(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
内容物（１３１）が充填されていて先端に中空針（１２０）が取り付けられ後端にピストン（１３０）が取り付けられたカートリッジ（１２５）を同軸的に摺動可能に内装した管状の注射器本体（１１１）と、前記ピストン（１３０）に連結されていて使用時に注射器本体（１１１）内を移動して前記中空針（１２０）を介して前記カートリッジ（１２５）の内容物（１３１）を排出し得るピストンロッド（１３２）と、前記カートリッジの前側に装着されていて前記カートリッジの内容物の排出後前記カートリッジ（１２５）と中空針（１２０）を後方へ自動的に引っ込ませるように作用するばね（１２３）と、前記ピストンロッド（１３２）の後方に装着されていて前記カートリッジの内容物の排出のために前記ピストンロッド（１３２）に力を伝達するのに役立ち且つ前記内容物を排出した後前記ばね（１２３）による前記カートリッジの自動引っ込ませ時少なくとも前記ピストンロッド（１３２）の部分を前記カートリッジ（１２５）内に完全に収容させるためにも役立つピストンアクチュエーター（１４５）とを備え、前記ピストンロッド（１３２）は、前記カートリッジ（１２５）の側壁よりも更に側方へ延び且つ屈曲して外れるまで前記ピストンアクチュエーター（１４５）の受止め部（１４７）と一時的に係合する屈曲可能アーム（１３７）を有している、中空針注射器において、
支給状態では前記屈曲可能アーム（１３７）は前記受止め部（１４７）と係合しているとともに、
カートリッジ内容物（１３１）の排出後前記カートリッジ（１２５）とピストンロッド（１３２）の引っ込ませ運動を開始させるため、前記注射器本体（１１１）内に、前記屈曲可能アーム（１３７）を内側へ屈曲させて前記受止め部（１４７）と前記屈曲可能アーム（１３７）との係合を解除させ得る制動リング（１６０）を設けたことを特徴とする中空針注射器。
【請求項２】
前記制動リング（１６０）は成形された自己潤滑性のプラスチック材料から成っている、請求項１に記載の中空針注射器。
【請求項３】
前記制動リング（１６０）は、前記カートリッジ（１２５）が摺動可能に嵌合せしめられており、且つ使用時、少なくとも前記ピストンアクチュエーター（１４５）を収容している前記注射器本体（１１１）の大径部（１１１Ｂ）と、少なくとも前記ばね（１２３）を収容している前記注射器本体（１１１）の小径部（１１１Ａ）との間の口径縮小部内に、その中を前記カートリッジ（１２５）が摺動通過し得るように配置され、且つ前記注射器本体（１１１）と一体に成型された当接突出形成体（１５９）上に着座せしめられている、請求項１または２に記載の中空針注射器。
【請求項４】
前記制動リング（１６０）は、端部フランジ（１６３）付きの管状をなしていて、その端部フランジ（１６３）が前記当接突出形成体（１５９）上に着座し、小径の他端部（１６７）を有し、前記ピストンロッド（１３２）の屈曲可能アーム（１３７）との円滑な係合と操作および前記ピストンアクチュエーター（１４５）の受止め部（１４７）内部への進入に役立ち、前記中空針（１２０）の封入外装（１２８）はカートリッジ内容物（１３１）の排出前は伸張しており、前記カートリッジ（１２５）は前記制動リング（１６０）を越えて進出した位置から前記制動リング（１６０）内の位置まで動かされるようになっている、請求項１乃至３の何れかに記載の中空針注射器。
【請求項５】
前記制動リング（１６０）は、注射器本体（１１１）内に圧入されていて、前記カートリッジ（１２５）を確実に把持する程度の内部フィン（１６９）を有し、前記把持力の程度は、前記制動リング（１６０）と前記大径部（１１１Ｂ）の内壁との間の把持力よりも小さく、且つ圧縮された状態から前記カートリッジ（１２５）およびピストンロッド（１３２）の所望の引っ込み位置まで伸長する前記ばね（１２３）の弾力よりも弱い、請求項１乃至４の何れかに記載の中空針注射器。
【請求項６】
前記ピストンロッド（１３２）は、前記ピストンアクチュエーター（１４５）に嵌合すべき拡大端部を有する略管状の部材からなり、その拡大端部は、前記屈曲可能アーム（１３７）と案内形成体（１３８）とが前記ピストンロッド（１３２）の周りに交互に形成されるように分割されている、請求項１乃至５の何れかに記載の中空針注射器。
