【誤訳訂正書】
【提出日】令和2年5月11日(2020.5.11)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９３】
本明細書で述べる時間ベースのＱｏＳ要件は、データ送信の１つまたは複数の態様（例えば、アップリンクデータ送信）を実現するために許容された最大時間を含むことができる。ＷＴＲＵは、観察および／または推定に基づき、このような最大時間に達した、または超過したかどうかを決定することができる。時間ベースのＱｏＳ要件は、データ送信に適したリソースを取得するために許容される時間の最大量を含むことができる。ＷＴＲＵは、制御チャネルをモニタすることにより、適切なリソースの取得に関連付けられた時間を決定することができる。例えば、ＷＴＲＵは、制御チャネルを介して受信された許可に応じて、制御チャネルでシグナリングされたパラメータに応じて、および／または同様のものによりこのような時間を決定することができる。ＷＴＲＵは、リソース取得に関連付けられたＳＯＭをモニタすることにより、適切なリソースの取得に関連付けられた時間を決定することができる。ＷＴＲＵは、ＷＴＲＵの１つまたは複数の状態をモニタすることにより、適切なリソースの取得に関連付けられた時間を決定することができる。このような状態は、例えば、ＷＴＲＵが同期化されているか、または非同期か、スケジューリング要求が進行しているかどうかを含むことができる。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２６】
ＲＲは、ＱｏＳに関連するパラメータを示すことができ、かつ／またはＱｏＳ要件を満たせないことのインジケーション、または満たせないことの可能性のインジケーションを提供することができる。ＱｏＳに関連する要求を満たすために、異なるリソース要求機構および／またはフォーマットが、異なるサービス、論理チャネル、論理チャネルグループ、および／またはＱｏＳグループに対して定義され、かつ使用され得る。ＲＲのタイプは、１つまたは複数のＱｏＳパラメータが一定の閾値に達したことに基づいて決定することができる。ＲＲは、１つまたは複数のＱｏＳパラメータが一定の閾値に達した（例えば、ＴＴＬが閾値に達した）ことに基づいて送ることができる。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２８】
ＲＲで送信される情報は、例えば、リソースを求める要求、割り当てられたリソースの修正を求める要求、バッファ状況のインジケーション、および／または一定のＱｏＳ要件を満たせないこと、または可能性のある満たせないことのインジケーションを含むことができる。ＲＲは、今後のリソースで、および／またはＲＲが使用する予定のリソースで送信する意図のインジケーションを含むことができる。ＲＲは、ＲＲがトリガされたデータに関連付けられた一定のＱｏＳ要件を満たすために、リソースが要求されていることのインジケーションを含むことができる。いくつかの例では、このようなインジケーションは、ＲＲで提供される唯一の情報とすることができる。他の例では、送信に関する、および／または送信するＷＴＲＵに関する情報など、さらなる情報をＲＲで提供することができる。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２９】
ＷＴＲＵは、ＲＲにおいて、ＲＲが適用される特定のサービス、ＳＯＭ、および／またはＬＣＧの１つまたは複数のものを識別することができる。例では、ＲＲに含まれるインジケーションは、ＲＲが送信されているＳＯＭ／トランスポートチャネルに対してさらなるリソースを割り振るための要求をシグナリングすることができる（例えば、異なるＳＯＭ／トランスポートチャネルに対して別々の物理リソースが使用されると仮定する）。ＷＴＲＵは、単一のＳＯＭで、複数のＲＲを送信することができる（例えば、各ＳＯＭに関連付けられたリソースに対して１つ）。ＲＲ（例えば、複数のＲＲのそれぞれ）は、異なるＳＯＭに関連付けられたリソースを求める要求をシグナリングすることができる。ＲＲと、ＲＲが送られているＳＯＭとの間の関連付けは、タグに基づく（例えば、タグは、ＲＲに含まれ得る）、使用されるリソースに基づく（例えば、時間もしくは周波数またはその両方におけるビットの位置）に基づく、ＲＲ送信の他の物理特性に基づく（例えば、送信電力／エネルギー、変調方式など）、ＲＲのフォーマットに基づく、ＲＲのサイズに基づく、ＲＲのタイミングに基づく（例えば、ＲＲがＷＴＲＵによって送られるとき）、および／または同様のものに基づくことができる。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１３０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１３０】
