(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
固定ホィール（５）と噛み合ったピニオン（６５）に係合した脱進機（３）に係合した調速機（２）を備えており、調速機（２）、脱進機（３）及びピニオン（６５）は、支持プレート（８）に回転可能に取り付けられた管（７）に固定されたプレート（６）に取り付けられており、その管が中心に位置して駆動装置（９）によって回転駆動されるようにしたツールビロンを備えた時計であって、固定ホィール（５）及びそれと噛み合ったピニオン（６５）はプレート（６）の下方に位置していることを特徴とする時計。
【請求項２】
管（７）は、分針（１２）を担持しているキャノンピニオン（１１）を包囲し、キャノンピニオンは時針（１４）を担持しているシャフト（１３）を包囲しており、シャフト（１３）及びキャノンピニオン（１１）は、プレート（６）の下方に位置している裏回り輪列（１５）によって互いに連結されていることを特徴とする請求項１記載の時計。
【請求項３】
駆動装置（９）は、管（７）に固定されたピニオン（１９）に係合した第１ラチェット（１８）を担持しているシャフト（１７）を有する香箱（１６）を備えていることを特徴とする請求項１記載の時計。
【請求項４】
香箱（１６）のシャフト（１７）は、第１ラチェット（１８）と同軸的でその下方に位置している第２ラチェット（２１）を担持しており、第２ラチェットは、キャノンピニオン（１１）に摩擦嵌着されたホィール（２２）に係合していることを特徴とする請求項２または３記載の時計。
【請求項５】
管（７）は、キャノンピニオン（１１）に摩擦嵌着されていることを特徴とする請求項２または３記載の時計。
【請求項６】
香箱（１６）の前に第２香箱（２３）が、それぞれのドラムの歯（２４、２５）で香箱（１６）と噛み合わせて配置され、さらに第３香箱（２６）が、それぞれのラチェット（２７、２８）の歯で第２香箱（２３）と噛み合せて配置されていることを特徴とする請求項３記載の時計。
【請求項７】
歯車列（４）が、脱進機（３）と固定ホィール（５）と噛み合ったピニオン（６５）との間に挿入されており、歯車列は、順に噛み合った複数のホィール及びピニオン組（２９、３０及び３１）を有しており、ホィール及びピニオン組の数及びそれらの歯車比は、プレート（６）を単位時間当たり所定の回転数で回転させるように選択されること特徴とする請求項１乃至６のいずれか１項記載の時計。
【請求項８】
歯車列（４）は、プレート（６）を毎時２回転させるように歯車比を定めた３つのホィール及びピニオン組（２９、３０及び３１）を有していることを特徴とする請求項７記載の時計。
【請求項９】
毎時１回転するようにした前記プレート（６）に分針または指針が取り付けられており、管（７）は時針（１４）を担持しているシャフト（１３）を包囲しており、シャフト及び管は、プレート（６）の下方に位置している裏回り輪列（１５）によって互いに連結されていることを特徴とする請求項３記載の時計。
【請求項１０】
固定ホィール（５）に係合したホィール及びピニオン組（３５）と噛み合ったピニオン（３４）に固定された小さい秒針（３２）が、プレート（６）上に取り付けられていること特徴とする請求項１乃至９のいずれか１項記載の時計。
【請求項１１】
駆動装置（９）は、中心に位置する中央香箱（３６）を有しており、香箱のシャフト（３７）がプレート（６）を担持している管（７）に連結されていることを特徴とする請求項１または２記載の時計。
【請求項１２】
管（７）は、中央香箱（３６）のシャフト（３７）で形成されていることを特徴とする請求項１１記載の時計。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、固定ホィールと噛み合ったピニオンに係合した脱進機に係合した調速機を備えたツールビロンを有する時計に関する。調速機、脱進機及びピニオンは、支持プレート内に回転可能に取り付けられた管に固定されたプレートに取り付けられている。この管は時計の中心に位置して駆動装置によって回転駆動される。
