【事件の表示】
　特願２００９−５２７２４１号「照明制御」拒絶査定不服審判事件〔平成２０年３月１３日国際公開、ＷＯ２００８／０２９３２３、平成２２年１月２８日国内公表、特表２０１０−５０３１６８号〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
１．手続の経緯
　本願は、２００７年８月２９日（パリ条約による優先権主張外国庁受理　２００６年９月６日　欧州特許庁）を国際出願日とする出願であって、平成２４年５月２８日付けで拒絶理由が通知され、平成２４年１２月４日に意見書及び手続補正書が提出され、平成２５年６月２５日付けで拒絶査定がされ、同査定の謄本は平成２５年７月１日に請求人に送達された。
　これに対して、平成２５年１０月３１日に拒絶査定不服審判が請求されるとともに同時に手続補正書が提出された。  
　その後、当審において、平成２６年８月２６日付けで拒絶理由を通知し、平成２７年２月２６日に意見書及び手続補正書が提出され、平成２７年４月１５日付けで拒絶理由を通知し、平成２７年７月２４日に意見書及び手続補正書が提出され、さらに、平成２７年１２月３日付けで拒絶理由を通知し、平成２８年３月８日に意見書及び手続補正書が提出されたものである。 
２．本願発明 
　本願の請求項１〜１３に係る発明は、平成２８年３月８日の手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１〜１３に記載された事項により特定されるとおりのものであるところ、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、次のとおりである。 
「　【請求項１】
　データタグが関連する物体に関連するデータであって、リモートデータベースに記憶された１つ以上のライトのための少なくとも１つの照明設定のため前記物体を定義することに関係する識別子を含み、前記データタグをプログラムし直すことなく、照明設定を変更できるデータを、当該データを含んでいる前記データタグから受信するためのデータ受信機と、
　照明効果を発生するために前記少なくとも１つの照明設定に従って前記１つ以上のライトの各々を制御するための制御ユニットとを備え、前記制御ユニットは、受信した前記データタグからの前記データを前記リモートデータベースに転送することにより、前記リモートデータベースから前記少なくとも１つの照明設定を受信する、照明コントローラ。」
３．引用文献に記載された事項及び発明  
（１）引用文献に記載された事項 
　本願の優先日前に電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった国際公開第２００６／０７５２９９号（以下、「引用文献」という。）には、FIG.１及びFIG.2と共に、次の事項が記載されている。 
　なお、和訳は、引用文献の国際特許出願にかかる日本国内出願の内容を公表した特表２００８−５２９５６０号公報を参考にして、当審において付したものであり、下線は当審が加筆した。
（１ａ）
「It is an object of the invention to provide a system for automatically varying the atmosphere in a room, wherein the atmosphere is adapted in dependence upon the activity that the person or persons in the room intend to do and/or wherein an atmosphere is created which is associated with a product that is used or consumed in this room.」（第１頁第１７〜２０行）
（和訳）
「本発明の目的は、室内の雰囲気を自動的に変化させるシステムであって、前記雰囲気が、当該室内に居る（複数の）人がしようとしている活動に依存して適応化される、及び／又はこの部屋で使用されている又は消費されている製品と関連付けられている雰囲気が生成される、システムを提供することにある。」
（１ｂ） 
「The presence of the consumer product, and the information carried by it, can be detected in several ways. For example, if the consumer product is a container, such as a bottle containing a liquid, the container may be given a particular shape which can be recognized by means of a detector in a holder in which the container can be placed before it is opened. For example, the bottle may contain a liquid such as wine to be drunk in the living-room in which a certain atmosphere including diffuse lighting and soft romantic music is created. In another example, the bottle may contain a perfumed bath oil, in which certain data, carried by the bottle, is recognized by a detector, resulting in a predetermined lighting of the bathroom. 」（第２頁第１１〜１９行） 
