(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
金属のバルブブロック（１）を具備し、バルブブロック（１）は複数の側面と基盤面とを有し、バルブブロック（１）を通って圧力流体チャンネル（１８、４０、７０、７１）が延びており、バルブブロック（１）内に少なくとも１つの電磁気的に操作可能なバルブが組み込まれており、バルブはバルブブロック（１）の外側に配置されている駆動部（２３）を有し、バルブブロック（１）は低圧アキュムレータ（２４）を有し、低圧アキュムレータ（２４）は、ハウジング（１、６０）と、ハウジング（１，６０）内で案内されるアキュムレータピストン（３５）と、を有する、液圧装置において、
ハウジングの一部分は、バルブブロック（１）に接続可能で基盤（２９）から突出している付加部品（３０）であり、
アキュムレータピストン（３５）は付加部品（３０）内で案内され、バルブブロック（１）によって形成されているハウジングの一部分は、低圧アキュムレータ（２４）の最大貯蔵容量にほぼ対応する容積を径方向に取り囲んでいる、
ことを特徴とする液圧装置。
【請求項２】
バルブブロック（１）は、各電磁気的駆動部（２３）を有した複数のバルブを備え、複数のバルブは、基盤（２９）において互いに並んで付加部品（６０）に隣接して配置されていることを特徴とする請求項１記載の液圧装置。
【請求項３】
付加部品（６０）は、ボウル形状を有していて、その端部（３１）によって基盤（２９）内に開口した盲端孔（３２）に取着されていることを特徴とする請求項１または２記載の液圧装置。
【請求項４】
盲端孔（３２）は、段状に拡大していて、封止リング（３４）は、拡大部に位置し、一方において段部（３３）として形成されたバルブブロック（１）の肩部によって保持され、他方において付加部品（３０）のビードが付けられた端部（３１）によって保持されていることを特徴とする請求項３記載の液圧装置。
【請求項５】
アキュムレータピストン（３５）は、金属板からボウルタイプの形状に深絞りされていて、その開口側が付加部品（６０）内に導入されていることを特徴とする請求項３記載の液圧装置。
【請求項６】
真っ直ぐな接続孔（４０）は、盲端孔（３２）とポンプヒストンを収容する交差孔（１８）との間に延びていることを特徴とする請求項３記載の液圧装置。
【請求項７】
ポンプ吸引バルブ（４１）を形成する逆止バルブは、盲端孔（３２）への接続孔（４０）の開口部内に挿入されていることを特徴とする請求項６記載の液圧装置。
【請求項８】
ポンプピストンを収容する交差孔（１８）は、バルブブロック（１）の側面に開口していて開口領域は減衰チャンバ（６０）を形成するために延びていることを特徴とする請求項１ないし７いずれか１項記載の液圧装置。
【請求項９】
減衰チャンバ（６０）は、プレート（６１）によって閉成されていることを特徴とする請求項８記載の液圧装置。
【請求項１０】
ポンプ加圧バルブ（５０）として形成された逆止バルブは、減衰チャンバ（６０）への遷移部で、ポンプピストンを収容する交差孔（１８）に配置されていることを特徴とする請求項９記載の液圧装置。
【請求項１１】
逆止バルブ（４１、５１）は、通路（４３）を持ったバルブシート部材（５２）とバルブ閉成部材（４４）とを有し、バルブ閉成部材（４４）は、通路（４３）を通って延びていて、自由端部に通路の断面から横方向に突出したフックを有する延在部（４５）を備えたことを特徴とする請求項７または１０記載の液圧装置。
【請求項１２】
接続孔（７０）は、減衰チャンバ（６０）から圧力流体チャンネル（７１）に延びていて、その開口部の少し前方に圧力流体チャンネル（７１）内へのオリフィスを形成するように狭められていることを特徴とする請求項８記載の液圧装置。
【請求項１３】
駆動要素（２３）と付加部品（６０）とを覆うハウジングキャップ（７５）は、基盤（２９）に取着されていることを特徴とする請求項２ないし１２いずれか１項記載の液圧装置。