【０００２】
【従来の技術】
上記の包括的記載に合致したツールビロン時計が、スイス特許第３３３６８号に記載されている。この特許は、中心位置に回転可能に取り付けられたプレートによって調速機及び脱進機を担持した時計ムーブメントを記載している。プレートは中央管に固定されており、この管の端部に設けられたピニオンが１つのホィール及び１つのピニオンで構成されたホィール及びピニオン組を介して香箱のぜんまいで駆動されることによって、プレートが回動軸として使用されている管と共に連続的に回転駆動される。
【０００３】
管は分針を担持しているシャフトに係合しており、このシャフトの端部に設けられたピニオンが、香箱のカバーに摩擦嵌着されたホィールと噛み合っている。キャノンピニオンがシャフトにはめ付けられて管に追従する。キャノンピニオンは、時針を担持しているキャノンホィールを裏回り輪列を介して駆動する。さらに、裏回り輪列は文字盤で覆われている。以上の説明から明らかなように、プレートに裏回り輪列が取り付けられ、それ自体も文字盤で覆われているので、ガラス蓋を通してプレート全体を見ることはできない。
【０００４】
さらに、脱進機ピニオンがプレートの上方に位置しているので、それが噛み合う固定ホィールもプレートの上方に位置している。この固定ホィールは、４本の細いアームで担持されたブリッジに取り付けられており、このブリッジはプレートの上に載置されている。従って、プレートは、裏回り輪列及び文字盤だけでなく、中央ブリッジ及びそれをムーブメント支持プレートに連結するアームによっても部分的に覆われて見えない。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】
要するに、上記特許に記載されているツールビロン機構は、それを構成している部材をわずかに見せるだけであり、実際に、自転すると共に文字盤回りに回転するてん輪が見えるだけである。反対に、本発明は、中心から外周まで完全に見えるため、ツールビロン機構全体を見えるようにする回転プレートを提供している。
【０００６】
【課題を解決するための手段】
本発明は、固定ホィール及びそれと噛み合ったピニオンがプレートの下方に位置していることを特徴としている。これによって、文字盤の上方の空間からすべての固定部材及びそれらの部材を担持するためのすべての支持部材をなくすことができる。
【０００７】
好適な実施態様では、プレートを担持している管が、分針を担持しているキャノンピニオンを包囲し、このキャノンピニオンは時針を担持しているシャフトを包囲しており、シャフト及びキャノンピニオンは、プレートの下方に位置している裏回り輪列によって互いに連結されている。
【０００８】
キャノンピニオンを備えていない別の実施態様では、分針または指針がプレート上に取り付けられている一方、管が時針を担持しているシャフトを包囲しており、シャフト及び管は、プレートの下方に位置している裏回り輪列によって互いに連結されている。
【０００９】
【発明の実施の形態】
次に、添付の図面に示されている２つの実施形態によって本発明をさらに詳細に説明する。
【００１０】
ここではツールビロン時計を２つの実施形態で例示している。第１実施形態が図１に断面図で示されている。これは好適な実施形態である。第２実施形態が図７に断面図で示されている。両実施形態に対応することができる斜視図が図８に示されている。
【００１１】
図１及び図７に示されているように、時計ムーブメントは、脱進機３に係合した調速機２を備えており、脱進機は、固定ホィール５と噛み合った歯車列４に係合している。調速機２、脱進機３及び歯車列４は、支持プレート８内に回転可能に取り付けられた管７に固定されたプレート６に取り付けられている。管７は時計の中心に位置しており、駆動装置９によて連続的に回転駆動される。
【００１２】
