はカム面に少なくともダイバータプレートの軸方向の変位を設定させ、順番にシャッタープレートの軸方向の変位を設定する。任意的に、回転プレートおよびダイバータプレートの少なくとも一方は、各カム面に対して対応する構成を有する。
【００１３】
任意的に、各カム面は他方のプレートの対応する構成に当接する。
【００１４】
任意的に、複数の半径方向および／または円周方向に離間したカム面および複数の半径方向および／または円周方向に離間した対応する構成がある。
【００１５】
任意的に、各カム面はくぼみのような傾斜した突起であるとともに対応する構成は２つの直径を有する開口（ｔｗｉｎ  ｄｉａｍｅｔｅｒ  ａｐｅｒｔｕｒｅ）であり、各開口について大きい直径は、対応する突起に係合するとともに回転プレートおよびダイバータプレートの相対回転に関与し、各開口について小さい直径は、回転プレートをダイバータプレートから変位させるよう対応する突起に部分的に係合する
あるいは、各カム面は斜面であるとともに対応する構成はスプリングタブ（ｓｐｒｉｎｇ  ｔａｂ）であり、回転プレートおよびダイバータプレートの相対回転は、回転プレートをダイバータプレートから変位させるよう各タブに対応する斜面を上または下にスライドさせる。
【００１６】
あるいは、回転プレートは対応する構成に当接する少なくとも１つのカム面を有し、回転プレートの回転は、シャッタープレートの軸方向の変位を設定するようにカム面を対応する構成に対して移動させる。
【００１７】
任意的に、軸方向はシャッターロックプレートの回転軸と平行である。
【００１８】
任意的に、シャッターロックは光路の一部を形成する中央開口を有する。
【００１９】
任意的に、２組の対向するシャッタープレートがあり、平面内に位置する各プレートの組は、光路を隔てたプレートの他の組が位置する平面と平行であるとともにシャッターロックプレートの位置する平面と平行であり、各組の各プレートはそれぞれの平面内および第１の軸方向に移動可能である。任意的に、少なくとも一組の対向するシャッタープレートが互いに接触する場合、光路は塞がれる。
【００２０】
任意的に、各組の対向するシャッタープレートが平行に並べられる（ａｌｉｇｎｅｄ）とともに接触する場合、２組のシャッタープレートは互いに垂直の方向に位置する。各組の少なくとも１つのプレートの動きは、各組の対向するプレートの間に光線が通過するための隙間を作り出す。
【００２１】
任意的に、シャッターアセンブリはまた、２組の対向するシャッタープレートの間の第１の分離プレートと、対向するシャッタープレートの組の１つと表面との間の第２の分離プレートと、を有し、第１の分離プレートおよび第２の分離プレートのそれぞれは光線が通過するための中央開口を有する。
【００２２】
任意的に、表面はシャッターハウジングの一部を形成する。
【００２３】
他の態様において、本発明はシャッターアセンブリであると言うこともでき、このシャッターアセンブリは、
照明装置の光源から発せられる光の通過のための光路と、
光路の外側または光路を少なくとも部分的に横切る位置に移動可能な少なくとも１つのシャッタープレートと、
シャッタープレートに摩擦力を直接または間接的に発生させるよう回転可能である回転シャッターロックと、を有し、
シャッタープレートに生じた摩擦力はシャッターロックの回転位置によって決まるとともに少なくとも１つの回転位置においてシャッタープレートを光路の外側または光路を横切る位置に保持するための十分な摩擦力がある。
【００２４】
本明細書において特許明細書、他の外部文書、または他の情報源を参照しているが、これは一般に本発明の特徴を説明するための文脈を提供することを目的としている。特に明記しない限り、このような外部文書への参照は、このような文書、またはこのような情報源が、いずれの法域においても、従来技術である、または当技術分野の共通の一般的な知識の一部を形成する、ということの自白であるとして解釈されるものではない。
【００２５】
本明細書で使用される「〜有している、〜含んでいる（“ｃｏｍｐｒｉｓｉｎｇ”）」の語は「少なくとも一部は〜からなる（“ｃｏｎｓｉｓｔｉｎｇ  ａｔ  ｌｅａｓｔ  ｉｎ  ｐａｒｔ  ｏｆ”）」ことを意味する。「有する、含む（“ｃｏｍｐｒｉｓｅ”）」、「有した、含んだ（“ｃｏｍｐｒｉｓｅｄ”）」などの関連する語も同様に解釈されるものである。
