【手続補正書】
【提出日】令和2年1月17日(2020.1.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の電気車両を充電するための充電ステーション（１００）であって、
−前記充電ステーションに電力を供給するための供給装置（１０４）と、
−それぞれ少なくとも１台の電気車両を充電するための複数の充電端末（１１６）と、
を備え、
各充電端末は、
−前記供給装置から電力を引き出すための供給入力（１２０）と、
−それぞれの接続された電気車両を充電するために、それぞれの充電電流を出力するための１つ以上の充電接続を持つ充電出力（１２２）と、
−前記供給装置の電力からそれぞれのチョッパ電流を生成するために、供給入力と充電出力との間に配置された少なくとも１つのＤＣチョッパ（１２６）、または、代替として、ＤＣチョッパによって前記充電端末の外側で生成されるチョッパ電流を提供するために、前記供給入力と前記充電出力との間に配置された少なくとも１つのチョッパ端末と、
を有し、
いずれの場合も、
−各充電電流（ＩＬ１,ＩＬ２）は、１つまたは複数のチョッパ電流（ＩＳ１,ＩＳ２,ＩＳ３）から形成され、
−前記充電端末は、チョッパ電流を相互に交換するために、電気交換ライン（１２８）を介した交換接続で相互に接続されている、
充電ステーション。
【請求項２】
前記充電ステーション（１００）は、少なくとも１つの充電端末にこれらを提供するために、１つ以上の追加のチョッパ電流を提供する少なくとも１つの補助電流端末（１１８）を有し、前記補助電流端末は、それ自体には、充電出力を有しておらず、
それぞれの補助電流端末は、
−前記供給装置から電力を引き出すための充電端末の供給入力に対応する供給入力と、
−少なくとも１つの前記充電端末にチョッパ電流を送信する充電端末の交換接続に対応する少なくとも１つの交換接続と、
−前記供給入力と少なくとも１つの前記交換接続との間に配置され、前記供給装置の電力からそれぞれのチョッパ電流を生成するために、前記充電端末のＤＣチョッパに対応する少なくとも１つのＤＣチョッパ、または、代替として、前記供給入力と少なくとも１つの前記交換接続の間に配置され、ＤＣチョッパによって前記補助電流端末の外側で生成されるチョッパ電流を提供するために、前記充電端末のチョッパ端末に対応する少なくとも１つのチョッパ端末と、
を有している、
請求項１に記載の充電ステーション。
【請求項３】
前記充電ステーション（１００）は、前記供給装置（１０４）から電力を受け取り、前記充電端末にそれを転送する少なくとも１つの供給端末（１１４）を有し、
それぞれの供給端末は、
−前記供給装置からそれによって電力を引き出すために、メイン供給ライン（１１０）を介して供給装置に接続されたメイン供給入力（１１２）と、
−それによって前記供給装置から前記充電端末へ、該当する場合は、少なくとも１つの補助電流端末へ引き出された電力を転送するために、少なくとも１つの供給出力と、
を有する、
請求項１または２に記載の充電ステーション。
【請求項４】
前記充電端末、場合によっては、少なくとも１つの前記補助電流端末は、
−各充電端末および該当する場合には各補助電流端末が、隣接する充電端末、補助電流端末または供給端末から、その供給電流を受け取るように、それぞれの場合に２つの前記供給入力が互いに接続され、それにより、それぞれの供給電流またはその一部を前記供給入力から隣接する電源に転送するように、構造的に同一の供給入力（２００）を有しており、および／または、
−それぞれの場合に選択的に２つの前記充電端末、場合によっては、補助電流端末および前記供給端末を相互に交換可能に接続するために、前記供給入力および／または前記交換接続のそれぞれは、構造的に同一の接続手段（２２０，２２４）を有している、
請求項１から３のいずれか１項に記載の充電ステーション。
【請求項５】
それぞれの充電端末は、以下のリストに含まれる制御可能な少なくとも１つのスイッチング手段を有している、
−隣接する充電端末または補助電流端末を用いて交換手段を介した少なくとも１つのチョッパ電流の交換を制御するために、それぞれの交換接続に電気的に接続された交換スイッチング手段（Ａ１，Ａ２，Ａ３）、
