(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
形状安定的な外側パッケージ（１２）と、におい及び湿気を密封する、熱によって密封可能な、タバコ群（１３）及び該タバコ群（１３）を部分的に包含する内側カラー（４６）の包囲のためのフィルムから成る内側包装材（１４）を有するフィルム−密封ブロックとしての内側パッケージ（１１）とで構成されたタバコ（１０）用のパッケージを製造するための方法であって、包囲部が、前記タバコ（１０）に対して横方向へ密封ブロック（１１）の全幅にわたって延びる、ひれ継ぎ目として構成された結合継ぎ目（３６）と、互いに対向する２つの狭い面すなわち内側側壁部（４３，４４）に配置された、実線状の、同様にひれ継ぎ目として構成された閉鎖継ぎ目（３７，３８）とを備えている、前記方法において、
前記内側パッケージ（１１）が、前記結合継ぎ目（３６）及び前記閉鎖継ぎ目（３７，３８）の取付後に、前記内側パッケージ（１１）の１つ又は複数の面への圧力の伝達によって複数の抜気開口部（７８）を介して抜気され、この抜気後に前記抜気開口部（７８）が閉鎖されることを特徴とする方法。
【請求項２】
前記抜気開口部（７８）が前記内側パッケージ（１１）の裁断部の範囲において設けられており、該裁断部が完成した前記内側パッケージ（１１）では閉鎖されているか、あるいは材料層で覆われ、前記内側パッケージ（１１）のための前記裁断部を製造するためのフィルム帯（３５）の複数の長手縁部に隣接しており、その結果、前記抜気開口部が、前記閉鎖継ぎ目（３７，３８）の近傍に配置され、前記閉鎖継ぎ目（３７，３８）の折りたたみ及び熱による固定によって閉鎖されることを特徴とする請求項１記載の方法。
【請求項３】
前記抜気開口部（７８）が前記内側パッケージ（１１）の複数の内側側壁部（４３及び／又は４４）の後ろ側の半部の範囲で、前記閉鎖継ぎ目（３７，３８）の近傍に配置されており、前記閉鎖継ぎ目（３７，３８）のひれ部が、抜気後に前記内側パッケージ（１１）の後ろ側へ折りたたまれ、前記抜気開口部（７８）を覆い、つづいて前記ひれ部の熱による固定によって抜気開口部（７８）が閉鎖されることを特徴とする請求項１又は２記載の方法。
【請求項４】
前記内側パッケージ（１１）の前記抜気開口部（７８）が、前記内側パッケージ（１１）のフィルムのＵ字状の打抜き部として形成されており、前記内側パッケージ（１１）のための前記裁断部の製造のための折り曲げられていない平坦なフィルム帯（３５）において配置され、前記フィルム帯（３５）の両長手縁部に隣接していることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の方法。
【請求項５】
ａ）連続した前記フィルム帯（３５）が、前記タバコ群（１３）及びこれを部分的に包囲する内側カラー（４６）から成る連続して搬送されるユニットの周りで連続的なホース状の包囲部を形成しつつ折りたたまれること、
ｂ）長手密封ステーション（６４）である第１の密封ステーション（６４）において、前記フィルム帯（３５）の前記縁部ストリップが、連続したひれ継ぎ目すなわち結合継ぎ目（３６）を形成しつつ熱による密封によって互いに結合されること、
ｃ）つづいて、複数のパッケージユニット（１３／４６）を有する前記ホース状のフィルム帯が第２の密封ステーションすなわち横密封ステーション（６６）へ供給され、該第２の密封ステーションでは、連続する前記パッケージユニット（１３／４６）間の範囲で、前記フィルム帯（３５）の層が横方向へ向いた複数の閉鎖継ぎ目（３７，３８）を形成しつつ互いに結合され、同時に該閉鎖継ぎ目（３７，３８）間の中央の分離断面が構成されること、
ｄ）前記横密封ステーション（６６）につづく後続の抜気ステーション（７９）において、押圧部材（８０）を用いて前記内側パッケージ（１１）の上側及び／又は下側において空気が該内側パッケージ（１１）から押し出されること、
ｅ）後続の折りステーション及び密封ステーション（８２）において、側方の前記閉鎖継ぎ目（３７，３８）の前記ひれ部が、前記内側側壁部（４３，４４）に対して折りたたまれ、前記内側パッケージ（１１）の前記抜気開口部（７８）が閉鎖されるように密封によって前記内側側壁部に結合される
ことを特徴とする請求項１〜４のいずれか１項に記載の方法。
【請求項６】
形状安定的な外側パッケージ（１２）と、ひれ継ぎ目として構成された複数の閉鎖継ぎ目を有する、におい及び湿気を密封する、熱によって密封可能なフィルムから成る内側包装材（１４）を有する密封ブロックとして構成された内側パッケージ（１１）とで構成されたタバコ（１０）用のパッケージを製造するための装置であって、前記内側パッケージ（１１）内に配置されたタバコ群（１３）が内側カラー（４６）によって部分的に包囲されている前記装置において、
ａ）前記内側カラー（４６）によって前記タバコ群（１３）を包囲することで前記内側パッケージ（１１）を形成するフィルム裁断部（３４）を分離するためのフィルムステーション（６３）を備えていること、
ｂ）連続したひれ継ぎ目、すなわち結合継ぎ目（３６）を熱による密封によって製造するための長手密封ステーション（６４）を備えていること、
