【手続補正書】
【提出日】平成30年9月12日(2018.9.12)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ユーザ機器（ＵＥ）の動作する方法であって、前記ＵＥは、複数のコアを含むプロセッサを有し、前記複数のコアは、第１のコアと残りのコアとを含み、
前記複数のコアの前記第１のコアの温度を決定することと、前記第１のコアは負荷を処理する、
前記第１のコアの前記温度が、第１のしきい値よりも高いことを決定することと、
前記第１のコアの前記温度が、第２のしきい値よりも高くないことを決定することと、前記第２のしきい値は、前記第１のしきい値よりも大きい、
前記第１のコアの前記温度が、前記第１のしきい値よりも高いことを決定することに応じて、前記第１のコアの前記負荷の少なくとも一部を、前記残りのコアのうちの第２のコアへ移動させることと、
前記第２のコアの温度が、第３のしきい値より低いことを決定することと、前記第３のしきい値は、前記第１のしきい値より小さく、ここにおいて、前記第２のコアが、前記第３のしきい値より低い温度を有していることを決定することに応じて、すべての前記負荷が、前記第２のコアへ移動される、
を備える方法。
【請求項２】
前記残りのコアの各コアの温度を決定することをさらに備え、ここにおいて、前記第１のコアの前記負荷の前記少なくとも一部が、前記残りのコアの各コアの前記温度の前記決定に基づいて、前記第２のコアへ移動される、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記残りのコアのうちのどれが、最も低い温度を有しているのかを決定することをさらに備え、ここにおいて、前記負荷の前記少なくとも一部が、前記第２のコアが前記残りのコアのうちの最も低い温度を有していることを決定することに応じて、前記第２のコアへ移動される、請求項２に記載の方法。
【請求項４】
前記負荷の前記少なくとも一部は、すべての前記負荷であり、すべての前記負荷が、前記第２のコアが前記残りのコアのうちの前記最も低い温度を有していることを決定することに応じて、前記第１のコアから前記第２のコアへ移動される、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
前記第１のコアから前記第２のコアへすべての前記負荷を移動させる前に、前記第２のコアの電力を増加させることと、
前記第１のコアから前記第２のコアへすべての前記負荷を移動させることに応じて、前記第１のコアの電力を減少させることと、
をさらに備える請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記残りのコアの各コアが、前記第３のしきい値よりも高い温度を有していることを決定することと、前記第３のしきい値は、前記第１のしきい値より小さい、
前記第２のコアと、前記残りのコアのうちのコアのセットとの間で前記負荷を分配するために、前記負荷の残りの部分をコアの前記セットへ移動させることと、
をさらに備える請求項１に記載の方法。
【請求項７】
前記第１のコアの前記温度から、前記残りのコアの各々のそれぞれの温度の前記それぞれの温度の差を決定することをさらに備え、ここにおいて、前記第１のコアの前記負荷は、前記残りのコアの前記それぞれの温度の差に基づいて、前記残りのコアの間で分配される、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
前記負荷の前記少なくとも一部が、さらに、前記第１のコアの前記温度が前記第２のしきい値よりも高くないことを決定することに応じて、移動され、前記方法は、
前記複数のコアの前記第１のコアの第２の温度を決定することと、
前記第１のコアの前記第２の温度が、前記第２のしきい値よりも高いことを決定することと、
前記第１のコアの前記第２の温度が、前記第２のしきい値よりも高いことを決定することに応じて、前記第１のコアの電力消費量を低減させることと、
をさらに備える、請求項１に記載の方法。
【請求項９】
前記第１のコアの前記電力消費量を前記低減させることは、
前記第１のコアの周波数を下げること、
前記第１のコアの供給電圧を下げること、
前記第１のコアを電力急減させること、および、
前記残りのコアのうちの少なくとも１つのコアへ前記第１のコアのすべての前記負荷を移動させること、
のうちの少なくとも１つを含む、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