−前記充電接続への充電電流の出力を制御するために、それぞれの充電接続に電気的に接続された充電スイッチング手段（Ｃ１，Ｃ２）、および
−２つの前記ＤＣチョッパまたは前記チョッパ端末の前記チョッパ電流の重畳を制御するために、前記充電端末において２つのＤＣチョッパまたはチョッパ端末に電気的に接続されたブリッジスイッチング手段（Ｂ１）、
請求項１から４のいずれか１項に記載の充電ステーション。
【請求項６】
−それぞれの充電端末は、それぞれが複数の交換接続（２２４）を持つ第１および第２接続領域（２０４，２０６）を有し、
−１つの接続エリアのｍ個の交換接続により、ｍ本の縦線が提供されるように、一方の接続エリア（２０４）のそれぞれの交換接続を他方の接続エリア（２０６）のそれぞれの交換接続に電気的に接続するために、縦線（ＬＬ１，ＬＬ２，ＬＬ３）が、接続エリアのいずれかの交換接続ごとに提供され、
−充電接続（２２２）は各ＤＣチョッパ（２２６）またはチョッパ端末に割り当てられ、ｎ個のＤＣチョッパまたはｎ個のチョッパ端末を使用して、ｎ本の横線が提供されるように、前記ＤＣチョッパまたは前記チョッパ端末を前記充電接続に接続するために、横線（ＱＬ１，ＱＬ２）が提供され、
−それぞれの縦線は、接続ノードを介して、少なくとも１つの前記横線に直接的に接続され、および／または、
−正確にｎ−１個のブリッジスイッチング手段が、それぞれ２本の横線を電気的に接続するために提供されており、および／または、
−前記充電スイッチング手段へのそれぞれの横線は、別のスイッチング手段がなく、および／または、
−以下の条件ｍ＝ｎ＋１が適用されるように、横線よりも長い１つの縦線が各充電端末に設けられ、
−前記充電端末における縦線は、
−２つの前記接続ノード間の前記ブリッジスイッチング手段の１つを用いて、それぞれの接続ノードを介して２つの横線に直接的に接続され、または、
−前記充電端末に前記ブリッジスイッチング手段を持たずに、前記接続ノードを介してただ１本の横線に接続されている、
請求項１から５のいずれか１項に記載の充電ステーション。
【請求項７】
−少なくとも１つの制御ユニットが設けられ、充電端末の充電電流が１つのチョッパ電流または複数のチョッパ電流から形成されることができるように、前記制御ユニットは、前記充電端末（１１６）および／または前記補助電流端末（１１８）を制御するように設計され、
−前記充電電流は、同じ充電端末の１つ以上のＤＣチョッパまたはチョッパ端末からのチョッパ電流、および／または、１つ以上の他の充電端末の１つ以上のＤＣチョッパまたはチョッパ端末からのチョッパ電流、および／または、複数の充電端末の１つ以上のＤＣチョッパまたはチョッパ端末からのチョッパ電流から形成される、
請求項１から６のいずれか１項に記載の充電ステーション。
【請求項８】
−前記充電ステーション（１００）は、駆動される様に構成されているため、
−それにより充電される電気車両のために充電電流を生成するために、それにより少なくとも１つの隣接する充電端末から少なくとも１つのチョッパ電流を引き出すために、充電される前記電気車両が接続される充電端末の少なくとも１つの交換スイッチング手段が閉じられ、および／または、
−前記充電電流を生成するために、それにより前記充電端末に配置された複数のＤＣチョッパまたはチョッパ端末から複数のチョッパ電流を組み合わせるために、前記電気車両が接続される前記充電端末の少なくとも１つのブリッジスイッチング手段が閉じされ、および／または、
−前記充電電流を生成するために、それにより隣接するまたは別の充電端末または補助電流端末から少なくとも１つのチョッパ電流を引き出して組み合わせるために、少なくとも１つの隣接するまたは別の充電端末および／または隣接するまたは別の補助電流端末の少なくとも１つの交換スイッチング手段が閉じられ、および／または、
−前記充電電流を生成するために、少なくとも１つの交換線を介して、隣接する充電端末に配置された複数のＤＣチョッパまたはチョッパ端末から少なくとも１つのチョッパ電流を引き出すために、少なくとも１つの隣接するまたは別の充電端末の少なくとも１つのブリッジスイッチング手段が閉じられる、
