【手続補正書】
【提出日】平成30年6月20日(2018.6.20)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
毛内を移動方向に動かされて毛を切断する毛切断装置の刃セットの、一体形成された金属プラスチック複合材の固定刃であって、前記固定刃は、
動作時、皮膚に面する壁として機能する第１の壁部分と、
第２の壁部分であって、第１の壁部分から少なくとも部分的にオフセットされ、それにより、第１の壁部分と第２の壁部分との間に、可動カッター刃を受け入れるガイドスロットを画定する、第２の壁部分と、
第１の壁部分と第２の壁部分との両方によって形成された少なくとも１つの歯状前縁と、
少なくとも１つの取付要素を含むプラスチック構成要素と
を含み、
前記少なくとも１つの歯状前縁が複数の歯を含み、
第１の壁部分及び第２の壁部分が、金属構成要素、特に薄板金属構成要素から一体的に作製され、
第１の壁部分及び第２の壁部分が、前記固定刃の内部金属シェルを相互に画定し、
前記プラスチック構成要素は第２の壁部分に一体化される、固定刃。
【請求項２】
前記金属構成要素は、曲げられた薄板構成要素であり、前記金属構成要素の曲げ領域、特にＵ字形の曲げ領域に前記少なくとも１つの歯状前縁が形成されており、前記少なくとも１つの歯状前縁の歯が、前記金属構成要素に配置された前記ガイドスロットのパターンから形成されており、前記ガイドスロットは、全体的に、長手方向に延びている、請求項１に記載の固定刃。
【請求項３】
前記少なくとも１つの歯状前縁の歯は、横方向に垂直な断面平面において見た場合、第１の壁部分にある第１の脚と、第２の壁部分にある第２の脚とを含む実質的にＵ字形の形態を含み、第１の脚及び第２の脚は、それらの先端部において互いに一体となっている、請求項１又は２に記載の固定刃。
【請求項４】
第１の脚は、前記長手方向に垂直な断面平面において見た場合、前記可動カッター刃の各切刃と協働する側方切刃を含み、第２の脚は、長手方向に垂直な断面平面において見た場合、その上面にテーパ状の部分を含み、前記上面の側は前記第１の壁部分に面する側であり、前記テーパ状の部分は、前記プラスチック構成要素のプラスチック材料によって被覆される、請求項３に記載の固定刃。
【請求項５】
第１の歯状前縁及び第２の歯状前縁を含み、第１の壁部分は、第１の歯状前縁から第２の歯状前縁まで基本的に連続的な状態で延び、第２の壁部分は、第１の歯状前縁から中心部まで延びる前部分と、第２の歯状前縁から前記中心部まで延びる後部分とを含み、前記前部分及び前記後部分の狭い側部は、前記中心部において互いに面している、請求項１乃至４の何れか一項に記載の固定刃。
【請求項６】
前記狭い側部が前記中心部において相互に接続され、特に接着され、前記プラスチック構成要素が、第２の壁部分の下面にある少なくとも幾つかの接着点を被覆する、請求項５に記載の固定刃。
【請求項７】
第１の壁部分及び第２の壁部分が作製される前記金属構成要素は、第２の壁部分の前記前部分から、第１の歯状前縁、第１の壁部分及び第２の歯状前縁にわたり、第２の壁部分の前記後部分に向かって延びる、請求項５又は６に記載の固定刃。
【請求項８】
前記金属構成要素は、横方向に垂直な断面平面において見た場合、基本的に、前記可動カッター刃用の前記ガイドスロットを囲んでいる、請求項１乃至７の何れか一項に記載の固定刃。
【請求項９】
前記プラスチック構成要素と前記金属構成要素とは、インサート成形部品、アウトサート成形部品及び重ね成形部品からなる群から選択される一体形成部品を形成する、請求項１乃至８の何れか一項に記載の固定刃。
【請求項１０】
第２の壁部分は、少なくとも１つの開口部を画定する少なくとも１つの切取部部分を含み、前記少なくとも１つの開口部を通じて、取り付けられた状態において、前記可動カッター刃が伝達部材にアクセス可能である、請求項１乃至９の何れか一項に記載の固定刃。
【請求項１１】