【請求項７】
前記屈曲可能アーム（１３７）は、単に屈曲するというよりは釈放の目的で折り曲がるように、切り込み（１３７Ｎ）をつけられている、請求項１乃至６の何れかに記載の中空針注射器。
【請求項８】
前記案内形成体（１３８）と前記ピストンアクチュエーター（１４５）との一時的なラッチ手段（１３８Ｐ，１４５Ｇ）を更に備えている、請求項６または７に記載の中空針注射器。
【請求項９】
前記ラッチ手段（１３８Ｐ，１４５Ｇ）は、前記ピストンアクチュエーター（１４５）の受止め部（１４７）と前記ピストンロッド（１３２）の屈曲可能アーム（１３７）との係合と同時に係合する、前記ピストンアクチュエーター（１４５）の内側溝（１４５Ｇ）と前記ピストンロッド（１３２）の外側突条（１３８Ｐ）とを含んでいる、請求項８に記載の中空針注射器。
【請求項１０】
前記ピストンアクチュエーター（１４５）は、その端部近くの内側に、前記カートリッジ（１２５）とピストンロッド（１３２）の引っ込みの最終行程で、前記案内形成体（１３８）と協働するフィン（１４５Ｆ）を有している、請求項６乃至９の何れかに記載の中空針注射器。
【発明の詳細な説明】
技術分野
本発明は、カートリッジに入れられた薬剤等を投与するのに適する中空針注射器に関する。
ここで“薬剤等”という用語を使用するに当たり、解毒剤のような薬剤に対しても本発明の適用を制限しようとするものではない。この発明は、一般に、有用に注射し得るどのような物質にも適用可能であると思われるし、又、人体或いは動物の身体の組織であろうがなかろうが適用可能なように思われる。
背景技術
エイズの拡散により多く強調される感染及び相互感染の危険は、自動吸引式で一回のみ使用できる即ち故意に再使用できない注射器の必要性があることを意味する。これは、多分、特に完全に一回分のみを供給するカートリッジ式の薬剤等の場合である。実際、かかる適用に対しては多年に亘って多くの提案がなされているが、多くは実用的に疑わしいものであるか、或いは複雑で高価な構造のものであるかの何れかである。我々は、針を保持する外側本体部分の内部に設けられたラッチ装置の釈放により作動する自動的針引っ込み装置を備えた、実際的で低価格の一回使用皮下注射器等に対する基本的な提案（国際出願ＧＢ９２／００６５２）をなした。
我々は、更に、カートリッジの中味を放出して針を引っ込める前に自動的に針を進出させる自己動力装置を備え且つ一時的に駆動ストロークを係止してカートリッジとの係合により屈曲状態を釈放される屈曲可能なアングル式のピストンロッドアームを備えた、自動的な針の引っ込みを可能とした予荷重式カートリッジ注射器に対する提案（国際出願ＧＢ９３／０１００４）をなした。
発明の開示
本発明の目的は、予荷重式カートリッジ注射器の更なる有利な提案をなすことである。特に、我々は、一つ又はそれ以上の確実性を達成又は改良し、及び／又は操作の確実性と自動組立の容易性の増大を求めるものである。
注射器のための操作の確実性及び／又は信頼度の重要性は、自明であると思う。然しながら、自動組立てを容易にすることは基本的に重要な事柄であり、そうでなければ、低価格で高い生産性という（商業的な成功のための）本質的な命題は達成され得ないであろう。
本発明によれば、請求項１に明記されたカートリッジ式の薬剤等のための注射器が提供される。
本発明の他の特徴は、中空のピストンアクチュエーター内へ延びた案内形成体を備えたピストンロッドに関する。
少なくとも、特に実際に独占的必然的にではないが、排出及び引っ込み前に針延長部を備えたより複雑な自己動力式注射器の組立てのために、案内形成体は中空のピストンアクチュエーターに対し一時的に係合する装置を更に有していることが好ましい。
この一時的係合を含む本発明は、先ず、少なくともピストンロッドとピストンアクチュエーターとの関連において自動組立てを容易にするために、そして何れにしても下組立て時の更なる取り扱いの目的のために、役立つ。更に、後で明らかになるであろう如く、少なくとも設計の可能性及び／又は寸法的な詳細及び／又は操作上の利点は十分にある。
