(57)【要約】  本発明は、液体容器、とりわけ飲料缶（２００）の再密閉可能な密閉手段（１００）に関し、前記密閉手段はフランジ状の縁部（３１０）によって液体容器を密閉する蓋（３００）と、カバー（４００）とを備え、蓋（３００）は、蓋上に配されたカバー（４００）をねじることによって露出させることが可能な出口開口部（３２０）を有し、蓋（３００）は、蓋（３００）とカバー（４００）との間に少なくとも１つの密封手段（４３０）を収容するための少なくとも１つの凹部（３６０、３６１）を備える。【選択図】図７ａ
2012522695.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
液体容器、とりわけ飲料缶（２００）の再密閉可能な密閉手段（１００）であって、
前記密閉手段は、
フランジ状の縁部（３１０）によって前記液体容器を密閉する蓋（３００）、および、
カバー（４００）を備え、
前記蓋（３００）は、蓋（３００）上に配された前記カバー（４００）をねじることによって露出させることが可能な出口開口部を有し、
前記蓋（３００）は、前記蓋（３００）と前記カバー（４００）との間に少なくとも１つの密封手段（４３０）を収容するための少なくとも１つの凹部（３６０、３６１）を備えることを特徴とする密閉手段（１００）。
【請求項２】
前記少なくとも１つの密封手段（４３０）が好ましくは前記カバー（４００）上に取り外しできないように配されることを特徴とする請求項１に記載の密閉手段（１００）。
【請求項３】
前記蓋（３００）に対する前記カバー（４００）の第１の位置において、前記少なくとも１つの密封手段（４３０）が、前記少なくとも１つの凹部（３６０、３６１）に配され、その一方で、前記出口開口部（３２０）はもともと密封されていることを特徴とする請求項１または２に記載の密閉手段（１００）。
【請求項４】
前記蓋（３００）に対する前記カバー（４００）の第２の位置において、前記少なくとも１つの密封手段（４３０）が露出した出口開口部（３２０）の領域に配され、その一方で、前記出口開口部は前記カバー（４００）によって密封されることを特徴とする請求項３に記載の密閉手段（１００）。  
【請求項５】
前記カバー（４００）は、部分的にフランジ状の縁部の後ろで、および、互いから独立して係合する少なくとも２つのスナップフック（４１０）によって、前記液体容器（２００）に固定可能であることを特徴とする請求項１乃至４のいずれか１つに記載の密閉手段（１００）。
【請求項６】
前記少なくとも２つのスナップフック（４１０）が前記カバー（４００）上に移動可能なように配されることを特徴とする請求項５に記載の密閉手段（１００）。
【請求項７】
前記スナップフック（４１０）が前記カバー（４００）と一体化するように製造され、前記カバーの先細部分によって連結式に前記カバー（４００）と接続していることを特徴とする請求項５または６に記載の密閉手段（１００）。
【請求項８】
前記蓋（３００）が少なくとも部分的にプラスチックで作られることを特徴とする請求項１乃至７のいずれか１つに記載の密閉手段（１００）。
【請求項９】
少なくとも１つの押圧開放式のカム（３４０）が前記出口開口部（３２０）に配され、前記カムは、好ましくはフックのように配される少なくとも１つの押圧開放要素（３４５）を備えることを特徴とする請求項１乃至８のいずれか１つに記載の密閉手段（１００）。
【請求項１０】
前記蓋（３００）に対する前記カバー（４００）の位置を決定するために、少なくとも１つの要素が提供されることを特徴とする請求項１乃至９のいずれか１つに記載の密閉手段（１００）。
【請求項１１】
前記蓋（３００）に対する前記カバー（４００）の位置を決定するための前記要素は、前記カバー（４００）の少なくとも１つの凹部に係合可能な、前記蓋上に配された少なくとも１つのインデックスカム（３４２）として配されることを特徴とする請求項１０に記載の密閉手段（１００）。
【請求項１２】
前記蓋（３００）に対する前記カバー（４００）の位置を決定するために、前記蓋は、前記カバー（４００）上に配された少なくとも１つの隆起部またはカムが係合可能な少なくとも１つの溝部または凹部を備えることを特徴とする請求項１０に記載の密閉手段（１００）。
