【事件の表示】
　特願２０１３−５３３８９７「売り手のモバイルデバイス上の復号を有する小型化されたカード読取器を通じた金融取引のためのシステム及び方法」拒絶査定不服審判事件〔平成２４年　４月１９日国際公開，ＷＯ２０１２／０５１０７０，平成２５年１１月　７日国内公表，特表２０１３−５４１１０５〕について，次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は，成り立たない。
【理　由】
第１．手続の経緯
　本願は，２０１１年１０月７日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２０１０年１０月１３日，２０１１年１月２４日　アメリカ合衆国）を国際出願日とする出願であって，
　平成２５年６月１２日付けで特許法第１８４条の４第１項の規定による明細書，請求の範囲，及び，図面（図面の中の説明に限る）の日本語による翻訳文が提出され，平成２５年１０月４日付けで審査請求がなされ，平成２６年６月５日付けで審査官により拒絶理由が通知され，これに対して平成２６年９月９日付けで意見書が提出されると共に手続補正がなされたが，平成２７年２月１８日付けで審査官により拒絶査定がなされ，これに対して平成２７年６月２３日付けで審判請求がなされると共に手続補正がなされ，平成２７年８月２１日付けで審査官により特許法第１６４条第３項の規定に基づく報告がなされ，平成２７年１２月２日付けで上申書の提出があったものである。
　
第２．本願発明について
　本願の請求項１に係る発明（以下，これを「本願発明」という）は，平成２７年６月２３日付けの手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された，次のとおりのものである。
　
「金融取引カード読取デバイスであって，
　買い手と売り手間の金融取引を完了するために金融取引カードの磁気ストライプをスワイプするためのスロットを有するハウジングと，
　前記磁気ストライプ上に記憶されたデータを読み取り，かつ該磁気ストライプ上に記憶されたデータを示す信号を生成するための前記ハウジング内の読取ヘッドと，
　モバイルデバイスに前記信号を供給するために売り手の該モバイルデバイスに関連付けられたマイク入力に挿入されるようになった出力ジャックと，
　信号の少なくとも一部を前記モバイルデバイスに暗号化して供給するための暗号化システムを含む回路と，
　パワーサイクルを使用して前記カード読取デバイスのリセットを強制するように構成された放電サブシステムと，
　を含み，
　前記信号の復号が，前記モバイルデバイスにおいて行われる，
　ことを特徴とする金融取引カード読取デバイス。」
　
第３．引用刊行物に記載の事項
１．原審が，平成２６年６月５日付けの拒絶理由（以下，これを「原審拒絶理由」という）に引用した，本願の第１国出願前に既に公知である，米国特許出願公開第２０１０／０１０８７６２号明細書（２０１０年５月６日公開，以下，これを「引用刊行物１」という）には，関連する図面と共に，次の事項が記載されている。
　
Ａ．「[0026]　Referring now to the drawings, wherein like numbers refer to like items, number 10 identifies a preferred embodiment of a card reader device constructed according to the present disclosure. With reference now to FIG.1, 
the card reader device 10 is shown to comprise a housing 12 having a slot 14 and an output jack 16 extending out from the housing 12. The jack 16 is adapted to be inserted into a socket 18 such as a microphone input or a line in audio input of a cell phone 20
（［００２６］　今，図を参照して，ここでは，同様のアイテムには，同様の番号を参照する，１０番は，現在の開示に従って構成された，カード読取デバイスの好適な実施例を示している。図１を参照すると，
カード読取デバイス１０は，スロット１４を有するハウジング１２と，ハウジング１２の外側へ伸びる出力ジャック１６から成ることが，示されている。ジャック１６は，携帯電話２０の，マイクロフォン入力端子，或いは，オーディオ入力のライン入力端子のような，ソケット１８に挿入されるよう，構成されている
　
Ｂ．「[0028]　 FIG. 2 illustrates a schematic diagram of the card reader device 10 . The card reader device 10 comprises a read head 22, such as an inductive pickup head, having a coil 24 connected to a signal amplitude setting device 26 such as a resistor which is connected to the jack 16. A lead 28 connects the jack 16 to the coil 24 to complete the circuit. 
