(57)【要約】      （修正有）【課題】５０音の「は行」の濁音とされる[ba][bi][bu][be][bo]及び半濁音とされる[pa][pi][pu][pe][po]は発音時に「は行」の発音の[ha][hi][hu][he][ho]とは口の形が大きく異なる。他の濁音は口の形が同じ関係であることから前記濁音と半濁音が「は行」に濁点又は半濁点を付す、印刷物、テレビ、ディスプレー表示装置等への表記方法を合理的にする。【解決手段】[ba][bi][bu][be][bo]及び半濁音とされる[pa][pi][pu][pe][po]の発音に対し、５０音の「ま行」のそれぞれ順に濁点又は半濁点を付して表記することを特徴とする発音の表記方法及び対応する電子文書作成部または装置。【選択図】図１
2009277200.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
印刷物、テレビ、ディスプレー表示装置又は展示物に、文字と同様のものとして、又は
2009277200.tif 000020
５０音の「ま行」のひらがな又はカタカナのそれぞれ順に濁点又は半濁点を付して表記することを特徴とする発音の表記方法。
【請求項２】
コンピュータ、通信端末、携帯型コミュニケータ、ワープロ、ワープロソフト、ゲーム機の電子文書作成部又は装置において、
文字コードセット又は外字として５０音の「ま行」のひらがな又はカタカナのそれぞれに濁点又は半濁点を付したものをそれぞれ１文字としてコード登録することを特徴とする前記電子文書作成部又は装置。
【請求項３】
コンピュータ、通信端末、携帯型コミュニケータ、ワープロ、ワープロソフト、ゲーム機の電子文書作成部又は装置において、
文字コードセット又は外字として５０音の「ま行」のひらがな又はカタカナのそれぞれに濁点又は半濁点を付したものをそれぞれ１文字とし、その字形データは所属するフォントの書体に従う書体であることを特徴とする。
【請求項４】
コンピュータ、通信端末、携帯型コミュニケータ、ワープロ、ワープロソフト、ゲーム機の電子文書作成部又は装置において、
日本語における、５０音の「ま行」のひらがな又はカタカナのそれぞれに濁点又は半濁点を付したものをそれぞれ１文字として認識する入力手段は、
かな入力方式においては、「ま」「み」「む」「め」「も」のいずれかをキー入力した後に濁点または半濁点をキー入力してひらがな又はカタカナのいずれかに変換確定させる入力方法と、
ローマ字入力方式にあっては「ｍｂａ」「ｍｂｉ」「ｍｂｕ」「ｍｂｅ」「ｍｂｏ」「ｍｐａ」「ｍｐｉ」「ｍｐｕ」「ｍｐｅ」「ｍｐｏ」をキー入力して、ひらがな又はカタカナのいずれかに変換確定させる入力方法と、
を備えたことを特徴とする電子文書作成部又は装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】  本発明は、日本語の表音文字としての表記法に関し、発音時の口形状に対して合理的に対応した、「は行」の濁音と半濁音のひらがなとカタカナの、印刷物、ディスプレー表示、又は展示物等に表記する方法と、コンピュータ、通信端末、携帯型コミュニケータ、ワープロ又はワープロソフトウエア、ゲーム機等の電子文書作成部又は装置での前記表記法への対応と入力手法に関する。
【背景技術】
【０００２】
2009277200.tif 000003
表記において、ひらがな表記ではそれぞれ「ば」「び」「ぶ」「べ」「ぼ」で、カタカナ表記では「バ」「ビ」「ブ」「ベ」「ボ」で表記している。また、国際音声記号表記で［ｐ
2009277200.tif 000004
「ぱ」「ぴ」「ぷ」「ぺ」「ぽ」で表記し、カタカナ表記では「パ」「ピ」「プ」「ペ」「ポ」で表記している。【０００３】  コンピュータ、通信端末、携帯型コミュニケータ、ワープロ又はワープロソフトウエア、
2009277200.tif 000005
する表記法における入力手法に関しては、かな入力方法においては、「は」「ひ」「ふ」「へ」「ほ」のいずれかのキーを押した後に濁点キーまたは半濁点キーを押してひらがな又はカタカナのいずれかに変換する方法、又は、ローマ字入力にあっては「ｂａ」「ｂｉ」「ｂｕ」「ｂｅ」「ｂｏ」を入力して、ひらがな又はカタカナのいずれかに変換する方法があった。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】  公文書での濁点や半濁点の表記は、歴史的には戦後混乱期の昭和２１年６月１７日の公文書から政府の次官会議申合わせ「官庁用語を平易にする標準」の策定からとされており、５０音図の「か行」「さ行」「た行」「は行」のひらがな又はカタカナに濁点を付すことで表記され、半濁音は５０音図の「は行」のひらがな又はカタカナに半濁点を付すことで表記されている。【０００５】
