【誤訳訂正書】
【提出日】平成30年5月17日(2018.5.17)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
式（Ｉ）で表される化合物またはその薬学的に許容される塩であって、
【化１】
2017519821.tif 000001
ただし、
構成単位
【化２】
2017519821.tif 000002
に取り替えることができ、
Ｅは、Ｃ１−６のアルキル基、および３〜１０員の環式炭化水素基またはヘテロ環式炭化水素基からなる群（これらの基は、任意に１個、２個または３個のＲ３で置換されてもよい）より選ばれ、
ＬおよびＱのうちの一方は、−Ｃ（Ｒｄ１）（Ｒｄ２）−、−Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ３）−、−Ｎ（Ｒｄ４）−、−Ｃ（＝ＮＲｄ５）−、−Ｓ（＝Ｏ）２Ｎ（Ｒｄ６）−、−Ｓ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ７）−、−Ｏ−、−Ｓ−、−Ｃ（＝Ｏ）Ｏ−、−Ｃ（＝Ｏ）−、−Ｃ（＝Ｓ）−、−Ｓ（＝Ｏ）−、−Ｓ（＝Ｏ）２−、および−Ｎ（Ｒｄ８）Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ９）−からなる群より選ばれ、その他方は、単結合および−Ｃ（Ｒｄ１）（Ｒｄ２）−から選ばれ、
Ａ、Ｔは、それぞれ独立してＮおよびＣ（Ｒｔ）からなる群より選ばれ、
Ｘ、Ｙ、およびＺのうちの０個または１個はＮであり、その他はＣ（Ｒｔ）から選ばれ、
Ｂは、−Ｃ（Ｒｄ１）（Ｒｄ２）−、−Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ３）−、−Ｎ（Ｒｄ４）−、−Ｃ（＝ＮＲｄ５）−、−Ｓ（＝Ｏ）２Ｎ（Ｒｄ６）−、−Ｓ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ７）−、−Ｏ−、−Ｓ−、−Ｃ（＝Ｏ）Ｏ−、−Ｃ（＝Ｏ）−、−Ｃ（＝Ｓ）−、−Ｓ（＝Ｏ）−、−Ｓ（＝Ｏ）２−、および−Ｎ（Ｒｄ８）Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ９）−からなる群より選ばれ、
ヘテロ原子またはヘテロ原子団は、それぞれ独立して−Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ３）−、−Ｎ（Ｒｄ４）−、−Ｃ（＝ＮＲｄ５）−、−Ｓ（＝Ｏ）２Ｎ（Ｒｄ６）−、−Ｓ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ７）−、−Ｏ−、−Ｓ−、−Ｃ（＝Ｏ）Ｏ−、−Ｃ（＝Ｏ）−、−Ｃ（＝Ｓ）−、−Ｓ（＝Ｏ）−、−Ｓ（＝Ｏ）２−、および−Ｎ（Ｒｄ８）Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ９）−からなる群より選ばれ、
ｍ１は、それぞれ独立して０、１、２、および３から選ばれ、
Ｒ１−３のうちの１個は、
【化３】
2017519821.tif 000003
から選ばれ、その他は、Ｈ、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＯＨ、ＳＨ、ＮＨ２、ＣＨＯ、ＣＯＯＨからなる群より選ばれ、あるいは、Ｃ１−１０アルキル基またはヘテロアルキル基、３〜１０員の環式炭化水素基またはヘテロ環式炭化水素基、３〜１０員の環式炭化水素基またはヘテロ環式炭化水素基で置換されたＣ１−１０アルキル基またはヘテロアルキル基、３〜１０員の環式炭化水素基−Ｏ−またはヘテロ環式炭化水素基−Ｏ−、３〜１０員の環式炭化水素基−アミノ基またはヘテロ環式炭化水素基−アミノ基からなる群（これらの基は、任意にＲ０１で置換されてもよい）より選ばれ、
