【事件の表示】
　特願２０１１−　４２９１２「トリガー式液体噴出器」拒絶査定不服審判事件〔平成２４年　９月２０日出願公開、特開２０１２−１７９５１９〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成２３年２月２８日の出願であって、平成２６年５月２６日付けで拒絶理由が通知され、同年８月１日に意見書及び手続補正書が提出されたが、平成２７年３月５日付けで拒絶査定がされ、同年６月８日に拒絶査定不服審判の請求がされると同時に明細書及び特許請求の範囲を補正する手続補正書が提出されたものである。
　
第２　平成２７年６月８日付けの手続補正についての補正の却下の決定
［補正の却下の決定の結論］
　平成２７年６月８日付けの手続補正を却下する。
　
［理由］
１　平成２７年６月８日付けの手続補正の内容
　平成２７年６月８日に提出された手続補正書による手続補正（以下、「本件補正」という。）は、特許請求の範囲の請求項１については、本件補正により補正される前の（すなわち、平成２６年８月１日に提出された手続補正書により補正された）下記（１）に示す特許請求の範囲の請求項１の記載を下記（２）に示す特許請求の範囲の請求項１の記載へ補正するものである。 
　
（１）本件補正前の特許請求の範囲の請求項１
　「【請求項１】
　容器の口部に装着される本体を有し当該本体の内側に形成された通路に通じるシリンダが設けられたボディと、当該ボディに設けられたシリンダに配置されるピストンと、当該ピストンに係合してボディに対して牽曳及び復帰が可能なレバーとを有し、当該レバーの牽曳及び復帰の繰り返しによってピストンを動作させることで、噴出口から内容物を噴出させるトリガー式液体噴出器であって、
　ボディ本体に、その内側に形成された通路に通じる内部通路を有して前方向に延在する延長流路部を設け、
　レバーに、幅方向に間隔を空けて配置される２つの側壁と、該側壁の上方において該側壁の相互間に掛け渡されるフレームと、該フレームの下方において該側壁の相互間に掛け渡されるパネルとによって形作られるとともに延長流路部を通す開口部を形成し、当該開口部に配置された延長流路部の軸部に前記レバーの前記側壁に設けた凹部を回転可能に軸支させ、該凹部に該軸部を案内する溝部を設けたことを特徴とするトリガー式液体噴出器。」
　
（２）本件補正後の特許請求の範囲の請求項１
　「【請求項１】
　容器の口部に装着される本体を有し当該本体の内側に形成された通路に通じるシリンダが設けられたボディと、当該ボディに設けられたシリンダに配置されるピストンと、当該ピストンに係合してボディに対して牽曳及び復帰が可能なレバーとを有し、当該レバーの牽曳及び復帰の繰り返しによってピストンを動作させることで、噴出口から内容物を噴出させるトリガー式液体噴出器であって、
　ボディ本体に、その内側に形成された通路に通じる内部通路を有して前方向に延在する延長流路部を設け、
　レバーに、幅方向に間隔を空けて配置される２つの側壁と、該側壁の上方において該側壁の相互間に掛け渡されるフレームと、該フレームの下方において該側壁の相互間に掛け渡されるパネルとによって形作られるとともに延長流路部を通す開口部を形成
するとともに、当該パネルに連なるレバー本体上端フレームを設け
の前記フレームと前記レバー本体上端フレームとの間の部分
（なお、下線は、補正箇所を示すためのものである。）
　
２　本件補正の適否
２−１　本件補正の目的
　本件補正は、特許請求の範囲の請求項１については、本件補正前の特許請求の範囲の請求項１の「レバーに、幅方向に間隔を空けて配置される２つの側壁と、該側壁の上方において該側壁の相互間に掛け渡されるフレームと、該フレームの下方において該側壁の相互間に掛け渡されるパネルとによって形作られるとともに延長流路部を通す開口部を形成し、当該開口部に配置された延長流路部の軸部に前記レバーの前記側壁に設けた凹部を回転可能に軸支させ、該凹部に該軸部を案内する溝部を設けた」という記載を「レバーに、幅方向に間隔を空けて配置される２つの側壁と、該側壁の上方において該側壁の相互間に掛け渡されるフレームと、該フレームの下方において該側壁の相互間に掛け渡されるパネルとによって形作られるとともに延長流路部を通す開口部を形成
