Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_patent huggingface dataset:
【手続補正書】
【提出日】平成30年8月30日(2018.8.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
EASELSTAALGRLSAELHELATLPRTETGPESP(配列番号1)に対し少なくとも66%同一であり、Nを全く含まない配列を含み、アミリン受容体のアゴニスト及び/又はカルシトニン受容体のアゴニストである、ミミリンペプチド。
【請求項２】
配列番号1と比較して、最大11個の改変を含み、以下のアミノ酸を含む、請求項1に記載のミミリンペプチド:
a. -1位はE又はアミノ酸なし、
b. 1位はE、A、又はアミノ酸なし、
c. 2位はA、L、又はP、
d. 3位はS又はP、
e. 4位はE、P、K、Q、又はG、
f. 5位はL、V、I、又はH、
g. 6位はS、T、又はH、
h. 7位はT、
i. 8位はL又はA、
j. 9位はA、V、I、S、又はT、
k. 10位はL、A、I、H、又はV、
l. 11位はG、
m. 12位はR、H、又はK、
n. 13位はL、
o. 14位はS、T、又はE、
p. 15位はA、Q、E、e、又はT、
q. 16位はE、R、K、又はQ、
r. 17位はL又はI、
s. 18位はH又はA、
t. 19位はE、R、又はK、
u. 20位はL、I、又はV、
v. 21位はA、Q、S、E、又はT、
w. 22位はT、
x. 23位はL又はY、
y. 24位はP、
z. 25位はR、P、H、又はK、
aa. 26位はT、
bb. 27位はE、Q、G、又はK、
cc. 28位はT又はP、
dd. 29位はG、
ee. 30位はP、S、又はT、
ff. 31位はE、Q、G、A、P、又はK、
gg. 32位はT、S、H、P、又はA、
hh. 33位はP、Y、H、F、L、S、G、又はA、
ii. 34位はG若しくはK、又はアミノ酸なし。
【請求項３】
配列番号1と比較して、最大11個の改変を含み、以下のアミノ酸を含む、請求項1又は2に記載のミミリンペプチド:
a. -1位はE又はアミノ酸なし、
b. 1位はE、
c. 2位はA、L、又はP、
d. 3位はS又はP、
e. 4位はE、P、K、Q、又はG、
f. 5位はL、V、I、又はH、
g. 6位はS、
h. 7位はT、
i. 8位はA、
j. 9位はA、V、又はI、
k. 10位はL又はI、
l. 11位はG、
m. 12位はR、H、又はK、
n. 13位はL、
o. 14位はS、T、又はE、
p. 15位はA、
q. 16位はE、
r. 17位はL又はI、
s. 18位はH又はA、
t. 19位はE、
u. 20位はL、
v. 21位はA、
w. 22位はT、
x. 23位はL又はY、
y. 24位はP、
z. 25位はR、
aa. 26位はT、
bb. 27位はE、
cc. 28位はT又はP、
dd. 29位はG、
ee. 30位はP、S、又はT、
ff. 31位はE又はG、
gg. 32位はT又はS、
hh. 33位はP又はY、
ii. 34位はG若しくはK、又はアミノ酸なし。
【請求項４】
30位がSであり、且つ31位がGであり、アミノ酸の付番が配列番号1に対応している、請求項1〜3のいずれか一項に記載のミミリンペプチド。
【請求項５】
9位がVであり、且つ/又は1位がEであり、アミノ酸の付番が配列番号1に対応している、請求項1〜4のいずれか一項に記載のミミリンペプチド。
【請求項６】
33位がPであり、アミノ酸の付番が配列番号1に対応している、請求項1〜5のいずれか一項に記載のミミリンペプチド。
【請求項７】
C末端アミドを有する、請求項1〜6のいずれか一項に記載のミミリンペプチド。
【請求項８】
N末端アミノ酸又は前記ミミリンペプチド配列内の任意のKにおいて誘導体化されている、請求項1〜7のいずれか一項に記載のミミリンペプチド。
【請求項９】
2位と8位のアミノ酸の間にジスルフィド架橋を含まず、アミノ酸の付番が配列番号1に対応している、請求項1〜8のいずれか一項に記載のミミリンペプチド。
【請求項１０】
請求項1〜9のいずれか一項に記載のミミリンペプチドが、延長部分及びリンカーを含む側鎖で誘導体化されているミミリン誘導体。
【請求項１１】
前記リンカーが、gGlu、gGlu-OEG、gGlu-OEG-OEG、gGlu-OEG-OEG-OEG、gGlu-OEG-OEG-OEG-OEG、gGlu-OEG-OEG-OEG-OEG-OEGのリストから選択される、請求項10に記載のミミリン誘導体。
【請求項１２】
前記延長部分が、脂肪酸又は二酸である、請求項10又は11に記載のミミリン誘導体。
【請求項１３】
前記脂肪酸又は二酸が、14〜20個の炭素原子を含む、請求項12に記載のミミリン誘導体。
【請求項１４】
アミリン及びカルシトニン受容体のアゴニストである、請求項10〜13のいずれか一項に記載のミミリン誘導体。
【請求項１５】
医薬としての使用のための、請求項1〜9のいずれか一項に記載のミミリンペプチド又は請求項10〜14のいずれか一項に記載のミミリン誘導体。
【請求項１６】
体重過多、肥満、及び/又は糖尿病I型若しくはII型、及び/又は骨粗しょう症、及び/又は神経障害性疼痛を患う対象の治療のための、請求項1〜9のいずれか一項に記載のミミリンペプチド又は請求項10〜14のいずれか一項に記載のミミリン誘導体。
【請求項１７】
食物摂取量の低減における使用のための、請求項1〜9のいずれか一項に記載のミミリンペプチド又は請求項10〜14のいずれか一項に記載のミミリン誘導体。
【手続補正書】
【提出日】平成30年9月21日(2018.9.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
口蹄疫ウイルス（ＦＭＤＶ）抗原またはＦＭＤＶ抗原を発現する組換えウイルスベクターを含む組成物またはワクチン。
【請求項２】
ＦＭＤＶ抗原がＦＭＤＶ  ＶＬＰを形成する、請求項１に記載の組成物またはワクチン。
【請求項３】
ＦＭＤＶ抗原が昆虫細胞においてバキュロウイルスベクターによって発現される、請求項１または２に記載の組成物またはワクチン。
【請求項４】
ウイルスベクターがアデノウイルスである、請求項１に記載の組成物またはワクチン。
【請求項５】
ＦＭＤＶ抗原が野生型Ｐ１ポリペプチドである、請求項１から４のいずれか１項に記載の組成物またはワクチン。
