(57)【要約】【課題】  液漏れを検出するセンサを提供する。【解決手段】  液体の存在を検出するセンサに関する。当該センサ１０は、凹形上面１４と、凹形下面１６と、上面１４及び下面１６を結ぶ周壁１８とを有するハウジング１２を含み、周壁１８は上面１４よりも上に延びると共に下面１６よりも下に延びる。複数の開口が壁１８に形成される。複数の導電性部材２４，２６が上面１４よりも上に延びると共に下面１６よりも下に延び、液体を溜めることができる隙間３６によって互いに離間される。導電性部材２４，２６は、導電性液体が導電性部材に接触し隙間３６を埋めると、出力信号を生成するように構成される。出力コネクタ３０が複数の導電性部材２４，２６に結合され、出力信号を搬送するように構成される。【選択図】図２
2009133861.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ）凹形上面、凹形下面、前記上面及び前記下面を結ぶ周壁を有し、前記壁が前記上面よりも上に延びると共に前記下面よりも下に延び、前記壁に複数の開口が形成される、ハウジングと、
ｂ）前記上面よりも上に延びると共に前記下面よりも下に延び、液体を溜めることができる隙間によって互いに離間され、かつ、導電性液体により、前記隙間を埋めると、出力信号を生成するように構成される導電性部材と、
ｃ）前記複数の導電性部材に結合され、前記出力信号を搬送するように構成される出力コネクタと
を備える、液体の存在を検出するセンサ。
【請求項２】
前記凹形上面が、第１の平面を画定する第１の周縁を有し、前記凹形下面が第２の平面を画定する第２の周縁を有し、前記第１の平面及び前記第２の平面が互いに略平行し、前記ハウジングが、前記第１の平面及び前記第２の平面から等距離にある第３の平面を中心にして略対称である、請求項１に記載のセンサ。
【請求項３】
前記ハウジングが、略円筒形である、請求項１に記載のセンサ。
【請求項４】
前記開口が、前記上面の周縁及び前記下面の周縁に沿って放射対称に離間される、請求項３に記載のセンサ。
【請求項５】
複数の支持部が、前記凹形上面の周縁及び前記凹形下面の周縁に沿って位置決めされる、請求項１に記載のセンサ。
【請求項６】
前記複数の導電性部材が、第１のピン及び第２のピンを含む、請求項１に記載のセンサ。
【請求項７】
前記第１及び第２の各ピンを囲むプロテクタを備える、請求項６に記載のセンサ。
【請求項８】
前記プロテクタが、略円筒形であり、前記第１及び第２のピンにアクセスできるようにする切り欠き部を有し、かつ、前記第１及び第２の切り欠き部が互いに向き合っている、請求項７に記載のセンサ。
【請求項９】
前記ハウジングが、オーバーモールド材料によって略覆われた内部シェルを備える、請求項１に記載のセンサ。
【請求項１０】
前記内部シェルが、下部及び上部を備える、請求項９に記載のセンサ。
【請求項１１】
ａ）円筒壁で囲まれた凹形上面及び凹形下面を有し、前記上面、前記下面、及び前記円筒壁が前記ハウジングの中空部分を形成し、前記円筒壁が複数の開口を含む、ハウジングと、
ｂ）前記ハウジングの前記中空部分を通って延び、前記凹形上面よりも上に突出すると共に前記凹形下面よりも下に突出し、液体を溜めることができる隙間で互いに離間され、導電性液体により前記隙間を埋めると、出力信号を生成するように構成される、第１の導電性ピン及び第２の導電性ピンと、
ｃ）前記第１及び第２の導電性ピンに結合され、前記出力信号を搬送するように構成される出力コネクタと
を備える、液体の存在を検出するセンサ。
【請求項１２】
前記開口は、前記円筒壁の周縁に沿って放射状に離間される、請求項１１に記載のセンサ。
【請求項１３】
前記出力コネクタが、前記ハウジングの外部に位置決めされ、前記円筒壁の開口を通って延びる配線によって前記第１及び第２の導電性ピンに結合される、請求項１１に記載のセンサ。
【請求項１４】
前記第１及び第２の導電性ピンが、前記凹形上面の最深ポイント及び前記凹形下面の最深ポイントを通る配線から等距離に位置決めされる、請求項１１に記載のセンサ。
【請求項１５】
前記第１及び第２の各ピンを囲むプロテクタを備える、請求項１１に記載のセンサ。
【請求項１６】
前記プロテクタが、略円筒形であり、前記第１及び第２のピンにアクセスできるようにする切り欠き部を有し、かつ、前記第１及び第２の切り欠き部が互いに向き合っている、請求項１５に記載のセンサ。
