(57)【要約】  多成分型接着剤のための包装は、（ａ）少なくとも１つのラジカル重合性化合物、（ｂ）重付加により重合可能な少なくとも１つの化合物、（ｃ）促進剤、（ｄ）必要であれば、阻害剤、及び（ｅ）１つがラジカル的に、及び他方が重付加により（共）重合可能な２つの官能基を有する化合物を含む（Ｉ）樹脂成分と、（Ａ）重付加のための少なくとも１つの硬化剤、及び（Ｂ）少なくとも１つのラジカル開始剤を含む（ＩＩ）硬化成分とを含み、前記包装は、多成分型接着剤の少なくとも３つの個々の成分を含有する第１のセクションＡ１と、多成分型接着剤の少なくとも２つの個々の成分を含有する第２のセクションＡ２とを備え、前記多成分型接着剤の個々の成分は、個々の成分の間の反応が防止され、個々の成分が完全に混合された後に限り接着剤の硬化が生じるように、２つのセクションＡ１及びＡ２に分配されている。こうすれば、成分の安定保存が可能となる。【選択図】なし【特許請求の範囲】
【請求項１】
（ａ）少なくとも１つのラジカル重合性化合物、
（ｂ）重付加により重合可能な少なくとも１つの化合物、
（ｃ）少なくとも１つの促進剤、
（ｄ）必要であれば、少なくとも１つの阻害剤、及び
（ｅ）必要であれば、１つがラジカル的に、及び他方が重付加により（共）重合可能な２つの官能基を有する少なくとも１つの化合物
を含む（Ｉ）樹脂成分と、
（Ａ）前記重付加のための少なくとも１つの硬化剤、及び
（Ｂ）少なくとも１つのラジカル開始剤
を含む（ＩＩ）硬化成分と、
を含む多成分型接着剤のための包装であって、
前記多成分型接着剤の少なくとも３つの個々の成分を含有する第１のセクションＡ１と、
前記多成分型接着剤の少なくとも２つの個々の成分を含有する、前記第１のセクションＡ１とは分離した状態で位置する第２のセクションＡ２と
を備え、
前記個々の成分が完全に混合された後に限り前記接着剤の硬化が生じ、前記個々の成分の間の反応が防止されるように、前記多成分型接着剤の前記個々の成分が前記２つのセクションＡ１及びＡ２に分割されている包装。
【請求項２】
前記第１のセクションＡ１が、
（ａ）少なくとも１つのラジカル重合性化合物、
（ｃ）少なくとも１つの促進剤、
（Ａ）前記重付加のための少なくとも１つの硬化剤、
（ｄ）必要であれば、少なくとも１つの阻害剤、及び
（ｅ）必要であれば、１つがラジカル的に、及び他方が重付加により（共）重合可能な２つの官能基を有する少なくとも１つの化合物
を含有し、
前記第２のセクションＡ２が、
（ｂ）重付加により重合可能な少なくとも１つの化合物、及び
（Ｂ）少なくとも１つのラジカル開始剤
を含有する、請求項１に記載の包装。
【請求項３】
多成分型モルタル系の前記少なくとも３つの個々の成分が、前記第１のセクションＡ１の分離したチャンバーＫ１及びＫ２内に収容されている、請求項１又は２に記載の包装。
【請求項４】
第１のチャンバーＫ１が、
（ａ）少なくとも１つのラジカル重合性化合物、
（ｄ）必要であれば、少なくとも１つの阻害剤、及び
（ｅ）必要であれば、１つがラジカル的に、及び他方が重付加により（共）重合可能な２つの官能基を有する少なくとも１つの化合物
を含有し、
第２のチャンバーＫ２が、
（Ａ）前記重付加のための前記硬化剤、及び
（ｃ）少なくとも１つの促進剤
を含有する、請求項３に記載の包装。
【請求項５】
前記第１のセクションの前記第１のチャンバーＫ１が、前記ラジカル重合性化合物のための少なくとも１つのより反応性のシンナーをさらに含有する、請求項４に記載の包装。
【請求項６】
前記第１のセクションＡ１の前記第２のセクションＡ２に対する混合比Ａ１：Ａ２が、１：１〜１０：１である、請求項１から５のいずれか１項に記載の包装。
【請求項７】
前記混合比Ａ１：Ａ２が、３：１又は５：１である、請求項６に記載の包装。
【請求項８】
前記第１のチャンバーＫ１の前記第２のチャンバーＫ２に対する前記混合比が、４：１〜１：４である、請求項３から７のいずれか１項に記載の包装。
【請求項９】
前記第１のチャンバーＫ１の前記第２のチャンバーＫ２に対する前記混合比が、４：１〜１：１である、請求項８に記載の包装。
【請求項１０】
重付加により重合可能な前記少なくとも１つの化合物（ｂ）が、エポキシ化合物であり、
