【事件の表示】
　特願２０１０−５４９２２０号「光脱毛装置」拒絶査定不服審判事件〔平成２１年　９月１１日国際公開、ＷＯ２００９／１０９８８５、平成２３年　４月２８日国内公表、特表２０１１−５１２９８０号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯及び本願発明  
　１　手続の経緯
　本件出願は、２００９（平成２１）年３月２日（パリ条約による優先権主張２００８年３月７日　欧州特許庁）を国際出願日とする出願であって、平成２５年６月４日付けで拒絶の理由が通知され、平成２５年９月６日に意見書とともに特許請求の範囲について手続補正書が提出され、さらに、平成２５年１０月１０日付けで拒絶の理由が通知され、平成２５年１２月２５日に意見書が提出されたが、平成２６年４月１０日付けで拒絶をすべき旨の査定がなされた。
　これに対し、平成２６年８月１５日に本件審判の請求がされ、当審において、平成２７年８月１１日付けで拒絶の理由が通知され、さらに、平成２７年１１月４日に意見書とともに特許請求の範囲について手続補正書が提出され、平成２７年１２月１日付けでに審尋が通知され、さらに、平成２７年１２月８日に回答書が提出されたものである。
　２　本願発明
（１）本願発明
　本件出願の請求項１−１２に係る発明は、平成２７年１１月４日付け手続補正書によって補正された特許請求の範囲１−１２に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、次のとおりのものである。  
「少なくとも１つの光出力窓開口部を備えるハンドヘルドのハウジングと、
　前記ハウジング内に収容される、光脱毛を達成するのに適した広いスペクトル範囲の高強度光を生成するための広帯域強力パルス光生成手段と、
　前記光生成手段を駆動するための制御装置と、
を有する光脱毛装置であって、
　前記制御装置が、1.1msから1.9msまでの範囲内のパルス持続時間を持つパルスを生成するように、前記光生成手段を制御し、
　前記制御装置が、供給されるべき肌におけるフルエンスが、パルス当たり2J/cm2から7J/cm2までの範囲内となるように、前記光生成手段を制御するよう適合され、
　前記制御装置が、0.1Hzから0.5Hzまでの範囲内のパルス繰り返し周波数で前記光生成手段を駆動する、ことを特徴とする光脱毛装置。」
（２）回答書の主張
　本願発明で特定されている、上記「制御装置が、0.1Hzから0.5Hzまでの範囲内のパルス繰り返し周波数」で光生成手段を駆動して生成される「パルス」について、平成２７年１２月１日付けで通知した審尋において、特に、「（２）『パルス繰り返し周波数』とは、（ア）光生成手段の駆動及び停止を繰り返すことを意味しているのか、それとも、（イ）光生成手段を１回駆動したときに照射されるパルスが単一のパルスではなく、複数のパルスを生成することで照射されるのか、（ア）と（イ）のいずれの意味であるのか（繰り返される対象が、光生成装置の駆動の意味なのか、一回の照射に対するパルスの数の意味なのか）回答されたい。」と指摘した点に対して、請求人は、平成２７年１２月８日に提出された回答書で、「〔Ｂ〕意見」欄において、「本願明細書の段落００３７によれば、本願発明の光脱毛装置は、単一のパルスを生成し、各パルス間に光脱毛装置を移動させる際にユーザ時間としてパルスを生成しない、即ち、光生成手段を停止させる時間を設けることにより、単一パルスの生成と光生成手段の停止とを交互に繰り返すことで、脱毛を行なうことが理解されるものと思料致します。 
　また、上記動作により、例えば、ユーザは、光脱毛装置をユーザの肌領域上で容易且つ素早く移動させながら脱毛を行なうことができるため、結果、従来例と比較して、所定時間あたりの処置範囲を大きくすることができる、即ち、大きい肌領域を処置することができるようになります。」と回答し、「補正案」欄において、当該指摘の点に関して「制御装置が、0.1Hzから0.5Hzまでの範囲内のパルス繰り返し周波数で、前記単一のパルスの生成と前記光生成手段の停止とを交互に繰り返す」という補正案を提示している。
　よって、本願発明の、「パルス繰り返し周波数で」「光生成手段を駆動する」とは、以下、光生成手段によるパルスの生成と光生成手段の停止とを交互に繰り返すことを意味しているものとして検討する。
第２　引用例の記載事項・認定事項  
　１　引用文献１ 
　平成２７年８月１１日付けの拒絶の理由で引用された、本願の優先日前に電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった国際公開第２００７／０９９５４６号（以下、「引用文献１」という。）には、図面とともに次の（１）−（８）の記載事項及び（９）−（１４）の認定事項が認められる。なお、括弧内は当審による仮訳である。
  
（１）「The present disclosure relates to improved methods and apparatus for damaging hair follicles (for example, useful for hair removal) using incoherent light comprising a plurality of incoherent light pulses.」（第１ページ第１１−１３行）
（本発明は、複数の非干渉パルスを含む非干渉光を使用して毛包を破壊するための（例えば、除毛に効果的）改善された方法及び装置に関する。）
  
（２）「 i) a 'low' average fluence (i.e. averaged over individual pulses) of the rapidly-delivered plurality of light incoherent pulses that is at most 10 J/cm ^ 2 per pulse, or at most 8 J/cm ^ 2 per pulse or at most 6 J/cm ^ 2 per pulse;」（第１２ページ第１２行−第１５行）  
（ｉ）急速に送られる複数の非干渉光パルスの「低」平均フルエンス（すなわち、個々のパルスの平均）が、１パルス当たり最大で１０Ｊ／ｃｍ＾２、あるいは１パルス当たり最大で８Ｊ／ｃｍ＾２、あるいは１パルス当たり最大で６Ｊ／ｃｍ＾２。）
