(57)【要約】  本発明の対象は、オイルを貯蔵容器（８）から自動車（１２）の伝動装置（４）に圧送する圧送装置（１）であって、機械式のダイレクトドライブ（９）又は作動可能なエレクトリックドライブ（１０）により選択的に駆動可能なオイルポンプ（７）を備え、オイルポンプ（７）は、オイルを圧送する、互いに相対的に可動な２つの構成部材（１９，１９ａ）を有しており、機械式のダイレクトドライブ（９）は、互いに相対的に可動な構成部材（１９，１９ａ）の一方に、作動可能なエレクトリックドライブ（１０）は、互いに相対的に可動な構成部材（１９，１９ａ）の他方に、それぞれ接続されており、互いに相対的に可動な構成部材（１９，１９ａ）は、２つの制御ディスク（２２，２３）と、両制御ディスク（２２，２３）間に位置する１つのリング（２１）とからなるポンプ段ハウジング（２０）内に配置されている圧送装置（１）に関する。ポンプ段ハウジング（２０）は、ポット状の構成部材（４０）内に配置されている。
2016522353.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
オイルを貯蔵容器（８）から自動車（１２）の伝動装置（４）に圧送する圧送装置（１）であって、
機械式のダイレクトドライブ（９）又は作動可能なエレクトリックドライブ（１０）により選択的に駆動可能なオイルポンプ（７）を備え、
前記オイルポンプ（７）は、オイルを圧送する、互いに相対的に可動な２つの構成部材（１９，１９ａ）を有しており、前記機械式のダイレクトドライブ（９）は、前記互いに相対的に可動な構成部材（１９，１９ａ）の一方に、前記作動可能なエレクトリックドライブ（１０）は、前記互いに相対的に可動な構成部材（１９，１９ａ）の他方に、それぞれ接続されており、前記互いに相対的に可動な構成部材（１９，１９ａ）は、２つの制御ディスク（２２，２３）と、両前記制御ディスク（２２，２３）間に位置する１つのリング（２１）とからなるポンプ段ハウジング（２０）内に配置されている、
圧送装置（１）において、
前記ポンプ段ハウジング（２０）は、ポット状の構成部材（４０）内に配置されている、
ことを特徴とする、圧送装置。
【請求項２】
前記ポンプ段ハウジング（２０）は、軸方向で前記ポット状の構成部材（４０）内に締め付けられている、請求項１に記載の圧送装置。
【請求項３】
前記ポンプ段ハウジング（２０）は、前記ポット状の構成部材（４０）の内面に装入されたスナップリング（４３）により軸方向で締め付けられている、請求項２に記載の圧送装置。
【請求項４】
前記ポット状の構成部材（４０）の開放側が、前記ポンプ段ハウジング（２０）を軸方向で締め付けるべく縁曲げされているか、又はかしめられている、請求項２に記載の圧送装置。
【請求項５】
前記ポンプ段ハウジング（２０）は、シールリング（４２）を伴って前記ポット状のハウジング（４０）の底部（４１）に対して軸方向で締め付けられている、請求項１から４までのいずれか１項に記載の圧送装置。
【請求項６】
前記ポット状の構成部材（４０）の周面に開口（４７）が配置されており、前記開口（４７）は、ポンプ段の入口通路（２４，２５）に連通している、請求項１から５までのいずれか１項に記載の圧送装置。
【請求項７】
前記ポット状の構成部材（４０）の周面内に、前記ポット状の構成部材（４０）に前記ポンプ段ハウジング（２０）を相対回動不能に固定するラグ（４８）が配置されている、請求項１から６までのいずれか１項に記載の圧送装置。
【請求項８】
前記ポット状の構成部材（４０）の底部（４１）は、前記ポット状の構成部材（４０）の周面よりも小さい直径を有する中空軸（４４）に移行する、請求項１から７までのいずれか１項に記載の圧送装置。
【請求項９】
前記中空軸（４４）は、半径方向で配置される開口（４６）を有する、請求項８に記載の圧送装置。
【請求項１０】
前記ポット状の構成部材（４０）は、固定のハウジング（１３）に対して回転可能に支持されており、ラジアルシール（２８）によりシールされており、前記オイルポンプ（７）の流体接続用の入口ポート及び出口ポート（１７，１８）が前記ハウジング（１３）に配置されている、請求項１から９までのいずれか１項に記載の圧送装置。
【請求項１１】
前記ハウジング（１３）は、前記エレクトリックドライブ（１０）の電動モータ（１１）及び前記オイルポンプ（７）の前記ポット状の構成部材（４０）のための１つの共通の空所（１４）を有する、請求項１から１０までのいずれか１項に記載の圧送装置。
【請求項１２】
