【事件の表示】
　特願２０１２−２２９５９１「バッテリ充電状態表示方法及びバッテリ充電状態表示モニタ装置」拒絶査定不服審判事件〔平成２５年　３月２８日出願公開、特開２０１３−　５７６７３〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１  手続の経緯
　本願は、２００７年３月２７日（パリ条約による優先権主張　２００６年３月３１日（以下、「優先日」という。）、米国）を国際出願日とする出願の一部を、平成２４年１０月１７日に新たな特許出願としたものであって、平成２６年２月６日付けで拒絶理由が通知され、平成２６年８月１１日付けで手続補正がなされたが、平成２６年８月２９日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２６年１２月１６日に拒絶査定不服審判が請求され、同時に手続補正がなされたものである。
　
第２　平成２６年１２月１６日付けの手続補正についての補正却下の決定
［補正却下の決定の結論］　
　平成２６年１２月１６日付けの手続補正（以下、「本件補正」という。）を却下する。
［理由］
１　補正の内容
　本件補正により、特許請求の範囲の請求項４の記載は、次のとおり補正された（下線部は、補正箇所である。）
（本件補正前）
「【請求項４】
　第１の方法を使用して第１の時間的瞬間にバッテリの充電状態の第１の判断を行うステップと、
　第１の方法とは異なる第２の方法を使用して第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態の第２の判断を行うステップと、
　第１および第２の判断の情報を使用して第１および第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態に関する情報を与えるステップと、
　前記バッテリの充電状態に関する情報を使用して第１の方法と第２の方法とを切り換えるステップと、
　前記バッテリの充電状態に関する情報に基づいて、バッテリの充電状態を表示するステップと、を含み、
　前記第１および第２の判断の一方はバッテリの電気パラメータに関する情報を使用してバッテリの充電状態を判断することを含み、前記第１および第２の判断の他方はバッテリの電気パラメータに関する情報を使用せずにバッテリの充電状態を決定することを含む、ことを特徴とするバッテリ充電状態表示方法。」
（本件補正後）
「【請求項４】
　第１の方法を使用して第１の時間的瞬間にバッテリの充電状態の第１の判断を行うステップと、
　第１の方法とは異なる第２の方法を使用して第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態の第２の判断を行うステップと、
　第１および第２の判断の情報を使用して第１および第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態に関する情報を与えるステップと、
　前記バッテリの充電状態に関する情報を使用して第１の方法と第２の方法とを切り換えるステップと、
　前記バッテリの充電状態に関する情報に基づいて、バッテリの充電状態を表示するステップと、を含み、
　前記第１および第２の判断の一方はバッテリの電気パラメータに関する情報を使用してバッテリの充電状態を判断することを含み、前記第１および第２の判断の他方はバッテリの電気パラメータに関する情報を使用せずにバッテリの充電状態を決定することを含
み、
　
前記バッテリの充電状態を決定することは、前記第１の方法を使用した第１の時間的瞬間におけるバッテリの充電状態と、前記第２の方法を使用した第２の時間的瞬間におけるバッテリの充電状態と、を重み付けして計算される
　そこで、上記補正が特許法第１７条の２第３項に規定する要件を満たすか否かについて検討する。
２　本願の出願当初の明細書又は図面の記載
（１）本願の当初明細書等に記載された事項
　本願の願書に最初に添付した特許請求の範囲、明細書又は図面（以下、「当初明細書等」という）には、次の事項が記載されている。
ア　「【００１０】
　本発明のバッテリ充電表示方法は、別の態様では、第１の方法を使用して第１の時間的瞬間にバッテリの充電状態の第１の判断を行なうステップと、第１の方法とは異なる第２の方法を使用して第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態の第２の判断を行なうステップと、第１および第２の判断の情報を使用して第１および第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態に関する情報を与えるステップと、前記バッテリの充電状態を使用して第１の方法と第２の方法との間で切り換えるステップと、を含み、前記第１および第２の判断の一方はバッテリの電気パラメータに関する情報を使用してバッテリの充電状態を判断することを含み、前記第１および第２の判断の他方はバッテリの電気パラメータに関する情報を使用せずにバッテリの充電状態を判断することを含む、ことを特徴としている。」
