(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体製品用ディスペンサであって以下のものを含む、
前記流体製品を含み、開口部（３１）を持つ可撓性のポーチ（袋）（３）、
可撓性のポーチに含まれている流体製品を前記開口部から引き出すためのポンプのようなディスペンサ部品（５）、
前記ポーチ（３）を囲むように配され、可撓性のポーチの開口部（３１）と合致するようにつくられた開口部（１３）を施された外皮（１）、前記外皮（１）は二つの部分（１１、１２）から成り、お互いが前記外皮の開口部（１３）を通る接続線（１４）に沿って結び付けられて、夫々の外皮部分（１１１、１２１）が外皮の開口部の部分を形成している、
可撓性のポーチ（３）の開口部（３１）が取り付けられているポーチ支持部（２）、前記支持部は二つの外皮部分（１１、１２）の間の外皮の開口部（１３）の位置に固定されている、そして、
前記ディスペンサ部品を固定するための固定リング（４）、
前記ディスペンサは固定リングが以下のものを持つことを特徴とする、
ポーチ支持部にスナップ固定された固定バンド部分、そして
前記二つの外皮部分を支えるために外皮の開口部上に係合された支持バンド部分。
【請求項２】
請求項１に記載のディスペンサであって、前記二つの外皮（１１、１２）は前記開口部（１３）とは反対側に位置する組み立て手段（１０１、１０２）を有する。
【請求項３】
請求項２に記載のディスペンサであって、前記組み立て手段はオスメス式の二つのスナップ固定システム（１０１、１０２）を有し、夫々の外皮部分がオス接続部（１０２）とメス接続部（１０１）を形成して、夫々がもう一方の外皮部分に形成されたメス接続部（１０１）とオス接続部（１０２）と協働する。
【請求項４】
請求項１乃至３のいずれかに記載のディスペンサであって、前記二つの部分（１１、１２）は二つの同一な半外皮を形成する。
【請求項５】
請求項１乃至４のいずれかに記載のディスペンサであって、外皮部分（１１、１２）には、接続線（１４）において中央位置合わせ手段（１１２、１２２）が設けられており、前記二つの外皮部分が適切な位置において接続されることを保証する。
【請求項６】
請求項１−５に記載のうちのいずれかのディスペンサであって、少なくとも一つの外皮部分（１１、１２）には前記可撓性のポーチを外から見ることができる窓が施されている。
【請求項７】
請求項６に記載のディスペンサであって、前記外皮は前記可撓性のポーチを取り囲む枠の形状を呈している。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、流体製品を出すためのディスペンサに関し、前記ディスペンサは前記流体製品を含む可撓性のポーチと、流体製品を可撓性のポーチから引き出すために使われるポンプのようなディスペンサ部品と、そして前記可撓性のポーチを組み込むための適度に剛性な外皮を備える。このタイプのディスペンサは化粧品の分野、中でも大気の接触に敏感なクリームのディスペンスに対して特に応用可能である。空気を使用しないポンプと共に可撓性のポーチを使用することで流体を外気に接触させないことが可能となり、これにより酸化、劣化を防ぐことができる。
【０００２】
先行技術の中にも可撓性のポーチと比較的剛性の外皮を使用したタイプのディスペンサは数多くある。可撓性のポーチは剛性の外皮に取り付けられることもあれば、ポンプに直接取り付けられることもあり、また、ポーチとポンプの移行部を形成するスリーブに取り付けられることもある。このスリーブは剛性の外皮に取り付けられていることが多い。この移行スリーブが使われる際には、スナップ固定でスリーブを外皮に取り付ける。この目的のため、剛性の外皮はスリーブにつながる可撓性ポーチを挿入する開口部を形作ることになる。しかしながら、この作業のためには、可撓性のポーチを剛性の外皮の開口部に通すために、ポーチが空の状態で折畳むことが必要となる。その後スリーブは剛性の外皮の開口部にスナップ固定することが出来る。こうして可撓性のポーチに流体製品を充填し、空気を使用しないポンプを移行スリーブに組み込むことが可能となる。以上が先行技術のなかでもっとも一般的に使われる従来技術である。
【０００３】
先行技術として公知のディスペンサの中には、剛性の外皮は二つの部分から成り、ディスペンサを直立させるとその接続部が水平に伸びるタイプのものがある。このようなディスペンサは例えば文献FR-2 081 244に説明がある。
【０００４】
