【事件の表示】
　特許第５８８９３２６号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第５８８９３２６号の特許請求の範囲を本件審判請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり訂正することを認める。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本件訂正審判の請求に係る特許第５８８９３２６号は、平成２３年１１月１４日（優先権主張　平成２２年１１月１５日　米国）に国際出願されたものであって、平成２８年２月２６日に特許権の設定登録がなされ、その後、平成２８年３月１７日に本件訂正審判が請求されたものである。
  
第２　本件訂正審判における請求の趣旨
　本件訂正審判の請求の趣旨は、特許第５８８９３２６号の特許請求の範囲を、本件審判請求書に添付した訂正特許請求の範囲のとおりに訂正することを求めるものである。
  
第３　訂正の内容
　本件訂正審判の請求に係る訂正（以下、「本件訂正」という。）の内容は以下のとおりである。なお、下線部は請求人が付したものであって、訂正箇所を示す。
  
（１）訂正事項１
　特許請求の範囲の請求項１に「該吸収性塊」と記載されているのを、「該
液体
　
（２）訂正事項２
　特許請求の範囲の請求項１に「吸収性塊」と記載されているのを、「
液体
　
（３）訂正事項３
　特許請求の範囲の請求項２に「前記吸収塊」と記載されているのを、「前記
液体
性
　
（４）訂正事項４
　特許請求の範囲の請求項５に「前記吸収塊」と記載されているのを、「前記
液体
性
　
（５）訂正事項５
　特許請求の範囲の請求項７に「前記吸収性塊」と記載されているのを、「前記
液体
　
（６）訂正事項６
　特許請求の範囲の請求項８に「前記ビーズ」と記載されているのを、「前記
吸収
　
（７）訂正事項７
　特許請求の範囲の請求項１１に「吸収塊」と記載されているのを、「
前記液体
性
　
（８）訂正事項８
　特許請求の範囲の請求項１１に「該吸収塊」と記載されているのを、「該
液体
性
　
（９）訂正事項９
　特許請求の範囲の請求項１２に「前記吸収塊」と記載されているのを、「前記
液体
性
　
（１０）訂正事項１０
　特許請求の範囲の請求項１５に「前記吸収性塊」と記載されているのを、「前記
液体
　
（１１）訂正事項１１
　特許請求の範囲の請求項１６に「前記ビーズ」と記載されているのを、「前記
吸収
　
（１２）訂正事項１２
　特許請求の範囲の請求項１７に「前記吸収塊」と記載されているのを、「前記
液体
性
　
（１３）訂正事項１３
　特許請求の範囲の請求項１８に「前記吸収性塊」と記載されているのを、「前記
液体
性
　
（１４）訂正事項１４
　特許請求の範囲の請求項１９に「前記吸収性塊」と記載されているのを、「前記
液体
　
（１５）訂正事項１５
　特許請求の範囲の請求項１９に「請求項１８に記載の方法。」と記載されているのを、「請求項
１７
　
（１６）訂正事項１６
　特許請求の範囲の請求項２１に「前記吸収性塊」と記載されているのを、「前記
液体
　
第４　当審の判断
１．訂正事項１、訂正事項２について
（１）訂正の目的の適否
　特許請求の範囲の請求項１には「該内部チャンバ内の液体吸収性塊であって、該吸収性塊は、該排出針を通って該内部チャンバに流入する受容液体の急速吸収のために適合されている、吸収性塊と」と記載されているが、当該記載の「該吸収性塊」及び「吸収性塊」が、いずれもその前に記載された「液体吸収性塊」を指していることは明らかである。
　また、実施例についてみても、図２Ａ、図２Ｂ、明細書の「【００２５】 吸収性塊５８のための現在好ましい設計は、図３Ｃに図示される。そこでは、吸収性塊は、内部空隙６２を囲む外側ブロックまたはシェルを備え、そこで、排出針４８の出口端５２は、空隙の内部端６４近傍に位置するが、空隙の側壁６６から大きく離間されている。この構造は、液体を自由に（最小背圧を有する）空隙６２の中へ流入させ、そこで、一時的に収集され、空隙の壁の周囲に分散され、排出針４８の出口端５２の中への逆流、または別様に空隙からの漏出の機会を有する前に、吸収性塊５８の中へと吸収されることができる。」の記載からみて、「吸収性塊５８」は「液体吸収性塊」に相当すると認められる。
　したがって、訂正事項１、訂正事項２は、特許請求の範囲の請求項１の「該吸収性塊」及び「吸収性塊」が「液体吸収性塊」を指していることを明瞭にすることを目的とするものであるから、訂正事項１及び訂正事項２は特許法第１２６条第１項ただし書き第３号の規定に適合する。
　
（２）新規事項の追加の有無 
　訂正事項１、訂正事項２は、特許請求の範囲の請求項１の「該吸収性塊」及び「吸収性塊」を当該記載より前の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これらが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項１及び訂正事項２は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内においてされるものであることは明らかであるから、特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
  