（３）「iv) a 'short' pulse width or pulse duration - for example, less than 10 milliseconds and greater than 0.5 millisecond or greater than 1 millisecond. In some embodiments, the pulse width or duration of individual pulses is between 2 and 7 millisecons.」（第１２ページ第２８−３１行） 
（ｉｖ）「短」パルス継続時間あるいはパルス幅は、例えば、１０ミリ秒よりも短く０．５ミリ秒又は１ミリ秒よりも長い。いくつかの実施形態では、各パルスのパルス幅又はパルス継続時間は２〜７ミリ秒である。）
（４）「Furthermore, it is noted that application or delivery of light, for example one or more pulses of light, to a given region or sub-region or area of tissue (for example skin) refers to application or delivery of the light (for example, one or more pulses of light) to any location or locations within the region or sub-region of tissue.」（第１３ページ第４−７行）
（また、光（例えば、光の一つ又は複数のパルス）を、組織（例えば、皮膚）の与えられた領域又は下部領域あるいは範囲へ適用又は提供することは、光（例えば、光の一つ又は複数のパルス）を、組織あるいは下部組織内の領域のいずれか一つ又は複数の部分へ適用又は提供することを意味することに注意されたい。）
  
（５）「The device includes a source of pulsed incoherent light 110 (for example, a flashlamp), a controller 215 (in the specific example of the figures, provided as part of control unit 116) and an applicator 114. 
　Applicator 114 is adapted to deliver light to the treatment area of the patient. In some embodiments, applicator 114 includes a housing with an aperture for delivering the pulses of light.　In some embodiments, a control may be provide for determining or controlling the applicator size.
　It is noted that applicators 114 for delivering optical radiation to skin to remove hair are well-known in the art, and that any known applicator 114 and any known applicator feature may be used in the presently-described apparatus for hair removal.
　In some embodiments, the applicator may include and/or be associated some sort of embedded control for example, a button, for controlling the delivered radiation - for example, an 'on/off' control.」（第１６ページ第２０−３３行）
（本装置は、パルス化された非干渉性光１１０（例えば、フラッシュランプ）、コントローラ２１５（この図で特定している例では、コントロール装置１１６の一部）、及びアプリケーター１１４を備える。
　アプリケーター１１４は、患者の治療範囲に光を送るように構成されている。いくつかの実施形態におけるアプリケーター１１４はハウジングを備え、このハウジングは光のパルスを送るための開口部備える。また、いくつかの実施形態では、アプリケーターの大きさを設定又はコントロールするための制御部を備えることができる。
　なお、皮膚に光学放射線を送って除毛するためのアプリケーター１１４は、従来から周知であり、あらゆる周知のアプリケーター１１４及び周知アプリケーターの特徴を、ここで説明する除毛のための装置に適用することができる。
　いくつかの実施形態におけるアプリケーターは、埋め込まれた状態あるいはそれに関するような制御部を備え、それは例えばボタンであり、これにより送られてくる放射線に対して、例えば、オン／オフ制御などの制御を行う。）
（６）「As shown in FIGS. IA- 1C the control unit 116 includes controller 215 (for example, either (i) automatic electronic controls for example including a microprocessor and/or code provided using any combination of software and hardware and/or (ii) manual controls) controls various parameters of the electromagnetic radiation emitted by the pulsed light source 110.
