【事件の表示】
　特願２０１２−５０４９０６「異なるシステム帯域幅上でユーザ機器をサポートするための方法および装置」拒絶査定不服審判事件〔平成２２年１０月１４日国際公開、ＷＯ２０１０／１１８３８２、平成２４年１０月　４日国内公表、特表２０１２−５２３７７２〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
　
１．手続の経緯
　本願は、２０１０年４月９日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２００９年４月１０日、米国、２０１０年４月８日、米国）を国際出願日とする出願であって、平成２５年３月７日付けで拒絶理由が通知され、平成２５年９月１９日付けで手続補正がなされ、平成２６年３月７日付けで拒絶査定がされ、平成２６年７月１７日に拒絶査定不服審判が請求されると共に同時に手続補正がなされ、平成２７年５月２５日付けで当審が拒絶理由を通知し、平成２７年８月２４日付けで手続補正がなされたものである。
２．本願発明
　本願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、平成２７年８月２４日付け手続補正書の特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものと認める。
「第１のシステム帯域幅上で少なくとも１つの第１のユーザ機器（ＵＥ）のための通信をサポートするための第１の制御情報を送信することと、
　前記第１のシステム帯域幅と重複する第２のシステム帯域幅上で少なくとも１つの第２のＵＥのための通信をサポートするための第２の制御情報を送信することと
を備え、
　前記少なくとも１つの第２のＵＥが、前記第１のシステム帯域幅と重複する第２のシステム帯域幅上で通信し、前記第２の制御情報は、第１のシステム帯域幅上でのみ送信され、前記少なくとも１つの第２のＵＥが、制御情報とデータとに対して異なるシステム帯域幅を有する、
　ワイヤレス通信のための方法。」
３．当審の拒絶理由
　一方、当審において平成２７年５月２５日付けで通知した拒絶理由の概要は、本願発明は、本願の優先権主張の日前の２００９年３月２７日に頒布された3GPP TSG RAN WG1 #56bis R1-091458, (March 23-27 2009), Qualcomm Europe, Notion of Anchor Carrier in LTE-A（以下「引用例１」という。）に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない、というものを含んでいる。
４．引用例
　引用例１（下線は当審が付与。）には、
「2 Discussion 
2.1 Anchor Carrier Concept
The desired LTE-Advanced system bandwidth is achieved by aggregating multiple component carriers. An LTE Rel-8 UE would be able to use only one of the backward compatible component carriers, while an LTE-Advanced UE would be able to simultaneously use multiple component carriers.
By configuration designated anchor carrier would provide system information, synchronization and paging for a certain cell.
The anchor carrier can also be used to provide reliable control coverage in cases where the other carriers provide unreliable or variable SNR. The multicarrier resource assignments sent on anchor carrier can provide further overhead reduction, as discussed in [1]. The other carriers can still be used for data transmission in sub-frames or subbands with sufficiently good channel and interference conditions. 
2.2 Carrier Types
Several carrier types can be differentiated
○
Anchor carriers
・
Rel-8 Backward compatible single carrier anchor
・
Rel-8 Backward compatible multicarrier anchor
・
Rel-8 non-backward compatible anchor
○
Rel-8 non-backward compatible non-anchor carriers
○
Segments
2.2.1 Rel-8 Backward Compatible Single Carrier Anchor
Rel-8 backward compatible single carrier anchor has the following properties/configuration
○
Rel-8 backward compatible
・
Carries PSS/SSS, Rel-8 system information (SI), paging, …
・
Provides camping and access for Rel-8 and LTE-A UEs
○
Carries information that points to the multicarrier anchor carrier
・
This pointer is intended for the LTE-A UEs only and is transparent to Rel-8 UEs
・
Needed for LTE-A UEs to obtain multicarrier SI.
This carrier does not carry multicarrier system information, as it is primarily intended for Rel-8 single carrier UEs and additional overhead for MC SI is not incurred.
 The LTE-A UEs could also use this carrier, but the full MC system information would have to obtained from Rel-8 backward compatible multicarrier anchor (introduced below) based on the multicarrier anchor pointer.
2.2.2 Rel-8 Backward Compatible Multicarrier Anchor
Rel-8 backward compatible multicarrier anchor has the following properties/configuration
○
Rel-8 backward compatible
・
Carries PSS/SSS, Rel-8 system information (SI), paging, …
・
Provides camping and access for Rel-8 and LTE-A UEs
○
Carries multicarrier SI
・
Additional SIBs provide the multicarrier information for a cell, such as
　・
Carrier locations
　・
Carrier bandwidths
　・
Carrier designation
　・
Carrier pairing
　・
Other anchor carriers
　・New control regions.
