【事件の表示】
　特願２０１１−５３４４６２「補足音声／映像コンテンツを提供する方法、装置およびシステム」拒絶査定不服審判事件〔平成２２年　５月　６日国際公開、ＷＯ２０１０／０５０９２０、平成２４年　３月２９日国内公表、特表２０１２−５０７９２５〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　経緯　  
 　  
１．手続  
　本願は、２００８年（平成２０年）１０月３１日を国際出願日とする国際特許出願であって、手続の概要は以下のとおりである。
 　
手続補正　　　　　　　　：平成２３年１０月２４日
拒絶理由通知　　　　　　：平成２４年１２月２８日（起案日）
手続補正　　　　　　　　：平成２５年　７月　２日
拒絶理由通知　　　　　　：平成２５年　８月３０日（起案日） 
拒絶査定　　　　　　　　：平成２６年　３月２５日（起案日） 
拒絶査定不服審判請求　　：平成２６年　７月３１日 
手続補正　　　　　　　　：平成２６年　７月３１日 
前置審査報告　　　　　　：平成２６年　８月２６日 
上申書　　　　　　　　　：平成２６年１０月２４日
 　
２．査定の理由  
　原査定の理由は、概略、以下のとおりである。
 　
　本願の請求項１−２３に係る発明は、下記の刊行物に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。  
　　　　　記　　  
刊行物１：米国特許第６４８３９８６号明細書
刊行物２：特開２００２−３２５２１４号公報
刊行物３：米国特許出願公開第２００８／００８９６７２号明細書
　
第２　補正の却下の決定　  
　平成２６年７月３１日付けの手続補正について次のとおり決定する。 
  
《補正の却下の決定の結論》  
　平成２６年７月３１日付けの手続補正を却下する。  
 　  
《補正の却下の決定の理由》
１．本件補正の内容 
　平成２６年７月３１日付けの手続補正（以下「本件補正」という。）は、補正前の請求項１の記載を、以下のように、補正後の請求項１の記載とする補正を含むものである。
　
（補正前の請求項１）
【請求項１】
　補足音声／映像コンテンツを提供する方法であって、
　コンテンツの連続するカテゴリ化された複数のセグメントを含む主データ・ストリームを伝送するステップと、
　前記主データ・ストリーム中の少なくとも１つの関連するセグメントを補足するコンテンツを含む少なくとも１つの補完データ・ストリームを前記主データ・ストリームと共に伝送するステップであって、ユーザが、前記関連するセグメントの提示中に、少なくとも１つの補完データ・ストリームを選択できるようにするステップと、
　を含む前記方法。
　
（補正後の請求項１）
【請求項１】
　補足音声／映像コンテンツを提供する方法であって、
　連続するカテゴリ化された複数セグメントのコンテンツを含む主データ・ストリームを第１のチャネルのデータとして伝送するステップと、
　少なくとも１つの補完データ・ストリームを、前記第１のチャネルとは異なるチャネルのデータとして、前記主データ・ストリームと共に同時伝送するステップであって、前記少なくとも１つの補完データ・ストリームが前記主データ・ストリーム中の少なくとも１つの関連するセグメントを補足するコンテンツを含み、前記関連するセグメントの提示中に、ユーザが少なくとも１つの補完データ・ストリームのチャネルを選択できるようにするステップと、
　を含む方法。
　
（補正事項）
　上記補正前の請求項１と補正後の請求項１とを対比すると、補正後の請求項１は補正前の請求項１の構成に加えて、主データ・ストリームは第１のチャネルのデータとして伝送され、補完データストリームは第１のチャネルとは異なるチャネルのデータとして同時伝送される構成に限定する補正事項を含む補正であるといえる。
　
２．本件補正の適合性 
（２−１）補正の範囲  
　上記補正事項は、願書に最初に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内においてする補正である。
　
（２−２）補正の目的 
　上記補正事項は、補正前の「主データ・ストリーム」、「補完データ・ストリーム」について、その伝送の態様を、それぞれ、「第１のチャネル」、「第１のチャネルとは異なるチャネル」のデータとして同時伝送する構成に限定する補正事項であるといえるから、特許請求の範囲の減縮を目的とする補正である。
　
（２−３）独立特許要件  
　上記補正は、特許請求の範囲の減縮を目的とする補正事項を含む補正であるから、独立特許要件について検討する。
　
（ア）補正後発明 
　本件補正後の請求項１に係る発明（以下「補正後発明」という。）は、以下のとおりである。
（（ａ）ないし（ｄ）は当審において付与した。以下「構成要件（ａ）」等として引用する。）
 【請求項１】
（ａ）補足音声／映像コンテンツを提供する方法であって、
（ｂ）連続するカテゴリ化された複数セグメントのコンテンツを含む主データ・ストリームを第１のチャネルのデータとして伝送するステップと、
（ｃ）少なくとも１つの補完データ・ストリームを、前記第１のチャネルとは異なるチャネルのデータとして、前記主データ・ストリームと共に同時伝送するステップであって、前記少なくとも１つの補完データ・ストリームが前記主データ・ストリーム中の少なくとも１つの関連するセグメントを補足するコンテンツを含み、前記関連するセグメントの提示中に、ユーザが少なくとも１つの補完データ・ストリームのチャネルを選択できるようにするステップと、
（ｄ）を含む方法。
　
（イ）引用刊行物の記載  
（イ−１）刊行物１の記載事項 
　原査定の拒絶の理由に引用された刊行物である米国特許第６４８３９８６号明細書（以下、刊行物１という。）には、図面と共に次に掲げる事項が記載されている。
　
（１ａ）「1. Field of the Invention 
　The invention relates to a method of displaying streaming video data. More particularly, the invention relates to a method of displaying streaming video data on a display and to a personal video recorder operating in accordance to the method.」（公報１欄９行−１４行）
（訳）
「１．発明の分野
　この発明は、ストリーミングビデオデータを表示する方法に関連する。特に、この発明はストリーミングビデオデータをディスプレイに表示する方法や、この方法に従ってパーソナルビデオレコーダを動作させることに関連している。」
　
（１ｂ）「There is therefore a need to improve upon the prior art technique for displaying streaming video data so that it is more likely that an interested viewer in fact watches alternative subject matter data, e.g., a commercial or content-related information, during a program of a preferred content, e.g., a movie. For instance, while the viewer watches a sport program, the content-related information may include details of the players and their scoring history.」（公報１欄５３行−６０行）
（訳）
「そのため、（例えば、映画のような）優先するコンテンツの番組の間に、興味を持った視聴者が実際にもっとみたいと思う代わりとなる主題のデータ（例えば、コマーシャルやコンテンツに関連する情報）のようなストリーミングビデオデータを表示するために従来の技術を向上させる必要がある。例えば、視聴者がスポーツプログラムを見ている間に、コンテンツに関連する情報がプレイヤーの詳細や彼らの成績の歴史を含むことはあり得ることである。」
　
