(57)【要約】  本発明は、保護装置のための少なくとも１つの可動接点を有する装置に関連し、上記装置は、可動接点の数に等しい数の収容部と、上記可動接点の枢動を可能にするハウジングとの関係において固定した支持体と、枢動接点の両側に配置されている２つのねじり／圧縮螺旋バネとを有する。ばねは、収容部の内部面に接して支持されるように具備された直線の端部、及び収容部内に配置された可動接点の端部からはみ出す足状部に繋留するように具備された湾曲した端部を含む。上記ばねの足状部及び湾曲した端部は、この端部が足状部に対し、２重の作用を加えるように構成され配向されている。この足状部は、さらに、直線状端部上の内側面の反作用とは反対の向きではあるがほぼ同じ方向の作用を上記面に支持された状態で及ぼす。【選択図】
2017514283.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
固定接点（６）及びこの固定接点に載った閉鎖位置と固定接点（６）から離れた開放位置との間で枢動する、接点パッド（１７）が固定された自由端部を有するアーム（１６）を含む回転可動接点（５）を、各配線について絶縁ハウジング（Ｂ）内に具備しているブレーカタイプの少なくとも１つの配線の保護装置用の少なくとも１つの可動接点（５）を伴うデバイスにおいて、
−  前記デバイスが、短絡又は過電流の検出手段（９）によっても同様に起動され各可動接点（５）におけるロック（３）の移動に反応する機械的ロック（３）を介して接点（単複）（５）の位置制御レバー（２）に連結された接点ホルダー（単複）（４）を含み、
−  前記接点ホルダー（単複）（４）が、可動接点（５）の数に等しい数の収容部（２４）を含み、各収容部（２４）が、
・  可動接点（５）のもう一方の端部（１５）、
・  一方では電流の通過を可能にするリンクにしたがった前記可動接点（５）の枢動を、他方では保護された配線に対する連結を可能にする、ハウジング（Ｂ）との関係において固定した支持体（１０）、
・  枢動軸にしたがって支持体（１０）及び可動接点（５）のもう一方の端部（１５）を横断するシャフト（１１）、
・  前記シャフト（１１）に対してほぼ同軸でかつ枢動リンクの両側に局在化された状態で配置されている２つのねじり／圧縮螺旋バネ（２３、２３’）、
という構成要素を収容しており、
−  前記収容部（２４）が、円筒形の外観を有し、可動接点のアームの長手方向中央平面との関係において対称な外観の連接サブアセンブリの形に組立てられた前記構成要素の導入を可能にする１つの開口部（３０）を有しており、各収容部（２４）が同様に、前記平面に対する対称を呈しており、
各収容部（２４）が、機能的遊びを伴ってシャフト（１１）の端部を収容し案内する目的で、枢動軸に対しほぼ直交し開口部（３０）内に通じる収容部（２４）の側壁（２５、２５’）内に設けられた直線的外観の溝（２９）を含んでいること、及びバネ（２３、２３’）が、接点ホルダー（単複）（４）上のバネ（２３、２３’）の唯一の支承ゾーンを構成する収容部（２４）の内部面（２８、２８’）に接して支持されるように具備されたほぼ直線の端部（２６、２６’）、及び収容部（２４）内に配置された可動接点（５）の端部（１５）の側壁（２５、２５’）の方向にはみ出す足状部（２１、２１’）に繋留するように具備された湾曲した端部（２７、２７’）を含んでおり、前記足状部（２１、２１’）は枢動軸との関係においてアーム（１６）の側とは反対の側に位置しており、前記足状部（２１、２１’）及びバネ（２３、２３’）の湾曲した端部（２７、２７’）は、この端部が足状部（２１、２１’）に対し、第１に収容部（２４）の面（２８、２８’）に直交する方向に、そして第２に溝（２９）の軸に対しほぼ平行な方向に２重の作用を加えるように構成され配向されていること、を特徴とするデバイス。
【請求項２】
可動接点（５）が２つの対称な要素で構成され、各要素が、もう一方の要素の対応する対称部分に対し対称平面に沿って並んで延在してアーム（１６）を形成している第１の部分と、もう一方の要素の対称な耳部（１４’、１４）と共に既定の幅の内部空間を創成する、外部に向かってずらされた１つの耳部（１４、１４’）で形成された第２の部分（１５）と、を含んでおり、前記第２の部分（１５）にはシャフト（１１）の通過のためのオリフィス（１３）が穿孔されており、バネ（２３、２３’）と協働するために具備された足状部（２１、２１’）が含まれていること、を特徴とする、請求項１に記載の少なくとも１つの可動接点（５）を伴うデバイス。
