(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
電気的なノイズを吸収するための装置であって、ケーシングを有し、このケーシングが、ノイズ減少材料によって形成されるフェライト要素（１９）を受け入れるための２つのケーシング二分割シェル（１，２）を有し、２つのケーシング二分割シェル（１，２）が、組み立て状態で、ケーシングの２つの端壁（５）に複数の通路開口（３２，３３）を形成しており、複数の通路開口（３２，３３）の各々が電気ケーブルのためのものであり、
前記ノイズ減少材料によって形成されたフェライト要素（１９）の２つが、２つのケーシング二分割シェル（１，２）内に配置されており、
２つのフェライト要素（１９）の各々が、半円筒形の溝を有し、これらの半円筒形の溝が、組み立て状態で、電気ケーブルのための円筒形の通路を形成しており、
前記ノイズ減少材料によって形成された２つのフェライト要素（１９）をそれぞれのケーシング二分割シェル（１，２）内に固定するための固定手段が設けられており、２つのフェライト要素（１９）の境界面に対して垂直になるように、固定手段が２つのフェライト要素（１９）の各々の少なくとも１つの側面を固定しており、
固定手段が、複数のウェブ（１１）を有し、これらのウェブ（１１）の各々が、２つのケーシング二分割シェル（１，２）の各々の端壁（５）と側壁（４）によって形成されたコーナー（１４）において対角線の方向に沿って配置されてフェライト要素（１９）を支持しており、これらのウェブ（１１）の各々が、２つのウェブ部分を有し、それらのウェブ部分の一方がケーシングの端壁（５）に配置されていて、他方がケーシングの側壁（４）に配置されており、２つのフェライト要素（１９）が、複数のウェブ（１１）によって２つのケーシング二分割シェル（１、２）に対して固定されていることを特徴とする装置。
【請求項２】
複数のウェブ（１１）の各々が切欠きを有し、その切欠きに２つのフェライト要素（１９）の各々のコーナーが所定の位置に保持されている、請求項１に記載の装置。
【請求項３】
複数のウェブ（１１）の各々が２つのウェブ部分（１２、１３）に分割されていて、２つのウェブ部分（１２，１３）の両方の端部が２つのフェライト要素（１９）の各々に作用している、請求項１に記載の装置。
【請求項４】
２つのウェブ部分（１２，１３）の互いに対面する端部が、面取りされている、請求項２又は３に記載の装置。
【請求項５】
複数のウェブ（１１）が、２つのケーシング二分割シェル（１，２）の２つのベース（３）まで延在していない、請求項１〜４のいずれか１項に記載の装置。
【請求項６】
ケーシングを閉じた状態にロックするためのロック手段を備えている、請求項１〜５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項７】
ロック手段が、閉じたケーシングの外側（２３）を越えて突出するものでなく、ケーシング内に全て位置付けられるように構成されている、請求項６に記載の装置。
【請求項８】
ロック手段が、タブ（８）の形になっており、このタブ（８）が、一方のケーシング二分割シェル（２）のエッジ（２１）に形成されていて、もう一方のケーシング二分割シェル（１）のエッジ内の凹部（９）と互いにロックする、請求項６又は７に記載の装置。
【請求項９】
凹部（９）が、ケーシングの内側に開放している、請求項８に記載の装置。
【請求項１０】
互いにロックするロック手段が、凹部（９）の末端（２４）のエッジに配置されている、請求項８又は９に記載の装置。
【請求項１１】
タブ（８）が弾力的なタング（２７）を有する、請求項８から１０のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１２】
互いにロックするロック手段の構成要素が、ケーシングを開かないようにするものである、請求項８から１１のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１３】
ケーシングに、ロック手段にアクセスするための少なくとも１つの開口（３１）を設けた、請求項８から１２のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１４】
