(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
枠構造および開放可能な窓ガラス支持サッシ構造を備えた屋根窓において、
前記枠構造および前記サッシ構造の両方が平行な側辺部材によって接続された水平の頂部部材および底部部材を有し、
前記サッシ構造が、前記頂部部材および前記底部部材間の略中間に平行な枢動軸線を有する枢動サッシとして前記枠構造内に収納され、
前記枠構造および前記サッシ構造の前記頂部部材、前記底部部材および前記側辺部材が少なくとも部分的に木材輪郭体であり、外方に面している側辺において風雨遮断のための被覆部材により被覆され、屋根から突出する全ての面上の直ぐ下にある木材輪郭体が密封されており、
前記被覆部材は、前記木材輪郭体への水および水分の侵入が阻止されるような方法において設計されおよび／またはそのように前記被覆部材に対して位置決めされる係合および固定手段によって前記枠構造および前記サッシ構造の前記頂部部材、前記底部部材および前記側辺部材の前記木材輪郭体と接続されており、
前記被覆部材が、前記枠構造および前記サッシ構造の前記頂部部材を被覆するためのフード状の上方被覆キャップと、窓の光許容区域に面している前記サッシ構造の各側辺部材の上縁部の部分を被覆するためのガラス輪郭体と、外方側の屋根および前記枠構造の側辺部材の前記上方縁部の隣接する部分から突出する前記枠構造の各側辺部材の部分を被覆するための外方被覆部材と、前記ガラス輪郭体および前記外方被覆部材を前記枢動軸線の両側で重なり合わしている上方キャップ部材および下方キャップ部材と、からなり、
前記下方キャップ部材が、前記サッシ構造の前記側辺部材の下方に固定され、
前記上方キャップ部材が、前記枠構造の前記側辺部材の上方部にまたは前記枠構造の前記側辺部材と前記サッシ構造の前記側辺部材との間に接続された中間サッシアームに固定されており、
前記上方キャップ部材および前記下方キャップ部材が、外方壁と、前記ガラス輪郭体の直立フランジ壁および前記外方被覆部材の直立フランジ壁を被覆する２つの側壁と、からなるＵ形状輪郭体断面を備えた、平らなトラフ形状輪郭体としてそれぞれ設計され、
前記下方キャップ部材はその上方端において前記上方キャップ部材の下方端の下に挿入されるダボ継ぎ接続部材を有し、
窓の閉止位置において、前記ダボ継ぎ接続部材は、前記上方キャップ部材および下方キャップ部材がそれらの外方壁および側壁により互いに整列して置かれるような形状を有しており、窓が開放されるとき、前記下方キャップ部材が、前記上方キャップ部材に対して外方に向かって妨害されずに揺動可能であることを特徴とする枠構造および開放可能な窓ガラス支持サッシ構造を備えた屋根窓。
【請求項２】
前記ダボ継ぎ接続部材が、前記上方キャップ部材の下からの水侵入を阻止するために圧力軽減室を形成することを特徴とする請求項１に記載の枠構造および開放可能な窓ガラス支持サッシ構造を備えた屋根窓。
【請求項３】
前記下方キャップ部材が前記側壁と一体に接続される底壁を備え、前記底壁が底部で前記下方キャップ部材を閉止していることを特徴とする請求項１または２に記載の枠構造および開放可能な窓ガラス支持サッシ構造を備えた屋根窓。
【請求項４】
前記上方キャップ部材は、上方端において前記上方被覆キャップによって保持され、前記下方キャップ部材は、下方端において前記サッシ構造の前記側辺部材の下端に設けられた係合手段とスナップ係合する一体の屈曲された隠れた係合手段を有し、
前記上方キャップ部材および前記下方キャップ部材は、前記上方キャップ部材の下方端と前記下方キャップ部材の上方端とが短い距離にあり、前記枠構造の前記側辺部材または前記中間サッシアームと固定接続するために、かつ前記サッシ構造の前記側辺部材と木材輪郭体の外側で固定接続するために、取り付け具に固定される固定手段をそれぞれ備えることを特徴とする請求項１〜３のいずれか１項に記載の枠構造および開放可能な窓ガラス支持サッシ構造を備えた屋根窓。
