(57)【要約】      （修正有）【課題】取り付け、取り扱い、操作が容易で且つ比較的コンパクトなコーディングデバイスを加えることによって公知の一般的なタイプのプラグコネクタを改良することである。【解決手段】コーディング要素７，８がユニットとしてプラグコネクタ部品のうちの少なくとも一方１に事前に装着できるように構成され、他方のプラグコネクタ部品４は、最初に単に２つのプラグコネクタ部品を互いに軸方向に差し込む際にコーディングデバイス９の２つの事前装着されたコーディング要素のうちの一方７がそれ（前記他方のプラグコネクタ部品）に固定されるように構成され、このコーディング要素は、最初に互いに差し込まれたプラグコネクタ部品を最初に軸方向に引き離すだけで分離した後、上記他方のプラグコネクタ部品上に配置されたままである、点で区別されるプラグコネクタおよびプラグコネクタのコーディング方法。【選択図】図７
2009283440.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ．第１のプラグコネクタ部品および第２のプラグコネクタ部品であって、そのような部品のうちの一方がプラグ部品（１；１０１）の形態を成し、一方がソケット部品（４；１０４）の形態を成し、前記部品のそれぞれがハウジング（２，１０２；５，１０５）を有し、前記部品が互いに接続されるようになっている接点、好ましくは電気接点及び／又は光導波路接点（３；６）を有する第１のプラグコネクタ部品および第２のプラグコネクタ部品と、
ｂ．２つの対応するコーディング要素（７，８；１０７，１０８）を有するコーディングデバイス（９；１０９）と、を備え、
ｃ．コーディング要素のうちの一方（７，１０７；８，１０８）がプラグコネクタ部品のうちの一方に配置されるようになっており、コーディング要素のうちの他方（８，１０８；７，１０７）が他方のプラグコネクタ部品に配置されるようになっているプラグコネクタにおいて、
ｄ．コーディング要素（７，８；１０７，１０８）は、事前に装着可能なユニットとして、プラグコネクタ部品のうちの少なくとも一方（１；１０４）に事前に装着することができ、さらに
ｅ．他方のプラグコネクタ部品（４；１０１）は、最初に単に２つのプラグコネクタ部品を互いに軸方向に差し込む際に２つのコーディング要素のうちの一方（７；１０７）が前記他方のプラグコネクタ部品に固定されるように構成され、前記コーディング要素（７；１０７）は、最初に互いに差し込まれたプラグコネクタ部品を最初に軸方向に引き離すだけで分離した後、前記他方のプラグコネクタ部品（４；１０１）上に配置されたままであることを特徴とする、プラグコネクタ。
【請求項２】
コーディングデバイス（９）がプラグ部品（１）に事前に装着できることを特徴とする、請求項１に記載のプラグコネクタ。
【請求項３】
コーディングデバイス（１０９）がソケット部品（１０４）に事前に装着できることを特徴とする、請求項１に記載のプラグコネクタ。
【請求項４】
各コーディング要素（７，１０８；８，１０７）は、プラグ部品（１；１０１）に接続するための接点と、ソケット部品（４；１０４）に接続するための接点とを有することを特徴とする、請求項１または２に記載のプラグコネクタ。
【請求項５】
コーディング要素（７，１０７）を収容するために１つ以上の収容輪郭部（１１；１１１）がプラグコネクタ部品のうちの一方（１；１０４）のハウジング（２；１０４）に設けられることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載のプラグコネクタ。
【請求項６】
収容輪郭部（１１；１１１）は、それらが、プラグフェースから見たときに、円筒状収容セグメント（１２；１１２）を最初に有し、好ましくは多角形断面（１３，１１３）を有する非回転対称な収容セグメント（１３；１１３）へと移行するように構成されることを特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載のプラグコネクタ。
【請求項７】
