(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ハウジング（１）及びシェービングヘッドフレーム（１０）を有するドライシェービング装置（ＴＲ）であって、
1.1）シェービングヘッドフレーム（１０）が、単一のショートヘア用カッタユニット（Ｋ）を収容し；
1.2）前記シェービングヘッドフレーム（１０）の一つの外側部で、前記単一ショートヘア用カッタユニット（Ｋ）と横に隣接しているのは、本質的にＵ字形形状の単一ロングヘア用カッタユニット（２３）であり;
1.3）ロングヘア用カッタユニット（２３）は、スリット（５３，５４）及びセグメント（５５，５６，５７，５８）を有する外部カッタ（１８）と、関連した内部カッタ（１９）から構成され、キャリア構造体（２４）により垂直方向（Ａ）に移動可能であり；
1.4）外部カッタ（１８）は、その外部カッタの２つの細長い側壁（５９，６１）を超えて突出している櫛要素を有し;
1.5）櫛要素（３５，３６）を有する糸通し櫛は、外部カッタ（１８）の櫛要素（Ｅ）と結合され;
1.6）前記糸通し櫛の櫛要素（３５，３６）は、垂直方向（Ａ）において、外部カッタ（１８）の櫛要素（Ｅ）と共同して移動可能である、
ドライシェービング装置。
【請求項２】
櫛要素（３５，３６）を具備した前記糸通し櫛は、Ｕ字形外部カッタ（１８）のキャリア構造体（２４）に備えられていることを特徴とする、請求項１のドライシェービング装置。
【請求項３】
櫛要素（Ｅ）を備えたロングヘア用カッタユニット（２３）は、糸通し櫛を具備したキャリア構造体（２４）に結合されるように適合された組み込み準備済みモジュールであることを特徴とする、請求項１又は２記載のドライシェービング装置。
【請求項４】
糸通し櫛は、長手方向において互いに平行に延び、そこで一体的に形成された櫛要素（３５，３６）を有する２つの壁（３３，３４）により形成されることを特徴とする、請求項１〜３のいずれか一項に記載のドライシェービング装置。
【請求項５】
壁（３３，３４）は、長手方向における、それぞれの端部で交差壁（２５，２６）により接続されていることを特徴とする、請求項４記載のドライシェービング装置。
【請求項６】
櫛要素（Ｅ）を備えたロングヘア用カッタユニット（２３）は、平行壁（３３，３４）の間に備えられている、請求項１〜５のいずれか一項に記載のドライシェービング装置。
【請求項７】
共同ガイド要素（２７，２８，３１，３２）は、キャリア構造体（２４）及びシェービングヘッドフレーム（１０）に備えられ、キャリア構造体（２４）及びロングヘア用カッタユニット（２３）の垂直移動性を制御することを特徴とする、請求項１〜６のいずれか一項に記載のドライシェービング装置。
【請求項８】
キャリア構造体（２４）は、少なくともバネ要素（７）のバネ力に抗して移動可能であることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載のドライシェービング装置。
【請求項９】
バネ要素（７）は、ロングヘア用カッタユニット（２３）の内部カッタ（１９）に電気駆動機構を結合するように適合された結合要素（８）内に配置されていることを特徴とする、請求項８記載のドライシェービング装置。
【請求項１０】
バネ要素（７）は、キャリア構造体（２４）とシェービングヘッドフレーム（１０）との間に配置されていることを特徴とする、請求項８記載のドライシェービング装置。
【請求項１１】
糸通し櫛の櫛要素（３５，３６）の各々の外部輪郭は、ロングヘア用カッタユニット（２３）の外部カッタ（１８）における各々の隣接櫛要素（Ｅ）の外部輪郭と混ざることを特徴とする、請求項１〜１０のいずれか一項に記載のドライシェービング装置。
【請求項１２】
糸通し櫛の櫛要素（３５，３６）は、ロングヘア用カッタユニット（２３）の外部カッタ（１８）の櫛要素（Ｅ）の下に備えられていることを特徴とする、請求項１１記載のドライシェービング装置。
