(57)【要約】  脂肪類残留物で汚れた食器の洗浄方法であって、該方法は、４５℃〜６５℃の範囲の温度で行われ、少なくとも１種の処方物を使用し、該処方物が、  （Ａ）クエン酸のアルカリ金属塩、アミノカルボン酸のアルカリ金属塩、及びトリポリリン酸ナトリウムから選択された、１質量％〜５０質量％の範囲の少なくとも1種の錯化剤、  （Ｂ）２質量％〜８質量％の範囲の少なくとも1種の一般式（Ｉ）の非イオン界面活性剤、    Ｒ１−ＣＨ（ＯＨ）−ＣＨ２−Ｏ−（ＡＯ）ｘ−Ｒ２                    （Ｉ）  並びに、  （Ｃ）０．２５質量％から４質量％未満の範囲の共重合体、を含み、  前記共重合体が、下記のコモノマー、  （ａ）エチレン性不飽和Ｃ３〜Ｃ４−カルボン酸及びエチレン性不飽和Ｃ４〜Ｃ８−ジカルボン酸、又はそれらの無水物から選択された少なくとも１種のコモノマー、  （ｂ）イソブテン、ジイソブテン、Ｃ２〜Ｃ２８−α−オレフィン、及び（メタ）アクリル酸のＣ１２〜Ｃ２４−アルキルエステルから選択された少なくとも１種のコモノマー、及び、  （ｃ）場合により、非イオンコモノマーから選択された少なくとも１種の他のコモノマー、の共重合から得られる、（式中、  Ｒ１は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、  Ｒ２は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ１〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ２〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、  ｘは、１〜１００から選択され、  ＡＯは、ＣＨ２−ＣＨ２−Ｏ、（ＣＨ２）３−Ｏ、（ＣＨ２）４−Ｏ、ＣＨ２ＣＨ（ＣＨ３）−Ｏ、ＣＨ（ＣＨ３）−ＣＨ２−Ｏ−及びＣＨ２ＣＨ（ｎ−Ｃ３Ｈ７）−Ｏから選択された同一な又は異なるアルキレンオキシドであり、  百分率は、前記処方物の総固形分に基づく）  ことを特徴とする方法である。
2016530348.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
脂肪類残留物で汚れた食器の洗浄方法であって、該方法は、４５℃〜６５℃の範囲の温度で行い、且つ、少なくとも１種の処方物を使用し、該処方物が、
（Ａ）クエン酸のアルカリ金属塩、アミノカルボン酸のアルカリ金属塩、及びトリポリリン酸ナトリウムから選択された、１質量％〜５０質量％の範囲の少なくとも1種の錯化剤、
（Ｂ）２質量％〜８質量％の範囲の少なくとも1種の一般式（Ｉ）の非イオン界面活性剤、
Ｒ１−ＣＨ（ＯＨ）−ＣＨ２−Ｏ−（ＡＯ）ｘ−Ｒ２                    （Ｉ）
並びに、
（Ｃ）０．２５質量％から４質量％未満の範囲の共重合体
を含み、
前記共重合体が、下記のコモノマー、
（ａ）エチレン性不飽和Ｃ３〜Ｃ４−カルボン酸及びエチレン性不飽和Ｃ４〜Ｃ８−ジカルボン酸、又はそれらの無水物から選択された少なくとも１種のコモノマー、
（ｂ）イソブテン、ジイソブテン、Ｃ２〜Ｃ２８−α−オレフィン、及び（メタ）アクリル酸のＣ１２〜Ｃ２４−アルキルエステルから選択された少なくとも１種のコモノマー、及び、
（ｃ）場合により、非イオンコモノマーから選択された少なくとも１種の他のコモノマー、
の共重合から得られる、
（式中、
Ｒ１は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、
Ｒ２は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ１〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ２〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、
ｘは、１〜１００から選択され、
ＡＯは、ＣＨ２−ＣＨ２−Ｏ、（ＣＨ２）３−Ｏ、（ＣＨ２）４−Ｏ、ＣＨ２ＣＨ（ＣＨ３）−Ｏ、ＣＨ（ＣＨ３）−ＣＨ２−Ｏ−及びＣＨ２ＣＨ（ｎ−Ｃ３Ｈ７）−Ｏから選択された同一な又は異なるアルキレンオキシドであり、
百分率は、前記処方物の総固形分に基づく）
ことを特徴とする方法。
【請求項２】
前記処方物が、１０質量％〜４０質量％の錯化剤（Ａ）を含有する請求項１に記載の方法。
【請求項３】
錯化剤（Ａ）が、メチルグリシン二酢酸（ＭＧＤＡ）、イミノジコハク酸（ＩＤＳ）及びグルタミン酸二酢酸（ＧＬＤＡ）のアルカリ金属塩から選択される請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
共重合体（Ｃ）が、１０００ｇ／ｍｏｌ〜３００００ｇ／ｍｏｌの範囲の平均分子量ＭＷを有する請求項１から３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
他のコモノマー（単数又は複数）（ｃ）が、（メタ）アクリル酸のＣ４〜Ｃ１０−エステル、ポリアルキレングリコール（メタ）アクリレート、ポリアルキレングリコールモノアルキルエーテル（メタ）アクリレート、ω−ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレート、及びそれぞれに１以上の当量のＣ２〜Ｃ４−アルキレンオキシドとアルコキシル化されたビニルアルコール又はアリルアルコールから選択される請求項１から４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
前記処方物が、（メタ）アクリル酸ホモポリマーのアルカリ金属塩をさらに含有する請求項１から５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項７】
共重合体（Ｃ）が、コモノマー（ａ）がマレイン酸及び無水マレイン酸から選択される交互共重合体から選択される請求項１から６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項８】
処方物であって、
（Ａ）クエン酸のアルカリ金属塩、アミノカルボン酸のアルカリ金属塩、及びトリポリリン酸ナトリウムから選択された、１質量％〜５０質量％の範囲の少なくとも1種の錯化剤、
（Ｂ）２質量％〜８質量％の範囲の少なくとも1種の一般式（Ｉ）の非イオン界面活性剤、
Ｒ１−ＣＨ（ＯＨ）−ＣＨ２−Ｏ−（ＡＯ）ｘ−Ｒ２                    （Ｉ）
並びに、
（Ｃ）０．２５質量％から４質量％未満の範囲の共重合体、
を含み、
前記共重合体が、下記のコモノマー、
（ａ）エチレン性不飽和Ｃ３〜Ｃ４−カルボン酸及びエチレン性不飽和Ｃ４〜Ｃ８−ジカルボン酸、又はそれらの無水物から選択された少なくとも１種のコモノマー、
（ｂ）イソブテン、ジイソブテン、Ｃ２〜Ｃ２８−α−オレフィン、及び（メタ）アクリル酸のＣ１２〜Ｃ２４−アルキルエステルから選択された少なくとも１種のコモノマー、及び、
（ｃ）場合により、非イオンコモノマーから選択された少なくとも１種の他のコモノマー、
の共重合から得られる、
（式中、
Ｒ１は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、
Ｒ２は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ１〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ２〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、
ｘは、１〜１００から選択され、
ＡＯは、ＣＨ２−ＣＨ２−Ｏ、（ＣＨ２）３−Ｏ、（ＣＨ２）４−Ｏ、ＣＨ２ＣＨ（ＣＨ３）−Ｏ、ＣＨ（ＣＨ３）−ＣＨ２−Ｏ−及びＣＨ２ＣＨ（ｎ−Ｃ３Ｈ７）−Ｏから選択された同一な又は異なるアルキレンオキシドであり、
百分率は、前記処方物の総固形分に基づく）
を含むことを特徴とする処方物。
【請求項９】
前記処方物が、１０質量％〜４０質量％の錯化剤（Ａ）を含有する請求項８に記載の処方物。
【請求項１０】
錯化剤（Ａ）が、メチルグリシン二酢酸（ＭＧＤＡ）、イミノジコハク酸（ＩＤＳ）及びグルタミン酸二酢酸（ＧＬＤＡ）のアルカリ金属塩から選択される請求項８又は９に記載の処方物。
