(57)【要約】【課題】未加工の板を、横方向コンベヤの領域において位置合わせし、長さを個々に、高精度で切断することができる装置および方法を提供する。【解決手段】横方向コンベヤ（１４、２０、３０）および縦方向コンベヤ（６０）が、厚板の搬送方向（１１、６１）において前後に配置されている。加えて、少なくとも１つの横引き鋸テーション（４０）が縦方向コンベヤ（６０）の上流に設けられている。横引き鋸ステーション（４０）から上流では、横方向コンベヤ（１４、２０、３０）に、横搬送方向（１１）に移動可能なコンベヤ要素（３２）が設けられている。コンベヤ要素（３２）には、厚板（７０；９０）をコンベヤ要素（３２）に固定する固定要素（３４）が設けられている。【選択図】図１
2016531776.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
木材パーツ、特に、板または梁（７０；９０）を切断する装置であって、横方向コンベヤ（１４、２０、３０）および縦方向コンベヤ（６０）が、前記板（７０；９０）の搬送方向（１１、６１）において前後に配置されており、少なくとも１つの横引き鋸ステーション（４０）が前記縦方向コンベヤ（６０）の上流に設けられており、前記横方向コンベヤ（１４、２０、３０）には、前記横引き鋸ステーション（４０）の上流にコンベヤ要素（３２）が設けられており、前記コンベヤ要素（３２）は横搬送方向(cross-conveying direction)（１１）に移動可能であり、
前記横引き鋸ステーション（４０）が複数の横引き鋸(cross-cut saws)（４２）を有し、前記コンベヤ要素（３２）が横引き鋸（４２）とともに共通の構造ユニット（５０）をそれぞれ形成し、前記構造ユニット（５０）が前記横搬送方向（１１）に対して横断する(transverse)方向に個々に移動可能であり、および、前記コンベヤ要素（３２）には、前記板（７０；９０）を前記コンベヤ要素（３２）に固定する固定要素（３４）が設けられており、それらは搬送方向（１１）に可逆的に動く、装置。
【請求項２】
前記固定要素（３４）は、前記板（７０；９０）を、非確実な係合によって固定する、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記固定要素（３４）は、前記板（７０；９０）を、確実な係合によって固定する、請求項１に記載の装置。
【請求項４】
好ましくは前記横引き鋸ステーション（４０）の上流に、前記板（７０；９０）を測定する少なくとも１つの測定平面（１８；３８）が設けられている、請求項１〜請求項３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項５】
鋸引きステーション（６５）が前記縦方向コンベヤ（６０）の下流に配置される、請求項１〜請求項４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
木材パーツ、特に、板または梁（７０；９０）を切断する装置であって、横方向コンベヤ（１４、２０、３０）および縦方向コンベヤ（６０）が、前記板（７０；９０）の搬送方向（１１、６１）において前後に配置されており、少なくとも１つの横引き鋸ステーション（４０）が前記縦方向コンベヤ（６０）の上流に設けられており、前記横方向コンベヤ（１４、２０、３０）には、前記横引き鋸ステーション（４０）の上流にコンベヤ要素（３２）が設けられており、前記コンベヤ要素（３２）は横搬送方向（１１）に移動可能であり、
前記コンベヤ要素（３２）に、前記板（７０；９０）を前記コンベヤ要素（３２）に固定する固定要素（３４）が設けられている、装置。
【請求項７】
木材パーツ、特に、板（７０；９０）または梁を切り分ける方法であって、前記板（７０；９０）を、最初に横断方向(transversely)（１１）に、次に縦方向（６１）に搬送し、横方向への搬送中に、前記横搬送方向(cross-conveying direction)（１１）に対して垂直なそれらの向きで最初に位置合わせし、次に、横引きし、
前記板（７０；９０）を、位置合わせ中に固定して保持する、方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、木材パーツ、特に、板(boards)または梁(beams)を切断する装置であって、横方向(cross)コンベヤおよび縦方向(longitudinal)コンベヤが、板の搬送方向において前後に配置されており、少なくとも１つの横引き鋸ステーションが縦方向コンベヤの上流に設けられており、横方向コンベヤには、横引き鋸ステーションの上流にコンベヤ要素が設けられており、コンベヤ要素は横方向に移動可能である、装置に関するものである。
