(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
一方の管（１）に他方の管（７）が挿入される、これらの２本の管（１，７）を形状一体的に連結するための方法において、
一方の管（１）の外周面の相対する二つの位置に、細長い開口部（２）を設け、
その際、この細長い開口部（２）が、各々一方の管（１）の軸方向に対して半径方向に設けられたウェブ（３）により二つの開口部分（４，５）に分割されており、また他方の管（７）の外周面に、他方の管（７）の端面（８）から出発し、他方の管（７）の軸方向に延在する、相対する位置に対をなして設けられ、かつ薄肉部（９）により画成された継板部（１２）を形成し、続いて一方の管（１）に他方の管（７）を、開口部２と薄肉部（９）によって画成された継板部１２とが重なるように挿入し、その際、継板部（１２）の端面（８）を、一方の管（１）の開口部（２）の開口部分（４）内に、一時的に挿入した成形具（１０）の成形面１１の突出部１３に突き当て、継板部（１２）を薄肉部（９）に沿って引き裂き、これに続き、成形具（１０）の曲げ部（１４）によって一方の管（１）の外側へ曲げ、継板部（１２）を曲げ部（１４）により案内された状態でウェブ（３）の周囲に巻付けることを特徴とする方法。
【請求項２】
細長い開口部（２）が、その軸方向に対して半径方向に配設されたウェブ（３）と共に一方の管（１）に設けられていることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
ウェブ（３）によって分離された細長い開口部（２）の２つの開口部分（４，５）が異なる大きさに設定されていることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項４】
細長い開口部（２）の小さな開口部分（５）に、ウェブ（３）の方向に向いた舌状部材（６）が設けられ、２本の管（１，７）をつなぎ合わせる間、この舌状部材（６）が外側へ曲げられ、そして管をつなぎあわせた後、この舌状部材（６）がウェブ（３）の周囲に巻かれた継板部（１２）に押圧されることを特徴とする請求項３に記載の方法。
【請求項５】
継板部（１２）を薄肉部（９）によって画成し、そして継板部（１２）の端面（８）が、一時的に挿入された成形具（１０）に押圧される時に、前記薄肉部（９）が引き裂かれることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項６】
請求項１から５までのいずれか１つに記載の方法により製造された、２本の管（１，７）の形状一体的な継手において、
一方の管（１）が、その外周面の相対する二つの位置に、細長い開口部（２）を備え、
この細長い開口部（２）が、各々一方の管（１）の軸方向に対して半径方向に設けられたウェブ（３）により二つの開口部分（４，５）に分割されており、
他方の管（７）が、互いに相対して位置していて、薄肉部（９）により画成された２つの継板部（１２）を備えており、継板部（１２）が、各々開口部（２）の二つの開口部分（４，５）を通ってウェブ（３）の周囲に巻付けられていることを特徴とする、２本の管の形状一体的な継手。
【請求項７】
管（１，７）が自動車用のかじ取軸を形成していることを特徴とする請求項６記載の２本の管の形状一体的な継手。
【請求項８】
ウェブ（３）によって形成された細長い開口部（２）の二つの開口部分（４，５）が異なる大きさであることを特徴とする請求項６に記載の２本の管の形状一体的な継手。
【請求項９】
開口部分（５）に設けられた舌状部材（６）が細長い開口部（２）の小さな開口部分（５）内に突出しており、舌状部材（６）がウェブ（３）の方向に向けられており、かつ巻付けられた継板部（１２）に当接していることを特徴とする請求項８に記載の２本の管の形状一体的な継手。
【請求項１０】
細長い開口部（２）が、この細長い開口部（２）を横切るウェブ（３）とともに一方の管（１）に設けられていることを特徴とする、請求項６，８，９のいずれか１つに記載の２本の管の形状一体的な継手。
【請求項１１】
細長い開口部（２）の幅が、他方の管（７）の継板部（１２）の幅より大きいことを特徴とする請求項６に記載の２本の管の形状一体的な継手。
【請求項１２】
最初はまっすぐであり、そして組立時には巻付けられる他方の管（７）の継板部（１２）を形成するために、対をなして薄肉部（９）が他方の管（７）に設けられており、その際薄肉部（９）が他方の管（７）の端面（８）から出発していることを特徴とする、請求項６，８〜１１のいずれか１つに記載の２本の管の形状一体的な継手。
【請求項１３】
薄肉部（９）の長さが、巻き付けられた継板部（１２）の部分の長さより長いことを特徴とする請求項１２に記載の２本の管の形状一体的な継手。
【請求項１４】