ｃ）フィルム帯（３５）に対して横方向へ向けられ、ひれ継ぎ目として構成された密封継ぎ目、すなわち完成した前記内側パッケージ（１１）をフィルム帯（３５）から同時に分離しつつ前記内側パッケージ（１１）の内側側壁部（４３，４４）の範囲の側方の閉鎖継ぎ目（３７，３８）を製造するための横密封ステーションを備えていること、
ｄ）前記内側パッケージ（１１）の上側及び／又は下側における押圧部材（８０）によって、前記内側パッケージ（１１）から空気を押し出すために前記内側パッケージ（１１）の複数の面に作用する複数の前記押圧部材（８０）で前記内側パッケージ（１１）の抜気を行うための、前記横密封ステーション（６６）に接続された抜気ステーション（７９）を備えていること、
ｅ）前記内側側壁部（４３，４４）に対して側方向前記閉鎖継ぎ目（３７，３８）のひれ部を折りたたむための、後続の折りステーション及び密封ステーション（８２）を備えていること
を特徴とする装置。
【請求項７】
前記押圧部材が、前記内側パッケージ（１１）の上側すなわち内側前壁部（３９）及び／又は下側において前記内側パッケージ（１１）から空気を押し出すように作用する抜気ローラ（８０）及び／又は側方へ向いた面である端面（４１）、底面（４２）へ作用する、横方向に移動可能な抜気レール（８１）であることを特徴とする請求項６記載の装置。
【請求項８】
前記折りステーション及び密封ステーション（８２）が、横方向へ向いた前記内側パッケージ（１１）の搬送区間の範囲に配置されており、側方の前記閉鎖継ぎ目の前記ひれ部が、固定された側方の折りレール（８３）によって前記内側側壁部（４３，４４）に対して折りたたみ可能であり、つづいて、熱による密封により複数の密封ローラ（８４）によって固定可能であることを特徴とする請求項６又は７記載の装置。
【請求項９】
形状安定的な外側パッケージ（１２）と、におい及び湿気を密封する、熱によって密封可能な、タバコ群（１３）並びに少なくとも１つの前壁部あるいは上壁部（４７）、側方の支持壁部（４８）及びカラー底部（５０）を備える内側カラー（４６）の包囲のためのフィルムから成る内側包装材（１４）を有する密封ブロックとして構成された内側パッケージ（１１）とで構成された、タバコ（１０）用のパッケージであって、前記内側カラーの前記前壁部あるいは前記上壁部（４７）が取出し開口部（５１）に向いた範囲に凹部（４９）を備えており、前記密封ブロックが、端壁部（４１）の範囲及びこれに隣接する前壁部（３９）の端面側の範囲において複数回使用可能な閉鎖ラベル（５４）を備えた取出し開口部（５１）を備えており、前記閉鎖ラベルが、閉鎖位置において前記取出し開口部（５１）を覆っているとともに、周囲に延在する結合縁部（５５）で、接着によって前記密封ブロック（１１）に固定されている前記パッケージにおいて、
ａ）前記内側カラー（４６）の前記支持壁部（４８）に、該支持壁部の延長部として同一のコーナー片（６０）が形成されていること、
ｂ）該コーナー片（６０）が、打抜き線（６１）によってカラー底部（５０）から区切られ、立てられた前記カラー底部（５０）の内側に接触しつつ折り線を介して折り箇所へ折りたたみ可能であること、
ｃ）前記カラー底部（５０）及び前記コーナー片（６０）が嵌合式及び／又は係合式な固着に基づき前記折り箇所に固定されていること
を特徴とするパッケージ。
【請求項１０】
前記カラー底部（５０）の自由縁部に保持たれ部（６２）が配置されており、該保持たれ部が、前記カラー底部（５０）の内側での当接部である折り箇所において、差込結合によって、すなわち前記上壁部（４７）と前記カラー底部（５０）の間の折りエッジ部あるいは折り線（５９）の範囲での保持スリット（８７）への前記保持たれ部（６２）に結合された差込舌部（８６）の差込によって、折り箇所における前記コーナー片（６０）を係合式に固定することを特徴とする請求項９記載のパッケージ。
【請求項１１】
前記コーナー片（６０）が、余剰結合部（９０）を介して前記カラー底部（５０）の１つのコーナー範囲に結合されており、前記余剰結合部（９０）が、折り片の立ち上げ時に切断されることが可能であることを特徴とする請求項９又は１０記載のパッケージ。
【請求項１２】
前記コーナー片（６０）が、前記カラー底部（５０）の内側への当接部である前記折り箇所において、前記保持たれ部（６２）によって部分的に覆われており、前記差込舌部（８６）が、該差込舌部が前記保持スリット（８７）へ挿入可能に、前記保持たれ部（６２）の中央の突起として形成されていることを特徴とする請求項９〜１１のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項１３】
前記内側カラー（４６）のための裁断部が余剰なく連続した材料帯から切断されるように、前記上壁部（４７）の前記凹部（４９）が、輪郭及び寸法において前記差込舌部（８６）を含む前記保持たれ部（６２）に対応していることを特徴とする請求項９〜１２のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項１４】
