(57)【要約】本発明は、機能要素のための複数の接続部を含み、そして複数の動作インジケータ（１０４）を含む接続モジュールに関する。動作インジケータ（１０４）の少なくとも１つは、ディスプレイエレメント（１０６）を有し、ディスプレイエレメント（１０６）は、ベース（２００）を有し、そしてそれは、光ガイドとして配置されて、光入射結合面（２０６ａ、２０６ｂ）および光出射結合面（２０８）を有する。【選択図】図２
2016508622.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
機能要素のための複数の接続部（１０２）を有し、そして複数の動作インジケータ（１０４）を有する接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）であって、前記動作インジケータ（１０４）の少なくとも１つは、ディスプレイエレメント（１０６）を有し、前記ディスプレイエレメント（１０６）は、ベース体（２００）を有し、前記ベース体（２００）は、光ガイドとして構成されて、光入射結合面（２０６ａ、２０６ｂ）および光出射結合面（２０８）を有する、接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）。
【請求項２】
前記ディスプレイエレメント（１０６）は、ラベリング・フィールド要素（２１０）を有する、請求項１に記載の接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）。
【請求項３】
前記ラベリング・フィールド要素（２１０）は、ラベリング・フィールド光入射結合面（２２０）を有し、前記ラベリング・フィールド光入射結合面（２２０）は、前記光出射結合面（２０８）と光伝導接触している、請求項２に記載の接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）。
【請求項４】
前記ラベリング・フィールド要素（２１０）は、ラベリング（２２０）を有する、請求項２または３に記載の接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）。
【請求項５】
前記ラベリング・フィールド要素（２１０）は、前記ベース体（２００）のガイド（２１４）と係合しているガイド部（２１２）を有する、請求項２〜４のいずれか１項に記載の接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）。
【請求項６】
前記ガイド部（２１２）および前記ガイド（２１４）は、前記ラベリング・フィールド要素（２１０）を前記ベース体（２００）上に取り付けるための第１の取付け方向（Ｉ）を定め、前記第１の取付け方向（Ｉ）は、前記ディスプレイエレメント（１０６）を前記接続モジュール（１００）上に取り付けるための第２の取付け方向（ＩＩ）と異なる、請求項５に記載の接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）。
【請求項７】
前記第１の取付け方向（Ｉ）および前記第２の取付け方向（ＩＩ）は、互いに直角に配置される、請求項６に記載の接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）。
【請求項８】
前記ベース体（２００）は、前記光出射結合面（２０２）を有するベース部（２０２）、および、前記ベース体（２００）に隣接して、各々光入射結合面（２０６ａ、２０６ｂ）を有する少なくとも２つのアーム部（２０４ａ、２０４ｂ）を有する、請求項１〜７のいずれか１項に記載の接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）。
【請求項９】
前記ベース部（２０２）および前記２つのアーム部（２０４ａ、２０４ｂ）は、１つの部品においておよび／または材質的に一体に構成される、請求項８に記載の接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）。
【請求項１０】
前記ベース体（２００）は、プラスチックから作られる、請求項１〜９のいずれか１項に記載の接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）。
【請求項１１】
前記ベース体（２００）は、前記接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）に固定するためのラッチ要素（２１６）を有する、請求項１〜１０のいずれか１項に記載の接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）。
