【事件の表示】
　特願２０１２−２５２３６１「デュアルグラフィックディスプレイ」拒絶査定不服審判事件〔平成２５年　６月　６日出願公開、特開２０１３−１０９３４８、請求項の数（１３）〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　原査定を取り消す。
　本願の発明は、特許すべきものとする。
【理　由】
第１　手続の概要
　本願は、平成２４年１１月１６日（パリ条約による優先権主張２０１１年１１月１８日、英国）の出願であって、平成２５年１０月３日付けで拒絶理由が通知され、平成２６年１月７日付けで意見書が提出されるとともに、同日付けで手続補正書が提出され、同年８月２２日付けで拒絶理由（最後）が通知され、平成２７年２月２６日付けで意見書が提出されるとともに、同日付けで手続補正書が提出されたが、同年７月９日付けで平成２７年２月２６日付けの手続補正の補正の却下の決定がなされるとともに、同日付けで拒絶査定（以下、「原査定」という。）がなされた。
　本件は、これに対して、平成２７年１１月１６日に拒絶査定に対する審判請求がなされ、同時に手続補正がなされたものである。
　その後、平成２８年２月１７日付けで前置報告がなされ、同年５月１３日付けで上申書（以下、単に「上申書」という。）が提出された。
第２　本願発明
　本願の請求項１〜１３に係る発明（以下、それぞれ、「本願発明１」〜「本願発明１３」という。）は、平成２７年１１月１６日付けの手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１〜１３に記載された事項により特定されるものと認められるところ、本願発明１〜１３は、次のとおりのものである。
「　【請求項１】
　第１のグラフィックの画像及び第２のグラフィックの画像を個別或いは一緒に選択的にユーザに表示するための表示装置であって、
　偏光フィルタアセンブリと、
　前記アセンブリを背面照射して前記画像を生成するための偏光照射源と、
　前記第１のグラフィック画像を生成するための第１の偏光及び前記第２のグラフィック画像を生成するための第２の偏光を個別或いは一緒に選択的に提供するために前記偏光照射源を起動する手段と、を備え、
　前記偏光フィルタアセンブリが第１の表示要素と第２の表示要素とを備え、前記第１及び第２の表示要素が互いに結合されており、前記第１の表示要素が第１の偏光パターンを有し、前記第２の表示要素が第２の偏光パターンを有し、前記第１及び第２の偏光パターンが、前記第１及び第２の偏光でそれぞれ照射されると前記第１及び第２のグラフィック画像を生成し、
　−　前記第１の表示要素が第１の基板層を備え、前記第１の基板層には、前記第１の偏光パターンを提供する第１の偏光層を備え、
　−　前記第２の表示要素が第２の基板層を備え、前記第２の基板層には、前記第２の偏光パターンを提供する第２の偏光層を備え、
　−　前記第１及び第２の基板層の各々が、前記偏光された照射の両方の偏光に対して実質的に透明又は半透明であり、
　−　前記第１の表示要素が、前記偏光フィルタアセンブリを形成するために、前記第１の偏光層と前記第２の偏光層との間にあるインターフェースに沿って前記第２の表示要素に結合されており、
　前記偏光照射源は、第１の光源及び第２の光源を有し、前記第１の光源及び前記第２の光源は、異なる偏光の特性を有する、
ことを特徴とする表示装置。
　　【請求項２】
　前記第１の表示要素は、前記インターフェースに沿って前記第２の表示要素に接合されている、請求項１記載の表示装置。
　　【請求項３】
　前記偏光フィルタアセンブリは、前記第１の表示要素を前記第２の表示要素に接合するために前記インターフェースに沿って延在する接着層を備える、請求項２記載の表示装置。
　　【請求項４】
　前記偏光層の両方の屈折率に前記接着層が屈折率整合した、請求項３記載の表示装置。
　　【請求項５】
　前記接着層が、前記偏光された照射に対して実質的に透明又は半透明である、請求項３又は４記載の表示装置。
　　【請求項６】
　前記偏光照射源の前記第１の偏光と前記第２の偏光とが異なる色を有し、その結果前記第１及び第２の表示グラフィックが対応する異なる色を有する、請求項１〜５のいずれか１項に記載の表示装置。
　　【請求項７】
