(57)【要約】【課題】正確な発音を回数が限られることなく繰り返し選択し、繰り返し練習することを可能にする、自動認識により発音する中国語教材の提供。【解決手段】本考案の自動認識により発音する中国語教材は、読取装置と、前記読取装置に対応し、対応するバーコードまたは前記読取装置に読み取らせるタグを設けたテキストブック及び読み取った情報を語音形式に変換できる処理ユニットを含み、前記テキストブックが複数の単元ページを含み、且つ、１つの単元ページが少なくとも中国語第一発音符号組成ユニット及び中国語第二発音符号組成ユニット、及び声調を決定する複数の声調記号のうちのいずれか１つの声調記号と、これらにより組成され、それに基づき読むことができるいずれか１つの中国語文字ユニットを含み、且つ、前記タグが前記各ユニットの本体またはその近辺に設けられ、読取器の選択により前記ユニットに対応し正確な発音を発生することができる。【選択図】図２
0003137590.tif 000002
【実用新案登録請求の範囲】
【請求項１】
自動認識により発音する中国語教材であって、テキストブックと、読取装置を含み、前記テキストブックが複数の単元ページを含み、且つ、１つの単元ページが少なくとも一組の中国語第一発音符号組成ユニット及び中国語第二発音符号組成ユニットと、少なくとも一組の前記中国語第一発音符号組成ユニット及び前記中国語第二発音符号組成ユニットの組み合わせの発音のうち、声調を決定する複数の声調記号のうちのいずれか１つの声調記号を含んで組成され、それに基づき読むことができるいずれか１つの中国語文字ユニットと、前記中国語第一発音符号組成ユニットと中国語第二発音符号組成ユニットの本体またはその近辺に設けられ、前記読取装置の読取器に読み取らせることができるタグを含み、前記読取装置が読取器を含み、前記読取器が前記タグを選択して読み取りを行うことができ、且つ、前記読取器が読み取った信号を語音形式に変換できる処理ユニットを含み、さらに、前記読取装置に音声信号再生装置が設けられ、且つ、前記音声信号再生装置が前記処理ユニットに接続され、前記語音形式が発生する音声を再生することができるよう構成したことを特徴とする、自動認識により発音する中国語教材。       
【請求項２】
前記いずれかの中国語文字ユニットの近辺に、前記中国語文字ユニットに対応して形成された中国語第一発音符号組成ユニット及び前記中国語第二組成ユニットから成る発音符号ユニットを設けたことを特徴とする、請求項１に記載の自動認識により発音する中国語教材。
【請求項３】
前記発音符号ユニットの本体またはその近辺に、読取装置の読取器に読み取らせることができ、読取器に対応するバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識のグループのうちから選択したタグがそれぞれ設けられ、前記読取器で選択すると、前記ユニットに対応する正確な発音を発することを特徴とする、請求項２に記載の自動認識により発音する中国語教材。       
【請求項４】
前記音声信号再生装置が前記読取装置に内蔵されたスピーカであることを特徴とする、請求項１に記載の自動認識により発音する中国語教材。
【請求項５】
前記音声信号再生装置が、前記読取装置に内蔵された無線発信機を含み、且つ、前記無線発信機が信号で無線受信装置に接続され、前記無線受信装置が外部のスピーカに接続されることを特徴とする、請求項１に記載の自動認識により発音する中国語教材。     
【請求項６】
前記中国語文字ユニットがさらに、第二発音符号組成ユニットと第一発音符号組成ユニットが同じであり、声調記号が異なる複数組の異声調中国語文字ユニットを含むことを特徴とする、請求項１に記載の自動認識により発音する中国語教材。
【請求項７】
前記各組の異声調中国語文字ユニットの近辺に、前記異声調中国語文字ユニットに対応する中国語第一発音符号組成ユニット及び前記中国語第二発音符号組成ユニットから成る発音符号ユニットを設けたことを特徴とする、請求項６に記載の自動認識により発音する中国語教材。     
【請求項８】
前記発音符号ユニットの本体またはその近辺に、前記読取装置の読取器に読み取らせることができ、読取器に対応するバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識のグループのうちから選択したタグがそれぞれ設けられ、前記読取器で選択すると、前記ユニットに対応する正確な発音を発することを特徴とする、請求項７に記載の自動認識により発音する中国語教材。
【請求項９】
前記各組の中国語文字ユニットの近辺に、前記中国語文字ユニットに対応し、且つ、前記中国語文字ユニットから派生する例単語または図案を設けたことを特徴とする、請求項１に記載の自動認識により発音する中国語教材。   