文献EP-0 447 687には、お互いがヒンジで接続された二つの部分からなる外皮を持つディスペンサの記述がある。接続線が外皮の開口部を通るように施すことにより、まず可撓性のポーチを二つの外皮部分のうち一つの中に配置し、その後前述の部分をもう一つの部分に向けて閉じることで外皮を完成させることが出来る。この二つの外皮部分はその間にポーチを接着させるためのポーチ支持部を持つ。ポンプを組み込んだディスペンサヘッドは二つの外皮部分にねじ式のリングによって取り付けられている。この目的のため、二つの外皮部分は合わせられて、外側にねじ山を配されたネックの形の開口部を形成している。前述のリングはこの二部構成になったネックにねじ込まれることによって二つの外皮部分を固定する。同時に、このリングがネックにねじ込まれることにはその他に、ポンプの入り口をポーチ支持部に向かって加圧して密閉状態にする効果がある。これにより、このリングのねじをゆるめるだけで、二つの外皮部分は開放されて回旋により開けられて、外皮部分からポーチをポーチ支持部と共に抽出することができる。ここで注意すべきは、リングはポーチ支持部に取り付けられてはいないことである。これは、ポーチが詰め替え可能な、再充填可能なタイプのディスペンサであるためである。このためヘッドが外皮とポーチ支持部に永久的に固定されていてはならない。取り付け技術がねじ込み式なのはこの理由からであり、これならば簡単に元に戻すことができる。同様のことが文献US-5 474 212の発明にも当てはまる。この技術では、ディスペンサヘッドがポーチ支持部にねじ込まれ、ヒンジで固着された二つの外皮部分は固定用のリングと協働しないため、いつでも開くことができる。
【０００５】
このような詰め替え式のディスペンサは、家庭用洗剤に用いられるが、流体製品を含んだ可撓性のポーチを抽出することが容易なため、不正開封に対して十分保護がなされない。
【０００６】
本発明の目的は固着用リングが永久的に取り付けられた可撓性のポーチを持つ、詰め替え式でないディスペンサを提供することである。
【０００７】
この目的達成のため、本発明は以下のものを有する流体製品用ディスペンサを提供する。
前記流体製品を含み、開口部を持つ可撓性のポーチ、
可撓性のポーチに含まれている流体製品を前記開口部から引き出すためのポンプのようなディスペンサ部品、
前記ポーチを囲むように配され、その開口部が可撓性のポーチの開口部と合致するようにつくられた外皮、前記外皮は二つの部分から成り、お互いが前記外皮の開口部を通る接続線に沿って結び付けられて、夫々の外皮部分が外皮の開口部の部分を形成している、
可撓性のポーチの開口部が取り付けられているポーチ支持部、前記支持部は二つの外皮部分の間の外皮の開口部の位置に固定されている、そして
前記ディスペンサ部品を固定するための固定リング、前記固定リングは以下のものを持つ、
ポーチ支持部にスナップ固定された固定バンド部分、
前記二つの外皮部分を支えるために開口部上に係合された支持バンド部分。
【０００８】
リングをスナップ固定によってポーチ支持部に固定すること、また、二つの外皮部分を一度に固定することにより、外皮を開けて可撓性のポーチをそこから抽出することが可能となる。ディスペンサは分解不可能なため解体することはできない。ねじ込みと違い、スナップ固定は永久的な効果を持つ。よってこの適用例にとってこれに匹敵するものはない。
【０００９】
二つの外皮部分は開口部の反対側に備え付けられた組み立て手段をもっていることを特長とする。好適にはこの組み立て手段はオスメス式の二つのスナップ固定システムを持つことである。このシステムにおいては、夫々の外皮部分がオスとメスを成し、夫々がもう一方の外皮部分のメス接続部、オス接続部と協働する。この二つの外皮部分がお互いと全く同一の半外皮を形成することを特長とする。
【００１０】
さらに、二つの外皮部分の組み立てを容易にするために、外皮部分は接続線部分に中心位置合わせ手段を備え、確実にこの二つの外皮部分が正しい位置で接続されるようにする。
【００１１】
独特な実施例においては、少なくとも外皮の一部に、可撓性のポーチを外から見ることができる窓が備え付けられている。両方の部分がそれぞれ窓を持つと、外皮は可撓性のポーチを囲む枠のような形状を呈す。
【００１２】
以下に本発明を、本発明の実施例を示す図面を参照して、例をあげながら詳述する。
【００１３】
本発明の流体製品用ディスペンサは、流体製品を含んだ可撓性のポーチ３（図４）、押しボタン５１の下に備え付けられた「空気を使用しない」ポンプ５、可撓性ポーチ３を取り囲む外皮１、そしてポンプをポーチに取り付ける働きをする固定用リング４という三つの主要な構成要素をもつ。
【００１４】
ポンプ5の詳細なデザインは本発明にとって不可欠ではない。しかしながら、ポンプは可撓性のポーチ３の柔軟な性質を十分に生かして、液体が出されるにつれてポーチの容量を減らすことができるように、空気を使用しないタイプのものが好ましく、殆ど不可欠でさえある。これにより、ポーチに含まれる流体が大気に触れるのを防ぐことができる。よって、ポンプの内部構造は記述しない。
