(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ドリル工具（２）を収容する工具ホルダ（１０）と、ドリル工具（２）に冷却媒体を冷却媒体リザーバから供給する冷却媒体導管（３）とを具えるドリル装置において、前記冷却媒体導管（３）を少なくとも１個の第１バルブ（５）と連係動作させ、この第１バルブ（５）には流入口（５０）及び第１流出口（５１）を設け、この第１流出口（５１）の内法の横断面をゼロに向けて減少可能にし、また冷却媒体排出導管（４）及び遮断素子を設け、操作スイッチ（１２）を動作させない状態で前記ドリル工具（２）と前記第１バルブ（５）との間に位置する前記冷却媒体導管（３）の部分が前記冷却媒体排出導管（４）に接続するようにしたことを特徴とするドリル装置。
【請求項２】
前記冷却媒体導管（３）を第２バルブ（６）と連係動作させ、この第２バルブ（６）は前記第１バルブ（５）に直列接続し、またこの第２バルブ（６）に第２流出口（６１）を設け、この第２流出口（６１）の横断面を部分的に減少できるようにした請求項１記載のドリル装置。
【請求項３】
前記第１バルブ（５）を前記第２バルブ（６）に対して冷却媒体の供給方向の上流側に接続した請求項２記載のドリル装置。
【請求項４】
前記バルブ（５，６）の第１及び第２の流出口（５１，６１）の内法の横断面の減少を移動可能な調整素子によって行なう構成とした請求項２又は３記載のドリル装置。
【請求項５】
第２バルブ（６）の調整素子を手動の調整ねじ（６２）によって移動可能にした請求項４記載のドリル装置。
【請求項６】
第１バルブ（５）の調整素子を電磁ソレノイド（５２）によって移動可能にした請求項４記載のドリル装置。
【請求項７】
電磁ソレノイド（５２）の調整を操作スイッチ（１２）により行なう構成とした請求項６記載のドリル装置。
【請求項８】
前記冷却媒体導管（３）に覗き窓（７）を設け、前記第２バルブ（６）を前記冷却媒体の供給方向の下流側に前記覗き窓（７）を接続した請求項１乃至７のうちのいずれか一項に記載のドリル装置。
【請求項９】
前記冷却媒体導管（３）の一部を取付プレート（８）に配置し、前記取付プレート（８）に双方のバルブ（５，６）及び覗き窓（７）を収容した請求項２乃至８のうちのいずれか一項に記載のドリル装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、ドリル工具を収容する工具ホルダと、ドリル工具に冷却媒体を冷却媒体リザーバから供給する冷却媒体導管とを具えるドリル装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
コンクリート、岩石、スチール等の硬い基礎構造に孔を形成する際にはドリル工具を冷却しかつ穿孔屑を搬出する多量の冷却媒体を作業個所に供給することが必要になる。例えば、このようなドリル装置としてはドイツ国実用新案登録第８２００６６８号に記載のものがあり、このドリル装置は冷却媒体を供給するために冷却媒体導管に連係動作するようにし、この冷却媒体導管はドリル装置のハウジングの内部の工具ホルダの領域に開口させ、ドリル工具の環状の支持本体の内部に冷却媒体を流入させる。冷却媒体導管はポンプに接続し、このポンプは冷却媒体リザーバに配置し、ポンプ性能に基づいて冷却媒体を各ドリル作業に対応する量だけ動作させ、各ドリル作業が完了する毎に再び動作を停止しなければならない。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
従って、本発明の目的は、作業個所に対する冷却媒体の供給及び排出を簡単かつ確実に所要に応じて調整できるドリル装置を得るにある。
【０００４】
この目的を達成するため、本発明ドリル装置は、前記冷却媒体導管を少なくとも１個の第１バルブと連係動作させ、この第１バルブには流入口及び第１流出口を設け、この第１流出口の内法の横断面をゼロに向けて減少可能にしたことを特徴とする。第１バルブにより、例えば、外部リザーバから圧力の下での冷却媒体の供給を迅速かつ確実に遮断することができる。
【０００５】
本発明ドリル装置の好適な実施例においては、冷却媒体導管を第一バルブに直列に接続した第２バルブと連係動作させ、第２バルブの流出口の横断面を部ふっ的に減少可能にする。この構成により、ドリル工具に供給する冷却媒体の量を変化させることができる。
【０００６】
