【手続補正書】
【提出日】令和2年7月30日(2020.7.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
消費用飲料を調製するためのシステム（１）であって、交換可能な第１のカプセル（４Ａ）又は第２のカプセル（４Ｂ）を選択的に保持するための空洞（２４）を有する第１の淹出チャンバ部分（１８）を含む装置（２）を含み、
前記第１のカプセル（４Ａ）は、第１の出口領域（１３Ａ）が取り付けられた第１の本体（６Ａ）を有し、前記第２のカプセル（４Ｂ）は、第２の出口領域（１３Ｂ）が取り付けられた第２の本体（６Ｂ）を有し、前記第２の出口領域（１３Ｂ）は、前記第１の出口領域（１３Ａ）の直径（ＤＡ）よりも大きい直径（ＤＢ）を有し、
前記装置は、前記第１のカプセル又は前記第２のカプセルの周囲で前記第１の淹出チャンバ部分（１８）を閉じるための、第２の淹出チャンバ部分（２０）を更に含み、前記第２の淹出チャンバ部分（２０）は、第１の出口領域（１３Ａ）又は第２の出口領域（１３Ｂ）に対して当接する抽出プレート（３０）を有し、
前記抽出プレート（３０）は中央部分（３２）と周辺部分（３４）とを備え、前記中央部分（３２）は前記周辺部分（３４）に対して移動可能である、システム（１）。
【請求項２】
前記空洞（２４）が淹出中に前記第２のカプセル（４Ｂ）を保持しているときに、前記周辺部分（３４）が前記第２の出口領域（１３Ｂ）に対して当接するように構成されている、請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記空洞（２４）が淹出中に前記第１のカプセル（４Ａ）を保持しているときに、前記周辺部分（３４）が前記第１の淹出チャンバ部分（１８）に対して当接するように構成されている、請求項１又は２に記載のシステム。
【請求項４】
前記中央部分（３２）は準備位置から第２の淹出位置まで移動可能である、請求項１から３のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項５】
前記中央部分（３２）は前記準備位置内で付勢されている、請求項４に記載のシステム。
【請求項６】
前記中央部分（３２）は、前記第１の淹出チャンバ部分及び前記第２の淹出チャンバ部分が前記第２のカプセルの周囲で閉じられるときに、前記第２の淹出位置において前記第２の出口領域（１３Ｂ）に対して当接するように構成されている、請求項４又は５に記載のシステム。
【請求項７】
前記中央部分（３２）は、前記第１の淹出チャンバ部分及び前記第２の淹出チャンバ部分が前記第１のカプセル（４Ａ）の周囲で閉じられるときに、前記第１の淹出位置において前記第１の出口領域（１３Ａ）に対して当接するように構成されている、請求項４または５に記載のシステム。
【請求項８】
前記第２のカプセル（４Ｂ）は、前記中央部分（３２）を前記準備位置から前記第２の淹出位置まで移動させるように構成されている、請求項４〜７のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項９】
前記第１のカプセル（４Ａ）は、前記中央部分（３２）を前記準備位置から前記第１の淹出位置まで移動させるように構成されている、請求項４〜８のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項１０】
前記第１の淹出チャンバ部分（１８）は前記第２の淹出チャンバ部分（２０）に向けて移動されるように構成されており、前記第１の淹出チャンバ部分（１８）は前記第２のカプセル（４Ｂ）を前記中央部分（３２）に対して押し付ける、請求項８に記載のシステム。
【請求項１１】
前記第２のカプセルの軸方向の長さ（ＬＢ）は、前記第１のカプセルの軸方向の長さ（ＬＡ）よりも長い、請求項１から１０のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項１２】
前記第１の淹出チャンバ部分（１８）は前記空洞（２４）内に実質的に環状の第１の当接面（２６）を有し、前記第１の当接面（２６）は、前記空洞（２４）が前記交換可能な第１のカプセル（４Ａ）を保持するときに、前記第１のカプセル（４Ａ）のフランジ状の第１のリム（１４Ａ）に対して当接するように構成されており  前記第１の淹出チャンバ部分（１８）は実質的に環状の第２の当接面（２８）を有し、前記第２の当接面（２８）は、前記空洞（２４）が前記交換可能な第２のカプセル（４Ｂ）を保持するときに、前記第２のカプセル（４Ｂ）のフランジ状の第２のリム（１４Ｂ）に対して当接するように構成されている、請求項１から１１のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項１３】
前記実質的に環状の第１の当接面（２６）と前記実質的に環状の第２の当接面（２８）は互いに対して不動である、請求項１２に記載のシステム。
【請求項１４】