するとともに、当該パネルに連なるレバー本体上端フレームを設け
の前記フレームと前記レバー本体上端フレームとの間の部分
　
２−２　独立特許要件
　そこで、本件補正後の特許請求の範囲の請求項１に係る発明（以下、「本願補正発明」という。）が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるかどうかについて、さらに検討する。  
　
（１）引用文献の記載等
ア　引用文献の記載
　原査定の拒絶の理由で引用され、本願の出願前に日本国内において、頒布された刊行物である特開平１０−２８９０９号公報（以下、「引用文献」という。）には、「トリガー式噴霧器」に関して、図面とともにおおむね次の記載（以下、順に「記載１ａ」及び「記載１ｂ」という。）がある。
　
１ａ　「【０００２】
【従来の技術】例えば実開平6-34758 号が示すトリガー式噴霧器の従来例は、図４のような構成を有する。図４において１は口頸部を起立する容器体であり、２はトリガー式液体噴霧器で、上記口頸部外面へ螺合させた装着筒３から主柱筒４を起立し、該主柱筒４の中間部前面からはシリンダ５を、かつ上部前面からは射出筒６を、それぞれ前方へ突出している。
【０００３】主柱筒４は吸上げ筒７を嵌合させ内外二重筒状に形成し、吸上げ筒７には吸込み弁８、吐出弁９がそれぞれ設けてあり、吸上げ筒７の下部からは吸上げパイプ10を容器体内へ垂設している。
【０００４】射出筒６前端にはノズルキャップ11を回動可能に嵌合させており、その回動によりノズル孔12が開閉可能とする。又射出筒前部の左右両側へ、二股に形成した上端部を枢着させてトリガー13を垂設し、該トリガーの上部後面から突出する突部14へ、既述シリンダ５内へスプリング15により前方付勢して嵌合させたプランジャ16の前端を係合させている。」（段落【０００２】ないし【０００４】）
　
１ｂ　「【０００８】
【課題を解決するための手段】第１の手段として、容器体口頸部に嵌合させる装着筒３から主柱筒４を起立し、該主柱筒の中間部前面からシリンダ５を、かつ主柱筒の上部前面から射出筒６を、それぞれ前方突出すると共に、射出筒前部に上端部を枢着させて垂下するトリガー13の上部後面へ、上記シリンダ内へ前方付勢して嵌合させた閉塞筒状のプランジャ16前面を係合させ、上記トリガー操作で容器体内液体を吸込み弁８を介してシリンダ内へ吸込み、かつ吐出弁９を介して射出筒前端のノズル12から噴霧するよう設けたトリガー式噴霧器において、上記プランジャ16前部をトリガー13上部に対して枢着させると共に、トリガー13の射出筒６に対する枢着部分から上方へ揺動部24を突設し、該揺動部と上記主柱筒４とを伸縮自在の弾性リング28で掛け止めしてトリガー下部を前方付勢させた。
【０００９】第２の手段として、上記第１の手段を有すると共に、弾性リングを複数の環30を互いに周の一部を共有するように連結させた構造の弾性帯29とした。
【００１０】
【発明の実施の形態】図１の状態で、弾性リング28の張力に抗してトリガー13を引き寄せるとプランジャ16が後方移動することでシリンダ内が高圧化し、吐出弁９を開くことで射出筒前端のノズル12から液体を噴霧する。トリガーの引寄を解除すると、弾性リング28の張力が作用してプランジャ16が前進してシリンダ５内を負圧化し、液体がパイプ10、吸込み弁８を通して吸上げ筒７内に供給される。
【００１１】図１は図４と基本構造および作動原理が共通する本発明のトリガー式噴霧器の透視側面図であり、図２はその透視平面図である。尚本発明のトリガー式噴霧器は通常の噴霧のほかノズルの構造を変えて発泡噴霧や液体、クリーム等の注出などに適用することもできる。