ドリル装置が作動していないときに第２バルブに圧力が加わらないようにするためには、冷却媒体の供給方向に見て第２バルブに対して第１バルブを上流側に接続すると好適である。
【０００７】
操作上の理由から、バルブの第１及び第２の流出口の内法の横断面の減少を移動可能な調整素子によって行なう構成とすると好適である。
【０００８】
第２バルブの調整素子の移動をドリル装置が動作しているか否かに無関係にするため、第２バルブの調整素子を手動の調整ねじによって移動可能にすると好適である。
【０００９】
第１バルブの動作を容易かつ簡単にするために、第１バルブの調整素子を電磁ソレノイドによって移動可能にすると好適である。
【００１０】
ドリル装置の作動と同時に冷却媒体の作業個所への供給を行なうことができるようにするため、電磁ソレノイドの調整を操作スイッチにより行なう構成とすると好適である。
【００１１】
頭上での穿孔作業の終了後にドリル工具に溜まった冷却媒体を冷却媒体リザーバに帰還させることができるようにするため、冷却媒体排出導管及び遮断素子を設け、前記操作スイッチを動作させない状態で前記ドリル工具と前記第１バルブとの間に位置する冷却媒体導管の部分が前記冷却媒体排出導管に接続するようにすると好適である。
【００１２】
冷却媒体の供給を制御可能にするためには、冷却媒体導管に覗き窓を設け、この覗き窓を冷却媒体の供給方向に見て第２バルブの下流側に接続すると好適である。
【００１３】
双方のバルブ及び覗き窓をドリル装置に取り付けることができるようにするためには、前記冷却媒体導管の一部を取付プレートに配置し、前記取付プレートに双方のバルブ及び覗き窓を収容すると好適である。
【００１４】
冷却媒体導管は圧力調整装置に連係動作させ、冷却媒体の圧力を一定にするとともに所要の値に維持することができるようにするため、不定の冷却媒体導管圧力を調整する。
【００１５】
【発明の実施の形態】
次に、図面につき本発明の好適な実施の形態を説明する。
【００１６】
図１に示すドリル装置はハウジング１と、グリップ１１と、操作スイッチ１２と、回転可能な工具ホルダ１０と、この工具ホルダ１０に装着したドリル工具２と、冷却媒体導管３と、並びに冷却媒体排出導管４とを有する。冷却媒体導管３は第１バルブ５及び第２バルブ６、並びに覗き窓７と連係動作する。冷却媒体導管３はハウジング１の内部の覗き窓７の領域及びこの領域から工具ホルダ１０の中心領域を経てドリル工具２の内部に達する。このドリル工具２は差し込み端部２１と、支持本体２２と、リング状の切り刃領域２３とを有する。
【００１７】
図１及び図２に示すように、第１バルブ５及び第２バルブ６は、それぞれ流入口５０、６０及び流出口５１，６１を有する。第１バルブ５は第２バルブ６に対して冷却媒体の供給方向の上流側に直列に接続する。第１バルブ５は移動可能な調整素子を設け、この調整素子によって流出口５１の内法の横断面をゼロに向かって減少できるようにする。調整素子の移動はソレノイド５２によって行なう。第１バルブ５は冷却媒体排出導管４にも接続し、この冷却媒体排出導管４は第１バルブ５の作動位置において、第１バルブ５の第１流入口５０とドリル工具２との間に位置する冷却媒体導管３の部分が冷却媒体排出導管４に接続される。
【００１８】
第２バルブ６は移動可能な調整素子を有し、この調整素子によって流出口６１の内法横断面を減少する。この調整素子の移動は手動の調整ねじ６２によって行なう。第１バルブ５は例えば、３／２方バルブとして構成する。
【００１９】
冷却媒体導管３の一部は取付プレート８に配置し、この取付プレート８は双方のバルブ５，６及び覗き窓７の収容部としても作用する。
【図面の簡単な説明】
【図１】  本発明によるドリル装置のドリル工具を装着した状態の線図的説明図である。
【図２】  冷却媒体導管及び冷却媒体排出導管の接続構成を示す線図的説明図である。
【符号の説明】
１  ハウジング
２  ドリル工具
３  冷却媒体導管
４  冷却媒体排出導管
５  第１バルブ
６  第２バルブ
７  覗き窓
８  取付プレート
10  工具ホルダ
11  グリップ
12  操作スイッチ
21  差込み端部
22  支持本体
23  切り刃領域
50  第１バルブの流入口
51  第１バルブの流出口
52  ソレノイド
60  第２バルブの流入口
61  第２バルブの流出口
【図１】
0004350197.tif 000002
【図２】
0004350197.tif 000003