(57)【要約】時計、特にクロノグラフの分針は、秒針を支持し、複数の受け入れ領域を備えた中央アーバ（１０）を有する。このとき、中央アーバ（１０）の上には、アーバの周りで駆動するために、歯車（２０）が第１の受け入れ領域に固定され、ハート形帰零機構（３０）が第２の受け入れ領域に固定され、レリーズスネイルカム（４０）が第３の受け入れ領域に締まりばめで配置される。旋回軸（６２）周りを旋回可能な分制御レバー（６０）の突出部（６１）は、レリーズスネイルカム（４０）の回転運動中、バネで付勢されて（６３）カムに沿って摺動し、最大半径（４２）の地点から最小半径（４４）の地点へと落ち、前進操作のこの係合が外れる地点（４２から４４）を、分制御レバー（６０）によって調整可能に設定できる。スネイルカム（４０）はここでは、偏心体（５０）の頭部を収容するための開口部（４５）を有し、ハート形帰零機構（３０）は、偏心体（５０）の指部（５２）を収容するための開口部（３２）を有し、それゆえ、分制御レバー（６０）による前進操作のレリーズ点（４２から４４）を調整するために、偏心頭部（５１）の回転により、中央アーバ（１０）上に固定されるハート形帰零機構（３０）を介して、歯車（２０）に対し、中央アーバ（１０）周りにある角度だけスネイルカム（４０）を回転させることができる。【選択図】図３
2016502081.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
中央アーバ（１０）、歯車（２０）、ハート形帰零機構（Ｎｕｌｌｓｔｅｌｌｈｅｒｚ）（３０）、レリーズスネイルカム（Ａｕｓｌｏｅｓｅｓｃｈｎｅｃｋｅ）（４０）、分制御つめ（Ｍｉｎｕｔｅｎｓｃｈａｌｔｋｌｉｎｋｅ）（７１）を備えた、時計、特にクロノグラフの分針であって、
前記中央アーバ（１０）は、秒針を支持し、複数の受け入れ領域（１２，１３，１４）を有し、
前記歯車（２０）は、前記中央アーバ（１０）上で、該中央アーバ（１０）の周りを駆動するために、第１の受け入れ領域（１２）に固定して接続され、
前記ハート形帰零機構（３０）は、前記中央アーバ（１０）上で、該中央アーバ（１０）の周りを駆動するために、第２の受け入れ領域（１３）に固定して留め付けられ、
前記レリーズスネイルカム（４０）は、前記中央アーバ（１０）上で、該中央アーバ（１０）の周りを駆動するために、第３の受け入れ領域（１４）に配置され、半径方向環状の、傾斜状に増加する（ｒａｄｉａｌ  ｕｍｌａｕｆｅｎｄｅ，ｒａｍｐｅｎａｒｔｉｇ  ａｎｓｔｅｉｇｅｎｄｅ）制御カム（４１）を有し、旋回軸（６２）周りに旋回可能な分制御レバー（６０）の突出部（Ｎａｓｅ）（６１）が、前記レリーズスネイルカム（４０）の回転運動時、弾性的な予荷重を受けて（ｕｎｔｅｒ  ｆｅｄｅｒｎｄｅｒ  Ｖｏｒｓｐａｎｎｕｎｇ）（６３）前記カムに沿って摺動し、６０秒に相当する摺動距離後、最大半径（４２）の地点を乗り越えて、前記レリーズスネイルカム（４０）の最小半径（４４）の地点上に落ち、
前記分制御つめ（７１）は、前記分制御レバー（６０）上に配置され、前記分制御レバー（６０）の突出部（６１）が前記制御カム（４１）の前記最小半径（４４）の地点上に落ちると、該分制御つめ（７１）を用いて、回転可能に（７４）取り付けられた分カウンタホイール（７０）を分ステップ（７２，７３）だけ前進させることができ、前記前進の前記レリーズ地点（４２から４４）を、前記分制御レバー（６０）によって調整可能に設定できる分針において、
前記レリーズスネイルカム（４０）は、前記中央アーバ（１０）の前記第３の受け入れ領域（１４）に締まりばめ（Ｐｒｅｓｓｓｉｔｚ）で配置され、
前記レリーズスネイルカム（４０）は、偏心体（５０）の頭部（５１）を受け入れるための開口部（４５）を有し、
