(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
保持体が回転自在に支承されているベ−スと、ア−ム端にワイヤコイル始端を捕らえるグリップ部材を有して保持体と結合したア−ムとを備えて、ワイヤコイル始端を伸線装備へ供給する装置において、ア−ムはベ−ス部分（６）と端部分（１０）とから形成されており、ベ−ス部分（６）はその一端により第一旋回軸線（７）を中心に旋回自在にベ−ス（１）上に回転自在に支承された保持体（２）と結合されていて、ベ−ス部分（６）の第一旋回軸線（７）が保持体（２）の回転軸線を横切って延びており、端部分（１０）の端部は第二旋回軸線（９）を中心にベ−ス部分（６）の他端と旋回自在に結合されており、第一と第二旋回軸線（７、９）が互いに平行に延びており、ア−ムの端部分（１０）はその自由端に二つの互いに垂直に延びる軸線（１４、１５）を中心に回転自在に支承されたヘッドユニット（１３）を支持し、そのヘッドユニットにはフック状グリップ部材（１８）と締付け装置とが配置されていて、締付け装置が互いに向き合っている圧力ロールを有し、それら圧力ロールがグリップ部材により供給されたワイヤ端を受け取り、制御ユニットは保持体（２）、ア−ム部分（６、１０）とヘッドユニット（１３）を旋回する或いは回転するために設けられていることを特徴とするワイヤコイル始端供給装置。
【請求項２】
グリップ部材（１８）はヘッドユニット（１３）に制御されて旋回自在に支承されていることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
制御ユニットは油圧ユニット或いは空圧ユニットであることを特徴とする請求項１或いは請求項２に記載の装置。
【請求項４】
締め付け装置は二列の圧力ロ−ラ（２０）により形成され、それら圧力ロ−ラはワイヤをそれらの間に案内準備することを特徴とする請求項１乃至請求項３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
圧力ロ−ラ（２０）の列はそれら圧力ロ−ラ間隔を互いに調整可能に支承されている  ことを特徴とする請求項４に記載の装置。
【請求項６】
一方の列の個々の圧力ロ−ラは他方の列の圧力ロ−ラ（２０）に対してそれら圧力ロ−ラ間隔を調整可能に支承されていることを特徴とする請求項４に記載の装置。
【請求項７】
少なくとも二つの互いに向かい合って配置された圧力ロ−ラ（２０）は一個の回転駆動手段と結合されていることを特徴とする請求項４乃至請求項６のいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
回転駆動手段はその回転方向において逆転できることを特徴とする請求項７に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
この発明は、保持体が回転自在に支承されているベ−スと、ア−ム端にワイヤコイル始端を捕らえるグリップ部材を有して保持体と結合したア−ムとを備えて、ワイヤコイル始端を伸線装備へ供給する装置に関する。
【０００２】
この種の東ドイツ特許第４１９２７号明細書から知られた装置は、半径方向に移動できるア−ムが配置されている保持体を有し、そのア−ムは行程シリンダを介して高さを変更できる。ア−ムはその自由端にグリップ部材を支持する。コイル始端を捕らえるためにグリップ部材はア−ムの回転と上昇或いは下降によって望まれた位置にもたらされる。最終的にア−ムの旋回によってワイヤ始端は、材料を作業方向に引き出す締め挟み具の整合ロ−ラを介して供給される。その後に本来の伸線工程が行われる。
【０００３】
この種の装置は、必要な回転運動を可能とするためにかなりの必要空間を必要とする。さらに、グリップ部材はワイヤ始端を締め付けなければならなく、ワイヤ始端はワイヤを装置に配向する追加的手段を設けなければならない。
【０００４】
この発明の課題は、それに対して必要空間並びに装置費用をかなり減少する前記種類の装置を創作することにある。
【０００５】
この課題を解決するために、この発明によると、前記種類の装置の場合には、ア−ムはベ−ス部分と端部分とから形成されており、ベ−ス部分はその一端により第一旋回軸線を中心に旋回自在にベ−ス上に回転自在に支承された保持体と結合されていて、ベ  −ス部分の第一旋回軸線が保持体の回転軸線を横切って延びており、端部分の端部は第二旋回軸線を中心にベ−ス部分の他端と旋回自在に結合されており、第一と第二旋回軸線が互いに平行に延びており、ア−ムの端部分はその自由端に二つの互いに垂直に延びる軸線を中心に回転自在に支承されたヘッドユニットを支持し、そのヘッドユニットにはフック状グリップ部材と締付け装置とが配置されていて、締付け装置が互いに向き合っている圧力ロールを有し、それら圧力ロールがグリップ部材により供給されたワイヤ端を受け取り、制御ユニットは保持体（２）、ア−ム部分（６、１０）とヘッドユニット（１３）を旋回する或いは回転するために設けられていることが備えられている。
【０００６】
この発明によるア−ムの二つの部分への分割により、必要な必要空間は作業位置並びに準備位置においてかなり減少する。その外に、ここで締め付け装置は同時に整合機能を満たす。これは、従来技術に比べて整合ユニットにワイヤ始端を供給するためにだけ役立つ締め付け装置が省略できると言う結果を生じる。この場合にこの装置は特に１０ｍｍ以上のワイヤ直径に適している。
【０００７】
ワイヤ始端は装置によって伸線機に押し込まれるが、しかしこの機械を切り換えた先端ユニットに供給できる。
【０００８】