【請求項１３】
前記蓋（３００）に対する前記カバー（４００）の位置を決定するために、前記カバー（４００）の位置は、音響信号、例えば、クリック音によって示されることを特徴とする請求項１０に記載の密閉手段（１００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液体容器、とりわけ飲料缶の再密閉可能な密閉手段に関し、該密閉手段は、フランジ状の縁部によって液体容器を密閉する蓋と、カバーとを備え、蓋は、蓋上に配されたカバーをねじることによって露出させることが可能な出口開口部を有する。
【背景技術】
【０００２】
再密閉可能な注ぎ開口部を有する多くの飲料缶が知られるようになった。特許文献１は、例えば、既に既存の蓋に適用されるほぼ同じ直径の密閉手段を開示しており、その密閉手段は、ねじることにより蓋に配置される注ぎ開口部を密閉する。これらの密閉手段のうちのいくつかが蓋を覆う同様の装置は、特許文献２、特許文献３、特許文献４、または、特許文献５に部分的に記載されているだけである。これらの密閉手段での不利な態様は、缶の蓋領域に対して望まれない構造的な変更をさらに必要とする、大部分が複雑なその配置である。
【０００３】
飲料缶の密閉手段のさらなる群は、缶の蓋へのリベット接続によって固定されるプルタブからなり、このプルタブのハンドル部分は注ぎ開口部のための密閉手段として同時に配され、注ぎ開口部の開口後、プルタブをねじることおよび／または折り畳むことによって注ぎ開口部を再度閉じる。そのような要素は、数ある中でも特に、特許文献６、特許文献７、特許文献８、特許文献９、および、特許文献１０で示されている。これらの飲料缶はすべて、外面から注ぎ開口部まで適用されるとともに、蓋縁部を超えて部分的に突出する密閉手段を有しており、その結果、密閉手段が不注意で外されて、缶の中身が周囲環境にさらされかねない。
【０００４】
特許文献１１は、密閉システムについて記載しており、該システムは、注ぎ開口部を露出させるためのプルタブと、缶の内部の缶の蓋の底部に配される密閉手段とからなり、ばね要素がこの密閉手段を注ぎ開口部に対して押圧する。缶を空にすることを可能にするために、密閉手段の一部をプルタブに対して移動させなければならない。この密閉手段には、それが高度に複雑なやり方で配されており、缶の従来の蓋に対する変更を必要とするという欠点がある。同様に複数の部分からなる少しだけ単純に配した密閉装置は、特許文献１２に開示され、該文献は同様に複雑に変更した蓋を必要とする。同様の再利用可能な密閉手段は、特許文献１３と特許文献１４に記載されている。
【０００５】
再密閉した飲料缶の締め付け（ｔｉｇｈｔｎｅｓｓ）が、上に言及した再密閉可能な容器のさらなる問題を引き起こす。特に、未開封の缶の長期保存の場合には、密封要素が保存期間に機械的圧力を受けたり、緊張状態のままでいたりする際の密閉要素に関する問題がある。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】独国第１９６１３２４６Ａ１号
【特許文献２】独国第１９６１３２５６Ｂ４号
【特許文献３】独国第１９７０６１１２Ｃ２号
【特許文献４】欧州第１２４７７５２Ｂ１号
【特許文献５】米国６，６２６，３１４Ｂ１号
【特許文献６】独国第１９７４６５３９Ａ１号
【特許文献７】独国第２０３１９１０５Ｕ１号
【特許文献８】欧州第１１９０９５２Ａ２号
【特許文献９】欧州第１０９７０８６Ｂ１号
【特許文献１０】欧州第０４３３５０２Ａ１号
【特許文献１１】英国第２３３１２８４Ａ号
【特許文献１２】米国第３，８８９，８４２号
【特許文献１３】米国第４，７４６，０３２Ａ号
【特許文献１４】米国第３４５，６９５Ａ号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
したがって、本発明の目的は、上記のような最先端技術の欠点を除去すること、および、缶を再密閉するためにしっかりと固定した、とりわけ流体密封性の密閉システムを備えるとともに、単純且つ経済的な方法で従来の蓋に取り付け可能であるのが好ましい、飲料缶用の蓋を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
