(57)【要約】【課題】加工槽の内壁面や底面に付着したり、槽壁板の下側の段差部分や底面の角隅部分に溜まる研磨材粒や砥粒の洗浄作業が負担であるとともに、洗い残しが生じる。【解決手段】加工槽１は、槽壁２で構成される。槽壁２は、上部１Ａの空間を形成する槽壁板３と下部１Ｂの空間を形成するベッド４に形成された鋳物壁５を含む。水路１２は、下部１Ｂの空間を形成するベッド４の左側壁５２、右側壁５３、後壁５４の上縁部位に沿って加工槽１の全周にわたって槽壁２を横断するように設けられる。シャッタ６は、上昇時に槽壁板３の後壁板に相当し、シャッタ６の下側に水路１２が設けられる。また、開閉する前扉の下縁に沿って水路１２を設ける。前扉の下側に斜板を設ける。水路１２の開口から水を流下させて鋳物壁５の内壁面、底面７、斜板を満遍なく洗浄する。【選択図】図１
2009255223.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ウォータジェット加工とワイヤカット放電加工で共通の加工槽を有する複合加工装置において、前記加工槽の開閉する前扉に前記前扉の下縁に沿って水路を設けるとともに前記水路の長手方向下側に沿って前記水路に開口を設けて前記水路に水を供給して前記水路の水を前記加工槽の槽壁の内壁面に沿って流下させるように構成した複合加工装置。
【請求項２】
前記前扉の下位に位置するベッドの前壁の上縁部位に固定され前記前扉を閉じたときに前記前扉の内壁面との間で前記加工槽を密閉して前記水路から流下される水を加工槽の底面に案内する斜板を有する請求項１に記載の複合加工装置。
【請求項３】
前記水路は、前記斜板の上端部位に設けられることを特徴とする請求項２に記載の複合加工装置。
【請求項４】
前記加工槽の下部の空間を形成するベッドの左側壁、右側壁、後壁の上縁部位に沿って前記加工槽の全周にわたって前記槽壁を横断するように水路を設けるとともに前記水路に前記水路に沿って開口を設けて前記水路に水を供給して前記水路の水を前記加工槽の槽壁の内壁面に沿って流下させるように構成した複合加工装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、１台の機械でウォータジェット加工とワイヤカット放電加工を実施することができる複合加工装置に関する。特に、ウォータジェット加工とワイヤカット放電加工で共通の加工槽を有し、加工槽を洗浄する機能を有する複合加工装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
上下一対のワイヤガイド間に張架されたワイヤ電極を走行させながらワイヤ電極と被加工物を所定の加工間隙をもって対向配置させ、加工間隙に所定の加工電圧を印加するとともにワイヤ電極と被加工物を相対移動させて、ワイヤ電極と被加工物との間に連続的に発生する放電によって糸鋸のように被加工物を所望の加工形状に切断加工するワイヤカット放電加工が知られている。
【０００３】
ワイヤカット放電加工では、要求される加工面粗さが小さく加工形状精度が高いほど放電一発毎の取り量を小さくする必要があるため加工速度が遅くなる。そこで、加工時間を短くするために、加工を複数の加工工程に分けて、大きな放電エネルギで荒加工してから放電エネルギを小さくして仕上げ加工するようにされている。被加工物を大まかに所望の加工形状に切断する荒加工工程をファーストカット、被加工物の切断された加工面を加工する仕上げ加工工程を、加工する工程順に、セカンドカット、サードカット、フォースカットのように称する。
【０００４】
現在、ファーストカットの加工速度は、φ０．３ｍｍの亜鉛鍍金された特殊黄銅ワイヤ電極線で５５０ｍｍ２／ｍｉｍ程度まで得られるようになってきているが、ワイヤ電極線の材質と径および被加工物の材質によって異なり、通常は、１００ｍｍ２／ｍｉｎ〜３５０ｍｍ２／ｍｉｎ程度である。そして、加工速度をこれまで以上に大幅に速くすることは、困難になってきている。
【０００５】