（３）特許請求の範囲の拡張、又は変更の有無 
　訂正事項１、訂正事項２は、特許請求の範囲の請求項１の「該吸収性塊」及び「吸収性塊」を当該記載より前の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これらが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項１及び訂正事項２は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでないことは明らかであるから、特許法第１２６条第６項の規定に適合する。 
  
２．訂正事項３について
（１）訂正の目的の適否
　特許請求の範囲の請求項２の「前記吸収塊は、液体吸収性発泡体から少なくとも部分的に形成される」の記載から、「前記吸収塊」が「液体吸収性」を有すること、また、請求項１の「液体吸収性塊」を指していることは明らかである。
　したがって、訂正事項３は、特許請求の範囲の請求項２の「前記吸収塊」が請求項１の「液体吸収性塊」を指していることを明瞭にすることを目的とするものであるから、訂正事項３は特許法第１２６条第１項ただし書き第３号の規定に適合する。
　
（２）新規事項の追加の有無 
　訂正事項３は、特許請求の範囲の請求項２の「前記吸収塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項３は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内においてされるものであることは明らかであるから、特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
  
（３）特許請求の範囲の拡張、又は変更の有無 
　訂正事項３は、特許請求の範囲の請求項２の「前記吸収塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項３は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでないことは明らかであるから、特許法第１２６条第６項の規定に適合する。 
　
３．訂正事項４について
（１）訂正の目的の適否
　特許請求の範囲の請求項５の「前記吸収塊」は請求項１の「液体吸収性塊」を指していることは明らかである。
　また、実施例についてみても、図３Ａ−３Ｃ、明細書の「【００２２】 次に、図３Ａ−３Ｃを参照すると、吸収塊は、液体が排出針４８の出口端５２に逆流するか、または内部チャンバ３６内に漏出し、そこから、液体移送コネクタ３０の外側に漏出しないように、排出受容液体の捕捉および隔離を助長するように意図された種々の幾何学形状を有してもよい。図３Ａに示されるように、吸収塊は、概して、塊内の中央または中心点で終端する排出針４８の出口端５２を有するブロックであり得る。」の記載からみて、「吸収性塊５８」が請求項５の「（吸収性材料のブロックを備える）前記吸収塊」に相当すると認められ、また、「１．」に記載したように「吸収性塊５８」は請求項１の「液体吸収性塊」に相当する。
　したがって、訂正事項４は、特許請求の範囲の請求項５の「前記吸収塊」が請求項１の「液体吸収性塊」を指していることを明瞭にすることを目的とするものであるから、訂正事項３は特許法第１２６条第１項ただし書き第３号の規定に適合する。
　
（２）新規事項の追加の有無 
　訂正事項４は、特許請求の範囲の請求項５の「前記吸収塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項４は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内においてされるものであることは明らかであるから、特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
  