本時計の独自性は、プレート及びそれに取り付けられた部材を、その中心から外周まで完全に見えるようにする２つの独特の特徴にある。図１及び図７は、まず、固定ホィール５がプレート６の下方に位置していることを示している。そして、管７が分針１２を担持しているキャノンピニオン１１に回転可能に係合していることを示しており、このキャノンピニオンは時針１４を担持しているシャフト１３に回転可能に係合している。シャフト１３及びキャノンピニオン１１の下端部は、プレート６より下方に位置している裏回り輪列１５によって連結されている。このように固定ホィール５及び裏回り輪列１５はプレート６の下方に位置しているので、プレート６の上に重なるものは何もなく、従って、プレートは、その上方に取り付けられるガラス蓋の下側に完全に露出した状態にある。これはもちろん、固定ホィール及び裏回り輪列を支持しているブリッジがプレートの上方に取り付けられている上記特許に提案されている構造とは異なっている。
【００１３】
ここで、時針１４を担持しているシャフト１３は分針１２を支持しているキャノンピニオン１１の内部にはまっているので、時針１４が分針１２の上方に位置しており、これは、時針を担持しているキャノンホィールが分針を担持しているキャノンピニオンを包囲している時計に一般的に見られる通常の位置と反対である。この特異性はある意味では、裏回り輪列をプレートの下側に配置するために払わなければならない代償に相当するが、現在の構造によって一般的に課せられている慣習に反することを意味するだけであると考えれば、これはわずかな代償である。
【００１４】
図１及び図３に示されているように、駆動装置９は主ぜんまい（図示せず）を収容している香箱１６を含み、香箱のシャフト１７は第１ラチェット１８を担持している。ラチェット１８は、プレート６を固定した管７に取り付けられたピニオン１９と噛み合っている。様々な方法でプレート６を管７に固定することができる。ここでは、キー４０をそのスクリューヘッド４１で回転させてプレートを管に固定する方法を選択している。
【００１５】
同図面に示されているように、香箱のシャフト１７は、第１ラチェット１８と同軸的でそれの下方に位置している第２ラチェット２１を担持している。第２ラチェット２１は、キャノンピニオン１１に摩擦嵌着されたホィール２２と噛み合っている。裏回り輪列１５のホィール４２がキャノンピニオン１１のピニオン４３と噛み合っている。同様に、シャフト１３の時ホィール４４が裏回り輪列１５のホィール４２のピニオン４５と噛み合っている。
【００１６】
単一の香箱では機構の十分な自律性を確保するのに不十分であるように思われる場合、それに他の香箱を追加することができ、それによって時計の作動時間を長くすることができる。この例が図１及び図２に示されており、第１香箱１６の前に第２香箱２３が、それぞれのドラムの歯２４及び２５で第１香箱と噛み合わせて配置されている。さらに、図２に示されているように、第２香箱２３は第３香箱２６とそれぞれのラチェット２７及び２８の歯で噛み合っている。このため、本駆動装置９は３つの香箱を直列に有している。
【００１７】
同一平面上に配置された３つの香箱１６、２３及び２６は、中央管７の周囲のこの平面上に得られる空間のほぼ３／４を占めるにすぎない。１／４に自動巻き機構を駆動装置９に、この場合は第３バレル２６に係合させて配置することができる。
【００１８】
目盛り記号４８（第８図を参照）を設けたリング形文字盤４７がプレート６を包囲している。そのリング４７は、文字盤脚部５９によって固定リング５８内に保持されている。
【００１９】
プレート６を担持している管７は支持プレート８に回動可能に取り付けられていることは前述した。実際に、この支持プレートは、管７も回動可能に取り付けている香箱ブリッジ４６に固定されているので、管７は支持プレート８と香箱ブリッジ４６（図３を参照）とによって半径方向及び軸方向の所定位置に保持されている。
【００２０】
香箱１６にはめ付けられた２つのラチェット１８及び２１は、同一直径でも異なった直径でもよい。それらが同一直径である場合、ピニオン１９及びホイール２２が同一直径になり、従ってキャノンピニオン１１及びそれに連結された分針１２が管７及びそれに連結されたプレート６と同一速度で回転する、すなわち毎時１回転することは明らかである。図３に示されている例では、ラチェット１８の直径がラチェット２１の直径より大きく、その結果、プレート６は分針１２より高速回転するであろう。