そこで、特許文献１に開示されるように、荒加工工程を、ウォータジェット加工、特に板厚の厚い材料や金属材料を切断することができる研磨材粒や砥粒を混入させた高圧水をウォータジェットノズルから噴射させて被加工物を切断加工するアブレイシブウォータジェット加工で行ない、１回以上の仕上げ加工工程をワイヤカット放電加工で行なうようにする加工方法および１台の機械でウォータジェット加工とワイヤカット放電加工を行なえる複合加工装置（以下、単に複合加工装置という）が考え出された。
【０００６】
ウォータジェット加工装置は、被加工物を任意の加工形状に切断加工するタイプの場合、一般に、ウォータジェットノズルの先端が桟材の上に設置された被加工物の上面から所定のスタンドオフ距離離れた位置にあるようにウォータジェットノズルを配置して、ウォータジェットノズルから下側にジェットが噴出するように構成されている。そのため、ウォータジェット加工装置には、被加工物の下側にジェットを受ける容器が設けられている。この容器は、キャッチャあるいはキャッチタンクと称されているが、キャッチタンクの中には被加工物を取り囲む槽壁が設けられているものがある。以下、被加工物を取り囲む槽壁が設けられたタンクを加工槽と総称する。
【０００７】
アブレイシブウォータジェット加工におけるジェットは、被加工物を切断する破砕力を有するので、被加工物の下側にセラミックボールなどの緩衝部材を設けて、加工槽の底を保護している。また、しばしば加工槽に水を貯留して、ジェットの飛散を防止するとともにエネルギを減衰させるようにしている。好ましくは、加工槽を可能な限り深くして、加工部位から加工槽の底面までの距離が長くされる。
【０００８】
一方、ワイヤカット放電加工装置は、一般に、ワークスタンドに水平に設置された被加工物を挟んで上下に設けられる一対のワイヤガイド間にワイヤ電極を張架するとともに張架されたワイヤ電極と同軸に加工液噴流を噴出させ加工間隙に加工液を供給するように構成されている。また、しばしば被加工物を加工液に浸漬して加工する。そのため、ワイヤカット放電加工装置は、被加工物を包囲するように槽壁が設けられた加工槽を備えている。
【０００９】
複合加工装置の場合、ウォータジェット加工の加工槽とワイヤカット放電加工の加工槽を設けると、複合加工装置の設置面積が大きくなりすぎるとともに加工のたびに被加工物を移設しなければならないので、複合加工装置としての利点が半減する。特許文献１に開示されている複合加工装置は、ウォータジェット加工装置とワイヤカット放電加工装置の加工槽を兼用する構造を実現して上記問題を解決している。
【００１０】
加工槽を兼用した場合は、加工槽に被加工物の下側まで水を貯留してウォータジェット加工を行ない、ウォータジェット加工が終了すると、一旦加工槽内の水を排出する。そして、加工液供給装置から所定の比抵抗値に維持されるとともに不純物が取り除かれて浄化された水を主成分とする加工液（以下単に水という）を被加工物が水に浸漬されるまで供給する。
【００１１】
ところで、アブレイシブウォータジェット加工を行なうと、加工槽内に貯留されている水には、ジェットに混入された多量の研磨材粒や砥粒が含まれるので、加工槽内の水を排出したときに加工槽内に研磨材粒や砥粒が残留する。従来のウォータジェット加工では、加工槽内の水を交換する必要が殆んどなく、通常は加工槽内に水を貯留したままにしているので、加工槽内の水を排出したときに加工槽内に研磨材粒や砥粒が残留するという点に特に注意が払われていない。
【００１２】
ウォータジェット加工装置を移設するときや加工屑が多くあるときなど、従来のウォータジェット加工でもメインテナンスとして加工槽を洗浄することがあるが、加工槽内の水を排出したときに加工槽内に研磨材粒や砥粒が残留していてもウォータジェット加工に影響しないので、細かな研磨材粒や砥粒を残留させないところまで洗浄する必要性はなく、加工槽内を効率よく洗浄する手段が殆んど考えられていない。例えば、特許文献２にタンクの底を傾斜させておき、複数の洗浄ノズルを側壁に設けてタンクの底を洗い流すようにしている装置が開示されているが、タンクの底に大きめの加工屑を残さないようにする程度である。
