(57)【要約】  ダブルドラム洗濯機は、洗濯機フレーム（１）内に取り付けられる第１外槽（２）および第２外槽（３）を含み、前記第１外槽（２）および第２外槽（３）は接続部品（４）により接続され、一体構造を構成する。接続された第１外槽（２）および第２外槽（３）は、共用の衝撃吸収装置によりフレーム（１）と接続される。前記衝撃吸収装置は、第１外槽（２）およびフレーム（１）を接続する第１衝撃吸収装置と、第２外槽（３）およびフレーム（１）を接続する第２衝撃吸収装置と、第１外槽（２）または第２外槽（３）およびフレーム（１）に設置される中横梁（１３）を接続する第３衝撃吸収装置と、を含む。前記接続部品（４）は、第１外槽（２）および／または第２外槽（３）のバランスウェイト取付柱（１０）と固定接続され、前記第１外槽（２）または第２外槽（３）に、接続部品（４）との間を固定する少なくとも１つの接続基点（９）が設けられ、前記第１外槽（２）および第２外槽（３）に、共用のバランスウェイト機構が設けられる。該ダブルドラム洗濯機の構造は簡単で、効果は明らかであり、幅広い使用に適している。【選択図】図１
2016526456.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
洗濯機フレーム（１）内に取り付けられる第１外槽（２）および第２外槽（３）を含み、前記第１外槽（２）および第２外槽（３）が接続部品（４）により接続され、一体構造を構成するダブルドラム洗濯機であって、接続された第１外槽（２）および第２外槽（３）が共用の衝撃吸収装置によりフレーム（１）と接続され、前記衝撃吸収装置が、第１外槽（２）およびフレーム（１）を接続する第１衝撃吸収装置と、第２外槽（３）およびフレーム（１）を接続する第２衝撃吸収装置と、第１外槽（２）または第２外槽（３）およびフレーム（１）に設置される中横梁（１３）を接続する第３衝撃吸収装置と、を含むことを特徴とする、ダブルドラム洗濯機。
【請求項２】
前記第１衝撃吸収装置が第１外槽（２）上部に接続されるスプリング（５）であり、前記スプリング（５）がフレーム（１）と接続され、前記第２衝撃吸収装置が第２外槽（３）下部に接続される少なくとも１本のダンパー（６）であり、前記ダンパー（６）がフレーム（１）と接続されることを特徴とする、請求項１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項３】
前記第３衝撃吸収装置が第２外槽（３）上部に接続されるスプリング（５）であり、前記スプリング（５）がフレーム（１）の中横梁（１３）と接続されることを特徴とする、請求項２に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項４】
前記第３衝撃吸収装置が第１外槽（２）下部に接続される少なくとも１本のダンパー（６）であり、前記ダンパー（６）がフレーム（１）の中横梁（１３）と接続されることを特徴とする、請求項２に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項５】
前記第１衝撃吸収装置が第１外槽（２）上部に接続されるスプリング（５）であり、前記スプリング（５）がフレーム（１）と接続され、前記第２衝撃吸収装置が第２外槽（３）上部に接続されるスプリング（５）であり、前記スプリング（５）がフレーム（１）と接続され、前記第３衝撃吸収装置が第１外槽（２）下部に接続される少なくとも１本のダンパー（６）であり、前記ダンパー（６）がフレーム（１）の中横梁（１３）と接続されることを特徴とする、請求項１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項６】
前記第１衝撃吸収装置が第１外槽（２）下部に接続される少なくとも１本のダンパー（６）であり、前記ダンパー（６）がフレーム（１）と接続され、前記第２衝撃吸収装置が第２外槽（３）下部に接続される少なくとも１本のダンパー（６）であり、前記ダンパー（６）がフレーム（１）と接続され、前記第３衝撃吸収装置が第２外槽（３）上部に接続されるスプリング（５）であり、前記スプリング（５）がフレーム（１）の中横梁（１３）と接続されることを特徴とする、請求項１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項７】
前記スプリング（５）が、第１外槽（２）および第２外槽（３）の軸が位置する平面に対して対称に設置されることを特徴とする、請求項２から６のいずれか１項に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項８】
前記第２外槽（３）が３本のダンパー（６）により洗濯機のフレーム（１）と接続され、前記３本のダンパー（６）および洗濯機のフレーム（１）の接続点が、二等辺三角形の３つの頂点を構成することを特徴とする、請求項２または３または６に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項９】
前記第１外槽（２）が３本のダンパー（６）により中横梁（１３）と接続され、前記３本のダンパー（６）および中横梁（１３）の接続点が、二等辺三角形の３つの頂点を構成することを特徴とする、請求項４または５または６に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項１０】
前記スプリング（５）は、フレーム（１）の縦梁（１１）との夾角が３０から７０度に設置され、および／または前記ダンパー（６）は、フレーム（１）の縦梁（１１）との夾角が３０から７０度に設置されることを特徴とする、請求項２〜６のいずれか１項に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項１１】
洗濯機フレーム（１）と、フレーム（１）内に取り付けられる第１外槽（２）および第２外槽（３）とを含み、第１外槽（２）および第２外槽（３）に、バランスウェイトブロックを取り付けるバランスウェイト取付柱（１０）が一体に設けられるダブルドラム洗濯機であって、前記第１外槽（２）および第２外槽（３）が接続部品（４）により一体に接続され、接続部品（４）が第１外槽（２）および／または第２外槽（３）のバランスウェイト取付柱（１０）と固定接続されることを特徴とする、ダブルドラム洗濯機。
【請求項１２】
前記接続部品（４）が、第１外槽（２）および第２外槽（３）が共用するバランスウェイトブロックであるか、または前記接続部品（４）に、第１外槽（２）および第２外槽（３）が共用するバランスウェイトブロック（７０）が取り付けられることを特徴とする、請求項１１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項１３】
前記第１外槽（２）の前端部および第２外槽（３）の前端部のいずれにも、接続部品（４）との間を固定する少なくとも１つのバランスウェイト取付柱（１０）が設けられることを特徴とする、請求項１１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項１４】
前記接続部品（４）の両端が、それぞれ第１外槽（２）および第２外槽（３）の輪郭と組み合わさるＵ字形の位置制限接続部（４６）であり、接続部品（４）全体がＨ字形またはＸ字形を呈し、Ｕ字形の位置制限接続部（４６）の２つの位置制限端（４８）が、それぞれ第１外槽（２）または第２外槽（３）のバランスウェイト取付柱（１０）と取外し可能に固定接続されることを特徴とする、請求項１３に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項１５】
前記接続部品（４）の一端が第１外槽（２）または第２外槽（３）と一体に設置され、第１外槽（２）または第２外槽（３）の前端部から外側に延伸し、延伸した末端がもう１つの外槽の前端部のバランスウェイト取付柱（１０）と取外し可能に固定接続されることを特徴とする、請求項１１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項１６】
前記接続部品（４）の一端と第１外槽（２）または第２外槽（３）の前端部との間が、少なくとも１つのバランスウェイト取付柱（１０）により固定接続され、接続部品（４）のもう一端と第２外槽（３）または第１外槽（２）の前端部との間が、少なくとも２つのバランスウェイト取付柱（１０）により固定接続されることを特徴とする、請求項１１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項１７】
前記接続部品（４）が少なくとも２つのサブ接続部品を含み、各サブ接続部品がいずれも、第１外槽（２）および第２外槽（３）と接続されることを特徴とする、請求項１１〜１４のいずれか１項に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項１８】
前記第１外槽（２）および／または第２外槽（３）の前端の突出した辺縁に、前記バランスウェイト取付柱（１０）が設けられ、前記接続部品（４）に、バランスウェイト取付柱（１０）に対応して取付孔が設けられ、バランスウェイト取付柱（１０）を取付孔に通し、ボルト（４７）で固定することを特徴とする、請求項１１〜１６のいずれか１項に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項１９】
前記第１外槽（２）の後端部および第２外槽（３）の後端部が、もう１つの後部接続部品（４４）により接続されることを特徴とする、請求項１１〜１６のいずれか１項に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項２０】
前記第１外槽（２）および／または第２外槽（３）に、さらに補助バランスウェイトブロック（８）が取り付けられることを特徴とする、請求項１１〜１６のいずれか１項に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項２１】
