【事件の表示】
　特許第５２２９３５３号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。
【結　論】
　本件審判の請求は、成り立たない。
【理　由】
第１　手続の経緯
　本件審判請求に係る特許第５２２９３５３号（以下、「本件特許」という。）は、平成１５年７月２９日に出願された特願２００３−２８２２１０号の一部を平成２１年１０月２日に特願２００９−２３０２１０号として新たに特許出願し、さらにその出願の一部を平成２３年５月２７日に特願２０１１−１１９３５０号として新たに特許出願したものであって、平成２５年３月２９日に特許権の設定登録がなされ、その後、平成２８年２月１２日に本件訂正審判の請求がなされた後、当審において、平成２８年３月２５日付けで訂正拒絶理由を通知し、期間を指定して意見書を提出する機会を与えたが、請求人からは何らの応答もなかったものである。
第２　審判請求の趣旨
　本件審判請求は、本件特許の願書に添付した明細書（以下、「本件特許明細書」という。）及び特許請求の範囲を、本件審判請求書に添付された訂正明細書及び特許請求の範囲のとおり訂正することを認める、との審決を求めるものである。
第３　訂正の内容
　本件特許の訂正（以下、「本件訂正」という。）の内容は、次のとおりである（訂正事項１について（１）ないし（４）のように、当審において分説した。下線は、訂正箇所を示す。）。
１．訂正事項１
（１）本件特許明細書の段落【０００２】における
「従来、パチンコ機等の遊技機において、例えば、複数の図柄列が変動表示される図柄変動表示装置を備えた遊技機において、その図柄変動表示装置に変動表示される複数の図柄列の停止時の組合せが予め定めた大当り図柄の組合せとなったときに大当り遊技状態となると共に、複数の図柄列のうち、１つを除く他の図柄列の停止時の組合せが大当り図柄の組合せであるリーチ遊技状態となったときに、図柄変動表示装置にてリーチ演出を行うように構成されたものがある。そして、近年、この種の遊技機においては多種多様のリーチ演出が行われるようになり、一台で複数のリーチ演出を行うものも出てきている。また、これら複数のリーチ演出のうち、他のリーチ演出と比較して非常に稀にしか行われないリーチ演出（いわゆる「プレミアムリーチ」）を行う遊技機もあり（例えば、特許文献１参照。）、プレミアムリーチでしか見られない特定のキャラクタ（いわゆる「プレミアムキャラクタ」）を画面表示することにより遊技の興趣を向上させようとする遊技機も提案されている。」
という記載を、
「従来、パチンコ機等の遊技機において、例えば
、
演
。
、
演
を
（例えば、特許文献１参照。）
と訂正する。
（２）本件特許明細書の段落【０００３】における
「一方、近年、撮影機能付きの携帯電話機が広く普及するようになったため、遊技機の図柄変動表示装置において表示されたプレミアムキャラクタを撮影機能付きの携帯電話機で撮影し、撮影した画像データを電子メールに添付して友人の携帯電話機に送信することにより、非常に稀にしか見られないプレミアムキャラクタを登場させたことを自慢して楽しむことも可能となってきている。このため、遊技者が撮影したプレミアムキャラクタの画像を遊技機メーカに送信してもらい、送信してきた遊技者に対して景品やサービスポイントを提供する等のキャンペーンを展開することも考えられる。」
という記載を削除する。
（３）本件特許明細書の段落【０００５】における
「本発明は、上記例示した近年の流れに対応等するためになされたものであって、所定の携帯端末により特定画像等をより確実に取得することのできる遊技機を提供することを課題とする。」
という記載を、
「本発明は、上記例示した近年の流れに対応等するためになされたものであって、
さらなる興趣の向上を図
と訂正する。
（４）本件特許明細書の段落【０００７】における
「本発明によれば、所定の携帯端末により特定画像等をより確実に取得することができる。」
という記載を、
「本発明によれば、
興趣の向上を図
と訂正する。
第４　当審の判断
１．訂正の目的について
　上記訂正事項１の（１）ないし（４）は、その訂正の内容からみて、「特許請求の範囲の減縮」、「誤記又は誤訳の訂正」、「他の請求の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすること。」を目的とする訂正に該当しないことは明らかである。
