(57)【要約】【課題】少なくとも１つの従来技術の有する欠点を解消するデバイスを提供する。【解決手段】本発明は、化粧製品を包装しかつ身体塗布表面上に化粧製品を塗布するためのデバイス（１、１’、１”）に関し、分与開口（１５、１５’、１５”）と、製品の別個の突出要素（２６、２６’、２６”）との使用の状態を備え、前記突出要素が、この開口の境界を定めるリム（２５、２５’、２５”）から所定距離に、前記開口内に延在する。【選択図】図４
2009201993.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
化粧製品を包装しかつ身体塗布表面上に化粧製品を塗布するためのデバイス（１、１’、１”）であって、
分与開口（１５、１５’、１５”）と、
前記製品の別個の突出要素（２６、２６’、２６”）と、
を使用の状態において備え、
前記突出要素が、前記開口の境界を定めるリム（２５、２５’、２５”）から所定距離に、前記開口内に延在することを特徴とするデバイス。
【請求項２】
基部ユニット（２、２’、２”）を備え、前記突出要素は、この基部ユニットに接合される請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
前記突出要素（２６、２６’、２６”）は、前記基部ユニット（２、２’、２”）に対して固定される請求項２に記載のデバイス。
【請求項４】
前記要素が、前記製品の最初の使用から梳くことを確実にするように設計される請求項１、２、または３に記載されるデバイス。
【請求項５】
前記要素は、前記製品のほぼ全寿命中梳くことを確実にするように設計される請求項１から４のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項６】
前記突出要素および前記製品が、前記分与開口の境界を定める前記リムに対して突出する所定の位置を備える請求項１から５のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項７】
前記製品は、前記突出要素（２６、２６’、２６”）を囲み、かつ前記塗布表面と直接接触するのに適している自由外表面（１００、１００’、１００”）を画定する請求項１から６のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項８】
前記製品は、前記分与開口（１５、１５’、１５”）に対して突出することができる自由外表面（１００、１００’、１００”）を画定する請求項１から７のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項９】
前記突出要素（２６、２６’、２６”）は、前記基部ユニットに結合される第１の端部（２６０、２６０’、２６０”）と、第２の端部（２６１、２６１’、２６１”）とを備え、前記第１および第２の端部は、前記製品内に少なくとも部分的に延在する中間部分を介して、互いに接続される請求項１から８のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１０】
前記突出要素（２６、２６’、２６”）は、前記製品を、特にこの製品の２つの対向する部分で通過する請求項１から９のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１１】
前記突出要素（２６、２６’、２６”）は、身体表面と接触するように意図された前記製品の上方部分に対して突出することができる請求項１から１０のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１２】
前記突出要素（２６、２６’、２６”）の少なくとも一部は、前記分与開口に対して不変の高さまで延在する請求項１から１１のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１３】
前記突出要素（２６、２６’、２６”）は、製品支持体から、または製品支持体を通して延在する請求項１から１２のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１４】
前記突出要素（２６、２６’、２６”）は、全体的に直線または曲線輪郭の列に配置される請求項１から１３のいずれか一項に記載のデバイス。
【請求項１５】
分配されるべき前記製品は、スティック形態である請求項１から１４のいずれか一項に記載のデバイス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ケア製品を含む化粧品製品を包装しかつ塗布するためのデバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
本発明の好ましいが排他的ではない分野は、タブレットまたはブロック形態、より一般的にはスティックと呼ばれる化粧品製品の塗布に関する。「化粧品製品」は、１９９３年６月１４日のＣｏｕｎｃｉｌ  Ｄｉｒｅｃｔｉｖｅ９３／３５／ＣＥＥで規定されるなどの製品を意味することが理解される。
【０００３】
特許文献１、特許文献２、特許文献３、特許文献４、特許文献５、特許文献６、特許文献７、特許文献８、特許文献９、および特許文献１０は、従来技術からの例示的なデバイスを開示する。
【０００４】
文献、特許文献２は、液体化粧品調合剤のための供給器要素が設けられた容器を備える髪のための液体化粧品調合剤のための塗布器を開示する。この供給器要素は、前記調合剤を含むポリウレタン発泡体を備える。この容器は、きつくはまる搭載部品が挿入される開放端部を備える。この搭載部品には、複数の繊維の束が両側を通過する。これら束の後方端部は、供給器要素内に挿入される。供給器要素内に含まれる調合剤は、次に毛細管効果によって拡散される。くしの形態のキャップも、この容器上に搭載され、このくしを構成する歯は、これら束の前方端部に隣接して平行に位置決めされる。この場合、くしも、分与オリフィスに隣接して位置決めされる。
【０００５】
しかしながら、そのようなデバイスに関連する欠点は、それが、アセンブリされるべき多数の部品を備えることであり、したがって、アセンブリにおける困難性および高い製造コストである。さらに、それは、使用するのに便利ではない。
【０００６】
文献、特許文献７は、液体、ペースト、または粉末形態製品を塗布するためのデバイスを開示する。この塗布器は、頂部に塗布ノズルを有する開放端部を備える製品容器を備える。このノズルは、容器と連通するように構成された中央分与チャネルを備え、その周囲に吸収材材料が延在し、その内側または周囲に複数の拡散要素が設けられる。
【０００７】
しかしながら、そのようなデバイスに関連する欠点は、特にそれが、所定の塗布表面上に製品の繊細で精密な塗布を許容しないことである。
【０００８】
文献、特許文献９は、液体調剤を収容するチャンバの開放端部から立ち上がる剛毛のクラスタを備える髪着色デバイスを開示する。
【０００９】
しかしながら、そのようなデバイスに関連する欠点は、それが、角質繊維、特にまつ毛を分離しまたは解くのにあまり適していないことである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１０】
【特許文献１】独国特許第３７０４９３６号明細書
【特許文献２】仏国特許第２６３２８３４号明細書
【特許文献３】仏国特許第２７２７６０８号明細書
【特許文献４】仏国特許第２８６５１９６号明細書
【特許文献５】仏国特許第２８８８７３５号明細書
【特許文献６】仏国特許第２８９２９０１号明細書
【特許文献７】英国特許第２１５９０４５号明細書
【特許文献８】米国特許第２００７２４５号明細書
【特許文献９】米国特許第５９３７８６４号明細書
【特許文献１０】国際公開第２００７／０６６７６４号パンフレット
【特許文献１１】仏国特許第２８８１３４３号明細書
【特許文献１２】仏国特許第２８９５２４８号明細書
【特許文献１３】仏国特許第２８９５２５２号明細書
【特許文献１４】仏国特許第２７５００２２号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
したがって、本発明の１つの目的は、少なくとも１つの前述の欠点を解消するデバイスを提供することである。
【００１２】
本発明の１つの目的は、また使用において新規な本体運動を有するデバイスを提供することである。
【００１３】
本発明の１つの目的は、さらに製造が単純で、使用が単純で、かつ低減された製造コストであるデバイスを提供することである。
【００１４】
本発明の他の目的は、また角質繊維の繊細で念入りな化粧または処理を得るデバイスを提供することである。
【００１５】
本発明のさらなる目的は、塗布表面を化粧されることまたは十分に与えられるように処理されることを可能にするデバイスを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１６】
本発明の主題は、したがって、角質繊維および特にまつ毛または髪などの、身体の塗布表面上にマスカラなどのなどのケア製品を含む化粧品製品を包装しかつ塗布するためのデバイスであり、
分与開口と、
製品の別個の突出要素との使用状態を含み、
前記突出要素は、この開口の境界を定めるリムからの所定距離に前記開口内に延在する。
【００１７】
前記突出要素は、前記分与開口を通って延在する。そのような要素は、したがって、分与開口の境界を定めるリムの両側に、特にこのリムを通過しまたはこのリムに接する中間面の両側に延在する。これらの要素は、約３ｍｍ、好ましくは５ｍｍの高さで分与開口の境界を定めるリムに対して突出することができる。そのような面は、適切なようにデバイスの延長軸を横切ることができる。これらの突出要素は、したがって開口に面し、この開口内に刻まれる。さらに、突出要素の少なくとも一部は、前記分与開口を画定するリムと接触することなく延在する。そのような構成は、上方からの視野でデバイスを見ることによって、または突出要素および突出面上の分与開口を画定する自由リムの直交する突出を形成することによって、特に観察されることができる。
【００１８】
突出要素は、製品の表面から形成されるレリーフとは異なる。そのような要素は、製品内にはめ込まれる。
【００１９】
これらの突出要素は、製品に不浸透性の材料で作られることができる。それらは、例えば、ポリオレフィン、より一般的にＡＢＳと呼ばれるアクリロニトリルブタジエンスチレンコポリマー、ポリアミドなどの熱可塑性材料で作られることができる。
【００２０】
これらの突出要素は、角質繊維を分離しまたは解くことさえできるすく要素であることができ、またはそれらは、いくつかの点で、顔、頭皮、胴体、背、腕、脚、足、またはしりなどの皮膚表面をマッサージするように構成されたマッサージ要素であることができる。
【００２１】
そのような突出要素は、角質繊維が、前記要素間に位置する繊維にかつその全長にわたって正確に化粧を与えるように、それらの間を貫通することができるように分配される。最小数の２、または３、４、５、６、７、８、９、１０、またはそれ以上さえ有するこれら突出要素は、それら高さの少なくとも一部上を製品で外部を被覆されることができる。より一般的には、突出要素の数は、好ましくは２から２０の間であり得る。それとは逆に、この数は、一般に３０未満である。これら要素は、製品の最初の使用からすくことを確実にするように設計されることができる。これら要素は、製品のほぼ全寿命の間にすくことを確実にするように設計されることができる。このデバイスは、前記突出要素および製品が、分与開口の境界を定めるリムに対して突出する位置を備える。
【００２２】
