【手続補正書】
【提出日】令和2年1月24日(2020.1.24)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００６】
これらの理由から、構造強度の保証だけで非常に厚い肉厚を適用する必要がある限り、
また高強度鋼として使用する必要がある限り、それらの材料のコストの増大を伴うため、これらのデバイスの製造は完全に単純ではなく経済的にも有利ではない。いずれの場合にも、流体流れを発生させるアグレッシブな化学種への暴露に耐えることができるように、インコネル８２５またはＡＩＳＩ３１６Ｌ鋼などの高強度合金を適用する必要性に起因して、熱交換機は例外的に高い固有のコストを有する。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００８】
いずれの場合も、使用される材料および肉厚は、上記のすべての構造上の複雑な要素に
加えて、熱交換機が使用されるプラントの一般経済に無視できないほどの影響を有する程度に、機械加工プロセスのコストに影響を及ぼす可能性がある。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２０】
他の配置、例えば図２Ａ−２または図２Ａ−３（チューブ８Ｃの周囲のチューブ８Ｈの
幾何学的配置を除いて図２Ａ−１のものと同一）が可能である。マトリックス６の熱伝導率がチューブの壁の熱伝導率に対して重要である限り、好ましい配置が必ずしも存在しない。このため、チューブ位置の起こり得る相違は、マトリックスの熱伝導率が非常に高い（相対的には、チューブの壁の位置の比較の用語として仮定する）ことにより補われる。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２１】
正三角形のメッシュを有する５点形配置または配列は、構造上の観点から好ましいと考
えられるが、機能上の観点からは、上述のものと同じ理由で重要ではない。つまり、マト
リックス６の高い熱伝導率により、種々のチューブ８間の個々の距離を、潜在的には
異なるが、熱伝達に対する抵抗の観点から実質的に同等にする。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３１】
この実施形態において、半円形は、熱交換機１のチューブバンドルを構成するチューブ８が円形の断面を有するという事実により必要とされる。それによって、素子１４および素子１６の溝が一致するように作られる場合、２つの半円形のセクションは、全体として、チューブ８の外形と嵌合する円形の断面を有する軸方向のキャビティ（または空洞、cavity）を構成するようになり、チューブ８の外形は軸方向のキャビティ内に受容される。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００６５
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００６５】
チューブ８間の熱交換のための媒体として、またその中を流れる作動流体間のロジカルな結果（又は論理的帰結；logical consequence）として、マトリックス６の供給は、ダブルチューブ技術への依存（または信頼性、リコース、recourse）の排除を可能とし、同時に同じ容量を与える熱交換の有効性を、たとえ増加しないとしても、維持することを可能とする。
【手続補正７】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
熱交換機（１；１＊；１００）であって、
各々がそれぞれの伸張方向（Ｘ１）に延在し、前記伸張方向（Ｘ１）に沿って延在する
作動流体のための流路を規定するチューブ（８）のバンドル、
前記バンドルのチューブ（８）を収容し、使用時に前記バンドルの対応するチューブ（
８）を通って流れる作動流体間の熱交換を促進するようになっている熱伝導性材から成る
マトリックス（６）、
前記マトリックス（６）の周りに配置された断熱材から成るシェル（４）
を含み、
前記バンドルの各々のチューブ（８）が、作動流体を供給することができ、
前記マトリックス（６）が、前記伸張方向（Ｘ１）に対して横切って延在する熱遮断部
（１２）によって交互に配置される複数のセクション（１０）から成る、
熱交換機（１；１＊；１００）。
【請求項２】
各々のチューブ（８）の前記伸張方向は、前記熱交換機（１）の長手方向（Ｘ１）であり
、前記マトリックス（６）の前記複数のセクション（１０）は、前記長手方向（Ｘ１）に
沿って整列して配置され、また前記長手方向（Ｘ１）に対して横切って延在する熱遮断部
（１２）によって交互に配置される、請求項１に記載の熱交換機（１；１＊；１００）。
【請求項３】
前記マトリックス（６）は、断熱材から成る前記シェル（４）の内側の前記熱交換機（1
）の熱交換コア（２）の一部であり、該熱交換コア（２）は、前記マトリックス（６）、
前記チューブ（８）のバンドルおよび耐熱材（５）から成るさらなるシェルを含む、請求
項１または２に記載の熱交換機（１；１＊；１００）。
【請求項４】
前記マトリックス（６）の各々のセクション（１０）が、モジュラー素子（１４、１６）
