(57)【要約】  バッチ式炭酸化装置は、容器キャビティを定めるハウジングを含むが。ハウジングは攪拌機構を含む。圧力容器は、Ｃ０２入口及びＣ０２出口を備えるキャップを含む。また、圧力容器はシールを含む。圧力容器は容器キャビティに出入りする。ロック機構が設けられ、該ロック機構は攪拌機構に取り付けられ、圧力容器に対してキャップ及びシールを取り外し可能にロックする。Ｃ０２源は複数の弁に接続され、各々の弁は異なる圧力を有する。選択トグルはハウジングに取り付けられている。【選択図】図１
2016515919.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
容器キャビティを定め、攪拌機構を含むハウジングと、
Ｃ０２入口及びＣ０２出口を含むキャップを含む圧力容器であって、該圧力容器は、シールを含み、前記容器キャビティに出入りすることができる圧力容器と、
前記攪拌機構に結合され、前記圧力容器に対して前記キャップ及び前記シールを取り外し可能にロックするロック機構と、
Ｃ０２源と、
前記Ｃ０２源に接続され、各々が異なる圧力を有する複数の弁と、
前記ハウジングに取り付けられた選択トグルと、
前記複数の弁に接続された制御機構と、
を備えるバッチ式炭酸化装置であって、
ユーザは、前記選択トグルを用いて所望の炭酸飽和レベルを選択し、Ｃ０２は、前記圧力容器に所定の圧力で導入され、前記攪拌機構は、前記圧力容器内の液体を攪拌して、所定の炭酸飽和レベルの炭酸飲料を作るようになった、バッチ式炭酸化装置。
【請求項２】
前記Ｃ０２出口に接続され、前記液体の炭酸飽和の後で前記圧力容器からＣ０２をベントする、圧力ベント弁を含む、請求項１に記載のバッチ式炭酸化装置。
【請求項３】
前記ハウジングに取り付けられたドアを含み、前記ドアは、前記圧力容器内の圧力に応答してラッチ及びラッチ解除するラッチ機構を含む、請求項１に記載のバッチ式炭酸化装置。
【請求項４】
前記複数の弁に接続されたタイマを含み、前記タイマは、Ｃ０２が前記圧力容器に導入される時間を調節する、請求項１に記載のバッチ式炭酸化装置。
【請求項５】
前記Ｃ０２出口に接続され、Ｃ０２の前記圧力容器からのベントを調節する流れ制御弁を含む、請求項１に記載のバッチ式炭酸化装置。
【請求項６】
前記攪拌機構は、モータに取り付けられたプラットホームを含み、前記モータは前記プラットホームを垂直運動で動かし、前記プラットホームに取り付けられた、ばねをさらに含み、前記圧力容器の液体を急速に加減速させる、請求項１に記載のバッチ式炭酸化装置。
【請求項７】
前記攪拌機構は、電気モータ組立体を含み、該電気モータ組立体は該モータの軸に取り付けられたカムと、該カムに取り付けられたリンク機構とを含む、請求項６に記載のバッチ式炭酸化装置。
【請求項８】
前記リンク機構は、支持部に取り付けられ、前記支持部は、前記プラットホームの動きを安定化させる反発ばねを含む、請求項７に記載のバッチ式炭酸化装置。
【請求項９】
前記支持部を前記プラットホームに結合する取付けロッドを含む、請求項８に記載のバッチ式炭酸化装置。
【請求項１０】
前記ハウジング上に配置され、前記圧力容器の状態を示す、状態表示トグルを含む、請求項１に記載のバッチ式炭酸化装置。
【請求項１１】
前記シールは、その中に形成されたベントスロットルを含む、請求項１に記載のバッチ式炭酸化装置。
【請求項１２】
バッチ処理で炭酸飲料を作る方法であって、
ハウジング及び攪拌機構を準備する段階と、
前記攪拌機構に取り付けられたロック機構を準備する段階と、
シールと、Ｃ０２入口及びＣ０２出口を含むキャップとを含む圧力容器を準備する段階と、
液体飲料を前記圧力容器に導入する段階と、
前記ロック機構を使用して前記シール及び前記キャップを前記圧力容器に対してロックして、前記圧力容器を前記攪拌機構に結合する段階と、
炭酸飽和レベルを選択する段階と、
所定の圧力のＣ０２を所定時間だけ導入して、前記攪拌機構を用いて前記液体飲料を攪拌して、選択された炭酸飽和レベルの炭酸飲料を作る段階と、
を含む方法。
【請求項１３】
