【誤訳訂正書】
【提出日】令和2年4月8日(2020.4.8)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
シリアルデータ送信器から供給されるシリアル入力データストリームをレシプロカル量子論理（ＲＱＬ）データストリームに変換するように構成されたレシプロカル量子論理受信器システムであって、
ＲＱＬクロック信号の複数のサンプリングウィンドウの各々にわたって複数のサンプルで前記シリアル入力データストリームをオーバーサンプリングして、前記ＲＱＬクロック信号の任意の一つのサンプリングウィンドウにおいて前記シリアル入力データストリームのデジタル値の遷移に関連する複数のサンプルのうちの１つに対応する遷移サンプルを決定するように構成されたサンプリングコントローラを備え、
前記ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウにおいて前記遷移サンプルの位置に対して予め設定された数のサンプルの後に続いて位置する取得サンプルでシリアル入力データストリームのデジタル値を取得するようにさらに構成されるレシプロカル量子論理受信器システム。
【請求項２】
前記ＲＱＬクロック信号は、同相成分と直交位相成分とを含み、前記シリアル入力データストリームの周波数の２倍に略等しい周波数を有し、
前記サンプリングコントローラは、前記ＲＱＬクロック信号の各正負のピークにおいて前記シリアル入力データストリームをサンプリングして前記ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウにわたって前記シリアル入力データストリームの８つのサンプルを提供するように構成される、請求項１に記載のレシプロカル量子論理受信器システム。
【請求項３】
前記遷移サンプルの位置に続く前記予め設定された数のサンプルは、前記ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウの複数のサンプルの半分に等しい、請求項１に記載のレシプロカル量子論理受信器システム。
【請求項４】
前記取得サンプルは、第１の取得サンプルであり、
前記サンプリングコントローラは、前記第１の取得サンプルに関して対応する少なくとも１つの次のサンプルまたは少なくとも１つの前のサンプルに対応する少なくとも１つの追加の取得サンプルで前記シリアル入力データストリームのデジタル値を取得するようにさらに構成され、
前記サンプリングコントローラは、
投票アルゴリズムに基づいて、任意のサンプリングウィンドウの前記シリアル入力データストリームのデジタル値を判定するようにさらに構成され、該シリアル入力データストリームのデジタル値は、対応する第１の取得サンプルおよび対応する少なくとも１つの追加の取得サンプルの各々で取得された前記シリアル入力データストリームの値の大多数のデジタル値である、請求項１に記載のレシプロカル量子論理受信器システム。
【請求項５】
前記サンプリングコントローラは、
前記シリアル入力データストリームのデジタル値の遷移が行われるＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウにおけるシリアル入力データストリームのデジタル値の遷移の位置に対応する遷移サンプルの位置を監視するように構成され、
前記複数のサンプルに対する遷移サンプルの位置の変化に応答して、前記ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウにおける前記取得サンプルの位置を変化させるように構成される、請求項１に記載のレシプロカル量子論理受信器システム。
【請求項６】
前記サンプリングコントローラは、
前記シリアルデータ送信器に関連するクロックに対する前記ＲＱＬクロック信号のクロックドリフトを判定し、前記複数のサンプルに対する遷移サンプルの位置の変化に基づいて、前記デジタル値の遷移の変化に関連するノイズおよびジッタをフィルタリングするように構成された積分器システムを含む、請求項１に記載のレシプロカル量子論理受信器システム。
【請求項７】
前記積分器システムは、
予め設定された時間にわたる前記複数のサンプルに関して前記遷移サンプルの正味の変化をカウントするように構成され、且つ前記予め設定された時間にわたる前記複数のサンプルに対する前記遷移サンプルのゼロではない正味の変化に応答して前記ＲＱＬクロック信号の前記任意の一つのサンプリングウィンドウの前記複数のサンプルに対して前方または後方に取得サンプルの位置を調整するように構成された少なくとも１つのカウンタを含む、請求項６に記載のレシプロカル量子論理受信器システム。
【請求項８】
前記少なくとも１つのカウンタは、
前記ＲＱＬクロック信号の複数のサンプルに対して前方に遷移サンプルの位置がドリフトすることに応答して、前進カウント値をインクリメントするように構成された前進カウンタと、
前記ＲＱＬクロック信号において複数のサンプルに対して後方に遷移サンプルの位置がドリフトすることに応答して、遅延カウント値をインクリメントするように構成された遅延カウンタと、を含み、
