(57)【要約】【課題】前処理中および前処理済みの衣服を洗濯前に手で取り扱っている間に前処理組成物が皮膚と接触する可能性を著しく低くしつつ、制御された有効ではあるが無駄のない量の前処理洗浄組成物を衣服の布地の染み領域に提供する使い易い洗濯染み前処理シートを提供すること。【解決手段】水溶性または水分散性キャリア層（好ましくは、ポリビニルアルコール）、除去可能セパレータ層、およびそれらの間の洗浄剤組成物層を含む、洗濯用染みおよび汚れ前処理シート。セパレータ層は除去され、組成物層は衣服の染みに付着され、そして衣服は洗濯されて染みが処理される。キャリア層は、洗濯中にて、溶解または分散する。【選択図】なし
2012501372.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
水溶性または水分散性キャリア層、除去可能セパレータ層、および該キャリア層と該セパレータ層の間の洗浄剤組成物層を含む、洗濯用染みおよび汚れ前処理シート。
【請求項２】
前記組成物が、ペーストである、請求項１に記載のシート。
【請求項３】
前記キャリア層が、水溶性フィルムである、請求項１に記載のシート。
【請求項４】
前記キャリア層が、ポリビニルアルコールフィルムである、請求項１に記載のシート。
【請求項５】
前記セパレータ層が、ポリエチレンである、請求項１に記載のシート。
【請求項６】
前記洗浄剤組成物は、水が２４重量％未満である、請求項１に記載のシート。
【請求項７】
前記洗浄剤組成物は、水が１０重量％未満である、請求項１に記載のシート。
【請求項８】
前記洗浄剤組成物は、界面活性剤が少なくとも５０重量％である、請求項１に記載のシート。
【請求項９】
前記洗浄剤組成物層が、０．１〜５ｍｍ厚である、請求項１に記載のシート。
【請求項１０】
前記シートが、７インチ以下の最長寸法である、請求項１に記載のシート。
【請求項１１】
以下の工程を包含する、衣料品の染みを処理する方法：
ａ）請求項１に記載のシートを提供する工程、
ｂ）該セパレータ層を除去する工程、
ｃ）該洗浄剤組成物層が該染みと該キャリア層の間になるように、該洗浄剤組成物層を該染みに付着させる工程、および
ｄ）該キャリア層が溶解または分散する間に、該衣料品を洗濯する工程。
【請求項１２】
前記組成物が、ペーストである、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記キャリア層が、水溶性フィルムである、請求項１１に記載の方法。
【請求項１４】
前記キャリア層が、ポリビニルアルコールフィルムである、請求項１１に記載の方法。
【請求項１５】
前記洗浄剤組成物が、水が２４重量％未満である、請求項１１に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、洗濯時の染みおよび汚れ前処理剤（ｐｒｅｔｒｅａｔｍｅｎｔｓ）（これはまた、洗濯用プレスポッターとも呼ばれる）に関し、そして接着テープ、郵便切手、ラベル、装飾用スティッカーなどを貼り付けるのに使用されるような直接的な指圧を使って衣服の染み領域および／または汚れ領域に簡単に適用できる薄い自己粘着性可撓性のシートの形状である前処理剤に関する。
【背景技術】
【０００２】
洗濯前に衣服の染み領域および汚れ領域の前処理剤として使用され、洗剤および他の洗浄成分を含有する液状および半固形状組成物は、何年にもわたって市場に出回っている。液状前処理剤の例は、特許文献１および特許文献２に記載されている。半固形状前処理スティックの例は、特許文献３、特許文献４および特許文献５に記載されている。このような前処理剤は、洗濯前に染みに適用されると、処理された衣服を引き続いて普通に洗濯したとき、衣服の染み領域に対して特別な洗浄作用を与える。