蓋とカバーの間に少なくとも１つの密封手段を収容するために蓋が少なくとも１つの凹部を含むような方法で、この目的は本発明に従って達成される。本発明に従って、少なくとも１つの密封手段が緩まる際に平面の凹部に留まり、その結果、好ましくは環状の密封手段に対しては、該密閉手段に早すぎる摩損を引き起こすこともある張力は一切作用しないと規定される。
【０００９】
本発明の好ましい実施形態では、少なくとも１つの密封手段は、好ましくはカバー上で取り外しできないように配される。この場合、例えば、密封手段は、カバーの受け口（ｒｅｃｅｉｖｅｒ）に配され、飲料缶が密閉されている限り、蓋の凹部に留まると規定される。
【００１０】
蓋に対するカバーの第１の位置で、少なくとも１つの密封手段が少なくとも１つの凹部に配され、その一方で、出口開口部はもともと密封されていることがとりわけ好ましい。この状態で、密封手段は何の機能も有していない。
【００１１】
蓋に対するカバーの第２の位置において、少なくとも１つの密封手段が露出した出口開口部の領域に配され、その一方で、出口開口部がカバーによって密閉されると規定される。
カバーのこの位置で、密封手段はその意図した目的、つまり、流体密封および／または気体密封式で飲料缶を再密閉するために、カバーに対して蓋の露出した出口開口部を密閉することを達成する。
【００１２】
本発明のさらなる実施形態において、部分的にフランジ状の縁部の後ろで、および、互いから独立して係合する少なくとも２つのスナップフックによって、カバーを液体容器に固定することができると規定される。これらのスナップフックの助けを借りて蓋に対して、カバーをより容易にねじることができ、摩擦抵抗が低減されるため、それによって、カバーを部分的にのみ蓋と係合させる。
【００１３】
蓋に対する、したがって、飲料缶に対するカバーのとりわけ容易な取り付けは、少なくとも２つのスナップフックがカバー上に移動可能なように配される際に達成される。この目的のために、スナップフックがカバーと一体化するように製造され、カバーの先細部分によって連結式にカバーと接続しているということが、好ましくは規定される。
【００１４】
本発明のさらなる変形形態では、蓋が少なくとも部分的にプラスチックで作られていることが規定される。この蓋（好ましくはプラスチックで作られた）は、金属から作られたものと同じ特性を有する。しかしながら、製造費は安い。
【００１５】
飲料缶の第１の開口を容易にするために、本発明のさらなる実施形態では、少なくとも１つの押圧開放式のカム（ｐｒｅｓｓ−ｏｐｅｎ  ｃａｍ）が出口開口部に配され、該カムは、好ましくはフックのように配される少なくとも１つの押圧開放要素（ｐｒｅｓｓ−ｏｐｅｎ  ｅｌｅｍｅｎｔ）を備えることが規定される。このフック様の押圧開放式要素は、出口開口部を囲む引き剥がし線（ｔｅａｒｉｎｇ  ｌｉｎｅ）で係合し、それによって、同時に、出口開口部のさらなる開口を容易にする圧力補正をもたらす。
【００１６】
特に好ましい手法で、蓋に対するカバーの位置を決定するために少なくとも１つの要素が提供されるということが規定される。その結果、ユーザはカバーを正確な所望の位置に持って来ることができ、その結果、再密閉した飲料缶の締め付けに関する問題を防ぐことができる。
【００１７】
蓋に対するカバーの位置を決定するための要素は、好ましくは、カバーの少なくとも１つの凹部に係合可能な、蓋上に配されたインデックスカムとして配される。この代替案として、カバーは、カバー上に配された隆起部（ａｎ  ｅｌｅｖａｔｉｏｎ）またはカムが係合可能な少なくとも１つの溝部または凹部を含むと規定される。さらなる変形形態では、カバーの位置は、信号、とりわけクリック音によって代替的にまたは累積的に示される。
【００１８】
本発明は、図で示された非限定的な実施形態を参照することによって以下に説明される。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１ａ】再密閉可能な密閉手段の分解立体図である。
