(57)【要約】  無端の生地バンド、または基本的に柔軟な型体、特にクッキー型体等のようなものを搬送するための装置であって、該装置は、機械フレーム（１）、閉じられた周回する搬送ベルト（２）、転向の為に搬送ベルト（２）にその内側面（４）において接し、そしてその転向軸（５）が側方から機械フレーム（１）に回転可能に支承されている転向ロール（３）、駆動の為に搬送ベルト（２）にその内側面（４）において接し、そしてその駆動軸（８）が側方から機械フレーム（１）に回転可能に支承され、そして駆動部（９）によって駆動される駆動ロール（６）を有し、その際、駆動ロール（６）は旋回装置（１０）を介して機械フレーム（１）と接続されている。【選択図】  図３
2016518848.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
無端の生地バンド、または基本的に柔軟な型体、特にクッキー生地の型体等のようなものの搬送の為の装置であって、
機械フレーム（１）、
無端の、周回する搬送ベルト（２）、
転向の為に搬送ベルト（２）にその内側面（４）において接し、そしてその転向軸（５）が機械フレーム（１）に回転可能に側方から支承されている少なくとも一つの転向ロール（３）、
駆動の為に搬送ベルト（２）にその内側面（４）において接し、そしてその駆動軸（８）が機械フレーム（１）に回転可能に側方から支承されており、そして駆動部（９）によって駆動される駆動ロール（６）、
を有する装置において、
一または複数の転向ロール（３）が、取り外し可能な支承装置（１１）として形成されたクイックロックを介してアンロック可能かつ引き離し可能であること、
および、転向ロール（６）が、旋回装置（１０）を介して機械フレーム（１）と接続されていることを特徴とする装置。
【請求項２】
旋回装置（１０）が、
駆動軸（８）の第一の支承箇所（１２）の為の取り外し可能な支承装置（１１）と
駆動軸（８）の第二の支承箇所（１４）の為の旋回可能な旋回支承部（１３）を機械フレーム（１）に有するので、
機械フレーム（１）に対する駆動軸（８）と駆動ロール（６）の旋回が可能とされることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
旋回支承部（１３）が、旋回支承部架台（１５）を有し、この旋回支承部架台中に、駆動軸（８）を支承するためのラジアル支承部（１６）が設けられていること、
および、旋回支承部（１３）が、旋回軸（１７）を介して機械フレーム（１）と接続されているので、旋回支承部架台（１５）およびその中に支承された駆動軸（８）が旋回可能であることを特徴とする請求項１または２に記載の装置。
【請求項４】
駆動軸（８）の回転軸（１８）の方向と旋回軸（１７）の方向が異なっており、および特に旋回軸（１７）の方向が駆動軸（８）の回転軸（１８）に対して基本的に垂直に推移していることを特徴とする請求項３に記載の装置。
【請求項５】
駆動部（９）が、出力軸（１９）を有しており、この出力軸が、駆動軸（８）と回転接続されていること、および駆動部（９）がハウジング（２０）を有し、このハウジングが、旋回支承部架台（１５）と基本的に堅固に接続されていることを特徴とする請求項１から４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
転向ロール（３）の複数の支承箇所（２１）が、其々、取り外し可能な支承装置（１１）として形成されていることを特徴とする請求項１から５のいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
転向ロール（３）の取り外し可能な支承装置（１１）が、転向ロール支承部架台（２３）とロック要素（２４）を有し、
その際、転向ロール支承部架台（２３）が、転向軸（５）の挿入及び引き離しの為に、基本的に半径方向に推移する開口部（２２）を有し、この開口部が、ロック要素（２４）によって閉じられることが可能であることを特徴とする請求項１から６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
転向ロール支承部架台（２３）の開口部（２２）の幅（２５）が、支承された転向軸（５）の直径よりも大きいことを特徴とする請求項７に記載の装置。
【請求項９】
ロック要素（２４）が、操作要素（２６）を介して移動可能であり、その際、操作要素（２６）が、特にツールを用いず操作可能な操作要素として、レバーとして、バーロックとして、またはスライダーとして形成されていることを特徴とする請求項１から８のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１０】