（３）特許請求の範囲の拡張、又は変更の有無 
　訂正事項４は、特許請求の範囲の請求項５の「前記吸収塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項４は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでないことは明らかであるから、特許法第１２６条第６項の規定に適合する。 
　
４．訂正事項５について
（１）訂正の目的の適否
　特許請求の範囲の請求項７の「前記吸収塊」は請求項１の「液体吸収性塊」を指していることは明らかである。
　また、実施例についてみても、明細書の「【００２３】 代替として、吸収性塊５８は、通気口を通る通過を防止するサイズおよび形状を有する吸収ビーズを備えてもよい。内部チャンバ３６は、そのようなビーズによって緩い状態に装填されてもよく、非常に大きな表面領域が、排出針４８によって放出される液体の急速な吸収をもたらすであろう。」の記載からみて、「吸収性塊５８」が請求項７の「（吸収ビーズを備える）前記吸収性塊」に相当すると認められ、また、「１．」に記載したように「吸収性塊５８」は請求項１の「液体吸収性塊」に相当する。
　したがって、訂正事項５は、特許請求の範囲の請求項７の「前記吸収性塊」が請求項１の「液体吸収性塊」を指していることを明瞭にすることを目的とするものであるから、訂正事項５は特許法第１２６条第１項ただし書き第３号の規定に適合する。
　
（２）新規事項の追加の有無 
　訂正事項５は、特許請求の範囲の請求項７の「前記吸収性塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項５は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内においてされるものであることは明らかであるから、特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
  
（３）特許請求の範囲の拡張、又は変更の有無 
　訂正事項５は、特許請求の範囲の請求項７の「前記吸収性塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項５は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでないことは明らかであるから、特許法第１２６条第６項の規定に適合する。 
　
５．訂正事項６について
（１）訂正の目的の適否
　特許請求の範囲の請求項８の「前記ビーズ」は請求項７の「吸収ビーズ」を指していることは明らかである。
　また、実施例についてみても、明細書の「【００２３】 代替として、吸収性塊５８は、通気口を通る通過を防止するサイズおよび形状を有する吸収ビーズを備えてもよい。内部チャンバ３６は、そのようなビーズによって緩い状態に装填されてもよく、非常に大きな表面領域が、排出針４８によって放出される液体の急速な吸収をもたらすであろう。」の記載からみて、請求項８の「（緩い状態にあり、内部チャンバを充填する）前記ビーズ」が請求項７の「吸収ビーズ」に相当すると認められ、他に相当する構成がない。
　したがって、訂正事項６は、特許請求の範囲の請求項８の「前記ビーズ」が請求項７の「吸収ビーズ」を指していることを明瞭にすることを目的とするものであるから、訂正事項６は特許法第１２６条第１項ただし書き第３号の規定に適合する。
　
（２）新規事項の追加の有無 
　訂正事項６は、特許請求の範囲の請求項８の「前記ビーズ」を請求項７の「吸収ビーズ」に整合させるだけのものであり、これが「吸収ビーズ」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項６は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内においてされるものであることは明らかであるから、特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
  
（３）特許請求の範囲の拡張、又は変更の有無 
　訂正事項６は、特許請求の範囲の請求項８の「前記ビーズ」を請求項７の「吸収ビーズ」に整合させるだけのものであり、これが「吸収ビーズ」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項６は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでないことは明らかであるから、特許法第１２６条第６項の規定に適合する。 
　
６．訂正事項７、訂正事項８について
（１）訂正の目的の適否
　特許請求の範囲の請求項１１の「請求項１に記載の液体移送コネクタを使用してドナー液体を前記受容容器の中に存在する受容液体の中へ移送するための方法であって」の記載から、請求項１１の「吸収塊」及び「該吸収塊」が、いずれも請求項１のコネクタの「液体吸収性塊」を指していることは明らかである。
　また、実施例についてみても、「吸収性塊５８」が請求項１１の「吸収塊」及び「該吸収塊」に相当すると認められ、また、「１．」に記載したように「吸収性塊５８」は請求項１の「液体吸収性塊」に相当する。
　したがって、訂正事項７、訂正事項８は、特許請求の範囲の請求項１１の「吸収塊」及び「該吸収塊」が請求項１の「液体吸収性塊」を指していることを明瞭にすることを目的とするものであるから、訂正事項７及び訂正事項８は特許法第１２６条第１項ただし書き第３号の規定に適合する。
　
（２）新規事項の追加の有無 
　訂正事項７、訂正事項８は、特許請求の範囲の請求項１１の「吸収塊」及び「該吸収塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これらが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項７及び訂正事項８は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内においてされるものであることは明らかであるから、特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
  
