【事件の表示】
　特願２０１０−５１３２８４「触覚フィードバックを用いた健康状態の監視」拒絶査定不服審判事件〔平成２０年１２月３１日国際公開、ＷＯ２００９／００２５７７、平成２２年　９月　９日国内公表、特表２０１０−５３０２８１〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯　
　本願は，平成２０年３月１７日（パリ条約による優先権主張２００７年６月２１日，米国（ＵＳ））を国際出願日とする出願であって，平成２５年３月６日付けで拒絶理由が通知され，同年６月１２日に手続補正がなされ，平成２６年２月１９日付けで拒絶査定がなされ，同年６月２５日に拒絶査定不服審判の請求がなされ，同時に手続補正（以下，「本件補正」という。）がなされたものである。
　
第２　本件補正についての補正の却下の決定　　
［補正の却下の決定の結論］　　
　本件補正を却下する。　　
　　　
［理由］　　
１　補正後の本願発明（下線は補正箇所を示す。）　　
　本件補正により，補正前の特許請求の範囲の請求項１は，
「　　【請求項１】
　健康状態を監視する方法であって，
　
健康状態パラメータ監視装置を着用しているユーザーの
　前記第１の健康状態パラメータを第１の所定のレベルと比較するステップと，
　前記比較に基づいて，発生させる第１の形式の触覚フィードバックを決定するステップと，
　前記決定された第１の形式の触覚フィードバックを発生させるステップと，
　
前記健康状態パラメータ監視装置を着用している前記ユーザーの
　前記第２の健康状態パラメータを第２の所定のレベルと比較するステップと，
　前記第２の比較に基づいて，発生させる第２の形式の触覚フィードバックを決定するステップと，
　前記決定された第２の形式の触覚フィードバックを発生させるステップと，
を含むことを特徴とする健康状態を監視する方法。」
と補正された。　　
　
　本件補正は，補正前の請求項１に係る発明を特定するために必要な事項である「第１の健康状態パラメータを検出するステップ」を「
健康状態パラメータ監視装置を着用しているユーザーの
前記健康状態パラメータ監視装置を着用している前記ユーザーの
　したがって，本件補正は，特許法第１７条の２第５項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とするものを含む。
　そこで，本件補正後の前記請求項１に係る発明（以下「補正発明」という。）が，特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか（特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合するか）について以下に検討する。
　
２　引用刊行物およびその記載事項（下線は当審で付与した。）
（１）本願の出願前に頒布され，原査定の拒絶の理由に引用された刊行物である特表２００７−５０６１６６号公報（以下，「刊行物１」という。）には，「自動車用の情報システム」について，図面とともに次の事項が記載されている。
　
（１−ア）
「【特許請求の範囲】
【請求項１】
　
運転者の状態に基づき自動車の情報を提供するためのシステムにおいて，
　ａ）客観的な負荷要因，特に，前記自動車の状態，及び／又は前記運転者に影響を与える前記自動車の環境に関する条件を感知するための装置（２，３，４）と，
　ｂ）運転者動作を感知するための装置（７）と，
　ｃ）前記自動車の運転に影響を与える前記運転者の特定の運転者特性を感知するための装置（９，１０，１１）と，
　ｄ）前記運転者に影響を与える前記負荷要因と，前記運転者動作と，前記自動車の運転に影響を与える前記特定の運転者特性とに基づき，情報プロファイルを生成するための情報処理装置（１）と，
　ｅ）前記情報プロファイルによって決定される前記情報を出力するための出力装置（１３，１４，１５，１６）と，
を特徴とするシステム。
・・・
【請求項５】
　前記自動車の運転に影響を与える前記運転者の特定の運転者特性を感知するための装置（１１）が，
短期間の運転者特性，特に，疲労度，ストレス度，注意散漫度，感情状態，及び／又は，アルコール又は薬物の影響を受けた状態を感知する
・・・
【請求項１０】
　前記情報処理装置（１）が，視覚的及び／又は音響的及び／又は
触覚的なデータとして前記情報を出力する
るためのシステム。」
（１−イ）
「【００４４】