【請求項１２】
前記接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）は、前記ディスプレイエレメント（１０６）が少なくとも部分的に受け入れられる開口（１０８）を有する、請求項１〜１１のいずれか１項に記載の接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）。
【請求項１３】
前記接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）は、前記光入射結合面（２０６ａ、２０６ｂ）に光情報を発する光源（２１８）を有する、請求項１〜１２のいずれか１項に記載の接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）。
【請求項１４】
請求項１〜１３のいずれか１項に記載の接続モジュール（１００ａ、１００ｂ）のためのディスプレイエレメント（１０６）。
【請求項１５】
請求項１４に記載のディスプレイエレメント（１０６）のためのラベリング・フィールド要素（２１０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、機能要素のための複数の接続部を有し、そして複数の動作インジケータを有する接続モジュールに関する。
【背景技術】
【０００２】
このような接続モジュールは、オートメーション・インストールにおいてマシン指向の信号取得を達成するために用いられる。制御キャビネットおよび導体材料を省くことができるので、このような接続モジュールは、インストールおよびサービス経費を減少することを可能にし、そして、市販のプラグインコネクタは、単純でかつ信頼性の高い接続を可能にする。このような接続モジュールの動作インジケータは、接続モジュールのそれぞれの接続部に信号が存在するかどうか容易に点検されることを可能にする。しかしながら、このために光源を有する別々の動作インジケータが必要である。そしてその動作インジケータは、１つの接続部に対する１つの動作インジケータの単純でかつ直感的な割当てを可能にするために、接続部の近くに配置される。これは、この種の接続モジュールの複雑な設計に導く。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
従って、本発明の目的は、単純な設計を有する接続モジュールを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的は、独立請求項による特徴を有する内容によって達成される。有利な実施形態は、従属請求項、説明および図面の内容である。
【０００５】
本発明は、この種の接続モジュールの設計が光ガイドを用いて単純化されるという知識に基づく。
【０００６】
第１の態様によれば、動作インジケータの少なくとも１つがディスプレイエレメントを有するという点で、そして、ディスプレイエレメントがベース体を有し、ベース体が光ガイドとして構成されて、光入射結合面および光出射結合面を有するという点で、課題は、解決される。これは、光源からの光情報が転送されることができて、ディスプレイエレメントから遠隔であるように光源が配置される、という技術的利点に結果としてなる。その結果、接続モジュールの設計は、単純化される。
【０００７】
有利な実施形態において、ディスプレイエレメントは、ラベリング・フィールド要素を有する。これは、接続部に接続している機能要素に関する情報がラベリング・フィールド要素によって（例えば、ラベリング・フィールド要素の特定のカラー構成（例えばセンサ用の緑およびアクチュエータ用の青）によって）提供される、という技術的利点に結果としてなる。従って、オートメーション・インストールの機能性を点検するときに、単純かつ迅速な割当ては、可能である。
【０００８】
別の有利な実施形態において、ラベリング・フィールド要素は、ラベリング・フィールド光入射結合面を有し、ラベリング・フィールド光入射結合面は、光出射結合面と光伝導接触している。これは、光出射結合面からの光情報がラベリング・フィールド要素へと伝わり、次いでそこから出ていき、その結果、ラベリング・フィールド要素自体が照らされて、そして、追加の照明手段を用いずにラベリング・フィールド要素の情報が利用できる、という技術的利点に結果としてなる。
【０００９】