【請求項１４】
ハウジングキャップ（７５）は、バルブブロック（１）よりも大きい横方向の長さを有していて、ハウジングキャップ（７５）の突出した側壁の少なくとも一部分は、基盤（２９）に対向した他の基盤（４）まで延びていることを特徴とする請求項１３記載の液圧装置。
【請求項１５】
バルブブロック（１）に収容されポンプ（１７、１８、１９）を駆動するための電気モータ（２）は、第２の基盤（４）にフランジ止めされていて、電子的制御装置（７３）はハウジングキャップ（７５）の底部内または底部上に配置されていて、電気的接続部（８０）は、ハウジングキャップ（７５）の延在した側壁部とバルブブロック（１）の対向した側面との間のチャンネル（７９）内で、電気モータ（２）と電子的制御装置（７３）との間に延びていることを特徴とする請求項１４記載の液圧装置。
【請求項１６】
バルブブロック（１）を通過して延びたハウジングキャップ（７５）の側壁の一部分は、バルブブロック（１）の側面に沿って、断面が半円状でそこを通って接続ライン（８０）が通過するチャンネル（１９）を形成する半円筒状に形成されていることを特徴とする請求項１５記載の液圧装置。
【発明の詳細な説明】
本発明は、金属のバルブブロックを具備する液圧装置に関し、バルブブロックは複数の側面と基盤面とを有し、バルブブロックを通って圧力流体チャンネルが延びており、バルブブロック内に少なくとも１つの電磁気的に操作可能なバルブが組み込まれている。さらに、バルブブロックは、ハウジングと、ハウジング内で案内されるアキュムレータピストンと、を有する低圧アキュムレータを収容する。
このタイプの液圧装置は、なかんずく、ブレーキスリップ制御システムに利用される。これらのケースにおいて、バルブブロックは、同様にバルブブロックにフランジ止めされた電気モータによって駆動されるにポンプピストンを有している。例えば、米国特許第５０２２７１７１号に記載されている液圧装置を参照する。この特許に記載された説明において、低圧アキュムレータは、バルブブロックに完全に一体になっていて、これは、バルブブロックの対応する側面にネジ止めされたプレートによって閉成されるバルブブロックの盲端孔（ｂｌｉｎｄ−ｅｎｄ  ｂｏｒｅ）内に案内されていることを意味する。アキュムレータスプリングは、アキュムレータピストンとプレートとの間に配置されている。盲端孔の深さは、アキュムレータピストンの軸線的延伸部とアキュムレータスプリングの長さによって決定され、これは各システム用に設けることが要求される低圧アキュムレータの最大吸収容量に対応する。なかんずく、低圧アキュムレータが最大まで充填されたとしてもアキュムレータピストンが超過した値に達することがないという注意が払われなければならない。このことにより、例えばアキュムレータスプリングは、コイルの限界長さまで圧縮してはならない。これらの条件を考慮して、最大吸収容量よりもかなり大きい低圧アキュムレータ用に必要なスペースがある。このことは、重量とスペースの観点からバルブブロックを最小化する要求とは対照的である。このように、本発明の目的は、従来技術の解決でもたらされるよりもさらに小型で軽い液圧装置を得ることである。
この目的を達成するために、本発明は、低圧アキュムレータ用のハウジングの一部分が、バルブブロックに接続可能でバルブブロックの基盤から突出した付加部品（ａｄｄ−ｏｎ ｐｌｅｃｅ）であるものを開示している。
好ましくは、アキュムレータピストンは付加部品内で案内され、バルブブロックそれ自身によって形成されている低圧アキュムレータのハウジングの一部分は、低圧アキュムレータの最大貯蔵容量にほぼ対応する容積を径方向に取り囲んでいる。
これに従って形成された低圧アキュムレータは、幾つかのバルブがバルブブロックに一体になっていて圧力制御が小さい場合に特に適している。上記の技術においては、複数のバルブアクチュエータをバルブブロックの基盤において並んで位置させるように配置されている。バルブ数の少ないシステムにおいて、アクチュエータが配置されているバルブブロックの側部空間に、その中に付加部品が突出できる領域が残る。
