(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
加圧された医用液体のための排出装置であって、一次容器（２；４４）と、該一次容器（２；４４）内の医用液体を除去可能に加圧するように構成された一次加圧手段（１８；５４）とが設けられている形式のものにおいて、一次容器（２；４４）内に配置された二次容器（６；４６）が設けられており、該二次容器が、一次容器（２；４４）から加圧された液体を受け取るために接続された入口（１４，４８）を有しており、受け取られた加圧液体を排出するための出口（１２；５０）が設けられており、受け取られた加圧液体に補償圧力を提供し、これにより、一次容器（２；４４）内で圧力が減じられた時に加圧液体をほぼ排出圧力に維持するために配置された二次加圧手段（８，３６；５４）が設けられていることを特徴とする、加圧医用液体のための排出装置。
【請求項２】
前記二次容器（６）が、容積が可変の、液体を保持する空間（１０）を有しており、前記二次加圧手段（８，３６）が、受け取られた液体をほぼ排出圧力に維持するために前記空間（１０）の容積を変化させるように配置されている、請求項１記載の排出装置。
【請求項３】
容積が可変の前記空間（１０）が、少なくとも部分的に、可動な壁区分（８）によって画設されており、バイアス手段（３６）が設けられており、該バイアス手段が、受け取られた液体の容積が減少した時に、容積が可変の、液体を保持する前記空間（１０）の容積を減じるように可動な壁区分（８）を押し付けるように配置されている、請求項２記載の排出装置。
【請求項４】
前記可動な壁区分（８）がシールヘッド（４２）を有しており、該シールヘッド（４２）が、壁区分（８）の移動の限界において出口（１２）に対してシールされ、液体を保持する空間（１０）の最小容積を形成するように配置されている、請求項３記載の排出装置。
【請求項５】
前記二次容器（４６）にガス保持空間（７２）が形成されており、前記二次容器に、加圧ガスの供給源（７６）に接続可能なアクセスポート（６６）が設けられており、これにより、二次容器（４６）内の液体の上方のガス保持空間（７２）に圧力ヘッドを提供し、実質的に排出圧力を維持するようになっている、請求項１記載の排出装置。
【請求項６】
二次容器（４６）内にフロート（７８）が配置されており、該フロートに、アクセスポート（６６）に対してシールされるためのシール面（８０）が設けられている、請求項５記載の排出装置。
【請求項７】
二次容器（６；４６）から一次容器（２；４４）への加圧液体の流れを阻止するために二次容器（６；４６）の入口（１４；４８）と協働可能な弁手段（１６；５２）が設けられている、請求項１から６までのいずれか１項記載の排出装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、加圧医用液体のためのデリバリ装置、特に、加圧麻酔液のための補充可能なデリバリ装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
麻酔液を補充するための入口を有する一次容器と、一次容器内の液体を排出圧力に維持するための一次加圧手段、通常は加圧不活性ガスの供給源及び圧力レギュレータ装置と、出口とが設けられており、この出口を介して加圧麻酔液が排出圧力で制御可能に排出されるようになっている、加圧された麻酔液のための排出装置を提供することが知られている。通常、この公知の装置の一次容器を補充するために、排出圧力は排除され、新鮮な液体が入口を介して大気圧で導入されなければならないか又は排出圧力の麻酔液が入口を介して導入されなければならない。前者は、補充中に加圧麻酔液の排出が停止されなければならないという欠点を有し、後者は加圧された麻酔液が局所的な環境中に逃げるか、又は排出装置が過剰に加圧され、このことが局所的な環境中への麻酔の逃げ又は麻酔液の排出量の誤差を生じる虞があるという欠点を有する。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、前記欠点を解決する加圧医用液体のための排出装置を提供する。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