A card 30, such as a credit card, has a magnetic stripe 32 associated with the card 30. As has been previously discussed, the magnetic stripe 32 may have three tracks with each of the tracks containing data
As the magnetic stripe 32 of the card 30 is passed by the read head 22 the read head 22 reads data or information stored in the magnetic stripe 32. Although not shown, the card 30 is inserted into the slot 14 in the housing 12 and the card 30 is swiped or passed by the read head 22. Data stored in the magnetic stripe 32 may be in the form of magnetic transitions as described in the ISO 7811 standards. As the card 30 moves past the read head 22, magnetic transitions representing data induce a voltage in the coil 24. A voltage signal or waveform produced by the coil 24 is provided to the resistor 26 with the resistor setting the amplitude of the waveform. This waveform is sent via the jack 16 into the microphone input socket 18 of the cell phone 20
（［００２８］　図２は，カード読取デバイス１０の回路図を説明している。カード読取デバイス１０は，ジャック１６に接続された，抵抗２６といった信号振幅設定デバイスに接続された，コイル２４を有するインダクティブ式ピックアップ・ヘッドといった，読取ヘッド２２からなる。リード線２８は，回路を完成するために，ジャック１６と，コイル２４とを接続する。
クレジット・カードといった，カード３０は,カード３０に関連付けられた，磁気ストライプ３２を有する。以前に議論したとおり,磁気ストライプ３２は，それぞれのトラックが，データを含む，３つのトラックを有し得る
カード３０の，磁気ストライプ３２が，読取ヘッド２２を通過すると，読取ヘッド２２は，磁気ストライプ３２に格納された，データ，或いは，情報を読み取る。示されてはいないが，カード３０が，ハウジング１２の，スロット１４に，挿入され，読取ヘッドをスワイプされるか，通過させられる。磁気ストライプ３２に格納されたデータは，ＩＳＯ７８１１標準に記述されているような，磁気転移の形態であるかもしれない。カード３０が，読取ヘッド２２を通過すると，磁気転移で表されているデータは，コイル２４において，誘導電位を生じる。電圧信号，或いは，コイル２４によって生成された波形は，波形の振幅を設定する抵抗に，供給される。この波形は，ジャック１６を経由して，携帯電話２０の，マイクロフォン入力ソケット１８へ送信される
　
Ｃ．「［0029］　
The card reader device 10 is capable of being connected to the cell phone 20 for providing data stored in the magnetic stripe 32 of a card 30. Once connected any magnetic stripe 32 that is swiped in the slot 14 is read by the read head 22. The magnetic read head 22 generates an analog waveform that results from changes in magnetization along the stripe 32 relative to the movement between the read head 22 and the stripe 32. The resistor 26 sets the amplitude of this signal and this signal is provided to the cell phone 20
（［００２９］　
カード読取デバイス１０は，カード３０の，磁気ストライプ３２に格納されたデータを提供するために，携帯電話２０に接続されることが可能である。接続された時点で，スロット１４をスワイプされる，任意の磁気ストライプ３２は，読取ヘッド２２によって読み取られる。磁気読取ヘッド２２は，読取ヘッド２２と，ストライプ３２の間の動作に関連して，ストライプ３２に沿った磁化の変化から生じるアナログ波形を生成する。抵抗２６は，この信号の振幅を設定し，この信号は，携帯電話２０に供給される。この信号は，携帯電話２０に含まれるアンプ３８によって増幅される。携帯電話２０の，ＡＤ変換器４０は，与えられたサンプリングレートで，増幅されたアナログ波形をサンプリングし，ディジタル値，或いは，ディジタル・サンプルのストリームを形成する。これらディジタル・サンプルは，第３者，或いは，クレジット認証要求を扱う会社といった，ホスト・システムに，順次，情報を提供することができる，プロセッサ４２によって処理される
