(57)【要約】  本発明は、ケイ素ベースの第１の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、１５、１６、１７、１８、１９、２２、２３、２４、２５、２６、２７）及び金属ベースの第２の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、１５、１６、１７、１８、１９、２２、２３、２４、２５、２６、２７）を有する計時器用部品（２１）に関する。本発明によると、前記第１の部分の表面（２８、２９、３０、３１、３２）を前記第２の部分の表面に電磁放射を用いて溶接して、前記第１の部分と前記第２の部分どうしを接合する。【選択図】  図２
2017518515.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケイ素ベースの第１の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）及び金属ベースの第２の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）を有する計時器用の外側部分の部品（２１）であって、前記第１の部分の１つの表面（２４、２８、３０、３１）が前記第２の部分の表面にレーザータイプの電磁放射を用いて溶接されており、これによって、前記第１の部分と前記第２の部分が固定されていることを特徴とする部品（２１）。
【請求項２】
前記ケイ素ベースの第１の部分は、単結晶ケイ素、ドープされた単結晶ケイ素、多結晶ケイ素、ドープされた多結晶ケイ素、多孔性ケイ素、酸化ケイ素、石英、シリカ、窒化ケイ素又は炭化ケイ素を有する
ことを特徴とする請求項１に記載の部品（２１）。
【請求項３】
前記ケイ素ベースの第１の部分は、さらに、酸化ケイ素、窒化ケイ素、炭化ケイ素又は炭素の同素体の少なくとも部分的な被覆を有する
ことを特徴とする請求項２に記載の部品（２１）。
【請求項４】
セラミックスベースの第１の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）及び金属ベースの第２の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）を有する計時器用の外側部分の部品（２１）であって、前記第１の部分の１つの表面（２４、２８、３０、３１）が前記第２の部分の表面にレーザータイプの電磁放射を用いて溶接されており、これによって、前記第１の部分と前記第２の部分が固定されていることを特徴とする部品（２１）。
【請求項５】
前記セラミックスベースの第１の部分は、光構造化可能なガラス、ケイ酸化ホウ素、ケイ酸化アルミニウム、石英ガラス、ゼロデュア、単結晶コランダム、多結晶コランダム、アルミナ、酸化アルミニウム、窒化アルミニウム、単結晶ルビー、多結晶ルビー、酸化ジルコニウム、酸化チタン、窒化チタン、炭化チタン、窒化タングステン、炭化タングステン、窒化ホウ素又は炭化ホウ素を有する
ことを特徴とする請求項４に記載の部品（２１）。
【請求項６】
前記セラミックスベースの第１の部分は、さらに、酸化ケイ素、窒化ケイ素、炭化ケイ素又は炭素の同素体の少なくとも部分的な被覆を有する
ことを特徴とする請求項５に記載の部品（２１）。
【請求項７】
前記第１の部分及び／又は前記第２の部分は、ケース（１）、ケース中間部（２）、ホーン（３）、表盤（４、２２）、フランジ、ベゼル（５）、押しボタン（６）、竜頭（７）、ケース裏側（８）、針（９）、腕輪ないしリストレット（１０）、リンク（１１）、留め部品、装飾（１２）、アップリケ（１３、２３、２４）、風防（１４）、表盤の足（２６、２７）、巻きステム又は押しボタンステムを形成する
ことを特徴とする請求項１〜６のいずれかに記載の部品（２１）。
【請求項８】
前記第２の部分は、鉄合金、銅合金、ニッケル又はその合金、チタン又はその合金、金又はその合金、銀又はその合金、白金又はその合金、ルテニウム又はその合金、ロジウム又はその合金、又はパラジウム又はその合金を有する
ことを特徴とする請求項１〜７のいずれかに記載の部品（２１）。
【請求項９】
請求項１〜８のいずれかに記載の部品（２１）を有することを特徴とする計時器。
【請求項１０】
計時器用の外側部分の部品（２１）を製造する方法であって、