【請求項１３】
糸通し櫛の櫛要素（３５，３６）は、ロングヘア用カッタユニット（２３）の外部カッタ（１８）における櫛要素（Ｅ）の前に位置決めされている、請求項１１記載のドライシェービング装置。
【請求項１４】
糸通し櫛の櫛要素（３５，３６）は、それらの肌係合面で丸くなっていることを特徴とする、請求項１〜１３のいずれか一項に記載のドライシェービング装置。
【請求項１５】
糸通し櫛の櫛要素（３５，３６）の外面から、ロングヘア用カッタユニット（２３）の外部カッタ（１８）の櫛要素（Ｅ）までの滑らかな移行を特徴とする、請求項１〜１４のいずれか一項に記載のドライシェービング装置。
【請求項１６】
糸通し櫛は、櫛要素（３５，３６）の粗大櫛歯設定を備えていることを特徴とする、請求項１〜１５のいずれか一項に記載のドライシェービング装置。
【請求項１７】
外部カッタ（１８）は、櫛要素（Ｅ）の密接櫛歯設定を備えていることを特徴とする、請求項１〜１６のいずれか一項に記載のドライシェービング装置。
【請求項１８】
相対的に対向する端部の２つの位置でスイッチが入れられ、中間位置でスイッチが切られる、ロングヘア用カッタユニットが具備されることを特徴とする、請求項１〜１７のいずれか一項に記載のドライシェービング装置。
【請求項１９】
ロングヘア用カッタユニット（２３）は、ショートヘア用カッタユニット（Ｋ）の高さと本質的に一致する位置で浮動的に取り付けられていることを特徴とする、請求項１〜１８のいずれか一項に記載のドライシェービング装置。
【請求項２０】
ロングヘア用カッタユニット（２３）は、ショートヘア用カッタユニット（Ｋ）の位置と反対側の位置でスイッチが入れられ固着されることを特徴とする、請求項１〜１９のいずれか一項に記載のドライシェービング装置。
【請求項２１】
ハウジング（１）にトリマーユニット（３）が具備されていることを特徴とする、請求項１〜２０のいずれか一項に記載のドライシェービング装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、ドライシェービング装置に関する。
【０００２】
櫛要素を有する糸（髭）通し櫛がシェービングヘッドフレームに固定され、そのシェービングヘッドフレーム内部に２つのショートヘア（短い髭）用カッタユニット及び２つのロングヘア（長い髭）用カッタユニットが浮動的に装着されているドライドライシェービング装置がDE 197 22 149 A1から知られている。スリット及びセグメントを有するＵ字形形状の、２つのロングヘア用カッタユニットは、それぞれ、外側がシェービングヘッドフレームに面するショートヘア用カッタユニットの外側に沿って配置されている。外部カッタの長手方向に対し横に伸びたスリットは、シェービングヘッドフレームに面する外側では広い開口幅を持つくさび形構造になっており、ショートヘア用カッタユニットの外部カッタに面する内側では小さな開口断面部になっている。このようなスリットを外部カッタ内で形成することにより、シェービングヘッドフレームからショートヘア用カッタユニットの運動方向だけで（その反対の運動方向ではない）髭は切断領域を貫通することを可能ならしめる。そのため、既知のドライドライシェービング装置は、ドライシェービング装置で典型的に生じるような運動の反対方向でロングヘアおよびショートヘアを切断する為に、ショートヘア用カッタユニットの、各々の外側にシェービングヘッドフレームに面するロングヘア用カッタユニットを具備する。
【０００３】