【００２１】
プレート６が分針１２と同一速度で回転することを是認する場合、管７がキャノンピニオン１１に摩擦嵌着されていれば、第２ラチェット２１を省略することができる。このため、駆動装置に設けられた香箱のシャフトが、キャノンピニオン１１に摩擦嵌着されている管７に固定されたピニオンと噛み合ったラチェットを担持している変更例が可能である。この変更例は、図７を参照しながら後述する第２実施形態と多くの点で類似している。
【００２２】
この変更例を以下のように変更することもできる。この場合、プレートは毎時１回転するので、それ自体が分表示部材を担持することによって、キャノンピニオン１１を省略することができる。例えば、分針または同様のポインタを環状文字盤４７に面するプレート６の、調速機２及び歯車列４の位置に対して固定の位置に設けて、魅力的な外観を与えると共に、プレート及びそれのシャフト間を摩擦結合させて、プレートの外周に対する作用によって時間設定を行うことができるようにする。そうでなければ、プレート６の外周に摩擦嵌着されて時間設定用の巻きステムのピニオンに係合するリングに分目盛りを設けることができる。
【００２３】
次に、図１ないし図６及び図８に示されている構造において、プレート６及びその上方に取り付けられている部材についてさらに詳細に説明する。この場合、プレート６は管７に固定されており、この管７をそれぞれ分針１２及び時針１４を担持しているキャノンピニオン１１及びシャフト１３が貫通している。
【００２４】
図２に明らかに示されているように、調速機２、脱進機３及び歯車列４はプレート６上にある。スイス特許第３３３６８号に示されているツールビロンでは、脱進機ピニオンが固定ホィールと直接に噛み合うので、歯車列４を除いた同一の部材が設けられている。
【００２５】
調速機２は、通常のようにてん輪４９と渦巻きばね５０とを備えている。脱進機は、脱進機ホィール５１とそのピニオン５２、パレット５３、レバー５４、大形プレート５５及びてん真５６とを備えている。てん真は、プレート６と、ピラー６８（図４を参照）でプレート６に固定されたてん輪ブリッジ５７との間に回動可能に取り付けられている。歯車列４は、脱進機ピニオン５２と固定ホィール５との間を確実に歯車連結させる複数の歯車及びピニオン組を有している。ここでは、３つのホィール及びピニオン組２９、３０及び３１が設けられ、その各々はホィール（それぞれ６０、６１及び６２）とピニオン（６３、６４及び６５）とを含む。これらのホィール及びピニオン組は、プレート６と歯車列ブリッジ６６との間に回動可能に取り付けられている。歯車列ブリッジ６６は、ピラー６７（図４を参照）によってプレート６に固定されている。
【００２６】
歯車列４を形成しているホィール及びピニオン組（ここではホィール及びピニオン組２９、３０及び３１）の数と、そのようなホィール及びピニオン組間に存在する歯車比とは、てん輪の振動数とプレート６の回転に選択された単位時間当たりの回転数とによって決定されるであろう。この歯車列は、脱進機４（さらに正確に言えば、脱進機ピニオン５２）と固定ホィール５との間に挿入されている。このため、それの特徴及び特殊性が、プレートに単位時間当たりの所定の回転数を与える。
【００２７】
好適な選択の一例をここで挙げる。てん輪４９は毎時２１，６００回の振動数で振動する。脱進機ホィール５１に２０個の歯を設けている場合、このホィール及びそれに連結されたピニオン５２は毎時５４０回転する。歯車列４は、３つのホィール及びピニオン組２９、３０及び３１を有しており、脱進機ピニオン５２と固定ホィールとの間でのそれえらの歯車比は２７０である。その結果、プレート６は毎時２回転する。プレート６を他の速度にするために他の比を選択できることも明らかであり、これについては本発明の第２実施形態を参照しながら後述する。しかし、毎時２回転であると、少なくとも５分置きにプレートの位置が異なった像を得ることができるので、それが適当に思われる。
