(57)【要約】      （修正有）【解決手段】ク−ラント貯留部から工作機械のワ−ク加工部へ冷却用ク−ラントを供給して、当該加工部でのワ−クと工具との間の加工熱を冷却する際に発生するク−ラントからのオイルミストコレクタ装置Ｘ１であって、ポンプ部１とモ−タ部２とファン部３とフィルタ−部４とを備えてなり、ポンプ部１とモ−タ部２とファン部３とは連設され、モ−タ部２の駆動によりポンプ部１とファン部３とを連動し、ファン部３はモ−タ部２を冷却し、フィルタ−部４はファン部３に取脱して交換が可能なように取付けられ且つオイルミストによる汚れが視認可能に取付けられているオイルミストコレクタ装置Ｘ１。【効果】従来例のオイルミスト除去装置のように個々のオイルミスト発生源にオイルミスト捕集用のフ−ド（カバ−）を被せる必要がなく、又、フ−ドをオイルミスト発生源に応じた形状・大きさなどにする必要もなく、更には、フ−ドやダクトの取付け等の大掛かりな工事を必要とせず、更に又、フ−ドを必要としないので、当該オイルミストが工場内に拡散するなどの欠点がない。【選択図】図１
0003132217.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
ク−ラント貯留部から工作機械のワ−ク加工部へ冷却用ク−ラントを供給して当該加工部でのワ−クと工具との間の加工熱を冷却する際に発生するク−ラントからのオイルミストコレクタ装置であって、ポンプ部とモ−タ部とファン部とフィルタ−部とを備えてなり、当該ポンプ部とモ−タ部とファン部とは連設され、当該モ−タ部の駆動により当該ポンプ部とファン部とを連動し、当該ファン部は当該モ−タ部を冷却し、当該フィルタ−部は当該ファン部に取脱して交換が可能なように取付けられ且つオイルミストによる汚れが視認可能に取付けられていることを特徴とするオイルミストコレクタ装置。
【請求項２】
オイルミストコレクタ装置が、請求項１に記載のク−ラント貯留部の第１のオイルミストコレクタ装置と、工作機械の駆動用電動機と当該駆動用電動機を冷却する空気機械とフイルタ−部とを備え当該フィルタ−部は当該空気機械に取脱して交換が可能なように取付けられ且つオイルミストによる汚れが視認可能に取付けられてなる第２のオイルミストコレクタ装置とからなり、前記第１のオイルミストコレクタ装置及び第２のオイルミストコレクタ装置の双方で前記ク−ラントからのオイルミストを収集できるようにしてなることを特徴とするオイルミストコレクタ装置。
【請求項３】
ク−ラント貯留部から工作機械のワ−ク加工部へ冷却用ク−ラントを供給して当該加工部でのワ−クと工具との間の加工熱を冷却する際に発生するク−ラントからのオイルミストコレクタ装置のフィルタ−部に使用できるフィルタ−であって、難燃性不織布よりなる濾過フィルタ−で、ファン部に取脱し可能で交換が可能なようにテ−プ又はファスナ−を付設してなることを特徴とするオイルミストコレクタ装置用フィルタ−。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は、オイルミストコレクタ装置及びオイルミストコレクタ装置用フィルタ−に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
切削などの機械工作では、超高速鋼の発達や工作機械による加工の高速化などから、ワ−ク（工作物）と工具との間の加工熱を冷却する為に、ク−ラント貯留部から工作機械のワ−ク加工部へ冷却用ク−ラント（Ｃｏｏｌａｎｔ）を供給して当該加工部でのワ−クと工具との間の加工熱を冷却することが行われている。当該ク−ラント（液）は、例えば、水と切削油との混合物からなり、加工の際に当該ク−ラントからオイルミスト（Ｏｉｌ  Ｍｉｓｔ）を発生させる。
従来、オイルミスト除去装置によってオイルミストを除去し、汚れた空気を浄化して作業環境の悪化を防止することが行われているが、当該オイルミスト除去装置は、個々のオイルミスト発生源（通常、工作機械）にオイルミスト捕集用のフ−ドを被せて、それも、当該発生源の工作機械の全体に被せて、ダクトで吸引してオイルミスト除去部に送込み処理するようになっている。
