(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
カップリングによって解放可能に互いに結合されたハンドピースおよびドライブユニットを有する医療用または歯科医療用の治療器具であって、
前記ドライブユニット内のチャンバ内には、モータが設けられており、
前記チャンバから軸路が前方に向けて延びており、
前記軸路は、前記カップリングを突き抜け、前記ハンドピース内まで続いており、
前記モータから前記軸路を通って駆動軸が前方に延びており、
前記駆動軸は、前記ハンドピースの前端部領域に設けられた工具ホルダに接続されており、
前記軸路の内壁に、前記軸路の先端から前記軸路内に導入された保守媒体のためのリザーバをもつ少なくとも一つの前記軸路の先端から軸路内に導入された保守媒体が前記チャンバに逆流するのを防ぐ逆流ブロックが設けられていることを特徴とする
治療器具。
【請求項２】
前記リザーバは、前記軸路をリング状に包囲している
請求項１に記載の治療器具。
【請求項３】
前記リザーバは、多孔質性または吸収性の材料で形成されている
請求項１または２に記載の治療器具。
【請求項４】
前記逆流ブロックは、前記駆動軸を隙間をもってリング状に包囲している
請求項１または２に記載の治療器具。
【請求項５】
前記駆動軸と前記逆流ブロックとの間の隙間は、前記駆動軸と前記軸路の内壁の残りの部分との間の隙間よりも小さい
請求項４に記載の治療器具。
【請求項６】
前記逆流ブロックは、前記ドライブユニット内に延びる前記軸路の領域であって、前記ドライブユニットから前方に向かって延びているカップリング用ピンの後部領域に設けられている
請求項１〜５のいずれかに記載の治療器具。
【請求項７】
前記リザーバは、インサートリング内に設けられている
請求項１〜６のいずれかに記載の治療器具。
【請求項８】
前記インサートリングは、受容部材である前記カップリング用ピンに後部から取り付けられている
請求項７に記載の治療器具。
【請求項９】
前記リザーバは、凹部によって形成されている
請求項１〜８のいずれかに記載の治療器具。
【請求項１０】
前記凹部の前側面は、前方に向かって先細りとなっている  請求項９に記載の治療器具。
【請求項１１】
前記リザーバを通過する前記リザーバが蓄えた保守媒体の放出を促す前記逆流ブロックのためのエア流を生成するエア供給手段をさらに備え、
前記エア流は前記リザーバ内を通って流れ、あるいは、前記リザーバを通過して流れる
請求項１〜１０のいずれかに記載の治療器具。
【請求項１２】
前記モータは、エアによって冷却され、
この冷却エアが前記リザーバが蓄えた保守媒体の放出を促すために用いられる
請求項１１に記載の治療器具。
【請求項１３】
前記リザーバへ通じる一以上のエア供給路を備え、
前記エア供給路は円周方向にオフセットをもって設けられている
請求項１２に記載の治療器具。
【請求項１４】
前記エア供給路は、前記駆動軸を横断する向きと、前記リザーバに対して前方に向かう方向とを指向している
請求項１３に記載の治療器具。
【請求項１５】
前記リザーバは、焼結金属、スチールウール、格子状金属、針編みフェルト、金属性格子状構造物、金属性または鉱物性のファイバーフリース、織物ファイバー、および、ファイバーコンポジットのいずれかで形成されている
請求項１〜１４のいずれかに記載の治療器具。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、医療用または歯科医療用の治療器具に関する。
【０００２】
【従来の技術】
医療用または歯科医療用の治療器具は、人や動物の体あるいはそれらの部分の治療に供されるものであり、駆動装置により動くツールをもつ。治療される部分には、歯科補綴も含まれる。関連する駆動部品および支持部品の磨耗の増大や機能の低下を避けるためには、これらの部品を、たとえば、潤滑油等の保守媒体を用いて定期的に保守あるいは潤滑する必要がある。この目的のためにほとんどのケースで、保守スプレーが用いられる。この保守スプレーは、後部から治療器具内のいわゆるドライブチャンネル（流路）を通じて噴霧される。
このような保守方法は、治療器具の特にハンドピースのクリーニングや消毒殺菌や滅菌のあとに必要である。前もって供給された保守媒体が大きく除去されるので、保守しないと治療器具の駆動部品や支持部品の磨耗の増大が生じる。衛生学上の理由から上述した方法で患者の治療の度に治療器具を清浄する必要があるので、上述した保守もまた必要である。