【００２８】
時計に小さい秒針３２を設けるために回転プレート６の存在を利用することができる。このために、図３に示されているように、プレート６は固定ホィール５と噛み合ったホィール及びピニオン組３５を担持しており、このホィール及びピニオン組は、小さい秒針３２を駆動するシャフト３３に固定されたピニオン３４を駆動する。シャフト３３とホィール及びピニオン組３５とは、プレート６と歯車列ブリッジ６６との間に回動可能に取り付けられている。図４に示されているように、秒針３２は、秒目盛り６９を記した歯車列ブリッジ６６に取り付けられている。
【００２９】
図４は、ツールビロンのベースを形成する回転プレート６の斜視図である。管７はプレート６を矢印Ａの方向に沿って連続的に回転駆動する。プレートの下方で、固定ホィール５がピニオン６５と噛み合っている。回転中、プレート６はピニオン６５を衛星のような公転移動と組み合わせた回転移動で駆動し、これらの移動は歯車列４、脱進機３及び調速機２によって調整される。図４は、本発明の主要な利点を、すなわち、プレート及びその上に取り付けられた部材全体を完全に見えるようにすることを非常に明確に示している。管７からプレート６の外周までのすべてを見ることができ、例えば、固定ホィールまたは裏回り輪列のような固定部材が、さらには文字盤さえも、可動部材の眺めを妨げない。管７から出ている時針及び分針（図４には示されていない）だけがプレートの上方に取り付けられている。しかし、それらは薄く実質的に移動するので、それらは何も隠さない。
【００３０】
図４はまた、一定の美的効果を有するようにプレートを構成できることを示している。ここでは、例えば、端部に秒目盛り６９を有する歯車列ブリッジ６６と、端部にてん輪４９を有するてん輪ブリッジ５７とは、幾分すい星の形状を想起させる。また、これらのブリッジは頭から尾の順に配置されているので、それらが表すと想像されるすい星が互いに追いかけているように見える。
【００３１】
次に、時計の巻き及び時間設定機構に関して一例を説明する。
【００３２】
巻き機構が、図５に平面図で示されている。駆動装置９、この場合は第３香箱２６（図２）が香箱の歯７０で中間ピニオン７２に固定されたホィール７１と噛み合っている。このピニオンは第１中間ホィール７３と噛み合い、この中間ホィール７３は第２中間ホィール７４と噛み合っている。巻きステム８０が押し込み位置にある時、固定中間ホィール７４はロッキングバー８１の中間ホィール７５に係合し、このホィールは参照番号７７で示した９０゜中間ホィールの水平歯７６に係合している。９０゜中間ホィールの垂直歯７８はステム８０の摺動ピニオン７９と噛み合っている。ばね８２の作用を受けるロッキングバー８１と２ノッチ形ばね８４の作用を受ける引き出し片８３とによって形成されたシステムが、中間ホィール７５を第２中間ホィール７４に連結している。ステム８０の回転によって香箱２６が巻かれ、それが後続の香箱２３及び１６を巻く。
【００３３】
時間設定機構が図６に平面図で示されている。ステム８０が引き出し位置に配置されている時、ロッキングバー８１は中間ホィール７７の中心に位置する回転軸線回りに反時計回り方向に回転する。この時、中間ホィール７５は第２中間ホィール７４（図５）から離脱して、中間ホィール８５に係合する。この中間ホィール８５は裏回り輪列１５のホィール４２と噛み合い、このホィール４２はキャノンピニオン１１（図３も参照されたい）のピニオン４３に係合している。同様に、時ホィール４４は裏回り輪列１５のピニオン４５と噛み合っている。この状態で、ステム８０が回転すると、分及び時針が設定される。ここでは、キャノンピニオン１１とラチェット２１（図３を参照）に係合しているホィール２２との間に摩擦があるので、時間設定は管７の、従ってプレート６の移動を伴わないことに注意されたい。
【００３４】
