(57)【要約】  本発明は、電気接続端子（１００）のための端子ハウジング（１５０）と少なくとも１つのロックシステム（２０１）とを備えているハウジング装置であって、ロックシステム（２０１）が、２つの相互作用するラッチユニット（２１０，２２０）を備えており、一方のラッチユニット（２１０）が、端子ハウジング（１５０）に接続されていると共に端子ハウジング（１５０）から離隔するように延在しているラッチアーム（２１１）として構成されている、ハウジング装置を提供する。他方のラッチユニット（２２０）が、ロックすることを目的としてラッチアーム（２１１）と相互作用するように構成されているラッチコネクタ（２２１）として構成されている。ラッチコネクタ（２２１）が、ロックする際に２つのラッチユニット（２１０，２２０）が移動するラッチ方向（２０２）において楔状に形成されているラッチ本体（２２２）を備えている。ラッチ待歯（２２７）が、２つのラッチユニット（２１０，２２０）の第１のラッチユニット（２２０）の少なくとも１つの傾斜面（２２４）に設けられており、係合ユニット（２１７）が、２つのラッチユニット（２１０，２２０）のうち第２のラッチユニット（２１０）の少なくとも１つの傾斜面（２２４）に設けられている。ラッチ待歯（２２７）と係合ユニット（２１７）とが、相互作用するラッチユニット（２１０，２２０）をロックするために、ロックすることを目的として相互接続される。
2016535928.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気接続端子（１００）のための端子ハウジング（１５０）と少なくとも１つのロックシステム（２０１）とを備えているハウジング装置であって、前記ロックシステム（２０１）が、２つの相互作用するラッチユニット（２１０，２２０）を備えており、一方の前記ラッチユニット（２１０）が、前記端子ハウジング（１５０）に接続されていると共に前記端子ハウジング（１５０）から離隔するように延在しているラッチアーム（２１１）として構成されており、他方の前記ラッチユニット（２２０）が、ロックすることを目的として前記ラッチアーム（２１１）と相互作用するように構成されているラッチコネクタ（２２１）として構成されている、前記ハウジング装置において、
前記ラッチコネクタ（２２１）が、ロックする際に２つの前記ラッチユニット（２１０，２２０）が移動するラッチ方向（２０２）において楔状に形成されているラッチ本体（２２２）を備えており、
ラッチ待歯（２２７）が、２つの前記ラッチユニット（２１０，２２０）のうち第１のラッチユニット（２２０）の少なくとも１つの傾斜面（２２４）に設けられており、
係合ユニット（２１７）が、２つの前記ラッチユニット（２１０，２２０）のうち第２のラッチユニット（２１０）の少なくとも１つの傾斜面（２２４）に設けられており、
これにより、前記ラッチ待歯（２２７）と前記係合ユニット（２１７）とが、相互作用する前記ラッチユニット（２１０，２２０）をロックするために、ロックすることを目的として相互接続されることを特徴とするハウジング装置。
【請求項２】
前記係合ユニット（２１７）が、少なくとも１つのラッチ歯、特に前記ラッチ待歯（２２７）を備えていることを特徴とする請求項１に記載のハウジング装置。
【請求項３】
前記ラッチアーム（２１１）が、前記ラッチアーム（２１１）の自由端（２１６）においてＵ字状の形態とされ、
前記Ｕ字状の形態が、復帰脚部（２１５）と、前記復帰脚部（２１５）と前記ラッチアーム（２１１）の本体（２１８）との間に形成された溝（２１３）とを備えていることを特徴とする請求項１又は２に記載のハウジング装置。
【請求項４】
前記係合ユニット（２１７）が、前記復帰脚部（２１５）の外面（２１５ａ）に配置されていることを特徴とする請求項３に記載のハウジング装置。
【請求項５】
少なくとも２つの前記ラッチアーム（２１１）が、前記端子ハウジング（１５０）に対称に配置されていることを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載のハウジング装置。
【請求項６】
少なくとも１つの前記ラッチアーム（２１１）がそれぞれ、前記端子ハウジング（１５０）の側部（１５０ａ，１５０ｂ）に設けられており、
外面（２１５ａ，２１５ｂ）が、互いに反対方向に面しており、少なくとも１つのラッチ待歯を備えていることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載のハウジング装置。