当該オイルミスト除去装置では、当該フ−ドをオイルミスト発生源に応じた形状・大きさなどにしなければならないし、フ−ドやダクトの取付け等の大掛かりな工事を必要とするなどの欠点がある。又、当該オイルミスト除去装置では、当該フ−ドを、加工部品の取出しや加工資材の搬入などで開けた時に、オイルミストが工場内に拡散するなどの欠点がある。更に、当該オイルミスト除去装置では、フィルタが設けられているが、当該フィルタは、当該フ−ドの内部に位置して外部からそのオイルミストによる汚れが見えないので、適当な交換時期を逃してしまう等の欠点もある。
当該オイルミスト除去装置として、実開平４−５０１１０号公報には、可搬式のフ−ド１にて工作機械等のオイルミスト発生源を覆い、ファンモ−タ２６で空気循環用ファン２５を稼働させて当該フ−ド１に空気を循環させ、その際に、空気吸込口２１と空気吹出口２２とに一次フイルタ２３と二次フイルタ２４を設置してなるオイルミスト除去装置が記載されている。他、同様にオイルミスト捕集用のフ−ドやボックス状のカバ−体にて工作機械の発生源に被せてダクトで吸引するオイルミスト除去装置が、実開平５−７０８４６号公報、特開２００６−０８８０５２号公報により提案されている。
他に、オイルミストを除去・捕捉する装置として、電気集塵装置や衝突分離方式による
コレクタ装置などがあるが、その取付けには、大掛かりな工事を必要とし高価になるなどの欠点がある。
【特許文献１】実開平４−５０１１０号公報、実開平５−７０８４６号公報、特開２００６−０８８０５２号公報
【考案の開示】
【考案が解決しようとする課題】
【０００３】
本考案は、上記従来技術の有する欠点を解消することの出来る技術を提供することを目的とする。
本考案の他の目的や新規な特徴については本件明細書及び図面の記載からも明らかになるであろう。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本考案の実用新案登録請求の範囲は、次の通りである。
（請求項１）ク−ラント貯留部から工作機械のワ−ク加工部へ冷却用ク−ラントを供給して当該加工部でのワ−クと工具との間の加工熱を冷却する際に発生するク−ラントからのオイルミストコレクタ装置であって、ポンプ部とモ−タ部とファン部とフィルタ−部とを備えてなり、当該ポンプ部とモ−タ部とファン部とは連設され、当該モ−タ部の駆動により当該ポンプ部とファン部とを連動し、当該ファン部は当該モ−タ部を冷却し、当該フィルタ−部は当該ファン部に取脱して交換が可能なように取付けられ且つオイルミストによる汚れが視認可能に取付けられていることを特徴とするオイルミストコレクタ装置。
（請求項２）オイルミストコレクタ装置が、請求項１に記載のク−ラント貯留部の第１のオイルミストコレクタ装置と、工作機械の駆動用電動機と当該駆動用電動機を冷却する空気機械とフイルタ−部とを備え当該フィルタ−部は当該空気機械に取脱して交換が可能なように取付けられ且つオイルミストによる汚れが視認可能に取付けられてなる第２のオイルミストコレクタ装置とからなり、前記第１のオイルミストコレクタ装置及び第２のオイルミストコレクタ装置の双方で前記ク−ラントからのオイルミストを収集できるようにしてなることを特徴とするオイルミストコレクタ装置。
（請求項３）ク−ラント貯留部から工作機械のワ−ク加工部へ冷却用ク−ラントを供給して当該加工部でのワ−クと工具との間の加工熱を冷却する際に発生するク−ラントからのオイルミストコレクタ装置のフィルタ−部に使用できるフィルタ−であって、難燃性不織布よりなる濾過フィルタ−で、ファン部に取脱し可能で交換が可能なようにテ−プ又はファスナ−を付設してなることを特徴とするオイルミストコレクタ装置用フィルタ−。
【考案の効果】
【０００５】
本考案によれば、従来例の当該オイルミスト除去装置のように個々のオイルミスト発生源にオイルミスト捕集用のフ−ドを被せる必要がなく、又、当該フ−ドをオイルミスト発生源に応じた形状・大きさなどにする必要もなく、更には、フ−ドやダクトの取付け等の大掛かりな工事を必要とせず、更に又、当該フ−ドによるオイルミスト除去装置では、当該フ−ド（カバ−）を加工部品の取出しや加工資材の搬入などで開けた時に、オイルミストが工場内に拡散するなどの欠点があるが、本発明では、当該フ−ド（カバ−）を必要としないので、当該オイルミストが工場内に拡散するなどの欠点がない。
本考案によれば、フィルタ−部が外部に露出したファン部に、オイルミストによる汚れが視認できるように取付けられているので、汚れれば、その汚れ具合が一目瞭然と視認でき、交換時期を知り得るので、適当な交換時期を逃しさずに、フィルタ−を交換できる。