上記の種類の治療器具は、傾斜または直線構造の形態で記載されている（例えば、特許文献１参照。）。
【０００３】
【特許文献１】
独国特許発明第４４０８５７４Ａ１号明細書
【０００４】
治療器具には、使用（操作、治療）の段階と、休止の段階と、保守の段階が存在する。
使用の段階においては、治療器具は、可撓性の供給管によって供給装置と接続される。供給装置は、電気制御デバイスを有し、供給管はこの電気制御デバイスから延びており、治療器具の後端部に接続される。供給装置から供給管を通じて治療器具へ向けて駆動エネルギー、冷却エアおよび治療器具を機能させるための治療用媒体が供給される。
休止の段階においては、治療器具は、人間工学的に握り易いように配置されるために、ケースあるいはホルダにおいて上方に突き出る位置、特定的には、斜め上方に突き出る位置に置かれる。
保守の段階では、ハンドピースのドライブユニットからの取り外し、清浄、殺菌消毒、滅菌、保守が行われる。この目的のために、様々な清浄用媒体、殺菌媒体および、たとえば、スプレーのような油を含む液体が用いられる。この”液体”という用語は、以下において一般的に使用される。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
通常、ドライブユニットのモータは、冷却されなければならない。ドライブユニットを冷却するために、冷却エアが供給チューブを介して供給される。さらに、冷却エアは、軸路およびハンドピース内に過剰圧力を発生させ、ハンドピースや接続駆動ユニットの内部へ汚染物質が侵入するのを阻止する。
特に、長期間の休止の段階の場合には、保守の段階において供給あるいは吸収された液体の一部が軸路の内壁に沿ってドライブユニットに向けて逆流する可能性がある。
そのため、操作（使用）の段階において磨耗した物質がこの液体と混ざり、汚染の危険を引き起し、モータの性能低下および故障を発生させる可能性があった。
【０００６】
本発明は、上述の問題に鑑みて成されたものであって、その目的は、治療器具の軸路の壁を流れる液体の軸方向の逆流を阻止あるいは低減することにある。
【０００７】
【課題を解決するための手段】
本発明に係る治療器具は、軸路の表面上または表面内に少なくとも一つの逆流ブロックが設けられており、この逆流ブロックは保守媒体の逆流をブロックする。この手段によって、上記した不利益へ導く長期間の休止の段階によって、保守媒体が逆流するのが防止される。
本発明は、休止の段階において逆流する保守媒体を少なくとも吸収することのできる体積をもつリザーバに保守媒体を集めることによって逆流は防止される、または、防止されうるという見識に基づいている。
使用の段階における患者の治療中、治療器具は主に下方を向いており、保守媒体はリザーバチャンバから前方に向けて再び流れ、リザーバチャンバは少なくとも一部が空となり、次の休止フェースのための準備が再びなされる。複数のリザーバチャンバが軸方向に互いに隣合わせに設けられていてもよい。
【０００８】
逆流ブロックが、逆流の効果的なブロックを十分に果たす。休止の段階において治療器具の配置を特に参照すると、逆流ブロックが軸路の下側領域に設けられている場合には、この軸路に重力の効果により保守媒体が集められ、保守媒体の大部分が軸路の中へ逆流する。軸路の回りに逆流ブロックをリング状に構成するのが有利である。この構成により、逆流ブロックの効果は、治療器具の配置から独立している。逆流ブロックは、中心軸回りに回転される治療器具の想定できるすべての配置において効果がある。
【０００９】
保守媒体の逆流は、後部から前方に向けて流れるエアの流れによって防止あるいは少なくとも低減される。この方法は、治療器具の操作の段階においてのみ有効である。しかしながら、逆流が操作の段階において効果的に防がれるので、状況は改善する。
【００１０】
また、エア流れは、保守媒体の流れを促進させ、それによってリザーバを空にする。このような治療器具は、操作段階において上方に向かうように配置された状態においても用いることができる。リザーバを空にすること、および、軸路のギャップ内に保守媒体を流すことは、このエア流れによって生み出されるからである。
本発明の範囲内において、エア流れは軸路のギャップを通じて縦方向に流れる。しかしながら、リザーバを横切って内向きにエア流れを指向させ、リザーバを集中的に空にすることは有効である。このことは、駆動軸を設けるためのロータリベアリングをエア流れから離れて逆流ブロックの側に設けたときにも有効である。
エア流れは、これらの支持部材を避けて通り、その結果、これらの支持部材の有効性が影響を受けず、良好である。
