(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
使用通貨の異なる複数の端末が参加してオークションを行うオークションシステムであって、
落札日における通貨換算の予想レートを取得する予想レート取得手段と、
複数の端末それぞれの通貨の指定を受け付ける指定通貨受付手段と、
複数の端末それぞれの指定通貨による入札額を受け付ける入札受付手段と、
この入札受付手段により受け付けられた端末それぞれの入札額を前記指定通貨受付手段により受け付けられた各端末の指定通貨と対応付けて記憶する入札記憶手段と、
この入札記憶手段により記憶された各端末それぞれの入札額を、前記予想レート取得手段により取得された予想の通貨換算レートで、当該各端末に対しその指定の通貨に換算して表示させる入札額表示手段と、
前記入札記憶手段により記憶された各端末それぞれの入札額を、前記予想レート取得手段により取得された予想レートで通貨換算し、その最高額を落札として決定する落札決定手段と、
を備えたことを特徴とするオークションシステム。
【請求項２】
使用通貨の異なる複数の端末が参加してオークションを行うオークションシステムであって、
現在の通貨換算レートを取得するレート取得手段と、
落札日における通貨換算の予想レートを取得する予想レート取得手段と、
複数の端末それぞれの通貨の指定を受け付ける指定通貨受付手段と、
複数の端末それぞれの指定通貨による入札額を受け付ける入札受付手段と、
この入札受付手段により受け付けられた端末それぞれの入札額を前記指定通貨受付手段により受け付けられた各端末の指定通貨と対応付けて記憶する入札記憶手段と、
この入札記憶手段により記憶された各端末それぞれの入札額を、前記レート取得手段により取得される通貨換算レートが変動する毎にその変動した通貨換算レートで、当該各端末に対しその指定の通貨に換算して表示させる入札額表示手段と、
前記入札記憶手段により記憶された各端末それぞれの入札額を、前記予想レート取得手段により取得された落札日における予想の通貨換算レートで通貨換算し、その最高額を予想落札額として各端末に表示させる予想落札額表示手段と、
前記入札記憶手段により記憶された各端末それぞれの入札額を、前記レート取得手段により取得された現在の通貨換算レートで通貨換算し、その最高額を落札として決定する落札決定手段と、
を備えたことを特徴とするオークションシステム。
【請求項３】
さらに、
複数の端末それぞれの言語の指定を受け付ける指定言語受付手段を備え、
前記入札額表示手段は、前記入札記憶手段により記憶された各端末それぞれの入札額の通貨換算額を、前記指定言語受付手段により受け付けられた指定の言語を用いたページ画面で表示させる、
ことを特徴とする請求項１又は請求項２に記載のオークションシステム。
【請求項４】
前記入札記憶手段は、
前記入札受付手段により受け付けられた端末それぞれの入札額をその入札地域及び入札時刻と共に前記指定通貨受付手段により受け付けられた各端末の指定通貨と対応付けて記憶する入札記憶手段であり、
この入札記憶手段により記憶された各端末それぞれの入札時刻を落札予定時刻と共に、当該各端末に対しその入札地域の時刻に変換して表示させる時刻表示手段をさらに備えたことを特徴とする請求項１乃至請求項３の何れか１項に記載のオークションシステム。
【請求項５】
さらに、
前記指定通貨受付手段により受け付けられた各端末の指定通貨及び前記指定言語受付手段により受け付けられた各端末の指定言語を、該当する端末に対し登録させる登録手段を備え、
前記入札額表示手段は、この登録手段により前記指定通貨及び前記指定言語が登録されている場合に、この登録された指定の言語及び通貨に従って通貨換算額を表示させる、ことを特徴とする請求項３に記載のオークションシステム。
【請求項６】
使用通貨の異なる複数の端末が参加してオークションを行うオークションシステムのコンピュータを制御するためのオークション処理プログラムであって、
前記コンピュータを、
落札日における通貨換算の予想レートを取得する予想レート取得手段、
複数の端末それぞれの通貨の指定を受け付ける指定通貨受付手段、
複数の端末それぞれの指定通貨による入札額を受け付ける入札受付手段、
この入札受付手段により受け付けられた端末それぞれの入札額を前記指定通貨受付手段により受け付けられた各端末の指定通貨と対応付けて記憶する入札記憶手段、
この入札記憶手段により記憶された各端末それぞれの入札額を、前記予想レート取得手段により取得された予想の通貨換算レートで、当該各端末に対しその指定の通貨に換算して表示させる入札額表示手段、
前記入札記憶手段により記憶された各端末それぞれの入札額を、前記予想レート取得手段により取得された予想レートで通貨換算し、その最高額を落札として決定する落札決定手段、
として機能させるようにしたコンピュータ読み込み可能なオークション処理プログラム。
【請求項７】
使用通貨の異なる複数の端末が参加してオークションを行うオークション方法であって、
落札日における通貨換算の予想レートを取得する予想レート取得ステップと、
複数の端末それぞれの通貨の指定を受け付ける指定通貨受付ステップと、
複数の端末それぞれの指定通貨による入札額を受け付ける入札受付ステップと、
この入札受付ステップにて受け付けられた端末それぞれの入札額を前記指定通貨受付ステップにて受け付けられた各端末の指定通貨と対応付けて記憶する入札記憶ステップと、
この入札記憶ステップにて記憶された各端末それぞれの入札額を、前記予想レート取得ステップにより取得された予想の通貨換算レートで、当該各端末に対しその指定の通貨に換算して表示させる入札額表示ステップと、
前記入札記憶ステップにて記憶された各端末それぞれの入札額を、前記予想レート取得ステップにより取得された予想レートで通貨換算し、その最高額を落札として決定する落札決定ステップと、
からなることを特徴とするオークション方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、インターネットなどの通信ネットワークを利用して国際的にオークションを行うためのオークションシステム、オークション処理プログラム、及びオークション方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】