前記ハート形帰零機構（３０）は、前記偏心体（５０）の指部（５２）を受け入れるための開口部（３２）を有し、その結果、前記分制御レバー（６０）による前進の前記レリーズ地点（４２から４４）の調整のために、前記偏心頭部（５１）の回転により、前記中央アーバ（１０）上に固定されてのっているハート形帰零機構（３０）を介して、前記レリーズスネイルカム（４０）を、歯車（１０）に対し前記中央アーバ（１０）の周りにある角度だけ回転させることができる、ことを特徴とする分針。
【請求項２】
前記レリーズスネイルカム（４０）は、前記最大半径（４２）の地点と、前記最小半径（４４）の地点との間の半径方向の接続の後ろ側に凹所（４３）を有することを特徴とする、請求項１に記載の分針。
【請求項３】
前記ハート形帰零機構（３０）の回転軸（１００）からの前記偏心体の回転軸（１１０）の距離をできるだけ大きく保持するために、前記ハート形帰零機構（３０）内の前記開口部（３２）の中心軸（１１０）を、前記ハート形帰零機構（３０）の回転軸（１００）と先端（３４）との間の仮想の接続の周り−３０から＋３０度の角度範囲内に設けることを特徴とする、請求項１又は２に記載の分針。
【請求項４】
前記ハート形帰零機構（４０）内の前記開口部（３２）の前記中心軸（１１０）が、前記ハート形帰零機構（３０）の前記回転軸（１００）と前記先端（３４）との間の仮想の接続の、前記レリーズスネイルカム（４０）がその前記制御カム（４１）のより大きい半径をのせている側の、１５〜３０度の角度範囲内に設けられることを特徴とする、請求項３に記載の分針。
【請求項５】
前記偏心体（５０）が円筒形頭部（５１）と円筒形指部（５２）を有し、該円筒形指部（５２）の長軸（１１０）が前記円筒形頭部（５１）の長軸と合致せず、前記円筒形頭部（５１）を受け入れる開口部（４５）は、半径方向に方向づけられる細長の穴であり、前記円筒形指部（５２）を受け入れる開口部（３２）は、前記指部（５２）をほぼ正確に（ｇｅｎａｕ）受け入れる開口部であることを特徴とする、請求項１〜４のいずれかに記載の分針。
【請求項６】
前記中央アーバ（１０）上の前記受け入れ領域（１２，１３，１４）の順序が、前記偏心体の操作要素（５３）の係合側からみて、レリーズスネイルカム（４０）、ハート形帰零機構（３０）及び秒車（２０）であることを特徴とする、請求項１〜５のいずれかに記載の分針。
【請求項７】
前記中央アーバ（１０）上の前記受け入れ領域（１２，１３，１４）の順序が、前記偏心体の操作要素（５３）の係合側からみて、ハート形帰零機構（３０）、レリーズスネイルカム（４０）及び秒車（２０）であることを特徴とする、請求項１〜５のいずれかに記載の分針。
【請求項８】
前記秒車（２０）が、前記偏心頭部（５１）を受け入れるための少なくとも１つの切り通し（Ｄｕｒｃｈｂｒｕｃｈ）を有し、前記中央アーバ（１０）上の前記受け入れ領域（１２，１３，１４）の順序が、前記偏心体の操作要素（５３）の係合側からみて、秒車（２０）、これに続いて、ハート形帰零機構（３０）及びレリーズスネイルカム（４０）が予め定められた順序で存在することを特徴とする、請求項１〜５のいずれかに記載の分針。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、中央アーバ、歯車、ハート形帰零機構（Ｎｕｌｌｓｔｅｌｌｈｅｒｚ）、レリーズスネイルカム（Ａｕｓｌｏｅｓｅｓｃｈｎｅｃｋｅ）、分制御つめ（Ｍｉｎｕｔｅｎｓｃｈａｌｔｋｌｉｎｋｅ）を備えた、時計、特にクロノグラフの分針に関し、
前記中央アーバは、秒針を支持し、複数の受け入れ領域を有し、
前記歯車は、前記中央アーバ上で、該中央アーバの周りを駆動するために、第１の受け入れ領域に固定して接続され、
前記ハート形帰零機構は、前記中央アーバ上で、該中央アーバの周りを駆動するために、第２の受け入れ領域に固定して留め付けられ、
