【事件の表示】
　特許第４６１６０８３号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　特許第４６１６０８３号に係る明細書及び特許請求の範囲を本件審判請求書に添付された訂正明細書及び特許請求の範囲のとおり一群の請求項ごとに訂正することを認める。
【理　由】
第１　手続の経緯　
　本件審判の請求に係る特許第４６１６０８３号（以下、「本件特許」という。）は平成１７年５月３１日に出願され、平成２２年１０月２９日に特許権の設定登録がなされ、その後、平成２７年９月１８日に本件訂正審判が請求されたものである。
第２　請求の趣旨　
 
　本件審判請求の趣旨は、本件特許の明細書及び特許請求の範囲を、本件審判請求書に添付した訂正明細書及び特許請求の範囲のとおり一群の請求項ごとに訂正することを認める、との審決を求めるものである。
第３　訂正の内容
 
１．訂正事項ａ
　本件特許請求の範囲の請求項１に
「前記停止操作がなされた際に、該停止操作がなされた表示領域を停止図柄検索対象表示領域とし、この停止図柄検索対象表示領域にて、前記停止操作がなされたときの図柄の位置から前記最大変動回数の範囲内で順次変動される各図柄について、前記優先順位を検索する順序として予め定められる検索順序と、前記表示役予想格納領域に格納された表示役予想格納領域とに基づいて、停止表示する図柄を設定し、」
とあるのを、
「前記停止操作がなされた際に、該停止操作がなされた表示領域を停止図柄検索対象表示領域とし、この停止図柄検索対象表示領域にて、前記停止操作がなされたときの図柄の位置から前記最大変動回数の範囲内で順次変動される各図柄について、前記優先順位を検索する順序として予め定められる検索順序と、前記表示役予想格納領域に格納された
データ
に訂正する（以下、下線部は訂正箇所を意味する。）。
    