インターネットを利用した所謂ネットオークションにおいては、そのオークションＨＰ（ホームページ）を開設しているＷｅｂサイトの属する国に関係なく、世界中の何処からでもインターネットに接続されたコンピュータ端末さえ用意できればオークションに参加することが可能である。
【０００３】
しかしながら、このネットオークションにおいて扱われる言語、入札額，落札額などの金額は、何れもそのオークションサイトの属する国の言語，通貨となっているため、このオークションの入札に外国から参加する場合には、言語を理解する必要があるのは勿論、入札額を参加者の自国通貨に換算して考えなければならない。
【０００４】
例えば米国オークションサイトに日本のネットユーザが参加する場合、英語を理解する必要があるのは勿論、現在の入札額を米ドルから円に換算して考え、これに対する入札額を円から米ドルに換算し直して入力しなければならない。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
このため、特に、迅速で感覚的な判断を要する、例えば各オークション参加者の入札額が競り合っているような重要な場面では、入札額の円ドル換算が非常に面倒であり、的確な対応が困難になる問題がある。
【０００６】
また、これに伴い落札時に支払う金額もドルベースであるため、決済時の正確な円額が分かりづらい問題がある。
【０００７】
本発明は、前記のような問題に鑑みなされたもので、異なる通貨地域からオークションに参加する場合でも、通貨換算を要することなく、希望の通貨で入札を行うことが可能になるオークションシステム、オークション処理プログラム、及びオークション方法を提供することを目的とする。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
すなわち、本発明に係るオークションシステムは、使用通貨の異なる複数の端末が参加してオークションを行うオークションシステムであって、落札日における通貨換算の予想レートを取得する予想レート取得手段と、複数の端末それぞれの通貨の指定を受け付ける指定通貨受付手段と、複数の端末それぞれの指定通貨による入札額を受け付ける入札受付手段と、この入札受付手段により受け付けられた端末それぞれの入札額を前記指定通貨受付手段により受け付けられた各端末の指定通貨と対応付けて記憶する入札記憶手段と、この入札記憶手段により記憶された各端末それぞれの入札額を、前記予想レート取得手段により取得された予想の通貨換算レートで、当該各端末に対しその指定の通貨に換算して表示させる入札額表示手段と、前記入札記憶手段により記憶された各端末それぞれの入札額を、前記予想レート取得手段により取得された予想レートで通貨換算し、その最高額を落札として決定する落札決定手段と、を備えたことを特徴とする。
【００１０】
【発明の実施の形態】
以下、図面を参照して本発明の実施の形態について説明する。
【００１１】
図１は、本発明の実施形態に係るオークションシステムの全体の構成を示す図である。
【００１２】
このオークションシステムでは、インターネットなどの通信ネットワークＮに接続されたオークションサーバ１０が備えられる。
【００１３】
オークションサーバ１０は、オークションＨＰ（ホームページ）や会員登録ホームＨＰ、そして入札ページなどを開設してネット上に提供し、通信ネットワークＮに接続された多数の参加者端末（１）２０ａ，（２）２０ｂ，（３）２０ｃ，…からの入札を受付けオークション処理を行うもので、このオークションへの参加は通信ネットワークＮを介して世界の何処の参加者端末２０ａ，２０ｂ，…からでも行うことができ、例えば参加者端末（１）２０ａを使用通貨が「ＵＳドル」，使用言語が「英語」であるユーザの端末とし、また参加者端末（２）２０ｂを使用通貨が「円」，使用言語が「日本語」であるユーザの端末とし、さらに参加者端末（３）２０ｃを使用通貨が「ユーロ」，使用言語が「フランス語」であるユーザの端末とする。そして、オークションサーバ１０の設置場所を、例えば使用通貨が「ＵＳドル」，使用言語が「英語」である米国とする。
【００１４】
また、前記通信ネットワーク３０には、銀行サーバ３０が接続される。
【００１５】
銀行サーバ３０は、世界各国の通貨間の現在，過去の為替レートの情報や各国の情報分析に基づく予想為替レートの情報などを提供すると共に、前記オークションサーバ１０と各参加者端末（１）２０ａ，（２）２０ｂ，（３）２０ｃ，…との間におけるオークションの落札に伴う決済処理などを行う。
【００１６】
図２は前記オークションシステムにおけるオークションサーバ１０の電子回路の構成を示すブロック図である。
【００１７】
オークションサーバ１０は、各種の記録媒体に記録されたプログラム、又は、伝送されたプログラムを読み込んで、その読み込んだプログラムによって動作が制御されるコンピュータによって構成され、その電子回路には、ＣＰＵ１１が備えられる。
【００１８】
ＣＰＵ１１は、ＥＥＰ−ＲＯＭなどのメモリ１２に予め記憶されたサーバ制御プログラム、あるいはＣＤ−ＲＯＭやフロッピディスクなどの外部記録媒体１３から記録媒体読取部１４を介して前記メモリ１２に読み込まれたサーバ制御プログラム、あるいは通信ネットワークＮ上の他のコンピュータ端末から電送制御部１５を介して前記メモリ１２に読み込まれたサーバ制御プログラムに応じて、回路各部の動作を制御するもので、前記メモリ１２に記憶されたサーバ制御プログラムは、通信ネットワークＮを介して電送制御部１５に受信されるユーザ（参加者）端末（１）２０ａ，（２）２０ｂ，（３）２０ｃ，…などの各コンピュータ端末からの信号に応じて起動される。
【００１９】
前記ＣＰＵ１１には、前記メモリ１２、記録媒体読取部１４、電送制御部１５が接続される他に、キーボードやマウスなどの入力部１６、ＣＲＴやＬＣＤなどの表示部１７、現在時刻の計時を行う時計部１８などが接続される。
【００２０】
このオークションサーバ１０のメモリ１２には、当該サーバ１０の全体の動作を司るサーバシステムプログラムや電送制御部１５を介して通信ネットワークＮ上の各コンピュータ端末とデータ通信するための通信プログラムが記憶される他に、オークションＨＰを開設して通信ネットワークＮ上で会員を募集登録し、各ユーザ（参加者）端末（１）２０ａ，（２）２０ｂ，（３）２０ｃ，…及び銀行サーバ２０との間でオークション処理を行うためのオークションプログラム１２ａが記憶される。