【図１ｂ】再密閉可能な密閉手段の分解立体図である。
【図１ｃ】再密閉可能な密閉手段の分解立体図である。
【図２】上面図において、取り付けられた蓋とカバーとを有する、図１ａ乃至１ｃの飲料缶を示す。
【図３ａ】様々な図面において、本発明に従ったカバーのさらなる実施形態を示す。
【図３ｂ】様々な図面において、本発明に従ったカバーのさらなる実施形態を示す。
【図３ｃ】様々な図面において、本発明に従ったカバーのさらなる実施形態を示す。
【図４ａ】密閉した飲料用オリフィスを備えた、断面図における本発明のさらなる変形形態を示す。
【図４ｂ】図４ａの密閉手段の詳細な図を示す。
【図５ａ】本発明に従った密閉手段のさらなる実施形態の断面図を示す。
【図５ｂ】本発明に従った密閉手段のさらなる実施形態の断面図を示す。
【図６】本発明に従った密閉手段のさらなる実施形態の断面図を示す。
【図７ａ】密閉した飲料用オリフィスを備えたカバーの第１の位置の上面図における、本発明のさらなる変形形態を示す。
【図７ｂ】開放状態における図７ａのカバーの位置にある密閉手段を示す。
【図７ｃ】再密閉した状態のカバーの第２の位置にある図７ａの密閉手段を示す。
【図８ａ】蓋のさらなる変形形態の斜視図を示す。
【図８ｂ】図８ａの蓋の断面図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２０】
図１ａ乃至１ｃは、飲料缶（２００）のための再密閉可能な蓋（１００）の様々な分解立体図を示す。この場合、飲料缶（２００）は、カバー（４００）が置かれる蓋（３００）を含む。周面にわたって分布している相互に独立したスナップフック（４１０）は、カバー（４００）を蓋（３００）に固定するために与えられ、該スナップフック（４１０）は、蓋（３００）のフランジ状の縁部（３１０）の下でスナップ作用のように飲料缶（２００）と係合する。摩擦抵抗が低減されたために、カバー（４００）と蓋（３００）を部分的にのみ係合させるこれらのスナップフック（４１０）の助けを借りて、カバー（４００）を蓋に対してより容易にねじることができる。スナップフック（４１０）は、好ましくはカバー全体（４００）と同様にプラスチックから作られ、カバー（４００）は、蓋（３００）が飲料缶（２００）上にフランジ付けされた後に、フランジ状の縁部（３１０）上で掛け金をかけられる。スナップフック（４１０）には、例えば、カバー（４００）の外側縁部に沿ったカバーの先細り部分によって、カバー（４００）に面する終端部に弾性構造が提供され、その結果、スナップフック（４１０）は、フランジ状の縁部（３１０）を加えた蓋（３００）よりも直径が通常小さなカバー（４００）を配置する間に、フランジ状の縁部（３１０）の圧力によってそのフック様端部とともにたわみ、その後、そのフック様端部でフランジ状の縁部（３１０）を囲むことができる。カバー（４００）またはスナップフック（４１０）を破壊することなく、蓋（３００）からカバー（４００）を持ち上げることが可能なように、スナップフック（４１０）のフック様端部を配することができる。あるいは、スナップフック（４１０）は、取り外しできないようにフランジ状の端部（３１０）に係合可能である。
【００２１】
カバー（４００）は飲料用オリフィス（４２０）をさらに含み、該オリフィス（４２０）は、飲料缶（２００）の蓋（３００）の飲料用オリフィス（３２０）を開く際には、この同じ物をきつく囲んでおり、その結果、飲料缶（２００）から飲む際に、蓋（３００）とカバー（４００）の間の位置に流体が達することはない。加えて、密封装置（４３０）は、蓋（３００）に面するカバー（４００）の表面上に提供され、該密封装置は飲料缶（２００）を再密閉する際に、蓋（３００）の飲料用オリフィス（３２０）を介した流体の任意の漏れを防ぐために使用される。
【００２２】
飲料缶（２００）のガス抜き（ｖｅｎｔｉｎｇ）を可能にするために、好ましくは、カバー（４００）の飲料用オリフィス（４２０）は、蓋（３００）内の飲料用オリフィス（３２０）よりも小さくなるように配される。飲料缶（２００）から飲む際に、カバーの飲料用オリフィス（４２０）が飲む人の口で完全に包まれることがしばしばあるため、それによって、飲料缶（２００）内で負圧が生じ、大型の飲料用オリフィス（３２０）は飲料缶（２００）のガス抜きを可能にし、そのようなガス抜きが蓋（３００）内の飲料用オリフィス（３２０）によって可能になるように、密封要素（４３０）は開放位置（すなわち、飲んでいる間）に配される。
