【誤訳訂正書】
【提出日】平成30年6月14日(2018.6.14)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】発明の名称
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【発明の名称】収益管理を使用したピア対応ネットワークアクセス拡張
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ワイヤレス通信デバイスであって、
1つまたは複数の近接デバイスと通信するように構成されたアクセスインターフェーストランシーバと、
第1のネットワークと通信するように構成されたバックホールインターフェーストランシーバと、
プロセッサと
を含み、前記プロセッサが、
前記アクセスインターフェーストランシーバまたは前記バックホールインターフェーストランシーバを利用して1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信することであって、前記ワイヤレス通信信号が、前記第1のネットワークへのアクセスをオファーするための価格、前記第1のネットワークにアクセスするためのリソースの供給のうち少なくとも1つを前記第1のネットワークへのアクセスの需要に基づく1つまたは複数のパラメータに動的に関連付けるための1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を含む1つまたは複数のデータパケットを含む、受信することと、
前記1つまたは複数の送信されたデータパケット内に含まれる1つまたは複数の収益管理設定を示す情報に基づいて、前記ワイヤレス通信デバイスが、前記アクセスインターフェーストランシーバを介して前記1つまたは複数の近接デバイスと通信し、前記第1のネットワークに対する代理アクセスポイントとして働くことによって、前記バックホールインターフェーストランシーバを介した前記第1のネットワークに対するアクセスを前記1つまたは複数の近接デバイスと共有するように構成される動作状態に前記ワイヤレス通信デバイスを置くことを決定することと
を行うように構成される
ワイヤレス通信デバイス。
【請求項２】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、
前記1つまたは複数の近接デバイスが前記第1のネットワークにアクセスをオファーするための前記価格を指示する情報と、
前記オファーされた価格に対応するサービス品質(QoS)を指示する情報と
を含む、請求項1に記載のワイヤレス通信デバイス。
【請求項３】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、前記第1のネットワークに対する前記代理アクセスポイントとして働く見返りとしての、前記ワイヤレス通信デバイスへのオファーに対する補償を指示する情報を含む、請求項1に記載のワイヤレス通信デバイス。
【請求項４】
前記バックホールインターフェーストランシーバが、第2のネットワークと通信するようにさらに構成され、
前記プロセッサが、前記第1のネットワークおよび前記第2のネットワークの各々に対応する価格および/またはサービス品質(QoS)に従って、前記第1のネットワークまたは前記第2のネットワークのうちどのネットワークが利用されるべきかを決定するために前記1つまたは複数の近接デバイスと折衝するようにさらに構成される、請求項1に記載のワイヤレス通信デバイス。
【請求項５】
ワイヤレス通信デバイスであって、
代理アクセスポイントと通信するように構成されたアクセスインターフェーストランシーバと、
プロセッサとを含み、前記プロセッサが、
前記アクセスインターフェーストランシーバを利用して1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信することであって、前記ワイヤレス通信信号が、第1のネットワークへのアクセスをオファーするための価格、前記第1のネットワークにアクセスするためのリソースの供給のうち少なくとも1つを前記第1のネットワークへのアクセスの需要に基づく1つまたは複数のパラメータに動的に関連付けるための1つまたは複数の収益管理設定を指示する方法を含む1つまたは複数のデータパケットを含む、受信することと、
前記1つまたは複数の送信されたデータパケット内に含まれる1つまたは複数の収益管理設定を示す情報に基づいて、前記ワイヤレス通信デバイスが前記アクセスインターフェーストランシーバを利用して、前記第1のネットワークのためのアクセスポイントとして働く前記代理アクセスポイントと通信することによって、前記第1のネットワークにアクセスするように構成される動作状態に前記ワイヤレス通信デバイスを置くことを決定することと
を行うように構成される
ワイヤレス通信デバイス。
【請求項６】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、
前記ワイヤレス通信デバイスが前記第1のネットワークにアクセスをオファーするための第1の価格を指示する情報と、
前記第1の価格に対応する第1サービス品質(QoS)を指示する情報と
を含む、請求項5に記載のワイヤレス通信デバイス。
【請求項７】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、
前記ワイヤレス通信デバイスが第2のネットワークにアクセスするためのオファーに対する第2の価格を指示する情報と、
前記第2の価格に対応する第2のサービス品質(QoS)を指示する情報と
をさらに含む、請求項6に記載のワイヤレス通信デバイス。
【請求項８】
前記プロセッサが、前記第1および第2の価格と前記第1および第2のQoSとに基づいて、前記第1のネットワークおよび前記第2のネットワークから選択するようにさらに構成される、請求項7に記載のワイヤレス通信デバイス。
【請求項９】
ネットワークノードであって、
1つまたは複数の代理アクセスポイントと通信するように構成されたバックホールインターフェーストランシーバと、
プロセッサと
を含み、前記プロセッサが、
前記バックホールインターフェーストランシーバを利用して1つまたは複数のワイヤレス通信信号を送信または受信することであって、前記ワイヤレス通信信号が、第1のネットワークへのアクセスをオファーするための価格、前記第1のネットワークにアクセスするためのリソースの供給のうち少なくとも1つを前記第1のネットワークへのアクセスの需要に基づく1つまたは複数のパラメータに動的に関連付けるための1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を含む1つまたは複数のデータパケットを含む、送信または受信することと、
前記1つまたは複数の送信されたデータパケット内に含まれる前記1つまたは複数の収益管理設定に基づいて、前記ネットワークノードが、ネットワークのためのアクセスポイントとして働く前記1つまたは複数の代理アクセスポイントと通信することによって、前記ネットワークに対するアクセスを1つまたは複数のワイヤレス通信デバイスに提供するように構成される動作状態に前記ネットワークノードを置くことを決定することと
を行うように構成される
ネットワークノード。
【請求項１０】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、
前記ワイヤレス通信デバイスが前記ネットワークにアクセスをオファーするための前記価格を指示する情報と、
前記価格に対応するサービス品質(QoS)を指示する情報と、
前記1つまたは複数のワイヤレス通信デバイスが前記ネットワークのための代理アクセスポイントとして働く見返りとしての、前記1つまたは複数のワイヤレス通信デバイスへのオファーに対する補償を指示する情報と
を含む、請求項9に記載のネットワークノード。
【請求項１１】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、前記1つまたは複数の代理アクセスポイントが前記ネットワークに対する前記アクセスポイントとして働く見返りとしての、前記1つまたは複数の代理アクセスポイントへのオファーに対する補償を指示する情報を含む、請求項9に記載のネットワークノード。
【請求項１２】
ワイヤレス通信デバイスにおいて動作可能なワイヤレス通信の方法であって、
アクセスリンクまたはバックホールリンクを介して1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信するステップであって、前記ワイヤレス通信信号が、第1のネットワークへのアクセスをオファーするための価格、前記第1のネットワークにアクセスするためのリソースの供給のうち少なくとも1つを前記第1のネットワークへのアクセスの需要に基づく1つまたは複数のパラメータに動的に関連付けるための1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を含む1つまたは複数のデータパケットを含む、受信するステップと、