【００１１】
リザーバは、凹部または保守媒体を吸収可能な材料によって形成される。保守媒体を吸収可能な材料は、たとえば、多孔質性あるいは吸収性の材料、焼結金属あるいは金属性、鉱物性または織物のファイバからなる製造物である。
【００１２】
本発明のさらなる利点は、保守媒体は軸路の後端部領域において電動モータから発生するカーボンダストによる汚染が防止されることにある。この結果、保守媒体の清潔が保たれ、また、このことは磨耗する箇所の保守および潤滑によく適している。
【００１３】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態について図面を参照して説明する。
図１において、治療器具１は、器具の後方部分であるドライブユニット２と、器具の前方部分であるハンドピース３とからなる。ドライブユニット２とハンドピース３とは、解放可能に互いにカップリングによって結合されている。特に、ねじ式のカップリングや、差し込み式のカップリングや、差し込み回転式のカップリングが用いられる。本実施形態では、差し込み式のカップリングが用いられている。
【００１４】
本実施形態においては、治療器具１の前端部にツール６のためのツールホルダ５が回転可能に搭載されている。ツール６は、側方あるいは前方に突き出ている。
ハンドピース３は、後部から真っ直ぐ延び、そして、側面に対して湾曲し、その後、傾いている。差し込み回転式のカップリングは、横断面が円形のカップリング用穴７と、カップリング用ピン８とによって形成される。カップリング用ピン８は、カップリング用穴７に移動のためのわずかな遊びをもって挿入される。
【００１５】
本実施形態では、カップリング用穴７は、ハンドピース３の後端部に設けられ、実質的に円筒のカップリング用ピン８は、ドライブユニット２から前方に向かって延びている。
【００１６】
カップリング用穴７とカップリング用ピン８とは、結合状態では、ラッチ装置９によって解放可能に互いにラッチされている。このラッチ装置９は、ラッチ要素９ａを有する。このラッチ要素９ａは、一方のカップリング部分に半径方向に移動可能に設けられており、分離ギャップを通ってラッチ位置に向けてばねの力によってバイアスされている。このラッチ位置において、ラッチ要素９ａは、他方のカップリング部分におけるリング状の溝に嵌まり合う。
このようなラッチ装置９は、自動的に結合（カップリング）をラッチする。解放（デカップリング）は、手動操作によって行われる。そのとき、ラッチ要素は自動的に解放位置に移動する。
【００１７】
ドライブユニット２は、可撓性の供給管１０と接続されており、この供給管１０は図示しない制御装置に接続されている。
好適には、ハンドピース３をカップリング用ピン８に回転自在に設けることにより、操作性が改善される。
【００１８】
供給管１０から、たとえば、水、圧縮エア、あるいは水とエアの混合物（スプレー）のような治療用媒体のための少なくとも一つの媒体ラインが差し込み回転式のカップリングを通じてドライブユニット２の先端部まで延びている。
この媒体ライン１１は、軸方向に延び、半径方向にＺ形状となって延び、また、カップリング用穴７とカップリング用ピン８との間の分割ジョイントを通っている。媒体ライン１１は、カップリング用ピン８またはカップリング用穴７におけるリング状の溝の領域において分割ジョイントを貫通している。その結果、媒体の通路がいずれの回転位置においても確保される。この通路の両側に対して、分割ジョイントはシールリングによってシールされている。このシールリングは、カップリング用穴７の内壁あるいはカップリング用ピン８の外周面に形成されたリング状の溝に設けられている。
【００１９】
これらの手段により、カップリング用穴７とカップリング用ピン８との間の３６０°以上の自由な回転が確保される。
【００２０】
媒体ライン１１は、治療器具１の後端部から前端部領域まで延びている。この媒体ライン１１は、部分的に、流路（チャンネル）、あるいは、チューブラインまたはパイプラインとして治療器具１の本体内を通すことができる。
媒体ライン１１は、治療器具１の前端部領域において開口している。この開口１３は、治療箇所やツール６の先端を向いている。
【００２１】
