(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
注射すべき流体のカートリッジを含み、当該カートリッジはその前方端部が皮膜により閉じられており、前記前方端部に二つのモードで嵌まり合う針アセンブリを有しており、第１のモードは皮膜が無傷である待機モードであり、第２のモードは皮膜が針の後端部により貫通される使用モードであり、針アセンブリはカートリッジに対して後方に移動されるものであり、針の前方端部が最初は鞘により保護される注射装置において、
当該カートリッジを収納し、その前方端部にキャップを備えたバレルをさらに含み、第１の移動により、当該キャップはバレルの中に挿入され、当該キャップが後方へ移動した場合に、当該キャップの内向き突起が鞘の外向き突起をスナップ的に通過し、針アセンブリを押圧する第２の移動により、当該針アセンブリを第１のモード位置から第２のモード位置に移動させ、続いて第３の移動によりキャップを取り除くとともに、針から鞘を取り去って装置を使用できるようにしたことを特徴とする注射装置。
【請求項２】
針アセンブリの第１のリブが、カートリッジの前方端部の環状溝に、当該第１のモード位置で、スナップ的に嵌合する係合を行うものであり、当該係合がキャップの第２の移動により解放される請求項１に記載の注射装置。
【請求項３】
針アセンブリの第２のリブが、カートリッジの前方端部の環状溝に、当該第２のモード位置で、スナップ的に嵌合する係合を行うものであり、当該係合がキャップの第２の移動の終了時に達成される請求項１または請求項２に記載の注射装置。
【請求項４】
針アセンブリが、その内部の軸方向に間隔を置いて設けられた２本の環状リブを有し、当該カートリッジが、その先端部の周りに当該２本のリブのいずれかと嵌合する係合を行うことができる環状溝を有する請求項２または請求項３に記載の注射装置。
【請求項５】
キャップが、押圧されてバレルに嵌まり合うものである請求項１から請求項４までのいずれか１つに記載の注射装置。
【請求項６】
キャップが、ねじられてバレルに嵌まり合うものである請求項１から請求項４までのいずれか１つに記載の注射装置。
【発明の詳細な説明】
医療用注射装置に関する改良 本発明は、医療用注射装置に関する。
ある種の医療用注射装置は、その先端部が皮膜により閉ざされた（通常、スコット注射器として知られている）カートリッジ内に投与すべき規定量を有する。
針は、先端部と同様に後端を有し、注射の前に、この後端およびカートリッジは一緒にされて皮膜を貫通し、このようにしてカートリッジの内側の流体への針の通路が開けられる。この用途は、カートリッジがその動作のために移動されるものでなくて、針アセンブリが貫通を達成するために後ろ向きに移動される装置に関係するものである。
使用の前に、患者に挿入すべき先端部が十分に保護されなければならないのは明らかである。同時に、後端が皮膜を貫通するように、針アセンブリを後ろ向きに押圧するための配置が必要である。これは保護体を取り除くことにより行うことが可能であるが、これは取扱いが面倒であり、また、危険である。
本発明の目的は、後で注射の直前に取り除かれる、針の保護体を所定の位置においたままで、皮膜の貫通を容易に行うことができる配置を提供することである。
本発明によれば、注射すべき流体のカートリッジを含み、当該カートリッジはその前方端部が皮膜により閉じられており、前記前方端部に二つのモードで嵌まり合う針アセンブリを有しており、第１のモードは皮膜が無傷である待機モードであり、第２のモードは皮膜が針の後端部により貫通される使用モードであり、針アセンブリはカートリッジに対して後方に移動されるものであり、針の前方端部が最初は鞘により保護される注射装置において、当該カートリッジを収納し、その前方端部にキャップを備えたバレルをさらに含み、第１の移動により、当該キャップはバレルの中に挿入され、当該キャップが後方へ移動した場合に、当該キャップの内向き突起が鞘の外向き突起をスナップ的に通過し、針アセンブリを押圧する第２の移動により、当該針アセンブリを第１のモード位置から第２のモード位置に移動させ、続いて第３の移動によりキャップを取り除くとともに、針から鞘を取り去って装置を使用できるようにする注射装置が提供される。
換言すれば、キャップは押圧され、次いで、引き離され、この動作により、カートリッジと針の後端部が一緒にされ、次いで、針の前方端部の保護部が取り除かれる。
好適な形態においては、針アセンブリが、前記第１のモードにおいてカートリッジの前方端部にスナップ的に嵌合する係合を行うものであり、この係合がキャップの第１の移動により解放される。
また針アセンブリは、前記第２のモードにおいてカートリッジの前方端部にスナップ的に嵌合する係合を行うものであって、この係合がキャップの第２の移動の終了時に達成されるものであってもよい。
これらのスナップ的な係合は、それぞれ環状リブおよび溝により行うことができる。好適には、針アセンブリは、二つの内部の軸方向に間隔が空けられた環状リブを有し、カートリッジは、その先端部の周りにリブのいずれかが係合することができる環状溝を有する。
