【手続補正書】
【提出日】令和2年4月24日(2020.4.24)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
主要コンテンツのユーザの視認に干渉せず、主要コンテンツを示すヘッドアップディスプレイ上の仮想現実環境内に付加的コンテンツを提示するための方法であって、
ヘッドアップディスプレイ内の仮想現実環境の第１の部分における表示のために、第１の主要コンテンツを生成することであって、前記第１の部分は、ユーザの第１の視野の前景面積に対応する、ことと、
前記ヘッドアップディスプレイ内の前記仮想現実環境の第２の部分における表示のために、第２の主要コンテンツおよび付加的コンテンツを生成することであって、前記第２の部分は、前記ユーザの第１の視野の周辺面積に対応する、ことと、
前記ユーザの視線の中心の移動を検出することと、
前記視線の中心の移動に基づく前記ユーザの第２の視野を判定することと、
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することを判定することと、
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することの判定に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記仮想現実環境の第３の部分に生成することであって、前記第３の部分は、前記第２の視野の周辺面積に対応する、ことと
を含む、方法。
【請求項２】
前記ユーザの視線の中心を検出することは、
光を前記ユーザの各眼に伝送することと、
前記ユーザの各眼の画像を収集することと、
各画像内において、前記ユーザの眼の中の反射の場所を検出することと、
前記ユーザの各瞳孔の場所を判定することと、
各瞳孔の場所と各反射の場所を比較することと、
各瞳孔の場所と各反射の場所の比較に基づいて、前記ユーザの各眼の視線点を判定することと、
前記ユーザの各眼の視線点間の中央点を判定することによって、前記視線の中心を判定することと
を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、加速度計を含み、前記ユーザの視線の中心の移動を検出することは、前記加速度計によって、前記ユーザの頭部の加速を検出することを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、前記ユーザの物理的周囲のビデオを前記頭部搭載型ディスプレイにフィードするカメラを含み、表示のために、前記付加的コンテンツを生成することは、表示のために、前記ユーザの物理的周囲のビデオを生成することを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項５】
表示のために、前記付加的コンテンツを生成することは、表示のために、前記付加的コンテンツをピクチャインピクチャとして生成することを含む、請求項１に記載の方法。
【請求項６】
前記視線の中心の移動に基づく前記ユーザの第２の視野を判定することは、
前記視線の中心の移動に基づいて、新しい視線の中心を判定することと、
前記新しい視線の中心の左右に対して第１の度数内、前記新しい視線の中心の上方に第２の度数内、および前記新しい視線の中心の下方に第３の度数内にある面積を判定することと
を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項７】
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することを判定することは、前記第２の視野の前景面積を判定することを含み、前記第２の視野の前景面積を判定することは、
前記新しい視線の中心の左右に対して第４の度数内、前記新しい視線の上方に第５の度数内、および前記新しい視線の下方に第６の度数内の面積を判定することを含み、前記第４の数は、前記第１の数より小さく、前記第５の数は、前記第２の数より小さく、前記第６の数は、前記第３の数より小さい、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
入力を前記ユーザから受信することと、
前記入力に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記第２の視野の前景面積に対応する前記仮想現実環境の部分に生成することと、
をさらに含む、請求項１に記載の方法。
【請求項９】
表示のために、前記付加的コンテンツを生成することは、
その間に前記ユーザの視線の中心が実質的に移動されなかった前記ユーザの視線の中心の移動後の期間を測定することと、
前記期間が閾値期間を上回ることを判定することと、
前記期間が前記閾値期間を上回ることの判定に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを生成することと
を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項１０】
主要コンテンツのユーザの視認に干渉せず、主要コンテンツを示すヘッドアップディスプレイ上の仮想現実環境内に付加的コンテンツを提示するためのシステムであって、前記システムは、請求項１〜９のいずれかに記載の方法を実行するように構成されている制御回路を備える、システム。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００５７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００５７】
上記に説明されるシステムおよび／または方法は、他のシステム、方法、および／または装置に適用される、もしくはそれに従って使用されてもよいことに留意されたい。
本発明は、例えば、以下を提供する。
（項目１）
主要コンテンツのユーザの視認に干渉せず、主要コンテンツを示すヘッドアップディスプレイ上の仮想現実環境内に付加的コンテンツを提示するための方法であって、
ヘッドアップディスプレイ内の仮想現実環境の第１の部分における表示のために、第１の主要コンテンツを生成するステップであって、前記第１の部分は、ユーザの第１の視野の前景面積に対応する、ステップと、
前記ヘッドアップディスプレイ内の前記仮想現実環境の第２の部分における表示のために、第２の主要コンテンツおよび付加的コンテンツを生成するステップであって、前記第２の部分は、前記ユーザの第１の視野の周辺面積に対応する、ステップと、