ツール６を適切に回転駆動させるために、ドライブユニット２のモータチャンバ１５において、電動モータ１４、特定的には、コレクタモータが位置決めされる。モータチャンバ１５は、後端部からアクセス可能となっているのが好ましい。モータ１４は、駆動軸によってツールホルダ５と接続される。駆動軸１６は、移動のための半径方向の遊びをもった状態で駆動路１７内に延びている。駆動路１７は、モータチャンバ１５からドライブユニット２の連結される端部領域を通じて延び、カップリング４を軸方向に通過し、ハンドピース３のツールホルダ５まで続いている。
【００２２】
カップリング４の領域においては、駆動軸１６もまた、差し込み式カップリング部１８ａ，１８ｂを備えるカップリング１８を有する。差し込み式カップリング部１８ａ，１８ｂは、軸方向において互いに嵌まり合う嵌め合い形状を有する。
第１の駆動軸セクション１６ａから突き出し横断面が非円形である差し込み式カップリング用ピン１８ａは、差し込み式カップリング用穴１８ｂに嵌まり合う。この差し込み式カップリング用穴１８ｂは、後方に向けて開口しており第２の駆動軸セクション１６ｂ内に前方に向かって形成されている。
【００２３】
本実施形態では、差し込み式カップリング１８は、カップリング用ピン１８ａの領域に配置されている。カップリング１８の前方領域において、軸路１７は、後方の軸路セクション１７ａと比べて横断面が若干拡大された軸路セクション１７ｂを有する。１７ｃ，１７ｄは、軸路１７の内壁または内面と、この内壁または内面と駆動軸１６との間のリング状のギャップを示している。カップリング用ピン８より前の領域では、軸路１７は、カップリング用穴７によって形成されている。この軸路１７は、さらに前方に向かっては図示されていない。
【００２４】
カップリング用ピン８は、ドライブユニット２のアウタースリーブ２ａ内でフランジ８ａに座しており、図示しない手段によって解放可能にロックされている。フランジ８ａの背後のアウタースリーブ２ａ内には、ブッシュ２ｂが配置されており、このブッシュ２ｂ内にモータチャンバ１５が位置している。このモータチャンバ１５の後部からモータ１４がモータチャンバ１５内に置かれる。駆動軸セクション１６ａは、モータ１４から前方に向かって延びており、ローラベアリング１９によってドライブユニット２内に回転可能に設けられている。ローラベアリング１９のアウターリングは、ベアリング穴２１に座している。このベアリング穴２１は、たとえば、前方に向かって開口しており、その結果、ローラベアリング１９を前方からベアリング穴２１に配置することができる。アウタースリーブ２ａ内には、ブッシュ２ｂのための位置決め要素が存在するが、説明の簡略化のため図解していない。
【００２５】
図１は、スタンバイ位置にある治療器具１を示しており、この治療器具１は、この位置において斜め上方に向かって延びている。治療器具１は器具ホルダ２３の保存装置２２内に置かれている。この器具ホルダ２３は、人または動物の体の治療のための図示しない治療椅子の一部である。
保存装置２２は、たとえば、段階的にテーパ付けされた差し込み用穴２２ａによって形成されており、この差し込み用穴２２ａの中へ治療器具１が一方側（たとえば、下側）からテーパ付き溝穴２２ｂを通じて導かれる。このスタンバイ位置において、治療器具１は歯科医が握りやすいように配置される。
【００２６】
保守段階においては、ハンドピース３はドライブユニット２から外され、保守媒体がカップリング用穴７を通じて駆動媒体（たとえば、圧縮空気）とともに導入される。
保守媒体は、液体あるいはスプレーの形態であるため流動し、カップリング用穴７内およびカップリング用穴７から延びる軸路１７内の全面を濡らし、第２の駆動軸セクション１６ｂの表面も濡れる。
【００２７】
特に、治療器具１を長時間（たとえば、一晩中あるいは週末中）立てた状態で保管する場合、保管装置２２内では、保守媒体が軸路１７の内壁１７ｃ上をモータハウジング側に移動する。機能的な操作において磨耗により発生したカーボンダストが保守媒体と混合し、汚染、短絡等によるモータ１４の性能の低下や故障が発生する可能性がある。
【００２８】
油を含む保守媒体の逆流の防止あるいは低減のために、軸路１７の内面１７ｃに少なくとも一つの逆流ブロック２５が設けられている。この逆流ブロック２５は、リザーバ３０をもっており、このリザーバ３０は逆流する保守媒体の少なくとも一部を吸収することができる。
たとえば、治療段階において治療器具１が下方に向かって傾いて配置されると、保守媒体が前方に向かって再度流れ、リザーバ３０が空になる。
【００２９】
逆流ブロック２５は、軸路１７のより低い領域に設けられる必要があるが、重力で逆流ブロック２５に集まる保守媒体を貯めるためには、逆流ブロック２５をリング状に形成するのが有利であり、逆流ブロック２５の効果は治療器具１の位置に依存しない。