前記圧力容器に氷を導入して前記液体飲料の温度を低下させる段階を含む、請求項１２に記載の炭酸飲料を作る方法。
【請求項１４】
前記ハウジングに取り付けられたドアを移動させる段階をさらに含み、前記圧力容器が前記ハウジングに配置された場合に、前記ドアが前記圧力容器１８をカバーし、前記ドアは、前記圧力容器に圧力が導入された場合に、前記ハウジングに対してロックされる、請求項１２に記載の炭酸飲料を作る方法。
【請求項１５】
前記炭酸飲料の生成後に前記Ｃ０２出口を経由して圧力を前記圧力容器からパージする段階をさらに含む、請求項１２に記載の炭酸飲料を作る方法。
【請求項１６】
前記圧力をパージする段階の後で前記ドアをアンロックする段階を含む、請求項１５に記載の炭酸飲料を作る方法。
【請求項１７】
前記パージする段階は、圧力ベント弁を開く段階を含み、前記圧力容器内のＣ０2は、前記シールを通過して前記キャップの前記Ｃ０２出口２４に入る、請求項１５に記載の炭酸飲料を作る方法。
【請求項１８】
前記Ｃ０２出口は、前記圧力容器から流出するＣ０２速度を調節する調節式流れ弁に接続する、請求項１７に記載の炭酸飲料を作る方法。
【請求項１９】
前記パージする段階は、前記圧力容器内の圧力が所定値に達した場合に前記圧力スイッチを作動させて、ユーザが前記ハウジングから前記圧力容器を取り外すことを可能にする段階を含み、前記圧力スイッチの作動は、前記ハウジング上のディスプレイ３５を切り替えて、前記容器内の圧力がパージされたことを示す、請求項１５に記載の炭酸飲料を作る方法。
【請求項２０】
前記圧力容器をロックする段階は、前記シールのリップが前記圧力容器に接触するように前記シールを前記圧力容器上に配置し、前記キャップを前記ロック機構内に配置し、前記圧力容器及び前記シールを前記ロック機構に配置し、前記ロック機構を作動させ、前記ロック機構で前記圧力容器、前記シール、及び前記キャップを結合し、前記圧力容器を前記攪拌機構に連結する段階を含む、請求項１２に記載の炭酸飲料を作る方法。
【請求項２１】
Ｃ０2を前記圧力容器に導入する段階は、異なる圧力を有する複数の弁のうちの１つを作動させ、前記圧力ベント弁を閉じ、前記圧力弁を作動させる段階を含み、前記圧力弁の作動は、前記ハウジングのディスプレイを切り替えて、圧力が前記容器内に存在することを示す、請求項１２に記載の炭酸飲料を作る方法。
【請求項２２】
前記液体飲料は、水分及び添加香味料成分を含む、請求項１２に記載の炭酸飲料を作る方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
（関連出願）
本出願は、２０１３年３月８日出願の米国出願番号１３／７９０，６８７の優先権を主張する国際出願であり、その開示内容全体は引用により本明細書に組み込まれている。
（技術分野）
本発明は、炭酸飽和装置及び炭酸飲料を作る方法に関する。バッチ処理で炭酸入り完成飲料を作る方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
現在の炭酸飲料はカーボネーターを用いて作ることができ、カーボネーターは、水源に炭酸ガスを入れ、次に風味付けされたシロップ凝縮物を導入して炭酸飲料を作るようになっている。さらに、従来の装置は、加圧下で炭酸ガスを水容器に導入する小型Ｃ０2カートリッジを含むことができ、次にシロップ又は他の原料を添加して完成飲料を作るようになっている。
【０００３】
しかしながら、従来の炭酸飽和装置は、飲料を攪拌しないか又は炭酸飽和レベルに影響するように圧力を変える能力を有していないので、飲料に導入する炭酸飽和量が限られる。加えて、一般的な従来の装置は、水源に炭酸ガスを入れるためだけに利用され、製品飲料に炭酸ガスを入れない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本技術分野では、炭酸飽和レベルを種々のレベルに調節できるようになった、個別的な予混合飲料又は完成飲料の高速炭酸飽和のための方法及び装置に対するニーズがある。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
