(57)【要約】  金属モールド表面から熱可塑性部品を成形するのに有効なモールドシーラー組成物を提供し、それはコーティングとして塗布された場合、硬化して複数回の離型を可能にする高い耐久性を有する仕上がりにする。
2012500144.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
（ａ）式Ｉ：
【化１】
2012500144.tif 000013
を有するシランであって、式中、
Ｒ１は、ヒドロキシおよびアルコキシからなる群より選択され；
Ｒ２は、アルキル、アルキレン、水素であり；
Ｒ３は、水素およびアルキルからなる群より選択され、ここで前記アルキルは任意にアミノ基またはアルコキシシリル基で置換され；
Ｘは、Ｃ１−Ｃ６アルキレンであり；および
ａは、０または１であり；
（ｂ）キャリア；
（ｃ）ｐＨ調整剤、
を含むモールドシーラー組成物であって、前記組成物は１０−１１のｐＨを有し、少なくとも約６か月間から少なくとも約１年間安定である、組成物。
【請求項２】
さらにスリップ剤を含み、前記スリップ剤が官能性または非官能性シロキサンからなる群より選択される、請求項１に記載の組成物。
【請求項３】
前記組成物が、１０．５−１０．８のｐＨを有する、請求項１に記載の組成物。
【請求項４】
前記キャリアが、エマルジョン、水系溶液および有機溶液からなる群より選択される、請求項１に記載の組成物。
【請求項５】
さらに架橋剤を含み、前記架橋剤がアルコキシ官能基化シランおよびヒドロキシ官能基化シランからなる群より選択される、請求項１に記載の組成物。
【請求項６】
さらに乳化剤を含み、前記乳化剤が３−２５のＨＬＢを有する非イオン性およびイオン性界面活性剤の使用からなる群より選択される、請求項１に記載の組成物。
【請求項７】
前記ｐＨ調整剤が、トリエチルアミンもしくは７より高いｐＨを有する同等物、ならびに酢酸もしくは７より低いｐＨを有する同等物からなる群より選択される、請求項１に記載の組成物。
【請求項８】
Ｘが、Ｃ３アルキレンである、請求項１に記載の組成物。
【請求項９】
前記式Ｉで表されるシランが、３−アミノプロピルトリエトキシシランである、請求項１に記載の組成物。
【請求項１０】
前記式Ｉで表されるシランが、ｎ−（２−アミノエチル）−３−アミノプロピルメチルジメトキシシラン、４−アミノブチルトリエトキシシラン、３−アミノプロピルメチルジメトキシシラン、ｎ−（２−アミノエチル）−３−アミノプロピルトリメトキシシラン、ビス（３−トリメトキシシリルプロピル）アミン、３−アミノプロピルシラントリオール、および上記モノマーから上記の事前に形成されたまたはイン・サイチュで形成されたオリゴマーからなる群より選択される、請求項１に記載の組成物。
【請求項１１】
さらに塩基を含み、前記塩基がトリエチルアミンである、請求項１に記載の組成物。
【請求項１２】
さらに、有機チタン化合物および有機錫化合物からなる群より選択される触媒を含む、請求項１に記載の組成物。
【請求項１３】
さらに殺生物剤を含む、請求項１に記載の組成物。
【請求項１４】
（ａ）部品を形成するためのモールドであって、前記モールドは少なくとも１つの表面を有し；
（ｂ）請求項１に記載のモールドシーラー組成物を含む前記少なくとも１つの表面上のコーティング；
を含む、シールされたモールドアッセンブリ。
【請求項１５】
前記モールドシーラー組成物が、前記少なくとも１つの表面に化学的に結合している、請求項１４に記載のアッセンブリ。
【請求項１６】
前記モールドが、スチール、ステンレススチール、クロム、鋳鉄、アルミニウム、およびニッケルからなる群より選択される金属から構成される、請求項１４に記載のアッセンブリ。
【請求項１７】
耐久性シールをモールド上に製造するための方法であり、以下のステップ：
（ａ）部品を形成するためのモールドを提供するステップであって、前記モールドは少なくとも１つの表面を有し；
（ｂ）前記少なくとも１つの表面にモールドシーラー組成物を塗布するステップであって、前記モールドシーラー組成物は：
（ｉ）式Ｉ：
【化２】
2012500144.tif 000014
を有するシランであって、式中、
Ｒ１は、ヒドロキシおよびアルコキシからなる群より選択され；
Ｒ２は、アルキル、アルキレン、水素であり；
Ｒ３は、水素およびアルキルからなる群より選択され、ここで前記アルキルは、任意にアミノ基またはアルコキシシリル基によって置換され；
ＸはＣ１−Ｃ６アルキレンであり；および
ａは、０または１であり；
（ｉｉ）キャリア；を含み；および
（ｃ）前記モールドシーラー組成物を少なくとも部分的な硬化を生じさせるのに充分な時間、硬化条件に曝すステップであって、それにより、前記モールド上に耐久性シールを形成する、
を含む方法。
【請求項１８】
前記硬化条件が、４００°Ｆで５分間または２００°Ｆで３０分間である、請求項１７に記載の方法。
【請求項１９】
さらに、前記組成物がより高い温度の第２の硬化を受ける、請求項１７に記載の方法。
【請求項２０】
モールドシーラー組成物を調製するための方法であり、以下のステップ：
（ａ）キャリアと式Ｉ：
【化３】
2012500144.tif 000015