本発明によれば、請求項１に記載されかつ請求項１に記載の特徴を有する、加圧医用液体のための排出装置が提供される。二次容器内の液体を所望の排出圧力に又はこの排出圧力付近に維持するように構成された関連する二次加圧手段を有する二次容器を提供することによって、一次容器内に加えられる圧力の低下が補償され、このことは、一次加圧手段からの排出圧力が除去又は低下された場合でさえも、装置を継続して作動させることができるので有利である。このことは、加圧液体の排出を中断することなく一次容器が大気圧で又はほぼ大気圧で補充されるという利点を有する。
【０００５】
単純に、二次加圧手段は、膜等の可動な区分から成っていてよく、この可動な区分は、機械的なバイアスエレメント又は加圧ガス供給源から供給されるようなバイアス力を加えることによって移動されるように配置されており、これにより、主に出口からの流出によって液体の容積が減じられる時に、二次容器の液体含有部分の容積を減じる。
【０００６】
可動な区分には、二次容器内の液体の容積が所定の最小限度に達した時に液密シールを形成するために出口に対して押し付けられるシールヘッドが設けられていると有利である。これにより、シールヘッドは安全弁として作用してよく、二次容器内の適切に加圧された液体の量が所定のレベル、あるいはゼロに低下した場合に排出を停止する。
【０００７】
有利には、二次容器から一次容器への液体の流れを制御するために、一方向弁又は開閉弁等の弁手段が、二次容器の入口に接続されていてよい。この弁手段は、一次容器内の液体から排出圧力が排除された時に一次容器内への戻り流を制御し、二次容器内の液体のほとんど全てを、出口を通る排出のために利用可能にするように構成されていてよく、このことは、一次容器の補充時に特に有利である。
【０００８】
【発明の実施の形態】
以下に本発明の実施の形態を図面につきさらに詳しく説明する。
【０００９】
図１の実施例を参照すると、図示されたデリバリ装置は、医用液体４のための外部一次容器２と、一次容器２内に配置された内部二次容器６とを有している。二次容器６には可動な膜８が設けられており、この膜８は内部の可変容積の液体含有空間１０を画定している。空間１０は、装置の出口１２に流体接続、すなわち流体が通流するように接続されている。入口１４は、二次容器６の壁部に設けられており、液体が一次容器３から可変容積空間１０内へ流入するための液体通路を提供している。弁１６は、入口１４と協働し、入口を医用液体の流過に対してシールするために動作可能である。この実施例においては開閉弁として示されているが、この説明を考慮することによって、この弁１６が一方向弁又は、加圧液体が二次容器６から一次容器２へ逆流するのを防止するために働くあらゆる別の弁であってよいことが分かる。
【００１０】
一次加圧手段１８は、一次容器２に接続されており、圧力調整入口弁２０を有している。圧力調整入口弁２０は、加圧ガス源（図示せず）に接続されるための入口側２２と、ガスポート２６に接続された出口側２４とを有している。ガスポート２６を通って、加圧ガスが一次容器２に出入することができる。ガスポート２６には出口弁２８も接続されており、この出口弁２８を通って、一次容器２内からのガスが大気中へ又は、図示したように排気システム３へ通過することができ、この排気システムはガスを能動的又は受動的に回復させる。
【００１１】
再シール可能な補充ポート３２が、ポート３２に接続可能な供給源３４から一次容器２へ医用液体を移し替えるために設けられている。
【００１２】
二次加圧手段は、バイアスエレメント、ここではばねバイアス３６を有しているが、ニューマチック式又は電気機械式であってよく、膜８と協働可能に配置されていて、これにより、可変容積空間１０の容積を減じるように膜８を移動させるようになっている。
【００１３】