ケイ素ベースの第１の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）及び金属ベースの第２の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）を形成するステップと、
前記第１の部分の表面（２８、２９、３０、３１、３２）を前記第２の部分の表面にマウントするステップと、
前記第２の部分の表面にマウントされた前記第１の部分の表面（２８、２９、３０、３１、３２）をレーザータイプの電磁放射を用いて溶接して、前記第１の部分と前記第２の部分どうしを固定するステップとを有することを特徴とする方法。
【請求項１１】
前記ケイ素ベースの第１の部分は、単結晶ケイ素、ドープされた単結晶ケイ素、多結晶ケイ素、ドープされた多結晶ケイ素、多孔性ケイ素、酸化ケイ素、石英、シリカ、窒化ケイ素又は炭化ケイ素を有する
ことを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記ケイ素ベースの第１の部分は、さらに、酸化ケイ素、窒化ケイ素、炭化ケイ素又は炭素の同素体の少なくとも部分的な被覆を有する
ことを特徴とする請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
計時器用の外側部分の部品（２１）を製造する方法であって、
セラミックスベースの第１の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）及び金属ベースの第２の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）を形成するステップと、
前記第１の部分の表面（２８、２９、３０、３１、３２）を前記第２の部分の表面にマウントするステップと、
前記第２の部分の表面にマウントされた前記第１の部分の表面（２８、２９、３０、３１、３２）をレーザータイプの電磁放射を用いて溶接して、前記第１の部分と前記第２の部分どうしを固定するステップとを有することを特徴とする方法。
【請求項１４】
前記セラミックスベースの第１の部分は、光構造化可能なガラス、ケイ酸化ホウ素、ケイ酸化アルミニウム、石英ガラス、ゼロデュア、単結晶コランダム、多結晶コランダム、アルミナ、酸化アルミニウム、窒化アルミニウム、単結晶ルビー、多結晶ルビー、酸化ジルコニウム、酸化チタン、窒化チタン、炭化チタン、窒化タングステン、炭化タングステン、窒化ホウ素又は炭化ホウ素を有する
ことを特徴とする請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記セラミックスベースの第１の部分は、さらに、酸化ケイ素、窒化ケイ素、炭化ケイ素又は炭素の同素体の少なくとも部分的な被覆を有する
ことを特徴とする請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記第１の部分と前記第２の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）の一方は、レーザータイプの電磁放射の波長を透過せず、これによって、前記第１の部分と前記第２の部分の表面どうしが隣接しているときに、前記第１の部分と前記第２の部分の表面どうしを溶接する
ことを特徴とする請求項１０〜１５のいずれかに記載の方法。
【請求項１７】
前記第１の部分と前記第２の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）が前記レーザータイプの電磁放射の波長を透過し、前記第１の部分と前記第２の部分の界面に中間的材料が載せられて、前記第１の部分と前記第２の部分を溶接するために十分に強く加熱する
ことを特徴とする請求項１０〜１５のいずれかに記載の部品（２１）。
【請求項１８】
前記第１の部分及び／又は前記第２の部分は、ケース（１）、ケース中間部（２）、ホーン（３）、表盤（４、２２）、フランジ、ベゼル（５）、押しボタン（６）、竜頭（７）、ケース裏側（８）、針（９）、腕輪ないしリストレット（１０）、リンク（１１）、留め部品、装飾（１２）、アップリケ（１３、２３、２４）、風防（１４）、表盤の足（２６、２７）、巻きステム又は押しボタンステムを形成する
ことを特徴とする請求項１０〜１７のいずれかに記載の部品（２１）。
【請求項１９】
前記第２の部分は、鉄合金、銅合金、ニッケル又はその合金、チタン又はその合金、金又はその合金、銀又はその合金、白金又はその合金、ルテニウム又はその合金、ロジウム又はその合金、又はパラジウム又はその合金を有する