前記重付加のための前記少なくとも１つの硬化剤（Ａ）が、アミンであり、
必要であれば、２つの官能基を有する前記化合物（ｅ）が、１つがラジカル的に（共）重合可能であり、他方がエポキシ基である２つの官能基を有する化合物である、
請求項１から９のいずれか１項に記載の包装。
【請求項１１】
パックが、第１のフィルムバッグＦｂ１と第２のフィルムバッグＦｂ２とを備えるフィルム包装されたパックである、請求項１から１０のいずれか１項に記載の包装。
【請求項１２】
フィルムバッグの１つの端部にそれぞれ対応する、少なくとも２つの装着セクションを備えるヘッド部分が、前記フィルム包装されたパックにさらに設けられている、請求項１１に記載の包装。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、互いに分離して保管される、多成分型接着剤の成分を保管する包装、特に２成分硬化型接着剤に基づくモルタル系を保管するための３成分包装に関する。
【背景技術】
【０００２】
不飽和ポリエステル樹脂、ビニルエステル、又はエポキシ樹脂に基づく反応性樹脂材料を、化学固定技術用の固着剤や接着剤として用いることは、長期にわたり公知である。これらは、２成分系、すなわち反応性樹脂を含有する１つの成分と、硬化剤を含有する他方の成分である。充填剤、促進剤、安定剤、及び反応性溶媒（反応性シンナー）を含む溶媒等の通常含まれるその他の成分は、１つ及び／又は他方の成分に含まれ得る。次に、２成分を混合することにより硬化生成物の形成を伴う反応が開始する。
【０００３】
通常、多成分型材料、例えばモルタル材料、フォーム材料、及びシーリング材料等を、カルトゥーシュ、カートリッジ、及び注入システムとしてのフィルム包装されたパックに収納された２成分型又は多成分型材料としてユーザーが利用可能なようにすることができる。フィルム包装されたパックは、かかる材料のための包装として有用であることが証明されており、特に、カートリッジと比較して、材料を塗布した後に廃棄しなければならない材料の量が少ないことを特徴とする。さらに、フィルム包装されたパックは、製造が容易で経済的でもある。
【０００４】
基本的に、２つの系が化学固定技術で用いられ、すなわち１つは一般に過酸化物により硬化するラジカル重合性の、エチレン性不飽和化合物に基づき、また１つはエポキシ−アミン系に基づく。第１の系は、特に−１０℃などの低温での急速硬化を特徴とするが、負荷値に弱点を有する。これとは反対に、エポキシ−アミン系は、硬化速度が低いが、系の負荷値及び堅牢性に関して有利である。
【０００５】
２成分硬化型接着剤は、両方の系の長所を取り入れるように開発されている。これは、系の硬化がラジカル的に、また重付加により実現するような系を意味する。これらは、ハイブリッド系又はハイブリッド接着剤とも呼ばれる。このようなハイブリッド系は、第１の反応型により硬化可能な化合物を含む樹脂組成物、例えばラジカル重合性化合物、及び第１の反応型とは異なる第２の反応型により硬化可能な、重付加により重合可能な化合物、例えばエポキシに基づく。ラジカル重合性化合物及びエポキシに基づく樹脂組成物を、例えば過酸化物及びアミンにより硬化させることが可能であるが、ラジカル硬化反応は、遷移金属化合物により加速することができる。
【０００６】
この種の系は、未公開の特許文献１に記載されている。
【０００７】
しかし、ラジカル重合性の部分に加えて、ポリウレタン又はポリ尿素、例えばポリメタクリレート及びポリウレタンに基づく相互貫入高分子網目構造（ＩＰＮ）等をもたらす部分を含む系も、固着剤等として公知である。
【０００８】
２成分型接着剤は、反応性化合物、必要であればさらなる添加剤及び充填剤、例えば反応性シンナー、阻害剤、促進剤、増粘剤、チキソトロープ剤、及び無機充填剤等を含有する樹脂成分と、硬化剤、及び必要であればさらなる添加剤及び充填剤、例えば増粘剤、チキソトロープ剤、粘液質化剤、及び無機充填剤等を含有する硬化成分とが、空間的に分離した状態で包装されるように通常分割され、その結果、２つの成分が互いに混合されたときに限り反応が生じる。フィルムバッグが包装として用いられる場合、樹脂成分は、第１のフィルムバッグに包装され、樹脂成分は、第１のバッグとは空間的に分離した第２のフィルムバッグに包装される。これは、カートリッジが用いられる状況とも類似しており、硬化成分を含有するより小型のカートリッジが、樹脂成分を含有するより大型のカートリッジ内に位置する。包装としてカルトゥーシュが用いられる場合、成分の空間的な分離を実現するために、これは２つの分離したチャンバーを通常備える。