【請求項１１】
他のコモノマー（単数又は複数）（ｃ）が、（メタ）アクリル酸のＣ４〜Ｃ１０−エステル、ポリアルキレングリコール（メタ）アクリレート、ポリアルキレングリコールモノアルキルエーテル（メタ）アクリレート、ω−ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレート、及びそれぞれに１以上の当量のＣ２〜Ｃ４−アルキレンオキシドとアルコキシル化されたビニルアルコール又はアリルアルコールから選択される請求項８から１０のいずれか一項に記載の処方物。
【請求項１２】
前記処方物が、（メタ）アクリル酸ホモポリマーのアルカリ金属塩をさらに含有する請求項８から１１のいずれか一項に記載の処方物。
【請求項１３】
共重合体（Ｃ）が、１０００ｇ／ｍｏｌ〜３００００ｇ／ｍｏｌの範囲の平均分子量ＭＷを有する請求項８から１２のいずれか一項に記載の処方物。
【請求項１４】
共重合体（Ｃ）が、交互共重合体である請求項８から１３のいずれか一項に記載の処方物。
【請求項１５】
共重合体（Ｃ）が、コモノマー（ａ）がマレイン酸及び無水マレイン酸から選択される交互共重合体から選択される請求項８から１４のいずれか一項に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明の方法は、４５℃〜６５℃の範囲の温度で行いこと、及び少なくとも1種の処方物を使用することを特徴とする、脂肪類残留物で汚れた食器の洗浄方法に関し、前記処方物が、
（Ａ）クエン酸及びアミノカルボン酸のアルカリ金属塩、並びにトリポリリン酸ナトリウムから選択された、１質量％〜５０質量％の範囲の少なくとも1種の錯化剤、
（Ｂ）２質量％〜８質量％の範囲の少なくとも1種の一般式（Ｉ）の非イオン界面活性剤、
Ｒ１−ＣＨ（ＯＨ）−ＣＨ２−Ｏ−（ＡＯ）ｘ−Ｒ２                    （Ｉ）
並びに、
（Ｃ）０．２５質量％〜４質量％未満の範囲の共重合体、
を含み、
前記共重合体が、下記のコモノマー、
（ａ）エチレン性不飽和Ｃ３〜Ｃ４−カルボン酸及びエチレン性不飽和Ｃ４〜Ｃ８−ジカルボン酸、又はそれらの無水物から選択された少なくとも１種のコモノマー、
（ｂ）イソブテン、ジイソブテン、Ｃ２〜Ｃ２８−α−オレフィン、及び（メタ）アクリル酸のＣ１２〜Ｃ２４−アルキルエステルから選択された少なくとも１種のコモノマー、及び、
（ｃ）場合により、非イオンコモノマーから選択された少なくとも１種の他のコモノマー、
の共重合から得られる。
（式中、
Ｒ１は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、
Ｒ２は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ１〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ２〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、
ｘは、１〜１００から選択され、
ＡＯは、ＣＨ２−ＣＨ２−Ｏ、（ＣＨ２）３−Ｏ、（ＣＨ２）４−Ｏ、ＣＨ２ＣＨ（ＣＨ３）−Ｏ、ＣＨ（ＣＨ３）−ＣＨ２−Ｏ−及びＣＨ２ＣＨ（ｎ−Ｃ３Ｈ７）−Ｏから選択された同一な又は異なるアルキレンオキシドであり、
百分率は、前記処方物の総固形分に基づく）
さらに、本発明は、食器の洗浄に有用である処方物、及びこの処方物の製造方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
洗剤処方物、特に自動食器洗浄用洗剤処方物は、様々な必要条件を満たさなければならない。自動食器洗浄に使用される一方で、このような洗剤処方物は、陶磁、ポリマー、金属、粘土及びガラスの製品の完全の洗浄をできるように、並びに様々な汚れ、例えば脂肪、タンパク質、デンプン、染料などの除去に、必要である。汚れは洗浄及び水除去プロセスの間に水に分散される必要があり、自動食器洗浄の場合には、様々な汚れは食器洗浄機に堆積するべきではない。最後に、乾燥プロセスの間には、洗浄された物品は、汚れを付けず、良好な乾燥挙動（drying behavior）を示すべきである。
【０００３】
多くの場合には、脂肪類残留物が、自動食器洗浄機の脂肪フィルター又はこし器に堆積することが分かっている。通常、このような残留物は、界面活性剤、及び食器から除去され、又は汚れの分解生成物である脂肪、を含んでいる。このようなフィルター又はこし器に界面活性剤及び脂肪が溜まったときには、洗浄が必要となるので、残留物の堆積は不利である。さらに、洗浄機がしばらく使用されない場合には、このような脂肪類残留物は、臭くなり、さらに衛生的有害物になる可能性がある。
【０００４】
特に、特定のポリマーと組み合わせる時に、混合されたヒドロキシエーテルは、特に効率的な非イオン性界面活性剤であり、例えばＷＯ ２００８／０９５５６３に参照する。しかしながら、自動食器洗浄機に対してＷＯ ２００８／０９５５６３に記載の処方物に混合されたヒドロキシエーテルの使用は、フィルター又はこし器にかなり大量の界面活性剤及び脂肪類残留物をもたらす。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
したがって、本発明の目的は、食器洗浄プロセスの質を損なわず、自動食器洗浄機のフィルター又はこし器にある界面活性剤及び脂肪類の重要な残留物を処理する必要のない、脂肪で汚れた食器の洗浄方法を提供することである。さらに、本発明の目的は、食器洗浄プロセスの質を損なわず、自動食器洗浄機のフィルター又はこし器にある界面活性剤及び脂肪類の重要な残留物を処理する必要のない、脂肪類汚れを有する食器の洗浄に有効な処方物を提供することである。さらに、本発明の目的は、この処方物の製造方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
したがって、上述の方法及び処方物が、見出された。まず、上述の方法は、以下本発明の方法（inventive process）と称され、より詳細に定義される。
【０００７】
本発明の方法は、食器の洗浄方法である。本発明の方法は、手動で（手で食器を洗う）、又は好ましくは洗浄機を借りて（機械で食器を洗い、又は自動的に食器を洗う）行われる。この明細書の食器は、陶磁の平皿だけではなく、陶磁、ポリマー、金属、粘土及びガラス製の任意の台所用品、例えば（この限りではない）、陶磁のコップ、ボウル及び平皿、皿類、飲用グラス、例えばワイングラス、シャンパンフルート、ビールグラス等、プラスチック製の台所用品、並びに、鉄、アルミニウム又はステンレス鋼などの金属製の鍋、フライパン及びダッチオーブン等も含まれる。
【０００８】
食器は、汚れた状態で提供され、その汚れは、食物自身から由来する脂肪、又は例えばフライパンで食物を調理、フライ若しくは焼きから由来する脂肪にも含まれる。また、「脂肪」という用語は、ラード又はオイル、特にひまわり油、オリーブ油又は他の調理用オイルを含む。
【０００９】
前記脂肪類残留物は、本発明の方法により洗浄されるべき食器の汚れだけであってもよい。本発明のもう一つの実施態様において、本発明の方法により洗浄されるべき食器は、脂肪と、少なくとも１種の脂肪以外の物質、例えば顔料（単数又は複数）、タンパク質、デンプンまたは砂糖などの炭水化物、カラメル、さらにレシチン、又は染料（単数又は複数）との組み合わせによる汚れであってもよい。
【００１０】
食器に、汚れの密着レイヤー、又は、（他の実施態様において）ただ１つ以上の汚点若しくは汚れる可能性のあるそれぞれの食器の限定エリア、を有してもよい。
【００１１】
本発明の方法は、４５℃〜６５℃、好ましくは５０℃〜６０℃の範囲の温度で行う。前記温度は、本発明の方法に使用される水の温度に関する。以下、本発明の方法について、詳細に説明する。
【発明を実施するための形態】
【００１２】
発明の詳細な説明
本発明の方法に使用される処方物は、
（Ａ）１質量％〜５０質量％の範囲、好ましくは１０質量％〜４０質量％の少なくとも1種の錯化剤を含み、以下錯化剤（Ａ）とも称され、前記錯化剤がクエン酸のアルカリ金属塩、アミノカルボン酸のアルカリ金属塩及びトリポリリン酸ナトリウムから選択される。