本考案によれば、オイルミストコレクタ装置を、ク−ラント貯留部の第１のオイルミストコレクタ装置と工作機械における第２のオイルミストコレクタ装置とで構成し、当該第１のオイルミストコレクタ装置と第２のオイルミストコレクタ装置との双方でク−ラントからのオイルミストを収集すれば、極めて効率的にオイルミストを収集できる。
本考案によるフィルタ−は、難燃性不織布よりなる濾過フィルタ−で、オイルミストコレクタ装置用として使用でき、ク−ラント貯留部から工作機械のワ−ク加工部へ冷却用ク−ラントを供給して当該加工部でのワ−クと工具との間の加工熱を冷却する際に発生するク−ラントからのオイルミストコレクタ装置のフィルタ−部に使用でき、ファン部に取脱し可能で交換が可能なようにテ−プ又はファスナ−を付設しているので、容易にファンから取脱して新たなものと交換ができる。当該交換に際しては、上記のように、当該フィルタ−が、オイルミストによる汚れが視認可能に取付けられ、汚れ具合が一目瞭然と見え、交換時期を知り得るので、適当な交換時期を逃さずに交換できる。
【考案を実施するための最良の形態】
【０００６】
次に、本考案の実施例を図面に基づいて説明する。
【０００７】
本考案の実施例を図面に基づいて説明する。
本考案の第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１は、図１（Ａ）に示すように、ポンプ部１とモ−タ部２とファン部３とフィルタ−部４とを備えてなる。
当該フィルタ−部４は、図１（Ｂ）に示すように、当該ファン部３から取脱し可能で交換が可能なように取付けられている。
当該ファン部３の上部には、当該ファン部３に手等が触れないように、又、通風上、丸穴などの穴の開けられたカバ−や金網などからなるカバ−部５が被されているので、当該フィルタ−部４を、図１（Ｂ）に示すように、当該カバ−部５の上に取付ければよい。
【０００８】
本考案の第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１を構成する当該ポンプ部１は、図３（Ａ）に示すように、流体にエネルギを与えて、流れを起こし、これを吸い上げたり押し上げたりするポンプ（ｐｕｍｐ）１００を有してなり、当該ポンプ１００には、吸込管１０１と吐出管１０２とを備えてなる。
当該ポンプ１００には、例えば、図３（Ｂ）に示すような渦巻きポンプ（遠心ポンプ）１００がある。当該渦巻きポンプ１００は、フ−ド弁１０３から吸込管１０１を経てクーラント液を吸上げ、渦巻き室１０４の羽根車１０５で、吐出管１０２に、当該ク−ラント液を導くようになっている。当該渦巻きポンプ１００には、案内羽根（図示せず）を有するタ−ビン式と当該案内羽根を有しないボリュ−ト式がある。当該ポンプ１００には、他に、羽根車を回して液体を流す軸流（斜軸）ポンプやシリンダの中でピストンやプランジヤなどを往復させ液体に圧力を与えて揚水させる往復ポンプ（ピストンポンプ、プランジヤポンプ）などがある。
本考案の第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１は、図２に示すように、ポンプ部１を備えてなり、ク−ラント貯留部６のクーラント液６００に当該ポンプ部１を浸漬して使用することができる。
【０００９】
当該ポンプ部１は、その上部のモ−タ部２により運転（駆動）される。即ち、当該ポンプ部１は、当該モ−タ部２と連動して駆動される。
当該モ−タ部２は、例えば、電機子巻線に流れる電流と磁界との相互作用によって回転力を発生する機械で、直流式と交流式とがある。
当該モ−タ部２は、例えば、図４に示すように、モ−タ本部部２００と電源２０１とスタ−タ−スイッチ２０２とを備えてなる。
当該モ−タ部２には、軸２０３，２０４を有し、図示例では下側の軸２０３に、上記のポンプ部１が同軸で接続される。
当該モ−タ部２の図示例では上側の軸２０４に、上記のファン部３が同軸で接続される。
【００１０】
当該ファン部３は、例えば、図５（Ａ）に示すような軸流式ファンにより構成される。当該軸流式ファン３は、羽根３００をボス３０１に取付けた通風機である。又、当該ファン部３は、例えば、図５（Ｂ）に要部を示すような遠心式ファンにより構成される。当該遠心式ファン３は、渦形室３０２の羽根車３０３を回転させて当該羽根車３０３の回転による遠心力の作用で気体に圧力を与えて送出す通風機である。当該ファン部３は、ブロアなどにより構成してもよい。
