【誤訳訂正書】
【提出日】令和1年11月20日(2019.11.20)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１８】
一般的に、エンコーダ１４０は、符号化処理のカスタマイズを可能にする複数のモードおよび設定（例えば、圧縮アルゴリズム）を含む。具体的には、エンコーダ１４０は、一定ビットレートモードおよび一定品質符号化モードの両方を実装するが、それらに限定されない。一定ビットレートモードでは、エンコーダ１４０は、符号化処理を通して目標ビットレートを保つよう試みる。エンコーダ１４０が、符号化ビットレートが目標ビットレートよりも高いことを検出した場合には、エンコーダ１４０は、符号化データ１４５の品質を下げる。エンコーダ１４０が、符号化ビットレートが目標ビットレートよりも低いことを検出した場合には、エンコーダ１４０は符号化データ１４５の品質を上げる。それとは対照的に、一定品質符号化モードでは、エンコーダ１４０は、符号化処理を通して一定の品質を保つよう試みる。エンコーダ１４０は、符号化データ１４５の品質を測定し、符号化品質を目標品質に保つために、符号化データ１４５に含める信号のディテールの量を定める量子化パラメータ（ＱＰ）を変化させる。或いは、エンコーダ１４０は、符号化処理を通して、ＱＰを一定の値に設定する。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００６１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００６１】
上記は本開示の実施形態に向けられているが、本開示の基本的な範囲から逸脱することなく、本開示の他のおよび更なる実施形態も考案され得るものであり、本開示の範囲は添付の特許請求の範囲によって決定される。
以下、本発明の好ましい実施形態を項分け記載する。
実施形態１  
コンピュータによって実施される、ソースデータを符号化するためのビットレートラダーを選択する方法であって、
量子化パラメータについて、１組のパラメータ値を選択する工程と、
各前記パラメータ値について、前記量子化パラメータを前記パラメータ値に保ちつつ、ソースデータを符合化して１組の符合化データを生成するためのエンコーダを構成する工程と、
各前記１組の符合化データについて、ビデオ品質指標の値およびそれに対応するビットレートを決定する工程と、
前記ビデオ品質指標と前記対応するビットレートとの間の関係を導出する工程と、
前記関係に基づいて、前記ビデオ品質指標が所定の閾値に等しくなるバケット化ビットレートを決定する工程と、
前記バケット化ビットレートに基づいて、前記ソースデータを符号化するためのビットレートラダーを選択する工程と
を含むことを特徴とする方法。
実施形態２  
前記量子化パラメータを所与のパラメータ値に保ちつつ、前記ソースデータを符合化するための前記エンコーダを構成する前記工程が、前記符号化データに含める信号のディテールの量を設定することを含む、実施形態１記載のコンピュータによって実施される方法。
実施形態３  
前記１組のパラメータ値を選択する前記工程が、精度の制約および複雑性の制約の両方を満たす信号のディテールの量を選択することを含む、実施形態１記載のコンピュータによって実施される方法。
実施形態４  
前記ビデオ品質指標の値を決定する前記工程が、ピークＳ／Ｎ比を識別することを含む、実施形態１記載のコンピュータによって実施される方法。
実施形態５  
前記ビデオ品質指標の値を決定する前記工程が、画質評定を算出することを含む、実施形態１記載のコンピュータによって実施される方法。
実施形態６  
前記１組の符合化データについて、前記対応するビットレートを決定する前記工程が、前記１組の符合化データと関連づけられたサイズおよび前記１組の符合化データのプレイアウト継続時間と関連づけられた時間の量に基づく除算演算を行うことを含む、実施形態１記載のコンピュータによって実施される方法。
実施形態７  
前記ビットレートラダーを選択する前記工程が、前記バケット化ビットレートが複雑性バケットのビットレート範囲内であることを決定することと、前記複雑性バケットと関連づけられたビットレートラダーを識別することとを含む、実施形態１記載のコンピュータによって実施される方法。
実施形態８  
前記関係が曲線であり、前記関係を導出する前記工程が、前記１組の符合化データに１以上の曲線近似処理を適用することを含む、実施形態１記載のコンピュータによって実施される方法。