使用において、突出要素は、前記製品内に開口することができ、すなわち、分与開口に対して、または適切であれば製品の自由外表面に対して突出するように、製品から現れることができる。突出要素の高さの少なくとも一部は、製品で外部を被覆されることができる。適切であれば、突出要素の全周は、製品と接触する。このように、突出要素の少なくとも一部は、製品内を延在することができる。これら突出要素は、製品によって画定される上方部分に対して突出することができる。この上方部分は、デバイスの底部ユニットの反対側に設けられることができる。換言すれば、それは、製品の支持体と接触する下方部分とは反対側に設けられることもできる。
【００２３】
これらの突出要素は、それら高さの少なくとも３０％にわたって製品によって囲まれることができる。そのような突出要素は、内部が製品で満たされまたは製品が無いことができる。変形において、それらは、厳密に分与開口の表面積未満の表面積を有する分与オリフィス上の分与チャネル開口によって通過されることができる。分与オリフィスは、例えば、分与開口の表面積の少なくとも２倍、５倍、１０倍、１００倍以上である表面積、特に横方向または径方向表面積上に延在することができる。
【００２４】
デバイスは、基部ユニットを備えることができ、前記突出要素は、前記基部ユニットに連結される。この基部ユニットは、製品のための容器を少なくとも部分的に画定することができる。そのような基部ユニットは、それが把持される点を考慮して使用者がアクセスできる表面を画定することができる。特に、これら突出要素は、把持要素またはシャフトに連結されることができ、前記シャフトは、恐らく塗布されるべき製品と接触することができる。突出要素の少なくとも一部は、分与開口に対して、より正確にはこの開口の境界を定めるリムに対して不変のまたは一定の高さに延在することができる。
【００２５】
デバイスは、製品のための支持体も備える。この支持体は、前記基部ユニットに対して固定されるまたは移動されることができる。そのような基部ユニットは、デバイスが静止表面上に配置されるとき、特に分配されるべき製品の少なくとも一部の下方に延在することができる。適切であれば、この基部ユニットまたはこの基部ユニットに結合される部品は、製品を支持することができる。
【００２６】
突出要素は、デバイスに対して固定されることができる。特に、前記突出要素は、前記基部ユニットに対して固定されることができる。製品自体は、突出要素に対して可動であることができる。
【００２７】
前記突出要素は、製品支持体からまたは製品支持体を通して、特に、例えばこの製品支持体において形成される開口を通して延在することができる。
【００２８】
前記突出要素は、隆起部を備える。特にそのような要素は、テーパが形成された歯、特に丸められた自由端部を有する薄いくさび、薄いストリップ、または端部に非常に小さなボールを有するロッドの形態を有することができる。これらの突出要素は、同一または異なる構成であり得る。
【００２９】
前記突出要素は、規則的または可変の間隔で分配されることができる。例えば、２つの連続する突出要素は、０．５ｍｍの最小値かつ２０ｍｍの最大値で離間されることができる。
【００３０】
前記突出要素は、一定または可変の高さであり得る。基部ユニットに接続される基部ユニット端部と呼ばれる第１の固定端部と、第２の自由端部との間に延在するこの高さは、１ｍｍと１００ｍｍとの間であり得る。デバイスの全高に対するこれらの要素の相対高さは、０．１から３の間である。
【００３１】
前記突出要素は、前記基部ユニットを有する単一片内に作られることができる。変形において、それらは、例えば基部ユニットに設けられる対応するハウジングにはめ込まれることができる。そのような場合に、それらは、締りばめ、ねじ止め、スナップばめ、接合、はんだ付けなどの任意の適切な手段によって、これらハウジング内に固定されることができる。突出要素は、基部ユニットの材料と同一または異なる材料で作られることができる。異なる材料の場合には、基部ユニットは、例えばポリオレフィン、ＡＢＳ、またはポリアミドで作られることができ、一方、突出要素は、エラストマまたはフロッキングで被覆されたプラスチックで作られることができる。
【００３２】
突出する要素は、例えば、円形、楕円、三角形、正方形、矩形、台形、菱形などの多角形である形状の断面を有することができる。１つの特定の実施形態において、これらの要素は、円形断面の円錐形態を有する。
【００３３】
突出要素の中の少なくとも１つ、適切であれば複数または全ての前記要素さえ、その基部ユニットで０．５ｍｍと５ｍｍとの間、特にほぼ１ｍｍのサイズの断面を有することができる。その自由端部で、この断面は、０．２ｍｍと２ｍｍとの間、特にほぼ０．３ｍｍのサイズを有することができる。したがって、一般的に、突出要素の断面は、分与開口の表面積に対してその基部ユニットで少なくとも１／１０、または１／２０でより小さいことさえあり得る。さらに、突出要素の断面は、分与開口の表面積に対してその自由端部で少なくとも１／１００、１／１０００でより小さいことさえあり得る。
【００３４】
前記突出要素は、それらの基部ユニットおよび／またはそれらの自由端部のレベルで、全体的に直線または曲線輪郭の列に配置されることができる。突出要素の少なくとも３０％、好ましくは５０％、８０％さえ、またはほぼ１００％さえ、共通面内に延在することができる。代わりに、突出要素の少なくとも一部が、円弧の周りの外周に延在することができる。
【００３５】
分配されるべき製品は、例えば、化粧製品であり得る。したがってこの製品は、例えば、マスカラ、口紅、リップグロス、ネイルエナメル、おしろい、アイシャドー、またはアイライナであることができる。
【００３６】
分配されるべき製品は、角質ケア、またはシャンプー、着色製品、コンデショナ、またはスタイリング剤などの髪成形製品でもあり得る。「スタイリング剤」は、その相対移動を制限する材料を付着することによって髪の本体に粘着性を与える機能を有する、髪組成の任意の成分、特に任意のポリマーを意味することが理解される。
【００３７】
分配されるべき製品は、しわ防止クリーム、コンシーラ、オイル、またはデオドラントなどの身体ケア製品であり得る。
【００３８】
分配されるべき製品は、スティック形態であり得る。スティックは、環境温度および大気圧で応力なしに、その所定の形状を保持する製品であると理解される。スティック形態に包装された製品は、好ましくは少なくとも６０秒間自己支持する。そのようなスティックは、一般に、製品を高温で流し込むことによって、そうでなければ押し出しによって得られる。
【００３９】
好都合には、製品スティックは、固体化合物、特にドライクランブリアブルである化合物であり得る。「ドライクランブリアブル」は、周囲温度で、基体、特に角質繊維、およびより詳細にはまつ毛を、それらがそれぞれ互いに直接接触して配置されたとき、事前準備を必要とすることなく、かつこの場合に水性相と化合物の事前接触を必要とすることなく、基体に粘着しかつ基体を被覆する付着物を形成することができる化合物を参照する。そのようなドライクランブリアブル製品は、ウォータクランブリアブルであり、また角質繊維に塗布されるためにかつ粘着しかつ被覆する付着物を形成するために、まず部分的に溶解されなければならない、タブレット状態のマスカラとは対照的である。本発明によるドライクランブリアブル化合物は、除去され、移され、かつ拡散されることができる。
【００４０】
例えば、製品スティックは、５００Ｐａと１８２００Ｐａとの間、特に９００Ｐａと１００００Ｐａとの間、およびより詳細には１８００Ｐａと８２００Ｐａとの間の硬度を有する固体化合物であり得る。そのような硬度は、スティックの形状を有するために十分に剛直であるが、一方、まつ毛への簡単な塗布を、特にまつ毛のへりに圧力を及ぼすことなくまつ毛と直接接触させることによって材料の付着を可能にする十分に「柔軟な」肌理を有する、化合物を得ることを可能にする。
【００４１】
本発明による化粧品化合物の硬度を決定するために使用される方法は、「チーズワイヤ」方法として知られている。このために、その硬度が決定されるべき前記化合物のスティックが準備される。スティックは、−２８℃で４５分間置かれたアルミニウム型内に化合物を流し込み、次に型から外に出し、かつ包装の物品、特にペンに包装され、次に測定の前に２４時間２０℃の温度に維持されることによって得られる。タングステンで作られた２５０μｍ直径の剛直なワイヤが、前記ワイヤを用いて横断方向にスティックを切断するように、１００ｍｍ／分の速度でスティックに対して前進される。測定された硬度は、２０℃でスティックにワイヤによって及ぼされる最大せん断力に対応し、この力は、会社ＩＮＤＥＬＣＯ−ＣＨＡＴＩＬＬＯＮによって市販されているＤＦＧＳ２ダイナモメータによって測定される。測定は６回繰り返される。Ｙで示された、前述のダイナモメータによって読み取られた６個の値の平均は、グラムで与えられる。この平均は、スティックの硬度値を得るために、
（Ｙ×１０−３×９．８）／スティックの断面の表面積（ｍ２）
の式によってパスカルに変換される。
【００４２】
円形断面の円筒状スティックの場合に、断面の面積は、π×Ｒ２に等しく、Ｒは、メートルで表されたスティックの半径である。
【００４３】
本発明による化合物の硬度は、好ましくは、化合物が、自己支持し、かつ化合物が角質繊維と接触されたとき、角質繊維の表面に付着物を形成するようにさらに容易に壊されることができるようなものである。
【００４４】
例えば、特許文献１１、特許文献１２、または特許文献１３に記載される化粧品化合物などの化粧品化合物が、例えば、本発明によるデバイスに用いられることができる。
【００４５】
例えば、製品スティックは、長手方向軸を備えるバトンの形状を有することができる。このスティックは、管状部分、特に円筒状部分を備えることができる。
【００４６】
製品スティックは、例えば、円形、楕円形、細長い形、多角形などの形状を有する断面を有することができる。例えば、スティックは、同一または異なる曲率半径を有する、内側に凹状の部分および内側に凸状の部分を有する内側断面を有することができる。例えば、内側に凹状の部分の曲率半径は、内側に凸状の部分の曲率半径より大きいことができ、またはその逆もあり得る。製品スティックは、円形輪郭の環状断面を有する断面も有することもできる。より正確には、このスティックは、半円形形状を有することができる。スティックは、２つの内側に凹状の部分も備えることができる。変形において、スティックは、２つの内側に凸状の部分も備えることができる。代わりに、スティックは、それぞれ把持要素の２つの内側に凸状の部分に面する２つの内側に凸状の部分を備えることができる。
【００４７】
この製品は、前記突出要素を囲み、かつ塗布表面と直接接触されるのに適している自由外表面を画定することができる。製品のこの自由外表面は、分与開口に対して、すなわち分与開口の境界を定める自由リムに対して突出位置内を延在することができる。デバイスのこの安定状態または位置において、突出要素および製品の自由外表面は、ほぼ同時に化粧されまたは処理される角質塗布表面と接触されることができる。より正確には、２つの突出要素を分離する空間内に位置する製品が、前記２つの突出要素とともに、化粧されまたは処理される角質塗布表面と同時に直接接触することができるように、デバイスは構成されることができる。
【００４８】
前記突出要素は、分与開口に対して、または適切であれば製品の自由外表面に対して、同一面または突出さえする自由端部を備えることができる。
【００４９】
前記突出要素は、前記基部ユニットに結合される第１の端部および第２の自由端部を備えることができ、前記第１および第２の端部は、製品内に少なくとも部分的に延在する中間部分を介して互いに接続されることもできる。
【００５０】
いくつかのまたは全ての突出要素は、同一方向、特に製品分配の方向を指すことができる。これら突出要素は、同一方向に完全にまたは部分的に延在することができる。突出要素の少なくとも１つの部分は、容器を延在する軸とほぼ一致する方向に延在する。それらは、製品支持体の並進軸に対して平行または斜めに延在することができる。それらは、適切であれば、同一または異なる方向を指す自由端部を有する製品支持体上で周囲に分配されることができる。