【請求項７】
前記ラッチアーム（２１１）の前記ラッチ待歯には、弾性的なプレストレスが外方に作用していることを特徴とする請求項２〜６のいずれか一項に記載のハウジング装置。
【請求項８】
少なくとも１つの前記ラッチコネクタ（２２０）が、案内溝（２２６）を備えており、
前記案内溝（２２６）が、ラッチスロットとして形成されており、
前記ラッチ待歯（２２７）が、前記案内溝（２２６）に設けられていることを特徴とする請求項１〜７のいずれか一項に記載のハウジング装置。
【請求項９】
複数の前記ラッチコネクタ（２２０）が、相互接続されていることを特徴とする請求項１〜８のいずれか一項に記載のハウジング装置。
【請求項１０】
前記ラッチコネクタ（２２０）が、特に弾性コネクタ（２２５）を介して相互接続されていることを特徴とする請求項９に記載のハウジング装置。
【請求項１１】
少なくとも１つの相手方支持要素（１７３ａ）が、少なくとも１つの前記ラッチアーム（２１１）を局所的に支持するために、前記端子ハウジング（１５０）に設けられていることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか一項に記載のハウジング装置。
【請求項１２】
少なくとも１つの相手方支持要素（１７３ａ）が、壁要素（１７３）として構成されており、
前記壁要素（１７３）が、好ましくは、互いから離隔配置されている２つの前記ラッチアーム（２１１）ための前記相手方支持要素（１７３ａ）を形成していることを特徴とする請求項１１のハウジング装置。
【請求項１３】
前記相手方支持要素（１７３ａ）と前記ラッチアーム（２１１）とが、周方向のハウジング輪郭（１７５）の一部分であることを特徴とする請求項１１又は１２に記載のハウジング装置。
【請求項１４】
前記ラッチアーム（２１１）が、前記ラッチユニット（２２０）がロックされていない場合に、互いに向かって弾性変形可能とされることを特徴とする請求項１〜１３のいずれか一項に記載のハウジング装置。
【請求項１５】
前記端子ハウジング（１５０）が、支持部分（１７２）と前記ラッチコネクタ（２２１）との間において前記端子ハウジング（１５０）を壁（５０２）に締付状態で保持するために、電気設備（５００）の前記壁（５０２）に対して支持するための前記支持部分（１７２）を備えていることを特徴とする請求項１〜１４のいずれか一項に記載のハウジング装置。
【請求項１６】
端子ハウジング（１５０）と少なくとも１つのロックシステム（２０１）とを備えている電気接続端子（１００）であって、前記ロックシステム（２０１）が、２つの相互作用するラッチユニット（２１０，２２０）を備えており、一方の前記ラッチユニット（２１０）が、前記端子ハウジング（１５０）に接続されていると共に前記端子ハウジング（１５０）から離隔するように延在している、ラッチアーム（２１１）として構成されており、他方の前記ラッチユニット（２２０）が、ラッチコネクタ（２２１）として構成されており、ロックすることを目的として前記ラッチアーム（２１１）と相互作用するように構成されている、前記電気接続端子（１００）において、
前記ラッチコネクタ（２２１）が、ロックする際に２つの前記ラッチユニット（２１０，２２０）が移動するラッチ方向（２０２）において楔状に形成されているラッチ本体（２２２）を備えており、
ラッチ待歯（２２７）が、２つの前記ラッチユニット（２１０，２２０）のうち第１のラッチユニット（２２０）の少なくとも１つの傾斜面（２２４）に設けられており、
係合ユニット（２１７）が、２つの前記ラッチユニット（２１０，２２０）のうち第２のラッチユニット（２１０）の少なくとも１つの傾斜面（２２４）に設けられており、
これにより、前記ラッチ待歯（２２７）と前記係合ユニット（２１７）とが、相互作用する前記ラッチユニット（２１０，２２０）をロックするために、ロックすることを目的として相互接続されることを特徴とする電気接続端子（１００）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、電気接続端子のための端子ハウジングを備えているハウジング装置及び当該電気接続端子に関する。当該ハウジング装置は、ロックシステムによって、端子ハウジングを構成部品に取付可能とされる。
【０００２】
電気設備のハウジングに取付可能とされる、電気接続端子のための様々なハウジング装置が、従来技術として知られている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、ハウジング装置が多様な方法で簡単に他の構成部品に接続可能とされるか、又は電気設備に取付可能とされる、さらなるハウジング装置を提供することである。