【００２１】
また、前記オークションサーバ１０のメモリ１２には、通信ネットワークＮ上の銀行サーバ２０にアクセスして取得された各国通貨の現在・過去の為替レートが記憶されるレートメモリ１２ｂ、同銀行サーバ２０にアクセスして取得されたオークション対象商品それぞれの落札予定日の予想為替レートが記憶される予想レートメモリ１２ｃ、オークション対象商品毎にその入札者それぞれの氏名・地域（時差計算用）・指定通貨・入札額・入札日時が記録される商品別入札履歴メモリ１２ｄ、このオークションサーバ１０に登録された会員である各ユーザ（参加者）端末（１）２０ａ，（２）２０ｂ，（３）２０ｃ，…それぞれの会員アドレス及びパスワードが記憶される会員登録メモリ１２ｅ、世界各国各地域毎の時差情報が記憶される時差テーブル１２ｆ、そして、前記オークションプログラム１２ａに従ったオークションＨＰ処理（図１０参照）や会員登録処理（図１１参照）、入札ページ処理（図１２参照）、落札処理（図１３参照）などに応じてＣＰＵ１１に入出力される各種のデータが必要に応じて一時記憶されるワークメモリなどが確保される。
【００２２】
図３は前記オークションシステムにおけるユーザ（参加者）端末２０（２０ａ，２０ｂ，…）の電子回路の構成を示すブロック図である。
【００２３】
ユーザ（参加者）端末２０は、各種の記録媒体に記録されたプログラム、又は、伝送されたプログラムを読み込んで、その読み込んだプログラムによって動作が制御されるコンピュータによって構成され、その電子回路には、ＣＰＵ２１が備えられる。
【００２４】
ＣＰＵ２１は、ＥＥＰ−ＲＯＭなどのメモリ２２に予め記憶された端末制御プログラム、あるいはＣＤ−ＲＯＭやフロッピディスクなどの外部記録媒体２３から記録媒体読取部２４を介して前記メモリ２２に読み込まれた端末制御プログラム、あるいは通信ネットワークＮ上の他のコンピュータ端末から電送制御部２５を介して前記メモリ２２に読み込まれた端末制御プログラムに応じて、回路各部の動作を制御するもので、前記メモリ２２に記憶された端末制御プログラムは、入力部２６からのユーザ操作に応じた入力信号、あるいは電送制御部２５に受信される通信ネットワークＮ上のオークションサーバ１０や銀行サーバ３０などの他のコンピュータ端末からの信号に応じて起動される。
【００２５】
前記ＣＰＵ２１には、前記メモリ２２、記録媒体読取部２４、電送制御部２５、入力部２６が接続される他に、ＣＲＴやＬＣＤからなる表示部２７、現在時刻の計時を行う時計部２８などが接続される。
【００２６】
このユーザ（参加者）端末２０のメモリ２２には、当該ユーザ端末２０の全体の動作を司る端末システムプログラムが記憶される他に、電送制御部２５を介して通信ネットワークＮ上のＷｅｂサイト（オークションサーバ１０など）とデータ通信するためのブラウザプログラム２２ａ、電子メールデータの作成・送受信・管理を行うためのメールプログラム２２ｂなどが記憶される。
【００２７】
また、前記ユーザ（参加者）端末２０のメモリ２２には、前記オークションサーバ１０が開設するオークションＨＰに従ったオークション会員としての登録に際して、当該ユーザ自身の氏名・住所・口座番号・指定通貨・指定言語・メールアドレス・パスワードが、オークションサーバ１０とのアクセスに伴うクッキー(cookie)情報として記憶される参加者情報メモリ２２ｃ、前記オークションへの参加に伴いユーザ（参加者）自身が入力した氏名・指定通貨・入札額のデータが記憶される入札情報メモリ２２ｄ、そして、前記ブラウザプログラム２２ａやメールプログラム２２ｂに従った各種の処理に応じてＣＰＵ１１に入出力される種々のデータが必要に応じて一時記憶されるワークメモリなどが確保される。
【００２８】
図４は前記オークションシステムにおけるオークションサーバ１０によってネット上に開設されるオークションＨＰ（英語版）ＨＰ１ｅを示す図である。
【００２９】
このオークションＨＰ（英語版）ＨＰ１ｅには、パスワードの入力項目「Password Please」、会員登録の指定項目「Sign up Here」が設けられると共に、各オークション商品の商品番号「No」・製品名「Product」・画像「Picture」・固定(Fix)または変動(Variable)の適用レート「Rate」・現在入札額「Current Bid」・入札日時「Bid Time」・落札予定日時「End(Schedule)Time」が表形式で設けられ、入札商品番号の入力項目「Ｎｏ：」が設けられる。
【００３０】
オークションＨＰ（英語版）ＨＰ１ｅにおける現在入札額「Current Bid」の欄には、入札者の指定通貨による入札額表記及びこれをＨＰ閲覧地域（この場合は米国）での通貨（ドル）に換算した入札額表記が共に行われ、また入札日時「Bid Time」の欄には、入札者の指定言語に対応する地域での入札日時表記及びこれに対応するＨＰ閲覧地域（この場合は米国東海岸）での入札日時表記が共に行われ、また落札予定日時「End(Schedule)Time」の欄には、オークションサーバ１０の設置地域（米国東海岸）での落札予定日時表記及びこれに対応するＨＰ閲覧地域（この場合は米国東海岸）での落札予定日時表記が共に行われる。
【００３１】
図５は前記オークションサーバ１０によってネット上に開設されるオークションＨＰ（英語版）ＨＰ１ｅに従った会員登録用言語指定ページＨＰ２を示す図である。
【００３２】
この会員登録用言語指定ページＨＰ２には、言語の指定項目「Select Language」が設けられ、ユーザ（参加者）端末２０において指定の言語が選択される。
【００３３】
図６は前記会員登録用言語指定ページＨＰ２によるユーザ言語の指定に従ってオークションサーバ１０より提供される会員登録ページ（日本語版）ＨＰ３ｊを示す図である。
【００３４】
この会員登録ページ（日本語版）ＨＰ３ｊには、指定言語の選択項目・指定通貨の選択項目・氏名の入力項目・住所の入力項目・クレジットカード番号の入力項目・メールアドレスの入力項目・パスワードの設定項目が設けられると共に、「登録」ボタン、「リセット」ボタンが設けられる。
【００３５】
図７は前記オークションシステムにおけるオークションサーバ１０によってネット上に開設されるオークションＨＰ（日本語版）ＨＰ１ｊを示す図である。
【００３６】
