(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ふた（６）と、
少なくとも第１の区画室（８）と第２の区画室（９）とに分けられ、処理された水の量が所定の限界量に達した時に消耗されているろ過用カートリッジ（１１）を介して、相互に連通しているコンテナ（２）と、
前記第１の区画室（８）への水を許容するための第１のダクト（１２）と、
前記第２の区画室（９）から水を排出するための第２のダクト（１３）とを具備する家庭用の水を浄化するろ過ポットにおいて、
前記第１のダクト（１２）は、前記コンテナ（２）と前記ふた（６）との一方に形成され、また、前記第２のダクト（１３）は、前記コンテナ（２）と前記ふた（６）との他方に形成され、さらに、
限界量に達したことが判るように、前記ろ過用カートリッジ（１１）により処理された水の総量を決定するため、前記第１並びに第２のダクト（１２，１３）の少なくとも一方に設けられ、通る水量を測定するフロー測定手段と、このフロー測定手段と関連付けられ、この測定された水量に基づいたカウント手段（１４；１４ａ；１４ｂ）とを有することを特徴とするポット。
【請求項２】
前記フロー測定手段は、前記第１のダクト（１２）または前記第２のダクト（１３）を通る水の流れにより回転可能なタービン車（１５）を有し、また、
前記カウント手段は、所定の時間の間、前記タービン車（１５）の回転数をカウントするように設定されている請求項１のポット。
【請求項３】
前記タービン車（１５）は、前記第１のダクト（１２）または前記第２のダクト（１３）中の水の流れ方向を横切るように延びている駆動伝達シャフト（１６）を回転するように、このシャフトに支持されている請求項２のポット。
【請求項４】
前記カウント手段（１４）は、機械式であり、前記シャフト（１６）に動作的に接続されたギアシステム（１８）を有する請求項３のポット。
【請求項５】
前記カウント手段（１４ａ）は、光電子式であり、前記シャフト（１６）と一緒に回転するようにこのシャフトに固定された少なくとも１つの光学インジケータ（２０）と、前記光学インジケータ（２０）の回転数を検出するための光学検出器（２１）とを有する請求項３のポット。
【請求項６】
前記カウント手段（１４ｂ）は、電気機械式であり、前記シャフト（１６）と一緒に回転するようにこのシャフトに固定されたカム（２５）と、このカムの回転数を検出するための電気スイッチ（２７）とを有する請求項３のポット。
【請求項７】
前記カウント手段（１４；１４ａ；１４ｂ）は、前記ろ過用カートリッジ（１１）により処理された水の量を表示するインジケータ手段（３０；１９）に動作可能なように接続されている請求項２ないし６のいずれか１のポット。
【請求項８】
前記インジケータ手段（３０；１９）は、カウントダウン式であり、前記ろ過用カートリッジ（１１）の残りのろ過可能量を表示するように設定されている請求項７のポット。
【請求項９】
前記カウント手段（１４；１４ａ；１４ｂ）または前記インジケータ手段（３０；１９）は、前記限界量に達した時、前記ろ過用カートリッジ（１１）の消耗を合図するために稼動されることが可能な合図手段（３２）に動作可能なように接続されている請求項７もしくは８のポット。
【請求項１０】
時間測定手段（２９）が、前記カートリッジの所定の使用の最大期間に到達した時、この使用の最大期間の到達が判るように、ポットに設けられている請求項９のポット。
【請求項１１】
前記時間測定手段（２９）は、前記ろ過用カートリッジの残りの使用可能な期間を表示するために、前記インジケータ手段に動作可能なように接続されている請求項１０のポット。
【請求項１２】
前記合図手段（３２）は、前記時間測定手段（２９）に動作可能なように接続され、前記限界量並びに前記使用の最大期間に最初に達した時に稼動可能である請求項１０もしくは１１のポット。
【請求項１３】
前記タービン車（１５）をロックするための手段（３５）が設けられ、使用の最大期間または限界量に達した時、このタービン車をロックするように設定されている請求項２ないし１２のいずれか１のポット。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、主要な請求項の上位概念で、家庭用の水を浄化するためのろ過ポットに関連するものである。
【背景技術】
【０００２】
