(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ワイヤメインピース（２）に隣接する遠位ワイヤエンドピース（３、１１）を備えた低侵襲手術のためのガイドワイヤであって、ここで、
ａ）前記ガイドワイヤ（１、１０）は、少なくとも前記遠位ワイヤエンドピース（３、１１）内で１つの内側シャフト（４、１４）と、前記内側シャフト（４、１４）を包む少なくとも１つの保護層と、を有し、
ｂ）前記内側シャフト（４、１４）は第１の繊維複合材料を有し、及び
ｃ）少なくとも前記遠位ワイヤエンドピース（３、１１）において、前記内側シャフト（４、１４）は、機械的侵襲により生成される複数の脆弱化点（８、１８）を有する、
ｄ）前記内側シャフト（４、１４）がコア（５、１５）と、前記コア（５、１５）を囲む少なくとも１つのクラッド層（６、１６）とを有すること、
ｅ）前記コア（５、１５）が前記第１の繊維複合材料を含むこと、ここで前記第１の繊維複合材料がガラス繊維を含むこと、
ｆ）前記少なくとも１つのクラッド層（６、１６）又は前記クラッド層（６、１６）の少なくとも１つが第２の繊維複合材料を含むこと、ここで前記第２の繊維複合材料は、合成樹脂製のマトリックス材料によって包まれたアラミド繊維を含むこと、
ｄ）前記複数の脆弱化点（８、１８）は、前記コア（５、１５）を完全に切断することなく、ねじれ荷重、曲げ荷重、及び／又は破壊荷重によって生成されること、
を特徴とするガイドワイヤ。
【請求項２】
前記第２の繊維複合材料の繊維の少なくともいくつかは、前記コア（５、１５）の周囲に螺旋状に案内されること、ここで、前記第２の繊維複合材料の繊維の少なくともいくつかは、前記コア（５、１５）の円周の周りの２つの反対の異なるらせん配向で案内されること、を特徴とする請求項１に記載のガイドワイヤ。
【請求項３】
前記保護層が、又はいくつかの保護層の場合、最も外側の保護層が、ＰＴＦＥ製の又は少なくともＰＴＦＥを包含する保護ジャケット（７、１７）であることを特徴とする、請求項１〜２のいずれか一項に記載のガイドワイヤ。
【請求項４】
画像化プロセスにおけるマーキングに使用される少なくとも１つのマーキング要素、ここで、前記マーキング要素又は前記マーキング要素の少なくとも１つが前記内側シャフト（４、１４）の外周に適用され、且つ磁気共鳴トモグラフィー（ＭＲＴ）におけるマーキングに使用されるＭＲＴマーキング要素であることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載のガイドワイヤ。
【請求項５】
前記少なくとも１つのＭＲＴマーキング要素又は前記ＭＲＴマーキング要素の少なくとも１つがアクティブマーキング要素であることを特徴とする請求項４に記載のガイドワイヤ。
【請求項６】
前記遠位ワイヤエンドピース（１１）の反対側の端部でワイヤメインピース（２）に隣接する自由近位ワイヤエンドピース（１２）を特徴とする、請求項１〜５のいずれか一項に記載のガイドワイヤ。
【請求項７】
前記ガイドワイヤ（１、１０）はまた、前記自由近位ワイヤエンドピース（１２）において、第１の繊維複合材料を含む１つの内側シャフト（４、１４）と、前記内側シャフト（４、１４）を包む少なくとも１つの保護層とを有することを特徴とする請求項６に記載のガイドワイヤ。
【請求項８】
前記自由近位ワイヤエンドピース（１２）において、前記内側シャフト（４、１４）が、機械的侵襲、ねじれ荷重、曲げ荷重、及び／又は破壊荷重によって引き起こされる複数の脆弱化点（８、１８）を有することを特徴とする、請求項７に記載のガイドワイヤ。
【請求項９】
請求項４又は５のいずれか一項に記載の前記自由近位ワイヤエンドピース（１２）に配置された少なくとも１つのマーキング要素を特徴とする、請求項６〜８のいずれか一項に記載のガイドワイヤ。
【請求項１０】
前記遠位ワイヤエンドピース（３、１１）に及び／又は請求項６〜８のいずれか一項を参照する場合、前記自由近位ワイヤエンドピース（１２）に湾曲形状が与えられていることを特徴とする、請求項１〜９のいずれか一項に記載のガイドワイヤ。
【請求項１１】
前記湾曲形状が、少なくとも４５°かつ最大で９０°の曲げ角度（α）を有することを特徴とする、請求項１０に記載のガイドワイヤ。
【請求項１２】
