(57)【要約】  中心点Ｍを有する孔２６を基板２２に掘削するシステム機器１０は、駆動軸１５に取り付けられ回転軸１７の周囲を回ることができる掘削ヘッド１４を有する電動工具１２と、電動工具１２を保持するためのガイドレール２３とガイドブロック２４とを有する工具スタンド１１と、電動工具１２をガイドレール２３に沿って動かす送り機構１３と、掘削する孔２６の中心点Ｍを決める位置決め装置２７とを備え、その位置決め装置２７は１つまたは複数のレーザビームを発する発光体３４を備える。【選択図】図１
2016500029.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
中心点（Ｍ）を有する孔（２６）を基板（２２）に掘削するためのシステム機器であって、
駆動軸（１５）に取り付けることができるとともに回転軸（１７）の周囲を回ることができる掘削ヘッド（１４）を有する電動工具（１２）と、
前記電動工具（１２）を保持するガイドレール（２３）とガイドブロック（２４）とを有する工具スタンド（１１）と、
前記ガイドレール（２３）に沿って前記電動工具（１２）を動かす送り機構（１３）と、
１つまたは複数のレーザビーム（３７．１、３７．２）を発する発光体（３４）を備え、掘削の対象となる前記孔（２６）の前記中心点（Ｍ）を決めるための位置決め装置（２７）とを備え、
前記位置決め装置（２７）は、留め具（４１）により前記ガイドレール（２３）に取り付けることができる、
ことを特徴とするシステム機器。
【請求項２】
前記留め具（４１）が磁石を有する、ことを特徴とする請求項１に記載のシステム機器。
【請求項３】
前記位置決め装置（２７）が前記ガイドレール（２３）に面する側面に案内を有することを特徴とする、請求項１または２に記載のシステム機器。
【請求項４】
前記位置決め装置（２７）は、前記発光体（３４）を有するレーザ装置（３１）と前記留め具（４１）を有するアダプター部品（３２）とを備え、前記レーザ装置（３１）と前記アダプター部品（３２）とがコネクタ（３３）を介して接続される、ことを特徴とする請求項１乃至３の少なくとも１つに記載のシステム機器。
【請求項５】
第１の電動工具または第１の工具スタンド用の第１のアダプター部品（５１）及び第２の電動工具または第２の工具スタンド用の第２のアダプター部品（５２）を備え、前記第１の電動工具及び第２の電動工具または前記第１の工具スタンド及び前記第２の工具スタンドで、前記駆動軸（１５）と前記ガイドレール（２３）との距離は違っている、ことを特徴とする請求項４に記載のシステム機器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１に記載する穿孔の中心点を決めるための位置決め装置を有するシステム機器に関する。
【背景技術】
【０００２】
特許文献１は、工具スタンドと、工具スタンドに可動に配置された電動工具と、工具スタンドに沿って電動工具を動かす送り機構から成るシステム機器を記載している。電動工具はコアドリルとして構成され、駆動軸に取り付けられて回転軸の周囲を回ることができる掘削ヘッドを備える。掘削ヘッドは基板に特定の直径と中心点を有する穿孔を作る。工具スタンドはコアドリルを保持するガイドレールとガイドブロックとを備え、コアドリルはガイドブロックを介してガイドレールに配置され、送り機構によってガイドレール沿いに動かすことができる。
【０００３】
所望の穿孔の中心点と回転軸とを直線上に並べるため、システム機器はレーザ源として構成される発光体を持つ位置決め装置を有する。レーザ源は、作業の対象となる基板の表面に回転軸の位置を印す１つまたは複数のレーザビームを発する。位置決め装置のハウジングは円筒形状でネジ接続を備え、位置決め装置はそれにより駆動軸にねじ止めされている。
【０００４】
特許文献２は、穿孔の中心点を決めるためのもう１つの既知のシステム機器用の位置決め装置を開示している。このシステム機器は、コアドリルと、工具スタンドと送り機構とを備えている。位置決め装置は１つまたは複数のレーザビームを発するレーザ源を有し、磁石により駆動軸に取り付けられている。
【０００５】
穿孔の中心点を決める既知の位置決め装置の問題は、位置決め装置が駆動軸に取り付けられていることである。位置決め装置が穿孔の中心点を決めて回転軸と穿孔の中心点を直線上に並べることができるようにスルタンには、その前に掘削ヘッドを駆動軸から取り外さなければならないからである。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】独国実用新案登録第２０２００４００５２２１号明細書
【特許文献２】特開２０００−３５４９０４号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明の目的は、操作者の作業量を減らすために、穿孔の中心点を迅速かつ高精度に決める位置決め装置の開発である。穿孔の中心点を決めるために掘削ヘッドを取り外す必要性をなくすべきである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