前記1つまたは複数の送信されたデータパケット内に含まれる前記1つまたは複数の収益管理設定に基づいて、前記アクセスリンクを介して1つまたは複数の近接デバイスと通信し、第1のネットワークに対する代理アクセスポイントとして働くことによって、前記バックホールリンクを介した前記第1のネットワークに対するアクセスを前記1つまたは複数の近接デバイスと共有するための動作状態に入るステップと
を含む、方法。
【請求項１３】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、
前記1つまたは複数の近接デバイスが前記第1のネットワークにアクセスするためのオファーに対する価格を指示する情報と、
前記価格に対応するサービス品質(QoS)を指示する情報と
を含む、請求項12に記載の方法。
【請求項１４】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、前記第1のネットワークに対する前記代理アクセスポイントとして働く見返りとしての、前記ワイヤレス通信デバイスへのオファーに対する補償を指示する情報を含む、請求項12に記載の方法。
【請求項１５】
前記第1のネットワークおよび第2のネットワークの各々に対応する価格および/またはサービス品質(QoS)に従って、アクセスを前記共有するために前記第1のネットワークまたは前記第2のネットワークのうちどのネットワークが利用されるべきかを決定するために前記1つまたは複数の近接デバイスと折衝するステップ
をさらに含む、請求項12に記載の方法。
【請求項１６】
ワイヤレス通信デバイスにおいて動作可能なワイヤレス通信の方法であって、
アクセスリンクを介して代理アクセスポイントから1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信するステップであって、前記ワイヤレス通信信号が、第1のネットワークへのアクセスをオファーするための価格、前記第1のネットワークにアクセスするためのリソースの供給のうち少なくとも1つを前記第1のネットワークへのアクセスの需要に基づく1つまたは複数のパラメータに動的に関連付けるための1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を含む1つまたは複数のデータパケットを含む、受信するステップと、
前記1つまたは複数の送信されたデータパケット内に含まれる前記1つまたは複数の収益管理設定に基づいて、前記ワイヤレス通信デバイスが、前記アクセスリンクを利用して、前記第1のネットワークのためのアクセスポイントとして働く前記代理アクセスポイントと通信することによって、前記第1のネットワークにアクセスするように構成される動作状態に入るステップと
を含む、方法。
【請求項１７】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、
前記ワイヤレス通信デバイスが前記第1のネットワークにアクセスするためのオファーに対する第1の価格を指示する情報と、
前記第1の価格に対応する第1サービス品質(QoS)を指示する情報と
を含む、請求項16に記載の方法。
【請求項１８】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、
前記ワイヤレス通信デバイスが第2のネットワークにアクセスするためのオファーに対する第2の価格を指示する情報と、
前記第2の価格に対応する第2のサービス品質(QoS)を指示する情報と
を含む、請求項17に記載の方法。
【請求項１９】
前記第1および第2の価格と、前記第1および第2のQoSとに基づいて、前記第1のネットワークおよび前記第2のネットワークから選択するステップ
をさらに含む、請求項18に記載の方法。
【請求項２０】
ワイヤレス通信の方法であって、ワイヤレス通信デバイスに、
バックホールリンクを介して1つまたは複数の代理アクセスポイントと1つまたは複数のワイヤレス通信信号を送信または受信するステップであって、前記ワイヤレス通信信号が、第1のネットワークへのアクセスをオファーするための価格、前記第1のネットワークにアクセスするためのリソースの供給のうち少なくとも1つを前記第1のネットワークへのアクセスの需要に基づく1つまたは複数のパラメータに動的に関連付けるための1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を含む1つまたは複数のデータパケットを含む、送信または受信するステップと、
前記1つまたは複数の送信されたデータパケット内に含まれる前記1つまたは複数の収益管理設定に基づいて、前記バックホールリンクを介して、ネットワークのためのアクセスポイントとして働く前記1つまたは複数の代理アクセスポイントと通信することによって、前記ネットワークに対するアクセスを1つまたは複数のワイヤレス通信デバイスに提供するための動作状態に入るステップと
を行わせる、方法。
【請求項２１】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、
前記ワイヤレス通信デバイスが前記ネットワークにアクセスするためのオファーに対する前記価格を指示する情報と、
前記価格に対応するサービス品質(QoS)を指示する情報と、
前記1つまたは複数のワイヤレス通信デバイスが前記ネットワークのための代理アクセスポイントとして働く見返りとしての、前記1つまたは複数のワイヤレス通信デバイスへのオファーに対する補償を指示する情報と
を含む、請求項20に記載の方法。
【請求項２２】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、前記1つまたは複数の代理アクセスポイントが前記ネットワークに対する前記アクセスポイントとして働く見返りとしての、前記1つまたは複数の代理アクセスポイントへのオファーに対する補償を指示する情報を含む、請求項20に記載の方法。
【請求項２３】
コンピュータ実行可能コードを記憶しているコンピュータ可読記憶媒体であって、
ワイヤレス通信デバイスに、アクセスリンクまたはバックホールリンクを介して1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信させるための命令であって、前記ワイヤレス通信信号が、第1のネットワークへのアクセスをオファーするための価格、前記第1のネットワークにアクセスするためのリソースの供給のうち少なくとも1つを前記第1のネットワークへのアクセスの需要に基づく1つまたは複数のパラメータに動的に関連付けるための1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を含む1つまたは複数のデータパケットを含む、受信させるための命令と、
前記1つまたは複数の送信されたデータパケット内に含まれる1つまたは複数の収益管理設定を示す情報に基づいて、前記ワイヤレス通信デバイスに、前記アクセスリンクを介して1つまたは複数の近接デバイスと通信し、第1のネットワークに対する代理アクセスポイントとして働くことによって、前記バックホールリンクを介した前記第1のネットワークに対するアクセスを前記1つまたは複数の近接デバイスと共有するための動作状態に入らせるための命令と
を備える、コンピュータ可読記憶媒体。
【請求項２４】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、
前記1つまたは複数の近接デバイスが前記第1のネットワークにアクセスするためのオファーに対する価格を指示する情報と、
前記価格に対応するサービス品質(QoS)を指示する情報と
を含む、請求項23に記載のコンピュータ可読記憶媒体。
【請求項２５】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、前記第1のネットワークに対する前記代理アクセスポイントとして働く見返りとしての、前記ワイヤレス通信デバイスへのオファーに対する補償を指示する情報を含む、請求項23に記載のコンピュータ可読記憶媒体。
【請求項２６】
前記ワイヤレス通信デバイスに、前記第1のネットワークおよび第2のネットワークの各々に対応する価格および/またはサービス品質(QoS)に従って、アクセスを前記共有するために前記第1のネットワークまたは前記第2のネットワークのうちどのネットワークが利用されるべきかを決定するために前記1つまたは複数の近接デバイスと折衝させるための命令
をさらに含む、請求項23に記載のコンピュータ可読記憶媒体。
【請求項２７】
コンピュータ実行可能コードを記憶しているコンピュータ可読記憶媒体であって、
