【事件の表示】
　特願２０１３−　８１９７８「モバイル機器に用いるベタボルタイック電源」拒絶査定不服審判事件〔平成２５年１１月２８日出願公開、特開２０１３−２３８５８５、請求項の数（１８）〕について、次のとおり審決する。
【結　論】
　原査定を取り消す。
　本願の発明は、特許すべきものとする。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本願は、平成２５年（２０１３年）４月１０日（パリ条約による優先権主張　２０１２年４月２４日、米国）の出願であって、平成２６年１２月１７日付け（発送　同年同月２４日）で拒絶理由が通知され、平成２７年２月２４日付けで意見書が提出されるとともに手続補正がなされたが、同年６月３０日付けで拒絶査定（以下、「原査定」という。）がされ、これに対し、同年１０月２３日付けで拒絶査定不服審判が請求されるとともに、同時に手続補正がなされた後、当審において、平成２８年８月２日付けで拒絶理由（以下、「当審拒絶理由」という。）が通知され、同年９月１日付けで意見書が提出されるとともに手続補正がなされたものである。
　
第２　本願発明
　本願の請求項１ないし１８に係る発明は、平成２８年９月１日付けの手続補正で補正された特許請求の範囲の請求項１ないし１８に記載された事項により特定されるものと認められる。
　本願の請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は以下のとおりである。
「【請求項１】
　耐用寿命を有するモバイル機器のためのベタボルタイック電源であって、
　放射線を放射するアイソトープ材料を有する複数のアイソトープ層と、
　いくつかのあるいは全ての前記アイソトープ層の間に介在し、前記放射線からのエネルギーを受けるとともに、前記エネルギーを、耐用寿命の間、前記モバイル機器に給電するのに十分な電気エネルギーに変換する複数のエネルギー変換層とを含み、
　前記アイソトープ層は、異なる種類のアイソトープ材料で形成されている複数種類のアイソトープ層を含み、前記複数種類のアイソトープ層は、(179)Taで形成されたアイソトープ層と、(68)Geで形成されたアイソトープ層とからなる
　ベタボルタイック電源。」
　
第３　原査定の理由について
１　原査定の理由の概要
　本願発明は、その出願前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　
　刊行物１：米国特許出願公開第２０１１／００３１５７２号明細書（以下、「引用文献１」という。）
　刊行物２：特開昭５４−８９９８号公報（以下、「引用文献２」という。）
　
　アイソトープ材料の特性が、本願発明は「約１５KeVよりも大きく、約２００KeVよりも小さいエネルギー量を有するベータ粒子、Ｘ線、あるいはガンマ線としての放射線を放射するとともに、半減期が約０．５年から約５年の間にある」構成であるのに対し、引用文献１に記載された発明では、多少範囲が異なる点。
　しかしながら、電池に用いるアイソトープ材料の特性は、耐用年数、必要な電力等に応じて、当業者が適宜選択し得た事項である。そして、アイソトープ材料として、（１７１）Ｔｍや、（１７９）Ｔａや、（１０９）Ｃｄや、（６８）Ｇｅがいずれも周知であることを考慮すれば、引用文献１に記載された発明のアイソトープ材料として当該周知なものを採用することにより、本願発明の構成とすることは、当業者が容易になし得たことである。
　　
２　原査定の理由の判断
（１）刊行物の記載及び引用発明
ア　引用文献１
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願の優先日前に頒布された刊行物である引用文献１には、以下の記載がある（和訳及び下線は当審にて付した。以下同じ。）。
（ア）「[0005] Semiconductor-based beta-voltaic batteries find applications in several areas such as security systems and medical implants (e.g. pacemakers). In order to increase power in these and other applications in the presence of low emission levels from radioisotopes, it is necessary to take advantage of the energy density of the device and develop device geometries and packaging which maximize the size and utilization of radioisotope surface area. This invention uses novel device configurations and packaging to maximize power in betavoltaic batteries and power output per unit volume.