【０００２】
本発明は、木材パーツ、特に、板または梁を切断する方法であって、板を最初に横方向(transversely)に、次に縦方向(longitudinally)に搬送し、横方向への搬送中に、横搬送方向に対して垂直な向きで最初に位置合わせし、次に横引きする、方法にさらに関するものである。
【背景技術】
【０００３】
上記で記載したタイプの装置および方法が、特許文献１から既知である。
【０００４】
製材所では、木の幹が木材製品に切り分けられ、木材製品はすべての面が加工される。このために、未加工の木の幹は通常、最初に、その肥厚した土側の端が切られ、次に測定され、測定結果に従って、板、梁、厚板、ブロック等に切り分けられる。以下、分かりやすくするために、最も頻繁なケース、すなわち板にのみ言及するものとし、一方で、さらなるコメントは明らかに厚板、梁等にも関連する。
【０００５】
木の幹が切り分けられた後で、未加工の板は、それらの周縁にいわゆる耳またはスラブを依然として有する状態で提供される。未加工の板は、それらの端においても、最初は粗く鋸引きされる。未加工の板はしたがって、さらなるステーションにおいて再び測定され、次に、最適な製材の歩留りで、すべての面が加工されている立方体の板を得る。このために、所定の位置において、周縁の縦方向の切断（縁切断）または端部側の横引き（横引き）が行われる。このように、スラブを有する領域が切り落とされ、板は所定の長さに横引きされ、端部に依然として存在する可能性がある粗く鋸引きされた表面が滑らかにされる。
【０００６】
上記で既に引用した特許文献１から、鋸引きされた木材を、搬送中にコンベヤによって位置決めおよび位置合わせする装置が既知である。この既知の装置では、未加工の板は、横方向コンベヤに対して横断方向に送達され、横方向コンベヤは、板を横断方向に送る。横方向コンベヤは、複数の平行なコンベヤチェーンを有する。コンベヤチェーンには、上方に突出する回し金が設けられており、回し金は、後方の縦方向面、したがって板の後縁に当接し、これらを横搬送方向に前に押す。この場合、回し金は、板に対して緩くしか当接しない。横方向コンベヤの出口では、板が縦方向コンベヤに対して次々に送達され、その結果、板は縦方向コンベヤ上に前後に載り、引き続き、鋸引きユニット、例えば、エッジングソー、マルチバンドソーのフレームソーまたは二重シャフトの円形の鋸引きユニットにおいてさらに加工されるかまたはさらに切り分けられる。
【０００７】
板は、横方向コンベヤ上に送達されるときに、定まった位置をとらず、それらの縦軸が、横搬送方向の垂線に対して斜めに、制御されない状態で載るため、板を、搬送方向に対して横断方向に定まった角度で位置合わせする必要がある。この定まった角度は、板の個々の形状に依存し、例えば、板の一端が他端におけるよりも広いことを考慮する。このために、既知の装置における横方向コンベヤは、いわゆる矯正ベンチとして構成される。
【０００８】
矯正ベンチの領域では、板は最初に測定装置によって測定され、それによって、それらの個々の位置および形状が分かる。矯正ベンチの領域では、個々のコンベヤチェーンも個々に移動可能である。その結果、回し金は、移動の特定の位相シフトを取得することができ、板が最終的に縦方向コンベヤへ、次に鋸引きユニット内に所望の位置合わせで前進するように、回し金によって押される板を正確に位置合わせすることができる。
【０００９】
既知の装置の実施形態では（図１３の符号２３）、矯正ベンチの領域に、横引き鋸がさらに設けられている。これは、２つの最外のコンベヤチェーンのうちの一方の隣で空間的に固定されて配置され、したがって、横引き鋸を越えて押された板の可能性のある突出部を、廃材の片として鋸で切り取ることにのみ好適である。
【００１０】
既知の装置はしたがって、未加工の板の位置合わせ後に、いわゆる端部スラブを有する過剰に長い板の長さの端部側、すなわち、未加工の板の一端の周りに延びるスラブ領域のトリミングのみが可能であるという欠点を有する。既知の装置は、縦方向コンベヤに送達する前に板の長さを個々に切断することを可能とせず、いわゆるサドルスラブを有する板の加工を可能としない。これによって、板が、両端が鋸で切り取られてそこに鋸引き表面領域も有するが、それらの全幅にわたって、中央領域にスラブが設けられることが理解される。
