(57)【要約】本発明は、エアジェット紡績装置用コンポーネント、特に、導入口を具備しエアジェット紡績装置の渦巻きチャンバから糸を引き出す糸引き出し通路を有するスピンドルポイントと称するコンポーネントに関する。このコンポーネントは、糸引き出し通路に接続され糸継ぎ工程の時に糸引き出し通路から空気を排出する少なくとも１つのエア排出口を有する。このコンポーネントは、糸継ぎ工程の時に糸の端部を糸引き出し方向とは反対方向に送り戻す注入通路を有する。注入通路は、圧縮空気供給源に接続可能であり、開口により糸引き出し通路の導入口とは反対側において糸引き出し通路に接続されている。エア排出口は、糸引き出し通路の導入口と注入通路の開口との間で糸引き出し通路に接続されている。
2012533691.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
エアジェット紡績装置（１）の渦巻きチャンバ（９）の中から外へ糸を引き出すための導入口（１７）を有する糸引き出し通路（１０）を有するエアジェット紡績装置用コンポーネント（１８）であって、
前記糸引き出し通路（１０）に接続され、糸継ぎ工程の間、前記糸引き出し通路（１０）の中から外へ空気を排出する少なくとも１つのエア排出口（２５，２５’）を有することを特徴とするエアジェット紡績装置用コンポーネント。
【請求項２】
前記コンポーネント（１８）は、前記糸継ぎ工程の間、糸の端部を糸引き出し方向（Ｂ）とは反対方向に送り戻すための注入通路（２９）であって、圧縮空気供給源（３０）に接続可能であり、排出口（２８）により、前記糸引き出し通路（１０）の前記導入口（１７）とは反対側において当該糸引き出し通路（１０）と接続される注入通路（２９）を有する請求項１に記載のエアジェット紡績装置用コンポーネント。
【請求項３】
前記エア排出口（２５）は、当該糸引き出し通路（１０）の前記導入口（１７）と前記注入通路（２９）の前記排出口（２８）との間で前記糸引き出し通路（１０）に接続されている請求項２に記載のエアジェット紡績装置用コンポーネント。
【請求項４】
前記糸引き出し通路（１０）は、前記糸の引き出し方向（Ｂ）において断面拡大部（２６）を有する請求項１〜３のいずれかに記載のエアジェット紡績装置用コンポーネント。
【請求項５】
前記断面拡大部（２６）は、当該糸引き出し通路（１０）の前記導入口（１７）と前記注入通路（２９）の前記排出口（２８）との間に配置されている請求項４に記載のエアジェット紡績装置用コンポーネント。
【請求項６】
前記エア排出口（２５）は、前記断面拡大部（２６）と前記注入通路（２９）の前記排出口（２８）との間で前記糸引き出し通路（１０）に接続されている請求項４又は５に記載のエアジェット紡績装置用コンポーネント。
【請求項７】
前記糸引き出し通路（１０）は、一列に整列された複数の前記断面拡大部（２６，２６’'）を有する請求項４〜６のいずれかに記載のエアジェット紡績装置用コンポーネント。
【請求項８】
２つの前記断面拡大部（２６，２６’）の間に、少なくとも１つの前記エア排出口（２５’）が配置されている請求項７に記載のエアジェット紡績装置用コンポーネント。
【請求項９】
前記エア排出口（２５）は、前記糸引き出し通路（１０）に対して垂直に延伸するように形成されている請求項１〜８のいずれかに記載のエアジェット紡績装置用コンポーネント。
【請求項１０】
複数の前記エア排出口（２５）が、前記糸引き出し通路（１０）の周囲に均等に配置されている請求項１〜９のいずれかに記載のエアジェット紡績装置用コンポーネント。
【請求項１１】
前記エア排出口（２５）の開口断面積は、少なくとも前記糸引き出し通路（１０）の前記導入口（１７）の開口断面積に相当する請求項１〜１０のいずれかに記載のエアジェット紡績装置用コンポーネント。
【請求項１２】
前記エア排出口（２５）の開口断面積は、少なくとも前記糸引き出し通路（１０）の前記導入口（１７）の開口断面積の略４倍である請求項１１に記載のエアジェット紡績装置用コンポーネント。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、エアジェット紡績装置用コンポ―ネント（構成部材、構成部品）、特に、エアジェット紡績装置の渦巻きチャンバから糸を引き出すための導入口を有する糸（ヤーン、紡いだ糸）引き出し通路を有する紡錘糸付着先端部材（スピンドルポイント）に関する。