【００５１】
突出要素の少なくとも一部は、分与開口のほぼ中心で開口することができる。
【００５２】
突出要素と製品との間の相対レベルは、任意に調整可能であり得る。したがって、使用における第１の変形にしたがって、製品が突出要素の自由端部の後ろに位置決めされるとき、使用者は、任意に自身にだけ製品を塗布することができる。使用における第２の変形にしたがって、使用者は、突出要素の自由端部の表面の下に製品スティックの外表面を配置することによって、製品を付着する前に塗布表面をすくことができる。最後に、使用における第３の変形にしたがって、塗布表面をすくことおよび製品の塗布が、同時に実行されることができる。
【００５３】
第１の特定の実施形態によれば、化粧品製品を包装しかつ塗布するためのデバイスは、必要であれば、プレートの形態の製品支持体と、前記製品のためのハウジングを形成するシャフトと、シャフト内のプレートの並進移動のための駆動手段とを備えることができ、プレートの移動は、基部ユニットに取り付けられたシャフト内の分与開口を介して製品の分配を可能にする。そのような構成を用いて、基部ユニットの外部断面の少なくとも１つまたはシャフトの側壁の内側断面は、内側に凸状の部分と、基部ユニットと、非相似断面である場合があるシャフトとを備える。
【００５４】
したがって、駆動手段は、基部ユニットの主断面に設けられることができ、デバイスは好都合に小型である。
【００５５】
例えば、シャフトの側壁は、内側に凹状の部分および内側に凸状の部分を有する内側断面と、外側に凸状の外部断面を有する基部ユニットとを備えることができる。
【００５６】
プレートは、シャフト内のプレートの少なくとも１つの位置において、シャフトの側壁と密封接触されることができる。特に、プレートは、それがシャフトにおいて下方位置にあるとき、かつ製品が分与開口を通過しないとき、側壁の内部周囲と密閉接触される。製品を有するデバイスの包装が、分与開口を介して実行されるとき、この構成は特に好都合である。
【００５７】
デバイスは、基部ユニット、特に基部ユニットの把持要素と協働するように構成されたキャップを備えることができる。したがって、使用の２つの場合の間に、製品は、シャフト、プレート、およびキャップによって境界を定められる容積内に保護される。好都合に、キャップは、基部ユニットと、製品と、シャフトと、プレートとの密封閉鎖が、この密封された容積内側に位置決めされることを確実にする。
【００５８】
駆動手段は、基部ユニットの主断面の周りに境界を描くことができる。この構成は、デバイスの小型性を助長する。好都合には、駆動手段は、シャフトの側壁と基部ユニットとの間、より詳細には内側に凸状の部分を有する側壁の領域と基部ユニットとの間に位置決めされる。
【００５９】
駆動手段は、シャフト内の溝を滑動されることができる。この溝は、好都合に、基部ユニットによって囲まれるこの壁の軸方向部分内の側壁を通して作られることができる。したがって、溝は、基部ユニットによって隠される。さらに、駆動手段が押しボタンを備える場合に、押しボタンは、基部ユニットを超えて長手方向に通過し、駆動手段は、基部ユニット内に延在する長手方向部分を備え、かつ溝を通過するスパーを有する。この場合、溝は、プレートが移動されることができる長手方向部分から所定距離で、シャフトの長手方向部分に形成されることができる。
【００６０】
このために、駆動手段のスパーは、プレートの基部から突き出るロッドの遠位端部と協働することができ、ロッドは、基部ユニットの基部の方向にシャフト内に延在する。
【００６１】
押しボタンは、ほぼプレートのレベルに位置決めされる自由端部を備えることができ、溝は、シャフトにおける開口のレベルを通るプレートの移動を許容するように構成される。プレートが高い位置にあり、かつプレートがほぼ分与開口のレベルに位置するときに、押しボタンの自由端部は、それが延在するレベルを超えて通過することなく分与開口の周りに位置する。
【００６２】
溝は、プレートのために許容される最大の軸方向移動を決定するように２つの軸方向停止部を備えることができる。２つの軸方向停止部間のこの距離は、例えばプレート上に位置決めされる製品の高さにほぼ対応する。
【００６３】
例えば、デバイスの全高に対する最初の使用前の製品の高さの比は、０．３と０．８との間、好ましくは０．４と０．６との間、好都合にはほぼ０．５であり得る。
【００６４】
変形において、この駆動手段は、適切であればシャフトに対して回転移動可能であるように取り付けられ、したがってサムホイールを形成することができる。
【００６５】
製品支持体は、スティック形態であり得る製品を受容するためのシートを形成するプレートを備えることができる。
【００６６】
このプレートは、開口を有することができる。換言すれば、特にこのプレート上に位置決めされる製品がスティック形態であるとき、それは、製品を浸透可能であることができ、それが、高温で流し込むことによって付着されるとき、スティックの凝固が、シャフトにその場所で行われる。この場合、シャフトは、好都合に、ハウジング内に製品を流し込むことを可能にするように、第１の開口とは軸方向に反対側の第２の開口を備える。デバイスは、次に製品射出手段の下に「ヘッドダウン」を呈する。
【００６７】
シャフト内の分与開口は、最初の使用の前に塞がれることができる。製品が、分与開口とは反対側の開口からそのハウジングに流し込まれるとき、この構成は、特に有用である。この分与開口を塞ぐために、例えば保護キャップが存在する。保護キャップが剛直である場合に、それは、また流し込まれた製品の自由端部の成形を可能にする。
【００６８】
突出要素が、基部ユニットの把持要素に連結される第１の想定可能な実施形態において、一旦、製品が流し込まれると、突出要素は、分与開口とは反対側の前記開口を通して導入されることができる。これらの突出要素は、次に製品支持体のオリフィスを通って延在し、かつ製品と接触することができる。これら要素は、任意に製品の自由外表面に対して突出するように、次に製品を通って進むことができる。突出要素を正確に位置決めするように、位置決め手段または索引付け手段が設けられることができる。そのような位置決め手段は、例えば、突出要素がそれぞれ位置決めされることができる閉塞物内に形成されたハウジングまたはリセスを備えることができる。把持要素の移動の端部で、分与開口とは反対側の開口は、この把持要素によって塞がれることができる。流し込む間に分与開口の反対側に初期的に配置される閉塞物は、次に、特に一旦、製品が正確に冷却され、かつ必要であれば凝固されると、取り除かれることができる。
【００６９】
突出要素が、基部ユニットのシャフトに連結される第２の想定可能な実施形態において、分与開口とは反対側の開口を通して流し込まれる製品は、製品支持体のオリフィスを通過し、次に突出要素の周囲に自体を位置決めする。把持要素は、次に、前記開口を塞ぐために位置決めされることができる。流し込む間に分与開口の反対側に初期的に配置される閉塞物は、取り除かれることができる。ここで再び、例えば前述の位置決め手段に類似する位置決め手段が用いられることができる。
【００７０】
シャフトは、その分与開口の方向に開口することができる。シャフトの内側側壁は、このように型からより容易に取り除かれる。この場合、プレートがその初期位置から取り除かれるとすぐに、プレートの外周と側壁の内周との間に空間が作られる。移動は、次に、摩擦応力によって妨げることなく行われることができる。製品は、さらに壁からより容易に離れることができる。
【００７１】
シャフト内の分与開口は、シャフトの内部断面の内周断面とほぼ同一の内周断面を有することができる。それは、次に内側に凹状の部分および内側に凸状の部分を有する。プレート上に呈される製品は、したがって、分与開口によって変更されることなく分与開口を通して移動される。タブレットの形態で呈された場合も、分配される製品は、凹状の部分および凸状の部分を有する。
【００７２】
製品分配のための開口のこの形態は、まつ毛のへりと接触するのに特に適している。実際に、まぶたが眼球の形状に従う状態で、まつ毛が、まぶたの縁部に移植されるとき、まつ毛の基部はこのように曲線上に位置する。開口のそのような形状を有し、したがって、それらのそれぞれ基部に対してほぼ同一の点から、製品でそれらを被覆することによって一列のまつ毛を被覆することが可能である。このように、化粧の塗布は一様である。
【００７３】
分離／すく要素は、デバイスを延在する軸と平行に、かつ任意にシャフト内のプレートの並進軸に平行に延在することができる。それらは、分与開口で分配される製品を用いて繊維に製品を塗布すると同時に、および／または繊維に製品を塗布した後にそれらを分離／すくために、角質繊維と係合するように構成される。分離／すく要素は、角質繊維、特にまつ毛をすくことおよび／または有効に分離することを可能にするために、特に歯または剛毛の形態で好都合にテーパ形成される。
【００７４】
内側に凹状の部分および内側に凸状の部分は、分与開口が湾曲したスロットを形成するように、ほぼ重ねられかつ互いに反対側に位置決められることができる。そのような構成は、特にまぶたの縁部でまつ毛のへりに移植に従うことを可能にする。
【００７５】
本発明によるデバイスを用いてまつ毛に製品を塗布する特定の方法にしたがって、デバイスは、角膜に対してほぼ垂直でありかつ鼻の面に平行である同一面内に画定される経路に沿って移動される。この経路は、特に、次に角膜に接して一列のまつ毛の基部と接触される分与オリフィスの経路であり、分与オリフィスは、次に、それらのそれぞれ自由端部の方向にまつ毛の列に沿って移動され、まつ毛を分与開口に押し付ける。デバイスの移動は、求められる化粧効果に応じて、角膜に対してほぼ垂直でありかつ鼻の面に平行である１つ以上の面内に画定される繰り返しループで行われることができる。
【００７６】
第２の特定の実施形態によれば、この包装および塗布デバイスは、把持要素と、少なくとも１つの化粧製品のスティックと、製品に対して固定されかつ製品内に延在するフレームと、把持要素上に固定されかつスティックを覆うキャップとを備えることができ、自由外表面を画定するスティックは、フレームの高さの少なくとも一部上に延在する。
【００７７】
「自由外表面」は、デバイスの使用の間に、それを覆う壁と接触することがない表面として理解されるべきである。スティックは、単一の製品で形成されることができ、または変形において、２つまたはそれ以上の異なる製品を備えることができる。一方の製品は、着色されることができ、かつ他方の製品は光沢を追加するように意図されることができる。２つの製品は、フレームのための中間面の両側にそれぞれ位置決めされることができる。この中間面は、突出要素を有することができる。そのような製品は、保護キャップを取り除く以外の任意の制約なしに塗布されることができる。
【００７８】
フレームは、把持要素に対して固定されることができる。このフレームは、調剤に関して新たな可能性を許容する製品を機械的に保持することに寄与し、特にそれは、
製品が使用において折れることを心配することなく、比較的もろい製品の使用を可能にする。そのようなフレームは、平坦または平坦ではなく、例えば円筒状または波形であることができる。平坦な形態は、フレームに必要であれば可撓性を提供することができる。
【００７９】
フレームは、開口を有することができ、かつ／またはフレーム上に製品の固定を促進するレリーフを備えることができる。特に、フレームは、製品によって通過される複数の孔を備えることができる。フレームは、例えばポリオレフィンなどの熱可塑性材料に把持要素で成形する単一片に由来することができる。
【００８０】
