(57)【要約】  本発明は、接続端子の締付バネを動作させるための作動要素であって、作動面を有している作動フィンガーであって、締付バネが動作した場合に、作動フィンガーが作動面を介して締付バネの締付脚を押圧する、作動フィンガーと、作動フィンガーの長手方向において作動フィンガーの延伸部分を形成しているカバー要素と、を備えている作動要素において、カバー要素が、作動フィンガーの上において横方向に設けられている、作動要素に関する。
2016531401.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
接続端子の締付バネ（８）を動作させるための作動要素（１）であって、
作動面（７）を有している作動フィンガー（２）であって、前記締付バネ（８）が動作した場合に、前記作動フィンガー（２）が前記作動面（７）を介して前記締付バネ（８）の締付脚（９）を押圧する、前記作動フィンガー（２）と、
前記作動フィンガー（２）の長手方向において前記作動フィンガー（２）の延伸部分を形成しているカバー要素（３）と、
を備えている前記作動要素（１）において、
前記カバー要素（３）が、前記作動フィンガー（２）の上において横方向に設けられていることを特徴とする作動要素（１）。
【請求項２】
前記カバー要素（３）が、平坦とされることを特徴とする請求項１に記載の作動要素（１）。
【請求項３】
前記カバー要素（３）が、前記作動フィンガー（２）の上に一体に設けられていることを特徴とする請求項１又は２に記載の作動要素（１）。
【請求項４】
前記カバー要素（３）が、前記作動フィンガー（２）の下側端部（６）の上において横方向に設けられていることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の作動要素（１）。
【請求項５】
導電体を接続するための接続端子であって、
ハウジング（１５）と、
締付バネ（８）と、
請求項１〜４のいずれか一項に記載の前記作動要素（１）と、
を備えている前記接続端子において、
前記作動要素（１）の前記作動フィンガー（２）の上に設けられている前記カバー要素（３）が、前記締付バネ（８）の前記締付脚（９）と前記ハウジング（１５）の一部分との間に形成されている間隙に少なくとも部分的に配置されていることを特徴とする接続端子。
【請求項６】
前記間隙の内側において、前記カバー要素（３）が、第１の側面（２１）を介して、前記ハウジング（１５）の一部分に当接しており、前記第１の側面（２１）の反対側に位置する第２の側面（２２）を介して、前記締付バネ（８）の前記締付脚（９）の側面（２０）に当接していることを特徴とする請求項５に記載の接続端子。
【請求項７】
前記カバー要素（３）が、前記接続端子の導電体接続空間の境界を形成しているハウジング壁（１７）に当接している端面（１８）を有していることを特徴とする請求項５又は６に記載の接続端子。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、接続端子の締付バネを動作させるための作動要素に関する。さらには、本発明は、締付バネを動作させるための作動要素を備えている導電体を接続するための接続端子に関する。
【背景技術】
【０００２】
接続端子は、電気接続端子とも呼称されるが、一般に、ハウジングとハウジングの内部に配置されているバスバーとハウジングの内部に取り付けられている締付バネとを備えている。導電体挿入口は、一般にハウジングに形成されており、導電体は、締付バネによってハウジングの内部においてバスバーに対して固定されるように、導電体挿入口を介してハウジングに挿入可能とされる。薄肉の導電体すなわち断面が小さい導電体を固定しようとする場合には、一般に、締付バネを動作させるための作動要素が設けられており、ハウジングの内部空間に突出している作動要素は、締付脚が旋回するように締付バネの締付脚を押圧するので、バスバーと締付バネとの間においてハウジングの内側に設けられた導電体接続空間が開放され、導電体が導電体接続空間に滑らかに挿入可能とされる。導電体が導電体接続空間の所望の位置に位置決めされた場合には再び作動要素が締付脚を解放するので、締付脚が導電体を押圧することによって締付脚が導電体をバスバーに対して固定するまで、締付脚が旋回して元の位置に戻る。
【０００３】
