(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ガラスぶた（４）によって閉じられるケース（３、３'）内に、エネルギー源（１５）によって動力を与えられる計時回路および／または腕時計ムーブメント（１７）と、時刻がディジタルおよび／またはアナログの形で表示される文字盤（８）と、ダイアリ・データを表示する少なくとも１つの液晶ディスプレイ（５、６）と、所定の数のセンサ（Ｃ１からＣ７まで）であって、各センサの１つの接触感知パッドがガラスぶた（４）の内面または外面に配置され、各センサが、ガラスぶた上でアクティブにされるセンサの感知パッドの決められたゾーン内に置かれるユーザの指（２０）によって活動化されることができる、所定の数のセンサ（Ｃ１からＣ７まで）と、マイクロプロセッサ・ユニット（１４）であって、ユニットに接続されたセンサ（Ｃ１からＣ７まで）によって、異なるメニューまたは保管されたデータを調べるため、またはデータおよび／またはパラメータの入力、修正、または削除を行うために、ダイアリ機能オペレーションを管理するようにプログラムされたマイクロプロセッサ・ユニット（１４）とを含む電子ダイアリ・ウォッチ（１）内で機能を実行する制御方法であって、方法が、第１ダイアリ機能調査モードで
それぞれがこの第１モードの同一の機能を実行することができるセンサのグループ（Ｃ４からＣ７まで）の少なくとも１つのセンサ（Ｃ４、Ｃ５）をアクティブにすることによって、昇順または降順で液晶ディスプレイ（５、６）にダイアリ機能メニューの異なるメニューまたはパラメータまたはデータまたはデータの記録を表示するステップと
前記所定の数のセンサの１つである確認センサ（Ｃ１）をアクティブにすることによって、調べられるメニューの複数のタイプの中からタイプのメニューまたはデータの記録を選択するステップとの第１の一連のステップを含み、かつ
第２のデータおよび／またはパラメータの入力、修正、または削除モードで、
選択されたメニューの所望の位置で第２モードに入るために、決められた時間の間または決められた圧力を加えることによって確認センサ（Ｃ１）をアクティブにするステップと、
それぞれがこの第２モードで特定の決定された機能の実行を制御するいくつかのセンサ（Ｃ２からＣ７まで）をアクティブにすることによって、データおよび／またはパラメータを入力、修正、または削除するステップと、
確認センサ（Ｃ１）に対するアクションによって、入力、修正、または削除されたパラメータおよび／またはデータを有効にするステップと
の第２の一連のステップを含むことを特徴とする制御方法。
【請求項２】
ダイアリ機能に関する方法の第１および第２の一連のステップを実行するために、３個と１０個との間から選択され、所定の数のセンサが使用されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
第１の一連のステップ中に、第１グループの少なくとも１つのセンサ（Ｃ４、Ｃ５）をアクティブにすることによって、異なるメニューまたはデータまたはデータの記録を昇順で表示し、第２グループの少なくとも１つのセンサ（Ｃ６、Ｃ７）をアクティブにすることによって、異なるメニューまたはデータまたはデータの記録を降順で表示するために、それぞれがセンサの対から形成されるセンサの２つのグループが使用されることを特徴とする請求項１および２のいずれかに記載の方法。
【請求項４】
第１の一連のステップのメニューまたはデータの記録選択ステップの後に、選択されたメニューの保管された記録のデータ・フィールドが、第１グループのセンサの少なくとも１つのセンサ（Ｃ４）をアクティブにすることによって、昇順または降順で調べられ、
第１および第２の一連のステップでメニューを選択するかデータまたはパラメータを有効にするために、感知パッド（Ｃ１）がガラスぶた（４）の中央に配置されている確認センサが使用され、メニューまたはデータまたはデータの記録の調査あるいは方法の第１および第２の一連のステップのデータおよび／またはパラメータの入力、修正、または削除に使用される他のセンサの感知パッド（Ｃ２からＣ７まで）が、単一のセンサが隣接するセンサに影響せずにユーザの指（２０）によってアクティブにされることができるように、また、１つまたは２つの液晶ディスプレイ（５、６）に表示されるメニューまたはデータが、センサがアクティブにされる時に可視になるように、ガラスぶた（４）の周辺で確認センサの感知パッド（Ｃ１）の回りに互いに十分に分離されて分散され、
メモ・メニュー、住所メニュー、ダイアリ・メニュー、送信メニュー、または設定メニューの中からメニューを選択することによって、昇順または降順で選択されたメニューの異なる記録フィールドを調べるための第１および第２のグループのセンサ（Ｃ４からＣ７まで）と異なる第２および第３のセンサ（Ｃ２、Ｃ３）が使用されることを特徴とする請求項１ないし３のいずれかに記載の方法。
【請求項５】
第２の一連のステップで、メモ・メニュー、住所メニュー、またはダイアリ・メニューの間から選択される選択されたメニュー記録のデータ・フィールドは、
アナログ時計の３時および９時の表示の上に配置されるセンサの１つをアクティブにすることによって、昇順または降順で複数の組から文字の組を選択するステップと、
ガラスぶたの周辺でアナログ時計の６時および１２時を示す位置に配置されたセンサの１つをアクティブにすることによって、昇順または降順で、編集されるフィールドのスペースを完成するために、選択された文字の組に応じて英数文字、数字、記号、またはアクセントを通過するステップと、
アナログ時計の３時および９時の表示の下に配置されるセンサの１つをアクティブにすることによって、編集されるフィールドをある方向にまたは他の方向に、検索、修正、または削除される文字のスペースを決めるカーソルを移動させるステップと、
上のステップを繰り返し、確認センサ（Ｃ１）をアクティブにすることによって、保管される編集されたフィールドを有効にするステップとによって編集されるものであり、
また、データ・フィールド編集モードで文字の選択された組での文字検索ステップで、昇順または降順で文字をスクロールする速度が、アナログ時計の６時および１２時を示す位置に配置されたセンサの１つのアクティブ化の持続時間に依存し、決められたアクティブ化持続時間未満で、文字が第１の低い速度でスクロールし、決められたアクティブ化持続時間超で、文字が第２の高い速度でスクロールすることを特徴とする請求項４に記載の方法。
【請求項６】
スタンバイ・モードに置かれている時に、第１の一連のステップを開始する前に、スイッチオン手段（９）がアクティブにされて腕時計ダイアリ機能がオンに切り替えられ、センサおよび液晶ディスプレイが、ダイアリ機能のインアクティブの期間の前か後のいずれかに、動作状態とされ、また、
２つの液晶ディスプレイを有するダイアリ・ウォッチにおいて、第１および第２の一連のステップで、液晶ディスプレイ（５、６）の少なくとも１つの少なくとも１つのポインタ（１２）が、進行中の機能またはオペレーションを示すために、文字盤（８）上で各液晶ディスプレイ（５、６）の周囲の決められた位置に配置されたアイコンのグループの少なくとも１つのアイコンを指定するように見えることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項７】
アナログの形で時刻を表示するために腕時計ムーブメントによって駆動される２つの針を有するダイアリ・ウォッチのダイアリ機能がスイッチオン手段（９）によってオンに切り替えられる瞬間に、時刻を示す針が、１つまたは２つの液晶ディスプレイ（５、６）に表示されるデータを隠さないようにし、かつ／またはセンサのオペレーションを妨げないように、決められた位置に移動させられることを特徴とする請求項６に記載の方法。
【請求項８】
コンピュータ・ステーションおよび／または別の電子腕時計との通信のための短距離の高周波信号受信および／または送信手段（２、１８）を有するダイアリ・ウォッチにおいて、コンピュータ・ステーションおよび／または他の腕時計との間の接続が確立された時に、第１の一連のステップで確認センサによって送信メニューが選択されると、編集されたおよび／または保管されたフィールドのすべてが、受信および／または送信手段によって送信されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項９】