【請求項１７】
ａ）凹形上面、凹形下面、前記上面及び前記下面を結ぶ周壁を有するハウジングを有し、前記周壁が前記上面よりも上に延びると共に前記下面よりも下に延び、前記周壁に複数の開口が形成される、センサと、
ｂ）前記上面よりも上に延びると共に前記下面よりも下に延び、液体を溜めることができる隙間によって互いに離間され、導電性液体により前記隙間が埋められると、出力信号を生成するように構成される複数の導電性部材と、
ｃ）前記複数の導電性部材に結合され、前記出力信号を搬送するように構成される出力コネクタと、
ｄ）前記出力コネクタとインターフェースし、前記出力信号を受信する制御システムと、
ｅ）前記出力信号に応答して前記制御システムによって起動されるアラームと
を備える、液体の存在を検出するシステム。
【請求項１８】
前記センサが、共通の電源に接続された複数のセンサを含む、請求項１７に記載のシステム。
【請求項１９】
前記アラームが、可聴アラーム、可視アラーム、電子メールメッセージ、電話メッセージ、及びテキストメッセージのうちの少なくとも１つである、請求項１７に記載のシステム。
【請求項２０】
前記出力コネクタが、無線送信器を備える、請求項１７に記載のシステム。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、液漏れを検出する装置及びシステムに関する。特に、本発明は、床上に位置決めして、水タンク、機器、又は水回り設備からの漏水を検出すると共に、床に溜まった水を検出することができる低コストのポータブル水センサを対象とする。
【背景技術】
【０００２】
電気的装置及び機械的装置を含めた様々な液漏れ検出装置が、当該技術分野において既知である。このような装置は、多くの場合、漏れを特定して、溢れて実質的な資産損害が発生する前に修繕できるように、水タンク、機器、シンク、水回り設備等からの水又は他の流体の漏れを検出するために使用される。従来の漏れ検出装置は、床材内に組み入れられる導電性部材、並びに各種電子装置を組み込んだポータブルシステムを含む。このような従来の装置は一般に、その用途に対して満足のいくものであると考えられてきた。しかし、これら装置は、装置の上下両方にある液体の存在を検出することができない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
当該技術分野には、床上の漏れ並びにセンサが下に配置された機器からの漏れを検出可能な簡単で安価なポータブル漏れセンサに対する必要性がまだある。本発明は、こういった諸問題に対する解決策を提供する。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
本発明の利点が以下の説明に記載され、以下の説明から明らかになる。本発明のさらなる利点が、詳細な説明及び特許請求の範囲において、並びに添付図面から特に指摘される装置及びシステムによって実現され達成される。
【０００５】
これら及び他の利点を達成するために、本明細書において具現される本発明の目的に従って、本発明は、液体の存在を検出するセンサを含む。センサは、凹形上面と、凹形下面と、上面及び下面を結ぶ周壁とを有するハウジングを含み、周壁は上面よりも上に延びると共に下面よりも下に延びる。複数の開口が周壁に形成される。複数の導電性部材が上面よりも上に延びると共に下面よりも下に延び、液体を溜めることができる隙間によって互いに離間される。導電性部材は、導電性液体が導電性部材に接触し、隙間を埋めたときに出力信号を生成するように構成される。出力コネクタが複数の導電性部材に結合され、出力信号を搬送するように構成される。
【０００６】
本発明のさらなる実施態様によれば、液体の存在を検出するセンサのさらなる実施形態が提供される。センサは、円筒壁で囲まれた凹形上面及び凹形下面を有するハウジングを含み、上面、下面、及び円筒壁はハウジング内に中空部分を形成し、円筒壁は複数の開口を含む。第１の導電性ピン及び第２の導電性ピンがハウジングの中空部分を通って延び、凹形上面よりも上に突出すると共に凹形下面よりも下に突出し、第１及び第２の導電性ピンは、液体を溜めることができる隙間によって互いに離間される。第１及び第２の導電性ピンは、導電性液体が第１及び第２の導電性ピンの両方に接触し、隙間を埋めたときに出力信号を生成するように構成される。センサは、第１及び第２の導電性ピンに結合し、出力信号を搬送するように構成される出力コネクタも含む。