ワイヤメインピース（２）に隣接する遠位ワイヤエンドピース（３、１１）を備えた低侵襲手術のためのガイドワイヤ、ここで、少なくとも前記遠位ワイヤエンドピース（３、１１）には、第１の繊維複合材料を含む１つの内側シャフト（４、１４）があり、少なくとも遠位ワイヤエンドピース（３、１１）では、前記内側シャフト（４、１４）に機械的侵襲により複数の脆弱化点（８、１８）が設けられている、ガイドワイヤの製造方法であって、
前記複数の脆弱化点（８、１８）は、ねじれ荷重、曲げ荷重、及び／又は破壊荷重によって生成されることを特徴とする方法。
【請求項１３】
前記ガイドワイヤ（１，１０）上に、前記遠位ワイヤエンドピース（１１）の反対側の端部で前記ワイヤメインピース（２）に隣接する、自由近位ワイヤエンドピース（１２）が作られることを特徴とする、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
前記自由近位ワイヤエンドピース（１２）においても、第１の繊維複合材料を有する内側シャフト（４、１４）と、前記内側シャフト（４、１４）を囲む少なくとも１つの保護層とが配置されていることを特徴とする請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記内側シャフト（４、１４）の前記自由近位ワイヤエンドピース（１２）において、機械的侵襲によって複数の脆弱化点（８、１８）が生成され、機械的侵襲はねじれ荷重、曲げ荷重、及び／又は破壊荷重である、請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記機械的侵襲のために、前記内側シャフト（４、１４）が少なくとも１つの機械的エッジ上に配置され、減衰されていないワイヤエンドピースの長手方向軸に対して直角に作用する力を受けること、ここで、前記力の適用は、１ｍｍから３ｍｍの間隔で前記内側シャフトに沿って実行されることを特徴とする、請求項１２〜１５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１７】
前記機械的侵襲が、前記内側シャフト（４、１４）の長手方向軸周りの回転に関係する、前記内側シャフト（４、１４）の少なくとも２つの異なる回転角度位置で、互いに９０°±１０°ずれた回転角度位置で、実行されることを特徴とする、請求項１２から１６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１８】
前記内側シャフト（４、１４）を製造するために、第１の繊維複合材料で作られたコア（５、１５）は、前記第１の繊維複合材料とは異なる第２の繊維複合材料で作られた少なくとも１つのクラッド層（６、１６）で囲まれていること、ここで、前記第２の繊維複合材料の繊維が、少なくとも部分的に少なくとも２つの異なるらせん配向で前記コア（５、１５）の周りに案内されること、を特徴とする請求項１２〜１７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項１９】
画像化プロセスにおけるマーキングに使用される少なくとも１つのマーキング要素が、前記内側シャフト（４、１４）の外周に適用されることを特徴とする、請求項１２から１８のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２０】
前記少なくとも１つのマーキング要素は、少なくとも前記遠位ワイヤエンドピース（３、１１）及び／又は前記自由近位ワイヤエンドピース（１２）にも取り付けられることを特徴とする、請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
前記内側シャフト（４、１４）が、前記機械的侵襲後に、少なくとも1つの保護層で囲まれていること、ここで、ＰＴＦＥで作られた保護ジャケット（７、１７）は、保護層として、又はいくつかの保護層の場合、最も外側の保護層として収縮されることを特徴とする、請求項１２〜２０のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２２】
前記遠位ワイヤエンドピース（３、１１）及び／又は請求項１６を参照する場合、前記自由近位ワイヤエンドピース（１２）に湾曲形状が与えられていることを特徴とする、請求項１２〜２１のいずれか一項に記載の方法。
