【手続補正書】
【提出日】平成25年8月23日(2013.8.23)
【手続補正１】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】００１３
【補正方法】変更
【補正の内容】
【００１３】
National Fire Protection Association(ＮＦＰＡ)、たとえばＮＦＰＡ Standard2001、ＵＳ United States Environment Protection Agency(ＥＰＡ)、たとえばＳＮＡＰ List、およびＵＬ／ＦＭ／ＵＬＵ Listing ＆ Approvalsに示された、通常居住スペース内の不活性ガスジェネレータ消火システムに関する要求によれば、スペースには５分までの間、留まることができなければならない。さらに、不活性ガスは、ジェネレータの放出ポートにおいて、最高でも摂氏７５度あるいは華氏１６７度まで、その温度を低下させなければならない。
National Fire Protection Association 2001規格の範囲は、ＮＦＰＡ 2001 Standard on Clean Agent Fire Extinguishing Systems (「ＮＦＰＡ 2001」)という名称のＮＦＰＡによって出版された刊行物のセクション１−１において以下のように述べられていることは当業者にとって自明である。
１−１範囲．この規格は、全体フラッディングおよび局所適用クリーン物質消火システムのための最小限の要件を含む。それは、一次消火媒体として二酸化炭素あるいは水を使用する消火システムを包含しない（これは別なＮＦＰＡ刊行物によって検討される）。
ＮＦＰＡ 2001刊行物のサブセクション１−５．１．１によれば、
１−５．１．１  この規格において検討される消火物質は非導電性であり、かつ、蒸発の際に残留物を残さないものであるべきである。
さらに、クリーン物質の定義は、ＮＦＰＡ 2001刊行物のセクション１−３．８において、以下のように述べられている。
１−３．８  クリーン物質．蒸発の際に残留物を残さない非導電性で、揮発性で、あるいはガス状の消火剤。当該刊行物で使用する物質（agent）との用語は、特に断らない限り、クリーン物質を意味する。
【手続補正２】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
消火ガスを空間に供給するためのデバイスであって、
前記空間内に配置されたハウジングと、
前記ハウジング内に配置され、かつ、プレパックアジ化ナトリウムベースプロペラントを収容する少なくとも一つのジェネレータと、
前記アジ化ナトリウムベースプロペラントに点火するための点火デバイスであって、前記少なくとも一つのジェネレータは、これによって、低水分のクリーン物質消火ガス混合気を発生させる点火デバイスと、
前記空間内に前記クリーン物質消火ガス混合気を送り込むための前記ハウジングの少なくとも一つの開口部と、
を具備してなることを特徴とするデバイス。
【請求項２】
前記少なくとも一つのジェネレータと前記開口部との間に配置された少なくとも一つのヒートシンクをさらに具備してなることを特徴とする請求項１に記載のデバイス。
【請求項３】
空間内の火災を消し止めるための装置であって、
ａ．火災を検出するためのセンサーと、
ｂ．前記センサーからの信号を受けたとき、実質的に乾燥した、クリーン物質消火窒素ガス混合気を発生させると共に、それを前記空間に供給するための少なくとも一つの固体アジ化ナトリウムベース不活性ガスジェネレータと、
ｃ．前記空間内に前記クリーン物質消火ガス混合気を送り込むための不活性ガス放出ディフューザーと、
を具備してなることを特徴とする装置。
【請求項４】
空間内の火災を消し止めるための方法であって、
ａ．少なくとも一つのアジ化ナトリウムベースプロペラント薬品から第１の消火ガス混合気を発生させるステップであって、前記第１の消火ガス混合気は主として窒素からなるものであるステップと、
ｂ．クリーン物質である第２の消火ガス混合気を発生させるために、前記空間内への供給時点で、前記第１の消火ガス混合気から、水分、さらなるガスおよび固体微粒子のうちの少なくとも一つを濾過して取り除くステップと、
ｃ．前記空間内に前記第２の消火ガス混合気を供給するステップと、