【００２６】
本発明はまた、本出願の明細書中で言及または示唆した、個別のまたは集合的な、部品、要素および特徴に、ならびに部品、要素または特徴の任意の２つ以上の組み合わせのいずれかまたは全てにあると広く言うことができ、本発明が関連する技術における既知の均等物を有する特定の完全体（integers）が本明細書で言及される場合、このような既知の均等物は個別に説明したものとして本明細書に組み込まれるものとみなされる。
【００２７】
本発明の実施形態は以下の図面を参照して説明される。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】図１は、照明装置の斜視図である。
【図２】図２は、図１の照明装置用のシャッターアセンブリの第１実施形態の斜視図である。
【図３】図３は、図２のシャッターアセンブリの組立分解等角正面図である。
【図４】図４は、ロック解除状態でハウジングのない図２のシャッターアセンブリの斜視後面図である。
【図５】図５は、ロック状態でハウジングのない図２のシャッターアセンブリの斜視後面図である。
【図６】図６は、異なる角度からのハウジングが有る図４のシャッターアセンブリの正面斜視図である。
【図７】図７は、図１の照明装置用のシャッターアセンブリの第２実施形態の斜視図である。
【図８】図８は、図７のシャッターアセンブリの組立分解等角正面図である。
【図９】図９は、図８のいくつかの要素の拡大図である。
【発明を実施するための形態】
【００２９】
照明装置用のシャッターアセンブリが２つの実施形態を参照して説明される。
【００３０】
各実施形態のシャッターアセンブリは照明装置全体の一部を形成する。例えば、照明装置は人工照明または建築用照明であり得るが、このアセンブリは任意の適切な照明装置に使用され得る。このアセンブリは、照明装置から出る光線の形状を調整するための手段を提供するために既存の照明装置に組み込まれることもできる。この明細書において、シャッターアセンブリ自体の実施形態が記述されるが、当然のことながら、本発明のシャッターアセンブリを採用する照明装置を含むほかの実施形態が保護の範囲から除外されるものではない。
【００３１】
図１は本発明のシャッターアセンブリを使用または含むことができる照明装置５０を示す。
【００３２】
図２−５は本発明のシャッターアセンブリ１００の第１実施形態を示す。図２は組み立てられた形態のシャッターアセンブリ１００を示す。このアセンブリ１００は、シャッターアセンブリ１００の機構を保持するハウジング１１０を有する。ハウジング１１０は、特にシャッターアセンブリ１００用に形成された独立したハウジングであり得る、あるいはシャッターアセンブリ１００を採用する照明装置のハウジングの一部であり得る。ハウジング１１０は概して円筒形であるとともに長手方向軸、より一般的に長手（軸）方向Ｌを有する。
【００３３】
図３はシャッターアセンブリ１００内に収容された内部構成部品を示す。ハウジング１１０は、ハウジング１１０の円筒アセンブリを形成するよう一体に接続されることができる２つの円盤状面１１０ａおよび１１０ｂとして形成される。ハウジング１１０は、（回転（ロック）プレート１４０、ボールベアリング１５１およびコイルスプリング１５２から形成される）シャッターロック１８０と、当技術分野において既知の任意の適切な形態のシャッタープレートであり得るシャッタープレート１３０−１３３と、第１および第２分離プレート１６０および１７０それぞれと、ハウジングキャスティング（ｃａｓｔｉｎｇ）プレート１８２とを保持する。ハウジング１１０およびハウジング内に保持されたプレート１４０、１５０、１６０、１７０は、ランプ（図示せず）から放射される光線が光路に沿ってこれらの開口１９０を通って通過することを可能にするための開口１９０を含む。
【００３４】
ハウジングキャスティングプレート１８２は、遮光板およびアイリス（図示せず）などの照明アクセサリーが照明装置５０内で使用されることを可能にする。ハウジングキャスティングプレート１８２は、アクセサリーのガイドの機能を果たすとともにシャッタープレートアセンブリへの締め付け荷重を分散もさせる。
【００３５】