　前記偏光パターンのうちの少なくとも１つは、少なくとも１つの無偏光性領域及び少なくとも１つの偏光性領域から成る、請求項１〜６のいずれか１項に記載の表示装置。
　　【請求項８】
　前記第１及び第２の偏光パターンの両方は、少なくとも１つの無偏光性領域と少なくとも１つの偏光性領域とから成り、前記第１及び第２の偏光パターンの前記無偏光性領域は、互いに重複している、請求項１〜６のいずれか１項に記載の表示装置。
　　【請求項９】
　前記表示装置は、作動したときに前記表示されたグラフィックの変化をもたらす制御ボタンの一部である、請求項１〜８のいずれか１項に記載の表示装置。
　　【請求項１０】
　前記表示装置は、作動したときに表示されたグラフィックの変化をもたらす接触感知式制御領域の一部である、請求項１〜８のいずれか１項に記載の表示装置。
　　【請求項１１】
　第１のグラフィックの画像及び第２のグラフィックを個別に、又は一緒にのいずれかでユーザに選択的に表示するための表示装置を組み立てる方法であって、前記表示装置が、偏光フィルタアセンブリと、前記第１のグラフィック画像を生成するための第１の偏光及び前記第２のグラフィック画像を生成するための第２の偏光を個別或いは一緒に選択的に提供するように起動される偏光照射源と、を備え、前記偏光フィルタアセンブリが、第１の表示要素と第２の表示要素とを備え、
　ｉ）第１の表示要素を形成するために、第１の偏光パターンを、実質的に透明又は半透明である第１の基板層上の第１の偏光層にプリントすることによって前記第１の表示要素を形成するステップであって、前記第１の基板層は前記第１の偏光層を支持し、前記第１の偏光パターンは前記第１のグラフィックを保持する、前記第１の表示要素を形成するステップと、
　ｉｉ）第２の表示要素を形成するために、第２の偏光パターンを、実質的に透明又は半透明である第２の基板層上の第２の偏光層にプリントすることによって前記第２の表示要素を形成するステップであって、前記第２の基板層は前記第２の偏光層を支持し、前記第２の偏光パターンは前記第２のグラフィックを保持する、前記第２の表示要素を形成するステップと、
　ｉｉｉ）前記第１の偏光層と前記第２の偏光層との間にあるインターフェースに沿って前記第１の表示要素と前記第２の表示要素とを結合することによって前記偏光フィルタアセンブリを組み立てるステップと、
　ｉｖ）偏光照射源を前記偏光フィルタアセンブリの一方の側に配置して前記アセンブリを背面照射するステップと、
を含み、
　前記偏光照射源は、第１の光源及び第２の光源を有し、前記第１の光源及び前記第２の光源は、異なる偏光の特性を有する、
　方法。
　　【請求項１２】
　前記ステップｉｉｉは、前記インターフェースに沿って前記第１の表示要素を前記第２の表示要素に接合するステップを含む、請求項１１記載の方法。
　　【請求項１３】
　前記ステップｉｉｉは、前記インターフェースに沿って接着層を塗布し、前記接着層を硬化させて前記第１の表示要素を前記第２の表示要素に接合するステップを含む、請求項１２記載の方法。」
第３　原査定の理由について
１　原査定の理由の概要
理由１
　本願は、特許請求の範囲の記載が下記の点で、特許法第３６条第６項第２号に規定する要件を満たしていない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　本願の請求項１に記載の「前記第１の表示要素が、前記偏光フィルタアセンブリを形成するために、前記第１の偏光層と前記第２の偏光層との間にあるインターフェースに沿って前記第２の表示要素に結合されている」について、当該「前記第１の偏光層と前記第２の偏光層との間にあるインターフェース」というものがどのようなものであるのか不明であることから、「インターフェースに沿って」「結合されている」ということがどのように「結合されている」ことを表しているのか不明確である。
　本願の請求項１１に記載の「前記第１の偏光層と前記第２の偏光層との間にあるインターフェースに沿って前記第１の表示要素と前記第２の表示要素とを結合することによって前記偏光フィルタアセンブリを組み立てるステップ」についても同様である。
　よって、請求項１、１１と、請求項１、１１のいずれかを直接又は間接的に引用する請求項２−１０、１２−１３、に係る発明は明確でない。
理由２