【請求項１０】
前記例単語または図案の本体またはその近辺に、前記読取装置の読取器に読み取らせることができ、読取器に対応するバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識のグループのうちから選択したタグがそれぞれ設けられ、前記読取器で選択すると、前記ユニットに対応する正確な発音を発することを特徴とする、請求項１に記載の自動認識により発音する中国語教材。
【請求項１１】
前記中国語第一発音符号組成ユニット及び中国語第二発音符号組成ユニットが注音符号から選択されることを特徴とする、請求項１に記載の自動認識により発音する中国語教材。       
【請求項１２】
前記中国語第一発音符号組成ユニット及び中国語第二発音符号組成ユニットが中国語ピンイン符号から選択されることを特徴とする、請求項１に記載の自動認識により発音する中国語教材。
【請求項１３】
前記中国語第二発音符号組成ユニットが、２つのそれぞれ独立した発音符号から成り、且つ、前記２つの独立した発音符号が連続して速く読むと１つの発音符号の発音を形成するよう組成することができることを特徴とする、請求項１に記載の自動認識により発音する中国語教材。  
【請求項１４】
前記読取装置が、バーコード（Barcode）、チップ認識、磁気帯（Magnetic
Strip）、無線方式認識（Radio Frequency Identification RFID）、光学文字認識（Optical Character
Recognition OCR）のグループから選択された読取器の１つを含み、且つ、前記テキストブックのタグが読取器のバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識グループから選択されたタグであることを特徴とする、請求項１に記載の自動認識により発音する中国語教材。
【考案の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本考案は自動認識により発音する中国語教材に関し、特に、中国語の発音教材に関する。
【背景技術】
【０００２】
中国大陸の経済が発展し、その他社会や文化、言語のブームを扇動しているが、言語は文化に接触したり、社会的に溶け込んだり、資源を探索したりするときのインターフェースであるため、世界各地で中国語の学習が普遍的に盛んとなっている。
【０００３】
一般に国際社会で通称とされている「中国語」は、大きく分けて中国大陸で用いられている「簡体字中国語」の文字に「中国語ピンイン」の読み方を組み合わせたシステムと、台湾で用いられている「繁体字中国語」の文字に「注音符号」の読み方を組み合わせたシステムがある。前述の「ツール性」（ここでいうツール性とは、学習経路及び方法）の差異を除き、両者間には結果的に非常に多くの共通点がある。例えば文字の形状には「繁体」、「簡体」の区別があるものの、起源を遡って共通性を見出すことができる。読み方も異なるシステムで示されるものの、発音の結果はほぼ同じである。「字形」、「字音」の共通性のほか、「字義」も同源に属するため、共通している。
【０００４】
現在中国語の学習は主に学校での教学または課外の塾での指導を通して行われており、前述の中国大陸または台湾で用いられているどちらの学習経路で中国語を学ぶにしても、中国語の発音は学習開始時のハードルであり、この文字の読みは発音符号から構成される。発音符号の学習の始めに誤って学んでしまったり、非標準的なシステムを通して学習してしまったり、或いは異なる教師の指導により発音が混乱してしまったりすると、その後の標準的発音に影響し、後で正しい音に従い矯正する必要が出てくる。
【０００５】
さらに、学校教育または課外の塾での教育は、指導する教師が随時そばについていることはできないため、随時学習したいと思っても中断せざるを得ず、学習の阻害となる。また、声に出して読む過程において、教師が無限に繰り返し生徒に読んで聞かせることは不可能である。前述の教師が十分に学習者を満足させることができないということに加え、学習にかかる学費もかなりの金額になってしまい、特に言語学習において自己反復練習は学習の正道であることに鑑みて、科学技術が発達した現今、教材に科学技術を応用し、効率よく正確な中国語の発音表記符号を学習でき、経済的な支出で発音表記記号の学習を完了できるようにするかということは重視に値するはずである。
【考案の開示】
【考案が解決しようとする課題】
【０００６】
