(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
ａ）ハウジング（５０，６０）と、
ｂ）前記ハウジングに設けてあり注入操作のためのエネルギを蓄積するエネルギ蓄積バネ（９４）と、
ｃ）前記エネルギ蓄積バネによって近位方向へ負荷され、注射液を含み前記ハウジング（５０，６０）内に摺動自在に配置され、その近位端に注射針（１８）を固定できるかまたは固定されている容器（１４）から注射液（１６）を押出す押出部材（９２）と、
ｄ）前記ハウジング（５０，６０）内を縦方向へ摺動でき、近位方向へ前記注射針（１８）を駆動し、かくして、注入操作時に該注射針（１８）を刺込むために該ハウジング内を近位方向へ前記容器（１４）を摺動させる摺動部材（３６）と、
ｅ）前記押出部材（９２）に設置され、前記摺動部材（３６）の対応する係止開口（１０２）に関連され、係止開口（１０２）とともに押出部材（９２）と摺動部材（３６）との間の解離可能な結合機構を形成する弾性係止ノーズ（１００）と、
ｆ）ストロークに依存して作用し、注入操作時に前記摺動部材（３６）が近位方向へ所定のストロークだけ進行した場合に前記係止開口（１０２）から前記弾性係止ノーズ（１００）を解離し、かくして、該係止ノーズ（１００）の解離後、該摺動部材（３６）の近位運動とは無関係に前記押出部材（９２）を近位方向に駆動し、かくして、前記容器（１４）から注射液（１６）を押出す制御部材（７０）と、を有する注射装置。
【請求項２】
前記弾性係止ノーズ（１００）が、係止状態では、その半径方向突出部（１０３）が前記摺動部材（３６）の外周面から突出し、該摺動部材（３６）の近位運動時に、該半径方向突出部（１０３）の摺動路内にある要素（制御部材７０）によって内方へ偏向され、かくして、前記関連の係止開口（１０２）から解離されることを特徴とする請求項１に記載の注射装置。
【請求項３】
前記弾性係止ノーズ（１００）が、その近位側に、内側から外側へ見て、まず、本質的に半径方向へ延び前記関連の係止開口（１０２）と係合する部分（１０８）と、次いで、該半径方向へ延びる部分（１０８）から出発して半径方向および遠位方向へ外方へ傾斜して延びる傾斜部分（１１４）とを有することを特徴とする請求項２に記載の注射装置。
【請求項４】
前記摺動部材（３６）と前記ハウジング（５０，６０）との間には、エネルギ蓄積バネ（９４）の緊張時には該ハウジング（６０）における該摺動部材（３６）の係止を実現し、開放時には注入操作の開始を誘起する解離可能な第１係止機構（８２，８４）が設けてあることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の注射装置。
【請求項５】
注入開始を阻止できるように、前記第１係止機構（８２，８４）をロックする阻止部材（６８）が設けてあることを特徴とする請求項４に記載の注射装置。
【請求項６】
前記押出部材（９２）が、前記摺動部材（３６）の内部に設けてあり、該摺動部材に対して注射装置（１０）の縦方向へ摺動できることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一項に記載の注射装置。
【請求項７】
ａ）ハウジング（５０，６０）と、
ｂ）前記ハウジングに設けてあり注射針（１８）の刺込のためのエネルギ蓄積体として役立つエネルギ蓄積バネ（９４）と、
ｃ）前記ハウジング（５０，６０）内に遠位終端位置と近位終端位置との間を摺動自在なよう配置され、注入前に、前記エネルギ蓄積バネ（９４）が緊張された遠位終端位置に係止するために、解離可能な係止装置（８２，８４）を配した摺動部材（３６）と、
ｄ）前記摺動部材（３６）に固定され、注射液（１６）を含む容器（１４）を不動に受容するよう構成された容器コンテナ（３０）と、を有し、
この時、近位方向および遠位方向の該摺動部材（３６）の運動が該容器コンテナ（３０）を介して前記注射針（１８）に伝達されるよう該容器（１４）の近位端に該注射針（１８）を設けるかまたは結合できるようになっており、