収容輪郭部（１１；１１１）が略正方形または長方形の形状を有することを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載のプラグコネクタ。
【請求項８】
前述した収容輪郭部（１１；１１１）内に差し込まれるようになっているコーディング要素（７；１０７）は、バネ荷重脚部材（１５，１６；１１５，１１６）が取り付けられるフランジ状ヘッド（１４；１１４を有し、各脚部材は、ヘッドから離れたその先端に突起（１７，１８；１１７，１１８）を有し、脚部材（１５，１６；１１５，１１６）および突起（１７，１８；１１７，１１８）は、コーディング要素（７；１０７）の様々な回転位置を前記収容輪郭部内で固定するために前記突起をスナップ手段によって所定位置に係合ロックすることができるように構成されることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載のプラグコネクタ。
【請求項９】
ヘッド（１４；１１４）が非回転対称なコーディング輪郭部（１９；１１９）を有することを特徴とする、請求項１〜８のいずれか一項に記載のプラグコネクタ。
【請求項１０】
第２のコーディング要素（８；１０８）も、対応するコーディング輪郭部（２３；１２３）を備えるヘッド（２０；１２０）を有することを特徴とする、請求項１〜９のいずれか一項に記載のプラグコネクタ。
【請求項１１】
コーディング輪郭部（２３；１２３）は、好ましくは僅かな圧縮係合をもたらすように、第１のコーディング要素のスロット状収容輪郭部（１９；１１９）内に差し込むことができる形状の矢印形状断面を好ましくは有するロッドの形態を成すことを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか一項に記載のプラグコネクタ。
【請求項１２】
ヘッド（２０；１２０）は、ディスク形状であり、一方側に装着輪郭部（２２；１２２）を有し、該装着輪郭部が好ましくはロッド状（または、杭状）部材であり、該部材は、対応するプラグコネクタ部品の好ましくは凹部である装着構造内に係合できるように構成されることを特徴とする、請求項１〜１１のいずれか一項に記載のプラグコネクタ。
【請求項１３】
仮想正方形の角部に４つの凹部（２５；１２５）が配置され、それにより、プラグ部品のコーディング要素（７：１０８）の４つの可能な方向のそれぞれのために、対応する構造の凹部がソケット部品に設けられることを特徴とする、請求項１〜１２のいずれか一項に記載のプラグコネクタ。
【請求項１４】
ヘッド（１２０）は、それ自体、プラグコネクタ部品のうちの一方（１０１）の捕捉手段または圧縮手段により装着輪郭部内に係合可能なプラグ輪郭部（１２２）として構成されることを特徴とする、請求項１〜１３のいずれか一項に記載のプラグコネクタ。
【請求項１５】
１つ以上のリブ（２９）がロッド部材（２３；１２３）に設けられることを特徴とする、請求項１〜１４のいずれか一項に記載のプラグコネクタ。
【請求項１６】
コーディング位置表示輪郭部及び／又は作動輪郭部（２４）としての機能を果たす輪郭部が、コーディング輪郭部と反対側である第２のコーディング要素（８）のヘッド（２０）の側に配置されることを特徴とする、請求項１〜１５のいずれか一項に記載のプラグコネクタ。
【請求項１７】
コーディング位置表示輪郭部及び／又は作動輪郭部としての機能を果たす輪郭部が好ましくは矢印形状スロット（２４；１２４）の形態を成すことを特徴とする、請求項１〜１６のいずれか一項に記載のプラグコネクタ。
【請求項１８】
スロット（２４；１２４）の方向がコーディング輪郭部の方向に対応することを特徴とする、請求項１〜１７のいずれか一項に記載のプラグコネクタ。
【請求項１９】
プラグコネクタ、特に請求項１〜１８のいずれか一項に記載されたようなプラグコネクタのコーディング方法において、
ａ．コーディング要素（７，８；１０７，１０８）が事前に装着可能なユニットとして、プラグコネクタ部品のうちの少なくとも一方（１；１０４）に事前に装着され、