Ｄ１は、単結合、−Ｃ（Ｒｄ１）（Ｒｄ２）−、−Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ３）−、−Ｎ（Ｒｄ４）−、−Ｃ（＝ＮＲｄ５）−、−Ｓ（＝Ｏ）２Ｎ（Ｒｄ６）−、−Ｓ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ７）−、−Ｏ−、−Ｓ−、−Ｃ（＝Ｏ）Ｏ−、−Ｃ（＝Ｏ）−、−Ｃ（＝Ｓ）−、−Ｓ（＝Ｏ）−、−Ｓ（＝Ｏ）２−、および−Ｎ（Ｒｄ８）Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ９）−からなる群より選ばれ、
Ｄ２は、−Ｃ（Ｒｄ１）（Ｒｄ２）−から選ばれ、
Ｄ３は、−Ｎ（Ｒｄ４）−、−Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ４）−、−Ｎ（Ｒｄ４）Ｃ（＝Ｏ）−、−Ｎ（Ｒｄ４）Ｃ（＝Ｏ）Ｏ−、−Ｎ（Ｒｄ４）ＯＣ（＝Ｏ）−、−Ｎ（Ｒｄ４）Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ４）−、−Ｓ（＝Ｏ）−、−Ｓ（＝Ｏ）２−、−Ｓ（＝Ｏ）２Ｎ（Ｒｄ６）−、および−Ｓ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ７）−からなる群より選ばれ、
Ｒ４は、Ｈであり、あるいは、Ｃ１−１０アルキル基またはヘテロアルキル基、３〜１０員の環式炭化水素基またはヘテロ環式炭化水素基、３〜１０員の環式炭化水素基またはヘテロ環式炭化水素基で置換されたＣ１−１０アルキル基またはヘテロアルキル基からなる群（これらの基は、任意にＲ０１で置換されてもよい）より選ばれ、
ｎは、１、２、３、４、５、または６であり、
必要に応じて、任意の２個のＲ１の間に、同じＤ２におけるＲｄ１とＲｄ２の間に、２個のＤ２の間に、Ｒ４と１個のＤ２の間に、またはＲ４とＤ３の間に、同じ炭素原子またはヘテロ原子とが共通連結されて１個または２個の３員、４員、５員、または６員の炭素環またはヘテロ環を形成し、
Ｒｔ、Ｒｄ１、およびＲｄ２は、それぞれ独立してＨ、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＯＨ、ＳＨ、ＮＨ２、ＣＨＯ、ＣＯＯＨ、Ｃ（＝Ｏ）ＮＨ２、Ｓ（＝Ｏ）ＮＨ２、およびＳ（＝Ｏ）２ＮＨ２からなる群より選ばれ、あるいは、それぞれ独立してＣ１−１０アルキル基またはヘテロアルキル基、３〜１０員の環式炭化水素基またはヘテロ環式炭化水素基、３〜１０員の環式炭化水素基またはヘテロ環式炭化水素基で置換されたＣ１−１０アルキル基またはヘテロアルキル基からなる群（これらの基は、任意にＲ０１で置換されてもよい）より選ばれ、
Ｒ０１は、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＯＨ、ＳＨ、ＮＨ２、ＣＨＯ、ＣＯＯＨ、Ｒ０２からなる群より選ばれ、
Ｒ０２は、Ｃ１−１０アルキル基、Ｃ１−１０アルキルアミノ基、Ｎ，Ｎ−ジ（Ｃ１−１０アルキル）アミノ基、Ｃ１−１０アルコキシ基、Ｃ１−１０アルカノイル基、Ｃ１−１０アルコキシカルボニル基、Ｃ１−１０アルキルスルホニル基、Ｃ１−１０アルキルスルフィニル基、Ｃ３−１０シクロアルキル基、Ｃ３−１０シクロアルキルアミノ基、Ｃ３−１０ヘテロシクロアルキルアミノ基、Ｃ３−１０シクロアルコキシ基、Ｃ３−１０シクロアルキルアシル基、Ｃ３−１０シクロアルコキシカルボニル基、Ｃ３−１０シクロアルキルスルホニル基、Ｃ３−１０シクロアルキルスルフィニル基、５〜６員の不飽和ヘテロ環基、６〜１２員のアリール基またはヘテロアリール基からなる群より選ばれ、
