(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの可動に支持された扉（３ｂ）をガイドするためのガイドシステム（５）であって、
第１のガイドレール（６）と、
前記少なくとも１つの扉（３ｂ）に接続可能であって、前記第１のガイドレール（６）に沿って走行可能に支持されている少なくとも１つのガイドキャリッジ（８）と、
前記第１のガイドレール（６）とは別個に形成されていて、組付け状態で前記第１のガイドレール（６）に対して横方向に延在する第２のガイドレール（１１）と、
前記第２のガイドレール（１１）に対して相対的に移動可能に支持されている支持体（１４）であって、その上に前記少なくとも１つのガイドキャリッジ（８）を配置することができる支持体（１４）と、
前記少なくとも１つのガイドキャリッジ（８）を、少なくとも前記第１のガイドレール（６）から前記支持体（１４）へと移送可能である移送装置（１５）と、
を有する、ガイドシステム（５）において、
前記移送装置（１５）は、少なくとも所定の区分で湾曲されて形成されている少なくとも１つの制御輪郭（２１）を含み、これにより前記少なくとも１つのガイドキャリッジ（８）は、前記第１のガイドレール（６）から前記支持体（１４）への移送の際に少なくとも所定の区分において前記第２のガイドレール（１１）の方向（Ｚ）で移動可能であり、
前記ガイドキャリッジ（８）は、少なくとも１つのころ（１２ａ）を有しており、前記ころは前記制御輪郭（２１）に沿って走行可能であるように支持されており、前記移送装置（１５）はアダプタ部材（１５ａ）を有しており、前記アダプタ部材（１５ａ）に前記制御輪郭（２１）が配置または形成されており、前記アダプタ部材（１５ａ）は、前記第１のガイドレール（６）の端部領域に配置されていて、前記第１のガイドレール（６）の長手方向（Ｌ）に接続されており、これにより前記ガイドキャリッジ（８）は、前記第１のガイドレール（６）から前記支持体（１４）への移送時に、少なくとも所定の区分で前記アダプタ部材（１５ａ）の前記制御輪郭（２１）に沿って移動可能であることを特徴とする、ガイドシステム（５）。
【請求項２】
前記支持体（１４）を前記アダプタ部材（１５ａ）に解除可能にロックするためのロック装置（１６）が設けられている、請求項１記載のガイドシステム。
【請求項３】
前記ロック装置（１６）は、ロック位置と解除位置とを有した、旋回可能に支持された少なくとも１つの操作レバー（１６ａ）を有しており、前記支持体（１４）は、前記操作レバー（１６ａ）の前記ロック位置では前記アダプタ部材（１５ａ）に対して相対的にロックされており、前記支持体（１４）は、前記操作レバー（１６ａ）の前記解除位置では前記アダプタ部材（１５ａ）に対して相対的にロック解除されている、請求項２記載のガイドシステム。
【請求項４】
前記ロック装置（１６）は、前記操作レバー（１６ａ）に前記ロック位置の方向に予荷重をかける少なくとも１つの蓄力器（２３）を有している、請求項３記載のガイドシステム。
【請求項５】
前記操作レバー（１６ａ）は、前記ロック位置を起点として、前記第１のガイドレール（６）から前記支持体（１４）への前記ガイドキャリッジ（８）の移送により、前記ガイドキャリッジ（８）によって押圧可能であり、これにより前記解除位置へと移動可能である、請求項３または４記載のガイドシステム。
【請求項６】
前記ロック装置（１６）は、前記支持体（１４）を前記アダプタ部材（１５ａ）にロックするためのロックレバー（１６ｂ）を有しており、前記ロックレバー（１６ｂ）は前記操作レバー（１６ａ）によって可動である、請求項３から５までのいずれか１項記載のガイドシステム。
【請求項７】
前記操作レバー（１６ａ）はガイド（１９）を有しており、前記ロックレバー（１６ｂ）の動きを制御するために、前記ロックレバー（１６ｂ）は、前記操作レバー（１６ａ）の前記ガイド（１９）内で、または前記ガイド（１９）に沿ってガイド可能である、請求項６記載のガイドシステム。
【請求項８】
