【誤訳訂正書】
【提出日】平成30年7月20日(2018.7.20)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２１】
または薬理学的に許容可能なその塩が提供され、
式中
Ｒ１は、それぞれ独立してハロゲン、シアノ、ニトロ、カルボキシル、ヒドロキシル、Ｃ３〜Ｃ６シクロアルキル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシ、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシカルボニル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシカルボニルアミノ、Ｃ１〜Ｃ６ハロアルコキシ、−ＮＲ５Ｒ６、Ｃ３〜Ｃ６シクロアルキルアミノ、Ｃ１〜Ｃ６アルキルチオ、Ｃ１〜Ｃ６アルキルカルボニル、Ｃ１〜Ｃ６アルキルカルボニルオキシ、Ｃ１〜Ｃ６アルキルカルボニルアミノ、スルホンアミド（−ＳＯ２ＮＨ２）、Ｃ１〜Ｃ６アルキルスルホニル、Ｃ１〜Ｃ６アルキルスルホニルアミノ基、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ７Ｒ８基、Ｃ１〜Ｃ６アルキル（該アルキル基は、少なくとも１つのハロゲン、ヒドロキシル、カルボキシル、またはＣ１〜Ｃ６アルコキシカルボニル基により任意に置換されてもよい）、飽和または不飽和の５または６員環（該５または６員環は、それぞれ独立して窒素、酸素、硫黄から選択される少なくとも１つの環ヘテロ原子を有していてもよく、該環自体はハロゲン、ヒドロキシル、オキソ（＝Ｏ）、カルボキシル、シアノ、Ｃ１〜Ｃ６アルキル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシカルボニルおよびＣ１〜Ｃ６ヒドロキシアルキル基からそれぞれ独立して選択される少なくとも１つの置換基で任意に置換されていてもよい）から選択される少なくとも１つの置換基により置換されているＣ５〜Ｃ１０のアリール基を示し、
Ｘは、酸素原子または−ＣＨ２−、−ＯＣＨ２−、−ＣＨ２Ｏ−、−ＣＨ２ＣＨ２−、−ＣＨ２ＮＲ１７-、−ＮＲ１７ＣＨ２−,−ＣＨＦ−または−ＣＦ２−の基を示し、
ｍは、０、１、または２であり、
各Ｒ２は、それぞれ独立して、ハロゲン原子、またはヒドロキシル、Ｃ１〜Ｃ６アルキル、ジフルオロメチル、トリフルオロメチル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシ、ジフルオロメトキシ、トリフルオロメトキシ、またはＮＲ１５Ｒ１６基を示し、
Ｙは、Ｒ９とＲ１０がそれぞれ独立して水素原子またはメチル基を示すＣＲ９Ｒ１０を示し、
Ｒ３は、Ｃ１〜Ｃ８アルキル、Ｃ２〜Ｃ８アルケニル、または飽和または不飽和の３〜１０員環系（該環系は窒素、酸素、硫黄からそれぞれ独立して選択される少なくとも１つの環ヘテロ原子を含んでいてもよい）を示し、前述の基はそれぞれ任意で、ハロゲン、シアノ、ヒドロキシル、Ｃ３〜Ｃ６シクロアルキル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシ、Ｃ５〜Ｃ６アリールオキシ、Ｃ５〜Ｃ６アリールＣ１〜Ｃ６アルキルオキシ、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシカルボニル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシカルボニルアミノ、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシカルボニルオキシ、Ｃ１〜Ｃ６ハロアルキル、Ｃ１〜Ｃ６ハロアルコキシ、−ＮＲ１３Ｒ１４、Ｃ３〜Ｃ６シクロアルキルアミノ、Ｃ１〜Ｃ６アルキルチオ、Ｃ１〜Ｃ６アルキルカルボニル、Ｃ１〜Ｃ６アルキルカルボニルオキシ、Ｃ１〜Ｃ６アルキルカルボニルアミノ、スルホンアミド（−ＳＯ２ＮＨ２）、Ｃ１〜Ｃ６アルキルスルホニル、Ｃ１〜Ｃ６アルキルスルホニルアミノ、Ｃ１〜Ｃ６アルキル、および飽和または不飽和の３〜１０員環系（該環系は、窒素、酸素、および硫黄からそれぞれ独立して選択される少なくとも１つの環ヘテロ原子を含んでいてもよく、環系自体は、ハロゲン、ヒドロキシル、オキソ（＝Ｏ）、カルボキシル、シアノ、Ｃ１〜Ｃ６アルキル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシ、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシカルボニル、およびＣ１〜Ｃ６ヒドロキシアルキルからそれぞれ独立して選択される少なくとも１つの置換基により任意に置換されている）からそれぞれ独立して選択される少なくとも１つの置換基により任意で置換されており、
Ｚは、ＣＲ１１Ｒ１２（Ｒ１１とＲ１２は、それぞれ独立して水素原子またはメチル基を示すが、両方同時にメチル基を示せない）を示し、
ｎは０、１、または２であり、
各Ｒ４は、それぞれ独立してハロゲン原子かヒドロキシル、Ｃ１〜Ｃ６アルキル、ジフルオロメチル、トリフルオロメチル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシ、ジフルオロメトキシ、トリフルオロメトキシ、またはＮＲ１８Ｒ１９基を示し、
Ｒ５およびＲ６は、それぞれ独立して水素原子またはＣ１〜Ｃ６アルキル基を示すか、もしくはＲ５およびＲ６は、それらに結合した窒素原子と共に、４〜７員の飽和ヘテロ環を形成し、
Ｒ７とＲ８は、それぞれ独立して水素原子またはＣ１〜Ｃ６のアルキル基を示すか、もしくはＲ７とＲ８は、それらに結合した窒素原子と共に４〜７員の飽和ヘテロ環を形成し、
Ｒ１３とＲ１４は、それぞれ独立して水素原子またはＣ１〜Ｃ６アルキル基を示すか、もしくはＲ１３とＲ１４は、それらに結合した窒素原子と共に４〜７員の飽和ヘテロ環を形成し、
Ｒ１５とＲ１６は、それぞれ独立して水素原子またはＣ１〜Ｃ６アルキル基を示すか、もしくはＲ１５とＲ１６は、それらに結合した窒素原子と共に４〜７員の飽和ヘテロ環を形成し、
Ｒ１７は、水素原子またはＣ１〜Ｃ６アルキル基を示し、
Ｒ１８とＲ１９は、それぞれ独立して水素原子またはＣ１〜Ｃ６アルキル基を示すか、もしくはＲ１８とＲ１９は、それらに結合した窒素原子と共に４〜７員の飽和ヘテロ環を形成し、
環ＡおよびＢは、それぞれ独立して飽和または不飽和の５〜１０員の環系（窒素、酸素および硫黄からそれぞれ独立して選択される少なくとも１つの環ヘテロ原子を有してもよい）を示す。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００７７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００７７】