ケーブルのための複数の通路開口（３２，３３）の各々が、２つのケーシング二分割シェル（１，２）の複数の端壁（５）内の２つの凹部（１０，３４）によって形成されている、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１５】
通路開口（３２，３３）を形成する２つの凹部（１０）が、２つのケーシング二分割シェル（１，２）の接したエッジに沿ってずれて配置されている、請求項１４に記載の装置。
【請求項１６】
複数の通路開口の各々が、円形でない形状を有する、請求項１〜１５のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１７】
２つのケーシング二分割シェル（１，２）が、フィルム・ヒンジ（７）によって相互接続されている、請求項１〜１６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１８】
２つのケーシング二分割シェル（１，２）が、相互の差込みによって相互接続され得る、請求項１〜１６のいずれか１項に記載の装置。
【請求項１９】
工具（５０）が開口（３１）を介して閉じたケーシングの内側に挿入されて、ロック手段が工具（５０）の支援を受けてのみ開放されることが可能であるように、ロック手段が形成されている、請求項１３から１８のいずれか１項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
本発明は、電気的なノイズを吸収するための装置に関する。
ライン上における電気的なノイズが強磁性体要素の支援を受けて削減され得ることは、久しく知られてきたことである（米国特許明細書第３，４６２，７１５号）。
そのような装置は、強磁性体で形成される２つの２分割要素がスプリット・ケーシングの中に収容され、前記ケーシングの各ベースが弾性的なプレテンション手段を有して、前記プレテンション手段が前記２つの磁性体要素を互いに対して押圧するようにしたものが、既に公知である（ＥＰ-Ａ-４５２９９２号）。
本発明の課題は、簡単に製造されて確実に機能するようにした、電気的なノイズを吸収するための装置を提供することである。
この課題を解決するために、本発明は、請求項１の各機構を有するようにした装置を提案する。本発明の更なる各々の展開は、それに従属する各請求項の対象を形成するものであり、それらの表現は、本件要約書のものと同様に、本件明細書の内容の一部とされる。
前記装置は、ノイズ防止材料によって形成され、これ以降フェライト要素と呼ばれる２つの要素が、ケーシングの各部分シェルの中に挿入されて、その後、前記ケーシングが電気的なケーブルの廻りに配置されるようにして使用される。本発明の更なる１つの展開に拠れば、それらのフェライト要素を固定するための装置は、それらのフェライト要素の少なくとも１つの前部コーナー・エッジにおいて作用するものであり、前記前部コーナー・エッジは、それらの２つのフェライト要素の間の界面に対して垂直である。結果として、前記固定装置は、それらのフェライト要素を前記界面に向かって押圧する力が全く発生せず、それらが対向方向に撓曲し得ないようにして係合する。
本発明の更なる１つの展開に拠れば、前記固定装置は、前記フェライト要素に係合して、前記ケーシング２分割部分の前記コーナーの近傍に配置され、且つそれに向かって傾斜する、ウェブを有する。前記ケーシングの製造において、前記ウェブは、追加のコストなしで、容易に製造され得る。
前記ウェブは、詳細には、前記フェライト要素の対応するコーナーがその中において載置されるようにした切欠きを有することも可能である。
本発明に拠れば、前記ウェブは、一方では前記ケーシングの端壁上に、他方ではその側壁上に形成される。それが形成される２つの個所の間において、それは好ましくは自由であり、それが所定の張力を付加し得るようになっている。
前記ウェブは、分割されることもまた可能であり、前記ウェブの２つの部分の相互に関連する端部は、前記フェライト要素に係合することが可能になる。
２つのウェブ部分の対面する端部は、面取りされ、前記面取りは、詳細にはその傾斜エッジがフェライト要素に平坦に係合するように選択されることが、特に提供されることも可能である。
本発明に拠れば、前記２部分式ウェブの場合には、一方のウェブ部分は、前記ケーシングの前記部分シェルの前記端壁上に形成され、他方のものは、その側壁上に形成される。