しかしながら、固定すべき導電体が導電体接続空間に挿入された場合には、薄肉の導電体が締付バネを越えて横方向に案内されると、導電体の誤配置が容易に起きる場合があり、この場合には、導電体を締付バネとバスバーとの間において導電体接続空間に位置決めすることができない。この場合には、導電体の固定による電気的接続の確立は制限された態様で実現されるにすぎないか、又は全く実現されない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
従って、本発明の解決すべき課題は、特に薄肉の導電体を接続した場合であっても、導電体の誤配置を防止することができる作動要素及び接続端子を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明においては、当該課題は、接続端子の締付バネを動作させるための作動要素であって、作動面を有している作動フィンガーであって、締付バネが動作した場合に、作動フィンガーが作動面を介して締付バネの締付脚を押圧する、作動フィンガーと、作動フィンガーの長手方向において作動フィンガーの延伸部分を形成しているカバー要素とを備えている作動要素において、カバー要素が、作動フィンガーの上において横方向に成形されている、作動要素によって解決される。
【０００６】
さらに、本発明においては、当該課題は、導電体を接続するための接続端子であって、ハウジングと、締付バネと、本発明における作動要素とを備えている接続端子において、作動要素の作動フィンガーの上に成形されているカバー要素が、締付バネの締付脚とハウジングの一部分との間に少なくとも部分的に配置されている、接続端子によって解決される。
【０００７】
本発明の好適な実施例及び優位な発展形態は、従属請求項において特定される。
【０００８】
本発明における作動要素は、接続端子作動要素とも呼称されるが、作動要素が作動フィンガーに加えてカバー要素を有しており、カバー要素が作動フィンガーの端部に成形されており、作動フィンガーによって締付バネの締付脚を押圧することによって、締付脚を動作させることを特徴とする。カバー要素は、作動フィンガーの上に横方向に成形されているので、作動フィンガーの作動面に対して垂直とされる態様で成形されており、作動フィンガーは、作動フィンガーの作動面を介して、締付バネの締付脚を押圧している。従って、カバー要素は、カバー要素が配置されている作動要素の幅を大きくする。作動フィンガーの長手方向において、カバー要素は、作動フィンガーの延伸部分を形成しているので、作動フィンガーの端部を覆っている。また、作動フィンガーは、作動フィンガーの端部を介して、締付バネの締付脚を押圧している。カバー要素は、カバー要素が覆っていること及び横方向に形成されていることに起因して、締付バネ、特に締付バネの締付脚を越えて横方向に案内可能とされる。これにより、接続端子の内側において、少なくともカバー要素の一の領域を含んでいるカバー要素は、締付バネの締付脚と接続端子のハウジングの一の領域、特にハウジングのハウジングカバーとの間に形成された間隙に侵入し、当該間隙を閉塞及び／又は密封することができる。締付バネの締付脚と接続端子のハウジングの一の領域との間に形成された間隙が、特に締付バネの締付脚が作動要素の作動フィンガーによって動作されると、カバー要素によって閉じられるので、導電体が接続端子の導電体接続空間に挿入された場合に、導電体、特に薄肉の導電体が締付バネの締付脚を越えて横方向に案内されることが防止される。その結果として、固定及び／又は接触がなされない。従って、本発明における作動要素を利用することによって、接続端子の内部における導電体のこのような誤配置を確実に防止することができる。
【０００９】
カバー要素は、好ましくは平坦とされ、好ましくは締付バネの締付脚と接続端子のハウジングの一の領域との間に形成された間隙の幅に概略的に相当する厚さを有している。カバー要素が平坦に形成されていることによって、カバー要素は、接続端子の内側に空間をほとんど必要としない。このことは、好ましくは接続端子の大きさがカバー要素の影響を受けないことを意味する。
【００１０】
カバー要素を作動要素の作動フィンガーに安定的に且つ確実に配置させるために、好ましくは、カバー要素は、作動フィンガーと一体に成形されている。この場合には、好ましくは、作動フィンガーとカバー要素とが、ひいては作動要素全体が射出成形プロセスの一の工程段階で製造可能とされるように、作動フィンガーとカバー要素とが、プラスチック材料から形成されている。
【００１１】
