(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動計時器ムーブメント（２）のためのモアレ効果巻上げアセンブリ（１，１０）であって、前記アセンブリ（１，１０）は、前記ムーブメント（２）に対して移動可能な振動巻上げ重り（３，１３）を備え、前記巻上げ重り（３，１３）は、前記ムーブメント（２）の軸（２５）上で回転するように取り付けられることを意図され、前記巻上げ重り（３，１３）の一部は、重量部分を形成し、前記計時器の前記ムーブメントと、重力とに応じて、前記重りが振動することを可能とし、前記アセンブリは、前記ムーブメント（２）に対して固定された要素（４，１４）を備え、前記巻上げ重り（３，１３）が、前記固定要素（４，１４）の上方で変位した場合、動的なモアレ効果を生成できるように、前記固定要素（４，１４）は、前記巻上げ重り（３，１３）の下に配置され、前記巻上げ重り（３，１３）は、前記固定要素（４，１４）の上方で少なくとも部分的に変位するように構成され、前記固定要素（４，１４）は、第２のパターンを画定する複数の貫通開口部（２８）を含む第１のレリーフパターンおよび前記巻上げ重り（３，１３）を備えることを特徴とする、モアレ効果巻上げアセンブリ（１，１０）。
【請求項２】
前記巻上げ重り（３，１３）は、前記第２のパターンを形成する第１の透かし彫り構造（７，１７）を含むことを特徴とする、請求項１に記載のモアレ効果巻上げアセンブリ（１，１０）。
【請求項３】
前記巻上げ重り（３，１３）は、前記第１の構造（７，１７）が組み立てられるリング（５，１５）を含むことを特徴とする、請求項２に記載のモアレ効果巻上げアセンブリ（１，１０）。
【請求項４】
前記固定要素（４，１４）は、前記第１のパターンを形成する第２の透かし彫り構造（８，１８）を備えることを特徴とする、請求項２または請求項３に記載のモアレ効果巻上げアセンブリ（１，１０）。
【請求項５】
前記第１の構造（７，１７）および前記第２の構造（８，１８）は同一であることを特徴とする、請求項４に記載のモアレ効果巻上げアセンブリ（１，１０）。
【請求項６】
前記第１の構造および前記第２の構造は、実質的に等しい寸法を有することを特徴とする、請求項４または請求項５に記載のモアレ効果巻上げアセンブリ（１，１０）。
【請求項７】
前記第１の構造および前記第２の構造は、マルチストランドスパイラルの形状を有することを特徴とする、請求項４から請求項６のいずれか一項に記載のモアレ効果巻上げアセンブリ（１，１０）。
【請求項８】
前記巻上げ重り（３，１３）は、前記巻上げ重り（３，１３）の前記重量部分を形成する高密度インサート（６）を備えることを特徴とする、請求項１から請求項７のいずれか一項に記載のモアレ効果巻上げアセンブリ（１，１０）。
【請求項９】
前記インサート（６）は、密度が１０を超える高密度材料を備えることを特徴とする、請求項８に記載のモアレ効果巻上げアセンブリ（１，１０）。
【請求項１０】
前記インサート（６）は、密度が２０を超える高密度材料を備えることを特徴とする、請求項８に記載のモアレ効果巻上げアセンブリ（１，１０）。
【請求項１１】
前記インサート（６）は、タングステンまたはタングステン合金を備えることを特徴とする、請求項８に記載のモアレ効果巻上げアセンブリ（１，１０）。
【請求項１２】
前記インサート（６）は、前記リング（５）上にオーバモールドされることを特徴とする、請求項３に従属する請求項８から１１に記載のいずれか一項に記載のモアレ効果巻上げアセンブリ（１，１０）。
【請求項１３】
前記巻上げ重り（３，１３）は、前記重量部分を完全に除いて、アモルファス金属を備えることを特徴とする、請求項１から請求項１２のいずれか一項に記載のモアレ効果巻上げアセンブリ（１，１０）。
【請求項１４】
前記巻上げ重り（３，１３）は、前記重量部分を完全に除いて、ジルコニウムベースの合金を備えることを特徴とする、請求項１から請求項１２のいずれか一項に記載のモアレ効果巻上げアセンブリ（１，１０）。
