(57)【要約】【課題】操作性が良好である燃焼力作動式ファスナ打込み装置を提案する。【解決手段】固定素子を打込むための燃焼力作動式ファスナ打込み装置が、燃料容器２０のための容器保持部１６と、燃料容器２０の充填レベルのための第１出力手段２１と、外部電源から独立した内蔵電源３０のための収容部１７と、外部電源から独立した内蔵電源３０の充電状態のための少なくとも１つのさらなる出力手段３１とを備えている。手動操作可能な切換手段４０を介して第１出力手段２１と少なくとも１つのさらなる出力手段３１とが作動可能である。【選択図】図１
2009172762.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
固定素子を打込むための燃焼力作動式ファスナ打込み装置であって、燃料容器（２０）のための容器収容部（１６）と、前記燃料容器（２０）の充填レベルを示す第１出力手段（２１）と、外部電源から独立した内蔵電源（３０）のための収容部（１７）と、外部電源から独立した前記内蔵電源（３０）の充電状態を示す少なくとも１つの第２出力手段（３１）とを備えるファスナ打込み装置において、
手動操作可能な切換手段（４０）が設けられており、該切換手段を介して第１出力手段（２１）と、少なくとも１つの第２出力手段（３１）との双方が作動可能であることを特徴とするファスナ打込み装置。
【請求項２】
請求項１に記載のファスナ打込み装置において、
前記第１出力手段（２１）と、少なくとも１つの前記第２出力手段（３１）とが、互いに隣接して位置する光学的なディスプレイであるファスナ打込み装置。
【請求項３】
請求項２に記載の燃焼力作動式ファスナ打込み装置において、
光学的なディスプレイが、ＬＥＤディスプレイであるファスナ打込み装置。
【請求項４】
請求項１に記載の燃焼力作動式ファスナ打込み装置において、
前記切換手段（４０）が、押しボタン式スイッチであるファスナ打込み装置。
【請求項５】
請求項１から４までのいずれか１項に記載の燃焼力作動式ファスナ打込み装置において、
前記出力手段（２１，３１）が、前記切換手段（４０）を介して所定時間だけ作動可能であるファスナ打込み装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部分に記載した形式の燃焼力作動式ファスナ打込み装置に関する。このようなファスナ打込み装置は、ファスナ打込み装置に交換可能に配置された推進剤もしくは燃料容器内に貯蔵された液状またはガス状の燃料によって作動される。
【背景技術】
【０００２】
特開２００４−３３０４１３号公報（ドイツ国特許第１０３１９６４６号明細書）につき、燃料により駆動可能な打込み機構と燃料容器のための収容部とを備えた燃焼力作動式ファスナ打込み装置が公知である。さらにこのファスナ打込み装置には、収容部内に位置する燃料容器の燃料充填レベルデータを表示するためのディスプレイが配置されている。
【０００３】
米国特許第６１２３２４１号明細書につき、燃料により駆動可能な打込み機構を備えた別の燃焼力作動式ファスナ打込み装置が公知である。この打込み機構は、燃料容器内の圧力を監視するための装置およびバッテリ電圧を監視するための圧力センサを有している。燃料容器内の圧力が所定のマークよりも下降すると、燃料容器内の燃料レベルが低いことを使用者に示す表示がファスナ打込み装置で作動される。圧力センサによりバッテリ電圧が低いことが検出されると、バッテリ充電状態が低いことを使用者に示す表示が作動される。
【０００４】
この場合、使用者が能動的にバッテリ充電状態または燃料容器内の燃料レベルの問い合わせを制御することが可能ではないことが欠点である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】特開２００４−３３０４１３号公報
【特許文献２】米国特許第６１２３２４１号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の課題は、上記形式のファスナ打込み装置を改良して、上述のような欠点を回避し、操作性を良好にすることである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題は、次のような特別な意義を有する請求項１の特徴部分に記載の測定手段により解決される。
【０００８】
これによれば、本発明のファスナ打込み装置には手動操作可能な切換手段が設けられており、この切換手段を介して第１出力手段もさらなる出力手段も作動可能である。これらの手段により、出力手段の制御が著しく容易になり、使用者にとって扱いやすくなる。したがって、使用者は切換手段を操作するだけで、複数の状態データを出力手段で出力させることができる。電源の充電状態および燃料容器の充填レベルのほかに、例えば、電子機構、調量装置、モータ、スイッチ（トリガスイッチ、圧着スイッチなど）の故障を表示するための故障表示、または燃料容器が欠如していることを示す表示、実施された打ち込み回数の表示、または所有者データを示す表示を付加的に設けることもできる。
【０００９】
