(57)【要約】  本発明は、冷凍機、特に家庭用冷凍機であって、冷却回路に接続された圧縮機（９）と、凝縮水捕集容器（１７）とが設けられており、該凝縮水捕集容器（１７）が、冷凍機運転時に形成された凝縮水を捕集し、かつその底部（１９）で圧縮機（９）の上面に装着されている形式のものに関する。本発明によれば、凝縮水捕集容器（１７）の底部（１９）が、底部側に突出した、枠状に全周にわたって延びる側壁（２１）を備えて形成されており、該側壁（２１）が、圧縮機（９）を側方で区切っている。
2012513011.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
冷凍機、特に家庭用冷凍機であって、冷却回路に接続された圧縮機（９）と、凝縮水捕集容器（１７）とが設けられており、該凝縮水捕集容器（１７）が、冷凍機運転時に形成された凝縮水を捕集し、かつその底部（１９）で圧縮機（９）の上面に装着されている形式のものにおいて、
凝縮水捕集容器（１７）の底部（１９）が、底部側に突出した、枠状に全周にわたって延びる側壁（２１）を備えて形成されており、該側壁（２１）が、圧縮機（９）を周面側で区切っていることを特徴とする、冷凍機。
【請求項２】
凝縮水捕集容器（１７）の、全周にわたって延びる側壁（２１）および／または底部壁（１９）が、少なくとも十分に形状接続式に、上側の圧縮機領域の輪郭に沿って延びている、請求項１記載の冷凍機。
【請求項３】
凝縮水捕集容器（１７）が、鉛直方向の組付け方向（Ｉ）で圧縮機（９）に組付け可能であり、特に工具なしに圧縮機（９）の保持部材（３３）にたとえば係止結合されるようになっている、請求項１または２記載の冷凍機。
【請求項４】
前記保持部材（３３）が、圧縮機の上面に設けられており、特に圧縮機上面の頂点（Ｓ）の少なくとも近傍領域に配置されている、請求項３記載の冷凍機。
【請求項５】
凝縮水捕集容器（１７）が、取付け筒部（３５）を有しており、該取付け筒部（３５）内に、圧縮機（９）の保持部材（３３）が突入する、請求項１から４までのいずれか１項記載の冷凍機。
【請求項６】
凝縮水捕集容器（１７）の前記取付け筒部（３５）内に、少なくとも１つの取付けエレメント（３１）、有利には少なくとも１つの係止エレメントが形成されており、該取り付けエレメントまたは係止エレメント（３１）が、圧縮機の保持部材（３３）と係合するようになっている、請求項５記載の冷凍機。
【請求項７】
前記取付け筒部（３５）が側壁（３７）を有していて、該側壁（３７）が、圧縮機の保持部材（３３）を枠状に取り囲んでいる、請求項５または６記載の冷凍機。
【請求項８】
前記取付け筒部（３５）が、圧縮機（９）から所定の距離（ａ）を介して間隔を空けた筒部カバー壁（３７）を有していて、該筒部カバー壁（３７）が、前記取付けエレメント（３１）を支持している、請求項５から７までのいずれか１項記載の冷凍機。
【請求項９】
前記取付けエレメント（３１）が、前記保持部材（３３）との係合状態で、凝縮水捕集容器（１７）をプレロードを伴って圧縮機上面、有利には頂点（Ｓ）に保持する、請求項４から８までのいずれか１項記載の冷凍機。
【請求項１０】
筒部カバー壁（３７）が、取付けエレメント（３１）の取外しのために、当該取付けエレメント（３１）への少なくとも１つの工具接近開口を有している、請求項８記載の冷凍機。
【請求項１１】
凝縮水捕集容器（１７）が、全周にわたって延びる集合溝（２７）を有していて、該集合溝（２７）が、枠状に閉じて側方で圧縮機（９）を取り囲んで延びている、請求項１から１０までのいずれか１項記載の冷凍機。
【請求項１２】
前記集合溝（２７）が、全周にわたって延びる側壁（２１）と、容器外壁（２９）とによって区切られていて、側壁（２１）と容器外壁（２９）とが、縁部ウェブ（２５）を介して互いに結合されている、請求項１１記載の冷凍機。
【請求項１３】
凝縮水捕集容器（１７）の集合溝（２７）が、所定の高度差（Δｈ）だけ、圧縮機の頂点（Ｓ）の鉛直方向下方に配置されている、請求項１１または１２記載の冷凍機。
【請求項１４】
請求項１から１３までのいずれか１項記載の冷凍機に用いられることを特徴とする、凝縮水捕集容器。
【請求項１５】
