(57)【要約】  電極（３）を介して皮膚内に電流を案内して、手に前もって施されたクリームから有効成分を皮膚内へ良好に浸透できる電動式皮膚処置用手持ち装置が提供される。この装置は、充電回路と、装置の底部における仕切り室（７２）内へ収容される充電可能なバッテリー（７３）とを備える。この仕切り室（７２）は仕切りカバー（７７）で覆われ、仕切りカバー（７７）にコネクターソケット（８２）が設けられ、コネクターソケット（８２）は、バッテリー（７３）を充電する外部電源に接続できる。仕切りカバー（７７）にはハウジングカバー（７５）が設けられる。ハウジングカバー（７５）は装置ハウジングの外側輪郭と接触している。【選択図】図２
2016509499.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
使用するため使用者が手で保持する際に手と接触する第一の外方電極（７）と、
処置すべき皮膚の領域に配置される第二の外方電極（２０）と、
動作中、第一及び第二の外方電極に電気的に接続される電極を備えたバッテリーと、
バッテリーを収容し、シエル状のハウジングカバー（７５）で覆われ、外側が装置ハウジングの外側領域の部分を形成している仕切り室（７２）と
を有する電動式皮膚処置用手持ち装置において、
バッテリーが充電可能なバッテリー（７３）であり、
充電回路が設けられ、
仕切り室（７２）が取外し可能な仕切りカバー（７７）で覆われ、仕切りカバーの内側が仕切り室内のバッテリー（７３）に向けられ、外側に少なくとも二つの極をもつコネクターソケットが設けられ、また
仕切りカバー（７７）がハウジングカバー（７５）内に配置されること
を特徴とする電動式皮膚処置用手持ち装置。
【請求項２】
コネクターソケットがＵＳＢ規格によるコネクターソケット（８２）であること
を特徴とする請求項１記載の電動式皮膚処置用手持ち装置。
【請求項３】
仕切り室（７２）の上方端部が周囲ウエブ（７４）で形成され、ハウジングカバー（７５）がその内側にウエブ（７４）と同じ輪郭の周囲カウンタウエブ（７６）を備え、それにより周囲カウンタウエブ（７６）がその外側にウエブ（７４）を包囲し、また仕切りカバー（７７）が周囲カウンタウエブ（７６）の内側に設けられること
を特徴とする請求項１又は請求項２記載の電動式皮膚処置用手持ち装置。
【請求項４】
仕切りカバー（７７）がハウジングカバー（７５）の内側に当接すること
を特徴とする請求項３記載の電動式皮膚処置用手持ち装置。
【請求項５】
仕切りカバー（７７）の外輪郭がウエブ（７４）の内輪郭に対応していて、仕切りカバー（７７）が仕切り室（７２）の内側に位置していること
を特徴とする請求項４記載の電動式皮膚処置用手持ち装置。
【請求項６】
仕切りカバー（７７）がその外側に、仕切りカバー（７７）の下側に開放しかつ側壁の一つにケーシング開口（８０）を備えたコネクターケーシング（７９）を形成し、またコネクターケーシング（７９）には、コネクターソケット（８２）を備えたコネクターボード（８１）が挿入され、それでコネクターソケット用の開口がケーシング開口（８０）の前方に位置すること
を特徴とする請求項１〜請求項５のいずれか一項記載の電動式皮膚処置用手持ち装置。
【請求項７】
コネクターボード（８１）に充電回路を設けることができること
を特徴とする請求項５又は請求項６記載の電動式皮膚処置用手持ち装置。
【請求項８】
装置が使用者作動型のスイッチング装置を備え、このスイッチング装置が、電極（３、７）に対して電源の電気的接続を行い、そして装置内の主ボードに設けられ、充電回路が主ボードに設けられること
を特徴とする請求項６記載の電動式皮膚処置用手持ち装置。
【請求項９】
第二の電極（３）付近にバイブレーターが設けられ、バイブレーターの駆動装置がバッテリーに切換え可能に接続され、
第二の電極（３）に流れる電流を検出する装置が設けられ、
バイブレーターの駆動装置をバッテリー（７３）に接続するスイッチが設けられ、また
スイッチの制御装置が設けられ、制御装置が、第二の電極（３）を通って電流が流れる際にスイッチを単に閉じるように構成されること
を特徴とする請求項１〜請求項８のいずれか一項記載の電動式皮膚処置用手持ち装置。
【請求項１０】
スイッチがトランジスタ（９１）として構成されること
を特徴とする請求項１〜請求項９のいずれか一項記載の電動式皮膚処置用手持ち装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、