 Thus, it is noted that in the specific example of FIGS. 1 A-IC and FIG. 2, controller 215 is provided separately (and in a separate unit) from light source 110 and applicator 114. This is not to be construed as a limitation . In some embodiments, the 'controller' 215 may be configured as an integral part of the light source 110 or as an integral part of a incoherent light device such as a flash device (i.e. including light source 110) - i.e. a light source configured inherently to generate the desired pulse sequence. Furthermore, there is no requirement of a separate 'control unit 116.'」（第１７ページ第１４−２５行）
（図１Ａ〜図１Ｃに示すように、コントロール装置１１６は、コントローラ２１５を備え（それは、例えば、（ｉ）ソフトウエアとハードウエアの組み合わせによって提供されるマイクロプロセッサ及び／又はコードを備えた自動電子制御、あるいは（ｉｉ）手動制御であり）、パルス化された光源１１０から放射される電磁放射線のあらゆるパラメーターを制御する。
　従って、図１Ａ〜１Ｃ及び図２に示すように、コントローラ２１５は、光源１１０及びアプリケーター１１４から離れて（及び分離した装置で）配置されている。しかし、このように限定されるものと解釈すべきではない。いくつかの実施形態では、「コントローラ」２１５は光源１１０と一体化したその一部あるいは非干渉性光装置と一体化したその一部として構成することができる。非干渉性光装置は、例えばフラッシュ装置（すなわち、光源１１０を含む）であり、所望のパルスシーケンスを生成するような性質に構成されている。分離「コントロール装置１１６」に対する要件はない。）
（７）「It is noted that as depicted in the figures, the light source 110 is 'embedded' in the applicator (for example, handpiece). 」（第１９ページ第３０−３１行）
（なお、図で示すように、光源１１０をアプリケーター（例えば、ハンドピース）に「埋設」する。）
（８）「Referring now to step 403, it is noted that after applying the at least P light pulses, the region or area (which may or may not be a sub-region of a larger treatment region) may be subjected to a resting phase where either no light pulses are delivered (i.e. to any location within the region or area) or only light having a reduced average power is applied or delivered to me region or area.
　During the time period of step 403, the given region or area may be allowed to cool before repetition of step 401. This may be useful for providing a safe treatment. In one example, where the applicator is applying energy elsewhere during the time period of step 403, no energy whatsoever need to be applied during the resting phase. This was described in FIGS 4A-4B. Thus, for sub-region 'A' 502, the first execution of step 401 is carried out during time interval t11. The first execution of step 403 is carried out during a time interval including time intervals t21, t31, t41, t51 and , t16. The second execution of step 401 is carried out during time interval t12.
　For sub-region 'B' 502, the first execution of step 401 is carried out during time interval t21 . The first execution of step 403 is carried out during a time interval including time intervals t31, t41, t51, t16 and t12 . The second execution of step 401 is carried out during time interval t22 .
　It is noted that in various embodiments, this resting phase may be a 'no energy application phase' or a 'relatively low application of energy phase.'
　In one example, during the 'resting phase' of step 403, an average power of the light (either the total amount of light or the amount of light in the region of the spectrum between 750 nm and 1500 nm) delivered (for example, delivered by the handpiece or applicator used to deliver, i.e. in step 401, the plurality of light pulses) does not exceed some 'low power' number - for example, does not exceed, say 30 Watts, or does not exceed 20 Watts, or does not exceed 10 Watts, or does not exceed 5 Watts.
　In different embodiments, the duration of the 'resting' phase varies, for example, in accordance with a desired level of aggressiveness of treatment and/or the size of the overall 'treatment' region and/or physical parameters of the patient (for example, hair or skin color) and/or one or more various factors.
　The skilled practitioner applying the treatment determine the length of the 'resting' phase according to a number of examples Thus, in different examples, the duration of the 'resting phase' of step 403 lasts for a minimum time that may depend on one more factors. Thus, for example, a given hair follicle may be subjected to the 'rest phase' for an amount of time that is least a few seconds and at most a period of time on the order of magnitude of a duration of a hair removal treatment - i.e. at most some number of minutes (for example, at most 20 minutes, or 30 minutes or an 60 minutes). 
