(57)【要約】【課題】頑強かつ単純な形式で製造されることができ、外管の破損時に電源ワイヤが電気ショックの危険性との接触から確実に保護されている電気ランプを提供する。【解決手段】一方の端部における口金と、口金２に取り付けられた外管３と、外管３内に配置された少なくとも１つの一体型ランプ４、好適には高圧ハロゲンランプと、口金２から一体型ランプ４までの２つの電源ワイヤ９，９ａ，９ｂとを備えた電気ランプ１において、少なくとも２つの電源ワイヤ９，９ａ，９ｂが、非導電性材料から形成された好適には円筒状の管６によって包囲されており、円筒状の管６が外管３に結合、好適には融着されている。【選択図】図２
2009038008.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
一方の端部における口金と、該口金（２）に取り付けられた外管（３）と、該外管（３）内に配置された少なくとも１つの一体型ランプ（４）、好適には高圧ハロゲンランプと、口金（２）から一体型ランプ（４）までの２つの電源ワイヤ（９，９ａ，９ｂ）とを備えた電気ランプ（１）において、少なくとも２つの電源ワイヤ（９，９ａ，９ｂ）が、非導電性材料から形成された好適には円筒状の管（６）によって包囲されており、該円筒状の管（６）が、外管（３）に結合、好適には融着されていることを特徴とする、電気ランプ。
【請求項２】
円筒状の管（６）が、好適には外管（３）のために使用される材料と同じ透光性の材料、特にガラス、から形成されている、請求項１記載の電気ランプ。
【請求項３】
前記一体型のランプ（４）が、少なくとも部分的に、好適には円筒状の管（６）によって包囲されている、請求項１又は２記載の電気ランプ。
【請求項４】
前記好適には円筒状の管（６）に、一体型ランプ（４）を固定するための少なくとも１つの保持装置（１６）が設けられている、請求項１から３までのいずれか１項記載の電気ランプ。
【請求項５】
前記保持装置（１６）が、少なくとも１つのばねエレメント（２２，２３，２９，３２，３５，４５，５２）を有している、請求項１から４までのいずれか１項記載の電気ランプ。
【請求項６】
前記保持装置（１６）が、好適にはほぼ面平行に配置された、少なくとも２つの保持突起（２２，３５，５２）を含む、一体型ランプ（４）のための少なくとも１つの保持クリップ（２２，３４，４９）を有する、請求項１から５までのいずれか１項記載の電気ランプ。
【請求項７】
前記保持突起（３５，５２）の少なくとも一方が、少なくとも１つのばねエレメント（３５，５２）を含み、特にばねエレメント（３５，５２）の形式である、請求項６記載の電気ランプ。
【請求項８】
前記保持装置（１６）が、少なくとも１つのばねエレメント（２３，２９，４５）によって好適には円筒状の管（６）に圧力ばめ形式で結合されることができる、請求項１から７までのいずれか１項記載の電気ランプ。
【請求項９】
ばねエレメント（２３，２９，４５）が、ほぼ円弧の形式の少なくとも１つの保持エレメントに操作的に結合されており、円弧の直径が好適には円筒状の管（６）の外径の内径にほぼ対応している、請求項８記載の電気ランプ。
【請求項１０】
ほぼ円弧の形式の保持エレメント（１８，４３）と、保持クリップ（３４）の保持突起（３５，５２）とが、互いに軸方向に間隔を置いて配置されている、請求項８及び９記載の電気ランプ。
【請求項１１】
ほぼ円弧の形式の保持エレメント（１８）のばねエレメント（２３）と、保持クリップの保持突起（２２）との力の方向が、互いに関してほぼ直交方向で配置されている、請求項８から１０までのいずれか１項記載の電気ランプ。
【請求項１２】
ほぼ円弧の形式の保持エレメント（２９）と、保持突起（３５）との力の方向が、互いに対してほぼ平行に配置されている、請求項８から１０までのいずれか１項記載の電気ランプ。
【請求項１３】
保持装置（１６）が、一体型ランプ（４）を収容するための切欠（３１）を備えた実質的にディスク状のエレメント（２７）を有しており、該ディスク状のエレメント（２７）がほぼ、好適には円筒状の管（６）の断面積を有している、請求項１から１２までのいずれか１項記載の電気ランプ。
【請求項１４】
一体型ランプ（４）を収容するための切欠（３１）がほぼ、一体型ランプ（４）の基部（８）の断面積の輪郭を有する、請求項１３記載の電気ランプ。
【請求項１５】
ディスク状のエレメント（２７）が、金属材料から形成されたスタンピングされた部材の形式である、請求項１３又は１４記載の電気ランプ。
【請求項１６】
ディスク状のエレメント（２７）を固定するためのばね突起（２９，３２）が、好適には円筒状の管（６）及び／又はディスク状のエレメント（２７）における一体型ランプ（４）に設けられている、請求項１３から１５までのいずれか１項記載の電気ランプ。
【請求項１７】
電源ワイヤ（９ａ，９ｂ）が一体型ランプ（４）のための保持装置として構成されている、請求項１から１６までのいずれか１項記載の電気ランプ。
【請求項１８】
好適にはらせん及び／又はリングの形式の、一体型ランプ（４）の管（１４）の周囲に巻成された、少なくとも１つのワイヤ区分（１５）が、一体型ランプ（４）の管（１４）と好適には円筒状の管（６）との間に配置されている、請求項１から１７までのいずれか１項記載の電気ランプ。
【請求項１９】
巻成されたワイヤ区分（１５）が、口金（２）から一体型ランプ（４）まで延びた電源ワイヤ（９ａ，９ｂ）に結合、特に溶接されている、請求項１８記載の電気ランプ。
【請求項２０】
巻成されたワイヤ区分（１５）と、口金（２）から一体型ランプ（４）まで延びた少なくとも１つの電源ワイヤ（９ａ）とが、一体的であるように設計されている、請求項１８又は１９記載の電気ランプ。