【００３０】
逆流ブロック２５のリザーバ３０は、凹部２６によって形成され、貯蔵あるいは吸収可能な材料からなる。その結果、後方に向かって動く保守媒体が止まる。貯蔵媒体（リザーバ３０の形成材料）として、以下の材料が考えられる。フェルトあるいはフリース（たとえば、針編みのフェルトあるいはファイバーフリース。これらは、金属性、鉱物性または織物ファイバあるいはファイバーコンポジットで形成されている）、焼結金属、スチールウール、スチールウール製の格子状金属やワイヤーメッシュ等の金属性格子状構造物等が挙げられる。
【００３１】
逆流ブロック２５は、軸路１７の内壁１７ｃ上あるいは内壁１７ｃ内に設けられており、逆流ブロック２５と駆動軸１６との間に、リング状の隙間１７ｄが存在し、逆流ブロック２５は駆動軸１６に接触していない。
【００３２】
逆流ブロック２５をエア供給装置と結合すると、リザーバ３０にはさらに前方に向かうエア流が吹きつけられるため有利である。ここで、エア流はリザーバを通過する方向を向いており、エア流はリザーバに接触する。また、エア流がリザバ３０内に導い、自由に吹きつけると、さらに改善される。
【００３３】
本実施形態では、逆流ブロック２５は、ドライブユニット２内のローラベアリング１９から前方に向けて延びている軸路セクション１７ａの領域に設けられている。環状の逆流ブロック２５とローラベアリング１９との間には、隙間を設けてもよい。本実施形態では、この隙間にスペーサまたはシール用リング２７を設けている。
【００３４】
リザーバ３０は、以下で説明される図６において示されるように、内壁１７ｃに形成してもよい。
製造上の観点からは、リザーバ３０あるいは逆流ブロック２５を内壁１７ｃのリング状の凹部２９の適切な箇所に配置されたリング２８で形成することが有利である。本実施形態では、リング状の凹部２９は、後方に向けて開口し、カップリング用ピン８またはフランジ８ａ内に設けられている。リング２８は、カップリング用ピン８の中の適切な位置に、アウタースリーブ２ａ内にある後端部から配置することができる。
【００３５】
スペーサ用またはシール用リング２７は、直接支持することによってリング２８を位置決めし、スペーサ用またはシール用リング２７はローラベアリング１９のアウターリングを後方に向かって支持し、そこで位置決めされる。ローラベアリング１９のアウターリングは、ブッシュ２ｄ内の端部壁２ｃ内の前方に向かう肩面によって位置決めされる。このブッシュ２ｄの端部壁２ｃ内に前方からローラベアリング１９が取り付けられる。
【００３６】
図２において、後方を指す矢印３２は、逆行する保守媒体を示しており、内壁１７ｃ内のギャップ１７ｄの下側領域を逆行する。保守媒体は、逆流ブロック２５内のリザーバ３０に到達し、リザーバ３０に吸収される。したがって、保守媒体がさらに逆流しモータハウジングの領域に達することがない。リザーバ３０に蓄えられた保守媒体は、下方に向かって傾いた前端部の領域内に、エア流れによってリザーバ３０から再び移動可能である。このリザーバ３０を空にする処理は、ギャップを後方から前方に向かって流れるエア流れ３３によって促進される。このエア流れ３３は、駆動軸セクション１６ａと端部壁２ｃとローラベアリング１９のインナーリングとの間のギャップ、あるいは、ローラベアリング１９とスペーサ用またはシール用リング２７との間のギャップを通じて流れる。わずかなエア流れであっても、リザーバ３０をもつ駆動軸セクション１６ａとインサートリング２８との間のギャップを解放し続けることができ、それによってリザーバを空にすることを促進する。ここで、エア流れ３３はリザーバ３０を通過するように案内され、エア流れ３３はこのリザーバに接触可能である。
【００３７】
エア流れは、後部から前方に向かい、実質的に半径方向内向きに流れ、リザーバ３０の内部を通って流れる場合には、さらに有効的である。
このようなエア流れ３４は、一以上のエア流路３５によって生成され、このエア流路３５は円周の回りに配置される。エア流路３５は後方に向かって開口し、リザーバ３０へ内向きに連通している。
【００３８】
エア流れ３３および／または３４として、モータ１４のための冷却エア流れを用いることが有利である。本実施形態では、エア流路３５は端部壁２ｃを貫通して軸方向に延びており、フランジ８ａ内を傾斜しており、冷却エアはギャップ１７ｄおよび／または少なくとも一のエア流路３５を通じて流れ、エア流れ３３および／または３４を形成することができる。エア流れは、矢印３６によって示されるように適切な場合には、リザーバ３０から軸方向を前方に向かって流れる。これによって、エア流れは、保守媒体を一緒に運び、適用できる場合には、液体とエアとの混合物を形成する。