前記ユーザの視線の中心の移動を検出するステップと、
前記視線の中心の移動に基づく前記ユーザの第２の視野を判定するステップと、
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することを判定するステップと、
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することの判定に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記仮想現実環境の第３の部分に生成するステップであって、前記第３の部分は、前記第２の視野の周辺面積に対応する、ステップと、
を含む、方法。
（項目２）
前記視線の中心の移動を検出するステップは、前記ユーザの視線の中心を検出するステップを含む、項目１に記載の方法。
（項目３）
前記ユーザの視線の中心を検出するステップは、
光を前記ユーザの各眼に伝送するステップと、
前記ユーザの各眼の画像を収集するステップと、
各画像内において、前記ユーザの眼の中の反射の場所を検出するステップと、
前記ユーザの各瞳孔の場所を判定するステップと、
各瞳孔の場所と各反射の場所を比較するステップと、
各瞳孔の場所と各反射の場所の比較に基づいて、前記ユーザの各眼の視線点を判定するステップと、
前記ユーザの各眼の視線点間の中央点を判定することによって、前記視線の中心を判定するステップと、
を含む、項目２に記載の方法。
（項目４）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、加速度計を含み、前記ユーザの視線の中心の移動を検出するステップは、前記加速度計によって、前記ユーザの頭部の加速を検出するステップを含む、項目１に記載の方法。
（項目５）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、前記ユーザの物理的周囲のビデオを前記頭部搭載型ディスプレイにフィードするカメラを含み、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するステップは、表示のために、前記ユーザの物理的周囲のビデオを生成するステップを含む、項目１に記載の方法。
（項目６）
表示のために、前記付加的コンテンツを生成するステップは、表示のために、前記付加的コンテンツをピクチャインピクチャとして生成するステップを含む、項目１に記載の方法。
（項目７）
前記視線の中心の移動に基づく前記ユーザの第２の視野を判定するステップは、
前記視線の中心の移動に基づいて、新しい視線の中心を判定するステップと、
前記新しい視線の中心の左右に対して第１の度数内、前記新しい視線の中心の上方に第２の度数内、および前記新しい視線の中心の下方に第３の度数内にある面積を判定するステップと、
を含む、項目１に記載の方法。
（項目８）
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することを判定するステップは、前記第２の視野の前景面積を判定するステップを含み、前記第２の視野の前景面積を判定するステップは、
前記新しい視線の中心の左右に対して第４の度数内、前記新しい視線の上方に第５の度数内、および前記新しい視線の下方に第６の度数内の面積を判定するステップを含み、前記第４の数は、前記第１の数より小さく、前記第５の数は、前記第２の数より小さく、前記第６の数は、前記第３の数より小さい、項目７に記載の方法。
（項目９）
入力を前記ユーザから受信するステップと、
前記入力に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記第２の視野の前景面積に対応する前記仮想現実環境の部分に生成するステップと、
をさらに含む、項目１に記載の方法。
（項目１０）
表示のために、前記付加的コンテンツを生成するステップは、
その間に前記ユーザの視線の中心が実質的に移動されなかった前記ユーザの視線の中心の移動後の期間を測定するステップと、
前記期間が閾値期間を上回ることを判定するステップと、
前記期間が前記閾値期間を上回ることの判定に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するステップと、
を含む、項目１に記載の方法。
（項目１１）
主要コンテンツのユーザの視認に干渉せず、主要コンテンツを示すヘッドアップディスプレイ上の仮想現実環境内に付加的コンテンツを提示するためのシステムであって、
制御回路であって、前記制御回路は、
ヘッドアップディスプレイ内の仮想現実環境の第１の部分における表示のために、第１の主要コンテンツを生成することであって、前記第１の部分は、ユーザの第１の視野の前景面積に対応する、ことと、
前記ヘッドアップディスプレイ内の前記仮想現実環境の第２の部分における表示のために、第２の主要コンテンツおよび付加的コンテンツを生成することであって、前記第２の部分は、前記ユーザの第１の視野の周辺面積に対応する、ことと、
前記ユーザの視線の中心の移動に基づいて、前記ユーザの第２の視野を判定することと、
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することを判定することと、
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することの判定に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記仮想現実環境の第３の部分に生成することであって、前記第３の部分は、前記第２の視野の周辺面積に対応する、ことと、
を行うように構成される、制御回路と、
前記ユーザの視線の中心の移動を検出するように構成される検出モジュールと、
を備える、システム。
（項目１２）
前記検出モジュールはさらに、前記ユーザの視線の中心を検出することによって、前記視線の中心の移動を検出するように構成される、項目１１に記載のシステム。
（項目１３）
前記検出モジュールはさらに、前記ユーザの視線の中心を検出するとき、
光を前記ユーザの各眼に伝送することと、
前記ユーザの各眼の画像を収集することと、
各画像内において、前記ユーザの眼の中の反射の場所を検出することと、
前記ユーザの各瞳孔の場所を判定することと、
各瞳孔の場所と各反射の場所を比較することと、
