(57)【要約】内部空間がフィルタ壁によって燃料用の入口流路および出口流路がそれぞれ開口する２つの独立したチャンバに分割されている外側筐体と、筐体の内部に取り付けられ、保護用ボディの内部に収容されていると共に制御回路に接続されている少なくとも１つのヒータと、少なくとも１つの温度センサとを備え、少なくとも１つの温度センサが、保護用ボディの外部に設置されていると共に、センサによって記録された温度に基づいてヒータ装置を管理する制御回路に接続されているディーゼル内燃機関用の改良されたフィルタ群を提供する。
2012532280.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内部空間がフィルタ壁によって燃料用の入口流路および出口流路がそれぞれ開口する２つの独立したチャンバに分割されている外側筐体と、
該筐体の内部に取り付けられ、保護用ボディの内部に収容されていると共に制御回路に接続されている少なくとも１つのヒータと、
少なくとも１つの温度センサとを備え、
該少なくとも１つの温度センサが、前記保護用ボディの外部に設置されていると共に、前記センサによって記録された温度に基づいて前記ヒータ装置を管理する前記制御回路に接続されていることを特徴とするディーゼル内燃機関用の改良されたフィルタ群。
【請求項２】
前記筐体が収容されている前記保護用ボディが、前記筐体内に着脱可能に挿入されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記筐体は、前記保護用ボディの一部分が収容される孔部を有していることを特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記少なくとも１つのヒータおよび前記少なくとも１つの温度記録用センサに接続された前記回路が、前記筐体の外部に設置されたボックスの内部に収容されていると共に、その一端で前記保護用ボディに接続されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項５】
前記少なくとも１つのヒータが、ＰＴＣ型ヒータであることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項６】
前記センサが、ＮＴＣセンサを備えることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項７】
前記センサが、容器中に収容されている流体と接触する位置、および、前記少なくとも１つのヒータの温度によって影響されない位置において、前記筐体の内部に収容されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項８】
前記少なくとも１つのセンサが、前記筐体の壁に設けられていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項９】
前記少なくとも１つのセンサが、前記保護用ボディの外表面に設けられていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項１０】
前記温度センサが、前記保護用ボディの外表面のチャネルに収容されていることを特徴とする請求項９に記載の装置。
【請求項１１】
前記保護用ボディが、断熱性合成材料から形成されていることを特徴とする請求項１または請求項９に記載の装置。
【請求項１２】
前記保護用ボディが、断熱性かつ電気絶縁性の合成材料から形成されていることを特徴とする請求項１または請求項９に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ヒータ装置を備えるディーゼル内燃機関用のフィルタ群、特に、低温で固化する燃料中のパラフィンを溶融させるためのヒータ装置を備えるフィルタ群に関する。
【背景技術】
【０００２】
周知のとおり、ディーゼルサイクルエンジンは、度々、低温での始動の問題を有している。この問題は、ディーゼル燃料中のパラフィンの固化によるものである。実際には、固化したパラフィンはフィルタ壁の表面に固着して、フィルタ壁を通した燃料のろ過を妨げる。
【０００３】
これは、ディーゼル燃料が、パラフィンの形成が開始される温度よりも低い温度に達した場合に生じる。
【０００４】
この問題を解決するために、燃料温度がパラフィン化温度に近いかそれより低い場合に作動してディーゼル燃料を加熱し、固体パラフィンがフィルタ壁を閉塞させることなく通過してろ過されるように固体パラフィンを溶融させる抵抗ヒータ装置をフィルタ群に設けることが一般に行われている。この種の解決法が、本出願人による特許文献１に記載され示されている。
【０００５】
