【誤訳訂正書】
【提出日】平成30年10月17日(2018.10.17)
【誤訳訂正１】
【訂正対象書類名】特許請求の範囲
【訂正対象項目名】全文
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
下記特性：
(i)5未満の、125℃で測定されるLCB指数；及び
(ii)125℃で測定した場合に、54.5°未満の、複素せん断弾性率G*=100,000Paでの位相角δ
の両方を有し、かつ、
下記：
(i)60%より多くのビニル末端を有するビニル末端ポリマー(VTP)（このVTPは、30〜80wt%の範囲の量のエチレン由来単位、0〜15wt%の範囲の量のジエン由来単位、及び残余のC3-C20αオレフィン由来単位を含み、該wt%は、前記VTPの総質量に基づく）；
(ii)50,000より大きいMwを有する高分子量ポリマー(HMP)（このHMPは、20〜80wt%の範囲の量のエチレン由来単位、0〜15wt%の範囲の量のジエン由来単位、及び残余のC3-C20αオレフィン由来単位を含み、該wt%は、前記HMPの総質量に基づく）；及び
(iii)1種以上のVTPを組み込んだHMP(HMP-VTP)（このHMP-VTPは、下記：
(a)100,000g/モルより大きいMw；
(b)20〜80wt%の範囲の量のエチレン由来単位、0〜15wt%の範囲の量のジエン由来単位、及び残余のC3-C20αオレフィン由来単位（該wt%は、前記HMPの総質量に基づく）；及び
(c)複数の長鎖分岐
を有する）
から選択される2種以上のメタロセンベースコポリマーの反応器ブレンドである、オレフィンポリマー組成物。
【請求項２】
さらに下記特性：
(iii)ムーニーラージ粘度(ML)=80ムーニー単位(mu)での補正ムーニーラージ緩和面積(cMLRA)であって、cMLRAが240〜2000mu*秒であるようなcMLRA（ここで、MLは、(1+4@125℃)で決定される）；
(iv)Rより大きいMLRA/ML比（ここで、Rは、R=9.57(ML)-40.83として与えられ、MLは、(1+4@125℃)で決定される前記ポリマー組成物のムーニーラージ粘度である）；
(v)0.950より大きい、125℃で測定されるせん断減粘性指数(STI)；
(vi)1.4秒より長い緩和時間τ(125℃でクロス方程式を用いて決定される)；及び
(vii)4より大きいMWD
の1つ又はそれ以上を有する、請求項1に記載のオレフィンポリマー組成物。
【請求項３】
前記反応器ブレンド組成物が、(i)前記VTP、(ii)前記HMP、及び前記HMP-VTPを含む、請求項1又は2に記載のオレフィンポリマー組成物。
【請求項４】
前記HMPが、前記VTPより少なくとも5wt%少ないエチレン含量を有する、請求項1〜3のいずれか1項に記載のオレフィンポリマー組成物。
【請求項５】
前記オレフィンポリマー組成物が、60mu以上のムーニー粘度(125℃で1+4)、及び500mu*秒より大きいMLRAを有し、かつさらに前記第1のコポリマー成分が10mu以下のムーニー粘度(125℃で1+4)を有し、前記第2のコポリマー成分が20mu以上のムーニー粘度(125℃で1+4)を有する、請求項1〜4のいずれか1項に記載のオレフィンポリマー組成物。
【請求項６】
前記オレフィンポリマー組成物が、下記工程：
(i)エチレン、(ii)1種以上のC2-C12αオレフィンモノマー、及び任意的に、(iii)1種以上のポリエンを含む複数のモノマーを、ビニル末端ポリマー形成触媒系(「VTP触媒系」)及び高分子量ポリマー形成触媒系(「HMP触媒系」)の存在下で共重合させ、それによって前記反応器ブレンドを形成する工程であって、
(i)前記HMP触媒系は、HMP触媒化合物及び第1の活性化剤を含み；
(ii)前記VTP触媒系は、VTP触媒化合物及び第2の活性化剤を含み；かつ
(iii)前記VTP触媒化合物は、下記構造式：
【化１】
2018506619.tif 000001
（式中：(1)Jは、C、Si、又は両方を含む二価架橋基であり；(2)MはHfであり；(3)各Xは、独立に一価アニオン配位子であるか、又は2個のXが連結し、金属原子に結合してメタロサイクル環を形成するか、又は2個のXが連結してキレート配位子、ジエン配位子、若しくはアルキリデン配位子を形成し；かつ(4)R2〜R7は、それぞれ独立に水素、C1-C50置換若しくは非置換ヒドロカルビル、又はC1-C50置換若しくは非置換ハロカルビルであり、但し、R4とR5、R5とR6、及びR6とR7のいずれか1つ以上の対が一緒に結合して飽和若しくは一部飽和環式又は縮合環構造を形成していてもよい）
を有する前記工程を含む重合方法で製造される、請求項1に記載のオレフィンポリマー組成物。
【請求項７】
下記：
(a)ビニル末端ポリマー(VTP)（該VTPの末端基不飽和の総数に対して少なくとも60%のビニル末端を有する）を含み、かつさらに40〜80wt%のエチレン由来含有量、0〜15wt%の1種以上のポリエン由来含有量を有し、残余が1種以上のC3-C12αオレフィン由来含有量である、第1のエチレンコポリマー成分；及び