先行技術の人力による指導を通さなければならず、学習者の自習を充分に満足することができないという障壁に鑑みて、本考案の目的は、正確な発音を回数が限られることなく繰り返し選択し、繰り返し練習することを可能にする、自動認識により発音する中国語教材を提供することにある。        
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本考案の自動認識により発音する中国語教材は、読取装置及びテキストブックを含み、前記読取装置は読取器を利用してテキストブック上に予め設けたタグに対して多様な可能性の読み取りを行うことができ、読み取り後に処理ユニットを介してメモリ内に予め保存された正確な発音データを組み合わせ、読み取った信号を語音形式に変換し、且つ、読取装置に内蔵された音声信号再生装置（例えば読取装置本体に内蔵されたスピーカや、無線発信機と受信機を介して外部のスピーカに伝送するなど）で再生し、正確な発音を回数が限られることなく、繰り返し選択し、繰り返し練習することができる。
【０００８】
また、本考案は特に中国語のテキストブックを教材とし、前記テキストブックは複数の単元ページを含み、且つ、１つの単元ページは少なくとも一組の中国語第一発音符号組成ユニット及び中国語第二発音符号組成ユニット、及び少なくとも一組の前記中国語第一発音符号組成ユニット及び前記中国語第二発音符号組成ユニットの組み合わせの発音のうち、声調を決定する複数の声調記号のうちいずれか１つの声調記号を含んで組成され、それに基づき読むことができるいずれか１つの中国語文字ユニットを含み、各中国語第一発音符号組成ユニット及び中国語第二発音符号組成ユニット、中国語文字ユニットのそのものまたは近隣に前述のタグが設けられ、読取器で選択して正確な中国語の発音を得ることができるよう構成される。
【考案の効果】
【０００９】
本考案のテキストブックは繁体文字と注音符号の発音表記システム、及び簡体文字と中国語ピンイン符号の発音表記システムに対応して調整することができる。学習者は簡易な設備を利用して自己練習及び繰り返し練習の効果を達することができる。    
【考案を実施するための最良の形態】
【００１０】
以下、本考案について更なる理解を促すため、図面に基づき本考案の内容、特色及び実施例について説明する。
【００１１】
図１から図３に示すように、本考案の自動認識により発音する中国語教材は主に読取装置１と、テキストブック２を含む。
【００１２】
前記読取装置１は読取器１１を含み、前記読取器１１は、バーコード（Barcode）の読取器、チップ認識読取器、磁気帯（Magnetic
Strip）読取器、無線方式認識（Radio Frequency Identification RFID）読取器、或いは光学文字認識（Optical
Character Recognition OCR）の読取器とすることができる。且つ、前記読取器１１には読取部材１１１及び読取部材１１１が取得した読取情報を語音形式に変換する処理ユニット１１２が設けられ、前記処理ユニット１１２はメモリ１１３に接続され、前記メモリ１１３は内蔵型メモリとしても外付け式のメモリとしてもよく、テキストブック２の教材内容に対応する正確な発音のデータを保存することができる。且つ、前記読取装置１には音声信号再生装置が設けられ、前記音声信号再生装置は前記処理ユニット１１２に接続され、前記語音形式が発生する音声を再生することができる。前記音声信号再生裝置の実施例としては、前記読取装置１の読取器１１にスピーカ１１４を内蔵し、処理した情報を語音形式に変換してスピーカ１１４から再生するようにすることができる。
【００１３】
前記音声信号再生装置の別の実施例としては、前記読取器１１に無線発信機１１５を内蔵させ、且つ、前記無線発信機１１５が無線受信装置１２１に信号を伝送し、前記無線受信装置１２１がスピーカ１２に接続され、処理した情報を語音形式に変換し、スピーカ１２から再生するようにすることもできる。
【００１４】
前記テキストブック２は、図２に示すように、この実施例の前記テキストブックでは「簡体中国語」で構成される文字形状に「中国語ピンイン符号」の読み方を組み合わせたシステムとしている。
【００１５】
そのうち、前記テキストブック２は複数の単元ページ２０を含み、且つ、１つの単元ページ２０は少なくとも次を含む。
【００１６】
一組の中国語第一発音符号組成ユニット２１      図においては「b」を例として用いているが、中国語ピンイン符号中の「b」、「p」、「m」、「f」、「d」、「t」、「n」、「l」、「g」、「k」、「h」、「j」、「q」、「x」、「zh」、「ch」、「sh」などとすることもでき、またこれらに限らない。
【００１７】