（３）特許請求の範囲の拡張、又は変更の有無 
　訂正事項７、訂正事項８は、特許請求の範囲の請求項１１の「吸収塊」及び「該吸収塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これらが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項７及び訂正事項８は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでないことは明らかであるから、特許法第１２６条第６項の規定に適合する。 
７．訂正事項９、訂正事項１２について
（１）訂正の目的の適否
　特許請求の範囲の請求項１１の「吸収塊」が請求項１の「液体吸収性塊」に相当するので、請求項１１の「吸収塊」を指す、請求項１２及び請求項１７の「前記吸収塊」は、いずれも請求項１の「液体吸収塊」を指している。
　したがって、訂正事項９、訂正事項１２は、特許請求の範囲の請求項１１の「吸収塊」及び「該吸収塊」が「液体吸収性塊」を指していることを明瞭にすることを目的とするものであるから、訂正事項９及び訂正事項１２は特許法第１２６条第１項ただし書き第３号の規定に適合する。
　
（２）新規事項の追加の有無 
　訂正事項９、訂正事項１２は、特許請求の範囲の請求項１２及び請求項１７の「前記吸収塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これらが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項９及び訂正事項１２は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内においてされるものであることは明らかであるから、特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
  
（３）特許請求の範囲の拡張、又は変更の有無 
　訂正事項９、訂正事項１２は、特許請求の範囲の請求項１２及び請求項１７の「前記吸収塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これらが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項９及び訂正事項１２は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでないことは明らかであるから、特許法第１２６条第６項の規定に適合する。 
　
８．訂正事項１０について
（１）訂正の目的の適否
　特許請求の範囲の請求項１１の「吸収塊」及び「該吸収塊」並びにこれに関連する請求項１に記載の「液体移送コネクタ」の「吸収性塊」及び「該吸収性塊」のいずれもが請求項１の「液体吸収性塊」を指すから、請求項１５の「前記吸収性塊」が請求項１の「液体吸収性塊」を指すことは明らかである。
　したがって、訂正事項１０は、特許請求の範囲の請求項１５の「前記吸収性塊」が「液体吸収性塊」を指していることを明瞭にすることを目的とするものであるから、訂正事項１０は特許法第１２６条第１項ただし書き第３号の規定に適合する。
　
（２）新規事項の追加の有無 
　訂正事項１０は、特許請求の範囲の請求項１５の「前記吸収性塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これらが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項１０は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内においてされるものであることは明らかであるから、特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
  
（３）特許請求の範囲の拡張、又は変更の有無 
　訂正事項１０は、特許請求の範囲の請求項１５の「前記吸収性塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これらが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項１０は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでないことは明らかであるから、特許法第１２６条第６項の規定に適合する。 
　
９．訂正事項１１について
（１）訂正の目的の適否
　特許請求の範囲の請求項１６の「前記ビーズ」は請求項１５の「吸収ビーズ」を指していることは明らかである。
　また、実施例についてみても、明細書の「【００２３】 代替として、吸収性塊５８は、通気口を通る通過を防止するサイズおよび形状を有する吸収ビーズを備えてもよい。内部チャンバ３６は、そのようなビーズによって緩い状態に装填されてもよく、非常に大きな表面領域が、排出針４８によって放出される液体の急速な吸収をもたらすであろう。」の記載からみて、請求項１６の「（緩い状態にあり、内部チャンバを充填する）前記ビーズ」が請求項１５の「吸収ビーズ」に相当すると認められ、他に相当する構成がない。
　したがって、訂正事項１１は、特許請求の範囲の請求項１６の「前記ビーズ」が請求項１５の「吸収ビーズ」を指していることを明瞭にすることを目的とするものであるから、訂正事項１１は特許法第１２６条第１項ただし書き第３号の規定に適合する。
　
（２）新規事項の追加の有無 
　訂正事項１１は、特許請求の範囲の請求項１６の「前記ビーズ」を請求項１５の「吸収ビーズ」に整合させるだけのものであり、これが「吸収ビーズ」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項１１は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内においてされるものであることは明らかであるから、特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
  