ことを特徴とする請求項１〜１８のいずれかに記載の部品（２１）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、溶接材で作られた外側部分の部品に関し、特に、ケイ素又はセラミックスベースの材料を有するものに関する。
【背景技術】
【０００２】
現状のケイ素ベース又はセラミックスベースの材料を有するアセンブリーを接着結合によって接合することができる。ケイ素ベース又はセラミックスベースの部品を保護しつつ押し込まれることが意図された塑性変形が可能な中間的部分も開発されている。しかし、これらは必ずしも満足する結果を与えない。用途によっては、実装することが難しいからである。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明は、別の部分に直接電磁放射によって溶接され、例えば、金属又は金属合金である、ケイ素又はセラミックスベースの材料を有する部分によって形成される外側部分の部品を提案することによって、前記課題のすべて又は一部を克服することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
このため、第１の実施形態によれば、本発明は、ケイ素ベースの第１の部分及び金属ベースの第２の部分を有する計時器用の外側部分の部品であって、前記第１の部分の１つの表面が前記第２の部分の表面にレーザータイプの電磁放射を用いて溶接されて、前記第１の部分と前記第２の部分どうしが接合ないし固定されるものに関する。
【０００５】
本発明によると、ケイ素ベースの第１の部分は、単結晶ケイ素、ドープされた単結晶ケイ素、多結晶ケイ素、ドープされた多結晶ケイ素、多孔性ケイ素、酸化ケイ素、石英、シリカ、窒化ケイ素又は炭化ケイ素を含む。
【０００６】
第２の実施形態によると、本発明は、セラミックスベースの第１の部分及び金属ベースの第２の部分を有する計時器用の外側部分の部品であって、前記第１の部分の１つの表面が前記第２の部分の表面にレーザータイプの電磁放射を用いて溶接されて、これらの表面どうしを接合ないし固定するものに関する。
【０００７】
本発明によると、セラミックスベースの第１の部分は、光構造化可能なガラス、ケイ酸化ホウ素、ケイ酸化アルミニウム、石英ガラス、ゼロデュア、単結晶コランダム、多結晶コランダム、アルミナ、酸化アルミニウム、窒化アルミニウム、単結晶ルビー、多結晶ルビー、酸化ジルコニウム、酸化チタン、窒化チタン、炭化チタン、窒化タングステン、炭化タングステン、窒化ホウ素又は炭化ホウ素を含む。
【０００８】
好ましいことに、本発明の前記２つの実施形態によると、表面どうしを直接溶接することによって、接合部を実質的に目に見えなくする。電磁放射が２つの部分の間の界面に直接作用するからである。結果的に、当該部品は複合タイプであり、破壊検査を行わないとどのように得られたかがわからない。好ましいことに、本発明によると、既に開発された部品を用いることができ、部品どうしの接合の接着が改善され、接着結合を用いる場合よりも長時間にわたって性能保証することができる。
【０００９】
最後に、セラミックスベースの部分又はケイ素ベースの部分は、組み立て時に壊れることを防ぐために弾性手段や塑性変形手段を有する必要はない。なぜなら、溶接によって、金属ベースの部分の表面にセラミックスベースの部分又はケイ素ベースの部分の表面が直接接合ないし固定されるからである。腕時計製造の分野において、小型であること（弾性手段又は塑性変形手段のために付加的な体積を必要としない）及び堅牢性（材料間の溶接）の両方の観点から、即効的な利益があることは明らかである。
【００１０】
本発明の２つの実施形態の他の好ましい変種によると、
−  前記ケイ素ベース又は前記セラミックスベースの第１の部分は、さらに、酸化ケイ素、窒化ケイ素、炭化ケイ素又は炭素の同素体の少なくとも部分的な被覆を有する。
−  前記第１の部分及び／又は前記第２の部分は、ケース、ケース中間部、ホーン、表盤、フランジ、ベゼル、押しボタン、竜頭、ケース裏側、針、腕輪ないしリストレット、リンク、留め部品、装飾、アップリケ、風防、表盤の足、巻きステム、押しボタンステムを形成する。
−  前記第２の部分は、鉄合金、銅合金、ニッケル合金、チタン又はその合金、金又はその合金、銀又はその合金、白金又はその合金、ルテニウム又はその合金、ロジウム又はその合金、又はパラジウム又はその合金を有する。