　本願発明１〜１３は、その出願前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　記
引用文献１：実願昭５６−４４７０４号（実開昭５７−１５７９８７号）のマイクロフィルム
引用文献２：特開平１１−３５２９００号公報
引用文献３：特開２００６−２６０００３号公報
・本願発明１−２、７−８、１１−１２
　引用文献１に記載された発明は、光源３、４を同時に点灯する構成を有さないが、必要に応じて同時に点灯するように設計変更することは、当業者が容易に想到し得ることである。
・本願発明３−５、１３
　接着剤を用いて光学部材を一体化することは本願出願前周知であって、当該周知技術を引用文献１に記載された発明に適用する際に、引用文献２の【００７４】や【００７７】に記載のように、接着剤の色や屈折率を考慮して、本願発明３−５、１３とすることは、当業者であれば容易に想到し得たことである。
・本願発明６
　引用文献３の【００６４】〜【００６５】に記載のように、緑色、赤色、青色の３色を選択的に発光させるようにすることは、当業者であれば容易に想到し得たことである。
・本願発明９−１０
　引用文献３の【００６９】に記載のように、ボタンの表示部に用いることは当業者であれば容易に想到し得たことである。また、「接触感知式」のボタンは、本願出願前周知であることから、当該周知技術を適用することは当業者であれば容易に想到し得たことである。
２　原査定の理由の判断
（１）理由１について
　請求人が、上申書で主張するとおり、「一般的に「インターフェース」との用語は、幅広い技術分野において、接続部、界面、接触面の意味として用いられており」、これを踏まえて、本願の明細書及び図面の記載を参照すれば、請求人が、上申書で主張するとおり、請求項１の
「−　前記第１の表示要素が第１の基板層を備え、前記第１の基板層には、前記第１の偏光パターンを提供する第１の偏光層を備え、
　−　前記第２の表示要素が第２の基板層を備え、前記第２の基板層には、前記第２の偏光パターンを提供する第２の偏光層を備え、
　−　前記第１及び第２の基板層の各々が、前記偏光された照射の両方の偏光に対して実質的に透明又は半透明であり、
　−　前記第１の表示要素が、前記偏光フィルタアセンブリを形成するために、前記第１の偏光層と前記第２の偏光層との間にあるインターフェースに沿って前記第２の表示要素に結合されており、」
と記載される構成が、
「偏向フィルタアセンブリが、一方から他方に向かって、第１の基板層、第１の偏光層、インターフェース、第２の偏光層、第２の基板層の順序で積層されている」構成となることは、当業者であれば当然に理解できると認められる。
　したがって、請求項１の「前記第１の表示要素が、前記偏光フィルタアセンブリを形成するために、前記第１の偏光層と前記第２の偏光層との間にあるインターフェースに沿って前記第２の表示要素に結合されている」が示す構成が明確でないということはできない。
　また、本願の請求項１１に記載の「前記第１の偏光層と前記第２の偏光層との間にあるインターフェースに沿って前記第１の表示要素と前記第２の表示要素とを結合することによって前記偏光フィルタアセンブリを組み立てるステップ」についても同様である。
　よって、請求項１、１１と、請求項１、１１のいずれかを直接又は間接的に引用する請求項２−１０、１２−１３、に係る発明は明確でないということはできない。
（２）理由２について
ア　刊行物の記載事項
（ア）引用文献１には、以下の事項が記載されている。
ａ　「１．考案の名称
　表示装置
２．実用新案登録請求の範囲
　透光板上に透過軸（または吸収軸）を互いに直交させるとともにそれぞれ異なる表示パターンを有する２つの偏光膜を配置し、かつ、その後方に上記各表示パターンの偏光膜の透過軸（または吸収軸）とそれぞれ同軸の２つの偏光板を区画して配置するとともに、これらの各偏光板の背部にそれぞれ光源を互いに遮光状態に隔離して設け、これら各光源を交互に切換え照明させるように構成したことを特徴とする表示装置。
３．考案の詳細な説明
　この考案は、例えばステレオ再生装置やラジオ受信機などの表示で、２種類の異なる表示パターン（例えばＦＭとＡＭ、あるいは文字と絵など）を同一面上に交互に照明表示できる表示装置を提供することを目的とする。