イ　「【００２８】
　処理回路３０は、適切な時間的瞬間にモデル１と称されてもよい第１の方法を利用して、バッテリ１４の充填状態情報を与えてもよい。１つの実施形態において、モデル１は、セル２６の温度プロファイル情報を使用して変更されてもよいクーロン計数を使用する。より具体的には、１つの形態では、モデル１の充電状態（ＳＯＣ）が以下のように決定される。
　モデル１ＳＯＣ＝（学習容量―計数容量）／学習容量　　　　　方程式１
　方程式１の計数容量は、電流センサ３６によって与えられるバッテリ電流を時間に関して積算することにより累積されてもよい。」
ウ　「【００３２】
　前述したように、処理回路３０は、異なる時間的瞬間にバッテリ１４の充電状態を監視するために複数の方法を利用してもよい。」
エ　「【００３３】
　本明細書で説明される方法によれば、観測された放電電流付近の２つの放電電圧プロファイルを使用することにより、セル２６の最初の充電状態が計算されてもよい。最初の充電状態は、使用環境の観測温度付近の２つの温度曲線の加重平均（例えば、線形補間）を使用して計算されてもよい。その後、観測された放電電流に対する加重平均（例えば、線形補間）を使用して放電電圧プロファイルを組み合わせることによりモデル２ＳＯＣが決定されてもよい。」
オ「【００３６】
　前述した典型的なモデル１，２は、異なる時間的瞬間にバッテリ１４の充電状態を決定するために、処理回路３０によって複数の方法で使用されてもよい。また、典型的な実施形態において、モデル１，２は、異なる時間的瞬間にバッテリ１４の充電状態を決定するために互いに別個に或いは組み合わせて使用されてもよい。後述する典型的な実施形態では、以下のモードの説明の後に示される対応する規則によって決定される時間的瞬間にバッテリ１４の充電状態を決定するために４つの方法（ＳＯＣモード１〜４と称される）が使用される。」
カ　「【００３８】
　第１のモードにおいて、報告充電状態（ＳＯＣモード１）は、モデル１によって与えられる充電状態に等しい。
　【００３９】
　第２のモードにおいて、報告充電状態（ＳＯＣモード２）は、両方のモデル１，２の重み付けに基づいて計算されるとともに、モデル１に対する依存度が最小のまま放電の終わりに至る（例えば、この方法は、放電の最後の１／４にわたってより大きくモデル２に依存し且つモデル１にあまり依存しない）。第２のモードにおける充電状態を決定するための方程式の１つの例は以下の通りである。
　報告ＳＯＣ＝２×ＳＯＣ×モデル１ＳＯＣ＋（１００％−２×ＳＯＣ）×モデル２ＳＯＣ　　　　方程式３
　ここで、方程式３で使用されるＳＯＣは最後の報告充電状態である。１つの実施形態において、最後の報告充電状態値は記憶回路３２に記憶されてもよい。１つの実施形態において、値は、中断時に記憶され且つ起動時に呼び戻されてもよく、また、報告充電状態が記憶値に初期化されてもよい。バッテリ１４が蓄電状態で与えられる場合には、モデル１が直ちに初期化された値を反映し、また、報告充電状態が起動後の幾つかの繰り返し内で補正されてもよい。１つの実施形態において、モデル２の充電状態は、３０秒などの所望の時間にわたって平均化されてもよい。
【００４０】
　第３のモードにおいて、報告充電状態（ＳＯＣモード３）は、以下の典型的な方程式によるモデル１の重み付けに基づいて計算されてもよい。
　報告ＳＯＣ＝２×モデル１×（１００％−ＳＯＣ）　　　　方程式４
　ここで、方程式４で使用されるＳＯＣは最後の報告充電状態である。方程式４は、方程式３のモデル２をモデル１の２倍と置き換えることによって得られる。
【００４１】
　第４のモードにおいて、報告充電状態（ＳＯＣモード４）は、モデル２によって与えられる充電状態に等しい。１つの実施形態において、報告充電状態は、３０秒などの所望の時間にわたって平均化されるモデル２によって与えられる値に対応してもよい。」
キ　「【００４２】
　１つの実施形態では、処理回路３０によって使用される方法を制御してバッテリ１４の充電状態に関する情報を監視し及び／又は与えるためにモード制御規則が規定されてもよい。１つの実施形態では、規則を実施するように処理回路３０がプログラムされてもよい。前述の実施形態においては前述の規則が典型的であるが、他の実施形態では、更に多くの、更に少ない及び／又は他の規則が与えられてもよい。
　【００４３】
　処理回路３０は、バッテリ１４が完全に充電されるときにＳＯＣモード１で動作してもよい。ＳＯＣモード１での動作中、処理回路３０は、充電状態が閾値（例えば、５０％以下）を下回る場合にＳＯＣモード２へ切り換わる。１つの実施形態では、ＳＯＣモード１からＳＯＣモード２に入ると、モデル２で使用される電圧は前述したセル１のＶcell1である。
