(57)【要約】  本発明は、（ｉ）複数の平行配置チャネル１、及び（ｉｉ）光源光１１を提供するように構成された少なくとも１つの光源１０を含むマルチチャネルプレート１００であって、第１のチャネル１１０は、光透過部１２を含み、光源１０は、第１の照明機能として、光透過部１２から下流に及び第１のチャネル１１０から外に光源光１１を提供するように構成され、並びに、マルチチャネルプレート１００は、前記第１の照明機能とは異なる追加機能を提供するように構成された第２のチャネル１２０を含む、マルチチャネルプレート１００を提供する。
2017527968.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
（ｉ）少なくとも１つの第１の平行配置チャネル及び少なくとも１つの第２の平行配置チャネルと、（ｉｉ）前記少なくとも１つの第１の平行配置チャネルに光源光を提供する少なくとも１つの光源と、を含むマルチチャネルプレートであって、前記少なくとも１つの第１の平行配置チャネルは、光透過部を含み、第１の照明機能として前記光源光を前記光透過部から下流に及び前記マルチチャネルプレートから外に提供し、前記少なくとも１つの第２の平行配置チャネルは、前記第１の照明機能とは異なる追加機能を提供する、マルチチャネルプレート。
【請求項２】
前記第１の平行配置チャネル及び前記第２の平行配置チャネルは、単一ポリマー体の一部である、請求項１に記載のマルチチャネルプレート。
【請求項３】
前記第１の照明機能を有する前記第１の平行配置チャネルと前記第１の照明機能とは異なる少なくとも１つの追加機能を有する前記第２の平行配置チャネルとの反復構造を含む、請求項１又は２に記載のマルチチャネルプレート。
【請求項４】
前記第１の平行配置チャネルは、チャネル壁と一体化された前記単一ポリマー体の一部である光学系を含む、請求項１乃至３に記載のマルチチャネルプレート。
【請求項５】
前記光源は前記第１の平行配置チャネル内に少なくとも１つの発光部品を含み、前記少なくとも１つの発光部品は、マルチＬＥＤストリップ、レーザーダイオード、単一のライドガイド、パターン化された単一のライドガイド、ルミネッセント材料のコーティング／フィルム、前記ルミネッセント材料の透明なコーティング／フィルムから成るグループのうちの少なくとも１つである、請求項１乃至４の何れか一項に記載のマルチチャネルプレート。
【請求項６】
前記第１の平行配置チャネルは、前記少なくとも１つの発光部品を収容する、前記第１の平行配置チャネルの断面よりも小さい断面を持つサブチャネルを含む、請求項５に記載のマルチチャネルプレート。
【請求項７】
前記第２の平行配置チャネルの少なくとも一部は、光に対して透過性ではない、請求項１乃至６の何れか一項に記載のマルチチャネルプレート。
【請求項８】
前記少なくとも１つの第２の平行配置チャネルが、光電池と、流体密管、コネクタ又はノズルの様な流体用の流体輸送手段と、懸架手段と、電気ケーブルの様な電気機器と、ＩＣＴ機器と、検出器／センサと、回路と、電力源と、電気コネクタと、充電コントローラと、バッテリシステムと、インバータとから成る機能群から選択された、前記第１の照明機能とは異なる前記少なくとも１つの追加機能を提供する、請求項１乃至７の何れか一項に記載のマルチチャネルプレート。
【請求項９】
請求項１乃至８の何れか一項に記載のマルチチャネルプレートを複数含む園芸用構築体であって、１つ又は複数の前記マルチチャネルプレートが、園芸用構築体に含まれる植物に光並びに水及び肥料の１つ又は複数を与える基礎構造に含まれる、園芸用構築体。
【請求項１０】
請求項１乃至８の何れか一項に記載のマルチチャネルプレートを複数と、１つ又は複数のコネクタとを含むパーツキットであって、前記１つ又は複数のコネクタは、設置された隣接するマルチチャネルプレートを互いに接続する、パーツキット。
【請求項１１】
前記１つ又は複数のコネクタは、第１のマルチチャネルプレートの第２の平行配置チャネルと、第２のマルチチャネルプレートの第２の平行配置チャネルとの間の流体密接続を提供する、請求項１０に記載のパーツキット。
【請求項１２】
前記１つ又は複数のコネクタの少なくとも１つが、１８０°に等しくない角度で隣接するマルチチャネルプレートを接続する、請求項１０又は１１の何れか一項に記載のパーツキット。
【請求項１３】
請求項１乃至８の何れか一項に記載のマルチチャネルプレートを製造する方法であって、
ａ．押し出し出発材を準備するステップと、
ｂ．前記押し出し出発材を前記マルチチャネルプレートにマルチチャネル押し出しするステップと、
ｃ．光源を前記マルチチャネルプレートに設けるステップと、
を含む、方法。
【請求項１４】
第１のマルチチャネルプレート及び第２のマルチチャネルプレートを互いに隣接して配置するステップ、並びに前記第１のマルチチャネルプレートの少なくとも１つの第２の平行配置チャネル及び前記第２のマルチチャネルプレートの少なくとも１つの第２の平行配置チャネルを流体密接続にするステップを含む、方法。
【請求項１５】
前記第１のマルチチャネルプレートの光源は、前記第２のマルチチャネルプレートの光源に電気的に接続される、請求項１４に記載の方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、マルチチャネルプレート、そのようなマルチチャネルプレートを含む照明器具、及びそのようなマルチチャネルプレートを含む園芸用構築体に関する。本発明は更に、そのようなマルチチャネルプレートを含むパーツキット及びそのようなマルチチャネルプレートを製造する方法に関する。本発明は、そのようなマルチチャネルプレートを設置する方法にも関する。
【背景技術】
【０００２】
モジュラー照明システムが、当該分野で知られている。例えば、国際公開第２０１３０５０９１３号は、複数のモジュールを含む照明システムを記載し、モジュールは、それぞれ、出射窓を備えたハウジング、ハウジングに設けられた少なくとも１つの光源を含み、照明システムは、１つ又は複数の光源を駆動するように構成されたコントローラと、コントローラを用いて１つ又は複数の光源を接続するように構成された電気回路とを更に含み、電気回路は、第１のモジュールに設けられた第１の電気コンタクトペア及び第２のモジュールに設けられた第２の電気コンタクトペアを更に含み、第１及び第２のコンタクトペアは、相互電気接続するように構成される。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
例えばオフィスにおける照明器具又は照明モジュールは、比較的嵩高い場合があり、及び製造が比較的複雑である場合がある。多くの場合、使用される構成要素は、厚く、並びに従って、サギングを防止するため、照明器具を防水にするため、及び／又は照明器具を耐衝撃性にするため等の様々な理由で、高い材料コストを示唆する。機能、仕様、外観等を変更するために、最近では、複数の構成要素に関与して、設計全体が調整される必要がある。
【０００４】
従って、本発明の一局面は、好ましくは更に上記欠点の１つ又は複数を少なくとも部分的に除去し、特に簡単に製造することができ、最先端の照明器具又は照明モジュールよりも少ない空間を占めることができる代替照明モジュールを提供することである。
【０００５】
先行技術では、照明機能（照明器具、光を与える構成要素）と、構築要素、水（液体）チュービング／配管、及び電気チュービング／管の様な他の（非照明）機能との統合は存在しない。照明器具は、照明を目的として使用されるだけである。従って、総コストの低下及び機能性／可能性の追加の様な、これらの機能を統合する利点を得る概念の使用が存在しない。
【０００６】
本発明の概念は、特に、単一の（照明）モジュールにおける２つ以上の機能の統合に基づき、これらのモジュールは、任意選択的に、互いに結合されてもよく、これらのモジュールは、特に、単一押し出し（中空）体、特にポリマー体に基づく。このようにして、空間を効率的に使用することができ、材料を効率的に使用することができ、異なる機能性を単一のモジュール内で組み合わせることができる。エンドユーザが所望の機能性を選択することさえ可能となり得る。更に、本発明は、例えば、家、オフィス、工場、サービス業エリア等において、又は園芸適用例等の特定の適用例のために、モジュールを建築要素として使用する可能性も提供する。
【課題を解決するための手段】
【０００７】
第１の局面では、本発明は、（ｉ）少なくとも１つの第１の平行配置チャネル及び少なくとも１つの第２の平行配置チャネルと、（ｉｉ）前記少なくとも１つの第１のチャネルに光源光を提供するように構成された少なくとも１つの光源と、を含むマルチチャネルプレートであって、少なくとも１つの第１のチャネルは、光透過部を含み、第１の照明機能として前記光源光を光透過部から下流に及び前記マルチチャネルプレートから外に提供するように構成され、前記少なくとも１つの第２のチャネルは、前記第１の照明機能とは異なる追加機能を提供するように構成される、マルチチャネルプレートを提供する。
【０００８】
これらのマルチチャネルプレートは、マルチウォールシートとも呼ばれ、チャネルは、リブによって互いに分離されるキャビティと呼ばれ、前記リブは、プレートの主面に対して直角な壁である。追加機能は、前記追加機能を可能にする及び／又は行う追加の要素／パーツを備えたマルチチャネルプレートを提供することによって得られる。この文脈において「マルチチャネルプレート」という表現は、前記プレートが、プレートの主面に対して平行及び第１のチャネルの長さに対して直角の、マルチチャネルプレートの主面に対して平行に測定された最大断面を有する第１及び第２のチャネルの各チャネルの断面の少なくとも３倍の断面サイズを有することを意味する。
