(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
刃ブレードが、刃保持体に円形刃を保持するために中心開口を有し、かつその外周に回りを囲む刃切断部を備えている、せん断において動作する長手切断機のための円形刃において、中心開口（１２）と刃切断部（１１）との間にある刃ブレード（１０）の範囲に、刃ブレードの材料厚さを通る切り込み（１４，１５，２０，３０，３５）により、刃切断部（１１）と切り込み（１４，１５，２０，３０，３５）との間及び／又は切り込み（１４，１５，２０，２５，３０，３５）の間にばねアーム（１８）が形成されて、刃切断部（１１）が、切り込み（１４，１５，２０，３０，３５）により形成されるばねアーム（１８）のため、刃平面に対して側方にそれることができるようにしていることを特徴とする、円形刃。
【請求項２】
切り込み（１４，１５）及びそれにより形成されるばねアーム（１８）が、円形刃の周方向に延びていることを特徴とする、請求項１に記載の円形刃。
【請求項３】
切り込みが、線形の分離切断部（１５）として形成されていることを特徴とする、請求項２に記載の円形刃。
【請求項４】
切り込みが、刃ブレード（１０）のスリット状の通口（１４）として形成されていることを特徴とする、請求項２に記載の円形刃。
【請求項５】
それぞれ同じ半径を有する周線（１３，１６）上に、制限された長さの複数の切り込み（１４，１５）の連続が形成されていることを特徴とする、請求項２ないし４の１つに記載の円形刃。
【請求項６】
切り込み（１４，１５）が、異なった半径を有するように配置された複数の周線（１３，１６）上に配置されていることを特徴とする、請求項２ないし５の１つに記載の円形刃。
【請求項７】
異なった半径（Ｒ１；Ｒ２）を有するように配置された周線（１３，１６）上にある制限された長さの切り込み（１４，１５）が、互いに相互のずれを有するように配置されていることを特徴とする、請求項５及び６に記載の円形刃、。
【請求項８】
第１の周線（１３）上に配置された切離された切り込み（１４，１５）が、異なった半径を有するように配置された第２の周線（１６）に継続しており、かつ第２の周線（１６）上に、第１の周線（１３）上において隣接して継続する切り込み（１４，１５）に重なる延びを有するように継続していることを特徴とする、請求項５ないし７の１つに記載の円形刃。
【請求項９】
切り込み（１４，１５）が、異なった半径を有するように配置された複数の周線（１３，１６）にわたって継続していることを特徴とする、請求項８に記載の円形刃。
【請求項１０】
切り込み（２０）が、半径方向の延び（２１）及び周方向の延び（２２，２３）を有する対称的に配置された切り欠き（２０）として形成されており、その際、刃切断部（１１）と切り欠き（２０）との間に周方向に延びたばねアーム（１８）が、かつ切り欠き（２０）の間に半径方向に延びたものが配置されていることを特徴とする、請求項１に記載の円形刃。
【請求項１１】
切り欠き（２０）が、刃切断部（１１）の方に向いたその外側（２２）に、中心開口（１２）の方に向いたその内側（２３）より大きな周方向の延びを有することを特徴とする、請求項１０に記載の円形刃。
【請求項１２】
切り欠き（２０）の半径方向の延び（２１）が、切り欠きの内部に向いた曲線状の経過を有することを特徴とする、請求項１１に記載の円形刃。
【請求項１３】
切り込み（２０）が、互いに交互に配置された異なった２つの切り欠き（２５，２６）からなり、その際、第１のグループの切り欠き（２５）が、刃切断部（１１）の方に向いたその外側（２２）において、中心開口（１２）の方に向いたその内側（２３）におけるより小さな周方向の延びを有し、かつ第２のグループの切り欠き（２６）が、刃切断部（１１）の方に向いたその外側（２２）において、中心開口（１２）の方に向いたその内側（２３）におけるより大きな周方向の延びを有し、かつ切り欠き（２６）が、第１のグループの切り欠き（２５）の間に存在する中間空間内に配置されていることを特徴とする、請求項１０に記載の円形刃。