好適には、鞘は外向き突起を有し、キャップはその第１の移動を完了したときに外向き突起をスナップ的に通過する内向き突起を有し、キャップを取り除く時にこれらの突起が一緒に係合することにより鞘が針から引き離される。これらの突起は、環状リブであると都合がよい。別法として、キャップは、その第１の移動の期間中に摩擦により鞘を把持し、この把持により鞘を取り除くように形成することができる。
キャップは、押圧されて、あるいは、ねじられてバレルに嵌まり合うものとすることができる。
本発明を、一層良く理解するために、例として一つの実施態様が添付の図面を参照してここで説明される。
この装置は、針１を通してカートリッジ２から一定量を投与するためのものである。これは、プランジャ（図示せず）を有しており、それ自身を全体に前方に押しつけて、針１を突出させることができるが、このための機構も同様に図示されていない。これは、本発明の部分を形成しない。
針１およびカートリッジ２は、ぴったりとスライド的に嵌合した状態でその先端部がキャップ４を受け入れるバレル３内で同軸的に運ばれる。キャップは、内側環状リブ６内のその後端部で終端する中心軸通路５を有し、嵌め合わされたときに、針鞘７を外側環状リブ８で終端する裾広がりの基部でぴったりと取り囲む。外部では、キャップは、その外側端部において拡大されて摘み９とされ、後端部の近くで肩部１０において細くなって差し込み口１１を形成する。この差し込み口の端面は、以下に説明する機能を有する。
針１は、キャリア１２内に取り付けられる。針１は、実際には、それにより鞘７が把持される外側環状リブ１４が存在するその付け根において、僅かに円錐状とされたノーズ１３に設置される。針は、ノーズ１３から前方および後方に突出する。ノーズの後方において、キャリアは、段差が付けられた円筒状構造１５の中に広がる。これにより、二つの前方を向いた外側肩部１６および１７が作られ、後部肩部１７により内部的に位置決めされて環状リブ１８がある。第１のリブ１８とノーズ１３の間には、第２の内部環状リブ１９がある。
細長いカラー２０は、構造１５の後部の径大部を自由に囲む。その前方端部においては、それは、半径方向に内側に突出し、また肩部１７とバレル３の内側の環状リブ２２の前方側とそれぞれ協力するように外側に突出するリム２１を有する。その後方端部においては、カラーは、外向きフランジ２３と、カラーを囲みフランジとリブ２２の後ろ側の間で作用するコイルスプリング２４とを有する。
カートリッジ２は、その先端部において、ネック２５と、その周りに環状溝２７が有るヘッド２６とを有する。
初期位置においては、図１に示されるように、リブ１８は溝２７に係合して、針１の後端部がカートリッジから離れるように、針キャリア１２をカートリッジ２に対して強固に保持する。キャップ４は、内部リブ６が外部リブ８をスナップ的に通過する中間位置に押し込まれ、差し込み口１１の端面が、円筒状構造１５がノーズ１３に向かって径小となる肩部１６から僅かに離れるか、軽く突き当たった状態とされる。この位置においては、キャップを更に押し込むときに、カートリッジ−針アセンブリにより与えられる抵抗がある。
注射器を使用できるようにするために、キャップ４は、摘み９により更にバレル３の中に押し込まれる。差し込み口１１の端面は、次いで、肩部１６に係合し、針キャリア１２を後ろ向きに押圧する。リブ１８は溝２７から外れ、キャップ４が完全にホーム位置に至り、リブ１９が溝２７にスナップ的に嵌まる。この移動の期間中に、針１の後端部は、カートリッジ２の先端部において皮膜を貫通する。この装置は、次いで図２の位置になる。
使用する場合には、キャップ４は、図３に示されるように引き離される。針キャリア１２は、溝２７に係合したリブ１９により、カートリッジ２を塞いだ状態で保持されるが、リブ６および８の相互係合は、鞘７をリブ１４からスナップ的に引き離して鞘７をキャップと共に取り去ることができる程度に十分に強固である。次いで、カートリッジ−針アセンブリは、鞘が解放される前にスプリング２４が僅かに圧縮されるかもしれないが、肩部１７に突き当たってリム２１により捕捉されるように前方に移動される。
鞘７を把持するためのキャップ４の他のやり方は、ノーズ１３の直ぐ前側になるように、通路５の中間位置において、図において破線で示された環状リブ２８によるものである。したがって、リブ６は設けられない。ゴムあるいは適当なプラスチック鞘７を備え、また、これに強固に係合するように寸法が設定され、更に、これに僅かに噛み合うように広げられたリブ２８を備えているので、キャップを取り除く時に、鞘を引き離すのに十分な摩擦が存在する。
キャップをバレルの前方端部に押し込む代わりにねじ込んでもよい。この場合には、摘み９は押されるのではなくて回転される。
【図面の簡単な説明】
【図１】使用前の医療用注射装置の先端部の軸断面図である。
【図２】使用する準備がされた装置を備えた先端部の軸断面図である。
【図３】キャップが取り除かれて使用する準備ができた装置を備えた先端部の軸断面図である。
【図１】
0004219979.tif 000002
【図２】
0004219979.tif 000003
【図３】
0004219979.tif 000004