(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
枚葉紙を載せて案内する案内面であって、該案内面上で、各枚葉紙が、機械の駆動時に走行方向において枚葉紙の先行する縁部が強制案内されて引かれていく案内面と、
前記案内面に開口し、前記案内面と各枚葉紙との間に、機械の駆動時に空気クッションを形成するために気流を流通させるノズルと、
を有する、枚葉紙を処理する印刷機の案内装置において、
前記案内面（１７）に沿う前記枚葉紙の経路上で、前記枚葉紙の前記走行方向（方向矢印２４）に対して側方にある各縁部（３．１，３．２；３’．１，３’．２）に、前記案内面上で、前記ノズルの存在しない領域が相対し、前記ノズル（２５）は第１及び第２のノズル列（２６．１，２６．２）の、前記走行方向（方向矢印２４）に延びる２つのノズル列だけを構成し、前記第１のノズル列（２６．１）は前記案内面（１７）の前記走行方向に延びる中央線の一方の側に、前記第２のノズル列（２６．２）は前記中央線の他方の側に位置し、前記第１及び第２のノズル列（２６．１，２６．２）からなる前記ノズル（２５）が、前記処理に適合可能な最小の判寸法を有する枚葉紙の、前記走行方向（方向矢印２４）に対して側方に延びる幅の範囲内にあるように使用されることを特徴とする案内装置。
【請求項２】
前記ノズル（２５）は、機械の動作時に気流の流通を行う際に、前記側方の縁部（３．１，３．２；３’．１，３’．２）に垂直に方向合わせされる気流を生成する、請求項１に記載の案内装置。
【請求項３】
請求項１または２に記載の案内装置（１０）を有する、枚葉紙の処理機械。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、枚葉紙を載せて案内する案内面であって、該案内面上で、枚葉紙が機械の動作時にそれぞれ走行方向に先行する枚葉紙の縁部を強制案内されて引かれていく案内面と、案内面に開口し、案内面と各々の枚葉紙との間に、機械の動作時に空気クッションを形成するために気流を流通させるノズルとを有する、平坦状の被印刷材料を処理する機械、特に枚葉紙処理印刷機の案内装置にに関し、また、この種の案内装置を備えた平坦状の被印刷材料の処理機械に関する。
【０００２】
【従来の技術】
前述のような種類の案内装置は、例えばＤＥ４２０９０６７Ｃ２によって知られている。この公報は、空気クッション上でこの空気クッションと案内面との間を引かれていく枚葉紙が、危険領域で不十分な浮遊高さを占めるという問題を扱っている。この危険領域としては、枚葉紙の走行方向に関し枚葉紙の側方の縁部が挙げられる。
【０００３】
前述の刊行物では、枚葉紙の側方向縁部の領域において十分な浮遊高さを保証するために、第１の実施形態によると、枚葉紙側縁に沿って案内面上に制動棒を配置することが提案されている。第２の実施形態では、各々の枚葉紙の外側の縁部を外側から下側に吹き付ける側部の送風装置が設けられている。これらの実施形態によって、空気のよどみが枚葉紙の枚葉紙の下側で生じ、そのよどみが浮遊高さを高める。
【０００４】
上記の両方の場合においては、処理される被印刷材料の判寸法に適合させるための調節過程が必要である。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、上述の（「発明の属する技術分野」に記載されている）案内装置を、様々な判寸法の平坦状の被印刷材料を案内面上で案内するために、各々の判寸法に合わせるために調節しなければならない補助手段が不要であるように構成することにある。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
この目的を達成するために、本発明の案内装置においては、案内面に沿う被印刷材料の経路上で、異なる判の処理可能な被印刷材料の１つの、走行方向に関して側方向の各縁部に、案内面上で、閉じた表面を有する領域が相対している。
【０００７】
この解決策は、次の知見から出発している。すなわち、案内面内に開口し、案内面とこの案内面上を引かれていく枚葉紙との間に空気クッションを形成するために気流を流通するノズルの開口領域には負圧が形成され、そして、枚葉紙を浮遊状態で案内するために必要な正圧が、それぞれの開口領域からいくらか離れた個所ではじめて形成される、という知見から出発している。本発明による解決策によって、様々な判寸法を有する処理可能な任意の被印刷材料の、走行方向に関して側方向の縁部が、ノズルの開口領域における負圧の作用領域に入ることが防止される。