【０００４】
当該目的は、請求項１の特徴を有するハウジングと請求項１６の特徴を有する電気接続端子とによって達成される。従属請求項は、本発明の好ましい発展形態に関連する。さらなる利点及び特徴は、発明の概要及び発明の詳細な説明から明らかとなる。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明におけるハウジング装置は、電気接続端子のための端子ハウジングと少なくとも１つのロックシステムとを備えている。ロックシステムが、２つの相互作用するラッチユニットを備えている。一方のラッチユニットが、端子ハウジングに接続されていると共に端子ハウジングから離隔するように延在しているラッチアームとして構成されている。他方のラッチユニットが、ロックすることを目的としてラッチアームと相互作用するように構成されているラッチコネクタとして構成されている。この場合には、ラッチコネクタが、ロックする際に２つのラッチユニットが移動するラッチ方向において楔状に形成されているラッチ本体を備えている。ラッチ待歯が、２つのラッチユニットの第１のラッチユニットの少なくとも１つの傾斜面に設けられている。ラッチ待歯と係合ユニットとが、相互作用するラッチユニットをロックするために、ロックすることを目的として相互接続されるように、係合ユニットが、２つのラッチユニットのうち第２のラッチユニットの少なくとも１つの傾斜面に設けられている。
【０００６】
本発明におけるハウジング装置は、単純な構造を有しており、例えば電気設備等の他の構造物に当該ハウジング装置を単純な方法で締め付けることができるので、多くの利点を有している。
【０００７】
ラッチ待歯と係合ユニットとがラッチ方向に対して横方向に方向づけられている傾斜面に設けられているので、ハウジング装置を単純且つ永続的にロックすることができる。
【０００８】
この場合には、ラッチ方向は、好ましくは第１の方向とされる。第１の方向に対して垂直である第２の方向は、好ましくは、例えば横面に形成されている傾斜面を貫通して延在している。傾斜面は、傾斜面は、好ましくは、第１の方向に対して平行又は略平行に設けられている。しかしながら、傾斜面を、特に０°〜３０°の角度で方向づけることもできる。
【０００９】
優位には、係合ユニットが、少なくとも１つのラッチ歯、又は、好ましくはラッチ待歯の態様で配置されている若しくはこのようなラッチ待歯を形成している特に複数のラッチ歯を備えている。
【００１０】
また、ラッチ待歯がラッチコネクタに設けられていることが望ましい。好ましくは、ラッチコネクタのラッチ待歯は、ラッチアームのラッチ待歯より長いか、又は多い。その結果として、ラッチコネクタのラッチ本体は、端子ハウジングが嵌合されるまでラッチ方向に押される。工程の途中で、ラッチコネクタのラッチ本体の長さとラッチ本体の楔形状の傾斜とが、代表的な締付距離を維持するように決定される。
【００１１】
好ましくは、ラッチアームが、ラッチアームの自由端においてＵ字状の形態とされ、Ｕ字状の形態が、復帰脚部と、復帰脚部とラッチアームの本体との間に形成された溝とを備えている。
【００１２】
優位には、係合ユニットが、復帰脚部の外面に配置されている。このことは、係合ユニットがラッチ待歯として構成されており、好ましくは復帰脚部の外面に配置されていることを意味する。少なくとも２つのラッチアームが、端子ハウジングに対称に配置されていることが望ましい。特に、少なくとも２つのラッチアームが、互いに対して鏡像対称に配置されている。また、ラッチアームは、点対称に形成又は配置されている場合がある。係合ユニット又はラッチアームのラッチ待歯が鏡像対称に配置されていることによって、ラッチコネクタが外面に装着可能とされる。
【００１３】
特に好ましくは、少なくとも１つのラッチアームがそれぞれ、端子ハウジングの側部に設けられており、少なくとも１つのラッチ歯とラッチアームのラッチ待歯とが、互いに反対方向に面している外面に設けられている。
【００１４】
ラッチアームのラッチ歯には、プレストレスが弾性的に外方に作用していることが望ましい。その結果として、ラッチアームのラッチ歯が、ラッチコネクタのラッチ待歯と自動的に係合する。
【００１５】