円形エッジ部又は傾斜エッジ部のために構成された、輪郭が描かれたカラーエッジ部（８８）を有する前記内側カラー（４６）において、前記保持たれ部（６２）が折り線（８６）に沿って前記カラー底部（５０）に結合されており、前記折り線が、前記コーナー片（６０）のよりわずかな幅を補償するために、前記カラー底部（５０）における外側の自由な縁部に対して後退していることを特徴とする請求項９〜１３のいずれか１項に記載のパッケージ。
【請求項１５】
前記保持スリット（８７）が、前記差込舌部（８６）の収容のために、平坦なＣ字状の打抜きとして形成されていることを特徴とする請求項９〜１４のいずれか１項に記載のパッケージ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部分に基づくタバコ用のパッケージの製造のための方法に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
内容物としての密封ブロックを有するタバコパッケージの形成は問題である。なぜなら、複雑なパッケージは材料がかさむものであるとともに、製造において追加的なコストを要するものであるためである。努力は、できる限り従来のパッケージ装置を製造に使用できるようにパッケージを形成することに向けられている。
【０００３】
特別なテーマは、密封ブロックの形成及び製造である。不可避の折り片は、有害な範囲に熱及び圧力が伝達されることなく、密封によって互いに結合されるべきである。したがって、通常は、支持部分の配置は、例えば特許文献１に示され、説明されているように、密封ブロック（内側カラー）の内部である。端面側で複数回にわたって使用可能な開放構造を有する密封ブロックは、本質的に標準化された折りたたみ箱（ヒンジリッドパック）の内部に配置されている。
【０００４】
さらに、「フローパック」すなわちホース袋パッケージ（特許文献２）としての構成におけるタバコのための密封パッケージが知られている。これらパッケージは、フィルム帯の範囲に設けられた開放ユニットを有する連続したホース袋帯として製造されている。内側カラーによって部分的に包囲されたタバコは、ホース袋帯の長手方向へ向けられている。このように形成されたパッケージは、（変更された）折りたたみ箱内に配置されることができる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】国際公開第２０１１／００９５２０号
【特許文献２】独国特許出願公開第１０２０１００１９８６７号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明は、密封ブロックを有するタバコパッケージのテーマに関するものである。本発展形成の基礎となる課題は、簡易であるものの操作には効果的なパッケージの形態及び改良された製造方法にある。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
この課題の解決のため、本発明によるパッケージは、請求項１の特徴によって形成されている。
【０００８】
結合継ぎ目である後側のひれ継ぎ目は、内側側壁部の部分範囲を含む内側後壁部の全幅にわたって、すなわち内側側壁部において（垂直に）延在する、好ましくは中央に配置された閉鎖継ぎ目まで延在している。開放構造、すなわち取出し開口部及び閉鎖ラベルは、内側前壁部の上側の範囲に配置されているとともに、端壁部の全幅にわたって延在している。閉鎖ラベルは、結合脚部が内側パッケージの内側後壁部の範囲に固定されるように採寸及び配置されている。
【０００９】
密封ブロック（内側パッケージ）の内部には、機械的及び熱的な負荷に対してタバコを保護するための内側カラーが配置されている。この内側カラーは、少なくとも前壁部あるいは上壁部、側壁部あるいは保護壁部及び底部で構成されている。特別な特徴は、内側カラーの三次元的な、折られた形状を特に（側方の保護壁部の）コーナー片の折り箇所における機械的な補助手段による固定、特に底部に当接するコーナー片の係合式の包囲によって確保するために該当するものである。
【００１０】
パッケージあるいは内側パッケージ（密封ブロック）の製造のための特別な方法は、請求項１及びこれに従属する請求項の対象である。
【００１１】
パッケージの他の詳細及び特徴及びこのパッケージの製造のための手段は、以下に、図面に基づいて説明される。
【図面の簡単な説明】
【００１２】
【図１】開放されたふたにおける（タバコ）パッケージの斜視図である。
【図２】パッケージ内容物としての開放された密封ブロックにおける図１に基づくパッケージの斜視図である。
【図３】密封ブロックの内側裁断部あるいはフィルム裁断部のための材料帯の一部を示す図である。
【図４】内側カラーの展開された裁断部を示す図である。
【図５】図４に基づく裁断部のパッケージに合わせて折られた内側カラーの後ろ側及び下側の斜視図である。
【図６】図５のＶＩ部分の拡大図である。
【図７】タバコ群を有する折られた内側カラーを前側あるいは上側から見た斜視図である。
【図８】展開されたパッケージカラーのための裁断部を示す図である。
【図９】折りたたみ箱としての構成における外側パッケージのための裁断部を示す図である。