を有するシランとを混合して前記キャリア中で前記シランのエマルジョンまたは溶液を形成するステップであって、式中：
Ｒ１は、ヒドロキシおよびアルコキシからなる群より選択され；
Ｒ２は、アルキル、アルキレン、水素であり；
Ｒ３は、水素およびアルキルからなる群より選択され、ここで前記アルキルは、任意にアミノ基またはアルコキシシリル基によって置換され；
ＸはＣ１−Ｃ６アルキレンであり；および
ａは、０または１であり；および
（ｂ）任意に１種以上の架橋剤、乳化剤、ｐＨ調整剤、塩基、触媒および殺生物剤を前記エマルジョンまたは溶液に添加してモールドシーラー組成物を形成するステップ、
を含む方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
（発明の分野）
本発明は、一般に熱可塑性部品を成形するのに有効なモールドシーラー組成物に関する。
【背景技術】
【０００２】
（関連技術の簡単な説明）
高品質の平滑モールド表面、または高度に充填された熱可塑性複合物を使用するために半永久離型剤の効率が犠牲にされることが成形業者によって見出されることは、熱可塑性樹脂産業における共通の問題である。特にクロムまたはニッケル材料がモールド表面として用いられる場合は、とりわけ離型剤をモールド表面によく結合することができない。この離型剤はモールドから非常に簡単に剥がれてしまい、その結果、それらは複数回モールドから離型するにあたって充分に機能しない。この接着力の欠如は、硬化した離型剤をモールド表面から削ぎ取る際に証明されうる。
【０００３】
また離型回数は、ゴム流動性または注入力によって減少する可能性があるということも一般的な問題である。特に熱可塑性樹脂産業では、モールドコーティングは高度な耐久性を有し、それによって多くの離型サイクル数を可能にすることを要求される。しかしながら従来の離型剤のほとんどは、離型剤の再塗布が必要になるまでわずか数サイクルを耐えるのみである。この問題は、中断時間、コスト、および離型剤の再塗布に関わる労働を増加させる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
さらに、適当な離型回数を有するモールドシーラーに対する要求に加えて、性能の観点から、より有効であり、およびコスト面で効率の良いモールドシーラーに対する要求もまた存在する。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明は、モールドシーラー組成物、および該組成物を製造するための方法ならびにモールドシーラーコーティングおよびアッセンブリを形成するために、該組成物を塗布する方法を目的としている。
【０００６】
本発明の１つの態様では、アミノおよびアルコキシ官能基を共に有し、式：
【０００７】
【化１】
2012500144.tif 000003
を有するシランを含むモールドシーラー組成物を提供し、式中：
Ｒ１は、ヒドロキシおよびアルコキシから選択され；
Ｒ２は、アルキル、アルキレン、水素であり；
Ｒ３は、水素およびアルキルから選択され、ここで前記アルキルはアミノ基またはアルコキシシリル基によって任意に置換され；
Ｘは、Ｃ１−Ｃ６アルキレンであり；および
ａは、０または１である。
【０００８】
本発明のある実施形態では、モールドシーラー組成物はさらにキャリアおよび架橋剤を含んでいてよい。任意に、本発明のモールドシーラー組成物は、追加の添加物、例えばスリップ剤（例えば、官能性または非官能性シロキサン）、乳化剤、ｐＨ調整剤、染料、触媒、殺生物剤、硬化調整剤、フィラー、粘度調整剤およびそれらの組合せを含んでよい。
【０００９】
本発明のモールドシーラー組成物は、様々な機構、例えば熱、湿気および／または環境による縮合で硬化性であってよい。本組成物は、熱硬化性であることが望ましい。コーティングとして塗布された場合、該モールドシーラー組成物は硬化して、モールド離型組成物が部品に移動することなく多くの離型（例えば少なくとも３回、望ましくは少なくとも４回、より望ましくは少なくとも５回の離型）を可能にする高い耐久性を有する仕上がりとなる。本発明のモールドシーラー組成物は安定であり、例えば実質的な期間、例えば望ましくは少なくとも約６ヶ月間、より望ましくは約１年間、沈降、分離または性能劣化がないか、またはそれらを著しく減少させる。
【００１０】
本発明の他の態様では、少なくとも１つの表面を有する部分を形成するためのモールド、および少なくとも１つの表面上への本発明のモールドシーラー組成物を含むコーティングを含むシールされたモールドアッセンブリを提供する。
【００１１】
本発明の他の態様では、耐久性シールをモールド上に製造するための方法を提供し、この方法は、以下のステップ：
（ａ）少なくとも１つの表面を有する部分を形成するためのモールドを提供するステップ；
（ｂ）前記モールド形成部分の前記少なくとも１つの表面上にモールドシーラー組成物を塗布するステップであって、ここで前記モールドシーラー組成物は：
（ｉ）式Ｉ：
【００１２】
【化２】
2012500144.tif 000004
を有するシランであって、式中：
Ｒ１は、ヒドロキシおよびアルコキシから選択され；
Ｒ２は、アルキル、アルキレン、水素であり；