前記ハウジング（１３）は、前記オイルポンプ（７）の前記ポット状のハウジング（４０）のための第１の空所と、前記エレクトリックドライブ（１０）の電動モータ用の第２の空所とを有する、請求項１から１０までのいずれか１項に記載の圧送装置。
【請求項１３】
前記エレクトリックドライブ（１０）は、減速装置を有する、請求項１から１２までのいずれか１項に記載の圧送装置。
【請求項１４】
前記構成部材（１９）は、軸（１５）上に取り付けられており、前記ポット状のハウジング（４０）は、前記軸（１５）に対して同心的に配置されている中空軸（１６）に結合されている、請求項１から１３までのいずれか１項に記載の圧送装置。
【請求項１５】
前記ポンプ段ハウジング（２０）に入口開口及び出口開口（２６，２７）が配置されている、請求項１から１４までのいずれか１項に記載の圧送装置。
【請求項１６】
前記入口開口及び前記出口開口（２４，２５）の少なくとも１つが、前記ポンプ段ハウジング（２０）の前記制御ディスク（２２，２３）に配置されている、請求項１５に記載の圧送装置。
【請求項１７】
前記入口開口及び前記出口開口（２４，２５）の少なくとも１つが、前記ポンプ段ハウジング（２０）のリング（２１）に配置されている、請求項１５に記載の圧送装置。
【請求項１８】
前記ダイレクトドライブ（９）及び前記エレクトリックドライブ（１０）は、セルフロック式に構成されている、請求項１から１７までのいずれか１項に記載の圧送装置。
【請求項１９】
前記オイルポンプ（７）は、内接歯車ポンプ、ベーンポンプ又は外接歯車ポンプとして形成されている、請求項１から１８までのいずれか１項に記載の圧送装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、オイルを貯蔵容器から自動車の伝動装置に圧送する圧送装置であって、機械式のダイレクトドライブ又は作動可能なエレクトリックドライブにより選択的に駆動可能なオイルポンプを備え、オイルポンプは、オイルを圧送する、互いに相対的に可動な２つの構成部材を有しており、機械式のダイレクトドライブは、互いに相対的に可動な構成部材の一方に、作動可能なエレクトリックドライブは、互いに相対的に可動な構成部材の他方に、それぞれ接続されており、互いに相対的に可動な構成部材は、２つの制御ディスクと、両制御ディスク間に位置する１つのリングとからなるポンプ段ハウジング内に配置されている圧送装置に関する。
【０００２】
このような圧送装置は、特にハイブリッドドライブを有する自動車において使用される。このようなハイブリッドドライブの場合、オイルポンプは、伝動装置にオイルを供給するために伝動装置により直接駆動される。伝動装置の停止時、オイルポンプの機能は維持されることが望ましく、それゆえオイルポンプは引き続き運転状態にあることが望ましい。
【０００３】
独国特許出願公開第１０２０１１０８４５４２号明細書において、伝動装置オイルポンプ用の冒頭で述べた駆動装置が公知である。オイルポンプは、互いに相対的に可動な構成部材の構成次第で、ベーンポンプ、歯車ポンプ又はトロコイドポンプであってよい。互いに相対的に可動な構成部材のうちの半径方向内側の構成部材は、軸上に相対回動不能に配置されており、ダイレクトドライブにより駆動可能である。ポンプ段ハウジングは、中空軸上に相対回動不能に配置されており、エレクトリックドライブにより駆動可能である。これに加え、ポンプ段ハウジングは、オイルポンプのハウジングの空所内に配置されており、ハウジングとポンプ段ハウジングとの間には、シールが配置されている。このシールの配置は、オイルが、ハウジングに設けられた入口と、一方の制御ディスクに設けられた入口通路とを介して吸い込まれ、互いに対して可動な構成部材の通過及びこれに伴う圧力上昇の後、対向する制御ディスクに設けられた出口通路と、ハウジングに設けられた出口とを介してオイルポンプから流出するようになっている。この場合の欠点は、一方では、リングとの制御ディスクの螺止部が、互いに相対的に可動な構成部材の半径方向外側に位置し、これにより可動部が大きな外径を有することにある。他方、可動部内の圧力は、軸方向間隙の形成を促し、このことは、効率に対して否定的な影響を及ぼす。
【０００４】
本発明の根底にある課題は、冒頭で述べた形態の圧送装置を、より良好な効率と同時に、より小さな構成スペースを有するように改良することである。
【０００５】
上記課題は、本発明によりポンプ段ハウジングがポット状の構成部材内に配置されていることにより解決される。
【０００６】