２．訂正事項ｂ
　本件特許明細書の段落【０００７】に
「上記目的を達成するため、請求項１記載の発明は、予め定められた順序で複数の図柄が配された複数のリールと、表示窓を介して該リールに配された図柄の一部を視認可能な複数の表示領域と、からなる図柄表示手段と、前記複数の表示領域に表示される図柄を前記予め定められた順序で順次変動表示する図柄変動手段と、前記複数の表示領域毎に設けられ、遊技者による停止操作により各表示領域で順次変動表示される図柄を停止表示可能な停止操作手段と、各表示領域に表示される図柄の組み合わせで構成される表示役のうち、いずれかの表示役を内部当選役として設定する内部当選役設定手段と、いずれかの表示領域に表示される図柄を含む表示役を示す停止制御用図柄組み合わせテーブルを、前記複数の表示領域に表示される全ての図柄に対応させて記憶する記憶手段と、を有し、前記表示役には、前記複数の表示領域のうち、特定の表示領域に所定の図柄が停止表示することにより入賞が確定する特定の表示役を含み、前記内部当選役には、それぞれ停止表示する図柄の優先順位が予め定められており、前記図柄変動手段は、前記停止操作がなされた後に、該停止操作がなされた表示領域について、所定の最大変動回数以下となる回数だけ、図柄を順次変動することが可能であり、前記停止制御用図柄組み合わせテーブルには、前記特定の表示領域で表示役を検索する場合に参照され、該特定の表示領域に表示される図柄うち前記所定の図柄が表示される場合のみ前記特定の表示役が含まれる第１停止制御用図柄組み合わせテーブルと、前記特定の表示領域以外の表示領域で表示役を検索する場合に参照され、該特定の表示領域以外の表示領域に表示される全ての図柄において前記特定の表示役が含まれる第２停止制御用図柄組み合わせテーブルと、が規定されており、更に、停止表示される図柄を示す停止図柄識別データが決定されていない残りの表示領域に表示される図柄のうち、いずれかの図柄を優先順位検索対象図柄とし、この優先順位検索対象図柄を含む表示役であり、前記内部当選役設定手段によって設定された内部当選役に対応する表示役と、前記第１停止制御用図柄組み合わせテーブル又は前記第２停止制御用図柄組み合わせテーブルとに基づいて、前記優先順位検索対象図柄について、停止表示の優先順位を決定し、全ての表示領域の図柄が変動表示している状態において最初に停止操作がなされる前、及び全ての前記停止操作手段について停止操作がなされるまでの各停止操作間において、前記優先順位検索対象図柄を示す識別データと、停止表示の優先順位を示す優先順位対応データと、を対応させて表示役予想格納領域に格納し、前記残りの表示領域に表示される全ての図柄について、同様の処理を繰り返す表示役予想格納領域生成手段と、前記停止操作がなされた際に、該停止操作がなされた表示領域を停止図柄検索対象表示領域とし、この停止図柄検索対象表示領域にて、前記停止操作がなされたときの図柄の位置から前記最大変動回数の範囲内で順次変動される各図柄について、前記優先順位を検索する順序として予め定められる検索順序と、前記表示役予想格納領域に格納された表示役予想格納領域とに基づいて、停止表示する図柄を設定し、更に、前記残りの表示領域の全てについて、同様の処理を繰り返す停止図柄決定手段と、を備える。」
とあるのを、
「上記目的を達成するため、請求項１記載の発明は、予め定められた順序で複数の図柄が配された複数のリールと、表示窓を介して該リールに配された図柄の一部を視認可能な複数の表示領域と、からなる図柄表示手段と、前記複数の表示領域に表示される図柄を前記予め定められた順序で順次変動表示する図柄変動手段と、前記複数の表示領域毎に設けられ、遊技者による停止操作により各表示領域で順次変動表示される図柄を停止表示可能な停止操作手段と、各表示領域に表示される図柄の組み合わせで構成される表示役のうち、いずれかの表示役を内部当選役として設定する内部当選役設定手段と、いずれかの表示領域に表示される図柄を含む表示役を示す停止制御用図柄組み合わせテーブルを、前記複数の表示領域に表示される全ての図柄に対応させて記憶する記憶手段と、を有し、前記表示役には、前記複数の表示領域のうち、特定の表示領域に所定の図柄が停止表示することにより入賞が確定する特定の表示役を含み、前記内部当選役には、それぞれ停止表示する図柄の優先順位が予め定められており、前記図柄変動手段は、前記停止操作がなされた後に、該停止操作がなされた表示領域について、所定の最大変動回数以下となる回数だけ、図柄を順次変動することが可能であり、前記停止制御用図柄組み合わせテーブルには、前記特定の表示領域で表示役を検索する場合に参照され、該特定の表示領域に表示される図柄うち前記所定の図柄が表示される場合のみ前記特定の表示役が含まれる第１停止制御用図柄組み合わせテーブルと、前記特定の表示領域以外の表示領域で表示役を検索する場合に参照され、該特定の表示領域以外の表示領域に表示される全ての図柄において前記特定の表示役が含まれる第２停止制御用図柄組み合わせテーブルと、が規定されており、更に、停止表示される図柄を示す停止図柄識別データが決定されていない残りの表示領域に表示される図柄のうち、いずれかの図柄を優先順位検索対象図柄とし、この優先順位検索対象図柄を含む表示役であり、前記内部当選役設定手段によって設定された内部当選役に対応する表示役と、前記第１停止制御用図柄組み合わせテーブル又は前記第２停止制御用図柄組み合わせテーブルとに基づいて、前記優先順位検索対象図柄について、停止表示の優先順位を決定し、全ての表示領域の図柄が変動表示している状態において最初に停止操作がなされる前、及び全ての前記停止操作手段について停止操作がなされるまでの各停止操作間において、前記優先順位検索対象図柄を示す識別データと、停止表示の優先順位を示す優先順位対応データと、を対応させて表示役予想格納領域に格納し、前記残りの表示領域に表示される全ての図柄について、同様の処理を繰り返す表示役予想格納領域生成手段と、前記停止操作がなされた際に、該停止操作がなされた表示領域を停止図柄検索対象表示領域とし、この停止図柄検索対象表示領域にて、前記停止操作がなされたときの図柄の位置から前記最大変動回数の範囲内で順次変動される各図柄について、前記優先順位を検索する順序として予め定められる検索順序と、前記表示役予想格納領域に格納された
データ
に訂正する。
第４　当審の判断
 