【００１３】
この明細書の錯化剤（Ａ）のアルカリ金属塩の例は、カリウム塩、及び特にナトリウム塩である。
【００１４】
アミノカルボン酸の好ましい例は、メチルグリシン二酢酸（ＭＧＤＡ）、グルタミン酸二酢酸（ＧＬＤＡ）及びイミノジコハク酸（ＩＤＳ）である。好ましいアミノカルボン酸のアルカリ金属塩は、ＭＧＤＡの三ナトリウム塩、ＧＬＤＡの四ナトリウム塩及びＩＤＳの四ナトリウム塩である。
【００１５】
好ましくは、トリポリリン酸は、それぞれの五ナトリウム塩に関する。
【００１６】
本発明の一実施態様において、前記処方物は、少なくとも２種の錯化剤（Ａ）の組み合わせ、例えばクエン酸とＭＧＤＡと、若しくはクエン酸とＧＬＤＡとのアルカリ金属塩の組み合わせ、又はクエン酸とトリポリリン酸とのアルカリ金属塩の組み合わせ、を含むことができる。
【００１７】
好ましくは、本発明の方法に使用される処方物は、無リン酸である。この明細書において、用語の無リン酸は、０．０１質量％又は０．５質量％以下の組み合わせたリン酸及びポリリン酸成分に関する。
【００１８】
さらに、本発明の方法に使用される処方物は、
（Ｂ）２質量％〜８質量％の範囲、好ましくは６質量％以下の少なくとも1種の一般式（Ｉ）の非イオン界面活性剤を含み、
Ｒ１−ＣＨ（ＯＨ）−ＣＨ２−Ｏ−（ＡＯ）ｘ−Ｒ２                    （Ｉ）
以下「界面活性剤（Ｂ）」とも称され、式中、
Ｒ１は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、好ましくは直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルキルであり、より好ましくは直鎖状Ｃ４〜Ｃ３０−アルキルであり、最も好ましくはｎ−Ｃ１０〜Ｃ１２−アルキルであり、
Ｒ２は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ１〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ２〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、好ましくはＣ６〜Ｃ２０−アルキルであり、より好ましくはＣ８〜Ｃ１１−アルキルであり、
ｘは、１〜１００、好ましくは５〜６０、より好ましくは１０〜５０、最も好ましくは２０〜４０から選択され、
ＡＯは、ＣＨ２−ＣＨ２−Ｏ、（ＣＨ２）３−Ｏ、（ＣＨ２）４−Ｏ、ＣＨ２ＣＨ（ＣＨ３）−Ｏ、ＣＨ（ＣＨ３）−ＣＨ２−Ｏ−及びＣＨ２ＣＨ（ｎ−Ｃ３Ｈ７）−Ｏから選択された同一な又は異なるアルキレンオキシドである。
【００１９】
本発明の一実施態様において、（ＡＯ）ｘは、（ＣＨ２ＣＨ２Ｏ）ｘ１から選択され、ｘ１が１〜５０から選択される。
【００２０】
本発明の一実施態様において、（ＡＯ）ｘは、−（ＣＨ２ＣＨ２Ｏ）ｘ２−（ＣＨ２ＣＨ（ＣＨ３）−Ｏ）ｘ３及び−（ＣＨ２ＣＨ２Ｏ）ｘ２−（ＣＨ（ＣＨ３）ＣＨ２−Ｏ）ｘ３から選択され、ｘ２及びｘ３が同一又は異なり１〜３０から選択される。
【００２１】
本発明の一実施態様において、（ＡＯ）ｘは、−（ＣＨ２ＣＨ２Ｏ）ｘ４から選択され、ｘ４が１０〜５０の範囲であり、ＡＯがＥＯであり、Ｒ１及びＲ２が別々にＣ８〜Ｃ１４−アルキルから選択される。
【００２２】
この明細書において、数平均が好ましいので、ｘ、ｘ１、ｘ２、ｘ３又はｘ４は、平均値として理解されるべきである。従って、特定の分子が整数のアルキレンオキシドユニットだけもつことができるが、それぞれのｘ、ｘ１、ｘ２、ｘ３又はｘ４は（適用できれば）、一部に関することができる。
【００２３】
さらに、本発明の方法に使用される処方物は、
（Ｃ）０．２５質量％から４質量％未満の範囲、好ましくは０．５質量％〜３．５質量％の共重合体を含み、以下、共重合体（Ｃ）とも称され、前記共重合体が、
（ａ）コモノマー（ａ）とも称され、エチレン性不飽和Ｃ３〜Ｃ４−カルボン酸、例えばクロトン酸、好ましくは（メタ）アクリル酸、（Ｅ）−クロトン酸、（Ｚ）−クロトン酸、より好ましくはメタアクリル酸、最も好ましくはアクリル酸、並びに、エチレン性不飽和Ｃ４〜Ｃ８−ジカルボン酸及びそれらの無水物、例えばマレイン酸、無水マレイン酸、イタコン酸、無水イタコン酸、シトラコン酸、無水メタコン酸及びフマル酸、好ましくはマレイン酸、特に無水マレイン酸から、選択された少なくとも１種のコモノマー、
（ｂ）コモノマー（ｂ）とも称され、イソブテン、ジイソブテン、Ｃ２〜Ｃ２８−α−オレフィン、好ましくは直鎖のＣ２〜Ｃ２８−α−オレフィン、例えばエチレン、プロピレン、１−ブテン、１−ペンテン、１−ヘキセン、１−オクテン、１−デセン、１−ドデセン、１−テトラデセン、１−ヘキサデセン、１−オクタデセン、α−エイコセン及びＣＨ２＝ＣＨ−ｎ−Ｃ２６Ｈ５３、好ましくは１−デセン、１−ドデセン、１−テトラデセン、１−ヘキサデセン、１−オクタデセン、α−エイコセン及びＣＨ２＝ＣＨ−ｎ−Ｃ２６Ｈ５３、１−ヘキサデセンと１−オクタデセンの混合物、及びＣ１８〜Ｃ２８−α−アルケンの混合物などのＣ１０〜Ｃ２８−α−オレフィン、並びに（メタ）アクリル酸ｎ−Ｃ１２Ｈ２５−エステル、（メタ）アクリル酸ｎ−Ｃ１４Ｈ２９−エステル、（メタ）アクリル酸ｎ−Ｃ１６Ｈ３３−エステル、（メタ）アクリル酸ｎ−Ｃ１８Ｈ３７−エステル、（メタ）アクリル酸ｎ−Ｃ２０Ｈ４１−エステル、（メタ）アクリル酸ｎ−Ｃ２２Ｈ４５−エステル、及び（メタ）アクリル酸ｎ−Ｃ２４Ｈ４９−エステルなどの（メタ）アクリル酸のＣ１２〜Ｃ２４−アルキルエステル、から選択される少なくとも１種のコモノマー、及び、
（ｃ）場合により、コモノマー（ｃ）とも称され、コモノマー（ａ）ともコモノマー（ｂ）とも異なり、コモノマー（ａ）及びコモノマー（ｂ）のいずれかの群から選択されなく、非イオンコモノマーから選択された少なくとも１種の他のコモノマー、
を含む。
【００２４】
錯化剤（Ａ）、界面活性剤（Ｂ）及び共重合体（Ｃ）の百分率は、質量百分率であり、それぞれの処方物の総固形分に関する。
【００２５】
本発明の一実施態様において、重合体（Ｃ）は、遊離基の共重合により得られる。
【００２６】
本発明の一実施態様において、コモノマー（ｃ）は、α−メチルスチレン、パラ−メチルスチレン、好ましくはスチレンから選択される。
【００２７】
本発明の一つの好ましい実施態様において、コモノマー（単数又は複数）（ｃ）は、
（メタ）アクリル酸のＣ４〜Ｃ１０−エステル、例えばｎ−ブチルアクリレート、ｎ−ブチルメタクリレート、２−エチルヘキシルアクリレート、２−エチルヘキシルメタクリレート、ｎ−ヘキシル（メタ）アクリレート、ｎ−オクチル（メタ）アクリレート、及びｎ−デシル（メタ）アクリレート、
それぞれに１以上の当量のＣ２〜Ｃ４−アルキレンオキシドとアルコキシル化されたビニルアルコール又はアリルアルコール、例えば（この限りではなく）−ＣＨ２＝ＣＨ−Ｏ（ＡＯ）ｙＨ（式中、ｙが１〜１００の範囲の数字である）、特にＣＨ２＝ＣＨ−Ｏ（ＣＨ２ＣＨ２Ｏ）ｙ１Ｈ及びＣＨ２＝ＣＨ−Ｏ（ＣＨ２ＣＨ（ＣＨ３）Ｏ）ｙ２Ｈ（式中、ｙ１及びｙ２が１〜１００の範囲の数字である）、
ポリアルキレングリコール（メタ）アクリレート、例えばＣＨ２＝ＣＨ−ＣＯＯ（ＡＯ）ｙＨ及びＣＨ２＝Ｃ（ＣＨ３）ＣＯＯ（ＡＯ）ｙＨ（式中、好ましくは、アルキレンがエチレン、１，２−プロピレン、１，２−ブチレン及び１，４−ブチレンから選択され、ｙが１〜１００の範囲の数字である）、ω−ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレート、特に２−ヒドロキシエチル（メタ）アクリレート、並びに、
ポリアルキレングリコールモノアルキルエーテル（メタ）アクリレート、好ましくはモノ−Ｃ１〜Ｃ２２−アルキルエーテル（メタ）アクリレート、例えばＣＨ２＝ＣＨ−ＣＯＯ（ＡＯ）ｙＣＨ３及びＣＨ２＝Ｃ（ＣＨ３）ＣＯＯ（ＡＯ）ｙＣＨ３（式中、ｙが１〜１００の範囲の数字である）、
からなる群から選択される。
【００２８】
また、ＡＯは、上記で定義されている。
【００２９】
この明細書において、数平均が好ましいので、ｙ、ｙ１及びｙ２は、平均値として理解されるべきである。従って、特定の分子が整数のアルキレンオキシドユニットだけをもつことができるが、それぞれのｙ、ｙ１又はｙ２は（適用できれば）、一部であってもよい。