１つの態様において、容器キャビティを定めるハウジングを含むバッチ式炭酸化装置が開示される。ハウジングは攪拌機構を含む。圧力容器はＣ０２入口及びＣ０２出口を備えるキャップを含む。また、圧力容器はシールを含む。圧力容器は容器キャビティに出入りする。ロック機構が設けられ、該ロック機構は攪拌機構に取り付けられ、圧力容器に対してキャップ及びシールを取り外し可能にロックする。Ｃ０２源は複数の弁に接続され、各々の弁は異なる圧力を有する。選択トグルはハウジングに取り付けられる。制御機構は複数の弁に接続される。ユーザは、選択トグルを用いて所望の炭酸飽和レベルを選択し、Ｃ０２は、圧力容器に所定の圧力で導入され、攪拌機構は、圧力容器内の液体を攪拌して、所定の炭酸飽和レベルの炭酸飲料を作る。
【０００６】
他の態様において、バッチ処理で炭酸飲料を作る方法であって、ハウジング及び攪拌機構を準備する段階と、攪拌機構に取り付けられたロック機構を準備する段階と、シールと、Ｃ０２入口及びＣ０２出口を含むキャップとを含む圧力容器を準備する段階と、液体飲料を圧力容器に導入する段階と、ロック機構を使用してシール及びキャップを圧力容器に対してロックする段階と、炭酸飽和レベルを選択する段階と、所定の圧力のＣ０２を所定時間だけ導入して、攪拌機構を用いて液体飲料を攪拌して、選択された炭酸飽和レベルの炭酸飲料を作る段階とを含む。
【図面の簡単な説明】
【０００７】
【図１】バッチ式カーボネーター装置の概略側面図である。
【図２】バッチ式カーボネーター装置の切り取り斜視図である。
【図３】ハウジングの一部が取り外されたバッチ式カーボネーター装置の斜視図である。
【図４−１】バッチ式カーボネーター装置のための複数の圧力弁及び制御機構の略図である。
【図４−２】バッチ式カーボネーター装置のための複数の圧力弁及び制御機構の略図である。
【図５】炭酸飽和レベルを選択するためのトグルスイッチ及び圧力容器の状態を表示するための表示トグルを含むハウジング前面の部分図である。
【図６】ジール及びキャップを含む圧力容器の断面図である。
【図７】シールと、圧力容器をハウジング内に導入する前のキャップを含むロック機構とを有する圧力容器の斜視図である。
【図８】ロック機構に導入された圧力容器の斜視図である。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
一般に、炭酸飽和プロセスは、ヘンリーの法則を用いて説明することができ、本法則では、一定の温度において、所定の種類及び容積の液体に溶けている気体の所定の量は、その液体と平衡状態にあるその気体の分圧に比例する。Ｃ０２圧力をさまざまなレベルで制御することで、吸収された溶解気体の量によって、ユーザは、炭酸飽和量がさまざまな飲料を作ることができ、人間パレットに対して異なる嗜好及び感触を与えるようになっている。
【０００９】
本発明の装置及び方法は、水、香味料、シロップ、及び他の添加物を含有することができる完成飲料を圧力容器に供給し、これをＣ０２で加圧して、気体で液体を飽和させて炭酸飲料を作ることで実施することができる。圧力容器に導入されるＣ０２圧力を制御することで、炭酸を多く含む液体から低レベルの炭酸液体まで飲料の炭酸飽和レベルを変えることができる。液体を圧力容器内で攪拌することで、液体を飽和するのに要する時間が短くなり、炭酸飽和の正確さが改善される。
【００１０】
図１を参照すると、バッチ式炭酸化装置１０の概略図及び断面図が示されている。図示のように、容器キャビティ１４を定めるハウジング１２は、攪拌機構１６を含む。圧力容器１８には、Ｃ０２入口２２及びＣ０２出口２４を含むキャップ２０が設けられている。また、圧力容器１８はシール２６を含む。このシールはキャップ２０と圧力容器１８とを接続して、完成飲料の炭酸飽和プロセスで形成される気泡を最小限にする。圧力容器１８は、容器キャビティ１４に出入りすることができる。また、ハウジング１２は、ロック機構２８を含む。ロック機構２８は攪拌機構１６に取り付けられると共に、キャップ２０及びシール２６を圧力容器１８に対して取り外し可能にロックする。Ｃ０２源３０は、複数の弁３２に接続され、各弁３２は異なる圧力を有している。選択トグル３４は、ハウジング１２に取り付けられている。制御機構３６は、複数の弁３２に接続される。ユーザは、選択トグル３４を使用して所望の炭酸飽和レベルを選択し、Ｃ０２が特定の圧力になるまで圧力容器１８に導入され、ここでは、攪拌Ｃ０２が特定の圧力になるまで圧力容器１８に導入され、攪拌飲料は選択された炭酸飽和レベルを有する。