ヘテロ原子またはヘテロ原子団は、それぞれ独立して−Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ３）−、−Ｎ（Ｒｄ４）−、−Ｃ（＝ＮＲｄ５）−、−Ｓ（＝Ｏ）２Ｎ（Ｒｄ６）−、−Ｓ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ７）−、−Ｏ−、−Ｓ−、＝Ｏ、＝Ｓ、−Ｃ（＝Ｏ）Ｏ−、−Ｃ（＝Ｏ）−、−Ｃ（＝Ｓ）−、−Ｓ（＝Ｏ）−、−Ｓ（＝Ｏ）２−、および−Ｎ（Ｒｄ８）Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒｄ９）−からなる群より選ばれ、
Ｒｄ３−ｄ９は、それぞれ独立してＨ、ＯＨ、ＮＨ２、Ｒ０２からなる群より選ばれ、
Ｒ０２は、任意にＲ００１で置換されてもよく、
Ｒ００１は、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＯＨ、Ｎ（ＣＨ３）２、ＮＨ（ＣＨ３）、ＮＨ２、ＣＨＯ、ＣＯＯＨ、トリフルオロメチル基、アミノメチル基、ヒドロキシメチル基、メチル基、メトキシ基、ホルミル基、メトキシカルボニル基、メチルスルホニル基、およびメチルスルフィニル基からなる群より選ばれ、
前記のいずれのケースにおいて、Ｒ０１、Ｒ００１の数はそれぞれ独立して０、１、２、および３から選ばれ、ヘテロ原子またはヘテロ原子団の数はそれぞれ独立して１、２、および３から選ばれることを特徴とする
式（Ｉ）で表される化合物またはその薬学的に許容される塩。
【請求項２】
Ｅは、Ｒ３で置換されたＣ１−６アルキル基およびＣ３−６シクロアルキル基からなる群より選ばれ、Ｒ３の数は０、１、２、および３から選ばれ、
あるいは、Ｅは、
【化４】
2017519821.tif 000004
からなる群より選ばれ、
ただし、
Ｇ１〜５のうちの０個、１個、２個または３個はＮであり、その他はＣ（Ｒ３）から選ばれ、
Ｇ６は、−Ｃ（Ｒ３）（Ｒ３）−、−Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒ３ａ）−、−Ｎ（Ｒ３ａ）−、−Ｃ（＝ＮＲ３ａ）−、−Ｓ（＝Ｏ）２Ｎ（Ｒ３ａ）−、−Ｓ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒ３ａ）−、−Ｏ−、−Ｓ−、−Ｃ（＝Ｏ）Ｏ−、−Ｃ（＝Ｏ）−、−Ｃ（＝Ｓ）−、−Ｓ（＝Ｏ）−、−Ｓ（＝Ｏ）２−、および−Ｎ（Ｒ３ａ）Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒ３ａ）−からなる群より選ばれ、
Ｇ７〜９のうちの０個、１個または２個はＮであり、その他はＣ（Ｒ３）から選ばれ、
Ｇ１０〜１６のうちの０個、１個、２個、３個または４個はＮであり、その他はＣ（Ｒ３）から選ばれ、
Ｇ１７は、ＮおよびＣ（Ｒ３）からなる群より選ばれ、
Ｇ１８〜２２のうちの０個、１個、２個または３個は、−Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒ３ａ）−、−Ｎ（Ｒ３ａ）−、−Ｃ（＝ＮＲ３ａ）−、−Ｓ（＝Ｏ）２Ｎ（Ｒ３ａ）−、−Ｓ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒ３ａ）−、−Ｏ−、−Ｓ−、−Ｃ（＝Ｏ）Ｏ−、−Ｃ（＝Ｏ）−、−Ｃ（＝Ｓ）−、−Ｓ（＝Ｏ）−、−Ｓ（＝Ｏ）２−、および−Ｎ（Ｒ３ａ）Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒ３ａ）−からなる群より選ばれ、その他は、−Ｃ（Ｒ３）（Ｒ３）−から選ばれ、Ｒ３ａは、Ｃ１−１０アルキル基、Ｃ１−１０アルキルアシル基、Ｃ１−１０アルコキシカルボニル基、Ｃ１−１０アルキルスルホニル基、Ｃ１−１０アルキルスルフィニル基、Ｃ３−１０シクロアルキル基、Ｃ３−１０シクロアルキルアシル基、Ｃ３−１０シクロアルコキシカルボニル基、Ｃ３−１０シクロアルキルスルホニル基、Ｃ３−１０シクロアルキルスルフィニル基、５〜６員の不飽和ヘテロ環基、６〜１０員のアリール基またはヘテロアリール基からなる群より選ばれ、