好ましい実施例では、案内溝が、少なくとも１つのラッチコネクタに設けられている。特に案内溝が、ラッチアームの復帰脚部を受容する。好ましくは、ラッチ待歯が、案内溝がラッチスロットとして形成されるように、案内溝に設けられている。案内溝を自由端からラッチアームの復帰脚部に向けて押すことによって、ラッチアームがラッチコネクタとロックする。ラッチコネクタの本体が、ラッチ方向において楔状に形成されている場合には、ラッチコネクタは、ロックの際に移動量が大きくなるに従って、端子ハウジングに向かってアキシアル方向に変位する。
【００１６】
少なくとも１つの支持要素が、端子ハウジングに設けられており、支持部分が、ハウジング装置を受容するように構成されている電気設備の壁に対して支持されるように構成されている。このように取り付けるために、端子ハウジングが、支持部分が電気設備の壁に当接するまで、電気設備の壁の凹所又は開口部を通じて挿入される。工程の途中で、ラッチアームは、壁の開口部を通じて侵入する。ハウジング装置を壁に締め付けるために、後述するように、ラッチコネクタがラッチアームに装着されるので、ラッチコネクタと端子ハウジングの支持部分との間の間隔が、端子ハウジングが電気接続装置の壁に堅固に保持される程度まで狭められる。楔状のラッチコネクタを利用することによって、様々な間隔及び壁厚を補償することができる。
【００１７】
好ましくは、複数のラッチコネクタが、相互接続されている。工程の途中において、ラッチコネクタそれぞれが、特に弾性コネクタを介して相互接続されている。このような弾性コネクタは、例えばケーブルやフィラメント等の可撓性を有している要素である。複数のラッチコネクタを相互接続することの優位性は、捕捉保持性にある。高剛性なコネクタが、複数のラッチコネクタを端子ハウジングに一手順で同時に取り付けるために設けられている場合がある。
【００１８】
特に好ましい実施例では、少なくとも１つの相手方支持要素が、少なくとも１つのラッチアームを局所的に支持するために、端子ハウジングに設けられている。少なくとも１つの相手方支持要素が、壁要素として構成されており、壁要素が、好ましくは、互いから離隔配置されている２つのラッチアームための相手方支持要素を形成している。
【００１９】
壁要素が、互いから離隔配置されている２つのラッチアームのための相手方支持要素を形成している。従って、一方のラッチアームは、一方の側において壁要素に支持されており、他方のラッチアームは、他方の側において壁要素に支持されている。このような実施例では、相手方支持要素が、ラッチ状態におけるラッチアームの最小間隔を規定している。
【００２０】
ラッチアームと相手方支持要素とが、好ましくは、Ｕ字状部分又はＨ字状部分を形成しているので、壁要素は、長手方向において力を吸収及び発散させることができる。壁要素は、ラッチコネクタ同士の最小間隔が壁要素によって規定及び事前決定されるように、特にラッチコネクタ同士の間に配置されている。また、ロック状態において、ラッチアーム同士の最小間隔は、結果として事前決定される。しかしながら、ラッチコネクタが設けられていなくても、ラッチアームは内方に回動可能とされる。
【００２１】
相手方支持要素とラッチアームとが、ハウジング輪郭の一部分であるか、又は当該ハウジング輪郭の少なくとも一部分を形成していることが望ましい。
【００２２】
ラッチアームは、ラッチユニットが設けられていない場合には、互いに向かって弾性変形可能とされることが望ましい。
【００２３】
すべての実施例において、電気接続端子がハウジング装置に保持されることが望ましい。
【００２４】
この点において、本発明は、端子ハウジングとロックシステムとを備えている電気接続端子にも関連する。ロックシステムが、２つの相互作用するラッチユニットを備えている。この場合には、一方のラッチユニットが、端子ハウジングに接続されていると共に端子ハウジングから離隔するように延在している、ラッチアームとして構成されている。他方のラッチユニットが、ラッチコネクタとして構成されており、ロックすることを目的としてラッチアームと相互作用するように構成されている。この場合には、ラッチコネクタが、ロックする際に２つのラッチユニットが移動するラッチ方向において楔状に形成されているラッチ本体を備えている。ラッチ待歯が、２つのラッチユニットの第１のラッチユニットの少なくとも１つの傾斜面に設けられており、係合ユニットが、２つのラッチユニットのうち第２のラッチユニットの少なくとも１つの傾斜面に設けられており、これにより、ラッチ待歯と係合ユニットとが、相互作用するラッチユニットをロックするために、ロックすることを目的として相互接続される。