【００１１】
フィルタ−部４を構成するフィルタ−は、ク−ラント貯留部から工作機械のワ−ク加工部へ冷却用ク−ラントを供給して当該加工部でのワ−クと工具との間の加工熱を冷却する際に発生するク−ラントからのオイルミストコレクタ装置のフィルタ−部に使用できるフィルタ−であって、難燃性不織布よりなる濾過フィルタ−で、ファン部に取脱し可能で交換が可能なようにテ−プ又はファスナ−を付設してなることが望まれる。
当該フィルタ−部４を構成するフィルタ−は、例えば、天然繊維或いは化学繊維のステ−プル、又は化学繊維のフィラメント糸が接着剤、溶融繊維或いは機械的方法により結合された布状の不織布よりなる。当該不織布の例としては、例えば、ポリエステル繊維とアクリル系繊維とからなる不織布が例示できる。当該オイルミストを収集できファン部３からの送風に耐えるには、適宜厚みを有することが必要で、当該厚みは、例えば厚さ７ｍｍに構成される。モ−タ部２が熱を持つので、難燃性であることが望ましい。
フィルタ−部４を構成するフィルタ−には、ファン部３に取脱し可能で交換が可能なように粘着テ−プを付設する。又はファスナ−を付設してもよい。
例えば、図１（Ｂ）に示すように、フィルタ−部４を構成するフィルタ−４００に当該粘着テ−プを４０１を付設すればよい。ファン部３と当該フィルタ−部４との間にマジックファスナ−（登録商標）を介在させて、フィルタ−を取脱し交換が可能なようにしてもよい。
【００１２】
本考案の第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１は、ポンプ部１とモ−タ部２とファン部３とフィルタ−部４とを備えてなり、図２及び図６に示すように、ク−ラント貯留部６のクーラント液６００に当該ポンプ部１を浸漬して使用することができる。
当該ポンプ部１とモ−タ部２とファン部３とは連設され、当該モ−タ部２の駆動により当該ポンプ部１とファン部３とが連動する。
当該ファン部３は当該モ−タ部２を冷却する。
当該モ−タ部２は、当該ポンプ部１を駆動するもので、本来的には、当該ファン部３を駆動するものではないが、当該モ−タ部２の駆動により当該ポンプ部１とファン部３とが連動するようにすれば、当該連動に連れて当該ファン部３上のフィルタ−部４がオイルミストを収集するように機能させることができる。
当該ポンプ部１の吐出管１０２からク−ラント貯留部６のク−ラント液６００が工作機械７に開閉弁８を通して送られ、例えば、ワ−ク９と切削刃１０との切削の際の加工熱の冷却に使用される。その際にオイルミスト１１が発生するが、本考案の第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１では、当該モ−タ部２によるポンプ部１とファン部３との駆動と同時に、当該ファン部３上のフィルタ−部４が当該オイルミストを収集するように機能する。
当該フィルタ−部４は、当該ファン部３のカバ−部５に取脱し交換が可能なように取付けられ、又、オイルミスト１１による汚れが視認可能に取付けられている。
【００１３】
本考案の第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１と前記した実開平４−５０１１０号公報に記載のオイルミスト除去装置とは、次の点で異なる。
（１）本考案の第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１では、ク−ラントを供給できるポンプ部１を有するが、当該実開平４−５０１１０号公報に記載のオイルミスト除去装置は、当該ク−ラントを供給できるようなポンプを有しない。
（２）当該実開平４−５０１１０号公報に記載のオイルミスト除去装置は可搬式のフ−ド１にて工作機械等のオイルミスト発生源を覆うようになっているが、本考案の第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１では、当該フ−ド１やボックス状のカバ−体を工作機械の発生源に被せてダクトで吸引するものではなく、本考案によれば、当該フ−ドなどをオイルミスト発生源に応じた形状・大きさなどにする必要がなく、又、当該フ−ドなどやダクトの取付け等の大掛かりな工事を必要せず、更には、当該公報のオイルミスト除去装置では、当該フ−ドなどを、加工部品の取出しや加工資材の搬入などで開けた時に、オイルミストが工場内に拡散するなどの欠点があるが、本考案ではそのような欠点がない。