ＲＲにおけるインジケーションは、一定の値を有することができる。例えば、インジケーションは、２つの可能な値（例えば、１ビット値）の一方をとることができる。インジケーションは、少なくとも１つのＰＤＵに対して、送信の完了に成功する予想時間が、現在の時間にＰＤＵのＴＴＬを加えたものを超える場合、第１の値をとることができる。そうではない場合、インジケーションは第２の値をとることができる。別の例では、ＲＲにおけるインジケーションは、４つの可能な値のうちの１つをとることができる（例えば、２ビット値）。ＷＴＲＵは、各ＰＤＵに対して、完了の成功の予想時間と、現在の時間およびＰＤＵのＴＴＬの合計との間の差を決定することができる。ＷＴＲＵは、送信されるすべてのＰＤＵにわたるこのような差の最高のものに基づき、インジケーションの値を設定することができる。インジケーションは、差が第１の閾値を超える場合、第１の値に、差が第２の閾値を超える（ただし、第１の閾値を超えない）場合、再２の値に、差が第３の閾値を超える（ただし、第２の閾値を超えない場合）第３の値に、かつその他の場合、第４の値に設定することができる。閾値の値は、より上位のレイヤによって事前に定義される、またはシグナリングされ得る。インジケーションに対する可能な値の数を増加することは、割り振られるリソースのより速い、またはより正確な調整を可能にすることができる。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１４３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１４３】
ＳＯＭ（例えば、各ＳＯＭに対する）、所与のサービス、または論理チャネルに対するＲＲは、どのようにＲＲがＰＨＹレイヤで送信されるかに関連する異なる特性を有することができる。例では、ＲＲは、異なるＴＴＩ（different TTIs）およびダイバーシティ／信頼性を用いて、専用の（例えば、それに対する共用／競合ベースの）リソースを用いて(using dedicated recourses)、ならびに／または他の機構／技法(mechanisms/techniques)を用いて、異なるトランスポートチャネル(different transport channels)を介して異なる符号化方式(different coding schemes)で送信することができる。ＷＴＲＵは、ＳＯＭ、または含まれるサービスに応じて、異なるＲＲ機構を利用することができる。例えば、ＵＬＬサービスを用いて構成されたＷＴＲＵは、１ビットＰＨＹレイヤＲＲ機構を使用してＵＬＬサービスに対するリソースを要求することができるが、ＷＴＲＵは、ＰＨＹレイヤにおけるＲＲに関するバッファ状況が、ＩＢＢタイプのサービスを求める要求を示す場合、ＭＡＣレイヤＲＲを使用することができる。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１４４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１４４】
ＷＴＲＵは、以下の１つまたは複数のものに基づいてＲＲをトリガすることができる。ＷＴＲＵは、本明細書で述べるＱｏＳ要件（例えば、ＱｏＳに関連するイベント）に基づいて、ＲＲをトリガすることができる。例えば、ＷＴＲＵは、遅延に関連するイベントに基づいてＲＲをトリガすることができる。このような遅延に関連するイベントは、例えば、ＭＡＣレイヤまたは上位レイヤにおいて、時間制限が厳しいパケットの到来を含むことができる。ＷＴＲＵは、閾値未満に下がった１つまたは複数のパケットまたはデータのＴＴＬに基づいてＲＲをトリガすることができる。ＷＴＲＵは、ＷＴＲＵにおいて、サービス、ＴＲＰ、論理チャネル、ＳＯＭ、および／または同様のものの開始、構成または再構成に基づいて、ＲＲをトリガすることができる。ＷＴＲＵは、進行中の送信とは異なるＱｏＳクラスを有するパケットの到来に基づいて、ＲＲをトリガすることができる。ＷＴＲＵは、レートに関連するＱｏＳ要件を満たさないデータ、および／または同様のものに基づいて、ＲＲをトリガすることができる。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１４５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１４５】
ＷＴＲＵは、以下の１つまたは複数のものに基づいてＲＲをトリガすることができる。ＷＴＲＵは、アプリケーションレイヤからのインジケーションに基づいてＲＲをトリガすることができる。ＷＴＲＵは、タイマの周期的な終了に基づいてＲＲをトリガすることができる。ＷＴＲＵは、バッファがもはや空ではないというインジケーション（または他のバッファ占有情報）に基づいてＲＲをトリガすることができる。ＷＴＲＵは、１つまたは複数のＨＡＲＱエンティティが、スリープ、ＤＲＸ、および／または同様のものから回復したとき再送信を実施すべきであると示したことに基づいてＲＲをトリガすることができる。ＷＴＲＵは、サービスの開始、構成、または再構成に基づいて、ＲＲをトリガすることができる。ＷＴＲＵは、論理チャネル（例えば、低遅延通信を必要とする論理チャネル）の作成に基づいてＲＲをトリガすることができる。ＷＴＲＵは、ＷＴＲＵがネットワークに接続されたことに基づいてＲＲをトリガすることができる。最近の例示的なトリガイベントに関して、ネットワークがＬＴＥ支援のネットワークである場合、かつ新しいデータが、ＬＴＥサービスにより満たすことのできない要件を備えて到来した場合、ＷＴＲＵは、５ＧＦｌｅｘ  ＲＲをトリガすることができる。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１４８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１４８】