【００３０】
本発明の一実施態様において、共重合体（Ｃ）は、１０００ｇ／ｍｏｌ〜３００００ｇ／ｍｏｌの範囲、好ましくは２０００ｇ／ｍｏｌ〜１００００ｇ／ｍｏｌの平均分子量ＭＷを有し、該平均分子量Ｍｗが酸／塩基に関する、例えばゲルパーミエーションクロマトグラフィー（ＧＰＣ）又はサイズ排除クロマトグラフィーにより、測定される。
【００３１】
本発明の一実施態様において、共重合体（Ｃ）は、１．５〜１０の範囲、好ましくは２〜５の多分散性Ｍｗ／Ｍｎを示す。
【００３２】
本発明の一つの好ましい実施態様において、共重合体（Ｃ）は、そのアルカリ金属塩、アルカリで（好ましくはナトリウムで）部分的に又は好ましくは完全に中和されたそのカルボキシル基として使用される。
【００３３】
本発明の一実施態様において、共重合体（Ｃ）は、ランダム共重合体、交互共重合体、ブロック共重合体及びマルチブロック共重合体から選択される。
【００３４】
本発明の一実施態様において、コモノマー（ａ）はマレイン酸及び無水マレイン酸から選択され、コモノマー（ｂ）はイソブテン、イソブテン及びＣ２〜Ｃ２８−α−オレフィン、好ましくは直鎖状Ｃ２〜Ｃ２８−α−オレフィンから選択される。このように、好ましくは、共重合体（Ｃ）は交互共重合体である。
【００３５】
本発明の他の実施態様において、コモノマー（ａ）は（メタ）アクリル酸から選択され、コモノマー（ｂ）は（メタ）アクリル酸のＣ１２〜Ｃ２４−アルキルエステルから選択される。このように、好ましくは、共重合体（Ｃ）はランダム共重合体である。
【００３６】
本発明の一実施態様において、共重合体（Ｃ）は、
４０質量％〜８０質量％の、１つ以上のコモノマー（単数又は複数）（ａ）、
１０質量％〜６０質量％の、イソブテン、イソブテン及びＣ２〜Ｃ２８−α−オレフィンから選択されるから選択された１つ以上のコモノマー（単数又は複数）（ｂ）、並びに、場合により、
２０質量％以下のコモノマー（ｃ）、
から生成される。
【００３７】
本発明の他の実施態様において、共重合体（Ｃ）は、
５０質量％〜９５質量％の、１つ以上のコモノマー（単数又は複数）（ａ）、
５質量％〜２５質量％の、（メタ）アクリル酸のＣ１２〜Ｃ２４−アルキルエステルから選択された１つ以上のコモノマー（単数又は複数）（ｂ）、並びに、場合により、
２０質量％以下のコモノマー（ｃ）、
から生成される。
【００３８】
本発明の一実施態様において、本発明の方法に使用された処方物は、９０質量％〜９９．９質量％の範囲、好ましくは９５質量％〜９９質量％の総固形分を有してもよい。このように、本発明の処方物は、例えば、粉末状又はタブレット状である。
【００３９】
本発明の一実施態様において、本発明の方法に使用された処方物は、１５質量％〜４０質量％の範囲の総固形分を有してもよい。このように、本発明の処方物は、例えば、ゲル状である。
【００４０】
本発明の一実施態様において、本発明の方法は、複数の工程を含み、該複数の工程の１つは上記で記載された処方物で汚れた食器と接触する工程であり、また、少なくとも１つのすすぎ工程及び少なくとも１つの乾燥工程を含む。好ましくは、本発明の方法に使用された処方物は、２イン１（２−ｉｎ−１）又は３イン１（３−ｉｎ−１）処方物として使用され、別のリンス剤が不要である。他の実施態様において、イオン交換は、再生塩で処理される必要がない。より好ましくは、本発明の方法に使用された処方物は、２イン１又は３イン１処方物として使用され、別のリンス剤も再生塩も不要である。
【００４１】
本発明の一実施態様において、本発明の方法に使用された処方物は、少なくとも１種のさらなる成分、成分（Ｄ）とも称される成分、を含む。成分（Ｄ）は、界面活性剤（Ｂ）以外の１種以上の他の界面活性剤、１種以上の酵素、錯化剤（Ａ）以外の１種以上の他の錯化剤、特に無リン酸ビルダー、１種以上のコビルダー、１種以上のアルカリ担体、１種以上の漂白剤、１種以上の漂白触媒、１種以上の漂白活性化剤、１種以上の漂白安定剤、１種以上の消泡剤、１種以上の腐食抑制剤、１種以上のバッファー又は１種以上の染料から選択されることができる。
【００４２】
界面活性剤（Ｂ）以外の他の界面活性剤の例として、特に、界面活性剤（Ｂ）以外の非イオン性界面活性剤、及び界面活性剤（Ｂ）以外の陰イオン性又は両性イオン性界面活性剤と非イオン性界面活性剤との混合物が挙げられる。好ましくは、界面活性剤（Ｂ）以外の非イオン性界面活性剤は、アルコキシル化アルコール及びアルコキシル化脂肪アルコール、エチレンオキシド及びプロピレンオキシドのジブロックコポリマー又はマルチブロックコポリマー、アルキルグリコシド、並びにいわゆるアミンオキシドが挙げられる。
【００４３】
好ましくは、アルコキシル化アルコール及びアルコキシル化脂肪アルコールの例は、例えば、一般式（ＩＩ）の化合物であり、
【化１】
2016530348.tif 000003
式中の変数は下記のように定義され、
Ｒ３は、水素、及び、Ｃ１〜Ｃ１０アルキル、メチル、エチル、ｎ−プロピル、イソプロピル、ｎ−ブチル、イソブチル、ｓｅｃ−ブチル、ｔｅｒｔ−ブチル、ｎ−ペンチル、イソペンチル、ｓｅｃ−ペンチル、ネオペンチル、１，２−ジメチルプロピル、イソアミル、ｎ−ヘキシル、イソヘキシル、ｓｅｃ−ヘキシル、ｎ−ヘプチル、ｎ−オクチル、２−エチルヘキシル、ｎ−ノニル、ｎ−デシル又はイソデシルから選択され、
Ｒ４は、同一又は異なっており、直鎖Ｃ１〜Ｃ１０アルキルから選択され、いずれの場合にも好ましくは同一でエチルであり、特に好ましくはメチルであり、
Ｒ５は、Ｃ８〜Ｃ２２−アルキル、例えばｎ−Ｃ８Ｈ１７、ｎ−Ｃ１０Ｈ２１、ｎ−Ｃ１２Ｈ２５、ｎ−Ｃ１４Ｈ２９、ｎ−Ｃ１６Ｈ３３又はｎ−Ｃ１８Ｈ３７から選択され、
ｍ及びｎは０〜３００の範囲であり、ｍとｎの合計は少なくとも１である。好ましくは、ｍは１〜１００の範囲であり、ｎは０〜３０の範囲である。
【００４４】
一般式（ＩＩ）の化合物は、ブロック共重合体又はランダム共重合体であってもよく、好ましくはブロック共重合体である。
【００４５】
アルコキシル化アルコール及びアルコキシル化脂肪アルコールの他の好ましい例は、例えば、一般式（ＩＩＩ）の化合物であり、
【化２】
2016530348.tif 000004
式中の変数は下記のように定義され、
Ｒ４は、同一又は異なっており、直鎖Ｃ１〜Ｃ１０アルキルから選択され、いずれの場合にも好ましくは同一でエチルであり、特に好ましくはメチルであり、
Ｒ４は、Ｃ８〜Ｃ２０アルキル、特にｎ−Ｃ８Ｈ１７、ｎ−Ｃ１０Ｈ２１、ｎ−Ｃ１２Ｈ２５、ｎ−Ｃ１４Ｈ２９、ｎ−Ｃ１６Ｈ３３及びｎ−Ｃ１８Ｈ３７から選択され、
ａは、１〜６の範囲の数字であり、
ｂは、４〜２０の範囲の数字であり、
ｄは、４〜２５の範囲の数字である。
【００４６】
一般式（ＩＩＩ）の化合物は、ブロック共重合体又はランダム共重合体であってもよく、好ましくはブロック共重合体である。
【００４７】
他の好適な非イオン性界面活性剤は、エチレンオキシド及びプロピレンオキシドで構成されたジブロック共重合体及びマルチブロック共重合体から選択される。他の好適な非イオン性界面活性剤は、エトキシル化又はプロポキシル化のソルビタンエステルから選択される。同様に、アミンオキシド又はアルキルグリコシドも好適である。好適な他の非イオン性界面活性剤の概要は、ＥＰ−Ａ ０ ８５１ ０２３及びＤＥ−Ａ １９８ １９ １８７から見出すことができる。
【００４８】
また、２種以上の異なる非イオン性界面活性剤の混合物が存在してもよい。
【００４９】
アニオン性界面活性剤の例としては、１分子当たり１個〜６個のエチレンオキシドユニットを有するＣ８〜Ｃ２０アルキル硫酸塩、Ｃ８〜Ｃ２０アルキルスルホネート、及びＣ８〜Ｃ２０アルキルエーテル硫酸塩が挙げられる。
【００５０】
本発明の一実施態様において、本発明の方法に使用された処方物は、３質量％〜２０質量％の範囲の、界面活性剤（Ｂ）以外の界面活性剤を含んでもよい。
【００５１】
本発明の方法に使用された処方物は１種以上の酵素を含んでもよい。酵素の例として、リパーゼ、ヒドロラーゼ、アミラーゼ、プロテアーゼ、セルラーゼ、エステラーゼ、ペクチナーゼ、ラクターゼ及びペルオキシダーゼが挙げられる。
【００５２】
