(57)【特許請求の範囲】
【請求項１】
鋳造方向で振動する連続鋳造鋳型（４）を備えている連続鋳造設備の定置されている基礎機枠（１）に、駆動機構に結合されている持上げテーブル（２）が設けられており、かつ鋳造方向に対して横方向で案内部材が設けられている様式の、鋼材を連続鋳造するための装置において、
案内部材が板枠体（７）として形成されており、この板枠体（７）が二つの垂直な、固定孔（１０）を備えている側板（８）とこれらの側板を結合する水平板としての横ビーム（９）とから成り、かつそれぞれ互いに間隔をおいて相対して設けられている二つの板枠体（７) が板枠体対（７a;７b)として形成されており、各々の板枠体（７) が一方では基礎機枠（１) と、他方では持上げテーブル（２）と結合されていることを特徴とする鋼材を連続鋳造するための装置。
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明が属する技術分野】
本発明は、鋳造方向で振動する連続鋳造鋳型を備えている連続鋳造設備の定置されている基礎機枠に、駆動機構に結合されている持上げテーブルが設けられており、かつ鋳造方向に対して横方向で案内部材が設けられている様式の、鋼材を連続鋳造するための装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】
このような装置は、ドイツ連邦共和国特許第４３  ４１  ７１９号明細書から公知である。このドイツ連邦共和国特許にあっては、振動形連続鋳造鋳型は、鋳造作業方向に対して横方向で延在していてかつ両側で固定されたばねに支承されていて、担持枠に固定されていてかつサーボ液圧シリンダとして形成されている振動駆動機構と結合れている。幅広側壁と幅狭側壁から成る連続鋳造鋳型にあっては、この公知の技術においては、幅狭側壁は幅広側壁間において、この幅広側壁に作用する固定装置を介して締付けられ、固定ブロックに固定されている。この固定ブロックの上側と下側においてばねも締付け手段により固定されており、この場合ばねは両側で固定ブロック内に、そしてこの固定ブロックは担持アームに設けられている他の固定ブロックによって保持されている。この極めて経費を要する構造様式は特に案内ばねを交換しなければならない場合極めて不利である。何故なら、この案内ばねが、振動の周波数によって条件付けられはするが、絶えず交代する曲げ応力の作用に曝されるからである。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の根底をなす課題は、冒頭に記載した様式の装置にあって、特に耐用年数と磨耗の点で改善された案内部材の特性を備えた案内部材を提供することである。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
この課題は本発明により、案内部材が板枠体として形成されており、この板枠体が二つの垂直な、固定孔を備えている側板とこれらの側板を結合する水平板としての横ビームとから成り、かつそれぞれ互いに間隔をおいて相対して設けられている二つの板枠体が板枠体対として形成されており、各々の板枠体が一方では基礎機枠と、他方では持上げテーブルと結合されていることによって解決される。
【０００５】
この場合、公知の、ばね、ロープ或いは丸棒の様式の案内部材とは異なり、基礎機枠と鋳型間結合部材を担持しかつ振動する持上げテーブルとして働く本発明による板枠体および案内枠体にあって、これらが相対して設けられている場合、横ビームが曲げ弾性機能および引張りアンカー機能を充足することが、即ち引張り力と曲げ力によって変形することが認められる。±１０ｍｍの確実な振動ストロークにもかかわらず、幾何学的な変動、即ち横ビームの中心位置からの移動を、疲れ強度を維持するための信頼性に富んだ固定(Spannung)が曲げ応力によっても、また（摺動を伴うことのない）引張応力を越えないほど僅かな度合いに維持することが可能である。案内枠もしくは板枠体はその耐用年数は限られず、これに加えてメンテナンスの必要がない。板枠体の組立もしくは内蔵は極めて簡単であり、本質的に基礎機枠のねじを緩め、その解体を例えばホールクレーンにより行うだけでよい。従って、必要とする組立場所に自由に接近可能である。更に、全板枠体−案内システムは遊びがなく、横ビームを必要としない。