（３）当該公報のオイルミスト除去装置におけるファン２５は、本考案のようなモ−タ部２を冷却する為のファンではなく、空気循環用ファン２５であって、当該空気循環用ファン２５を稼働させて当該フ−ド１の内部に空気を循環させるものである。
（４）当該公報のオイルミスト除去装置におけるモ−タ２６は、ファンモ−タ２６であって当該空気循環用ファン２５を駆動させるものであって、本考案のモ−タ部２が、本来的にはポンプ部１を駆動するものである点で相違する。もっとも、本考案では、当該モ−タ部２は、本来的には、当該ファン部３を駆動するものではないが、当該モ−タ部２の駆動により当該ポンプ部１とファン部３とが連動するようにし、当該連動に連れて当該ファン部３上のフィルタ−部４がオイルミストを収集するように機能させている。
（５）本考案の第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１では、モ−タ部２によりポンプ部１を駆動してク−ラント貯留部６のク−ラント液６００を工作機械７に供給し、その際に、当該ポンプ駆動モータ部２が発熱するので、当該ポンプ駆動モータ部２の発熱を抑える為にファン部３を駆動させて当該モータ部２を冷却するが、当該モータ冷却ファン部３の外部にフィルタ−部４を付設してオイルミストを収集するように機能させている。これに対して、当該公報のオイルミスト除去装置でも、オイルミスト除去フイルタ２３、２４を使用しているが、当該フイルタ２３、２４は、本考案のように前記のファン２５に付設されたものではなく、フード１内の空気が循環する空気吸込口２１と空気吹出口２２とに各々一次フイルタ２３と二次フイルタ２４として設置してなるもので、両者は異なる。
当該公報のオイルミスト除去装置では、このようにフィルタ２３、２４が設けられているが、当該フィルタ２３、２４は、当該フ−ド１の内部に位置して外部からそのオイルミストによる汚れが見えないので、適当な交換時期を逃してしまう等の欠点があるのに対して、本考案では、モータ冷却ファン部３の外部にフィルタ−部４を付設しているので、外部から当該フィルタ−部４の汚れが見え、適当な時期に交換可能である。
本考案の第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１は、ポンプ部１を駆動してク−ラント貯留部６のク−ラント液６００を工作機械７に供給できるので、ク−ラント液供給装置としても使用できる。本考案の第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１では、当該ク−ラント液供給装置の外部にフィルタ−部４をファン部３に取り付ければ、オイルミストコレクタ装置として機能でき、当該フィルタ−部４をファン部３に取り付けても、当該ファンの本来的な機能であるモータ部２の冷却ファンとしての機能を害することはなく、又、ク−ラント液供給装置の外部に一枚のフィルタ−部４をファン部３に取り付けることにより、当該ク−ラント機能に加えて、オイルミストを収集し、除去するという新たな機能を容易に付加することができる。
【００１４】
本考案では、図８に示すように、ク−ラント貯留部６における第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１と、図７及び図８に示すような工作機械７の駆動用電動機１２と当該駆動用電動機１２を冷却する空気機械１３とフイルタ−部１４とを備えた第２のオイルミストコレクタ装置Ｘ２との両者でオイルミストコレクタ装置Ｘを構成することができる。
当該駆動用電動機１２は、工作機械７の駆動用であり、当該工作機械の駆動用電動機１２により工作機械７の駆動が駆動し、切削などの機械工作を行う。
当該駆動用電動機１２は、前記の第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１におけるモ−タ部２と同様の構成とすることができるので、特段の説明を省略する。