通常、アクチュエータは、なかんずく同様に電子的制御装置を調整するバルブブロック上でハウジングキャップによって覆われている。提示した配置において、低圧アキュムレータはハウジングキャップによって取り囲まれた空間に収容されていて、それによって外部からの影響に対して保護される。なかんずく、このことは、バルブブロックの平らな盲端孔内に挿入された付加部品を、金属板からボウル状の深絞りで構成することを可能にする。付加部品は、外方向へ向けられたフランジ状のビードを付けられたリムを有している。このリムは、盲端孔の段状の延在部に設けられた封止リング用の当接面として補助的に使用される。
アキュムレータピストンは、また同様に金属からボウルタイプの形状に深絞りされ、また、開口側が互いに向き合うように整列された付加部品とアキュムレータピストンは互いに挿入される。アキュムレータピストンと付加部品によって取り囲まれた空間は、一方がアキュムレータピストンの底部によって支持され、他方が付加部品の底部によって支持されたアキュムレータスプリングを収容する。
バルブブロックの盲端孔にアキュムレータピストンによって取り囲まれているアキュムレータチャンバは、真っ直ぐな孔によってバルブブロックの交差孔と接続されている。ポンプピストンが案内されている交差孔は、減衰チャンバ内に開口している。アキュムレータチャンバ内の接続孔の開口部には、ポンプのポンプ吸引バルブとして機能する逆止バルブが挿入されている。このポンプのポンプ加圧バルブは、同様に逆止バルブとして構成されていて、減衰チャンバの交差孔内の開口部に挿入されている。
交差孔と平行に、接続孔がバルブブロックの減衰チャンバと圧力流体チャンネルとの間に延びていて、チャンネルに開口している直前において直接オリフィスタイプの構成に狭められている。
電気モータは、バルブブロックの側面から突出しているので、モータハウジングのベアリングプレートから始まった接続ケーブルは、バルブブロックのそばを通過することができ、ハウジングキャップ内に配置された電子制御装置に案内されている。
ケーブル接続を外部の影響に対して保護するために、ハウジングキャップは、バルブブロックによってベアリングプレートまで通過する延在部を有している。
本発明の考え方は、実施例に基づいて詳細に説明される。図において、
図１は、本発明のバルブブロックの上面図。
図２は、図１のＩＩ−ＩＩ線に沿った断面図。
図３は、図２の断面図に垂直なポンプピストンのレベルでのバルブブロックを通った断面図。
最初に、図１の実施例を参照する。バルブブロック１は、ほぼ正方形の横方向延在部を有している。電気モータ２は、ベアリングプレート３とともにバルブブロックの正方形の基盤４に中心の軸線をずらして設けられているので、ベアリングプレート３はその一側が基盤４よりも突出している。車輪結合部５が、基盤４の他側の電気モータ２によって覆われていない自由な表面部分に設けられている。電気モータ２のハウジング１０は、ハウジング１０のフランジ状の端部６を越えて把持するかしめ部によってバルブブロック１に保持されている。
図２の実施例は、角度をなしているＩＩ−ＩＩ線に沿った断面図を示していて、図面の２つの半分は互いに垂直である。バルブブロック１は中心的に示されていて、電気モータ２は上述したようにその頂部基盤４に取着されて設けられている。モータ２は、内部に永久磁石を有するボウル形状のハウジング１０と、ベアリングプレート３と、ハウジング１０の底部の第１のベアリング１３とベアリングプレート３の第２のベアリング１４とに設けられたシャフトを有するロータ１１とを備えている。ロータ１１のシャフト１２は、ベアリングプレート３を通ってバルブブロックの段状孔１５内に突出していて、その端部で偏心部１６を支持している。偏心部１６には２つのポンプピストン１７が支持されていて、これらは、交差孔１８に案内されていて各ポンプチャンバ１９を規定している。交差孔１８は、モータシャフト１２の偏心部１６を収容している段状孔１５の部分内に開口している。角度をなした断面であるので、ポンプピストン１７を持った１つのみの交差孔１８が図２に示されている。２つの孔１８は、図１に点線で示されている。
