(57)【要約】電気機器は１つ又は複数の発熱コンポーネントのカバーを含み、カバーはデバイスを所定の温度範囲内に維持する一方で発熱コンポーネントのために少なくとも組み合わさった伝熱性、対流性及び放射冷却を提供する。伝熱的冷却はカバー及び１つ又は複数の発熱コンポーネントの２つ以上のくぼみ領域の各々間の熱的結合を提供することで実現される。カバーを貫く空気吸入口及び空気吹出し口の適切な配置は発熱コンポーネント及び熱的に結合されたくぼみ領域の対流的冷却を提供する。あるくぼみ領域に熱的に結合された発熱コンポーネントからの熱は、２つの近接するくぼみ領域間の内部領域を貫く空気吹出し口を介して少なくとも部分的に他の近接するくぼみ領域に熱的に結合された他の発熱デバイスにより生成された熱から効果的に隔離される。放射冷却はデバイスカバー素材の放射率の増加によってさらに改善され得る。
2016525278.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気機器であって、
複数の発熱電気コンポーネントと、
前記電気機器のための頂部カバーであって、
少なくとも部分的に、第１及び第２のくぼみ領域を取り囲む周辺領域であって各くぼみ領域は、１つ又は複数の発熱電気コンポーネントに熱的に結合されている、前記周辺領域と、
前記第１及び第２のくぼみ領域の間に位置付けられた内部領域と、
前記周辺領域に垂直に、及び前記周辺領域の外側端部に沿って拡がる１つ又は複数の側壁領域上に形成された空気吸入口と、
前記第１及び第２のくぼみ領域の間に実質的に位置付けられた、前記内部領域を貫いて形成された空気吹出し口と、
を含む、前記頂部カバーと、
を含む、前記電気機器。
【請求項２】
前記周辺領域及び前記内部領域のうちの少なくとも１つは、平面である、請求項１に記載の電気機器。
【請求項３】
前記空気吹出し口は、前記周辺領域の少なくとも一部分を貫いてさらに形成される、請求項１又は２に記載の電気機器。
【請求項４】
前記空気吸入口は、少なくとも２つの側壁領域上に形成され、前記少なくとも２つの側壁領域のうちの２つは、前記周辺領域の反対側の端部に位置付けられる、請求項１又は２に記載の電気機器。
【請求項５】
前記周辺領域及び前記内部領域は平面であり、前記空気吹出し口は前記平面周辺領域の少なくとも一部分を貫いてさらに形成され、前記平面周辺領域の少なくとも一部分は前記平面内部領域と実質的に平行である、請求項４に記載の電気機器。
【請求項６】
前記周辺領域及び前記内部領域は平面であり、前記空気吹出し口は前記平面周辺領域の少なくとも一部分を貫いてさらに形成され、前記平面周辺領域の少なくとも一部分は前記平面内部領域と実質的に平行である、請求項１に記載の電気機器。
【請求項７】
前記第１及び第２のくぼみ領域のうちの少なくとも１つは、熱パッドを介して前記１つ又は複数の発熱電気コンポーネントに熱的に結合されている、請求項１に記載の電気機器。
【請求項８】
前記空気吸入口及び前記空気吹出し口は、その個々の領域において複数の開口としてそれぞれ実現される、請求項１に記載の電気機器。
【請求項９】
前記頂部カバーの１つ又は複数の表面は、前記電気機器の放射冷却を改善するために暗い配色を示す、請求項１に記載の電気機器。
【請求項１０】
電気機器であって、
複数の発熱電気コンポーネントと、
前記電気機器のための頂部カバーであって、
上部平面部分であって、前記上部平面部分の外部周辺の付近における平面周辺領域及び１つ又は複数の平面内部領域を含む、前記上部平面部分と、
前記上部平面部分の前記平面周辺領域の外側端部に実質的に垂直な関係で、及び前記外側端部に沿って取り付けられて、形成された２つ以上の側壁部分と、
前記上部平面部分から下に拡がる２つ以上のくぼみ領域であって、各くぼみ領域は、前記平面周辺部分によって部分的に取り囲まれ、前記発熱コンポーネントの少なくとも個々のコンポーネントから離れる熱を前記頂部カバーに伝導するために、前記発熱電気コンポーネントの前記少なくとも個々のコンポーネントと熱的に結合される、前記くぼみ領域と、
１つ又は複数の前記側壁部分の各々を貫いて形成された空気吸入口と、
２つの近接するくぼみ領域の間に実質的に位置付けられた前記平面内部領域のうちの少なくとも１つを貫いて形成された空気吹出し口と、
を含む、前記頂部カバーと、
を含み、
前記空気吸入口及び前記空気吹出し口は、前記電気機器から離れる生成された熱を伝えることにより前記２つ以上のくぼみ領域に熱的に結合された前記発熱コンポーネントを冷却するための対流的気流を提供するように協働し、