肌に対するシェービングヘッド運動の反対方向でロングヘアとショートヘアの両方を切断する為に、ドライシェービング装置のショートヘア用カッタユニットに対し、トリマーとして構成された２つのヘア用カッタユニットを配置することがDE 37 43 181Ａ１から既知である。スキンガイド要素またはスキン張力要素は、それぞれのトリマーに付随しており、トリマーから一定間隔が開けられており、トリミングの目的のため、それらは鋭いエッジで構成されている。この所定間隔により、肌の表面でロングヘアを切断する為に、引っ張られた肌と切断刃が接触することを確実にする。この種のドライシェービング装置の使用において、先のスキンガイド要素は、トリミングデバイス内に具備された切断歯の鋭利な切断エッジと肌が接触することから保護してはくれない点に注意されたい。そのため、肌に対する損傷は免れない。
【０００４】
調整可能に取り付けられたトリマーユニットにバネ搭載ガード要素を結合し、使用位置においてトリマーの切断刃の切断エッジがガード要素により覆うことができることが、DE 196 33 824 C1から既知である。
【０００５】
単一のショートヘア用カッタユニットと、ショートヘア用カッタユニットの外側で本質的にＵ字形構成の単一のロングヘア用トリマーユニットが具備され、ハウジング及びシェービングヘッドフレームを備えたドライシェービング装置が、DE 82 27 546 Ｕ１から知られている。
【０００６】
本発明の目的は、肌に刺激を与えることなく、ヘア剃り領域にわたるドライシェービング装置の反対方向運動中、ロングヘアとショートヘアの両方が切断されることが保証される、経済的価格のドライシェービング装置を提供することにある。
【０００７】
この目的は、請求項１の特徴による発明に従って達成される。
【０００８】
本発明の本質的な利点は、髭剃り領域にわたりドライシェービング装置のシェービングヘッド運動の各方向において、カッタユニットの様々な形状の適切な正用法を保証する一方、カッタユニットの数を最小限に減少させることである。肌をおおう本質的にＵ字形の外部カッタ運動の各方向において、適切なロングヘアの供給と肌の顕著な保護は、細長い側壁を超えて外部カッタの細長い両側壁上で突出する櫛要素と、糸通し櫛で備えられ前述した櫛要素に結合される更なる櫛要素との組み合わせにより達成される。
【０００９】
ロングヘア用カッタユニットの細長い両側部に備えられ、髭通しデバイスとして機能する、これらの櫛要素は、ロングヘア用カッタユニットとショートヘア用カッタユニットが、肌に優しい共同髭剃りを行う為に、本質的に共通水平面に配置されることを可能にする。
【００１０】
併用髭剃りに対する特別な利点であるが、この水平面から進行すると、シェービングヘッドフレーム内の櫛要素の全てを備えたロングヘア用カッタユニットの浮動配置は、ロングヘア用カッタユニットを、髭剃りを必要とする肌領域の形状に連続適用することを保証し、同時に、櫛でとかれ、ロングヘアは、保護される肌の両側で切断されることを確実にする。これは、ショートヘア用カッタユニットが不動的かつ浮動的にシェービングヘッドフレーム内に取り付けられるドライシェービング装置のシェービングヘッドに等しくあてはまる。
【００１１】
本発明の構造的に簡単な実施例によると、糸通し櫛は、Ｕ字形外部カッタのキャリア構造体に備えられている。
【００１２】
製造の高効率を持つ余裕がある本発明の実施例によると、櫛要素を有するロングヘア用カッタユニットは、糸通し櫛が具備されたキャリア構造に結合するように適合された、取付け準備済みモジュールである。価格上の利点は、既に存在し、どこかで使用可能な完全なロングヘア用カッタであって、外部カッタ、結合要素を備えた内部カッタ、内部カッタ用圧力バネから成り、糸通し櫛を有するキャリア構造と組み合わされ、それにより、シェービングヘッドフレーム内の共同の浮動運動は有効化される、上記完全なロングヘア用カッタの使用（DE 43 12 060 C1参照）から推論できる。
【００１３】
糸通し櫛は、長手方向で互いに平行に延び、上部で一体的に形成された櫛要素を有する、２つの壁によって形成されるのが好ましい。
【００１４】