前記ガイド（１９）は、少なくとも所定の区分でＳ字形またはＺ字形の延在形状を有している、請求項７記載のガイドシステム。
【請求項９】
少なくとも１つの扉（３ｂ）と、請求項１から８までのいずれか１項記載の、前記少なくとも１つの扉（３ｂ）をガイドするためのガイドシステム（５）とを備えた装置。
【請求項１０】
前記装置は、少なくとも１つの第２の扉（３ａ）を有しており、前記第２の扉は、前記第１の扉（３ｂ）に、組付け状態で鉛直方向に延在する軸を介して枢着されている、請求項９記載の装置。
【請求項１１】
請求項１から８までのいずれか１項記載のガイドシステム（５）、および／または請求項９または１０記載の装置を備えた家具（１）。
【請求項１２】
前記家具（１）は、家具本体（２）と、前記家具本体（２）に対して相対的に可動に支持された少なくとも２つの扉（３ａ，３ｂ）とを有しており、前記扉（３ａ，３ｂ）は組付け状態で、鉛直方向に延在する軸を介して互いにヒンジ結合されており、前記少なくとも２つの扉（３ａ，３ｂ）は、前記扉（３ａ，３ｂ）が実質的に互いに平行に向けられている第１の位置と、前記扉（３ａ，３ｂ）が実質的に互いに同一平面を成すように向けられている第２の位置との間で、前記ガイドシステム（５）によって移動可能である、請求項１１記載の家具。
【請求項１３】
前記扉（３ａ，３ｂ）を収容するための少なくとも１つの側方の中空室（７ａ）が設けられており、前記扉（３ａ，３ｂ）は、前記扉（３ａ，３ｂ）が実質的に互いに平行に向けられている前記第１の位置で、前記少なくとも１つの側方の中空室（７ａ）内に挿入可能である、請求項１２記載の家具。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも１つの可動に支持された扉をガイドするためのガイドシステムであって、
第１のガイドレールと、
少なくとも１つの扉に接続可能であって、第１のガイドレールに沿って走行可能に支持されている少なくとも１つのガイドキャリッジと、
第１のガイドレールとは別個に形成されていて、組付け状態で第１のガイドレールに対して横方向に延在する第２のガイドレールと、
第２のガイドレールに対して相対的に移動可能に支持されている支持体であって、その上に少なくとも１つのガイドキャリッジを配置することができる支持体と、
少なくとも１つのガイドキャリッジを、少なくとも第１のガイドレールから支持体へと移送可能である移送装置と、
を含むガイドシステムに関する。
【０００２】
本発明はさらに、少なくとも１つの扉と、上述した形式のガイドシステムとを備えた装置に関する。本発明はさらに、このような形式のガイドシステムおよび／または上述した形式の装置を備えた家具に関する。
【０００３】
欧州特許第０４３３７２６号明細書には、複数の戸棚扉のためのガイドシステムが示されており、これらの扉は、組付け状態で、鉛直方向に延在する回転軸を介して互いに枢着されている。ガイドシステムによって、戸棚扉は、戸棚扉が互いに共平面を成すように向けられている第１の位置と、戸棚扉が互いに平行に向けられている第２の位置との間で移動可能に支持されており、この場合、戸棚扉は第２の位置では、側方の挿入ギャップ内に収容されている。ガイドシステムは、戸棚の前面に対して平行に延在する第１のガイドレールと、第１のガイドレールに対して直角に配置されている第２のガイドレールとを有している。さらに支持体が設けられていて（図１の符号５）、この支持体には第１の戸棚扉が枢動自在に支持されていて、支持体はガイドレールを介して戸棚の外壁に対して平行に水平方向で移動可能であるので、両戸棚扉は側方の挿入ギャップ内に挿入可能である。第２の戸棚扉にはガイドエレメントが配置されていて（符号７）、このガイドエレメントは第１のガイドレールに沿って走行可能に支持されている。このような構造の欠点は、ガイドエレメントが、第１のガイドレールと第２のガイドレールとの間を直角に移行する際に、ガイドレールのＵ字形の脚に衝突し、したがって側方の挿入ギャップ内への戸棚扉の進入が妨げられるということにある。
【０００４】
