【事件の表示】
　特願２０１３−５０６０６９「携帯端末機のテキスト情報表示方法及び装置」拒絶査定不服審判事件〔平成２３年１０月２７日国際公開、ＷＯ２０１１／１３２８８９、平成２５年　６月２０日国内公表、特表２０１３−５２５８９９、請求項の数（８）〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　原査定を取り消す。
　本願の発明は、特許すべきものとする。
【理　由】
第１　手続の経緯
　
　本願は、２０１１年４月１５日（パリ条約による優先権主張外国庁受理　２０１０年４月２２日　韓国）を国際出願日とする出願であって、平成２７年３月１９日付けで拒絶理由が通知され、同年６月３０日付けで手続補正がなされ、同年９月２日付けで拒絶査定がなされ、これに対し、平成２８年１月７日に拒絶査定不服審判の請求がなされたものである。
　
第２　本願発明
　
　本願の請求項１−８に係る発明は、平成２７年６月３０日付け手続補正で補正された特許請求の範囲の請求項１−８に記載された事項により特定されるものと認められるところ、本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は以下のとおりである。
　
「【請求項１】
　テキスト情報表示方法において、
　テキスト情報を構成する文字列のうち一部文字列で構成された少なくとも一つのテキスト情報アイテムが配列されたテキスト情報リストを表示するテキスト情報リストの表示ステップと、
　特定キーの入力時、前記少なくとも一つのテキスト情報アイテムをそれぞれ該当テキスト情報を構成する文字列の全体で構成して表示する変更表示ステップと、
　を含み、
　前記テキスト情報リストは、前記特定キーである第１アイコンを含み、
　前記変更表示ステップの表示は、前記第１アイコンを前記テキスト情報リストの表示をさせる第２アイコンに変更し、かつ、前記少なくとも一つのテキスト情報アイテムのそれぞれが、該当テキスト情報を構成する文字列のうち一部文字列で構成された表示をさせる個別アイコンを含む、表示であって、それらの個別アイコンのいずれかが入力されれば、前記第２アイコンを前記第１アイコンに変更する
　ことを特徴とするテキスト情報表示方法。」
　
　
第３　原査定の理由の概要
　
　この出願の下記の請求項に係る発明は、その出願前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
・請求項　　　１，８
・引用文献等　１−３
　引用文献１の３５〜４４段落、図６Ａ〜６Ｄには、
　メッセージ（テキスト情報）の表示方法において（３５〜４４段落）、
　メッセージを構成する文字列のうち、最初の数語の抜粋（一部文字列）で構成された少なくとも一つのメッセージサブフォーム（テキスト情報アイテム）が配列されたメッセージリスト（テキスト情報リスト）を表示するメッセージリストの短縮モードの表示のステップと（３９〜４０段落、図６Ｂ)、
　サブフォームのクリック時、少なくとも一つのメッセージサブフォームをそれぞれ該当メッセージを構成する文字列の全体で構成して表示する拡張モードの表示ステップと（４１段落、図６Ｃ）、　を含み、
　メッセージリストは、特定ボタン（キー）である、「すべてのメッセージを拡張」ボタン６３４（第１アイコン）を含み（４３段落、図６Ｄ）、
　短縮モードでの表示では、「すべてのメッセージを短縮」ボタン６３４を、メッセージリストの表示をさせる「すべてのメッセージを拡張」ボタン６３４（第２アイコン）に変更し（４３段落の説明及び図６Ｄ→図６Ｂから自明）、かつ、少なくとも一つのメッセージサブフォームのそれぞれが、メッセージを構成する文字列のうち最初の数語の抜粋で構成された表示をさせる表示であって、いずれかのメッセージサブフォームが短縮モードの表示になれば、「すべてのメッセー-ジを短縮」ボタン６３４を「すべてのメッセージを拡張」ボタン６３４に変更する（４３段落の説明及び図６Ｂ〜図６Ｄから自明）メッセージ表示方法が開示されている。
