(57)【要約】  本発明は、電気モータを有する電気駆動装置（７）と、作動アーム（４）を有する機械的作動ユニット（８）とを備え、機械的作動ユニット（８）及び電気駆動装置（７）が、別個の構成要素であり、解放可能に互いに固定することができる家具フラップ駆動装置（１）に関する。作動ユニット（８）はベアリング（２８）を有し、電気駆動装置（７）を懸架することができ、懸架された電気駆動装置（７）はベアリング（２８）まわりに作動ユニット（８）に向かってスイベル回転可能である。ロックデバイス（２７）は、ベアリング（２８）から離隔されて取り付けられており、一旦電気駆動装置（７）がスイベル回転されて開放されると、作動ユニット（８）とともに、好ましくは解放可能な方法で電気駆動装置（７）をロックするのに使用されることができる。【選択図】図２ａ
2012526926.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気モータを有する電気駆動装置と、作動アームを有する機械的作動ユニットとを備え、
前記機械的作動ユニット及び前記電気駆動装置が、別個の構成要素であり、解放可能に一体に固定することができる家具フラップ駆動装置において、
前記作動ユニットがベアリングを有し、
前記電気駆動装置（７）が懸架されることができ、
前記懸架された電気駆動装置（７）が前記ベアリングまわりに前記作動ユニット（８）に向かってスイベル回転可能であり、
前記ベアリングから離れており、且つ前記作動ユニット（８）上の動作後に前記電気駆動装置（７）がそれを介して前記解放可能に作動ユニット（８）に対してロックされることができるロックデバイス（２７）が設けられていることを特徴とする、家具フラップ駆動装置。
【請求項２】
前記作動ユニット（８）が、前記作動ユニット（８）の長手方向範囲の方向を示す前記作動ユニット（８）の長軸に対して垂直に配置された短軸を有し、前記懸架された電気駆動装置が、前記作動ユニット（８）に向かって前記作動ユニット（８）の前記短軸まわりにスイベル回転可能であることを特徴とする、請求項１に記載の家具フラップ駆動装置。
【請求項３】
前記ロックデバイス（２７）が機械的ラッチ接続装置の形態であることを特徴とする、請求項１又は請求項２に記載の家具フラップ駆動装置。
【請求項４】
前記機械的ラッチ接続装置が、ラッチ爪を用いて自動ラッチするように構成されていることを特徴とする、請求項３に記載の家具フラップ駆動装置。
【請求項５】
前記ロックデバイス（２７）の部分が、弾力性がある又はバネ留めされていることを特徴とする、請求項３又は請求項４に記載の家具フラップ駆動装置。
【請求項６】
前記ロックデバイス（２７）が、前記電気駆動装置（７）上に配置され且つ前記作動ユニット（７、８）に配置された関連する保持要素（２５）と係合することができ且つ前記懸架された電気駆動装置（７）の前記機械的作動ユニット（８）から離れるスイベル回転動作を防止する少なくとも一つのロック要素（１４）を有することを特徴とする、請求項１から請求項５のうちいずれか一項に記載の家具フラップ駆動装置。
【請求項７】
前記ロックデバイス（２７）が、前記作動ユニット（８）上に配置され且つ前記電気駆動装置（７）に配置された関連する保持要素（２５）と係合することができ且つ前記懸架された電気駆動装置（７）の前記機械的作動ユニット（８）から離れるスイベル回転動作を防止する少なくとも一つのロック要素（１４）を有することを特徴とする、請求項１から請求項５のうちいずれか一項に記載の家具フラップ駆動装置。
【請求項８】
少なくとも一つのロック要素（１４）が、回転可能に取り付けられており、回転によって前記関連する保持要素（２５）と係合するように作動デバイス（１３）を用いて作動可能であることを特徴とする、請求項６又は請求項７に記載の家具フラップ駆動装置。
【請求項９】
少なくとも一つのロック要素（１４）が、ロックレバー（１２）によって作動可能であることを特徴とする、請求項６から請求項８のうちいずれか一項に記載の家具フラップ駆動装置。
【請求項１０】
前記電気駆動装置（７）上に配置されているものが、前記作動ユニット（８）上に配置された対応する当接要素（２８’、２８’’）と係合することができる少なくとも一つの保持突出部（１６）であり、前記当接要素が、前記電気駆動装置（７）をその内部に懸架することができ且つそのまわりにスイベル回転可能とされる前記ベアリング（２８）としての機能を果たすことを特徴とする、請求項１から請求項９のうちいずれか一項に記載の家具フラップ駆動装置。
【請求項１１】
前記作動ユニット（８）上に配置されているものが、前記電気駆動装置（７）上に配置された対応する当接要素（２８’、２８’’）と係合することができる少なくとも一つの保持突出部（１６）であり、前記保持突出部（１６）が、前記電気駆動装置（７）をその内部に懸架することができ且つそのまわりにスイベル回転可能とされる前記ベアリング（２８）としての機能を果たすことを特徴とする、請求項１から請求項９のうちいずれか一項に記載の家具フラップ駆動装置。
【請求項１２】
前記作動ユニット（８）又は前記電気駆動装置（７）上で回動されるものが、前記作動ユニット（８）及び前記電気駆動装置（７）を固定のために正確に位置決めすることができるセンタリングデバイスであることを特徴とする、請求項１から請求項１１のうちいずれか一項に記載の家具フラップ駆動装置。
【請求項１３】
前記センタリングデバイスが、前記作動ユニット（８）及び前記電気駆動装置（７）の正確な位置決めのために、対応する受け入れ開口（２６）内に挿入できるセンタリングピン（１５）の形態であることを特徴とする、請求項１２に記載の家具フラップ駆動装置。