あるくぼみ領域に熱的に結合された任意の発熱デバイスによって生成された熱は、前記あるくぼみ領域及び他のくぼみ領域の間の前記平面内部領域を貫く前記空気吹出し口を介して少なくとも部分的に前記あるくぼみ領域に近接する前記他のくぼみ領域に熱的に結合された任意の発熱デバイスによって生成された熱から効果的に隔離される、前記電気機器。
【請求項１１】
前記空気吹出し口は、前記平面周辺領域の少なくとも一部分を貫いてさらに形成される、請求項１０に記載の電気機器。
【請求項１２】
前記空気吸入口は、少なくとも２つの側壁領域上に形成され、前記少なくとも２つの側壁領域のうちの２つは、前記平面周辺領域の反対側の端部に位置付けられる、請求項１０に記載の電気機器。
【請求項１３】
前記空気吹出し口は前記平面周辺領域の少なくとも一部分を貫いてさらに形成され、前記平面周辺領域の少なくとも一部分は前記平面内部領域と実質的に平行である、請求項１２に記載の電気機器。
【請求項１４】
前記空気吹出し口は前記平面周辺領域の少なくとも一部分を貫いてさらに形成され、前記平面周辺領域の少なくとも一部分は前記平面内部領域と実質的に平行である、請求項１０に記載の電気機器。
【請求項１５】
前記第１及び第２のくぼみ領域のうちの少なくとも１つは、熱パッドを介して前記１つ又は複数の発熱電気コンポーネントに熱的に結合されている、請求項１０に記載の電気機器。
【請求項１６】
前記空気吸入口及び前記空気吹出し口は、その個々の領域において複数の開口としてそれぞれ実現される、請求項１０に記載の電気機器。
【請求項１７】
前記頂部カバーの１つ又は複数の表面は、前記電気機器の放射冷却を改善するために暗い配色を示す、請求項１０に記載の電気機器。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、カバーを所定の温度範囲内に維持する一方で、少なくとも対流的、伝熱的及び放射冷却の組み合わせによって内部発熱コンポーネントの冷却を提供する温度管理を実行するカバーを有するデバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
温度管理は、セットトップボックスなどの民生用機器においていまだ重要な挑戦である。例えば、スマートカードリーダーなどの追加のコンポーネントの導入でセットトップボックスが増大した機能性及びデバイス複雑性を示すにつれて、より多くの熱がデバイスによって生成され、デバイスに導入される。その熱は、消散される必要がある。今度は、そのようなデバイスにおいて改善された温度管理システムの必要性が存在し続ける。
【０００３】
温度管理は、消費者の好みによってセットトップボックスのサイズを小型化及び低減するプレッシャーに直面してより挑戦的になっている。内部コンポーネント及び機能性の増化に加えてコンパクト度合いの高まりは、小さな空間におけるデバイス内の熱をさらに集中させる。
【０００４】
セットトップボックスなどのデバイスについて挑戦する効果的な温度管理システムの実現だけでなく、筐体（すなわち、カバー）及びコンポーネント自体に関する基本的なコストを超えるさらなる費用を意味する。従って、セットトップボックスなどのデバイスの冷却コンポーネントのその役割において効果的であり、民生用機器（例えば、セットトップボックス）の全体的な製造において重大なコスト増加を導入しない、温度管理システムの必要性がある。
【発明の概要】
【０００５】
従来技術における上述した欠点は、所定の温度範囲内に装置を維持する一方で、発熱コンポーネントについて、少なくとも伝熱的、対流的及び放射冷却の組み合わせを提供するカバーを含む本装置によって解決される。伝熱的冷却は、１つ又は複数の発熱コンポーネントに熱的に結合した各くぼみ領域を用いて、カバーにおける２つ以上のくぼみ領域によって実現される。発熱コンポーネントと熱的に結合したくぼみ領域の両者の対流的冷却は、カバーを貫く空気吸入口及び空気吹出し口の賢明な配置によって実現される。２つの近接するくぼみ領域間の内部領域において提供される吹出し口は、その個々のくぼみ領域に熱的に結合した近接する発熱コンポーネントによって生成された熱を気流が効果的に隔離することも可能にする。さらに、カバーは、放射冷却による増大した伝熱に関する放射率を増加するダーク又はブラックトーンにおいて提供されることができる。ある実施形態では、カバーは、その対応素材に関する最も高い可能な放射率値を提供するように取り扱われる。