【請求項３】
第１の部分が、長手方向の外観をもつ剛化用リブ（１８）を含むことを特徴とする、請求項１又は２に記載の少なくとも１つの可動接点（５）を伴うデバイス。
【請求項４】
第１の部分が、収容部（２４）の内部に位置するサブアセンブリの構成要素の保護シールド（２０）の少なくとも１つの固定用スタッド（１９）を含むことを特徴とする、請求項２及び３の一項に記載の少なくとも１つの可動接点（５）を伴うデバイス。
【請求項５】
支持体（１０）が、可動接点（５）の内部空間の既定の幅にほぼ等しい幅及び内部空間に対面する面との接触区域を形成する幾何形状を有するシャフト（１１）通過用オリフィス（１２）が備わった平面的外観の第１の区分（２２）を含む部品で構成されており、前記第１の区分（２２）が、収容部（２４）の外部で、検出手段（９）との界面を構成するように形作られた第２の区分へと変化することを特徴とする、請求項４に記載の少なくとも１つの可動接点（５）を伴うデバイス。
【請求項６】
可動接点（５）との接触区域を形成する第１の区分（２２）の部分が円形の外観を有することを特徴とする、請求項５に記載の少なくとも１つの可動接点（５）を伴うデバイス。
【請求項７】
界面が、トーラス型の電流センサー内を通過することを目的としかつ保護された配線の電気ケーブルの連結区域が備わったトーラスの出口自由端部を有する、前記第１の区分（２２）を延長する導体ロッドで構成されていることを特徴とする、請求項５及び６の一項に記載の少なくとも１つの可動接点（５）を伴うデバイス。
【請求項８】
前記第１の区分（２２）が、前記区分の厚みにほぼ等しい厚みを有し検出手段（９）との連結用ネジの通過用オリフィス（３２）が穿孔されている平面的外観の薄板の形に延長されていることを特徴とする、請求項５及び６の一項に記載の少なくとも１つの可動接点（５）を伴うデバイス。
【請求項９】
支持体（１０）が、少なくとも第１の区分内で可動接点のアームの長手方向中央平面との関係において対称な２つの部品によって作製されており、各部品が、穿孔（３２）の場所で重なり合う自由端部の備わったもう一方の部分の外観と対称な外観の１つの部分によって延長されていることを特徴とする、請求項８に記載の少なくとも１つの可動接点（５）を伴うデバイス。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、例えばブレーカ及び／又は差動式デバイスなどのタイプの配線保護装置用の、少なくとも１つの可動接点デバイスに関する。したがって本発明は、従来少なくとも１本の電線路上に間置された装置の下流側の設備の保護を行う装置の分野に入る。
【背景技術】
【０００２】
この場合、各配線について、これらの保護装置は、配線の接続手段の間に配置された固定接点と可動接点を１つずつ含む。一定の変位振幅を有していなければならない可動接点は、概して回転アームの形状をとり、その自由端部には接点パッドが固定され、上記アームは、固定した接点パッドに載った閉鎖位置とこの接点パッドから離れる開放位置との間で枢動することができる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】欧州特許第２３２３１５５号明細書
【０００４】
これらの接点を含む配線内で、例えば過電流又は短絡に起因して問題が発生した場合、保護装置の役割は、固定接点から可動接点を極めて迅速に分離し、配線を開放して、保護すべき回路を構成する装置及びデバイスに損傷を与えないようにすることである。
【０００５】
このために、これらの保護装置は、機械的ロックを介して各可動接点の位置制御レバーに連結された可動接点ホルダー（単複）を含んでおり、この機械的ロックは、接点に対するハンドルレバーの位置又はその逆に反応し、短絡又は過電流の検出手段によっても同様に接点の開放に向かって起動され得る。ロックは、このとき、接点ホルダー（単複）及び可動接点を起動させて、開放を始める。
【０００６】
これらの保護装置は、単極又は多極であり得、詳細には３相であり得る。全ての場合において、接点ホルダー（単複）は、保護対象の配線の数に実際に対応する数の保護装置に装備された全ての可動接点の移動を管理する。
【０００７】