【請求項１４】
家具カーカスと、前記家具カーカスに対して可動に取り付けられたフラップとを備え、前記家具カーカス（２）に対して取り付けられた請求項１から請求項１３のうちいずれか一項に記載の家具フラップ駆動装置（１）を特徴とし、前記家具フラップ駆動装置（１）の前記作動アームが、前記フラップ（３）に対して接続されている家具。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電気モータを有する電気駆動装置と、作動アームを有する機械的作動ユニットとを備え、機械的作動ユニット及び電気駆動装置が、別個の構成要素であり、解放可能に一体に固定することができる家具フラップ駆動装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１は、家具カーカスに対して可動に取り付けられ且つフラップに対して接続できる作動アーム及び作動アームに作用する力保存手段を有する機械的作動ユニットを有するフラップを開示する。さらに、別個の構成要素の形態の電気駆動装置が作動ユニットに対して固定されることができ、固定は、作動ユニットが既に家具カーカスに対して取り付けられたときでさえも可能である。
【０００３】
各家具フラップの種類に応じて、特に、作動レバー、又は、家具フラップのそれぞれ特有の動作を果たすために作動レバーが一部品であるレバー機構の異なる構造の点で異なる様々な機械的作動ユニットが使用される。機械的作動ユニットにはまた、通常、所定限度内で家具フラップの重量を相殺又は調整する働きをするバネパックが常に備わっている。
【０００４】
その場合、家具カーカス上の機械的作動ユニットの配置は、家具カーカス上の様々な位置において達成できる。特に、対応する家具カーカスが頭上の高さに配置されているときに、電気駆動装置のその後の固定が困難である状況が生じ得る。それは、これまでは通常であるように、電気駆動装置が作動ユニットに対してネジ留めされたときにいっそう当てはまる。そのために貫通孔が作動ユニット及び電気駆動装置に設けられる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】国際公開第２００８／１３４７８６Ａ１号パンフレット
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
したがって、本発明の目的は、その不利益を回避し、作動ユニットに対して電気駆動装置を固定するための簡便な固定オプションを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
その目的は、請求項１の特徴を有する家具フラップ駆動装置によって達成される。
【０００８】
本発明にかかる家具フラップ駆動装置は、電気モータを含み、且つ、作動アームを含む機械的作動ユニットとは別個の構成要素の形態である電気駆動装置を有する。双方の構成要素、すなわち、電気駆動装置及び機械的作動ユニットは、解放可能に互いに固定されており、電気駆動装置はまた、作動ユニットが既に家具カーカスに対して取り付けられているときであっても、作動ユニットに対して固定することができる。そのため、家具カーカスから機械的作動ユニットを取り外す必要なく、欠陥がある電気駆動装置の交換を可能とする。
【０００９】
作動ユニットがここでベアリング、すなわち、電気駆動装置を懸架できる取り付け位置を有する場合には、その目的のためにいかなるネジも貫通孔内に嵌合される必要なく、作動ユニット上の又は作動ユニットにおける電気駆動装置の初期の粗い位置決めを可能とする。
【００１０】
作動ユニットを既に家具カーカスに対して取り付けることができる場合に、ここでさらに懸架された、すなわち、係合された電気駆動装置が作動ユニットに向かってスイベル回転可能又は回動可能であることが条件である場合には、電気駆動装置のより正確な位置決めは、電気駆動装置が係合された状態であることから始まる単純なスイベル回転動作によって可能となる。電気駆動装置及び作動ユニットは、既にその回動動作によって一体に接続できる。
【００１１】
作動ユニットからの電気駆動装置の解放、すなわち分離を防止するために、ベアリングから離れており且つ作動ユニットに接続された電気駆動装置の固定を可能とするロックデバイスが設けられる。ここで、電気駆動装置は、作動ユニット上でスイベル回転した後に作動ユニットに対してロックすることができる。ロック動作が解放可能である手段をロックデバイスが有することが、その点に関して好ましくは提供される。ロックデバイスは、電気駆動装置上に又は電気駆動装置において配置された構成要素と、同様に作動ユニット上に又は作動ユニットにおいて配置された構成要素との双方を有することができる。
【００１２】
それらが場合によっては困難なアクセスを含む位置において一体にネジ留めされる必要がある場合に、扱いにくい方法で作動ユニットに対して電気駆動装置を固定するために複数の固定ネジを使用する必要がある代わりに、作動ユニットに対する電気駆動装置の締結及び場合によっては固定も、電気駆動装置が作動ユニットに対して吊り下げ的に係合される、すなわち、懸架されることができる動作と、その後の懸架された状態へのスイベル回転動作とにより、簡便な方法で本発明にしたがって可能とされる。
【００１３】
本発明のさらなる有利な構造は、添付された特許請求の範囲において定義される。
【００１４】