【０００６】
ある例示的な実施形態では、空気吸入口は、カバーの周辺領域に垂直で、カバーの周辺領域の外部に沿って取り付けられた１つ又は複数の側壁領域を貫いて形成される。２つ以上の側壁領域が用いられるとき、２つの側壁領域がカバーの周辺領域の反対側に位置付けられることが好ましい。
【０００７】
ある他の例示的な実施形態では、周辺及び内部領域の両者は平坦であって、空気吹出し口はまた、周辺領域の少なくとも一部分を貫いて形成される。周辺領域の少なくとも一部分は、内部領域に実質的に平行である。追加の空気吹出し口は、周辺領域の他の使用されない部分を通して形成されることもできる。
【０００８】
例示的な実施形態では、空気吸入口及び空気吹出し口は、その個々の領域における複数の開口としてそれぞれ実現される。
【０００９】
追加の例示的な実施形態では、２つ以上のくぼみ領域の少なくとも１つは、熱パッドを介して、１つ又は複数の関連する発熱する電気コンポーネントに熱的に結合される。さらなる例示的な実施形態では、カバー表面が伝熱の第３のモードとして放射エネルギーを放出することができるため、ブラック又はダークトーンにおいてカバーをペインティング又はそうでなければカラーリングすることは、放射を介したコンポーネントが発した熱のより多くを除去するために高い放射率を達成することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１０】
本原理の教示は、添付の図面と共に以下の詳細な説明を考慮することによって直ちに理解され得る。
【図１】本発明の原理に従って実現される例示的なセットトップボックスカバーを示す図である。
【００１１】
図面は、本発明の概念を例示する目的のためのものであり、必ずしも本発明を例示するための可能な構成のみを示すものではないことを理解すべきである。理解を容易にするために、可能な場合、図面に共通の同一の要素を指定するために、同一の参照番号が用いられる。
【発明を実施するための形態】
【００１２】
本詳細な説明は、デバイス又は装置の温度管理のための本発明の原理を例示する。従って、本明細書では明確に説明又は示されないが、当業者は、本開示の原理を具体化し、その概念及び範囲内に含まれる様々な変形を考え出すことができることを理解されよう。
【００１３】
装置及び技術は、共通の出願人に譲渡されたいくつかの同時継続特許出願において詳細に提示される別個のデバイスカバーによって囲い込まれるヒートシンクにおける１つ又は複数のくぼみ領域を提供する。その全体において本明細書で参照されることによって組み込まれる同時継続出願は、
・「隠し急速開放スナップを有する小型多層放射冷却ケース」と題された米国特許出願公開第2012/0307455号として公開された米国特許出願第13/580,482号と、
・「スナップ取り付け方式のヒートシンク及びスマートカードリーダーを有するセットトップボックス又はサーバ」と題された国際公開第ＷＯ2012/0307455号として公開されたＰＣＴ特許出願第PCT/US2012/028000号と、である。
【００１４】
これらの参考文献の各々は、電気機器カバーとは別個であって電気機器カバーから離れている、ヒートシンクにおけるくぼみ領域を提供する。
【００１５】
用語「カバー」及び「筐体（enclosure）」は、本詳細な説明において使用されるときに、同義及び広範囲に意味することを意図される。これらの用語は、それ故、一般的な意味の制限又は喪失なしで本明細書において交互に用いることができる。これらの用語は、囲い込まれる又はカバーされる電気機器のコンポーネントに渡って及びその周辺で、部分的又は全体的のいずれかで、拡がる外部構造と関連している。一般的に、カバーは、大抵の民生用電気機器の場合において実質的にボックス構造である。カバーは、外観において実質的に均一な構造を形成するように一緒に結び付けられた複合部分を含むことができる。本発明の原理に従った温度管理は、対流的及び伝熱的冷却の組み合わせを介して内部発熱コンポーネントの冷却のために提供される一方で、所定の又は予め定められた温度範囲内にカバーを維持する。本明細書で説明される温度管理技術は、事実上全て受動的であり、それらは電気機器の発熱コンポーネントと組み合わせて均一に実現されたカバーによって全て実現される。好ましい実施形態に関して、受動的技術は、電気機器の更なる冷却のためにファンを必要としないデバイスコンポーネントによって生成された熱を十分に管理することができる。もちろん、ある環境ではデバイス及び筐体を貫く気流を増加するための１つ又は複数のファンを用いるなどのより能動的な技術で受動的温度管理技術を補完するのに役立つであろうことが期待される。