その他の変数は、請求項１で定義されたとおりであることを特徴とする
請求項１に記載の式（Ｉ）で表される化合物またはその薬学的に許容される塩。
【請求項３】
Ｅは、メチル基、エチル基、プロピル基、
【化５】
2017519821.tif 000005
からなる群（これらの基は、任意に１個、２個または３個のＲ３で置換されてもよい）より選ばれることを特徴とする
請求項２に記載の式（Ｉ）で表される化合物またはその薬学的に許容される塩。
【請求項４】
Ｅは、
【化６】
2017519821.tif 000006
およびＣ１−３アルキル基からなる群（これらの基は、任意に１個、２個または３個のハロゲン、ＯＨ、ＯＣ１−３アルキル基、ＣＮ、ＮＨ２、ＮＨ（Ｃ１−３アルキル基）、Ｎ（Ｃ１−３アルキル基）２、Ｃ１−３アルキル基、トリフルオロメチル基、トリフルオロエチル基、Ｃ（＝Ｏ）ＮＨ２、Ｃ１−３アルキル基Ｃ（＝Ｏ）、Ｃ１−３アルキル基Ｃ（＝Ｏ）ＮＨ、Ｃ１−３アルキル基Ｓ（＝Ｏ）、Ｃ１−３アルキル基Ｓ（＝Ｏ）ＮＨ、Ｃ１−３アルキル基Ｓ（＝Ｏ）２、もしくはＣ１−３アルキル基Ｓ（＝Ｏ）２ＮＨで置換されてもよい）より選ばれ、
必要に応じて、Ｅは、
【化７】
2017519821.tif 000007
2017519821.tif 000008
からなる群より選ばれることを特徴とする
請求項３に記載の式（Ｉ）で表される化合物またはその薬学的に許容される塩。
【請求項５】
ＬおよびＱのうちの一方は、−Ｓ（＝Ｏ）２ＮＨ−、−Ｓ（＝Ｏ）２−、−ＮＨ−、および−ＮＨＣ（＝Ｏ）ＮＨ−からなる群より選ばれ、その他方は単結合、および−ＣＨ２−からなる群より選ばれることを特徴とする
請求項１に記載の式（Ｉ）で表される化合物またはその薬学的に許容される塩。
【請求項６】
Ｘ、Ｙ、およびＺのうちの０個または１個はＮであり、その他はＣＨ、Ｃ（ＣＨ３）、Ｃ（ＣＦ３）、ＣＣｌ、およびＣＦからなる群より選ばれることを特徴とする
請求項１に記載の式（Ｉ）で表される化合物またはその薬学的に許容される塩。
【請求項７】
ＡおよびＴは、それぞれ独立してＮ、ＣＨ、Ｃ（ＣＨ３）、Ｃ（ＣＦ３）、ＣＣｌ、およびＣＦからなる群より選ばれ、あるいは、Ｂは、ＮＨ、Ｎ（ＣＨ３）、およびＮ（ＣＦ３）からなる群より選ばれることを特徴とする
請求項１に記載の式（Ｉ）で表される化合物またはその薬学的に許容される塩。
【請求項８】
任意の２個のＲ１の間に、同じＤ２におけるＲｄ１とＲｄ２の間に、２個のＤ２の間に、Ｒ４と１個のＤ２の間に、またはＲ４とＤ３の間に形成された環は、
【化８】
2017519821.tif 000009
からなる群（これらの基は、任意に１個、２個または３個のハロゲン、ＯＨ、ＯＣ１−３アルキル基、ＣＮ、ＮＨ２、ＮＨ（Ｃ１−３アルキル基）、Ｎ（Ｃ１−３アルキル基）２、Ｃ１−３アルキル基、トリフルオロメチル基、トリフルオロエチル基、Ｃ（＝Ｏ）ＮＨ２、Ｃ１−３アルキル基Ｃ（＝Ｏ）、Ｃ１−３アルキル基Ｃ（＝Ｏ）ＮＨ、Ｃ１−３アルキル基Ｓ（＝Ｏ）、Ｃ１−３アルキル基Ｓ（＝Ｏ）ＮＨ、Ｃ１−３アルキル基Ｓ（＝Ｏ）２、もしくはＣ１−３アルキル基Ｓ（＝Ｏ）２ＮＨで置換されてもよい）より選ばれ、
必要に応じて、形成された環は、
【化９】
2017519821.tif 000010
からなる群より選ばれることを特徴とする
