(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
本体（１）と、
本体の一方の端部に装着された針キャリア（２）と、
本体の内部で可動なピストン（４）と、
針キャリアと逆側の端部で本体から突出し且つ、ピストンを針キャリアに向かって本体に押し入れるのに適したピストンプランジャー（５）と
により構成された注射器用の安全装置において、
前記安全装置が、前端部（８）及び後端部を有したシース（７）を備え、
前記注射器の本体（１）が、前記シース（７）内で、
注射器の本体（１）がシース（７）の内部に完全に収容され、かつ、注射器の針キャリア（２）がシース（７）の前端部と同一平面に位置する注入位置と、
注射器の本体（１）の一部分がシース（７）の後端部から突出し、かつ、針キャリアがシースの前端部から後方へ戻される安全位置と
の間で軸線方向に摺動可能であり、
前記安全装置が、注射器の本体（１）を前記安全位置に向けて付勢するリターン部材（１１）を有し、
前記リターン部材（１１）が、ピストンプランジャーが注射器の本体に押し入れられた時に、自動的に起動され、
シースの後端部が入れ子式ヘッド（９）を有し、
前記入れ子式ヘッド（９）が、
収納位置と、
注射器の本体が安全位置にある時に、注射器の本体のシースの後端部から突出する部分を囲む伸長位置と
を採ることができ、
さらに、前記安全装置が、シースの入れ子式ヘッドを、その伸長位置でロックするロック手段を備え、
前記ロック手段が、
シースに形成された二つの向かい合った軸線方向当接面（１５ａ、２６）に対して当接する、入れ子式ヘッドの二つの向かい合った軸線方向当接面（２２）と、
シースに形成された二つの向かい合った横方向当接面（１５ａ）に対して当接する、入れ子式ヘッドの二つの向かい合った横方向当接面（２３、２４）と
を組み合わせることによって構成される
ことを特徴とする安全装置。
【請求項２】
入れ子式ヘッド（９）が、注射器の本体をシースに関して軸線方向に移動させない
ことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
注射器の本体が安全位置にある時に注射器の本体を移動させないようにするための当接面をシースが有する
ことを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項４】
ピストンプランジャーが注射器の本体に押し入れられる時、シースの入れ子式ヘッド（９）がリターン部材（１１）を起動させるために作用する
ことを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
入れ子式ヘッドの二つの向かい合った軸線方向当接面が、入れ子式ヘッド（９）の移動部分を構成するキャップ（１７）の側壁（２４）上にカラーを形成するように、外向きに延びる放射状壁の頂面及び底面によって構成され、
入れ子式ヘッドの二つの向かい合った横方向当接面が、放射状壁（２２）から延びる側壁（２３）の内面と、キャップの側壁（２４）の外面とによって構成される
ことを特徴とする請求項１〜４のいずれか一項に記載の装置。
【請求項６】
シースにおける向かい合った横方向当接面が、内部でキャップ（１７）が摺動するシースのネック（１５）の底端部（１５ａ）の内面と外面とによって構成され、
シースにおける向かい合った軸線方向当接面が、前記ネック（１５）の底端部と、シースのネックの前記底端部に面して配置された弾性タブ（２６）の端部とによって構成される
ことを特徴とする請求項５に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
（技術分野）
本発明は、入れ子式ヘッドを備えた注射器用の安全装置に関するものである。
【０００２】
（背景技術）
確実に注入可能な薬剤が、予め充填された注射器に投与分だけ分配されており、注射器にはピストンプランジャーと針を、それらを使用できるように、取り付けることが単に必要である。
