(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
細長い文字盤（６）と、時計ムーブメント（５）と、前記文字盤上の時間表示環（１０）に関連付けられた時間指示部材（７、８）と、前記時間表示環の外側に前記文字盤の１つの端部に近接して配置された追加の指示器（１６）と、前記追加の指示器を修正するための手段（５２、５３）とを含み、前記追加の指示器は、カム機構（３３、３４、４９）を介して前記時計ムーブメントによって周期的に作動する制御レバー（３５）によって段階的に駆動される歯を備えたディスク（１６）を備える、細長い形状のケース（２）を含む時計であって、
前記追加の指示器ディスク（１６）の歯（４４）は、前記制御レバー（３５）の突出部（４３）によって駆動される外歯であり、前記制御レバーは、前記時計ムーブメントと協働する第１のアーム（３６）と、前記突出部が設けられた第２のアーム（３７）と、前記第１のアームと第２のアームの間に位置する回転軸（３８）とを備え、少なくとも前記制御レバーの第２のアーム（３７）が実質的に前記ケース（２）の１つの縁部（５１）に沿って延び、前記修正するための手段は、前記ケースの前記縁部に配置されかつ前記制御レバーをそれの前記第２のアーム（３７）に押し付けることによって回転させるように構成された押しボタン（５２）を含むことを特徴とする時計。
【請求項２】
前記制御レバーの第２のアーム（３７）が前記ディスク（１６）と前記ケースの前記縁部（５１）の間に延びることを特徴とする請求項１に記載の時計。
【請求項３】
前記カム機構は、前記制御レバーの第１のアーム（３６）の片側に配置されたカム表面（４９）と、前記時計ムーブメント（５）によって連続的に駆動されかつ前記カム表面をスプリング（４１）の力に対して押すように構成されたピン（３４）が設けられた制御ホイール（３３）とを含むことを特徴とする請求項１に記載の時計。
【請求項４】
前記制御レバーの第１のアーム（３６）が前記制御ホイール（３３）と前記ケースの前記縁部（５１）との間に延びていることを特徴とする請求項３に記載の時計。
【請求項５】
前記追加の指示器が日付または月相指示器であり、前記文字盤（６）中の時間表示環（１０）の外側に配置された開口（１７）中に現れることを特徴とする請求項１に記載の時計。
【請求項６】
前記追加の指示器であるディスク（１６）の軸と前記修正するための手段（５２、５３）が前記時計ムーブメント（５）の周辺部の外側に位置することを特徴とする請求項１に記載の時計。
【請求項７】
前記ケース（２）および前記文字盤（６）が卵形形状を有することを特徴とする請求項１から６のいずれか一項に記載の時計。
【請求項８】
前記時計ムーブメント（５）が円形形状を有し、最大半径をもつ卵形ケースの端部（４）に格納されることを特徴とする請求項７に記載の時計。
【請求項９】
細長い文字盤（６）と、時計ムーブメント（５）と、文字盤上の時間表示環（１０）に関連付けられた時間指示部材（７、８）と、前記時間表示環の外側に前記文字盤の１つの端部に近接して配置されかつ制御機構を介して前記時計ムーブメントによって駆動される追加の指示器（１６）とを含有する、細長い形状のケース（２）を含む時計であって、
前記ケース（２）および前記文字盤（６）は、半径のより大きい１つの端部（４）および半径のより小さい１つの端部（３）を有する卵形形状を有し、上記時計ムーブメント（５）が実質的に円形であり、半径のより大きい前記端部（４）の方向に偏心位置に配置されており、前記追加の指示器（１６）が前記ケースの他方の端部（３）に近接して配置され、前記追加の指示器の前記制御機構が前記ケースの１つの縁部（５１）に近接して延びる制御レバー（３５）を含むことを特徴とする時計。
【請求項１０】
前記制御レバー（３５）は、前記ケースの前記縁部（５１）に取り付けられた修正押しボタン（５２）に関連付けられることを特徴とする請求項９に記載の時計。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、細長い文字盤と、時計ムーブメントと、文字盤上の時間表示環に関連付けられた時間指示部材と、時間表示環の外側に文字盤の１つの端部に近接して配置された追加の指示器と、追加の指示器を修正するための手段とを含み、追加の指示器は、カム機構を介して時計ムーブメントによって周期的に作動する制御レバーによって段階的に駆動される歯付きディスクを備える、細長い形状のケースを含む時計に関する。
【０００２】
【従来の技術】
細長い形状の腕時計では、この形状を使用して、時針と分針が回転する文字盤上に一般的な時間表示環と他の追加した指示器とを並置することがすでに知られている。追加の指示器としては、例えば小さな秒表示（小秒）、ストップウォッチ、日付、月相指示器などがある。例えば、スイス特許第１６７８４７号には、このタイプの腕時計であって、時および分と小秒針とを偏心して表示するために必要な歯車列を担持する追加のプレートを有する従来の時計ムーブメントを備えた腕時計が開示されている。ケース中に設けられた時計ムーブメントは細長い形状を有し、それの出力軸は時計の中心にある。