ワイヤレス通信デバイスに、アクセスリンクを介して代理アクセスポイントから1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信させるための命令であって、前記ワイヤレス通信信号が、第1のネットワークへのアクセスをオファーするための価格、前記第1のネットワークにアクセスするためのリソースの供給のうち少なくとも1つを前記第1のネットワークへのアクセスの需要に基づく1つまたは複数のパラメータに動的に関連付けるための1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を含む1つまたは複数のデータパケットを含む、受信させるための命令と、
前記1つまたは複数の送信されたデータパケット内に含まれる前記1つまたは複数の収益管理設定に基づいて、前記ワイヤレス通信デバイスに、前記ワイヤレス通信デバイスが、前記アクセスリンクを利用して、第1のネットワークのためのアクセスポイントとして働く前記代理アクセスポイントと通信することによって、前記第1のネットワークにアクセスするように構成される動作状態に入らせるための命令と
を備える、コンピュータ可読記憶媒体。
【請求項２８】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、
前記ワイヤレス通信デバイスが前記第1のネットワークにアクセスするためのオファーに対する第1の価格を指示する情報と、
前記第1の価格に対応する第1サービス品質(QoS)を指示する情報と
を含む、請求項27に記載のコンピュータ可読記憶媒体。
【請求項２９】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、
前記ワイヤレス通信デバイスが第2のネットワークにアクセスするためのオファーに対する第2の価格を指示する情報と、
前記第2の価格に対応する第2のサービス品質(QoS)を指示する情報と
を含む、請求項28に記載のコンピュータ可読記憶媒体。
【請求項３０】
前記ワイヤレス通信デバイスに、前記第1および第2の価格と、前記第1および第2のQoSとに基づいて、前記第1のネットワークおよび前記第2のネットワークから選択させるための命令
をさらに備える、請求項29に記載のコンピュータ可読記憶媒体。
【請求項３１】
コンピュータ実行可能コードを記憶しているコンピュータ可読記憶媒体であって、
ワイヤレス通信デバイスに、バックホールリンクを介して1つまたは複数の代理アクセスポイントと1つまたは複数のワイヤレス通信信号を送信または受信させるための命令であって、前記ワイヤレス通信信号が、第1のネットワークへのアクセスをオファーするための価格、前記第1のネットワークにアクセスするためのリソースの供給のうち少なくとも1つを前記第1のネットワークへのアクセスの需要に基づく1つまたは複数のパラメータに動的に関連付けるための1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を含む1つまたは複数のデータパケットを含む、送信または受信させるための命令と、
前記1つまたは複数の送信されたデータパケット内に含まれる前記1つまたは複数の収益管理設定に基づいて、前記ワイヤレス通信デバイスに、前記バックホールリンクを介して、ネットワークのためのアクセスポイントとして働く前記1つまたは複数の代理アクセスポイントと通信することによって、前記ネットワークに対するアクセスを1つまたは複数のワイヤレス通信デバイスに提供するための動作状態に入らせるための命令と
を含む、コンピュータ可読記憶媒体。
【請求項３２】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、
前記ワイヤレス通信デバイスが前記ネットワークにアクセスするためのオファーに対する前記価格を指示する情報と、
前記価格に対応するサービス品質(QoS)を指示する情報と、
前記1つまたは複数のワイヤレス通信デバイスが前記ネットワークのための代理アクセスポイントとして働く見返りとしての、前記1つまたは複数のワイヤレス通信デバイスへのオファーに対する補償を指示する情報と
を含む、請求項31に記載のコンピュータ可読記憶媒体。
【請求項３３】
前記ワイヤレス通信信号の前記1つまたは複数のデータパケットが、前記1つまたは複数の代理アクセスポイントが前記ネットワークに対する前記アクセスポイントとして働く見返りとしての、前記1つまたは複数の代理アクセスポイントへのオファーに対する補償を指示する情報を含む、請求項31に記載のコンピュータ可読記憶媒体。
【請求項３４】
前記ワイヤレス通信デバイスは、前記バックホールインターフェーストランシーバを介して前記第１のネットワークと通信するためのサービス加入を有する加入者デバイスであり、
前記バックホールインターフェーストランシーバを介した前記第１のネットワークに対するアクセスを共有するステップは、前記サービス加入に対応するリソースを利用するステップを含み、
前記プロセッサはさらに、前記代理アクセスポイントとして動作し、前記サービス加入に対応するリソースを利用することなく前記バックホールインターフェーストランシーバを介して前記第１のネットワークと通信するように構成される、
請求項１に記載のワイヤレス通信デバイス。
【請求項３５】
前記プロセッサはさらに、前記ワイヤレス通信デバイスが前記代理アクセスポイントとして動作するとき、前記１つまたは複数の近接デバイスによる前記サービス加入に対応する前記リソースの利用を計測するように構成される、請求項３４に記載のワイヤレス通信デバイス。
【請求項３６】
１つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を含む前記１つまたは複数のデータパケットは、前記代理アクセスポイントを含む、少なくとも２つの代理アクセスポイントに対応する少なくとも２つの収益管理設定を指示する情報を含み、
前記プロセッサは、前記ワイヤレス通信デバイスが前記第１のネットワークにアクセスするように構成される前記動作状態に前記ワイヤレス通信デバイスを置くと決定するように構成され、さらに、前記少なくとも２つの収益管理設定に従って前記少なくとも２つの代理アクセスポイントの第２の代理アクセスポイントに対する前記代理アクセスポイントを選択するように構成される、
請求項５に記載のワイヤレス通信デバイス。
【請求項３７】
１つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を含む１つまたは複数のデータパケットを含む前記１つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信する前に、前記ワイヤレス通信デバイスは前記アクセスインターフェーストランシーバを介して前記第１のネットワークと通信するためのサービス加入を有する加入者デバイスではない、請求項５に記載のワイヤレス通信デバイス。
【請求項３８】
前記プロセッサはさらに、前記バックホールインターフェーストランシーバを介した前記ネットワークのリソースの可用性に基づいて前記１つまたは複数のワイヤレス通信デバイスへのオファーに対する前記価格を決定するように構成される、請求項９に記載のネットワークノード。
【請求項３９】
前記プロセッサは、オファーに対する前記価格を決定するように構成され、さらに、
リソースの前記可用性が低しきい値未満であるとき、第１の価格へのオファーに対する前記価格を設定し、
リソースの前記可用性が高しきい値を上回るとき、前記第１の価格より低い第２の価格へのオファーに対する前記価格を設定する
ように構成される、請求項３８に記載のネットワークノード。
【請求項４０】
前記１つまたは複数のワイヤレス通信デバイスはアクセスネットワークへの加入者ではない、請求項３８に記載のネットワークノード。
【請求項４１】
前記プロセッサは、前記ネットワークノードが前記ネットワークに対するアクセスを１つまたは複数のワイヤレス通信デバイスに提供するように構成されるとき、前記ネットワークノードを前記動作状態に置くと決定するように構成され、さらに、前記バックホールインターフェーストランシーバを介した前記ネットワークのリソースの可用性が可用性しきい値より大きいと判定したことに基づいて、前記ネットワークノードを前記動作状態に置くと決定するように構成される、請求項１０に記載のネットワークノード。
【請求項４２】
前記１つまたは複数の代理アクセスポイントへのオファーに対する前記補償は前記バックホールインターフェーストランシーバを介した前記ネットワーク上のリソースの前記可用性に基づく、請求項４１に記載のネットワークノード。
【誤訳訂正３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００２】
本開示の態様は、一般に、ワイヤレス通信システムに関し、より詳細には、ネットワーク上のピアおよび収益管理技法を使用したワイヤレス通信システムに対するアクセスの拡張に関する。