【００１１】
また、本発明は、前記変種のいずれかの部品を有することを特徴とする計時器に関する。
【００１２】
また、本発明は、第１の実施形態に係る計時器用の外側部分の部品を製造する方法であって、
−  ケイ素ベースの第１の部分及び金属ベースの第２の部分を形成するステップと、
−  前記第１の部分の表面を前記第２の部分の表面にマウントするステップと、
−  前記第２の部分の表面にマウントされた前記第１の部分の表面をレーザータイプの電磁放射を用いて溶接して、前記第１の部分と前記第２の部分どうしを接合又は固定するステップと
を有することを特徴とする方法に関する。
【００１３】
最後に、本発明は、第２の実施形態に係る計時器用の外側部分の部品を製造する方法であって、
−  セラミックスベースの第１の部分及び金属ベースの第２の部分を形成するステップと、
−  前記第１の部分の表面を前記第２の部分の表面にマウントするステップと、
−  前記第２の部分の表面にマウントされた前記第１の部分の表面をレーザータイプの電磁放射を用いて溶接して、前記第１の部分と前記第２の部分どうしを接合又は固定するステップと
を有することを特徴とする方法に関する。
【００１４】
好ましいことに、前記２つの実施形態によると、本方法は、単純であり、迅速に行うことができ、２つの材料を接合ないし固定するために材料を加えたり第１の部分と第２部分に接合力を与えたりすることが必要ではないことを理解することができるであろう。また、レーザータイプの電磁放射によって、溶接される領域の位置及び形（平坦である、傾斜している、まっすぐではないなど）についての柔軟性が大きくなる。したがって、既に開発された部品を用いることができ、部品どうしの接合ないし固定の接着が改善され、接着結合を用いる場合よりも長時間にわたって性能保証することができる。
【００１５】
本発明の２つの実施形態の他の好ましい変種によると、
−  前記ケイ素ベース又は前記セラミックスベースの第１の部分は、さらに、酸化ケイ素、窒化ケイ素、炭化ケイ素又は炭素の同素体の少なくとも部分的な被覆を有する。
−  第１の部分と第２の部分の一方が前記電磁放射の波長を透過せず、これによって、第１の部分と第２の部分が隣接しているときに前記第１の部分と第２の部分の表面どうしを溶接できるようにする。
−  前記第１の部分と前記第２の部分が前記レーザータイプの電磁放射の波長を透過し、前記第１の部分と前記第２の部分の界面に中間的材料が載せられて、前記第１の部分と前記第２の部分を溶接するために十分に強く加熱する。
−  前記第１の部分及び／又は前記第２の部分は、ケース、ケース中間部、ホーン、表盤、フランジ、ベゼル、押しボタン、竜頭、ケース裏側、針、腕輪ないしリストレット、リンク、留め部品、装飾、アップリケ、風防、表盤の足、巻きステム、押しボタンステムを形成する。
−  前記第２の部分は、鉄合金、銅合金、ニッケル合金、チタン又はその合金、金又はその合金、銀又はその合金、白金又はその合金、ルテニウム又はその合金、ロジウム又はその合金、又はパラジウム又はその合金を有する。
【００１６】
図面を参照しながら下の詳細な説明を読むことによって、他の特徴や利点がわかるであろう。ただし、これに制限されない。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】本発明に係る外側部分の斜視図である。
【図２】本発明に係る部品の断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１８】
上で説明したように、本発明は、使用可能な可塑範囲がない、すなわち、非常に限られた可塑範囲の材料で作られた部分と、同じ種類の材料又は異なる種類の材料を有する第２の部分とを用いて形成された外側部分の部品に関する。
【００１９】
この部品は、腕時計製造の分野の用途のために開発されたものであり、ケイ素ベース又はセラミックスベースの材料のような壊れやすい材料が用いられる部分が増加しているために必要になっている。例えば、完全に又は部分的に壊れやすい材料からケース、表盤、フランジ、風防、ベゼル、押しボタン、竜頭、ケース裏カバー、針、又は腕輪ないしリストレットを形成することを想到することができる。
【００２０】
しかし、製造方法が熟練されているコランダム結晶のような通常の部品を常に使用しなければならず、このことは、可塑範囲がない部分を使用することと折り合いをつけることが難しいような制約となる。