この目的は、独立請求項である請求項１に記載の本発明のシステム機器の特徴により達成される。有利な実施例については、従属項から導き出すことができる。
【０００９】
本発明では、留め具により位置決め装置をガイドレールに取り付けることができる。位置決め装置をガイドレールに取り付けることができるため、回転軸が穿孔の中心点と直線上に並んだ時でも、掘削ヘッドは駆動軸に装着したままで良い。操作者は送り機構を介してガイドブロック及び電動工具を上に動かすので、掘削ヘッドの底部と基板との間に十分な位置決め装置用の空間ができる。位置決め装置はガイドレールに配置され、留め具は位置決め装置をガイドレールに固定する。
【００１０】
留め具は磁石を有することが好ましい。磁石により位置決め装置の組立て及び分解を容易に行うことができるうえ、磁石は位置決め装置をガイドレールに固定する。本発明の位置決め装置は、掘削する孔の中心点を迅速に決めることができる。
【００１１】
位置決め装置は、ガイドレールに面する側面に案内を有することが好ましい。ガイドレールに適合したこの案内を介して、位置決め装置のアラインメントが定められ、レーザマーキングが駆動軸と掘削ヘッドとの回転軸と一致することが保証される。位置決め装置の正確なアラインメントは、磁石として構成される留め具には特に重要であり、それによって掘削する孔の中心点を正確に定めることができる。
【００１２】
好ましい実施例において、位置決め装置は、発光体を有するレーザ装置と留め具を有するアダプター部品とを備え、レーザ装置とアダプター部品がコネクタを介して接続することができることを特徴とする。２つの部分で構成される位置決め装置はレーザ装置とアダプター部品から成り、この構成により位置決め装置は異なる工具スタンド及び／又は異なる電動工具で使用することができる。電動工具の駆動軸と工具スタンドのガイドレールとの距離は、電動工具及びガイドレールに合わせて変えることができるので、位置決め装置を異なる工具スタンドまたは電動工具で使用する際には、その距離を考慮に入れる必要がある。
【００１３】
システム機器は、第１の電動工具または第１の工具スタンド用の第１のアダプター部品と、第２の電動工具または第２の工具スタンド用の第２のアダプター部品とを備えることが特に好ましい。ここで第１の電動工具及び第２の電動工具または第１の工具スタンド及び第２の工具スタンドは、駆動軸とガイドレールの距離が異なる。電動工具の駆動軸と工具スタンドのガイドレールの距離は、アダプター部品により調整される。適合するアダプター部品は、各電動工具及び各工具スタンド用に提供されている。発光体を有するハウジング部は適合するアダプター部品とともに組立てられ、その後ガイドレールに取り付けられる。
【００１４】
以下では図面を参照しながら本発明の実施例を説明する。図面は実施例を縮尺通りに表わすものではないが、概略的及び／又はそれに準ずる形で明確に図示することが必要なため図面を提供している。図面から直接導き出すことができる追加的事項については、関連の先行技術を参照されたい。しかし、本発明の一般的な概念から逸脱しない限り、形状及び実施例の詳細については変更が可能であることは考慮されるべきである。発明の詳細な説明、図面、及び請求項に記載の本発明の特徴は、発明の個々の改良及び所望の組み合わせにも不可欠となり得る。発明の詳細な説明、図面、及び／又は請求項の記載する少なくとも２つの特徴の組み合わせはすべて、本発明の範囲内である。本発明の一般的概念は、以下で記載する好ましい実施例そのものまたはその詳細に限られるものでも、請求項に記載された発明の要旨との比較において限定されるであろう要旨に限られるものでもない。境界が特定された範囲内のいかなる数値も、境界値として開示され、所望の使用及び請求の対象となる。同一若しくは類似の部品または同一若しく類似の特徴を有する部品は、明瞭性確保のため、以下では同じ参照番号を用いる。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】コアドリルと工具スタンドから成り、穿孔の中心点を決めるための位置決め装置が取り付けられたことを特徴とする本発明のシステム機器を示す図である。
【図２】図１の工具スタンド及びレーザマーキーングを生成するレーザ装置並びに磁石によりガイドレールに取り付けられたアダプター部品を有する位置決め装置を示す図である。
【図３】レーザ装置と様々なコアドリルまたは工具スタンド用の複数のダプター部品とを有する図２の位置決め装置を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
図１は、本発明のシステム機器１０を示す。システム機器１０は、工具スタンド１１と、工具スタンド１１に可動に配置される電動工具１２と、工具スタンド１１に沿って電動工具１２を動かす送り機構１３から成る。
【００１７】