請求項１に記載の式（Ｉ）で表される化合物またはその薬学的に許容される塩。
【請求項９】
Ｒ１−３のうちの１個は、
【化１０】
2017519821.tif 000011
から選ばれ、その他は、Ｈ、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＯＨ、ＳＨ、ＮＨ２、ＣＨＯ、ＣＯＯＨ、ＯＲａ、Ｎ（Ｒｂ）（Ｒｃ）、Ｃ１−３アルキル基、およびシクロプロピル基（前記Ｃ１−３アルキル基またはシクロプロピル基は、任意にＲｄで置換されてもよい）からなる群より選ばれ、
Ｄ１は、単結合、−Ｃ（Ｒｅ）（Ｒｅ）−、−Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒａ）−、−Ｎ（Ｒａ）−、−Ｃ（＝ＮＲａ）−、−Ｓ（＝Ｏ）２Ｎ（Ｒａ）−、−Ｓ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒａ）−、−Ｏ−、−Ｓ−、−Ｃ（＝Ｏ）Ｏ−、−Ｃ（＝Ｏ）−、−Ｃ（＝Ｓ）−、−Ｓ（＝Ｏ）−、−Ｓ（＝Ｏ）２−、および−Ｎ（Ｒａ）Ｃ（＝Ｏ）Ｎ（Ｒａ）−からなる群より選ばれ、
Ｄ２は、−Ｃ（Ｒａ）（Ｒａ）−であり、
ｎは、１、２、３、４、５、または６であり、
Ｒａ、Ｒｂ、およびＲｃは、それぞれ独立してＨ、Ｃ１−６アルキル基、およびＣ３−６シクロアルキル基（前記Ｃ１−６アルキル基またはＣ３−６シクロアルキル基は、任意にＲｄで置換されてもよい）からなる群より選ばれ、
Ｒｅは、Ｈ、Ｃ１−６アルキル基またはアルコキシ基、およびＣ３−６シクロアルキル基またはシクロアルコキシ基（前記Ｃ１−６アルキル基またはアルコキシ基、Ｃ３−６シクロアルキル基またはシクロアルコキシ基は、任意にＲｄで置換されてもよい）からなる群より選ばれ、
Ｒｄは、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＯＨ、ＣＨＯ、ＣＯＯＨ、ＣＨ３、ＣＦ３、ＣＨ３Ｏ、およびＣＨ３ＣＨ２Ｏからなる群より選ばれ、Ｒｄの数は０、１、２、および３から選ばれ、必要に応じて、任意の２個のＲ１の間に、同じＤ２におけるＲａとＲａの間に、２個のＤ２の間に、またはＲａと１個のＤ２の間に同じ炭素原子または酸素原子とが共通連結されて１個または２個の３員、４員、５員、または６員の炭素環または酸素ヘテロ環を形成し、ただし、酸素原子の数は、１もしくは２であることを特徴とする
請求項１に記載の式（Ｉ）で表される化合物またはその薬学的に許容される塩。
【請求項１０】
任意の２個のＲ１の間に、同じＤ２におけるＲａとＲａの間に、２個のＤ２の間に、またはＲａと１個のＤ２の間に形成された環は、シクロプロピル基、シクロブチル基、シクロペンチル基、シクロヘキシル基、オキセタニル基、および１，３−ジオキソラニル基からなる群より選ばれることを特徴とする
請求項９に記載の式（Ｉ）で表される化合物またはその薬学的に許容される塩。
【請求項１１】
Ｒ１−３のうちの１個は、
【化１１】
2017519821.tif 000012
2017519821.tif 000013
からなる群より選ばれ、その他は、Ｈ、Ｆ、Ｃｌ、Ｂｒ、Ｉ、ＣＮ、ＯＨ、ＮＨ２、メチル基、エチル基、プロピル基、メトキシ基、エトキシ基、プロポキシ基、メチルアミノ基、ジメチルアミノ基、ハロメチル基、ハロエチル基、ハロプロピル基、アミノメチル基、アミノエチル基、アミノプロピル基、およびシクロプロピル基からなる群より選ばれる
請求項１〜１０のいずれかに記載の式（Ｉ）で表される化合物またはその薬学的に許容される塩。
【請求項１２】
化合物１〜２５、化合物２７〜９９からなる群より選ばれる
請求項１に記載の式（Ｉ）で表される化合物またはその薬学的に許容される塩。