【図１０】図１、図２に基づくパッケージの製造プロセスの概略を示す斜視図である。
【図１１】密封ブロックを前側から見た斜視図である。
【図１２】図８の密封ブロックを後側から見た斜視図である。
【図１３】図２に基づくパッケージのＸＩＩＩ−ＸＩＩＩ断面を示す拡大図である。
【図１４】他の実施形態の内側カラーのための展開された裁断部を示す図である。
【図１５】内側カラーのための裁断部の他の実施例を示す図である。
【図１６】図４に基づく構成における内側カラーのための裁断部の製造のための材料帯の一部を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００１３】
タバコ１０（又は他のにおいに敏感な喫煙品）のための密封パッケージは、内側パッケージ１１及び外側パッケージ１２で構成されている。内側包装材は、におい及び湿気に敏感で、密封可能かつ場合によっては多重のフィルムから成る内側包装材１４によって、外側の影響に対して密なパッケージユニットを形成しつつ包囲された密封ブロックすなわちタバコ群１３である。外側パッケージ１２は、（薄い）板紙又は同類の包装材料から成る標準的なタバコパッケージとして十分に形成される必要があり、ここでは、箱部分１５とふた１６を有する折りたたみ箱として形成されている。折りたたみ箱１２は、個別の裁断部から成るカラー部、すなわちパッケージカラー１７を備えている。このパッケージカラーは、原理的には知られているように、箱部分１５内に配置されているとともに、部分的にこの箱部分から突出している。このパッケージカラー１７は、内側パッケージ１１を包囲している。
【００１４】
折りたたみ箱としての実施における外側パッケージ１２は、図９に基づく裁断によって製造されている。箱部分１５は、箱前壁部１８、箱後壁部１９及び底壁部２０で構成されている。狭い（直立の）各側壁部は、接着によって互いに結合された（内側及び外側の）側片２１，２２によって形成されている。
【００１５】
ふた１６は、類似の形態で、ふた前壁部２３、ふた後壁部２４、上側の端壁部２５及び（内側及び外側の）ふた側片２６，２７で構成されている。これらふた側片は、箱部分の側片２１／２２の延長部において二重層のふた側壁部を形成している。この箱部分は、箱後壁部１９とふた後壁部２４の間の横方向へ向いた線連結部２８によってふた１６に一体に結合されている。
【００１６】
カラー部あるいはパッケージカラー１７（図８）は、カラー前壁部２９及びカラー側壁部３０で構成されている。カラー前壁部２９は凹部３１を備えており、この凹部は、下方範囲において横縁部３２によって画成されている。凹部３１が通常より大きいあるいは深いこと、すなわち横エッジ部３２が箱部分１５の閉鎖エッジ部３３の高さあるいはその下方に位置するようになっていることに特徴がある。
【００１７】
内側パッケージ１１は、タバコ群１３を全ての方向において包囲しつつフィルム裁断部３４から成る内側包装材１４を備えている。このフィルム裁断部は、（ホース状の構造物へ）継続するフィルム帯３５から切断され、全ての側が閉鎖された、（大きな面を有する）内側前壁部３９、これに対向する内側後壁部４０、上側の内側端壁部４１、下側の内側底壁部４２及び狭く直立した内側側壁部４３，４４を備えた密封ブロックが形成される。結合継ぎ目３６は、好ましくは後側に配置されており、したがって、内側後壁部４０の範囲において特に横方向へ（タバコ１０の長手方向に対して横方向へ）向いている。閉鎖継ぎ目３７，３８は、それぞれ狭く互いに対向する内側パッケージ１１の壁部の範囲、すなわち（直立した）内側側壁部４３，４４、好ましくはその（ほぼ）中央の範囲に配置されている。
【００１８】
継ぎ目３６，３７，３８の形成時に生じる、二重壁状の密封片あるいはひれ部は、それぞれのパッケージ壁部に対して折りたたまれ、このパッケージ壁部に密着し、場合によっては（熱によって）これらに結合される。横方向に向いた結合継ぎ目３６においては、互いに結合されたひれ部が好ましくは上方へ（図１３における内側端壁部４１への方向）折りたたまれている。
【００１９】
ひれ継ぎ目として形成された側方の閉鎖継ぎ目３７，３８の端部には、折り及び密封によりそれぞれ突出部４５が生じる。これら突出部は、包装のそれぞれ１つの三角形状のまちと、閉鎖継ぎ目の長方形状の末端部とを備えている。突出部４５は、内側端面部４１の範囲において（内側側壁部４３，４４へ当接するよう）下方へ折られているとともに、内側底壁部４２の範囲においては上方へ折られている。突出部４５は、その折り箇所に基づき、パッケージカラーあるいは外側パッケージ１２の側壁部によって覆われている。しかしながら、図１１、図１２に示された、密封ブロックの製造時に突出部４５が一方で内側側壁部４３，４４と他方で密封ブロックの内側の支持部材との間の位置へ内側へ折られる解決手段が有利である。
【００２０】