上記タイプのろ過ポットは、例えば、活性炭の吸着によりポットに許容された水を浄化する複数のろ過用カートリッジを一般的に有する。しかし、このようなカートリッジはろ過可能な限度に左右され、それゆえ、これらのカートリッジが所定の限界水量を扱った後、または所定の使用期間の後、これらのカートリッジは交換されなければならない。
【０００３】
従って、本発明に関連する技術分野で、このような消耗されたカートリッジの交換すべき時を使用者に表示可能にする適切なシステムを供給することが必要である。
【０００４】
例えば、ふたの開け閉めのサイクルの数をカウントするようにポットに設けられ、取り外し可能なこのポットのふたに関連付けられたカウント手段を備えている国際特許登録番号ＰＣＴ/ＥＰ９５/０４２３１が知られている。前記ろ過用カートリッジにより処理された水の量は、前記ポットが各々の蓋の開け閉めを果たすという仮定で、このカウントから間接的に推定されている。
【０００５】
前記測定は、前記ポットに許容された水量の直接の測定に関連付ける方法がないため明らかに信憑性を欠いている。
【０００６】
また、前記既知の発明は、前記ろ過用カートリッジ手段に組み込まれていることも知られており、このろ過用カートリッジ手段は、水の流れもしくは存在に敏感であり、水に長く接触することによりこの手段の部材の構造的な変化の結果、前記カートリッジを消耗したことを表示可能である。これらの手段はこのカートリッジに組み込まれているので、これらの手段は時あるごとにカートリッジを交換せねばならず、カートリッジの値段の過剰な増加、もしくはコストを制限するために例えば除去タイプの信頼性の乏しい低品質システムの選択につながる。請求項の上位概念に要約された特徴を有するろ過ポットは、ＷＯ９７/４１０６６に開示されている。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明に基づく課題は、言及された従来技術を参照に、上記に示された複数の制約を克服するように構造かつ機能的に分けられたろ過ポットを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明の目的は、カートリッジの耐用寿命を簡単に評価することのできるポットを提供することである。
【０００９】
前記課題は解決され、前記目的は前記付随された複数の請求項に従って、家庭用の水を浄化するためのろ過ポットによる本発明で成し遂げられた。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
図面で、本発明に従って構成されたろ過ポットは、全体を通して１で示されている。
【００１１】
前記ポット１は、ベース３と、これと反対の面で開口している開口４とが設けられたコンテナ２を有する。
【００１２】
コンテナ２の前記開口４は、注出口５を除いて、取り外し可能なふた６により閉じられている。またハンドル７が、注出口５の径方向でコンテナ２に装着されている。
【００１３】
前記コンテナ２は、ろ過用カートリッジ１１を介して連通し、仕切り壁１０により互いに区切られた第１の区画室８と第２の区画室９とに分けられている。このろ過用カートリッジ１１は、仕切り壁１０を介して延びた座部に取り外し可能なように設けられている。
【００１４】
前記第１の区画室８は、図１に示されているようにコンテナ２の前記開口４の側に設けられ、前記ふた６により閉じられている。このふた６には、外部に向けて開口している第１のダクト１２が、第１の区画室８への水の許容のために規定されている。この第１のダクト１２は、図面には示されていないプラグ、もしくはゲートバルブ部材により好ましくは閉じられている。
【００１５】
前記第２の区画室９は、図１に示されているようにコンテナ２の前記ベース３の側に設けられ、この第２の区画室９から水を排出するために、コンテナ２の壁と前記仕切り壁１０との間に規定された第２のダクト１３により、注出口５と連通している。
【００１６】
図１を参照すると、前記ポット１は、前記第１のダクト１２を介して前記第１の区画室８に許容される水の流れを測定するための手段、及び、この測定手段により測定された水の総量をカウントするための手段１４を有する。
【００１７】
前記測定手段は、前記第１のダクト１２へと突出しているタービン車１５を有し、この第１のダクト１２を通る水の流れによって、シャフト１６を中心として回転可能である。
【００１８】