【０００９】
通常の２バッグ注入系に収納された、特許文献２に記載されているようなハイブリッド接着剤の場合、樹脂成分はフィルムバッグに収納され、同成分は、ラジカル硬化性化合物、すなわちアミンにより硬化可能な化合物、触媒、促進剤、必要であれば反応性シンナー、阻害剤、及び架橋形成化合物を含む。そして硬化成分は、２つの硬化剤、すなわち過酸化物及びアミンを含む。
【００１０】
もちろん、これにはいくつかの問題を伴う。硬化剤においては、混合可能な過酸化物及びアミンはわずかしかなく、可能であってもその保存安定性は短時間である、すなわち特にエポキシ樹脂用のアミン硬化剤の選択に関して柔軟性を欠くという問題がある。さらに、互いに混合可能な硬化剤の場合であっても、十分な保存安定性を確保するのは不可能である。これは、接着剤の硬化及び性能、すなわち係留要素の緊結強度について、予測不能な障害を間違いなく引き起こす。
【００１１】
しかし、樹脂においては、個々の成分の相互の反応に起因する問題も予想され得る。
【００１２】
ラジカル重合を遅延させる化合物が、樹脂若しくは樹脂成分の保存を安定にせしめ、及び／又はゲル時間を調整するために、多くの場合に樹脂若しくは樹脂成分に添加される。４−ヒドロキシ−２，２，６，６−テトラメチルピペリジン−１−オキソール（Ｔｅｍｐｏｌ）が、一般的で証明済みの化合物である。文献（例えば、非特許文献１、及び非特許文献２を参照）には、ＴｅｍｐｏｌがＣｕ（Ｉ）及びＣｕ（ＩＩ）塩と反応し、これらの塩は、特に大気の存在下で過酸化物硬化剤を活性化させる触媒としてとりわけ用いられる、という情報が含まれる。この分解反応は、その他の安定なニトロキシルラジカルについても当てはまる。
【００１３】
したがって、特に特許文献２に基づき、ハイブリッド接着剤用のパッケージを包装する場合、下記の成分は、保存安定性又は硬化時間並びに接着剤の性能に悪影響を及ぼさないように互いに混合してはならないという事実に注意を払う必要がある。
−  過酸化物及びアミン、
−  Ｔｅｍｐｏｌ及びラジカル重合化合物、
−  アミン及びエポキシ化合物、並びに
−  ラジカル重合化合物及びアミン。
【００１４】
包装に関して、必要とされる量比、特に硬化性化合物の硬化剤に対する混合比が、接着剤塗布時に、例えば個々の成分を圧出する際に維持されるように、個々の成分は分離されなければならない。
【００１５】
現場で使用する場合、これは、意図しない相互の反応、すなわち上記のような樹脂組成物の硬化又は他方の成分の不活性化が回避されるように、樹脂組成物、過酸化物硬化剤、アミン硬化剤、並びに促進剤は、空間的に分離した状態で保たれなければならないことを意味する。個々の成分の相互の反応が回避され、また接着剤が、例えば従来型のガラス若しくはプラスチック製のカートリッジ、又は２成分型接着剤用として頻繁に用いられる分注デバイスに収納された状態で、現場にて容易に利用可能なように、多成分型、２成分硬化型接着剤（ハイブリッド接着剤）を包装する際に、ここで困難に直面する。かかる包装は、現在公知ではない。
【００１６】
しかし、エポキシ−アミン系の代わりに、例えばポリウレタン又はポリ尿素をもたらす系を有するハイブリッド接着剤でも、特にアミンはポリ尿素を用いた系でも必要とされるので、個々の成分は任意に混合可能ではない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１７】
【特許文献１】欧州特許出願第１０２１５３２号明細書
【特許文献２】欧州特許第１０１５３２４３号明細書
【非特許文献１】シェルドン（Sheldon）ら, Org. Biomol. Chem., 2003, 1, 3232
【非特許文献２】イー・ジー・ロザンツェフ（E. G. Rozantsev）ら, Russ. Chem. Rev., 1971, 40 (3), 233