フレームは、キャップと接触しないことができ、一方キャップは、基部ユニット上、特に基部ユニットの把持要素上に配置される。変形において、フレームは、キャップが、例えば必要であれば製品を混合することを妨げることを可能にする基部ユニット上の所定の場所にあるとき、キャップと接触することができる。
【００８１】
基部ユニットは、キャップとは反対側の側方に充填開口を備えることができる。デバイスは、充填開口内に固定された取り外し可能または取り外し可能ではない停止要素を備えることができる。
【００８２】
基部ユニットは、その高さの少なくとも一部にわたって細長い外部断面を有することができるが、他の形状が想定可能である。
【００８３】
キャップは、平らな水平方向表面に上下逆に安定した方法で載るように構成されることができる。これは、スティックの再成形を簡単にすることができる。変形において、デバイスは、キャップが安定した方法で上下逆に配置されることができる、キャップとは無関係なスタンドを備えることができる。
【００８４】
製品スティックは、好都合に熱を与えることによって流動化されることができる。製品は、例えば６０℃以下の融点を有する。そのようなデバイスを製造する方法は、基部ユニット上に上下逆に所定位置にキャップを位置決めするステップを含むことができ、少なくとも１つの製品は、基部ユニット内、特に基部ユニットの把持要素内に充填開口を通して流体状態で流し込まれ、キャップは、冷却の間に製品にその形状を与える型として作用する。上記に規定されるようにデバイスの少なくとも１つの製品のスティックを再成形する方法は、基部ユニット上に上下逆に所定位置にキャップを位置決めするステップと、冷却時に製品がキャップの形状をとるように、製品が流体になる温度に製品をするために製品を加熱するステップとを含む。加熱は、例えばマイクロ波オーブンにデバイスを配置することによって実行されることができる。
【００８５】
本発明は、その非限定実施形態を示す添付の図面を参照して与えられる以下の詳細な記載を読むとより良好に理解されるだろう。
【図面の簡単な説明】
【００８６】
【図１】搭載されたカバーを有する本発明によるデバイスの第１の実施形態の斜視側面図である。
【図２】押しボタンが下方位置にある、本発明によるデバイスの斜視側面図である。
【図３】図２のデバイスの分与開口の上方からの図である。
【図４】押しボタンが中間位置にある、本発明によるデバイスの斜視側面図である。
【図５】本発明によるデバイスの斜視分解組み立て図である。
【図６】本発明によるデバイスの斜視分解組み立て図である。
【図７】充填されるプロセスにおける、本発明によるデバイスの変形実施形態の長手方向断面図である。
【図８】充填されるプロセスにおける、本発明によるデバイスの変形実施形態の長手方向断面図である。
【図９】本発明によるデバイスからの製品支持体の実施形態の斜視図である。
【図１０】使用されるときの本発明によるデバイスの図である。
【図１１】本発明によるデバイスの変形実施形態の分与開口から上方からの概略図である。
【図１２】本発明によるデバイスの変形実施形態の分与開口から上方からの概略図である。
【図１３】本発明によるデバイスの変形実施形態の分与開口から上方からの概略図である。
【図１４】本発明によるデバイスの変形実施形態の分与開口から上方からの概略図である。
【図１５】本発明によるデバイスの変形実施形態の分与開口から上方からの概略図である。
【図１６】図３の変形実施形態の上方からの図である。
【図１７】本発明によるデバイスの変形実施形態の上方からの斜視図である。
【図１８】図１７に示される変形実施形態の下方からの斜視図である。
【図１９】図１７に示される変形実施形態の長手方向断面図である。
【図２０】図１７の変形実施形態を統合する本発明によるデバイスの斜視分解組み立て図である。
【図２１】本発明によるデバイスのための製品支持体の他の実施形態の、わずかに側方からかつわずかに上方からの斜視図である。
【図２２】図２１に示される製品支持体の上方からの斜視図である。
【図２３】本発明によるデバイスの第２の実施形態を長手方向断面で概略的に示す。
【図２４】図２３におけるＩＩ−ＩＩに沿った長手方向断面である。
【図２５】把持要素およびフレームを分離して斜視で示す。
【図２６】図２５の視野角とは異なる視野角からの把持要素およびフレームの斜視図である。
【図２７】閉鎖されたデバイスを正面図で示す。
【図２８】閉鎖されたデバイスを斜視で示す。
【図２９】キャップを取り除いた後のデバイスを示す。
【図３０】キャップを取り除いた後のデバイスの側面図である。
【図３１】塗布表面を再成形する場合の、製品が消費されたときの製品の外観を例示する。
【図３２】塗布表面を再成形する場合の、製品が消費されたときの製品の外観を例示する。
【図３３】塗布表面を再成形する場合の、製品が消費されたときの製品の外観を例示する。
【図３４】キャップの変形実施形態を分離してかつ部分的に断面で示す。
【図３５】キャップを上下逆にするためのスタンドの使用を例示する。
【図３６】変形実施形態の図３０に類似する図である。
【図３７】変形実施形態の部分的な長手方向断面である。
【図３８】変形実施形態の図２４に類似する図である。
【図３９】本発明によるデバイスの第３の実施形態を長手方向断面である。
【図４０】図３９に示されるデバイスの頭部を切った斜視図である。
【図４１】変形実施形態の図３９に類似する長手方向断面である。
【発明を実施するための形態】
【００８７】
図１は、本発明による包装および塗布デバイス１の第１の実施形態を示す。
【００８８】
そのようなデバイスは、一方では基部ユニット２と他方ではキャップ３とを備えることができる。このキャップは、製品を覆う位置と分離位置との間で基部ユニット上に搭載されることができる。
【００８９】
この実施形態によれば、デバイス１およびキャップ３を備えるアセンブリは、このキャップ３をデバイス１上に搭載する間、その母線が、この実施例において基部ユニット２に対してキャップ３の並進軸Ｘに対応する円筒を画定する。
【００９０】
キャップ３は、そこから周辺スカートが延在する上方壁を備えることができる。このキャップおよび特に前記上方壁は、製品の塗布を単純化するように意図されたミラー（図示されず）を備えることができる。
【００９１】
そのような基部ユニットは、把持要素２０５を備える。キャップ３および特に前記周辺スカートは、把持要素２０５の主断面の周りに境界を描くことができる。特に、アセンブリのＸ軸での断面は、外側に凸状の輪郭、例えば形状において卵形を有する。特に、断面は、長軸Ｙを有する楕円である。
【００９２】
アセンブリされた位置でＸ軸に沿って、把持要素２０５は高さＨ１を有し、かつキャップは高さＨ２を有する。アセンブリされた位置においてアセンブリの高さにほぼ対応する、高さＨ１およびＨ２の合計に対する高さＨ１の比率は、０．３から０．４の間であり、好ましくはほぼ１／３である。高さＨ１は、好ましくは親指の厚みに対応する。これは、把持要素が、特に２つの指の間、例えば親指と人差し指との間できつく把握して保持されるように構成されるからである。Ｈ１は、例えば、１センチメートルから３センチメートルの間であり、好ましくは１．５ｃｍと２ｃｍとの間である。
【００９３】
収容される製品を塗布することを可能にするために、使用者は、基部ユニット２からキャップ３を取り外し、デバイス１は、次に図２に示される形態にある。
【００９４】
キャップ３は、例えば、スナップばめ手段４によって、基部ユニットおよび特にデバイスの把持要素上に保持される。キャップ３は、把持要素によって画定される環状空間６内に力によって係合される環状リップ５も備えることもできる。
【００９５】
環状空間６は、把持要素の側壁８の縁部７のレベルで画定される。側壁８は、Ｘ軸に対して横断方向に画定される基部９上に搭載される。第１の環状スカート１０１は縁部７に搭載される。このスカートは、円筒状側壁８の外周の母線にしたがって画定される外周を有する。環状空間６は、この円筒状側壁８の内周の母線にしたがって延在する第１の外部環状スカート１０と第２の内部環状スカート１１との間に画定される。
【００９６】
特に図２に見られる実施例において、スナップばめ手段４は、第２の内部環状スカート１１から把持要素から外側に突出する横断方向リッジ１２の形態を呈する。このため、第２の内部環状スカート１１は、外部環状スカート１０のＸ軸に沿った高さより高いＸ軸に沿った高さを有する、好都合には、内部環状スカート１１は、１２などの２つの横断方向リッジを有し、これら２つのリッジは、好都合に、内部環状スカート１１の外周によって形成される楕円の長軸Ｙにほぼ平行に延在する。
【００９７】
これらスナップばめ手段４は、キャップ３の内側に設けられる相補的なレリーフと協働するように構成されることができる。このように、基部ユニット２に対するキャップ３の軸方向固定が得られる。
【００９８】
前に見られるように密封部の閉鎖を確実にするために、環状リップ５は、第１の外部環状スカート１０の内周と、環状空間６内の第２の環状スカート１１から突出して設けられた環状ビードまたはスナップリング１３との間にきつく接触される。
【００９９】
示されるようにレリーフ４の変形において、第２の環状ビードまたはスナップリングが設けられることができる。そのような場合、キャップは、任意のレリーフが無いことができる。２つのビードの存在に関連するこの二重の密封バンドは、キャップの良好なきつい密封を可能にする。
【０１００】
基部ユニット２上にアセンブリされたキャップ３は、このように密封された内部容積を画定し、静的密封が、これら２つの部品間に設けられる。アセンブリ内に収容される製品は、外部環境から保護される。
【０１０１】
基部ユニット２は、シャフト１４も備える。このシャフトは、把持要素２０５の内側に搭載され、シャフト１４は、この要素の内側にはまる。そのようなシャフト１４は、したがって把持要素２０５に対して突出する。このシャフト１４は、製品のためのハウジングを画定し、基部９の軸方向反対側に分与開口１５を備える。
【０１０２】
図３で、シャフト１４の内部断面は、「豆」形状を有する。特に、この内部断面は、内側に凹状の部分１６および内側に凸状の部分１７を備える、図３。これらの凹状の部分１６および凸状の部分１７は、デバイスの断面のより長い側に沿って延在する。より詳細には、これら凹状および凸状部分は、全体的に長軸Ｙに沿って、特にこの軸の両側に延在する。分与開口１５は、次にシャフト１４の断面とほぼ同一の断面を有する。部分１６および１７は、好ましくは、分与開口が曲線Ｃに沿って延在するスロットを形成するように、互いに反対側である。
【０１０３】
曲線Ｃに垂直に測定されたスロットの幅が、部分１６および１７の端部から所定の距離の中間領域における最大値を通過するように、部分１６および１７は、異なる曲率半径を有する。示される実施例において、内側に凹状の部分１６は、内側に凸状の部分１７より小さな半径を有し、その結果、端部で、目の角のまつ毛が化粧されることを可能にする小さな半径が存在し、かつ中央で、充填を可能にしかつ製品の大きな体積を得るためのより大きい幅が存在する。
【０１０４】
シャフト１４は、円筒状でありＸ軸に平行な母線を有する。このシャフトの側壁１８は、それぞれ凹状の部分１６および凸状の部分１７に対応する外側に凸状の輪郭１９および外側に凹状の輪郭２０を有する外面を有する。この実施例において、側壁１８は、ほぼ一定の厚みを有する。外側に凸状の輪郭１９は、また曲線Ｃにほぼ沿って延在する。それは、内部環状スカート１１の内周と接触される。この曲線Ｃは、好ましくは、把持要素２０５の断面によって形成される楕円の長軸Ｙに沿って延在する。したがって、外側に凹状の輪郭２０と側壁８の内周との間に空間２１がある。
【０１０５】