使用するため使用者が手で保持する際に手と接触する第一の外方電極と、
処置すべき皮膚の領域に配置される第二の外方電極と、
動作中、第一及び第二の外方電極に電気的に接続される電極を備えたバッテリーと、
バッテリーを収容し、シエル状のハウジングカバーで覆われ、外側が装置ハウジングの外側領域の部分を形成している仕切り室と
を有する電動式皮膚処置用手持ち装置に関するものである。
【背景技術】
【０００２】
この形式の装置は、特許文献１に記載されている。装置を使用する際に、使用者は装置を持ち、第二の電極として機能するキャップを、処置すべき皮膚の領域に取付ける。手との電気的導電接触は第一の電極を介して行われ、また処置すべき皮膚の領域との電気的導電接触は第二の電極を介して行われる。これら第一及び第二の電極は各々電気エネルギー源の電極に接続されるので、使用者の身体を含む電気回路が形成され、極性に応じて、キャップから処置すべき皮膚の領域へ正又は負の電流が流れる。これは、処置（トリートメント）クリーム及びクレンジングクリームの効き目を高めるために用いることができる。というのは、トリートメントクリームの有効成分は電流によって皮膚内に運ばれ、そして反対極性で、汚染物質が皮膚からクレンジングクリーム内に運び出されるからである。
【０００３】
公知の装置はバッテリーで作動される。一般に、使用されるバッテリーは、その容量が大きくなると装置の重さが重くなり、装置の使用時に使用者に付加的な負担をかけるので、容量を非常に大きくはできない。
【０００４】
基本的には、かかる装置に充電可能なバッテリーを設けること及びバッテリーを充電するバッテリー充電器を設けることは公知である。しかしかかるバッテリー充電器はしばしば置き忘れられ、使用者が必要とする時に手元にないことがある。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
従って、本発明は、常に使用可能であり、装置の使用における快適さを損なわないようにして公知の装置を適用する目的に基いている。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
この問題を解決するために、本発明は、
バッテリーが充電可能なバッテリーであり、
充電回路が設けられ、
バッテリーを収納する仕切り室が取外し可能な仕切りカバーで覆われ、仕切りカバーの内側が仕切り室内のバッテリーに向けられ、外側に少なくとも二つの極をもつコネクターソケットが設けられ、また
仕切りカバーがハウジングカバー内に配置されること
を提案する。
【０００７】
上記の手段を用いることによって、コネクターソケットを介してバッテリーを電源に接続することでバッテリーを充電でき、それにより内蔵充電回路が充電過程を制御することが達成される。この目的のため、ハウジングカバーは取り外され、それでコネクターソケットは充電ケーブルと接続するために露出される。
【０００８】
電流を供給できるコネクターソケットはＵＳＢ規格によるコネクターソケットである。これは特にコンピュータの分野においてしばしば用いられる。従って、装置は、バッテリーを充電するためＵＳＢケーブルを介してコンピュータに接続できる。
【０００９】
バッテリーを湿気に対して保護ししかもなおコネクターソケットに容易にアクセスできるようにするため、本発明では、仕切り室の上方端部は周囲ウエブで形成され、ハウジングカバーはその内側にウエブと同じ輪郭の周囲輪郭ウエブを備え、それにより輪郭ウエブはその外側にウエブを包囲し、また仕切り室カバーは輪郭ウエブの内側に設けられる。
【００１０】
さらに、仕切りカバーを用いて仕切り室内にバッテリーを固定するようにされる。この目的で、本発明では、仕切りカバーはハウジングカバーの内側に当接するようにされる。
【００１１】
仕切りカバーの外輪郭がウエブの内輪郭に対応していて、仕切りカバーが仕切り室の内側に位置している場合には、特に単純な構成が達成される。
【００１２】
２極コネクターソケット又はＵＳＢコネクターソケットはそれぞれ、仕切りカバーがその外側に、仕切りカバーの下側に開放しかつ側壁の一つに開口を備えたコネクターケーシングを形成している場合には空間を節約する仕方で設けられ、またコネクターケーシングには、コネクターソケットを備えたコネクターボードが挿入され、それでコネクターソケット用の開口はケーシング開口の前方に位置する。
【００１３】
充電回路はコネクターボードに設けることができる。
【００１４】