（１ｃ）「FIG. 1  shows an embodiment of a system  1  for displaying streaming video data in accordance with an embodiment of the present invention, which is configured to operate in accordance with a method of the present invention. The system  1  includes a personal video recorder  2  connected through a data line  18  to a display  4 , a set top box  24  connected to a port  20  of the personal video recorder  2 , a broadcast head end  26  connected through a cable  28  to the personal video recorder  2 , and a remote control  6 .  」（公報３欄３０行−３８行）
（訳）
「図１は、本発明の方法にしたがって動作するように設定され、本発明の具体例に従った、ストリーミングビデオデータを表示するためのシステム１の具体例を表しています。システム１は、データライン１８を介してディスプレイ４に接続されるパーソナルビデオレコーダ２、パーソナルビデオレコーダ２のポート２０に接続されるセットトップボックス２４、ケーブル２８を介してパーソナルビデオレコーダ２に接続されるブロードキャストヘッドエンド２６、リモコン６を含んでいる。」　
　
（１ｄ）「FIG. 2  is a flow chart of a procedure illustrating the method in accordance with the present invention that permits a viewer to view alternative subject matter data  14 , e.g., an advertisement, on the display  4  while receiving streaming video data without loss of the streaming video data. The personal video recorder  2  receives streaming video data and the display  4  displays the streaming video data as a program of a first content  12 . Upon selection by a viewer of the alternative subject matter data  14 , the personal video recorder  2  stores the streaming video data. When the viewer selects returning to viewing of the streaming video data on the display  4 , the display  4  displays the streaming video data stored on the personal video recorder  2 , while the personal video recorder  2  continues to store incoming streaming video data. 
　In a step  30 , e.g., when the viewer turns the display  4  and the personal video recorder  2  on, the procedure initializes the system  1 . The initialization procedure includes determining whether the personal video recorder  2  is operating and is properly connected to receive streaming video data, and also determining how much storage capacity is available on the personal video recorder  2 . 
　In step  32 , the viewer selects a channel for watching a desired program as live TV, such as a movie or a show. The personal video recorder  2  receives streaming video data from the set top box  24  and passes it through to the display  4 . The display  4  displays the streaming video data as the first content  12 , as represented in a step  34 . 
　In step  36 , the system  1  is configured to display at least one alternative subject matter data  14  while the viewer continues watching the first content  12 . The alternative subject matter data  14  may be displayed, for example, as a picture-in-picture miniature window, as an icon, or as a banner with a message, for example, a commercial for a product or service, to entice the viewer. In case the viewer wants to learn more about the product or service, the viewer may select the alternative subject matter data  14  by pressing a select button  16  on the remote control  6 , and begin exploring the alternative subject matter data  14 .
　In step  38 , the system  1  determines whether the viewer inputs a selection to watch the alternative subject matter data  14 . If the viewer prefers watching the first content  12  instead of the alternative subject matter data  14 , i.e., no viewer input, the procedure returns along the NO branch to the step  34  and continues displaying the first content  12 . However, when the viewer presses the select button  16 , the personal video recorder  2  detects a corresponding control signal. Further, if the personal video recorder  2  recognizes the control signal as a command for displaying the alternative subject matter data  14 , the procedure proceeds along the YES branch to a step  40 .