(b)35〜75wt%のエチレン由来含有量、0〜15wt%の1種以上のポリエン由来含有量を有し、残余が1種以上のC3-C12αオレフィン由来含有量である高分子量ポリマー(HMP)を含む第2のエチレンコポリマー成分
の反応器ブレンドを含むポリマー組成物であって、
前記第2のエチレンコポリマー成分が、前記第1のエチレンコポリマー成分の質量平均分子量(Mw)より大きいMwを有し、かつさらに前記第1のコポリマー成分の前記エチレン由来含有量より少なくとも5wt%少ないエチレン由来含有量を有し；及び
さらに、前記反応器ブレンドが、下記特性：
(iv)125℃で測定した場合に、54.5°未満の、複素せん断弾性率G*=100,000Paでの位相角δ；及び
(vi)5未満の、125℃で測定されるLCB指数
を有し、かつ、下記特性：
(i)ムーニーラージ粘度(ML)=80ムーニー単位(mu)での補正ムーニーラージ緩和面積(cMLRA)であって、cMLRAが240〜2000mu*秒であるようなcMLRA（ここで、MLは、(1+4@125℃)で決定される）；
(ii)Rより大きいMLRA/ML比（ここで、Rは、R=9.57(ML)-40.83として与えられ、MLは、(1+4@125℃)で決定されるコポリマー組成物のムーニーラージ粘度である）
(iii)0.950より大きい、125℃で測定されるせん断減粘性指数(STI)；
(v)3.5以上のMw/Mn
(vii)1.4秒より長い緩和時間τ(125℃でクロス方程式を用いて決定される)
の1つ以上を有する、前記ポリマー組成物。
【誤訳訂正２】
【訂正対象書類名】明細書
【訂正対象項目名】０００６
【訂正方法】変更
【訂正の内容】
【０００６】
発明の概要
本発明は、有利なレオロジー特性を示すオレフィンポリマー組成物に関する。一部の態様のポリマー組成物は、(a)125℃で測定される5未満の長鎖分岐(LCB)指数；及び(b)125℃で測定した場合に54.5°未満の、複素せん断弾性率G*=100,000Paでの位相角δを有する。
なおさらなる態様の組成物は、それぞれ本明細書でさらに詳細に後述する下記特性の1つ以上を示す：(i)約200〜約2000ムーニー単位*秒(MU秒)の、ムーニーラージ粘度(ML)=80での補正ムーニーラージ緩和面積(cMLRA)；(ii)9.57(ML)-40.83(MLは1+4@125℃で決定される)以上のMLRA/ML；(iii)60°以下の位相角δ(複素せん断弾性率G*=100,000Pa及び125℃の温度で測定)；(iv)20以上のせん断減粘率；(v)0.950より大きい、125℃で測定されるせん断減粘指数(STI)；及び(vi)1.0秒より長い緩和時間(クロス方程式を用いて125℃で決定)。一部の態様のオレフィンポリマー組成物はさらに、広いMWD、例えば3.5より大きいまたは3.5と等しい、又はさらに、4.0より大きいまたは4.0と等しいMw/Mnを有する。
特定実施形態では、ポリマー組成物は、1種以上のコポリマー成分で構成される。ポリマー組成物は、2種以上のコポリマー成分の反応器ブレンドであり得る。該成分としては、ビニル末端ポリマー(VTP)成分及び高分子量ポリマー(HMP)成分が挙げられる。好ましい実施形態では、反応器ブレンドの少なくとも1つ、2つ、又は全てが、mEPDMターポリマー等のエチレンコポリマーである。一部の実施形態では、オレフィンポリマー組成物は、(a)エチレン、C3-C20αオレフィン、及び任意的に1種以上のジエンを反応させることによって形成される第1のコポリマー（前記コポリマーは、20〜80wt%の範囲の被反応エチレン含量を有する）、及び(b)エチレン、C3-C20αオレフィン、及び任意的に1種以上のジエンを反応させることによって形成される第2のコポリマー（前記コポリマーは、30〜80wt%の範囲の被反応エチレン含量を有する）から選択される2種以上のポリマーの反応器ブレンドと特徴づけ得る。第1及び第2のコポリマー間のエチレン含量の差は、少なくとも5wt%であり、第2のコポリマーの質量平均分子量(Mw)の、第1のコポリマーのMwに対する比は、1.5以上である。コポリマー(a)及び(b)のどちらか又は両方が、VTP、HMP、又はその組み合わせである。
一部の実施形態のポリマー組成物は、複数のモノマーを、下記：(i)ビニル末端ポリマー(VTP)触媒化合物及び1種以上の活性化剤を含むビニル末端ポリマー(VTP)触媒系、並びに(ii)高分子量ポリマー(HMP)触媒化合物及び1種以上の活性化剤(全体的又は部分的にVTP触媒系の活性化剤と同一又は異なってよい)を含む高分子量ポリマー(HMP)触媒系を含む多重触媒系を用いて共重合させる工程を含む重合法によって形成可能である。VTP触媒系は、複数のモノマーの少なくとも一部からビニル末端ポリマー(VTP)を生成することができ、これらのポリマーは、高量のビニル末端(VTP中のポリマー鎖端不飽和の総数に対して少なくとも60%)を有することを特徴とする。HMP触媒系は、高分子量(50,000g/モルより大きいMw)コポリマーを生成することができる。さらに、一部の特定実施形態では、HMP触媒は、生成されたHMPのポリマー鎖にさらに1つ以上のビニル末端ポリマー(例えばVTP触媒系によって形成されたもの)を組み込むことができる(1つ以上のVTPを組み込んだHMPを「HMP-VTP」と称することがある)。