【００１２】図４と同一の要素を同一符号で表すと、図１に示した例では図４の例のトリガー突部14の代りにプランジャ16とトリガー13との枢着手段である軸23、そして上記金属製スプリングに代えて合成樹脂製ないしゴム製の弾性リング28がそれぞれ組み込まれている。
【００１３】射出筒６前部両側より突設されたピン21に、両袖フランジ部22の孔を嵌め合わせて枢着された断面コ字形のトリガ−13が垂下している。該トリガーのピン21より下側には、プランジャ16先端部の左右両側に付設した軸23をトリガー両袖フランジ部22の穴に嵌め合わせることで、プランジャ16がトリガー13に枢着されている。
【００１４】図示のように、トリガー13は射出筒への枢着部より上方へ揺動部24を突設し、該揺動部上端には掛止溝25を穿設し、また主柱筒４の上部後面には掛止溝26を有する掛止部材27が固着され、これら掛止溝25と掛止溝26との間に弾性リング28を張架させている。
【００１５】弾性リングは図３に示すように複数の環30を互いに周の一部を共有するように連結した弾性帯29でもよく、この場合は両端の環部分をそれぞれ掛止溝25および掛止溝26に掛け止めすればよい。なお、弾性リング28および弾性帯29としてはゴムあるいはゴム様の弾性を有する樹脂を用いることができる。」（段落【０００８】ないし【００１５】）
　
イ　引用文献の記載事項
　記載１ａ及び１ｂ並びに図面の記載から、引用文献には、次の事項（以下、順に「記載事項２ａ」ないし「記載事項２ｃ」という。）が記載されていると認める。
　
２ａ　記載１ａ、記載１ｂの「第１の手段として、容器体口頸部に嵌合させる装着筒３から主柱筒４を起立し、該主柱筒の中間部前面からシリンダ５を、かつ主柱筒の上部前面から射出筒６を、それぞれ前方突出すると共に、射出筒前部に上端部を枢着させて垂下するトリガー13の上部後面へ、上記シリンダ内へ前方付勢して嵌合させた閉塞筒状のプランジャ16前面を係合させ、上記トリガー操作で容器体内液体を吸込み弁８を介してシリンダ内へ吸込み、かつ吐出弁９を介して射出筒前端のノズル12から噴霧するよう設けたトリガー式噴霧器において、上記プランジャ16前部をトリガー13上部に対して枢着させると共に、トリガー13の射出筒６に対する枢着部分から上方へ揺動部24を突設し、該揺動部と上記主柱筒４とを伸縮自在の弾性リング28で掛け止めしてトリガー下部を前方付勢させた。」（段落【０００８】）及び「図１の状態で、弾性リング28の張力に抗してトリガー13を引き寄せるとプランジャ16が後方移動することでシリンダ内が高圧化し、吐出弁９を開くことで射出筒前端のノズル12から液体を噴霧する。トリガーの引寄を解除すると、弾性リング28の張力が作用してプランジャ16が前進してシリンダ５内を負圧化し、液体がパイプ10、吸込み弁８を通して吸上げ筒７内に供給される。」（段落【００１０】）並びに図面によると、引用文献には、容器体１の口顎部に装着される装着筒３及び主柱筒４を有し当該装着筒３及び主柱筒４の内側に形成された通路に通じるシリンダ５が設けられた装着筒３、主柱筒４及び射出筒６を有する部品（便宜上、このように表現する。）と、当該部品に設けられたシリンダ５に配置されるプランジャ16と、当該プランジャ16に係合して装着筒３、主柱筒４及び射出筒６を有する部品に対して引寄及び引寄の解除が可能なトリガー13とを有し、当該トリガー13の引寄及び引寄の解除の繰り返しによってプランジャ16を動作させることで、ノズル孔12から容器体内液体を噴霧させるトリガー式噴霧器が記載されている。
　