洗濯機フレーム（１）と、フレーム（１）内に取り付けられる第１外槽（２）および第２外槽（３）とを含み、第１外槽（２）および第２外槽（３）内にそれぞれドラムが設けられるダブルドラム洗濯機であって、前記第１外槽（２）および第２外槽（３）が接続部品（４）により一体に接続され、前記第１外槽（２）または第２外槽（３）に、接続部品（４）との間を固定する少なくとも１つの接続基点（９）が設けられることを特徴とする、ダブルドラム洗濯機。
【請求項２２】
前記第１外槽（２）および第２外槽（３）のいずれにも、接続部品（４）との間を固定する少なくとも２つの接続基点（９）が設けられることを特徴とする、請求項２１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項２３】
前記接続部品（４）の両端が、それぞれ第１外槽（２）の前端部および第２外槽（３）の前端部に設置される接続基点（９）と、取外し可能に固定接続されることを特徴とする、請求項２２に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項２４】
前記接続部品（４）の両端が、それぞれ第１外槽（２）および第２外槽（３）の輪郭と組み合わさるＵ字形の位置制限接続部（４６）であり、接続部品（４）全体がＨ字形またはＸ字形を呈し、Ｕ字形の位置制限接続部（４６）の２つの位置制限端（４８）に、第１外槽（２）または第２外槽（３）の接続基点（９）と対応して接続させる取付点がそれぞれ設置されることを特徴とする、請求項２２に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項２５】
前記接続部品（４）の一端が、第１外槽（２）または第２外槽（３）と一体に設置され、接続部品（４）のもう一端が、第２外槽（３）または第１外槽（２）と接続されることを特徴とする、請求項２１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項２６】
前記接続部品（４）が、第１外槽（２）または第２外槽（３）の前端部から外側に延伸し、延伸した末端がもう１つの外槽の前端部と取外し可能に固定接続されることを特徴とする、請求項２５に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項２７】
前記接続部品（４）の一端と第１外槽（２）または第２外槽（３）との間が、少なくとも１つの接続基点（９）により固定接続され、接続部品のもう一端と第２外槽（３）または第１外槽（２）との間が、少なくとも２つの接続基点（９）により固定接続されることを特徴とする、請求項２１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項２８】
前記第１外槽（２）または第２外槽（３）の接続基点が、外槽表面に突出するバランスウェイト取付柱（１０）であり、接続部品（４）に、バランスウェイト取付柱（１０）に対応して取付孔が設けられ、バランスウェイト取付柱（１０）を取付孔に通し、ボルト（４７）で固定することを特徴とする、請求項２１〜２７のいずれか１項に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項２９】
前記接続部品（４）が、第１外槽（２）および第２外槽（３）の前端部を接続する前部接続部品（４３）を含み、前部接続部品（４３）が少なくとも１つであり、前記前部接続部品（４３）は、第１外槽（２）および第２外槽（３）が共用するバランスウェイトブロック（７）であるか、または第１外槽（２）および第２外槽（３）が共用するバランスウェイトブロック（７０）が取り付けられることを特徴とする、請求項２１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項３０】
前記接続部品（４）が、第１外槽（２）および第２外槽（３）の後端部を接続する後部接続部品（４４）を含むことを特徴とする、請求項２１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項３１】
洗濯機フレーム（１）と、フレーム（１）内に取り付けられる第１外槽（２）および第２外槽（３）とを含み、第１外槽（２）に第１バランスウェイトブロック（７１）が取り付けられ、第２外槽（３）に第２バランスウェイトブロック（７２）が取り付けられるダブルドラム洗濯機であって、前記第１バランスウェイトブロック（７１）および前記第２バランスウェイトブロック（７２）を接続することにより、前記第１外槽（２）および第２外槽（３）が一体に接続されることを特徴とする、ダブルドラム洗濯機。
【請求項３２】
前記第１バランスウェイトブロック（７１）および前記第２バランスウェイトブロック（７２）が、直接固定接続されることを特徴とする、請求項３１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項３３】
前記第１バランスウェイトブロック（７１）および前記第２バランスウェイトブロック（７２）が接続部品（４）により一体構造に接続され、接続部品（４）が第１バランスウェイトブロック（７１）および第２バランスウェイトブロック（７２）と、それぞれ固定接続されることを特徴とする、請求項３１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項３４】
前記固定接続が、溶接またはリベット締めまたはボルトによる接続であることを特徴とする、請求項３２または３３に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項３５】
前記第１バランスウェイトブロック（７１）および前記第２バランスウェイトブロック（７２）が、少なくとも１つの接続部品（４）により接続され、接続部品（４）が板状構造または棒状構造であることを特徴とする、請求項３３に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項３６】
前記接続部品（４）は、第１外槽（２）および第２外槽（３）が共用するバランスウェイトブロック（７０）であるか、または接続部品（４）に、第１外槽（２）および第２外槽（３）が共用するバランスウェイトブロック（７０）が取り付けられることを特徴とする、請求項３３に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項３７】
前記第１バランスウェイトブロック（７１）および前記第２バランスウェイトブロック（７２）が、一体構造であることを特徴とする、請求項３１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項３８】
前記第１外槽（２）が第２外槽（３）の上方に位置し、前記第１バランスウェイトブロック（７１）が第１外槽（２）の前端部下方に取り付けられ、第２バランスウェイトブロック（７２）が第２外槽（３）の前端部上方に取り付けられることを特徴とする、請求項３１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項３９】
前記第１外槽（２）および／または第２外槽（３）に、さらに補助バランスウェイトブロック（８）が取り付けられることを特徴とする、請求項３１〜３８のいずれか１項に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項４０】
前記第１外槽（２）および第２外槽（３）の後端部に後部接続部品（４４）が設けられ、第１外槽（２）および第２外槽（３）の後端部が、後部接続部品（４４）により接続されることを特徴とする、請求項３１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項４１】
洗濯機フレーム（１）と、フレーム（１）内に取り付けられる第１外槽（２）および第２外槽（３）とを含み、第１外槽（２）および第２外槽（３）内にそれぞれドラムが設けられるダブルドラム洗濯機であって、前記第１外槽（２）および第２外槽（３）が接続部品（４）により一体に接続され、前記第１外槽（２）および第２外槽（３）に共用のバランスウェイト機構が設けられることを特徴とする、ダブルドラム洗濯機。
【請求項４２】
前記共用のバランスウェイト機構が、少なくとも前記接続部品（４）を含むことを特徴とする、請求項４１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項４３】
前記接続部品（４）が、共用のバランスウェイトブロック（７０）であることを特徴とする、請求項４２に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項４４】
前記共用のバランスウェイト機構が、接続部品（４）に取り付けられる共用のバランスウェイトブロック（７０）をさらに含むことを特徴とする、請求項４２に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項４５】
前記共用のバランスウェイト機構が、第１外槽（２）および／または第２外槽（３）に取り付けられる補助バランスウェイトブロック（８）を含むことを特徴とする、請求項４２に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項４６】
前記接続部品（４）の両端が、それぞれ第１外槽（２）および第２外槽（３）の前端部と接続されることを特徴とする、請求項４１〜４５のいずれか１項に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項４７】