ｅ）さらに、前記エネルギ蓄積バネ（９４）によって負荷され、ストロークに依存して制御される解離可能な結合部材（１００）を介して前記摺動部材（３６）に結合され前記容器（１４）から注射液（１６）を押出す押出部材（９２）と、
ｆ）前記ハウジング（５０，６０）の近位端に前記注射針（１８）の範囲に設けてあり、該ハウジング（５０，６０）と前記針保護スリーブ（４６）との間に作用するバネ（５６）の力に抗して近位終端位置から遠位終端位置に摺動でき、該近位終端位置および遠位終端位置が該ハウジング（５０，６０）に対する容器コンテナ（３０）の位置を表す機能を有する針保護スリーブ（４６）と、
を有する注射装置。
【請求項８】
注入操作前の前記針保護スリーブ（４６）の近位終端位置が、注入操作後の該針保護スリーブ（４６）の遠位終端位置と本質的に一致することを特徴とする請求項７に記載の注射装置。
【請求項９】
針保護スリーブ（４６）と容器コンテナ（３０）との間には、該容器コンテナ（３０）に対する該針保護スリーブ（４６）の所定範囲内の摺動を可能とする機械的結合機構（４０，４２）が設けてあることを特徴とする請求項７または８に記載の注射装置。
【請求項１０】
前記針保護スリーブ（４６）が、注入操作の終了後に−針保護スリーブに関連の−前記バネ（５６）によって実現される該針保護スリーブ（４６）の近位終端位置の範囲において前記ハウジング（５０）に対する係止を実現する係止装置（１３２）を有することを特徴とする請求項７〜９のいずれか一項に記載の注射装置。
【請求項１１】
ａ）ハウジング（５０，６０）と、
ｂ）前記ハウジングに設けてあり注入操作のためのエネルギを蓄積するエネルギ蓄積バネ（９４）と、
ｃ）前記エネルギ蓄積バネ（９４）によって近位方向へ負荷され、注射液を含み前記ハウジング（５０，６０）内に摺動自在に配置され近位端に注射針（１８）を固定できるかまたは固定されている容器（１４）から注射液（１６）を押出す押出部材（９２）と、
ｄ）解離可能な結合部材（１００）を介して前記押出部材（９２）に結合され前記ハウジング（５０，６０）内を縦方向へ摺動自在であり、摺動部材（３６）の近位運動時に近位方向へ前記注射針（１８）を駆動し、かくして、−注入操作時に−該注射針（１８）を刺込むため、注射液（１６）の前記容器（１４）に固定された摺動部材（３６）と、
ｅ）ストロークに依存して作用し、注入操作時に前記摺動部材（３６）が近位方向へ所定のストロークだけ進行した場合に前記解離可能な結合部材（１００）を解離する制御部材（７０）と、
ｆ）前記摺動部材（３６）と前記ハウジング（５０，６０）との間に設けてあり、エネルギ蓄積バネ（９４）の緊張時には該ハウジング（６０）に該摺動部材（３６）を係止し、作動部材（７４）に対する半径方向圧力によって解離される解離可能な係止機構（８２，８４）と、を有し、
前記作動部材（７４）に対する半径方向圧力によって注入操作を開始でき、開始された注入操作において、まず、前記エネルギ蓄積バネ（９４）によって前記結合部材（１００）を介して摺動部材（３６）および押出部材（９２）を同時に駆動し、かくして、前記注射針（１８）の刺込を実現し、次いで、該解離可能な結合部材（１００）の解離後、該エネルギ蓄積バネ（９４）の作用下で該押出部材（９２）によって注射液（１６）を前記容器（１４）から押出すようになっており、
さらに、
ｇ）前記ハウジング（５０，６０）の近位端に注射針（１８）の範囲に設けてあり、関連のバネ（５６）の力に抗して近位終端位置から遠位終端位置に摺動できる針保護スリーブ（４６）を有し、
ｈ）注入後に前記針保護スリーブ（４６）によって注射針（１８）を包囲できるように、前記摺動部材（３６）の近位方向の摺動によって該針保護スリーブの近位終端位置および遠位終端位置を近位方向へ摺動させる
形式の注射装置。
【請求項１２】
前記解離可能な係止機構（８２，８４）をロックする阻止部材（６８）が設けてあることを特徴とする請求項１１に記載の注射装置。