２ｂ　記載１ｂの「第１の手段として、容器体口頸部に嵌合させる装着筒３から主柱筒４を起立し、該主柱筒の中間部前面からシリンダ５を、かつ主柱筒の上部前面から射出筒６を、それぞれ前方突出すると共に、射出筒前部に上端部を枢着させて垂下するトリガー13の上部後面へ、上記シリンダ内へ前方付勢して嵌合させた閉塞筒状のプランジャ16前面を係合させ、上記トリガー操作で容器体内液体を吸込み弁８を介してシリンダ内へ吸込み、かつ吐出弁９を介して射出筒前端のノズル12から噴霧するよう設けたトリガー式噴霧器において、上記プランジャ16前部をトリガー13上部に対して枢着させると共に、トリガー13の射出筒６に対する枢着部分から上方へ揺動部24を突設し、該揺動部と上記主柱筒４とを伸縮自在の弾性リング28で掛け止めしてトリガー下部を前方付勢させた。」（段落【０００８】）及び図面を記載事項２ａとあわせてみると、引用文献には、装着筒３及び主柱筒４に、その内側に形成された通路に通じる内部通路を有して前方突出する射出筒６を設けることが記載されている。
　
２ｃ　記載１ｂの「射出筒６前部両側より突設されたピン21に、両袖フランジ部22の孔を嵌め合わせて枢着された断面コ字形のトリガ−13が垂下している。」（段落【００１３】）及び「図示のように、トリガー13は射出筒への枢着部より上方へ揺動部24を突設し、該揺動部上端には掛止溝25を穿設し、また主柱筒４の上部後面には掛止溝26を有する掛止部材27が固着され、これら掛止溝25と掛止溝26との間に弾性リング28を張架させている。」（段落【００１４】）並びに図面（特に図１）を記載事項２ａ及び２ｂとあわせてみると、引用文献には、トリガー13に、幅方向に間隔を空けて配置される両袖フランジ部22と、該両袖フランジ部22の上方において該両袖フランジ部22の相互間に掛け渡される揺動部24と、該揺動部24の下方において該両袖フランジ部22の相互間に掛け渡されるトリガー13の前壁部分（便宜上、このように表現する。）とによって形作られるとともに射出筒６を通す部分（便宜上、このように表現する。）を形成するとともに、当該射出筒６を通す部分に配置された射出筒６の前部両側より突設されたピン21に前記トリガー13の両袖フランジ部22に設けた孔を嵌め合わせて枢着させたことが記載されている。
　
ウ　引用発明
　記載１ａ及び１ｂ、記載事項２ａないし２ｃ並びに図面を整理すると、引用文献には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認める。
　
　「容器体１の口顎部に装着される装着筒３及び主柱筒４を有し当該装着筒３及び主柱筒４の内側に形成された通路に通じるシリンダ５が設けられた装着筒３、主柱筒４及び射出筒６を有する部品と、当該部品に設けられたシリンダ５に配置されるプランジャ16と、当該プランジャ16に係合して装着筒３、主柱筒４及び射出筒６を有する部品に対して引寄及び引寄の解除が可能なトリガー13とを有し、当該トリガー13の引寄及び引寄の解除の繰り返しによってプランジャ16を動作させることで、ノズル孔12から容器体内液体を噴霧させるトリガー式噴霧器であって、
　装着筒３及び主柱筒４に、その内側に形成された通路に通じる内部通路を有して前方突出する射出筒６を設け、
　トリガー13に、幅方向に間隔を空けて配置される両袖フランジ部22と、該両袖フランジ部22の上方において該両袖フランジ部22の相互間に掛け渡される揺動部24と、該揺動部24の下方において該両袖フランジ部22の相互間に掛け渡されるトリガー13の前壁部分とによって形作られるとともに射出筒６を通す部分を形成するとともに、当該射出筒６を通す部分に配置された射出筒６の前部両側より突設されたピン21に前記トリガー13の両袖フランジ部22に設けた孔を嵌め合わせて枢着させたトリガー式噴霧器。」
　
（２）対比
　本願補正発明と引用発明を対比する。
　 
　引用発明における「容器体１」は、その機能、構成または技術的意義からみて、本願補正発明における「容器」に相当し、以下、同様に、「口顎部」は「口部」に、「装着筒３及び主柱筒４」は「本体」及び「ボディ本体」に、「シリンダ５」は「シリンダ」に、「装着筒３、主柱筒４及び射出筒６を有する部品」は「ボディ」に、「プランジャ16」は「ピストン」に、「引寄及び引寄の解除」は「牽曳及び復帰」に、「トリガー13」は「レバー」に、「ノズル孔12」は「噴出口」に、「容器体内液体」は「内容物」に、「噴霧」は「噴出」に、「トリガー式噴霧器」は「トリガー式液体噴出器」に、それぞれ相当する。