　
２．原審拒絶理由に引用された，本願の第１国出願前に既に公知である，国際公開第０２／０８４５４８号（国際公開日；２００２年１０月２４日，以下，これを「引用刊行物２」という）には，関連する図面と共に，次の事項が記載されている。
　
Ｄ．「図５は，カードリーダ３０の機能構成を示す。カードリーダ３０は，カード読取　部３０２と，リーダ暗号化部３３０と，リーダ識別情報保持部３３２と，回数保持部３２４と，不正処理監視部３６０と，送信禁止部３６２と，許可部３０６と，接続先認証部３０８と，接続先保持部３１０と，通信部３４０と，認証情報保持部３６４と，カードリーダ認証部３６６と，接続部３２０と，テンキー３５０とを有する。
　カード読取部３０２は，挿入されたカードからカード情報を読み取る。ここで読みとるカード情報には，ユーザを識別するユーザ識別情報を含んでいてもよい。リーダ識別情報保持部３３２は，本カードリ一ダ３０を識別するリーダ識別情報を保持する。回数保持部３２４は，通信部３４０がカード情報を送信した回数を取引回数として保持する。
　リーダ暗号化部３３０は，カード読み取り部３０２からカード情報を受け取る。リーダ暗号化部３３０は，またリーダ識別情報保持部３３２からリーダ識別情報を受け取り，回数保持部３２４から取引回数を受け取る。リーダ暗号化部３３０はさらに，テンキー３５０から入力された取引識別情報を受け取る。リーダ暗号化部３３０は，リーダ識別情報，取引回数，及び取引識別情報を利用して，カード情報を暗号化する。リーダ暗号化部３３０は，例えばリーダ識別情報，取引回数，及び取引識別情報を，カード情報に織り交ぜることによってカード情報を暗号化してもよい。
　通信部３４０は，接続部３２０を介して携帯電話２０と各種情報を送受信する。通信部３４０は，リーダ暗号化部３３０からカード情報を受け取り，携帯電話２０に送信する。通信部３４０は，また携帯電話２０から携帯電話識別情報，及び取引が完了したことを示す取引完了通知を受信する。接続部３２０は，例えばソケットなど，携帯電話２０と接続可能な構造であって，携帯電話２０と接続する。　
　このように，カードリーダ２０（当審注;「カードリーダ２０」は，「カードリーダ３０」の誤記である。）は，　カードリーダ読取部３０２が読み取ったカード情報を暗号化した後に，携帯電話２０に送信する。」（１７頁２２行〜１８頁１８行）
　
３．原審が，平成２７年２月１８日付けの拒絶査定（以下，これを「原審拒絶査定」という）において，周知技術であることを示すことを目的として提示した，本願の第１国出願前に既に公知である，特開２００９−１９９６４９号公報（２００９年９月３日公開，以下，これを「周知技術文献１」という）には，関連する図面と共に，次の事項が記載されている。
　
Ｅ．「【００２１】
　図２又は図３において，本発明の実施の形態に係る磁気カードリーダ１は，主としてＣＰＵ（メインＣＰＵ）１０１と，ＡＭＰ回路１０２と，復調回路１０３と，表示部１０４と，ブザー１０５と，Ｉ／Ｆ部１０６と，リセット回路１０７と，電源回路１０８と，を備えている。」
　
４．本願の第１国出願前に既に公知である，特開平１１−０１５９３４号公報（１９９９年１月２２日公開，以下，これを「周知技術文献２」という）には，関連刷る図面と共に，次の事項が記載されている。
　
Ｆ．「【００４９】このリセット回路１３は，電圧整流回路１１より供給される直流電圧のレベルが所定のしきい値より小さいときに，ＣＰＵ２１およびＥＥＰＲＯＭ２３の動作をリセットするように制御するものである。このリセット回路１３に用いられる上記所定のしきい値は，ＣＰＵ２１およびＥＥＰＲＯＭ２３が正常に動作するのに十分な電圧レベルに設定される。」
　
第４．引用刊行物に記載の発明
１．上記Ｂの「 A card 30, such as a credit card（クレジット・カードといった，カード３０）」という記載，及び，上記Ｃの「The card reader device 10 is capable of being connected to the cell phone 20 for providing data stored in the magnetic stripe 32 of a card 30. Once connected any magnetic stripe 32 that is swiped in the slot 14 is read by the read head 22. The magnetic read head 22 generates an analog waveform that results from changes in magnetization along the stripe 32 relative to the movement between the read head 22 and the stripe 32. The resistor 26 sets the amplitude of this signal and