【請求項２３】
前記湾曲形状に、少なくとも４５°かつ最大で９０°の曲げ角度（α）が与えられることを特徴とする、請求項２２に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１のプリアンブルに記載のガイドワイヤ及び請求項１２のプリアンブルに記載のガイドワイヤの製造方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
ＥＰ  １  ３４８  ４６１  Ｂ１は、金属又はプラスチックで作られたガイドワイヤの内側シャフトが、比較的高い剛性を有するプラスチック層で囲まれているガイドワイヤを開示している。コアは、ワイヤ端部の柔軟性を高めるために、ガイドワイヤの遠位ワイヤ端部で先細になっています。
【０００３】
ＵＳ２０１４／０１２１６４８Ａ１は、複合材料で作られたコアの遠位端にテーパーを有するガイドワイヤを開示しており、このテーパーは、ワイヤエンドピースの柔軟性を高めることを意図している。コアの先端は、研削又は切削によって形作られる。
【０００４】
ＵＳ２００４／０１６７４３８Ａ１は、同様に、コアの遠位端にテーパーを有するガイドワイヤを開示しており、コアのテーパーはいくつかの段階で提供することができる。ここでも、コアチップの形状は、所望の機械的特性、例えばワイヤエンドピースの柔軟性、を達成することを目的としている。
【０００５】
ＥＰ  ２０９８  ２６２  Ａ１は、撚り繊維、好ましくはガラス繊維が埋め込まれ、その遠位端が研削によって生成されるテーパ形状を有することができるベース材料に埋め込まれたコアを備えたカテーテルガイドワイヤを開示している。
【０００６】
ＤＥ  １０  ２００５  ０２２  ６８８  Ａ１から、遠位端で先細りのコアを備えたガイドワイヤも知られている。
【０００７】
ガイドワイヤのコアの製造プロセスに応じて、コアの直径を小さくすることは、それが円錐形であっても、段階的であっても、複雑である。特に研削プロセスは時間とコストがかかる。
【０００８】
冒頭で述べたタイプのガイドワイヤ及び方法は、ＥＰ  ２  ５４８  ６０４  Ａ１から知られている。ガイドワイヤは、非金属繊維又は繊維セグメントがランダムに分布し、繊維間の空間を充填する樹脂を備えた遠位ワイヤ端部にも伸びるコアを備えている。一実施形態では、コアは、その円周上に半径方向に整列した切り込みを有し、これは、遠位ワイヤエンドピースをより柔軟にすることを意図している。切り込みは、切断又はエッチングによって行うことができる。カットの深さや幅、又はカット間の距離は、必要な柔軟性に応じて調整できる。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明は、ワイヤエンドピースに高度の柔軟性を有するガイドワイヤ及びその製造方法を提供するという技術的問題に基づいており、その遠位ワイヤエンドピース上のガイドワイヤは、従来技術よりも代替的かつ製造が簡単な構造を有する。
【００１０】
最初に述べたタイプのガイドワイヤの場合、技術的な問題は請求項１の特徴的な特徴で解決される。最初に述べたタイプの方法では、技術的な問題は請求項１２の特徴によって解決される。本発明の有利な実施形態は、従属請求項から生じる。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
したがって、少なくとも遠位ワイヤ端部の内側シャフトが、機械的侵襲、すなわちねじれ荷重、曲げ荷重、及び／又は破壊荷重によって生成される複数の脆弱化点（Schwaechungsstellen）を有することが提案されている。
【００１２】
脆弱化点は、内側シャフト、及びしたがって遠位ワイヤ端部の曲げ剛性を低下させる。つまり、曲げ弾性率が低下する。曲げ剛性の低下により、ガイドワイヤの柔軟性と湾曲した経路をたどる能力が向上する。
【００１３】
破損、ねじれ、又は曲げは、コアを完全に切断することなく、コアの断面全体に影響する。特に、繊維複合材料の微細繊維は、曲げ、よじれ、又は破壊運動によって少なくとも部分的に切断されず、弱くなっているにもかかわらず、コアの凝集を引き起こす。脆弱化点を導入するための破壊、ねじれ、又は曲げは、従来技術から知られている脆弱化点の内側シャフトへの切断又はエッチングよりも大幅に費用効率が高く、時間を節約できる。