各瞳孔の場所と各反射の場所の比較に基づいて、前記ユーザの各眼の視線点を判定することと、
前記ユーザの各眼の視線点間の中央点を判定することによって、前記視線の中心を判定することと、
を行うように構成される、項目１２に記載のシステム。
（項目１４）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、加速度計を含み、前記検出モジュールはさらに、前記ユーザの視線の中心の移動を検出するとき、前記加速度計によって、前記ユーザの頭部の加速を検出するように構成される、項目１１に記載のシステム。
（項目１５）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、前記ユーザの物理的周囲のビデオを前記頭部搭載型ディスプレイにフィードするカメラを含み、前記制御回路はさらに、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するとき、表示のために、前記ユーザの物理的周囲のビデオを生成するように構成される、項目１１に記載のシステム。
（項目１６）
前記制御回路はさらに、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するとき、表示のために、前記付加的コンテンツをピクチャインピクチャとして生成するように構成される、項目１１に記載のシステム。
（項目１７）
前記制御回路はさらに、前記視線の中心の移動に基づく前記ユーザの第２の視野を判定するとき、
前記視線の中心の移動に基づいて、新しい視線の中心を判定することと、
前記新しい視線の中心の左右に対して第１の度数内、前記新しい視線の中心の上方に第２の度数内、および前記新しい視線の中心の下方に第３の度数内にある面積を判定することと、
を行うように構成される、項目１１に記載のシステム。
（項目１８）
前記制御回路はさらに、前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することを判定するとき、前記第２の視野の前景面積を判定するように構成され、前記制御回路はさらに、前記第２の視野の前景面積を判定するとき、
前記新しい視線の中心の左右に対して第４の度数内、前記新しい視線の上方に第５の度数内、および前記新しい視線の下方に第６の度数内の面積を判定するように構成され、前記第４の数は、前記第１の数より小さく、前記第５の数は、前記第２の数より小さく、前記第６の数は、前記第３の数より小さい、項目１７に記載のシステム。
（項目１９）
ユーザインターフェースが、入力を前記ユーザから受信するように構成され、前記制御回路はさらに、前記入力に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記第２の視野の前景面積に対応する前記仮想現実環境の部分に生成するように構成される、項目１１に記載のシステム。
（項目２０）
前記制御回路はさらに、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するとき、
その間に前記ユーザの視線の中心が実質的に移動されなかった前記ユーザの視線の中心の移動後の期間を測定することと、
前記期間が閾値期間を上回ることを判定することと、
前記期間が前記閾値期間を上回ることの判定に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを生成することと、
を行うように構成される、項目１１に記載のシステム。
（項目２１）
主要コンテンツのユーザの視認に干渉せず、主要コンテンツを示すヘッドアップディスプレイ上の仮想現実環境内に付加的コンテンツを提示するためのシステムであって、
ヘッドアップディスプレイ内の仮想現実環境の第１の部分における表示のために、第１の主要コンテンツを生成するための手段であって、前記第１の部分は、ユーザの第１の視野の前景面積に対応する、手段と、
前記ヘッドアップディスプレイ内の前記仮想現実環境の第２の部分における表示のために、第２の主要コンテンツおよび付加的コンテンツを生成するための手段であって、前記第２の部分は、前記ユーザの第１の視野の周辺面積に対応する、手段と、
前記ユーザの視線の中心の移動を検出するための手段と、
前記視線の中心の移動に基づく前記ユーザの第２の視野を判定するための手段と、
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することを判定するための手段と、
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することの判定に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記仮想現実環境の第３の部分に生成するための手段であって、前記第３の部分は、前記第２の視野の周辺面積に対応する、手段と、
を備える、システム。
（項目２２）
前記視線の中心の移動を検出するための手段は、前記ユーザの視線の中心を検出するための手段を備える、項目２１に記載のシステム。
（項目２３）
前記ユーザの視線の中心を検出するための手段は、
光を前記ユーザの各眼に伝送するための手段と、
前記ユーザの各眼の画像を収集するための手段と、
各画像内において、前記ユーザの眼の中の反射の場所を検出するための手段と、
前記ユーザの各瞳孔の場所を判定するための手段と、
各瞳孔の場所と各反射の場所を比較するための手段と、
各瞳孔の場所と各反射の場所の比較に基づいて、前記ユーザの各眼の視線点を判定するための手段と、
前記ユーザの各眼の視線点間の中央点を判定することによって、前記視線の中心を判定するための手段と、
を備える、項目２２に記載のシステム。
（項目２４）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、加速度計を含み、前記ユーザの視線の中心の移動を検出するための手段は、前記加速度計によって、前記ユーザの頭部の加速を検出するための手段を備える、項目２１に記載のシステム。
（項目２５）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、前記ユーザの物理的周囲のビデオを前記頭部搭載型ディスプレイにフィードするカメラを含み、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するための手段は、表示のために、前記ユーザの物理的周囲のビデオを生成するための手段を備える、項目２１に記載のシステム。