【請求項２１】
口金（２）から一体型ランプ（４）まで延びた少なくとも１つの電源ワイヤ（９ａ，９ｂ）が、溶接（１３）によって一体型ランプ（１４）の少なくとも１つの電源ライン（７）に結合されている、請求項１から２０までのいずれか１項記載の電気ランプ。
【請求項２２】
口金（２）から一体型ランプ（４）まで延びた少なくとも１つの電源ワイヤ（９ａ）が、口金（２）の領域において、好適には円筒状の管（６）の周囲にＵ字形に案内されている、請求項１から２１までのいずれか１項記載の電気ランプ。
【請求項２３】
口金（２）から一体型ランプ（４）まで延びた少なくとも１つの電源ワイヤ（９ａ，９ｂ）が、ニッケル／銅合金から形成されている、請求項１から２２までのいずれか１項記載の電気ランプ。
【請求項２４】
一方の端部における口金と、該口金（２）に取り付けられた外管（３）と、外管（３）内に配置された少なくとも１つの一体型ランプ（４）、好適には高圧ハロゲンランプと、口金（２）から一体型ランプ（４）まで延びた少なくとも１つの電源ワイヤ（９，９ａ，９ｂ）とを備えた電気ランプ（１）を製造する方法において、
ａ）一体型ランプ（４）が電源ワイヤ（９，９ａ，９ｂ）に結合、好適には溶接されるステップと、
ｂ）電源ワイヤ（９，９ａ，９ｂ）が、非導電性材料から形成された好適には円筒状の管（６）に挿入され、その結果、少なくとも２つの電源ワイヤ（９ａ，９ｂ）が好適には円筒状の管（６）によってほとんど包囲されるステップと、
ｃ）外管（３）が、好適には円筒状の管（６）に結合、好適には融着されるステップと、
ｄ）電源ライン（９ａ）が、口金（２）との接触が生ぜしめられることができるように横方向に曲げられるステップと、
ｅ）口金（２）が、外管（３）に取り付けられ、好適には口金（２）に提供されたセメントによって結合されるステップと、
ｆ）電源ワイヤ（９，９ａ，９ｂ）が、所定の長さに切断され、好適にはろう接によって口金に結合されるステップとを含むことを特徴とする、電気ランプを製造する方法。
【請求項２５】
ステップａ）とｂ）との間に、少なくとも１つの電源ワイヤ（９ａ）が好適には一体型ランプ（４）の管（１４）の周囲にらせん及び／又はリングの形式で巻成される、請求項２４記載の方法。
【請求項２６】
少なくとも１つの電源ワイヤ（９ａ）が、一体型ランプ（４）に結合される前に好適にはリング及び／又はらせんの形式に巻成される、請求項２４記載の方法。
【請求項２７】
ステップａ）の前又は後に、一体型ランプが保持装置に導入される、請求項２４から２６までのいずれか１項記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、一方の端部における口金と、口金に取り付けられた外管と、外管内に配置された少なくとも１つの一体型ランプ、好適には高圧ハロゲンランプと、口金から一体型ランプへの少なくとも２つの電源ワイヤとを備えた電気ランプに関する。本発明はさらに、一方の端部における口金と、口金に取り付けられた外管と、外管内に配置された少なくとも１つの一体型ランプ、好適には高圧ハロゲンランプと、口金から一体型ランプまで延びた少なくとも２つの電源ワイヤとを備えた電気ランプを製造する方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
長寿命及び快適な光品質により、ハロゲン白熱ランプはますます慣用の白熱ランプよりも好まれるようになっている。既存の白熱ランプをできるだけ単純にハロゲン白熱ランプと交換し、同時に、美観又は機能的な理由から慣用の白熱ランプの外観を維持するために、外側輪郭、ひいては特に外管及び口金が慣用の白熱ランプに対応しているのに対し、ハロゲン白熱ランプは外管内に一体型のランプとして配置されている。このようなランプはたとえばOSRAM GmbHによって"HALOLUX （登録商標）CLASSIC"の名称で製造及び市販されている。
【０００３】
このようなランプの外観及び発光特性を慣用の白熱ランプのものに近付けるために、一体型ランプの白熱ワイヤが同等の慣用の白熱ランプの白熱ワイヤとほぼ同じ個所に配置される必要がある。この目的のために、実質的によりコンパクトなハロゲンランプがホルダによって外管に位置決めされる必要がある。
【０００４】
一体型ランプを直接に２つの電源ワイヤに固定し、ひいては電源ワイヤをホルダとして使用することが欧州特許第０４９８２５６号明細書より公知である。しかしながら、これは比較的短い電源ワイヤの場合にのみ可能である。なぜならば、そうでないとランプは振動に対して極めて敏感になり、外管の破損時に、電源電圧を伝導する電源ワイヤが露出させられるからである。
【０００５】
一体型ランプを位置決めするために前記"HALOLUX （登録商標）CLASSIC"ランプにおいて使用される技術は、外管に融着される、ガラス質の板状スタンドを提供することである。板状スタンドは金属から製造されたフレームを支持し、フレームによってハロゲン一体型ランプ自体が保持されている。さらに、電源ワイヤが板状スタンドに融着されており、一体型ランプの電源ワイヤが前記電源ワイヤに溶接されている。この設計は、電源ワイヤをガラス質の板状スタンドに通過させるために３部設計を必要とし、金属構成部材及びガラス質構成部材の組み合わせにより概して極めて複雑である。
【０００６】