本発明の方法に使用された処方物は、いずれの場合にも本発明に記載の処方物の総固形分に基づいて、例えば５質量％以下、好ましくは０．１質量％〜３質量％の酵素を含んでもよい。
【００５３】
錯化剤（Ａ）以外、本発明の方法に使用された処方物は、１種以上のビルダー、特に無リン酸ビルダー、を含んでもよい。好適なビルダーの例として、脂肪酸スルホネート、α−ヒドロキシプロピオン酸、アルカリ金属マロナート、脂肪酸スルホネート、アルキル及びアルケニルジスクシナート、酒石酸ジアセテート、酒石酸モノアセテート、酸化デンプン、並びに、高分子ビルダー、例えばポリカルボキシレート及びポリアスパラギン酸が、挙げられる。
【００５４】
本発明の一実施態様において、ビルダーは、ポリカルボキシレート、例えば（メタ）アクリル酸ホモポリマー又は（メタ）アクリル酸コポリマーのアルカリ金属塩、から選択される。
【００５５】
好適なコモノマーは、マレイン酸、フマル酸、無水マレイン酸、イタコン酸及びシトラコン酸などのモノエチレン性不飽和ジカルボン酸である。
【００５６】
特に、好適なポリマーは、２０００ｇ／ｍｏｌ〜４００００ｇ／ｍｏｌの範囲、好ましくは２０００ｇ／ｍｏｌ〜１００００ｇ／ｍｏｌ、特に３０００ｇ／ｍｏｌ〜８０００ｇ／ｍｏｌの平均分子量ＭＷを有するポリアクリル酸である。また、好ましくは、ポリカルボキシレートのコポリマーであり、特にメタクリル酸を有するアクリル酸のもの、及びマイレン酸及び／又はフマル酸を有するアクリル酸又はメタクリル酸のものである。
【００５７】
本発明の方法に使用された処方物は、例えば合計で２．５質量％〜２０質量％、好ましくは１０質量％以下の錯化剤（Ａ）以外のビルダーを含んでも良い。
【００５８】
本発明の一実施態様において、本発明の方法に使用された処方物は、１種以上のコビルダーを含んでもよい。
【００５９】
コビルダーの例は、ホスホン酸、例えばヒドロキシアルカンホスホネート及びアミノアルカンホスホネートである。前記ヒドロキシアルカンホスホネートの間で、１−ヒドロキシエタン−１，１−ジホスホネート（ＨＥＤＰ）はコビルダーとして特に重要である。好ましくは、それは、ナトリウム塩、中性反応を提供するジナトリウム塩、及びアルカリ性反応（ＰＨ９）を提供する前記テトラナトリウム塩として使用される。好適なアミノアルカンホスホネートは、好ましくは、エチレンジアミンテトラメチレンホスホネート（ＥＤＴＭＰ）、ジエチレントリアミンペンタメチレンホスホネート（ＤＴＰＭＰ）及びそれらの高級同族体である。好ましくは、それらは中和的に反応するナトリウム塩の形態で、例えば、ＥＤＴＭＰの六ナトリウム塩又はＤＴＰＭＰの七及び八ナトリウム塩として使用される。
【００６０】
さらに、両性重合体も、コビルダーとして使用される。
【００６１】
本発明の方法に使用された処方物は、１種以上のアルカリ担体を含んでもよい。アルカリ担体は、例えば、アルカリ性のｐＨが必要な場合、少なくとも９のｐＨを確保する。好適なものは、例えば、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属炭酸水素塩、アルカリ金属水酸化物及びアルカリ金属メタケイ酸塩である。いずれの場合にも、好ましいアルカリ金属は、カリウムであり、特に好ましくはナトリウムである。
【００６２】
本発明の方法に記載の処方物は、１種以上の漂白触媒を含んでもよい。漂白触媒は、漂白促進遷移金属塩、又は、例えばマンガン、鉄、コバルト、ルテニウム若しくはモリブデンのサレン錯体若しくはカルボニル錯体のような遷移金属錯体から選択されてもよい。窒素含有の三脚配位子を有するマンガン、鉄、コバルト、ルテニウム、モリブデン、チタン、バナジウム、及び銅の錯体、又はコバルト、鉄、銅及びルテニウムとアミンの錯体は漂白触媒として使用されてもよい。
【００６３】
本発明の方法に使用された処方物は、例えば、０．５質量％〜１５質量％の漂白剤、以下漂白剤（Ｄ）とも称される漂白剤、を含んでもよい。漂白剤（Ｄ）は、酸素系漂白剤及び塩素含有の漂白剤から選択されることができる。
【００６４】
好適な酸素系漂白剤の例としては、過ホウ酸ナトリウム、無水又は例えば一水和物として、四水和物として若しくはいわゆる二水の過炭酸ナトリウム、無水又は例えば一水の、過酸化水素、過硫酸塩、有機過酸、例えばペルオキシラウリン酸、ペルオキシステアリン酸、ペルオキシ−α−ナフトエ酸、１，１２−ジペルオキシドデカンジオン酸、過安息香酸、ペルオキシラウ酸、１，９−ジペルオキシアゼライン酸、ジペルオキシイソフタル酸、それぞれの場合に遊離酸又はアルキル金属塩として、特にナトリウム塩として、並びに、スルホニルペルオキシ酸及びカチオン性ペルオキシ酸が、挙げられる。
【００６５】
本発明の方法に使用された処方物は、例えば、０．５質量％〜１５質量％の酸素系漂白剤を含むことができる。
【００６６】
好適な塩素含有の漂白剤は、例えば、１，３−ジクロロ−５，５−ジメチルヒダントイン、Ｎ−クロロスルファミド、クロラミンＴ、クロラミンＢ、次亜塩素酸ナトリウム、次亜塩素酸カルシウム、次亜塩素酸マグネシウム、次亜塩素酸カリウム、二塩化イソシアヌル酸カリウム、及び二塩化イソシアヌル酸ナトリウムである。
【００６７】
好ましくは、本発明の方法に使用された処方物は、例えば、３質量％〜１０質量％の範囲の塩素含有の漂白剤を含むことができる。
【００６８】
本発明の方法に使用された処方物は、１種以上の漂白活性化剤を含むことができ、例えば、Ｎ−メチルモルホリニウム−アセトニトリル塩（「ＭＭＡ塩」）、トリメチルアンモニウムアセトニトリル塩、例えばＮ−ノナノイルスクシンイミドのようなＮ−アシルイミド、１、５−ジアセチル−２、２−ジオキソヘキサヒドロ−１、３、５−トリアジン（「ＤＡＤＨＴ」）又はニトリルクワット（トリメチルアンモニウムアセトニトリル塩）である。
【００６９】
好適な漂白活性化剤の他の例としては、テトラアセチルエチレンジアミン（ＴＡＥＤ）及びテトラアセチルヘキシレンジアミンが挙げられる。
【００７０】
本発明の方法に使用された処方物は、１種以上の腐食防止剤を含むことができる。本発明の場合、これは金属の腐食を抑制する化合物を含んでいるとして理解されるべきである。好適な腐食防止剤の例としては、トリアゾール、特にベンゾトリアゾール、ビスベンゾトリアゾール、アミノトリアゾール、アルキルアミノトリアゾール、並びに、フェノール誘導体、例えば、ハイドロキノン、ピロカテコール、ヒドロキシハイドロキノン、没食子酸、フロログリシノール又はピロガロールが挙げられる。
【００７１】
本発明の一実施態様において、本発明の方法に使用された処方物は、合計で０．１質量％〜１．５質量％の腐食防止剤を含む。
【００７２】
本発明の方法に使用された処方物は、１種以上のビルダー、例えば硫酸ナトリウムを含むことができる。
【００７３】
本発明の方法に使用された処方物は、例えばシリコンオイル及びパラフィンオイルから選択された１種以上の消泡剤を含むことができる。
【００７４】
本発明の一実施態様において、本発明の方法に使用された処方物は、合計で０．０５質量％〜０．５質量％の消泡剤を含む。
【００７５】
本発明の方法によって洗浄された食器は、優れた特性、例えば汚れ（特に脂肪類）の非常に良好な除去を示す。さらに、本発明の方法によって洗浄された食器は、汚点、フィルム及び残留物に対して優れた効力（values）を示す。さらに、現代の食器洗浄機が使用される場合、洗浄後に、フィルター（単数又は複数）及び／又はこし器は、ごく僅かな界面活性剤及び脂肪だけを含む。
【００７６】
本発明の他の態様は、本発明の方法が有利に行われる処方物であり、以下本発明の処方物（inventive formulations）とも称される。本発明の処方物は、単位用量、例えば錠剤、ゲル若しくは粉末、又は顆粒若しくはコンパクテートである。好ましい実施態様において、このような単位用量は、１０ｇ〜３０ｇの本発明の処方物を含む。
【００７７】
本発明の処方物は固体であってもよく、このような実施態様においてそれは、多少の残存湿度、例えば質量％０．０１〜１０質量％の水、を含んでもよい。他の実施態様において、本発明の処方物は、液体状又はゲル状であってもよい。
【００７８】
本発明の処方物は、
（Ａ）１質量％〜５０質量％の範囲、好ましくは１０質量％〜４０質量％の少なくとも1種の錯化剤（Ａ）を含み、前記錯化剤がクエン酸のアルカリ金属塩、アミノカルボン酸のアルカリ金属塩及びトリポリリン酸ナトリウムから選択される。
