(57)【要約】  本発明は、ゴム材料で作られたタイヤであって、トレッド（２）を有し、トレッド（２）が複数の溝（２１）を有し、各溝（２１，２３）は、溝底部、溝底部を包囲した壁及びこれら壁と溝底部との間に位置する移行領域を有する形式のタイヤに関する。このタイヤは、溝（２１，２３）の全て又は幾つかが溝底部にわたってしか及び溝底部と関連した移行領域の少なくとも一部分にわたってしか延びていないテクスチャ（３）を有し、テクスチャ（３）は、タイヤ（１）の残部とコントラストをなしている。
2017507078.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ゴム材料で作られたタイヤであって、トレッド（２）を有し、前記トレッド（２）は、複数の溝（２１，２３）を有し、各溝（２１，２３）は、溝底部（２１０）、前記溝底部に横付けに設けられた壁（２１１）及び前記壁（２１１）と前記溝底部（２１０）との間に位置する移行領域（２１２）を有する、タイヤにおいて、前記溝（２１，２３）の全て又は幾つかは、前記溝底部（２１０）にわたってしか及び前記溝底部と関連した前記移行領域（２１２）の少なくとも一部分にわたってしか延びていないテクスチャ（３）を有し、前記テクスチャ（３）は、前記タイヤ（１）の残部とコントラストをなしている、タイヤ。
【請求項２】
前記テクスチャは、６〜１５、好ましくは８〜９の第１明度Ｌ*１と呼ばれる明度を有し、前記タイヤの前記残部は、１８以上且つ３０以下の第２明度Ｌ*２と呼ばれる明度を有する、請求項１記載のタイヤ。
【請求項３】
前記溝のうちの少なくとも一方（２３）は、前記トレッド（２）を通って横方向に延びて前記タイヤのショルダ領域（２２）上に至り、前記テクスチャ（３）は、前記溝（２３）と連続関係をなして前記ショルダ領域（２２）上に延びている、請求項１又は２記載のタイヤ。
【請求項４】
前記テクスチャ（３）は、前記溝の前記底部（２１０）から及び前記関連の移行領域（２１２）から突き出た複数の要素（６，７，８，９）を有する、請求項１〜３のうちいずれか一に記載のタイヤ。
【請求項５】
前記突出要素（６，７）の少なくとも３０％は、前記溝（２１０，２１２）に接する平面に対して４０°を超える角度αをなし、前記テクスチャ（３）の前記突出要素（６，７）の多くとも２５％は、前記溝（２１０，２１２）に接する前記平面に対して２０°未満の角度αをなしている、請求項４記載のタイヤ。
【請求項６】
前記突出要素の全て又は幾つかは、１平方ミリメートル（ｍｍ2）当たり少なくとも１本のストランドに等しい密度で前記テクスチャ（３）全体にわたって分布して配置されたストランド（６）であり、各ストランドは、０．００３ｍｍ2〜１ｍｍ2の平均断面積を有する、請求項４又は５記載のタイヤ。
【請求項７】
前記突出要素の全て又は幾つかは、実質的に相互に平行な薄板（７）であり、前記テクスチャ中の前記薄板の間隔（Ｐ）は、多くとも０．５ｍｍに等しく、各薄板は、０．０３ｍｍ〜０．２５ｍｍの平均幅を有する、請求項４〜６のうちいずれか一に記載のタイヤ。
【請求項８】
前記突出要素の全て又は幾つかは、０．０５ｍｍ〜０．５ｍｍの辺長さ（Ｃ）及び０．０５ｍｍ〜０．５ｍｍの高さ（Ｈｐ）を有する平行六面体（８）を形成し、前記テクスチャ（３）中の２つの隣り合う平行六面体相互間の距離は、０．０５ｍｍ〜０．５ｍｍである、請求項４〜７のうちいずれか一に記載のタイヤ。
【請求項９】
前記突出要素（９）は、前記テクスチャ中の突出要素相互間に不定の形状及び距離を有する、請求項４〜８のうちいずれか一に記載のタイヤ。
【請求項１０】
前記テクスチャ（３）は、前記溝の前記底部（２１０）中及び前記関連の移行領域（２１２）中に引っ込められた複数の要素（１０）を有し、前記引っ込み要素（１０）は、前記溝（２１）の前記底部（２１０）及び前記関連の移行領域（２１２）中に開口部（１１）を形成し、前記テクスチャ（３）は、複数の開口部（１１）を有し、前記開口部（１１）は、１平方ミリメートル（ｍｍ2）当たり少なくとも１つの開口部に等しい密度で前記テクスチャ（３）全体にわたって分布して配置されており、前記開口部（１１）は、０．０３ｍｍ〜１．２ｍｍの等価直径を有する、請求項１〜３のうちいずれか一に記載のタイヤ。
【請求項１１】
