【手続補正書】
【提出日】令和2年10月15日(2020.10.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
プレスブレーキ用ダイであって、
ベース（１０）と、
型の第１のハーフ部（２０）および第２のハーフ部（３０）であって、前記ベース（１０）上で摺動するように載っており、前記第１のハーフ部（２０）と前記第２のハーフ部（３０）との間で型キャビティ（Ｃ）が定められる、型の第１のハーフ部（２０）および第２のハーフ部（３０）と、
を備え、
前記第１のハーフ部（２０）は、互いに平行な複数の第１の板（２２）を備え、
前記第２のハーフ部（３０）は、互いに平行な複数の第２の板（３２）を備え、前記第１の板および前記第２の板は、前記ダイの横断方向（Ｙ）に延在し、前記ダイの長手方向（Ｘ）に交互に配置され、前記第１の板（２２）は、二つの連続した第１の板（２２）の間に第２の板（３２）の少なくとも一部を収容するように、互いに距離をあけて配置され、前記第２の板（３２）は、二つの連続した第２の板（３２）の間に第１の板（２２）の少なくとも一部を収容するように、互いに距離をあけて配置され、前記ダイは、前記型キャビティ（Ｃ）の幅を変化させるために、前記第１のハーフ部（２０）および前記第２のハーフ部（３０）を互いから離れるようにおよび互いに向かって動かす移動装置を備え、前記移動装置が、
前記第１の板（２２）で得られる複数の第１の誘導部（２４）および前記第２の板（３２）で得られる複数の第２の誘導部（３４）と、
前記第１のハーフ部（２０）および前記第２のハーフ部（３０）が互いから離れるようにまたは互いに向かって動かされたとき、前記第１の誘導部および前記第２の誘導部に沿って摺動するように、前記ダイの前記長手方向（Ｘ）に沿って配置され、かつ前記第１の誘導部（２４）および前記第２の誘導部（３４）と係合されたシャフト（４１）と、
前記シャフト（４１）に取り付けられた少なくとも第１のピニオン（４２）および第２のピニオン（４３）と、
第１の板（２２）および第２の板（３２）でそれぞれ少なくとも第１のラック（２５）および第２のラック（３５）と、
を備えることを特徴とし、
前記第１のラックおよび前記第２のラックは、ある方向へのまたは反対方向への前記シャフト（４１）の回転に応じて前記二つのハーフ部（２０、３０）が互いから離れるようにまたは互いへ向かって動かされるようにそれぞれ前記第１のピニオンおよび前記第２のピニオンとかみ合わされる、
プレスブレーキ用ダイ。
【請求項２】
前記第１の誘導部（２４）および前記第２の誘導部（３４）は、それぞれ前記第１の板（２２）および前記第２の板（３２）で得られたスロットを備え、前記シャフト（４１）は前記スロット内を自由に摺動できることを特徴とする、請求項１に記載のダイ。
【請求項３】
前記シャフト（４１）の前記第１の誘導部（２４）での摺動方向（Ｓ１）と前記第２の誘導部（３４）での摺動方向（Ｓ２）は、傾斜して一点に集まっていることを特徴とする、請求項１または請求項２に記載のダイ。
【請求項４】
前記摺動方向（Ｓ１、Ｓ２）は、前記摺動方向の間で１００°から１３０°の角度を定めることを特徴とする、請求項３に記載のダイ。
【請求項５】
前記第１のラック（２５）および前記第２のラック（３５）は、それぞれ前記第１の誘導部（２４）の前記摺動方向および前記第２の誘導部（３４）の前記摺動方向に対して実質的に平行に配置されることを特徴とする、請求項３または請求項４に記載のダイ。
【請求項６】
前記第１のラック（２５）および前記第２のラック（３５）は、それぞれ第１の誘導部（２４）および第２の誘導部（３４）のスロットの反対側の縁に配置されることを特徴とする、請求項２から請求項５のいずれか一項に記載のダイ。
【請求項７】
前記ベース（１０）上の前記型の前記ハーフ部（２０、３０）の前記摺動方向に対して実質的に直角な方向（Ｚ）に沿って前記シャフトを誘導するように構成された前記シャフト（４１）の誘導手段（１４）をさらに備えることを特徴とする、請求項１から請求項６のいずれか一項に記載のダイ。
【請求項８】
前記第１のハーフ部および前記第２のハーフ部を少なくとも特定の開口位置でクランプするためのクランプ手段を備え、前記クランプ手段は少なくとも、前記ダイの前記長手方向（Ｘ）に沿って延在するクランプロッド（５０）を収容するためのシート（１７）を備え、前記シート（１７）は、少なくとも前記ベース（１０）で得られる下側部（１８）、並びに前記第１の板（２２）および前記第２の板（３２）で得られる上側部（２７、３７）を備え、前記下側部（１８）および前記上側部（２７、３７）は、前記クランプロッド（５０）が収容される前記シート（１７）を形成するように、前記二つのハーフ部（２０、３０）の少なくとも特定の開口位置で互いに実質的に合わせられ得ることを特徴とする、請求項１から請求項７のいずれか一項に記載のダイ。
【請求項９】
前記型の前記二つのハーフ部（２０、３０）の異なる特定の開口位置で前記クランプロッド（５０）を収容するためのいくつかのシート（１７）を形成するように、それぞれの第１の板（２２）でのシートのいくつかの上側部（２７）、およびそれぞれの第２の板（３２）でのシートのいくつかの上側部（３７）を備えることを特徴とする、請求項８に記載のダイ。
【請求項１０】
前記クランプロッド（５０）は、上側部分に複数の横方向のノッチ（５１）を設けられた形状を備え、前記ノッチ（５１）は、第１の板（２２）および／または第２の板（３２）と、隣り合う板との間の距離の約半分に等しいピッチで連続して配置され、前記第１の板（２２）および／または前記第２の板（３２）の厚みと少なくとも等しい幅を有することを特徴とする、請求項８または請求項９に記載のダイ。
