(57)【要約】  本発明は、グラインダからのコーヒー砕粉末の移送を支援するため、および／またはそのような移送中等においてコーヒー砕粉末の廃物を減少させるためのデバイスを提供する。デバイスは、コーヒー砕粉末を案内するための少なくとも１つの壁部を備える。【選択図】  図１２
2012516194.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
グラインダからのコーヒー砕粉末の移送を支援するため、および／または、前記移送中等においてコーヒー砕粉末の廃物を減少させるためのデバイスであって、コーヒー砕粉末を案内するための少なくとも１つの壁部を備えるデバイス。
【請求項２】
少なくとも１つの前記壁部が第１の端部と第２の端部とを備え、前記第１の端部がコーヒー砕粉末を受け取るように構成されている、請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
前記第１の端部がコーヒーグラインダからコーヒー砕粉末を受け取る、請求項２に記載のデバイス。
【請求項４】
前記第２の端部が、コーヒー砕粉末をポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置に送り出す、請求項２または３に記載のデバイス。
【請求項５】
前記第２の端部が、ポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置と組み合うようにまたは係合するように構成されている、請求項２〜４のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項６】
前記壁部が、傾斜された少なくとも第１の面を有する、請求項１〜５のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項７】
前記壁部の前記第１の面が、使用時、垂直線から０°よりも大きく９０°より小さい角度で傾斜されるものである、請求項１〜６のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項８】
前記角度が、使用時、垂直線から１０°よりも大きく８０°よりも小さい、請求項７に記載のデバイス。
【請求項９】
前記角度が、使用時、垂直線から約３０°〜６０°の間にある、請求項７または８に記載のデバイス。
【請求項１０】
前記壁部は、高さが変化し、かつ／または、１つまたは複数の切り欠き部を有する、請求項１〜９のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１１】
前記壁部の前記第１の端部および前記第２の端部がそれぞれ、実質的に同じ輪郭を形成するが異なる寸法を有する、請求項２〜１０のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１２】
前記壁部の前記第１の端部および前記第２の端部がそれぞれ異なる輪郭を示す、請求項２〜１０のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１３】
前記壁部が円錐台形または円錐リング形状を示す、請求項１〜１１のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１４】
前記壁部が、その第２の端部に隣接して、ポルタフィルタまたは他のコーヒー製造デバイスと組み合うための１つまたは複数のリムを備える、請求項１〜１３のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１５】
ハンドルを備える、請求項１〜１４のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１６】
前記ハンドルが前記壁部の第１の端部に結合される、請求項１５に記載のデバイス。
【請求項１７】
前記ハンドルが１つまたは複数の屈曲部を有する、請求項１５または１６に記載のデバイス。
【請求項１８】
前記ハンドルの少なくとも一部が使用時にポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置と実質的に当接する、請求項１５〜１７のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１９】
前記ハンドルの少なくとも一部が使用時にポルタフィルタのハンドルと実質的に当接する、請求項１８に記載のデバイス。
【請求項２０】
ポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置に回転可能に取り付けられる、請求項４〜１９のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項２１】
前記デバイスの前記ハンドルがポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置に回転可能に取り付けられる、請求項２０に記載のデバイス。