【誤訳訂正４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００７】
本開示の様々な態様は、収益管理(yield management)モデルまたは収益管理(revenue management)モデルを利用したワイヤレス通信サービスの動的な加入およびスマートデータ価格設定を実現する。いくつかの例では、ワイヤレスネットワークにアクセスするための新しいチャネルは、さもなければ、ワイヤレスネットワークと直接通信するために、加入に欠く場合があるか、または適切な通信インターフェースに欠く場合があるクライアントデバイスに通信サービスを拡張する、プロキシまたはリレーとして働くことができる代理アクセスポイントによって提供および仲介され得る。ここで、代理アクセスポイントは、クライアントデバイスと、かつワイヤレスネットワークと通信する、加入者デバイスまたはユーザ機器であり得る。収益管理モデルを利用することによって、代理アクセスポイントは、ネットワークに対するその接続を近くのクライアントデバイスと共有することに対して補償を受けることができる。
【誤訳訂正５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００８】
一態様では、本開示は、1つまたは複数の近接デバイスと通信するように構成されたアクセスインターフェーストランシーバと、第1のネットワークと通信するように構成されたバックホールインターフェーストランシーバと、プロセッサとを含むワイヤレス通信デバイスを提供する。ここで、プロセッサは、アクセスインターフェーストランシーバまたはバックホールインターフェーストランシーバを利用して、1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信するように構成される。これらの通信信号は、1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を有する1つまたは複数のデータパケットを含む。プロセッサは、ワイヤレス通信デバイスが、アクセスインターフェースを介してそれらの1つまたは複数の近接デバイスと通信し、第1のネットワークに対する代理アクセスポイントとして働くことによって、バックホールインターフェースを介した第1のネットワークに対するアクセスを1つまたは複数の近接デバイスと共有する動作状態にそのデバイスを置くことを決定するようにさらに構成される。
【誤訳訂正６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００９】
別の態様では、本開示は、代理アクセスポイントと通信するように構成されたアクセスインターフェーストランシーバとプロセッサとを含むワイヤレス通信デバイスを提供する。ここで、プロセッサは、アクセスインターフェーストランシーバを利用して1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信するように構成される。これらの通信信号は、1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を有する1つまたは複数のデータパケットを含む。プロセッサは、ワイヤレス通信デバイスがアクセスインターフェーストランシーバを利用して、第1のネットワークのためのアクセスポイントとして働く代理アクセスポイントと通信することによって、第1のネットワークにアクセスするように構成される動作状態にそのデバイスを置くことを決定するようにさらに構成され得る。
【誤訳訂正７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１０】
さらに別の態様では、本開示は、1つまたは複数の近接代理アクセスポイントと通信するように構成されたバックホールインターフェーストランシーバとプロセッサとを含むネットワークノードを提供する。ここで、プロセッサは、バックホールインターフェーストランシーバを利用して1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信するように構成される。これらの通信信号は、1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を有する1つまたは複数のデータパケットを含む。プロセッサは、ネットワークノードが、ネットワークのためのアクセスポイントとして働く1つまたは複数の代理アクセスポイントと通信することによって、ネットワークに対するアクセスを1つまたは複数のワイヤレス通信デバイスに提供するように構成される動作状態にネットワークノードを置くことを決定するようにさらに構成される。
【誤訳訂正８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１１】
さらに別の態様では、本開示は、ワイヤレス通信デバイスにおいて動作可能なワイヤレス通信の方法を提供する。ここで、この方法は、アクセスリンクまたはバックホールリンクを介して1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信するステップであって、通信信号が、1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を有する1つまたは複数のデータパケットを含む、受信するステップと、アクセスリンクを介してそれらの1つまたは複数の近接デバイスと通信し、第1のネットワークに対する代理アクセスポイントとして働くことによって、バックホールリンクを介した第1のネットワークに対するアクセスを1つまたは複数の近接デバイスと共有するための動作状態に入るステップとを含む。
【誤訳訂正９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１２】
さらに別の態様では、本開示は、ワイヤレス通信デバイスにおいて動作可能なワイヤレス通信の方法を提供する。ここで、この方法は、アクセスリンクを介して代理アクセスポイントから1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信するステップであって、通信信号が、1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を有する1つまたは複数のデータパケットを含む、受信するステップと、ワイヤレス通信デバイスが、アクセスリンクを利用して、第1のネットワークのためのアクセスポイントとして働く代理アクセスポイントと通信することによって、第1のネットワークにアクセスするように構成される動作状態に入るステップとを含む。
【誤訳訂正１０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１３】
さらに別の態様では、本開示は、ワイヤレス通信の方法を提供する。ここで、この方法は、バックホールリンクを介して1つまたは複数の代理アクセスポイントから1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信するステップであって、通信信号が、1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を有する1つまたは複数のデータパケットを含む、受信するステップと、バックホールリンクを介して、ネットワークのためのアクセスポイントとして働く1つまたは複数の代理アクセスポイントと通信することによって、ネットワークに対するアクセスを1つまたは複数のワイヤレス通信デバイスに提供するための動作状態に入るステップとを含む。
【誤訳訂正１１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１４】
さらに別の態様では、本開示は、アクセスリンクまたはバックホールリンクを介して1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信するための手段であって、通信信号が、1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を有する1つまたは複数のデータパケットを含む、受信するための手段と、アクセスリンクを介してそれらの1つまたは複数の近接デバイスと通信し、第1のネットワークに対する代理アクセスポイントとして働くことによって、バックホールリンクを介した第1のネットワークに対するアクセスを1つまたは複数の近接デバイスと共有するための動作状態に入るための手段とを含むワイヤレス通信デバイスを提供する。
【誤訳訂正１２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１５】
