(57)【要約】【課題】ＧＰＳ等を用いた地域情報と予測変換を連動させることで、現在地に応じて文章作成時の予測変換に方言を取り入れる。【解決手段】文章変換用辞書に基づいて予測変換を行い、文章を作成する文章作成部と、現時点で所在する地域情報を取得し、当該地域情報に対応する方言辞書を特定し、該方言辞書を前記文章変換用辞書として利用可能に設定する方言辞書制御部とを備える。【選択図】図１
2009205511.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
文章変換用辞書に基づいて予測変換を行い、文章を作成する文章作成部と、
現時点で所在する地域情報を取得し、当該地域情報に対応する方言辞書を特定し、該方言辞書を前記文章変換用辞書として利用可能に設定する方言辞書制御部と
を備えたことを特徴とする携帯装置。
【請求項２】
請求項１に記載の携帯装置において、
前記方言辞書制御部は、前記文章変換用辞書として方言辞書を利用可能に設定する際に、既に利用可能に設定されている方言辞書がある場合にその方言辞書を前記文章変換用辞書として利用不可に設定する
ことを特徴とする携帯装置。
【請求項３】
請求項１または２のいずれか一項に記載の携帯装置において、
前記地域情報と当該地域情報に対応する方言辞書の番号を対応付けて登録した管理テーブルを備え、
前記方言辞書制御部は、取得した前記地域情報から前記管理テーブルを検索して対応する方言辞書の番号を特定する
ことを特徴とする携帯装置。
【請求項４】
請求項１乃至３のいずれか一項に記載の携帯装置において、
前記方言辞書制御部は、ＧＰＳ受信機およびＧＰＳ受信アプリを介して前記地域情報を取得する
ことを特徴とする携帯装置。
【請求項５】
請求項１乃至４のいずれか一項に記載の携帯装置において、
前記文章作成部は、前記文章変換用辞書に当初より存在する文章変換用基本辞書の標準語の語彙候補に加え、利用可能に設定された方言辞書による方言の語彙候補を文章の作成時に提示する
ことを特徴とする携帯装置。
【請求項６】
請求項１乃至５のいずれか一項に記載の携帯装置において、
前記文章作成部により作成された文章を他装置に向けて送信する送信部
を備えたことを特徴とする携帯装置。
【請求項７】
文章変換用辞書に基づいて予測変換を行い、文章を作成する文章作成工程と、
現時点で所在する地域情報を取得し、当該地域情報に対応する方言辞書を特定し、該方言辞書を前記文章変換用辞書として利用可能に設定する方言辞書制御工程と
を備えたことを特徴とする文章作成辞書制御方法。
【請求項８】
携帯装置を構成するコンピュータを、
文章変換用辞書に基づいて予測変換を行い、文章を作成する文章作成手段、
現時点で所在する地域情報を取得し、当該地域情報に対応する方言辞書を特定し、該方言辞書を前記文章変換用辞書として利用可能に設定する方言辞書制御手段
として機能させる文章作成辞書制御プログラム。
【請求項９】
携帯装置を構成するコンピュータを、
文章変換用辞書に基づいて予測変換を行い、文章を作成する文章作成手段、
現時点で所在する地域情報を取得し、当該地域情報に対応する方言辞書を特定し、該方言辞書を前記文章変換用辞書として利用可能に設定する方言辞書制御手段
として機能させる文章作成辞書制御プログラムを記録したコンピュータ読取可能の記録媒体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、文章作成および作成した文書を他装置に向けて送信する機能を有する携帯装置に関する。
【背景技術】
【０００２】
携帯電話、ＰＤＡ（Personal Digital Assistants）、ノートＰＣ（Personal
Computer）等の携帯装置にはメールの作成・送信の機能が搭載されているものが多く、その利用度は極めて高い。
【０００３】
メール文章の作成には仮名漢字変換のソフトウェアが用いられ、変換用の辞書を用いて所望の語彙に変換が行われる。また、より少ないキータッチで語彙を入力させることを可能にするため、ユーザーがこれから入力すると思われる語彙を予測して候補として表示し、その中から選択させる予測変換の機能が搭載されているものも多い。
【０００４】