【請求項５】
前記下方キャップ部材の下方端における前記係合手段が、前記下方キャップ部材の前記外方壁と平行な係合ブラケットからなり、前記係合ブラケットが、前記サッシ構造の前記側辺部材に設けられたピン部材と係合して固定するために鍵穴形状の凹所を備えていることを特徴とする請求項４に記載の枠構造および開放可能な窓ガラス支持サッシ構造を備えた屋根窓。
【請求項６】
前記固定手段が前記上方キャップ部材および前記下方キャップ部材の前記外方壁に設けられたネジ孔からなり、前記取り付け具がネジ用のネジ取り付け具であることを特徴とする請求項４または５に記載の枠構造および開放可能な窓ガラス支持サッシ構造を備えた屋根窓。
【請求項７】
前記ネジ取り付け具が、前記枠構造の前記側辺部材または前記中間サッシアームおよび前記サッシ構造の前記側辺部材に対して揺動取り付け具とそれぞれ接続されることを特徴とする請求項６に記載の枠構造および開放可能な窓ガラス支持サッシ構造を備えた屋根窓。
【請求項８】
下方端において、前記下方キャップ部材が前記側壁と一体に接続された底壁を備え、前記底壁が底部で前記下方キャップ部材を閉止しており、
前記係合ブラケットが前記下方キャップ部材の前記外方壁と平行な屈曲フランジ部材として設計され、前記屈曲フランジ部材が前記底壁と接続されていることを特徴とする請求項５に記載の枠構造および開放可能な窓ガラス支持サッシ構造を備えた屋根窓。
【請求項９】
前記枠構造の前記側辺部材に対する前記外方被覆部材が、最下方端において、前記枠構造の前記底部部材に対する外方被覆部材の端部から突出するフランジ部材に係合する係合フランジを備えていることを特徴とする請求項１〜８のいずれか１項に記載の枠構造および開放可能な窓ガラス支持サッシ構造を備えた屋根窓。
【請求項１０】
前記サッシ構造が、通常の使用により、前記枠構造の前記頂部部材および前記サッシ構造の前記頂部部材において回転軸を備えた頂部吊り下げ枢動窓として収納され、前記枢軸は、前記枠構造および前記サッシ構造の前記頂部部材および前記底部部材間の略中間において、洗浄位置への窓の回転を可能にするために前記中間サッシアームへ前記サッシ構造の前記側辺部材を枢動接続することによって設けられ、
前記上方キャップ部材が前記中間サッシアームに固定され、前記枠構造および前記サッシ構造の前記頂部部材に対する上方被覆部材が前記中間サッシと接続された下方部と、前記枠構造の前記頂部部材と接続された上方部と、の２つの部片で作られることを特徴とする請求項１〜９のいずれか１項に記載の枠構造および開放可能な窓ガラス支持サッシ構造を備えた屋根窓。
【請求項１１】
前記外方被覆部材が、プラスチツク材料からなる支持ブッシュに螺入されるネジ接続によって前記枠構造の木材輪郭体に固定されていることを特徴とする請求項１〜１０のいずれか１項に記載の枠構造および開放可能な窓ガラス支持サッシ構造を備えた屋根窓。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
（技術分野）
本発明は、両方とも平行な側辺部材によって接続された水平の頂部および底部部材からなっている、枠構造および開放可能な、窓ガラス支持サッシ構造を備えており、前記サッシ構造が、前記頂部および底部部材と平行なかつそれらの間のほぼ中間の枢動軸線を備えた枢動サッシとして前記枠構造内に収納され、それにより前記枠およびサッシ構造の前記頂部、底部および側辺部材が少なくとも部分的に、外方に面している側辺上で、屋根から突出する全ての表面上の直ぐ下にある木材輪郭体のエンクロージャを密封するための風雨遮断被覆部材によって被覆され、前記被覆部材が、前記木材輪郭体への水および水分の侵入が実質上阻止されるような方法において設計されおよび／またはそのように被覆部材に対して位置決めされる係合および固定手段によって前記枠およびサッシ構造の前記頂部、底部および側辺部材の前記木材輪郭体と接続されており、前記被覆部材が、前