【背景技術】
【０００２】
この種のコンポーネントは、ドイツにおいて公開された特許出願ＤＥ１０３３３４１１Ａ１のものがある。このコンポーネントは、エアジェット紡績装置の渦巻きチャンバから外へ出てくる糸を引き出すための導入口を有し、ドイツにおいて公開された特許出願ＤＥ１０３３３４１１Ａ１においてスピンドルポイント（紡錘糸付着先端部材、単にスピンドルポイントと称する）として示されているものである。スピンドルポイントは、糸引き出し通路の拡張部を有する固定されたスピンドル状コンポーネントに装着される。スピンドルポイントは、糸継ぎ工程の間、糸を送り戻す為の注入通路を有する。中断の後エアジェット紡績装置を始動させるために、紡いだ糸の端は、糸の引き出し方向とは反対にエアジェット紡績装置を通って送り戻され、ドラフトユニットの領域に配置される。注入通路は、糸の端部が送り戻される時、圧縮空気供給源に接続されている。注入通路からの空気は、糸引き出し通路の中に流され、糸の引き出し方向とは反対の空気の流れを生成する。
【０００３】
公知の実施形態においては、糸の端部の正確な送り戻しの妨げとなる渦巻き流が、糸引き出し通路内に生じる。
【０００４】
本発明の目的は、糸継ぎ工程の間の糸の端部の送り戻しを改善するために、改良されたエアジェット紡績装置用コンポーネントを提供することにある。
【０００５】
この目的は、糸引き出し通路に接続され、糸継ぎ工程の間空気を糸引き出し通路から排出する少なくとも１つのエア排出口を有するコンポーネントにおいて達成される。
【０００６】
本発明に係るコンポーネントは、エアジェット紡績装置内に設置可能なスピンドル状コンポーネントにおいて実現することができる。有効な実施形態において、スピンドル状コンポーネントは、多数の部品を有するコンポーネントとして設計され、“スピンドルポイント”と称される先端コンポーネント（先端部材）を含むものである。そしてこのスピンドルポイントが、本発明のコンポーネントである。
【０００７】
エア排出口によって、注入通路の中を通過して糸引き出し通路の中に流れる空気の一部は、選択的に糸引き出し通路から排出される。エア排出口は、渦巻きチャンバの中に、あるいは、スピンドルポイントの周りのエア排出通路の中に有効につながる。エア排出口は、糸引き出し通路から来る空気の全てを、糸引き出し通路の導入口を介して排出しなければならないということにはならないという利点をもたらす。これにより、糸引き出し通路内の空気の渦を減少させることができ、糸継ぎ時の糸の端部の送り戻しがより確実に高い信頼性で実行される。糸引き出し通路の中において糸の端部の位置がわからなくなったり絡んだり引っかかったりすることを避けることができる。
【０００８】
そのコンポーネントは、糸継ぎ工程の間、引き出す方向とは反対方向に糸の端部を送り戻すための注入通路を有効に具備し、圧縮空気供給源に接続される注入通路は、開口によって糸引き出し通路に接続され、圧縮空気を糸引き出し通路の導入口に向かって注入する。好適には、エア排出口は、糸引き出し通路の導入口と注入通路の開口との間で糸引き出し通路に接続される。この配置により、注入通路を介して糸引き出し通路の中に流された空気は、エア排出口を介して糸引き出し通路から部分的に、再び逃すことができる。僅かな割合の空気だけが、糸引き出し方向と反対方向に流れ、糸引き出し通路の導入口から外に流れる。
このような配置は、糸引き出し通路の導入口の開口断面積が、注入通路の開口のある領域における糸引き出し通路の開口断面積よりも小さい時に、特に有効である。糸引き出し通路は、紡績工程の間に糸の引かれる方向に見られるように、断面拡大部を有するのが有効である。断面拡大部は、糸の引き出す方向の下流に見られるように、糸引き出し通路の導入口のすぐ近くに配置されるのが有効である。その距離は、有効には２ｍｍと３ｍｍの間である。断面拡大部は、糸引き出し通路の導入口と注入通路の開口との間に配置するのが非常に有効である。糸引き出し通路の導入口と注入通路の開口との間の距離は、２０ｍｍより小さくとるのが有効であり、３ｍｍと５ｍｍとの間の範囲にあるのが有効である。
【０００９】