一組の中国語第二発音符号組成ユニット２２      図においては「o」を例として用いているが、中国語ピンイン符号中の「a」、「o」、「e」、「ie」、「ai」、「ei」、「ao」、「ou」、「an」、「en」、「ang」、「eng」、「er」、「i」、「u」、「
0003137590.tif 000003
」などとすることもでき、またこれらに限らない。
【００１８】
また、前記中国語第二発音符号組成ユニットは、単一の発音符号とできるほか、図６に示すテキストブック２Bのように、２つで定義したり、例えば図中の発音符号２２１、２２２の組成のように、さらに多くのそれぞれ独立した発音符号から組成することができる。それらを連続して速く読むと１つの発音符号の発音となる。
【００１９】
さらに、一組の前記中国語第一発音符号組成ユニット２１及び前記中国語第二発音符号組成ユニット２２の組み合わせの発音のうち、声調を決定する複数の声調記号中のいずれか１つの声調記号を含んで組成され、それに基づき読むことができるいずれか１つの中国語文字ユニット２３（前記声調記号は異なる声調の中国語文字ユニット２３についてその発音符号ユニット２３１〜２７１の近隣に設けることができる）を含む。図では「玻」を例としているが、例えば「玻」、「撥」、「剥」、「
0003137590.tif 000004
」等とすることもでき、これらに限らない。また、前記中国語文字ユニット２３の近隣に前記中国語文字ユニット２３に対応する発音符号ユニット２３１が設けられる。
【００２０】
図３に示すように、前記中国語第一発音符号組成ユニット２１と中国語第二発音符号組成ユニット２２の本体または近隣に、読取装置１の読取器１１（前記読取装置及び読取器は図１を参照のこと）に読み取りを行わせるために用いられ、対応する読取器１１のバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識グループのうちから選択したいずれかのタグ２１１をそれぞれ設け、これにより読取器１１で選択して前記ユニットに対応する正確な発音を発生させることができる（図においては中国語第一発音符号組成ユニットの本体にバーコードを設けた例を示す）。例えば、対応する読取器１１がバーコード（Barcode）の読取器、磁気帯（Magnetic Strip）読取器、チップ読取器、無線方式認識（Radio Frequency
Identification RFID）読取器のいずれかである場合、前記タグ２１１は対応するバーコード、磁気帯、チップ、無線識別コード等とすることができる。    
【００２１】
読取器１１が光学文字認識（Optical Character
Recognition OCR）の属性を持つ場合、前記タグ２１１は中国語第一発音符号組成ユニット２１、中国語第二発音符号組成ユニット２２及び中国語文字ユニット２３そのものの形状とすることができる。光学読取部材１１１（図１に示す）で読み取った後、OCR内蔵ソフトウェアで認識と変換を行い、語音形式とされる。
【００２２】
図２に示すように、前記中国語文字ユニット２３はさらにその他声調記号の異声調中国語文字ユニット２４〜２７を含むこともでき、このいわゆるその他声調記号の異声調中国語文字ユニット２４〜２７とは、中国語第二発音符号組成ユニット２２と中国語第一発音符号組成ユニット２１が同じであり、声調記号が異なる複数組の異声調中国語文字ユニット２４〜２７（例えば図中の「
0003137590.tif 000005
」、「跛」、「播」、「蔔」）を指す。いわゆる声調記号とは、音声の異なる声調を表す次の記号を指す。
「陰平」（符号は「−」、或いは省略され、俗に「一声」と呼ばれる）。
「陽平」（符号は「
0003137590.tif 000006
」、俗に「二声」と呼ばれる）。
「上声」（符号は「
0003137590.tif 000007
」、俗に「三声」と呼ばれる）。
「去声」（符号は「
0003137590.tif 000008
」、俗に「四声」と呼ばれる）。
「軽声」（符号は「．」）。
【００２３】
また、各組のその他声調記号の異声調中国語文字ユニット２４〜２７の近隣には、前記異声調中国語文字ユニット２４〜２７に対応する発音符号ユニット２４１〜２７１が設けられる。
【００２４】
本考案は前記中国語文字ユニット２３を豊富にし、且つ対照できるようにして学習をより生き生きとしたものにするため、前記中国語文字ユニット２３の近隣に前記中国語文字ユニット２３に対応し、且つ前記中国語文字ユニット２３から派生する例単語２８または図案２９を設けることができる。
【００２５】