単環または二つ以上の環が縮合した多環（例えば、二環）の、使用可能な飽和または不飽和の５〜１０員環系の例としては下記の１つまたは複数（いかなる組み合わせでもよい）が挙げられる。シクロペンチル、シクロヘキシル、シクロペンテニル、シクロへキセニル、フェニル、ピロリジニル、ピぺリジニル、ピペラジニル、モルホリニル、チオモルホリニル、オキサジアゾリル（例えば、１，２，４−オキサジアゾリル）、テトラヒドロフラニル、ナフチル、ベンゾフラニル、ベンゾチエニル、ベンゾジオキソリル、ベンゾオキサゾリル、キノリニル、オキサゾリル、チアジアゾリル（例えば、１，２，３−チアジアゾリル）、２，３−ジヒドロベンゾフラニル、テトラヒドロピラニル、ピラゾリル、イミダゾ［１，２−ａ］ピリジニル、ピラジニル、チアゾリジニル、インダニル、チエニル、イソオキサゾリル、ピリダジニル、ピロリル、フラニル、チアゾリル、イソチアゾリル、インドリル、イソインドリル、イミダゾリル、ピリミジニル、ベンジミダゾリル、トリアゾリル、テトラゾリル、およびピリジニル。好ましい環系としては、フェニル、ピリジニル、ピリミジニリル、チエニル、およびシクロヘキシルなどの５または６員の環系が挙げられる。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８５】
４−（（Ｎ−エチル−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２，２−ジフルオロエチル）−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（２，２，２−トリフルオロエチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−イソブチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロブチルメチル）−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（（３−メトキシシクロブチル）メチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−イソペンチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２−シクロプロピルエチル）−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２−シクロブチルエチル）−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
Ｎ−（（Ｎ−ベンジル−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２−フルオロベンジル）−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（３−メトキシベンジル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（４−メトキシベンジル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−フェネチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（３−（２−フルオロフェニル）プロピル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（３−（３−フルオロフェニル）プロピル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（（トランス−２−フェニルシクロプロピル）メチル）ベンズアミド）−メチル）安息香酸、
（Ｓ）−４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（２−ヒドロキシ−３−フェニルプロピル）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
（Ｒ）−４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（２−ヒドロキシ−３−フェニルプロピル）ベンズアミド）−メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（４−フェニルブチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（ｏ−トリロキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロブチルメチル）−４−（ｏ−トリロキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ベンジル−４−（ｏ−トリロキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−フェネチル−４−（ｏ−トリロキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−フェネチル−４−（２−（トリフルオロメチル）フェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ベンジル−４−（２−シアノフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−エチル−４−（２−メトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２，２−ジフルオロエチル）−４−（２−メトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−イソブチル−４−（２−メトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（２−メトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−メトキシフェノキシ）−Ｎ−（３−フェニルプロピル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（３−（３−フルオロフェニル）プロピル）−４−（２−メトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（２−エトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−クロロフェノキシ）−Ｎ−（シクロプロピルメチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−クロロフェノキシ）−Ｎ−フェネチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（２，６−ジフルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２−シクロプロピルエチル）−４−（２，６−ジフルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ベンジル−４−（２，６−ジフルