(57)【要約】本発明は、第１表示セグメント（１）及び第２表示セグメント（２）を含む表示デバイスに関する。第１表示セグメント（１）は、主要拡張平面と表側及び裏側とを有する少なくとも部分的に透明なカバー要素（３）を含み、第２表示セグメントは、カバー要素の裏側に配列された少なくとも一つの表示ユニット（４）を含む。カバー要素は、表示ユニットのエリアにおける高い透明度の領域と、少なくとも一つの他のエリアにおける低い透明度の領域との遷移箇所（６）を有する。
2017500616.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１表示セグメント（１）及び第２表示セグメント（２）を有する表示デバイス（４）であって、
前記第１表示セグメント（１）は、主要拡張平面と表側及び裏側とを有する少なくとも部分的に透明なカバー要素（３）を含み、
前記第２表示セグメント（２）は少なくとも一つの表示ユニットを含み、
前記表示ユニットは、前記カバー要素の裏側に配列され、
前記カバー要素（３）は、前記表示ユニットの領域が、少なくとも一つの他の領域よりも高い透明度を有し、
前記カバー要素（３）は、低い透明度の領域と高い透明度の領域との遷移領域（６）を有し、
前記遷移領域（６）は、前記カバー要素（３）の前記主要拡張平面に平行な拡張部を有する表示デバイス（４）。
【請求項２】
前記カバー要素は、高い透明度の領域の材料厚さが、低い透明度の領域の材料厚さよりも薄い請求項１に記載の表示デバイス（４）。
【請求項３】
前記カバー要素の透明度は前記表示ユニットの領域において４０％〜６０％、特に５０％、かつ、少なくとも一つの他の領域において好ましくは１０％〜４０％、特に好ましくは２０％〜３０％、特に２５％である請求項１又は２に記載の表示デバイス（４）。
【請求項４】
前記材料厚さは低い透明度の領域において０．５ｍｍ〜１．０ｍｍ、特に好ましくは０．７ｍｍ〜０．８ｍｍ、特に０．７５ｍｍ、かつ、低い透明度の領域において好ましくは１ｍｍ〜２ｍｍ、特に好ましくは１．３ｍｍ〜１．７ｍｍ、特に１．５ｍｍである請求項１から３のいずれか一項に記載の表示デバイス（４）。
【請求項５】
前記第２表示セグメントは少なくとも一つの表示要素、特に記号及び／又は指針タイプの計器を有する請求項１から４のいずれか一項に記載の表示デバイス（４）。
【請求項６】
前記第１表示セグメントは、前記カバー要素の表側に少なくとも部分的に反射防止コーティングを有する請求項１から５のいずれか一項に記載の表示デバイス（４）。
【請求項７】
前記第１表示セグメント及び／又は第２表示セグメントは、少なくとも前記遷移領域において前記カバー要素の裏側に反射防止コーティングを有する請求項１から６のいずれか一項に記載の表示デバイス（４）。
【請求項８】
前記表示ユニットは液晶ディスプレイである請求項１から７のいずれか一項に記載の表示デバイス（４）。
【請求項９】
前記表示ユニットは、スイッチオンのときに一定の輝度を有し、
前記輝度は、前記カバー要素の表側において少なくとも４００ｃｄ／ｍ２又は少なくとも４５０ｃｄ／ｍ２、極めて特に好ましくは少なくとも７００ｃｄ／ｍ２、８００ｃｄ／ｍ２、９００ｃｄ／ｍ２、１０００ｃｄ／ｍ２又は１６００ｃｄ／ｍ２までである請求項８に記載の表示デバイス（４）。
【請求項１０】
請求項１から９のいずれか一項に記載の表示デバイス（４）を有する自動車のインストルメントクラスタ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、第１表示セグメント及び第２表示セグメントを有する表示デバイスであって、当該第１表示セグメントは、主要拡張平面と表側及び裏側とを有する少なくとも部分的に透明なカバー要素を含み、当該第２表示セグメントは少なくとも一つの表示ユニットを含み、当該表示ユニットは、当該カバー要素の裏側に配列され、当該カバー要素は、当該表示ユニットの領域が、少なくとも一つの他の領域よりも高い透明度を有する表示デバイスに関する。
【背景技術】
【０００２】
「ブラックパネル効果」を達成するこの種類の表示デバイスが、先行技術により知られている。この場合、複数の表示要素又は表示ユニットが、スイッチオンのときにのみ可視になることが前提となる。スイッチオフのときに当該表示要素又はユニットが可視でなくなるおかげで、表示デバイスは、滑らかな黒い表面のように見えるので、当該表示デバイスによって作られる高品質印象が高められる。この種類の表示デバイスは、スイッチオフのときにほぼ不可視となるデジタル表示ユニットを有する場合が多い。