別の有利な実施形態において、ラベリング・フィールド要素は、ラベリングを有する。これは、接続モジュールに接続している機能要素に関するさらなる情報が利用できる、という技術的利点に結果としてなる。この場合、ラベリングは、例えば対照的に、特に単純な認識可能性を確保するために、透明、白または色付きに構成されることができる。
【００１０】
別の有利な実施形態において、ラベリング・フィールド要素は、ベース体のガイドと係合しているガイド部を有する。これは、ラベリング・フィールド要素がベース体上に確実に取り付けられるが、ガイド内においてガイド部を変位させることによってベース体から分離されることができて、別の機能モジュールが接続部に接続される場合に、任意に別のラベリングと交換されることができるかまたは提供されることができる、という技術的利点に結果としてなる。従って、接続モジュールの扱いやすさは、改良される。
【００１１】
別の有利な実施形態において、ガイド部およびガイドは、ラベリング・フィールド要素をベース体に取り付けるための第１の取付け方向を定め、第１の取付け方向は、ディスプレイエレメントを接続モジュール上に取り付けるための第２の取付け方向と異なる。これは、接続モジュールが特に単純な設計を有する、という技術的利点に結果としてなる。
【００１２】
別の有利な実施形態において、第１の取付け方向および第２の取付け方向は、互いに直角に配置される。この結果、接続モジュールの設計は、さらに単純化される。
【００１３】
別の有利な実施形態において、ベース体は、光出射結合面を有するベース部、および、ベース体に隣接して、各々光入射結合面を有する２つのアーム部を有する。これは、ベース体がそれぞれの光入射結合面に伝えられるさまざまな光情報を転送する、という技術的利点に結果としてなる。従って、さまざまな光源から生じる各種の情報は、ディスプレイエレメントによって表示されることができる。
【００１４】
別の有利な実施形態において、ベース部および２つのアーム部は、１つの部品においておよび／または材質的に一体に構成される。これは、光入射結合面に伝えられる光情報が接続面の形の境界でベース体を通過するときに中断を経験しなくて、従って光情報の最適な転送が確保される、という技術的利点に結果としてなる。
【００１５】
別の有利な実施形態において、ベース体は、プラスチックから作られる。これは、ベース体が機械的に、それ故、容易に利用できる材料から周知の技術を用いて特に高い費用対効果で作成されることができる、という技術的利点に結果としてなる。
【００１６】
別の有利な実施形態において、ベース体は、接続モジュールに固定するためのラッチ要素を有する。これは、ベース体が接続モジュールに確実に固定されて、そして、オートメーション・インストールの環境において生じる振動によって、望ましくなく取り外されなくておよび位置がずれない、という技術的利点に結果としてなる。従って、動作信頼性は、増加する。
【００１７】
別の有利な実施形態において、接続モジュールは、ディスプレイエレメントが少なくとも部分的に受け入れられる開口を有する。これは、ベース体が接続モジュールの内部から動作インジケータまで光情報を伝導することができる、という技術的利点に結果としてなる。従って、接続モジュールは、特に単純な設計を有する。
【００１８】
別の有利な実施形態において、接続モジュールは、光入射結合面に光を発する光源を有する。これは、光情報が光源によって発生することができて、ベース体によってディスプレイエレメントに伝導されることができて、さまざまな情報（例えば、デジタル信号状態）を表示することができて、入／出力信号状態（ＩＯ信号状態）を表示することができて、接続されるデバイスの診断状態を表示することができて、および／またはネットワーク状態を表示することができる、という技術的利点に結果としてなる。
【００１９】
第２の態様によれば、課題は、この種の接続モジュールのためのディスプレイエレメントによって解決される。これは、ディスプレイエレメントから遠隔であるように配置される光源からの光情報が転送されることができる、という技術的利点に結果としてなる。その結果、接続モジュールの設計は、単純化される。
【００２０】
第３の態様によれば、課題は、この種のディスプレイエレメントのためのラベリング・フィールド要素によって解決される。これは、ディスプレイエレメントから遠隔であるように配置される光源からの光情報が転送されることができる、という技術的利点に結果としてなる。その結果、接続モジュールの設計は、単純化される。
【００２１】
さらなる例示的実施形態は、添付の図面に関して説明される。