【００２１】
このため、第１の実施形態によれば、本発明は、ケイ素ベースの第１の部分及び金属ベースの第２の部分を有する計時器用の外側部分の部品であって、前記第１の部分の１つの表面が前記第２の部分の表面に電磁放射溶接を用いて溶接されて、前記第１の部分と前記第２の部分どうしが接合ないし固定されるものに関する。
【００２２】
好ましいことに、本発明によると、接着結合の場合で必要となるように前記２つの部分を接合ないし固定するために材料を加えたり、中間的な部分を使用したりすることは必須ではないことを理解できるであろう。したがって、例えば、対応する断面を有するケースとの連係が可能になる単純な穴で十分である。この穴は、第１の部分又は第２の部分に形成される。
【００２３】
したがって、既に開発された部品を用いて、電磁放射によって溶接することができる。これによって、接着が改善され、接着結合を用いる場合よりも長時間にわたっての性能保証を行うことができる。最後に、表面どうしを直接溶接することによって、接合部が実質的に目に見えなくなる。実際に、第１の部分と第２の部分の一方が不透明であり、他方が前記電磁放射の波長を透過するようであれば十分である。これによって、第１の部分と第２の部分が隣接しているときに前記第１の部分と第２の部分の表面どうしを溶接できるようにする。このようなレーザータイプの電磁放射による溶接は、例えば、欧州特許ＥＰ１４３６８３０において説明されている。この文献を、参照によって本明細書に組み入れる。さらに、欧州特許ＥＰ１４３６８３０にて説明されているように、第１の部分と第２の部分がレーザータイプの電磁放射の波長に対して透過性がある場合、随意的に、これらの２つの材料の間の接合を増強させるように意図された中間的材料を使用することができる。この場合、この中間的材料は、２つの材料を融解させるように十分に強く加熱することを意図された層を形成する。
【００２４】
第１の実施形態によると、ケイ素ベースの第１の部分は、好ましくは、単結晶ケイ素、ドープされた単結晶ケイ素、多結晶ケイ素、ドープされた多結晶ケイ素、多孔性ケイ素、酸化ケイ素、石英、シリカ、窒化ケイ素又は炭化ケイ素を有する。また、ケイ素ベースの第１の部分は、さらに、当該部品の意図した用途に依存して、随意的に、酸化ケイ素、窒化ケイ素、炭化ケイ素又は炭素の同素体の少なくとも部分的な被覆を有することができる。
【００２５】
第２の実施形態によると、本発明は、セラミックスベースの第１の部分及び金属ベースの第２の部分を有する計時器用の外側部分の部品であって、前記第１の部分の１つの表面が前記第２の部分の表面に電磁放射を用いて溶接されて、これらの表面どうしを接合ないし固定するものに関する。
【００２６】
好ましいことに、本発明によると、接着結合の場合で必要となるように前記２つの部分を接合ないし固定するために材料を加えたり、中間的な部分を使用したりすることは必須ではないことを理解できるであろう。したがって、例えば、対応する断面を有する風防との連係が可能になる単純な穴で十分である。この穴は、第１の部分又は第２の部分に形成される。
【００２７】
したがって、既に開発された部品を用いて、電磁放射によって溶接することができる。これによって、接着が改善され、接着結合を用いる場合よりも長時間にわたって性能保証をすることができる。最後に、表面どうしを直接溶接することによって、接合部が実質的に目に見えなくなる。実際に、第１の部分と第２の部分の一方が不透明であり、他方が前記電磁放射の波長を透過するようであれば十分である。これによって、第１の部分と第２の部分が隣接しているときに前記第１の部分と第２の部分の表面どうしを溶接できるようにする。このようなレーザータイプの電磁放射による溶接は、例えば、欧州特許ＥＰ１４３６８３０において説明されている。この文献を、参照によって本明細書に組み入れる。さらに、欧州特許ＥＰ１４３６８３０にて説明されているように、第１の部分と第２の部分がレーザータイプの電磁放射の波長に対して透過性がある場合、随意的に、これらの２つの材料の間の接合を増強させるように意図された中間的材料を使用することができる。この場合、この中間的材料は、２つの材料を融解させるように十分に強く加熱することを意図された層を形成する。
【００２８】