より好ましくは、カバー要素が作動フィンガーの下側端部に成形されている。従って、好ましくは、カバー要素は、作動フィンガーの長さ全体に亘って延在している訳ではなく、作動フィンガーの作動面が形成されている作動フィンガーの下側の自由端部において作動フィンガーの一部分を覆っているにすぎない。その結果として、カバー要素を製造するために必要とされる材料の量を低減することができる。
【００１２】
締付バネの締付脚とハウジングの一の領域、特にハウジングのハウジングカバーとの間に形成された間隙を確実に密封するために、好ましくは、ハウジングカバーが、ハウジングの一の領域、特にハウジングのハウジングカバーにおいて、第１の側面に当接している一方、締付バネの締付脚の側面において、第１の側面の反対側に位置する第２の側面に当接している。
【００１３】
好ましくは、カバー要素が、２つの反対側に位置する側面に対して直角に延在している端面を有しており、端面は、導電体接続空間に向かって方向づけられており、カバー要素は、好ましくは端面を介して、接続端子の導電体接続空間の境界を形成しているハウジングに当接している。また、カバー要素の端面がハウジングのハウジング壁に均一に載置されるので、間隙の密封がさらに改善される。作動要素が移動された場合には、カバー要素が、カバー要素の端面を介して、導電体接続空間を形成しているハウジング壁に沿って案内可能となるので、さらには作動要素を傾斜させずに案内することができる。
【００１４】
本発明について、添付図面を参照しつつ、好ましい実施例に基づいて詳述する。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】本発明における作動要素の概略的な斜視図である。
【図２】図１に表わす作動要素の概略的な第１の側面図である。
【図３】図１に表わす作動要素の概略的な第２の側面図である。
【図４】図１〜図３に従って構成された相違する姿勢で配置された２つの作動要素を有している接続端子の概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
図１〜図３は、作動フィンガー２と作動フィンガー２に配置されているカバー要素３とを備えている、本発明における作動要素１を様々な方向から見た斜視図である。
【００１７】
作動フィンガー２は、桿体状とされ、作動フィンガー２の上側端部４に、例えばスクリュードライバーのような工具のための係合面５を有している。作動要素１は、当該工具によって、接続端子の内側に移動可能とされる。
【００１８】
上側端部４において、作動フィンガー２が略正方形状の断面を有している。作動フィンガー２が、作動フィンガー２の上側端部４の反対側に位置する下側端部６に向かってテーパー状になっているので、作動フィンガー２の断面積は、下側端部６に向かって小さくなっている。
【００１９】
作動フィンガー２は、下側端部６に向かって且つ作動フィンガー２の幅全体に亘って延在している、作動面７を有している。図４に表わすように締付バネ８が動作した場合に、作動フィンガー２は、作動面７を介して、締付バネ８の締付脚９を押圧する。
【００２０】
カバー要素３は、作動フィンガー２の側面１０に成形されており、側面１０は、作動フィンガー２の作動面７に対して直角とされる。図示の実施例では、カバー要素３が、作動フィンガー２と一体的に成形されている。カバー要素３は、平坦とされ、作動フィンガー２の下側端部６を越えて突出しているので、特に図３に表わすように、カバー要素３が、作動フィンガー２の長手方向において作動フィンガー２の延伸部分を形成している。従って、平坦なカバー要素３は、作動面７に対して直角に、ひいては作動フィンガー２の幅方向に対して直角に延在している。
【００２１】
特に図４に表わすように、締付バネ８の締付脚９が動作した場合に、カバー要素３が締付脚９を通過して横方向に案内されるので、カバー要素３が締付脚９を覆う。
【００２２】
図示の実施例では、この種のカバー要素３は、作動フィンガー２の一の側面１０にのみ配置されている。しかしながら、一のカバー要素３が、作動フィンガー２の２つの反対側に位置する側面１０，１１それぞれに配置されている場合がある。この場合には、接続端子の内部では、締付バネ８の締付脚９が、２つの反対側に位置する横側面において、カバー要素３によって覆われる。
【００２３】