【図面の簡単な説明】
【００２２】
【図１】図１は、接続モジュールの２つの例示的実施形態の斜視図を示す。
【図２】図２は、図１の接続モジュールの断面を通る断面図を示す。
【図３】図３は、ベース体の側面図を示す。
【図４】図４は、ベース体の平面図を示す。
【図５】図５は、ベース体の側面図を示す。
【図６】図６は、ベース体の斜視図を示す。
【図７】図７は、ベース体の別の斜視図を示す。
【図８】図８は、ベース体の別の斜視図を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２３】
図１は、第１の接続モジュール１００ａおよび第２の接続モジュール１００ｂを示す。これらは、オートメーション・インストールへの挿入のためのオートメーション工学の分野における入／出力信号デバイスおよび／または機能デバイスである。
【００２４】
本例示的実施形態において、第１の接続モジュール１００ａおよび第２の接続モジュール１００ｂは、オートメーション・インストールにおいてマシン指向の情報取得のためのセンサ／アクチュエータ・ボックスとして構成される。
【００２５】
本例示的実施形態において、第１の接続モジュール１００ａは、８つの接続部１０２を有する。そしてそれは、本例示的実施形態においてＭ１２接続として構成されて、本例示的実施形態において各々の接続部１０２に対する機能要素としてのいずれの場合も１つのセンサまたはアクチュエータの接続を可能にする。従って、本例示的実施形態の接続部１０２は、センサ／アクチュエータ接続部として構成される。さらに、本例示的実施形態の接続モジュール１００ａは、本例示的実施形態において２つがＭ１２接続として構成される４つのさらなる接続部１１０を有する。さらなる接続部１１０を用いて、例えばセンサ信号は、接続部１０２からオートメーション・インストールのさらなるコンポーネントに転送されることができる。さらなる接続部１１０は、例えば、ネットワークバス接続またはフィールドバス接続であり得る。そしてそれは、例えばイーサネット（登録商標）ベースのデバイスの場合、ソケット／ソケットコネクタとして構成されてもよい。本例示的実施形態において、さらなる接続部１１０のうちの１つは、プラグ／ソケットフィールドバスインターフェースとして構成される。本例示的実施形態において電気を供給して導通するための電圧源用の接続部が２番目の列に配置されることは、可能である。
【００２６】
本例示的実施形態において、接続モジュール１００ｂは、８つの接続部１０２を有する。そしてそれは、本例示的実施形態においてＭ８接続として構成されて、本例示的実施形態において各々の接続部１０２に対する機能要素としてのいずれの場合も１つのセンサまたはアクチュエータの接続を可能にする。従って、接続部１０２は、センサ／アクチュエータ接続部として構成される。さらに、接続モジュール１００ｂは、１つの接続部が本例示的実施形態においてＭ１２接続として構成される３つのさらなる接続部１１０を有する。ここで、また、さらなる接続部１１０は、センサ信号が接続部１０２からオートメーション・インストールのさらなるコンポーネントに転送されることを可能にする。さらなる接続部１１０は、例えば、ネットワークバス接続またはフィールドバス接続であり得る。そしてそれは、例えばイーサネット（登録商標）ベースのデバイスの場合、ソケットとして構成されてもよい。本例示的実施形態において、さらなる接続部１１０のうちの１つは、入って来るフィールドバスインターフェースのプラグとして構成される。本例示的実施形態において、継続的フィールドバス用の、またはイーサネット（登録商標）インターフェース用の接続部が２番目の列に配置されること、そして、電圧源用の接続部が３番目の列に配置されることは、可能である。
【００２７】
本例示的実施形態において、動作インジケータ１０４は、接続部１０２の各々に、およびさらなる接続部１１０の各々に割り当てられる。動作インジケータ１０４は、デジタル信号状態を光学的に知らせるために、入／出力信号状態を表示するために、オートメーション・インストールのデバイスの診断状態を表示するために、そしてネットワーク状態を表示するために使用される。各操作デバイス１０４は、接続モジュール１００ａ、１００ｂのハウジング１１２ａ、１１２ｂのいずれの場合も１つの開口１０８内に受け入れられるディスプレイエレメント１０６を有する。本例示的実施形態において、オートメーション・インストールにおける接続モジュール１００ａ、１００ｂの信頼性の高い動作を確実にするために、ハウジング１１２ａ、１２２ｂは、塵に影響されず、そして防沫である。本例示的実施形態において、ハウジングは、例えば射出成形によってプラスチックから製造される。
