(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
リストバンドによってユーザの手首に着用することができ、一次巻線（５６）及び二次巻線（２）を含む誘導充電手段により再充電することができる少なくとも１つの再充電可能蓄電池によって電力を供給される時計（１８）のような携帯装置であって、
二次巻線（２）がリストバンドのストランド（１６，２６）に収容され,
前記二次巻線（２）を形成する導電性巻回（４、６、８）が、絶縁基板（１）の少なくとも片面に配置され,
アンテナ（４４）が、前記二次巻線（２）と同じ絶縁基板（１）上に配置され,
前記二次巻線（２）と前記アンテナ（４４）が結合され、容量式減結合手段が、前記二次巻線（２）と前記アンテナ（４４）をそれぞれ経由する電気信号を分離するために前記携帯装置に設けられること
を特徴とする携帯装置。
【請求項２】
前記二次巻線（２）は、矩形形状を有するその外側巻回（４）と、その寸法を徐々に減少させながら前記外側巻回（４）に対して同心的に配置される他の巻回（６、８）とで構成されることを特徴とする請求項１に記載の携帯装置。
【請求項３】
前記二次巻線（２）が配置された前記絶縁基板（１）は、可撓性材料で作られた前記リストバンドのストランド（１６）の厚みに埋め込まれることを特徴とする請求項１又は請求項２にいずれか１項に記載の携帯装置。
【請求項４】
前記二次巻線（２）が配置された前記絶縁基板（１）は、鞘型リストバンドのストランド（２６）の中に挿入されることを特徴とする請求項１又は請求項２のいずれか１項に記載の携帯装置。
【請求項５】
シーリングガスケット（３６）が、前記二次巻線（２）の２つの自由端（１２、１４）上に成形され、このシーリングガスケットは、前記携帯装置のケース（２０）に配置された穴（４０）の直径よりも大きい直径を有するヘッド（３８）と、シーリングガスケットを軸方向に固定するフランジ（４２）とを有することを特徴とする請求項４に記載の携帯装置。
【請求項６】
前記二次巻線（２）は、前記携帯装置の前記ケース（２０）に封入されたプリント基板（２４）上にネジ止め、接着、又は、はんだ付けされた２つの自由端（１２、１４）を含むことを特徴とする請求項３から請求項５のいずれか１項に記載の携帯装置。
【請求項７】
前記二次巻線（２）は、前記絶縁基板（１）の表面上にフォトリソグラフィにより構造化されることを特徴とする請求項１から請求項６のいずれか１項に記載の携帯装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、ユーザの手首に着用することができる時計のような電子装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
今日の市場には、時計を着用する個人が、時間に関する多様な情報にアクセスするだけでなく、例えば道路交通状況、市場価格、又は、天気予報に関する無線放送情報を受信したり、また、必要に応じて発信することもできる多機能時計が存在する。
【０００３】
上述の種類の時計は、それらが実行することができる多数の機能に加えて、ほとんどの場合、非常に多く電力を消費するという独特な特性を有する。これが、通常それらがエネルギ貯蔵容量の限られた使い捨て電池ではなく、充電専用に設けられた充電器によって定期的に再充電することができる蓄電池によって電力を供給される理由である。
【０００４】
蓄電池は腕時計ケースに設けられたオーム接触を通じて充電することができ、そのオーム接触により、多機能腕時計が充電器に接続される。しかし、そのようなオーム接触の欠点は公知である。それらは、特にそれらが装着された腕時計のシーリングに対して極めて有害であり、水、埃、及び、湿気に通じる容易なアクセス通路をもたらす。
【０００５】
これらの欠点を克服するために、誘導によって蓄電池を充電する技術が使用されてきた。この場合、充電器は、充電変成器の一次側を構成する巻線を含み、一方、変成器の二次側巻線は、腕時計内部の充電回路又は再充電可能蓄電池内に置かれている。