（和訳） 
「消費者製品と、該消費者製品によって担持されている情報との存在は、幾つかの仕方において検出されることができる。例えば、前記消費者製品が、液体を含んでいる瓶のような、容器である場合、前記容器は、該容器が開けられる前に位置され得るホルダ内の検出器によって認識されることができる特定の形状を与えられ得る。例えば、前記瓶は、拡散照明及び柔らかなロマンティックな音楽を含む或る雰囲気が作られるリビングルームにおいて飲まれるべきワインのような液体を含んでいても良い。他の例において、前記瓶は芳香バスオイルを含んでいても良く、前記瓶によって担持されている或るデータが検出器によって認識され、バスルームの所定の照明を生じる。」 
（１ｃ） 
「The consumer product may carry a bar code comprising the information, with a barcode reader being present in the room where the product is used or consumed. However, in one preferred embodiment, the consumer product, or its container, is provided with a data- emitting member, preferably a radio frequency (RF) tag, more preferably a passive radio frequency tag.」（第２頁第２０〜２４行） 
（和訳） 
「前記消費者製品は、情報を含んでいるバーコードであっても良く、バーコードリーダが、前記のような製品が使用される又は消費される室内に設けられる。しかしながら、１つの好適な実施例において、前記消費者製品又は該消費者製品の容器は、データを発する要素、好ましくは無線周波数（ＲＦ）タグ、より好ましくは受動的無線周波数タグを具備している。」
（１ｄ） 
 「Data including any kind of information can be stored in the radio frequency tag, in order to identify the product to which it is attached and/or to have certain information available together with this product. This data is broadcast by the radio frequency tag when the tag is powered by the signal-receiving means (reader), whereby electromagnetic energy is received by the radio frequency tag, which energy is used for emitting radio frequency signals comprising the data to be transmitted from the radio frequency tag to the reader. 
 The radio frequency tag can be attached to the consumer product, or its container, by the manufacturer of the product. The manufacturer can determine the atmosphere in the room where the product is consumed or used by providing the radio frequency tag with appropriate information that can be received by the signal-receiving means in this room. It may be necessary that a person holds the product near the signal- receiving means for a moment, so that he can decide whether or not the predetermined atmosphere will be created.」（第３頁第１５〜２７行）
（和訳） 
「
如何なる種類の情報を含むデータも、取り付けられる製品を識別するために及び／又はこの製品と一緒に利用可能な或る情報を有するために、前記無線周波数タグ内に記憶されることができる。