記枠およびサッシ構造の前記頂部部材を被覆するためのフード状上方被覆キャップ、窓の光許容区域に面している各サッシ側辺部材の上縁部の部分を被覆するための内方ガラス輪郭体、外方側の屋根および前記枠側辺部材の前記上方縁部の隣接する部分から突出する各枠側辺部材の部分を被覆するための外方被覆部材、および前記ガラス輪郭体および前記被覆部材を前記回転軸線の両側で重なり合わしている上方および下方キャップ部材からなっており、かつそのさい前記下方キャップ部材が前記サッシ側辺部材の下方部に固定され、これに反して、前記上方キャップ部材が前記枠側辺部材の上方部にまたは前記枠およびサッシ部材の間に接続された中間サッシアームに固定されかつ前記枢動軸線の上方に位置決めされる、枠構造および開放可能な窓ガラス支持サッシ構造を備えた屋根窓に関する。
【０００２】
（背景技術）
開放可能かつ開放不能両方の、この型の屋根窓は、良く知られておりそして収納および業務用部屋に建物の天井を変えるとき日光の改善された採光を保証するのに広く使用されている。
【０００３】
例えば、アルミニウムからなっている比較的薄い金属シート輪郭体、またはプラスチツク輪郭体からなることも可能である、風雨遮断被覆部材を使用する目的は、可能な最高の程度に、枠およびサッシ構造の頂部、底部および側辺部材における木材輪郭体の全体の外方保護を設けることである。
【０００４】
屋根窓の通常の実施例において、被覆部材は、代表的には、直ぐ下にある木材部品に直接螺入されるネジ接続によって枠およびサッシ構造の木材輪郭部材に固定され、この固定は十分に正確な取り付けを得るために木材部品に予め穿孔されたネジ孔を必要としかつとくに、被覆部材のネジ孔を通して、木材部品への水分または水の侵入の危険を引き起こす結果となる。
【０００５】
開放可能な屋根窓において、被覆部材は、枠およびサッシ構造の側辺部材の外方に面している側で、代表的には、下方キャップ部材が窓の開放によりサッシ構造の揺動を引き起こすことができるように枢軸の上方の枠側辺部材の上方部とかつ枢軸の下のサッシ側辺部材の下方部と関連して上方および下方キャップ部材からなっている。
【０００６】
例えば、ドイツ連邦共和国特許第２４４３０９８号から知られているような、通常の窓において、これらのキャップ部材に関連して、上方および下方キャップ部材の間の遷移において、かつ下方キャップ部材の下方端において満足のいく密封を得ることは困難であるという結果となる。
【０００７】
本発明の目的は、上記問題が同時に解決するべく、枠およびサッシ輪郭体の木材部品の完全に閉じられたエンクロージャを備えた開放可能な屋根窓用被覆部材装置を提供することにある。
【０００８】
（発明の開示）
この目的を達成するために、本発明による屋根窓は、前記キャップ部材が、それぞれ、前記ガラス輪郭体および前記枠被覆部材上の直立フランジ壁を被覆している外方壁および２つの低い側壁からなっている同一の実質上Ｕ−形状の輪郭体断面を備えた平らな、トラフ形状輪郭体として設計されており、前記下方キャップ部材が、その上方端で、前記上方キャップ部材の下方端の下に挿入されるダボ継ぎ接続部材を有しており、前記接続部材が、前記キャップ部材が、窓の閉止位置において、前記外方壁および側壁により互いに整列して置かれるような形状を有しており、そして前記下方キャップ部材が、窓が開放されるとき、前記上方キャップ部材に対して外方に向かって妨害されずに揺動可能であることを特徴としている。
【０００９】
本発明による屋根窓および付属の被覆部材の好都合な実施例は従属の請求項に記載されている。
【００１０】
次に、本発明を、概略図を参照して、以下で詳細に説明する。
【００１１】
（発明を実施するための最良の形態）
図１および図２に示される実施例において、本発明による屋根窓は、頂部部材１、底部部材２、および側辺部材３および４、および頂部部材５、底部部材６、および側辺部材７および８からなっている枠構造を備えている開放可能な窓である。