【請求項１５】
水晶で閉じられた胴部と、少なくとも部分的に透明な裏面とで形成されたケースを含む計時器であって、自動巻上げ時計ムーブメントが収納され、前記ムーブメントに請求項１から請求項１２のいずれか一項に記載の巻上げアセンブリ（１，１０）が装備されることを特徴とする、計時器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、自動計時器ムーブメントのためのモアレ効果巻上げアセンブリに関する。より具体的には、本発明は、透明な裏面を含む腕時計を装備することを目的とした、そのような巻上げアセンブリに関する。
【背景技術】
【０００２】
ムーブメントを観察できるように、透明な裏面を備えたケースを有する腕時計がすでに知られている。しかしながら、これらの時計は、自動巻上げムーブメントを含む場合、振動巻上げ重りは、ムーブメント部分を隠す。
【０００３】
さらに、そのような振動重りの美しさは必ずしも満足の行くものではないが、振動重りを形成する材料を刻印してそれをより魅力的にすることは可能である。たとえば、時計のブランドを表すロゴを刻印することが可能である。しかし、このロゴは通常、十分に目立つものではなく、結果が美的に成功するほど十分に独創的でもない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明の目的は、計時器のために、振動する動的なモアレ効果巻上げ重りを提案することにより、従来技術の欠点を克服することである。
【０００５】
この目的のために、本発明の目的は、自動計時器ムーブメントのためのモアレ効果巻上げアセンブリであり、アセンブリは、ムーブメントに対して移動可能な振動巻上げ重りを備え、前記巻上げ重りは、ムーブメントの軸上で回転するように取り付けられることを意図され、巻上げ重りの一部が重量部分を形成し、計時器のムーブメントと、重力とに応じて、重りが振動することを可能とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明は、アセンブリが、ムーブメントに対して固定された要素を備え、巻上げ重りが固定要素の上方で変位した場合、動的なモアレ効果を生成できるように、前記固定要素が、巻上げ重りの下に配置され、可動重りが、固定要素の上方で少なくとも部分的に変位するように構成され、前記固定要素が、第２のパターンを画定する複数の貫通開口部を含む第１のレリーフパターンおよび巻上げ重りを備えるという点で注目に値する。
【０００７】
この巻上げアセンブリのおかげで、固定要素上の巻上げ重りの動きによって生成される動的なモアレ効果が得られる。実際、第１のレリーフパターンの上方の第２の透かし彫りパターンの変位は、モアレタイプの光学効果を生成する。モアレ効果は、２つのパターンの相対的な変位によって、形状の動きの印象を作り出すことができる。パターンの構成に応じて、固定要素上の可動重りが移動する経路によって、事前定義された形状を生成して動的にアニメーション化できる。したがって、巻上げ重りのムーブメントは、従来技術から知られている従来の巻上げ重りよりも魅力的な美的結果をもたらす。この巻上げアセンブリは、巻上げ重りに、したがって、このアセンブリで提供される自動ムーブメントを備える計時器に、より多くの特徴を与える。
【０００８】
本発明の特定の実施形態によれば、巻上げ重りは、好ましくは重量部分を完全に除いて、たとえばジルコニウムベースの合金のようなアモルファス金属を備える。
【０００９】
本発明の特定の実施形態によれば、巻上げ重りは、第２のパターンを形成する第１の透かし彫り構造を含む。
【００１０】
本発明の特定の実施形態によれば、巻上げ重りは、第１の構造が組み立てられるリングを含む。
【００１１】
本発明の特定の実施形態によれば、固定要素は、第１のパターンを形成する第２の透かし彫り構造を備える。
【００１２】
本発明の特定の実施形態によれば、第１の構造および第２の構造は同一である。
【００１３】