ｂ．他方のプラグコネクタ部品（４；１０１）は、最初に単に２つのプラグコネクタ部品を互いに軸方向に差し込む際にコーディングデバイス（９；１０９）の２つの事前装着されたコーディング要素のうちの一方（７；１０７）が前記他方のプラグコネクタ部品に固定され、前記コーディング要素（７；１０７）は、最初に互いに差し込まれたプラグコネクタ部品を最初に軸方向に引き離すだけで分離した後、前記他方のプラグコネクタ部品（４；１０１）上に配置されたままであるように構成されている、
ことを特徴とする、方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１のプリアンブル文に係るプラグコネクタ、および、プラグコネクタに対するコーディングデバイスの装着方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
プラグコネクタは第１のプラグコネクタ部品と第２のプラグコネクタ部品とから構成され、上記部品の一方がプラグ部品であり、他方がソケット部品である。
【０００３】
考えられる一般的なタイプのプラグコネクタがＵＳ３４９１３３０に開示されている。コーディングデバイスの装着およびセットが比較的厄介である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】米国特許第３４９１３３０号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明の内在する課題は、取り付け、取り扱い、操作が容易で且つ比較的コンパクトなコーディングデバイスを加えることによって公知の一般的なタイプのプラグコネクタを改良することであった。また、プラグコネクタにコーディングデバイスを装着するための簡単な方法を案出することであった。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
これらの課題は、請求項１および請求項１９の請求内容によって本発明にしたがって解決される。
【０００７】
本発明の有利な改良点が従属請求項に示されている。
【０００８】
請求項１の特徴によれば、コーディング要素がユニットとしてプラグコネクタ部品のうちの少なくとも一方に事前に装着できるように構成され、他方のプラグコネクタ部品は、最初に単に２つのプラグコネクタ部品を互いに軸方向に差し込む際にコーディングデバイスの２つの事前装着されたコーディング要素のうちの一方がそれ（上記他方のプラグコネクタ部品）に固定されるように構成され、このコーディング要素は、最初に互いに差し込まれたプラグコネクタ部品を最初に軸方向に引き離すだけで分離した後、上記他方のプラグコネクタ部品上に配置されたままであり、
コーディング要素を他方のプラグコネクタ部品から離間させるために必要とされる力は、２つのコーディング要素を互いに離間させるために必要とされる力よりも大きい。
【０００９】
本明細書で使用される用語「軸方向」は、プラグコネクタ部品の一方を互いの差し込む（あるいは、引き離す）方向に対して垂直な方向に並進移動させる必要なく、部品を互いに近づける（または、引き離す）直線状の移動を意味するものと理解されなければならない。
【００１０】
前述のプラグコネクタは、コーディング手段の取り付け及び取り扱いに関して有利である。コーディングデバイスは非常に容易に取り付けることができる。また、コーディングデバイスは非常にコンパクトな構造であり、多数のコーディング要素を設けることなく比較的少ない数のコーディング要素を回転させることで異なるコーディングを得ることができる。
【００１１】