（項目２６）
表示のために、前記付加的コンテンツを生成するための手段は、表示のために、前記付加的コンテンツをピクチャインピクチャとして生成するための手段を備える、項目２１に記載のシステム。
（項目２７）
前記視線の中心の移動に基づく前記ユーザの第２の視野を判定するための手段は、
前記視線の中心の移動に基づいて、新しい視線の中心を判定するための手段と、
前記新しい視線の中心の左右に対して第１の度数内、前記新しい視線の中心の上方に第２の度数内、および前記新しい視線の中心の下方に第３の度数内にある面積を判定するための手段と、
を備える、項目２１に記載のシステム。
（項目２８）
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することを判定するための手段は、前記第２の視野の前景面積を判定するための手段を備え、前記第２の視野の前景面積を判定するための手段は、
前記新しい視線の中心の左右に対して第４の度数内、前記新しい視線の上方に第５の度数内、および前記新しい視線の下方に第６の度数内の面積を判定するための手段を備え、前記第４の数は、前記第１の数より小さく、前記第５の数は、前記第２の数より小さく、前記第６の数は、前記第３の数より小さい、項目２７に記載のシステム。
（項目２９）
入力を前記ユーザから受信するための手段と、
前記入力に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記第２の視野の前景面積に対応する前記仮想現実環境の部分に生成するための手段と、
をさらに備える、項目２１に記載のシステム。
（項目３０）
表示のために、前記付加的コンテンツを生成するための手段は、
その間に前記ユーザの視線の中心が実質的に移動されなかった、前記ユーザの視線の中心の移動後の期間を測定するための手段と、
前記期間が閾値期間を上回ることを判定するための手段と、
前記期間が前記閾値期間を上回ることの判定に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するための手段と、
を備える、項目２１に記載のシステム。
（項目３１）
主要コンテンツのユーザの視認に干渉せず、主要コンテンツを示すヘッドアップディスプレイ上の仮想現実環境内に付加的コンテンツを提示するための方法であって、
表示のために、制御回路を使用して、ヘッドアップディスプレイ内の仮想現実環境の第１の部分に、第１の主要コンテンツを生成するステップであって、前記第１の部分は、ユーザの第１の視野の前景面積に対応する、ステップと、
前記ヘッドアップディスプレイ内の前記仮想現実環境の第２の部分における表示のために、第２の主要コンテンツおよび付加的コンテンツを生成するステップであって、前記第２の部分は、前記ユーザの第１の視野の周辺面積に対応する、ステップと、
前記ユーザの視線の中心の移動を検出するステップと、
前記視線の中心の移動に基づく前記ユーザの第２の視野を判定するステップと、
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することを判定するステップと、
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することの判定に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記仮想現実環境の第３の部分に生成するステップであって、前記第３の部分は、前記第２の視野の周辺面積に対応する、ステップと、
を含む、方法。
（項目３２）
前記視線の中心の移動を検出するステップは、前記ユーザの視線の中心を検出するステップを含む、項目３１に記載の方法。
（項目３３）
前記ユーザの視線の中心を検出するステップは、
光を前記ユーザの各眼に伝送するステップと、
前記ユーザの各眼の画像を収集するステップと、
各画像内において、前記ユーザの眼の中の反射の場所を検出するステップと、
前記ユーザの各瞳孔の場所を判定するステップと、
各瞳孔の場所と各反射の場所を比較するステップと、
各瞳孔の場所と各反射の場所の比較に基づいて、前記ユーザの各眼の視線点を判定するステップと、
前記ユーザの各眼の視線点間の中央点を判定することによって、前記視線の中心を判定するステップと、
を含む、項目３２に記載の方法。
（項目３４）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、加速度計を含み、前記ユーザの視線の中心の移動を検出するステップは、前記加速度計によって、前記ユーザの頭部の加速を検出するステップを含む、項目３１−３３のいずれかに記載の方法。
（項目３５）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、前記ユーザの物理的周囲のビデオを前記頭部搭載型ディスプレイにフィードするカメラを含み、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するステップは、表示のために、前記ユーザの物理的周囲のビデオを生成するステップを含む、項目３１−３４のいずれかに記載の方法。
（項目３６）
表示のために、前記付加的コンテンツを生成するステップは、表示のために、前記付加的コンテンツをピクチャインピクチャとして生成するステップを含む、項目３１−３５のいずれかに記載の方法。
（項目３７）
前記視線の中心の移動に基づく前記ユーザの第２の視野を判定するステップは、
前記視線の中心の移動に基づいて、新しい視線の中心を判定するステップと、
前記新しい視線の中心の左右に対して第１の度数内、前記新しい視線の中心の上方に第２の度数内、および前記新しい視線の中心の下方に第３の度数内にある面積を判定するステップと、
を含む、項目３１−３６のいずれかに記載の方法。
（項目３８）
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することを判定するステップは、前記第２の視野の前景面積を判定するステップを含み、前記第２の視野の前景面積を判定するステップは、
前記新しい視線の中心の左右に対して第４の度数内、前記新しい視線の上方に第５の度数内、および前記新しい視線の下方に第６の度数内の面積を判定するステップを含み、前記第４の数は、前記第１の数より小さく、前記第５の数は、前記第２の数より小さく、前記第６の数は、前記第３の数より小さい、項目３７に記載の方法。