のスタックを含むモジュラー構造を有する、請求項１〜３のいずれかに記載の熱交換機（
１；１＊；１００）。
【請求項５】
モジュラー素子の各々のスタックは、互いに連続して配置される、第１モジュラー素子（
１４）、２つの第２モジュラー素子（１６、１６）、およびさらなる第１モジュラー素子
（１４）を含み、
各々の第１モジュラー素子（１４）が、その単一面に１以上の軸方向溝（１４Ａ）を含
む熱伝導性材から成るプレートであり、
各々の第２モジュラー素子（１６）が、その第１対向面および第２対向面に対応して軸
方向溝（１６Ａ）を含む熱伝導性材から成るプレートである、請求項４に記載の熱交換機（１）。
【請求項６】
前記第１モジュラー素子（１４）は、第１数の軸方向溝（１４Ａ）を含み、前記第２モジ
ュラー素子（１６）は、
前記第１面における前記第１数の軸方向溝、および
前記第２面における前記第１数に１ユニットを加えた数に等しい第２数の軸方向溝を含
み、それによって、等しい数の軸方向溝（１４Ａ、１６Ａ）を有する前記第１モジュラー
素子および前記第２モジュラー素子（１４、１６）の面が並置される場合、孔の５点形配
置が前記長手方向（Ｘ１）に沿って方向を合わせて得られ、
各々の孔は前記バンドルのチューブ（８）を収容するようになっている、請求項５に記
載の熱交換機（１）。
【請求項７】
各々の熱遮断部が、互いに連続して配置される、第１部分（１２Ａ）、２つの第２部分（
１２Ｂ、１２Ｂ）、およびさらなる第１部分（１２Ａ）を含み、
各々の第１部分（１２Ａ）が、断熱材、好ましくはアルミナから成るプレートであり、
その１つの側面に１以上のくぼみ（１２０）を含む周囲を有し、
各々の第２部分（１２Ｂ）が、断熱材、好ましくはアルミナから成るプレートであり、
互いに対向する、前記周囲の第１側面および第２側面の対応するくぼみ（１２０）を含み
、
前記第１部分（１２Ａ）が、前記第１モジュラー素子（１４）の前記第１数の軸方向溝
（１４Ａ）と等しい数の第１数のくぼみ（１２０）を含み、
前記第２部分（１２Ｂ）が、
前記第１側面の前記第１数のくぼみに等しい数のくぼみ（１２０）、および
前記第２側面における前記第１数に１ユニットを加えた数に等しい第２数のくぼみ（
１２０）を含み、それによって、等しい数のくぼみ（１２０）を有する前記第１部分およ
び第２部分（１２Ａ、１２Ｂ）が並置される場合、前記長手方向（Ｘ１）に平行な軸を有
し、前記モジュラー素子のスタック（１４、１６、１６、１４）によって決定される前記
５点形配置の孔の、同一の位置、数および配置を有する、孔の５点形配置が得られる、請
求項５に記載の熱交換機（１）。
【請求項８】
前記バンドルの各々のチューブ（８）は、前記マトリックス（６）の各々のセクション（
１０）の対応する孔において、自由に摺動可能にマウントされている、請求項１、２、６
または７のいずれかに記載の熱交換機（１；１＊；１００）。
【請求項９】
前記マトリックスのセクション（１０）は、フランジ付きジョイント（１８Ａ、ＢＬ）に
よって互いに接続された第１金属プロファイルおよび第２金属プロファイル（１８、１８
）によって囲まれている、請求項１〜８のいずれかに記載の熱交換機（１）。
【請求項１０】
前記熱遮断部（１２）の各々は、真空が適用されるインタースペース、空気が挿入される
インタースペース、不活性ガスが挿入されるインタースペース、断熱材（１２Ａ、１２Ｂ
）、好ましくはアルミナから成る隔壁として選択的に作られる、請求項１〜９のいずれか
に記載の熱交換機（１）。
【請求項１１】
前記耐熱材（５）から成る前記シェルは、モジュラー構造を有し、
前記第１プロファイルおよび第２プロファイルの間のシーム線に対して前記マトリック
ス（６）の反対側における前記長手方向（Ｘ１）に整列して配置され、それに対して横方
向に突出している、耐熱材から成る２つのプレートを含む第１対のモジュラー素子（２０
）、ならびに
前記第１対のモジュラー素子と前記フランジ付きジョイントとの間に配置されたＣ字形
状の断面を有する第２対のモジュラー素子（２２）を含む、請求項９に記載の熱交換機。
【請求項１２】
前記熱遮断部の各々は、モジュラー熱交換ユニット（１＊）のチューブ（８）を液圧的に
接続するジョイント（Ｊ）の複合体から成り、各々のモジュラー熱交換ユニット（１＊）
は前記熱交換機（１＊）の前記マトリックスのセクション（１０；１０＊）を含む、請求
項１に記載の熱交換機（１００）。
【請求項１３】
各々のモジュラー熱交換ユニット（１＊）の前記マトリックスセクション（６）は、前記
伸張方向（Ｘ１）を横切る方向に延在する熱遮断部（１２）によって分離された複数のセ
クション（１０）に分割されている、請求項１に記載の熱交換機（１００）。
【請求項１４】
各々のモジュラー熱交換ユニットの前記チューブが、ジョイント（Ｊ）によって、少なく
とも別のモジュラー熱交換ユニット（１＊）の前記対応するチューブに液圧的に接続され
ており、前記ジョイント（Ｊ）が、前記熱遮断部を供する、請求項１２または１３に記載
の熱交換機（１００）。
【請求項１５】
各々のモジュラー熱交換ユニット（１＊）の前記マトリックスは、第１熱遮断部（１２）
および第２熱遮断部（１２）の端部に供される単一セクション（１０）から成る、請求項
１２または請求項１４に記載の熱交換機（１００）。