　また、引用発明における「前方突出する」は、その機能、構成または技術的意義からみて、本願補正発明における「前方向に延在する」に相当し、以下、同様に、「射出筒６」は「延長流路部」に、相当する。
　さらに、引用発明における「両袖フランジ部22」は、その機能、構成または技術的意義からみて、本願補正発明における「２つの側壁」に相当し、以下、同様に、「揺動部24」は「フレーム」に、「トリガー13の前壁部分」は「パネル」に、「射出筒６を通す部分」は「延長流路部を通す開口部」に、「射出筒６の前部両側より突設されたピン21」は「延長流路部の軸部」に、それぞれ相当する。
　さらにまた、上記相当関係を踏まえると、引用発明における「前記トリガー13の両袖フランジ部22に設けた孔を嵌め合わせて枢着させた」と本願補正発明における「前記レバーの前記側壁の前記フレームと前記レバー本体上端フレームとの間の部分に設けた凹部を回転可能に軸支させ、該凹部に該軸部を案内する溝部を設けた」は、「前記レバーの前記側壁に設けた軸支部分を回転可能に軸支させた」という限りにおいて一致する。
　　
　したがって、両者は、
　「容器の口部に装着される本体を有し当該本体の内側に形成された通路に通じるシリンダが設けられたボディと、当該ボディに設けられたシリンダに配置されるピストンと、当該ピストンに係合してボディに対して牽曳及び復帰が可能なレバーとを有し、当該レバーの牽曳及び復帰の繰り返しによってピストンを動作させることで、噴出口から内容物を噴出させるトリガー式液体噴出器であって、
　ボディ本体に、その内側に形成された通路に通じる内部通路を有して前方向に延在する延長流路部を設け、
　レバーに、幅方向に間隔を空けて配置される２つの側壁と、該側壁の上方において該側壁の相互間に掛け渡されるフレームと、該フレームの下方において該側壁の相互間に掛け渡されるパネルとによって形作られるとともに延長流路部を通す開口部を形成するとともに、当該開口部に配置された延長流路部の軸部に前記レバーの前記側壁に設けた軸支部分を回転可能に軸支させたトリガー式液体噴出器。」
である点で一致し、以下の点で相違する。
　
＜相違点１＞
　本願補正発明においては、「当該パネルに連なるレバー本体上端フレーム」を設けているのに対し、引用発明においては、「当該パネル」に相当する「前壁部分」を有するものの「当該パネルに連なるレバー本体上端フレーム」に相当する部分を設けているか不明な点（以下、「相違点１」という。）。
　
＜相違点２＞
　「前記レバーの前記側壁に設けた軸支部分を回転可能に軸支させた」に関して、本願補正発明においては、「前記レバーの前記側壁の前記フレームと前記レバー本体上端フレームとの間の部分に設けた凹部を回転可能に軸支させ、該凹部に該軸部を案内する溝部を設けた」であるのに対し、引用発明においては、「前記トリガー13の両袖フランジ部22に設けた孔を嵌め合わせて枢着させた」である点（以下、「相違点２」という。）。
　
（３）相違点についての判断
　そこで、相違点１及び２について、以下に検討する。
　
ア　相違点１について
　記載１ｂの「図１は図４と基本構造および作動原理が共通する本発明のトリガー式噴霧器の透視側面図であり、図２はその透視平面図である。」（段落【００１１】）との記載によると、図１に記載されたトリガー式噴霧器と図４に記載されたトリガー式噴霧器は基本構造が同じである。
　そして、図４に記載されたトリガー式噴霧器のトリガー13の前壁部分には、図４中の符合「15」の左上の部分にトリガー13の前壁部分に連なるリブ状部分があることが看取される。
　したがって、図１に記載されたトリガー式噴霧器におけるトリガー13にも、図４に記載されたトリガー式噴霧器のトリガー13と同様のリブ状部分があるといえる。
　よって、引用発明においても、「当該パネルに連なるレバー本体上端フレーム」に相当する部分が設けられているといえ、相違点１は実質的な相違点とはいえない。