本発明の好適実施例によると、壁は、交差壁により長手方向で、それらの各端部に連結されている。この実施例の更なる態様として、櫛要素を装着したロングヘア用カッタユニットは、平行壁の間に備えられている。この実施例のカプセル型ハウジング形式は、２列の糸通し要素を装着した完全なロングヘア用カッタユニットを収容し固定するのに特に適している。
【００１５】
２列の櫛に対し反対方向では、ハウジングスリーブ、開口部は、ロングヘア用カッタユニットが、バネ要素により動作する結合要素の簡単な手段により、ドライシェービングの電気駆動機構の駆動要素に結合されることを可能にしている。
【００１６】
ロングヘア用カッタユニットの優れた協力を確実にするため、櫛要素、ショートヘア用カッタユニット、協力ガイド要素が、キャリア構造体およびシェービングヘッドフレーム上に備えられ、ロングヘア用カッタユニット及び櫛要素の垂直運動を制御している。
【００１７】
本発明の好適実施例によると、キャリア構造体は、少なくとも一つのバネ要素のバネ力に抗して移動可能である。簡単、従って経済的な実施例では、ロングヘア用カッタユニットの内部カッタを備えた電気駆動機構を結合するように適合された結合要素内に配置されるバネ要素が準備されている。
【００１８】
本発明の更なる実施例によると、バネ要素は、キャリア構造体とシェービングヘッドフレーム間に配置されている。
【００１９】
肌の卓越した保護は、外部カッタの、糸通し櫛の各櫛要素の外部輪郭を、隣接した各櫛要素の外部輪郭と混合させることによって、本発明に従って達成される。また、本発明の更なる他の実施例によると、糸通し櫛の櫛要素は、外部カッタの櫛要素の下に備えられている。本発明の更に有利な実施例では、糸通し櫛の櫛要素は、外部カッタの櫛要素の前に置かれている。
【００２０】
肌の保護は、糸通し櫛の櫛要素をそれらの肌係合面の領域内で丸くすることにより、本発明によって改良される。糸通し櫛の櫛要素の外部表面から、外部カッタの櫛要素までの円滑移行を考慮することにより、本発明から更なる利益が生じる。
【００２１】
本発明の好適実施例によると、糸通し櫛は、粗大櫛歯設定を備えているが、この実施例の更なる態様では、外部カッタは、櫛要素の密接櫛歯設定を備える。櫛歯構造及びそれらの相対的配列は、ロングヘア用カッタユニットの浮動移動性と結合して、ロングヘア用カッタユニットの切断領域内へのロングヘアの最適な遮断、整列、供給に役立ち、同時に、肌に接触する櫛要素のエッジの全てを丸くすることにより、肌の保護が保証されている。
【００２２】
本発明のドライシェービング装置の更なる実施例では、ロングヘア用カッタユニットが備え付けられ、相対的に対向する端部でＯＮになり、中間位置でＯＦＦに切り替えられるようになっている。そのような実施例に対しては、ショートヘア用カッタユニットの高さと本質的に一致する位置になるとき、ロングヘア用カッタユニットは、浮動的に装着されているのが好ましい。そのような実施例から生じる更なる利点には、ロングヘア用カッタユニットが、起動でき、ショートヘア用カッタユニットの反対側で固定することができる点がある。相対的に対向した端部に配置された２つの位置で、本発明による櫛要素を備えたロングヘア用カッタユニットを起動することにより、一つの位置では、浮動するロングヘア用カッタユニット及びショートヘア用カッタユニットによる最適な併用髭剃りが保証され、その反対側の位置では、ロングヘア用カッタユニットによる無害のショートヘア用カッタユニットを備えた髭剃りが保証される。多少のあご髭を有し、これらのあごひげを短くする為、そのような髭剃りは望まれているが、これらのあご髭は、トリム外形の外側にあり、残っているあご髭の近くにある。あご髭をはやしたユーザーの一本又はそれ以上のロングヘアが、そのような髭剃り中にロングヘア用カッタユニットに入ると、この髭は、この位置で作動するロングヘア用カッタユニットにより切断されるであろう。そのため、髭のくさび止め、よって痛々しい引っ張りは、防止される。
【００２３】
ドライシェービング装置で髭の輪郭を整えられるようにするため、トリマーユニットが付加的にハウジングに備えられている。