実施形態９  
前記エンコーダを構成する前記工程の前に、前記ソースデータから複数のサンプルを抽出する工程を更に含み、前記エンコーダが、前記複数のサンプルと関連づけられた信号のディテールに基づいて、複数の組の前記符号化データを生成する、実施形態１記載のコンピュータによって実施される方法。
実施形態１０  
ソースデータを符号化するためのビットレートラダーを選択させる指示であって、処理装置によって実行された際に、前記処理装置に、
量子化パラメータについて、１組のパラメータ値を選択する工程と、
各前記パラメータ値について、前記量子化パラメータを前記パラメータ値に保ちつつ、ソースデータを符合化して１組の符合化データを生成するためのエンコーダを構成する工程と、
各前記１組の符合化データについて、ビデオ品質指標の値およびそれに対応するビットレートを決定する工程と、
前記ビデオ品質指標と前記対応するビットレートとの間の関係を導出する工程と、
前記関係に基づいて、前記ビデオ品質指標が所定の閾値に等しくなるバケット化ビットレートを決定する工程と、
前記バケット化ビットレートに基づいて、前記ソースデータを符号化するためのビットレートラダーを選択する工程と
を行わせることによって、ソースデータを符号化するためのビットレートラダーを選択させる指示を含むことを特徴とするコンピュータ可読記憶媒体。
実施形態１１  
前記量子化パラメータを所与のパラメータ値に保ちつつ、ソースデータを符合化するための前記エンコーダを構成する前記工程が、前記符号化データに含める信号のディテールの量を設定することを含む、実施形態１０記載のコンピュータ可読記憶媒体。
実施形態１２  
前記エンコーダを構成する前記工程の前に、歪みの最大許容量に対応するよう前記所定の閾値を設定する工程を更に含む、実施形態１０記載のコンピュータ可読記憶媒体。
実施形態１３  
前記ビデオ品質指標の値を決定する前記工程が、ピークＳ／Ｎ比を識別することを含む、実施形態１０記載のコンピュータ可読記憶媒体。
実施形態１４  
前記ビデオ品質指標の値を決定する前記工程が、前記エンコーダによって生成されたログファイルに対して１以上の読み出し処理を行うことを含む、実施形態１０記載のコンピュータ可読記憶媒体。
実施形態１５  
前記１組の符合化データについて、前記対応するビットレートを決定する前記工程が、前記エンコーダによって生成されたログファイルに対して１以上の読み出し処理を行うことを含む、実施形態１０記載のコンピュータ可読記憶媒体。
実施形態１６  
前記ビットレートラダーを選択する前記工程が、前記バケット化ビットレートが複雑性バケットのビットレート範囲内であることを決定することと、前記複雑性バケットと関連づけられたビットレートラダーを識別することとを含む、実施形態１０記載のコンピュータ可読記憶媒体。
実施形態１７  
前記関係が方程式である、実施形態１０記載のコンピュータ可読記憶媒体。
実施形態１８  
前記エンコーダを構成する前記工程の前に、前記ソースデータから複数のクリップを抽出する工程を更に含み、前記エンコーダが、前記複数のクリップと関連づけられた信号のディテールに基づいて、複数の組の前記符号化データを生成し、各前記クリップが所定の長さの時間を表す、実施形態１０記載のコンピュータ可読記憶媒体。
実施形態１９  
ソースデータを符号化するためのビットレートラダーを選択するよう構成されたシステムにおいて、
検証ジェネレータであって、
量子化パラメータについて、１組のパラメータ値を選択し、
各前記パラメータ値について、前記量子化パラメータを前記パラメータ値に保ちつつ、ソースデータを符合化して１組の符合化データを生成するためのエンコーダを構成し、
各前記１組の符合化データについて、ビデオ品質指標の値およびそれに対応するビットレートを決定し、
前記ビデオ品質指標と前記対応するビットレートとの間の関係を導出し、
前記関係に基づいて、前記ビデオ品質指標が所定の閾値に等しくなるバケット化ビットレートを決定し、
前記バケット化ビットレートに基づいて、前記ソースデータを符号化するためのビットレートラダーを選択する
よう構成された検証ジェネレータと、
前記ビットレートラダーを実装するよう構成された符号化エンジンと
を含むことを特徴とするシステム。
実施形態２０  
前記量子化パラメータを所与のパラメータ値に保ちつつ、ソースデータを符合化するための前記エンコーダを構成する前記工程が、前記符号化データに含める信号のディテールの量を設定することを含む、実施形態１９記載のシステム。