【特許文献１】特開２００６−１１０６９７号公報
【特許文献２】特開昭６４−８７１９９号公報（第２頁）
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１３】
しかしながら、加工槽を兼用している場合、被加工物を水に浸漬してワイヤカット放電加工を実施するときに、加工槽内にウォータジェット加工で使用した研磨材粒や砥粒が残留していると、比抵抗値が管理され不純物が除去された清浄な水に残留した研磨材粒や砥粒が混入して水が汚染されてしまう。水に研磨材粒や砥粒が混入した状態で被加工物を水に浸漬してワイヤカット放電加工を行なうと、いくつかの問題が生じる。
【００１４】
最も重大な問題は、水に浸漬されている下アームの先端に設けられているワイヤ電極を案内する下側ワイヤガイドや方向転換プーリ、ワイヤ電極に加工電流を供給する通電子のようなワイヤカット放電加工装置の精密部材に研磨材粒や砥粒が侵入して付着して、部材の寿命を著しく短くしたり、故障の原因になる。また、加工間隙に研磨材粒や砥粒が介在することによって予定されている正常なワイヤカット放電加工を妨げることがある。加えて、被加工物が研磨材粒や砥粒によって濁った水に浸漬されるために加工部位が見えなくなってしまう。
【００１５】
したがって、複合加工装置で加工槽を兼用させた場合、ウォータジェット加工後にワイヤカット放電加工を行なうために、加工槽内に清浄な水を供給する前に加工槽を清浄な水や洗浄水で洗浄しておく必要があり、加工槽を洗浄する作業が作業者にとって負担になっている。混入される研磨材粒や砥粒がガーネット、アルミナ、サンドのような比重が軽く微細な粒子であるので、水を排出した後に加工槽の内壁面や底面に付着したまま残りやすく、内壁面や底面を満遍なく洗浄する必要がある。また、槽壁板の下側に形成される段差部分や加工槽の底面の角隅部分に溜まった研磨材粒や砥粒は、加工槽に水を散布するだけでは排水口まで流され難いため、洗浄作業が面倒であり、研磨材粒や砥粒が取残されやすい。
【００１６】
特に、被加工物を出し入れするために前扉が開閉する構造上、前扉の下側の前壁に段差部分が形成されていて、段差部分に研磨材粒や砥粒が溜まりやすい。しかも、段差部分が前扉の下縁近傍にあるため、前扉を開いて洗浄しようとすると、水が加工槽の外に飛散してしまう。そのため、大型の加工槽の前扉を閉じたまま洗浄しなければならず、洗浄作業が大変であるばかりでなく、研磨材粒や砥粒を洗い流しきれずに残されやすい。
【００１７】
本発明は、上記課題に鑑みて、加工槽の前扉の下側に形成される段差部分に溜まる研磨在留や砥粒を効果的に洗浄する機能を有する複合加工装置を提供することを主たる目的とする。また、本発明は、槽壁板より下位にある槽壁の内壁面の全面にわたって満遍なく洗浄水を供給して内壁面や底面を効果的に洗浄する機能を有する複合加工装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１８】
本発明の複合加工装置は、上記目的を達成するために、ウォータジェット加工とワイヤカット放電加工で共通の加工槽（１）を有する複合加工装置において、加工槽（１）の開閉する前扉（３１）に前扉（３１）の下縁に沿って水路（１２）を設けるとともに水路（１２）の長手方向下側に沿って水路（１２）に開口（１００）を設けて水路（１２）に水を供給して水路（１２）の水を加工槽（１）の槽壁（２）の内壁面に沿って流下させるように構成する。
【００１９】
好ましくは、前扉（３１）の下位に位置するベッド（４）の前壁（５１）の上縁部位に固定され前扉（３１）を閉じたときに前扉（３１）の内壁面との間で加工槽（１）を密閉して水路（１２）から流下される水を加工槽（１）の底面に案内する斜板（１３）を設ける。特に、水路（１２）は、斜板（１３）の上端部位に設けられる。
【００２０】