【００１２】
枠およびサッシ側辺部材３，４および７，８の間の、それ自体公知の、揺動取り付け具９によって、サッシ構造は頂部および底部部材と平行にかつ実質上それらの間の中間で回転軸線１０により枠構造に枢動可能に軸承されている。
【００１３】
枠およびサッシ構造の頂部、底部および側辺部材は主要部分に関して、風雨に曝されるすべての表面上で被覆部材によって被覆される木材輪郭体によって作られており、被覆部材は、図示実施例において、比較的薄い金属シート輪郭体、例えば、アルミニウムから構成され、そしてともに窓の完全に風雨遮断エンクロージャを設ける。
【００１４】
かくして、枠側辺部材３および４は、屋根がそこに取り付けられる屋根面に対して垂直の屋根の外側に位置決めされた枠側辺部材の上方の、外方に面している側面を被覆する側壁１１ａ、枠側辺部材の隣接する上方縁部を被覆する上方壁１１ｂ、および上方壁から突出している比較的低いフランジ壁１１ｃからなっている実質上Ｚ−形状の断面を備えた細長い被覆部材１１により被覆されている。
【００１５】
枠底部部材２は、実質上Ｌ−形状の断面を備えそして屋根面に対して垂直の枠底部部材の下側を被覆している底壁１２ａ、および枠底部部材の隣接する上方側を被覆している上方壁１２ｂからなっている細長い被覆部材１２によって被覆されている。
【００１６】
２つの枠側辺被覆部材１１と枠底部被覆部材１２との間の遷移において気密な接続を確立するために、側辺被覆部材１１は、それらの最下方端で、底部被覆部材１２の端部から突出するフランジ部材１４と係合のために側壁１１ａの屈曲された外方部分の形の係合フランジ１３を備えている。
【００１７】
枠被覆部材１１および１２は、図５を参照して以下で詳細に説明されるように、枠輪郭体の上方縁部に好ましくは螺入されるネジによってそれぞれの枠輪郭体３，４および２と接続されている。
【００１８】
サッシ構造において、頂部および側辺部材は窓の窓ガラス区域に面しておりかつ中間密封帯片を介して窓の窓ガラス部材１６に当接する内方に突出する窓ガラス輪郭体１５ａを有している内方ガラス輪郭体１５によって被覆されており、前記窓ガラス部材は、代表的に、２または３層の密封されたガラスユニットである。ガラス輪郭体フランジ１５ａの構成において、ガラス輪郭１５は、二重窓ガラス１６の縁部に沿って、サッシ側辺部材７および８上で、枠側辺部材３および４上の被覆部材１１の低いフランジ壁１１ｃに続いている、直立のフランジ壁１５ｂを備えた実質上Ｕ−形状の輪郭部材からなっている。
【００１９】
対応して、サッシ底部部材６は、このサッシ底部部材６の上方側全体をここでは被覆するガラス輪郭体１８を備えた実質上Ｌ−形状の被覆部材１７によって、かつサッシ底部部材の下側を被覆しかつ枠底部部材２上で被覆部材１２に重なり合っている下に横たわる壁１９によって被覆されている。
【００２０】
枠およびサッシ側辺部材の頂部側に位置決めされた被覆部材１１およびガラス輪郭体１５の部分は、各側で、それぞれ、上方キャップ部材２０および下方キャップ部材２１の回転軸線１０によって重なり合わされている。これらのキャップ部材は、それぞれ、被覆部材１１およびガラス輪郭１５上の低い直立のフランジ壁１１ｃおよび１５ｂを被覆している外方壁２０ａ，２１ａおよび２つの低い側壁２０ｂ，２１ｂからなっている同一の、実質上Ｕ−形状の輪郭断面を備えた平らな、トラフ形状の輪郭体として設計されている。
【００２１】
図２および図３から見られるように、下方キャップ部材２１は、その上方端において、上方キャップ部材２０の下方端の下に挿入されるダボ継ぎ接続部材２２を備えている。この接続部材２２は、窓の閉止位置においてキャップ部材２０および２１が、それぞれ、外方壁２０ａおよび２１ａおよび側壁２０ｂ，２１ｂおよび２０ｃ，２１ｃを、互いの延長において整列して位置決めされるような、例えば、図示のごとき僅かにクサビ形状の形状を有している。キャップ部材２０および２１のこの設計は、閉止位置において、窓に、デザインの観点から魅力のある窓の外観を付与し、キャップ部材２０および２１は一体部材として窓の各側において現れている。