【００１１】
図１を再度参照すると、調節されたＣ０２源３０は、炭酸ガスを炭酸化装置１０に供給し、圧力容器１８に供給された完成飲料又は液体に炭酸ガスを入れるために使用される。圧力リリーフ弁３８が設けられており、調節されたＣ０２の供給圧力が高すぎる場合に炭酸化装置１０を保護するために、Ｃ０２の作動圧力以上の所望レベルに設定されている。複数の弁又は調節弁３２は、例えば３０から７５ｐｓｉの間のさまざまな又は異なる圧力に設定されている。複数の弁３２は、圧力調節弁３２に対して直列の遮断弁４０によって制御される。逆止弁４２は、各ラインに使用することができ、圧力調節弁すなわち弁３２の故障につながる可能性がある、圧力がシステムを通って逆流するのを防止るようになっている。複数の弁３２は、圧力ゲージ４６及び圧力スイッチ４８を含むことができる共通マニホールド４４に接続する。圧力ゲージ４６は、弁３２の各々のラインの内部の圧力を確認するために利用することができる。圧力容器１８の内部の圧力が十分に低い場合、圧力スイッチ４８は閉じて、図５に示すハウジング１２上のディスプレイ又は音声を利用してユーザにフィードバックを与えることができ、圧力容器１８の圧力が、ハウジング１２から圧力容器１８を取り出すのに十分に低いことをユーザに知らせる。マニホールドからの出力部は、キャップ２０に形成されたＣ０２入口２２に接続することができる。Ｃ０２入口２２は、キャップ２０に接続する可撓管を含むことができる。１つの態様において、キャップ２０は、圧力容器１８及びシール２６を攪拌機構１６に取り付けるために用いることができるクランプ又はロック機構２８の中で浮いている。
【００１２】
１つの態様において、キャップ２０は、ギア減速式電気モータと、圧力容器１８内の液体３６の急速な加速及び減速を引き起こすばね５４とを使用して垂直方向に移動する、プラットホーム５０に取り付けることができる。
【００１３】
図４を参照すると、複数の弁３２及び炭酸化装置１０の制御システム３６の概略図が示されている。図面から分かるように、複数の弁３２は、３つが示されており、複数の弁３２の各々のタイマ５６によって制御される。１つの態様において、タイマ５６は、４極タイマとすることができる。第１の接点セットは、所望の炭酸飽和レベルを選択するためにハウジング１２に取り付けられたトグル３４を押すことで作動する、ラッチ回路として使用することができる。トグル３４の作動がタイマ５６をラッチして攪拌機構１６を作動させる。選択された複数の弁３２の１つが開いて、ノーマルオープンの圧力ベント弁５８が閉じる。１つの態様において、圧力ベント弁５８は、システムがオフであるか又は圧力容器１８内の圧力を自動的にパージできるように緊急停止トグルが作動された場合、ノーマルオープンのままである。炭酸飽和サイクルが開始されると、圧力スイッチ４８が作動して、ハウジング１２上のディスプレイ又はトグルを遮断し、圧力容器１８内に圧力が存在すること及びユーザがシステムを開放してはいけないことを知らせる。このサイクルが終了するか又はサイクルが中断された場合、ベント弁５８が開いて圧力容器１８の内部の圧力が放出され、その後、ハウジング１２のディスプレイが作動して、圧力容器１８内の圧力がパージされたことを示す。
【００１４】