前記接続部品（４）が第１外槽（２）の前端部または第２外槽（３）の前端部と一体に設置され、末端が第２外槽（３）の前端部または第１外槽（２）の前端部と接続されることを特徴とする、請求項４１〜４５のいずれか１項に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項４８】
前記接続部品（４）が少なくとも２つのサブ接続部品を含み、各サブ接続部品がいずれも、第１外槽（２）および第２外槽（３）と接続されることを特徴とする、請求項４１に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項４９】
少なくとも１つのサブ接続部品が、第１外槽（２）および第２外槽（３）の前端部と接続されることを特徴とする、請求項４８に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項５０】
少なくとも１つのサブ接続部品が、第１外槽（２）または第２外槽（３）と一体に設置されることを特徴とする、請求項４８または４９に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項５１】
少なくとも１つのサブ接続部品が、第１外槽（２）および第２外槽（３）の後端部と接続されることを特徴とする、請求項４９に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項５２】
前記第１外槽（２）および第２外槽（３）の前端部と後端部が同一の接続部品（４）により接続され、前記接続部品（４）が前部接続部品（４３）および後部接続部品（４４）を含み、前部接続部品（４３）が第１外槽（２）および第２外槽（３）の前端部とそれぞれ接続され、後部接続部品（４４）が第１外槽（２）および第２外槽（３）の後端部とそれぞれ接続されることを特徴とする、請求項４１〜４５のいずれか１項に記載のダブルドラム洗濯機。
【請求項５３】
前記接続部品（４）が、前部接続部品（４３）および後部接続部品（４４）を接続する中間部（４５）をさらに含み、前記前部接続部品（４３）、後部接続部品（４４）および中間部（４５）がコンポーネント式の組合せ構造であるか、または前、後部接続部品（４４）の少なくとも一端が中間部（４５）と一体構造であることを特徴とする、請求項５２に記載のダブルドラム洗濯機。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は洗濯機分野に関し、特にダブルドラム洗濯機に関する。
【背景技術】
【０００２】
洗濯機は衣類を洗濯することができる家庭用電気製品であり、衣類乾燥機は衣類を乾燥させることができる家庭用電気製品である。近年、衣類洗浄および衣類乾燥の機能を一体に統合した洗濯乾燥一体機もすでに幅広く使用されている。以下の文において、説明を便利にするため、洗濯機、衣類乾燥機、衣類洗浄および乾燥機能を一体に統合した洗濯乾燥一体機を洗濯機と総称する。
【０００３】
洗濯機は一般にパルセータ式およびドラム式に分けられ、パルセータ式洗濯機のモータ軸および洗濯槽の軸は一般に垂直に設置され、上扉式である。ドラム式のモータ軸および洗濯槽の軸は一般に水平に設置され、上扉式および前扉式がある。従来のドラム式洗濯機は一般に前扉式を採用し、直接床に据え付けて使用する。洗濯機の衣類投入口は比較的低いため、ユーザは洗濯機への衣類の投入および洗濯機からの衣類の取出しで、多くの不便を感じる。
【０００４】
一般的な状況では、各家庭に洗濯機は１台しかなく、異なるタイプの衣類を洗濯する場合、洗濯機を数回使用または運転させる必要がある。例えば、衣類を成人用衣類と下着および児童用衣類とに分ける場合、下着および児童用衣類と成人用衣類とを洗濯するため、洗濯機を２回使用する必要がある。したがって、洗濯時間を多く費やし、エネルギーを多く消耗する。なおかつエネルギーの節約を考慮すると、少量の衣類を洗濯するとき、既存技術の大型洗濯機を使用することは好ましくない。大型洗濯機に設定されている洗濯過程は、一般に多くの水を消費し、消費電力量も多い。
【０００５】
さらに、洗濯過程で想定される衣類量は比較的多いため、洗濯時間が相対して長くなる。この他、大型の洗濯機は洗濯過程が設定されており、想定される主なものは一般の衣類であり、例えば下着または幼児用衣類など精緻な衣類の洗濯には適さない可能性がある。なおかつ、常に少量の衣類を洗濯する状況でも、大型洗濯機は適さず、消費者は適当な量の衣類を洗濯するため、数日またはより長い時間衣類をためる。衛生面の要素を考慮すると、下着、児童用衣類および類似の物を長い時間放置することは有益でない。このように衣類を長い時間放置する場合、汚れが衣類に付着し、汚れを徹底的に除去することができない問題が引き起こされる。
【０００６】
したがって、従来の大型洗濯機を基にして、容量がかなり小さい小型洗濯機を増設する必要性が増している。しかしながら、小型であっても、空間の利用状況を考慮すると、１つの家庭で２台の洗濯機を設置するのは好ましくない。このことを考慮して、いくつかの特許は以下の技術案を提示している。
【０００７】
（特許文献１）の中国特許は洗濯機を開示しており、本発明は衣類を洗濯または乾燥させることができる洗濯機を提供している。該洗濯機は、衣類を収容する第１洗濯槽と、筐体であって、該第１洗濯槽がその筐体の所定の空間内に位置する筐体と、該筐体内に設置され、該第１洗濯槽と別々に衣類を収容する第２洗濯槽と、該筐体に相対して該第２洗濯槽を支持する支持部材と、を含み、基本的に第２洗濯槽の荷重により引き起こされる第２洗濯槽のずれを阻止し、第２洗濯槽の振動によるずれを規定の幅内に制限する。しかし、該技術案において、２つの洗濯槽は相互に接続されていないため、その間の隙間が大きすぎ、洗濯機の体積が増加した。なおかつ、既存のダブルドラム洗濯機はいずれも、第１洗濯槽および第２洗濯槽がそれぞれ単独に設置される１つの衝撃吸収機構に接続されるため、洗濯機の部材数が増加しただけでなく、洗濯機の体積および重量も増加した。
【０００８】
このことを考慮して、特に本発明を提示する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】中国特許出願番号第２００８１０１０９９４２．８号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題および課題を解決するための手段】
【００１０】
本発明の目的はダブルドラム洗濯機を提供することであり、発明の目的を実現するため、以下の技術案を採用する。
【００１１】
ダブルドラム洗濯機は、洗濯機フレーム内に取り付けられる第１外槽および第２外槽を含み、前記第１外槽および第２外槽は接続部品により接続され、一体構造を構成する。接続された第１外槽および第２外槽は、共用の衝撃吸収装置によりフレームと接続される。
【００１２】
さらに、前記衝撃吸収装置は、第１外槽およびフレームを接続する第１衝撃吸収装置と、第２外槽およびフレームを接続する第２衝撃吸収装置と、第１外槽または第２外槽およびフレームに設置される中横梁を接続する第３衝撃吸収装置とを含む。
【００１３】
さらに、前記第１衝撃吸収装置は第１外槽上部に接続されるスプリングであり、前記スプリングはフレームと接続される。前記第２衝撃吸収装置は第２外槽下部に接続される少なくとも１つのダンパーであり、前記ダンパーはフレームと接続される。
【００１４】
さらに、前記第３衝撃吸収装置は第２外槽上部に接続されるスプリングであり、前記スプリングはフレームの中横梁と接続される。
【００１５】
さらに、前記第３衝撃吸収装置は第１外槽下部に接続される少なくとも１本のダンパーであり、前記ダンパーはフレームの中横梁と接続される。
【００１６】
さらに、前記第１衝撃吸収装置は第１外槽上部に接続されるスプリングであり、前記スプリングはフレームと接続される。前記第２衝撃吸収装置は第２外槽上部に接続されるスプリングであり、前記スプリングはフレームと接続される。前記第３衝撃吸収装置は第１外槽下部に接続される少なくとも１本のダンパーであり、前記ダンパーはフレームの中横梁と接続される。
【００１７】
さらに、前記第１衝撃吸収装置は第１外槽下部に接続される少なくとも１本のダンパーであり、前記ダンパーはフレームと接続される。前記第２衝撃吸収装置は第２外槽下部に接続される少なくとも１本のダンパーであり、前記ダンパーはフレームと接続される。前記第３衝撃吸収装置は第２外槽上部に接続されるスプリングであり、前記スプリングはフレームの中横梁と接続される。
【００１８】
さらに、前記スプリングは、第１外槽および第２外槽の軸が位置する平面に対して対称に設置される。さらに、スプリングの軸は、いずれも第１外槽、第２外槽の重心の横断面に設置される。
【００１９】
さらに、前記スプリングは、縦梁との夾角が３０〜７０度に設置される。これにより、対称に設置された２つのスプリングの軸の交点部分は、第１外槽および第２外槽の軸が位置する平面にある。
【００２０】
さらに、前記第２外槽は、３本のダンパーによりフレームと接続される。前記３本のダンパーおよび洗濯機のフレームの接続点は、二等辺三角形の３つの頂点を構成する。
【００２１】
さらに、前記第１外槽は、３本のダンパーにより中横梁と接続される。前記３本のダンパーおよび中横梁の接続点は、二等辺三角形の３つの頂点を構成する。
【００２２】
好ましくは、フレームの１側の横梁の両端にダンパーが接続され、対称のもう１側の横梁の中心部分にダンパーが接続される。これにより、接続された第１外槽および／または第２外槽を支持するダンパーとフレームとを接続する接続点が、二等辺三角形の３つの頂点の配置構造を構成することを実現し、第１外槽、第２外槽を安定して支持する効果を達成する。
【００２３】
さらに、ダンパーの３つの接続点は正三角形の３つの頂点を構成する。
【００２４】