次に、図７を参照しながら本発明の第２実施形態を説明する。この第２実施形態は、第１実施形態と多く点で類似している。固定ホィール５に係合した歯車列４と噛み合った脱進機３と噛み合った調速機２がやはり示されており、調速機２、脱進機３及び歯車列４はプレート６の上に取り付けられている。プレート６は管７に固定されており、管７は支持プレート８及び香箱ブリッジ４６内に回動可能に取り付けられており、この管は時計の中心に位置して、駆動装置９によって連続的に回転駆動される。図７はまた、一方では、固定ホィール５がプレート６の下方に位置していることを、他方では、管７が分針１２を担持しているキャノンピニオン１１に回転可能に係合し、このキャノンピニオンは時針１４を担持しているシャフト１３に回転可能に係合していることを示している。シャフト１３及びキャノンピニオン１１は、プレート６の下方に位置している裏回り輪列１５によって連結されている。
【００３５】
第１実施形態の駆動装置９の出力部材が、時計の中心に対して偏心した香箱１６のラチェット１８であるとした場合、第２実施形態の駆動装置９の香箱３６（図７を参照）は時計の中心に位置し、この香箱のシャフト３７はツールビロンのプレート６を担持している管７に回転可能に連結されている。シャフト３７自体が管７を構成することが好ましい。この第２実施形態では、１つのラチェットと、それと噛み合う１つのピニオンとが省略されている。香箱３６のシャフト３７はキャノンピニオン１１に摩擦嵌着されているのに対して、時シャフト１３はキャノンピニオン１１内で回転自在である。この方法は、プレート６が分針と同一速度で、すなわち毎時１回転で駆動されるという制約を必然的に伴う。利用可能な空間に応じて、大径の単一の香箱にするか、第２香箱を中央香箱に直列配置するかを選択することができる。プレートが毎時１回転する上記変更例は、この第２実施形態にも適用可能である。
【００３６】
最後に、ケースを除いた時計全体の一部破断斜視図である図８を参照しながら説明する。キャノンピニオン１１及び時シャフト１３がそれぞれ貫通している駆動管７を固定したプレート６が示されている。時針１４及び分針１２が環状文字盤４７の上方に取り付けられている。文字盤に目盛り４８が付けられており、文字盤は時計の中間部材の一部を形成することができるリング５８上に載置されている。プレート６は矢印Ａで示された方向に沿って連続的に回転駆動される。てん輪４９を回動可能に取り付けたブリッジ５７と、歯車列４を回動可能に取り付けたブリッジ６６と、脱進機３とがプレートの上に載置されている。この図面が他の図面よりもさらにわかりやすく示しているように、プレート６及びそれの一部を形成しているすべての部材を時計の外側から完全に見ることができ、このように見えるのは、前述したように、裏回り輪列及び固定ホィールがプレート６の下側へ追いやられているためである。図８に示されている製品は、小さい秒針のない形式であることがわかるであろう。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の第１実施形態の概略的断面図である。
【図２】図１の断面図の左部分の拡大図である。
【図３】図１の断面図の右部分の拡大図である。
【図４】図１のツールビロン部分の斜視図である。
【図５】図１に示されている時計の巻き機構の平面図である。
【図６】図１に示されている時計の時間設定機構の平面図である。
【図７】本発明の第２実施形態の概略的断面図である。
【図８】ケースを除いた本発明の時計全体の一部破断した斜視図である。
【符号の説明】
２  調速機、  ３  脱進機、  ５  固定ホィール、  ６  プレート、
７  管、  ８  支持プレート、  ６５  ピニオン、
【図１】
0004360715.tif 000002
【図２】
0004360715.tif 000003
【図３】
0004360715.tif 000004
【図４】
0004360715.tif 000005
【図５】
0004360715.tif 000006
【図６】
0004360715.tif 000007
【図７】
0004360715.tif 000008
【図８】
0004360715.tif 000009