【請求項６】
ＦＭＤＶ抗原が修飾Ｐ１ポリペプチドである、請求項１から５のいずれか１項に記載の組成物またはワクチン。
【請求項７】
ＦＭＤＶ抗原が、配列番号１、２、４、５、６、８、１０、１２、１３または１６に記載の配列を有するポリペプチドを含む、請求項１から６のいずれか１項に記載の組成物またはワクチン。
【請求項８】
ＦＭＤＶ抗原が、配列番号３、７、９、１１、１４、１５、１７または２０に記載の配列を有するポリヌクレオチドによってコードされている、請求項１から７のいずれか１項に記載の組成物またはワクチン。
【請求項９】
ＦＭＤＶ抗原が、ＶＬＰの熱および酸安定性の増強を提供する天然に存在しないジスルフィド架橋を形成する、請求項１から８のいずれか１項に記載の組成物またはワクチン。
【請求項１０】
修飾Ｐ１ポリペプチドが、配列番号２、４、６、８、１０または１６のアミノ酸１７９に対応する位置にシステイン置換を含む、請求項１または４に記載の組成物またはワクチン。
【請求項１１】
薬学的または獣医学的に許容される担体、賦形剤、アジュバントまたはビヒクルをさらに含む、請求項１から１０のいずれか１項に記載の組成物またはワクチン。
【請求項１２】
配列番号１、２、４、５、６、８、１０、１２、１３または１６に記載の配列を有するＦＭＤＶ抗原をコードするポリヌクレオチドを含むプラスミド。
【請求項１３】
ポリヌクレオチドが配列番号３、７、９、１１、１４、１５、１７または２０に記載の配列を有する、請求項１２に記載のプラスミド。
【請求項１４】
ポリヌクレオチドがプロモーターに作動可能に連結されている、請求項１２または１３に記載のプラスミド。
【請求項１５】
ＦＭＤＶ  ＶＬＰを発現する安定に形質転換された昆虫細胞。
【請求項１６】
１つまたは複数のＦＭＤＶ抗原をコードし、発現する１つまたは複数の異種性ポリヌクレオチドを含む組換えウイルスベクター。
【請求項１７】
アデノウイルスである、請求項１６に記載の組換えウイルスベクター。
【請求項１８】
ＦＭＤＶ抗原が、配列番号１、２、４、５、６、８、１０、１２、１３または１６に記載の配列を有するポリペプチドを含む、請求項１６または１７に記載の組換えウイルスベクター。
【請求項１９】
ＦＭＤＶ抗原が、配列番号３、７、９、１１、１４、１５、１７または２０に記載の配列を有するポリヌクレオチドによってコードされている、請求項１６から１８のいずれか１項に記載の組換えウイルスベクター。
【請求項２０】
昆虫細胞において発現された実質的に精製されたＦＭＤＶ  ＶＬＰであって、配列番号１、２、４、５、６、８、１０、１２、１３または１６に記載の配列を有するポリペプチドを含むＦＭＤＶ  ＶＬＰ。
【請求項２１】
ポリペプチドが、配列番号２、４、６、８、１０または１６のアミノ酸１７９に対応する位置にシステイン置換を含む修飾ＦＭＤＶ  Ｐ１である、請求項２０に記載のＦＭＤＶ  ＶＬＰ。
【請求項２２】
請求項１から１１のいずれか１項に記載の組成物、または請求項１６から１９のいずれか１項に記載のウイルスベクター、または請求項２０から２１のいずれか１項に記載のＦＭＤＶ  ＶＬＰの少なくとも１回の投与を含む、ＦＭＤＶ感染に感受性である非ヒト動物にワクチン接種するまたは非ヒト動物においてＦＭＤＶに対する免疫応答を誘発する方法。
【請求項２３】
初回−追加免疫投与レジメンを含む、請求項２２に記載の方法。
【請求項２４】
初回−追加免疫レジメンが、ＦＭＤＶから非ヒト動物を防御するためおよび／または感染非ヒト動物において疾患進行を予防するために、請求項１に記載の組成物の初回投与、およびＦＭＤＶ抗原をｉｎ  ｖｉｖｏで発現するためのポリヌクレオチドを含む組換えウイルスベクターを含む組成物の追加免疫投与を含む、請求項２３に記載の方法。
【請求項２５】
初回−追加免疫レジメンが、ＦＭＤＶから非ヒト動物を防御するためおよび／または感染非ヒト動物において疾患進行を予防するために、ＦＭＤＶ抗原をｉｎ  ｖｉｖｏで発現するためのポリヌクレオチドを含む組換えウイルスベクターを含む組成物の初回投与、および請求項１に記載の組成物の追加免疫投与を含む、請求項２３に記載の方法。
【請求項２６】
同じまたは異なるＦＭＤＶ組成物またはワクチンの１回または複数回の投与を含む、請求項２２に記載の方法。
【請求項２７】
ＦＭＤＶ組成物またはワクチンが、ｉｎ  ｖｉｔｒｏで発現されたＦＭＤＶ  ＶＬＰおよびｉｎ  ｖｉｖｏでＦＭＤＶ抗原を発現するウイルスベクターを含む、請求項２６に記載の方法。
【請求項２８】
母体由来抗体陽性（ＭＤＡ陽性）非ヒト動物をＦＭＤＶ感染に対して防御する、請求項２２から２７のいずれか１項に記載の方法。
【手続補正書】
【提出日】平成30年9月21日(2018.9.21)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
個体の腫瘍に対する免疫応答を増加させる方法で使用するための、有効量のアネキシンＶ剤を含む医薬組成物であって、該方法が、前記医薬組成物の非経口投与による一連の療法を投与することを含む、前記医薬組成物。
【請求項２】
前記アネキシンＶ剤がアネキシンＶタンパク質である、請求項１に記載の医薬組成物。
【請求項３】
前記タンパク質が野生型である、請求項２に記載の医薬組成物。
【請求項４】
前記タンパク質、野生型タンパク質に対して少なくとも１つのアミノ酸置換を含む、請求項２に記載の医薬組成物。
【請求項５】
前記腫瘍が癌腫である、請求項１に記載の医薬組成物。
【請求項６】
前記有効量が約５０μｇ／ｋｇ〜約５ｍｇ／ｋｇである、請求項１に記載の医薬組成物。
【請求項７】
前記投与が、少なくとも約１時間の循環半減期をもたらす経路によって実施される、請求項１に記載の医薬組成物。
【請求項８】
投与が腹腔内である、請求項１に記載の医薬組成物。
【請求項９】
投与が、静脈内投与により少なくとも４時間にわたって実施される、請求項７に記載の医薬組成物。
【請求項１０】
前記有効量が少なくとも２回投与される、請求項６に記載の医薬組成物。
【請求項１１】
前記有効量が第２の抗癌剤との併用療法で投与される、請求項１に記載の医薬組成物。
【請求項１２】
前記併用療法が相乗効果をもたらす、請求項１１に記載の医薬組成物。
【請求項１３】
前記第２の抗癌剤が免疫チェックポイント阻害剤である、請求項１１または１２に記載の医薬組成物。
【請求項１４】
前記第２の抗癌剤が放射線療法である、請求項１１または１３に記載の医薬組成物。