ガラスぶた（４）によって閉じられるケース（３、３'）内に、エネルギー源（１５）によって動力を与えられる計時回路および／または腕時計ムーブメント（１７）と、時刻がディジタルおよび／またはアナログの形で表示される文字盤（８）と、ダイアリ・データを１つまたは複数の行に表示する少なくとも１つの液晶ディスプレイ（５、６）と、所定の数のセンサ（Ｃ１からＣ７まで）であって、各センサの１つの接触感知パッドが、ガラスぶた（４）の内面または外面に配置され、各センサが、ガラスぶた上でアクティブにされるセンサの感知パッドの決められたゾーン内に置かれるユーザの指（２０）によって活動化されることができる、所定の数のセンサ（Ｃ１からＣ７まで）と、マイクロプロセッサ・ユニット（１４）であって、そのユニットに接続されたセンサ（Ｃ１からＣ７まで）によって、異なるメニューまたは保管されたデータを調べるため、またはデータおよび／またはパラメータの入力、修正、または削除を行うために、ダイアリ機能オペレーションを管理するようにプログラムされたマイクロプロセッサ・ユニット（１４）とを含む電子ダイアリ・ウォッチ内で機能を実行する制御方法であって、方法が、データおよび／またはパラメータの入力モード、修正モード、または削除モードで、
選択されたメニューの所望に位置でデータおよび／またはパラメータの入力、修正、または削除のモードに入るために、決められた時間の間または決められた圧力を加えることによって前記所定の数のセンサの１つである確認センサ（Ｃ１）をアクティブにするステップと、
それぞれがこのモードで特定の決定された機能の実行を制御する前記確認センサ（Ｃ１）以外の前記所定の数のセンサであるいくつかのセンサ（Ｃ２からＣ７まで）をアクティブにすることによって、データおよび／またはパラメータを入力、修正、または削除するステップと、
確認センサ（Ｃ１）に対するアクションによって、入力、修正、または削除されたパラメータおよび／またはデータを有効にするステップと
の第１の一連のステップを含む制御方法。
【請求項１０】
スタンバイ・モードに置かれている時に、ダイアリ機能のインアクティブの期間の前および／または後に、スイッチオン手段（９）がアクティブにされ、センサおよび１つまたは２つの液晶ディスプレイがダイアリ機能をオンに切り替えられるステップと、
調査モードで、それぞれがこの調査モードで同一の機能を実行することができるセンサのグループ（Ｃ４からＣ７まで）の少なくとも１つのセンサ（Ｃ４、Ｃ５）をアクティブにすることによって、昇順または降順で少なくとも１つの液晶ディスプレイ（５、６）にダイアリ機能の異なるメニューまたはデータまたはデータの記録を表示するステップと、
確認センサ（Ｃ１）をアクティブにすることによって、調べられるメニューの複数のタイプの中からタイプのメニューまたはデータの記録を選択するステップと、
センサのグループの少なくとも１つのセンサ（Ｃ４）をアクティブにすることによって、昇順または降順で選択されたメニュー・記録の保管されたデータ・フィールドを調べるステップと
の一連の予備ステップを含むことを特徴とする請求項９に記載の方法。
【請求項１１】
メニューまたはデータまたはデータの記録の調査およびデータおよび／またはパラメータの入力、修正、または削除のためにセンサをアクティブにするのを容易にするために、各センサ感知パッドの位置および／または各センサの機能を示すために、腕時計ガラスぶた（４）の内面に配置されるマーク（１１）が使用されることを特徴とする請求項１および９のいずれかに記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、ダイアリ・ウォッチの機能を実行する制御方法に関する。この方法を介して、具体的には、異なるダイアリ機能メニューの調査および選択と、保管されたまたは編集されたデータまたは設定パラメータの表示に関する制御を実行することが可能になる。
【０００２】
【従来の技術】
これを行うために、電子ダイアリ・ウォッチが、この方法を実施するのに使用される。この腕時計には、ガラスぶたによって閉じられるケース内に、エネルギー源によって動力を与えられる計時回路および／または腕時計ムーブメントと、ディジタルおよび／またはアナログの形で時刻が表示される文字盤と、ダイアリ・データを表示する少なくとも１つの液晶ディスプレイが含まれる。センサ接触感知パッドが、この方法の複数のオペレーションを制御するために、腕時計のガラスぶたの内面または外面に配置される。これらのセンサは、それぞれ、アクティブにされるセンサの感知パッドの近くのガラスぶたに置かれたユーザの指によってアクティブにすることができる。腕時計のマイクロプロセッサ・ユニットが、ダイアリ機能オペレーションを管理するようにプログラムされている。このユニットに、時間基準に接続されるあるモジュールも含めることができる。したがって、ユニットに接続されたセンサによって、異なるメニューまたは保管されたデータの調査、または、データおよび／またはパラメータの入力、修正、または削除が可能である。
【０００３】
この腕時計の機能の実行は、たとえばデータまたはパラメータの入力、特にメモ、住所録の住所の構成、ダイアリ・ミーティング、または日時の設定に関係する。さらに、この腕時計の機能の実行は、保管されたデータの修正または削除の機能、さまざまなメニューまたは保管されたデータを調べる機能、プログラムされるタイム・スロットの機能、アラーム機能、または無線データ伝送の機能にも関係することができる。
【０００４】
スイス国特許第６３５９７５号では接触感知センサによって腕時計にデータを入力する方法が、特許に開示されている。この文書では、腕時計機能およびダイアリ機能に関する制御手段が、腕時計の中央部に配置された押しボタンと、容量型の接触感知センサによってガラスぶた上に形成される３つだけのキーを含むキーボードからなる。この３つのキーは、まず第１に、保管された日付およびメッセージの読取、データおよびメッセージの保管または訂正、および時刻表示の訂正に関する機能を選択することができる。
【０００５】
機能を選択した後に、その機能を使用できるようになるために、３つのキーおよび押しボタンに対する複雑な操作を行わなければならず、これが短所である。たとえば、保管モードでは、１０文字未満を含まなければならないメッセージを書くためのアルファベットの文字の選択は、文字のグループ内の連続的選択によって達成される。これは、接触センサの３回の操作と、最後の、押しボタンの押下げの適用ならびにアルファベットの文字の配置のよい記憶を必要とする。したがって、少ない数の接触センサを有するキーボードの設計が、美的外見に関する長所を有すると思われる。しかし、これは、そのようなダイアリ・ウォッチの使用を非常に複雑なものにすると同時に、比較的限られた可能性だけを提供するという短所を有する。たとえば、大文字または小文字など、２７個を超える文字を有することができるようになるために、少なくとも１つの追加操作を行わなければならない。
【０００６】
テキストまたはメッセージの構成中に、押しボタンも使用しなければならず、これによって、腕時計機能とダイアリ機能の操作が複雑になることにも留意されたい。この少ない数のセンサおよび押しボタンを用いて、そのようなダイアリ・ウォッチに含まれるはずの異なるメニューの異なる記録のための大量のデータを簡単に入力することは、不可能である。
【０００７】
【特許文献１】
スイス国特許第６３５９７５号
【特許文献２】
欧州特許ＥＲ−０８３８７３７
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の主目的は、したがって、異なるメニューまたはメニュー・データの調査と、データおよび／またはパラメータの入力、修正または削除などのダイアリ・ウォッチの機能を容易に実行できる制御方法を提案することによって、従来技術の短所を克服することである。腕時計ガラスぶた上のセンサの位置は、ダイアリ機能データをすばやく直観的に読み取るか入力できるようにするものでなければならない。
【０００９】
【課題を解決するための手段】
したがって、本発明は、前に記載の電子ダイアリ・ウォッチの機能を実行する制御方法であって、第１ダイアリ機能調査モードで、制御方法が、
それぞれがこの第１モードの同一の機能を実行することができるセンサのグループの少なくとも１つのセンサをアクティブにすることによって、昇順または降順で液晶ディスプレイにダイアリ機能メニューの異なるメニューまたはパラメータまたはデータまたはデータの記録を表示するステップと、
確認センサをアクティブにすることによって、調べられるメニューの複数のタイプの中からタイプのメニューまたはデータの記録を選択するステップと
の第１の一連のステップを含み、かつ、
本方法が、第２のデータおよび／またはパラメータの入力、修正、または削除のモードで、
選択されたメニューの所望の位置で第２モードに入るために、決められた時間の間または決められた圧力を加えることによって確認センサをアクティブにするステップと、
それぞれがこの第２モードで特定の決定された機能の実行を制御するいくつかのセンサをアクティブにすることによって、データおよび／またはパラメータを入力、修正、または削除するステップと、
確認センサに対するアクションによって、入力、修正、または削除されたパラメータおよび／またはデータを有効にするステップと