【００１４】
脆弱化点の数は、特に遠位ワイヤ端部の長さに依存する。例えば、遠位ワイヤエンドピースは１０ｍｍから５０ｍｍであり得る。より短い又はより長い遠位ワイヤエンドピースも可能である。脆弱化点は、好ましくは、ガイドワイヤの軸方向に互いに一定の距離を有する。
【００１５】
脆弱化点間の距離は、ミリメートル範囲であることが好ましい。遠位ワイヤエンドピースは、好ましくは、互いに約１ｍｍから３ｍｍ、例えば２ｍｍ±０．５ｍｍ離間した３０から６０ｍｍ、好ましくは４０ｍｍの長さにわたって脆弱化点を有することができる。
【００１６】
少なくとも遠位ワイヤ端部に設けられた内側シャフトに機械的侵襲により複数の脆弱化点が設けられた遠位ワイヤエンドピースを製造する方法が提案されている。ここでは、ねじれ荷重、曲げ荷重、及び/又は破壊荷重によって脆弱化点が生成される。
【００１７】
本発明による方法は、特に、機械的侵襲のために、内側シャフトが少なくとも１つの機械的エッジ上に配置され、減衰されていないワイヤ端部の長手方向軸に対して横方向に作用する力を受けるように実行できる。例えば、内側シャフトを機械的エッジの上に配置し、エッジを越えて突き出ている内側シャフトの一部に力を加えることができる。次の脆弱化点を作成するには、内側シャフトを適切な距離、例えば長さ１ｍｍ〜３ｍｍだけ前進させる必要がある。力は、例えばクランプによって内側シャフトに固定された質量の重量力(Gewichtskraft)であり得る。
【００１８】
本発明による方法は、機械的侵襲が内側シャフトの少なくとも２つの異なる回転角度位置で実行されるように実行することができる。回転角度位置は、内側シャフトの縦軸を中心とした回転を指す。例えば、内側シャフトは、その長手方向の軸を中心に回転させずに、いくつかの脆弱化点で弱めることができる。次に、内側シャフトは、例えば、最初のプロセスですでに弱められた領域にさらに脆弱化点を導入するため、又は既存の脆弱化点をさらに弱めるために、加えられた力に対して特定の角度、例えば９０°又は８０°から１００°の範囲で、縦軸の周りに回転させることができる。このようにして、ワイヤ端部領域での内側シャフトの曲げ剛性の脆弱化は、１つの曲げ方向で減少するだけではないことが保証される。
【００１９】
＿
【００２０】
機械的侵襲は、好ましくは、内側シャフトに対して直接、すなわち、内側シャフトを保護層で覆うことなく実行される。ただし、保護層をすでに適用することもできる。
【００２１】
脆弱化プロセス中に、材料が内側シャフトから破損する可能性がある。しかしながら、言及された規則的な小粒のブレイクアウトとは別に、脆弱化領域の内側シャフトの直径は、少なくとも平均して、ほぼ一定のままであることが好ましい。
【００２２】
ガイドワイヤの内側シャフトは、好ましくは第１の繊維複合材料を有する。繊維複合材料の繊維は、好ましくはプラスチックのマトリックス材料で包まれ、及び／又は接着されており、シャフトに適切な安定性を与える。特に、内側シャフトが機械的に弱められた場合、繊維は依然として内側シャフトに十分な凝集力を与えることができるため、完全な破損、つまり内側シャフトの完全な分割はない。
【００２３】
あるいは、機械的脆弱化の場合、内側シャフトは、内側シャフトを包む少なくとも１つの保護層によってばらばらになることも防ぐことができる。
【００２４】
本発明による方法を使用して、コア及びコアを囲む少なくとも１つのクラッド層を有するように内側シャフトを設計することが有利であり得る。その場合コアは、第１の繊維複合材料を持っているか、それから構成されている。少なくとも１つのクラッド層又はクラッド層の少なくとも１つは、第２の繊維複合材料をさらに有利に有することができ、ここで、前記第２の繊維複合材料は、好ましくは前記第１の繊維複合材料とは異なる。
【００２５】
コアとクラッド層の組み合わせにより、内側シャフトの望ましい機械的特性を設定できる。したがって、２つの繊維複合材料は、それらの材料が一致するか、繊維材料及び／又は繊維を結合又は包むマトリックス材料が異なる場合がある。マトリックス材料は、樹脂、例えば合成樹脂、特にエポキシ樹脂、又は別のプラスチックであり得る。
【００２６】