本発明に拠れば、前記ウェブ又はそれらの２つのウェブ部分は、前記ケーシングの各部分シェルの前記ベースに達するまで延在するものではない。
本発明に拠れば、前記装置は、前記ケーシングを閉鎖状態にロックするためのロック装置を有することも可能である。これは、前記ケーシングが再び開かないことを保証するものであり、前記装置は、有効性を維持することになる。好適には、前記ロック装置は、それが前記閉鎖したケーシングの外側を越えて突出するものではなく、詳細には、前記ケーシングの中に完全に配置されるようにして、位置決めされて製造される。これは、前記ロック装置に対する作為又は不作為のアクセスを排除する。
前記ロック装置は、一方のケーシング２分割部分のエッジに形成されて、もう一方のケーシング２分割部分のエッジの中における凹部にロックするようにした、ラグ即ちタブを有することが可能である。前記エッジのこの構成の結果として、前記ケーシングが閉じられるときには前記ラグ即ちタブがもはやアクセス可能でなくなることを保証することが可能である。前記凹部は、前記ケーシングの内側にのみ開放させることが可能である。
ロック作用は、特には、前記凹部の各末端エッジにおいて発生するように構成することが可能である。
更なる１つの展開に拠れば、前記タブは、その対面する各末端の少なくとも１つの近傍において弾力的なロック・タングを有する。
本発明に拠れば、前記ロック作用は、開放に対抗し得るものであり、これが例えばバネ特性によって達成され得るようにすることが可能である。
必要に応じて、本発明に従って前記ロック装置を再び開放するために、前記ケーシングは、開口部を有し、特殊な工具がそれを介して貫通されて、前記ロック装置において作用することを可能にする。これは、専門家が前記装置を開放したり任意選択的に取り替えたりすることを可能にする。
前記ケーブルのための前記貫通開口は、本発明に拠れば、２つのケーシング２分割部分の各端壁における２つの凹部によって形成されることが可能である。前記ケーシングを閉じると、それらの２つの対面する凹部が、前記貫通開口を形成するのである。それらの２つの凹部は、ケーシング２分割部分の関連する各エッジに沿って転位されることが可能である。これは、前記凹部がその滑らかな形状即ち形態から逸脱する必要なしに、種々のケーブル径を補償するために使用され得る、収縮をもたらす。
本発明に拠れば、貫通開口は、円形である必要がなく、例えば卵型又は楕円形であることも可能である。
２部分式シェルは、例えば、フィルム・ヒンジによって相互接続されることが可能である。しかしながら、それらを別個に製造して、相互の差込みによってそれらを相互接続することもまた実行可能である。
本発明の更なる機構、細部及び利点は、好適な実施例に関する後続の説明から、以下のような添付図面を参照して推察されることが可能である。
図１は、開いたケーシングの断面図である。
図２は、直接に接触するフェライト要素を備えた、図１の上から見た前記開いたケーシングの平面図である。
図３は、一方のケーシング２分割部分の長手方向の断面図である。
図４は、前記ロック装置の前記タブの部分図である。
図５は、第１の実施例における閉じたケーシングの正面図である。
図６は、第２の実施例に関する正面図である。
図７は、第３の実施例に関する正面図である。
図８は、更なる実施例に関して図３に対応する図面である。
図９は、図８の実施例に関して図１に対応する図面である。
図１０は、図８及び図９に関して図２に対応する平面図である。
図１１は、前記ケーシングを開くための工具の図面である。
図１は、２つのケーシング２分割部分１，２を含んでいる、開いたケーシングを断面で示している。各ケーシング２分割部分１，２は、一方の側において開いているボックスのように形成されており、ベース３と、前記図面平面の上流及び下流における端壁５によって相互接続されている２つの長手方向の側壁４とを有する。それらの側壁及び端壁の自由な各エッジ６は、１つの平面内に配置されている。対面する長手方向の２つの側壁４は、フィルム・ヒンジ７によって相互接続されている。前記フィルム・ヒンジ７から離間した２つのケーシング２分割部分の一方の側壁は、もう一方のケーシング２分割部分の対向する側壁４に、凹部９と共にロック装置を形成するラグ即ちタブ８を包含している。