前記複数の溝（２１，２３）の前記溝のうちの少なくとも１つは、断面で見て、トレッド表面のところに完全に開いた溝部分（２５）及び前記トレッド表面のところに完全に又は部分的に閉じられた溝部分（２７）を備える全体として波形に起伏した形状を有し、前記テクスチャ（３）は、前記溝（２１，２３）の前記開き部分（２５）及び前記閉じ部分（２７）を貫通して延びている、請求項１〜１０のうちいずれか一に記載のタイヤ。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、複数の溝を備えたトレッドを有する自動車タイヤに関する。
【背景技術】
【０００２】
タイヤのトレッドを成形するために、モールド内に固定された成形要素を用いることが慣例である。成形要素という用語は、タイヤのトレッドの一部を成形することができる成形面を備えたモールドの要素である。かくして、成形要素は、モールドのセグメントに取り付けられたブロックである場合があり、或いは、モールドの半径方向内面に取り付けられたリブである場合がある。
【０００３】
焼結（sintering）と通称されている選択的融解方法を用いて成形要素を作ることが可能である。この方法は、金属粉末を融解するためにエネルギーのビームを用いる。「エネルギーのビーム」は、電磁線（例えば、レーザビーム）又は粒子のビーム（例えば、電子ビーム）を意味している。
【０００４】
以下においてレーザ焼結方法というレーザを用いた焼結方法が欧州特許第１６４１５８０号明細書から知られている。この特許文献では、金属粉末の第１の層をプレート上に広げた状態で載せる。次に、粉末のこの第１の層の粒子の全て又は幾つかを得られるべき物体の形状に従ってレーザのビームで凝集させる。このステップがいったん完了すると、粉末の第２の層を粉末の第１の層上に広げて載せ、レーザを用いてこの第２の粉末層を選択的に融解するのが良い。層を広げて載せてレーザを用いて融解するこれら作業を繰り返すことによって、焼結された物体を層ごとに作り上げる。
【０００５】
かかる焼結物体が特に特許文献である欧州特許第０８６８９５５号明細書の図３に示されている。この図では、焼結物体の層状構造体が容易に識別され、かかる焼結物体は、タイヤ用のモールド内に取り付けられるようになった成形要素である。しかしながら、この層状構造体により、この構造体の鏡像であるレベル線又はラインが成形タイヤの溝内に見える。レベルラインのこうした現象は、モールドが曲線であるという性質を持っているので増強される。これらレベルラインはタイヤに見栄えの良くない外観を与える。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００６】
【特許文献１】欧州特許第１６４１５８０号明細書
【特許文献２】欧州特許第０８６８９５５号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
かくして、タイヤを成形するためのモールドを製造するためにレーザ焼結方法を用いる一方でタイヤの外観を向上させようとするのを維持することを可能にする解決手段を提供することが要望されている。
【０００８】
定義
「タイヤ」は、内部圧力を受けるにせよそうでないにせよいずれにせよ、あらゆる形式の弾性トレッドを意味している。
【０００９】
「ゴム材料」は、ジエンエラストマー、即ち、知られているように、ジエンモノマー（モノマーは、２つの共役又は非共役炭素‐炭素二重結合を有する）を少なくとも部分的に主成分とする（即ち、ホモポリマー又はコポリマーである）エラストマーを意味している。
【００１０】
タイヤの「トレッド」は、側方の表面及び２つの主要な表面によって画定された或る量のゴム材料を意味し、２つの主要な表面のうち一方は、トレッド表面と呼ばれていて、タイヤが駆動されているときに路面に接触するようになっている。
【００１１】
「テクスチャ」は、１組の組織化された又は整然と並べられた要素を意味している。
【００１２】
タイヤの「サイドウォール」は、タイヤの側方の表面を意味し、この表面は、タイヤのトレッドとこのタイヤのトレッドのビードとの間に配置されている。
【００１３】
「ストランド」は、糸状の要素を意味し、この糸状要素の高さは、ストランドの平均断面積と同一の表面積を有する円板の直径の少なくとも２倍に等しい。