加えて、ユーザは、圧力容器１８が容器キャビティ１４の内部に配置された場合に、ハウジング１２に取り付けられたドア６０を開閉することができる。１つの態様において、ドア６０が閉じられて圧力スイッチ４８が圧力を検出した場合、ロック機構６２はドア６０をロックすることができ、ユーザがハウジング１２内の圧力容器１８にアクセスするのを防ぐようになっている。ドア６０は、緊急停止ボタンが押されて容器１８内の圧力が所定レベル以下となった場合、又はサイクルが終了して圧力容器１８内の圧力が所定レベルまでパージされた場合にアンロックすることができる。
【００１５】
前述のように、圧力容器１８はハウジング１２から取り外し可能である。シール２６が圧力容器１８のリップをキャップ２０にトラップするように、シール２６をキャップ２０に対して配置することで、圧力は圧力容器１８内で閉じ込められる。１つの態様において、シール２６は、その中に形成されたベントスロット２７を含むことができる。シール２６が圧力容器１８及びキャップ２０に対して位置合わせされると、ロッククランプ又は機構２８は、ヒンジ式に動くとすることができ、クランプが開放して圧力容器１８を所定位置にスライドさせることができる。ロック機構２８は、圧力容器１８を攪拌プラットホーム５０にクランプするハンドル又はねじ付きノブを含むことができる。１つの態様において、キャップ２０は、ロック機構又はクランプ２８に取り付けられたホルダ内で浮いている。このように、クランプは、圧力容器１８を装填して保持するために前方に引き出すことができ、シール２６及びキャップ２０はクランプ機構２８と整列する。
【００１６】
図１から４を再度参照すると、Ｃ０2出口つまり気体ベント管２４を備えることができ、炭酸飽和サイクル又はプロセスが終了すると、Ｃ０2源３０は、関連の弁３２を閉じるタイマ５６によって遮断される。気体ベント管２４は、ノーマルオープンの圧力ベント弁５８に接続するので、サイクルが開始されると、システムは圧力ベント弁５８を閉じて圧力を圧力容器１８内に閉じ込めるようになっている。炭酸飽和サイクルが終了すると圧力ベント弁５８は開き、圧力容器１８内の圧力を放出するようになっている。１つの態様において、圧力容器１８からの圧力の放出を制御するように調節できる調節式流れ制御弁６４にベントラインを取り付けることができる。１つの態様において、調節式流れ制御弁６４は、所定のベント速度を定める固定オリフィスに置き換えることができる。
【００１７】
図２を参照すると、攪拌機構１６が示されている。１つの態様において、攪拌機構１６は、減速式電気モータ５４と、該モータ５４の軸に取り付けられたカム６６とを利用して動くプラットホーム５０を含む。１つの態様において、リンケージ６８は、カム６６に取り付けられている。リンケージ６８は、支持部（ｂｅａｒｉｎｇ）７０にも取り付けられており、支持部７０は、プラットホーム５０の動きを安定化する反発ばね７２を含む。取付けロッド７４は、支持部７０をプラットホーム５０に結合する。さらに、ばね５４は、プラットホーム５０の下に配置することができ、前述のように圧力容器１８内の液体３６を加減速させることができる。
【００１８】
図６を参照すると、シール２６及びキャップ２０を含む圧力容器１８の断面図が示されている。１つの態様において、圧力容器１８は、圧力容器１８内の液体３６の容積が、この容器の容積の２／３となり、容積の残余部１１３が空間７６となるような大きさとすることができる。液体の空間７６によって、攪拌の下で気体及び液体を混合することができる。
【００１９】
他の態様において、バッチ処理で炭酸飲料を作る方法が開示されており、本方法は、ハウジング１２及び攪拌機構１６を準備する段階と、攪拌機構１６に取り付けられたロック機構２８を準備する段階と、シール２６と、Ｃ０２入口２２及びＣ０２出口２４を有するキャップ２０とを含む、圧力容器１８を準備する段階と、液体飲料を圧力容器１８に導入する段階と、ロック機構２８を用いてシール２６及びキャップ２０を圧力容器１８に対してロックする段階と、炭酸飽和レベルを選択する段階と、所定の圧力のＣ０２を所定時間だけ導入して、攪拌機構１６を用いて液体飲料を攪拌して、選択された炭酸飽和レベルの炭酸飲料を作る段階と、を含む。
【００２０】
１つの態様において、本プロセスは、液体飲料の温度を低下させて液体飲料の炭酸飽和を改善するために氷を圧力容器１８に導入する段階を含む。