【０００７】
導電性液体の存在を検出するシステムも提供される。システムは、凹形上面と、凹形下面と、上面及び下面を結ぶ周壁とを有するハウジングを有するセンサを含み、周壁は上面よりも上に延びると共に下面よりも下に延びる。複数の開口が周壁に形成される。システムのセンサは、上面よりも上に延びると共に下面よりも下に延び、液体を溜めることができる隙間によって互いに離間される複数の導電性部材も含む。導電性部材は、導電性液体が複数の導電性部材に接触し、複数の導電性部材間の隙間を埋めたときに出力信号を生成するように構成される。システムは、複数の導電性部材に結合され、出力信号を搬送するように構成される出力コネクタ、出力コネクタとインターフェースし出力信号を受け取る制御システム、及び出力信号に応答して制御システムによって起動されるアラームシステムも含む。
【０００８】
上記概説及び以下の詳細な説明は例示的なものであり、特許請求の範囲に記載される本発明のさらなる説明をすることを目的とする。本明細書に組み込まれてその一部をなす添付図面は、本発明の方法及びシステムのさらなる理解を例示し提供することを目的とする。説明と併せて、図面は本発明の原理を説明する役割を果たす。
【図面の簡単な説明】
【０００９】
【図１】センサが給湯器の制御盤に接続されて示される、本発明によるセンサの例示的な実施形態を示す斜視図である。
【図２】図１に示すセンサの拡大上面斜視図である。
【図３】図２の線３−３に沿った断面図である。
【図４】図２の線４−４に沿った斜視断面図である。
【図５】図２の保護カバーの１つの拡大上面斜視図である。
【図６】本発明によるセンサの別の実施形態の斜視断面図である。
【図７ａ】センサの下にある導電性液体の存在を示す、本発明によるセンサの例示的な実施形態の断面図である。
【図７ｂ】センサの上面上にある導電性液体の存在を示す、本発明によるセンサの例示的な実施形態の断面図である。
【図８】本発明によるセンサの構成の例示的な実施形態の斜視図である。
【図９】無線装置が備えられたセンサの例示的な実施形態の斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００１０】
これより、例を添付図面に示す本発明の好ましい実施形態を詳細に参照する。
【００１１】
本明細書に記載される装置及びシステムは、導電性液体の存在を検出するために使用することができる。本発明は、貯水装置、機器、及び水回り設備の下の水漏れの検出に特に適する。
【００１２】
説明及び例示をするために、本発明によるセンサの例示的な実施形態の斜視図を図１及び図２に示し、このセンサは全体的に参照番号１０で示される。本発明又は本発明の態様によるセンサ及びそのセンサを使用するシステムの他の実施形態が図３〜図９に示され、説明される。
【００１３】
図１はセンサ１０の例示的な使用法を示す。図示の例示的な実施形態では、センサ１０はコントローラ１００とインターフェースする。コントローラ１００は、特に給湯器１２０を含み得る給湯システムを制御する。例示的な一実施形態では、給湯器１２０は、米国ロードアイランド州ウェスト・ワーウィック（West Warwick）に所在のアムトロール社（Amtrol Corporation）から入手可能なボイラーメイト（Boilermate）（登録商標）間接加熱家庭用給湯器である。センサ１０が床上の給湯器１２０近傍に配置され、給湯器１２０からの漏れの可能性を検出する。以下に詳細に説明するように、センサ１０が液体の存在を検出すると、信号がコントローラ１００に送られ、そしてコントローラ１００はアラームを起動させ、給湯器１２０近傍の漏れの可能性を家人に知らせる。図１には床上の給湯器１２０近傍にあるセンサ１０が示されるが、本開示は、センサ１０を給湯器１２０の下に配置することも意図する。センサ１０は、洗濯機、シンク、配水管の下又はこれらに隣接して配置してもよく、又は他の任意の漏れが発生しやすいエリアに配置してもよい。センサ１０は、地下室等の溢れが検出されずに進行し得るエリアにおいて特に有用である。
【００１４】
