(57)【要約】  本発明は、自動車の乗員室に流入する少なくとも１つの空気流に関する少なくとも１つの機能の操作を見るための光デバイス（２０）に関し、前記光デバイスは、少なくとも１つの光源（２２）と、前記少なくとも１つの光源の操作デバイス（２４）と、を備え、前記操作デバイス（２４）は、自動車の乗員室に流入する少なくとも１つの空気流に関する少なくとも１つの機能の操作に基づいて、前記少なくとも１つの光源（２２）により発せられた光の強度及び／又は色を変化させるように構成されている。
2016531805.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
自動車の乗員室に流入する少なくとも１つの空気流に関する少なくとも１つの機能の操作を見るための光デバイス（２０）であって、
−少なくとも１つの光源（２２）と、
−前記少なくとも１つの光源の操作デバイス（２４）と、を備え、
前記操作デバイス（２４）は、自動車の乗員室に流入する少なくとも１つの空気流に関する少なくとも１つの機能の操作に基づいて、前記少なくとも１つの光源（２２）により発せられた光の強度及び／又は色を変化させるように構成されている、光デバイス（２０）。
【請求項２】
前記光源は、１以上の発光ダイオードを備える、請求項１に記載の光デバイス。
【請求項３】
前記光源（２２）により発せられた前記光の少なくとも一部を受け、かつ、前記少なくとも１つの入ってくる空気流が通って前記乗員室へ流入する入口に位置する、ように意図された光ガイド（２６）をさらに有する、請求項１又は２に記載の光デバイス。
【請求項４】
複数の光源を有し、前記操作デバイスは、各光源を独立して操作するように構成されている、請求項１〜３のいずれかに記載の光デバイス。
【請求項５】
前記操作デバイスは、前記少なくとも１つの機能の操作と前記光源により発せられた前記光の前記色及び／又は前記強度との間の対応を定義する対応テーブルを有する、請求項１〜４のいずれかに記載の光デバイス。
【請求項６】
前記操作は、前記空気流の方向付けに関する、請求項１〜５のいずれかに記載の光デバイス。
【請求項７】
前記操作は、前記空気流の温度に関する、請求項１〜６のいずれかに記載の光デバイス。
【請求項８】
前記操作は、前記空気流内に存在する香りに関する、請求項１〜７のいずれかに記載の光デバイス。
【請求項９】
前記操作は、前記乗員室の空調に関する、請求項１〜８のいずれかに記載の光デバイス。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれかに記載の光デバイスを備えた、自動車のインストルメントパネル。
【請求項１１】
前記光源は、少なくとも、前記少なくとも１つの入ってくる空気流が通って前記乗員室へ流入する入口に位置している、請求項１０に記載のインストルメントパネル。
【請求項１２】
自動車の乗員室の内部へ組み込まれるように意図された少なくとも１つの光源を操作する方法であって、その過程で、自動車の前記乗員室に流入する少なくとも１つの空気流に関する少なくとも１つの機能の操作に基づいて、前記光源により発せられた光の強度及び／又は色が変化する、方法。
【請求項１３】
前記機能の前記操作は、接触又は非接触のジェスチャー起動手段により提供される、請求項１２に記載の操作方法。
【請求項１４】
自動車の乗員室に流入する少なくとも１つの空気流に関する少なくとも１つの機能の操作に基づいて、少なくとも１つの光源の強度及び／又は色の操作が可能な操作カード。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
この発明は、自動車の乗員室に流入する少なくとも１つの空気流に関する少なくとも１つの機能の操作を見るための光デバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
自動車においてドライバー又は乗員が操作しなければならない種々の機能の数は、ますます増加している。一例として、乗員室に流入する熱い又は冷たい空気流の操作が挙げられる。