本発明の好ましい実施形態において、作動ユニットは、その長手方向範囲の方向を向いている作動ユニットの長軸に対して垂直に配置された短軸を有する。それゆえに、短軸は、長手方向範囲よりも短い作動ユニットの横範囲の方向を向く。本発明によれば、懸架された電気駆動装置が作動ユニットに向かって短軸まわりにスイベル回転可能であることがここで提供される。この場合、短軸は、作動ユニットの取り付け位置において略垂直に配置できる。
【００１５】
この実施形態は、特に、作動ユニットが既に家具カーカスの側壁に対して取り付けられており、したがって、特に取り付け位置において配設される場合に有利である。その場合、短軸は、作動ユニットが固定される家具カーカスの側壁及び後壁に対して平行に向けられることができる。一般に、家具フラップについての機械的作動ユニットは、作動アームが、前部分、すなわち、開放されることになる家具フラップの領域に配置され且つ家具カーカスの後方領域において長手方向に延在するように設計される。特に、かなりの高さに配置される家具フラップの場合には、長手方向に延在している作動ユニットにより、電気駆動装置のその後の取り付けが、したがって困難であり得る。ロックデバイスから離れているベアリングが後方領域に配置される場合には、電気駆動装置を短い横範囲の領域に懸架する、すなわち、係合する必要があり、その場合にはスイベル回転動作を好ましくは前方領域に配置されたロックデバイスの方向に実行できることから、作動ユニットの短軸まわりのその回動可能性は、特に有利である。このことで、その後に作動ユニット上に電気駆動装置を配置することを容易とする。
【００１６】
本発明の実施形態において、ロックデバイスは、機械的ラッチ接続装置の形態である。電気駆動装置又は作動ユニット上に配置され且つその後に作動ユニット若しくは電気駆動装置上に又は作動ユニット若しくは電気駆動装置において配置された保持要素と係合することができるラッチ要素をロックデバイスが有することが、そのために提供することができる。保持要素は、したがって、その上に又はそこにラッチ要素が配設される、それらの構成要素のうちの他方上にそれぞれ配置される。ラッチ要素が電気駆動装置上に配置される場合には、関連する保持要素は、作動ユニット上に配置され、その逆も同様である。
【００１７】
その点に関して、機械的ラッチ接続装置が自動ラッチ機能からなることが、特に好ましくは提供される。そのため、ラッチ接続装置がスナップ作用接続装置を有し、ロックデバイスの対応する要素が回動動作の方向に押されることによって係合させられることにより、電気駆動装置が作動ユニット上でロックすることを提供することができる。その場合、電気駆動装置は、ロックデバイスの領域において作動ユニット上に留められることができる。ロックデバイスは、その場合、接触ラッチ機能性を有することができる。すなわち、ロックデバイスは、作動ユニットの方向に電気駆動装置をさらに押し込むことによって再度解放されることができる。
【００１８】
場合によっては設けられるラッチ要素は、ラッチ要素が保持要素上に押し込まれることにより、その場合には自動ラッチ又は自動ロック作用によって対応する保持要素内に係合することができる。そのようなラッチ要素の可能性のある構造は、ラッチ爪を示す。
【００１９】
そのため、ロックデバイスの部品、すなわち、例えばラッチ要素が、弾力性からなる又はバネ留めされることを提供することができる。その場合、ラッチ接続装置がバネ力とは反対の関係の圧力によって係合を外し得ることを、さらに提供することができる。そのように、ロックデバイスは、解放可能とすることができ、電気駆動装置は、作動ユニットからロック解除され、最終的には解放又は分離されることができる。
【００２０】
本発明のさらなる実施形態おいて、ロックデバイスは、ロック要素及び対応する保持要素又は当接要素を有する。ここで、ロック要素は、保持要素又は当接要素と係合することができる。ラッチ要素は、電気駆動装置上に又は電気駆動装置において配置されることができ、関連する保持要素は、作動ユニット上に又は作動ユニットにおいて配置されることができ、その逆も同様である。その場合、ロック要素は、少なくとも二つの位置に移動されることができ、位置のうちの一つは、作動ユニットからの電気駆動装置の分離又は解放がもはや可能ではないようにロック要素が保持要素又は当接要素と係合するロック位置である。他の位置は、それらの二つの構成要素を固定するために又はそれらの構成要素を再度解放するために作動ユニット上に電気駆動装置を配置することが可能であるロック解除位置である。
【００２１】
その点に関して、少なくとも一つのロック要素が回転可能に取り付けられ、関連する保持要素又は当接要素による回転動作によって係合できることが、特に好ましくは提供される。その場合、ロック要素は、作動デバイスによって作動することができる。ここで、その作動デバイスは、ロックデバイスの一部であって且つそれ自体が回転可能に取り付けられたロックレバー上に又はロックレバーにおいて好ましくは配置される。ロックデバイスは、対応するロック位置へとロックレバーによって移動することができる。ロック解除位置への動作もまた、可能であり得る。
【００２２】
取り付け位置、すなわち、ベアリングは、ロックデバイスから離れて配置される。本発明の実施形態は、例えば当接端縁の形態とすることができる少なくとも一つの当接要素をベアリングが有することを提供する。その当接要素は、電気駆動装置上に配置される一つ以上の対応する保持突出部と係合することができる。そのため、保持突出部は、電気駆動装置が作動ユニット内に吊り下げられ且つその位置まわりにスイベル回転することができるように、当接要素を越えて又は当接要素内に動かされる。その場合、保持突出部は、当接要素に接触して位置する。原則として、保持突出部又は複数の突出部が作動ユニット上に且つ電気駆動装置における当接要素上に配置されている場合には、逆の配置もまた可能である。保持突出部又は当接要素は、懸架された電気駆動装置についての保持要素としての機能を果たす。