接点の閉鎖時における接触力を確保するため相互間で制御された回転横動遊びを発生させることができなければならないことから、可動接点は、動きのとれない形で接点ホルダー（単複）に固定されていない。その結果、各々の可動接点は、少なくとも１つのねじりバネを含む連接機構を用いて接点ホルダー（単複）に連結される。この機構は同様に、配線の開放のための接点ホルダー（単複）／可動接点（単複）アセンブリの枢動、及び保護すべき回路への連結デバイスに対する各可動接点の永続的な電気的及び機械的な２重リンクをも確保しなければならない。したがって、電流の通過のための機械的接触が関与するこの永続的リンクの２重の制約条件を管理し、接点の可動性を保たなければならない。
【０００８】
実際には、これらの接点ホルダー（単複）は、可動接点の数に等しい数の収容部を含む。各収容部は、上述の機能を果たすことを可能にする異なる構成要素を格納しており、こうして、収容部／構成要素アセンブリは、連接機構を形成する。上記構成要素は実際には、組立てを容易にするため連接サブアセンブリの形で組織され得る。こうして、収容部は例えば、以下のものを収納している：すなわち
−  接点ホルダー（単複）及び配線の残りの部分を伴い、回転を実施することのできる可動接点の部分；
−  ここでは枢動シャフトの形をしている、相対的枢動を行う手段；
−  上記シャフトに対しほぼ同軸で、接触力を及ぼすことができる少なくとも１つのねじり螺旋バネ；
−  出口側接続システムの方向での回路の下流側部分とのリンク。
【０００９】
この最後のリンクは、短絡又は過電流の検出手段の上流側又はこの手段のレベルに位置していること、そして、その結果このリンクはこれらの手段との協働を可能にする形状をとらなければならないことに留意すべきである。本発明の場合、上記リンクは、先行技術において一般的に利用されてきた可能性にしたがって柔軟な導体編組を用いて実現されず、一方では電流の通過を可能にするリンクに沿った可動接点の各アームの枢動を、そして他方では保護対象配線の連結を可能にする装置のハウジングとの関係において固定した支持体を含む、一定の自由度（回転）をもつ堅固なリンクを介して実現される。
【００１０】
接点ホルダー（単複）と可動接点のアームとの間に相対的回転が存在するため、接点ホルダー（単複）には、配線の残りの部分とのリンクを組織する構成要素の部分がはみ出している円形の外観の幾何形状を有することが求められる。こうして、接点ホルダー（単複）の収容部は、可動接点、回転シャフト又はその等価物、螺旋バネ（単複）及びアームの枢動支持体を含む、連接機構の導入を可能にする１つの開口部を有する円筒形の外観を有している。これらの構成要素は、その上、そのままの状態で操作可能でかつ収容部自体と同様に可動接点のアームの長手方向中央平面との関係において対称な外観を有する、連接サブアセンブリと呼ばれるサブアセンブリの形に組立てられる。
【００１１】
このような構成は、先行技術において、例えば、可動接点のアームが支持体との関係において枢動できるようにする軸受により置換される枢動シャフトを除いて同じ構成要素に基づいている構成を示す特許文献１中に存在している。
【００１２】
これら２つの要素間の回転リンクは、電流の通過を可能にし、ひいては、このような通過を保証する１つの接触区域を実施しなければならない。このような理由から、先に言及した螺旋ねじりバネは、突合せになっていない巻回を含み、回転リンクのレベルで接触アーム／支持体システムの相対する表面上の電流の通過を保証する、確実な接触力を枢動軸に対して平行に加える圧縮バネとしても同様に役立つ。
【００１３】
異なる構成要素の相対的回転の実施を可能にすることが分かっている収容部は、結果として同様に、ねじりと圧縮の両方の役目を果たすことができるような形でバネにとっての適正な支承も可能にしなければならない。このタイプの構成における問題点は、容易な組付けを保証し、アームの枢動にもバネの機能にも不利な影響を及ぼすことなく収容部内で連接サブアセンブリを所定の位置に維持することである。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１４】
本発明の目的である特定の構成は、これらの接点ホルダー（単複）／可動接点アセンブリにおいて提起されている機械的及び電気的問題点全体に応えるように各構成要素が最適化された１つの構想を提案することによって、これらの基準を満たしている。
【課題を解決するための手段】
【００１５】