【０００８】
このことを実現するために、これらのノズルを次のように位置決めすることが十分に可能である。すなわち、最大判寸法よりも小さい可能な判寸法を処理する場合に、これらのノズルの一部を、このより小さい判寸法の側縁部の内側に配置する。
【０００９】
望ましい実施形態においては、ノズルは、機械の動作時に機械の動作仕様に適合して気流を流通させる際に被印刷材料の側方向の縁部に方向合わせされる気流を生成し、また、ノズルは、走行方向(方向矢印２４)に対して横方向に広がりをもつ領域に限定され、該広がりは、処理可能な最大の判寸法の被印刷材料よりも小さい判寸法の被印刷材料が有する、前記走行方向に対して横方向に延びる幅の範囲内にある。
【００１０】
他の好適な実施形態では、ノズルが、機械の動作仕様に適った気流の流通を行う際に、前記側方の縁部に垂直に方向合わせされる気流を生成する。
【００１１】
好適な他の構成では、ノズルが、前記処理に適合した最小の可能な寸法を有する被印刷材料の、前記走行方向に対して横方向に延びる幅の範囲内にある。
【００１２】
これらの実施態様は、この目的の解決策を超える、一部は製造技術的な、また一部は機能的な利点を併せ持っている。
【００１３】
これらのノズルを最小の判寸法の範囲内に配置された２つのノズル列だけに限定するという好ましい実施態様は、ノズルに送風を供給するために、案内面の広い領域にわたって分布された従来のノズルに供給する場合に比べ、少ない構成費用しか必要としない。ノズルをこのように整列することによって、特に、好ましい実施形態としてノズル列中においてノズルを互いに狭く隣接させる場合には、さらに、これによって走行方向にほとんど一定の圧力の推移が各々の枚葉紙の下側で生じるという点において機能的な利点が得られる。その結果、各々の枚葉紙の下側で発生する圧力プロファイルは、走行方向に対して横方向に、それ自体で望ましい効果を生み出し、しかも、各々の枚葉紙が走行方向に補強されるという効果を生じる。これは、案内面に沿う枚葉紙の走行を安定させる効果がある。
【００１４】
【発明の実施の形態】
以下、本発明を、添付の図面に基づき、平坦状の被印刷材料処理機械の排紙装置における案内装置の例にしたがって詳細に説明する。
【００１５】
以下、枚葉紙処理輪転印刷機の形態を平坦状の被印刷材料処理機械に基づいて説明する。
【００１６】
ここでは、図１に概略的に示すように、排紙装置１が最後の処理ステーションの後段に配置されている。このような処理ステーションは、印刷ユニット、または、例えばニス引きユニットのような後処理ユニットであることができる。本実施例は、この最後の処理ステーションとして、オフセット処理で働く、圧胴２．１を有する印刷ユニット２を対象としている。圧胴２．１は、回転方向矢印５によって示されている処理方向に、圧胴２．１と、この圧胴２．１と協働するゴムブランケット胴２．２との間の印刷用ギャップを通過して各枚葉紙３を案内し、そして続いて、圧胴２．１に配置されていて枚葉紙３を枚葉紙３の先行端のくわえ縁部で捕捉するために設けられたくわえづめを開いた状態で、この枚葉紙３をチェーン搬送装置４に渡す。チェーン搬送装置４は、２つの搬送チェーン６を備え、それらの搬送チェーン６のそれぞれ１つが排紙装置１の各側壁に沿って適切に駆動するように周回するいる。各搬送チェーン６は、回転軸が互いに一列に並び同期して駆動される２つの駆動スプロケットホイール７のそれぞれ１つに巻き付けられており、また、本実施例では、駆動スプロケットホイール７に向かい合って処理方向に関して下流側にあるそれぞれの方向転換スプロケットホイール８を通って案内される。これら２つの搬送チェーン６の間には、これらの搬送チェーン６によって支持されていてくわえづめ９．１を有するくわえづめ装置９が延びており、このくわえづめ９．１は、圧胴２．１に配置されたくわえづめの間の間隙を通り抜け、そしてその際に枚葉紙３の先行端の前記くわえ縁部を捕捉した状態で、圧胴２．１に配置されたくわえづめが開く直前に各枚葉紙３を受け取り、そして枚葉紙３を案内装置１０を通って枚葉紙制動装置１１に搬送し、そしてこの場所で枚葉紙３を枚葉紙制動装置１１に渡すために開く。