一般にこれらの携帯装置に搭載されている文章変換用の辞書は１種類であり、原則として標準語の語彙が登録されている。
【特許文献１】特開平９−２３１２１０号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
携帯装置はユーザーとともに遠方の地域に移動することが多く、その地域において地元の人にメールを送る場合、親近感をもってもらうためにその地域の方言を使いたい場合がある。また、ユーザーの家族・友人にメールを送る場合であっても、遠方の地域にいることをアピールするため、その地域の方言を使いたい場合がある。
【０００６】
しかしながら、前述したように、携帯装置に搭載されている文章変換用の辞書は１種類であり、原則として標準語の語彙が登録されているため、予測変換が行われない。そのため、方言の語彙を１文字ずつ全て入力しなければならず、メール文章の作成が煩雑であるという問題があった。また、そもそも適切な方言の語彙を知らない場合もあり、その場合には方言の語彙を１文字ずつ入力することもできず、方言を使いたいというニーズに応えられない。
【０００７】
なお、他人に情報を発信する（文章を提示する）仕組みとして、Ｗｅｂサーバを利用した日記、いわゆるブログも知られている。また、他人に情報を発信するだけでなく、自分自身用に記録しておく場合にもこのように方言を使いたいという要望はある。
【０００８】
一方、特許文献１には、地名を指定した後、標準の読み仮名で入力すると、指定した地名の方言に自動的に変換する技術が開示されている。しかし、地名を指定しなければならないため煩雑であるとともに、携帯装置のユーザーが常に地名を把握しているとは限らず、正確な地名が指定できないという問題がある。
【０００９】
上記の従来の問題点に鑑み、ＧＰＳ（Global Positioning System）等を用いた地域情報と予測変換を連動させることで、現在地に応じて文章作成時の予測変換に方言を取り入れることのできる携帯装置を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
この携帯装置の一実施態様では、文章変換用辞書に基づいて予測変換を行い、文章を作成する文章作成部と、現時点で所在する地域情報を取得し、当該地域情報に対応する方言辞書を特定し、該方言辞書を前記文章変換用辞書として利用可能に設定する方言辞書制御部とを備える。
【００１１】
好ましくは、前記方言辞書制御部は、前記文章変換用辞書として方言辞書を利用可能に設定する際に、既に利用可能に設定されている方言辞書がある場合にその方言辞書を前記文章変換用辞書として利用不可に設定する。
【００１２】
好ましくは、前記地域情報と当該地域情報に対応する方言辞書の番号を対応付けて登録した管理テーブルを備え、前記方言辞書制御部は、取得した前記地域情報から前記管理テーブルを検索して対応する方言辞書の番号を特定する。
【００１３】
好ましくは、前記方言辞書制御部は、ＧＰＳ受信機およびＧＰＳ受信アプリを介して前記地域情報を取得する。
【００１４】
好ましくは、前記文章作成部は、前記文章変換用辞書に当初より存在する文章変換用基本辞書の標準語の語彙候補に加え、利用可能に設定された方言辞書による方言の語彙候補を文章の作成時に提示する。
【００１５】
好ましくは、前記文章作成部により作成された文章を他装置に向けて送信する送信部を備える。
【発明の効果】
【００１６】
開示の携帯装置にあっては、ＧＰＳ等を用いた地域情報と予測変換を連動させることで、現在地に応じて文章作成時の予測変換に方言を取り入れることができる。また、このようにして取り入れた方言を用いたスムーズな文字入力を可能にしてコミュニケーションを円滑にすることや情報発信をすることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１７】
以下、本発明の好適な実施形態につき説明する。
【００１８】
＜構成＞
図１は本発明の一実施形態にかかる携帯装置の構成例を示す図である。
【００１９】