【０００３】
スイス特許第２１８９３１号には、長方形のケース中に並置された２つの同様の文字盤上に常用時と恒星時をそれぞれ指示するための２組の針を備える船舶のクロノメータの形態をした時計が開示されている。一般的な時計の動作を行うムーブメントが常用時ディスプレイを直接駆動する。恒星時ディスプレイは、ケースの長さ方向に配置され、適切な固定された速度伝達比を保証する５つの中間ホイール・セットのカスケードを介して、ムーブメントの秒ホイールから駆動される。そのような構成は、そのサイズによって、すなわち２つの比較的大きい時間表示環を併設しなければならないので、腕時計中で使用することができない。
【０００４】
【特許文献１】
スイス特許第１６７８４７号
【特許文献２】
スイス特許第２１８９３１号
【特許文献３】
スイス特許第５１９１９１号
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
本発明では、ケースの細長い形状を利用して、ケースおよび文字盤の最大寸法の方向に異なる指示器を並置するだけでなく、ケース中にこれらの指示器を駆動する機構を有利な様式で配置しようとするものである。
【０００６】
特に、月の日付の指示器または月相指示器の場合のように段階的に駆動される追加の指示器の場合の特定の問題は、時計ムーブメントに接続するステッピング駆動機構を妨害することなくその追加の指示器をユーザが修正することができる修正手段の実施形態にある。従来の解決策は、修正が行われる瞬間に噛み合ったときに駆動機構に損傷を及ぼすのを回避するために機構中にラチェット・システムを組み込むことことであった。この解決策の欠点は、構成を複雑にする追加の要素を必要とすることである。別の解決策は、回転するレバーを用い、そのレバーを駆動と同じ方向に回転させることによって修正手段が作動し、一方が他方を妨害するのを防ぐことによって、時計ムーブメントから追加の指示器を駆動することである。スイス特許第５１９１９１号には、このタイプの構成が開示されており、日付指示器用の制御レバーが時計ムーブメントの中心の周りで回転し、修正手段は、押しボタンとして動作しかつ追加のレバーを介してレバーに作用する時計の通常の制御ステムによって形成される。しかしながら、この構成には、レバーは大きいサイズのものであり、時計ムーブメント表面の大部分を覆うので、大きな欠点がある。さらに、押し部片機能を有するステムの形態をした制御ステムの構成のため余分な問題が生じる。
【０００７】
本発明の目的は、細長い形状の時計ケース中の追加の指示器およびその駆動装置および修正手段の有利な構成に起因する上述の欠点を回避することである。追加の目的は、様々な指示器の構成に美的感覚上合致する形状のケースをもつ時計を提供することである。
【０００８】
【課題を解決するための手段】
したがって、追加の指示器ディスクの歯は、制御レバーの突出部によって駆動される外歯であり、制御レバーは、時計ムーブメントと協働する第１のアームと、突出部が設けられた第２のアームと、第１のアームと第２のアームの間に位置する回転軸とを備え、少なくとも制御レバーの第２のアームがほぼケースの縁部に沿って延び、修正手段が、ケースの縁部に配置されかつ制御レバーをその第２のアームに押し付けることによって回転させるように構成された押しボタンを備えることを特徴とする請求項１のプリアンブルに記載のタイプの時計が提供される。
【０００９】
したがって、制御レバーの第２のアームは、追加の指示器ディスクと、修正押しボタンが位置するケースの縁部との間に延びることが望ましい。この押しボタンは、このレバー・アームの要素に押し付けることによって直接作動することができ、構成を簡単化し、それに損傷を及ぼす作用力を加えることなくカム駆動機構を一時的に分離させることができる。したがって、いつでも修正を行うことができる。
【００１０】
特に有利な実施態様では、ケースおよび文字盤は卵形形状を有し、時計ムーブメントは実質的に円形の形状を有し、最大半径をもつ卵形ケースの端部に格納される。
【００１１】
本発明の別の実施態様によれば、細長い文字盤と、時計ムーブメントと、文字盤上の時間表示環に関連付けられた時間指示部材と、時間表示環の外側に文字盤の１つの端部に近接して配置されかつ制御機構を介して時計ムーブメントによって駆動される追加の指示器とを含有する、細長い形状のケースを含む時計であって、ケースおよび文字盤は、半径のより大きい１つの端部および半径のより小さい１つの端部を有する卵形形状を有し、時計ムーブメントが実質的に円形であり、半径のより大きい端部の方向に偏心位置に配置され、追加の指示器がケースの他方の端部に近接して配置され、追加の指示器の制御機構がケースの１つの縁部に近接して延びる制御レバーを含む時計が提供される。