【００２４】
以下、図面を参照にして、本発明の実施例を以下に詳細に説明する。
【００２５】
図１は、ラッチ式スイッチ８０を備えた起動スイッチ２、調節できるようにハウジング１内に装着されたトリマーユニット３を有するドライシェービング装置を示す。トリマーユニット３は、静止歯櫛と、振動運動の為に装着された歯付きブレードから構成される。トリマーユニット３は、たとえば、ハウジング１上の起動スイッチ２の上方に旋回可能に配置されている。
【００２６】
ショートヘア用カッタユニットＫの内部カッタ６と（それは、上部ハウジング側部５に平行に伸びているが）、ロングヘア用カッタユニット２３用の結合要素８（それは、バネ要素７の動作に晒されるが、-図２参照-）は、ハウジング１に備えられた電気駆動機構に結合されている。
【００２７】
ハウジング１は、例えば２つのハウジングシェル８１，８２で形成されている。シェービングヘッドフレーム１０（図２参照）は、ハウジング１上に備えられ、ハウジング１と結合される２つの端部壁８３，８４間の上部ハウジング側部５に装着されるように適合されている。図１及び図２は、ハウジング１のハウジングシェル８２を介し、また、トリマーユニット３を介して、起動スイッチ２の上方の一部断面を示すので、ハウジングシェル８２内でガイドされ、上部ハウジング側部５から突出したプッシュロッド４４が見える。プッシュロッド４４は、制御プレート４３と、更なる制御要素を介して、垂直方向（矢印Ａの方向）で適応するように起動スイッチ（例えば、起動スイッチ２）に結合され、また、ロングヘア用カッタユニット２３を備えたキャリア構造体２４は、ショートヘア用カッタユニットＫに対し少なくとも２つの異なる方向で内側に備えられている。
【００２８】
ドライシェービング装置ＴＲの実施例の更なる詳細、特にシェービングヘッドフレーム１０の詳細は、内部に備えられたショートヘア用カッタユニットＫ、ロングヘア用カッタユニット２３、キャリア構造体と共に、上部ハウジング側部５に取り付けられるように適合されているが、図２の分解図から明らかになり、以下に詳細に説明される。
【００２９】
例えば、内部カッタ６と結合するショートヘア用カッタユニットＫの外部カッタ１１は、シェービングフォイルで構成され、それは、シェービングヘッドフレーム１０においてアーチ形に固定されている。外部カッタ１１及びロングヘア用カッタユニット２３を備えたシェービングヘッドフレーム１０は、ハウジング１の端部パネル上に備えられたラッチ装置１３により、ハウジング１に着脱可能に結合するように適合されている。
【００３０】
外部カッタ１８、内部カッタ１９（図３参照）、結合要素２０から形成されたロングヘア用カッタユニット２３は、キャリア構造体２４内に挿入されるように適合されており、結合要素２１，２２により、内部に保持されている。ロングヘア用カッタユニットは、キャリア構造体２４と結合してアセンブリを形成し、キャリア構造体２４とロングヘア用カッタユニット２３は、垂直方向（矢印Ａ方向）で共同往復運動するように取り付けられる。このため、例えば、ガイド溝３１，３２は交差壁２５，２６上に備えられ（図６参照）、ガイド要素２７，２８は、シェービングヘッドフレーム１０の端部パネルの内部端部壁１６，１７に備えられている。キャリア構造体２４と、垂直方向（矢印方向Ａ）に備えられたロングヘア用カッタユニット２３の浮動運動は、制御要素３９，４０における制御カム３７，３８の係合により制御され、垂直に伸びた制御スロットとして形成された制御要素３９，４０の選択された長さにより制限されている。図１及び図２の実施例において、キャリア構造体２４とロングヘア用カッタユニット２３は、バネ要素７の動作に抗して、垂直方向（矢印方向Ａ）で前後に移動可能である。
【００３１】