（３）特許請求の範囲の拡張、又は変更の有無 
　訂正事項１１は、特許請求の範囲の請求項１６の「前記ビーズ」を請求項１５の「吸収ビーズ」に整合させるだけのものであり、これが「吸収ビーズ」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項１１は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでないことは明らかであるから、特許法第１２６条第６項の規定に適合する。 
　
１０．訂正事項１３、訂正事項１４について
（１）訂正の目的の適否
　特許請求の範囲の請求項１１の「吸収塊」及び「該吸収塊」並びにこれに関連する請求項１に記載の「液体移送コネクタ」の「吸収性塊」及び「該吸収性塊」のいずれもが請求項１の「液体吸収性塊」を指すから、請求項１８及び請求項１９の「前記吸収性塊」が請求項１の「液体吸収性塊」を指すことは明らかである。
　また、実施例についてみても、明細書の「【００２６】 …一般的には、吸収性塊５８の全体積は、排出液体の放出毎の予期される体積を数倍上回るであろう。したがって、複数回の流体移送および排出液体放出が、液体移送コネクタの廃棄または内部チャンバ３６内の吸収性塊の交換のいずれかの前に行われ得る。」の記載からみて、請求項１８又は請求項１９の「（排出された受容液体の体積の少なくとも２倍に等しい吸収性容量を有する）前記吸収性塊」が「吸収性塊５８」に相当すると認められ、他に相当する構成がない。
　したがって、訂正事項１３、訂正事項１４は、特許請求の範囲の請求項１８、請求項１９の「前記吸収性塊」が請求項１の「液体吸収性塊」を指していることを明瞭にすることを目的とするものであるから、訂正事項１３及び訂正事項１４は特許法第１２６条第１項ただし書き第３号の規定に適合する。
　
（２）新規事項の追加の有無 
　訂正事項１３、訂正事項１４は、特許請求の範囲の請求項１８、請求項１９の「前記吸収性塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項１３及び訂正事項１４は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内においてされるものであることは明らかであるから、特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
  
（３）特許請求の範囲の拡張、又は変更の有無 
　訂正事項１３、訂正事項１４は、特許請求の範囲の請求項１８、請求項１９の「前記吸収性塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項１３及び訂正事項１４は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでないことは明らかであるから、特許法第１２６条第６項の規定に適合する。 
　
１１．訂正事項１５について
（１）訂正の目的の適否
　特許請求の範囲の請求項１９の「前記内部空隙」の記載は、請求項１９のその記載よりも前に「内部空隙」がなく、請求項１８及びそれが従属する請求項１１及び請求項１にも「内部空隙」はないことから、「内部空隙」は請求項１８の構成ではなく、請求項１９が「内部空隙」のある請求項１７を引用すべきところ、誤って請求項１８を引用したことは明らかであり、誤記の訂正を目的とする。
　したがって、訂正事項１５は特許法第１２６条第１項ただし書き第２号の規定に適合する。
　
（２）新規事項の追加の有無 
　当初明細書には「【００１５】 …吸収性塊は、好ましくは、排出針の出口端を囲んでいる内部空隙を有する、吸収性材料のブロックを備える。」及び「【００１６】 本発明の方法の他の具体的側面では、吸収性塊は、排出された受容液体の体積の少なくとも２倍、好ましくは、少なくとも４倍、多くの場合、１０倍以上に等しい吸収容量を有するであろう。…。加えて、内部空隙は、一般的には、排出される受容液体の体積に少なくとも等しい体積を有するが、好ましくは、排出される受容液体の予期される体積の２倍、４倍、またはそれ以上に等しい体積を有するであろう。」と記載され、これらの記載及び図３Ａ−３Ｃからみて請求項１７及び請求項１９の構成を含む方法が記載されているといえる。
　したがって、訂正事項１５は、願書に最初に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内においてされるものであることは明らかであるから、特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
  