【００１２】
本発明の他の特徴および利点は、添付の図面を参照しながら非限定的な例として挙げる、実質的に楕円の形状の腕時計の好ましい実施形態についての以下の説明に記載されている。
【００１３】
【発明の実施の形態】
図面に示される時計１は、実質的に楕円の形状、より正確には卵形のケース２を有し、ケース２の上端部３は下端部４の半径よりも小さい半径を有する。下端部４の半径は、図２および図３に示される輪郭をもつ従来の円形時計ムーブメント５の半径によって決定される。時計の文字盤６はケース２の形状と同様の形状を有する。文字盤６の下部には、ムーブメント５の中心９の周りを時間表示環１０に面して回転する時針７および分針８、および中心９に対して偏心しかつ特定スケール１２に面して回転する小秒針１１を備える従来の時計指示部材が設けられている。ムーブメント５は、好ましくは出願者のタイプ７８６６ＮＬの一般的な自動時計ムーブメントである。ムーブメント５は、ムーブメントに対して半径方向に向けられかつ制御クラウン１３が設けられた制御ステムを用いて従来の様式で制御される。ケースの卵形形状のために、制御ステムは旧来の時間表示環１０の「３時」位置にはなく、ほぼ「４時」の位置にあり、ムーブメント５はその通常位置に対して３０°回転させられており、小秒１１は時間表示環１０上の「７時」の位置に設けられている。制御ステムはケース縁部に直角に交差する。ケース２と文字盤６の縦軸はリストバンドの方向に対して平行であり、リストバンドの端部１４および１５はそれぞれケースの端部３および４に取り付けられる。
【００１４】
時計の上端部３の側には２つの追加の指示器が配置されている。それらの指示器の１つは、文字盤６の開口１７中に現れるディスク１６によって形成される月相指示器である。他の１つは、状態Ｌ（低）とＨ（高）の間でムーブメント５のバレルのスプリングの張力を指示するように、スケール１９に面する円形セクタの中を動く針１８によって形成される力残量指示器である。針１８のシャフト２０は文字盤の上端部の近くにある。したがって、２つの追加の指示器は卵形形状の小端部にあり、したがって、時計ムーブメント５によっても時間指示部材７〜１２によっても占有されない空間中にある。
【００１５】
次に、図２および図４を参照しながら、月相指示器の要素およびそれの制御機構について説明する。これらの要素は、形成される２つの形状に適合した卵形形状を有しかつ時計ムーブメント５の円形プレート２４にネジ２３によって固定された機構２２のプレート上に取り付けられる。従来の様式で、このムーブメントは、パイプ２７（図４）中に取り付けられた中心秒ホイール・セット２６、運動作動列２８と、分針８を担持するブラインド・キャノンピニオン３０と、時針７を担持し、かつ２４時間で１回転する制御ホイール３３と噛み合う時ホイール３２に固定された時ホイール・パイプ３１とを含む。ホイール３３は、機構２２のプレートの文字盤６の側に取り付けられ、制御レバー３５を１日に１回作動させるためのピン３４が設けられ、これにより月相指示器ディスク１６が１ステップだけ前方に動く。
【００１６】
レバー３５は、２つのアーム３６および３７とともにレバーを形成する単純な平坦部材によって形成され、アームの間には回転軸３８が位置している。その軸はプレート２２中に固定され、内部に保持ネジ４０が係合している管３９の形態を有している。スプリング４１はレバー３５を静止位置に保持させており、その位置では、レバー３５の第１のアーム３６が停止機構４２に対して押しつけられており、一方、その第２のアーム３７の端部に配置された突出部４３が月相ディスク１６の５９歯をもつ外歯４４に係合していない。このディスク１６は、機構２２のプレートに、ネジによって規定される軸４５の周りに回転可能に取り付けられ、歯４４に係合するようにスプリング４７によって押圧されるジャンパ４６によって所定の位置に保持される。
【００１７】
制御レバー３５の第１のアーム３６の端部はＶ字形カム表面４９を有し、その面をホイール３３のピン３４が押し、アーム３６を外側にスライドさせることができ、レバー３５がその軸３８の周りを時計方向に回転し、その突出部４３が歯４４に斜めに係合し、ジャンパ４６が次の歯をクリアするまでディスク１６を１ステップ前方に動かす。この動作は１日に１回実行され、したがってディスク１６は５９日で１回転、すなわち約２太陰月を完了する。カム表面４９のＶ字形のために、ピン３４の作動はホイール３３の回転方向がどうであろうと同じであることに留意されたい。これは時ホイール３２とホイール３３の間に中間ホイールが不要であることを意味する。
【００１８】
