(57)【要約】本発明は、ペースト状製品を包装及び吐出する装置に関し、当該装置は、ポンプ（２）を支える剛性ボトル（１）を備える、ポンプ（２）は固定構成（４）によってリング上（３）に載置される。リング（３）は、剛性ボトル（１）のネック部に固定されるとともに、パウチ（５）のネック部に固定され、前記パウチ（５）は、可撓性で変形可能な壁部を有すると共に、吐出される製品を収容する。前記リング（３）は、外側から内側に向かって、剛性ボトル（１）に固定するための縁（３Ａ）と、下方へ下がる略垂直の壁部（３Ｂ）と、上方へ立ち上がる傾斜した肩状部（３Ｃ）と、ポンプ（２）を固定するための、略垂直なフランジ（３Ｄ）とを備える。前記固定構成（４）は、前記リングの肩状部（３Ｃ）の上縁に、又は上縁より上方に配置された下端を有する。本発明によれば、水平面に対する前記肩状部（３Ｃ）の傾斜角（α）は２０度から３０度の間である。
2017505739.tif 000002
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ペースト状製品を包装及び吐出する装置であって、ポンプ（２）を支える剛性ボトル（１）を備え、
前記ポンプ（２）は、固定構成（４）によってリング（３）上に載置され、
前記リング（３）は、前記剛性ボトル（１）のネック部に固定されるとともに、パウチ（５）のネック部に固定され、
前記パウチ（５）は、可撓性で変形可能な壁部を有すると共に、吐出される製品を収容し、
前記リング（３）は、
外側から内側に向かって、前記剛性ボトル（１）に固定するための縁（３Ａ）と、
下方へ下がる略垂直の壁部（３Ｂ）と、
上方へ立ち上がる傾斜した肩状部（３Ｃ）と、
前記ポンプ（２）を固定するための、略垂直なフランジ（３Ｄ）と、
を備え、
前記固定構成（４）は、前記リングの肩状部（３Ｃ）の上縁に、又は当該上縁より上方に配置された下端を有し、
水平面に対する前記肩状部（３Ｃ）の傾斜角（α）が２０度から３０度の間であることを特徴とする装置。
【請求項２】
前記傾斜角（α）が約２５度であることを特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
前記固定構成は、円筒部（４Ａ）のみからなり、
前記円筒部の側壁は、前記リングの前記フランジ（３Ｄ）に固定されることを特徴とする請求項１又は２に記載の装置。
【請求項４】
前記円筒部（４Ａ）は、前記リングの前記フランジ（３Ｄ）にスナップ留めによって固定されることを特徴とする請求項１から３のうちいずれか一項に記載の装置。
【請求項５】
前記円筒部（４Ａ）と前記リングの前記フランジ（３Ｄ）の間にシール部（８）が配置されることを特徴とする請求項３又は４に記載の装置。
【請求項６】
前記側壁（４Ａ）の高さは、前記リングの前記フランジ（３Ｄ）の高さと略等しいことを特徴とする請求項３から５のうちいずれか一項に記載の装置。
【請求項７】
前記円筒部（４Ａ）は、前記ポンプ（２）に固定された上端（４Ｂ）を有することを特徴とする請求項３から６のうちいずれか一項に記載の装置。
【請求項８】
前記可撓性壁パウチ（５）は、少なくとも２つのプラスチックフィルムの間に配置されたアルミニウムのシートを備えることを特徴とする請求項１から７のうちいずれか一項に記載の装置。
【請求項９】
前記プラスチックフィルムはポリエチレン製であることを特徴とする請求項１から８のうちいずれか一項に記載の装置。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、ペースト状製品を包装及び吐出する装置に関する。
【０００２】
本発明は、より具体的には、ペースト状製品を包装して吐出し、ポンプを支える剛性ボトルを備える装置に関する。当該ポンプはリング上に固定構成によって載置され、リングは、剛性ボトルのネック部内に固定されるとともに、パウチのネック部に固定され、パウチは、可撓性で変形可能な壁部を有すると共に吐出対象の製品を収容する。リングが、外側から内側に向かって、剛性ボトルに固定するための縁と、下方へ下がる略垂直の壁部と、上方へ立ち上がる傾斜した肩状部と、ポンプを固定するための、上向きで略垂直なフランジとを備える。
【背景技術】
【０００３】
特許文献１は、流体製品を包装及び吐出する手動ポンプを備えた装置を開示している。
【０００４】