本発明の前処理シートにより得られる特別な洗浄作用は、以下に例示する現在市場に出回っている各種前処理製品と同様、あるいは、同程度であることを目的としている：「ＳＰＲＡＹ’ｎ  ＷＡＳＨ  Ｓｔａｉｎ  Ｓｔｉｃｋ」（Ｒｅｃｋｉｔｔ  Ｂｅｎｃｋｉｓｅｒ，Ｉｎｃ．（Ｐａｒｓｉｐｐａｎｙ，ＮＪ  ０７０５４）から販売されている）、「ＳＨＯＵＴ  ＬＡＵＮＤＲＹ  ＳＴＡＩＮ  ＲＥＭＯＶＥＲ」（Ｓ．Ｃ．Ｊｏｈｎｓｏｎ  ＆  Ｓｏｎ，Ｉｎｃ．（Ｒａｃｉｎｅ，ＷＩ  ５３４０３）から販売されている）および「Ｚｏｕｔ  Ｌａｕｎｄｒｙ  Ｓｔａｉｎ  Ｒｅｍｏｖｅｒ」（Ｔｈｅ  Ｄｉａｌ  Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ（Ｓｃｏｔｔｓｄａｌｅ，ＡＺ）から販売されている）。これらは、洗濯前に、食品、油、草などによる染みを処理することを目的としている。洗濯用前処理剤が皮膚や目を刺激することは周知であり、広く市販されている上記前処理製品「ＳＰＲＡＹ’ｎ  ＷＡＳＨ  Ｓｔａｉｎ  Ｓｔｉｃｋ」、「ＳＨＯＵＴ  ＬＡＵＮＤＲＹ  ＳＴＡＩＮ  ＲＥＭＯＶＥＲ」および「Ｚｏｕｔ  Ｌａｕｎｄｒｙ  Ｓｔａｉｎ  Ｒｅｍｏｖｅｒ」の包装ラベルにはっきりと表示されている。
【０００３】
従来の前処理剤は、布地の染み領域に液状前処理剤を噴霧するかスティック状のペースト状または半固形状前処理剤に擦り込むことにより、染みのついた衣服の布地に直接適用される。噴霧により適用される液状前処理剤の場合、布地の種類、その厚さ、編込および繊維組成（綿、ナイロン、ポリエステルなど）によって液体を吸収する能力がかなり変化するので、染み領域を浸すのにちょうど十分な量の液状前処理剤を一貫して噴霧することが困難である。その結果、染みの上に過剰の液体を噴霧して溜まりができ、液状前処理剤が滴り落ちて無駄になるだけでなく、前処理中および前処理済みの衣服を洗濯前に取り扱っているときに、液状前処理剤が皮膚に触れて刺激するおそれが高まることも珍しくない。
【０００４】
半固形前処理スティックの場合、人によって体力や取り扱い経験が違うために、適用中に加える圧力が当然変わるので、染みのついた布地に適用される前処理剤組成物の量が変化する。時には、あまりに少ない前処理剤が適用される一方、過剰な量が適用される場合もある。液状前処理剤と同様に、過剰な前処理剤は、無駄になるだけでなく、前処理済みの衣服を洗濯前に取り扱っているときに、前処理剤が皮膚に触れて刺激するおそれが高まる。本発明は、あらかじめ測定した無駄のない量の洗浄剤を使用し、水溶性／水分散性キャリア層を含んでいるために、皮膚が洗浄剤と接触して皮膚が刺激されるおそれを少なくする。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】米国特許第６，０７７，３１７号
【特許文献２】米国特許第４，５９５，５２７号
【特許文献３】米国特許第４，８４２，７６２号
【特許文献４】米国特許第５，３８４，０６０号
【特許文献５】米国特許第５，７４７，４４２号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
それゆえ、本発明のいくつかの有利な点は、前処理中および前処理済みの衣服を洗濯前に手で取り扱っている間に前処理剤組成物が皮膚と接触する可能性を著しく低くしつつ、制御された有効ではあるが無駄のない量の前処理洗浄組成物を衣服の布地の染み領域に提供する使い易い洗濯用染み前処理シートを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
水溶性または水分散性キャリア層、除去可能セパレータ層、および該キャリア層と該セパレータ層の間の洗浄剤組成物層を含む、洗濯用染みおよび汚れ前処理シート。上記シートを提供する工程、該セパレータ層を除去する工程、該洗浄剤組成物層が該染みと該キャリア層の間になるように、該洗浄剤組成物層を該染みに付着させる工程、および該キャリア層が溶解または分散する間に、該衣料品を洗濯する工程を包含する、衣料品の染みを処理する方法。