ＤＥ１０２００５０５１０７６は、一体型ランプのためのホルダを開示しており、このホルダは金属の取付けクリップを有しており、この取付けクリップに一体型ランプが挿入される。取付けクリップは、外管のガラス質スタンドに取り付けられるが、これは極めて複雑である。なぜならば、ガラス質スタンドは、例えば排気管及び融着された電源ワイヤを含む極めて複雑な構成部材を有するからである。金属の取付けクリップを使用する場合、さらに、ランプが取り付けられる又は作動される場合に外管への損傷の危険性が存在し、ライブ部材がクリップと接触しないことを保証する必要がある。さらに、金属のホルダは視覚的に極めて目立ち、慣用の白熱ランプから知られた透明な外観を著しく妨害する。
【特許文献１】欧州特許第０４９８２５６号明細書
【特許文献２】ＤＥ１０２００５０５１０７６
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
ランプに関して、本発明はしたがって、一方の端部における口金と、口金に取り付けられた外管と、外管内に配置された少なくとも１つの一体型ランプ、好適には高圧ハロゲンランプと、口金から一体型ランプへの少なくとも２つの電源ワイヤとを備えた電気ランプであって、このランプが、頑強かつ単純な形式で製造されることができ、その場合、外管の破損時に電源ワイヤが電気ショックの危険性との接触から確実に保護されている電気ランプを提供するという目的に基づく。
【０００８】
ランプを製造する方法に関して、本発明はさらに、一方の端部における口金と、口金に取り付けられた外管と、外管内に配置された少なくとも１つの一体型ランプ、好適には高圧ハロゲンランプと、口金から一体型ランプへの少なくとも２つの電源ワイヤとを備えた電気ランプを製造する方法であって、この方法が、このようなランプを単純な形式で製造することを可能にする方法を提供するという目的に基づく。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
ランプに関して、前記目的は、本発明によれば、少なくとも１つの電源ワイヤが、非導電性材料から形成された好適には円筒状の管によって包囲されており、円筒状の管が外管に結合、好適に融着されていることにより達成される。
【００１０】
単純なジオメトリにより、このような管は、例えば板状スタンドよりも著しく複雑でなく製造されることができ、電源ワイヤのための接触に対する良好な保護を提供する。外管への結合は、好適には円筒状の管をしっかりと保持し、この管を最適に位置決めすることを可能にする。その結果、好適には円筒状の管は、例えば一体型ランプを保持する及び／又は安定化するために使用されることもできる。
【００１１】
円筒状の管が、好適には外管に使用される材料と同じ、透光性材料、特にガラス、から形成されていることにより、例えば溶融シールによって、ほとんど複雑さなく、２つの管の良好な結合が生ぜしめられることができ、一体型ランプから放射される光の遮蔽が回避されることができる。特に、好適には円筒状の管はほぼ完全に一体型ランプを包囲していることができ、したがって、一体型ランプのための付加的な保護を形成している。例えば、電源ワイヤ又は一体型ランプへの損傷等の欠陥も、ランプが完成すると依然として容易に認識されることもできる。ランプの視覚的印象は付加的に慣用の白熱ランプのものとほとんど同じである。
【００１２】
一体型ランプが少なくとも部分的に好適には円筒状の管によって包囲されていると特に有利である。その結果、特に有効な保護が達成され、一体型ランプは管において横方向に支持又は案内されることができ、その結果、電源ワイヤは少なくとも部分的にこれらの力から解放され、したがって、より複雑でない設計を有することができる。
【００１３】
一体型ランプを固定するための少なくとも１つの保持装置が好適には円筒状の管に設けられていると有利である。その結果、円筒状の管は一体型ランプの保持力を受け取ることができる。したがって、電源ワイヤはこれらの力から解放され、電源ワイヤ及びホルダの設計は、より単純で、より費用対効果高く構成されることができる。
【００１４】
保持装置が少なくとも１つのばねエレメントを有すると同様に特に有利である。ばねエレメントは、構成部材の間の圧力ばめ結合を生ぜしめ、プロセスにおいて寸法公差又は凹凸を補償するのに特によく適している。
【００１５】
保持装置が、好適にはほぼ面平行に配置された少なくとも２つの保持突起を含む一体型ランプのための少なくとも１つの保持クリップを有すると同様に有利である。保持クリップは一体型ランプを単純な形式で取り付けることを可能にする。特に、通常はピンチシール基部と共に使用される一体型ランプの場合、面平行形式で配置された保持突起は特に適している。
【００１６】
少なくとも１つの保持突起が少なくとも１つのばねエレメントを含み、特にばねエレメントの形式であるとさらに好適である。これは、保持突起のために伴われる製造複雑性をほとんど有さずに、一体型ランプを単純な形式で保持することが可能にする。
【００１７】
保持装置が少なくとも１つのばねエレメントによって好適には円筒状の管に結合されることができると同様の有利である。その結果、不正確な寸法及び凹凸に対して敏感でない単純かつ確実な結合が達成される。
【００１８】
さらに、ばねエレメントが少なくとも１つの保持エレメントに操作的に結合されており、保持エレメントがほぼ円弧の形式であり、円弧の直径がほぼ、好適には円筒状の管の内径又は外形に対応していると有利である。円弧の形式のエレメントはばねエレメントによって円筒状の管に対して押し付けられる。円弧の形式でのエレメントの成形は、円筒状の管に対する大きな当付け面積を生ぜしめ、したがって、これらの２つのエレメントの良好な結合を生ぜしめる。
【００１９】
有利には、ほぼ円弧の形式である保持エレメントと、保持クリップの保持突起とは互いに軸方向に離れて配置されている。この配列において、一体型ランプは円筒状の管の上方に配置されることができ、円筒状の管は、より短く構成されることができる。
【００２０】
