【手続補正書】
【提出日】平成29年12月11日(2017.12.11)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
加圧液体を用いてプリフォーム(1)を容器へと成形し且つ該容器を充填する成形及び充填ステーションのためのピストン・デバイス(4)であって、
該ピストン・デバイス(6)は、
それを通して該デバイス(4)が液体を受容し得る取入口(24)と、
それを通して該デバイス(4)が前記加圧液体を射出し得る吐出口(26)と、
内側チャンバ(30)と、該内側チャンバ(30)を前記取入口(24)との流体連通に置く上流管路(32)と、を画成する本体(28)と、
前記内側チャンバ(30)の内部で移動して該内側チャンバ(30)を有効部分(38)及び補足部分(40)に分離し得る射出ピストン(36)であって、該射出ピストン(36)は前記有効部分(38)を前記補足部分(40)から隔離し、前記有効部分(38)は前記上流管路(32)及び前記吐出口(26)の両方と流体連通している、という射出ピストン(36)と、
プレート起動経路に沿って移動可能であるバルブ・プレート(48)を備えるバルブ(46)であって、少なくとも、液体が前記取入口(24)から前記内側チャンバ(30)の前記有効部分(38)の内部に流れることが許容されるという前記プレート(48)の開き位置と、液体が前記有効部分(38)から前記取入口(24)内に流れることが阻止されるという前記プレート(48)の閉じ位置と、を備えるというバルブ(46)と、
を備えるというピストン・デバイス(4)において、
前記プレート起動経路は、少なくとも部分的に、前記上流管路(32)の内部に延在することを特徴とする、ピストン・デバイス(4)。
【請求項２】
前記内側チャンバ(30)及び前記上流管路(32)は、前記本体(28)の内部に配置され、
前記本体(28)は、単一の剛性ブロックを構成するか、または、相互に堅固に固定された堅固な要素体で作成される、請求項１に記載のピストン・デバイス。
【請求項３】
前記バルブ・プレート(48)は、該プレートの前記閉じ位置において、バルブ・シート(50)に当接して液密様式で適用され、
前記バルブ・シート(50)は、当該ピストン・デバイス(4)の前記取入口(24)を形成する中央ボア(52)を有し、
前記バルブ・プレート(48)は、前記内側チャンバ(30)の前記有効部分(38)が液体により満たされ且つ前記射出ピストン(36)が移動して前記有効部分(38)の体積を減少させるときに、前記液体により適用される力が該バルブ・プレート(48)を前記バルブ・シート(50)に当接すべく付勢する如く、前記バルブ・シート(50)と前記内側チャンバ(30)との間に延在する、請求項１または２に記載のピストン・デバイス。
【請求項４】
前記バルブ・シート(50)は、前記本体(28)に対して液密様式で取付けられたシート躯体(56)の壁部により形成される、請求項３に記載のピストン・デバイス。
【請求項５】
前記バルブ(46)は、前記バルブ・プレート(48)をその閉じ位置と開き位置との間で移動させる起動手段を備える、請求項１から４のいずれか一つの請求項に記載のピストン・デバイス。
【請求項６】
前記起動手段は、前記バルブ・プレート(48)に取付けられて並進的に移動可能である起動ロッド(60)と、前記バルブ・プレート(48)とは逆側にて該起動ロッド(60)に対して取付けられたアクチュエータとを備え、
前記アクチュエータは、少なくとも、前記バルブ・プレート(48)が該バルブ・プレート(48)の開き位置と閉じ位置との間で移動するときに、前記上流管路(32)から液密様式で隔離される、請求項５に記載のピストン・デバイス。
【請求項７】
前記アクチュエータは、起動チャンバ(64)の壁部に対して液密接触して載置された起動ピストン(62)を備え、
前記起動ピストン(62)は、起動流体を用いて、前記起動チャンバ(64)の内部で移動可能であり、
前記バルブ(46)は、前記起動チャンバ(64)を前記上流管路(32)から隔離するシール手段(70、80)を備え、
前記起動ロッド(60)は、前記シール手段(70、80)を貫通通過することで、前記起動ピストン(62)を前記バルブ・プレート(48)に対して接続する、請求項６に記載のピストン・デバイス。
【請求項８】
前記起動チャンバ(64)は前記本体(28)により画成され、
前記起動ロッド(60)は、前記バルブ・プレート(48)と前記起動ピストン(62)との間で、該バルブ・プレート(48)の下流に延在する、請求項７に記載のピストン・デバイス。
【請求項９】
前記バルブ・プレート(48)は、該プレートの前記閉じ位置において、バルブ・シート(50)に当接して液密様式で適用され、
前記バルブ・シート(50)は、当該ピストン・デバイス(4)の前記取入口(24)を形成する中央ボア(52)を有し、
前記バルブ・プレート(48)は、前記内側チャンバ(30)の前記有効部分(38)が液体により満たされ且つ前記射出ピストン(36)が移動して前記有効部分(38)の体積を減少させるときに、前記液体により適用される力が該バルブ・プレート(48)を前記バルブ・シート(50)に当接すべく付勢する如く、前記バルブ・シート(50)と前記内側チャンバ(30)との間に延在し、