　In one example, for example similar to the example of FIG. 5 A 5  the length of the resting period may be influenced by the size of a given sub-region relative to the size of an overall treatment region. Thus, if the size of a given sub-region is small relative to the size of the overall treatment region, this may increase the length of time of the 'resting period' of step 403. If the of a given sub-region is larger relative to the size of the overall treatment region, this may decrease the length of time of the 'resting period' of step 403」（第２５ページ第３行−第２６ページ第１３行）
（ステップ４０３に示すように、少なくともＰ光パルスを送った後、その範囲又は部分（この部分は大きな治療範囲の下部範囲あるいはそれ以外であり得る）は静止段階に入り、ここでは光パルスは送られず（すなわち、当該範囲内又は部分内のいずれの箇所にも送られず）、あるいは平均電力が減少した光のみが当該範囲又は部分に使用され、あるいは送られる。
　ステップ４０３の時間帯において、所定の範囲又は部分は、ステップＵ４０１が繰り返される前に冷却される。これは、安全な治療を提供するために有効である。一実施形態例において、器具は、ステップ４０３の時間帯にエネルギーをあらゆる箇所に送るが、静止段階ではエネルギーを全く送る必要がない。これについては図４Ａと４Ｂで説明した。従って、下部範囲‘Ａ’５０２のために、ステップ４０１の第一実行が時間帯ｔ１１において行われる。ステップ４０３の第一実行は、時間帯ｔ２１、ｔ３１、ｔ４１、ｔ５１及びｔ１６を含む時間帯に行われる。ステップ４０１の第二実行は、時間帯ｔ１２において行われる。
　下部範囲‘Ｂ’５０２のために、ステップ４０１の第一実行が時間帯ｔ２１において行われる。ステップ４０３の第一実行は、時間帯ｔ３１、ｔ４１、ｔ５１、ｔ１６及びｔ１２を含む時間帯において行われる。ステップ４０１の第二実行は、時間帯ｔ２２において行われる。
　さまざまな実施形態において、この静止段階は「エネルギーを使用しない段階」あるいは「比較的エネルギーを使用しない段階」であることが了知される。
　一実施形態においては、ステップ４０３の「静止段階」では、送られる（例えば、ステップ４０１において複数の光パルスを送るのに使用されるハンドピース又は器具によって送られる）光（光の総量又は当該範囲の光の量のスペクトルが７５０ｎｍ〜１５００ｎｍ）の平均電力は、ある「低電力」を超えず、それは例えば、３０ワットを超えず、２０ワットを超えず、１０ワットを超えず、あるいは５ワットを超えない。
　実施形態によって「静止」段階の継続時間は異なり、これは例えば、治療の強弱のレベル、及び／又は「治療」範囲全体の大きさ、及び／又は患者の肉体的パラメーター（例えば、毛の色又は皮膚の色）、及び／又はこれらの内の一つ又は複数種類の要因に基づく。
　治療を行う熟練した医者は、先例の数によって「静止」段階の長さを決定する。従って、異なる実施形態例においては、ステップ４０３の「静止段階」の継続時間は最小時間続き、それは一つ又は複数の要因に基づく。よって、例えば、所定の毛法の「静止時間」には少なくとも数秒間が必要であり、最大では除毛治療の継続時間と同じような長さとなる。すなわち、最大で数十分程度である（例えば、最大で２０分、又は３０分、あるいは６０分）。
　一実施形態においては、例えば、図５Ａの場合と同様に、静止時間の長さは、治療範囲の全体の大きさに関係する所定の下部領域の大きさに影響される。従って、もし所定の下部領域の大きさが治療範囲全体の大きさと比較して小さいと、ステップ４０３における「静止時間」の長さが増加し得る。また、もし所定の下部領域の大きさが治療範囲全体の大きさと比較して大きいと、ステップ４０３における「静止時間」の長さが減少し得る。）
（９）上記記載事項（１）、（５）、（６）から、引用文献１には、除毛に用いる装置について、光のパルスを送るための開口部を備えるアプリケーター１１４のハウジングと、所望のパルスシーケンスを生成するような性質に構成された光源１１０と、パルス化された光源１１０から放射される電磁放射線のあらゆるパラメーターを制御するコントローラ２１５とを有するアプリケーター１１４が記載されているものと認められる。
（１０）上記記載事項（７）から、引用文献１には、アプリケータをハンドピースの態様で用いることが記載されているものと認められる。