の第２の一連のステップを含むことを特徴とする制御方法に関する。
【００１０】
また、本発明は、電子ダイアリ・ウォッチで機能を実行する制御方法であって、ダイアリ機能データおよび／またはパラメータの入力、修正、または削除のモードで、
決定されたメニューの所望の位置でデータおよび／またはパラメータの入力、修正、または削除のモードに入るために、決められた時間の間または決められた圧力を加えることによって確認センサをアクティブにするステップと、
それぞれがこのモードで特定の決定された機能の実行を制御するいくつかのセンサをアクティブにすることによって、データおよび／またはパラメータを入力、修正、または削除するステップと、
確認センサに対するアクションによって、入力、修正、または削除されたパラメータおよび／またはデータを有効にするステップと
の一連のステップを含むことを特徴とする制御方法にも関する。
【００１１】
本発明による機能を実行する制御方法の長所の１つは、少ない数のセンサを使用してデータ調査モードまたはデータ入力モードをすばやく直観的に制御できることである。このセンサの数は、たとえば１０個未満、好ましくは７個である。センサの透明の感知パッドは、時計のガラスぶたの内面または外面に配置され、これは、時計の美的外見に悪影響しないという長所を有する。
【００１２】
ユーザが簡単かつ直観的に機能の実行を制御できるようにするために、感知パッドは互いに十分な距離でガラスぶたに分散される。したがって、他の隣接するセンサに影響せずに、単一のセンサの感知パッドに指を置くことができる。円形の感知パッドを各電極の直径以上の距離だけ分離することができる。
【００１３】
アナログ時計に７つのセンサが含まれ、このセンサのうちの１つが、ガラスぶたの中心にある場合に、２つのセンサを周辺で３時の表示の付近に位置決めすることが好ましい。２つの他のセンサを周辺で９時の表示の付近に位置決めすることが好ましい。最後に、２つの他のセンサを周辺でそれぞれ６時と１２時の表示に配置することができる。したがって、ガラスぶたの周辺に配置された感知パッドの、ユーザの指によるアクティブ化中に、液晶ディスプレイに表示されるすべてのデータを表示することができる。
【００１４】
メニュー調査モード、データ調査モード、またはメニュー・データの記録調査モードでは、３時および９時の表示の付近に配置されたセンサが、昇順または降順でデータ内を移動するのに使用される。３時の表示の付近のセンサの１つをアクティブにすることによって、メニューまたはデータが、液晶ディスプレイ上で昇順でスクロールする。９時の表示の付近のセンサの１つをアクティブにすることによって、メニューまたはデータが、液晶ディスプレイ上で降順でスクロールする。したがって、この調査モードで選択されたメニューのすべてのメニューまたはデータを表示するために、２グループのセンサだけがアクティブになる。メニューの選択は、ガラスぶたの中央に配置されたセンサをアクティブにすることによって、簡単に達成される。
【００１５】
本発明による制御方法のもう１つの長所は、データ入力モード、データ修正モード、またはデータ削除モードに入るために、ガラスぶたの中央に配置された確認センサを、選択されたメニューの所望の位置で、決められた時間の間または決められた圧力を加えることによってアクティブにすることである。このデータ入力モード、データ修正モード、またはデータ削除モードでは、ガラスぶたの中央にある確認センサの回りの６つのセンサが、それぞれ、特定の機能を実行するように構成される。たとえば、３時および９時の表示の上のセンサを用いると、文字の組（大文字、小文字、数字、記号、またはアクセント）をある方向または逆方向で選択できるようになる。３時および９時の表示の下に配置されたセンサを用いると、編集または修正されたテキスト内でカーソルをある方向または逆方向に移動できるようになる。最後に、６時および１２時の表示に配置されたセンサを用いると、選択された組の文字を昇順または降順でスクロールできるようになる。
【００１６】
この編集モードでの、本発明による方法のもう１つの長所は、液晶ディスプレイの１つに連続的に表示される文字をスクロールする速度を、６時および１２時の表示に配置されるセンサの持続時間またはアクティブ化圧力の関数として適応させることができることである。
【００１７】
さらに、ガラスぶたの内面にマークを設けて、各透明な感知センサ・パッドの位置をユーザに示し、各センサの特定の機能を表すことができる。センサは、容量型または抵抗型とすることができる。
【００１８】
ダイアリ・ウォッチ制御方法を用いると、たとえば、メモの記録フィールド、住所録の住所、ダイアリを完成することが可能になる。フィールドには、たとえば、６３個までの英数字文字を含めることができ、記録には、複数のフィールドを含めることができる。その結果、使用可能な７つのセンサを用いて、記録のタイプごとに保管されるかなりの量のフィールドを導入することが簡単になる。マイクロプロセッサ・ユニットのメモリに、たとえば平均１２文字の完成したフィールドを伴う、１９２０個のメモの記録、２１００個のダイアリの記録、または３３３個の住所の記録を保管することができる。
【００１９】
センサの偶発的なアクティブ化を避けるために、ケースの中央部分に、センサおよびダイアリ機能の液晶ディスプレイのアクティブ化を可能にする押しボタンが含まれることが好ましい。センサおよび液晶ディスプレイは、ダイアリ機能が所望されないか使用されていない時のエネルギー消費を減らすために、当初および／またはインアクティブの期間の後に、スタンバイ・モードにされる。押しボタンは、ダイアリ機能を再初期化するのにも使用することができる。
【００２０】
電子ダイアリ・ウォッチで機能を実行する制御方法の目的、長所、および特徴は、図面に関する以下の説明で明らかになる。
【００２１】
【発明の実施の形態】
図１および図２に示された例では、本発明の対象を形成する方法を実施するダイアリ・ウォッチ１は、バンド１０を有し、アナログ時刻表示を有するタイプである。ダイアリ・ウォッチ１には、既知の形で、それと一体化されたベゼルを有する中央部分３と背面カバー３’によって区切られるケース、マトリックス型の２つの液晶ディスプレイ５および６を有する文字盤８、時刻を示す針７、押しボタン９、およびケースを閉じるガラスぶた４が含まれる。ガラスぶたは、スクラッチプルーフ・サファイア・ガラスとすることができる。ケースには、文字盤８の下に、時針および分針７を駆動する、電池または蓄電池などのエネルギー源１５によって動力を与えられる電子時計ムーブメント１７が含まれる。エネルギー源は、たとえばスイス国のＲＥＮＡＴＡ  ＡＧ社が販売するＲＥＮＡＴＡ  ３５０電池などの２つの１．５５ボルト酸化銀電池から形成することができる。
【００２２】
２つの液晶ディスプレイ５および６は、針を担持する軸の両側に配置される等しい寸法のものであることが好ましい。これらのディスプレイ５および６は、たとえば、文字盤８の背面に固定され、文字盤８の２つの開口部に現れる。２つのディスプレイは、主に、バンド１０の長さに垂直の方向に、調べられる異なるメニュー、編集され、保管されるデータを表示するために、ダイアリ機能のために使用される。
【００２３】
ダイアリ・ウォッチ１には、さらに、文字盤８の下に、腕時計ムーブメント１７を支持するプリント回路基板１６が含まれる。２つのディスプレイ・ドライブ・デバイス５’および６’が、この基板に取り付けられ、それぞれ、導電性パスの柔軟なストリップ５”および６”によって各ディスプレイ５および６に接続され、ダイアリ機能を管理するようにプログラムされたマイクロプロセッサ・ユニット１４に接続される。図２に示された実施形態では、電池１５または蓄電池の正極が、プリント回路基板１６の正供給端子に接続され、電池１５の負極ＧＮＤが、金属ケースの背面カバー３’に接続される。しかし、電池の負極を基板１６の供給端子に結合し、正極をケースの背面カバー３’に接続することを考えることができる。
【００２４】
図３から８に関して詳細に説明するダイアリ機能のさまざまな操作のために、ダイアリ・ウォッチ１に、好ましくは容量型の、所定の数のセンサＣ１からＣ７が含まれる。非常に薄い透明導電層であるセンサの感知パッドは、ガラスぶた４の内面上に配置される。センサの感知パッドは、ガラスぶたの内面上の図示されていない透明導体ワイヤおよびコネクタ１９を介してマイクロプロセッサ・ユニット１４に接続される。感知パッドの数は、ダイアリ機能制御については７つであることが好ましい。
【００２５】
接触感知パッドは、図１では、破線の円によって表されている。円形の感知パッドＣ１からＣ７のすべてを、各パッドの直径以上の距離によって分離することができる。したがって、ユーザの指２０を、他の隣接するセンサに影響せずに、ガラスぶた４上で、アクティブにされる単一のセンサの感知パッドの決められたゾーン内に置くことができる。さらに、マーク１１を、ガラスぶた４の内面に置いて、各感知パッドの位置ならびに各センサＣ１からＣ７の機能を示すことができる。