　上記請求項に係る発明と、引用文献１に開示された発明とを対比すると、各メッセージサブフォームを拡張モード又は短縮モードの表示にする個別アイコンが開示されていない点で相違するが、例えば、引用文献２の３〜４段落、図９や、引用文献３の７７段落、図１０Ａ〜図１０Ｂ等に開示されるように、アイコンやタイトル行をクリックすることで、それぞれの個別ウインドウを拡大、縮小させることは、一般的に採用されている周知慣用技術にほかならないから、いずれも当業者が適宜選択し得る設計事項に含まれることである。
　　　　　　　　　　　　＜引用文献等一覧＞
１.特表２００７−５３１１６５号公報
２.特開２００４−１１８５５０号公報（周知技術を示す文献）
３.米国特許出願公開第２００９／０３０７１８８号明細書（周知技術を示す文献）
　
第４　当審の判断　
１．刊行物の記載事項
 
　原査定の拒絶の理由に引用された特表２００７−５３１１６５号公報（以下、「刊行物１」という。）には、次の記載がある。（下線は当審において付加した。）
　　
ア．「【発明を実施するための最良の形態】
【０００７】
実施形態の説明
　本発明は、ユーザに対しておよびユーザによって送信されるメッセージを編成して表示する、クライアント−サーバシステムと、対応する方法とに関する。
【０００８】
　図１は、クライアント−サーバシステムの一実施形態を概略的に示す。
システムは、会話管理システム１０２と、通信ネットワーク１０６と、複数のクライアント１０４とを含む
【０００９】
　
クライアント１０４は、ブラウザ１０８および会話アシスタント１１０を含む
会話管理システム１０２は、ユーザの要求に従って、ユーザの個人アカウント内の複数の会話を識別し、それらの会話と、１組の表示命令とを、クライアント１０４に返送する
会話アシスタント１１０は、それに対応して、表示命令に従った１つまたは複数のフォームを生成する（各フォームは、会話のうちのいくつかの情報を含む）。フォームは、次に、ブラウザ１０８に発行され、ブラウザ１０８によって描画される
【００１０】
　
図２は、会話管理システム１０２によって提供された会話を表示するためのさまざまなフォームを、会話アシスタント１１０が生成する方法を説明する概要フローチャートである。ステップ２０２において、複数の会話および関連する表示命令を受信した後、会話アシスタント１１０は、ステップ２０４において、ユーザが複数の会話を要求したか、または個別の会話を要求したかを判定する
【００１１】
　
ユーザが個別の会話を要求する場合、会話アシスタント１１０は、ステップ２１０において、会話に関連付けられた一連のメッセージのホストとなる、別個のフォームを生成する。ステップ２１２において、会話アシスタント１１０は、各メッセージについて、対応する表示命令に従って、サブフォームと、表示されるべき関連する特徴の組とを生成する。そのようなサブフォームおよび関連する特徴を会話アシスタントが描画する方法についてのさらなる詳細は、図６Ａ〜図６Ｄと組み合わせて、後に記載する
イ．「【００３５】
会話の表示
　
図６Ａは、会話アシスタントが、会話管理システムの表示命令に応答して、会話表示（conversational view）を生成する方法
【００３６】
　会話アシスタントは、最初に、
ステップ６０２において、特定の会話に属する一連のメッセージ、および関連する表示命令の組を受信する
ステップ６０４において、会話のトピックを識別し、会話に関連付けられたシステム定義カテゴリおよびユーザ定義ラベルがあればそれらも識別する
カテゴリおよびラベルに基づいて、会話は、ユーザ選択可能な操作のリスト、およびユーザ選択可能なラベルのリストを、それぞれ生成する
【００３７】
　
ステップ６０８から、会話アシスタントは、会話内のそれぞれの個別のメッセージについてのサブフォームの生成を開始する
サブフォームは、少なくとも、詳細メッセージヘッダとメッセージボディとを含む
会話アシスタントは、さらに、ステップ６１０において、詳細メッセージヘッダから、簡略メッセージヘッダを作成する
【００３８】