【００１６】
電気機器、より詳細には、民生用電気機器は、消費者の安全に関して一般的に設定されるデバイスの温度に関連するある仕様を満たすことが要求される。これらの仕様は、ファンの助けなしで摂氏５０度の周囲環境においてタッチ温度及びコンポーネント温度を含むことができる。従来技術における電気機器は、上述したように、実際の外部筐体又はカバーから分離された特殊なヒートシンク構造によってコンポーネントから発せられた熱を管理した。典型的には、ヒートシンク構造は、カバーがヒートシンク構造自体によって十分に満たされなかった要求温度仕様を満たすことを可能にするように外部カバーから分離された。これらの追加の構造は製造費用及び複雑性を増すため、コストに効果的な課題に対する解決方法は、内部で発せられた熱を管理するために、外部カバーの筐体プロパティとともにヒートシンク構造の温度管理プロパティの両方を組み合わせることとなった。このようにして、追加の別個のヒートシンク又は熱スプレッダに関する必要性が回避され、電気機器製造プロセスは簡略化された。
【００１７】
本発明の原理によると、温度管理は、１つ又は複数のくぼみ領域を有するカバー（例えば、頂部カバー）を提供することによって本電気機器において部分的に達成され、各くぼみ領域は、電気機器の１つ又は複数の発熱コンポーネントに熱的に結合されている。熱的結合は、くぼみ領域及びその関連付けられた発熱コンポーネントの間の直接接触を介して実現される。熱的結合は、くぼみ領域と電気機器の関連付けられた１つ又は複数の発熱コンポーネントとの間に位置付けられることができる、（図面に図示されない）熱パッドを通して実現されることもできる。熱パッドの伝導性は、関連付けられた発熱コンポーネントのうちの１つ又は複数から各くぼみ領域に移行した熱の量を調整することができる。例えば、熱パッドの伝導性は、熱伝導がそれらの動作温度で又は未満で電気コンポーネントを維持するのに十分であるように選択されることができる一方で、デバイス又は頂部カバーがそのタッチ温度仕様（例えば、伝導性が高すぎる場合は、カバーが熱くなりすぎる結果となる場合がある）を超えることを防いでいる。熱パッドは周知であり、さらに詳細には説明しない。
【００１８】
カバー１００におけるくぼみ領域１０６は、図１に示されるように、刻み目（indentation）、へこみ（down bump）、又はディンプル（dimple）として実現される。くぼみ領域のサイズは、そのくぼみ領域、くぼみ領域に熱的に結合した発熱コンポーネントの数、及び他の簡単な要因に関連付けられた温度管理の要件に従って変わる可能性がある。図１の例において、２つのくぼみ領域１０６が頂部カバー１００上で中心に位置付けられている。これらのくぼみ領域は、発熱体１及び２として示される発熱コンポーネントと熱的に結合するように位置付けられ、発熱体１はハードドライブ１０１として描かれ、発熱体２はプリント回路基板１０３として描かれている。発熱コンポーネントは、回路基板１０２上に搭載され、集積回路などの他のコンポーネントを含み、くぼみ領域１０６を含む頂部カバー１００の少なくとも一部分の下にある。
【００１９】
各くぼみ領域は、電気機器の少なくとも１つの発熱コンポーネントのためのヒートシンク又は熱スプレッダとして機能する。それは、囲い込まれたデバイスを取り囲んでいる周囲環境への消散によって、発熱コンポーネントからカバーに離れる熱、究極的には電気機器から離れる熱を伝える。
【００２０】
くぼみ領域１０６は、カバー１００の頂部表面の周辺に沿った１つ又は複数の周辺領域１０５によって取り囲まれる。カバー１００の頂部表面上の内部領域１０４は、あるくぼみ領域を他と分離する。３以上のくぼみ領域がカバー１００に形成されたとき、対応する内部領域は、くぼみ領域の任意のペアを分離するカバーの領域内に定められる。図１の例において、内部領域１０４及び周辺領域１０５は平面領域である。
【００２１】
カバー１００は、カバー１００の頂部表面から下に拡がり、カバー１００の頂部表面に実質的に垂直な１つ又は複数の側壁領域１０７も含む。カバーが図１に示されるような平行六面体と必ずしも類似するとはいえないとき、カバーの頂部表面から拡がる他の領域が側壁領域として機能することができることが期待される。図に示されるカバー１００の直線的な構造は、電気機器カバーに関する例示的な形状として意図されており、曲線形状及び表面を含む他のカバー形状がカバー１００に使用され得ることが期待される。カバーは、起伏のあるカバーとして言及されることもでき、内部及び周辺領域は非平面表面を有することができる。