内側パッケージ１１の内部のこの支持部材は、内側カラー４６であり、（薄い）板紙、又はこれに類する、機械的及び熱的な負荷に耐え得る材料で構成されている。内側カラー４６は、個別の裁断部として好ましくは継続する材料帯好ましくは特別に形成されたカラー帯５８から図１６に基づき切断され得る。基本的に、内側カラー４６は、前壁部あるいは上壁部４７、側壁部あるいは側方の支持壁部４８及び底壁部あるいはカラー底部５０で構成されており、カラー底部は、折り線５９に沿って上壁部４７に対して横方向の箇所へ折りたたみ可能である（図５〜図７）。側方の支持壁部４８も、立てられているか、あるいは横へ折られている。そのため、折られた内側カラー４６は、引出し状に形成されているとともに４つの側においてタバコ群１３を覆っている。
【００２１】
内側カラー４６の折り箇所の安定化のための特別な手段が設けられている。側方の支持壁部４８の延長部には、コーナー片６０が形成されている。これらコーナー片は、打抜き線６１によってカラー底部５０から打ち抜かれ、折り線５９の延長部における折り線を介して折りたたみ可能に側方の支持壁部４８に結合されている。この折り箇所においては、コーナー片６０は、立てられたカラー底部５０の内側において接触している。
【００２２】
内側カラー４６の三次元の折り箇所は、コーナー片６０が折り箇所において固定されていることで安定化されている。ここでは、このために、機械的なクランプ手段あるいは保持手段が用いられる。図４によれば、カラー底部５０の延長部として保持たれ部６２がこのカラー底部に結合されている。保持たれ部６２は、折り線８５に沿って、好ましくは折り線５９に対して平行にコーナー片６０のための保持箇所、すなわち（折られた）コーナー片６０に接触する箇所へ折りたたみ可能である（図５、図６）。それゆえ、内側カラー４６の折りたたみ時には、折りステップの結果に基づき、まずはコーナー片６０がカラー底部５０の内側に対して折りたたまれる。次いで、保持たれ部６２がコーナー片６０に対して折られ、固定される。ここでは、保持たれ部６２が好ましくは中央の突起あるいは差込舌部８６を有する差込たれ部として形成されている。この差込舌部は、特に平坦なＣ字状の打抜きによって、折り線５９の範囲に配置された保持スリット８７へ差し込まれる。その寸法は、差込舌部８６が末端部を有する対応して計測された突起部として保持スリット８７へ入れられ、そして、保持たれ部６２が固定される。
【００２３】
折り片の特別な採寸により、コーナー片６０がほぼ係合式に折り箇所（図５〜図７）において固定される。このことは、コーナー片６０の幅Ｙが本質的にカラー底部５０の幅Ｙに相当することにより可能である。折り線８５に沿っておられた保持たれ部６２は突起部あるいは差込舌部８６を含めてＹ＋Ｚの寸法を有しており、ここで、Ｚは、差込舌部８６の差込深さを規定するものである。この接着剤のない結合により、側方の支持壁部４８及びカラー底部５０が立てられた位置において安定的に保持される。
【００２４】
内側カラー４６は、好ましくは内側パッケージ１１の全高あるいは全長手寸法にわたって延在している。内側端壁部４１に対向する側では、上壁部４７がカラーにおいては通常であるように凹部４９を形成している。この凹部４９は、輪郭において、及び差込舌部８６を含む保持たれ部６２の寸法に関して適合する。
【００２５】
細部において相違する内側カラー４６の代替形態が図１４及び図１５に示されている。第１に挙げた実施においては、側方の支持壁部４８が（「スリム」タバコのために）非常に狭く形成されている。これに対応して、カラー底部５０及びコーナー片６０の寸法Ｖも狭くなっている。保持たれ部６２は、この形態において、特に寸法において適合されている。すなわち、狭いコーナー片６０の十分なカバーをその折り箇所において保証するために、折り線８５の方向においてより大きな幅で採寸されている。差込深さは、Ｚで示されている。
【００２６】
図１５による内側カラー４６は、輪郭を描いたカラーエッジ部８８を有する実行に対して、すなわち円形エッジ部又は傾斜エッジ部を有する実施に対して特定されている。図１５には、斜めに向いたカラーエッジ部が平行な２つの個々のエッジ部によって規定されている実施が示されている。ここで、カラー底部５０は、これに適合されている、すなわち、傾斜コーナ部８９を備えており、したがって輪郭において全体として八角形となっている。
【００２７】
特別な形態においては、保持たれ部６２が形成されているとともに、この保持たれ部がカラー底部５０、すなわち外側の自由なカラー底部５０の縁部に対して後退した折り線８５に結合されている。適当な打抜きによって、保持たれ部６２は、カラー底部５０に対して折り線８５まで露出している。カラーエッジ部の特別な形態により、コーナー片６０は、カラー底部５０の与えられた全幅よりもわずかな幅Ｘを有している。折り線８５はずらして配置されているため、折り線５９と折り線８５の間にはコーナー片６０の幅Ｘに対応した間隔が保証されており、この間隔は、コーナー片６０の正確な係合式の固定に導くものである。ここで、保持たれ部６２は、コーナー片６０に対するより大きな（カバー）面が使用可能であるよう形成されているとともに、小さな（中心の）差込舌部８６のみが形成されている。
【００２８】
