(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
１）収集器の頭部の上部を構成し、ａ）頂部で湾曲したリップの貫通孔（１）を中心に有する入水の調節器と、ｂ）水で入口パイプ（２）と可撓性パイプ（３）の部分とを充填するオーバーフローで充填される入口（８）と出口（９）とを有する水タンク（７）と、ｃ）下からの水妨害吸収体（６）と、を同時に有する小さいな球形セクション（１２）と、
２）４つの滑り止め脚（１４）と僅かに湾曲した上部リップ（４）のある開放回転パイプ（２）とを有し、小さな断面積のパイプ（８）で水タンク（７）とを接続させる、前記収集器の頭部の基部である大きな球形セクション（１３）と、からなる頭部と、
前記頭部とドレインとを接続し、内部にあるパイプ（１０）の流れに沿った延長部と側面入口とを有する開放回転エルボ（５）を有する、すこぶる可撓性であるパイプ（３）からなる残余部とを具備し、
前記パイプ（１０）の上部にはオーバーフローバルブ（１１）があり、前記ドレインは可撓性パイプの有無に関係なく水保存タンクと接続しており、
使用の中間段階で浪費される純粋な未使用水を収集して保存場所へ導くことを特徴とする、公知な技術水準には属しない未使用水の収集器。
【請求項２】
大きな断面積のドレインの場合には、良好な固着のためのベースリングを有することを特徴とする、請求項１に記載の未使用水の収集器。
【請求項３】
水の流れの垂直性を改良させるために、タップに適合させ得る短い湾曲延長部を有することを特徴とする、請求項１又は２に記載の未使用水の収集器。
【請求項４】
水の流れは洗面器の壁に近接している場合には、水を引き出すように、収集器の上部の水入口に適合し得る湾曲入口水パイプを有することを特徴とする、請求項１ないし３のうち何れか一項に記載の未使用水の収集器。
【請求項５】
組合せて又は別々に使用可能である小さな類似タンクを有することを特徴とする、請求項１ないし４のうち何れか一項に記載の未使用水の収集器。
【請求項６】
例えば、バスタブの下部又は洗面器の裏面の空な空間を占有する大きな容量のタンクを有し、収集された水は圧力のかからない機能により制御される小さなポンプまたは複数のポンプの使用により有効に利用されることを特徴とする、請求項１ないし４のうち何れか一項に記載の未使用水の収集器。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、頭部と、残余部とからなる未使用水の収集器に関する。その頭部は互いに強固に接続二つの球形セクションからなる：１）収集器の頭部の上部を構成し、同時に、ａ）頂部で湾曲したリップの貫通孔を中心に有する進入水の調節器であり、ｂ）入口パイプを水で充填させるオーバーフローさせる、入口及び出口を有する水タンクであり、ｃ）下からの水妨害吸収体である一つは小さな球形セクションと、収集器の頭部と、小さな断面のある頭部の上部にある水タンクと接続した開放回転パイプとを平坦にする高さ調整可能な４つの滑り止め脚を有する、収集器の基部である大きな球形セクションとからなる。
【０００２】
残余部は、頭部とドレインとを接続している非常に可撓性のあるパイプからなり、ドレインはパイプの回転と側面入口に沿って延長部を有する開放回転エルボが内部にあるパイプからなる。上部には、オーバーフローバルブがある。ドレインは可撓性パイプを介して水保存タンクと接続している。
【０００３】
水消費を低減させる試みが行われてきており、具体的には家庭内での水消費の低減に対する試みである。機構及び方法が考案され、その内の幾つかは水圧を低下させ、パイプに空気を導入させることにより水しぶきを発生させ、よって大量の水が流れるのに対し、別の考案では通常の使用位置を開放または閉鎖にして、水吸入パイプの断面積を減少させ、ユーザがその間で別の位置を選択出来なくしている。また、タップの端部には電気機械的または機械的スイッチが存在する。
【０００４】
上記の作用機構には以下の本質的な欠点がある：
１）スプレイフィルタは頻繁にメンテナンス（スクリーン洗浄）する必要がある。
２）熱混合水門の減少させた断面は経済的でなく、完全に開放しているときのみ通常に機能するので、その断面積はただ排出を低減させるだけである。
３）電気機械機能を利用するタップは購入するには費用がかさみ、タップへ電気設備を必要とし、多様な家庭用途には適しない。しかしながら、タップは単純な使用（手の洗浄）のような公共の場には適し、衛生目的として主に設置される。
４）タップの端部での機械的機構はユーザによって便利ではないが（スイッチは可撓性フォイルにより動作し、タップから吊り下がっており、大抵の使用を妨害する）、唐突な開放及び閉鎖に起因して設備への液圧損傷を負わせる。
【０００５】