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（２−フルオロ−６−メチルフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロブチルメチル）−４−（２−フルオロ−６−メチルフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−クロロ−６−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（シクロプロピルメチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−クロロ−６−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（２−シクロプロピルエチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ベンジル−４−（２−クロロ−６−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２，６−ジメチルフェノキシ）−Ｎ−イソペンチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ベンジル−４−（２，６−ジメチルフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２，６−ジメチルフェノキシ）−Ｎ−フェネチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（３−メトキシフェノキシ）−Ｎ−フェネチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（４−メトキシフェノキシ）−Ｎ−フェネチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（３−クロロフェノキシ）−Ｎ−フェネチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（（２−フルオロベンジル）オキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロブチルメチル）−４−（（２−フルオロベンジル）オキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ベンジル−４−（（２−フルオロベンジル）オキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−２−フルオロ−４−（２−フルオロフェノキシ）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ベンジル−４−（２−フルオロフェノキシ）シクロヘキサンカルボキシアミド）メチル）安息香酸、
トランス−４−（（Ｎ−ベンジル−４−（２−メトキシフェノキシ）シクロヘキサンカルボキシアミド）−メチル）安息香酸、
シス−４−（（Ｎ−（３−（３−フルオロフェニル）プロピル）−４−（２−メトキシフェノキシ）シクロヘキサンカルボキシアミド）メチル）安息香酸、
トランス−４−（（Ｎ−（３−（３−フルオロフェニル）プロピル）−４−（２−メトキシフェノキシ）シクロヘキサンカルボキシアミド）メチル）安息香酸、
２−フルオロ−４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（３−メトキシベンジル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−プロピルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−メトキシフェノキシ）−Ｎ−（２，２，２−トリフルオロエチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−メトキシフェノキシ）−Ｎ−プロピルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２，２−ジフルオロプロピル）−４−（２−メトキシフェノキシ）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−メトキシフェノキシ）−Ｎ−（３，３，３−トリフルオロプロピル）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ブチル−４−（２−メトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−２−フルオロ−４−（２−メトキシフェノキシ）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（２−フルオロ−６−メトキシフェノキシ）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（４−フルオロ−２−メトキシフェノキシ）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−５−（２−メトキシフェノキシ）−ピコリンアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（ｏ−トリルオキシ）−Ｎ−（２，２，２−トリフルオロエチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（３，３，３−トリフルオロプロピル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−クロロフェノキシ）−Ｎ−（２，２，２−トリフルオロエチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−エチル−４−（ｏ−トリルオキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２，２−ジフルオロプロピル）−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ブチル−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−クロロフェノキシ）−Ｎ−エチルベンズアミド）メチル）安息香酸、４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−５−（２−フルオロフェノキシ）ピコリンアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−クロロフェノキシ）−Ｎ−（２，２−ジフルオロエチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（５−フルオロ−２−メトキシフェノキシ）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（４−フルオロ−２−メトキシフェノキシ）−Ｎ−プロピルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（５−フルオロ−２−メトキシフェノキシ）−Ｎ−プロピルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（３−フルオロ−２−メトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−５−（２−フルオロフェノキシ）ピリミジン−２−カルボキシアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−５−（２−メトキシフェノキシ）ピリミジン−２−カルボキシアミド）メチル）安息香酸、