【０００３】
ユーザにとっての適正な輝度ひいては適正な可視性を保証するべく、表示ユニットは高輝度を有する必要があるので、高価なコンポーネントが不可欠となり、さらにはエネルギー消費が高くなる。この種類の表示デバイスのコスト及びエネルギー消費を下げるべく、表示ユニットの領域に高透明度のカバー要素を設ける周知の慣行が存在する。これにより、同じブラックパネル効果を保持しつつ、低輝度の表示ユニットが使用可能となる。
【０００４】
この場合、高い透明度と低い透明度との遷移箇所が反射を生じさせ、例えば、当該遷移箇所がユーザにとって可視になるという問題が存在する。さらに、この種類の表示デバイスの製造は複雑である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００５】
【特許文献１】米国特許出願公開第２０１１／１３４３７８（Ａ１）号明細書
【特許文献２】国際公開第２０１０／１１７１１４（Ａ１）号
【特許文献３】独国特許出願公開第１０２２０３３５（Ａ１）号明細書
【特許文献４】特開２０１０−２７１５５２号公報
【発明の概要】
【０００６】
したがって、本発明の目的は、ブラックパネル効果を有する一方で先行技術の欠点を有しない表示デバイスを与えることにある。
【０００７】
この目的は、第１表示セグメント及び第２表示セグメントを有する表示デバイスであって、当該第１表示セグメントは、主要拡張平面と表側及び裏側とを有する少なくとも部分的に透明なカバー要素を含み、当該第２表示セグメントは少なくとも一つの表示ユニットを含み、当該表示ユニットは、当該カバー要素の裏側に配列され、当該カバー要素は、当該表示ユニットの領域が、少なくとも一つの他の領域よりも高い透明度を有し、当該カバー要素は、低い透明度の領域と高い透明度の領域との遷移領域を有し、当該遷移領域は、当該カバー要素の当該主要拡張平面に平行な拡張部を有する表示デバイスによって達成される。
【０００８】
本発明は、第１表示セグメント及び第２表示セグメントを有する表示デバイスであって、当該第１表示セグメントは、主要拡張平面と表側及び裏側とを有する少なくとも部分的に透明なカバー要素を含み、当該第２表示セグメントは少なくとも一つの表示ユニットを含み、当該表示ユニットは、当該カバー要素の裏側に配列され、当該カバー要素は、当該表示ユニットの領域が、少なくとも一つの他の領域よりも高い透明度を有する表示デバイスに関する。カバー要素は好ましくは、ガラスから、特に好ましくはポリメチルメタクリレート（ＰＭＭＡ）から、極めて特に好ましくはポリカーボネート（ＰＣ）から製造される。カバー要素は好ましくは、射出成形によって製造される。第１及び第２表示セグメントは好ましくは、互いに形状嵌めで、圧力嵌めで、及び／又は物質レベルで接続される。遷移領域を設けることによって、有利なことに、高い透明度と低い透明度との遷移箇所が、ユーザにとって不可視又はほぼ不可視となり、ひいては均一なブラックパネル効果が達成される。
【０００９】
カバー要素は好ましくは、高い透明度の領域の材料厚さが、低い透明度の領域の材料厚さよりも薄い。
【００１０】
透明度は好ましくは、表示ユニットの領域において４０％〜６０％、特に５０％である。
【００１１】
透明度は好ましくは、少なくとも一つの他の領域において１０％〜４０％、特に好ましくは２０％〜３０％、特に２５％である。
【００１２】
材料厚さは好ましくは、低い透明度の領域において０．５ｍｍ〜１．０ｍｍ、特に好ましくは０．７ｍｍ〜０．８ｍｍ、特に０．７５ｍｍである。
【００１３】
材料厚さは好ましくは、低い透明度の領域において１ｍｍ〜２ｍｍ、特に好ましくは１．３ｍｍ〜１．７ｍｍ、特に１．５ｍｍである。
【００１４】
遷移領域における透明度及び／又は材料厚さは、一定割合で又は不定割合で変わる。特に、これは、低い透明度の領域への及び／又は高い透明度の領域への遷移領域が、尖った又は連続した設計とされる。すなわちエッジを有し又は丸み構成にされ、例えば連続的な遷移又は直線的な遷移を与える。当業者であれば理解することだが、カバー要素の主要拡張平面に平行な遷移領域の拡張部は、連続的な遷移箇所の場合よりも直線的な遷移箇所の場合の方が短くなるのが通常である。
【００１５】