前記レリーズスネイルカムは、前記中央アーバ上で、該中央アーバの周りを駆動するために、第３の受け入れ領域に配置され、半径方向環状の、傾斜状に増加する（ｒａｄｉａｌ  ｕｍｌａｕｆｅｎｄｅ，ｒａｍｐｅｎａｒｔｉｇ  ａｎｓｔｅｉｇｅｎｄｅ）制御カムを有し、旋回軸周りに旋回可能な分制御レバーの突出部（Ｎａｓｅ）が、前記レリーズスネイルカムの回転運動時、弾性的な予荷重を受けて（ｕｎｔｅｒ  ｆｅｄｅｒｎｄｅｒ  Ｖｏｒｓｐａｎｎｕｎｇ）前記カムに沿って摺動し、６０秒に相当する摺動距離後、最大半径の地点を乗り越えて、前記レリーズスネイルカムの最小半径の地点上に落ち、
前記分制御つめは、前記分制御レバー上に配置され、前記分制御レバーの突出部が前記制御カムの最小半径の地点上に落ちると、該分制御つめを用いて、回転可能に取り付けられている分カウンターホイールを分ステップだけ前進させることができ、
前記前進のレリーズ地点を前記分制御レバーによって調節可能に設定できる分針に関する。
【背景技術】
【０００２】
請求項１のプリアンブルの特徴を備える時計の分針については、特許文献１から公知である。
【０００３】
時計では、秒針が零を通る瞬間、分制御レバーの突出部がレリーズスネイルカムの最小半径の地点上に落下し、分カウンターホイールが制御レバーと制御つめを介してワンステップだけ前進するようになっている。製造及び組み立て時の公差のために、前記二つの機能の同時性は容易に達成できるものではない。特許文献１では、このために、偏心体を用いた調整可能性を提供し、この場合、分カウンターホイール内に、偏心体のヘッドを受け入れる開口部が設けられる。この場合、レリーズスネイルカムに偏心体の指部がかみ合い、偏心体の頭部の回転により、歯車に対するレリーズスネイルカムの角度調整の変動が可能となる。これにより、調整レバーの突出部が最大半径の地点から最小半径の地点上へと落下する角度地点を調整できる。
【０００４】
この従来技術に記載の解決策のデメリットは、偏心体の使用のために、歯車を対応する材料厚みで実現しなければならないことである。これには、秒車の半径方向の延長と、それによって引き起こされる半径方向に遠い材料のために、一定の慣性モーメントが伴う。
【０００５】
この問題に対する別の先の解決法は、特許文献２から公知であり、この場合、分制御レバーの突出部自体が、制御カムの周方向において調整可能である。このために、偏心体を分制御レバーそれ自体に設け、これを用いて突出部の先端の位置が調整できる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】ＥＰ  １  ９５３  ６１２
【特許文献２】ＤＥ  １９８  ５２  ３４７
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
さらなる実施形態は、従属請求項に示す。この先行技術から出発して、本発明は、時計の分針のための調整可能性を示し、この調整可能性を簡単な方法で可能にするという目的に基づく。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明によると、この目的は請求項１の特徴をもって達成される。
【０００９】
分車を薄い歯車として最も下に形成することにより、レリーズスネイルカムをハート形帰零機構の下側に締まりばめ（Ｐｒｅｓｓｓｉｔｚ）で配置して、偏心体の頭部を、より大きな材料厚みで形成されるハート形帰零機構に差し込み、偏心体の指部を、同様により大きな材料厚みで形成されるレリーズスネイルカムに差し込むことができる。しかしながら、これら２つの要素は、組み立て時には、当然、より小さな直径をとるため、本発明による調整はより小さな慣性モーメントと関連する。
【００１０】
有利には、外形が数字の６に対応するレリーズスネイルカムは、最小半径と最大半径の間の領域に凹所が設けられ、この凹所は分制御レバーの突出部のバネ戻しを可能にする。
【図面の簡単な説明】
【００１１】
【図１】図１は、時計の分針のための調整装置の例示の実施形態の分解斜視図である。
【図２】図２は、図１の調整装置の断面側面図である。