【００３９】
本実施形態では、図３に示すように、リング２８は、リザーバ３０を備えており、このリザーバ３０は受容性（吸収性）をもつ材料によって形成されている。リザーバ３０は、図３の中心線の上側半分において図解されていないが、図３の中心線の下側半分において上記した受容性をもつ材料の意味で複数の小さな円によって図解されている。この材料およびリザーバ３０は、治療器具１の機能的な操作において、エア流れ３４が流され、これによって、保守媒体が最初に半径方向内向きに、次いで、前方に向けて輸送され、リザーバ３０が空になる。
【００４０】
図４は、図３においてＹで示される領域の変形例を示す図である。
図４において、上述した実施形態と同一の符号をもつ同一または同様の部材であるインサートリング２８は、受容性を有する材料の代わりに、リング形状の凹部２６を有する。この凹部２６は、円周の回りに配置された一または複数の実質的に半径方向に延びる流路３７によって、少なくとも一のエア流路３５と接続されている。リング２８は、外周面に、円周の一部または全部に形成された溝３８を有しており、この溝３８を通じて円周上に配置された複数の流路３７にエアが供給される。このリング２８は、たとえば、プラスチックや金属のようなエアを透過しない材料で形成されていてもよい。
【００４１】
凹部２６の横断面形状は、好適には、鋸歯形である。すなわち、前側面は、前方に向かって先細りとなるように延びている。前側面は、たとえば、傾斜または丸まっている。この凹部２６を通じて、保守媒体の軸方向前方への運搬が行われる。
【００４２】
図５は、図３においてＹで示される領域のさらなる変形例を示す図である。
図５において、図３に示した実施形態と異なる点は、複数（４つ）の凹部２６が軸方向に互いに並んで設けられており、これらの凹部２６はリング状を有し、鋸歯形のより小さな横断面形状を有する。
【００４３】
なお、図４に示した例においても、軸方向に互いに隣合わせに設けられた凹部２６を備えるものとすることができる。
【００４４】
図６は、図３においてＹで示される領域のさらなる変形例を示す図である。
図６において、一または複数の凹部２６が軸方向に互いに隣合わせに設けられており、この凹部２６は鋸歯形の横断面形状を有しており、保守媒体を運搬する目的のためのエア流れ３３を横切っている。その結果、リング２８（図示せず）内の少なくとも一つの凹部２６がエア流れ３３との機能的な接続の役割をしている。この構成に関して、図６に示すように、少なくとも一つの凹部２６がリング２８内あるいは軸路１７の内壁１７ｃに直接的に形成される。
【００４５】
駆動軸１６と逆流ブロック２５またはインサートリング２８との間のギャップの半径方向の幅を、駆動軸１６と軸路１７の残りの部分の内壁１７との間よりも小さい寸法にするほうが有利である。これによって軸路１７内に段差が形成され、この段差が逆流を一層遮断する。
【００４６】
【発明の効果】
本発明によれば、軸路の壁を流れる液体の軸方向の逆流が阻止あるいは低減された治療器具が得られる。
【図面の簡単な説明】
【図１】保管装置において休止段階にある状態にある治療器具の側面図である。
【図２】図１においてＸで示された治療器具の領域を拡大した縦方向の断面図である。
【図３】図２に示す治療器具の操作状態を示す図である。
【図４】図３においてＹで示される領域の変形例を示す図である。
【図５】図３においてＹで示される領域のさらなる変形例を示す図である。
【図６】図３においてＹで示される領域のさらなる変形例を示す図である。
【符号の説明】
１…治療器具
２…ドライブユニット
３…ハンドピース
４…カップリング
５…ツールホルダ
６…ツール
７…カップリング用穴
８…カップリング用ピン
９…ラッチ装置
１０…供給管
１１…媒体ライン
１３…開口
１４…電動モータ
１５…モータチャンバ
１６…駆動軸
１７…駆動路
１８…カップリング
１９…ベアリング
２１…ベアリング穴
２２…保存装置
２５…逆流ブロック
３０…リザーバ
【図１】
0004286532.tif 000002
【図２】
0004286532.tif 000003
【図３】
0004286532.tif 000004
【図４】
0004286532.tif 000005
【図５】
0004286532.tif 000006
【図６】
0004286532.tif 000007