【請求項１３】
前記阻止部材（６８）が、前記作動部材（７４）の解離運動を阻止するよう構成されていることを特徴とする請求項１２に記載の注射装置。
【請求項１４】
前記阻止部材（６８）の部分（７０）が、前記解離可能な結合部材（１００）の解離のためのストローク依存性制御部材として構成されていることを特徴とする請求項１２または１３に記載の注射装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、ハウジングと、注入操作のためのエネルギを蓄積するエネルギ蓄積バネとを有する注射装置に関する。このエネルギは、特に、注射針を自動的に刺込むのに役立ち、場合によっては、更に、注射液の自動的注入にも役立つ。本発明の好ましい適用分野は、１回の使用のための注射装置（概ね、使捨て注射器とも呼ばれる）である。
【０００２】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の課題は、新規の注射装置を提供することにある。
【０００３】
【課題を解決するための手段】
この課題は、本発明の第１の視点にもとづき、請求項１の対象によって解決される。即ち、
ａ）ハウジングと、
ｂ）前記ハウジングに設けてあり注入操作のためのエネルギを蓄積するエネルギ蓄積バネと、
ｃ）前記エネルギ蓄積バネによって近位方向へ負荷され、注射液を含み前記ハウジング内に摺動自在に配置され、その近位端に注射針を固定できるかまたは固定されている容器から注射液を押出す押出部材と、
ｄ）前記ハウジング内を縦方向へ摺動でき、近位方向へ前記注射針を駆動し、かくして、注入操作時に該注射針を刺込むために該ハウジング内を近位方向へ前記容器を摺動させる摺動部材と、
ｅ）前記押出部材に設置され、前記摺動部材の対応する係止開口に関連され、係止開口とともに押出部材と摺動部材との間の解離可能な結合機構を形成する弾性係止ノーズと、
ｆ）ストロークに依存して作用し、注入操作時に前記摺動部材が近位方向へ所定のストロークだけ進行した場合に前記係止開口から前記弾性係止ノーズを解離し、かくして、該係止ノーズの解離後、該摺動部材の近位運動とは無関係に前記押出部材を近位方向に駆動し、かくして、前記容器から注射液を押出す制御部材と、
を有する注射装置が提供される（形態１・第１基本構成）。
これにより、注入操作の逐次的推移が簡単に達成される。即ち、まず、注射針（カニューレ）を患者に刺込み、次いで、針が皮下脂肪組織に達して始めて、注射器内にある作用物質を注入する。
【０００４】
設定課題は、更に、本発明の第２の視点にもとづき、請求の範囲第７項の対象によって解決される。即ち、
ａ）ハウジングと、
ｂ）前記ハウジングに設けてあり注射針の刺込のためのエネルギ蓄積体として役立つエネルギ蓄積バネと、
ｃ）前記ハウジング内に遠位終端位置と近位終端位置との間を摺動自在なよう配置され、注入前に、前記エネルギ蓄積バネが緊張された遠位終端位置に係止するために、解離可能な係止装置を配した摺動部材と、
ｄ）前記摺動部材に固定され、注射液を含む容器を不動に受容するよう構成された容器コンテナと、を有し、
この時、近位方向および遠位方向の該摺動部材の運動が該容器コンテナを介して前記注射針に伝達されるよう該容器の近位端に該注射針を設けるかまたは結合できるようになっており、
ｅ）さらに、前記エネルギ蓄積バネによって負荷され、ストロークに依存して制御される解離可能な結合部材を介して前記摺動部材に結合され前記容器から注射液を押出す押出部材と、
ｆ）前記ハウジングの近位端に前記注射針の範囲に設けてあり、該ハウジングと前記針保護スリーブとの間に作用するバネの力に抗して近位終端位置から遠位終端位置に摺動でき、該近位終端位置および遠位終端位置が該ハウジングに対する容器コンテナの位置を表す機能を有する針保護スリーブと、
を有する注射装置が提供される（形態７・第２基本構成）。
