(57)【要約】      （修正有）【課題】操作方法が判り易く簡単に操作可能な加熱調理器を提供する。【解決手段】ダイヤル６０１の回転により手動調理の調理方法や調理出力設定や調理温度設定や調理時間設定や調理仕上り設定等を入力するダイヤル６０１を有し、該ダイヤル６０１の中央部に前記した入力内容を確定させる決定キー６０３を配置した第１の入力手段６ａと、ダイヤル６０２の回転によりオート調理のメニューを選択入力するダイヤルを有し、該ダイヤル６０２の中央部に調理を開始するスタートキー６０４を配置した第２の入力手段６ｂと、入力された設定内容を表示するＬＣＤ表示部６ｄとを備え、手動調理は最初に前記第１の入力手段６ａを操作して入力し、オート調理は最初に前記第２の入力手段６ｂを操作して入力する。【選択図】図５
2009008294.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ダイヤルの回転により手動調理の調理方法や調理出力設定や調理温度設定や調理時間設定や調理仕上り設定を選択するダイヤルを有し、該ダイヤルの中央部に前記した選択内容を確定させる決定キーを配置した第１の入力手段と、
ダイヤルの回転によりオート調理のメニューを選択するダイヤルを有し、該ダイヤルの中央部に調理を開始するスタートキーを配置した第２の入力手段と、
選択された設定内容を表示する表示部と、
を備えたことを特徴とする加熱調理器。
【請求項２】
請求項１において、
前記第１の入力手段のダイヤルの中央部に配置した決定キーを操作することにより予め設定された調理方法が選択され、
前記第１の入力手段のダイヤルの回転により調理時間設定を選択した後、前記第２の入力手段のダイヤルの中央部に配置したスタートキーを操作することにより調理を開始可能としたことを特徴とする加熱調理器。
【請求項３】
請求項２において、
前記第１の入力手段のダイヤルの中央部に配置した決定キーの操作を複数回行うことにより、予め設定された複数の調理方法または調理出力を選択可能としたことを特徴とする加熱調理器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、加熱調理器に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
従来の、マグネトロン等で構成される高周波加熱手段を有する電気式オーブンレンジ等の加熱調理器は、多様な調理を行うため、調理方法を入力する各種スイッチで構成された操作部により操作して調理を開始するようにしている。そして、この操作部は加熱室のドアの前面に備えられ、操作手順に合わせて、左から右にかけて、機能選択キー群，温度設定キー，操作した内容を表示する表示部，短縮メニューキー群，メニュー選択ダイヤル，スタートキー，取消キーを順に配列して設けている（例えば、特許文献１参照）。
【０００３】
【特許文献１】特開２００７−３１３７号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
しかしながら、上記の従来技術において、操作部には機能選択キー群，温度設定キー，短縮メニューキー群，メニュー選択ダイヤル，スタートキー，取消キー等、多数の操作キーが存在しており、使用者は調理するときにどの操作キーから順番に操作すれば良いのか判り難いものであった。また、操作キーの数が多くなると、限られた操作部のスペースに配置するためには操作キーの形状が小さくなり、操作性が損なわれるという問題もあった。
【０００５】
特に、調理方法や調理出力，調理温度，調理時間，調理仕上りなどの条件を使用者がキー操作で設定して行う手動調理と、温度や重量を検知するセンサーの出力に基づいてマイクロコンピュータが前述の条件を自動的に設定して調理を行うオート調理が可能な加熱調理器では、必然的に操作キーの数が多くなるため、操作に時間が掛かり、操作方法が判りにくいためいちいち操作マニュアルを見ないと調理できないといった問題点があった。
【０００６】