さらに別の態様では、本開示は、アクセスリンクを介して代理アクセスポイントから1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信するための手段であって、通信信号が、1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を有する1つまたは複数のデータパケットを含む、受信するための手段と、ワイヤレス通信デバイスが、アクセスリンクを利用して、第1のネットワークのためのアクセスポイントとしで働く代理アクセスポイントと通信することによって、第1のネットワークにアクセスするように構成される動作状態に入るための手段とを含むワイヤレス通信デバイスを提供する。
【誤訳訂正１３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１６】
さらに別の態様では、本開示は、バックホールリンクを介して1つまたは複数の代理アクセスポイントから1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信するための手段であって、通信信号が、1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を有する1つまたは複数のデータパケットを含む、受信するための手段と、バックホールリンクを介して、ネットワークのためのアクセスポイントとして働く1つまたは複数の代理アクセスポイントと通信することによって、ネットワークに対するアクセスを1つまたは複数のワイヤレス通信デバイスに提供するための動作状態に入るための手段とを含むワイヤレス通信デバイスを提供する。
【誤訳訂正１４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１７】
さらに別の態様では、本開示は、ワイヤレス通信デバイスに、アクセスリンクまたはバックホールリンクを介して1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信させるための命令であって、通信信号が、1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を有する1つまたは複数のデータパケットを含む、受信させるための命令と、ワイヤレス通信デバイスに、アクセスリンクを介してそれらの1つまたは複数の近接デバイスと通信し、第1のネットワークに対する代理アクセスポイントとして働くことによって、バックホールリンクを介した第1のネットワークに対するアクセスを1つまたは複数の近接デバイスと共有するための動作状態に入らせるための命令とを有する、コンピュータ実行可能コードを記憶しているコンピュータ可読媒体を提供する。
【誤訳訂正１５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１８】
さらに別の態様では、本開示は、ワイヤレス通信デバイスに、アクセスリンクを介して代理アクセスポイントから1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信させるための命令であって、通信信号が、1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を有する1つまたは複数のデータパケットを含む、受信させるための命令と、ワイヤレス通信デバイスに、ワイヤレス通信デバイスが、アクセスリンクを利用して、第1のネットワークのためのアクセスポイントとして働く代理アクセスポイントと通信することによって、第1のネットワークにアクセスするように構成される動作状態に入らせるための命令とを有する、コンピュータ実行可能コードを記憶しているコンピュータ可読媒体を提供する。
【誤訳訂正１６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００１９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００１９】
さらに別の態様では、本開示は、ワイヤレス通信デバイスに、バックホールリンクを介して1つまたは複数の代理アクセスポイントから1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信させるための命令であって、通信信号が、1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を有する1つまたは複数のデータパケットを含む、受信させるための命令と、ワイヤレス通信デバイスに、バックホールリンクを介して、ネットワークのためのアクセスポイントとして働く1つまたは複数の代理アクセスポイントと通信することによって、ネットワークに対するアクセスを1つまたは複数のワイヤレス通信デバイスに提供するための動作状態に入らせるための命令とを有する、コンピュータ実行可能コードを記憶しているコンピュータ可読媒体を提供する。
【誤訳訂正１７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２１】
【図１】いくつかの実施形態による、代理アクセスポイントとして働く加入者デバイスの一例を示すブロック図である。
【図２】いくつかの実施形態による、ネットワークカバレージを複数のオペレータネットワークに拡張する直接的ブローカー(direct broker)の一例を示すブロック図である。
【図３】いくつかの実施形態による、ネットワークカバレージを複数のオペレータネットワークに拡張する間接的ブローカー(indirect broker)の一例を示すブロック図である。
【図４】いくつかの実施形態による発見フレームフォーマットを示す概略図である。
【図５】いくつかの実施形態による発見フレームフォーマットを示す概略図である。
【図６】いくつかの実施形態による発見フレームフォーマットを示す概略図である。
【図７】いくつかの実施形態に従って実装され得る収益管理手順を示すコールフロー図である。
【図８】いくつかの実施形態によるワイヤレス通信デバイスの一例を示すブロック図である。
【図９】いくつかの実施形態による、収益管理を利用するネットワークアクセスのためのプロセスの一例を示す流れ図である。
【図１０】いくつかの実施形態による、収益管理を利用するネットワークアクセスのためのプロセスの別の例を示す流れ図である。
【図１１】いくつかの実施形態による、収益管理を利用するネットワークアクセスのためのプロセスの別の例を示す流れ図である。
【誤訳訂正１８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２８】
本開示の様々な態様は、ネットワークオペレータが無認可スペクトルを活用するためのシステム、方法、およびデバイスを可能にし、提供する。たとえば、認可帯域内でワイヤレス加入サービスを提供するオペレータネットワークは、その加入者のデバイスの無認可帯域通信能力を利用してその収益を改善することができる。すなわち、そのユーザの無認可帯域通信と直接競争するのではなく、オペレータは、これらの能力を使用して、収益管理技法を利用して、認可スペクトル内でそのネットワークによって提供されるリソースにトラフィックを引き込むことができる。
【誤訳訂正１９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００２９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００２９】
本開示内で利用される収益管理(yield management)、または収益管理(revenue management)は、一般に、消滅性(perishable)であるか、または消費可能な(非耐久性)の商品またはサービスに対する既存の供給および需要に基づく、それらの商品またはサービスの動的かつ変動する価格設定を指す。ここで、商品またはサービスが経時的に価値を失うか、または所与の時間後に利用不可能になるとき、商品またはサービスは消滅性である。目的は、常に収益を増大させる(たとえば、最大化する)ことである。収益管理は、航空会社および自動車輸送のサービスを含めて、いくつかの業界において実装されている。
【誤訳訂正２０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３０】
たとえば、航空会社は、所与の日にスケジュールされた目的地同士の間に一定数のフライトを有する。したがって、航空会社は、それらのフライトの各々に、販売用にオファーするための所与の数の座席を有する。空席を伴ったフライトが発生するたびに、この未使用の座席は、その航空会社にとって、回収不可能な潜在的な収益損失を表す。すなわち、所与のフライトの各座席は消滅性商品と見なされ得る。すべてのフライトのすべての座席を販売することが航空会社の利得である。したがって、航空会社は、フライトにはるかに先立って、低価格で座席をオファーし、フライトが近づき、座席が満たされるにつれて、価格を上げる収益管理モデルを頻繁に実装する。このようにして、各府フライトの座席の占有率を増大または最大化することができ、航空会社が、各フライト内の利用可能な座席すべてでないにせよ、その大部分を収益化することを可能にする。下記でより詳細に説明するように、同様の技法をワイヤレス通信サービスに適用することができる。