駆動手段２２は、空間２１内に部分的に位置決めされる。駆動手段２２は、空間２１内に収容される押しボタン２３を備え、Ｘ軸に沿った押しボタンの移動など、シャフト１４内側に位置決めされる製品支持体またはプレートとの協働によって、分与オリフィス１５を介する製品の分与の点から、シャフト１４における軸に沿ったこのプレートの並進を可能にする。押しボタン２３は、把持要素２０５の主断面の周りに境界を描き、さらに環状ビード１３の主断面の周りに境界を描く。
【０１０６】
変形において、内側に凹状の部分１６は、内側に凸状の部分１７の曲率半径と同一であり、したがって内側に凸状の部分１７の曲率半径上に重ね合わされることができる曲率半径を有することができる。再び図１１に示される変形において、内側に凹状の部分１６の曲率半径は、内側に凸状の部分１７の曲率半径より大きいことができる。図１２の変形において、把持要素２０５の外周は、その内側で製品Ｐのためのハウジングの境界を定めるシャフト１４が位置決めされる半円形を画定する。シャフト１４の内周および外周は、半リングを表す。
【０１０７】
図１３の変形において、シャフト１４は、完全に内側に凹状であり、それぞれ２つの内側に凸状の部分１０１および１０２を形成する２つの外側の凹部を有する把持要素２０５内に搭載される輪郭を有する。駆動手段２２は、この実施形態において、側壁１８の外周と、２つの凸状の部分１０１と１０２との間で壁８によって画定される内側の凹部との間に画定される空間２１内に収容される。
【０１０８】
図１４の変形において、シャフト１４は、２つの内側に凸状の部分１１１および１１２を備え、把持要素２０５は、内側に凸状の部分１１３を有する。把持要素２０５の凸状の部分１１３は、シャフト１４の凸状の部分１１１に面して位置決めされ、駆動手段２２は、シャフト１４の第２の凸状の部分１１２と把持要素２０５との間に位置決めされる。
【０１０９】
図１４の変形において図１５に示されるように、シャフト１４は、それぞれ把持要素２０５の２つの内側に凸状の部分１１３および１１４に面する２つの内側に凸状の部分１１１および１１２を備える。それにもかかわらず、空間２１は、壁１８と、駆動手段２２の大部分が配置されることができる把持要素２０５との間に設けられる。
【０１１０】
基部ユニットの外部断面は、シャフト１４の内部断面と相似ではないことができる。
【０１１１】
本発明によれば、デバイスは、分与開口１５内に延在する突出要素２６を備える。これらの要素のいくつかまたは示されるように全ては、前記分与開口の境界を定める自由リムまたは縁部２５から所定の距離に延在する。これらの要素は、前記リムから非ゼロの径方向距離、例えば１ｍｍから２０ｍｍの間に延在する。
【０１１２】
突出要素２６は、歯またはくさびを備えることができる。そのような突出要素は、例えば円錐状であることができる。それらは、ほぼ１ｍｍの直径を有する円形基部を有することができる。自由端部のレベルでの直径は、次にほぼ０．３ｍｍであることができる。２つの連続する突出要素は、互いから約１ｍｍ離間されることができる。
【０１１３】
これら突出要素は、一列の歯を備えることができる。変形において、これら突出要素は、複数、例えば、２つ、３つ、またはそれ以上の数の列の歯を備えることができる。そのような突出要素は、次に、１つの列から他の列へ整列されて配置されることができる。変形において、突出要素は、オフセットまたは互い違いに配置されることができる。
【０１１４】
実施例として、突出要素のいくつかの可能な配置が、図１１から図１５に例示される。
【０１１５】
図１１において、これら要素は、全体的に逆「Ｕ」または馬蹄形状で製品内に配置される。
【０１１６】
図１２において、これらの要素は、曲線の列または円弧に配置される。そのような要素は、適切であれば曲線Ｃに沿って、製品の周端部の少なくとも一方、または両方さえに向かって中央から低減する寸法の断面を有することができる。
【０１１７】
図１３において、これら要素は、卵形に配置される。これら３つの実施形態において、突出要素は、例えば円形形状の断面を有することができる。
【０１１８】
図１４において、これら要素は、完全に直線列に配置される。そのような要素は、例えば菱形形状の断面を有する。
【０１１９】
図１５において、これら要素は、交互にオフセットする方法で配置される。換言すれば、これら要素は、２列などの複数の列に配置されることができ、各列は、他方の列から２つの要素に対して傾斜されて位置する歯要素を備える。そのような要素は、例えば三角形形状の断面を有する。
【０１２０】
示されていない変形にしたがって、これら要素は、また円形または多角形構造に配置されることができる。他の断面形状も想定されることができる。
【０１２１】
各突出要素は、製品の自由外表面１００に対してそれぞれ突出することができる自由端部２６１を備える。突出要素の自由端部を接続する想像線は、図３に示されるように曲線輪郭、または図１６に示されるように直線輪郭を有することができる。前記突出要素が、曲線構成に配置されるとき、これら自由端部は、任意に曲線Ｃと一致する円弧を画定することができる。この円弧は、例えば、部分１６の曲率半径より大きく、かつ部分１７の曲率半径より小さい曲率半径を有することができる。この曲線は、デバイスを延在する軸を横断する面内に延びることができる。
【０１２２】
いくつかまたは全ての突出要素は、使用状態でおよび任意にまた非使用状態で製品によって少なくとも部分的に囲まれることができる。
【０１２３】
第１の実施形態にしたがって、突出要素は、基部ユニット２の把持要素２０５から延在することができる。これら要素は、前記把持要素とともに単一片に製造されることができる。変形において、それらは、把持要素内に設けられる対応するハウジングにはめ込まれ、かつ締りばめ、ねじ止め、スナップばめ、接合、はんだなど任意の適切な手段によって固定されることができる。これら突出要素は、はめられたとき、任意に基部ユニットの材料とは異なる材料で作られることができる。
【０１２４】
デバイスの搭載された位置において、これら突出要素は、製品支持体内に形成される開口４０を通して延在することができる。
【０１２５】
それらが、製品の高さの少なくとも一部を超えて、または製品の少なくとも全高を超えてさえ延在するように、これら要素は位置決めされることができる。換言すれば、これら突出要素は、ほぼその全高を超えて製品を通過することができる。特に、これら突出要素は、この製品の２つの反対側の部分で製品を通過することができる。これら２つの反対側の部分は、製品支持体上に載る下方部分と、化粧されるべきまたは処理されるべき身体の塗布表面と接触するように意図された上方部分または先端とを備えることができる。デバイスが、静止表面上に配置されたとき、基部ユニットおよび特にこの表面上に支持する把持要素の基部とともに、突出要素は、製品の下、製品を通って、かつ製品の上を延在することができる。換言すれば、これら要素は、次に、製品と同一面でまたは製品から突出してさえ現れるように、製品内側に延在する。
【０１２６】
突出要素の少なくとも一部は、デバイスを延在する軸とほぼ平行に、かつ適切であればＸ軸にほぼ平行に延在することができる。
【０１２７】
図１７から図２０に示される第２の実施形態にしたがって、突出要素２６は、基部ユニット２のシャフト１４から延在することができる。特に、これら突出要素は、シャフト内を延在することができる。それらは、次にシャフトの内壁から延在するバー１４０から直立することができる。このバーは、任意に、１つ以上の交差片１４１によってシャフトに接続されることができる。このバー、および適切であればこれら交差片は、前記シャフトとともに単一片に製造されることができる。変形において、このバー１４０は、前記シャフトの開放端部上にまたは開放端部を横切って搭載されることができる。突出要素２６は、前記バー単独または前記シャフトと一緒にともに単一片に製造されることができ、または前述の手段など任意の適切な手段によって固定された方法ではめられることができる。
【０１２８】
そのような実施形態において、シャフトは、図２０に示されるように製品支持体の挿入を可能にするように、突出要素なしにほぼ中央部分を有することができる。移動を制限する要素、特に中心合わせ要素１４２は、製品支持体の簡単な搭載に用いられることができる。そのような要素は、前記中央部分に面して延在することができる。それらは、特に前記支持体の搭載のためにガイドレールを形成することができる。そのようなガイドレールは、例えば、少なくとも１つの長手方向リブを備えることができる。示されるように、このガイドレールは、より詳細には一対の長手方向リブ１４３を備えることができる。必要であれば、第１の対に面して位置決めされる第２の対のリブが設けられることができる。
【０１２９】
突出要素２６は、この中央部分の両側に延在することができる。したがって、それぞれ複数の突出要素を備える２つの異なる突出要素のグループを識別することが可能であり、各グループは、例えば２個から２０個の突出要素を有することができる。２つのグループは、数、性質、および／または構成が同一である突出要素２６を備えることができる。対照的に、これら突出要素２６の数、性質、および／または構成は、異なることができる。そのような実施形態は、次に、選択された突出要素のグループに応じて、角質繊維の異なる化粧または処理を可能にすることができる。
【０１３０】
押しボタン２３は、その取り扱いを容易にする外形および／または表面効果を有する。特に、押しボタンは、親指の端部でパッドと協働するために構成されたリセスを備える。
【０１３１】
側壁１８は、押しボタン２３と協働するためにガイドレール２４を備える。図４において、押しボタンは、第２の内部スカート１１の自由縁部と分与開口との間の中間位置にあり、固体タブレットの形態でここに呈される製品は、分与開口１５の外側に部分的に搭載される。
【０１３２】
押しボタン２３は、下方位置と上方位置との間でシャフト１４に対して移動できる。下方位置で、その並進軸Ｘに対する押しボタンの自由軸方向端部は、基部ユニット２を超えて通過し、第２の内部スカート１１の自由縁部近くに位置する。逆に、上方位置で、自由軸方向端部は、分与開口１５の面内にほぼ位置付けされ、より詳細にはシャフト１４の内壁１８の自由縁部２５のレベルに位置決めされる。
【０１３３】
押しボタン２３は、押しボタンが下方位置から上方位置へ変えられるとき、基部ユニットから漸次現れるスクリーン２７を形成する壁を備える。このスクリーン２７は、初期的に下方位置で基部ユニット２内に隠される。このスクリーン２７は、図５および図６の分解組み立て図で見られるように、取り扱われるように構成される押しボタンの自由端部の反対側の自由端部のレベルで、このスクリーンを横断して上昇するスパー２９を備える。上方位置でも、押しボタンは、突出要素の自由端部より低い高さに延在することができる。
【０１３４】
スパーは、側壁１８の軸方向部分３０に形成される溝２８を通過するように構成される。特に溝２８は、外側に凹状の面２０に形成される。溝２８は、シャフト１４に沿って押しボタンの滑動を案内する。
【０１３５】
好都合に、溝２８は、基部ユニットに収容されるシャフト１４の部分内に形成される。それは、基部ユニットと押しボタン２３の両方によって、特に押しボタン２３のスクリーン２７によって隠される。溝２８は、分与開口１５を画定する軸方向端部とは反対側の軸方向端部に開口する。したがってスパー２９は、溝２８に沿った並進によって溝２８内に挿入されることができる。
【０１３６】
スパー２９は、シャンク３３内に形成されるオリフィス３２内に係合される一端部３１を備える。シャンク３３は、その上に製品が位置決めされるプレート３５の開口を有する基部３４から直立することができる。シャンク３３は、Ｘ軸に沿って下方位置から上方位置へのプレートの移動とは反対側の方向に直立する。端部３１は、スナップばめまたは締りばめであり得る。代わりに、押しボタンおよびシャフトに対するプレートの閉じ込めを考慮すれば、許容される移動だけがＸ軸に沿った軸方向であるので、係合は、柔軟であり得る。
【０１３７】