請求項１から７のいずれか１項に記載の充電ステーション。
【請求項９】
−少なくとも１つの交換スイッチング手段および少なくとも１つのブリッジスイッチング手段が相互接続されることにより、
−充電電流を生成するために、少なくとも１つの別のチョッパ電流と組み合わせるために、
−第１充電端末または第１補助電流端末のＤＣチョッパまたはチョッパ端末のチョッパ電流が、第１縦線および少なくとも１つの前記交換スイッチング手段を介して、第２充電端末へ流れ、
−前記第２充電端末における前記チョッパ電流は、第１接続ノードおよび第１横線を介して、第２縦線へ流れてもよく、
−前記チョッパ電流は、第２接続ノード、少なくとも１つの前記ブリッジスイッチング手段および第３接続ノードを介して、前記第２充電端末の第２横線に流れてもよい、
請求項１から８のいずれか１項に記載の充電ステーション。
【請求項１０】
−前記充電ステーションは、駆動されるように構成され、
−前記制御可能なスイッチング手段は、充電電流が少なくとも３つのチョッパ電流から形成されるように切り替えられる、
請求項１から９のいずれか１項に記載の充電ステーション。
【請求項１１】
−前記制御ユニットは、以下のリストから選択される制御基準に応じて、前記充電電流の生成を制御することができる、
−前記充電接続に接続された電気車両の種類、
−前記充電接続に接続された前記電気車両の保管状態、
−接続された前記電気車両の保管状態に依存する電流要件、
−接続された前記電気車両の電流要求、
−前記充電接続に接続された前記電気車両を充電するためにユーザによって指定された充電希望、および、
−充電電流を生成するために組み合わされるチョッパ電流を生成または提供するための多数の利用可能なＤＣチョッパおよび／またはチョッパ端末、
請求項１から１０のいずれか１項に記載の充電ステーション。
【請求項１２】
充電ステーションによって複数の電気車両を充電する方法であって、
−前記充電ステーションの供給装置を介して、前記充電ステーションへ電力を供給するステップと、
−いずれの場合でも、前記充電ステーションの複数の充電端末の１つによって少なくとも１つの電気車両を充電するステップと、
を備え、
以下のステップを含む、
−前記充電端末の供給入力において前記供給装置から電力を引き出すステップと、
−充電出力において１つまたは複数の充電接続と接続され前記充電電流が出力される前記充電接続の１つに接続された電気車両を充電するためのそれぞれの充電電流を出力するステップと、
を備え、
−前記供給入力と前記充電出力との間に配置された少なくとも１つのＤＣチョッパは、前記供給装置の電力からそれぞれのチョッパ電流を生成する、または、それぞれの場合に、前記供給入力と前記充電出力との間に配置された少なくとも１つのチョッパ端末は、それぞれのＤＣチョッパによって前記充電端末の外側で生成されるチョッパ電流を提供し、
いずれの場合でも、
−前記充電電流は、チョッパ電流あるいは複数のチョッパ電流から形成され、
−前記充電端末は、電気交換を介して交換接続において互いに接続され、付加的に、
−それにより、チョッパ電流を互いに交換する、
方法。
【請求項１３】
請求項１から１１のいずれか１項に記載の充電ステーションが使用される、
請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
−充電される前記電気車両が接続される充電端末の少なくとも１つの交換スイッチング手段が閉じられ、それにより、少なくとも１つの隣接する充電端末から少なくとも１つのチョッパ電流が引き出され、これにより充電電流が、充電される前記電気車両のために生成され、および／または、
−前記充電電流を生成するために、前記電気車両が接続される前記充電端末の少なくとも１つのブリッジスイッチング手段が閉じされ、前記充電端末に配置された複数のＤＣチョッパまたはチョッパ端末からの複数のチョッパ電流がそれによって結合または重畳され、および／または、