【００１４】
「薄板（薄板状要素）」は、長さが高さの少なくとも２倍に等しい細長いストランドを意味している。
【課題を解決するための手段】
【００１５】
本発明は、ゴム材料で作られたタイヤであって、トレッドを有し、トレッドは、複数の溝を有し、各溝は、溝底部、溝底部に横付けに設けられた壁及び壁と溝底部との間に位置する移行領域を有する形式のタイヤに関する。溝の全て又は幾つかは、溝底部にわたってしか及び溝底部と関連した移行領域の少なくとも一部分にわたってしか延びていないテクスチャを有し、テクスチャは、タイヤの残部とコントラストをなしている。
【００１６】
トレッドの溝の全て又は幾つかの中にテクスチャを用いることによって、溝の底部のレベルラインの存在が隠される。
【００１７】
好ましい実施形態では、テクスチャは、６〜１５、好ましくは８〜９の第１明度Ｌ*１と呼ばれる明度を有し、タイヤの残部は、１８以上且つ３０以下の第２明度Ｌ*２と呼ばれる明度を有する。
【００１８】
このように、テクスチャがタイヤの残部と強いコントラストをなすようにすることが可能である。「明度」は、光を反射する表面の能力を特徴付けるパラメータを意味している。明度は、この場合、国際照明委員会（International Commission on Illumination：ＣＩＥ）によって１９７６年に採用されたＬ*ａ*ｂ*色モデル又は等色空間に従って０から１００までの範囲にある尺度を用いて表される。値１００は、白色又は全反射状態を表し、値０は、黒色又は全吸収状態を表している。
【００１９】
明度値Ｌ*１及びＬ*２は、分光比色計、例えばKONICA-MINOLTA CM 700D型分光比色計を用いて定められる。この器械をテクスチャ上に位置決めし、このテクスチャの明度Ｌ*１を直接測定する。この測定値は、特に１０°の角度をなして設定され且つＤ６５型光設定値（ＣＩＥによって定められた設定値）によりＳＣＩ（正反射光含む）モードを用いて取られる。
【００２０】
同じ仕方で、この器械をタイヤの別の部分上に位置決めするが、その目的は、明度Ｌ*２を算定することにある。この明度Ｌ*２の算定結果を改善するため、タイヤ上の複数の測定値を取ってこれら測定値からタイヤの残部と関連した平均明度を導き出すことが可能である。注目されるように、タイヤの残部は、本発明のテクスチャで覆われていないタイヤの領域、例えばタイヤのトレッドの表面又はこのタイヤのサイドウォールから成る。
【００２１】
非限定的な一実施形態では、溝は、トレッドを通って横方向に延びてタイヤのショルダ領域上に至り、テクスチャは、溝と連続関係をなしてショルダ領域上に延びている。
【００２２】
かくして、タイヤのショルダ領域上に至る横方向溝の長さを短くする一方で、テクスチャによりショルダ領域の残部中のこれら溝の存在を示唆することが可能である。具体的に説明すると、本出願人は、ショルダ領域中の溝の存在度を減少させることにより、結果として転がり抵抗を生じさせる或る特定の空気力学的トルク負荷を制限することが可能であるという知見を得た。横方向溝と連続関係をなして延びるテクスチャにより、溝がショルダ領域上で広く延びる場合に溝によってもたらされる美的外観を保つことが可能である。このテクスチャが生じさせる空気力学的トルク荷重は、溝の場合よりも小さい。
【００２３】
第１の非限定的な実施形態では、テクスチャは、溝の底部から及び関連の移行領域から突き出た複数の要素を有する。
【００２４】
突出した要素によって形成されるテクスチャは、二重の利点をもたらす。第１に、このテクスチャにより、トレッドの溝に当たる入射光線の全て又は何割かを「捕捉」することが可能である。これにより、溝に一層黒い外観を与えることが可能であり、その結果、これにより、タイヤの残部に対するこれらのコントラストを向上させ、かくしてかかるタイヤ残部に対してこれらの視認性を向上させることができる。したがって、この特定のテクスチャにより、「ベルベット」タイプの視覚的効果を得ることができる。最後に、用いられるテクスチャは、疎水性を有し、それにより溝からの水、ダスト又は泥の排出が容易になる。
【００２５】