　審判請求人は訂正事項１について「上記訂正事項１は、特許時の［背景技術］においては、「プレミアムリーチ」、「プレミアムキャラクタ」、「サービスポイント」などといった、特許請求の範囲に記載されていない用語が含まれており、また、特許時の［発明が解決しようとする課題］においても、特許請求の範囲に必ずしもなじまない記載ぶりであったところ、本件特許発明と関係のない不明りょうな事項を削除し、特許請求の範囲との対応関係を、より明りょうなものとするものである。」と主張しているので、以下において、この点について検討する。
　本件特許の請求項１に係る発明（以下、「本件特許発明」という。）は、発明特定事項として「前記演出制御手段は、前記表示手段にて所定の表示が行われている場合において前記入力手段による所定の入力が検出された場合に、所定の携帯端末によって取得又は識別可能な特定画像を前記表示手段にて表示させる」という構成を有するものである。
　そして、本件特許発明の「特定画像」という構成は、本件特許明細書の段落【００５４】−【００５６】に記載の「プレミアムリーチ」後の大当たり終了演出実行中に、停止スイッチに手がかざされたことが検出されたことに基づいて表示される「プレミアムキャラクタ」を一般化した構成であり、本件特許発明は、本件特許明細書に記載の実施例を包含するものである。
　一方で、訂正前の本件特許明細書の段落【０００２】には、「他のリーチ演出と比較して非常に稀にしか行われないリーチ演出（いわゆる「プレミアムリーチ」）を行う遊技機もあり・・・、プレミアムリーチでしか見られない特定のキャラクタ（いわゆる「プレミアムキャラクタ」）を画面表示することにより遊技の興趣を向上させようとする遊技機も提案されている」と記載されており、段落【０００３】には、段落【０００２】に記載された「プレミアムキャラクタ」に関連し、「撮影機能付きの携帯電話機が広く普及するようになったため、・・・プレミアムキャラクタを撮影機能付きの携帯電話機で撮影し、撮影した画像データを電子メールに添付して友人の携帯電話機に送信することにより、非常に稀にしか見られないプレミアムキャラクタを登場させたことを自慢して楽しむことも可能となってきている」、及び、「遊技者が撮影したプレミアムキャラクタの画像を遊技機メーカに送信してもらい、送信してきた遊技者に対して景品やサービスポイントを提供する等のキャンペーンを展開することも考えられる」と記載されている。これより、訂正前の本件特許明細書の段落【０００２】及び【０００３】には、段落【００５４】−【００５６】に記載の「プレミアムリーチ」及び「プレミアムキャラクタ」についての背景技術が記載されているといえる。
　そして、上述のように、本件特許発明の「特定画像」という構成は、「プレミアムリーチ」後の大当たり終了演出実行中に、停止スイッチに手がかざされたことが検出されたことに基づいて表示される「プレミアムキャラクタ」を一般化した構成であるから、本件特許発明の「特定画像」という構成もまた、訂正前の本件特許明細書の段落【０００２】及び【０００３】に記載の「プレミアムリーチ」及び「プレミアムキャラクタ」についての背景技術に関係するものである。
　したがって、本件特許発明と訂正前の本件特許明細書の段落【０００２】及び【０００３】の記載との対応関係は明瞭であり、本件特許発明と訂正後の本件特許明細書は、訂正事項１の（１）及び（２）のように、「プレミアムリーチ」及び「プレミアムキャラクタ」に関する記載を削除することで、むしろ不明瞭となっている。
　また、本件特許発明は、発明特定事項として「該記憶手段によって記憶された前記特定の演出の表示に関する情報を前記特定画像に含めて表示する手段」との構成を有するものである。
　そして、本件特許発明の上記発明特定事項は、本件特許明細書の段落【００５０】に記載の「日時情報を含む識別情報を参照することにより同一の撮影画像データを重複して使用する等の不正使用を防止することができ、・・・例えば、撮影対象画像としてのプレミアムキャラクタ５ｂを撮影した撮影画像データをインターネット等を介して遊技機メーカに送信することにより、・・・サービスポイントの付与等のサービスを実現することができる」との効果を奏する、段落【００８４】に記載の「識別情報として、遊技機ＩＤと、日時情報及びプレミアムキャラクタ・カウンタ値とを表示する構成」を一般化した構成であり、本件特許発明は、本件特許明細書に記載の実施例を包含するものである。