そして、好ましくは、加工槽（１）の下部（１Ｂ）の空間を形成するベッド（４）の左側壁（５２）、右側壁（５３）、後壁（５４）の上縁部位に沿って加工槽（１）の全周にわたって槽壁（２）を横断するように水路（１２）を設けるとともに水路（１２）に水路（１２）に沿って開口（１００）を設けて水路（１２）に水を供給して水路（１２）の水を加工槽（１）の槽壁（２）の内壁面に沿って流下させるように構成する。
【発明の効果】
【００２１】
本発明は、加工槽の開閉する前扉に前扉の下縁に沿って設けられた水路から水を流下させるように構成したので、前扉を閉じたままで前扉の下側と前壁との間に形成される段差部分全体にわたって水が流されて、段差部分に残留堆積した研磨材粒や砥粒が確実に洗い流される。したがって、作業者が手作業で洗浄する必要がなく、洗浄作業の負担が軽減され、作業能率が向上する。また、前扉を閉じたままで段差部分を洗浄できるので、洗浄水の飛散がなく、段差部分に溜まっている研磨材粒や砥粒の洗い残しがなくなり、研磨材粒や砥粒が除去された状態でワイヤカット放電加工を行なうことができる。
【００２２】
前壁の上縁部位に固定された斜板が設けられている場合は、段差部分から洗い流された研磨材粒や砥粒がより確実に加工槽の底面に導かれて流下されるので、研磨材粒や砥粒の洗い残しがなくなるとともに、洗浄作業の負担をより軽減することができる。
【００２３】
特に、加工槽の下部の空間を形成するベッドの左側壁、右側壁、後壁の上縁部位に沿って加工槽の全周にわたって槽壁を横断するように設けられた水路から水を加工槽の槽壁の内壁面に沿って流下させるように構成したので、加工槽の槽壁板の下側に位置する槽壁の内壁面や底面に付着した研磨材粒や砥粒が満遍なく洗い流される。したがって、加工槽内を洗浄する作業の負担が軽減され、作業能率が向上する。特に、槽壁板の下側に形成される段差部分や加工槽の底面の角隅部分に溜まったり内壁面や底面に付着している研磨材粒や砥粒が効果的に洗い流されて洗い残しがなくなり、研磨材粒や砥粒が除去された状態でワイヤカット放電加工を行なうことができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２４】
図１に、本発明の複合加工装置における加工槽の全体構成が断面で示されている。図２に、加工槽を中央から前後に切断した後部が示されている。図３は、加工槽の前扉を閉じたときの前扉側の左下側部分が示されている。図４は、前扉の水路の部分的な拡大図である。以下、図１ないし図４を用いて、本発明の複合加工装置を説明する。なお、本発明では加工槽の左右は全て正面から向かって左であるか右であるかで説明される。
【００２５】
加工槽１は、図１および図２に示されるように、槽壁２で構成され、槽壁２で囲まれた空間を形成する。加工槽１は、槽壁板３で囲まれた上部１Ａの空間とベッド４に形成された下部１Ｂの空間とでなる。本発明の加工槽１の槽壁２は、槽壁板３とベッド４に形成された鋳物壁５を含んでいう。ウォータジェット加工では、ジェットのエネルギを加工槽１に貯留された水で十分に減衰させるために、ある程度の深さが必要であるが、ベッド４に加工槽１の下部１Ｂを形成することによって、機械本機の全高を高くすることなく加工槽１を深くすることができる。その結果、実施の形態の複合加工装置は、ウォータジェット加工を可能にするとともに、作業性を悪化させないようにしている。
【００２６】
加工槽１の上部１Ａの槽壁板３は、図３に示される前扉（前壁板）３１、図２に示される向かって左側の側壁板３２、右側の側壁板３３、後壁板３４で構成される。実施の形態の複合加工装置は、前壁板が開閉する前扉３１になっており、前扉３１が閉じられているときは、槽壁板３によって囲まれて水を加工槽１の上部１Ａまで貯留することができる。本発明では、図３に示される前壁５１の上位に位置する壁板の一部位だけが開放することができる前扉になっている構造である場合は、壁板の開放できない残りの部位を含めて前壁板と称する。また、本発明の槽壁板３は、必ずしも１枚の板材でなるものに限らない。複数枚の板材が組み合わされている構造や複数枚の板材の間に空間が形成されている構造を含めて槽壁板という。