非限定的な一変形実施形態では、突出要素の少なくとも３０％は、溝の底部に接する平面に対して４０°を超える角度αをなし、テクスチャの突出要素の多くとも２５％は、接平面に対して２０°未満の角度αをなしている。このように、光を捕捉するテクスチャの能力が一段と向上する。
【００２６】
非限定的な一変形実施形態では、突出要素の全て又は幾つかは、１平方ミリメートル（ｍｍ2）当たり少なくとも１本のストランドに等しい密度でテクスチャ全体にわたって分布して配置されたストランドであり、各ストランドは、０．００３ｍｍ2〜１ｍｍ2の平均断面積を有する。
【００２７】
非限定的な別の変形実施形態では、突出要素の全て又は幾つかは、実質的に相互に平行な薄板（薄板状要素）であり、テクスチャ中の薄板の間隔は、多くとも０．５ｍｍに等しく、各薄板は、０．０３ｍｍ〜０．２５ｍｍの平均幅を有する。
【００２８】
非限定的な別の変形実施形態では、突出要素の全て又は幾つかは、０．０５ｍｍ〜０．５ｍｍの辺長さ及び０．０５ｍｍ〜０．５ｍｍの高さを有する平行六面体を形成し、テクスチャ中の２つの隣り合う平行六面体相互間の距離は、０．０５ｍｍ〜０．５ｍｍである。
【００２９】
非限定的な別の変形実施形態では、突出要素は、テクスチャ中の突出要素相互間に不定の形状及び距離を有する。
【００３０】
非限定的な第２の実施形態では、テクスチャは、溝の底部中及び関連の移行領域中に引っ込められた複数の要素を有し、引っ込み要素は、溝の底部及び関連の移行領域中に開口部を形成し、テクスチャは、複数の開口部を有し、開口部は、１平方ミリメートル（ｍｍ2）当たり少なくとも１つの開口部に等しい密度でテクスチャ全体にわたって分布して配置されており、開口部は、０．０３ｍｍ〜１．２ｍｍの等価直径を有する。
【００３１】
かくして、テクスチャは、耐久性が一層高い。具体的に説明すると、このテクスチャは、溝の底部／移行領域中に引っ込められた要素で構成されているので、石に対する擦りの衝撃度が減少する。
【００３２】
一変形実施形態では、複数の溝のうちの少なくとも１本の溝は、断面で見て、トレッド表面のところに完全に開いた溝部分及びトレッド表面のところに完全に又は部分的に閉じられた溝部分を備える全体とした波形に起伏した形状を有する。テクスチャは、溝の開き部分及び閉じ部分を貫通して延びている。
【００３３】
本発明の他の特徴及び他の利点は、添付の図面を参照して非限定的な例により与えられる以下の説明から明らかになろう。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】先行技術によるトレッドを有するタイヤの一部の概略斜視図である。
【図２】本発明によるトレッドの溝の底部のところ及び関連の移行領域内に特定のテクスチャを有するタイヤの一部の概略斜視図である。
【図３】特定のテクスチャを備えた図２のトレッドの溝の概略断面図である。
【図４】トレッドの溝の底部のところ及び関連の移行領域内に特定のテクスチャを有する図２のタイヤの一部の概略斜視図であり、このテクスチャが非限定的な実施形態に従って、タイヤ全体にわたって延びている状態を示す図である。
【図５】テクスチャの第１の実施形態の第１の変形実施形態に従って図２のテクスチャの一部を示す図であり、この第１の変形実施形態では、テクスチャが突出した要素を有している状態を示す図である。
【図６】テクスチャの第１の実施形態の第２の変形実施形態に従って図２のテクスチャの一部を示す図であり、この第２の変形実施形態では、テクスチャが突出した要素を有している状態を示す図である。
【図７】テクスチャの第１の実施形態の第３の変形実施形態に従って図２のテクスチャの一部を示す図であり、この第３の変形実施形態では、テクスチャが突出した要素を有している状態を示す図である。
【図８】テクスチャの第１の実施形態の第４の変形実施形態に従って図２のテクスチャの一部を示す図であり、この第４の変形実施形態では、テクスチャが突出した要素を有している状態を示す図である。
【図９】テクスチャの第２の実施形態に従って図２のテクスチャの一部を示す図であり、この第２の実施形態では、テクスチャが引っ込み要素を有する状態を示す図である。
【図１０】図９のテクスチャの引っ込み要素の空所の拡大図である。
【図１１】本発明に従って、テクスチャを有する溝の変形実施形態を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００３５】