図１において、携帯装置１は、ハードウェアとして、ＧＰＳアンテナ１０１とＧＰＳ受信機１０２と表示部１０３とキー入力部１０４と送信機１０５とアンテナ１０６とを備えている。また、ソフトウェア（プログラム、データ）として、ＧＰＳ受信アプリ（アプリケーションプログラム）１１１と方言辞書制御部１１２と管理テーブル１１３とメール作成アプリ１１４と方言辞書データベース１２０と文章変換用基本辞書１３０とを備えている。メール作成アプリ１１４は、辞書メモリ領域１１５と文章作成部１１７とメール送信部１１８とを備えている。
【００２０】
辞書メモリ領域１１５には文章変換用辞書１１６が保持されている。また、方言辞書データベース１２０には、複数の方言辞書１２１、１２２、１２３、１２４、・・・が保持されている。
【００２１】
なお、ＧＰＳ受信アプリ１１１、方言辞書制御部１１２、メール作成アプリ１１４は、携帯装置１を構成するコンピュータのＣＰＵ（Central Processing Unit）、ＲＯＭ（Read Only Memory）、ＲＡＭ（Random Access Memory）等のハードウェア資源上で実行されるコンピュータプログラムによって実現されるものである。辞書メモリ領域１１５はＲＡＭ等の記憶媒体上に設けられるものであり、方言辞書データベース１２０、文章変換用基本辞書１３０は、不揮発性メモリ、ＨＤＤ（Hard Disk Drive）等の記憶媒体上に設けられるものである。
【００２２】
ＧＰＳアンテナ１０１は、ＧＰＳ衛星２からＧＰＳ信号を受信する機能を有している。
【００２３】
ＧＰＳ受信機１０２は、ＧＰＳアンテナ１０１で受信したＧＰＳ信号を復調する機能を有している。
【００２４】
表示部１０３は、携帯装置１のユーザーに対して作成中の文章等を表示する機能を有し散る。
【００２５】
キー入力部１０４は、携帯装置１のユーザーからの各種の操作を受け付ける機能を有している。
【００２６】
送信機１０５は、無線通信網への送信信号を生成する機能を有している。
【００２７】
アンテナ１０６は、送信機１０５で生成された送信信号を電波として空間へ放射する機能を有している。
【００２８】
ＧＰＳ受信アプリ１１１は、ＧＰＳ受信機１０２の出力信号から、携帯装置１の存在する位置情報（地域情報）を取得する機能を有している。
【００２９】
方言辞書制御部１１２は、ＧＰＳ受信アプリ１１１から取得した携帯装置１の存在する地域情報に基づき、管理テーブル１１３を参照して対応する方言辞書の番号を特定し、辞書メモリ領域１１５の文章変換用辞書１１６に存在しない場合は新たに追加するとともに、不要になった他の地域に対応する方言辞書を文章変換用辞書１１６から削除する機能を有している。つまり、方言辞書制御部１１２は、地域情報に基づき、当該地域に対応する方言辞書を文章変換用辞書１１６として利用可能に設定するとともに、不要になった他の地域に対応する方言辞書を文章変換用辞書１１６として利用不可に設定する。
【００３０】
管理テーブル１１３は、図２（ａ）に示すように「ＧＰＳの地域情報」と「方言辞書の番号」が対になって１レコードを構成するものであり、（ｂ）に示すように「北海道Ｉ：Ｈ０１」「北海道ＩＩ：Ｈ０２」「青森：Ｈ０３」「秋田：Ｈ０４」・・・といったように、複数の地域情報に対応した方言辞書の番号がそれぞれ登録されている。なお、説明のわかりやすさから地域情報を「北海道Ｉ」「北海道ＩＩ」「青森」「秋田」といったような文字で表したが、登録されるデータ形式としては所定のコードを用いることができる。また、地図上の地域と地域情報との関係の例を（ｃ）に示している。
【００３１】
図１に戻り、メール作成アプリ１１４は、キー入力部１０４からの操作入力に応じ、文章作成部１１７によりメールの文章作成を行い、メール送信部１１８により送信する機能を有している。文章作成部１１７によるメールの文章作成に際し、辞書メモリ領域１１５の文章変換用辞書１１６が予測変換に用いられる。
【００３２】
方言辞書データベース１２０は、地域情報に対応した番号Ｈ０１、Ｈ０２、Ｈ０３、Ｈ０４、・・に対応する方言辞書１２１、１２２、１２３、１２４、・・・を有している。図３は方言辞書データベース１２０の構造例を示す図であり、方言辞書１２１には北海道Ｉの方言の辞書データ集として「標準語」と対応する「方言」を対にしたレコードが登録されている。方言辞書１２２には北海道ＩＩの方言の辞書データ集として「標準語」と対応する「方言」を対にしたレコードが登録されている。方言辞書１２３には青森の方言（津軽弁、下北地弁、南部弁等）の方言の辞書データ集として「標準語」と対応する「方言」を対にしたレコードが登録されている。方言辞書１２４には秋田の方言（秋田弁等）の辞書データ集として「標準語」と対応する「方言」を対にしたレコードが登録されている。