【請求項１１】
前記ベース（１０）に対する前記ハーフ部（２０、３０）の垂直運動を防ぐように適合された拘束手段（６０）を備え、前記拘束手段は、少なくとも一対のブラケット（６１）を備え、前記少なくとも一対のブラケット（６１）は、前記ベース（１０）に対して拘束され、ハーフ部（２０、３０）の一つ以上の板（２２、３２）の端部と係合するように、かつ前記ベース（１０）にそれらが実質的に載っている状態を保持するようにそれぞれ適合されていることを特徴とする、請求項１から請求項１０のいずれか一項に記載のダイ。
【請求項１２】
前記ブラケット（６１）は、前記ベース（１０）のそれぞれの外側縁に配置されたシートを備え、前記シートは、前記板（２２、３２）の前記端部（２２ｂ、３２ｂ）の幅に実質的に等しい幅を有する複数の開口（６２）を有し、前記開口は、前記端部（２２ｂ、３２ｂ）の上側サイド（２６、３６）と摺動自在に係合するように適合された当接エッジ（６２ａ）を有することを特徴とする、請求項１１に記載のダイ。
【請求項１３】
少なくとも一つの形成された開口位置で、前記第１の半部（２０）および前記第２の半部（３０）をブロックするためのブロックシステムを備え、前記ブロックシステムは、前記ベース（１０）の前記上側表面（１３）に作られた複数の溝（１９）、並びに前記第１の板（２２）の一つ以上および前記第２の板（３２）の一つ以上の前記下側表面（２３、３３）に作られた一つ以上のブロック歯（２９、３９）を備え、それぞれのブロック歯（２９、３９）は、前記半部の前記下側表面（２３、３３）が前記ベース（１０）の前記上側表面（１３）上に載っているとき、前述された溝（１９）の一つと係合するのに適しており、前記ブロックシステムはまた、前記半部（２０、３０）が互いにより近づくようにまたはさらに離れるように動かされ得るように、前記溝（１９）から前記ブロック歯（２９、３９）を外すために、前記二つの半部（２０、３０）を持ち上げるのに適した持ち上げシステム（７０）を備えることを特徴とする、請求項１から請求項１２のいずれか一項に記載のダイ。
【請求項１４】
前記持ち上げシステムは、前記第１の半部（２０）および前記第２の半部（３０）の二つの連続する板（２２、３２）の間に配置された連結部（７１）を備えることを特徴とする、請求項１３に記載のダイ。
【請求項１５】
前記連結部（７１）は、少なくとも一つの揺動誘導部（７２）を備え、前記揺動誘導部（７２）は、非動作位置と持ち上げられた位置との間で振動でき、前記非動作位置では、前記揺動誘導部（７２）が前記半部（２０、３０）と係合せず、前記持ち上げられた位置では、前記揺動誘導部（７２）が位置調整部材（７３）を持ち上げるように、前記半部（２０、３０）の少なくとも一つの板（２２、３２）と一体の前記位置調整部材（７３）と係合することを特徴とする、請求項１４に記載のダイ。
【請求項１６】
前記揺動誘導部（７２）は、前記半部（２０、３０）の少なくとも一つの板（２２、３２）にヒンジで連結されていることを特徴とする、請求項１５に記載のダイ。
【請求項１７】
前記位置調整部材（７３）は、ロール手段または摺動手段を備えることを特徴とする、請求項１５または請求項１６に記載のダイ。
【請求項１８】
前記揺動誘導部（７２）を待機位置と前記持ち上げられた位置との間で動かすように設計されたアクチュエータ（７５）を備え、前記アクチュエータは前記揺動誘導部に連結されていることを特徴とする、請求項１５から請求項１７のいずれか一項に記載のダイ。
【請求項１９】
前記アクチュエータ（７５）は、前記ベース（１０）に収容され、前記ベース（１０）の前記上側表面から前記揺動誘導部（７２）へ向かって突出する能動的な移動部品（７５ｂ）を備えることを特徴とする、請求項１８に記載のダイ。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００６７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００６７】
【図１】図１は、本発明による調整可能なダイの斜視図である。
【図２】図２は、図１のダイの分解斜視図である。
【図３】図３は、図１のダイの平面図である。
【図４】図４は、図３のダイの横断平面Ｂ−Ｂに沿った断面図である。
【図５】図５は、図３のダイの横断平面Ａ−Ａに沿った断面図である。
【図６ａ】図６ａは、二つのハーフ部の、図６ｂとは異なる開口位置を備える本発明によるダイの正面図である。
【図６ｂ】図６ｂは、二つのハーフ部の、図６ａとは異なる開口位置を備える本発明によるダイの正面図である。
【図７】図７は、ハーフ部のクランプシステムの一部の斜視図である。
【図８】図８は、本発明の別の形態によるダイの斜視図である。
【図９】図９は、図８のダイの正面図である。
【図１０ａ】図１０ａは、図８のダイの断面正面図である。
【図１０ｂ】図１０ｂは、図８のダイの断面正面図である。
【図１０ｃ】図１０ｃは、図８のダイの断面正面図である。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００７９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００７９】
本発明によると、移動装置は、シャフト４１の回転に応じて、ピニオン４２、４３がラック２５、３５を反対方向に動かし、関連する板２２’、３２’を、したがってハーフ部２０、３０を、互いから離れるように又は互いへ向かって移動させるように構成される。