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
誘導充電技術によって、腕時計の蓄電池は、如何なる接触も如何なるリード線もなしに都合良く充電される。すなわち、これは、上記の蓄電池を外部充電器に接続するのに通常設けられるオーム接触を省略させる。しかし、この技術には、腕時計ケースが好ましくはプラスチック材料でできていることが必要である。実際、金属材料でできた腕時計ケースは、充電変成器の一次及び二次巻線間の電磁結合の効率を低減するであろう。プラスチック材料でできたケースで見られるのと同じ充電効率を保つためには、従って充電電流周波数を増加する必要があり、金属ケースの場合には、人々を電磁場に曝すことを規制する基準を破る危険を冒すことになるであろう。誘導による再充電を意図する腕時計を製造するのに使用できる材料の選択は、このように制限されており、これは、流行の変化や顧客の要求に適応できるようにするのに困難な思いをしている腕時計製造業者にとって深刻な障害となっている。
【０００７】
本発明の目的は、誘導により簡単な方法で再充電することができる蓄電池を有する腕時計のような電子装置を提案し、同時にそのような蓄電池の最適充電を保証することにより、他の欠点に加えて上述の欠点を克服することである。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
従って、本発明は、リストバンドによってユーザの手首に着用することができ、一次巻線及び二次巻線を含む誘導充電手段により再充電することができる少なくとも１つの再充電可能蓄電池によって電力を供給される腕時計のような携帯装置に関し、上記の携帯装置は、二次巻線がリストバンドに収容されることを特徴とする。
【０００９】
これらの特徴により、本発明は、ケースを任意の種類の材料によって製造することができ、それが時計製造者に流行の変化に適応し、あるいは、顧客から発せられる特定の要求に応える完全な自由を与える携帯装置、特に腕時計を提供する。その上、本腕時計は特に金属材料で作ることができるにもかかわらず、本発明は、誘導による蓄電池の充電に結びついた全ての利点、すなわち、あらゆる接触及びリード線の欠如によってコネクタのないケースを形成することができ、従ってケースのシーリングを保証することが容易になるという利点を保持する。
【００１０】
本発明の補足的特徴によれば、二次巻線を形成する導電経路は、絶縁基板の少なくとも片面、好ましくは両面上に配置される。
【００１１】
実際に、二次巻線を形成する相当な数の導電経路を有することができるという事実により、蓄電池の充電電流周波数が有利に低減され、それは、人々を電磁放射に曝すことに関して現在発効中の基準で法律的に規定された限界値を破るあらゆる危険性を防ぐことになる。
【００１２】
第１の実施態様によれば、二次巻線が置かれた絶縁基板は、プラスチック又はエラストマーのような可撓性材料から作られたリストバンドの厚みの中に成形によって埋め込まれる。
【００１３】
第２の実施態様によれば、二次巻線が置かれた絶縁基板は、鞘型のリストバンドの中に収容される。
【００１４】
本特許出願の前文で既に述べた通り、本発明による携帯装置は、特に無線放送型の情報を拾い上げることを特に意図している。従って、装置には受信アンテナを取り付けなければならない。二次巻線及びアンテナは、両方とも同じ絶縁基板上に都合良く置くことができ、それによって製造法が簡単になり、従って時間と費用を相当に節約する。
【００１５】
本発明の他の特徴及び利点は、添付図面を参照して純粋に非制限的かつ例示的に与えられる本発明による携帯装置の実施形態の以下の詳細説明により一層明瞭に表されるであろう。
【００１６】
【発明の実施の形態】
本発明は、誘導充電装置の二次巻線を、充電装置による再充電を意図した蓄電池によって電力を供給される携帯装置のケースとは別の場所に配置することから成る一般的な革新的発想から進展したものである。これを行うことにより、特にケースのシーリングに有害なオーム接触を使用する必要性を回避する誘導充電法に結びついた利点を十分に活用し、同時に誘導充電の唯一の問題の１つであるケース製造に使用することができる材料選択の制約を回避することができる。