当該駆動用電動機１２は、熱を持つので、当該駆動用電動機１２を空気機械１３で冷却する。当該空気機械１３は、前記の第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１におけるファン部３と同様の構成とすることができる。
工作機械７を駆動させる為に、当該工作機械７に同軸に連結されて駆動用電動機１２が取付けられ、当該駆動用電動機１２の同軸に連結されて当該空気機械１３が取付けられており、当該駆動用電動機１２により当該工作機械７が駆動し、当該の駆動用電動機１２により連動して当該空気機械１３が作動する。
【００１５】
当該第２のオイルミストコレクタ装置Ｘ２における空気機械１３には、図７（Ｂ）に示すように、フィルタ−部１４が、前記の第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１におけるフィルタ−部４と同様に取脱し可能で交換が可能なように取付けられ且つオイルミストによる汚れが視認可能に取付けられている。図７（Ｂ）に示すように、当該フィルタ−部１４を構成するフィルタ−には、空気機械１３に取脱し可能で交換が可能なように粘着テ−プ１４００やファスナ−を付設するとよい。
当該フィルタ−部１４は、前記の第１のオイルミストコレクタ装置Ｘ１におけるカバ−部５と同様のカバ−部１５に取脱し交換が可能なように取付けられ、又、オイルミスト１１による汚れが視認可能に取付けられている。
【００１６】
本考案は、適宜変更が可能である。
【産業上の利用可能性】
【００１７】
本考案は、旋盤、フライス盤、研磨盤、ＮＣ、ＭＣ、ＦＡ、ＦＭＳ、ＣＮＣなどの工作機械の全般に適用することができる。
前記ク−ラントとして、前記実施例では、特に、切削時の冷却について説明したが、当該ク−ラントは、潤滑、摩耗低減、清浄などの作用をも奏する。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】（Ａ）及び（Ｂ）は、各々本考案の実施例を示す第１のオイルミストコレクタ装置の構成図である。
【図２】本考案の実施例を示す第１のオイルミストコレクタ装置の説明図である。
【図３】（Ａ）及び（Ｂ）は、各々本考案の実施例を示す第１のオイルミストコレクタ装置に使用されるポンプ部の説明図である。
【図４】本考案の実施例を示す第１のオイルミストコレクタ装置に使用されるモ−タ部の説明図である。
【図５】（Ａ）及び（Ｂ）は、各々本考案の実施例を示す第１のオイルミストコレクタ装置に使用されるファン部の説明図である。
【図６】本考案の実施例を示す第１のオイルミストコレクタ装置の使用例説明図である。
【図７】本考案の実施例を示す第２のオイルミストコレクタ装置の構成図である。
【図８】本考案の実施例を示すオイルミストコレクタ装置の構成図である。
【符号の説明】
【００１９】
１    ポンプ部
２    モ−タ部
３    ファン部
４    フィルタ−部
６    ク−ラント貯留部
１２    駆動用電動機
１３    空気機械
１４    フィルタ−部
４０１    テ−プ
１４００  テ−プ
Ｘ１      第１のオイルミストコレクタ装置
Ｘ２      第２のオイルミストコレクタ装置
Ｘ        オイルミストコレクタ装置
【図１】
0003132217.tif 000003
【図２】
0003132217.tif 000004
【図３】
0003132217.tif 000005
【図４】
0003132217.tif 000006
【図５】
0003132217.tif 000007
【図６】
0003132217.tif 000008
【図７】
0003132217.tif 000009
【図８】
0003132217.tif 000010
【手続補正書】
【提出日】平成19年2月14日(2007.2.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】実用新案登録請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
ク−ラント貯留部から工作機械のワ−ク加工部へ冷却用ク−ラントを供給して当該加工部でのワ−クと工具との間の加工熱を冷却する際に発生するク−ラントからのオイルミストコレクタ装置であって、ポンプ部とモ−タ部とファン部とフィルタ−部とを備えてなり、当該ポンプ部とモ−タ部とファン部とは連設され、当該モ−タ部の駆動により当該ポンプ部とファン部とを連動し、当該ファン部は当該モ−タ部を冷却し、当該フィルタ−部は当該ファン部に取脱して交換が可能なように取付けられ且つオイルミストによる汚れが視認可能に取付けられていることを特徴とするオイルミストコレクタ装置。