　In the step  40 , the system  1  starts recording the program of the first content  12 . The personal video recorder  2  automatically begins recording, i.e., storing the program of the first content  12  on the personal video recorder  2 . Therefore, as soon as the viewer selects the alternative subject matter data  14 , the personal video recorder  2  automatically records the program of the first content  12  without requiring the viewer to press an additional “record” button on the remote control  6 . The personal video recorder  2 , thus, has a “one-click” function that triggers the automatic recording of the first content  12 . 
　In step  42  and then in a step  44 , when the viewer presses the select button  16 , the system  1  stops displaying the program of the first content  12 , and starts displaying the alternative subject matter data  14 . The alternative subject matter data  14  may be configured to have various levels that allow the viewer to explore the alternative subject matter data  14  level-by-level, wherein each lower level may provide more details about the product or service. 
　In step  46 , the system  1  displays the alternative subject matter data  14  until the viewer inputs a selection to watch again the program of the first content  12 . The viewer can explore the enticing message only briefly or for a longer period of time. That is, absent a viewer input, the procedure returns along the NO branch to the step  44  and continues to display the alternative subject matter data  14 . However, when the viewer is finished, the viewer simply clicks on a resume button  17  or an equivalent function key sequence on the remote control  6  and resumes viewing the first content  12  where it was left off. In this case, the procedure proceeds along the YES branch to a step  48 . In the step  48 , the system  1  stops displaying the alternative subject matter data  14 . 
　In step  50 , the system  1  starts displaying again the program of the first content  12 . The program of the first content  12  now being displayed has been recorded since the moment the viewer selected watching the alternative subject matter data  14 . Thus, the viewer continues watching the program of the first content  12  precisely where it was left off. However, because the personal video recorder  2  still receives the program of the first content  12  as live TV, the personal video recorder  2  continues recording the program of the first content  12 . The procedure ends at a step  52 .」（公報３欄４３行−５欄２行）
（訳）
「図２は、ストリーミングビデオデータを受信している間に、このストリーミングビデオデータを失うことなく、例えば広告のような代わりとなる主題のデータ１４をディスプレイ４で視聴者が見ることを可能とする、本発明に従う方法を例示する手順のフローチャートです。パーソナルビデオレコーダ２は、ストリーミングビデオデータを受信し、ディスプレイ４は第１のコンテンツ１２の番組として受信したストリーミングビデオデータを表示する。代わりとなる主題のデータ１４を視聴者が選択することによって、パーソナルビデオレコーダ２はそのストリーミングビデオデータを記録する。視聴者が、ディスプレイ４でそのストリーミングビデオデータの視聴を行う為に戻る選択をしたときに、ディスプレイ４は、パーソナルビデオレコーダ２が入力されるストリーミングビデオデータが記録し続けながら、パーソナルビデオレコーダ２に記録されたストリーミングビデオデータを表示する。