【００２５】
電気接続端子の端子ハウジングが、例えば電気設備の壁に多様な態様で簡単に接続可能とされるので、本発明における電気接続端子は、多くの利点を有している。
【００２６】
好ましい発展形態では、ハウジング装置は、上述のハウジング装置の少なくとも１つの特徴を有している。
【００２７】
本発明のさらなる利点及び特徴については、添付図面を参照しつつ以下に説明する典型的な実施例から明らかとなる。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】接触位置及び開位置における接続端子の斜視図である。
【図２】電気設備に保持されている端子ハウジングを備えている電気設備の壁の概略的な平面図である。
【図３】端子ハウジングの斜視図である。
【図４】電気設備に保持されている端子ハウジングを備えている電気設備の壁の概略的な斜視図及び拡大図である。
【図５】図４に表わす端子ハウジングのための他のラッチユニットを表わす。
【図６】外側ハウジングを除いた、開放された接続端子の概略的な斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【００２９】
当該実施例では貫通型端子として形成されている接続端子１００の構造及び機能と、少なくとも１つのこのような接続端子１００を具備する電気設備５００とについて、添付図面を参照しつつ以下に説明する。
【００３０】
図１は、２つの並列配置されている接続端子１００の斜視図である。特に、左側の接続端子１００は締付状態すなわち接触位置１４５に位置しており、右側の接続端子１００は開状態すなわち開放位置１４４に位置している。
【００３１】
接続端子１００は、端子ハウジング１５０を備えており、ロックシステム２０１によって電気設備５００の壁５０２にロックされるようになっている。そのプロセスにおいて、壁５０２が、支持部分１７２とラッチユニット２２０との間に締め付けられる。
【００３２】
図１は、導体レセプタクル１１５を表わす。左側に表わす接触位置１４５では、導体レセプタクル１１５の大部分が閉じられており、右側に表わす開放位置１４４では、７５°以上の特に大きい開口角度が電流バーとクランプレバーとの間に形成されている。これにより、導体を導体レセプタクル１１５の内部に向かって回動させることができるので、数平方ミリメートルの断面を有する導体について非常に容易に接続を確立することができる。
【００３３】
端子ハウジング１５０は、特に非導電性材料から、好ましくはプラスチック材料から構成されている。支持部分１７２は、周囲突出部として設けられており、接続端子１００は、その周囲において、支持部分１７２によって壁５０２に支持されている。また、支持部分１７２が、複数の部品から構成されているか、又は単一のサポート要素とされる。
【００３４】
接続端子１００に関して、接触位置１４５及び開放位置１４４の両方において、作動装置１０３に設けられている工具用開口部１０９が視認可能とされる。作動装置１０３は、カバー１５３の形態をしたカバーハウジングを備えている。本発明では、カバー１５３は、絶縁材料から構成されており、作動装置１０３の内側及び接続端子１００の内側を機械的接触から保護する。空隙及び沿面距離は、カバー１５３が設けられていることによって非常に大きくなっている。
【００３５】
端子ハウジング１５０は、外側ハウジング１７０とマウント１０８が保持されている内側ハウジング１６０とを備えている。好ましくは、マウント１０８は、金属材料から、特に打ち抜き加工及び曲げ加工された部品から構成されている。好ましくは、外側ハウジング１７０と内側ハウジング１６０とは、プラスチック材料から構成されている。取り付けの際に、マウント１０８は、内側ハウジング１６０に保持されており、必要な金属部品及び締付部品が取り付けられる。内側ハウジング１６０は、マウント１０８と共に、外側ハウジング１７０の内部に挿入しさえすれば良い、又は電気設備５００に既に設けられていると共に例えば壁と一体になっている外側ハウジングの所定位置に挿入若しくはロックしさえすれば良い事前組立ユニットを形成している。
【００３６】