【００７９】
この明細書の錯化剤（Ａ）のアルカリ金属塩の例は、カリウム塩、及び特にナトリウム塩である。
【００８０】
アミノカルボン酸の好ましい例は、メチルグリシン二酢酸（ＭＧＤＡ）、グルタミン酸二酢酸（ＧＬＤＡ）及びイミノジコハク酸（ＩＤＳ）である。好ましいアミノカルボン酸のアルカリ金属塩は、ＭＧＤＡの三ナトリウム塩、ＧＬＤＡの四ナトリウム塩及びＩＤＳの四ナトリウム塩である。
【００８１】
好ましくは、トリポリリン酸は、それぞれの五ナトリウム塩に関する。
【００８２】
本発明の一実施態様において、本発明の処方物は、少なくとも２種の錯化剤（Ａ）の組み合わせ、例えばクエン酸とＭＧＤＡと、若しくはクエン酸とＧＬＤＡとのアルカリ金属塩の組み合わせ、又はクエン酸とトリポリリン酸とのアルカリ金属塩の組み合わせ、を含むことができる。
【００８３】
好ましくは、本発明の処方物は、無リン酸である。この明細書において、用語の無リン酸は、０．０１質量％又は０．５質量％以下の組み合わせたリン酸及びポリリン酸成分に関する。
【００８４】
さらに、本発明の処方物は、
（Ｂ）２質量％〜８質量％の範囲、好ましくは６質量％以下の界面活性剤（Ｂ）を含み、
Ｒ１−ＣＨ（ＯＨ）−ＣＨ２−Ｏ−（ＡＯ）ｘ−Ｒ２                    （Ｉ）
式中、
Ｒ１は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、好ましくは直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルキルであり、より好ましくは直鎖状Ｃ４〜Ｃ３０−アルキルであり、最も好ましくはｎ−Ｃ１０〜Ｃ１２−アルキルであり、
Ｒ２は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ１〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ２〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、好ましくはＣ６〜Ｃ２０−アルキルであり、より好ましくはＣ８〜Ｃ１１−アルキルであり、
ｘは、１〜１００、好ましくは５〜６０、より好ましくは１０〜５０、最も好ましくは２０〜４０から選択され、
ＡＯは、ＣＨ２−ＣＨ２−Ｏ、（ＣＨ２）３−Ｏ、（ＣＨ２）４−Ｏ、ＣＨ２ＣＨ（ＣＨ３）−Ｏ、ＣＨ（ＣＨ３）−ＣＨ２−Ｏ−及びＣＨ２ＣＨ（ｎ−Ｃ３Ｈ７）−Ｏから選択された同一な又は異なるアルキレンオキシドである。
【００８５】
本発明の一実施態様において、（ＡＯ）ｘは、（ＣＨ２ＣＨ２Ｏ）ｘ１から選択され、ｘ１が１〜５０から選択される。
【００８６】
本発明の一実施態様において、（ＡＯ）ｘは、−（ＣＨ２ＣＨ２Ｏ）ｘ２−（ＣＨ２ＣＨ（ＣＨ３）−Ｏ）ｘ３から選択され、ｘ２及びｘ３が同一又は異なり１〜３０から選択される。
【００８７】
本発明の一実施態様において、（ＡＯ）ｘは、−（ＣＨ２ＣＨ２Ｏ）ｘ４から選択され、ｘ４が１０〜５０の範囲であり、ＡＯがＥＯであり、Ｒ１及びＲ２が別々にＣ８〜Ｃ１４−アルキルから選択される。
【００８８】
さらに、本発明の処方物は、
（Ｃ）０．２５質量％から４質量％未満の範囲、好ましくは０．５質量％〜３．５質量％の共重合体を含み、前記共重合体が、
（ａ）エチレン性不飽和Ｃ３〜Ｃ４−カルボン酸、例えばクロトン酸、好ましくは（メタ）アクリル酸、（Ｅ）−クロトン酸、（Ｚ）−クロトン酸、より好ましくはメタアクリル酸、最も好ましくはアクリル酸、並びに、エチレン性不飽和Ｃ４〜Ｃ８−ジカルボン酸及びそれらの無水物、例えばマレイン酸、無水マレイン酸、イタコン酸、無水イタコン酸、シトラコン酸、無水メタコン酸及びフマル酸、好ましくはマレイン酸、特に無水マレイン酸から、選択された少なくとも１種のコモノマー（ａ）、
（ｂ）イソブテン、ジイソブテン、Ｃ２〜Ｃ２８−α−オレフィン、好ましくは直鎖のＣ２〜Ｃ２８−α−オレフィン、例えばエチレン、プロピレン、１−ブテン、１−ペンテン、１−ヘキセン、１−オクテン、１−デセン、１−ドデセン、１−テトラデセン、１−ヘキサデセン、１−オクタデセン及びα−エイコセン、好ましくは１−デセン、１−ドデセン、１−テトラデセン、１−ヘキサデセン、１−オクタデセン及び１−ヘキサデセンと１−オクタデセンの混合物などのＣ１０〜Ｃ２０−α−オレフィン、並びに、（メタ）アクリル酸ｎ−Ｃ１２Ｈ２５−エステル、（メタ）アクリル酸ｎ−Ｃ１４Ｈ２９−エステル、（メタ）アクリル酸ｎ−Ｃ１６Ｈ３３−エステル、（メタ）アクリル酸ｎ−Ｃ１８Ｈ３７−エステル、（メタ）アクリル酸ｎ−Ｃ２０Ｈ４１−エステル、及び（メタ）アクリル酸ｎ−Ｃ２４Ｈ４９−エステルなどの（メタ）アクリル酸のＣ１２〜Ｃ２４−アルキルエステル、から選択された少なくとも１種のコモノマー（ｂ）、及び、
（ｃ）場合により、コモノマー（ａ）ともコモノマー（ｂ）とも異なり、コモノマー（ａ）及びコモノマー（ｂ）のいずれかの群から選択されなく、非イオンコモノマーから選択された少なくとも１種のコモノマー（ｃ）、
を含む。
【００８９】
錯化剤（Ａ）、界面活性剤（Ｂ）及び共重合体（Ｃ）の百分率は、質量百分率であり、それぞれの処方物の総固形分に関する。
【００９０】
コモノマー（ａ）、（ｂ）及び（ｃ）は、上記で定義された。
【００９１】
好ましくは、本発明の処方物は無リン酸である。
【００９２】
本発明の一実施態様において、共重合体（Ｃ）は、１０００ｇ／ｍｏｌ〜３００００ｇ／ｍｏｌの範囲、好ましくは１００００ｇ／ｍｏｌ以下の平均分子量ＭＷを有し、該平均分子量ＭｗがＧＰＣにより、測定される。
【００９３】
本発明の一実施態様において、共重合体（Ｃ）は、１．５〜１０の範囲、好ましくは２〜５の多分散性Ｍｗ／Ｍｎを示す。
【００９４】
本発明の一つの好ましい実施態様において、共重合体（Ｃ）は、そのアルカリ金属塩、アルカリで（好ましくはナトリウムで）部分的に又は好ましくは完全に中和されたそのカルボキシル基として使用される。
【００９５】
本発明の一実施態様において、共重合体（Ｃ）は、ランダム共重合体、交互共重合体、ブロック共重合体及びマルチブロック共重合体から選択される。
【００９６】
本発明の一実施態様において、コモノマー（ａ）はマレイン酸及び無水マレイン酸から選択され、コモノマー（ｂ）はイソブテン、イソブテン及びＣ２〜Ｃ２８−α−オレフィン、好ましくは直鎖状Ｃ２〜Ｃ２８−α−オレフィンから選択される。このように、好ましくは、共重合体（Ｃ）は交互共重合体である。
【００９７】
本発明の他の実施態様において、コモノマー（ａ）は（メタ）アクリル酸から選択され、コモノマー（ｂ）は（メタ）アクリル酸のＣ１２〜Ｃ２４−アルキルエステルから選択される。このように、好ましくは、共重合体（Ｃ）はランダム共重合体である。
【００９８】
本発明の一実施態様において、本発明の処方物は、９０質量％〜９９．９質量％の範囲、好ましくは９５質量％〜９９質量％の総固形分を有する。このように、本発明の処方物は、例えば、粉末状又はタブレット状である。
【００９９】
本発明の一実施態様において、本発明の方法に使用された処方物は、１５質量％〜４０質量％の範囲の総固形分を有する。このように、本発明の処方物は、例えば、ゲル状である。
【０１００】
本発明の一実施態様において、本発明の処方物は、少なくとも１種のさらなる成分、成分（Ｄ）とも称される成分、を含む。成分（Ｄ）は、界面活性剤（Ｂ）以外の１種以上の他の界面活性剤、１種以上の酵素、錯化剤（Ａ）以外の１種以上の他の錯化剤、特に無リン酸ビルダー、１種以上のコビルダー、１種以上のアルカリ担体、１種以上の漂白剤、１種以上の漂白触媒、１種以上の漂白活性化剤、１種以上の漂白安定剤、１種以上の消泡剤、１種以上の腐食抑制剤、１種以上のバッファー又は１種以上の染料から選択されることができる。成分（Ｄ）は、上記でより詳細に説明した。
【０１０１】
本発明の処方物は、特に、本発明の方法の行うに好適である。
【０１０２】