複数のコアを含むプロセッサの熱エネルギを管理するための熱制御モジュールであって、前記複数のコアは、第１のコアと残りのコアとを含み、
前記複数のコアの前記第１のコアの温度を決定するための手段と、前記第１のコアは負荷を処理する、
前記第１のコアの前記温度が、第１のしきい値よりも高いことを決定するための手段と、
前記第１のコアの前記温度が、第２のしきい値よりも高くないことを決定するための手段と、前記第２のしきい値は、前記第１のしきい値よりも大きい、
前記第１のコアの前記温度が、前記第１のしきい値よりも高いことを決定することに応じて、前記第１のコアの前記負荷の少なくとも一部を、前記残りのコアのうちの第２のコアへ移動させるための手段と、
前記第２のコアの温度が、第３のしきい値より低いことを決定するための手段と、前記第３のしきい値は、前記第１のしきい値より小さく、ここにおいて、前記第２のコアが、前記第３のしきい値より低い温度を有していることを決定することに応じて、すべての前記負荷が、前記第２のコアへ移動される、
を備える熱制御モジュール。
【請求項１１】
前記残りのコアの各コアの温度を決定するための手段をさらに備え、ここにおいて、前記第１のコアの前記負荷の前記少なくとも一部が、前記残りのコアの各コアの前記温度の前記決定に基づいて、前記第２のコアへ移動され、好ましくは、前記残りのコアのうちのどれが、最も低い温度を有しているのかを決定するための手段をさらに備え、ここにおいて、前記負荷の前記少なくとも一部が、前記第２のコアが前記残りのコアのうちの前記最も低い温度を有していることを決定することに応じて、前記第２のコアへ移動され、ここにおいて、前記負荷の前記少なくとも一部は、好ましくは、すべての前記負荷であり、すべての前記負荷が、前記第２のコアが前記残りのコアのうちの前記最も低い温度を有していることを決定することに応じて、前記第１のコアから前記第２のコアへ移動される、請求項１０に記載の熱制御モジュール。
【請求項１２】
前記第１のコアから前記第２のコアへすべての前記負荷を移動させる前に、前記第２のコアの電力を増加させるための手段と、
前記第１のコアから前記第２のコアへすべての前記負荷を移動させることに応じて、前記第１のコアの電力を減少させるための手段と、
をさらに備える請求項１１に記載の熱制御モジュール。
【請求項１３】
前記残りのコアの各コアが、第３のしきい値よりも高い温度を有していることを決定するための手段と、前記第３のしきい値は、前記第１のしきい値より小さい、
前記第２のコアと、前記残りのコアのうちのコアのセットとの間で前記負荷を分配するために、前記負荷の残りの部分を、コアの前記セットへ移動させるための手段と、
をさらに備え、好ましくは、前記第１のコアの前記温度から、前記残りのコアの各々のそれぞれの温度の前記それぞれの温度の差を決定するための手段をさらに備え、ここにおいて、移動させるための前記手段は、前記残りのコアの前記それぞれの温度の差に基づいて、前記残りのコアの間で前記第１のコアの前記負荷を分配するように構成される、請求項１０に記載の熱制御モジュール。
【請求項１４】
移動させるための前記手段は、さらに、前記第１のコアの前記温度が前記第２のしきい値よりも高くないことを決定することに応じて、前記負荷の前記少なくとも一部を移動させるように構成され、前記熱制御モジュールは、
前記複数のコアの前記第１のコアの第２の温度を決定するための手段と、
前記第１のコアの前記第２の温度が、前記第２のしきい値よりも高いことを決定するための手段と、
前記第１のコアの前記第２の温度が、前記第２のしきい値よりも高いことを決定することに応じて、前記第１のコアの電力消費量を低減させるための手段と、ここにおいて、前記第１のコアの前記電力消費量を低減させるために、前記電力消費量を低減させるための前記手段は、好ましくは、
前記第１のコアの周波数を下げること、
前記第１のコアの供給電圧を下げること、
前記第１のコアを電力急減させること、および
前記第１のコアのすべての前記負荷を、前記残りのコアのうちの少なくとも１つのコアへ移動させること
のうちの少なくとも１つを行うように構成される、
をさらに備える、請求項１０に記載の熱制御モジュール。
【請求項１５】
プロセッサによって実行されると、前記プロセッサに、請求項１ないし９のいずれか一項に記載の方法のステップを実行させる命令を記憶したコンピュータ読取可能な媒体。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００４２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００４２】