　従来、この種の表示装置は、２枚の透明板にそれぞれの表示パターンを彫刻し、この透明板の側面よりランプで個々に照明していたものであるが、この場合、表示パターンが明確に出にくく、また、２つの表示パターンがだぶって見えるなどの欠点があった。
この考案は、このような従来の欠点を除去したもので、以下、図の実施例によって説明する。
　第１図はこの考案の表示装置の側断面を表わしたもので、１は透光板であり、その表面には第２図に示すような表示パターンを有する偏光膜１ａを配置してある。また、２は他の透光板であり、同様にその表面には第３図に示すような別の表示パターンを有する偏光膜２ａを配置してある。
　この各表示パターンの偏光膜１ａ，２ａは、例えば一方の表示パターンの偏光膜１ａの透過軸を横方向とし、他方の表示パターンの偏光軸２ａの透過軸を縦方向とし、それぞれの表示パターン（図では文字Ａと文字Ｂ）の部分は偏光性のない透明あるいは着色などを施こした半透明にしてある。
　また、これらの透光板１，２の後方には２つの光源（以下、ランプという）３，４が互いに遮光状態に隔離して設けられ、さらに、これらのランプ３，４のそれぞれの前方には、前記一方の表示パターンの偏光膜１ａの透過軸と同軸の偏光板５と、他方の表示パターン２の偏光膜２ａの透過軸と同軸の偏光板６が配置されており、これらの透光板１，２と、ランプ３，４および偏光板５，６はケース７により保持されている。
　今、例えばランプ３が点灯した時の照明光は、偏光板５を通過する際、偏光板５の透過軸は横方向であるため、照明光のうち縦方向に振動している光波は吸収され、横方向に振動している光波のみ通過する。この透過光が透光板２を通る時、表示パターンの偏光膜２ａの透過軸は縦方向であるため、横方向の光波の透過光は偏光性のない部分（図の場合は文字Ｂ）のみ通過し、他の光は全て吸収される。この文字Ｂの部分のみ透過した横方向の光波が次の透過板１を通る時、表示パターンの偏光膜１ａの透過軸は横方向であるため、吸収される光はなく、表示パターンの偏光膜１ａからも、文字Ａの透明部からも光は透過し、その結果、表面からは文字Ｂのみが表示されることになる。
　次に、ランプ３を消し、ランプ４を点灯した場合、上記と逆に偏光板６を通過した光は縦方向に振動する光波のみとなり、透光板２を通る時は偏光膜２ａの透過軸は縦方向であるため吸収される光はなく、全て透過し、透光板１を通る際、表示パターンの偏光膜１ａの透過軸は横方向であるため、偏光性のない部分（図の場合は文字Ａ）のみ通過し、他の光は吸収され、その結果、文字Ａが表示される。
　なお、以上の実施例では２つの透光板１，２をそれぞれ設けたが、２枚用いずに、１枚の透光板の表裏面にそれぞれ一方の表示パターンの偏光膜１ａと他方の表示パターンの偏光膜２ａを配置しても、同様の効果が得られる。
　この考案は、以上のように、透光板上に透過軸（または吸収軸）を互いに直交させるとともにそれぞれ異なる表示パターンを有する２つの偏向膜を配置し、かつ、その後方に上記各表示パターンの偏光膜の透過軸（または吸収軸）とそれぞれ同軸の２つの偏光板を区画して配置するとともに、これらの各偏光板の背部にそれぞれ光源を互いに遮光状態に隔離して設け、これら各光源を交互に切換え照明させるように構成した表示装置を提供することによって、２種類の異なる表示パターンを同一面上に交互に照明表示させることができ、しかも、その表示パターンが、だぶって見えるようなことがなく、明確に表われるなどの特長がある。
４．図面の簡単な説明
　第１図はこの考案になる表示装置の実施例を示す側断面図、第２図はその一方の表示パターンを有する偏向膜の正面図、第３図はその他方の表示パターンを有する偏向膜の正面図である。
　１，２・・・透光板、１ａ，２ａ・・・それぞれの表示パターンを有する偏向膜、３，４・・・ランプ、５，６・・・偏光板、７・・・ケース。
ｂ　「
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 」
　すると、上記引用文献１には、以下の発明（以下「引用発明」という。）が記載されている。
「２種類の異なる表示パターンを同一面上に交互に照明表示できる表示装置であって、
　透光板１の表面には表示パターンを有する偏光膜１ａを配置してあり、また、他の透光板２の表面には別の表示パターンを有する偏光膜２ａを配置してあり、