　前記無線周波数タグは、前記製品の製造者によって、前記消費者製品又は該消費者製品の容器に取り付けられることができる。前記製造者は、室内の前記信号受信手段によって受け取られることができる適切な情報を前記無線周波数タグに供給することによって、前記のような製品が消費されている又は使用されている部屋の雰囲気を決定することができる。人が前記製品を前記信号受信手段の傍に、少しの間、保持する必要があり得て、この結果、前記人が、前記所定の雰囲気が生成されるか生成されないかを決定することができる。」
（１ｅ） 
「In one preferred embodiment, said control means are connected to the Internet and can search for information about a predetermined adjustment of the atmosphere-creating device in dependence upon an identification code carried by the consumer product. The manufacturer of the consumer product, or another company, can put the required information about the adjustment of the atmosphere-creating devices on an Internet site, which site can be visited automatically after a certain identification code of the consumer product is read by the reader and forwarded to the control device.」（第４頁第７〜１３行） 
（和訳） 
「一つの好適実施例において、
前記制御手段はインターネットに接続されており、前記消費者製品によって担持されている識別コードに依存して、前記雰囲気生成装置の所定の調整に関する情報を検索することができる。
製品の製造者
は、インターネットサイト上に、前記雰囲気生成装置の調整に関して必要とされる情報を置くことができ、前記のようなサイトは、前記消費者製品の或る識別コードがリーダによって読み取られ、前記制御装置に転送された後に、自動的に訪問される
（１ｆ） 
「Figure 1 shows diagrammatically the system with which the atmosphere in a bathroom is varied in dependence upon the kind of bath oil used during bathing. The container 1 (bottle) with the chosen bath oil is provided with a passive radio frequency tag 2 in which certain information is stored, which information includes settings of a number of atmosphere-creating devices 3,4,5,6. A radio frequency reader 7 is present in the bathroom, which device generates an electromagnetic field that powers the passive radio frequency tag 2 when this tag 2 is held close to the radio frequency reader 7 as is shown in Figure 1. Then the radio frequency tag 2 broadcasts its information to the reader 7, which information is forwarded to the control device 8. The control device 8 is connected with four atmosphere- creating devices: the lighting system 3 in the bathroom; a music-producing apparatus 4, in this case a CD-player; a heating apparatus 5 for keeping the temperature in the bathroom at a desired value; and a perfume dispenser 6 for spreading a certain perfumed odour. 」（第５頁第３〜１４行）
（和訳） 
「図１は、これによってバスルーム内の前記雰囲気が入浴の間に使用される
バスオイルの種類に依存して変化されるシステム
選択されたバスオイルを有する容器１（瓶）が、或る情報が記憶されている受動的無線周波数タグを具備しており、前記情報は、複数の雰囲気生成装置３、４、５、６の設定を含んでいる。