【００２３】
本発明のさらなる実施形態において、電気駆動装置を固定するときに遊びが生じないように、及び構成要素を正確に互いに位置決めすることができるように、作動ユニット又は電気駆動装置は、センタリングデバイスを有する。その点に関して、センタリングデバイスは、センタリングピンと、それに対応する受け入れ開口とを含むことを提供することができる。ここで、センタリングピンは、電気駆動装置上に配置され、受け入れ開口は、作動ユニットにおいて配置され、その逆も同様である。
【００２４】
本発明は、さらに、家具カーカスと、家具カーカスに対して可動に取り付けられたフラップとを備える家具に関する。ここで、本発明にかかる家具フラップ駆動装置は、家具カーカスの一方又は双方の側面に配置され、家具フラップ駆動装置の作動アームは、フラップに対して接続されている。
【００２５】
その点に関して、力保存手段及び作動アームを有する機械的作動ユニットを明らかに両側に配置することをさらに提供できるが、それらの作動ユニットのうちの一つのみが本発明にかかる電気駆動装置に対して接続される。
【００２６】
本発明のさらなる詳細及び利点は、図面及び関連する具体的な記載から明らかであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２７】
【図１】家具フラップ駆動装置の側面図を示している。
【図２ａ】本発明にかかる家具フラップ駆動装置の作動ユニットに対して電気駆動装置を固定するための動作ステップの線図を示している。
【図２ｂ】本発明にかかる家具フラップ駆動装置の作動ユニットに対して電気駆動装置を固定するための動作ステップの線図を示している。
【図３ａ】異なる種類の家具フラップを動かすための異なる構造からなる三つの作動ユニットの側面図を示している。
【図３ｂ】異なる種類の家具フラップを動かすための異なる構造からなる三つの作動ユニットの側面図を示している。
【図３ｃ】異なる種類の家具フラップを動かすための異なる構造からなる三つの作動ユニットの側面図を示している。
【図４】図３ａから図３ｃに示されて異なる構造からなる作動ユニットに対して固定することができる電気駆動装置の実施形態の斜視図を示している。
【図５】図４においてＡでマーキングされた部分の詳細図を示している。
【図６】図５の部分切り欠き図を示している。
【図７】本発明に必須の電気駆動装置の構成部品の一部の分解図を示している。
【図８ａ】電気駆動装置の実施形態の側面図を示している。
【図８ｂ】図８ａにおいてＢでマーキングされた部分の詳細図を示している。
【図９ａ】ロックレバーがロック位置に調整されている図８の電気駆動装置の実施形態を示している。
【図９ｂ】図９ａにおいてＣでマーキングされた部分の詳細図を示している。
【図１０】作動ユニットに対して固定された電気駆動装置の斜視詳細図を示している。
【図１１ａ】作動ユニットに対して固定された電気駆動装置の実施形態の側面図を示している。
【図１１ｂ】作動ユニットに対して固定された電気駆動装置の実施形態の正面図を示している。
【図１１ｃ】図１１ａにおいてＤでマーキングされた部分の詳細図を示している。
【図１２ａ】電気駆動装置及び作動ユニットがさらに完全に互いに離れている、本発明にかかる家具フラップ駆動装置の斜視図を示している。
【図１２ｂ】電気駆動装置及び作動ユニットがさらに完全に互いに離れている、本発明にかかる家具フラップ駆動装置の平面図を示している。
【図１２ｃ】電気駆動装置及び作動ユニットがさらに完全に互いに離れている、本発明にかかる家具フラップ駆動装置の斜視図を示している。
【図１２ｄ】電気駆動装置及び作動ユニットがさらに完全に互いに離れている、本発明にかかる家具フラップ駆動装置の斜視図を示している。
【図１３ａ】電気駆動装置が作動ユニット内に係合されている、図１２の家具フラップ駆動装置の斜視図を示している。
【図１３ｂ】電気駆動装置が作動ユニット内に係合されている、図１２の家具フラップ駆動装置の平面図を示している。
【図１３ｃ】電気駆動装置が作動ユニット内に係合されている、図１２の家具フラップ駆動装置の斜視図を示している。
【図１３ｄ】電気駆動装置が作動ユニット内に係合されている、図１２の家具フラップ駆動装置の斜視図を示している。
【図１３ｅ】電気駆動装置が作動ユニット内に係合されている、図１２の家具フラップ駆動装置の斜視図を示している。
【図１４ａ】電気駆動装置及び作動ユニットが接続されてロックされている、図１２の家具フラップ駆動装置の斜視図を示している。
【図１４ｂ】電気駆動装置及び作動ユニットが接続されてロックされている、図１２の家具フラップ駆動装置の平面図を示している。
【図１４ｃ】電気駆動装置及び作動ユニットが接続されてロックされている、図１２の家具フラップ駆動装置の斜視図を示している。
【図１４ｄ】電気駆動装置及び作動ユニットが接続されてロックされている、図１２の家具フラップ駆動装置の斜視図を示している。
【図１４ｅ】電気駆動装置及び作動ユニットが接続されてロックされている、図１２の家具フラップ駆動装置の斜視図を示している。
【図１５ａ】特定種類の家具フラップに関する取り付けられた家具フラップ駆動装置を有する家具カーカスの斜視図を示している。
【図１５ｂ】特定種類の家具フラップに関する取り付けられた家具フラップ駆動装置を有する家具カーカスの斜視図を示している。
【発明を実施するための形態】
【００２８】