さらに、前記ダンパーは、縦梁との夾角が３０〜７０度に設置される。これにより、ダンパーによる支持の中心部分は、第１外槽および第２外槽の軸が位置する平面にあり、第１外槽、第２外槽を安定して支持する目的を達成した。
【００２５】
本発明は１つの衝撃吸収装置を利用して第１外槽および第２外槽に対して衝撃吸収を行い、洗濯機の部材の数量を相対して少なくし、生産コストを低下させる目的を達成する。より特別に、本発明はフレームの各側面の中部に中横梁を設置することにより、一体に構成された第１外槽および第２外槽を第３緩衝装置により中横梁と接続し、洗濯機の外槽に対する補強効果を増強した。本発明の構造は簡単で、効果は明らかであり、幅広い使用に適している。
【００２６】
ダブルドラム洗濯機は洗濯機フレームと、フレーム内に取り付けられる第１外槽および第２外槽とを含み、第１外槽および第２外槽に、バランスウェイトブロックを取り付けるバランスウェイト取付柱が一体に設けられる。前記第１外槽および第２外槽は接続部品により一体に接続され、接続部品は第１外槽および／または第２外槽のバランスウェイト取付柱と固定接続される。
【００２７】
さらに、前記接続部品は、第１外槽および第２外槽が共用するバランスウェイトブロックである。
【００２８】
あるいは、前記接続部品に、第１外槽および第２外槽が共用するバランスウェイトブロックが取り付けられる。
【００２９】
さらに、前記第１外槽の前端部および第２外槽の前端部のいずれにも、接続部品との間を固定する少なくとも１つのバランスウェイト取付柱が設けられる。
【００３０】
さらに、前記接続部品の両端は、それぞれ第１外槽および第２外槽の輪郭と組み合わさるＵ字形の位置制限接続部であり、接続部品全体はＨ字形またはＸ字形を呈する。Ｕ字形の位置制限接続部の２つの位置制限端は、それぞれ第１外槽または第２外槽のバランスウェイト取付柱と取外し可能に固定接続される。
【００３１】
あるいは、上記の代替案として、前記接続部品の一端が第１外槽または第２外槽と一体に設置され、第１外槽または第２外槽の前端部から外側に延伸し、延伸した末端がもう１つの外槽の前端部のバランスウェイト取付柱と取外し可能に固定接続される。
【００３２】
さらにあるいは、上記の代替案として、前記接続部品の一端と第１外槽または第２外槽の前端部との間は、少なくとも１つのバランスウェイト取付柱により固定接続され、接続部品のもう一端と第２外槽または第１外槽の前端部との間は、少なくとも２つのバランスウェイト取付柱により固定接続される。好ましくは、接続部品の一端と第１外槽または第２外槽との間は、１つのバランスウェイト取付柱により固定接続され、接続部品のもう一端と第２外槽または第１外槽との間は、２つのバランスウェイト取付柱により固定接続され、３点は安定性を有する。好ましくは、該設計は第１外槽または第２外槽の軸中心線が位置する平面に沿って対称であり、重心がより安定する。
【００３３】
さらに、前記接続部品は少なくとも２つのサブ接続部品を含み、各サブ接続部品はいずれも第１外槽および第２外槽と接続される。
【００３４】
さらに、少なくとも１つのサブ接続部品は第１外槽および第２外槽の前端部と接続され、第１外槽および第２外槽の前端部は１つまたは複数のサブ接続部品により接続される。好ましくは、第１外槽の前端部に、２つの外槽の中心の接続線を対称軸とし、対称に設置される第１サブ接続部品および第２サブ接続部品は、それぞれ第２外槽と接続される。
【００３５】
さらに、前記第１外槽および／または第２外槽の前端の突出した辺縁に、前記バランスウェイト取付柱が設けられる。前記接続部品に、バランスウェイト取付柱に対応して取付孔が設けられ、バランスウェイト取付柱を取付孔に通し、ボルトで固定する。
【００３６】
さらに、前記第１外槽の後端部および第２外槽の後端部は、もう１つの後端接続部品により接続される。
【００３７】
さらに、第１外槽および第２外槽の平衡を実現するため、第１外槽または／および第２外槽に、共用のバランスウェイトブロックと組み合わさって、第１外槽および第２外槽を平衡にする補助バランスウェイトブロックが設置される。
【００３８】
さらに、前記第１外槽および第２外槽のいずれにも、接続部品との間を固定する１つのバランスウェイト取付柱が設けられる。好ましくは、前記バランスウェイト取付柱は、外槽と接続部品との間で相対的回転が生じない不規則な形状であり、例えば歯状または多角形状の構造である。
【００３９】
本発明の前記ダブルドラム洗濯機の第１外槽および第２外槽は、接続部品により一体に接続され、洗濯機のコンパクト性が効果的に向上する。接続部品は第１外槽または第２外槽のバランスウェイト取付柱により固定、接続され、その安定性が増す。さらに接続部品または接続部品に取り付けられるバランスウェイトブロックを、第１外槽および第２外槽の共用のバランスウェイトとする。より特別に、２つの外槽を一体に接続すると、衝撃吸収効果は明らかであり、動作騒音が低下した。上記装置により、洗濯機は第１外槽および／または第２外槽を利用して衣類を洗濯する目的を実現し、それと同時に洗濯機のコンパクト性を効果的に高め、空間を合理的に利用できるようにした。本発明の構造は簡単で、効果は明らかであり、幅広い使用に適している。
【００４０】
本発明は、第１外槽および第２外槽の既存技術のバランスウェイト取付柱と、接続部品とを接続することにより、２つの外槽を接続して一体構造とすることを実現する。接続部品は前端に取り付けられ、２つの外槽の間の取付距離が小さくなり、さらには２つの外槽全体の重心の高度が低下し、安定性が増す。それと同時に、洗濯機内部の占用空間が減少し、相対して洗濯機の体積が小さくなり、生産コストおよび輸送コストがより低下した。
【００４１】
ダブルドラム洗濯機は洗濯機フレームと、フレーム内に取り付けられる第１外槽および第２外槽とを含み、第１外槽および第２外槽内にそれぞれドラムが設けられる。前記第１外槽および第２外槽は接続部品により一体に接続され、前記第１外槽または第２外槽に、接続部品との間を固定する少なくとも１つの接続基点が設けられる。
【００４２】
さらに、前記第１外槽および第２外槽のいずれにも、接続部品との間を固定する少なくとも２つの接続基点が設けられる。好ましくは、前記第１外槽および第２外槽のいずれにも、接続部品との間を固定する２つの接続基点が設けられる。
【００４３】
好ましくは、前記接続部品の両端は、それぞれ第１外槽の前端部および第２外槽の前端部に設置される接続基点と、取外し可能に固定接続される。
【００４４】
さらに、前記接続部品の両端は、それぞれ第１外槽および第２外槽の輪郭と組み合わさるＵ字形の位置制限接続部であり、接続部品全体はＨ字形またはＸ字形を呈する。Ｕ字形の位置制限接続部の２つの位置制限端に、第１外槽または第２外槽の接続基点と対応して接続させる取付点がそれぞれ設置される。好ましくは、２つの位置制限端に取付点が対称に設けられ、外槽の軸中心線が位置する平面の両側に、接続基点が対称に設けられる。
【００４５】
あるいは、上記の代替案として、前記接続部品の一端は第１外槽または第２外槽と一体に設置され、接続部品のもう一端は第２外槽または第１外槽と接続される。
【００４６】
さらに、前記接続部品は第１外槽または第２外槽の前端部から外側に延伸し、延伸した末端はもう１つの外槽の前端部と取外し可能に固定接続され、好ましくはボルトで接続される。
【００４７】
またあるいは、上記の代替案として、前記接続部品の一端と第１外槽または第２外槽との間は、少なくとも１つの接続基点により固定接続され、接続部品のもう一端と第２外槽または第１外槽との間は、少なくとも２つの接続基点により固定接続される。好ましくは、接続部品の一端と第１外槽または第２外槽との間は、１つの接続基点により固定接続され、接続部品のもう一端と第２外槽または第１外槽との間は、２つの接続基点により固定接続され、３点は安定性を有する。好ましくは、該設計は第１外槽または第２外槽の軸中心線が位置する平面に沿って対称であり、重心はより安定する。
【００４８】
さらに、前記第１外槽または第２外槽の接続基点は、外槽表面に突出するバランスウェイト取付柱であり、接続部品にバランスウェイト取付柱に対応して取付孔が設けられる。バランスウェイト取付柱を取付孔に通し、ボルトで固定する。
【００４９】
さらに、前記接続部品は少なくとも２つのサブ接続部品を含み、各サブ接続部品はいずれも、第１外槽および第２外槽と接続される。
【００５０】
さらに、少なくとも１つのサブ接続部品は、第１外槽および第２外槽の前端部と接続され、第１外槽および第２外槽の前端部は、１つまたは複数のサブ接続部品により接続される。好ましくは、第１外槽の前端部に、２つの外槽の中心の接続線を対称軸とし、対称に設置される第１サブ接続部品および第２サブ接続部品は、それぞれ第２外槽と接続される。
【００５１】
さらに、前記接続部品は、第１外槽および第２外槽の前端部を接続する前部接続部品を含み、前部接続部品は少なくとも１つである。
【００５２】
さらに、前部接続部品が１つであるとき、前部接続部品は第１外槽および第２外槽の２つの接続基点とそれぞれ固定接続される。前部接続部品が２つであるとき、各前部接続部品は第１外槽および第２外槽の少なくとも１つの接続基点とそれぞれ固定接続され、２つの前部接続部品は、２つの外槽の中心の接続線を対称軸として対称に設置される。
【００５３】
さらに、前記前部接続部品は、第１外槽および第２外槽が共用するバランスウェイトブロックであるか、または第１外槽および第２外槽が共用するバランスウェイトブロックが取り付けられる。
【００５４】
さらに、前記接続部品は、第１外槽および第２外槽の後端部を接続する後部接続部品を含む。
【００５５】
さらに、前記前部接続部品および後部接続部品は一体構造であり、両者の間に中間部が一体に設置される。
【００５６】
さらに、第１外槽および第２外槽の平衡を実現するため、第１外槽または／および第２外槽に、共用のバランスウェイトブロックと組み合わさって、第１外槽および第２外槽を平衡にする補助バランスウェイトブロックが設置される。