【００２２】
同時に、接続部材２２のダボ継ぎは図３に示されるように窓の開口によってサッシ側辺部材７，８に固定された下方キャップ部材２１がその揺動の間中サッシ構造の下方部に追随しかつしたがって邪魔されずに、図示実施例において、枠側辺部材３，４に固定される、上方キャップ部材２０に対して外方に向かって揺動可能である。
【００２３】
図３からより明瞭に見られるように、ダボ継ぎ接続部材２２は、キャップ部材２１への遷移において、水が上方キャップ部材２０の下から侵入するのを阻止する圧力軽減室を設けている溝２２ａを形成する。
【００２４】
図示実施例において、下方キャップ部材２１は、底部において側辺キャリッジ２１ｂ〜ｃが滑らかな隅部を備えた底壁２１ｄと１部片において形成されるようにプレス作業によって製造される。この種の閉止は窓の魅力的な外観に寄与しかつ風雨に対してサッシ側辺部材７および８の下方部の良好な保護を設ける。
【００２５】
上方および下方キャップ部材２０および２１は、本発明によれば、枠およびサッシ側辺部材が大きな精度で取り付け易くかつそのうえ取り外し易いように、それぞれの枠およびサッシ側辺部材３，４および７，８とそれそれ接続され、枠およびサッシ部材の木材部品への水分の影響およびそれへの水の侵入が実質上阻止されている。
【００２６】
したがって、上方キャップ部材２０は、その上方端で、図示実施例において、枠側辺部材３，４の頂部側に固定される、支持部材２４に対して枠およびサッシ頂部部材１および５用の上方被覆部材３２によって単に固定されている。
【００２７】
下方キャップ部材２１は、その最下方端で、図示された実施例において、底壁２１ｄかせ突出しかつ外方壁２０ａと平行になっている係合ブラケットの形状を有している係合手段を備えており、前記ブラケットはサッシ底部部材６上で被覆部材１７に固定されたタップ部材２７との係合およびその保持用の鍵穴形状の凹所２６を有している。
【００２８】
上方キャップ部材２０および下方キャップ部材２１は、それらの反対端で、図示実施例において、枠およびサッシ側辺部材３，４および７，８の木材輪郭体の外側でこれらの側辺部材と接続される、ネジ取り付け具３０および３１へ螺入されるようなネジ２９用のネジ孔２８の形において固定手段を備えている。
【００２９】
ネジ取り付け具３０および３１は好都合にはプラスチツク材料から作られかつそれぞれ枠側辺部材３，４およびサッシ側辺部材７，８と接続される揺動取り付け具９のネジ取り付け具に固定され得る。この方法において、枠およびサッシ側辺部材の木材部品へ固着ネジを動かす必要はない。
【００３０】
枠およびサッシ構造の頂部部材１および５において、窓のエンクロージャは、図１〜図３の実施例において、１部片で作られかつ枠頂部部材１と接続される、実質上フード形状の頂部キャップ３２によって仕上げられる。頂部キャップ３２は、これが、上方キャップ部材２０の上方部を含んでいる、それぞれ、枠およびサッシ側辺部材３，４、および７，８上の被覆部材の上方部を被覆するように設計されている。
【００３１】
図５には、概略側面図において組み合わされた回転／枢動窓として屋根窓の代替の実施例が示され、そのさい通常の使用下のサッシ構造は、窓が、実線で示されたように、サッシ底部部材の内方側の別個の制御ハンドル３５によって開放される頂部吊り下げ枢動窓として機能するように、枠構造３４に対して頂部で吊り下げられている。
【００３２】
窓サッシのほぼ１８０°の好都合な洗浄位置への揺動を可能にするために、サッシ構造３３は、そのうえ、サッシアーム３６を備えた中間サッシと枢動可能に接続され、サッシアーム３６は窓の閉止位置において、それぞれ枠およびサッシ側辺部材３，４および７，８の上方部間に位置決めされそして頂部吊り下げ回転窓としての窓の通常の使用の間中サッシ側辺部材に追随する。揺動可能な接続の回転軸線は図４に示されると同一の方法において頂部および底部部材間のほぼ中間に横たわり、そしてこの枢動または揺動運動への窓の作動は、枠およびサッシ頂部部材間に位置決めされた（図示してない）錠止機構を解放する通気および制御フラップ３７によって屋根窓に関連して頻繁に使用される方法において実施される。