【請求項１５】
前記腫瘍は、表面のホスファチジルセリンの発現が陽性である、請求項１に記載の医薬組成物。
【請求項１６】
ホスファチジルセリンの表面発現が陽性である腫瘍の存在を、アネキシンＶ剤を用いたイメージングにより決定する、請求項１５に記載の医薬組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成30年8月17日(2018.8.17)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
哺乳動物において心室性不整脈を予防し、治療し、又は遅延させるための医薬の製造のためのNRGの使用。
【請求項２】
前記NRGがNRG-1、NRG-2、NRG-3、又はNRG-4から選択される、請求項1記載の使用。
【請求項３】
前記NRGがNRG-1である、請求項1記載の使用。
【請求項４】
前記NRGが配列番号：2のアミノ酸配列を含む、請求項1記載の使用。
【請求項５】
前記哺乳動物がヒトである、請求項1記載の使用。
【請求項６】
心室性不整脈が心室性期外収縮（VPB）及び/又は心室性頻拍（VT）及び/又は心室細動（VF）を含む、請求項1記載の使用。
【請求項７】
哺乳動物において心室性不整脈を予防し、治療し、又は遅延させるための医薬調製物であって、NRGを含む、前記医薬調製物。
【請求項８】
前記NRGがNRG-1、NRG-2、NRG-3、又はNRG-4から選択される、請求項7記載の医薬調製物。
【請求項９】
前記NRGがNRG-1である、請求項7記載の医薬調製物。
【請求項１０】
前記NRGが配列番号：2のアミノ酸配列を含む、請求項7記載の医薬調製物。
【請求項１１】
前記哺乳動物がヒトである、請求項7記載の医薬調製物。
【請求項１２】
心室性不整脈が、心室性期外収縮（VPB）及び/又は心室性頻拍（VT）及び/又は心室細動（VF）を含む、請求項7記載の医薬調製物。
【請求項１３】
哺乳動物において心室性不整脈を予防し、治療し、又は遅延させるための組成物であって、請求項7記載の医薬調製物及び心室性不整脈を治療するための他の薬物（複数可）を含む、前記組成物。
【請求項１４】
心室性不整脈を治療するための他の薬物（複数可）がナトリウムチャネル遮断薬を含む、請求項13記載の組成物。
【請求項１５】
心室性不整脈を治療するための他の薬物（複数可）がβアドレナリン受容体遮断薬を含む、請求項13記載の組成物。
【請求項１６】
心室性不整脈が、心室性期外収縮（VPB）及び/又は心室性頻拍（VT）及び/又は心室細動（VF）を含む、請求項13記載の組成物。
【請求項１７】
哺乳動物において心室性不整脈を予防し、治療し、又は遅延させるためのキットであって、請求項7記載の医薬調製物及び該医薬調製物の使用方法の説明書を含む、前記キット。
【請求項１８】
心室性不整脈が、心室性期外収縮（VPB）及び/又は心室性頻拍（VT）及び/又は心室細動（VF）を含む、請求項17記載のキット。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２２】
本明細書で使用される「ニューレグリン」又は「NRG」は、ErbB2、ErbB3、ErbB4、又はそれらのヘテロ二量体若しくはホモ二量体と結合し、活性化させることができるタンパク質又はペプチドを指し、ニューレグリンアイソフォーム、ニューレグリンEGF様ドメイン、ニューレグリンEGF様ドメインを含むポリペプチド、ニューレグリン変異体又は誘導体、及び上記受容体を活性化させることができるあらゆる種類のニューレグリン様遺伝子産物を含む。また、ニューレグリンはNRG-1、NRG-2、NRG-3、及びNRG-4タンパク質、ニューレグリンの機能を有するペプチド、断片、及び化合物を含む。好ましい実施態様において、ニューレグリンはErbB2/ErbB4又はErbB2/ErbB3ヘテロ二量体に結合し、これらを活性化させることができるタンパク質又はペプチドであり、例えば、限定することを目的とするものではないが、本発明のペプチドはNRG-1 β2アイソフォームの断片、すなわち177-237のアミノ酸断片を含み、これは以下のアミノ酸配列を有するEGF様ドメインを含む：
【化１】
2017530127.tif 000001
。本発明のNRGタンパク質は上記の受容体を活性化させてそれらの生物学的機能を調節することができ、例えば、骨格筋細胞においてアセチルコリン受容体の合成を刺激し、心筋細胞の分化及び生存並びにDNA合成を促進する。また、NRGタンパク質は生物学的機能に実質的に影響を及ぼさない保存的変異を有するNRG変異体を含む。当業者には、一般に決定的でない領域での単一のアミノ酸の変異が、結果として生じるタンパク質又はポリペプチドの生物学的活性を変化させないであろうことは周知である（例えば、Watsonらの文献、「遺伝子の分子生物学（Molecular Biology of the Gene）」, 第4版, 1987, The Bejacmin/Cummings Pub.co.,p.224を参照されたい）。本発明のNRGタンパク質は、天然の源から単離することができ、又は組換え技術、人工合成若しくは他の手段を通じて得ることができる。
【手続補正書】
【提出日】平成30年10月5日(2018.10.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
下式
【化１】
2017530184.tif 000001
を有する化合物と、少なくとも１種の生理学的に許容可能な賦形剤とを含むことを特徴とする薬剤組成物。
【請求項２】
医薬としての使用のための、請求項１に記載の薬剤組成物。
【請求項３】
抗腫瘍剤としての使用のための、請求項２に記載の薬剤組成物。
【請求項４】
腫瘍性疾病の治療における使用のための、下式
【化２】
2017530184.tif 000002
を有する化合物と、少なくとも１種の生理学的に許容可能な賦形剤とを含むことを特徴とする薬剤組成物。
【請求項５】
前癌性病変、異形成病変、または化生の治療における使用のための、下式
【化３】
2017530184.tif 000003
を有する化合物と、少なくとも１種の生理学的に許容可能な賦形剤とを含むことを特徴とする薬剤組成物。
【請求項６】
前記腫瘍性疾病は、悪性新形成または転移を含むことを特徴とする請求項４に記載の薬剤組成物。
【請求項７】