　【００４４】
　セル２６のうちの個々のセルの電圧値は、電気システム１０の始動時に記録されてもよい。ＳＯＣモード２において、上位セルの任意の電圧値が４０ｍＶよりも大きくなる場合、ＳＯＣモード２は、モデル２において最低電圧を有するセルの電圧を使用する。この規則は、ＳＯＣモード２の不均衡状況に対応する。
　【００４５】
　ＳＯＣモード２において、モデル２の充電状態がモデル１の充電状態の２倍よりも大きい場合、処理回路３０がＳＯＣモード３へ切り換わる。この規則は、部分的な充電後にバッテリ１４に負荷が与えられるまでモデル２の充電状態が正確ではなく且つモデルの充電状態が過度に保守的な学習容量を扱うという事態に対応する。
　【００４６】
　ＳＯＣモード３において、モデル２がモデル１の２倍以下である場合には、処理回路３０がＳＯＣモード２へ切り換わる。
　【００４７】
　ＳＯＣモード１〜３の何れかにおいて、任意のセル２６の充電状態が平均化を伴うことなく１０％以下で検出される場合には、アルゴリズムがＳＯＣモード４へ切り換わる。
　【００４８】
　ＳＯＣモード１〜３の何れかにおいて、モデル１の充電状態がモデル２の充電状態よりも大きく且つその差が報告充電状態の５０％よりも大きい場合には、処理回路３０がＳＯＣモード４へ切り換わってもよい。この規則は、過度に楽観的な学習容量に対応する。
　【００４９】
　以下の例外の場合、処理回路３０は、バッテリ１４の不使用期間にわたって、選択されたＳＯＣモードのままでいる。ＳＯＣモード２において、バッテリ１４が５０％を越えるモデル１の充電状態を与える充電を受ける場合には、処理回路３０がＳＯＣモード１へ切り換わる。ＳＯＣモード４において、バッテリ１４が完全充電を下回る任意の充電を受け或いはバッテリ１４が所定期間（例えば、１０秒）にわたって充電或いは放電されない場合には、処理回路３０がＳＯＣモード２へ切り換わる。ＳＯＣモード２中、処理回路３０は、モデル２において最低電圧を有するセル２６の電圧を使用してもよい。処理回路３０は、バッテリ１４の完全充電およびセル２６を釣り合わせるためのバランシング処理の完了後に、ＳＯＣモード１へ移行する。
　【００５０】
　１つの構成において、充電状態は、それが０％に達する場合に、記憶回路３２によってラッチされて記憶されてもよい。１つの実施形態において、バッテリ１４の充電状態は、充電電流が検出されるまで０％として報告される。
　【００５１】
　１つの実施形態において、処理回路３０がＳＯＣモード２で動作していなければ、過度に保守的な学習容量が補正されないように、モデル１の充電状態は１０％を下回らない。
　【００５２】
　典型的な動作中、通常の動作でバッテリ１４のバランスがとれた状態では、報告充電状態がＳＯＣモード１によって与えられる。ＳＯＣモード１の後、充填状態が＜＝５０％になると、処理回路３０がＳＯＣモード２へ移行してもよく、また、その後、任意のセル２６の充電状態が１０％以下で検出されると、処理回路がＳＯＣモード４へ移行してもよい。」
（２）本願の当初明細書等に記載された、ＳＯＣモード間の移行、及び各ＳＯＣモードにおける報告充電状態の計算について
ア　上記（１）より、本願の当初明細書等に記載された、ＳＯＣモード間の移行は、説明図にまとめると、以下のとおりである。
　上記説明図において、各ＳＯＣモード間の移行を表す記号は、以下のとおり。
ａ：（→ＳＯＣモード１）
　「バッテリ１４が完全に充電されるとき」（【００４３】）。「バッテリ１４の完全充電およびセル２６を釣り合わせるためのバランシング処理の完了後」（【００４９】）。
ｂ：（ＳＯＣモード１→ＳＯＣモード２）
　「処理回路３０は、充電状態が閾値（例えば、５０％以下）を下回る場合」（【００４３】）。
ｃ：（ＳＯＣモード２→ＳＯＣモード３）
　「モデル２の充電状態がモデル１の充電状態の２倍よりも大きい場合」（【００４５】）。
ｄ：（ＳＯＣモード３→ＳＯＣモード２）
　「モデル２がモデル１の２倍以下である場合」（【００４６】）。
ｅ：（ＳＯＣモード２→ＳＯＣモード１）
　「バッテリ１４が５０％を越えるモデル１の充電状態を与える充電を受ける場合」（【００４９】）。
ｆ：（ＳＯＣモード１〜３の何れか→ＳＯＣモード４）
　「任意のセル２６の充電状態が平均化を伴うことなく１０％以下で検出される場合」（【００４７】）。
ｇ：（ＳＯＣモード１〜３の何れか→ＳＯＣモード４）
　「モデル１の充電状態がモデル２の充電状態よりも大きく且つその差が報告充電状態の５０％よりも大きい場合」（【００４８】）。
ｈ：（ＳＯＣモード４→ＳＯＣモード２）