【００２６】
センサの１つの感知パッドＣ１が、ガラスぶた４の中央に置かれる。この確認センサＣ１は、具体的には、ディスプレイ５および６に表示される、さまざまなメニューまたは選択されたメニューのさまざまなデータの記録を選択するのに使用される。さらに、この確認センサは、さまざまなダイアリ機能記録の編集モードでデータの入力を有効にするのに使用される。ユーザの指が、決められた時間の間、たとえば２秒を超えて、このセンサＣ１をアクティブにする時に、データおよび／またはパラメータの入力、修正、または削除のモードが、選択されたメニューの望みの位置で動作状態となる。マイクロプロセッサ・ユニット１４にプログラムされた決定された閾値を超える圧力を加えることによってセンサＣ１をアクティブにすることによってこのモードに入るようにすることもできる。
【００２７】
選択されたメニューの望みの位置は、たとえば、データおよび／またはパラメータに関する、あるいは選択されたメニューの第１レベルに置かれた異なるタイプ（メモ、住所、ダイアリ）の記録または選択されたメニューの他のデータに関するものとすることができる。
【００２８】
２つの第２センサＣ２およびＣ３は、感知パッドをガラスぶたの周辺でそれぞれ１２時および６時に配置される。これらのセンサＣ２およびＣ３は、編集モードで、英数字文字、記号、句読点、またはアクセントを昇順または降順でスクロールするのに使用される。指をセンサＣ２またはＣ３の一方または他方に置いたままにすることによって、望みの文字をすばやく見つけるために、文字をある方向または他の方向に高速にスクロールすることができる。代替実施形態では、センサＣ２またはＣ３の一方または他方への圧力のより強い印加によって、スクロール速度を増やすことができる。
【００２９】
文字の選択された組の文字のスクロール速度の管理は、マイクロプロセッサ・ユニット１４によって実行することができる。説明を単純にするために、センサＣ２またはセンサＣ３のアクティブ化の持続時間を、決定された閾値未満の時に第１の低い速度とすることができる。第２の高い文字スクロール速度は、センサＣ２またはセンサＣ３のアクティブ化の持続時間が決定された閾値を超える場合にアクティブになる。
【００３０】
たとえば、所望の文字を有効にするために、センサＣ１を、ユーザの指によってアクティブにすることができる。ダイアリ・メニューが選択されている場合に、センサＣ２およびＣ３は、カレンダの月を昇順または降順でスクロールするのに使用される。住所メニューが選択されている場合に、これらのセンサは、センサＣ２を用いて昇順で、またはセンサＣ３を用いて降順で、アルファベットの各文字の下のファースト・ネームをスクロールするのに使用される。
【００３１】
メニューが、ダイアリ機能から選択される（メモ、住所、ダイアリ、送信、設定）時に、第２センサＣ２およびＣ３が制御を行わないことに留意されたい。
【００３２】
２つの第３センサＣ４およびＣ５は、感知パッドをガラスぶたの周辺で３時の表示の付近に配置される。最後に、２つの第４センサＣ６およびＣ７は、感知パッドをガラスぶたの周辺で９時の表示の付近に配置される。センサＣ４およびＣ５は、決定された昇順でディスプレイ５および６にさまざまなメニューを連続して表示するのに使用され、センサＣ６およびＣ７は、決定された降順でメニューを表示するのに使用される。センサＣ１を押すことによって、所望のメニューが選択され、センサＣ４からＣ７を、データおよび／またはパラメータ、あるいは選択されたメニューのデータの記録を調べるためにアクティブにすることができる。ダイアリ・メニューが選択されている場合には、センサＣ４からＣ７を使用して、センサＣ４およびＣ５を用いて昇順で、またはセンサＣ６およびＣ７を用いて降順で、カレンダの月の日をスクロールする。住所メニューが選択されている場合には、センサＣ４からＣ７を使用して、センサＣ４およびＣ５を用いて昇順で、またはセンサＣ６およびＣ７を用いて降順で、住所録の名前をスクロールする。編集モードでは、センサＣ４からＣ７を用いると、メモ、住所、またはダイアリ内の予約／ミーティングを編集するために文字の組を選択でき、編集されたメッセージ内でカーソルを移動することができる。
【００３３】
ガラスまたはガラスぶた４での文字のこの分布を用いると、特定のオペレーション・ガイダンスを調べる必要なしに、ダイアリ機能のさまざまな命令を簡単かつ直観的に実行できるようになる。
【００３４】
マイクロプロセッサ・ユニット１４内で、たとえばＥＥＰＲＯＭ型の、図示されない不揮発性メモリを使用して、接触感知センサを使用して入力されたデータの記録のすべてを保管することができる。前記ユニットのマイクロプロセッサは、たとえば、スイス国のＥＭ  Ｍｉｃｒｏｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ−Ｍａｒｉｎ  ＳＡ社によって製造される８ビットＰＵＮＣＨマイクロプロセッサとすることができる。
【００３５】
短距離の高周波信号送信および／または受信手段も、ダイアリ・ウォッチ１内に設けられる。これには、プリント回路基板１６に固定されたＲＦモジュール１８と、コネクタ１９によってＲＦモジュール１８に接続されるアンテナ２が含まれる。たとえば図示されていないコンピュータ・ステーションまたは別の腕時計との間で、２進データ信号の両方向伝送のために通信を行うことができる。腕時計のケースは、この実施形態では金属材料から作られるので、アンテナ２は、文字盤８の周辺でその下に置かれることが好ましい。たとえば、４３３．９ＭＨｚのＩＳＮ周波数帯について、アンテナは、単一の円形のターンから形成される。このターンによって、腕時計の所与の空間内で可能な最大の利得を有するために最大の可能な直径を有する円の一部が形成される。しかし、アンテナは、より大きい寸法とし、高周波信号の選択された周波数に適合させることができる。この搬送波周波数は、たとえば２．４５ＧＨｚ程度の周波数までを選択することができる。
【００３６】
アイコン１３が、腕時計の文字盤８の各液晶ディスプレイの周囲に配置され、メニュー、実行されるオペレーションまたはプログラミングを表している。少なくとも１つのディスプレイ５および６に表示される少なくとも１つのポインタ１２が、マイクロプロセッサ・ユニット１４によって制御されて、アイコンの１つを指定する。したがって、ユーザは、どのオペレーション、どのメニュー、またはどのプログラミングが、実行されているかまたは選択されているかを直接に観察することができる。アイコンは、たとえば、データ機密性、編集モード、アラーム、電池の状態、メモ・メニュー、住所メニュー、ダイアリ・メニュー、送信メニュー、設定メニュー、編集、データ入力の取消、データ削除、文字挿入、文字削除のオペレーション、または文字の組（大文字、小文字、数字、記号、またはアクセント）を決めることができる。図１では、ディスプレイ６の３つのポインタが、データ機密性、編集モード、および選択されたダイアリ・メニューを示し、ディスプレイ５の１つのポインタが、テキストを書くためにセンサＣ４またはＣ６によって選択される文字のセットを示している。
【００３７】
エネルギー源の消費を減らすために、センサＣ１からＣ７ならびに液晶ディスプレイ５および６とマイクロプロセッサ・ユニット１４の一部は、ダイアリ機能がアクティブにされていない時には停止モードまたはスタンバイ・モードになる。このスタンバイ・モードでは、ダイアリ・ウォッチが、時間関連の情報だけを供給し、センサはインアクティブのままになる。
【００３８】
中央部分３に配置された押しボタン９を用いると、ダイアリ機能をオンに切り替えるか再初期化することができる。このオペレーション・モードでは、針７が、モータ１７によって駆動されて、各ディスプレイ上のデータの表示ならびに各センサのオペレーションを妨げない位置を占める。第１の針は、９時の表示に近い位置を占めることができ、第２の針は、３時の表示に近い位置を占めることができる。ダイアリ機能がもはや使用されなくなった時に、たとえば、決定されたインアクティブの期間の後に、ダイアリ機能をアクティブから解除する。この瞬間から、針７が、この技術分野の当業者に周知の形で、時刻を示す位置に戻される。
【００３９】
決められた時間の間のセンサＣ１からＣ７の少なくとも１つの上でのアクションによってダイアリ機能をオンに切り替えることも考えることができる。しかし、特定の湿気のある雰囲気では、センサが、腕時計１のガラスぶた４上の水の存在によって連続的にアクティブにされる可能性が高い。その結果、浪費的なエネルギー消費が、電池または蓄電池をより早く使い果たす可能性が高い。
【００４０】