前記腫瘍性疾病は充実性腫瘍、好ましくは、前立腺カルシノーマ、乳カルシノーマ、膵カルシノーマ、肺カルシノーマ、結腸カルシノーマのような消化管カルシノーマ、腎臓癌、甲状腺カルシノーマ、子宮カルシノーマ、副腎カルシノーマのような上皮性腫瘍であることを特徴とする請求項４または６に記載の薬剤組成物。
【請求項８】
前記上皮性腫瘍は、前立腺カルシノーマであり、好ましくは前記前立腺カルシノーマは、エンザルタミドのような抗アンドロゲンを標的とする治療法に抵抗性であるか、または抵抗性となったものであることを特徴とする請求項７に記載の薬剤組成物。
【請求項９】
前記上皮性腫瘍は、膵カルシノーマ、好ましくは膵臓外分泌部カルシノーマであることを特徴とする請求項７に記載の薬剤組成物。
【請求項１０】
前記上皮性腫瘍は、乳カルシノーマであることを特徴とする請求項７に記載の薬剤組成物。
【請求項１１】
前記乳カルシノーマは、トリプルネガティブ乳癌であることを特徴とする請求項１０に記載の薬剤組成物。
【請求項１２】
前記乳カルシノーマは、再発者または慣用の治療法に対するノンレスポンダーである被験者内にあることを特徴とする請求項１１に記載の薬剤組成物。
【請求項１３】
前記上皮性腫瘍は、結腸カルシノーマのような消化管カルシノーマであることを特徴とする請求項７に記載の薬剤組成物。
【請求項１４】
グルココルチコイド受容体（ＧＲ）調節因子としての使用、好ましくはグルココルチコイドアンタゴニストとしての使用のための、下式
【化４】
2017530184.tif 000004
を有する化合物を含むことを特徴とする薬剤組成物。
【請求項１５】
同一の薬剤組成物または別個の薬剤組成物中に少なくとも１種の別の活性成分を含む請求項１から１４のいずれかに記載の薬剤組成物であって、前記少なくとも１種の別の活性成分は化学療法活性成分であり、前記別個の薬剤組成物は、同時投与、別個投与または順次的投与に好適であることを特徴とする薬剤組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成30年10月5日(2018.10.5)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（Ｉ）
【化１】
2017530171.tif 000001
（式中、Ｒは、Ｃ（Ｏ）−Ｒ1であり、
Ｒ1は、水素または２〜５炭素原子を含有する線状アルキル鎖であり、および
Ｒ’は３〜６炭素原子を含有する線状アルキル鎖、任意選択的に置換されてもよいアリール基、または任意選択的に置換されてもよいヘテロアリール基であり、
Ｒ1およびＲ’は同一ではない）
を有する化合物。
【請求項２】
前記任意選択的に置換されてもよいアリール基がフェニル基であることを特徴とする請求項１に記載の化合物。
【請求項３】
Ｒ1が水素またはＣＨ2ＣＨ3であり、Ｒ’が−（ＣＨ2）3−ＣＨ3またはフェニルであることを特徴とする請求項１に記載の化合物。
【請求項４】
下式
【化２】
2017530171.tif 000002
を有すること特徴とする請求項１に記載の化合物。
【請求項５】
少なくとも１種の請求項１から４のいずれかに記載の化合物と、少なくとも１種の生理学的に許容可能な賦形剤とを含むことを特徴とする薬剤組成物。
【請求項６】
少なくとも１種の別の活性成分、および請求項５に記載の薬剤組成物。
【請求項７】
抗腫瘍剤としての使用のための、請求項５または６に記載の薬剤組成物。
【請求項８】
前癌性病変、異形成病変、化生、および任意選択的に悪性新形成および転移を含んでもよい腫瘍性疾病の治療における使用のための請求項５または６に記載の薬剤組成物。
【請求項９】
前記腫瘍性疾病は充実性腫瘍、好ましくは、前立腺カルシノーマ、乳カルシノーマ、膵カルシノーマ、肺カルシノーマ、結腸カルシノーマのような消化管カルシノーマ、腎臓癌、甲状腺カルシノーマ、子宮カルシノーマ、副腎カルシノーマのような上皮性腫瘍であることを特徴とする請求項８に記載の薬剤組成物。
【請求項１０】
前記上皮性腫瘍は、前立腺カルシノーマであることを特徴とする請求項９に記載の薬剤組成物。
【請求項１１】
前記前立腺カルシノーマは、エンザルタミドのような抗アンドロゲンを標的とする治療法に抵抗性であるか、または抵抗性となったものであることを特徴とする請求項１０に記載の薬剤組成物。
【請求項１２】
前記上皮性腫瘍は、膵カルシノーマ、好ましくは膵臓外分泌部カルシノーマであることを特徴とする請求項９に記載の薬剤組成物。
【請求項１３】
前記上皮性腫瘍は、乳カルシノーマ、好ましくはトリプルネガティブ乳癌（ＴＮＢＣ）であることを特徴とする請求項９に記載の薬剤組成物。
【請求項１４】
前記乳カルシノーマはトリプルネガティブ乳癌であり、前記前記乳カルシノーマは、再発被験者または慣用の治療法に対するノンレスポンダーである被験者中にあることを特徴とする請求項１３に記載の薬剤組成物。
【請求項１５】
前記上皮性腫瘍は、結腸カルシノーマのような消化管カルシノーマであることを特徴とする請求項９に記載の薬剤組成物。
【請求項１６】
前記化合物は、コルテキソロン１７α−バレレート−２１−プロピオネートであることを特徴とする請求項５から１５のいずれかに記載の薬剤組成物。
【請求項１７】
グルココルチコイド受容体（ＧＲ）調節因子としての使用、好ましくはグルココルチコイドアンタゴニストとしての使用のための請求項５に記載の薬剤組成物。
【請求項１８】
前記化合物は、コルテキソロン１７α−バレレート−２１−プロピオネートであることを特徴とする請求項１７に記載の薬剤組成物。
【手続補正書】
【提出日】平成30年4月19日(2018.4.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１１４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１１４】
ポリアミド６，６のカルボキシル末端部分を、ポリエーテルジアミンのアミン末端と結合させ、脱水しそして変性ポリアミドを得た。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０１１６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０１１６】
ポリアミド６のカルボキシル末端部分を、ポリエーテルジアミンのアミン末端と結合させ、脱水しそして変性ポリアミドを得た。