独国実用新案第２９７１０８５４号明細書には、互いに枢着された２つの扉を有した折戸のためのガイドシステムが示されており、これらの扉は、互いに直交して延在している２つのガイドレールに沿って可動に支持されている。一方の内側の扉には、スライド部材を備えたガイドエレメントが取り付けられており、このスライド部材は、ガイドレール間に配置された湾曲部材に沿って走行可能である（図４）。この場合、湾曲部材は、ガイドレールの一体の構成部材として形成されている。この場合の欠点は、互いに平行な位置にある扉は、大きな手動の力をかけることによってしか、棚の奥行き方向に移動させることができないことにある。
【０００５】
独国特許出願公開第２４０４８７４号明細書には、ローラキャリッジを介してガイドレールに沿って可動に支持されている複数の壁エレメントを備えたパーテイション壁が示されている。空間分割用の壁エレメントがもはや不要である場合には、これらの壁エレメントをマガジン内に収容することができる。このためにマガジンは、横方向ビームに沿って移動可能な複数のレール区分を有している。各壁エレメントには、このようなレール区分が配属されており、レール区分は選択的に、ガイドレールに整合する位置へと位置決め可能であり、ひいてはガイドレールからレール区分への壁エレメントの移送を可能とする。すなわち壁エレメントは、不要時には、そのローラキャリッジを介してそれぞれ個々に、様々なレール区分に沿って移送され、この場合、壁エレメントは相前後して位置する、互いに平行な位置で、マガジン内に移動可能である。これに関しては、構造的な手間が増えてしまい、マガジンの幅は壁エレメントの幅よりも大きくなくてはならないので、所要スペースが大きくなってしまうことが欠点となる。
【０００６】
本発明の課題は、上述した欠点を回避する冒頭で述べた形式のガイドシステムを提供することである。
【０００７】
この課題は、本発明によれば、請求項１の特徴により解決される。本発明のさらに好適な構成は、従属請求項に記載されている。
【０００８】
すなわち本発明によれば、移送装置は、少なくとも所定の区分で湾曲されて形成されている少なくとも１つの制御輪郭を含み、これにより少なくとも１つのガイドキャリッジは、第１のガイドレールから支持体への移送の際に少なくとも所定の区分において第２のガイドレールの方向で移動可能である。
【０００９】
換言すると、第１のガイドレールと支持体との間の移行領域に、湾曲した制御輪郭が配置または形成されており、この制御輪郭によって、ガイドキャリッジに接続された扉は、第１のガイドレールおよび支持体間の移送の際に、少なくとも所定の区分で、第１のガイドレールに対して横方向に延びる方向に進入することができる。
【００１０】
このようにして、第１のガイドレールから支持体への移送の際に扉の運動エネルギは損なわれることなく、横方向に延びる第２のガイドレールの方向でのさらなる移動のために、少なくとも部分的には維持される。ガイドキャリッジに接続された扉は、湾曲した制御輪郭により第２のガイドレールの方向に向けられるので、第２のガイドレールに対して相対的な扉のさらなる移動方向は、第２のガイドレールに対して相対的な引き続き行われる直感的な移動のために規定される。
【００１１】
制御輪郭は少なくとも所定の区分で、組付け状態の平面図で見て、第１のガイドレールと支持体との間に位置する領域内に配置することができる。
【００１２】
ガイドキャリッジは、少なくとも１つのころを有していてよく、このころは制御輪郭に沿って走行可能であるように支持されている。
【００１３】
１つの実施例によれば、移送装置はアダプタ部材を有しており、アダプタ部材に制御輪郭が配置または形成されており、アダプタ部材は、第１のガイドレールの端部領域に配置されていて、第１のガイドレールの長手方向で接続されており、これによりガイドキャリッジは、第１のガイドレールから支持体への移送時に、少なくとも所定の区分でアダプタ部材の制御輪郭に沿って移動可能であってよい。
【００１４】