この構成は、特に、ＥＰ  １１１９２２９  Ａ１を超える利点を与える。ＥＰ  １１１９２２９  Ａ１は、２つの部品を有するコーディングデバイスであって、事前装着ユニットとして電子ハウジングに取り付けられるコーディングデバイスを開示する。この場合、電子ハウジングがマルチ端子構造体（例えば、プラグイン端子ストリップ）の様態のベース支持部に適用された後、コーディング要素のうちの一方が電子ハウジングに留まり、他方のコーディング要素がベース支持部に残される。しかしながら、この解決策は一般的なタイプのプラグコネクタに適していない。なぜなら、この解決策は、２つの部品（電子ハウジングおよび端子）が互いに差し込まれるときに２つの部品の差し込み方向での移動を必要とするだけでなく、前述した一般的なタイプのプラグコネクタを用いて一般に達成することができない差し込み方向と垂直な方向での移動も必要とするからである。この問題は本発明によって解決される。なぜなら、本発明によれば、コーディングデバイスが、差し込み方向と垂直な任意の更なる移動を要することなく、軸方向の差し込み（および、引き抜き）のみによって装着されるからである。
【００１２】
プラグコネクタは、電気ライン及び／又は光導波ライン及び／又は流体ラインの接続に適している。
【００１３】
（例えば）プラグ部品およびソケット部品に対するコーディング要素の配置の説明（請求）は基本的に逆の場合を許容する。この場合、以下に描かれる図において、プラグ部品上に配置されるコーディング要素は、必要な変更を加えて、ハウジング上に配置されてもよく或いはソケット部品上に配置されてもよく、逆もまた同様である。したがって、この点で、図示して説明する特定の関連性は、任意の限定的な含意を有するものと解釈されるべきではない。同様に、図面および関連説明における「上」、「下」、「右」、「左」などの用語の使用も限定的に解釈されるべきではない。
【００１４】
以下、添付図面を参照して、典型的な実施形態を用いて本発明を更に詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】第１のプラグコネクタのプラグ部品およびソケット部品の斜視図である。
【図２】第１のプラグコネクタのソケット部品の斜視図である。
【図３】コーディングデバイスの第１のコーディング要素の図である。
【図４】第１のコーディングデバイスの第２のコーディング要素の図である。
【図５】組立状態の図３および図４のコーディング要素を示している。
【図６】（ａ，ｂ）２つのコーディングデバイスが配置された図１に係るプラグ部品を示す。（ｃ）１つのコーディングデバイスが装着され且つ第２のコーディングデバイスが装着される前の状態の図１に係るプラグ部品を示している。
【図７】プラグ部品を、最初にソケット部品および関連する第１のコーディングデバイスに差し込んで、引き抜く状態を示している。
【図８】図１に係るプラグ部品および該プラグ部品上に装着されたコーディング要素の図である。
【図９】図２に係るソケット部品および該ソケット部品上に装着されたコーディング要素の図である。
【図１０】第２のプラグコネクタのプラグ部品の斜視図である。
【図１１】第２のプラグコネクタのソケット部品の斜視図である。
【図１２】第２のプラグコネクタの第１のコーディング要素の図である。
【図１３】第２のプラグコネクタの第２のコーディング要素の図である。
【図１４】（ａ）非組立状態の図１２のコーディング要素を示している。（ｂ）組立状態（互いに差し込まれる）の図１３のコーディング要素を示している。
【図１５】（ａ，ｂ）２つのコーディングデバイスが装着された状態の図１１に係るソケット部品を示す。（ｃ）１つのコーディングデバイスが装着され且つ第２のコーディングデバイスが装着される前の状態の図１１に係るソケット部品を示している。
【図１６Ａ】プラグ部品を、最初にソケット部品および関連する図１４のタイプの第１のコーディングデバイスに差し込んで、引き抜く状態を示している。
【図１６Ｂ】プラグ部品を、最初にソケット部品および関連する図１４のタイプの第１のコーディングデバイスに差し込んで、引き抜く状態を示している。
【図１６Ｃ】プラグ部品を、最初にソケット部品および関連する図１４のタイプの第１のコーディングデバイスに差し込んで、引き抜く状態を示している。
【図１７Ａ】（ａ，ｂ）コーディング要素が装着された図１０に係るプラグ部品の図である。
【図１７Ｂ】（ｃ，ｄ）コーディング要素が装着された図１０に係るプラグ部品の図である。