【００５７】
さらに、前記接続基点はバランスウェイトブロックを取り付ける既存のバランスウェイト取付柱であり、接続部品自体に一体に設置されたバランスウェイトブロックを第１外槽および第２外槽が共用するバランスウェイトブロックとして利用するか、または接続部品に、独立したバランスウェイトブロックを取り付けて、第１外槽および第２外槽が共用するバランスウェイトブロックとする。
【００５８】
さらに、前記第１外槽および第２外槽のいずれにも、接続部品との間を固定する１つの接続基点が設けられる。
【００５９】
好ましくは、前記接続基点は、外槽と接続部品との間に相対的回転が生じない不規則な形状であり、例えば歯状または多角形状の構造である。さらにまたは、第１外槽および第２外槽に設けられる凹凸構造の基点であり、接続部品に凹凸構造の基点に対応して、これと組み合わさる凹凸構造の接続部が設けられる。
【００６０】
本発明の前記ダブルドラム洗濯機の第１外槽および第２外槽は、接続部品により一体に接続され、洗濯機のコンパクト性が効果的に向上する。接続部品は第１外槽または第２外槽の少なくとも１つの接続基点により固定、接続され、その安定性が増す。さらに接続部品または接続部品に取り付けられるバランスウェイトブロックを、第１外槽および第２外槽の共用バランスウェイトとする。より特別に、２つの外槽を一体に接続すると、衝撃吸収効果は明らかであり、動作騒音が低下した。上記装置により、洗濯機は第１外槽および／または第２外槽を利用して衣類を洗濯する目的を実現し、それと同時に洗濯機のコンパクト性を効果的に高め、空間を合理的に利用できるようにした。本発明の構造は簡単で、効果は明らかであり、幅広い使用に適している。
【００６１】
本発明は、第１外槽または第２外槽の少なくとも１つの接続基点により接続部品を固定し、２つの外槽を一体に接続した構造にする。取付工程において、２つの外槽の間の取付距離を小さくすることができ、さらには２つの外槽全体の重心の高度が低下し、安定性が増す。それと同時に、洗濯機内部の占用空間が減少し、相対して洗濯機の体積が小さくなり、生産コストおよび輸送コストがより低下した。
【００６２】
ダブルドラム洗濯機は洗濯機フレームと、フレーム内に取り付けられる第１外槽および第２外槽とを含み、第１外槽に第１バランスウェイトブロックが取り付けられ、第２外槽に第２バランスウェイトブロックが取り付けられる。前記第１バランスウェイトブロックおよび前記第２バランスウェイトブロックを接続することにより、前記第１外槽および第２外槽が一体に接続される。
【００６３】
さらに、前記第１バランスウェイトブロックおよび前記第２バランスウェイトブロックは、直接固定接続される。
【００６４】
さらに、前記第１バランスウェイトブロックと前記第２バランスウェイトブロックとの間は、溶接またはリベット締めまたはボルトにより接続される。
【００６５】
あるいは、上記の代替案として、前記第１バランスウェイトブロックおよび前記第２バランスウェイトブロックは、接続部品により一体構造に接続され、接続部品は第１バランスウェイトブロックおよび第２バランスウェイトブロックとそれぞれ固定接続される。
【００６６】
さらに、前記接続部品は、第１バランスウェイトブロックおよび第２バランスウェイトブロックと、溶接またはリベット締めまたはボルトによりそれぞれ接続される。
【００６７】
さらに、前記第１バランスウェイトブロックおよび前記第２バランスウェイトブロックは、少なくとも１つの接続部品により接続され、接続部品は板状構造または棒状構造である。
【００６８】
さらに、前記接続部品は、第１外槽および第２外槽が共用する追加のバランスウェイトブロックであるか、または接続部品に第１外槽および第２外槽が共用する追加のバランスウェイトブロックが取り付けられる。
【００６９】
上記接続部品は、第１バランスウェイトブロックまたは第２バランスウェイトブロック自体が延伸した接続構造でよい。
【００７０】
またあるいは、上記の代替案として、前記第１バランスウェイトブロックおよび前記第２バランスウェイトブロックは一体構造である。
【００７１】
さらに、前記第１外槽は第２外槽の上方に位置し、前記第１バランスウェイトブロックは第１外槽の下方に取り付けられ、第２バランスウェイトブロックは第２外槽の上方に取り付けられる。
【００７２】
さらに、前記第１バランスウェイトブロックは第１外槽の前端部下方に取り付けられ、第２バランスウェイトブロックは第２外槽の前端部上方に取り付けられる。
【００７３】
さらに、前記第１外槽および／または第２外槽に、さらに補助バランスウェイトブロックが取り付けられる。
【００７４】
さらに、前記第１外槽および第２外槽の後端部に後部接続部品が設けられ、第１外槽および第２外槽の後端部は後部接続部品により接続される。
【００７５】
本発明の前記ダブルドラム洗濯機の第１外槽および第２外槽は、第１外槽および第２外槽のそれぞれのバランスウェイトを接続することにより、２つの外槽を一体に接続することを実現し、洗濯機のコンパクト性が効果的に向上し、構造は簡単で、組立が便利である。より特別に、２つの外槽を一体に接続すると、衝撃吸収効果は明らかであり、動作騒音が低下した。上記装置により、洗濯機は第１外槽および／または第２外槽を利用して衣類を洗濯する目的を実現し、それと同時に洗濯機のコンパクト性を効果的に高め、空間を合理的に利用できるようにした。本発明の構造は簡単で、効果は明らかであり、幅広い使用に適している。
【００７６】
本発明は、第１外槽および第２外槽のバランスウェイトを接続することにより、２つの外槽を一体構造に接続することを実現し、相対して２つの外槽の間の取付距離が小さくなり、さらには２つの外槽全体の重心の高度が低下し、安定性が増す。それと同時に、洗濯機内部の占用空間が減少し、相対して洗濯機の体積が小さくなり、生産コストおよび輸送コストがより低下した。
【００７７】
ダブルドラム洗濯機は洗濯機フレームと、フレーム内に取り付けられる第１外槽および第２外槽とを含み、第１外槽および第２外槽内にそれぞれドラムが設けられる。前記第１外槽および第２外槽は接続部品により一体に接続され、前記第１外槽および第２外槽に共用のバランスウェイト機構が設けられる。
【００７８】
さらに、前記共用のバランスウェイト機構は、少なくとも前記接続部品を含む。
【００７９】
さらに、前記接続部品は共用バランスウェイトブロックであり、それと同時に第１外槽および第２外槽のバランスウェイトとする。
【００８０】
さらに、前記共用のバランスウェイト機構は、接続部品に取り付けられる共用バランスウェイトブロックをさらに含む。前記接続部品は第１外槽および第２外槽を接続し、これにより接続部品に取り付けられるバランスウェイトブロックを、第１外槽および第２外槽の共用のバランスウェイトとする。
【００８１】
さらに、前記接続部品の両端は、それぞれ第１外槽の前端部および第２外槽の前端部と取外し可能に一体に固定接続され、好ましくはボルトにより接続される。
【００８２】
さらに、前記接続部品は、第１外槽の前端部または第２外槽の前端部と一体に設置され、末端は第２外槽の前端部または第１外槽の前端部と接続される。前記接続部品は第１外槽または第２外槽と一体を構成し、第１外槽または第２外槽の前端部から外側に延伸し、延伸した末端はもう１つの外槽の前端部と取外し可能に接続される。
【００８３】
さらに、前記接続部品は少なくとも２つのサブ接続部品を含み、各サブ接続部品はいずれも第１外槽および第２外槽と接続される。前記サブ接続部品は、第１外槽および第２外槽の前端部を接続することができ、第１外槽および第２外槽の後端部を接続することもでき、第１外槽および第２外槽の中間部で接続することもできる。好ましくは、第１外槽および第２外槽の前、後端は、２つのサブ接続部品により固定接続される。これにより、第１外槽および第２外槽の前、後両端はいずれも固定接続されて、一体構造を構成する。
【００８４】
さらに、少なくとも１つのサブ接続部品は、第１外槽および第２外槽の前端部と接続され、第１外槽および第２外槽の前端部は、１つまたは複数のサブ接続部品により接続される。好ましくは、第１外槽の前端部に、２つの外槽の中心の接続線を対称軸とし、対称に設置される第１サブ接続部品および第２サブ接続部品は、それぞれ第２外槽と接続される。第１サブ接続部品と第２サブ接続部品との間に、さらにその他のサブ接続部品を設置することができる。好ましくは、前記共用のバランスウェイト機構は、第１外槽および第２外槽の前端部を接続するサブ接続部品を含む。
【００８５】
さらに、少なくとも１つのサブ接続部品は、第１外槽および第２外槽の後端部と接続され、好ましくは、第１外槽および第２外槽の後端部は１つのサブ接続部品により接続される。
【００８６】
さらに、前記接続部品は少なくとも２つのサブ接続部品を含み、このうちの１つのサブ接続部品は第１外槽と接続され、もう１つのサブ接続部品は第２外槽と接続され、該２つのサブ接続部品の間に共用のバランスウェイト機構が設けられるか、または共用のバランスウェイト機構の一部分が設けられる。前記第１外槽は少なくとも１つのサブ接続部品と接続され、前記第２外槽は少なくとも１つのサブ接続部品と接続され、該２つのサブ接続部品は接続される。それにより、２つのサブ接続部品を第１外槽および第２外槽の共用のバランスウェイト機構とするか、または、接続された２つのサブ接続部品にバランスウェイトブロックを取り付け、バランスウェイトブロックを第１外槽および第２外槽の共用のバランスウェイト機構とする。
【００８７】
さらに、少なくとも１つのサブ接続部品は、第１外槽または第２外槽と一体に設置される。
【００８８】
さらに、前記第１外槽および第２外槽の前端部と後端部は、同一の接続部品により接続され、前記接続部品は前部接続部品および後部接続部品を含む。前部接続部品は第１外槽および第２外槽の前端部とそれぞれ接続され、後部接続部品は第１外槽および第２外槽の後端部とそれぞれ接続される。