前記実質的に環状の第１の当接面（２６）は、前記実質的に環状の第２の当接面（２８）から前記第１の淹出チャンバ部分（１８）の軸方向に間隔を空けて配置されている、請求項１２または１３に記載のシステム。
【請求項１５】
前記空洞（２４）が前記第１のカプセル（４Ａ）を保持するときに、延ばした第１の淹出位置において前記中央の抽出プレート（３０）をロックするためのロック機構（８６）を含む、請求項１〜１４のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項１６】
前記ロック機構（８６）は、前記空洞（２４）が前記第２のカプセル（４Ｂ）を保持するときに、第２の淹出位置において前記抽出プレート（３０）の前記中央部分（３２）のロックを解除するように構成されている、請求項１５に記載のシステム。
【請求項１７】
前記第１の淹出チャンバ部分は、前記ロック機構（８６）を作動させるためのアクチュエータ（９８）を含む、請求項１５又は１６に記載のシステム。
【請求項１８】
前記ロック機構（８６）は、前記第１の淹出チャンバ部分（１８）を前記第２の淹出チャンバ部分（２０）に押し当てて閉じている間に作動される、請求項１７に記載のシステム。
【請求項１９】
前記システムは、前記第１の淹出チャンバ部分（１８）を前記第２の淹出チャンバ部分（２０）に押し当てて閉じている間に、前記空洞（２４）が第２のカプセル（４Ｂ）を保持しているとき、前記第１の淹出チャンバ部分（１８）が前記ロック機構（８６）を作動させる前に、前記中央部分（３２）が前記第２のカプセル（４Ｂ）によって前記ロック機構（８６）を越えるまで押されるように構成されている、請求項１５〜１８のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項２０】
前記システムは、前記第１の淹出チャンバ部分（１８）を前記第２の淹出チャンバ部分（２０）に押し当てて閉じている間に、前記空洞（２４）が前記第１のカプセル（４Ａ）を保持しているとき、前記第１のカプセル（４Ａ）によって前記中央部分が前記ロック機構（８６）を越えるまで押される前に、前記第１の淹出チャンバ部分（１８）が前記ロック機構（８６）を作動させるように構成されている、請求項１５〜１９のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項２１】
前記中央の抽出プレートが延ばした位置と引き込んだ位置との間の所定の位置を通過したことを判定するように構成されたセンサを含み、前記カプセルに供給される流体のパラメータを制御するように構成された流れ制御ユニットを含み、前記流れ制御ユニットは、前記中央の抽出プレートが前記延ばした位置と前記引き込んだ位置との間の前記所定の位置を通過したと前記センサが判定したときに、第１のモードでの動作から第２のモードでの動作への切り替えを行うように構成されている、請求項１〜２０のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項２２】
前記中央部分（３２）は、前記第１のカプセル（４Ａ）を保持するための前記淹出チャンバを形成するときに、前記中央部分（３２）と前記第１の淹出チャンバ部分（１８）との間に流体封止係合部を提供するように構成された第１の封止部材（１２０）を含む、請求項１から２１のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項２３】
前記周辺部分（３４）は、前記第２のカプセル（４Ｂ）を保持するための前記淹出チャンバを形成するときに、前記周辺部分（３４）と前記第１の淹出チャンバ部分（１８）との間に流体封止係合部を提供するように構成された第２の封止部材（１２２）を含む、請求項１から２２のいずれか一項に記載のシステム。
【請求項２４】
消費用飲料を調製するための方法であって、交換可能な第１のカプセル（４Ａ）又は第２のカプセル（４Ｂ）を選択的に保持するための空洞（２４）を有する第１の淹出チャンバ部分（１８）を含む装置（２）を準備することを含み、
前記第１のカプセル（４Ａ）は、第１の出口領域（１３Ａ）が取り付けられた前記第１の本体（６Ａ）を有し、前記第２のカプセル（４Ｂ）は、第２の出口領域（１３Ｂ）が取り付けられた前記第２の本体（６Ｂ）を有し、前記第２の出口領域（１３Ｂ）は、前記第１の出口領域（１３Ａ）の直径（ＤＡ）よりも大きい直径（ＤＢ）を有し、
前記装置は、前記第１のカプセル又は前記第２のカプセルの周囲で前記第１の淹出チャンバ部分（１８）を閉じるための、第２の淹出チャンバ部分（２０）を更に含み、前記第２の淹出チャンバ部分（２０）は、前記第１の出口領域（１３Ａ）又は前記第２の出口領域（１３Ｂ）に対して当接する抽出プレート（３０）を有し、
前記抽出プレート（３０）は中央部分（３２）と周辺部分（３４）とを含み、前記中央部分（３２）は前記周辺部分（３４）に対して軸方向に移動可能である、方法。