この発明によると、更に、グリップ部材がヘッドユニットで制御されて旋回自在に支承されていることが備えられている。この方法で、締めつけ装置へのワイヤ要素の捕獲と案内は向上され得る。
【０００９】
この発明によると、更に、制御ユニットは油圧ユニット或いは空圧ユニットであることが備えられている。
【００１０】
この発明によると、更に、締め付け装置は二列の圧力ロ−ラ（２０）により形成され、それら圧力ロ−ラはワイヤをそれらの間に案内準備することが備えられている。
【００１１】
この発明によると、更に、圧力ロ−ラ（２０）の列はそれら圧力ロ−ラ間隔を互いに調整可能に支承されていることが備えられている。
【００１２】
この発明によると、更に、一方の列の個々の圧力ロ−ラは他方の列の圧力ロ−ラ（２０）に対してそれら圧力ロ−ラ間隔を調整可能に支承されていることが備えられている。
【００１３】
この発明によると、更に、少なくとも二つの互いに向かい合って配置された圧力ロ−ラ（２０）は一個の回転駆動手段と結合されていることが備えられている。
【００１４】
最終的に、この発明によると、回転駆動手段はその回転方向において逆転できることが備えられている。それにより、一個だけの発明の装置により二ラインのワイヤ伸線機を操作することができ、この装置はそれぞれに一個の巻上げ機に位置する二つのコイルと共働する。目的にかなうように、この装置は両ライン間に存在する。
【００１５】
次に、この発明による装置の実施態様が図面に基づいて記載される。図１は準備位置における装置の実施態様の側面図を示し、図２は作業位置における装置の実施態様の側面図を示し、図３は図１と図２に基づく装置の平面図を示す。
【００１６】
この装置は、保持体２が回転自在に支承されているベ−ス１を有する。一個のピストン−シリンダ−ユニット３はベ−ス１上に旋回自在に固定されている。ピストン−シリンダ−ユニット３のピストン４は保持体２の突起５に連接されるので、ピストン４の運動はベ−ス１に関して保持体２の回転をまねく。保持体２と、ア−ムのベ−ス部分６が軸線７を中心に旋回自在に結合されている。一個のピストン−シリンダ−ユニット８は一方で保持体２に、他方でベ−ス部分６に連接されている。
【００１７】
ベ−ス部分６はほぼＬ字状に形成されている。
【００１８】
ベ−ス部分６の端部には軸線９を介してほぼ直線的に延びる端部分１０が接続されている。一個のピストン−シリンダ−ユニット１１は一方でベ−ス部分６に、他方でア−ムの端部分１０の端部１２に旋回自在に連接されている。
【００１９】
端部分１０は、軸線１４並びに軸線１５を中心に回転できるヘッドユニット１３を支持する。
【００２０】
一個のピストン−シリンダ−ユニット１６は軸線１４を中心にヘッドユニット１３を回転するのに役立つ。ピストン−シリンダ−ユニット１６は一端で端部分１０に且つ他端で一個のレバ−１７に支持される。
【００２１】
ヘッドユニット１３はフック状グリップ部材１８を支持し、そのグリップ部材は一個のピストン−シリンダ−ユニット１９によってヘッドユニット１３に対する傾斜を調整できる。
【００２２】
更に、ヘッドユニット１３は圧力ロ−ラ２０の形態の締め付け部材を備え、これら圧力ロ−ラは二つの互いに向かい合っている列に配置されていてその列の間にグリップ部材により供給されたワイヤ端を受けて更に案内する。
【００２３】
少なくとも二つの互いに向かい合っている圧力ロ−ラ２０は一個の回転駆動手段により連結されている。圧力ロ−ラ２０は、圧力ロ−ラがそれらの間に案内されたワイヤを配向させるように位置されて調整できる。この回転駆動手段は目的にかなうようにその回転方向において逆転できる。
【００２４】
コイルの始端がワイヤ伸線機に供給されるべきであるならば、ベ−ス部分６と端部分１０とから形成されたア−ムはピストンシリンダユニット８と１１の操作により作動されて、フック状グリップ部材１８はヘッドユニット１３の一致した回転により巻上げ機２１に位置するワイヤコイル２２の始端を捕獲する。その時に、グリップ部材１８は、ワイヤの始端が圧力ロ−ラ２０の両列の間に案内されて、これら圧力ロ−ラにより配向されて更に誘導されるように延びている。そのために保持体２の回転は図３で点線で示された位置に行われる。ヘッドユニット１３はヘッドユニットに保持されて配向されたワイヤ端がワイヤ伸線機の入口に押し込まれるか或いはワイヤ伸線機の先端ユニットに移行されるように位置決めされる。この装置は引き続き図１に図示された位置に戻される。この装置は別々の巻上げ機に位置するコイルから出発して二列の伸線機を操作できる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  準備位置における装置の実施態様の側面図を示す。
【図２】  作業位置における装置の実施態様の側面図を示す。
【図３】  図１と図２に基づく装置の平面図を示す。
【符号の説明】
１．．．．．ベ−ス
２．．．．．保持体
３．．．．．ピストン−シリンダ−ユニット
４．．．．．ピストン
５．．．．．突起
６．．．．．ベ−ス部分
７．．．．．軸線
８．．．．．ピストン−シリンダ−ユニット
９．．．．．軸線
１０．．．．端部分
１１．．．．ピストン−シリンダ−ユニット
１２．．．．端部分の端
１３．．．．ヘッドユニット
１４．．．．旋回軸線
１５．．．．旋回軸線
１６．．．．ピストン−シリンダ−ユニット
１７．．．．レバ−
１８．．．．グリップ部材
１９．．．．ピストン−シリンダ−ユニット
２０．．．．圧力ロ−ラ
２１．．．．巻上げ機
２２．．．．ワイヤコイル
【図１】
0004287051.tif 000002
【図２】
0004287051.tif 000003
【図３】
0004287051.tif 000004