　ステップ３０では、例えば視聴者がディスプレイ４とパーソナルビデオレコーダ２のスイッチを入れるとシステム１の初期化の手順を行う。初期化の手順は、パーソナルビデオレコーダ２は稼働しているか、ストリーミングビデオデータを受信するために適切に接続されているか、そしてまた、パーソナルビデオレコーダ２に記録可能な容量がどの程度あるかの決定を含む。
　ステップ３２では、映画やショーのような生放送の見たいと望む番組を見るために、視聴者がチャネルを選択する。パーソナルビデオレコーダ２はセットトップボックス２４からストリーミングビデオデータを受信しディスプレイ４へそのまま出力する。ステップ３４では、ディスプレイ４はストリーミングビデオデータを第１のコンテンツ１２として表示する。
　ステップ３６では、システム１は、視聴者が第１のコンテンツ１２を見続けている間に、少なくとも一つの代わりとなる主題のデータ１４を表示するように設定される。代わりとなる主題のデータ１４は、例えば、商品やサービスのコマーシャルに視聴者を導くために、例えば、小さいウィンドウにピクチャ−イン−ピクチャとして、アイコンとして、あるいはメッセージ付きのバナーとして、表示されるであろう。視聴者が商品やサービスについてさらに知ることを望む場合、視聴者は、リモコン６のセレクトボタン１６を押すことによって、代わりとなる主題のデータ１４を選択し、代わりとなる主題のデータ１４探し始めるだろう。
　ステップ３８では、視聴者が、代わりとなる主題のデータ１４を視聴するために選択を入力するか否かをシステム１は決定する。視聴者が、代わりとなる主題のデータ１４よりも第１のコンテンツ１２を見たいのであれば、すなわち、視聴者の入力は行われず、手順は、ＮＯの分岐を通ってステップ３４に戻り、そして、第１のコンテンツ１２を表示し続ける。しかしながら、視聴者がセレクトボタン１６を押したときには、パーソナルビデオレコーダ２は、対応するコントロール信号を検出する。さらに、もしパーソナルビデオレコーダ２が、代わりとなる主題のデータ１４を表示するためのコマンドとして、コントロール信号を認識すれば、手順はＹＥＳの分岐を介してステップ４０に進む。
　ステップ４０では、システム１は、第１のコンテンツ１２の番組の録画を開始する。パーソナルビデオレコーダ２は、自動的に録画を開始する。すなわち、パーソナルビデオレコーダ２に第１のコンテンツ１２の番組を蓄積し始める。そのために、視聴者が代わりとなる主題のデータ１４を選択するとすぐに、パーソナルビデオレコーダ２は、視聴者がリモコン６の「録画」ボタンをさらに押すという要求をすることなしに、自動的に第１のコンテンツ１２の番組を録画する。パーソナルビデオレコーダ２は、それで、「ワンクリック」で、第１のコンテンツ１２の番組を自動的に録画するトリガーとなる機能を有している。
　ステップ４２とそれに続くステップ４４では、視聴者が選択ボタン１６を押したとき、システム１は第１のコンテンツ１２の番組の表示を中止し、代わりとなる主題のデータ１４の表示を開始する。代わりとなる主題のデータ１４は、それぞれのより低いレベルが、製品やサービスについてさらなる詳細を提供して、視聴者がレベルに応じて代わりとなる主題のデータ１４を探索することができるように、様々なレベルを有するように設定される。
　ステップ４６では、システム１は、視聴者が再び第１のコンテンツ１２の番組を見るための選択を入力するまで、代わりとなる主題のデータ１４を表示する。視聴者は、ほんの短期間あるいはもっと長い期間、魅惑的なメッセージを探索することができる。すなわち、視聴者の入力がなければ、ＮＯの分岐の分岐を介して手順はステップ４４に戻り、代わりとなる主題のデータ１４を表示し続ける。しかしながら、視聴者が終了したとき、視聴者が単純にレジュームボタン１７を押すか、リモコン６の同等のファンクションキー操作をする等して、中断されていた第１のコンテンツ１２の表示を再開する。この場合、手順はＹＥＳの分岐を介してステップ４８に進む。ステップ４８では、システム１は、代わりとなる主題のデータ１４の表示を中止する。
　ステップ５０では、システム１は、第１のコンテンツ１２の番組の表示を再開する。今現在表示されている第１のコンテンツ１２の番組は、視聴者が代わりとなる主題のデータ１４の視聴を選択した瞬間から記録されたものである。それで、視聴者は、第１のコンテンツ１２の番組の中断された部分から見続ける。しかしながら、パーソナルビデオレコーダ２は、まだ、生放送の第１のコンテンツ１２の番組を受信し続けるから、パーソナルビデオレコーダ２は、第１のコンテンツ１２の番組を録画し続ける。手順はステップ５２で終了する。」
　
（１ｅ）「The set top box  24  includes at least one tuner that selects one of the channels of the streaming video data provided by the broadcast head end  26 . Using the remote control  6  or a separate remote control for the set top box  24 , the viewer can control the set top box  24  to tune to the selected channel. It is contemplated that in an alternative embodiment, the set top box  24  and the personal video recorder  2  may be combined in a single unit. Thus, the personal video recorder  2  may receive streaming video data that includes a multitude of channels and may internally tune to a selected channel. Alternatively, the personal video recorder  2  may receive only one channel selected from the multitude of channels by the external set top box  24 . 