ほぼ円弧の形式である保持エレメントのばねエレメントの力の方向と、保持クリップの保持突起の力の方向とは、互いにほぼ直交方向に配置されている。この配列は単純な取付けを可能にする。なぜならば、一体型ランプへの保持装置の力効果と、円筒状の管への保持装置の力効果とが、互いに対して直行方向に配置されており、したがって、保持装置は互いに影響しないからである。
【００２１】
本発明の別の構成において、ほぼ円弧の形式である保持エレメントのばねエレメントの力の方向と、保持突起とは、互いにほぼ平行に配置されている。この配列は、スペースを節約する単純な設計を可能にし、保持突起と円弧の形式の保持エレメントとのために共通のばねエレメントが使用されることができる。
【００２２】
保持装置が、一体型ランプを収容するための切欠を備えた実質的にディスク状のエレメントを有しており、ディスク状のエレメントがほぼ好適には円筒状の管の断面積を有しているとさらに有利である。このようなディスクは円筒状の管に容易に保持されることができ、小さな据付け空間を占める。
【００２３】
好適には、一体型ランプを収容するための切欠はほぼ一体型ランプの基部の断面領域の輪郭を有する。これは、付加的な補助的手段なしに、又は僅かな補助的手段を用いて、切欠に一体型ランプを保持することを可能にする。
【００２４】
ディスク状エレメントが金属材料から形成されたスタンピングされた部材の形式であると同様に好適である。これは、保持装置は単純かつ費用対効果の高い形式で製造することを可能にする。
【００２５】
ディスク状エレメントを固定するためのばね突起が、好適には円筒状の管及び／又はディスク状エレメントにおける一体型ランプに設けられていると、特に有利である。ばね突起は、特に金属のスタンピングされた部材の場合には、単純に製造され、単純な取付け及び確実な保持を可能にする。
【００２６】
本発明の別の有利な実施形態において、電源ワイヤは一体型ランプのための保持装置として構成されている。その結果、独立した保持装置を省略することが可能である。
【００２７】
好適にはらせん及び／又はリングの形式で一体型ランプの管の周囲に巻き付けられた少なくとも１つのワイヤが、一体型ランプの管と円筒状の管との間に配置されていると有利である。ワイヤは、一体型ランプと管との直接接触を阻止し、これは、ガラスの管の場合に特に有利である。なぜならば、ガラス対ガラスの接触がこれにより回避され、管又は一体型ランプへの損傷が回避されるからである。
【００２８】
コイル状のワイヤが、口金から一体型ランプへ延びた電源ワイヤに接続、特に溶接されているとさらに好適である。これは、コイル状のワイヤのための単純な保持を可能にする。
【００２９】
有利には、コイル状のワイヤ区分と、口金から一体型ランプまで延びた少なくとも１つの電源ワイヤとは一体的であるように設計されている。その結果、特に単純な設計が達成され、これは、製造の複雑さを低減し、結合箇所及び／又は溶接部による弱まりを回避する。
【００３０】
口金から一体型ランプへ延びた少なくとも１つの電源ワイヤが溶接によって一体型ランプの少なくとも１つの電源ラインに接続されていると同様に有利である。その結果、接続は単純な手段を用いて形成され、これは、機械的な力と電流とを安全かつ確実に伝達することができる。
【００３１】
口金から一体型ランプへ延びた少なくとも１つの電源ワイヤが、口金の領域において、円筒状の管の周囲にＵ字形に案内されているとさらに好適である。その結果、電源ワイヤと横方向口金領域との接触を単純な形式で形成することを可能にし、それと同時に、電源ワイヤの確実な保持が可能にされる。
【００３２】
有利には、電源ワイヤはニッケル／銅合金から形成されている。このような合金は、良好な導電性、良好な機械的特性、及び高い耐腐食性を提供する。
【００３３】
方法に関して、目的は、本発明によれば、方法が以下のステップを含むことにより達成される：
ａ）一体型ランプが電源ワイヤに接続、好適には溶接される
ｂ）電源ワイヤが、非導電性材料から形成された好適には円筒状の管に挿入され、その結果、少なくとも２つの電源ワイヤが好適には円筒状の管によってほとんど包囲される
ｃ）外管が、好適には円筒状の管に結合、好適には融着される
ｄ）２つの電源ワイヤのうちの一方が、口金との接触が形成されることができるように横方向に曲げられる
ｅ）口金が外管に嵌合させられ、好適には口金に提供されたセメントを用いて結合される
ｆ）電源ワイヤが所定の長さに切断され、好適にはろう接によって口金に結合される。
【００３４】
この方法は本発明によるランプの単純かつ効率的な製造を可能にする。
【００３５】
発明の有利な発展において、ステップａ）とｂ）との間において、電源ワイヤのうちの少なくとも１つが、一体型ランプの管の周囲にリング及び／又はらせんの形式でコイル状にされる。その結果、一体型ランプの管への回旋の単純な嵌合及び最適な適合が実現される。
【００３６】
一体型ランプに結合される前に電源ワイヤのうちの少なくとも１つがリング及び／又はらせんの形式でコイル状にされることにより、コイル又はリングは嵌合時に、一体型ランプの管のためのガイドとして使用されることができ、製造中のコイル形成プロセスは省略されることができる。
【００３７】
発明の別の有利な構成において、ステップａ）の前又は後に一体型ランプが保持装置に導入される。別のステップを行う前の保持装置への一体型ランプの導入は、保持装置を使用する別のステップの間、一体型ランプを保持しかつ取り扱うことを可能にする。
【００３８】
本発明は、４つの典型的な実施形態に関連して説明される。同一の又は機能的に同一の構成部材は同じ参照符号によって表わされている。
【発明を実施するための最良の形態】