特に好ましいオプションとして、直線的なすなわち一定割合で変化する遷移箇所の場合、遷移領域は完全に表示ユニットの上方に設けられる。極めて特に好ましいオプションとして、連続的なすなわち連続的に変化する遷移箇所の場合、遷移領域は一部が表示ユニットの上方に設けられる。
【００１６】
第２表示セグメントは好ましくは、少なくとも一つの表示要素、特に記号及び／又は指針タイプの計器を有する。特に好ましいオプションとして、この表示要素は、低い透明度の領域に設けられる。したがって、有利なことに、警告記号を、例えば照明されていない場合にはユーザにとって不可視とすることができる。極めて特に、第２表示セグメントは、多数の異なる表示要素を有する。さらに好ましくは、表示要素は、選択的に照明され得るように設けられる。
【００１７】
第１表示セグメントは好ましくは、カバー要素の表側において、少なくとも部分的に反射防止コーティングを有する。特に好ましいオプションとして、カバー要素の表側には反射防止膜が配列される。したがって、有利なことに、表示ユニット及び／又は表示要素の視認性を増加させることができる。
【００１８】
第１及び／又は第２表示セグメントは、少なくとも遷移領域におけるカバー要素の裏側に反射防止コーティングを有するのが好ましい。極めて特に好ましいオプションとして、反射防止コーティング、特に反射防止膜が、遷移領域におけるカバー要素の裏側に設けられる。
【００１９】
表示ユニットは、液晶ディスプレイが好ましい。特に好ましいオプションとして、表示ユニットは、スイッチオンのときに一定の輝度を有する。輝度は、カバー要素の表側において少なくとも４００ｃｄ／ｍ２又は少なくとも４５０ｃｄ／ｍ２である。極めて特に好ましいオプションとして、表示ユニットは、少なくとも７００ｃｄ／ｍ２、８００ｃｄ／ｍ２、９００ｃｄ／ｍ２、１０００ｃｄ／ｍ２、又は１６００ｃｄ／ｍ２までの輝度を有する。
【００２０】
本発明はさらに、自動車のインストルメントクラスタにおける本発明に係る表示デバイスの使用に関する。
【００２１】
本主題に関してなされる開示はまた、本発明に係る他のすべての主題にも適用され、他のすべての主題に関してなされる解除もまた本主題に適用される。
【００２２】
本発明が、図１及び２を参照して以下に説明される。かかる説明は単なる例示であり、本発明の一般的概念を制限しない。
【図面の簡単な説明】
【００２３】
【図１】本発明に係る表示デバイスの一実施形態の例を示す。
【図２】本発明に係る表示デバイスの他実施形態を示す。
【発明を実施するための形態】
【００２４】
本発明に係る表示デバイスの一実施形態の例が図１に示される。表示デバイスは、例えば自動車のインストルメントクラスタに配列される。表示デバイスは第１表示セグメント１及び第２表示セグメント２を有する。第１表示セグメント１は、表側及び裏側を有するカバー要素３を含む。ここで、カバー要素３は、例えば射出成形プロセス若しくは圧縮成形プロセス、又は当業者に周知の他の成形製造プロセスにおいてポリメチルメタクリレート（ＰＭＭＡ）から製造される。代替的に又は付加的に、カバー要素３は、ガラス及び／又はポリカーボネート（ＰＣ）からなる。
【００２５】
第２表示セグメント２は、少なくとも一つの表示ユニット４、この場合は液晶ディスプレイ４を含む。第２表示セグメント２はさらに、指針タイプの計器及び／又は警告記号若しくは情報記号のような表示要素も含み得る。
【００２６】
ここで、カバー要素３は、液晶ディスプレイ４の領域において０．７５ｍｍの材料厚さ及び約５０％の透明度を有する。表示デバイスの残りの領域において、ここでのカバー要素３は、１．５ｍｍの材料厚さ及び約２５％の透明度を有する。
【００２７】
ここで、液晶ディスプレイ４は、９００ｃｄ／ｍ２の輝度を有する。その結果、カバー要素３の表側では４５０ｃｄ／ｍ２の輝度が達成される。これにより、ユーザは十分に液晶ディスプレイ４を読み取ることができる。
【００２８】
カバー要素３は裏側において、異なる材料厚さ又は透明度の材料領域間に遷移領域６を有する。この遷移領域６は、カバー要素３の主要拡張平面に平行な所定拡張部を有する。特に、この拡張部はゼロに等しくはない。ここで、遷移領域６は直線的な形態で設けられる。すなわち、材料厚さが、図面の左から右へと一定割合で増加する。したがって、遷移領域６と高い又は低い透明度の領域との境界には、尖った遷移箇所、例えばエッジの形態が存在する。
【００２９】