The streaming video data transmitted by the broadcast head end  26  includes the alternative subject matter data  14 . The alternative subject matter data  14  may be transmitted within a channel and may be associated with the program of the channel. Alternatively, the alternative subject matter data  14  may be transmitted in a dedicated channel that is unrelated to the other channels and their programs.」（公報６欄２４行−４３行）
（訳）
「セットトップボックス２４はブロードキャストヘッドエンド２６によって提供されるストリーミングビデオデータの一つのチャネルを選択するための少なくとも一つのチューナを含む。リモコン６やセットトップボックス２４用の別のリモコンを用いて、視聴者はチャネルを選択するためのチューニングを行えるようにセットトップボックス２４を制御することができる。代わりの具体例では、セットトップボックス２４とパーソナルビデオレコーダ２とが一つのユニットとして結合された構成が考えられる。そうすることで、パーソナルビデオレコーダ２は、多重化されたチャネルを含むストリーミングビデオデータを受信し、チャネルを選択するために内部でチューニングすることができる。あるいは、パーソナルビデオレコーダ２は外部のセットトップボックス２４によって多重化されたチャネルから選択された、ただ一つのチャネルを受信することができる。
　ブロードキャストヘッドエンド２６によって伝送されたストリーミングビデオデータは代わりとなる主題のデータ１４含んでいる。代わりとなる主題のデータ１４はチャネルに含まれて伝送されるかもしれないし、そのチャネルの番組に関連付けられるかもしれない。あるいは、代わりとなる主題のデータ１４は、他の番組や他のチャネルとは無関係の専用のチャネルで伝送されるかもしれない。」
　
（イ−２）刊行物２の記載事項 
　原査定の拒絶の理由に引用された刊行物である特開２００２−３２５２１４号公報（以下、刊行物１という。）には、図面と共に次に掲げる事項が記載されている。 
　
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、放送された番組や放送中の番組の中で、当該番組を視聴する視聴者にとって未知の言葉が使用された場合に、この未知の言葉を、すでに放送された番組を参照して知り得る関連番組参照型受信装置および関連番組参照型送信装置ならびに関連番組参照型プログラムに関する。
【０００２】
【従来の技術】一般に、報道番組やニュースなどの放送番組は、不特定多数の視聴者を対象にして、放送されているため、視聴者によっては、未知の言葉、意味の分からない言葉が放送番組の中で使用される場合がある。また、以前に放送された番組を視聴者が視聴していないと、現在放送されている番組内容を十分に理解することができない放送番組もある。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】このため、場合によっては、視聴者は放送中の番組の視聴をやめ、未知の言葉や意味の分からない言葉を、辞書や新聞、或いはインターネット等を使用して調べ、理解する必要に迫られていた。或いは、以前に放送された番組が再放送されるまで、または、ビデオ等で販売されるまで待つ必要が、視聴者にはあった。しかも、放送番組は、不特定多数の視聴者を対象にしており、放送時間も限定されているため、難解と思われる言葉を番組内で十分に説明することは難しいという問題がある。
【０００４】本発明の目的は前記した従来の技術が有する課題を解消し、視聴者が視聴する番組の中で使用された言葉や情報を、視聴者が調べる手間をかけることなく、理解できるようにする関連番組参照型受信装置および関連番組参照型送信装置ならびに関連番組参照型プログラムを提供することにある。
【０００５】
【課題を解決するための手段】請求項１記載の関連番組参照型受信装置は、番組中のキーワードに対応し、当該キーワードと関連する関連情報が付加された番組を受信する関連番組参照型受信装置であって、前記受信した番組を蓄積する蓄積手段と、視聴者からの要求に従い視聴される番組中のキーワードに係る情報を、前記関連情報に基づいて、前記蓄積手段に蓄積されている番組の中から検索するキーワード情報検索手段と、このキーワード情報検索手段によって検索されたキーワードに係る情報を表示出力する表示出力手段と、を備えたことを特徴とする。
【０００６】かかる構成によれば、関連情報が付加された番組を受信すると、当該番組が蓄積手段によって蓄積される。そして、視聴者の要求に従いキーワード情報検索手段によって、視聴される番組中のキーワードに係る情報が、蓄積されている番組の中から検索され、検索されたキーワードに係る情報が表示出力手段によって表示出力される。
【０００７】なお、キーワードと関連する関連情報は、キーワードと番組とを結びつける識別子の役割を果たすもので、番組の番組名や放送時間等の特徴を示すメタデータの一種である。また、キーワードに係る情報とは、関連情報によって結びつけられる番組或いは番組の一部分を指すものである。
　