制御レバー３５が、少なくともその第２のアーム３７に関して実質的にプレート２２の縁部５０に沿って、したがってケース２の対応する縁部５１に沿って延びているために、月相指示器修正装置は、ケース２の中央部分でスライドしかつユーザが押したときにレバーの第２のアーム３７に固定されたピン５３に対して図２に示される矢印Ｐの方向に作用する押しボタン５２の形態で非常に単純にすることができる。この作用はピン３４の作用とまったく同じ効果をもつ、すなわちレバー３５が時計方向に回転し、ディスク１６を１ステップ前方に動かす。したがって、この作用は、カム表面４９がかみ合っているときでも、ピン３４とカム表面４９とによって形成されるカム機構を妨害しない。
【００１９】
制御レバー３５の単純な細長い形状と時計ケースの縁部５１に沿ったレバー３５の２つのアームおよび修正手段の構成は、占める場所が非常に少なく、時計ムーブメント５と月相指示器ディスク１６の脇の利用できる横方向空間を占有することに留意されたい。特に、第１のアーム３６はほぼ制御ホイール３３とケースの縁部の間に延び、第２のアーム３７はディスク１６とケースの縁部の間に延びる。レバー３５は、時計ムーブメントおよび月相指示器ディスクのそれぞれの位置の間の空間を「またぐ」伝達部材を構成する。レバーのこの構成には、力残量指示器に必要な空間を占有しないという利点もある。さらに、必要な場合、ディスクを支持するための手段をムーブメントのそばに配置することができるように、ディスク１６の軸４５は時計ムーブメントの周辺部の外側にあることに留意されたい。
【００２０】
力残量指示器針１８を駆動する機構の要素について図３を参照しながら説明する。これらの要素は図面を読みやすくするために透過的に示してある。このタイプの機構の原理はよく知られているので、ここでは手短に説明する。それは、遊星歯車５６によって形成される差動歯車を含み、それらの入力はそれぞれの歯車を介してバレル５７のカバーとバレル・シャフト５８とにそれぞれ結合され、これら２つの要素はムーブメント５を駆動するバレル・スプリングによって接続される。遊星歯車５６の出力は、機構２２のプレートに固定された２つの停止機構６２、６３の間で回転することができるフィンガ６１に固定された補助ホイール６０に摩擦結合された歯付きホイール５９（図２）を駆動する。補助ホイール６０は、軸６６の周りを回転しかつ軸６６を中心とした第１のセクタ歯車６７に固定されたラック６５の歯６４上に噛み合う。セクタ歯車６７は、針１８に固定されかつその軸２０の周りを回転する第２のセクタ歯車６８と噛み合う。２つの停止機構６２および６３は、時計の最大および最小力残量値に対応する、針１８の２つの端部位置を決定する。これら２つの位置はまた、図３にそれぞれ連続線および破線で示されるラック６５の２つの位置に対応する。
【００２１】
ラック６５およびセクタ歯車６７および６８は、機構２２のプレートと、ネジ７２および７２によってプレートに固定されたブリッジ７０との間に取り付けられる。力残量指示器駆動機構は月相指示器駆動機構によって占有されない空間を占有することに留意されたい。この有利な構成はまた、時計の卵形形状、およびこれらの指示器が時計ムーブメント５上に重ならないことに起因する。さらに、２つの追加の指示器は、時間表示環１０の外側にあるので、その内側になければならない場合よりも大きくすることができる。
【００２２】
産業上の利用分野
以上説明した時計の卵形形状は本発明の範囲内で特に有利であるが、本発明の範囲はそのような形状に限定されず、細長い形状、例えば長円形、長方形または樽形の、他のいかなる時計にも適用することができる。この目的を念頭において、例えば、以上説明した利点から利益が得られるように、それぞれ２つの追加の指示器を文字盤の上部分および底部分に配置するために基本的な時計ムーブメント５および時間表示環１０をケースの中心に配置することも可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】従来の時間指示部材、月相指示器および力残量指示器を含む時計の上面の平面図である。
【図２】月相指示器の駆動機構を示す図である。
【図３】時計ムーブメントおよび力残量指示器駆動機構のプレートを示す図である。
【図４】図２の線ＩＶ−ＩＶに沿った断面図である。
【符号の説明】
２  ケース
５  時計ムーブメント
６  細長い文字盤
７  時針
８  分針
１０  時間表示環
１６  追加の指示器ディスク
３３  制御ホイール
３４、５３  ピン
３５  制御レバー
３６  第１のアーム
３７  第２のアーム
４１  スプリング
４９  カム表面
５２  押しボタン
【図１】
0004276461.tif 000002
【図２】
0004276461.tif 000003
【図３】
0004276461.tif 000004
【図４】
0004276461.tif 000005