【００１５】
可撓性のポーチ３は二枚のラミネーション加工されたシートが密封された状態で接着され、図にもあるように、熱シールにより開口部３１のみは便宜上ポンプ５本体か、又はポーチ支持部２に直接取り付けられていることを特長とする。以下に支持構造とその機能の詳細を記述する。
【００１６】
本発明の外皮１は二つの部分11と12から成り、組み立てられるとディスペンサを直立させた時、接続線が垂直に延びるように繋ぎあわされている。外皮１は実質的に剛性のものでよく、開口部13を上端部に備え、開口部13においてポンプは外皮１内に装着された可撓性のポーチ３と結合されている。図１からわかるように外皮１の二つの部分11と12を接続する接続線は前記開口部13を通るようになっており、これは特に有利な特徴となっている。開口部13において、外皮部分11と12は夫々襟部分111と121を形成しており、これらの部分が組み立てられると、円筒形の襟が完成する。この襟部分111と121はフランジ113と123から上方に突き出ており、フランジ113と123は補足フランジ114と124と合わさって固定穴を形成し、以下に記述する通り支持部2を固定している。二つの外皮部分11と12は例えば成形プラスチックなどで個別に作られ、その後組み立てられる。この二つの外皮部分11と12は又例えば、図1に示されるように開口部13とは反対側の端部などにおいてヒンジ10などにより連結させてもよい。本実施例においては二つの外皮部分11と12は一体的に鋳造されて、厚みの薄いマテリアル10がヒンジとしてお互いを橋渡しする形で連結されている。このように、外皮1全体は一回の作業で形作られる。二つの外皮部分11と12が接続されていようと別々に存在しようと、中央位置合わせ手段111と112を共通接続線14上に設けることが可能であり、この中央位置合わせ手段はペグ112の形で外皮の反対側に設けられた穴122に挿入される。このように、二つの外皮部分11と12は正しい位置で接続されることが保証されることになる。同時に開口部13が外皮11と12の二つの襟部分111と121によって正しく形成されることも保証される。
【００１７】
既に述べたように、可撓性のポーチ3は直接ポンプ5の本体に接着することが可能である。この場合には可撓性のポーチの開口部が接着されている接続スリーブを形作るポンプ本体を持つようにすることも考えられる。ポンプ5と、ポンプと連結しているポーチ3とは二つの外皮部分11、12を閉じてポンプ本体につなげ、開口部13内に収めることでかろうじて支えられることになる。例えば、接続線14に沿った幾つかの地点において接着することにより外皮1を最終的に閉じることが可能になる。この変形例はもう一つの実施例を構成する。
【００１８】
しかしながら、今まで本発明を記述するために用いた例ではポーチ支持部2がポーチ3をポンプ5と連結するために使用されてきた。この場合、図１、図２に示されるとおり、ポーチ支持部2は、二つの外皮部分11、12内の開口部13の中に固定されている。より詳しくは、ポーチ支持部2はポーチ内の開口部31が例えば熱シールなどにより取り付けられている接続スリーブ21から上方に突き出ており、その上にポンプ5を備えたブッシング22、そしてブッシング22とスリーブ21が出会う部分を取り囲むように水平に伸びるプレート23を有する。図4から分かるとおり、連絡道はスリーブ21、プレート23、ブッシング22により形成され、可撓性ポーチ3の開口部31とポンプ5の入り口の間に通路を作っている。プレート23は外皮1のポーチ支持部2を保持する。この目的のために、図4に示すとおり、プレートの長い周辺部はフランジ113、114の間にできた空間と、フランジ123、124の間の空間に夫々係合される。一端閉じられると、二つの外皮部分11と12は、実質的に同形なのでお互いの間にポーチ支持部2を適切に保持することが出来る。
【００１９】
