(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
乗り物の熱シールドに用いられる、金属からなる複数のエンボス加工されたフォイルウェブからなる積層体（９）を製造するための方法であって、
少なくとも二つの未だエンボス加工されていないフォイルウェブ（５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄ）をフィード装置（１０）から搬送方向（Ｆ）に搬送し、エンボス加工用ローラ対（１）の間でエンボス加工して瘤状部を有する前記エンボス加工されたフォイルウェブ（５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈ）を形成するステップと、
隣接して配置された前記エンボス加工されたフォイルウェブ（５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈ）を搬送装置（８）を用いて異なる搬送径路（Ｗ，Ｗ１，Ｗ２，Ｗ３）に沿って搬送するステップと、
前記エンボス加工されたフォイルウェブ（５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈ）を引き続き積層装置（９ａ）内で一緒にして積層体（９）を形成するステップであって、前記積層体（９）内で隣接して配置されるエンボス加工された少なくとも二つのフォイルウェブ（５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈ）が、異なる搬送径路（Ｗ，Ｗ１，Ｗ２，Ｗ３）の長さの違いのために、搬送方向（Ｆ）における交互のずれを有するステップと、
を備える方法において、
前記エンボス加工するステップでは、前記互いに上下に重なる前記未だエンボス加工されていないフォイルウェブ（５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄ）を不可逆的な弾性限界の領域に至るまで延伸させて所定の強度の過剰な引っ張りを加えながらエンボス加工することで、前記エンボス加工されたフォイルウェブ（５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈ）に、側面に襞状の構造（１３）を有する瘤状部（１１）を形成することを特徴とする方法。
【請求項２】
互いに上下に重なる前記未だエンボス加工されていないフォイルウェブ（５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄ）は、唯一のエンボス加工用ローラ対によってエンボス加工を施されることを特徴とする請求項１に記載の方法。
【請求項３】
互いに上下に重なる前記未だエンボス加工されていないフォイルウェブ（５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄ）は、第１のエンボス模様（６）及び第２のエンボス模様（７）の少なくとも二つの異なるエンボス模様（６，７）でエンボス加工を施されることを特徴とする請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
前記搬送方向（Ｆ）における前記第１及び第２のエンボス模様は同じ長さに設けられ、前記エンボス加工されたフォイルウェブ（５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈ）は前記異なる搬送径路（Ｗ，Ｗ１，Ｗ２，Ｗ３）に沿って導かれ、よって前記積層体（９）内で隣り合わせに配置されたフォイルウェブ（５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈ）が、異なるエンボス模様（６，７）を有することを特徴とする請求項３に記載の方法。
【請求項５】
前記瘤状部（１１）に裂け目（１５）が形成されることを特徴とする請求項１から４のいずれか１項に記載の方法。
【請求項６】
請求項１から５のいずれか１項に記載の方法によって製造された、乗り物の熱シールドに用いられるエンボス加工された複数のフォイルウェブ（５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈ）からなる積層体であって、
隣接する前記フォイルウェブ（５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈ）は、異なるか又は交互に平行にずれたエンボス模様を有し、個々の前記エンボス加工されたフォイルウェブ（５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈ）は、側面に襞状の構造（１３）を有するそれぞれ複数の瘤状部（１１）を有している積層体。
