(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
長く延びかつ通過するテスト部材としての糸（７）をねじるための回転部材（１）であって、１つの周面（２）及び２つの端面（３，４）を有するものにおいて、糸（７）を収容するため周面に向かって開いた溝（５，６）と、糸を転向する手段（５，６，１９）が設けられていることを特徴とする、回転部材。
【請求項２】
溝が、手段へのアクセスを形成しており、端面に向かって開いており、かつ少なくとも部分的に回転部材の軸線（８）に向かって延びていることを特徴とする、請求項１に記載の回転部材。
【請求項３】
溝として、第１の平面（１１，１２）に沿って延びた第１の溝（５）、及び第２の平面（９，１０）に沿って延びた第２の溝（６）が設けられており、かつ両方の平面が、互いに対してかつ端面に対して傾斜していることを特徴とする、請求項１に記載の回転部材。
【請求項４】
第１の平面が一方の端面を横切り、かつ第２の平面が他方の端面を、対称面（１６）の範囲において横切っていることを特徴とする、請求項３に記載の回転部材。
【請求項５】
第１及び第２の溝が、端面において、周面から回転部材の長手軸線の範囲にまで延びており、同じ溝が、両方の端面（３，４）の間で、比較的わずかな程度だけ周面（２）から回転部材の中へ延びていることを特徴とする、請求項３に記載の回転部材。
【請求項６】
第１の溝（５）が、両方の端面（３，４）の間で、第２の溝（６）に移行しており、かつ第１及び第２の溝の深さが、端面と周面との間において定常的に減少していることを特徴とする、請求項５に記載の回転部材。
【請求項７】
周面が、端面において、長手軸線から一層大きな間隔を有することを特徴とする、請求項２に記載の回転部材。
【請求項８】
第３及び第４の溝（２３，２４）が、それぞれ第１及び第２の溝に対して平行な平面に沿って設けられていることを特徴とする、請求項３に記載の回転部材。
【請求項９】
糸が、その特性を測定するために回転部材によってねじられることを特徴とする、請求項１に記載の回転部材の使用方法。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、長く延びかつ通過するテスト部材としての糸をねじるための回転部材であって、１つの周面及び２つの端面を有するもの、及びその使用方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】
このような回転部材は、例えばドイツ連邦共和国特許第２５０８５６７号明細書から公知であり、かつとくに繊維糸を組織化する装置においていわゆる不正よりを発生するために回転管片として周知である。その際、糸は、回転管片をその長手方向に通過するが、管片のほぼ中心に配置された心棒を介して回りを案内される。この時、回転管片を回転させれば、糸はねじられる。組織化の前に糸を通し又は挿入するために、糸は、回転管片の端面において軸線方向穴に通し、一度心棒の回りに巻き付け、かつ再び外へ案内しなければならない。
【０００３】
それ故にこのような回転部材の欠点は、とくにこれらの回転部材がおそらく連続プロセスには適しているが、糸の短期的な処理には適していないという点にある。このような場合、回転管片への糸の一方の端部の通しは、あまりに多くの時間がかかる。自動糸通し装置によってこの欠点を取り除くことが考えられるが、このことは、結局問題のきわめて手間のかかる解決策を生じる。
【０００４】
【発明が解決ようとする課題】
それ故に本発明の課題は、テスト部材としての糸をきわめて容易に挿入することができ、その自動挿入にも適し、かつ高度の撚りを与えることができる、回転部材を提供することである。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
この課題の解決は、糸を収容するため周面に向かって開いた溝と、糸を転向する手段が設けられている。回転部材の長手軸線からの糸の転向は、溝自体の構成によって、又はピン、橋絡片、連行体等のようにとくにそのために設けられた要素によって行なわれる。なるべく溝は、周面及び端面に向かって開いており、かつ端面の範囲において一層大きくかつ周面の範囲において一層小さな変化する深さを有する。
【０００６】
本発明により達成される利点は、とくにこのような回転部材が比較的簡単な作業ステップによって製造することができ、したがってそれほど高価にならないという点にある。加えてこの回転部材は、テスト部材が周面からその中に侵入することができるので、このテスト部材の自動挿入に適している。その際、テスト部材は、追加的にその長手方向に動くことができ、このことは、このような回転部材が継続中のプロセスにも後から追加接続することができるということを表わしている。このような回転部材によれば、いわゆるより戻り止めが生じ、このよりもどり止めが回転部材以上に十分なので、きわめて高度のより付与程度を達成することができる。本発明による回転部材によれば、よりの付与は、その程度について容易に調節することができる。このことは、テスト部材の締付け、回転部材の回転速度、及び場合によっては溝の形成又は転向手段の形のような別の作用量を互いに同調することによって行なわれる。