４−（（５−（２−メトキシフェノキシ）−Ｎ−プロピルピリミジン−２−カルボキシアミド）メチル）安息香酸、および
それらの薬学的に許容可能な塩。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０３６０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０３６０】
実施例１８：４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（（トランス−２−フェニルシクロプロピル）メチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０３７２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０３７２】
実施例２２：４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（ｏ−トリルオキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０４０５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０４０５】
実施例３３：４−（（Ｎ−（３−（３−フルオロフェニル）プロピル）−４−（２−メトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０４１７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０４１７】
実施例３７：４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（２，６−ジフルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０４２０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０４２０】
実施例３８：４−（（Ｎ−（２−シクロプロピルエチル）−４−（２，６−ジフルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸
ノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０４３２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０４３２】
実施例４２：４−（（４−（２−クロロ−６−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（シクロプロピルメチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０４３５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０４３５】
実施例４３：４−（（４−（２−クロロ−６−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（２−シクロプロピルエチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０４４７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０４４７】
実施例４７：４−（（４−（２，６−ジメチルフェノキシ）−Ｎ−フェネチルベンズアミド）メチル）安息香酸
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０４６２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０４６２】
実施例５２：４−（（Ｎ−（シクロブチルメチル）−４−（（２−フルオロベンジル）オキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０４６８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０４６８】
実施例５４：４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−２−フルオロ−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸
【誤訳訂正１４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０４７４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０４７４】
実施例５６：トランス−４−（（Ｎ−ベンジル−４−（２−メトキシフェノキシ）シクロヘキサンカルボキシアミド）メチル）安息香酸
【誤訳訂正１５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０５１６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０５１６】
実施例７０：４−（（４−（ｏ−トリルオキシ）−Ｎ−（２，２，２−トリフルオロエチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸
【誤訳訂正１６】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】請求項１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【請求項１】
式（Ｉ）の化合物、
【化１】
2016528274.tif 000001
(式中、