　この各表示パターンの偏光膜１ａ，２ａは、一方の表示パターンの偏光膜１ａの透過軸を横方向とし、他方の表示パターンの偏光軸２ａの透過軸を縦方向とし、それぞれの表示パターンの部分は偏光性のない透明あるいは着色などを施こした半透明にしてあり、
　また、これらの透光板１，２の後方には２つのランプ３，４が互いに遮光状態に隔離して設けられ、さらに、これらのランプ３，４のそれぞれの前方には、前記一方の表示パターンの偏光膜１ａの透過軸と同軸の偏光板５と、他方の表示パターン２の偏光膜２ａの透過軸と同軸の偏光板６が配置されており、
　ランプ３が点灯した時の照明光は、偏光板５を通過する際、偏光板５の透過軸は横方向であるため、照明光のうち縦方向に振動している光波は吸収され、横方向に振動している光波のみ通過し、この透過光が透光板２を通る時、表示パターンの偏光膜２ａの透過軸は縦方向であるため、横方向の光波の透過光は偏光性のない部分（文字Ｂ）のみ通過し、他の光は全て吸収され、この文字Ｂの部分のみ透過した横方向の光波が次の透過板１を通る時、表示パターンの偏光膜１ａの透過軸は横方向であるため、吸収される光はなく、表示パターンの偏光膜１ａからも、文字Ａの透明部からも光は透過し、その結果、表面からは文字Ｂのみが表示されることになり、
　ランプ４を点灯した場合、上記と逆に偏光板６を通過した光は縦方向に振動する光波のみとなり、透光板２を通る時は偏光膜２ａの透過軸は縦方向であるため吸収される光はなく、全て透過し、透光板１を通る際、表示パターンの偏光膜１ａの透過軸は横方向であるため、偏光性のない部分（文字Ａ）のみ通過し、他の光は吸収され、その結果、文字Ａが表示される、
　表示装置。」
（イ）引用文献２には、以下の事項が記載されている。
ａ　「【００７４】図７は、前記第１の光拡散手段２１の第４の例を示すハッチングを省略した拡大断面図であり、この光拡散手段２１は、図５に示した散乱物質混入膜２５の両面にそれぞれ透明な粘着剤２７ａ，２７ｂを塗布したものである。
【００７５】この光拡散手段２１は、その一方の面をその面の粘着剤２７ａにより前記液晶表示素子１の背面側偏光板６の外表面に貼り付けることにより前記偏光板６の外表面に一体に設けられ、他方の面をその面の粘着剤２７ｂにより前記照明手段１０の第２の導光体１８の前面に貼り付けられる。
【００７６】なお、この例においても、前記光拡散手段２１の前記第２の導光体１８に貼り付ける面の粘着剤２７ｂは、前記散乱物質混入膜２５の基材２５ａおよび前記第２の導光体１８との屈折率の差ができるだけ小さいものを用いるのが好ましい。
【００７７】また、前記光拡散手段２１の前記偏光板６に貼り付ける面の粘着剤２７ａは、前記散乱物質混入膜２５の基材２５ａおよび前記偏光板６との屈折率の差ができるだけ小さいものを用いるのが好ましく、それにより、前記接着剤と前記光拡散手段２１との界面および前記接着剤と偏光板６との界面での光の屈折および反射をほとんど無くし、前記散乱物質混入膜２５と前記偏光板６の一方から他方に光を効率良く入射させることができる。」
ｂ　「【図７】
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 」
（ウ）引用文献３には、以下の事項が記載されている。
ａ　「【課題を解決するための手段】
【０００７】
  本発明は、上記目的を達成するため、照明光を出射する光源と、前記照明光を第１の方向に偏光軸を有する偏光光とする偏光板と、前記偏光光の偏光軸を前記第１の方向とは異なる第２の方向に切替え可能な透過型液晶パネルと、前記透過型液晶パネルの出力側の光軸上に設けられ、前記第1の方向に偏光軸を有する偏光光を透過させる第１の偏光パターンが形成された第１の透明板、および前記第２の方向に偏光軸を有する偏光光を透過させる第２の偏光パターンが形成された第２の透明板とを備えたことを特徴とする自動販売機用表示装置を提供する。
【０００８】
  前記第１の偏光パターンは、偏光方向が前記第１の偏光方向と異なる光に対してはそのまま透過させ、偏光方向が前記第１の偏光方向と同一の光に対しては所定の色の光のみを透過させる第1のカラー偏光パターンであり、前記第２の偏光パターンは、偏光方向が前記第２の偏光方向と異なる光に対してはそのまま透過させ、偏光方向が前記第２の偏光方向と同一の光に対しては所定の色の光のみを透過させる第２のカラー偏光パターンである構成としてもよい。