2009277200.tif 000006
対する表記は、ひらがなではそれぞれ「ば」「び」「ぶ」「べ」「ぼ」で表記し、カタカナでは「バ」「ビ」「ブ」「ベ」「ボ」で表記され、「は行」の半濁音とされる国際音声記号表
2009277200.tif 000007
「ぴ」「ぷ」「ぺ」「ぽ」で表記し、カタカナでは「パ」「ピ」「プ」「ペ」「ポ」で表記されている。【０００６】
2009277200.tif 000008
濁音及び半濁音とされている。【０００７】
2009277200.tif 000009
〔声門音〕である。しかし、「は行」濁音の子音「ｂ」及び「は行」半濁音の子音「ｐ」は共に〔両唇音〕である。つまり発音時に、例えば「は：ｈａ」と、「ば：ｂａ」や「ぱ：ｐａ」とでは、口の形状が大きく異なる。【０００８】  一方、「は行」以外の「か行」「さ行」「た行」の発音と、それぞれの濁音について、表記方法と口の形状の関係をみると、ほぼ同じであることが分かる。以下に詳細を記す。【０００９】
2009277200.tif 000010
蓋音〕であり、例えば「か：ｋａ」と「が：ｇａ」は発音時には口の形状が同じである。【００１０】
2009277200.tif 000011
音〕であり、例えば「さ：ｓａ」と「ざ：ｚａ」は発音時には口の形状が同じである。【００１１】
2009277200.tif 000012
濁音である国際音声記号表記［ｄａ］［ｄｅ］［ｄｏ］の子音「ｄ」は共に同じ〔歯音〕であり、例えば「た：ｔａ」と「だ：ｄａ」は発音時には口の形状が同じである。【００１２】  従って、前記濁音や半濁音の５０音の各行の発音時の口形状は、濁点及び半濁点が付される行の発音時の口の形状と同じであるべきではないかとの発明者の技術的な見地からの
2009277200.tif 000013
それぞれ「ば」「び」「ぶ」「べ」「ぼ」で表しカタカナ表記では「バ」「ビ」「ブ」「ベ」
2009277200.tif 000014
ではそれぞれ「ぱ」「ぴ」「ぷ」「ぺ」「ぽ」で表しカタカナ表記では「パ」「ピ」「プ」「ペ」「ポ」で表す方法では、不合理と考えられ、課題であった。
【課題を解決するための手段】
【００１３】  本発明は、上記課題を解決するために、５０音の各行の前記濁音や半濁音の発音時の口形状は濁点及び半濁点が付される行の発音時の口の形状と同一であった方が、より合理的であろうとの思想のもとに、前記「は行」の〔声門音〕ではなく、〔両唇音〕を５０音の中で調査したところ、「ま行」が〔両唇音〕であることが判明した。【００１４】
2009277200.tif 000015
カタカナのそれぞれ順に濁点又は半濁点を付し、ひらがな表記ではそれぞれ「ま゛」「み゛」「む゛」「め゛」「も゛」「ま゜」「み゜」「む゜」「め゜」「も゜」で、カタカナ表記ではそれぞれ「マ゛」「ミ゛」「ム゛」「メ゛」「モ゛」「マ゜」「ミ゜」「ム゜」「メ゜」「モ゜」で、印刷物、ディスプレー表示、又は展示物等に表記することを特徴とする。【００１５】  なお前記ディスプレー表示にはフォーマット形式によらず文字情報や画像情報を表示するアプリケーションソフトによる表示、Ｗｅｂのブラウザによる表示、各種コンテンツの表示も含まれる。【００１６】  さらに、コンピュータ、通信端末、携帯型コミュニケータ、ワープロ、ワープロソフト、ゲーム機等の電子文書作成部又は装置における「ま゛」「み゛」「む゛」「め゛」「も゛」「ま゜」「み゜」「む゜」「め゜」「も゜」「マ゛」「ミ゛」「ム゛」「メ゛」「モ゛」「マ゜」「ミ゜」「ム゜」「メ゜」「モ゜」をそれぞれ１文字として、コードセット又は外字としてコード登録することを特徴とし、文字のかなと同様のものとして扱うことを可能とする。【００１７】  さらに、前記電子文書作成部又は装置の日本語入力における「ま゛」「み゛」「む゛」「め゛」「も゛」「ま゜」「み゜」「む゜」「め゜」「も゜」「マ゛」「ミ゛」「ム゛」「メ゛」「モ゛」「マ゜」「ミ゜」「ム゜」「メ゜」「モ゜」のそれぞれの表記に対する入力手法は、かな入力方式においては、「ま」「み」「む」「め」「も」のいずれかをキー入力した後に濁点または半濁点をキー入力してひらがな又はカタカナのいずれかに変換する入力手法、又は、ローマ字入力方式にあっては「ｍｂａ」「ｍｂｉ」「ｍｂｕ」「ｍｂｅ」「ｍｂｏ」「ｍｐａ」「ｍｐｉ」「ｍｐｕ」「ｍｐｅ」「ｍｐｏ」をキー入力して、ひらがな又はカタカナのいずれかに変換する入力手法を特徴とする。【００１８】  前記表記方法「ま゛」「み゛」「む゛」「め゛」「も゛」「ま゜」「み゜」「む゜」「め゜」「も゜」「マ゛」「ミ゛」「ム゛」「メ゛」「モ゛」「マ゜」「ミ゜」「ム゜」「メ゜」「モ゜」のそれぞれの字形データ（グリフ）は所属するフォントの書体（デザインコンセプト）に従うことを特徴とする。