【０００９】
上記の通り、このようなモジュールを用いて、照明機能性と、１つ又は複数の他の機能性とを統合させることができる。例えば、モジュールは、建築要素として使用することができる。モジュールは、熱的隔離を目的としても使用することができる。追加的又は代替的に、１つ又は複数の第２のチャネルは、例えばモジュールに隣接する部屋を暖める若しくは冷却することを目的として、又は例えば灌漑を目的として任意選択的に使用することができる、空気又は水の様な流体の輸送に使用することができる。追加的又は代替的に、１つ又は複数の第２のチャネルは、ＩＣＴ適用例の場合及び／若しくは光源の場合の様に、ケーブルのために使用されてもよく、並びに／又はセンサのために使用されてもよい。更に、このような１つ又は複数の第２のチャネルは、機械的理由のために、例えば、かなりの面積に及び得る空間を埋めるために、及び／又はモジュールに強度を導入するために使用されてもよい。
【００１０】
特に、モジュールは、特に押し出しによって取得可能なマルチチャネル本体を含む。その具体的な例は、本明細書に援用される国際公開第２０１３００８１７９号に記載されている。例えば、本体は、複数の壁を含むマルチウォールシートを含んでもよく、壁は、第１の壁、第２の壁、及び水平壁（第１の壁、第２の壁、及び水平壁は、長手方向に延在する）、並びに（任意選択的に）隣接する壁の間に延在するリブを含む。従って、ある特定の実施形態では、第１のチャネル及び第２のチャネルは、単一ポリマー体の一部である。但し、本発明は、国際公開第２０１３００８１７９号に記載される実施形態に限定されない。
【００１１】
本明細書では、「第１のチャネル」及び「第２のチャネル」という用語は、複数のそのようなチャネルを指す場合もある。従って、特にマルチチャネルプレートは、少なくともｎ個の平行配置チャネルを含み、ｎは、少なくとも３の整数であり、マルチチャネルプレートは、ｎ−１個以下の第１のチャネル（但し、少なくとも１つの第１のチャネル）を含む。何れの第１のチャネルも照明機能を有し、１つ又は複数の第２のチャネルは（特に何れの第２のチャネルも）、複数の実施形態において、照明機能性を持たない場合がある（下記も参照）。１つ又は複数の第２のチャネルは、上記の通り、他の機能性を有してもよい。「照明機能」又は「照明機能性」という用語は、第１のチャネルから光源光が抜け出ることができることを示す。１つ又は複数のチャネルの機能性は、任意選択的に、ユーザ（設置者を含む）によって選択することもできる。このようにして、機能性を統合し、それらの機能性が最先端のソリューションを用いて提供される場合と比較してより少ない空間を占め得るモジュールが提供される。例えば、本発明により、マルチチャネルプレートは天井システムパネルとして使用することができるので、天井システムは、より少ない空間（垂直空間）を占め得る。「照明機能性を持たない」という用語は、少なくとも、チャネルが光源を中に含まないことを示し得るが、光源光の再分配、再指向、変更及び／又は輸送に使用され得る。
【００１２】
少なくとも１つの第１のチャネルによって提供される第１の照明機能は、少なくとも１つの光源、例えばマルチＬＥＤストリップを前記第１のチャネルの内部に及び基本的にその全長に亘って設けることによって得ることができる。ある代替実施形態では、前記第１の照明機能は、光源、例えばＬＥＤ光源又はレーザダイオードを、前記第１のチャネルの一方の端部又は両方の端部の開口部に設けることによって得ることができる。前記代替実施形態では、前記光源によって生成された光源光は、例えば、固体の、任意選択的にパターン化されたライトガイドによってチャネルを通して輸送され、続いて、前記第１のチャネルの長さに亘って、前記第１のチャネルから均質に導出される。前記均質な導出は、ライトガイド上の具体的な散乱、屈折、回折又はルミネッセントパターンによって得ることができる。任意選択的に、パターンは、勾配を有し、又は好ましい方向に、例えば隣接するチャネル間の壁に対して垂直な方向に光を導出し、その結果、マルチチャネルプレートの隣接するチャネルを通って放射される光の均質性を更に向上させるために、ライトガイドの特定の側に設けられる。更に代替的に、単一のライトガイドが、幾つかの第１のチャネルを通ってマルチチャネルプレートに組み込まれてもよく、又は幾つかのライトガイドが、その目的のために使用されてもよい。
【００１３】
また更なる実施形態では、マルチチャネルプレートは、第１の照明機能性を有する第１のチャネル、例えば第２のチャネルが光源を含まない点で、又は例えば第１の照明機能によって提供される光の輝度／光レベルよりもかなり低い輝度／光レベルの非常用照明といった第２の照明機能を提供する点で前記第１の照明機能とは異なる少なくとも１つの追加機能を有する第２のチャネルの反復構造を含む。反復構造により、均質な照明は、より簡単に提供することができる。但し、３つ以上のチャネルが存在する場合、（第１及び／又は第２のチャネルの）反復構造が存在することは必要ではない。しかしながら、約８個を超えるチャネルが存在する場合には、特に第１のチャネルの規則的配置（例えば、光源を備えたチャネル２、４、６及び８）が存在してもよい。第１のチャネルの数は、第２のチャネルの数に必ずしも等しくない（上記も参照）。「平行配置チャネル」という用語は、チャネルが平行に配置されることを示す。特に、このようなチャネルのチャネル軸は、平行に位置合わせされる。
【００１４】
「チャネル」という用語は、特に、例えば液体用の管状通路又はダクト等の細長いキャビティを少なくとも部分的に囲む構造を指す。本明細書におけるチャネルは、円形断面を有してもよいが、正方形、三角形、又は六角形の様な他の断面を有してもよい。「マルチチャネルプレート」の別の用語は、「マルチウォールプレート」又は「マルチウォールシート」等でもよい。マルチチャネルプレートの１つ又は複数のチャネルは、端部において開口してもよいが、１つ又は複数のチャネルは、一方の又は両方の端部において閉じられていてもよい。更に、１つ又は複数のチャネルは、特にプレートの面において、任意選択的にチャネルの全長に亘って、開口部（任意選択的に長手方向の開口部）を有してもよい。特に、チャネルは、幅、高さ、直径から選択される１つ又は複数の他の寸法よりも少なくとも１０倍大きい長さ等の、それらの幅／高さ／直径よりも実質的に大きい長さを有する。特に、チャネルは、それらの全長に亘って閉じられる、即ち、１つ又は複数のチャネル壁は、チャネルキャビティを迂回する。「迂回する」という用語は、必ずしも一巡迂回を指さない。特に、マルチチャネルプレートのチャネルは、平行に配置される。従って、特に、チャネル軸は、平行に位置合わせされる。但し、加えて、１つ又は複数のチャネルは、（チャネル軸に対して平行に構成された）壁に、特に前面の壁に開口部を含んでもよい。このようにして、例えば、流体がオリフィス（下記も参照）を通って抜け出ることができる。
【００１５】
マルチチャネルプレートは、必ずしも平坦ではない。マルチチャネルプレートは、湾曲してもよく、及び／又は曲面を有していてもよい。更に、マルチチャネルプレートは、窪み及び／又は突出部を含んでもよい。例えば、窪みは、部分、例えば透過部又はノズル（下記も参照）を保護するために使用することができる。しかしながら、マルチチャネルプレートの全体的な特色は、プレート状、即ち、マルチチャネルプレートの長さよりもそれぞれ小さい高さ及び幅であり、幅は、プレートの高さよりもかなり大きい、例えば少なくとも４倍である。特に、マルチチャネルプレートの長さは、マルチチャネルプレートの幅及び／又は高さの少なくとも１０倍である。任意選択的に、１つ又は複数のチャネルは、異なる長さを有してもよく、これは、例えば、複数のマルチチャネルプレートを互いに結合するために、又は他の機能性のために使用することができる。
【００１６】
マルチチャネルプレート又はマルチウォールシートという用語は、チャネルの層を含むマルチチャネルプレートも指し得る。従って、マルチチャネルプレートは、一次元の複数のチャネルの配置（平行）を含み得るが、任意選択的に、二次元の複数のチャネルの配置も含み得る。後者の実施形態においても、特に、チャネルが平行に配置される。同様に、特に、層が平行に配置される。
【００１７】
マルチチャネルプレートのチャネルは、必ずしも同じ断面を持たない。断面は、幾何学形状（上記も参照）が異なってもよいが、同じ幾何学断面形状を有するチャネルであっても、周長さに関して異なってもよい。従って、チャネルは、一般に、実質的に同じ長さ（即ち、マルチチャネルプレートと実質的に同じ長さ）を有するが、キャビティ寸法（即ち、チャネルの幅／高さ／直径）は、異なってもよい。例として、マルチチャネルプレートは、３つのチャネルを含んでもよく、２つが、正方形断面を有し、隣接して配置され、更なるチャネルが、正方形断面の実質的に２倍の断面（即ち、長方形）を有し、２つのチャネルの上に（又は下に）配置される。（物理的に許容可能な）あらゆる種類の配置が可能である。
【００１８】
壁の厚さは、マルチチャネルプレートの長さ、幅、及び／又は高さに亘って異なってもよい。例えば、マルチチャネルプレートの端部の一部は、端部間に位置する部分よりも厚くてもよい。このようにして、例えば、軽量マルチチャネルプレートを提供することができる。例えば、このプロセスは、長さに亘ってマルチチャネルプレートの寸法を異ならせるために調節可能な押し出しモールドを使用することを含んでもよい。
【００１９】