テンションロール（２７）が設けられており、搬送ベルト（２）を緊張させるめ、搬送ベルト（２）の外側面（２８）に押さえ付けられることを特徴とする請求項１から９のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１１】
引き渡しナイフ（２９）が設けられており、この引き渡しナイフが、引き渡し縁部（３０）を有し、この周りを搬送ベルト（２）が転向されることを特徴とする請求項１から１０のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１２】
引き渡しナイフ（２９）が、引き渡しナイフ旋回軸（３１）を介して旋回可能に機械フレーム（１）と接続されていることを特徴とする請求項１１に記載の装置。
【請求項１３】
引き渡しナイフ（２９）が、側方から機械フレーム（１）と接続されており、その際、接続が取り外し可能に形成されているので、引き渡しナイフが引き離されることが可能であることを特徴とする請求項１１または１２に記載の装置。
【請求項１４】
全ての転向ロールと引き渡しナイフ（２９）と場合によっては複数のテーブルシート（３７）が引き離し可能に機械フレーム（１）と接続されていること、および駆動ロール（６）が、旋回可能に記載フレーム（１）と接続されているので、無端の閉じられた搬送ベルトが、駆動部の分解をせずとも交換可能であることを特徴とする請求項１１から１３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１５】
駆動ロール（６）の解除可能な支承装置（１１）が、機械フレーム（１）のサイドプレート（３２）内に空所部（３４）を有し、この空所部が、半径方向に推移する開口部（２２）によって外側に向かって開かれていること、
駆動ロール（６）のロック要素（２４）が回転可能に配置されていること、
ロック要素（２４）の幅が、開口部（２２）の幅より小さいこと、およびロック要素（２４）の別の幅が、開口部（２２）よりも広く、しかし空所部（３４）よりも小さいので、ロック要素（２４）が空所部（３４）内に配置可能であり、および回転によってロック可能であることを特徴とする請求項１から１４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１６】
駆動ロール（６）、ラジアル支承部（１６）内に支承されたその駆動軸（８）、旋回支承部架台（１５）、および駆動部（９）が、ハウジング（２０）を含めて旋回軸（１７）を介して旋回可能に機械フレームに対し配置されていることを特徴とする請求項１から１５のいずれか一項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、基本的に柔軟な型体、または無端の生地バンド、特にクッキー生地型体等のようなものを搬送するための装置に関する。該装置は、機械フレーム、閉じられかつ周回する搬送ベルト、転向の為に搬送ベルトにその内側面において接し、そしてその転向軸が側方から機械フレームに回転可能に支承されている転向ロール、駆動のために搬送ベルトにその内側面において接し、そしてその駆動軸が側方から機械フレームに回転可能に支承されており、そして駆動部によって駆動される駆動ロールを有する。
【背景技術】
【０００２】
例えば、クッキー生地型体の為の延ばし装置または型抜き装置に供給するために、生地バンドを搬送するための装置は、長いこと公知である。
【０００３】
このような従来の装置においては、無端の搬送ベルトが複数の転向ロールの周りを案内され、そして少なくとも一つの駆動ロールを介して駆動される。場合によっては搬送ベルトは、引き渡しナイフの引き渡し縁部を介して急角度に転向され、ベーキング製品の為の製造ラインの別のモジュールへの引き渡しを可能とする。
【０００４】
特に、食料品製品及びベーキング製品の工業的製造の際に、一定の品質、衛生、および可能な限り中断しない機械の運転は極めて重要である。高い品質及び衛生を保証するために、搬送ベルトは、周期的な間隔で取り外されそして場合によっては交換される必要がある。この為、先行技術に相当する装置においては、機械が停止される必要がある。引き続いて、機械における個々のローラー又はロールの支承部の支承部架台が開かれる。その後初めて、ロールが引き離される。その際、回転支承部は軸ピボット上に留まる。従来の装置においては、その上、駆動部と場合によっては駆動部のギアが引き離される必要がある。というのは、そうしないと、搬送ベルトが装置から取り外されることができないからである。
【０００５】