　仮に、相違点１が実質的な相違点であるとしても、トリガー式液体噴出器の操作レバーにおいて、本願補正発明における「当該パネルに連なるレバー本体上端フレーム」に相当する部分を設けることは、本願出願前に周知（必要であれば、引用文献において、従来のトリガー式噴霧器の縦断面図として説明されている図４及び下記ア−１ないしアー３を参照。以下、「周知技術１」という。）である。
　したがって、引用発明において、周知技術１を適用し、相違点１に係る本願補正発明の発明特定事項とすることは、当業者であれば容易に想到し得たことである。
　
ア−１　特開２００３−１２６７３９号公報の記載
　本願の出願前に日本国内において、頒布された刊行物である特開２００３−１２６７３９号公報には、「トリガー式流体吐出器」に関して、図面とともにおおむね次の記載（なお、下線は当審で付したものである。他の文献も同様。）がある。
　
・「【００２５】トリガー１１は、図８に示す如く、使用者が指を引っ掛けるグリップ１１ｇと、ボディ１０に対して回動するためのピン部１１ｐとを有する。またピン部１１ｐおよびグリップ１１ｇ間に、組み付け時にピストン１２が貫通するピストン導入部１１ｈと、後述のピストン１２に設けたピン１２ｐが係合するピン穴１１ｎが形成されている。さらに、ピストン導入部１１ｈには、後述のピストン１２に一体成形されたガイド板１２ｇを案内するレール部１１ｒが一体成形されており、
ピン穴１１ｈ（当審注：「ｈ」は「ｎ」の誤記である。）の周辺には、ピストン１２のピン１２ｐを組み付けやすくするための切り欠き部１１ｃが形成されている。
　
　また、図８（ｂ）から、次の事項が記載されていると認める。
・図８（ｂ）中のハッチングが施された部分の内、下方の部分の水平部分が、本願補正発明における「当該パネルに連なるレバー本体上端フレーム」に相当する。
　
・図８（ｂ）中のハッチングが施された部分の内、下方の部分の水平部分の上方にピン穴１１ｎが設けられていることが看取される。
　
ア−２　特開平９−３０８８４３号公報の記載
　本願の出願前に日本国内において、頒布された刊行物である特開平９−３０８８４３号公報には、「スプレー容器」に関する記載があり、該記載を踏まえると、図面から次の事項が記載されていると認める。
　
・図１中の符合「１３ａ」の真下のハッチングが施された部分が、本願補正発明における「当該パネルに連なるレバー本体上端フレーム」に相当する。
　
・図１中の符合「１３ａ」の真下のハッチングが施された部分の上方にトリガ−８を軸支する部分があることが看取される。
　
ア−３　特開２００５−２９６８０７号公報の記載
　本願の出願前に日本国内において、頒布された刊行物である特開２００５−２９６８０７号公報には、「トリガー式液体噴出器」に関する記載があり、該記載を踏まえると、図面から次の事項が記載されていると認める。
　
・ 図１中の符合「３ｆ」の右上で、符合「３ｅ」の左上の破線で描かれた部分が、本願補正発明における「当該パネルに連なるレバー本体上端フレーム」に相当する。
　
・図１中の符合「３ｆ」の右上で、符合「３ｅ」の左上の破線で描かれた部分の上方に操作レバー２を軸支する部分があることが看取される。
　
イ　相違点２について
　トリガー式液体噴出器において、操作レバーの軸支部分にピンを軸支する際に、軸支部分にピンを案内する溝部を設けることは、本願出願前に周知（必要であれば、上記ア−１及び下記イ−１を参照。以下、「周知技術２」という。）である。
　また、トリガー式液体噴出器において、操作レバーの軸支部分にピンを軸支する際に、軸支部分を、孔とすること（以下、「前者」という。）も、凹部とすること（以下、「後者」という。）も、いずれも本願出願前に周知（必要であれば、前者については引用文献の記載１ｂの段落【００１３】を、後者については下記イ−２ないしイ−４を参照。以下、「周知技術３」という。）であり、前者と後者のうち、いずれを選択するかは、当業者における設計的事項にすぎない。