マルチチャネルプレートは、光透過部を含んでもよく、特に、第１のチャネルが、光透過部を含んでもよい。「光透過部」という用語は、任意選択的に、開口部、即ち材料を持たない窓を指し得るが、特に、固体材料を含むが光源光に対して透過性の窓を指す。特に、光透過部は、光源光の少なくとも一部に対して透過性でもよい。
【００２０】
押し出しは、２つ以上の構成要素を用いて行うこともできるので、マルチチャネルプレートの、即ち壁（本体）の材料の組成は、マルチチャネルプレートにおける位置に応じて異なり得る。従って、「押し出し」という用語及び類似の用語は、同時押し出し等も指し得る。
【００２１】
従って、任意選択的に、マルチチャネルプレートの部分は、光透過性材料を含んでもよいが、他の部分は、非透過性材料を含んでもよい。従って、マルチチャネルプレート、特に本体は、光透過性ポリマー体を含む。従って、壁は、複数の実施形態において、光透過性ポリマー材料を含んでもよい。透過性ポリマー材料に関して、１つ又は複数の材料が、例えばＰＥ（ポリエチレン）、ＰＰ（ポリプロピレン）、ＰＥＮ（ポリエチレンナフタレート）、ＰＣ（ポリカーボネート）、ポリメチルアクリレート（ＰＭＡ）、ポリメチルメタクリレート（ＰＭＭＡ）（Plexiglas又はPerspex）、酢酸酪酸セルロース（ＣＡＢ）、シリコーン、ポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、ＰＥＴＧ（グリコール変性ポリエチレンテレフタレート）、ＰＤＭＳ（ポリジメチルシロキサン）、及びＣＯＣ（シクロオレフィン共重合体）から成る群から選択されてもよい。
【００２２】
「透過性」という用語は、「透明」又は「半透明」を指し得る。所望であれば、半透明性は、使用される特定の（ポリマー）出発材によって導入されてもよく、及び／又は押し出し後に、例えばサンドブラスティング若しくは当該分野で知られている他の方法によって提供されてもよい。
【００２３】
代替的に、本体は、ポリマー以外の別の材料を含んでもよい。例えば、本体は、ガラス材料を含んでもよい。従って、ある実施形態では、マルチチャネルプレートは、ガラス壁を含む。
【００２４】
更に、任意選択的に、マルチチャネルプレートの少なくとも一部は、特に第１のチャネルの１つ又は複数の壁は、ルミネッセント材料を含んでもよい。光源との組み合わせで、ルミネッセント材料は、光源光の少なくとも一部を波長変換することができる。例えば、光源は、青色ＬＥＤを含んでもよく、ルミネッセント材料は、青色光の少なくとも一部を、緑色、黄色、オレンジ色及び赤色光の１つ又は複数に変換するように構成された波長変換器を含んでもよい。例えば、光源と組み合わせたルミネッセント材料は、白色光（これは、任意選択的に、光源の光の強度を制御することによって調整可能な色でもよい）を提供することができる。従って、ある実施形態では、押し出し出発材（の少なくとも一部）は、ルミネッセント材料を含んでもよい。従って、ある特定の実施形態では、少なくとも光透過部の一部が、光源光の少なくとも一部を別の波長の光に（「波長」）変換するように構成されたルミネッセント材料を含む。ルミネッセント材料は、光透過部に埋め込まれてもよいし、そのような部分に（その下流又は上流で）コーティングされてもよいし、及び／又はフォイルとして設けられる等でもよい。
【００２５】
更に、任意選択的に、マルチチャネルプレートの少なくとも一部が、白色でもよく、又は着色されてもよい。例えば、押し出し出発材（の少なくとも一部）は、白色又はカラー顔料等の顔料を含んでもよい。任意選択的に、異なる部分が、異なる色を含んでもよい。同様に、ルミネッセント材料を有した１つ又は複数の部分、及び白色顔料又はカラー顔料を有した１つ又は複数の部分等の組み合わせが、使用されてもよい。
【００２６】
更に、任意選択的に、マルチチャネルプレートの１つ又は複数の部分は、ＵＶ遮断材料を含んでもよい。例えば、園芸用構築体（下記も参照）又は他のアセンブリを構築する場合、部分、特に園芸用の光とあまり関係がない部分は、そのようなＵＶ遮断材料を含んでもよい。
【００２７】
更に、任意選択的に、マルチチャネルプレートの外面の少なくとも一部は、コーティングを含んでもよい。このコーティングは、コーティングを含有する顔料及び／又はコーティングを含有するルミネッセント材料でもよい。代替的又は追加的に、コーティングは、傷防止コーティング及び／又は反射防止コーティングを含む。ある実施形態では、コーティングは、ルミネッセント材料（上記も参照）を含んでもよい。更に、フォイルが、マルチチャネルプレートの外面の少なくとも一部に設けられる。このようなフォイルは、本明細書においてコーティングに関して既述したような１つ又は複数の機能性を有してもよい。
【００２８】
第１のチャネルは、光学的機能を有し、中でも１つ又は複数の光源を含んでもよい。ある特定の実施形態では、第１のチャネルは、チャネル壁と一体化された特に単一ポリマー体の一部である光学系を含む。押し出し技術の利点は、このような構造を押し出しプロセス中に簡単に提供することができる点である。ここでは、「光学系」という用語は、レンズ、マイクロレンズ、ミラー面（例えば、ミラーの機能性を有する壁）、及び拡散体の１つ又は複数を指し得る。任意選択的に、「光学系」という用語は、壁が、例えば押し出し出発材（の成分）に吸収種を含むことによって、光学フィルタも含む場合があるので、光学フィルタを指す場合もある。勿論、光学系は、マルチチャネルプレート本体の製造後に設けられてもよい。なお、各第１のチャネルは、照明機能を有するが、照明機能は、異なってもよい。同様に、第１のチャネル内の任意選択の光学系は、第１のチャネル間で異なってもよい。
【００２９】
「光源」という用語は、２〜１０００（但し、更により多くの光源が利用可能となり得る）の（固体）ＬＥＤ光源等の複数の光源にも関する場合がある。従って、ＬＥＤという用語は、複数のＬＥＤも指し得る。ある特定の実施形態では、光源は、固体ＬＥＤ光源（ＬＥＤ又はレーザダイオード等）を含む。ある特定の実施形態では、光源は、第１のチャネル内に構成されたマルチＬＥＤストリップを含む。このようなＬＥＤストリップは、本体の押し出し後にマルチチャネルプレートに含まれてもよい。
【００３０】
ある特定の実施形態では、第１のチャネルは、少なくとも１つの発光部品、例えばマルチＬＥＤストリップを収容するように構成された、第１のチャネルの断面よりも小さい断面を持つサブチャネルを含む。このようにして、発光部品、例えばＬＥＤストリップは、サブチャネル内に摺動され、その中に保持されることが可能である。特に、サブチャネル及び発光部品の寸法は、互いに対して適合される。サブチャネルは、（ここでも）透過部（上記を参照）を含んでもよい。
【００３１】
光源は、マルチチャネルプレートの１つ又は複数の壁のどの部分と関連付けられてもよい。マルチチャネルプレートは、ダウンライターとして及び／又はアップライターとして、並びに任意選択的に、エッジライターとしても（又は代替的に）構成されてもよい。任意選択の光学系と共に、原理上は、所望の光及び所望の光指向性を提供するためのどのような光源の構成も可能である。
【００３２】
ある実施形態では、マルチチャネルプレートは、前記少なくとも１つの第２のチャネルが、光電池と、流体密管、コネクタ又はノズルの様な流体用の流体輸送手段と、懸架手段と、電気ケーブルの様な電気機器と、ＩＣＴ機器と、検出器／センサと、回路と、電力源と、電気コネクタと、充電コントローラと、バッテリシステムと、インバータとから成る機能群から選択された、前記第１の照明機能とは異なる少なくとも１つの追加機能を提供するように構成されることを特徴とする。１つ又は複数の第２のチャネルは、特に照明機能を持たず、及び／又は特に光源を含まない。但し、任意選択的に、１つ又は複数の第２のチャネルは、照明機能を有してもよいが、光源を含まない。これは、第１の光源及び第１のチャネルが、光源光の少なくとも一部を第２のチャネルに提供するように構成されるケースの場合がある。このような実施形態では、第２のチャネルは、光を分配し、照明機能を有するようにも使用することができる。しかしながら、特に複数の実施形態では、少なくとも１つの第２のチャネルは、照明機能性を持たない。一般に、これは、第２のチャネルの１つ又は複数の壁が、少なくとも第２のチャネル内への光源光の透過に関して、同様に第２のチャネルから外への光源光の透過に関して透過性であることを示唆し得る。光も提供するための第２のチャネルの使用は、（更に）より優れた光の分布及びマルチチャネルプレートからの（より）均質な照明を可能にすることができる。
【００３３】
上述の通り、１つ又は複数の第２のチャネルは、例えばモジュールに隣接する部屋を暖める若しくは冷却することを目的として、又は他の適用例（任意選択的にノズルを有した開口部による灌漑等）を目的として任意選択的に使用することができる、空気又は水の様な流体の輸送に使用することができる。追加的又は代替的に、１つ又は複数の第２のチャネルは、ＩＣＴ適用例の場合及び／又は光源の場合の様に、ケーブルのために使用されてもよい。更に、このような１つ又は複数の第２のチャネルは、機械的理由のために、例えば、かなりの面積に及び得る空間を埋めるために、及び／又はモジュールに強度を導入するために使用されてもよい。従って、このような１つ又は複数の第２のチャネルは、光透過性壁又は光源光に対して完全に透過性である複数の壁を必ずしも含まない。従って、更なる実施形態では、第２のチャネルの少なくとも一部は、光に対して透過性ではない。例えば、美的理由から、１つ又は複数のチャネルが、光源光に対して透明又は半透明とならないように選択することができる。このようにして、ケーブル用のこのようなチャネルの使用は、見る人から隠すことができる。従って、複数の第２のチャネルが利用可能である場合、これらのチャネルは、それぞれ異なる機能性を提供することができる。