要約すると、本発明のデバイスは、その絶縁ハウジング内に、短絡又は過電流の検出手段によっても同様に起動され各可動接点におけるロックの移動に反応する機械的ロックを介して接点（単複）の位置制御レバーに連結された接点ホルダー（単複）を含み、
−  上記接点ホルダー（単複）は、可動接点の数に等しい数の収容部を含み、各収容部は、
・  可動接点のもう一方の端部、
・  一方では電流の通過を可能にするリンクにしたがった上記可動接点の枢動を、他方では保護された配線に対する連結を可能にする、ハウジングとの関係において固定した支持体、
・  枢動軸にしたがって支持体及び可動接点のもう一方の端部を横断するシャフト、
・  上記シャフトに対してほぼ同軸でかつ枢動リンクの両側に局在化された状態で配置されている２つのねじり／圧縮螺旋バネ、
という構成要素を収容しており、
−  上記収容部は、円筒形の外観を有し、可動接点のアームの長手方向中央平面との関係において対称な外観の連接サブアセンブリの形に組立てられた上記構成要素の導入を可能にする１つの開口部を有しており、各収容部は同様に、上記平面に対する対称を呈している。
【００１６】
本発明は次に、本質的に、各収容部が、機能的遊びを伴ってシャフトの端部を収容し案内する目的で、枢動軸に対しほぼ直交し開口部内に通じる収容部の側壁内に設けられた直線的外観の溝を含んでいること、及びバネが、接点ホルダー（単複）上のバネの唯一の支承ゾーンを構成する収容部の内部面に接して支持されるように具備されたほぼ直線の端部、及び収容部内に配置された可動接点の端部の側壁の方向にはみ出す足状部に繋留するように具備された湾曲した端部を含んでおり、上記足状部は枢動軸との関係においてアームの側とは反対の側に位置していることを特徴とする。上記足状部及びバネの湾曲した端部は、次にこの端部が足状部に対し、ほぼ溝の軸の方向及び両方の向きに２重の作用を加え、サブアセンブリ上の各バネの唯一の作用ゾーンを構成するように構成され配向されている。最後に、この足状部は、直線状端部上の内側面の反作用とは反対の向きではあるがほぼ同じ方向の作用を上記面に支持された状態で及ぼす。
【００１７】
これらの特徴は、こうして可動接点のアームを中心として組織された連接サブアセンブリの容易な挿入を可能にし、作動状況の如何に関わらず、上記サブアセンブリのその収容部内での適正な位置づけを保証する。
【００１８】
原則として、既存の解決法においては、ねじりバネの平衡は常に３つの点支承によって確保されており、こうしてこれらの支承は、端部足状部各々の上の支承、及び例えば中心軸上のバネの本体の内側レベルの第３の支承に振り分けられる。代替的には、第３の支承は、バネの本体の外側上、実際にはバネが挿入される収容部内で実現可能である。
【００１９】
使用される解決法においては、バネの本体を構成する中央部分は、中心軸とも接点ホルダー（単複）の収容部の底面とも全く接触していない。
【００２０】
可動接点のアームからはみ出している足状部のレベルの２重の接触は、支承がもはや厳密に言って点支承でなく、実際にはピボットタイプのリンクとして分析されるようなものである。あらゆる作動の場合において、この２重接触が、ほぼ溝の軸の方向で作用を及ぼすことから、可動接点及びそのシャフトは２つの直線溝の底面でまさに所定の位置にとどまり、連接サブアセンブリの安定した位置づけは、一方では上記足状部によってバネの両端部上に、そして他方では収容部内の反対側の表面上に及ぼされる反対の作用の結果としてももたらされている。
【００２１】
考えられる１つの構成において、可動接点は、２つの対称な要素で構成され、各要素は、もう一方の要素の対応する対称部分に対し対称平面に沿って並んで延在してアームを形成している第１の部分と、もう一方の要素の対称な耳部と共に既定の幅の内部空間を創成する、外部に向かってずらされた１つの耳部で形成された第２の部分と、を含んでおり、上記第２の部分にはシャフトの通過のためのオリフィスが穿孔されており、バネと協働するために具備された足状部が含まれていること。
【００２２】
固定支持体との電気的リンクが、相対的な回転運動と同時に一定の電流密度の通過を確保できるようにする幾何形状を有する接触区域によって行なわれることが重要である。選択された構成の場合、Ｕ字形態での構想が、２つの制約条件を遵守できるようにする優れた解決法を構成し、構成要素の異なる部分に対し行なわれる改造を用いて最適化され得る。
【００２３】