[0047]前述された説明は、いかなる当業者であっても、本明細書で説明された様々な態様を実現できるように提供される。これら態様に対する様々な変形は、当業者に容易に明らかになり、本明細書で定義された一般的な原理は、他の態様に適用され得る。したがって、特許請求の範囲は、本明細書に図示された態様に限定されることは意図されておらず、文言である特許請求の範囲に一致するすべての範囲を与えられるものとし、単数形での要素に対する参照は、このように具体的に述べられていないのであれば、「１つであり唯一」ではなく、「１つまたは複数」を意味することが意図されている。「典型的な」という用語は、本明細書において、「例、事例、または例示として役立つ」ことを意味するために使用される。本明細書において「典型的」として説明されるいかなる態様も、他の態様よりも好適であるとか、有利であると必ずしも解釈される必要はない。特に明記されていない限り、用語「いくつか」は、１つまたは複数を称する。「Ａ、ＢまたはＣの少なくとも１つ」、「Ａ、ＢおよびＣの少なくとも１つ」、および「Ａ、Ｂ、Ｃまたはそれらの任意の組合せ」のような組合せは、Ａ、Ｂ、および／またはＣの任意の組合せを含み、Ａの倍数、Ｂの倍数、またはＣの倍数を含み得る。特に、「Ａ、ＢまたはＣの少なくとも１つ」、「Ａ、ＢおよびＣの少なくとも１つ」、および「Ａ、Ｂ、Ｃまたはそれらの任意の組合せ」のような組合せは、Ａのみ、Ｂのみ、Ｃのみ、ＡとＢ、ＡとＣ、ＢとＣ、またはＡとＢとＣであり得、このようなどの組合せも、Ａ、Ｂ、またはＣのうちの１つまたは複数のメンバを含み得る。当業者に周知であるか、または、後に周知になるべきこの開示を通じて説明された様々な態様の要素に対するすべての構造的および機能的な等価物が、参照によって本明細書に明確に組み込まれており、特許請求の範囲に包含されると意図される。さらに、本明細書で開示された何れも、このような開示が特許請求の範囲において明示的に述べられているか否かに関わらず、公衆に対して放棄されたものとは意図されていない。特許請求の範囲の要素が、「〜するための手段」という文言を用いて明示的に示されていないのであれば、特許請求の範囲の何れの要素も、ミーンズプラスファンクション（ｍｅａｎｓ  ｐｌｕｓ  ｆｕｎｃｔｉｏｎ）として解釈されるべきではない。
以下に本願の出願当初の特許請求の範囲に記載された発明を付記する。
［Ｃ１］  ユーザ機器（ＵＥ）の動作する方法であって、前記ＵＥは、複数のコアを含むプロセッサを有し、前記複数のコアは、第１のコアと残りのコアとを含み、
前記複数のコアの前記第１のコアの温度を決定すること、ここで、前記第１のコアは負荷を処理する、と、
前記第１のコアの前記温度が、第１のしきい値よりも高いことを決定することと、
前記第１のコアの前記温度が、第２のしきい値よりも高くないことを決定すること、ここで、前記第２のしきい値は、前記第１のしきい値よりも大きい、と、
前記第１のコアの前記温度が、前記第１のしきい値よりも高いことを決定することに応じて、前記第１のコアの前記負荷の少なくとも一部を、前記残りのコアのうちの第２のコアへ移動させることと、
を備える方法。
［Ｃ２］  前記残りのコアの各コアの温度を決定することをさらに備え、ここにおいて、前記第１のコアの前記負荷の前記少なくとも一部が、前記残りのコアの各コアの前記温度の前記決定に基づいて、前記第２のコアへ移動される、Ｃ１に記載の方法。
［Ｃ３］  前記残りのコアのうちのどれが、最も低い温度を有しているのかを決定することをさらに備え、ここにおいて、前記負荷の前記少なくとも一部が、前記第２のコアが前記残りのコアのうちの最も低い温度を有していることを決定することに応じて、前記第２のコアへ移動される、Ｃ２に記載の方法。
［Ｃ４］  前記負荷の前記少なくとも一部は、すべての前記負荷であり、すべての前記負荷が、前記第２のコアが前記残りのコアのうちの前記最も低い温度を有していることを決定することに応じて、前記第１のコアから前記第２のコアへ移動される、Ｃ３に記載の方法。
［Ｃ５］  前記第２のコアの温度が、第３のしきい値より低いことを決定することをさらに備え、前記第３のしきい値は、前記第１のしきい値より小さく、前記第２のコアが、前記第３のしきい値より低い温度を有していることを決定することに応じて、すべての前記負荷が、前記第２のコアへ移動される、Ｃ４に記載の方法。