内側カラー４６の他の特徴は、製造に起因するものである。コーナー片６０は、それぞれ余剰結合部９０を介してその他の点では打抜き線６１によってコーナー片６０から分離されたカラー底部５０に結合されている。（両側に）形成された余剰結合部９０は、連続する材料帯あるいはカラー帯（図１６）による内側カラー４６の製造時であることが重要である。カラー底部の範囲のための打抜きカッターは、製造に起因して一貫した形態を必要とする。これは、内側カラー４６のための後続の裁断部に対するコーナー片６０の画成のための横方向打抜き部７５にぶつかる。余剰結合部９０は、カラー底部５０の長方形状の形成時に対応して輪郭を描く横方向打抜き部７５のための分離カッターによって生じる。材料の（完全な）打抜き後（図１６）、隣接する裁断部４６間（及びカラー底部５０とコーナー片６０の間）の結合は維持される。隣接する裁断部４６の分離は、目的に応じて、わずかに異なる搬送速度を有する後続の分離ローラによってなされる。その結果、内側カラー４６のための裁断部は、引きはがすことによって帯５８から分離される。
【００２９】
密封ブロックあるいは内側パッケージ１１は、多重に閉鎖可能な取出し開口部５１を備えている。この取出し開口部は、ここではＵ字状の打抜き線５２である対応した打抜きによってフィルムあるいは内側包装材１４において画成されている。打抜き線５２は、適当に形成された、内側包装材１４の一部としての開口部たれ５３を包囲している。この戒告部たれ５３は閉鎖ラベル５４によって覆われており、この閉鎖ラベルは、自由な結合縁部５５で、取出し開口部５１を包囲する範囲において特に全面的な（継続）接着剤によって固定可能である。自由な（下方の）縁部には、閉鎖ラベル５４が接着剤のない把持たれ部５６を備えている。この把持たれ部は、閉鎖ラベル５４の操作（開放、閉鎖）のために手で把持される。
【００３０】
打抜き線５２及びこれに伴い取出し開口部５１は、図示のように、内側前壁部３９の上部において、内側端壁部４１に沿って、及び接続する内側後壁部４０の縁部範囲において延在している。これに対応して、閉鎖ラベル５４が形成及び配置されている。結合脚部７４は、内側後壁部４０の範囲において閉鎖ラベル５４を固定している。
【００３１】
内側パッケージ１１は、閉鎖ラベル５４が接着剤を備えた範囲（結合縁部５５）で箱前壁部１８の閉鎖エッジ部３３の上方において位置するように（図１）外側パッケージ１２において位置決めされている。把持たれ部５６は、閉鎖エッジ部３３を越えて突出しているとともに、パッケージの最初の開放後、箱前壁部１８の外側へ接触する（図１）。初期の位置、すなわち最初の開放前には、把持たれ部５６は、好ましくは折りたたまれている（図１３の破線）とともに、ふた前壁部２３によってふた１６の閉鎖箇所で覆われる。内側包装材１４の外側は、パッケージカラー１７の特別な形態（より深く位置する横エッジ部３２）に基づき、凹部３１の範囲において、閉鎖ラベル５４のために、この閉鎖ラベル５４の閉鎖箇所において把持たれ部５６が箱前壁部１８の外側へ接触するよう、一貫して自由となっている。
【００３２】
内側パッケージ１１の製造及び外側パッケージ１２との一体化は、図１０に概略的に示されている。他の形態で準備されたフィルム帯３５は、フィルムステーション６３へ供給される。パッケージ帯に沿って、タバコ群１３と、上方へ向いた上壁部４７を備えた折られた内側カラー４６とから成る複数のユニットが供給される。これらユニット１３／４６は、搬送方向に対して横方向へ向いたタバコ１０と共に整向されている。
【００３３】
フィルム帯３５は、ユニット１３／４６への引渡前には、特に同様に横方向へ向いた相対位置において、開口部たれ５３のためのＵ字状の打抜き線５２を備えている。フィルム帯の外側あるいは上側には、打抜き線５２の範囲において、閉鎖ラベル５４が、当てられるとともに、間近に迫った折りプロセスに合わせてフィルム帯３５の長手中央平面に対してずらして、接着によって結合されている。
【００３４】
このように準備されたフィルム帯３５は、連続した搬送中に、連続するユニット１３／４６の上側へ、特に開口補助部５２，５４が側方へ向いた上壁部４７の凹部４９の範囲に位置するように当てられる。
【００３５】
対応した幅で形成されたフィルム帯３５は、対応するガイド部材によって、連続するユニット１３／４６の周囲に折られる。そのため、ユニット１３／４６は、フィルム帯３５のホース状の構造物に位置している。後続の長手密封ステーション６４では、連続して可動帯の下側において生じるフィルム帯３５の長手縁部が結合継目３６を形成しつつ密封部材によって密封される。このために、回転するディスク状の密封ホイール６５が可動帯の下方に配置されている。これに直接続いて、まずは突出した互いに結合された、フィルム帯３５の長手方向に延在する結合継ぎ目３６（ひれ継ぎ目）の縁部片の連続した折りたたみのための部材が配置されている。押圧ローラ７３は、フィルム帯３５の送りに対応した結合継ぎ目３６の折りたたみを行うものである。
【００３６】
