【手続補正書】
【提出日】平成30年9月18日(2018.9.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車の変速機設定を選択するための走行レンジ選択レバー（１）のポジションを検知するための装置（１０）であって、
当該装置（１０）は、前記走行レンジ選択レバー（１）に配設された少なくとも１つの信号発生器（２）と、前記信号発生器（２）から離間して配設された少なくとも１つの信号受信器（３）とを有し、選択可能な様々な走行レンジにおいて前記信号発生器（２）と前記信号受信器（３）の間の相対位置は異なるものとして構成されており、
前記信号発生器（２）は、シフトゲート機能からタッチゲート機能へ、又はその逆でタッチゲート機能からシフトゲート機能へ切り替えるために前記走行レンジ選択レバー（１）を操作する際に、前記信号受信器（３）に対して相対的に並進運動だけを行うこと
を特徴とする装置（１０）。
【請求項２】
前記信号発生器（２）は、リニアガイド（４）内で摺動可能に案内されていること
を特徴とする、請求項１に記載の装置（１０）。
【請求項３】
前記走行レンジ選択レバー（１）の運動を前記信号発生器（２）へ伝達するために、前記走行レンジ選択レバー（１）にその傾動軸線（７）以外のところで係合する操作要素（５）が設けられていること
を特徴とする、請求項１又は２に記載の装置（１０）。
【請求項４】
前記信号発生器（２）は、リニアガイド（４）内で摺動可能である受容部（６）内に受容されており、前記受容部（６）は、操作要素（５）と作用的に結合されていること
を特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載の装置（１０）。
【請求項５】
前記信号発生器（２）の直線運動は、２つのストッパ（８，９）により制限されていること
を特徴とする、請求項１〜４のいずれか一項に記載の装置（１０）。
【請求項６】
前記信号発生器（２）は、弾性的に受容部（６）内に受容されていること
を特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載の装置（１０）。
【請求項７】
前記走行レンジ選択レバーの傾動軸線（７）に対して直角方向での旋回運動のために、前記信号発生器（２）のための受容部（６）は円筒状に構成されており、円筒軸線（１１）が、前記走行レンジ選択レバー（１）の旋回運動のための旋回軸線（１２）と一致すること
を特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載の装置（１０）。
【請求項８】
少なくとも１つの支承部（１５）が、傾動軸線（７）に対して直角方向での前記走行レンジ選択レバー（１）の旋回運動のために設けられていること
を特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載の装置（１０）。
【請求項９】
少なくとも１つの前記支承部（１５）は、受容部（６）の支承機構により構成されていること
を特徴とする、請求項８に記載の装置（１０）。
【請求項１０】
前記信号発生器（２）は、射出成形により操作要素（５）へ付設されているか、又は操作要素（５）へ組み込まれていること
を特徴とする、請求項１〜９のいずれか一項に記載の装置（１０）。
【請求項１１】
請求項１〜１０のいずれか一項に記載の装置（１０）を有する自動車。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００８】
前記課題は、請求項１の特徴を有する装置により、並びに請求項１１の特徴を有する自動車により解決される。即ち、本発明の第１の視点において、自動車の変速機設定を選択するための走行レンジ選択レバーのポジションを検知するための装置が提供される。当該装置は、前記走行レンジ選択レバーに配設された少なくとも１つの信号発生器と、前記信号発生器から離間して配設された少なくとも１つの信号受信器とを有し、選択可能な様々な走行レンジにおいて前記信号発生器と前記信号受信器の間の相対位置は異なるものとして構成されており、
前記信号発生器は、シフトゲート機能からタッチゲート機能へ、又はその逆でタッチゲート機能からシフトゲート機能へ切り替えるために前記走行レンジ選択レバーを操作する際に、前記信号受信器に対して相対的に並進運動だけを行う（形態１・第１基本構成）。
更に、本発明の第２の視点により、形態１及び後掲形態２〜１０のいずれかの装置を有する自動車が提供される。
また本発明の有利な構成は、各々の下位請求項の対象である。
（形態２）上記形態１の装置において、前記信号発生器は、リニアガイド内で摺動可能に案内されていることが好ましい。
（形態３）上記形態１又は２の装置において、前記走行レンジ選択レバーの運動を前記信号発生器へ伝達するために、前記走行レンジ選択レバーにその傾動軸線以外のところで係合する操作要素が設けられていることが好ましい。