このオークションＨＰ（日本語版）ＨＰ１ｊは、前記図４におけるオークションＨＰ（英語版）ＨＰ１ｅの所謂日本語版である。
【００３７】
このオークションＨＰ（日本語版）ＨＰ１ｊの場合、「現在入札額」の欄には、入札者の指定通貨による入札額表記及びこれをＨＰ閲覧地域（この場合は日本）での通貨（円）に換算した入札額表記がその通貨間為替レート表記と共に行われ、また「入札日時」の欄には、入札者の指定言語に対応する地域での入札日時表記及びこれに対応するＨＰ閲覧地域（この場合は日本）での入札日時表記が共に行われ、また「落札予定日時」の欄には、オークションサーバ１０の設置地域（米国東海岸）での落札予定日時表記及びこれに対応するＨＰ閲覧地域（この場合は日本）での落札予定日時表記が共に行われる。
【００３８】
図８は前記オークションサーバ１０によってネット上に開設されるオークションＨＰ（日本語版）ＨＰ１ｊに従った入札商品番号「Ｎｏ：２」入力後の変動レート用入札ページ（日本語版）ＨＰ４ｊを示す図である。
【００３９】
この変動レート用入札ページ（日本語版）ＨＰ４ｊでは、入札商品、入札中にある各通貨毎の現在の為替レート及び落札時の予想為替レートが表記されると共に、入札履歴の情報が表記される。
【００４０】
この入札履歴情報には、当該入札商品に対するオークション開始から現在までの各入札額が当該ページ閲覧側の自国通貨（この場合“円”）で表記されると共に、そのそれぞれの入札時における入札通貨額とその時点での為替レート、及びそのそれぞれの入札日時が入札現地日時と当該ページ閲覧側での自国日時（この場合“日本時間”）とで表記される。そして、現在の為替レートに基づく最高入札額の表記位置には、星印と下線による識別表記がなされる。
【００４１】
さらに、この変動レート用入札ページ（日本語版）ＨＰ４ｊには、前記落札時予想為替レートと現在レートでの最高入札額とに基づく予想落札額及び予想最高落札額が紹介表記される。
【００４２】
そして、新規入札価格の入力項目及び「登録」「リセット」の各ボタンが設けられる。
【００４３】
図９は前記オークションシステムのオークションサーバ１０によって生成送信される落札決定通知メールＭを示す図である。
【００４４】
次に、前記構成のオークションシステムによるオークション処理機能について説明する。
【００４５】
図１０は前記オークションシステムのオークションサーバ１０におけるオークションＨＰ処理を示すフローチャートである。
【００４６】
オークションサーバ１０が通信ネットワークＮ上に常時開設している、図４で示したオークションＨＰ（英語版）ＨＰ１ｅに対して、例えば非会員である日本のユーザ（参加者）端末２０ｂからアクセスがあると（ステップＡ１）、このアクセス元のユーザ（参加者）端末２０ｂにおける参加者情報メモリ２２ｃ内に当該オークションＨＰに対応付けられたクッキー(cookie)情報が記憶されているか否か判断される（ステップＡ２）。
【００４７】
ここで、前記アクセス元のユーザ（参加者）端末２０ｂにおける参加者情報メモリ２２ｃ内に当該オークションＨＰに対応付けられたクッキー(cookie)情報が記憶されてない、つまり非会員であると判断された場合には、そのアクセス元のユーザ（参加者）端末２０ｂに対するＨＰの指定言語が英語のままに設定され（ステップＡ２→Ａ３）、前記図４で示したオークションＨＰ（英語版）ＨＰ１ｅが継続して送信されると共に、会員登録項目「Sign up Please」における登録メッセージ“Sign up Here!”が点滅表示され会員登録の依頼が行われる（ステップＡ４）。
【００４８】
そして、前記アクセス元のユーザ（参加者）端末２０ｂから会員登録の要求入力がなされると、図１１における会員登録処理に移行される（ステップＡＢ）。
【００４９】
図１１は前記オークションシステムのオークションサーバ１０におけるオークションＨＰ処理に伴う会員登録処理を示すフローチャートである。
【００５０】
この会員登録処理では、まず、前記アクセス元のユーザ（参加者）端末２０ｂに対して、図５で示した会員登録用言語指定ページＨＰ２が送信され、当該ユーザ（参加者）端末２０ｂにおける使用言語の指定依頼がなされる（ステップＢ１）。
【００５１】
このユーザ（参加者）端末２０ｂに送信された会員登録用言語指定ページＨＰ２において、使用言語の指定操作が行われ、例えば使用言語が日本語であることを示す「Japanese」が指定言語情報としてオークションサーバ１０に受信されると（ステップＢ２）、この受信された指定言語情報「Japanese」に応じて、図６で示した会員登録ページ（日本語版）ＨＰ３ｊが生成され、前記アクセス元のユーザ（参加者）端末２０ｂに対して再送信される（ステップＢ３）。
【００５２】
これにより、前記オークションＨＰ（英語版）ＨＰ１ｅにアクセスしたユーザ（参加者）端末２０ｂに対して、使用言語・使用通貨の指定依頼がなされると共に、氏名・住所・クレジットカード（口座）番号・メールアドレス・パスワードの入力依頼がなされるもので、当該ユーザ（参加者）端末２０ｂに表示された会員登録ページ（日本語版）ＨＰ３ｊに従って、使用言語・使用通貨が指定されると共に、氏名・住所・クレジットカード番号・メールアドレス・パスワードが入力されて「登録」ボタンが操作され、オークションサーバ１０において、その「登録」ボタンの操作信号が受信されると（ステップＢ４）、まず、前記ユーザにより指定・入力された氏名「○山○男」・住所「東京都港区…」・クレジットカード（口座）番号「1234-2234-3234」・メールアドレス「maru@***.co.jp」・指定通貨「円」・指定言語「日本語」が、オークションＨＰへのアクセスに伴うクッキー(cookie)情報としてユーザ（参加者）端末２０ｂにおける参加者情報メモリ２２ｃに記憶される（ステップＢ５）。
【００５３】
また、前記ユーザ（参加者）端末２０ｂに対して、該ユーザ入力されたメールアドレス「maru@***.co.jp」・パスワード「****」を、オークションサーバ１０へ送信させ（ステップＢ６）、これにより受信された登録対象ユーザのメールアドレス・パスワードが、メモリ１２内の会員登録メモリ１２ｅに記憶される（ステップＢ７）。
【００５４】