変形において、押しボタン２３およびプレート３５は、単一片に製造されることができる。この片は、次にＵ形状であることができ、Ｕ形状は、製品支持体での接続アームと、溝２８を通るデバイスの外側に突出するバーと、例えば本実施例において外側に凹状の部分２０とは反対側のサムホイールとを備える。そのような片は、溝２８に沿った並進によって溝２８内に挿入されることができる。
【０１３８】
シャンク３３は、押しボタン２３が下方位置にあるとき、基部ユニット２によって隠される部分内に、シャフトの内側に配置される。基部９と協働して、溝２８は、シャフトに対する押しボタンの並進のための第１の停止部Ｂ１を形成する。下方位置が、このように決定される。
【０１３９】
この下方位置で、シャフト１４の内周と密封係合されるプレート３５を設けることが可能である。このために、プレートの外周は、密封ばめを生じるように、側壁１８の内周の断面よりわずかに大きい周囲を有する。逆に、プレートがシャフト１４の内側に並進駆動されるとき、動的密封が、好ましくはプレートとシャフトの内周との間に設けられない。これは、側壁の内周が、その分与開口１５の方向にわずかに広がるからである。
【０１４０】
プレート３５は、分配されるべき製品を受容することが意図されるシートの境界を定めるために環状リップ３６を備える。この環状リップ３６は、特に下方位置で側壁の内周と弾性密封接触することができる。
【０１４１】
そのようなプレート３５は、基部３４の２つの反対側部分を接続する複数の交差部材４２も備えることができる。そのような構造は、その支持体上の製品の据え付けを改善する。そのような交差部材の数は、例えば３であり得る。フィンが、これら交差部材から直立することができる。そのようなフィンは、したがって基部３４に対して突出することができる。これらフィンは、任意に互いにほぼ平行に直立することができる。
【０１４２】
例えばビームの形態のこの支持体を硬化するための硬化手段４３は、これら交差部材を接続することができる。適切であれば、開口が、前記ビームと基部３４との間でこのビームの両側に残されることができる。
【０１４３】
図２１および図２２に示される変形にしたがって、これらフィンの数は、例えば４であり得る。２つの隣接するフィンが、それぞれの切断面内に延在するように、それらは配置されることができる。特に、これらフィンは、それらの間に例えば約２５°の鋭角を画定することができる。さらに、第１および第３のフィンは、第２および第４のフィンと同様に互いに平行に延在することができる。そのような配置は、その支持体上の製品の良好な据え付けを確実にする。
【０１４４】
溝２８は、第１の停止部Ｂ１とは軸方向に反対側の第２の停止部Ｂ２を備え、この第２の停止部は、押しボタンが下方位置にあるとき、環状リップ３６のレベルより下に位置する。結果として、最初の使用前の製品の高さＨ３は、下方位置のプレート３５と自由縁部２５の面との間の距離に対応することができる。この高さＨ３は、例えばほぼ３ｃｍである。基部ユニットの基部９と、シャフト１４が搭載されたときのシャフト１４の自由縁部２５との間の全高Ｈ４は、高さＨ３の２倍にほぼ等しい。高さＨ４に対する高さＨ３の比Ｒは、図７および図８に示されるようにほぼ０．５である。
【０１４５】
図７から図９において、製品に透過可能なように、開口またはオリフィス４０が基部３４に設けられており、基部ユニット２がシャフトの周りに位置決めされないときに、基部を通して製品の充填が可能であることが観察できる。
【０１４６】
図７および図８の実施形態にしたがってデバイスを充填するために、プレート３５の上方リップがシャフト１４内に制限されることにより、押しボタンが、その上方位置の方向に重力により滑動することを妨げる。キャップ３が置かれる。閉塞物４１は、また、ハウジングを塞ぎ、かつそのハウジングに高温で流し込まれた製品に自由端部を成形するために、シャフト内側に設けられ配置される。閉塞物４１は、最初の使用の間にその取り除きを容易にするために、キャップ内を通過する把持手段を有する。閉塞物４１は、キャップ３と単一片で製造され、またはこのキャップ３内に固定された方法で接続されることができる。
【０１４７】
キャップ３および適切であれば閉塞物４１は、突出要素を位置決めするための位置決め手段４１０を備えることができる。そのような手段は、デバイスを製品で充填する間、突出要素を正確に位置決めするために特に有用である。それらは、突出要素、特にそれらのそれぞれの自由端部を少なくとも部分的に受容することができる複数のハウジングを備えることができる。これらハウジングは、製品が流し込まれるときに、これら自由端部が製品との接触から外れることを可能にすることができる。突出要素は、このように流し込まれる間におよび流し込み終了時に、製品に対して突出する構成であり得る。
【０１４８】
変形においてまたは追加して、前記位置決め手段４１０が設けられた分離要素が設けられることができる。この要素は、キャップに接続されることができる。それは、例えばプレート、必要であれば可撓性のプレートまたはフォームを備えることができる。この要素は、突出要素のための複数のハウジングを形成するように局所的に穿孔されることができる。そのような分離要素は、次に、キャップの内壁と流し込まれた製品との間に延在することができる。
【０１４９】
溝２８内のスパー２９の軸方向高さだけ低減された２つの停止部Ｂ１とＢ２との間の距離は、シャフト内のプレート３５の許容される軸方向移動を画定し、下方位置と上方位置との間の距離にほぼ対応する。好都合に、押しボタンが上方位置にあるとき、プレート３５のフィンの端部は、分与開口１５のレベルにほぼ配置される。
【０１５０】
示されていない変形において、製品に対して浸透可能な部材は、分与開口１５のレベルに位置決めされることができる。この浸透可能な部材は、多孔性、繊維状、細胞式、または代わりにいくつかのチャネルで穿孔されることができる。したがって、開口での製品の流量および分配は修正されることができる。より多い液体調剤が、この方法で分配されることができる。この場合、プレートは、下方位置と上方位置との間の全高にわたってシャフト１４と密封接触であるために設けられる。
【０１５１】
さらに、自由縁部２５は、分離／すく要素２６も備えることができる。
【０１５２】
把持要素２、キャップ３、シャフト１４、押しボタン２３、およびプレート３５は、例えば成形によって得られる。それらは、例えばそれぞれポリエチレン、ポリプロピレン、ポリアミド、ポリアセタール、ポリスチレン、ポリオキシメチレン（ＰＯＭ）、ＡＢＳなどで作られることができる。プレート３５およびシャフト１４は、好ましくは同一の摩擦係数を有する２つの部品間の摩擦を避けるために、同一の材料で作られない。したがってシャフト１４に対するプレート３５の移動は、滑らかであることができ、きしむ雑音を生じることがない。
【０１５３】
図１０に示されるように、本発明によるデバイス１は、まつ毛上にペースト状の製品の塗布のために特に構成される。このデバイスは、使用において本体移動であるので、使用者には革新的である。特に、そのようなデバイスの使用は、好ましくは、デバイスを、角膜にほぼ接する長軸Ｙを呈するまつ毛の基部と接触させることによって生じ、使用者は、その成分が角膜に垂直でありかつ鼻梁に平行な面内に画定される移動によるループにしたがう、使用者のまつ毛の所望の被覆を得るためにデバイスに経路を課す。この移動は、３つの段階に分解され、図１０に概略的に示される移動Ｆ１、Ｆ２、およびＦ３に対応する。
【０１５４】
この塗布身体移動により、使用者は、そのレベルでまつ毛が移植されるまぶたの自由縁部によって形成される曲線にほぼ平行に分与開口１５によって画定される曲線Ｃを呈する。
【０１５５】
好都合に、部分１６と１７との間の接合部に画定されるリムは、それぞれ、一列のまつ毛の改善された処理、特に偶発的な再接触を含む目の内縁部および外縁部のまつ毛の被覆のための改善された処理を可能にする。この場合に、デバイスの移動は、角膜に垂直であり鼻梁に平行な面内にまだ実行されるが、この場合長軸Ｙは、この面に位置決めされる。
【０１５６】
図２３から図３８は、角質繊維上のケア製品を含む少なくとも１つの化粧製品を包装しかつ塗布するためのデバイス１’の第２の実施形態を示す。
【０１５７】
第１の実施形態の要素とは異なる第２の実施形態の要素だけが記載される。プライム符号が追加された同様の参照符号は、第１の実施形態の要素に類似する第２の実施形態の要素に割り当てられた。
【０１５８】
この第２の実施形態は、特に、把持要素およびシャフトがただ１つの部品であり、かつ駆動手段および特に押しボタンが無い点で第１の実施形態とは異なる。さらに、第１の実施形態を参照するプレートを示す製品支持体は、この第２の実施形態において内部フレームと呼ばれる。
【０１５９】
図２３から図３８に示される包装および塗布デバイス１’は、その上に保護キャップ３’が取り付けられることができる基部ユニット２’を備える。
【０１６０】
基部ユニット２’は、使用者が握ることができる把持要素２０５’を備える。考慮される実施例において、把持要素２０５’は、基部またはブロッキング部材９’によって塞がれるキャップ３’とは反対側に配置される充填開口２００’を備える。
【０１６１】
デバイス１’は、任意に把持要素２０５’に対して固定される内部フレーム３５’も備える。例えばこのフレームは、把持要素２０５’を有する単一片への成形から、例えば熱可塑性材料から生じる。
【０１６２】
基部ユニット２’の把持要素２０５’上へのキャップ３’の取り付けは、例えば摩擦またはスナップばめによって、あるいはキャップの形状が許容するならねじ止めによってさえ、様々な方法で実行されることができる。フレーム３５’は、キャップ３’が所定場所にあるとき、キャップ３’との接触しないことがある。
【０１６３】
基部９’は、例えば摩擦、スナップばめ、またはねじ止めによって、把持要素２０５’上に様々な方法で取り付けられることもできる。基部９’は、取り外し可能または取り外し不能であり得る。
【０１６４】
考慮される実施例において、基部９’は、取り外し可能であり、環状密封リップ９０’を備え、環状密封リップ９０’は、充填開口２００’の回転体の円筒状表面２０１’に密封方法で与えられる。
【０１６５】
フレーム３５’は、製品を機械的に保持することを目的とし、調剤に関する新規な可能性を可能にし、特に、製品が使用中に折れる心配なしに比較的もろい製品の使用を可能にする。そのようなフレームは、このように製品に対して固定され、かつ製品内に延在することができる。
【０１６６】
このフレーム３５’は、平坦でありまたは平坦ではないことがあり、例えば円筒状または波状であり得る。平坦な形状は、適切であればフレームに可撓性を提供することができる。図２３に例示される実施例において、フレーム３５’は、例えば、正面図でほぼ半円形形状を有することができるその上方リムまたは縁部３７’の方向にわずかに減少することがある厚みｅを有する平坦な形状を有する。
【０１６７】
把持要素２０５’は、キャップ３’が把持要素２０５’の外表面の連続に刻まれることを可能にするために、ショルダによって任意に延在される、自由リムまたは縁部２５’を備えることができる。
【０１６８】
考慮される実施例において、把持要素２０５’は、その高さの少なくとも一部にわたって、例えば図２５および２６で見られることができるように、細長い形状、特にほぼ楕円形状の外側断面を有する。
【０１６９】
フレーム３５’は、直径で反対側のステー３５０’によって把持要素２０５’にはめられることができ、フレーム３５’は、考慮される実施例において、基部ユニット２’の断面の長軸を収容する面内で平坦である。
【０１７０】
フレーム３５’は、図２４に示されるように、充填開口と一致してその基部部品でリセス３５１’を備えることができる。
【０１７１】