【００４７】そして、この例示におけるＨＤＴＶ報道番組は、図４に示すように、経過時間に伴って、表示するキーワードを変更する４つの話題ブロックＡ〜Ｄを備えて構成されている。話題ブロックＡでは、“前回（前回のクローズアップ現代）”、“ニアミス”、“機長組合”がキーワードとして表示される。話題ブロックＢでは、“前回（前回のクローズアップ現代）”、“事故調査委員会”がキーワードして表示される。話題ブロックＣでは、“事故調査委員会”、“羽田空港沖墜落事故”がキーワードして表示される。これらのキーワードは、各話題ブロックＡ〜Ｄを解説している時間中に、リモコンの「ｍｅｎｕ」ボタンを押すことによって表示される。つまり、経過時間に伴って変わっていく番組内容に応じて、選択可能な項目（キーワード）内容や項目数が動的に変更される。
　
　以上の記載によれば、刊行物２には、放送番組に対して、番組中のキーワードに係る情報を表示出力することができる受信装置において、番組が経過時間に伴って分割された話題ブロックを備え、上記話題ブロック毎に上記表示されるキーワードが変更される構成が開示されているといえる。
  　
（ウ）刊行物１に記載された発明
（ウ−１）刊行物１の（１ａ）の記載によれば、刊行物１に記載された発明はストリーミングビデオデータを表示する方法に関する発明であって、（１ｂ）に記載されるように「優先するコンテンツの番組」と優先するコンテンツに関連し、優先するコンテンツの間に視聴可能な「代わりとなる主題のデータ」とを含むストリーミングビデオデータを表示する方法に関する発明が開示されているといえる。
　
（ウ−２）図１および（１ｃ）の記載をみると、ブロードキャストヘッドエンド２６からケーブル２８、セットトップボックス２４を介して、パーソナルビデオレコーダ２が接続されており、（１ｄ）の記載を見ると「パーソナルビデオレコーダ２は、ストリーミングビデオデータを受信し」とあるから、パーソナルビデオレコーダ２が受信できるように、ブロードキャストヘッドエンド２６からパーソナルビデオレコーダ２にストリーミングビデオデータを伝送しているといえる。また、上記ストリーミングビデオデータは（１ｄ）の「ディスプレイ４は第１のコンテンツ１２の番組として受信したストリーミングビデオデータを表示する。」の記載から「第１のコンテンツ１２の番組」を含むものである。
　以上のことから、刊行物１のストリーミングビデオデータを表示する方法は、第１のコンテンツの番組を含むストリーミングビデオデータを伝送する段階を有しているといえる。
　
（ウ−３）上記（１ｅ）の記載をみると、代わりとなる主題のデータは、ストリーミングビデオデータに含まれて、ブロードキャストヘッドエンドから、パーソナルビデオレコーダに伝送されている。
　上記（ウ−２）のとおり、ストリーミングビデオデータは第１のコンテンツの番組を含んでいるから、第１のコンテンツの番組と代わりとなる主題のデータは共に伝送されているといえる。
　上記（１ｄ）の記載によれば、代わりとなる主題のデータは、第１のコンテンツの番組を表示している間に、商品やサービスのコマーシャルに視聴者を導くためにアイコンのような表示がされたとき、視聴者が商品やサービスについてさらに知ることを望めば表示されるデータであるといえる。
　以上まとめると、刊行物１のストリーミングビデオデータを表示する方法は、代わりとなる主題のデータを含むストリーミングビデオデータを、前記第１のコンテンツの番組を含むストリーミングビデオデータと共に伝送する段階であって、代わりとなる主題のデータを含むストリーミングビデオデータは、第１のコンテンツの番組を含むストリーミングビデオデータを表示している間に、商品やサービスのコマーシャルに視聴者を導くためにアイコンのような表示がされたとき、視聴者が商品やサービスについてさらに知ることを望めば表示される段階を有しているといえる。
　
（ウ−４）以上（ウ−１）ないし（ウ−３）の記載によれば、刊行物１には以下の発明（以下、刊行物１発明という。）が開示されているといえる。（（あ）ないし（え）は当審において付与した。以下「構成要件（あ）」等として引用する。）
　
（あ）優先するコンテンツの番組と代わりとなる主題のデータとを含むストリーミングビデオデータを表示する方法であって、
（い）第１のコンテンツの番組を含むストリーミングビデオデータを伝送する段階と、
（う）代わりとなる主題のデータを含むストリーミングビデオデータを、前記第１のコンテンツの番組を含むストリーミングビデオデータと共に伝送する段階であって、代わりとなる主題のデータを含むストリーミングビデオデータは、第１のコンテンツの番組を含むストリーミングビデオデータを表示している間に、商品やサービスのコマーシャルに視聴者を導くためにアイコンのような表示がされたとき、視聴者が商品やサービスについてさらに知ることを望めば表示される段階と
（え）を含む方法。
　
（エ）対比
　補正後発明と刊行物１発明とを対比する。
（エ−１）補正後発明の構成要件（ａ）と刊行物１発明の構成要件（あ）とを対比する。
　刊行物１発明のストリーミングビデオ（データ）は刊行物１の（１ｂ）の記載も参酌すると、映画のようなコンテンツを含むから、音声／映像コンテンツといえる。
　また、刊行物１発明の代わりとなる主題のデータを含むストリーミングビデオデータは、優先するコンテンツの番組に対して、商品やサービスのコマーシャルに関するコンテンツのデータといえることは刊行物１発明の構成要件（う）のとおりである。
　ここで、刊行物１の（１ｂ）を参酌すると、代わりとなる主題のデータは、商品やサービスのコマーシャルに関する情報の他に「コンテンツに関連する情報」があって、「例えば、視聴者がスポーツプログラムを見ている間に、コンテンツに関連する情報がプレイヤーの詳細や彼らの成績の歴史を含むことはあり得ることである。」とあるから、「スポーツプログラム」と「プレイヤーの詳細や彼らの成績の歴史」との関係を見れば、「スポーツプログラム」を第１のコンテンツの番組とすれば、「プレイヤーの詳細や彼らの成績の歴史」は、上記スポーツプログラムを補足するコンテンツといえることは明らかである。
　したがって、刊行物１発明において「代わりとなる主題のデータ」を含むストリーミングビデオデータを表示することで「プレイヤーの詳細や彼らの成績の歴史」を提供することは、補足音声／映像コンテンツを提供することといえる。
　したがって、刊行物１発明の構成要件（あ）は、補正後発明の「補足音声／映像コンテンツを提供する方法」と相違がない。
　
（エ−２）補正後発明の構成要件（ｂ）と刊行物１発明の構成要件（い）とを対比する。