さらなる実施例によれば、支持体をアダプタ部材に解除可能にロックするためのロック装置が設けられていてよい。ロック装置は、ロック位置と解除位置とを有した、旋回可能に支持された少なくとも１つの操作レバーを有していてよく、支持体は、操作レバーのロック位置ではアダプタ部材に対して相対的にロックされており、支持体は、操作レバーの解除位置ではアダプタ部材に対して相対的にロック解除されている。上記操作レバーは、ロック位置を起点として、第１のガイドレールから支持体へのガイドキャリッジの移送により、ガイドキャリッジによって押圧可能であり、これにより解除位置へと移動可能である。
【００１５】
本発明による装置は、少なくとも１つの扉と、記載した形式の、少なくとも１つの扉をガイドするためのガイドシステムとを含む。この装置はさらに、組付け状態で鉛直方向に延在する軸を介して第１の扉に枢着されている第２の扉を有していてよい。
【００１６】
本発明による家具は、記載した形式のガイドシステムおよび／または装置を含む。
【００１７】
本発明のその他の詳細および利点は、以下の図面の説明により明らかである。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１ａ】ガイドシステムによって家具本体に対して相対的に可動に支持されている扉を備えた家具を示す斜視図である。
【図１ｂ】ガイドシステムによって家具本体に対して相対的に可動に支持されている扉を備えた家具を示す斜視図である。
【図２】扉に接続可能なガイドキャリッジを示す斜視図である。
【図３】ガイドシステムを示す斜視図である。
【図４ａ】ガイドキャリッジの第１の位置と共にガイドシステムを示す斜視図である。
【図４ｂ】図４ａに対応する水平断面図である。
【図５ａ】ガイドキャリッジの第２の位置と共にガイドシステムを示す斜視図である。
【図５ｂ】図５ａに対応する水平断面図である。
【図５ｃ】図５ａに対応する別の水平断面図である。
【図６ａ】ガイドキャリッジの第３の位置と共にガイドシステムを示す斜視図である。
【図６ｂ】図６ａに対応する水平断面図である。
【図６ｃ】図６ａに対応する別の水平断面図である。
【図７ａ】ガイドキャリッジの第４の位置と共にガイドシステムを示す斜視図である。
【図７ｂ】図７ａに対応する水平断面図である。
【図７ｃ】図７ａに対応する別の水平断面図である。
【図８ａ】ガイドキャリッジの第５の位置と共にガイドシステムを示す斜視図である。
【図８ｂ】図８ａに対応する水平断面図である。
【図８ｃ】図８ａに対応する別の水平断面図である。
【図９ａ】ガイドキャリッジの第６の位置と共にガイドシステムを示す斜視図である。
【図９ｂ】図９ａに対応する水平断面図である。
【図９ｃ】図９ａに対応する別の水平断面図である。
【図１０】ガイドシステムを示す分解図である。
【００１９】
図１ａには、家具１の斜視図が示されており、この家具は、ガイドシステム５によって家具本体２に対して相対的に可動に支持されている扉３ａ，３ｂおよび４ａ，４ｂを有している。ガイドシステム５は、長手方向（Ｌ）を有した第１のガイドレール６と、長手方向（Ｌ）に対して横方向に、好適には直角に、延在し、扉３ａ，３ｂを方向（Ｚ）でガイドするための第２のガイドレール１１とを含み、扉３ｂに接続されたガイドキャリッジ８は、第１のガイドレール６に沿って、かつ第２のガイドレール１１に対して相対的に可動に支持されている。第１のガイドレール６は例えば、家具本体２の上面に載置されていてよく、第１のガイドレール６と第２のガイドレール１１とは高さ方向で互いに間隔を置いている、または同じ高さに配置されていてもよい。扉３ａ，３ｂは、互いに平行な位置で、側方の中空室７ａ内に挿入することができる。扉４ｂに接続された第２のガイドキャリッジ８ａによって、別の両扉４ａ，４ｂを、第１のガイドレール６に対して相対的に動かすことができ、互いに平行な位置では、第２の側方の中空室７ｂ内へと挿入することができる。扉３ａ，３ｂおよび４ａ，４ｂはそれぞれ家具ヒンジ２５によって互いに旋回可能に接続されており、扉３ａ，３ｂおよび４ａ，４ｂはそれぞれ、鉛直方向に延在する軸を中心として互いにヒンジ結合されている。