【００３４】
上述の通り、１つ又は複数の第２のチャネルは、一般に太陽電池と呼ばれる光電池を収容するために使用されてもよい。電気を生成しながら照明を行うための昼光の組み合わせは、様々な照明適用例において重要である。従って、マルチチャネルプレートの一実施形態は、１つ又は複数の太陽電池の第２のチャネル内に設けられ、電流への太陽光の変換を提供する太陽電池を含む。このようなデバイスは、その電気エネルギーを次にＬＥＤ等の電子デバイスに電力を供給するために使用することができるバッテリに電力を供給するために使用することができる。一般的に、太陽電池は、バックプレート上に設置され、多くの場合、太陽電池メーカーは、電池を水、湿気及び汚れから守るためにアセンブリ上にガラスカバープレートを取り付ける。太陽電池は、太陽集光器と組み合わせられてもよい。適用例に応じて、様々な適用例において所望の効果を得るために、太陽電池、光変換器及び太陽集光器が、ＬＥＤと組み合わせられてもよい。例えば、園芸において、植物の成長には、余分な青色、赤色及びＩＲ光を有した昼光を有することが関係する。一方、昼光照明では、所望の色温度に達するように、空間に入射する昼光を調節可能なＬＥＤ光で補うことが望ましい。しかしながら、ベランダ、サンルーム及び垂直グレージング等の様々な適用例の場合、太陽電池アセンブリが、昼光／太陽光の透過を可能にするように、やはり透明であることが望ましい。この目的のために、マルチチャネルプレートは、太陽電池を含まないマルチチャネルプレートの第１のチャネルの隣の第２のチャネル内に複数の太陽電池を含む。太陽電池の位置は、様々でよく、例えば以下である。
−太陽電池は、アセンブリの透明性が角度に依存するように位置付けることもできる。これは、例えば、屋根の適用例の場合に興味深いかもしれない。
−太陽電池は、ある角度で位置付けることもできる。
−太陽電池は、チャネルプレートに対して垂直に位置付けられてもよい。
−太陽電池の数（及び従ってコスト）を減少させるために、壁の一部が、拡散反射性にされてもよい。この拡散層は、光の少なくとも一部を拡散させ、それをチャネルプレートの太陽電池に再指向させるように構成される。
−別の実施形態では、太陽電池を備えたチャネルプレートは、少なくとも１つの光再指向構造を含んでもよい。この構造は、光をチャネルプレートの太陽電池に再指向させるように構成される。
−太陽電池の面積（及び従ってコスト）を減少させるために、光学素子が、光を太陽電池に集束させるように組み込まれてもよい。
−システムの光収集特性を向上させ、太陽電池の表面積（及び従ってコスト）を減少させるために、我々は、チャネルプレートが透明ルミネッセント材料を含むことを提案する。ルミネッセントチャネルプレートは、大面積に亘って放射を集め、ルミネッセンスによってそれを変換し、生成された放射を光導出手段（例えば拡散反射体）によってチャネルプレートに位置付けられた太陽電池に指向させる。
−同様にして、マルチウォールパネルの一部は、ルミネッセント材料を含み、続いて太陽電池に指向される光を変換してもよい。
−太陽電池の代わりに、太陽集光器を含むこともできる。
−変換光の一部は、効率的なやり方で、及び最適化スペクトルを有して、例えば温室内の植物に指向されてもよい。
−個々の太陽電池が（可能な限り）常に太陽に向くように、チャネル内で線形太陽電池を反転させることも可能である。段階的反転は、小型の電気式アクチュエータを用いて行うことができる。
−組み込まれた太陽電池を有するチャネルプレートは、充電コントローラ、バッテリシステム、及びインバータ等の他の電子機器も含み得る。これらの構成要素は、同様にチャネルプレート自体に組み込まれてもよい。
【００３５】
また更なる局面では、本発明は、本明細書に定義されるマルチチャネルプレートを含む照明器具を提供する。このような照明器具は、天井から懸架してもよく、又は壁等に関連付けられてもよい。このような照明器具は、任意選択的に、複数のマルチチャネルプレートを含んでもよい。マルチチャネルプレートは、照明を提供することができ、マルチチャネルプレートの構造は、任意選択的に比較的大きい、又は幅のある照明器具に機械的強度を提供することができる。照明器具は、勿論、複数のマルチチャネルプレートを含むこともできる。
【００３６】
更に別の局面では、本発明は、本明細書に定義される複数のマルチチャネルプレートを含む園芸用構築体であって、１つ又は複数のマルチチャネルプレートが、特に、園芸用構築体に含まれる植物に光並びに任意選択的に水及び肥料の１つ又は複数を与える基礎構造によって包含されてもよい、園芸用構築体を提供する。以下に更に説明されるように、マルチチャネルプレートは、任意選択的に接続されてもよい。従って、園芸用構築体は、園芸植物を暖める、園芸植物に水を与える、及び園芸植物に光を与えるためにチャネルを利用することができる。単純なやり方で（下記も参照）、要素は、実質的に複数のマルチチャネルプレートから成るユニット又はアセンブリに接続することができる。例えば、マルチチャネルプレートを用いて、「都市農業」を適用することができる。都市農業は、園芸における新しい及び革新的な技術である。この栽培プロセスは、比較的小さい面積で生産を増やすために開発されたものである。多層栽培並びにＬＥＤモジュール及び／又はライトレシピの様な幾つかの技術により、コストを減少させ、生産を増やし、より効率的に成長することが可能である。従って、マルチチャネルプレートを用いて、（小型の）温室又は温室ユニットを建てることができる。
【００３７】
本発明のマルチチャネルプレートのある特定の実施形態では、マルチチャネルプレートは、より大型のユニット（上記も参照）として配置することができる。互いに同一線上にある異なるマルチチャネルプレートのチャネルは、例えば、流体を輸送するため、又はケーブルを誘導するため等に使用することができる。従って、ある実施形態では、マルチチャネルプレートは、同じ種類の別のマルチチャネルプレートに接続される（コネクタを用いて又は用いずに（下記も参照））ことが可能なように構成される。
【００３８】
複数のマルチチャネルプレートのこのようなアセンブリの場合、更に任意選択的にコネクタを必要とする場合がある。従って、また更なる局面では、本発明は、本明細書に定義されるマルチチャネルプレート、特に複数のマルチチャネルプレート、及び１つ又は複数のコネクタを含むパーツキットであって、１つ又は複数のコネクタは、設置された隣接するマルチチャネルプレートを互いに接続するように構成される、パーツキットも提供する。ある実施形態では、「パーツキット」という用語は、１つ又は複数のマルチチャネルプレート、特に少なくとも２つ等の複数のマルチチャネルプレート、及び１つ又は複数のコネクタを含むパッケージを指す。更に別の実施形態では、「パーツキット」という用語は、少なくとも２つ等の複数のマルチチャネルプレート及び１つ又は複数のコネクタの設置された組み合わせも指す場合があり、コネクタは、マルチチャネルプレートを接続している。
【００３９】
ある特定の実施形態では、１つ又は複数のコネクタは、第１のマルチチャネルプレートの第２のチャネルと、第２のマルチチャネルプレート（の第２のチャネル）との間の流体密接続を提供するように構成される。従って、コネクタは、２つの（又は任意選択的にそれより多い）隣接するマルチチャネルプレートを接続するために使用することができるが、ある特定の実施形態では、隣接するマルチチャネルプレートのチャネルの１つ又は複数のセット間に流体密接続を提供する機能性を含んでもよい。なお、全てのチャネルを流体密に接続する必要がない場合がある。一般に、隣接するマルチチャネルプレートの１つ又は複数の第１のチャネルは、必ずしも流体密に接続されなくてもよい。ある実施形態では、「流体密」という用語は、気密を指す。更に別の実施形態では、「流体密」という用語は、液密、特に水密を指す。
【００４０】
特に上記のコネクタは、２つの（又はそれより多い）マルチチャネルプレートを接続するために使用することができるコネクタである。但し、任意選択的及び追加的に、マルチチャネルプレートは、マルチチャネルプレートに関連付けられたオス−メス接続部品を用いて接続されてもよい。例えば、マルチチャネルプレートは、オス接続部品を備えた第１の端部及びメス接続部品を備えた第２の端部を含んでもよい。このようにして、マルチチャネルプレートは、オス−メス接続によって接続されてもよく、それによって、オス接続部品は、メス接続部品によって回収することができる。また、このような接続は、複数の実施形態において、流体密となるように構成されてもよい。従って、複数の実施形態において、マルチチャネルプレートは、オス接続部品を備えた第１の端部及びメス接続部品を備えた第２の端部を含み、これらの部品の１つ又は複数は、第１のマルチチャネルプレート（の第２のチャネル）と、第２のマルチチャネルプレート（の第２のチャネル）との間の（流体密）接続を提供するように構成される。
【００４１】
隣接するマルチチャネルプレートが互いに一直線上に配置されることは必須ではない。任意選択的に、それらは、１８０°に等しくない角度で配置されてもよい。従って、ある特定の実施形態では、１つ又は複数のコネクタの少なくとも１つが、１８０°に等しくない角度で隣接するマルチチャネルプレートを接続するように構成される。特性角は、３０°、４５°、６０°、及び９０°、並びに（これらの鋭角の）等価の斜角となる。
【００４２】
また更なる局面では、本発明は、本明細書に定義されるマルチチャネルプレートを製造する方法も提供し、この方法は、