すると、オークションサーバ１０では、今回会員登録されたユーザ指定言語「日本語」に応じて、図７におけるオークションＨＰ（日本語版）ＨＰ１ｊが生成されて、前記アクセス元のユーザ（参加者）端末２０ｂに対して送信され（ステップＡ５）、オークション入札商品番号の受信待機状態となる（ステップＡ１０）。なお、この会員登録に伴い当該登録ユーザ端末２０ｂへ送信されるオークションＨＰ（日本語版）ＨＰ１ｊでは、「会員登録」及び「パスワード入力」の項目が省略される。
【００５５】
一方、前記ステップＡ２において、アクセス元のユーザ（参加者）端末２０ｂにおける参加者情報メモリ２２ｃ内に当該オークションＨＰに対応付けられたクッキー(cookie)情報が既に記憶されていると判断された場合には、そのユーザ（参加者）端末２０ｂのクッキー(cookie)情報である指定言語「日本語」がＨＰ表示言語として設定される（ステップＡ２→Ａ６）。
【００５６】
すると、図７におけるオークションＨＰ（日本語版）ＨＰ１ｊが生成されてユーザ（参加者）端末２０ｂへ送信され、「パスワード入力」の項目に対するパスワードの入力依頼がなされる（ステップＡ７）。なお、この既に会員登録済みのユーザ端末２０ｂへ送信されるオークションＨＰ（日本語版）ＨＰ１ｊでは、「会員登録」の項目が省略される。
【００５７】
そして、前記ユーザ（参加者）端末２０ｂへ送信されたオークションＨＰ（日本語版）ＨＰ１ｊに従って当該ユーザのパスワードが入力されてオークションサーバ１０へ受信されると（ステップＡ８）、会員登録メモリ１２ｅに記憶されている登録済み会員のパスワードと一致するか否かにより正しい会員であるか否かが判断され、受信パスワードと登録済みパスワードとが一致して会員ＯＫであると判断された場合には、オークション入札商品番号の受信待機状態となる（ステップＡ９→Ａ１０）。
【００５８】
なお、このオークションＨＰ処理では、アクセスユーザの指定言語に応じたＨＰ画面を当該オークションサーバ１０側で生成してユーザ端末２０へ送信する構成としているが、オークションサーバ１０における基本言語（この場合は英語）のＨＰ画面を、各ユーザ端末２０に送ったJava（登録商標）プログラムによる翻訳ソフトなどによって該ユーザ端末２０側で指定言語のＨＰ画面に変換表示する構成としてもよい。
【００５９】
この後、前記ユーザ（参加者）端末２０ｂにて表示されているオークションＨＰ（日本語版）ＨＰ１ｊに従って、希望の入札商品番号（この場合は“２”）が入力され、オークションサーバ１０に受信されると（ステップＡ１０）、図１２における入札ページ処理へ移行される（ステップＡＣ）。
【００６０】
なお、本実施形態においては、言語「日本語」の指定に伴って通貨「円」が自動的に決定されるが、ユーザの指定によって他の通貨に変更できるようにしてもよい。
【００６１】
また、入札価格の入力時に、通貨と金額を一括して指定入力するようにしてもよい。
【００６２】
図１２は前記オークションシステムのオークションサーバ１０におけるオークションＨＰ処理に伴う入札ページ処理を示すフローチャートである。
【００６３】
この入札ページ処理では、まず、アクセス中の会員のユーザ（参加者）端末２０ｂにおける参加者情報メモリ２２ｃにクッキー(cookie)情報として記憶されている指定通貨「円」及び住所「東京都港区…」が読み出されて受信され（ステップＣ１）、この受信されたユーザ住所に対応するユーザ指定地域（この場合は日本）が時差テーブル１２ｆに基づき読み出される（ステップＣ２）。
【００６４】
すると、前記ステップＡ１０においてユーザ端末２０ｂから指定受信された入札商品番号“２”に対応する商品（ワールドカップウォッチ）の入札情報（商品画像・商品名・落札予定日時）が読み出されると共に（ステップＣ３）、商品別入札履歴メモリ１２ｄに記憶されている当該商品に対応する現在までの入札履歴情報が読み出される（ステップＣ４）。
【００６５】
すると、この読み出された指定商品の入札履歴情報における個々の入札毎の各対応する入札地域（パリ，ニューヨーク）における入札日時が、時差テーブル１２ｆに基づき、前記ステップＣ２において得られたユーザ指定地域（日本）での日時に変換される（ステップＣ５）。
【００６６】
また、前記指定商品の入札履歴情報における個々の入札毎の入札通貨（ＥＵ，＄）に対するユーザ指定通貨（円）との現在の為替レート及び落札時予想為替レートが、通信ネットワークＮ上の銀行サーバ３０にアクセスされて取得され、レートメモリ１２ｂ及び予想レートメモリ１２ｃに対して記憶される（ステップＣ６）。
【００６７】
ここで、前記指定商品に適用された入札レートが固定レートであるか変動レートであるかが判断される（ステップＣ７）。
【００６８】
この場合、指定商品（ワールドカップウォッチ）に適用されている入札レートは“Variable”、つまり固定“Fix”レートではなく変動レートであると判断された場合には、個々の入札毎の過去の為替レートがレートメモリ１２ｂから読み出されて利用され（ステップＣ７→Ｃ８）、各入札毎の入札地域（パリ，ニューヨーク）に対応する通貨（ＥＵ，＄）での入札額が、ユーザ指定通貨（円）での入札額に換算計算される（ステップＣ９）。
【００６９】
さらに、現在の最高入札額と落札予定日時に対応する予想為替レートなどに基づき、落札予定価格がユーザ指定通貨（円）で換算計算される（ステップＣ１０）。
【００７０】
すると、前記ステップＣ３において得られたユーザ指定商品（ワールドカップウォッチ）の入札情報（商品画像・商品名・落札予定日時）、前記ステップＣ４において得られた入札履歴情報、前記ステップＣ５において得られた各入札地域での入札日時と対応する指定地域での入札日時、前記ステップＣ６において得られた各入札通貨毎の現在及び落札時予想為替レート、前記ステップＣ９において得られたユーザ指定通貨での各入札額、及び前記ステップＣ１０において得られた落札予定価格に基づき、図８で示したユーザ指定言語（日本語）での変動レート用入札ページ（日本語版）ＨＰ４ｊが生成されてユーザ（参加者）端末２０ｂへ送信され、入札価格の入力依頼がなされる（ステップＣ１１）。
【００７１】
そして、ユーザ（参加者）端末２０ｂにおいて受信表示された前記変動レート用入札ページ（日本語版）ＨＰ４ｊに従って、新たな入札価格が入力されると、この入力された日本のユーザ（参加者）端末２０ｂでの入札価格がオークションサーバ１０にて受信される（ステップＣ１２）。
【００７２】