【図面の簡単な説明】
【０００８】
【図１】図１は、３つの層の相対位置を示す本発明の前処理シートの側面図である。
【図２】図２は、セパレータ層を除去した状態の図１で示した前処理シートの側面図である。
【図３】図３は、セパレータ層を除去しシートに指圧を適用して染み付き布地に付着させた前処理シートの側面図である。
【発明を実施するための形態】
【０００９】
以下の記載では、好ましい範囲（例えば、５から２５（あるいは５〜２５））を示すとき、これは、好ましくは、少なくとも５、また、別個かつ独立して、好ましくは、２５以下を意味する。ペーストとの用語は、ゲルを含む。本明細書中で述べた全ての特許の全内容は、本明細書中にて参考として援用される。
【００１０】
図１を参照すると、本発明による前処理シートが示されており、これは、水溶性または水分散性キャリア層１４、除去可能セパレータ層１６、および洗浄剤組成物層１２を含む。
【００１１】
キャリア層１４は、好ましくは、可撓性であり（例えば、可撓性フィルムまたは可撓性シート）、そして家庭用洗濯機にて冷水洗濯および温水洗濯の両方で通常使用される水温にて、水溶性である；あるいは、キャリア層１４は、通常の家庭用洗濯機にて冷水洗濯および温水洗濯の両方で洗濯する際に使用されるとき、水分散性である。キャリア層１４は、好ましくは、ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）フィルム、それよりは好ましくないが、以下のような水溶性ポリマーで出来ているかそれらをベースにした他の水溶性フィルムである：ポリエチレンオキシド、部分的に加水分解されたポリ酢酸ビニル、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、メチルセルロース、化工デンプン（ｍｏｄｉｆｉｅｄ  ｓｔａｒｃｈ）、および当該技術分野で公知の他のもの。ＰＶＡは、水溶性が良好であり、物理的強度が良好であり、そして価格が安い。あるいは、キャリア層１４は、水分散性層（例えば、紙の層、または短い水不溶性不織繊維（例えば、ポリエステル繊維）から出来た類似の材料の層）であり得、これらは、水に浸すと、急速に分解または分散するように設計されている；これらの種類の製品の例としては、「Ｗａｓｈａｗａｙ  Ｆｏｕｎｄａｔｉｏｎ  Ｐａｐｅｒ」（Ｗ．Ｈ．Ｃｏｌｌｉｎｓ，Ｉｎｃ．（Ｓｐａｒｔａｎｂｕｒｇ，ＳＣ，２９３０４））、「Ｐａｐｅｒ  Ｓｏｌｖｙ，Ｗａｔｅｒ  Ｓｏｌｕｂｌｅ  Ｓｔａｂｉｌｉｚｅｒ」（Ｓｕｌｋｙ  ｏｆ  Ａｍｅｒｉｃａ（Ｐｏｒｔ  Ｃｈａｒｌｏｔｔｅ，ＦＬ  ３３９４９））および「ＲｉｎｓＡｗａｙ  Ｗａｔｅｒ  Ｓｏｌｕｂｌｅ  Ｂａｃｋｉｎｇ」（ＨＴＣ，Ｉｎｃ．（Ｒｏｓｅｌａｎｄ，ＮＪ，０７０６８））がある；他のポリエステル繊維系の紙は、使用できる。キャリア層１４は、好ましくは、０．００１〜０．００５インチ（０．０２５〜０．１３ｍｍ）または０．００２〜０．００４インチ（０．０５１〜０．１ｍｍ）の厚さ、それよりは好ましくないが、０．００１〜０．０１または０．００１〜０．０２インチ（０．０２５〜０．２５または０．０２５〜０．５１ｍｍ）の厚さである。ＭｏｎｏＳｏｌ，ＬＬＣ（Ｐｏｒｔａｇｅ，ＩＮ  ４６３６８）製のＭｏｎｏＳｏｌ  Ｍ８６３０は、使用できる市販のＰＶＡフィルムである。キャリア層１４は、水溶性または水分散性であり、染みのついた衣服を洗濯するときに溶解／分散するので、フィルターまたはパイプなどを詰まらせない。使用中、キャリア層１４は、（ａ）皮膚が洗浄剤組成物と接触するのを防止し、そして（ｂ）染みのついた衣服にシートを適用した後、および、衣服を洗濯する前に手で扱ったり機械で扱っている間、洗浄剤が擦り落ちたり布地の他の部分に擦り入ることを防止する。
