(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
前面および背面を有する反射双安定性ディスプレイ装置であって、
ａ）２枚の並行基板（２０、４０）の間に挟まれたネマチック液晶物質（３０）であって、該液晶へ電場を適用しうるように、前記基板が対向する内表面上に電極を備えており、少くともフロント基板（２０）およびフロント電極が光学的に透明であるもの；
ｂ）液晶を配向させて、電場の不在下で安定または準安定な少くとも２つの択一的な異なるテクスチャーを形成しうる、電極上のアライメント層であって、第一テクスチャーが−９０°〜＋９０°範囲の低いねじれを有し、かつ、第二テクスチャーが前記第１のテクスチャーよりも更に１８０°追加の高いねじれを有するアライメント層；
ｃ）ｄ・Δｎの値がλ０／４に近づくように選択される、液晶層（３０）の厚さｄ（ただし、λ０はディスプレイの作働スペクトル帯の中心波長であり、Δｎは該波長における液晶の複屈折率差である）；
ｄ）２枚の基板のうち少くとも一方でアンカーリングを壊すことにより、上記の異なるテクスチャー間で切り換えることができ、電場が除かれた後も液晶をいずれかのテクスチャーに保持することができる、電気シグナルを液晶に印加する手段；
ｅ）前記装置の前記前面に備えられ、偏光子（１０）の透過軸が前記装置の前記前面で液晶のディレクターに対して１５〜７５°の角度になるように配向された偏光子（１０）；および
ｆ）液晶の背面に置かれて、光を装置へ２回通してから、観察者または追加光学素子の方向へ戻すことができる、正反射または拡散反射素子（５０）により特徴づけられる、反射双安定性ディスプレイ装置。
【請求項２】
液晶物質（３０）が、ネマチック相で液晶または液晶混合物を含んでなる、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
液晶物質（３０）が、安定または準安定テクスチャーのうちあるテクスチャーのエネルギーを互いに近づけるかまたは等しくするためにキラル物質でドープされた、コレステリックまたはネマチック相で液晶または液晶混合物を含んでなる、請求項１に記載の装置。
【請求項４】
液晶（３０）の光学的遅れｄ・Δｎが、０．１５λ０〜０．３５λ０、好ましくは０．２０λ０〜０．３２λ０の範囲である（ただし、λ０は作働スペクトル帯の中心波長である）、請求項１〜３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
偏光子（１０）が直線的偏光子または楕円形偏光子である、請求項１〜４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
補償板（６０）が偏光子（１０）とリフレクター（５０）との間の光路に導入されて、λ０／１２未満の光学的遅れΔＩを呈する（ただし、λ０が作働スペクトル帯の中心波長である）、請求項１〜５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
電極のうち少くとも１つが、同一基板および同一装置に複数の独立画素を作製しうる、複数の異なるセグメントを含んでいる、請求項１〜６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
独立画素が、電場を適用するための独立手段を備えている、請求項１〜７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
独立画素が、複合的な受動マトリックスで編成されている、請求項１〜８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
独立画素が、複合的な能動マトリックスで編成されている、請求項１〜８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１１】