これは時間のかかる行程であり、この工程の間、全生産ラインはストップされなければならない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
本発明の課題は、基本的に柔軟な型体の搬送の為の装置であって、搬送ベルトの迅速で、複雑で無い、かつ手際の良い取り出し又は交換を可能とする装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
本発明に係る課題は、特に、駆動ロールが旋回装置を介して機械フレームと接続されていることによって解決される。
【０００８】
更に本発明は、搬送ベルトの内部にある装置の他の全てのコンポーネントが引き離し可能であるとき有利である。その様なコンポーネントの例としては、転向ロール、引き渡し躯体、及び／又はテーブルシートが有る。
【０００９】
本発明の別の有利な特徴は、旋回装置が、駆動軸の第一の支承箇所の為の取り外し可能な支承装置と、駆動軸の第二の支承箇所の為の旋回可能な旋回支承部を機械フレーム内に有するので、駆動軸と駆動ロールの、機械フレームに対する旋回が可能とされること、旋回支承部が、旋回支承部架台を有し、この中に、駆動軸の支承の為のラジアル支承部が設けられていること、旋回支承部が、旋回軸を介して機械フレームと接続されているので、旋回支承部架台と、その中に支承される駆動軸が旋回可能であること、駆動軸の回転軸の方向と旋回軸の方向が異なっており、そして特に旋回軸の方向は駆動軸の回転軸の方向に対して基本的に垂直に推移していること、駆動部が出力軸を有し、この出力軸が駆動軸と回転接続されていること、駆動部がハウジングを有し、このハウジングが、旋回支承部架台と堅固に接続されていること、及び／又は、転向ロールの（複数の）支承箇所が、其々、取り外し可能な支承装置として形成されていることである。
【００１０】
転向ロールの取り外し可能な支承装置が、転向ロール支承部架台とロック要素を有し、その際、転向ロール支承部架台が、転向軸又は駆動軸の挿入及び引き離しの為の基本的に半径方向に推移する開口部を有し、この開口部がロック要素によって閉鎖可能であること、転向ロール支承部架台の開口部の幅が、支承された転向軸の直径よりも大きいこと、ロック要素が、操作要素を介して移動可能であり、その際、操作要素が特にツールを用いずに取扱い可能な操作要素として、レバーとして、バーロックとして又はスライダーとして形成されていること、テンションロールが設けられており、このテンションロールは、搬送ベルトを緊張させるため搬送ベルトの外側面に押付けられること、及び／又は、引き渡しナイフが設けられており、この引き渡しナイフが、引き渡し縁部を有し、この引き渡し縁部の周りを搬送ベルトが転向されることが意図され得る。
【００１１】
好ましくは、引き渡しナイフが引き渡しナイフ旋回軸を介して旋回可能に機械フレームと接続されていること、引き渡しナイフが、側方から機械フレームと接続されていること、その際、接続が取り外し可能に形成されているので、引き渡しナイフが引き離し可能であること、全ての転向ロールと引き渡しナイフと場合によってはテーブルシートが引き離し可能に機械フレームと接続されていること、及び駆動ロールが旋回可能に機械フレームと接続されているので、無端の閉じられた搬送ベルトが駆動部の分解無しに交換可能であること、駆動ロールの取り外し可能な支承装置が、機械フレームのサイドプレート内に空所部を有し、この空所部が、半径方向に推移する開口部を介して外側に向かって開かれていること、駆動ロールのロック要素が、回転可能に配置されていること、ロック要素の幅が、開口部の幅よりも小さいこと、及び、ロック要素の別の幅が、開口部の幅よりも広く、しかし空所部よりも小さいので、ロック要素が空所部内に配置されることが可能であり、および回転によってロック可能であること、及び／又は、駆動ロール、ラジアル支承部内に支承されたその駆動軸、旋回支承部架台、および駆動部が、ハウジングも含めて、旋回軸を介して旋回可能に機械フレームに対して配置されていることも意図され得る。異なる幅は、好ましくは、操作要素の回転軸又は駆動ロールの半径方向において測定される。
【００１２】
搬送ベルトを引き離すために、搬送ベルトの内部に配置された全ての要素は基本的に、これらが引き離し可能であるか、少なくとも旋回可能である結果、搬送ベルトが側方から取り外されることが可能であるよう形成されているべきである。
【００１３】
本発明の複数の実施形うちの一つでは、転向ロールは引き離し可能に形成されている。この目的のため、クイックロックが設けられている。これによってロールはアンロックされることが可能である。場合によっては設けられる引き渡しナイフは、同様に引き離し可能に形成されている。