【誤訳訂正２１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３２】
本開示の様々な態様では、代理アクセスポイント(SAP)は、クライアントデバイスとワイヤレス通信ネットワークとの間で代理またはリレーとしてふるまい、ネットワークオペレータが利用可能な通信リソースを収益化することを可能にするための収益管理原理の下で動的な加入をクライアントデバイスに提供する通信デバイスであり得る。
【誤訳訂正２２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００３７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００３７】
収益管理技法を利用することによって、加入者デバイスのバックホールインターフェース142と基地局106との間のバックホールリンク105などのバックホールリンク105を介してアクセスを販売するワイヤレスオペレータネットワーク108は、様々なパラメータまたは条件に基づいて、このバックホールリンク105にアクセスするための現在のアクセス価格を広告することができる。これは、消費者が目的のセット(たとえば、事前定義されたセット)に従ってそのアクセスコストを管理することを可能にし得る。すなわち、スペクトルの認可部分を利用するオペレータネットワーク108は消滅性商品をオファーする。しかしながら、ここで、販売用の消滅性商品は、空間内の1つまたは複数の点において所与の時点における通信使用のために利用可能なリソースブロックであると考えることができる。本書の範囲内で、時間周波数リソースであり得る、そのようなリソースブロックは、概して、かつ同等に、リソースまたはワイヤレスリソースと呼ばれる場合がある。1つの非限定的な例として、オペレータネットワーク108は、バックホールリンク105上で利用可能なワイヤレスリソースの利用を増大または最大化し、したがって、インセンティブが付けられた価格設定モデルをオファーすることによって、収益を増大または最大化することを望む場合がある。このようにして、オペレータは、オフピーク時間中にそのネットワークを利用するように加入者を奨励することができる。逆に、オペレータは、彼らが提供するサービスのサービス品質(QoS)がその顧客のニーズを満たすことを確実にすることを望む場合があり、したがって、ピーク負荷期間中のアクセスに対してより高く価格設定することを選ぶことができる。このようにして、加入者がピーク負荷期間中にネットワークを利用することを抑制することができる。
【誤訳訂正２３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４４】
下記の議論はいくつかの部分に構造化される。まず、この議論は、収益管理、またはワイヤレス通信サービスの価格および供給を制御するための需要主導型モデルと、関連する様々なエンティティ同士の間の折衝および合意を含めて、その事業側面とを記述することによって始まる。次に、そのモデルに参加している近接デバイスの発見、それぞれのデバイス同士の間の接続性、およびクライアントデバイスおよび/または代理アクセスポイントのモビリティについて論じる。ユーザの接続および認証のセキュリティが続き、最後に、それぞれのデバイスにおいて利用される上位レイヤプロトコルについて論じる。
【誤訳訂正２４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００４５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００４５】
本開示の様々な態様/実施形態によれば、収益管理(yield management)原理または収益管理(revenue management)原理を利用することによって、オペレータネットワークは、1つまたは複数の要因またはパラメータに基づいて、ワイヤレス通信サービスの様々な価格設定を動的に適用することができる。たとえば、オペレータネットワークは、ワイヤレスリソースの可用性または負荷に基づいて、それらのリソースのセットに対するアクセスをオファーするための価格を動的に決定することができる。簡単な例として、瞬間利用が低しきい値未満である場合、価格を低減することが(または、ゼロにすることすら)可能であり、瞬間利用が高しきい値を超える場合、価格を増大することができる。
【誤訳訂正２５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００５４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００５４】
本開示の様々な態様によれば、上述の収益管理技法を利用したオペレータネットワーク108に対するアクセスのプロビジョンに関して、1つまたは複数の異なる合意または契約が存在し得る。たとえば、クライアントデバイス102は、オペレータ、キャリア、またはネットワークと合意を確立することができる。さらに、(代理アクセスポイントとして働く)加入者デバイス104は、オペレータ、キャリア、またはネットワークと合意を確立することができる。最終的に、合意は、クライアントデバイス102と、代理アクセスポイントとして働く加入者デバイス104との間で確立され得る。
【誤訳訂正２６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８６】
ネットワークによって開始されるか、またはクライアントデバイスによって開始される発見のいずれにおいても利用される発見はパケットまたは発見フレームは、本開示の範囲内の任意の適切なフォーマットをとってよい。たとえば、図4〜図6は、いくつかの例で利用され得るような発見フレームのためのいくつかの適切なフォーマットを示す。本開示の範囲内で、実装詳細に従って他のフレームフォーマットを利用することもできる。そのような他のフォーマットは、いくつかの例では、本書で論じるような収益管理技術の実装形態を可能にする制御および/またはデータビット/ビット組合せを含む、様々な部分またはフィールドを含み得る。
【誤訳訂正２７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００８７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００８７】
次に図4を参照すると、この図は、代理アクセスポイントとクライアントデバイスとの間の通信が3GPP LTE ProSe/D2Dプロトコルに従うときに利用され得る発見フレームフォーマットを示す。示すように、発見フレーム400は、MACレイヤプロトコルデータユニット(PDU)402と24ビット巡回冗長検査(CRC)404とを含む。この図は、その構成要素である部分のうちのいくつかを示すためにMAC PDU402を分解している。ここで、MAC PDU402は、8ビットメッセージタイプフィールド422と、184ビットProSeアプリケーションコードフィールド423と、32ビットメッセージ完全性検査(MIC)フィールド424と、ゼロに設定され得る4ビット予約済みフィールド425と、4ビット時間校正フィールド426とを含む。メッセージタイプフィールド422は、MAC PDU400がオペレータ接続性サービス告知を搬送することをシグナリングするために利用され得る。ここで、本開示の様々な態様による収益管理の文脈における発見のために、MAC PDU402は、アクセスに関する接続性または技術のタイプ、帯域幅、持続時間、ロケーション、または価格範囲などの情報を含めるために適切なフォーマットを利用することができる。
【誤訳訂正２８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】００９１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【００９１】