【００８９】
さらに、前記接続部品は、前、後部接続部品と接続する中間部をさらに含み、前記前部接続部品、後部接続部品および中間部はコンポーネント式の組合せ構造であるか、または前、後部接続部品の少なくとも一端は中間部と一体構造である。
【００９０】
さらに、前記共用のバランスウェイト機構は、第１外槽および／または第２外槽に取り付けられる補助バランスウェイトブロックを含む。第１外槽および第２外槽の平衡を実現するため、第１外槽または／および第２外槽に、接続部品と組み合わさって、第１外槽および第２外槽を平衡にする補助バランスウェイトブロックが設置される。
【００９１】
本発明のダブルドラム洗濯機の第１外槽および第２外槽は、接続部品により一体に接続され、洗濯機のコンパクト性が効果的に向上する。さらに接続部品または接続部品に取り付けられるバランスウェイトブロックを、第１外槽および第２外槽の共用バランスウェイトとする。より特別に、２つの外槽を一体に接続すると、衝撃吸収効果は明らかであり、動作騒音が低下した。上記装置により、洗濯機は第１外槽および／または第２外槽を利用して衣類を洗濯する目的を実現し、それと同時に洗濯機のコンパクト性を効果的に高め、空間を合理的に利用できるようにした。本発明の構造は簡単で、効果は明らかであり、幅広い使用に適している。
【図面の簡単な説明】
【００９２】
【図１】図１は、本発明の構造概要図である。
【図２】図２は、本発明の接続部品の構造概要図である。
【図３】図３は、本発明の接続部品の取付概要図である。
【図４】図４は、本発明の図３におけるＡ部分の拡大概要図である。
【図５】図５は、本発明の接続部品および第１外槽が一体の構造概要図である。
【図６】図６は、本発明の図５の第１外槽にバランスウェイトブロックを取り付けた構造概要図である。
【図７】図７は、本発明の第１サブ接続部品および第２サブ接続部品を設置した構造概要図である。
【図８】図８は、本発明の図７における第１サブ接続部品および第２サブ接続部品にバランスウェイトブロックを取り付けた構造概要図である。
【図９】図９は、本発明の後部接続部品により接続された構造概要図である。
【図１０】図１０は、本発明の後部接続部品の構造概要図である。
【図１１】図１１は、本発明の補助バランスウェイトブロックを設置した構造概要図である。
【図１２】図１２は、本発明の接続部品のもう１つの構造の概要図である。
【図１３】図１３は、本発明の接続部品のもう１つの構造の取付概要図である。
【図１４】図１４は、図１３のＢ−Ｂ方向の断面図である。
【図１５】図１５は、本発明の接続部品のもう１つの取付概要図である。
【図１６】図１６は、本発明の構造概要図である。
【図１７】図１７は、本発明の正面図である。
【図１８】図１８は、本発明の側面図である。
【図１９】図１９は、本発明のフレームの構造概要図である。
【図２０】図２０は、本発明の実施例２３の取付概要図である。
【図２１】図２１は、本発明の実施例２４の取付概要図である。
【図２２】図２２は、本発明の実施例２５の取付概要図である。
【図２３】図２３は、本発明の実施例２６の取付概要図である。
【図２４】図２４は、本発明の第１バランスウェイトおよび第２バランスウェイトが接続部品により接続された構造概要図である。
【図２５】図２５は、本発明の第１バランスウェイトおよび第２バランスウェイトがもう１つの接続部品により接続された構造概要図である。
【図２６】図２６は、本発明の第１バランスウェイトおよび第２バランスウェイトが他の接続部品により接続された構造概要図である。
【図２７】図２７は、本発明の第１バランスウェイトおよび第２バランスウェイトが直接接続した構造概要図である。
【図２８】図２８は、本発明の第１バランスウェイトおよび第２バランスウェイトが直接一体になった構造概要図である。
【発明を実施するための形態】
【００９３】
以下、実施例を組み合わせて、本発明についてさらに詳細に説明する。
【００９４】
図１から図１５に示すように、本発明の前記ダブルドラム洗濯機は、洗濯機フレーム１と、フレーム１内に取り付けられる第１外槽２および第２外槽３とを含み、第１外槽２および第２外槽３内にそれぞれドラムが設けられる。前記第１外槽２および第２外槽３は上下に設置され、前記第１外槽２および第２外槽３は接続部品４により一体に接続される。前記第１外槽２または第２外槽３に、接続部品４との間を固定する少なくとも１つの接続基点９が設けられ、前記接続基点９は、第１外槽２および第２外槽３に一体に設けられるバランスウェイト取付柱１０からなる。接続部品４は、第１外槽２および／または第２外槽３のバランスウェイト取付柱１０と固定接続される。
【００９５】
前記第１外槽２および第２外槽３に、共用のバランスウェイト機構が設けられる。第１外槽２に第１バランスウェイトブロック７１が取り付けられ、第２外槽３に第２バランスウェイトブロック７２が取り付けられる。前記第１バランスウェイトブロック７１は第１外槽２の前端部下方に取り付けられ、第２バランスウェイトブロック７２は第２外槽３の前端部上方に取り付けられる。前記第１バランスウェイトブロック７１および前記第２バランスウェイトブロック７２は接続され、好ましくは接続部品４を構成し、前記第１外槽２および第２外槽３を一体に接続する。
【００９６】
図１から図３に示すように、ダブルドラム洗濯機は洗濯機フレーム１内に取り付けられる第１外槽２および第２外槽３を含み、前記第１外槽２および第２外槽３は接続部品４により接続され、一体構造を構成する。接続された第１外槽２および第２外槽３は共用の衝撃吸収装置によりフレーム１と接続され、前記衝撃吸収装置は第１外槽２およびフレーム１を接続する第１衝撃吸収装置と、第２外槽３およびフレーム１を接続する第２衝撃吸収装置と、第１外槽２または第２外槽３およびフレーム１に設置される中横梁１３を接続する第３衝撃吸収装置とを含む。上記設置により、接続された第１外槽２および第２外槽３が、共用の衝撃吸収装置によりフレーム１に設置されることを達成し、２つのドラムが１つの衝撃吸収装置を共用する目的を実現する。
【００９７】
図１６から図１９に示すように、本実施例において、前記フレーム１はフレーム１の４つの側端を構成する縦梁１１と、縦梁１１に接続され、上から下に分布するそれぞれ上横梁１２、中横梁１３および下横梁１４とを含む。前記隣接して設置される縦梁１１の上端は上横梁１２の両端とそれぞれ接続され、隣接して設置される縦梁１１の下端は下横梁１４の両端とそれぞれ接続される。前記上横梁１２と下横梁１４との間に中横梁１３が水平に設置され、前記隣接して設置される縦梁１１の中部は中横梁１３の両端とそれぞれ接続される。これにより、フレーム１の安定性および堅固性が向上した。
【００９８】
図１９に示すように、本実施例において、前記上横梁１２、中横梁１３および下横梁１４の両端はそれぞれ、隣接する縦梁１１の上、中、下部に接続され、洗濯機のフレーム１が構成される。
【実施例】
【００９９】
実施例１
図１から図４に示すように、本実施例の前記第１外槽２および第２外槽３のいずれにも、接続部品４との間を固定する２つの接続基点９が設けられ、接続基点９は外槽表面に突出したバランスウェイト取付柱１０である。本実施例の前記第１外槽２および第２外槽３の前端のいずれにも、接続部品４との間を固定する２つのバランスウェイト取付柱１０が設けられる。前記接続部品４の上下両端はそれぞれ、第１外槽２および第２外槽３の輪郭と組み合わさるＵ字形の位置制限接続部４６である。前記接続部品４全体はＨ字形またはＸ字形を呈し、上端は第１外槽２の前端下の輪郭と組み合わさり、下端は第２外槽３の前端上の輪郭と組み合わさる。Ｕ字形の位置制限接続部の２つの位置制限端４８に、それぞれ第１外槽２または第２外槽３のバランスウェイト取付柱１０と接続される取付孔が設置される。
【０１００】
具体的に、第１外槽２の前端に対応するＵ字形の位置制限接続部の２つの位置制限端４８に、それぞれ第１上取付孔７３が設けられ、接続部品４下端のＵ字形の位置制限接続部における２つの位置制限端４８端部に、第２外槽３と接続する第１下取付孔７４が設置される。
【０１０１】
前記第１外槽２、第２外槽３の前端から外槽表面に突出して、バランスウェイト取付柱１０が設置され、前記接続部品４は、それぞれ第１上取付孔７３、第１下取付孔７４によりバランスウェイト取付孔１０に取り付けられる。ボルト４７で締め付け、第１外槽２および第２外槽３を一体に接続する。
【０１０２】
実施例２
図５および図６に示すように、本実施例および実施例１の違いは、前記接続部品４が第１外槽２の前端部と一体に設置され、末端は第２外槽３の前端部と接続されることである。
【０１０３】
接続部品４は第１外槽２の前端下部から外側に延伸し、末端は下部に設置される第２外槽３の前端上部と接続される。第２外槽３の前端上の輪郭が外槽表面に突出して接続基点９が設置され、接続基点９は外槽表面に突出したバランスウェイト取付柱１０である。これにより、第２外槽３は第１外槽２と一体の接続部品４により接続され、第１外槽および第２外槽は一体を構成する。
【０１０４】
実施例３
本実施例と上記実施例１および実施例２との違いは、第１外槽に接続部品と固定される１つのバランスウェイト取付柱が設けられ、第２外槽に接続部品と固定される２つの接続基点が設けられ、前記接続基点がバランスウェイト取付柱（図示せず）からなることである。該設計は、第１外槽または第２外槽の軸中心線が位置する平面に沿って対称であり、重心がより安定する。
【０１０５】
実施例４
図７および図８に示すように、本実施例の前記接続部品４は、第１サブ接続部品４１および第２サブ接続部品４２を含み、第１サブ接続部品４１および第２サブ接続部品４２はそれぞれ、第１外槽２の前端および第２外槽３の前端と接続される。前記第１サブ接続部品４１および第２サブ接続部品４２は、第１外槽２および第２外槽３の軸の接続線が位置する平面に対して対称に設置される。