ポンプ段ハウジングを収容するポット状の構成部材を設けたことで、ポット状の構成部材が、オイルポンプのハウジング内への配置のために適合すべき構成部材となる。これにより、従来慣用の構成部材を使用することで、ポンプ段ハウジングをより簡単に構成することができる。これにより、圧送装置はより安価になる。さらに、ポット状の構成部材は、ポンプ段ハウジングのより簡単な配置及び取り付けを可能にする。その結果、ポンプ段ハウジング、ひいてはオイルポンプは、半径方向の寸法がより小さくなり、必要な構成スペースが小さくなる。寸法がより小さくなることに基づき、より小さな直径を有する軸受及びシールが使用可能になるので、摩擦係数が低くなりその結果として効率が向上する。最終的に、ポット状のハウジングは、出口側の制御ディスクの外側に、発生した圧力を作用させる。これは、ポンプ段の軸方向間隙を減少させ、やはり効率を向上させる。
【０００７】
ポンプ段ハウジングが軸方向でポット状の構成部材内に締め付けられていると、ポンプ段ハウジングの簡単な取り付けが達成される。
【０００８】
このような取り付けは、ポット状の構成部材の内面に装入されたスナップリングにより実施され、ポンプ段ハウジングは、軸方向で締め付けられていると好ましい。
【０００９】
締め付けに用いられる付加的な保持要素は、ポット状の構成部材の開放側が、ポンプ段ハウジングを軸方向で締め付けるべく縁曲げされているか、又はかしめられていることで回避される。
【００１０】
出口側の制御ディスクの外面に、発生した圧力を働かせるために、ポット状の構成部材の底部は、底部とポンプ段ハウジングとの間に間隔を空ける適当な形状要素、例えば段部又は内向きの溝を有している。底部のこのような形状は、ポンプ段ハウジングが、シールリングを介してポット状のハウジングの底部に対して軸方向で締め付けられていれば、回避される。これに加え、この構成は、シールリングを介して公差補償が実施されるという利点を有している。
【００１１】
オイルポンプの入口からポンプ段への吸い込むべきオイルの供給は、ポット状の構成部材の周面に開口を配置し、この開口がポンプ段の入口通路に連通していることによって簡単に達成される。
【００１２】
さらに、ポット状の構成部材とポンプ段ハウジングとの回り止めは、ポット状の構成部材の周面に、ポンプ段ハウジングに係合するラグが配置されていることにより改善される。ラグのためにポンプ段ハウジングに別個に設けられる収容部は、ラグがポンプ段ハウジングの通路に係合するようにすれば、回避される。
【００１３】
別の態様において、ポット状の構成部材の底部は、ポット状の構成部材の周面よりも小さい直径を有する中空軸に移行する。中空軸を介してポット状の構成部材はハウジング内に支持され、小さな直径の結果として、半径方向での付加的な構成スペースを必要としない。これに加え、小さな寸法は、オイルポンプの重量及び効率に有利に働く。
【００１４】
ハウジングに設けられた出口への、圧送されるオイルの特に簡単な導出は、半径方向に配置される開口を中空軸が有することにより達成される。
【００１５】
オイルを圧送するために、オイルポンプは、互いに相対的に可動な２つの構成部材を有しており、機械式のダイレクトドライブは、互いに相対的に可動な構成部材の一方に、作動可能なエレクトリックドライブは、互いに相対的に可動な構成部材の他方に、それぞれ接続されている。
【００１６】
本発明に係る圧送装置は、例えばダイレクトドライブが停止される前に、エレクトリックドライブが早期に始動されることが望ましいとき、ダイレクトドライブ及びエレクトリックドライブの並列運転も可能である。同様に、オイルポンプの圧送出力は、ダイレクトドライブが極めて低い回転数の運転状態で動作しているときに、エレクトリックドライブの作動により上昇可能である。
【００１７】
オイルポンプは、本発明の別の好ましい態様において、ポット状の構成部材が、オイルポンプの固定のハウジングに対して回転可能に支持されており、ラジアルシールによりシールされており、オイルポンプの流体接続用の入口ポート及び出口ポートがハウジングに配置されていると、構造的に特に簡単に構成される。
【００１８】
本発明に係る圧送装置は、ハウジングが、エレクトリックドライブの電動モータ及びポット状の構成部材のための１つの共通の空所を有していると、特にコンパクトに構成される。これにより電動モータは、圧送されるオイルにより冷却され、その騒音は緩和される。さらに、エレクトリックドライブ用の軸を通す箇所のシールを省略可能になる。
【００１９】
本発明の別の好ましい態様において、ハウジングが、オイルポンプの可動部及びロータのための第１の空所と、エレクトリックドライブの電動モータ用の第２の空所とを有していると、オイルの化学的又は物理的な影響をエレクトリックドライブが被ることが回避される。