　「バッテリ１４が完全充電を下回る任意の充電を受け或いはバッテリ１４が所定期間（例えば、１０秒）にわたって充電或いは放電されない場合」（【００４９】）。
　そして、典型的な動作中では、
ｉ：（ＳＯＣモード１→ＳＯＣモード２）
　「充填状態が＜＝５０％になる」（【００５２】）。
　その後、
ｊ：（ＳＯＣモード２→ＳＯＣモード４）
　「任意のセル２６の充電状態が１０％以下で検出される」（【００５２】）。
イ　そして、上記「（１）」「カ」より、各ＳＯＣモードにおいて、報告充電状態は、次のとおりに計算されるものであることが理解できる。
（ア）「第１のモード」において、報告充電状態（ＳＯＣモード１）は、モデル１によって与えられる充電状態に等しい。
（イ）「第２のモード」において、報告充電状態（ＳＯＣモード２）は、両方のモデル１，２の重み付けに基づいて計算される
（ウ）「第３のモード」において、報告充電状態（ＳＯＣモード３）は、モデル１の重み付けに基づいて計算されてもよい。
（エ）「第４のモード」において、報告充電状態（ＳＯＣモード４）は、モデル２によって与えられる充電状態に等しい。
３　本件補正が新規事項の追加を含むか否かの判断
ア　本願の当初明細書の段落【００３６】の記載を再掲すると、次のとおりである。
「【００３６】
　前述した典型的なモデル１，２は、異なる時間的瞬間にバッテリ１４の充電状態を決定するために、処理回路３０によって複数の方法で使用されてもよい。また、典型的な実施形態において、モデル１，２は、異なる時間的瞬間にバッテリ１４の充電状態を決定するために互いに別個に或いは組み合わせて使用されてもよい。後述する典型的な実施形態では、以下のモードの説明の後に示される対応する規則によって決定される時間的瞬間にバッテリ１４の充電状態を決定するために４つの方法（ＳＯＣモード１〜４と称される）が使用される。」
　
イ　上記「２」「（２）」より、上記段落【００３６】に記載された「時間的瞬間」とは、ＳＯＣモードが上記「２」「（２）」の説明図に示した規則によって決定されるＳＯＣモード（ＳＯＣモード１からＳＯＣモード４のいずれか１つのＳＯＣモード）に移行した後に、処理回路３０が該移行後のＳＯＣモードで動作している瞬間、を意味するものと認められる。
　また、上記段落【００３６】に記載された「前述した典型的なモデル１，２は、異なる時間的瞬間にバッテリ１４の充電状態を決定するために、処理回路３０によって複数の方法で使用されてもよい。また、典型的な実施形態において、モデル１，２は、異なる時間的瞬間にバッテリ１４の充電状態を決定するために互いに別個に或いは組み合わせて使用されてもよい。」とは、処理回路３０が動作している異なるＳＯＣモード（つまり、異なる時間的瞬間）において、上記「２」「（２）」「イ」「（ア）」ないし「（エ）」に記載したとおり、モデル１を単独で使用し（（ア）、（ウ））、若しくは、モデル２を単独で使用し（（エ））、または、モデル１とモデル２の両方を、重み付けのために組み合わせて用いる（（イ））ことを意味していると認められる。
ウ　すると、上記段落【００３６】に「方法（ＳＯＣモード１〜４と称される）」）と記載されているとおり、本願の当初明細書等において、「方法」とは、「ＳＯＣモード」を言い換えた用語であるから、本件補正後の請求項４の、「第１の方法を使用した第１の時間的瞬間」及び「第２の方法を使用した第２の時間的瞬間」とは、それぞれ、「ＳＯＣモード１〜４のうちの第１のＳＯＣモードで処理回路３０が動作している瞬間」及び「ＳＯＣモード１〜４のうちの第２のＳＯＣモードで処理回路３０が動作している瞬間」を意味することになる。
　したがって、本件補正後の請求項４の「前記バッテリの充電状態を決定することは、前記第１の方法を使用した第１の時間的瞬間におけるバッテリの充電状態と、前記第２の方法を使用した第２の時間的瞬間におけるバッテリの充電状態と、を重み付けして計算される」とは、「ＳＯＣモード１〜４のうちの第１のＳＯＣモードで処理回路３０が動作している瞬間」におけるバッテリの充電状態と、「ＳＯＣモード１〜４のうちの第２のＳＯＣモードで処理回路３０が動作している瞬間」におけるバッテリの充電状態と、を「重み付けして計算」して、「バッテリの充電状態を決定する」ことを意味する。
　しかし、「ＳＯＣモード１〜４のうちの第１のＳＯＣモード」と、（第１のＳＯＣモードとは異なる）「ＳＯＣモード１〜４のうちの第２のＳＯＣモード」とは、上記「２」「（２）」の説明図のとおり、「移行」関係にあるのであるから、第１のＳＯＣモードで処理回路３０が動作している瞬間と、（第１のＳＯＣモードとは異なる）第２のＳＯＣモードで処理回路３０が動作している瞬間とが時間的に重複することは、本願の当初明細書等に何ら記載されていない事項である。