【００２３】
図１ｃは、蓋（３００）の飲料用オリフィス（３２０）が、示された図では依然としてもとから密閉されていることを示す。飲料用オリフィス（３２０）は、蹄鉄のような手法で、示された実施形態で配された引き剥がし線（３３０）を含む。さらに、カム（３４０）が表面上に配され、該カムは、一般的には金属薄板から作られる蓋（３００）のエンボス加工部分として図１ｂに従って形成される。前記カム（３４０）は、蓋（３００）の第１の開口と飲料用オリフィス（３２０）の露出のために使用され、カバー（４００）の飲料用オリフィス（４２０）の（例えば、斜面部として配される）接触面（４２１）（図４ａ）は、カバー（４００）をねじる間にカム（３４０）を押圧し、前記カム（３４０）は、それによって、引き剥がし線（３３０）の引き剥がしと、同時に、蓋領域（３３１）の飲料缶（２００）への内側への折り畳みとを引き起こす。この蓋領域（３３１）は引き剥がし線（３３０）によって区切られている。この目的のために、飲料用オリフィス（３２０）が完全に晒されるまで、その間、蓋（３００）に対する方向にカバー（４００）をねじる。その後、漏らすことなく飲料缶（２００）から飲むことを可能にするために、カバー（４００）の飲料用オリフィス（４２０）が、飲料缶（２００）の蓋（３００）の露出した飲料用オリフィス（３２０）のほぼ上方に来るまで、好ましくは、カバー（４００）を再度、正反対の方向にねじる。
【００２４】
飲料缶（２００）が完全に空ではないとき、飲料缶を再密閉するために、密封手段（４３０）が蓋（３００）の飲料用オリフィス（３２０）を完全に囲み、流体が飲料缶（２００）から漏れることがないような程度にカバー（４００）をねじる。カバー（４００）の開放位置と密閉位置（図示されず）を正確に定義するために、蓋（３００）に対するカバー（４００）の正確な位置を指定するマークや標識を、蓋（３００）から離れて外側を向いたカバー（４００）の表面上に提供可能である。代替的に、音響信号、例えば、クリック音による特定の位置の達成を示す装置も同様に提供可能である。
【００２５】
蓋（３００）上に取り付けられた状態のカバー（４００）をねじることを容易にする把持要素（ｇｒｉｐｐｅｒ  ｅｌｅｍｅｎｔ）（４０５）が、カバー（４００）の外側縁部上にさらに提供される。
【００２６】
図２は、取り付けられた蓋（３００）を備えた飲料缶（２００）と、上面図におけるカバー（４００）のさらなる実施形態を示す。この場合、缶（２００）は依然として密閉されており、カム（３４０）がカバー（４００）の飲料用オリフィス（４２０）に突出している。矢印によって示された２つの方向のうちの１つによって示された方向に、カバー（４００）をねじることによってのみ、蓋の飲料用オリフィス（３２０）を上に記載されるように露出させる。
【００２７】
本発明に従ったカバー（４００）のさらなる実施形態が、図３ａ乃至で３ｃで示される。
この場合でも、カバー（４００）は、好ましくは安定したプラスチックで作られ、飲料用オリフィス（４２０）を含む。さらに、把持要素（４０５）は、規則的な間隔でその外側縁部に提供され、該把持要素は、カバー（４００）をねじることを容易にする。スナップフック（４１０）は、カバー（４００）の底部の外周まわり（図３ｂ）に再度配され、このカバー（４００）は飲料缶（２００）の蓋（３００）に固定される。
【００２８】
把持領域（４８０）は、本発明に従って蓋（３００）上にカバー（４００）を自動取り付けする目的で好ましくは提供され、その把持領域は、カバー（４００）の外周に沿って環状に伸張し、真空の把持手段がカバー（４００）を掴めるようにほぼ平面状に配される。
【００２９】