有利には、第１出力手段と少なくとも１つの第２出力手段とは、互いに隣接して位置する光学的なディスプレイとして形成されており、これにより、使用者は両方の出力手段を一目で把握することができる。
【００１０】
光学的なディスプレイが、安価で頑丈であり、かつ電力消費がわずかであるＬＥＤディスプレイである場合には、さらに有利である。さらにこのようなＬＥＤは、種々異なる色のものが入手可能であり、種々異なる色、例えば赤と緑を１つのＬＥＤにおいて組み合わせることもでき、これにより、単一のＬＥＤによって種々異なった光学信号を生成することもできる。
【００１１】
切換手段が、頑丈で単純な押しボタン式スイッチである場合にも好都合である。このような押しボタン式スイッチは、操作後すぐに再び出発位置に戻され、短いパルスのみを電子機構に伝達し、これによりディスプレイが作動される。
【００１２】
有利には、出力手段は、出力手段の表示がひとりでに消えるように、切換手段を介して所定時間だけ作動可能であり、出力手段が電力を節約して作動されることが保証されている。
【発明の効果】
【００１３】
本発明によるファスナ打込み装置では、使用者が能動的にバッテリ充電状態または燃料容器内の燃料レベルの問い合わせを制御すること可能であることにより、操作性が良好になる。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】液状またはガス状の燃料により作動可能な本発明による手持ち式ファスナ打込み装置を示す断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
図１には本発明の実施例が示されている。
【００１６】
図１は、液状またはガス状燃料により作動可能な本発明による手持ち式ファスナ打込み装置１０を示している。このファスナ打込み装置１０は、容器収容部１６内に燃料容器２０を備えている。ファスナ打込み装置１０は、ケーシング１１とこのケーシング１１に結合されたグリップ１９とを有しており、グリップ１９にはトリガスイッチ１８が位置している。このトリガスイッチ１８により打込み工程を開始することができる。ファスナ打込み装置１０は駆動装置を有しており、この駆動装置は、空気・推進剤混合物を燃焼させるための燃焼室１２と、案内部１３内で移動可能に案内された打ち込みピストン１４とを含む。ファスナ打込み装置１０の容器収容部１６内には、燃料容器２０が交換可能に配置されている。燃料容器２０は、本実施例ではガス容器である。燃料容器２０は、調量装置２３と燃料導管２２とを介して燃焼室１２に接続されている。
【００１７】
打ち込み装置１０は、さらに収容部１７を有している。この収容部１７内には、外部電源から独立した内蔵電源３０が交換可能に配置されており、電気的に接触されている。この場合、外部電源から独立した内蔵電源３０は、例えば蓄電池である。
【００１８】
電気的な機能を制御するために、例えば調量装置２３および点火装置（図示していない）を制御するために、全体に符号１５を付した制御ユニットが設けられている。この制御ユニット１５は、例えば１つ以上のマイクロコントローラを含んでいる。複数の独立した構成部分、または統合的な構成部分からなっていてもよい制御ユニット１５は、とりわけ、燃料容器２０の充填レベルを監視するための燃料監視装置２５および外部電源から独立した内蔵電源３０の充電状態を監視するための監視装置３５を有している。
【００１９】
さらにファスナ打込み装置１０のケーシング１１内には、例えば互いに隣接して位置する第１出力手段２１と第２出力手段３１とが外側から見ることができるように配置されており、これらの出力手段は、ＬＥＤ（発光ダイオード）の形態の光学的なディスプレイである。これらの出力手段を介して、機器状態のデータが表示可能である。すなわち、第１出力手段２１を介してガス容器充填レベルを表示可能であり、第２出力手段３１を介して、外部電源から独立した内蔵電源３０の充電状態を表示可能である。両方の出力手段２１，３１は、単一の切換手段４０を介して作動可能である。切換手段４０が最初に操作されると、例えば第１出力手段２１が作動され、この第１出力手段２１では、燃料監視装置２５を介して検出された燃料容器２０の充填状態がＬＥＤ２４により表示される。図示の実施例では、切換手段４０の操作後に３つのＬＥＤ２４（点線の×印で示す）が点灯する。これは、燃料容器の約７５％の燃料充填レベルに対応する。例えば１〜５秒までの所定時間後には、電力を節約するために表示は再び消滅する。第２出力手段３１も切換手段４０の操作によって作動される。第２出力手段３１では２つのＬＥＤ３４（破線の×印で示す）が点灯し、このことにより、これらのＬＥＤは、外部電源から独立した内蔵電源３０の充電状態が約５０％であることを示す。この表示も所定時間後には第１出力手段２１の表示と共に消滅する。
【符号の説明】
【００２０】
１６  容器収容部
１７  収容部
２０  燃料容器
２１  第１出力手段
３１  第２出力手段
３０  内蔵電源
４０  切換手段
【図１】
2009172762.tif 000003