前述の実施例は、各組の異声調中国語文字ユニット２４〜２７、前記異声調中国語文字ユニット２４〜２７に対応する発音符号ユニット２４１〜２７１及び例単語２８或いは図案２９を含む。その本体または近隣にそれぞれ読取装置１の読取器１１に読み取らせるため、読取器１１に対応するバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識グループのうちのいずれかのタグ２１１（前記タグは図５を参照のこと。図５にすでに例示しているため、別途図示しない）を設けることができ、これにより、読取器１１で選択して前記ユニットに対応する正確な発音を発生させることができる。例えば、対応する読取器１１がバーコード（Barcode）の読取器、磁気帯（Magnetic Strip）読取器、チップ読取器、無線方式認識（Radio Frequency
Identification RFID）読取器１１のいずれかである場合、前記タグ２１１はバーコード、磁気帯、チップ、無線識別コード等とすることができる。    
【００２６】
読取器１１が光学文字認識（Optical Character
Recognition OCR）の属性を備えている場合、前記タグ２１１は各組の異声調中国語文字ユニット２４〜２７、前記異声調中国語文字ユニット２４〜２７に対応する発音符号ユニット２４１〜２７１及び例単語２８または図案２９そのものの形状とすることができる。光学読取部材１１１で読み取った後、OCR内蔵のソフトウェアで認識と変換を行い、語音形式とされる。
【００２７】
このほか、本考案の図４に前記テキストブックに「繁体中国語」で構成した文字形状に「注音符号」の発音符号表記を組み合わせたシステムを採用した例を示す。
【００２８】
そのうち、前記テキストブック２Aは複数の単元ページ２０Aを含み、且つ、１つの単元ページ２０Aは少なくとも次を含む。
【００２９】
一組の中国語第一発音符号組成ユニット２１A        図においては「
0003137590.tif 000009
」を例として用いているが、注音符号中の「
0003137590.tif 000010
」、「
0003137590.tif 000011
」、「
0003137590.tif 000012
」、「
0003137590.tif 000013
」、「
0003137590.tif 000014
」、「
0003137590.tif 000015
」、「
0003137590.tif 000016
」、「
0003137590.tif 000017
」、「
0003137590.tif 000018
」、「
0003137590.tif 000019
」、「
0003137590.tif 000020
」、「
0003137590.tif 000021
」、「
0003137590.tif 000022
」、「
0003137590.tif 000023
」、「
0003137590.tif 000024
」、「
0003137590.tif 000025
」、「
0003137590.tif 000026
」、「
0003137590.tif 000027
」、「
0003137590.tif 000028
」、「
0003137590.tif 000029
」、「
0003137590.tif 000030
」などとすることもでき、またこれらに限らない。
【００３０】
一組の中国語第二発音符号組成ユニット２２A        図においては「
0003137590.tif 000031
」を例として用いているが、注音符号中の「
0003137590.tif 000032
」、「
0003137590.tif 000033
」、「
0003137590.tif 000034
」、「
0003137590.tif 000035
」、「
0003137590.tif 000036
」  、「
0003137590.tif 000037
」、「
0003137590.tif 000038
」、「
0003137590.tif 000039
」、「
0003137590.tif 000040
」、「
0003137590.tif 000041
」、「
0003137590.tif 000042
」、「
0003137590.tif 000043
」、「
0003137590.tif 000044
」、「
0003137590.tif 000045
」、「  
0003137590.tif 000046
」、「
0003137590.tif 000047
」などとすることもでき、またこれらに限らない。また、前記中国語第二発音符号組成ユニットは、注音符号の状況において、単一の発音符号とできるほか、図７に示すテキストブック２Cのように、２つとすることもでき、例えば図中の発音符号２２１A、２２２Aの組成のように、それぞれ独立した発音符号から組成される。且つ、それらを連続して速く読むと１つの発音符号の発音となる。