図４ａと４ｂは、密閉した飲料用オリフィス（３２０）を備えた、断面図における本発明のさらなる変形形態を示す。カム（３４０）は、この場合、カバー（４００）の凹部（４４０）に再度突出して、引き剥がし線（３３０）によって区切られており、蓋（３００）はこの実施形態では完全に金属から作られるというわけではない。その代わりに、飲料用オリフィス（３２０）が配される平面領域（３５０）は、安定したプラスチックで作られている。カバー（４００）は、飲料缶（２００）を開くために再度ねじられ、カバー（４００）の飲料用オリフィス（４２０）は接触面（４２１）（図４ａで示されたように）を含み、該接触面は、蓋（３００）の飲料用オリフィス（３２０）を開く間にカム（３４０）に作用して、引き剥がし線（３３０）を引き剥がして開ける。蓋（３００）は完全にプラスチックで作られていることも同様に規定可能である。
【００３０】
図５ａはさらなる断面図を示し、この断面図において、例えば、接着手段によって取り付けられるカム（３４０）は、蓋（３００）の材料にエンボス加工されるか、または、材料の蓄積として配されるカムの代わりに、引き剥がし線（３３０）で区切られた蓋領域（３３１）上に配されるともに、飲料缶（２００）が開かれず、カバー（４００）のねじれが生じないかぎり、カバー（４００）の凹部（４４０）に突出する。カバー（４００）をねじることによって飲料缶（２００）を再密閉する間の流体の損失を防ぐために、凹部（４４０）は、本発明のこの実施形態の密封手段（４３０）によって少なくとも部分的に囲まれる。
【００３１】
図５ｂで示すような変形形態では、カム（３４０）は、カム（３４０）と一体的に配される押圧開放式要素（３４５）をさらに含む。カバー（４００）をねじることによるカム（３４０）への圧力の作用下で、このフック様の押圧開放式要素（３４５）は、引き剥がし線（３３０）に直接押し込まれ、その結果、引き剥がし線（３３０）の押圧開口は、例えば、二重の引き剥がし線のきわめて正確な精度の改良型押圧開口を介して、本発明のこの実施形態で容易になる。
【００３２】
引き剥がし線（３３０）を押圧開口する際に、例えば、図５ｂに記載されたような押圧開口式装置、または、代替的に、蓋に面するカバー（４００）の側部上でほぼ鋭角に配された別々のカムは、別の手動による力で支持され、それぞれの標識がカバー（４００）上に提供されるということをさらに規定可能である。カバー（４００）を所定位置（開放位置）までねじった後に、飲料缶（２００）を開くためには、カバー（４００）をねじることによって生じるプリテンションの結果として垂直に作用する別の手動による垂直な押圧力で、押圧開放要素の押圧開放力を増幅させるためには、ユーザは１本または複数の指でカバー（４００）の印のついた領域を押さなければならない。
【００３３】
代替的な開口機構が図６に示されており、該図では、カバー（４００）の凹部（４４０）に配されるとともに、例えば、カバーの先細り部分によって連結式にカバー（４００）に接続したレバー要素（４６０）が提供されている。カバー（４００）をねじる際、レバー要素（４６０）を曲げることで、このレバー要素は、引き剥がし線（３３０）が開いて、蓋領域（３３１）が飲料缶（２００）の内部に押し込まれるように、引き剥がし線（３３０）によって囲まれた蓋領域（３３１）に作用する。結果として、レバー要素（４６０）は、開口機構として作用するだけでなく、引き剥がし線（３３０）で区切られた領域（３３１）のための曲げ機構としても作用する。
【００３４】
密閉手段（１００）は、図７ａ乃至７ｃで示されるような本発明の実施形態の様々な状態で示される。図７ａでは、飲料缶（２００）は依然として開いていない。密封手段（４３０）は、この実施形態では環状であり、この場合、蓋（３００）の平面凹部（３６０）にあるカバー（４００）の一部である。カバーは、カバー（４００）の飲料用オリフィス（４２０）が蓋領域（３３１）上に配された位置へとねじられ、該蓋領域は、開いている間に、出口開口部（３２０）を露出させる。
【００３５】
蓋（３００）内の出口開口部（３２０）は、上記のような手法でカバー（４００）をねじることによって露出し、蓋領域（３３１）は飲料缶（２００）に向かって回転する。密封手段（４３０）は、この場合、凹部（３６０）に留まる（図７ｂ）。
【００３６】
