【手続補正書】
【提出日】令和2年1月14日(2020.1.14)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
回転可能であり、かつ、カプセル（３）に製剤（２）の事前投与された投与量を含有するマガジン（５）からの粉体形態の製剤（２）の吸入のためのものであり、平坦又はディスク形状であるハウジング（１７）を有する吸入器（１）であって、
前記ハウジング（１７）はハウジング部品（２４）を有し、当該ハウジング部材（２４）は、挿入可能又は交換可能であり、かつ、前記回転可能なマガジン（５）に該マガジン（５）の挿入又は交換を容易にするために切り離し不能に結合されている、
ことを特徴とする吸入器（１）。
【請求項２】
前記ハウジング部品（２４）は、前記マガジン（５）及び／又はハウジング（１７）に沿って円周部分を形成することを特徴とする請求項１に記載の吸入器。
【請求項３】
前記マガジン（５）は、半径方向に又は該マガジン（５）の主平面と平行な方向に吸入器（１）の中に挿入することができることを特徴とする請求項１から請求項２のいずれか１項に記載の吸入器（１）。
【請求項４】
前記ハウジング部品（２４）は、第１の符号化要素（２７）を有し、前記ハウジング（１７）は、第２の符号化要素（２８）を有し、該２つの符号化要素（２７、２８）は、該ハウジング部品（２４）に関連付けられた前記マガジン（５）を符号化が適合する時にだけ吸入器（１）の中に挿入することができるように、該符号化が適合する時にだけ互いに係合することを特徴とする請求項１から請求項３のいずれか１項に記載の吸入器。
【請求項５】
吸入器（１）のマウスピース（１５）のカバー（１８）が、該マウスピース（１５）の開放又は閉鎖のための該カバー（１８）のピボット回転が前記マガジン（５）を段階的に回転させる及び／又は該マガジン（５）の更に別の移動に向けてバネ要素（５２）を付勢するように該マガジン（５）に結合されることを特徴とする請求項１から請求項４のいずれか１項に記載の吸入器。
【請求項６】
前記マガジン（５）は、カプセルチャンバ（４）に複数のカプセル（３）を備え、それぞれのケースの前記カプセル（３）は、製剤（２）の投与量を含み、前記カプセルチャンバ（４）は、環状に配置され、
前記カプセル（３）は細長く、かつ、それらの長手軸線がリング（Ｅ）の平面に対して又は前記マガジン（５）の回転軸（Ｄ）に対して斜めになるように、向けられる、
請求項１から請求項５のいずれか１項に記載の吸入器。
【請求項７】
前記吸入器（１）は開封デバイス（６）を有し、当該開封デバイス（６）はカプセルチャンバ（４）内のカプセル（３）を穿刺するための少なくとも１つのニードル（７）を有し、穿刺又はニードル開口部（８）が、前記カプセルチャンバ（４）内に事前形成されるか又は薄壁開口部位として構成される、
請求項６に記載の吸入器。
【請求項８】
前記吸入器（１）は開封デバイス（６）を有し、当該開封デバイス（６）はカプセルチャンバ（４）内のカプセル（３）を、前記カプセルチャンバ（４）内の少なくとも１つのニードル開口部（８）を通して穿刺するための少なくとも１つのニードル（７）を有し、前記カプセルチャンバ（４）の前記ニードル開口部（８）が、自己閉鎖式である、
請求項６に記載の吸入器。
【請求項９】
カプセル（３）からの粉体形態にある製剤（２）の吸入のための吸入器（１）であって、該カプセル（３）がマガジン（５）に受け入れられ、該吸入器（１）が、カプセルチャンバ（４）内のカプセル（３）を該カプセルチャンバ（４）内の少なくとも１つのニードル開口部（８）を通して穿刺するための少なくとも１つのニードル（７）を有する開封デバイス（６）、並びに該吸入中に該ニードル開口部（８）を閉鎖するための閉鎖デバイスを有し、請求項１から請求項５のいずれか１項に記載のものである前記吸入器（１）であって、
前記閉鎖デバイスは、前記ニードル開口部（８）を閉鎖するために前記カプセルチャンバ（４）に外部的に適用することができる密封要素（５０）を含むか又はそれによって形成される、
ことを特徴とする吸入器（１）。
【請求項１０】
カプセル（３）からの粉体形態にある製剤（２）の吸入のための吸入器（１）であって、該カプセル（３）がマガジン（５）に受け入れられ、該吸入器（１）が、カプセルチャンバ（４）内のカプセル（３）を該カプセルチャンバ（４）内の少なくとも１つのニードル開口部（８）を通して穿刺するための少なくとも１つのニードル（７）を有する開封デバイス（６）、並びに該吸入中に該ニードル開口部（８）を閉鎖するための閉鎖デバイスを有する前記吸入器（１）であって、