【００１４】
好ましくは駆動ロールの駆動軸と直接接続されている駆動部は、大きな重量及び機械フレームとの接続に基づいて、クイックロックを介してアンロックされることが出来ない。この理由から、発明に従い、駆動ロールは旋回装置を介して旋回可能に機械フレームと接続されている。特に、この旋回性は、駆動ロールの、駆動部と接続されていない側が旋回されることが可能であるので、その自由な端部が、側方から機械フレームの自由な領域内へと突き出るよう形成されている。これによって、搬送ベルトは側方から、駆動ロールの旋回させられた端部を介して引っ張られ、そして機械フレームの自由な領域を通して装置から引き離されることが可能である。
【００１５】
上述したクイックロックは、取り外し可能な支承装置として形成されている。転向ロールの取り外し可能な支承装置は、好ましくは各一つの開口部を有する支承部架台として形成されている。この開口部はロック要素を介して封鎖可能である。開口部は、軸が基本的に半径方向に支承架台から引き離されることが可能であるように形成されている。例えばこれは、半径方向に推移する溝によって可能とされる。ロック要素は、開口部が閉じられることが可能であるので、ロールまたはその軸が、その支承された位置において固定されているよう形成されている。転向ロールの引き離しの為に、取り外し可能な支承装置のロック要素は取り外され、そしてロールは基本的に半径方向へと取り外される。
【００１６】
好ましくは、引き渡しナイフもまた取り外されることが可能である。この為、これは回転軸を有している。この回転軸を中心として引き渡しナイフが旋回されることが可能である。回転軸は、基本的に、搬送ベルトの搬送方向に対して垂直、又は、ロールの回転軸に対して平行である。運転状態において、引き渡しナイフは、ベルトテンションによって第一の位置に保持されている。この位置において、引き渡しナイフは、例えばつまみねじのような接続要素によっても機械フレームと堅固に接続されていることが可能である。引き渡しナイフの引き離しの為に、引き渡しナイフは折り立てられることが可能である。この折りたたみによって、一方で搬送ベルトは負荷開放され、そして他方で引き渡しナイフの取り出しが簡単とされる。特に、引き渡しナイフの側方から機械フレームへの支承が取り外されることが可能である。これによって、引き渡しナイフは固定箇所から引っ張られ、そして装置から取り外されることが可能である。
【００１７】
好ましくは、搬送ベルトのサポートの為に、複数のテーブルシートが設けられている。これらテーブルシートは、側方から機械フレームと接続され、そして基本的に搬送ベルトの推移に従う。テーブルシートは、簡単な、好ましくは取り外し可能な接続手段を介して機械フレームと接続されている。これは、テーブルシートの迅速な取り出しを可能とする。
【００１８】
今、転向ロール、テーブルシート、および引き渡しナイフが引き離されるとき、よって搬送ベルトの内部には、駆動ロールのみが設けられている。搬送ベルトを取り外すことができるように、駆動ロールは旋回される。この為、取り外し可能な支承装置は、一方の面上で取り外される。駆動軸の他方の面上には、発明に係る旋回装置が設けられている。支承装置の取り外しによって、駆動ロールは旋回させられることが可能である。この旋回動作は、旋回装置によって可能とされる。駆動ロールの旋回の際には、一方で駆動ロール自体が、しかしまた、駆動部と駆動軸の間に位置するコンポーネントも、共に旋回される。この為、旋回装置は、旋回支承部架台を有する。これは、機械フレームに対し旋回軸の周りを旋回可能に配置されている。駆動部又は駆動部のハウジングは、この旋回支承部架台と堅固に接続されている。これによって、駆動軸の旋回の際、又は駆動ロールの旋回の際、駆動部も共に旋回させられる。搬送ベルトの取り出しの為の駆動軸と駆動部の分離は、必要ない。
【００１９】
駆動ロールの取り外し可能な支承装置は、同様にロック要素を有する。このロック要素によって、駆動ロールと機械フレームの間の接続が解除され、そして軸は旋回させられることができる。特に、駆動ロールは、その自由な端部が自由にアクセスできる方向を向くよう旋回可能に形成されている。これによって、搬送ベルトは、駆動軸の自由に突き出た端部を介して引っ張られることができる。
【００２０】
更に、駆動軸の取り外し可能な支承装置は、ラジアル支承部が支承装置と共に旋回されるように形成されている。よってこれは、引き離される必要がなく、また開かれる必要も無い。これは、ラジアル支承部の潤滑手段や摩耗片といった汚染物が発生し得ないという大きなメリットを有する。同じことは駆動軸の駆動側に対しても言える。そこでは、駆動部は軸と堅固な接続状態のままである。従来の意味での支承部架台を開くことも、同様に必要ない。