図１は、加圧された医用液体を出口１２を介して、出口１２が接続可能な外部弁３８の開閉によって制御された量で排出するように構成された上記のデリバリ装置を示している。一次加圧手段１８の圧力調整弁２０は、一次容器２内の医用液体４の上方の空間４０におけるガスの圧力ヘッドを、液体を所望の排出圧力にまで加圧するのに十分に維持するために、加圧ガス源からの加圧ガスの流れを制御する。弁１６が開放し、一次容器２からの加圧液体が可変容積空間１０へ流入し、膜８をバイアスエレメント３６に抗して移動させ、バイアスエレメント３２によって膜８に加えられる力が加圧流体によって膜に加えられる力と平衡するまで空間１０の容積を増大させる。この時点では、二次容器２は、一次加圧手段１８によって生ぜしめられた排出圧力における医用液体で充填されている。一次容器２内の医用液体４の上方の空間４０におけるガスの圧力が変化すると、この変化は、膜８の位置の変化によって補償されてよく、これにより、二次容器２の可変容積空間１０内の液体をほぼ所望の排出圧力に維持する。特に、これにより、図２に示したように、一次容器２が大気圧で又は大気圧付近で医用液体３２の供給源から補充される場合でさえも、装置の作動は、適切に加圧された液体を出口１２を介して排出し続けることができる。
【００１４】
図２を参照すると、この実施例の補充時に、一次加圧手段１８は、弁２０を閉鎖しかつ出口弁２８を開放することによって排出圧力を排除するように働く。このことが生じると同時に又は有利にはこのことが生じる前に、二次容器６への入口１４は弁１６によって閉鎖される。医用液体の供給源３４は補充ポート３２に接続されており、この補充ポート３２は、容器２を加圧されていない供給源３４からの医用液体で充填するために開放されている。装置からの医用媒体の損失を防止するために補充中は出口弁２８は閉鎖されていてよい。排気システム３０がガスを能動的に回復する（吸引する）ために働くならば、又は医用液体が容易に揮発するならばこのことは特に有効である。
【００１５】
容器２が補充されると、ポート３２は閉鎖され、加圧手段は排出圧力を再形成するように作動させられる。次いで、弁１６は入口１４を開放させるように作動され、これにより、一次容器２からの加圧液体が二次容器の可変容積空間１０に進入することができ、装置を、図１に示された作動条件に戻す。
【００１６】
図２に示したように、補充作業中に、ほぼ排出圧力における加圧液体は出口１２を介して、弁３８の制御下で排出され続ける。液体が二次容器６から流出すると、バイアスエレメント３６が、可変容積空間１０の容積を減少させるのに十分な力を可変の膜８に加え、これにより、残りの液体をほぼ排出圧力に維持する。
【００１７】
膜８には、シール面４２も設けられており、このシール面４２は、膜と共に移動し、また、空間１０の容積を最小限に低減するように膜８が移動された時にバイアスエレメント３６によって出口に対して当接されることができる。これは、二次容器６からの医用液体の排出を停止させ、安全弁として作用するように作動されることができる。この作動位置は、空間４０内の圧力が排出圧力よりも減じられるような条件のために、図３に示されている。弁１６は、入口１４を開放させるように作動させられる。空間１０内の加圧液体は一次容器２へ戻り、シール面４２は、出口１２をシールするように移動させられ、排出装置から医用液体４がさらに排出されるのを防止する。次いで、弁１６は、二次容器６の入口１４を閉鎖する（破線で示した位置）ように作動されてよく、ひいては二次安全弁として作用する。
【００１８】
次いで図４に示された実施例を参照すると、図示された排出装置は、医用液体４のための外部の一次容器４４と、一次容器４４内に配置された内部の二次容器４６とを有している。入口４８は、二次容器４６の壁部に設けられており、液体通路を提供しており、これにより、液体は一次容器４４から二次容器４６内へ流入し、この二次容器から出口５０を介して装置から流出することができる。一方向弁５２は、入口４８と連通しており、医用液体が二次容器４６から一次容器４へ逆流しないように入口４８をシールするために働く。
【００１９】
ガス制御ユニット５４は、多数の流路セレクタ（例えばＴ形弁６０ａ，６０ｂ）と開閉弁（例えば６２）とを有するスイッチユニット５６を含んでおり、開閉弁は、ガス流を加圧ガス源７６から圧力レギュレータ５８を介してそれぞれ一次容器４４及び二次容器４６のガスポート６４，６６の一方又は両方に選択的に接続するように作動されることができる。弁６０ａ，６０ｂ，６２は、ガスポート６４，６６の一方又は両方が大気に接続されることができるように配置されている。したがって、スイッチユニット５６を選択的に作動させることによって、弁６０ａ，６０ｂ，６２は、レギュレータ５８からの加圧ガスが一次容器４４及び二次容器４６内の液体の上方の空間７０，７２の一方又は両方に導入されることができるように位置決めされることができ、これにより、容器４４，４６内に収容された液体４を所定の排出圧力にまで加圧することができる。