【００２０】
本発明の別の好ましい態様において、エレクトリックドライブが減速装置を有していると、エレクトリックドライブによるオイルポンプの運転時の予定駆動モーメントが簡単に調節される。
【００２１】
ポット状の構成部材は、例えば、環状のリングギヤを周面に有し、そのリングギヤにそれぞれの駆動装置が連結されているようになっていてもよい。しかし、このことは、オイルポンプの寸法を大きくし、ひいては構造的な手間あるいはコストの増大につながる。オイルポンプは、本発明の別の好ましい態様において、ロータが、一方の駆動装置の軸に取り付けられ、ポット状の構成部材が、底部に一体成形された中空軸の領域において他方の駆動装置に接続されていると、特にコンパクトに構成される。もちろん、動作機構的に反対に、駆動装置が、それぞれ他方の部材に接続されるようになっていてもよい。好ましくは、中空軸は、ハウジング内だけを案内されており、その結果、軸を通す箇所のシールは回避される。
【００２２】
本発明の別の好ましい態様において、リング又は制御プレートがオイル供給要素を有していると、オイルポンプを構成する、組み付けなければならない構成部材は、特に少なくなる。
【００２３】
本発明の別の好ましい態様において、ダイレクトドライブ及びエレクトリックドライブがセルフロック式に構成されていると、駆動装置が相互に影響を及ぼし合うことが簡単に回避される。
【００２４】
本発明の別の好ましい態様において、オイルポンプが内接歯車ポンプ、ベーンポンプ又は外接歯車ポンプとして形成されていると、２つの異なる駆動装置によってオイルポンプを特に有利な態様で駆動することができる。このようなポンプ原理では、特に簡単な態様でリング又はロータを選択的に駆動してオイルを圧送することができるように、相応に構成されたロータと、ロータを包囲するリングとが協働する。
【００２５】
本発明は、多数の実施の形態を許容する。本発明の基本原理をさらに明らかにするために、可能な実施の形態の幾つかを図面に示し、以下に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】自動車の隣接構成部材とともに本発明に係る圧送装置を示す概略図である。
【図２】図１に示した２つの駆動装置を備える圧送装置の第１の実施の形態を示す図である。
【図３】オイルポンプの別の実施の形態の断面図である。
【図４】ポット状の部材の斜視図である。
【００２７】
図１は、略示する自動車１２のハイブリッドドライブ２の構成部材とともに圧送装置１を略示するものである。ハイブリッドドライブ２は、自動車１２をトランスミッション等の伝動装置４を介して駆動する内燃機関３と、伝動装置とは独立して自動車１２を駆動する電動式の駆動ユニット５とを有している。内燃機関３を伝動装置４から切り離すクラッチが設けられている。圧送装置１は、伝動装置４にオイルを供給するオイルポンプ７と、オイルパンとして形成される貯蔵容器８とを備えている。オイルポンプ７により圧送されるオイルは、伝動装置４に達し、伝動装置４から再び貯蔵容器８に戻される。
【００２８】
伝動装置４は、オイルポンプ７を駆動するダイレクトドライブ９を有している。さらに電動モータ１１を有するエレクトリックドライブ１０が、オイルポンプ７に接続されている。これによりオイルポンプ７は、選択的にエレクトリックドライブ１０又はダイレクトドライブ９を介して駆動される。ダイレクトドライブ９及びエレクトリックドライブ１０の並列運転も可能であり、これにより例えばエレクトリックドライブ１０をダイレクトドライブ９の停止前に早期に起動することもできる。自動車１２の一運転モードにおいて、電動式の駆動ユニット５は作動され、内燃機関３は停止される。この場合、伝動装置４のダイレクトドライブ９も停止されている。オイルポンプ７は、自動車１２のこの運転モードではエレクトリックドライブ１０を介して駆動される。
【００２９】
図２は、図１に示したオイルポンプ７の一部領域と、エレクトリックドライブ１０と、ダイレクトドライブ９とを含めた圧送装置１の断面を示すものである。図２には、オイルポンプ７が、空所１４を有する固定のハウジング１３を有し、空所１４が、オイルポンプ７の可動の構成部材と、エレクトリックドライブ１０を有する電動モータ１１とを収容することが看取可能である。ダイレクトドライブ９は、空所１４に導入される軸１５を有している。エレクトリックドライブ１０は、完全にハウジング１３の空所１４内に配置される中空軸１６を有しており、中空軸１６は、軸１５を同心的に包囲している。これに加え、ハウジング１３は、オイルポンプ７の入口ポート１７及び出口ポート１８を有している。