（項目３９）
入力を前記ユーザから受信するステップと、
前記入力に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記第２の視野の前景面積に対応する前記仮想現実環境の部分に生成するステップと、
をさらに含む、項目３１−３８のいずれかに記載の方法。
（項目４０）
表示のために、前記付加的コンテンツを生成するステップは、
その間に前記ユーザの視線の中心が実質的に移動されなかった、前記ユーザの視線の中心の移動後の期間を測定するステップと、
前記期間が閾値期間を上回ることを判定するステップと、
前記期間が前記閾値期間を上回ることの判定に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するステップと、
を含む、項目３１−３９のいずれかに記載の方法。
（項目４１）
主要コンテンツのユーザの視認に干渉せず、主要コンテンツを示すヘッドアップディスプレイ上の仮想現実環境内に付加的コンテンツを提示するためのその上にエンコードされた機械可読命令を備える非一過性機械可読媒体であって、前記命令は、
ヘッドアップディスプレイ内の仮想現実環境の第１の部分における表示のために、第１の主要コンテンツを生成するための命令であって、前記第１の部分は、ユーザの第１の視野の前景面積に対応する、命令と、
前記ヘッドアップディスプレイ内の前記仮想現実環境の第２の部分における表示のために、第２の主要コンテンツおよび付加的コンテンツを生成するための命令であって、前記第２の部分は、前記ユーザの第１の視野の周辺面積に対応する、命令と、
前記ユーザの視線の中心の移動を検出するための命令と、
前記視線の中心の移動に基づく前記ユーザの第２の視野を判定するための命令と、
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することを判定するための命令と、
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することの判定に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記仮想現実環境の第３の部分に生成するための命令であって、前記第３の部分は、前記第２の視野の周辺面積に対応する、命令と、
を備える、非一過性機械可読媒体。
（項目４２）
前記視線の中心の移動を検出するための命令は、前記ユーザの視線の中心を検出するための命令を備える、項目４１に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目４３）
前記ユーザの視線の中心を検出するための命令は、
光を前記ユーザの各眼に伝送するための命令と、
前記ユーザの各眼の画像を収集するための命令と、
各画像内において、前記ユーザの眼の中の反射の場所を検出するための命令と、
前記ユーザの各瞳孔の場所を判定するための命令と、
各瞳孔の場所と各反射の場所を比較するための命令と、
各瞳孔の場所と各反射の場所の比較に基づいて、前記ユーザの各眼の視線点を判定するための命令と、
前記ユーザの各眼の視線点間の中央点を判定することによって、前記視線の中心を判定するための命令と、
を備える、項目４２に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目４４）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、加速度計を含み、前記ユーザの視線の中心の移動を検出するための命令は、前記加速度計によって、前記ユーザの頭部の加速を検出するための命令を備える、項目４１に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目４５）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、前記ユーザの物理的周囲のビデオを前記頭部搭載型ディスプレイにフィードするカメラを含み、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するための命令は、表示のために、前記ユーザの物理的周囲のビデオを生成するための命令を備える、項目４１に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目４６）
表示のために、前記付加的コンテンツを生成するための命令は、表示のために、前記付加的コンテンツをピクチャインピクチャとして生成するための命令を備える、項目４１に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目４７）
前記視線の中心の移動に基づく前記ユーザの第２の視野を判定するための命令は、
前記視線の中心の移動に基づいて、新しい視線の中心を判定するための命令と、
前記新しい視線の中心の左右に対して第１の度数内、前記新しい視線の中心の上方に第２の度数内、および前記新しい視線の中心の下方に第３の度数内にある面積を判定するための命令と、
を備える、項目４１に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目４８）
前記第２の部分が前記第２の視野の前景面積に対応することを判定するための命令は、前記第２の視野の前景面積を判定するための命令を備え、前記第２の視野の前景面積を判定するための命令は、
前記新しい視線の中心の左右に対して第４の度数内、前記新しい視線の上方に第５の度数内、および前記新しい視線の下方に第６の度数内の面積を判定するための命令を備え、前記第４の数は、前記第１の数より小さく、前記第５の数は、前記第２の数より小さく、前記第６の数は、前記第３の数より小さい、項目４７に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目４９）
入力を前記ユーザから受信するための命令と、
前記入力に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記第２の視野の前景面積に対応する前記仮想現実環境の部分に生成するための命令と、
をさらに備える、項目４１に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目５０）
表示のために、前記付加的コンテンツを生成するための命令は、