【００２２】
カバーは一般に、強度、美的外観及び耐久力を提供するのに適した金属又は複合材を用いて組み立てられる。本例示的な実施形態において、アルミニウム又は鉄などの、熱伝導金属が頂部カバー１００に用いられることが好ましい。数例を挙げると、熱伝導性、コスト、重さ、強度、耐久性及び製造可能性は、使用に適したカバー素材を選択する際に考慮され得る全ての因子である。
【００２３】
本発明の原理によると、温度管理は、対流的冷却及び熱隔離のための通路を提供する空気吸入口及び吹出し口として機能する多くの開部又は開口を有するカバー（例えば頂部カバー）を提供することによって本電気機器において部分的に達成される。空気吹出し口は、カバー上の２つのくぼみ領域１０６の間の平面内部領域１０４を通して位置付けられる。空気吹出し口は、図１に示されるような、１つ又は複数の平面周辺領域１０５を通して設けられることもできる。図１に描かれる平面周辺領域の使用されない領域は、発熱コンポーネント及び電気機器全体の対流的空気冷却の必要な度合いを達成するために、追加の空気吹出し口を設けるためにも使用されることができる。
【００２４】
図１に示されるように、空気吸入口として機能する開部は、１つ又は複数の側壁領域１０７を通して設けられる。実際、図１における側壁１０７は、互いに反対側であり、各々空気吸入口を含む。直線的な構造であるため、図１からカバー１００は、追加の空気吸入口の配置のために４つの可能な側壁を有するようにも構成できた。２つの追加の側壁は、カバー１００の頂部表面と実質的に垂直であり、図１に示される各端部側壁１０７から側部領域に及ぶこととなる（例えば、これらの追加の側壁の１つは、発熱体１及び２に近接し、図１における視野からこれらのコンポーネントを隠すこととなる。）。
【００２５】
空気吸入口及び空気吹出し口は、冷却対流的気流を達成するように組み合わせる。図１の例において、熱いコンポーネントの周りの自然の対流的環境により、熱い空気は内部及びカバーの頂部表面の周辺領域での開部を通して抜け出ることになる一方で、冷たい空気は側壁からの開部を通して入ることとなり、そのため、熱いコンポーネントの周りの気流を生成する。より詳細には、平面内部領域１０４内に位置付けられた側壁領域１０７及び空気吹出し口における１つ又は複数の空気吸入口は、あるくぼみ領域に関連付けられたコンポーネントによって生成された熱を、他のくぼみ領域に関連付けられたコンポーネントによって生成された熱から効果的に熱隔離するように気流を提供する。熱は、１つの発熱コンポーネントから他の発熱コンポーネントに流れることを実質的に妨げられる。さらに、この気流は、冷却ファン又は任意の他のそのような能動的メカニズムを使用せずに実現される受動的プロセスである。
【００２６】
熱隔離を提供することに加えて、空気吸入口及び吹出し口の組み合わせが発熱コンポーネントの少なくともいくつかの部分及びくぼみ領域の少なくともいくつかの部分に関する対流的冷却を提供することを当業者は理解するであろう。コンポーネント及びくぼみ領域に関する追加の冷却が、空気吸入口と組み合わせて、起伏のあるカバーの平面周辺領域（１つ又は複数）を通して位置付けられる追加の吹出し口によって提供される。効果的な対流的冷却のための空気吸入口及び吹出し口の構成（例えば、位置、寸法及び開部数）は、特定の電気機器におけるコンポーネントの特別な設計及び/又はレイアウトに依存することになることが理解される。
【００２７】
図示されていないが、さらに例示的な実施形態によると、カバーをダークトーン又はさらにいえばブラックトーンにペインティング又はそうでなければカラーリングすることは、放射によってコンポーネントが発する熱のより多くを除去するために、高い放射率を達成することができる。カバー表面が伝熱の第３のモードとして放射エネルギーを放出することができるためである。この実施形態に関連する本発明の原理によると、頂部カバーの１つ又は複数の表面は、電気機器の放射冷却を改善するために、黒などの暗い配色を示す。
【００２８】
本発明の原理に従って、このカバーは、電気機器が少なくとも摂氏５０度の周囲環境においてファンを使用せずに顧客によって定められる熱仕様を通過することを可能にする。起伏のある及び放出型のカバーを含む電気機器は、所定の範囲の温度に電気機器を維持することが可能である。