this signal is provided to the cell phone 20. This signal is then amplified by the amplifier 38 contained in the cell phone 20. The ADC 40 of the cell phone 20 samples the amplified analog waveform at a given sampling rate and generates a stream of digital values or samples. These digital samples are processed by the processor 42 that can in turn provide information to a host system such as a third party or a company that handles credit authentication requests.（カード読取デバイス１０は，カード３０の，磁気ストライプ３２に格納されたデータを提供するために，携帯電話２０に接続されることが可能である。接続された時点で，スロット１４をスワイプされる，任意の磁気ストライプ３２は，読取ヘッド２２によって読み取られる。磁気読取ヘッド２２は，読取ヘッド２２と，ストライプ３２の間の動作に関連して，ストライプ３２に沿った磁化の変化から生じるアナログ波形を生成する。抵抗２６は，この信号の振幅を設定し，この信号は，携帯電話２０に供給される。この信号は，携帯電話２０に含まれるアンプ３８によって増幅される。携帯電話２０の，ＡＤ変換器４０は，与えられたサンプリングレートで，増幅されたアナログ波形をサンプリングし，ディジタル値，或いは，ディジタル・サンプルのストリームを形成する。これらディジタル・サンプルは，第３者，或いは，クレジット認証要求を扱う会社といった，ホスト・システムに，順次，情報を提供することができる，プロセッサ４２によって処理される。）」という記載から，引用刊行物１おける「カード読取デバイス１０」が，読み取る「カード３０」は，「クレジット・カード」を含むものであることが読み取れるので，引用刊行物１は，“クレジット・カードを含む，カード読取デバイス”に関連するものであることが読み取れる。
　
２．上記Ａの「the card reader device 10 is shown to comprise a housing 12 having a slot 14 and an output jack 16 extending out from the housing 12.（カード読取デバイス１０は,スロット１４を有するハウジング１２と，ハウジング１２の外側へ伸びる出力ジャック１６から成ることが，示されている。）」という記載から，引用刊行物１においては,
“カード読取デバイス１０が，スロット１４を有するハウジング１２と，出力ジャック１６を有する”ことが読み取れる。
　
３．上記Ｂの「As the magnetic stripe 32 of the card 30 is passed by the read head 22 the read head 22 reads data or information stored in the magnetic stripe 32. Although not shown, the card 30 is inserted into the slot 14 in the housing 12 and the card 30 is swiped or passed by the read head 22.（カード３０の，磁気ストライプ３２が，読取ヘッド２２を通過すると，読取ヘッド２２は，磁気ストライプ３２に格納された，データ，或いは，情報を読み取る。示されてはいないが，カード３０が，ハウジング１２の，スロット１４に，挿入され，読取ヘッドをスワイプされるか，通過させられる。）」という記載と，上記Ｃの「Once connected any magnetic stripe 32 that is swiped in the slot 14 is read by the read head 22.（接続された時点で，スロット１４をスワイプされる，任意の磁気ストライプ３２は，読取ヘッド２２によって読み取られる。）」という記載から，引用刊行物１においては，
“ハウジング１２が有するスロット１４は，読取ヘッド２２を有し，磁気ストライプ３２を有するカード３０が挿入されると，前記カード３０が，前記読取ヘッド２２をスワイプされ，それによって，前記読取ヘッドは，前記磁気ストライプ３２に格納された，データ，或いは，情報を読み取る”ものであることが読み取れる。
　