前記前進カウンタは、前記遅延カウンタが遅延カウント値をインクリメントするのに応答して、前進カウント値をデクリメントするように構成され、前記遅延カウンタは、前記前進カウンタが前進カウント値をインクリメントするのに応答して、遅延カウント値をデクリメントするように構成される、請求項７に記載のレシプロカル量子論理受信器システム。
【請求項９】
前記サンプリングコントローラは、
複数のカウンタを用いて前記遷移が行われるＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウの複数のサンプルに対する前記シリアル入力データストリームのデジタル値の遷移の変化に対応する遷移サンプルの位置の変化を監視すること、
積分器システムを用いて前記複数のサンプルに対する前記遷移サンプルの変化に基づいて、前記デジタル値の遷移の変化に関連するノイズおよびジッタをフィルタリングすること、を実行するように構成される、請求項１に記載のレシプロカル量子論理受信器システム。
【請求項１０】
シリアル入力データストリームからデータを取得するための方法であって、
シリアルデータ送信器からレシプロカル量子論理（ＲＱＬ）受信器システムの入力において第１の周波数で前記シリアル入力データストリームを受信すること、
前記第１の周波数の２倍の第２の周波数を有するＲＱＬクロック信号を用いて前記シリアル入力データストリームをサンプリングして複数のサンプルを生成すること、
前記ＲＱＬクロック信号の任意のサンプリングウィンドウの複数のサンプルのうちの遷移サンプルで前記シリアル入力データストリームのデジタル値の遷移を検出すること、
前記ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウの複数のサンプルのうちの取得サンプルを用いて、前記シリアル入力データストリームのデジタル値を取得すること、を備え、
前記取得サンプルは、前記ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウにおいて遷移サンプルの位置に対して予め設定された数のサンプルの後に続いて位置する、方法。
【請求項１１】
前記シリアル入力データストリームをサンプリングすることは、
前記ＲＱＬクロック信号の同相成分および直交位相成分の各々の各正負のピークにおいて前記シリアル入力データストリームをサンプリングすることを含む、請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記遷移サンプルの位置に続く前記予め設定された数のサンプルは、前記ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウの複数のサンプルの半分に等しい、請求項１０に記載の方法。
【請求項１３】
前記ＲＱＬクロック信号の複数の連続サンプリングウィンドウにわたって前記複数のサンプルに対する前記遷移サンプルの位置を監視すること、
前記ＲＱＬクロック信号の前記複数の連続サンプリングウィンドウの各々において第１の位置から第２の位置に前記遷移サンプルの位置が変化したことに応答して、前記複数のサンプルに対する前記取得サンプルの位置を変化させること、をさらに備える請求項１０に記載の方法。
【請求項１４】
前記ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウの複数のサンプルに対して前記遷移サンプルの位置が進んでいることに応答して、前進カウンタをインクリメントし、遅延カウンタをデクリメントすること、
前記ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウの複数のサンプルに対して前記遷移サンプルの位置が遅れていることに応答して、前記前進カウンタをデクリメントし、且つ遅延カウンタをインクリメントすること、
前進カウンタのカウント値が予め設定された前進閾値を超えたことに応答して、前記取得サンプルの位置を進ませること、
遅延カウンタのカウント値が予め設定された遅延閾値を超えたことに応答して、前記取得サンプルの位置を遅らせること、をさらに備える請求項１０に記載の方法。
【請求項１５】
前記前進カウンタおよび前記遅延カウンタに基づいて、前記ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウにおいて積分カウンタをインクリメントすること、
前記積分カウンタに基づいて前記前進カウンタのカウント値および前記遅延カウンタのカウント値をデクリメントして、前記デジタル値の遷移の変化に関連するノイズおよびジッタを実質的にフィルタリングすること、をさらに備える請求項１４に記載の方法。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００４】