現在までのところ、水経済によっての支配的な機能では、多様な方法により水しぶきが発生し、大量の水が流れる。このようにして節約した水はほとんどない。なぜなら、１）最初の圧が静まると、よくするようにユーザは水の重量を測り、使用時間を長くする、または水流を増大させ、２）使用の中間段階での純粋な水の漏れである主要問題には関心がないからである。
【０００６】
通常、ユーザは水を使用したくないときは、例えば、手を洗うまたはひげをそるときにタップを閉めようとはしない、また洗顔するときは時間が短すぎるのでそのようなことをする時間もない。なぜなら、単純なタップでは水の流れを変えようとはしない。結果は、概して、使用しない中間段階で浪費される水は、使用目的に必要としている以上の水を無駄にしている。水を浪費する注目すべきケースは、温水スイッチを入れ、ヒータから来る温水を待機している場合である。また、ソーラヒータを使用する限り、浪費は特に顕著となる。
【０００７】
よって、未使用水を別の場所で使用するために収集するというアイデアが浮かぶ。上記のアイデアは、使用する水をタンクまたは貯蔵器へ向けることによる未使用水の収集器により、その目的が達成される。
【０００８】
図１は未使用水の収集器を示す。その機能を以下に説明する。水は、進入水流の調節器（１）を通過する。調節器のリップは湾曲しており、水流が正確にパイプに中央になくても、またはタップが基準からずれていても水の供給の増加により少しずれていても、水の流れが邪魔されることなく、水がパイプ（２）に進入する。水が流れ込むと、開放回転エルボ（２）と、弾性パイプ（３）及び開放回転エルボ（５）とを充填する。上記現象が起きると、圧力が発生し、開放回転エルボ（２）の口に強い水波が生じる。開放回転エルボ（２）の口のリップは僅かに湾曲（４）しており、水波は収集器の頭部の小さな球形部の下部（６）にて反射し、減衰する。次いで、開放回転エルボ（５）の延長部から水が流出する。同時に、タンク（７）がパイプ（８）を介して充填され、充填されるとオーバーフローパイプ（９）からの水が流出する。排水パイプ（１０）は三つの役割を担っている：１）弾性パイプを介して、または介さず保存場所へ収集した水を導き、２）弾性パイプ内の水の吸入（タップから収集器の頭部への水の流れを停止させて）を禁止し、３）上部のオーバーフローバルブ（１１）を閉鎖すると水保存場所が充満して、ドレインパイプ（１０）内部の水がそれ以上増えない。
【０００９】
開放回転パイプ（５）からの流出が約０．３５秒持続するまで、タップにスイッチが入ることにより、水の流れが発生する。停止段階では、例えば、すすぎをするために、タップに手を掛けると、汚い水は次の二つの理由のため、収集器の頭部には入ってこない：１）水が拡散して流れるので、水は開放回転エルボ（２）及び弾性パイプ（３）の内部にある水を押出す力を有さず、２）水の流れは停止している間、弾性パイプ（３）内部の水は開放回転エルボ（２）のリップ（４）に戻り空にし、収集器の頭部から瞬間的に流れる汚い水を排出する。上記の排出が長期間持続するときでさえ、汚い水は進入しない。なぜなら、一部のパイプ（３）と開放回転エルボ（２）水が存在するからである（ピペットが生じる）。残留する水のレベルは開放回転エルボ（２）のリップ（４）に達しないが、それより低い位置に滞留している。なぜならば、パイプ（３）が空の間の水の速い速度は、水に働き、ゆっくりと戻ってオーバーフローするならば、通常、ピペットをカバーする。この水は、パイプ（８）を介して空にし、リップ（４）を介してオーバーフローを達成するように、足りない量へ追加するタンク（７）（約２０ｃｍ３の体積）内部の水をカバーし、よって汚い水が開放回転エルボ（２）に進入するのを防止する。
【００１０】
未使用水の収集器は、２．８Ｌ/分で、最も低いタップでの非常に僅かな水量でさえも、非常に効果的に機能する。図２の出力曲線に示すように、最大の性能と中程度の水流（僅かな、中程度のタップ開口部）とを有するように設計される。台所の流し（例えば、ごみ捨てユニットが存在する）の大きな断面のドレインがあり、タップの流出口の経路がドレインの周辺と近接して通過する特定の場合に、タップの口の下に載置させると、収集器の頭部の４つの滑り止め脚（１４）が強固に取り付けられず、収集器の基部よりも大きな径の単純なリングを収集器（１３）の基部に載置し、大きな径の新しい基部へ４つの滑り止め脚を移動させる。
【００１１】
また、水の流れが台所の流しの壁に近すぎる場合、短い曲管が、収集器（１）の頭部の水の入口に達し、適合するように載置される。
【００１２】
最後に、タップが大きく傾斜している場合、短い湾曲延長部がより垂直性を達成するように、タップの端部の載置される。
【００１３】