Ｒ１は、それぞれ独立してハロゲン、シアノ、ニトロ、カルボキシル、ヒドロキシル、Ｃ３〜Ｃ６シクロアルキル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシ、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシカルボニル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシカルボニルアミノ、Ｃ１〜Ｃ６ハロアルコキシ、−ＮＲ５Ｒ６、Ｃ３〜Ｃ６シクロアルキルアミノ、Ｃ１〜Ｃ６アルキルチオ、Ｃ１〜Ｃ６アルキルカルボニル、Ｃ１〜Ｃ６アルキルカルボニルオキシ、Ｃ１〜Ｃ６アルキルカルボニルアミノ、スルホンアミド、Ｃ１〜Ｃ６アルキルスルホニル、Ｃ１〜Ｃ６アルキルスルホニルアミノ、−Ｃ（Ｏ）ＮＲ７Ｒ８、Ｃ１〜Ｃ６アルキル基（該アルキル基は、少なくとも１つのハロゲン、ヒドロキシル、カルボキシル、またはＣ１〜Ｃ６アルコキシカルボニル基により任意に置換されてもよい）、飽和または不飽和の５または６員環（該５または６員環は、それぞれ独立して窒素、酸素、硫黄から選択される少なくとも１つの環ヘテロ原子を有していてもよく、該環自体はハロゲン基、ヒドロキシル、オキソ、カルボキシル、シアノ、Ｃ１〜Ｃ６アルキル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシカルボニルおよびＣ１〜Ｃ６ヒドロキシアルキルからそれぞれ独立して選択される少なくとも１つの置換基で任意に置換されていてもよい）から選択される少なくとも１つの置換基により置換されているＣ５〜Ｃ１０のアリール基を示し、
Ｘは、酸素原子または−ＣＨ２−、−ＯＣＨ２−、−ＣＨ２Ｏ−、−ＣＨ２ＣＨ２−、−ＣＨ２ＮＲ１７-、−ＮＲ１７ＣＨ２−,−ＣＨＦ−または−ＣＦ２−基を示し、
ｍは、０、１、または２であり、
各Ｒ２は、それぞれ独立して、ハロゲン原子、またはヒドロキシル、Ｃ１〜Ｃ６アルキル、ジフルオロメチル、トリフルオロメチル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシ、ジフルオロメトキシ、トリフルオロメトキシ、またはＮＲ１５Ｒ１６基を示し、
Ｙは、Ｒ９とＲ１０がそれぞれ独立して水素原子またはメチル基を示すＣＲ９Ｒ１０を示し、
Ｒ３は、Ｃ１〜Ｃ８アルキル、Ｃ２〜Ｃ８アルケニル、または飽和または不飽和の３〜１０員環系（該環系は窒素、酸素、硫黄からそれぞれ独立して選択される少なくとも１つの環ヘテロ原子を含んでいてもよい）を示し、前記基は、それぞれ任意で、ハロゲン、シアノ、ヒドロキシル、Ｃ３〜Ｃ６シクロアルキル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシ、Ｃ５〜Ｃ６アリールオキシ、Ｃ５〜Ｃ６アリールＣ１〜Ｃ６アルキルオキシ、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシカルボニル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシカルボニルアミノ、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシカルボニルオキシ、Ｃ１〜Ｃ６ハロアルキル、Ｃ１〜Ｃ６ハロアルコキシ、−ＮＲ１３Ｒ１４、Ｃ３〜Ｃ６シクロアルキルアミノ、Ｃ１〜Ｃ６アルキルチオ、Ｃ１〜Ｃ６アルキルカルボニル、Ｃ１〜Ｃ６アルキルカルボニルオキシ、Ｃ１〜Ｃ６アルキルカルボニルアミノ、スルホンアミド、Ｃ１〜Ｃ６アルキルスルホニル、Ｃ１〜Ｃ６アルキルスルホニルアミノ、Ｃ１〜Ｃ６アルキル、および飽和または不飽和の３〜１０員環系（該環系は、窒素、酸素、および硫黄からそれぞれ独立して選択される少なくとも１つの環ヘテロ原子を含んでいてもよく、環系自体は、ハロゲン、ヒドロキシル、オキソ、カルボキシル、シアノ、Ｃ１〜Ｃ６アルキル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシ、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシカルボニル、およびＣ１〜Ｃ６ヒドロキシアルキルからそれぞれ独立して選択される少なくとも１つの置換基により任意に置換されている）からそれぞれ独立して選択される少なくとも１つの置換基により任意で置換されており、
Ｚは、ＣＲ１１Ｒ１２（Ｒ１１とＲ１２は、それぞれ独立して水素原子またはメチル基を示すが、両方同時にメチル基を示せない）を示し、
ｎは０、１、または２であり、
各Ｒ４は、それぞれ独立してハロゲン原子かヒドロキシル、Ｃ１〜Ｃ６アルキル、ジフルオロメチル、トリフルオロメチル、Ｃ１〜Ｃ６アルコキシ、ジフルオロメトキシ、トリフルオロメトキシ、またはＮＲ１８Ｒ１９基を示し、
Ｒ５およびＲ６は、それぞれ独立して水素原子またはＣ１〜Ｃ６アルキル基を示すか、もしくはＲ５およびＲ６は、それらに結合した窒素原子と共に、４〜７員の飽和ヘテロ環を形成し、
Ｒ７とＲ８は、それぞれ独立して水素原子またはＣ１〜Ｃ６のアルキル基を示すか、もしくはＲ７とＲ８は、それらに結合した窒素原子と共に４〜７員の飽和ヘテロ環を形成し、
Ｒ１３とＲ１４は、それぞれ独立して水素原子またはＣ１〜Ｃ６アルキル基を示すか、もしくはＲ１３とＲ１４は、それらに結合した窒素原子と共に４〜７員の飽和ヘテロ環を形成し、
Ｒ１５とＲ１６は、それぞれ独立して水素原子またはＣ１〜Ｃ６アルキル基を示すか、もしくはＲ１５とＲ１６は、それらに結合した窒素原子と共に４〜７員の飽和ヘテロ環を形成し、
Ｒ１７は、水素原子またはＣ１〜Ｃ６アルキル基を示し、
Ｒ１８とＲ１９は、それぞれ独立して水素原子またはＣ１〜Ｃ６アルキル基を示すか、もしくはＲ１８とＲ１９は、それらに結合した窒素原子と共に４〜７員の飽和ヘテロ環を形成し、
環ＡおよびＢは、それぞれ独立して飽和または不飽和の５〜１０員の環系（窒素、酸素および硫黄からそれぞれ独立して選択される少なくとも１つの環ヘテロ原子を有してもよい）を示す)
または、その薬理学的に許容可能な塩。
【誤訳訂正１７】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】請求項１１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【請求項１１】
請求項１ないし１０の何れか１項に記載の化合物であって、環ＡおよびＢが、それぞれ独立してシクロペンチル、シクロヘキシル、シクロペンテニル、シクロへキセニル、フェニル、ピロリジニル、ピぺリジニル、ピペラジニル、モルホリニル、チオモルホリニル、オキサジアゾリル（例えば、１，２，４−オキサジアゾリル）、テトラヒドロフラニル、ナフチル、ベンゾフラニル、ベンゾチエニル、ベンゾジオキソリル、ベンゾオキサゾリル、キノリニル、オキサゾリル、チアジアゾリル（例えば、１，２，３−チアジアゾリル）、２，３−ジヒドロベンゾフラニル、テトラヒドロピラニル、ピラゾリル、イミダゾ［１，２−ａ］ピリジニル、ピラジニル、チアゾリジニル、インダニル、チエニル、イソオキサゾリル、ピリダジニル、ピロリル、フラニル、チアゾリル、イソチアゾリル、インドリル、イソインドリル、イミダゾリル、ピリミジニル、ベンジミダゾリル、トリアゾリル、テトラゾリル、およびピリジニルから選択される前記化合物。
【誤訳訂正１８】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】請求項１３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【請求項１３】