　次に、会話アシスタントは、
ステップ６１６において、サブフォームの表示方法を決定する
サブフォームに関連付けられたメッセージが、まだ表示されていないか、またはユーザによって既読の印を付けられていない場合は、ステップ６１８において、サブフォームは拡張モードで表示される、すなわち、簡略メッセージヘッダと完全なメッセージボディとの両方が表示される
メッセージがすでに表示された場合、または既読の印が付けられている場合は、ステップ６２０において、サブフォームは、デフォルトで、簡略メッセージヘッダとメッセージボディの一部分（例えば、メッセージの最初の数行）とのみを含む短縮モードで表示される
ウ．「【００３９】
　
図６Ｂは
本発明の一実施形態による
概略スクリーンショットである
メッセージリストの上には
すべてのメッセージを拡張」ボタン６３４とがある
４つのメッセージは、すでに表示されたか、またはユーザによって既読の印を付けられているため、リスト内の上の３つのメッセージは短縮モードで表示され、最後（かつ、最新）のメッセージのみが拡張モードで表示されている
エ．「【００４１】
　
図６Ｃの概略スクリーンショットは、（１）最初のサブフォーム６５０は、ユーザがサブフォームをクリックした後で、拡張モードで表示されている
オ．「【００４３】
　
図６Ｄは、「すべてのメッセージを拡張」ボタン６３４をユーザがクリックした後の、図６Ｂに示す会話の概略スクリーンショットである
結果として、４つのメッセージ６０８がすべて拡張モードで表示されている。ボタン６３４内のテキストは、「すべてのメッセージを短縮」に変化することに留意されたい
ユーザがボタン６３４を再びクリックした後は、会話の表示は、図６Ｂに示すフォーマットに戻る
　
　刊行物１の上記記載事項を刊行物１の関連図面と技術常識に照らせば次のことがいえる。
ａ．上記ア．の段落【００１１】、及び上記イ．の段落【００３５】の記載によれば、刊行物１には、会話アシスタント１１０が、各メッセージについて、対応する表示命令に従って、サブフォームと、表示されるべき関連する特徴の組とを生成し、そのようなサブフォームおよび関連する特徴を描画する方法が記載されている。
　
ｂ．上記イ．の記載によれば、上記描画する方法には、会話内のそれぞれの個別のメッセージについて、少なくとも、詳細メッセージヘッダとメッセージボディとを含むサブフォームの生成を開始するステップ６０８と、詳細メッセージヘッダから、簡略メッセージヘッダを作成するステップ６１０と、サブフォームに関連付けられたメッセージが、すでに表示されたか否か、またはユーザによって既読の印を付けられているか否かに基づいて、サブフォームの表示方法を決定するステップ６１６と、サブフォームに関連付けられたメッセージが、まだ表示されていないか、またはユーザによって既読の印を付けられていない場合は、サブフォームは、簡略メッセージヘッダと完全なメッセージボディとの両方が表示される拡張モードで表示させるステップ６１８と、メッセージがすでに表示された場合、または既読の印が付けられている場合は、サブフォームは、デフォルトで、簡略メッセージヘッダとメッセージボディの一部分（例えば、メッセージの最初の数行）とのみを含む短縮モードで表示させるステップ６２０と、を有するものである。
ｃ．上記ア．の段落【００１１】の記載によれば、図６Ｂ〜図６Ｄの表示画面は、上記描画する方法によって、会話アシスタント１１０が表示したものと認められ、上記描画する方法は、図６Ｂ〜図６Ｄの表示画面を作成するものであるといえる。
ｄ．上記ウ．、及び図６Ｂによれば、図６Ｂの表示画面には、メッセージリストと、「すべてのメッセージを拡張」ボタン６３４とがあること、および、メッセージリストには４つのメッセージがすでに表示され、メッセージリスト内の上の３つのメッセージは短縮モードで表示され、最後（かつ、最新）のメッセージのみが拡張モードで表示されていることが記載されている。