凝縮水捕集容器（１７）を鉛直方向の組付け方向（Ｉ）で圧縮機（９）に結合させることを特徴とする、請求項１から１３までのいずれか１項記載の冷凍機を組み立てる方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の上位概念部に記載の形式の冷凍機、すなわち、冷凍機、特に家庭用冷凍機であって、冷却回路に接続された圧縮機と、凝縮水捕集容器とが設けられており、該凝縮水捕集容器が、冷凍機運転時に形成された凝縮水を捕集し、かつその底部で圧縮機の上面に装着されている形式のものに関する。さらに本発明は、請求項１４に記載の形式の凝縮水捕集容器と、請求項１５に記載の冷凍機を組み立てる方法とに関する。
【０００２】
冷凍機は、断熱されたハウジングによって取り囲まれた冷蔵・冷凍室を有している。この冷蔵・冷凍室は、冷媒回路に設けられた蒸発器により冷却・冷凍される。冷蔵・冷凍室に設けられたそれぞれの冷蔵・冷凍区画では凝縮水が形成される。この凝縮水は、ハウジング内室に集められて、凝縮水管路を介してハウジングから導出され得る。
【０００３】
冒頭に述べた形式の冷凍機は、蒸発器の他に、付加的に冷却回路に接続された圧縮機を有している。この圧縮機は、当該圧縮機に対応配置された凝縮水捕集容器を有している。この凝縮水捕集容器は、冷凍機運転時に形成された凝縮水を捕集し、その容器底部で圧縮機の上面に装着されている。これによって、圧縮機の放熱を、凝縮水捕集容器内に集められた凝縮水の蒸発のために利用することができる。
【０００４】
凝縮水捕集容器内に集められた凝縮水の効果的な蒸発のためには、凝縮水捕集容器と圧縮機との間の接触面はできるだけ大きく寸法設計されるべきである。しかし、接触面の大きさは、冒頭に述べた形式の冷凍機では、組付け条件によって制限されている。なぜならば、凝縮水捕集容器は、水平方向の組付け方向で圧縮機上に摺動されるからである。したがって、凝縮水捕集容器の、圧縮機に形状適合された底部は、組み付け方向で側方に開いて形成されている。
【０００５】
本発明の課題は、溜められた凝縮水の蒸発が増加されている冷凍機もしくは凝縮水捕集容器を提供することにある。
【０００６】
この課題を解決するための本発明の請求項１に記載の構成では、冷凍機、特に家庭用冷凍機であって、冷却回路に接続された圧縮機と、凝縮水捕集容器とが設けられており、該凝縮水捕集容器が、冷凍機運転時に形成された凝縮水を捕集し、かつその底部で圧縮機の上面に装着されている形式のものにおいて、凝縮水捕集容器の底部が、底部側に突出した、枠状に全周にわたって延びる側壁を備えて形成されており、該側壁が、圧縮機の周面側に達していて、圧縮機を周面側で区切っているようにした。さらに本発明の課題は、本発明の請求項１４に記載の凝縮水捕集容器および請求項１５に記載の、冷凍機を組み立てる方法により解決される。
【０００７】
本発明の有利な別の実施形態は従属請求項に開示されている。
【０００８】
請求項１の特徴部に記載の特徴によれば、凝縮水捕集容器の容器底部が、底部側に突出した、枠状に全周にわたって延びる側壁を備えて形成されている。したがって、側壁は、周面側で圧縮機を区切っている。このようにして、凝縮水捕集容器には、フード状に形成された容器底部が提供されており、容器底部は、圧縮機の上側領域を周方向で全周にわたって覆うことができる。容器底部は、側壁と共に、側方向では閉じられているが、底部側では開いている中空室を形成する。この中空室内に、圧縮機の排熱の大部分が収容され得る。
【０００９】
凝縮水捕集容器は、技術的に簡単な実施形態では、プラスチック部分としてプラスチック射出成形法により廉価に製造され得る捕集皿であってよい。
【００１０】
凝縮水の蒸発をさらに支援するためには、容器底部が、その側壁と共に、上側の圧縮機領域の輪郭に形状接続式に沿って延びている。このようにして、凝縮水捕集容器と圧縮機との間の全面的な接触が生じて、これによって、熱伝達が相応に高められている。
【００１１】
したがって、このように形状接続式（formschluessig）に適合された容器は、上側の圧縮機領域に対して負の形状（Negativform）つまり逆の形状を形成している。この場合、容器は、十分に水平方向の移動すき間無しに圧縮機上に配置されている。したがって、容器は、水平方向のレベルで形状接続式に圧縮機上に固定されており、鉛直方向でのみ圧縮機から取り外され得る。相応して、容器が鉛直方向上方に向かって意図せずに外れることを回避することができる固定手段だけが設けられてよい。したがって、容器を圧縮機上で保持するための取付けエレメントは、減じられた要求で設計され得る。
【００１２】