【０１０６】
第１外槽２の前端に、左バランスウェイト取付柱１０２からなる１つの左接続基点９２と、右バランスウェイト取付柱１０３からなる１つの右接続基点９３とが対称に設けられる。第２外槽３の前端に、左バランスウェイト取付柱１０４からなる１つの左接続基点９４と、右バランスウェイト取付柱１０５からなる１つの右接続基点９５とが対称に設けられる。第１サブ接続部品４１の一端は、第１外槽２の左バランスウェイト取付柱１０２と固定接続され、もう一端は第２外槽３の左バランスウェイト取付柱１０４と固定接続される。第２サブ接続部品４２の一端は、第１外槽２の右バランスウェイト取付柱１０３と固定接続され、もう一端は第２外槽３の右バランスウェイト取付柱１０５と固定接続される。好ましくは、第１サブ接続部品４１および第２サブ接続部品４２は対称構造に設置される。
【０１０７】
実施例５
図１から図４に示すように、本実施例の前記接続部品４自体が、第１外槽２および第２外槽３の共用のバランスウェイトブロック７０であり、第１外槽２および第２外槽３自体のいずれにも、バランスウェイト構造は取り付けられない。
【０１０８】
実施例６
本実施例および実施例５の違いは、前記接続部品４に、第１外槽２および第２外槽３が共用するバランスウェイトブロック７０を取外し可能に固定することであり、ボルトで共用のバランスウェイトブロック７０を接続部品４に固定する（図６および図８を参照のこと）。
【０１０９】
実施例７
図７に示すように、本実施例の前記第１サブ接続部品４１および第２サブ接続部品４２が、第１外槽２および第２外槽３の共用のバランスウェイトブロック７０である。
【０１１０】
実施例８
本実施例および実施例７の違いは、図８に示すように、前記第１サブ接続部品４１および第２サブ接続部品４２に共用のバランスウェイトブロック７０を取り付けることである。前記バランスウェイトブロック７の両端部は、それぞれボルト４７により第１サブ接続部品４１および第２サブ接続部品４２に取り付けられる。これにより、第１外槽２、第１サブ接続部品４１、第２サブ接続部品４２、バランスウェイトブロック７および接続部品４を第２外槽のバランスウェイトとし、第２外槽３、第１サブ接続部品４１、第２サブ接続部品４２、バランスウェイトブロック７および接続部品４を第１外槽２のバランスウェイトとする。
【０１１１】
実施例９
図９および図１０に示すように、本実施例において、前記接続部品は、第１外槽２および第２外槽３の前端部を接続する１つの前部接続部品４３と、第１外槽２および第２外槽３の後端部を接続する１つの後部接続部品４４とを含む。
【０１１２】
本実施例において、前記後部接続部品４４および前部接続部品４３は組み合わさり、第１外槽２および第２外槽３の前後両端をそれぞれ取外し可能に固定接続する。第１外槽２および第２外槽３の前後の質量分布はより均一になり、第１外槽２および第２外槽３の取付をより安定させる。
【０１１３】
前記後部接続部品４４の上側の両端部分に、それぞれ第２上取付孔７５が設けられ、前記後部接続部品４４の下端の両端部分に、それぞれ第２下取付孔７６が設けられる。これによって、第２上取付孔７５または第２下取付孔７６により、後部接続部品４４をボルト４７で第１外槽２または第２外槽３に取外し可能に接続し、第１外槽２および第２外槽３の安定接続を実現した。
【０１１４】
実施例１０
本実施例は実施例９を基にしている。前記前部接続部品４３および／または後部接続部品４４は、一定の重量を有する一体要素で構成することもでき、それにより第１外槽２および第２外槽３の前後両端のバランスウェイトを互いに調節する。共に第１外槽２および第２外槽３の共用のバランスウェイト機構となり、平衡を調節する作用を提供する。
【０１１５】
あるいは、前部接続部品４３のみに、第１外槽２および第２外槽３の共用のバランスウェイトブロック７０を一体に設け、後部接続部品４４は第１外槽２および第２外槽３を接続する作用のみを示す。
【０１１６】
実施例１１
本実施例は実施例９を基にしており、前記前部接続部品４３に、第１外槽２および第２外槽３の共用のバランスウェイトブロック７０を取外し可能に固定接続する。ボルト４７により、バランスウェイトブロック７を前部接続部品４３に固定する（実施例６を参照のこと）。
【０１１７】
実施例１２
本実施例および実施例９の違いは、前記前部接続部品および／または後部接続部品４４を、第１外槽２または第２外槽３と一体要素を構成する構造に設置することもできる（実施例２を参照のこと）ことである。
【０１１８】
実施例１３
図５から図８および図１１に示すように、本実施例において、前記洗濯機の第２外槽３の前端下の輪郭に平衡を調整する補助バランスウェイトブロック８が設置され、該補助バランスウェイトブロック８もバランスウェイト取付柱１０に取り付けられ、取付方式は既存の構造と同じである。第２外槽３に補助バランスウェイト８を設置することにより、第１外槽２は、第２外槽３、接続部品４、補助バランスウェイトブロック８の作用下で、第２外槽３は、第１外槽２、接続部品４、補助バランスウェイトブロック８の作用下で、それぞれ平衡の調整を達成し、それにより第１外槽２および第２外槽３にそれぞれ設置されるドラムが、軸を中心にして安定して回転する動作を実現する。好ましくは、前記第１外槽２および第２外槽３を上下に設置し、前記接続部品４は上部に設置される第１外槽２および下部に設置される第２外槽３を接続する。これにより、接続部品４および／または共用のバランスウェイトブロック７０と、第２外槽３に取り付けられる補助バランスウェイト８は、第１外槽２および第２外槽３の共用のバランスウェイト機構を構成する。
【０１１９】
実施例１４
本実施例および実施例１３の違いは、前記補助バランスウェイトブロックを第１外槽に設けるか、または第１外槽および第２外槽に同時に設置する（図示せず）ことである。
【０１２０】
実施例１５
図１２から図１４に示すように、本実施例の前記接続部品４は前部接続部品４３および後部接続部品４４を含み、前部接続部品４３は第１外槽２および第２外槽３の前端部とそれぞれ接続され、後部接続部品４４は第１外槽２および第２外槽３の後端部とそれぞれ接続される。
【０１２１】
図１２に示すように、前部接続部品４３および後部接続部品４４は中間部４５により一体に接続され、垂直に外槽の軸中心線を通る接続部品４の断面は、Ｈ字形に類似した構造を呈する。前記前部接続部品４３、後部接続部品４４および中間部４５は、コンポーネント式の組合せ構造であるか、または、前部接続部品４３、後部接続部品４４の少なくとも一端が中間部４５と一体構造であり、好ましくは、３者は一体構造である。前部接続部品４３および後部接続部品４４の構造は、実施例９を参照のこと。
【０１２２】
実施例１６
本実施例は、実施例１５および実施例４を組み合わせたものである。すなわち実施例１５の接続部品、後部接続部品および中間部は左右の２つの部分を含み、第１外槽および第２外槽の軸の接続線が位置する平面に対して対称に設置される（図示せず）。
【０１２３】
実施例１７
上記構造の接続部品は、第１外槽の前端下方および第２外槽の前端下方のバランスウェイト取付柱で取付接続することに制限されない。図１５に示すように、第１外槽２および第２外槽３の左右両側にバランスウェイト取付柱１０を設け、接続部品４は上記接続部品の構造に相対して上下両端が延長され、外槽の左右両側のバランスウェイト取付柱１０により取付接続される。図中の第１外槽２の上方に偏った部分および第２外槽３の下方に偏った部分に、バランスウェイト取付柱１０がさらに設けられる。接続部品４の上下両端は続けて延伸し、バランスウェイト取付柱１０と固定接続することができる。
【０１２４】
本発明の前記第１外槽および第２外槽は、上下に設置することに制限されず、水平に設置、斜めに設置することもできる。
【０１２５】
実施例１８
図１５に示すように、本実施例の前記第１外槽２に、接続部品４との間を固定する４つの接続基点９が設けられ、第２外槽３に接続部品４との間を固定する２つの接続基点９が設けられるが、上記接続基点９の数量は限定されない。図のように、第１外槽２の上方に偏った部分および第２外槽３の下方に偏った部分に、接続基点９がさらに設けられる。接続部品４の上下両端は続けて延伸し、バランスウェイト取付柱１０と固定接続することができる。
【０１２６】
本発明の前記第１外槽２および第２外槽３は、上下に設置することに制限されず、水平に設置、斜めに設置することもできる。
【０１２７】
実施例１９
図２８に示すように、本実施例の前記第１バランスウェイトブロック７１および第２バランスウェイトブロック７２は、接続部品４を構成する一体構造である。
【０１２８】
実施例２０
図２４および図２５に示すように、本実施例の前記第１バランスウェイトブロック７１および前記第２バランスウェイトブロック７２は、接続部品４により一体構造に接続される。接続部品４は、第１バランスウェイトブロック７１および第２バランスウェイトブロック７２のそれぞれとボルトで固定接続される。
【０１２９】
図２４に示すように、前記接続部品４は板状構造であり、前記第１バランスウェイトブロック７１および前記第２バランスウェイトブロック７２は、１つの接続部品４により接続される。図２５に示すように、接続部品４は棒状構造であり、２組の棒状接続部品４により、第１バランスウェイトブロック７１および第２バランスウェイトブロック７２が接続される。
【０１３０】
実施例２１
本実施例は、実施例２０を基に、さらに改良を行っている。組立を便利にし、第１バランスウェイトブロック７１および第２バランスウェイトブロック７２の重量を軽減することができるようにするため、接続部品４を第１外槽２および第２外槽３が共用する追加のバランスウェイトブロックとして製造（図２６を参照）するか、または接続部品４に、第１外槽および第２外槽が共用する追加のバランスウェイトブロックを取り付ける（図示せず）。
【０１３１】
実施例２２