2.2.3 Rel-8 non-Backward Compatible Anchor
Rel-8 non-backward compatible anchor has the following properties/configuration
○
Provides support for LTE-A UEs in RRC idle and RRC connected state
○
Carries multicarrier SI, new synchronization signal, paging, …
・
LTE-A specific.
（当審訳：
２　議論
２．１　アンカーキャリアコンセプト
　
望ましいLTE-Aシステム帯域幅は、複数コンポーネントキャリアを集約することにより達成される。LTE-A UEは複数コンポーネントキャリアを同時に使用することができる一方、LTEのRel-8 UEは、下位互換性のコンポーネントキャリアのうち１つだけを使うことができる。
　
コンフィグレーションによって指定されたアンカーキャリアは、特定セルのシステム情報、同期、ページングを提供する。
　アンカーキャリアはまた、他のキャリアが信頼性が無かったりSNRが変動する場合でも、信頼性の高い制御範囲を提供することができる。アンカーキャリア上で送信されるマルチキャリアリソース割当は、[1]で説明したようにオーバーヘッド削減を提供する。他のキャリアは依然として十分良いチャンネルと干渉条件でサブフレームやサブバンドでのデータ転送のために使用できる。
２．２　キャリアの種類
　
いくつかのキャリア種類に区別される。
○
アンカーキャリア
・
Rel-8下位互換のシングルキャリアアンカー
・
Rel-8下位互換のマルチキャリアアンカー
・
Rel-8非下位互換のアンカー
○
Rel-8非下位互換の非アンカーキャリア
○
セグメント
２．２．１　Rel-8下位互換のシングルキャリアアンカー
　
Rel-8の下位互換シングルキャリアアンカーは、次のプロパティ/構成を有している。
○
Rel-8の下位互換
・
PSS/SSS、システム情報（SI）、ページング...を搬送
・
Rel-8とLTE-A UEのためのキャンピングやアクセスを提供
○
マルチキャリアアンカーキャリアを示す情報を搬送
・
このポインタは、LTE-A UEのために意図され、Rel-8 UEに対して透過
・
LTE-A UEにとってマルチキャリアSIを取得するために必要
　主にRel-8シングルキャリアUEのために意図されたMC SI(マルチキャリアシステム情報)のための追加オーバーヘッドは発生していないように、このキャリアはマルチキャリアシステム情報を搬送しない。
LTE-A UEはこのキャリアを使用することができるが、完全なMCシステム情報はマルチキャリアアンカーポインタに基づいて、(以下に紹介する)Rel-8下位互換のマルチキャリアアンカーから得なければならない。
２．２．２　Rel-8下位互換のマルチキャリアアンカー
　
REL-8の下位互換マルチキャリアアンカーは、次のプロパティ/構成を有している。
○
Rel-8の下位互換
・
PSS/SSS、システム情報（SI）、ページング...を搬送
・
Rel-8とLTE-A UEのためのキャンピングやアクセスを提供
○
マルチキャリアSIの搬送
・追加のSIBはセルのマルチキャリア情報を提供する。例えば
　・
キャリアの場所
　・
キャリアの帯域幅
　・
キャリアの指定
　・
キャリアのペアリング
　・
その他のアンカーキャリア
　・新しい制御領域
２．２．３　Rel-8非下位互換のアンカー
　
Rel-8非下位互換アンカーは、次のプロパティ/構成を有する。
○
RRCアイドルおよびRCC接続状態において、LTE-A UEに対するサポートを提供
○
マルチキャリアSI、新しい同期信号、ページング...を搬送
・
LTE-A特有
「2.2.5 Segment
Segment has the following properties/configuration
○An extension of a carrier
・Always linked to one carrier, can not be stand-alone
○
No synchronization signals, SI, or paging
・
Pure data extension.
　
Figure 1: Single carrier and two segments
As compared to a carrier, 
segment can not be accessed or camped on. The purpose of it is just to provide a green field for data and the data channel related control. It can be seen as a data extension of the Rel-8 compatible carrier that could be used on a non-backward compatible manner by LTE-A UEs, without defining a new carrier.