【００３９】
発明の好適な実施形態
図１は、本発明によるランプ１を斜視図で示している。タイプＡ５５の外管は慣用のタイプＥ２７の口金２に保持されている。一体型ランプ４は、一体型ランプ４の白熱ワイヤ５が、白熱ワイヤが同様に慣用の白熱ランプに配置されている外管３内の個所に配置されるように、外管３内に配置されている。一体型ランプ４は、ピンチング技術を用いるいわゆる高圧ハロゲンランプとして構成されており、それ自体は従来技術から知られている。さらに、ほぼ全長に亘って一体型ランプ４を包囲しかつ口金２まで延びた、円筒状の管６が設けられている。
【００４０】
設計の詳細は、図２に特に明瞭に示されている。一体型ランプ４の白熱ワイヤ５は、一体型ランプ４の基部８から突出した電源ライン７に接続されている。
【００４１】
一体型ランプ４の電源ライン７は、ランプ１の口金２に保持された電源ワイヤ９ａ，９ｂに固定されている。したがって、一体型ランプ４は、電源ワイヤ９ａ，９ｂによって保持されかつ電流を供給される。
【００４２】
円筒状の管６は、ランプスタンド１０の領域において外管３に融着されている。その結果、円筒状の管６のための保持装置は必要ない。２つの電源ワイヤ９ａ，９ｂは円筒状の管６から突出しており、第１の電源ワイヤ９ａはＵ字形に曲げられており、口金２の口金スリーブ１１にろう接されているのに対し、第２の電源ワイヤ９ｂは同様にろう接によって底部接点１２に接続されている。
【００４３】
電源ワイヤ９ａ，９ｂは、例えばSpecial Metals Corporationによって"Monel"という商品名で市販されているような銅／ニッケル合金から製造されており、溶接１３によって一体型ランプ４の電源ライン７に接続されている。その結果、電源ワイヤ９ａ，９ｂによる一体型ランプ４の保持及び電気的接触形成が可能にされる。
【００４４】
第１の電源ワイヤ９ａは、一体型ランプ４の基部８を通って上方へ延びており、一体型ランプ４の管１４の周囲にらせん状に巻成されているのに対し、第２の電源ワイヤ９ｂは一体型ランプ４の電源ライン７において終わっている。
【００４５】
図３に示されているように、通常状態における第１の電源ワイヤ９ａのらせん状に巻成されたワイヤ区分１５は、円筒状の管６にも一体型ランプの管１４にも接触しない。しかしながら、一体型ランプ４が例えば衝撃荷重の結果として振動し始めると、一体型ランプ４の管１４と円筒状の管６との間の直接接触は確実に回避され、ワイヤ区分１５の弾性特性の結果としての衝撃が付加的に緩衝される。
【００４６】
第１の典型的な実施形態に示されたランプ１は、まず、口金２から一体型ランプ４まで達する電源ワイヤ９ａ，９ｂが一体型ランプ４の電源ライン７に溶接され、次いで、第１の電源ワイヤ９ａが一体型ランプ４の管１４の周囲にらせん状に巻成されることによって製造される。次いで、一体型ランプ４が好適には円筒状の管６に挿入され、外管３が好適には円筒状の管６に融着され、第１の電源ワイヤ９ａがＵ字形に横方向に曲げられ、その結果口金２との接触が形成されることができる。次いで、口金２が外管３に嵌合され、予め口金２に提供されていたセメントがベーキングされ、これにより、口金２が外管３に結合される。最後に、電源ワイヤ９ａ，９ｂは所定の長さに切断され、ろう接によって公知の形式において口金２に結合される。原理的に、しかしながら、第１の電源ワイヤ９ａのワイヤ区分１５がコイル状に予め曲げられることも考えられ、これにより、一体型ランプ４はこのコイルに挿入され、一体型ランプ４の電源ライン７が電源ワイヤ９ａ，９ｂに接続される。
【００４７】
この典型的な実施形態において、円筒状の管６は外管３と同じガラスから形成されている。これは、厳しい要求が２つのガラスに課せられず、したがって慣用のガラス、特にいわゆる軟質ガラスが使用されることができるので、２つの管３，６が互いに結合されることが容易に可能でありかつ費用対効果の高い製造が可能になることを保証する。しかしながら、一体型ランプ４の実施形態に応じて、管のためのその他の材料、例えばその他のガラス又はその他のセラミック又はポリマ材料も考えられる。同様に、円筒状の管６に部分的又は完全に単層又は多層コーティングが設けられていることが考えられ、この単層又は多層コーティングは、例えば選択的に波長範囲を遮断、反射又は透過させる。マット仕上げも同様に考えられる。
【００４８】
中央接点１２に接続された電源ワイヤ９ａ又は口金２の側部接点１１に接続された電源ワイヤ９ｂが一体型ランプ４の基部８を通過しかつ一体型ランプ４の周囲に巻成されていることは発明の実施のために重要ではない；両方の電源ワイヤ９ａ，９ｂがこのように設計されている実施形態も考えられる。
【００４９】
らせん状のコイル形成ではなく、リング形状の形成又は２つの変化実施例の組み合わせも考えられる。円筒状の管６ではなく、異なる断面形状、例えばだ円形又は多角形が選択されるならば、ワイヤ１５の回旋の形状が当然に適切に選択されるべきであり、その結果例えばだ円形又は多角形の回旋も考えられる。
【００５０】
図４は、第２の実施形態における本発明によるランプ１を側面図で示している。口金２、外管３、外管３に融着された円筒状の管６、及び一体型ランプ４に関する基本的な設計は図１に示されたランプ１に対応する。しかしながら、第１の典型的な実施形態とは対照的に、この場合、円筒状の管６が一体型ランプ４の管１４の下縁までしか案内されていない。一体型ランプ４が保持されている保持装置１６は円筒状の管６に配置されている。
【００５１】
保持装置１６は実質的に２つの保持エレメント１７を有しており、これらの保持エレメントは、一体型ランプ４の基部８を包囲しており、円筒状の管６に保持装置１６を固定する円弧の形式の２つの保持エレメント１８を有している。