［Ｃ６］  前記第１のコアから前記第２のコアへすべての前記負荷を移動させる前に、前記第２のコアの電力を増加させることと、
前記第１のコアから前記第２のコアへすべての前記負荷を移動させることに応じて、前記第１のコアの電力を減少させることと、
をさらに備えるＣ４に記載の方法。
［Ｃ７］  前記残りのコアの各コアが、第３のしきい値よりも高い温度を有していることを決定すること、ここで、前記第３のしきい値は、前記第１のしきい値より小さい、と、
前記第２のコアと、前記残りのコアのうちのコアのセットとの間で前記負荷を分配するために、前記負荷の残りの部分をコアの前記セットへ移動させることと、
をさらに備えるＣ２に記載の方法。
［Ｃ８］  前記第１のコアの前記温度から、前記残りのコアの各々のそれぞれの温度の前記それぞれの温度の差を決定することをさらに備え、ここにおいて、前記第１のコアの前記負荷は、前記残りのコアの前記それぞれの温度の差に基づいて、前記残りのコアの間で分配される、Ｃ７に記載の方法。
［Ｃ９］  前記負荷の前記少なくとも一部が、さらに、前記第１のコアの前記温度が前記第２のしきい値よりも高くないことを決定することに応じて、移動され、前記方法は、
前記複数のコアの前記第１のコアの第２の温度を決定することと、
前記第１のコアの前記第２の温度が、前記第２のしきい値よりも高いことを決定することと、
前記第１のコアの前記第２の温度が、前記第２のしきい値よりも高いことを決定することに応じて、前記第１のコアの電力消費量を低減させることと、
をさらに備える、Ｃ１に記載の方法。
［Ｃ１０］  前記第１のコアの電力消費量を前記低減させることは、
前記第１のコアの周波数を下げること、
前記第１のコアの供給電圧を下げること、
前記第１のコアを電力急減させること、および、
前記残りのコアのうちの少なくとも１つのコアへ前記第１のコードのすべての前記負荷を移動させること、
のうちの少なくとも１つを含む、Ｃ９に記載の方法。
［Ｃ１１］  複数のコアを含むプロセッサの熱エネルギを管理するための熱制御モジュールであって、前記複数のコアは、第１のコアと残りのコアとを含み、
前記複数のコアの前記第１のコアの温度を決定するための手段、ここで、前記第１のコアは負荷を処理する、と、
前記第１のコアの前記温度が、第１のしきい値よりも高いことを決定するための手段と、
前記第１のコアの前記温度が、第２のしきい値よりも高くないことを決定するための手段、ここで、前記第２のしきい値は、前記第１のしきい値よりも大きい、と、
前記第１のコアの前記温度が、前記第１のしきい値よりも高いことを決定することに応じて、前記第１のコアの前記負荷の少なくとも一部を、前記残りのコアのうちの第２のコアへ移動させるための手段と、
を備える熱制御モジュール。
［Ｃ１２］  前記残りのコアの各コアの温度を決定するための手段をさらに備え、ここにおいて、前記第１のコアの前記負荷の前記少なくとも一部が、前記残りのコアの各コアの前記温度の前記決定に基づいて、前記第２のコアへ移動される、Ｃ１１に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ１３］  前記残りのコアのうちのどれが、最も低い温度を有しているのかを決定するための手段をさらに備え、ここにおいて、前記負荷の前記少なくとも一部が、前記第２のコアが前記残りのコアのうちの前記最も低い温度を有していることを決定することに応じて、前記第２のコアへ移動される、Ｃ１２に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ１４］  前記負荷の前記少なくとも一部は、すべての前記負荷であり、すべての前記負荷が、前記第２のコアが前記残りのコアのうちの前記最も低い温度を有していることを決定することに応じて、前記第１のコアから前記第２のコアへ移動される、Ｃ１３に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ１５］  前記第２のコアの温度が、第３のしきい値より低いことを決定するための手段をさらに備え、前記第３のしきい値は前記第１のしきい値より小さく、ここにおいて、すべての前記負荷が、前記第２のコアが前記第３のしきい値より低い温度を有していることを決定することに応じて、前記第２のコアへ移動される、Ｃ１４に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ１６］  前記第１のコアから前記第２のコアへすべての前記負荷を移動させる前に、前記第２のコアの電力を増加させるための手段と、