【０００３】
また使用済みの注射器は、一旦使用されているので、特に医療職員にとって危険であり、注射器の針は汚され、潜在的に針に接触したか、または針をアクシデントで刺した人々を汚染する。
【０００４】
本発明の目的は、既に物質を注入するため使用された注射器の針で、傷を負ったり刺したりする、いかなる危険性も回避した安全装置を提供することである。
【０００５】
（発明の開示）
本発明は、本体と、本体の一方の端部に装着された針キャリアと、本体の内部で可動なピストンと、針キャリアと逆側の端部の本体から突出し且つ、ピストンを針キャリアに向かって本体に押し入れるのに適したピストンプランジャーとにより、構成された注射器用の安全装置を備えており、その装置は、前端部及び後端部を有したシースと、シースの内部を、注射器の針キャリアがシースの前端部と同一平面である際に、注射器本体がシースの内部に完全に収容される注入位置と、針キャリアがシースの前端部から後方へ戻る際に、注射器本体の一部分がシースの後端部から突出する安全位置との間を、軸線方向に摺動可能な注射器本体とを備え、また装置が注射器本体を安全位置へ直ぐに動かすリターン部材も備え、ピストンプランジャーが注射器本体に押し入れられた時、リターン部材が自動的に起動され、更にシースの後端部は、注入位置にある時、注射器本体に作用しない収納位置になり、安全位置にある時、シースの後端部から突出する注射器本体の一部分を囲む伸長位置を取ることができる入れ子式ヘッドを有し、更に装置は、入れ子式ヘッドを伸長位置にロックするロック手段を備え、前記ロック手段が、シースにおける二つの向かい合った軸線方向当接面に対して当接する、入れ子式ヘッドの二つの向かい合った軸線方向当接面と、シースにおける二つの向かい合った横方向当接面に対して当接する、入れ子式ヘッドの二つの向かい合った横方向当接面とを組み合わせることによって構成される。
【０００６】
本発明による装置によって、物質が注入されると、リターン部材が注射器本体をシースの中すなわち安全位置に上げ、それによって注射針をシースの中に収納する。
【０００７】
いかなるアクシデントでも針との接触が、不可能になる。
【０００８】
シースの入れ子式ヘッドは、伸長位置にある時、シースの後端部の越えて突出する注射器本体の一部分をカバーするので、注射器がシースに保持され、それから後端部を介して逃げ出ることはできない。
【０００９】
本発明において、入れ子式ヘッドが伸長位置にある時、ヘッドは、ヘッドの二つの向かい合った軸線方向当接面上における、シースの二つの向かい合った軸線方向当接面の間の相互のスラスト力と、ヘッドの二つの向かい合った横方向当接面上における、シースの二つの向かい合った横方向当接面の間の相互のスラスト力とを組み合わせることによって、シースに確実に固定される。
【００１０】
軸線方向当接面は、入れ子式ヘッドがシースに関して軸線方向に移動するのを防止する。
【００１１】
横方向当接面の作用は、シースのヘッドが放射方向に多少変形した場合でも、互いに軸線方向当接面を保持して、シースに関してヘッドの軸線方向のロックが、ヘッドまたはシースに圧力を加えることによって、中断することがないように確実に行うことである。
【００１２】
言い換えると、本発明による安全装置において、入れ子式ヘッドまたはシースが、装置の軸線に対して垂直に応力を受けても、入れ子式ヘッドまたはシースに生じる放射方向の変形により、シースに関して軸線方向にヘッドを解放することはない。
【００１３】
この実施形態では、注射器本体が本発明よると、上記で説明したようにシースに関して、確実に固定された入れ子式ヘッドに関する安全位置に保持される。
【００１４】
本発明による別の実施形態では、注射器本体がシースの当接面に対して直接当接する注射器本体によって、シースに関する案内位置に保持される。
【００１５】
本発明による特別な実施形態において、ピストンプランジャーが注射器本体に押し入れられる時、シースのヘッドがリターン部材を起動させるために作用する。