ベアリングプレート３は、ブラシホルダープレートとして補助的に使用される。それ故、２つの、あるいは必要であれば４つのブラシケース２０が、ベアリングプレート３の内部に設けられる。ケース２０に案内されたブラシ２２への電気的接続は、プラスチックで形成されたベアリングプレート３に設けられた金属の導電性トラック２１によって達成される。ベアリングプレート３は、その外側に封止用唇状部（図示せず）が設けられていて、これは、バルブブロック１の上部の基盤と当接していて段状孔１５内への蒸気の侵入を阻止する。
バルブブロック１の上部の基盤４と向き合った底部の基盤２９には、幾つかのバルブアクチュエータすなわち磁石コイル２３が設けられていて、これらは、バルブブロック１に設けられた閉成されたブッシング上に各嵌合されている。ブッシング内には、対応する１つの磁石コイルと１つのアーマチュアが取着されていて、バルブブロック１のバルブを作動するために案内されている。さらに、２つの低圧アキュムレータ２４が装着されていて、その一方が図２に示されている。ハウジングは、ボウル形状の深絞り部品として形成された付加部品３０を有してる。付加部品の端部３１は、外方にビードが付けられていて、バルブブロック１の盲端孔３２の開口部に挿入されかしめられていて、盲端孔３２の壁部が付加部品３０の壁部と整列するようになっている。盲端孔３２は段状に拡大していて、また、段部３３の壁部とビードが付けられた端部３１は、封止リング３４が配置される溝を形成している。
アキュムレータピストン３５もまたボウル形状の深絞り部品として形成されていて、これはその開口側が付加部品３０の開口側に挿入されていて、付加部品３０の底部の孔を通って換気できる閉成されたチャンバーをなすようになっている。このチャンバーは、一側がアキュムレータピストン３５の底部に、多側が付加部品３０の底部に支持された低圧アキュムレータ２４のアキュムレータスプリング３６を収容している。アキュムレータピストン３５の外径は、盲端孔３２または付加部品３０の内径よりもわずかに小さいので、アキュムレータピストン３５は十分な封止気密性を持って適切に案内される。盲端孔３２の深さは、低圧アキュムレータ２４の最大吸収容量に対応する。アキュムレータピストン３５と付加部品３０の長さ寸法は一致しているので、アキュムレータピストン３５の端部は、最大の吸収容量が到達された場合、付加部品３０の底部と当接するように移動する。この配置において、アキュムレータピストン３５の底部は、封止リング３４の下方で依然として盲端孔３２内にある。低圧アキュムレータ２４が空の場合、アキュムレータピストン３５の底部は、盲端孔３２の底部に対して支持される。明瞭にするために、両方の状態（空と充満のアキュムレータ）が、図２の実施例において半断面で互いに向き合って示されている。
盲端孔３２は、図１に一点鎖線で示されたように、交差孔１８の下方に設けられている。これは、盲端孔３２と交差孔１８との間に真っ直ぐな接続孔４０を描くことを可能にする。
盲端孔３２内の接続孔４０の部分は、段状に拡大していて、ポンプ吸引バルブ４１を収容するのに使用される。バルブ４１は、中央の通路４３を持ったディスクと、同様にディスク形状のバルブ閉成部材４４を有している。このバルブ閉成部材４４は、通路４３を通って伸び、通路４３の周りで円周方向の当て金（ｓｔｒａｐ）４６の後部を把持するために端部がフック状に拡大した軸線的延在部４５を有している。バルブ閉成部材４４は、ディスクの通路４３にロックすることが出来るので、接続孔４０の部分内に挿入できる予備組立されたポンプ吸引バルブ４１が得られる。