【請求項１４】
スリット（３０）として形成された切り込み及びその間に形成されたばねアーム（１８）が、円形刃の中心開口（１２）に整列された半径方向の経過を有し、かつ円形刃の半径の制限された区間にわたって延びていることを特徴とする、請求項１に記載の円形刃。
【請求項１５】
同じ長さを有する半径方向スリット（３０）が、円形刃の中心開口（１２）に対してそれぞれ異なった間隔を有する２つの円形配置（３１，３２）にして構成されており、その際、内側の円（３１）上にあるスリット（３０）が、それぞれ外側の円（３２）上にある２つのスリット（３０）の間に延びており、かつ外側の円（３２）上にあるスリット（３０）に部分的に重なっていることを特徴とする、請求項１４に記載の円形刃。
【請求項１６】
規則的に連続して配置された半径方向スリット（３０）が、異なった半径方向の延びを有するように構成されていることを特徴とする、請求項１５に記載の円形刃。
【請求項１７】
内側の円（３１）上に配置されたスリット（３０）が、中心開口（１２）からその出発点を取ることを特徴とする、請求項１４ないし１６の１つに記載の円形刃。
【請求項１８】
切り込みが、Ｕ字型に延びたスリット（３５）として形成されており、かつ円形刃上に半径方向外方に刃切断部（１１）に向けられたＵ字脚（３６）を有するように配置されていることを特徴とする、請求項１４に記載の円形刃。
【請求項１９】
切り込みが、Ｕ字型に延びたスリット（３５）として形成されており、その際、第１のグループ（３７）のＵ字型スリット（３５）の開いたＵ字脚（３６）が、刃切断部（１１）に整列されており、かつ第２のグループ（３８）のＵ字型スリット（３５）の開いたＵ字脚（３６）が、中心開口（１２）に整列されており、その際、一方のグループ（３７）のＵ字型スリット（３５）のそれぞれ１つのＵ字脚（３６）が、他方のグループ（３８）のＵ字型スリット（３５）の２つのＵ字脚（３６）の間に噛み合っており、かつ他方のＵ字脚（３６）が、他方のグループ（３７）の２つのＵ字型スリット（３５）の間に配置されていることを特徴とする、請求項１４に記載の円形刃。
【請求項２０】
第１のグループ（３７）のＵ字型スリット（３５）のＵ字脚（３６）が、中心開口（１２）からその出発点を取ることを特徴とする、請求項１９に記載の円形刃。
【請求項２１】
刃ブレード（１０）が、刃切断部（１１）の形成のために有効な硬さよりわずかな硬さを有する基礎材料からなり、かつ刃切断部（１１）を形成するその範囲に、刃切断部に対して有効な硬さを保証する被覆を備えていることを特徴とする、請求項１ないし２０の１つに記載の円形刃。
【請求項２２】
円形刃の刃ブレード（１０）が、４０ＨＲｃのロックウエル硬さを有する帯鋼からなり、かつ被覆が、６０ＨＲｃのロックウエル硬さに達することを特徴とする、請求項２１に記載の円形刃。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
本発明は、刃ブレードが、刃保持体に円形刃を保持するために中心開口を有し、かつその外周に回りを囲む刃切断部を備えている、せん断において動作する長手切断機のための円形刃に関する。
【０００２】
前記のような円形刃は、ドイツ連邦共和国実用新案登録第１８４２６０８号明細書により公知であり、ここでは刃表面に一方の側から、同心的に延びたリング状の補強波形部が、かつこの補強波形部に沿って同じ間隔を置いて補強波形部と反対の側に向いた湾曲部が持込まれている。この構成により、加工された凹所に基づいて、刃の内側の弾性が発生されるので、円形刃がそれ自体弾性的であることを達成するようにする。したがって下側刃に向かって円形刃を押付ける追加的なばねが不要であるようにする。
【０００３】
せん断において動作する刃において、ばね作用を有する及び持たない刃がそれぞれ互いにあまりに大きい力によって作用を受けるという問題が生じ、このことは、円形刃のわずかな寿命又は早期の損傷に通じる。それ故に本発明の課題は、さらに大きな力作用に対しても壊れにくく、かつ大きな力作用の際にも確実に動作する、初めに述べたような円形刃を入手することにある。