偏光子（１０）が、偏光子（１０）の透過軸が前記装置の前記前面で液晶のディレクターに対して４５°の角度になるように配向されている、請求項１〜１０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１２】
第一テクスチャーのねじれ角が事実上ゼロ（Δφ≒０）である、請求項１１に記載の装置。
【請求項１３】
低ねじれ状態におけるテクスチャーのねじれ角（Δφ０）、２つの状態間における相対的ねじれ（±１８０°）、前面（２０）における液晶（３０）のアライメントに対する偏光子（１０）の配向（Ｐ）、２枚の基板（２０、４０）間に置かれた液晶物質（３０）の厚さ（ｄ）、および液晶の複屈折率差（Δｎ）が、特にコントラスト、明るさおよび色に関して、最良の光学性能を得られるように最適化されている、請求項１〜１２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１４】
補償板（６０）の光学軸（６２）が、偏光子（１０）の透過軸に対して４５°で配向されている、請求項１〜１３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１５】
液晶（３０）が１００〜１８０ｎｍの範囲で光学的遅れを導入する、請求項６との組合せにおける、請求項１〜１４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１６】
補償板（６０）が５０ｎｍ未満の光学的遅れを導入する、請求項６との組合せにおける、請求項１〜１５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１７】
偏光子（１０）が、楕円偏光子を構成するように、単一素子の形で補償板（６０）と組み合わされている、請求項６との組合せにおける、請求項１〜１６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１８】
液晶物質（３０）の厚さが６μｍ未満である、請求項１〜１７のいずれか一項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は液晶ディスプレイ装置の分野に関する。
【技術水準】
用いられる液晶の物理的性質に応じて、液晶がネマチック、コレステリック、スメクチック、フェロエレクトリックなどである装置毎に区別される。本発明の好ましい適用例であるネマチックディスプレイでは、非キラルであるか、例えばキラルドーパントを加えることでキラル化された、ネマチック液晶が用いられる。これは自然に均等なまたは軽くねじれたテクスチャーを生じ、そのらせんピッチは数マイクロメーターより大きい。表面近くにおける液晶の配向およびアンカーリングは、基板に適用されたアライメント層または処理により規定される。
【０００２】
過去に提案または作製されたほとんどの装置は単安定性である。電場の不在下では、１つのテクスチャーのみが装置で得られる。このテクスチャーはセルの全エネルギーにおける絶対最小に相当する。電場下でテクスチャーは絶えず変化して、その光学的性質は適用電圧の関数として変わる。電場が遮断されると、ネマチック結晶はその一つの単安定性テクスチャーに戻る。当業者であれば、これらのシステムには、ネマチックディスプレイで最も広範囲に用いられる操作方式：ねじれネマチック（ＴＮ）、超ねじれネマチック（ＳＴＮ）、電気制御複屈折（ＥＣＢ）、垂直整列ネマチック（ＶＡＮ）などがある、とわかるであろう。
【０００３】
もう１つのクラスのネマチックディスプレイは、双安定性、マルチ安定性または準安定性なネマチックの場合である。このような状況下において、表面上で同様のアンカーリングを用いると、電場の不在下で安定または準安定な少くとも２つの異なるテクスチャーがセルで達成しうる。“双安定性”または“マルチ安定性”という用語は、いかなる外部コマンドもなければほぼ無限に続くらしい、同様のエネルギーまたは非常に類似するエネルギーを有した、少くとも２つの状態を表わすために通常用いられる。逆に、“準安定性”という用語は、長い緩和時間後に切り換わるらしい、異なるエネルギーレベルを有した状態について用いられる。２状態間の切換えは、適切な電気シグナルを適用することで行われる。一旦ある状態が形成されると、結晶は双安定性であることから、電場がないかぎりそのままである。双安定性ディスプレイのこの記憶は、多くの適用例で非常に魅力的である。第一に、ポータブル機器でエネルギー消費を減らせることから最も有利な、ゆっくりした速度で、像を新たにすることができる。第二に、速い適用例（例えば、ビデオ）では、記憶は非常に高い多様な速度を可能にするため、高解像度画像をディスプレイしうる。