そのような装置は、押しボタンによって駆動されるポンプを支える剛性ボトルを備え、前記ポンプはリング上に載置され、リングは、剛性ボトルのネック部内にスナップ留めされるとともに、可撓性で変形可能な壁部を有し吐出対象の製品を収容するパウチのネック部に固定される。可撓性壁部パウチは、このパウチの壁部に密封式に固定されたカップによってその底部で閉塞される。
【０００５】
リングは、外側から内側に向かって、剛性ボトルにスナップ留めするための縁と、下方へ下がる略垂直の壁部と、上方へ立ち上がる傾斜した肩状部と、ポンプ又は同等物を固定するための、上向きで略垂直なフランジとを備える、この文献によれば、補助閉鎖手段が配設されているという事実を勘案している。
【０００６】
さらに、特許文献２は、ペースト状製品を包装及び吐出する装置を開示しており、装置はポンプを支える剛性ボトルを備え、ポンプはリング上に載置され、リングは、固定構成によって剛性ボトルのネック部内に固定されるとともに、可撓性で変形可能な壁部を有し吐出対象の製品を収容するパウチのネック部に固定され、前記リングは、外側から内側に向かって、剛性ボトルに固定するための縁と、下方へ下がる略垂直の壁部と、上方へ立ち上がる傾斜した肩状部と、ポンプを固定するための、略垂直なフランジとを備え、前記固定構成は、リングの前記肩状部の上縁に、又は上縁より上に配置された下端を有する。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】仏国特許発明第２９８９５９８号明細書
【特許文献２】米国特許出願公開第２００６／０２５５２７２号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の目的は、そのような装置を改良することである。具体的には、可撓性壁パウチの充填中のペースト状製品の挙動が、この製品の上面に凸面ドーム形状の形成をもたらすことが判明した。可撓性壁パウチの充填中に、この凸面ドーム形状のせいで中央部よりも低いレベルに配置されたこの面の縁により、製品とリングの間、より正確には、その傾斜した肩状部にエアポケットが残ることがある。
【０００９】
ポンプが使用されると、パウチ内に収容された製品は、正確且つ再現性のある計量された量で吐出されて汲み上げられる。しかし、時として、残留エアポケットの一部が製品と同時に汲み上げられて、それにより、ポンプによって吐出される製品の計量された量の精度と規則性を損なう危険が生じる可能性がある。
【００１０】
さらに、泡およびエアポケットの生成を回避することと、人間工学的な容積を備えた構造を保持することの間の程良い妥協案を見出すことが重要であり、リングの体積が可撓性壁パウチの内容積を過度に制約しないことが重要である。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
本発明はこの課題を解決し、そのような妥協案を提案する。
【００１２】
本発明は、ペースト状製品を包装及び吐出する装置を提案し、当該装置はポンプを支える剛性ボトルを備える。ポンプは固定構成によってリング上に載置され、リングは、剛性ボトルのネック部に固定されるとともに、パウチのネック部に固定される。当該パウチは、可撓性で変形可能な壁部を有し吐出対象の製品を収容する。前記リングは、外側から内側に向かって、剛性ボトルに固定するための縁と、下方へ下がる略垂直の壁部と、上方へ立ち上がる傾斜した肩状部と、ポンプを固定するための、略垂直なフランジとを備え、前記固定構成はリングの前記肩状部の上縁に又は上縁より上に配置された下端を有し、前記装置は、水平面に対する前記肩状部の傾斜角が２０度から３０度の間であることを特徴とする。
【００１３】
好ましい実施形態において、前記傾斜角は約２５度である。
【００１４】
好ましくは、前記固定構成は、円筒部からなり、その側壁はリングの前記フランジに固定される。
【００１５】
前記円筒部はリングの前記フランジにスナップ留めによって固定され得る。
【００１６】
前記円筒部とリングの前記フランジの間にシール部が配置されると有益である。
【００１７】
この側壁の高さは、好ましくはリングの前記フランジの高さと略等しい。
【００１８】
前記円筒部は好ましくは、ポンプに固定された上端を有する。
【００１９】
好ましくは、前記可撓性壁パウチは少なくとも２つのプラスチックフィルムの間に配置されたアルミニウムのシートを備え、また、前記プラスチックフィルムはポリエチレン製であると有益である。
【００２０】