キャリア構造体２４とロングヘア用カッタユニット２３の、そのような浮動運動は、異なるバネ装置、例えば、一端がシェービングフレーム１０に抗して支えられ、他端がキャリア構造体２４に抗して支えられる２つのバネ要素の装置によって達成される。櫛要素Ｅ（図３参照）の密接歯設定と比べて粗大歯設定を備えた、ロングヘア用カッタユニット２３の櫛要素３５，３６は、長手方向に伸びたキャリア構造体２４の壁３３，３４に備えられている。壁３３，３４に一体的に形成されているのは、制御カム３７，３８（図５参照）であり、それらは、（制御要素３９，４０と協働して）ロングヘア用カッタユニット２３を備えたキャリア構造体２４の運動を、提供された操作位置の一つに（図７、図８）、言い換えれば、旋回可能に取り付けられた制御要素７２と移動可能に取り付けられたプッシュロッド４４を介して、そのプッシュロッド４４に結合された起動スイッチ２の起動により、制御およびガイドする為に使用される。
【００３２】
図２ａは、取り付けられた状態でキャリア構造体２４に面する制御要素７２の側部を示す。制御カム５０，５１は、制御要素７２の、向かい合う各端部に一体的に形成されている。制御要素７２は、シェービングヘッドフレーム１０の内壁に備えられた楔形支持体４７上の楔形ベアリング５２により旋回可能に取り付けられ、スリット形制御要素４２における制御カム５１の係合により、取り付けられたロングヘア用カッタユニット２３を備えたキャリア構造体２４を、起動スイッチ２の起動運動に応じて矢印Ａの方向に移動させる。壁３４に制御要素４２として形成されたスリットは、壁３４の長手方向に広がるように配置され、旋回可能に取り付けられた制御要素７２の制御カム５１の動きの水平方向成分を埋め合わせる。制御要素４１は弓形溝として構成されているが、そのアーク形状は、溝内で制御カムが係合するときの支持構造体４７／５２を中心とした制御カム５０の旋回アークで決まる。
【００３３】
図３は、外部カッタ１８の細長い側壁５９，６１を超えて突出する櫛要素Ｅを備えたロングヘア用カッタユニット２３（図５参照））として構成されたシェービングヘッド４８の実施例を示す。この実施例において、外部カッタ１８はシートメタル部から構成されているが、ここでは、複数のスリット５３と、セグメント５５，５６，５７，５８とを打ち抜くことにより形成され、これらは、その外部カッタ１８の長手方向で伸びる更なるスリット５４内で部分的に前記スリットと接続されている。その後、外部カッタ１８の長手方向へ横方向に伸びるセグメント５５，５６が、壁要素６０に対し角度関係で広がる２つの長手方向側壁５９，６１の外輪郭を超えて突出するように、シートメタル部をＵ形に押圧する為に、プレス方法が実施される（図５参照）。
【００３４】
細長い側壁５９，６１を超えて突出するセグメント５５，５６の一部は、櫛要素Ｅとして作動し、外部カッタ１８の切断領域内にヘアを通す。
【００３５】
さらに、図３の実施例において、スリット５３，５４の相対的配置と形状は、セグメント５７に対し横に伸び外部カッタ１８のＵ字形状と一致する幾つかの更なるセグメント５８と同様、外部カッタ１８の長手方向において壁要素６０内で広がる一つのセグメント５７を形成するように選択されている。セグメント５８の数は、各々のケースに要求される外部カッタ１８の安定性に依存し、用途により変化するので、図２に示された数に限定されるものではない。
【００３６】
図３に示された実施例では、セグメント５７のどちらの側にも、２つのセグメント５８の間に４つのセグメント５５，５６があり、圧縮バネ４９の動作の下で、外部カッタ１８に係合する往復内部カッタの領域内で切断機能を行うが、同時に、櫛要素Ｅとして曲がった細長い側壁５９，６１を超えて突出する、それらの端部は、外部カッタ１８が各々の方向で肌の上で移動する間、糸通し作用を行う。肌の刺激を防ぐために、セグメント５５から５８の、肌係合エッジ、特にセグメント５５，６６により形成された櫛要素Ｅのエッジは、丸くなっている。２つのセグメント５８の間のセグメント５５，５６の数は、外部カッタ１８に要求される安定性に依存して変化する。