【請求項７】
前記瘤状部（１１）は、裂け目（１５）を有していることを特徴とする請求項６に記載の積層体。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、乗り物の断熱に用いられるエンボス加工されたフォイルウェブ（薄膜連続体）の積層体、及び、この積層体を製造するための方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
このようなフォイル積層体は、例えば、吸熱体として、あるいは吸音体として用いられ、表面に凸凹等の形状が形成された互いに重なり合う複数のフォイル（薄膜ないし薄板）から構成され、特に例えばアルミニウムといった非鉄金属から構成されている。以下に述べる積層体は、乗り物用の音を吸収する絶縁パックないし熱シールドとして、特に自動車業界で好適に用いられる。
【０００３】
このような積層体を作製するには、平らな材料ないしシート状の材料が一対のエンボス加工ローラの間を通過するように導かれる。このとき、これらのローラは、通常、これらのローラの一方が所望の構造を有し、同時に、他方のローラが弾性的な表面を有しているか、もしくは補完形状（雌型の形状）を備えるものとされている。平坦な材料に構造を与え、あるいはエンボス加工を行なうということは、この平坦な材料を局所的に広げたり引き伸ばしたりすることと密接に関係している。上述のようにして平坦材料ないしシート状材料に構造を付与する例は、当業者には良く知られている。こういった構造が与えられた部分ないしエンボス加工部分は、瘤状、波形状、ないし菱形のダイヤモンド形状にすることができる。
【０００４】
吸音する絶縁パックないし熱シールドは、特に乗り物ないし自動車を製造する際に用いられ、通常、構造が与えられた平坦材料ないしシート状材料、特にエンボス加工されたフォイルないし薄板の形態とされているが、これらの材料が互いに複数重なり合って構成されている。このとき、構造が与えられた平坦材料は、絶縁効果を得るために、個々の層の間に空気ないしガスの空間が形成され、互いに重ねて設けられた層の間での接触面積が大きくならないように形成されている。個々のシートは、このようにして、できるだけ互いに離れていなければならない。エンボス加工部の深さを深くするために、個々の変形部の間が離されるが、これは、曲げこわさ（曲げ剛性）及び圧縮に対する剛性や耐性（耐圧縮性）の低下につながる。そのため、平坦材料をこのように変形することによって、例えば過失によって又は意図せず圧力を加えてしまうことで生じる比較的弱い表面圧力でさえ、構造を与えられた平坦材料が容易に元に押し潰され、それとともに絶縁効果が失われてしまうといった問題が引き起こされる。ここで、構造が与えられた斯かる平坦材料の斯かる比較的低い耐圧縮性は、単位面積当たりの変形部の個数（以後、構造体密度、あるいは瘤状部密度ないし波形状部密度とも称する）が比較的少ないということだけでなく、エンボス加工中の延びや広がりが原因となって、構造が与えられた平坦材料の厚さが薄くなっているということにも起因している。構造体密度が小さくなり、しかも局所的に材料の厚さが薄くなる結果、平坦材料は、個々の変形部（瘤、波の山ないし波の谷）の領域において、目的の用途には不十分な剛性を有している。このため、例えば、従来の瘤が設けられた平坦材料の場合、個々の瘤は、僅かな圧力が加わっただけでも元通り平らに押されてしまうか、あるいは容易に変形されてしまうことになる。さらに、斯かる構造を有する平坦材料は、この平坦材料が個々の瘤の領域で比較的小さな耐圧縮性と比較的小さい剛性とを有しているために、全体的な曲げ剛性が小さくなっている。
【０００５】
特許文献１には、表面形状が形成された複数のフォイルからなる吸熱材料および吸音材料が記載されている。このとき、フォイルは、平行な波の山ならびに波の谷からなる波形の形状を有し、なおも波の谷にはガセットが折り込まれている。もっとも、実際には、斯かるフォイルパックは、自動車産業の要望を満足に満たさないことが分かっている。しかも、個々の波の山や波の谷の領域における剛性は、上記の用途には不十分であることも示されている。
【０００６】