（形態４）上記形態１〜３の何れかの装置において、前記信号発生器は、リニアガイド内で摺動可能である受容部内に受容されており、前記受容部は、操作要素と作用的に結合されていることが好ましい。
（形態５）上記形態１〜４の何れかの装置において、前記信号発生器の直線運動は、２つのストッパにより制限されていることが好ましい。
（形態６）上記形態１〜５の何れかの装置において、前記信号発生器は、弾性的に受容部内に受容されていることが好ましい。
（形態７）上記形態１〜６の何れかの装置において、前記走行レンジ選択レバーの傾動軸線に対して直角方向での旋回運動のために、前記信号発生器のための受容部は円筒状に構成されており、円筒軸線が、前記走行レンジ選択レバーの旋回運動のための旋回軸線と一致することが好ましい。
（形態８）上記形態１〜７の何れかの装置において、少なくとも１つの支承部が、傾動軸線に対して直角方向での前記走行レンジ選択レバーの旋回運動のために設けられていることが好ましい。
（形態９）上記形態８の装置において、少なくとも１つの前記支承部は、受容部の支承機構により構成されていることが好ましい。
（形態１０）上記形態１〜９の何れかの装置において、前記信号発生器は、射出成形により操作要素へ付設されているか、又は操作要素へ組み込まれていることが好ましい。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２９
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２９】
以下に、本発明の態様を示す。
（態様１）自動車の変速機設定を選択するための走行レンジ選択レバーのポジションを検知するための装置。
当該装置は、前記走行レンジ選択レバーに配設された少なくとも１つの信号発生器と、前記信号発生器から離間して配設された少なくとも１つの信号受信器とを有し、選択可能な様々な走行レンジにおいて前記信号発生器と前記信号受信器の間の相対位置は異なるものとして構成されている。
前記信号発生器は、シフトゲート機能からタッチゲート機能へ、又はその逆でタッチゲート機能からシフトゲート機能へ切り替えるために前記走行レンジ選択レバーを操作する際に、実質的に前記信号受信器に対して相対的に並進運動だけを行う。
（態様２）上記の装置において、前記信号発生器は、リニアガイド内で摺動可能に案内されている。
（態様３）上記の装置において、前記走行レンジ選択レバーの運動を前記信号発生器へ伝達するために、前記走行レンジ選択レバーにその傾動軸線以外のところで係合する操作要素が設けられている。
（態様４）上記の装置において、前記信号発生器は、リニアガイド内で摺動可能である受容部内、特にケージ内に受容されており、前記受容部は、操作要素と作用的に結合されている。
（態様５）上記の装置において、前記信号発生器の直線運動は、２つのストッパにより制限されている。
（態様６）上記の装置において、前記信号発生器は、弾性的に受容部内に受容されている。
（態様７）上記の装置において、前記走行レンジ選択レバーの傾動軸線に対して直角方向での傾動運動のために、前記信号発生器のための受容部ないしケージは円筒状に構成されており、円筒軸線が、前記走行レンジ選択レバーの傾動運動のための旋回軸線と一致する。
（態様８）上記の装置において、少なくとも１つの支承部が、傾動軸線に対して直角方向での前記走行レンジ選択レバーの傾動運動のために設けられている。
（態様９）上記の装置において、少なくとも１つの前記支承部は、受容部の支承機構により構成されている。
（態様１０）上記の装置において、前記信号発生器は、射出成形により操作要素へ付設されているか、又は操作要素へ組み込まれている。
（態様１１）上記の装置を有する自動車。
本発明の更なる目的、利点、特徴、並びに適用可能性は、図面に基づく一実施例の以下の説明から読み取れる。この際、本明細書の全記載事項及び／又は本図面の全記載事項は、それら自体で又はそれらの有意義な任意の組み合わせとして、請求項又はその従属関係におけるそれらのまとまりに依存せずとも、本発明の対象を構成するものとする。
なお、特許請求の範囲に付した図面参照符号は専ら発明の理解を助けるためのものに過ぎず、本発明を図示の態様に限定することは意図していない。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４１】
旋回軸線１２の周りの走行レンジ選択レバー１の円滑な旋回運動のために、少なくとも１つの支承部（軸受）１５が設けられている。好ましくは、選択レバー１は、旋回軸線１２に沿った運動（旋回運動）のために２つの支承部１５、１６を有するように構成されている。少なくとも一方の支承部１５は、ケージ６の支承機構により構成されている。