好ましい屈曲可能なアームは、代表的には、その端部に好都合に設けられた更なる案内用の好ましくは係合用の形成体の後方にピストンロッドから外へ開いた延長部として、カートリッジから離れた位置で外方へ曲げられている。適当なピストンロッド構造体は、その端部に有利には拡大部を有し且つ屈曲可能なアームと管状のピストンロッドの周り及び縦方向にその大きさを変える複数の案内体とを与える分割形式のものと言われる、全体として管状の部材の如きものである。屈曲可能なアームには、更に、好ましくは、たわみのみに頼ると云うよりは寧ろレリーズ目的のために蝶番式に曲がるように切り込みが付けられている。
更に案内形成体に対する一時的な係止は、ビーズ又は弾丸体又は溝状の相互に係合する外部装置及び中空ピストンアクチュエーターの周方向に延びた溝又はビーズ状の内部装置によっている。かかる装置間の係合は符号し且つピストンアクチュエーターの受容体にピストンロッドの屈曲可能なアームの所望の位置達成を助けるが、少なくともアームの屈曲を釈放した後の引っ込み駆動力を防止はしない。実際上、協働する突起は、係止位置に対する屈曲可能なアームの係合に依存する。
アームと案内／係合体の両方にピストンロッドの本体から分離した延長部を付与するため頭部拡大部を特に好ましいように分割するのは、本質的に、案内／係合体の十分な内方への屈曲が、ピストンロッドと薬剤等のカートリッジとのピストンアクチュエーター内への円滑な引っ込みを容易にさせ得る、ということが分かるであろう。更に、引き込みは、所謂、ピストンアクチュエーターのフイン状の形成体に係合する案内／係止体によって、引っ込みの終りにおいて又は終りに向って作用する有利な把持用部材と容易に関連せしめられ得る。
この発明による制動リングは、使用者が適用した最後の釈放力では制御できない、初期の針延長部を有する自力式注射器に対する、特別のしかし必然的に独特ではない適用性を有している。アームを屈曲させて引っ込みを生じさせるためのカートリッジの端部の信頼性は無視されている。これは、カートリッジとピストンロッドに対し最も実用的で望ましい材料であれば何でも利用できる容易さを増大させる。そこには、カートリッジの材料、及び／又はその端部が作られ、仕上げられて著しく高い最終の釈放抵抗を生じ、ピストンロッド特にその意図する屈曲可能なアームにおいて好都合なある種のプラスチック材料中に混ぜられる単純にカットされたガラスカートリッジチューブに対して起り得ることが分かっているような偶然な不調という重大な可能性はないであろう。実際上、制動リングは、所謂現代の形成技術及び慣習から生じる高精度の本質的な利点をも持つようにナイロン又はポリプロピレンで成形された自己潤滑性のプラスチック材料から作られ得る。
更に、後で明らかになるように、重要なその他の更なる利点は、特に、好ましくは、制動リングがカートリッジに滑合する場合、即ち、制動リングが、カートリッジが摺動的に通過するように注射器本体内に設置される場合、かかる制動リングの使用は有用である。
制動リングの好適な配置位置は、注射器本体の縮径部分である。その位置は、ピストンアクチュエーター（それと連携しているカートリッジの内容物を圧縮させる駆動スプリングと一緒に）を囲っている一つの部分と、もう一つの部分との間にあり、そのもう一つの部分は、内容物が圧縮される前には、カートリッジ（及びその初期位置にある針）と引っ込み用のスプリングが囲まれている部分である。カートリッジから発射される投薬の信頼性を保証するために、即ちピストンロッドとピストンの正確なストロークが行われた後に、アームの屈折によってピストンロッドとピストンを引っ込ませるために、正しく生産されモールドされている制動リングを、同じく正しくモールドされた内側ストッパ即ち接触棚に設置するようにすることが好ましい。
制動リングの都合のよい構成は、端部にフランジを有する管状にすることである。フランジ以外の相対的に径の小さい端部は、ピストンロッドの屈曲可能なアームにスムーズに係合し且つそれを操作し、且つピストンアクチュエーターの収容部（receiving formations）内へ進入するのに役立っている。更に、好ましくは、その端部の内径を、ピストンアクチュエーターの内径とを一致させるか、僅かに小さくするようにする。それによって、いかなる場合でも、収容部内に屈曲したアームを収容させる力が保証される。