【００５２】
一体型ランプ４の基部８の水平方向断面図を示した図５からわかるように、一体型ランプの基部８は通常、二重Ｔ字形の断面を有しており、この二重Ｔ字形の断面において、２つの平面平行な面２０を備えたリブ１９が側部フランジ２１の間に配置されている。保持エレメント１７は実質的にそれぞれ２つの横方向保持クリップ２２を有しており、これらの横方向保持クリップは、一体型ランプ４の基部８の側部フランジの周囲にばね形式で係合しており、その結果、基部８及び円弧の形式の保持エレメント１８の正確な案内を保証する。
【００５３】
図６は、断面が、ランプ１の長手方向軸線と、一体型ランプ４の基部８のウェブ１９に対する垂線とによってカバーされた断面図において、円弧の形式の保持エレメント１８が実質的にそれぞれ、それぞれが内部に切欠２４を有する２つのアーチ状突起２３によって形成されていることを示しており、その結果、第１に材料が節約され、第２に、アーチ状突起２３のばね作用が、円筒状の管６の過負荷が確実に回避されるように十分に小さく選択されることができる。
【００５４】
アーチ状の突起２３は、主に保持リブ２５によって円筒状の管６に当て付けられており、円筒状の管は、全体領域に亘って当接する保持突起と比較して減じられた当付け表面積の結果、円筒状の管６への保持装置１６の挿入を容易にする。保持タブ２６は保持装置１６が円筒状の管６に深く挿入され過ぎるのを防止する。保持装置１６による一体型ランプ４の締りばめ固定に加えて、口金２から一体型ランプ４に達しかつ一体型ランプ４の電源ライン７に溶接されかつ第１の典型的な実施形態のようにランプ１の口金２に接続された電源ワイヤは、保持装置１６及び一体型ランプ４が滑り出ることを防止する。
【００５５】
しかしながら、この実施形態において、電源ワイヤ９は一体型ランプ４のための保持力を全く吸収する必要がないか又は極めて小さな保持力だけを吸収する必要があるので、極めて単純かつ細く設計されることができる。
【００５６】
ランプ１が取り付けられる場合、まず、一体型ランプ４が保持装置１６の２つの保持エレメント１８に挿入され、次いで、電源ワイヤ９が一体型ランプ４の電源ライン７に溶接されるが、この連続は逆の順序で行われることが可能である。次いで、電源ワイヤ９及び保持装置１６は円筒状の管６に挿入され、外管３が円筒状の管に戻され、円筒状の管６に融着される。さらなる取付けは、第１の典型的な実施形態と同様の形式で行われる。
【００５７】
本発明によるランプ１の別の実施形態が図７に側面図で示されている。口金２、外管３、外管３に融着された円筒状の管６、及び一体型ランプに関するランプ１の基本的な設計は、前の典型的な実施形態に対応する。この典型的な実施形態において、保持装置１６は実質的に、円筒状の管６の上縁２８に当接しかつそこに４つのばね突起２９によって固定されたディスク２７を有している。ばね突起２９は内側から円筒状の管６の壁部に対して押し付け、その結果、コンパクトな設計、単純な構成及び容易な取付けが可能にされている。しかしながら、ばね突起２９が外側から管６に作用し、その結果、接線方向引張力による管６の負荷が著しく減じられている実施形態も考えられる。
【００５８】
図８は、図７と比較してランプ長手方向軸線を中心として９０°だけ回転させられた保持装置１６を詳細図で示している。ディスク２７は中央において突出した領域３０を有しており、この突出した領域に切欠３１が導入されている。ディスク２７の段状の構成はディスクの最適な剛性を生じる。一体型ランプ４の基部８は切欠３１に保持されている。一体型ランプ４の最適な案内及び固定は、この場合、一体型ランプ４の基部８の断面領域、すなわち、この場合、二重Ｔ字形にほぼ対応する切欠３１によって保証されている。
【００５９】
二重Ｔ字形プロフィルのウェブ１９の領域において、ディスク１６はばね突起３２を有しており、このばね突起は、一体型ランプ４を軸方向でしっかりと固定し、ディスク２７と相俟って保持クリップとして作用する。
【００６０】
一体型ランプ４の電源ライン７は、前の典型的な実施形態に示されているように電源ワイヤ９に溶接されており、口金２に接続されている。この配列においても、電源ワイヤ９は十分に保持力から解放されており、一体型ランプ４が下向きになったときに一体型ランプが落下しないようにする付加的な安全手段としてのみ作用する。
【００６１】
取付けは、まず、一体型ランプ４がディスク２７の切欠３１に挿入され、次いで、電源ワイヤ９が一体型ランプの電源ライン７に溶接され、この連続は逆の順序で行われることも可能であることにより、前の典型的な実施形態と同様の形式で行われる。第１の変化実施例の場合、しかしながら、一体型ランプ４は保持装置１６によって特に単純な形式で固定されることができる。次いで、電源ワイヤ９及び保持装置１６は円筒状の管６に挿入され、外管３は転回され、円筒状の管６に融着される。さらなる取付けは、第１の典型的な実施形態と同様の形式で行われる。
【００６２】
図９は、第４の実施形態における本発明によるランプ１を側面図で示している。口金２、外管３、外管３に融着された円筒状の管６、及び一体型ランプ４に関する基本的な設計は、図１に示されたランプ１に対応する。しかしながら、第１の典型的な実施形態とは対照的に、この場合には、円筒状の管６は、一体型ランプ４の下縁３３までしか案内されていない。保持装置１６は円筒状の管６に配置されている。
【００６３】