接続端子１００は、回動可能とされる作動装置１０３を備えている。作動装置１０３を回動させることによって、接続端子１００が再び開放されるか、又は閉塞される。作動装置１０３を回動させた場合には、間隙１４８が、支持部分１７２の周囲壁と作動装置１０３のカバー１５３との間に、特に接触位置１４５におけるロック用突出部１４９の地点に形成される。作動装置１０３が図１の左側に表わす閉塞位置から後方に回動された場合には、ロック用突出部１４９が、壁貫通部１５４ひいては壁５０２を通過して、電気設備５００の内部に回動される。同時に、間隙１４８は、壁１７２とカバー１５３との間に且つロック用突出部１４９が以前に配置されていた地点に形成される。作動装置１０３が開位置１４４に向かってさらに回動された場合には、間隙１４８が、デフレクタ１５５によって再び閉じられるので、開位置１４４においては間隙１４８が存在しない。間隙１４８は、導体レセプタクル１１５から離隔配置されており、導体レセプタクル１１５から独立している。
【００３７】
図２は、接続端子１００を保持するための壁５０２を備えている電気設備５００の非常に大雑把な概略図である。明瞭にするために、図２は、外側ハウジング１７０のみを表わす。外側ハウジング１７０の内側には、突起１７７，１７８が設けられており、取り付けの際に、内側ハウジング１６０がラグ１７７，１７８にロックされる。
【００３８】
図２は、ロックシステム２０１のラッチユニット２１０の形状を表わす。ラッチユニット２１０は、ラッチアーム２１１として構成されている。ラッチアーム２１１の脚部２１５は、端子ハウジング１５０から離隔するように外方に延在しており、当該実施例では、相手方支持要素１７３ａとして機能する。当該実施例では、サポート壁１７３の幅１７３ｂ（図４参照）は、図２に表わす２つのラッチアーム２１１の外側間隔に相当する。これにより、図４を参照して以下に説明するように、確実に、ラッチアーム２１１は、壁５０２に取り付ける際に一時的に内方に弾性的に回動することができる。しかしながら、壁５０２は、ラッチアーム２１１と相互作用するラッチユニット２２０によって外側に保持されるので、壁貫通部１５４の断面は、内側において自由な状態を維持することができる。
【００３９】
図３は、支持部分１７２の第１の側１４２にひいては電気設備５００の外側に位置する第１のハウジング部分１４０を備えている、端子ハウジング１５０又は端子ハウジング１５０の外側ハウジング１７０の斜視図である。第２の側１４３では、第２のハウジング部分１４１が、ハウジング５０１の内側に配置されている。当該実施例では、第２のハウジング部分１４１は、相手方支持要素１７３ａとラッチアーム２１１及び壁１７４とによって周囲壁１７５が形成されている締付部分として機能する。これにより、第２のハウジング部分１４１は、例えば開動作の際に作動装置１０３の一部分が第２のハウジング部分１４１に受容された場合であっても、影響及び接触から機械的に保護される。
【００４０】
ラッチアーム２１１は、自由端２１６において略Ｕ字状に形成されている。復帰脚部２１５とラッチアーム２１１との間には、ラッチユニット２２０の一部分を受容するための溝２１３が形成されている（図４参照）。
【００４１】
傾斜外面２１４には、当該実施例では単一のラッチ待歯又は複数のラッチ歯として構成されている係合ユニット２１７が設けられている。対向配置されているラッチアーム２１１のラッチ待歯２１７はそれぞれ、互いに反対側に面している外面２１５ａ，２１５ｂに配置されており、横方向２０４に対して横方向に位置決めされている（図４参照）。外面２１５ａ，２１５ｂは、横方向２０４に対して垂直に配置可能とされるが、横方向２０４に対して０°〜３０°の小さい角度で配置されている。
【００４２】
側壁とラッチアーム２１１との間に溝２１２が形成されているので、ラッチアーム２１１は取付の際に弾性的に湾曲させることができる。
【００４３】
図４は、端子ハウジング１５０の第２のハウジング部分１４１の一部分が壁５０２の後方に視認可能とされる、電気設備５００の壁５０２に取り付けられている接続端子を表わす。しかしながら、端子ハウジング１５０は、原理上、他の電気接続端子における利用にも適合している。
【００４４】
ロックシステム２０１は、締め付けることを目的として設けられており、４つのラッチユニット２１０と４つのラッチユニット２２０とを備えている。ラッチユニット２１０は、弾性力によって端子ハウジング１５０に保持されていると共に端子ハウジング１５０から自身の自由端２１６に至るまで離隔するように外方に延在している、ラッチアーム２１１として構成されている。ラッチアーム２１１は、ラッチアーム２１１同士の間に形成されたラッチ溝２１３がラッチユニット２２０を受容可能とされるように、Ｕ字状に構成されている。ラッチコネクタ２２１として構成されているラッチユニット２２０は、図４に表わすような別部品とされるか、又は拡大図である図５に表わす可撓性を有するコネクタ２２５若しくはブラケットを介して相互接続されている。