【００３７】
細長い側壁５９，６１において各セグメントにより制限されるスリット５４は、長い髭が、妨害されずにロングヘア用カッタユニット２３の切断領域に入ることを可能にするが、これは、セグメント５５，５６の櫛要素Ｅにより実行される糸通し動作による。
【００３８】
図３のシェービングヘッドを組み立てて完全なモジュールを形成するため、圧縮バネ４９は、結合要素２０に結合されている。内部カッタ１９は、その後、ピン６４により結合要素２０に固定され、Ｕ字形外部カッタ１８の内部に挿入される。各々が圧縮バネ４９の端部に接し、よって、このバネの為の支持体として作動する保持要素６２，６３を使用すると、内部カッタ１９、圧縮バネ４９、結合要素２０は、ピン６５、６６，６７，６８と共に外部カッタ１８と結合してモジュールを形成するが、これらのピンは保持要素６２，６３を貫通しており、保持要素６２，６３は例えば融合ジョイントにより外部カッタ１８の細長い側壁５９，６１に堅く接合されている。完全なシェービングヘッド４８の組み込み準備済みモジュールは、その後、キャリア構造体２４内に挿入され、そこで結合要素２１，２２によって固定される。この目的の為、長手方向に延びた壁３３，３４と接合する交差壁２５，２６にはスリット７０が備えられており（図４参照）、ここで、ロングヘア用カッタユニット２３の弾性結合要素２１，２２は、キャリア構造体２４内にロングヘア用カッタユニット２３を搭載する過程で跳ね上がる。このクリップ連結は、交換を目的とした簡単な取付け及び取外しを確実にする。
【００３９】
図４の実施例において、キャリア構造体２４の壁３３，３４は、夫々、糸通し櫛として構成されている。壁３３，３４により形成された糸通し櫛は、比較的に粗大櫛歯設定、すなわち、個々の櫛歯の間隔が比較的に大きいものを備えている。対照によって、ロングヘア用カッタユニット２３の外部カッタ１８は、櫛要素Ｅの密接櫛歯設定、すなわち、個々の櫛歯は比較的小さい間隔を有するものを有する。壁３３と壁３４との間に形成された糸通し櫛の櫛要素３５、３６は、粗い歯の設定のため、外部カッタ１８の密接歯櫛要素Ｅの数個とだけ結合する。２つの櫛要素３６の相対的間隔と２つの櫛要素３５の相対的間隔は、外部カッタ１８の櫛要素Ｅの、少なくとも一つのセグメント５５，５６，５８が、この間隔内に投入するように寸法が決められている。
【００４０】
図５は、内部に配置されたロングヘア用カッタユニット２３を備えたキャリア構造体２４を貫いた断面図を示す。この実施例において、櫛要素３５，３６は、外部カッタ１８の細長い側壁５９，６１を超えて突出する櫛要素Ｅと結合される。櫛要素が各櫛要素Ｅの正面に配置されるように、櫛要素３５は壁３３と一体的に形成され、櫛要素３６は壁３４と一体的に形成される。櫛要素３５，３６は、それらが肌と係合する表面領域において丸くなっており、キャリア構造体２４の櫛要素３５，３６の外部表面から外部カッタ１８の櫛要素Ｅまでの円滑な移行が達成される。ロングヘア用カッタユニット２３の内部カッタ１９は、本質的にＵ字形の外部カッタ１８の内部に、その突出した櫛要素Ｅと共に移動可能に取り付けられている。
【００４１】
図６は、壁３４及び交差壁２５に向かって眺めた、図４及び図５のキャリア構造体２４とロングヘア用カッタユニット２３の斜視図である。壁３４内に設けられたＵ字形の削除部分は、交差壁２５，２６内に形成されたガイド溝３１，３２、結合要素２０、制御カム３８、スロットとして形成された制御要素２９、キャリア構造体２４の櫛要素３５を現す。Ｕ字形削除部分３０は、ドライシェービング装置ＴＲに備えられたショートヘア用カッタユニットＫの外部カッタ１１と関連する内蔵のロングヘア用カッタユニット２３を備えたキャリア構造体２４の比較的に密接な配置の助けとなっている。
【００４２】