図7は、本開示のいくつかの態様に従って実装され得る収益管理モデルの1つの簡単な例を示すコールフロー図である。示した例では、代理アクセスポイントとして働くための候補である加入者デバイス704は、適切な通信インターフェース(たとえば、バックホールインターフェースまたはWWANインターフェース)を利用して、オペレータネットワーク706と価格およびサービス情報パケット708を折衝または交換することができる。クライアントデバイス702が加入者デバイス704の近傍に近づくとき、その相対的な近接性が決定され、いくつかの例では、当初の価格、サービス、および/またはオファー情報が発見パケット710によって交換される。オプションで、発見パケット710に続いて、クライアントデバイス702と加入者デバイス704との間でさらなる折衝パケット712を交換し、通信サービスに関してノード同士の間で最終的な合意を得ることができる。最終的に、合意に達し、すべてのセキュリティプロトコルおよび認証プロトコルが処理されるとき、たとえば、上述のように、代理アクセスポイントとして働く加入者デバイス704を利用して、クライアントデバイス702とオペレータネットワーク706との間で音声および/またはデータサービスパケット714が交換され得る。
【誤訳訂正２９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０２】
さらに詳細には、収益管理システムにおいて保護されるべきアセットは、オペレータネットワークのリソース(接続性/スペクトル)および代理アクセスポイントのリソース(バッテリー、オファーされる帯域幅など)を含み得る。さらに、クライアントデバイスのデータのプライバシーを代理アクセスポイントから保護することが重要である。すなわち、代理アクセスポイントは、一般に、クライアントデバイスのトラフィックに対するアクセスを得るべきではない。そのような保護を達成するための方法は、技術的な実現可能性に依存するが、そのような方法がどの程度効果的であるか、したがって、どの程度コストがかかるかは、前述のアセットに対する攻撃の可能性にも依存する。
【誤訳訂正３０】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０３】
この収益管理モデルでは、3つの論理エンティティ、すなわち、オペレータネットワークと、クライアントデバイスと、代理アクセスポイントとが存在する。オペレータネットワークは、一般に、クライアントデバイスまたは代理アクセスポイントに対する攻撃を開始する動機を有さないため、これらのうち、セキュリティ対策の実装形態においてオペレータネットワークだけが「信頼できる当事者」であり得ることを当業者は認識されよう。しかしながら、クライアントデバイスと代理アクセスポイントの両方は攻撃を開始するインセンティブを有し得る。たとえば、クライアントデバイスは、たとえば、そのクライアントデバイスがそれらのサービスを一度も消費しなかった(または、より少なく消費した)と主張することによって、支払わずに、または合意されたよりも少なく支払った後で、サービスを取得する可能性がある。クライアントデバイスは支払ったよりも多くのリソースの使用を試み得る可能性もある。さらに、代理アクセスポイントは、許可なしに、クライアントデバイスのトラフィックをインターセプトするか、場合によってはリダイレクトすることを試みる場合がある。さらに、代理アクセスポイントは、その代理アクセスポイントが一度も提供しなかったサービスに対する信用の取得を試み得る可能性がある。
【誤訳訂正３１】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１０７
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１０７】
セキュアなリンクをセットアップするための例示的な方法は、概して、当技術分野において、共有鍵ベースまたは証明書ベースのいずれかで認識され得る。証明ベースのセキュアなリンク確立の場合、収益管理システムに適切な例は、代理アクセスポイントとして働くことが許可された少なくともすべてのデバイスに対してオペレータネットワークによって加入者証明が発行され、プロビジョニングされ得ることである。次いで、当業者に知られているように、Diffie-Hellmanなど、任意の適切な証明ベースの手順を介して秘密鍵が導出され得る。ここで、証明ベースの手順は、確立の時点でオペレータネットワークの関与を必要としなくてよい。共有鍵ベースのセキュアなリンク確立の場合、オペレータネットワークが、このリンクのためのセッション鍵を代理アクセスポイント対クライアントデバイスリンク上の盗聴者に見せずに、その共有された、秘密であるが一時的なセッション鍵をカスタマデバイスに提供する目的で、代理アクセスポイントは、それをサービスと見なさず、かつ何の検証も必要とせずに、クライアントデバイスとオペレータネットワークとの間にシグナリングトラフィックが流れることを可能にし得る。代理アクセスポイントとクライアントデバイスの両方がそのようなセッション鍵を用いてセキュアにプロビジョニングされた後で、これらの2者の間に保護されたトラフィックを流すことができる。
【誤訳訂正３２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１１９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１１９】
たとえば、プロセッサ804は接続マネージャ820を含み得る。上述のように、本開示の様々な態様では、接続マネージャ820は、収益管理設定のためのデバイス加入およびアクセスネットワーク選択を管理することができる。プロセッサ804は、たとえば、図4〜図6のうちの1つに示した発見フレームを利用して、それぞれのデバイス同士の間の発見手順を管理するための発見コントローラ822をさらに含み得る。プロセッサ804は、収益管理設定の下でアクセスに関する条件を確立するための折衝プロセスを管理するための折衝コントローラ824をさらに含み得る。プロセッサ804は、クライアントデバイスが収益管理設定の下でオペレータネットワークにアクセスするために、デバイス802への/からの支払いを管理するための支払いコントローラ826をさらに含み得る。プロセッサ804は、1つまたは複数の通信チャネルを測定および特徴付けるための、たとえば、帯域幅、レイテンシ、利用可能なQoSなどを決定するためのチャネル特性コントローラ828をさらに含み得る。プロセッサ804は、収益管理設定の下でハンドオーバおよびオペレータネットワークアクセス中に着手される他のモビリティ手順を管理するためのモビリティコントローラ830をさらに含み得る。プロセッサ804は、収益管理設定を利用して、アクセス中に様々なノードを保護するためにセキュリティ対策および認証モデルを制御するためのセキュリティコントローラ832と認証コントローラ834とをさらに含み得る。プロセッサ804は、収益管理設定の下で動作しながら折衝手順の間に、合意されたような接続性を確立し、音声および/またはデータパケットを交換するための接続性コントローラ836をさらに含み得る。プロセッサ804は、収益管理設定の下で、2つ以上のオペレータネットワークを介してアクセスをオファーするためにブローカーを利用する場合など、2つ以上のオペレータネットワークから選択するためのネットワーク選択コントローラ838をさらに含み得る。
【誤訳訂正３３】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２２】
たとえば、コンピュータ可読媒体806は接続マネージャソフトウェア840を含み得る。上述のように、本開示の様々な態様では、接続マネージャソフトウェア840は、収益管理設定のためにデバイス加入およびアクセスネットワーク選択を管理するように構成されたアプリケーションであり得る。コンピュータ可読媒体806は、たとえば、図4〜図6のうちの1つに示した発見フレームを利用して、それぞれのデバイス同士の間の発見手順を管理するための発見ソフトウェア842をさらに含み得る。コンピュータ可読媒体806は、収益管理設定の下でアクセスに関する条件を確立するための折衝プロセスを管理するための折衝ソフトウェア844をさらに含み得る。コンピュータ可読媒体806は、クライアントデバイスが収益管理設定の下でオペレータネットワークにアクセスするために、デバイス802への/からの支払いを管理するための支払いソフトウェア846をさらに含み得る。コンピュータ可読媒体806は、1つまたは複数の通信チャネルを測定および特徴付けるための、たとえば、帯域幅、レイテンシ、利用可能なQoSなどを決定するためのチャネル特性ソフトウェア848をさらに含み得る。コンピュータ可読媒体806は、収益管理設定の下でハンドオーバおよびオペレータネットワークアクセス中に着手される他のモビリティ手順を管理するためのモビリティソフトウェア850をさらに含み得る。コンピュータ可読媒体806は、収益管理設定を利用してアクセス中に様々なノードを保護するためにセキュリティ対策および認証モデルを制御するためのセキュリティソフトウェア852と認証ソフトウェア854とをさらに含み得る。コンピュータ可読媒体806は、収益管理設定の下で動作しながら折衝手順の間に合意されたような接続性を確立し、音声および/またはデータパケットを交換するための接続性ソフトウェア856をさらに含み得る。コンピュータ可読媒体806は、収益管理設定の下で、2つ以上のオペレータネットワークを介してアクセスをオファーするためにブローカーを利用する場合など、2つ以上のオペレータネットワークから選択するためのネットワーク選択ソフトウェア858をさらに含み得る。