【０００４】
最近、コレステリックまたはキラル化ネマチックである液晶を用いる、新しい双安定性ディスプレイ〔文献１〕が提案された。２つの双安定性テクスチャーＵ（均等または軽くねじれている）およびＴは±１８０°にねじれることで互いに異なっており、それらは位相的に不適合である（図１）。ネマチックの自然ピッチｐ０はセルの厚さｄの４倍近く（ｐ０≒４ｄ）となるように選択されるため、ＵおよびＴエネルギーは実質的に等しい。電場がなければ、他の低エネルギー状態は存在しない：ＵおよびＴはもちろん双安定性である。
【０００５】
２つの双安定性テクスチャーの位相的不適合性のために、連続的なバルク歪みを伴わずにあるものから他へと変換することは不可能である。そのためＵおよびＴ間の切換えには、表面でアンカーリング変化を誘導する際に強い外部電場を要する。限界電場Ｅｃ（アンカーリングを壊す閾値）以上でほぼホメオトロピック(homeotropic)なテクスチャー（図１のＨ参照）が得られ、少くとも一方の基板におけるアンカーリングが壊れて、分子はその表面近くでプレートへ垂直に伸びる。
【０００６】
電場が遮断されると、壊れた表面近くのネマチック分子はいかなるアンカーリングトルクもなく不安定な平衡状態にあり、それらは初期の配向に戻るか（そのためそれらに電場が適用される前と同様のテクスチャーに戻る）、またはそれらは１８０°回転して、緩和後に、１８０°追加ねじれのバルクテクスチャーを生じてしまう。コマンドパルスの最後に、２表面に近い分子の運動間のカップリングが弾性的であるかまたは流体力学的であるかに応じて、セルはその双安定性状態の一方または他方を選択するように誘導される：弾性カップリングはＵ状態へ復帰させ、流体力学的カップリングはＴ状態に向かう。
【０００７】
装置にディスプレイされた情報が見えるためには、得られるテクスチャーが異なる光学的性質を有することが必要である。ほとんどの装置は偏光で作動し、追加の光学部品：偏光子、フィルター、補償板などを用いる。これらの素子と、２表面上のアンカーリングに対するそれらの配向は、関連する光学性能：コントラスト、明るさ、色、視角などを最良にするために、ディスプレイの構成の関数として選択される。
【０００８】
単安定性ディスプレイの場合、大きなまたは少ない強度の電場下で得られる状態の全連続時について最適化する必要があるが、それはこれらの状態が作像中ずっとディスプレイ上にあるからである。それらディスプレイの各々の具体的特徴を考慮して、非常に多数の光学的構成が様々な装置（ＴＮ、ＳＴＮなど）について提案および作製された。
【０００９】
アンカーリングが壊れた双安定性ディスプレイの光学素子は、単安定性装置の場合と非常に異なる。最初に、作像中の大部分にわたり、ディスプレイの各セル、即ち２つの双安定性状態に相当するものには、２つのテクスチャーのみが存在する。最適な構成であれば、それら２つのテクスチャー間で最大のコントラストを出せねばならず、その一方で、電場下で中間状態を速やかに通り過ぎることで、切換えに際する一過性の光学的影響を最少に抑えられねばならない。更に、２つの双安定性テクスチャー間の主な差異、即ち１８０°の追加ねじれは、最適化のために利用しうるパラメーターではない：それは２つの双安定性状態を得るために用いられる物理的メカニズムによるものである。加えて、双安定性切換えには（１０ボルト／マイクロメーター（Ｖ／μｍ）に近い）強いＥ＞Ｅｃである電場、ひいてはセルの厚さｄに比例した制御電圧Ｕ＝Ｅ・ｄを要する。したがって、妥当な電圧で制御することを可能にするためには、液晶層は非常に薄くなければならず（ｄ≒２〜３μｍ）、そのため光学的最適化ではこれらの要件を考慮しなければならない。