一方、例えばユーザ（参加者）端末２０ｂによる指定商品が（ワールドカップマグ）である場合に、前記ステップＣ７において、該指定商品に適用されている入札レートは“Fix”、つまり固定レートであると判断された場合には、前記予想レートメモリ１２ｃに記憶された落札予定日時に対応する予想為替レートが固定レートとして利用され（ステップＣ７→Ｃ１３）、各入札毎の入札地域に対応する通貨での入札額が、ユーザ指定通貨（円）での入札額に換算計算される（ステップＣ１４）。
【００７３】
すると、前記ステップＣ３において得られたユーザ指定商品（ワールドカップマグ）の入札情報（商品画像・商品名・落札予定日時）、前記ステップＣ４において得られた入札履歴情報、前記ステップＣ５において得られた各入札地域での入札日時と対応する指定地域での入札日時、前記ステップＣ６において得られた落札時予想為替レート、及び前記ステップＣ１４において得られたユーザ指定通貨での各入札額に基づき、ユーザ指定言語（日本語）での固定レート用入札ページ（図示せず）が生成されてユーザ（参加者）端末２０ｂへ送信され、入札価格の入力依頼がなされる（ステップＣ１１）。
【００７４】
そして、ユーザ（参加者）端末２０ｂにおいて受信表示された前記固定レート用入札ページ（日本語版）に従って、新たな入札価格が入力されると、この入力された日本のユーザ（参加者）端末２０ｂでの入札価格がオークションサーバ１０にて受信される（ステップＣ１２）。
【００７５】
図１３は前記オークションシステムのオークションサーバ１０における落札処理を示すフローチャートである。
【００７６】
この落札処理は、オークションＨＰに掲載した個々の商品について、何れもその入札開始日時から落札予定日時まで一定時間毎（例えば１時間毎）に実行されるもので、ここでは前記商品番号“２”つまり図８で示した入札ページが生成送信されてなる「ワールドカップウォッチ」の落札処理について説明する。
【００７７】
落札処理では、まず指定商品の適用レートが変動レートであるか否か判断される（ステップＤ１）。
【００７８】
ここで、今回の落札処理の対象となる指定商品「ワールドカップウォッチ」の適用レートが変動レートであると判断された場合には、前回の落札処理時から現在までに通貨為替レートの変動があったか否かがレートメモリ１２ｂに記憶されている現在，過去の各通貨為替レートに基づき判断され（ステップＤ１→Ｄ２）、為替レートに変動があったと判断された場合には、商品別入札履歴メモリ１２ｄに記憶されている指定商品の過去の各入札額が変動後の最新の為替レートで換算される（ステップＤ２→Ｄ３）。
【００７９】
つまり、例えば図８で示すように、フランスのパリのユーザ（参加者）端末２０ｃから現地時間３／１（１２：５５）、日本時間３／１（２０：５５）に為替レート（ＥＵ１＝９５円）であるときに入力された現地入札額が（ＥＵ１９０）でその換算円入札額が（１８０５０円）であり、また米国のニューヨークのユーザ（参加者）端末２０ａから現地時間３／１（１１：３５）、日本時間３／２（１：３５）に為替レート（＄１＝１１０円）であるときに入力された現地入札額が（＄１６５）でその換算円入札額が（１８１５０円）である場合に、為替レートが（ＥＵ１＝１０５円）（＄１＝１１５．５円）に変動したことでそのそれぞれの入札額が新たな為替レートに基づいて換算処理されると、前記フランスのユーザ（参加者）端末２０ｃによる入札額（ＥＵ１９０）は換算円入札額で（１９９５０円）となり、前記米国のユーザ（参加者）端末２０ａによる（＄１６５）は換算円入札額で（１９０５７．５円）となる。
【００８０】
ここで、各ユーザ（参加者）端末２０ａ，２０ｂ，２０ｃ，…による新たな入札価格の入力受信が有ったか否か判断され（ステップＤ４）、無いと判断された場合には、前記新たな為替レートに基づいて換算処理された各入札額のうちの最高の入札額（フランス：１９９５０円）が選択され（ステップＤ５）、現在まで落札予定とされていた入札額（米国：１８１５０円）から変更されたか判断される（ステップＤ６）。
【００８１】
この場合、変更ありと判断されるので、前記新たな為替レートに基づいて換算処理された最高の入札額（フランス：１９９５０円）に伴うデータが新たな落札予定データとして商品別入札履歴メモリ１２ｄに登録されると共に、前記変動レート用入札ページ（日本語版）ＨＰ４ｊでは、星印と下線の付加により識別されて掲載される（ステップＤ６→Ｄ７）。
【００８２】
一方、前記ステップＤ４において、各ユーザ（参加者）端末２０ａ，２０ｂ，２０ｃ，…による新たな入札価格の入力受信が有ったと判断された場合、又は前記ステップＤ２において、為替レートの変動が無かったと判断された場合であっても、ステップＤ１６において、新たな入札価格の入力受信が有ったと判断された場合には、その新たな入札価格を含む各入札額のうちの最高の入札額が選択され（ステップＤ８）、この選択された最高入札額が今回受信の入札額であるか判断される（ステップＤ９）。
【００８３】
そして、前記今回受信の入札額が最高の入札額であると判断された場合には、当該今回受信の入札額に伴うデータが最高額の落札予定データとして商品別入札履歴メモリ１２ｄに追加登録され、前記変動レート用入札ページにおいて識別されて掲載される（ステップＤ９→Ｄ１０）。
【００８４】
一方、前記ステップＤ９において、前記今回受信の入札額が最高の入札額ではないと判断された場合であっても、適用レートが変動レートである場合には（ステップＤ９→Ｄ１１）、当該今回受信の入札額に伴うデータはそのまま商品別入札履歴メモリ１２ｄに追加登録され、前記変動レート用入札ページにおいて追加掲載される（ステップＤ１２）。
【００８５】
このように、オークションの適用レートとして変動レートが設定されている場合には、過去の各入札データが為替レートの変動に応じて換算し直され、その換算後の最高額が落札予定の入札データとして新たに設定登録される。又、入札時点で最高額でない場合でも、為替レートの変動によってその入札最高額が入れ替わることがあるので、入札履歴として追加登録されると共に変動レート用入札ページにも追加掲載される。
【００８６】
なお、前記変動レート用入札ページには、例えば図８で示したように、落札予定日時の予想（最高）為替レート（ＥＵ１＝１１５（１２４）円）に応じて得られた予想落札額（２１８５０円）と予想最高落札額（２３５６０円）とが参考掲載されるので、ユーザ（参加者）端末２０ｂでは、落札予定日時までの為替レートの変動を見越した落札可能性の高い入札価格を入力することができる。