【００１２】
セパレータ層１６は、製造中、包装中、取り扱い中および保存中にて、洗浄剤組成物１２が他の前処理シートまたは他のものと接触して付着するのを防止するために使用される。層１６は、組成物１２を浸透させず、また、前処理シートを染みの付いた衣服の布地に適用する直前に、組成物１２の表面から容易に剥離され除かれる。層１６は、好ましくは、ポリエチレンフィルム（これは、例えば、家庭用の食品保存用袋を製造するのに使用される）、それよりは好ましくないが、他の可撓性プラスチックフィルムまたはポリマーフィルム（ポリエステル、ポリ塩化ビニルなど）である。層１６は、好ましくは、約０．００１〜０．００４インチ（０．０２５〜０．１ｍｍ）または０．００３インチ（０．０７６ｍｍ）厚、それよりは好ましくないが、０．００１〜０．０１インチ（０．０２５〜０．２５ｍｍ）厚である。当該技術分野で公知の剥離ライナーまたは剥離ストリップ（シリコーン剥離層を有するものを含めて）もまた使用できる。
【００１３】
洗浄剤組成物１２は、好ましくは、従来の洗濯染みおよび汚れ前処理剤またはプレスポッターと類似の様式で、染みまたは汚れの付いた衣服または布地を処理、または、洗浄するのに有効な組成物である。洗浄剤組成物１２は、好ましくは、それが貼り付けられる衣服と共に曲げることができるように、可撓性かつ屈曲性である。組成物１２は、指圧で押し付けたとき、家庭用洗濯機での洗濯前の取り扱い中および洗濯サイクル中にて、染みまたは汚れの付いた衣服（例えば、木綿のジーンズ、ポリエステルのジーンズ、リネン、ジャージー、カーキ、ウール、レーヨン、ナイロン、木綿ブレンド、ポリエステルブレンドなどから出来た衣服）に効果的に付着するように、十分に粘着性でなければならない。好ましくは、組成物１２は、家庭用洗濯機での洗濯サイクル中にて、衣服の布地から離れて落ちるのではなく、むしろ溶け込むように十分に粘着性である。好ましくは、組成物１２は、４０、４５、５０、５５または６０°Ｆで、少なくともピーナッツバターと同程度に、あるいは、少なくともバター小片と同程度に、上記衣服の布地に付着する。組成物１２は、好ましくは、ペースト、好ましくは、濃厚または粘稠なペーストあるいは堅いペーストであり、好ましくは、食料品店のピーナッツバターよりも堅い；それは、曲げたときに亀裂が入る程度のほぼ十分な堅さにされ得る；それは、４０、４５、５０、５５または６０°Ｆで、バター小片の堅牢度（ｓｔｉｆｆｎｅｓｓ）と同程度またはそれ未満の堅牢度を有し得る。
【００１４】
組成物１２は、組成物１２が有効に作用できるように、界面活性剤、洗浄剤、酵素、キレート化剤および／または当該技術分野で公知の他の試薬を含有する。ペーストを形成するかそれを濃密にするために、組成物１２は、好ましくは、１種またはそれ以上の水溶性または水分散性増粘剤（例えば、ポリエチレンオキシド、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒュームドシリカ、天然ゴム（例えば、グアーガム）、および当該技術分野で公知の他のもの）を含有できる。
【００１５】
キャリア層１４は水溶性／水分散性であるので、保存中における層１４の軟化またはシワ発生あるいは溶解を防止するか最小限に抑えるために、組成物１２中の水の量をできるだけ少なくすることが好ましい。組成物１２は、好ましくは、２４、２３、２２、２１、２０、１９、１８、１７、１６、１５、１４、１３、１２、１１、１０、９、８、７、６、５、４、３、２、１、０．５、０．３、０．２、０．１または０．０１重量％未満の水または非結合水である。組成物１２において、添加した酵素または他の添加剤と適応させるために、または粘度を変えるために、あるいは他の理由から、水を一部加える必要がある場合がある。