針の保護スリーブの近位端位置および遠位端位置は、容器コンテナの位置を表す機能があり、従って、摺動部材の位置を表す機能があることによって、上記端部位置を注入前後の状態に最適に適合させることができる。
上記の課題は、更に、本発明の第３の視点にもとづき、請求項１１の対象により解決される。即ち、
ａ）ハウジングと、
ｂ）前記ハウジングに設けてあり注入操作のためのエネルギを蓄積するエネルギ蓄積バネと、
ｃ）前記エネルギ蓄積バネによって近位方向へ負荷され、注射液を含み前記ハウジング内に摺動自在に配置され近位端に注射針を固定できるかまたは固定されている容器から注射液を押出す押出部材と、
ｄ）解離可能な結合部材を介して前記押出部材に結合され前記ハウジング内を縦方向へ摺動自在であり、摺動部材の近位運動時に近位方向へ前記注射針を駆動し、かくして、−注入操作時に−該注射針を刺込むため、注射液の前記容器に固定された摺動部材と、
ｅ）ストロークに依存して作用し、注入操作時に前記摺動部材が近位方向へ所定のストロークだけ進行した場合に前記解離可能な結合部材を解離する制御部材と、
ｆ）前記摺動部材と前記ハウジングとの間に設けてあり、エネルギ蓄積バネの緊張時には該ハウジングに該摺動部材を係止し、作動部材に対する半径方向圧力によって解離される解離可能な係止機構と、を有し、
前記作動部材に対する半径方向圧力によって注入操作を開始でき、開始された注入操作において、まず、前記エネルギ蓄積バネによって前記結合部材を介して摺動部材および押出部材を同時に駆動し、かくして、前記注射針の刺込を実現し、次いで、該解離可能な結合部材の解離後、該エネルギ蓄積バネの作用下で該押出部材によって注射液を前記容器から押出すようになっており、
さらに、
ｇ）前記ハウジングの近位端に注射針の範囲に設けてあり、関連のバネの力に抗して近位終端位置から遠位終端位置に摺動できる針保護スリーブを有し、
ｈ）注入後に前記針保護スリーブによって注射針を包囲できるように、前記摺動部材の近位方向の摺動によって該針保護スリーブの近位終端位置および遠位終端位置を近位方向へ摺動させる
形式の注射装置が提供される（形態１１・第３基本構成）。
【０００５】
本発明の更なる詳細および有利な発展形態は、図面によって説明される実施例および従属請求項の対象であるが、実施例はいかなる意味においても発明を限定するものではない。即ち、特許請求の範囲に付した図面参照符号は専ら発明の理解を助けるためのものであり、本発明を図示の態様に限定することを意図していない。
以下に、本発明の実施の形態を示すが、形態２〜６、８〜１０、１２〜１４は従属請求項の対象である：
（形態１）  上記第１基本構成参照。
（形態２）  上記形態１の注射装置において、前記弾性係止ノーズが、係止状態では、その半径方向突出部が前記摺動部材の外周面から突出し、該摺動部材の近位運動時に、該半径方向突出部の摺動路内にある要素（制御部材）によって内方へ偏向され、かくして、前記関連の係止開口から解離されることが好ましい。
（形態３）  上記形態２の注射装置において、前記弾性係止ノーズが、その近位側に、内側から外側へ見て、まず、本質的に半径方向へ延び前記関連の係止開口と係合する部分と、次いで、該半径方向へ延びる部分から出発して半径方向および遠位方向へ外方へ傾斜して延びる傾斜部分とを有することが好ましい。
（形態４）  上記形態１〜３の何れかの注射装置において、前記摺動部材と前記ハウジングとの間には、エネルギ蓄積バネの緊張時には該ハウジングにおける該摺動部材の係止を実現し、開放時には注入操作の開始を誘起する解離可能な第１係止機構が設けてあることが好ましい。
（形態５）  上記形態４の注射装置において、注入開始を阻止できるように、前記第１係止機構をロックする阻止部材が設けてあることが好ましい。
（形態６）  上記形態１〜５の何れかの注射装置において、前記押出部材が、前記摺動部材の内部に設けてあり、該摺動部材に対して注射装置の縦方向へ摺動できることが好ましい。