【請求項２２】
グラインダからのコーヒー砕粉末の移送を支援するため、および／または移送中等においてコーヒー砕粉末の廃物を減少させるための方法であって、
デバイスをポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置に実質的に当接させるステップを含み、
前記デバイスがコーヒー砕粉末を案内するための少なくとも１つの壁部を備える、方法。
【請求項２３】
コーヒー砕粉末を前記デバイスの第１の端部に供給するステップを含む、請求項２２に記載の方法。
【請求項２４】
充填後に余分なコーヒー砕粉末を除去するために、ポルタフィルタの上面全域にわたってデバイスを移動させるステップを含む、請求項２２または２３に記載の方法。
【請求項２５】
前記デバイスが請求項１〜２１のいずれか一項に記載のデバイスである、請求項２２〜２４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２６】
添付図面に示される実施形態のうちのいずれか１つを参照して本明細書中で実質的に記載されたデバイス。
【請求項２７】
添付図面に示される実施形態のうちのいずれか１つを参照して本明細書中で実質的に記載された方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、食品や飲料の粒子状廃物を減少させるため、および／または、食品および／または飲料の移送を支援するために使用される器具またはデバイスに関する。
【０００２】
好ましい実施形態は、コーヒー調製プロセスにおけるグラインダからのコーヒー砕粉末の移送を支援するため、および／または、そのような移送中等においてコーヒー砕粉末の廃物を減少させるために使用される器具に関する。
【背景技術】
【０００３】
廃物は、調製プロセスの１つの段階から次の段階に食品を移すときに生じ得る。この廃物は、製品の損失をもたらす可能性があるとともに、汚れ物が生ずる可能性もある。個人的な使用において、そのような汚れ物は片付けに時間を要する場合がある。工業的環境において、汚れ物を生ずるプロセスは、製品の損失となり、利益の損失をもたらすかもしれないため望ましくない。更に、保健規則および安全規則を満たすように作業領域を維持して、食品調製および作業領域がそのような保健規則および安全規則を満たすことを顧客に安心させるために、プロセスから生じる汚れ物を洗浄する時間を費やされなければならない。
【０００４】
コーヒー挽き豆を移送する際の廃物は、飲料産業（商業用途、私的用途、個人的用途、および家庭用途を含むがこれらに限定されない）において重大な問題である。
【０００５】
コーヒー砕粉末が移送されて廃物をもたらす場合がある１つの特別の事例は、グラインダからポルタフィルタへのコーヒー砕粉末の移し変えである。ポルタフィルタとは、コーヒー砕粉末のパックを保有するエスプレッソまたは他のコーヒー製造機に取り付けるデバイスである。コーヒー機とポルタフィルタとの間に封止が作られ、封止は、高圧高温の水および蒸気がコーヒー砕粉末の中を通過することを可能にする。ポルタフィルタのサイズは、異なる製造元のコーヒー機の取付物に応じて異なる場合がある。しかしながら、一般に、ポルタフィルタのサイズは、コーヒーの給仕を行なうのに十分なコーヒー砕粉末を保有するように構成されているので、当業者にとって明らかなように、一般に実質的に同様のサイズである。
【０００６】
コーヒー砕粉末が移送されて廃物をもたらす場合がある他の事例は、コーヒー砕粉末の、レンジで使用するエスプレッソ製造機、コーヒーパーコレータ、または他のコーヒー製造機もしくは装置のフィルタへの移し変えである。
【０００７】
自動用量投与デバイスおよび自動または機械支援タンプを含む、挽き豆廃物を減少させるデバイスは存在する。これらのデバイスは全て、コーヒー豆グラインダの一部として構成される。したがって、これらのデバイスは、高価であり（新しいデバイス全体の購入を必要とする）、「標準の」コーヒー製造プロセスに影響を及ぼし、そのため、コーヒーの最終的な仕上がりが低品質となる可能性がある。
【０００８】
存在する１つの移送方法は、廃物が生成された後に使用される。これは、マットを使用する手動プロセスである。余分な挽き豆がマット上に落下し、必要に応じて人が余分な挽き豆を再使用のために元のグラインダに配置しあるいは移してもよい。この「余分」とは、いわゆる「廃物」のことである。再使用時、廃物は更に低い品質のコーヒーをもたらす。これは、挽いたコーヒー豆がその後に環境に大いに晒されるからである。
【０００９】
したがって、これらの制限または問題を克服し、あるいは少なくとも改善するデバイスの必要性がある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明の目的は、エスプレッソ機等のコーヒー製造機で使用される新たに挽かれたコーヒーの廃物を減少させるためのデバイスおよび／または方法を提供することである。