本明細書で述べられる例示的な通信システムにおいて、ＷＴＲＵは、ネットワークからの許可によりリソースへのアクセス権を取得することができる。許可されたリソースを用いるかどうかは、ＷＴＲＵが、送信方式を切り換えるときに変化し得る動作態様の例とすることができる。ＷＴＲＵは、許可において、以下の１つまたは複数のものを受信することができる。ＷＴＲＵは、ＷＴＲＵがアクセスできるリソースに関する情報（例えば、インジケーション）を受信することができる。リソースは、例えば、事前に構成されたリソースインデックスとして指定され得るか、または許可において明示的にシグナリングすることができる。ＷＴＲＵは、許可が有効であるＳＯＭまたはトランスポートチャネルに関する情報を受信することができる。例えば、情報は、ＷＴＲＵが使用できる計算方式、ＴＴＩ、および／または波形を示すことができる。ＷＴＲＵは、ＷＴＲＵが、与えられた許可に対して使用できる論理チャネル、サービスタイプ、優先順位、および／または同様のものに関する情報を受信することができる。情報は、ＷＴＲＵとネットワークの間で共通に理解される識別子または値を含むことができる。ＷＴＲＵは、許可のトランスポートフォーマットに関する情報を受信することができる（例えば、ＭＣＳ、ブロックサイズ、開始時間など）。ＷＴＲＵは、ＴＴＩ長さに関する情報を受信することができる。ＷＴＲＵは、許可の妥当性に関する情報を受信することができる。例えば、その情報は、許可に対してＷＴＲＵが使用できるＴＴＩまたはＴＴＩの範囲、期間長さなどを示すことができる。ＷＴＲＵは、許可と共に使用できる、または許可から除外される可能性のある論理チャネル、優先順位、および／またはサービスの範囲に関する情報を受信することができる。範囲は、一定の優先順位値を超える、またはそれ未満であり得る（例えば、それは、許可においてネットワークにより示すことができる）。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１５０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１５０】
ＷＴＲＵは、許可されたリソースの使用を優先順位付けるように構成することができる。様々なサービスの中で許可されたリソースの優先順位付けは、ＷＴＲＵが送信方式を切り換えるときに変化し得る動作態様の例とすることができる。例えば、５Ｇサービスの優先順位範囲は、許可されたリソースのスケジューリングおよび使用に関連付けられた１０個の異なる優先順位レベルを含むことができ、レベル１０は、ＵＬＬＣサービスタイプに関連付けることのできる最高の優先順位である。ＷＴＲＵは、より高い優先順位サービスに対して最初にリソースを指定するように構成することができる（例えば、これらの高い優先順位サービスが、送信すべきデータを有するとき）。例えば、ＷＴＲＵは、優先順位レベル５に割り当てられた許可を受信することができる。したがって、ＷＴＲＵは、５以上の優先順位レベルにタグ付けされたトランスポートブロックに対して、または最高の優先順位が５未満である場合、最高の優先順位を有するトランスポートブロックに対して、許可を（例えば、許可に関連付けられたリソースを）利用するように構成することができる。ＭＡＣレイヤは、ＰＨＹレイヤから許可のインジケーションを受信すると、５以上の優先順位レベルを有する、または最高の優先順位が５未満である場合、最高の優先順位を有するパケットをその送信バッファ内で選択することができ、そのパケットを、送信のためにＰＨＹレイヤに送ることができる。
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１６０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１６０】
ＷＴＲＵは、事前に構成されたリソースを求める要求を、または事前に構成されたリソースを使用するインジケーションを、本明細書で述べる任意の適切な技法により送信することができる。例えば、ＷＴＲＵは、ＲＲを送信するのと同様な方法で、要求またはインジケーションを送信することができる。例えば、ＷＴＲＵは、ＲＲを介して事前に構成されたリソースを使用可能にすることができる（例えば、ＲＲのコンテンツに基づく）。ＷＴＲＵは、例えば、望ましいリソース構成を示すために、ＲＲを送ることにより、明示的に事前に構成されたリソースを使用可能にすることができる。ＷＴＲＵは、例えば、ＲＲにＱｏＳに関連するパラメータを含めることにより、暗黙的に事前に構成されたリソースを使用可能にすることができ、それは、特定タイプのリソース構成を求める自動要求として解釈され得る。ＷＴＲＵは、特定のトリガ条件を含むＲＲが送信されると、事前に構成されたリソースを暗黙的に使用できるようになる。このような条件は、事前に構成されたリソースそれ自体の初期の事前構成の一部とすることができる。例えば、ＷＴＲＵは、特定の閾値を超える遅延制限が厳しいデータの量を示すＲＲが送信されると、事前に構成されたリソースを利用するように構成することができる。