【発明の効果】
【００１９】  本発明による、印刷物、テレビ、ディスプレー表示、又は展示物等に表記する方法によ
2009277200.tif 000016
らがな表記では「ま゛」「み゛」「む゛」「め゛」「も゛」、カタカナ表記では「マ゛」「ミ゛」
2009277200.tif 000017
発音に対する表記を、ひらがな表記では「ま゜」「み゜」「む゜」「め゜」「も゜」、カタカナ表記では「マ゜」「ミ゜」「ム゜」「メ゜」「モ゜」とすることで、両唇音である濁音の子音［ｂ］及び半濁音の子音［ｐ］が、同じく両唇音の子音をもつ「マ行」にたいして、濁点又は半濁点を付す形となることから、５０音の濁点を付す他の行の音と濁音との関係と同様に、同じ口の形状での発音という関係になり、より合理的な音の表記方法とすることができる効果がある。【００２０】  さらにコンピュータ、通信端末、携帯型コミュニケータ、ワープロ、ワープロソフト、ゲーム機等の電子文書作成部又は装置における「ま゛」「み゛」「む゛」「め゛」「も゛」「ま゜」「み゜」「む゜」「め゜」「も゜」「マ゛」「ミ゛」「ム゛」「メ゛」「モ゛」「マ゜」「ミ゜」「ム゜」「メ゜」「モ゜」をそれぞれ１文字として、コードセット又は外字としてコード登録することで、使用機器を選ぶことなく、かな文字と同様に本発明の表記の方法を容易に用いることができる効果がある。【００２１】  さらに、前記電子文書作成部又は装置の日本語入力における「ま゛」「み゛」「む゛」「め゛」「も゛」「ま゜」「み゜」「む゜」「め゜」「も゜」「マ゛」「ミ゛」「ム゛」「メ゛」「モ゛」「マ゜」「ミ゜」「ム゜」「メ゜」「モ゜」のそれぞれの表記に対する入力手段は、かな入力方式においては、「ま」「み」「む」「め」「も」のいずれかをキー入力した後に濁点または半濁点をキー入力してひらがな又はカタカナのいずれかに変換する入力方法、又は、ローマ字入力方式にあっては「ｍｂａ」「ｍｂｉ」「ｍｂｕ」「ｍｂｅ」「ｍｂｏ」「ｍｐａ」「ｍｐｉ」「ｍｐｕ」「ｍｐｅ」「ｍｐｏ」をキー入力して、ひらがな又はカタカナのいずれかに変換する入力方法を用いることで、汎用「かな文字」と類似の入力方法となり、本発明の表記の方法を容易に利用することができる効果がある。【００２２】  前記表記方法「ま゛」「み゛」「む゛」「め゛」「も゛」「ま゜」「み゜」「む゜」「め゜」「も゜」「マ゛」「ミ゛」「ム゛」「メ゛」「モ゛」「マ゜」「ミ゜」「ム゜」「メ゜」「モ゜」のそれぞれの字形データ（グリフ）は所属するフォントの書体（デザインコンセプト）に従うことで、本発明の表記の方法を利用するうえで、他の「かな文字」とのデザインの統一感がえられるという効果がある。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】  以下、本発明の実施の形態例を図１乃至図３に示す。【００２４】
2009277200.tif 000018
る表記を、ひらがな表記では「ま゛」「み゛」「む゛」「め゛」「も゛」、カタカナ表記では
2009277200.tif 000019
ｏ］の半濁音発音に対する表記を、ひらがな表記では「ま゜」「み゜」「む゜」「め゜」「も゜」、カタカナ表記では「マ゜」「ミ゜」「ム゜」「メ゜」「モ゜」とした本発明の印刷表記の例を示し、図１は明朝調の書体の例、図２はゴシック調の書体の例、図３は行書調の書体の例である。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】本発明のひらがな表記及びカタカナ表記で明朝調書体の実施形態例
【図２】本発明のひらがな表記及びカタカナ表記でゴシック調書体の実施形態例
【図３】本発明のひらがな表記及びカタカナ表記で行書調書体の実施形態例
【図１】
2009277200.tif 000021
【図２】
2009277200.tif 000022
【図３】
2009277200.tif 000023