(57)【要約】  製品、特に化学製品をパッケージングするための容器用のプランジャチューブコネクタは、プランジャチューブの通路のための貫通ボア２６が設けられる本体１８と、本体に取り付けられ、前記プランジャチューブの通路のための開口３４が設けられる把持手段２０と、本体と把持手段との間で少なくとも部分的に軸方向に配置され、プランジャチューブの外表面との接触のための表面４２を備える圧縮リング２２とを備える。圧縮リングは、前記本体および前記把持手段が軸方向に互いにより接近させられる場合に内側の方へ前記リングの半径方向の移動を得るために、本体１８および／または把持手段２０と相互に作用する。
2016516645.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
製品、特に化学製品をパッケージングするための容器用のプランジャチューブコネクタであって、
プランジャチューブの通路のための貫通ボア（２６）が設けられる本体（１８）と、
本体に取り付けられ、前記プランジャチューブの通路のための開口（３４）が設けられる締付手段（２０）と、
本体と締付手段との間で少なくとも部分的に軸方向に配置され、プランジャチューブの外表面との接触のための表面（４２）を備える圧縮リング（２２）であり、前記本体および前記締付手段を相対的な軸方向に互いにより接近させる場合に前記リングの内向き半径方向移動を得るために本体（１８）および／または締付手段（２０）に係合する、圧縮リング（２２）と
を備えることを特徴とする、プランジャチューブコネクタ。
【請求項２】
本体（１８）および締付手段（２０）が、その内側に圧縮リング（２２）が収容される軸方向空間を画定する、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
圧縮リングの接触面（４２）が、円周方向に連続する、請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
本体（１８）または締付手段（２０）が、本体および調節手段を相対的な軸方向に互いにより接近させる場合に圧縮リング（２２）の内向き半径方向移動を得るように、切り取られた部分（２６ｂ）を備える、請求項１から３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
圧縮リング（２２）が、本体のおよび締付手段の切り取られた部分（２６ｂ）に係合し、かつ接触面（４２）の反対側の半径方向に、切り取られた外表面（４０）を備える、請求項４に記載の装置。
【請求項６】
圧縮リング（２２）が、締付手段（２０）の内側に配置される心出し部（３６）と、前記心出し部を軸方向に延長する保持部分（３８）とを備える、請求項１から５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
圧縮リングの切り取られた外表面（４０）が、保持部分（３８）に設けられる、請求項５に従属する請求項６に記載の装置。
【請求項８】
圧縮リング（２２）が、合成材料から、特にＰＴＦＥから作られる、請求項１から７のいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
締付手段（２０）が、特に螺合によって本体（１８）の外表面に取り付けられる、請求項１から８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
本体（１８）に取り付けられ、結合するパッケージング容器の注出口を封止することを目的としている、封止プラグ（２４）をさらに備える、請求項１から９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１１】
封止プラグ（２４）が、特に螺合によって本体（１８）の外表面に取り付けられる、請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
封止プラグ（２４）が、パッケージング容器の注出口に係合することを目的としている固定手段を備える、請求項１１または１２に記載の装置。
【請求項１３】
製品、特に化学製品を含み、少なくとも１つの注出口と、注出口に取り付けられる、請求項１から１２のいずれか一項に記載のコネクタと、コネクタを通過し容器の内部に延在するプランジャチューブとを含む、パッケージング容器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、製品、特に化学製品をパッケージングするための容器の分野に関する。
【背景技術】
【０００２】