【手続補正３】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ポリアミドの水分率（ｍｏｉｓｔｕｒｅ  ｒｅｇａｉｎ）を増加させるために、ポリアミド及び少なくとも１５００の分子量を有するポリエーテルアミンを反応させて、ポリエーテルアミン含有の変性ポリアミドを得る工程であって、ここで前記変性ポリアミドはポリエーテルアミンで置換された少なくとも幾つかのカルボキシル基を有するものである、工程；及び
前記変性ポリアミドの溶融集合体（ｍｏｌｔｅｎ  ｍａｓｓ）から糸を生成させる工程；及び
前記ポリアミド及び前記ポリエーテルアミンを、糸の製造用の紡糸口金に前記ポリマーが供給される少なくとも１つの押出し機中にて、前記ポリアミドのアミン基と及び前記ポリエーテルアミンのアミン基と反応し得る添加剤の存在下に、溶融状態で接触させる工程
を含む、高い水分率能を有する、ポリアミドをベースとした合成糸の製造方法。
【請求項２】
前記糸が、６％乃至１５％の水分率を含む、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記ポリエーテルアミンが、前記ポリエーテルアミンの理想化ＡＨＥＷの１０％を越えないＡＨＥＷを有し、ここでＡＨＥＷは分子当りの活性アミン水素数であって、それ故に、ＡＨＥＷはＩＳＯ標準規格９７０２に記載される手順を用いてアミン基窒素含有量を決定することにより算出されるものである、請求項１に記載の方法。
【請求項４】
前記ポリエーテルアミンがポリエーテルジアミンである、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項５】
前記ポリエーテルアミンが、２０００以上の分子量を有する、請求項１乃至４のうちいずれかに記載の方法。
【請求項６】
前記ポリアミが脂肪族ポリアミドである、請求項１乃至５のうちいずれかに記載の方法。
【請求項７】
前記ポリアミドが、ナイロン６，６及び／又はナイロン６を含む、請求項５に記載の方法。
【請求項８】
前記ポリエーテルアミンが、下記式：
【化１】
2016526618.tif 000001
を有するポリエーテルジアミンである、請求項１乃至７のうちいずれかに記載の方法。
【請求項９】
前記ポリエーテルジアミンが、３０乃至４５の、及び好ましくはおよそ３９のエチレンオキシド分子数を有する、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記ポリエーテルジアミンが、５乃至８の、及び好ましくはおよそ６のプロピレンオキシド分子数を有する、請求項８又は９に記載の方法。
【請求項１１】
前記ポリアミド及び前記ポリエーテルアミンを、２２０℃乃至３５０℃の温度において接触させる、請求項１乃至１０のうちいずれかに記載の方法。
【請求項１２】
前記添加剤が、グラフト化剤（ｇｒａｆｔｅｒ）及び／又は鎖延長剤である、請求項１乃至１１のうちいずれかに記載の方法。
【請求項１３】
前記ポリアミドが、５乃至６０ｍｅｑ／ｋｇの、及び好ましくは５乃至３５ｍｅｑ／ｋｇのアミン末端基数を有する。請求項１乃至１２のうちいずれかに記載の方法。
【請求項１４】
前記ポリアミドが、４０乃至２００ｍｅｑ／ｋｇの、及び好ましくは８０乃至１００ｍｅｑ／ｋｇのカルボキシル末端基数を有する。請求項１乃至１３のうちいずれかに記載の方法。
【請求項１５】
前記ポリアミド及び前記ポリエーテルアミンを、直列に配置した少なくとも２つの押出し機中にて溶融状態で接触させ、そして、下流の押出し機から出たポリマーを糸の製造用の紡糸口金へと供給する、請求項１乃至１４のうちいずれかに記載の方法。
【請求項１６】
前記糸が、０．５乃至２０を含むＤＰＦを有する、請求項１乃至１５のうちいずれかに記載の方法。
【請求項１７】
前記ポリアミドが、８，０００乃至１８，０００ＵＭＡの、及び好ましくは９，０００乃至１５，０００ＵＭＡの、及びより好ましくは１０，０００乃至１４，０００ＵＭＡの分子量を有する、請求項１乃至１６のうちいずれかに記載の方法。
【請求項１８】
前記糸が、多成分糸であり、前記糸の成分の少なくとも１種が前記変性ポリアミドにより形成されている、請求項１乃至１７のうちいずれかに記載の方法。
【請求項１９】
少なくとも１５００の分子量を有するポリエーテルアミンを有する変性ポリアミドにより形成される少なくとも一部を有し、前記ポリアミドのカルボキシル基の少なくとも幾つかが前記ポリエーテルアミンに置換されている、糸。
【請求項２０】
前記ポリエーテルアミンの質量百分率が、１％乃至３０％、及び好ましくは２％乃至２０％、及びさらに好ましくは５％乃至１５％、及び特に８％乃至１３％である、請求項１９に記載の糸。
【請求項２１】
６％乃至１５％を含む水分率を有する、請求項１９又は２０に記載の糸。
【請求項２２】
前記税分の少なくとも１種が変性ポリアミドであり、前記少なくとも１種の成分が、前記糸の表面の少なくとも一部を形成する、多成分構造を有する請求項１９、２０又は２１に記載の糸。
【請求項２３】
前記ポリアミドが脂肪族ポリアミドである、請求項１９乃至２２のうちいずれかに記載の糸。
【請求項２４】
前記ポリアミドが、ナイロン６及び／又はナイロン６，６を含む、請求項１９乃至２３のうちいずれかに記載の糸。
【請求項２５】
０．５乃至２０のＤＰＦを有する、請求項１９乃至２４のうちいずれかに記載の糸。
【請求項２６】
前記ポリエーテルアミンが、下記式：
【化２】
2016526618.tif 000002
を有するポリエーテルジアミンである、請求項１９乃至２５のうちいずれかに記載の方法。
【請求項２７】
前記ポリエーテルジアミンのエチレンオキシド分子数が、３０乃至４５、及び好ましくはおよそ３９である、請求項２６に記載の糸。
【請求項２８】
前記プロピレンオキシド分子数が、５乃至８、及び好ましくはおよそ６である、請求項２７に記載の方法。
【請求項２９】
請求項２０乃至２９のうちいずれかに記載の糸を用いて、又は当該糸から得られた繊維を用いて製造した、織物製品。
【誤訳訂正書】
【提出日】平成30年5月31日(2018.5.31)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
炭化水素原料から芳香族化合物および軽質オレフィンを製造する方法であって、
（ａ）炭化水素原料に溶媒抽出ユニット内で溶媒抽出プロセスを行う工程、
（ｂ）工程（ａ）で得た、溶媒抽出された炭化水素原料から、パラフィンを含むラフィネート分画および芳香族化合物とナフテンを含む分画を分離する工程、