電子ダイアリ・ウォッチは、普通のＰＤＡタイプのオーガナイザになぞらえることができる。しかし、簡単に操作されるセンサの少ない数が、ダイアリ・ウォッチの美的外見を損なわずに、オーガナイザなどのそれに関してかなりの利益を提供する。たとえば、マイクロプロセッサ・ユニットのメモリに、１９２０個のメモ記録、または２１００個のダイアリ記録、または３３３個の住所記録を、平均１２文字を有する完全なフィールドを用いて構成し、保管することができる。異なるタイプの記録について、メモリに、たとえば１００個のメモ記録、１０００個のダイアリ記録、および１６０個の住所記録を保管することができ、これは、そのようなダイアリ・ウォッチとしてはかなりの量である。
【００４１】
もちろん、ダイアリ・ウォッチの容量センサを、異なる形で、具体的には、記載されない他の機能の実行のためにマイクロプロセッサ・ユニット１４によって構成できることは明白である。さらに、センサは、ガラスぶたの外面に感知パッドを配置され、マイクロプロセッサ・ユニットへの絶縁された接続ワイヤを有する抵抗型とすることもできる。しかし、これらのパッドは、ユーザの指によるガラスぶたへの複数の接触に従ってすばやく摩耗する可能性が高い。
【００４２】
センサをアクティブにする信号の処理に関する補足的な技術的詳細については、参照によって引用される欧州特許文書ＥＰ−０８３８７３７を参照されたい。
【００４３】
本発明による制御方法の異なるステップを、これから図３から８を参照して説明する。
【００４４】
図３に、本発明による制御方法の第１の一連のステップを示す。この第１の一連のステップでは、ダイアリ機能が押しボタン９でのアクションを介して動作中である時に、さまざまなメニューが液晶ディスプレイに表示される。
【００４５】
スタンバイ・モードでは、ステップ１００で、センサが、インアクティブ状態であり、液晶ディスプレイには一切データが表示されない。ステップ１０１で、圧力が押しボタン９に印加されるとすぐに、最初のＡｓｕｌａｂメニューが液晶ディスプレイに表示される。３時および９時の表示の上に配置される液晶ディスプレイに、「Ｍｅｎｕ」が表示され、３時および９時の表示の下に配置される液晶ディスプレイに、「Ａｓｕｌａｂ」が表示されることが好ましい。もちろん、単一のディスプレイを、ダイアリ・ウォッチ内で使用することもでき、このデータをたとえば複数の行に表示することができることは明白である。
【００４６】
以下の説明では、図３から８の流れ図のそれぞれの、角を落とされ、さまざまなデータを含む枠が、液晶ディスプレイに表示できるものの例を示すことに留意されたい。説明を単純にするために、以下の説明では、調べられるか編集されるデータの表示に関してのみ上ディスプレイおよび下ディスプレイに言及する。
【００４７】
センサＣ４またはＣ５の１つをアクティブにすることによって、ダイアリ機能のすべてのメニューを昇順で表示することができる。ユーザの指によるセンサＣ４またはＣ５の１つの連続的なアクティブ化のそれぞれで、Ｎｏｔｅｓ（メモ）メニュー１０２、Ａｄｄｒｅｓｓｅｓ（住所）メニュー１０３、Ｄｉａｒｙ（ダイアリ）メニュー１０４、Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ（送信）メニュー１０５、およびＳｅｔｔｉｎｇｓ（設定）メニュー１０６が、Ａｓｕｌａｂメニュー１０１に続いて液晶ディスプレイに表示される。これらの異なるメニューは、図３の矢印の向きによって示されるように、センサＣ６またはＣ７の１つの連続的なアクティブ化によって、降順で前記ディスプレイに表示することができる。
【００４８】
メニュー１０２、１０３、１０４、１０５、および１０６の１つが前記ディスプレイに表示される時に、確認センサＣ１をアクティブにすることによって表示されたメニューを選択することが可能である。これによって、選択されたメニューに保管されたデータ１０７から１１１が調べられるか、新しいデータが選択されたメニューで編集できるようになる。
【００４９】
このダイアリ・ウォッチには、短距離の高周波信号送信および／または受信手段が含まれるので、Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎメニュー１０５が示されている時に、センサＣ１をアクティブにすることによって、Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎメニューが選択される１１０。この瞬間に、センサは、コンピュータ・ステーションまたは別の腕時計に通信されるダイアリ・データの送信が成功または失敗するまで、インアクティブになる。確認センサＣ１を、決められた時間の間だけアクティブにすることによって、このＴｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎメニューに入るようにすることもできる。
【００５０】
メニュー選択が、センサＣ１によって行われた時に、押しボタン９をアクティブにすることによって、Ａｓｕｌａｂメニューの初期表示位置に戻ることも可能である。さらに、ダイアリ機能のオペレーションがない場合に、マイクロプロセッサ・ユニットが、決定されたインアクティビティの期間の後に、自動的に停止するようにダイアリ機能を制御する。ダイアリ機能の停止によって、センサがインアクティブになり、通常は、液晶ディスプレイによって情報が表示されなくなる。
【００５１】
図４に、本発明による制御方法のテキストの編集または修正５０のステップを示す。
【００５２】
選択されたＮｏｔｅｓメニュー、Ａｄｄｒｅｓｓｅｓメニュー、Ｄｉａｒｙメニュー、およびＳｅｔｔｉｎｇｓメニューで、テキストを書くか修正することができる。これを行うためには、このテキスト編集モードに入るために、決められた時間の間、たとえば２秒間、確認センサＣ１をアクティブにすることが必要である。図３から８では、センサＣ１の長いアクティブ化が、符号Ｃ１ｌｏｎｇによって表される。
【００５３】
テキストの編集について図４に示された例は、選択されたＮｏｔｅｓメニューのタイトルの編集に関する。もちろん、説明されるオペレーションは、テキストの編集に関して他の選択されたメニューのそれぞれで類似する。この図の説明では、この編集モードで、各センサが、異なる特定の機能を実行するように構成されることに留意されたい。
【００５４】
第１ステップ５１でアクティブにされる編集モードでは、上ディスプレイに表示ＴＩＴＬＥ（タイトル）が表示され、下ディスプレイにドラフト・テキストａＢ１＋が表示される。編集モードの初期構成によれば、大文字の英数文字が、大文字アイコンに向けられた下ディスプレイのポインタによって指定される。さらに、カーソルが、メッセージの最初の文字に位置決めされる。
【００５５】
センサＣ４およびＣ６を用いると、図４の矢印の向きによって示されるように、文字の組（大文字、小文字、数字、記号、およびアクセント）を、センサＣ４については昇順、センサＣ６については降順で選択することができる。図４からわかるように、センサＣ４を連続的にアクティブにすることによって、大文字の英数字文字５１から、小文字の英数字文字５２、数字５３、記号５４、およびアクセント５５に連続的に移る。アクセント５５を選択した後に、センサＣ４のアクションによって、少なくとも１つの文字挿入位置５６が選択される。このステップ５６では、センサＣ２のアクティブ化によって、文字を挿入するスペースが追加される。スペースは、それぞれ、カーソル・バー６６によって示される。このステップ５６で、センサＣ３をアクティブにすると、追加されたスペースまたは文字がタイトルから削除される。
【００５６】
ステップ５６から、センサＣ４でのアクションによって、キャンセル位置５７に移り、最終的に、大文字の文字５１の初期位置に戻る。キャンセル位置では、確認センサＣ１でのアクションによって、テキストの編集が取り消されて、編集モードから初期の調査モードに移る。
【００５７】
文字選択の各組の後に、確認センサＣ１をアクティブにすることによって、構成されたテキストの行を保管することができる。
【００５８】
カーソル表示６６の位置での文字選択候補選択ステップ６１について、選択された大文字が、この例ではセンサＣ２およびＣ３でのアクションを介してスクロールされる。センサＣ２の最初の短いアクティブ化の開始時に、アルファベットの最初の大文字の文字６７が、下ディスプレイに表示される。しかし、センサＣ３が、センサＣ２の代わりに開始時に短くアクティブ化される場合には、アルファベットの最後の大文字が表示される。センサＣ２でのアクションによって、英数字文字が昇順でスクロールされ、センサＣ３でのアクションによって、英数字文字が降順でスクロールされる。ステップ５８でセンサＣ２をアクティブにすることによって、まずステップ５９で文字Ｂが得られ、その後、ステップ６０で文字Ｃが得られる。もちろん、センサＣ２が、まだアクティブ化されている場合には、アルファベットが、昇順でＡからＺへ通り過ぎる。センサＣ２を連続的にアクティブ化された状態に保つことによって、大文字のスクロール速度を、前記センサＣ２を短く連続的にアクティブにすることによる文字スクロール速度より高くすることができる。同一のことが、文字がアクティブ化されてアルファベットの文字が降順でＺからＡへスクロールする場合に、センサＣ３についてもあてはまる。