上記に引用した文献には、燃料用の入口流路および出口流路が開口するフィルタ壁によって内部空間が２つの独立したチャンバに内部空間分割された外側筐体を備えるフィルタ群が例示され、記載されている。筐体の内部には抵抗ヒータが収容されており、このヒータは指令制御回路に接続されている。特に、このヒータ装置は、チャンバ内に延びる管状の保護用ボディ中に収容されている。チャンバからは入口燃料流路が延び、また、チャンバには燃料の流路のための複数の開口が設けられている。温度センサは、ヒータ装置も収容している保護用ボディの内部に収容されている。この温度センサは、フィルタ中に含まれている燃料の温度を検知するためのものである。センサによって発信される信号を用いて、記録された温度がパラフィンが形成される温度に近いかそれよりも低い場合にヒータ装置が作動される。ヒータは、センサにより記録された温度が所定のレベルに達した際に停止される。
【０００６】
保護用ボディ内のヒータ装置近傍に配置された温度センサの収容部は、センサによって記録される燃料の温度がヒータ装置の温度によって影響されてフィルタ中に含まれる燃料の平均温度よりも高くなってしまう、という欠点を有する。従って、筐体中のパラフィンの全量が溶解する前にヒータ装置が停止されてしまう場合がある。これにより、ある特定の状況においては、上記の公知のエンジン始動問題が生じてしまう。
【０００７】
結果として、信頼性の高いヒータが取り付けられたディーゼル燃料フィルタに対する強い要求が存在している。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００８】
【特許文献１】欧州特許第１７５０８２４号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明は、この要求を満たすことが可能であると同時に、従来技術に関連している問題を未然に防ぐ構造的特徴および機能的特徴を示すフィルタを提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
この目的は、請求項１に記載のフィルタによって達成される。特に、本発明は、フィルタ壁によって、内部空間が燃料用の入口流路および出口流路がそれぞれ開口する２つの独立したチャンバにフィルタ壁によって分割されている外側筐体を備えるディーゼル内燃機関用のフィルタ群を提供する。
【００１１】
少なくとも１つのヒータが、保護用ボディの内部に収容されている筐体内に設定され、少なくとも１つの温度センサが、保護用ボディの外部に設置されている。ヒータおよび温度センサの両方は、センサによって記録された温度に基づいてヒータ装置の機能を管理する制御回路に接続されている。
【００１２】
ヒータが内部に収容されている保護用ボディは断熱性合成材料から形成されている。実施形態の好ましい形態において、この合成材料は電気絶縁性でもある。
本発明によれば、温度センサは、もう１つの形態として、フィルタ群筐体またはヒータ装置の保護用ボディに直接接続されることが可能である。
【００１３】
第２の事例において、温度センサは、保護用ボディの外壁に接続され、好ましくは、保護用ボディの壁にチャネルとして構成されることが可能な適切な収容部中に設置される。
【００１４】
従属請求項は、本発明に係るフィルタの実施形態のうち、特に有利で好ましい実施形態を示している。
【００１５】
本発明のさらなる特徴および利点を、添付の表と図を用い、非限定的な例を提供することにより、以下の詳細な説明により明らかにする。ここで、図１は、本発明に係るフィルタの軸断面図を示している。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】図１は、ビーカ形状を有し、燃料用の入口流路４および出口流路５が取り付けられた蓋３によって上方が閉じられている外側筐体２を備えるフィルタ群１を示す。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
環状のフィルタ壁７は、筐体１内に収容されていると共に下部ベース８によって下方で支持されている。その上部において、フィルタ壁７は蓋３から延びる突出部６に挿入されている。
【００１８】
フィルタ壁７は、筐体２の内部空間を実質的に２つの独立したチャンバ９および１０に区分けしており、その第１のチャンバ９はろ過されるべき燃料の入口流路４と連通し、第２のチャンバ１０はろ過された燃料の出口流路５に連通している。
【００１９】
筐体２は、装置１２が収納されている孔部２０を下部に有している。この装置１２の内部には、温度記録用センサ１３と燃料用の２つのＰＴＣ型ヒータ１４とが収容されている。これらの両方が、指令制御回路に接続されていると共に電子基板１５によって支持されている。
【００２０】
装置１２は、保護用ボディ１６および下部ボックス２１を備えている。これらの機能を本明細書中において以下に、より十分に説明する。
【００２１】
ボディ１６は、筐体２およびフィルタ壁７中に、シール１７、１８および１９によって密閉されて挿入されるシャフト形状であり、フィルタ壁７と共にチャンバ９および１０を画定するように突出部６近傍まで延在している。
【００２２】
ボディ１６は内部が中空であり、最上部に第１の開口２２と、外表面にさらに２つの開口２３とを備えている。図１においては、２つの開口２３のうち一方のみが視認可能である。これらは、ボディ１６内部への燃料の流入を可能とする。
