【誤訳訂正書】
【提出日】令和2年10月30日(2020.10.30)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
エチレン系ポリマーを形成するためのプロセスであって、エチレンと、少なくとも１つの対称ポリエンと、少なくとも１つの連鎖移動剤（ＣＴＡ）を含む少なくとも１つの連鎖移動剤系とを含む反応混合物を重合させることを含み、前記重合が、少なくとも１つのフリーラジカル開始剤の存在下で起こり、前記重合が、少なくとも２つの反応区域である反応区域１及び反応区域ｉ（ｉ≧２）を備え、かつ反応区域ｉが反応区域１の下流にある反応器構成において起こり、「前記第１の反応区域への供給物の前記ＣＴＡ系の活性度」の「前記反応区域ｉへの累積供給物の前記ＣＴＡ系の活性度」に対する比（Ｚ１／Ｚｉ）が、（０．８−０．２＊ｌｏｇ（Ｃｓ））以下であり、Ｃｓが、０．０００１〜１０であり、
前記エチレン系ポリマーが、以下の関係に合致するＧ’値を有し：Ｇ’≧Ｃ＋Ｄｌｏｇ（Ｉ２）であり、式中、Ｃ＝１６７Ｐａであり、Ｄ＝−９０．０Ｐａ／ｌｏｇ（ｄｇ／分）であり、溶融指数（Ｉ２）が、１〜２０ｇ／１０分である、プロセス。
【請求項２】
エチレン系ポリマーを形成するためのプロセスであって、エチレンと、少なくとも１つの対称ポリエンと、少なくとも１つの連鎖移動剤（ＣＴＡ）を含む少なくとも１つの連鎖移動剤系とを含む反応混合物を重合させることを含み、前記重合が、少なくとも１つのフリーラジカル開始剤の存在下で起こり、前記重合が、少なくとも２つの反応区域である反応区域１及び反応区域ｉ（ｉ≧２）を備え、かつ反応区域ｉが反応区域１の下流にある反応器構成において起こり、以下のうちの少なくとも１つ：（Ａ）前記連鎖移動剤系が、１３０℃及び１３６０気圧で≦０．０２０のＣｓ値を有し、かつ／または（Ｂ）前記第１の反応区域への供給物の前記ＣＴＡ系の活性度の、前記反応区域ｉへの累積供給物の前記ＣＴＡ系の活性度に対する比（Ｚ１／Ｚｉ）が、０．９０以下であり、
前記エチレン系ポリマーが、以下の関係に合致するＧ’値を有し：Ｇ’≧Ｃ＋Ｄｌｏｇ（Ｉ２）であり、式中、Ｃ＝１６７Ｐａであり、Ｄ＝−９０．０Ｐａ／ｌｏｇ（ｄｇ／分）であり、溶融指数（Ｉ２）が、１〜２０ｇ／１０分である、プロセス。
【請求項３】
前記反応混合物が、少なくとも１つの非対称ポリエンをさらに含む、請求項１または２に記載のプロセス。
【請求項４】
前記対称ポリエンが、構造ｉ）、構造ｉｉｉ）（式中、Ｒ１３＝Ｒ１４である）、構造ｉｖ）（式中、Ｒ１５＝Ｒ１８である）、構造ｖ）（式中、Ｒ１９＝Ｒ２４である）、または構造ｖｉ）から選択され、前記非対称ポリエンが、構造ｉｉ）、構造ｉｉｉ）（式中、Ｒ１３≠Ｒ１４である）、構造ｉｖ）（式中、Ｒ１５≠Ｒ１８である）、構造ｖ）（式中、Ｒ１９≠Ｒ２４である）、または構造ｖｉｉ）から選択され、構造ｉ）〜ｖｉｉ）が、
【化１】
2018518574.tif 000001
ｉ）（式中、ｔが２〜２０である）、
【化２】
2018518574.tif 000002
ｉｉ）（式中、Ｒ１０、Ｒ１１、及びＲ１２が各々独立して、Ｈまたはアルキルから選択され、ｎが１〜５０である）、
【化３】
2018518574.tif 000003
ｉｉｉ）（式中、Ｒ１３及びＲ１４が各々独立して、Ｈまたはアルキルから選択され、ｍが１〜５０である）、
【化４】
2018518574.tif 000004
ｉｖ）（式中、Ｒ１５、Ｒ１６、Ｒ１７、及びＲ１８が各々独立して、Ｈまたはアルキルから選択され、ｐが１〜５０である）、
【化５】
2018518574.tif 000005
ｖ）（式中、Ｒ１９、Ｒ２０、Ｒ２１、Ｒ２２、Ｒ２３、及びＲ２４が各々独立して、Ｈまたはアルキルから選択され、ｒが１〜１０００である）、
【化６】
2018518574.tif 000006
ｖｉ）（式中、Ｒ２５、Ｒ２６、Ｒ２７、及びＲ２８が各々独立して、Ｈまたはアルキルから選択され、ｖが１〜１０００である）、
【化７】
2018518574.tif 000007
ｖｉｉ）（式中、Ｒ２９がＨまたはアルキルであり、ｗが１〜２０である）である、請求項３に記載のプロセス。
【請求項５】
前記対称ポリエンが、構造ｉ）及び構造ｉｉｉ）（式中、Ｒ１３＝Ｒ１４である）からなる群から選択され、前記非対称ポリエンが、構造ｉｉ）及びｉｉｉ）（式中、Ｒ１３≠Ｒ１４である）からなる群から選択される、請求項４に記載のプロセス。