飲料缶（２００）が再密閉される際にのみ、密封手段（４３０）は、カバー（４００）をねじることによって出口開口部（３２０）の周辺に配され、その結果、特に、カバー（４００）と蓋との間での缶の内容物の漏れが避けられる。
【００３７】
図８ａと８ｂは、好ましくはアルミニウム製のさらなる蓋（３００）を示し、開放カム（３４０）と折り畳みカム（３４１）は、引き剥がし線（３３０）によって区切られた蓋（３００）の領域（３３１）に提供され、該カムは好ましくは蓋（３００）の金属にエンボス加工される。開放カム（３４０）は折り畳みカム（３４１）よりも蓋の面から高い位置に突出している。なぜなら、開放カムと連携するカバー（４００）の接触面（４２１）（図４ａ）は、例えば、カバー（４００）をねじる間に開放カム（３４０）に大きな力をかけることで引き剥がし線（３３０）を開くが、折り畳みカム（３４１）を介した小さな力は、引き剥がし線（３３０）の開いた後に蓋領域（３３１）を飲料缶（２００）内部に折り畳ませるからである。３番目として、いわゆるインデックスカム（３４２）は、蓋領域（３３１）の外部に配されるとともに、カバー（４００）をねじる間に特定の位置にあるカバー（４００）の凹部に係合し、それによって、その正確に定義された開放位置と密閉位置とを確保する。蓋（３００）内のインデックスカム（３４２）の代わりに、凹部または溝部が配され、その一方で、カバー（４００）は特定の回転位置にある凹部または溝部に係合する隆起部またはカムを備えるということも、同様に規定可能である。
【００３８】
蓋（３００）は、蓋の面から突出する密封領域（３７０）によって互いに分離した２つの平面凹部（３６０および３６１）をさらに備える。開かれた位置でも（例えば、飲んでいる際）、密閉された位置で飲料缶（２００）を再密閉する間でも、飲料缶（２００）の内容物が、蓋（３００）とカバー（４００）との間の領域に達しないように、および／または、飲料缶（２００）から滲み出ないように、この密封領域（３７０）は、カバー（４００）をとともに組み立てられた状態で協働する。さらに、このエンボス加工された密封領域（３７０）は、蓋（３００）の機械的な補強をもたらす。
【００３９】
密封手段（図示されず）、好ましくはカバー（４００）に配されるエラストマーシールは、その送達状態（すなわち、飲料缶（２００）の第１の開口前）で凹部（３６０および３６１）にあり、その結果、飲料缶（２００）の第１の開口前の一般的には長い保存期間に、シールは緩めて保存される。このことは、この位置では密封手段に影響を与える機械的負荷がほとんどないか、ごくわずかであるという利点をもたらし、その結果として、使用中の張力の損失や結果として生じる締め付けの減少が一切生じない。弾性材料は、密封材料としては好ましいとみなされており、この密封手段を環状かまたは平面的な手法で配することができる。
【図１ａ】
2012522695.tif 000003
【図１ｂ】
2012522695.tif 000004
【図１ｃ】
2012522695.tif 000005
【図２】
2012522695.tif 000006
【図３ａ】
2012522695.tif 000007
【図３ｂ】
2012522695.tif 000008
【図３ｃ】
2012522695.tif 000009
【図４ａ】
2012522695.tif 000010
【図４ｂ】
2012522695.tif 000011
【図５ａ】
2012522695.tif 000012
【図５ｂ】
2012522695.tif 000013
【図６】
2012522695.tif 000014
【図７ａ】
2012522695.tif 000015
【図７ｂ】
2012522695.tif 000016
【図７ｃ】
2012522695.tif 000017
【図８ａ】
2012522695.tif 000018
【図８ｂ】
2012522695.tif 000019
【国際調査報告】
2012522695.tif 000020
2012522695.tif 000021
2012522695.tif 000022
2012522695.tif 000023
2012522695.tif 000024
2012522695.tif 000025