【請求項２】
オイルミストコレクタ装置が、ク−ラント貯留部から工作機械のワ−ク加工部へ冷却用クーラントを供給して当該加工部でのワ−クと工具との間の加工熱を冷却する際に発生するク−ラントからのオイルミストコレクタ装置であって、ポンプ部とモ−タ部とファン部とフィルタ−部とを備えてなり、当該ポンプ部とモ−タ部とファン部とは連設され、当該モ−タ部の駆動により当該ポンプ部とファン部とを連動し、当該ファン部は当該モ−タ部を冷却し、当該フィルタ−部は当該ファン部に取脱して交換が可能なように取付けられ且つオイルミストによる汚れが視認可能に取付けられているク−ラント貯留部の第１のオイルミストコレクタ装置と、工作機械の駆動用電動機と当該駆動用電動機を冷却する空気機械とフイルタ−部とを備え当該フィルタ−部は当該空気機械に取脱して交換が可能なように取付けられ且つオイルミストによる汚れが視認可能に取付けられてなる第２のオイルミストコレクタ装置とからなり、前記第１のオイルミストコレクタ装置及び第２のオイルミストコレクタ装置の双方で前記ク−ラントからのオイルミストを収集できるようにしてなることを特徴とするオイルミストコレクタ装置。
【請求項３】
ク−ラント貯留部から工作機械のワ−ク加工部へ冷却用クーラントを供給して当該加工部でのワ−クと工具との間の加工熱を冷却する際に発生するク−ラントからのオイルミストコレクタ装置のフィルタ−部に使用できるフィルタ−であって、難燃性不織布よりなる濾過フィルタ−で、ファン部に取脱し可能で交換が可能なようにテ−プ又はファスナ−を付設してなることを特徴とするオイルミストコレクタ装置用フィルタ−。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００４】本考案の実用新案登録請求の範囲は、次の通りである。
（請求項１）ク−ラント貯留部から工作機械のワ−ク加工部へ冷却用ク−ラントを供給して当該加工部でのワ−クと工具との間の加工熱を冷却する際に発生するク−ラントからのオイルミストコレクタ装置であって、ポンプ部とモ−タ部とファン部とフィルタ−部とを備えてなり、当該ポンプ部とモ−タ部とファン部とは連設され、当該モ−タ部の駆動により当該ポンプ部とファン部とを連動し、当該ファン部は当該モ−タ部を冷却し、当該フィルタ−部は当該ファン部に取脱して交換が可能なように取付けられ且つオイルミストによる汚れが視認可能に取付けられていることを特徴とするオイルミストコレクタ装置。
（請求項２）オイルミストコレクタ装置が、ク−ラント貯留部から工作機械のワ−ク加工部へ冷却用クーラントを供給して当該加工部でのワ−クと工具との間の加工熱を冷却する際に発生するク−ラントからのオイルミストコレクタ装置であって、ポンプ部とモ−タ部とファン部とフィルター部とを備えてなり、当該ポンプ部とモ−タ部とファン部とは連設され、当該モ−タ部の駆動により当該ポンプ部とファン部とを連動し、当該ファン部は当該モ−タ部を冷却し、当該フイルタ−部は当該ファン部に取脱して交換が可能なように取付けられ且つオイルミストによる汚れが視認可能に取付けられているク−ラント貯留部の第１のオイルミストコレクタ装置と、工作機械の駆動用電動機と当該駆動用電動機を冷却する空気機械とフイルタ−部とを備え当該フイルタ−部は当該空気機械に取脱して交換が可能なように取付けられ且つオイルミストによる汚れが視認可能に取付けられてなる第２のオイルミストコレクタ装置とからなり、前記第１のオイルミストコレクタ装置及び第２のオイルミストコレクタ装置の双方で前記ク−ラントからのオイルミストを収集できるようにしてなることを特徴とするオイルミストコレクタ装置。
（請求項３）ク−ラント貯留部から工作機械のワ−ク加工部へ冷却用ク−ラントを供給して当該加工部でのワ−クと工具との間の加工熱を冷却する際に発生するク−ラントからのオイルミストコレクタ装置のフイルタ−部に使用できるフィルタ−であって、難燃性不織布よりなる濾過フィルタ−で、ファン部に取脱し可能で交換が可能なようにテ−プ又はファスナ−を付設してなることを特徴とするオイルミストコレクタ装置用フィルタ−。