装置はまた、使用者作動型のスイッチング装置を備え、このスイッチング装置は、電極に対する電源の電気的接続を行い、そして装置内の主ボードに設けられる。従って、充電回路は代わりに主ボードに設けることもできる。
【００１５】
バッテリーを充電する間隔をできる長く保つために、装置の電力消費は可能な限り最大まで最少化されることが保証されなければならない。このことは特に、装置が処置すべき皮膚領域に設けられる第二の電極を振動させるバイブレーターを備えている場合に関係する。
【００１６】
第二の電極付近にバイブレーターの設けられるかかる装置の電力消費を最少化するために、本発明では、
バイブレーターの駆動装置がバッテリーに切換え可能に接続され、
また
第二の電極に流れる電流を検出する装置
バイブレーターの駆動装置をバッテリーに接続するスイッチ、及び
スイッチの制御装置
が設けられ、制御装置は、第二の電極を通って電流が流れる際にスイッチを単に閉じるように構成される。
【００１７】
言い換えれば、バイブレーターは、第二の電極が処置すべき皮膚領域に取付けられしかも第二の電極を介して皮膚に電流が流れる場合にのみ作動される。この電流の流れは検出されそしてスイッチを作動するために制御装置によって用いられる。
【００１８】
装置は、電子的に実施することができる。このことは、スイッチがトランジスタとして構成されることを意味している。
【００１９】
バイブレーターの駆動装置のスイッチング動作の上記特徴はまた、バッテリーに負荷をかける手段をもたずバッテリーを上記以外の仕方で設ける装置で用い得る。従って、バイブレーターの駆動装置のスイッチング動作の特徴は独立した発明を形成する。
【００２０】
次に、添付図面を参照して本発明を詳しく説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】手持ち式基部及び処置すべき皮膚に配置されるプラットホームを備えたキャップを有する本発明による装置の（正面及び側部から見た）二つの斜視図。
【図２】装置のバッテリー仕切り室、仕切りカバー及び仕切りカバー上に位置するハウジングカバーを通しての断面斜視図。
【図３】ＵＳＢコネクターカバーを備えた仕切り室の仕切りカバーを通しての断面斜視図。
【図４】バイブレーターモーターを制御する回路を示す図。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
まず図１を参照する。図１の二つの図に示すように、本発明による装置１は、ほぼ手のひら部分と同じ大きさであり、そして薄くて長方形の構成である。装置１は基部２及びキャップから成り、キャップは皮膚に接触し皮膚に取付けられる第二の電極３として機能する。この実施形態では、装置１を作動するエネルギー源として働くバッテリーを収納する仕切り室４は基部２の下方の短い端部に設けられる。
【００２３】
交換可能なキャップ３は、基部２の上方の短い端部に取付けられ、この上方の短い端部は下方の短い端部より狭い。基部２の正面側には処置プログラムを選択するボタン５が設けられ、選択した処置プログラムは、上方に位置したディスプレイ６に示されている。表面積の大きな第一の電極７は背面側に設けられ、第一の電極７の上方には、係止部材を作動するプレスキー８が設けられ、係止部材によってキャップ３は、基部２に保持されている。
【００２４】
キャップ３の上方縁部には二つの舌状体１０、１１が取付けられ、キャップ３の基部１２に対して傾斜したプラットホーム１３を形成している。プラットホーム１３の上面は、皮膚の上に置かれ得る連続した面を形成し、そしてリブ１４が設けられている。
【００２５】
図２に示すように、装置１のハウジングは二つの半殻体７０、７１を備え、これらの半殻体７０、７１は共に閉じたハウジングを形成し、ハウジングの底部領域は本質的には、これらの半殻体の一方７０の縁部分によって形成されている。この縁部分において仕切り室７２にアクセスでき、仕切り室７２内に、充電可能なバッテリー７３が挿置される。仕切り室７２は、半殻体７０の縁部分における周囲ウエブ７４によって形成される。仕切り室７２には、バッテリー７３が並置して互いに逆並列に配置されている。
【００２６】
半殻体型のハウジングカバー７５は仕切り室７２をカバーしている。この目的で、上記ハウジングカバー７５はその内側に、半殻体７０におけるウエブ７４に留められる周囲カウンタウエブ７６を備えている。この構成では、ハウジングカバー７５の外側輪郭は、半殻体７０、７１の外側輪郭への平滑な遷移部が形成されるような形態にされる。
【００２７】