【００２０】
再シール可能な補充ポート６８が、このポート６８に接続可能な供給源から一次容器４４に医用液体を移し替えるために設けられている。
【００２１】
図４は、出口５０が接続可能な外部弁７４を開閉させることによって制御される量で加圧医用液体を出口５０を介して排出するように構成された、前記のデリバリ装置を示している。スイッチユニット５６が弁６０ａ，６０ｂ及び６２を作動させることによって、空間７０，７２が加圧ガスを受け取り、ひいては一次容器４４内の医用液体４が所望の排出圧力にまで加圧される。次いで、加圧液体は、一次容器４４から二次容器４６を介して出口５０へ移動し、この出口から、加圧医用液体は、弁７４の制御下で装置の外部に排出されてよい。
【００２２】
選択的に、図４に示したように、フロート７８が二次容器４６内に設けられていてよく、このフロート７８にはシール面８０が設けられている。このシール面８０は、二次容器４６内の液体４の液面がフロートを開放端部８２に押し付けるまで上昇した場合にガスポート６６をシールすることができるようにフロート７８に配置されている。フロート装置７８，８０は、一次容器４が加圧されたままであるのに対してガスポート６６が大気に誤って接続された場合にガスポート６６を通って液体が逃げ出すことを有効に防止するという点で有益である。
【００２３】
図５は、シールされた補充ポート６８に接続された加圧されていない医用液体３４の供給源からの一次容器４４の補充を示している。弁６２は、一次容器の空間７０を大気に接続するように開放しており、流路セレクタ６０ａ，６０ｂが、圧力レギュレータを、二次容器内の医用液体４の上方の空間７２にのみ接続するように移動させられる。二次容器４６から一次容器４４への液体４の流れは、一方向弁５２によって防止される。これにより、一次容器４４内の圧力は、大気圧にまで減じられるのに対して、二次容器４６内の液体４はほぼ排出圧力のままである。
【００２４】
次いで、補充ポート６８はシール解除され、医用液体４が供給源３４から流れることができる。二次容器４６内の加圧流体の液面が下がるときに空間７２内に生じるあらゆる圧力降下は、圧力レギュレータ５８を介して付加的な加圧ガスを供給することによって補償される。
【００２５】
上記の説明から、図４，５の排出装置は、大気圧における補充を行いながらほぼ排出圧力における医用液体の排出を維持することができることが分かる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明による排出装置の第１実施例を示す図である。
【図２】補充中における、排出装置の第１実施例を示す図である。
【図３】空間内の圧力が排出圧力よりも減じられた場合の作動位置を示す図である。
【図４】本発明による排出装置の別の実施例を示す図である。
【図５】補充中における、図４に示した実施例を示す図である。
【符号の説明】
２  一次容器、  ４  医用液体、  ６  二次容器、  ８  膜、  １０  空間、１２  出口、  １４  入口、  １６  弁、  １８  一次加圧手段、  ２０  圧力調整入口弁、  ２２  入口側、  ２４  出口側、  ２６  ガスポート、  ２８出口弁、  ３２  補充ポート、  ３４  供給源、  ３６  バイアスエレメント、  ３８  弁、  ４０  空間、  ４２  シール面、  ４４  一次容器、  ４６  二次容器、  ４８  入口、  ５０  出口、  ５２  一方向弁、  ５４  ガス制御ユニット、  ５６  スイッチユニット、  ５８  圧力レギュレータ、  ６０ａ，６０ｂ  Ｔ形弁、  ６２  開閉弁、  ６４，６６  ガスポート、  ６８  補充ポート、  ７０，７２  空間、  ７４  外部弁、  ７６  加圧ガス源、  ７８  フロート、  ８０  シール面
【図１】
0004264244.tif 000002
【図２】
0004264244.tif 000003
【図３】
0004264244.tif 000004
【図４】
0004264244.tif 000005
【図５】
0004264244.tif 000006