考慮される実施例において、フレーム３５’は、フレーム３５’上に製品スティックＰの据え付けを改善するように、製品によって通過される可能性がある複数の孔３８’を備える開口を有する。変形においてまたは追加して、フレーム３５’は、フレーム上に製品の固定を促進するレリーフを備えることができる。
【０１７２】
本発明にしたがって、特に図２５に例示されるように、フレーム３５’によって支持される突出要素は、自由リム２５’によって画定される分与開口１５’内に刻まれる。さらに、これら要素は、この自由リムから所定の距離に延在する。特に、これら突出要素は、フレーム３５’の縁部３７’上に配置される。この縁部３７’は、例えば半円形の突出要素のための湾曲した据え付け表面を画定することができる。そのような要素は、このフレームとともに単一片に製造されることができる。変形において、それらは、このフレーム上にはめられ、かつ任意の適切な手段によって取り付けられることができる。
【０１７３】
この図２５に示されるように、突出要素２６’は、湾曲した輪郭に配置された少なくとも１つの歯の列を備えることができる。これら突出要素２６’は、例えば少なくとも円の１／４、好ましくは円の１／３、または半円さえ超えて延在することができる。そのような突出要素は、前記フレーム３５’に対して径方向に延在することができる。そのような突出要素２６’は、このように、それぞれ異なる方向を指すことができる。これら突出要素２６’は、特にデバイス１’を延在する面内に延在することができる。
【０１７４】
図３８に示される変形にしたがって、突出要素２６’は、その自由端部２６１’が、同一の高さに延在する少なくとも１つの歯の列を備えることができる。そのような自由端部は、直線輪郭に配置されることができる。
【０１７５】
このために、突出要素２６’の少なくともいくつかまたは全てでも、異なる長さを有することができる。特に、縁部３７’の中央またはピークで、突出要素２６’は、周辺の歯より短い長さを有することができる。より正確には、この長さは、このフレームの周辺に向かうフレームの中央またはピークから減少することができる。自由リム２５’が近づくにつれ、突出要素が、このように増大して大きくなることができる。そのような突出要素は、同一方向を指すことができる。換言すれば、これらの突出要素２６’は、互いに対してほぼ平行して延在することができる。
【０１７６】
特に図２４および図３８で見ることができるように、突出要素２６’は、製品スティック内に少なくとも部分的に延在する。より正確には、これら突出要素２６’は、製品の自由外表面１００’と同一面であり、またはこの場合には自由外表面１００’に対して突出して位置するそれぞれ自由端部２６１’を備える。
【０１７７】
考慮される実施例において、スティックＰは、キャップ３’の内側の基部ユニット２’の下側に延在するが、製品スティックＰも、基部ユニット２’の内側に延在し、特に少なくともデバイス１の最初の使用前に把持要素２０５’の内側に延在するとき、それは、本発明の範囲内に留まる。
【０１７８】
充填開口２００’は、把持要素２０５’の基部ユニット２０２’の内側に形成されることができ、使用者が、平坦な水平方向表面上にそれを立てることを可能にする、デバイス１の長手方向軸に垂直方向に同一面内に位置する下方端部２０３’を有する。
【０１７９】
基部ユニット２０２’は、例えば、特に図２５に見られることができるように、Ｘ軸の周囲で回転体の円筒状外表面２０４’を有する。
【０１８０】
製品スティックＰは、様々な形状を有することができ、例えば、長軸Ｘ１に延在する細長い断面であり、軸Ｘ１に沿ったスティックＰの寸法ｄ１は、比ｄ１／ｄ２が４と１との間であるようなものであり、ここでｄ２はＸ１に垂直である短軸Ｘ２に沿った寸法を表し、もちろんこの範囲の値は、全く限定するものではない。
【０１８１】
製品スティックＰは、フレームの高さの少なくとも一部を超えて延在する自由外表面１００’を画定することができる。この表面は、デバイスの使用の間にそれを覆う壁と接触しないことがある。換言すれば、製品スティックＰは、高さｈにわたってフレーム３５’を覆い、一方、製品スティックの摩損にしたがって変わることができる使用の間に自由外表面１００’を有する。したがって、製品は、保護キャップを取り除く以外の任意の制限なく塗布されることができる。
【０１８２】
単数または複数の製品は、角質繊維に塗布することを意図されることができる。この製品は、充填開口２００’を通してデバイス内に流し込まれることができ、基部９’は取り除かれ、キャップは基部ユニット２’上の所定位置にあり、デバイス１’は上下逆である。
【０１８３】
キャップ３’への製品の付着は、キャップ３’が最初に取り除かれたときに、製品スティックＰへの損傷を避けるのに十分に弱いときに、所定場所へのキャップ３’で充填することが適している。
【０１８４】
キャップ３’は、任意に製品の付着を低減する材料で作られることができ、または同一の効果を作る表面処理を受けることができる。
【０１８５】
このキャップ３’は、例えば、その内に突出要素が、特に製品を流し込む間に延在することができる複数のハウジングまたはリセスを備える位置決め手段を備えることができる。変形において、可撓性プレートまたは前記位置決め手段が設けられたフォームなどの分離要素が使用されることができる。
【０１８６】
変形において、製品は、その上に基部ユニット２’が上下逆に位置決めされる型内に流し込まれ、例えば、型は、製品スティックＰが損傷なく型から取り除かれることを可能にするシリコーンまたは任意の他の材料で作られる。
【０１８７】
製品は、容易に流動化されるように処方されることができる。これは、デバイス１’を上下逆に位置決めし、かつキャップが所定の場所で、製品を熱源、例えばマイクロ波オーブン内部に晒すことによって、製品の一部を消費した後に、使用者が塗布表面を再成形することを可能にすることができる。
【０１８８】
製品の流動化の間に上下逆に留まるように、キャップ３’は、図３４に示されるように、平坦にされたピーク３００’を有して作られることができる。キャップは、このように平坦な水平方向表面上に上下逆に安定した方法で載るように配置される。これは、製品スティックの再成形を容易にすることができる。
【０１８９】
変形において、図３５に例示されるように、スタンド３０１’が使用されることができ、このスタンド６１は、デバイス１’を基部でキャップと垂直に維持するように配置される。
【０１９０】
塗布表面の再成形は、図３１から図３３に例示されるように、製品が消費されるにつれ、キャップの内表面の形状に一致する製品スティックＰを有することを可能にする。
【０１９１】
図３６に例示される変形において、デバイス１’は、製品スティックを備え、製品スティックは、それぞれ例えば前記スティックのほぼ半分を占める２つの異なる製品Ｐ１およびＰ２を備える。２つの製品は、フレームの中間面の両側にそれぞれ配置されることができる。製品の一方は、着色されることができ、製品の他方は、光沢を追加することを意図され、２つの製品は、例えば交互に塗布されることができる。
【０１９２】
フレーム３５’は、前述された実施例のフレームと同一であり得る。
【０１９３】
製品は、適切であれば、使用者自身によってデバイス内に流し込まれることができ、この製品は、例えば、求められる結果に応じて使用者によって選択された比率で混合される１つ以上の成分から製造される。
【０１９４】
突出要素を収容するために設けられる位置決め手段は、キャップまたは分離要素の内壁が、キャップ３’が基部ユニット２’上に配置されたとき、前記縁部３７’に対して停止することができるような長さであることができ、これは、製品Ｐ１およびＰ２の混合を避けるような方法である。そのような場合に、キャップまたは分離要素は、流し込まれる製品を分離する部材として作用する。
【０１９５】
デバイスは、図３７に例示されるように、例えばコーキング部材として作用する塗布器１０１’を任意に備えることができ、この塗布器１０１’は、使用されないとき、基部ユニット２’内に収容される塗布部材１０２’を備えることがある。特に、この塗布部材は、把持要素２０５’内に形成されたハウジングに受容されることができる。
【０１９６】
この塗布部材１０２’は、例えば仕上げ動作を実行するために使用されることができ、フェルトポイント、フロックされた先端、小さなブラシ、フォーム、より大きなブラシ、くしなどを備えることができる。変形において、塗布部材１０２’は、例えば輪郭を描き、または追加の光学効果を提供するために、キャップ３’内に収容される製品とは異なる製品を備え、または製品で充填される。
【０１９７】
図３９および図４０は、角質繊維上に、ケア製品を含む少なくとも１つの化粧製品を包装しかつ塗布するためのデバイス１”の第３の実施形態を表す。
【０１９８】
第１の実施形態の要素と異なる第３の実施形態の要素だけが記載される。第２の符号が追加された同様の参照符号が、第１の実施形態の要素に類似する第３の実施形態の要素に割り当てられる。
【０１９９】
デバイス１”が、シャフト１４”上で回転するように搭載されたサムホイール２３”を備える駆動手段２２”を備える点で、この第３の実施形態は、特に第１の実施形態とは異なる。この場合において、サムホイール２３”とは別に、シャフト１４”は、サムホイール２３”の回転の間に把持要素２０５”として使用されることができる。使用者の一方の手は、次にサムホイール２３”を係合することができ、使用者の他方の手は、前記サムホイールに与えられる回転の間にその固定を維持するように、シャフト１４”と接触するようになることができる。
【０２００】
サムホイール２３”は、ねじ切りされたロッドまたはねじに結合されることができる。このロッドは、製品と係合される。それは、分与開口１５”を通してこの方法で延在することによって、突出要素２６”を形成することもできる。それは、次に、自由リム２５”に対する、および製品の自由外表面１００”に対する突出する位置を占めることができる。この突出要素は、このようにサムホイール２３”に、特に回転接合されることができる。突出要素２６”は、基部ユニット２”のシャフト１４”から直立することもできる。
【０２０１】
製品支持体３５”は、製品スティックＰを支持するプレートを備えることができる。これらの要素は、次にプレート３５”および製品Ｐ内の開口４０”を通過する。
【０２０２】
プレート３５”を支持する接続部材３９”も提供されることができる。特に、この部材は、ロッド２６”とプレート３５”とを接続することができる。この部材は、ロッド２６”の相補的なねじ山と協働するように設計されたねじ山で内側を覆われたスリーブ３９０”を備えることができる。そのような部材は、次に、サムホイール２３”に与えられるロッド２６”の回転運動を、プレート３５”の軸方向運動に、したがってシャフト１４”に対する製品Ｐの軸方向運動に変換するように設計される。そのようなデバイスの構造および動作モードは、特許文献１４にさらに記載され、その内容は、特定の参照によって本明細書に組み込まれる。
【０２０３】
図４１は、本発明による包装および塗布デバイスの第３の実施形態の変形を示す。そのような場合において、デバイスは、同一または異なる製品Ｐ１およびＰ２を受容する２つの別個の製品ハウジングを備えることができる。異なる組成の製品と同様に、用語「異なる」は、同一の組成であるが異なる濃度の製品を含む。例えば、製品Ｐ１は、スティック形態の製品であり得、一方製品Ｐ２は、液体製品であり得る。
【０２０４】
第２の製品ハウジング２３０”は、例えば、サムホイール２３”内に設けられることができる。そのようなハウジングは、環状であり得る。この実施形態において、サムホイール２３”は、製品出口オリフィス２３１”を備えることができる。
【０２０５】