【００３３】
図１に戻り、文章変換用基本辞書１３０は、標準語を基本とした辞書データが登録されている。なお、文章変換用基本辞書１３０の内容はメール作成アプリ１１４の起動時に辞書メモリ領域１１５の文章変換用辞書１１６に読み込まれる。
【００３４】
＜動作＞
図４は上記の実施形態の処理例を示すフローチャートである。
【００３５】
図４において、ユーザーがメール作成および送信の操作を開始し（ステップＳ１０１）、キー入力部１０４から所定の操作によりメール作成を選択すると（ステップＳ１０２）、メール作成アプリ１１４は方言辞書制御部１１２を起動し、方言辞書制御部１１２はＧＰＳ受信アプリ１１１によりＧＰＳにアクセスして携帯装置１が現時点で存在する地域情報を取得する（ステップＳ１０３）。
【００３６】
次いで、方言辞書制御部１１２は前回の辞書追加時と同じ地域であるか否か、地域情報の比較を行う（ステップＳ１０４）。前回の辞書追加時の地域情報は方言辞書制御部１１２の内部に保持してもよいし、辞書メモリ領域１１５の内部に保持してもよい。
【００３７】
そして、前回と違う地域である場合、方言辞書制御部１１２は管理テーブル１１３から地域情報に対応した方言辞書の番号を選出する（ステップＳ１０５）。例えば、地域情報が「青森」である場合、図２（ｂ）においては番号「Ｈ０３」が選出される。
【００３８】
次いで、図４に戻り、方言辞書制御部１１２は辞書メモリ領域１１５の文章変換用辞書１１６に既に追加されている方言辞書がある場合、その方言辞書を消去する（ステップＳ１０６）。現時点の携帯装置１の存在する地域が前回とは異なるため、前回の地域に対応する方言辞書は不要だからである。
【００３９】
次いで、方言辞書制御部１１２は選出した番号の方言辞書を辞書メモリ領域１１５の文章変換用辞書１１６に追加する（ステップＳ１０７）。例えば、地域情報「青森」に対応する番号「Ｈ０３」が選出されている場合、図３における方言辞書１２３を辞書メモリ領域１１５の文章変換用辞書１１６に追加する。
【００４０】
一方、図４に戻り、前回と同じ地域である場合は、方言辞書の番号の選出（ステップＳ１０５）、従前の方言辞書の消去（ステップＳ１０６）、方言辞書の新たな追加（ステップＳ１０７）は行わない。現時点の携帯装置１の存在する地域に対応する方言辞書が既に辞書メモリ領域１１５の文章変換用辞書１１６に追加されているからである。
【００４１】
その後、前回と違う地域である場合および前回と同じ地域である場合のいずれの場合についても、メール作成アプリ１１４は文章作成部１１７によるメール作成画面に移行し（ステップＳ１０８）、辞書メモリ領域１１５の文章変換用辞書１１６に基づく予測変換の機能をユーザーに提供してメールの文章作成を行わせる（ステップＳ１０９）。この際、文章変換用基本辞書１３０の標準語の語彙候補に加え、追加された方言辞書による方言の語彙候補が提示される。そのため、方言を用いたメール文章を容易に作成することができる。なお、方言による語彙の候補は付加的に提示されるだけであるため、方言を必要としないユーザーに不便さをもたらすこともない。
【００４２】
また、図３に示したように、各方言辞書は標準語と方言とが対になって登録されているため、通常の予測変換のように入力された文字列と前方一致する語彙だけでなく、候補とされた標準語の語彙に対応する方言の語彙（入力された文字列と前方一致しないもの）も提示することができる。
【００４３】
次いで、図４に戻り、ユーザーが所定の操作によりメール送信を選択すると（ステップＳ１１０）、メール作成アプリ１１４のメール送信部１１８はメールの送信を行い（ステップＳ１１１）、メール作成および送信の処理を終了する（ステップＳ１１２）。
【００４４】
＜総括＞