　以下の本文において，図面に関連して，本発明についてより詳細に説明して示す。この図面は，例示的な実施形態としての本発明によるシステムのブロック回路図を示している。
【００４５】
　ブロック回路図は，例えばマイクロプロセッサμＰとして動作し，かつ一連のデータ及び情報項目から運転者の作業負荷を決定するために一連のデータ及び情報項目が送られる中央情報処理装置１を有する情報及びオペレータ制御システムを示している。
【００４６】
　このために，最初に，車両の周囲状況に関するデータを装置３で，また車両状態データを装置４で検出することによって，運転者に影響を与える客観的な負荷要因が，装置２によって感知される。」
　
（１−ウ）
「【００５４】
　
感知装置２，７及び９に供給されるデータは，基準値と比較するために，感知装置で調整されて標準値に変換され
これらの標準値は，データメモリ２１に記憶される「作業負荷分類」特性線図によって，運転者に対する現在の作業負荷レベル及び／又は作業負荷の種類を決定する情報処理装置１に供給され
個々の運転者特性によってのみ
カテゴリを規定することもできる。
【００５５】
　
このようにして決定された作業負荷カテゴリにより，コンテキストに適応できる情報プロファイルが記憶されるデータメモリ２２にアクセスすることによって，関連する情報が，中央情報処理装置１によって決定されて，出力装置１３を介して出力される
【００５６】
　データメモリ２２に記憶されるコンテキストに適応できる情報プロファイルは，例えば，運転者が運転している間にのみ運転者に関連する主題を含む基本メニューから構成され，ある種類の情報，したがって，オペレータ制御情報，警告メッセージ，情報メッセージ又は娯楽情報，あるいは出力を必要とする電話のような通信システムの情報は，負荷要因，運転者動作及び運転者特性に基づき，すなわちコンテキストに適応できるように決定され，短文は，イメージ出力手段１６によって，又は危険な運転状態においては，出力手段１５による音声によってのみ出力され，このような場合には，必要に応じて，運転者の音声指示「一時停止」又は「停止」によって遮断又は終了できる。車両の周囲状況に関するデータ，又はそれほど重要でない車両状態データの場合，省略文を段階的に取り消すか，又は別の主題でメニューを補足することが可能である。２つの増分の最小の形態，具体的には，「走行」車両状態及び「停止」車両状態において，このコンテキストに提供された増分数が関係することができる。さらに，車両の周囲状況，すなわち道路事象に関する及び運転動作に関する感知された状態の「重み」に基づいても等級付けを行うことができるようにすることによって，より細かい等級付けを行うことができる。音響出力の場合には，例えば，単語及び短文又は長い詳細な説明のみを音声出力システムで出力することによって，情報量を制御することもできる。」
（１−エ）
「【００５８】
　最後に，作業負荷カテゴリに関する上述の変数に基づき，コミュニケーション手段，すなわち，情報を出力するための媒体を制御でき，この結果，視覚的，音響的及び／又は触覚的な出力が，出力装置１３によって可能である。個々のこれらのコミュニケーション手段を用いて，例えば，異なる長さの文，自明の記号，画像又は映像を出力することにより，出力形式を制御することもできる。オーディオ出力は音声，音楽として又は警告信号として提供することが可能である。
触覚情報は，ハンドルの振動，又は例えば運転者のシートのような車両の他の部分の振動の形態で出力できる。
　
(１−オ)
「【０００７】
　特許文献５は，車両の運転者に警告するための方法を開示しており，この方法において，警告が出力される前に，車両の運転者の注意力が決定され，この場合，決定された注意力の程度に基づいて危険な状態の警告が出力され，すなわち，例えば，高レベルの注意力が決定された場合，この出力さえも抑制される。この関連において，運転者の注意力は，視野方向，瞬目周波数及び／又は頭の位置を検出することによって決定される。注意力の決定は，例えば，オーディオ機器，ナビゲーションシステム又は携帯無線装置を操作及び使用する運転者の運転タスクに加えて，運転者によって行われる副次的な動作も含む。最後に，
疲労状態は，運転者の体温及び／又は脈拍数を測定することによって決定
　
(１−カ)「【００２８】
　このシステムと運転者との高い許容レベルは，現在の運転状態において，運転者の客観的な負荷要因だけでなく，車両の運転に関連する
運転者の運転者特性
運転者の健康状態
のような運転者特性も感知される
　