シャッタープレート１３０−１３３は、シャッターアセンブリ１００を出る光線の形状を変更するために、光線（光路）の経路の外側（完全に外）になるまたは少なくとも部分的に横切るよう、移動可能である。シャッタープレート１３０、１３２は、それぞれハンドル１２０、１２２の移動を介して移動可能であるとともに、互いに独立して移動可能でもある。シャッタープレート１３１、１３３は、それぞれハンドル１２１、１２３の移動を介して移動可能であるとともに互いに独立して移動可能でもある。ハウジング１１０は、いったんシャッターアセンブリ１００が（図２に示すように）組み立てられるとハンドル１２０−１２３がハウジング１１０を超えて延びることを可能にする隙間（ａｐｅｒｔｕｒｅｓ）１１５−１１８（図６も参照）を備える。隙間１１５−１１８は、ハウジング１１０の外周壁に関して概して円周方向に離間されるとともに回転および軸方向の変位におけるシャッタープレート１３０−１３３に必要な運動の程度に応じた長さおよび幅である。いったんシャッタープレート１３０−１３３が所望の位置に移動されると、シャッターロック１８０はシャッタープレート１３０−１３３を適切な位置に保持するために使用されることができる。
【００３６】
図３に示すように、シャッタープレート１３０−１３３は、２組の対向するシャッタープレート１３０、１３２および１３１、１３３に配置される。平面内に位置するそれぞれのプレートの組は、他の組のプレートが位置する平面およびシャッターロック１８０の位置する平面と平行である。各組のそれぞれのプレート１３０、１３２および１３１、１３３は、それぞれの平面内および軸方向Ｌ（および反対方向）にも移動可能である。任意的に、少なくとも１つの組の対向するシャッタープレートが平行に並べられる（ａｌｉｇｎｅｄ）とともに互いに接触する場合、光線はアセンブリ１００から出ることが妨害される。また、それぞれの閉じられた組の少なくとも１つのプレートの動きは、光線が通過するための各組の対向するプレートの間に隙間（ｇａｐ）を作り出す。
【００３７】
各シャッタープレートの形状がシャッタープレート１３０を参照して説明される。しかし、当然のことながら、残りのシャッタープレートも概して同じ形状を有する。シャッタープレート１３０−１３３は、首部、例えばシャッタープレート１３０の１３０ａを有し、この首部は対応するハンドル１２０から光ブロック部１３０ｂに延び、光ブロック部は端部１３０ｃにおいて終端する。１つの形態において、光ブロック部（そしてより一般的にはシャッタープレート）は直線状の端部、例えば１３０ｃにおいて終端する。しかし、当然のことながら、シャッタープレートは任意の外形を有して終端することができる。任意的に、他のシャッタープレートが、その組において、互いに対向する２つのシャッタープレートが平行に並べられるとともに接触する場合に、それらの間に初めに形成されていた隙間がシャッターアセンブリ１００を通過する如何なる光も完全に遮断されるよう閉じられる相補的な外形をもって終端する。
【００３８】
任意的に、首部は、シャッタープレートにそれぞれの隙間内での高いレベルの回転に関する操作性を与えるために、幅において光ブロック部より狭い。しかし、当然のことながら、首部のサイズは、アプリケーションおよび必要とされるシャッタープレートの操作性のレベルによって決まる。この実施形態において、シャッタープレートの各組の端部１３０ｃ、１３２ｃおよび１３１ｃ、１３３ｃが互いに平行である場合、プレート１３０と１３２は主に垂直に方向付けられ、プレート１３１と１３３は主に水平に方向付けられる。
【００３９】
シャッタープレート１３０−１３３をそれらが動かされてきた位置に固定するためのシャッターロック１８０の操作を、図３−５を参照して説明する。シャッターロック１８０は、シャッタープレートに摩擦力を発生させるよう回転可能であるとともに、特に、シャッターロック１８０の少なくとも１つの回転位置における、ロック位置が、シャッタープレート１３０−１３３を（光線の経路の外側または経路を横切る）適切な位置に固定するための十分な摩擦力を発生させる。シャッターロック１８０を回転させることは、シャッタープレート１３０−１３３（およびアセンブリ内の残りのプレート）の軸方向Ｌにおける変位を設定する。すなわち、シャッターロック１８０をロック位置に回転させることは、シャッタープレート１３０−１３３（およびアセンブリ内の残りのプレート）の軸方向Ｌにおける変位を、シャッタープレート１３０−１３３（およびアセンブリ内の残りのプレート）を固定支持面に対して軸方向Ｌに保持する十分な摩擦力を発生する量だけ、設定する。この実施形態において、固定支持面は、図２に示されるハウジング１１０ｂによって提供される。