図１は、家具カーカス２に対して取り付けられ且つ機械的作動ユニット８及び電気駆動装置７を含む家具フラップ駆動装置１の側面図を示している。機械的作動ユニット８は、家具フラップ３を固定できるプレート５を順次含む作動アーム４を有する。開放角度φはこの場合、二つの名目直線間で測定され、第１の直線は作動アーム４の長手方向範囲に平行に延びる。第２の直線は、少なくとも略垂直に且つ作動アーム４の回動点を通って延在している。
【００２９】
作動アーム４は、一般にバネパックの形態である力保存手段によって作用される。機械的作動ユニット８及び電気駆動装置７自身は、最新技術においてそれ自体が公知であり、したがって、より詳細に記載される必要はない。
【００３０】
作動ユニット８のレバー機構のこの実施形態は、家具フラップ３が家具カーカス２を越えて後方に回動される、いわゆる上方回動式フラップとしての機能を果たす。当然のことながら、本発明はまた、例えばいわゆる上方折り畳み式フラップ又は上方持ち上げフラップ等、他の種類のフラップに使用することもできる。そのようなフラップ種類は、最新技術においてそれ自体が公知であり、例えば独国実用新案第２０  ２００６  ０００  ５３５  Ｕ１号において、より詳細に記載されている。
【００３１】
図２ａは、本発明の動作原理を図式的に示している。電気駆動装置７は、作動ユニット８内に懸架する又は吊り下げ的に係合することができる手段を有する。作動ユニット８は、家具カーカス２に対して既に取り付けられている。電気駆動装置７は、家具カーカス２の後壁に向かう側面上において、ネジ接続を行うのに困難さを有するのみでアクセス可能であろう作動ユニット８の後方領域における適所に吊り下げられる。懸架又は吊り下げ係合動作自体は、しかしながら、容易に実施することができる。作動ユニット８内に懸架される電気駆動装置７は、そして、作動ユニット８に向かう矢印によって示される方向にスイベル回転される。スイベル動作は、電気駆動装置７が作動ユニット８内に懸架されるところのベアリング２８まわりのものである。電気駆動装置７は、電気モータによって利用可能とされる力を作動ユニット８に対して伝達し、それにより、開放又は閉塞動作のために作動アーム４を動かす力伝達デバイス１１を有する。センタリングピン１５は、電気駆動装置７が正確に位置合わせされることができ且つ作動ユニット８に対する遊びなしに接続されることができるように、電気駆動装置７をセンタリングするのに役立つ。懸架された電気駆動装置７は、家具カーカス２の側壁及び後壁に対して平行な短軸まわりに、取り付けられた作動ユニット８に向かう方向にスイベル回転される。ロックデバイス２７は、家具カーカスの前方領域に配置されている一方で、ベアリング２８は、後方領域に配置されている。そのようにして、その横範囲の領域において作動ユニット８の後方領域に懸架された電気駆動装置７は、この場合は垂直に配置されている作動ユニット８の短軸まわりに回動される。回動点は、家具カーカス２の後方領域に配置されている。そのような実施形態は、懸架係合が作動ユニット８の横範囲の領域においてのみ必要であることから、作動ユニット８上に電気駆動装置７をその後に配置することを容易とする。
【００３２】
図２ｂは、電気駆動装置７が作動ユニット８に向かってスイベル回転された後に、どのようにして電気駆動装置７及び作動ユニット８がここで接続されるのかを図式的に示している。ロックデバイス２７は、その場合には、その位置において作動ユニット８及び電気駆動装置７をロックする、すなわち、同一に固定する働きをする。
【００３３】
図３ａから図３ｃは、それぞれ、機械的作動ユニット８の実施形態の側面図を示している。どの種類の家具フラップが使用されることになるかに応じて、対応する作動ユニット８が使用される。
【００３４】
図３ａは、上方折り畳み式フラップについての機械的作動ユニット８を示している。家具フラップ３の閉塞位置から開放位置までカバーされることができる角度範囲は、この実施形態においては１４３°である。作動アーム４内の受け入れ開口の形態のインターフェース９は、家具フラップ３又は作動アーム４が開放位置にある位置に配設されている。力伝達デバイス１１は、インターフェース９と係合することができる。作動アーム４の開放及び閉塞動作に関して、インターフェース９及び力伝達デバイス１１は、案内経路１０に沿って移動する。
【００３５】
図３ｂにおける作動ユニット８は、上方回動式フラップ（ＵＰＦ）の動作に役立つ。この実施形態においてカバーできる角度範囲は１５１°である。作動アーム４内の受け入れ開口の形態であるインターフェース９は、家具フラップ３又は作動アーム４が開放位置にある位置にある。前と同様に、電気駆動装置７の力伝達デバイス１１は、インターフェース９と係合することができ、双方とも、案内経路１０に沿って開放又は閉塞動作中に移動する。
【００３６】
図３ｃは、上方持ち上げフラップ（ＵＬＦ）の移動についての作動ユニット８を示している。この実施形態において、カバーできる角度範囲は１６１°である。前と同様に、受け入れ開口の形態のインターフェース９は、家具フラップ３が開放位置にある位置にある。力伝達デバイス１１は、インターフェース９と係合する。双方とも、開放及び閉塞動作中に案内経路１０に沿って移動する。
【００３７】
開放位置において、インターフェース９は、使用されるフラップの各種類に応じて様々な開放角度φにあることにより、力伝達デバイス１１の位置が適切にインターフェース９と係合するように構成する必要がある。本発明の実施形態において、その位置適応は、この実施形態においてはロックデバイス２７の一部であり且つロック要素１４を関連する保持要素２５と係合させるロックレバー１２によって達成される。
【００３８】