４．上記Ａの「The jack 16 is adapted to be inserted into a socket 18 such as a microphone input or a line in audio input of a cell phone 20.（ジャック１６は，携帯電話２０の，マイクロフォン入力端子，或いは，オーディオ入力のライン入力端子のような，ソケット１８に挿入されるよう，構成されている。）」という記載，上記Ｂの「 A card 30, such as a credit card, has a magnetic stripe 32 associated with the card 30. As has been previously discussed, the magnetic stripe 32 may have three tracks with each of the tracks containing data.（クレジット・カードといった，カード３０は,カード３０に関連付けられた，磁気ストライプ３２を有する。以前に議論したとおり,磁気ストライプ３２は，それぞれのトラックが，データを含む，３つのトラックを有し得る。）」という記載，同じく，上記Ｂの「 Data stored in the magnetic stripe 32 may be in the form of magnetic transitions as described in the ISO 7811 standards. As the card 30 moves past the read head 22, magnetic transitions representing data induce a voltage in the coil 24. A voltage signal or waveform produced by the coil 24 is provided to the resistor 26 with the resistor setting the amplitude of the waveform. This waveform is sent via the jack 16 into the microphone input socket 18 of the cell phone 20.（磁気ストライプ３２に格納されたデータは，ＩＳＯ７８１１標準に記述されているような，磁気転移の形態であるかもしれない。カード３０が，読取ヘッド２２を通過すると，磁気転移で表されているデータは，コイル２４において，誘導電位を生じる。電圧信号，或いは，コイル２４によって生成された波形は，波形の振幅を設定する抵抗に，供給される。この波形は，ジャック１６を経由して，携帯電話２０の，マイクロフォン入力ソケット１８へ送信される。）」という記載，及び，上記Ｃの「　The card reader device 10 is capable of being connected to the cell phone 20 for providing data stored in the magnetic stripe 32 of a card 30. Once connected any magnetic stripe 32 that is swiped in the slot 14 is read by the read head 22. The magnetic read head 22 generates an analog waveform that results from changes in magnetization along the stripe 32 relative to the movement between the read head 22 and the stripe 32. The resistor 26 sets the amplitude of this signal and this signal is provided to the cell phone 20.（カード読取デバイス１０は，カード３０の，磁気ストライプ３２に格納されたデータを提供するために，携帯電話２０に接続されることが可能である。接続された時点で，スロット１４をスワイプされる，任意の磁気ストライプ３２は，読取ヘッド２２によって読み取られる。磁気読取ヘッド２２は，読取ヘッド２２と，ストライプ３２の間の動作に関連して，ストライプ３２に沿った磁化の変化から生じるアナログ波形を生成する。抵抗２６は，この信号の振幅を設定し，この信号は，携帯電話２０に供給される。）」という記載と，上記２．において検討した事項から，引用刊行物１においては，
“カード読取デバイス１０が有する出力ジャック１６が，携帯電話２０のマイクロフォン入力端子に接続されると，前記カード読取デバイス１０が有するスロット１４をスワイプされた，カード３０の有する磁気ストライプ３２が，読取ヘッド２２によって読み取られ，前記読取ヘッド２２は，アナログ波形を生成し，前記アナログ波形が，前記出力ジャック１６を経由して，前記携帯電話２０のマイクロフォン入力端子に送信される。”ものであることが読み取れる。
　
５．上記Ｃの「 This signal is then amplified by the amplifier 38 contained in the cell phone 20. The ADC 40 of the cell phone 20 samples the amplified analog waveform at a given sampling rate and generates a stream of digital values or samples. These digital samples are processed by the processor 42 that can in turn provide information to a host system such as a third party or a company that handles credit authentication requests.（この信号は，携帯電話２０に含まれるアンプ３８によって増幅される。携帯電話２０の，ＡＤ変換器４０は，与えられたサンプリングレートで，増幅されたアナログ波形をサンプリングし，ディジタル値，或いは，ディジタル・サンプルのストリームを形成する。これらディジタル・サンプルは，第３者，或いは，クレジット認証要求を扱う会社といった，ホスト・システムに，順次，情報を提供することができる，プロセッサ４２によって処理される。）」という記載と，上記４．において検討した事項から，引用刊行物１においては，