クラッド層の繊維は、少なくとも部分的にコアの周囲に螺旋状に案内されることが好ましい。繊維のらせん状の誘導とは、繊維が軸方向に連続して走るのではなく、らせんの形でコアを囲むことを意味する。繊維のらせん状の誘導により、特に脆弱化点が設けられた領域の外側で、ねじり剛性が増加し、トルク伝達が改善される。曲げ剛性は、コアのマトリックス材料によって繊維が接着されたコアによって本質的に弱点が提供される領域の外側で決定できる。
【００２７】
一方、遠位ワイヤのエンドピースでは、脆弱化点を導入することで曲げ剛性を所望の程度まで低下させることができ、その場合、曲げ剛性の低下の程度は、軸方向に与えられた脆弱化点の密度の影響を受ける可能性がある。
【００２８】
繊維は、好ましくは、コアの周囲の周りの少なくとも２つの異なるらせん配向で少なくとも部分的に案内され、その結果、ねじれ剛性は、両方の円周方向について増加する。クラッド層の繊維は、マトリックス材料で覆われており、及び／又はマトリックス材料によって互いに接着されている。マトリックス材料は、合成樹脂などの樹脂、又はその他のプラスチックにすることができる。マトリックス材料は、コアと同じマトリックス材料でも、異なるマトリックス材料でもかまわない。
【００２９】
コアでは、少なくとも複数の繊維がガイドワイヤの軸方向に整列していることが好ましい。
【００３０】
内側シャフトの繊維には、例えば、非導電性繊維材料、例えばプラスチック及び／又は無機材料で作られた繊維を使用することができる。非導電性材料は、ＭＲＩ（ＭＲＴ）で使用する場合に特に有利である。繊維に適したプラスチックは、例えば：ガラス、ナイロン（ポリアミド）、ポリエステル、ＰＥＥＫ、ポリアクリル、超高分子量ポリエチレン（ＵＨＭＷＰＥ）、液晶ポリマー（ＬＣＰ）、アラミドである。ポリマー光ファイバー（ＰＯＦ）も使用できる。コアとクラッド層で構成される内側シャフトの構造の場合、これらの繊維材料は、コアと少なくとも１つのクラッド層の両方に使用できる。ガラス繊維がコアに使用され、アラミドが内側シャフトのクラッド層に使用されることが好ましい。
【００３１】
本発明によるガイドワイヤは、好ましくは、本発明による方法を用いて、画像化方法におけるマーキングに使用される少なくとも１つのマーキング要素が内側シャフトの外周に適用されるように設計することができる。
【００３２】
このようにして、使用中にガイドワイヤのコースを確認できる。少なくとも１つのマーキング要素又は少なくとも１つのマーキング要素は、好ましくは、磁気共鳴トモグラフ（ＭＲＴ）で使用されたときにＭＲＩ（ＭＲＴ）の電磁交番場との相互作用により見える少なくとも１つのマーキング手段を有する磁気共鳴トモグラフィーでのマーキングに適したＭＲＩマーキング要素である。マーキング剤は、好ましくは、正のコントラストを生成するものであり、より好ましくは、Ｔ１緩和時間及び／又はＴ２緩和時間を短縮するものである。これらには、例えばランタニドのＧｄ３＋，Ｈｏ３＋，Ｄｙ３＋，Ｅｕ３＋塩、Ｆｅ３＋、Ｍｎ２＋、Ｍｎ３＋及びＣｏ３＋などのいくつかの遷移金属の錯体が含まれる。このような試薬により、特別な措置を講じることなく、通常のＭＲＩ（ＭＲＴ）手順で医療機器を可視化できる。他のイメージング方法、例えばＭＰＩ（磁気粒子イメージング）又はＸ線を使用する方法で正又は負のコントラストを生成するものを含む他の薬剤も提供できる。
【００３３】
少なくとも１つのアクティブマーキング要素を、単独で、又はパッシブマーキング要素に加えて、マーキング要素として使用することもできる。アクティブとは、マーキング要素が電界又は磁界、したがってイメージングに受動的に影響を与えるだけでなく、電界及び／又は磁界、特に交流電界を能動的に放射することを意味する。このため、アクティブなマーキング要素は、例えばコイル、特に高周波コイル（ＲＦコイル）がある。アクティブマーキング要素は、ガイドワイヤを通る細いガイドワイヤを介して電圧を供給することができる。ただし、ＭＲＴでの操作では、このようなワイヤを省くことが有利である。アクティブマーキング要素は、磁気共鳴トモグラフの交番場から、又は別の外部交番場源からの誘導によって供給することもできる。
【００３４】
本発明によるガイドワイヤは、少なくとも１つのマーキング要素がクラッド層の外側に適用されるように設計することもできる。マーキング要素は、例えば、印刷プロセスで、すなわち印刷によって適用することができる。この手順は、アクティブなマーキング要素に対しても提供できる。