【００１１】
別の目的は、グラインダからのコーヒー砕粉末の移送を支援するための、および／または、そのような移送中等においてコーヒー砕粉末の廃物を減少させるためのデバイスおよび／または方法を提供することである。
【００１２】
別の目的は、既存のコーヒー製造機およびプロセスに容易に改良部品を組み込むことができ、そうでない場合は既存のコーヒー製造機およびプロセスと共に使用できるデバイスを提供することである。
【００１３】
別の目的は、従来技術の欠点を克服するあるいは改善すること、または少なくとも公衆に対して有用な代替策を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
本発明の第１の態様によれば、グラインダからのコーヒー砕粉末の移送を支援するため、および／またはそのような移送中等においてコーヒー砕粉末の廃物を減少させるためのものであって、コーヒー砕粉末を案内するための少なくとも１つの壁部を備えるデバイスが提供される。
【００１５】
少なくとも１つの壁部が第１の端部と第２の端部とを備え、第１の端部がコーヒー砕粉末を受け取るように構成されていることが好ましい。
【００１６】
第１の端部がコーヒーグラインダからコーヒー砕粉末を受け取ることが好ましい。
【００１７】
第２の端部は、コーヒー砕粉末をポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置に送り出すように構成されていることが好ましい。
【００１８】
第２の端部は、ポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置と組み合う（ｍａｔｅ）ようにまたは係合するように構成されていることが好ましい。
【００１９】
壁部が傾斜されていることが好ましい。
【００２０】
壁部は、使用時、垂直線から０°よりも大きく９０°より小さい角度を成すように傾斜されていることが好ましい。
【００２１】
角度は、使用時、垂直線から１０°よりも大きく８０°よりも小さいことが好ましい。
【００２２】
角度は、使用時、垂直線から約３０°〜６０°の間であることが更に好ましい。
【００２３】
壁部は第１および第２の対向する主面を有し、この場合、砕粉末は第１の面によって案内されることが理解されよう。前述した角度は、主に第１の面に関係するが、これに完全に限定されない。第２の面の方向が異なっていてもよいことが理解されよう。例えば、第２の面は、使用時に十分垂直となるように形成してもよい。
【００２４】
壁部は、高さが変化し、かつ／または１つまたは複数の切り欠き部を有することが好ましい。
【００２５】
したがって、壁部は、使用時に砕粉末が供給されるべき容器を実質的に囲む環状壁を形成してもよく、あるいは壁が容器を完全に囲まないように切り欠き部を含んでもよい。例えば、壁部は、上から見たときに実質的にＣ形状壁を形成してもよい。
【００２６】
壁部の第１の端部および第２の端部は、それぞれ実質的に同じ輪郭を形成するが異なる寸法を有することが好ましい。すなわち、少なくとも第１の面の傾斜によるサイズの違いに従い、上から見た平面図が下から見た平面図と実質的に同じであることが好ましい。
【００２７】
あるいは、壁部の第１の端部および第２の端部がそれぞれ異なる輪郭を形成してもよい。
【００２８】
壁部が円錐台形または円錐リング形状を形成することが好ましい。
【００２９】
壁部は、その第２の端部に隣接して、ポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置と組み合うための１つまたは複数のリムを備えることが好ましい。
【００３０】
複数のリムが壁部の単独の面または対向する面に段付き構成で形成してもよい。あるいは、単一のリムをそれぞれの面に設けてもよい。そのような構成により、本発明のデバイスは、異なるサイズまたはタイプのポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置と係合できる。
【００３１】
デバイスはハンドルを備えることが好ましい。
【００３２】
ハンドルは壁部の第１の端部に結合されることが好ましい。
【００３３】
ハンドルは１つまたは複数の屈曲部を有することが好ましい。
【００３４】
ハンドルの少なくとも一部は、使用時に、ポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置と実質的に当接することが好ましい。ハンドルの少なくとも一部は使用時にポルタフィルタのハンドルと実質的に当接することが更に好ましい。そのような構成により、ユーザは、片手を用いてデバイスをポルタフィルタに対して所定位置に維持でき、また、そのような構成が１つまたは複数の屈曲部を含むことにより達成されてもよい。
【００３５】
デバイスは、ポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置に回転可能に取り付けられることが好ましい。