ホース状のフィルム帯３５は、包囲されたユニット１３／４６へ至り、そして、第２の密封ステーション、すなわち横密封ステーション６６へ至る。ここでは、密封部材が起動され、この密封部材は、任意の動作周期で、同時に、２つの連続した内側パッケージのための横方向へ向いた閉鎖継ぎ目３７，３８を取り付ける。各ユニット１３／４６間の間隔は、隣接する閉鎖継ぎ目３７，３８が無駄なく製造され、同時にこれらの間の分離切断部が中央で対応する幅（２倍の）密封継ぎ目の範囲において設けられるよう選択されている。横密封ステーション６６の密封部材は、密封ローラ６７として、径方向へ突出した密封クリップ６８及び中央の分離カッターを備えて形成されている。密封部材あるいは密封ローラ６７は、フィルム帯３５の上方及び下方に配置されているとともに、同時に下側及び上側の密封クリップ６８が効力を生じるよう、制御されている。そのため、ひれ継ぎ目の両箇所は、短い密封周期において（ほぼ）ユニット１３／４６の高さの半分において結合され、同時に切断される。
【００３７】
１つの特徴は、閉鎖継ぎ目３７，３８の製造中、又はその後、閉鎖された密封ブロック（内側パッケージ１１）の抜気が行われる。この目的のために、内側包装材１４が抜気開口部７８を備えている。この抜気開口部は、ここではＵ字状の打抜き部として形成されているとともに、あらかじめ、折られていない平坦なフィルム帯３５に取り付けられている。抜気開口部７８は、製造された内側パッケージ１１において閉鎖されているか、あるいは材料層によって覆われている範囲に配置されている。ここでは、（Ｕ字状の）抜気開口部７８は、フィルム帯３５の両長手縁部に隣接して、抜気開口部７８が閉鎖継ぎ目３７，３８の近傍で内側側壁部４３及び／又は４４の後側の半部の範囲において配置されるように位置している。密封ブロックの（完全な）閉鎖後に、抜気が行われる。すなわち、空気が内側パッケージ１１から露出した開口部７８を介して排出される。その後、閉鎖継ぎ目３７，３８のひれ部は（後側へ）折りたたまれる。その結果、抜気開口部７８が覆われる。閉鎖継ぎ目３７，３８の（熱による）固定により、密封ブロックの完全な密閉が抜気開口部７８の範囲に形成される。
【００３８】
密封ブロック１１からの空気は、吸引によって排出され得る。ここでは、空気は、機械的に、すなわち押圧によって、抜気開口部７８を介して排出される。横密封ステーション６６につづいて、抜気ステーション７９が設けられている。内側パッケージ１１のすく数の面に作用する押圧部材を用いて、空気が内側パッケージから押し出される。ここでは、上側（内側前壁部３９）及び／又は下側に抜気ローラ８０が有効である。
【００３９】
側方には、同様に押圧部材が有効である。すなわち、ここでは（横方向へ移動可能な）側方へ向いた面（端面４１、底面４２）に抜気圧を作用する抜気レール８１である。
【００４０】
つづく作業ステップにおいては、閉鎖継ぎ目３７，３８の片が描写された位置へ折りたたまれる。このために、内側パッケージ１１は、（横方向の）折りステーション及び密封ステーション８２によって搬送される。第１のステップにおいては、（側方で搬送方向へ位置する）閉鎖継ぎ目３７，３８のひれ部は、折り部材すなわち固定された折りレール８３によって内側パッケージ１１の移動レールの両側へ折りたたまれる。これにつづいて、密封部材は、折られたひれ部の内側側壁部４３，４４への密封に有効である。このために、密封ローラ８４が用いられる。折りステーション及び密封ステーション８２は、横密封ステーション６６につづいて、横方向へ向いた内側パッケージ１１の搬送部分へ割り当てられている。特徴は、閉鎖継ぎ目３７，３８の突出部４５に関して実現される。これら突出部４５は、内側側壁部４３，４４に対する折りたたみ部の代替として、内側へ、すなわち一方で内側側壁部４３，４４と他方で内側カラー４６あるいは側方の支持壁部４８の間の箇所へ折られる。視認可能な閉鎖継ぎ目３７，３８は、内側側壁部４３，４４の全高にわたって延在しているとともに、内側端壁部４１あるいは内側側壁部４２と（ほぼ）面一に終わっている（図１１、図１２）。
【００４１】
そして、内側パッケージ１１、場合によっては再度の折りたたみによってパッケージ帯６９へ引き渡され、このパッケージ帯においては、タバコの搬送方向への整向時に、内側パッケージ１１は、前方に位置する内側底壁部４２で搬送（図１０）される。後壁側の範囲において上側に位置する閉鎖ラベルの把持ひれ部５６は、閉鎖ラベル５４の自由部分に当接するまで搬送方向とは逆に１８０°折られる。これにより、図１１に示された配置が得られる。そこでは、寸法は、打抜き線５２によって画成された開口部ひれ５３（内側前壁部３９の範囲において）が内側カラー４６の凹部４９よりも小さいように設定されている。これに対して、閉鎖ラベル５４は、その寸法において凹部４９の輪郭よりも大きい。
【００４２】
後続のカラーステーション７０の範囲には、あらかじめ製造されたパッケージカラー１７の裁断部は、横方向へ供給されるとともに、把持たれ部５６を含む閉鎖ラベル５４がパッケージカラー１７の凹部３１の内部に位置するように位置について正確に内側パッケージ１１の上側へ当てられる。
【００４３】