したがって、第１の部分は、それが特に固定接点に押付けられた時点で曲げ応力を受けることが分かっているため、長手方向の外観をもつ剛化用リブを含むことができる。
【００２４】
その上、第２の部分は、回転に対し当然好都合でありアーム及び支持体の相対的運動にも関わらず恒常な連結区域を提供する円形の幾何形状をとることができる。
【００２５】
その上、可動アームは、特に接触圧力を確保する相対的回転の際に、収容部の壁の中に設けられたウィンドウ内を移動することができる。このウィンドウ内のアームの位置に応じて、このウィンドウの一部分は開放状態にされ得、収容部の内部に設置された連接サブアセンブリの構成要素にアクセスできることになる。ところが、例えば短絡の場合、接点の開放は電気アークを誘発し、アークの移動がこの部分に影響を及ぼし、潜在的には電気機械的リンクを破壊又は損傷する可能性がある。このような理由から、可動接点のアームの第１の部分はさらに、上記構成要素の保護シールド固定用の少なくとも１つのスタッドを含むことができる。
【００２６】
可動接点の支持体の方は、可動接点の内部空間の既定の幅にほぼ等しい幅及び内部空間に対面する面との接触区域を形成する幾何形状を有するシャフト通過用オリフィスが備わった平面的外観の第１の区分を含む部品で構成されており、上記第１の区分は、収容部の外部で、検出手段との界面を構成するように形作られた第２の区分へと変化する。
【００２７】
支持体の２つの役割、すなわち、一方では可動接点のアームを伴う相対的回転運動の可能性を保証すること、そして他方では、接点対の下流側に位置する検出手段とのリンクを可能にすること、という役割が明らかになるのが分かる。
【００２８】
可動接点のアームの第２の部分のレベルでの回転接触区域について先に記したものと呼応する１つの可能性によると、可動接点とのこの接触区域を形成する上記支持体の第１の区分の部分は、円形の外観を有する。
【００２９】
考えられる1つの変形形態によると、検出手段との界面は、トーラス型の電流センサー内を通過することを目的としかつ保護された配線の電気ケーブルの連結区域が備わったトーラスの出口自由端部を有する、上記第１の区分を延長する導体ロッドで構成され得る。
【００３０】
この図の事例は、処理用電子回路に向けて、配線内を通る電流に比例する信号を送る電流センサーとして機能するトーラスを含む電子検出手段に対応している。このような電流センサーから受信した信号に応じて、電子回路は、引き外し用機械的ロックのアクチュエータを起動することができる。
【００３１】
考えられる第２の変形形態によると、上記第１の区分は、上記第１の区分の厚みにほぼ等しい厚みを有し、検出手段との連結用ネジの通過用オリフィスが穿孔されている平面的外観の薄板の形に延長され得る。
【００３２】
このバージョンは、機械的ロックの引き外しを起こすことができるように装置のハウジング内に位置づけされた磁気熱検出手段、要するに磁気コイル、例えばバイメタルと共に機能するようになっている。
【００３３】
１つの可能性によると、磁気熱検出手段と協働するように想定されたこの支持体は、少なくとも第１の区分内で可動接点のアームの長手方向中央平面との関係において対称な２つの部品によって実現されており、各部品は、穿孔の場所で重なり合う自由端部の備わったもう一方の部分の外観と対称な外観の１つの部分によって延長されている。
【００３４】
本発明についてここで、添付図面を参照しながらより詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００３５】
【図１】本発明に係る可動接点を伴うデバイスを備えたブレーカの断面図である。
【図２】１本の配線用の本発明に係る固定接点／可動接点を伴うデバイスアセンブリを斜視図で表わしている。
【図３】本発明の可動接点デバイスを分解組立斜視図で示す。
【図４】収容部の近位側壁が切断された状態の、本発明に係るこのような固定接点／可動接点を伴うデバイスアセンブリの側面断面図である。
【図５】接点ホルダー（単複）内へのサブアセンブリの挿入を斜視図で例示している。
【図６】接点ホルダー（単複）内に挿入されたサブアセンブリの横断面である。
【図７】図４の場合と同様に接点ホルダー（単複）の近位側壁が切取られた状態の、白抜き矢印により象徴されているバネの巻上げ段階中の、接点ホルダー（単複）内に挿入されたサブアセンブリを、部分的に切取られた斜視図で示している。