この目的のために、前記タービン車１５は、第１のダクトに沿って流れる水により打たれるように、第１のダクト１２の断面を半径方向に横切るように延長している複数の刃１５ａを有する。好ましくは、第１のダクト１２は、ガイド１７によりタービン車１５に向けて水の全ての流れを案内するよう成形されている。
【００１９】
前記シャフト１６は、水の流れ方向を横切るように延び、前記タービン車１５により行われた回転数を検出、並びに加算するよう設けられた前記カウント手段１４に回転動を伝達するように機能する。
【００２０】
本発明の第１の変形例（図２）において、前記カウント手段１４は、機械式であり、前記タービン車１５から離れた一端で前記シャフト１６にしっかりと装着された歯車１８ａに動作的に接続されたギアシステム１８を有する。図２に概略的かつ部分的に示されているギアシステムは、第１のダクト１２を通過する水量が図に示されているドラムカウンタ１９に動作可能なように接続されている。ギアシステム１８の特徴、又はキャリブレーションは、タービン車１５の回転数を、例えばリットルのような適する測定単位で表された同量の水に転換することである。
【００２１】
機械式であることに代えて、前記カウント手段は、図３の１４ａに全体を通して示されている光電子式の手段、図４の１４ｂに全体を通して示されている電気機械式の手段または図示されていない電気式の手段であっても良い。
【００２２】
図３に示されている光電子式のカウント手段１４ａでは、例えばカムタイプの光学インジケータ２０が、前記シャフト１６に固定され、このシャフト１６の周辺に配置されている固定された光学検出器２１と関連付けられている。前記光学インジケータ２０は、前記シャフト１６と一緒に回転して光学検出器２１の前を通過する毎に、電気パルスを伝達することが可能である。この光学検出器２１により伝達された前記電気パルスは、制御ユニット２２により集められ、処理され、ストアされている。この場合、（移動する）カウント部分と（固定された）検出部分との間は接触しないので、機械装置の摩耗の問題を防ぐことが可能である。
【００２３】
図４に示されている電気機械式のカウント手段１４ｂでは、前記タービン車１５により回転されるシャフトの回転数は、前記シャフト１６と一緒に回転するように固定されたカム２５と、電気スイッチ２７に接続された付属物２６との間の相互作用により検出されている。このカム２５の突出部は、図４に示されているように、この付属物２６と当接するように設けられている。このカム２５の突出部が通過する毎に、前記付属物２６は、（図４の連続するラインにより示された）付属物の静止位置から移動され、前記スイッチ２７に作用し、光電子式のカウント手段１４ａの前記制御ユニット２２に機能的に類似している制御ユニット２８に、電気パルスを伝達する。
【００２４】
代わって、例えば容量性のタイプ、又は他に知られているタイプのフロー測定手段と電子式のカウント手段との少なくとも一方を使用しても良い。
【００２５】
前記ろ過用カートリッジ１１の使用可能な期間は、処理された水の総量だけでなく、使用期間にも左右されるという事実を考慮し、例えば、クロノメーター２９を含む時間測定手段が、ポット１に効果的に設けられることができる。
【００２６】
また前記ポット１は、前記クロノメーター２９により測定された時間、並びに/もしくは、前記カウント手段１４により追加された水の量を表示可能なインジケータ手段を有する。これらのインジケータ手段は、前記クロノメーター２９と関連付けられた液体性クリスタル表示装置３０と、もし前記カウント手段が機械的であるならば前記ドラムカウンタ１９を有する。
【００２７】
もし前記ポットが図３、４の参照に記述された前記カウント手段１４ａ、１４ｂのうち一方を備えているのであれば、すべてのデータが前記表示装置３０に有利に表示可能である。
【００２８】
ろ過用カートリッジ１１の使用の前記パラメータの読み込みを容易にするよう、前記インジケータ手段は、このカートリッジ１１の残りの期間、並びに/もしくは、実際にまだろ過可能な水の量を表示するような好ましくはカウントダウン式である。またこのインジケータ手段は、前記カートリッジ１１により処理可能な水の限界量とカートリッジの使用の最大期間とをセットしたりリセットしたりする装置も含む。
【００２９】
合図手段３２は、使用者にカートリッジの交換を知らせる前記カートリッジ１１のろ過許容の消耗を合図するために、インジケータ手段（又は、制御ユニット２２、２８による前記カウント手段）にも接続されている。