Ｒ３は、水素およびアルキルから選択され、ここで前記アルキルは、任意にアミノ基またはアルコキシシリル基によって置換され；
Ｘは、Ｃ１−Ｃ６アルキレンであり；および
ａは、０または１であり；
（ｉｉ）キャリア；を含み；および
（ｃ）前記モールドシーラー組成物を、少なくとも部分的な硬化を達成するのに充分な時間、硬化条件に曝すステップであって、それによりモールド上に耐久性シールを形成する、
を含む。
【図面の簡単な説明】
【００１３】
【図１】図１は、クロムおよびスチール双方の基体に対するモールドシーラーの結果を示す。
【図２】図２は、モールドシーラーの保存寿命期間の結果を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１４】
（発明の詳細な説明）
本発明は、コーティングとして塗布される場合に耐久性を有し、コスト効率が良く、複数回の離型を可能にするモールドシーラー組成物を目的とする。また本発明は、本発明のモールドシーラー組成物で調製されたシールされたモールドアッセンブリも目的としている。そのような組成物を製造するための方法もまた開示する。
【００１５】
本発明のモールドシーラー組成物は硬化性成分、望ましくは熱硬化性成分を含む。本明細書で用いる場合、用語「硬化する」または「硬化」とは、必ずしもそうではないが一般に少なくとも一つの変数、例えば時間、温度、放射線、材料における硬化触媒もしくは促進剤などによって引き起こされる該材料中における状態、条件および／もしくは構造上の変化を意味する。用語「硬化する」または「硬化」は、部分的な硬化および完全な硬化を含む。
【００１６】
該硬化性成分は、アミノおよびアルコキシ官能基を共に有するシラン、キャリア、および架橋剤を含む。このシランは、一般式：
【００１７】
【化３】
2012500144.tif 000005
を有し、式中：
Ｒ１は、ヒドロキシおよびアルコキシから選択され；
Ｒ２は、アルキル、アルキレン、または水素であり；
Ｒ３は、水素およびアルキルから選択され、ここで前記アルキルは、任意にアミノ基またはアルコキシシリル基によって置換され；
Ｘは、Ｃ１−Ｃ６アルキレン（すなわち、Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３、Ｃ４、Ｃ５、Ｃ６、望ましくはＣ３）であり；および
ａは、０または１である。
【００１８】
本発明において有用なシランの非限定的な例としては、ｎ−（２−アミノエチル）−３−アミノプロピルメチルジメトキシシラン、３−アミノプロピルトリエトキシシラン、メタクリルオキシプロピルトリメトキシシラン、メチルトリエトキシシラン、アミノブチルトリエトキシシラン、ビス（３−トリメトキシシリルプロピル）アミン、アミノプロピルシラントリオール、４−アミノブチルトリエトキシシラン、３−アミノプロピルメチルジメトキシシラン、ｎ−（２−アミノエチル）−３−アミノプロピルトリメトキシシラン、３−アミノプロピルシラントリオール、ならびに上記のモノマーから上記の事前に形成された、もしくはイン・サイチュで形成されたオリゴマー、さらにはそれらの組合せが挙げられる。これらのシランは、供給源、例えば、Ｇｅｌｅｓｔ、Ｄｏｗ  Ｃｏｒｎｉｎｇ、Ｓｈｉｎ−Ｅｔｓｕ  Ｃｈｅｍｉｃａｌ、およびＭｏｍｅｎｔｉｖｅ  Ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ  Ｍａｔｅｒｉａｌｓから市販品が入手可能である。
【００１９】
本発明のシランは、所望の結合強度および離型耐久性を得るのに有効な量でモールドシーラー組成物中に存在する。シランは、モールドシーラー組成物中に望ましくは０．１−１０重量％、より望ましくは０．３−５重量％、さらにより望ましくは０．５−２重量％の量で存在する。
【００２０】
モールドシーラー組成物は、式Ｉで表されるシラン以外の当該技術分野において公知である硬化成分を望ましくは含んでいてよい。特にシランが水に可溶性でない場合、またはほんの部分的に水に可溶性である場合、１種の乳化剤または複数種の乳化剤が安定性に対して有利である。
【００２１】
追加のシランまたは架橋剤は、シーラーコーティングの架橋密度を調整するために式（Ｉ）で表されるアミノシランと共に使用することができる。そのような調整剤の有用な例は、テトラ−またはトリアルコキシシランである。式（Ｉ）が３個未満の架橋基を有する場合、架橋調整剤の添加は特に有用である。
【００２２】
熱硬化性成分は、式（Ｉ）で表されるものまたは調整剤のいずれかの架橋剤を含むことが望ましい。架橋は、例えばブリッジおよび交差ブリッジによる２つ以上のポリマー鎖の結合であり、元素、基、または化合物のいずれかを含む。架橋剤は、アルコキシ官能基化シランおよびヒドロキシル官能基化シランからなる群より選択されることが望ましい。
【００２３】
適した架橋剤は、例えば単量体、環状、オリゴマー状またはポリマー状シラザン、エノキシ官能性シラザン、シリコンハイドライド、トリアルコキシ−およびトリアルコキシシランを例とするアルコキシ官能性シラン、メチルエチルケトオキシム官能性シラン、アセトキシ官能性シラン、エノキシ官能性シラン、アミノ官能性シラン、およびそれらの組合せなど様々な架橋剤から選択されてよいが、これらに限定されない。適した架橋剤としてより具体的には、トリスメチルアミノ官能性シラン、トリスエノキシ官能性シラン、ハイドライド官能性シラン、および環状トリシラザンが挙げられるが、これらに限定されない。特に有用な架橋調整剤は、官能基化ポリジメチルシロキサン（ＰＤＭＳ）、例えばヒドロキシル末端ＰＤＭＳである。