本発明は、前記の問題点を解決するもので、操作方法が判り易く簡単に操作が可能な加熱調理器を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明は上記の問題を解決するためになされたものであり、ダイヤルの回転により手動調理の調理方法や調理出力設定や調理温度設定や調理時間設定や調理仕上り設定等を選択するダイヤルを有し、該ダイヤルの中央部に前記した選択内容を確定させる決定キーを配置した第１の入力手段と、ダイヤルの回転によりオート調理のメニューを選択するダイヤルを有し、該ダイヤルの中央部に調理を開始するスタートキーを配置した第２の入力手段と、選択された設定内容を表示する表示部とを備えたものである。
【０００８】
また、前記第１の入力手段のダイヤルの中央部に配置した決定キーを操作することにより予め設定された調理方法が入力され、前記第１の入力手段のダイヤルの回転により調理時間設定を選択した後、前記第２の入力手段のダイヤルの中央部に配置したスタートキーを操作することにより調理を開始可能としたものである。
【０００９】
また、前記第１の入力手段のダイヤルの中央部に配置した決定キーの操作を複数回行うことにより、予め設定された複数の調理方法を選択可能としたものである。
【発明の効果】
【００１０】
本発明の加熱調理器によれば、操作キーの数を減らすことができ、使い易さを大幅に向上させることができる。
【００１１】
また、操作キーの操作手順が判りやすいため簡単に操作することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１２】
以下、図１〜図７を参照して本発明の実施例を説明する。
【実施例１】
【００１３】
図１は加熱調理器の斜視図、図２は加熱調理器のカバーを取り外してドアが開いた状態の斜視図、図３および図４は加熱調理器の側面断面図、図５は加熱調理器の操作部の構成図、図６は加熱調理器の操作部のオート調理メニュー表示部を説明する図、図７は加熱調理器の概略的な制御回路構成を示すブロック図である。
【００１４】
図１または図２に示すように、本実施例の加熱調理器は、加熱調理する食品等の被調理物１を収容する加熱室２と、加熱室２の前方に設けられた被調理物１を出し入れする開閉自在なドア３と、加熱室２の底面に設けられた被調理物１を載置する回転しないテーブル４とを備えている。なお、この構成はいわゆるターンテーブルレス式と言われるものである。
【００１５】
さらに、図２に示すように、テーブル４を支える重量センサー５ａ，５ｂ，５ｃを備えており、この重量センサー５ａ，５ｂ，５ｃで検出される被調理物１の重量に応じて調理時間を決定することができる。
【００１６】
また、加熱室２内にはサーミスタや赤外線センサーなどの温度センサー（図示せず）が設けられており、この温度センサーが検出する温度に応じて調理出力，調理時間等を決定することもできる。
【００１７】
また、ドア３の中央部には大きく形成される窓部２３を備えており、調理中の加熱室２内を覗き見ることができる。さらにドア３の下側には操作部６が設けられている。２５は加熱調理器の両側面と上面を覆うカバーである。
【００１８】
そして、本実施例の加熱調理器は、電子レンジ調理，オーブン調理，スチーム調理の３種類の調理方法を単独もしくは組み合わせて行うことにより多様な調理を行うことができる。なお、調理方法は特にこれらに限定されることはなく、例えば過熱水蒸気による調理，グリル調理等の調理方法を含めても良い。
【００１９】
まず、図２，図３を用いて電子レンジ調理について説明する。電子レンジ調理は、テーブル４上に載置した被調理物１にマイクロ波を与え、被調理物１内の水分等の分子・原子振動によって積極的に被調理物１を加熱する調理方法である。この電子レンジ調理の特徴としては、被調理物１の表面と内部の温度を同時に短時間で加熱して上昇させることが挙げられる。
【００２０】
電子レンジ調理を行うため、本実施例の加熱調理器は、図２または図３に示すように、電子レンジ調理の加熱源であるマイクロ波を発振するマグネトロン７と、マグネトロン７から発振するマイクロ波の出力を制御するインバータ電源８を備えている。このインバータ電源８は制御手段９により制御され所望の量のマイクロ波を被調理物１に与え電子レンジ加熱を行うことができる。
【００２１】