下記からなる群から選択される化合物：
４−（（Ｎ−エチル−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２，２−ジフルオロエチル）−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（２，２，２−トリフルオロエチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−イソブチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロブチルメチル）−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（（３−メトキシシクロブチル）メチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−イソペンチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２−シクロプロピルエチル）−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２−シクロブチルエチル）−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ベンジル−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２−フルオロベンジル）−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（３−メトキシベンジル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（４−メトキシベンジル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−フェネチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（３−（２−フルオロフェニル）プロピル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（３−（３−フルオロフェニル）プロピル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（（トランス−２−フェニルシクロプロピル）メチル）ベンズアミド）−メチル）安息香酸、
（Ｓ）−４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（２−ヒドロキシ−３−フェニルプロピル）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
（Ｒ）−４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（２−ヒドロキシ−３−フェニルプロピル）ベンズアミド）−メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（４−フェニルブチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（ｏ−トリロキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロブチルメチル）−４−（ｏ−トリロキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ベンジル−４−（ｏ−トリロキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−フェネチル−４−（ｏ−トリロキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−フェネチル−４−（２−（トリフルオロメチル）フェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ベンジル−４−（２−シアノフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−エチル−４−（２−メトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２，２−ジフルオロエチル）−４−（２−メトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−イソブチル−４−（２−メトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（２−メトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−メトキシフェノキシ）−Ｎ−（３−フェニルプロピル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（３−（３−フルオロフェニル）プロピル）−４−（２−メトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（２−エトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−クロロフェノキシ）−Ｎ−（シクロプロピルメチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−クロロフェノキシ）−Ｎ−フェネチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（２，６−ジフルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２−シクロプロピルエチル）−４−（２，６−ジフルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ベンジル−４−（２，６−ジフルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（２−フルオロ−６−メチルフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロブチルメチル）−４−（２−フルオロ−６−メチルフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−クロロ−６−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（シクロプロピルメチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−クロロ−６−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（２−シクロプロピルエチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