【００１０】
【発明の概要】
本発明の目的は、既知装置のものよりも良い性質を呈する液晶をベースにした、新規なディスプレイ装置を提案することである。
【００１１】
本発明の関係において、この目的は反射双安定性装置で達成され、下記の事実により特徴づけられる：
ａ）２枚の並行基板の間に挟まれた液晶物質であって、該液晶へ電場を適用しうるように、前記基板が対向する内表面上に電極を備えており、少くともフロント基板およびフロント電極が光学的に透明であるもの；
ｂ）液晶を配向させて、電場の不在下で安定または準安定な少くとも２つの択一的な異なるテクスチャーを形成しうる、電極上のアライメント層または処理であって、前記そのテクスチャーのうち一方がねじれていないか、または−９０°〜＋９０°範囲の全角でねじれており、他方のテクスチャーは１８０°に近い角度で追加ねじれを呈するもの；
ｃ）製品ｄ・Δｎがλ０／４に近づくように選択される、液晶層の厚さｄ（ただし、λ０はディスプレイの作働スペクトル帯の中心波長であり、Δｎは該波長における液晶の複屈折率差である）；
ｄ）２枚の基板のうち少くとも一方でアンカーリングを壊すことにより、上記の異なるテクスチャー間で切り換えることができ、電場が除かれた後も結晶をいずれかのテクスチャーに保持することができる、電気シグナルを液晶に印加するための手段；
ｅ）装置の前面に備えられ、その内側または外側に置かれた、装置の前面で液晶のディレクターに対して１５〜７５°の角度に配向された偏光子；および
ｆ）装置の内側または外側で、液晶の背面に置かれて、光を装置へ２回通してから、観察者または追加光学素子の方向へ戻すことができる、正反射または拡散反射素子。
【００１２】
このように本発明により提案された反射双安定性ディスプレイは、多くの利点を発揮する。
特に、本発明の反射双安定性ディスプレイは、それを作動させたり（それは双安定性であるため）、それを明るくしたりすることなく（それは内部光源を要しない）、エネルギーを消費しないで、非常に長時間にわたり像を維持および表示することができる。
この反射双安定性装置は、様々なパラメーターを考慮することにより最適化しうる。単一の偏光子で、いくつかの構成を可能とし、白色光で５０〜６０のコントラストを与える。光学特性を失うことなく、最適化によって、最小のセル厚さの使用が可能となり、それにより切り換え（スイッチング）を非常に速くし、かつ切り換え目的に必要な制御電圧を減小させる。
【００１３】
本発明の他の特徴によると：
‐液晶物質は、ネマチック相に液晶または液晶混合物を含んでなる；
‐液晶物質は、安定または準安定テクスチャーのうちあるテクスチャーのエネルギーを互いに近づけるかまたは等しくするために、キラル物質でドープされたコレステリックまたはネマチック相に液晶または液晶混合物を含んでなる；
‐液晶の光学的遅れｄ・Δｎは、０．１５λ０〜０．３５λ０、好ましくは０．２０λ０〜０．３２λ０の範囲である；λ０は作働スペクトル帯の中心波長である；
‐偏光子は直線的偏光子または楕円形偏光子である；
‐補償板は、装置の内側または外側で、偏光子とリフレクターとの間の光路に導入されて、λ０／１２未満の光学的遅れΔＩを呈する；λ０は作働スペクトル帯の中心波長である；
‐電極のうち少くとも１つは、同一基板および同一装置に複数の独立画素を作製しうる、複数の異なるセグメントを含んでいる；
‐独立画素は、電場を適用するための独立手段を備えている；
‐独立画素が、複合的な受動マトリックスで編成されている；
‐独立画素が、複合的な能動マトリックスで編成されている；
‐偏光子は、装置の前面で、液晶のディレクターに対して４５°近くの角度に向けられている；
‐第一テクスチャーのねじれ角は事実上ゼロである（Δφ≒０）；
‐低ねじれ状態におけるテクスチャーのねじれ角、２つの状態間における相対的ねじれ、前面における液晶のアライメントに対する偏光子の配向、２枚の基板間に置かれた液晶物質の厚さ、および液晶の複屈折率差は、特にコントラスト、明るさおよび色に関して、最良の光学性能を得られるように最適化されている；