第２の実施形態によると、セラミックスベースの第１の部分は、好ましくは、光構造化可能なガラス、ケイ酸化ホウ素、ケイ酸化アルミニウム、石英ガラス、ゼロデュア、単結晶コランダム、多結晶コランダム、アルミナ、酸化アルミニウム、窒化アルミニウム、単結晶ルビー、多結晶ルビー、酸化ジルコニウム、酸化チタン、窒化チタン、炭化チタン、窒化タングステン、炭化タングステン、窒化ホウ素又は炭化ホウ素を有する。また、セラミックスベースの第１の部分は、さらに、当該部品の意図した用途に依存して、随意的に、酸化ケイ素、窒化ケイ素、炭化ケイ素又は炭素の同素体の少なくとも部分的な被覆を有することができる。
【００２９】
前記２つの実施形態によると、第２の部分は、好ましくは、１５Ｐ、２０ＡＰ又は３１６Ｌの鋼のような鉄合金、黄銅のような銅合金、洋銀のようなニッケル合金、チタン又はその合金、金又はその合金、銀又はその合金、白金又はその合金、ルテニウム又はその合金、ロジウム又はその合金、又はパラジウム又はその合金を有する。
【００３０】
本発明の前記２つの実施形態によると、第１の部分及び／又は第２の部分は、計時器の外側部分用の種々様々な部品を形成することができる。したがって、例として、図１を参照すると、前記第１の部分及び／又は前記第２の部分は、特に、ケース中間部２やホーン３のようなケース１、表盤４、フランジ、ベゼル５、押しボタン６、竜頭７、ケース裏側８、針９、リンク１１のような腕輪ないしリストレット１０、装飾１２、アップリケ１３、風防１４、留め部品、表盤の足、巻きステム又は押しボタンステムを形成することができる。
【００３１】
例えば、図２は、表盤２２を形成する外側部分の部品２１を示している。
表盤２２の本体には、時間円などを形成しているいくつかのアップリケ２３、２４と、ブランド名などを表すことができる装飾２５と、及び表盤２２を計時器に固定するいくつかの表盤の足２６、２７が設けられている。
【００３２】
したがって、例えば、アップリケ２３、２４及び／又は装飾２５及び／又は足２６、２７との接触表面に直接、レーザーのような電磁放射を用いて表盤２２を溶接することができることを理解することができるであろう。
単に、表盤２２、又はアップリケ２３、２４及び／又は装飾２７のいずれかが、前記電磁放射の波長を透過することが、接触面を溶接するために必要である。もちろん、傾斜面やまっすぐでない表面のような他の種類の接触面を設けることができる。
【００３３】
本発明は、図示した例に制限されず、当業者が想到することができる様々な変種及び改変が可能である。
具体的には、第２の部分は、金属又は金属合金ではないタイプの材料で作られていることができる。したがって、第２の部分も、セラミックス又は半導体材料である第１の部分と同じ材料で作られていることができる。ただし、これには制限されない。
【００３４】
しかし、この場合、欧州特許ＥＰ１４３６８３０にて説明されているように、第１の部分と第２の部分がレーザータイプの電磁放射の波長を透過する場合、随意的に、前記２つの材料の間の接合を増強させるように意図された中間的材料を使用しなければならない。この場合、実際に、この中間的材料は、十分に強く加熱して、前記電磁放射の波長を透過する前記２つの材料を融解させるように意図された層を形成する。
【００３５】
上で説明したように、第１の部分及び／又は第２の部分は、様々な外側部分の部品を形成することができる。図に示したさらなる例によると、ケース１は、ケース中間部２を形成する第１の部分と、及びホーン３を形成するいくつかの第２の部分によって形成することかでき、あるいは腕輪１０が、いくつかのリンク１１を形成するいくつかの第１の部分によって形成して、この第１の部分のそれぞれが装飾を形成するいくつかの第２の部分に接合されるようにすることができる。
【００３６】
また、第１の部分が風防１４を形成してベゼル５を形成する第２の部分に接合することができ、第１の部分が押しボタン６を形成して押しボタンステムを形成する第２の部分に接合することができ、第１の部分が竜頭７を形成して巻きステムを形成する第２の部分に接合することができ、第１の部分がケース裏側８を形成して計時器の運動を示すように意図された風防を形成する第２の部分に接合することができ、第１の部分が腕輪取り付けリンクを形成して留め部品を形成する第２の部分に接合ないし固定されることができ、あるいは第１の部分が腕輪リンク１１を形成して反対側のリンクを形成する第２の部分に接合ないし固定されることができる。
【００３７】