【００２１】
転向ロールと特に支承箇所の為のクイックロックは、好ましくは、オイル又は摩耗片のコンタミネーションが発生し得ないよう形成されている。一つの実施形に従い、転向ロールは、シリンダー状の躯体として形成されており、これから軸ピボット部が突き出している。この軸ピボット部は、シリンダー状のロールに対して回転可能にロール内に支承されている。この為、例えば転向ロール内に球状支承部が圧入されている、または設けられていることが可能である。そしてこの球状支承部の内部には、軸ピボット部が支承されている。好ましくは軸ピボット部は、シリンダー状に形成されており、そして発明に係るクイックロック内に突き出している。場合によっては、ローラーは管形状に形成されており、そしてその内部に中空空間を有している。両側に突き出た軸ピボット部は、堅固な軸によって互いに接続されているか、または軸として形成されていることが可能である。この堅固な軸は、左側の支承部から右側の支承部まで延在している。ローラーは、この上に両側からラジアル支承部を介して回転可能に支承されている。特に管形状に形成されている、転向ロールと両側の軸ピボットを有する軸は、好ましくは同じ回転軸を有している。
【００２２】
軸ピボット部は、場合によっては、多角形状に形成されていることも可能である。多角形状の軸ピボット部は、機械フレームにおける補完的な多角形状の空所部内に保持されている、または支承されていることが可能である。
【００２３】
支承部、特に回転支承部の保持のために設けられている装置が、支承架台と称される点、明確性の改善のため定義する。その際、支承架台は、従来の意味での二部品式の分離可能な装置として形成されている必要は無く、例えばスリーブ、リング、開放可能なリング、又は、軸またはシャフトの支承の為の支承部又は支承箇所を可能とするのに適した他の躯体として形成されていることが可能である。
【００２４】
発明に係る装置は、食料品製品の為の工業的製造装置内において「インライン式」に使用されるのに適している、及び／又は使用されるよう設けられている。以下に本発明を図面に基づき更に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２５】
【図１】発明に係る装置の簡略側面図を示す。機械フレームの複数の部材が省略されている。
【図２】発明に係る装置の図を示す。搬送ベルトは省略されている。
【図３】図２の装置に基本的に相当する装置の断面図を示す。駆動ロールは旋回されている。
【図４】駆動ロールの支承装置の詳細図を示す。
【図５】図４と同じ図であるが、旋回させられた駆動ロールを有している。
【図６】装置の旋回支承部１３の詳細図。
【図７】図６と同じ図であるが、旋回させられた状態である。
【図８】断面図。特に、旋回装置の断面図の詳細図。
【図９】転向ロールの支承装置の開かれた状態の図。
【図１０】図９と同じ装置であるが、閉じられた状態。
【図１１】装置の詳細の斜視図。引き渡しナイフは運転状態にある。
【図１２】図１１と同じ図であるが、折り立てられた引き渡しナイフを有する。
【発明を実施するための形態】
【００２６】
図１は、機械フレーム１を有する発明に係る装置の側面図を示す。この機械フレームは、例えば互いに堅固に接続された二つのサイドプレートを有している。これらサイドプレートは、クロスキャリアによって互いに接続されている。更に、装置が自己起立式に形成されているとき、底部に対する支持の為の複数の脚部が設けられている。好ましくは、発明に係る装置は、ベーキング製品の工業的製造の為の製造ライン中に「インライン式」に設けられている。よって場合によって、機械フレームは、例えば型抜き装置、引延し装置、焼き窯又は類似のコンポーネントのような別のコンポーネントと接続されている。
【００２７】
本実施形においては、二つの搬送ベルト２が設けられている。搬送ベルト２は、其々、一又は複数の転向ロール３の周りを案内され、および其々、少なくとも一つの駆動ロール６の周りを案内されている。更にベルトは、好ましくはテンションロール２７の周り、および引き渡しナイフ２９の周りを案内されている。転向ロールと駆動ロールは、搬送ベルト２に接しており、好ましくはその内側面４において接している。テンションロール２７は、本実施形においては搬送ベルトにその外側面２８において接している。駆動ロール６を介して、周回する搬送ベルト２が駆動される。その際、搬送ベルトの図中で上側の領域が、搬送方向３３に従っている。この面上で、処理及び搬送されるべき型体が搬送方向３３に沿って移動させられる。