その間に前記ユーザの視線の中心が実質的に移動されなかった、前記ユーザの視線の中心の移動後の期間を測定するための命令と、
前記期間が閾値期間を上回ることを判定するための命令と、
前記期間が前記閾値期間を上回ることの判定に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するための命令と、
を備える、項目４１に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目５１）
ヘッドアップディスプレイ上のコンテンツの視認に干渉せず、ユーザがヘッドアップディスプレイ上の仮想現実環境を視認しながら、全身移動を行うことを可能にするための方法であって、
ヘッドアップディスプレイ内の仮想現実環境の第１の部分における表示のために、主要コンテンツを生成するステップであって、前記第１の部分は、ユーザの視野の前景面積に対応する、ステップと、
前記ヘッドアップディスプレイ内の前記仮想現実環境の第２の部分における表示のために、付加的コンテンツを生成するステップであって、前記第２の部分は、前記ユーザの視野の周辺面積に対応する、ステップと、
前記ユーザの全身移動を検出するステップと、
前記全身移動の検出に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記仮想現実環境の第１の部分に生成するステップと、
を含み、前記付加的コンテンツは、前記ユーザが前記全身移動を行うことを補助する、方法。
（項目５２）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、前記ユーザの物理的周囲のビデオを前記頭部搭載型ディスプレイにフィードするカメラを含み、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するステップは、表示のために、前記ユーザの物理的周囲のビデオを生成するステップを含む、項目５１に記載の方法。
（項目５３）
表示のために、前記付加的コンテンツを生成するステップは、表示のために、前記付加的コンテンツをピクチャインピクチャとして生成するステップを含む、項目５１に記載の方法。
（項目５４）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、加速度計を含み、前記ユーザの全身移動を検出するステップは、前記加速度計によって、前記ユーザによって行われる第１の歩みを検出するステップを含む、項目５１に記載の方法。
（項目５５）
前記ユーザによって行われる第２の歩みを検出するステップと、
前記第２の歩みの検出に応答して、前記付加的コンテンツを拡大するステップと、
をさらに含む、項目５４に記載の方法。
（項目５６）
前記ユーザによって行われる第２の歩みを検出するステップと、
前記第２の歩みの検出に応答して、前記主要コンテンツの不透明度を減少させるステップおよび前記付加的コンテンツの不透明度を増加させるステップのうちの少なくとも１つを行うステップと、
をさらに含む、項目５４に記載の方法。
（項目５７）
入力を前記ユーザから受信するステップと、
前記入力に応答して、前記付加的コンテンツを前記ヘッドアップディスプレイから除去するステップと、
をさらに含む、項目５１に記載の方法。
（項目５８）
前記ユーザの全身移動を検出するステップは、前記ユーザの物理的周囲のビデオの変化を検出するステップを含む、項目５２に記載の方法。
（項目５９）
前記ユーザが実質的に定常であることを検出するステップと、
前記ユーザが実質的に定常であることの検出に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記ディスプレイの第３の部分に生成するステップと、
をさらに含む、項目５１に記載の方法。
（項目６０）
前記ユーザに、前記主要コンテンツの再生を停止するオプションを提示するステップをさらに含む、項目５１に記載の方法。
（項目６１）
ヘッドアップディスプレイ上のコンテンツの視認に干渉せず、ユーザがヘッドアップディスプレイ上の仮想現実環境を視認しながら、全身移動を行うことを可能にするためのシステムであって、
制御回路であって、前記制御回路は、
ヘッドアップディスプレイ内の仮想現実環境の第１の部分における表示のために、主要コンテンツを生成することであって、前記第１の部分は、ユーザの視野の前景面積に対応する、ことと、
前記ヘッドアップディスプレイ内の前記仮想現実環境の第２の部分における表示のために、付加的コンテンツを生成することであって、前記第２の部分は、前記ユーザの視野の周辺面積に対応する、ことと、
全身移動の検出に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記仮想現実環境の第１の部分に生成することと、
を行うように構成される、制御回路と、
前記ユーザの全身移動を検出するように構成される検出モジュールと、
を備え、前記付加的コンテンツは、前記ユーザが前記全身移動を行うことを補助する、システム。
（項目６２）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、前記ユーザの物理的周囲のビデオを前記頭部搭載型ディスプレイにフィードするカメラを含み、前記制御回路はさらに、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するとき、表示のために、前記ユーザの物理的周囲のビデオを生成するように構成される、項目６１に記載のシステム。
（項目６３）
前記制御回路はさらに、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するとき、表示のために、前記付加的コンテンツをピクチャインピクチャとして生成するように構成される、項目６１に記載のシステム。
（項目６４）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記検出モジュールは、前記頭部搭載型ディスプレイ内に含まれる加速度計を含み、前記検出モジュールはさらに、前記ユーザの全身移動を検出するとき、前記加速度計を使用して、前記ユーザによって行われる第１の歩みを検出するように構成される、項目６１に記載のシステム。
（項目６５）