ａ．押し出し出発材を準備するステップと、
ｂ．押し出し出発材をマルチチャネルプレート（「本体」）にマルチチャネル押し出しするステップと、
ｃ．光源をマルチチャネルプレートに設けるステップと、
を含む。
【００４３】
押し出し出発材は、例えば、溶融ポリマー及び／又はポリマーに反応し得るモノマーを含んでもよい。勿論、出発材は、例えば着色剤、保存料、拡散体粒子等の様な更なる材料を含んでもよい。更に、「押し出し出発材」という用語は、従って、材料の混合を指し得る。混合は、任意選択的に、押し出し機の中間インレットを介して等、押し出し中に行うこともできる。「押し出し出発材」という用語は、例えば多成分押し出しの場合、複数のそのような材料も指し得る。最初の２つの段階の結果が本体であり、最後の段階の結果が、マルチチャネルプレート、即ち光源を含む本体である。なお、前、中間及び／又は後段階が、例えば、中間冷却又は加熱、本体の一部のサンドブラスティング等をプロセスに含んでもよい。代替的に、押し出し出発材は、（溶融）ガラス材料を含む。押し出し以外のマルチチャネルプレートを提供する他の方法が使用されてもよい。
【００４４】
任意選択的に、チャネルの総数の一部は、押し出し後に生成される。マルチチャネルプレートは、任意選択的に、壁（又はリブ）の一部が、例えば壁を押し出された中空体内に摺動させることによって押し出し後に導入される多段階プロセスで構成されてもよい。
【００４５】
また更なる局面では、本方法は、第１のマルチチャネルプレート及び第２のマルチチャネルプレートを互いに隣接して配置するステップ、並びに任意選択的に本明細書に記載される１つ又は複数のコネクタを用いて、第１のマルチチャネルプレートの少なくとも１つの第２のチャネル及び第２のマルチチャネルプレートの少なくとも１つの第２のチャネルを流体密接続に構成するステップも含んでもよい。勿論、他の接続及び／又は配置が成されてもよい。これは、１つ又は複数の第２のチャネルが流体を輸送するために使用することができる、ある特定の実施形態の一例である。しかしながら、他の機能性が含まれてもよいし、又は使用されてもよく、流体密接続が不要である場合があり、別の種類の接続が適用されてもよい。
【００４６】
更に別の実施形態では、隣接する光源は、例えば照明システムを提供するために、機能的に結合されてもよい。従って、更なる実施形態では、第１のマルチチャネルプレートの光源は、第２のマルチチャネルプレートの光源に電気的に接続される。任意選択的に、個々の光源、又はＬＥＤストリップ内の１つ若しくは複数のＬＥＤのサブセットは、個々に制御されてもよい。例えば、１つ又は複数の光源の光の強度及び色の１つ又は複数を制御することができる。例えば、ＬＥＤストリップは、異なるスペクトル波長分布（青色、緑色、黄色、及び赤色等（上記も参照））を有した光を提供するように構成されたＬＥＤを含んでもよい。
【００４７】
「上流」及び「下流」という用語は、光生成手段（ここでは、特に光源）からの光の伝播に関連するアイテム又は特色の配置に関し、光生成手段からの光ビームの第１の位置に対して、光生成手段により近い光ビームの第２の位置が「上流」であり、光生成手段からより遠く離れた光ビームの第３の位置が「下流」である。
【００４８】
照明デバイスは、例えば、オフィス照明システム、家庭適用システム、ショップ照明システム、家庭照明システム、アクセント照明システム、スポット照明システム、シアター照明システム、光ファイバ適用システム、映写システム、自動点灯表示システム、画素化表示システム、セグメント化表示システム、警告標識システム、医療用照明適用システム、インジケータ標識システム、装飾照明システム、ポータブルシステム、自動車適用例、温室照明システム、園芸用照明、スカイ照明、ルーフィング、グレージング、ベランダ照明、若しくはＬＣＤバックライティング等の一部でもよい、又はそれらにおいて適用されてもよい。
【００４９】
上記の通り、照明ユニットは、ＬＣＤ表示装置におけるバックライティングユニットとして使用されてもよい。従って、本発明は、バックライティングユニットとして構成された、本明細書に定義される照明ユニットを含むＬＣＤ表示装置も提供する。本発明は、更なる局面において、バックライティングユニットを含む液晶表示装置であって、バックライティングユニットが、本明細書に定義される１つ又は複数の照明デバイスを含む、液晶表示装置も提供する。
【００５０】
本明細書における白色光という用語は、当業者に知られている。特にそれは、約２０００〜２００００Ｋ、特に約２７００Ｋ〜６５００Ｋの範囲の一般照明の場合、特に約７０００Ｋ〜２００００Ｋの範囲のバックライティング目的の場合に、特に２７００〜２００００Ｋの相関色温度（ＣＣＴ：correlated color temperature）を有し、並びにＢＢＬ（黒体軌跡）から約１５ＳＤＣＭ（等色標準偏差：standard deviation of color matching）の範囲内、特にＢＢＬから約１０ＳＤＣＭの範囲内、更に一層特にＢＢＬから約５ＳＤＣＭの範囲内にある光に関する。
【００５１】
「実質的に全ての光」又は「実質的に成る（substantially consists）」等のように、本明細書における「実質的」という用語は、当業者には理解されるだろう。「実質的」という用語は、「全面的に」、「完全に」、「全て」等を用いた実施形態も含み得る。従って、複数の実施形態において、実質的にという形容詞は、除去されてもよい。該当する場合は、「実質的に」という用語は、例えば９５％以上等の９０％以上、特に９９％以上、更に一層特に９９．５％以上（１００％を含む）に関する場合もある。「含む（comprise）」という用語は、「含む（comprises）」という用語が、「〜から成る（consists of）」を意味する実施形態も含む。「及び／又は」という用語は、特に、「及び／又は」の前及び後に述べられたアイテムの１つ又は複数に関する。例えば、「アイテム１及び／又はアイテム２」という表現並びに同様の表現は、アイテム１及びアイテム２の１つ又は複数に関係し得る。「含む（comprising）」という用語は、ある実施形態では、「〜から成る（consists of）」を指す場合があるが、別の実施形態では、「少なくとも定義された種及び任意選択的に１つ又は複数の他の種も含む」ことを指す場合もある。
【００５２】
更に、本明細書及び特許請求の範囲における第１、第２、第３等の用語は、類似の要素間を区別するために使用され、必ずしも順番又は時系列を表すために使用されない。このように使用される用語は、適切な状況下において交換可能であり、本明細書に記載される発明の実施形態は、本明細書に記載される又は図示される順序以外の他の順序で動作可能であることが理解されるものとする。
【００５３】
本明細書におけるデバイスは、中でも、動作中に関して説明される。当業者には明白であるように、本発明は、動作方法又は動作中のデバイスに限定されない。
【００５４】
上述の実施形態は、本発明を限定するのではなく、本発明を例示し、当業者は、添付のクレームの範囲から逸脱することなく、多くの代替実施形態を設計することができることに留意されたい。クレームにおいて、丸括弧内に挿入される何れの参照符号も、クレームを限定するものと解釈されるものではない。「含む（to comprise）」という動詞及びその活用形の使用は、クレームに記載されたもの以外の要素又はステップの存在を排除しない。要素に先行する冠詞「a」又は「an」は、複数のそのような要素の存在を排除しない。本発明は、幾つかの別個の要素を含むハードウェアを用いて、適宜にプログラムされたコンピュータを用いて実施されてもよい。幾つかの手段を列挙する装置クレームでは、それらの手段の幾つかは、同一のハードウェアによって具体化されてもよい。特定の手段が互いに異なる従属クレームに記載されているという事実だけでは、これらの手段の組み合わせを有利に使用できないことを意味しない。
【００５５】
本発明は、更に、本明細書に記載される及び／又は添付の図面に示される特徴的な特色の１つ又は複数を含むデバイスに適用する。本発明は、更に、本明細書に記載される及び／又は添付の図面に示される特徴的な特色の１つ又は複数を含む方法又はプロセスに関する。
【００５６】
本特許で述べられる様々な局面は、追加の利点を提供するために組み合わせられてもよい。更に、特色の幾つかは、１つ又は複数の分割出願の基礎を成すことができる。
【００５７】
これより、対応する参照符号が対応する部分を示す添付の概略図を参照して、単なる例として、本発明の実施形態が説明される。
【図面の簡単な説明】
【００５８】
【図１Ａ】マルチチャネルプレートの幾つかの局面の１つを概略的に示す。
【図１Ｂ】マルチチャネルプレートの幾つかの局面の１つを概略的に示す。
【図２Ａ】マルチチャネルプレートの幾つかの局面及び変形形態の１つを概略的に示す。
【図２Ｂ】マルチチャネルプレートの幾つかの局面及び変形形態の１つを概略的に示す。
【図２Ｃ】マルチチャネルプレートの幾つかの局面及び変形形態の１つを概略的に示す。
【図２Ｄ】マルチチャネルプレートの幾つかの局面及び変形形態の１つを概略的に示す。
【図２Ｅ】マルチチャネルプレートの幾つかの局面及び変形形態の１つを概略的に示す。
【図３Ａ】パーツのキット、コネクタの幾つかの局面及び変形形態、並びにマルチチャネルプレートの他の局面及びその適用例の１つを概略的に示す。
【図３Ｂ】パーツのキット、コネクタの幾つかの局面及び変形形態、並びにマルチチャネルプレートの他の局面及びその適用例の１つを概略的に示す。