組成物１２中の水は、他の分子と結合または錯化することにより最小限にするか中和でき、あるいは、水と親和性がある他の試薬（例えば、アルカノールアミン（例えば、モノエタノールアミン、ジエタノールアミン、トリエタノールアミン）およびそれらの混合物）を加えて、層１４を水から保護できる。組成物１２中のいずれの水も、層１４がキャリア層として有効に作用するのを妨げる量より少なくするべきである。組成物１２は、ほぼ水を含まないようにすべきであり、このことは、組成物１２中のいずれの水も、層１４がキャリア層として有効に作用するのを妨げる量より少なくするべきであることを意味する。
【００１６】
組成物１２は、好ましくは、洗濯技術分野で公知のように、少なくとも５０、５５、６０、６５、７０、７５、８０、８５、９０、９１、９２、９３、９４、９５、９６、９７、９８、９９、９９．５または１００重量％の界面活性剤を含有する。組成物１２は、好ましくは、４０、３５、３０、２５、２０、１５、１０、８、５、４、３、２または１重量％未満の増粘剤、好ましくは、１０、９、８、７、６、５、４、３、２、１、０．８、０．５、０．３、０．２、０．１または０．０１重量％未満の酵素を含有するが、少なくとも０．０１または０．１重量％の増粘剤または酵素を含有できる。成分の重量％は、供給業者から受け取ったそのままの状態で計算され、すなわち、その成分中の水または溶媒あるいはキャリアを含む。
【００１７】
米国特許第４９７３４１６号および米国特許第６０３７３１９号は、ＰＶＡパウチに保存できる約２４重量％までの水を含有する液状洗浄剤組成物を記載している；これらの組成物は使用できるが、例えば、増粘剤の添加、および／または、固形および／またはペースト状界面活性剤および／または水溶性ワックス状固形物（例えば、米国特許第３，９５３，３５３号で記載された界面活性剤およびワックス状固形物）を含有させることにより、ペーストに変えなければならない。有用な洗浄剤組成物の例には、米国特許第３，９５３，３５３号に記載されたもの（これらは、必要に応じて、粘着性およびペーストとなるように調整できる）が挙げられるが、これらに限定されない。類似の洗浄剤組成物もまた使用できる。洗浄剤組成物１２は、好ましくは、本質的に無水である。組成物１２は、例えば、０．１〜５０または１〜４０または１０〜３５または２０〜３２または２５〜３５重量％のポリエチレンオキシドまたは任意の界面活性剤（好ましくは、ＭＷ  ２０００〜６０００または３５００〜４５００ｇ／ｍｏｌ、融点４５〜６５または５０〜６０℃）を含有できる。組成物１２は、好ましくは、固形またはペースト状界面活性剤（例えば、ＥＯ／ＰＯブロック共重合体、好ましくは、２０００〜１００００または３０００〜９０００または４０００〜７０００または４０００〜６０００ｇ／ｍｏｌのＭＷ）を含有できる。あるいは、組成物１２は、本質的にソープフリーである。
【００１８】
好ましい界面活性剤には、本明細書中の実施例で言及したものまたは同じ種類のものだけでなく、分子量および融点に関して±１０％または±２０％程度の界面活性剤が挙げられる；それらは、分子量または融点に関して、実施例と同じ重量％、または、±１０％、２０％、３０％、４０％または５０％まで存在できる。
【００１９】
洗浄剤組成物１２は、融点、硬度、洗浄能および粘着性が最適となるように選択された界面活性剤、洗浄剤、酵素、キレート化剤、増粘剤などおよび他の成分のブレンドを、約１５０〜２００°Ｆで共に溶融することにより調製でき、好ましくは、室温まで冷却すると、ペーストとなる。
【実施例】
【００２０】