（１ｇ） 
「The lighting system 3 can contribute to creating a desired atmosphere, wherein the control device 8 adjusts the color and intensity of the light and switches certain lamps on or off so as to vary between direct light and diffuse light, etc. 」（第５頁第１５〜１７行） 
（和訳） 
「
照明システム３は、所望の雰囲気の生成に貢献することができ、制御装置８は、
光の色及び強度を調整する
（１ｈ） 
「With reference to Figure 1, Figure 2 is a flowchart of the process of reading the radio frequency tag 2 on the bath oil container 1 and using its contents to create a predetermined atmosphere in the bathroom, according to the described embodiment of the invention. The process starts (process step 11) when the person who wants to take a bath holds (process step 12) the container 1 containing the bath oil that he wants to use during bathing near the radio frequency reader 7. The information in the radio frequency tag is read (process step 13) by the reader 7 and is forwarded (process step 14) to the control device 8. Then the control device 8 defines settings (process step 15) for the different atmosphere- creating devices 3,4,5,6, which settings are prescribed in the information received from the reader 7. The appropriate control signals are sent (process step 16) to each atmosphere- creating device 3,4,5,6, and each atmosphere-creating device 3,4,5,6 is adjusted (process step 17) in accordance with the control signal sent to it. The process is terminated (process step 18), and the person can take his bath in an atmosphere predetermined by the bath oil manufacturer.」（第５頁第２４〜第６頁３行）
（和訳） 
「図１に関連して、図２は、本発明の上述された実施例による、バスオイル容器１における無線周波数タグ２を読み取り、前記バスルーム内の所定の雰囲気を生成するように自身の中身を使用する過程のフローチャートである。前記過程は、入浴したいと思っている人が、自身が入浴の間に使用したいと思うバスオイルを含んでいる容器１を無線周波数読み取り器７の近傍に保持する（過程のステップ１２）場合、開始する（過程のステップ１１）。前記
無線周波数タグ内の情報は、読み取り器７によって読み取られ
制御装置８に転送される
制御装置８は、種々の雰囲気生成装置３、４、５、６に対する設定
を規定し、前記設定は、読み取り器７から受け取られた情報に予め記述されている．適切な制御信号が、雰囲気生成装置３、４、５、６の各々に送信され
雰囲気生成装置３、４、５、６の各々は、
送信された前記制御信号に従って調整される
（１ｉ） 
「It will be apparent to those skilled in the art that various modifications and variations of the system and method of the present invention are possible without departing from the spirit and scope of the invention.」（第６頁第４〜６行） 
「当業者であれば、本発明のシステム及び方法の様々な変更及び変形が、本発明の精神及び範囲から逸脱することなしに可能であることは、明らかであろう。」
（２）引用文献に記載された発明 