（形態７）  上記第２基本構成参照。
（形態８）  上記形態７の注射装置において、注入操作前の前記針保護スリーブの近位終端位置が、注入操作後の該針保護スリーブの遠位終端位置と本質的に一致することが好ましい。
（形態９）  上記形態７又は８の注射装置において、針保護スリーブと容器コンテナとの間には、該容器コンテナに対する該針保護スリーブの所定範囲内の摺動を可能とする機械的結合機構が設けてあることが好ましい。
（形態１０）  上記形態７〜９の何れかの注射装置において、前記針保護スリーブが、注入操作の終了後に−針保護スリーブに関連の−前記バネによって実現される該針保護スリーブの近位終端位置の範囲において前記ハウジングに対する係止を実現する係止装置を有することが好ましい。
（形態１１）  上記第３基本構成参照。
（形態１２）  上記形態１１の注射装置において、前記解離可能な係止機構をロックする阻止部材が設けてあることが好ましい。
（形態１３）  上記形態１２の注射装置において、前記阻止部材が、前記作動部材の解離運動を阻止するよう構成されていることが好ましい。
（形態１４）  上記形態１２又は１３の注射装置において、前記阻止部材の部分が、前記解離可能な結合部材の解離のためのストローク依存性制御部材として構成されていることが好ましい。
【０００６】
【実施例】
以下の説明において、概念“近位（proximal）および遠位（distal）”は、医学において慣用の態様で使用する。即ち：
近位＝患者に向く側（注射装置の注射針１８を備えた側）；
遠位＝患者から遠い側。
【０００７】
図１に、注射装置１０の全体の縦断面図を示した。図示の実施例の場合、これは、１回の使用のための注射装置（オートインジェクタとも呼ばれる）であるが、本発明は、多数回使用できる注射装置にも適用できる。この実施形態の場合、注射装置１０の内部には、注射液１６を受容する円筒部分（容器）１４を有し、通常の如く近位端に注射針１８を固定した市販の構造の注射器１２が設けてある。
【０００８】
円筒部分１４の上部には、通常の如く、いわゆる注射器翼部の形の拡張部（フランジ）２０が設けてある。更に、遠位端に押圧板２６を有するピストンロッド２４に結合されたピストン２２が設けてある。押圧板２６を矢印２８の方向へ押すと、当業者に周知の如く、液体１６が針１８を介して押出される。
【０００９】
市販の注射器１２の円筒部分１４は、図示の如く、遠位側に拡張部２０が当接するショルダ３２を遠位端範囲に有する容器コンテナ３０（注射器コンテナとも呼ばれる）の円筒形凹部２９内にある。ショルダ３２は、カラー状部分３４に移行し、かつカラー状部分は、図示の如く、遠位端３８で注射器翼部（拡張部）２０を締付ける本質的に円筒形の摺動部材３６に固定され、かくして、上記注射器翼部は、摺動部材３６および容器コンテナ３０に固く結合され、注射器１２は、必然的に、これらの部材の運動に追従する。
【００１０】
容器コンテナ３０の近位端範囲には、相互に直径方向で対向する２つのミゾまたは凹み４０，４０’が設けてある。針保護スリーブ４６は、半径方向内方へ突出する突起４２’，４４’をそれぞれ自由端に備えた２つの弾性部分４２，４４を有する。突起４２’は、ミゾ４０内に突出し、突起４４’は、ミゾ４０’内に突出する。図２に、弾性部分４２の平面図を示した。
【００１１】
かくして、針保護スリーブ４６は、近位終端位置と遠位終端位置との間を摺動でき、上記双方の終端位置の間隔は、ミゾ４０，４０’の（同一の）長さによって決定される。注入時、容器コンテナ３０が近位方向へ摺動すると、ミゾ４０，４０’の位置も変化し、かくして、この場合、針保護スリーブ４６の近位終端位置および遠位終端位置、即ち、双方の終端位置は、以下に詳細に説明する如く、近位方向へ摺動される。ミゾ４０，４０’は、針保護スリーブ４６の縦方向案内も行う。
【００１２】