毛内を移動方向に動かされて毛を切断する毛切断装置用の刃セットであって、前記刃セットは、
請求項１乃至１０の何れか一項に記載の固定刃と、
少なくとも１つの歯状前縁を含む可動カッター刃であって、前記固定刃によって画定された前記ガイドスロット内に可動的に配置されており、それにより、前記可動カッター刃と前記固定刃との間の相対運動の際、前記可動カッター刃の前記少なくとも１つの歯状前縁が前記固定刃の対応する歯と協働して、その間に捉えられた毛を切断動作において切断する、可動カッター刃と
を含む、刃セット。
【請求項１２】
毛切断装置用の刃セットの一体形成された金属プラスチック複合材の固定刃を製造する方法であって、前記方法は、
実質的に平坦な金属構成要素、特に薄板金属構成要素を用意するステップと、
前記金属構成要素内にスロットの少なくとも１つのパターンを形成し、それによって、少なくとも１つの歯状前縁を画定するステップと、
第１の壁部分及び第２の壁部分を含む金属シェルを形成するステップであって、前記金属シェルを形成するステップが、前記実質的に平坦な金属構成要素を曲げるステップを含み、第２の壁部分が、前記実質的に平坦な金属構成要素の反対端に配置された前部分と後部分とから形成され、第１の壁部分と第２の壁部分との両方により少なくとも１つの歯状前縁を形成し、第１の壁部分が、動作時、皮膚に面する壁として機能し、第２の壁部分が、第１の壁部分から少なくとも部分的にオフセットされ、それにより、第１の壁部分と第２の壁部分とがそれらの間に、可動カッター刃のためのガイドスロットを画定し、前記少なくとも１つの歯状前縁が複数の歯を含む、ステップと、
成形時、前記固定刃の形成されるべきガイドスロットを排除する代替構成要素を用意するステップと、
金型、特に射出成型金型を用意するステップであって、前記金型がプラスチック構成要素の形状を画定する、ステップと、
曲げられた前記金属構成要素及び前記代替構成要素を前記金型内に配置するステップと、
プラスチック構成要素を形成する、特に射出成型するステップであって、前記プラスチック構成要素が少なくとも１つの取付要素を含む、ステップと、
金属プラスチック複合材の固定刃から前記代替構成要素を取り外すステップと
を含む、方法。
【請求項１３】
前記金属シェルを形成するステップは、
実質的に側方に延びる曲げコアを用意するステップであって、前記曲げコアは、前記代替構成要素によって具現化され、前記曲げコアは、曲げ加工後、前記ガイドスロット内に残る、ステップと、
前記金属構成要素の曲げ領域、特にＵ字形の曲げ領域に少なくとも１つの歯状前縁を形成するステップと、
前記前部分及び前記後部分の対向する狭い側部を相互接続する、特に、前記対向する狭い側部を接着するステップと
の少なくとも１つを更に含む、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
前記金属構成要素内に前記スロットの少なくとも１つのパターンを形成するステップは、前記金属構成要素を機械加工するステップであって、実質的に長手方向に延びる前記スロットを機械加工するステップと、前記スロットの第１の壁部分に切刃を形成するステップと、好ましくは前記スロットの第２の壁部分にテーパ状の部分を形成するステップとを含み、
切断、特にレーザ切断、
エッチング、
打ち抜き、
圧印、
侵食、特にワイヤ侵食、及びこれらの組み合わせ
からなる群から選択される少なくとも１つのプロセスを利用する、ステップを更に含む、請求項１２又は１３に記載の方法。
【請求項１５】
毛切断装置用の刃セットを製造する方法であって、前記方法は、
請求項１２乃至１４の何れか一項に記載の方法にしたがって固定刃を製造するステップと、
前記固定刃の少なくとも１つの各々の歯状前縁と協働するために、当該少なくとも１つの歯状前縁を含む可動カッター刃を用意するステップと、
前記固定刃のガイドスロットに前記可動カッター刃を挿入するステップ、特に、前記固定刃の側方開口部を通じて前記可動カッター刃を供給するステップと
を含む、方法。