(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
シリンダの如きローラの回転方向に沿って前後して配置された２個のカーディング部材と該カーディング部材を支持する支持体から成り、カードのローラに対向して所定位置に配置された少なくとも１個のカーディングセグメントであって、該カーディング部材の針布とローラの針布とが互いに向き合っており、且つローラに対する位置が調節可能なカーディングセグメントにおいて、前記２個のカーディング部材（１９ａ、１９ｂ）が、回動調節装置によって、ローラの回転軸線（４ｃ）に平行に配置された回動軸線（２０、２３）を中心として一緒に回動可能（Ａ、Ｂ：Ｃ、Ｄ）に配置されており、それによって、カーディング部材（１９ａ、１９ｂ）の針布（１９′ａ、１９′ｂ）とローラの針布（４ｂ）との間の間隔（ａ、ｂ）が調節可能であり、カーディングセグメントの回動調節装置が支持体（１８）の端部に配置されており、該回動調節装置は、ローラ（４）の回転軸線（４ｃ）に対して位置固定の支承部材（２７ａ，２７ｂ）に対し、支持体（１８）を回転可能に保持する回動継手（３２ａ、３３ａ；３２ｂ、３３ｂ）と、支持体に取り付けられ、先端が支承部材（２７ａ，２７ｂ）に当接して回動調節装置の各方向の回転をそれぞれ制限する２つの調節ねじ（３４1、３４2）を有する、ことを特徴とする、カードのシリンダの如きローラに少なくとも１個固定して配置したカーディングセグメント。
【請求項２】
２個のカーディング部材（１９ａ、１９ｂ）が支持体（１８）内部で一緒に回動可能に配置されている、請求項１記載のカーディングセグメント。
【請求項３】
２個のカーディング部材（１９ａ、１９ｂ）が支持体（１８）と一緒に回動可能に配置されている、請求項１または２記載のカーディングセグメント。
【請求項４】
支持体（１８）が回動可能に配置されている、請求項１から３までのいずれか１項記載のカーディングセグメント。
【請求項５】
カーディングセグメントの回動軸線（２０）がカーディング部材（１９ａ、１９ｂ）の間の中線上に設けられている、請求項１から４までのいずれか１項記載のカーディングセグメント。
【請求項６】
カーディングセグメントの回動軸線（２３）がカーディング部材（１９ａまたは１９ｂ）の端部範囲上に設けられている、請求項１から４までのいずれか１項記載のカーディングセグメント。
【請求項７】
回動継手が可動の湾曲した面（３２ａ、３２ｂ）を有しており、支持体（１８）に固定された端面部材（２４ａ、２４ｂ）上に位置する湾曲した面（３３ａ、３３ｂ）と係合している、請求項１から６までのいずれか１項記載のカーディングセグメント。
【請求項８】
回動継手（３２ａ、３３ａ；３２ｂ、３３ｂ）が支持体（１８）の長手方向中軸線上に設けられている、請求項１から７までのいずれか１項記載のカーディングセグメント。
【請求項９】
調節ねじ（３４1、３４2）が、支持体（１８）に固定されたプレート（２４ｂ″）の開口部を貫通している、請求項１から８までのいずれか１項記載のカーディングセグメント。
【請求項１０】
調節ねじ（３４1、３４2）の支持端部がボール状に形成されている、請求項１から９までのいずれか１項記載のカーディングセグメント。
【請求項１１】
調節ねじ（３４1、３４2）がカウンターナット（３５1、３５2）を有している、請求項１から１０までのいずれか１項項記載のカーディングセグメント。
【請求項１２】
支持体（１８）が両端部でそれぞれ固定ねじ（２８ａ、２８ｂ）などの固定部材によって、ローラ（４）の回転軸線（４ｃ）に対して位置固定の支承部材（２７ａ、２７ｂ）に取り付けられている、請求項１から１１までのいずれか１項記載のカーディングセグメント。
【請求項１３】