【０００７】
【発明の実施の形態】
次に本発明を、例によりかつ添付の図面を参照して詳細に説明する。
【０００８】
図１は、ここでは円筒形のその周面２及び平らな端面３及び４を有する回転部材１を示している。溝５、６は、ここではその開いた側から認めることができる。この溝は、端面３から端面４へ延びている。テスト部材７、及び回転部材１のための長手軸線８も認められる。周面２は、端面３、４の範囲において、長手軸線８から距離２１を有し、この距離は、端面からそれより離れた区間２２において測定できるような距離２０よりも大きい。それにより周面２に、肩部２９及び３０が生じる。
【０００９】
図２は、図１による方向と比較して９０゜だけ旋回された方向から、同じ回転部材１を示している。その際、線９及び１０、及び１１及び１２によって示された平面が認められ、これらの平面は、ここでは例えば図平面に対して垂直になっている。溝６は、ここでは平面９及び１０によって、かつ溝５は、平面１１及び１２によって側方に制限されている。その際ここでは、平面９及び１０は、角度１３だけ、かつ平面１１及び１２は、角度１４だけ、端面４又は３に対して傾斜している。これらの平面９ないし１２は、周面２に対して傾斜しており、かつこれと例えば角度１５をなしている。線１６が、ここでは回転部材１の対称面をなすことを前提とすれば、ここでも、平面９、１０、１１、１２が、この対称面１６の範囲において端面４、３を横切ることが認められる。
【００１０】
図３は、もう一度回転部材１を斜視図で示している。その際、とくに溝、ここでは溝６が端面４の範囲において回転部材１の長手軸線８の範囲にまで、又はそれどころかその上さらに延びている又は延びることができることが認められる。それに反して周面２の範囲１７において、溝６はそれほど深くなく、このことは、溝６の側壁１８が、きわめてわずかな高さを有することによって認められる。溝６は、この範囲１７において溝５へも移行しており、このことは、ここではとくに橋絡片１９を介して行なわれ、この橋絡片は、ここでは溝５、６の一部であるが、テスト部材を転向する本来の手段を形成している。範囲１７において溝５及び６は、互いにわずかにずらされている。
【００１１】
図４は、それぞれ１つの別の第３及び第４の溝２３、２４が明らかな別の側から、回転部材１を示している。これらの溝は、溝５及び６に対して対称的に配置されており、かつアンバランスを避けるために、したがって質量平衡のために使われる。回転部材が、別の手段によって平衡させることができることは明らかなので、溝２３、２４は、不可欠というわけではない。
【００１２】
図５は、回転部材１を支持しかつ駆動する装置２５を示している。これは、とくに駆動装置２８を備えた２つの摩擦輪又は摩擦輪対２６及び２７を有する。回転部材１は、摩擦輪対２６、２７上に載っており、かつここにおいて肩部２９、３０を介してその長手方向に心出しされる。長手方向に対して横向きに回転部材１は、磁石３１、３２によって摩擦輪対２６、２７に押付けられる。しかし磁石による代わりに、回転部材１は、ここには図示しない第３の車輪対又は別の手段によって、摩擦輪対２６、２７に押付けてもよい。
【００１３】
本発明の動作様式は次のとおりである：
【００１４】
長手方向に動くテスト部材７’は、ここでは例えば糸は、外側から回転部材１の周面２に向かって案内されるので、テスト部材７’は、回転部材１によって転向される。この時、回転部材１は、摩擦輪対２６、２７によって回転させられ、その際、テスト部材７’は、なるべく追加的に側方に案内される。テスト部材７’に並んで溝５、６が現われるとすぐに、このテスト部材は、回転運動及び自身の長手運動によって溝５、６内に、したがって回転部材内に引込まれるので、テスト部材７’は、この時、テスト部材７の位置を占める。テスト部材７は、この時溝５、６を通過し、その際、このテスト部材は、１つの位置において長手軸線８からほぼ距離２０だけ転向される。それによりテスト部材７は、回転部材１の外の範囲３３（図１）においてねじれるようになる。範囲３３は、回転部材１に入る前にあり、このことは、テスト部材７が矢印３４の方向に動くことを意味する。
【００１５】