　上記請求項１，５及び１０記載の発明(１−ア）を中心に，(１−イ)〜(１−エ)の事項を加味し，方法の発明として整理すると，上記刊行物１には，次の発明が記載されていると認められる。
「運転者の状態に基づき自動車の情報を提供するためのシステムの作動方法であって，
　ａ）客観的な負荷要因，特に，前記自動車の状態，及び／又は前記運転者に影響を与える前記自動車の環境に関する条件を感知するための装置（２，３，４）の，客観的な負荷要因，特に，前記自動車の状態，及び／又は前記運転者に影響を与える前記自動車の環境に関する条件を感知する工程と，
　ｂ）運転者動作を感知するための装置（７）の，運転者動作を感知する工程と，
　ｃ）前記自動車の運転に影響を与える前記運転者の特定の運転者特性を感知するための装置（９，１０，１１）の，前記自動車の運転に影響を与える前記運転者の特定の運転者特性を感知するための工程であって，短期間の運転者特性，特に，疲労度，ストレス度，注意散漫度，感情状態，及び／又は，アルコール又は薬物の影響を受けた状態を感知する工程と，
　ｄ）前記運転者に影響を与える前記負荷要因と，前記運転者動作と，前記自動車の運転に影響を与える前記特定の運転者特性とに基づき，情報プロファイルを生成するための情報処理装置（１）の，前記自動車の運転に影響を与える前記特定の運転者特性に基づき，情報プロファイルを生成する工程であって，感知するための装置（２，７，９）に供給されるデータが，基準値と比較するために感知するための装置で調整されて標準値に変換され，
　これらの標準値は，データメモリ２１に記憶される「作業負荷分類」特性線図によって，運転者に対する現在の作業負荷レベル及び／又は作業負荷の種類を決定する情報処理装置（１）に供給され，
　このようにして決定された作業負荷カテゴリにより，コンテキストに適応できる情報プロファイルが記憶されるデータメモリ（２２）にアクセスすることによって，関連する情報が，情報処理装置（１）によって決定される工程と，
前記情報プロファイルによって決定される前記情報を触覚的なデータとして出力する工程と，
　ｅ）前記情報プロファイルによって決定される前記情報を出力するための出力装置（１３，１４，１５，１６）の，前記情報プロファイルによって決定される前記情報をハンドルの振動，又は例えば運転者のシートのような車両の他の部分の振動の形態で出力する工程と，
からなるシステムの作動方法。」（以下，「引用発明」という。）
　
３　対比・判断　
　補正発明と引用発明とを対比する。
ア　補正発明の「健康状態の監視」には，「血中アルコール」(本願明細書【０００８】)も包含される。
　他方，引用発明の「疲労度」には，「疲労状態は，運転者の体温及び／又は脈拍数を測定することによって決定されて，そこから，運転者の注意力が決定される。」(１−オ)とあり，体温や脈拍数のような健康状態も測定されている。さらに，引用発明の「前記自動車の運転に影響を与える前記運転者の特定の運転者特性」には，「健康状態」(１−カ)も包含されている。
　加えて，引用発明は「短期間の運転者特性，特に，疲労度，ストレス度，注意散漫度，感情状態」「を感知する」から，短期間の運転者特性の中から，疲労度を含めて，ストレス度，注意散漫度，感情状態が全て選ばれているものと解される。
　そうすると，引用発明の「短期間の運転者特性，特に，疲労度，ストレス度，注意散漫度，感情状態，及び，アルコール又は薬物の影響を受けた状態を感知する」方法は，補正発明の「健康状態を監視する」方法に一致する。
　
イ　引用発明の「運転者」は，補正発明の「ユーザー」に相当する。
　そして，引用発明の「短期間の運転者特性，特に，疲労度，ストレス度，注意散漫度，感情状態，及び，アルコール又は薬物の影響を受けた状態を感知する」ことは，上記アで述べたように健康状態である「疲労度」である「短期間の運転者特性」と同じく，健康状態である「アルコール又は薬物の影響を受けた状態」が「及び」で接続されているから，両者を共に感知しているものと理解される。引用発明の「疲労度」である「短期間の運転者特性」を第１の健康状態とし，「アルコール又は薬物の影響を受けた状態」を第２の健康状態とすれば，引用発明の「短期間の運転者特性，特に，疲労度，ストレス度，注意散漫度，感情状態，及び，アルコール又は薬物の影響を受けた状態を感知する工程」は，補正発明の「ユーザーの第１の健康状態パラメータを検出するステップ」および，「ユーザーの第２の健康状態パラメータを検出するステップ」と一致する。