【００３６】
デバイスのハンドルが、ポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置に回転可能に取り付けられることが好ましい。
【００３７】
第２の態様によると、コーヒー製造機のためのポルタフィルタのカップ等の容器から余分なコーヒー砕粉末を除去するためのスクレーパが提供される。
【００３８】
スクレーパは、第１の態様のデバイスの任意の１つまたは複数の特徴を含むことが好ましい。
【００３９】
第３の態様によれば、グラインダからのコーヒー砕粉末の移送を支援するため、かつ／または移送中とうにおいてコーヒー砕粉末の廃物を減少させるための方法であって、
デバイスをポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置に実質的に当接させるステップを含み、デバイスがコーヒー砕粉末を案内するための少なくとも１つの壁部を備える方法が提供される。
【００４０】
方法は、コーヒー砕粉末をデバイスの第１の端部へ供給するステップを含むことが好ましい。
【００４１】
デバイスは、第１、および／または第２の態様のデバイスによることが好ましい。
【００４２】
その新規な態様の全てで考慮されるべき本発明の更なる態様は、本発明の実用的な用途の少なくとも１つの例を提供する以下の説明を読めば、当業者に明らかになる。
【００４３】
ここで、添付図面を参照して、本発明の実施形態を例として説明する。
【図面の簡単な説明】
【００４４】
【図１】１つの実施形態の斜視図である。
【図２】１つの実施形態の側面図である。
【図３】１つの実施形態の平面図である。
【図４】別の実施形態の上側から見た斜視図である。
【図５】別の実施形態の断面図である。
【図６】別の実施形態の平面図である。
【図７】別の実施形態の下側から見た斜視図である。
【図８】図１〜図３の実施形態の壁部の断面図である。
【図９】図４〜図７の実施形態の壁部の断面図である。
【図１０】別の実施形態の壁部の断面図である。
【図１１】更なる別の実施形態の斜視図である。
【図１２】更なる別の実施形態の斜視図である。
【図１３】更なる別の実施形態の斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００４５】
図１、図２および図３を参照すると、デバイスは、コーヒー砕粉末を案内するための壁部１から成り、該壁部は、図示の好ましい実施形態では、円錐リングまたは円錐台形状を成す。壁部は、上からあるいは下から見たときに例えば正方形、楕円形、または長方形形状等の他の形状を成してもよく、あるいは他の非多角形状を成してもよい。
【００４６】
壁部は第１の端部２と第２の端部３とを有する。第１の端部は、コーヒー砕粉末を受け取るためにサイズおよび形状が適合される。好ましい例では、壁部の第１の端部２がコーヒーグラインダからコーヒー砕粉末を受け取ってもよい。そのような例において、壁部の第１の端部２のサイズおよび形状は、処理され、コーヒーグラインダから放出される全てのコーヒー砕粉末を十分に受け取るために、コーヒーグラインダの出口と係合しあるいは該出口に近接して配置されるように選択される。グラインダ構成は当業者にとって明らかである。壁部の第２の端部３は、コーヒー砕粉末をポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置へ送り出すように構成されている。壁部の第２の端部のサイズおよび形状は、ポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置と係合するように選択してもよい。その寸法および形状は当業者にとって明らかである。
【００４７】
本発明のデバイスが、事前に挽かれたコーヒーをポルタフィルタ等へ案内するために使用され、グラインダは、コーヒー製造機から離れて配置してもよいことが理解されよう。
【００４８】
壁部１の高さは、使用状況に適合するように選択されてもよい。例えば、コーヒー砕粉末がコーヒーグラインダからポルタフィルタへ案内される場合、デバイスの高さは、グラインダの出口の下側およびポルタフィルタの上側の利用可能な空間内に嵌合するように構成されてもよい。
【００４９】
図示の好ましい実施形態において、壁部の第１の端部２および壁部の第２の端部３は、これらの端部がいずれも円を形成するが異なる寸法を成すように、上からあるいは下から見たときに規定どおりに実質的に同じ輪郭を有する。しかしながら、壁部の第１および第２の端部は、例えば円および楕円、または、正方形および円等、異なる輪郭を形成してもよい。
【００５０】
図示の好ましい実施形態では、壁部１が傾斜され、それにより壁部の第１の端部２が壁部の第２の端部３よりも大きい輪郭を有する。傾斜角度は、例えばコーヒーグラインダからコーヒー砕粉末をポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置に案内するように選択される。