（［０００５］　半導体ベースのベタボルタイック電池は、セキュリティシステムと医療のインプラント（例えばペースメーカー）のようないくつかの分野への応用を見い出す。放射性アイソトープからの低い出力レベル下で、これら及び他の分野において電力を増加させるために、装置のエネルギー密度、デバイスジェオメトリーの開発、サイズを最大化するパッケージング及び放射性アイソトープの表面積、を活用する必要がある。この発明は、新たな装置の外形とパッケージングを利用し、ベタボルタイック電池の電力と単位体積当たりの電気出力を最大化のために用いる。）
　
（イ）「Radioisotopes 
[0015] There are several candidate radioisotopes which can be inserted as a power source for beta-voltaic batteries. These radioisotopes include, but are not limited to Phosphorus-33, Ni-63, Promethium and Tritium.」
（放射性同位元素
［００１５］ベタボルタイック電池のために電力源として挿入されることができるいくつかの放射性アイソトープの候補がある。これらの放射性アイソトープは、リン−３３、Ｎｉ−６３、プロメチウムとトリチウムを含むが、これらに限られない。）
　
（ウ）「[0052] For FIG. 1 or 4 , we have the following features or parts: item 101 (Lid to Battery Case), 102 (negative post), 103 (positive post), 104 (case isolation material, or isolation material), 105 (radioisotope element, 106 (radioisotope), 107 (isolation material), 108 (metal contact), 109 (split ring element), 110 (SiC Betavoltaic device), 111 (ohmic contact), 112 (isolation material), 113 (metal contact), 118 (isolation element), 119 (isolation material), 120 (metal contact), 121 (battery case), and 122 (assembled device).」
（［００５２］　図１又は４において、次の特徴あるいはパーツがある：部材１０１（バッテリーケースの蓋）、１０２（負極）、１０３（正極）、１０４（ケース絶縁材料あるいは絶縁材料）、１０５（放射性アイソトープ部材）、１０６（放射性アイソトープ）、１０７（絶縁材料）、１０８（金属コンタクト）、１０９（分裂リング部材）、１１０（ＳｉＣベタボルタイック）、１１１（オーミックコンタクト）、１１２（絶縁材料）、１１３（金属コンタクト）、１１８（絶縁部材）、１１９（絶縁材料）、１２０（金属コンタクト）、１２１（バッテリーケース）及び１２２（組み立てられた装置）。）　
　
（エ）図１Ａ（Ｆｉｇｕｒｅ　１Ａ）は次のものである。　
　
（オ）上記（ア）ないし（ウ）を踏まえて上記（エ）の図１Ａ（Ｆｉｇｕｒｅ　１Ａ）を見ると、ベタボルタイック電池は、放射性アイソトープ（１０６）を有する複数の放射性アイソトープ部材（１０５）と、前記放射性アイソトープ部材（１０５）の間に介在し、放射性アイソトープ（１０６）からのエネルギーを受けるとともに、前記エネルギーを、電気エネルギーに変換する複数のＳｉＣベタボルタイック素子（１１０）とからなることが見てとれる。
　
イ　引用発明
　上記アによれば、引用文献１には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されているものと認められる。
「セキュリティシステムと医療のインプラント（例えばペースメーカー）のためのベタボルタイック電池であって、放射性アイソトープを有する複数の放射性アイソトープ部材と、
　前記放射性アイソトープ部材の間に介在し、放射性アイソトープからのエネルギーを受けるとともに、前記エネルギーを、電気エネルギーに変換する複数のＳｉＣベタボルタイックとを含む、
　ベタボルタイック電池。」
ウ　引用文献２
　原査定の拒絶の理由に引用され、本願の優先日前に頒布された刊行物である引用文献２には、以下の記載がある。
（ア）「本発明はアイソトープ電池を装着する時計に関するものである。さらにシエルフライフの長い電池を保有する電子時計に関するものである。」（１頁左欄１０〜１２行）
　