【００３５】
少なくとも１つのマーキング要素は、好ましくは、クラッド層を含むリングを形成する。複数のマーキング要素の場合、これらは、ガイドワイヤの軸方向に見られるように、互いに一定の距離をとることができる。ただし、距離を変えて、ガイドワイヤ上の特定の場所のコーディングとして使用することも考えられます。代替的又は追加的に、ガイドワイヤの長手方向におけるマーキング要素の長さの変化をコーディングに使用することができる。さらに代替的又は追加的に、異なるマーキング要素は、異なる濃度のマーキング剤を有することができる。
【００３６】
本発明によるガイドワイヤは、内側シャフトを囲む保護層が保護ジャケットであるように設計することもできる。いくつかの保護層の場合、保護ジャケットが最外層を形成します。保護ジャケットは、ＰＴＦＥ（ポリテトラフルオロエチレン）製であるか、少なくともＰＴＦＥを有することが好ましいが、１つ以上の他のプラスチックを有することもできる。保護ジャケットは、好ましくは、内側シャフトに直接適用されるか、又は内側シャフトがさらなる内側保護層によって囲まれる場合、内側保護層の最も外側に、好ましくは収縮されるように適用される。これにより、保護ジャケットを固定するために特別な接着剤を使用する必要がなくなる。さらに、特にＰＴＦＥの場合、保護ジャケットは遠位又は近位端ですでに閉じているか、保護ジャケットの材料を一端又は両端に溶接できるため、ガイドワイヤを両端で閉じるための接着剤は不要である。温度の影響により、保護ジャケットとその下にある層、特にクラッド層との間に粘着性のある結合が生じることもある。
【００３７】
保護シースが設けられたワイヤエンドピースが、保護ジャケットが縮む前にワイヤエンドピースの形状を指定する形状固定装置に固定され、ワイヤエンドピースが固定されたときに保護シースが縮むように、本発明による方法を実行することは、さらに有利であり得る。収縮プロセスにより、ワイヤのエンドピースは指定された形状で安定したままである。ワイヤエンドピースは、形状固定装置において湾曲した形状が与えられることが好ましい。形状固定装置は、例えば、保護ジャケットが収縮する前にワイヤエンドピースが挿入される所望の経路を備えた溝を有することができる。溝は蓋で閉じることができる。溝の代替として、形状固定装置は、例えば、変位可能又は差込可能な制限要素によって、例えばピン形状とすることができる、変更可能な形状仕様を有することができる。
【００３８】
さらに、本発明によるガイドワイヤを設計すること、又は本発明による方法を実行することは、ガイドワイヤが遠位ワイヤ端部と反対側の端部でワイヤ主部に隣接する自由近位ワイヤ端部を有するように有利であり得る。自由な近位ワイヤエンドピースにより、ユーザーは近位ワイヤエンドピースをガイドチップとして使用できる。したがって、近位ワイヤ端部の機能と遠位ワイヤ端部の機能を交換することができる。
【００３９】
自由近位ワイヤエンドピースの構造と遠位ワイヤエンドピースの構造は、互いに対応することができ、又は異なることもできる。構造が異なると異なる特性、例えば現場で使用できるさまざまな柔軟性や形態など、を指定できる。
【００４０】
ユーザーがより柔軟で硬いワイヤエンドピースを利用できるように、遠位ワイヤエンドピースだけに多数の脆弱化点を設けることは理にかなっている。ただし、両方のワイヤの端部に複数の脆弱化点を設けることもできる。
【００４１】
さらに、近位ワイヤエンドピース又は遠位ワイヤエンドピース又は両方のワイヤエンドピースは、好ましくは少なくとも４５°及び最大９０°の曲げ角を有する湾曲形状を与えることができる。
【００４２】
遠位ワイヤエンドピースのように、近位ワイヤエンドピースは、第１の繊維複合材料を有する内側シャフトと、内側シャフトを包む少なくとも１つの保護層も有することができる。ワイヤ主要部品はまた、第１の繊維複合材料と、内側シャフトを包む少なくとも１つの保護層とを含むそのような内側シャフトを有することができる。内側シャフトと保護層は、ワイヤエンドピースとワイヤメインピースの材料であり、脆弱化点を除いて、少なくとも本質的に同一の構造であることが好ましく、それにより、ワイヤのエンドピースとワイヤのメインピースは、連続したコア、連続したクラッド層、及び連続した保護層と一体になる。必要に応じて、メインワイヤに脆弱化点を設けることもできる。