【００５１】
壁部は第１の主面７および第２の主面８を有する。コーヒー砕粉末は第１の主面によって案内される。
【００５２】
図示の好ましい実施形態において、デバイスは、第１の端部が壁部１に取り付けられるハンドル４を備える。容易に明らかなように、ハンドルは本発明の本質的特徴ではない。好ましい実施形態において、ハンドルは、コーヒー砕粉末が移送されるポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置に当接する。使用時にハンドルがポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置に当接できるようにするため、ハンドルは１つまたは複数の屈曲部を含んでもよい。図示の実施形態では、ハンドルが第１の屈曲部５および第２の屈曲部６を含む。第２の屈曲部は、ハンドルの第２の端部がポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置のハンドルの頂上で平らに位置することができる。そのような構成では、ユーザは、ポルタフィルタよりも上側の位置でデバイスを片手で保持できる。あるいはデバイスをポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置に回転可能に取り付けることができる。デバイスのハンドルは、ポルタフィルタのハンドルに回転可能に取り付けできることが好ましい。そのような構成では、デバイスを使用時に所定位置に回転させることができるとともに、ポルタフィルタがエスプレッソ機に取り付けられた場合にデバイスを所定位置からはずれて回転させることができる。このように、デバイスは、ポルタフィルタに結合できるが、コーヒー砕粉末をポルタフィルタに案内するように位置決めされる第１の位置から、デバイスをポルタフィルタの操作部がない第２の位置に移動できるので、ポルタフィルタがコーヒー製造機に結合できるようになる。あるいは、デバイスがコーヒーグラインダに取り付けられてもよい。
【００５３】
デバイスの好ましい実施形態では、壁部が１つまたは複数のリムを備えてもよい。図４〜図７を参照すると、壁部がリム９を備える好ましい実施形態が示されている。リムは、ポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置と組み合うようにまたは係合するように形成される。図示の好ましい実施形態では、リムが壁部の凹部に位置し、それによりデバイスがポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置と適合するリップの任意の形態により妨害されることなく、コーヒー砕粉末を案内することができる。したがって、リム９は、ポルタフィルタの上縁部に張り出すことが好ましい。
【００５４】
リム９は、第１の面７に設けるように示されているが、別の方法として、第２の面８に設けてもよい。
【００５５】
図８を参照すると、リムを伴わず、かつ壁部の第１の主面７および壁部の第２の主面８が同じ傾斜を有する図１〜図３の実施形態の断面図が示されている。
【００５６】
図９には、壁部１がリム９を備え、かつ壁部の第１の主面７が壁部の第２の主面８と異なる傾斜角度を有する図４〜図７の実施形態の断面図が示されている。
【００５７】
図示の実施形態では、デバイスがポルタフィルタ等の上に位置するように構成される。別の取り付け固定オプション（図示せず）としては、フランジ、クリップ、マグネット、接着剤、ゴム、ならびに使用中にデバイスの保持および解放を支援できる他の結合機構が含まれる。また、本発明のデバイスは、ポルタフィルタ等に間接的に結合してもよく、また操作上の使用においてコーヒー砕粉末を移送するときにはポルタフィルタ等から離間されてもよい。唯一の本質的要求は、デバイスが、使用時にポルタフィルタのカップ等の所望の目的場所へのコーヒー砕粉末の流れあるいは移送を改善するように働くことである。
【００５８】
図１０には、壁部１が第１のリム９と第２のリム１３とを備える別の実施形態の断面図が示されている。デバイスが、異なるサイズのポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置と係合できるように、多数のリムがデバイスに組み込まれてもよい。本実施形態のリムは、壁部の第１の主面に段付き形態で形成されて示されている。しかしながら、当業者であれば分かるように、これに加えてあるいはこれに代えて、リムを壁部の第２の主面８あるいは壁部の両面に配置することができる。これには、たった１つのリムを第２の面に設けることが含まれる。
【００５９】