【００２４】
架橋剤は、本発明の離型剤組成物中に望ましくは約０．０１から約１０重量％、さらに望ましくは約０．３から約３重量％の量で存在する。
【００２５】
モールドシーラー組成物は、キャリアを含む。適したキャリアとしては、エマルジョンキャリア、水系キャリアおよび有機キャリアが挙げられる。望ましい態様では、キャリアは、例えば溶液またはエマルジョン組成物の一部として含む水である。
【００２６】
有機キャリアの例としては、非ＶＯＣキャリア成分が挙げられる。望ましくは、非ＶＯＣキャリアは分岐鎖、直鎖、もしくは環状であってよいシロキサン化合物、または同様に分岐鎖、直鎖、もしくは環状であってよいフッ素化アルカン化合物、ならびにそれらの組合せを含む。他の有用な非ＶＯＣキャリアとしては、ＥＰＡによって４０Ｃ．Ｆ．Ｒ§５１．１００におけるＶｏｌａｔｉｌｅ  Ｏｒｇａｎｉｃ  Ｃｏｍｐｏｕｎｄの規定から適用外としてリスト化された化合物から選択された環境を害しない非反応性溶媒が挙げられ、それらはその全てを参照にして本明細書に明示的に組みこまれる。一般的な当業者であれば、ＥＰＡリストのどの溶媒が非反応性であり環境を害さないか、すなわち本発明の組成物として使用するのに適するかが分かるであろう。さらに、０．１ｍｍＨｇ未満の蒸気圧を有する溶媒は非揮発性であり、本発明の目的においてこれらも非ＶＯＣ溶媒とみなされる。
【００２７】
本発明のある態様に従って、非ＶＯＣ溶媒は単独または他の非ＶＯＣ溶媒と組合せて使用されてよい。さらに、それらは徐々に蒸発するので、望ましくは非ＶＯＣ溶媒をＶＯＣ溶媒と混合することができ、それによってＶＯＣの低いキャリア組成物を形成する。ＶＯＣ有機キャリアとしては、例えば、脂肪族または芳香族のＣ６−１４炭化水素を挙げることができる。
【００２８】
非ＶＯＣキャリアは、硬化性離型剤組成物中に例えば全組成物（重量／重量）の約１％から約９９．９重量％の量で存在する。
【００２９】
本発明のある実施形態では、モールドシーラー組成物は非ＶＯＣキャリアとＶＯＣキャリアの組合せであるキャリア組成物を含んでいてよく、その結果、上記にある様なＶＯＣの低いキャリア組成物を提供する。ＶＯＣキャリア成分は離型剤組成物で使用される任意の従来のＶＯＣ溶媒であってよく、例えばＣ６からＣ１４脂肪族、芳香族溶媒、有機エーテル、アセテートまたはそれらの混合物などである。他のＶＯＣキャリア成分は、例えばエタノールまたはプロパノールなどのアルコールを含み、純アルコールまたは水と混合して任意の濃度にしたアルコールであってよい。ＶＯＣキャリアは、約０．１から約９９．９重量％の量で存在してよい。
【００３０】
本発明のモールドシーラー組成物は、他の任意の添加物を多く含んでいてよく、例えば塩基、触媒、殺生物剤、スリップ剤、染料、硬化調整剤、フィラー、粘度調整剤、およびそれらの組合せを含んでよい。
【００３１】
本発明で使用されるスリップ剤は、官能性または非官能性シロキサンであってよい。
【００３２】
本発明で使用される塩基は、トリエタノールアミン、トリエチルアミン、ＫＯＨまたは任意の他の適した塩基であってよい。当該技術分野において公知である任意の種類の塩基が本発明に従って使用されてよい。金属／モールドに対してより優れた結合能力をシランに提供することができるため、望ましくは適した塩基として非プロトン化アミンを使用してよい。
【００３３】
該塩基の機能はｐＨを塩基性領域に調節するのに役立つことができ、それによって式（Ｉ）で表されるアミノ基は脱プロトン化される。
【００３４】
任意の従来型触媒は、本組成物の離型剤特性が損なわれない限り使用されてよい。使用可能な適した触媒としては、従来型の有機金属触媒、例えば、水および溶媒系の有機チタン誘導体および有機錫誘導体、第３級アミン化合物、およびある種の前期遷移金属化合物が挙げられる。一般的に、触媒は約０から１．０重量％の量で存在する。しかしながら、この濃度は所望の硬化速度に依存して変化してよい。
【００３５】
モールドシーラー組成物のｐＨは、望ましくは約３から約１１であり、より望ましくは約１０から約１１であり、最も望ましくは約１０．５から約１０．８である。低いｐＨは、より長い保存寿命期間を有するさらに安定なシラノールをもたらすことができるが、しかしながら、高いｐＨを有するシーラーコーティングは適用（例えば、耐久性）においてより効果的である。一般的に、本組成物は耐久性（すなわち離型の回数や離型の容易さ）および安定性の間でのバランスを達成するように配合することができる。例えば乳化剤のような他の添加物との組合せでｐＨを選択することは、そのような特性バランスを達成する可能性を増大させる。
【００３６】