【００４３】
最後に、上述の少なくとも１つのマーキング要素は、遠位ワイヤエンドピースに、近位ワイヤエンドピースに、又はそれぞれの場合に両方のワイヤエンドピースに取り付けることができる。
【００４４】
ワイヤメインピース又はワイヤメインピースに少なくとも１つのマーキング要素を単独で、さらにワイヤエンドピースの一方又は両方に少なくとも１つのマーキング要素を設けることも理にかなっている。
【００４５】
その場合、少なくとも１つのマーキング要素又は少なくとも１つのマーキング要素は、遠位ワイヤエンドピース、近位ワイヤエンドピース及び／又はワイヤメインピースの内側シャフトの外周に適用することができる。少なくとも１つのマーキング要素又はマーキング要素の少なくとも１つは、それぞれの場合に、磁気共鳴トモグラフィーでのマーキングに適したＭＲＴマーキング要素であってもよく、ここで、少なくとも１つのＭＲＴマーキング要素又はＭＲＴマーキング要素の少なくとも１つは、アクティブなマーキング要素であることが好ましい。
【００４６】
以下において、本発明によるガイドワイヤ及び本発明による製造方法の好ましい実施形態が、図を参照して示される。
【図面の簡単な説明】
【００４７】
【図１】図１は、遠位ワイヤエンドピースを備えた第１のガイドワイヤの前部領域を概略的に示す。
【図２】図２は、遠位及び近位ワイヤエンドピースを備えた第２のガイドワイヤを概略的に示す。
【図３】図３は、近位ワイヤ端部品の拡大断面を概略的に示している。
【発明を実施するための形態】
【００４８】
図１は、第１のガイドワイヤ１の前部領域を示しており、ワイヤメインピース２と、これにシームレスに隣接する遠位ワイヤエンドピース３とを備えている。第１のガイドワイヤ１は、コア５と、コア５を囲むクラッド層６とからなる内側シャフト４を有する。内側シャフト４上には、好ましくはＰＴＦＥ製の保護ジャケット７が引っ張られ且つ縮められている。図のサイズの関係は、より良いグラフィック表現のためにスケール通りではない。実際、ワイヤエンドピース３の長さは、好ましくは３０ｍｍから６０ｍｍ程度であり、第１のガイドワイヤ１の直径は１ｍｍ未満程度である。
【００４９】
コア５は、プラスチックマトリックスとしてガラス繊維とエポキシ樹脂を有する繊維複合材料からなる。図には示されていないガラス繊維は、第１のガイドワイヤ１の長手方向に少なくとも大部分が整列している。コアを製造するために、好ましくは第１のガイドワイヤ１の長さにわたって連続しているガラス繊維に、引き抜きプロセスでプラスチックマトリックスが提供される。
【００５０】
クラッド層６も同様に繊維複合材料からなり、ここではアラミドからの繊維が好ましく使用される。図示されていない繊維は、好ましくは、２つの異なる向きでコア５の周りに螺旋状に巻かれている。次いで、引抜成形プロセスと同様に、クラッド層６のプラスチックマトリックスが適用される。プラスチックマトリックスは、好ましくはエポキシ樹脂でもある。２つの引抜成形プロセスは、共通の引き抜きプロセス(Ziehvorgang)中に実行できる。
【００５１】
内側シャフト４は、製造後、多数の脆弱化点８と機械的に係合することにより遠位ワイヤエンドピース３に設けられ、遠位端９から見た３つの後部脆弱化点８のみに参照番号が付与される。脆弱化点８は、ワイヤエンドピース３内のガイドワイヤ１の曲げ剛性を低減するのに役立つ。したがって、脆弱化点８は、従来技術から知られている内側シャフト４の直径のはるかに複雑な縮小に取って代わる。
【００５２】
脆弱化点８を作成するために、内側シャフト４は、その遠位端がここに示されていない機械的エッジの上に配置されることができる。内側シャフト４の長手方向に垂直な成分を有する力は、内側シャフト４の機械的エッジを越えて突出する内側シャフト４の部分に作用する。十分な力で、これは、曲げ、ねじれ、及び／又は破壊荷重を伴う内側シャフト４の動きをもたらし、それは内側シャフト４の亀裂形成につながる。特に、コア５内のガラス繊維は、前記運動中にほとんど破損されないため、内側シャフト４は接続されたままであり、内側シャフト４の一部の完全な破損を回避することができる。曲げ荷重、座屈荷重、又は破壊荷重は、プラスチックマトリックスの部分的な引き裂きをもたらし、その結果、生成される脆弱化点８での内側シャフト４の曲げ剛性が大幅に低下する。