（当審訳：
２．２．５　セグメント
　セグメントは、次のプロパティ/構成を有している。
○キャリアの拡張
・常に１つのキャリアに連結され、スタンドアロンでいることはできない。
○
同期信号、SI、ページングは無い
・
純粋なデータ拡張。
　
図1：シングルキャリアと２つのセグメント
　キャリアと比較すると、
セグメントは、アクセスまたはキャンプオンされることはできない。その目的は、常にデータと制御に関係するデータチャネルのための緑領域を提供することにある。それは、新キャリアの定義無しにLTE-A UEによって非下位互換方法で使用できるRel-8互換キャリアのデータ拡張とみることができる。
　の記載があるから、
「望ましいLTE-Aシステム帯域幅は、複数コンポーネントキャリアを集約することにより達成され、LTE-A UEは複数コンポーネントキャリアを同時に使用することができる一方、LTEのRel-8 UEは、下位互換性のコンポーネントキャリアのうち１つだけを使うことができ、コンフィグレーションによって指定されたアンカーキャリアは、特定セルのシステム情報、同期、ページングを提供し、非アンカーキャリアはその情報を搬送せず、
　キャリアの種類は、アンカーキャリア、Rel-8非下位互換の非アンカーキャリア、セグメントに分類され、アンカーキャリアはさらに、Rel-8下位互換のシングルキャリアアンカー、Rel-8下位互換のマルチキャリアアンカー、Rel-8非下位互換のアンカーに分類され、
　Rel-8下位互換のシングルキャリアアンカーは、Rel-8の下位互換とマルチキャリアアンカーキャリアを示す情報を搬送する構成を有しており、Rel-8の下位互換は、PSS/SSS、システム情報（SI）、ページング等を搬送すると共に、Rel-8とLTE-A UEのためのキャンピングやアクセスを提供し、マルチキャリアアンカーキャリアを示す情報のポインタは、LTE-A UEのために意図され、Rel-8 UEに対して透過であり、LTE-A UEにとってマルチキャリアSIを取得するために必要であり、
　LTE-A UEはこのキャリアを使用することができるが、完全なMCシステム情報はマルチキャリアアンカーポインタに基づいて、Rel-8下位互換のマルチキャリアアンカーから得なければならず、
　Rel-8下位互換のマルチキャリアアンカーは、Rel-8の下位互換とマルチキャリアSIを搬送する構成を有しており、Rel-8の下位互換は、、PSS/SSS、システム情報（SI）、ページング等を搬送すると共に、Rel-8とLTE-A UEのためのキャンピングやアクセスを提供し、マルチキャリアSIは、キャリアの場所、キャリアの帯域幅、キャリアの指定、キャリアのペライング、その他のアンカーキャリア等のセルのマルチキャリア情報を追加のSIBが提供し、
　Rel-8非下位互換のアンカーは、LTE-A UEに対するサポートを提供し、ATE-A特有のマルチキャリアSI、新しい同期信号、ページング等を搬送し、
　セグメントは、同期信号、SI、ページングは無く、純粋なデータ拡張であって、常にデータと制御に関係するデータチャネルのための領域を提供することにあり、新キャリアの定義無しにLTE-A UEによって非下位互換方法で使用できるRel-8互換キャリアのデータ拡張とみることができ、
　シングルキャリアと２つのセグメントでは、Rel-8互換以外の帯域幅で２つのセグメントが送信される
　方法。」
　の発明が引用例１に記載されている。（以下「引用発明」という。）
５．本願発明と引用発明の対比
　引用発明の「Rel-8」「LTE-Aシステム帯域幅」「LTEのRel-8 UE」「LTE-A UE」は、それぞれ本願発明の「第１のシステム」「第２のシステム帯域幅」「第１の端末」「第２の端末」に相当する。
　引用発明では、「Rel-8（第１のシステム）下位互換のシングルキャリアアンカー」でRel-8（第１の端末）とLTE-A UE（第２の端末）の両方の端末に対するキャンピングやアクセスを提供するのであるから、「第１のシステム帯域幅上で少なくとも１つの第１のユーザ機器（ＵＥ）のための通信をサポートするための第１の制御情報を送信」しているといえる。
　引用発明では「LTE-Aシステム帯域幅（第２のシステム帯域幅）」により通信を行う「LTE-A UE（第２の端末）」が通信するキャリアは「アンカーキャリア」「Rel-8非下位互換の非アンカーキャリア」「セグメント」に分類される。