一例は、レシプロカル量子論理受信器システム（ＲＱＬ）を説明する。ＲＱＬシステムは、シリアルデータ送信器から供給されるシリアル入力データストリームをレシプロカル量子論理（ＲＱＬ）データストリームに変換するように構成される。ＲＱＬ受信器システムは、ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウにわたって複数のサンプルで前記シリアル入力データストリームをオーバーサンプリングして、ＲＱＬクロック信号の任意の一つのサンプリングウィンドウにおいてシリアル入力データストリームのデジタル値の遷移に対応する遷移サンプルを決定するように構成されたサンプリングコントローラを含む。ＲＱＬシステム受信器は、ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウにおいて遷移サンプルに対して予め設定された数のサンプルの後に続くものである取得サンプルでシリアル入力データストリームのデジタル値を取得するようにさらに構成され得る。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００５】
他の例は、シリアル入力データストリームからデータを取得するための方法を説明する。方法は、シリアルデータ送信器からレシプロカル量子論理（ＲＱＬ）受信器システムの入力において第１の周波数で前記シリアル入力データストリームを受信することを含む。また方法は、第１の周波数の２倍の第２の周波数を有するＲＱＬクロック信号を用いてシリアル入力データストリームをサンプリングして複数のサンプルを生成することを含む。また方法は、ＲＱＬクロック信号の任意のサンプリングウィンドウの複数のサンプルのうちの遷移サンプルでシリアル入力データストリームのデジタル値の遷移を検出することを含む。さらに方法は、ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウの複数のサンプルのうちの取得サンプルを用いて、シリアル入力データストリームのデジタル値を取得することを含む。取得サンプルは、ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウにおいて遷移サンプルの位置に対して予め設定された数のサンプルの後に続くものであり得る。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００６】
他の例は、シリアルデータ送信器から供給されるシリアル入力データストリームをＲＱＬデータストリームに変換するように構成されたレシプロカル量子論理（ＲＱＬ）受信器システムを説明する。ＲＱＬ受信器システムは、サンプリングコントローラを含む。サンプリングコントローラは、ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウにわたって取得されたシリアル入力データストリームの複数のサンプルを記憶するように構成されたサンプリングバッファを含む。またサンプリングコントローラは、ＲＱＬクロック信号の任意の１つのサンプリングウィンドウにおけるシリアル入力データストリームのデジタル値の遷移に対応するサンプリングバッファに記憶された複数のサンプルの遷移サンプルを決定するように構成されたエッジ検出器を含む。またサンプリングコントローラは、サンプリングバッファに記憶された複数のサンプルの遷移サンプルに対して予め設定された数のサンプルの後に続くものである複数のサンプルの取得サンプルでシリアル入力データストリームのデジタル値を取得するように構成されたデータ取得コンポーネントを含む。またサンプリングコントローラは、シリアル入力データストリームのデジタル値の遷移が行われるＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウの遷移サンプルの位置を監視すること、および前記データバッファに記憶された複数のサンプルに対する遷移サンプルの位置の変化に応答して、データ取得コンポーネントを用いて、ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウの取得サンプルの位置を変更することを実行するように構成された積分器システムを含む。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００９】
サンプリングコントローラはまた、ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウについてサンプルバッファに格納された複数のサンプルを分析して、任意のＲＱＬクロック信号についてのシリアル入力データストリームのデジタル値の遷移を検出するように構成されたエッジ検出器（edge detector）を含み得る。遷移サンプル（transition sample）で発生するデジタル値の遷移の検出に応答して、サンプリングコントローラは、遷移サンプルに対して予め設定されたサンプル数（例えば、ＲＱＬクロック信号の任意のサンプリングウィンドウに対するサンプルの総数の半分）の後に続くものである取得サンプルを決定してシリアル入力データストリームのデジタル値を取得するように構成され得る。したがって、サンプリングコントローラは、シリアル入力データストリームの実質的に安定した部分（例えば、ポテンシャルデジタル値遷移（potential digital value transitions）間）でデジタル値を取得することができる。さらに、サンプリングコントローラは、シリアルデータ送信器に関連するクロックに対するＲＱＬクロック信号のクロックドリフトを判定し、デジタル値の遷移の変化に関連するノイズおよびジッタをフィルタリングするように構成された積分器システム（integrator system）も含み得る。例えば、積分器システムは、ＲＱＬクロック信号のサンプリングウィンドウの複数のサンプルに対する遷移サンプルの位置の変化を決定し、その位置の変化に基づいて１つまたは複数のカウンタを増減することができる。カウント値が所定の閾値まで増減する場合、積分器システムは、シリアル入力データストリームの周波数に対するＲＱＬクロック信号の周波数のドリフトを反映するために、ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウ内の取得サンプルを変更することができる。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１８】