（ｃ）前記芳香族化合物とナフテンを含む分画を水素化分解ユニット内で転化させ、芳香族化合物の含有量の多い分画と軽質パラフィンの多い流れとに分離する工程、および
（ｄ）前記ラフィネート分画を水蒸気分解ユニット内で軽質オレフィンに転化する工程、
を有してなり、
工程（ｃ）を実施する前に、前記芳香族化合物とナフテンを含む分画を、溶媒の存在下での相対的な揮発度の差に基づくストリッピングプロセスによりさらに分別して、その芳香族化合物とナフテンの含有量を増加させ、
前記芳香族化合物とナフテンを含む分画から前記ストリッピングプロセスによる分別で除去された材料を、工程（ｄ）の水蒸気分解ユニットに送る、
方法。
【請求項２】
前記芳香族化合物とナフテンを含む分画から前記ストリッピングプロセスによる分別で除去された材料が、工程（ａ）の溶媒抽出プロセスに戻される、請求項１記載の方法。
【請求項３】
水素化分解された芳香族化合物の含有量の多い分画からＬＰＧ分画を回収する工程、および該ＬＰＧ分画を前記水蒸気分解ユニットに戻す工程をさらに含む、請求項１または２記載の方法。
【請求項４】
水素化分解された芳香族化合物の含有量の多い分画からＬＰＧ分画を回収する工程、および該ＬＰＧ分画を、該ＬＰＧ分画から水素、メタンおよびもしあればＨ2Ｓを除去した後、脱水素化ユニットに供給する工程をさらに含む、請求項１または２記載の方法。
【請求項５】
前記ＬＰＧ分画を、該ＬＰＧ分画から水素、メタンおよびもしあればＨ2Ｓを除去した後、脱水素化ユニットに供給する工程をさらに含む、請求項３記載の方法。
【請求項６】
前記回収する工程が蒸留ユニットにより行われる、請求項３から５いずれか１項記載の方法。
【請求項７】
炭化水素原料から芳香族化合物および軽質オレフィンを製造する方法であって、
（ａ）炭化水素原料に溶媒抽出ユニット内で溶媒抽出プロセスを行う工程、
（ｂ）工程（ａ）で得た、溶媒抽出された炭化水素原料から、パラフィンを含むラフィネート分画および芳香族化合物とナフテンを含む分画を分離する工程、
（ｃ）前記芳香族化合物とナフテンを含む分画を水素化分解ユニット内で転化させ、芳香族化合物の含有量の多い分画と軽質パラフィンの多い流れとに分離する工程、および
（ｄ）前記ラフィネート分画を水蒸気分解ユニット内で軽質オレフィンに転化する工程、
を有してなり、
水素化分解された芳香族化合物の含有量の多い分画からＬＰＧ分画を回収する工程、および該ＬＰＧ分画を前記水蒸気分解ユニットに戻す工程をさらに含む、
方法。
【請求項８】
前記ＬＰＧ分画を、該ＬＰＧ分画から水素、メタンおよびもしあればＨ2Ｓを除去した後、脱水素化ユニットに供給する工程をさらに含む、請求項７記載の方法。
【請求項９】
前記回収する工程が蒸留ユニットにより行われる、請求項７または８記載の方法。
【請求項１０】
工程（ｃ）を実施する前に、前記芳香族化合物とナフテンを含む分画を、溶媒の存在下での相対的な揮発度の差に基づくストリッピングプロセスによりさらに分別して、その芳香族化合物とナフテンの含有量を増加させる、請求項７から９いずれか１項記載の方法。
【請求項１１】
前記芳香族化合物とナフテンを含む分画から前記ストリッピングプロセスによる分別で除去された材料が、工程（ａ）の溶媒抽出プロセスに戻される、請求項１０記載の方法。
【請求項１２】
前記水蒸気分解ユニットからパイガス含有副生成物を回収する工程、およびその回収したパイガス含有副生成物を前記溶媒抽出プロセスに戻す工程をさらに含む、請求項１から１１いずれか１項記載の方法。
【請求項１３】
前記水蒸気分解ユニットからパイガス含有副生成物を回収する工程、および該パイガス含有副生成物を前記水素化分解ユニットに供給する工程をさらに含む、請求項１から１１いずれか１項記載の方法。
【請求項１４】
前記回収したパイガス含有副生成物を前記水素化分解ユニットに供給する工程をさらに含む、請求項１２記載の方法。
【請求項１５】
前記炭化水素原料を、前記溶媒抽出ユニットにおける、前記回収したパイガス含有副生成物の入口の地点より高い位置で前記溶媒抽出プロセスに供給する工程をさらに含む、請求項１２から１４いずれか１項記載の方法。
【請求項１６】
工程（ｃ）を実施する前に、前記溶媒抽出プロセスから溶媒を回収し、その回収した溶媒を工程（ａ）の溶媒抽出プロセスに戻すことによって、前記芳香族化合物とナフテンを含む分画を、沸点の差に基づいてさらに分別する、請求項１から１５いずれか1項記載の方法。
【請求項１７】
工程（ｃ）を実施する前に、前記溶媒抽出プロセスから溶媒を回収し、その回収した溶媒を工程（ａ）の溶媒抽出プロセスに戻すことによって、前記芳香族化合物とナフテンを含む分画を、沸点の差に基づいてさらに分別し、
前記回収した溶媒を、前記溶媒抽出ユニットにおける、前記回収したパイガス含有副生成物および前記炭化水素原料の両方の入口の地点より高い位置で前記溶媒抽出プロセスに供給する工程をさらに含む、請求項１２から１５いずれか１項記載の方法。
【請求項１８】
前記パラフィンを含むラフィネート分画から溶媒を回収する工程、および回収された該溶媒を前記溶媒抽出プロセスに戻す工程をさらに含む、請求項１から１７いずれか１項記載の方法。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５７】
水素化分解／ＨＤＳプロセス工程に好ましい作動条件は、０．５Ｈ-1と３Ｈ-1の間のＷＨＳＶ、２：１と４：１の間のＨ2：炭化水素比、ゲージ圧で１００ｐｓｉと４００ｐｓｉ（６８９，４７５Ｐａ（約６９０ｋＰａ）と２，７５７，９０２Ｐａ（約２８００ｋＰａ））の間の圧力、および４７０℃と５５０℃の間の反応装置の入口温度である。この水素化分解／水素化脱硫処理工程に適切な触媒としては、アルミナおよびＨＺＳＭ−５等の酸性形態ゼオライトなどの担持材料上に担持されたＰｔおよびＰｄなどの貴金属を含む触媒が挙げられる。これらの作動条件が、未抽出パイガスに関する所定の好ましい結果を有するものに基づくことが好ましい。
【手続補正書】
【提出日】平成30年2月13日(2018.2.13)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００８】