【００５３】
機械的脆弱化は、例えば、加えられた力が次の脆弱化点８を作成するまで、機械的エッジを超えて内側シャフト４をさらに押すことにより、何度も繰り返される。例えば長さ４０ｍｍの遠位ワイヤエンドピース３において、好ましくは２０個の脆弱化点８が約２ｍｍの距離で作られる。しかしながら、遠位ワイヤエンドピース３はまた、３０ｍｍから６０ｍｍの長さを有することができ、例えば、脆弱化点間の距離は好ましくは１から３ｍｍである。その後、内側シャフト４の回転角度位置を変更して、プロセス全体を繰り返すことができます。この目的のために、例えば、内側シャフト４は、複数の脆弱化点8の導入後の最初の通過後に加えられた力の方向に対して約９０°の長さの軸を中心に回転し、対応する方法で第2の通路で処理されます。
【００５４】
攻撃力は、例えば、内側シャフト４の遠位端に固定された、ここでは示されていない質量の重量力(Gewichtskraft)によって生成され得る。
【００５５】
内側シャフト４に所望の数の脆弱化点８が設けられた後、保護ジャケット７が内側シャフト４上に引っ張られる。続いて、少なくとも遠位ワイヤエンドピース３は、所望により所望の形状にされ、ここに示されていない形状固定装置で固定される。次いで、保護ジャケット７は、適切な温度制御により内部構造４上に収縮される。冷却後、フォーム固定装置から取り外した後でも、収縮した保護ジャケット７の安定化効果により、ワイヤエンドピース３の形状が残る。所定の形状は、少なくとも１つのセクションにおいてアーチ形状であることが好ましい。
【００５６】
図２は、遠位ワイヤエンドピース１１及び近位ワイヤエンドピース１２を有する第２のガイドワイヤ１０を示している。ワイヤのメインピースはここには示されておらず、第２のガイドワイヤ１０を表す中断部１３に落ちる。ワイヤエンドピース１１及び１２は、後述する脆弱化点を除いて、本質的に整合構造を有する。図２で「Ｚ」でマークされた近位ワイヤエンドピース１２の領域は、図３で拡大して示されている。第２のガイドワイヤ１０のコア１５、コア１５を囲むクラッド層１６、及び保護ジャケット１７の形態の保護層が拡大図で見ることができる。したがって、第２のガイドワイヤ１０の構造は、図１による第１のガイドワイヤ１のワイヤメインピース２及び遠位ワイヤエンドピース３に対応する。
【００５７】
遠位ワイヤエンドピース１１は、第２のガイドワイヤ１０の長手方向軸に垂直な線で表され、そのうちの４つのみが参照番号で識別される、内側シャフト１４に複数の脆弱化点１８を有する。脆弱化点１８は、示されている遠位ワイヤエンドピース１１の全長にわたって分布されており、遠位ワイヤエンドピース１１の柔軟性の増大をもたらす。脆弱化点は、図１について既に説明したのと同じ方法で、又は適切な異なる方法で生成することができる。
【００５８】
しかしながら、図２の例示的な実施形態では、近位ワイヤエンドピース１２は、脆弱化点なしで設計されている。ユーザーは、別の器具、例えばカテーテル（ここでは図示せず）を案内するための第２のガイドワイヤ１０の先端として、遠位ワイヤエンドピース１１を使用するか近位ワイヤエンドピース１２を使用するかを決定できる。
【００５９】
遠位ワイヤエンドピース１１は、セクション１９で曲げられ、曲げ角度αは約６３°である。曲げは、一定の曲げ半径Ｒで均一にすることも、曲げ半径Ｒを変更して不均一にすることもできる。曲げの製造及び／又は保護ジャケット１７の適用は、図１について既に説明したのと同じ方法で、又は適切な他の方法で実行することもできる。
【符号の説明】
【００６０】
参照符号のリスト
１  第１のガイドワイヤ
２  ワイヤメインピース
３  ワイヤエンド
４  内側シャフト
５  コア
６  クラッド層
７  保護ジャケット
８  脆弱体化点（Schwaechungsstelle）
９  遠位端
１０  第２のガイドワイヤ
１１  遠位ワイヤエンドピース
１２  近位ワイヤエンドピース
１３  中断部
１４  内側シャフト
１５  コア
１６  クラッド層
１７  保護ジャケット
１８  脆弱化点
１９  セクション
α  曲げ角度
Ｒ  曲げ半径
【図１】
0006877598.tif 000002
【図２】
0006877598.tif 000003
【図３】
0006877598.tif 000004