【手続補正書】
【提出日】令和2年4月9日(2020.4.9)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハウジングと、ケーブルの外側導体に接続するための少なくとも１つのプラグ本体と、前記ケーブルの内部導体に接続するための少なくとも１つの内導体部分とを有する少なくとも１つのプラグコネクタを有し、前記ハウジングは、前記少なくとも１つのプラグ本体を挿入するための少なくとも１つのレセプタクルを有するプラグ接続装置であって、
前記ハウジングに挿入して接続することができる接触要素であって、前記接触要素の前方領域が前記プラグ本体に電気的に接触する接触要素が提供され、前記接触要素は、前記プラグ本体の外周において前記ハウジングに挿入され、
前記接触要素は、固定装置に電気的に接続することにより、前記ケーブルとは独立して別の部材と接地接続を確立し、
前記少なくとも１つのプラグコネクタは固定要素を有し、
前記固定要素は、前記ハウジングの切り欠き部に結合されて、前記固定要素に対する前記ハウジングの移動が少なくとも１つの自由度に制限されるようにすることができ、
前記固定要素は、フィットした形状で前記接触要素に接続され、
前記固定要素は、プラスチックで構成され、前記接触要素に挿入して、前記接触要素の前記前方領域を前記プラグ本体に接続させるための通路を有する、
プラグ接続装置。
【請求項２】
前記接触要素の前記前方領域は、前記プラグ本体の前記外周の少なくとも一部にフィットした形状で接続することができる、
請求項１に記載のプラグ接続装置。
【請求項３】
前記プラグ本体及び前記レセプタクルは、前記レセプタクル中の前記プラグ本体の端子位置を確立するように設計される、
請求項１または２に記載のプラグ接続装置。
【請求項４】
前記プラグ本体は、その前記外周に引っ込み部を有し、前記接触要素が前記引っ込み部に係合する、
請求項１から３のいずれか一項に記載のプラグ接続装置。
【請求項５】
前記固定要素の少なくとも一部は、前記ハウジングに結合される前記プラグ本体の移動経路に位置する、
請求項１に記載のプラグ接続装置。
【請求項６】
前記接触要素は、前記固定要素によって前記固定装置に電気的に接続される、
請求項１に記載のプラグ接続装置。
【請求項７】
前記接触要素は、フィットした形状で前記固定装置の隙間に挿入されるか、または前記固定装置と一体型に構成される、
請求項６に記載のプラグ接続装置。
【請求項８】
前記接触要素の前記前方領域は、端子クランプとして構成される、
請求項７に記載のプラグ接続装置。
【請求項９】
前記固定要素の一部は、前記引っ込み部に係合する、
請求項４に記載のプラグ接続装置。
【請求項１０】
前記固定装置は、前記プラグコネクタの前記ハウジングを固定するための、少なくとも１つの支持具及び／または少なくとも１つのスナップフィット接続部材を有する、
請求項６に記載のプラグ接続装置。
【請求項１１】
前記少なくとも１つのスナップフィット接続部材は、前記ハウジングと前記固定装置との間に軸方向に沿ってフィットした形状で接続を構成するように、少なくとも部分的に前記ハウジングの外側の溝部に侵入する、
請求項１０に記載のプラグ接続装置。
【請求項１２】
前記固定装置は、少なくとも１つのアイレットを有する、
請求項１１に記載のプラグ接続装置。
【請求項１３】
前記固定装置は、前記別の部材と前記接地接続を確立するように、接続要素を有する、
請求項１２に記載のプラグ接続装置。
【請求項１４】
前記接続要素は、アースコネクタケーブルを前記固定装置に接続するためのクリンプ接続として構成される、
請求項１３に記載のプラグ接続装置。
【請求項１５】
前記固定装置と、前記少なくとも１つのスナップフィット接続部材と、前記接触要素と、前記接地接続用の前記接続要素とは、一体型に形成される、
請求項１３または１４に記載のプラグ接続装置。
【請求項１６】
前記プラグコネクタの前記ハウジング及び前記固定装置は、前記固定装置が前記プラグコネクタの前記ハウジングに挿入された場合、前記固定装置が前記プラグコネクタの前記ハウジングを超えて外側に突出しないように構成される、
請求項１５に記載のプラグ接続装置。
【請求項１７】
前記固定装置は、複数のプラグコネクタを固定し、電気的に接触するために構成される、
請求項１６に記載のプラグ接続装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１７０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１７０】