　したがって、本件補正により、「第１の方法を使用した第１の時間的瞬間におけるバッテリの充電状態」（言い換えると、第１のＳＯＣモードで処理回路３０が動作している瞬間におけるバッテリの充電状態）と、「第２の方法を使用した第２の時間的瞬間におけるバッテリの充電状態」（言い換えると、（第１のＳＯＣモードとは異なる）第２のＳＯＣモードで処理回路３０が動作している瞬間におけるバッテリの充電状態）とを「重み付けして計算」して、「バッテリの充電状態を決定する」との技術的事項を追加することは、当業者によって、本願の当初明細書等のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において、新たな技術的事項を導入するものである。
４　むすび
　以上のとおり、本件補正は、特許法第１７条の２第３項の規定を満たしていないものであるから、特許法第１５９条第１項において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により、却下すべきものである。
第３　本願発明について
１　本願発明
　以上のとおり、平成２６年１２月１６日付けの手続補正は却下されたので、本願の請求項１ないし５に係る発明は、平成２６年８月１１日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１ないし５に記載された事項により特定されるとおりのものであるが、その請求項４に係る発明（以下、「本願発明」という。）を再掲すれば、次のとおりである。
「第１の方法を使用して第１の時間的瞬間にバッテリの充電状態の第１の判断を行うステップと、
　第１の方法とは異なる第２の方法を使用して第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態の第２の判断を行うステップと、
　第１および第２の判断の情報を使用して第１および第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態に関する情報を与えるステップと、
　前記バッテリの充電状態に関する情報を使用して第１の方法と第２の方法とを切り換えるステップと、
　前記バッテリの充電状態に関する情報に基づいて、バッテリの充電状態を表示するステップと、を含み、
　前記第１および第２の判断の一方はバッテリの電気パラメータに関する情報を使用してバッテリの充電状態を判断することを含み、前記第１および第２の判断の他方はバッテリの電気パラメータに関する情報を使用せずにバッテリの充電状態を決定することを含む、ことを特徴とするバッテリ充電状態表示方法。」
２　引用例の記載事項及び引用発明
　原査定の拒絶の理由（理由３）に引用され、本願の原出願の優先日前に頒布された刊行物である特開２００５−３１５７３０号公報（発明の名称：「二次電池の残容量率算出方法および電池パック」、出願人：ソニー株式会社、公開日：２００５年１１月１０日、以下「引用例」という。）には、図面とともに、次の事項が記載されている（なお、下線は当審で付した。）。 
 　 
「【特許請求の範囲】
【請求項１】
  
二次電池の残容量率検出方法において、
  上記二次電池の電流値または電力値を一定時間毎に積算することにより電池容量を算出する積算法を用いた上記二次電池の残容量率検出と、
  上記二次電池の電圧値を測定し、前記電圧値と残容量率の相関性に基づいて残容量率を算出する電圧法を用いた上記二次電池の残容量率検出とを行い、
  上記二次電池の残容量率に応じて、積算法で検出した残容量率と電圧法で検出した残容量率とを重み付け加算し、最終的な残容量率検出を行うことを特徴とする二次電池の残容量率検出方法。
【請求項２】
  
請求項１に記載の二次電池の残容量率検出方法において、
  上記二次電池の残容量率が高いときは、積算法による残容量率検出を行い、上記二次電池の残容量率が低いときは、その残容量率に応じた重みを用いて積算法による残容量率と電圧法による残容量率とを重み付け加算することにより残容量率検出を行い、上記二次電池の放電末期では電圧法による残容量率検出を行うことを特徴とする二次電池の残容量率検出方法。
「【技術分野】
【０００１】
  この発明は、二次電池の残容量率算出方法および電池パックに関する。」
「【背景技術】
【０００２】
  
近年、充電池を用いて使用される電気、電子機器が増え、合わせて使用頻度も高くなっている。これらの機器は、ランプや液晶などを用いて電池容量が表されており、おおよその使用可能時間がユーザーにわかるようになっている。
「【００６３】
  
１．残容量率１００〜３０％付近までは、電力積算法での残容量率検出結果を使用
  ２．残容量率３０〜５％付近では、電力積算法での残容量と電圧法での残容量率を、電圧法信頼度に基づく割合に応じて足し合わせた値を使用
  ３．残容量率５％以下では、電圧法での残容量率検出結果を使用
【００６４】
  この発明では、図１０に示すように、