【００２９】
本開示の主題の温度管理は、セットトップボックスと共通点がある例示的な実施形態において説明されたが、本原理は発熱コンポーネントを有する電気機器の任意のタイプ又は形状に適用できることを当業者は理解すべきである。
【００３０】
さらに、本発明の原理、態様、実施形態及びそれらの特別な例示を記載する本明細書における全ての説明は、それらの構造的及び機能的な均等物の両方を包含することを意図する。加えて、そのような均等物は、現在周知の均等物と同様に将来発展する均等物の両者（すなわち、構造に関わらず、同じ機能を実行するように発展された任意の要素）を含む。
【００３１】
最後に、本明細書に記載された全ての例及び条件付き言語は、従来技術の状態を前進するための本発明の原理及び本明細書に寄与される概念を理解する際に読み手を補助することを意図している。本発明の原理は、それ故、そのような特別に記載された例及び条件に対する限定及び制限なしで構築されるべきである。
【００３２】
本明細書において電気機器の温度管理のための１つ又は複数の実施形態を説明したが、１つ又は複数の実施形態は例示的なものであって非限定なものを意図しており、変更及び変形が上記の教示の観点から当業者によってなされ得ることに留意すべきである。それ故、本発明の範囲内及び意図内で開示された本発明の特定の実施形態において変更がなされる場合があることを理解すべきである。前述は、本発明の様々な実施形態に向けられる一方で、本発明の他の及び更なる実施形態をそれらの基本的な範囲から逸脱せずに考え出すことができる。
【図１】
2016525278.tif 000003
【手続補正書】
【提出日】平成28年6月27日(2016.6.27)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の発熱電気コンポーネントを備えた電気機器のカバーであって、
少なくとも１つのくぼみ領域であって、各くぼみ領域は少なくとも前記発熱電気コンポーネントのそれぞれ１つと熱的に結合されるように適合された、前記少なくとも１つのくぼみ領域と、
少なくとも部分的に、前記少なくとも１つのくぼみ領域の少なくとも第１のくぼみ領域を取り囲む周辺領域と、
前記周辺領域に垂直に、及び前記周辺領域の外側端部に沿って拡がる１つ又は複数の側壁領域上に形成された少なくとも１つの通気開口と、
を備えた、前記カバー。
【請求項２】
前記周辺領域は、平面である、請求項１に記載のカバー。
【請求項３】
前記カバーは、前記周辺領域の少なくとも一部分を貫いて形成された少なくとも１つの通気開口を備える、請求項１又は２に記載のカバー。
【請求項４】
前記カバーは、少なくとも２つの側壁領域上に形成された少なくとも２つの通気開口を備え、その結果、前記少なくとも２つの側壁領域のうちの２つは、前記周辺領域の反対側の端部に位置付けられる、請求項１から３のいずれかに記載のカバー。
【請求項５】
前記周辺領域は、少なくとも部分的に、少なくとも前記第１のくぼみ領域および前記少なくとも１つのくぼみ領域の第２のくぼみ領域を取り囲み、前記カバーは、
前記第１のくぼみ領域および前記第２のくぼみ領域の間に位置する内部領域と、
前記内部領域を貫いて形成された少なくとも１つの通気開口と、
を含む、請求項１から４のいずれかに記載のカバー。
【請求項６】
前記周辺領域及び前記内部領域は平面であり、前記カバーは、前記周辺領域の少なくとも一部分を貫いて形成された少なくとも１つの通気開口を備え、前記周辺領域の少なくとも一部分は前記内部領域と実質的に平行である、請求項５に記載のカバー。
【請求項７】
前記第１及び第２のくぼみ領域のうちの少なくとも１つは、熱パッドを介して前記１つ又は複数の発熱電気コンポーネントに熱的に結合されるように構成された、請求項５又は６に記載のカバー。
【請求項８】
前記カバーの１つ又は複数の表面は、暗い配色を示す、請求項１から７のいずれかに記載のカバー。
【請求項９】
複数の発熱電気コンポーネントと、
カバーであって、
少なくとも１つのくぼみ領域であって、前記発熱電気コンポーネントのそれぞれ１つから熱を奪って前記カバーに熱を伝えるために、各くぼみ領域は少なくとも前記発熱電気コンポーネントの少なくともそれぞれ１つと熱的に結合するように適合された、前記少なくとも１つのくぼみ領域、
少なくとも部分的に、前記少なくとも１つのくぼみ領域の少なくとも第１のくぼみ領域を取り囲む周辺領域、および