【００１６】
（発明を実施するための最良の形態）
本発明を明確に理解するため、以下で本発明を限定しない例として、実施形態を添付図面を参照して説明する。
【００１７】
注射器本体は、その後端部にカラー３を有している。
【００１８】
ピストン４は、注射器本体の内部を移動可能であり、注射器本体に収容された物質を、ピストンプランジャー５からの推進力により、注入する。ピストンプランジャーは、注射器本体の後端部を介して突出し、且つ押圧部６で終端しており、物質を注入するため、注射器のユーザーが押圧部を押す。
【００１９】
注射器が、前端部８を有する円筒部分７及び、前端部８と逆側のヘッド９によって構成されたシースを備える、安全装置に配置されている。
【００２０】
ヘッド９は二つの部分で作られており、その一方は軸線方向に移動可能で、ヘッド９が“入れ子式”として利用することができる。
【００２１】
ヘッド９の固定部分は、シースの円筒部分７よりも内寸法が大きな管状部分１０を備え、シースのキャビティの内部で延びる円筒状内容量を画定する、らせん状バネ１１を収容しており、そのような方法で、シースの内部に組み合わさった注射器本体１が、容易にらせんバネ１１を介して軸線方向に動く。
【００２２】
カラー３は、バネを圧縮状態に保持する。
【００２３】
またヘッド９の固定部分は、管状部分１０の周囲で環状チャンバ１３を画定する外壁１２も備えている。
【００２４】
壁１２は、リング１４で終端しており、リングが製造を簡単にするため別々に作られ且つ、シースに取り付けられているが、またそれと一体型に作られ得る。
【００２５】
リング１４は、ネックを形成し、注射器本体１のカラー３に対する軸線方向アバットメントとして、作用する弾性タブ１６を支持する中心管路１５を有し、それによって本体をシースに内部で注入位置に保持し、バネ１１がハウジング内で圧縮される。
【００２６】
この注入位置において、注射器本体１がシース内部に完全に収容されている間、針キャリア２はシースの底端部８と同一平面上に配置する。
【００２７】
ヘッド９の移動部分は、一般的な円筒状のキャップ１７によって構成されている。
【００２８】
キャップ１７は、中心ボア１８を有し、それを介してプランジャー５が通過でき、長手方向ノッチ１９がその底縁部２０から延び、キャップ１７を弾性タブ１６のいずれかの側に、環状チャンバ１３においてはめ込むことができる。
【００２９】
ノッチ１９と逆側に、キャップ２１がその底端部２０にリム２１を有し、そのリムは図３で詳細に明らかに見ることができる。
【００３０】
リム２１は、カラーのように放射方向外向きに延びる第一壁部分２２と、軸線方向上向き、すなわちキャップの壁２４と平行、その底端部２０とは逆方向に延びる、第二壁部分２３によって構成されている。
【００３１】
放射状壁２２は、キャップの底端部２０から距離をあけて、角度が放射状壁２２の底面と側壁２４の外面との間に形成されるようになっている。
【００３２】
キャップ１７の外径は、リング１４の閉鎖壁２５の下に下方へ延びるネック１５の内径に、実質的に側壁２３の高さに等しい高さｈの部分１５ａによって、合わさっている。
【００３３】
弾性タブ１６と逆側に、ヘッド９がネック１５の部分１５ａの底端部に面するように、ヘッドの内部に向かって延び、実質的に放射状壁２２の厚さに対応する一定間隔をあけて配置する、弾性タブ２６を有している。
【００３４】
安全装置は、以下のように動作する。
【００３５】
図１に示すような注入位置にある注射器に関して、ユーザーが押圧部６を押すことによって、ピストンプランジャー５を押すことができる。
【００３６】
そのストロークの最後に達すると、ピストン４が針キャリア２の近くにあって、押圧部６がキャップ１７と接触する。
【００３７】
ピストンストロークの最後の部分は、キャップ１７を下方へ運び、それによってキャップをヘッドの中に押し入れる。
【００３８】