本発明の特定の実施形態によれば、第１の構造および第２の構造は、実質的に等しい寸法を有する。
【００１４】
本発明の特定の実施形態によれば、第１の構造および第２の構造は、マルチストランドスパイラルの形状を有する。
【００１５】
本発明の特定の実施形態によれば、巻上げ重りは、巻上げ重りの重量部分を形成する高密度インサートを備える。
【００１６】
本発明の特定の実施形態によれば、インサートは、密度が１０を超える、好適には、たとえば、タングステンまたはタングステン合金のように、２０を超える高密度材料を備える。
【００１７】
本発明の特定の実施形態によれば、インサートは、リング上にオーバモールドされている。
【００１８】
本発明はまた、水晶で閉じられた胴部と、少なくとも部分的に透明な裏面とで形成され、自動巻上げ時計ムーブメントが収納され、前記ムーブメントが上記で定義された振動巻上げアセンブリを装備されたケースを含む計時器に関する。
【００１９】
本発明の他の詳細は、添付の図面を参照して与えられる以下の説明を読むと、より明確に明らかになるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２０】
【図１】自動ムーブメントに取り付けられた巻上げアセンブリの、本発明による第１の実施形態の平面図である。
【図２】分離された固定要素と可動重りとの平面図である。
【図３】固定要素と可動重りとが分離されている、巻上げアセンブリの第２の実施形態の平面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２１】
図１および図２は、一般的な参照１によって指定された、本発明による自動計時器ムーブメントのための動的モアレ効果巻上げアセンブリの実施形態を示す。このアセンブリ１は、従来、計時器の自動巻上げムーブメント２を装備することを意図しており、計時器は、特に、ムーブメント２を裏面から見えるようにするために、水晶で閉じられた胴部と、少なくとも部分的に透明な裏面とで形成されたケースを含み、これらは図示されていない。
【００２２】
アセンブリ１は、ムーブメント２に対して移動可能である振動巻上げ重り３を備え、前記巻上げ重り３は、ムーブメント２の軸２５上で回転するように取り付けられることが意図されている。
【００２３】
巻上げ重り３は、計時器の移動および重力に応じて重りが振動することを可能とする重量部分を備える。
【００２４】
アセンブリ１は、ムーブメント２に対して固定された要素４をさらに備える。固定要素４は、巻上げ重り３の下に配置され、その結果、可動重り３は、固定要素の上方で変位するように構成される。
【００２５】
巻上げ重り３が固定要素４上で変位するとき、動的なモアレ効果を生成するように、前記固定要素４は、第１のレリーフパターンを備え、巻上げ重り３は、第２の透かし彫りパターンを含む。巻上げ重り３は、半径方向対称性を有する円形であることが好ましい。したがって、固定要素４の上方で巻上げ重り３を変位させた場合、連続的な視覚効果が得られる。
【００２６】
図１および図２に示される実施形態では、巻上げ重り３は、リング５と、リング５に組み立てられた第１の透かし彫り構造７とを含む。第１の構造７は、第２のパターンを画定する複数の貫通開口部２８を含む。第１の透かし彫り構造７は、リング５の内側に固定される。リング５および第１の構造７は、同じ平面に配置される。
【００２７】
固定要素４は、第１のパターンを形成する第２のレリーフ構造８を備える。第２の構造８もまた、第１のパターンのレリーフを形成するために透かし彫りされる。
【００２８】
第１の構造７および第２の構造８は、マルチストランドスパイラル形状９、１１を有する。これら構造はおのおの、８つのストランド９、１１を有し、貫通開口部２８は、２つのストランド１１間に画定される。各ストランド９、１１は、少なくとも１つのステップを有する稲妻形状を有する。ストランド９、１１は同じ形状を有し、中央要素１２、１６の周りで周期的に繰り返される。ストランド９、１１は、中央要素１２、１６と、ストランド９、１１の他端との間で広がる。