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１６１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１６１】
ＷＴＲＵは、以下の機構の１つまたは複数のものを用いて、本明細書で述べるアップリンク送信を実施するように構成することができる。ＷＴＲＵは、１つまたは複数のＷＴＲＵがネットワークにシグナリングするために予約された短いＰＨＹレイヤ信号を用いて、アップリンク送信を実施するように構成することができる。ＷＴＲＵは、複数のＷＴＲＵの中で共用されるチャネルを介して送られるＣＤＭＡと同様の信号、またはパンクチャされた信号を用いて、アップリンク送信を実施するように構成することができる。ＷＴＲＵは、特定の、明確な時間インスタンスで実施されるＲＡＣＨと同様のアップリンク送信を用いて、アップリンク送信を実施するように構成することができる。ＷＴＲＵは、事前に構成されたリソースに関連付けられたリソースの１つにおける最初の送信により、アップリンク送信を実施するように構成することができる。ダウンリンクにおけるネットワーク送信（例えば、それは、ＡＣＫまたはインジケーションを含むことができる）は、低遅延制御チャネル、短いＴＴＩを有するデータチャネル、または別の適切なＤＬチャネルを用いて実施することができる。
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１６５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１６５】
ＷＴＲＵは、ＳＩおよび／またはＵＣＩ／ＳＣＩの送信に関連付けられたパラメータに関する情報を送信することができる。このような情報は、ネットワークノード、または別のＷＴＲＵなど、受信ノードがＳＩおよび／またはＵＣＩ／ＳＣＩを復号するのを助けることができる。例えば、ＷＴＲＵは、情報ビットの数、変調および符号化方式、および／またはＳＩおよび／または他のＵＣＩ／ＳＣＩに関連付けられたリソース情報（例えば、時間シンボルの数）を指定することができる。このような情報は、ＳＩおよび／またはＵＣＩ／ＳＣＩから別々にエンコードすることができ、かつ／または割り振られたリソースの知られた部分にマップすることができる。ＷＴＲＵは次の時間シンボルが、ＳＩおよび／またはＵＣＩ／ＳＣＩを含むかどうかのインジケーションを含むことができる（例えば、ＳＩおよび／またはＵＣＩ／ＳＣＩを含む各時間シンボルに対して）。
【誤訳訂正１４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１６７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１６７】
ＷＴＲＵは、データの送信がＴＴＩ内で行われているかどうかをＳＩで示すことができる。例えば、ＳＩは、ＴＴＩに関する、またはＴＴＩ内の送信の適用可能なタイプに関する以下の１つまたは複数のものを示すことができる。ＳＩは、データがＴＴＩ内で送信されるかどうかを示すことができる。ＳＩは、送信に含まれるデータ、サービス、または論理チャネルのタイプを示すことができる。ＳＩは、ＴＴＩのタイミングインジケーションを含むことができる（例えば、ＳＩインスタンスからの時間単位の数など）。ＳＩは、ＴＴＩの持続時間を示すことができる。ＳＩは、ＷＴＲＵに対する識別子を示すことができる（例えば、ＲＮＴＩなど）。ＳＩは、宛先ノード（例えば、ネットワークノード（ＴＲＰ）、または別のＷＴＲＵなど）のインジケーションを含むことができる。ＳＩは、ＷＴＲＵの識別子など、別のフィールドと組み合わされた、またはマスクされたＣＲＣなどの巡回冗長検査（ＣＲＣ）を示すことができる。ＳＩは、コードワードの数を示すことができる。ＳＩは、電力に関連する情報を示すことができる（例えば、電力ヘッドルームなど）。ＳＩは、スケジューリング要求および／もしくはバッファ状況レポート、ＨＡＲＱ−ＡＣＫもしくはＣＳＩフィードバック、ならびに／または送信電力制御コマンドなど他の制御情報を示すことができる。
【誤訳訂正１５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１６８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１６８】
ＷＴＲＵは、ＳＩにおいて、コードワードに対して情報がどのように送信されるかの記述を示すことができる。その場合、その記述は、以下の１つまたは複数のものを含むことができる。記述は、トランスポートチャネルタイプを含むことができる。記述は、畳み込みまたはターボなどの符号化タイプを含むことができる。記述は、変調および符号化方式（ＭＣＳ）を含むことができる。記述は、新規データインジケーション（ＮＤＩ）、プロセス識別、および／または再送信シーケンス数などのＨＡＲＱ情報を含むことができる。記述は、割り振られたリソース内、またはＴＴＩ内の周波数／時間割振りを含むことができる。記述は、送信ダイバーシティまたは空間多重化方式、および／または送信レイヤの数などの空間処理情報を含むことができる。記述は、アンテナポート、および／または参照信号情報を含むことができる。