【請求項６】
前記対称ポリエンが、
【化８】
2018518574.tif 000008
であり、式中、ｎが１〜５０である、請求項１〜５のいずれか一項に記載のプロセス。
【請求項７】
前記対称ポリエンが、
【化９】
2018518574.tif 000009
であり、式中、ｐが１〜５０である、請求項１〜５のいずれか一項に記載のプロセス。
【請求項８】
前記エチレン系ポリマーが、α−オレフィン、ビニルアセテート、アクリレート、メタクリレート、無水物、及びビニルシラン、またはそれらの組み合わせから選択される１つ以上のコモノマーをさらに含む、請求項１〜７のいずれか一項に記載のプロセス。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００４】
一態様において、本発明は、低活性化ＣＴＡ系組み合わせて、カップリング及び／もしくは分岐構成成分を使用すること、ならびに／またはより高濃度のＣＴＡを優先的に下流反応区域に供給することにより、増加したＧ’値を有するエチレン系ポリマーを形成するためのプロセスを提供する。別の態様において、本発明は、エチレンと、少なくとも１つの対称ポリエンと、少なくとも１つのＣＴＡを含む少なくとも１つの連鎖移動剤系とを含む反応混合物を重合させることを含む、エチレン系ポリマーを形成するためのプロセスを提供し、重合が、少なくとも１つのフリーラジカル開始剤の存在下で起こり、重合が、少なくとも２つの反応区域である反応区域１及び反応区域ｉ（ｉ≧２）を備え、かつ反応区域ｉが反応区域１の下流にある反応器構成において起こり、「第１の反応区域への供給物のＣＴＡ系の活性度」の「反応区域ｉへの累積供給物のＣＴＡ系の活性度」に対する比（Ｚ１／Ｚｉ）が、≦（０．８−０．２＊ｌｏｇ（Ｃｓ））であり、ここで、Ｃｓが、０．０００１〜１０である。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００５】
別の態様において、本発明は、形成プロセスを提供し、本プロセスは、エチレンと、少なくとも１つの対称ポリエンと、少なくとも１つのＣＴＡを含む少なくとも１つの連鎖移動剤系とを含む反応混合物を重合させることを含み、重合が、少なくとも１つのフリーラジカル開始剤の存在下で起こり、重合が、少なくとも２つの反応区域である反応区域１及び反応区域ｉ（ｉ≧２）を備え、かつ反応区域ｉが反応区域１の下流にある反応器構成において起こり、以下のうちの少なくとも１つ、（Ａ）連鎖移動剤系が、１３０℃及び１３６０気圧（atmosphere）で≦０．０２０のＣｓ値を有し、（Ｂ）第１の反応区域への供給物中の、反応区域ｉへの供給物中に対するＣＴＡ活性度比（Ｚ１／Ｚｉ）が、≦０．９０である。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５８】
実施形態において、ＣＴＡ系（複数可）は、少なくとも区域１及び区域ｉ内の重合に添加され、ここで、ｉ≧３であり、ｉは、最終反応区域Ｉであり、かつ反応区域１の下流にあり、「反応区域１への供給物中のＣＴＡ系の活性度」の「反応区域ｉへの累積供給物中のＣＴＡ系の活性度」に対する比（Ｚ１／Ｚｉ）は、≦１．３、または≦１．２、または≦１．１である。実施形態において、ＣＴＡ系（複数可）は、少なくとも区域１及び区域ｉ内の重合に添加され、ここで、ｉ≧３であり、ｉは、最終反応区域ｉであり、かつ反応区域１の下流にあり、「反応区域１への供給物中のＣＴＡ系の活性度」の「反応区域ｉへの累積供給物中のＣＴＡ系の活性度」に対する比（Ｚ１／Ｚｉ）は、≧０．１、または≧０．２、または≧０．３である。一実施形態において、適用されるＣＴＡ系の全体のＣｓ値は、Ｍｏｒｔｉｍｅｒらにより測定される場合、１３０℃及び１３６０気圧（atmospheres）で≦０．０２０、または≦０．０１０、または≦０．００６、または≦０．００４である。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９３】
溶融指数−溶融指数、またはＩ２を、ＡＳＴＭ  Ｄ１２３８（１９０℃／２．１６ｋｇの条件）に従って測定し、ｇ／１０分で報告した。Ｉ１０を、ＡＳＴＭ  Ｄ１２３８（１９０℃／１０ｋｇの条件）に従って測定し、ｇ／１０分で報告した。