【００３１】
さらに、一組の前記中国語第一発音符号組成ユニット２１A及び前記中国語第二組成音素單元２２Aの組み合わせの発音のうち、声調を決定する複数の声調記号中のいずれか１つの声調記号を含んで組成され、それに基づき読むことができるいずれか１つの中国語文字ユニット２３A（前記声調記号は異なる声調の中国語文字ユニット２３Aについてその発音符号ユニット２３１A〜２７１Aの近隣に設けることができる）を含む。図では「玻」を例としているが、例えば「玻」、「撥」、「剥」、「
0003137590.tif 000048
」等とすることもでき、これらに限らない。
【００３２】
また、前記中国語文字ユニット２３Aの近隣には、前記中国語文字ユニット２３Aに対応する発音符号ユニット２３１Aが設けられる。
【００３３】
図５に示すように、記中国語第一発音符号組成ユニット２１Aと中国語第二発音符号組成ユニット２２Aの本体または近隣に、読取装置１の読取器１１に読み取りを行わせるために用いられ、対応する読取器１１のバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識グループのうちから選択したいずれかのタグ２１１Aをそれぞれ設け、これにより読取器１１で選択して前記ユニットに対応する正確な発音を発生させることができる（図においては中国語第一発音符号組成ユニットの本体にバーコードを設けた例を示す）。例えば、対応する読取器１１がバーコード（BarcodeAの読取器、磁気帯（Magnetic
Strip）読取器、チップ読取器、無線方式認識（Radio Frequency Identification RFID）読取器のいずれかである場合、前記タグ２１１Aは対応するバーコード、磁気帯、チップ、無線識別コード等とすることができる。
【００３４】
読取器１１が光学文字認識（Optical Character Recognition
OCR）の属性を持つ場合、前記タグ２１１Aは中国語第一発音符号組成ユニット２１A、中国語第二発音符号組成ユニット２２A及び中国語文字ユニット２３Aそのものの形状とすることができる。光学読取部材１１１で読み取った後、OCR内蔵ソフトウェアで認識と変換を行い、語音形式とされる。
【００３５】
図４に示すように、前記中国語文字ユニット２３Aはさらにその他声調記号の異声調中国語文字ユニット２４A〜２７Aを含むこともでき、このいわゆるその他声調記号の異声調中国語文字ユニット２４A〜２７Aとは、中国語第二発音符号組成ユニット２２Aと中国語第一発音符号組成ユニット２１Aが同じであり、声調記号が異なる複数組の異声調中国語文字ユニット２４A〜２７A（例えば図中の「
0003137590.tif 000049
」、「跛」、「播」、「蔔」）を指す。いわゆる声調記号とは、音声の異なる声調を表す次の記号を指す。いわゆる声調記号とは、音声の異なる声調を表す次の記号を指す。
「陰平」（符号は「−」、或いは省略され、俗に「一声」Ａと呼ばれる）。
「陽平」（符号は「
0003137590.tif 000050
」、俗に「二声」Ａと呼ばれる）。
「上声」（符号は「
0003137590.tif 000051
」、俗に「三声」Ａと呼ばれる）。
「去声」（符号は「
0003137590.tif 000052
」、俗に「四声」Ａと呼ばれる）。
「輕声」（符号は「．」A。
【００３６】
また、各組のその他声調記号の異声調中国語文字ユニット２４A〜２７Aの近隣には、前記異声調中国語文字ユニット２４A〜２７Aに対応する発音符号ユニット２４１A〜２７１Aが設けられる。
【００３７】
本考案は前記中国語文字ユニット２３Aを豊富にし、且つ対照できるようにして学習をより生き生きとしたものにするため、前記中国語文字ユニット２３Aの近隣に前記中国語文字ユニット２３Aに対応し、且つ前記中国語文字ユニット２３Aから派生する例単語２８Aまたは図案２９Aを設けることができる。
【００３８】
前述の実施例は、各組の異声調中国語文字ユニット２４A〜２７A、前記異声調中国語文字ユニット２４A〜２７Aに対応する発音符号ユニット２４１A〜２７１A及び例単語２８A或いは図案２９Aを含む。その本体または近隣にそれぞれ読取装置１の読取器１１に読み取らせるため、読取器１１に対応するバーコード、チップ、磁気帯、無線識別コード、光学文字認識グループのうちのいずれかのタグ２１１A（前記タグは図３を参照のこと。図３にすでに例示しているため、別途図にAと示さない）を設けることができ、これにより、読取器１１で選択して前記ユニットに対応する正確な発音を発生させることができる。例えば、対応する読取器１１がバーコード（Barcode）の読取器、磁気帯（Magnetic