バイオセンサーは、医療診断によく使われている（Ｔｕｒｎｅｒ，「Ｂｉｏｓｅｎｓｏｒｓ：ｓｅｎｓｅ  ａｎｄ  ｓｅｎｓｉｂｉｌｉｔｙ」，Ｃｈｅｍ  Ｓｏｃ  Ｒｅｖ，ｖｏｌｕｍｅ  ４２，ｐａｇｅｓ  ３１８４〜３１９６，２０１３）。様々な生物学的に適切な分析物のための単純で使用しやすいバイオセンサーが医療業界においてとてつもなく大きな関心を集めている。米国特許第８，３７０，０６８号明細書には、様々な疾患の診断のためのバイオセンサーを有する埋植型デバイスが開示されている。前記デバイスは、センサーユニット、コントローラ、治療ユニット、および電源モジュールを含む。これらの構成要素は、他の構成要素と内部接続されていることもあり、または電気、電子若しくは電磁シグナル、例えば、光、無線周波、デジタル、アナログ若しくは他のシグナル伝達方式を用いて通信することもある。バイオセンサーは、個人のゲノム、プロテオーム、代謝、転写、翻訳、血圧、炭水化物および酸素濃度を検出し得る。上で論じた方法およびシステムは、人の生物学的マーカーおよび任意選択で彼らの時間的位置と相関関係がある人の行動または情動状態に関連した情報に基づく支援、アドバイス、ガイダンスまたはフィードバックの提供に対処していない。本発明は、人の行動または情動状態に対応するためのアドバイス、ガイダンスおよび／またはフィードバックを人に提供して、人の生活環境を改変する能力をもたらすことにより、人の日常生活を支援することに関する。本発明は、製品またはサービス提供者に情報を提供することにさらに関し、前記製品またはサービス提供者は、その情報を使用して、宣伝および販売目的で、または個人用製品若しくはカスタマイズされた製品の設計のために、製品（例えば、製品品質および効率）を標準化または格付けすることができる。
この出願の発明に関連する先行技術文献情報としては、以下のものがある（国際出願日以降国際段階で引用された文献及び他国に国内移行した際に引用された文献を含む）。
（先行技術文献）
（特許文献）
（特許文献１）  米国特許第４，５９１，５７０号明細書
（特許文献２）  米国特許第４，８２９，０１０号明細書
（特許文献３）  米国特許第５，１００，７７７号明細書
（特許文献４）  米国特許第５，２７０，１６３号明細書
（特許文献５）  米国特許第５，４７５，０９６号明細書
（特許文献６）  米国特許第６，７９７，５２２号明細書
（特許文献７）  米国特許第７，０６７，３２６号明細書
（特許文献８）  米国特許第８，３７０，０６８号明細書
（特許文献９）  米国特許出願公開第２００３／００４５８２７号明細書
（特許文献１０）  米国特許出願公開第２００７／０１９６２３９号明細書
（特許文献１１）  米国特許出願公開第２００７／０２５５１１３号明細書
（特許文献１２）  米国特許出願公開第２００８／０２５６４４５号明細書
（特許文献１３）  米国特許出願公開第２０１０／０２６０７３９号明細書
（特許文献１４）  米国特許出願公開第２０１２／０１３６６６６号明細書
（特許文献１５）  米国特許出願公開第２０１２／０１６４１２７号明細書
（特許文献１６）  米国特許出願公開第２０１２／０１６６２１０号明細書
（特許文献１７）  米国特許出願公開第２０１２／０２５８８６５号明細書
（特許文献１８）  国際公開第２００１／０１６５７５号
（特許文献１９）  国際公開第２００５／０６４３３７号
（特許文献２０）  欧州特許出願公開第２３９０６５１号明細書  
（特許文献２１）  韓国公開特許第１０−２００９−００２４６８６号公報
（特許文献２２）  国際公開第９９／６２０４３号
（特許文献２３）  国際公開第２００８／０８８２８８号
（特許文献２４）  国際公開第２００６／０５９２７０号
（特許文献２５）  国際公開第２００７／１０２６２９号
（特許文献２６）  国際公開第２００７／１４６４９号
（特許文献２７）  国際公開第２０１２／０７５４４５号
（特許文献２８）  国際公開第２０１３／０３３３５９号
（特許文献２９）  米国特許出願公開第２０１０／０３３１１４６号明細書
（特許文献３０）  米国特許第８，２７５，６３５号明細書
（特許文献３１）  米国特許出願公開第２０１１／００１００９９号明細書
（特許文献３２）  米国特許出願公開第２０１１／００５５１２８号明細書
（特許文献３３）  米国特許出願公開第２０１２／１３０７３２号明細書
（特許文献３４）  米国特許出願公開第２００８／０３３８１９号明細書
（特許文献３５）  米国特許出願公開第２０１０／１１３８９２号明細書
（特許文献３６）  米国特許出願公開第２０１２／０７２２３３号明細書
（非特許文献）
（非特許文献１）  Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ  Ｓｅａｒｃｈ  Ｒｅｐｏｒｔ；  Ｍａｉｌｅｄ  ２０１４−０９−２３  ｆｏｒ  ＰＣＴ  Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ  Ｎｏ．ＰＣＴ／ＵＳ２０１４／０３９２８２
（非特許文献２）  Ｋａｎｄｅｌ，Ｄｅｎｉｓｅ  Ｂ．，ｅｔ  ａｌ．"Ｕｒｉｎｅ  ｎｉｃｏｔｉｎｅ  ｍｅｔａｂｏｌｉｔｅｓ  ａｎｄ  ｓｍｏｋｉｎｇ  ｂｅｈａｖｉｏｒ  ｉｎ  ａ  ｍｕｌｔｉｒａｃｉａｌ／ｍｕｌｔｉｅｔｈｎｉｃ  ｎａｔｉｏｎａｌ  ｓａｍｐｌｅ  ｏｆ  ｙｏｕｎｇ  ａｄｕｌｔｓ．"Ａｍｅｒｉｃａｎ  Ｊｏｕｒｎａｌ  ｏｆ  Ｅｐｉｄｅｍｉｏｌｏｇｙ  １６５．８（２００７）：  ９０１−９１０．
（非特許文献３）  Ｅｂｓｔｅｉｎ，Ｒｉｃｈａｒｄ  Ｐ．，ｅｔ  ａｌ．"Ｇｅｎｅｔｉｃｓ  ｏｆ  ｈｕｍａｎ  ｓｏｃｉａｌ  ｂｅｈａｖｉｏｒ．"Ｎｅｕｒｏｎ  ６５．６（２０１０）：  ８３１−８４４．
（非特許文献４）  Ａｒｎｏｌｄ，Ｃａｒｒｉｅ．"Ｇｕｔ  ｆｅｅｌｉｎｇｓ：  ｔｈｅ  ｆｕｔｕｒｅ  ｏｆ  ｐｓｙｃｈｉａｔｒｙ  ｍａｙ  ｂｅ  ｉｎｓｉｄｅ  ｙｏｕｒ  ｓｔｏｍａｃｈ．"Ｔｈｅ  Ｖｅｒｇｅ  ２１（２０１３）．
（非特許文献５）  Ｊａｇａｎｎａｔｈ，Ａａｒｔｉ，ｅｔ  ａｌ．"Ｔｈｅ  ＣＲＴＣ１−ＳＩＫｌ  ｐａｔｈｗａｙ  ｒｅｇｕｌａｔｅｓ  ｅｎｔｒａｉｎｍｅｎｔ  ｏｆ  ｔｈｅ  ｃｉｒｃａｄｉａｎ  ｃｌｏｃｋ．"Ｃｅｌｌ  １５４．５（２０１３）：  １１００−１１１１．
（非特許文献６）  Ｇｒｅｅｎｆｉｅｌｄｂｏｙｃｅ，Ｎ．，"Ｆａｔ  Ｂａｃｔｅｒｉａ  ｉｎ  Ｈｕｍａｎ  Ｇｕｔｓ  Ｔｉｅｄ  ｔｏ  Ｏｂｅｓｉｔｙ，"Ｄｅｃｅｍｂｅｒ  ２０，２００６；  Ｒｅｔｒｉｅｖｅｄ  ｆｒｏｍ  ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｎｐｒ．ｏｒｇ／ｔｅｍｐｌａｔｅｓ／ｓｔｏｒｙ／ｓｔｏｒｙ．ｐｈｐ？ｓｔｏｒｙｌｄ＝６６５４６０７