仕切り室７２自体には、バッテリー７３に寄りかかって仕切りカバー７７が設けられ、このため仕切りカバー７７の内側には溝型の凹部７８が設けられ、また外側にはコネクターケーシング７９を形成する凹部を備えている。コネクターケーシング７９はハウジングカバー７５の内側に当接し、ハウジングカバー７５がそれの輪郭ウエブ７６により周囲ウエブ７４に留められる際にバッテリー７３に保持力が働くようにされる。
【００２８】
図３に見られ得るように、コネクターケーシング７９は中空であり、仕切りカバー７７の下側に向かって開いている。コネクターケーシング７９の壁には、ケーシング開口８０が設けられている。コネクターボード８１はＵＳＢコネクターソケット８２を備え、コネクター用の開口がケーシング開口８０の前方に位置するようにしてコネクターケーシング７９に挿置される。コネクターボード８１又はコネクターボード８１におけるコネクターソケット８２は、ケーブル８３を介してバッテリー７３に或いは基部２における主ボード（図示されていない）に接続され、主ボードには、装置１の制御回路が設けられる。
【００２９】
ケーブル８３は、充電可能なバッテリー７３を挿入したり交換したりするために、及びまたバッテリーを充電する目的で例えばコンピュータ又はラップトップにおける電源にＵＳＢケーブルを介して接続される時にコネクターケーシング７９に到達するために仕切りカバー７７を取り外せるように十分な長さである。ＵＳＢ規格は、信号の流れを伝送できるだけでなく、ＵＳＢコネクターに接続した特定の装置の給電用の５Ｖの電圧で１００ｍＡ（新しいＵＳＢ−３仕様によれば９００ｍＡまでの転送速度）までの電流も給電できる。
【００３０】
充電回路は、できれば、コネクターボードに設けることができるが、しかしまた主ボードに設けることもできる。
【００３１】
充電可能なバッテリーは、装置が電極への給電に加えて、皮膚に取付けられることになる第二の電極３（キャップ）を振動させるバイブレーターを備えている場合に特に有利である。
【００３２】
装置の電力消費を低減するために、図４に示す電子回路が設けられ、この電子回路によりバイブレーターの駆動装置は、第二の電極３を通って電流が流れる場合に作動されるだけである。
【００３３】
図４からわかるように、バイブレーターの駆動装置９０はトランジスタ９１のコレクタ・エミッタ通路に直列に接続される。制御電圧はトランジスタ９１のベース９２に加えられる。この制御電圧が存在する場合に、トランジスタは駆動装置を通して接続し、その結果駆動装置に電流が流れる。ベース９２に電圧が存在しない場合には、トランジスタ９１は阻止し、従って駆動装置９０は非作動状態にされる。
【００３４】
ベース９２におけるスイッチング電圧は制御回路によって供給され、この制御回路は検出器によって第二の電極に電流が流れるかどうかを検出する。
【００３５】
これは、簡単な仕方で実施でき、例えば、抵抗が第二の電極の電流ループに設けられ、それによりこの抵抗における電圧降下を用いてトランジスタ９１のベース９２に対して電圧信号を発生する。
【符号の説明】
【００３６】
１    装置
２    基部
３    第二の電極（キャップ）
４    仕切り室
５    ボタン
６    ディスプレイ
７    第一の電極
８    押しキー
１０  舌状体
１２  キャップの基部
１３  プラットホーム
１４  リブ
７０  半殻体
７１  半殻体
７２  仕切り室
７３  バッテリー
７４  ウエブ
７５  ハウジングカバー
７６  輪郭ウエブ
７７  仕切りカバー
７８  溝
７９  コネクターケーシング
８０  ケーシング開口
８１  ソケットボード
８２  コネクターソケット
８３  ケーブル
９０  駆動装置
９１  トランジスタ
９２  ベース
【図１】
2016509499.tif 000003
【図２】
2016509499.tif 000004
【図３】
2016509499.tif 000005
【図４】
2016509499.tif 000006
【手続補正書】
【提出日】平成27年8月18日(2015.8.18)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００２】