【００１１】
特許文献２から、すべての面において既に加工されており、僅かに異なる長さの板が所定の測定値の長さに切断される鋸引き装置が既知である。板は、横方向コンベヤによって横引き鋸ユニットに給送される。板はこの場合、搬送方向に対して横断方向に正確に位置合わせして横方向コンベヤに載り、それによって、搬送方向において左および右に交互に相互にオフセットされる。例えば、左にオフセットされている板が横引き鋸ユニットに入るとすぐに、板は、第１の固定据え付けされている「ドロップソー」によってその右端が鋸引きされ、横断方向に操作可能な「トリマー」によってその左端が鋸引きされる。左にオフセットされている後続の板が次に、第２の、同様に固定据え付けされているドロップソー、および、搬送方向において右端に配置され、同様に横断方向に操作可能なトリマーによって横引きされる。鋸引き装置はしたがって、いわゆるボックススタックのために同一の寸法の板の大量生産に役立つ。
【００１２】
既知の装置の１つの実施形態では、横方向コンベヤのコンベヤチェーンに板を固定することがさらに提供される。このために、コンベヤチェーンには回動可能なフックが設けられており、回動可能なフックは、コンベヤチェーンの下側ストランドでは下方に緩く吊り下がり、上側ストランドに入るにつれて、その縦方向後縁の領域において板をコンベヤチェーンに対して押圧するために、ガイドレールによって上方に回動される。
【００１３】
この既知の鋸引き装置は、板、特に、依然として耳が付いている板の個々の加工が可能ではないという欠点を有する。加えて、既知の鋸引き装置は、板が鋸引き装置に正確に所定の位置および位置合わせで給送されることを必要とする。コンベヤチェーンに締結される回動可能なフックによる板の固定は、フックが、コンベヤチェーンによって一方向へのみ移動可能であり、それによって、押し下げ機構の機能しか達成されないという欠点を有する。
【００１４】
特許文献３から、縁付きの板用の横引き鋸が既知である。この鋸では、複数の、例えば３つのサーキュラーソーブレードが所定の距離離れて配置されている。２つの外側のサーキュラーソーブレードの内側の隣、および、内側のサーキュラーソーブレードの両側には、鋸引きされる板の回し金または把持部材を有するコンベヤチェーンが見られる。１つの実施形態では、把持部材は、摩擦係合によって板を保持することができる。
【００１５】
この既知の鋸でも、個々の加工は可能ではない。鋸は同様に、鋸引きされる板の事前の位置合わせも必要とする。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００１６】
【特許文献１】独国特許第３７ ０７ １９４ Ｃ２号明細書
【特許文献２】米国特許出願公開第２００４／０１６３５２５ Ａ１号明細書
【特許文献３】独国実用新案第６９ １６ ３２６ Ｕ号明細書
【特許文献４】独国特許第４２ ３２ ５３０ Ｃ２号明細書
【特許文献５】米国特許第５，７５２，５９４号明細書
【特許文献６】米国特許第５，９３１，２８７号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１７】
したがって、本発明の目的は、上述した欠点が回避されるように、冒頭において述べたタイプの装置および方法を改良することである。特に、未加工の板を、横方向コンベヤの領域において既に位置合わせし、長さを個々に、高精度で切断することができる装置および方法、それによって、サドルスラブを有する板の処理を可能にすることを提供することが意図される。
【課題を解決するための手段】
【００１８】
冒頭で述べたタイプの装置では、前記目的は、本発明に従って、横引き鋸ステーションが複数の横引き鋸(cross-cut saws)を有し、コンベヤ要素が横引き鋸と共通の構造ユニットをそれぞれ形成し、構造ユニットが横搬送方向に対して横断する方向に個々に移動可能であり、および、コンベヤ要素には、板をコンベヤ要素に固定する固定要素が設けられ、それらは搬送方向の前後に可逆的に移動可能であるように構成されていることによって達成される。
【００１９】
冒頭で述べたタイプの方法では、前記目的は、本発明に従って、板が位置合わせ中に固定されて保持されることによって達成される。