前記バルブ・シート(50)は、前記本体(28)に対して液密様式で取付けられたシート躯体(56)の壁部により形成され、
前記起動チャンバ(64)は前記シート躯体(56)により画成され、
前記起動ロッド(60)は、前記バルブ・プレート(48)と前記起動ピストン(62)との間で、該バルブ・プレート(48)の上流に延在する、請求項７に記載のピストン・デバイス。
【請求項１０】
前記シール手段(70、80)は少なくとも、前記起動チャンバ(64)を前記上流管路(32)から分離する起動管路(68)の取付け壁部(82)に対し、且つ、前記起動ロッド(60)に対して取付けられた可撓メンブレン(80)を備え、
前記可撓メンブレン(80)は、変形することで、前記起動管路(68)に対する前記起動ロッド(60)の移動を許容し得る、請求項７から９のいずれか一つの請求項に記載のピストン・デバイス。
【請求項１１】
前記バルブ・プレート(48)は更に、前記閉じ位置に関して前記開き位置を通過して配置された少なくとも一つの洗浄位置へと移動可能であり、
前記起動チャンバ(64)及び前記上流管路(32)を起動管路(68)が分離し、
前記シール手段(70、80)は、前記起動管路(68)及び前記起動ロッド(60)の一方に対して取付けられたシール・リング(70)を備え、
前記起動管路(68)及び前記起動ロッド(60)の他方は、当該摺動領域に沿い、前記シール・リング(70)が、前記本体(28)に関する前記バルブ・プレート(48)の相対運動の間において摺動するという摺動領域を有し、
前記摺動領域は、前記バルブ・プレート(48)が前記洗浄位置に在るときに、前記シール・リング(70)と対向して配置される連通溝(72)を含み、
前記連通溝(72)は、液体が前記リング・シール(70)と前記摺動領域との間を流れることで前記起動管路(68)を前記上流管路(32)との流体連通に置くべく配置構成される、請求項７から１０のいずれか一つの請求項に記載のピストン・デバイス。
【請求項１２】
前記起動チャンバ(64)は、前記起動ピストン(62)の直径よりも大きい直径を有する洗浄領域(74)を備え、
前記起動ピストン(62)は、前記起動チャンバ(64)内を流れる液体が前記起動ピストン(62)の回りを流れ得る如く、前記バルブ・プレート(48)の洗浄位置において前記洗浄領域(64)内に載置される、請求項１１に記載のピストン・デバイス。
【請求項１３】
前記起動手段は、前記起動チャンバ(64)の前記洗浄領域(74)内に載置された付加的ピストン(76)であって、前記洗浄領域(74)の壁部と液密接触するという付加的ピストン(76)を備え、
前記付加的ピストン(76)は、前記起動ピストン(62)を、前記洗浄領域から、該起動ピストン(62)が前記起動チャンバ(64)の壁部と液密接触することで前記バルブ・プレート(48)を前記開き位置に戻し載置するという有効領域まで、移動すべく起動可能である、請求項１２に記載のピストン・デバイス。
【請求項１４】
前記バルブ・プレート(48)は、該プレート(48)の開き位置及び閉じ位置の両方において、前記内側チャンバ(30)の断面に関して直立して延在する、請求項１から１３のいずれか一つの請求項に記載のピストン・デバイス。
【請求項１５】
加圧液体を用いてプリフォーム(1)を容器へと成形し且つ該容器を充填する成形及び充填ステーションであって、
液体供給源(2)と、
取入口(8)及び吐出口(10)を備える射出デバイス(6)であって、前記液体供給源(2)からの液体を前記吐出口(10)を通してプリフォーム(1)内へと射出すべく配置構成されたという射出デバイス(6)と、
請求項１から１４のいずれか一つの請求項に記載のピストン・デバイス(4)であって、該ピストン・デバイス(4)が前記液体供給源(2)からの液体を前記射出デバイス(6)において所定圧力にて射出し得る如く、該ピストン・デバイス(4)の前記取入口(24)は前記液体供給源(2)と流体連通し、且つ、該ピストン・デバイス(4)の前記吐出口(26)は前記射出デバイス(6)の前記取入口(8)と流体連通する、というピストン・デバイス(4)と、
を備える、成形及び充填ステーション。
【請求項１６】
請求項１５に記載の成形及び充填ステーションを用いて加圧液体によりプリフォーム(1)を容器へと成形し且つ該容器を充填する方法であって、以下の各段階を有する方法：
前記射出デバイス(6)を、プリフォーム(1)との流体連通に置く段階；
前記ピストン・デバイス(4)のバルブ・プレート(48)を前記開き位置に置き、且つ、前記液体供給源(2)からの液体が前記ピストン・デバイス(4)の前記内側チャンバ(30)の前記有効部分(38)を満たす如く、前記射出ピストン(36)を満杯位置まで移動させる段階；
前記バルブ・プレート(4)を前記閉じ位置に置き、且つ、前記プリフォーム(1)を容器へと成形して該容器を前記液体により満たすべく、前記内側チャンバ(30)の前記有効部分(38)から前記液体を所定圧力において前記射出デバイス(6)内及び前記プリフォーム(1)内に射出するために、前記射出ピストン(36)を完全排出位置に向けて移動させる段階。