この形式の装置は、特許文献１に記載されている。装置を使用する際に、使用者は装置を持ち、第二の電極として機能するキャップを、処置すべき皮膚の領域に取付ける。手との電気的導電接触は第一の電極を介して行われ、また処置すべき皮膚の領域との電気的導電接触は第二の電極を介して行われる。これら第一及び第二の電極は各々電気エネルギー源の電極に接続されるので、使用者を含む電気回路が形成され、極性に応じて、キャップから処置すべき皮膚の領域へ正又は負の電流が流れる。これは、処置（トリートメント）クリーム及びクレンジングクリームの効き目を高めるために用いることができる。というのは、トリートメントクリームの有効成分は電流によって皮膚内に運ばれ、そして反対極性で、汚染物質が皮膚からクレンジングクリーム内に運び出されるからである。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２１】
【図１】手持ち式基部及び処置すべき皮膚に配置されるプラットホームを備えたキャップを有する本発明による装置の（正面及び側部から見た）二つの斜視図。
【図２】装置のバッテリー仕切り室、仕切りカバー及び仕切りカバー上に位置するハウジングカバーを通しての断面斜視図。
【図３】ＵＳＢコネクターカバーを備えた仕切り室の仕切りカバーを通しての断面斜視図。
【図４】バイブレーターの駆動装置を制御する回路を示す図。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２２】
まず図１を参照する。図１の二つの図に示すように、本発明による装置１は、ほぼ手のひら部分と同じ大きさであり、そして平坦な長方形の構成である。装置１は基部２及びキャップから成り、キャップは皮膚に接触し皮膚に取付けられる第二の電極３として機能する。この実施形態では、装置１を作動するエネルギー源として働くバッテリーを収納する仕切り室４は基部２の下方の短い端部に設けられる。
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２４
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２４】
キャップ３の上方縁部には二つの舌状体１０、１１が形成され、キャップ３の基部１２に対して傾斜したプラットホーム１３を形成している。プラットホーム１３の上面は、皮膚の上に置かれ得る連続した面を形成し、そしてリブ１４が設けられている。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２６
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２６】
半殻体型のハウジングカバー７５は仕切り室７２をカバーしている。この目的で、上記ハウジングカバー７５はその内側に、半殻体７０におけるウエブ７４に固定される周囲カウンタウエブ７６を備えている。この構成では、ハウジングカバー７５の外側輪郭は、半殻体７０、７１の外側輪郭への平滑な遷移部が形成されるような形態にされる。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２７】
仕切り室７２自体には、バッテリー７３に寄りかかって仕切りカバー７７が設けられ、このため仕切りカバー７７の内側には溝型の凹部７８が設けられ、また外側にはコネクターケーシング７９を形成する凹部を備えている。コネクターケーシング７９はハウジングカバー７５の内側に当接し、ハウジングカバー７５がそれのカウンタウエブ７６により周囲ウエブ７４に固定される際にバッテリー７３に保持力が働くようにされる。
【手続補正７】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】請求項１
【補正方法】変更
【補正の内容】
【請求項１】
使用するため使用者が手で保持する際に手と接触する第一の外方電極（７）と、
処置すべき皮膚の領域に配置される第二の外方電極（３）と、
動作中、第一及び第二の外方電極に電気的に接続される電極を備えたバッテリーと、
バッテリーを収容し、シエル状のハウジングカバー（７５）で覆われ、外側が装置ハウジングの外側領域の部分を形成している仕切り室（７２）と
を有する電動式皮膚処置用手持ち装置において、
バッテリーが充電可能なバッテリー（７３）であり、
充電回路が設けられ、
仕切り室（７２）が取外し可能な仕切りカバー（７７）で覆われ、仕切りカバーの内側が仕切り室内のバッテリー（７３）に向けられ、外側に少なくとも二つの極をもつコネクターソケットが設けられ、また
仕切りカバー（７７）がハウジングカバー（７５）内に配置されること
を特徴とする電動式皮膚処置用手持ち装置。
【国際調査報告】
2016509499.tif 000007
2016509499.tif 000008