【００２０】
本発明の目的はこのようにして完全に達成される。
【００２１】
本発明によると、板は、横引き鋸および横方向コンベヤ要素の個々に操作可能な構造ユニットによって、横方向コンベヤの領域において固定されて保持される。板の固定は、搬送方向の可逆性と併せて、この場合、板を、搬送方向に対して垂直なそれらの向きに対して位置合わせすることを可能にする。これは、未加工の板の実質的により個別の加工を、縦方向コンベヤに送達する前に行うことを可能にする。
【００２２】
したがって、上記で説明した従来技術とは対照的に、大量生産が可能であるだけではなく、耳付きの板も、ほぼ任意の選択された位置合わせで横方向コンベヤに送達することができる。その結果、さらなる加工ステーションがなしで済まされ、従来の装置では処理が可能ではない板も処理することが可能である。
【００２３】
本発明の好ましい実施形態では、固定要素は、板を、非確実な係合によって固定する。
【００２４】
この措置は、技術的に比較的簡単な手段によって固定を行うことができるという利点を有する。
【００２５】
あるいは、固定要素が、板を確実な係合によって固定することも可能である。
【００２６】
この措置は、技術的に幾分より複雑であるが、より厚い、すなわち、より重い板も固定することができるという利点を有する。
【００２７】
さらなる利点が説明および添付の図面から理解される。
【００２８】
明らかに、上述した利点は、それぞれ記載した組み合わせで使用可能であるだけではなく、本発明の範囲から逸脱することなく、他の組み合わせでまたは独立しても使用可能である。
【図面の簡単な説明】
【００２９】
【図１】本発明に係る装置の実施形態を示す非常に模式的な上面図である。
【図２】端部スラブを有する未加工の板のための、図１の装置において実行することができるような、本発明の方法の実施形態を示す模式図である。
【図３】図２と同様の、ただし、サドルスラブを有する未加工の板の場合を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３０】
本発明の実施形態が図面に示されており、以下の記載においてより詳細に説明される。
【００３１】
図１では、１０は、本発明による装置の実施形態、すなわち、製材所のその全体を示している。製材所１０では、木材パーツ、例えば未加工の板、梁、厚板等が、横搬送方向１１で示されているように、最初に横断方向に搬送される。以下の説明の場合も同様に、分かりやすくするために、板にのみ言及するが、梁、ブロックおよび厚板等の他の細長い未加工の木材パーツも明らかに併せて含まれる。
【００３２】
また、本発明は製材所に限定されないことも明らかである。本発明は例えば、大工の作業場等のような木材仕上げの業界においても使用することができ、その場合、板は、横方向コンベヤ／縦方向コンベヤ構成によって流れ、プロセスにおいて横引きされる。
【００３３】
厚板は最初に、標準的な板セパレータ１２上に前進し、板セパレータ１２は側面図ではＳ字形状であり、上方に方向付けられる。板セパレータ１２は次に、板を、依然として定まっていない位置合わせで第１の横方向コンベヤ１４まで連続して送達し、第１の横方向コンベヤ１４は、従来の構成では、横搬送方向１１に延びる複数の平行な第１のコンベヤ要素１６からなる。これらのコンベヤ要素１６は、例えば、歯付きのコンベヤチェーンまたはベルトコンベヤとして構成することができる。
【００３４】
好ましくは、第１の横方向コンベヤ１４の領域において、図１で破線で示されている第１の測定平面１８がある。この測定平面１８では、入ってくる厚板を記録して評価する。あるいは、これは操作者または測定装置によって行うことができる。測定装置は、例えば、３Ｄ表示が必要であれば、移動可能なレーザファン、カメラ等によって測定を行うことができる。第１の測定平面１８の信号は、コンピュータ（図示せず）に供給することができ、コンピュータはそこから制御信号を導出する。この手順は当業者には既知である。第１の測定平面１８は特に、後に行われる横引きの位置、および、板の狭い面の位置、したがってそれらの基準位置を画定するように働く。
【００３５】