　したがって、上記描画する方法は、４つのメッセージがすでに表示されたメッセージリストと、「すべてのメッセージを拡張」ボタン６３４と、および、メッセージリスト内の上の３つのメッセージは短縮モードで表示し、最後（かつ、最新）のメッセージのみが拡張モードで表示した図６Ｂの表示画面を表示するものであるといえる。
ｅ．上記エ．、及び図６Ｃによれば、図６Ｃの表示画面は、図６Ｂの表示画面の最初のサブフォーム６５０を、ユーザがクリックし、拡張モードで表示したものであり、ここで、図６Ｂの表示画面の最初のメッセージのサブフォームは上記ｃ．に記したように、短縮モードで表示されたものである。
　したがって、上記描画する方法は、前記図６Ｂの表示画面の短縮モードで表示されるメッセージの１つをクリックすると、該メッセージの１つを拡張モードで表示するものであるといえる。
ｆ．上記オ．、及び図６Ｄによれば、図６Ｂの「すべてのメッセージを拡張」ボタン６３４をユーザがクリックすると、４つのメッセージがすべて拡張モードで表示され、ボタン６３４を「すべてのメッセージを短縮」ボタンに変化させ、更に、「すべてのメッセージを短縮」ボタンをクリックすると、図６Ｂの表示画面の表示に戻るものであるといえる。
　したがって、上記描画する方法は、前記図６Ｂの表示画面の「すべてのメッセージを拡張」ボタン６３４をユーザがクリックすると、４つのメッセージをすべて拡張モードで表示し、ボタン６３４を「すべてのメッセージを短縮」ボタンに変化させて表示し、更に、「すべてのメッセージを短縮」ボタンをクリックすると、前記図６Ｂの表示画面の表示に戻すものであるといえる。
　以上総合すると、刊行物１には、以下の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているといえる。
　
〈引用発明〉
 
「会話アシスタント１１０が、各メッセージについて、対応する表示命令に従って、サブフォームと、表示されるべき関連する特徴の組とを生成し、そのような前記サブフォームおよび前記関連する特徴を描画する方法であって、
　会話内のそれぞれの個別のメッセージについて、少なくとも、詳細メッセージヘッダとメッセージボディとを含む前記サブフォームの生成を開始するステップ６０８と、
　前記詳細メッセージヘッダから、簡略メッセージヘッダを作成するステップ６１０と、
　前記サブフォームに関連付けられたメッセージが、すでに表示されたか否か、またはユーザによって既読の印を付けられているか否かに基づいて、前記サブフォームの表示方法を決定するステップ６１６と、
　前記サブフォームに関連付けられた前記メッセージが、まだ表示されていないか、またはユーザによって既読の印を付けられていない場合は、前記サブフォームは、前記簡略メッセージヘッダと完全なメッセージボディとの両方が表示される拡張モードで表示させるステップ６１８と、
　前記メッセージがすでに表示された場合、または既読の印が付けられている場合は、前記サブフォームは、デフォルトで、前記簡略メッセージヘッダとメッセージボディの一部分（例えば、メッセージの最初の数行）とのみを含む短縮モードで表示させるステップ６２０と、を有する描画する方法であって、
　４つのメッセージがすでに表示されたメッセージリストと、「すべてのメッセージを拡張」ボタン６３４と、および、前記メッセージリスト内の上の３つのメッセージは前記短縮モードで表示し、最後（かつ、最新）のメッセージのみを前記拡張モードで表示した図６Ｂの表示画面を表示し、
　前記図６Ｂの表示画面の前記短縮モードで表示されるメッセージの１つをクリックすると、該メッセージの１つを前記拡張モードで表示し、
　前記図６Ｂの表示画面の「すべてのメッセージを拡張」ボタン６３４をユーザがクリックすると、４つのメッセージをすべて拡張モードで表示し、ボタン６３４を「すべてのメッセージを短縮」ボタンに変化させて表示し、更に、前記「すべてのメッセージを短縮」ボタンをクリックすると、前記図６Ｂの表示画面の表示に戻す、
　サブフォームおよび関連する特徴を描画する方法。」
　
　
２．対比
 
　本願発明と引用発明とを対比すると、次のことがいえる。
 