今日知られている方法の場合、フォイル積層体を製造するために、フォイルウェブ（フォイルの連続体）が一対のローラの間を通り抜けるように導かれ、こうしてエンボス加工されたフォイルウェブが、互いに上下に積み重ねられ、又は積み上げられる複数の部分に切り分けられる。複数のローラ対が同時に用いられ、エンボス加工されるフォイルウェブが互いに重ねられた状態で導かれて一緒に切断されるという方法も知られている。こういった全ての方法において、エンボス加工されたフォイルが互いに内側に入り込む、つまり、個々のエンボスが正確に上下に重なって、それために個々のフォイルが互いに嵌り込んでしまう（卵の容器が積み重なるのと同じ）といったことがある。このため、個々のフォイルは、もはや意図したように互いに離されるのではなく、むしろ、互いに密に積み重なることになる。
【０００７】
特許文献２より、複数のエンボス加工ローラが用いられるフォイル積層体を製造するための方法ならびに装置が知られている。同様にこの製造方法も、極めて手間がかかり、それに応じてコスト高であることが判明している。フォイルの構造、あるいは平坦材料ないしシート状材料の構造を変更可能にするために、この装置においては、多くのエンボス加工用ローラが取り替えられなければならない。
【０００８】
あらゆる類の薄板材料、平坦材料、ないしシート状材料をまとめて言うのに、以後、「フォイルウェブ」という概念を用いることにする。加工処理されたフォイルウェブから切断されたあらゆる類の積層された薄板形状、平坦材料、ないしシート状材料に対して、「シート」という概念を用いる。このウェブ状の材料は、例えば、加工された紙、適切なプラスチックないし金属、穴が開けられるか又は開けられないフォイル、薄い金属シートないし金属薄板からなるものでも構わないことは明らかである。これらの材料は、コーティングされていてもよいし、および／または若干の変形模様、穴や裂け目を有していてもよい。
【特許文献１】独国特許出願公開第４３２９４１１号明細書
【特許文献２】欧州特許出願公開第０４３９０４６号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００９】
本発明の基本的な課題は、良好な熱遮断効果を有するとともに良好に音を吸収する、乗り物の断熱用の絶縁パックを製造するための費用のかからない方法ならびに装置を提供することにある。さらに、この絶縁パックは、高い曲げ剛性ならびに高い耐圧縮性を備えていなければならない。
【００１０】
本発明のさらなる課題は、従来のフォイルウェブの欠点を持たないような、エンボス加工されたフォイルウェブを提供することにある。特に、本発明の課題は、高められた剛性、そしてその中でも高められた曲げ剛性、そして高められた耐圧縮性を備えるフォイルウェブを提供することにある。
【００１１】
さらに、本発明の課題は、音を吸収する乗り物用熱シールドとして用いるのに適し、かつ個々のシートが確実に互いに離れた状態で維持される、エンボス加工されたフォイルウェブからなる積層体を提供することにある。特に、高められた曲げ剛性と高められた耐圧縮性とを備えた積層体を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
この課題は、独立請求項１及び／又はその従属請求項に記載の積層体によって解決される。この積層体は、独立請求項３及び／又はその従属請求項に記載の方法を用いて製造することができる。
【００１３】
上記の課題は、本発明により、エンボス加工された複数のフォイルウェブからなる積層体を製造するための方法および装置を用いて解決される。このとき、少なくとも二つのエンボス加工前のフォイルウェブがフィーダ装置（供給装置）から引き出され、少なくとも一つのエンボス加工用ローラ対の間でエンボス加工され、特に瘤状部が設けられる。このようにエンボス加工された、あるいは瘤が形成されたフォイルウェブは、その後、積層装置内で積層体へと一体化される。この積層装置は、一体に接合されたフォイルウェブを所望の長さに切断するための切断器具をも有している。本発明によれば、エンボス加工用ローラ対と積層装置との間に搬送装置が設けられ、この搬送装置を用いて、エンボス加工されたフォイルウェブが異なる搬送径路に沿って搬送される。この搬送装置は、少なくとも二つの隣接して配置されるエンボス加工されたフォイルウェブが、これらが積層装置に供給されるまで、異なる搬送径路を進まなければならないように構成されている。異なる搬送径路の長さが異なることから、様々なフォイルウェブのエンボス模様が積層装置上流側で交互にずれている。本発明に係る方法の好ましい実施形態において、複数のフォイルウェブには、異なるエンボス模様が設けられている。この場合、襞状構造部を有する瘤状部が個々にエンボス加工される。斯かる襞状構造部によって、個々の瘤状部が一層高い耐圧縮性を有するとともに、フォイルウェブ全体が一層大きな曲げ剛性を有することになる。この方法によれば、裂け目や亀裂が形成されたフォイルウェブも生成することができ、このとき、これらのフォイルは、裂け目がないフォイルウェブに比べて音響学的に一層大きな効果を有する。