　よって、上記認定事項（９）で認定した「光のパルスを送るための開口部を備えるアプリケーター１１４のハウジング」とは、ハンドピースの態様で用いた場合に、光のパルスを送るための開口部を備えるハンドピースのハウジングに対応するものであると認められる。
（１１）上記記載事項（３）から、引用文献１には、光源１１０から送られる光のパルスについて、パルス継続時間を１ミリ秒よりも長いものとすることが記載されているものと認められる。
（１２）上記記載事項（２）から、引用文献１には、光源１１０から送られる光のパルスについて、１パルス当たり最大で６Ｊ／ｃｍ＾２とすることが記載されているものと認められる。
（１３）上記記載事項（４）から、引用文献１には、１つ又は複数の光パルスを、組織あるいは下部組織内の領域の一つ又は複数の部分へ提供することが示唆されているものと認められる。
（１４）上記記載事項（８）から、引用文献１には、治療範囲等に応じて、ステップ４０１の実行による光パルスを送る段階と、ステップ４０３の実行による「エネルギーを使用しない段階」である静止段階とを設け、ステップ４０１とステップ４０３を繰り返すことで、治療を行うことが記載されているものと認められる。
　また、上記「静止段階」の継続時間について、治療範囲の大きさに応じて、少なくとも数秒間を設定することが記載されているものと認められる。
　上記記載事項（１）−（８）及び上記認定事項（９）−（１４）を、図面を参照しつつ技術常識を踏まえると、引用文献１には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認められる。  
  
「光のパルスを送るための開口部を備えるアプリケーター１１４のハウジングと、
　所望のパルスシーケンスを生成するような性質に構成された光源１１０と、
　パルス化された光源１１０から放射される電磁放射線のあらゆるパラメーターを制御するコントローラ２１５と
を有する装置であって、
　光源１１０から送られる光のパルスについて、パルス継続時間を１ミリ秒よりも長いものとし、
　光源１１０から送られる光のパルスについて、１パルス当たり最大で６Ｊ／ｃｍ＾２とし、
　ステップ４０１の実行による光パルスを送る段階と、ステップ４０３の実行によるエネルギーを使用しない段階である静止段階とを設け、この静止段階の継続時間として、少なくとも数秒間を設定し、ステップ４０１とステップ４０３を繰り返すことで、治療を行う装置」
第３　対比  
　本願発明と引用発明とを対比すると、後者の「光のパルスを送るための開口部」は、その機能及び構成からみて、前者の「少なくとも１つの光出力窓開口部」に相当する。
　そして、上記認定事項（１０）から、引用発明の「光のパルスを送るための開口部を備えるアプリケーター１１４のハウジング」とは、ハンドピースの態様で用いた場合に、光のパルスを送るための開口部を備えるハンドピースのハウジングに対応するものであるため、後者の「光のパルスを送るための開口部を備えるアプリケーター１１４のハウジング」は、その機能及び構成からみて、前者の「少なくとも１つの光出力窓開口部を備えるハンドヘルドのハウジング」に相当するものである。
　また、上記記載事項（５）から、患者の治療範囲に送られる光は除毛を目的とするものであるから、引用発明では、光脱毛を達成するために適した光を生成するものといえるし、上記記載事項（７）から、光源１１０はアプリケーターに埋設されるものであるから、後者の「所望のパルスシーケンスを生成するような性質に構成された光源１１０」は、その機能及び構成からみて、前者の「ハウジング内に収容される、光脱毛を達成するのに適した広いスペクトル範囲の高強度光を生成するための広帯域強力パルス光生成手段」に相当するものである。
　また、後者の「パルス化された光源１１０から放射される電磁放射線のあらゆるパラメーターを制御するコントローラ２１５」は、その機能及び構成からみて、前者の「光生成手段を駆動するための制御装置」に相当する。
　また、後者の「装置」は、その機能及び構成からみて、前者の「光脱毛装置」に想到する。
　また、引用発明において、「光源１１０から送られる光のパルスについて、パルス継続時間を１ミリ秒よりも長いものとし、
　光源１１０から送られる光のパルスについて、１パルス当たり最大で６Ｊ／ｃｍ＾２と」するように制御を行っているのは、上記「コントローラ２１５」であるから、後者の「光源１１０から送られる光のパルスについて、パルス継続時間を１ミリ秒よりも長いものとし、
　光源１１０から送られる光のパルスについて、１パルス当たり最大で６Ｊ／ｃｍ＾２とし、」と、前者の「制御装置が、1.1msから1.9msまでの範囲内のパルス持続時間を持つパルスを生成するように、前記光生成手段を制御し、
　前記制御装置が、供給されるべき肌におけるフルエンスが、パルス当たり2J/cm2から7J/cm2までの範囲内となるように、前記光生成手段を制御するよう適合され、」とを対比すると、両者は、その機能及び構成からみて、「制御装置が、所定の範囲内のパルス持続時間を持つパルスを生成するように、光生成手段を制御し、
　制御装置が、供給されるべき肌におけるフルエンスが、パルス当たり所定の範囲内となるように、前記光生成手段を制御するよう適合され」る限りにおいて共通する。