針保護スリーブ４６は、ハウジング近位部分５０の円筒形内面５２内を滑動できる。環状ショルダ５４は、円筒形内面５２から半径方向内方へ突出する。このショルダは、図示の如く針保護スリーブ４６を近位方向へ、即ち、患者の方向へ負荷する圧縮バネ５６の対抗受けとして役立つ。
【００１３】
カラー状部分３４も、図示の如く、円筒形内面５２内を、図１，３に示した遠位終端位置から図４，５に示した近位終端位置まで摺動し、環状ショルダ５４に当接する。
【００１４】
ハウジング近位部分５０は、図示の如く、ハウジング遠位部分６０に固定されている。ハウジング遠位部分は、閉鎖壁６４によって上部で、即ち、遠位端で閉鎖された内部スペース６２を有する。ハウジング部分６０の外面上の環状ミゾ６６内には、図示の如く開口部７２を介してハウジング遠位部分６０の内部に突出する突起部分７０を有する回転可能な環状部材６８が設けてある。
【００１５】
ハウジング遠位部分６０の外面には、図示の如くほぼ万年筆の保持クリップの形の（解除）作動部材７４が設けてある。作動部材７４は、その自由（近位）端の範囲に、注入操作の開始に役立つ半径方向内方へ突出する突起７６を有する。図１の場合、阻止位置にあり、かくして、左方への突起７６の運動を阻止する環状部材６８によって、この注入操作の開始は阻止される。図３〜５に、環状部材６８の開口部８０が突起７６に対向し、この際ハウジング遠位部分６０の開口部８２と同列にくるので注入開始を実現できる回転位置にある上記環状部材６８を示した。
【００１６】
図１に示した如く、緊張（バネ圧縮）状態では、摺動部材３６と一体に構成され半径方向外方へ揺動する係止部材８４が開口部８２内に係止される。この係止部材８４には、対応してハウジング遠位部分６０の内面に縦ミゾ８６が配してあり、注入操作時、係止部材８４は上記縦ミゾ内を摺動する（図４，５参照）。
【００１７】
摺動部材３６の円筒形内面９０内には、押出部材９２が滑動可能に設けてある。この押出部材は、緊張状態では（図１，３）、注入操作の実施に必要なエネルギを蓄積する圧縮バネ９４によって近位方向へ負荷（付勢）される。バネ９４は、図示の如く、その遠位端でハウジング部分６４に支持され、その近位端で押出部材９２の環状ショルダ９６に支持されている。
【００１８】
押出部材９２は、弾性係止部材（係止ノーズ、解離可能な結合部材ないし機構）１００と一体に構成されている。この押出部材の形状および機能は、図６〜８から最も良く知られよう。注射装置１０の緊張状態（図１，３）では、係止部材１００は、摺動部材３６の係止開口部１０２内に突出し、その半径方向突出部１０３は、上記開口部１０２を介して、摺動部材３６とハウジング遠位部分６０の内面１０６（図６，７）との間の半径方向自由スペースまたは間隙１０４内に半径方向外方へ突出する。この場合、図６に拡大して示した如く、上記係止部材は、半径方向へ延びる面１０８で開口部１０２の対応する対向面に支持され、かくして、バネ９４の力は、係止部材１００を介して摺動部材３６に伝達され、注入開始前に上記摺動部材を近位方向へ付勢する。
【００１９】
（作用）
注入開始の場合、図３に示した如く、部材７４に力Ｆを加え、かくして、摺動部材３６の弾性係止部材８４を半径方向内方へ摺動させて、該係止部材をハウジング遠位部分６０の開口部８２から解離する（解離可能な係止機構８２、８４を構成）。
【００２０】
かくして、図４に示した如く、緊張されたバネ９４の作用によって、押出部材９２および摺動部材３６を同時に近位方向へ摺動させることができる。なぜならば、該双方の部材は、弾性係止部材１００によって相互に結合されているからである。かくして、針１８は、図１に１８’で示した位置に摺動され、患者の皮下脂肪組織に刺込まれる（図１４参照）。
【００２１】
この場合、図４に示した如く、第１に、押出部材９２の近位端と押圧板２６との間の軸線方向間隙１１０は保持される。なぜならば、注射器１２は、摺動部材３６と同期して移動し、従って、上記部材の相対位置が不変であるからである。間隙１１０の寸法は、注射器１２内の液量に依存する。
【００２２】
