【誤訳訂正書】
【提出日】令和2年11月2日(2020.11.2)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一般式（Ｉ）
【化５】
2018527324.tif 000001
［式中、
Ｒ１は、Ｈ、アリール及びアルキルから選択され、
Ｒ２は、Ｈ、アルキル、アリール及びＣＯ−Ｒ６から選択され、
Ｒ３は、Ｈ、ハロゲン、アルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ＮＨＲ７、ＮＲ７Ｒ８、ＯＲ７及びＳＲ７から選択され、
Ｒ４は、（Ｃ６〜Ｃ１２）アルキル、（Ｃ２〜Ｃ１２）アルケニル、（Ｃ２〜Ｃ１２）アルキニル及び（Ｃ６〜Ｃ１０）アリールから選択され、ここで、アリールは、非置換であるか又は１〜５個のアルキル基により置換されており、ここで、アルキル、アルケニル及びアルキニル基は、直鎖、分岐鎖又は環状であり、ここで、アルキニル基は、１〜３個のＯＨ基で場合により置換されており、
Ｒ５は、Ｈ、Ｒ６、アリール、ＯＨ、ＯＲ６、Ｏ−アリール、ＳＨ、ＳＲ６、Ｓ−アリール、ＣＮ、ＮＯ２、ＣＦ３、ＣＯＯＲ６、ＳＯ２ＮＲ７Ｒ８、ＣＯＮＲ７Ｒ８、ＮＨ２、ＮＨＲ６、ＮＨ−アリール、ＮＲ７Ｒ８、ＮＨＣＯＲ６及びアミノアシルから選択され、
Ｒ６は、ハロゲン、ＯＨ、ＳＨ、ＮＨ２、Ｏ−アルキル、Ｓ−アルキル又はＮＨ−アルキルで場合により置換されているアルキルであり、
Ｒ７及びＲ８は、同一又は異なり、Ｈ又は、ハロゲン、ＯＨ、ＳＨ、ＮＨ２、Ｏ−アルキル、Ｓ−アルキルもしくはＮＨ−アルキルで場合により置換されているアルキルである］
で示される化合物、その薬学的に許容し得る塩、及び／又は、その立体異性体、幾何異性体、互変異性体、溶媒和物もしくは同位体変種。
ここで、特に断りない限り、
−アルキルは、１〜６個の炭素原子を含む直鎖又は分岐鎖の炭化水素鎖を意味し、
−シクロアルキルは、３〜８個の炭素原子を含む環状の炭化水素環を意味し、
−アルケニルは、２〜６個の炭素原子及び１つ以上の二重結合を含む直鎖又は分岐鎖の炭化水素鎖を意味し、
−アルキニルは、２〜６個の炭素原子及び１つ以上の三重結合、並びに場合により１つ以上の二重結合を含有する直鎖又は分岐鎖の炭化水素鎖を意味し、
−アリールは、６〜１０個の炭素原子を含む芳香族炭素環を意味する。
【請求項２】
Ｒ１が、Ｈである、請求項１記載の化合物。
【請求項３】
Ｒ２が、Ｈ、メチル又はＣＯＣＨ３から選択される、請求項１記載の化合物。
【請求項４】
Ｒ３が、Ｈである、請求項１記載の化合物。
【請求項５】
Ｒ４が、
−（Ｃ６〜Ｃ１２）アルキル、又は
−（Ｃ６〜Ｃ１０）アリール、又は
−ＣＨ＝ＣＨＲ９［式中、Ｒ９は、（Ｃ１−Ｃ１２）アルキルである］、又は
−Ｃ≡ＣＲ１０［式中、Ｒ１０は、Ｈ、Ｃ１〜Ｃ８アルキル、ヒドロキシ（Ｃ１〜Ｃ８）アルキル、シクロ（Ｃ３〜Ｃ８）アルキル及びヒドロキシル−シクロ（Ｃ３〜Ｃ８アルキル）から選択される］
である、請求項１記載の化合物。
【請求項６】
Ｒ４が、
−ヘキシル、ヘプチルもしくはオクチル、又は
−フェニル、シクロペンチルもしくはシクロヘキシル、又は
−ＣＨ＝ＣＨＲ９［式中、Ｒ９は、ヘキシルである］
である、請求項１記載の化合物。
【請求項７】
Ｒ４が、スルホニル基に対してメタ位又はパラ位に存在している、請求項１記載の化合物。
【請求項８】
以下：
Ｎ−（４−（３−（４−（オクタ−１−イニル）フェニルスルホンアミド）フェニル）チアゾール−２−イル）アセトアミド、
Ｎ−（４−（３−（３−（オクタ−１−イニル）フェニルスルホンアミド）フェニル）チアゾール−２−イル）アセトアミド、
Ｎ−（４−（３−（３−（３−ヒドロキシプロパ−１−イニル）フェニルスルホンアミド）フェニル）チアゾール−２−イル）アセトアミド、
Ｎ−（４−（３−（３−（（トリメチルシリル）エチニル）フェニルスルホンアミド）フェニル）チアゾール−２−イル）アセトアミド、
Ｎ−（４−（３−（３−エチニルフェニルスルホンアミド）フェニル）チアゾール−２−イル）アセトアミド、