【００８７】
この後、入札予定日時になったと判断された場合には、その時点での最高額の入札額を示すデータが落札データに決定され（ステップＤ１３→Ｄ１４）、例えば図９に示すように、落札ユーザ名と商品名及び指定通貨での入札額によって落札価格を示した落札決定通知メールＭが、落札したユーザ（参加者）端末２０（この場合は２０ｂ）に対して送信される（ステップＤ１５）。
【００８８】
一方、前記ステップＤ１において、今回の落札処理の対象となる指定商品「ワールドカップマグ」の適用レートが変動レートではなく、落札予定日時の予想為替レートに固定した固定レートであると判断された場合には（ステップＤ１→Ｎｏ）、新たな入札価格の入力受信が有ったと判断された場合にのみ（ステップＤ１６→Ｙｅｓ）、それが最高額の入札価格であるかが判断され（ステップＤ８，Ｄ９）、今回受信の入札価格が最高入札額であると判断された場合には、当該入札データが最高入札額のデータとして追加登録され、その入札ページに掲載される（ステップＤ１０）。
【００８９】
そして、入札予定日時になったと判断された場合には、前記変動レートでの場合と同様に、その時点での前記固定レートによる最高額の入札額を示すデータが落札データに決定され（ステップＤ１３→Ｄ１４）、落札ユーザ名と商品名及び指定通貨での入札額によって落札価格を示した落札決定通知メールＭが、落札したユーザ（参加者）端末２０に対して送信される（ステップＤ１５）。
【００９０】
したがって、前記構成のオークションシステムによるオークション処理機能によれば、例えば使用通貨の異なる国や地域のユーザ（参加者）端末２０ａ，２０ｂ，２０ｃ，…からオークションサーバ１０に対し、そのそれぞれの指定通貨で入札があると、入札対象商品について各入札端末毎にその指定通貨と入札額が対応付けて記憶されると共に、各通貨間の為替レートがネット上の銀行サーバ３０から取得され、前記各入札者のユーザ（参加者）端末２０ａ，２０ｂ，２０ｃ，…に対しては、各対応する指定通貨毎の為替レートによって各入札額が換算されて配列掲載され、しかも指定通貨での入札価格の入力項目が掲載された入札ページ（図８参照）が送信されて表示されるので、例えばインターネット上に開設したオークションＨＰによる国際オークションにおいて、参加ユーザ各国の指定通貨で入札状況を確認し次の入札額を提示できるようになる。
【００９１】
よって、特に、迅速で感覚的な判断を要する、例えば各参加ユーザの入札額が競り合っているような重要な場面でも、個々のユーザサイドでの通貨換算を要さずに的確な対応が可能になる。
【００９２】
また、前記構成のオークションシステムによるオークション処理機能によれば、各オークション商品毎にその適用レートを固定レートまたは変動レートに設定し、固定レートである場合には、落札予定日時に対応する予想為替レートをネット上の銀行サーバ１０から取得して固定レートとし、オークション中は常にこの固定レートによって指定通貨の異なる各国ユーザからの各入札額を通貨換算し、各ユーザ（参加者）端末２０ａ，２０ｂ，２０ｃ，…には、前記同様に各対応する指定通貨毎の固定レート（落札日予想為替レート）によって各入札額が換算されて配列掲載されると共に、指定通貨での入札価格の入力項目が掲載された入札ページが送信表示されるので、オークション中のレート変動に一切関係なく、参加ユーザ各国の指定通貨で入札状況を確認して次の入札額を提示できるようになる。
【００９３】
また、変動レートである場合には、ネット上の銀行サーバ１０から取得される為替レートの変動に応じて、オークション中にある過去の各国通貨での入札額が換算し直され、通貨間レートの差異により直前の最高入札額よりもそれ以前にあるレート変動の大きい通貨の入札額が最高額となった場合には、その最高額である入札データは新規入札データとして登録され前記入札ページ（図８参照）に掲載されるので、最終落札時点での現実の為替レートに伴う実際の最高入札額を落札決定することができる。
【００９４】
また、前記構成のオークションシステムによるオークション処理機能によれば、オークションの適用レートが変動レートである場合には、現在の最高入札額と落札予定日時の予想為替レートに基づき、各端末指定通貨での落札時の予想入札額や予想最高入札額が換算計算されて前記入札ページ（図８参照）に掲載されるようになり、ユーザはその指定通貨で落札可能性の高い入札額を参考に次の入札価格を判断できるようになる。
【００９５】
また、前記構成のオークションシステムによるオークション処理機能によれば、オークションサーバ１０に会員登録された各入札ユーザの指定言語によってオークションＨＰや入札ページが生成されて各対応するユーザ（参加者）端末２０ａ，２０ｂ，２０ｃ，…へ送信されるので、あらゆる国のユーザ端末から容易にネットオークションに参加できるようになる。
【００９６】
さらに、前記構成のオークションシステムによるオークション処理機能によれば、オークションサーバ１０に会員登録された各入札ユーザの住所地に基づき時差テーブル１２ｆが参照され、各オークション商品の落札予定日時やユーザ（参加者）端末２０ａ，２０ｂ，２０ｃ，…からの入札に伴う入札日時は、その現地日時と各端末に対応する地域の日時に変換されて前記オークションＨＰや入札ページに掲載されるので、オークションサーバ１０の設置地域と各ユーザ（参加者）端末２０ａ，２０ｂ，２０ｃ，…の地域間に時差がある場合でも、各参加ユーザは自国の時間で判断して容易且つ的確なタイミングでネットオークションに参加できるようになる。
【００９７】
なお、前記実施形態において記載したオークションシステムにおけるオークション処理の手法、すなわち、図１０に示すオークションＨＰ処理、図１１に示す会員登録処理、図１２に示す入札ページ処理、図１３に示す落札処理等の各手法は、何れもコンピュータに実行させることができるプログラムとして、メモリカード（ＲＯＭカード、ＲＡＭカード等）、磁気ディスク（フロッピディスク、ハードディスク等）、光ディスク（ＣＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ等）、半導体メモリ等の外部記録媒体１３，２３に格納して配布することができる。そして、通信ネットワークＮとの接続機能を有するオークションサーバ１０などのコンピュータは、この外部記録媒体１３，２３に記憶されたプログラムを各記録媒体読取部１４（２４）によってメモリ１２（２２）に読み込み、この読み込んだプログラムによって動作が制御されることにより、前記実施形態において説明したオークション処理機能を実現し、前述した手法による同様の処理を実行することができる。