【００３３】
運動のこの二重パターンは、頂部吊り下げ窓としての通常の使用の間中サッシの上方部が枠に対して外方に向かって枢動可能でなければならず、そして洗浄位置への前記揺動運動において、図４に示されると同一の方法において枠に対して内方に向かって揺動可能でなければならないことを伴うので、図１および図２のキャップ部材２０と同一の方法においてさらに設計され得る上方キャップ部材２０’は各側で中間のサッシアーム３６に固定されており、中間のサッシと接続された頂部キャップの底部部分３８の上方端は中間のサッシアームと接続された支持部材に対して保持されており、それに反してネジ接続を備えた下方部は、中間のサッシアームとサッシ側辺部材７，８との間の中間サッシアーム３６と接続された（図示してない）揺動取り付け具の部分と接続されているネジ取り付け具３０’に固定されている。
【００３４】
図５に示された実施例において、頂部キャップは、また、２部片において作られる上記可動の可能性を考慮して、中間のサッシと接続された底部部分３８および枠頂部部材３９と接続された頂部部分３９からなっている。
【００３５】
上方および下方キャップ部材２０および２１の上記設計および取り付けは、他の被覆部材によって被覆されない、すなわち、キャップ用も固定ネジが木材部分へ螺入されないという事実の結果として、サッシ輪郭体の木材部分および枠輪郭体の他の木材部分のとくに良好な保護を提供する。
【００３６】
図６に示されるように、良好な保護は、木材輪郭体の予め穿孔された溝４１内に置かれるようなプラスチツク材料からなる支持ブッシュ４０の使用によって枠側辺部材の木材部品への水の侵入に対する枠側辺被覆部材１１と枠側辺部材３，４との間のネジ接続に関連して得られることができる。支持ブッシュ４０はネジ孔４４のまわりの被覆部分１１の屈曲された下方（皿孔にすることによって）縁部区域４３を受容するための頭部部分４２を備えた徐々に減少される筒状形状および予め穿孔された凹所４１内にブッシュを保持するために突出している小さな突起４６を備えた締め付けられた軸部材４５を有している。孔４７は、ネジが螺入されるとき、良好な密封が設けられるように、固定ネジより小さい直径を備えた軸部分４５の底部に設けられる。
【００３７】
ネジ接続をさらに保護するために、直立のカラー４８が、ネジ頭部が被覆部材１１を超えて螺合されずかつ被覆部材１１を変形しないことを保証する皿孔にされた縁部区域４３に対するワッシャ板として役立っているブッシュまたは幾つかの直立フラップの頭部部分４２の底部に設けられる得る。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明による屋根窓の実施例を示す斜視図である。
【図２】  被覆部材が窓の枠およびサッシ構造の木材輪郭体から取り外された、図１に対応する分解図である。
【図３】  上方および下方キャップ部材間の接続例を図示するための、概略部分断面側面図である。
【図４】  開放位置において、図１および図２に示された窓を示している部分断面側面図である。
【図５】  組み合わされた頂部／枢動窓として屋根窓の特別な実施例を示している側面図である。
【図６】  枠被覆部材の固定を示すための枠側辺部材を示す部分断面図である。
【図１】
0004384810.tif 000002
【図２】
0004384810.tif 000003
【図３】
0004384810.tif 000004
【図４】
0004384810.tif 000005
【図５】
0004384810.tif 000006
【図６】
0004384810.tif 000007