任意のサンプリングウィンドウの１組のサンプルが遷移サンプル（例えば、図２の例における時刻ｔ０からｔ７に対応する複数のサンプルのうちの任意の１つ）におけるデジタル値の遷移を含むと決定すると、データ取得コンポーネント１０６は、取得されたシリアル入力データストリームＳＲＬＩＮのデジタル値、つまり、デジタルビットに対応するものとして取得サンプルを指定する（designate）ことができる。取得サンプルは、遷移がそれぞれのサンプリングウィンドウでまたは前のウィンドウで発生した遷移サンプルから時間的に（例えば、データキャプチャコンポーネント１０６内のサンプル値として格納される）所定数のサンプルの後に続くものであるサンプルであり得る。遷移サンプルと取得サンプルとを分ける所定数のサンプルは、任意のサンプルウィンドウ内のサンプル数の半分に対応し、したがって、図２の例で定義されたサンプリングウィンドウの例では４つのサンプルに対応することができる。一例では、（例えば、図２の例で定義されたサンプリングウィンドウの時刻ｔ１における）遷移サンプルに対応する任意の８つのサンプルサンプリングウィンドウのうちの第２の連続サンプルのエッジ検出器１０４による決定の際に、データ取得コンポーネント１０６は、（例えば、図２の例で定義されたサンプリングウィンドウの時刻ｔ５における）サンプリングウィンドウの６番目の連続サンプルを取得サンプルとして定義することができる。したがって、本明細書でより詳細に説明するように、エッジ検出器１０４は、遷移ビットの位置がサンプリングウィンドウ内の他のサンプルに対して即座にまたは所定の時間量にわたって変化すると判定するまでなど、取得サンプルは、シリアル入力データストリームＳＲＬＩＮがデジタル値の遷移を含むか否かにかかわらず、後続のサンプリングウィンドウごとにシリアル入力データストリームＳＲＬＩＮのデジタル値を取得するためのサンプルに対応することができる。これにより、取得サンプルにおけるシリアル入力データストリームＳＲＬＩＮのデジタル値に対応するデジタルビットは、連続するサンプリングウィンドウの各々に関連するデータとして取得され得る。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２２】
前述のように、エッジ検出器１０４は、サンプリングウィンドウ１５２、１５４、１５６、および１５８のうちの任意の１つについて複数のサンプルＳＭＰＬを分析して、シリアル入力データストリームＳＲＬＩＮのデジタル値の遷移の存在を判定するように構成され得る。第１のサンプリングウィンドウ１５２において、シリアル入力データストリームＳＲＬＩＮのデジタル値は、時刻ｔ０と時刻ｔ１との間で論理ハイから論理ローに切り替わる。エッジ検出器１０４による第１のサンプリングウィンドウ１５２内のシリアル入力データストリームＳＲＬＩＮの複数のサンプルＳＭＰＬの分析に応答して、エッジ検出器１０４は、時刻ｔ１における第２の連続サンプルがデジタル値の遷移の位置、つまり「ＥＤＧＥ」として図４の例に示されるような遷移サンプルに対応すると決定することができる。一例として、エッジ検出器１０４は、第１の連続サンプルと第２の連続サンプルの振幅が所定の閾値よりも大きな差を有すること、および／または閾値１６０に対して反対の極性を有することを特定することができる。それに応答して、データ取得コンポーネント１０６は、図４の例では「ＣＰＴＲ」として示されている取得サンプルに対応するように、（例えば、遷移サンプルに対して４つのサンプルの後に続く）時刻ｔ５における６番目の連続サンプルを指定できる。したがって、データ取得コンポーネント１０６は、時刻ｔ５における６番目の連続サンプルのデジタル値に基づいて、第１のサンプリングウィンドウ１５２に対するシリアル入力データストリームＳＲＬＩＮのデジタル値として論理「０」を取得する。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２４】