【００２８】
駆動ロール６の駆動の為に、各一つの駆動部９が設けられている。好ましくは、これは、駆動ロール６の駆動軸８と連結された回転駆動部として形成されている。図１の実施形においては、二つの搬送ベルト２が互いに近接して並んでいる。しかし、唯一の搬送ベルトのみが設けられる、または多数の搬送ベルトが設けられるということも本発明思想に合致する。
【００２９】
引き渡しナイフ２９は、急角度の引き渡し縁部３０を有しており、この周りで搬送ベルトが転向されている。好ましくは、引き渡しナイフ２９は更に引き渡しナイフ旋回軸３１を有している。これによって引き渡しナイフは旋回可能である。引き渡しナイフ２９もまた、搬送ベルト２にその内側面４において接している。
【００３０】
更に、搬送ベルトの推移中には、複数のテーブルシート（独語：Ｔｉｓｃｈｂｌｅｃｈ）３７が設けられている。これらテーブルシートは、例えば両側が突き出たボルトを介して機械フレーム１と接続されている。好ましくはテーブルシートは、先行技術に相当する簡単な手段によって機械フレームと接続されている。これら手段は、機械フレーム１からのテーブルシートの取り出し、好ましくはツールを使わない取り出しが可能であるよう形成されている。テーブルシートは、好ましくは基本的に搬送方向３３に従う。これらは主として、生地バンドまたは基本的に柔軟な型体の搬送の為の搬送ベルト２のサポートに使用される。
【００３１】
図２は、発明に係る装置の図を示す。その際、搬送ベルト２は省略されている。図平面は、基本的に、図１に表された搬送方向３３のベクトルの垂直平面に相当する。機械フレーム１には、複数のロールと引き渡しナイフ２９が設けられている。転向ロール３と駆動ロール６は、機械フレーム１に側方から支承されている。駆動ロール６は、支承装置１１を介して第一の支承箇所１２に支承されている。発明に従い、この支承装置１１は、取り外し可能な支承装置として形成されている。駆動ロール６の他方の面には、旋回装置１０が設けられている。旋回装置１０には、一方に駆動部９が固定されている。他方で、旋回装置１０内には駆動ロール６または駆動軸８が支承されている。
【００３２】
運転状態では、個々のロールの回転軸は、基本的に水平に推移している。機械フレーム１は、二つのサイドプレート３２を有している。これらの中に複数のロールの支承の為の複数の支承箇所が設けられている。図２に表された状態では、よって、全てのロールと、更には図示されていない搬送ベルト２もが、側方からサイドプレート３２によって覆われている。
【００３３】
図３は、基本的に図２の装置に相当する装置を示す。しかし図３の図は断面図である。その際、断面平面は、基本的に駆動ロール６の中央軸又は回転軸に従っている。更に駆動ロール６は、旋回させられた状態で表されている。その際、図２と同様に搬送ベルト２は省略されている。ここでもまた、装置は機械フレーム１を有する。これに複数の転向ロール３が両側に支承されている。
【００３４】
駆動ロール６は、一方で駆動部９又は駆動軸８と接続されている。駆動軸８は、旋回装置１０を通って案内されており、そしてそこで第二の支承箇所１４に支承されている。駆動ロール６の他方の面に位置している第一の支承箇所１２は、取り外し可能な支承装置１１の領域中に存在している。図３の図中では、支承装置１１は、駆動ロール６がサイドプレート３２から引き離されることが可能であるよう取り外し可能である。支承装置１１内には、ラジアル支承部１６が設けられている。これは、駆動ロール６のラジアル支承の為に設けられている。旋回支承部１３内にも、ラジアル支承部１６が設けられている。これは、旋回支承部架台１５中に配置されている。駆動部９又はそのハウジング２０が、旋回支承部架台１５と接続されている。よって、駆動ロール６が旋回すると、旋回支承部架台、これと接続された駆動部９、この中に設けられたラジアル支承部１６、および駆動軸８が旋回させられる。
【００３５】
図４は、駆動ロール６の支承装置１１の図を示す。これまでの図と同様、機械フレーム１は、少なくとも一つ、好ましくは二つのサイドプレート３２を有している。機械フレーム１内では、転向ロール３と駆動ロール６が支承されており、そして機械フレームと接続されている。図は、第一の支承箇所１２を示す。この支承箇所は、取り外し可能な支承装置１１として形成されている。この為、機械フレームは、基本的に円形の空所部３４を有している。この中に、ロック要素２４が配置されており、そして場合によってはロックされまたはアンロックされることが可能である。空所部３４は、略半径方向に推移する開口部２２を有している。開口部２２は、空所部３４の最も大きな直径よりも小さな大きさを有している。