前記検出モジュールはさらに、前記加速度計を使用して、前記ユーザによって行われる第２の歩みを検出するように構成され、前記制御回路はさらに、前記第２の歩みの検出に応答して、前記付加的コンテンツを拡大するように構成される、項目６４に記載のシステム。
（項目６６）
前記検出モジュールはさらに、前記加速度計を使用して、前記ユーザによって行われる第２の歩みを検出するように構成され、前記制御回路はさらに、前記第２の歩みの検出に応答して、前記主要コンテンツの不透明度を減少させるステップおよび前記付加的コンテンツの不透明度を増加させるステップのうちの少なくとも１つを行うように構成される、項目６４に記載のシステム。
（項目６７）
ユーザインターフェースが、入力を前記ユーザから受信するように構成され、前記制御回路はさらに、前記入力に応答して、前記付加的コンテンツを前記ヘッドアップディスプレイから除去するように構成される、項目６１に記載のシステム。
（項目６８）
前記検出モジュールはさらに、前記ユーザの全身移動を検出するとき、前記ユーザの物理的周囲のビデオの変化を検出するように構成される、項目６２に記載のシステム。
（項目６９）
前記検出モジュールはさらに、前記ユーザが実質的に定常であることを検出するように構成され、前記制御回路はさらに、前記ユーザが実質的に定常であることの検出に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記ディスプレイの第３の部分に生成するように構成される、項目６１に記載のシステム。
（項目７０）
ユーザインターフェースが、前記ユーザに、前記主要コンテンツの再生を停止するオプションを提示するように構成される、項目６１に記載のシステム。
（項目７１）
ヘッドアップディスプレイ上のコンテンツの視認に干渉せず、ユーザがヘッドアップディスプレイ上の仮想現実環境を視認しながら、全身移動を行うことを可能にするためのシステムであって、前記システムは、制御回路を備え、前記制御回路は、
ヘッドアップディスプレイ内の仮想現実環境の第１の部分に、主要コンテンツを表示させるための手段であって、前記第１の部分は、ユーザの視野の前景面積に対応する、手段と、
前記ヘッドアップディスプレイ内の前記仮想現実環境の第２の部分における表示のために、付加的コンテンツを生成するための手段であって、前記第２の部分は、前記ユーザの視野の周辺面積に対応する手段と、
前記ユーザの全身移動を検出するための手段と、
前記全身移動の検出に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記仮想現実環境の第１の部分に生成するための手段と、
を備え、前記付加的コンテンツは、前記ユーザが前記全身移動を行うことを補助する、システム。
（項目７２）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、前記ユーザの物理的周囲のビデオを前記頭部搭載型ディスプレイにフィードするカメラを含み、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するための手段は、表示のために、前記ユーザの物理的周囲のビデオを生成するための手段を備える、項目７１に記載のシステム。
（項目７３）
表示のために、前記付加的コンテンツを生成するための手段は、表示のために、前記付加的コンテンツをピクチャインピクチャとして生成するための手段を備える、項目７１に記載のシステム。
（項目７４）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、加速度計を含み、前記ユーザの全身移動を検出するための手段は、前記加速度計によって、前記ユーザによって行われる第１の歩みを検出するための手段を備える、項目７１に記載のシステム。
（項目７５）
前記ユーザによって行われる第２の歩みを検出するための手段と、
前記第２の歩みの検出に応答して、前記付加的コンテンツを拡大するための手段と、
をさらに備える、項目７４に記載のシステム。
（項目７６）
前記ユーザによって行われる第２の歩みを検出するための手段と、
前記第２の歩みの検出に応答して、前記主要コンテンツの不透明度を減少させるステップおよび前記付加的コンテンツの不透明度を増加させるステップのうちの少なくとも１つを行うための手段と、
をさらに備える、項目７４に記載のシステム。
（項目７７）
入力を前記ユーザから受信するための手段と、
前記入力に応答して、前記付加的コンテンツを前記ヘッドアップディスプレイから除去するための手段と、
をさらに備える、項目７１に記載のシステム。
（項目７８）
前記ユーザの全身移動を検出するための手段は、前記ユーザの物理的周囲のビデオの変化を検出するための手段を備える、項目７２に記載のシステム。
（項目７９）
前記ユーザが実質的に定常であることを検出するための手段と、
前記ユーザが実質的に定常であることの検出に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記ディスプレイの第３の部分に生成するための手段と、
をさらに備える、項目７１に記載のシステム。
（項目８０）
前記ユーザに、前記主要コンテンツの再生を停止するオプションを提示するための手段をさらに備える、項目７１に記載のシステム。
（項目８１）
ヘッドアップディスプレイ上のコンテンツの視認に干渉せず、ユーザがヘッドアップディスプレイ上の仮想現実環境を視認しながら、全身移動を行うことを可能にするための方法であって、
表示のために、制御回路を使用して、ヘッドアップディスプレイ内の仮想現実環境の第１の部分に、主要コンテンツを生成するステップであって、前記第１の部分は、ユーザの視野の前景面積に対応する、ステップと、
前記ヘッドアップディスプレイ内の前記仮想現実環境の第２の部分における表示のために、付加的コンテンツを生成するステップであって、前記第２の部分は、前記ユーザの視野の周辺面積に対応するステップと、
前記ユーザの全身移動を検出するステップと、
前記全身移動の検出に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記仮想現実環境の第１の部分に生成するステップと、
を含み、前記付加的コンテンツは、前記ユーザが前記全身移動を行うことを補助する、方法。
（項目８２）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、前記ユーザの物理的周囲のビデオを前記頭部搭載型ディスプレイにフィードするカメラを含み、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するステップは、表示のために、前記ユーザの物理的周囲のビデオを生成するステップを含む、項目８１に記載の方法。