【図１８】コーディング要素が装着された図１１に係るプラグ部品の図である。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
プラグコネクタは、第１のプラグコネクタ部品と、対応する第２のプラグコネクタ部品とから構成される。これらのプラグコネクタ部品は、ハウジング上に装着するように構成されていてもよく、あるいは、フリーケーブルを備えていてもよい。
【００１７】
図１は、第１のプラグコネクタ部品としての機能を果たすプラグ部品１を示しており、プラグ部品１は、内部プラグ接点３（ここでは、ピンの形態を成す）を支持するプラグハウジング２を有する。ハウジングは、対応するラインを受けるようになっている先端開口２７を有する。このプラグ部品は「ピンコンタクトストリップ」と称されてもよい。
【００１８】
図２は、第２のプラグコネクタ部品としての機能を果たすソケット部品４を示しており、ソケット部品４はソケットハウジング５を有し、該ソケットハウジング上／内にはソケット接点６（図示せず）が配置される。ソケット接点を収容するコレット構造体２８を見ることができる。ハウジングは、対応するラインを受けるようになっている開口（図示せず）を有していてもよい。
【００１９】
ハウジング２，５および電気接点（プラグ接点３およびソケット接点６）は、それらの互いに対向する側に、いわゆる「プラグフェース」を形成しており、接点３，６およびハウジング２，５をそれぞれ互いに差し込んで電気接点３，６の導電接続をもたらすことができるように形成される（図７および図１６参照）。
【００２０】
ここで、一例として、プラグ部品１およびソケット部品４はそれぞれ２つの電気接点を有している。しかしながら、本発明は特定数の接点に限定されず、プラグコネクタ部品が１つの接点を有していてもよく或いは３つ以上の接点を有していてもよい。
【００２１】
機械的なコーディング機能を実現するため、プラグコネクタ部品のハウジング２，５は、それぞれが少なくとも１つの機械的なコーディング要素７，８（図３および図４参照）を配置でき且つ固定できるように形成される。この場合、対応するそのようコーディング要素は、それらを互いに差し込むことができるようにする対応する形状を成し、それぞれのコーディングデバイス９を形成する（図５）。
【００２２】
プラグコネクタ部品１においては、これらのコーディング要素を収容するために部品１の輪郭に対応する調整を行って、複数のコーディング要素７（１つしか図示せず）が設けられてもよい。プラグコネクタ部品１上の各電気接点毎に１つのコーディング要素７を設けることも実施可能となり得る。同様の考えがソケット部品にも当てはまる。
【００２３】
２つの電気接点３，６を有する前述のプラグ部品およびソケット部品はそれぞれ２つのコーディング要素７，８も有し、それにより、２つの対応するコーディングデバイス９ａ，９ｂが形成される（例えば、図６および図７参照）。
【００２４】
それに対応して、プラグ部品のハウジング２は、ここでは、プラグ接点３に隣接してコーディング要素７ａ，７ｂを受けるために、ハウジングの延出部材１０に収容輪郭部１１を有する（図１）。
【００２５】
これらの収容輪郭部１１は、それらが、プラグフェースから見たときに、円筒状セグメント１２を最初に有し、回転対称ではない、好ましくは多角形の収容断面１３（本明細書に図示されているのは、一例として、僅かに湾曲される角部領域および側部領域を有する略正方形の幾何学的形状を成す）へと移行するように工夫されている。
【００２６】
これらの収容輪郭部１１内に差し込まれるようになっているコーディング要素７（図３）はそれぞれ、シュラウド接点を有するソケットに類似する構造を有するフランジ状ヘッド１４を備える。ここで、ヘッドには２つのバネ荷重脚部材１５，１６が付設されており、各バネ荷重脚部材は径方向外側に向けられた突起１７，１８をその先端に支持しており、該突起はそれらの端部へ向けて次第にテーパが付けられていることが好ましい。
【００２７】