放電開始時には積算法、放電末期には電圧法を用い、中間電位の区間では、
電圧法残容量率を使用した重み付け加算により、積算法から電圧法に徐々に移行する。
「【００７４】
  この方法を用いることにより、放電終止付近では電圧法を用いるため、高い精度で残容量率を検出することができるとともに、たとえばリチウムイオン電池を用いた場合、電圧法では精度が悪くなる中間電位付近では電力積算法（または電流積算法）による残容量検出ができるため、放電開始から放電終止まで常に高い精度で残容量率検出をすることが可能である。」
「【００７９】
  また、
積算処理を行う際は、
電流積算を行い、予め求めた総電流量との割合から残容量率を求めてもよい。
ア　段落【００７９】には、「積算処理を行う際」に「電流積算を行い、予め求めた総電流量との割合から残容量率を求め」ることが記載されている。
　また、引用例の【請求項２】の「二次電池の残容量率が高いとき」「二次電池の残容量率が低いとき」及び「二次電池の放電末期」が、それぞれ、段落【００６３】の「残容量率１００〜３０％付近まで」「残容量率３０〜５％付近」及び「残容量率５％以下」に対応していることは明らかである。
　よって、「【請求項１】」、「【請求項２】」、段落【００６３】及び段落【００７９】より、
「二次電池の残容量率検出方法において、
  上記二次電池の電流値を一定時間毎に積算することにより電池容量を算出する積算法を用いた上記二次電池の残容量率検出と、
  上記二次電池の電圧値を測定し、前記電圧値と残容量率の相関性に基づいて残容量率を算出する電圧法を用いた上記二次電池の残容量率検出とを行い、
  上記二次電池の残容量率に応じて、積算法で検出した残容量率と電圧法で検出した残容量率とを重み付け加算し、最終的な残容量率検出を行うことを特徴とする二次電池の残容量率検出方法において、
  上記二次電池の残容量率が高いとき（残容量率１００〜３０％付近まで）は、積算法による残容量率検出を行い、上記二次電池の残容量率が低いとき（残容量率３０〜５％付近）は、その残容量率に応じた重みを用いて積算法による残容量率と電圧法による残容量率とを重み付け加算することにより残容量率検出を行い、上記二次電池の放電末期（残容量率５％以下）では電圧法による残容量率検出を行なう、
　二次電池の残容量率検出方法。」
　との技術事項を読み取ることができる。
イ　段落【００６４】より、「放電開始時には積算法、放電末期には電圧法を用い、中間電位の区間では、電圧法残容量率を使用した重み付け加算により、積算法から電圧法に徐々に移行する。」
　との技術事項を読み取ることができる。
　よって、上記「ア」、「イ」より、引用例には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認められる。
　「二次電池の残容量率検出方法において、
  上記二次電池の電流値を一定時間毎に積算することにより電池容量を算出する積算法を用いた上記二次電池の残容量率検出と、
  上記二次電池の電圧値を測定し、前記電圧値と残容量率の相関性に基づいて残容量率を算出する電圧法を用いた上記二次電池の残容量率検出とを行い、
  上記二次電池の残容量率に応じて、積算法で検出した残容量率と電圧法で検出した残容量率とを重み付け加算し、最終的な残容量率検出を行うことを特徴とする二次電池の残容量率検出方法において、
  上記二次電池の残容量率が高いとき（残容量率１００〜３０％付近まで）は、積算法による残容量率検出を行い、上記二次電池の残容量率が低いとき（残容量率３０〜５％付近）は、その残容量率に応じた重みを用いて積算法による残容量率と電圧法による残容量率とを重み付け加算することにより残容量率検出を行い、上記二次電池の放電末期（残容量率５％以下）では電圧法による残容量率検出を行ない、
  放電開始時には積算法、放電末期には電圧法を用い、中間電位の区間では、電圧法残容量率を使用した重み付け加算により、積算法から電圧法に徐々に移行する、
　二次電池の残容量率検出方法。」
３　対比
（１）本願発明と引用発明との対比
　本願発明において、「第１および第２の判断の情報を使用して第１および第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態に関する情報を与えるステップ」とは、「第１の判断の情報を使用して第１の時間的瞬間にバッテリの充電状態に関する情報を与えるステップ」と、「第２の判断の情報を使用して第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態に関する情報を与えるステップ」とを一つの文にまとめて記載したものであると認められる（そのように理解しない場合には、上記記載は、「第１の時間的瞬間」及び「第２の時間的瞬間」のそれぞれにおいて、「第１および第２の判断の情報を使用して」「バッテリの充電状態に関する情報を与える」ことを意味することになるが、それは、技術的に不合理な解釈である。）。