以下の説明において、実質的に同一又は類似の要素は、同一の参照符号で示される。
【００３６】
図１は、先行技術によるトレッド２を備えたタイヤ１の一部を示している。理解できるように、トレッド２は、トレッド表面２０及び溝２１，２３を有している。トレッド表面２０（有効領域とも呼ばれている）は、タイヤ１が駆動されているときに路面に接触するようになっている。溝２１，２３（トレッドパターンとも呼ばれている）により、特に、水を排出し、それにより濡れた路面に対するタイヤ１のグリップを向上させることができる。用いられるレーザ焼結方法により、溝は、特にこれらの底部のところにレベルライン４を有する。
【００３７】
図２は、本発明によるトレッド２を備えたタイヤ１の一部を示している。トレッド２は、トレッド表面２０及び複数の溝２１，２３、即ち、円周方向溝２１及び横方向溝２３を有している。
【００３８】
図３の溝２１の断面図に示されているように、各溝２１，２３は、溝底部２１０、溝底部２１０に横付けに設けられた壁２１１及び壁２１１と溝底部２１０との間に位置する移行領域２１２（連結領域とも呼ばれている）を有し、これら領域２１２は、湾曲していて非限定的な一例では約１ｍｍの半径を有している。注目されるように、テクスチャ３が拡大図において溝２１，２３内に概略的に示されている。また、壁２１１がここでは溝の底部２１０に垂直に延びる状態で示されていることに注目されよう。変形例では、この壁２１１は、底部２１０に対して９０°以外の角度をなしていても良い。
【００３９】
図２及び図３に示されているように、溝２１，２３の全て又は幾つかは、溝底部２１０にわたり且つこの溝底部と関連した移行領域２１２の少なくとも一部にわたってしか延びていないテクスチャ３を有し、このテクスチャ３は、タイヤ１の残部とコントラストをなしている。「移行領域の少なくとも一部」という表現は、テクスチャがこの移行領域の表面の少なくとも２５％にわたって延びていることを意味している。テクスチャ３は、溝２１，２３の壁２１１にわたって延びているわけではない。かくして、テクスチャ３は、壁２１１にはない。
【００４０】
かくして、テクスチャ３により、底部上のレベルラインを隠すことができ、底部上のレベルラインは、特に、タイヤを見ている人に見える。さらに、テクスチャ３が溝２１，２３内に設けられているということにより、テクスチャ３に高い耐久性を与えることができる。具体的に説明すると、テクスチャに対する機械的攻撃、例えば石に対する擦りの衝撃度は、低い。注目されるように、テクスチャ３が溝２１の移行領域２１２中にも存在しているということにより、溝内のテクスチャ３により提供される深さの印象を高めることができる。
【００４１】
図４は、トレッド２を備えたタイヤ１の一部を示しており、非限定的な一実施形態によれば、このトレッド内において溝２３は、トレッド２を貫通して横方向に延びてタイヤのショルダ領域上２２に至り、このテクスチャ３は、横方向溝２３と連続関係をなしてこのショルダ領域２２上に延びている。
【００４２】
思い起こされるように、ショルダ領域２２は、タイヤ１のトレッド表面２０とタイヤ１のサイドウォール５との間の移行領域である。ショルダ領域２２は、タイヤ１が直線状に走行しているとき、路面に接触するようにはなっていない。ショルダ領域２２は、溝２３を有し、これら溝２３は、トレッド２の横方向溝である。
【００４３】
図で理解できるように、ショルダ領域２２に至る横方向溝２３が図示されている。テクスチャ３は、この横方向溝２３の底部２１０及び移行領域２１２だけに及ぶわけではなく、この溝２３を越えて延びるタイヤの一部、即ち、溝２３と連続関係をなして位置するショルダ領域２２の一部にも及んでいる。かくして、溝２３の底部２１０に及び且つもはや溝２３を備えていないショルダ領域２２に及ぶ連続性がテクスチャ３に存在する。
【００４４】
この実施形態により、ショルダ領域２２に至る横方向溝２３の寸法を減少させる一方で、観察者にとってのタイヤの美的外観を保つことが可能である。具体的に説明すると、横方向溝２１が長すぎ、かくしてショルダ領域２２中に延びる度合いが遠すぎる場合、これにより、摩擦及び転がり増大の問題が生じる。さらに、ショルダ領域２２（観察者に見えるタイヤの領域）内の横方向溝により生じる美的外観を保つ一方で、かかる溝の寸法を減少させるため、除かれた各横方向溝２３の一部は、これら横方向溝と連続関係をなして「ベルベット」タイプのテクスチャ３で置き換えられる。