枚葉紙制動装置１１は、処理速度に比較して減速された堆積速度を枚葉紙３に伝え、そして、この堆積速度になった後に制動装置側で枚葉紙３を解放し、その結果、既に減速された各枚葉紙３は最終的に前縁ストッパ１２に当たり、そして、この前縁ストッパ１２とこの前縁ストッパ１２に向かい合っている後縁ストッパ１３とで揃えられた状態で、先行および後続の、または、先行または後続の枚葉紙３と共に、パイル１４を構成し、該パイルは、このパイル１４が積み重ねられた分だけ昇降ユニットによって降下することができる。この昇降ユニットについては、図１では、パイル１４を支持する紙載せ台１５と、この紙載せ台１５を支持する、一点鎖線で表された昇降チェーン１６とだけが図示されている。
【００１７】
搬送チェーン６は、一方では駆動スプロケットホイール７と他方では方向転換スプロケットホイール８との間の経路に沿ってチェーン案内レールによって案内され、したがって、該チェーン案内レールは、車間チェーン伝動部（Kettentrume、スプロケットホイール間チェーン部分）のチェーン走行路を決定する。本例では、枚葉紙３は図１中における下側の車間チェーン伝動部によって搬送される。この下側の車間チェーン伝動部が走行する、チェーン走行路の部分には、このチェーン走行路の部分に向けられていて案内装置１０上に形成された案内面１７が続いている。案内面１７とこの案内面１７上をそれぞれ案内されていく枚葉紙３との間には、機械の動作時に、支持用空気クッションが形成される。このために、案内面１７に通じる吹き付け空気ノズルを有する案内装置１０が設けられている。この案内装置１０については、図１ではその全体を表示するとともに接続管１８の形態で概略だけを図示している。
【００１８】
パイル１４において印刷された枚葉紙３が互いに粘着することを防止するために、駆動スプロケットホイール７から枚葉紙制動装置１１にかけて枚葉紙３の経路上に乾燥機１９と粉かけ装置２０が設けられている。
【００１９】
乾燥機１９による案内面１７の過熱を防ぐために、枚葉紙案内装置１０内には、冷却剤循環装置が組み込まれ、該冷却剤循環装置は、図１中には概略的に、案内面１７に付属する冷却剤容器２３に設けられた入口管２１と出口管２２によって示されているいる。
【００２０】
図２には、案内面１７の平面図が示されている。ここではさらに、くわえづめ装置９の図示を省略して、くわえづめ装置９によって案内面１７上を引かれていく処理可能な最大判の枚葉紙３と、また、ずっと小さい判の相応するそれぞれ１枚の枚葉紙３’が、案内面１７に向かい合った任意の位置で示されている。この場合、それぞれの枚葉紙３，３’は、方向矢印２４によって表される走行方向に案内面上で引っ張られる。案内面１７には、ノズル２５が通じていて、該ノズルを通って案内面１７とそれぞれの枚葉紙３，３’との間に空気クッションを適切に形成するように空気が流される。ノズル２５は、案内面１７を構成する案内板にポンチ加工およびスタンピング加工を施すことによって形成されていることが好ましく、この案内板の下側には、ノズル２５に吹き付け空気を供給するために設けられた(ここでは図示せず)吹き付け空気チャンバと前述の冷却剤容器２３が配置されていることが好ましい。この案内板の有利な構成については、本出願人はすでにドイツ特許出願第１９９５１８９４．７号に記載しており、その内容をここに引用する。
【００２１】
有利な構成としては、枚葉紙３，３’の走行方向(方向矢印２４で表す)に相前後してそれぞれ案内面１７の一部を構成するモジュールが配列されている。該モジュールは、上述のように、冷却のための、および、ノズル２５の各部分に吹き付け空気を供給するための各装置を備えている。前述のモジュールの１つはＭｉで表されている。
【００２２】
図１で示された案内装置１０を構成するために、特に案内面１７の平坦な部分を有するモジュールと、枚葉紙３，３’の走行方向に湾曲された案内面１７の部分を有するモジュールとが設けられている。ノズル２５の配置は、ここでは枚葉紙の形態で存在している被印刷材料の、最終的には印刷ユニット２内で処理可能な様々な判に適合されている。この適合は次の点にある。すなわち、各被印刷材料の、走行方向に関して側方の各縁部が、（本例では枚葉紙３の縁部３．１，３．２、もしくは枚葉紙３’の縁部３’．１，３’．２）が、案内面１７に沿う被印刷材料の経路上で常にノズル２５の開口範囲の外側にあり、換言すれば、これらのノズルは、ノズルが存在しない回廊部に囲まれているマトリクスを形成し、該マトリクスは、案内面１７の長手方向の長さに沿って延びている。したがって、この回廊部は、案内面１７が閉じた表面を有する領域を案内面１７上に形成している。