【００２０】
図１ｂには家具１が示されており、この場合、扉３ａ，３ｂおよび４ａ，４ｂはそれぞれ互いに平行に向けられていて、長手方向（Ｌ）に対して横方向の方向（Ｚ）で、側方の中空室７ａ，７ｂ内に挿入可能である。第１の扉３ａと第２の扉３ｂとは、互いに離間された複数の家具ヒンジ２５を介して互いに接続されており、扉３ａ，３ｂは、扉３ａ，３ｂが側方の中空室７ａ内に挿入可能である互いに平行な位置から、扉３ａ，３ｂが互いに同一平面の位置をとる、内部の棚３０を隠す第２の位置へと移動することができるように支持されている。
【００２１】
図２には、第１のガイドレール６に沿って走行可能に支持されているガイドキャリッジ８の斜視図が示されている。ガイドキャリッジ８は、好適にはＵ字形に形成された支持形材９を有していて、この支持形材では、少なくとも１つの取付け具部分１０ａ、好適には高さ方向で互いに離間された２つの取付け具部分１０ａおよび１０ｂが、組付け状態で鉛直方向に延在する軸線を中心として旋回可能に支持形材９に連結されている。取付け具部分１０ａおよび１０ｂはそれぞれ扉３ｂに取り付けられている。ガイドキャリッジ８は、少なくとも１つのまたは複数のころ１２，１２ａを有しており、この場合、好適には、ころ１２ａが、移送装置１５の湾曲された制御輪郭２１（図５ｃ）に沿って走行可能に支持されている。ころ１２ａは、支持形材９から斜めに突出した、ガイドキャリッジ８のジブ１３に、好適には鉛直方向に延在する軸線を中心として回転可能に支持されている。この場合、ジブ１３は、２５°〜５０°の角度範囲内で、支持形材９から斜めに突出していてよい、かつ／またはころ１２ａは、ガイドキャリッジ８の別のころ１２に対して相対的に、最も高い位置または最も低い位置をとることができる。
【００２２】
図３には、扉３ａ，３ｂをガイドするためのガイドシステム５が示されており、この場合、ガイドシステム５は、長手方向（Ｌ）を有する第１のガイドレール６と、この長手方向に対して横方向に延在する第２のガイドレール１１とを有している。ガイドキャリッジ８は、第１のガイドレール６に沿って走行可能に支持されており、支持体１４上に配置可能であり、この場合、支持体１４はガイドキャリッジ８と共に、第２のガイドレール１１に対して相対的に方向（Ｚ）で移動可能である。支持体１４は、鉛直方向に延在するコラム１４ａ（例えば、形材レール）に接続されており、コラム１４ａは、別のガイドレール１１ａに対して相対的にガイド可能である。移送装置１５により、ガイドキャリッジ８は第１のガイドレール６から支持体１４へと移送可能である。この移送装置１５は、少なくとも１つの円弧状に形成された制御輪郭２１を含むので、ガイドキャリッジ８は、第１のガイドレール６から支持体１４への移送の際に少なくとも所定の区分において方向（Ｚ）で、第２のガイドレール１１に対して相対的に移動可能である。別の扉３ａは、（図示されていない）複数のヒンジを介して旋回可能にコラム１４ａに接続されている。
【００２３】
図４ａには、第１のガイドレール６を含むガイドシステム５が示されていて、第１のガイドレールに沿って、支持形材９を備えたガイドキャリッジ８が長手方向（Ｌ）に走行可能に支持されている。見易さの観点から、ガイドキャリッジ８のころ１２，１２ａは図示されていない。移送装置１５は、アダプタ部材１５ａを有していて、このアダプタ部材には、ガイドキャリッジ８の移動を制御するための制御輪郭２１が配置されている、または形成されている。アダプタ部材１５ａは、第１のガイドレール６の端部領域に配置されていて、第１のガイドレール６の長手方向（Ｌ）で接続されているので、ガイドキャリッジ８は、第１のガイドレール６から支持体１４への移送時に、少なくとも所定の区分でアダプタ部材１５ａの制御輪郭２１に沿って移動可能である。制御輪郭２１は、この図からはわからないが、１つの実施例によれば、ガイドキャリッジ８のころ１２ａ（図２）をガイドするためにアダプタ部材１５ａの下面に配置されている、または形成されている。ロック装置１６によって、支持体１４は、アダプタ部材１５ａに対して相対的に、解除可能にロック可能であるので、支持体１４は、ガイドキャリッジ８が第１のガイドレール６上に位置している限りは、方向（Ｚ）で移動することはできない。ロック装置１６は、ロック位置と解除位置とを有した、旋回可能に支持された少なくとも１つの操作レバー１６ａを有していてよく、支持体１４は、操作レバー１６ａのロック位置ではアダプタ部材１５ａに対して相対的にロックされており、支持体１４は、操作レバー１６ａの解除位置ではアダプタ部材１５ａに対して相対的にロック解除されている。