【０００４】
この課題の解決策は、主請求の範囲から明らかであり；本発明の有利な構成及び変形は、従属請求の範囲に記載されている。
【０００５】
本発明は、その基本思想において次のことを考慮している。すなわち中心開口と刃切断部との間にある刃ブレードの範囲に刃ブレードの材料厚さを通る切り込みにより、刃切断部と切り込みとの間及び／又は切り込みの間にばねアームが形成されて、刃切断部が、切り込みにより形成されるばねアームのため、刃平面に対して側方にそれることができるようにしている。
【０００６】
本発明に次のような利点が結び付いている。すなわち刃切断部は、切り込みによってそれぞれ形成されるばねアームに基づいて、刃平面に対して側方にそれ、したがってあまりに大きな力の作用の際にたわむことができる。
【０００７】
本発明の第１の実施例によれば、切り込み及びそれにより形成されるばねアームが、円形刃の周方向に延びていることが考慮されている。その際、本発明の代替実施例によれば、切り込みが、線形の分離切断部として、又は刃ブレードのスリット状の通口として形成されていることを考慮することができ；本発明は、両方の代替構成において１つの連続した切り込みを形成することにも及ぶ。
【０００８】
本発明の実施例によれば、同じ半径を有する周線上に、制限された長さの複数の切り込みの連続が形成されていることが考慮されている。この構成によれば、大体において中心開口と刃切断部との間の範囲における刃ブレードの２分割が行なわれ、その際、刃切断部は、個々の切り込みの間にある材料橋絡片を介して保持されている。
【０００９】
切り込みを、異なった半径を有するように配置された複数の周線上に配置することも考慮することができる。
【００１０】
切り込みが複数の周線上に配置されているかぎり、異なった半径を有するように延びた周線上にある制限された長さの切り込みが、互いに相互のずれを有するように配置されていることを考慮することができる。
【００１１】
さらに第１の周線上に配置された切離された切り込みが、異なった半径を有するように配置された第２の周線に継続しており、かつ第２の周線上に、第１の周線上において隣接して継続する切り込みに重なる延びを有するように継続していることを考慮することができ、その際、切り込みは、２つの周線にわたってだけでなく、その代わりに異なった半径を有するように配置された複数の周線にわたって継続していてもよい。
【００１２】
代替構成において、切り込みが、半径方向の延び及び周方向の延びを有する対称的に配置された切り欠きとして形成されており、その際、刃切断部と切り欠きとの間に周方向に延びたばねアームが、かつ切り欠きの間に半径方向に延びたものが配置されていることが考慮されている。その際、切り欠きが、刃切断部の方に向いたその外側に、中心開口の方に向いたその内側より大きな周方向の延びを有すると、目的に合っていることがある。さらに本発明のこのような構成において、切り欠きの半径方向に延びた制限縁が、切り欠きの内部に向いた曲線状の経過を有することを考慮することができる。
【００１３】
切り込みが同様に切り欠きとして形成された別の構成において、切り込みが、互いに交互に配置された異なった２つの切り欠きからなり、その際、第１のグループの切り欠きが、刃切断部の方に向いたその外側において、中心開口の方に向いたその内側におけるより小さな周方向の延びを有し、かつ第２のグループの切り欠きが、刃切断部の方に向いたその外側において、中心開口の方に向いたその内側におけるより大きな周方向の延びを有し、かつ切り欠きが、第１のグループの切り欠きの間に存在する中間空間内に配置されていることを考慮することができる。
【００１４】
別の代替構成において、スリットとして形成された切り込み及びその間に形成されたばねアームは、円形刃の中心開口に整列された半径方向の経過を有し、かつ円形刃の半径の制限された区間にわたって延びていることができる。