特に強化されたガイドを有するコンパクト注射器は、カートリッジのセンタリングが良好に得られる。このことは、更に、この注射器にとって、カートリッジの内容物を放出する前に、カートリッジが制動リングの範囲を越えている位置から制動リングの範囲内まで注射器の軸方向に動き、針を突き出させるのに有効である。
本発明の他の特徴は、中空のピストンアクチュエーター内へ延びた案内形成体を備えたピストンロッドに関する。
少なくとも、特に実際に独占的必然的にではないが、排出及び引っ込み前に針延長部を備えたより複雑な自己動力式注射器の組立てのために、案内形成体は中空のピストンアクチュエーターに対し一時的に係合する装置を更に有していることが好ましい。
この一時的係合を含む本発明は、先ず、少なくともピストンロッドとピストンアクチュエーターとの関連において自動組立てを容易にするために、そして何れにしても下組立て時の更なる取り扱いの目的のために、役立つ。更に、後で明らかになるであろう如く、少なくとも設計の可能性及び／又は寸法的な詳細及び／又は操作上の利点は十分にある。
好ましい屈曲可能なアームは、代表的には、その端部に好都合に設けられた更なる案内用の好ましくは係合用の形成体の後方にピストンロッドから外へ開いた延長部として、カートリッジから離れた位置で外方へ曲げられている。適当なピストンロッド構造体は、その端部に有利には拡大部を有し且つ屈曲可能なアームと管状のピストンロッドの周り及び縦方向にその大きさを変える複数の案内体とを与える分割形式のものと言われる、全体として管状の部材の如きものである。屈曲可能なアームには、更に、好ましくは、たわみのみに頼ると云うよりは寧ろレリーズ目的のために蝶番式に曲がるように切り込みが付けられている。
更に案内形成体に対する一時的な係止は、ビーズ又は弾丸体又は溝状の相互に係合する外部装置及び中空ピストンアクチュエーターの周方向に延びた溝又はビーズ状の内部装置によっている。かかる装置間の係合は符号し且つピストンアクチュエーターの受容体にピストンロッドの屈曲可能なアームの所望の位置達成を助けるが、少なくともアームの屈曲を釈放した後の引っ込み駆動力を防止はしない。実際上、協働する突起は、係止位置に対する屈曲可能なアームの係合に依存する。
アームと案内／係合体の両方にピストンロッドの本体から分離した延長部を付与するため頭部拡大部を特に好ましいように分割するのは、本質的に、案内／係合体の十分な内方への屈曲が、ピストンロッドと薬剤等のカートリッジとのピストンアクチュエーター内への円滑な引っ込みを容易にさせ得る、ということが分かるであろう。更に、引き込みは、所謂、ピストンアクチュエーターのフイン状の形成体に係合する案内／係止体によって、引っ込みの終りにおいて又は終りに向って作用する有利な把持用部材と容易に関連せしめられ得る。
このような制動リングは、押し込み法により注射器本体内に組み付けることができるようになっている。又、その内径は、注射器本体の、カートリッジと復帰スプリングとを収容している部分の内径よりも僅かに小さく、またその復帰スプリングの外径よりも僅かに小さくなっている。それによって、カートリッジが組み付けられる前に、復帰スプリングを、圧縮されていないか僅かに圧縮された状態で、その位置に保持させている。このような押し込み法は、又、組み立てられたアクチュエーターに衝撃抵抗力を与えるものとして役立っている。更に、制動リングの内部にフィンを設けると、カートリッジをつかむのに最適な能動的摩擦力を備えるようにすることができ、それによって、更に衝撃抵抗力を有効なものにし、使用前における注射器を有効に保護することもできる。このようにしてカートリッジをつかむのに必要な力の程度は、制動リングと注射器本体の内壁とのつかみ力よりも小さく、また圧縮されているときの復帰用スプリングの力よりも小さくなければならない。しかしながら、そのつかみ力は、復帰用スプリングの釈放の初期において、ピストンロッドとカートリッジの初期の運動エネルギーを有効に減じることができるようにし、それによって、ピストンアクチュエーター内でのカートリッジの最終停止時における衝撃を減じるようにするのが好ましい。又、このことのために、ピストンロッドとカートリッジの復帰作動の最終段階で作用するつかみ用のフィンを、ピストンアクチュエーターの内部に設けるようにしても差し支えない。このような目的で、制動リング及び／又はピストンアクチュエーターに設けるフィンは、フレキシブルな性質のものが好ましい。