保持装置１６を詳細図として示しておりかつ図９に関して９０°回転させられた図１０から分かるように、保持装置１６は実質的に、一体型ランプ４の基部８を保持する保持クリップ３４と、保持装置１６を円筒状の管６に固定する円弧の形式の２つの保持エレメント１８とを有している。前側のものだけがここでは示されている、円弧の形式の保持エレメント１８の半径は、この場合実際には円筒状の管６の内側半径に対応しており、その結果、保持エレメント１８は管６に密に当接し、良好なばね作用が達成される。
【００６４】
保持クリップ３４は、実質的に、面平行な形式で配置された２つの保持突起３５を含み、前側の保持突起のみが図１０に示されている。保持突起３５自体はそれぞれ２つの保持舌片３６から形成されており、保持舌片の間にＵ字形の切欠３７が配置されている。保持突起３５は、一体型ランプ４の基部８にばね形式で当接しており、それぞれ４つの保持ノブ３８を有しており、保持ノブは、丸みづけられた形状の結果、保持クリップ３４への一体型ランプ４の挿入を容易にし、確実な保持を保証する。基部８の改良された横方向案内のために、保持舌片３６は、保持舌片３６の外縁３９が二重Ｔ字形プロフィルのフランジ２１の内縁４０に当接するように、間隔を置いて配置されている。
【００６５】
保持エレメント１８は、保持クリップ３４から軸方向に間隔を置かれるように配置されている。円弧の形式の２つの保持エレメント１８は実質的に、それぞれ２つのアーチ状突起２３によって形成されている。これらのアーチ状突起２３は、主に保持ノブ４１によって、円筒状の管６に当て付けられ、これは、管６への保持装置１６の挿入を容易にし、円筒状の管６における保持装置１６の確実な保持を保証する。保持エレメント１８の間に開口４２を備えた保持装置１６の構成は、一体型ランプ４が既に保持クリップ３４に挿入されているとしても一体型ランプ４の電源ライン７に電源ワイヤ９を溶接することを可能にする。
【００６６】
保持クリップ３４と保持エレメント１８とが互いに軸方向に間隔を置いて配置されている結果、保持装置１６は特に小さな横断面を有するように設計されることができ、円筒状の管６は、前の典型的な実施形態の場合よりも短くかつより小さな直径を有するように構成されることができる。できるだけ小さな円筒状の管６の直径は特に有利である。なぜならば、円筒状の管は、次いで、小さな基部２を備えたランプに挿入されることができ、したがって、個々に異なる基部寸法を備えた異なるランプ１のための円筒状の管６の普遍的な使用が可能にされるからである。
【００６７】
この実施形態において、電源ワイヤ９は一体型ランプ４のための保持力を吸収する必要がないか又は極めて小さな保持力のみを吸収する必要があり、したがって、極めて単純かつ細い構成を有することができる。
【００６８】
ランプ１の取付け中、前の典型的な実施形態と同様に、まず、一体型ランプ４が保持装置１６の保持クリップ３４に挿入され、次いで、電源ワイヤ９が一体型ランプ４の電源ライン７に溶接され、この連続は逆の順序で行われることも可能である。次いで、電源ワイヤ９及び保持装置１６は円筒状の管６に挿入され、外管３が円筒状の管６の上に戻され、円筒状の管６に融着される。さらなる取付けは、第１の典型的な実施形態と同様の形式で行われる。
【００６９】
同様の実施形態が第５の典型的な実施形態として図１１に詳細に示されており、この場合、保持装置１６及び一体型ランプ４を備えた円筒状の管６のみが断面図で示されており、この場合、断面は、ランプ１の長手方向軸線と、一体型ランプ４の基部８のウェブ１９に対する垂線とによってカバーされている。
【００７０】
この典型的な実施形態において、保持装置１６は実質的に、管６を含む円筒状部分４３から形成されており、この円筒状部分の内径はほぼ管６の外径に相当する。円筒状部分４３において、ばね突起４５が切欠４４に配置されており、このばね突起４５は円筒状部分４３の内径と管６の外径との寸法差を補償し、これにより、円筒状の管６における保持装置１６のしっかりした保持を保証する。下縁４６において円筒状部分４３に結合されておりかつ上縁４７によって内方へ突出したばね突起４５の形成は、円筒状部分４３への管６の単純な挿入及び反対方向での有効な固定を保証する。その結果、この実施形態における電源ワイヤ９も、一体型ランプ４のための極めて小さな保持力のみを吸収する必要があり、したがって、極めて単純かつ細く構成されることができる。
【００７１】
上部領域において、保持装置１６は２つの矩形の切欠４８を有しており、これらの切欠によって円筒状の基本ボディは２つの円筒状セグメント４９に分割されている。一体型ランプ４はばね突起５２によってこれらの切欠４８に保持されている。
【００７２】
図１１に関して９０°回転させられた方向から見た第５の典型的な実施形態の側面を示した図１２から分かるように、円筒状のセグメント４９自体はそれぞれＵ字形の切欠５０を有しており、その結果、一体型ランプ４の基部８は大部分が見えるままであり、材料が節約される。矩形の切欠４８の縁部５１に設けられたばね突起５２は、既に述べられた利点を備えた保持ノブ５３を有している。
【００７３】
円筒状部分４３の直径及びひいては円筒状の管６の直径はこの場合、それぞれ円筒状セグメント４９の外縁５１がフランジ２１の内側に当接するように、ウェブ１９の厚さを考慮して選択されている。その結果、二重Ｔ字形の基部８のウェブ１９に対して平行な半径方向での案内が、単純な形式で実現されることができ、一体型ランプ４は全ての側において固定される。
【００７４】
ランプ１の取付け中に、まず電源ワイヤ９が一体型ランプ４の電源ライン７に溶接され、次いで、一体型ランプ４が保持装置１６の円筒セグメント４９に挿入され、次いで、電源ワイヤ９及び保持装置１６が円筒状の管６に押し込まれる。最後に、外管３が円筒状の管６の上に戻され、円筒状の管６に融着される。さらなる取付けは、第１の典型的な実施形態と同様の形式で行われる。
【００７５】