エア排出口は、断面拡大部と注入通路の開口との間で糸引き出し通路に接続されているのが有効である。
【００１０】
本発明の実施形態においては、糸引き出し通路は、糸を引き出す方向に見られるように、縦に並べられた、すなわち一列に整列された複数の断面拡大部を有する。そして、少なくとも１つのエア排出口が、２つの断面拡大図の間に配置されるのが有効である。複数の断面拡大部及びエア排出口を連続して設けることは、糸引き出し通路内渦巻きの抑制に特に効果があり、糸の端部を送り戻す工程が大幅に改善される。
【００１１】
また、本発明の実施形態においては、エア排出口は、糸引き出し通路に対して基本的に垂直に延伸するように形成されている。糸引き出し通路に対して垂直に延伸したエア排出口は、非常に簡単に製造することができる。空気の排出を改善するために、複数のエア排出口を糸引き出し通路の周囲に均等に配置することが有効である。エア排出口の開口断面積は、少なくとも糸引き出し通路の導入口の開口断面積に相当することが有効である。糸引き出し通路のエア排出口の開口断面積が糸引き出し通路の導入口の略２〜１０倍であることが、注入通路によって流れ入れられる空気の確実な排出のために有効である。非常に小さい導入口の場合、例えば導入口の直径が０．８ｍｍあるいはそれより小さい場合には、エア排出口の開口断面積が、糸引き出し通路の導入口の開口断面積の略４倍である時に、特に良好な空気の排出が達成される。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
本発明のこれら及びさらに他の目的、特徴及び有利さは、その以下の詳細な記載を添付の図面と関連づけることにから一層簡単に明白となるのであって、
【図１】図１は、エアジェット紡績装置の本発明に係るコンポーネントを有する長手部分の拡大図であり、
【図２】図２は、エアジェット紡績装置用の本発明に係るコンポーネントのさらなる拡大図である。。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
図１に示すエアジェット紡績装置１は、ステープル繊維ストランド３から紡績糸２を製造するために用いられる。ドラフト装置４は、エアジェット紡績装置１の上流に配置される。
【００１４】
紡績されるステープル繊維ストランド３は、ドラフト方向Ａでドラフト装置４に供給され、紡績糸２として糸引き出し方向Ｂに引き出され、さらに巻き取り装置（図示しない）に供給される。一部のみを表すドラフト装置４は、好適には、４シリンダドラフト装置であり、従って、４つのローラ組を有するものであり、そのそれぞれが、駆動される底部ローラと加圧ローラとして設計された上部ローラとを有する。送り出しローラ５，６のみが図示されているが、これはドラフト装置４のドラフトゾーンを区切るものである。この種のドラフト装置４においては、ステープル繊維ストランド３は所望の細さ度合いで引き出される。ドラフト装置４の送り出しローラーペア５，６に挟まれるラインの直ぐ下流側に、細い繊維ストランド７が存在し、これは完全にドラフトされているが、まだ撚られてはいない。
【００１５】
繊維ストランド７は、繊維供給通路８を介して、エアジェット紡績装置１に供給される。その下流にいわゆる渦巻きチャンバ９があり、その中で繊維ストランド７は紡ぎ撚られ、紡績糸２が形成され、糸引き出し通路１０を介して糸引き出し方向Ｂに引き出される。
【００１６】
流体装置は、紡ぎ工程の間、渦巻きチャンバ（渦巻室）９の中に向かって接するように形成された圧縮空気ノズル１１を介して圧縮空気を流しこむことにより、渦巻きチャンバ９の中に回転する渦巻き流（渦流）を生成する。圧縮空気通路１２を介した動作の間、圧縮空気はエアジェット紡績装置１の中に供給される。圧縮空気は、圧縮空気通路１２から、まず、渦巻きチャンバ９の周りの環状通路１３に到達する。環状通路１１に対して、上述した圧縮空気ノズル１１が直接接続されている。圧縮空気ノズル１１から出た圧縮空気は、エア排出口１４を通って排出される。エア排出口１４は、スピンドル状コンポーネント１５の周りに環状に配置される。スピンドル状コンポーネント１５は、糸引き出し通路１０を有する。スピンドル状コンポーネント１５は、動作の間、静止している。
【００１７】