【００２７】
図１に示されるように、左側の側壁板３２と右側の側壁板３３の少なくとも一方は、板材と板材との間に加工槽１をオーバフローする水を収容して排出するためのオーバフロー室３２１が形成された構造になっている。図２に示されるように、左側の側壁板３２の内壁に加工槽１に貯留された水をオーバフローさせるオーバフロー排出開口３２２が形成される。したがって、加工槽１に貯留される水の水位が一定に維持される。オーバフロー室３２１に上下に移動する堰板を設けるなどして、水位を調整するようにすることができる。
【００２８】
図１および図２に示されるように、加工槽１の上部１Ａに昇降するシャッタ６が設けられている。シャッタ６は、上昇した位置にあるときに加工槽１の上部１Ａを仕切って加工槽１の前部と後部に空間を形成することができる。シャッタ６は、ウォータジェット加工のときに上昇されて加工槽１の上部１Ａに２つの空間１Ｃ，１Ｄを形成し、加工槽１の後部側に形成される空間１Ｃに図示しないワイヤカット放電加工用の下アームを収納する。加工槽１の後部側に形成される空間１Ｃに収納された下アームは、ウォータジェット加工の間に加工槽１の前部側の空間１Ｄに貯留されている水から隔離されるため、ウォータジェット加工で使用される研磨材粒や砥粒を含む水に接触することがない。シャッタ６は、ワイヤカット放電加工のときに下げられて、加工槽１の上部１Ａの仕切りをなくして１つの空間を形成する。
【００２９】
シャッタ６が上昇した位置にあるときに、加工槽１の前部と後部に形成される２つの空間１Ｃ，１Ｄのうち、加工槽１の前部側に形成される空間１Ｄは、ウォータジェット加工における加工槽になる。このとき、シャッタ６は、加工槽１の槽壁２の一部を構成して槽壁板３の機能を有するので、後壁板に相当する。したがって、実施の形態の複合加工装置では、シャッタ６は、槽壁２および槽壁板３に含まれることがある。加工槽１の後部側に形成される空間１Ｃは、ウォータジェット加工の間、加工槽１の前部側に形成される空間１Ｄから隔離されているので、ジェットに含まれる研磨材粒や砥粒に汚染されない。そのため、基本的には、加工槽１の後部側に形成される空間１Ｃに槽壁を洗浄する機能を設ける必要がない。
【００３０】
ベッド４にある加工槽１の底面７は、底面７の中央部に設けられる排出口８に向かって傾斜するようにすり鉢状に形成されている。したがって、加工槽１に供給される水は、図１に示されるように、バルブ９を開き排水ポンプ１０を駆動することによって加工槽１の底面７に残ることなく図示しない加工液供給装置の汚水槽に排出される。加工液供給装置は、汚水を回収して加工屑および研磨材粒や砥粒のような不純物を除去する複数の汚水槽と、浄化された清水を貯留してウォータジェットノズルやワイヤカット放電加工用の噴流ノズルに供給する複数の清水槽を有する。
【００３１】
ワークスタンド１１の下側に、図示しないセラミックボールを容器に収納した緩衝部材を設置することができる。加工槽１の中に設けられる緩衝部材は、ウォータジェット加工のときに、高圧のジェットを受けてジェットのエネルギを減衰させ、ベッド４に形成された加工槽１の底面７を保護する。ワークスタンド１１は、槽壁２のベッド４に形成された鋳物壁５に取り付けられる。ワークスタンド１１の取付部分１１１は山形に形成されていて、加工槽１に貯留されている水を排出するときに、取付部分１１１に研磨材粒や砥粒が堆積して残らないようにされている。同様に、ワークスタンド１１の台座部分１１２は、下向きに傾斜するように形成されていて、台座部分１１２に研磨材粒や砥粒が堆積して残らないようにされている。
【００３２】
加工槽１の下部１Ｂの空間を形成するベッド４の前壁５１、左側壁５２、右側壁５３、後壁５４の鋳物壁５の上縁部位に沿って加工槽１の全周にわたって槽壁２を横断するように水路１２を設ける。実施の形態の複合加工装置は、前扉３１、左側壁板３２、右側壁板３３、上昇した位置にあるときに後壁板として機能するシャッタ６のそれぞれの下側に槽壁２を横断するように水路１２が設けられている。