【図３】図３は、分カウンターホイールのさらなる構成要素を備えた、図１の調整装置の上面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１２】
本発明の好ましい実施形態を、図を参照し以下に説明するが、これらは、説明のためだけのものであって、本発明を限定するものと解釈されるべきではない。
【００１３】
図１は、本発明による時計の分針のための調整装置の例示の実施形態の分解斜視図である。時計、特にクロノグラフの図の分針は、中央アーバ１０を備え、これはムーブメント（図示せず）により回転可能に駆動でき、中央アーバの上に秒車又は四番車２０とハート形帰零機構３０がともに回転するように上下に配置される。さらに、上記２つの要素の上に、レリーズスネイルカム４０が締まりばめで設けられる。
【００１４】
さらに、有利には、この時計は秒針（図には示さない）を有し、秒針の針の先端は、秒文字盤（同様に図には示さない）を辿る。この場合、秒針は四番車２０とともに固定された角度位置にある。
【００１５】
レリーズスネイルカム４０の半径方向環状の外面４１には、傾斜状に増加する制御カムがあり、このカムは、最大半径４２の地点から半径方向に、最小半径４４の地点上へと移る。このとき、前記制御カムは、Ｖ字形の切り込み４３を乗り越える。この切り込みについてはさらに以下で説明する。
【００１６】
個々の要素のより詳細な組み立ては、図２の断面図からよりよく分かり、これは、図１の構成要素を組み立てた図である。中央長手方向軸１００上には、中央アーバ１０が示され、中央アーバは、これに固定して接続される歯車２０を介して駆動される。歯車２０の外縁には、多数の歯があり、これに駆動部（詳しくは示さず）がかみ合う。歯車２０は、止めフランジ１１上にのっており、フランジは第１の受け入れ領域１２を越えて突出し、この領域上に、歯車２０がその留め付け穴２２によって差し込まれる。好ましくは、歯車２０は、リベット連結で中央アーバ１０に接続される。通常、第１の受け入れ領域１２の直径は、ハート形帰零機構３０が載せられるスペーサ段部１５より大きい。この場合、ハート形帰零機構３０は、固定して留め付けられ、アーバ１０とともに回転する。前記ハート形の帰零機構３０は、調整面５４上に作用する秒針の帰零レバーが、秒針をその文字盤上のゼロに置くように正しく合わせられる。ハート形帰零機構３０のこの留め付けは、第２の受け入れ領域１３内で公差なしに実現される。
【００１７】
第３の受け入れ領域１４は、第２の受け入れ領域１３より小さいアーバ１０径を有するため、レリーズスネイルカム４０が載せられる段部が形成される。この場合、レリーズスネイルカム４０は締まりばめ状態にあり、アーバ１０に対し力が働くと回転可能に取り付けられる。ハート形帰零機構３０には偏心穴３２が設けられ、この穴は中央アーバ１０の軸１００から距離をおいて配置され、その軸は図２において軸１１０で示される。
【００１８】
レリーズスネイルカム４０自体は細長の穴４５を有し、この穴はその留め付け穴４６に対し半径方向に延び、ハート形帰零機構３０内の偏心穴３２より直径が大きく、回転軸１１０に関し半径方向に対称に延びる。
【００１９】
上記両方の穴４５及び３２に偏心体５０が差し込まれ、偏心体の円筒形の指部５２は穴３２に実質的に合うように造形され、この穴にはまりこむ。同様に円筒形に造形されるものの別の対称軸を有する、偏心体５０の円筒形頭部５１は、穴４５に差し込まれる。従って、操作スロットを介して偏心体５０の頭部５１を回転させることにより、細長の穴４５における偏心頭部５１の位置を、図２の位置（半径方向最外位置）と反対側の位置との間で変えられる。軸１１０周りのこの偏心体５０の回転の際に、ハート形帰零機構３０に対する、よって歯車２０に対するカムディスク４０の角度設定が変わる。
【００２０】