ここで注意すべきは、支持部2を可撓性ポーチ3に装着した形で半外皮11、12内部に取り付けることは非常に容易であることである。これは先行技術にもあるように、外皮部分11、12が開くときに開口部分が開口部13のみにとどまらず最大化されるためである。一度、支持部2と可撓性のポーチが外皮1内に据え付けられると、流体をポーチに充填し、ポンプ5を支持部2に装着する作業のみが必要となる。このために、ポンプ5をブッシング22に永久的にスナップ固定する目的で、固定用リング4が使用される。ディスペンサの構成要素を固定する様々な相互固定手段の拡大図である図5をより詳細に参照すると、本実施例における固定用リング4はポンプ5本体と一体的に作られている。また、ポンプ5とは全く別の固定リング4の使用も可能であり、より便利ですらある。固定用リング4は、表面422とスナップ固定ビーズ421の間にスナップ固定穴を形成する固定バンド部分42を持ち、スナップ固定ビーズ421はブッシング22と対向するシールガスケット6と協働して作用することを特長とする。このために、ブッシング22の先端部には外側に突出するリム221が施されている。スナップ固定ビーズ422はブッシング22の突出リム221の下にガスケット6をブッシング22の端と固定バンド部分により形成された保持表面422の間で圧搾することにより係合するのに適している。固定リングがポンプ5から離されると、ポンプ本体5は表面422とガスケット6の間に固定された襟部を形成する。このようにして、ポンプ5はポーチ支持部2のブッシング22に確実に取り付けられる。
【００２０】
さらに、本実施例においてリング4は固定バンド部分41を取り込んでいるため、接続線14上の箇所で接着しなくても二つの外皮部分11と12を留め合わせることができる。この固定バンド部分41は開口部13を形成している二つの外皮部分11、12の襟部分111と121の外側に係合される。二つの襟部分111と121がお互いに留め合わされているため、外皮部分11と12が適切に留め付けられる。
【００２１】
以上のように、一部分一部分は一体的にポンプ5と繋ぐことができ、ポンプを永久的に支持部2に固定するために、また二つの外皮部分11と12を留め合わせるために使用することが出来る。これにより、ポーチ支持部2は硬い外皮1の内部に納められる。
【００２２】
図1〜図3までに示された第一実施例では、一旦合わせて閉じられると、二つの外皮部分は可撓性のポーチを内にしまいこんで、外皮が不透明な材料でできている場合は外から見えなくなる。
【００２３】
図6に示された第二実施例では、二つの外皮部分の夫々の内部に広い窓115、及び125を形作る枠、あるいはヨークが形成され、可撓性のポーチ3は夫々の窓から見ることができる。一方、又は、効果的な形としては両方の外皮部分にこのような窓を施すことが可能である。このような例の場合「外皮」という単語は広い意味で解釈されるべきである。
【００２４】
この場合、外皮は可撓性のポーチを単に取り囲むか枠組みを施すようなものとなる。ポーチは外皮の二つの枠部分の間の周辺に留め付けることができる。また、ポーチは二つの枠部分の間の底部分33で固定されてもよい。このために、ポーチの底部分には二つの穴34が施され、枠部分には鋲装置104、105が施され、穴34を通るように形成されて、これによりポーチを固定するように出来ている。周辺部分32は枠部分の間に形成されてはいるが、ポーチの内容量が変化した時に備えて自由に動くことができるように作られているため、ポーチはその底部分33のみにて固定されていることになる。
【００２５】
本実施例の別の特徴は二つの外皮部分を組み立てるときに用いられた組み立て技術にある。他の実施例では、二つの外皮部分はヒンジで組み立てられていたが、本実施例では外皮部分はオスメスによるスナップ固定システム101、102によって組み立てられている。例えば、夫々の外皮部分が穴101と突起102を形成することができる。外皮の突起部分はスナップ固定にてもう一方の外皮部分の穴部分と係合することとし、その反対も同様に行うこととする。この二つの外皮部分はお互いと全く同一であることが可能となり、これにより型を作る装置において節約が可能となる。このような組み立てシステム、あるいは類似したシステムは当然、ヒンジによる方法の代わりに上記の実施例に組み込むことが出来る。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明の流体製品用ディスペンサの分解斜視図である。理解しやすいように可撓性のポーチは示されていない。
【図２】  図１のディスペンサが組み立てられたものを示す斜視図である。
【図３】  組み立てられた状態の図１、図２の流体製品用ディスペンサの斜視図である。
【図４】  図１から図３までの流体製品用ディスペンサの垂直断面図である。
【図５】  図４の細部を拡大した図である。
【図６】  流体製品用ディスペンサの第２実施例の分解斜視図である。
【図１】
0004257037.tif 000002
【図２】
0004257037.tif 000003
【図３】
0004257037.tif 000004
【図４】
0004257037.tif 000005
【図５】
0004257037.tif 000006
【図６】
0004257037.tif 000007