ア．引用発明の「サブフォームおよび関連する特徴を描画する方法」の「サブフォーム」は、「メッセージボディ」を含むものであり、「メッセージボディ」がテキストからなる情報であることは明らかであるから、引用発明の「メッセージボディ」が、本願発明の「テキスト情報」に相当し、そして、引用発明の「サブフォームおよび関連する特徴を描画する方法」は、本願発明の「テキスト情報表示方法」に相当する。
　　　　 
イ．引用発明の「短縮モード」は、メッセージの「サブフォーム」を「メッセージボディの一部分（例えば、メッセージの最初の数行）」を含む形で表示することである。
　そして、引用発明の「図６Ｂの表示画面を表示」することは、「３つのメッセージ」を「前記短縮モード」で「メッセージリスト」に表示することである。
　してみれば、引用発明の「サブフォーム」が、本願発明の「テキスト情報を構成する文字列のうち一部文字列で構成された少なくとも一つのテキスト情報アイテム」に相当し、また、引用発明の「メッセージリスト」が、本願発明の「テキスト情報リスト」に相当し、そして、引用発明の「図６Ｂの表示画面を表示し」は、本願発明の「テキスト情報を構成する文字列のうち一部文字列で構成された少なくとも一つのテキスト情報アイテムが配列されたテキスト情報リストを表示するテキスト情報リストの表示ステップ」に相当する。
ウ．引用発明の「前記図６Ｂの表示画面の表示に戻す」ことは、「前記図６Ｂの表示画面の「すべてのメッセージを拡張」ボタン６３４をユーザがクリックする」と、前記図６Ｂの表示画面の「４つのメッセージをすべて拡張モードで表示」するものであり、ここで、引用発明の「拡張モード」は、「サブフォーム」を「完全なメッセージボディ」を含む形で表示するものであるから、引用発明の「「すべてのメッセージを拡張」ボタン６３４」は、本願発明の「特定キー」に相当し、引用発明の「前記図６Ｂの表示画面の表示に戻す」は、本願発明の「特定キーの入力時、前記少なくとも一つのテキスト情報アイテムをそれぞれ該当テキスト情報を構成する文字列の全体で構成して表示する変更表示ステップ」に相当する。
　また、引用発明の「「すべてのメッセージを拡張」ボタン６３４」、及び「「すべてのメッセージを短縮」ボタン」を、それぞれ「第１のアイコン」、及び「第２のアイコン」と称することは任意であり、さらに、引用発明の「前記図６Ｂの表示画面の表示に戻す」ことは、「更に、前記「すべてのメッセージを短縮」ボタンをクリックすると、「前記図６Ｂの表示画面の表示に戻す」ことであるから、引用発明の「前記図６Ｂの表示画面の表示に戻す」と、本願発明の「前記変更表示ステップの表示は、前記第１アイコンを前記テキスト情報リストの表示をさせる第２アイコンに変更し、かつ、前記少なくとも一つのテキスト情報アイテムのそれぞれが、該当テキスト情報を構成する文字列のうち一部文字列で構成された表示をさせる個別アイコンを含む、表示であって、それらの個別アイコンのいずれかが入力されれば、前記第２アイコンを前記第１アイコンに変更する」は、「前記変更表示ステップの表示は、前記第１アイコンを前記テキスト情報リストの表示をさせる第２アイコンに変更する」の点で共通する。
　
　よって、本願発明と引用発明は、以下の点で一致、ないし相違している。
　 
（一致点）
　 
「テキスト情報表示方法において、
　テキスト情報を構成する文字列のうち一部文字列で構成された少なくとも一つのテキスト情報アイテムが配列されたテキスト情報リストを表示するテキスト情報リストの表示ステップと、
　特定キーの入力時、前記少なくとも一つのテキスト情報アイテムをそれぞれ該当テキスト情報を構成する文字列の全体で構成して表示する変更表示ステップと、
　を含み、
　前記テキスト情報リストは、前記特定キーである第１アイコンを含み、
　前記変更表示ステップの表示は、前記第１アイコンを前記テキスト情報リストの表示をさせる第２アイコンに変更する、
　テキスト情報表示方法。」
　
（相違点１）