ねじ（２６ｂ）が支持体（１８）と支承部材（２７ａ、２７ｂ）との間の間隔を調節できる、請求項１２記載のカーディングセグメント。
【請求項１４】
支持体（１８）が位置固定可能である（２４ａ′、２５ａ；２４ｂ′、２５ｂ）、請求項１から１３までのいずれか１項記載のカーディングセグメント。
【請求項１５】
カーディング部材（１９）が位置固定可能である、請求項１から１４までのいずれか１項記載のカーディングセグメント。
【請求項１６】
テーカイン（３ｃ）と後部フラット転向ローラ（１３ａ）との間の前側カーディング区域に少なくとも１つのカーディングセグメントが配置されている、請求項１から１５までのいずれか１項記載のカーディングセグメント。
【請求項１７】
ドッファ（５）と前部フラット転向ローラ（１３ｂ）との間の後側カーディング区域に少なくとも１つのカーディングセグメント（１７；１９ａ、１９ｂ）が配置されている、請求項１から１６までのいずれか１項記載のカーディングセグメント。
【請求項１８】
ドッファ（５）とテーカイン（３ｃ）との間の下側カーディング区域に少なくとも１つのカーディングセグメント（１７；１９ａ、１９ｂ）が配置されている、請求項１から１７までのいずれか１項記載のカーディングセグメント。
【請求項１９】
カードのシリンダに固定フラット部材のみが付属しており、シリンダ（４）に複数のカーディングセグメント（１７；１９ａ、１９ｂ）が存在している、請求項１から１８までのいずれか１項記載のカーディングセグメント。
【請求項２０】
支持体（１８）の、少なくとも１つの端部範囲にねじ（２６ａもしくは２６ｂ）が設けられており、このねじによってセグメント（１７）のそれぞれ対応している端部範囲でカーディング部材（１９ａ、１９ｂ）の針布（１９′ａ、１９′ｂ）とシリンダ（４）の針布（４ｂ）との間の間隔が全幅にわたって調節可能である、請求項１から１９までのいずれか１項項記載のカーディングセグメント。
【請求項２１】
ねじ（２６ａ、２６ｂ）にカウンターナット（３６ａもしくは３６ｂ）が付属している、請求項２０記載のカーディングセグメント。
【請求項２２】
ねじ（２６ａ）にプレート（２４ｂ″）のための少なくとも１つのロックナット（３７）が付属している、請求項２０または２１記載のカーディングセグメント。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明はシリンダの如きローラの回転方向に沿って前後して配置された２個のカーディング部材と該カーディング部材を支持する支持体から成り、カードのローラに対向して所定位置に配置された少なくとも１個のカーディングセグメントであって、該カーディング部材の針布とローラの針布とが互いに向き合っており、且つローラに対する位置が調節可能なカーディングセグメントに関する。
【０００２】
【従来の技術】
公知の装置（ＥＰ−Ａ−０１４４６０７）において、共通支持体上の少なくとも２個のカーディングプレートが互いに動かないように配置されている歯領域を有している。カーディングプレートは全体として調整されるので、歯領域はもはや個別調整を必要としない。歯領域の歯先は、シリンダの半径にほぼ相応した半径を有する幾何学的な円弧に沿って配置されることができる。そうすることによって互いに向き合う針布は、互いに平行に整合されている。互いに向き合う針布の間隔が変化すれば、すなわち拡大または縮小されたら、それに伴って円弧の半径の比も変化する。そうすることによって針布面の湾曲は互いに変更されて、向き合う針布の間で種々異なる間隔が生じて好ましくない。カーディング隙間が不都合に変更されるので、カーディング作業、ひいては生産に不利に影響する。公知の装置では所望のカーディング隙間を適切に調節することは可能ではない。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