【００１５】
変形において、同じ長さを有する半径方向スリットが、円形刃の中心開口に対してそれぞれ異なった間隔を有する２つの円形配置にして構成されており、その際、内側の円上にあるスリットが、それぞれ外側の円上にある２つのスリットの間に延びており、かつ外側の円上にあるスリットに部分的に重なっていることを考慮することができ、その際、追加的に規則的に連続して配置された半径方向スリットは、異なった半径方向の延びを有するように構成することができる。
【００１６】
刃のばね特性を改善するために、内側の円上に配置されたスリットが、中心開口からその出発点を取ることを考慮することができる。
【００１７】
切り込みが、大体において半径方向に延びたスリットとして形成されている場合、これらの切り込みは、代替構成において、Ｕ字型に延びたスリットとして形成されており、かつ円形刃上に半径方向外方に刃切断部に向けられたＵ字脚を有するように配置されていてもよい。
【００１８】
このようなＵ字型のスリットの対称的な配置に着目して、切り込みが、Ｕ字型に延びたスリットとして形成されており、その際、第１のグループのＵ字型スリットの開いたＵ字脚が、刃切断部に整列されており、かつ第２のグループのＵ字型スリットの開いたＵ字脚が、中心開口に整列されており、その際、一方のグループのＵ字型スリットのそれぞれ１つのＵ字脚が、他方のグループのＵ字型スリットの２つのＵ字脚の間に噛み合っており、かつ他方のＵ字脚が、他方のグループの２つのＵ字型スリットの間に配置されていることを考慮することができる。
【００１９】
まさしく簡単に形成されるスリットの場合と同様に、このような構成においても、第１のグループのＵ字型スリットのＵ字脚が、中心開口からその出発点を取ることを考慮することができる。
【００２０】
実際にこのような円形刃の切断のために、ほぼ６０ＨＲｃの又は５８ないし６０ＨＲｃのロックウエル硬さが必要な場合、本発明の実現により次のような可能性が存在する。すなわち刃ブレードを、刃切断部の形成のために有効な硬さよりわずかな硬さを有する基礎材料から製造し、かつ刃切断部のために必要な硬さを適当な材料による被覆によって達成する。これに次のような利点が結び付いている。すなわち同時に切断品質を維持しながら適当な硬さの材料に結び付いた一層良好なばね特性に基づいて、円形刃のばね作用が全体としてなお改善されている。本発明の実施例によれば、円形刃の刃ブレードは、通常市販の構成の帯鋼からなり、この帯鋼は、ほぼ４０ＨＲｃのロックウエル硬さを有し、その際、刃切断部のために必要なほぼ６０ＨＲｃのロックウエル硬さは、適当な材料による被覆によって保証されている。
【００２１】
図面に本発明の実施例が示されており、これについて次に説明する。
【００２２】
刃ブレード１０は、その外周にある刃切断部１１、及び例えば刃保持体のボスに刃ブレード１０を保持する中心の中心開口１２を有する。
【００２３】
刃ブレード１０の中心に対して半径Ｒ１を置いて配置された第１の周線１３上に、図示した実施例において制限された長さを有する３つの切り込みが配置されており；第１の周線１３上にある切り込みは、スリット状の通口１４として形成されており、これらの通口の間に材料橋絡片１９がある。第１の周線１３上に配置された通口１４は、刃ブレードの中心に対してそれより大きな距離Ｒ２を置いて配置された第２の周線１６上にある分離切断部１５に継続しており、その際、外側の分離切断部１５は、内側にある通口１４と同じ周方向の延びを有する。円形刃の動作中における分離切断部のそれ以上の引裂きを阻止するために、分離切断部１５は、ストッパ穴１７において終っている。
【００２４】
図２に本発明の実施例が示されており、ここでは切り込みは、切り欠き２０として構成されているので、刃切断部１１と切り欠き２０との間に、周方向に延びたばねアーム１８が配置されており、かつ切り欠き２０の間にそれ自体半径方向に延びたばねアーム１８が配置されている。半径方向の延び２１において、切り欠き２０は、刃切断部１１の方に向いたその外側に、中心穴１２の方に向いたその内側よりもいくらか大きな周方向の延びを有する。