【００３３】
水路１２は、図４に示されるように、加工槽１の槽壁２を横断する方向に水路１２に沿って開口１００が設けられている。水路１２に水を供給して水路１２の水を加工槽１の槽壁２の内壁面、特に槽壁板３の下位に位置する鋳物壁５の内壁面に沿って流下させるようにされる。実施の形態の複合加工装置では、図示しない既述の加工液供給装置に回収され研磨材粒や砥粒が除去されて浄化再生された水を、加工槽１を洗浄する洗浄水として使用する。
【００３４】
ウォータジェット加工を行なうときは、加工槽１に貯留される水によってジェットの破砕力を失わせないようにするために、被加工物が水に浸漬されないようにしておかなければならない。したがって、加工槽１の左側の側壁板３２に形成されたオーバフロー室３２１の水位調整によって加工槽１に貯留されている水の水位がワークスタンド１１に取り付けられる被加工物の高さ位置よりも下位にあるようにされる。そのため、研磨材粒や砥粒を含んだ水の水位がベッド４の鋳物壁５の僅かに上側にあるから、加工槽１の上部１Ａの槽壁板３は、研磨材粒や砥粒を含んだ水に殆んど接触しない。その結果、ウォータジェット加工後に槽壁板３の内壁面に研磨材粒や砥粒が殆んど付着していないので、実施の形態における複合加工装置では、水路１２が槽壁板３の下位にあるベッド４の鋳物壁５の上縁部位に沿って設けられるが、加工槽１の洗浄効果が十分に有効に発揮する。
【００３５】
一方、ワイヤカット放電加工を行なうときは、ワークスタンド１１に取り付けられる被加工物が加工槽１内に貯留されている水に浸漬されることがあり、左側の側壁板３２に形成されたオーバフロー室３２１の水位調整によって加工槽１内の水の水位が被加工物よりも上位にあるようにされる。しかしながら、ワイヤカット放電加工では、噴射ノズルから供給される水に研磨材粒や砥粒が含まれていないので、ワイヤカット放電加工後に加工槽１から水を全て排出するときに、研磨材粒や砥粒が加工槽１の槽壁２の内壁面や底面に付着したり、槽壁板３の下側に形成される段差部分や加工槽１の底面７の角隅部分に溜まったりして残留することがない。
【００３６】
水路１２の開口１００から、例えば、毎分５００ミリリットルの洗浄水を供給する。図２に示されるように、加工槽１を横断する方向に沿って開口１００が設けられた水路１２が槽壁２を横断するように全周に設けられているので、水路１２から加工槽１内に供給される水は、研磨材粒や砥粒を洗い流しながら加工槽１の下部１Ｂのベッド４に形成された鋳物壁５の内壁面と底面７に満遍なくいきわたって流下して、排出口８に流れ込んで加工槽１の外に排出される。したがって、研磨材粒や砥粒は、段差部分や角隅部分および底面７に残ることなく、確実に洗い流される。
【００３７】
図３に示されるように、加工槽１の開閉する前扉３１に前扉３１の下縁に沿って水路１２が設けられる。図４に示されるように、水路１２には、水路１２に沿って開口１００が設けられている。水路１２に加工液供給装置から研磨材粒または砥粒が除去された水を洗浄水として供給して、供給された水は、水路１２の開口１００から加工槽１の中に流下して、前扉３１の下側の段差部分から前壁５１を伝わって底面７に流れ落ちる。
【００３８】
実施の形態の複合加工装置は、加工槽１の前面側に斜板１３を設けている。斜板１３は、前扉３１の下位に位置するベッド４の前壁５１の上縁部位に固定される。斜板１３は、前扉３１を閉じたときにその上端が接触して前扉３１の内壁面との間で加工槽を密閉する。斜板１３は、水路１２から流下される水を加工槽１の底面７に案内する。
【００３９】
したがって、水路１２から供給される水は、洗浄水として前扉３１の下側の段差部分などに溜まっている研磨材粒や砥粒を除去しながら、斜板１３を伝わって加工槽１の底面７に流下する。加工槽１を横断する方向に開口１００が設けられた水路１２が前扉３１の下縁に沿って設けられているので、水路１２から加工槽１に供給される水は、満遍なく段差部分にいきわたり、研磨材粒や砥粒を確実に洗い流す。また、斜板１３によって、研磨材粒や砥粒は底面７に案内されるため、より確実に研磨材粒や砥粒が排出される。