図４の位置に達した場合、弾性係止部材１００は、突起７０によって半径方向内方へ偏向され、かくして、摺動部材３６の開口部１０２から解離される。
【００２３】
この現象は、図６〜８から明らかであり、説明は不要であろう。突起７０は、弾性係止部材１００の半径方向突出部１０３の補完傾斜面１１４に対応する傾斜面１１２を遠位側に有する。傾斜面１１２，１１４は、矢印２８の方向の運動時、相互の上を滑動し、弾性係止部材１００を矢印１１６の方向へ半径方向内方へ押圧し、かくして、上記係止部材は、図７に示した如く、摺動部材３６の関連の開口１０２から解離し、図８に示した如く、圧縮バネ９４の作用によって近位方向へ単独で移動する。
【００２４】
この場合、図５に示した如く、押出部材９２の近位端面１１２は、押圧板２６を押し、市販の注射器１２のストッパまで摺動させ、かくして、液体１６は、上記注射器から押出され、針１８を介して患者に注入される。図５に、（自動的に推移する）注入操作の終了後に達する状態を示した。
【００２５】
図９は、図１にほぼ対応する。図９に、針を刺込むことができるよう、注入前に無菌の針キャップ１２０を矢印１２２の方向へ引抜く必要があることを示した。図示の場合、針キャップ１２０の除去にはピンセット等を使用する必要がある。
【００２６】
従って、針保護スリーブ４６は、ハウジング近位部分５０の軸線方向開口部１２８，１３０内に突出し上記開口部内を軸線方向へ摺動できる２つの半径方向突起１２４，１２６を有する。
【００２７】
図１１に、針保護スリーブ４６の近位部分の斜視図を示した。この針保護スリーブは、更に、窓１３８内にある２つの弾性対向フック１３４，１３６を含む係止装置１３２を有する。係止装置１３２およびその機能を以下に説明する。対向フック１３４，１３６は、図１７から明らかな如く、それぞれ、針保護スリーブ４６の内周面を越えて半径方向内方へおよび外周面を越えて半径方向外方へ突出する。外側突出部は、図１８，１９に示した如く、ハウジング部分５０の縦ミゾ１５４内の案内に役立つ。内側突出部は、組立時に、対向フック１３４，１３６を相互に接近する方向へたわませるのに役立つ（図１８参照）。
【００２８】
図１２，１３に示した如く、針保護スリーブ４６をハウジング５０に対して矢印１４０の方向へ遠位方向へ摺動させれば、患者は、開口部１２８，１３０を介して無菌の針キャップ１２０をつかみ、注入準備のため、矢印１２２の方向へ針１８から引抜くことができる。
【００２９】
図１４に、患者の皮下脂肪組織１５０に刺込んだ後の針を示した。この位置は、図４に示した位置（液体注入前）に対応し、図５に示した位置（液体注入後）と同一である。双方の図面の差異は、容器１４内のピストン２２の位置にある。このピストンは、図１４には示してない。
【００３０】
図１４の場合、針保護スリーブ４６は、図９，１０の場合と同一の位置を取るが、双方の突起４２，４２’は、ミゾ４０，４０’の上端、即ち、遠位端（後退）位置にある。なぜならば、針１８の刺込時に、容器コンテナ３０は近位方向へ摺動しているからである。
【００３１】
かくして、針保護スリーブ４６の遠位終端位置が、対応して変化し、同じく、近位終端位置も、図１４において更に下方へ移動する。
【００３２】
さて、図１５に示した如く、針１８を皮下脂肪組織から引抜くと、針保護スリーブ４６は、その圧縮バネ５６によって、図１５に示した新しい近位端位置に摺動され、この位置において、怪我の危険性を防止するため針１８を完全に囲む。
【００３３】
図１５の位置では、針保護スリーブ４６は、恒久的に係止され、従って、圧縮バネ５６の力に抗して予期に反して引戻され、針１８で怪我を負ったり感染したりすることはない。これには、図１１に斜視図として示した装置１３２の双方の係止フック１３４，１３６が役立つ。上記係止フックには、ハウジング部分５０の内面に縦ミゾ１５４が配してあり、上記縦ミゾの遠位範囲１５６は細くされているので、この遠位範囲において、係止フック１３４，１３６は、図１８に示した如く、圧迫される。