【図８】接点ホルダー（単複）の内側に固定された場合のバネの２つの端部に対し加えられる力を示す。
【図９ａ】短絡又は過電流の電子検出手段を有する一変形形態を例示する。
【図９ｂ】短絡又は過電流の電子検出手段を有する一変形形態を例示する。
【発明を実施するための形態】
【００３６】
図１を参照すると、この場合成形された絶縁ハウジングＢが備わったものである図中に示されているブレーカ１は、従来、本発明を構成しないことから詳述されていない機械的ロック３を介して、固定接点６と協働するように具備された可動接点５を支持する接点ホルダー（単複）４に対して連結された制御レバー２を含んでいる。
【００３７】
保護すべき配線への接続用手段７、８が固定接点６／可動接点５対の両側に配置されている。機械的ロック３は、制御レバー２の移動に反応する。こうしてこの制御レバー２は、開放し互いに距離をおいた状態又は閉鎖し互いに載っている状態という接点状態を各々反映している２つの安定した位置に対応する、ハンドルレバーがハウジング内で移動できる回転行程の２つの端部間で揺動可能である。
【００３８】
機械的ロック３は特に、接点ホルダー（単複）４及び可動接点５に対して制御レバー２に伝えられた移動を伝達できるようにするナックル継手タイプの機構を含んでいる。例えば過電流又は短絡などの問題が配線内で発生した場合、（例えばバイメタルの形をした熱的手段及びコイル及び可動接極子付き磁気回路の形をした磁気的手段である）検出手段９が、機械的ロック３の平衡を破ることのできる引き外し装置を作動させて、今度は接点５、６の開放を誘発する。
【００３９】
図２を参照すると、接点パッド１７’とこのパッド１７’が溶接されている端子とを含み、連結デバイス７との協働用の自由端部と共に全体として６という符号で呼称されている固定接点は、成形されたハウジングＢの基部近傍に存在している。
【００４０】
可動接点５は、接点ホルダー４（単複）由来のアーム１６を含み、その上、ハウジングＢの台座に固定され得る支持体１０がこのホルダーのもう一方の側にはみ出している。本発明は、より詳細には、可動接点５、可動接点ホルダー（単複）４及び可動接点の回転を確保する機構を集中的に取り扱うものである。回転は２重である。すなわち、接点ホルダー（単複）４／可動接点５アセンブリは、一方では、例えば図２に見られる閉鎖位置と図４に示されている通りの開放位置との間で回転的に可動であり、他方では、図２に示されている閉鎖位置での接触力を確保するための接点ホルダー（単複）４と可動接点５との相対的回転が存在する。
【００４１】
この２重の回転は、同じ回転軸との関係において行なわれる。機構全体は、図３に見られ、この図では、一方では支持体１０のオリフィス１２内、他方では可動接点５の第２の部分１５の相同で対称な２つの耳部１４、１４’の中に設けられた同軸オリフィス１３内に挿入された回転シャフト１１が示されている。なおこの可動接点５は、可動接点５の第１の部分を形成するアーム１６の端部に、固定接点６上に具備された相同の接点パッド１７’に接して支持されるようになっている接点パッド１７を含んでいる。その上、可動接点５のアーム１６は、剛化用リブ１８、ならびに図２に見られる保護シールド２０を固定するのに役立つスタッド１９を含む。このシールド２０は、短絡後に電気アークが出現した場合に、連接機構、特に接点ホルダー（単複）４の内部に位置するバネを隔離するために具備されている。
【００４２】
したがって、可動接点５の第１の部分は、細長いアーム１６を含んでおり、このアームの一方の端部は接点パッド１７を含み、もう一方の端部は、穿孔１３を備えた２つの耳部１４、１４’で形成された第２の部分１５に展開されている。穿孔１２を備えた支持体１０の自由端部と共に回転接触区域を実施するこれらの耳部１４、１４’には、さらに、回転シャフトを収容するオリフィス１３との関係においてアーム１６の反対側に位置する足状部２１、２１’が含まれている。
【００４３】
このタイプの装置のために具備される電流強度ゲージとの関係において回転接触が適正に確保されるようにするため、支持体１０の区分２２、詳細には穿孔１２の備わったその自由端部は、２つの耳部１４、１４’を離隔する距離にほぼ等しい幅を有する。
【００４４】
２つのバネ２３、２３’は同様に、回転接触区域の適正な機能における中心的な役割を果たす。これらの螺旋バネ２３、２３’は、まず、以下でより詳細に見ていく通りの接触力の適用を可能にするねじりバネであるが、巻回が互いに離隔されているため、これらのバネは、圧縮バネの役目も同様に果たすことができ、耳部１４、１４’の外部表面上に作用してこれらの耳部を支持体１０の区分２２の丸味のある端部に対して押付け、回転接触を形成する。