突出要素２６”は、次に、製品分与チャネル２６２”が内部を通過することができる。このチャネルは、突出要素の延長軸に沿って延在することができる。換言すれば、このチャネルは、突出要素の基部部品２６０”からこれら突出要素の自由端部２６１”へ延在することができる。基部部品２６０”は、次に、サムホイールの出口オリフィス２３１”と流体連通して配置されるように設計される製品入口オリフィス２６００”を備え、一方、自由端部２６１”は、製品分与オリフィス２６１０”を備える。
【０２０６】
閉塞物４１”を備えるキャップ３”は、分与オリフィス２６１０”を塞ぐ位置に基部ユニット２”上に搭載され位置決めされるように設けられることができる。これを行うために、閉塞物４１”は、それぞれの分与オリフィス２６１０”を覆いまたは分与オリフィス２６１０”内に挿入されることができる隆起物を備えることができる。そのような隆起物は、製品を流し込む間に突出要素２６”を位置決めするための手段として作用することもできる。この非限定の例示的な実施形態において、これら隆起物は、キャップ３”内の分離要素から延在する。
【０２０７】
突出要素の少なくとも１つの入口オリフィス２６００”とは反対側にサムホイールの製品出口オリフィス２３１”を配置するために、何度の回転角度が、サムホイール２３”に与えられるべきであるかを、使用者に識別させるために、マーキング手段が、例えばサムホイール２３”および／またはシャフト１４”上に設けられることができる。これらマーキング手段は、互いに反対側に配置される（図示せず）、それぞれサムホイール２３”およびシャフト１４”上に設けられる、ラインまたは絵文字などの視覚指示器を特に備えることができる。
【０２０８】
変形においてまたは追加して、これらマーキング手段は、前記シャフト内に形成された対応するリセスと協働することができる、例えばシャフトに面するサムホイールの１つの壁上に設けられるニップル２３２”を備えることができ、逆もまた同じである。
【０２０９】
変形においてまたは追加して、これらマーキング手段は、デバイスの構成に接続されることができる。特に、デバイスは、卵型または楕円などの細長い形状の断面を有することができる。この場合に、製品出口オリフィス２３１”および製品入口オリフィス２６００”は、サムホイール２３”およびシャフト１４”の外部壁が一方から他方へ連続して延在するように、サムホイール２３”およびシャフト１４”が同様の向きを有するとき、流体態様で連絡することができる。例えば、サムホイール２３”が、シャフト１４”に対して１８０°回転されるとき、デバイスは、オリフィスの連通位置から前記オリフィスの非連通位置へ通過することができ、逆もまた同じである。
【０２１０】
そのような実施形態において、分与開口１５”は、分与オリフィス２６１０”によって画定される表面より厳密に大きい、特に少なくとも２倍、５倍、１０倍、１００倍、または最大としてより大きい表面上に延在する。
【０２１１】
製品Ｐ２の分配を可能にするように、サムホイール２３”は、製品Ｐ２が分与チャネル２６２”を通して上昇させるように、使用者によって圧縮されることができる可撓性壁を備えることができる。
【０２１２】
変形において、ピストン型の駆動手段が用いられることができる（図示せず）。この駆動手段は、製品ハウジング２３０”の端部壁を形成するプレートを備えることができる。そのようなプレートは、サムホイール２３”内に密封摩擦接触で搭載されることができる。例えば滑動またはねじ止めを介して、製品出口オリフィス２３１”の方向にこのプレートの各移動を用いて、製品Ｐ２は、分与オリフィス２６１０”を通して分配されることができる。
【０２１３】
変形において、製品Ｐ２は、デバイス１”をさかさまにすることによって、重力の効果によって分配されることができる。
【０２１４】
これらの様々な例示的な実施形態において、製品Ｐ１およびＰ２を交互にまたは同時に塗布することができる。
【０２１５】
本発明は、まさに記載された例示的な実施形態に制限されない。特に、例えばスティック形態および／または他のスティック形態の内側に製品を分与するために他の従来の機構内で、本発明にしたがって突出要素を提供することも可能である。
【０２１６】
記載全体において、表現「備える」または「含む」は、異なって特定されなければ、「少なくとも１つを備える」または「少なくとも１つを含む」と同義語であると考えられるべきである。
【符号の説明】
【０２１７】
１、１’、１”  包装および塗布デバイス
２、２’、２”  基部ユニット
３、３’、３”  キャップ
４  スナップばめ手段
５  環状リップ
６  環状空間
７  縁部
８、１８  側壁
９、９’、３４  基部
１０  第１の外部環状スカート
１１  第２の内部環状スカート
１２  横断方向リッジ
１３  環状ビード
１４、１４”  シャフト
１５、１５’、１５”  分与開口
１６  内側に凹状の部分
１７  内側に凸状の部分
１９  外側に凸状の輪郭
２０  外側に凹状の輪郭
２１  空間
２２、２２”  駆動手段
２３  押しボタン
２３”  サムホイール
２４  ガイドレール
２５、３７’  縁部
２５’、２５”  自由リム
２６、２６’、２６”  突出要素
２７  スクリーン
２８  溝
２９  スパー
３０  軸方向部分
３１  端部
３２、４０  オリフィス
３３  シャンク
３５、３５’、３５”  プレート
３６  環状リップ
３８’  孔
３９”  接続部材
４０”  開口
４１、４１’  閉塞具
４２  交差部材
４３  硬化手段
９０’  環状密封リップ
１００  自由外表面
１０１、１０２、１１１、１１２、１１３、１１４  内側に凸状の部分
１０１’  塗布器
１０２’  塗布部材
１４０  バー
１４１  交差片
１４２  中心合わせ要素
１４３  長手方向リブ
２００’  充填開口
２０１’  円筒状表面
２０５、２０５’、２０５”  把持要素
２３０”  ハウジング
２３１”  製品出口オリフィス
２３２”  ニップル
２６０”  基部部品
２６１、２６１’、２６１”  自由端部
２６２”  分与チャネル
３００’  ピーク
３０１’  スタンド
３５０’  ステー
３５１’  リセス
３９０”  スリーブ
２６００”  製品入口オリフィス
２６１０”  製品分与オリフィス
４１０  位置決め手段
Ｂ１  第１の停止部
Ｂ２  第２の停止部
Ｃ  曲線
Ｆ１、Ｆ２、Ｆ３  移動
Ｈ３、Ｈ４  高さ
Ｐ  製品
Ｒ  比
Ｙ  長軸
【図１】
2009201993.tif 000003
【図２】
2009201993.tif 000004
【図３】
2009201993.tif 000005
【図４】
2009201993.tif 000006
【図５】
2009201993.tif 000007
【図６】
2009201993.tif 000008
【図７】
2009201993.tif 000009
【図８】
2009201993.tif 000010
【図９】
2009201993.tif 000011
【図１０】
2009201993.tif 000012
【図１１】
2009201993.tif 000013
【図１２】
2009201993.tif 000014
【図１３】
2009201993.tif 000015
【図１４】
2009201993.tif 000016
【図１５】
2009201993.tif 000017
【図１６】
2009201993.tif 000018
【図１７】
2009201993.tif 000019
【図１８】
2009201993.tif 000020
【図１９】
2009201993.tif 000021
【図２０】
2009201993.tif 000022
【図２１】
2009201993.tif 000023
【図２２】
2009201993.tif 000024
【図２３】
2009201993.tif 000025
【図２４】
2009201993.tif 000026
【図２５】
2009201993.tif 000027
【図２６】
2009201993.tif 000028
【図２７】
2009201993.tif 000029
【図２８】
2009201993.tif 000030
【図２９】
2009201993.tif 000031
【図３０】
2009201993.tif 000032
【図３１】
2009201993.tif 000033
【図３２】
2009201993.tif 000034
【図３３】
2009201993.tif 000035
【図３４】
2009201993.tif 000036
【図３５】
2009201993.tif 000037
【図３６】
2009201993.tif 000038
【図３７】
2009201993.tif 000039
【図３８】
2009201993.tif 000040
【図３９】
2009201993.tif 000041
【図４０】
2009201993.tif 000042
【図４１】
2009201993.tif 000043
【外国語明細書】
2009201993.tif 000044
2009201993.tif 000045
2009201993.tif 000046
2009201993.tif 000047
2009201993.tif 000048
2009201993.tif 000049
2009201993.tif 000050
2009201993.tif 000051
2009201993.tif 000052
2009201993.tif 000053
2009201993.tif 000054
2009201993.tif 000055
2009201993.tif 000056
2009201993.tif 000057
2009201993.tif 000058
2009201993.tif 000059
2009201993.tif 000060
2009201993.tif 000061
2009201993.tif 000062
2009201993.tif 000063
2009201993.tif 000064
2009201993.tif 000065
2009201993.tif 000066
2009201993.tif 000067
2009201993.tif 000068
2009201993.tif 000069
2009201993.tif 000070
2009201993.tif 000071
2009201993.tif 000072
2009201993.tif 000073
2009201993.tif 000074
2009201993.tif 000075
2009201993.tif 000076
2009201993.tif 000077
2009201993.tif 000078
2009201993.tif 000079
2009201993.tif 000080
2009201993.tif 000081
2009201993.tif 000082
2009201993.tif 000083
2009201993.tif 000084
2009201993.tif 000085
2009201993.tif 000086
2009201993.tif 000087
2009201993.tif 000088
2009201993.tif 000089
2009201993.tif 000090
2009201993.tif 000091
2009201993.tif 000092
2009201993.tif 000093
2009201993.tif 000094
2009201993.tif 000095
2009201993.tif 000096
2009201993.tif 000097
2009201993.tif 000098
2009201993.tif 000099
2009201993.tif 000100
2009201993.tif 000101
2009201993.tif 000102
2009201993.tif 000103