“携帯電話２０が受信したアナログ波形は，前記携帯電話２０のＡＤ変換器４０によって，ディジタル信号に変換され，プロセッサ４２によって処理される。”ものであることが読み取れる。
　
６．以上１．〜５．において検討した事項から，引用刊行物１には，次の発明（以下，これを「引用発明」という）が記載されているものと認める。
　
「クレジット・カードを含む，カードを読み取るためのカード読取デバイスであって，
　前記カード読取デバイスは，スロットを有するハウジングと，出力ジャックを有し，
　前記スロットは，読取ヘッドを有し，前記出力ジャックが，携帯電話のマイクロフォン入力端子に接続され，磁気ストライプを有する前記カードが，前記スロットに挿入されると，前記カードが，前記読取ヘッドをスワイプされ，それによって，前記カードの有する磁気ストライプが，前記読取ヘッドによって読み取られ，前記読取ヘッドは，前記磁気ストライプに格納された，データ，或いは，情報を読み取り，アナログ波形を生成し，前記アナログ波形が，前記出力ジャックを経由して，前記携帯電話のマイクロフォン入力端子に送信され，
　前記携帯電話が受信した，前記アナログ波形は，前記携帯電話のＡＤ変換器によって，ディジタル信号に変換され，プロセッサによって処理される，
　カード読取デバイス。」
　
第５．本願発明と引用発明との対比
１．引用発明における「クレジット・カード」が，「金融取引カード」の一種であることは明らかであるから，
　引用発明における「クレジット・カードを含む，カードを読み取るためのカード読取デバイス」は，
　本願発明における「金融取引カード読取デバイス」に相当する。
　
２．引用発明において，「カード読取デバイス」は，「クレジット・カード」からデータを読み取る態様を含み，この場合，該「カード読取デバイス」は，“クレジット・カードによる決済を完了する”ために用いられるものであって，このことは，本願発明における「買い手と売り手間の金融取引を完了するために」に相当し，
　引用発明における「スロット」は，「カード」が挿入され，スワイプされるものであるから，本願発明における「スロット」に相当する。
　よって，引用発明における「カード読取デバイスは，スロットを有するハウジング」が，
　本願発明における「買い手と売り手間の金融取引を完了するために金融取引カードの磁気ストライプをスワイプするためのスロットを有するハウジング」に相当する。
　
３．引用発明において，「スロットは，読取ヘッドを有し」ており，「前記カードの有する磁気ストライプが，前記読取ヘッドによって読み取られ，前記読取ヘッドは，前記磁気ストライプに格納された，データ，或いは，情報を読み取り，アナログ波形を生成」するものであり，引用発明における「アナログ波形」は，「カード」の「磁気ストライプ」から読み取られた「データ，或いは，情報」に対応するものであって，
　本願発明における「磁気ストライプ上に記憶されたデータを示す信号」に相当するので，
　引用発明における前記引用の「読取ヘッド」が，
　本願発明における「前記磁気ストライプ上に記憶されたデータを読み取り，かつ該磁気ストライプ上に記憶されたデータを示す信号を生成するための前記ハウジング内の読取ヘッド」に相当する。
　
４．引用発明における「携帯電話」が，
　本願発明における「モバイルデバイス」に相当し，
　引用発明における「カード読取デバイス」が有する「出力ジャックが，携帯電話のマイクロフォン入力端子に接続され」，「アナログ波形が，前記出力ジャックを経由して，前記携帯電話のマイクロフォン入力端子に送信され」るものあるから，上記３．において検討した事項を踏まえると，引用発明における上記引用の構成は，
　本願発明における「モバイルデバイスに前記信号を供給するために売り手の該モバイルデバイスに関連付けられたマイク入力に挿入されるようになった出力ジャック」と，
“モバイルデバイスに前記信号を供給するために，該モバイルデバイスに関連付けられたマイク入力に挿入されるようになった出力ジャック”である点で共通する。
　
５．以上１．〜４．において検討した事項から，本願発明と，引用発明との，一致点，及び，相違点は，次のとおりである。
　
［一致点］
　金融取引カード読取デバイスであって，
　買い手と売り手間の金融取引を完了するために金融取引カードの磁気ストライプをスワイプするためのスロットを有するハウジングと，
　前記磁気ストライプ上に記憶されたデータを読み取り，かつ該磁気ストライプ上に記憶されたデータを示す信号を生成するための前記ハウジング内の読取ヘッドと，
　モバイルデバイスに前記信号を供給するために，該モバイルデバイスに関連付けられたマイク入力に挿入されるようになった出力ジャックとを，有する，
　金融取引カード読取デバイス。
　
［相違点１］