前記第１のコアから前記第２のコアへすべての前記負荷を移動させることに応じて、前記第１のコアの電力を減少させるための手段と、
をさらに備えるＣ１４に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ１７］  前記残りのコアの各コアが、第３のしきい値よりも高い温度を有していることを決定するための手段、ここで、前記第３のしきい値は、前記第１のしきい値より小さい、と、
前記第２のコアと、前記残りのコアのうちのコアのセットとの間で前記負荷を分配するために、前記負荷の残りの部分を、コアの前記セットへ移動させるための手段と、
をさらに備えるＣ１２に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ１８］  前記第１のコアの温度から、前記残りのコアの各々のそれぞれの温度の前記それぞれの温度の差を決定するための手段をさらに備え、ここにおいて、移動させるための前記手段は、前記残りのコアの前記それぞれの温度の差に基づいて、前記残りのコアの間で前記第１のコアの前記負荷を分配するように構成される、Ｃ１７に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ１９］  移動させるための前記手段は、さらに、前記第１のコアの前記温度が前記第２のしきい値よりも高くないことを決定することに応じて、前記負荷の前記少なくとも一部を移動させるように構成され、前記熱制御モジュールは、
前記複数のコアの前記第１のコアの第２の温度を決定するための手段と、
前記第１のコアの前記第２の温度が、前記第２のしきい値よりも高いことを決定するための手段と、
前記第１のコアの前記第２の温度が、前記第２のしきい値よりも高いことを決定することに応じて、前記第１のコアの電力消費量を低減させるための手段と、
をさらに備える、Ｃ１１に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ２０］  前記第１のコアの電力消費量を低減させるために、前記電力消費量を低減させるための前記手段は、
前記第１のコアの周波数を下げること、
前記第１のコアの供給電圧を下げること、
前記第１のコアを電力急減させること、および
前記第１のコードのすべての前記負荷を、前記残りのコアのうちの少なくとも１つのコアへ移動させること
のうちの少なくとも１つを行うように構成された、Ｃ１９に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ２１］  複数のコアを含むプロセッサの熱エネルギを管理するための熱制御モジュールであって、前記複数のコアは、第１のコアと残りのコアとを含み、
温度センサと電気通信する回路を備え、ここにおいて、前記回路は、
前記温度センサから、前記複数のコアの前記第１のコアの温度を受信し、ここで、前記第１のコアは負荷を処理し、
前記第１のコアの前記温度が、第１のしきい値よりも高いことを決定し、
前記第１のコアの前記温度が、第２のしきい値よりも高くないことを決定し、ここで、前記第２のしきい値は前記第１のしきい値よりも大きく、
前記第１のコアの前記温度が、前記第１のしきい値よりも高いことを決定することに応じて、前記第１のコアの前記負荷の少なくとも一部を、前記残りのコアのうちの第２のコアへ移動させるように、前記プロセッサに指示する、
ように構成される、熱制御モジュール。
［Ｃ２２］  前記回路は、前記温度センサから、前記残りのコアの各コアの温度を受信するようにさらに構成され、ここにおいて、前記回路は、前記第１のコアの前記負荷の前記少なくとも一部を、前記残りのコアの各コアの前記温度に基づいて、前記第２のコアへ移動させるように前記プロセッサに指示するようにさらに構成される、Ｃ２１に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ２３］  前記回路は、前記残りのコアのうちのどれが、最も低い温度を有しているのかを決定するようにさらに構成され、ここにおいて、前記回路は、前記第２のコアが、前記残りのコアのうちの前記最も低い温度を有していることを決定することに応じて、前記負荷の前記少なくとも一部を、前記第２のコアへ移動させるように前記プロセッサに指示するようにさらに構成される、Ｃ２２に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ２４］  