を具備することを特徴とする方法。
【請求項５】
前記空間内に、生成されたガス混合気を放出するのに先立って、前記第２の不活性ガス混合気をヒートシンク材を通過させることを具備することを特徴とする請求項４に記載の方法。
【請求項６】
前記供給の間、前記空間内の酸素の濃度は、５分までの間、居住者が前記空間内に留まることを可能とするものであることを特徴とする請求項４または請求項５に記載の方法。
【請求項７】
前記第２の消火ガス混合気を前記空間内に供給するのに先立って、前記第２の消火ガス混合気をヒートシンク材を通過させることによって、前記第２の消火ガス混合気の温度を低下させるステップをさらに具備することを特徴とする請求項４ないし請求項６のいずれか１項に記載の方法。
【請求項８】
通常居住かつまたは非居住空間内の火災を消し止めるための装置であって、
ａ．火災を検出するためのセンサーと、
ｂ．前記センサーからの信号を受けたとき、実質的に乾燥した、窒素を含むクリーン物質消火ガス混合気を発生させると共に、それを前記空間に供給するよう構成された少なくとも一つの固体アジ化ナトリウムベース不活性ガスジェネレータと、
ｃ．前記空間内に前記クリーン物質消火ガス混合気を送り込むための不活性ガス放出ディフューザーと、
を具備してなることを特徴とする装置。
【請求項９】
前記クリーン物質消火ガス混合気は主として窒素であることを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
前記消火ガス混合気は少なくとも二つのガスを具備してなるものであり、かつ、前記装置はさらに、居住およびまたは非居住空間内へのその供給の時点で、前記クリーン物質消火ガス混合気を発生させるために、前記消火ガス混合気から、前記ガスおよびまたは副産物微粒子の少なくとも一つの少なくとも一部を濾過して取り除くための少なくとも一つのフィルターを具備してなることを特徴とする請求項８に記載の装置。
【請求項１１】
前記フィルターは前記消火ガス混合気から、ガスおよびまたは微粒子のうちの少なくとも一つの実質的に全てを濾過するよう構成されていることを特徴とする請求項１０に記載の装置。
【請求項１２】
実質的に乾燥した消火ガス混合気を発生させると共に、それを空間へ供給するためのガスジェネレータであって、
ａ．ハウジングと、
ｂ．前記ハウジング内に配置された少なくとも一つのプレパックアジ化ナトリウムベースプロペラントと、
ｃ．前記アジ化ナトリウムベースプロペラントに点火し、これによって前記消火ガス混合気を発生させるための発火デバイスであって、前記消火ガス混合気はクリーン物質である発火デバイスと、
ｄ．前記密閉空間内に前記クリーン物質消火ガス混合気を送り込むための放出ディフューザーと、
を具備してなることを特徴とするガスジェネレータ。
【請求項１３】
前記クリーン物質消火ガス混合気を発生させるために、一つのガスおよびまたは微粒子の少なくとも一部を濾過して取り除くための少なくとも一つのフィルターをさらに具備してなることを特徴とする請求項１２に記載のガスジェネレータ。
【請求項１４】
前記消火ガス混合気の温度を低減するための少なくとも一つのヒートシンクスクリーンをさらに具備してなることを特徴とする請求項１２または請求項１３に記載のガスジェネレータ。
【請求項１５】
前記放出ディフューザーは１８０°指向性キャップを含むことを特徴とする請求項１２ないし請求項１４のいずれか１項に記載のガスジェネレータ。
【請求項１６】
前記放出ディフューザーは３６０°指向性キャップを含むことを特徴とする請求項１２ないし請求項１４のいずれか１項に記載のガスジェネレータ。
【請求項１７】
前記放出ディフューザーは有孔キャップを含むことを特徴とする請求項１２ないし請求項１４のいずれか１項に記載のガスジェネレータ。
【請求項１８】
前記放出ディフューザーは９０°指向性キャップを含むことを特徴とする請求項１２ないし請求項１４のいずれか１項に記載のガスジェネレータ。
【請求項１９】
前記ガス混合気は実質的に窒素であることを特徴とする請求項１２ないし請求項１８のいずれか１項に記載のガスジェネレータ。
【請求項２０】
前記クリーン物質消火ガス混合気は実質的に窒素であることを特徴とする請求項１または請求項２に記載のデバイス。