【００４０】
図３は、回転プレート１４０、ボールベアリング１４１およびスプリング１５２を有するシャッターロック１８０を備える本発明の第１実施形態を示す。回転プレート１４０およびハウジング１１０ａは互いに対して回転可能である。この実施形態では、回転プレート１４０は軸Ｌ周りに回転可能であるとともに、ハウジング１１０ａは軸Ｌ周りの回転が固定される。ダイバータプレート１５０はシャッタープレート１３０および１３２に当接する。回転プレート１４０の回転位置は、回転プレート１４０の軸方向Ｌの変位を設定し、これは順番にダイバータプレート１５０および、順番にシャッタープレートの第１の組１３０および１３２の変位を設定し、このシャッタープレートの第１の組は順番に隣接する第１分離プレート１６０を移動させ、この第１分離プレートは隣接するシャッタープレート１３１および１３３を移動させ、このシャッタープレートは最終的に第２分離プレート１７０およびハウジングキャスティングプレート１８２を移動させる。ハウジングキャスティングプレート１８２は、プレートが更に移動することを防ぐハウジング１１０ｂに当接する。このようにして、摩擦力が、全ての隣接するプレートおよびシャッタープレート１３０−１３３を保持するハウジング１１０ｂの間に発生する。ロック位置において、回転プレート１４０は、シャッタープレート１３０−１３３をロックの前にそれらが移動した回転位置にロックするために十分な摩擦力を発生するのに十分な量だけダイバータプレート１５０を動かす位置に、回転する。回転プレート１４０の回転ハンドル１４５を、回転プレート１４０をロック位置におよびロック位置の外に回転させるために使用することができる。ハウジング１１０ａは、回転ハンドル１４５がハウジング１１０を通って突出することを可能にするための対応する隙間を有する。
【００４１】
回転方向の動きを軸方向の変位に変換するために、回転プレート１４０は少なくとも１つのカム面を有するとともに、回転プレート１４０の回転はカム面に回転プレートの変位を設定させる。これは、各カム面に対するダイバータプレート１５０の対応する構成または対応する独立した構成を当接させることによって達成される。図３では、回転プレート１４０が一体的に形成された斜面１４１の形態の複数の円周方向に離間した（追加的にまたは代替的に半径方向に離間した）カム面を有するように示される。対応する独立した構成は、コイルスプリング１５２の開口上部に位置するボールベアリング１５１である一組の構成部品の形態で提供される。ボールベアリング１５１は、回転プレート１４０およびスプリング１５２に当接する。スプリング１５２は、ボールベアリング１５１およびハウジング１１０ａに当接する。スプリング１５２はシャッターアセンブリ１００に予圧を与えること（ｐｒｅｔｅｎｓｉｏｎｉｎｇ）に寄与する。
【００４２】
図４に示すロック解除位置では、シャッタープレート１３０−１３３は光線の形状を変えるために自由に移動することができ、ボールベアリング１５１は斜面１４１の最深部１４１ａに当接する。最深部１４１ａは図２に示すように正面から見た場合に斜面１４１の最も高い端部であり、すなわち、それはダイバータプレート１５０に最も近い斜面１４１の端部である。この実施形態では、この位置において、回転プレート１４０はハウジング１１０ａから最も近い距離にある。回転プレート１４０のこのごく僅かな（または全く無い）移動は、順番にダイバータプレート１５０をほんのごく僅か動かし（または全く無い）、従ってシャッタープレート１３０−１３１をほんのごく僅か動かす（または全く無い）。そして、これはシャッタープレート１３０−１３３のハウジング１１０ｂの固定支持面に対する力が低くなり、摩擦力を減らすとともに光路を横切るシャッタープレート１３０−１３３の移動を可能にすることを意味する。
【００４３】