本発明による凝縮水捕集容器は、同時に、たとえば圧縮機組付け時、もしくはアフターサービスの場合の圧縮機取外し時に発生し得る側方向の力に対して抵抗力を有している。このような側方向の力は、本発明による容器への形状付与に基づいて、容器の取付けエレメントだけではなく、凝縮水捕集容器の全周にわたって延びる側壁によって収容され得る。
【００１３】
本発明により形成された凝縮水捕集容器は、鉛直方向の組付け方向で圧縮機に装着され得る。迅速な組付けのためには、容器を工具なしで圧縮機に係合させることができる。有利には、凝縮水捕集容器は底部側に、取付けエレメント、たとえば係止エレメントを有している。取付けエレメントまたは係止エレメントは、当該係止エレメントに対応する、圧縮機の保持部材に工具なしで係合可能である。
【００１４】
保持部材は、圧縮機の上面、特に圧縮機上面の頂点の少なくとも近傍領域に配置されていてよい。
【００１５】
この場合、取付けエレメントは、保持部材との係合状態で、凝縮水捕集容器を、プレロード（予荷重）を伴って、圧縮機上面、有利には圧縮機上面の頂点に保持することができる。
【００１６】
上述の取付けエレメントが、直接に容器底部内に形成されていると有利である。この理由から、有利には凝縮水捕集容器の底部に、取付けエレメントのための取付けシャフトもしくは取付け筒部（Befestigungsschacht）を形成することができる。
【００１７】
取付け筒部は、高められた形状安定性のために、ほぼボックス形に、圧縮機に向かって開いた側を備えて形成されていてよい。取付け筒部内には、圧縮機保持部材が突入する。圧縮機保持部材は、筒部側壁によって枠状に取り囲まれている。取付けエレメントは、有利には取付け筒部内で、形状安定的に筒部カバー壁に形成されていてよい。筒部カバー壁は、所定の距離を介して、圧縮機から間隔を空けている。
【００１８】
本発明による形状付与に基づいて、凝縮水捕集容器は、完全に全周にわたって延びる集合溝を有していてよい。この集合溝は、圧縮機を枠状に閉じて取り巻いている。相応して、直接に凝縮器に位置している水集合面が増大されている。集合溝は、有利には所定の高度差だけ圧縮機の頂点の鉛直方向下方で、側方で圧縮機を取り囲んでいる。これによって、凝縮水は、蒸発のために有利な形式で、圧縮機を取り囲んで配置されている。
【００１９】
技術的に単純な構成では、集合溝は、内側では容器底部の側壁によって、外側では容器外壁によって区切られていてよい。内側に位置する側壁は、溝底を形成する縁部ウェブを介して容器外壁に結合されていてよい。
【００２０】
アフターサービスの場合のために、つまり取外し時に、工具が取付けエレメントに簡単に接近可能であると有利である。このためには、取付け筒部の側壁もしくはカバー壁に、接近開口が設けられていてよい。筒部カバー壁が取付けエレメントを支持している場合のために、接近開口は有利にはカバー壁に形成されていてよい。
【００２１】
以下に本発明の実施形態を、添付の図面に付き詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】冷凍機の概略的な部分断面図である。
【図２】対応配置された凝縮水捕集容器を備える圧縮機の分解図である。
【図３】圧縮機上に配置された凝縮水捕集容器の部分的な断面図である。
【００２３】
図１には、冷凍機の機器ハウジング１の後側の領域が、概略的な部分図で示されている。このハウジング１は、公知の形式で、後壁３に、概略的にしか示されていない凝縮器（コンデンサ）５を有している。凝縮器５は、冷媒回路の一部であり、冷凍機の冷蔵・冷凍室を冷却・冷凍するために役立つ。後壁３は底部領域に切欠き７を有している。切欠き７内には、冷媒回路の圧縮機９が配置されている。
【００２４】
冷却・冷凍運転の間、ハウジング後壁３の内面で水が凝縮し、凍結する。凝縮した水を除霜工程で捕集するためには、ハウジング内側で、ハウジング内壁３に壁突起１１が一体成形されている。この壁突起１１は、露水溝（Tasuwasserrinne）１３を形成する。露水溝１３は、凝縮水管路１５を介して流体技術的に凝縮水捕集容器１７に結合されている。凝縮水捕集容器１７は、ハウジング内室の外側で圧縮機９の上側に装着されている。
【００２５】
この実施形態では、凝縮水捕集容器１７が、プラスチック射出成形法により製造可能なプラスチック皿として形成されている。露水溝１３内に捕集された凝縮水は、除霜工程で凝縮水管路１５を介して凝縮水皿に案内され、凝縮水皿で、圧縮機９の、放出されるエネルギを利用して蒸発させられる。
【００２６】