【００５９】
センサＣ２でのアクションによって、昇順の文字のスクロールを中断し、図４の矢印の向きによって示されているように、センサＣ３でのアクションによって降順で文字をスクロールされることができ、その逆も可能であることに留意されたい。
【００６０】
編集されるか修正されるテキストでのカーソル６６の移動のステップについて、センサＣ５およびＣ７が使用される。開始時に、カーソル６６は、編集または修正される最初の文字の位置に位置決めされる。センサＣ５をアクティブにすることによって、カーソルが、ステップ６３からステップ６５へ右向きに移動し、センサＣ７をアクティブにすることによって、カーソルが、ステップ６５からステップ６３へ左向きに、最初の位置まで移動する。
【００６１】
テキストを起草した時に、確認センサＣ１をアクティブにして、編集されたデータを保管し、調査モードで選択されたメニューに戻ることができる。
【００６２】
データ・フィールドに、この好ましいモードに関して、たとえば英数字タイプの６３文字までを含めることができるが、各ディスプレイに１２文字だけを表示することができることに留意されたい。したがって、起草されたメッセージは、その全体を読めるようにするために、ディスプレイ上でスクロールする。
【００６３】
図５に、本発明による、選択されたメニューＳｅｔｔｉｎｇｓ１１１でのデータおよび／またはパラメータの調査または入力の制御方法のさまざまなステップを示す。
【００６４】
Ｓｅｔｔｉｎｇｓメニュー１１１が選択された時に、液晶ディスプレイに、まず、ステップ１１２で現在時刻が表示され、この時刻は、たとえば針によって示される時刻に対応して腕時計の計時回路から発する。メニューのさまざまなデータまたはパラメータを調べるこのモードでは、センサＣ４およびＣ５の第１グループのセンサの１つをアクティブにして、さまざまなデータまたはパラメータを、昇順または決定された方向で調べることができる。センサＣ６およびＣ７の第２グループのセンサの１つをアクティブにして、降順または反対の方向で前記データまたは前記パラメータを調べることができる。センサＣ２およびＣ３のアクティブ化は、このＳｅｔｔｉｎｇｓメニュー調査モードでは効果を有しない。
【００６５】
ステップ１１２で現在時刻表示からセンサＣ４またはＣ５の１つを連続的にアクティブにすることによって、液晶ディスプレイに、年代順で、現在の日付１２１、少なくとも１つのアラーム時刻１２３、音楽データ１２５、プログラムされた言語１２７、針同期オペレーション１２９、使用されているメモリの表示１３１、機密性コード１３３、および最終リターン・ステップ１３５が表示される。もちろん、センサＣ４またはＣ５の１つをアクティブにする代わりに、センサＣ６またはＣ７の１つを連続的にアクティブにすることによって、反対の方向でこのメニューからデータを調べることが可能である。このメニューの各調査位置を接続する矢印は、アクティブにされるセンサＣ４、Ｃ５またはＣ６、Ｃ７の機能としての調査の向きを示す。これらの異なるステップへの移動も、センサＣ４またはＣ５の１つあるいはセンサＣ６またはＣ７の１つをアクティブにされたままに保つことによって達成することができる。
【００６６】
パラメータの編集または設定の例として、表示される時刻を訂正する方法を以下で説明する。ステップ１１２で決められた時間の間だけセンサＣ１をアクティブにすることによって、時刻編集または設定モード１１３に入る。ステップ１１４で、下ディスプレイに、最初の時間を示す数字が点滅している、訂正される時刻１０：３０が表示される。ステップ１１４で、センサＣ２が短くアクティブにされる場合に、時間の数字が１単位だけ増分されて、ステップ１１５で１１：３０が示される。逆に、ステップ１１４でセンサＣ３が短くアクティブにされる場合には、時間の数字が、１単位だけ減分されて、ステップ１１６で９：３０が示される。もちろん、センサＣ２を短くアクティブにして時間の数字を１単位だけ増分することによってステップ１１６からステップ１１４に移ること、またはセンサＣ３を短くアクティブにして時間の数字を１単位だけ減分してステップ１１５からステップ１１４に移ることも可能である。
【００６７】
センサＣ２が、複数回短くアクティブにされる場合には、時間の数字が、センサＣ２のアクティブ化の回数に対応する単位数だけ増分される。前記センサＣ２をアクティブにされたままに保って、時間の数字を昇順で決定された速度でスクロールさせて、所望の構成に応じて０時と１２時の間でまたは０時と２４時の間で時間を訂正することもできる。同様に、センサＣ３が、複数回短くアクティブにされる場合に、時間の数字が、センサＣ３のアクティブ化の回数に対応する単位数だけ減分される。センサＣ３を、センサＣ２のようにアクティブのままにして、決定された速度で降順で時間の数字をスクロールさせることができる。
【００６８】
ステップ１４４で表示される時刻の分を訂正するためには、センサＣ４またはＣ５の１つをアクティブにして、点滅する分の数字がステップ１１７で下ディスプレイに表示されるようにしなければならない。逆のオペレーションも、センサＣ６またはＣ７の１つをアクティブにして、ステップ１１７からステップ１１４に移ることによって達成することができる。前と同様に、ステップ１１７でセンサＣ２を短くアクティブにすることによって、分の数字が１単位だけ増分されて、ステップ１１８で１０：３１が表示される。逆に、ステップ１１７でセンサＣ３を短くアクティブにすることによって、分の数字が１単位だけ減分されて、ステップ１１９で１０：２９が表示される。もちろん、センサＣ２を短くアクティブにして分の数字を１単位だけ増分することによってステップ１１９からステップ１１７に進むこと、またはセンサＣ３を短くアクティブにして分の数字を１単位だけ減分することによってステップ１１８からステップ１１７に進むことも可能である。
【００６９】
センサＣ２が、特にステップ１１７から、複数回短くアクティブにされる場合に、分の数字が、センサＣ２のアクティブ化の回数に対応する単位数だけ増分される。前記センサＣ２をアクティブに保って、０分と５９分の間で分を訂正するために、決定された速度で昇順に分の数字をスクロールすることもできる。同様に、センサＣ３が、特にステップ１１７から、複数回短くアクティブにされる場合に、分の数字が、センサＣ３のアクティブ化の回数に対応する単位数だけ減分される。前記センサＣ３を、センサＣ２のようにアクティブに保って、決定された速度で降順に分の数字をスクロールすることができる。
【００７０】
腕時計の時刻を訂正した時に、確認センサＣ１をアクティブにすることによって、ステップ１２０で、その時刻が保管され、腕時計ムーブメントの針が同期化される。ステップ１２０から、現在時刻表示ステップ１１２に戻る。
【００７１】
ステップ１２１で日付も修正することができる。確認センサＣ１を決められた時間の間だけアクティブにすることによって、ステップ１２２の日付編集モードに入る。日付訂正ステップまたは日付修正ステップのすべてを詳細に説明はしないが、これらは、表示された時刻を訂正する、前に説明したものと同一の原理に基づく。日付を訂正した後に、確認センサＣ１をアクティブにして、訂正された日付を保管し、ステップ１２１に戻る。
【００７２】
ステップ１２３の少なくとも１つのアラーム時刻も、プログラムすることができる。確認センサＣ１を決められた時間の間だけアクティブにすることによって、ステップ１２４のアラーム機能編集モードに入る。このアラーム時刻の設定またはプログラムも、本明細書で詳細には説明しない。というのは、この設定が、表示される時刻の訂正について前に説明したセンサＣ２またはＣ７のアクティブ化の同一の原理に基づくからである。プログラムされたアラーム時刻の有効化は、センサＣ１をアクティブにすることによって達成される。
【００７３】
ステップ１２５で、センサＣ１を決められた時間の間だけアクティブにすると、ステップ１２６の、たとえば少なくとも１つのアラーム用あるいはミーティングまたは予約を示す望みの音楽設定モードに移る。この設定モードでは、センサＣ２またはＣ３をアクティブにすることによって、メロディを選択できる。複数の、たとえば４つの、選択されるメロディは、マイクロプロセッサ・ユニットに保管されている。これらは、それぞれ、ステップ１２６での選択中またはセンサＣ１のアクティブ化に続く保管の後に、下ディスプレイに表示されるタイトルによって指定される。
【００７４】