回転部材に入る前のテスト部材７の前記のねじれは、テスト部材の特性を連続的に測定する際に望むことができることがある。それ故にこのような回転部材は、例えばフィラメントの処理の際だけでなく、フィラメント、糸及びその他の長手方向に動くテスト部材の測定の際にも使用することができる。したがって回転部材１は、糸、フィラメント等の測定のため及び処理のために使用することができる。
【００１６】
優先的な形を有するこれまでに説明した回転部材は、もちろん主要な特徴及び機能を維持したまま、別の形をとることができ、これらの形は、次に説明する図に示されている。
【００１７】
図６は、同様に図５による装置の摩擦輪対２３、２４の間において使用するために適した回転部材のための基本部材３５を示している。その際、摩擦輪対は、回転部材の肩部３６、３７に作用しなければならないので、おそらくさらに大きな距離を持たなければならない。ここには図示しないといえども、この基本部材３５も、回転部材のためにこれを評価する溝を有する。
【００１８】
図７は、直線的な、段を持たないかつ円筒形の回転部材３８を示しており、その溝は、ここでは明白ではないが、それにもかかわらず存在する。
【００１９】
図８は、円４２において切られた円すい形の２つの周面４０及び４１を有する回転部材３９を示している。円４２の範囲に溝４が設けられており、この溝は、テスト品を通すので、これは、転向され、かつその軸線４６の回りにおける回転部材３９の回転によりねじられる。この回転部材３９は、これに対して定置に配置された２つのリング４４及び４５と共同動作し、これらのリングは、テスト品を軸線４６の範囲において心出しする。
【００２０】
図９は、直線溝４８を有する円筒形の回転部材４７を示しており、この溝内にテスト品を転向する手段４９が組込まれている。図１０が示すように、この手段４９は、溝４８の底部５０が周面５４の範囲における位置５１から端面５２、５３に向かって低くなっており、かつこのようにしてテスト品が周面５４に向かって転向されることにあることができる。
【００２１】
図１１は、直線溝５６を有する回転部材５５を示しており、この溝は、周面５７の方向に転向される範囲５８を有する。この範囲５８は、同様に図１２から明らかである。図１１において、溝４５は、軸線５９にまで達していることがわかる。ここでも周面の範囲においてテスト品を転向する手段６０が設けられているので、テスト品は、回転部材５５の回転によってねじられる。
【００２２】
図１３は、再び直線溝６１だけを示し、かつ図１４は、障害物６２が組込まれた同じ溝を示している。溝６１は、ここでは中心にまで達していないので、テスト品は、溝６１の全長において転向され、かつ回転部材の回転によってねじられる。
【００２３】
図１５は、ら旋状の溝６３を、かつ図１６は、弧状の溝６４を示している。ここでも両方の溝６３、６４は、中心にまで達しているので、動作様式は、図１３及び１４による回転部材のものと同じである。
【００２４】
図１７は、２つの短溝６６、６７を有しかつテスト品のために選択的に存在する連行体６８を有する回転部材６５の別の構成を示している。溝６６、６７の形は、テスト品が軸線６９の範囲において端面７０に保持されるようになってないので、周知の軸線に配置されたリング７１、７２が設けられている。
【００２５】
図１８及び１９は、ら旋状の溝７４及び穴７５を有する回転部材７３を示している。ここでは溝７４は、周面から穴７５内にテスト品を挿入するために使われるだけであり、その際、テスト品を回りに案内するピン７６が、穴７５内に配置されている。それによりテスト品は、軸線７７から転向される。その際、回転部材７３の外におけるリング７８、７９の利用が適切である。
【００２６】
図２０及び２１は、図１８及び１９に相当する回転部材８０を示しているが、穴８１内に偏心して整列された２つの連行体８２、８３が配置されており、これらの連行体がテスト品を転向するという相違点を有する。
【００２７】
図２２、２３及び２４は、２つの円すい形内面８５、８６を有する回転部材８４を示している。入口８７の近くにおいて、回転部材８４にピン８８が挿入されており、このピン上に押退け部材８９が揺動可能に支持されている。閉鎖片９０は、押退け部材８９がピン８８上において軸線方向に移動できることを阻止する。動作中に、テスト部材は、遠心力の作用を受けて外側へ揺動する押退け部材８９によって、内面８６に向かって押され、かついくらか湾曲するので、この時、テスト部材の周知のねじりが生じる。
【００２８】
図示したすべての構成に対して、少なくとも１つの溝が存在し、この溝内に外からテスト部材が挿入でき、かつこの溝が、テスト部材を転向する手段へのアクセスを形成するということが成立つ。その際、テスト部材は、直接溝自体によって軸線から転向することができ、又は別の手段によって転向することができ、その際、テスト部材は、溝によって前記の手段へのアクセスを維持する。図示した回転部材は、長手方向に移動する長く延びたテスト部材に適しているので、よりは、テスト部材の回転運動及びテスト品の長手運動によって影響を受ける。これらすべての回転部材は、処理の意味において、テスト品によりを与えるためにも適しており、このことは、ここに挙げたテスト品が、この時に中間製品であり、又は回転部材において予備製品から製品に処理されることを表わしている。