（３）特許請求の範囲の拡張、又は変更の有無 
　訂正事項１５により、請求項１９は請求項１８を引用しないことになるが、当該請求項１８の「前記吸収性塊は、前記排出された受容液体の体積の少なくとも２倍に等しい吸収性容量を有する」の構成は請求項１９にも記載されている構成なので、それによって特許請求の範囲の拡張又は変更は生じない。
　したがって、訂正事項１５は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでないことは明らかであるから、特許法第１２６条第６項の規定に適合する。 
　
（４）独立特許要件 
　本件は、訂正事項１５によって、特許の処分について見直すべき新たな事情が存在するわけではなく、当該訂正事項１５により特許法第３６条第４項第１号又は同条第６項に規定する要件を満たさなくなるものでもないから独立特許要件を満たす。
　したがって、訂正事項１５は、特許法第１２６条第７項の規定に適合する。 
　
１２．訂正事項１６について
（１）訂正の目的の適否
　特許請求の範囲の請求項１１の「吸収塊」及び「該吸収塊」並びにこれに関連する請求項１に記載の「液体移送コネクタ」の「吸収性塊」及び「該吸収性塊」のいずれもが請求項１の「液体吸収性塊」を指すから、請求項２１の「前記吸収性塊」が請求項１の「液体吸収性塊」を指すことは明らかである。
　また、実施例についてみても、明細書の「【００２３】 代替として、吸収性塊５８は、通気口を通る通過を防止するサイズおよび形状を有する吸収ビーズを備えてもよい。…。一般的には、吸収性塊は、受容液体と生物学的および／または化学的に反応しない材料から形成されるであろう。」の記載からみて、請求項２１の「（受容液体と生物学的にまたは化学的に反応しない材料を備える）前記吸収性塊」が「吸収性塊５８」に相当すると認められ、他に相当する構成がない。
　したがって、訂正事項１６は、特許請求の範囲の請求項２１の「前記吸収性塊」が「液体吸収性塊」を指していることを明瞭にすることを目的とするものであるから、訂正事項１６は特許法第１２６条第１項ただし書き第３号の規定に適合する。
　
（２）新規事項の追加の有無 
　訂正事項１６は、特許請求の範囲の請求項２１の「前記吸収性塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これらが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項１６は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された事項の範囲内においてされるものであることは明らかであるから、特許法第１２６条第５項の規定に適合する。
  
（３）特許請求の範囲の拡張、又は変更の有無 
　訂正事項１６は、特許請求の範囲の請求項２１の「前記吸収性塊」を請求項１の「液体吸収性塊」に整合させるだけのものであり、これらが「液体吸収性塊」を指していることは訂正の前後で変わらない。
　したがって、訂正事項１６は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでないことは明らかであるから、特許法第１２６条第６項の規定に適合する。 
  
第５　むすび 
　上記のとおり、本件訂正の訂正事項１〜１４、１６は、特許法第１２６条第１項ただし書き第３号に掲げる事項を目的とし、かつ、同条第５項ないし第６項の規定に適合し、訂正事項１５は、特許法第１２６条第１項ただし書き第２号に掲げる事項を目的とし、かつ、同条第５項ないし第７項の規定に適合するので、当該訂正を認める。 
　よって、結論のとおり審決する。