【０００６】
本発明による構成により、各々の板枠体は二つの本来垂直な側板から成り、この側板がこれを結合する横ビームとしての水平板を備えている。この横ビームは側板と溶接されている。このような板枠体を全体材料から、例えばスラブから火炎切断により造り、これに引続いてフライス加工および／または研磨加工により後加工を行うことが可能である。
【０００７】
側板が固定孔を備えている場合は、固定部材としての側壁を備えている板枠体を簡単な方法でねじにより持上げテーブルと基礎機枠に結合することが可能である。
本発明の詳細と利点は特許請求の範囲の請求項１から明らかである。
以下に添付した図面に図示した発明の実施の態様につき本発明を詳細に説明する。
【０００８】
【発明の実施の態様】
図示していない連続鋳造設備の定置されている基礎機枠１内に、図１と図２に示すように、持上げテーブル２が設けられている。この持上げテーブルに振動駆動機構として基礎機枠１にリンク結合されているサーボ液圧シリンダ３が取付けられている。僅かな質量の持上げテーブル２は単個の持上げテーブルから成る全体持上げテーブルとして、或いは−右／左および前／後に設けられて−二つの別個の持上げテーブル（図３参照）でもって形成されている。図３に示すように幅広側壁６a と幅狭側壁６b とから成り、これらの図にはただ抜粋的に、即ち連続鋳造設備の中心５を僅かに越えた位置でのみ示した連続鋳造鋳型４を担持している持上げテーブル２はその構造様式（全体持上げテーブル或いは二つの単個持上げテーブルユニット）に相応して対の様式で板枠体内にか、或いは−図３に示したように−個別の構造様式により案内部材としての四つの個々の板枠体７内を案内されている。
【０００９】
如何なる場合にあっても、互いに間隔をおいて相対している二つの板枠体は常に板枠体対７ａ（図２参照）と７ｂ（図３参照）を形成している。このような二重側での結合により水平方向の分力が生じることがなく、それどころかシステムを常に中央に戻し案内する力が形成される。
板枠体７は、図４に示したように、二つの側板８とこの側板を互いに結合しかつ水平板枠体の様式で構成されている横ビーム９とから成る。側板８は始めからそれぞれ横ビーム９の直ぐ上方と下方に形成されている固定孔１０（図４参照）を備えており、従ってこの側板は簡単な方法で図１から図３に概略図で示したねじ１１により基礎機枠１と持上げテーブル２に結合可能である。持上げテーブル２の−±１０ｍｍの範囲内にある（部分図ｂにおける二方向矢印とそこに記入した参照符号を参照されたい）−振動運動をした際、横ビーム９は振動ストロークに応じて上方へと或いは下方へと−部分図４ｂにおいて鎖線で示しかつ明瞭を期すために誇張して示したように−湾曲する。幾何学的な変動、即ち板枠体の寸法による中心位置からの移動は実際に、疲れ強度のための確実な張力が曲がり応力によってもまた引張応力或いは摺動応力をよっても越えないほど僅かな度合いである。図４（部分図ａとｂ）において記入した寸法ｌ，ｓおよびｂは機能にとって重要なものであり、荷重を基として設定される。即ち、荷重が大きい場合寸法は相応して大きくされ、荷重が小さい場合は相応して小さくされる。
【００１０】
【発明の効果】
本発明による装置により、振動形連続鋳造鋳型における案内部材がその耐用年数および磨耗の点で著しく改善された。
【図面の簡単な説明】
【図１】  連続鋳造鋳型の定置されている基礎機枠内に設けられている持上げテーブルを、公知の連続鋳造設備を基として、その細部を側面図で示した図である。
【図２】  図１による装置の半対称的な平面図である。
【図３】  図１の切断線ＩＩＩ−ＩＩＩに沿った概略断面図である。
【図４】  細部として案内枠と板枠体を側面図で示した図である。
【符号の説明】
１  基礎機枠
２  持上げテーブル
３  サーボ液圧シリンダ
４  連続鋳造鋳型
５  連続鋳造鋳型中心
６a 幅広側壁
６b 幅狭側壁
７ａ  板枠体対
７ｂ  板枠体対
８  側板
９  横ビーム
１０  固定孔
１１  ねじ
【図１】
0004237295.tif 000002
【図２】
0004237295.tif 000003
【図３】
0004237295.tif 000004
【図４】
0004237295.tif 000005