また、図３に示すように、マグネトロン７から発振したマイクロ波を加熱室２に導く導波管１０と、加熱室２にマイクロ波を攪拌しながら照射する回転アンテナ１１と、回転アンテナ１１を回転させるアンテナモータ１２を備えており、マイクロ波が一部に集中するのを防ぐため、制御手段９がアンテナモータ１２を制御して回転アンテナ１１を回転させて所望の攪拌動作を行っている。そして、マグネトロン７と、導波管１０と、回転アンテナ１１と、アンテナモータ１２は加熱室２と本体底面との間の機械室１３に配置している。
【００２２】
次に、図４を用いてオーブン調理について説明する。オーブン調理は、テーブル４上に載置した被調理物１に加熱室２の壁面を介して輻射熱（遠赤外線）を与え、被調理物１を内部からも加熱する加熱方法である。このオーブン調理の特徴としては、被調理物１を比較的容易に一定温度に保って調理できることが挙げられる。
【００２３】
オーブン調理を行うため、図４に示すように、加熱室２の上壁面の外側に電熱ヒータ１４を備えている。この電熱ヒータ１４は制御手段９により制御され、加熱室２の上壁面を適切な温度にすることで、所望の量の輻射熱（遠赤外線）を被調理物１に与えてオーブン調理を行う。なお、オーブン調理時には被調理物１に熱風を与えることもでき、このため加熱室２の背面壁に熱風ユニット１５を備えている。
【００２４】
熱風ユニット１５は、加熱室２の背面壁のほぼ中央に回転自在に設けられたファン等の送風手段１６と、この送風手段１６の空気流の流出側に設けられた電熱ヒータ１７と、送風手段１６に連結されたモータ１８とで構成される。そして、図４に矢印で示すように、電熱ヒータ１７付近の孔から出た熱風は被調理物１を加熱し、被調理物１を加熱した後の風は加熱室２の背面壁中央部に設けられた孔を介して再び熱風ユニット１５に取り込まれる。
【００２５】
次に、図４を用いてスチーム調理について説明する。スチーム調理は、テーブル４上に載置した被調理物１にスチームを与え、被調理物１を水の皮膜で覆い被調理物１を加熱する調理方法である。このスチーム調理の特徴は、蒸し調理ができ、水の皮膜で覆いながら加熱調理することから空気中の酸素と食材の結合（被調理物１の酸化）を抑制するとともに被調理物１中の水分の損失を抑制して被調理物１の風味を保つことができ、さらに、加熱室２を水蒸気で満たすことで空気を押し出し低酸素の状態で調理できることが挙げられる。
【００２６】
スチーム調理を行うためには、図４に示すように、加熱室２の下に水を供給する給水手段１９を備え、熱風ユニット１５の一部に給水手段１９から供給された水を加熱してスチームを発生させる蒸気発生手段２０を備えている。この給水手段１９と蒸気発生手段２０は制御手段９により制御され、加熱室２に所望の温度のスチームを供給することで被調理物１のスチーム調理を行うことができる。
【００２７】
次に、図５を用いてドア３の下側に設けられた操作部６について説明する。操作部６は、ダイヤル６０１の回転により手動調理の調理方法や、調理出力設定や調理温度設定や調理時間設定や調理仕上り設定やオーブン調理の予熱の有無設定等を選択するダイヤル６０１を有し、ダイヤル６０１の中央部に選択した内容を決定する押釦式の決定キー６０３を配置した第１の入力手段６ａと、ダイヤル６０２の回転により予め記憶された複数のオート調理のメニューを番号により選択するダイヤル６０２を有し、該ダイヤル６０２の中央部に調理を開始する押釦式のスタートキー６０４を配置した第２の入力手段６ｂと、確定した選択内容を取り消す取消しキー６ｃと、選択された設定内容を表示する表示部であるＬＣＤ表示部６ｄと、予め記憶された複数のオート調理メニューを、あたため調理に関するオート調理メニュー表示部６ｅ，パン・お菓子調理に関するオート調理メニュー表示部６ｆ，焼きもの・揚げもの調理に関するオート調理メニュー表示部６ｇの３つに分類して表示する表示部で構成される。
【００２８】
なお、オート調理メニューとは重量センサー５ａ，５ｂ，５ｃや温度センサーの検知入力とマイクロコンピュータの制御により自動的に調理するもので、調理出力や加熱時間や温度，分量等を設定する必要が無いものである。
【００２９】