前記閉鎖デバイスは、前記ニードル開口部（８）を閉鎖するために前記カプセルチャンバ（４）に外部的に適用することができる密封要素（５０）を含むか又はそれによって形成される、
ことを特徴とする吸入器（１）。
【請求項１１】
前記密封要素（５０）は、平坦又はプレート形状であり、かつ／又は
前記密封要素（５０）は、前記ニードル開口部（８）を開放するための開口部を有し、及び／又は吸入中に外部から前記カプセルチャンバ（４）又は該ニードル開口部（８）に自動的に適用され、及び／又は該外部から該カプセルチャンバ（４）又はニードル開口部（８）に対して付勢される、
ことを特徴とする請求項９又は１０に記載の吸入器。
【請求項１２】
前記密封要素（５０）は、前記ニードル開口部（８）に対して横断方向に移動可能又は変位可能である、
ことを特徴とする請求項９から請求項１１のいずれか１項に記載の吸入器。
【請求項１３】
前記密封要素（５０）は、前記開封デバイス（６）及び／又は吸入器（１）のマウスピース（１５）と共に移動可能又は変位可能である、
ことを特徴とする請求項１２に記載の吸入器。
【請求項１４】
粉体形態にある製剤（２）の吸入のための吸入器（１）のためのマガジン（５）であって、該マガジン（５）が、カプセルチャンバ（４）内に複数のカプセル（３）を有し、該カプセル（３）が、該製剤（２）の投与量を各場合に含有し、該カプセルチャンバ（４）が、環状方式で配置され、該カプセルチャンバ（４）が、該マガジン（５）の中にプレハブ部品として挿入される前記マガジン（５）であって、
前記カプセル（３）及び／又はカプセルチャンバ（４）は、共通の固定要素（１４）により、それぞれの該カプセル（３）からの前記製剤（２）の投薬が該固定要素（１４）の取り外しなしで可能であるようにマガジン（５）上又は内に固定され、該固定要素（１４）は、ワイヤの形態にあり、及び／又は締め付けングとして構成され、及び／又は
前記カプセル（３）は、細長く、かつそれらの長手軸線を前記リングの平面（Ｅ）又はマガジン（５）の回転軸（Ｄ）に対して斜めになるように向けられる、
ことを特徴とするマガジン（５）。
【請求項１５】
マガジン（５）が、前記カプセルチャンバ（４）を受け入れるための一体的又は多部品支持体（３３）を有することを特徴とする請求項１４に記載のマガジン。
【請求項１６】
前記支持体（３３）は、可撓性又はゴム弾性であることを特徴とする請求項１５に記載のマガジン。
【請求項１７】
前記支持体（３３）は、剛性であることを特徴とする請求項１５に記載のマガジン。
【請求項１８】
前記固定要素（１４）は、マガジン（５）の外周上に配置されることを特徴とする請求項１４から請求項１７のいずれか１項に記載のマガジン。
【請求項１９】
前記カプセル（３）及び／又はカプセルチャンバ（４）は、半径方向に向けられることを特徴とする請求項１４から請求項１８のいずれか１項に記載のマガジン。
【請求項２０】
穿刺又はニードル開口部（８）が、前記カプセルチャンバ（４）内に事前形成されるか又は薄壁開口部位として構成されることを特徴とする請求項１４から請求項１９のいずれか１項に記載のマガジン。
【請求項２１】
前記カプセルチャンバ（４）は、自己閉鎖式であるニードル開口部（８）を有することを特徴とする請求項１４から請求項２０のいずれか１項に記載のマガジン。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００７１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００７１】
マウスピース１５又は吸入器１の主放出方向Ｈは、好ましくは、マガジン５の回転軸Ｄに対して少なくとも実質的に半径方向又は斜方に延びる。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００７２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００７２】