本発明の上記した二つの態様は、本願出願人のＰＣＴ出願ＧＢ９３／０１００４に開示したものに追加的に適用することが可能である。そして、その特許明細書に記載されている、手動で操作される復帰可能な針装置とそれを復帰状態にラッチするものに関し、又、自己作動式（self-powered）伸長・復帰注射器に関し、更には、それらの間に相当する装置に関しての、すべてのものに適用することができる。
しかしながら、ここには、発明の態様として、特に経済的な構成のカートリッジ、即ちその一端に、固定された針を有する単純な形状の管からなるカートリッジが示されている。このことは、薬剤等を取り扱う装置として、即ち材質の許可を得るのが特に厳しく且つ多くの時間を必要とする医療用装置にとって極めて興味深いことである。このことによって、既に認可された材料、例えばガラス、ラバー、ステンレス鋼、ある種のプラスチック材の使用が有用となり、本発明の提案により更にそれが有用となる。
このような提案の一つはガラス、特に、内部に取り付けている短く細いガラス管にステンレス鋼の針を接着することによって、針の一端を固定するようにしたガラス管に関するものである。このような根本的に単純な構成は、薬剤等に関する医療用のために認可された或いは認可されるべき成形可能なプラスチックの場合と同等の適用を可能にする。勿論、プラスチックハブ（中央に差し込み穴を有するもの）は、針のサヤを取り付ける場合のようにしてそれ自身を針に接着することができる。それとは別に、主に弾性材からなる栓（bung）を使用することも可能である。その場合の材料としては認可済みのラバーがあり、それを管の一端に接着し、そこに中空針を取り付ける。特に好適な栓の構成は、栓がその一端若しくはその一端の近傍位置に管の一端に係合するフランジを有していて、主要部分は管の内部に突き出ているようにする。そして、そのフランジを有する端部にはＴ型のキャビティを有するようにする。
そして、好ましくは、二つのヘッドを有する成形された針保持用のスリーブの一方のヘッド端部が上記のフランジを有する端部内にあるようにし、他方のヘッドは針のサヤを付けるのに役立たせる。Ｔ型のキャビティは盲穴になっていて、二つの先端を有する針の器内側によって貫通されるようになっている。
もう一つのカートリッジにおいては、管をエンドキャップで閉鎖している。このエンドキャップは、手動で動かされてカートリッジ復帰駆動手段を釈放するための捕獲手段に係合されている。エンドキャップは、更に弾性材料からなる、管の栓に係合している。針は、各々の端部に向け、エンドキャップと栓を貫通している。管は、更に、凸から凹になる内部シールを有していて、注射器の使用準備状態において針の器内側端部が突き通されるようになっている。
【図面の簡単な説明】
以下、添付図面に基づいて、本発明の実施例を説明する。
図１乃至４は、各々支給、制動及び伸長、放出及び伸縮状態における自己作動伸縮自在な注射器の長手方向断面概略図である；
図５乃至７は、好適なピストンロッドの端部詳細図及び他の二つの部分断面図である；
図８は、好適な制動リングの詳細端部断面図である。
発明を実施するための最良の形態
図１乃至４において、自己作動注射器１１０は、小径部１１１Ａと大径部１１Ｂを有する全体が管状の注射器本体１１１を有している。小径部１１１Ａは、環状壁１１４と中空針１２０を通すためのオリフィス１１５を有する端部１１３Ａから肩部１１７まで延びている。大径部１１１Ｂは、他端部１１３Ｂから肩部１１７へ延びていて、リブ１１８Ｒ及び溝１１８Ｇによってスナップ状にはめ込まれた端部キャップ１１９を有している。
小径部１１１Ａは、中空針１２０を担持している端部封入体１２６を有するカートリッジ１２５に作用するコイルばね１２３のための環状凹部１２１を設けている。図１に示されている中空針１２０は、環状壁１１４内で可撓性の針封入外装１２８を保持するための結合ハブ１２７を介してコイルばね１２３内に延びている。針封入外装１２８は（図４参照）、オリフィス１１５内に密封定置する先端形成体を有しており、これはオリフィス１１５内及びその前後の保持形成体における分離隔壁円板のような代替物に相当する利点がある。環状壁１１４はオリフィス１１５から上方へ広がる内部傾斜面を提供し、これは、図示の外装１２８と共同して、針１２０の確実な中心設定効果を有しているので、細い可撓性の針がオリフィス１１５の中心からそれないようになっている。