【００２５】
これとは相違して図３に示された実施例において、それぞれ異なった形を有する２つの切り欠きは、これら切り欠きがその間に存在する中間空間にそれぞれ交互に配置されているように、互いに交互に配置されている。詳細には、第１のグループの切り欠き２５が設けられており、これらの切り欠きは、これらの切り欠きが刃切断部１１の方に向いたその外側において、中心開口１２の方に向いたその内側よりも小さな周方向の延びを有するように定義されている。切り欠き２５の間にある中間空間との形状対応において、第２のグループの切り欠き２６が設けられており、これらの切り欠きは、刃切断部１１の方に向いたその外側において、中心開口１２の方に向いたその内側におけるより大きな周方向の延びを有するので、第２のグループのこれらの切り欠き２６は、対応して第１のグループに帰すべき切り欠き２５の中間空間に整合している。
【００２６】
図４ないし６は、本発明の実施例を示しており、ここでは切り込みは、大体において半径方向に配置されたスリットとして形成されている。図４に示された実施例において、同じ長さを有するそれぞれ１つの半径方向スリット３０は、円形刃の中心開口１２に対してそれぞれ異なった間隔を有する２つの円形配置３１又は３２にして配置されていることが考慮されており、その際、中心開口に近い方の内側の円３１上にあるスリット３０は、それぞれ刃切断部１の近くにある外側の円３２上にある２つのスリットの間に延びており、その際、両方の円３１、３２上にあるスリット３０は、互いに重なっている。それ以上図示しないように、図６においてなお説明する実施例と同様に、内側の円３１のスリット３０は、中心開口１２からその出発点を取る。
【００２７】
図５に示された実施例は、切り込みとして設けられたＵ字型に延びたスリット３５の構成を示しており、ここでは第１のグループ３７のＵ字型スリット３５が配置されており、これらのスリットの開いたＵ字脚３６は、刃切断部１１に整列されており、その際、第２のグループ３８のＵ字型スリット３５の開いたＵ字脚３６は、円形刃の中心開口１２に整列されており；その際、これら両方の側のＵ字型スリットは、一方のグループ３７に所属のＵ字型スリット３５のそれぞれ１つのＵ字脚３６が、他方のグループ３８のＵ字型スリット３５の２つのＵ字脚３６の間に噛み合い、かつ他方の所属のＵ字脚が、他方のグループの２つのＵ字型スリットの間に配置されているように、互いに重なり合って又は互いに噛み合って配置されている。
【００２８】
図６によれば、図５に相当する配置が明らかであり、ここでは第１のグループ３７に所属のＵ字型スリット３５のＵ字脚３６は、中心開口１２からその出発点を取るので、中心開口の周は、第１のグループ３７に所属の切り込みのＵ字脚３６の間の結合部の代わりになる。
【００２９】
前記の説明、請求の範囲、要約書及び図面に開示されたこの書類の対象の特徴は、個別的に及び相互の任意の組合せにおいて、その種々の構成における本発明の実現にとって重要なことがある。
【図面の簡単な説明】
【図１】  周方向に延びた切り込み及びばねアームを有する自己弾性円形刃を示す側面図である。
【図２】  切り欠きとして形成されたきり込みを有する図１の対象を示す図である。
【図３】  別の構成における図２の対象を示す図である。
【図４】  スリットとして形成された半径方向に配置された切り込みを有する図１の対象を示す図である。
【図５】  別の構成における図４の対象を示す図である。
【図６】  変形における図５の対象を示す図である。
【図１】
0004243748.tif 000002
【図２】
0004243748.tif 000003
【図４】
0004243748.tif 000004
0004243748.tif 000005
【図５】
0004243748.tif 000006
【図６】
0004243748.tif 000007