　また、引用発明において、「ステップ４０１の実行による光パルスを送る段階と、ステップ４０３の実行によるエネルギーを使用しない段階である静止段階とを設け、この静止段階の継続時間として、少なくとも数秒間を設定し、ステップ４０１とステップ４０３を繰り返す」ように制御を行っているのは、上記「コントローラ２１５」である。
　そして、第１の２（２）回答書の主張のとおり、本願発明の、「パルス繰り返し周波数で」「光生成手段を駆動する」とは、光生成手段によるパルスの生成と光生成手段の停止とを交互に繰り返すことを意味しているものである。
　そうすると、後者の「ステップ４０１の実行による光パルスを送る段階と、ステップ４０３の実行によるエネルギーを使用しない段階である静止段階とを設け、この静止段階の継続時間として、少なくとも数秒間を設定し、ステップ４０１とステップ４０３を繰り返すことで、治療を行う装置」と、前者の「制御装置が、0.1Hzから0.5Hzまでの範囲内のパルス繰り返し周波数で前記光生成手段を駆動する、ことを特徴とする光脱毛装置」とを対比すると、両者は、その機能及び構成からみて、「制御装置が、所定の範囲内のパルス繰り返し周波数で光生成手段を駆動する、光脱毛装置」である限りにおいて共通する。
　してみると、両者は次の点で一致している。  
  
（一致点）  
「少なくとも１つの光出力窓開口部を備えるハンドヘルドのハウジングと、
　前記ハウジング内に収容される、光脱毛を達成するのに適した広いスペクトル範囲の高強度光を生成するための広帯域強力パルス光生成手段と、
　前記光生成手段を駆動するための制御装置と、
を有する光脱毛装置であって、
　前記制御装置が、所定の範囲内のパルス持続時間を持つパルスを生成するように、前記光生成手段を制御し、
　前記制御装置が、供給されるべき肌におけるフルエンスが、パルス当たり所定の範囲内となるように、前記光生成手段を制御するよう適合され、
　前記制御装置が、所定の範囲内のパルス繰り返し周波数で前記光生成手段を駆動する、光脱毛装置。」
　そして、両者は次の点で相違している。  
（相違点１）  
　所定の範囲内のパルス持続時間について、本願発明は、1.1msから1.9msまでの範囲内のパルス持続時間であるのに対して、引用発明では、パルス継続時間が１ミリ秒（1ms）よりも長いものであるが、具体的な上限値が明らかでない点。 
  
（相違点２）  
　供給されるべき肌におけるフルエンスの、パルス当たりの所定の範囲について、本願発明は、2J/cm2から7J/cm2までの範囲内であるのに対して、引用発明では、１パルス当たり最大で６Ｊ／ｃｍ＾２（6J/cm2）であるが、具体的な下限値が明らかでない点。
（相違点３） 
　パルス繰り返し周波数について、本願発明は、0.1Hzから0.5Hzまでの範囲内であるのに対して、引用発明では、光パルスを送ることを繰り返すにあたり、少なくとも数秒間の静止段階を設けているものの、光パルスを送ることと静止段階の頻度に関する具体的な指標が明らかでない点。
第４　相違点の検討  
　１　（相違点１）について  
　引用発明の下限値である1msは、本願発明の1.1msから1.9msを包含するものである。
　また、引用発明の上限値は不明であるが、本願発明の1.1msから1.9msと少なくとも部分的に重複する蓋然性が高い。
　そして、毛包を効果的に加熱損傷させることや、表皮の加熱に起因する痛みを考慮して、パルス持続時間を所定の範囲に好適化することは、当業者にとって通常の創作能力の発揮に過ぎない。
　さらに、本願明細書の発明の詳細な説明の記載を参酌しても、本願発明の1.1msから1.9msという範囲に臨界的意義も認められない。
　してみると、引用発明において、パルス持続時間を1.1msから1.9msまでの範囲内とすることは、当業者にとって適宜なし得る設計的事項に過ぎない。
　２　（相違点２）について  
　引用発明の１パルス当たり最大で６Ｊ／ｃｍ＾２（6J/cm2）は、本願発明の2J/cm2から7J/cm2までの範囲内であるから、引用発明の下限値は不明であるものの、本願発明の2J/cm2から7J/cm2と少なくとも部分的に重複する蓋然性が高い。
　そして、毛包を効果的に加熱損傷させることや、表皮の加熱に起因する痛みを考慮して、供給されるべき肌におけるパルス当たりのフルエンスを所定の範囲に好適化することは、当業者にとって通常の創作能力の発揮に過ぎない。
　さらに、本願明細書の発明の詳細な説明の記載を参酌しても、本願発明の2J/cm2から7J/cm2という範囲に臨界的意義も認められない。
　してみると、引用発明において、フルエンスを、パルス当たり2J/cm2から7J/cm2までの範囲内とすることは、当業者にとって適宜なし得る設計的事項に過ぎない。
　３　（相違点３）について  
　引用発明は少なくとも数秒間の静止段階を設けるものであるから、パルスが繰り返される頻度は、１秒から１０秒程度の静止段階が想定されている。
　そして、これを周波数として整理すれば、引用発明は0.1Hzから1.0Hzでパルスの生成が繰り返されるものといえるから、本願発明の0.1Hzから0.5Hzと少なくとも部分的に重複する蓋然性が高い。