図７と図８は、ハウジング用外板８１，８２により形成された端部壁８３、端部壁８３の外側輪郭を超えて突出し、具備されたショートヘア用カッタユニットＫ、櫛要素３６を備えたキャリア構造体２４の上部の各側面図を示す。図７において、内部に備えられた（見えない）ロングヘア用カッタユニット２３を備えたキャリア構造体２４は、ショートヘア用カッタユニットＫの、高く横たわる切断面に関して引っ込んだ位置を占める。この位置で、ロングヘア用カッタユニット２３は、スイッチを入れたり切ったりすることができる。起動されたショートヘア用カッタユニットＫを使用している時、ロングヘア用カッタユニット２３に入るかもしれない単一のロングヘアが捕捉されるのを防止する為には、ロングヘア用カッタユニット２３はスイッチが入れられるのが好ましい。
【００４３】
図８において、起動されたロングヘア用カッタユニット２３を備えたキャリア構造体２４は、ショートヘア用カッタユニットＫの面の最高点と同一の高さ又は概略的に同一の高さで横たわる拡張位置を占める。この位置で、内部に配置されたロングヘア用カッタユニット２３を備えたキャリア構造体２４は、浮動動作の為に取り付けられている。
【図面の簡単な説明】
【図１】  図１は、ドライシェービング装置からシェービングヘッドを取り除いた斜視図であり、ハウジング壁を通り、更にトリマーユニットを通り、部分的断面図を示す。
【図２】  図２は、ドライシェービング装置の上半分の分解図であり、シェービングヘッドが取り外された状態を示す。
【図２ａ】  図２ａは、図２の制御要素の斜視図であり、その内側を示す。
【図３】  図３は、ロングヘア用カッタユニットの構成要素の分解図である。
【図４】  図４は、内部に配置されたロングヘア用カッタユニットを備えたキャリア構造体の斜視図と、そのキャリア構造体内のロングヘア用カッタユニット固定領域の一部断面図である。
【図５】  図５は、ロングヘア用カッタユニットとキャリア構造体の断面図である。
【図６】  図６は、内蔵式ロングヘア用カッタユニットと内部カッタの結合要素を備えたキャリア構造体の斜視図である。
【図７】  図７は、端部壁、ショートヘア用カッタユニット、引っ込んだ状態のキャリア構造体の側面図である。
【図８】  図８は、端部壁、ショートヘア用カッタユニット、伸びた状態のキャリア構造体の側面図である。
【符号の説明】
1…ハウジング、2…起動スイッチ、３…トリマーユニット、5…上部ハウジング側部、6、19… 内部カッタ、7…バネ要素、8、２０、２１，２２…結合要素、10…シェービングヘッドフレーム、11、18…外部カッタ、13…ラッチ装置、16、17…内部端部壁、２１，２２…弾性結合要素、23…ロングヘア用カッタユニット、24…キャリア構造体、25、26…交差壁、27、28…ガイド要素、29、39、4０、４１，４２、７２…制御要素、30…Ｕ字形削除部分、31,32…ガイド溝、33、34…壁、35、36…櫛要素、37、38…制御カム、４３…制御プレート、４４…プッシュロッド、47…楔形支持体、48…シェービングヘッド、49…圧縮ばね、50、51…制御カム、５２…楔形ベアリング、５３，５４…スリット、５５，５６，５７，５８…セグメント、５９，６１…細長い側壁、60…壁要素、62、63…保持要素、64、６５−６８…ピン、70…スリット、80…ラッチ式スイッチ、81、82…ハウジングシェル、83、84…端部壁、ＴＲ…ドライシェービング装置、Ｋ…ショートヘア用カッタユニット、Ｅ…櫛要素。
【図１】
0004227303.tif 000002
【図２】
0004227303.tif 000003
【図２ａ】
0004227303.tif 000004
【図３】
0004227303.tif 000005
【図４】
0004227303.tif 000006
【図５】
0004227303.tif 000007
【図６】
0004227303.tif 000008
【図７】
0004227303.tif 000009
【図８】
0004227303.tif 000010