バネ荷重脚部材１５，１６および突起１７，１８は、円筒状の収容領域１１（図１）内への挿入を容易にするために、それらを僅かにある程度互いの方へと径方向に押圧することができるように構成される。収容輪郭部１１内へのこれらの脚部材の挿入が更に続くと、バネ荷重脚部材１５，１６の元に戻る径方向の離間移動を伴って、突起１７，１８が最終的に（一般的には）正方形の収容領域１３内にスナップ係合し、それにより、突起１７，１８が収容領域１３の所定位置に形状インターロック（アンダーカット）して保持される。このとき、ヘッド１４がハウジング２に当接する。したがって、ここで、コーディング要素が収容輪郭部１１内にしっかりと保持される（図８）。あるいは、突起が内側に向けられ、それにより、突起が、対応して異なって構成された収容領域１１（図示せず）の輪郭部と係合してもよい。
【００２８】
ヘッド１４（図３および図８）は、簡単な工具を用いて容易に回転できるように構成されることが好ましい非回転対称なコーディング輪郭部１９を有する。
【００２９】
コーディング輪郭部１９は、例えば非対称な内部多角形または（図示のように）矢印（方向指示器）形状のスロットであってもよい。コーディング要素７は、収容輪郭部１１内でその長手方向軸を中心に回転できてもよい。この場合、収容領域１３は、例えば、上記領域１３の４つの角部のうちの２つに突起１７，１８を確実に係合させることができるように構成される。
【００３０】
このように、コーディング要素７は、矢印形状の輪郭部１９（特に、図４および図５の輪郭部２４参照）のため、視覚的（光学的）に容易に区別できる４つの位置のいずれかにセットすることができる。
【００３１】
位置の上記の数（４）は、有利であるが、必須ではない。２個、３個、または、それ以上の係合領域を伴う形態が収容領域１３に設けられてもよい。同様に、突起１７，１８およびバネ荷重脚部材１５，１６の数（すなわち、２つ）も有利であるが必須ではない。
【００３２】
図４における類似のコーディング要素８もヘッド２０を有しており、該ヘッドは、ソケット部品のハウジング５の延出部材２１に配置されるように形成される。
【００３３】
ヘッド２０は、ディスク形状であり、装着輪郭部２２を一方側に有する。ここで、これらの装着輪郭部２２は、プラグ輪郭部でもあり、すなわち、（この場合では）ロッド部材である。該部材は、ここでは、好ましくは多角形（特に、長方形または正方形）のヘッド２０の対向する角部領域において、ハウジング延出部２１の方へ向けられるヘッドの側に有利に配置することができる（図７）。
【００３４】
プラグ輪郭部２２から離れた方を向くヘッド２０の側には、コーディング輪郭部１９の形状に対応する形状のコーディング輪郭部２３がある。
【００３５】
特に、コーディング輪郭部２３は、ここでは、好ましくは僅かな圧縮係合をもたらすように第１のコーディング要素の収容輪郭部１９内に差し込むことができる形状の「矢印形状」断面を有するロッドである。このため、ロッド２３が１つ以上のリブ２９を有していてもよい。
【００３６】
コーディングデバイス９の最初の装着の状況において、プラグ部品１およびソケット部品４の２つのコーディング要素１９，２３の方向は同じでなければならない。
【００３７】
コーディング要素７，８が正しい方向（配向）でプラグ部品１およびソケット部品４のそれぞれに容易に装着されるようにするため、ここでは、各コーディングデバイス９の２つのコーディング要素７，８は、それらを予め２つのプラグコネクタ部品のうちの一方に一緒に装着できるように構成される。
【００３８】
これが図６および図１５に示されている。
【００３９】
２つのコーディング要素７，８は、上記コーディング要素が互いに差し込まれた状態で、事前に装着されたコーディングデバイス９を形成するように、製作時に装着されることが好ましい（図５）。この位置で、コーディング輪郭部１９，２３が互いに係合し、また、好ましくはヘッド１４，２０が互いに当接する。
【００４０】