前記周辺領域に垂直に、及び前記周辺領域の外側端部に沿って拡がる１つ又は複数の側壁領域上に形成された少なくとも１つの通気開口、
を含む、前記カバーと、
を備えた電気機器。
【請求項１０】
前記周辺領域は、少なくとも部分的に、少なくとも前記第１のくぼみ領域および前記少なくとも１つのくぼみ領域の第２のくぼみ領域を取り囲み、前記カバーは、
前記第１のくぼみ領域および前記第２のくぼみ領域の間に位置する内部領域と、
前記内部領域を貫いて形成された少なくとも１つの通気開口と、
を含む、請求項９に記載の電気機器。
【請求項１１】
前記カバーは、前記電気機器の頂部カバーであり、前記周辺領域に垂直に、前記周辺領域の外側端部に沿って拡がる１つ又は複数の側壁領域上に形成された前記通気開口は空気吸入口であり、前記内部領域を貫いて形成された前記通気開口は空気吹出し口である、請求項１０に記載の電気機器。
【請求項１２】
前記周辺領域の少なくとも１つおよび前記内部領域の少なくとも１つは平面であり、前記側壁領域は、少なくとも２つの側壁領域を含み、前記カバーは、上部平面部分であって、前記上部平面部分の外部周辺の付近における周辺領域および1つ又は複数の前記内部領域を含む、前記上部平面部分を含み、
前記第１および第２のくぼみ領域は前記上部平面部分から下に拡がり、
前記空気吸入口は前記側壁領域の各々を貫いて形成され、
前記空気吸入口及び前記空気吹出し口は、前記電気機器から奪って生成された熱を移動することにより前記くぼみ領域に熱的に結合された前記発熱電気コンポーネントを冷却するための対流的気流を提供するように協働し、
あるくぼみ領域に熱的に結合された前記発熱電気コンポーネントのいずれかによって生成された熱は、前記あるくぼみ領域及び他のくぼみ領域の間の前記内部領域を貫く前記空気吹出し口を介して少なくとも部分的に、前記あるくぼみ領域に近接する前記他のくぼみ領域に熱的に結合された前記発熱電気コンポーネントのいずれかによって生成された熱から効果的に隔離される、請求項１１に記載の電気機器。
【請求項１３】
前記カバーは、前記周辺領域の少なくとも一部分を貫いて形成された少なくとも１つの空気吹出し口を含む、請求項１１又は１２に記載の電気機器。
【請求項１４】
前記空気吸入口は、少なくとも２つの側壁領域上に形成され、前記少なくとも２つの側壁領域のうちの２つは、前記周辺領域の反対側の端部に位置付けられる、請求項１１から１３のいずれかに記載の電気機器。
【請求項１５】
前記周辺領域および前記内部領域は平面であり、前記カバーは前記周辺領域の少なくとも一部分を貫いてさらに形成された少なくとも１つの空気吹出し口を含み、前記周辺領域の少なくとも一部分は前記内部領域と実質的に平行である、請求項１０から１４のいずれかに記載の電気機器。
【手続補正２】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００３２
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００３２】
本明細書において電気機器の温度管理のための１つ又は複数の実施形態を説明したが、１つ又は複数の実施形態は例示的なものであって非限定なものを意図しており、変更及び変形が上記の教示の観点から当業者によってなされ得ることに留意すべきである。それ故、本発明の範囲内及び意図内で開示された本発明の特定の実施形態において変更がなされる場合があることを理解すべきである。前述は、本発明の様々な実施形態に向けられる一方で、本発明の他の及び更なる実施形態をそれらの基本的な範囲から逸脱せずに考え出すことができる。
［付記１］
電気機器であって、
複数の発熱電気コンポーネントと、
前記電気機器のための頂部カバーであって、
少なくとも部分的に、第１及び第２のくぼみ領域を取り囲む周辺領域であって各くぼみ領域は、１つ又は複数の発熱電気コンポーネントに熱的に結合されている、前記周辺領域と、
前記第１及び第２のくぼみ領域の間に位置付けられた内部領域と、
前記周辺領域に垂直に、及び前記周辺領域の外側端部に沿って拡がる１つ又は複数の側壁領域上に形成された空気吸入口と、
前記第１及び第２のくぼみ領域の間に実質的に位置付けられた、前記内部領域を貫いて形成された空気吹出し口と、
を含む、前記頂部カバーと、
を含む、前記電気機器。
［付記２］
前記周辺領域及び前記内部領域のうちの少なくとも１つは、平面である、付記１に記載の電気機器。
［付記３］