（イ）「本発明は放射性同位元素の放射能をその根源のエネルギーとする電池系を電子時計に装着せしめる。放射性同位元素の半減期を適当に選択すれば、１０年のオーダーで電池寿命が確保できる。また放射性同位元素を選択し、放射能量を制限して、且つ密封化することにより、その安全性も確保できる。
　さらに本発明は前記の放射性同位元素のエネルギーにより螢光物質を照射して、発光させしめ、電子時計の夜間照明として利用することも目的とする。次に構成を説明する。
　第１図において１はガラス基板で硼ケイ酸ガラスである。３は金属薄膜電極で本例では金を選沢する。この金電極の上に３，４の電極物質をコートする。例えば３はＰｂＯ２，４はＡｌ２Ｏ３とすれば、３は負極、４は正極となり、回路電圧１．３５Ｖが発生する。５はガラスで密封容器を構成する。このガラスの周縁部分８は溶封するためレーザー加工を行なう。レーザー加工は局所加熱の故に、電極物質３，４に熱的影響を与えず行なえる。６は螢光物質例えば、ＺｎＳ（Ｃｕ）粒子を塗布したものである。７はトリチウム（３Ｈ）とアルゴン（Ａｒ）との混合ガスである。」（１頁右欄１５行〜２頁左上欄１７行）
（２）対比
　本願発明と引用発明とを対比すると、
「ベタボルタイック電源であって、
　放射線を放射するアイソトープ材料を有する複数のアイソトープ層と、
　いくつかのあるいは全ての前記アイソトープ層の間に介在し、前記放射線からのエネルギーを受けるとともに、前記エネルギーを、電気エネルギーに変換する複数のエネルギー変換層とを含む、
　ベタボルタイック電源。」
の点で一致している。
　他方、本願発明と引用発明は、下記アないしウの点で相違する。
ア　本願発明のベタボルタイック電源は、「耐用寿命を有するモバイル機器のための」ものであるのに対して、引用発明のベタボルタイック電池はこのようなものとは特定されない点（以下、「相違点１」という。）。
　
イ　本願発明の「エネルギー変換層」は、「耐用寿命の間、前記モバイル機器に給電するのに十分な」電気エネルギーに変換するのに対して、引用発明のＳｉＣベタボルタイックはこのようなものとは特定されない点（以下、「相違点２」という。）。
　
ウ　本願発明の「アイソトープ層」は、「異なる種類のアイソトープ材料で形成されている複数種類のアイソトープ層を含み、前記複数種類のアイソトープ層は、(179)Taで形成されたアイソトープ層と、(68)Geで形成されたアイソトープ層とからなる」のに対して、引用発明の放射性アイソトープ部材はこのようなものとは特定されない点（以下、「相違点３」という。）。
　
（３）判断
　上記相違点アないしウについて検討する。
　アイソトープ材料として（１７９）Ｔａ及び（６８）Ｇｅが周知の事項であったとしても、引用発明には、「ベタボルタイック電源」を、「耐用寿命を有するモバイル機器のための」ものとなすために、「エネルギーを、耐用寿命の間、前記モバイル機器に給電するのに十分な電気エネルギーに変換する複数のエネルギー変換層とを含」むものとなすという技術思想がなく、「耐用寿命の間、前記モバイル機器に給電するのに十分な電気エネルギー」を出力するために、β線の出力に比較してγ線及びＸ線の放射が少ない、半減期１．８２年の「（１７９）Ｔａ」及び半減期０．７４年の「（６８）Ｇｅ」という、半減期が異なるアイソトープ材料を組み合わせる動機付けがなく、本願発明に係る上記相違点アないしウの構成が、引用発明、引用文献１及び２に記載の事項及び周知の事項から容易に想到し得たということはできない。
　
（４）小括
　したがって、本願発明は、当業者が引用発明に基づいて容易に発明をすることができたとはいえない。
　請求項１０も同様である。
　また、本願の請求項２−９に係る発明は、本願発明をさらに限定したものであり、本願の請求項１１−１８に係る発明は、本願の請求項１０をさらに限定したものであるので、同様に、当業者が引用発明、引用文献１及び２に記載の事項に基づいて容易に発明をすることができたとはいえない。
　よって、原査定の理由によっては、本願を拒絶することはできない。
　
第４　当審拒絶理由について
１　当審拒絶理由の概要
（１）本件出願は、特許請求の範囲の記載が下記の点で、特許法第３６条第６項第１号に規定する要件を満たしていない。
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　記
　
（１）本願請求項１及び１０に係る発明について
ア　本願請求項１に係る発明は、「放射線を放射するアイソトープ材料を有する複数のアイソトープ層であって、前記アイソトープ材料は(194)Os、(171)Tm、(179)Ta、(109)Cd、(68)Ge、(139)Ce、および(181)Wを含むアイソトープ材料の一群から選択される、アイソトープ層」を含み、かつ、「前記アイソトープ層は、異なる種類のアイソトープ材料で形成されている複数種類のアイソトープ層を含み、前記複数種類のアイソトープ層は、(179)Taで形成されたアイソトープ層と、(68)Geで形成されたアイソトープ層とを含む」ことを発明特定事項とする。