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１８】
したがって、本発明の目的は、多成分型接着剤系、特に最初に記載した種類のハイブリッド接着剤のための包装を提供することにあり、同包装では、安定保存が可能となり、すでに用いられている従来型の分注デバイスにおいて利用可能であり、また硬化性化合物の硬化剤に対する必要とされる混合比が維持される。
【００１９】
目的は、請求項１に記載の包装により達成される。好ましい実施形態は、従属項に示す。
【課題を解決するための手段】
【００２０】
本発明の１つの長所として、過酸化物により硬化可能な１つの樹脂成分、及びアミンにより硬化可能な１つの樹脂成分に基づくハイブリッド接着剤を用いる場合、任意の過酸化物及び任意のアミンが利用可能であり、したがって２成分硬化系を配合する際に、優れた柔軟性が得られ、また要求に基づきゲル時間を自由に個別調整することができるように、任意の量のラジカル捕捉剤（複数可）が選択可能であることが挙げられる。
【００２１】
さらに、本発明により、硬化剤成分に対する過酸化物の部分につき、法的制限値の１重量％を上回ることなく、より多くの絶対量の過酸化物が使用可能となる。したがって、過酸化物の絶対量が高くても、必要な場合には、包装には「酸化性」とラベル表示しなくてもよく、ユーザーにとってより受け入れやすくなる。
【００２２】
本発明のさらなる長所として、ラジカル硬化性樹脂に基づき、またエポキシ樹脂に基づく従来型の２成分系では、この場合保存安定性を高めるために粘液質化剤が硬化剤成分（過酸化物）に添加されるが、これと比較して、エポキシ樹脂は粘液質化剤としても機能し、上記するような粘液質化剤は、硬化材料の機械特性を損なうおそれがあり、また環境上危険として多くの場合分類されることから、粘液質化剤の追加添加を省略することが可能であることが挙げられる。
【００２３】
本発明の趣旨からすれば、「ハイブリッド接着剤」又は「２成分硬化型接着剤」とは、接着性の組成物を意味し、ラジカル重合のための硬化剤、ラジカル開始剤と共に、ラジカル重合性化合物に基づく硬化性混合物と、重付加のための硬化剤と共に、重付加により重合可能な化合物に基づく樹脂混合物とを含有する。２つの樹脂混合物の個々の成分、すなわちラジカル重合性化合物、重付加により重合可能な化合物、硬化剤、促進剤、阻害剤、必要であれば架橋用の化合物（２つの官能基を有する化合物で、そのうちの１つは、ラジカル的に重合可能、及び他方は重付加により重合可能）、反応性シンナー、添加剤、及び充填剤は、本発明の趣旨からすれば「個々の成分」と命名される。さらに、「安定剤」は、硬化反応、特にラジカル重合を低速化する、阻害する、又は阻止する化合物であり、当該化合物は、樹脂混合物が保存安定性を有し、但しゲル時間は硬化期間中に損なわれないような量で、ラジカル重合性化合物に添加される。一方、「阻害剤」は、硬化反応、特にラジカル重合を低速化する、阻害する、又は阻止する化合物である。但し、この化合物は、阻害剤を含まない硬化混合物と比較して、ゲル時間が硬化期間中に延長するような量でラジカル重合性化合物に添加される。したがって、化合物は、安定剤及び阻害剤の両方であり得る。しかし、異なる化合物も利用可能である。
【００２４】
本発明の主題は、多成分型接着剤のための包装であり、これには、（ａ）少なくとも１つのラジカル重合性化合物、（ｂ）重付加により重合可能な、少なくとも１つの化合物、（ｃ）促進剤、（ｄ）必要であれば、少なくとも１つの阻害剤、及び（ｅ）必要であれば、１つがラジカル的に、及び他方が重付加により（共）重合可能な２つの官能基を有する少なくとも１つの化合物を含む（ｉ）樹脂成分と、（Ａ）重付加のための少なくとも１つの硬化剤、及び（Ｂ）少なくとも１つのラジカル開始剤を含む（ｉｉ）硬化成分とが含まれ、多成分型接着剤の少なくとも３つの個々の成分を含有する第１のセクションＡ１、及び多成分型接着剤の少なくとも２つの個々の成分を含有する第２のセクションＡ２を特徴とし、個々の成分が完全に混合された後に限り接着剤の硬化が生じ、個々の成分の間の早期反応が防止されるように、多成分型接着剤の個々の成分は、２つのセクションＡ１及びＡ２に分配されている。