図２〜図５に示すように、センサ１０はハウジング１２を含む。ハウジング１２は、熱可塑性エラストマー（ＴＰＥ）又はゴムを含めた様々な材料から作ることができる。例示的な一実施形態では、ハウジング１２は射出成形された非導電性プラスチック材料で作ることができる。ハウジング１２は、凹形上面１４、凹形下面１６、及び円筒壁１８を含む。円筒壁１８は、凹形上面１４及び凹形下面１６を囲んで中央部分２０を形成する周壁である。例示的な一実施形態では、中央部分２０は少なくとも部分的に中空である。複数の支持部２２が円筒壁１８から上向きに凹形上面１４よりも上に延びる。複数の支持部２２は、円筒壁１８から下向きに凹形下面１６よりも下にも延びる。支持部２２は、壁１８と一体形成することができる。
【００１５】
複数の導電性部材が、凹形上面１４よりも上に突出し、ハウジング１２の中央部分２０を通って延び、凹形下面１６の下に突出する。導電性部材は、液体が導電性部材の間に存在するとき、出力信号を生成するように構成される。例示的な一実施形態では、導電性部材は第１の導電性ピン２４及び第２の導電性ピン２６を含む。導電性液体が導電性ピン２４及び２６に接触し、それらの間の隙間を埋めると、極めて微弱な電圧の回路が閉じられ、この回路が電気出力信号２８を、導電性部材２４、２６に結合された出力コネクタ３０に送る。例示的な一実施形態では、導電性部材２４、２６は、上面１４及び下面１６の中心近傍に位置決めされる。より具体的には、導電性部材２４、２６は、凹形上面１４の最深ポイント及び凹形下面１６の最深ポイントを通る配線から等距離に位置決めすることができる。出力コネクタはコントローラ１００とインターフェースし、任意の適した電気的接続装置であってよい。例示的な一実施形態では、出力コネクタ３０は、導電性材料２４とインターフェースする圧着端子、導電性部材２６とインターフェースする圧着端子、多導体ケーブル、及びコントローラ１００内に配置されるプリント回路基板ヘッダ組立体と整合するレセプタクルを含む。
【００１６】
センサ１０は、凹形上面１４及び凹形下面１６の両側にある各導電性ピン２４、２６を囲む非導電性プロテクタ３２を含むこともできる。図５は、導電性ピン２６及びプロテクタ３２をさらに詳細に示す図１の部分の拡大図である。図示の例示的な実施形態では、プロテクタ３２はＣ字形である。すなわち、略円筒形であり、切り欠き部分３４を有する。図１に示すように、導電性液体が導電性ピン２４と２６との間の隙間３６を埋めたときに回路が閉じられるように、各プロテクタ３２の切り欠き部分３４は互いに向き合っている。図示の例示的な実施形態では、導電性ピン２４及び２６の上部はプロテクタ３２によって覆われる。
【００１７】
導電性ピン２４、２６及びプロテクタ３２の相対的な寸法は、センサ１０の感度を変更するように調整することができる。例えば、切り欠き部分３４の幅３８を増減することが可能である。さらに、導電性ピンが凹形上面１４よりも上に延びる、又は下面１６よりも下に延びる高さ４０は調整可能である。導電性ピン２４、２６の高さ４０の調整により、隙間３６を埋め、ひいては信号２８をコントローラ１００に送信するために必要な液体の深度が増減することになる。
【００１８】
例示的な一実施形態では、センサ１０のハウジング１２は、水平面を中心として略対称である。特に、図３に示すように、ハウジング１２は、凹形上面１４の周縁リム４２によって画定される第１の平面Ａ及び凹形下面１６の周縁リム４４によって画定される第２の平面Ｂから等距離にある平面Ｃを中心にして対称である。平面Ａと平面Ｂは互いに平行である。凹形上面１４及び凹形下面１６は略同様の構造を有し、平面Ｃの上にあるハウジング１２の上部４６は、平面Ｃの下にあるハウジング１２の下部４８の実質的な鏡像である。
【００１９】
したがって、センサ１０は、凹形上面１４又は凹形下面１６のいずれを上向きにしても使用することが可能である。例えば、図１に示すように、センサ１０は、凹形上面１４が床とは逆の方向を向いた状態で床等の平面に配置してもよい。これにより、導電性液体は壁１８に形成される開口５０を通って流れる。図１〜図４に示す例示的な実施形態では、開口５０は放射対称的に円筒形ハウジング１２の周縁に沿って離間され、導電性液体がセンサ１０のすべての側の開口５０を通って流れるようにする。同様に、センサ１０は、図３に示すように、凹形下面１６を上向きにした状態で使用することも可能である。ハウジング１２の上部４６及び下部４８は鏡像であるため、センサ１０は、上向きの面が凹形上面１４であるか、それとも凹形下面１６であるかに関わりなく同様に機能する。