各々の端壁５には、各々の端壁５の同じ個所に配置されるようにした半円形の凹部１０が形成されている。２つのケーシング２分割部分１，２が前記フィルム・ヒンジ７によって形成される軸の廻りにおいて折り畳まれる場合、それらの壁部の自由な各エッジは互いに支持され、２つの凹部１０は円形の形状を有する貫通開口を形成する。
長手方向の各側壁と各端壁５の間のコーナーには、長手方向の各側壁４又は各端壁５に一体的に形成されて、２つのケーシング２分割部分の間の接合面を形成する各エッジから発するように形成された、各ウェブ１１が配置されている。それらは、前記接合面から、各ケーシング２分割部分の深さのほぼ半分を越えるまで、即ちベース３に達しないように延在している。
各ウェブ１１の構成は、図１の構成に関する上からの平面図である図２から更に明瞭に推察されることが可能である。各ウェブ１１は、互いに対する相互の延長部内に位置する２つの部分１２，１３を含んでいる。一方のウェブ部分１２は、前記端壁５の内側に形成されるものであり、その隣接する長手方向の側壁４の方向に対してほぼ４５度という角度を為している。第２のウェブ部分１３は、前記隣接する長手方向の側壁４に配置されるものであり、これもまた、その隣接する端壁５に向かってほぼ４５度という角度に置かれている。そのコーナー１４に面する各ウェブ部分１２，１３の面は、単一の平面内に配置されている。前記ウェブ１１の２つの部分１２，１３の自由な２つのエッジ１５，１６は、それらが９０度の角度を備えたコーナーを形成するようにして面取りされている。結果として、各エッジ１５，１６は、フェライト要素１９のコーナーの横方向側面１７，１８に平坦に係合することが可能である。各フェライト要素１９の寸法公差は、コーナー１４の内側に向けて各ウェブ部分１２，１３を僅かに撓曲させ或いは偏向させることによって、補償されることが可能である。
各ケーシング２分割部分１，２のすべての４つのコーナー１４に存在する各ウェブ１１は、固定装置を形成するものであり、フェライト要素１９を各ケーシング２分割部分１，２の中に固定する。各フェライト要素１９に関する角度補償部が、各ケーシング２分割部分１，２の前記ベース３上における丸い突起２０という形で設けられている。
前記ロック装置の一部を形成する前記タブ８は、側壁４のエッジ２１に形成されている。その外側２２は、前記長手方向の側壁４の外側２３と比べて内向きに転位されている。
前記タブ８は、もう一方のケーシング２分割部分１の対面する側壁４の凹部９と協働する。前記凹部は、前記ケーシング２分割部分１の内側に開放している。ロック手段を形成するための各リブ２５は、図１で参照されるように、前記凹部９の両方の末端２４に設けられている。
その２つの末端２４のエッジの近傍において、前記タブ８は、図４で参照されるように、それぞれ止め金２６を有するものであり、前記止め金は、前記タブ８の端面２８に形成されるバネ・タング２７の端部に形成されている。これは、引き抜きに関して前記リブ２５のシステムで固定される前記止め金２６が、外側方向に向かって楔止めされて、結果として前記固定作用を補強することを意味する。図２から推察され得るように、前記タブ８は、前記ケーシングの内側に向かう各突起２９を有するものであり、それらの突起は、前記長手方向の側壁４の内側３０を越えて突出している。両方の長手方向の側壁４が前記タブ８及び前記凹部９の領域において同じ厚さを有するので、前記突起２９は、前記ケーシングが閉じられるとき、それでもなおその内壁を越えて突出する。
前記ケーシング２分割部分１の前記ベース３は、前記凹部９を包含するものであり、前記凹部９を有する前記長手方向の側壁４の内側に直接に隣接する２つの開口３１をも包含している。工具は、前記開口を介することによって、前記閉じたケーシングの内側に嵌まり込むことが可能であり、各突起２９への作用によって、各止め金２６を各リブ２５から離脱させることも可能である。
図３は、図１及び図２で示された凹部９を備えた前記左側のケーシング２分割部分の長手方向の断面図を示している。前記リブ２５のシステムが前記凹部９の両方の端壁２４に存在し、各止め金２６もまた前記タブ８の両端に存在するという事実の故に、それらの２つの止め金は、拡張して各リブ２５に固定され得ることになる。
図３は、各ウェブ１１が、前記エッジから、各凹部１０が終端して一緒に前記貫通開口を形成する同じ個所まで延在することを示している。