第１の横方向コンベヤ１４の下流には、第２の横方向コンベヤ２０が配置されており、第２の横方向コンベヤ２０は、複数の第２のコンベヤ要素２２ａ、２２ｂ、２２ｃを有していてもよい。これらのうち、少なくとも２つの、示されている実施形態ではコンベヤ要素２２ａおよび２２ｃには、回し金(dogs)２４ａおよび２４ｃをそれぞれ備え付けることができる。これらの回し金２４ａ、２４ｃは、横搬送方向１１へのそれらの移動に関して個々に制御可能であり、それによって、第２の横方向コンベヤ２０に載る板が、横搬送方向１１に対して横断方向にその位置合わせを調整されることができる。この手順は同様に、例えば、冒頭において引用した特許文献１、または、特許文献４から当業者には既知である。
【００３６】
位置合わせ機能を有する第２の横方向コンベヤ２０は、さらに記載するように、位置合わせ機能が製材所の別の部分によって引き継がれるのであれば、なしで済ますこともできる。
【００３７】
ここで、横搬送方向１１に、第３の横方向コンベヤ３０が続く。これもまた、複数のコンベヤ要素、すなわち第３のコンベヤ要素３２ａ、３２ｂおよび３２ｃを有する。この時点で、記載される横方向コンベヤのコンベヤ要素の数を、それぞれの製材所のサイズおよび複雑さに応じて明らかに変えることができることに留意されたい。示されている横方向コンベヤ１４、２０および３０は、可能であり実用的である場合、本発明の範囲から逸脱することなく、構造的に組み合わせるかまたはさらに分割することもできる。
【００３８】
第３のコンベヤ要素３２ａ、３２ｂ、３２ｃの特別な特徴は、第３のコンベヤ要素３２ａ、３２ｂ、３２ｃに固定要素(fixing elements)３４ａ、３４ｂ、３４ｃが設けられていることである。ここで、固定要素という用語によって、２４ａおよび２４ｃ等の従来の回し金とは対照的に、本では、固定要素は、板をそれらの前に緩く押さず、板をしっかりと掴んで固定することを理解されたい。これは、本発明の範囲内で種々の方法で行うことができる。
【００３９】
本発明の好ましい実施形態では、板は、それらの上面および底面が例えばトング(tong)状のグリッパによって掴まれるという点で、固定要素３４ａ、３４ｂ、３４ｃによって確実に保持される。このタイプのグリッパは当業者に既知である。グリッパは、例えば、ピーエルシーインコーポレイティッド社（PLC Inc.）（センテール（オンタリオ）、カナダ）によって「Tong Loader」という商品名で提供されており、特許文献５および特許文献６に記載されている。あるいは、板は、固定要素３４ａ、３４ｂ、３４ｃ、特に、クランプ片とコンベヤベルトとの間でクランプすることによって非確実に保持されることもできる。いずれの場合も、板はこのようにコンベヤベルト等に移動不能に接続され、それによって、板は、横搬送方向１１において前方および後方の双方に、したがって可逆的に移動されることができる。
【００４０】
図１では、これは、固定要素３４ａ、３４ｂ、３４ｃにおいて二重の矢印によって示されている。板の固定は、板を、作用する力に抗して、したがって特に、回転するサーキュラーソーのブレードに抗してまたは稼働するバンドソーのブレードに抗して移動させることもできることも意味する。
【００４１】
第２の横方向コンベヤ２０と第３の横方向コンベヤ３０との間の遷移部において、第２の測定平面３８が好ましくはさらに設けられる。この第２の測定平面３８では、製造される製品の幅、また必要であれば断面形状も好ましくは画定される。これに関しても、測定平面の数および位置決めが、本発明の範囲内で広範囲において可変であることが明らかである。
【００４２】
第３の横方向コンベヤ３０の端部領域では、横引き鋸ステーション４０が見られる。これは好ましくは複数の横引き鋸４２ａ、４２ｂ、４２ｃを含み、横引き鋸４２ａ、４２ｂ、４２ｃは、さらに好ましくは、第３のコンベヤ要素３２ａ、３２ｂ、３２ｃの数に対応する。矢印４４ａ、４４ｂ、４４ｃによって示されているように、横引き鋸４２ａ、４２ｂ、４２ｃは、横搬送方向１１に対して横断方向に、すなわち特に個々に、支持体上で駆動装置（図示せず）によって移動可能である。５０においては、横引き鋸４２ａ、４２ｂ、４２ｃを、関連する第３のコンベヤ要素３２ａ、３２ｂ、３２ｃとともに、構造ユニットに組み合わせることができることが示されている。
【００４３】
横引き鋸４２ａ、４２ｂ、４２ｃの所望の操作性に関して、可能性としては関連する第３のコンベヤ要素３２ａ、３２ｂ、３２ｃとともに、他の要素、特に第２のコンベヤ要素２２ａ、２２ｂ、２２ｃとの衝突を排除するために、設計の措置が講じられていることが明らかである。これは、例えば、これらの要素を、プロセス中に、図面の平面に対して垂直に回動させることによって行うことができる。これも当業者には既知であり、さらなる説明はここでは必要とされない。