　また、上記第２の１記載事項（８）から、「静止」段階の継続時間は、治療の強弱のレベル、「治療」範囲全体の大きさ、患者の肉体的パラメータ等のパラメータにより当業者が好適化することで決定すべきものと認められるから、パルス繰り返し周波数を所定の範囲に好適化することは、当業者にとって通常の創作能力の発揮に過ぎない。
　また、出願時の技術水準として、光脱毛装置のパルス繰り返し周波数について、0.1Hzから0.5Hzまでの範囲内とすることも、通常に行われていたものと考えられる（必要であれば、特表２００６−５１８６１２号公報の特に段落【０１３４】−【０１３６】、【０１４７】−【０１４８】を参照されたい。）。
　してみると、引用発明において、パルス繰り返し周波数を、0.1Hzから0.5Hzまでの範囲内とすることは、当業者にとって適宜なし得る設計的事項に過ぎない。
　４　小括  
　以上のとおりであるから、本願発明は、引用発明、引用文献１の記載事項、出願時の技術水準に基づいて当業者が容易に想到し得るものというべきである。
  
第５　平成２７年１２月８日に提出された回答書で示された補正案について
　請求人は、平成２７年１２月８日に提出された回答書で請求項１についての補正案（以下、「補正案発明」という。）を提示しているので念のため、以下検討する。
（１）補正案発明
　請求人が提示した補正案発明は以下のとおりである。
「少なくとも１つの光出力窓開口部を備えるハンドヘルドのハウジングと、
　前記ハウジング内に収容される、光脱毛を達成するのに適した広いスペクトル範囲の高強度光を生成するための広帯域強力パルス光生成手段と、 
　前記光生成手段を駆動するための制御装置と、 
を有する光脱毛装置であって、 
　前記制御装置が、1.1msから1.9msまでの範囲内のパルス持続時間を持つ
単一の
　前記制御装置が、供給されるべき肌におけるフルエンスが、パルス当たり2J/cm2から7J/cm2までの範囲内となるように、前記光生成手段を制御するよう適合され、 
　前記制御装置が、0.1Hzから0.5Hzまでの範囲内のパルス繰り返し周波数
で、前記単一のパルスの生成と
の停止とを交互に繰り返す
（２）　引用例の記載事項・認定事項
　ア　引用文献１
　引用文献１については、上記第２の１で述べたとおりである。
　イ　引用文献２
　平成２７年８月１１日付けの当審の拒絶の理由で引用された、本願の優先日前に電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった特表２００７−５０２６４２号公報（以下、「引用文献２」という。）には、図面とともに次の（ア）−（エ）の記載事項及び（オ）の認定事項が認められる。  
  
（ア）「本発明は更に、電磁放射線の波長スペクトルが５５０乃至１２００ｎｍの間から選択された電磁放射線を人間の皮膚へ照射する工程を含む、少なくとも１つのパルスを有する、人間の皮膚上の毛髪の発育を減少させる方法に関する。」（段落【０００２】） 
  
（イ）「本発明に従った装置の有利な実施形態では、パルスは電磁放射線の動く源から得られる。これは、ある特定の皮膚領域を通過する時に必要な放射線源の時間のみ、その特定の皮膚領域が放射線を浴びる。この時間は滞留時間と呼ばれる。これは単一のパルスと考えられうる。もちろん、放射線源のスイッチ制御によってもパルスを得ることができる。さらに、１つ以上のパルスを生み出すことができる。」（段落【００１８】）  
  
（ウ）「特に、本発明の装置は、電磁放射線源として、閃光ランプ又はハロゲンランプ等を有することができる。この場合、源は不必要な放射線、例えば紫外線等をフィルタリングするフィルターを有することができる。本発明の装置は、装置に開口部から構成される、又は一部の透明部材を有する放射口から生成した放射線を放射することができる。放射口は冷却されていることが好ましい。例えば、冷却されたサファイア口である。」（段落【００２５】） 
  
（エ）「装置に使われる光、又はどちらかといえば放射線は、本発明の方法に従って、どの様な種類の放射線でも良い。波長は５５０乃至１２００ｎｍの範囲で、例えば、黄色／赤色光である。適した光源は、例えば、フィルターの付いた閃光ランプ、又は（パルス）ハロゲンランプである。源は出力及び制御部２０によって出力及び制御されていて良い。しかし、両方の機能は望んだ場合、別々にすることもできる。」（段落【００４３】） 
（オ）上記記載事項（ア）−（エ）から、引用文献２には、電磁放射線源から単一パルス光を送出することで、毛髪の発育を減少させることが記載されているものと認められる。
（３）　対比  
　上記第３で検討した事項に加え、補正案発明と引用発明とを対比すると、引用発明において、「ステップ４０１の実行による光パルスを送る段階と、ステップ４０３の実行によるエネルギーを使用しない段階である静止段階とを設け、この静止段階の継続時間として、少なくとも数秒間を設定し、ステップ４０１とステップ４０３を繰り返す」ように制御を行っているのは、上記「コントローラ２１５」である。