【００１７】
本発明は、腕時計型の時計に関連して以下に説明される。以下の説明は、本発明がそのような実施形態に限定されず、本発明をリストバンドによってユーザが手首に着用することができる小さい寸法を有するあらゆる種類の電子装置に適用できることを当然のこととして進められる。
【００１８】
図１は、二次巻線が置かれた絶縁基板の上面図である。全体的に参照番号１で示されたこの基板は、例えば「Ｋａｐｔｏｎ（登録商標）」又は必要な可撓性を有する他の任意の絶縁材料で作られた可撓性バンドの形態を有する。二次巻線２は、絶縁基板１の少なくとも片面、好ましくは両面に配置される。実際に、二次巻線２を形成する巻回４の数が大きいほど誘導充電電流の周波数が低くなり、それによって公衆の電磁放射への露出に関する現行基準に違反することが避けられる。
【００１９】
図１から分かるように、二次巻線２は、実質的に矩形の形状を有するその外側巻回４によって形成された外周を有する。他の巻回６及び８は、外側巻回４に対して同心的に配置される。同じく矩形形状を有する巻回６及び８は、徐々に減少する寸法を有する。
【００２０】
二次巻線２の巻回４から巻回８は、例えばフォトリソグラフィのような任意の適切な技術によって絶縁基板１上に形成される。そのような場合、銅のような導体材料の薄いフィルムが、最初に基板の表面上に付着される。この導体材料のフィルムは、次に、二次巻線２の目標とする形状を複製するマスクの開口を通して光ビームに露出されることになるフォトレジストの層で被覆される。フォトレジストが現像された後、銅フィルムのレジストによって覆われていない部分が次に化学エッチングされる。最後に、残りのレジストが除去される。
【００２１】
絶縁基板１の上面に配置された巻回４から巻回８、及び、その基板１の下面に配置された巻回（図示しない）は、内側巻回８の自由端に設けられた接触パッド１０の下に位置する貫通バイア又は貫通孔（図示しない）により従来の方法で互いに接続される。
【００２２】
便宜上の理由から、二次巻線２の両端１２及び１４は、絶縁基板１の同じ上面に配置され、第１の端部１２は、その二次巻線２の外側巻回４に接続されるが、第２の端部１４は、その基板の厚みを貫通し、かつ導電性を持つように金属化された貫通孔を通じて、その基板１の下面に配置された巻回に接続される。
【００２３】
図２に示す本発明の第１の実施形態によれば、基板１と、その表面に配置された二次巻線２の様々な巻回とは、腕時計用リストバンドのストランド１６の１つを形成することができるように十分に柔軟で耐久性のあるプラスチック材料又はエラストマーを使用して重ね成形される。図２から分かるように、二次巻線２の両方の端部１２及び１４は、腕時計１８のリストバンド・ストランド１６の事実上全長に亘って延び、穴２２を通ってこの腕時計１８のケース２０を貫通する。二次巻線２の端部１２及び１４は、腕時計１８のケース２０の内側で、好ましくはネジでプリント基板２４上に固定される。実際には、時計１８のリストバンドが摩耗して交換する必要がある場合を想定すべきである。そのような場合は、新しいリストバンドに埋め込まれた二次巻線の端部がプリント基板上にネジ止めされることだけが必要なことになる限りにおいて、摩耗したリストバンドを新しいものに交換することは容易である。
【００２４】
腕時計１８のケース２０を貫通する二次巻線の端部の不透水性通路については、本特許出願の対象ではないので本明細書では説明されない。そのような問題については、本出願人の名前で出願番号ＥＰ  １  ０３３  ６３６として公開された欧州特許出願を参照することが有益であろう。
【００２５】