また、モールドシーラー組成物は、ｐＨ調整剤を含んでいてよい。ｐＨ調整剤は、モールドシーラー組成物の保存寿命期間を改善するのに有効な量および脱プロトン化剤として有効な量で添加してよい。ｐＨ調整剤は所望のｐＨ、例えば約３から約１１、より望ましくは約１０から約１１、最も望ましくは約１０．５から約１０．８を維持するために添加されることが望ましい。モールドシーラー組成物にとって所望のｐＨを得る必要があるために、適したｐＨ調整剤として酸および塩基が共に挙げられる。適したｐＨ調整剤の例としては、例えばトリエタノールアミン、酢酸、水酸化カリウム（ＫＯＨ）、水酸化ナトリウム（ＮａＯＨ）、およびトリエチルアミンが挙げられる。
【００３７】
本発明に従って、モールドシーラー組成物は、モールドシーラーコーティングを形成するために一部分に塗布することが望ましい。塗布の際に本組成物は環境温度または高い温度で硬化して、モールドシーラーコーティングを形成する。本発明のある実施形態では加熱の必要はないが、しかしながら、望ましくは硬化速度に影響を与えるために加熱してよい。すなわち、選択される成分に依存して望ましくは加熱してよい。室温での硬化の実施形態では、硬化時間は、約２分から約４８時間の範囲にあることが望ましい。適した加熱適用の例としては、例えば４００Ｆで５分間の硬化、３２５Ｆで１０分間の硬化、または２００Ｆで３０分間の硬化が挙げられる。
【００３８】
硬化時間は、上記のようにある種の適した触媒を添加する際には短縮してよい。本組成物は硬化して、離型組成物をモールドから部品に移すことで離型された部品を汚すことなく、多くの回数の離型を可能にする高耐久性仕上がりになることが望ましい。１つの実施形態では、硬化された本組成物は少なくとも３回の離型、望ましくは少なくとも４回の離型、より望ましくは少なくとも５回の離型、さらにより望ましくは少なくとも６−９回の離型、最も望ましくは少なくとも１０回の離型を可能にする。
【００３９】
本発明の硬化されたモールドシーラー組成物は安定であることが望ましく、例えば実質的な期間、例えば少なくとも約６ヶ月間、より望ましくは少なくとも約１年間、沈降、分離または性能劣化が全くないかもしくはそれらを著しく減少する。沈降および分離の存在は、通常は補助なしでの観察、肉眼によって決定することができる。
【００４０】
モールドシーラー組成物は塗布され、シールされたモールドアッセンブリを形成する。該シールされたモールドアッセンブリは、少なくとも１つの表面を有する部品を形成するモールドおよび前記少なくとも１つの表面上へのコーティングを含むが、ここで前記コーティングは本発明のモールドシーラー組成物を含む。モールド形成部品は、例えばスチール、ステンレススチール、クロム、鋳鉄、アルミニウムおよびニッケルからなる群より選択される金属などの材料から構成されていてよい。該モールドシーラー組成物は、前記少なくとも１つの表面に化学的に結合されてよい。
【００４１】
本発明はまた、以下の方法：
（ａ）部分を形成するためのモールドを提供することであって、前記モールドは、少なくとも１つの表面を有し；
（ｂ）モールドシーラー組成物を前記少なくとも１つの表面に塗布することであって、前記モールドシーラー組成物は、
（ｉ）式Ｉ：
【００４２】
【化４】
2012500144.tif 000006
を有するシランであって、式中：
Ｒ１は、ヒドロキシおよびアルコキシから選択され；
Ｒ２は、アルキル、アルキレン、水素であり；
Ｒ３は、水素およびアルキルから選択され、ここで、前記アルキルは、任意にアミノ基またはアルコキシシリル基によって置換され；
Ｘは、Ｃ１−Ｃ６アルキレンであり；および
ａは、０または１であり；
（ｉｉ）キャリア；を含み；および
（ｃ）前記モールドシーラー組成物を少なくとも部分的な硬化を生じさせるのに充分な時間、硬化条件に曝し、それにより、耐久性シールを前記モールド上に形成する、
によって形成される、シールされたモールドを意図する。
【００４３】
任意の適した硬化条件を用いてよく、例えば熱硬化（例えば４００Ｆで５分間、３２５Ｆで１０分間、または２００Ｆで３０分間）を用いてよい。
【実施例】
【００４４】
＜実施例１＞
表１は、５種の本発明による組成物の重量％を示す：
【００４５】
【表１】
2012500144.tif 000007
【００４６】
表２は、乳化剤が存在する組成物１、２、５、乳化剤のない組成物１Ａ、２Ａ、および５Ａの重量％を示す。
【００４７】
【表２】
2012500144.tif 000008
【００４８】
組成物１、２、および５は水溶性のシランを含み、乳化剤（単数または複数）の存在下、および乳化剤（単数または複数）の非存在下で行われた。結果は、乳化剤（単数または複数）の有無により観察できる違いを示さず、可溶性シランが乳化剤を必要としないことを指示した。
【００４９】
表３は、乳化剤の存在下の組成物３および４の重量％、乳化剤の非存在下の組成物３Ａおよび４Ａの重量％を示す。
【００５０】
【表３】
2012500144.tif 000009
【００５１】
表２とは対照的に、組成物３Ａおよび４Ａは水に不溶のシランを含み、乳化剤（単数または複数）を使用せずに試験した場合、混合して均一な溶液を形成できなかった。激しく混合した後でさえも、シランが水の上に浮かんでいるのを明確に見ることができた。従って、組成物３Ａおよび４Ａに対してモールド表面上に均一なコーティングを作製する確実な方法はなく、結果として、これらの配合物をモールドシーラーとしての有効性に関して試験できなかった。