【誤訳訂正１６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１７１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１７１】
利用可能なリソースは、周波数ドメインにおいて分割することができる。ＷＴＲＵは、必要に応じた量の周波数リソースを高い優先順位のデータに割り振り、残りのリソースを、より低い優先順位のデータを送信するために使用することができる。ＷＴＲＵは、事前に定義されたルールに従って、送信に対する（例えば、各送信に対する）周波数割振りを決定することができる。例えば、ＷＴＲＵは、最高の、または最低の周波数のいずれかを最初に割り振ることができる。割振りは、受信装置からの周波数選択性チャネル品質フィードバックに基づく、かつ／または送信の優先順位に基づくことができる。ＷＴＲＵは、より高いチャネル品質を有する周波数部分を、より高い優先順位送信にまず割り振ることができる。例えば、ＷＴＲＵは、自己スケジューリング動作に割り振られた周波数範囲の第１の部分が、第２の部分よりも高い品質を有するというインジケーションを、ネットワークノードから受信しておくことができる。このような場合、ＷＴＲＵは、周波数範囲の少なくとも第１の部分を用いて、より高い優先順位の送信を実施することができる。
【誤訳訂正１７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１７４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１７４】
ＷＴＲＵは、特定のデータタイプで使用するために、ＭＣＳおよび／または符号化タイプのインジケーションを受信することができる。例えば、ＷＴＲＵは、第１のタイプのサービス（例えば、ＵＲＬＬＣ）に使用するために、第１の符号化タイプ（例えば、畳み込み符号化）、第１の変調および符号化方式（例えば、ＱＰＳＫおよびレート１／３）、および／または第１の空間送信方式（例えば、ＳＦＢＣなど送信ダイバーシティ）のインジケーションを受信することができる。ＷＴＲＵは、第２のタイプのサービス（例えば、ｅＭＢＢ）に使用するために、第２の符号化タイプ（例えば、ターボ）、第２の変調および符号化方式（例えば、１６−ＱＡＭおよびレート１／２）、および／または第２の空間送信方式（例えば、ランク２の空間多重化）のインジケーションを受信することができる。
【誤訳訂正１８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１７６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１７６】
ＷＴＲＵは、物理レイヤシグナリングを介して、チャネル品質、ＭＣＳ、および／または符号タイプのインジケーションを受信することができる。例えば、自己スケジューリング動作に対してリソースを割り振る他のパラメータと共に、ダウンリンク制御情報において、インジケーションをシグナリングすることができる。インジケーションは、規則的に（例えば、数ＴＴＩの程度とすることのできる間隔で）シグナリングすることができる。
【誤訳訂正１９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１７７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１７７】
ＷＴＲＵは、ＴＴＩに適用可能な動的なインジケーションに基づいて、ＭＣＳ、送信方式、および／または送信電力のその選択を調整することができる。ＷＴＲＵは、物理レイヤシグナリングを介して、ネットワークからこのようなインジケーションを受信することができる。例えば、ＷＴＲＵは、インジケーションが第１の値に設定される場合、より控えめな（conservative）ＭＣＳレベルおよび／または送信方式を選択することができ、またインジケーションが第２の値に設定される場合、あまり控えめではないＭＣＳおよび／または送信方式を適用することができる。インジケーションを用いると、ネットワークは、例えば、別のＷＴＲＵが、そのＴＴＩで同じリソースを使用することが予想されるかどうか（例えば、マルチユーザＭＩＭＯの場合など）に基づき、送信のロバスト性を調整することができる。インジケーションを用いると、ネットワークは、一定数のＨＡＲＱ再送信の後、送信のロバスト性を増加することができる。ＷＴＲＵは、様々なインジケーションを、ＭＣＳ／送信方式の組合せにマップすることができる。ＭＣＳと送信方式の組合せは、最も控えめではないものから、最も控えめなものへとランク付けすることができる。例えば、ＷＴＲＵは、このようなランク付けをテーブルに記憶することができ、またインジケーションを、テーブルの１つまたは複数のエントリにリンクするオフセットへとマップすることができる。オフセットは、上位レイヤにより構成することができ、かつ／またはサービスタイプもしくはトランスポートチャネルに依存することができる。