‐補償板の光学軸は、偏光子に対して実質的に４５°で向いている；
‐液晶は１００ナノメーター（ｎｍ）〜１８０ｎｍの範囲で光学的遅れを導入る；
‐補償板は５０ｎｍ未満の光学的遅れを導入する；
‐偏光子は、電気偏光子を構成するように、単一素子の形で補償板と組み合わされている；および
‐液晶物質の厚さは６μｍ未満である。
【００１４】
本発明の他の特徴、目的および利点は、以下の詳細な記載を読んで、非制限例として示された添付図面からわかる：
【００１５】
【説明部分】
他の反射ディスプレイのように、１または２つの偏光子、１以上の補償板などを有した双安定性装置が、多くの構成で作製しうる。本発明において、その装置は装置の前面で単一の偏光子を光路に置いている。この構成は第二偏光子のおかげで光の損失を最少に抑えることから、それは最大の明るさをもたらすという大きな利点を有している。
【００１６】
本発明による装置で最も簡単な構成では、図２で示されているように、それらの内表面に電極を備える２枚の基板２０および４０の間に置かれた液晶層３０の前面に偏光子１０および後面に鏡５０を単に有しており、追加の光学素子を備えていない（例えば補償板なし）。
【００１７】
図２において、偏光子１０の配向は１２で示され、２枚の各基板２０および４０で各々定められるアライメント方向は２２および４２（ねじれ角Δφ）で示され、液晶物質３０で形成されうる２つの状態ＵおよびＴが図示されている。
【００１８】
本発明による装置を最適化するため、ディスプレイの光学的性質を定める次のパラメーター：低ねじれ状態Ｕにあるテクスチャーのねじれ角Δφ０（|Δφ０|≦１８０°）、第二の双安定性状態Ｔにある追加±１８０°ねじれ、前面２０における液晶３０のアライメントに対する偏光子１０の配向Ｐ（−９０°≦Ｐ≦９０°）、２枚の基板２０および４０の間に置かれた液晶物質３０の厚さｄ、および液晶の複屈折率差Δｎのすべてを変えることが可能である。
これらのパラメーターは、装置に関して最良の光学的性能、特に最適コントラスト、明るさ、色などを得られるように選択される。
【００１９】
双安定性ディスプレイの具体的特徴は、ほとんどの時間において、２つの状態のみが要されるという事実であり、そのため光学的に最良であることを要するのはこれら２つの状態のみである。
【００２０】
一般的に、偏光子１０の任意配向Ｐについて、複数の解が最良の光学的性能を呈することが示された。これらの解の中から選択すると、例えば層３０の厚さｄを減らすことにより、光学特性を落とすことなく、液晶の切換えを最良にしうる。
【００２１】
双安定性装置は、１０Ｖ／μｍに近い値を有する、非常に強い電場Ｅの適用を必要とし、その値はアンカーリングを壊す上でよくある非常に高い閾値により課される。したがって、制御電圧Ｕ＝ｄ・Ｅは従来のディスプレイと比較して非常に大きい。厚さの減少により、対応ファクターでＵを減らすことができる。
【００２２】
切換え後における光学的緩和時間はｄ２に比例し、そのためｄについて小さな値を用いることも促すが、これは例えばビデオを見るときに高速適用上で非常に重要である。
【００２３】
最後に、双安定性ネマチックは、制御パルスの最後に始まる流体力学的剪断流の制御下で、２表面アンカーリング間の弱い弾性カップリングにより切り換えられる。薄い液晶は流体力学および弾性カップリングを増強し、そのためディスプレイをより効果的に制御しうる。
【００２４】
当業者であれば、本発明の関係で示された最適な構成の重要性を理解して、光学特性、速度、制御電圧および２双安定性状態間における装置の切換えを同時に改善しうる。
【００２５】
らせんピッチが光の波長よりもかなり大きい、均等にねじれたテクスチャーの場合、光がらせんの軸と並行して伝えられるときには、良好な概算内でシステムの光学特性について記載した周知の分析式〔文献２〕が存在する。光が（図３で示されたように）装置を双方向に通るという事実を考慮し、偏光子１０および鏡５０が完全であると仮定すれば、我々はディスプレイの反射率について下記式を得る：