【００２８】
さらに、本例示的実施形態において、ハウジング１１２ａ、１１２ｂは、機能が以下で説明される停止手段１１４を有する。本例示的実施形態において、停止手段１１４は、ハウジング１１２ａ、１１２ｂ上に形成される。従って、ハウジング１１２ａ、１１２ｂおよび停止手段１１４は、本例示的実施形態において１つの部品で、そして材質的に一体に構成される。
【００２９】
図２は、ディスプレイエレメント１０６を有する動作インジケータ１０４の概略的設計を示す。
【００３０】
ディスプレイエレメント１０６は、本例示的実施形態においてベース体２００を有する。ベース体２００は、本例示的実施形態において、ベース部２０２、第１のアーム部２０４ａおよび第２のアーム部２０４ｂを含む。本例示的実施形態において、ベース部２０２および２つのアーム部２０４、２０４ｂを含むベース体２００は、光学的に透明なプラスチックから１つの部品で、そして材質的に一体に作られる。しかしながら、ベース体２００は、色付きの光を提供するために、完全にまたは部分的にのいずれかで光学的に色付きであってもよい。
【００３１】
第１のアーム部２０４ａは、第１の光入射結合面２０６ａを有し、そして、第２のアーム部２０４ｂは、第２の光入射結合面２０６ｂを有する。第１の光入射結合面２０６ａは、光源２１８と接触している。光源２１８は、接続モジュール１００ａ、１００ｂの内部に配置される回路基板２２６上に配置される。さらに、第２の光入射結合面２０６ｂは、回路基板２２６上に同様に配置される別の光源２１８と接触している。本例示的実施形態において、光源２１８は、ＬＥＤとして構成される。従って、２つの光源２１８からの光情報は、２つの光入射結合面２０６ａ、２０６ｂを通ってベース体２００へと伝わることができる。
【００３２】
ベース体２００のベース部２０２は、光出射結合面２０８を有する。第１のアーム部２０４ａおよび第２のアーム部２０４ｂは、ベース部２０２と接合する。その結果、光情報は、第１のアーム部２０４ａの第１の光入射結合面２０６ａからおよび／または第２のアーム部の第２の光入射結合面２０６ｂから、光出射結合面２０８に導かれる。
【００３３】
ベース体２００のベース部２０２の光出射結合面２０８は、ラベリング・フィールド要素２１０のラベリング・フィールド光入射結合面２２０と接触している。従って、光情報は、ラベリング・フィールド光入射結合面２２０を通って光出射結合面２０８からラベリング・フィールド要素２１０へと伝わることができる。そしてラベリング・フィールド要素２１０は、今度は、光情報を出力するためのラベリング・フィールド光出射結合面２２４を有する。
【００３４】
本例示的実施形態のラベリング・フィールド要素２１０は、プラスチック（例えば透明プラスチック）から作られる。しかしながら、それは、色付きのプラスチックから作られてもよい。本例示的実施形態のラベリング・フィールド２１０は、ベース体２００のガイド２１４に係合しているガイド部２１２を有する。本例示的実施形態において、ガイド２１４は、ベース部２０２に配置される。さらに、本例示的実施形態において、ガイド２１４は、スロットとして構成され、そして、ガイド部２１２は、摺動ブロックとして構成される。ガイド２１４に係合しているガイド部２１２によって、ラベリング・フィールド要素２１０は、ベース体２００に確実に固定される。本例示的実施形態において、ガイド部２１２は、ラベリング・フィールド要素２１０上の１つの部分で形成される。
【００３５】
本例示的実施形態のラベリング・フィールド要素２１０は、例えば、接続部１０２に接続している機能要素に関する情報を表示するラベリング２２０を有する。プレス加工によって、または、例えばミリングによるまたはレーザー処理による表面材料除去によって、ラベリング２２０は、ラベリング・フィールド要素２１０に適用されることができる。
【００３６】
最後に、本例示的実施形態のベース体２００は、ラッチ要素２１６を有する。ラッチ要素２１６は、本例示的実施形態では２つのアーム部２０４、２０５上に配置されて、開口１０８内に差し込む２つのアーム部２０４ａ、２０４ｂを囲んでいるリングとして構成され、そして、ディスプレイエレメント１０６を接続モジュール１００ａ、１００ｂに確実に固定するために、対応して構成される開口部とそれらを留める。
【００３７】
図３〜図５は、ベース部２０２、２つのアーム部２０４ａ、２０４ｂを有し、そして、側面図、平面図および別の側面図においてベース体２００に固定されたラベリング・フィールド要素２１０を有するベース体２００を示す。