【０００９】
  前記照明光は、所定の波長の光を取り出すために白色光であることが好ましい。
【００１０】
  前記光源は、ＬＥＤまたはＬＥＤと蛍光体との組合せからから構成してもよい。これにより種々の方法により白色光を取り出すことができる。
【００１１】
  前記第１および第２の偏光パターンは、金額、ＨＯＴ、ＣＯＬＤ、売切れ、新発売等を示す文字、記号、図形等からなる複数の表示パターンのうち２つの組合せから構成してもよい。」
ｂ　「【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
［第１の実施の形態］
・・・
【００１７】
  この表示装置７は、図２（ａ）に示すように、上面で商品見本６を支持する筐体２１を有し、「￥１２０」、「売切」を示す価格／売切表示部２２と、「ＣＯＬＤ」、「ＨＯＴ」を示す冷温表示部２３とを備える。また、表示装置７は、図２（ｂ）および図３に示すように、価格／売切表示部２２と示す冷温表示部２３とに対応して、光源３２からの光に指向性を与えるリフレクタ３１と、光を発光する光源３２と、拡散シート３３と、表示の無い無地の第１の偏光板３４と、光の透過方向を制御する液晶パネル３５と、「売切」、「ＨＯＴ」の表示を行う第２の偏光板３６と、「￥１２０」、「ＣＯＬＤ」の表示を行う第３の偏光板３７と、外光による視認性の低下を抑える反射防止シート３８とを備える。したがって、この表示装置７は、１つの商品見本６に対して価格／売切表示および冷温表示をそれぞれに対応する光源３２ａ，３２ｂにより行うようになっている。」
ｃ　「【００６４】
［第４の実施の形態］
  図１４は、本発明の第４の実施の形態に係る自動販売機の表示装置を示し、図２（ｂ）の拡散シート３３より前方の構成品を取り除いた正面図を示す。本実施の形態は、第１の実施の形態に係る表示装置７において、上側光源３２Ａの緑色ＬＥＤ４１Ｇ、赤色ＬＥＤ４１Ｒ、および青色ＬＥＤ４１Ｂを、１つのＬＥＤチップによって緑色、赤色、青色の３色を選択的に発光可能なＲＧＢＬＥＤ９１に代え、さらに、下側光源３２Ｂの緑色ＬＥＤ４１Ｇ、赤色ＬＥＤ４１Ｒ、および青色ＬＥＤ４１ＢをＲＧＢＬＥＤ９１に代えた構成としたものであり、その他の構成は、第１の実施の形態と同様である。
【００６５】
  第４の実施の形態によれば、単色のＬＥＤ３個分を１個のＲＧＢＬＥＤで代用できるため、３個分の設置スペースを１個分にすることができ、ＬＥＤの使用個数の低減、および省スペース化を図ることができる。その他の効果は、第１の実施の形態と同様である。」
ｄ　「
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 」
イ　対比
　本願発明１と引用発明を対比すると、
「第１のグラフィックの画像及び第２のグラフィックの画像を個別にユーザに表示するための表示装置であって、
　偏光フィルタアセンブリと、
　前記アセンブリを背面照射して前記画像を生成するための偏光照射源と、
　前記第１のグラフィック画像を生成するための第１の偏光及び前記第２のグラフィック画像を生成するための第２の偏光を個別に提供するために前記偏光照射源を起動する手段と、を備え、
　前記偏光フィルタアセンブリが第１の表示要素と第２の表示要素とを備え、前記第１の表示要素が第１の偏光パターンを有し、前記第２の表示要素が第２の偏光パターンを有し、前記第１及び第２の偏光パターンが、前記第１及び第２の偏光でそれぞれ照射されると前記第１及び第２のグラフィック画像を生成し、
　−　前記第１の表示要素が第１の基板層を備え、前記第１の基板層には、前記第１の偏光パターンを提供する第１の偏光層を備え、
　−　前記第２の表示要素が第２の基板層を備え、前記第２の基板層には、前記第２の偏光パターンを提供する第２の偏光層を備え、
　−　前記第１及び第２の基板層の各々が、前記偏光された照射の両方の偏光に対して実質的に透明又は半透明であり、
　前記偏光照射源は、第１の光源及び第２の光源を有し、前記第１の光源及び前記第２の光源は、異なる偏光の特性を有する、
　表示装置。」
で一致し、次の各点で相違する。
・本願発明１は、
「第１のグラフィックの画像及び第２のグラフィックの画像を個別