【００４０】
図示しない加工液供給装置は、加工槽１から排出される使用済の水を汚水槽に回収し、回収した水から研磨材粒や砥粒、加工屑を分離除去して浄化して清水槽に貯留する。加工液供給装置は、水路１２に水を供給することができ、また、加工槽１、図示しないウォータジェットノズル、図示しないワイヤカット放電加工用の噴流ノズルに水を供給する。加工槽１には、図３に示されるように、供給口１４が設けられており、加工液供給装置から図示しない供給管を通して加工槽１に水を供給する。図１に示されるように、オーバフローした加工槽１に貯留されている水は、左側の槽壁板３２に形成されたオーバーフロー室３２１に一旦回収されて、排出管路１５を通して加工液供給装置の汚水槽に回収される。
【００４１】
以下に、図１〜図４を用いて既に説明された実施の形態におけるウォータジェット加工とワイヤカット放電加工で共通の加工槽を有し、１台の機械でウォータジェット加工とワイヤカット放電加工を選択的に実施できる複合加工装置の動作を説明する。
【００４２】
ワイヤカット放電加工が終了すると、ワークスタンド１１に取付固定されて加工液である水に浸漬された被加工物を取り外すことができるようにするとともに、水を循環させて再利用することができるようにするために、バルブ９を開放するとともに排出ポンプ１０を駆動して、排出口８から加工槽１に貯留された水を一旦全て加工液供給装置に排出する。したがって、次に、ウォータジェット加工とワイヤカット放電加工の何れを実施するかに関わらず、加工槽１に水が貯留されておらず、空になっている状態にされる。
【００４３】
ウォータジェット加工を実施するときは、水位がワークスタンド１１に設置された被加工物の下側に位置するまで、図示しない加工液供給装置から研磨材粒や砥粒が除去されて浄化された水を供給口１４から加工槽１に供給する。したがって、ウォータジェット加工によって発生する研磨材粒や砥粒が含まれた加工槽１に貯留される水は、ワークスタンド１１の下側にある。そのため、ウォータジェット加工のときに、主に、研磨材粒や砥粒が槽壁板３の下側に位置する加工槽１の下部１Ｂにおける槽壁２の鋳物壁５の内壁面または底面７に付着したり、槽壁板３と鋳物壁５との間の段差部分や底面７の角隅部分に堆積する。
【００４４】
ウォータジェット加工で被加工物を切断するときは、加工液供給装置の清水槽から研磨材粒や砥粒がほぼ完全に除去されて浄化された清水を高圧ポンプによってウォータジェットノズルに供給する。ウォータジェットノズルに供給された高圧水は、混合室で研磨材粒や砥粒が混入されてウォータジェットノズルから被加工物に向けて噴射される。ウォータジェットノズルから噴射された研磨材粒や砥粒を含んだ高圧水は、被加工物を切断して加工槽１に貯留されている水を通って緩衝部材に衝突する。ウォータジェット加工の間に供給された水によって加工槽１の水位が一定のレベルを超えると、加工槽１の水面付近の水が左側の側壁板３２の内壁に形成されたオーバフロー排出開口３２２からオーバフロー室３２１に溢出して、排出管路１５から加工液供給装置の汚液槽に排出される。
【００４５】
ウォータジェット加工が終了したら、加工液供給装置の清水槽からウォータジェットノズルに隣接されている図示しない洗浄ノズルに洗浄水として高圧水を供給し、洗浄ノズルから高圧水を噴射して、被加工物に付着している研磨材粒や砥粒を洗い流す。洗浄ノズルからの水は、加工槽１に貯留している水の中に流れ込む。
【００４６】
複合加工装置は、１台の機械でウォータジェット加工とワイヤカット放電加工を実施することができるように、加工液再生装置を設けて、ウォータジェット加工およびワイヤカット放電加工で使用した水を回収して浄化再生して再度ウォータジェットノズルおよびワイヤカット放電加工用の噴流ノズルに供給するように構成されているので、ウォータジェット加工後に、バルブ９を開いてポンプ１０を駆動して、加工槽１に貯留されている研磨材粒や砥粒を含んだ水を一旦全て加工液供給装置の汚水槽に排出する。したがって、次に、ウォータジェット加工とワイヤカット放電加工の何れを実施するかに関わらず、加工槽１に水が貯留されておらず、空になっている状態にされる。