より詳細には、本発明は、製品、特に毒性の、かつ／または有害な、かつ／または匂いのある、かつ／または可燃性の化学製品をパッケージングするための容器用のプランジャチューブコネクタに関する。「パッケージング」は、開口前に、比較的長時間たとえばおよそ数か月の間、前記製品の物理化学的構造の移送および保存を可能にする容器に製品を貯蔵することを意味する。
【０００３】
この種のパッケージング容器は、通常、それの充填または空にするためのプランジャチューブと結合している。プランジャチューブは、製品を入れるかまたは分配するための導管を形成する。
【０００４】
従来、充填または空にするためには、容器のキャップが取り除かれ、プランジャチューブが容器の内部に挿入される。これは、この場合頂部開口容器と呼ばれる。空にするためには、プランジャチューブの下端部が、たとえば、製品のすべてを分配することができるように容器の底部に当たっているかまたはそれから非常に小さな距離のところにあるようにされ得る。
【０００５】
このような方法の場合、容器のユーザは、製品と直接接触している場合がある。そのうえ、ユーザはまた、製品のヒュームと接触している場合もある。これは、特に製品が毒性の、かつ／または有害な、かつ／または匂いのある、かつ／または可燃性の製品の場合に特に問題があることがある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の目的は、これらの欠点を克服することである。
【０００７】
より詳細には、本発明の目的は、容易かつ安全な方法でプランジャチューブを容器に取り付けるために、製品、特に化学製品をパッケージングするための容器用のプランジャチューブコネクタを提供することである。
【０００８】
また、本発明の目的は、プランジャチューブの高さを調整すること、および調整後に適切な位置に前記チューブを固定することを可能にするコネクタを提供することである。
【０００９】
最終的に、本発明は、簡単で経済的な設計を有するコネクタに関する。
【課題を解決するための手段】
【００１０】
一実施形態においては、製品、特に化学製品をパッケージングするための容器用のプランジャチューブコネクタは、プランジャチューブの通路のための貫通ボアが設けられる本体と、本体に取り付けられ、前記プランジャチューブの通路のための開口が設けられる締付手段と、本体と締付手段との間で少なくとも部分的に軸方向に配置され、プランジャチューブの外表面との接触のための表面を備える圧縮リングとを備える。前記圧縮リングは、前記本体および前記締付手段を相対的な軸方向に互いにより接近させる場合に前記リングの内向き半径方向移動を得るために本体および／または締付手段に係合する。
【００１１】
コネクタの場合は、容器の上部部分を完全に開くことを必要とすることなく、プランジャチューブを結合する容器に挿入することができる。実際、装置の本体は、プランジャチューブの直径よりも実質的に大きい直径を有する容器の開口に追加の要素を介して直接的または間接的に接続され得る。したがって、これは、容器に貯蔵される製品とユーザとの間の直接接触の危険性、および製品のヒュームの吸入の危険性を低減する。
【００１２】
そのうえ、コネクタの場合は、プランジャチューブが容器の内部の所望の位置に達するまで前記装置を通してプランジャチューブを滑らせ、次いで特に容易な方法でその高さを固定することができる。
【００１３】
プランジャチューブを装置の内部に挿入し、高さを調整するためには、圧縮リングが軸方向にプランジャチューブの挿入および摺動を阻止しない、離間された位置に本体および締付手段を位置決めすれば十分である。これらの条件下で、プランジャチューブは、簡単な軸押しの結果として装置の内部に挿入され摺動し得る。
【００１４】
次いで、プランジャチューブの位置固定は、本体および締付手段を相対的な軸方向に互いにより接近させることによって容易に得られる。実際、これらを互いにより接近させると、圧縮リングの内向き半径方向移動が生じ、それにより、プランジャチューブの外表面の半径方向の圧縮が得られるようになっている。圧縮リングは、プランジャチューブの外表面を半径方向に圧縮し、前記チューブおよびコネクタが軸方向に分離されるのを防止するように、内方に方向付けられる半径方向力を実質的に加える。圧縮リングは、装置の本体および締付手段に関してプランジャチューブを軸方向に固定する手段を構成する。
【００１５】
また、装置は、たとえばプランジャチューブを容器の内部で異なる高さに再位置決めするように、またはこれを取り替えるように、あるいは異なる寸法および／または容積を持つ別の容器に装置およびプランジャチューブを使用するように、プランジャチューブの容易な取り外しを可能にするという利点を有する。この目的を達成するために、締付手段は、圧縮リングが半径方向に内方へ付勢されない、離間された位置に本体に対して移動されるべきである。