【図３Ｃ】パーツのキット、コネクタの幾つかの局面及び変形形態、並びにマルチチャネルプレートの他の局面及びその適用例の１つを概略的に示す。
【図４】園芸適用例の一実施形態を概略的に示す。
【図５Ａ】光電池を含むマルチチャネルプレートの様々な実施形態の１つを概略的に示す。
【図５Ｂ】光電池を含むマルチチャネルプレートの様々な実施形態の１つを概略的に示す。
【図５Ｃ】光電池を含むマルチチャネルプレートの様々な実施形態の１つを概略的に示す。
【図５Ｄ】光電池を含むマルチチャネルプレートの様々な実施形態の１つを概略的に示す。
【図５Ｅ】光電池を含むマルチチャネルプレートの様々な実施形態の１つを概略的に示す。
【図５Ｆ】光電池を含むマルチチャネルプレートの様々な実施形態の１つを概略的に示す。
【図５Ｇ】光電池を含むマルチチャネルプレートの様々な実施形態の１つを概略的に示す。
【図５Ｈ】光電池を含むマルチチャネルプレートの様々な実施形態の１つを概略的に示す。
【図５Ｊ】光電池を含むマルチチャネルプレートの様々な実施形態の１つを概略的に示す。
【図５Ｋ】光電池を含むマルチチャネルプレートの様々な実施形態の１つを概略的に示す。
【図５Ｌ】光電池を含むマルチチャネルプレートの様々な実施形態の１つを概略的に示す。
【図５Ｍ】光電池を含むマルチチャネルプレートの様々な実施形態の１つを概略的に示す。
【図５Ｎ】光電池を含むマルチチャネルプレートの様々な実施形態の１つを概略的に示す。
【図５Ｐ】光電池を含むマルチチャネルプレートの様々な実施形態の１つを概略的に示す。
【図６Ａ】マルチチャネルプレートにおける発光部品の様々な配置の１つを概略的に示す。
【図６Ｂ】マルチチャネルプレートにおける発光部品の様々な配置の１つを概略的に示す。
【図６Ｃ】マルチチャネルプレートにおける発光部品の様々な配置の１つを概略的に示す。
【図６Ｄ】マルチチャネルプレートにおける発光部品の様々な配置の１つを概略的に示す。
【図６Ｅ】マルチチャネルプレートにおける発光部品の様々な配置の１つを概略的に示す。
【図６Ｆ】マルチチャネルプレートにおける発光部品の様々な配置の１つを概略的に示す。
【図６Ｇ】マルチチャネルプレートにおける発光部品の様々な配置の１つを概略的に示す。
【図６Ｈ】マルチチャネルプレートにおける発光部品の様々な配置の１つを概略的に示す。
【図６Ｊ】マルチチャネルプレートにおける発光部品の様々な配置の１つを概略的に示す。
【図６Ｋ】マルチチャネルプレートにおける発光部品の様々な配置の１つを概略的に示す。
【図６Ｌ】マルチチャネルプレートにおける発光部品の様々な配置の１つを概略的に示す。
【図６Ｍ】マルチチャネルプレートにおける発光部品の様々な配置の１つを概略的に示す。
【発明を実施するための形態】
【００５９】
図面は、必ずしも一定の縮尺ではない。
【００６０】
図１Ａは、（ｉ）複数の平行配置チャネル１、及び（ｉｉ）光源光１１を提供するように構成された少なくとも１つの光源１０を含むマルチチャネルプレート１００の一実施形態を概略的に示す。ここでは、例として、モジュールが、異なるチャネルを有する２つの層を含む。光源１０を含むチャネルは、第１のチャネル１１０と示され、様々な機能性を有し得る他のチャネル（光源１０を含まない）は、第２のチャネル１２０と示される。ここでは、第１のチャネル１１０は、光透過部１２を含む。光源１０は、光透過部１２から下流に及び第１のチャネル１１０から外に光源光１１を提供するように構成され、第２のチャネル１２０は、光源１０を含まない。「下流」という用語は、使用時に光が下方に向けられることを必ずしも意味せず、それは、単に、光があるアイテム又は位置から下流に見られることを意味する。チャネル軸は描かれていないが（明瞭さを目的として）、マルチチャネルプレートのチャネルは、この概略的に描かれた実施形態において（及び他の図面においても）、平行に配置される。ここでは、高さ（ｈ）は、２つの層の高さである。
【００６１】
ここでは、例として、二層マルチチャネルプレートが描かれている。しかしながら、単層マルチチャネルプレートも適用することができる（下記も参照）。
【００６２】
このようなプレートの例は、例えば、マルチウォールポリカーボネートシートであるPalramのSunlite（登録商標）である。例えばPalram等による、本明細書におけるプレートは、例えば、「多孔性ポリカーボネート構造」でもよい。プレートは、高い衝撃強度及び良好な断熱性を持つ軽量シートである。更に、それらは、高い光透過性を提供することができる。それらは、全てのＵＶ放射を実質的に遮断することができる。それらは、建築用ルーフィング及びグレージングに、スカイライト及びサイドライトに、サンルームに、屋根付き通路に、ディスプレイ、看板及び装飾に、工業用ルーフィング及び工業用グレージングに、住宅用ルーフィング及び住宅用グレージングに、屋根付きスイミングプールに、園芸用温室等々に使用することができる。
【００６３】
図１Ａに示されるように、第１のチャネル１１０は、チャネル壁１０５に組み込まれ、及び任意選択的に単一（ポリマー）体２の一部である光学系２０を含んでもよい。光学系は、例えば、ビーム幅（ビームの違いを参照）を制御する機能を有してもよい。更に、例として、光源１０は、第１のチャネル１１０内に構成されたマルチＬＥＤストリップ１５（更に下記も参照）を含んで描かれている（図２Ａも参照）。このためには、第１のチャネル１１０は、例えば、マルチＬＥＤストリップ１５（図２Ａも参照）を収容するように構成された、第１のチャネル１１０の断面よりも小さい断面を有するサブチャネル１１６を含んでもよい。チャネル１１０、１２０は、１つ又は複数のチャネル壁１０５によって周囲が囲まれたキャビティを含む。従って、マルチチャネルプレート１００は、マルチウォールモジュール若しくはマルチウォールデバイス、又はマルチウォールシートとして示されてもよい。参照符号２２は、一例として、非透過部を示す。下側の列の左から２つ目のチャネル（第２のチャネル１２０）内の円形要素は、例えば、ケーブル又はチューブを表し得る。図１Ａでは、概略的に、光が下向きの方向に描かれている。しかしながら、代替的又は追加的に、光は、上向きに指向されてもよい。但し、光源光１１は、１つ又は複数の光透過部１２の下流に見られる。
【００６４】
図１Ａを参照して、代替的に、全ての下側のチャネル（ここでは、５つのチャネルの層）が、照明機能を含んでもよく、上側のチャネル（ここでは、２つのチャネルの層）が、電気的構成要素のチュービング、配線、収納等の１つ又は複数等の別の機能を含む。このようにして、電子機器を第１のチャネル１１０の「後ろ」に有して、均質な照明を簡単に提供することができる。
【００６５】
図１Ｂは、１つ又は複数のマルチチャネルプレート１００を含む照明器具１１００を概略的に示す。
【００６６】
図２Ａは、マルチＬＥＤストリップ１５を収容するように構成された、第１のチャネル１１０の断面よりも小さい断面を有するサブチャネル１１６をより詳細に概略的に示す。矢印は、どのようにＬＥＤストリップ１５がサブチャネル１１６内に摺動することができるかを示す。参照符号１５１は、各ＬＥＤ光源を示す。
【００６７】
図２Ｂは、前面１０６等の面が、完全に平坦ではなく、凹部１０７を含んでもよい実施形態を概略的に示す。これは、幾つかの理由による場合がある。例えば、第１のチャネル１１０を仮定した場合、このような凹部は、チャネル壁又は透過部１２の面の引っ掻きを防止することができる。第２のチャネルを仮定した場合、このような凹部１０７は、例えばアウトレット３０１等の拡張要素を保護することができる。例えば、このアウトレットは、スプリンクラーとして使用することができる、又は園芸の灌漑に使用することができる。任意選択的に、アウトレットは、ノズルを含む。例えば、開口部がマルチチャネルプレートに設けられてもよく、ノズルは、これらの開口部に対して配置されてもよい。このようなノズルは、特に、灌漑機能又は消火機能を提供するように設計されてもよい。ノズルは、マルチチャネルプレート本体の製造後に、開口部に対して配置されてもよい。
【００６８】
図２Ｃは、第１の面６１／前面１０６、及び反対側に配置された第２の面６６を有するマルチチャネルプレートを非常に概略的に示す。面６２、６３、６４及び６５は、前面及び第２の面６６を繋げる側面を示したものである。但し、「前面」という用語は、全ての光がこの面から抜け出ることを必ずしも示唆しない。１つ又は複数の光源の光の一部、或いは全ての光が、１つ又は複数の側面から抜け出ることが（も）あり得る。前面６１／１０６と第２の面６６との間の距離は、本明細書では、高さ（ｈ）として示される。面６２と６５との間の距離は、本明細書では、長さ（ｌ）として示され、及び面６４と６３との間の距離は、本明細書では、幅（ｗ）として示される。単一のマルチチャネルプレート１００の場合、一般に、ｌ＞ｈ及びｌ＞ｗであり、特に、ｌ＞＞ｈ及びｌ＞＞ｗである。更に、一般に、幅（ｗ）は、高さ（ｈ）よりも大きい。
【００６９】
図２Ｄは、マルチチャネルプレート１００が、任意選択的に突出部７１を（も）含んでもよいことを概略的に示す。これは、隣接するマルチチャネルプレートを互いにある距離を置いて配置させるために使用することができる。例えば、突出部間の間隔は、土壌及び植物（園芸適用例の場合）の様なアイテムで充填されてもよい。
【００７０】
図２Ｅは、マルチチャネルプレート１００に含まれ得る幾つかの適用例を非常に概略的に示す。左から右へ、ドライバ、ミラーの様な、挿入された光学系２５（即ち、非押し出し）を備えた光源、光学系２０として押し出しドームを備えた光源、押し出しプロセスを用いて取得可能な光学系２０としてのフレネル光学系（２つの例）、追加の光学系を持たない光源の一例、空の第２のチャネル、及びケーブルを含む第２のチャネルが描かれている。勿論、他の任意選択も可能となり得る（上記を参照）。