最後に、前記の随意的な少なくとも部分的な被覆は、酸化ケイ素、窒化ケイ素、炭化ケイ素又は炭素の同素体に制限されない。したがって、部品の意図した用途に応じて、例えば、部品の摩擦的、熱的、外観的な品質を改善するために、他の材料を用いることを想到することができる。例えば、少なくとも部分的な反射防止被覆を堆積させることができる。
【図１】
2017518515.tif 000003
【図２】
2017518515.tif 000004
【手続補正書】
【提出日】平成28年11月29日(2016.11.29)
【手続補正１】
【補正対象書類名】特許請求の範囲
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ケイ素ベースの第１の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）及び金属ベースの第２の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）を有する計時器用の外側部分の部品（２１）であって、前記第１の部分の１つの表面（２４、２８、３０、３１）が前記第２の部分の表面にレーザータイプの電磁放射を用いて溶接されており、これによって、前記第１の部分と前記第２の部分が固定されていることを特徴とする部品（２１）。
【請求項２】
前記ケイ素ベースの第１の部分は、単結晶ケイ素、ドープされた単結晶ケイ素、多結晶ケイ素、ドープされた多結晶ケイ素、多孔性ケイ素、酸化ケイ素、石英、シリカ、窒化ケイ素又は炭化ケイ素を有する
ことを特徴とする請求項１に記載の部品（２１）。
【請求項３】
前記ケイ素ベースの第１の部分は、さらに、酸化ケイ素、窒化ケイ素、炭化ケイ素又は炭素の同素体の少なくとも部分的な被覆を有する
ことを特徴とする請求項２に記載の部品（２１）。
【請求項４】
セラミックスベースの第１の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）及び金属ベースの第２の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）を有する計時器用の外側部分の部品（２１）であって、前記第１の部分の１つの表面（２４、２８、３０、３１）が前記第２の部分の表面にレーザータイプの電磁放射を用いて溶接されており、これによって、前記第１の部分と前記第２の部分が固定されていることを特徴とする部品（２１）。
【請求項５】
前記セラミックスベースの第１の部分は、光構造化可能なガラス、ケイ酸化ホウ素、ケイ酸化アルミニウム、石英ガラス、ゼロデュア、単結晶コランダム、多結晶コランダム、アルミナ、酸化アルミニウム、窒化アルミニウム、単結晶ルビー、多結晶ルビー、酸化ジルコニウム、酸化チタン、窒化チタン、炭化チタン、窒化タングステン、炭化タングステン、窒化ホウ素又は炭化ホウ素を有する
ことを特徴とする請求項４に記載の部品（２１）。
【請求項６】
前記セラミックスベースの第１の部分は、さらに、酸化ケイ素、窒化ケイ素、炭化ケイ素又は炭素の同素体の少なくとも部分的な被覆を有する
ことを特徴とする請求項５に記載の部品（２１）。
【請求項７】
前記第１の部分及び／又は前記第２の部分は、ケース（１）、ケース中間部（２）、ホーン（３）、表盤（４、２２）、フランジ、ベゼル（５）、押しボタン（６）、竜頭（７）、ケース裏側（８）、針（９）、腕輪ないしリストレット（１０）、リンク（１１）、留め部品、装飾（１２）、アップリケ（１３、２３、２４）、風防（１４）、表盤の足（２６、２７）、巻きステム又は押しボタンステムを形成する
ことを特徴とする請求項１〜６のいずれかに記載の部品（２１）。
【請求項８】
前記第２の部分は、鉄合金、銅合金、ニッケル又はその合金、チタン又はその合金、金又はその合金、銀又はその合金、白金又はその合金、ルテニウム又はその合金、ロジウム又はその合金、又はパラジウム又はその合金を有する
ことを特徴とする請求項１〜７のいずれかに記載の部品（２１）。
【請求項９】
請求項１〜８のいずれかに記載の部品（２１）を有することを特徴とする計時器。
【請求項１０】
計時器用の外側部分の部品（２１）を製造する方法であって、
ケイ素ベースの第１の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）及び金属ベースの第２の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）を形成するステップと、