舌状部材（６）に隣接して位置する、ウェブ（３）の一方の境界縁部が、上から見て弓状に或いは曲げられて形成されていることを特徴とする、請求項９記載の２本の管の形状一体的な継手。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、一方の管が他方の管内に挿入され、その後２本の管の形状一体的な継手が形成されるような、２本の管を形状一体的に連結するための方法及びその形状一体的な継手に関する。
【０００２】
【従来の技術】
例えば、自動車用かじ取装置のかじ取軸は、互いの中に突出する２本の管からなり、これらの管は次のように支承されている。即ち、自動車が事故に巻き込まれた時（正面衝突した時）、管が互いに向かい合う方向に摺動可能であるように、支承されている。これにより、正面衝突した際かじ取装置に運転者がぶつからないことが保証される。製造コストを高くしないために、かじ取軸の製造を容易なものにし、このかじ取装置を製造するために可能な限り簡単かつコストの低い半製品を使用できるようにしなければならず、さらに切削による加工を可能な限り避けねばならない。少なくとも２分割されたかじ取軸の構造にもかかわらず、かじ取軸はその軸の回転方向に遊びが全くなく、その上、予め決められた力が軸方向において衝突のためにこのかじ取軸に作用した時、かじ取軸は、その一部が軸方向で互いに向かい合う方向に摺動することによって短縮されなければならない。
【０００３】
自動車のかじ取装置用かじ取軸のために、２本の摺動可能な構造様式が周知である。この様式では、衝突した場合追突エネルギーが変形作用に変換され、他の周知の構造様式では、衝突した際衝突エネルギーが摩擦作用にかつ熱エネルギに変換される（ドイツ公告公報第29 57 713 号明細書、ドイツ公告公報29 47 395 号明細書、ドイツ公告公報第29 11 021 号明細書、ドイツ公告公報第24 31 883 号明細書、ドイツ公告公報第16 30 376 号明細書、ドイツ公開公報第25 31 263 号明細書、ドイツ公開公報第22 47 850 号明細書、ドイツ公開公報第22 32 836 号明細書、ドイツ公開公報第21 08 913 号明細書、ドイツ公開公報第20 20 390 号明細書、ドイツ特許第32 23 004 号明細書、東ドイツ特許第141 115 動明細書、英国特許第15 24 871 号明細書）。
【０００４】
これに関連して述べられている従来の装置は、第１のカテゴリーに属し、かつドイツ公開公報第40 17 995 号明細書、英国特許第11 56 423 号明細書、並びに米国特許第3,504,567 号明細書から周知である。この周知のかじ取軸の構造は非常に費用のかかるものであり、場合によってはそれを製造することも費用のかかるものになる。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
この従来技術から出発して本発明は、特別高い費用を必要とせず、さらに僅かな工具を使用することで実施できるような方法を提供することを目的とする。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
この課題は本発明により、特許請求の範囲第１項に記載した特徴事項によって解決される。
この方法によって得られる自動車用かじ取軸を形成する２本の管の形状一体的な継手は次のようなことを特徴とする。即ち、一方の管（１）が、その外周面の相対する二つの位置に、細長い開口部（２）を備え、
この細長い開口部（２）が、各々一方の管（１）の軸方向に対して半径方向に設けられたウェブ（３）により二つの開口部分（４，５）に分割されており、
他方の管（７）が、互いに相対して位置していて、薄肉部（９）により画成された２つの継板部（１２）を備えており、継板部（１２）が、各々開口部（２）の二つの開口部分（４，５）を通ってウェブ（３）の周囲に巻付けられていることを特徴とする。
【０００７】
【発明の実施の形態】
次に、図面に基づいて本発明を詳細に説明する。
例えば自動車用のかじ取軸管を製造するために設けられた一方の管、即ち外管１は、相対する２つの位置にそれぞれ細長い開口部２を有し、その際この開口部２は、それぞれ端部領域において半径方向のウェブ３によって２つの開口部分４及び５に分割されている。この両開口部分は異なる大きさである。それぞれ小さな開口部分５には、ウェブ３の方向に向けられた舌状部材６が設けられている。
【０００８】
かじ取軸管を製造するために設けられた他方の管、ここでは内管７は、同じく相対する位置に、それぞれ管の端面８から出発しかつ対をなして設けられた薄肉部（弱め領域）９を備えている。この薄肉部は切削加工或いはエンボス加工によって形成することができる。この線状の薄肉部９は管７の軸方向に延在する。  この両管１、７は、このように準備して組み立てられる。その際、管１の開口部２の小さな開口部分５にある舌状部材６は幾分上方に曲げられている。この組立のために成形具１０が使用され、この成形具は、図１０に正面図でかつ図１１に平面図で示されている。この成形具１０は開口部２の大きな開口部分４を通って管１に嵌め込まれて拘束されている。そして、管７は成形具の方に向かって管１に差し込まれる。