回転プレート１４０を、回転ハンドル１４５を介して(図２のように前方から見て）反時計回りに、回転させることは、各ボールベアリング１５１に対応する斜面１４１を(図２のように前方から見て）斜面１４１の最も低い端部１４１ｂに向けて上にスライドさせる。ボールベアリング１５１が斜面１４１に沿ってスライドすることにより移動するにつれて、回転プレート１４０は軸方向Ｌにより遠くに移動し、順番にダイバータプレート１５０を軸方向Ｌに移動させる。これは図５に最もよく示され、回転プレート１４０はロック位置に回転している。これは、長手方向に沿ったダイバータプレート１５０（そしてシャッタープレート）の変位を設定する。回転プレート１４０の回転によりロック位置に設定されるダイバータプレート１５０の変位は、シャッタープレート１３０−１３３を保持するとともに上述のようにそれらの更なる動きを防ぐために必要な摩擦力を発生させるために、シャッタープレートを固定支持面に押し付ける（この場合間接的であるが、例えば分離プレートと追加スプリング１７５が用いられない場合に直接的にもできる）十分な力を作り出す。
【００４４】
この実施形態では、シャッターアセンブリ１００は、プレートを軸方向に固定支持面から離れるように付勢する少なくとも１つのスプリング要素をさらに有する。図３に示すように、コイルスプリング１７５の形態の複数の円周方向に離間されたスプリング要素は、それぞれがハウジング１１０ｂに向かって突出する対応するカップ構造１７８内に置かれるように提供される。これはまたシャッターアセンブリ１００に予圧を与えることに寄与し、すなわち、ハウジングキャスティングプレート１８２をシャッターロック１８０により設定される変位と反対の方向に押し付けるスプリング１７５の付勢作用により、回転プレート１４０とハウジングキャスティングプレート１８２との間の距離が、いまやさらに減少するので、シャッタープレート１３０−１３３の摩擦力を増加させる。図６は、シャッタープレートを固定した後のスプリングタブ１７５の付勢作用により、ハウジングキャスティングプレート１８２とリム１１２との間に形成された隙間１７６を示す。
【００４５】
本発明のシャッターアセンブリ２００の第２実施形態が図７−９を参照し説明される。図７は組み立てられた形態のシャッターアセンブリ２００を示す。このアセンブリは、シャッターアセンブリの機構を保持するハウジング２１０を有する。ハウジング２１０は、特にシャッターアセンブリ２００用に形成された独立したハウジングであり得る、またはシャッターアセンブリ２００を採用する照明装置のハウジングの一部であり得る。ハウジング２１０は概して２つの円盤状面２１０ａおよび２１０ｂを接続することにより形成されるとともに長手方向軸、より一般的に長手方向Ｌを有する。
【００４６】
図８はシャッターアセンブリ２００内に収容された内部構成部品を示す。ハウジング２１０は、回転プレート２４０およびダイバータプレート２５０から形成されたシャッターロック２８０と、当技術分野において既知の任意の形態のシャッタープレートであり得るシャッタープレート２３０−２３３と、第１および第２分離プレート２６０および２７０それぞれと、を保持する。ハウジング２１０およびハウジング内に（シャッタープレートから離れて）保持されるプレートは、ランプから放射される光線が通過することを可能にする開口２９０を含む。シャッタープレート２３０−２３３は、シャッターアセンブリ２００を出る光線の形状を変更するために、光線の経路の外または少なくとも部分的に経路内に、移動可能である。シャッタープレート２３０−２３３は、それぞれハンドル２２０−２２３の移動を介して移動可能である。いったんシャッタープレート２３０−２３３が所望の位置に移動されると、シャッターロック２８０がシャッタープレート２３０−２３３を適切な位置に保持するために使用され得る。
【００４７】
シャッタープレート２３０−２３３は、上述の第１実施形態で説明したものと類似している。シャッターロック２８０により提供されるロック機構が動作する原理は上述の第１実施形態で説明したものと同じである。この実施形態のカム面は、斜面２４１の形態で回転プレート２４０に設けられるとともに、対応する構成は、スプリングタブ２５１の形態でダイバータプレート２５０に設けられる。この実施形態では、複数の円周方向に離間された回転プレート２４０にらせん状斜面２４１、およびダイバータプレート２５０に対応するらせん状スプリングタブ２５１が設けられる。