第１のコーディング要素７に対する第２のコーディング要素８のこの事前装着された状態で、図５の事前に装着されたコーディングデバイス９をプラグコネクタ部品（図６の部品１）に事前に装着することができる（図６ｃ）。すなわち、ソケットコネクタ部品（図６ｂのハウジング２）上に事前に装着することができ、または、プラグコネクタ部品（図７ａの部品１）上に事前に装着することができる。
【００４１】
位置合わせを容易にするため、コーディング輪郭部から離れて面する第２のコーディング要素８のヘッド２０の側に作動輪郭部２４が設けられる（図４）。この作動輪郭部は、同様に矢印形状を有するスロットの形態を成している。この矢印形状輪郭部の方向は、コーディング輪郭部の方向と一致している。この作動輪郭部２４は、プラグ部品１に対するその事前装着位置でコーディングデバイス９を回転させるために利用できる。
【００４２】
事前装着状態において、プラグ輪郭部２２はヘッド２０から延びている（図５ｃ，６ｃ）。ソケット部品４には対応する装着輪郭部が設けられ、該装着輪郭部には凹部（例えば止まり穴）２５が設けられ、該凹部は、コーディングデバイスの任意の方向（（ここでは４つ設けられる）可能なコーディング位置のいずれか）においてロッドが形状インターロック及び／又は強制的態様（図２）で凹部２５と係合するように形成されて配置される。ここでは、仮想正方形の角部に４つの凹部２５が設けられ、そのため、プラグ部品上のコーディング要素７の４つの可能な方向のそれぞれにおいて、対応する装着輪郭パターン、ここでは凹部のパターンがソケット部品に設けられる。この構成は、特に有利であり、簡単な形態を成す。凹部２５は、ここでは、任意の特徴である矩形突起２６上に配置される。突起２６は、コーディング要素８のヘッド２０のための当接面を有する（図２）。
【００４３】
また、ヘッド２０は、ハウジング５に形成される好ましくは回転対称ではない対応する凹部と係合してもよく、該凹部は特にインターロックする輪郭部（図示しないが、同様の形態が図１０〜１８に係る典型的な実施形態に示されている）であってもよい。
【００４４】
コーディングデバイス９の装着を伴うコーディング（特に、初期コーディング）をもたらすために、必要なことは、対応するプラグコネクタ部品（図７のソケット部品２［すなわち、４］）を第１のプラグコネクタ部品（図７のプラグ部品１）上に配置することだけである。このようにして、第２のコーディング要素８が第２のプラグコネクタ部品（図７のソケット部品２［すなわち、４］）のハウジング５に対して（例えば、捕捉係合によって）取り付けられ、それにより、２つのプラグコネクタ部品１，２［すなわち、１，４］が互いに引き離されると、第２のコーディング要素８が第２のプラグコネクタ部品（図７ｃのソケット部品２［すなわち、４］）に留まる。
【００４５】
したがって、第２のプラグコネクタ部品２（すなわち、ソケット部品４）からコーディング要素８を分離するために必要とされる力は、２つのコーディング要素７，８を互いに分離するために必要とされる力よりも大きくなければならない。
【００４６】
この構成を用いると、コーディングプロセスを容易に且つ迅速に達成できる。
【００４７】
図７の２つのコーディングデバイス９，９’を使用すると、コンパクトな空間内で１６個のコーディングを実現できる。より多くの接点（例えば、３つ或いは４つ）を有するピン接点ストリップを使用する場合には、コーディングシステムを基本的に更に複雑にすることなく、（依然として）コンパクトな空間内で実現できるコーディングの数を容易に増大することができる。
【００４８】
図１０〜１８は、他のタイプの変形例を示している。この場合、そのコーディング要素１０７，１０８を有する各コーディングデバイス１０９がユニットとしてソケット部品１０４に事前に装着される。また、プラグ部品１０１は、それが最初にソケット部品１０４に差し込まれるときにソケット部品１０４からそのコーディング要素を拾い上げるように構成される。その他の点では、プラグ部品およびソケット部品は、図１〜９に係る典型的な実施形態と同じ機能および要素を有している。
【００４９】
ここで、ソケット部品１０４（図１１）は、事前装着されたコーディングデバイス１０９を差し込み挿入できる収容輪郭部１１１を有する。