１　訂正事項ａ
 
（１）訂正の目的について
 
　訂正前の請求項１には、「前記優先順位検索対象図柄を示す識別データと、停止表示の優先順位を示す優先順位対応データと、を対応させて表示役予想格納領域に格納し」と記載され、本件特許明細書の段落【００６０】には、「各表示役予想格納領域には、中段図柄番号「０」〜「２０」と、停止表示の優先順位を示す優先順位対応データと、が対応されて格納され」と記載され、段落【０１５５】には、「後述するように、ステップＳＴ７２で、表示役検索回数カウンタの値が「３」とされた場合には、表示役予想格納領域１、２、３に中段図柄番号及び優先順位対応データが格納され、ステップＳＴ７２で、表示役検索回数カウンタの値が「２」とされた場合には、表示役予想格納領域１、２のみに中段図柄番号及び優先順位対応データが格納され、ステップＳＴ７２で、表示役検索回数カウンタの値が「１」とされた場合には、表示役予想格納領域１のみに中段図柄番号及び優先順位対応データが格納される。」と記載されているように、本来「表示役予想格納領域」に格納されるのは「優先順位検索対象図柄を示す識別データと、停止表示の優先順位を示す優先順位対応データ」であることが明らかである。
　これに対して、訂正前の請求項１の「表示役予想格納領域に格納された表示役予想格納領域」という記載事項についてみると、「表示役予想格納領域」に「表示役予想格納領域」が格納されるのは現実的でなく、「表示役予想格納領域」に「表示役予想格納領域」（のデータ）が格納されるものと解釈することにより、技術的意味をなすことは明らかである。
　訂正事項ａは、前記「優先順位検索対象図柄を示す識別データと、停止表示の優先順位を示す優先順位対応データ」を「データ」と称して、
　訂正前の請求項１に
「表示役予想格納領域に格納された表示役予想格納領域」
とあるのを、
 「表示役予想格納領域に格納されたデータ」に訂正するものであり、誤った記載事項を本来の内容を示す記載事項に正すものであるから、特許法第１２６条第１項ただし書第２号に掲げる、誤記の訂正に該当する。
（２）新規事項の追加及び特許請求の範囲の拡張又は変更の存否について
 　
　上記訂正事項ａは、願書に最初に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面（以下、「当初明細書等」という。）に記載した事項又は記載した事項から自明な事項であり、当初明細書等に記載した事項の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入しないものであるから、訂正事項ａは、当初明細書等に記載した事項の範囲内においてするものである。
　また、訂正事項ａは、前記（１）で検討したように、誤った記載事項を本来の内容を示す記載事項に正すものであるから、実質上特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
　よって、訂正事項ａは、特許法第１２６条第５項及び第６項の規定に適合するものである。
２　訂正事項ｂ
   
（１）訂正の目的について
  
　訂正事項ｂは、上記訂正事項ａの訂正と同様に、本件特許明細書の段落【０００７】の誤った記載事項を本来の内容を示す記載事項に正すものであるから、、特許法第１２６条第１項ただし書第２号に掲げる、誤記の訂正を目的とする訂正に該当する。
 
（２）新規事項の追加及び特許請求の範囲の拡張又は変更の存否について
 　
　上記訂正事項ｂは、当初明細書等に記載した事項又は記載した事項から自明な事項であり、当初明細書等に記載した事項の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入しないものであるから、訂正事項ｂは、当初明細書等に記載した事項の範囲内においてするものであり、かつ、実質上特許請求の範囲を拡張又は変更するものではない。
　よって、訂正事項ｂは、特許法第１２６条第５項及び第６項の規定に適合するものである。
３　独立特許要件
  上記のとおり、訂正事項ａ、ｂは、誤記の訂正を目的とするものであり、訂正後における特許請求の範囲に記載された事項により特定される発明が特許出願の際独立して特許を受けることができるか検討すると、特許出願の際独立して特許を受けることができない理由は見いだせない。
　よって、本件訂正は、特許法第１２６条第７項の規定に適合するものである。
第５　むすび
　以上のとおりであるから、本件審判請求に係る訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書第２号に掲げる事項を目的とし、かつ同法同条第５項ないし第７項の規定に適合する。
  
　よって、結論のとおり審決する。