ここで、カバー要素３は、例えば、表側における反射防止膜のような、反射防止コーティング５を有する。その結果、厄介な光反射が回避されるので、ユーザは、本発明に係る表示デバイスを容易に読み取ることができる。ここで、カバー要素３はさらに、裏側における遷移領域６に反射防止コーティング５’も有する。これにより、遷移領域における厄介な光反射も回避される。
【００３０】
図示の実施形態によれば、液晶ディスプレイ４は枠体を有し、遷移領域６は、当該枠体の上方に設けられる。ここで、遷移領域６は、相対的に急な勾配を有する。その結果、遷移領域６の拡張が小さくなるので、遷移領域６は完全に液晶ディスプレイ４の上方に設けられる。
【００３１】
本発明に係る表示デバイスの他実施形態が図２に示される。図示の実施形態は、本質的には図１に関連して記載されｔが実施形態に対応する。したがって、上の記載を参照することができる。
【００３２】
しかしながら、ここで、遷移領域６は連続的な設計である。すなわち、材料厚さは、図面の左から右へと連続的に増加する。当該領域間の連続的な遷移のおかげで、有利なことに、エッジの反射が回避される。
【００３３】
遷移領域６が連続的な設計であるおかげで、図示の実施形態に係る遷移領域６は、カバー要素３の主要拡張方向に対して平行な、図１に示される実施形態よりも広い拡張部を有する。
【符号の説明】
【００３４】
１  第１表示セグメント
２  第２表示セグメント
３  カバー要素
４  表示デバイス
５、５’  反射防止コーティング
６  遷移領域
Ｌ１  表示ユニットの輝度
Ｌ２  カバー要素の輝度
【図１】
2017500616.tif 000003
【図２】
2017500616.tif 000004
【手続補正書】
【提出日】平成28年8月2日(2016.8.2)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
第１表示セグメント（１）及び第２表示セグメント（２）を有する表示デバイス（４）であって、
前記第１表示セグメント（１）は、主要拡張平面と表側及び裏側とを有する少なくとも部分的に透明なカバー要素（３）を含み、
前記第２表示セグメント（２）は少なくとも一つの表示ユニットを含み、
前記表示ユニットは、前記カバー要素の裏側に配列され、
前記カバー要素（３）は、前記表示ユニットの領域が、少なくとも一つの他の領域よりも高い透明度を有し、
前記カバー要素（３）は、低い透明度の領域と高い透明度の領域との遷移領域（６）を有し、
前記遷移領域（６）は、前記カバー要素（３）の前記主要拡張平面に平行な拡張部を有する表示デバイス（４）。
【請求項２】
前記カバー要素（３）は、高い透明度の領域の材料厚さが、低い透明度の領域の材料厚さよりも薄い請求項１に記載の表示デバイス（４）。
【請求項３】
前記カバー要素（３）の透明度は前記表示ユニットの領域において４０％〜６０％、かつ、少なくとも一つの他の領域において１０％〜４０％である請求項１又は２に記載の表示デバイス（４）。
【請求項４】
前記カバー要素（３）の材料厚さは低い透明度の領域において０．５ｍｍ〜１．０ｍｍ、かつ、低い透明度の領域において１ｍｍ〜２ｍｍである請求項１から３のいずれか一項に記載の表示デバイス（４）。
【請求項５】
前記第２表示セグメント（２）は、記号及び／又は指針タイプの計器を含む少なくとも一つの表示要素を有する請求項１から４のいずれか一項に記載の表示デバイス（４）。
【請求項６】
前記第１表示セグメント（１）は、前記カバー要素（３）の表側に少なくとも部分的に反射防止コーティングを有する請求項１から５のいずれか一項に記載の表示デバイス（４）。
【請求項７】
前記第１表示セグメント（１）及び／又は第２表示セグメント（２）は、少なくとも前記遷移領域（６）において前記カバー要素（３）の裏側に反射防止コーティングを有する請求項１から６のいずれか一項に記載の表示デバイス（４）。
【請求項８】
前記表示ユニットは液晶ディスプレイである請求項１から７のいずれか一項に記載の表示デバイス（４）。
【請求項９】
前記表示ユニットは、スイッチオンのときに一定の輝度を有し、
前記輝度は、前記カバー要素（３）の表側において少なくとも４００ｃｄ／ｍ２又は少なくとも４５０ｃｄ／ｍ２である請求項８に記載の表示デバイス（４）。
【請求項１０】
請求項１から９のいずれか一項に記載の表示デバイス（４）を有する自動車のインストルメントクラスタ。
【国際調査報告】
2017500616.tif 000005
2017500616.tif 000006
2017500616.tif 000007
2017500616.tif 000008