【００３０】
この事象は、処理される水のある限界量の前記読み込みにより、又は使用の最大期間の前記読み込みにより決定される。
【００３１】
前記合図手段３２は、聴覚（例えばポケットベル）又は、視覚（例えば表示ランプ）になり得る。
【００３２】
また前記ポット１は、前記カートリッジ１１により処理された水の前記限界量、及びカートリッジ使用の最大期間のうち一方が到達した時、前記タービン車１５をロック可能にするロック手段３５も備えられている。
【００３３】
このロック手段は、前記インジケータ手段、又は前記カウント手段（例えば、カウント手段１４ａ、１４ｂの前記制御ユニット２２又は、２８）に動作可能なように接続されている。またこのロック手段は、すでに消耗されているろ過用カートリッジ１１の使用を使用者に停止させるよう、前記合図手段３２を兼ね備えている。実際、以下に述べるように、タービン車１５の前記ロックは、実際に、前記第1の区画室８への水の許容を妨げている第1のダクト１２の少なくとも部分的な妨害を引き起こしている。
【００３４】
使用の標準状態で前記ポット１の稼動は、簡潔に下記に記述されている。
【００３５】
水は、前記第1のダクト１２を介してコンテナ２の前記第1の区画室８に流れる。前記タービン車１５は、前記ダクトを通る水の流れにより、またガイド１７の輸送作用の効力により回転している。上記に記述されている複数の実施形態の１つに供給された前記カウント手段は、このカウント手段に第１のダクト１２を通過した水の総量の測定法を関連付けるタービン車１５により行われた回転数を加算するように稼動する。
【００３６】
前記第1の区画室８に流れた水は、この水を浄化している前記ろ過用カートリッジ１１を介して前記第2の区画室９へ送られている。一度第2の区画室９に送られたこの水は、第2のダクト１３、及び注出口５を通って注がれるようになっている。
【００３７】
前記カウント手段により追加された水の量、又は前記クロノメーター２９により測定された使用の期間が、各々の最大限度に達している時、前記合図手段は、使用者に前記カートリッジ１１を交換する必要を知らせるよう稼動し、また同時に、前記タービン車１５の回転は、第１のダクト１２を塞ぐように、前記ロック手段３５によりロックされている。
【００３８】
前記ろ過用カートリッジ１１は、一般的なろ過用ポットと同様に、ふた６を取り外し、消耗されたろ過用カートリッジを引き出し、新しいろ過用カートリッジを嵌め込むことにより交換される。前記ふた６が再び閉じられた後、前記カウント手段はゼロにされ、リセットされる。
【００３９】
図５は、ポット１の変形図を示し、前記タービン車１５が前記第１のダクト１２よりむしろ前記第２のダクト１３に位置されている点で実質的に異なる。前記ろ過用カートリッジ１１により処理された水の流れの測定法は、水が前記第２の区画室９から排出されている時に機能する。
【００４０】
本発明は、言及された従来技術を参照して説明された問題を解決し、また同時に、測定手段がろ過用カートリッジにより処理された水の量と直接関連付けられるという事実により、さらに多くの効果を奏している。さらに、上述され、カートリッジの使用のパラメータの決定のために要求された手段（測定手段、カウント手段、インジケータ手段、合図手段、ロック手段）のうちどれも、前記カートリッジに組み込まれていない。それゆえに、これらカートリッジは従来のように定期的に交換される必要もなく、またカートリッジのコストは変わらない。
【図面の簡単な説明】
【００４１】
前記発明の特徴と利点は、例えば添付図面を参照に、無制限の手段として与えられた実施形態の詳細な説明から明らかにされるだろう。  
【図１】図１は、本発明の形成されたろ過用ポットの側面を切断した図である。
【図２】図２は、図１の詳細のそれぞれ変形の拡大図である。
【図３】図３は、図１の詳細のそれぞれ変形の拡大図である。
【図４】図４は、図１の詳細のそれぞれ変形の拡大図である。
【図５】図５は、本発明の変形に従うよう構成された図１のろ過ポットに類似する図である。
【図１】
0004274940.tif 000002
【図２】
0004274940.tif 000003
【図３】
0004274940.tif 000004
【図４】
0004274940.tif 000005
【図５】
0004274940.tif 000006