【手続補正書】
【提出日】平成30年5月30日(2018.5.30)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ユーザの手による鉗子の操作のために近方領域に持ち手部を有する前記鉗子を備えるバイポーラ電気外科用具のためのアクチュエータアセンブリであって、前記用具は、前記近方領域にある用具プラグと、前記用具プラグに導入される組織電流に適用するために前記用具プラグに動作可能に接続された遠方領域にある少なくとも２つの電極とのおおまかに間に延びる長手軸を有し、前記アクチュエータアセンブリは、
前記アクチュエータアセンブリを前記用具に取り付けるためのコネクタと、開きた位置及び閉じた位置の間を移動可能な前記コネクタ上のスイッチと、を含む作動コンポーネントであって、前記コネクタは、前記アクチュエータアセンブリが前記用具に取り付けられ、前記スイッチが前記閉じた位置にある場合に前記用具プラグに電流を導入するための発電装置との接続用に構成される、作動コンポーネントと、
前記スイッチを前記閉じた位置にするために前記ユーザの前記手によって移動するように前記作動コンポーネントに取り付けられたアクチュエータアームであって、前記アクチュエータアームは、前記作動コンポーネントから、前記用具の前記長手軸におおまかに沿って、前記持ち手部に隣接する位置であって、前記アクチュエータアセンブリが前記用具に取り付けられた場合に移動方向に間隔を有する位置へ延びるように構成される、アクチュエータアームと、
を備える、アクチュエータアセンブリ。
【請求項２】
前記スイッチは、プッシュボタンスイッチを備え、前記アクチュエータアームは、前記プッシュボタンを前記閉じた位置へ押すために前記ユーザの前記手により回転するように前記コネクタに旋回可能に取り付けられる、請求項１に記載のアクチュエータアセンブリ。
【請求項３】
前記用具プラグは、突起及びソケットのうちの１つを備え、前記コネクタは、前記用具を前記アクチュエータアセンブリに取り外し可能に取り付けるための係合するソケット及び係合する突起のうちの他方を含むコネクタプラグを備える、請求項１に記載のアクチュエータアセンブリ。
【請求項４】
前記作動コンポーネントは、前記発電装置の電源コードへ前記作動コンポーネントを取り外し可能に付けるための第２コネクタプラグを含む、請求項１に記載のアクチュエータアセンブリ。
【請求項５】
前記用具プラグは、少なくとも２つの突起を備え、前記コネクタプラグは、少なくとも２つの係合するソケットを備える、請求項３に記載のアクチュエータアセンブリ。
【請求項６】
前記鉗子は、遠方端に前記電極を有する２つのブレードを備え、前記持ち手部は、前記ブレードの対向する平坦領域を備え、
前記アクチュエータアームは、前記プラグの前記突起が前記コネクタの前記ソケットに係合された場合に、前記ブレードのうちの１つの前記平坦領域に隣接するように延びる、請求項５に記載のアクチュエータアセンブリ。
【請求項７】
前記鉗子は、遠方端に前記電極を有する２つのブレードを備え、前記持ち手部は、前記ブレードの対向する平坦領域を備え、
前記アクチュエータアームは、前記プラグの前記突起が前記コネクタの前記ソケットに係合された場合に、前記長手軸に平行な面であって、前記ブレードの前記平坦領域の間に延びる面にある、請求項５に記載のアクチュエータアセンブリ。
【請求項８】
電気外科装置であって、
ユーザの手による鉗子の操作のために２つのブレードの近方領域に持ち手部を含む前記ブレードを有する前記鉗子と、近方端にある用具プラグ、及びユーザが前記持ち手部で前記鉗子を操作する際に前記用具プラグに導入される組織電流に適用するために前記用具プラグに動作可能に接続された前記ブレードの遠方端にある電極のおおまかに間に延びる長手軸と、を備えるバイポーラ電気外科用具と、