【図面の簡単な説明】
【図１】回転部材の側面図である。
【図２】回転部材の別の側面図である。
【図３】回転部材の斜視図である。
【図４】回転部材の斜視図である。
【図５】軸受けと駆動装置を有する回転部材の図である。
【図６】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図７】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図８】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図９】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図１０】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図１１】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図１２】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図１３】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図１４】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図１５】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図１６】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図１７】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図１８】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図１９】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図２０】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図２１】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図２２】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図２３】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【図２４】回転部材の別の可能な構成を示す図である。
【符号の説明】
１  回転部材
２  周面
３  端面
４  端面
５  溝
６  溝
７  テスト部材
９  平面
１０  平面
１１  平面
１２  平面
１６  対称面
１７  周面範囲
１９  転向手段
２１  距離
２３  溝
２４  溝
【図１】
0004352357.tif 000002
【図２】
0004352357.tif 000003
【図３】
0004352357.tif 000004
【図４】
0004352357.tif 000005
【図５】
0004352357.tif 000006
【図６】
0004352357.tif 000007
【図７】
0004352357.tif 000008
【図８】
0004352357.tif 000009
【図９】
0004352357.tif 000010
【図１０】
0004352357.tif 000011
【図１１】
0004352357.tif 000012
【図１２】
0004352357.tif 000013
【図１３】
0004352357.tif 000014
【図１４】
0004352357.tif 000015
【図１５】
0004352357.tif 000016
【図１６】
0004352357.tif 000017
【図１７】
0004352357.tif 000018
【図１８】
0004352357.tif 000019
【図１９】
0004352357.tif 000020
【図２０】
0004352357.tif 000021
【図２１】
0004352357.tif 000022
【図２２】
0004352357.tif 000023
【図２３】
0004352357.tif 000024
【図２４】
0004352357.tif 000025