渦巻きチャンバ９の領域に、撚り停止として作用する糸案内面１６のエッジが配置されており、糸案内面１６は、その導入口１７の領域において糸引き出し通路１０に対して僅かに偏心して配置されている。糸引き出し通路１０の導入口１７は、スピンドル状コンポーネント１５の円錐状の傾斜端部にある。円錐状の傾斜先端部が、紡錘糸付着点あるいはスピンドルポイント１８として示される。
【００１８】
エアジェット紡績装置１において、紡績される糸は、一方で、繊維ストランド７の中に一緒に保持されており、従って、繊維供給通路８から糸引き出し通路１０の中に、基本的には撚られることなく供給される。他方で、その糸は、繊維供給通路８と糸引き出し通路１０との間の領域において、渦巻きチャンバ９の中の渦巻きの流れの中にさらされる。その渦巻きの流れは、糸に、あるいは、少なくともその端部領域に、糸引き出し通路１０の導入口１７から放射方向に離れるように付勢し、既に糸引き出し通路に入った糸の周りを回転するようにされる。上述したようなエアジェット紡績装置１で製造される紡績糸２は、本質的に糸の長手方向に延びた有効な撚れを有さない糸あるいは糸の範囲を有するコアと、そのコアの周囲を被覆する糸あるいは糸の領域がある外側領域を呈する。この種のエアジェット紡績装置１は、非常に速い紡績スピードが可能であり、それは毎分３００ｍ〜６００ｍの間の範囲である。
【００１９】
仮に何らかの理由によりスライバー７あるいは糸２が破損すると、牽引装置４がまず停止し、ステープル繊維ストランド３の供給が中断される。巻き取り装置（図示しない）もスイッチがオフされる。紡績工程が再度開始される前に、渦巻きチャンバ９に入り込んだ糸の破片を取り除く必要がある。スピンドル状コンポーネント１５は、糸引き出し通路１０に沿って糸引き出し方向Ｂに移動され、その結果スピンドルポイント１８は渦巻きチャンバ９の外に移動される。そして渦巻きチャンバ９を塞ぐ繊維の沈着物は、真空源（図示しない）に接続されたエア排出口１４を介して吸引されて取り除かれる。
エアジェット紡績装置１の基体１９は、筒状の容器２０を有し、これに、スピンドル状コンポーネント１５が、筒状摺動面２１によって移動可能に挿入される。２つの磁石２２が基体１９に設置される。スピンドル状コンポーネント１５は、前記磁石２２と協働して作用する磁性材料で形成される支持面２３を有する。磁石２２は、スピンドル状コンポーネント１５をその動作位置において保持する。スピンドル状コンポーネント１５は、渦巻きチャンバ９を洗浄するという目的のために、磁力から逃れて糸引き出し方向Ｂに筒状摺動面２１に沿って移動することができる。スピンドル状コンポーネント１５の移動は、サービス作業員によって手動で、あるいは、エアジェット紡績装置に対して設置されるメンテナンス装置により自動的に行われる。作動要素２４が、図面に図表を用いて示されるだけであるが、スピンドル状コンポーネント１５を移動させるために設置される。
糸引き出し通路１０につながる注入通路２９がスピンドル状コンポーネント１５の中に設置されている。さらに、圧縮空気導管３０がスピンドル状コンポーネント１５において使用可能であり、圧縮空気導管３０には、注入通路２９に供給する圧縮空気が周期的に供給される。注入通路は、糸継ぎ工程の間必要とされる。注入通路２９は、その外側開口において糸引き出し通路１０に接続されている。注入通路２９は、糸引き出し通路１０の導入口１７とは反対に接続されており、その結果、注入通路２９から流れ入れられる圧縮空気は、糸引き出し方向Ｂとは反対方向に流れる空気の流れを生成する。これにより、紡績糸２の端部は、エアジェット紡績装置１を通って、糸引き出し方向Ｂに対して反対方向に、牽引装置４の領域に至るまで送り出され、そこでステープル繊維ストランド３の中に組み入れられることができる。
スピンドル状コンポーネント１５は、少なくとも２つのコンポーネントからなるのが有効である。スピンドル状コンポーネント１５の第１のコンポーネントは、筒状摺動面２１、糸引き出し通路１０の一部、及び、圧縮空気導管３０を有する。スピンドルポイント１８は、別個のコンポーネントとされ、スピンドル状コンポーネント１５の第２のコンポーネントを形成する。磁性支持面２３を有する鋼製リング３３が、スピンドル状コンポーネント１５の第３のコンポーネントとして設置される。