パッケージカラー１７の折りは、カラー側壁部３０の内側側壁部４３，４４への当接によって完了する。このような完全な密封ブロック（内側パッケージ１１）は、折りたたみ箱としての実施においていまや部分的に折られた外側パッケージ１２へ挿入される。この外側パッケージは、折りレボルバのポケット部において、ふた１６に向いた側が開放され、対向して箱前壁部１８及び側片を有する底壁部２０が立てられる相対位置に位置している。さらに、内側に位置する側片２１及びふた側片２６が立てられている。それゆえ、パッケージカラー１７を含む密封ブロックが従来の形態で外側パッケージ１２へ挿入され、その後、この外側パッケージが完全なものとされる。この本質的な範囲のために、折りたたみ箱のための従来の包装装置が使用される。
【符号の説明】
【００４４】
１０            タバコ
１１            内側パッケージ
１２            外側パッケージ
１３            タバコ群
１４            内側包装材
１５            箱部分
１６            ふた
１７            パッケージカラー
１８            箱前壁部
１９            箱後壁部
２０            底壁部
２１            側片
２２            側片
２３            ふた前壁部
２４            ふた後壁部
２５            端壁部
２６            ふた側片
２７            ふた側片
２８            線連結部
２９            カラー前壁部
３０            カラー側壁部
３１            凹部
３２            横エッジ部
３３            閉鎖エッジ部
３４            フィルム裁断部
３５            フィルム帯
３６            結合継ぎ目
３７            閉鎖継ぎ目
３８            閉鎖継ぎ目
３９            内側前壁部
４０            内側後壁部
４１            内側端壁部
４２            内側底壁部
４３            内側側壁部
４４            内側側壁部
４５            突出部
４６            内側カラー
４７            上壁部
４８            支持壁部
４９            凹部
５０            カラー底部
５１            取出し開口部
５２            打抜き線
５３            開口部たれ
５４            閉鎖ラベル
５５            結合縁部
５６            把持たれ部
５７            ラベル縁部
５８            カラー帯
５９            折り線
６０            コーナー片
６１            打抜き線
６２            保持たれ部
６３            フィルムステーション
６４            長手密封ステーション
６５            密封ホイール
６６            横密封ステーション
６７            密封ローラ
６８            密封クリップ
６９            パッケージ帯
７０            カラーステーション
７１            縁部たれ
７２            縁部たれ
７３            押圧ローラ
７４            結合脚部
７５            横方向打抜き部
７８            抜気開口部
７９            抜気ステーション
８０            抜気ローラ
８１            抜気レール
８２            折りステーション及び密封ステーション
８３            折りレール
８４            密封ローラ
８５            折り線
８６            差込舌部
８７            保持スリット
８８            カラーエッジ部
８９            傾斜コーナ部
９０            余剰結合部
【図１】
0006173324.tif 000002
【図２】
0006173324.tif 000003
【図３】
0006173324.tif 000004
【図４】
0006173324.tif 000005
【図５】
0006173324.tif 000006
【図６】
0006173324.tif 000007
【図７】
0006173324.tif 000008
【図８】
0006173324.tif 000009
【図９】
0006173324.tif 000010
【図１０】
0006173324.tif 000011
【図１１】
0006173324.tif 000012
【図１２】
0006173324.tif 000013
【図１３】
0006173324.tif 000014
【図１４】
0006173324.tif 000015
【図１５】
0006173324.tif 000016
【図１６】
0006173324.tif 000017