【００３８】
図６〜図８は、さまざまな斜視図において取り付けられたラベリング・フィールド要素２１０を有するベース体２００、ベース部２０２およびアーム部２０４ａ、２０４ｂを示す。
【００３９】
図６〜図８は、第１の取付け方向Ｉを定めるガイド部２１２およびガイド２１４も示す。その結果、ラベリング・フィールド要素２１０をこの方向において変位させることによって、ラベリング・フィールド要素２１０は、ベース体２００に固定されることができる。この目的のために、ガイド２１４をガイド部２１２との係合へともたらすことが、最初に必要である。第２の取付け方向ＩＩにおける変位により、ラベリング・フィールド要素２１０を有するベース体２００は、次いで、２つのアーム部２０６ａ、２０４ｂが第２の取付け方向ＩＩの方向において開口１０８へと変位されることによって、接続モジュール１００ａ、１００ｂに固定される。
【００４０】
ラベリング・フィールド要素２１０を有するベース体２００が開口１０８内のその終端位置に到達した場合に、開口１０８の対応する構成によって達成されることは、停止手段１１４（例えば開口１０８を囲んでいる縁部）によって、取付け方向Ｉのガイド２１４におけるラベリング・フィールド要素２１０の変位が妨害されるということである。従って、ラベリング・フィールド要素２１０は、望ましくなく抜け落ちることができないか、または取り外されることができない。本例示的実施形態において、第１の取付け方向Ｉは、第２の取付け方向ＩＩに対して直角に延びるので、特に単純な、直感的な取付けは、与えられる。
【００４１】
動作中に、回路基板２２６上の光源２１８からの光情報は、２つの光入射結合面２０６ａ、２０６ｂを通ってアーム部２０４ａ、２０４ｂに伝わり、そしてベース体２００のベース部２０４に転送される。次いで、光情報は、光出射結合面２０８から現れて、ラベリング・フィールド光入射結合面２２０を通ってラベリング・フィールド要素２１０に入る。そして光情報は、ラベリング・フィールド光出射結合面２２４を通って再び現れて、ラベリング２２０を照らす。
【００４２】
動作インジケータ１０４は、本例示的実施形態において、デジタル信号状態を光学的に知らせるために、入／出力信号状態を表示するために、オートメーション・インストールのデバイスの診断状態を表示するために、そしてネットワーク状態を表示するために使用される。
【００４３】
例えば、ラベリング２２０を変更するかまたは訂正するために、または、ラベリング・フィールド要素２１０を別のラベリング２２０を有する別のラベリング・フィールド要素２１０と交換するために、第２の取付け方向ＩＩにおける変位によって、ベース体は、取り外されることができ、そして、第１の取付け方向の方向における変位によって、ラベリング・フィールド要素２１０は、取り外されることができる。従って、変化への単純な適応は、可能である。
【符号の説明】
【００４４】
１００ａ…接続モジュール
１００ｂ…接続モジュール
１０２…接続部
１０４…動作インジケータ
１０６…ディスプレイエレメント
１０８…開口
１１０…さらなる接続部
１１２ａ…ハウジング
１１２ｂ…ハウジング
１１４…停止手段
２００…ベース体
２０２…ベース部
２０４ａ…アーム部
２０４ｂ…アーム部
２０６ａ…光入射結合面
２０６ｂ…光入射結合面
２０８…光出射結合面
２１０…ラベリング・フィールド要素
２１２…ガイド部
２１４…ガイド
２１６…ラッチ要素
２１８…光源
２２０…ラベリング
２２２…ラベリング・フィールド光入射結合面
２２４…ラベリング・フィールド光出射結合面
２２６…回路基板
Ｉ…第１の取付け方向
ＩＩ…第２の取付け方向
【図１】
2016508622.tif 000003
【図２】
2016508622.tif 000004
【図３】
2016508622.tif 000005
【図４】
2016508622.tif 000006
【図５】
2016508622.tif 000007
【図６】
2016508622.tif 000008
【図７】
2016508622.tif 000009
【図８】
2016508622.tif 000010
【国際調査報告】
2016508622.tif 000011
2016508622.tif 000012
2016508622.tif 000013
2016508622.tif 000014
2016508622.tif 000015
2016508622.tif 000016