【００２０】
スピンドルポイント１８は、糸引き出し通路１０の一部、その導入口１７、及び、注入通路２９の一部及びその排出口２８を有する。スピンドルポイント１８は、筒状収容面３４においてスピンドル状コンポーネント１５の中に挿入され、セットスクリュー３５により固定される。スピンドルポイント１８の領域における注入通路２９の変化をシールするために、シールリング３６が筒状収容面３４に対して設置される。
スピンドルポイント１８は、その外径に２段の円錐部分を有する。２段の円錐部分は、糸引き出し通路１０の導入口１７の領域の小円錐角部分と、これに隣接する大円錐角部分とを有する。糸引き出し通路１０の出口開口の領域には、スピンドル状コンポーネント１５に摩耗防止部３７が設置されている。
【００２１】
エア排出口２５は、糸継ぎ動作の間の糸引き出し通路１０の中から外への空気の排出を改善するために設けられている。エア排出口２５は、糸引き出し通路１０の導入口１７と注入通路２９の排出口２８との間で、糸引き出し通路１０に接続される。エア排出口２５は、渦巻きチャンバ９の中に対して、あるいは、エア排出通路１４の中に対して開口している。エア排出口２５は、スピンドルポイント１８の小円錐角部分の領域において開けられた穴として設計されるのが有効である。エア排出口２５は、糸引き出し通路１０に対して直角に延伸している。複数のエア排出口２５が、糸引き出し通路１０の周囲に均等に配置されている。糸継ぎ工程の間、糸の端部を送り戻すために注入通路２９の中に供給される圧縮空気は、エア排出口２５を通って糸引き出し通路１０の中から外に、一部が放出される。これは、糸引き出し通路１０が、糸２の引き出し方向Ｂに見られるように、断面拡大部２６を有するときに特に有効である。断面拡大部２６は、糸引き出し通路１０の導入口１７と注入通路２９の排出口２８との間に配置される。エア排出口２５は、断面拡大部２６と排出口２８との間に配置される。
【００２２】
エア排出口２５は、注入通路２９によって供給された空気を、糸引き出し通路１０の中から外に、その空気が断面拡大部２６に到達する前に、その体積の一定の割合を放出するという効果をもたらす。残りの体積の空気が、断面拡大部２６を通過して流れ、導入口１７を通過して流れ、非常に少ない空気の渦巻きを含むこととなり、その結果、糸の端部は、導入口１７を通って高い信頼性で送り戻される。これは、糸の端部が糸引き出し通路１０を通過して糸引き出し方向Ｂとは反対方向にある特定のスピード（特定の適度なスピード）で送り戻されることができる時に、特に有効である。糸の端部の特定のスピードは、糸の端部が排出口２８及び断面拡大部２６の領域に到達する時までに到達されることが最も有効であり、この領域に到達する時には糸の端部の送り戻しスピードを低くすることが有効である。また、断面拡大部２６の領域を通過する糸の端部の送り戻しは、一定のスピードにおいて行うのが有効である。糸の端部を特定のスピードで送り戻すことは、送り戻し工程全体の信頼性を向上させることができ、糸の端部が断面拡大部２６に引っかかる危険を回避できる。
【００２３】
本発明の有効な実施形態においては、糸の糸引き出し方向Ｂに見られるように、縦に並べられた、すなわち一列に配置された複数の断面拡大部２６，２６’を有する糸引き出し通路１０を設置することもできる。これにより、図２に示すように、２つの断面拡大部２６、２６’の間にさらなるエア排出口２５’が配置される。図２は、スピンドルポイント１８の注入通路２９の排出口２８と糸引き出し通路１０の導入口１７との間の領域のみを示す。エアジェット紡績装置１のその他の部分は、図１と同様に設計される。図２のエア排出口２５，２５‘’は、紡績糸２の糸引き出し方向Ｂに見られるように、断面拡大部２６，２６‘’のすぐ下流に配置される。この装置は、糸引き出し通路１０内の空気の渦巻きを最大限に回避し、糸の送り戻しを非常に高い信頼性で可能である、という利点を有する。
【図１】
2012533691.tif 000003
【図２】
2012533691.tif 000004
【国際調査報告】
2012533691.tif 000005
2012533691.tif 000006
2012533691.tif 000007
2012533691.tif 000008