【００４５】
テクスチャ３の第１の非限定的な実施形態によれば、テクスチャ３は、溝の底部２１０及び関連の移行領域２１２から突き出た複数の要素を有する。これら突出要素の作用効果は、テクスチャ３に当たる多量の入射光線を「捕捉」することにある。この第１の実施形態では、テクスチャ３（「ベルベット」と呼ばれる）により、「ベルベット」タイプの視覚的外観を得ることができる。と言うのは、突出要素が光を吸収し、かくして溝２１を黒くするからである。注目されるように、テクスチャ３が溝２１，２３の壁２１１に取り付けられていないので、これにより、トレッドの深さの効果が向上する。突出要素の構造により且つ突出要素が溝２１，２３内に「象眼細工又はインレイ」されていることにより、これら突出要素は、更に、水、泥及びダストを溝２１から容易に排出することができる。
【００４６】
非限定的な一実施形態によれば、テクスチャ３の突出要素の少なくとも３０％は、溝の底部２１０に接する平面Ｘに対して４０°を超える角度αをなし、テクスチャの突出要素の多くとも２５％は、接平面Ｘに対して２０°未満の角度αをなしている。突出要素、この接平面Ｘ及び角度αは、図２においてテクスチャ３の拡大部に概略的に示されている。注目されるように、角度αは、接平面Ｘと突出要素の側部とのなす角度である。この変形例は、以下に説明する突出要素６，７に当てはまる。同様に、テクスチャが移行領域２１２上に延びている場合、接平面は、この移行領域２１２に対して定められる。
【００４７】
図５は、第１の実施形態の第１の非限定的な実施形態としてのテクスチャ３を示している。この変形例では、突出要素の全て又は幾つかは、１平方ミリメートル（ｍｍ2）当たり少なくとも１本のストランドに等しい密度でテクスチャ３全体にわたって分布して配置されたストランド６であり、各ストランドは、０．００３ｍｍ2〜１ｍｍ2の平均断面積Ｓを有している。注目されるように、各ストランドの平均断面積は、ストランドの基部から一定間隔で測定された断面積Ｓの平均値に一致している。ストランド６は、これらストランドの高さＨｂにわたって減少する断面積を備えた全体として円錐形の形を有している。
【００４８】
図６は、第１の実施形態の第２の非限定的な実施形態としてのテクスチャ３を示している。この変形例では、突出要素の全て又は幾つかは、実質的に相互に平行な薄板（薄板状要素）７であり、テクスチャ中の薄板の間隔Ｐは、０．１ｍｍ〜０．５ｍｍであり、各薄板７は、０．０３ｍｍ〜０．２５ｍｍの平均幅を有している。注目されるように、平均幅は、薄板の高さＨｌにわたって一定間隔で測定された幅ｌの平均値に一致し、各薄板の高さは、０．０５ｍｍ〜０．５ｍｍである。
【００４９】
別の変形実施形態では、テクスチャは、ストランド６と薄板７の組み合わせを有する。
【００５０】
図７は、第１の実施形態の第３の非限定的な変形実施形態によるテクスチャ３を示している。この変形例では、突出要素の全て又は幾つかは、０．０５ｍｍ〜０．５ｍｍの辺の長さＣ及び０．０５ｍｍ〜０．５ｍｍの高さＨｐを有する平行六面体８を形成し、テクスチャ中の２つの隣り合う平行六面体８相互間の距離Ｄｐは、０．０５ｍｍ〜０．５ｍｍである。
【００５１】
別の変形実施形態では、テクスチャは、上述した凸状要素６，７，８、若しくは凸状要素６，８、又は凸状要素７，８の組み合わせを有する。
【００５２】
図８は、第１の実施形態の第４の非限定的な変形実施形態によるテクスチャ３を示している。この変形例では、突出要素９は、テクスチャ３中の突出要素相互間に不定の形状及び距離を有する。この変形例により、テクスチャ３の美的外観を向上させることができる。
【００５３】
テクスチャ３の第２の非限定的な実施形態によれば、テクスチャ３は、溝の底部２１０中に引っ込められると共に関連の移行領域２１２中に引っ込められた複数の要素１０（穴とも呼ばれている）を有する。引っ込み要素１０は、底部２１０及び移行領域２１２に設けられた開口部１１及び底部２１０の深さ中に延びると共に関連の移行領域２１２の深さ中に延びる関連の空所１２で構成されている。