以下の点を強調しなければならない。半径方向に細長い穴４５は、この動きをより大きな範囲で可能にする。というのも、穴３２と指部５２及び穴（４５）と頭部５１の対を精密に合わせた（ｐａｓｓｇｅｎａｕｅｎ）場合、調整可能性は非常に制限されるからである。何故なら、偏心輪５１の頭部５２の比較的大きな回転それぞれに、レリーズスネイルカム４０における頭部５２の半径方向の距離の変化も関連するためである。というのも、指部５２は、精密に合わせられた穴３２内でそのような適合が可能でないからである。
【００２１】
図には示されない例示の実施形態では、穴３２が、レリーズスネイルカム４０とハート形帰零機構３０の間の角度設定にともなって偏心体が回転的に動く間指部５２が半径方向に動くよう、半径方向に細長い穴であり、穴４５が、頭部５２を正確に（ｇｅｒａｄｅ）受け入れる、通り抜けの丸い穴である。
【００２２】
両場合において、ハート形帰零機構３０の穴３２は、止まり穴であってもよい。
【００２３】
図３は、図１の調整装置の上面図を示し、分カウンターホイールのさらなる構成要素が図示される。特に、軸１００又は１１０に平行な軸６２の周りを回転するつめレバー６０が示される。つめレバー６０は、板ばね６３の作用によりレリーズスネイルカムの制御カム４１に押しつけられる突出部６１を、自由端部に有する。歯車２０が反時計回りに回転する場合、突出部６１は、制御カム４１上を軸１００からの距離を増やしながら最大半径距離４２の地点まで進み、その後、最小半径距離４４の時点（図３に示す）及び位置上へと後退する。最大半径距離の時点で、レバー６０の別の自由端部に旋回軸６２に対して取り付けられる分制御つめ７１が、分カウンターホイール７０の鋸歯７２から外される。この例示の実施形態では、分カウンターホイール７０は、対応する歯溝７３を備えた鋸歯７２を３０個有する。図の例示の実施形態では、３０個の歯は、全てが同じではない。つまり、図でつめ７１がかみ合う歯溝７３は、他の歯溝より深い。図には示さない他の例示の実施形態においては、歯７３を全て同一に造形することもできる。
【００２４】
図１から容易に分かるように、本発明による解決策を用いると、偏心ホイール５０は、より大きい材料厚みで作り上げた２つの構成要素、つまり、ハート形帰零機構３０とレリーズスネイルカム４０に差し込まれる。ハート形帰零機構３０の上では、零位置がとられるべきときに、レバー（図には示さない）が調整面５４の領域において作用可能であり、レリーズスネイルカム４０には、調整レバー６０の、同様にいくらかより厚い突出部６１がかみ合う。従って、歯車２０を薄く作って、慣性系（ｔｒａｅｇｅｎ  Ｓｙｓｔｅｍ）の質量を効果的に減らすことができる。この点における薄い及び厚いという用語は、以下のように理解されなければならない。歯車２０の材料厚みは、アーバ１０の軸方向において、レリーズスネイルカム４０の材料厚みより小さい。歯車２０の材料厚みは、アーバ１０の軸方向において、ハート形帰零機構３０の材料厚みより小さい。このとき、有利には、ハート形帰零機構３０の材料厚みと同様又は同一に、レリーズスネイルカム４０が製造される。よって、調整レバー６０のこの軸方向における厚みは、レリーズスネイルカム４０の厚みと同等であるがそれより大きくはない。
【００２５】
テストにおいて、レリーズスネイルカム４０の締まりばめは、これに関連する２つの機能に対し十分であることが分かった。第１に、レリーズスネイルカム４０が中央アーバ１０に十分にしっかりとのっており、第２に、工具をスロット５３に差し込んで、偏心頭部５１を回すために力を及ぼすと、レリーズスネイルカム４０の角度位置をハート形帰零機構３０と歯車２０に対して変えることができる。このとき、指部５２の直径に対する偏心頭部５１の直径の割合に関する構造に応じて、細長の穴４５はいくつかの角度、例えば１〜１０度、又は２〜５度だけ角度を動かすことができる。
【００２６】