【０００３】
これらの機能は、ボタン、タッチ感応デバイス、ジェスチャーコントロール、さらには音声コントロールの方式の操作により操作され得る。しかし、ユーザーにコマンドが確かに実行されたことを確信させる情報を提供することが、まだ必要である。
【０００４】
これは、ユーザーが乗物のドライバーであるときにとりわけ重要である。
【０００５】
このコマンドの実行のフィードバックは、通常、操作デバイス上の表示（例えば操作ボタン上のインジケーターの光）又は操作スクリーン上の表示により提供される。
【０００６】
これらの種々のタイプの表示では、通常、ユーザーが操作ボタン又は表示デバイスのいずれかを見る必要があり、ユーザーは道路から目を離さなければならない。
【０００７】
したがって、自動車のユーザーに、コマンドの正しい実行の情報をフィードバックする手段であって、ユーザーにこの情報を簡単かつ確実な方法で道路から目を離すことなく受け取ることを可能にする手段、を提供する必要性がある。
【発明の開示】
【０００８】
この目的のため、第１の態様によれば、本発明は、自動車の乗員室に流入する少なくとも１つの空気流に関する少なくとも１つの機能の操作を見るための光デバイスに関し、前記光デバイスは、
−少なくとも１つの光源と、
−前記少なくとも１つの光源の操作デバイスと、を備え、
前記操作デバイスは、自動車の乗員室に流入する少なくとも１つの空気流に関する少なくとも１つの機能の操作に基づいて、前記少なくとも１つの光源により発せられた光の強度及び／又は色を変化させるように構成されている。
【０００９】
有利には、本発明の光デバイスは、前記光源により発せられた光の強度及び／又は色を変化させることによる、前記空気流に関するコマンドの正しい実行の照明表示を用いる。
【００１０】
したがって、本発明の光デバイスは、ユーザーが視線の方向を変えることを必要とせずに、簡単な、確実な及び直感的な方法で、ユーザーにコマンドの正しい実行に関する情報を提供する。
【００１１】
本発明の光デバイスは、コマンドが実行されたことをユーザーに報知するためのユーザーへのフィードバックの提供を必要とする機能の操作が、音声認識、ユーザーのジェスチャー認識、又は、他の非接触操作手段により提供されることがさらに有利である。
【００１２】
本発明のアセンブリは、個別に又は技術的に実現可能な組み合わせが考慮された、下記の特徴の１以上を備えてもよい。
−前記光源は、１以上の発光ダイオードを備える、及び／又は、
−前記デバイスは、前記光源により発せられた前記光の少なくとも一部を受け、かつ、前記少なくとも１つの入ってくる空気流が通って前記乗員室へ流入する入口に位置する、ように意図された光ガイドをさらに有する、及び／又は、
−前記デバイスは、複数の光源を有し、前記操作デバイスは、各光源を独立して操作するように構成されている、及び／又は、
−前記操作デバイスは、前記少なくとも１つの機能の操作と前記光源により発せられた前記光の前記色及び／又は前記強度との間の対応を定義する対応テーブルを有する、及び／又は、
−前記操作は、前記空気流の方向付けに関する、及び／又は、
−前記操作は、前記空気流の温度に関する、及び／又は、
−前記操作は、前記空気流内に存在する香りに関する、及び／又は、
−前記操作は、前記乗員室の空調に関する。
【００１３】
本発明は、さらに、本発明のデバイスを備えた、自動車のインストルメントパネルに関する。
【００１４】
本発明のインストルメントパネルの光源は、少なくとも、前記少なくとも１つの入ってくる空気流が通って前記乗員室へ流入する入口に位置してもよい。
【００１５】
本発明は、さらに、自動車の乗員室の内部へ組み込まれるように意図された少なくとも１つの光源を操作する方法に関し、その過程で、自動車の前記乗員室に流入する少なくとも１つの空気流に関する少なくとも１つの機能の操作に基づいて、前記光源により発せられた光の強度及び／又は色が変化する。
【００１６】
一実施形態によれば、機能の操作は、接触又は非接触のジェスチャー起動手段により提供される。
【００１７】