図４における斜視図は、様々な構造からなる作動ユニット８に対して解放可能に固定されることができる電気駆動装置７を示している。その点に関して、作動ユニット８において関連する受け入れ開口２６内に押し込むことができるセンタリングピン１５に加えて、作動ユニット８の対応する表面及び端縁２８’、２８’’に接触して位置し且つ部分的にそこで支持される二つの保持突出部１６は、解放可能に固定するのに役立つ。これらの表面及び端縁は、当接要素又は当接端縁２８’、２８’’としての機能を果たし、支持作用のおかげで、電気駆動装置７が懸架されることができ且つ電気駆動装置７がそのまわりにスイベル回転可能であるベアリング２８を同時に形成する。当接要素又は当接端縁２８’、２８’’は、電気駆動装置７が作動ユニット８内に懸架されるとすぐに、電気駆動装置７の保持突出部１６についての保持要素としての機能を果たす。
【００３９】
作動ユニット８は、受け入れ開口の形態のインターフェース９内に挿入されることによって係合する力伝達デバイス１１を有する。ロックレバー１２には、力伝達デバイス１１が可動とされる作動デバイス１３が備わっている。力伝達デバイス１１は、ロックレバー１２による作動デバイス１３の作動によって電気駆動装置７のハウジング内の受け入れ開口１７に沿って部分的に動かされる。ロックレバー１２は、ロックデバイス２７の一部であり、作動ユニット８に対して電気駆動装置７を固定又はロックするためのフック状の突起の形態のロック要素１４を有する。
【００４０】
図５は、図４においてＡでマーキングされた部分の斜視図を示している。この場合、作動デバイス１３は、異なる位置に動かすことができる。それらの位置は、表面１８上にマーキングされており（ＵＬＦを示す「ＨＬ」、ＵＦＦを示す「ＨＦ」、及び、ＵＰＦを示す「ＨＳ」、並びに、「ＬＯＣＫＥＤ」）、様々な種類のフラップ及びロック位置を識別する。最初の三つの位置は、作動ユニット８上への又は作動ユニット８からの電気駆動装置７の配置及び解放が可能であるロックされていない位置である。作動デバイス１３の移動は、家具フラップの各種類に応じて、力伝達デバイス１１が受け入れ開口１７に沿って部分的に動かされることにより、一方では、様々な位置のインターフェース９に対する適応のために力伝達デバイス１１を動かすロックレバー１２を作動させる。他方では、ロック要素１４はまた、ロックレバー１２の回転によってハウジング開口２３内に移動される。
【００４１】
上方折り畳み式フラップ（ＵＦＦ）に対する取り付けのために、作動ユニット８に対する電気駆動装置７を固定するための力伝達デバイス１１とともに作動デバイス１３は、そのフラップの種類が三つの図示されたフラップの種類の最小の開口角度φを含むとき、受け入れ開口１７に沿って最も遠くに動かされる。上方折り畳み式フラップを閉塞するために、作動アーム４とともに力伝達デバイス１１は、その開始位置、すなわち、「ＨＦ」でマーキングされた位置から、受け入れ開口１７に沿って下方に移動される。
【００４２】
上方持ち上げフラップを閉塞するために、力伝達デバイス１１は、作動アーム４とともに、その開始位置、すなわち、「ＨＬ」によってマーキングされた位置から、受け入れ開口１７に沿って下方に移動される。
【００４３】
それらの間に配設されているのは、上方回動式フラップについてのマーキングである。上方回動式フラップを閉塞するために、力伝達デバイス１１は、作動アーム４とともに、その開始位置、すなわち、「ＨＳ」によってマーキングされた位置から、受け入れ開口１７に沿って下方に移動される。
【００４４】
ここで、電気駆動装置７が作動ユニット８に対して固定されてそれに向かって回動されたとき、作動デバイスは、予め手動で各種類のフラップにセットされる。その点に関して、ロックレバー１２又は作ここで、電気駆動装置７を作動ユニット８に対して固定してそれに向かって回動したとき、作動デバイスは、予め手動で各種類のフラップにセットされる。その点に関して、ロックレバー１２又は作動デバイス１３が各位置においてラッチ係合状態になる又はその位置を移動動作において探すことができる、ということが提供できる。その移動にともない、力伝達デバイス１１は、場合によっては既に家具カーカス２に対して嵌合されている作動ユニット８における受け入れ開口の形態のインターフェース９内に押し込むことができるように移動される。
【００４５】
二つの構成要素７、８の互いの固定後に、作動デバイス１３を、ロック位置まで動かすことができる。その位置は、マーキング表面１８上の「ＬＯＣＫＥＤ」によって識別される。ロックレバー１２におけるフック状の突起の形態である二つのロック要素１４は、そのために作動ユニット８に設けられたロックデバイス２７のさらなる部分を表す当接又は保持要素２５とそれらが係合状態になる位置まで、その位置までの作動デバイス１３の移動によって動かされる。そのように、電気駆動装置７は、作動ユニット８からの電気駆動装置７の分離がロック要素１４及び当接又は保持要素２５によって防止されることから、もはや作動ユニット８から解放されることができない。そのように、電気駆動装置７は、作動ユニット８からの電気駆動装置７の分離がロック要素１４及び当接又は保持要素２５によって防止されることから、もはや作動ユニット８から解放されることができない。作動デバイス１３が「ＬＯＣＫＥＤ」位置から移動されたときにのみ、再度、その解放が可能となる。
【００４６】