偏心体５０が、好ましくは、中心からより大きな半径方向距離の制御カム４１の半分の領域に、すなわち、最大半径４１の地点と最小半径４４の地点との間の仮想半径線であって、アーバ１０の中心を越えてスネイルカム４１の反対側まで延びて、ハート形帰零機構３０の先端３４の上を通る仮想半径線の向こう側に（図１の図面では仮想半径線の左側）に配置されるように、ハート形機構３１内に穴３２を配置することにより、偏心体５０は、有利には、軸１００から離して配置される。このとき、細長い穴４５は、先端３４に近いハート形帰零機構３０のまだ存在しているより大きな材料部分から利益を受けるように、先端３４⇔アーバ１０の線に対し３０度の角度セグメント内に存在する。一般的に、ハート形帰零機構３０内の開口部３２の中心軸１１０が、回転軸１００とハート形帰零機構３０の先端３４の間の仮想接続の周り−３０〜＋３０度の角度範囲内に設けられると、それだけで有利である。
【００２７】
あるいは、開口部３２を細長の穴とし、開口部４５をぴったりと合う（ｐａｓｓｇｅｎａｕｅ）穴とすることもでき、その結果、この場合軸１１０に置き換わる偏心体の回転軸が、頭部５１の回転軸と一致し、指部５２が細長い穴内で動く。しかしながら、ここに記載の例示の実施形態は、図３から容易に分かるように、細長の穴４５中の偏心頭部５１の一部がハート形帰零機構３０の制御カム３１の半径方向外部にあり、従って、ともに伝動を確定する２つの回転軸１００及び１１０の互いからの距離ができるだけ大きい、という利点をもつ。
【００２８】
図の例示の実施形態において、アーバ１０の長手軸方向における要素の順番は、レリーズカム−ハート形帰零機構−秒車である。図には示されない例示の実施形態では、順番がハート形帰零機構−レリーズカム−秒車であり、この場合、２つの上側のより厚い要素は逆の順番で設けられており、これは、細長の穴４５と穴３２の機能的な調整に基づいて可能である。さらなる例示の実施形態では、秒車２０に、偏心頭部用の少なくとも１つの切り通し（Ｄｕｒｃｈｂｒｕｃｈ）が設けられ、これにより、前記秒車が、（図３の図に関して）「一番上」にあってよく、すなわち、順番は、秒車−レリーズカム−ハート形帰零機構である。偏心頭部５１は、このような切り通しに配置され、ここから、図３にあるが今度は秒車２０の下側に配置されるレリーズカム４０とハート形帰零機構３０内に作用する。
【符号の説明】
【００２９】
１０      アーバ
１１      止めフランジ
１２      第１の受け入れ領域
１３      第２の受け入れ領域
１４      第３の受け入れ領域
１５      スペーサ段部
２０      歯車／秒車／四番車
２１      歯
２２      留め付け穴
３０      ハート形帰零機構
３１      ハートカム
３２      偏心穴
３３      留め付け穴
３４      先端
４０      レリーズスネイルカム
４１      制御カム
４２      最大半径の地点
４３      凹所
４４      最小半径の地点
４５      細長の穴
４６      締まりばめ用の開口部
５０      偏心体
５１      頭部
５２      指部
５３      スロット
５４      調整面
６０      つめレバー
６１      突出部
６２      ピボット軸
６３      板ばね
７０      分カウンターホイール
７１      分制御つめ
７２      鋸歯（数にして３０）
７３      歯溝
７４      回転軸
１００    回転の中心軸
１１０    偏心指部の回転軸
【図１】
2016502081.tif 000003
【図２】
2016502081.tif 000004
【図３】
2016502081.tif 000005
【国際調査報告】
2016502081.tif 000006
2016502081.tif 000007
2016502081.tif 000008
2016502081.tif 000009