さらに、操作部６の第１の入力手段６ａの近傍には第１の入力手段６ａの操作内容を表示する“選択，時間，温度，仕上り”文字で表示される表示部６ｈが設けられている。同様に、第２の入力手段６ｂの近傍には第２の入力手段６ｂの操作内容を表示する“メニュー選択”文字で表示される表示部６ｉが設けられている。
【００３０】
なお、オート調理メニュー表示部６ｅ，６ｆ，６ｇと、表示部６ｈ，６ｉと、取消キー６ｃと、ダイヤル６０１の中央部に設けられた決定キー６０３の“決定”文字表記と、ダイヤル６０２の中央部に設けられたスタートキー６０４の“スタート”文字表記は、後述するＬＥＤ表示器２４によるバックライトで照明することにより文字表記が光って表示されるようになっている。
【００３１】
次に、図７を用いて制御手段９の概略的な回路構成を説明する。制御手段９はマイクロコンピュータ２１を有する回路で構成され、マイクロコンピュータ２１の入力端子には第１の入力手段６ａと第２の入力手段６ｂが接続されている。第１の入力手段６ａは、ダイヤル６０１の回転動作信号とダイヤル６０１の中央部に配置したキースイッチによる決定キー６０３の押圧信号が入力される。第２の入力手段６ｂは、ダイヤル６０２の回転動作信号とダイヤル６０２の中央部に配置したキースイッチによるスタートキー６０４の押圧信号が入力される。なお、ダイヤル６０１，６０２はロータリーエンコーダ（図示せず）に接続されていて、ダイヤル６０１，６０２を回転させるとその回転に応じてパルスが発生し、このパルス信号がマイクロコンピュータ２１に入力されることによりマイクロコンピュータ２１はダイヤル６０１，６０２の回転動作を検知する。
【００３２】
さらに、マイクロコンピュータ２１の入力端子には、取消キー６ｃの押圧信号と、重量センサー５ａ，５ｂ，５ｃ及び加熱室２内の温度を検知するサーミスタや被調理物１の温度を検知する赤外線センサー等のセンサー２２の検知信号が入力されている。また、マイクロコンピュータ２１の出力端子には、ＬＣＤ表示部６ｄと、インバータ電源８と、オーブン加熱用の電熱ヒータ１４と、熱風ユニット１５の電熱ヒータ１７と、蒸気発生手段２０と、給水手段１９と、アンテナモータ１２と、ＬＥＤ表示器２４が接続されている。なお、ＬＥＤ表示器２４は、オート調理メニュー表示部６ｅ，６ｆ，６ｇに表示されたメニュー番号やメニュー内容表示の文字表記や、取消キー６ｃの“取消し”文字表記や、決定キー６０３の“決定”文字表記や、スタートキー６０４の“スタート”文字表記や、表示部６ｈの“選択，時間，温度，仕上り”の夫々の文字表記や、表示部６ｉの“メニュー選択”文字表記を照明して光らせる働きをするものである。
【００３３】
次に、図５，図６を参照して、操作部６の具体的な操作方法を説明する。
【００３４】
最初にオート調理のメニューを選択入力して調理する操作について説明する。使用者は加熱調理器のドア３を開けて被調理物１をテーブル４上に載置した後、ドア３を閉める。そうするとＬＥＤ表示器２４がマイクロコンピュータ２１により制御されて、操作部６のオート調理メニュー表示部６ｅ，６ｆ，６ｇが照明される。またＬＣＤ表示部６ｄが制御されて表示する。
【００３５】
次に、使用者は第２の入力手段６ｂのダイヤル６０２を右又は左方向に回転させると、マイクロコンピュータ２１はオート調理の設定と認識して、ＬＣＤ表示部６ｄにオート調理を意味する“オート”文字６０５を表示する。そして、ＬＥＤ表示器２４を制御して第２の入力手段６ｂの表示部６ｉが照明され“メニュー選択”文字表記が照明される。さらに、ダイヤル６０２の回転により現在選択されているオート調理メニューの番号がＬＣＤ表示部６ｄに表示される。
【００３６】
例えば、オート調理メニューの番号１が選択されると、ＬＣＤ表示部６ｄにオート調理メニュー番号の“１”が表示され、さらにオート調理メニュー表示部６ｅが照明され、それ以外のオート調理メニュー表示部６ｆ，６ｇの照明が消える。したがって、図６に示すように照明されているオート調理メニュー表示部６ｅを見るとオート調理メニューの番号１番の調理が「牛乳のあたため」であることが一目で判別できる。
【００３７】