これに対して本発明の課題は、上記の短所を回避して、特に互いに向き合う針布面の間隔を簡単に調節でき、かつ正確な調節を可能にする、冒頭に記載した種類のカーディングセグメントを提供することである。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
本発明の課題は２個のカーディング部材が、回動調節装置によって、ローラの回転軸線に平行に配置されたカーディング部材の回動軸線を中心として一緒に回動可能に配置されており、それによって、カーディング部材の針布とローラの針布との間の間隔が調節可能であり、カーディングセグメントの回動調節装置が支持体の端部に配置されており、該回動調節装置は、ローラの回転軸線に対して位置固定の支承部材に対し、支持体を回転可能に保持する回動継手と、支持体に取り付けられ、先端が支承部材に当接して回動調節装置の各方向の回転をそれぞれ制限する２つの調節ねじを有する、ことを特徴とするカードのシリンダの如きローラに少なくとも１個固定して配置したカーディングセグメントによって達成される。
【０００５】
【発明の実施の形態】
両カーディング部材がローラの回転軸線を中心に回転できることによって、互いに向き合うカーディング針布の間で所望の間隔を簡単に調節することが可能になる。両カーディング部材が互いに動かないように配置されているので、カーディング部材の両針布面をシリンダ針布に対して正確に調節することが可能である。特に両カーディング部材の平坦に形成された針布面においては両カーディング面をシリンダ針布面を基準にしてほぼ接線方向に等しい間隔で配置することが可能なので、カーディング隙間は概ね等しい間隔を有している。これはなかんずく、カーディング部材の針布が短い場合に該当する。本発明のカーディングセグメントにより、カーディング隙間の所望の円錐形の経路も、拡大する間隔や縮小する間隔など、簡単に調節できる。互いに向き合うカーディング針布の間隔は、本発明により簡単に適切に調節され得る。
【０００６】
ＥＰ−Ａ−０１５２０５３から、カーディング部材の針布とローラの針布との間の間隔を調節することが公知である。しかし、各々のカーディング部材の個別調節は装置コストが高く、カーディング隙間は不均一である。
【０００７】
カーディング部材が支持体内部に一緒に回動可能に配置されていることが合理的である。カーディング部材が支持体と一緒に回動可能に配置されていることが好都合である。カーディング部材が固定面を基準にして回動可能に配置されていることが有利である。支持体が回動可能に配置されていることが好ましい。回動軸線がカーディング部材の間の中線に対応していることが合理的である。回動軸線がカーディング部材の端部範囲に対応していることが好都合である。支持体の一方の端部に回動調節装置が存在していることが有利である。回動調節装置が少なくとも１つの調節ねじなどを有していることが好ましい。支持体に回動継手が付属していることが合理的である。回動継手が可動の湾曲した面を有しており、この面が位置固定の湾曲した面と係合していることが好都合である。回動継手が支持体の長手方向中軸線に対応していることが有利である。少なくとも１つの調節ねじが支持体の開口部を貫通していることが好ましい。
【０００８】