図４は、接続端子の内部における図１〜３に表わす作動要素の配置を表わす。図４に表わす接続端子は、２つの接続領域１２，１３を有しており、接続端子１２，１３それぞれは、締付バネ８と作動要素１とバスバー１４とを有している。接続端子は、ハウジング１５を有しているが、ハウジング１５は、一方の側部において開口しており、ハウジングカバー（図示しない）を利用することによって閉じることができる。ハウジングカバーは、ハウジング１５の一部分であるので、ハウジング１５の一の領域を形成している。一の導電体挿入口１６は、接続領域１２，１３それぞれのためのハウジング１５に配置されており、導電体（図示しない）は、導電体挿入口１６を介して接続端子の内部に挿入可能とされる。一の導電体接続空間が、導電体の内側において導電体挿入口１６それぞれに隣接している。導電体接続空間の内側では、挿入された導電体が、締付バネ８の締付脚９によって、バスバー１４に対して固定可能とされる。図４に表わす実施例では、導電体接続空間の境界が、一方の側部において、ハウジング１５のハウジング壁１７によって形成されており、ハウジング壁１７は、締付バネ８の締付脚９及びバスバー１４に対して横方向にオフセットされるように配置されている。
【００２４】
カバー要素３は、端面１８を有しており、カバー要素３は、端面１８を介して、ハウジング壁１７に均一に載置されている。カバー要素３は、作動要素１が移動された場合に、カバー要素３の端面１８を介して、締付バネ８に面しているハウジング壁１７の側面１９に沿って案内可能とされる。
【００２５】
作動要素１は、２つの接続領域１２，１３に異なる姿勢で図示されている。左側に図示されている接続領域１２の場合には、作動要素１が非動作状態の初期位置に位置している。導電体が、特に断面積が小さい薄肉の導電体が導電体接続空間に挿入及び固定される場合には、右側に図示されている接続領域１３に表わすように、作動フィンガー２が締付バネ８の締付脚９を押圧することによって、締付脚９がバスバー１４から離隔するように締付脚９を旋回させるように、作動要素１が下方に移動される。これにより、導電体接続空間が開放されるので、導電体が導電体接続空間に挿入可能となる。両方の姿勢において、カバー要素３が、締付脚９の厚さを形成している締付脚９の側面２０を覆っており、締付脚９の側面２０は、カバー要素３が側面２０を越えて突出している点において、締付脚９の厚さを形成している。締付脚９の側面２０がカバー要素３によって覆われているので、カバー要素３は、締付脚９とハウジング１５のハウジングカバーとの間に形成されている間隙に少なくとも部分的に配置されている。従って、当該間隙がカバー要素３によって密封されているので、導電体が導電体接続空間に挿入された場合に、導電体が締付脚９を越えて横方向に案内されることが防止される。
【００２６】
従って、カバー要素３は、第１の側面２１を介して、ハウジング１５のハウジングカバーに当接している一方、第１の側面２１の反対側に位置する第２の側面２２を介して、締付脚９の側面２０に当接している。好ましくは、締付脚９は、締付脚９の側面２０を介して、カバー要素３の第２の側面２２を押圧しており、カバー要素３が、カバー要素３の第１の側面２１を介して、ハウジング１５のハウジングカバーを押圧しているので、特に良好な密封効果が発揮される。
【００２７】
作動要素１の上述の実施例によって、作動フィンガー２を締付脚９に当接させるための作動面７を大きくすることができる。
【符号の説明】
【００２８】
１  作動要素
２  作動フィンガー
３  カバー要素
４  （作動フィンガー２の）上側端部
５  （作動フィンガー２の）係合面
６  （作動フィンガー２の）下側端部
７  （作動フィンガー２の）作動面
８  締付バネ
９  （締付バネ８の）締付脚
１０  （作動フィンガー２の）側面
１１  （作動フィンガー２の）側面
１２  （接続端子の）接続領域
１３  （接続端子の）接続領域
１４  バスバー
１５  ハウジング
１６  導電体挿入口
１７  （ハウジング１５の）ハウジング壁
１８  （カバー要素３の）端面
１９  （ハウジング壁１７の）側面
２０  （締付脚９の）側面
２１  （カバー要素３の）第１の側面
２２  （カバー要素３の）第２の側面
【図１】
2016531401.tif 000003
【図２】
2016531401.tif 000004
【図３】
2016531401.tif 000005
【図４】
2016531401.tif 000006
【国際調査報告】
2016531401.tif 000007
2016531401.tif 000008
2016531401.tif 000009
2016531401.tif 000010