プラグコネクタ１のハウジング３と固定装置２は、当該固定装置がプラグコネクタ１のハウジング３に挿入された場合、固定装置２がプラグコネクタ１のハウジング３の外側を超えて伸びないように構成されていることが好ましく、好ましくは、凹状である。このため、図１３及び１４に示すように、ハウジング３は、適切な凹部及び／または溝部を有することができる。
［項目１］
ハウジングと、ケーブルの外側導体に接続するための少なくとも１つのプラグ本体と、ケーブルの内部導体に接続するための少なくとも１つの内導体部分とを有する少なくとも１つのプラグコネクタを有し、上記ハウジングは、上記少なくとも１つのプラグ本体を挿入するための少なくとも１つのレセプタクルを有するプラグ接続装置であって、
上記ハウジングに挿入して接続することができる接触要素であって、上記接触要素の前方領域が上記プラグ本体に電気的に接触する接触要素が提供され、上記接触要素は、上記プラグ本体の外周において上記ハウジングに挿入され、上記接触要素は、固定装置に電気的に接続することにより、上記ケーブルとは独立して別の部材と接地接続を確立するプラグ接続装置。
［項目２］
上記接触要素の上記前方領域は、上記プラグ本体の上記外周の少なくとも一部にフィットした形状で接続することができる、
項目１に記載のプラグ接続装置。
［項目３］
上記プラグ本体及び上記レセプタクルは、上記レセプタクル中の上記プラグ本体の端子位置を確立するように設計される、
項目１または２に記載のプラグ接続装置。
［項目４］
上記プラグ本体は、その上記外周に引っ込み部を有し、上記接触要素が上記引っ込み部に係合する、
項目１から３のいずれか一項に記載のプラグ接続装置。
［項目５］
上記プラグコネクタは固定要素を有し、上記固定要素は、上記ハウジングの切り欠き部に結合されて、上記固定要素に対する上記ハウジングの移動が少なくとも１つの自由度で制限されるようにすることができる、
項目１から４のいずれか一項に記載のプラグ接続装置。
［項目６］
上記固定要素の少なくとも一部は、上記ハウジングに結合される上記プラグ本体の移動経路に位置する、
項目５に記載のプラグ接続装置。
［項目７］
上記固定要素は、フィットした形状で上記接触要素に接続される
項目５または６に記載のプラグ接続装置。
［項目８］
上記接触要素は、上記固定要素によって上記固定装置に電気的に接続される、
項目５から７のいずれか一項に記載のプラグ接続装置。
［項目９］
上記接触要素は、フィットした形状で上記固定装置の隙間に挿入されるか、または上記固定装置と一体型に構成される、
項目１から８のいずれか一項に記載のプラグ接続装置。
［項目１０］
上記固定要素は、プラスチック製であり、上記接触要素に挿入して、上記接触要素の上記前方領域を上記プラグ本体に接続させるための通路を有する、
項目５から９のいずれか一項に記載のプラグ接続装置。
［項目１１］
上記接触要素の上記前方領域は、端子クランプとして構成される、
項目１から１０のいずれか一項に記載のプラグ接続装置。
［項目１２］
上記固定要素の一部は、上記引っ込み部に係合する、
項目５から１１のいずれか一項に記載のプラグ接続装置。
［項目１３］
上記固定装置は、上記プラグコネクタの上記ハウジングを固定するための、少なくとも１つの支持具及び／または少なくとも１つのスナップフィット接続部材を有する、
項目１から１２のいずれか一項に記載のプラグ接続装置。
［項目１４］
上記少なくとも１つのスナップフィット接続部材は、上記ハウジングと上記固定装置との間に軸方向に沿ってフィットした形状で接続を構成するように、少なくとも部分的に上記ハウジングの外側の溝部に侵入する、
項目１から１３のいずれか一項に記載のプラグ接続装置。
［項目１５］
上記固定装置は、少なくとも１つのアイレットを有する、
項目１から１４のいずれか一項に記載のプラグ接続装置。
［項目１６］
上記固定装置は、上記別の部材と上記接地接続を確立するように、接続要素を有する、
項目１から１５のいずれか一項に記載のプラグ接続装置。
［項目１７］
上記接続要素は、アースコネクタケーブルを上記固定装置に接続するためのクリンプ接続として構成される、
項目１６に記載のプラグ接続装置。
［項目１８］
上記固定装置と、上記少なくとも１つのスナップフィット接続部材と、上記接触要素と、上記接地接続用の上記接続要素とは、一体型に形成される、
項目１６または１７に記載のプラグ接続装置。
［項目１９］
上記プラグコネクタの上記ハウジング及び上記固定装置は、上記固定装置が上記プラグコネクタの上記ハウジングに挿入された場合、上記固定装置が上記プラグコネクタの上記ハウジングを超えて外側に突出しないように構成される、
項目１から１８のいずれか一項に記載のプラグ接続装置。
［項目２０］
上記固定装置は、複数のプラグコネクタを固定し、電気的に接触するために構成される、
項目１から１８のいずれか一項に記載のプラグ接続装置。