【００３４】
図１５の装置１０の状態では、係止フック１３４，１３６は、ミゾ１５４の近位端の広幅範囲１５８に達し、従って、移行箇所１６０で係止される。これは、図１５の注射器の状態に対応し、かくして、針保護スリーブ４６は、新たな近位終端位置で永続的に係止されており、注射装置を−使用後に−廃棄する場合、−閉鎖を行う−遠位終端位置にも達している。
【００３５】
バネ５６，９４を除いて、注射装置１０の各部分は、合成樹脂、例えば、ＡＢＳ（アクリルニトリル・ブタジェン・スチロール・重合体），ＰＣ（ポリカーボネート）またはＰＯＭ（ポリオキシメチレン）から構成するのが好ましい。好ましい材料を以下に示す：
・ハウジング部分５０，６０，針保護スリーブ４６、押出部材９２および摺動部材３６：ＰＯＭまたはＡＢＳ。
・容器コンテナ：ＰＯＭまたはＰＣ。
注射装置のリサイクルを簡単化するため、合成樹脂は同一のものを選択するのが好ましい。
【００３６】
もちろん、本発明の枠内において多数の設計変更が可能である。
【図面の簡単な説明】
【図１】  緊張（圧縮）状態、即ち、注入前の状態の本発明に係る注射装置の拡大縦断面図である（実際には、図１に示した装置は、例えば、約１８ｃｍの長さを有し、ほぼ巨大化した万年筆の形状を有する）。
【図２】  図１の矢印ＩＩの方向から見た切欠部分平面図である。
【図３】  装置の緊張状態、即ち、注入操作前の図１注射装置の上半部の拡大図である。
【図４】  図３と同様であるが、針のみは刺込んであるが、注入を未だ行っていない注入操作開始後の図面である。
【図５】  図３，４と同様であるが、注入完了後の図面である。
【図６】  注入の逐次的推移を説明するための略図である。
【図７】  注入の逐次的推移を説明するための略図である。
【図８】  注入の逐次的推移を説明するための略図である。
【図９】  カニューレを無菌状態で被う針キャップの除去前の注射器の近位部分の図面である。
【図１０】  図９をより良く理解するための斜視図である。
【図１１】  針保護スリーブ近位端部分の斜視図である。
【図１２】  針キャップの除去時の注射器の近位部分の図面である。
【図１３】  図１２をより良く理解するための斜視図である。
【図１４】  患者の皮下脂肪組織に針を刺込んだ後の注射器の近位部分の図面である。
【図１５】  針を引抜いた後の注射器の近位部分の図面である（この場合、針による怪我または感染を阻止するため、針は針保護スリーブで囲まれている）。
【図１６】  針保護スリーブに設けた対向フックユニットの平面図である。
【図１７】  図１６の線ＸＶＩＩ−ＸＶＩＩに沿う縦断面図である。
【図１８】  作用前の対向フックユニットの略図である。
【図１９】  作用後の対向フックユニットの略図である。
【図１】
0004347520.tif 000002
【図２】
0004347520.tif 000003
【図３】
0004347520.tif 000004
【図４】
0004347520.tif 000005
【図５】
0004347520.tif 000006
【図６】
0004347520.tif 000007
【図７】
0004347520.tif 000008
【図８】
0004347520.tif 000009
【図９】
0004347520.tif 000010
【図１０】
0004347520.tif 000011
【図１１】
0004347520.tif 000012
【図１２】
0004347520.tif 000013
【図１３】
0004347520.tif 000014
【図１４】
0004347520.tif 000015
【図１５】
0004347520.tif 000016
【図１６】
0004347520.tif 000017
【図１７】
0004347520.tif 000018
【図１８】
0004347520.tif 000019
【図１９】
0004347520.tif 000020