少なくとも１つの調節ねじが位置固定の支承部材上に支持されていることが合理的である。調節ねじの支持端部がボール状に形成されていることが好都合である。少なくとも１つの調節ねじがカウンターナットを有していることが有利である。支持体が両端部でそれぞれ固定ねじなどの固定部材によって位置固定の支承部材に取り付けられていることが好ましい。ねじが支持体と支承部材との間の間隔を調節できることが合理的である。支持体が位置固定可能であることが好都合である。カーディング部材が位置固定可能であることが有利である。テーカインと後部フラット転向ローラとの間の前側カーディング区域に少なくとも１つのカーディングセグメントが配置されていることが好ましい。ドッファと前部フラット転向ローラとの間の後側カーディング区域に少なくとも１つのカーディングセグメントが配置されていることが合理的である。ドッファとテーカインとの間の下側カーディング区域に少なくとも１つのカーディングセグメントが配置されていることが好都合である。カードのシリンダに固定フラット部材のみが付属しており、シリンダに複数のカーディングセグメントが存在していることが有利である。
【０００９】
【実施例】
以下に、本発明の実施例を図面に基づき詳しく説明する。
図１に、フィードローラ１、ディッシュプレート２、テーカインローラ３ａ、３ｂ、３ｃ、シリンダ４、ドッファ５、ストリッピングローラ６、クラッシュローラ７、８、ウェブ案内部材９、ウェブファンネル１０、デリベリローラ１１、１２、回転式フラット１３とフラットバー１４、ケンス１５、ケンスコイラ１６およびそれぞれカーディング部材を備えた本発明の固定カーディングセグメント１７とを有するカード、たとえばツリュツラー社のＥＸＡＣＴＡＣＡＲＤ  ＤＫ８０３を示す。４ａはシリンダ４の回転方向、４ｂはシリンダ４の針布、４ｃはシリンダ４の中軸線を示す。
【００１０】
図２に示すカーディングセグメント１７は、支持体１８と、シリンダ４の回転方向（矢印４ａ）で相前後して配置されている２つのカーディング部材１９ａ、１９ｂとからなる。その際に、カーディング部材１９ａもしくは１９ｂの針布１９′ａ、１９′ｂと、シリンダ４の針布４ｂとは互いに向き合っている。カーディング部材１９ａ、１９ｂは、ローラ軸線４ｃ（図１参照）に対して平行に位置調整されている回動軸線２０を中心として一緒に回動できるようにに配置されている。回動軸線２０はシリンダを基準にして半径方向で支持体１８の中線上にある。そうすることによって、カーディング部材１９ａ、１９ｂの針布１９′ａ、１９′ｂとシリンダ針布４ｂとの間の間隔は、簡単かつ正確に調節可能である。
【００１１】
支持体１８には２つの保持部材２１ａ、２１ｂが配置されており、これらの保持部材２１ａ、２１ｂに針布１９′ａもしくは１９′ｂとしてガーネットクロージングが、クリップなどで固定されている。保持部材２１ａ、２１ｂはカーディング方向で直接相前後して配置されているので、個々の針布１９′ａ、１９′ｂの間にはわずかな隙間しか生じず、したがって機械の全幅にわたってもほぼ連続的な作業面が成立している。針布１９′ａ、１９′ｂは、それぞれの保持部材２１ａもしくは２１ｂのほぼ全延長にわたってカーディング方向に延びている。直線的なガーネットクロージングからなる平坦な針布１９′ａ、１９′ｂが用いられる場合は、作業面はシリンダ４の針布４ｂを基準にして２つの接線面からなる。これにより各々の接線面は幾何学的にシリンダ４の針布４ｂとの間に直線的な作業間隔ａを有する（図３（Ｂ）参照）。図３〔Ａ〕には回転前のカーディングセグメントが示されており、ここでは針布１９′ａとシリンダ針布４ｂとの間の最小間隔ｂと、針布１９′ｂとシリンダ針布４ｂとの間の最小間隔ｃは等しくない。図３〔Ｂ〕に回転後のカーディングセグメントを示すが、ここでは針布１９′ａもしくは１９′ｂと、シリンダ針布４ｂとの間の最小間隔はａで等しい。針布１９′ａ、１９′ｂとシリンダ４の曲率半径が互いに一致する限り、間隔ａは一定である（図４参照）。針布１９′ａ、１９′ｂとシリンダ針布４ｂとの間の間隔は、カーディングセグメントの１７がカーディング部材１９ａ、１９ｂと一緒に回動軸線２０回りを回転することによって調節可能である。