【００１４】
本方法は、互いに上下に重なった平坦材料またはシート状材料からなるウェブないしフォイルウェブが、互いに上下に重なった全てのウェブを同時にエンボス加工するような好ましくは唯一のエンボス加工用ローラ対を用いて、全て一緒にエンボス加工されるという長所を有している。このように一緒にして構造を付与する、あるいは一緒にしてエンボス加工を施すことは、多くのエンボス加工用ローラ対を節約するという点において、それに対応するコストを低下させる。加えて、このエンボス加工用ローラを別のエンボス模様を有したエンボス加工用ローラ対と取り替えることによって、エンボス模様を極めて容易に変更することができる。特に、複数の異なるエンボス模様を有するフォイルウェブを簡単な方法で製造できる。
【００１５】
本発明に係る方法により、互いに上下に重なったフォイルウェブをエンボス模様が交互にずれた状態で互いに積層することができる。本発明に係る方法の一発展形態において、フォイルウェブの個々の搬送径路の長さを、搬送装置の領域内で様々に設定することができる。これにより、エンボス模様の異なるずらし方が実現され、さらに所望のやり方でフォイルウェブを積層することができる。
【００１６】
積層体を製造するための本発明に係る装置は、フィーダ装置と、エンボス加工用ローラ対と、搬送装置と、積層装置とを備えている。この装置を用いて、未だエンボス加工されていないフォイルウェブがフィーダ装置からエンボス加工用ローラ対に供給される。エンボス加工用ローラ対を用いて、供給されたフォイルウェブが所望の仕方でエンボス加工される。本発明によれば、エンボス加工用ローラは、フォイルウェブに多くの瘤状部が設けられ、このとき、これらの瘤状部が襞に似た構造を有するようにして構成される。このエンボス加工用ローラの好ましい発展形態において、エンボス加工用ローラは、エンボス加工時にフォイルウェブに裂け目が形成されるように構成されている。
【００１７】
この装置の他の実施形態において、第１のエンボス加工用ローラは、周方向に二つの異なるエンボス模様を有している。この第１のエンボス加工用ローラとともにエンボス加工用ローラ対を形成する第２のエンボス加工用ローラは、第１のエンボス加工用ローラに対して埋め合わせをするように構成され、これにより、このようにエンボス加工されたフォイルウェブが搬送方向に交互に第１のエンボス模様と第２のエンボス模様とを有するようになっている。
【００１８】
好ましい実施形態において、個々のエンボス加工されたフォイルウェブのエンボス模様のずれは、積層体内で隣り合わせに設けられるエンボス加工された二つのシートがそれぞれ異なるエンボス模様を有するように選択される、つまり、一方のシートの第１のエンボス模様が他方のシートの第２のエンボス模様の上にそれぞれ載るように選択される。
【００１９】
本発明に係る装置の場合、エンボス加工用ローラは、個々の変形部、特に瘤状部の側面傾斜部分に、エンボス加工工程を通して襞に似た構造が生成されるように構成されている。個々の瘤状部の側面におけるこの襞状構造部によって、個々の瘤状部が高められた耐圧縮性能を示し、さらにシート材料全体が高められた曲げ剛性を有するようになる。その上、このように生成された補強部によって、周知の平坦材料によって達成されるのと同じような物理的効果を得るのに、さらに薄いフォイルを用いることが可能となる。加えて、折り曲げられた構造を通じて高められた全体強度によって、付加的な保持板ないし支持板を用いる必要なしに、より大きな構成部材を製造することが可能になる。
【００２０】
本発明により製造された積層体は、エンボス加工された多くのシートを有している。これらのシートは、本発明によりエンボス加工され、ずらされた状態で積み重ねられたフォイルウェブから切断されている。この積層体の基本的な特徴は、隣り合うフォイルウェブが、異なる又は交互にずらされたエンボス模様を有している点である。本発明により製造された積層体のさらなる特徴は、エンボス模様が襞状の構造を有する多くの変形部を有している点である。この積層体の好ましい発展形態は、裂け目が形成された複数のシートを有している。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２１】
以下、本発明を図面を用いながら実施形態に基づいて詳述する。
【００２２】