【００１６】
本体および締付手段は、その内側に圧縮リングが収容される軸方向空間を画定することが好ましい。したがって、圧縮リングは、本体と締付手段との間で軸方向に保持される。この配置は、コネクタを形成する他の要素に関して圧縮リングの起こり得る軸方向の分離を防止できるようになっている。装置は、構成要素の偶発的な分離の危険性を特に抑えて扱われ、移送され、取り付けられ得る一体的なアセンブリを形成する。
【００１７】
圧縮リングの接触面は、円周方向に連続することが有利である。したがって、プランジャチューブと圧縮リングとの間の液体またはガスの起こり得る浸入が極めて低減される。
【００１８】
一実施形態においては、本体または締付手段は、本体および調節手段を相対的な軸方向に互いにより接近させる場合に圧縮リングの内向き半径方向移動を得るように、切り取られた部分を備える。この配置により、圧縮リングの内向き半径方向移動が本体および／または調整手段による前記リングの軸方向の付勢中に簡単かつ効果的に得られるようになっている。
【００１９】
また、圧縮リングは、本体のまたは締付手段の切り取られた部分に係合し、かつ接触面の反対側の半径方向に、切り取られた外表面を備えることができる。
【００２０】
もう１つの特徴によれば、圧縮リングは、締付手段の内側に配置される心出し部と、前記心出し部を軸方向に延長する保持部分とを備えることができる。圧縮リングの切り取られた外表面は、保持部分に設けられ得る。
【００２１】
一実施形態においては、圧縮リングは、合成材料から、特にＰＴＦＥから作られる。別法においては、圧縮リングは、金属からまたは弾性的に変形可能な金属合金、たとえば銅から作られ得る。
【００２２】
締付手段は、特に螺合によって本体の外表面に取り付けられることが好ましい。
【００２３】
有利な実施形態においては、装置は、本体に取り付けられ、結合するパッケージング容器の注出口を封止することを目的としている、封止プラグをさらに備える。したがって、コネクタにより、さらに容器の注出口が封止されるようになっている。したがって、本装置により、二重機能、すなわち第１に、プランジャチューブの取付けおよび固定、ならびに第２に、結合する容器の注出口の栓塞を可能にするようになっている。
【００２４】
封止プラグは、特に螺合によって本体の外表面に取り付けられ得る。また、封止プラグは、パッケージング容器の注出口に係合することを目的としている固定手段を備えることができる。
【００２５】
一実施形態においては、本体、締付手段、および封止部材は、金属から、特に鋼から作られる。
【００２６】
また、本発明は、製品、特に化学製品を含み、少なくとも１つの注出口と、注出口に取り付けられる上に規定されたコネクタと、コネクタを通過し容器の内部に延在するプランジャチューブとを含む、パッケージング容器に関する。
【００２７】
本発明は、非限定的な実施例を通して得られ、添付の図面によって示される実施形態の詳細な説明を研究するとよりよく理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２８】
【図１】一実施形態によるコネクタを備える容器の横断面図である。
【図２】図１のコネクタの横断面図である。
【図３】図１および図２のコネクタの正面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２９】
図１は、想定される垂直位置における全体符号１０によって標示される容器を示している。考えられる使用においては、軸１０ａを持つ容器１０は、１つまたは複数の毒性の、かつ／または有害な、かつ／または匂いのある、かつ／または可燃性の化学製品Ｐをパッケージングすることを目的としている。容器１０は、もちろん、他の種類の化学または他の製品をパッケージングするのに使用され得る。
【００３０】
容器１０は、その上端部において、注出口１２と、容器の内部におよび前記容器から延在するプランジャチューブ１４と、注出口１２に取り付けられ、それを通してプランジャチューブ１４が延在するコネクタ１６とを備える。下記により詳細に説明されるように、コネクタ１６は、プランジャチューブ１４が容器１０の内部で摺動できるように、かつ前記チューブを適切な位置に固定できるようにするように設けられる。プランジャチューブ１４により、容器１０が充填されかつ／または空にされるようになっている。
【００３１】
また、容器１０は、その上端部において、容器を充填または空にする場合に圧力均等化のために設けられる追加の注出口（図示せず）を備える。この追加の注出口には、簡単な臭気フィルタが、またはガス吸収装置が、あるいは、それぞれ空にしまたは充填するために容器の内部に必要な圧力または低圧を発生することができるようにポンプにまたは圧縮機に接続されるホースが設けられ得る。