ポンプ加圧バルブ５０は同様に形成されていて、ポンプ加圧バルブ５０の開成圧力を規定するバルブスプリング５３が、フック５１とバルブディスク５２との間に設けられている。ポンプ加圧バルブは、減衰チャンバ６０内の交差孔１８の部分内に挿入されていて、減衰チャンバ６０は同様に盲端孔のように形成され、バルブブロック１の側面に導入されたプレート６１によって閉成されている。
角度をなした断面であるので、１つのポンプピストン１７と、１つの減衰チャンバ６０と、１つの低圧アキュムレータ２４とのみが図２に示されている。実際は、図１からも解るように２つの向き合った装置が設けられていて、互いに向き合ったポンプピストンが偏心部１７に支持されている。
付加部品３０は、図１からも解るように、交差孔１８に平行に偏倚して２列に配列されたバルブのアクチュエータとほぼ同じ高さを有している。
図３は、他の断面の減衰チャンバ６０を有する交差孔１８を示していて、減衰チャンバ６０を形成する盲端孔が交差孔１８に関して偏倚して設けられていることが識別できる。接続孔７０が、交差孔１８と平行に圧力流体チャンネル７１に延びている。これは、ブレーキシステムのマスターシリンダ用の接続をするバルブブロック１の側面に開口している。
接続孔７０は、その開口の前方で圧力流体チャンネル７１内に直接しっかりと締め付けられていて、減衰チャンバ６０とともに騒音減少に効果があるオリフィス７２を形成する。
バルブブロック１の底部の基盤２９に設けられた磁石コイル２３と低圧アキュムレータ２４は、ハウジングキャップ７５によって覆われていて、その底部には電気モータ２と磁石コイル２３用の電子的制御装置７３が設けられている。
ハウジングキャップ７５は、段状孔１５と同軸的に設けられた孔７７に係合してロックされた中央の支持ロッド７６を有している。ハウジングキャップ７５は、磁石コイル２３と低圧アキュムレータ２４が配置されたチャンバーを完全に取り囲んでいるので、これらの部品は環境の影響、水の飛沫、衝撃などから保護される。電気モータ２がバルブブロック１を越えて突出した側において、ハウジングキャップ７５は同様にバルブブロックを越えて突出していて、その側壁は、電気モータ２にまで延びた半円筒状の延在部７８を有している。バルブブロックの側面と半円筒状の延在部７８との間には、チャンネル７９が設けられていて、このチャンネル７９を通って、接続ケーブル８０が電気モータ２から電子的制御装置に延びている。延在部７８の自由端部は、モータのハウジング１０および／またはベアリングプレート３と封止的に当接している。
参照符号のリスト：
１．    バルブブロック
２．    電気モータ
３．    ベアリングプレート
４．    基盤
５．    車輪結合部
６．    端部
１０．  ハウジング
１１．  ロータ
１２．  シャフト
１３．  ベアリング
１４．  ベアリング
１５．  段状孔
１６．  偏心部
１７．  ポンプピストン
１８．  交差孔
１９．  ポンプチャンバ
２０．  ブラシケース
２１．  導電性のトラック
２２．  ブラシ
２３．  磁石コイル
２４．  低圧アキュムレータ
２９．  基盤
３０．  付加部品
３１．  端部
３２．  盲端孔
３３．  段部
３４．  封止リング
３５．  アキュムレータピストン
１６．  アキュムレータスプリング
４０．  接続孔
４１．  ポンプ吸引バルブ
４３．  通路
４４．  バルブ閉成部材
４５．  延在部
４６．  当て金
５０．  ポンプ加圧バルブ
５１．  フック
５２．  ディスク
５３．  バルブスプリング
６０．  減衰チャンバ
６１．  プレート
７０．  接続孔
７１．  圧力流体チャンネル
７２．  オリフィス
７３．  電子的制御装置
７５．  ハウジングキャップ
７６．  支持ロッド
７７．  孔
７８．  延在部
７９．  チャンネル
８０．  接続ケーブル
【図２】
0004354536.tif 000002
【図１】
0004354536.tif 000003
【図３】
0004354536.tif 000004