　上記（１）の（１ａ）〜（１ｉ）の記載事項及びFIG.1〜2から、引用文献には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認められる。
「バスオイルを含んでいる容器１が具備する無線周波数タグ２内の、照明システム３に対する設定が記述されている情報を、読み取る無線周波数読み取り器７と、
　前記情報に予め記述されている照明システム３に対する設定を規定し、所望の雰囲気の生成に貢献することができる照明システム３に、制御信号を送信し、光の色及び強度を調整する、制御装置８とを備え、
　制御装置８は、無線周波数読み取り器７から転送された、前記情報に予め記述されている、雰囲気生成装置である照明システム３に対する設定を規定する、システム。」
４．対比・判断  
（１）対比
　本願発明と引用発明とを対比する。 
（ア）
　引用発明の「バスオイル」及び「無線周波数タグ２」は、それぞれ、本願発明の「物体」及び「データタグ」に相当する。 
　引用発明の「照明システム３」は、「ライト」を備えているといえる。
（イ）
　上記３．（１）（１ｆ）〜（１ｈ）の記載事項を参酌すると、引用発明の「照明システム３に対する設定が記述されている情報」は、「バスオイル（物体）」に関連するものであり、「情報」は「データ」といえるので、「物体に関連するデータ」といえる。 
（ウ）
　上記（ア）及び（イ）の事項から、引用発明の「バスオイルを含んでいる容器１が具備する無線周波数タグ２内の、照明システム３に対する設定が記述されている情報」は、本願発明の「データタグが関連する物体に関連するデータ」に相当し、引用発明の「無線周波数タグ２」は、「データタグが関連する物体に関連するデータを含んでいるデータタグ」といえる。
（エ） 
　引用発明の「無線周波数読み取り器７」は、「無線周波数タグ２内の、・・・情報を読み取る」から、「データを、データタグから受信する」といえるので、本願発明の「データ受信機」に相当する。 
（オ） 
　上記（ア）〜（エ）の事項から、引用発明の「バスオイルを含んでいる容器１が具備する無線周波数タグ２内の、照明システム３に対する設定が記述されている情報を、読み取る無線周波数読み取り器７」と、本願発明の「データタグが関連する物体に関連するデータであって、リモートデータベースに記憶された１つ以上のライトのための少なくとも１つの照明設定のため前記物体を定義することに関係する識別子を含み、前記データタグをプログラムし直すことなく、照明設定を変更できるデータを、当該データを含んでいる前記データタグから受信するためのデータ受信機」とは、「データタグが関連する物体に関連するデータであって、データを、当該データを含んでいる前記データタグから受信するためのデータ受信機」の限りにおいて共通する。 
（カ）
　引用発明の「制御装置８」は、「所望の雰囲気の生成に貢献することができる照明システム３に、制御信号を送信し、光の色及び強度を調整する」ものであり、「照明システム３」は「ライト」を備えているといえるから、引用発明の「制御装置８」は、「照明効果を発生するために」「１つ以上のライトの各々を制御する」構成を備えているといえる。 
（キ） 
　引用発明の「制御装置８」は、「前記情報に予め記述されている照明システム３に対する設定を規定し、」「照明システム３に、制御信号を送信し、光の色及び強度を調整する」ものであるから、「少なくとも１つの照明設定に従って」「１つ以上のライトの各々を制御する」構成を備えているといえる。 
（ク） 
　上記（カ）及び（キ）の事項から、引用発明の「前記情報に予め記述されている照明システム３に対する設定を規定し、所望の雰囲気の生成に貢献することができる照明システム３に、制御信号を送信し、光の色及び強度を調整する、制御装置８」と、本願発明の「照明効果を発生するために前記少なくとも１つの照明設定に従って前記１つ以上のライトの各々を制御するための制御ユニット」（ここでいう、「前記少なくとも１つの照明設定」は、「リモートデータベースに記憶された１つ以上のライトのための少なくとも１つの照明設定」を示している。）とは、「照明効果を発生するために少なくとも１つの照明設定に従って前記１つ以上のライトの各々を制御するための制御ユニット」の限りにおいて共通する。 
（ケ）
　引用発明の「システム」は、「無線周波数タグ２内の、照明システム３に対する設定が記述されている情報を、読み取る無線周波数読み取り器７」と「光の色及び強度を調整する、制御装置８」とを備えているので、本願発明の「照明コントローラ」に相当する。 
（２）一致点及び相違点
　以上から、本願発明と引用発明との一致点及び相違点は、以下のとおりである。
＜一致点＞ 
「データタグが関連する物体に関連するデータであって、データを、当該データを含んでいる前記データタグから受信するためのデータ受信機と、
　照明効果を発生するために少なくとも１つの照明設定に従って前記１つ以上のライトの各々を制御するための制御ユニットとを備える、照明コントローラ。」
＜相違点＞ 