【００５２】
様々な型のモールド材料（ステンレススチールおよび／またはクロムメッキされたモールド）について、表１に示されるモールドシーラー組成物のシール有効性（離型可能性）を評価するための実験を実施した。
【００５３】
下記の手順に従って離型性を試験した。
【００５４】
１．本発明によるモールドシーラー組成物の４つのコートを、１から１．５ｍＬ／秒で噴霧するように調節したスプレーガンを使用して、１対の金属パネルに塗布した。本発明のモールドシーラー組成物を塗布した後、それを３２５°Ｆで１０分間硬化させた。
【００５５】
２．本発明のモールドシーラー組成物を硬化し、塗布した後、市販品で入手可能なシリコーン系離型剤（Ｈｅｎｋｅｌから入手できるＦｒｅｋｏｔｅ  Ｒ−１５０）を同じスプレーガンを使用してパネルに塗布し、３２５°Ｆで１０分間硬化させた。
【００５６】
３．硬化した後、未硬化ＥＰＤＭゴムの小片をこれら２つのパネルの間に置き、次いで５０００ポンドの荷重および３５０°Ｆの温度を適用しながらパネルを高温プレスに置くことで、該パネルの離型性について試験した。２５分後ゴムは完全に硬化し、パネルを高温プレスから取り外した。
【００５７】
４．２つの該パネルを分離し、硬化したゴムを取り外した。
【００５８】
離型性を評価するための基準は、以下のとおり１（最悪）から５（最良）の階級に基づいた。５の評価は、ゴムを離型するのに実質的に力が必要なく、自動的な離型を示す。４の評価は、離型するのに小さな力が必要であることを示す。３の評価は、離型するのに適度な力が必要であることを示す。２の評価は、離型するのに大きな力が必要であることを示す。１の評価は全く離型しないことを示し、損傷を受けずにゴムを取り外すことができない。離型性のわずかな違いを示すためにプラスおよびマイナスの印を使用し、例えば「４＋」は「４」よりわずかに容易であるが、しかし「５−」よりも容易ではない。
【００５９】
スチールおよびクロムモールドに関して、Ｆｒｅｋｏｔｅ  Ｒ−１５０をモールドシーラーと共に使用する場合およびこのシーラーを共に使用しない場合について試験を実施した。著しく容易な離型の回数、つまり離型性度において「５」の評価を達成できる「自動的」離型の回数を数えることによって、結果を比較した。自動的離型とは、硬化したゴムをモールド表面から取り外すのに実質的に全く力を必要としない離型として定義される。
【００６０】
ステンレススチールモールド
上記の手順に従って、本発明のモールドシーラー組成物（番号１、２、３および５）をステンレススチール上で試験し、比較を行った。
【００６１】
比較試験を実施して、シーラーを使用せずに離型剤を使用した場合のモールド離型性、ならびにシーラーもしくは離型剤を使用しない場合の離型性を試験した。離型試験を複数回繰り返し、各組成物の単一の塗布で離型を容易に達成できる回数を決定した。下記の結果を得た。
【００６２】
【表４】
2012500144.tif 000010
【００６３】
表２に例示するように、本発明のモールドシーラー組成物は、コントロールと比較してステンレススチール上で優れた離型特性を得た。表２から明らかなように、本発明の組成物はまた、コントロールよりも少なくとも３．５−６倍多い離型サイクルを達成した。従来のＦｒｅｋｏｔｅ  Ｒ−１５０単独では、ただ１回の自動的離型ができたところが、スチールモールド上でシーラーを使用する場合には１２回の自動的離型を達成することが可能であった。
【００６４】
クロムメッキされたモールド
同じ手順に従って、本発明のモールドシーラー組成物（番号１、２、３および５）をクロムメッキされたモールド上で試験し、比較を行った。
【００６５】
シーラーを使用せずに離型剤を使用した試験、およびシーラーおよび離型剤を使用した試験について比較を行った。離型試験を複数回繰り返し、各配合物の一回の塗布によって容易な離型がもたらされる回数を決定した。下記の結果を得た：
【００６６】
【表５】
2012500144.tif 000011
【００６７】
表３に示されているように、本発明のモールドシーラー組成物は、クロムメッキされたモールド上で優れた離型特性を得た。いくつかの例で記載したように、本発明のモールドシーラー組成物は、コントロール（シーラーおよび離型剤組成物を伴わない）と比べて２−４倍多い離型サイクル数を達成した。従来のＲ−１５０単独ではただ１回の自動的離型ができたところが、クロムモールド上でシーラーを使用する場合では１２回の自動的離型を達成することが可能であった。
【００６８】
図１の表に示すクロムおよびスチール基体上での結果は、このモールドシーラーが熱可塑性および特にゴム成形産業に対して如何に有利であるかについて鮮明に示している。本発明のモールドシーラー組成物は、本発明のシーラー組成物を伴わないモールドと比べて、それぞれの離型剤の塗布からの離型回数を著しく増加させることを可能にする。そのような結果は、さらに、使用者に対して時間および金銭の顕著な節約を提供する。
【００６９】
＜実施例２＞
保存寿命期間試験
【００７０】
モールド：クロムモールド
【００７１】
成形パラメータ：本発明の組成物１−５各々を、４０日間に渡る熱老化（これは室温で１年にほぼ等しい）について試験した。１日の熱老化は、９日の室温老化と同じである。