【００５４】
かくして、テクスチャ３は、溝の底部２１０及び関連の移行領域２１２に設けられた複数の開口部１１を有し、これら開口部１１は、１平方ミリメートル（ｍｍ2）当たり少なくとも１つの開口部に等しい密度でテクスチャ３全体にわたって分布して配置されると共に０．０３ｍｍ〜１．２ｍｍの等価直径Ｄｔを有する（底部及び移行領域に）。
【００５５】
非限定的な一実施形態では、開口部１１は、テクスチャ３の少なくとも３０％を占める。他の非限定的な実施形態によれば、開口部１１は、テクスチャ３の少なくとも５０％を占め、或いはそれどころか７０％超を占める。注目されるように、開口部によるテクスチャの占有率が高ければ高いほど、成形方法により生じるレベルラインの隠蔽度がそれだけ一層良好になると共にこのテクスチャがトレッドの残部（特に、トレッド表面、ショルダ領域又はサイドウォール）とコントラストをなす度合いがそれだけ一層良好になる。
【００５６】
開口部１１は、引き続き溝の底部２１０の深さ中に延びると共に溝の移行領域２１２の深さ中に延びて空所１２を形成している。
【００５７】
これら空所１２の作用効果は、テクスチャ３に当たる多量の入射光線を「捕捉」することにある。具体的に説明すると、空所１２が底部２１０及び移行領域２１２中に引っ込められているので、テクスチャに対する機械的攻撃、例えば石に対する擦りの衝撃度は、突出部の場合よりも低い。この第２の実施形態では、テクスチャ３（「ベルベット」と呼ばれている）により、「ベルベット」型の視覚的外観を得ることができる。と言うのは、空所が光を吸収し、かくして溝２１の底部２１０を黒くするからである。溝の視覚的作用効果が向上する。
【００５８】
非限定的な一実施形態では、キャビティ１２の全て又は幾つかは、少なくとも０．１ｍｍに等しい深さを有する。非限定的な一変形実施形態では、空所１２の全て又は幾つかは、０．２ｍｍ〜０．６ｍｍの深さを有する。これにより、テクスチャ３に当たった多量の入射光線がこのテクスチャによって捕捉されるようにし、そして、空所の深さが制限されるので、これ又、溝２１の機械的強度が過度に低下するのを阻止する。
【００５９】
図９は、この第２の実施形態の第１の非限定的な変形例によるテクスチャ３を示している。この変形例では、空所１２の全て又は幾つかは、溝２１の底部２１０及び移行領域２１２の深さ中に延びて底部２１０及び移行領域２１２の表面上に至る円錐の形をしており、円形開口部１１が形成されている。かくして、空所１２は、深さにつれて減少する断面積を有する。これにより、トレッド２の残部に対するテクスチャ３並びにかくして底部２１０及び移行領域２１２のコントラスト度が向上する。注目されるように、この変形例では、空所１２の開口部１１は、互いに接触関係をなしていない。開口部１１は、中間領域１３によって互いに隔てられている。さらに、開口部１１は、溝２１，２３の底部２１０全体にわたって規則的に分布して配置されており、したがって、テクスチャ３中の各開口部相互間の距離ｄは、全体としてほぼ同じである。同じことは、溝２１の移行領域２１２について当てはまる。
【００６０】
図１０は、図９のテクスチャの引っ込み要素１０の空所１２の拡大図である。非限定的な一実施形態では、空所の全て又は幾つかは、少なくとも１つの壁１４を有し、かかる壁１４は、断面で見て、テクスチャ３に垂直な方向Ｚに対して１０°〜６０°の角度βをなしている。
【００６１】
光線が空所１２の壁１４に当たるたびに、この光線は、この壁１４によって反射される。光線の反射方向は、この光線の初期の方向及び壁１４の入射角度で決まる。かくして、この初期の方向及びこの入射角度に応じて、光線を空所の別の壁１４に向かって送ることができる。これとは対照的に、光線を空所の外側に送ることができ、例えば、観察者の方へ直接送ることができる。第１の場合、光線は、空所内で「失われ」、もはや観察者には知覚できないことになる。第２の場合、観察者は、光線を知覚することができ、すると、テクスチャは、明るくなり、かくしてトレッドの残部とのコントラストの度合いが低くなるように見えることが可能である。１０°〜６０°の角度βをなす少なくとも１つの壁１４を有する空所１２を選択することにより、空所１２に入った光線の大部分が空所内における多数回の反射の効果によりこの空所によって吸収されることになる。これにより、タイヤの残部（特に、サイドウォール又はトレッド表面）に対するテクスチャ３（及び特に溝２１，２３の底部２１０）のコントラストが向上する一方で、空所によるテクスチャの同一の占有率が保たれる。さらに、この壁の傾斜により、テクスチャの強度は、特に繰り返し石に当たって擦れた場合、全体として向上する。