カートリッジ１２５は、内容物（図１及び２の内容物１３１参照）を、図２及び３に示すようにアコーディオン状の山形を呈する針封入外装１２８に挿通後の針１２０を介して放出し得る、ピストン１３０を有している。ピストン１３０は、ピストン１３０の排出ストロークを行なう、即ち、内容物１３１を横切って通るのに十分な長さのピストンロッド１３２を有している。ピストンロッド１３２はピストン１３０から拡大端部１３５（図５乃至７参照）まで延びており、後者は、カートリッジ１２５の外径より外側に延びている角度のついた屈曲アーム１３７と、図５及び７に関して記述する目的のための案内形成体１３８を提供している。このアーム１３７の好適な屈曲（図６参照）は、アーム１３７のたわみよりもむしろ切り込み１３７Ｎにより一方向に蝶番式に行われる。
大径部１１１Ｂは、端部キャップ１１９とカートリッジピストンアクチュエーター１４５の外側肩部１４３間で作用する駆動ばね１４１を内蔵しており、このアクチュエーター１４５は中空であって、屈曲アーム１３７が内側に十分に締めつけられた時、このアームを受け入れることができるようになっている。しかし、ピストンロッド担持器即ちアクチュエーター１４５の開放端部はアーム１３７の端部と係合する受止め部１４７を有している。ピストン担持器即ちアクチュエーター１４５の閉塞端部１４８（図２参照）は、端部キャップ１１９の開口１５２を通って、端部キャップ１１９と連動する滑動部１５５においてキー孔溝１５３と係合・解放し得るヘッド１５１を形成している円周溝１４９を有する延長部を具備している。
大径部１１１Ｂには、定置部分としての端部フランジ１６３（図３）を有する制動リング１６０を定置させるための接触棚１５９が内側に延びている。端部フランジ１６３は、大径部１１１Ｂ内に嵌着していることが好ましい。端部フランジ１６３から、制動リング１６０は、以下で説明するピストンアクチュエーターの受止め部１４７に係合し得る自由縁部１６７を有する延長部１６５を備えている。カートリッジ１２５は制動リング１６０を介して、好ましくは（図８参照）、制動リング１６０の内部フィン１６９との係合による摩擦の程度で、摺動することができる。好適なフィン１６９は、その根元と自由端との間で角度をなしていずれかの側に曲がるか折れるように（図示せず）、可撓性を有している。
注射器本体１１１は一体で容易に射出成形することができる。
ピストンロッド１３２に戻って、全体が中空の管状構成体は、ピストン１３０に固着された小径の閉塞端部から、交互分割端部板としての屈曲可能アーム１３７及び案内形成体１３８（図５乃至７参照）を有する拡大端部まで延びていることが好ましい。案内形成体１３８を表わす端部板は、符号１３８Ａにおいて外側に延び、次いで１３８Ｂにおいて軸に平行に戻って中空ピストンアクチュエーター１４５の内部に滑合している。案内形成体１３８は、アーム１３７の端部が受止め部１４７に当接したとき、ピストンアクチュエーター１４５の内側溝１４５Ｇに、組立時と支給時のために一時的なはめ合せとして、係合することができる外側突条１３８Ｐを有している。少なくともピストンロッド１３２に対する一体射出成形に関する僅かな要求は、（溝１４５Ｇの代りに）ピストンアクチュエーター１４５に対する内部ビート形成体であって、このビート形成体とアーム１３７の後方でビート形成体にしっかりと係合する外側突条１３８Ｐを有していることである。外側突条１３８Ｐは、ピストンアクチュエーター１４５の内部に、図１乃至３に示すようにフィン１４５Ｆにより案内されて、簡単に滑合され得る。