【００２４】
図４ｂには、図４ａのガイドシステム５が水平断面図で示されている。アダプタ部材１５ａに対して相対的に支持体１４を解除可能にロックするためのロック装置１６は、操作レバー１６ａを含み、この操作レバーは鉛直方向に延在する回転軸１７を中心として旋回可能に支持体１４に支持されている。ロック装置１６は、支持体１４をアダプタ部材１５ａにロックするためのロックレバー１６ｂをさらに有しており、このロックレバー１６ｂは操作レバー１６ａによって可動である。図示した実施例では、ロックレバー１６ｂは支持体１４に、枢着軸１８を中心として回転可能に支持されている。好適にはＬ字形に形成されたロックレバー１６ｂは、枢着軸１８から離れている方の端部にピン２０を有しており、このピンは、操作レバー１６ａのガイド１９内で、またはガイド１９に沿って摺動可能にガイドされている。操作レバー１６ａは、図示したロック位置を起点として、第１のガイドレール６から支持体１４へのガイドキャリッジ８の移送により、ガイドキャリッジ８によって押圧可能であり、これにより、支持体１４を解放する解除位置へと移動可能である。
【００２５】
図５ａには、ガイドシステム５が、第１のガイドレール６に沿ったガイドキャリッジ８の別の相対位置で示されており、支持体１４は依然として、移送装置１５のアダプタ部材１５ａにロックされている。図５ｂは、図５ａのガイドシステム５の第１の水平断面図を示しており、この場合、ガイドキャリッジ８は、ロック装置１６の、回転軸１７を中心として旋回可能な操作レバー１６ａに近付いている。図５ｃは、図５ａおよび図５ｂのガイドシステム５の、より低い位置の第２の水平断面図を示しており、ジブ１３（図２）に回転可能に支持されたころ１２ａを備えたガイドキャリッジ８と、移送装置１５の制御輪郭２１とが明示されている。この制御輪郭２１は、少なくとも部分的に湾曲されて形成されていて、アダプタ部材１５ａの下面および／または上面に配置されており、ガイドキャリッジ８のころ１２ａは、制御輪郭２１内でまたは制御輪郭２１に沿って走行可能に支持されている。
【００２６】
図６ａには、ガイドシステム５がガイドキャリッジ８の別の位置で示されており、ガイドキャリッジ８は今や、ロック装置１６の操作レバー１６ａに当接している。図６ｂの第１の水平断面図からは、操作レバー１６ａが回転軸１７を中心として旋回可能に支持されていて、第１のレバー端部と第２のレバー端部とを備えた２腕式レバーとして形成されていることがわかる。ガイドキャリッジ８は、操作レバー１６ａの第１のレバー端部に当接し、操作レバー１６ａの第２のレバー端部は、ガイド１９（図４ｂ）を有しており、このガイド内には、ロックレバー１６ｂのピン２０が摺動可能にガイドされている。ロックレバー１６ｂのピン２０は、図示したロック位置では、アダプタ部材１５ａの掛止凹部２２と係合しているので、支持体１４は依然としてロックされている。図６ｃは、図６ａおよび図６ｂのガイドシステム５の、（より低い）第２の水平断面図を示しており、ガイドキャリッジ８のころ１２ａは制御輪郭２１内に進入している。
【００２７】
図７ａには、図６ａの状態に続くガイドキャリッジ８の動きが示されており、ガイドキャリッジ８は操作レバー１６ａに当接している。図７ｂの第１の水平断面図からは、ガイドキャリッジ８が操作レバー１６ａを、回転軸１７を中心として反時計回りに動かしていて、これによりロックレバー１６ｂのピン２０が、操作レバー１６ａのガイド１９に沿って動かされ、アダプタ部材１５ａの掛止凹部２２から解除可能であることがわかる。図７ｃの（より低い位置の）第２の水平断面図からは、ガイドキャリッジ８のころ１２ａが制御輪郭２１に沿って移動可能であることがわかる。