「データタグが関連する物体に関連するデータ」及び「制御ユニット」に関して、本願発明は、「リモートデータベースに記憶された１つ以上のライトのための少なくとも１つの照明設定のため前記物体を定義することに関係する識別子を含み、前記データタグをプログラムし直すことなく、照明設定を変更できるデータ」であり、「照明効果を発生するために前記少なくとも１つの照明設定に従って前記１つ以上のライトの各々を制御するための制御ユニット」であり、「前記制御ユニットは、受信した前記データタグからの前記データを前記リモートデータベースに転送することにより、前記リモートデータベースから前記少なくとも１つの照明設定を受信する」のに対して、引用発明は、「照明システム３に対する設定が記述されている情報」であり、「制御装置８は、無線周波数読み取り器７から転送された、前記情報に予め記述されている、雰囲気生成装置である照明システム３に対する設定を規定する」点。 
（３）判断
　以下、相違点について検討する。
（ア） 
　引用文献に記載の「消費者製品によって担持されている識別コード」（上記３．（１）（１ｅ）参照）は、上記３．（１）（１ｄ）及び（１ｆ）の記載事項を参酌すると、無線周波数タグ２内の情報に含まれているといえる。
（イ）
　引用文献には、無線周波数タグ２内の情報をプログラムし直すことについては何ら記載されていないし、引用文献の無線周波数タグ２内の情報を製品識別のために用いる時には書き換えないといえる。そして、上記３．（１）（１ｅ）に記載のように、無線周波数タグ２内の情報を利用することで他の情報を得る場合には、無線周波数タグ２内の情報をプログラムし直す必要がないことは、明らかである。 
（ウ）
　引用文献の「雰囲気生成装置の所定の調整に関する情報」（上記３．（１）（１ｅ）参照）は、雰囲気生成装置の状態を設定するための情報といえるし、上記３．（１）（１ｆ）の記載事項を参照すると、参照雰囲気生成装置は照明システム３であってもよいから、引用文献の「雰囲気生成装置の所定の調整に関する情報」は、「照明システム３の調整に関する設定情報」として設定することができる。
（エ）
　引用文献（上記３．（１）（１ｅ）参照）に記載の「前記制御手段」と「前記制御装置」とは、同じものを示しているといえる。 
（オ） 
　上記（ア）〜（エ）の事項及び上記３．（１）（１ｅ）の記載事項から、引用文献には、次の技術事項（以下、「引用文献に記載の技術事項」という。）が記載されているものと認められる。 
「無線周波数タグ２内の識別コードを含む情報は、インターネットサイト上に製品の製造者が置く照明システム３の調整に関する設定情報のための識別コードを含み、前記無線周波数タグ２をプログラムし直すことなく、照明システム３の調整に関する設定情報を得ることができる情報であり、
　制御装置は、無線周波数タグ２から転送された、インターネットサイト上に製品の製造者が置く前記照明システム３の調整に関する設定情報のための識別コードを含み、前記無線周波数タグ２をプログラムし直すことなく、前記照明システム３の調整に関する設定情報を得ることができる、前記情報を、前記インターネットサイトに転送することにより、前記インターネットサイトから前記照明システム３の調整に関する設定情報を受信する。」
（カ）
　引用文献に記載の技術事項の設定情報を「インターネットサイト上に製品の製造者が置く」ことは、設定情報がインターネットサイト上の「データベースに記憶された」ことであるといえるから、引用文献に記載の技術事項の「インターネットサイト上に製品の製造者が置く」、「照明システム３の調整に関する設定情報」、「識別コード」、「無線周波数タグ２」、「照明システム３の調整に関する設定情報を得ることができる」及び「情報」は、それぞれ、本願発明の「リモートデータベースに記憶された」、「１つ以上のライトのための少なくとも１つの照明設定」、「物体を定義することに関係する識別子」、「データタグ」、「照明設定を変更できる」及び「データ」に相当する。
　引用文献に記載の技術事項の「無線周波数タグ２から転送された」情報は、制御装置で転送する情報であり、「受信した」情報（データ）といえるから、引用文献に記載の技術事項の「制御装置」、「無線周波数タグ２から転送された」、「インターネットサイト上に製品の製造者が置く照明システム３の調整に関する設定情報のための識別コードを含み、前記無線周波数タグ２をプログラムし直すことなく、前記照明システム３の調整に関する設定情報を得ることができる、前記情報」、「インターネットサイトに転送することにより」及び「インターネットサイトから前記照明システム３の調整に関する設定情報を受信する」は、それぞれ、本願発明の「制御ユニット 」、「受信した」、「前記データタグからの前記データ」、「リモートデータベースに転送することにより」及び「リモートデータベースから前記少なくとも１つの照明設定を受信する」に相当する。 
　よって、引用文献に記載の技術事項を、本願発明の記載に則り整理すると、次のようになる。 
「無線周波数タグ２内の製品識別コードを含む情報は、リモートデータベースに記憶された１つ以上のライトのための少なくとも１つの照明設定のための物体を定義することに関係する識別子を含み、前記データタグをプログラムし直すことなく、照明設定を変更できるデータであり、 
　制御ユニットは、受信した前記データタグからの前記データを前記リモートデータベースに転送することにより、前記リモートデータベースから前記少なくとも１つの照明設定を受信する。」
（キ） 
　上記（オ）及び（カ）で述べた引用文献に記載の技術事項は、上記（ア）〜（ウ）から、上記３．（１）（１ｅ）に記載の「一つの好適実施例」の内容を整理したものといえる。