（１）    Ｒ＝１−ｃｏｓ２（ε）ｃｏｓ２（２Ｐ−α）
ここで
【数１】
0004942899.tif 000002
上記式中、εおよびαは、液晶の積分複屈折率差ｄ・Δｎ、光の波長λ、ねじれ状態の角度Δφおよび偏光子の配向Ｐの関数である。
【００２６】
単色光コントラストを最適化するためには、ねじれΔφまたはΔφ±πの双安定性状態のうち一方が黒色（Ｒ＝０）であることが必要である。偏光子１０の各配向について、方程式（１）はこの条件を満たす一連の解（ξｋ、Δφｋ）を与える（図４および５）。ξｋ（Ｐ）およびΔφｋ（Ｐ）の第一分岐線（ｋ＝０、１、２または３）が図４および５で示されており、そこでは統一上の理由から−４５°≦Ｐ≦＋４５°範囲の配向を有する偏光子１０およびΔφ＜０のセルねじれに図が限定されている。Δφ＞０の解は４５°≦Ｐ≦１３５°に相当し、下記変換式により同様の図から得られる：
【数２】
0004942899.tif 000003
【００２７】
これら解のすべてはλ０＝ｄ・Δｎ／ξｋの単色光で無限コントラストに相当する。実際上、ディスプレイは白色光でも良好なコントラストを呈することが要され、即ちλが（一定ＰおよびΔφで）λｋ付近で変わるとき、Ｒはゼロに近いままでなければならない。
【００２８】
図６で示された第一分岐線（ξ０、Δφ０）はこの基準を最も良く満たし、他の分岐線の場合よりもかなり良い白色光コントラストに相当する。以下のように考えられるのは、この解のみである。
【００２９】
図７は、可変λ０／λのとき、一定ｄ、ΔｎおよびΔφで計算された第一分岐線の周辺における反射率Ｒを示している。Ｐが−１０〜＋４５°（またはΔφ＜０ならば４５〜１００°）のとき、その分岐線の周辺で低い反射率に相当するウィンドーは広く、ほぼＰから独立している。この領域は、最良の光学特性（低くて、λにほとんど依存しない平均反射率）を有する白色光で、ディスプレイの黒色状態に相当する。
【００３０】
この構成のとき、黒色状態の最適化には、−１０°≦Ｐ≦＋１００°以外では、偏光子１０でいかなる特定の配向も要しないことがわかる。したがって、Ｐを選択する上でこの自由を利用して、所定の光学特性のときには、最少の厚さが切換えの改善上良いことから、液晶層３０の厚さｄを最適化することが可能である。
図５では、この最少厚さｄ＝λ／（４Δｎ）がＰ＝４５°で得られ、それが＋１５°＜Ｐ＜＋７５°範囲でゆっくり変わることが、直接みられる。
この厚さは、２つの偏光子を用いたとき、透過率〔文献１〕または反射率に関して最良値の半分である。
【００３１】
そのため、本発明による装置は、良い光学特性を維持しながら、２の倍率で制御電圧の減少させることを、４５°に近いＰで可能にする。電場が切られた後における緩和時間は１／４になり、高解像度ビデオディスプレイに適合するミリ秒程度まで減少しうる。
【００３２】
装置の“白色”双安定性状態には高反射率が必要とされ、好ましくはＲ＝１であって、そのとき波長の分散はほとんどない。これら２つの条件は、白色状態にとって最大の明るさおよび良い色を保証する。（すでに最適化された）黒色状態と（なお最適化すべき）白色状態とで唯一の差異は、±１８０°の追加ねじれである。
【００３３】
図８は、すでに最適化された黒色状態のゼロ分岐線に相当する、“白色”状態の反射率Ｒ（Ｐ、λ０／λ）を示している。すべての状況下で、Ｒは１に非常に近く、＋１５°＜Ｐ＜＋７５°範囲でλ０／λにほとんど依存しないことがわかる。
これは、Ｐ≒±４５°、ｄ≒λ０／４・Δｎ（λ０はディスプレイの通過帯域の中間に近づくように選択される）および低ねじれ状態でΔφ≒０のとき、本発明による双安定性反射ディスプレイにおいて、最良構成の利点を立証している。この構成は２つの双安定性状態の光学性を最良にするのみならず、最少厚さの液晶層３０の使用も可能にして、結果的に２状態間の切換えを改善する。
【００３４】
図９は、反射装置の最適構成について、λ／λ０の関数として、Ｐ＝４５°における２状態の反射率を示している。