【００４４】
第３のコンベヤ要素３２ａ、３２ｂ、３２ｃは、板を最終的に縦方向コンベヤ６０上に送達するように構成されており、縦方向コンベヤ６０は、縦搬送方向６１に移動可能な第４のコンベヤ要素６２を有する。第４のコンベヤ要素６２は好ましくは、その上に圧力ローラが配置されているコンベヤチェーンである。搬送方向１１および６１は好ましくは、互いに対して垂直である。
【００４５】
縦方向コンベヤ６０の下流には、鋸引きステーション６５、例えば、エッジングソー、フレームソー、マルチバンドソーもしくは二重シャフトのサーキュラーソーまたはいくつかの他の仕上げステーションが見られる。
【００４６】
ここで、製材所１０の操業方法を、２つの例に基づいて説明するものとする。
【００４７】
図２は、右側に未加工の板７０を示している。板７０には、いくつかの領域に鋸引きされた表面７２が設けられており、残りの部分に関してはいわゆる端部スラブ７４によって覆われている。図２では、特に、木から伐採して生成されている場合に、板７０の上端のみが概して粗く鋸引きされている。他方で、下端は鋸引きされていない。板７０はまた、角度αによって示されているように、定まっていない方法で依然として位置合わせされている。
【００４８】
板７０の位置、特に、さらに行われる横引きの縦方向位置が第１の測定平面１８において決定された後で、上記冒頭において記載したように、回し金２４ａによって位置合わせを補正することができる。この補正の程度は概して小さいため、補正は、横引きの位置を決定した後で行うこともできる。既に述べたように、回し金２４ａ、２４ｂを有する第２の縦方向コンベヤ２０はなしで済ますこともできる。この場合、位置合わせ機能は、第３の横方向コンベヤ３０の固定要素３４ａ、３４ｂおよび３４ｃによって部分的に引き継ぐことができる。
【００４９】
板７０はここで、図２の中央に示されているように、横搬送方向１１に位置合わせされて搬送される（７０’）。第１の測定平面１８あるいは第２の測定平面３８の測定信号から、コンピュータにおいて、すべての面が加工されている最適な木材製品７６が、板７０’、したがって例えば、図２の中央においてハッチングされた表示で示されている板において画定される。明らかに、複数の板をこのように画定することができる。
【００５０】
木材製品７６の端面は、２つの円形の横引き鋸、例えば４２ａおよび４２ｃの位置７８ａおよび７８ｂを画定し、横引き鋸はこれらの位置７８ａおよび７８ｂに操作して入れられる。同時に、固定要素、例えば要素３４ａおよび３４ｃは、板７０’の後縁に係合し、板７０’を横搬送方向１１に円形の横引き鋸４２ａおよび４２ｂまでさらに移動させる。固定要素３４ａおよび３４ｂは、板７０’を、この場合は好ましくは位置７８ａおよび７８ｂによって画定される部分においてしっかりと掴む。板７０’が固定されて保持されるとすぐに、第２の測定ステーション３８はその測定を行い、後続の鋸引きステーション６５において行われる縦方向の切れ目を画定する。ここで、固定要素３４ａおよび３４ｂが、板７０’を、縦方向コンベヤ６０上に置かれるまで定まった位置に保持することが重要である。
【００５１】
固定要素３４ａおよび３４ｂが、板７０’を、円形の横引き鋸４２ａおよび４２ｃを通してガイドすると（図２、左側）、中央にメイン製品８０を、ならびに両端に廃材の片８２および８４を含む、切り分けられた板７０’’が形成される。廃材の片８２および８４は、矢印８６および８８によって示されているように、横方向に廃棄される。他方で、メイン製品８０は、定まった位置において縦方向コンベヤ６０上に前進し、縦搬送方向６１において鋸引きユニット６５まで給送される。
【００５２】
上記から、一連の個々のステップ、特に「横引き」、「測定」および「位置合わせ」ステップを別に選択し、製材所の異なる位置において実現することができることになる。したがって、入ってくる板を最初に測定し、次に位置合わせし、最後に横引きすることができる。しかし、逆に、板を所定の位置において最初に横引きし、次いで測定し、縦方向コンベヤに送達する前に専ら直接的に位置合わせすることも同様に可能である。
【００５３】