【００２５】
包装の２つのセクションＡ１及びＡ２は、互いに分離し、当該分離はパーティション等によって成り立っている容器の部分的な区域として、又は第１の容器内に所在する第２の独立している容器、又は独立した空間的に分離した容器として作成可能である。
【００２６】
本発明によれば、エチレン性不飽和化合物、環状モノマー、炭素−炭素三重結合を有する化合物、及びチオール−イン／エン樹脂が、専門家にとって公知であるように、ラジカル重合性化合物として適する。
【００２７】
これらの化合物のうち、エチレン性不飽和化合物の群が好ましく、これには、スチレン及びその誘導体、（メタ）アクリレート、ビニルエステル、不飽和ポリエステル、ビニルエーテル、アリルエーテル、イタコネート、ジシクロペンタジエン化合物、及び不飽和脂肪が含まれ、これらのうち不飽和ポリエステル樹脂及びビニルエステル樹脂が特に適し、例えば欧州特許出願公開第１９３５８６０号明細書、独国特許出願公開第１９５３１６４９号明細書、及び国際公開第１０／１０８９３９号パンフレットに記載されている。ビニルエステル樹脂が、その安定性及び例外的な機械特性によりここでは最も好ましい。
【００２８】
本発明の趣旨からすれば、ビニルエステル樹脂は、少なくとも１つの（メタ）アクリレート末端基を有するオリゴマー又はポリマー、いわゆる（メタ）アクリレート機能化樹脂であり、これにはウレタン（メタ）アクリレート樹脂及びエポキシ（メタ）アクリレートも含まれる。
【００２９】
末端位置にのみ不飽和の基を有するビニルエステル樹脂は、例えば、エポキシオリゴマー又はポリマー（例えば、ビスフェノールＡ−ジグリシジルエーテル、フェノール−ノボラック型のエポキシ、又はテトラブロモビスフェノールＡに基づくエポキシオリゴマー）と、例えば（メタ）アクリル酸又は（メタ）アクリルアミドとの反応により取得される。好ましいビニルエステル樹脂は、（メタ）アクリレート−機能化樹脂、及びエポキシオリゴマー又はポリマーとメタクリル酸又はメタクリルアミド、好ましくはメタクリル酸との反応により取得される樹脂である。かかる化合物の例は、米国特許第３２９７７４５号明細書、同第３７７２４０４号明細書、同第４６１８６５８号明細書、英国特許第２２１７７２２号明細書、独国特許出願公開第３７４４３９０号明細書、及び同第４１３１４５７号明細書から公知である。
【００３０】
通常用いられ、専門家にとって公知のラジカルスターターは、ラジカル開始剤として利用可能である。室温で重合を開始することができる化合物が好ましく、過酸化物ラジカル開始剤が特に好ましい。
【００３１】
通常用いられ、専門家にとって公知の化合物は、重付加により重合可能な化合物として適する。事例として、エポキシ、イソシアネート、β−ケトエステル、例えばアセト酢酸等、シクロカーボネート、及びエン類、すなわち、電子不足性の炭素−炭素−二重結合が挙げられ、これらの化合物は、少なくとも１つの、好ましくは２つ以上の官能基を有することが可能である。エポキシ化合物が好ましく、また１分子当たり少なくとも２つのエポキシ基を有するエポキシ化合物がより好ましい。同様に、活性な水素原子を含み、イオン性ではない化合物は、重付加のための硬化剤として利用可能である。事例としてアミン、アルコール、及びチオールを挙げることができるが、これらの化合物は、１分子当たり少なくとも１つの、好ましくは２つ以上のアミノ基、チオ基、又はヒドロキシル基を有することが可能である。アミンが好ましく、また１分子当たり少なくとも２つのアミノ基を有するアミンがより好ましい。
【００３２】
エン化合物が、重付加により重合可能な化合物として用いられる場合は、エン化合物が求電子的に十分である場合には、ラジカル重合及び重付加の両方が、並行進行可能である。これは、樹脂成分として１つの化合物のみを用いさえすればよいという長所を有し、したがってこの種のハイブリッド接着剤を包装する際の難しさが低減すると期待される。
【００３３】
ハイブリッド接着剤の性質は影響を受ける可能性があり、したがって重付加により重合可能な化合物を選択することにより、所望の用途に応じて調整可能である。
【００３４】