アクチュエータアセンブリであって、（ｉ）前記アクチュエータアセンブリを前記用具に取り外し可能に取り付けるために前記用具プラグと協働するコネクタプラグと、開いた位置及び閉じた位置の間を移動可能な前記コネクタ上のスイッチと、を含む作動コンポーネントであって、前記コネクタは、前記スイッチが前記閉じた位置にある場合に前記用具プラグに電流を導入するための発電装置との接続用に構成される、作動コンポーネントと、（ｉｉ）前記スイッチを前記閉じた位置にするために前記ユーザの前記手によって移動するように前記作動コンポーネントに取り付けられたアクチュエータアームであって、前記アクチュエータアームは、前記作動コンポーネントから、前記用具の前記長手軸におおまかに沿って、前記持ち手部に隣接する位置であって、移動方向に間隔を有する位置へ延びる、アクチュエータアームと、を有するアクチュエータアセンブリと、
を備える電気外科装置。
【請求項９】
前記スイッチは、プッシュボタンスイッチを備え、前記アクチュエータアームは、前記プッシュボタンを前記閉じた位置へ押すために前記ユーザの前記手により回転するように前記コネクタに旋回可能に取り付けられる、請求項８に記載の電気外科装置。
【請求項１０】
前記用具プラグは、少なくとも１つの突起を備え、前記コネクタプラグは、少なくとも１つの係合するソケットを含む、請求項９に記載の電気外科装置。
【請求項１１】
前記持ち手部は、前記ブレードの対向する平坦領域を備え、前記アクチュエータアームは、前記ブレードのうちの１つの前記平坦領域に隣接して延びる、請求項１０に記載の電気外科装置。
【請求項１２】
ユーザの手による鉗子の操作のために近方領域に持ち手部を有する前記鉗子を備えるバイポーラ電気外科用具のための作動コンポーネントであって、前記用具は、前記近方領域にある用具プラグと、前記用具プラグに導入される組織電流に適用するために前記用具プラグに動作可能に接続された遠方領域にある少なくとも２つの電極と、を有し、前記作動コンポーネントは、
電気接触するように前記用具プラグに前記作動コンポーネントを取り外し可能に取り付けるための第１コネクタプラグと、
発電装置の電源コードと電気接触するように前記作動コンポーネントを取り外し可能に取り付けるための第２コネクタプラグと、
前記第２コネクタプラグから前記第１コネクタプラグへ電流を選択可能に導入するために開いた位置及び閉じた位置の間を移動可能な前記コネクタ上のスイッチであって、前記作動コンポーネントは、前記第１コネクタプラグが前記用具プラグに付けられた場合に前記鉗子の操作中に前記ユーザの前記手によって前記スイッチが操作可能になる方向で前記用具に取り付けられる、スイッチと、
を備えるコネクタを含む、作動コンポーネント。
【請求項１３】
前記スイッチは、プッシュボタンスイッチと、スライドスイッチと、トグルスイッチと、ジョイスティックと、静電センサと、圧電センサと、温度スイッチと、ロッカースイッチと、モーメンタリスイッチと、で構成されるグループから選択される機構を含む、請求項１２に記載の作動コンポーネント。
【請求項１４】
前記用具の操作中に前記スイッチを前記閉じた位置にするように前記ユーザの前記手によって移動するために前記作動コンポーネントへ取り付けられたアクチュエータアームと組み合わされる、請求項１２に記載の作動コンポーネント。
【請求項１５】
前記スイッチは、プッシュボタンスイッチを備え、前記アクチュエータアームは、前記第１コネクタプラグを前記第２コネクタプラグに電気接続するために前記プッシュボタンを前記閉じた位置に押すために前記ユーザの前記手によって回転するように前記作動コンポーネントに旋回可能に取り付けられる、請求項１４に記載の作動コンポーネント。
【請求項１６】
前記第１コネクタプラグは、前記用具プラグの対応する突起又はソケットを取り外し可能に受け入れる突起及びソケットのうちの１つを備え、前記第２コネクタプラグは、前記発電装置の前記電源コードの対応するソケット又は突起に取り外し可能に係合するための突起及びソケットのうちの１つを備える、請求項１４に記載の作動コンポーネント。