図３による実施形態では、両端に鋸引きされた表面９２ａおよび９２ｂをそれぞれ有し、中央がいわゆるサドルスラブ９４によって依然として覆われている未加工の板９０が、処理される。容易に明らかであるように、図２による方法は、この板９０の場合は適用することができない。
【００５４】
図３の描写では、板９０は、図２の手順に従って誘導された、既に測定されて位置合わせされた状態にある。さらなる切り分け作業は、測定値によって、この場合は図３のハッチングされた表示で示されている上側木材製品９６ａによって、同様に画定されている。
【００５５】
ここで、板９０（図２の板７０’を参照のこと）は、その後縁が、２つの固定要素３４ａおよび３４ｂによって掴まれる。２つの円形の横引き鋸、例えば円形の横引き鋸４２ａおよび４２ｂは、上側木材製品９６ａの端面によって画定される位置９８ａおよび９８ｂにそれぞれ操作されて入れられる。第３の横方向コンベヤ３０によって、板９０はここで、円形の横引き鋸４２ａおよび４２ｂを通してガイドされ、それによって、切り分けられた板９０’として、第１のメイン製品１００および廃材の片１０２が形成され、廃材の片１０２は１０４において廃棄される。対照的に、第１のメイン製品１００は、縦搬送方向６１において縦方向コンベヤ６０上に移される。加えて、切れ端１０６が形成される。これは、その後縁が、固定要素、例えば要素３４ｂおよび３４ｃによって掴まれ、要素３４ｂおよび３４ｃは、このために、図３に示されている位置に操作して入れられており、横搬送方向１１に対して反対に引き戻される。その結果、切れ端１０６は、円形の横引き鋸４２ａおよび４２ｂの領域から戻る。
【００５６】
同時に、切れ端１０６を例えば第２の測定平面３８において測定し、下側木材製品９６ｂを切れ端１０６において画定する。
【００５７】
円形の横引き鋸、例えば円形の横引き鋸４２ｂおよび４２ｃは、下側木材製品９６ｂの端面によって画定される位置１０８ａおよび１０８ｂにのみそれぞれ操作して入れられる。９０’’において示されているように、ここで、第３の横方向コンベヤ３０の移動方向が再び逆にされ、固定要素３４ｂおよび３４ｃは、切れ端１０６を、横搬送方向１１に、円形の横引き鋸４２ｂおよび４２ｃを通して搬送する。その結果、第２のメイン製品１１０、ならびに、１１６および１１８においてそれぞれ廃棄される２つの廃材の片１１２および１１４が形成される。対照的に、メイン製品１１０は縦方向コンベヤ６０まで給送され、縦搬送方向６１に移される。
【００５８】
この場合も、固定要素および円形の横引き鋸の特定の選択、ならびに、一連のステップが、専ら例示的なものとして理解されるべきであり、個々の場合の状況に依存することが明らかである。
【００５９】
このように、例えば、図３による手順を、全体的に、４つの第３のコンベヤ要素３２、および、固定要素３４を伴う４つの円形の横引き鋸４２が使用されるように変えることが可能である。
【００６０】
この場合、２つの固定要素および２つの円形の横引き鋸を使用して、既に記載したように第１のメイン製品１００を切り出す。一方で、同時に、２つのさらなる固定要素が切れ端１０６に既に係合している。この場合、第１の２つの固定要素が第１のメイン製品１００を縦方向コンベヤ６０まで前進させる間に、２つのさらなる固定要素が、その時点で切り取られた切れ端１０６を引き戻し、２つのさらなる円形の横引き鋸を通して真っ直ぐ前進させて戻し、縦方向コンベヤ６０まで進める。その結果、切り分け作業が並行して進行し、これは同様に製材所１０全体の生産量を増大させる。
【図１】
2016531776.tif 000003
【図２】
2016531776.tif 000004
【図３】
2016531776.tif 000005
【手続補正書】
【提出日】平成28年8月19日(2016.8.19)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
木材パーツを切断する装置であって、前記木材パーツの搬送方向（１１、６１）において前後に配置されている横方向コンベヤ（１４、２０、３０）および縦方向コンベヤ（６０）と、
前記縦方向コンベヤ（６０）の上流に設けられ、複数の横引き鋸（４２）を有する少なくとも１つの横引き鋸ステーション（４０）とを備え、
前記横方向コンベヤ（１４、２０、３０）には、前記横引き鋸ステーション（４０）の上流に、第一の方向に移動可能な複数のコンベヤ要素（３２）が設けられており、