【００４５】
ラッチコネクタ２２１は、様々な厚さの壁５０２又は楔状の壁に締付可能とするために、略楔状構造体２２３を有しているラッチ本体２２２を備えている。
【００４６】
取り付けることを目的として、端子ハウジング１５０の第２のハウジング部分１４１は、壁５０２の開口部を通じて挿入可能とされ、弾性的なラッチアーム２１１は、特定のラッチアーム２１１が壁５０２を貫通した場合に一時的に内方に弾性変形する。従って、端子ハウジング１５０を取り外すことは容易ではない。この場合、ラッチユニット２２０は、端子ハウジング１５０を締め付けるために装着されている。行程の途中において、ラッチコネクタ２２１は、傾斜面２２４のロック要素２１７がラッチコネクタ２２１のラッチ待歯２２７とラッチ接続するように、ラッチコネクタ２２１の溝２２６を介して、ラッチアーム２１１の脚部２１５に装着されている。ラッチコネクタ２２１がラッチ方向２０２において移動する際に、ラッチアーム２１１の端部が楔状のラッチ本体２２２によって締め付けられ、壁５０２から離隔するように押される。従って、様々な壁の厚さや楔状又は段付の壁５０２の場合であっても、安全な保持を確保することができる。この場合には、ラッチ待歯２２７は、接続方向に対する横方向に延在している。ラッチ待歯２１７，２２７はそれぞれ、取付位置において互いに当接している傾斜外面２１４及び傾斜面２２４に設けられている。
【００４７】
４つのラッチアーム２１１それぞれが、壁５０２の壁厚が局所的に異なる場合であっても障害とならず、締め付けられる。
【００４８】
図４に表わすように、サポート壁１７３は、幅１７３ｂを有している相手方支持要素１７３ａを形成しており、隣り合うラッチアーム２１１は、支持要素１７３ａに対して支持されている。従って、壁貫通部１５４又はサポート壁１７３同士の間の空間に何も存在しない状態を維持することができる。弾性的なラッチアーム２１１が壁５０２に挿入された後に弾性的に（完全に）外方に曲げられなければ、ラッチアーム２１１はラッチコネクタ２２１を通じて外方に引っ張られる。ラッチコネクタ２２１は、ラッチコネクタ２２１のラッチ本体２２２によって、相手方支持要素１７３ａとして機能するサポート壁１７３に支持されている。
【００４９】
従って、作動要素１０３が接触位置１４５から開位置１４４に移動する場合に、締付バネ１０１と作動装置１０３の他の構成部品とが壁貫通部１５４を通じて部分的に回動されるので、接続端子１００を信頼を以って動作させることができる。従って、このような実施例では、第２のハウジング部分１４１が占有する電気設備５００の内側の据付空間が回動運動を阻害しないことが必要とされる。
【００５０】
図６は、外側ハウジング１７０を省略するが、金属製のマウント１０８を受容したプラスチック材料製の内側ハウジング１６０が取り付けられている状態の開放貫通型端子１００の概略的な斜視図である。接続端子１００のマウント１０８は、Ｕ字状の断面を有しており、当該実施例では打ち抜き加工及び曲げ加工された部品から構成されている。電流バー１１０は、マウント１０８に保持されている。
【００５１】
接続すべき導体が上方から導体レセプタクル１１５の内部に向かって回動可能とされる、開位置１４４における貫通型端子１００が図示されている。また、導体は、前方から挿入可能とされる場合がある。
【００５２】
面取り部分１６１，１６２が、内側ハウジング１６０のプラスチック材料製の壁に対して有用なインサートとして、導体レセプタクル１１５に形成されている。外側壁のラッチ開口部１６５，１６６は、ラグ１７７，１７８を外側ハウジング１７０の内壁に保持するために設けられているので、その結果として、端子ハウジング１５０自体が締め付けられる。
【００５３】
作動装置１０３はカバー１５３によって覆われている。ロック用突出部１４９は、カバー１５３に設けられており、接触位置１４５において、支持壁すなわち支持部分１７２と壁貫通部１５４との間に形成された間隙１４８を閉塞する。開位置１４４において、デフレクタ１４５が間隙１４８を閉塞する。接触位置１４５においては、壁１８５が、導体レセプタクル１１５を頂部に向かって覆っている。さらに、壁１８５は、工具のための挿入ファンネルの境界を形成している。このような挿入ファンネルは、側壁がデフレクタ１５５及び壁１８５に接続した場合に、工具レセプタクル１０９が壁によってファンネル状に囲まれるように設けられている。