ロック要素２４は回転可能に配置されている。更に、ロック要素の幅が、開口部２２の幅よりも小さいよう形成されている。ロック要素２４の別の幅は開口部２２よりも広く、しかし空所部３４よりも小さい。これによってロック要素は空所部３４内に配置され、そして回転によってロックされることが可能である。狭い幅が開口部２２を通して案内されることが可能である位置へのロック要素の回転によって、駆動ロール６は旋回させられることが可能である。図では支承装置１１はロックされている。更に、ロック装置は、例えば図示されたハンドルグリップのような操作要素を有する。その上、ロック要素は、ブロックされることが可能である。これは、本実施形においては、ブロック装置３５を介して行われる。これは、機械フレーム１と接続されており、そして突起部を有している。この突起部を介して、ロック要素２４の回転が防止されることが可能である。
【００３６】
図５は、図４と同様の装置を示す。しかしこれは旋回させられた駆動ロール６を有している。ここでもまた、機械フレーム１内、またはサイドプレート３２内に空所部３４が設けられている。これは、開口部２２により半径方向外側に向かって開かれている。支承装置１１は、ロック要素２４を有している。これは、ある状態では開口部２２を通して案内されることが可能で、しかしある別の状態ではロックされている。この為、既に上述したように、ロック要素２４の回転によって開口部２２を通しての通過案内が可能とされる。図５の図中では、ロック要素は再び基本状態に逆回転されている。この状態では、この為に設けられる支承箇所内への挿入が防止されている。ロックを実現するには、駆動ロール６を運転位置に移動させるために、ロック要素２４が９０度だけ回転され、装置全体が開口部２２を通って通過案内されるか、または旋回され、そして引き続いてロック要素２４が再び９０度だけ逆回転される必要がある。ロック要素、ラジアル支承部、および付設された支承架台は、旋回の際に駆動ロールと接続されたままであり、そして共に旋回される。
【００３７】
ブロック装置３５を介して、ロック要素２４の自発的回転が防止されることができる。
【００３８】
図４および５内では、支承装置１１の回転及び操作の為に、各一つの操作要素２６が設けられている。これは、上述したように、ハンドル形状のグリップとして形成されている。これによって有利には、駆動ロール６の取り外し又は旋回の為にツールが必要とされない。
【００３９】
図６は、旋回支承部１３の詳細説明の為の斜視図の詳細部分図を示す。駆動ロール６は、機械フレーム１内の二つの支承箇所１４に支承されている。この為、ラジアル支承部１６が設けられている。これは、特に旋回支承架台１５内に配置されている。旋回支承架台１５は、旋回軸１７を介して機械フレーム１と接続されている。よって、駆動ロール６の旋回の際には、旋回支承架台１５は、その中に配置されたラジアル支承部１６と共に、機械フレーム１に対して旋回させられ、そして特に旋回軸１７を中心として回転させられる。更に、駆動部９が設けられている。これは、駆動ロール６の回転駆動の為に設けられている。更に、駆動部９はハウジング２０を有している。駆動部は、旋回支承架台１５と接続されている。よって、駆動ロール６の旋回の際には、駆動部９と駆動部９のハウジング２０も共に旋回させられる。これは、駆動部が、搬送ベルトの引き離しのために駆動ロールから分離される必要が無いという利点を有する。
【００４０】
図７は、図６の装置の、しかし旋回させられた駆動ロール６を有する状態を示す。その際、駆動ロール６、ラジアル支承部１６内に支承された駆動軸８、旋回支承部架台１５、および駆動部９はハウジング２０も含めて旋回軸１７を中心として旋回させられる。ここでもまた、上述したコンポーネントの間には、基本的に堅固な接続が確立される。機械フレーム１に対する駆動ロール６の回転と、旋回軸１７を中心として旋回性のみが可能とされる。駆動軸８及び駆動部９の移動する部材の回転もブロックされない。
【００４１】
図８は、図６の細部の断面図を示す。その際、駆動ロール６は、通常の運転状態にある。その際、駆動ロール６またはその回転軸１８は、例えば基本的に水平に推移している。
【００４２】
駆動部９は、駆動軸８を回転的に駆動する。これは、駆動ロール６と同軸に推移している。場合によっては、駆動軸８は駆動ロール６の一部である。駆動軸８または駆動ロール６は、ラジアル支承部１６を介して機械フレーム１に対して支承されている。ラジアル支承部１６は、特に旋回支承架台１５内に保持されている。旋回支承架台１５は、旋回軸１７を介して機械フレーム１に対して旋回可能である。これまでの図の説明と同様、これによって駆動ロール６の旋回性が可能とされる。