白色状態またはＴテクスチャー（Δφ＝１８０°）の反射率は、λ＝λ０付近で非常にゆっくり変わる。逆に、黒色またはＵテクスチャー（Δφ＝０°）状態は無視しえない分散率Ｒ（λ）を有しており、これは白色光でコントラストを減少させて、着色した黒色状態を与える。
【００３５】
図１０は、ｄ・Δｎの関数として、Ｄ６５標準源で計算された比色曲線を示している。淡色状態（Δφ＝１８０°）は完全白色に非常に近いが、暗色状態（Δφ＝０）は着色している。
【００３６】
白色光で計算されたコントラスト（図１１）は、非常に暗い青色を有する黒色状態Δφ＝０に相当する、ｄ・Δｎ＝１３７ｎｍのとき良好である（≒５７）。
【００３７】
図１２で示されたような変形例において、本発明で提案された反射双安定性ディスプレイに関する追加の改良点は、装置の内外で偏光子１０とリフレクター５０との間に挿入された薄い光学厚さの補償板６０である。この単一軸補償板６０の光学軸６２は、偏光子１０に対して本質的に４５°となるように選択される。
【００３８】
単一の光路で補償板６０により生じる光学路長差はｄｃΔｎｃであり、ここでｄｃはその厚さであり、Δｎｃはその複屈折率差（正または負）である。相当する角度の相シフトはδｃ＝２πｄｃΔｎｃ／λ０で規定され、ここでλ０は装置で最適化すべきスペクトル帯の中心における光の波長である。
【００３９】
質的に、小さな相シフトの補償板６０の役割は次のとおりである。装置で最適の光学構成は、ｄ・Δｎ＝λ０／４に近いＵ状態にある光学厚さに相当することが、上で示されている。しかしながら、装置切換えには、ネマチック３０の厚さｄをできるだけ薄くすることが好ましい。これら２つの条件は、液晶３０に起因する相シフトの一部を補償板６０で生じる相シフトで置き換えることにより、同時に満たせる：
ｄ′・Δｎ＋δｃ＝λ０／４
ここでｄ′＜λ０／（４・Δｎ）は小さな方の厚さである。このような状況下で、黒色状態はその光学的性質を保てる。白色状態の比色および明るさはやや劣るようになるが、相シフトδｃ＝２πｄｃΔｎｃ／λ０が小さいならば（＜＜１ラジアン）、この望ましくない効果はパラメーターＰおよびΔφを最適化することにより補える。
【００４０】
図１３および１４は、Ｒ（Δφ）＝０並びにδ＝−１０°、０°、＋１０°および＋２０°で計算された、解ξ（Ｐ、δ）およびΔφ（Ｐ、δ）の第一分岐線を示している。
図１５は、相当するねじれ状態Ｒ（Δφ−π）の反射率を示している（同様の結果はΔφ＋πで得られる）。
これらの図から、当業者であれば、小さな相シフト（δ≒１５°）の導入で液晶層３０の厚さを更に減少させうる、と理解するであろう。
大きな相シフトの場合には、淡色状態Δφ±πは次第に明るさを減らして、より強く着色するため、ディスプレイの光学特性を落としてしまう。
【００４１】
図１６は、λ０／λの関数としてΔφ＝−２５．４°、Ｐ＝３０°、δ＝１５°、λ０＝５６０ｎｍ、ξ（λ０）＝０．２１７で計算された、２つの状態ΔφおよびΔφ−πの反射率を示している。この最適化された構成は補償板６０なしの場合（δ０＝０）に匹敵する光学特性を有しているが、それにもかかわらず約１５％薄い液晶層３０を用いることができる。
【００４２】
上記の計算では、補償板６０の分散ｄΔｎｃ／ｄλは液晶３０自体のｄΔｎ／ｄλと類似している、と仮定している。実際上、補償板６０の分散に関して適切な（例えば、反対符号の）選択は、追加の利点、特に装置の黒色状態で小さな分散、ひいては白色光で良いコントラストを生じうる。
【００４３】
【具体的態様】
本発明で提案された装置の非制限的態様は、本発明者らにより開発および研究された。その利点を証明するために、アンカーリングを壊すことで作動する双安定性セルと比較し、透過性についてディスプレイで最適化させた。
【００４４】