図３は、具体的な日常の家庭での使用に関係する特定の事実を示す。測定は、流出口が流し台の底から上に３９ｃｍのところにある単純なタップを通常に使用して行った。水供給ネットワーク圧力は、停止中で１．８バール（ＢＡＲ）であり、二つの開放回転エルボ（２）及び（５）、並びに可撓性パイプの内径は１０ｍｍであった。上記の測定は、各使用において、時間的に相互に近すぎない限り、冬の期間の温水を待機するために、収集した水に添加した水があるという事実は考慮していない。
【００１４】
使用に関係なく、水の全体の消費は、もっぱらユーザに依存しることを示している。他の欄での数字は興味深い。例えば、洗顔を見ると、３．３Ｌ消費しているが、たった０．８Ｌしか実際には使用していない。残りの２．５Ｌは中間の時間内で浪費された。未使用水の収集器は上記の２．５Ｌのうちの１．６Ｌを収集した。したがって、６４％の水を節約することができ、特定用途に使用されず、使用時間を短縮することなしに、模範的な全体使用で４８．５％の水の経済性を向上させた。温水を待機している期間が存在すると、収集した水の量はもっと多くなるであろう。
【００１５】
未使用水の収集器は、家庭の使用（台所と浴室）と中小企業及び大企業の工場などで、義務ではないが個人的衛生用の双方に適する。
【００１６】
未使用水の収集器は小さく、軽く、便利な装置であり、全ての種類の洗面台、流し台、個人の衛生と関係する場所に設置可能である。ユーザが行う唯一つのことは、未使用水の収集器の頭部をタップの下に載置させることである。例えば、洗浄したときに、簡単で容易に、収集器の頭部はタップのそばで移動させて載置させる。
【００１７】
未使用水の収集器は、製造コストが安く、単純でしかもメンテナンスのいらない装置である。
【００１８】
水の保存及び分散の問題にはさまざまな解決策がある。タンクのサイズ及び形、並びに水の運搬は、達成させたい解決策に適するように変更可能である変数である。バスタブの下部または洗面器のような大きな空間の使用により、多くの水の保存の可能性を与える。水をさらに遠くに、洗面台の上の棚にある水タンクのような場所へ運搬させるような圧力のない機構により制御される小さなポンプの使用により、柔軟性のある使用が可能となる。
【００１９】
もちろん、即座に使用できる収集点のそばにバケツを載置させる簡単で経済的な解決策を、決して排除するものではない。
【００２０】
以下は、非制限的であり、図面を参照して、本発明の二つの応用を説明する。
例  １
家庭使用での応用
浴室にて（図４）
レイアウトには、未使用の水の収集器である二つの１０Ｌのタンク（例示では、０．２０ｘ０．３５ｘ０．１５ｍの寸法）と、プラスチックパイプと水レベルスイッチとを示す。タンク（２）の高さは、床からの洗面器のリップの高さと、床からの水の棚の水レベルの高さとの間の差異以下又はその差異と同等である。水は未使用水の収集器により集められ、タンク（２）へ運ばれる。本タンクに保存された水は、もっぱら水の棚の水を排出させるためである。充満すると、水がオーバーフローし、例えば、家の中を洗浄させるために利用されるタンク（３）を充填させる。
【００２１】
水の棚からの水が空になると、スイッチ（４）が開放し、タンク（２）からの水が空になり、重力のために水の棚へ移動する。
【００２２】
４人家族の浴室にて収集され得る水の量は、図３の最後の欄に記載された事実を利用することにより、大雑把に導き出すことができる。
【００２３】
0004346240.tif 000002
台所にて（図５）
台所での水の収集及び保存も同様に行った。タンクは台所の流しに下に設置されている。水門バルブは台所の下部に取付けられており、そのタンクから収集した水を利用できる。皿洗いに利用され、４人家族の家庭の台所で集められた水の量を測定したところ、１日全体で略２５Ｌに達する。
【００２４】
したがって、１日に収集された水は７０Ｌに達する。これは、収集した水で、水の棚及び家の掃除に（合理的な使用）、１日に必要な水の量をカバーする。
【００２５】
４人家族で、３ヶ月当たり３５ｍ３の平均消費量であるので、７０Ｌｘ１２０日で８,４００Ｌ、つまり８．４ｍ３に達し、全体の水の消費の２４％の減少に相当する。
例  ２
一般の個人衛生の代わり、中小企業の工場等では、仕事の性質により、多くの個人衛生のための時間がかかり、結果として、収集された水の量は多いものとなる。未使用水はライン接続された収集器にて収集され、共通のパイプを通じて水タンクに集められ、企業内の浴室または他の必要な場所へ供給される。そのレイアウトを図６に示す。
【図面の簡単な説明】
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図１】
0004346240.tif 000003
【図２】
0004346240.tif 000004
【図３】
0004346240.tif 000005
【図４】
0004346240.tif 000006
【図５】
0004346240.tif 000007
【図６】
0004346240.tif 000008