前記負荷の前記少なくとも一部は、すべての前記負荷であり、前記回路は、前記第２のコアが、前記残りのコアのうちの前記最も低い温度を有していることを決定することに応じて、すべての前記負荷を、前記第１のコアから、前記第２のコアへ移動させるように前記プロセッサに指示するようにさらに構成される、Ｃ２３に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ２５］  前記回路は、前記第２のコアの温度が、第３のしきい値より低いことを決定するようにさらに構成され、前記第３のしきい値は、前記第１のしきい値より小さく、ここにおいて、前記回路は、前記第２のコアが、前記第３のしきい値より低い温度を有していることを決定することに応じて、すべての前記負荷を、前記第２のコアへ移動させるように前記プロセッサに指示するようにさらに構成された、Ｃ２４に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ２６］  前記回路は、
前記第１のコアから前記第２のコアへすべての前記負荷を移動させる前に、前記第２のコアの電力を増加し、
前記第１のコアから前記第２のコアへすべての前記負荷を移動させることに応じて、前記第１のコアの電力を減少させる、
ように前記プロセッサに指示するようにさらに構成された、Ｃ２４に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ２７］  前記回路は、
前記残りのコアの各コアが、第３のしきい値よりも高い温度を有していることを決定し、ここで、前記第３のしきい値は前記第１のしきい値より小さく、
前記第２のコアと、前記残りのコアのうちのコアのセットとの間で前記負荷を分配するために、前記負荷の残りの部分をコアの前記セットへ移動させるように前記プロセッサに指示する、
ようにさらに構成された、Ｃ２２に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ２８］  前記回路は、前記第１のコアの前記温度から、前記残りのコアの各々のそれぞれの温度の前記それぞれの温度の差を決定するようにさらに構成され、ここにおいて、前記回路は、前記残りのコアの前記それぞれの温度の差に基づいて、前記残りのコアの間で前記第１のコアの前記負荷を分配するように前記プロセッサに指示するように構成された、Ｃ２７に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ２９］  前記回路は、
さらに、前記第１のコアの前記温度が、前記第２のしきい値よりも高くないことを決定することに応じて、前記負荷の少なくとも一部を移動させるように前記プロセッサに指示し、
前記温度センサから、前記複数のコアの前記第１のコアの第２の温度を受信し、
前記第１のコアの第２の前記温度が、前記第２のしきい値よりも高いことを決定し、
前記第１のコアの前記第２の温度が、前記第２のしきい値よりも高いことを決定することに応じて、前記第１のコアの電力消費量を低減させるように前記プロセッサに指示する、
ようにさらに構成された、Ｃ２１に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ３０］  前記第１のコアの電力消費量を低減させるために、前記回路は、
前記第１のコアの周波数を下げること、
前記第１のコアの供給電圧を下げること、
前記第１のコアを電力急減させること、および
前記第１のコードのすべての前記負荷を、前記残りのコアのうちの少なくとも１つのコアへ移動させるように前記プロセッサに指示すること、
のうちの少なくとも１つを行うように構成された、Ｃ２９に記載の熱制御モジュール。
［Ｃ３１］  複数のコアを含むプロセッサとインターフェースするためのコンピュータ実行可能なコードを記憶するコンピュータ読取可能な媒体であって、前記複数のコアは、第１のコアと残りのコアとを含み、前記コンピュータ読取可能な媒体は、
前記複数のコアの前記第１のコアの温度を決定すること、ここで、前記第１のコアは負荷を処理する、と、
前記第１のコアの前記温度が、第１のしきい値よりも高いことを決定することと、
前記第１のコアの前記温度が、第２のしきい値よりも高くないことを決定すること、ここで、前記第２のしきい値は、前記第１のしきい値よりも大きい、と、
前記第１のコアの温度が、前記第１のしきい値よりも高いことを決定することに応じて、前記第１のコアの前記負荷の少なくとも一部を、前記残りのコアのうちの第２のコアへ移動させることと、
のためのコードを備える、コンピュータ読取可能な媒体。