ノッチ１９は、キャップの全部の高さにわたって延びてなく、その側壁が弾性タブ１６を外し、それによってらせん状バネ１１からの推進力により上がることができる、注射器本体を解放する。
【００３９】
にもかかわらず、この上方への動きは、ユーザーが充分な押しを押圧部６に維持する限り、行われない。
【００４０】
最初に、カラー３がキャップを上方へ押し、内側を向いた弾性タブ２７に対して当接する。
【００４１】
注射器本体が、上方へ移動しつづけると、キャップが上がって、側壁２３がヘッドの弾性タブ２６と接触する。
【００４２】
バネからの推進力により、弾性タブ２６が収縮し、側壁２３及び放射状壁２２をネック１５の部分１５ａに接触させる。
【００４３】
従ってキャップが、そのストロークの端部に達して、その伸長位置になる。
【００４４】
カラー３が弾性タブ２７を外れて、キャップの頂部壁２８に対して当接する時、注射器本体は、その上方ストロークを終える。
【００４５】
そして弾性タブ２７が、位置に戻って、カラー３の下で受けられて、注射器本体１をキャップに関連して移動させないようにする。
【００４６】
上記で詳細に説明したように、注射器がシースに関して移動しないようにすることで、注射器本体がシース内の安全位置に固定され、針キャリアがシースの中に収納され、針がシースの底端部８を越えて突出しない。
【００４７】
針はこの方法で収納されることによって、ユーザーが針と接触するか、または針に刺されるいかなる危険性も避けられる。
【００４８】
弾性タブ２６及び２７の堅さに関係なく、上記の記載と反対に、カラー３に関して、最初に弾性タブ２７の上を通ることが可能で、結果的に側壁２３及び放射状壁２２に関して、弾性タブ２６の上を通ることが可能である。
【００４９】
キャップとシースとの間の軸線方向ロックは、以下で説明する。
【００５０】
図３で見られるように、ネック１５の底端部と弾性タブ２６の端部との間の間隔は、実質的に放射状壁２２の厚さに対応している。
【００５１】
結果的に、壁２２はネック１５と弾性タブ２６との間に押し込まれ、弾性タブは壁２２の下で形成されている角度で受けられる。
【００５２】
言い換えると、放射状壁２２の頂部面及び底面が、シースの二つの軸線方向アバットメントに対して当接する、二つの向かい合った軸線方向アバットメントを構成し、シースの二つの軸線方向アバットメントは個々に、ネック１５の底端部及び、弾性タブ２６の端部によって構成されている。
【００５３】
更に側壁２３と２４との間の間隔が、実質的にネック１５の部分１５ａの厚さに対応しており、側壁２３の内面及び側壁２４の外面が、シースの向かい合った横方向アバットメントに対して当接する、向かい合った横方向アバットメントを構成し、シースの向かい合った横方向アバットメントが、個々にネック１５の部分１５ａにおける内面及び外面によって、構成されている。
【００５４】
従って上記の放射方向アバットメントと軸線方向アバットメントは明らかに、互いに組み合わされ、キャップ１７がシース上のヘッドに確実に固定される。
【００５５】
結果的に本発明による装置は、シースに関してキャップをロックすることを妨げないで、且つその結果、注射器本体が安全位置にある時、装置によってもたらされる保護を損傷させないで、様々な放射方向及び軸線方向の圧力を受けることができる。
【００５６】
本発明による装置が、注射器の形状を変形する必要なく、従来型の注射器を使用することができるように配置されることは明らかであろう。
【００５７】
勿論、上記実施形態はどのみち限定するものではなく、本発明の概念の範囲内で任意に変形することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】  注射器を収容する本発明による安全装置の軸線方向断面図。
【図２】  安全位置にある注射器を示した図１に類似の図。
【図３】  図２の詳細部分IIIを示した拡大図。
【図１】
0004306994.tif 000002
【図２】
0004306994.tif 000003
【図３】
0004306994.tif 000004