【００９８】
また、前記各手法を実現するためのプログラムのデータは、プログラムコードの形態として通信ネットワーク（Ｎ）上を伝送させることができ、この通信ネットワーク（Ｎ）に接続されたコンピュータ端末から前記のプログラムデータを取り込み、前述した商品・サービスを扱うネットサイト紹介機能を実現することもできる。
【００９９】
なお、本願発明は、前記各実施形態に限定されるものではなく、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で種々に変形することが可能である。さらに、前記各実施形態には種々の段階の発明が含まれており、開示される複数の構成要件における適宜な組み合わせにより種々の発明が抽出され得る。例えば、各実施形態に示される全構成要件から幾つかの構成要件が削除されたり、幾つかの構成要件が組み合わされても、発明が解決しようとする課題の欄で述べた課題が解決でき、発明の効果の欄で述べられている効果が得られる場合には、この構成要件が削除されたり組み合わされた構成が発明として抽出され得るものである。
【０１００】
【発明の効果】
以上のように、本発明に係るオークションシステムによれば、指定通貨受付手段により複数の端末それぞれの通貨の指定が受け付けられると共に、入札受付手段により複数の端末それぞれの指定通貨による入札額が受け付けられ、この入札受付により受け付けられた端末それぞれの入札額は前記指定通貨受付により受け付けられた各端末の指定通貨と対応付けられて入札記憶手段により記憶される。そして、この入札記憶手段により記憶された各端末それぞれの入札額は当該各端末に対してその指定の通貨に換算されて表示され、また、各端末それぞれの入札額は通貨換算されて落札決定されるので、各オークション参加端末ではその端末指定の通貨によって入札状況を把握し入札できるようになる。
【０１０１】
よって、本発明によれば、異なる通貨地域からオークションに参加する場合でも、通貨換算を要することなく、希望の通貨で入札を行うことが可能になる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の実施形態に係るオークションシステムの全体の構成を示す図。
【図２】前記オークションシステムにおけるオークションサーバ１０の電子回路の構成を示すブロック図。
【図３】前記オークションシステムにおけるユーザ（参加者）端末２０（２０ａ，２０ｂ，…）の電子回路の構成を示すブロック図。
【図４】前記オークションシステムにおけるオークションサーバ１０によってネット上に開設されるオークションＨＰ（英語版）ＨＰ１ｅを示す図。
【図５】前記オークションサーバ１０によってネット上に開設されるオークションＨＰ（英語版）ＨＰ１ｅに従った会員登録用言語指定ページＨＰ２を示す図。
【図６】前記会員登録用言語指定ページＨＰ２によるユーザ言語の指定に従ってオークションサーバ１０より提供される会員登録ページ（日本語版）ＨＰ３ｊを示す図。
【図７】前記オークションシステムにおけるオークションサーバ１０によってネット上に開設されるオークションＨＰ（日本語版）ＨＰ１ｊを示す図。
【図８】前記オークションサーバ１０によってネット上に開設されるオークションＨＰ（日本語版）ＨＰ１ｊに従った入札商品番号「Ｎｏ：２」入力後の変動レート用入札ページ（日本語版）ＨＰ４ｊを示す図。
【図９】前記オークションシステムのオークションサーバ１０によって生成送信される落札決定通知メールＭを示す図。
【図１０】前記オークションシステムのオークションサーバ１０におけるオークションＨＰ処理を示すフローチャート。
【図１１】前記オークションシステムのオークションサーバ１０におけるオークションＨＰ処理に伴う会員登録処理を示すフローチャート。
【図１２】前記オークションシステムのオークションサーバ１０におけるオークションＨＰ処理に伴う入札ページ処理を示すフローチャート。
【図１３】前記オークションシステムのオークションサーバ１０における落札処理を示すフローチャート。
【符号の説明】
１０  …オークションサーバ
２０ａ…米国（ＵＳ）のユーザ（参加者）端末
２０ｂ…日本のユーザ（参加者）端末
２０ｃ…フランスのユーザ（参加者）端末
３０  …銀行サーバ
Ｎ  …通信ネットワーク（インターネット）
１１  …サーバＣＰＵ
２１  …端末ＣＰＵ
１２  …サーバメモリ
１２ａ…オークションプログラム
１２ｂ…レートメモリ
１２ｃ…予想レートメモリ
１２ｄ…商品別入札履歴メモリ
１２ｅ…会員登録メモリ
１２ｆ…時差テーブル
２２  …端末メモリ
２２ａ…ブラウザプログラム
２２ｂ…メールプログラム
２２ｃ…参加者情報メモリ
２２ｄ…入札情報メモリ
１３、２３…外部記録媒体
１４、２４…記録媒体読取部
１５、２５…電送制御部
１６、２６…入力部
１７、２７…表示部
１８、２８…時計部
ＨＰ１ｅ…オークションＨＰ（英語版）
ＨＰ２…会員登録用言語指定ページ
ＨＰ３ｊ…会員登録ページ（日本語版）
ＨＰ１ｊ…オークションＨＰ（日本語版）
ＨＰ４ｊ…変動レート用入札ページ（日本語版）
Ｍ  …落札決定通知メール
【図１】
0004228553.tif 000002
【図２】
0004228553.tif 000003
【図３】
0004228553.tif 000004
【図４】
0004228553.tif 000005
【図５】
0004228553.tif 000006
【図６】
0004228553.tif 000007
【図７】
0004228553.tif 000008
【図８】
0004228553.tif 000009
【図９】
0004228553.tif 000010
【図１０】
0004228553.tif 000011
【図１１】
0004228553.tif 000012
【図１２】
0004228553.tif 000013
【図１３】
0004228553.tif 000014