　刊行物１発明の第１のコンテンツの番組を含むストリーミングビデオデータは、補正後発明の主データ・ストリームに対応するといえるから、刊行物１発明は「主データ・ストリームを伝送するステップ」を有している点で補正後発明と相違がない。
　もっとも、補正後発明では、主データ・ストリームが、「連続するカテゴリ化された複数セグメントのコンテンツを含む主データ・ストリーム」であり、「第１のチャルのデータとして」伝送されるのに対し、刊行物１発明では、主データ・ストリームについてそのような特定がなされていない点で相違する。
　
（エ−３）補正後発明の構成要件（ｃ）と刊行物１発明の構成要件（う）とを対比する。
　刊行物１発明の「第１のコンテンツの番組を含むストリーミングビデオデータ」が、補正後発明の「主データ・ストリーム」に対応することは、上記（エ−２）のとおりである。
　刊行物１発明の「代わりとなる主題のデータを含むストリーミングビデオデータ」は、上記（エ−１）で検討したように、「プレイヤーの詳細や彼らの成績の歴史」のようなストリームのためのデータであるといえ、補正後発明の「補完データ・ストリーム」であって、「前記少なくとも１つの補完データ・ストリームが前記主データ・ストリーム中の少なくとも１つの関連する第１のコンテンツの番組を補足するコンテンツを含み」といえるものである。
　もっとも、補正後発明の「補完データ・ストリーム」は、「主データ・ストリーム中の少なくとも１つの関連するセグメントを補足」するのに対し、刊行物１発明では、主データ・ストリームについて、セグメントの構成がないから、「主データ・ストリーム
中の少なくとも１つの関連するセグメント
　刊行物１発明では、「代わりとなる主題のデータを含むストリーミングビデオデータを、前記第１のコンテンツの番組を含むストリーミングビデオデータと共に伝送する段階」であるから、「少なくとも１つの補完データ・ストリームを、前記主データ・ストリームと共に伝送するステップ」である点で補正後発明と相違がない。
　もっとも、補正後発明では、「前記第１のチャネルとは異なるチャネルのデータとして、前記主データ・ストリームと共に同時伝送するステップ」であるのに対し、刊行物１発明では、「前記第１のチャネルとは異なるチャネルのデータとして」、「同時」の特定事項がない点で相違する。
　また、刊行物１発明の「代わりとなる主題のデータを含むストリーミングビデオデータ」は、「第１のコンテンツの番組を含むストリーミングビデオデータを表示している間に、商品やサービスのコマーシャルに視聴者を導くためにアイコンのような表示がされたとき、視聴者が商品やサービスについてさらに知ることを望めば表示される段階」であるから、「主データ・ストリームの提示中に、ユーザが少なくとも１つの補完データ・ストリームを選択できるようにするステップ」を有しているといえるものの、刊行物１発明は、「セグメント」および「チャネル」に関する技術思想を有していないから、補完データ・ストリームを選択する構成について、本願発明では「関連するセグメント」の提示中、補完データ・ストリームの「チャネルを選択」であるのに対し、刊行物１発明では、「関連するセグメント」、「チャネルを選択」の点についての特定がなされていない。
　以上まとめると、刊行物１発明は「少なくとも１つの補完データ・ストリームを、前記主データ・ストリームと共に伝送するステップであって、前記少なくとも１つの補完データ・ストリームが前記主データ・ストリームを補足するコンテンツを含み、前記主データ・ストリームの提示中に、ユーザが少なくとも１つの補完データ・ストリームを選択できるようにするステップ」を有する点で本願発明の構成要件（ｃ）と相違がない。
　もっとも、補正後発明の「補完データ・ストリーム」は、「主データ・ストリーム中の少なくとも１つの関連するセグメントを補足」するのに対し、刊行物１発明では、主データ・ストリームについて、セグメントの構成がないから、「主データ・ストリーム
中の少なくとも１つの関連するセグメント
　
（エ−４）刊行物１発明は、上記（エ−１）ないし（エ−３）にある構成を有する方法である点で補正後発明と対応する。
　
（エ−５）まとめ（一致点・相違点）
　以上まとめると、補正後発明と刊行物１発明とは以下の一致点で一致し相違点で相違する。
　
（一致点）
　補足音声／映像コンテンツを提供する方法であって、
　主データ・ストリームを伝送するステップと、
　少なくとも１つの補完データ・ストリームを、前記主データ・ストリームと共に伝送するステップであって、前記少なくとも１つの補完データ・ストリームが前記主データ・ストリームを補足するコンテンツを含み、主データ・ストリームの提示中に、ユーザが少なくとも１つの補完データ・ストリームを選択できるようにするステップと、
　を含む方法。
　　　
（相違点）
　以下、相違点をまとめるにあたって、（ａ）補正後発明では、主データ・ストリームが複数セグメントからなるのに対して、刊行物１発明は、該セグメントに関する特定事項を有さないことに基づく相違点、（ｂ）補正後発明では、主データ・ストリームおよび補完データ・ストリームの伝送に関して、チャネルのデータとして伝送される特定事項を有するのに対し、刊行物１発明は、上記チャネルに関する特定事項を有さないことに基づく相違点、の二つに分けてまとめることができるから、以下では、そのようにまとめて相違点を抽出した。
　
相違点１（上記（ａ）に係る相違点）
　補正後発明では、「主データ・ストリーム」が「連続するカテゴリ化された複数セグメントのコンテンツを含む主データ・ストリームを含む」構成であるため、「補完データ・ストリーム」が「前記主データ・ストリーム中の少なくとも１つの関連するセグメントを補足するコンテンツを含」み、そして、主データ・ストリーム中の「前記関連するセグメントの提示中」に補完データ・ストリームを選択できる構成となっているのに対し、
　刊行物１発明では、「主データ・ストリーム」が「連続するカテゴリ化された複数セグメントのコンテンツを含む主データ・ストリームを含む」構成ではないため、「補完データ・ストリーム」が「前記主データ・ストリーム中の少なくとも１つの関連するセグメントを補足するコンテンツを含」む構成ではなく、そして、主データ・ストリーム中の「前記関連するセグメントの提示中」に補完データ・ストリームを選択できる構成となっていない点。
　
相違点２（上記（ｂ）に係る相違点）