　上記発明特定事項によれば、本願請求項１に係る発明の「アイソトープ層」は、「アイソトープ材料は(194)Os、(171)Tm、(179)Ta、(109)Cd、(68)Ge、(139)Ce、および(181)Wを含むアイソトープ材料の一群から選択される、アイソトープ層」、「(179)Taで形成されたアイソトープ層」、及び、「(68)Geで形成されたアイソトープ層」とからなる場合を含むと解される。
　
イ　本願請求項１０に係る発明は、「１５keVよりも大きく、２００keVよりも小さい最大エネルギー量を有しているベータ粒子を放射するとともに、半減期が０．５年から５年の間にあるアイソトープ材料を有する複数のアイソトープ層」と、「(179)Taで形成されたアイソトープ層と、(68)Geで形成されたアイソトープ層とを含」むことを発明特定事項とする。
　上記発明特定事項によれば、本願請求項１に係る発明の「アイソトープ層」は、「１５keVよりも大きく、２００keVよりも小さい最大エネルギー量を有しているベータ粒子を放射するとともに、半減期が０．５年から５年の間にあるアイソトープ材料を有する複数のアイソトープ層」、「(179)Taで形成されたアイソトープ層」、及び、「(68)Geで形成されたアイソトープ層」とからなる場合を含むと解される。
　
（２）ここで、本件明細書の発明の詳細な説明にｙｐれば、「(179)Taで形成されたアイソトープ層」及び「(68)Geで形成されたアイソトープ層」を含む「アイソトープ層」に係り、「アイソトープ層２０の半分（層２０ａ）を(179)Taで形成し、残り半分（層２０ｂ）を(68)Geで形成する」ものであると理解される。
　そして、本願の発明の詳細な説明全体をみても、「(179)Taで形成されたアイソトープ層」及び「(68)Geで形成されたアイソトープ層」を含む「アイソトープ層」において、「(179)Taで形成されたアイソトープ層」及び「(68)Geで形成されたアイソトープ層」以外の、他のアイソトープ材料を含む（第３の）「アイソトープ層」を含むとの記載は見当たらない。
　
（３）したがって、「(179)Taで形成されたアイソトープ層」及び「(68)Geで形成されたアイソトープ層」に加えて、「アイソトープ材料は(194)Os、(171)Tm、(179)Ta、(109)Cd、(68)Ge、(139)Ce、および(181)Wを含むアイソトープ材料の一群から選択される、アイソトープ層」を含む、上記（１）の発明特定事項を含む本願請求項１は、特許を受けようとする発明が発明の詳細な説明に記載したものであるとは認められない。
　請求項１０も同様である。
　
２　当審拒絶理由の判断
　平成２８年９月１日付け手続補正書によって、本願の請求項１及び１０は、それぞれ、
「【請求項１】
　耐用寿命を有するモバイル機器のためのベタボルタイック電源であって、
　放射線を放射するアイソトープ材料を有する複数のアイソトープ
層と
　いくつかのあるいは全ての前記アイソトープ層の間に介在し、前記放射線からのエネルギーを受けるとともに、前記エネルギーを、耐用寿命の間、前記モバイル機器に給電するのに十分な電気エネルギーに変換する複数のエネルギー変換層とを含み、
　前記アイソトープ層は、異なる種類のアイソトープ材料で形成されている複数種類のアイソトープ層を含み、前記複数種類のアイソトープ層は、(179)Taで形成されたアイソトープ層と、(68)Geで形成されたアイソトープ層
とからなる
　ベタボルタイック電源。」
及び、
「【請求項１０】
　耐用寿命を有するモバイル機器用のベタボルタイック電源であって、
　１５keVよりも大きく、２００keVよりも小さい最大エネルギー量を有しているベータ粒子を放射するとともに、半減期が０．５年から５年の間にあるアイソトープ材料を有する複数のアイソトープ層と、
　いくつかの、あるいは全ての前記アイソトープ層の間に介在する複数のエネルギー変換層とを有しており、
　前記アイソトープ層は、(179)Taで形成されたアイソトープ層と、(68)Geで形成されたアイソトープ層
とからなり
　前記各エネルギー変換層は、前記ベータ粒子からのエネルギーを受けるとともに、前記ベータ粒子からの前記エネルギーを、０．５年から５年の間の耐用寿命期間中、前記モバイル機器に給電するための１０mw以上の電気エネルギーに変換する、
　ベタボルタイック電源。」
と補正された（下線は、請求人が付与したとおり。）。
　このことにより、請求項１及び１０に係る発明は明確となった。
　よって、当審拒絶理由は解消した。
　
第５　むすび
　以上のとおり、原査定の理由によっては、本願を拒絶することはできない。
　また、他に本願を拒絶すべき理由を発見しない。
　よって、結論のとおり審決する。