支給状態では、図１に示すように、注射器１１０は端部キャップ１１９に係止されたピストン担持器即ちアクチュエーター１４５を有していて、駆動ばね１４１は圧縮されている。コイルばね１２３は延ばされて、受止め部１４７に当接したアーム１３７によりカートリッジ１２５はしっかりと定置され、少なくともカートリッジ内の液圧は一定に保たれる。受止め部１４７にピストンロッドのアーム１３７が当接することによりセットされた時、針１２０は、全体が小径部１１１Ａ内に引き込まれて、好ましくはオリフィス１１５は外装先端１２８Ｎにより密封され、カートリッジ１２５内の非圧縮性液体内容物及び、外装１２８による針１２０の封入は、制動リング１６０内へのカートリッジ１２５の好適な摩擦嵌合により助けられる。
滑動部１５５を作動させることによって、ピストンアクチュエーター１４５を解放すると、駆動ばね１４１がまずピストンロッド１３２を介してカートリッジ１２５を動かすので、外装１２８を突き抜けてオリフィス１１５の外へ針１２０を押し出す。同時にコイルばね１２３は外装１２８のひだ寄せと共に圧縮され、図２に示すように、飛び出した針１２０を介してカートリッジ１２５の内容物の排出が始まる。図３は、最後にカートリッジ１２５の端部封入体１２６と当接するピストン１３０により完了せしめられた排出状態を示しており、制動リング１６０はアーム１３７を内側へ屈曲させて締めつけ、受止め部１４７から外されている。
その後、ピストンアクチュエーター１４５は受止め部１４７と係合した制動リング１６０によって捕らえられ、コイルばね１２３が延びてカートリッジ１２５を（針１２０とピストン１３０及びピストンロッド１３２とアーム１３７と共に）後方に駆動し、図４に示すように、案内形成体１３８はピストンロッド担持器即ちアクチュエーター１４５内に、進入する。フィン１４５Ｆのような緩動把握手段は、図４に示す位置、即ちピストンアクチュエーター１４５の内側端部に達する前にピストンロッド１３２の案内形成体１３８を捕らえることができるとよい。好適なフィン１４５Ｆは可撓性を有していて、その根元と自由端との間でいずれかの側に曲がるか折れるように（図示せず）なっている。
屈曲可能アーム１３７は、ピストンアクチュエーター１４５から解放されて、針の引き込みを行なうために、カートリッジ１２５の半径方向範囲外の位置で制動リング１６０の端部と係合せしめられているので、（カートリッジ１２５の端部のみに依存するのと比べて）解放のためのてこ作用を一層増大せしめている。
ピストンアクチュエーター１４５における案内形成体１３８によるピストンロッド端部の案内と、制動リング１６０におけるカートリッジ１２５との実質的な軸方向範囲により、注射器の部品の所要の動きの円滑性と信頼性に寄与する作動利点が生じる。案内形成体１３８は、後退作動時におけるピストンロッド１３２のピストンアクチュエーター１４５への漸増把握特性と共に、不要のバウンシング効果の危険性を軽減している。カートリッジ１２５と制動リング１６０間の摩擦により内容物の排出時と後退作動時における衝撃抵抗が助成されている。
ピストンロッド１３２とピストンアクチュエーター１４５との初期の係止状態は組立てに大いに寄与し、特に、自動組立てを容易にしている。大径部１１１Ｂ内への制動リング１６０の圧力ばねも、特にその内部径１６８（又は少なくともフィン１６９より決定される内部径）がコイルばね１２３の外径より小さいために組立て段階でコイルばね１２３を組み込む場合、組立てを容易にしている。
図１乃至４に示されるものは、カートリッジ１２５用の、一端を端部封入体１２６によって閉じられた簡単なチューブに関するものである。端部封入体１２６は、カートリッジ構造体が移動できるような均等な管状の性質のものであり、端部封入体１２６の穴中の針を適当に接続するための物質である一方、他方ではカートリッジのメインチューブの端部における管状プラグでもある。
メインチューブのガラス材と端部封入体１２６用毛管チューブのガラス材は、医療用途に既に運用許可されている材料の中で良い候補に挙げられる材料である。
【図１】
0004265821.tif 000002
【図２】
0004265821.tif 000003
【図３】
0004265821.tif 000004
【図４】
0004265821.tif 000005
【図５】
0004265821.tif 000006
【図６】
0004265821.tif 000007
【図７】
0004265821.tif 000008
【図８】
0004265821.tif 000009