最後に、本発明は、自動車の乗員室に流入する少なくとも１つの空気流に関する少なくとも１つの機能の操作に基づいて、少なくとも１つの光源の強度及び／又は色の操作が可能な操作カードに関する。
【００１８】
本発明は、添付された図面とともに、単に教示のためであり限定の意図なく提供された以下の記述を考慮して、さらに容易に理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】図１は、本発明の光デバイスを備えた、空気流の機能の操作のためのアセンブリを概略的に示す。
【図２】図２は、本発明の光デバイスを装備した自動車の空気流入口の概略図である。
【図３】図３は、本発明の光デバイスを装備した自動車内の空気流の方向付けを許容する空気流入口の概略図である。
【発明を実施するための形態】
【００２０】
図１に示されるように、自動車内の空気流を操作するためのアセンブリは、操作入力要素１２を備える。操作入力要素は、コマンドを空気流操作デバイス１４へ送る。本発明では、操作入力要素１２には、操作入力要素によるユーザーのコマンドの実行についての光情報をユーザーへ提供するために、光デバイス２０も接続されている。
【００２１】
本発明の光デバイス２０は、少なくとも１つの光源２２と、光源用の操作デバイス２４と、を備えている。
【００２２】
操作入力要素１２は、ユーザー（自動車のドライバーであるか否かに関わらない）に、ユーザーの視線を操作ボタンへ下げる必要なく、自動車の乗員室内の空気流の少なくとも１つの機能を操作することを可能にする。
【００２３】
操作入力要素１２は、
−自動車に流入する空気流の温度、及び／又は、
−自動車に流入する空気流の方向付け、及び／又は、
−自動車に流入する空気流内の１以上の香りの存在、及び／又は、
−自動車に流入する空気流内に存在する１又は複数の香りの選択、及び／又は、
−乗員室内の空調の起動
を操作するために使用され得る。
【００２４】
操作要素１２は、１以上のボタン、及び／又は、タッチ感応デバイス、及び／又は、例えばカメラとカメラの視野内のユーザーにより行われたハンドジェスチャーの認識及び解釈のための計算デバイスとを用いるジェスチャー認識デバイス、の形をとり得る。操作入力要素は、ユーザーが音声指示手段によって乗員室に流入する空気流の１以上の機能を操作することを可能にする音声認識デバイスを備えるようにしてもよい。
【００２５】
操作入力要素１２で受け取られたコマンドは、解釈され、空気流操作デバイス１４へ送られる。例えば、コマンドが、自動車の乗員室に流入する空気流の温度の上昇に関する場合、空気流操作デバイス１４は、乗員室に流入する空気流の温度を上昇させるように、加熱手段を起動するか、空気流を異なる方向へ向ける。
【００２６】
操作入力要素１２で受け取られたコマンドは、光デバイス２０にも送られる。このコマンドは、操作デバイス２４で受け取られる。操作デバイス２４は、操作入力要素１２で受け取られた１以上のコマンドに基づいて、光源２２を操作することができる。
【００２７】
さらに、操作デバイス２４は、操作入力要素１２で受け取られた１以上のコマンドに基づいて、光源２２により発せられた光の強度及び／又は色を変化させることができる。
【００２８】
本発明の一実施形態によれば、操作デバイス２４は、操作デバイスで受け取られたコマンドと、光源により発せられた光の色及び／又は強度と、の間の対応を定義する対応テーブルを有している。
【００２９】
例えば、操作入力要素１２で受け取られたコマンドは、自動車の乗員室に流入する空気流の温度に関する。この場合、対応テーブルは、光源を、コマンドされた温度が乗員室内の空気の現在の温度より低いときには青色に発光させ、コマンドされた温度が乗員室内の空気の現在の温度より高いときには赤色に発光させる。光源により発せられた光の強度は、コマンドされた温度と乗員室内の空気の現在の温度との間の差の関数であってもよい。
【００３０】
他の例によれば、操作入力要素１２で受け取られたコマンドは、自動車の乗員室に流入する空気流の香りの選択に関し得る。この場合、対応テーブルは、利用できる香りと光源の色との間の関連付けを与え得る。例えば、ミントの香りには緑色、イチゴの香りには赤色、レモンの香りには黄色、無香には白色があり得る。