【００３２】
図２および図３により明白に示されるように、コネクタ１６は、軸１８ａを持つ本体１８と、本体に取り付けられる締付用ナット２０と、本体と締付用ナットとの間に軸方向に取り付けられる圧縮リング２２と、容器の注出口を閉鎖するための封止プラグ２４とを備える。
【００３３】
本体１８は、プランジャチューブの通路のための前記本体を軸方向に真っ直ぐ通過するボア２６を備える。ボア２６は、軸１８ａと同軸の、かつ本体１８の下端部から軸方向に延在する円筒形部分２６ａによって、および、前記円筒形部分を延長し、かつ外方に開く切り取られた部分２６ｂによって形成される。切り取られた部分２６ｂは、本体１８の上端部において開口している。本体１８は、上端部から、締付用ナット２０を固定し螺合するための第１のねじ山（符号なし）が設けられる外表面２８を備える。示された実施形態においては、本体１８は、管状の一般的形状を有する。別法においては、本体１８は、湾曲した形状を有することもできる。
【００３４】
締付用ナット２０は、本体１８のねじ山に係合するねじ山（符号なし）を内部に備える環状軸方向締付部３０を備える。締付部３０は、ナット２０をレンチで締付できるようにするように６つの平面を外側に備える。締付部３０は、本体１８の反対の側にある軸方向端部において、プランジャチューブ１４の通路のためのおよび軸１８ａと同軸の、貫通開口３４を備える半径方向壁３２によって延在される。ナット２０および本体１８は、その内部に圧縮リング２２が完全に取り付けられる軸方向空間を画定する。
【００３５】
環状圧縮リング２２は、合成プラスチック、たとえばＰＴＦＥを成形することによって一体形として作られることが有利である。圧縮リング２２は、弾性的に変形可能である。リング２２は、環状心出し部３６と、前記心出し部を軸方向に延長する環状保持部分３８とを備える。心出し部３６は、ナットの締付部３０の内部に半径方向に心出しされ、前記ナットの半径方向壁３２に押し当てて支える方法で軸方向に取り付けられる。保持部分３８は、本体１８のボアの切り取られた部分２６ｂの内側に部分的に取り付けられ、前記部分に当たっている。保持部分３８は、ボアの切り取られた部分２６ｂの形状に実質的に合致する切り取られた外表面４０を有する。外表面４０は、前記切り取られた部分２６ｂと接触している。
【００３６】
圧縮リング２２は、プランジャチューブの外表面と接触するように設けられる内部表面４２を備える。内部表面４２は、切り取られた外表面４０と半径方向に反対側にある。内部表面４２は、軸１８ａと同軸の圧縮リングボアを形成し、心出し部３６および保持部分３８に沿って延在する。内部表面４２は、環状であり、すなわち円周方向に連続する。下記により詳細に説明されるように、ナット２０が本体１８に螺合される場合には、圧縮リング２２にナットによって加えられる軸方向付勢力により、前記リングがプランジャチューブ１４の外表面を半径方向に圧縮し、チューブを軸方向に固定できるようになっている。
【００３７】
封止プラグ２４は、締付用ナット２０の反対の側に軸方向に本体の外表面２８に螺合によって取り付けられる。このために、第２のねじ山（符号なし）が、本体１８の外表面２８に設けられ、プラグ２４のねじ山（符号なし）に係合する。プラグ２４により、容器の注出口１２（図１）が封止されるようになっている。示された実施形態においては、プラグ２４は、カップ形状を有する。プラグ２４は、本体１８に螺合されるねじ付きボアを備える半径方向壁４２と、前記半径方向部分の大径端縁を延長する軸方向部分４４とを備える。軸方向部分４４は、その外表面に、結合する容器１０に装置１６を固定するために、注出口１２のねじ山に係合するように設けられるねじ山（符号なし）を備える。
【００３８】
装置１６を容器１０に固定した後に、プランジャチューブ１４を装置の内部に挿入し、次いで前記チューブの高さを調整し、前記チューブを固定するために、次のステップが採られる。
【００３９】
第１のステップにおいては、ナット２０は、圧縮リング２２が前記ナットによって軸方向に付勢されないように僅かに螺合解除される。ナット２０のねじ山は、本体１８のねじ山と係合されたままである。次いで、第２のステップ中に、プランジャチューブ１４は、ナットの開口３４、圧縮リングの内部表面４２、および本体のボア２６の内部に挿入される。プランジャチューブ１４は、前記チューブの下端部がたとえば容器の底部に当たっているかまたはそれから極めて小さい軸方向距離のところの所望の位置に達するまで、コネクタ１６を通して容器１０の内部で摺動する。
【００４０】