【００４７】
次に、加工液供給装置の清水槽から加工槽１の槽壁２を横断する方向に加工槽１の全周にわたって設けられた水路１２に洗浄水として水が供給される。水路１２に供給された水は、水路１２に沿って設けられた開口１００から加工槽１のベッド４に形成された鋳物壁５の内壁面および前扉３１の下位に設けられた斜板１３の全面を覆うように流下する。そして、洗浄水としての水は、槽壁板３や前扉３１の下側に形成される段差部分に堆積したり、鋳物壁５の内壁面や斜板１に付着している研磨材粒や砥粒を洗い流しながら、加工槽１の底面７に到達する。
【００４８】
鋳物壁５の内壁面と斜板１３の全面を伝わって流下してきた水は、加工槽１の底面７で合流して、底面７の角隅部分に残っている研磨材粒や砥粒を洗い流す。そして、底面７で合流した水は、底面７の全面を完全に覆うように底面７の全面にわたって底面７に付着して残っている研磨材粒や砥粒を洗い流しながら、底面７の傾斜に導かれて排出口８に流れ込む。排出口８に流れ込んだ水は、排出ポンプ１０によって加工液供給装置の汚液槽に回収される。
【００４９】
ワイヤカット放電加工を実施するときは、研磨材粒、砥粒、金属加工屑が除去され所定の高比抵抗値に維持されている水を加工液供給装置の清水槽から供給口１４を通して加工槽１に供給して、ワークスタンド１１に取り付けられた被加工物を完全に浸漬させる。
【００５０】
ワイヤカット放電加工で被加工物を切断するときは、ワイヤカット放電加工用の噴流ノズルからワイヤ電極を供給する方向と同軸に研磨材粒、砥粒、金属加工屑が除去され所定の高比抵抗値に維持されている水を加工間隙に供給する。同時に、ワイヤ電極を更新送りしながら加工間隙に電圧パルスを印加して放電を発生させて加工間隙に放電電流を供給する。ワイヤカット放電加工が終了したら、バルブ９を開放して排出ポンプ１０によって加工槽１に貯留されている水を排出口８から加工液供給装置の汚水槽に排出する。
【００５１】
以上に説明される１台の機械でウォータジェット加工とワイヤカット放電加工を実施することができる実施の形態の複合加工装置は、図示されている複合加工装置の構成に限定されず、本発明の目的と効果を逸脱しない範囲で様々な変形が可能である。例えば、加工槽の前面側に設けられている水路は、実施の形態では、前扉の下縁に取り付けられているが、前扉の開閉を阻害しない範囲で斜板の上端部位に取り付けることができる。また、シャッタがないときは、後壁板の下側に水路が設けられる。
【産業上の利用可能性】
【００５２】
本発明は、ウォータジェット加工とワイヤカット放電加工で共通の加工槽を有する複合加工装置に利用できる。本発明は、複合加工装置でウォータジェット加工後にワイヤカット放電加工を実施するために、研磨材粒や砥粒を除去するように加工槽を洗浄するときに、研磨材粒や砥粒を効果的に除去するとともに、作業者の負担を軽減して作業効率を向上させ、複合加工装置の普及に役立つ。
【図面の簡単な説明】
【００５３】
【図１】本発明の複合加工装置における加工槽を断面で示す斜視図である。
【図２】本発明の複合加工装置における加工槽の後部を示す斜視図である。
【図３】本発明の複合加工装置の前扉部分を示す斜視図である。
【図４】本発明の複合加工装置の水路の一部分を示す斜視図である。
【符号の説明】
【００５４】
１  加工槽
２  槽壁
３  槽壁板
４  ベッド
５  鋳物壁
６  シャッタ
７  底面
８  排出口
９  バルブ
１０  ポンプ
１１  ワークスタンド
１２  水路
１３  斜板
１４  供給口
１５  排出管路
３１  前扉（前壁板）
３２，３３  側壁板
３４  後壁板
【図１】
2009255223.tif 000003
【図２】
2009255223.tif 000004
【図３】
2009255223.tif 000005
【図４】
2009255223.tif 000006