本発明のさらなる態様は、本発明の処方物の製造方法であり、以下本発明の製造方法とも称される。本発明の製造方法は、１つ以上の工程で、錯化剤（Ａ）、界面活性剤（Ｂ）及び共重合体（Ｃ）、並びに、適用できれば１種以上のさらなる成分（Ｄ）の混合を含む。このような混合は、水がない場合に又は水の存在下で行われることができ、好ましくは水がない場合に行われる。他の実施態様において、錯化剤（Ａ）、界面活性剤（Ｂ）及び共重合体（Ｃ）、並びに、適用できれば１種以上のさらなる成分（Ｄ）の少なくとも１つの成分を、水溶液として粉末状又は顆粒状の他の成分に添加し、混合の間又は混合の後に水を除去する。混合は、５℃〜１００℃の温度範囲、好ましくは２０℃〜７０℃又は室温で、行われることができる。
【０１０３】
本発明の一実施態様において、本発明の製造方法は、水の存在下で行われる。このような水は、本発明の製造方法の終わりに、例えば噴霧乾燥、異なる成分の顆粒のコンパクテートの製造、予混合成分のコンパクテートの製造により、少なくとも部分的に除去される。
【０１０４】
以下、実施例を参照して本発明を説明する。
【実施例】
【０１０５】
下記の成分を使用した：
（Ａ．１）：メチルグリシン二酢酸の三ナトリウム塩
（Ａ．２）：クエン酸の三ナトリウム塩
界面活性剤（Ｂ．１）：ｎ−Ｃ８Ｈ１７−ＣＨ（ＯＨ）−ＣＨ２−Ｏ−（ＥＯ）２２−ＣＨ（ＣＨ３）−ＣＨ２−Ｏ−ｎ−Ｃ１０Ｈ２１
界面活性剤（Ｂ．２）：ｎ−Ｃ１０Ｈ２１−ＣＨ（ＯＨ）−ＣＨ２−Ｏ−（ＥＯ）４０−ｎ−Ｃ１０Ｈ２１
共重合体（Ｃ．１）：無水マレイン酸（ａ．１）、ＣＨ２＝ＣＨ−ｎ−Ｃ１６Ｈ３３（ｂ.１）／イソブテン（ｂ.２）からの、完全に中和されたナトリウム塩のランダム共重合体である。（ａ．１）が６５質量％であり、（ｂ.１）が９質量％であり、（ｂ.２）が２６質量％であり、百分率が（Ｃ．１）のそれぞれの遊離酸に関する。
【０１０６】
共重合体（Ｃ．１）の合成：
Ｏ−キシレン（３６３ｇ）及び無水マレイン酸（ａ．１）（１９６ｇ）を、計量装置と蒸留装置と撹拌器とを備えるオートクレーブに入れた。３バールの窒素で、該オートクレーブを３回浄化した。その後、９１ミリバールまで減圧し、無水マレイン酸（ａ．１）及びＯ−キシレンの混合物を１２０℃まで加熱した。１２０℃で下記の供給物、
３時間に亘って、２５．２ｇのＣＨ２＝ＣＨ−ｎ−Ｃ１６Ｈ３３（ｂ.１）、
５時間に亘って、７８．４ｇのイソブテン（ｂ.２）、及び
５．５時間に亘って、３５ｇのＯ−キシレンに溶解されたｔｅｒｔ−ブチルパーオキシ−２−エチルヘキサン酸（８．３１ｇ）、
を同時に添加した。それぞれの供給物の添加は、一定速度で、同時に開始した。ｔｅｒｔ−ブチルパーオキシ−２−エチルヘキサン酸の添加を完了した一方で、さらに、反応混合物を１２０℃で１時間撹拌した。その後、オートクレーブ中の圧力を大気圧まで低減した。反応混合物を、１００℃まで冷却して、３１０ｍｌの水で溶解した。その後、蒸気蒸留によりＯ−キシレンを除去した。これで得られた混合物を２０５ｍｌの水酸化ナトリウムの５０質量％水溶液で２時間以内で中和し、その後に室温まで冷却して４０質量％の固形分を有する透明な溶液を生成した。該溶液は、ナトリウム塩として、部分的に中和され（ｐＨ値：７）、平均分子量ＭＷが４３３０ｇ／ｍｏｌであった。
【０１０７】
共重合体（Ｃ．２）：アクリル酸（ａ．２）／メタアクリル酸ステアリルエステル（ｂ.３）からの、完全に中和されたナトリウム塩のランダム共重合体である。（ａ．２）が９０質量％であり、（ｂ.３）が１０質量％であり、百分率がそれぞれの遊離酸に関する。
【０１０８】
共重合体（Ｃ．２）の合成：
１７５ｇのイソプロパノールに５ｇのアクリル酸（ａ．２）を溶解した溶液を、いかり式撹拌器及び計量装置を備える重合器に、入れた。窒素雰囲気下で、混合物を８０℃まで加熱した。８０℃で以下の供給物：
６時間に亘って、２００ｇのイソプロパノールに１７５ｇのアクリル酸（ａ．２）を溶解さした溶液、
５．５時間に亘って、２００ｇのイソプロパノールに２０ｇのメタアクリル酸ステアリルエステル（ｂ.３）を溶解した溶液、及び、
６．５時間以内に、５０ｇのイソプロパノールに溶解した９．５ｇのｔｅｒｔ−ブチルパーピバレート、
を同時に添加した。それぞれの供給物の添加は、一定速度で、同時に開始した。
【０１０９】
ｔｅｒｔ−ブチルパーピバレートの添加を完了した一方で、さらに、生成した反応混合物を８０℃で１時間撹拌して、１０ｇのイソプロパノールに溶解した別の２．７ｇのｔｅｒｔ−ブチルパーオキシピバレートを添加した。その後、これで得られた混合物を、さらに、８０℃で１時間撹拌した。蒸気蒸留によりイソプロパノールを除去した。水酸化ナトリウムの水溶液で、このようにして得た混合物の水溶液のｐＨ値を７．０まで調整し、２３．２質量％の固形分を有する透明なポリマー水溶液を生成した。ＭＷは５１８０ｇ／ｍｏｌであった。
【０１１０】
共重合体（Ｃ．２）の重量平均分子量（ＭＷ）は、ＰＳＳのＳｕｐｒｅｍａコラム（ＰＳＳ、マインツ、ドイツ）を使用して、２３℃でＧＰＣ（ゲルパーミエーションクロマトグラフィー）により測定した。用いられた溶離液は、０．２Ｍの塩化ナトリウムを含むトリス（ヒドロキシメチル）アミノメタン（ＴＲＩＳ）バッファーの水溶液（０．０２Ｍ）であった。検出のために、示差屈折計を使用した。較正は、デキストラン／プルラン標準を使用して行った。
【０１１１】
（Ｄ．３）：ナトリウム塩として、完全に中和された、ＭＷ４０００ｇ／ｍｏｌのポリアクリル酸
下記のベース洗浄剤組成物を使用した。
【０１１２】
【表１】
2016530348.tif 000005
【０１１３】
全てのデータの単位はｇである。
【０１１４】
先ず、表１に記載の供給物からベース混合物を生成した。最後に溶融状態で添加した（Ｂ．１）及び（Ｂ．１）以外は、上記供給物も、共重合体（Ｃ．１）、共重合体（Ｃ．２）及び／又はポリマー（Ｄ．３）も、乾燥状態で混合した。
【０１１５】
食器洗浄方法の総説：
すすぎ試験：
食器洗浄試験は、全て、ミーレのＧ１２２２  ＳＣＬ型自動食器洗浄機で行った。すすぎに対してプログラム５０℃（洗浄に対して「Ｒ−時間２」）及び６５℃を選択した。別のリンス剤は添加せず、再生塩も使用しなかった。食器洗浄試験は、２１°ｄＨ（ドイツ硬度）、Ｃａ／Ｍｇ：ＨＣＯ３（３：１）：１．３５の水で行った。それぞれの試験において、３つのナイフ（ステンレス製）、３つのブルーメラミン樹脂製の平皿、３つの飲用グラス及び３つの陶磁製の平皿を、食器洗浄機に入れた。それぞれのサイクルの前に、マーガリン、卵黄及び澱粉形態である脂肪、たんぱく質及びでんぷんを含む１００ｇの汚れを、入れた。
【０１１６】
２つのサイクルの間には、食器洗浄機のドアを閉めた状態で１０分間及び開いた状態で５０分からなる１時間の待機期間を設けた。６サイクルの後、有孔板の後にあるライトの下に設置されている暗室で品物の視覚的評価により食器を、チェックし、１（非常に悪い）〜１０（非常に良い）の等級スケールを用いて評価した。さらに、洗浄機のこし器を、視覚的評価によりチェックし、１（大量の脂肪類残留物）〜５（きれいなこし器）の平均等級を用いて評価した。
【０１１７】
表１に記載のベース混合物、（Ｄ．３）及び共重合体（Ｃ．１）を、表２により混合して、テストした。その結果を表２にまとめた。
【０１１８】
【表２】
2016530348.tif 000006
【０１１９】
「こし器（等級）」は、平均等級に関する。ＴＦ．２を使用した場合、こし器及びフィルターには、脂肪類及び洗剤がほとんど含まれていなかった。Ｃ−ＴＦ．１を使用した場合には、６サイクルの後、こし器の汚れを観察することができた。
【０１２０】
残留物除去試験：
食器洗浄試験は、全て、ミーレのＧ１２２２  ＳＣＬ型自動食器洗浄機で行った。洗浄及びすすぎに対してプログラム６５℃を選択した。別のリンス剤は添加せず、再生塩も使用しなかった。食器洗浄試験は、２１°ｄＨ（ドイツ硬度）、Ｃａ／Ｍｇ：ＨＣＯ３（３：１）：１．３５の水で行った。それぞれの試験において、３つのナイフ（ステンレス製）、３つのブルーメラミン樹脂製の平皿、３つの飲用グラス及び３つの陶磁製の平皿を、食器洗浄機に入れた。表４に記載のバラスト汚れと共に、５０ｇの洗剤を食器洗浄機に入れた。いずれのサイクルにも、１８ｇの表１及び表３に記載の処方物を入れた。
【０１２１】