以上説明したように、本発明の実施形態にあっては、ＧＰＳを用いた地域情報と予測変換を連動させることで、現在地に応じてメール入力時の予測変換に方言を取り入れることができ、方言を用いたスムーズな文字入力を可能にしてコミュニケーションを円滑にすることができる。
【００４５】
なお、地域情報としては、ＧＰＳ以外にも無線通信網の基地局エリア（セル）の在圏情報や、電波の方角および強度に基づく位置測定結果等を用いることができる。
【００４６】
また、メール送信の際の文章作成を例示したが、ブラウザ機能を利用してＷｅｂサーバ上に形成される日記、いわゆるブログ登録の際の文章作成にも利用できる。つまり、他装置に向けて作成した文章を送信する際に利用することができる。
【００４７】
以上、本発明の好適な実施の形態により本発明を説明した。ここでは特定の具体例を示して本発明を説明したが、特許請求の範囲に定義された本発明の広範な趣旨および範囲から逸脱することなく、これら具体例に様々な修正および変更を加えることができることは明らかである。すなわち、具体例の詳細および添付の図面により本発明が限定されるものと解釈してはならない。
（付記１）
文章変換用辞書に基づいて予測変換を行い、文章を作成する文章作成部と、
現時点で所在する地域情報を取得し、当該地域情報に対応する方言辞書を特定し、該方言辞書を前記文章変換用辞書として利用可能に設定する方言辞書制御部と
を備えたことを特徴とする携帯装置。
（付記２）
付記１に記載の携帯装置において、
前記方言辞書制御部は、前記文章変換用辞書として方言辞書を利用可能に設定する際に、既に利用可能に設定されている方言辞書がある場合にその方言辞書を前記文章変換用辞書として利用不可に設定する
ことを特徴とする携帯装置。
（付記３）
付記１または２のいずれか一項に記載の携帯装置において、
前記地域情報と当該地域情報に対応する方言辞書の番号を対応付けて登録した管理テーブルを備え、
前記方言辞書制御部は、取得した前記地域情報から前記管理テーブルを検索して対応する方言辞書の番号を特定する
ことを特徴とする携帯装置。
（付記４）
付記１乃至３のいずれか一項に記載の携帯装置において、
前記方言辞書制御部は、ＧＰＳ受信機およびＧＰＳ受信アプリを介して前記地域情報を取得する
ことを特徴とする携帯装置。
（付記５）
付記１乃至４のいずれか一項に記載の携帯装置において、
前記文章作成部は、前記文章変換用辞書に当初より存在する文章変換用基本辞書の標準語の語彙候補に加え、利用可能に設定された方言辞書による方言の語彙候補を文章の作成時に提示する
ことを特徴とする携帯装置。
（付記６）
付記５に記載の携帯装置において、
前記文章作成部は、予測変換の候補とされた標準語の語彙に対応する方言の語彙を併せて提示する
ことを特徴とする携帯装置。
（付記７）
付記１乃至６のいずれか一項に記載の携帯装置において、
前記文章作成部により作成された文章を他装置に向けて送信する送信部
を備えたことを特徴とする携帯装置。
（付記８）
文章変換用辞書に基づいて予測変換を行い、文章を作成する文章作成工程と、
現時点で所在する地域情報を取得し、当該地域情報に対応する方言辞書を特定し、該方言辞書を前記文章変換用辞書として利用可能に設定する方言辞書制御工程と
を備えたことを特徴とする文章作成辞書制御方法。
（付記９）
付記８に記載の文章作成辞書制御方法において、
前記方言辞書制御工程は、前記文章変換用辞書として方言辞書を利用可能に設定する際に、既に利用可能に設定されている方言辞書がある場合にその方言辞書を前記文章変換用辞書として利用不可に設定する
ことを特徴とする文章作成辞書制御方法。
（付記１０）
付記８または９のいずれか一項に記載の文章作成辞書制御方法において、
前記地域情報と当該地域情報に対応する方言辞書の番号を対応付けて登録した管理テーブルを備え、
前記方言辞書制御工程は、取得した前記地域情報から前記管理テーブルを検索して対応する方言辞書の番号を特定する
ことを特徴とする文章作成辞書制御方法。
（付記１１）
付記８乃至１０のいずれか一項に記載の文章作成辞書制御方法において、
前記方言辞書制御工程は、ＧＰＳ受信機およびＧＰＳ受信アプリを介して前記地域情報を取得する
ことを特徴とする文章作成辞書制御方法。
（付記１２）
付記８乃至１１のいずれか一項に記載の文章作成辞書制御方法において、