【００５０】
コーディングデバイス１０９がこの輪郭部１１１内に差し込まれ、また、ここでは、コーディング要素７と機能的に類似するコーディング要素１０７を（その収容領域１１２，１１３を有する）収容輪郭部１１１内に挿入でき且つ捕捉手段によって様々な位置でロックできる。
【００５１】
収容輪郭部１１１は図１〜９の輪郭部１１よりも軸方向（図１１のｘ方向）に長く、その結果、突起１１７，１１８を有するバネ荷重脚部材１１５，１１６の構造（形状）は図１〜９の場合と異なる。それら（すなわち、脚部材自体）は、ヘッド１１４に隣接する部分的に中空の円筒部材１３０上に形成されるため、短くなっている（図１２）。
【００５２】
コーディング要素１０８は図１〜９のコーディング要素８に機能的に類似するが、ソケット部品１０４上でコーディング要素１０７と事前装着した後、このコーディング要素１０８は、ソケット部品１０４内への（プラグ部品１０１の）最初の差し込みの際にプラグ部品１０１上に拾い上げられる（図１６Ｃ）。
【００５３】
ここで示されるヘッド１２０（図１３）は、段付き形態（フランジが端部に無いフランジ付き形態）を有する（ここでは、ロッド部材２２を有さない）ものであるが、非回転対称な収容輪郭部１２５（図１０）内に少なくとも部分的に挿入できる。ここで、収容輪郭部１２５は、特にそれ（ヘッド１２０）がプラグ輪郭部１２２としての機能も果たすように、捕捉手段を有する輪郭部であってもよい。ヘッドは、上記捕捉手段を用いて収容輪郭部１２５の４つの位置のいずれかにロックされることができる。
【符号の説明】
【００５４】
１…プラグ部品、２…ハウジング、３…プラグ接点、４…ソケット部品、５…ハウジング、６…接点、７，８…コーディング要素、９ａ，９ｂ…コーディングデバイス、１０…ハウジング延出部、１１…収容輪郭部、１２，１３…収容領域、１４…［コーディング要素の］ヘッド、１５，１６…バネ荷重脚、１７，１８…突起、１９…コーディング輪郭部、２０…［コーディング要素の］ヘッド、２１…ハウジング延出部、２２…プラグ輪郭部、２３…コーディング輪郭部、２４…作動輪郭部、２５…輪郭凹部、２６…［凹部２５の］突起、２７…［ハウジングの］開口、２８…［ソケット接点６のための］コレット構造体、２９…リブ、１０１…プラグ部品、１０４…ソケット部品、１０７，１０８…コーディング要素、１０９…コーディングデバイス、１１１…収容輪郭部、１１２，１１３…収容領域、１１４…［コーディング要素の］ヘッド、１１５，１１６…バネ荷重脚、１１７，１１８…突起、１２２…プラグ輪郭部、１２５…捕捉手段を有する輪郭部、１３０…円筒状領域
【図１】
2009283440.tif 000003
【図２】
2009283440.tif 000004
【図３】
2009283440.tif 000005
【図４】
2009283440.tif 000006
【図５】
2009283440.tif 000007
【図６】
2009283440.tif 000008
【図７】
2009283440.tif 000009
【図８】
2009283440.tif 000010
【図９】
2009283440.tif 000011
【図１０】
2009283440.tif 000012
【図１１】
2009283440.tif 000013
【図１２】
2009283440.tif 000014
【図１３】
2009283440.tif 000015
【図１４】
2009283440.tif 000016
【図１５】
2009283440.tif 000017
【図１６Ａ】
2009283440.tif 000018
【図１６Ｂ】
2009283440.tif 000019
【図１６Ｃ】
2009283440.tif 000020
【図１７Ａ】
2009283440.tif 000021
【図１７Ｂ】
2009283440.tif 000022
【図１８】
2009283440.tif 000023
【外国語明細書】
2009283440000001.pdf