【００２３】
処理される被印刷材料の判に適合した段階付けをする場合には、これらのノズル２５が、複数の適当な回廊部を案内面１７の長手方向中央部のこちら側および向こう側に備えるマトリクスを構成するようなノズルの配置が可能である。
【００２４】
図２に示されている態様の場合には、ノズル２５はマトリクスを構成し、該マトリクスは、枚葉紙３の処理可能な最大判よりも小さい判を有する枚葉紙３’の、走行方向に対して横方向に与えられた広がりの範囲内にある。この場合、ノズル２５は、機械の動作時にこのノズル２５を通って空気が流れる際に、側方向縁部３’．１，３’．２の各々に方向が合わされた気流を生成するように方向付けされている。
【００２５】
図示されている実施形態では、ノズル２５は、案内面１７に沿って配置された２つのノズル列２６．１，２６．２を構成し、この場合、この２つのノズル列２６．１，２６．２のうちそれぞれ１つは、機械の動作時において気流が流通する際に、側部の各縁部３．１， ３．２もしくは３’．１，３’，２に垂直に向けられた気流を生成する。
【００２６】
このようにしてマトリクスを２つのノズル列に減少させたことによって、また、縁部３．１，３．２もしくは３’．１，３’．２に対して垂直に向きを合わされた気流によって、それに対応してノズル列２６．１，２６．２の相互の距離を短く選択した場合には、これによって、処理可能な最大判寸法から、走行方向に対して横方向にノズル列２６．１，２６．２の広がりによって決定される最小判寸法にいたる全ての寸法の被印刷材料を、その被印刷材料の側方向縁部がノズル２５の開口領域の勢力範囲に入ることなく走行面上を案内することができるという点で好ましい構成を生じる。
【００２７】
それぞれのノズル列２６．１，２６．２のノズル２５は、このノズル列内で、互いの距離ができるだけ短いことが好ましい。
【００２８】
しかし、これらのノズルが上述のようなマトリクスの種類の１つでも構成する限り、また、装置の動作時に気流が通過する際に全ての処理可能な判寸法の枚葉紙の下側で空気クッションを形成するために適している限り、図２とは異なるノズルの構成および配置もまた本発明の範囲内にある。
【００２９】
特にモジュールＭｉのような、モジュールにそれぞれ扇状に広がる気流を生成する個別ノズル２５から構成されたノズル列２６．１，２６．２の代わりに、他の実施態様においては、このノズル列２６．１，２６．２のそれぞれを、側部の縁部３．１，３．２もしくは３’．１，３’．２に対して向きを揃えられた気流を生成する１つまたは複数の気流放出間隙に置き換えることができる。
【００３０】
他の変形例では、全てのノズル２５は、案内面１７の長手方向中央に配置され、また、相前後して並ぶノズルが、走行方向に対して横方向に向いていて逆方向に向けられた気流を放出するように方向付けされることもできる。
【図面の簡単な説明】
【図１】 平坦状の被印刷材料処理機械の、排紙装置を含む部分を示す概略図である。
【図２】一実施形態にしたがって構成された案内面の、図１の矢印IIの方向にみた断面図である。
【符号の説明】
１  排紙装置
２  印刷ユニット
２．１  圧胴
２．２  ゴムブランケット胴
３，３’  枚葉紙
３．１;３．２  枚葉紙３の側方の縁部
３’．１;３’．２  枚葉紙３の側方の縁部
４  チェーン搬送装置
５  回転方向矢印
６  搬送チェーン
７  駆動スプロケットホイール
８  ガイドスプロケットホイール
９  くわえづめ装置
９．１  くわえづめ
１０  案内装置
１１  枚葉紙制動装置
１２  前縁ストッパ
１３  後縁ストッパ
１４  パイル
１５  紙載せ台
１６  昇降チェーン
１７  案内面
１８  接続管
１９  乾燥機
２０  粉かけ装置
２１  入口管
２２  出口管
２３  冷却剤容器
２４  方向矢印
２５  ノズル
２６．１;２６．２  ノズル列
Ｍｉ  案内装置１０のモジュール
【図１】
0005010066.tif 000002
【図２】
0005010066.tif 000003