しかも、管７は、開口部２と、薄肉部９によって画成された継板部１２とが完全に重なるように、差し込まれる。この継板部１２の端面は成形具１０に、詳しく言うと成形具の成形面１１に突き当たる。この成形面はくさび状の突出部１３と、この突出部に続く曲げ部１４とを有している。くさび状の突出部１３に突き当てられた継板部１２の端面側から薄肉部９に沿って引き裂かれ、引き続き曲げ部１４によって上方へ曲げられ、かつ丸められる（図５から図６）。その際そのように上方に向かって曲げられた継板部はウェブ３の周囲に巻付き（図７）、その結果ウェブを形状一体的に取囲む。次いで、予め上方に曲げられた舌状部材６に矢印１５（図８）の方向に圧力を加えることによって、この舌状部材は再び曲げ戻され、その際この舌状部材の端面は曲げられた継板部１２に当接しかつこの継板部を押圧する。成形具１０は、先ず管の軸方向に後退させられ、次いで管の軸方向に対して半径方向に取り出される。開口部２の開口部分４の長手方向長さは成形具１０の横幅Ｔより幾分長い。薄肉部９の軸方向長さは、継板部１２の巻付けられる部分の長さより長いので、衝突した場合、薄肉部９の一部が相互の方に動く管によって引き裂かれる。その際、エネルギーを吸収する変形作用が起き、このようにして上述した様式のかじ取軸管を得ることができる。
【０００９】
図示した実施の形態では細長い開口部２は外管１にある。曲げられる継板部を備えた管が外管を形成するような配置構造とすることも可能である。上述のように一方の部分が他方の部分に向かって動かされる場合、この運動過程を逆にすること、即ち、上述の動く部分を保持しそして保持された部分を動かすことは、本発明の範囲内にある。
【００１０】
図１及び２に示した一方の管１の実施の形態では、管に対して軸方向に延びるウェブ３の境界縁は、図１の平面図では真っすぐであり、かつ互いに平行である。舌状部材６に隣接するウェブ３の境界縁が、上から見て弓形または曲がった形に形成されている（図１２）ことも本発明の範囲内にある。これにより、巻かれた継板部１２をウェブ３に密接させてかつ遊びなく当接させることができる。さらに別の手段によれば、図１３に概略的に示すように、ウェブ３の周囲に巻かれた継板部１２の自由端が別の作業工程で曲げられる。ここでは、二叉状（フォーク状）の工具が使用され、この工具は管の開口部分５内にその上方から挿入され、その際この工具はその二叉状アームの間に舌状部材６を収容し、そしてこの工具は巻付けられた継板部１２の方向に移動させられ、それによって図１３に示された別の湾曲部が得られる。この作業工程は舌状部材６を曲げる前或いは後に行うことができる。
【００１１】
管の準備のための作業工程は簡単であり、同様に、それに必要な工具も簡単である。上述のように、管を形状一体的に連結するための方法も簡単となる。２本の管の安定した形状一体的な継手が得られるにもかかわらず、管の回転方向には遊びがない。
【図面の簡単な説明】
【図１】  外管の正面図である。
【図２】  図１の線ＩＩ−ＩＩに沿った縦断面図である。
【図３】  内管の正面図である。
【図４】  図３の矢印Ａの方から見た正面図である。
【図５】  ２本の管をつなぎ合わせる場合の第１段階を示す縦断面図である。
【図６】  ２本の管をつなぎ合わせる場合の第２段階を示す縦断面図である。
【図７】  ２本の管をつなぎ合わせる場合の第３段階を示す縦断面図である。
【図８】  ２本の管をつなぎ合わせる場合の第４段階を示す縦断面図である。
【図９】  図８の連結個所の平面図である。
【図１０】  成形具の正面図である。
【図１１】  成形具の平面図である。
【図１２】  詳細説明図である。
【図１３】  詳細説明図である。
【符号の説明】
１          一方の管（外管）
２          細長い開口部
３          ウェブ
４          開口部分
５          開口部分
６          舌状部材
７          他方の管（内管）
８          端面
９          薄肉部
１０          成形具
１２          継板部
１３          くさび状の突出部
１４          曲げ部
【図１】
0004266395.tif 000002
【図２】
0004266395.tif 000003
【図３】
0004266395.tif 000004
【図４】
0004266395.tif 000005
【図５】
0004266395.tif 000006
【図６】
0004266395.tif 000007
【図７】
0004266395.tif 000008
【図８】
0004266395.tif 000009
【図９】
0004266395.tif 000010
【図１０】
0004266395.tif 000011
【図１１】
0004266395.tif 000012
【図１２】
0004266395.tif 000013
【図１３】
0004266395.tif 000014