（項目８３）
表示のために、前記付加的コンテンツを生成するステップは、表示のために、前記付加的コンテンツをピクチャインピクチャとして生成するステップを含む、項目８１または８２に記載の方法。
（項目８４）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、加速度計を含み、前記ユーザの全身移動を検出するステップは、前記加速度計によって、前記ユーザによって行われる第１の歩みを検出するステップを含む、項目８１−８３のいずれかに記載の方法。
（項目８５）
前記ユーザによって行われる第２の歩みを検出するステップと、
前記第２の歩みの検出に応答して、前記付加的コンテンツを拡大するステップと、
をさらに含む、項目８４に記載の方法。
（項目８６）
前記ユーザによって行われる第２の歩みを検出するステップと、
前記第２の歩みの検出に応答して、前記主要コンテンツの不透明度を減少させるステップおよび前記付加的コンテンツの不透明度を増加させるステップのうちの少なくとも１つを行うステップと、
をさらに含む、項目８４に記載の方法。
（項目８７）
入力を前記ユーザから受信するステップと、
前記入力に応答して、前記付加的コンテンツを前記ヘッドアップディスプレイから除去するステップと、
をさらに含む、項目８１−８６のいずれかに記載の方法。
（項目８８）
前記ユーザの全身移動を検出するステップは、前記ユーザの物理的周囲のビデオの変化を検出するステップを含む、項目８２に記載の方法。
（項目８９）
前記ユーザが実質的に定常であることを検出するステップと、
前記ユーザが実質的に定常であることの検出に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記ディスプレイの第３の部分に生成するステップと、
をさらに含む、項目８１−８８のいずれかに記載の方法。
（項目９０）
前記ユーザに、前記主要コンテンツの再生を停止するオプションを提示するステップをさらに含む、項目８１−８９のいずれかに記載の方法。
（項目９１）
ヘッドアップディスプレイ上のコンテンツの視認に干渉せず、ユーザがヘッドアップディスプレイ上の仮想現実環境を視認しながら、全身移動を行うことを可能にするためのその上にエンコードされた機械可読命令を備える非一過性機械可読媒体であって、
ヘッドアップディスプレイ内の仮想現実環境の第１の部分における表示のために、主要コンテンツを生成するための命令であって、前記第１の部分は、ユーザの視野の前景面積に対応する、命令と、
前記ヘッドアップディスプレイ内の前記仮想現実環境の第２の部分における表示のために、付加的コンテンツを生成するための命令であって、前記第２の部分は、前記ユーザの視野の周辺面積に対応する命令と、
前記ユーザの全身移動を検出するための命令と、
前記全身移動の検出に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記仮想現実環境の第１の部分に生成するための命令と、
を備え、前記付加的コンテンツは、前記ユーザが前記全身移動を行うことを補助する、非一過性機械可読媒体。
（項目９２）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、前記ユーザの物理的周囲のビデオを前記頭部搭載型ディスプレイにフィードするカメラを含み、表示のために、前記付加的コンテンツを生成するための命令は、表示のために、前記ユーザの物理的周囲のビデオを生成するための命令を備える、項目９１に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目９３）
表示のために、前記付加的コンテンツを生成するための命令は、表示のために、前記付加的コンテンツをピクチャインピクチャとして生成するための命令を備える、項目９１に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目９４）
前記ヘッドアップディスプレイは、前記ユーザの頭部に物理的に結合される頭部搭載型ディスプレイであり、前記頭部搭載型ディスプレイは、加速度計を含み、前記ユーザの全身移動を検出するための命令は、前記加速度計によって、前記ユーザによって行われる第１の歩みを検出するための命令を備える、項目９１に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目９５）
前記ユーザによって行われる第２の歩みを検出するための命令と、
前記第２の歩みの検出に応答して、前記付加的コンテンツを拡大するための命令と、
をさらに備える、項目９４に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目９６）
前記ユーザによって行われる第２の歩みを検出するための命令と、
前記第２の歩みの検出に応答して、前記主要コンテンツの不透明度を減少させるステップおよび前記付加的コンテンツの不透明度を増加させるステップのうちの少なくとも１つを行うための命令と、
をさらに備える、項目９４に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目９７）
入力を前記ユーザから受信するための命令と、
前記入力に応答して、前記付加的コンテンツを前記ヘッドアップディスプレイから除去するための命令と、
をさらに備える、項目９１に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目９８）
前記ユーザの全身移動を検出するための命令は、前記ユーザの物理的周囲のビデオの変化を検出するための命令を備える、項目９２に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目９９）
前記ユーザが実質的に定常であることを検出するための命令と、
前記ユーザが実質的に定常であることの検出に応答して、表示のために、前記付加的コンテンツを前記ディスプレイの第３の部分に生成するための命令と、
をさらに備える、項目９１に記載の非一過性機械可読媒体。
（項目１００）
前記ユーザに、前記主要コンテンツの再生を停止するオプションを提示するための命令をさらに備える、項目９１に記載の非一過性機械可読媒体。