軸１５上には、オイルポンプ７の、互いに相対的に可動な構成部材の一方１９が取り付けられている。中空軸１６上には、構成部材１９に対して回転可能なポンプ段ハウジング２０が取り付けられている。ポンプ段ハウジング２０は、構成部材１９，１９ａを半径方向で包囲するリング２１と、構成部材１９，１９ａの端面に対向する制御プレート２２，２３と、構成部材１９，１９ａのためのオイル供給要素２４，２５とを有している。オイル供給要素２４，２５は、通路として形成されており、例えば制御プレート２２，２３内に配置されている。これに対して択一的に、オイル供給要素は、オイルポンプ７が相応に形成されているのであれば、リング２１内に配置されていてもよいし、リング２１と制御ディスク２２，２３とに分配されていてもよい。ポンプ段ハウジング２０は、ポット状の構成部材４０内に配置されている。ポット状の構成部材４０の底部４１と出口側の制御ディスク２３との間には、シールリング４２が配置されている。スナップリング４３を介してポンプ段ハウジング２０は、ポット状の構成部材４０の底部４１に対して軸方向で締め付けられている。底部４１は、中空軸４４に移行している。この中空軸４４を介して、圧送されるオイルは、オイルポンプ７の出口ポートに向かって流動する。ラジアルシール２８，２９は、軸１５及び中空軸４４をハウジング１３に対してシールする。複数の支持部３０〜３３は、ハウジング１３及び軸１５に対する中空軸１６，４４の回転可能な支持を可能にする。ダイレクトドライブ９及びエレクトリックドライブ１０は、セルフロック式に構成されているので、ポット状の構成部材４０は、エレクトリックドライブ１０が停止されているときは固定されており、構成部材１９は、ダイレクトドライブ９が停止されているときは固定されている。
【００３０】
ダイレクトドライブ９の軸１５を回転させると、構成部材１９は、ポンプ段ハウジング２０に対して回転される。このときオイルは、入口ポート１７と入口開口２６とを介して吸い込まれ、出口開口２７を介して出口ポート１８へと圧送される。エレクトリックドライブ１０を介して中空軸１６を回転させると、オイル供給要素２４，２５を有するポンプ段ハウジング２０だけが、構成部材１９に対して回転される。これにより、やはりオイルが入口ポート１７を介して吸い込まれ、出口ポート１８に向かってハウジング１３内を圧送される。
【００３１】
図３は、ダイレクトドライブ９を有するオイルポンプ７の別の実施の形態を示しており、ダイレクトドライブ９は、軸１５に結合されており、軸１５は、構成部材１９に結合されている。構成部材１９，１９ａは、制御ディスク２２，２３とリング２１とを有するポンプ段ハウジング２０により包囲されている。ポンプ段ハウジング２０は、ポット状の構成部材４０内に配置されており、説明しないスナップリング４３により軸方向でシールリング４２を介して底部４１に対して締め付けられている。底部４１には、中空軸４４が一体成形されており、中空軸４４の、底部４１とは反対側の端部には、リングギヤ４５が取り付けられている。リングギヤ４５は、電動式の駆動装置１０に接続されている。中空軸４４は、底部４１とリングギヤ４５との間に半径方向の開口４６を有している。開口４６を介してオイルは、出口１８を経てハウジング１３から流出可能である。
【００３２】
図４は、底部４１と、中空軸４４と、複数の半径方向の開口４６とを有するポット状の構成部材４０を示している。ポット状の構成部材４０の周面にも、複数の開口４７が設けられている。開口４７を介してオイルは、入口ポート１７からリング２１を介してポンプ段により吸い込まれることができる。開口４７内には、開口４７内に突入するそれぞれ１つのラグ４８が配置されている。ラグ４８は、半径方向内向きに曲げることで、ポット状の部材４０を回り止めしてポンプ段ハウジング２０に結合する。
【００３３】
ハイブリッドドライブ２への圧送装置１の接続は、一例にすぎないと解すべきである。圧送装置１は、内燃機関３のみを介して駆動されている自動車１２にも好適である。
【図１】
2016522353.tif 000003
【図２】
2016522353.tif 000004
【図３】
2016522353.tif 000005
【図４】
2016522353.tif 000006
【国際調査報告】
2016522353.tif 000007
2016522353.tif 000008
2016522353.tif 000009
2016522353.tif 000010
2016522353.tif 000011
2016522353.tif 000012