【００６２】
図１１は、複数の溝２１，２３の溝のうちの少なくとも１つが、断面で見て、トレッド表面のところに完全に開いた溝部分２５及びトレッド表面のところに完全に又は部分的に閉じられた溝部分を備える全体とした波形に起伏した形状を有する変形実施形態を示している。テクスチャ３は、溝２１，２３の開き部分２５及び閉じ部分２７を貫通して延びている。
【００６３】
本発明は、説明すると共に図示した実施例には限定されず、本発明の範囲から逸脱することなくこれら実施例の種々の改造例を想到することができる。
【００６４】
かくして、別の非限定的な変形実施形態によれば、図６の薄板７は、不連続であっても良い。薄板は、これら薄板相互間に平らな部分を有する。これら薄板は、これら薄板相互間に断面積の差を有しても良い。加うるに、薄板は、特にこれらの長さに沿って湾曲部又は山形部を有しても良い。これら薄板は又、漸変する長さを有しても良い。
【００６５】
かくして、別の非限定的な変形実施形態によれば、開口部１１は、円形、正方形又は多角形（例えば、六角形）の形状を有しても良く、対応の空所１２は、円筒形、平行六面体又は多角形の形状を有しも良い。これら２つの後者の構造（正方形又は多角形）により、開口部１１を互いに対して容易に組織化し又は整然と並べてこれら開口部相互間に中間領域１３の領域を制限することができる。かかる開口部の形状により、開口部の一貫した占有率を達成することが容易である。
【００６６】
かくして、非限定的な一変形実施形態では、サイドウォール上へのテクスチャの連続性は、車両の外側に取り付けられたサイドウォール、即ち、タイヤが車両に取り付けられたときにユーザに見えるタイヤの側上に存在するサイドウォール上にのみ存在する。
【００６７】
かくして、説明した本発明は、特に以下の利点を有する。
‐テクスチャ３により、溝２１，２３内にレベルラインを隠すことができる。
‐テクスチャ３により（このテクスチャが突出した要素及び／又は引っ込み要素を有しているかどうかとは無関係に）、光を吸収すると同時に、かくして、溝２１，２３にトレッド２の残部と比較してより黒い外観を与えることができる。これにより、トレッドの残部に対する溝２１のコントラストが向上する。
‐テクスチャ３により、溝２１，２３のところに「ベルベット」タイプの視覚的外観を得ることができ、これは、溝２１，２３内にコントラスト及び深さの作用効果を提供し、これら溝が観察者にとって深く見えるようになる。
‐ショルダ領域２２上へのテクスチャ３の連続性により、必要な場合、ショルダ領域内における横方向溝の長さを減少させることができる。かくして、これにより、タイヤの空気力学的性能が向上する（空気力学的トルク負荷の減少度が向上する）一方で、全体的な美的外観を備えたタイヤが維持される。かくして、転がり抵抗が小さく、その結果、燃料消費量が減少する。
【図１】
2017507078.tif 000003
【図２】
2017507078.tif 000004
【図３】
2017507078.tif 000005
【図４】
2017507078.tif 000006
【図５】
2017507078.tif 000007
【図６】
2017507078.tif 000008
【図７】
2017507078.tif 000009
【図８】
2017507078.tif 000010
【図９】
2017507078.tif 000011
【図１０】
2017507078.tif 000012
【図１１】
2017507078.tif 000013
【国際調査報告】
2017507078.tif 000014
2017507078.tif 000015
2017507078.tif 000016
2017507078.tif 000017
2017507078.tif 000018
2017507078.tif 000019