以下の実施例で挙げた物質を、その溶融物の温度が約５分間で約１６５°Ｆになるように調整した電気ホットプレートに載せたステンレス鋼容器にて、金属製スパチュラで攪拌しつつ、混合し共に溶融させた。次いで、溶融物を、平坦な水平面に載せた０．００３インチ（０．０７６ｍｍ）厚のＰＶＡフィルム（ＭｏｎｏＳｏｌ，ＬＬＣ，Ｐｏｒｔａｇｅ，ＩＮ  ４６３６８製のＭｏｎｏＳｏｌ  Ｍ８６３０）上に注いだ。次いで、０．０２５インチ（０．６４ｍｍ）厚の温めた鋼鉄製ドクターブレート（これは、ＰＶＡフィルムの上面に載せた０．５インチ（１２．７ｍｍ）幅、１０インチ（２５４ｍｍ）長、０．０１８インチ（０．４６ｍｍ）厚のプラスチック製詰め板（ｓｈｉｍｓ）で間隔をあけてＰＶＡフィルム上に配置した）による１回の押し流し動作で、溶融物をＰＶＡフィルム上に直ちに広げた。室温まで冷却したとき、その混合物はワックス状ペーストとなり、これは、時間が経過しても、ＰＶＡ水溶性層１４の軟化、シワ発生（ｗｒｉｎｋｌｉｎｇ）またはヒダ発生（ｐｕｃｋｅｒｉｎｇ）を引き起こさなかった。この時点で、この洗浄剤組成物層の上面に、０．００１インチ厚ポリエチレンのセパレータ層を置いた。この洗浄剤組成物は、好ましくは、層１４上で、０．１〜５または０．２〜３または０．３〜２または０．３〜１または０．３〜０．６ｍｍ厚である。本発明のシートおよび層１４は、好ましくは、小さな正方形、長方形、円または他の形状で提供され、好ましくは、その最長寸法が１、２、３、４、５、６または７インチ（２５、５１、７６、１０２、１２７、１５２または１７８ｍｍ）以下であり、例えば、直径が０．５、１、２、３、４、５、６または７インチ（１３、２５、５１、７６、１０２、１２７、１５２または１７８ｍｍ）以下の円、あるいは長さが０．５、１、２、３、４、５、６または７インチ（１３、２５、５１、７６、１０２、１２７、１５２または１７８ｍｍ）以下の辺を有する正方形または長方形で提供される。この洗浄剤組成物は、好ましくは、少なくとも１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４または１５ｍｍの距離だけ、層１４の縁から離されている。
【００２１】
（洗浄剤組成物の例）
（実施例１）                                                              重量部
Ｐｌｕｒｉｏｌ  Ｅ−４０００＊（ポリエチレンオキシドワックス状固形物、ＭＷ＝４，０００ｇ／ｍｏｌ、ＭＰ＝５５℃）                                          ３０
Ｐｌｕｒｏｎｉｃ  Ｐ−８４＊（半固形状ＥＯ／ＰＯブロック共重合体界面活性剤、ＭＷ＝４，２００ｇ／ｍｏｌ）                                                  ４１
Ｌｕｔｅｎｓｏｌ  ＴＤＡ−３＊（液状界面活性剤、トリデシルアルコール＋３モルのエチレンオキシド）                                                          ２９
＊ＢＡＳＦ  Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ（Ｍｏｕｎｔ  Ｏｌｉｖｅ，ＮＪ  ０７６２８）から調達した。
【００２２】
（実施例２）                                                              重量部
Ｌｕｔｅｎｓｏｌ  ＡＴ−２５＊（固形界面活性剤、ステアリルアルコール＋１２モルのエチレンオキシド）                                                        ３０
Ｐｌｕｒｏｎｉｃ  Ｐ−８４＊（半固形状ＥＯ／ＰＯブロック共重合体界面活性剤、ＭＷ＝４，２００ｇ／ｍｏｌ）                                                  ４０
Ｌｕｔｅｎｓｏｌ  ＴＤＡ−３＊（液状界面活性剤、トリデシルアルコール＋３モルのエチレンオキシド）                                                          ３０