２つのサイクルの間に、食器洗浄機のドアを閉めた状態で１０分間及び開いた状態で５０分からなる１時間の待機期間を設けた。３０サイクルの後、有孔板の後にあるライトの下に設置されている暗室で品物の視覚的評価により食器を、チェックし、１（非常に悪い）〜１０（非常に良い）の等級スケールを用いて評価した。さらに、洗浄機のこし器を、視覚的評価によりチェックし、１（大量の脂肪類残留物）〜５（きれいなこし器）の平均等級を用いて評価した。
【０１２２】
【表３】
2016530348.tif 000007
【０１２３】
「こし器（等級）」は、平均等級に関する。ＴＦ．４又はＴＦ．５を使用した場合、こし器及びフィルターは、脂肪類及び洗剤がほとんど含まれていなかった。Ｃ−ＴＦ．１を使用した場合、３０回目のサイクルの後、こし器の重度な汚れを観察することができる。
【０１２４】
共重合体（Ｃ．１）の代わりに共重合体（Ｃ．２）を使用した場合、同様の傾向を観察した。
【０１２５】
【表４】
2016530348.tif 000008
【手続補正書】
【提出日】平成27年10月15日(2015.10.15)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
脂肪類残留物で汚れた食器の洗浄方法であって、該方法は、４５℃〜６５℃の範囲の温度で行い、且つ、少なくとも１種の処方物を使用し、該処方物が、
（Ａ）クエン酸のアルカリ金属塩、アミノカルボン酸のアルカリ金属塩、及びトリポリリン酸ナトリウムから選択された、１質量％〜５０質量％の範囲の少なくとも1種の錯化剤、
（Ｂ）２質量％〜８質量％の範囲の少なくとも1種の一般式（Ｉ）の非イオン界面活性剤、
Ｒ１−ＣＨ（ＯＨ）−ＣＨ２−Ｏ−（ＡＯ）ｘ−Ｒ２                    （Ｉ）
並びに、
（Ｃ）０．２５質量％から４質量％未満の範囲の共重合体
を含み、
前記共重合体が、下記のコモノマー、
（ａ）エチレン性不飽和Ｃ３〜Ｃ４−カルボン酸及びエチレン性不飽和Ｃ４〜Ｃ８−ジカルボン酸、又はそれらの無水物から選択された少なくとも１種のコモノマー、
（ｂ）イソブテン、ジイソブテン、Ｃ２〜Ｃ２８−α−オレフィン、及び（メタ）アクリル酸のＣ１２〜Ｃ２４−アルキルエステルから選択された少なくとも１種のコモノマー、及び、
（ｃ）場合により、非イオンコモノマーから選択された少なくとも１種の他のコモノマー、
の共重合から得られ、
（式中、
Ｒ１は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、
Ｒ２は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ１〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ２〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、
ｘは、１〜１００から選択され、
ＡＯは、ＣＨ２−ＣＨ２−Ｏ、（ＣＨ２）３−Ｏ、（ＣＨ２）４−Ｏ、ＣＨ２ＣＨ（ＣＨ３）−Ｏ、ＣＨ（ＣＨ３）−ＣＨ２−Ｏ−及びＣＨ２ＣＨ（ｎ−Ｃ３Ｈ７）−Ｏから選択された同一な又は異なるアルキレンオキシドであり、
百分率は、前記処方物の総固形分に基づく）
前記方法が、機械、例えば食器洗浄機又は自動食器洗浄機を用いて行われることを特徴とする方法。
【請求項２】
前記処方物が、１０質量％〜４０質量％の錯化剤（Ａ）を含有する請求項１に記載の方法。
【請求項３】
錯化剤（Ａ）が、メチルグリシン二酢酸（ＭＧＤＡ）、イミノジコハク酸（ＩＤＳ）及びグルタミン酸二酢酸（ＧＬＤＡ）のアルカリ金属塩から選択される請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
共重合体（Ｃ）が、１０００ｇ／ｍｏｌ〜３００００ｇ／ｍｏｌの範囲の平均分子量ＭＷを有する請求項１から３のいずれか一項に記載の方法。
【請求項５】
他のコモノマー（単数又は複数）（ｃ）が、（メタ）アクリル酸のＣ４〜Ｃ１０−エステル、ポリアルキレングリコール（メタ）アクリレート、ポリアルキレングリコールモノアルキルエーテル（メタ）アクリレート、ω−ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレート、及びそれぞれに１以上の当量のＣ２〜Ｃ４−アルキレンオキシドとアルコキシル化されたビニルアルコール又はアリルアルコールから選択される請求項１から４のいずれか一項に記載の方法。
【請求項６】
前記処方物が、（メタ）アクリル酸ホモポリマーのアルカリ金属塩をさらに含有する請求項１から５のいずれか一項に記載の方法。
【請求項７】
共重合体（Ｃ）が、コモノマー（ａ）がマレイン酸及び無水マレイン酸から選択される交互共重合体から選択される請求項１から６のいずれか一項に記載の方法。
【請求項８】
処方物であって、
（Ａ）クエン酸のアルカリ金属塩、アミノカルボン酸のアルカリ金属塩、及びトリポリリン酸ナトリウムから選択された、１質量％〜５０質量％の範囲の少なくとも1種の錯化剤、
（Ｂ）２質量％〜８質量％の範囲の少なくとも1種の一般式（Ｉ）の非イオン界面活性剤、
Ｒ１−ＣＨ（ＯＨ）−ＣＨ２−Ｏ−（ＡＯ）ｘ−Ｒ２                    （Ｉ）
並びに、
（Ｃ）０．２５質量％から４質量％未満の範囲の共重合体、
を含み、
前記共重合体が、下記のコモノマー、
（ａ）エチレン性不飽和Ｃ３〜Ｃ４−カルボン酸及びエチレン性不飽和Ｃ４〜Ｃ８−ジカルボン酸、又はそれらの無水物から選択された少なくとも１種のコモノマー、
（ｂ）イソブテン、ジイソブテン、Ｃ２〜Ｃ２８−α−オレフィン、及び（メタ）アクリル酸のＣ１２〜Ｃ２４−アルキルエステルから選択された少なくとも１種のコモノマー、及び、
（ｃ）場合により、非イオンコモノマーから選択された少なくとも１種の他のコモノマー、
の共重合から得られる、
（式中、
Ｒ１は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ４〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、
Ｒ２は、少なくとも１つのＣ−Ｃ二重結合を有する直鎖状又は分枝状Ｃ１〜Ｃ３０−アルキル、及び直鎖状又は分枝状Ｃ２〜Ｃ３０−アルケニルから選択され、
ｘは、１〜１００から選択され、
ＡＯは、ＣＨ２−ＣＨ２−Ｏ、（ＣＨ２）３−Ｏ、（ＣＨ２）４−Ｏ、ＣＨ２ＣＨ（ＣＨ３）−Ｏ、ＣＨ（ＣＨ３）−ＣＨ２−Ｏ−及びＣＨ２ＣＨ（ｎ−Ｃ３Ｈ７）−Ｏから選択された同一な又は異なるアルキレンオキシドであり、
百分率は、前記処方物の総固形分に基づく）
を含むことを特徴とする処方物。
【請求項９】
前記処方物が、１０質量％〜４０質量％の錯化剤（Ａ）を含有する請求項８に記載の処方物。
【請求項１０】
錯化剤（Ａ）が、メチルグリシン二酢酸（ＭＧＤＡ）、イミノジコハク酸（ＩＤＳ）及びグルタミン酸二酢酸（ＧＬＤＡ）のアルカリ金属塩から選択される請求項８又は９に記載の処方物。
【請求項１１】
他のコモノマー（単数又は複数）（ｃ）が、（メタ）アクリル酸のＣ４〜Ｃ１０−エステル、ポリアルキレングリコール（メタ）アクリレート、ポリアルキレングリコールモノアルキルエーテル（メタ）アクリレート、ω−ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレート、及びそれぞれに１以上の当量のＣ２〜Ｃ４−アルキレンオキシドとアルコキシル化されたビニルアルコール又はアリルアルコールから選択される請求項８から１０のいずれか一項に記載の処方物。
【請求項１２】
前記処方物が、（メタ）アクリル酸ホモポリマーのアルカリ金属塩をさらに含有する請求項８から１１のいずれか一項に記載の処方物。
【請求項１３】
共重合体（Ｃ）が、１０００ｇ／ｍｏｌ〜３００００ｇ／ｍｏｌの範囲の平均分子量ＭＷを有する請求項８から１２のいずれか一項に記載の処方物。
【請求項１４】
共重合体（Ｃ）が、交互共重合体である請求項８から１３のいずれか一項に記載の処方物。
【請求項１５】
共重合体（Ｃ）が、コモノマー（ａ）がマレイン酸及び無水マレイン酸から選択される交互共重合体から選択される請求項８から１４のいずれか一項に記載の方法。
【国際調査報告】
2016530348.tif 000009
2016530348.tif 000010
2016530348.tif 000011
2016530348.tif 000012