ステップ１２７で、決められた時間の間だけセンサＣ１をアクティブにすることによって、ステップ１２８の所望の言語設定モードに入って、たとえば記録の各オブジェクトを所望の言語に指定することができる。この設定モードでは、センサＣ２またはＣ３をアクティブにすることによって、言語を選択できるようになる。選択される複数の言語、たとえば少なくとも５つの言語が、マイクロプロセッサ・ユニットに保管される。これらは、それぞれ、ステップ１２８での選択中またはセンサＣ１のアクティブ化に続く保管の後に、下ディスプレイに示される。
【００７５】
ステップ１２９で、決められた時間の間だけセンサＣ１をアクティブにすることによって、ステップ１３０の針位置設定モードに入ることができる。針は、たとえばセンサＣ２またはＣ３の１つをアクティブにすることによって設定され、このセンサのアクティブ化によって、下ディスプレイに表示される１２時など、基準位置に針を移動する作業が行われる。センサＣ２をアクティブにすることによって、分針を時計回りに移動させることができ、センサＣ３をアクティブにすることによって、分針を反時計回りに移動させることができる。針が、センサＣ２およびＣ３での手のアクションによって基準位置に戻された時に、センサＣ１をアクティブにすると、針を、訂正された時刻を示す位置に戻すことができる。センサＣ４またはＣ５、あるいはセンサＣ６またはＣ７をアクティブにすることによって、時間を訂正することができる。それぞれのアクティブ化で、時間が、センサＣ４またはＣ５の１つについて時計回りに、また、センサＣ６またはＣ７の１つについて反時計回りに訂正される。
【００７６】
ステップ１３１で、決められた時間の間だけセンサＣ１をアクティブにすることによって、ステップ１３２で、ある数の保管された記録を含むメモリ・プレースの自動管理を行えるようになる。管理が完了した時に、ステップ１３１に戻る。
【００７７】
ステップ１３３で、決められた時間の間だけセンサＣ１をアクティブにすることによって、ステップ１３４の機密コード編集モードに入ることができる。この編集モードでは、図４に関して説明したコード名を記述することができる。ステップ１３４で入力されるコードの終りに、センサＣ１をアクティブにすることによって、機密コードが保管され、ステップ１３３に進む。
【００７８】
最後に、ステップ１３５でセンサＣ１をアクティブにすることによって、ダイアリ機能の初期位置１０１に戻る。
【００７９】
図６に、選択されたＮｏｔｅｓメニュー１０７でのデータの調査、入力、修正、または削除の、本発明による制御方法の異なるステップを示す。
【００８０】
Ｎｏｔｅｓメニュー１０７が選択された時に、最初のメモは、ステップ１４０で既に液晶ディスプレイに保管されている。起草されたメモのタイトルが、上ディスプレイに表示され、起草されたメモのテキストが、下ディスプレイに表示される。既に保管されたすべてのメモを、センサＣ４またはＣ５の１つをアクティブにすることによって、年代順に調べることができる。センサＣ６またはＣ７の１つをアクティブにすることによって、これらの保管されたメモを逆の順序で調べることができる。もちろん、メモが前に起草されていない場合には、Ｎｏｔｅｓメニュー１０７の選択によって、ステップ１４１が直接に表示される。
【００８１】
ステップ１４０でセンサＣ４またはＣ５の１つをアクティブにすることによって、ステップ１４１に移る。このステップでは、決められた時間の間だけセンサＣ１をアクティブにすることによって、新しいメモの実行を注文することができる。上ディスプレイに表示されるメモのタイトルをまず起草しなければならず、その後、センサＣ１のアクティブ化の後に、メモのテキストを起草しなければならない。このテキストは、メモの保管の後に下ディスプレイに表示される。
【００８２】
センサＣ４またはＣ５の１つをアクティブにすることによって、ステップ１４１から最終ステップ１４２に進むことができる。この最終ステップ１４２では、センサＣ１でのアクションによって、ダイアリ機能の初期位置１０１にリターンする。最後に、ステップ１４２から、センサＣ４またはＣ５の１つでのアクションによって、保管された最初のメモのステップ１４０に進む。
【００８３】
ステップ１４０で保管されたメモを、修正することができる。決められた時間の間だけセンサＣ１をアクティブにすることによって、メモ編集モードまたはメモ修正モードのステップ１４３に進む。ステップ１４３からセンサＣ４またはＣ５の１つをアクティブにすることによって、ステップ１４５に進む。このステップ１４５で、センサＣ１でのアクションによって、保管されたメモが削除され、Ｎｏｔｅｓメニューの新規の最初の調査位置にリターンする。このステップ１４５から、ステップ１４３へのリターンは、センサＣ６またはＣ７の１つをアクティブにすることによって達成することができる。センサＣ６またはＣ７の１つでのもう１つのアクションによって、ステップ１４３からステップ１４４に進み、ステップ１４４は、エスケープ位置である。このステップ１４４で、センサＣ１でのアクションによって、メモを修正せずにステップ１４０の初期位置にリターンする。ステップ１４４から、ステップ１４３へのリターンは、センサＣ４またはＣ５の１つをアクティブにすることによって達成することができる。
【００８４】
前に保管されメモを修正することを選択するにあたって、ステップ１４３でセンサＣ１をアクティブにしなければならない。この瞬間から、ステップ１４６で、カーソルが、メモのタイトルの最初の文字の下に置かれる。タイトルの修正は、図４に関して前に説明したように実施することができる。
【００８５】
タイトルを修正した時に、センサＣ１でのアクションによって、メモのテキストを修正するステップ１４７に進む。前と同様に、カーソルが、メモのテキストの最初の文字の下に置かれる。テキストの修正は、図４に関して前に説明したように達成することができる。
【００８６】
ステップ１４７でメモのテキストを修正した後に、センサＣ１でのアクションによって、ステップ１４８または１４９に進んで、起草されたメモの機密性を選択する。センサＣ２またはＣ３でのアクションによって、メモを機密にしなければならないか否かを選択することができる。最後に、このステップの後に、センサＣ１をアクティブにして、ステップ１５０で修正されたメモを保管し、最初のステップ１４０に戻ることができる。
【００８７】
図７に、選択されたＡｄｄｒｅｓｓｅｓメニュー１０８のデータの調査、入力、修正、または削除の、本発明による制御方法の異なるステップを示す。
【００８８】
Ａｄｄｒｅｓｓｅｓメニュー１０８が選択されると、ステップ１６０で、保管された最初の住所の姓とファースト・ネームが液晶ディスプレイに表示される。住所録は、マイクロプロセッサ・ユニット内でアルファベット順によって管理され、保管される。既に住所録に保管されたすべての住所記録を個別に調べることができる。
【００８９】
センサＣ２、Ｃ４、またはＣ５の１つをアクティブにすることによって、既に保管された姓とファースト・ネームのＡからＺへのアルファベット順で、ステップ１６０からステップ１６３まで住所録を調べることができる。センサＣ３、Ｃ６、またはＣ７の１つをアクティブにすることによって、住所録を逆のＺからＡへの順で進む。
【００９０】
複数の住所記録の姓が、アルファベットの同一の文字から始まる場合に、センサＣ２またはセンサＣ３でのアクションによって、それぞれ、アルファベットのその文字の次の文字または前の文字に直接に移る。逆に、センサＣ４からＣ７でのアクションによって、センサＣ４およびＣ５では昇順、センサＣ６およびＣ７では降順で、アルファベットの同一の文字のすべての姓を進むことができる。
【００９１】
最後の保管された住所のステップ１６３から、センサＣ２、Ｃ４、またはＣ５の１つをアクティブにすることによって、ステップ１６４に進む。ステップ１６４では、保管される新しい住所のすべてのデータを入力するために、決められた時間の間だけセンサＣ１をアクティブにすることによって、ステップ１６６の住所編集モードに入ることができる。ステップ１６４からステップ１６３へのリターンは、センサＣ３、Ｃ６、またはＣ７の１つをアクティブにすることによって達成することができる。
【００９２】
ステップ１６４からセンサＣ２、Ｃ４、またはＣ５の１つをアクティブにすることによって、あるいはステップ１６０からセンサＣ３、Ｃ６、またはＣ７の１つをアクティブにすることによって、最終ステップ１６５に移り、このステップ１６５から、センサＣ１でのアクションを介してダイアリ機能の初期位置１０１に戻ることができる。
【００９３】
たとえばステップ１６０の最初の住所などの特定の住所のすべての保管されたデータを調べるために、センサＣ１を短くアクティブにして、ステップ１６７に移る。センサＣ１を決められた時間だけ長くアクティブにすることによって、前に保管された住所データに修正を加えることができる住所編集モードに入る。新しい住所または修正される住所のすべてのデータを入力する形に関して、説明は、既に図４に関して行った。しかし、編集されたまたは修正された住所フィールドのそれぞれの後に、センサＣ１をアクティブにして、次のフィールドに進むことが必要である。最後の編集されるか修正されるフィールドの後に、センサＣ１をアクティブにすることによって、すべてのデータが保管され、たとえばステップ１６０の初期位置に戻る。