前記文章作成工程は、前記文章変換用辞書に当初より存在する文章変換用基本辞書の標準語の語彙候補に加え、利用可能に設定された方言辞書による方言の語彙候補を文章の作成時に提示する
ことを特徴とする文章作成辞書制御方法。
（付記１３）
付記１２に記載の文章作成辞書制御方法において、
前記文章作成工程は、予測変換の候補とされた標準語の語彙に対応する方言の語彙を併せて提示する
ことを特徴とする文章作成辞書制御方法。
（付記１４）
携帯装置を構成するコンピュータを、
文章変換用辞書に基づいて予測変換を行い、文章を作成する文章作成手段、
現時点で所在する地域情報を取得し、当該地域情報に対応する方言辞書を特定し、該方言辞書を前記文章変換用辞書として利用可能に設定する方言辞書制御手段
として機能させる文章作成辞書制御プログラム。
（付記１５）
付記１４に記載の文章作成辞書制御プログラムにおいて、
前記方言辞書制御手段は、前記文章変換用辞書として方言辞書を利用可能に設定する際に、既に利用可能に設定されている方言辞書がある場合にその方言辞書を前記文章変換用辞書として利用不可に設定する
文章作成辞書制御プログラム。
（付記１６）
付記１４または１５のいずれか一項に記載の文章作成辞書制御プログラムにおいて、
前記地域情報と当該地域情報に対応する方言辞書の番号を対応付けて登録した管理テーブルを備え、
前記方言辞書制御手段は、取得した前記地域情報から前記管理テーブルを検索して対応する方言辞書の番号を特定する
文章作成辞書制御プログラム。
（付記１７）
付記１４乃至１６のいずれか一項に記載の文章作成辞書制御プログラムにおいて、
前記方言辞書制御手段は、ＧＰＳ受信機およびＧＰＳ受信アプリを介して前記地域情報を取得する
文章作成辞書制御プログラム。
（付記１８）
付記１４乃至１７のいずれか一項に記載の文章作成辞書制御プログラムにおいて、
前記文章作成手段は、前記文章変換用辞書に当初より存在する文章変換用基本辞書の標準語の語彙候補に加え、利用可能に設定された方言辞書による方言の語彙候補を文章の作成時に提示する
文章作成辞書制御プログラム。
（付記１９）
付記１８に記載の文章作成辞書制御プログラムにおいて、
前記文章作成手段は、予測変換の候補とされた標準語の語彙に対応する方言の語彙を併せて提示する
文章作成辞書制御プログラム。
（付記２０）
携帯装置を構成するコンピュータを、
文章変換用辞書に基づいて予測変換を行い、文章を作成する文章作成手段、
現時点で所在する地域情報を取得し、当該地域情報に対応する方言辞書を特定し、該方言辞書を前記文章変換用辞書として利用可能に設定する方言辞書制御手段
として機能させる文章作成辞書制御プログラムを記録したコンピュータ読取可能の記録媒体。
【図面の簡単な説明】
【００４８】
【図１】本発明の一実施形態にかかる携帯装置の構成例を示す図である。
【図２】管理テーブルのデータ構造例を示す図である。
【図３】方言辞書データベースの構造例を示す図である。
【図４】実施形態の処理例を示すフローチャートである。
【符号の説明】
【００４９】
１                携帯装置
１０１            ＧＰＳアンテナ
１０２            ＧＰＳ受信機
１０３            表示部
１０４            キー入力部
１０５            送信機
１０６            アンテナ
１１１            ＧＰＳ受信アプリ
１１２            方言辞書制御部
１１３            管理テーブル
１１４            メール作成アプリ
１１５            辞書メモリ領域
１１６            文章変換用辞書
１１７            文章作成部
１１８            メール送信部
１２０            方言辞書データベース
１２１〜１２４    方言辞書
１３０            文章変換用基本辞書
【図１】
2009205511.tif 000003
【図２】
2009205511.tif 000004
【図３】
2009205511.tif 000005
【図４】
2009205511.tif 000006