好ましくは、吸入器１は、マウスピース１５の選択的な開封及び閉鎖に向けてマウスピース１５に関連付けられたカバー１８を有する。カバー１８が開封された状態では、マウスピース１５は吸入に向けて開放状態にある。図１に示すようにカバー１８が閉鎖された状態では、マウスピース１５は、好ましくは覆われている。従って、吸入は可能ではない。閉鎖位置では、この状態にあるカプセル３のユーザによる（望ましくない）開封を阻止又は防止するために、任意的にカバー１８は、図１に示すように開封デバイス６又は起動要素９も覆う又はいずれかの手法でロックすることができる。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１０４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１０４】
好ましくは、ハウジング部品２４は、関連のマガジン５内に含有される製剤２に関して機能的に符号化される。この符号化は、特に、マガジン５を有するハウジング部品２４に交換、補充に向けて様々な製剤２が提供される時に、又は一般的に吸入器１と一緒の時に製剤２の混同を阻止し、それによって作動安全性を高めるために好適である。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１１１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１１１】
特に好ましくは、突起２９は、マガジン５の所要の回転式装着を達成するために、ハウジング部品２４内で両側面上に相応に形成された環状溝部分３１内に係合するか又はそこに案内することができる。しかし、この係合又は案内は、例えば、円周面を有するか又は周方向に配置された固定要素１４を有するマガジン５がハウジング部品２４の内面上で摺動可能に支持されることで達成することができる。他の構造ソリューションも可能である。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１１２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１１２】
特に、マガジン５をハウジング部品２４内に半径方向に挿入し、それにラッチによって接続することを可能にするために、保持部分３０は、好ましくは、フック又はラッチ突起の形態にあり、又は引き込み面取り部が設けられる。しかし、他の構造ソリューションも可能である。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１１６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１１６】
図５は、第１の実施形態によるマガジン５の好ましい構造を示している。好ましくは、この構造は、別々の又は個別の又はプレハブのカプセルチャンバ４を受け入れるための支持体３３を有する。
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１２０】
固定要素１４は、カプセルチャンバ４を支持体３３上又はその中に固定する。
【手続補正９】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１４４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１４４】
好ましくは、吸入器１及びマガジン５は、特に、接続部分１６が放出位置Ａに位置するカプセルチャンバ４の出口１２に可能な限り剛的に接続されるように、及び／又はある一定の穿刺、特にニードル孔８内へのニードル７の正確な導入が可能になるように、各場合にカプセルチャンバ４又はカプセル３を放出位置Ａに正しく配置する定められた回転位置をマガジン５が各場合に取るように設計される。この目的のために、特に、例えば、突起２９を用いてマガジン５又はその支持体３３上に対応する係合手段が形成され、この場合、この係合手段は、ハウジング１７、ハウジング部品２４、又は吸入器１の別の構成要素の上にある対応するラッチ要素、バネ要素、又は保持要素と協働する。
【手続補正１０】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１８０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１８０】
カバー１８の閉鎖及びそれぞれの摺動面４９の上での駆動要素４７の摺動中にマガジン５の望ましくない逆行が発生しないように、マガジン５は、好ましくは、逆転防止具又は爪車などを用いて逆行に対して固定される。