典型的な実施形態において示されかつＡ５５で示される一般業務白熱ランプの典型である外管３ではなく、例えばＡ６０、Ｒ６３、Ｒ８０又はＧ９５等のその他の管形状ももちろん考えられ、例えばＥ１４又はＥ４０等のその他の口金寸法、及びバヨネットタイプ口金又はプラグタイプ口金等の口金のその他のタイプも、タイプＥ２７の示されたねじタイプ口金の代わりに可能である。もちろん、電源ワイヤ９は代わりにあらゆる所望の形状、特に矩形又は三角形、及び中空の横断面を有することができる。
【図面の簡単な説明】
【００７６】
【図１】本発明によるランプの第１の典型的な実施形態を斜視図で示している。
【図２】第１の典型的な実施形態における本発明によるランプを側面図で示している。
【図３】第１の典型的な実施形態における一体型ランプの詳細を側面図で示している。
【図４】本発明によるランプの第２の典型的な実施形態を側面図で示している。
【図５】第２の典型的な実施形態における本発明によるランプの詳細を水平方向断面図で示している。
【図６】第２の典型的な実施形態における本発明によるランプの詳細を断面詳細図で示している。
【図７】本発明によるランプの第３の典型的な実施形態を側面図で示している。
【図８】第３の典型的な実施形態における本発明によるランプを詳細図で示している。
【図９】本発明によるランプの第４の典型的な実施形態を側面図で示している。
【図１０】第４の典型的な実施形態における本発明によるランプを横方向詳細図で示している。
【図１１】本発明によるランプの第５の典型的な実施形態を断面詳細図で示している。
【図１２】第５の典型的な実施形態における本発明によるランプを別の横方向詳細図で示している。
【符号の説明】
【００７７】
１  ランプ、  ２  口金、  ３  外管、  ４  一体型ランプ、  ５  白熱ワイヤ、  ６  円筒状の管、  ７  電源ライン、  ８  基部、  ９ａ，９ｂ  電源ワイヤ、  １０  ランプスタンド、  １１  口金スリーブ、  １２  底部接点、  １３  溶接、  １４  管、  １５  ワイヤ区分、  １６  保持装置、  １７，１８  保持エレメント、  １９  リブ、  ２０  平面平行な面、  ２１  側部フランジ、  ２２  保持クリップ、  ２３  アーチ状突起、  ２４  切欠、  ２５  保持リブ、  ２６  保持タブ、  ２７  ディスク、  ２８  上縁、  ２９  ばね突起、  ３０  領域、  ３１  切欠、  ３２  ばね突起、  ３３  下縁、  ３４  保持クリップ、  ３５  保持突起、  ３６  保持舌片、  ３７  切欠、  ３８  保持ノブ、  ４３  円筒状部分、  ４４  切欠、  ４５  ばね突起、  ４６  下縁、  ４７  上縁、  ４８  切欠、  ４９  円筒状セグメント、  ５０  切欠、  ５１  縁部、  ５２  ばね突起、  ５３  保持ノブ
【図１】
2009038008.tif 000003
【図２】
2009038008.tif 000004
【図３】
2009038008.tif 000005
【図４】
2009038008.tif 000006
【図５】
2009038008.tif 000007
【図６】
2009038008.tif 000008
【図７】
2009038008.tif 000009
【図８】
2009038008.tif 000010
【図９】
2009038008.tif 000011
【図１０】
2009038008.tif 000012
【図１１】
2009038008.tif 000013
【図１２】
2009038008.tif 000014
【外国語明細書】
2009038008.tif 000015
2009038008.tif 000016
2009038008.tif 000017
2009038008.tif 000018
2009038008.tif 000019
2009038008.tif 000020
2009038008.tif 000021
2009038008.tif 000022
2009038008.tif 000023
2009038008.tif 000024
2009038008.tif 000025
2009038008.tif 000026
2009038008.tif 000027
2009038008.tif 000028
2009038008.tif 000029
2009038008.tif 000030
2009038008.tif 000031
2009038008.tif 000032
2009038008.tif 000033
2009038008.tif 000034
2009038008.tif 000035
2009038008.tif 000036
2009038008.tif 000037
2009038008.tif 000038
2009038008.tif 000039
2009038008.tif 000040
2009038008.tif 000041
2009038008.tif 000042
2009038008.tif 000043
2009038008.tif 000044
2009038008.tif 000045
2009038008.tif 000046
2009038008.tif 000047
2009038008.tif 000048
2009038008.tif 000049
2009038008.tif 000050
2009038008.tif 000051
2009038008.tif 000052
2009038008.tif 000053
2009038008.tif 000054