図６における部分切り欠き斜視図は、二つの相互に対向する作動デバイス１３を有する回転可能に取り付けられたロックレバー１２を示している。ロックレバー１２は、作動デバイス１３の移動によって回転され、それにより、当接要素１２’が動かされることによって力伝達デバイス１１を移動可能に移動する。力伝達デバイス１１は、偏心伝達ギア１９上に順次配置されている。ロックレバー１２の回転によって同様に回転されるフック状の突起の形態のロック要素１４は、ロックレバー１２上に配置されている。バネ２１によって作用される指示デバイス２０は、二つの構成要素７、８が正確に一体に固定されているか又はロックされているかを指示する機能を果たす。
【００４７】
図７における分解図は、ロックするために必須である本発明の構成要素７、８を再度示している。力伝達デバイス１１は、偏心伝達ギア１９上に配置されている。ロックレバー１２は、作動デバイス１３の作動によって動かされる当接要素１２’及びロック要素１４を有する。フラップの対応種類及びロック位置についてのマーキングは、第１の構成要素７のハウジング２２上に配設されている。
【００４８】
電気駆動装置７の実施形態の側面図を示す図８ａにおいてＢでマーキングされた部分の図８ｂにおける詳細図は、どのようにロックレバー１２の作動デバイス１３が上方折り畳み式フラップについてマーキングされた位置に配置されているかを図示している。この場合、ロックレバー１２の当接要素１２’は、適切な位置へと力伝達デバイス１１を動かしている。ロック要素１４は、ハウジング２２内の受け入れ開口２３内に配置されており、保持又は当接要素２５と係合していない。
【００４９】
電気駆動装置７及び作動ユニット８がここで一体に固定されたとき、作動デバイス１３は、図９ａにおいてＣでマーキングされた部分の図９ｂにおける詳細図において示されるように「ＬＯＣＫＥＤ」とマーキングされた位置まで動かされる。ロックレバー１２及びそれとともにロック要素１４は、作動デバイス１３のその移動によって回転され、それにより、作動ユニット８からの電気駆動装置７の分離がもはや可能でないようにそれらが第２の要素８の対応する当接又は保持要素２５と係合させられる。
【００５０】
図１０は、一体に固定された構成要素７及び８の斜視詳細図を示している。それは、どのようにシャフトピンの形態である力伝達デバイス１１が、受け入れ開口の形態のインターフェース９内に挿入され、それにより、それらと係合状態になるかを示している。電気モータは、ここで、案内経路１０に沿って力伝達デバイス１１を移動し、それにより、作動アーム４が対応して移動される。指示デバイス２０は、ハウジング内の受け入れ開口２４内にみられることができ、電気駆動装置７及び作動ユニット８が正確に一体に固定されているか又はロックされているかを指示する。センタリングピン１５は、遊びなし位置調整のために関連する受け入れ開口２６内に挿入される。
【００５１】
図１１ａから図１１ｃは、一体に固定された構成要素７及び８を再度示している。図に示すように、ロック要素１４は、対応する当接又は保持要素２５と係合している。力伝達デバイス１１はまた、インターフェース９とも係合しており、保持突出部１６は、当接要素又は当接端縁２８’、２８’’と係合しており、当接要素又は当接端縁２８’、２８’’、及び、当接端縁２８’、２８’’と隣接している作動ユニット８の表面と接触して位置している。
【００５２】
図１２ａは、電気駆動装置７及び作動ユニット８がさらに完全に離された状況を示している。図１２ａは、それを斜視図として示している一方で、図１２ｂは、その状況の平面図を示している。電気駆動装置７は、当接端縁２８’、２８’’、及び、当接端縁２８’、２８’’と隣接して当接要素としての機能を果たす作動ユニット８の表面と係合させられることができる二つの保持突出部１６を有する。この場合、水平リム２９の双方の末端縁２８’及び同様にそれらに対して垂直に配置された端縁２８’’は、当接端縁２８’、２８’’としての機能を果たす。端縁２８’、２８’’、及び、それに隣接し且つ保持突出部１６が接触して位置している作動ユニット８の表面は、当接要素としての機能、及び、保持突出部１６が当接要素に接触して位置している場合には電気駆動装置７がそのまわりに作動ユニット８に向かってスイベル回転可能であるベアリング２８としての機能を果たす。
【００５３】
図１２ｃは、水平リム２９及び同様にそれに対して垂直な表面の端縁として双方とも形成されている関連する当接端縁２８’、２８’’とともに保持突出部１６のうちの一つの斜視詳細図を示している。ここで、保持突出部１６は、電気駆動装置７の係合状態においてそれらの表面に接触して位置しており、特に回動動作のためにそこに支持されている。それらの領域は、したがって、ベアリング２８として当接端縁２８’、２８’’とともに機能する。
【００５４】
さらなる斜視図が図１２ｄに示されている。当接又は保持要素及び当接端縁２８’、２８’’としての機能を果たす水平リム２９は、ここで特に明瞭にみられることができる。
【００５５】
図１３ａは、どのように電気駆動装置７及び作動ユニット８が少なくとも部分的に接続されているかを図示している斜視図を示している。ここで、保持突出部１６は、この場合には水平リム２９及びそれに対して垂直に配置されている横表面及び当接端縁２８’、２８’’によって形成されている当接要素と係合させられている。この状態において、電気駆動装置７は、作動ユニット８内に懸架されている。保持突出部１６が接触して位置しているそれらの領域は、ここで図示された状態から電気駆動装置７がそのまわりに作動ユニット８に向かってここで回動されるベアリング２８としての機能を果たす。
【００５６】
図１３ｂは、その状態を平面図として示している一方で、図１３ｃは、斜視詳細図として、どのように保持突出部１６のうちの一つが水平リム２９及び同様にそれに対して垂直に配置された横表面の双方に接触して位置しているのかを示している。これはまた、図１３ｄにおける斜視図にもみられることができる。