図１に示された装置は、フィード装置１０（供給装置）を備え、このフィード装置には、繰り出されるフォイルウェブ５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄを有する互いに上下に配置された四つのローラ５が設けられている。上記フォイルウェブ５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄは、進行方向Ｆに進みながらローラ５から引き出され、互いに上下に位置した状態でエンボス加工用ローラ対１に供給される。このエンボス加工用ローラ対１は、第１のエンボス加工用ローラ１ａと第２のエンボス加工用ローラ１ｂとを備え、これらの二つのエンボス加工用ローラは、回転方向１ｃに回転可能に支持されている。第１のエンボス加工用ローラ１ａは、その表面が円周方向に１８０°にわたって第１の構造部２と、続くさらなる１８０°にわたって第２の構造部３とを有するように構成されている。第２のエンボス加工用ローラ１ｂは、第１の構造部２ならびに第２の構造部３を形成するために、上記第１のエンボス加工用ローラ１ａに対してちょうど正反対となってそれを相殺するように、それを埋め合わせるように構成されている。互いに上下に重なるウェブ５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄは、一緒になってエンボス加工され、その際、これらのウェブは、エンボス加工用ローラ対１によって構造が付与され、これにより、エンボス加工されたウェブ５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈが形成されるようになっている。これらのウェブ５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈは、エンボス加工用ローラ対１の構成のために、第１のエンボス模様６と、第２のエンボス模様７とを交互に有している。エンボス加工用ローラ対１の下流側に、搬送径路を延長するための装置８が設けられている。この装置８によって、ウェブ５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈが異なる長さの搬送径路Ｗ，Ｗ１，Ｗ２，Ｗ３に沿って搬送可能となり、このとき、ウェブ５ｆが最も短い搬送径路Ｗに沿って搬送されるのに対して、ウェブ５ｅ，５ｇ，５ｈが延長された搬送径路Ｗ１，Ｗ２，Ｗ３に沿って搬送される。最短の搬送径路Ｗに対して加わる径路は、複数の偏向ローラ８ａによって決定される。これらの偏向ローラ８は、固定して設けてもよいし、あるいは、ここでは図示されない位置調節装置によって、例えば、移動方向８ｂに制御可能に位置を設定できるものであってもよい。これらの個々のウェブ５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈは、偏向ローラ８ｃによって、積層体９を形成するようにして積層装置９ａに供給される。
【００２３】
図示された実施形態において、延長された搬送径路Ｗ１，Ｗ２，Ｗ３は、最短の搬送径路Ｗに対して次のように選ばれている。すなわち、積層体９内のウェブ５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈは、互いに上下に重なる際に、図２に示されるように、二つの隣接して設けられたウェブ５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈのそれぞれが、平行にずらされたエンボス模様６，７を有した状態で互いに積層されるようになっている。
【００２４】
ウェブ５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈの交互のずれは、延長された搬送径路Ｗ１，Ｗ２，Ｗ３ないし偏向ローラ８ａの位置を適宜選択することによって、他に選択することもできる。
【００２５】
図３は、エンボス加工用ローラ対１ａ，１ｂの或る特定の実施形態を示している。エンボス加工用ローラ１ａの表面は、これらのエンボス加工用ローラが、円周方向に、９０°での或る長さ２ａにわたって第１の瘤配列部２と、それに続く９０°での或る長さ３ａにわたって第２の瘤配列部３とを有し、このとき、これら構造部２，３がもう一度繰り返すように構成されている。エンボス加工用ローラ１ｂは、エンボス加工用ローラ１ａの表面に対して相反するように形成されている。
【００２６】