【００２０】
センサ１０の別の例示的な実施形態を図６に示す。この実施形態では、センサ１０のハウジング１２は、オーバーモールド１５によって囲まれた内部シェル１３を含む。内部シェル１３は、プラスチック又は他の任意の適した剛性材料で作ることができる。例示的な一実施形態では、内部シェルは、圧入又は他の様式で一緒に接合して内部シェル１３を形成することができる下部１７及び上部１９を備える。内部シェル１３は略中空であり、導電性ピン２４、２６を定位置に保持する内部構造をシェル内に含むことができる。例示的な一実施形態では、導電性ピン２４、２６はネジ切りされた外面を有し、ネジ切りされた外面に固定されるナット、ボルト、及び／又はワッシャー等の複数のハードウェア要素２１によって定位置に保持される。ハードウェア要素２１は、導電性ピンが配線を介して出力コネクタ３０に接続されるように、配線を導電性ピン２４、２６に固定するようにも機能する。内部シェル１３の内部には、ハードウェア要素２１及び／又は導電性ピン２４、２６をしっかりと保持する構造を含むことができる。
【００２１】
例示的な一実施形態では、内部シェル１３は、ガラス充填ポリカーボネート製であり、オーバーモールド１５は熱可塑性エラストマー（ＴＰＥ）製である。オーバーモールド１５が適用される間、内部シェル１３が導電性ピン２４、２６を定位置に保持するため、内部シェル１３の使用により、センサ１０を製造する際の組立をはるかに容易にすることができる。例示的な一実施形態では、オーバーモールド１５は内部シェル１３の周りに射出成形される。
【００２２】
図７ａ及び図７ｂはセンサ１０の動作を示す。センサ１０が、凹形上面１４を床とは逆の方向を向いた状態で床上に位置決めされる場合、上面１４よりも上及び下面１６よりも下の両方に導電性材料２４、２６が存在することにより、センサ１０は上面１４上の液体の存在又は床上の液体の存在のいずれも検出することができる。センサ１０は上面１４及び下面１６の両方に導電性部材を含むため、センサ１０は、貯水装置等からのセンサ１０の上からの漏れ及び／又はセンサ１０の下にある床にできた水たまりの両方を検出することが可能である。
【００２３】
図７ａに示すように、水等の導電性液体の液溜まり５２は、センサ１０の導電性ピン２４と２６との間の隙間３６を埋め、低電圧回路が閉じられ、これにより、信号２８がコントローラ１００に送られる。次に、コントローラ１００はアラーム１３０を起動させる。例示的な一実施形態では、センサ１０は、少なくとも深さ約０．７９ｍｍ（１／３２インチ）の液溜まりの存在を検出することが可能である。
【００２４】
図７ｂに示すように、センサ１０はセンサの上面の導電性液体の存在を検出することもできる。漏れ５４がセンサ１０の上に形成される場合、水又は他の導電性流体はセンサ１０の凹形上面１４に液溜まり５６を形成する。液だまり５６がセンサ１０の導電性ピン２４と２６との間の隙間を埋めると、低電圧回路が閉じられ、これにより、信号２８がコントローラ１００に送られ、次に、コントローラ１００はアラーム１３０を起動させる。アラーム１３０は、家人又は他のユーザに漏れが検出されたことを警告するベル、ブザー、又は電子チャイム等の可聴アラームであってよい。アラーム１３０は、光等の可視アラームであってもよい。アラーム１３０はセンサ１０から離れた場所で起動させてもよい。例えば、センサ１０を家の地下に配置し、コントローラ１００が家のリビングエリアにあるアラームを起動させて、漏れが検出されたことを家人に警告してもよい。
【００２５】
さらに、アラーム１３０は、電子的又は他の手段によって送信されるメッセージであってもよい。例えば、コントローラ１００は、漏れ又は液溜まりの検出時に電子メールメッセージ、テキストメッセージ、又は電話メッセージを送信するように構成してもよい。
【００２６】
センサ１０は、センサの上からの漏れ並びにセンサが配置された床に溜まる水を検出することができる。センサ１０は、洗濯機等の機器の下、水回り設備又は結合部の下、水タンク又は給湯器の下、及び漏れが発生し得る他の任意の場所に位置決めすることができる。さらに、センサ１０は、床又は他の表面に配置して、発生し得る任意の液溜まりを検出することができる。上面１４及び下面１６の凹形表面は、上向き表面に落ちる任意の液体をセンサ１０の中心に向けて流し、導電性ピン２４、２６の間の隙間３６の近傍に集めさせ、これにより、センサ１０は非常に小量の水であってもその存在を検出することが可能になる。