　補正後発明では、「主データ・ストリーム」が「第１のチャネルのデータとして」伝送されるのに対し、刊行物１発明では、主データ・ストリームについてそのような特定がなされておらず、したがって、補完データ・ストリームの伝送に関し、補正後発明では、「前記第１のチャネルとは異なるチャネルのデータとして、前記主データ・ストリームと共に同時伝送するステップ」であるのに対し、刊行物１発明では、「前記第１のチャネルとは異なるチャネルのデータとして」、「同時」の特定事項を有さず、また、ユーザの補完データ・ストリームを選択する構成に関して、補正後発明では「チャネルを選択」であるのに対し、刊行物１発明では、「チャネルを選択」する構成について特定していない点。
　
（オ）判断
（オ−１）相違点１について
　主データ・ストリーム（番組）に対する補完データ（キーワード）を表示可能とする表示装置において、主データ・ストリーム（番組）が分割されたセグメント（ブロック）を備え、各セグメント（ブロック）毎に異なる補完データ（キーワード）を表示することは、刊行物２にあるとおりよく知られたことである。
　そして、刊行物１発明においても、例えば、主データ・ストリームが「スポーツプログラム」で、補完データ・ストリームが「プレイヤーの詳細や彼らの成績の歴史」の場合、スポーツプログラムの開始から終了に至る過程で、プレイヤーが順次代わることは当然予測されることであり、上記プレイヤーの変更に伴い、「プレイヤーの詳細や彼らの成績の歴史」も順次変更の必要があることは当業者であれば普通に想起し得たことである。
　したがって、刊行物１発明の主データ・ストリームに対する補完データ・ストリームを表示させる構成において、主データ・ストリームをセグメント化し、当該セグメントに対応した補完データ・ストリームを表示可能とすることは当業者が容易になしえたことである。
　
（オ−２）相違点２について
　主データ・ストリームに対する補完データ・ストリームを伝送し、ユーザがいずれかのデータ・ストリームを任意に選択可能なコンテンツ提供方法において、主データ・ストリームを第１のチャネルで伝送し、補完データ・ストリームを第２のチャネルで同時伝送し、ユーザが補完データ・ストリームを視聴しようとしたときには、補完データ・ストリームのチャネルを選択可能とする構成は、下記の周知文献にあるとおり、周知の技術事項であり、刊行物１発明において、当該構成を採用しようとすることは、当業者が容易になしえたことであるといえる。
　
周知文献１：特開平　９−　５５９２０号公報
周知文献２：特開平　７−１０７４４６号公報（【０００３】−【０００５】等）
周知文献３：特開平　９−２１４４４８号公報（【００１１】−【００１７】等）
周知文献４：特開平１１−２５２４７１号公報（【００９３】−【００９４】等）　
　
（カ）効果
　以上のように、上記相違点は、当業者が容易に想到し得たものと認められ、本願発明全体としてみても格別のものはなく、その作用効果も、上記相違点に係る構成の採用に伴って当然に予測される程度のものにすぎず、格別顕著なものがあるとは認められない。
　
（キ）まとめ（独立特許要件）
　以上によれば、補正後発明は、刊行物１、刊行物２に記載された発明および本願出願前周知の技術事項に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができない。
　
　したがって、本件補正は、特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。
　
第３　本願発明について
１．本願発明
　平成２６年７月３１日付けの手続補正は上記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし２３に係る発明は、平成２５年７月２日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１ないし２３に係る発明のとおりであるところ、そのうち、請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、平成２５年７月２日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される、以下のとおりのものである。
　
【請求項１】
　補足音声／映像コンテンツを提供する方法であって、
　コンテンツの連続するカテゴリ化された複数のセグメントを含む主データ・ストリームを伝送するステップと、
　前記主データ・ストリーム中の少なくとも１つの関連するセグメントを補足するコンテンツを含む少なくとも１つの補完データ・ストリームを前記主データ・ストリームと共に伝送するステップであって、ユーザが、前記関連するセグメントの提示中に、少なくとも１つの補完データ・ストリームを選択できるようにするステップと、
　を含む前記方法。
　
２．刊行物１の記載
　審査官が拒絶の査定で引用した刊行物１には、上記第２　２．（２−３）（イ）（イ−１）に示したとおりの事項が記載されている。
　
３．刊行物１記載の発明
　上記刊行物１には、上記第２　２．（２−３）（ウ）に示した、刊行物１発明が記載されている。
 　
４．対比・判断
　本願発明は、前記第２　２．（２−３）（ア）で認定した補正後発明から、上記第２　２．（２−２）で検討した付加して限定する構成を省いたものであって、補正後発明と刊行物１発明との対比でいうと、その相違点２に係る構成が省かれたものであるといえる。
　
　そして、相違点１は、上記第２　２．（２−３）（オ）で述べたとおり、刊行物１、刊行物２に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願発明も、同様の理由により、刊行物１、刊行物２に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであり、その効果も上記第２　２．（２−３）（カ）で述べたとおり格別なものではない。
　
５．むすび
　以上のとおり、本願発明は、刊行物１、刊行物２に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、残る請求項２ないし２３に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　
　よって、結論のとおり審決する。