デバイスがポルタフィルタ等と係合する図９および図１０に示される実施形態は段付き形態を有するが、本発明はこれに限定されない。例えば、ポルタフィルタと係合するように構成される面が係合部で傾斜していてもよい。傾斜は、実質的に直線であってもよくあるいは湾曲していてもよい。したがって、図１０を参照すると、面は、第１のリムの縁部から第２のリムの縁部およびそのより低い縁部へ直線または（凸状または凹状の）曲線を成して傾斜してもよい。当然のことながら、任意の組み合わせの傾斜／段付き構造を要望どおりに使用しもよい。傾斜し係合する面の使用は、ユーザがデバイスをポルタフィルタ等へ案内できるようにするのに役立つとともに、デバイスが上限と下限との間の任意のサイズのポルタフィルタに嵌合できるようにするのに役立つ。
【００６０】
デバイスの壁部１は、高さが変化してもよく、かつ／または１つまたは複数の切り欠き部を有してもよい。図１１および図１２を参照すると、第１の切り欠き部１０を有するデバイスの実施形態、ならびに第１および第２の切り欠き部１０および１１を有するデバイスの実施形態がそれぞれ示されている。そのような切り欠き部により、デバイスは、コーヒー砕粉末を受け取ることができるようにする空間内、例えばコーヒーグラインダと砕粉末を受け取るように位置するポルタフィルタとの間の空間内に嵌合することができる。１つまたは複数の切り欠き部の付加により、デバイスは、異なるコーヒー製造装置を使用するときに利用できる空間内に嵌合することができる。
【００６１】
デバイスは、食品用金属、プラスチック、および複合材料を含む広範な材料から製造してもよい。図１３は射出成形された本発明のデバイスを示している。
【００６２】
デバイスの更なる利点は、ポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置の表面全体にわたってデバイスを移動させて余分なコーヒー豆砕粉末を除去することにより、ポルタフィルタまたは他のコーヒー製造装置内に一旦収集された満杯のコーヒー砕粉末の表面を平滑にするためにデバイスを使用できるという点である。好ましくは、これは、コーヒー砕粉末を後に再使用できるように、コーヒーグラインダの入口の上方で行なわれるべきである。
【００６３】
最適の品質を維持するため、砕粉末は、挽くと直ぐに使用すべきであり、またコーヒーを厳しい環境に晒す他の表面と接触すべきではない。デバイスは、グラインダの出口で全てのコーヒー挽き豆を捕捉できるようにし、また潜在的な廃物を捕捉して、砕粉末の過剰な部分を容器内に押し戻すことができるようにする。
【００６４】
文脈が、明細書本文および請求項の全体にわたって、明らかに他の場合を要求しない場合、用語「備える」、「備えている」等は、排他的または網羅的な意味とは対照的に包括的な意味で、すなわち、「〜を含むが〜に限定されない」という意味に解釈すべきである。
【００６５】
先に挙げられかつ以下で挙げられる出願、特許、および刊行物の開示の全ては、もしあれば、参照することにより本出願に組み入れられる。
【００６６】
この明細書中での任意の従来技術への言及は、従来技術が世界中の任意の国の活動分野における共通の一般知識の一部を形成するという確認または任意の形態の示唆とみなすのではなく、またそのような確認または任意の形態の示唆として解釈すべきではない。
【００６７】
また、本発明は、出願の明細書中で個別にあるいは総称して言及されあるいは示唆される部品、要素、および特徴に存し、上記部品、要素、または特徴のうちの任意または２つ以上の全ての組み合わせに存することを広く示しているといえよう。
【００６８】
先の説明では、整数またはその既知の等価量を有する要素成分について言及してきたが、これらの整数はあたかも個別に説明するように本出願に組み入れられる。
【００６９】
本明細書中に記載される現在の好ましい実施形態に対する様々な変更および修正が当業者にとって明らかであることに留意すべきである。例えば、デバイスは、円錐台形または円錐リング形状に限定する必要がない。また、壁部は、ポルタフィルタ等の一部の周囲の周りにのみ延在するように形成してもよい。そのような変更および修正は、本発明の思想および範囲から逸脱することなく、かつその付随する利点を損なうことなく行なうことができる。したがって、そのような変更および修正は本発明の範囲内に含まれることを意味する。
【図１】
2012516194.tif 000003
【図２】
2012516194.tif 000004
【図３】
2012516194.tif 000005
【図４】
2012516194.tif 000006
【図５】
2012516194.tif 000007
【図６】
2012516194.tif 000008
【図７】
2012516194.tif 000009
【図８】
2012516194.tif 000010
【図９】
2012516194.tif 000011
【図１０】
2012516194.tif 000012
【図１１】
2012516194.tif 000013
【図１２】
2012516194.tif 000014
【図１３】
2012516194.tif 000015
【国際調査報告】
2012516194.tif 000016
2012516194.tif 000017
2012516194.tif 000018