＊ＢＡＳＦ  Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ（Ｍｏｕｎｔ  Ｏｌｉｖｅ，ＮＪ  ０７６２８）から調達した。
【００２３】
（実施例３）                                                              重量部
Ｐｌｕｒｏｎｉｃ  Ｆ−８７＊（固形ＥＯ／ＰＯブロック共重合体界面活性剤、ＭＷ＝７７００ｇ／ｍｏｌ）                                                        ２９
Ｐｌｕｒｏｎｉｃ  Ｐ−８４＊（半固形状ＥＯ／ＰＯブロック共重合体界面活性剤、ＭＷ＝４，２００ｇ／ｍｏｌ）                                                  ４０
Ｌｕｔｅｎｓｏｌ  ＴＤＡ−３＊（非イオン性界面活性剤、トリデシルアルコール＋３モルのエチレンオキシド）                                                    ２９
Ｐｕｒａｓｔａｒ  ＨＰ  Ａｍ  ５０００Ｌ＊＊（自社独自のアルファアミラーゼ酵素水溶液）                                                                      １
Ｐｕｒａｆｅｃｔ  Ｐｒｉｍｅ  ４０００Ｌ＊＊（自社独自のタンパク分解酵素水溶液）                                                                            １
＊ＢＡＳＦ  Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ（Ｍｏｕｎｔ  Ｏｌｉｖｅ，ＮＪ  ０７６２８）から調達した。
＊＊Ｇｅｎｅｎｃｏｒ  Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ（Ｒｏｃｈｅｓｔｅｒ，ＮＹ  １４６１８）から調達した。
【００２４】
（実施例４）                                                              重量部
Ｐｌｕｒｏｎｉｃ  Ｆ−８７＊（固形ＥＯ／ＰＯブロック共重合体界面活性剤、ＭＷ＝７７００ｇ／ｍｏｌ）                                                        ３０
Ｐｌｕｒｏｎｉｃ  Ｐ−８４＊（半固形状ＥＯ／ＰＯブロック共重合体界面活性剤、ＭＷ＝４，２００ｇ／ｍｏｌ）                                                  ４０
Ｌｕｔｅｎｓｏｌ  ＴＤＡ−３＊（液状界面活性剤、トリデシルアルコール＋３モルのエチレンオキシド）                                                          １０
Ｐｌｕｒｏｎｉｃ  Ｌ−６４＊（液状ＥＯ／ＰＯブロック共重合体界面活性剤、ＭＷ＝２９００ｇ／ｍｏｌ）                                                        ２０
＊ＢＡＳＦ  Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ（Ｍｏｕｎｔ  Ｏｌｉｖｅ，ＮＪ  ０７６２８）から調達した。
【００２５】