　そして、「アンカーキャリア」のうちの「Rel-8下位互換のシングルキャリアアンカー」は、Rel-8（第１のシステム）の帯域幅で送信されるアンカーキャリアであり、これらのアンカーによってLTE-A UE（第２の端末）に対して同期情報、システム情報、ページング等を搬送し、Rel-8とLTE-A UEのためのキャンピングやアクセスを提供している一方、Rel-8互換以外の帯域幅（第１のシステム帯域幅と重複しない帯域幅）で送信されるセグメントは「純粋なデータ拡張」であるから、制御情報は送信されない。
　ここで、LTE-A UEに対して同期情報、システム情報、ページング等を搬送し、キャンピングやアクセスを提供することは、LTE-A UEをサポートする第２の制御情報を送信しているといえるから、第２の制御情報は「第１のシステム帯域幅上で送信」し、「第１のシステム帯域幅と重複しない帯域幅では送信されない」といえる。
　さらに、引用発明において、LTE-A UEは該「Rel-8（第１のシステム）下位互換のシングルキャリアアンカー」とともに、Rel-8下位互換以外の帯域幅で送信される「セグメント」も受信できるから、「第１のシステム帯域幅」と「第２のシステム帯域幅」が重複しており、Rel-8下位互換の帯域幅（第１のシステム帯域）はLTE-Aシステム帯域幅（第２のシステム帯域幅）の一部であるといえる。
　上記によれば、LTE-A UE（第２の端末）は「前記第１のシステム帯域幅と重複する第２のシステム帯域幅上で通信し、前記第２の制御情報は、第１のシステム帯域幅上でのみ送信」しているといえ、第１のシステム帯域幅上で第２の制御情報が送信されることは、「第２の制御情報は第２のシステム帯域幅上でのみ送信」されているともいえる。
　なお、請求人は、平成２７年８月２４日付けの意見書において、「「制御情報」は、Rel-8下位互換のアンカーのみではなく、Rel-8非下位互換のアンカーによっても送信されていることが記載されて」おり、「引用文献１（「２．２．５」節および図１）には、セグメントのプロパティについて記載されているにすぎず、本願発明における「前記第２の制御情報は、第１のシステム帯域幅上でのみ送信され」との事項を開示するもの」ではない旨主張している。
　引用例１において、「アンカーキャリア」とは、「複数コンポーネントキャリアを集約」していえるLTE-Aシステム帯域幅において、「複数コンポーネントキャリア」を「特定セルのシステム情報、同期、ページングを提供」する「アンカーキャリア」と、「その情報を搬送しない」「非アンカーキャリア」に分けることにより、制御オーバーヘッドを減らすものである。
　そうすると、「アンカーキャリア」において記載されている「・Rel-8下位互換のシングルキャリアアンカー」「・Rel-8下位互換のマルチキャリアアンカー」「・Rel-8非下位互換のアンカー」については、これら３つのアンカーキャリアは両立しないものであるから、「特定セルのシステム情報、同期、ページング」を搬送するにあたり、３つのアンカーキャリアのうちの１つのタイプのアンカーキャリアを採用することができると理解される。
　したがって、請求人が主張する「Rel-8非下位互換のアンカー」については、別のタイプのアンカーキャリアについて主張しているだけであって、「Rel-8下位互換のシングルキャリアアンカー」や「Rel-8下位互換のマルチキャリアアンカー」に記載されているタイプのアンカーキャリアを用いる場合の内容が異なるものではない。
　つまり、「LTE-A UE」のための「制御情報」は、「第１のシステム帯域幅のみ」において送信されることことは引用例１に記載されている。
　したがって、本願発明と引用発明とは、
「第１のシステム帯域幅上で少なくとも１つの第１のユーザ機器（ＵＥ）のための通信をサポートするための第１の制御情報を送信することと、
　前記第１のシステム帯域幅と重複する第２のシステム帯域幅上で少なくとも１つの第２のＵＥのための通信をサポートするための第２の制御情報を送信することと
を備え、
　前記少なくとも１つの第２のＵＥが、前記第１のシステム帯域幅と重複する第２のシステム帯域幅上で通信し、前記第２の制御情報は、第１のシステム帯域幅上でのみ送信され、前記少なくとも１つの第２のＵＥが、制御情報とデータとに対して異なるシステム帯域幅を有する、
　方法。」
　で一致し、下記の点で相違する。
　相違点
　方法として本願発明は「ワイヤレス通信のため」の方法であるのに対し、引用発明は明記が無い点。
６．当審の判断
　相違点について、
　LTE-AやLTEのRel-8がワイヤレス通信の通信規格であることは周知である。
７．むすび
　
　以上のとおりであるから、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、他の請求項について論及するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。