第３のサンプリングウィンドウ１５６において、シリアル入力データストリームＳＲＬＩＮのデジタル値は、時刻ｔ１と時刻ｔ２の間に論理ローから論理ハイに切り替わる。一例として、ＲＱＬクロック信号ＣＬＫＲＱＬの周波数とシリアル入力データストリームＳＲＬＩＮとの間の周波数ドリフトは、シリアル入力データストリームＳＲＬＩＮのデジタル値の遷移位置の変化をもたらす。エッジ検出器１０４による第３のサンプリングウィンドウ１５６内のシリアル入力データストリームＳＲＬＩＮの複数のサンプルＳＭＰＬの分析に応答して、エッジ検出器１０４は、時刻ｔ２における第３の連続サンプルがデジタル値の遷移の位置に対応し、つまり、遷移サンプルに対応すると判定することができる。それに応じて、データ取得コンポーネント１０６は、取得サンプルに対応するように、（例えば、遷移サンプルに対して４つのサンプルの後に続く）時刻ｔ６における７番目の連続サンプルを指定することができる。したがって、データ取得コンポーネント１０６は、時刻ｔ６における７番目の連続サンプルのデジタル値に基づいて、第３のサンプリングウィンドウ１５６に対するシリアル入力データストリームＳＲＬＩＮのデジタル値として論理「１」を取得する。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２７】
積分器システム１０８は、前進カウンタ１１０、遅延カウンタ１１２、および積分カウンタ１１４を含む。前進カウンタ１１０および遅延カウンタ１１２は、一連のサンプリングウィンドウにわたって遷移サンプルの位置の変化を監視するように構成され得る。これにより、積分器システム１０８は、遷移サンプルの位置への変化を積分して、遷移サンプルの位置への変化がノイズ／ジッタを示すようにランダムであるか、またはクロックドリフトを示すような傾向であるかを判定するように構成され得る。一例として、シリアル入力データストリームＳＲＬＩＮのデジタル値の遷移を含む各サンプリングウィンドウ内の事前に決定された公称位置（nominal location）からの遷移サンプルの位置の変化に応答して、前進カウンタ１１０および遅延カウンタ１１２は、相互に且つ排他的にインクリメントおよびデクリメントされる。前進カウンタ１１０または遅延カウンタ１１２のいずれかのカウント値が所定の閾値を超えたことに応答して、積分器システム１０８は、遷移サンプルの位置への変化がシリアル入力データストリームＳＲＬＩＮに対するＲＱＬクロックＣＬＫＲＱＬの周波数ドリフトに基づくと判定することができる。したがって、積分器システム１０８は、公称位置に対するサンプリングウィンドウの遷移サンプルの位置の一貫した変化に対応するために、遷移サンプルの公称位置を変更することができ、これにより、公称位置に対する（たとえば、新しい公称位置に対して４つのサンプルの後に続く）取得サンプルの対応する位置を前進または後退させることができる。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２８】
例えば、積分器システム１０８は、遷移サンプルの公称位置を図２および図４の例の時刻ｔ１における第２の連続サンプルとして設定することができる。シリアル入力データストリームＳＲＬＩＮのデジタル値の遷移を含む後続のサンプリングウィンドウにおいて、エッジ検出器１０４は、遷移サンプルが時刻ｔ２において３番目の連続サンプルであることを検出する。それに応答して、データ所得コンポーネント１０６は、取得サンプルの位置を（例えば、時刻ｔ１における２番目の連続サンプルとしての遷移サンプルの公称位置に対して４つのサンプルの後に続く）時刻ｔ５における６番目の連続サンプルで維持することができる。積分器システム１０８は、（例えば、遅延カウンタ１１２内の値を「１」だけデクリメントさせながら）前進カウンタ１１０内の値を「１」だけインクリメントさせることができる。シリアル入力データストリームＳＲＬＩＮのデジタル値の遷移を含むいくつかの後続のサンプリングウィンドウの後、エッジ検出器１０４は、遷移サンプルが時刻ｔ２において３番目の連続サンプルであることを検出し続ける。それに応答して、データ取得コンポーネント１０６は、後続の各サンプリングウィンドウ内の時刻ｔ５における６番目の連続サンプルにおける取得サンプルの位置を維持し、積分器システム１０８は、シリアル入力データストリームＳＲＬＩＮのデジタル値の遷移を含む対応する複数のサンプリングウィンドウの各々における前進カウンタ１１０内の値を「１」だけインクリメントする。
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３９】
図６は、シリアル入力データストリーム（例えば、シリアル入力データストリームＳＲＬＩＮ）からデータを取得するための方法２００の一例を示す。２０２において、シリアル入力データストリームは、第１の周波数でシリアルデータ送信器（例えば、シリアルデータ送信器１４）からＲＱＬ受信器システム（例えば、ＲＱＬ受信器システム１８）の入力で受信される。２０４において、シリアル入力データストリームは、第１の周波数の２倍である第２の周波数を有するＲＱＬクロック信号（例えば、ＲＱＬクロック信号ＣＬＫＲＱＬ）を用いてサンプリングされ、（例えば、ＲＱＬクロック信号の各ピークと各トラフで）複数のサンプルを生成する。２０６において、シリアル入力データストリームのデジタル値の遷移が、ＲＱＬクロック信号の任意のサンプリングウィンドウ（例えば、サンプリングウィンドウ１５２、１５４、１５６、１５８）内の複数のサンプルのうちの遷移サンプルで検出される。２０８において、シリアル入力データストリームのデジタル値は、ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウ内の複数のサンプルのうちの１つの取得サンプルで取得される。取得サンプルは、ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウ内の遷移サンプルの位置に対して所定数のサンプルの後に続くものとすることができる。