Ｎ−（３−（２−アミノチアゾール−４−イル）フェニル）−４−（オクタ−１−イニル）ベンゼンスルホンアミド、
Ｎ−（３−（２−（メチルアミノ）チアゾール−４−イル）フェニル）−４−（オクタ−１−イニル）ベンゼンスルホンアミド、
４−（オクタ−１−イニル）−Ｎ−（３−（２−（フェニルアミノ）チアゾール−４−イル）フェニル）ベンゼンスルホンアミド、
Ｎ−（４−（３−（（４−（シクロヘキシルエチニル）フェニル）スルホンアミド）フェニル）チアゾール−２−イル）アセトアミド、
Ｎ−（４−（３−（［１，１’−ビフェニル］−４−スルホンアミド）フェニル）チアゾール−２−イル）アセトアミド、
Ｎ−（４−（３−（（２，３−ジヒドロ−１Ｈ−インデン）−５−スルホンアミド）フェニル）チアゾール−２−イル）アセトアミド、
Ｎ−（４−（３−（（４’−メチル−［１，１’−ビフェニル］）−４−スルホンアミド）フェニル）チアゾール−２−イル）アセトアミド、
Ｎ−（４−（３−（（４−オクチルフェニル）スルホンアミド）フェニル）チアゾール−２−イル）アセトアミド、
Ｎ−（４−（３−（（４−ヘキシルフェニル）スルホンアミド）フェニル）チアゾール−２−イル）アセトアミド、
Ｎ−（４−（３−（（４−（３−ヒドロキシプロパ−１−イン−１−イル）フェニル）スルホンアミド）フェニル）チアゾール−２−イル）アセトアミド、
（Ｚ）−Ｎ−（４−（３−（（４−（オクタ−１−エン−１−イル）フェニル）スルホンアミド）フェニル）チアゾール−２−イル）アセトアミド、
Ｎ−（４−（３−（（４−エチニルフェニル）スルホンアミド）フェニル）チアゾール−２−イル）アセトアミド
から選択される化合物、その薬学的に許容し得る塩、及び／又は、その立体異性体、幾何異性体、互変異性体、溶媒和物もしくは同位体変種。
【請求項９】
医薬として使用するための、一般式（Ｉ）
【化６】
2018527324.tif 000002
［式中、
Ｒ１は、Ｈ、アリール及びアルキルから選択され、
Ｒ２は、Ｈ、アルキル、アリール及びＣＯ−Ｒ６から選択され、
Ｒ３は、Ｈ、ハロゲン、アルキル、アルケニル、アルキニル、アリール、ＮＨＲ７、ＮＲ７Ｒ８、ＯＲ７、ＳＲ７から選択され、
Ｒ４は、（Ｃ６〜Ｃ１２）アルキル、（Ｃ２〜Ｃ１２）アルケニル、（Ｃ２〜Ｃ１２）アルキニル及び、非置換であるか又は１〜５個のアルキル基により置換されている（Ｃ６〜Ｃ１０）アリールから選択され、ここで、アルキル、アルケニル及びアルキニル基は、直鎖、分岐鎖又は環状であり、
Ｒ５は、Ｈ、Ｒ６、アリール、ＯＨ、ＯＲ６、Ｏ−アリール、ＳＨ、ＳＲ６、Ｓ−アリール、ＣＮ、ＮＯ２、ＣＦ３、ＣＯＯＲ６、ＳＯ２ＮＲ７Ｒ８、ＣＯＮＲ７Ｒ８、ＮＨ２、ＮＨＲ６、ＮＨ−アリール、ＮＲ７Ｒ８、ＮＨＣＯＲ６及びアミノアシルから選択され、
Ｒ６は、ハロゲン、ＯＨ、ＳＨ、ＮＨ２、Ｏ−アルキル、Ｓ−アルキル又はＮＨ−アルキルで場合により置換されているアルキルであり、
Ｒ７及びＲ８は、同一又は異なり、ハロゲン、ＯＨ、ＳＨ、ＮＨ２、Ｏ−アルキル、Ｓ−アルキル又はＮＨ−アルキルで場合により置換されているアルキルである］
で示される化合物、その薬学的に許容し得る塩、及び／又は、その立体異性体、幾何異性体、互変異性体、溶媒和物もしくは同位体変種。
【請求項１０】
ガンの処置に使用するための、請求項１記載の化合物。
【請求項１１】
請求項１〜１０のいずれか一項記載の化合物と薬学的に許容し得る担体とを含む、医薬組成物。
【請求項１２】
動物又はヒトにおけるガン症状を処置するための請求項１１記載の医薬組成物。
【請求項１３】
前記ガンが、黒色腫である、請求項１２記載の医薬組成物。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１０】
更に、本発明は、ガンの処置に使用するための、上記式（Ｉ）で示される化合物、並びに適切な場合、その薬学的に許容し得る塩、及び／又は、その異性体、互変異性体、溶媒和物もしくは同位体変種（isotopic variation）に関する。