本発明の好ましい実施形態では、重付加により重合可能な化合物は、エポキシ化合物であり、また対応する硬化剤（Ａ）はアミンである。１つがラジカル的に、及び他方が重付加により（共）重合可能な２つの官能基を有する化合物を含有するハイブリッド接着剤の場合、重付加により重合可能な官能基は、エポキシ基である。
【００３５】
通常用いられ、専門家にとって公知の化合物は、ハイブリッド接着剤の応用分野に応じて促進剤及び阻害剤として利用可能である。例えば、アミン、好ましくは三級アミン、及び／又は金属塩が、適する促進剤である。例えば、フェノール化合物及び非フェノール化合物等のラジカル重合性化合物で通常用いられる阻害剤、例えば、ガルビノキシル−及びＮ−オキシル−ラジカル及び／又はフェノチアジン等の安定なラジカルが、適する阻害剤である。
【００３６】
欧州特許出願第１０１５３２４３号明細書に記載されている化合物が、固定技術分野における用途で、例えば反応樹脂モルタルとして参照されているが、その明細書の記載内容は本出願において本明細書と共に援用される。
【００３７】
好ましくは、第１のセクションＡ１は、（ａ）少なくとも１つのラジカル重合性化合物、（ｃ）少なくとも１つの促進剤、（Ａ）重付加のための少なくとも１つの硬化剤、（ｄ）必要であれば、少なくとも１つの阻害剤、及び（ｅ）必要であれば、１つがラジカル的に、及び他方が重付加により（共）重合可能な２つの官能基を有する、少なくとも１つの化合物を含有する。したがって、（Ａ）重付加のための硬化剤と（Ｂ）ラジカル開始剤とは、互いに分離して保管され、また多成分型接着剤は、互いに反応しない過酸化物等のラジカル開始剤とアミン等の重付加のための硬化剤との特定の組み合わせ、並びに個々の成分の特定の量に限定されない。この結果、接着剤の所望の特性に対応して、任意のラジカル開始剤及び任意の硬化剤が重付加に利用可能である。重付加のための硬化剤並びにラジカル開始のための硬化剤の両方が、いくつかの化合物からなる混合物として存在し得る。したがって、極めて高い柔軟性が硬化剤の配合において保証される。
【００３８】
同様に、第２のセクションＡ２は、（ｂ）重付加により重合可能な少なくとも１つの化合物、及び（Ｂ）少なくとも１つのラジカル開始剤を含有する。エポキシ−アミンベースの系の場合、ラジカル開始剤として過酸化物が含まれ、こうして過酸化物の粘液質化を実現することができ、保存安定性に有益な効果を有する。エポキシ化合物の容量は、アミンの容量より大きいので、より多くの過酸化物絶対量が包装可能であり、また過酸化物部分の量は、なおもラベル表示しなければならない１％よりも小さく、その結果少なくとも過酸化物に関してラベリングはもはや必要ない。これにより、顧客にとってより受け入れやすくなる。
【００３９】
互いに反応する個々の成分のさらに分離した保管を実現するために、多成分型接着剤の少なくとも３つの個々の成分（ａ）、（ｃ）、及び（Ａ）、並びに存在する場合には（ｄ）及び（ｅ）が、第１のセクションＡ１の分離したチャンバー内に収容されていることが好ましい。
【００４０】
この場合のチャンバーは、セクションの場合と同様に、容器の一部区域として、又は独立した、空間的に分離した容器として作成可能である。
【００４１】
第１のチャンバーＫ１が、（ａ）少なくとも１つのラジカル重合性化合物、及び（ｄ）必要であれば、少なくとも１つの阻害剤、及び（ｅ）必要であれば、１つがラジカル的に、及び他方が重付加により（共）重合可能な２つの官能基を有する少なくとも１つの化合物を含有し、第２のチャンバーＫ２が、（Ａ）重付加のための少なくとも１つの硬化剤、及び（ｃ）少なくとも１つの促進剤を含有するように、第１のセクションＡ１内の個々の成分を分割するのが、この場合有利であることが証明されている。したがって、阻害剤が存在する場合、促進剤（ｃ）と阻害剤（ｄ）との間の反応は、もはや起こり得ず、その結果、この反応に由来する保存安定性への好ましくない効果、及びこれと関連するゲル時間のドリフトを回避することができる。さらに、互いに適合性を有さない促進剤及び阻害剤の使用も可能である。
【００４２】