【００５４】
開口部１５８は、カバー１５３に横方向に形成されており、突起１５７を有している挿入装置１１８は、カバー１５３によって内側からロック可能とされる。
【００５５】
貫通ガード１１７は、導体レセプタクル１１５に設けれており、接続すべき導体の挿入が過度に深くなることを防止する。
【００５６】
さらに、締付レバー１０２は、締付縁部１２２及び補助レバー１０４を有している。補助レバー１０４は、マウント１０８に回転可能に保持されている。当該実施例では、挿入ガード１５６のみが作動装置の内側の挿入手段に設けられている。開位置では、挿入ガード１５６は、導体が導体レセプタクル１１５の上方において締付バネ１０１の領域に押されることを確実に防止する。挿入ガード１５６は、多機能な内側部品１８６の一部分である。内側部品１８６は、挿入装置と、カバー１５３の開口部１５８にロックするためのラッチ脚部とを備えている。
【００５７】
本発明は、優位なハウジング装置を提供する。この場合には、少なくとも２つのラッチアーム２１１が端子ハウジング１５０に対称配置されている。
【００５８】
少なくとも１つのラッチアーム２１１が端子ハウジング１５０の側部１５０ａ，１５０ｂそれぞれに設けられていることが望ましい。少なくとも１つのラッチ歯がそれぞれ、特に互いに反対側に面している外面２１５ａ，２１５ｂに設けられている。また、複数のラッチ歯が一のラッチ待歯を形成している。
【００５９】
少なくともラッチアーム２１１に形成された少なくとも１つのラッチ歯又はラッチ待歯には、好ましくは弾性的に外方にプレストレスが作用している。
【００６０】
ロックすることを目的として、ラッチアーム２１１のラッチ待歯２１７は、ラッチコネクタ２１０の案内溝２２６に受容可能とされる。案内溝２２６は、ラッチスロットとして形成されている。
【符号の説明】
【００６１】
１００    接続端子
１０２    締付レバー
１０３    作動装置
１０４    補助レバー
１０８    マウント
１０９    工具レセプタクル
１１０    電流バー
１１５    導体レセプタクル
１２２    締付縁部
１４０    第１のハウジング部分
１４１    第２のハウジング部分
１４２    第１の側
１４３    第２の側
１４４    開放位置
１４５    接触位置
１４８    間隙
１４９    ロック用突出部
１５０    端子ハウジング
１５０ａ  （端子ハウジング１５０の）側部
１５０ｂ  （端子ハウジング１５０の）側部
１５３    カバー
１５４    壁貫通部
１５５    デフレクタ
１５６    挿入ガード
１５８    開口部
１６０    内側ハウジング
１６１    面取り部分
１６２    面取り部分
１６５    ラッチ開口部
１６６    ラッチ開口部
１７０    外側ハウジング
１７２    支持部分
１７３    サポート壁
１７３ａ  支持要素
１７３ｂ  （サポート壁１７３の）幅
１７４    壁
１７５    ハウジング輪郭
１７７    脚部
１７８    脚部
１８５    壁
１８６    多機能な内側部品
２０１    ロックシステム
２０２    ラッチ方向（第１の方向）
２０４    横方向
２１０    ラッチユニット
２１１    ラッチアーム
２１２    ラッチ溝
２１３    ラッチ溝
２１４    傾斜面
２１５    復帰脚部
２１５ａ  外面
２１５ｂ  外面
２１６    自由端
２１７    係合ユニット（歯）
２１８    （ラッチアーム２１１の）本体
２２０    ラッチユニット
２２１    ラッチコネクタ
２２２    ラッチ本体
２２３    楔状構造体
２２４    傾斜面
２２５    ブラケット（コネクタ）
２２６    溝（案内溝）
２２７    ラッチ待歯
５００    電気設備
５０１    ハウジング
５０２    壁
【図１】
2016535928.tif 000003
【図２】
2016535928.tif 000004
【図３】
2016535928.tif 000005
【図４】
2016535928.tif 000006
【図５】
2016535928.tif 000007
【図６】
2016535928.tif 000008
【国際調査報告】
2016535928.tif 000009
2016535928.tif 000010
2016535928.tif 000011
2016535928.tif 000012