ウ　引用発明は「感知するための装置（２，７，９）に供給されるデータは，基準値と比較する」のであるから，引用発明の「前記自動車の運転に影響を与える前記運転者の特定の運転者特性を感知するための装置（９，１０，１１）」で得られたデータは，基準値と比較される。
　そして，引用発明の「前記情報プロファイルによって決定される前記情報をハンドルの振動，又は例えば運転者のシートのような車両の他の部分の振動の形態で出力する工程」は，複数の形式の触覚情報を出力するか不明である。
　そうすると引用発明の「前記自動車の運転に影響を与える前記特定の運転者特性に基づき，情報プロファイルを生成する工程」と，「前記情報プロファイルによって決定される前記情報を触覚的なデータとして出力する工程」と，
補正発明の「前記第１の健康状態パラメータを第１の所定のレベルと比較するステップと，
前記比較に基づいて，発生させる第１の形式の触覚フィードバックを決定するステップ」，および，「前記第２の健康状態パラメータを第２の所定のレベルと比較するステップと，
前記第２の比較に基づいて，発生させる第２の形式の触覚フィードバックを決定するステップ」とは，
「前記第１の健康状態パラメータを第１の所定のレベルと比較するステップと，
前記比較に基づいて，発生させる触覚フィードバックを決定するステップ」，および，「前記第２の健康状態パラメータを第２の所定のレベルと比較するステップと，
前記第２の比較に基づいて，発生させる触覚フィードバックを決定するステップ」で共通する。
　
エ　引用発明の「前記情報プロファイルによって決定される前記情報をハンドルの振動，又は例えば運転者のシートのような車両の他の部分の振動の形態で出力する工程」は，上記ウより，複数の形式の触覚情報を出力するか不明であるので，
　引用発明の「前記情報プロファイルによって決定される前記情報をハンドルの振動，又は例えば運転者のシートのような車両の他の部分の振動の形態で出力する工程」と，
補正発明の「前記決定された第１の形式の触覚フィードバックを発生させるステップ」および「前記決定された第２の形式の触覚フィードバックを発生させるステップ」とは，
「前記決定された触覚フィードバックを発生させるステップ」および「前記決定された触覚フィードバックを発生させるステップ」で共通する。
　
オ　引用発明の「短期間の運転者特性，特に，疲労度，ストレス度，注意散漫度，感情状態，及び，アルコール又は薬物の影響を受けた状態を感知する工程」，「ハンドルの振動，又は例えば運転者のシートのような車両の他の部分の振動の形態で出力する工程」「と，からなるシステムの作動方法」は，疲労度，及び，アルコール又は薬物の影響を受けた状態などの健康状態を監視するものともいえるから，補正発明の「健康状態を監視する方法」に一致する。
　
　そうすると，両者は，　　
（一致点）　　
「健康状態を監視する方法であって，
　ユーザーの第１の健康状態パラメータを検出するステップと，
　前記第１の健康状態パラメータを第１の所定のレベルと比較するステップと，
　前記比較に基づいて，発生させる触覚フィードバックを決定するステップと，
　前記決定された触覚フィードバックを発生させるステップと，
　前記ユーザーの第２の健康状態パラメータを検出するステップと，
　前記第２の健康状態パラメータを第２の所定のレベルと比較するステップと，
　前記第２の比較に基づいて，発生させる触覚フィードバックを決定するステップと，
　前記決定された触覚フィードバックを発生させるステップと，
を含み，健康状態を監視する方法。」である点で一致し，以下の点で相違するといえる。
　
（相違点１）
　第１の健康状態パラメータを検出するステップと第２の健康状態パラメータを検出するステップについて，補正発明では，ユーザーが「健康状態パラメータ監視装置を着用している」のに対して，引用発明では，そのように特定されていない点。
　
（相違点２）
　ユーザーの第１の健康状態パラメータに基づいて発生させる触覚ヒードバックと，前記ユーザーの第２の健康状態パラメータに基づいて発生させる触覚ヒードバックについて，補正発明では，それぞれ，「第１の形式の」ものと，「第２の形式の」ものであるのに対して，引用発明では，ハンドルの振動や運転者のシートの振動等の触覚情報であり，そのように特定されていない点。
　
（１）相違点１についての検討