【００２１】
１つの態様において、本プロセスは、ハウジング１２に取り付けられたドア６０を移動させる段階をさらに含み、圧力容器１８がハウジング１２内に配置された場合に、ドア６０が圧力容器１８をカバーするようになっている。１つの態様において、ドア６０は、圧力容器１８に圧力が導入された場合に、ハウジング１２に対してロックすることができる。
【００２２】
本方法は、炭酸飲料の生成後にＣ０２出口２４を経由して圧力を圧力容器１８からパージする段階をさらに含む。前述のように、パージする段階は、圧力容器１８内の圧力をパージした後にドア６０をアンロックする段階を含むことができる。１つの態様において、パージする段階は、圧力ベント弁５８を開く段階をさらに含み、圧力容器１８内の炭酸ガスは、シール２６を通過してキャップ２０のＣ０２出口２４に入る。Ｃ０２出口２４は、圧力容器１８から流出するＣ０２速度を調節する調節式流れ弁６４に接続することができる。加えて、パージする段階は、圧力容器内の圧力が所定値に達した場合に圧力スイッチ４８を作動させる段階を含むことができる。加えて、圧力スイッチ４８を作動させる段階は、ハウジング１２のディスプレイ３５を切り替えて、容器内の圧力がパージされ、ユーザが圧力容器１８を取り外しても安全であることを示す段階を含む。
【００２３】
１つの態様において、ハウジング１２内の圧力容器１８をロックする段階は、シール２６のリップが圧力容器１８に接触するようにシール２６を圧力容器１８上に配置し、キャップ２０をロック機構２８内に配置し、圧力容器１８及びシール２６をロック機構２８に配置し、ロック機構２８を作動させ、ロック機構２８内で圧力容器１８、シール２６、及びキャップ２０を結合し、圧力容器１８を攪拌機構１６に連結する段階を含む。
【００２４】
炭酸ガスを圧力容器１８に導入する段階は、異なる圧力を有する複数の弁３２のうちの１つを作動させ、圧力ベント弁５８を閉じ、圧力弁４８を作動させる段階を含むことができ、圧力弁の作動は、ハウジング１２のディスプレイを切り替えて、圧力が圧力容器１８に導入されていることを示す。
【００２５】
前述のように、液体飲料は、水分及び添加香味料成分を含有する完成又は最終飲料製品を含むことができる。バッチ式炭酸化装置及びバッチ処理で炭酸飲料を作る方法によって、ユーザは、所望の炭酸飽和レベルを選択すること、及び水分及び香味料成分を含有する完成飲料から炭酸飲料を作ることができる。種々の液体飲料を導入することができ、液体飲料は、炭酸飽和プロセスを発生させるために水分割合が高く粘性が十分に低い飲料によってのみ制限される。
【００２６】
本発明は、前述の例示的な実施例に限定されない。前述の実施形態は、本発明の範囲を限定するように意図されていない。当業者であれば、他の要素の組み合わせ及び他の用途を想定することができる。
【符号の説明】
【００２７】
１０  炭酸化装置
１２  ハウジング
１６  攪拌機構
１８  圧力容器
２０  キャップ
２２  Ｃ０２入口
２４  Ｃ０２出口
２６  シール
２８  ロック機構
３０  Ｃ０２源
３２  複数の弁
３６  制御機構
３８  圧力リリーフ弁
４０  遮断弁
４２  逆止弁
４４  共通マニホールド
４６  圧力ゲージ
５０  プラットホーム
５４  ばね
５６  タイマ
５８  圧力ベント弁
６４  調節式流れ制御弁
６６  カム
７０  支持部
７４  取付けロッド
【図１】
2016515919.tif 000003
【図２】
2016515919.tif 000004
【図３】
2016515919.tif 000005
【図４−１】
2016515919.tif 000006
【図４−２】
2016515919.tif 000007
【図５】
2016515919.tif 000008
【図６】
2016515919.tif 000009
【図７】
2016515919.tif 000010
【図８】
2016515919.tif 000011
【国際調査報告】
2016515919.tif 000012