例えば、多成分型接着剤において、Ｃｕ（ＩＩ）塩等の金属塩は促進剤として利用可能であり、またＴｅｍｐｏｌ等の安定なニトロキシルラジカルは阻害剤として利用可能であり、本発明によらなければ、金属塩によるニトロキシルラジカルの分解が引き起こされる。用いられるニトロキシルラジカルの濃度は可変であり、その結果、ラジカル硬化性成分のゲル時間がハイブリッド硬化剤の要件に応じて自由に調整可能である。さらに、例えばＣｕ（ＩＩ）塩と適合性を有さない、フェノール又はカテコール等のその他の阻害剤を、ニトロキシルラジカルの代わりに、又はこれに加えて使用することも可能である。
【００４３】
さらなる長所として、促進剤の付加的な事前活性化が、（ｃ）促進剤（例えば、ナフテン酸Ｃｕ（ＩＩ））と（Ａ）重付加のための硬化剤（例えば、アミン）との併用により実現可能であることが挙げられる。（Ａ）重付加のための硬化剤（例えば、アミン）中に、例えばＣｕ（ＩＩ）塩等の促進剤を活性化させるさらなるリガンドを溶解することも可能である。
【００４４】
本発明の好ましい実施形態では、第１のセクションＡ１、特に第１のチャンバーＫ１は、ラジカル重合性化合物のための少なくとも１つのより反応性のシンナーをさらに含有する。これにより、ラジカル重合性化合物の粘度を所望の値に調整することができる。
【００４５】
第１のセクションの第２のセクションに対する混合比Ａ１：Ａ２は、まず用いられる成分に、次に本発明による包装が用いられる応用分野に依存する。当該比は、１：１〜１０：１、好ましくは３：１〜７：１に調整可能である。固定技術分野では、ハイブリッド接着剤を化学固定用のモルタル材料として適用する際、そのほとんどで３：１又は５：１となるように混合比Ａ１：Ａ２を調整するのが有利であることが証明されている。
【００４６】
第１のチャンバーＫ１及び第２のチャンバーＫ２が第１のセクションＡ１内に収容されている場合には、第１のチャンバーＫ１の第２のチャンバーＫ２に対する混合比は、４：１〜１：４、特に４：１〜１：１となるのが有利である。
【００４７】
本発明による包装は、上記混合比Ａ１：Ａ２及びＫ１：Ｋ２を調整するために、多くの自由度を含む。しかし、アミンのＨＡＶ値（アミン当量）は、重付加により重合可能な化合物としてエポキシアミン系を用いる場合、２つの比に対し最も大きな影響を有する。より大きなＨＡＶ値を有するアミンを選択すれば、比Ａ１：Ａ２の変更が可能なように、（Ａ）アミン及び（ｃ）促進剤を含有する第２のチャンバーＫ２の部分を増加させることが可能である。しかし、アミンと反応する化合物のアミンに対する比、及びラジカル重合性化合物のアミンと反応する化合物に対する比は、混合比Ａ１：Ａ２及びＫ１：２に影響を及ぼす。
【００４８】
本発明の特に好ましい実施形態では、３成分型包装は、多成分型接着剤の少なくとも３つの個々の成分を含有する第１のフィルムバッグＦｂ１、及び多成分型接着剤の少なくとも２つの個々の成分を含有する第２のフィルムバッグＦｂ２を有するフィルム包装されたパックであり、個々の成分が完全に混合された後に限り接着剤の硬化が生じ、個々の成分の間の早期反応が防止されるように、多成分型接着剤の個々の成分は、２つのフィルムバッグＦｂ１及びＦｂ２に分配されている。
【００４９】
本発明によるフィルム包装されたパックの長所として、従来型の頻繁に用いられる分配デバイスで利用可能であることが挙げられる。
【００５０】
フィルム包装されたパックは、２成分硬化型多成分型接着剤系に基づくハイブリッド接着剤、特に欧州特許出願第１０１５３２４３号明細書に記載されているハイブリッド接着剤の保管に特に適する。
【００５１】
好ましい実施形態では、本発明によるフィルム包装されたパックは、少なくとも２つの受け入れセクションをさらに有し、それぞれがフィルム包装されたパックの１つの端部に対応するヘッド部分をさらに備える。特に、対応する端部を有するフィルムバッグは、ヘッド部分に恒久的に連結しており、したがって損失不能にヘッド部と連結している。したがって、フィルム包装されたパック全体は、容易に分配デバイスの装着部に挿入され、またこれから除去され得る。フィルムバッグをヘッド部分に固着させるのに有利である。例えば、本発明に基づき使用可能なヘッド部品は、独国特許出願公開第１０２００７０００８０２号明細書、及び独国実用新案第９１０００５４号明細書に記載されている。
【００５２】