　“モバイルデバイスに関連付けられたマイク入力”に関して，
　本願発明においては，「売り手の該モバイルデバイスに関連付けられたマイク入力」であるのに対して，
　引用発明においては，「携帯電話」が，「売り手」のものであるか不明である点。
　
［相違点２］
　本願発明においては，「信号の少なくとも一部を前記モバイルデバイスに暗号化して供給するための暗号化システムを含む回路」を有するものであるのに対して，
　引用発明においては，“磁気ストライプから読み取ったデータを，カード読取デバイス側で，アナログ波形に変換し，携帯電話側で，ディジタル信号に変換する，符号化・復号のための処理回路を有する”ことは読み取れるが，「カード読取デバイス」が，該「データ」を，「暗号化」するための「暗号化システム」を有することまでは読み取れない点。
  
[相違点３]
　本願発明においては，「パワーサイクルを使用して前記カード読取デバイスのリセットを強制するように構成された放電サブシステム」を有するものであるのに対して，
　引用発明においては，「リセット」に関する構成については，言及されていない点。
　
［相違点４］
　本願発明においては，「前記信号の復号が，前記モバイルデバイスにおいて行われる」ものであるのに対して，
　引用発明においては，上記［相違点２］において言及したように，「携帯電話」が，「ＡＤ変換器」を有することまでは読み取れるが，「カード読取デバイス」側で，暗号化された「データ」を「復号する」ことについては，特に言及されていない点。
　
第６．相違点についての当審の判断
１．［相違点１］について
　引用発明においても，上記「第４．引用刊行物に記載の発明」の５．において引用したように，「クレジット認証要求を扱う会社といった，ホスト・システムに，順次，情報を提供する」態様を有しており，これは，「携帯電話」の所有者が，読み取った「クレジット・カード」の決済承認のための処理依頼するものであることは，明らかである。このとき，上記引用の引用発明における態様が，前記「携帯電話」の所有者が，前記「クレジット・カード」の所有者とは別であり，前記所有者に対して，何らかの商品等の「売り手」である態様を含み得ることは，「クレジット・カード」等の，「金融取引カード」を用いた決済処理に関する技術分野における当業者には，周知の事項である。
　よって，［相違点１］は,格別のものではない。
　
２．［相違点２］，及び，［相違点４］について
　上記「第３．引用刊行物に記載の事項」において，Ｄとして引用した，引用刊行物２の記載内容にもあるとおり，“カードリーダの，カードリーダ読取部が読み取ったカード情報を暗号化した後に，携帯電話に送信する”ことは，本願の第１国出願前に，当業者には周知の技術事項であり，引用刊行物２中には，“携帯電話において，復号を行う”点についての言及はないが，「カードリーダ」の読み取った「データ」の送り先が，前記「携帯電話」であれば，装置間の通信を暗号化して，前記「データ」を，前記「携帯電話」において「復号」するよう構成することも，当業者には周知の技術事項に過ぎない。
　そして，引用発明においても，「カード読取デバイス」において，「カード」から読み取った「データ」変換し，該変換した前記「データ」を「携帯電話」に送信し，前記「携帯電話」側で，受信した，変換された前記「データ」を再変換する構成を有していることから，引用発明において，「カード読取デバイス」において，「データ」を変換する構成に加えて，周知技術文献１に開示された周知技術のような，前記「データ」に暗号化をするための構成を「カード読取デバイス」と，「携帯電話」との装置間の通信において，導入し，暗号化した前記「データ」を，「カード読取デバイス」から，「携帯電話」に送信し，前記「携帯電話」側で，暗号化された前記「データ」を復号する構成を採用することは，当業者が，送受信する「データ」の秘匿性を考慮して，適宜なし得る事項である。
　よって，［相違点２］，及び，［相違点４］は，格別のものではない。
　
３．［相違点３］について
　上記「第３．引用刊行物に記載の事項」において，Ｅとして引用した，周知技術文献１の記載内容にもあるとおり，「磁気カードリーダ」に，「リセット回路」を設けることは，本願の第１国出願前に，当業者には周知の技術事項である。
　また，電圧の状態に応じて，「リセット」をかける「リセット回路」についても，「第３．引用刊行物に記載の事項」において，Ｆとして引用した，周知技術文献２の記載内容にもあるとおり，当業者には周知の技術事項である。
　そして，引用発明の「カード読取デバイス」も，「磁気カード」から「データ」を読み取るものであるから，引用発明における前記「カード読取デバイス」に，「リセット回路」を設けることは，当業者が，必要に応じて適宜なし得る事項である。
　よって，［相違点３］は，格別のものではない。
　
４．上記で検討したごとく，［相違点１］〜［相違点４］はいずれも格別のものではなく，そして，本願発明の構成によってもたらされる効果も，当業者であれば当然に予測可能なものに過ぎず格別なものとは認められない。
　
第７．むすび
　したがって，本願発明は，本願の特許出願前に日本国内又は外国において頒布された刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるので，特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　よって，結論のとおり審決する。