【００２８】
図８ａには、ガイドキャリッジ８の次の動きが示されており、これにより操作レバー１６ａは、回転軸１７を中心として反時計回りにさらに動かされ（図８ｂ）、ロックレバー１６ｂのピン２０はアダプタ部材１５ａの掛止凹部２２から解除されている。ガイドキャリッジ８のころ１２ａは、その間にさらに、制御輪郭２１に沿って移動可能である（図８ｃ）。すなわち支持体１４は今や、アダプタ部材１５ａから解除されて、第２のガイドレール１１に対して相対的に方向（Ｚ）で移動することができる。
【００２９】
図９ａ〜図９ｃには、ガイドシステム５がガイドキャリッジ８の別の位置で斜視図で、かつこれに対応する２つの異なる水平断面図で示されている。ロック解除が行われた後、支持体１４は、支持体上に配置されたガイドキャリッジ８と、支持体１４に接続されたコラム１４ａ（図３）と共に、方向（Ｚ）でさらに移動可能である。方向（Ｚ）でのこの移動は、手動で、かつ／またはばね補助された自動引込み装置によって行うことができる。ロック装置１６は、さらに、操作レバー１６ａにロック位置の方向で予荷重をかける少なくとも１つの蓄力器２３を含む。この蓄力器２３は、ばね状に形成された材料部材の固有弾性により、または、例えば圧縮ばねの形態の少なくとも１つのコイルばねにより、形成されていてよい。
【００３０】
図１０には、ガイドシステム５が分解図で示されている。第１のガイドレール６と第２のガイドレール１１とは互いに別個に形成されていて、組付け状態で互いに横方向に、好適には互いに直角に延在している。支持形材９と、この支持形材に配置されたころ１２とを備えたガイドキャリッジ８は、長手方向（Ｌ）で、第１のガイドレール６に沿って走行可能に支持されている。第１のガイドレール６から支持体１４へとガイドキャリッジ８を移送するための移送装置１５は、ガイドキャリッジ８のころ１２ａ（図２）をガイドするための（ここでは見えていない）制御輪郭２１を備えたアダプタ部材１５ａを含む。ロック装置１６により、支持体１４は、アダプタ部材１５ａに対して相対的に解除可能にロック可能である。操作レバー１６ａは、回転軸１７を中心として旋回可能に支持されていて、枢着軸１８を中心として旋回可能なロックレバー１６ｂに配置されているピン２０を制御するための、好適には少なくとも所定の区分でＳ字形またはＺ字形のガイド１９を有している。支持体１４は、支持部分３１を介して、鉛直方向に延在するコラム１４ａ（図３）に接続されている、または解除可能に接続可能である。
【図１ａ】
0006873272.tif 000002
【図１ｂ】
0006873272.tif 000003
【図２】
0006873272.tif 000004
【図３】
0006873272.tif 000005
【図４ａ】
0006873272.tif 000006
【図４ｂ】
0006873272.tif 000007
【図５ａ】
0006873272.tif 000008
【図５ｂ】
0006873272.tif 000009
【図５ｃ】
0006873272.tif 000010
【図６ａ】
0006873272.tif 000011
【図６ｂ】
0006873272.tif 000012
【図６ｃ】
0006873272.tif 000013
【図７ａ】
0006873272.tif 000014
【図７ｂ】
0006873272.tif 000015
【図７ｃ】
0006873272.tif 000016
【図８ａ】
0006873272.tif 000017
【図８ｂ】
0006873272.tif 000018
【図８ｃ】
0006873272.tif 000019
【図９ａ】
0006873272.tif 000020
【図９ｂ】
0006873272.tif 000021
【図９ｃ】
0006873272.tif 000022
【図１０】
0006873272.tif 000023