双方の場合に、表面２０、４０のうち一方におけるアンカーリングは、約３０°の傾斜角で強い（８５°でＳｉＯのグレージング(grazing)蒸発）。他の表面では、７５°でＳｉＯを蒸発させることにより弱い平面的アンカーリングを形成した。Merckから市販されている５ＣＢネマチックを、Ｓ８１１キラルドーパント(Merck製)を加えることによりキラル化した。双方のセルにおいて、用いられる濃度は最大Ｐ０＝４・ｄで自然ピッチを得るように適用した（従来の透過セルではｄ＝１．５μｍ、本発明による反射セルではｄ＝０．８５μｍ）。
【００４５】
アンカーリングを壊すための静的閾値は、双方のセルで弱いアンカーリングプレートで測定すると、匹敵していた（Ｅｃ＝７Ｖ／μｍ）。２つの双安定性状態ＵおよびＴ間で再現性ある切換えを、双方の装置で同様の電気シグナルを用いて行ったが、電圧は非常に異なっていた：従来の透過セルではＵ＝１８Ｖ（ｄ＝１．５μｍ）および本発明で提案された反射セルではＵ＝８Ｖ（ｄ＝０．８５μｍ）。切換え後の光学的緩和時間も、本発明による反射セルで測定すると（τ＝２ｍｓ）、従来の透過セルの場合（τ＝６ｍｓ）よりかなり短かった。これらの結果は、本発明で提案された反射構成により生じる大きな実用的利点を立証している。
【００４６】
当然、本発明は上記の態様に限定されず、その精神内のいかなる変形例にもおよぶ。
〔文献１〕ＦＲ‐Ａ‐２，７５０，８９４
〔文献２〕Appl.Phys.Lett.51(18)Nov.1987”Optical properties of general twisted nematic liquid crystal displays”,H.L.Ong
【図面の簡単な説明】
【図１】  図１は、技術水準によるディスプレイで得られる３つの状態を示した図である。
【図２】  図２は、本発明による装置の斜視図である。
【図３】  図３は、リフレクターにより可能とされるような、本発明による装置で往復光路を示した図である。
【図４】  図４および５は、下記のような、偏光子の配向の関数として、方程式で様々な解を示した図である。
【図５】  図４および５は、下記のような、偏光子の配向の関数として、方程式で様々な解を示した図である。
【図６】  図６は、白色光で良いコントラストを示す、本発明による１つの解の特定分岐線を示している。
【図７】  図７は、一定ｄ、ΔｎおよびΔφと可変λ０／λで計算された第一分岐線の周辺における反射率Ｒを示している。
【図８】  図８は、解の所定分岐線に関する“白色”状態の反射率Ｒ（Ｐ、λ０／λ）を示している。
【図９】  図９は、本発明による反射装置の最適な構成において、λ／λ０の関数として２つの状態の反射率Ｒを示している。
【図１０】  図１０は、ｄ・Δｎの関数として標準Ｄ６５源で計算された比色曲線を示している。
【図１１】  図１１は、白色光で計算されたコントラストを示している。
【図１２】  図１２は、追加の補償板を配置した、本発明による装置の斜視図である。
【図１３】  図１３および１４は、以下で説明される、異なる最適化の解を示している。
【図１４】  図１３および１４は、以下で説明される、異なる最適化の解を示している。
【図１５】  図１５は、対応するねじれ状態の反射率を示している。
【図１６】  図１６は２状態の反射率を示している。
【図１】
0004942899.tif 000004
【図２】
0004942899.tif 000005
【図３】
0004942899.tif 000006
【図６】
0004942899.tif 000007
【図７】
0004942899.tif 000008
【図４】
0004942899.tif 000009
【図５】
0004942899.tif 000010
【図８】
0004942899.tif 000011
【図９】
0004942899.tif 000012
【図１０】
0004942899.tif 000013
【図１１】
0004942899.tif 000014
【図１２】
0004942899.tif 000015
【図１３】
0004942899.tif 000016
【図１４】
0004942899.tif 000017
【図１５】
0004942899.tif 000018
【図１６】
0004942899.tif 000019