【００４５】
この圧縮作用は、特に図５及び６を参照することでより明確に分かる。可動接点５、支持体１０、回転シャフト１１及びバネ２３、２３’が、連接サブアセンブリと呼ばれるサブアセンブリの形に組立てられた時点で、このサブアセンブリは、接点ホルダー（単複）４の内部に具備された収容部２４内に挿入される。円筒形の外観をもつこの収容部２４は、一方では可動接点５のアーム１６そして他方では支持体１０の区分２２の通過のための半径方向開口部を含む。この収容部は、シャフト１１により具体化された回転軸の方向で、２つの側壁２５、２５’により制限されている。バネ２３、２３’の巻回は、これらの側壁２５、２５’と耳部１４、１４’の外部面との間で回転軸の方向に圧縮される。なお、この圧縮は、上記サブアセンブリの両側に配置された２つの白抜き矢印の示す通り、接点ホルダー（単複）４の収容部２４内へ連接サブアセンブリを挿入する時点で実施すべきものである。サブアセンブリの挿入の向きは、他の２つの白抜き矢印に直交する外観の第３の白抜き矢印によって描かれている。
【００４６】
２つのバネ２３、２３’は、直線の外観を有する端部２６、２６’と湾曲した端部２７、２７’を各々含んでいる。これらの端部２６、２６’；２７、２７’はそれぞれ、収容部２４の表面及び、可動接点５の第２の部分１５の耳部１４、１４’からはみ出している足状部２１、２１’と協働する。ここで図４は、接点ホルダー（単複）４の側壁２５が除去されるように切取られた本発明の可動接点を伴うデバイスの側面図を示す。
【００４７】
この図に見えるバネ２３は、収容部２４内に連接サブアセンブリが挿入された時点で、可動接点５のアーム１６の通過を可能にする開口部内にある接点ホルダー（単複）４の部分の中に専用に具備され配向された面２８に接して直線的端部２６が支持されるように位置づけされる。相同な表面２８’が、もう一方の側で側壁２５’の近傍に見られる（図５参照）。
【００４８】
収容部２４は、事実上、長手方向中央平面との関係において対称性を有し、これはクランクハンドル状に形作られた２枚の薄板で構成された可動接点５と同様である。各薄板は、実際、細長いアーム１６を形成する第１の部分と、中に支持体１０の区分２２が挿入される上記耳部１４、１４’を離隔する空間の幅の半分を提供するその配向に対し垂直な１つのセクションによって分離されかつ平行な外観を有する耳部１４、１４’のレベルにある第２の部分と、を含んでいる。可動接点５が２つの対称な部品で構成されているという事実のため、短絡の場合に、電流通過に電気力学的引力効果を活用させることが可能になる。短絡電流は、これらの部品の中を同じ向きに流れて、２つの対称な部品の中で平衡化し、このため、上記部分は、固定支持体１０の接触区域上で締付けられることになる。
【００４９】
バネ２３、２３’の湾曲した端部２７、２７’は、図５に例示されている通りの接点ホルダー（単複）４の収容部２４内への連接サブアセンブリの導入の時点では自由な状態に残されて、図７に見られる通りの結果に到達するようになっている。この場合、連接サブアセンブリは、接点ホルダー（単複）４の内部に正しく挿入されているが、それでもこの段階では湾曲した端部２７、２７’はどこの上にも載っていない。組付けの最終作業は、これらを耳部１４、１４’からはみ出している足状部２１、２１’の背後に通し、こうしてバネに対しそのねじり機能において、端部２６、２６’で表面２８、２８’が提供する第１の支点に加え、上記足状部の２１、２１’の両側で第２及び第３の支点を提供することからなる。
【００５０】
図７に見られる白抜き矢印は、足状部２１、２１’の背後に上記端部２７、２７’、を通過させることにより、バネ２３、２３’を巻上げるためにバネの湾曲端部２７、２７’に対して適用すべき応力の方向を例示している。結果は図４に見られ、この図には、足状部２１の背後に収容された上記湾曲端部２７が示されている。
【００５１】