　そうすると、引用発明も引用文献に記載の技術事項も、いずれも、引用文献に記載の、雰囲気生成装置の調整を目的とする実施例といえるから、引用文献に記載の技術事項を引用発明に適用し、 
　「データタグが関連する物体に関連するデータ」について、引用発明の「照明システム３に対する設定が記述されている情報」に代えて、「無線周波数タグ２内の製品識別コードを含む情報」を用いて、照明システム３に対する照明設定を行うようにして、「インターネットサイト上に製品の製造者が置く（本願発明の「リモートデータベースに記憶された」に相当。以下、（　）内は同様に本願発明の用語を示す。）照明システム３の調整に関する設定情報（１つ以上のライトのための少なくとも１つの照明設定）のための識別コード（物体を定義することに関係する識別子）を含み、前記無線周波数タグ２（データタグ）をプログラムし直すことなく、照明システム３の調整に関する設定情報を得ることができる（照明設定を変更できる）情報（データ）」とし、
　「制御ユニット」について、引用発明の「制御装置８は、無線周波数読み取り器７から転送された前記情報に予め記述されている雰囲気生成装置である照明システム３に対する設定を規定する」ことに代えて、「制御装置（制御ユニット）は、無線周波数タグ２から転送された（受信した）、インターネットサイト上に製品の製造者が置く照明システム３の調整に関する設定情報のための識別コードを含み、前記無線周波数タグ２をプログラムし直すことなく、前記照明システム３の調整に関する設定情報を得ることができる、前記情報（前記データタグからの前記データ）を、前記インターネットサイトに転送することにより（リモートデータベースに転送することにより）、前記インターネットサイト（リモートデータベース）から前記照明システム３の調整に関する設定情報（少なくとも１つの照明設定）を受信する」ことで、
　引用発明の「制御装置８」を、「照明効果を発生するために前記少なくとも１つの照明設定に従って前記１つ以上のライトの各々を制御するための制御ユニット」として構成し、
　上記相違点に係る本願発明の構成に到ることは、当業者にとって格別に困難なことではない。 
（４）作用効果について
　本願発明の奏する作用効果は、引用発明及び引用文献に記載の技術事項から予測される範囲内のものにすぎず、格別に顕著なものということはできない。 
（５）審判請求人の主張について
（ア）
　審判請求人は、平成２８年３月８日付けの意見書において、
「「（カ）」において、引用文献に記載の「識別コード」が本願発明１の「物体を定義することに関係する識別子」であると認定されている。しかしながら、斯かる認定は誤りである。引用文献に記載の「識別コード」は、消費者製品を識別するコードであって、消費者製品を定義することに関係するコードではないからである。引用文献に記載の「識別コード」は、例えば、本願の図８ｃに示されているようなブランド、タイプ、カラー、コレクション等を示すような消費者製品を定義することに関係するコードではない。本願では、消費者製品を識別するコードと消費者製品を定義することに関係するコードとを明確に区別している。例えば、本願明細書の段落００４６の「例えばデータタグ６は、コマンドコンバータ１０が識別番号および関連するＬＥＤのパラメータ設定を内部データベースにコンサルトすることにより、ＬＥＤパラメータ設定にマッピングできる識別番号を記憶するようにできる。この方法とは異なり、データタグに記憶されるデータが、商品自体を定義してもよく、コマンドコンバータ１０はローカルまたはリモートデータベースから特定の商品５に対応する光設定を検索するように構成できる。」という記載を参照されたい。引用文献では、消費者製品を識別する識別コードを利用して、インターネットサイトから設定情報を得ているので、例えば引用文献においても、同じカラーの製品に対する照明設定を行おうとした場合、当該消費者製品の属性を確認する必要がある。本願発明では、照明設定を変更できるデータ、例えばカラーそのものをデータタグから受信できるので、照明設定が容易に行える。以上のことから、引用文献に記載の「識別コード」が本願発明１の「物体を定義することに関係する識別子」であるとした認定は誤りである。」（以下、「主張Ａ」という。）、及び、
「更に、本願発明１では、「物体を定義することに関係する識別子」なので、「前記データタグをプログラムし直すことなく、照明設定を変更できるデータ」となるのである。例えば、本願発明１においてデータがコレクション（発売年）を定義することに関係する識別子を含む場合、商品の照明を時期に合わせて変更することができるのである。引用文献においては、「識別コード」に対して調整に関する情報が変更できることは記載されていないし、むしろ、引用文献の「情報」は、「識別コード」に対して所定の調整に関する情報であって、変更することは想定されていないと解釈されるべきである。このことは、「３．引用文献、引用文献記載の事項及び引用文献記載の発明」の（１ｅ）で説明された引用文献の「一つの好適実施例において、前記制御手段はインターネットに接続されており、前記消費者製品によって担持されている識別コードに依存して、前記雰囲気生成装置の所定の調整に関する情報を検索することができる。」との日本語訳に対応する記載や、（