或いは一緒に選択的に
「前記第１のグラフィック画像を生成するための第１の偏光及び前記第２のグラフィック画像を生成するための第２の偏光を個別
或いは一緒に選択的に
　引用発明は、
「２種類の異なる表示パターンを同一面上に交互に照明表示できる表示装置であって、」
「２種類の異なる表示パターン」を同一面上に同時に表示するための手段を備えない点。（以下、「相違点（ア）」という。）
・本願発明１では、
「前記第１及び第２の表示要素が互いに結合されており、」
「−　前記第１の表示要素が、前記偏光フィルタアセンブリを形成するために、前記第１の偏光層と前記第２の偏光層との間にあるインターフェースに沿って前記第２の表示要素に結合されて」いるのに対して、
　引用発明では、「表面には表示パターンを有する偏光膜１ａを配置してあ」る「透光板１」と「表面には表示パターンを有する偏光膜２ａを配置してあ」る「透光板２」は互いに結合されておらず、また、「透光板１」が、「偏光膜１ａ」と「偏光膜２ａ」との間にあるインターフェースに沿って「透光板２」に結合されていない点。（以下、「相違点（イ）」という。）
ウ　判断
　上記相違点（ア）について検討する。
　引用発明は、「２種類の異なる表示パターンを同一面上に交互に照明表示できる表示装置」であり、さらに、引用文献１の全記載を参照しても、「２種類の異なる表示パターン」を同一面上に同時に表示することを示唆する記載もないから、「２種類の異なる表示パターン」を同一面上に同時に表示する動機付けがなく、「２つのランプ３，４」を同時に点灯するように設計変更することは、当業者であっても、容易に想到し得ることであるとはいえない。
　なお、引用文献２には、粘着剤を用いて光学部材を一体化すること、及び、その際、粘着剤と光学部材の屈折率の差をできるだけ小さくすることが記載されるのみであり、「２種類の異なる表示パターン」についての記載はない。
　また、引用文献３にも、透過型液晶パネルにより、２つの異なる偏光光を切り替えて、２つの偏光パターンを同一面に切り替えて表示することを可能にした表示装置が記載されているが、２つの偏光パターンを同一面に同時に表示することは記載されていない。（そもそも、引用文献３に記載された、透過型液晶パネルにより２つの異なる偏光光を切り替える構成では、２つの異なる偏光光を同時に生じることはできない。）
　さらに、引用文献２及び３の他に、２種類の異なる表示パターンを同一面上に同時に表示するために、２つの光源を同時に点灯するように設計変更することを開示又は示唆する証拠もない。
　すると、上記相違点（ア）は、引用発明を設計変更することにより、あるいは、引用発明に引用文献２〜３に記載された事項を採用することにより当業者が容易に想到し得ることであるとはいえない。
　したがって、本願発明１は、少なくとも、上記相違点（ア）において、当業者が引用発明に基づいて、あるいは、引用発明及び引用文献２〜３に記載された事項に基づいて容易に発明をすることができたものであるということはできない。
オ　本願発明２〜９について
　本願発明２〜１０は、本願発明１をさらに限定するものであるから、本願発明１と同様、当業者が引用発明に基づいて、あるいは、引用発明及び引用文献２〜３に記載された事項に基づいて容易に発明をすることができたものであるということはできない。
　また、本願発明１１は、本願発明１の「表示装置」を組み立てる方法であるから、本願発明１と同様、当業者が引用発明に基づいて、あるいは、引用発明及び引用文献２〜３に記載された事項に基づいて容易に発明をすることができたものであるということはできない。
　また、本願発明１２〜１３は、本願発明１１をさらに限定するものであるから、本願発明１１と同様、当業者が引用発明に基づいて、あるいは、引用発明及び引用文献２〜３に記載された事項に基づいて容易に発明をすることができたものであるということはできない。
（３）小括
　上記（１）及び（２）で検討したとおり、原査定の理由１及び理由２のいずれによっても、本願を拒絶することはできない。
第４　むすび
　以上のとおり、原査定の理由によっては、本願を拒絶することはできない。
　また、他に本願を拒絶すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり審決する。