【誤訳訂正２０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１８０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１８０】
リソースは、自己スケジューリング動作に対して構成することができる。１つまたは複数のタイプのサービスに対して（例えば、各タイプのサービスに対して）、これらのリソースは、以下の１つまたは複数のものを含むことができる。自己スケジューリングに対するリソースは、データおよび／または制御情報（例えば、ＳＩおよび／またはＳＣＩ／ＵＣＩなど）の送信に対するリソースを含むことができる。自己スケジューリングのためのリソースは、制御情報を受信するためのリソースを含むことができる（例えば、チャネル品質フィードバック、ＨＡＲＱフィードバック、および／または他のインジケーションなどのダウンリンクまたはサイドリンク制御情報など）。自己スケジューリングのためのリソースは、リンク適合のためのパラメータを含むことができる（例えば、送信電力、さらに電力、ＭＣＳ，および／または送信方式を調整するためのオフセットなど）。自己スケジューリングのためのリソースは、上位レイヤにより、または物理レイヤシグナリングと上位レイヤシグナリングの組合せにより構成することができる。例えば、ＷＴＲＵは、例えば、物理制御チャネルからのダウンリンク制御シグナリングを介してなど、自己スケジューリングのためのリソースの構成に関連付けられたパラメータのセットにマップされ得るフィールドを受信することができる。このようなマッピングは、上位レイヤにより構成することができる。
【誤訳訂正２１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１８２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１８２】
ＷＴＲＵは、専用のＰＨＹリソース上で自律的に送信を行うことができる。例えば、ＷＴＲＵは、専用のＰＨＹリソースが、ＷＴＲＵ用に（例えば、そのＷＴＲＵに対してだけ）予約されている場合、このような自律的な送信を行うように構成することができる。ＷＴＲＵは、低遅延ダウンリンク制御チャネルを介して、ネットワークからＡＣＫを受信することができる。例えば、ＡＣＫは、制御チャネルを介して送ることができる。ＡＣＫは、インジケーションと同じサブフレーム内で、および／または短縮されたＴＴＩを使用することにより送ることができる。ＡＣＫは、どのリソースを使用すべきかのインジケーションを含むことができる。ＡＣＫは、一定の時間周波数空間内の専用のシンボルを介して送ることができる（例えば、時間周波数空間を、この特定の目的に対して予約することができる）。例えば、シンボルのセットを、ダウンリンクＡＣＫを受信するためにＷＴＲＵ（例えば、各ＷＴＵＲ）用にとって置くことができる。このようなシンボルは、例えば、インジケーションからの応答をＷＴＲＵが予想していないサブフレームまたはＴＴＩ上で、他の目的で働くことができる（例えば、シンボルは、参照シンボルとして働くことができる）。
【誤訳訂正２２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１８６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１８６】
ＷＴＲＵにより遅延され得る送信の例は、動的にスケジュールされるアップリンク送信、半永続的な送信、または静的なアップリンクの許可された送信、スケジュールされた再送信、および／または同様のものを含むことができる。例では、複数の進行中のＨＡＲＱプロセスを有するＷＴＲＵは、ＨＡＲＱプロセスの１つを中断して、低遅延データの送信を可能にすることができる。例では、ＷＴＲＵは、再送信すべきトランスポートブロックまたは送信を中断し、再送信するように意図されたリソースを利用して、低遅延要件を備えたトランスポートブロックまたはデータの最初の送信を実施することができる。例では、ＷＴＲＵは、特定の優先順位の送信、論理チャネル、および／またはサービスに関連付けられた許可を受信することができ、またＷＴＲＵは、許可された送信用に意図されたリソースを利用して、低遅延パケットを送信するように判断することができる。例えば、低遅延パケットは、非低遅延リソースを求める要求および対応する許可が行われた後、ＭＡＣレイヤに達することができる。このようなシナリオでは、ＷＴＲＵは、リソースが現在予約されている非低遅延送信に関し、かつＷＴＲＵがリソースを代わりに使用するように意図する異なるサービス、優先順位、または論理チャネルに関するインジケーションをネットワークに送ることができる。そのインジケーションは、本明細書で述べるフォーマットおよび／または技法を用いて送信することができる。