電動工具はコアドリル１２として構成され、掘削ヘッド１４として構成される加工工具を備える。掘削ヘッド１４は、駆動軸１５に配置され、回転軸１７の周囲を回るように駆動手段１６により駆動される。「駆動手段」という用語は、駆動軸１５を除く、掘削ヘッド１４用の全ての駆動部品を総称したものである。図１に概略的に示される駆動手段１６は、機器のハウジング１８に配置される。
【００１８】
工具スタンド１１は、作業対象となる基板２２に取り付けられた底板２１と、底板２１に接続されたガイドレール２３とから成る。コアドリル１２はガイドブロック２４を介してガイドレール２３に配置され、送り機構１３によりガイドレール２３沿いに送り方向２５に向かって回転軸１７と平行に動かすことができる。掘削ヘッド１４は、直径Ｄ及び中心点Ｍを有する孔２６を基板に掘削する。この直径Ｄは掘削ヘッド１４の直径に対応し、穿孔２６の中心点Ｍは掘削ヘッド１４の回転軸１７上に位置する。
【００１９】
基板２２に孔が掘削される前にオペレーターは、掘削ヘッド１４の回転軸１７が所望の穿孔２６の中心点Ｍに一致するように掘削ヘッド１４の位置決めを行う必要がある。迅速かつ高精度に穿孔２６の中心点Ｍを位置決めするために、システム機器１０は掘削ヘッド１４の位置決めを行う装置２７を有している。位置決め装置２７はガイドレール２３に取り付けられ、基板２２の表面２８にレーザマーキーングを印す。
【００２０】
図２は、ガイドレール２３に取り付けられた図１の位置決め装置２７を示す拡大図である。位置決め装置２７は、レーザ装置３１とアダプター部品３２の２つの部分から成る。レーザ装置３１とアダプター部品３２は、アダプターラッチとして構成されるコネクタ３３を介してお互いに接続されている。
【００２１】
レーザ装置３１は、ハウジング部３６に配置されるビームユニット３４及び電源３５を備える。ビームユニットは、交点で交わりお互いに垂直な２つの線形レーザビーム３７．１、３７．２を生成する。２つのレーザビーム３７．１、３７．２の交点は、掘削ヘッド１４の回転軸１７を示す。ハウジング部３６のオン−オフスイッチ３８で、レーザ装置３１のスイッチを入れる。スイッチを入れた後、梁ユニット３４が２つの線状レーザビーム３７．１、３７．２を発する。スイッチを入れたレーザ装置３１は、もう一度オン−オフスイッチ３８を押してスイッチを切る。さらに、例えば１分間等、予め設定した時間の経過後、レーザ装置３１は自動的にスイッチが切れる。
【００２２】
アダプター部品３２は、位置決め装置２７をガイドレール２３に取り付ける役割をする。アダプター部品３２には、ガイドレール２３に取り付ける磁石４１として構成された留め具がある。磁石４１により位置決め装置２７の組立て及び分解が容易にできるようになるだけでなく、位置決め装置２７をガイドレール２３に固定する。磁石４１の形状、強度及び磁石の数はレーザ装置３１に適合させられている。例えば、強度の高い磁石を１つ使うのではなく、それほど強度の高くない複数の磁石を留め具として使用している。
【００２３】
ガイドレール２３に面するアダプター部品３２の裏には、ガイドレール２３に適合する案内４２がある。案内４２を介して位置決め装置２７のアラインメントが定められ、２つの線状レーザビーム３７．１、３７．２の交点が駆動軸１５及び掘削ヘッド１４の回転軸１７と一致することが保証される。アダプター部品３２は、案内４２を介してガイドレール２３沿いに上向きまたは下向きに動かすこともできる。
【００２４】
位置決め装置２７を用いて穿孔２６の中心点Ｍの位置を決めるには、コアドリル１２を上方に移動させ、掘削ヘッド１４と作業対象となる基板２２の表面２８との間に、位置決め装置２７をガイドレール２３に取り付けるための十分な空間ができるようにする。位置決め装置２７はガイドレール２３に配置され、磁石４１は位置決め装置２７をガイドレール２３に固定する。次に、オン−オフスイッチ３８でレーザ装置３１のスイッチを入れる。
【００２５】
図３は、レーザ装置３１及び複数のアダプター部品５１、５２、５３を有する位置決め装置２７を示す。アダプター部品５１、５２、５３は、異なる工具スタンド及び／またはコアドリルに適合し、それぞれ奥行が異なる。大きな掘削ヘッド１４を有するコアドリルに適したドリルスタンドは、小さな掘削ヘッド１４を有するコアドリルにのみ適したドリルスタンドよりも、ガイドレール２３と駆動軸１５の距離がより大きい。ガイドレール２３と駆動軸１５の距離の違いは、アダプターの奥行を変えることで対応する。
【００２６】
レーザ装置３１は、アダプターラッチ３３経由でアダプター部品５１、５２、５３に接続されている。レーザ装置３１のハウジング３６では、２つのタブ５４がアダプター部品５１、５２、５３の嵌合溝５５に挿入され、そこで締結されている。
【図１】
2016500029.tif 000003
【図２】
2016500029.tif 000004
【図３】
2016500029.tif 000005
【国際調査報告】
2016500029.tif 000006
2016500029.tif 000007
2016500029.tif 000008
2016500029.tif 000009
2016500029.tif 000010
2016500029.tif 000011