図３に戻ると、各々の側壁２５、２５’は、実際には、回転シャフト１１の端部を案内する直線的外観の溝２９を含んでおり、上記端部は機能的遊びを伴ってこの場所を移動することができる。したがって、接点ホルダー（単複）の内部への連接サブアセンブリの挿入の際に、バネ２３、２３’の外部巻回からはみ出すシャフト１１の端部（図５を参照のこと）は、２つの側壁２５、２５’の中に設けられた２つの相同な溝２９の中で底面の近傍まで案内される。一方では表面２８、２８’を介した収容部２４内のバネ２３、２３’の支点、そして他方では足状部２１、２１’ひいては可動接点に適用される湾曲端部２７、２７’レベルに位置する２つの支点は、連接サブアセンブリをその収容部２４の底面で不動化することができる。バネの湾曲端部２７、２７’及び足状部２１、２１’の形状の組合せが、事実上、このレベルでのピボットリンクの構成を結果としてもたらし、このリンクは、可動接点５と回転シャフト１１が２本の溝２９の底面で正しく所定の位置にとどまることになるように作用する。
【００５２】
図８に見られる２つの拮抗する力（相対する２本の白抜き矢印を参照のこと）は、バネ２３、２３’が、端部２６の側の単純支承及び端部２７の側の２重支承を伴って接点ホルダー（単複）４の収容部２４の内部でそのサブアセンブリ上に位置づけされた場合の、このバネのねじり予応力を示す。バネ２３、２３’の湾曲端部２７、２７’と協働するために具備された足状部２１、２１’の存在を伴う本発明に特定的な構成により、第１に収容部２４の面２８、２８’に直交する外観を有する方向（バネ２３、２３’のもう一方の端部２６、２６’上でこの面２８、２８’の壁により加えられる反力と拮抗するもの）、そして第２に溝３１の軸に対しほぼ平行な方向、での２重の作用を及ぼすことが可能になる。
【００５３】
接点ホルダー（単複）４の収容部２４内への組付けを容易にする連接サブアセンブリの組立ては、次の要領で行なわれる。すなわち、可動接点５は固定支持体１０上に予め組立てられ、その後、それぞれ支持体１０及び可動接点５の耳部１４、１４’の予め穿孔されたオリフィス１２、１３の中シャフト１１が導入される。その後、耳部１４、１４’から各側ではみ出しているシャフト１１の第２の部分の上に、バネ２３、２３’が予め位置づけされ、上記バネ２３、２３’は次に、このシャフト１１の軸の方向に圧縮される。その後アセンブリは、開口部３０の拡幅された部分を介して接点ホルダー（単複）４の収容部２４内に係合される。この開口部は、例えば図４に表現された位置における接点の開放時に支持体１０の部分２２を通過させることのできる、より幅の小さい上部部分３１を含んでいる。
【００５４】
１つの可能性によると、この支持体１０は、事実上対称である２つの薄板から製造され、ここで部分２２を構成する薄板は厳密に対称であるが、一方オリフィス３２が穿孔されて連結デバイス７、８の一方に由来する端子への固定を可能にしている基部を形成する薄板は、各半部品のオリフィス３２が重なり合うような形で互いに折返されたほぼ対称の類似の２枚の薄板である。
【００５５】
添付の図を参考にしながら示された実施例は、支持体１０の他の形態を包含する、本発明の実施の１つの可能性を構成しているにすぎない。したがって、図９ａ及び９ｂに示された実施例においては、実際に検出手段が電子手段であり電流センサーに由来する信号を使用する場合、異なる支持体１０’上では、トーラス形電流センサー３３を横断するようになっているロッド２２’で区分２２及び支持体１０の基部が置換される。
【００５６】
その上、全ての図は単極デバイスを示しているが、説明された通りの連接サブアセンブリを各々収容することのできる並置された複数の収容部２４を含む接点ホルダー（単複）４を備えた形の、多極装置の枠内での使用も全く同じ形で行なわれる。
【図１】
2017514283.tif 000003
【図２】
2017514283.tif 000004
【図３】
2017514283.tif 000005
【図４】
2017514283.tif 000006
【図５】
2017514283.tif 000007
【図６】
2017514283.tif 000008
【図７】
2017514283.tif 000009
【図８】
2017514283.tif 000010
【図９ａ】
2017514283.tif 000011
【図９ｂ】
2017514283.tif 000012
【国際調査報告】
2017514283.tif 000013
2017514283.tif 000014
2017514283.tif 000015
2017514283.tif 000016
2017514283.tif 000017
2017514283.tif 000018