　上記の点を踏まえて、本願発明と引用発明とを、次の（１）、（２）の場合に分けて、対比する。
（１）引用発明における、「二次電池の放電末期（残容量率５％以下）」での残容量率検出を、本願発明における「第２の判断」に対応付ける場合（つまり、本願発明における「第２の判断」が、「第２」「２」「（２）」の「ＳＯＣモード４」に該当する場合）
　引用発明における「二次電池の残容量率」が、本願発明における「バッテリの充電状態」に相当する。 
　次に、引用発明における「測定」された「二次電池の電圧値」が、本願発明における「バッテリの電気パラメータに関する情報」に相当する。
　次に、引用発明における 「二次電池の電圧値を測定し、前記電圧値と残容量率の相関性に基づいて残容量率を算出する電圧法」（以下、「電圧法」という。）が、本願発明の「バッテリの電気パラメータに関する情報を使用してバッテリの充電状態を判断すること」に相当する。
　次に、引用発明における「二次電池の電流値を一定時間毎に積算することにより電池容量を算出する積算法（以下、「積算法」という。）が、本願発明の「バッテリの電気パラメータに関する情報を使用せずにバッテリの充電状態を決定すること」に相当する。
　次に、引用発明における、「二次電池の残容量率が高いとき（残容量率１００〜３０％付近まで）は、積算法による残容量率検出を行」い、上記二次電池の残容量率検出」を行うことが、本願発明における、「バッテリの電気パラメータに関する情報を使用せずにバッテリの充電状態を決定することを含む」「第１の判断」を行い、「第１の判断の情報を使用して第１の時間的瞬間にバッテリの充電状態に関する情報を与えるステップ」に相当する。
　次に、引用発明における、「二次電池の放電末期（残容量率５％以下）では電圧法による残容量率検出を行な」い、「上記二次電池の残容量率検出」を行うことが、本願発明における、「バッテリの電気パラメータに関する情報を使用してバッテリの充電状態を判断することを含」む「第２の判断」を行い、「第２の判断の情報を使用して第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態に関する情報を与えるステップ」に相当する。
　次に、引用発明における「積算法による残容量率検出」を行うことが、本願発明における「第１の方法を使用して第１の時間的瞬間にバッテリの充電状態の第１の判断を行うステップ」に相当する。
　次に、引用発明における「電圧法による残容量率検出を行う」ことが、本願発明における「第１の方法とは異なる第２の方法を使用して第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態の第２の判断を行うステップ」に相当する。
　次に、引用発明における「積算法による残容量率検出」と「電圧法による残容量率検出」とを、「残容量率に応じた重みを用いて積算法による残容量率と電圧法による残容量率とを重み付け加算すること」により、「電圧法残容量率を使用した重み付け加算により、積算法から電圧法に徐々に移行する」ようにすることが、本願発明おける「前記バッテリの充電状態に関する情報を使用して第１の方法と第２の方法とを切り換えるステップ」に相当する。
（２）引用発明における、「二次電池の残容量率が低いとき（残容量率３０〜５％付近）での残容量率検出を、本願発明における「第２の判断」に対応付ける場合（つまり、本願発明における「第２の判断」が、「第２」「２」「（２）」の「ＳＯＣモード２」に該当する場合）
　引用発明における「二次電池の残容量率」が、本願発明における「バッテリの充電状態」に相当する。 
　次に、引用発明における「測定」された「二次電池の電圧値」が、本願発明における「バッテリの電気パラメータに関する情報」に相当する。
　次に、引用発明における 「二次電池の電圧値を測定し、前記電圧値と残容量率の相関性に基づいて残容量率を算出する電圧法」（以下、「電圧法」という。）が、本願発明の「バッテリの電気パラメータに関する情報を使用してバッテリの充電状態を判断すること」に相当する。
　次に、引用発明における「二次電池の電流値を一定時間毎に積算することにより電池容量を算出する積算法」（以下、「積算法」という。）が、本願発明の「バッテリの電気パラメータに関する情報を使用せずにバッテリの充電状態を決定すること」に相当する。
　次に、引用発明における、「二次電池の残容量率が高いとき（残容量率１００〜３０％付近まで）は、積算法による残容量率検出を行」い、上記二次電池の残容量率検出」を行うことことが、本願発明における、「バッテリの電気パラメータに関する情報を使用せずにバッテリの充電状態を決定することを含む」「第１の判断」を行い、「第１の判断の情報を使用して第１の時間的瞬間にバッテリの充電状態に関する情報を与えるステップ」に相当する。