【００７１】
図３Ａは、少なくとも２つのマルチチャネルプレート１００及び例として複数のコネクタ２００を含むパーツキット５０を概略的に示す。ここでは、例として、複数の異なるコネクタが描かれ、各々が、異なる接続、例えば、２つのマルチチャネルプレートを互いに同一線上に若しくは角度αで接続する、又は３つ若しくは４つのマルチチャネルプレートを例えば直角に接続することを可能にし、コネクタは、例として、例えば液体を導入する又は除去するためのインレット２３１又はアウトレットを含む。コネクタは、任意選択的に、電気接続（例えば、隣接する光源を電気的に接続するために）も含んでもよい。
【００７２】
図３Ｂは、コネクタ２００によって接続された２つのマルチチャネルプレートのセットを概略的に示す。ここでは、マルチチャネルプレートは、一直線に配置される。
【００７３】
図３Ｃは、コネクタ２００が、例えば限られたチャネルセットに対して流体密接続２４１を提供するために使用されてもよいことを非常に概略的に示す。
【００７４】
図４は、互いに結合され、並びに植物等の園芸アイテムが光及び任意選択的に水（水又は灌漑を示す参照符号３０２を参照）等の他の特色を提供されることが可能な領域を形成する複数のマルチチャネルプレートを含む園芸用構築体２１００にどのようにマルチチャネルプレートをアセンブルすることができるかを概略的に示す。任意選択的に、光の一部は、下から葉に光を当てるために、上向きに指向されてもよい。
【００７５】
図５Ａは、第２のチャネル１２０内に複数の光電池（太陽電池）５０１を含むチャネルプレート１００であって、チャネルプレートは、太陽電池を含まない少なくとも１つの第１のチャネル１１０を含み、及びそれを介して第１の照明機能が提供され得るチャネルプレート１００を概略的に示す。
【００７６】
図５Ｂは、アセンブリの透明度が角度に依存するように位置付けられた太陽電池５０１を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。これは、例えば、屋根の適用例の場合に興味深いかもしれない。
【００７７】
図５Ｃは、図５Ｂの実施形態の代替例として、アセンブリの透明度が角度に依存するように、マルチチャネルプレートの主面５０３に対して角度を付けた位置に位置付けられた太陽電池５０１を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。これは、例えば、屋根の適用例の場合に興味深いかもしれない。
【００７８】
図５Ｄは、マルチチャネルプレートの主面５０３に対して垂直に位置付けられた太陽電池５０１を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。
【００７９】
図５Ｅは、太陽電池５０１の数（及び従ってコスト）を減少させるために、少なくとも部分的に拡散反射性の上に亘って少なくとも壁（又はリブ）５０５を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。それに加えて、前記壁は、光の少なくとも一部を拡散させ、それをチャネルプレートの太陽電池に再指向させる拡散層５０７を備える。
【００８０】
図５Ｆは、少なくとも１つの光再指向構造５０９を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。この構造は、光をチャネルプレートの太陽電池５０１に向けて再指向させるように構成される。
【００８１】
図５Ｇは、太陽電池５０１に光を集束させ、従って太陽電池の面積を減少させる組み込み光学素子５１１を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。
【００８２】
図５Ｈ〜Ｊは、透明ルミネッセント材料５１３を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。ルミネッセントチャネルプレートは、大面積に亘って放射を集め、ルミネッセンスによってそれを変換し、生成された放射を光導出手段５１５（例えば拡散反射体）によってチャネルプレートの第２のチャネル１２０内に位置付けられた太陽電池５０１に指向させる。従って、システムの光収集特性の向上並びに太陽電池の表面積（及び従ってコスト）の減少が達成される。
【００８３】
図５Ｋは、図５Ｈ〜Ｊに類似した、即ち、同様に、マルチウォールパネルの一部が、ルミネッセント材料５１３を含んでもよく、マルチチャネルプレートの主面５０３上に設けられた太陽電池５０１に後に指向される光を変換することができるチャネルプレート１００を概略的に示す。
【００８４】
図５Ｌ〜Ｍは、太陽電池の代わりに太陽集光器５０２を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。
【００８５】
図５Ｎは、変換光の一部が、効率的なやり方で、及び最適化スペクトルを有して、例えば温室内の植物５１７に向けて指向されるチャネルプレート１００を概略的に示す。
【００８６】
図５Ｐは、個々の太陽電池が可能な限り常に太陽に向くように、チャネルの長さ方向に対して平行に延在する長手方向軸５１９の周りで反転可能な第２のチャネル１２０内の線形太陽電池５０１を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。段階的反転は、小型の電気式アクチュエータ（不図示）を用いて行うことができる。第１のチャネル１１０は、第２のチャネルと交互嵌合構成にある。
【００８７】
図６Ａは、第１のチャネル１１０の一方の端部６０５の開口部６０３に設けられた光源１０としてレーザダイオード６０１を含むマルチチャネルプレート１００の上面図を概略的に示す。レーザダイオードからの光源光は、基本的に前記第１のチャネルの全長６０９に亘って第１のチャネル内に設けられた複数の固体ライトガイド６０７に結合される。ライトガイドは、それによってライトガイドから出力される均質な光がライトガイドの長さに亘って得られるパターン（例えば図６Ｇを参照）を備える。第２のチャネルは不図示であるが、図６Ａに示される方向において、第１のチャネルの後ろに存在する。
【００８８】
図６Ｂは、マルチチャネルプレートにおける第１のチャネル１１０の両端６０５の開口部６０３に光源１０（マルチＬＥＤストリップ）を含むチャネルプレート１００の上面図を概略的に示す。第２のチャネルは不図示であるが、図６Ｂに示される方向において、第１のチャネルの後ろに存在する。
【００８９】
図６Ｃは、マルチチャネルプレートにおいて第１のチャネル１１０を縫うように進む単一のライトガイド６０７を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。第２のチャネル１２０は、第１のチャネルと交互嵌合構成にある。
【００９０】
図６Ｄは、マルチチャネルプレートにおいて第１のチャネル１１０を縫うように進む２つのライトガイド６０７を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。第２のチャネルは不図示であるが、図６Ｄに示される方向において、第１のチャネルの後ろに存在する。
【００９１】
図６Ｅは、マルチチャネルプレートによって放射される光の均質性を更に向上させるために、光が主にマルチチャネルプレートの主面６１５に沿った方向６１３に抽出されるように位置付けられたライトガイド６０７上の導出手段６１１を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。
【００９２】
図６Ｆは、マルチチャネルプレートによって放射される光の均質性を更に向上させるために、光が主にマルチチャネルプレートの主面６１５に沿った方向６１３に抽出されるように、隣接壁６１９と平行な近接モードで配置された拡散体等の光再指向手段６１７で部分的に覆われたライトガイド６０７を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。
【００９３】
図６Ｇは、ライトガイドの長さ６０９に沿って光が均質に抽出されるようにライトガイド６０７上に散乱導出手段６１１を含む、即ち、光抽出手段が、勾配を有する散乱パターンを含む、チャネルプレート１００を概略的に示す。同様の構成が、ルミネッセント、反射、回折及び屈折パターンに対して想定される。
【００９４】
図６Ｈは、光源、発光部品、液体、電気部品等で充填することができる、第１のチャネル１１０内のサブチャネル６２１を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。
【００９５】
図６Ｊは、マルチチャネルプレートの互いに対する相互機械的（及び任意選択的に電気的）接続のための外的接続手段６２５を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。
【００９６】
図６Ｋは、マルチチャネルプレートの互いに対する相互機械的（及び任意選択的に電気的）接続のための組み込み接続手段６２３を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。
【００９７】
図６Ｌは、例えば１つの面にだけ光を提供するために一方の側に、反射フォイル等の追加の光学系６２７を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。
【００９８】