本発明を、本発明の好ましい実施形態を示す図面を用いて以下により詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００２１】
【図１】本発明に係るペースト状製品を包装及び吐出する装置の縦断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００２２】
ペースト状製品を包装及び吐出する装置は、押しボタン７によって駆動されるポンプ２を支える剛性ボトル１を備え、ポンプ２は、リング３上に固定構成４によって載置され、リング３は、剛性ボトル１のネック部内に固定されるとともに、可撓性で変形可能な壁部を有し吐出対象の製品を収容するパウチ５のネック部に固定される。可撓性壁パウチ５は、このパウチ５の壁に密封式に固定されたカップ６によってその底部で閉塞される。
【００２３】
リング３は、外側から内側に向かって、例えばスナップ留めによって剛性ボトル１に固定するための縁３Ａと、下方へ下がる略垂直の壁部３Ｂと、上方へ立ち上がる傾斜した肩状部３Ｃと、ポンプを固定するための、上向きの略垂直なフランジ３Ｄとを備える。
【００２４】
リングの傾斜した肩状部３Ｃの、水平面に対する傾斜角αは、２０度から３０度の間であり、好ましくは約２５度に等しい。
【００２５】
さらに、リング３にポンプを固定するための固定構成４は、リングのこの肩状部３Ｃの上縁に、又は上縁より上に配置された下端を有する。言い換えると、如何なる部分もリング３より下方には突出しない。
【００２６】
この固定構成４は、円筒部からなり、その側壁４Ａはリングの前記フランジ３Ｄに、Ｏリングシール８を挿置してスナップ留めにより固定される。
【００２７】
この場合、この側壁の高さはリングのフランジ３Ｄの高さと略等しい。
【００２８】
この円筒部４は、ポンプに固定された上端４Ｂを有する。
【００２９】
曲線Ａは、より見易くするため所与の充填レベルで、可撓性壁パウチ５内のペースト状製品の上面の凸面ドーム形を示す。装置の作動中、およびポンプが駆動されているとき、この可撓性壁パウチ５は収縮して、製品、つまり製品の上面をリング３のほうに、さらにポンプの取り込み部９へと押し出す。
【００３０】
本発明では、肩状部３Ｃの角度αが比較的大きく、リング３より下に突出する部分がないため、気泡の形成が極減され、または排除され、パウチ５に収容されたペースト状製品の上面Ａはリング３の下方形状を緻密に追随し、それは、この角度が１０度前後小さい従来技術とは異なっている。
【００３１】
さらに、本発明では、パウチ５のより良い充填が得られ、パウチへのペースト状製品の充填中に、製品Ａのこの上面が、リング３の下方形状を緻密に追随する。
【００３２】
最後に、パウチ５の収縮によるより良い充填の結果として、より整合性の高い計量された量が経時的に得られるということが観察された。
【００３３】
好ましくは、可撓性壁パウチ５はいくつかの金属フィルムを合成した多層複合体を備える、又は、その表面の少なくとも１つの上にプラスチックフィルムを被覆した金属シートを備える。１つの特に有益な実施形態は、少なくとも２枚のプラスチックフィルムの間に設けられたアルミニウムシートを備える。多層複合体のプラスチックフィルムは、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリアミド等から選択され得る。
【００３４】
複合体が４層、すなわち、ポリエチレン／ポリアミド／アルミニウム／ポリエチレンテレフタレート、又は、ポリエチレン／ポリエチレンテレフタレート／アルミニウム／ポリエチレンを備えることも可能である。
【００３５】
この最後の多層構造は、シートを巻き上げた後に、シートの１つのエッジの内部が、同じ材料製の他のエッジの外部に押し付けられるため、接着剤接合又は溶接によるエッジとエッジの固定を促進するという利点を持つ。
【符号の説明】
【００３６】
１    剛性ボトル
２    ポンプ
３    リング
３Ａ  縁
３Ｂ  壁部
３Ｃ  肩状部
３Ｄ  フランジ
４    固定構成
４Ａ  側壁
４Ｂ  上端
５    パウチ
６    カップ
８    Ｏリングシール
α    傾斜角
【図１】
2017505739.tif 000003
【国際調査報告】
2017505739.tif 000004
2017505739.tif 000005
2017505739.tif 000006
2017505739.tif 000007