　次に、引用発明における、「上記二次電池の残容量率が低いとき（残容量率３０〜５％付近）は、その残容量率に応じた重みを用いて積算法による残容量率と電圧法による残容量率とを重み付け加算することにより残容量率検出を行」うことが、本願発明における、「バッテリの電気パラメータに関する情報を使用してバッテリの充電状態を判断することを含」む「第２の判断」を行い、「第２の判断の情報を使用して第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態に関する情報を与えるステップ」に相当する。
　次に、引用発明における「積算法による残容量率検出」を行うことが、本願発明における「第１の方法を使用して第１の時間的瞬間にバッテリの充電状態の第１の判断を行うステップ」に相当する。
　次に、引用発明における、「電圧法」と「残容量率」とを「重み付け加算することにより残容量率検出を行」うことが、本願発明における「第１の方法とは異なる第２の方法を使用して第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態の第２の判断を行うステップ」に相当する。
　次に、引用発明において、二次電池の残容量率が高いとき（残容量率１００〜３０％付近まで）は、「積算法による残容量率検出」を行ない、上記二次電池の残容量率が低いとき（残容量率３０〜５％付近）では、「電圧法」と「残容量率」とを「重み付け加算することにより残容量率検出を行」うこと、つまり、残容量率が３０％付近より低下すると、「積算法による残容量率検出」を行うことに換え、「電圧法」と「残容量率」とを「重み付け加算することにより残容量率検出を行」ようにすることが、本願発明おける「前記バッテリの充電状態に関する情報を使用して第１の方法と第２の方法とを切り換えるステップ」に相当する。
（３）一致点及び相違点
　上記（１）、（２）の何れの対比においても、本願発明と引用発明との一致点、相違点は、次のとおりである。
（一致点）
　第１の方法を使用して第１の時間的瞬間にバッテリの充電状態の第１の判断を行うステップと、
　第１の方法とは異なる第２の方法を使用して第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態の第２の判断を行うステップと、
　第１および第２の判断の情報を使用して第１および第２の時間的瞬間にバッテリの充電状態に関する情報を与えるステップと、
　前記バッテリの充電状態に関する情報を使用して第１の方法と第２の方法とを切り換えるステップと、
　を含み、
　前記第１および第２の判断の一方はバッテリの電気パラメータに関する情報を使用してバッテリの充電状態を判断することを含み、前記第１および第２の判断の他方はバッテリの電気パラメータに関する情報を使用せずにバッテリの充電状態を決定することを含む、ことを特徴とするバッテリ充電状態表示方法。」
（相違点）
　本願発明では、「バッテリの充電状態に関する情報に基づいて、バッテリの充電状態を表示するステップ」を含んでいるのに対し、引用発明では、「二次電池の残容量率」（本願発明における「バッテリの充電状態」に相当する。）を表示することは明記されていない点。
４　判断
　以下、相違点について検討する。
ア　引用例の「【背景技術】」欄に、「近年、充電池を用いて使用される電気、電子機器が増え、合わせて使用頻度も高くなっている。これらの機器は、ランプや液晶などを用いて電池容量が表されており、おおよその使用可能時間がユーザーにわかるようになっている。」と記載されているとおり、「ランプや液晶などを用いて電池容量を表すこと」は、周知技術である。
　そして、引用発明に係る「二次電池の残容量率検出方法」についても、「おおよその使用可能時間がユーザーにわかる」ようにすることが望ましことは、説明するまでもないことであるから、引用発明に上記周知技術を適用し、引用発明において、「二次電池の残容量率」（バッテリの充電状態）に基づいて「ランプや液晶などを用いて電池容量を表す」ようにして、上記相違点に係る本願発明の構成とすることは、当業者が容易になし得たことである。
イ　また、本願発明の奏する作用効果は、引用発明及び周知技術の奏する作用効果から予測される範囲内のものにすぎず、格別なものということはではない。
ウ　よって、本願発明は、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。
第４　むすび
　以上のとおり、本願の請求項４に係る発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。
　よって、結論のとおり審決する。