【００２７】
センサ１０は、センサが機器の下に収まるようなサイズであることができる。例示的な一実施形態では、センサ１０は直径約７．６２ｃｍ（約３インチ）である。しかし、センサ１０は任意の適したサイズであってよく、凹形表面１４、１６の深さはセンサ１０の所望の特徴に応じて可変であることが意図される。例えば、機器の下のより広い表面積を包含するようにセンサ１０の直径を増大させることが望ましいことがある。
【００２８】
センサ１０は、図８に示すように、漏れ検出システム６０の一部をなしてもよい。システム６０は、コントローラ１００に接続された１つ又は複数のセンサ１０を備える。例示的な一実施形態では、コントローラ１００は、ＣＰＵ、メモリ入出力コネクタ、及び他の周辺素子が集積されたマイクロコントローラである。前の実施形態において説明したように、システム６０は、導電性液体の存在が検出されたときに起動されるアラーム１３０を含む。センサ１０は、共通線又はケーブル６２によってコントローラ１００に接続することができる。
【００２９】
システム６０の例示的な一実施形態では、センサ１０は、図９に示すように、コントローラ１００に無線的に接続してもよい。図９に示すセンサ１０は、無線送／受信器６４及びポータブル電源６６を含む。この場合、無線センサ１０はスペース全体にわたって位置決めして、コード又は配線を使用せずに水又は別の液体の存在を検出することができる。システム１０は、有線センサ１０及び無線センサ１０の任意の組み合わせを任意の所望の数及び構成で含むことができる。例えば、典型的な地下室での溢れを家人に警告するために、センサ１０は洗濯機の下、給湯器の下、水タンクの下、及び漏れ又は溢れが発生しやすい他の任意のエリアに配置することができる。
【００３０】
動作に際して、センサ１０は、監視すべきスペース全域にわたって分散される。センサ１０の導電性部材２４、２６の任意の１つが水溜まり又は他の導電性液体の液溜まりに接触した場合、出力信号２８が生成され、出力コネクタ３０又は空気を通してコントローラ１００に送信される。出力信号２８は、コントローラ１００に状態を変更させ、そしてコントローラ１００はアラーム１３０を起動させる。アラーム１３０は、水溜まりが検出されたことを家人又は他のユーザに警告する。
【００３１】
上述され図面に示される本発明の装置及びシステムは、持ち運びでき、比較的安価であり、信頼性が高く、使用しやすい漏れ検出センサを提供する。さらに、本発明の漏れ検出センサは、センサの上下両方での導電性液体の存在を検出することが可能である。添付の特許請求の範囲及びその均等物に記載される本発明の範囲から逸脱することなく、各種変更及び変形を本発明の装置及びシステムに行い得ることが当業者には明白になろう。
【符号の説明】
【００３２】
１０  センサ
１２  ハウジング
１３  内部シェル
１４  上面
１５  オーバーモールド
１６  下面
１７  下部
１８  円筒壁
１９  上部
２０  中央部分
２１  ハードウェア要素
２２  支持部
２４、２６  導電性部材、導電性ピン
２８  出力信号
３０  出力コネクタ
３２  プロテクタ
３４  切り欠き部分
３６  隙間
３８  切り欠き部分の幅
４０  導電性ピンの高さ
４２、４４  周縁リム
４６  上部
４８  下部
５０  開口
５２、５６  液溜まり
５４  漏れ
６０  漏れ検出システム
６２  ケーブル
６４  無線送／受信器
６６  ポータブル電源
１００  コントローラ
１２０  給湯器
１３０  アラーム
【図１】
2009133861.tif 000003
【図２】
2009133861.tif 000004
【図３】
2009133861.tif 000005
【図４】
2009133861.tif 000006
【図５】
2009133861.tif 000007
【図６】
2009133861.tif 000008
【図７ａ】
2009133861.tif 000009
【図７ｂ】
2009133861.tif 000010
【図８】
2009133861.tif 000011
【図９】
2009133861.tif 000012
【外国語明細書】
2009133861000001.pdf