ベンジル−４−（２−クロロ−６−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２，６−ジメチルフェノキシ）−Ｎ−イソペンチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ベンジル−４−（２，６−ジメチルフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２，６−ジメチルフェノキシ）−Ｎ−フェネチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（３−メトキシフェノキシ）−Ｎ−フェネチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（４−メトキシフェノキシ）−Ｎ−フェネチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（３−クロロフェノキシ）−Ｎ−フェネチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（（２−フルオロベンジル）オキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロブチルメチル）−４−（（２−フルオロベンジル）オキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ベンジル−４−（（２−フルオロベンジル）オキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−２−フルオロ−４−（２−フルオロフェノキシ）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ベンジル−４−（２−フルオロフェノキシ）シクロヘキサンカルボキシアミド）メチル）安息香酸、
トランス−４−（（Ｎ−ベンジル−４−（２−メトキシフェノキシ）シクロヘキサンカルボキシアミド）−メチル）安息香酸、
シス−４−（（Ｎ−（３−（３−フルオロフェニル）プロピル）−４−（２−メトキシフェノキシ）シクロヘキサンカルボキシアミド）メチル）安息香酸、
トランス−４−（（Ｎ−（３−（３−フルオロフェニル）プロピル）−４−（２−メトキシフェノキシ）シクロヘキサンカルボキシアミド）メチル）安息香酸、
２−フルオロ−４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（３−メトキシベンジル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−プロピルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−メトキシフェノキシ）−Ｎ−（２，２，２−トリフルオロエチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−メトキシフェノキシ）−Ｎ−プロピルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２，２−ジフルオロプロピル）−４−（２−メトキシフェノキシ）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−メトキシフェノキシ）−Ｎ−（３，３，３−トリフルオロプロピル）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ブチル−４−（２−メトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−２−フルオロ−４−（２−メトキシフェノキシ）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（２−フルオロ−６−メトキシフェノキシ）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（４−フルオロ−２−メトキシフェノキシ）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−５−（２−メトキシフェノキシ）−ピコリンアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（ｏ−トリルオキシ）−Ｎ−（２，２，２−トリフルオロエチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−フルオロフェノキシ）−Ｎ−（３，３，３−トリフルオロプロピル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−クロロフェノキシ）−Ｎ−（２，２，２−トリフルオロエチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−エチル−４−（ｏ−トリルオキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（２，２−ジフルオロプロピル）−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−ブチル−４−（２−フルオロフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−クロロフェノキシ）−Ｎ−エチルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−５−（２−フルオロフェノキシ）ピコリンアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（２−クロロフェノキシ）−Ｎ−（２，２−ジフルオロエチル）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（５−フルオロ−２−メトキシフェノキシ）−ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（４−フルオロ−２−メトキシフェノキシ）−Ｎ−プロピルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（４−（５−フルオロ−２−メトキシフェノキシ）−Ｎ−プロピルベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−４−（３−フルオロ−２−メトキシフェノキシ）ベンズアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−５−（２−フルオロフェノキシ）ピリミジン−２−カルボキシアミド）メチル）安息香酸、
４−（（Ｎ−（シクロプロピルメチル）−５−（２−メトキシフェノキシ）ピリミジン−２−カルボキシアミド）メチル）安息香酸、
４−（（５−（２−メトキシフェノキシ）−Ｎ−プロピルピリミジン−２−カルボキシアミド）メチル）安息香酸、および
それらの薬学的に許容可能な塩。