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４０】
上記の説明は本発明の例である。当然のことながら、本発明を説明する目的で構成要素または方法論の考えられるすべての組み合わせを説明することは不可能であるが、当業者は本発明のさらなる多くの組み合わせおよび置換が可能であることを認識するであろう。したがって、本発明は、添付の特許請求の範囲を含む本出願の範囲内に含まれるすべてのそのような変更、修正、および変形を包含することを意図している。
以下に、上記各実施形態から把握できる技術思想を記載する。
（付記１）
シリアルデータ送信器から供給されるシリアル入力データストリームをＲＱＬデータストリームに変換するように構成されたレシプロカル量子論理（ＲＱＬ）受信器システムであって、
前記レシプロカル量子論理受信器システムは、サンプリングコントローラを備え、
前記サンプリングコントローラは、
ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウにわたって取得された前記シリアル入力データストリームの複数のサンプルを記憶するように構成されたサンプリングバッファと、
前記ＲＱＬクロック信号の任意の１つのサンプリングウィンドウにおける前記シリアル入力データストリームのデジタル値の遷移に関連する前記サンプリングバッファに記憶された複数のサンプルのうちの１つに対応する遷移サンプルを決定するように構成されたエッジ検出器と、
前記サンプリングバッファに記憶された複数のサンプルの遷移サンプルに対して予め設定された数のサンプルの後に続くものである前記複数のサンプルの取得サンプルで前記シリアル入力データストリームのデジタル値を取得するように構成されたデータ取得コンポーネントと、
前記シリアル入力データストリームのデジタル値の遷移が行われる前記ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウの遷移サンプルの位置を監視すること、および前記サンプリングバッファに記憶された複数のサンプルに対する前記遷移サンプルの位置の変化に応答して、前記データ取得コンポーネントを用いて、前記ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウの取得サンプルの位置を変更することを実行するように構成された積分器システムと、を含む、レシプロカル量子論理受信器システム。
（付記２）
前記ＲＱＬクロック信号は、同相成分と直交位相成分とを含み、前記シリアル入力データストリームの周波数の２倍に略等しい周波数を有し、
前記サンプリングコントローラは、前記ＲＱＬクロック信号の各正負のピークにおいて前記シリアル入力データストリームをサンプリングして前記ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウにわたって前記シリアル入力データストリームの８つのサンプルを前記サンプリングバッファに記憶するように構成される、付記１に記載のレシプロカル量子論理受信器システム。
（付記３）
前記サンプリングコントローラは、
前記ＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウの遷移サンプルに対してＲＱＬクロック信号の各サンプリングウィンドウに対応する複数のサンプルの半分に等しいサンプル数の後に続くものである取得サンプルで前記シリアル入力データストリームのデジタル値を取得するように構成される、付記１に記載のレシプロカル量子論理受信器システム。
（付記４）
前記積分器システムは、
予め設定された時間にわたる前記複数のサンプルに関して前記遷移サンプルの正味の変化をカウントするように構成され、且つ前記予め設定された時間にわたる前記複数のサンプルに対する前記遷移サンプルのゼロではない正味の変化に応答して前記ＲＱＬクロック信号のサンプリングウィンドウの前記複数のサンプルに対して前方または後方に取得サンプルを調整するように構成された少なくとも１つのカウンタを含む、付記１に記載のレシプロカル量子論理受信器システム。
（付記５）
前記少なくとも１つのカウンタは、
前記ＲＱＬクロック信号の複数のサンプルに対して前方にドリフトする遷移サンプルの位置の発生をカウントするように構成された前進カウンタと、
前記ＲＱＬクロック信号において前記複数のサンプルに対して後方にドリフトする遷移サンプルの位置の発生をカウントするように構成された遅延カウンタと、を含み、
前記前進カウンタおよび遅延カウンタの各々は、前記前進カウンタおよび前記遅延カウンタのうちの他方でインクリメントするカウント値に応答してカウント値をデクリメントするように構成される、付記４に記載のレシプロカル量子論理受信器システム。
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図２】
2019525595.tif 000001