前記第１の部分の表面（２８、２９、３０、３１、３２）を前記第２の部分の表面にマウントするステップと、
前記第２の部分の表面にマウントされた前記第１の部分の表面（２８、２９、３０、３１、３２）をレーザータイプの電磁放射を用いて溶接して、前記第１の部分と前記第２の部分どうしを固定するステップとを有することを特徴とする方法。
【請求項１１】
前記ケイ素ベースの第１の部分は、単結晶ケイ素、ドープされた単結晶ケイ素、多結晶ケイ素、ドープされた多結晶ケイ素、多孔性ケイ素、酸化ケイ素、石英、シリカ、窒化ケイ素又は炭化ケイ素を有する
ことを特徴とする請求項１０に記載の方法。
【請求項１２】
前記ケイ素ベースの第１の部分は、さらに、酸化ケイ素、窒化ケイ素、炭化ケイ素又は炭素の同素体の少なくとも部分的な被覆を有する
ことを特徴とする請求項１１に記載の方法。
【請求項１３】
計時器用の外側部分の部品（２１）を製造する方法であって、
セラミックスベースの第１の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）及び金属ベースの第２の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）を形成するステップと、
前記第１の部分の表面（２８、２９、３０、３１、３２）を前記第２の部分の表面にマウントするステップと、
前記第２の部分の表面にマウントされた前記第１の部分の表面（２８、２９、３０、３１、３２）をレーザータイプの電磁放射を用いて溶接して、前記第１の部分と前記第２の部分どうしを固定するステップとを有することを特徴とする方法。
【請求項１４】
前記セラミックスベースの第１の部分は、光構造化可能なガラス、ケイ酸化ホウ素、ケイ酸化アルミニウム、石英ガラス、ゼロデュア、単結晶コランダム、多結晶コランダム、アルミナ、酸化アルミニウム、窒化アルミニウム、単結晶ルビー、多結晶ルビー、酸化ジルコニウム、酸化チタン、窒化チタン、炭化チタン、窒化タングステン、炭化タングステン、窒化ホウ素又は炭化ホウ素を有する
ことを特徴とする請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
前記セラミックスベースの第１の部分は、さらに、酸化ケイ素、窒化ケイ素、炭化ケイ素又は炭素の同素体の少なくとも部分的な被覆を有する
ことを特徴とする請求項１４に記載の方法。
【請求項１６】
前記第１の部分と前記第２の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）の一方は、レーザータイプの電磁放射の波長を透過せず、これによって、前記第１の部分と前記第２の部分の表面どうしが隣接しているときに、前記第１の部分と前記第２の部分の表面どうしを溶接する
ことを特徴とする請求項１０〜１５のいずれかに記載の方法。
【請求項１７】
前記第１の部分と前記第２の部分（１、２、３、４、５、６、７、８、９、１０、１１、１２、１３、１４、２２、２３、２４、２５、２６、２７）が前記レーザータイプの電磁放射の波長を透過し、前記第１の部分と前記第２の部分の界面に中間的材料が載せられて、前記第１の部分と前記第２の部分を溶接するために十分に強く加熱する
ことを特徴とする請求項１０〜１５のいずれかに記載の方法。
【請求項１８】
前記第１の部分及び／又は前記第２の部分は、ケース（１）、ケース中間部（２）、ホーン（３）、表盤（４、２２）、フランジ、ベゼル（５）、押しボタン（６）、竜頭（７）、ケース裏側（８）、針（９）、腕輪ないしリストレット（１０）、リンク（１１）、留め部品、装飾（１２）、アップリケ（１３、２３、２４）、風防（１４）、表盤の足（２６、２７）、巻きステム又は押しボタンステムを形成する
ことを特徴とする請求項１０〜１７のいずれかに記載の方法。
【請求項１９】
前記第２の部分は、鉄合金、銅合金、ニッケル又はその合金、チタン又はその合金、金又はその合金、銀又はその合金、白金又はその合金、ルテニウム又はその合金、ロジウム又はその合金、又はパラジウム又はその合金を有する
ことを特徴とする請求項１０〜１８のいずれかに記載の方法。
【国際調査報告】
2017518515.tif 000005
2017518515.tif 000006
2017518515.tif 000007
2017518515.tif 000008
2017518515.tif 000009
2017518515.tif 000010