【００１２】
保持部材２１ａ、２１ｂを一緒に収容している支持体１８は曲げにくいプロフィルから構成されており、このプロフィルにはカーディング全幅にわたって押し出し成形されたアルミニウムプロフィルが用いられる。保持部材２１ａ、２１ｂとして支持体１８内の孔を貫通するねじ２２ａ、２２ｂによって支持体１８に取り外し可能に固定された条片が設けられている。保持部材２１ａ、２１ｂとそれぞれの針布１９′ａ、１９′ｂとは、一緒にカーディング部材１９ａもしくは１９ｂを形成している。カーディング部材１９ａもしくは１９ｂが支持体１８に固く配置されていて、互いに動かないように形成されており、しかも支持体１８は回動軸線２０を中心として矢印ＡおよびＢの方向に回動可能に支承されていることによって、針布１９′ａ、１９′ｂも同様に回動軸線２０を中心として回動可能である。
【００１３】
図５に示す実施例は、回動軸線２３はカーディング部材１９ａの外側端部範囲に対応している。回動軸線２３は支持体１８の断面を基準にして偏心的に設けられている。カーディングセグメント１７は回動軸線２３を中心に矢印Ｃ、Ｄの方向で回転可能である。
【００１４】
図６に示す実施例では、支持体１８にはその両端部にそれぞれ１つの端面部材２４ａ、２４ｂが固定されている（図６（Ａ）参照）。端面部材２４ａ、２４ｂは本質的に互いに直角に配置された２つのプレート２４ａ′、２４ａ″（図６（Ｃ）参照）もしくは２４ｂ′、２４ｂ″（図６（Ｂ）参照）からなる。プレート２４ａ′もしくは２４ｂ′はねじ２５ａもしくは２５ｂによって支持体１８にねじ止めされている。プレート２４ａ″、２４ｂ″はそれぞれねじ２６ａもしくは２６ｂによって貫通されており、ねじ２６ａもしくは２６ｂ自体は固定板２７ａもしくは２７ｂ内のねじ穴に嵌入している。固定板２７ａ、２７ｂはねじ２８ａ、２８ｂによって延長円弧２９ａもしくは２９ｂ（図７にカードの一方の側の延長円弧２９ａのみ示されている）に取り付けられており、延長円弧２９ａもしくは２９ｂ自体はカードの各々の側でカードシールド３０ａもしくは３０ｂ（図７には３０ａのみ示されている）に固定されている。ねじ２６ａ、２６ｂはそれぞれ１つの圧縮ばね３１ａもしくは３１ｂを貫通する。圧縮ばね３１ａもしくは３１ｂは、その一方の端部でねじ２６ａ、２６ｂの頭部に支持され、他方の端部でねじ２６ａもしくは２６ｂに固定された球冠３２ａもしくは３２ｂの平坦面に支持されている。球冠３２ａ、３２ｂの凸面は、支承板３３ａもしくは３３ｂの凹面と係合し、球冠と支承板とはそれぞれ１つの回転継手を形成する。支承板３３ａもしくは３３ｂはそれぞれプレート２４″ａもしくは２４″ｂの上側に固定されている。
【００１５】
さらに、図６（Ｂ）に示すように、２つの調節ねじ３４１もしくは３４２が存在している。調節ねじ３４１もしくは３４２はプレート２４ｂ″内の軸受ブシュをはめた孔を貫通し、ボール状の端面で固定板２７ｂの上側に支持されている。調節ねじ３４１、３４２には、固定板２７ｂの上方でそれぞれカウンターナット３５１もしくは３５２および座金３６１もしくは３６２が付属している。調節ねじ３４１がその長手方向軸線回りを回転して矢印Ｅの方向に動くと、プレート２４ｂ″上では、プレート２４ｂ″と動かないように結合されているすべての構成部材が回動軸線２０を中心に湾曲した矢印Ｂの方向で回転する。調節ねじ３４１が矢印Ｆの方向に動くと、プレート２４ｂ″は矢印Ａの方向に回転する。同様に、調節ねじ３４２が矢印ＨもしくはＧの方向に動くと、プレート２４ｂ″は矢印ＡまたはＢの方向に回動する。調節ねじ３４１および３４２は、それぞれ他方の調節ねじが動かないときに、個々に動くことができる。