エンボス加工用ローラ１ａは、全周長にわたって第１の瘤配列部２だけを有してもよい。こうしてウェブ５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈに構造を付与するには、隆起部と陥没部とが形成されるようにし、このとき、上側のウェブ５ｅのそれぞれの陥没部が下側のウェブ５ｆの隆起部に載るようにしてウェブ５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈが搬送方向Ｆにずらされた状態で一緒にされ、積層体９になるようにする。このようにしても、ウェブ５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈを有する積層体９を製造することができる。他の実施形態において、エンボス加工用ローラ１ａの全周に形成された構造が連続的に変化し、ずらされて上下に配置されたフォイルが同じエンボス模様を持たないようにしてもよい。
【００２７】
図４は、一つ一つの瘤状部１１の形状を明確に示すものである。これらの瘤状部は、急傾斜の側面１２を有し、本発明により形成された襞構造部１３を有している。この襞構造部１３は、シート状材料１４が不可逆な弾性限界の領域に至るまで延伸されたときに生じる。この弾性限界は、音響学的な効果を有する裂け目が発生する程度まで超過しても構わないものであることは明らかである。裂け目（亀裂）が生じたシートを用いた熱シールドは、ＰＣＴ出願第ＰＣＴ／ＣＨ００／０００５８号明細書（未公開）に記載されている。この文献の技術思想は、本明細書にも包括的に取り入れられている。
【００２８】
当業者であれば、さらなる発明的行為を付け加えることなしに、音響学的ならびに熱的な要求に合うように瘤状部ならびにその構造や配置を作製するであろう。
【００２９】
この瘤状部は、規則的ないし不規則的に設けてもよいことは明らかである。エンボス加工は、それに合わせて構成されたエンボス加工用ローラ対を用いて行なわれる。エンボス加工されたフォイルウェブは、一つの積層体に一体化され、さらに、ずれた状態だけでなく確実に隔たりを設けられた状態で互いに上下に重なる。
【００３０】
第１のエンボス加工用ローラは、周方向に二つよりも多い異なるエンボス模様、例えば三つのエンボス模様を有することもできる。第１のエンボス加工用ローラは、周方向に二つの異なるエンボス模様を有し、これらのエンボス模様が、エンボス加工用ローラの一部の領域にのみ延在し、周方向に何度も繰り返し配置されるようにしてもよい。
【００３１】
本発明の長所は、当業者には直ぐに分かることであり、特に製造工程を著しく簡潔化する点に見ることができるし、しかも、所望の音響学的および熱的な特性を柔軟に選択できることが容易に可能であるという点に見ることができる。こうして、音響学的な効果を有する熱シールドを製造するために、単に一対のエンボス加工用ローラしか必要でないような装置を用いることができる。したがって、エンボス模様の変更や、あるいは装置のメインテナンスが著しく簡単になる。さらに、所望の襞構造部（補強）の付与および／または裂け目の形成（音の吸収）がなされるように、エンボス加工対象のフォイルウェブを簡単な方法で故意に可塑変形により延伸できる。
【図面の簡単な説明】
【００３２】
【図１】本発明によるフォイル積層体を製造するための装置を概略的に示す図である。
【図２】本発明による積層体を概略的に示す図である。
【図３】エンボス加工用ローラ対の或る特殊な実施形態を示す図である。
【図４】個々の瘤状部を詳細に示す図である。
【符号の説明】
【００３３】
１・・・エンボス加工用ローラ対 
１ａ，１ｂ・・・エンボス加工用ローラ 
１ｃ・・・エンボス加工用ローラの回転方向
２・・・第１の構造部（エンボス加工部、瘤状エンボス加工部、瘤状部）
２ａ・・・第１の構造部の周方向の長さ 
３・・・第２の構造部（エンボス加工部、瘤状エンボス加工部、瘤状部）
３ａ・・・第２の構造部の周方向の長さ 
５・・・平坦材料ないしシート状材料からなるウェブのローラ 
５ａ，５ｂ，５ｃ，５ｄ・・・エンボス加工前のウェブ 
５ｅ，５ｆ，５ｇ，５ｈ・・・エンボス加工後のウェブ 
６・・・第１のエンボス模様 
７・・・第２のエンボス模様 
８・・・搬送装置（搬送径路を延長するための装置）
８ａ・・・偏向ローラ ８ｂ・・・偏向ローラのための位置調節装置 
９・・・積層体 
９ａ・・・積層装置 
１０・・・フィード装置 
Ｆ・・・搬送方向 
Ｗ・・・最短の搬送径路 
Ｗ１，Ｗ２，Ｗ３・・・異なる搬送径路
【図１】
0004327897.tif 000002
【図２】
0004327897.tif 000003
【図３】
0004327897.tif 000004
【図４】
0004327897.tif 000005