【００４３】
図９は、転向ロール３の細部の斜視図を示す。これは、機械フレーム１内に側方から、そして特に再度プレート３２に支承されている。この為、支承箇所２１には、取り外し可能な支承装置１１が設けられている。これは、転向ロール支承部架台２３とロック要素２４を有している。ロック要素２４には、好ましくは操作要素２６が設けられている。転向ロール支承部架台２３は、開口部２２を有している。これを通して、転向ロール３の転向軸５が、転向ロール支承部架台２３から引き離されることが可能である。転向ロール３のロックと固定の為に、転向ロール支承部架台２３は、ロック要素２４を介して閉じられることが可能である。閉じられたロック要素において、長手方向中心軸を中心とした転向ロール３の回転が可能である。しかしロールの引き離しは防止される。ロック要素２４が開かれた場合には、転向ロール３の取り出しが可能である。図９は、転向ロール支承部架台２３の開かれた状態を示す。
【００４４】
図１０は、同じ装置を示すが、しかしこの図では転向ロール支承部架台２３がロック要素２４によってロックされている。これによって、転向ロール３またはその軸は回転可能に支承され、かつ機械フレーム１に対して固定される。
【００４５】
図１１は、発明に係る装置の別の図を示す。搬送ベルトは、この図では省略されている。引き渡しナイフ２９の機能方法を説明することを可能とするためである。これは、機械フレーム１と接続されている。図１１中には、引き渡しナイフが運転位置にて表されている。上側の面は、基本的に搬送ベルトの搬送方向に従う。例えばつまりねじとして形成されている接続要素３６を介して、引き渡しナイフ２９は有る位置に固定されている。引き渡しナイフ２９は、引き渡し縁部３０を有している。この引き渡し縁部３０を介して、搬送ベルト２は場合によっては急角度に転向され、基本的に柔軟な型体の引き渡しを可能とする。取り外された接続要素３６においては、引き渡しナイフ２９は引き渡しナイフ旋回軸３１を中心として旋回可能である。
【００４６】
図１２は、引き渡しナイフ２９の起立した状態を示す。その際、引き渡しナイフ２９は、図１１の状態に対して約９０度だけ引き渡しナイフ旋回軸３１を中心として回転させられている。接続要素３６は、その際、取り外されているので、機械フレーム１に対する固定は行われていない。この構造により、（この図では表されていない）搬送ベルト２は弛緩した状態である。
【００４７】
引き渡しナイフ２９の取り出しが可能とされる。場合によっては複数の別の接続要素３６が、引き渡しナイフ２９を機械フレーム１に固定するために存在している。これらは、引き渡しナイフ２９を引き離すことができるように取り外される必要がある。
【符号の説明】
【００４８】
１．   機械フレーム
２．   搬送ベルト
３．   転向ロール
４．   搬送ベルトの内側面
５．   転向軸
６．   駆動ロール
７．   -
８．   駆動軸
９．   駆動部
１０． 旋回装置
１１． 支承装置
１２． 第一の支承箇所（駆動軸）
１３． 旋回支承部
１４． 第二の支承箇所（旋回支承部）
１５． 旋回支承部架台
１６． ラジアル支承部
１７． 旋回軸
１８． 回転軸
１９． 出力軸
２０． ハウジング
２１． 転向ロール用支承箇所
２２． 開口部
２３． 転向ロール支承部架台
２４． ロック要素
２５． 幅
２６． 操作要素
２７． テンションロール
２８． 搬送ベルトの外側面
２９． 引き渡しナイフ
３０． 引き渡し縁部
３１． 引き渡しナイフ旋回軸
３２． サイドプレート
３３． 搬送方向
３４． 空所部
３５． ブロック装置
３６． 接続要素
３７． テーブルシート
【図１】
2016518848.tif 000003
【図２】
2016518848.tif 000004
【図３】
2016518848.tif 000005
【図４】
2016518848.tif 000006
【図５】
2016518848.tif 000007
【図６】
2016518848.tif 000008
【図７】
2016518848.tif 000009
【図８】
2016518848.tif 000010
【図９】
2016518848.tif 000011
【図１０】
2016518848.tif 000012
【図１１】
2016518848.tif 000013
【図１２】
2016518848.tif 000014
【国際調査報告】
2016518848.tif 000015
2016518848.tif 000016
2016518848.tif 000017
2016518848.tif 000018