(57)【要約】  完全に又は部分的に水が充填された容器２を備える浮体構造物１であって、容器の下側部分が、周囲の水域内に配置され、周囲の水域の水位が、容器内部の水位より実質的に低く、容器が、透明な壁又は透明な部分を有する壁と、容器へ進入するための少なくとも１つの開いた開口部と、を備え、少なくとも１つの開いた開口部が、周囲の水域の水位下方に配置され、浮体構造物が、容器内部で生じる活動を観察する観察者のためのスペース９を備え、浮体構造物１が、少なくとも１つのバラストタンク３、３’を備え、バラストタンクが、可制御の圧力接続部４、４、４’、５’によって容器２に接続され、バラストタンクが、周囲の水域へ通じる可制御の水の通路６、７、６’、７’を有する。【選択図】図１
2016526504.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
完全に又は部分的に水が充填された容器（２）を備える、浮体構造物（１）であって、
前記容器の下側部分が、周囲の水域内に配置され、前記周囲の水域の水位が、前記容器の内部の水位より低く、
前記容器が、透明な壁、又は透明な部分を有する壁と、前記容器へ進入するための少なくとも１つの開いた開口部と、を備え、
前記少なくとも１つの開いた開口部が、前記周囲の水域の前記水位の下方に配置され、前記浮体構造物が、前記容器の内部で生じる活動を観察するための観察者用スペース（９）を備え、
前記浮体構造物（１）が、少なくとも１つのバラストタンク（３、３’）を備え、前記バラストタンクが、可制御の圧力接続部（４、５、４’、５’）によって前記容器（２）に接続され、前記バラストタンクが、前記周囲の水域へ通じる可制御の水の通路（６、７、６’、７’）を有する、
ことを特徴とする、
浮体構造物（１）。
【請求項２】
前記可制御の圧力接続部（４、５、４’、５’）が、前記少なくとも１つのバラストタンク（３、３’）の上側部分と前記容器（２）の上側部分との間に配置される、
請求項１に記載の浮体構造物（１）。
【請求項３】
前記浮体構造物（１）が、前記容器（２）の両側に配置された同じサイズの２つのバラストタンク（３、３’）を備え、前記バラストタンクの両方が、前記可制御の圧力接続部（４、５、４’、５’）によって前記容器に接続される、
請求項１又は２に記載の浮体構造物（１）。
【請求項４】
前記浮体構造物（１）が、前記少なくとも１つのバラストタンク（３、３’）及び／又は前記容器（２）の内部の水量を制御するための、ポンプシステム（１０、１０’）を備える、
請求項１〜３のいずれか１項に記載の浮体構造物（１）。
【請求項５】
前記可制御の圧力接続部及び／又は前記可制御の水の通路が、パイプ（４、４’、６、６’）及び可制御弁（５、５’、７、７’）によって実現される、
請求項１〜４のいずれか１項に記載の浮体構造物（１）。
【請求項６】
前記浮体構造物（１）が、前記可制御の圧力接続部（４、５、４’、５’）及び／又は前記可制御の水の通路（６、７、６’、７’）を制御するための、制御システム（８）を備える、
請求項１〜５のいずれか１項に記載の浮体構造物（１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、完全に又は部分的に水が充填されたベッセル又は容器を備える浮体構造物に関する。容器の下側部分は、周囲の水域内に配置され、容器の壁は透明であるか又は透明な部分を含み、容器は、容器に進入するための１つ又はそれ以上の開いた開口部を備え、開いた開口部は、周囲の水域の水位下方に配置され、浮体構造物は、容器内で生じる作用を観察するための観察者用のスペースを備える。
【０００２】
特許文献１は、水中活動用の装置を開示する。装置は、完全に又は部分的に水が充填されたベッセル又は容器を備え、容器は、容器に進入するための１つ又はそれ以上の開いた開口部を備え、容器の下側部分は、水域内に配置され、容器に進入するための１つ又はそれ以上の開いた開口部は全て、水域の水位より下に配置された容器の部分に配置され、容器内部で生じる活動を容器外部から観察できるようにするために、容器の壁は透明であるか、又は、容器の壁は透明な部分を備える。開示される１つの実施形態は、この形式の装置に接続された浮遊プラットフォームを備え、浮遊プラットフォームは、座席又はその他の形式の観察者用サービスを含めて観察者のためのスペースを備えることができる。