Strip）読取器、チップ読取器、無線方式認識（Radio Frequency Identification RFID）読取器１１のいずれかである場合、前記タグ２１１Aはバーコード、磁気帯、チップ、無線識別コード等とすることができる。
【００３９】
読取器１１が光学文字認識（Optical Character
Recognition OCR）の属性を備えている場合、前記タグ２１１Aは各組の異声調中国語文字ユニット２４A〜２７A、前記異声調中国語文字ユニット２４A〜２７Aに対応する発音符号ユニット２４１A〜２７１A及び例単語２８Aまたは図案２９Aそのものの形状とすることができる。光学読取部材１１１で読み取った後、OCR内蔵のソフトウェアで認識と変換を行い、語音形式とされる。
【００４０】
本考案は読取装置及びテキストブックにより、前記読取装置が読取器を利用してテキストブック上に予め設けられたタグに対し、多様な可能性の読み取りを行い、読み取り後、処理ユニットにメモリ内に予め保存された正確な発音データを組み合わせ、読み取られた信号を語音形式に変換し、且つ、読取装置内蔵のスピーカまたは外部のスピーカから再生することができ、正確な発音を回数が限られることなく繰り返し選択し、繰り返し練習することを可能にする。
【００４１】
上述をまとめると、本考案は確実に産業的利用価値を備え、且つ、その出願以前に刊行物の掲載や公開使用されたことがなく、公衆の既知とはなっておらず、且つ、当業者が容易に思い付くものではなく、特許の要件を満たしているため、法に基づきここに出願を提出するものである。
【００４２】
上述の説明は、本考案の最良の実施例に基づくものであり、本考案の特許請求の範囲に基づいた同等効果を得る変化はすべて本考案の範疇に含まれるものとする。
【図面の簡単な説明】
【００４３】
【図１】本考案の読取装置の立体図である。
【図２】本考案の繁体中国語に注音符号を組み合わせたテキストブックの立体図である。
【図３】図２のタグの部分拡大図である。
【図４】本考案の簡体中国語に中国語ピンイン符号を組み合わせたテキストブックの立体図である。
【図５】図４のタグの部分拡大図である。
【図６】本考案のテキストブック（簡体中国語）の別の実施例を示す立体図である。
【図７】本考案のテキストブック（繁体中国語）の別の実施例を示す立体図である。
【符号の説明】
【００４４】
１        読取装置
１１      読取器
１１１    読取部材
１１２    処理ユニット
１１３    メモリ
１１４    スピーカ
１１５    無線発信機
１２      スピーカ
１２１    無線受信装置
２        テキストブック
２０      単元ページ
２１      中国語第一発音符号組成ユニット
２１１    タグ
２２      中国語第二発音符号組成ユニット
２２１    発音符号
２２２    発音符号
２３      中国語文字ユニット
２３１    発音符号ユニット
２４      異声調中国語文字ユニット
２４１    発音符号ユニット
２５      異声調中国語文字ユニット
２５１    発音符号ユニット
２６      異声調中国語文字ユニット
２６１    発音符号ユニット
２７      異声調中国語文字ユニット
２７１    発音符号ユニット
２８      例単語
２９      図案
２A      テキストブック
２B      テキストブック
２C      テキストブック
２０A    単元ページ
２１A    中国語第一発音符号組成ユニット
２１１A  タグ
２２A    中国語第二発音符号組成ユニット
２２１A  発音符号
２２２A  発音符号
２３A    中国語文字ユニット
２３１A  発音符号ユニット
２４A    異声調中国語文字ユニット
２４１A  発音符号ユニット
２５A    異声調中国語文字ユニット
２５１A  発音符号ユニット
２６A    異声調中国語文字ユニット
２６１A  発音符号ユニット
２７A    異声調中国語文字ユニット
２７１A  発音符号ユニット
２８A    例単語
２９A    図案
【図１】
0003137590.tif 000053
【図２】
0003137590.tif 000054
【図３】
0003137590.tif 000055
【図４】
0003137590.tif 000056
【図５】
0003137590.tif 000057
【図６】
0003137590.tif 000058
【図７】
0003137590.tif 000059