図２７に示すように、本実施例の前記第１バランスウェイトブロック７１および前記第２バランスウェイトブロック７２は、それぞれ独立して第１外槽２および第２外槽３に取り付けられ、第１バランスウェイトブロック７１および第２バランスウェイトブロック７２は直接固定接続される。
【０１３２】
上記実施例２０から実施例２２において、接続部品４は第１バランスウェイトブロック７１および第２バランスウェイトブロック７２のそれぞれと、ボルトの代わりに溶接またはリベット締めで接続される。
【０１３３】
実施例２３
図２０に示すように、本実施例において、前記衝撃吸収装置は第１衝撃吸収装置、第２衝撃吸収装置および第３衝撃吸収装置を含み、前記第１衝撃吸収装置は、第１外槽２の上部に接続されるスプリング５であり、前記スプリング５はフレーム１に設置される上横梁１３と接続される。前記第２衝撃吸収装置は、第２外槽３の上部に接続されるスプリング５であり、前記スプリング５はフレーム１に設置される中横梁１４と接続される。前記第３衝撃吸収装置は、第１外槽の下部に接続されるダンパー６であり、前記ダンパー６はフレーム１の中横梁１４と接続される。本発明の前記スプリング５は外槽を懸架し、ダンパー６は外槽の衝撃吸収、支持を行う。該構造は既存の構造である。
【０１３４】
図１６から図１８に示すように、本実施例において、前記第１外槽２上部の対称の両側は、それぞれ１つのスプリング５によりフレーム１と接続される。前記第２外槽３上部の対称の両側は、それぞれ１つのスプリング５によりフレーム１と接続される。第１外槽２および第２外槽３のスプリング５は、いずれも第１外槽２および第２外槽３の軸が位置する平面に対して対称に設置される。
【０１３５】
本実施例において、対称に設置される２つのスプリング５の軸の交点部分は、第１外槽２および第２外槽３の軸が位置する平面にあり、さらにスプリング５の軸はいずれも、第１外槽２、第２外槽３の重心の横断面に設置され、これにより、スプリング５の第１外槽２、第２外槽３に対する支持はより安定する。本実施例において、好ましくは、前記対称の２つのスプリング５を、いずれも縦梁１１との夾角が３０から７０度の間の同一の角度値になるように設置する。
【０１３６】
本実施例において、前記第２外槽３上部は、両側に対称に設置されるスプリング５により、第２外槽３上部に設置される中横梁１３にそれぞれ取り付けられる。これにより、第２外槽３は中間位置部分に設置されるスプリング５により、フレーム１内に固定設置することができる。同様に、前記第１外槽２上部は、両側に対称に設置されるスプリング５により、第１外槽２上部に設置される上横梁１２にそれぞれ取り付けられる。
【０１３７】
本実施例において、第１外槽２または第２外槽３を、スプリング５により上横梁１２または中横梁１３とそれぞれ接続することにより、一体を構成する第１外槽２および第２外槽３の上部および中部がいずれもフレーム１と接続される。洗濯過程において、第１外槽２および／または第２外槽３の前後、上下の安定性を保証し、中横梁１３を利用して第１外槽２、第２外槽３を安定に取り付ける目的を達成した。
【０１３８】
本実施例において、前記第２外槽３または第１外槽２は、３本のダンパー６によりフレーム１と接続される。前記３本のダンパー６およびフレーム１の交点部分は同一の水平横断面にあり、二等辺三角形の３つの頂点を構成する。
【０１３９】
図１６から図１８に示すように、本実施例において、フレーム１はその底部に設置される台座をさらに含む。前記台座に、３本のダンパー６が接続される。前記３本のダンパー６および洗濯機の台座の接続点は、二等辺三角形の３つの頂点を構成する。これにより、接続された第１外槽２および第２外槽３を支持するダンパー６とフレーム１との交点が、二等辺三角形の３つの頂点を構成することを実現し、第１外槽２、第２外槽３を安定して支持する効果を達成する。
【０１４０】
本実施例において、前記第２外槽下部に接続されるダンパーは、フレームの下横梁と接続することもでき（図示せず）、ダンパーおよびフレームの接続点は二等辺三角形の３つの頂点を構成する。
【０１４１】
本実施例において、前記ダンパー６は、縦梁１１との夾角が３０から７０度の間に設置され、好ましくは、ダンパー６の軸と縦梁１１との３つの夾角は同一角度に設置される。これにより、両側のダンパー６の軸の交差点部分は、第１外槽２および第２外槽３の軸が位置する平面にあり、ダンパーの第１外槽２、第２外槽３に対する支持をより安定させる。
【０１４２】
実施例２４
図２１に示すように、本実施例において、前記衝撃吸収装置は第１衝撃吸収装置、第２衝撃吸収装置および第３衝撃吸収装置を含み、前記第１衝撃吸収装置は、第１外槽２上部に接続されるスプリング５であり、前記スプリング５はフレーム１に設置される上横梁１３と接続される。前記第２衝撃吸収装置は、第２外槽３下部に接続されるダンパー６であり、前記ダンパー６はフレーム１に設置される下横梁１５と接続される。前記第３衝撃吸収装置は、第１外槽２下部に接続されるダンパー６であり、前記ダンパー６はフレーム１の中横梁１４と接続される。
【０１４３】
実施例２５
図２２に示すように、本実施例において、前記衝撃吸収装置は第１衝撃吸収装置、第２衝撃吸収装置および第３衝撃吸収装置を含み、前記第１衝撃吸収装置は、第１外槽２上部に接続されるスプリング５であり、前記スプリング５はフレーム１に設置される上横梁１３と接続される。前記第２衝撃吸収装置は、第２外槽３下部に接続されるダンパー６であり、前記ダンパー６はフレーム１に設置される下横梁１５と接続される。前記第３衝撃吸収装置は、第２外槽３上部に接続されるスプリング５であり、前記スプリング５はフレーム１の中横梁１４と接続される。
【０１４４】
実施例２６
図２３に示すように、本実施例において、前記衝撃吸収装置は第１衝撃吸収装置、第２衝撃吸収装置および第３衝撃吸収装置を含み、前記第１衝撃吸収装置は、第１外槽２下部に接続されるダンパー６であり、前記ダンパー６はフレーム１に設置される中横梁１４と接続される。前記第２衝撃吸収装置は、第２外槽３下部に接続されるダンパー６であり、前記ダンパー６はフレーム１に設置される下横梁１５と接続される。前記第３衝撃吸収装置は、第２外槽３上部に接続されるスプリング５であり、前記スプリング５はフレーム１の中横梁１４と接続される。
【０１４５】
上記実施例の実施案は、さらなる組合せまたは置換を行うことができる。さらに、実施例は本発明の好ましい実施例について叙述したに過ぎず、本発明の構想および範囲を限定しない。本発明の設計の構想を逸脱しない前提の下、当業者が本発明の技術案に対して行う各種の変化および改良は、いずれも本発明の保護範囲に属する。
【符号の説明】
【０１４６】
１  フレーム
２  第１外槽
３  第２外槽
４  接続部品
５  スプリング
６  ダンパー
７  バランスウェイトブロック
８  補助バランスウェイトブロック
９  接続基点
１０  バランスウェイト取付柱
１１  縦梁
１２  上横梁
１３  中横梁
１４  下横梁
４１  第１サブ接続部品
４２  第２サブ接続部品
４３  前部接続部品
４４  後部接続部品
４５  中間部
４６  Ｕ字形の位置制限接続部
４７  ボルト
４８  位置制限端
７０  共用のバランスウェイトブロック
７１  第１バランスウェイトブロック
７２  第２バランスウェイトブロック
７３  第１上取付孔
７４  第１下取付孔
７５  第２上取付孔
７６  第２下取付孔
９２  左接続基点
９４  左接続基点
９３  右接続基点
９５  右接続基点
１０２  左バランスウェイト取付柱
１０４  左バランスウェイト取付柱
１０３  右バランスウェイト取付柱
１０５  右バランスウェイト取付柱
【図１】
2016526456.tif 000003
【図２】
2016526456.tif 000004
【図３】
2016526456.tif 000005
【図４】
2016526456.tif 000006
【図５】
2016526456.tif 000007
【図６】
2016526456.tif 000008
【図７】
2016526456.tif 000009
【図８】
2016526456.tif 000010
【図９】
2016526456.tif 000011
【図１０】
2016526456.tif 000012
【図１１】
2016526456.tif 000013
【図１２】
2016526456.tif 000014
【図１３】
2016526456.tif 000015
【図１４】
2016526456.tif 000016
【図１５】
2016526456.tif 000017
【図１６】
2016526456.tif 000018
【図１７】
2016526456.tif 000019
【図１８】
2016526456.tif 000020
【図１９】
2016526456.tif 000021
【図２０】
2016526456.tif 000022
【図２１】
2016526456.tif 000023
【図２２】
2016526456.tif 000024
【図２３】
2016526456.tif 000025
【図２４】
2016526456.tif 000026
【図２５】
2016526456.tif 000027
【図２６】
2016526456.tif 000028
【図２７】
2016526456.tif 000029
【図２８】
2016526456.tif 000030
【国際調査報告】
2016526456.tif 000031
2016526456.tif 000032
2016526456.tif 000033
2016526456.tif 000034
2016526456.tif 000035
2016526456.tif 000036
2016526456.tif 000037
2016526456.tif 000038