【０００３】
この形式の浮遊プラットフォームにおいて、容器又はベッセル内部の水の量はかなり多く、特に容器内部の水の量を迅速に除去する必要がある状況において、浮体構造物及びその構造的完全性に関して問題を生じる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００４】
【特許文献１】国際特許出願第ＰＣＴ／ＦＩ２０１２／０５０７２６号
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
本発明は、浮体構造物内の、水が充填された容器を、安全に迅速にかつ制御された様式で空にするための、解決方法を提供する。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
本発明に係る浮体構造物において、少なくとも１つのバラストタンクが、可制御の圧力接続部によって容器に接続され、このバラストタンクは、周囲の水域へ通じる水の通路を有する。
【０００７】
本発明に従った解決方法において、１つ又は複数のバラストタンクと容器との間の、圧力接続部が開放されたとき、容器内部の水は、容器から周囲の水域へ逃げることができ、容器から水が逃げることによって生じる低圧力又は真空は、バラストタンクを充填するために使用される。このようにして、バラストタンクを満たす水は、容器から逃げる水を補償する。
【０００８】
本発明において、可制御の圧力接続部とは、１つ又は複数のバラストタンクと容器との間の、適切な接続部を意味し、この接続部は、閉鎖されたとき、バラストタンクの内部と容器の内部との間に圧力差を生じるようにし、開放されたとき、圧力差を均等化するようにする。
【０００９】
本発明において、１つ又は複数のバラストタンクと周囲の水域との間の、可制御の水の通路とは、周囲の水域からの水が、制御された態様で、１つ又は複数のバラストタンクに出入りできるようにする、適切な接続部を意味する。
【００１０】
可制御の圧力接続部及び可制御の水の通路の両方は、例えばパイプと制御弁の配置によって実現できる。
【００１１】
本発明の浮体構造物において、容器には、完全に又は部分的に水が充填される。容器の部分的充填とは、容器の水量内で水中活動が生じられるようにし、この水中活動を容器の壁を通して観察できるようにするのに充分な量の水が容器内部にあることを意味する。従って、作動状態における容器内部の水位は、周囲の水域の水位より著しく高い。これは、また、容器内部の水及び残りの空気が、水が容器内部に留まって周囲の水域の水位下方に配置された開いた開口部を通って逃げないように、低圧力であること意味する。
【００１２】
本発明の浮体構造物において、圧力接続部は、少なくとも１つのバラストタンクの上側部分と容器の上側部部分との間に有利に配置される。この実施形態は、圧力差が開始状況において最大なので、圧力差のより迅速な均等化を可能にする。
【００１３】
本発明の浮体構造物において、容器の両側に少なくとも２つの実質的に同サイズのバラストタンクが配置され、両方のバラストタンクが可制御の圧力接続部によって容器に接続されると有利である。複数のバラストタンクを使用することによって、容器をより迅速に空にでき、かつバラストタンクを均等に充填できるので、容器を空にするプロセスを、より制御されたものにすることができる。
【００１４】
又、本発明の浮体構造物は、少なくとも１つのバラストタンク内部及び／又は容器内部の水の量を制御するために使用できるポンプシステムを備えることができる。
【００１５】
本発明の浮体構造物は、可制御の圧力接続部及び／又は可制御の水の通路並びに例えばポンプなど他の関連装置を制御するための制御システムを有利に備える。
【００１６】
本発明の浮体構造物を規定する特徴は、請求項１においてより的確に提示される。従属請求項は、本発明の有利な実施形態及び特徴を開示する。
【００１７】
本発明の例示的実施形態及びその利点について、例として、また、図面を参照して、下により詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明の実施形態の、概略断面図である。