図６Ｍは、均質な照明を提供するための拡散フォイル等の追加の光学系６２７を含むチャネルプレート１００を概略的に示す。
【００９９】
従って、本発明は、ある実施形態では、異なる機能を可能にし、及びそれらを統合して、極僅かな構成要素の使用を可能にすることができる一体型のチャネルプレートを提供する。マルチチャネルプレートは、少なくとも、照明器具光学ハウジングを含み、並びに光学系、機構、外観、電気的絶縁、他の構成要素のパッキング／固定、及び設置の様な機能を統合することができる。（必要であれば）特定の材料特性（例えば、透明、不透明及び固体）を備えた区画及び構造、寸法並びに形状は、同時押し出しする（又は後に挿入される）ことが可能である。更に、ライトエンジン（例えば、１つ又は複数のＬＥＤストリップ）、ドライバ、センサの様な他の構成要素が、パッキング／固定区画に挿入されてもよい。スライド挿入及び固定アセンブリを可能にするようにチャネルを設計することができるので、ＬＥＤのＰＣＢ／ストリップ及び他の構成要素の使用は、簡単である。チャネルプレート構築体の主要部分は、冷たさを維持することができる（高温及び低温チャネル）、即ち、経時的なチャネルプレートの（実質的な）クリープが存在しない。
【０１００】
広範囲の適用例は、照明以外に、機械的、絶縁、光学的、美的、水／液体チュービング／配管等を含み得る。
【０１０１】
マルチチャネルプレートは、屋根、壁、床、セパレータ、ボックス等として使用されてもよいし、又は屋根、壁、床、セパレータ等に取り付けられてもよい。チャネルプレートは、チャネル壁の直角な幾何学的構造を選択することによって剛性となることができる。チャネルは、空でもよく、機械的機能（即ち、空間を埋めること）のみを有していてもよい。チャネルプレートは、何かを剛性にするため、上に構築するためのベース／基礎を提供するため、支持するため、埋めるため、充填するため等の要素として使用されてもよい。要素／形状／孔が、チャネルプレートを固定／支持／懸架し、それらを機械的に互いに接続するためにチャネル構造に加えられてもよい。
【０１０２】
更に、マルチチャネルプレートは、絶縁又は隔離を目的として、即ち、遮断、分離、隔離、保護を行うために使用されてもよい。絶縁は、例えば、液体及び／又は気体からの遮断（例えば防水）、電気的絶縁、断熱、防音等を含んでもよい。
【０１０３】
光学的局面は、光の遮断、又は光が（部分的に）通過することを許可する、例えば色、方向及び強度等の光の特性を変更することを含んでもよい。
【０１０４】
水／液体チュービング／配管は、例えば、一部又は全てのチャネルが、水若しくは他の液体及び／又は気体（例えば清浄な空気）に対して非透過性／無孔である材料から作られることを含んでもよく、チャネルプレートは、それらを輸送するために使用することができる。原理上は、所望のどのようなチャネル形状及び直径も作ることができる。水の輸送と組み合わせて、チャネルプレートは、水を消火、植物の水やり等を目的として、水栓（ノズル）及び散水設備の様な所望の場所に送る構成要素を備えてもよい。代替的に、チャネルは、既存の管及びチュービングシステムを収容／収納するために使用することができる。チャネルは、ワイヤ、配線、ケーブル等用の溝として使用することができる。例えば、電力ケーブル及びグラスファイバ又はイーサネット（登録商標）ケーブルの様なデータキャリアといった、あらゆる種類のワイヤを挿入することができる。チャネルは、不要物を隔離又は不要物から保護するためにワイヤの周囲に追加物を作製する保護及び隔離を提供することができる。
【０１０５】
１つ又は複数のチャネルは、加熱要素も含んでもよい。但し、チャネルは、例えば、電気的（熱線）及び温水といった他の種類の加熱要素も可能とする。温水の場合、チャネルは、非漏洩／無孔材料から作られるべきである。
【０１０６】
１つ又は複数のチャネルは、センサを含んでもよい。チャネルの寸法がセンサを収納する限り、あらゆる種類のセンサが可能となり得る。
【０１０７】
更に、異なるチャネルは、異なる機能を有し得る。例えば、一部のチャネルは、機械的機能のみを有するが（例えば、空間を埋める及び剛性を提供する）、他のチャネルは、光学的機能又は送水管としての機能を有する。各チャネルは、異なる機能性を格納してもよい。従って、デバイス／製品の全体的機能及び寸法は、同じチャネルを繰り返すことによって達成されない。異なる機能を収納するために、異なるチャネルは、異なる形状、寸法、材料、機械的特性及び／又は光学的特性を有してもよい。
【０１０８】
本発明を用いて、複数のプレートに沿ったチャネルの連続は、直角のチャネルが互いに同一線上にあるようにプレートを位置付ける／プレートの外形を描くことによって実現することができる。チャネルの接続（同じプレート内で平行に又は異なるプレート間で１つのプレートから別のプレートへのチャネルの延長）は、接続される必要のあるチャネル内に／上に差し込むことができる接続片によって達成することができる。更に、１つ又は複数のチャネルは、プラグ又はエンドキャップを用いることによって、終わらせる、閉じる又は密封することができる。
【０１０９】
チャネルプレートを製造する単純なやり方は、押し出しによるものである。利点は、単に押し出しモールド及び／又は材料を変更することによる設計の簡単な適応を含む。事実上、どのようなサイズ及び形状も可能である。チャネル構造は、薄い壁が機械的強度を達成することを可能にする。耐衝撃性を有し、サギング／クリーピングのない剛性構造を提供することができる。ロバスト性及び剛性は、チャネルの壁及び空間の幾何学形状によって達成することができる。互いに隣り合う複数のチャネル及び／又は互いに重なり合う複数のチャネルを有する１つの構成要素を存在させることによって、チャネルの方向に及びチャネルに対して垂直な方向にサギングを防止する。個々又は全てのキャビティが、寿命のために密封されてもよい（例えば防水）。機械的及び光学的特色を有する広範囲の材料が押し出しに適用可能であり、照明適用例は、少なくとも１つのチャネルが少なくとも１つの半透明サイドを有することだけを必要とする。異なる機械的及び光学的特性の追加の構造及び形状が、チャネルの内側で及びプレートの外側で同時押し出しされてもよい。隣接する及び積み重ねられたチャネルは、１つのピース（「体」）として押し出すことができる。
【０１１０】
従って、本発明は、園芸適用例等の非照明機能を有した光が統合された適用例を（も）提供する。但し、マルチチャネルプレートは、照明関連の機能及び／又はマルチチャネルプレートに統合された構成要素（機械的強度、電源統合、ドライバ及び／又はプロセッサ統合、センサ統合等）を有した照明器具ハウジング又は構造のみとして使用することもできる。マルチチャネルプレートは、幾つかの層を含んでもよく、チャネルの前面の層では、各チャネルがＬＥＤストリップ等の発光素子で充填される。このようにして、それらの間に「スペーサ」を持たない発光面全体。チャネルの後部の層は、本特許に記載された他の機能（図１Ａに関連した上記の記載も参照）のために使用することができる。更に、マルチチャネルプレートは、層の１つが他の層よりも小さい表面積を持つ幾つかの層を含んでもよい。
【図１Ａ】
2017527968.tif 000003
【図１Ｂ】
2017527968.tif 000004
【図２Ａ】
2017527968.tif 000005
【図２Ｂ】
2017527968.tif 000006
【図２Ｃ】
2017527968.tif 000007
【図２Ｄ】
2017527968.tif 000008
【図２Ｅ】
2017527968.tif 000009
【図３Ａ】
2017527968.tif 000010
【図３Ｂ】
2017527968.tif 000011
【図３Ｃ】
2017527968.tif 000012
【図４】
2017527968.tif 000013
【図５Ａ】
2017527968.tif 000014
【図５Ｂ】
2017527968.tif 000015
【図５Ｃ】
2017527968.tif 000016
【図５Ｄ】
2017527968.tif 000017
【図５Ｅ】
2017527968.tif 000018
【図５Ｆ】
2017527968.tif 000019
【図５Ｇ】
2017527968.tif 000020
【図５Ｈ】
2017527968.tif 000021
【図５Ｊ】
2017527968.tif 000022
【図５Ｋ】
2017527968.tif 000023
【図５Ｌ】
2017527968.tif 000024
【図５Ｍ】
2017527968.tif 000025
【図５Ｎ】
2017527968.tif 000026
【図５Ｐ】
2017527968.tif 000027
【図６Ａ】
2017527968.tif 000028
【図６Ｂ】
2017527968.tif 000029
【図６Ｃ】
2017527968.tif 000030
【図６Ｄ】
2017527968.tif 000031
【図６Ｅ】
2017527968.tif 000032
【図６Ｆ】
2017527968.tif 000033
【図６Ｇ】
2017527968.tif 000034
【図６Ｈ】
2017527968.tif 000035
【図６Ｊ】
2017527968.tif 000036
【図６Ｋ】
2017527968.tif 000037
【図６Ｌ】
2017527968.tif 000038
【図６Ｍ】
2017527968.tif 000039
【国際調査報告】
2017527968.tif 000040
2017527968.tif 000041
2017527968.tif 000042