【誤訳訂正２３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１８７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１８７】
ＷＴＲＵは、非低遅延送信などの送信を遅延させることを判断すると、送信を、別の送信（例えば、低遅延送信）のために遅延させたというインジケーションをネットワークに送信することができる。そのインジケーションは、許可またはリソース割振りが上書きされていることを示すことができる。インジケーションは、遅延されたデータに関連付けられたＨＡＲＱ  ＩＤまたはプロセスを示すことができる。インジケーションは、新しいデータに関連付けられたＨＡＲＱ  ＩＤまたはプロセスを示すことができる。インジケーションは、遅延されたデータを再送信するために使用できるリソース、位置、および／または手順を示すことができる。インジケーションは、本明細書で述べるＵＣＩ／ＳＣＩ、ＳＩ、および／またはＲＲにおいて提供され得る。インジケーションは、遅延される、または送信すべきデータのタイプを含むことができる。例えば、ＷＴＲＵは、送信は低遅延送信であり、それに従って処理すべきであることを示すことができる。ＷＴＲＵは、送信されているデータのトランスポートフォーマット（例えば、ＭＣＳ、符号化など）、および／または同じリソースを介してデータを送信するために使用されるＰＨＹレイヤパラメータ（例えば、ＴＴＩパラメータ）を示すことができる。ネットワークは、インジケーションを受信すると、割り込まれた特定のＨＡＲＱプロセスに対するＨＡＲＱ処理を中断することができる。ネットワークは、低遅延トランスポートブロックの送信が成功裏に完了した後、ＨＡＲＱ処理を再開することができる。
【誤訳訂正２４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１８９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１８９】
ＷＴＲＵは、上記で述べたインジケーションを、ＷＴＲＵに割り振られたリソースのサブセットを用いてネットワークに送ることができる。例えば、ＷＴＲＵは、インジケーションを、トランスポートブロックで、リソース要素のセットで、またはサブキャリアのセットで送ることができる。リソースのサブセットは、このような目的のために事前に定義することができる。説明のためであるが、ＷＴＲＵは、第１のトランスポートブロックの第１のＮ個のサブキャリアを用いてインジケーションを送ることができる。ＷＴＲＵは、インジケーションが存在することをネットワークにシグナリングするために、事前定義のシーケンスをさらに送信することができる。このような技法は、ネットワークが、まず専用のリソース要素を復号して、事前定義のシーケンス、中断インジケーション、物理レイヤパラメータ、および／または同様のものの存在を決定できるようにする。
【誤訳訂正２５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１９０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１９０】
さらに、またはあるいはＷＴＲＵは、上記で述べたインジケーションを、ＵＬ低遅延制御通信に使用される制御チャネルなど、別個の制御チャネル上で送ることができる。ＷＴＲＵは、短縮されたＴＴＩを有するリソースの異なるセット上でインジケーションを送ることができる。ネットワークは、ＷＴＲＵにより送信された情報を手探りで（blindly）復号するように構成することができる。ＷＴＲＵは、ＵＣＩ／ＳＣＩ、ＵＬ制御チャネル、ＳＩ、またはＲＲを使用して、新しいスケジューリング情報を搬送し、かつ／または新しいＨＡＲＱ情報、新しい物理レイヤパラメータ、新しいＳＯＭ、および／または新しいＴＴＩを示すことができる。ＷＴＲＵは、本明細書で述べる技法の１つまたは複数のものを使用して、関連情報を送信し、かつ／または関連パラメータを選択することができる。
【誤訳訂正２６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１９３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１９３】
パケットを削除するとき、ＷＴＲＵは、１つまたは複数のアクションを実施することができる。ＷＴＲＵは、削除されるパケットおよび／またはＳＤＵが、特定のシーケンス番号を占めないように、シーケンス番号付けを再調整することができる。ＷＴＲＵは、送信と共に特定のインジケーション（例えば、ＭＡＣ  ＣＥまたは同様の制御メッセージ）を送り、削除されたパケットのインジケーションをネットワークに提供することができる。パケットを削除できる例示的な条件は、以下の１つまたは複数のものを含む。ＷＴＲＵは、パケットまたはＳＤＵが予想される送達時間よりも遅れて着いたとき、パケットまたはＳＤＵを削除することができる。例えば、予想される送達時間が、パケットまたはＳＤＵが着いたとき、すでに終了している可能性がある。