【００２３】
２つのＰＴＣヒータ１４は、ボディ１６の内部に取り付けられている。ヒータ１４の各々は、ボディ１６内に延在する支持壁２５にボルト２４で固定されている。支持壁２５は適切な導電性材料から形成されており、ＰＴＣヒータ１４用の電気接点としても機能する。
【００２４】
ボディ１６の外表面には、温度センサ１３の収容部となる縦チャネル２６が設けられている。
【００２５】
ボックス２１はボディ１６の最下部に設けられている。このボックス２１は筐体２の外部に保持され、ボックス２１の内部には電子基板１５が収容されている。電子基板は、該電子基板１５を車両の制御パネルに接続するためのコネクタ２７に電気的に接続されている。
【００２６】
既述のとおり、電子基板１５は、センサ１３によって記録される温度値に基づいてＰＴＣヒータを作動させる指令制御回路を備えている。
【００２７】
断熱性かつ電気絶縁性の合成材料からなるボディ１６の外側の温度センサ１３の収容部は、センサ１３の温度の記録が２つのヒータ１４の温度によって影響されることがなく、その結果フィルタに進入する燃料の平均温度がより高い信頼性をもって記録されるため、特に有利である。従って、本発明に係る装置は、従来技術に係る装置の問題を未然に防ぐ。
【００２８】
最後に、他の実施形態において、装置１２は、前述したものとは異なる数および／または種類のヒータが組み込まれることが可能であることに注目されたい。
【図１】
2012532280.tif 000003
【手続補正書】
【提出日】平成23年2月17日(2011.2.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
内部空間がフィルタ壁によって燃料用の入口流路および出口流路がそれぞれ開口する２つの独立したチャンバに分割されている外側筐体と、
筐体の内部に取り付けられ、保護用ボディの内部に収容されていると共に制御回路に接続されている少なくとも１つのヒータと、
少なくとも１つの温度センサとを備え、
該少なくとも１つの温度センサが、前記保護用ボディの外部に設置されていると共に、前記センサによって記録された温度に基づいて前記ヒータ装置を管理する前記制御回路に接続され、
前記少なくとも１つのヒータおよび前記少なくとも１つの温度記録用センサに接続された前記回路が、前記筐体（２）の外部に設置されたボックス（２１）の内部に収容された電子基板（１５）によって支持されていると共に、その一端で前記保護用ボディ（１６）に接続されていることを特徴とするディーゼル内燃機関用の改良されたフィルタ群。
【請求項２】
前記保護用ボディが、前記筐体内に着脱可能に挿入されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記筐体は、前記保護用ボディの一部分が収容される孔部を有していることを特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記少なくとも１つのヒータが、ＰＴＣ型ヒータであることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項５】
前記センサが、ＮＴＣセンサを備えることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項６】
前記センサが、容器中に収容されている流体と接触する位置、および、前記少なくとも１つのヒータの温度によって影響されない位置において、前記筐体の内部に収容されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項７】
前記少なくとも１つのセンサが、前記筐体の壁に設けられていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項８】
前記少なくとも１つのセンサが、前記保護用ボディの外表面に設けられていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項９】
前記温度センサが、前記保護用ボディの外表面のチャネルに収容されていることを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
前記保護用ボディが、断熱性合成材料から形成されていることを特徴とする請求項１または請求項８に記載の装置。
【請求項１１】
前記保護用ボディが、断熱性かつ電気絶縁性の合成材料から形成されていることを特徴とする請求項１または請求項８に記載の装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１９】
筐体２は、装置１２が収納されている孔部２０を下部に有している。この装置１２の内部には、温度記録用センサ１３、すなわちＮＴＣセンサを備えたセンサと燃料用の２つのＰＴＣ型ヒータ１４とが収容されている。これらの両方が、指令制御回路に接続されていると共に電子基板１５によって支持されている。
【国際調査報告】
2012532280.tif 000004
2012532280.tif 000005