【００７２】
塗布：保存寿命期間を調査中、各試験に対してゴム離型の標準試験方法を用いてモールドシーラーの熱劣化試料を評価した。熱劣化したモールドシーラー試料をオーブンから取り出し、４つのコートを使用してクロムモールドにスプレー塗布した。それを３２５°Ｆで１０分間硬化した。次に、同じスプレーガンを用いてＦｒｅｋｏｔｅ  Ｒ−１５０をパネルに塗布し、３２５°Ｆで１０分間硬化させた。次いで、ＥＰＤＭゴムを離型する能力について、各々のパネルを試験した。モールドシーラーの性能が時間とともにどのように変化するかを決定するために、結果を比較した。
【００７３】
試験結果：モールドシーラーが室温（７７°Ｆ、すなわち２５℃）で少なくとも１年の保存寿命期間を有することを決定した。その結果は図２に提供する。
【００７４】
図２の保存寿命期間表に示すように、本発明の組成物は、室温での部分に対する２、４および６月か月の老化の後、優れた離型を提供し続けた。
【００７５】
さらに、図２の結果は、室温で３６０日に相当する老化の後、シーラーが時間とともに性能のわずかな低下を示すが、なおもシーラーによってＲ−１５０が７回の自動的離型および１７回の良好な離型を達成できることを示す。これは、１回の自動的離型／良好な離型（シーラーなしで可能である）と比較して顕著な改善である。
【００７６】
１７−２３回の自動的離型／良好な離型の後、シールされたモールドにタッチアップコートとして離型剤Ｆｒｅｋｏｔｅ  Ｒ−１５０を塗布した。各タッチアップコートは、最初のシールされたモールドとほぼ同じ数の離型を提供する（例えば、１７−２３）。モールド表面が式（Ｉ）で表されるもので既にシールされた後では、シーラーを再塗布する必要がなかった。
【００７７】
＜実施例３＞
腐食試験
モールドシーラーが金属モールドに腐食損傷を起こすかどうかを決定するために、簡単な試験を行った。なぜなら、これは水系配合物にとっては共通な問題であるからである。過剰量のモールドシーラーをスチールパネルに塗布し、室温で一夜、空気乾燥させた。また、それと同じパネル上で同じ試験を水およびＦｒｅｋｏｔｅ  Ｒ−１５０を用いて実施した。
【００７８】
その結果により、本発明のモールドシーラー組成物はスチールモールド上にさびを形成させないが、一方、水とＦｒｅｋｏｔｅ  Ｒ−１５０単独との組合せを使用するとさびを形成させることが示された。これは固有の化学反応に起因しており、これによってモールド表面で起こる酸化損傷はもたらされない。
【００７９】
＜実施例４＞
任意の高度硬化による第２硬化
モールドシーラーの第１の硬化を３２５°Ｆで１０分間行った。硬化後、モールドシーラーを６００°Ｆに加熱し、その温度で１時間保持した。次いで、冷却して３２５°Ｆに戻し、Ｆｒｅｋｏｔｅ−Ｒ１５０をモールドに塗布して、１０分間硬化させた。このパネルのゴム離型を試験した結果、２０回の自動的離型が可能であり、これは第２の硬化なしで達成できる１２回の自動的離型と比較して顕著な改善であった。
【００８０】
＜実施例５＞
シラン濃度
実施例６では、モールドシーラー組成物において使用するシランの最適量を決定するために実施された試験を記載する。
【００８１】
水系試料を、０．５％、１．０％、および１．５％のアミノプロピルトリエトキシシラン（ＡＰＴＥＳと略される）を使用して調製した。
【００８２】
先に示した試験方法に記載されているように、これらの試料をクロムパネルに塗布し、Ｆｒｅｋｏｔｅ−Ｒ１５０離型剤を使用して試験した。
【００８３】
結果は、以下のとおりである。
【００８４】
【表６】
2012500144.tif 000012
【００８５】
これらの結果は、最適な濃度が約１．０％シランであることを示す。より多量に使用することは、殆どまたは全く利益はなく、ならびに、より少量で使用することは性能の低下をもたらす。
【図１】
2012500144.tif 000016
【図２】
2012500144.tif 000017
【誤訳訂正書】
【提出日】平成23年6月20日(2011.6.20)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】請求項１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【請求項１】
（ａ）式Ｉ：
【化１】
2012500144.tif 000018
を有するシランであって、式中、
Ｒ１は、ヒドロキシおよびアルコキシからなる群より選択され；
Ｒ２は、アルキル、アルケン、水素であり；
Ｒ３は、水素およびアルキルからなる群より選択され、ここで前記アルキルは任意にアミノ基またはアルコキシシリル基で置換され；
Ｘは、Ｃ１−Ｃ６アルキレンであり；および
ａは、０または１であり；
（ｂ）キャリア；
（ｃ）ｐＨ調整剤、
を含むモールドシーラー組成物であって、前記組成物は１０−１１のｐＨを有し、少なくとも約６か月間から少なくとも約１年間安定である、組成物。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】請求項１７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【請求項１７】