【誤訳訂正３４】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２４
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２４】
ブロック902において、デバイス802は、アクセスリンクまたはバックホールリンクのいずれかを介して1つまたは複数のワイヤレス通信信号を受信することができる。これらの信号は、1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を有する1つまたは複数のデータパケットを含み得る。ここで、上述のように、収益管理設定は、デバイス802などのデバイスの任意の適切な構成であってよく、オペレータネットワークによってオファーされる通信リソースに対するアクセスを提供するための価格は、適切なパラメータのセットに従って折衝される。したがって、受信されるデータパケットは、1つまたは複数のオペレータネットワークにアクセスするための価格、その価格に対応するサービス品質(QoS)、および/または代理アクセスポイントとしてのその働きの見返りとしてデバイス802に提供され得る補償の量および/または種類を含むが、これらに限定されない、そのようなパラメータについての情報を含み得る。
【誤訳訂正３５】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２５
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２５】
ブロック904において、デバイス802は、収益管理設定においてクライアントデバイスに対するアクセスを折衝するためのパケットを近接クライアントデバイスと交換することができる。上述のように、これらのパケットはデバイス802によって生成可能であり、デバイスは、いくつかの例では、独自でクライアントデバイスと折衝することができ、他の例では、これらのパケットは、デバイス802によってオペレータネットワークに渡されてよく、オペレータネットワークは、それに応じて、その独自の折衝パケットをクライアントデバイスに通信することができる。オプションのブロック906において、(たとえば、図2および図3に関して上記で説明した)ブローカーを利用する例など、いくつかの例では、デバイス802は、ブロック902において受信されたパラメータに従って、アクセスを共有するために第1のオペレータネットワークまたは第2のオペレータネットワークのうちどのオペレータネットワークが利用されるべきかを決定することができる。たとえば、第2のオペレータネットワークよりも、第1のオペレータネットワークのほうがQoSと価格のより良好な組合せをオファーする場合、デバイス802は第1のオペレータネットワークを選択することができる。
【誤訳訂正３６】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２８
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２８】
ブロック1002において、デバイス802は、アクセスリンクを介して1つまたは複数のワイヤレス通信信号を代理アクセスポイントから受信することができる。これらの信号は、1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を有する1つまたは複数のデータパケットを含み得る。ここで、上述のように、収益管理設定は、デバイス802などのデバイスの任意の適切な構成であってよく、オペレータネットワークによってオファーされる通信リソースに対するアクセスを取得するための価格は、適切なパラメータのセットに従って折衝される。したがって、受信されるデータパケットは、1つまたは複数のオペレータネットワークにアクセスするための価格および/またはその価格に対応するQoSを含むが、これらに限定されない、そのようなパラメータについての情報を含み得る。
【誤訳訂正３７】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１２９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１２９】
ブロック1004において、デバイス802は、収益管理設定においてオペレータネットワークに対するアクセスを折衝するための折衝パケットを近接加入者デバイス(たとえば、代理アクセスポイントとして働くように構成された近接加入者デバイス)と交換することができる。上述のように、これらのパケットは、加入者デバイス/代理アクセスポイント自体と交換可能であるか、または他の例では、加入者デバイス/代理アクセスポイントによってオペレータネットワークに渡され、オペレータネットワークは、それに応じて、その独自の折衝パケットをデバイス802に通信することができる。オプションのブロック1006において、(たとえば、図2および図3に関して上記で説明した)ブローカーを利用する例など、いくつかの例では、デバイス802は、ブロック1002において受信されたパラメータに従って、アクセスを取得するために第1のオペレータネットワークまたは第2のオペレータネットワークのうちどのオペレータネットワークが利用されるべきかを決定することができる。たとえば、第2のオペレータネットワークよりも、第1のオペレータネットワークのほうがQoSと価格のより良好な組合せをオファーする場合、デバイス802は第1のオペレータネットワークを選択することができる。
【誤訳訂正３８】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１３２
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１３２】
ブロック1102において、デバイス802は、バックホールリンクを介して1つまたは複数のワイヤレス通信信号を1つまたは複数の代理アクセスポイントから受信することができる。これらの信号は、1つまたは複数の収益管理設定を指示する情報を有する1つまたは複数のデータパケットを含み得る。ここで、上述のように、収益管理設定は、デバイス802などのデバイスの任意の適切な構成であってよく、通信リソースを提供するための価格は、適切なパラメータのセットに従って折衝される。したがって、受信されるデータパケットは、オペレータネットワークに対するアクセスを1つまたは複数のワイヤレス通信デバイスにオファーするための価格、その価格に対応するQoS、および/または加入者デバイスがオペレータネットワークのための代理アクセスポイントとして働く見返りとしての、1つまたは複数の加入者デバイスに対する補償を指示する情報を含むが、これらに限定されない、そのようなパラメータについての情報を含み得る。
【誤訳訂正３９】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０１３３
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０１３３】
ブロック1104において、デバイス802は、収益管理設定においてオペレータネットワークに対するアクセスを折衝するための折衝パケットを1つまたは複数の加入者デバイス(たとえば、代理アクセスポイントとして働くように構成された加入者デバイス)と交換することができる。上述のように、これらのパケットは、デバイス802とクライアントデバイスとの間の通信を円滑にするためのある種のリレーまたはプロキシとして加入者デバイス/代理アクセスポイントを利用して、クライアントデバイス自体と交換され得る。
【誤訳訂正４０】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図９
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図９】
2018507600.tif 000001
【誤訳訂正４１】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図１０
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図１０】
2018507600.tif 000002
【誤訳訂正４２】
【訂正対象書類名】図面
【訂正対象項目名】図１１
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【図１１】
2018507600.tif 000003