【００５７】
図１３ｅは、電気駆動装置７上に又は電気駆動装置７内に配設された、その上に配置されたロック要素１４とともにロックレバー１２を含むロックデバイス２７の一部の斜視詳細図を示している。ロック要素１４は、作動デバイス１３を用いたロックレバー１２の作動によって保持要素２５と係合状態になる。電気駆動装置７上にセンタリングピン１５は、回動動作中に作動ユニット８の開口２６内に挿入され、遊びなし位置調整手段としての機能を果たす。力伝達デバイス１１は、受け入れ開口９の形態のインターフェース内に挿入される。開閉動作中に、力伝達デバイス１１は、案内経路１０に沿って移動し、その際に、家具フラップ３を開放又は閉塞するために作動アーム４を移動する。
【００５８】
図１４ａは、接続された状態における家具フラップ駆動装置１の作動ユニット８及び電気駆動装置７の斜視図を示している。図１４ｂは、その平面図を示している。
【００５９】
図１４ｃは、電気駆動装置７の保持突出部１６が当接要素に接触して位置しているベアリングを順次示している。図１４ｄは、そのさらなる斜視図を示している。ここでは、力伝達デバイス１１が可動とされる案内経路１０においてどのように力伝達デバイス１１が配置されているかがみられることができる。センタリングピン１５は、関連する受け入れ開口２６内に配置されている。
【００６０】
図１４ｅは、どのようにロックデバイス２７が、接続された位置において作動ユニット８及び電気駆動装置７をロックするかを示す斜視詳細図である。ロック要素１４は、作動ユニット８からの電気駆動装置７の解放、すなわち分離が防止されるように、当接要素２５とそれらが係合させられるようにロックレバー１２によって動かされる。センタリングピン１５は、関連する受け入れ開口２６内に挿入される。
【００６１】
図１５ａは、家具カーカス２に対して可動に取り付けられた上方折り畳み式フラップの形態の家具フラップ３とともに、家具カーカス２及び図１から図１４において示されたような家具フラップ駆動装置１を示している。上方折り畳み式フラップは、２部構造からなるフラップ３であり、第１のフラップ部分は、家具カーカス２に対して回転可能に接続されており、第２のフラップ部分は、第１のフラップ部分に対して回転可能に接続されている。フラップ３が開放位置へと動かされたとき、第１のフラップ部分は、家具カーカス２から離れて上方に回動される一方で、第２のフラップ部分はまた、フラップ３が開放位置においてともに折り畳まれるように、家具カーカス２に向かって上方に回動される。
【００６２】
図１５ｂは、他の方向においてみえる図１５ａの斜視詳細図を示している。
【００６３】
本発明は、説明された実施形態に限定されるものではないが、添付された特許請求の範囲内に含まれることができる全ての技術的均等物を包含する。
【００６４】
例えば、上、下、横等の説明において採用された位置の言及はまた、直接記載されて図示された図面に関連しており、位置の変化に応じて新たな位置に適切に移動されることになる。
【図１】
2012526926.tif 000003
【図２ａ】
2012526926.tif 000004
【図２ｂ】
2012526926.tif 000005
【図３ａ】
2012526926.tif 000006
【図３ｂ】
2012526926.tif 000007
【図３ｃ】
2012526926.tif 000008
【図４】
2012526926.tif 000009
【図５】
2012526926.tif 000010
【図６】
2012526926.tif 000011
【図７】
2012526926.tif 000012
【図８ａ】
2012526926.tif 000013
【図８ｂ】
2012526926.tif 000014
【図９ａ】
2012526926.tif 000015
【図９ｂ】
2012526926.tif 000016
【図１０】
2012526926.tif 000017
【図１１ａ】
2012526926.tif 000018
【図１１ｂ】
2012526926.tif 000019
【図１１ｃ】
2012526926.tif 000020
【図１２ａ】
2012526926.tif 000021
【図１２ｂ】
2012526926.tif 000022
【図１２ｃ】
2012526926.tif 000023
【図１２ｄ】
2012526926.tif 000024
【図１３ａ】
2012526926.tif 000025
【図１３ｂ】
2012526926.tif 000026
【図１３ｃ】
2012526926.tif 000027
【図１３ｄ】
2012526926.tif 000028
【図１３ｅ】
2012526926.tif 000029
【図１４ａ】
2012526926.tif 000030
【図１４ｂ】
2012526926.tif 000031
【図１４ｃ】
2012526926.tif 000032
【図１４ｄ】
2012526926.tif 000033
【図１４ｅ】
2012526926.tif 000034
【図１５ａ】
2012526926.tif 000035
【図１５ｂ】
2012526926.tif 000036
【国際調査報告】
2012526926.tif 000037
2012526926.tif 000038
2012526926.tif 000039
2012526926.tif 000040
2012526926.tif 000041
2012526926.tif 000042