　健康情報を取得するために，ユーザが健康情報を取得するための装置を着用することは周知技術（例えば，特開平１０−２９５６５２号公報（【請求項１】等），特表２００８−５３２５８７号公報（【請求項１】，【請求項３】，【請求項９】等）参照）である。
　してみると，引用発明に上記周知技術を適用して相違点１に記載の補正発明の構成とすることは，当業者が容易に想到するものといえる。
　
（２）相違点２についての検討
　複数の種類や段階の出力を，一つの出力手段で行うことは，例えば携帯電話の複数の振動パターンで異なる情報を伝えることが普通に行われているように，周知技術である。
　また，複数の種類や段階の出力を，複数の種類の出力手段で行うことも，例えば遊園地等のアトラクションで，空気流，水流，振動等，複数種類の触覚刺激手段で各種情報を伝えることが普通に行われているように，周知技術である。
　さらに，触覚情報として温感，冷感も周知技術である（例えば，特開２００３−１３５６５５号（特に【００２８】）参照）。
　してみると，引用発明においては，上記イで述べたように「疲労度」を含む「短期間の運転者特性」と「アルコール又は薬物の影響を受けた状態」の２つの異なる情報を伝えることが求められるから，引用発明に，パターンや種類の違いで，複数の種類や段階を出力をする上記周知技術を採用して，相違点２に記載の補正発明の構成とすることは，当業者が容易に想到するものといえる。
　
（３）そして，補正発明の作用効果は，当業者が予測し得る範囲内のものにすぎず，格別顕著なものともいえない。
　
（４）したがって，補正発明は，引用発明，および周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるというべきであり，特許法第２９条第２項の規定により，特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。
　　　
４　まとめ　　
　以上のとおりであるから，本件補正は，特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に違反するので，同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により，却下すべきものである。　
　
第３　本願発明について　　
１　本願発明　　
　本件補正は，上記のとおり却下されたので，本願の請求項１〜１８に係る発明は，平成２５年６月１２日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１〜１８に記載された事項により特定されたものであって，その請求項１に係る発明（以下，「本願発明」という。）は，次のとおりであると認める。　　
「　　【請求項１】
　健康状態を監視する方法であって，
第１の健康状態パラメータを検出するステップと，
前記第１の健康状態パラメータを第１の所定のレベルと比較するステップと，
前記比較に基づいて，発生させる第１の形式の触覚フィードバックを決定するステップと，
前記決定された第１の形式の触覚フィードバックを発生させるステップと，
第２の健康状態パラメータを検出するステップと，
前記第２の健康状態パラメータを第２の所定のレベルと比較するステップと，
前記第２の比較に基づいて，発生させる第２の形式の触覚フィードバックを決定するステップと，
前記決定された第２の形式の触覚フィードバックを発生させるステップと，
を含むことを特徴とする健康状態を監視する方法。」
　
２　引用刊行物およびその記載事項　　
　本願出願前に頒布された刊行物１およびその記載事項は，上記「第２　２」に記載したとおりである。　　
　　　
３　当審の判断　　
　本願発明は，補正発明の「
健康状態パラメータ監視装置を着用しているユーザーの
前記健康状態パラメータ監視装置を着用している前記ユーザーの
　そうすると，本願発明の構成要件を全て含む補正発明が，上記「第２　３」において検討したとおり，引用発明，および周知技術に基いて，当業者が容易に発明をすることができたものであるから，本願発明も，同様の理由により，引用発明および周知技術に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるというべきである。
　
第４　まとめ　　
　以上のとおり，本願発明は，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから，その他の請求項について言及するまでもなく，本願は拒絶されるべきものである。　　
　よって，結論のとおり審決する。