上記方法を使用して、実施例１の組成物で１９ｍｍ×１９ｍｍ平方の前処理シートを形成し、これを、引き続いて、染色した料理用植物油（粉末にしたイエローアナトーシードを４％添加）、フレンチドレッシングおよびトマトケチャップで予め染みを付けた綿１００％のニットＴシャツ布地に塗布した。染みは、０．１ミリリットルの染み物質を布地に塗布した直径１９ｍｍの円であり、試験前に１２時間乾燥させた。各染みに対して１枚の前処理シートを適用し、２時間接触させたままにした後、「２Ｘ  Ｕｌｔｒａ  Ｔｉｄｅ」液状洗剤を通常量で使用して、冷水洗濯に設定したＷｈｉｒｌｐｏｏｌ  Ｍｏｄｅｌ  ＷＴＷ５７００Ｗ０家庭用洗濯機で洗濯した。試験布地は通常の方法で洗濯し、乾燥させた。洗濯し乾燥した試験布地を目で検査すると、実施例１の前処理シートで処理した染み領域は、洗濯前に前処理シートを適用しなかった対応する染み領域よりも、著しく色が薄くなっていた。
【００２６】
セパレータ層１６は、洗浄剤組成物１２の冷却し固化した層の上面に僅かな圧力で適用された後、さらに処理され、そして完成した前処理シートに包装される。さらなる処理には、このシートを消費者の要望に合うように小さなサイズに切断すること、層１４および／またはセパレータ層１６の露出表面に品質管理情報、ロゴ、使用説明などを印刷することのような操作を挙げることができる。セパレータ層は、染みの付いた衣服布地に洗浄剤−キャリア層の組み合わせを適用する前に除去し捨てるべきであることを使用者に視覚的に明らかにするように、着色または印刷され得る。
【００２７】
操作時には、包装品から指を使って染み前処理シートを取り出し、セパレータ層１６の縁を握り、そして他方の手の指の間にキャリア層の縁を保持しつつ、洗浄剤組成物１２の表面から剥がす。このプロセスにより、図２で示すように、洗浄剤−キャリア層の組み合わせが無傷で残る。次いで、洗浄剤−キャリア層の組み合わせを、布地の染み部分の上に置き、そして洗浄剤−キャリア層の組み合わせを染みの付いた衣服布地１８に付着させるのに十分な力で、指２０の圧力で染みの上に押し付ける（あるいは、洗浄剤が指２０と接触するのを防止するために、ペンの末端またはプラスチック小片のような手工具で押し付けることができる）。本発明は、染みに気づくとすぐに染みに付着でき、そして布地を洗濯する前の１日〜数日あるいは１週間またはそれ以上にわたって放置できる；あるいは、布地を洗濯する目の前で、貼り付けることができる。従来の液状および染み粘着型洗濯用染み前処理剤とは異なり、この前処理シートのキャリア層は、染みに塗布した後、洗浄剤に付着されたままであり、その場合、それは、前処理剤適用中、およびそれに続いて前処理した衣服を洗濯前に手で取り扱っている間に、皮膚に洗浄剤が接触するのを防止するバリアとして機能する。前処理した染み付き衣服は、家庭用または商業用洗濯機にて、通常の手段により、洗濯できる。例えば、本発明のシートを貼り付けた染み付き衣服は、他の衣服と共にあるいは他の衣服なしで、洗濯機に入れることができる；投入する全ての衣服に対して、通常の量で、通常の洗剤を加えることができる；水が加えられる；洗濯機が水中で衣服をかき混ぜる；水が除去される；衣服が濯がれ、そして乾燥される。あるいは、本発明で処理された染み付き布地は、従来の前処理剤または染み抜き剤で前処理した染み付き布地と同じ様式で、洗濯できる。この前処理シートは、染みに直接的に付着されるので、洗濯中に染み領域に集中した洗浄作用を与えて、布地の前処理していない領域よりも優れたレベルの染み除去を与える。このキャリア層は、水溶性／水分散性であるので、洗濯過程において、洗浄水に散逸して害を及ぼさない。
【００２８】
上記の本発明の実施形態は、本発明の好ましい実施形態から構成されているけれども、添付の特許請求の範囲に記載された本発明の目的を逸脱しない変更をすることができると理解されるべきである。
【図１】
2012501372.tif 000003
【図２】
2012501372.tif 000004
【図３】
2012501372.tif 000005
【国際調査報告】
2012501372.tif 000006
2012501372.tif 000007