１ｈ）の「人は、前記バスオイルの製造者によって予め決定されている雰囲気において入浴することができる。」との日本語訳に対応する記載等から明らかである。したがって、引用文献に記載の製品識別コードを含む情報は、「データタグをプログラムし直すことなく、照明設定を変更できるデータ」でもない。
　たとえ、インターネットサイト上に置かれる所定の調整に関する情報が変更できたとしても、照明設定を変更できる情報はインターネットサイト上に置かれているのであって、無線周波数タグ２に含まれていない。無線周波数タグ２は、消費者製品を識別するコードそのものであって、照明設定を変更できるデータそのものではない。本願発明１では、データタグに含まれるデータは、例えばコレクション（発売年）を定義しているので、データに基づいて照明設定を変更できるのである。このように、引用文献には、「照明設定を変更できるデータを、当該データを含んでいる前記データタグから受信する」ことの開示がないという新たな相違点がある。」（以下、「主張Ｂ」という。）
と主張するところ、以下、主張Ａ及び主張Ｂについて検討する。
（イ）
　引用文献に記載の技術事項の「識別コード」は、「前記消費者製品によって担持されている識別コードに依存して、前記雰囲気生成装置の所定の調整に関する情報を検索することができる」もの（上記３．（１）（１ｅ）を参照）であるから、製造番号など単に製品を識別するコードではなく、製品の種類を特定する識別コード、すなわち、上記（３）（カ）で述べたとおり、「物体を定義することに関係する識別子」といえる。
（ウ）
　補足すると、引用文献に記載の技術事項を引用発明に適用して、識別コードをバスオイルに関連させると、「無線周波数タグ２内の製品識別コードを含む情報」の「識別コード」は、少なくともバスオイルの種類には対応することになり（上記３．（１）（１ｆ）参照）、使用者がバスオイルの種類を選択（すなわち、そのバスオイルを有する容器１を選択）すれば、その容器１の無線周波数タグ２内の識別コードを含む情報によって、バスオイルの種類（製品の種類）が識別され、それに応じた照明が設定できるから、当該「識別コード」が、「製品を定義することに関連するコード」、すなわち、「物体を定義することに関係する識別子」であることは明らかである。
（エ）
　さらに、識別コードが、製品番号だけでなく、色、材料等の製品情報も含んでいることは、技術常識であり、この技術常識及び引用文献の「如何なる種類の情報を含むデータも、取り付けられる製品を識別するために及び／又はこの製品と一緒に利用可能な或る情報を有するために、前記無線周波数タグ内に記憶されることができる。」（上記３．（１）（１ｄ）を参照）という記載を参酌すると、引用文献の「無線周波数タグ２内の製品識別コードを含む情報」の「製品識別コード」は、製品の製造番号と共にバスオイルの香りや色など雰囲気に関連付けられる商品情報（バスオイルを定義する情報）が含まれていると考えるのが妥当であり、本願のFig.8b及びFig.8cの実施例に対応するものであると考えられる。
（オ）
　上記（イ）〜（エ）から、引用文献に記載の技術事項の「識別コード」は「製品を定義することに関連するコード」ではない旨主張する、審判請求人の主張Ａは採用できない。
（カ）
　審判請求人は、「本願発明１では、「物体を定義することに関係する識別子」なので、「前記データタグをプログラムし直すことなく、照明設定を変更できるデータ」となるのである。例えば、本願発明１においてデータがコレクション（発売年）を定義することに関係する識別子を含む場合、商品の照明を時期に合わせて変更することができるのである。」（上記（ア）参照）と主張しているが、「コレクション（発売年）を定義することに関係する識別子」は、書き換えられることはなくそのままであり、単にその定義に合わせて照明が自動的に選択できるということを意味しており、当該意味は、引用発明のオイルの種類に依存して照明が設定されるという意味（上記３．（１ｇ）〜（１ｈ）も参照）と相違しているとはいえない。
（キ）
　本願発明において、データタグをプログラムし直すことなく（商品情報を書き換えることなく）、照明設定を変更するのであれば、リモートデータベースの照明設定を書き換えることになるが、それは、引用発明において、インターネット上に置かれている情報を書き換えることと相違しているとはいえない。
（ク）
　上記（カ）及び（キ）から、主張Ｂも採用できない。
（６）小括
　したがって、本願発明は、引用発明及び引用文献に記載された技術事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
５．むすび
　以上のとおり、本願の請求項１に係る発明（本願発明）は、その出願の優先日前に日本国内又は外国において電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった引用文献に記載された発明（引用発明）及び技術事項に基いて、その出願の優先日前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　したがって、本願のその余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。