−前記充電電流を生成するために、少なくとも１つの隣接するまたは別の充電端末および／または隣接するまたは別の補助電流端末の少なくとも１つの交換スイッチング手段が閉じられ、それにより、少なくとも１つのチョッパ電流が、隣接するまたは別の充電端末または補助電流端末から引き出され、結合あるいは重畳され、および／または、
−前記充電電流を生成するために、少なくとも１つの隣接するまたは別の充電端末の少なくとも１つのブリッジスイッチング手段が閉じられ、これにより、少なくとも１つの交換線を介して、隣接する充電端末に配置された複数のＤＣチョッパまたはチョッパ端末から少なくとも１つのチョッパ電流を引き出される、
請求項１２または１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記電気車両は、電気自動車を含む、
請求項１に記載の充電ステーション。
【請求項１６】
前記供給装置（１０４）は、電気供給グリッド（１０２）に接続するために設けられている、
請求項１に記載の充電ステーション。
【請求項１７】
前記供給装置で生成されるチョッパ電流が提供される、
請求項１に記載の充電ステーション。
【請求項１８】
少なくとも１つの前記補助電流端末（１１８）は、１つ以上の追加のチョッパ電流を提供する、
請求項２に記載の充電ステーション。
【請求項１９】
前記チョッパ電流は、前記供給装置において生成される、
請求項２に記載の充電ステーション。
【請求項２０】
前記補助電流端末の前記ＤＣチョッパまたは前記チョッパ端末は、全ての前記電気交換ラインに前記チョッパ電流を供給するために、前記補助電流端末の全ての前記交換接続に接続されている、
請求項２に記載の充電ステーション。
【請求項２１】
少なくとも１つの供給出力は、全ての充電端末に電力を転送するために設けられている、
請求項３に記載の充電ステーション。
【請求項２２】
前記充電端末および該当する場合には少なくとも１つの補助電流端末の前記交換接続に対応する交換接続は、少なくとも１つの接続領域において、それぞれの隣接する充電端末および／または、場合によっては、前記供給端末を介して少なくとも１つのチョッパ電流をルーティングできるようにするために補助電流端末へ接続するために、前記供給端末の第１および第２接続領域に存在する、
請求項３に記載の充電ステーション。
【請求項２３】
前記構造的に同一の接続手段（２２０，２２４）は、プラグコネクタを含む、
請求項４に記載の充電ステーション。
【請求項２４】
互いに接続された全ての前記充電端末、場合によっては補助電流端末および前記供給端末が全体としてモジュール構造を形成する、
請求項４に記載の充電ステーション。
【請求項２５】
前記供給端末は、この目的に適合した交換接続および／または供給出力を有する、
請求項４に記載の充電ステーション。
【請求項２６】
前記ブリッジスイッチング手段（Ｂ１）は、２つの横線を介して、前記充電端末において２つのＤＣチョッパまたはチョッパ端末に電気的に接続されている、
請求項５に記載の充電ステーション。
【請求項２７】
それぞれの充電端末は、それぞれが同じ数の交換接続（２２４）を持つ第１および第２接続領域（２０４，２０６）を有する、
請求項６に記載の充電ステーション。
【請求項２８】
ｍ本の前記縦線は、電気的に互いに平行に走る、
請求項６に記載の充電ステーション。
【請求項２９】
前記充電ステーション（１００）は、１つまたは少なくとも１つの制御ユニットを介して駆動される、
請求項８に記載の充電ステーション。
【請求項３０】
第２横線に接続された電気車両が充電される、
請求項９に記載の充電ステーション。
【請求項３１】
前記充電ステーションは、１つまたは少なくとも１つの制御ユニットを介して駆動される、
請求項１０に記載の充電ステーション。
【請求項３２】
前記制御可能なスイッチング手段は、充電電流が少なくとも５つまたは７つのチョッパ電流から形成されるように切り替えられる、
請求項１０に記載の充電ステーション。
【請求項３３】
前記電気車両は、電気自動車を含む、
請求項１２に記載の充電ステーション。
【請求項３４】
前記チョッパ電流は、前記供給装置において生成される、
請求項１２に記載の充電ステーション。