ＷＴＲＵは、パケットまたはＳＤＵの予想される処理時間（例えば、現在のレイヤおよび／または下位のレイヤにより予想されるもの）が、送信する前にパケットまたはＳＤＵの予想される送達時間を期限切れにさせた場合、パケットまたはＳＤＵを削除することができる。ＷＴＲＵは、パケットまたはＳＤＵが、パケットの削除が許容される論理チャネル、フロー、および／またはサービスに関連付けられているとき、パケットまたはＳＤＵを削除することができる。関係する論理チャネル、フロー、および／またはサービスは、開始時に、パケットの削除を許容するように構成することができる。ＷＴＲＵは、パケットまたはＳＤＵを、時間制限が厳しい遅延要件を有する他のパケットと共に多重化されるとき、またパケットまたはＳＤＵそれ自体が、時間制限が厳しい遅延要件を有していないとき、パケットまたはＳＤＵを削除することができる。
【誤訳訂正２７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１９４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１９４】
ＷＴＲＵは、パケットが削除された下位レイヤ、上位レイヤ、またはアプリケーションレイヤにインジケーションを送信するように構成することができる。例えば、ＷＴＲＵは、送信に利用可能なリソース量を増加するために、ＰＨＹレイヤにインジケーションを送信するように構成することができる。例えば、ＷＴＲＵは、起こり得る正しくない動作に関して、アプリケーションレイヤに通知するように構成することができる。
【誤訳訂正２８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２０１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２０１】
別の例示的なＭＡＣ  ＣＥまたはＭＡＣレイヤ制御メッセージは、向上させたタイミングアドバンスに関連付けることができる。メッセージは、以下のフィールドの１つまたは複数のものを含むことができる、すなわち、ＴＲＰの識別子、各ＴＲＰに関連付けられたタイミングオフセット、各ＳＯＭに関連付けられたタイミングオフセット、および／またはアップリンクタイミング合わせのための許容された／許容されない技法のインジケーションである。
【誤訳訂正２９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２０３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２０３】
別の例示的なＭＡＣ  ＣＥまたはＭＡＣレイヤ制御メッセージを、削除されるパケットインジケーションに関連付けることができる。このようなメッセージは、ＷＴＲＵによりネットワークに、またはネットワークによりＷＴＲＵに送られて、ＷＴＲＵまたはネットワークスケジューラにおけるＳＤＵ順序付けエンティティに、シーケンスにおけるパケット削除を知らせることができる。メッセージは、以下のフィールドの１つまたは複数ものを含むことができる、すなわち、パケットが削除された論理チャネルもしくはフロー、および／または削除されたパケットのインデックス（例えば、または削除されたパケットの範囲のインデックス）である。
【誤訳訂正３０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２０５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２０５】
別の例示的なＭＡＣ  ＣＥまたはＭＡＣレイヤ制御メッセージは、ＳＰＳリソースの使用可能または使用不能に関連付けることができる。ＷＴＲＵは、このようなメッセージをネットワークに送り、事前に構成されたＳＰＳリソース、またはＳＰＳリソースの集合体を使用可能にする、または使用不能にするように構成することができる。メッセージは、以下のフィールドの１つまたは複数のものを含むことができる、すなわち、ＳＰＳを使用可能にする、もしくは使用不能にするインジケーション、および／またはリソースもしくはリソース集合体に対する識別子である。
【誤訳訂正３１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０２０６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０２０６】
別の例示的なＭＡＣ  ＣＥまたはＭＡＣレイヤ制御メッセージは、リソース要求、リソース増加もしくは減少、および／またはリソースインジケーションに関連付けることができる。ＷＴＲＵは、このようなメッセージをネットワークに送り、ネットワークに、特定タイプのリソース（例えば、短いＴＴＩリソース）を求める要求を示し、このように割り振られたリソース量の継時的な増加もしくは減少を要求し、かつ／またはＷＴＲＵが現在特定のリソースを利用している、もしくは利用しようとしていることをネットワークに示すように構成することができる。メッセージは、以下のフィールドの１つまたは複数のものを含むことができる、すなわち、メッセージタイプ、ＳＯＭ識別、増加／減少量、要求されるリソースの量、ならびに／またはリソースおよび／もしくは制限のタイプである。