【図２】本発明の別の実施形態の、概略断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１９】
図１は、浮体構造物１の概略断面図であり、水用の容器２を備える。容器は、開放底面を除いて気密及び防水性である。容器２の両側には、バラストタンク３、３’が配置される。バラストタンク３、３’の上側部分は、パイプ４、４’ 及び可制御弁５、５’の形式の可制御の圧力接続部を介して容器の上側部分に接続され、制御圧力接続部はバラストタンク及び容器の内側を接続する。バラストタンク３、３’は、又、浮体構造物１が水域において浮遊するとき周囲の水域へ通じる可制御の水の通路（パイプ６、６’及び可制御弁７、７’の形式）も備える。可制御弁５、５’及び７、７’は、制御システム８によって制御される。
【００２０】
バラストタンク３、３’の上にかつ容器２の隣に、デッキエリア９、９’が配置され、そこから、観察者は容器の透明な壁を通して容器内部で生じている活動を観察できる。
【００２１】
浮体構造物１が周囲の水域に浮遊していて、作動状態に在るとき、容器２は、水で満たされ又は実質的に満たされて、容器の側壁の下縁は、周囲の水域の水位下方に配置される。更に、可制御弁５、５’は、容器２内部の水が容器内部に留まり容器内部の水の水位が周囲の水域の水位より実質的に高いままであるように閉鎖される。この作動条件において、バラストタンク３、３’は、水充填容器２の重量を補償するために実質的に空である。
【００２２】
容器２を空にする必要があるとき、制御システム８を介して可制御弁５、５’及び７、７’を開放すると、バラストタンク３、３’からの空気は容器の上側部分に進入でき、従って、容器とバラストタンクとの間の圧力差を低下させて、水が容器から容器の開放底面を通って周囲の水域へ逃げることができるようにして、容器内部の水の水位を迅速に低下させる。
【００２３】
可制御弁５、５’を開放することによりバラストタンク３、３’内部に生じた低圧力は、パイプ６、６’及び開放された可制御弁７、７’を介して水をバラストタンクへ進入させる。このようにして、バラストタンク３、３’へ進入する水の重量は、容器２から苦る水の重量を補償する。
【００２４】
図２は、本発明の別の実施形態の概略断面図である。図２の実施形態は、容器２に水を充填するためのポンプを備える。
【００２５】
図２の実施形態において、ポンプ１０、１０’は、パイプ４、４’に取り付けられたバイパスラインに配置される。ポンプ１０、１０’及びバイパスラインシステム特に可制御弁１１、１１’、１２、１２’及び１３，１３’は、制御システム８によって制御される。
【００２６】
浮体構造物１の容器２が充填されるとき、空気がバイパスライン及びポンプ（真空ポンプである）１０、１０’を通って移動できるように、可制御弁５、５’、１１、１１’及び１２、１２’は開放され、可制御弁１３、１３’は閉鎖される。更に、可制御弁７、７’も開放される。その後ポンプ１０、１０’が起動されて、ポンプは、ポンプの吸引側を介して容器２から空気を吸引し始めて、容器内部に低圧力を生成し、送出側を介してバラストタンク３、３’へ空気を吹き込むので、バラストタンク内部に過圧力を生成する。
【００２７】
容器２内部の低圧力は、容器内において水の水位を上昇させ、水が容器に進入するようにし、バラストタンク３、３’内部の過圧力は、バラストタンク内部の水の、パイプ６、６’及び開放された可制御弁７、７’を通る、周囲の水域への逃げを生じさせる。このようにして、バラストタンク３、３’を空にすることは、容器の充填を補償する。
【００２８】
容器２が充填されると、又は容器内部の水位が充分な高さに到達したら、ポンプ１０、１０’は停止されて、可制御弁５、５’及び７、７’は閉鎖され、バラストタンク３、３’と容器２の内部との間の圧力差は保持されて、水は容器内部に留まる。
【００２９】
図に示し上に説明する本発明の具体的な例示的実施形態は、限定的なものとして解釈すべきではない。当業者は、本発明の請求の範囲内で多様な様式で上述の典型的浮体構造物を修正できる。従って、本発明は上述の実施形態のみに限定されない。
【図１】
2016526504.tif 000003
【図２】
2016526504.tif 000004
【国際調査報告】
2016526504.tif 000005
2016526504.tif 000006