図５は、図１から図４に拠る前記閉じたケーシングの端面図又は正面図である。それらの２つの凹部１０によって形成される前記貫通開口３２を除いて、前記ケーシングは、滑らかな外側を形成する。両方の凹部１０は、同じ直径と、２つの長手方向側面からの同じ間隔とを有するので、円形の貫通開口３２が形成されることになる。
図６の実施例では、凹部は、同じ直径を備えた半円形のものであるが、各側壁５の転位した個所即ちオフセット個所に配置されている。これは、それらの２つのケーシング２分割部分の界面において、ケーブルへの固定に使用されることが可能な収縮を形成する、貫通開口３３の形成をもたらす。
図７で示された実施例では、２つのケーシング２分割部分の２つの端壁５は、図示された実施例では円形でない凹部３４をそれぞれ有し、前記ケーシングが閉じられるとき、卵型の貫通開口が形成されることになる。
図８から図１０の各図面は、図３から図１の幾分か修正された実施例に対応する。その制約事項は、修正が行われた部分に限定される。
図８において理解され得るように、前記フェライト１９の各コーナー・エッジを保持するための各ウェブは、異なって形成されている。各ウェブ４１は、２つのケーシング２分割部分の前記ベースから発して、前記ケーシング２分割部分の高さのほぼ中央に達するまで延在している。前記界面に向かう各ウェブ４１の末端のエッジは、各切欠き４２を形成していて、２つのウェブ部分１２，１３の各端部に対応する２つの切欠き側面１５，１６と同様に、側面において直角を為している。
図８で示された前記側壁の前記凹部９の両側には、前記エッジ２１から発する円筒形のピン４４を受け入れる、盲穴４３が設けられている。前記ピン４４は、図１０に示されている。
先行する実施例におけるタブ８に対応するタブ４５は、前記側壁４の関連部分と同様に、幾分厚手である。ここでもまた、前記凹部９を包含する前記ケーシング２分割部分１の前記ベース３に開口３１が設けられており、前記開口を介することによって、専門家は、前記ロックを解放すべく、前記タブ４５に工具を作用させることが可能である。
図１０は、中央に位置決めされるフィルム・ヒンジの代わりに、２つのケーシング２分割部分の間の接続個所の端部領域に配置される、２つのフィルム・ヒンジ７が存在することを示している。ここでは自由に利用可能である２つの対面する側壁４の各エッジ２１は、凹み４６と、それに対応する棚状の突起４７とをそれぞれ有している。折り畳むと、各突起４７は、各凹み４６の中に載置される。これらの突起及び凹みの係合、更には各盲穴４３に係合する各ピン４４の協働の結果として、前記ケーシングの補足的なロックが存在することになり、前記ロックは、ケーシング２分割部分が横方向に捩じれること又は引きちぎられることを実質的に不可能にする。結果として、ケーブルに既に取り付けられた電気ノイズ吸収装置を前記ケーブルから再び引き離すことが、実質的に不可能である。これは、必要な工具を有していてそれが各開口３１を介してどのように挿入され得るのかを承知している人物によってのみ、実行されることが可能である。
図１１は、キーの形の工具５０を示しており、前記折り畳まれたケーシングがそれによって再び開かれ得るようになっている。前記キーは、平行で直線的である２本の長方形断面の脚部５１を包含するものであり、それらの間隔及び寸法は、一方のケーシング２分割部分シェルの底部の各開口３１の間隔及び寸法に対応している。これに関しては、図２が参照される。各脚部５１は、各止め金２６の各突起２９に対して、各端部５２で係合するに足る十分に長いものである。これは、各止め金２６を各リブ２５から離脱させることを可能にするものであり、前記ケーシングが再び開かれ得ることになる。
各開口３１に適合する特殊なキーを使用することによって、前記ケーシングの中に配置された前記ノイズ吸収装置を再び取り外すことは、専門家にとってのみ可能である。
【図１】
0004312839.tif 000002
【図２】
0004312839.tif 000003
【図３】
0004312839.tif 000004
【図４】
0004312839.tif 000005
【図５】
0004312839.tif 000006
【図６】
0004312839.tif 000007
【図７】
0004312839.tif 000008
【図８】
0004312839.tif 000009
【図９】
0004312839.tif 000010
【図１０】
0004312839.tif 000011
【図１１】
0004312839.tif 000012