第３のステップにおいては、締付用ナット２０は、ナットの半径方向壁３２および本体１８を軸方向に互いにより接近させるように本体１８に螺合される。ナット２０を本体１８に関して軸方向により接近させると、本体１８の方向への、および前記ナットのボアの切り取られた部分２６ｂに対する圧縮リング２２の軸方向移動、および前記切り取られた部分２６ｂによるリングの保持部分３８の内向き半径方向変形が生じる。圧縮リングの保持部分３８は、プランジャチューブ１４の外表面に向かって半径方向に変形し、前記表面を半径方向に圧縮する。圧縮リングの内部表面４２は、少なくともその長さの一部で、プランジャチューブ１４の外表面と半径方向に接触し、前記表面を半径方向に締め付ける。したがって、プランジャチューブ１４は、前記チューブを動けなくする圧縮リング２２の結果としてコネクタ１６に関して軸方向に固定される。
【００４１】
示された実施形態においては、ナット２０は、本体１８の外表面に螺合される。別法においては、ナットを本体１８の内部に螺合することができる。しかしながら、この種の設計の場合は、圧縮リング２２のためにより大きな軸方向寸法を与えることが必要である。もう１つの他の実施形態においては、完全に円錐形の圧縮リングを提供すること、および／または接触内部表面４２に半径方向に内向きに突出する歯を設けることができ、その目的は、パイプの外表面に対してリング留めに役立つことである。
【００４２】
示された実施形態においては、プランジャチューブ１４の軸方向固定を可能にする圧縮リング２２の半径方向変形は、ナット２０のおよび圧縮リング２２の軸方向移動と、前記リングの保持部分３８および本体のボアの切り取られた部分２６ｂの係合とによって得られる。したがって、圧縮リング２２は、プランジャチューブ１４を半径方向に締め付けるためにナット２０および本体１８の両方に係合する。
【００４３】
もう１つの他の実施形態においては、本体１８の上端部に当たっているように軸方向に圧縮リングの心出し部３６を取り付け、ナット２０の半径方向壁３２でリングの保持部３８に係合することができる切り取られた開口３４を設けることができる。これらの条件下で、ナット２０および本体１８を相対的な軸方向に互いにより接近させる場合に、ナットの移動が圧縮リング２２の内向き半径方向変形を生じさせる。したがって、ナット２０および本体１８を相対的な軸方向に互いにより接近させる場合に、ナットのみが、プランジャチューブ１４を軸方向に固定するために圧縮リング２２に係合する。
【００４４】
示された実施形態においては、封止プラグ２４は、螺合によって本体１８に着脱自在に取り付けられる。別法においては、たとえば溶接によって取り外すことができないようにプラグ２４を本体１８に固定することができる。しかしながら、プラグ２４の着脱自在な取付けは、この場合さまざまな直径のプラグが同じ本体１８に取り付けられ得る限りにおいて有利である。プラグ２４の直径は、結合する容器の注出口の直径に従って選択される。したがって、異なる直径の注出口を有する容器についてただ一つの本体１８、ただ一つのナット２０、およびただ一つのリング２２を使用することができる。そのうえ、圧縮リング２２の弾性的性質がまた、プランジャチューブのさまざまな直径に対する適合性を与える。
【００４５】
本発明は、結合するプランジャチューブの高さを容易かつ迅速に調整し、前記チューブを固定し、かつ液体およびガスに対する良好なレベルの不浸透性を与えるためのコネクタを提供する。
【００４６】
本発明のコネクタは、毒性の、かつ／または有害な、かつ／または匂いのある、かつ／または可燃性の製品を充填または空にするのに、特に圧力または低圧を加えることによって充填または空にされ得る容器に移送されかつ／または貯蔵される液体化学製品に特に適している。本発明のコネクタは、特に開放耕地農業に使用される作物保護製品に、特に燻蒸剤に、およびより詳細には、二硫化物、たとえばジメチルジスルフィドに、ハロゲン化物、たとえば臭化メチル、１，３−ジクロロプロペンまたはクロルピクリン（Ｃｌ３Ｃ−ＮＯ２）、しかしまたメタムナトリウム（ＣＨ３−ＮＨ−ＣＳ２−Ｎａ＋）、メタムカリウム（ＣＨ３−ＮＨ−ＣＳ２−Ｋ＋）またはテトラチオ炭酸ナトリウム（Ｎａ２ＣＳ４）、およびイソチオシアン酸メチル（ＭＩＴＣまたはＣＨ３−ＮＣＳ）およびＭＩＴＣ前駆物質、たとえばダゾメットに、単独でまたはそれらから任意の割合で２つ以上の混合物に関して特に適している。
【図１】
2016516645.tif 000003
【図２】
2016516645.tif 000004
【図３】
2016516645.tif 000005
【国際調査報告】
2016516645.tif 000006
2016516645.tif 000007
2016516645.tif 000008
2016516645.tif 000009
2016516645.tif 000010
2016516645.tif 000011