このように、ダイヤル６０２の回転により選択するオート調理メニューの番号により予め設定されたオート調理のメニューを選択することができる。そして、ダイヤル６０２の回転により選択する番号がオート調理メニューの“あたため”又は、“パン・お菓子”又は、“焼きもの・揚げもの”のどの分類に該当するかによりオート調理メニュー表示部６ｅ，６ｆ，６ｇの照明がＬＥＤ表示器２４で制御されるので、オート調理のメニュー数が多くても分類分けしたことにより簡単に希望するオート調理メニューを設定することができる。
【００３８】
次に、オート調理メニューの“あたため”分類の番号２の“お酒のあたため”のオート調理を行う例について詳細に説明する。使用者は加熱調理器のドア３を開けて被調理物１をテーブル４上に載置した後、ドア３を閉め、第２の入力手段６ｂのダイヤル６０２を回すと、ダイヤル６０２の回転動作により選択された番号の所属する分類に対応したオート調理メニュー表示部６ｅ，６ｆ，６ｇの何れかが照明される。そして、第２の入力手段６ｂのダイヤル６０２を回して“あたため”のオート調理メニュー表示部６ｅを照明させ、図６に示すように“あたため”分類中の２番の“お酒のあたため”を確認して、ＬＣＤ表示部６ｄに表示されるオート調理メニュー番号が２となるようにダイヤル６０２を回転させる。そうすると、第１の入力手段６ａの表示部６ｈの“仕上り”文字表記が照明され、ＬＣＤ表示部６ｄの仕上り設定を示す表記６０６の“強，中，弱”文字の脇に現在の設定状態を示すマークが表示され、さらにスタートキー６０４の“スタート”の文字表記が点滅照明される。なお、この点滅照明の意味するものは次に操作すべきキー操作を表すものである。そこで、調理の仕上り状態を変更したければ、使用者はダイヤル６０１を回して調理の仕上り状態をＬＣＤ表示部６ｄの仕上り設定を示す表記６０６の“強，中，弱”文字の脇の設定状態を示すマーク表示を見ながら強，中，弱のどれかに設定した後、スタートキー６０４を操作することにより調理をスタートさせることができる。または、調理の仕上り状態を変更する必要がなければそのままスタートキー６０４を操作して調理をスタートさせる。そうすると、マイクロコンピュータ２１は電子レンジ調理を選択し、センサー２２の入力によりマイクロ波出力と、調理時間を制御して調理を行う。
【００３９】
なお、操作の途中で取消キー６ｃを操作すると、操作の内容を取り消して操作前の最初の状態に戻すことができる。また調理のスタート後に取消キー６ｃを操作すると調理を停止して操作前の最初の状態に戻すことができる。
【００４０】
次に、手動調理の操作について説明する。使用者は加熱調理器のドア３を開けて被調理物１をテーブル４上に載置した後、ドア３を閉め、ダイヤル６０１を右又は左方向に回転させると、マイクロコンピュータ２１は手動調理の設定と認識して、オート調理メニュー表示部６ｅ，６ｆ，６ｇの照明をオフするとともに、第１の入力手段６ａの表示部６ｈの“選択”の文字表記を照明し、ＬＣＤ表示部６ｄにダイヤル６０１の回転により設定されている調理方法を表示する。さらにダイヤル６０１中央部の“決定”文字表記が点滅照明される。ここで、ダイヤル６０１を回転させると、ＬＣＤ表示部６ｄに表示される調理方法の表示はレンジ，オーブン，スチーム、及びそれらの組み合わせがダイヤル６０１の回転に応じて表示される。そこで、使用者はダイヤル６０１を回して希望する調理方法を選択した後、決定キー６０３を操作して調理方法を決定する。
【００４１】
例えば、調理方法として“レンジ”を選択して決定キー６０３を操作すると、ＬＣＤ表示部６ｄに調理出力の初期値の値である５００Ｗが表示される。このとき、表示部６ｈの“選択”の連続照明と、決定キー６０３の“決定”の点滅照明は継続している。そこで、使用者はダイヤル６０１を回して調理出力を選択した後、決定キー６０３を操作して調理出力を決定する。そうすると、次にＬＣＤ表示部６ｄに調理時間が表示され、表示部６ｈの“時間”文字表記が照明され、決定キー６０３の“決定”文字表記が点滅照明される。そこでダイヤル６０１を回して適当な調理時間を選択した後、決定キー６０３を操作して調理時間を決定すると、決定キー６０３の“決定”文字表記の照明が消え、スタートキー６０４の“スタート”文字表記が点滅照明される。そこで、スタートキー６０４を操作すると調理が開始され、マイクロコンピュータ２１はインバータ電源８を設定されたマイクロ波出力と設定された調理時間に基づいて制御して調理を行う。