図面から判るように、凝縮水皿１７は上方に向かって開いて形成されている。さらに凝縮水皿１７は、フード形の底部１９を備えて形成されている。この底部１９は、縁部側で、枠状に全周にわたって延びる側壁２１に移行している。相応して、凝縮水皿１７の容器底部１９は、その側壁２１で、図２に示すように、底部側で開いたドーム状の中空室２３を区切っている。凝縮水皿１７は、その底部１９および側壁２１で、圧縮機９の上側領域をキャップ状に覆っている。
【００２７】
図１に示した断面図から判るように、凝縮水皿１７は、水平方向に延びる側方向で、全周にわたって延びる水平方向の縁部ウェブ２５で以って圧縮機９を超えて突出している。縁部ウェブ２５は、所定の高度差Δｈだけ圧縮機頂点Ｓの下方に配置されている。縁部ウェブ２５は、直接に側壁２１に接続していて、ほぼ圧縮機の側壁の高さに配置されている。さらに、水平方向に延びる縁部ウェブ２５は、凝縮水皿１７の、側方で圧縮機９を取り囲んで延びる集合溝２７の溝底を形成している。縁部ウェブ２５は、側方向外側で、凝縮水皿１７の、鉛直方向に引き上げられた外壁２９に移行している。
【００２８】
凝縮水皿１７の底部１９は、その側壁２１と共に、上側の圧縮機領域の輪郭に形状接続式に適合されている。このようにして、凝縮水皿１７と上側の圧縮機領域との間の大面積の接触領域が達成される。これによって、圧縮機９の放出されるエネルギをほぼ損失なしに凝縮水皿１７に導入することができる。
【００２９】
図２には、凝縮水皿１７が、単独で示されている。したがって、底部側の縁部ウェブ２５が、同じ高さで四角形にドーム状の中空室２３を取り囲んで延びている。中空室２３は、凝縮水皿１７の底部壁１９および側壁２１によって区切られていて、圧縮機の方向で凹状に湾曲されている。
【００３０】
凝縮水皿１７は、図示された鉛直方向の組付け方向Iで、圧縮機９の上側の領域に組み付けられる。凝縮水皿１７への底部側の形状付与に基づいて、圧縮機９上で、水平方向のレベルでほぼ遊びのない皿装着が生じる。
【００３１】
凝縮水皿１７が鉛直方向上方に向かって偶然に外れることを阻止するためには、付加的な弾性的に屈曲する係止エレメント３１が設けられている。これらの係止エレメント３１は、図３に示したように、組み付けられた状態で、上側で圧縮機９に取り付けられたＵ字形の保持部材３３に下側から係合する。係止エレメント３１は、図２および図３に示したように、取付け筒部３５の内側に形成されている。取付け筒部３５は、図２に示したように、凹状に形成された底部壁１９の頂点において中央でドーム状の中空室２３に開口している。
【００３２】
図３に示した組付け状態では、ボックス形の取付け筒部３５は、凝縮水皿１７と圧縮機表面との間の形状接続式の当付けを損なうことなしに、圧縮機９に設けられたＵ字形の保持部材３３をフード状に取り囲んでいる。さらに図３から判るように、取付け筒部３５は、その４つの側壁（そのうち３つの側壁が図３の部分図に示されている）で、Ｕ字形の保持部材３３を区切っている。係止エレメント３１は、その筒部カバー壁３７に一体成形されている。筒部カバー壁３７は、所定の距離ａを介して圧縮機９から間隔を空けている。
【００３３】
取付け筒部のカバー壁３７は、図３によれば、離型開口を備えている。この離型開口によって、実施された射出成形工程のあとに、射出成形工具が所定の離型方向で、プラスチック皿１７から離型可能である。アフターサービス時に、カバー壁３７の離型開口は、係止エレメント３１をＵ字形の保持部材３３との係合から外すために、係止エレメントへの工具接近部として使用され得る。
【符号の説明】
【００３４】
１  ハウジング
３  後壁
５  凝縮器
７  切欠き
９  圧縮機
１１  壁突起
１３  露水溝
１７  凝縮水捕集容器
１９  底部壁
２１  側壁
２３  ドーム型の中空室
２５  縁部ウェブ
２７  集合溝
２９  凝縮水捕集容器の外壁
３１  取付けエレメント
３３  保持部材
３５  固定筒部
３７  筒部側壁
３９  筒部カバー壁
Δｈ  高度差
Ｓ  頂点
ａ  距離
【図１】
2012513011.tif 000003
【図２】
2012513011.tif 000004
【図３】
2012513011.tif 000005
【国際調査報告】
2012513011.tif 000006
2012513011.tif 000007
2012513011.tif 000008
2012513011.tif 000009
2012513011.tif 000010
2012513011.tif 000011