前記複数のコンベヤ要素（３２）のそれぞれが前記複数の横引き鋸（４２）のそれぞれ１つとともに共通の構造ユニット（５０）を形成し、
前記構造ユニット（５０）は前記第一の方向（１１）に対して横断する第二の方向に個々に移動可能であり、および、
前記コンベヤ要素（３２）には、前記木材パーツを前記コンベヤ要素（３２）に固定する固定要素（３４）が設けられており、前記コンベヤ要素（３２）は前記第一の方向（１１）に対して順方向にも逆方向にも動く、装置。
【請求項２】
前記固定要素（３４）は、前記木材パーツを、非確実な係合によって固定する、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記固定要素（３４）は、前記木材パーツを、確実な係合によって固定する、請求項１に記載の装置。
【請求項４】
前記木材パーツを測定する少なくとも１つの測定平面（１８；３８）が設けられている、請求項１〜請求項３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項５】
鋸引きステーション（６５）が前記縦方向コンベヤ（６０）の下流に配置されている、請求項１〜請求項４のいずれか１項に記載の装置。
【手続補正３】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００２
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正４】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】０００３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【０００３】
上記で記載したタイプの装置が、特許文献１から既知である。
【手続補正５】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１７
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１７】
したがって、本発明の目的は、上述した欠点が回避されるように、冒頭において述べたタイプの装置を改良することである。特に、未加工の板を、横方向コンベヤの領域において既に位置合わせし、長さを個々に、高精度で切断することができる装置、それによって、サドルスラブを有する板の処理を可能にすることを提供することが意図される。
【手続補正６】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１８
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１８】
冒頭で述べたタイプの装置では、前記目的は、本発明に従って、前記木材パーツの搬
送方向において前後に配置されている横方向コンベヤおよび縦方向コンベヤと、前記縦方向コンベヤの上流に設けられ、複数の横引き鋸を有する少なくとも１つの横引き鋸ステーションとを備え、前記横方向コンベヤには、前記横引き鋸ステーションの上流に、第一の方向に移動可能な複数のコンベヤ要素が設けられており、前記複数のコンベヤ要素のそれぞれが前記複数の横引き鋸のそれぞれ１つとともに共通の構造ユニットを形成し、前記構造ユニットは前記第一の方向に対して横断する第二の方向に個々に移動可能であり、および、前記コンベヤ要素には、前記木材パーツを前記コンベヤ要素に固定する固定要素が設けられており、前記コンベヤ要素は前記第一の方向に対して順方向にも逆方向にも動く、装置によって達成される。
【手続補正７】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１９
【補正方法】削除
【補正の内容】
【手続補正８】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００２０
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００２０】
本発明の目的は以下のようにして完全に達成される。
【国際調査報告】
2016531776.tif 000006
2016531776.tif 000007
2016531776.tif 000008
2016531776.tif 000009
2016531776.tif 000010
2016531776.tif 000011