本発明によるフィルム包装されたパックが、すでに市販されている従来型の分配デバイスと共に利用可能であるように、フィルム包装されたパックの寸法は、２成分型材料用のフィルム包装されたパックの寸法に本質的に対応するが、もちろん必要な若干の調節も可能である。フィルム包装されたパックに導入される材料の性質及び要件に応じて、フィルム包装されたパック内に対応する相互の比で、成分を収容することが可能である。
【００５３】
これまでに公開されていない欧州特許出願第１０１５３２４３号明細書が参照されているが、その内容を、ハイブリッド接着剤の組成に関して、本出願において本明細書と共に援用する。
【００５４】
アミン硬化剤のＨＶ値、エポキシのアミンに対する比、及びエポキシのビニルエステルに対する比が、どのように混合比Ａ１：Ａ２≒３：１に影響を及ぼし得るか、下記の実験例により説明する。
【発明を実施するための形態】
【００５５】
実施例
これまでに公開されていない欧州特許出願第１０１５３２４３号明細書の実施例１に基づく第１のハイブリッド接着剤の組成は、以下の通りである。
【００５６】
下記の実施例は、とりわけアミン硬化剤のＨＡＶ値が、混合比Ａ１：Ａ２＝３：１の調整において重要なレベルであることを示す。実施例２及び３は、充填剤、及び個々の成分Ｋ１、Ｋ２の充填度、及び混合比を適切に選択することにより、Ａ１：Ａ２＝３：１を実現するのに適する。
欧州特許出願第１０１０１５３２４３号明細書に基づく開始配合物
【００５７】
【表１】
2016500737.tif 000002
【００５８】
a) BADGE=ビスフェノール-A-ジグリシジルエーテル
b) BDDMA=ブタンジオール-1,4-ジメタクリレート
c) GlyMA=グリシジルメタクリレート
d) Dytek(登録商標)A=2-メチルペンタメチレンジアミン(Invista)
e) Triginox(登録商標)C=tert-ブチルペルオキシベンゾエート(AkzoNobel)
【００５９】
実施例１
実施例１の組成は、開始配合物に対応するが、但しＤｙｔｅｋ（登録商標）Ａの代わりに密度が１ｇ／Ｌ及びＨＡＶが４５ｇ／ｖａｌのアミン硬化剤を用い、並びにビニルエステル：エポキシの比が約１：１になるようにエポキシ：アミン比を低く抑えた（エポキシ樹脂を２０％低く抑えた）点が異なる。
【００６０】
【表２】
2016500737.tif 000003
【００６１】
l) 例えば、Hexion Specialty Chemicals Company製のEPIKURE(登録商標)3200、又はEPIKURE(登録商標)3290。
【００６２】
実施例２
実施例１の組成は、開始配合物に対応するが、但しＤｙｔｅｋ（登録商標）の代わりに密度が１ｇ／Ｌ及びＨＡＶが９０ｇ／ｖａｌのアミン樹脂を用い、ビニルエステル：エポキシの比が約１：１となるようにエポキシ：アミン比を低く抑え（エポキシ樹脂を２０％低く抑えた）、及びアミンが不足（１５％）する代わりに若干過剰（２０％）となるようにアミン部分を２０％高めた点が異なる。
【００６３】
【表３】
2016500737.tif 000004
【００６４】
l) 例えば、Hexion Specialty Chemicals Company製のEPIKURE(登録商標)3046、又はEPIKURE(登録商標)3055。
【００６５】
実施例３
実施例１の組成は、開始配合物に対応するが、但しＤｙｔｅｋ（登録商標）の代わりに密度が１ｇ／Ｌ及びＨＡＶが１１０ｇ／ｖａｌのアミン樹脂を用い、ビニルエステル：エポキシの比が約１：１となるようにエポキシ：アミン比を低く抑え（エポキシ樹脂を２０％低く抑えた）、及びアミンが不足（１５％）する代わりに若干過剰（２０％）となるようにアミン部分を２０％高めた点が異なる。
【００６６】
【表４】
2016500737.tif 000005
【００６７】
l) 例えば、Hexion Specialty Chemicals Company製のEPIKURE(登録商標)3061、又はEPIKURE(登録商標)3388。
【国際調査報告】
2016500737.tif 000006
2016500737.tif 000007
2016500737.tif 000008
2016500737.tif 000009