【００９４】
ステップ１６７から、保管されたデータ・フィールドのすべてを、センサＣ４またはＣ５の１つをアクティブにしてこのステップ１６７のデータをステップ１８０で昇順で表示することによって調べることができる。データ・フィードは、センサＣ６またはＣ７の１つをアクティブにすることによって、たとえばステップ１８０からステップ１６７へ、降順で調べることもできる。各住所記録の異なるフィールドは、姓１６７、ファースト・ネーム１６８、番地１６９、都市１７０、国１７１、たとえば３種類の電話番号１７２から１７４、電子メール・アドレス１７５、コメント１７６および１７７、人の肩書１７８、職業１７９、および会社１８０に関する。
【００９５】
ステップ１８０でセンサＣ４またはＣ５の１つをアクティブにすることによって、またはステップ１６７でセンサＣ６またはＣ７の１つをアクティブにすることによって、最終ステップ１８１に進む。この最終ステップ１８１でセンサＣ１をアクティブにすることによって、初期位置１６０に戻る。
【００９６】
図８に、選択されたＤｉａｒｙメニュー１０９のデータの調査、入力、修正、または削除の、本発明による制御方法の異なるステップを示す。このメニューでは、複数のミーティングまたは予約を、日、月、および年を定義するカレンダに従って保管することができる。保管されたミーティングまたは予約を合図するために、腕時計のユーザに、たとえばＳｅｔｔｉｎｇｓメニューでプログラムされたメロディの１つを使用して、音響信号を与えることができる。ミーティングの表示は、光信号を使用するか腕時計ケースの振動を使用して、異なる形で与えることができる。
【００９７】
Ｄｉａｒｙメニュー１０９を選択した時に、上ディスプレイに現在の日付の表示を表示し、下ディスプレイにステップ２００で既に保管されているミーティングの数を示すステップ２００に進む。ステップ２００でセンサＣ４、Ｃ５の１つを短くアクティブにすることによって、ステップ２１０で次の日に進む。センサＣ４、Ｃ５の１つを複数回アクティブにすることによって、またはそれらをアクティブのままに保つことによって、日付が、決定された速度で昇順にスクロールする。一方、センサＣ６、Ｃ７の１つをアクティブにするかアクティブのままに保つことによって、日付が、決定された速度で降順にスクロールする。ステップ２００からステップ２０２に進むためには、センサＣ６またはＣ７の１つを１回短くアクティブにしなければならない。
【００９８】
昇順または降順で日付を変更するために、それぞれセンサＣ２またはセンサＣ３をアクティブにしなければならない。たとえば、ステップ２００から、次の月に対応するステップ２０３に移るには、センサＣ２を短くアクティブにしなければならない。ステップ２０３からステップ２００に移るには、センサＣ３を短くアクティブにしなければならない。
【００９９】
特定の日付に位置決めされることによって、前に保管されたミーティングおよび予約を調べることができる。たとえば、ステップ２０１でセンサＣ１を短くアクティブにすることによって、最初の保管されたミーティングを示すステップ２０４に進む。複数のミーティングを、このステップ２０４から、センサＣ４またはＣ５の１つをアクティブにすることによって昇順で、あるいはセンサＣ６またはＣ７の１つをアクティブにすることによって降順で調べることができる。この例では、単一のミーティングが保管されている。
【０１００】
ステップ２０４でセンサＣ６またはＣ７の１つをアクティブにすることによって、最終ステップ２０５に進み、このステップから、センサＣ１をアクティブにすることによって初期ステップ２０１に戻ることができる。ステップ２０４でセンサＣ４またはＣ５の１つをアクティブにすることによって、新しいミーティングの入力を提案するステップ２０６に移る。
【０１０１】
ステップ２０６で決められた時間の間だけセンサＣ１をアクティブにすることによって、新しいミーティング編集モードに入り、ここで、ステップ２０７で、最初のフィールドのミーティングの開始時刻をプログラムすることになる。ステップ２０８で、前もって決められた時刻を下ディスプレイに表示させる。図５に関して説明したように、時間のプログラムは、センサＣ２からＣ７を使用して達成することができる。ステップ２０８でセンサＣ２をアクティブにすることによって、時間の数字が１単位だけ増分されて、ステップ２０９に移る。逆のオペレーションは、センサＣ３をアクティブにすることによって達成される。ステップ２０８でセンサＣ４またはＣ５の１つをアクティブにすることによって、分をプログラムするステップ２１０に移る。したがって、ステップ２１０でセンサＣ２をアクティブにすることによって、分の数字が１単位だけ増分されて、ステップ２１１に移る。逆のオペレーションは、ステップ２１１でセンサＣ３をアクティブにすることによって達成される。
【０１０２】
開始時刻を選択した時に、センサＣ１をアクティブにして、ダイアリ記録の第２フィールドの、ステップ２１２のミーティングの終了時刻のプログラムに移る。前に述べたように、予め決められた時刻をステップ２１３で下ディスプレイに表示させる。この時刻の最初は、通常は、保管された開始時刻に対応する。ステップ２１３でセンサＣ２をアクティブにすることによって、時間の数字が１単位だけ増分されて、ステップ２１４に移る。逆のオペレーションは、センサＣ３をアクティブにすることによって達成される。ステップ２１３でセンサＣ４またはＣ５の１つをアクティブにすることによって、分をプログラムするステップ２１５に移る。したがって、ステップ２１５でセンサＣ２をアクティブにすることによって、分の数字が１単位だけ増分されてステップ２１６に移る。逆のオペレーションは、ステップ２１６でセンサＣ３をアクティブにすることによって達成される。
【０１０３】
ミーティングの終了の時刻を固定した後に、センサＣ１をアクティブにして、ステップ２１７に移り、ダイアリ記録の少なくとも第３フィールドでミーティング情報テキストを起草することができる。テキストを起草する同一のオペレーションは、前に図４に関して説明した。
【０１０４】
テキストを起草した後に、ステップ２１８および２１９でミーティングの機密性を選択するために、センサＣ１をアクティブにする。センサＣ２またはＣ３でのアクションによって、メモを機密にするか否かを選択することができる。センサＣ１をアクティブにするこのステップの後に、ステップ２２０でミーティングを保管し、初期位置２０１に戻ることができる。
【０１０５】
上で示した説明から、電子腕時計の機能を実行する制御方法の複数の変形形態を請求項によって定義される本発明の範囲から逸脱せずに、当業者が考案することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による方法を実施するために提供される電子アナログ時間表示腕時計の平面図である。
【図２】図１に示された腕時計の６時−１２時の線に沿った横断面図である。
【図３】本発明による、ダイアリ機能の異なるメニューを表示し、選択する方法のステップの流れ図である。
【図４】腕時計の接触感知パッドを使用するテキストの編集の方法の異なるステップの流れ図である。
【図５】ダイアリ・ウォッチのパラメータの表示、入力、修正、または削除の、本発明による方法のステップの流れ図である。
【図６】選択されたメモ・メニューのデータの表示、入力、修正、または削除の、本発明による方法のステップの流れ図である。
【図７】選択された住所メニューのデータの表示、入力、修正、または削除の、本発明による方法のステップの流れ図である。
【図８】選択されたダイアリ・メニューのデータの表示、入力、修正、または削除の、本発明による方法のステップの流れ図である。
【符号の説明】
１００  ダイアリ停止
１０１  Ａｓｕｌａｂメニュー
１０２  Ｎｏｔｅｓ（メモ）メニュー
１０３  Ａｄｄｒｅｓｓｅｓ（住所）メニュー
１０４  Ｄｉａｒｙ（ダイアリ）メニュー
１０５  Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ（送信）メニュー
１０７  Ｓｅｔｔｉｎｇｓ（設定）メニュー
【図１】
0004361726.tif 000002
【図２】
0004361726.tif 000003
【図３】
0004361726.tif 000004
【図４】
0004361726.tif 000005
【図５】
0004361726.tif 000006
【図６】
0004361726.tif 000007
【図７】
0004361726.tif 000008
【図８】
0004361726.tif 000009