前記空気吹出し口は、前記周辺領域の少なくとも一部分を貫いてさらに形成される、付記１又は２に記載の電気機器。
［付記４］
前記空気吸入口は、少なくとも２つの側壁領域上に形成され、前記少なくとも２つの側壁領域のうちの２つは、前記周辺領域の反対側の端部に位置付けられる、付記１又は２に記載の電気機器。
［付記５］
前記周辺領域及び前記内部領域は平面であり、前記空気吹出し口は前記平面周辺領域の少なくとも一部分を貫いてさらに形成され、前記平面周辺領域の少なくとも一部分は前記平面内部領域と実質的に平行である、付記４に記載の電気機器。
［付記６］
前記周辺領域及び前記内部領域は平面であり、前記空気吹出し口は前記平面周辺領域の少なくとも一部分を貫いてさらに形成され、前記平面周辺領域の少なくとも一部分は前記平面内部領域と実質的に平行である、付記１に記載の電気機器。
［付記７］
前記第１及び第２のくぼみ領域のうちの少なくとも１つは、熱パッドを介して前記１つ又は複数の発熱電気コンポーネントに熱的に結合されている、付記１に記載の電気機器。
［付記８］
前記空気吸入口及び前記空気吹出し口は、その個々の領域において複数の開口としてそれぞれ実現される、付記１に記載の電気機器。
［付記９］
前記頂部カバーの１つ又は複数の表面は、前記電気機器の放射冷却を改善するために暗い配色を示す、付記１に記載の電気機器。
［付記１０］
電気機器であって、
複数の発熱電気コンポーネントと、
前記電気機器のための頂部カバーであって、
上部平面部分であって、前記上部平面部分の外部周辺の付近における平面周辺領域及び１つ又は複数の平面内部領域を含む、前記上部平面部分と、
前記上部平面部分の前記平面周辺領域の外側端部に実質的に垂直な関係で、及び前記外側端部に沿って取り付けられて、形成された２つ以上の側壁部分と、
前記上部平面部分から下に拡がる２つ以上のくぼみ領域であって、各くぼみ領域は、前記平面周辺部分によって部分的に取り囲まれ、前記発熱コンポーネントの少なくとも個々のコンポーネントから離れる熱を前記頂部カバーに伝導するために、前記発熱電気コンポーネントの前記少なくとも個々のコンポーネントと熱的に結合される、前記くぼみ領域と、
１つ又は複数の前記側壁部分の各々を貫いて形成された空気吸入口と、
２つの近接するくぼみ領域の間に実質的に位置付けられた前記平面内部領域のうちの少なくとも１つを貫いて形成された空気吹出し口と、
を含む、前記頂部カバーと、
を含み、
前記空気吸入口及び前記空気吹出し口は、前記電気機器から離れる生成された熱を伝えることにより前記２つ以上のくぼみ領域に熱的に結合された前記発熱コンポーネントを冷却するための対流的気流を提供するように協働し、
あるくぼみ領域に熱的に結合された任意の発熱デバイスによって生成された熱は、前記あるくぼみ領域及び他のくぼみ領域の間の前記平面内部領域を貫く前記空気吹出し口を介して少なくとも部分的に前記あるくぼみ領域に近接する前記他のくぼみ領域に熱的に結合された任意の発熱デバイスによって生成された熱から効果的に隔離される、前記電気機器。
［付記１１］
前記空気吹出し口は、前記平面周辺領域の少なくとも一部分を貫いてさらに形成される、付記１０に記載の電気機器。
［付記１２］
前記空気吸入口は、少なくとも２つの側壁領域上に形成され、前記少なくとも２つの側壁領域のうちの２つは、前記平面周辺領域の反対側の端部に位置付けられる、付記１０に記載の電気機器。
［付記１３］
前記空気吹出し口は前記平面周辺領域の少なくとも一部分を貫いてさらに形成され、前記平面周辺領域の少なくとも一部分は前記平面内部領域と実質的に平行である、付記１２に記載の電気機器。
［付記１４］
前記空気吹出し口は前記平面周辺領域の少なくとも一部分を貫いてさらに形成され、前記平面周辺領域の少なくとも一部分は前記平面内部領域と実質的に平行である、付記１０に記載の電気機器。
［付記１５］
前記第１及び第２のくぼみ領域のうちの少なくとも１つは、熱パッドを介して前記１つ又は複数の発熱電気コンポーネントに熱的に結合されている、付記１０に記載の電気機器。
［付記１６］
前記空気吸入口及び前記空気吹出し口は、その個々の領域において複数の開口としてそれぞれ実現される、付記１０に記載の電気機器。
［付記１７］
前記頂部カバーの１つ又は複数の表面は、前記電気機器の放射冷却を改善するために暗い配色を示す、付記１０に記載の電気機器。
【国際調査報告】
2016525278.tif 000004
2016525278.tif 000005
2016525278.tif 000006