【請求項１７】
前記第１コネクタプラグは、前記用具プラグの２つの突起を受け入れるための少なくとも２つのソケットを備える、請求項１６に記載の作動コンポーネント。
【請求項１８】
電気外科装置であって、
請求項１４に記載の作動コンポーネントと、
前記ユーザの前記手による鉗子の操作のために２つのブレードの近方領域にある持ち手部と、前記ブレードの近方端にある用具プラグ、及びユーザが前記持ち手部で前記鉗子を操作する際に前記第１コネクタプラグに導入される組織電流に適用するために前記用具プラグへ動作可能に接続された前記ブレードの遠方端にある電極のおおまかに間に延びる長手軸と、を含む前記ブレードを有する前記鉗子を備えるバイポーラ電気外科用具と、
を備える電気外科装置。
【請求項１９】
前記アクチュエータアームは、前記作動コンポーネントから、前記用具の前記長手軸におおまかに沿って、前記持ち手部に隣接した位置であって、移動方向に間隔を有する位置へ延びる、請求項１８に記載の電気外科装置。
【請求項２０】
前記第１コネクタプラグは、前記用具プラグの対応する突起又はソケットを取り外し可能に受け入れる突起及びソケットのうちの１つを備え、前記第２コネクタプラグは、前記発電装置の前記電源コードの対応するソケット又は突起に取り外し可能に係合するための突起及びソケットのうちの１つを備える、請求項１９に記載の電気外科装置。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２３】
図１及び図２ａ−図２ｂを続けて、短絡を避けるために、基端２０から加熱端１８に延びるすべての部分で２つの細長ブレード１４がインシュレータ又は様々な絶縁材料で被覆されてもよい。しかし、ブレードは、加熱電流６６を通すことによって焼灼又は解剖される組織をつかむために加熱端１８の近くの内側先端でむき出しであってもよい。加熱電流６６は交流であってもよく、約２００ｋＨｚから約４．０ＭＨｚの範囲の周波数を有してもよい。取っ手２２は、外科医によって保持されてもよく、ブレード１４の関節を可能にしてもよい。ブレード１４は、インシュレータ２６によって絶縁的に結び合わされてもよく、ブレード１４の関節を可能にしてもよい。インシュレータ２６はまた、用具プラグ１６の突起４２を保有してもよい。基部２４は、用具１２のうち用具プラグ１６に最も近く外科効果を伴わない部分を指してもよく、取っ手２２とほぼ兼用であってもよい。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３８】
電源コード６８と用具１２との間に介在するコネクタが存在しなくてもよい。アクチュエータアセンブリ３０は、外科用具１２の取っ手２２とバイポーラ生成器６０との間に延びる利用可能な電流経路６２に沿って介在されてもよく、この介在は、介在された各導電体について、生成器端子５２（図１１）がバイポーラ生成器６０に導通し、先端端子５４（図１１）が加熱端１８に導通する結果となる。アクチュエータアセンブリ３０は、スイッチ３６とレバーアーム３８とのうちの少なくとも１つを有し、上記の図６−図８について記載されたようにスイッチ３６又はレバーアーム３８の係合の際に生成器端子５２から先端端子５４へ流れるように加熱電流６６選択的に作動させるようにバイポーラ生成器６０と通信するように構成された作動コンポーネント４０を含んでもよい。加熱電流６６のフローは、以下の作動ステップ：作動コンポーネント４０内のハード電気スイッチ４６を閉じること（図６）と、バイポーラ生成器６０によって受信可能であり作動コンポーネント６０からの制御シグナリング７２を利用可能な電流経路６２に結合すること（図７、図１０−図１１）と、作動コンポーネント４０からの、バイポーラ生成器６０で受信可能な制御シグナリング７２をバイポーラ生成器６０へ無線送信すること（図８）とのうちの少なくとも１つによって促進されてもよい。