【００２９】
第１の構造７および第２の構造８は類似している。第１の構造７および第２の構造８は、実質的に等しい寸法を有する。モアレ効果を達成するために、第１の構造７と第２の構造８とは、重ね合わされる。構造７、８は、互いに反転される。巻上げ重り３のために、第１の構造７の各ストランド９、１１の端部は、リング５の内側に固定されている。
【００３０】
重り３の重量部分を形成するために、リング５は、高密度インサート６を備える。インサート６は、好ましくは１０を超える、あるいは２０さえも超える密度を有する高密度材料で形成される。高密度材料は、たとえば、タングステンまたはタングステン合金である。インサート６は、好ましくは、リング５上にオーバモールドされる。インサート６は、円弧形状を有し、その厚さおよび高さは、リングの厚さおよび高さに対応し、円弧は、２０°から５０°の間で構成される角度を形成する。他のインサート６形状も明らかに可能である。
【００３１】
ここでは第１の構造７およびリング５である巻上げ重り３は、重量部分を除いて、好ましくはアモルファス金属で形成される。アモルファス金属は、たとえば、ジルコニウムベースの合金である。したがって、高密度インサート６は、リング５上に容易にオーバモールドすることができる。アモルファス金属は、たとえば、高圧ダイカストタイプの方法によって高圧で金型に射出される。アモルファス金属ディスクを形成することも可能であり、アモルファス金属ディスクが、その後、レーザ切断されて構造を形成する。
【００３２】
固定要素４は、所望される視覚的外観に応じて、別の材料から形成することができる。固定要素４は、巻上げ重り３よりも薄く、特に重りのインサート６のために、重りを厚くする。
【００３３】
固定要素４および巻上げ重り３は、ムーブメント２の軸２５の周りに関連付けられた中央要素１２、１６によってともに組み立てられる。固定要素４は、軸２５の周りを回転しないが、巻上げ重り３は、固定要素４の上方で軸２５の周りを回転することができる。
【００３４】
図３は、前の実施形態の変形を示す。アセンブリ１０は、第１の変形例と類似しているが、その構造１７、１８は、１８のストランド１９、２１を備える巻上げ重り１３および固定要素１４を備える。ストランド１９、２１は、中央要素２２、２６からリング１５まで広がる円弧である。さらに、固定要素１４はまた、第１の構造１８が配置されているリング２７を備える。アセンブリ１０は、第１の変形実施形態と類似の方式で製造され、計時器のムーブメントの軸上に取り付けられる。リングは、その重りに配置された高密度インサートを備えている。この変形の他の特徴は、第１の変形と同じである。
【００３５】
図の実施形態は、動的なモアレ効果を得ることを可能とするアセンブリ１、１０の例示的な実施形態を示す。本発明は、決してこの例に限定されるものではなく、他の実施形態ももちろん可能である。たとえば、第１の構造は、平行なリブを備え、第２の構造は、平行なブレードを含む従来のモアレ効果パターンを使用することが可能である。リブ上の平行なブレードを移動すると、モアレ効果を得ることができる。
【符号の説明】
【００３６】
１  モアレ効果巻上げアセンブリ
２  自動巻上げムーブメント
３  巻上げ重り
４  固定要素
５  リング
６  高密度インサート
７  透かし彫り構造
８  レリーフ構造
９  マルチストランドスパイラル形状
１０  モアレ効果巻上げアセンブリ
１１  マルチストランドスパイラル形状
１２  中央要素
１３  振動巻上げ重り
１４  固定要素
１５  リング
１６  中央要素
１７  透かし彫り構造
１８  透かし彫り構造
１９  ストランド
２１  ストランド
２２  中央要素
２５  軸
２６  中央要素
２７  リング
２８  貫通開口部
【図１】
0006902149.tif 000002
【図２】
0006902149.tif 000003
【図３】
0006902149.tif 000004