耐久性シールをモールド上に製造するための方法であり、以下のステップ：
（ａ）部品を形成するためのモールドを提供するステップであって、前記モールドは少なくとも１つの表面を有し；
（ｂ）前記少なくとも１つの表面にモールドシーラー組成物を塗布するステップであって、前記モールドシーラー組成物は：
（ｉ）式Ｉ：
【化２】
2012500144.tif 000019
を有するシランであって、式中、
Ｒ１は、ヒドロキシおよびアルコキシからなる群より選択され；
Ｒ２は、アルキル、アルケン、水素であり；
Ｒ３は、水素およびアルキルからなる群より選択され、ここで前記アルキルは、任意にアミノ基またはアルコキシシリル基によって置換され；
ＸはＣ１−Ｃ６アルキレンであり；および
ａは、０または１であり；
（ｉｉ）キャリア；を含み；および
（ｃ）前記モールドシーラー組成物を少なくとも部分的な硬化を生じさせるのに充分な時間、硬化条件に曝すステップであって、それにより、前記モールド上に耐久性シールを形成する、
を含む方法。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】請求項２０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【請求項２０】
モールドシーラー組成物を調製するための方法であり、以下のステップ：
（ａ）キャリアと式Ｉ：
【化３】
2012500144.tif 000020
を有するシランとを混合して前記キャリア中で前記シランのエマルジョンまたは溶液を形成するステップであって、式中：
Ｒ１は、ヒドロキシおよびアルコキシからなる群より選択され；
Ｒ２は、アルキル、アルケン、水素であり；
Ｒ３は、水素およびアルキルからなる群より選択され、ここで前記アルキルは、任意にアミノ基またはアルコキシシリル基によって置換され；
ＸはＣ１−Ｃ６アルキレンであり；および
ａは、０または１であり；および
（ｂ）任意に１種以上の架橋剤、乳化剤、ｐＨ調整剤、塩基、触媒および殺生物剤を前記エマルジョンまたは溶液に添加してモールドシーラー組成物を形成するステップ、
を含む方法。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００７】
【化１】
2012500144.tif 000021
を有するシランを含むモールドシーラー組成物を提供し、式中：
Ｒ１は、ヒドロキシおよびアルコキシから選択され；
Ｒ２は、アルキル、アルケン、水素であり；
Ｒ３は、水素およびアルキルから選択され、ここで前記アルキルはアミノ基またはアルコキシシリル基によって任意に置換され；
Ｘは、Ｃ１−Ｃ６アルキレンであり；および
ａは、０または１である。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１２】
【化２】
2012500144.tif 000022
を有するシランであって、式中：
Ｒ１は、ヒドロキシおよびアルコキシから選択され；
Ｒ２は、アルキル、アルケン、水素であり；
Ｒ３は、水素およびアルキルから選択され、ここで前記アルキルは、任意にアミノ基またはアルコキシシリル基によって置換され；
Ｘは、Ｃ１−Ｃ６アルキレンであり；および
ａは、０または１であり；
（ｉｉ）キャリア；を含み；および
（ｃ）前記モールドシーラー組成物を、少なくとも部分的な硬化を達成するのに充分な時間、硬化条件に曝すステップであって、それによりモールド上に耐久性シールを形成する、
を含む。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１７】
【化３】
2012500144.tif 000023
を有し、式中：
Ｒ１は、ヒドロキシおよびアルコキシから選択され；
Ｒ２は、アルキル、アルケン、または水素であり；
Ｒ３は、水素およびアルキルから選択され、ここで前記アルキルは、任意にアミノ基またはアルコキシシリル基によって置換され；
Ｘは、Ｃ１−Ｃ６アルキレン（すなわち、Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３、Ｃ４、Ｃ５、Ｃ６、望ましくはＣ３）であり；および
ａは、０または１である。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４２】
【化４】
2012500144.tif 000024
を有するシランであって、式中：
Ｒ１は、ヒドロキシおよびアルコキシから選択され；
Ｒ２は、アルキル、アルケン、水素であり；
Ｒ３は、水素およびアルキルから選択され、ここで、前記アルキルは、任意にアミノ基またはアルコキシシリル基によって置換され；
Ｘは、Ｃ１−Ｃ６アルキレンであり；および
ａは、０または１であり；
（ｉｉ）キャリア；を含み；および
（ｃ）前記モールドシーラー組成物を少なくとも部分的な硬化を生じさせるのに充分な時間、硬化条件に曝し、それにより、耐久性シールを前記モールド上に形成する、
によって形成される、シールされたモールドを意図する。
【国際調査報告】
2012500144.tif 000025
2012500144.tif 000026