　本願発明では、「前記テキスト情報リストは、前記特定キーである第１アイコンを含」むのに対して、引用発明では、「メッセージリスト」に「「すべてのメッセージを拡張」ボタン６３４」が含まれるとは特定されていない点。
（相違点２）
　本願発明では、「前記変更表示ステップの表示は」、「前記少なくとも一つのテキスト情報アイテムのそれぞれが、該当テキスト情報を構成する文字列のうち一部文字列で構成された表示をさせる個別アイコンを含む、表示であって、それらの個別アイコンのいずれかが入力されれば、前記第２アイコンを前記第１アイコンに変更する」のに対して、引用発明では、「前記図６Ｂの表示画面の表示に戻す」ことは、そのような「個別アイコン」の表示は行っておらず、そのため、「個別アイコン」の入力と、「「すべてのメッセージを短縮」ボタン」及び「「すべてのメッセージを拡張」ボタン」との関係も特定されていない点。
　
 　
３．判断
 
　当審は次のとおり判断する。
　 
ア．引用発明を開示する刊行物１には、引用発明において上記相違点２に係る本願発明の構成を採用することについての記載も、それを示唆する記載もない。
 
イ．原査定で引用された特開２００４−１１８５５０号公報（特に、段落【０００３】、【０００４】、図９等参照。以下、「刊行物２」という。）、米国特許出願公開第２００９／０３０７１８８号明細書（特に、段落[0077]、FIG.10A、FIG.10B等参照。以下、「刊行物３」という。）に記載されているように、メッセージのサブフォームを拡張モード又は短縮モードでの表示に切り替えるための個別アイコンを、各メッセージ毎に設けることは周知の技術である。
　また、引用発明は、短縮モードで表示される個々のメッセージをクリックすると拡張モードの表示に切り替えるものである。
　してみれば、引用発明の個々のメッセージの「短縮モード」と「拡張モード」での表示の切り替えに上記周知の技術を適用して、個々のメッセージ毎に個別アイコンを設けることは、当業者が容易に想到し得たものと認められる。
　しかしながら、上記刊行物１には、図６Ｂの「「すべてのメッセージを拡張」ボタン」が表示されている状態で、短縮モードのメッセージの１つをクリックすると、図６Ｃの状態となり、クリックしたメッセージが拡張モードで表示されるが、「「すべてのメッセージを拡張」ボタン」の表示は切り替わらないことが記載されており、また、上記刊行物１には、全てのメッセージが「拡張モード」で表示されている図６Ｄの状態で、個々のメッセージ毎の個別のアイコンをクリックすることに関しては記載されておらず、そのため、その際の「「すべてのメッセージを短縮」ボタン」の表示に関しても記載されていない。　
　したがって、引用発明に個々のメッセージ毎に個別のアイコンを設ける上記の周知の技術を適用したとしても、個別のアイコンを入力したときに、「「すべてのメッセージを短縮」ボタン」を「「すべてのメッセージを拡張」ボタン」に切り替える上記相違点２に係る構成は想到し得ない。
　したがって、上記刊行物２〜３に記載される技術の存在をもっては、引用発明において上記相違点２に係る本願発明の構成を採用することが当業者にとって容易であったとはいえない。
エ．ほかに引用発明において、上記相違点２に係る本願発明の構成を採用することが当業者にとって容易であったといえる根拠は見当たらない。
  したがって、その他の点について判断するまでもなく、本願発明は引用発明に基づいて当業者が容易に発明することができたものとはいえない。
　本願の請求項２−７に係る発明は、本願発明をさらに限定したものであり、請求項８に係る発明は、本願発明の「テキスト情報表示方法」を「携帯端末機」の観点から記載したものであるから、本願発明と同様に、当業者が引用発明に基づいて容易に発明することができたとはいえない。　
　 
第５　むすび
　以上のとおり、本願の請求項１−８に係る発明は、いずれも、当業者が引用発明及び周知の技術に基づいて容易に発明することができたものではないから、原査定の理由によっては、本願を拒絶することはできない。 
　
　また、他に本願を拒絶すべき理由を発見しない。 
　よって、結論のとおり審決する。