【００４２】
このように、操作キーの数を大幅に少なくすることができるので、操作するための手の移動量が少なく、使い易さを大幅に向上させることができる。また、オート調理と手動調理の操作方法において、最初に操作する入力手段が明確に分かれているため、操作を迷うこと無く簡単に操作することができる。また、操作部の入力手段を手動調理とオート調理の二つに分けて設けたことにより、手動調理の操作方法とオート調理の操作方法の操作手順の違いが使用者に判り易いものとなり、非常に操作し易いものとすることができる。
【実施例２】
【００４３】
次に、特別に簡単な操作で電子レンジ調理による手動調理を行う操作方法について説明する。本実施例の加熱調理器の構成は実施例１のものと同様であるので詳細な説明は省略する。
【００４４】
本実施例では、使用者は加熱調理器のドア３を開けて被調理物１をテーブル４上に載置した後、ドア３を閉め、決定キー６０３を操作すると、ＬＣＤ表示部６ｄに“レンジ”表示と、出力表示の７００Ｗ表示と、調理時間の０秒表示が表示される。そして、第１の入力手段６ａの表示部６ｈの“時間”文字が点滅照明される。次に、ダイヤル６０１を回してＬＣＤ表示部６ｄの調理時間の表示を見ながら調理時間を設定すると、第１の入力手段６ａの表示部６ｈの“時間”文字の点滅照明が常時照明となるとともにスタートキー６０４の“スタート”文字表記が点滅照明され、スタートキー６０４を操作すると電子レンジ調理での調理出力７００Ｗで調理が開始される。また、最初に行う決定キー６０３を押す操作を繰り返すと、ＬＣＤ表示部６ｄの出力表示が７００Ｗから５００Ｗに変わり、これが交互に表示されるのでどちらかの出力を簡単に設定して調理することができる。
【００４５】
このように、操作キーの数を大幅に少なくすることができた操作部６において、使用頻度の高い調理方法の、例えば電子レンジで７００Ｗまたは５００Ｗの出力で行う電子レンジ調理を、わずか３回から４回の操作で調理を開始することができるため、操作キーの数を大幅に減らした操作部６であっても使い勝手が損なわれることが無い。
【００４６】
なお、このような操作方法は電子レンジの単独調理に限定されることはなく、オーブン調理，スチーム調理の単独あるいは組み合わせて行う調理方法であってもよい。
【００４７】
また、調理時間は最初に０秒が表示されるが、よく使う調理時間を予め記憶させておけば、決定キー６０３を押して電子レンジ調理の加熱出力を設定し、次に、スタートキー６０４を操作するだけで直ちに調理を開始することができ、さらに簡単な操作で調理を開始することができる。
【００４８】
以上説明したように、従来の操作部に比べ操作キーの数を減らすことができるため、操作するための手の移動量が少なく、使い易さを大幅に向上させることができる。また、操作キーの操作手順が判りやすいため簡単に操作することができる。
【図面の簡単な説明】
【００４９】
【図１】加熱調理器の斜視図である。
【図２】加熱調理器のカバーを取外してドアが開いた状態の正面斜視図である。
【図３】加熱調理器の側面断面図である。
【図４】加熱調理器の側面断面図である。
【図５】加熱調理器の操作部の構成図である。
【図６】加熱調理器の操作部のオート調理メニュー表示部を説明する図である。
【図７】加熱調理器の概略的な制御回路構成を示すブロック図である。
【符号の説明】
【００５０】
６ａ  第１の入力手段
６ｂ  第２の入力手段
６０１，６０２  ダイヤル
６０３  決定キー
６０４  スタートキー
【図１】
2009008294.tif 000003
【図２】
2009008294.tif 000004
【図３】
2009008294.tif 000005
【図４】
2009008294.tif 000006
【図５】
2009008294.tif 000007
【図６】
2009008294.tif 000008
【図７】
2009008294.tif 000009