【誤訳訂正書】
【提出日】平成30年3月5日(2018.3.5)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光線を新鮮な組織試料に投射するように構成された光源と、
空間周波数と、それに関連する位相シフトとを含む複数の照明パターンに従って、光線を変調する空間光変調器と、
を備える、構造化された光システムと、
前記複数の照明パターンの組み合わせに対する顕微鏡画像を、照射された新鮮な組織試料から放出される蛍光から生成するように構成されたイメージングシステムと、
前記顕微鏡画像に基づいて、医療処置に関連する、人間が理解できて臨床的に有用な出力を提供するように構成されたシステム制御部と、
を備え、前記複数の照明パターンは、焦点外の光を低減することによって前記顕微鏡画像のコントラストを改善する、システム。
【請求項２】
前記システム制御部は、前記新鮮な組織試料中の細胞を、健康な細胞または疾患のある細胞として分類するために、前記顕微鏡画像に自動画像分類アルゴリズムを適用するように構成され、
前記人間が理解できて臨床的に有用な出力は、前記新鮮な組織試料中の分類された細胞に基づく、
請求項１に記載のシステム。
【請求項３】
前記システム制御部は、前記照射された新鮮な組織試料から放出される前記蛍光からの前記画像に高域通過フィルターを適用するようにさらに構成されている、請求項１に記載のシステム。
【請求項４】
前記光源は、
発光ダイオードと、
前記発光ダイオードからの光を集め、集められた光を空間光変調器に提供するように配置された集光レンズと、
を含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項５】
前記光源は、
レーザーと、
前記レーザーからの光線の光路に配置されたビーム拡大器と、
を含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項６】
前記空間光変調器は、シリコンデバイス上の強誘電性液晶、デジタルマイクロミラーデバイス、シリコンデバイス上のねじれネマチック液晶、機械的なグレーティングデバイス、および物理的なマスクデバイスのうちの１つを含む、請求項１に記載のシステム。
【請求項７】
照明下で蛍光を発するように組織試料を準備し、
同じ空間周波数とそれに関連する固有の位相シフトとを含む、第１の空間パターンを含む光と第２の空間パターンを含む光とを前記組織試料に投射し、
前記第１の空間パターンの光と前記第２の空間パターンの光により、前記組織試料から放出される蛍光を画像化し、
前記第１の空間パターンの光による前記蛍光と前記第２の空間パターンの光による前記蛍光とを組み合わせることによって、顕微鏡画像を生成し、
前記顕微鏡画像に基づいて、人間が理解できて臨床的に有用な出力を提供すること
を含む、方法。
【請求項８】
前記組織試料を準備することは、アクリフラビン、アクリジンオレンジ、ミョウバン−テトラサイクリン、エオシン、ＤＲＡＱ５（商標）、ピクリン酸、および酸フクシンを含む群から選択される蛍光色素を前記組織試料に適用することを含む、請求項７に記載の方法。
【請求項９】
前記蛍光色素を適用することが、噴霧、ドリッピング、ディッピング、およびポーリングのうちの少なくとも１つによって、前記色素を前記試料に適用することを含む、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
前記蛍光色素を前記組織試料に適用することは、マルチカラー・マルチステインプロセスの一部として、前記群から選択される少なくとも２種類の色素を適用することを含む、請求項８に記載の方法。
【請求項１１】
前記光は、同じ空間周波数を有し、前記第２の空間パターンは２πの関数として位相シフトを生じる、請求項７に記載の方法。
【請求項１２】
前記顕微鏡画像の強度が、一組の画像の強度に基づいている、請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
前記試料から放出される前記蛍光を画像化して、前記一組の画像のうち特定の画像を提供することは、
前記試料と、イメージングシステムの少なくとも一部とを、第１の相対位置に配置し、
前記試料上の第１の位置から放出される蛍光を表す第１の成分画像を捕捉し、
前記試料と、イメージングシステムの少なくとも一部とを、第２の相対位置に配置し、
前記組織試料上の第２の位置から放出される蛍光を表す第２の成分画像を捕捉し、
少なくとも前記第１の成分画像と前記第２の成分画像とを組み合わせて、前記特定の画像を提供すること
を含む、請求項１１に記載の方法。
【請求項１４】
前記第１の成分画像を捕捉することと、前記第２の成分画像を捕捉することの各々は、前記イメージングシステムにオートフォーカスルーチンを適用することを含む、請求項１３に記載の方法。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００４】
蛍光顕微鏡観察法を適切なバイオマーカーと組み合わせて、核特異的な追加のコントラストを生成し、それによって、核の大きさと密度の定量を可能にすることができる。従来の蛍光顕微鏡観察法では、視野全体が均一に励起光で照らされる。これによって、焦点面の外にあるフルオロフォアも励起されてフォトンを放出し、かなりの量の不要なバックグラウンド蛍光が生成されるという問題が生じる。このことは、ひいては着目している特徴要素の焦点面内におけるコントラストを大幅に落としてしまう。これは、広視野蛍光顕微鏡に共通の問題であり、蛍光共焦点顕微鏡観察法など、バックグラウンド蛍光を低減するためのいくつかの特別な技術が存在する。バックグラウンド蛍光を低減する上では効果的であるが、共焦点顕微鏡観察法は、調節可能なピンホール集光および迅速走査ミラーの形としての特別な光学系を必要とする。そのことがコスト上昇と速度低下の原因となり、これが術中用途での臨床的な実現可能性を妨げている。また、それぞれの光線走査位置で集められるフォトンの量には限度があるため、このシステムには光電子増倍管などの感受性の検出器が必要である。さらに、視野が小さいため、平方ミリメートル台から平方センチメートル台程度の領域を調べられるようにするのに、光線位置をラスター走査する必要もある。