しかしまた、両調節ねじ３４１および３４２はそれぞれ反対方向（Ｅ、ＨまたはＦ、Ｇ）に動くこともできる。調節ねじ３４１および３４２が上述の仕方で動くことによって、支持体１８と支持体１８の固定されたカーディング部材１９ａおよび１９ｂが同じ方向に回転するように、回動軸線２０を中心にした回転が行われる。それによって針布１９′ａ、１９′ｂとシリンダ針布４ｂとの間の間隔ａもしくはｂが所望の仕方で調節される。必要である限り、図３に示すように、等しい間隔ａに調節することができる。しかしまた、開くカーディング隙間もしくは閉じるカーディング隙間が所望する場合は、図３（Ａ）に示すように、等しくない間隔ｂ、ｃを調節することも合理的であり得る。
【００１６】
図６（Ｂ）および図６（Ｃ）に示すように、プレート２４ａ″もしくは２４ｂ″の下方でねじ２６ａ、２６ｂには、それぞれ固定板２７ａもしくは２７ｂの上側に支持されているカウンターナット３６ａもしくは３６ｂが付属している。ねじ２６ｂが回転によって長手方向軸線回りを矢印Ｉの方向に動くと、ばね３１ｂの圧力が回転継手３２ｂ、３３ｂを介してプレート２４″ｂを下方に押すので、カーディングセグメント１７のこの端部範囲で針布１９′ａ、１９′ｂとシリンダ針布４ｂとの間隔が変わる。このようにすることによって、カーディングセグメント１７の間隔、すなわち針布１９′ａ、１９′ｂとシリンダ針布４ｂとの間隔を機械の全幅にわたって所望の値に、特にカーディングセグメント１７の両端部で等しい値に調節することができる。この調節において、他方の端部の回動継手３２ａ、３３ａも作用する。
【００１７】
本発明のカーディングセグメントによって組立時の調節が簡単になり、短縮されることが有利である。特別の利点は、調節ねじによる針布１９′ａ、１９′ｂとシリンダ針布４ｂとの間隔の正確かつ微調可能な調節が、シリンダ４の回転方向４ａとシリンダ４の全幅にわたって同時に実現されることである。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明のカーディングセグメントを具備したカードの略示側面図である。
【図２】本発明のカーディングセグメントの一例を示す断面図である。
【図３】本発明のカーディングセグメント中の２個のカーディング部材（針布は直線状針布）のシリンダ針布に対する配置状態を示す側面図であって、図３（Ａ）はシリンダ針布に対して調節前の配置を示し、図３（Ｂ）は調節後の配置を示す図である。
【図４】本発明のカーディングセグメント中の２個のカーディング部材（針布は湾曲した針布）のシリンダ針布に対する配置状態を示す側面図である。
【図５】偏心した位置に回動軸線を有する本発明のカーディングセグメントの一例を示す断面図である。
【図６】両側端にそれぞれ端面部材を有する本発明のカーディングセグメントの一例を示す図であって、図６（Ａ）は平面図、図６（Ｂ）は一方の端部側での側断面図、図６（Ｃ）は他方の端部側での側断面である。
【図７】回転式フラットカードの上流側カーディング区域に本発明の複数のカーディングセグメントが配置された例を示す側面図である。
【符号の説明】
４…カードのシリンダ
４ｂ…シリンダの針布
４ｃ…回転軸線
１７…カーディングセグメント
１８…支持体
１９ａ、１９ｂ…カーディング部材
１９′ａ、１９′ｂ…針布
２０、２３…回動軸線
【図１】
0004327293.tif 000002
【図２】
0004327293.tif 000003
【図３】
0004327293.tif 000004
【図４】
0004327293.tif 000005
【図５】
0004327293.tif 000006
【図６】
0004327293.tif 000007
【図７】
0004327293.tif 000008