【００４８】
ロック解除位置では、シャッタープレート２３０−２３３はそれらが光路を横切って移動することにより光線の形状を変えるために自由に移動することができ、ダイバータプレート２５０のスプリングタブ２５１は、回転プレート２４０のらせん状斜面２４１の最深部２４１ａ（図９により良く示される）に当接する。回転ハンドル２４５を介して前方から見て反時計回りに回転プレート２４０を回転させることは、各タブ２５１を対応する斜面２４１に沿ってスライドさせる。タブ２５１が斜面２４１に沿ってスライドするにつれて、ダイバータプレート２５０の軸方向Ｌに沿った変位は増加し、これは上述のようにプレート間の摩擦力を次第に増加させる。この実施形態では、ハウジングプレート２１０ｂは軸方向Ｌに関して固定された表面を提供する。この摩擦はシャッタープレート２３０−２３３を動かすことを困難にするとともに、いったん回転プレート２４０が、対応する斜面２４１の最浅部２４１ｂにタブ２５１がある回転位置に達すると、発生する摩擦力はシャッタープレートを保持するのに十分になるとともにそれらのさらなる移動を防止する。これがロック位置である。この実施形態の代替の形態では、シャッタープレートをロックするために十分な力が、タブ２５１が最浅部２４１ｂに到達する前に獲得されてもよい。回転プレート２４０から離れる自然な付勢により、スプリングタブ２５１はダイバータプレート２６０の更なる変位をもたらす。この実施形態ではまた、カム面により提供される斜面の外形に起因するアセンブリのプレート間の摩擦力の漸増を可能にする。
【００４９】
本発明の前述の説明はその実施形態を含む。本発明の範囲から離れることなく修正が可能である。例えば、シャッタープレートの動きがシャッターアセンブリを出る光線を依然として変更することができるような１つのシャッタープレートのみがあってもよい。
【００５０】
また、代替実施形態では、シャッタープレートが直接固定表面に当接するとともにシャッターロックに直接当接するようにシャッタープレートがない。
【００５１】
さらなる代替として、ダイバータプレートが複数の円周方向に離間したくぼみを備える。回転プレートは２つの直径を有する開口の形態の対応する構成を有し、一方の開口は他方より大きい直径を有する。くぼみの直径は、小さい開口と大きい開口の直径の間のサイズであるとともに好ましくは小さいサイズの開口より有意に大きい。シャッタープレートが光線の形状を変えるために自由に移動することができるロック解除位置では、ダイバータプレートのくぼみは回転プレートの大きい開口に、係合するとともにそこを通って突出する。この位置において、回転プレートはダイバータプレートに対して同一平面上にあるまたはほぼ同一平面上にあることが好ましい。これは、ダイバータプレート、従ってシャッタープレートを、ごく僅かな量だけ変位させる（または全く無い）。
【００５２】
回転プレートの回転は、小さい開口をくぼみに向かって移動させる。くぼみは、そのサイズのために小さい開口を通って部分的にだけ突出するとともに係合し、ダイバータプレートを同様に軸方向に変位させる。構造が小さい直径の開口に完全に係合しないので、これはダイバータプレートを回転プレートから離れるように変位させる。ダイバータプレートのこの変位は、シャッタープレートを保持するとともにそれらの更なる動きを防ぐために必要な摩擦力を発生させるよう、シャッタープレートを固定支持面に押し付けるのに十分である。
【図１】
2012519935.tif 000003
【図２】
2012519935.tif 000004
【図３】
2012519935.tif 000005
【図４】
2012519935.tif 000006
【図５】
2012519935.tif 000007
【図６】
2012519935.tif 000008
【図７】
2012519935.tif 000009
【図８】
2012519935.tif 000010
【図９】
2012519935.tif 000011
【国際調査報告】
2012519935.tif 000012
2012519935.tif 000013
2012519935.tif 000014