　そうすると、後者の「ステップ４０１の実行による光パルスを送る段階と、ステップ４０３の実行によるエネルギーを使用しない段階である静止段階とを設け、この静止段階の継続時間として、少なくとも数秒間を設定し、ステップ４０１とステップ４０３を繰り返すことで、治療を行う装置」と、前者の「制御装置が、0.1Hzから0.5Hzまでの範囲内のパルス繰り返し周波数でパルスの生成と光生成手段の停止とを交互に繰り返す、ことを特徴とする光脱毛装置」とを対比すると、両者は、その機能及び構成からみて、「制御装置が、所定の範囲内のパルス繰り返し周波数でパルスの生成と光生成手段の停止とを交互に繰り返す、光脱毛装置」である限りにおいて共通する。
　してみると、両者は次の点で一致している。  
  
（一致点）  
「少なくとも１つの光出力窓開口部を備えるハンドヘルドのハウジングと、
　前記ハウジング内に収容される、光脱毛を達成するのに適した広いスペクトル範囲の高強度光を生成するための広帯域強力パルス光生成手段と、
　前記光生成手段を駆動するための制御装置と、
を有する光脱毛装置であって、
　前記制御装置が、所定の範囲内のパルス持続時間を持つパルスを生成するように、前記光生成手段を制御し、
　前記制御装置が、供給されるべき肌におけるフルエンスが、パルス当たり所定の範囲内となるように、前記光生成手段を制御するよう適合され、
　前記制御装置が、所定の範囲内のパルス繰り返し周波数でパルスの生成と光生成手段の停止とを交互に繰り返す、光脱毛装置」
　そして、両者は次の点で相違している。  
（相違点１）  
　所定の範囲内のパルス持続時間と生成されるパルスについて、補正案発明は、1.1msから1.9msまでの範囲内のパルス持続時間であり、生成されるパルスが単一であるのに対して、引用発明では、パルス継続時間が１ミリ秒（1ms）よりも長いものであるが、具体的な上限値が明らかでなく、生成されるパルスが単一であることを限定していない点。 
  
（相違点２）  
　供給されるべき肌におけるフルエンスの、パルス当たりの所定の範囲について、補正案発明は、2J/cm2から7J/cm2までの範囲内であるのに対して、引用発明では、１パルス当たり最大で６Ｊ／ｃｍ＾２（6J/cm2）であるが、具体的な下限値が明らかでない点。
（相違点３） 
　所定の範囲内のパルス繰り返し周波数と生成されるパルスについて、補正案発明は、0.1Hzから0.5Hzまでの範囲内であり、生成されるパルスが単一のパルスであるのに対して、引用発明では、少なくとも数秒間の静止段階を設けているものの、光パルスを送ることと静止段階の頻度に関する具体的な指標が明らかでなく、生成されるパルスが単一であることを限定していない点。 
（４）　相違点の検討  
　ア　（相違点１）について  
　引用発明において、パルス持続時間を1.1msから1.9msまでの範囲内とすることについては、上記第４の１で検討したとおりである。
　また、上記第２の１認定事項（１３）から、引用文献１には、１つ又は複数の光パルスを、組織あるいは下部組織内の領域の一つ又は複数の部分へ提供することが示唆されている。
　また、引用文献２には上記（２）イ認定事項（オ）から、電磁放射線源から単一パルス光を送出することで、毛髪の発育を減少させること（以下、「引用文献２に記載された事項」という。）が記載されているものと認められる。
　そして、引用発明及び引用文献２に記載された事項は、いずれも光脱毛装置の技術分野に関するものであるから、引用発明で生成されるパルスについて、引用文献２に記載された事項を適用して、単一のパルスを生成するようにすることは、当業者であれば格別困難を有するものではない。
　イ　（相違点２）について
　引用発明において、フルエンスを、パルス当たり2J/cm2から7J/cm2までの範囲内とすることについては、上記第４の２で検討したとおりである。
　ウ　（相違点３）について
　引用発明において、パルス繰り返し周波数を、0.1Hzから0.5Hzまでの範囲内とすることについては、上記第４の３で検討したとおりである。
　また、上記アで述べたとおり、引用発明で生成されるパルスについて、引用文献２に記載された事項を適用して、単一のパルスを生成するようにすることは、当業者であれば格別困難を有するものではない。
（５）　小括
　以上のとおりであるから、補正案発明は、引用発明、刊行物１及び２に記載された事項、出願時の技術水準に基づいて当業者が容易に想到し得るものというべきである。  
第６　むすび  
　以上のとおり、本願発明は、引用発明、刊行物１に記載された事項、出願時の技術水準に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　また、仮に補正案発明のように補正されたとしても、引用発明、刊行物１及び２に記載された事項、出願時の技術水準に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　そして、本願の請求項１に係る発明が特許を受けることができないものである以上、本願の請求項２−１２に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。 
 　よって、結論のとおり審決する。