　一方で、訂正前の本件特許明細書の段落【０００３】には、「撮影機能付きの携帯電話機が広く普及するようになったため、・・・プレミアムキャラクタを撮影機能付きの携帯電話機で撮影し、撮影した画像データを電子メールに添付して友人の携帯電話機に送信することにより、非常に稀にしか見られないプレミアムキャラクタを登場させたことを自慢して楽しむことも可能となってきている」ことを踏まえ、「遊技者が撮影したプレミアムキャラクタの画像を遊技機メーカに送信してもらい、送信してきた遊技者に対して景品やサービスポイントを提供する等のキャンペーンを展開することも考えられる」という背景技術が記載されている。これより、訂正前の本件特許明細書の段落【０００３】に記載された「サービスポイント」についての背景技術が、上記段落【００５０】及び【００８４】に記載の「サービスポイント」についての効果及び構成と関係していることは明らかである。
　そして、上述のように、本件特許発明の発明特定事項は、段落【００５０】に記載の効果を奏する段落【００８４】に記載の構成を一般化した構成であるから、本件特許発明の発明特定事項もまた、訂正前の本件特許明細書の段落【０００３】に記載された「サービスポイント」についての背景技術に関係するものである。
　したがって、本件特許発明と訂正前の本件特許明細書の段落【０００３】の記載との対応関係は明瞭であり、本件特許発明と訂正後の本件特許明細書は、訂正事項１の（２）のように、「サービスポイント」に関する記載を削除することにより、むしろ不明瞭となっている。
　また、本件特許発明は、発明特定事項として「前記演出制御手段は、前記表示手段にて所定の表示が行われている場合において、前記特定画像を複数回前記表示手段にて表示可能である」との構成を有するものである。
　そして、本件特許発明の上記発明特定事項は、本件特許明細書の段落【０１０３】に記載の「プレミアムキャラクタ画像が１回目に登場した際にうまく撮影できなかった場合でも、２回目以降に登場するまでに撮影準備を整えて確実に撮影を行うことができる」との効果を奏する、「プレミアムキャラクタ画像を大当り終了演出中に複数回表示する」構成を一般化した構成であり、本件特許発明は、本件特許明細書に記載の実施例を包含するものである。
　一方で、訂正前の本件特許明細書の段落【０００３】には、「プレミアムキャラクタを撮影機能付きの携帯電話機で撮影」するという背景技術が記載され、段落【０００５】には、当該背景技術に関係して「所定の携帯端末により特定画像等をより確実に取得することのできる遊技機を提供する」ことを課題として挙げ、段落【０００７】にて、「本発明によれば、所定の携帯端末により特定画像等をより確実に取得することができる」という効果が記載されている。これより、訂正前の本件特許明細書の段落【０００３】に記載された背景技術、段落【０００５】に記載された課題、及び、段落【０００７】に記載された効果が、上記段落【０１０３】に記載の効果及び構成と関係していることは明らかである。
　そして、上述のように、本件特許発明の発明特定事項は、段落【０１０３】に記載の構成を一般化した構成であるから、本件特許発明の発明特定事項もまた、訂正前の本件特許明細書の段落【０００３】に記載された背景技術、段落【０００５】に記載された課題、及び、段落【０００７】に記載された効果に関係するものである。
　したがって、本件特許発明と訂正前の本件特許明細書の段落【０００３】、【０００５】、【０００７】の記載との対応関係は明瞭であり、本件特許発明と訂正後の本件特許明細書は、訂正事項１の（２）ないし（４）のように、「プレミアムキャラクタを撮影機能付きの携帯電話機で撮影」するという背景技術に関する記載と、「所定の携帯端末により特定画像等をより確実に取得することのできる遊技機を提供する」という課題に関する記載と、「本発明によれば、所定の携帯端末により特定画像等をより確実に取得することができる」という効果に関する記載を削除することにより、むしろ不明瞭となっている。
　以上のことから、訂正前の本件特許明細書の段落【０００２】、【０００３】、【０００５】及び【０００７】の記載と、本件特許発明との対応関係は明瞭であり、不明瞭な事項は存在しない。そして、本件特許明細書に明瞭でない記載の存在が認められない以上、訂正事項１は、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に掲げる「明瞭でない記載の釈明」を目的とするものではない。
第５　むすび
　上記第４において検討したとおり、訂正事項１は、特許法第１２６条第１項ただし書第１号ないし第４号に掲げる事項を目的とする訂正に該当しないので、特許法第１２６条第１項ただし書の要件を満たさず、本件訂正審判請求による訂正は適法な訂正とは認められない。
　よって、結論のとおり審決する。