　さらに、操作レバーの側壁にレバー本体上端フレームを有するトリガー式液体噴出器において、操作レバーの軸支部分が操作レバーの側壁のレバー本体上端フレームの上方の部分に設けられることも、本願出願前に周知（必要であれば、引用文献の図４及び上記ア−１ないしア−３を参照。以下、「周知技術４」という。）である。
　
　したがって、引用発明において、周知技術２ないし４を適用して、「両端フランジ部22に設けた孔」に「ピン21」を案内する溝部を設ける際に、該「孔」を「凹部」とし、該「凹部」を「揺動部24」と「トリガー13の前壁部分」に設けられた「当該パネルに連なるレバー本体上端フレーム」に相当する部分の間の部分に設けるように設計変更して、相違点２に係る本願補正発明の発明特定事項とすることは、当業者であれば容易に想到し得たことである。
　
イ−１　特開２０１１−２５１３９号公報の記載
　本願の出願前に日本国内において、頒布された刊行物である特開２０１１−２５１３９号公報には、「内容物放出機構，内容物放出機構用ストッパーならびに内容物放出機構または内容物放出機構用ストッパーを備えたポンプ式製品およびエアゾール式製品」に関する記載があり、該記載を踏まえると、図面から次の事項が記載されていると認める。
　
・図３（ａ）の右下部の一対の孔部１ｇに連なる段差状の部分が、ピンを案内する溝に相当する。
　
イ−２　特開平１０−２６３４４６号公報の記載
　本願の出願前に日本国内において、頒布された刊行物である特開平１０−２６３４４６号公報には、「トリガー式液体噴出器」に関して、図面とともにおおむね次の記載がある。
　
・「【０００９】上記構成において、本発明では図１から図４が示す第１実施形態において、上記ノズル取付筒部材８を、射出筒７の前部外面へ嵌合させた該取付筒部材の後方筒部分21a の上面に、該後方筒部分の上方を覆う水平頂板22を付設して該水平頂板の左右両側から後方筒部分21a の左右両側面外方へ
側板23，23を垂下し、これ等両側板の下部に図２が示すように軸受け24，24を付設する
・・・（略）・・・
【００１１】軸受け24，24は図示例において、側板23，23の下面から後方開口状態に弾性Ｃ字形状板24a ，24a を垂下して形成している。又板バネ25，25は前方へ張出す円弧状として、Ｃ字形状板の前側方から垂下し、板バネ下端から係止棒部25a ，25a を下方へ垂下している。
但し軸受け24，24は軸受け板内面にピン嵌合用の凹部を設けたものでもよく
【００１２】上記軸受けを利用してトリガー10を枢支し、又板バネを利用してトリガー10を前方付勢させる。該トリガーは、図１、図４から理解できるように、上部を斜上後方へ屈折した前板31の左右両側から側壁板32，32を後方へ突出すると共に、それ等側壁板32，32は上方へ延長してアーム板33，33となし、
これ等両アーム板上端の外面にピン34，34を付設し
そして図３が示すように上記ピン34，34を軸受け24，24内へ嵌合させ
　　
イ−３　特開２００２−３６１１２７号公報の記載
　本願の出願前に日本国内において、頒布された刊行物である特開２００２−３６１１２７号公報には、「バネ体及びそれを有するトリガースプレー及びそれを備えたスプレー容器」に関して、図面とともにおおむね次の記載がある。
　
・「【００３０】図４はトリガーを示す図であり、（Ａ）はバネ体の先端部を嵌合しない状態、（Ｂ）はバネ体の先端部を嵌合した状態、（Ｃ）は受け部を拡大した図である。トリガー体２は、安定して指を引っ掛けることができるようにアーチ状をした翼片状の構造を有する。そして、
トリガー体２は、トリガースプレーの支軸部１８に枢着される上端部の凹部２１Ａ
【００３１】この受け部２１Ｂは、嵌入部２１Ｂ１を有しトリガー体の側面２１，２１に一対設けられ、それぞれバネ体３の一対のブリッジ部３１，３１が嵌合する。
トリガー体２は、その上端部の凹部２１Ａにてベース体１に形成された支軸部１８に枢着され
　