【００３１】
光源により発せられた光の強度は、空気流への香りの追加に関連付けられ得る。より多量の香りを空気流へ追加すると、光源はより強く発光し得る。
【００３２】
一実施形態によれば、操作デバイスは、操作入力要素１２で受け取られたコマンドに基づいて、１以上の光源の強度及び／又は色の操作が可能な操作カードの形をとり得る。
【００３３】
本発明の照明ソケット要素は、操作デバイスにより互いに独立して操作され得る多数の光源を備え得る。
【００３４】
一実施形態によれば、異なる光源は、乗り物の乗員室内の異なる場所に位置する。
【００３５】
有利には、これは、本発明の光デバイスにより生じる視覚効果を高め得る。
【００３６】
異なる光源の分布は、ユーザーが空気流の方向付けのような機能の操作を見ることをも可能にする。
【００３７】
例えば、本発明のデバイスは、空気流が通って乗員室に流入し得る入口のそれぞれに配置された光源を備え得る。操作入力要素１２で受け取られたコマンドは、空気流の方向付けに関連し得る。例えば、操作入力要素１２で受け取られたコマンドは、１つの空気流入口又は複数の空気流入口の開放、及び、１つの空気流入口又は複数の空気流入口の閉鎖に関連し得る。操作デバイス２４は、その開放がコマンドされた入口に対応する光源、及び、その閉鎖がコマンドされた入口に対応する光源を操作するために用いられ得る。例えば、その開放がコマンドされた入口に対応する光源は、スイッチが入れられ又は第１の色で発光し、その閉鎖がコマンドされた入口に対応する光源は、スイッチが切られ又は第１の色とは異なる色で発光する。
【００３８】
図２に一例として示された一実施形態によれば、本発明の光デバイスは、１つの光源又は複数の光源により発せられた光の少なくとも一部を受け、自動車の乗員室内に位置することを意図された少なくとも１つの光ガイド２６を備える。
【００３９】
有利には、光ガイドは、より少数の光源を有する光デバイスの視覚インパクトを高め得る。
【００４０】
図２の例では、光ガイドは、空気流が通って乗員室に流入する入口１６に位置する。有利には、空気流入口における光ガイドの位置決めは、本発明の照明デバイスにより与えられる視覚信号の明瞭度を高め得る。
【００４１】
図２に一例として示されているように、本発明の光デバイスは、異なる光源に関連付けられ、操作デバイス２２により（例えば独立して）操作される、多数の光ガイドを備え得る。
【００４２】
図３に示されているように、いくつかの導波管２６ａ，２６ｂ，２６ｃが、空気流の入口１６において複数の領域を画定し得る。異なる導波管の発光は、操作デバイスにより、例えば前記空気流入口１６を通って流入する空気流３０の方向付けのためのコマンドに基づいて、操作される。
【００４３】
全体の寸法及びパワー消費を低減するために、１つの光源２２又は複数の光源２２は、有利には、少なくとも１つの発光ダイオードを備える。１つの発光ダイオード又は複数の発光ダイオードは、ＯＬＥＤ型、ＡＭＯＬＥＤ型又はＦＯＬＥＤ型の、同等の光源で置き換えられ得る。
【００４４】
本発明は、さらに、本発明の光デバイスを備えた、自動車のインストルメントパネルに関する。一実施形態によれば、少なくとも１つの光源が、少なくとも１つの入ってくる空気流が通って乗員室へ流入する入口に位置する。
【００４５】
本発明は、上述の特定の実施形態に限定されず、添付された特許請求の範囲により定義される範囲から逸脱することなく、多くの変形が案出され得る。
【図１】
2016531805.tif 000003
【図２】
2016531805.tif 000004
【図３】
2016531805.tif 000005
【国際調査報告】
2016531805.tif 000006
2016531805.tif 000007
2016531805.tif 000008
2016531805.tif 000009
2016531805.tif 000010
2016531805.tif 000011