絶縁基板１とその表面に形成された導電構造体とを装着する別の解決法は、単に後者を鞘型リストバンドの空隙に挿入することから成る。この場合、二次巻線の端部は、時計ケースに収容されたプリント基板上に溶接又は接合することにより固定することができる。これは、摩耗したリストバンドを交換するのに必要なことが、それを僅かに引いて絶縁基板１を除去することだけであるためである。この第２の解決法は、図３によって示されている。図において、腕時計１８のリストバンド・ストランド２６は端部３０で折り曲げたバンド２８で形成されており、バンドの長手方向の縁部がプラスチック・リストバンドの場合は例えば熱溶接又は接着により、あるいは、皮のリストバンドの場合は縫い付けることにより互いに固定することができる。このように２つに折られたバンド２８は、空隙３２を区画し、その中に二次巻線２の２つの端部１２及び１４が挿入される。この場合は、リストバンドを交換したい時に端部１２及び１４をプリント基板２４から分離するのに腕時計１８のケース２０を開く必要がないので、二次巻線のこれらの端部１２及び１４を、特にはんだ付けにより、そのプリント基板２４に永久的に固定することができる。曲げられてストランド２６を形成するバンド２８の２つの部分は、バー３４によって腕時計１８のケース２０にむき出しで固定される。シーリング用ガスケット３６は二次巻線２の端部１２及び１４上に成形される。このガスケットは、ケース２０に開けられてこのガスケット３６が係合された穴４０の直径よりもその直径が僅かに大きいヘッド３８を有する。エラストマー材料で作られたガスケット３６のヘッド３８は、穴４０を通過する時に圧縮され、それが一旦その穴４０から出るとその元の形に戻り、従って、ガスケット３６がヘッド３８から穴４０の長さと等しい距離だけ離れたその他端に有するフランジ４２により、このガスケット３６を動かなくする（図４を参照されたい）。
【００２６】
本発明による腕時計１８は、特に無線波によって放送された情報を受信することを意図している。すなわち、それは、図５から分かるように、二次巻線２と同じ絶縁基板１上に有利に配置することができるアンテナを含む必要がある。参照番号４４で示されたこのアンテナは、例えば矩形のいくつかの同心巻回４６から形成され、２つの端部４８及び５０を含む。アンテナ４４のこれらの端部４８及び５０は、二次巻線の端部１２及び１４から独立するか、又は、それらに結合することが可能である。後者の場合、アンテナ経由の電気信号と二次巻線経由の電気信号とは、腕時計１８のケース２０において容量式減結合手段を使用して分離される。
【００２７】
図６は、腕時計１８の蓄電池を再充電することを意図した充電器の概略図である。全体的に参照番号５２で示されたこの充電器は、周囲に一次巻線５６が巻き付けられたフェライト磁心５４から主として形成される。腕時計１８の蓄電池を再充電するのに必要なことは、二次巻線２をその厚みの中に閉じ込めているストランド１６又は２６を磁心５４によって形成された空隙５８に配置することだけである。
【００２８】
本発明が上述の実施形態に限定されないこと、及び、本発明の範囲を逸脱することなく様々な簡単な変更及び変形を想定することができるということは言うまでもない。
【図面の簡単な説明】
【図１】二次巻線が配置された絶縁基板の概略上面図である。
【図２】二次巻線を有する絶縁基板の周囲に重ね成形したリストバンド・ストランドの長手方向断面図である。
【図３】二次巻線が挿入された内腔を有する鞘型リストバンドのストランドの長手方向断面図である。
【図４】図３の円で囲まれた領域の拡大図である。
【図５】二次巻線と無線放送情報受信用アンテナとが置かれた絶縁基板の上面図である。
【図６】充電器の概略全体図である。
【符号の説明】
１  絶縁基板
２  二次巻線
１０  接触パッド
１２  第１の端部
１４  第２の端部
１６，２６  ストランド
１８  時計
５６  一次巻線
【図１】
0004233849.tif 000002
【図２】
0004233849.tif 000003
【図３】
0004233849.tif 000004
【図４】
0004233849.tif 000005
【図５】
0004233849.tif 000006
【図６】
0004233849.tif 000007