イ−４　特開平９−３８５４１号公報の記載
　本願の出願前に日本国内において、頒布された刊行物である特開平９−３８５４１号公報には、「トリガー付き噴出器」に関して、図面とともにおおむね次の記載がある。
　
・「【００１３】トリガー４は、側面形状をヘ字状に形成し、その前部42を前方へ突出させて後部41を外装カバー３の両側壁31内上部に位置させ、かつ、その後部41を上記押下げ噴出ヘッド22に被せ、
後端の両側を押下げ噴出ヘッド22の押し下げ回動可能に枢着５しており
【００１４】
枢着５は、外装カバー３の両側壁31内の後部上位点に、左右一対の軸受凹部51を設け、トリガー４の後端の両側に左右一対の片持ち軸52を突設し、これら両片持ち軸を上記両軸受凹部51へ回動自在に嵌合させて成る。
　
ウ　効果について
　そして、本願補正発明を全体としてみても、本願補正発明は、引用発明及び周知技術２ないし４からみて、または、引用発明及び周知技術１ないし４からみて格別顕著な効果を奏するともいえない。
　
（４）まとめ
　したがって、本願補正発明は、引用発明及び周知技術２ないし４に基づいて、または、引用発明及び周知技術１ないし４に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。
　
２−３　むすび
　以上のとおり、本願補正発明は、特許出願の際独立して特許を受けることができないので、本件補正は、特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に違反するものであり、同法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
　よって、上記［補正の却下の決定の結論］のとおり決定する。
　
第３　本願発明について  
１　本願発明  
　以上のとおり、本件補正は却下されたため、本願の特許請求の範囲の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、平成２６年８月１日に提出された手続補正書により補正された明細書及び特許請求の範囲並びに願書に最初に添付された図面の記載からみて、その特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定されるとおりのものであると認められるところ、本願発明は、上記第２［理由］１（１）のとおりである。
　
２　引用文献の記載等
　引用文献の記載、引用文献の記載事項及び引用発明は、それぞれ、上記第２［理由］２　２−２（１）ア、イ及びウのとおりである。
　
３　対比・判断
　上記第２［理由］２　２−１で検討したように、本願補正発明は本願発明の発明特定事項に限定を加えたものである。そして、本願発明の発明特定事項に限定を加えた本願補正発明が上記第２［理由］２　２−２（２）ないし（４）のとおり、引用発明及び周知技術２ないし４に基づいて、または、引用発明及び周知技術１ないし４に基づいて（周知技術１ないし４については、上記第２［理由］２　２−２（３）ア及びイを参照。）、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も同様に、引用発明及び周知技術２ないし４に基づいて、または、引用発明及び周知技術１ないし４に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
　
４　むすび
　以上のとおり、本願発明は、引用発明及び周知技術２ないし４に基づいて、または、引用発明及び周知技術１ないし４に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
第４　結語
　以上のとおり、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないので、本願は、拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。